content_text:
智慧餐飲科技領導品牌 iCHEF 今日宣布「訂位管理」功能上線，正式揭示其 OMO 全通路關鍵拼圖到位。餐廳只要使用 iCHEF，消費者就能輕鬆透過 Google 找到餐廳的專屬網站，並自助訂位、訂餐、與查詢專屬優惠；而餐廳只需要用同一個 POS App 就能管理所有訂位、外送、外帶、控位、點餐出餐、結帳發票等服務流程，簡化餐廳導入外部訂位系統的複雜性，降低人力訓練負擔，讓全方位餐飲科技輕鬆到位。

iCHEF 10 年來持續看好餐飲市場，不斷完善 POS 系統服務與並與全台餐廳夥伴一起成長，期間更逐步完成與 Google、LINE、UberEats、foodpanda 等世界級科技平台的整合與串接，帶來更流暢的餐廳線上營運體驗，十月即將上線的 iCHEF 雲端餐廳全新「訂位管理」功能，更是布局十年、真正整合餐廳營運流程的關鍵環節。

新餐飲商機浮現：餐飲業產值再創新高、線上訂位搜尋熱度漲 3.3 倍對比疫情前的 2019 年，2023 年第二季台灣餐飲產值成長了 25%，來到史上同季新高的 2,485 億新台幣。台灣餐飲業不僅恢復了疫情前的規模，更展現超額成長，一展出消費及用餐需求的強勁動能。據 iCHEF 觀察，餐飲產值再創高峰的同時，新的餐飲商機也跟著科技的成熟而現蹤，除疫情中全民關注的線上外送與外帶商機之外，「線上訂位」的需求正默默崛起。

「訂位」這個關鍵字的 Google 搜尋熱度快速成長，在 2020 年超越「外送」這個關鍵字後，於 2023 年 8 月達到疫情前 2019 年 8 月的 3.3 倍；在 iCHEF 針對餐廳的調查中，接受訂位的餐廳中仍有 45% 並未使用線上訂位系統，這些資料在在顯示在疫情加速的眾多科技中，「線上訂位」的搜尋曝光與接單能力將是後疫情時代是餐飲業不容錯過的新機。

iCHEF 推 POS 內建的訂位管理功能：一個 APP 搞定，每筆訂位最低 3 元據 iCHEF 調查，餐飲業者尚未導入線上訂位的主因在於，擔心導入多套不同系統會影響現場營運流程、增加管理複雜度，以及與員工訓練時間成本。有鑑於此， iCHEF 所推出的訂位管理功能除了讓消費者能輕鬆 Google 到餐廳的專屬網站，來完成各種線上自助服務之外，更透過 iCHEF 多平台整合架構，讓餐廳管理者只需一個 POS App，就能滿足門市全通路訂單與現場服務管理的需求，大幅簡化人員操作的難度與科技使用門檻。

iCHEF 訂位管理功能更與其屢獲國際設計獎項殊榮的的桌位管理介面深度整合，除協助餐廳 24 小時自動接收並管理線上訂位外，讓現場人員可以看見每桌的預約狀況，還能掌握每桌上餐與付款進度，輕鬆透過 iPad 提供桌邊點餐與結帳服務，輕鬆管理桌況、流暢拖曳介面，所有同步自動完成。

iCHEF 訂位管理功能於將於十月上線，iCHEF 用戶可以直接從後台申請開啟。全新訂位管理功能採取彈性的用量制計價，餐廳可依照用量需求與大小月狀況自由選擇用量方案與約期，包含自動寄出的兩封訂位確認簡訊，每筆訂位最低 3 元。

iCHEF 與 Google 共推產業升級，攜數位產業署「T 大使計畫」落實數位平權iCHEF 是業界第一個整合「 Google 商家檔案」的 POS 系統，讓店家可透過 iCHEF 後台管理其「 Google 商家檔案」的設定，並綁定該店iCHEF 雲端餐廳專屬網站的連結。而現 iCHEF 也發表已獲得「透過 Google 預定」（Reserve with Google）的夥伴資格，將持續與 Google 一起推動餐飲業創新與升級。

Google 台灣客戶解決方案副總經理李芝禎表示：「自 iCHEF 在 2021 年和 Google 串接以來，我們看到更多餐廳建立完整 Google 商家檔案；而隨著線上訂位搜尋熱度不斷增長，iCHEF 更成為「透過 Google 預定」的整合夥伴，我們也很高興看到 iCHEF 持續透過雲端餐廳的升級，滿足大家的需求。也很感謝 iCHEF 邀請我們一起推動數位平權，從前年的屏東高樹到今年的阿里山鄒族部落，都讓我們把數位機會帶到不同的社區，也期待未來繼續一起普及科技所帶來益處。」

除深度整合之外，iCHEF 今年也再次協同 Google 參與 「T 大使計畫」。「T 大使計畫」是行政院數位發展部數位產業署的數位青年培訓計畫，iCHEF 繼 2020 年在屏東大武山下高樹鄉推動數位轉型專案後，今年再攜手 Google 與 T 大使一起推動阿里山「鄒族上雲端」計畫。透過該計畫， iCHEF 來到鄒族部落推動數位平權，協助當地業者建立或優化其「 Google 商家檔案」，並透過建立 FB 社團與上架多平台短影音等方式，協助升級當地線上導流等基礎建設。

延伸閱讀：iCHEF 疫後指南：線上交易占比增 4 倍，餐飲加速電商化延伸閱讀：疫後開店必備！iCHEF推「餐廳快遞」落實全通路整合延伸閱讀：iCHEF：高價肉類餐廳業績跌，佈局新通路是關鍵

companies: Google LINE

taiwan-subdivisions: 大武 屏東 高樹 阿里山

title: iCHEF 完成十年佈局，全通路整合的訂位功能正式上線


content_text:
台中一名年輕女子日前在家中突然意識不清，被家人送往大甲李綜合醫院急救，家屬擔心她腦中風，醫師檢查後，再透過家屬了解，確認她沒有依照醫囑服藥，而是擅自把抗憂鬱藥物及安眠藥當感冒藥，一天服用3次，導致「血清素症候群」，整整昏睡3天，宛如現代睡美人一樣，才自行醒來。

血清素症候群 嚴重恐導致死亡李綜合醫院神經內科醫師張峻誠表示，患者到院後已經意識不清，由於她患有憂鬱症，家屬懷疑藥物吃太多，緊急施打反轉藥劑，試著把藥物代謝掉，讓患者清醒，沒想到卻沒效果。家屬懷疑腦中風，因此轉診神經內科治療，由於發生腦中風必須在發病3小時內接受靜脈注射血栓溶解治療（iv-tPA)，並進行一連串檢查，未發現腦溢血，後來透過健保卡讀取患者就醫紀錄，得知患者才剛到診所拿藥，從藥物推斷，患者可能產生「血清素症候群」。

張峻誠說，患者發燒、全身顫抖、血氧濃度很低，神經反射沒出現異常，由於症狀不像中風，後續先插鼻胃管進行洗胃，給予氧氣，密切觀察病患的各項指數，待抽血報告出來後，確認血液中安眠藥濃度非常高，研判是抗憂鬱藥物引起。

張峻誠表示，患者把抗憂鬱藥物及安眠藥當感冒藥，照三餐吃，導致身體內聚集大量的血清素，發生血清素症候群，嚴重恐導致死亡，患者昏睡3天後自行甦醒，期間因為藥物抑制呼吸，肺部嗆到而罹患吸入性肺炎，給予藥物治療後，會診身心科聯合治療，康復出院。呼籲民眾生病用藥，一定要遵照醫囑，正確用藥，千萬不能擅自多吃藥。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 抗憂鬱藥當感冒藥日吃3次 昏睡3天才醒 - 自由健康網


content_text:
國慶連假第一天高雄傳出死亡車禍，今（7）日凌晨一部小貨車行經六龜區台27線「新發大橋」，疑似過彎不慎自撞山壁，駕駛受困車上，乘客被拋飛車外，送醫搶救雙雙不治，抽血檢測駕駛酒測值高達1.087。

今日凌晨12點05分，一名33歲駕駛開車載著57歲乘客，行經台27線3.1公里新發大橋要往寶來方向，途中疑似過彎不慎自撞山壁，整部車幾乎撞爛，車頂削掉一大半，33歲駕駛受困車上，57歲乘客被摔出車外，2人當場昏迷，送醫搶救不治，現場遺留零件碎片，警示杆也被撞毀，還有將近10公尺輪胎痕，

據了解，兩人是工作上夥伴，相約外出吃飯回程發生車禍，駕駛抽血換算，酒測值高達1.087，斷送兩條寶貴性命。

車體嚴重毀損。圖／台視新聞小貨車過彎不慎自撞山壁。圖／台視新聞請注意：飲酒過量 有害健康 禁止酒駕高雄／蕭志遠 責任編輯／傅珮晴

journalist: 責任編輯／傅珮晴

events: 酒駕 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 六龜區 高雄

title: 又是酒駕！小貨車過彎自撞山壁 駕駛乘客雙亡


content_text:
藝人小S（徐熙娣）和老公許雅鈞結婚多年，育有3個女兒，分別是大女兒許曦文（Elly）、二女兒許韶恩（Lily）、小女兒「許老三」許曦恩。經常在社群媒體上分享日常生活的她，近日曬出了二女兒Lily的合照，感性寫上「人生到底有什麼會讓你振作？」不過，貼文PO出後，網友似乎把焦點聚焦在Lily的身上，清秀的五官曝光，讓不少網友大讚「女兒比妳漂亮」。

小S昨（6）日在IG上PO出二女兒Lily的合照，並有感而發地說，「今天跟我親愛的家人一起聚餐，人生到底有什麼會讓你振作？當我看到我的媽媽、我的女兒，我的姐妹⋯⋯我愛的家人！我就覺得我還能工作是多幸福的事，當然也要受歡迎啦，感謝一切。」

不過，貼PO出後，不少網友似乎把目光聚焦在Lily的身上，照片中只見Lily身穿白色的微透視上衣，衣服還巧妙地從她的香肩滑落，隱約秀出性感的鎖骨，絕佳容貌不輸一旁的媽媽。

廣大粉絲立馬留言大讚，「女兒也太美了吧」、「女兒太正了啦」、「和女兒完全是姐妹嘛」、「女兒好清秀」、「女兒比你好看一點呦」、「女兒好美哦」、「你女兒太有氣質了吧」、「怎麼比媽媽漂亮？」、「我的天你女兒好漂亮」、「美出天際！」

在 Instagram 查看這則貼文

Dee（@elephantdee）分享的貼文

2023杭州亞運／中華隊選手名單、賽程/奪牌全記錄一次看

維持體態不費力！41歲王心凌：掌握２個８分原則

東亞浪費食物之冠！年丟79萬噸廚餘 台灣剩食危機

延伸閱讀：潤娥顏值崩壞？「淚溝、浮粉」無P照曝光 逃不過生圖魔掌

才見面20分鐘！癡情男將爆乳妹名字刺上身 超爽結局曝光

舅媽不爽沒被敬酒！嗆新娘「單親沒家教」 婚宴秒變戰場

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 小S罕見真情流露！加碼曬二女兒超仙合照 網歪樓：比你正 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】北臺產業艦隊正式集結，壯大招商實力領航台灣！其中，雙北過往無論是獲頒108至110年財政部招商王、或是北台八縣市為全台招商名列前茅，均屢創佳績。今(112)起「北臺共榮，領航臺灣」系列活動，盼北台8縣市積極跨域合作，共創友善投資環境，促進北臺區域共好。 經發局長何怡明表示，北臺縣市的招商成績亮眼，各地方政府積極招商，以經發或產發主管單位作為單一服務窗口，以跨單位協商解決投資問題，讓企業落地「合法興利」；而各縣市優勢各異及競合之間，亟須全面合作共創招商優勢。為強化北臺區域間的實質合作，本次由新北市發起「北臺共榮，領航臺灣」系列活動，並於9月13日舉辦「招商經驗推動共識營」，集結北臺各縣市招商單位、工策會及非招商單位等不同領域招商主力菁英，除了交流招商經驗外，也針對面對共通課題深入探討，展現北臺8縣市團結共榮的決心。 經發局此次特別邀請投資台灣事務所陳明珠營運長，分享中央招商經驗，講解近年中美貿易戰情況下的招商歷程，以及台商回台投資流程及成果，並由何怡明局長接力課程進入實戰演練，不僅分享自身從中央至地方豐富的招商經驗，更帶領學員分組互動及討論各組課題。 經發局補充，北臺8縣市面積約占全國的1/4，但人口數多達全國總人口的半數，深具國內產業重要地位，工業銷售額達全臺製造業的56.4%，服務業營利事業銷售額亦占全國72.3%，顯見北臺產業匯聚的能量。北臺八縣市也因地理位置及政策方針等因素而各具產業特色，如宜蘭縣觀光產業、基隆市智慧機械產業、臺北市生技產業、新北市ICT產業、桃園市航空產業、新竹市精密機械產業、新竹縣AI產業及苗栗縣粉末冶金產業，均為具有國際競爭力之亮點產業。。 為有效解決企業投資五缺障礙中的缺地問題，北台八縣市集結整隊以經濟發展或產業發展局處為核心，結合各局處及工策會成立招商服務窗口，並利用媒合平台協助廠商覓址，近期更致力開發新型態智慧園區加速供給，如宜蘭縣一結工業區、基隆市北五堵科學園區、臺北市北投士林科技園區、新北市新店寶高智慧產業園區及新北國際AI+智慧園區、桃園市桃園航空城產業專用區、新竹縣AI智慧園區及台灣知識經濟旗艦園區、新竹市X園區、苗栗縣苗栗太空科學園區等。這一次教育訓練充分腦力激盪研議政策概念，例如如何依循產業創新條例開發園區對於閒置土地強制拍賣之精神，以新訂法制或鼓勵誘因方式，促使閒置土地加速釋出利用之各項做法；或是透過公私合作及委託作業，協助民間開發加速招商利用。 在共識營中，各縣市招商人員也分享印象深刻的招商甘苦談，尤以過程中協助廠商投資評估及排除投資障礙，招商人員需要與時俱進的專業能力與鍥而不捨的熱誠，才能每日與廠商攜手承受投資成本壓力與時間賽跑，並克服不同的挑戰！所以，各縣市招商人員總是呈現出不一樣的公務特質－忍辱負重、苦商所苦、比廠商更像公司內部人員般地積極解決問題！尤其招商引資真正目標除了帶動地區經濟繁榮及創造就業機會外，更是對於產業轉型升級做出最直接實質貢獻。 何怡明局長補充，招商必須兼具專業及熱誠，建立個人品牌，擁有廣闊且暢通的聯繫網絡是重要關鍵，藉由專業公協會、法人及顧問團隊的網絡建立，在面對問題時才能即時找到對的人，協助企業突破投資困境，達成各型態產業招商的艱鉅任務。 經發局強調，新北市未來將持續以最暖心的服務與熱忱打造宜居宜商的環境，同時藉由8縣市強強聯手，組成北臺產業艦隊交換招商經驗及資源整合，從建立北台八縣市「公公合作」出發，進而達成後續公私合作、私私合作之目標，促進區域發展，實踐北臺共榮，領航臺灣！

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 苗栗縣 桃園 新北市 基隆市 新店 士林 新竹縣 北投 新竹市 臺北市 宜蘭縣

title: 北臺產業艦隊領航！新北首屆招商共識營 攜手8縣市開創新契機


content_text:
台灣第一枚自製氣象衛星「獵風者（Triton）」原定今天搭乘法國亞利安公司（Arianespace）的VEGA火箭升空，由於火箭發射最後程序出現異常，取消發射。獵風者衛星是台灣的氣象衛星，也是台灣首枚自製氣象衛星，是全球少數能夠觀測海面資料的氣象衛星。

其名TRITON源自希臘神話中的海之信使特里頓。外型採取與福衛七號任務衛星相仿的設計，為一立方體結構搭配單側太陽能板配置，但在內部關鍵元件、飛行軟體、酬載儀器等則完全由太空中心自行研發。尺寸為100 x 120 x 125立方公分，總重量約250公斤。

太空中心指出，獵風者其搭載我國研發的酬載儀器「全球導航衛星系統反射訊號接收儀（GNSS-R）」，可執行海面風速觀測任務，能幫助氣象觀測劇烈天氣、颱風等形成。而獵風者有83％關鍵元件為台灣自製，20家廠商參與，展現我國太空科研能量，讓台灣在未來全球太空產業不缺席。

獵風者衛星原為福爾摩沙衛星七號中的自主衛星（FORMOSAT-7R），從該計畫獨立並另命名為獵風者。該衛星原預定於2023年初即發射，但因規畫搭乘的織女星C型火箭首次商業發射失敗，因此延後發射。

2023年7月14日，獵風者衛星從國家太空中心運往機場，後運抵法屬圭亞那，預計台灣時間10月7日上午9時36分發射。但倒數最後1秒火箭並未點火，現場回報警示紅燈，讓遠在台灣緊盯直播的國家太空中心科研人員一陣錯愕，目前已緊急宣布發射取消。

獵風者衛星（TRITON）為太空中心自行設計、製造的衛星。計畫發展一顆約250公斤的衛星搭載太空中心自行研發的全球導航衛星系統反射訊號接收儀（Global Navigation Satellite System-Reflectometry，GNSS-R），在低地球軌道上蒐集由地表反射的全球導航衛星系統訊號，進行海氣交互作用、颱風強度預測等研究。

其中由於台灣每年受颱風影響甚鉅，因此設定反演浪高、海面風速等資訊，進行颱風強度及路徑預測研究。

為配合GNSS-R的資料處理與應用，太空中心在結合中央氣象局及國內學界發展的掩星資料處理驗證平台（Taiwan RO Processing System, TROPS）中，將增加GNSS反射訊號處理模組，提供獵風者衛星反演後的海面風資料予使用者。

另外太空中心正與學研界合作，研究海面反射訊號資料在氣象數值模式的應用，期望對劇烈天氣的預報、降低災害預警的不確定性能有所助益。

獵風者衛星將以共載發射（Rideshare Launch）模式由Arianespace的VEGA載具搭載升空，軌道為高度601公里的圓形低地球軌道、傾角97.92度。

獵風者衛星規畫時為了操作相容性與成本考量，外型採取與福衛七號任務衛星相仿的設計，為一立方體結構搭配單側太陽能板配置，但在內部關鍵元件、飛行軟體、酬載儀器等則完全由太空中心自行研發。

尺寸為100 x 120 x 125立方公分，總重量約250公斤，通訊能力S頻段，上傳速率32kbps，下載速率2Mbps。資料容量≧2Gbits，載重≦8公斤，電力需求≦10W。軌道601km，傾角≈97.92°。

全球衛星導航衛星系統反射訊號接收機（GNSS-R）的核心技術，源自太空中心自主研發的太空級GPS接收機，在系統架構上可同時接收一組GNSS直射訊號、八組GNSS反射訊號，並可透過地面上傳方式選擇接收不同的GNSS訊號源。GNSS-R的發展是系統性的，除反射接收機之外，亦針對微弱的反射訊號同步進行高增益左旋天線、低雜訊放大器、多通道射頻前級等元件的開發；目前所有元件均已完成飛行體的製造驗證。

countries: 台灣 法國 希臘

title: 台灣第1枚自製氣象衛星 打造「獵風者」83％關鍵元件台灣自製


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／記者周宸亘攝）

記者周亭瑋／綜合報導

夏日6、7月份的魔王電費帳單，網上哀鴻遍野；不過，桃園一名網友卻意外指出，家中兩台冷氣每天平均開15-16小時，也沒特別節省，結果電費竟比去年同期還便宜，讓她不禁笑說，「或許變頻真的有差！」

網友在臉書社團「桃園大小事」發文透露，家中有兩台冷氣，都是1噸的分離式冷氣，其中1台已服役10多年了，打算明年換掉，「家裡只有我跟我老公住，因為老公睡覺會打呼，所以一人睡一間，同時一人吹一台冷氣。」

她表示，只要在家冷氣都一直開著，平均1天開15、16個小時，「今天去開信箱，看到電費...真的嚇一跳，比去年還便宜，沒超過2000元，或許冷氣真的買變頻有差吧！」

▲電費僅1719元。（圖／翻攝自臉書／桃園大小事）

看到帳單金額1719元，許多網友驚呆直呼，「我們家也是差不多二間都吹17-18小時，但電費快2萬」、「快五千...這個月嚇死了，也只有我自己吹」、「夏季2個月不到2000也太便宜了吧」、「嚇死人的便宜」、「變頻電費真的差很多」、「有夠便宜，我兩人住快4000」。

另外，有人點頭附和，「去年冬天剛換變頻3台，人在冷氣在，電費不到3千，以往兩個月都是破萬，變頻有差。」還有熱心網友建議，「最好是今年換（冷氣），明年就沒有3000元補助了，而且冷氣肯定還會漲價。」

references: 網友 臉書社團

title: 2台冷氣「每天爽開16小時」　她收魔王帳單卻笑了！一票人驚呆


content_text:
2023年6月19日，在北京，中国国家主席习近平与来访的美国国务卿布林肯一行会谈。(Leah Millis/POOL/AFP)【大纪元2023年10月06日讯】（大纪元记者李言编译报导）在拜登总统执政初期，美国国务卿布林肯誓言，只有在解决战略竞争对手之间争端取得“切实成果”情况下，美国才会与中共进行谈判。两年半后，这种策略似乎发生变化。

自今年夏天开始，美国政府就着手推动与中共政府的对话，成立了工作小组，并派出三名内阁级官员和最高气候特使前往北京。

这一“接触策略”部分目的是缓和今年早些时候美国击落中共间谍气球后陷入危机的美中关系，另一方面也可能会促成美国总统乔‧拜登和中共领导人习近平在11月举行会晤。这将是他们今年以来首次会面。

拜登政府一位高级官员向路透社表示：“我们的目标确实是建立沟通管道并确保我们不会陷入冲突——就这么简单。”

但批评人士表示，这种做法存在风险，即谈判和工作小组只会帮助中共转移美国的注意力，甚至可能会因此推迟重要事项，这包括美国对中共实施的制裁、出口管制以及应对和中共的竞争。

前白宫国家安全委员会负责亚洲事务的副高级主任伊凡卡‧纳帕蒂（Ivan Kanapathy）向路透社表示：“恢复高层经济对话对中国（中共）来说是一场胜利，尤其是在北京继续在降低军事风险、网路盗窃和人权问题上采取阻挠和煽风点火的情况下。”

“外交和解”受质疑中共对美国来说是一个艰巨的外交挑战。拜登政府希望在不引发冲突情况下对抗中共不断增长的军事力量，同时在避免全面贸易战的前提下反击其认为不公平的商业行为。

共和党联邦众议员麦克‧加拉格尔（Mike Gallagher）表示，美国一年来的“外交和解”并未在解决美国公司在华市场准入、盗窃美国知识产权或北京在有争议南海侵略问题上采取任何行动。

他所领导的众议院美国与中共战略竞争特设委员会，经常与民主党议员密切合作。“与此同时，政府推迟、淡化或以其它方式牺牲防御行动，例如加强出口管制或对中共官员的制裁。”他说。

政府官员表示，他们将在必要时采取强硬措施，同时重申美国对对话持开放态度，以保持关系稳定。

他们指出，美国对高科技产业实施了半导体全面出口限制，并禁止美国对某些中国科技公司进行投资，同时采取新的激励措施，鼓励企业在美国发展。

这位政府官员表示，与中共对话如果成功的话，也可以缓和紧张局势，并以北京最近协助美国士兵特拉维斯‧金（Travis King）回国为例。

这名驻韩二等兵7月18日因越境闯入朝鲜国境而被朝鲜拘留。由于华盛顿在朝鲜没设外交部门，9月27日，代表美国在朝鲜利益的瑞典政府在朝鲜接见了金并将他带到中国，金最终辗转回到美国。

底线政府官员承认，中共可能将美国推动接触视为削弱或减缓华盛顿对华政策的机会，特别是在半导体等战略产业的出口方面，但否认这种情况正在发生。

他们指出，本周对中共实施与芬太尼相关的新一轮制裁，证明北京方面并没有在这方面获得通行证。他们还补充说，部分拖延已久的法规即将出台，以堵塞对浪潮集团等中国科技公司的出口管制漏洞。

这位政府官员否认推迟出台相关法规是为了避免惹恼中共，而是表示，这是为了“做好技术工作，并平衡经济对我们国内竞争力的影响”。

美国国务院一名高级官员表示，布林肯6月访问北京，这是自2月间谍气球事件以来首次两国高层接触，有助于重开外交管道。不过，双方在恢复军方对话、遏制芬太尼和缓和南海紧张局势等问题上并未取得实质进展。

这位官员表示，尽管如此，这些互动仍然很重要，这样双方都能清楚地阐明自己的“底线”是什么。

“这种外交往往非常困难，常常很紧张。有时不是特别愉快。但我认为双方都认为这至关重要。”

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

countries: 瑞典 中国

title: 美采用与中共接触策略 有效性受质疑


content_text:
【大纪元2023年10月07日讯】（英文大纪元记者Andrew Moran报导/张智编译）9月份的就业数据火爆，令美债收益率大幅飙升，也推高了市场对美联储下次在联邦公开市场委员会（FOMC）政策会议上加息预测的概率。

在10月6日的交易时段，两年期美国国债收益率在盘中飙升至5.21%高点，基准10年期国债收益率飙升至4.862%的盘中高点。30年期国债收益率一度升破5%关口，随后回落至4.95%左右。这是10年期和30年期国债收益率达至自2007年8月以来的最高水平。

美国经济在9月份增加了33.6万个就业岗位，好于预期，高于市场普遍预期的17万个。失业率维持在3.8%不变。

金融市场研究公司Toggle AI总裁朱塞佩·塞特 （Giuseppe Sette）在一份说明中说：“从短期来看，这将加剧人们的担忧，即通胀压力导致美联储再次加息。不过，从中期来看，这又是一个迹象，表明经济健康，没有出现衰退迹象。”

这是FOMC于10月31日和11月1日举行为期两天的政策会议之前的最后一份就业报告。

这是本周第二份凸显劳动力市场强劲的就业数据。本周早些时候，美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）报告称，8月份的职位空缺数量攀升至960万个，这引发了美国国债市场新一轮的大幅抛售。

根据芝商所FedWatch工具，投资者将11月（美联储）加息25个基点的概率提高到32%。交易员还将联邦基金基准利率上调的概率提高到接近43%。

由于货币政策预期收紧，国债收益率攀升至十多年来的最高水平。

与此同时，两年期和10年期国债收益率之间的利差（金融市场最重要的衰退指标）缩小至负40个基点左右。美联储偏好的衰退信号——3个月期与10年期收益率之间的利差——仍然倒挂约负70个基点。国债收益率曲线全年都在倒挂。当长期债券的收益率低于短期债券的收益率时，就会出现倒挂这种情况，表明经济即将衰退。

预测国债未来欧洲太平洋资本公司（Euro Pacific Capital）首席全球策略师彼得希夫（Peter Schiff）警告说，明年国债收益率可能会达到7%。

他在X（之前为Twitter）平台上写道：“收益率在5%、6%时不会停止上升，2024年很可能会达到7%，从而导致金融危机。”

Sit Investment Associates公司的高级投资组合经理兼高级副总裁布莱斯·多蒂认为，收益率曲线将“很快在所有期限上几乎持平，并在年底前前呈上升趋势”。

CNBC主持人里克-桑特利（Rick Santelli）10月2日在商业新闻网的“Fast Money”节目中发表演讲，他警告称未来10年国债收益率的长期峰值可能会达到13%或14%，但过程中可能会出现一些回调。

荷兰国际集团（ING）首席国际经济学家詹姆斯-奈特利（James Knightley）认为，9月份的就业报告“保持了再次加息的前景，而且肯定支持美联储关于利率需要在更长时间内保持较高水平的论点”。

康美财富管理公司（Comerica Wealth Management）首席投资官约翰-林奇（John Lynch）表示，总体而言，利率上升的环境可能会在2023年的最后阶段给金融市场带来压力。

他在一份研究报告中写道：“利率上升预计将对股票估值造成影响，第三季度盈利预计将持平。我们认为，投资者需要听到对2024年利润的积极展望，股市才能重新获得吸引力。否则，随着政治争论加剧，第四季度可能会导致市场进一步波动。”

加息或更长时间维持高利率事实上，许多央行官员都表示支持再次加息或将政策利率维持在较高水平、更长时间。

克利夫兰联邦储备银行行长洛雷塔‧梅斯特（Loretta Mester）对50俱乐部（50-Club）表示，央行今年可能需要再加息一次。

“但是，美联储基金利率是否需要高于目前的水平，以及政策需要保持多长时间的限制性，将取决于经济发展情况相对的前景，”梅斯特女士在准备好的发言稿中说道，而“前景存在相当大的不确定性。”

年通胀率已连续两个月重新反弹，CPI攀升至3.7%。

根据克利夫兰联储的通胀即时预测（Inflation Nowcast），9月份消费者价格指数（CPI）预计将保持在3.7%不变。10月份的CPI 预计也将放缓至3.5%。

亚特兰大联储银行行长拉斐尔·博斯蒂克（Raphael Bostic）表示，美国央行将在“很长一段时间”后才会降息。

博斯蒂克在10月3日亚特兰大大都会商会的一次活动上说：“我并不急于加息，也不急于降息。”

在最近一次联邦公开市场委员会（FOMC）会议上公布的“9月经济预测摘要”（SEP）显示，美联储计划在今年年底前再加息一次，利率中值预计为5.6%。官员们将联邦基金利率维持在5.25%～5.5%的区间不变。

SEP数据还显示，央行预计明年晚些时候的降息幅度较小，美联储将政策利率中值仅下调50个基点。

经济学家称，对于依赖数据的美联储来说，这将是今年最后两次会议的平衡之举。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 李沐恩

title: 就业数据强劲 美联储再加息概率恐上升


content_text:
資深港星 周潤發榮獲南韓釜山影展（BIFF）頒發年度「亞洲電影人獎」，他在記者會中不僅對韓國電影的發展讚不絕口，也對香港電影產業的現況提出關切。

周潤發在記者會上表示，韓國電影之所以備受讚譽，部分原因是政府對其提供大力支持，使得創作者有更大的自由度，能夠勇敢探索各種主題和創意。然而，他也感嘆香港電影產業因中共的審查制度而失去了自由性。他指出，中國對電影的審查極為嚴格，劇本需經過多個部門的審批，這限制了香港電影創作者的發揮空間。

周潤發強調，儘管大陸市場龐大，但他們仍然致力於製作展現香港精神的電影，並呼籲大家關注政府支持，以確保香港電影業的健康發展。

談及公益事業，周潤發坦言曾裸捐56億港幣的佳話，他笑言這是他妻子陳薈蓮的決定，並表示自己並不想捐出辛苦賺來的財富。他強調生活中的開銷由妻子管理，每月仍然接受固定的零用錢，並分享了他們的慷慨心情，認為在這個世界上，最終什麼都不能帶走，只需要兩碗白飯就足夠過日子，並表示願意幫助需要的人。

亞太關懷台灣希望暨兩岸影像榮譽理事長宋楚瓊對周潤發的言論表示肯定，她說：「周潤發先生的話語非常有力，凸顯了言論自由和文化創作的重要性，我們應該珍惜這些價值。」

網路公益市長張成先也對周潤發的公益精神表示欣賞，他說：「周潤發的公益行為為社會树立了很好的典範，我們應該效法他的慷慨之心，一起為更美好的世界努力。」

❤最美的人心，從關懷開始，Summer 訪談錄，帶你觀賞美麗心世界，每一篇公益文章都是一道美麗的風景！ 請大家讀完分享，一起把愛傳出去❤

延伸閱讀：

堉璘台灣奉獻獎 2023得獎者名單出爐https://www.peopo.org/news/655400

王建煊關懷台北基督學院 呼籲堅守博雅教育的價值https://www.peopo.org/news/654689

TVBS女人我最大 攜手設計師 宣傳時尚與公益https://www.peopo.org/news/654686

長榮航空與洛杉磯天使隊攜手慈善全壘打活動 積極關懷青少年https://www.peopo.org/news/654683

賴佩霞呼籲青銀世代：用愛的語言搭起正向溝通的橋樑https://www.peopo.org/news/654680

賴佩霞女士啟發家庭溝通 引領互動對話 積極參與公益https://www.peopo.org/news/654272

countries: 香港 中國 韓國 台灣

title: 周潤發獲頒亞洲電影人獎 談公益事業及聲援香港電影業


content_text: #賴清德2023.10.07【完整公開】蘇貞昌新書簽名會，賴清德出席同台宣傳。✨歡迎收看並訂閱TTVNews台視新聞YouTube頻道✨◎【】👉https://news.ttv.com.tw/◎訂閱【台視新聞】👉https://www.youtube.com/c/ttvnew...

people: 賴清德 蘇貞昌

title: 直播列表


content_text: New York, New York - Newsfile Corp. - October 6, 2023 - WHY: Rosen Law Firm, a global investor rights law firm, reminds purchasers of securities of DigitalOcean Holdings, Inc. (NYSE: DOCN) between February 16, 2023 and August 25, 2023, both dates inclusive (the "Class Period"), of the important November 13, 2023 lead plaintiff deadline. SO WHAT: If you purchased DigitalOcean securities during the Class Period you may be entitled to compensation without payment of any out of pocket fees or costs through a contingency fee arrangement. WHAT TO DO NEXT: To join the DigitalOcean class action, go to https://rosenlegal.com/submit-form/?case_id=18119 or call Phillip Kim, Esq. toll-free at 866-767-3653 or email pkim@rosenlegal.com or cases@rosenlegal.com for information on the class action. A class action lawsuit has already been filed. If you wish to serve as lead plaintiff, you must move the Court no later than November 13, 2023. A lead plaintiff is a representative party acting on behalf of other class members in directing the litigation. WHY ROSEN LAW: We encourage investors to select qualified counsel with a track record of success in leadership roles. Often, firms issuing notices do not have comparable experience, resources or any meaningful peer recognition. Many of these firms do not actually handle securities class actions, but are merely middlemen that refer clients or partner with law firms that actually litigate the cases. Be wise in selecting counsel. The Rosen Law Firm represents investors throughout the globe, concentrating its practice in securities class actions and shareholder derivative litigation. Rosen Law Firm has achieved the largest ever securities class action settlement against a Chinese Company. Rosen Law Firm was Ranked No. 1 by ISS Securities Class Action Services for number of securities class action settlements in 2017. The firm has been ranked in the top 4 each year since 2013 and has recovered hundreds of millions of dollars for investors. In 2019 alone the firm secured over $438 million for investors. In 2020, founding partner Laurence Rosen was named by law360 as a Titan of Plaintiffs' Bar. Many of the firm's attorneys have been recognized by Lawdragon and Super Lawyers. DETAILS OF THE CASE: According to the lawsuit, throughout the Class Period, defendants made materially false and/or misleading statements and/or failed to disclose that: (1) defendants lacked the skills and experience to assess complicated tax matters and therefore did not design or maintain effective controls over DigitalOcean's accounting for income taxes; and (2) as a result of the foregoing, defendants' financial statements during the Class Period were inaccurate and materially misleading. When the true details entered the market, the lawsuit claims that investors suffered damages. To join the DigitalOcean class action, go to https://rosenlegal.com/submit-form/?case_id=18119 or call Phillip Kim, Esq. toll-free at 866-767-3653 or email pkim@rosenlegal.com or cases@rosenlegal.com for information on the class action. No Class Has Been Certified. Until a class is certified, you are not represented by counsel unless you retain one. You may select counsel of your choice. You may also remain an absent class member and do nothing at this point. An investor's ability to share in any potential future recovery is not dependent upon serving as lead plaintiff. Follow us for updates on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/the-rosen-law-firm, on Twitter: https://twitter.com/rosen_firm or on Facebook: https://www.facebook.com/rosenlawfirm/. Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome. ------------------------------- Contact Information: Laurence Rosen, Esq. Phillip Kim, Esq. The Rosen Law Firm, P.A. 275 Madison Avenue, 40th Floor New York, NY 10016 Tel: (212) 686-1060 Toll Free: (866) 767-3653 Fax: (212) 202-3827 lrosen@rosenlegal.com pkim@rosenlegal.com cases@rosenlegal.com www.rosenlegal.com The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By The Rosen Law Firm PA, Media OutReach

references: Facebook Twitter

title: ROSEN, A LEADING LAW FIRM, Encourages DigitalOcean Holdings, Inc. Investors with Losses to Secure Counsel Before Important Deadline in Securities Class Action - DOCN


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

日本買下《PRODUCE》系列節目版權後，今年播出第三季，最新一集練習生評價中，可見海老原鼓不僅唱跳實力穩定，還會自彈自唱，不管是在日本還是韓國都引起討論。

【現在在日版《PRODUCE 3》中以獨特嗓音受到矚目的練習生評價第一名】

あまりにもワンピクが結果出し過ぎていて良いものは広めたいよね精神、未経験でこの歌とダンス、見たいもの以上のものを見せられて、あまりにも最高の芸術を見た時胸がざわついて情緒不安定になる現象起きてる、日プ女子、海老原鼓さんです、練習生評価1位のAクラスて…pic.twitter.com/67RKwJ7XjN

— えりんき (@erinkihb) October 5, 2023 2007年生的海老原鼓因為素人居多的關係，整體來說歌唱實力會比較不好的日本《PRODUCE》，因為她是在歌唱面是最突出的關係，現在受到矚目

做為參考，她在舞蹈上是完全沒有經驗的，但跳得非常好

＊練習生評價：節目開始前給參賽者們看每個人的徵選影片，並對彼此評價

｜討論區留言｜

1. 邊跳邊唱還是很穩定欸

2. 哇！一定要出道

3. 如果進到出道組明顯就是主唱級的

4. 我有在YouTube看到影片，只要她出現就會豎起耳朵來聽哈哈哈

5. 聲音很扎實也唱得很好

6. 我看了影片，她表現得最好，會以主唱Pick出道吧

7. 嗓音很好，聽了很舒服

8. 只要再接受一點訓練一定可以大幅成長，是肯定會成功的璞玉啊

9. 喔！她唱ITZY歌曲的部分很不錯

10. 真的唱得很好，邊跳邊唱也超穩，李洪基怎麼這麼好笑，哈哈哈，哪尼哪尼好中毒

11. 不過出道組真的不到最後不知道結果，實力很好，希望會成功！

12. 很可以啊？只要練習跟接受專業訓練一定會更好

countries: 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 韓網熱門／日版《PD3》16歲參賽者評價第一！　穩唱ITZY〈WANNABE〉


content_text:
駐洛杉磯辦事處舉行雙十國慶酒會，多名國會議員出席，不分黨派表達支持台灣，各自在軍事安全、貿易協議、參與國際組織等不同面向推動法案。

▲劉雲平今日出席洛杉磯雙十國慶酒會。（圖／中央社）

台灣出生的聯邦眾議員劉雲平（Ted Lieu）享有全國知名度，經常上美國有線電視新聞網（CNN）評論時政，他同時也是民主黨在國會眾議院的黨團副主席，為民主黨在眾院排名第4的領導人物。

劉雲平今日出席洛杉磯雙十國慶酒會，接受中央社訪問說：「身為眾院外交委員會的一員，我非常樂見，台灣與美國的關係越來越強健。」

劉雲平提到，他是「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act）的共同提案人，這項法案要求美國政府，支持台灣參與世界衛生組織（WHO）、國際刑警組織（INTERPOL）、國際民用航空組織（ICAO）等國際組織。

同樣來自民主黨的聯邦眾議員趙美心（Judy Chu）是美國國會史上第一位華裔女性眾議員，她則重視台灣與美國之間的經貿發展。

趙美心受訪指出，在美國國會有一股非常強勁的力量在支持台灣。她說，今日出席台灣的國慶酒會，同時也是慶祝台美之間的關係非常堅強。趙美心是眾院歲計委員會一員。她說自己在國會，努力推動台美自由貿易協定，避免商人在現行制度下雙重課稅的問題。

政黨立場不同，來自共和黨、具有韓裔背景的金映玉（Young Kim）同樣表達支持台灣的立場。金映玉強調，台灣在區域安全上的關鍵角色，「台灣海峽如果發生突發事件，美國將會聯合日本、韓國等盟友，確保台灣安全」。

金映玉是眾院外交事務委員會印太小組主席，與眾院外交委員會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）共同提出法案，要求美國政府確保台灣購買的數十億美元武器按時交貨。

金映玉4月與麥考爾曾經訪台，會見總統蔡英文，金映玉向中央社記者表示：「我要告訴你們，你們有一位非常堅強有魄力的總統。」

金映玉表示，與蔡總統會談時，對蔡總統堅強的一面印象深刻，「她一遍又一遍告訴我們，台灣有保衛自己的意志和決心」。金映玉回憶，訪團到台灣之前，先在日本、南韓停留，拜會過程也得到這兩個美國盟邦的保證，即對台灣海峽安全的承諾。（編輯：陳惠珍）1121007

countries: 美國 台灣 日本 韓國

title: 美國會議員不分黨派挺台 多面向推動法案 | 國際


content_text:
▲新北女孩多元培力、女力無限成果發表會，市府副秘書長龔雅雯（右3）說女性其實有無限的可能。（圖／新北市社會局提供）

記者郭世賢、戴上容／新北報導

10月11日台灣女孩日前夕，新北市政府社會局於今（6日）舉辦新北女孩多元培力、女力無限成果發表會。曾為林口長庚醫院護理師的王瑞妤分享轉任為消防員的心路歷程，以及在執行勤務上所遇到的趣聞。市府副秘書長龔雅雯表示，新北市要持續推動STEAM，翻轉男理工、女人文的刻板印象，「女性其實有無限的可能！」

龔雅雯表示，她從事公職超過20年，之前在教育部高等教育司服務，負責籌辦大學，踩著高跟鞋照樣進工地。擔任新北市教育局長時，同仁說是有史以來第一位女性教育局長。在轉任文化局長服務時，局內同仁更高達98％是女性，但在推動新北美術館時，同樣沒有男女之分。她認為，女性的優雅來自於自信，女性細膩的特質，可以與男性互補。

王瑞妤則表示，她在林口長庚醫院擔任護理師時，因醫院會負責急診就與119結緣，喜歡挑戰的她，曾想開救護車救人，後來跟母親說要報考消防員，母親想說會有內勤，於是同意，但其實她是擔任外勤消防員工作。

剪著一頭短髮的王瑞妤分享，消防員必須在通報受命後80到120秒內完成著裝出勤。有回學姊洗頭洗到一半接到任務，立即著裝出發，到了現場被民眾發現頭上還冒有泡泡，所幸是誤報火警，學姊返回隊上後，再繼續洗頭洗澡。但王瑞妤表示，女消防員因細心，有時在火災現場會注意到打火弟兄沒注意到的細節。

社會局長李美珍表示，新北市10年來積極培力女孩與兒少代表，透過多元視角展現女孩培力精神與價值，充權青少女性別意識。今年還與許多單位合作，除了環宇文教基金會安排女孩參訪消防局外，天元慈善功德會與新北高工汽車科合作教導女孩電腦3D繪圖，家樂社區關懷協會藉由溯溪等戶外冒險活動，提升女孩自信。

李美珍說，IPOWER培力學社則結合SDGs培力女孩，帶入木工與裁縫元素，讓男女體驗不同的領域，突破性別框架；勵馨基金會則走入校園舉辦青少年愛情樣貌特展，引導學生思考性別意識。

taiwan-subdivisions: 新北 林口 新北市

title: 「台灣女孩日」新北女力推動STEAM　翻轉男女刻板印象


content_text:
一名網友分享搭台鐵區間車時，有位婆婆被車廂門的關門聲嚇到，隨後坐在靠近門的一名男子，只要有人經過，就用手去扶門，再輕輕地關上，讓看完全程的她直呼「超級貼心！超級暖！」

原Po在Dcard上發文，表示自己在搭台鐵區間快車時，坐她附近的一位婆婆原本在睡覺，突然間有個人經過車廂門，關門時未注意，「碰」的很大一聲嚇到那位婆婆，婆婆不禁脫口「不會關小力一點逆(台語)」，原Po提到區間車上的車門如果沒有輕輕關，會發出很大的聲響。

原Po觀察到一名坐在門旁邊的男子，「開始只要有人經過，他就默默地起來用手去接那個門，然後再輕輕地關上，我就這樣看著他。起立、坐下、起立、坐下地關門，關了好幾站真的辛苦了」，這名男子的行為讓原Po覺得相當暖，她也提醒民眾以後坐區間車，要記得輕輕關門。

貼文一出，立刻引起網友紛紛留言「好貼心喔！想認識」、「感覺是家教很好的男生耶」、「真的好暖」、「超帥的舉動⋯」、「世界需要多一點這種人」、「這種車廂間的門通常叫連通門，車門是上下車的門」、「看似是小事但其實要很有耐心，很少人會這麼做」、「好溫柔的人」。

網友搭台鐵區間車時，看到有位婆婆被車廂門的關門聲嚇到，沒想到坐在靠近門的一名暖男，只要有人經過，就用手去扶門，再輕輕地關上。圖／取自Dcard

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: 台鐵區間快乘客關門聲嚇到老婆婆 暖男重複一舉動網讚爆


content_text:
【記者徐簡／綜合報導】英國首相蘇納克（Rishi Sunak）週三（10月4日）在保守黨年會上表明自己反對變性。他說，「男人就是男人，女人就是女人，這是常識。」他還打算讓香菸及電子煙從青少年的手中絕跡。

蘇納克表示，英國民眾被誤導，認為可以選擇自己的性別，這是對英國民眾的「霸凌」，「我們不會被欺負，誤以為可以成為自己想成為的性別」。蘇納克說，「男人就是男人，女人就是女人，這只是常識。」他也反對「性別意識形態」（Gender Ideology）。

他的發言贏得在場議員、黨員和其他觀眾的熱烈掌聲，也引發了左派對他的攻擊。

蘇納克說，在英國很多地方，政治正確已經代替了常識。他還抨擊了學校進行的性別教育，強調「父母應該了解孩子在學校學到的人際關係知識」。

他在演講中還談到了英國最近的一項提案——禁止變性女進入醫院的女性病房，他說「當醫院談論男性或女性時，患者有權知道」。

一天前，英國內政大臣布瑞弗曼（Suella Braverman）就同一主題說：「變性女不能進入女性病房，也不能進入任何（生理上是）女性所在的空間。」

蘇納克誓打造無菸世代

蘇納克週三還在保守黨年會演說提到，為打造更美好未來、減輕國民保健署（NHS）負擔，他計畫逐年提高合法吸菸年齡，且現已滿14歲者將終身不得合法購菸。

據中央社報導，根據英國各地區現行法規，合法的購菸（含電子煙）年齡為18歲（含）以上，蘇納克計畫未來每年將合法吸菸年齡提高1歲。英國預計明年舉行大選，若保守黨成功保住執政權、繼續執政4年，且相關法案獲國會支持並順利完成立法程序，今年滿14歲者就算在4年後滿18歲，也不得合法購菸。

首相府表示，為打造第一個「無菸世代」，政府擬推出「具歷史意義」的新法案，2009年1月1日（含）以後出生者未來皆不得合法購菸。這堪稱近30年來英國政府最重大的公衛介入措施之一。首相府指出，這意味最早在2040年，菸品即可能在英國年輕人口之間幾乎絕跡。

根據首相府提供的資料，因吸菸及其引發疾病造成的所得損失、失業、早逝以及健保成本，每年估計讓英國經濟被迫付出約170億英鎊（約新臺幣6,700億元）的代價。英國政府去年曾發布委託專家執行的政策檢討報告，其中提到若政府不及早採取行動，至2030年估計就會有近50萬民眾死於吸菸。

英國政府評估，一旦順利實施，新政策將有助至2075年為英國減少達170萬名吸菸人口，直接或間接促成高達850億英鎊的經濟效益，並預防高達11.5萬起中風、心臟病、肺癌及其他肺部疾病。◇

title: 英首相反對變性：男是男 女是女 這是常識


content_text:
日本最大連鎖藥局之一的Welcia Holdings Co.幫助民眾戒菸，逐步停止在門市銷售香菸。（取自網路）

〔財經頻道／綜合報導〕日本最大連鎖藥局之一的Welcia Holdings Co.為幫助民眾戒菸，正逐步停止在門市銷售香菸，計劃從明年2月開始實施。

Welcia曾在3月宣布將在2026年2月底前停止在所有門市銷售捲菸，最近於10月4日宣布，截至9月底已在262家門市停止販售捲菸。

Welcia在日本1880家商店銷售捲菸，佔其在日本約2800家商店的約70%。不過，公司已決定停止賣菸，因為認為銷售捲菸違背公司「倡導健康生活方式」的企業理念。

根據Welcia的公告，計劃從2023年3月至2024年2月停止在422家商店賣菸、2024年3月至2025年2月在1155家商店、2025年3月至2026年2月在303家商店停止捲菸銷售。

2022年，捲菸佔Welcia總收入的2%。儘管如果公司停止銷售捲菸，銷售額可能會下降，但一位公司代表自信地表示，「我們可以透過擴大食品和保健品的規模來彌補停止賣菸損失」。

在日本主要的連鎖藥妝店中，總部位於愛知縣大府市的杉控股株式會社（Sugi Holdings Co）經營店並不銷售香菸；總部位於東京的Tomod's也早在2017年於所有門市停止賣菸。

日本菸草公司的數據顯示，依業務類別劃分，2022年約有75%的捲菸銷售來自便利商店，約9%來自菸草零售商，2%至3%來自藥局。

〔提醒您 抽菸有礙身體健康〕

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 日本知名連鎖藥局逐步停賣香菸 落實健康生活


content_text:
生活中心／林昀萱報導

▲小犬遠離，有熱帶性低氣壓發展中最快今成颱。（圖／中央氣象署）

中央氣象署指出，中颱小犬遠離，但在關島東南方海面有另一個熱帶性低氣壓發展中，目前向西北西緩慢移動，有發展為輕度颱風的趨勢。

今（7）日颱風外圍環流影響，台灣東部、東南部地區及恆春半島有短暫陣雨或雷雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，東部、東南部及午後西半部地區有局部大雨發生的機率。明日鋒面接近，東北部及桃園以北地區有短暫陣雨，基隆北海岸、東北部地區及大臺北山區有局部大雨發生的機率，北部、東部、東南部地區及恆春半島有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨。

▲吳德榮指出，國慶連假迎風面水氣多，北部、東北部易降雨。(示意圖／記者陳弋攝影)

三立氣象主播吳德榮在「三立準氣象.老大洩天機」專欄中指出，中央氣象署7日2時路徑潛勢預測圖顯示，關島東南方的熱帶低壓、今日將發展成颱風「布拉萬」，未來5天向西北、朝日本南方海面前進。6日20時歐洲（ECMWF）模式模擬則顯示，一週之後、其有向東北迴轉遠離的趨勢；另一熱帶擾動則通過呂宋島進入南海，一週之後才逐漸發展。顯示未來雖有2個熱帶系統，但台灣一週內天氣、並不受其影響。國慶日東北風型態，迎風面水氣多，北部、東北部易降雨，背風面晴朗穩定。

今日至下週一台灣附近水氣多，各地多雲時晴、偶有局部短暫雨，但大氣不穩定，常有較大雨勢、尤其在午後。今日各地區氣溫：北部23至32度、中部24至34度、南部24至34度、東部22至33度。

下週三至週五各地大致晴時多雲，北海岸、東北部及東部偶有局部雨，中南部山區午後亦有短暫降雨的機率。

journalist: 林昀萱

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 金門 臺北 澎湖 恆春 基隆 桃園

title: 連假東北季風接力水氣增！有颱風今生成路徑曝光 吳德榮揭一周天氣 | 生活


content_text:
癌症自愈的奇迹每年都在数十名、也许是数百名患者身上发生，医生是如何解释的呢？（Shutterstock）

你是否希望亲朋好友的癌症会神奇地消失？其实这种奇迹每年都在数十名、也许是数百名患者身上发生。这种被称为“自发痊愈”（spontaneous regression，自发回归）的现象使医学界感到困惑。

虽然听起来像是童话故事，或者充其量概率只有百万分之一，但数百年来，科学文献中记录了这种很多癌症自发治愈的病例，发生频率令人惊讶。2002年，医学期刊上平均每月有四篇以上的文章记录这类病例[i]。

从13世纪消失的“圣佩雷格林肿瘤”病例（St. Peregrine’s tumor）[ii]到1742年巴黎记录的缓解病例[iii]，癌症自发消失的现象长期以来一直令医生困惑，也使患者感到高兴，在许多案例中，患者继续过着健康的生活而没有复发。

虽然癌症自愈和完全康复的病例并不是常态，但已被接受为医学事实。即使是见证这些神奇病例的医生，也没人能解释背后的原因。

美国国家癌症研究所将癌症自愈定义为：在没有任何明显的原因的情况下，体内肿瘤大小或癌症范围的减少[iv]。由于现代医疗系统优先考虑侵入性外科手术和药物干预，而忽视身体的自我修复机制，所以近年来科学并没有澄清导致这种现象的原因。

正在失败的抗癌战争2020年，治疗癌症的花费预计为1750亿美元[v]。失败的癌症战争催生了一个成功的工业综合体，不仅涉及医生和患者，还涉及医院、政府机构、非营利组织、制药公司以及许多其它专业服务提供商和设备制造商。尽管有这种过度投资，但研究人员得出的结论是，今天的癌症患者的预后（治疗后生存时间）并不比50年前或更以前的患者更好[vi]。

一方面，对抗性的癌症治疗方法面临严峻、令人沮丧的困境；另一方面，许多癌症会在没有常规干预的情况下突然逆转和消退。

以下是近年发生的癌症自愈的案例，这些病例发生的原因和方式广泛引人关注，也许更重要的是，这些鼓舞人心的例子，说明当身体强大的自我修复机制被触发时，就有可能发生奇迹。

案例1. 信仰能治愈癌症？2014年，牛津大学《医学季刊》（Oxford’s Quarterly Journal of Medicine）发表了一个自愈病例[vii]的文章，详细介绍了一名74岁爱尔兰妇女自愈的案例。她被转介给皮肤科医生治疗小腿上的皮疹，这种皮疹已经有三个月。活检确定她膝盖和脚踝之间的渗出液体的伤口和皮肤变色是鳞状细胞癌，这是一种皮肤癌。

她的治疗团队与患者讨论的治疗方案包括膝上截肢、放疗和全身化疗，但这些都不是患者所期望的。

在为期12周的随访预约中，医生观察到女性腿部病变的数量和大小都有临床意义上的消减。初次就诊后20周，她腿上的所有病变都已消退，在她腿部或其它部位进行正电子发射断层扫描后也未检测到癌症。患者每六个月复检一次，18个月后仍未复发。

虽然她的治疗团队无法解释癌症为何突然完全逆转，但患者的治疗医生——都柏林圣詹姆斯医院（St James’ Hospital, Dublin）的艾伦欧文（Alan Irvine）说，他这位患者不需要医学解释。这名患者将自己神奇的痊愈归功于上帝的恩典，以及在信仰和奉献的时刻亲吻宗教物品的简单行为[viii]。

案例2. 受伤会促发自我修复机制？日本滋贺医学中心研究所（Shiga Medical Center Research Institute）放射科的一篇2019年研究论文[ix]描述了一名74岁男性自发消退的T细胞淋巴瘤病例。该男性曾出现持续性腹痛。

计算机断层扫描显示，男性患者的肝脏和脾脏区域有多处低密度病变，血液检查显示患者存在恶性淋巴瘤。全身 PET以及CT 扫描进一步发现骨病变，随后对两个肝肿瘤的手术活检证实了肝脾T细胞淋巴瘤的诊断。

活检后一个半月，患者在开始化疗前到医院再次进行PET以及CT扫描，结果显示所有病变完全消失。由于没有病变需要治疗，新的血液检查显示正常，患者在没有任何积极干预治疗的情况下被允许出院。

他的医生对癌症的自发消退没有任何解释，只是假设切除性活检所造成的创伤可能触发了身体自我修复机制。这意味着患者对手术活检相对较小的创伤的免疫反应可能是这种自发性癌症消退的原因。

案例3. 天然补充剂会引发癌症自愈？2020年的一份病例报告了一个颅底浸润性肿瘤（称为脊索瘤，clival chordoma）自发消失的例子[x]。脊索瘤是可能危及生命的肿瘤，通常通过手术切除，然后用聚焦放射治疗。

在诊断时，患者的扫描显示两个肿块以鼻咽为中心，周长近9厘米。两个月后拍摄的术前成像显示，肿块自发消退了近62%，总大小刚刚超过三厘米。患者在诊断和准备外科手术之间的过渡期间没有进行任何治疗。

由于肿瘤的逆转逆转，患者不再需要手术。这个病例让医生推测天然食品补充剂也许是该患者“奇迹般”自发消退的原因。病人一直在服用保健食品商店提供的草药和油补充剂。

案例4. 癌症逆转：免疫系统的“非凡”反应？这种情况在乳房X光检查后确诊的乳腺癌中最为常见[xi]。活检结果发现，一名72岁患有2型糖尿病和高血压女性患者的左乳房存在浸润性癌细胞。通过核心针提取进行的手术进一步表明，由于肿瘤区域中活化的细胞毒性T细胞的存在，致密的乳腺肿瘤已经受到强大的自然免疫反应。

患者在初诊后第27天开始诊断性活检，证实癌症已经转移到了左侧淋巴结中。在随后的第83天，患者切除了肿瘤和受影响的淋巴组织。

手术完成后，X光显示病变和周围关键区域被成功切除。令医生惊讶的是，切掉的82克肿块显示没有残留癌症，也没有检测到淋巴结转移。在第131天再次检测乳房，未显示其具有残留病变的迹象。

该病例被标记为患有腋窝转移的严重三阴性乳腺癌的自愈，作者认为这是一个“令人惊讶的现象”。在整个治疗期间，患者没有改变饮食或停用常规药物，并称自己在诊断出癌症之前多年都没有改变这些习惯。

肿瘤的组织学样本显示，患者对癌症的先天免疫系统反应是侵袭性的，几乎每个肿瘤细胞都与抗癌淋巴细胞有直接的接触。医疗团队无法解释癌症为何自发消退，但估计患者的免疫淋巴细胞可能是导致癌症停止生长的原因。

案例5. 基因能让血癌消失？2020年发表的一项研究回顾了20例慢性淋巴细胞白血病（CLL）自发痊愈的生物学和临床特征[xii]。来自英国的多学科研究小组承认“其生物学机理仍然未知”。

该综述发现，与非自愈的CLL相比，所有自愈的肿瘤都显示出基因特征，其特征在于某些代谢过程（包括与癌症形成相关的 MYC基因）的下调。

此外，自发消退与“T细胞耗竭特征”的逆转有关，包括细胞凋亡或细胞死亡减少以及T细胞增殖增加。这项全面综述性研究并没有发现自愈的灵丹妙药，而是对这一现象提出了新的见解。

研究小组得出结论，CLL自愈病例“在肿瘤进入停止生长的状态之前似乎经历了一段时间的增殖，基因组改变和微环境之间的复杂相互作用决定了疾病的发展过程”。简言之，研究人员只是观察到在癌症最初增殖、消退、恢复的原因和过程中，每个患者都存在高度的个体差异。

案例6. 肺癌会自动消失？2020年1月，同行审评的《居瑞斯医学杂志》（Cureus Journal of Medical Science）发表了一篇肺癌自发消退的病例报告[xiii]。作者指出，非小细胞肺癌的自发消退病例很少见，但是患者和医学界对此非常感兴趣。

为了更好地了解自发消退的发病机制，作者介绍了他们对一名自愈的73岁男性的经历。这名白人男性患者是一名长期吸烟者，曾因低级别非浸润性膀胱癌接受过治疗，他因肺癌而呼吸急促，并在用力时感到呼吸困难。

胸部CT扫描显示左下肺叶有实性肿块，三周后的PET扫描发现长了一个实性结节，确诊为原发性肺癌，尚没有发生扩散。随后的细针抽吸样本证实，他患的是鳞状细胞癌。

医生为患者制订了外科肺切除和放射治疗方案，但因交通不便，患者无法赶赴医院进行这一治疗。

在活检后10周的复检中，扫描显示肺结节明显减小。患者在与医疗团队协商后，决定推迟进一步治疗，并在三个月后进行随访影像学检查。结果3个月（12周）后，CT扫描显示肺结节进一步减小为原大小的一半。

考虑到有痊愈趋势，患者继续推迟医疗干预，这是合理的。之后，他进行多次额外扫描，并在六个月后再次检查，所有结果都显示肿块持续减少，疾病没有继续发展。血液检查也证实该患者的癌症已经自愈。

参考文献：

[i] Jessy T. Immunity over inability: The spontaneous regression of cancer. J Nat Sci Biol Med. 2011;2(1):43-49. doi:10.4103/0976-9668.82318 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3312698/

[ii] Jessy T. Immunity over inability: The spontaneous regression of cancer. J Nat Sci Biol Med. 2011;2(1):43-49. doi:10.4103/0976-9668.82318 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3312698/

[iii] Le Dran HF. Traite des operations de chirurgie. Paris: C. Osmont; 1742. [Google Scholar]

[iv] Jessy T. Immunity over inability: The spontaneous regression of cancer. J Nat Sci Biol Med. 2011;2(1):43-49. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3312698/

[v] Peter P. Yu, MD, FACP, FASCO. Challenges in Measuring Cost and Value in Oncology: Making It Personal. Open Archive. Published: June 27, 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jval.2016.04.017

[vi] Jessy T. Immunity over inability: The spontaneous regression of cancer. J Nat Sci Biol Med. 2011;2(1):43-49. doi:10.4103/0976-9668.82318 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3312698/

[vii] Foley C. Spontaneous regression of cutaneous metastases of squamous cell carcinoma. Q J Med 2014; 107:61–63. doi: 10.1093/qjmed/hct162

[viii] BBC.com, Future, Cancer: The mysterious miracle cases inspiring doctors. https://www.bbc.com/future/article/20150306-the-mystery-of-vanishing-cancer

[ix] Nakamoto R, Okuyama C, Oka S. Complete Spontaneous Regression of Hepatosplenic T-Cell Lymphoma After Surgical Biopsy. Clin Nucl Med. 2020 Feb;45(2):e88-e91. doi: 10.1097/RLU.0000000000002782. PMID: 31652159.

[x] Bander ED, Kocharian G, Liechty B, Tsiouris AJ, Schwartz TH. Spontaneous regression of a clival chordoma. Case report. Acta Neurochir (Wien). 2020 Feb;162(2):433-436. doi: 10.1007/s00701-019-04107-9. Epub 2019 Nov 12. PMID: 31713157.

[xi] Cserni G, Serfozo O, Ambrózay É, Markó L, Krenács L. Spontaneous pathological complete regression of high-grade triple-negative breast cancer with axillary metastasis. Pol J Pathol. 2019;70(2):139-143. doi: 10.5114/pjp.2019.87105. PMID: 31556565.

[xii] Kwok M, Oldreive C, Rawstron AC, Goel A, Papatzikas G, Jones RE, Drennan S, Agathanggelou A, Sharma-Oates A, Evans P, Smith E, Dalal S, Mao J, Hollows R, Gordon N, Hamada M, Davies NJ, Parry H, Beggs AD, Munir T, Moreton P, Paneesha S, Pratt G, Taylor AMR, Forconi F, Baird DM, Cazier JB, Moss P, Hillmen P, Stankovic T. Integrative analysis of spontaneous CLL regression highlights genetic and microenvironmental interdependency in CLL. Blood. 2020 Feb 6;135(6):411-428. doi: 10.1182/blood.2019001262. PMID: 31794600.

[xiii] Shatola A, Nguyen KN, Kamangar E, Daly ME. Spontaneous Regression of Non-small Cell Lung Cancer: A Case Report and Literature Review. Cureus. 2020 Jan 12;12(1):e6639. doi: 10.7759/cureus.6639. PMID: 32064211; PMCID: PMC7011577.

本文原刊于GreenMedInfo.com，授权英文《大纪元时报》翻译和转载，英文报导请见：“When Cancer Spontaneously Disappears”。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：

title: 这些癌症不医而愈 医生这样解释原因


content_text:
中菲南海主權之爭再掀波瀾。菲律賓眾議院議長羅慕爾德茲（Martin Romualdez）5日率眾議院代表團在軍方將領陪同下，登上南沙群島中業島（菲稱Pagasa Island），視察「南海前哨基地菲武裝人員所面臨的挑戰」，被視為宣示主權。而對於日前中菲海警船在仁愛礁對峙8小時，菲海警隊6日稱，中菲船艦當時只差1米就會相撞，譴責這是中國的危險操作。

中菲兩國近日在南海主權爭議上風波不斷，先是上月菲方拆除中方南海浮動屏障，菲4日再派運補船和海警船赴中方所稱的仁愛礁完成對擱淺登陸艦馬德雷山號的補給，都引發中國抗議。

針對仁愛礁補給事件，美國之音報導，菲律賓海岸警隊發言人傑伊·塔里拉准將在6日的記者會上表示，「我們譴責中國海警船的行為。他們違反了國際法，特別是有關衝突的法規。」

塔里拉說，多虧兩艘菲律賓海岸警衛隊船隻中的一艘迅速反轉引擎，否則就會直接撞上橫行的中國海警船，避免了一次衝突，當時兩艦相距只有一公尺； 這是「中國海警船針對菲律賓巡邏艦進行的距離最近的危險操作」。

另據明報報導，菲律賓眾議院議長羅慕爾德茲5日率領眾議院代表團在菲武裝部隊總參謀長布勞納、西部軍區司令卡洛斯陪同下，登上南沙群島中業島訪問，表示該島需要一個開發計畫，將撥款建造避風港和太陽能發電廠，以及冷藏設施、海水化淡廠、衛星通訊等。

由於正值中菲近期在南海仁愛礁、黃岩島發生爭端之際，菲律賓眾議長此舉被視為旨在宣示主權。

菲律賓商報報導，羅慕爾德茲表示登島是要了解島民以及駐紮南海前哨基地的武裝人員所面臨的挑戰，他向島上軍民贈送附收音機的太陽能燈。隨同登島的有眾議院多數黨領袖、撥款委員會主席等多人。

countries: 菲律賓 美國 中國

taiwan-subdivisions: 仁愛 南沙

title: 菲議長率團登南沙中業島 嗆中仁愛礁危險對峙


content_text:
國際建築大師隈研吾跨海操刀用餐空間，伴隨著落地窗景可眺望大直商圈景致。（明粵提供）

建築大師隈研吾操刀設計火鍋店 海蝕洞意象呼應時令海味台北高檔粵式火鍋「明粵」是國際建築大師隈研吾在台打造的首座餐飲空間，占地110坪、高達10米的挑高空間成為大直NOKE忠泰樂生活商場一大亮點。

餐廳建構以大量木質感為主軸，讓來客彷彿置身巨大海蝕洞，隈研吾重視讓用餐者保有舒適個人空間，特意將餐廳動線與桌距擴大，整體更寬廣。

三款經典粵式湯底「胡椒豬肚湯底」、「沙嗲皇湯底」與「芫荽皮蛋湯底」，以老母雞、金華火腿、藥膳熬煮至少8小時，搭配的海鮮主餐提供7款鮮魚、西太平洋青蟹與澳洲龍蝦選擇，以及CAB及Prime雙認證的美國牛等菜色。秋冬新菜單帶來前菜、富豪炒飯與甜點百香紅棗銀耳露等品項，全新附餐「港炒料理」也滿足顧客味蕾。（文／記者郭宣暄）

全球第二間KIEHL'S COFFEE HOUSE插旗板橋大遠百，把原汁原味的紐約元素空運來台。（Kiehl’s提供）

KIEHL'S COFFEE HOUSE落腳板橋 兩人同行打卡飲品買一送一結合「肌膚保養」×「咖啡文化」的KIEHL’S COFFEE HOUSE，全球第二間店落腳板橋大遠百，將原汁原味的紐約元素空運來台。

歡慶開幕，即日起至10月10日推出多重優惠，包括兩人同行至櫃上打卡全飲品買一送一，點任一飲品，還有專屬特製巧克力餅乾、50元折價券、免費肌膚檢測等三重好禮。消費滿2,500元送130元飲品，滿4,500元還有馬克杯、環保袋等好禮。（文／記者劉雅嫺）

大葉高島屋今年迎來29週年慶，即日起至10月24日，館內多家餐廳舉辦優惠料理活動。（大葉高島屋提供）

大葉高島屋迎29週年慶 身分證號含2、9享獨家優惠大葉高島屋今年迎來29週年慶，即日起至10月24日，於館內禪日本料理、糖朝、大河屋、藏王、點8號等5家餐廳，憑身分證同時有2和9兩個數字，可享獨家優惠料理。

其中糖朝提供用餐贈手工綠豆糕，指定4人套餐86折、特價3,520元；禪日本料理用餐贈送價值110元的水雲醋，指定優惠料理「雙人乾煎和牛壽喜燒宴」加贈酪梨手卷2支，特價3,780元，單筆消費滿2,900元，送價值620元的澳洲M9和牛券。（文／記者邱巧貞）

countries: 日本 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 板橋 太平 三重

title: 週末限動‧消費情報》KIEHL\'S COFFEE插旗板橋 高島屋29週年慶推獨家優惠 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕「自動出院」（Against advice discharge，簡稱AAD）是在醫院急診室常見名詞，也常是病患、家屬和醫療人員拉鋸的關鍵。宇平診所心臟內科醫師劉中平表示，諸如在病急、末期，醫師所提出的住院觀察、手術等建議，可能不被病患及家屬接受，簽立同意書是基於患者自主權，釐清責任，免於醫療糾紛，並不代表醫師想就此撒手不管。

劉中平在臉書粉專「劉中平醫師的心臟科筆記」發文表示，對於不遵醫囑自動出院的患者，醫生不會違背其意願。只是基於醫學倫理和常規，一定要告知或提供患者最佳的治療方式，不然就是「見死不救」，但患者和家屬仍有拒絕的權利。

不過，AAD往往出現在疾病很危急、末期時，故在聲明拒絕時，在書面簽署留資料，以免日後病情發生變化，發生責任歸屬問題。當醫生建議住院，而不論因個人意願、家庭因素、或是工作要忙，不能夠住院或要提早出院，醫院就會請您簽署AAD同意書。請別誤會這代表醫生就撒手不管了，任何時候再度就醫，醫生們都很樂意幫您治療，只是不能夠違背個人自由意志。

劉中平坦言，自己留守過急診室和加護病房很多年，每次簽署AAD的時候，都是病情、心情、和親情極度緊繃的時候，希望大家彼此用寬容的心，來看待人生無常，和醫療人員一起讓疾病的傷害減到最低的程度。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》自動出院為何要簽「AAD」？ 醫：尊重病人意願 釐清責任


content_text:
توثيق لحظة انفجار الدراجة النارية مساء يوم امس الثلاثاء !!! تابعونا على الانستجرام https://www.instagram.com/p/CyAddq5CIAH

由 الاعلامي محمد ناجي امارة 發佈於 2023年10月4日 星期三記者黃翊婷／綜合報導

以色列48歲男子拉比沃日前騎車返家時，竟在距離家門口不遠處突然遭遇爆炸，瞬間連人帶車變成一顆大火球，當場死亡，驚悚17秒的畫面全被附近的監視器拍下。有知情人士透露，拉比沃曾與當地犯罪組織起衝突，早已被「鎖定」，暗示這場爆炸很可能是敵對組織的暗殺。

▲爆炸瞬間火光相當驚人。（圖／翻攝自X／@RTOgK3G8suNPFx1）

根據《Time News》5日報導，48歲的拉比沃（Shimon Rabivo）日前騎車行經奧爾耶胡達（Or Yehuda）西蒙佩雷斯大道（Shimon Peres Boulevard），沒想到就在離家僅幾公尺遠的地方，突然遭遇爆炸，連人帶車瞬間燒成一顆大火球；醫療人員獲報到場時，拉比沃已經沒有生命跡象，當場宣布死亡。

事實上，拉比沃在當地警方眼中是一名令人頭痛的犯罪者，他的敵人甚至在過去1年內發布追殺令。一名熟悉內幕的知情人士透露，拉比沃早已成為追殺目標，只是先前幾次嘗試都被他脫逃，「很明顯，他的日子還是到了，他運氣不好。」

而拉比沃的兒子梅厄（Meir）因為綁架案目前正在服刑，他在監獄中得知父親死訊，卻無法參加喪禮，只好透過律師向法院遞交緊急請願書。當地警方目前仍在調查這起爆炸事件，希望能早日將凶手緝捕到案。

title: 驚悚17秒！騎士家門前「爆炸燒成火球」慘死　竟是遭下追殺令


content_text:
Synology BeeDrive 開箱評測：迷你個人行動備份中心、手機傳檔備份好幫手，價格4,499 元（1TB）  國內廠商群暉科技向來以研發 NAS 相關軟硬體而為國際所知，近期發表的全新產品 BeeDrive，聚焦在個人備份儲存等用途，擁有隨插即用的簡易流程，標榜使用者只要接上電腦，即可輕鬆自動備份、同步電腦與行動裝置中的檔案或照片。

廠商資訊■ 群暉科技 ■ 02-2955-1814 ■www.synology.com/zh-tw

產品規格■ 容量：1TB，另有 2TB 款式

■ 傳輸介面：USB 3.2 Gen2（10Gbps）

■ 速度：最高 1050MB / s

■ 防摔：2 公尺

■ 尺寸：65x65x15mm

■ 重量：43g

■ 保固：3年

建議售價4,499 元（1TB）、6,999 元（2TB）

近幾年 Synology 在商用、企業端市場上大有斬獲，並進一步延伸到網通設備、監視攝影機等領域，不過在眾多產品線當中，BeeDrive 可以說是一個相當特別的存在，它的外觀像是接式的 SSD 隨身硬碟，但從產品定位來說，Synology 企圖把它打造為個人化的備份中心，而且務求讓所有的 PC 使用者，都能夠零難度直接上手。相較於 NAS，BeeDrive 的操作僅需連結電腦、安裝應用程式後，便可立即開始運作，相當簡單。

延伸閱讀：Synology推出 DS224+ 精巧桌上型NAS，CPU小改雙核心升級成四核心

解決手機備份傳檔問題為避免功能應用過度複雜化，BeeDrive 將重點放在本地端的傳輸與交換，具備手機照片備份、電腦檔案的備份與同步，還有手機傳檔等附加功能，相當貼近於現代人對於檔案管理方面的諸多需求。以手機照片備份為例，以往手機內的照片影片，可能是先自動備份到雲端，然後再從雲端下載回電腦保存或處理，這個過程不但耗時，還非常吃流量，且雲端空間的容量限制，也迫使用戶不得不花錢訂閱，成為一筆額外支出，而 BeeDrive 與電腦連接，並和手機配對完成之後，就可以透過區網 Wi-Fi，在本地端直接把手機照片以及影片傳輸到 BeeDrive 內備份，無須透過任何傳輸線。若只是單獨想把手機中的某個照片、檔案傳到電腦，BeeDrive 也提供便捷的 BeeDrop 功能，不管是 Android 或 iOS 系統手機，都能輕易地跨平台傳檔至 Windows 電腦上。

產品特色 ▲ 傳輸介面採用 USB 3.2 Gen2 傳輸介面，接口規格為 Type-C 型式。

▲ 指示燈號機身上也有白光指示燈的設計，可顯示檔案的存取狀態。

▲ 軟體介面 主頁面可以顯示剩餘空間、近期活動，也可以檢視 SSD 健康程度。

更安全的電腦備份機制針對電腦檔案的自動化備份與同步，BeeDrive 也提供許多進階功能，包括可以依照資料夾，分別設定單向或雙向的同步，且支援多個檔案版本的備份，最多可以設置保存多達 5 個歷史版本。使用者還可以透過雙向同步功能，在多台電腦上同步工作檔案，不用背著同一台電腦四處跑。而「歸檔文件」的設計，則可避免檔案因移動或被誤刪而找不回來的狀況，對於個人重要檔案來說，提供了最佳化的保全機制。

產品特色 ▲ 進階設定支援最多 5 個檔案版本，歸檔文件則類似資源回收桶的概念。

▲ BeeDrop透過行動 App，可快速傳檔到連接電腦的 BeeDrive上。 總評結語：你的行動備份小蜜書

產品設計 ★★★★採用 SSD 作為儲存媒介，尺寸精巧，方便攜帶，且具備 2 公尺抗摔功能。雖沒有華麗的外型設計，但卻很有 Synology 的簡約風格。

硬體規格 ★★★★採用高速 USB 3.2 Gen2 介面，額定傳輸速度可達 1050MB/s。附有一條配有USB-A 轉接頭的 C to C 傳輸線，方便連接筆電及桌機。

備份設定 ★★★★操作介面相當直覺，便於設定備份規則。備份機制為即時同步，插上電腦即可自動比對並更新檔案，也支援保存多個檔案版本。

附加功能 ★★★★針對行動應用，除了快速備份手機相片影片之外，也提供便利的行動傳檔功能，未來將開放支援 macOS 系統平台，將應用範圍再擴大。

延伸閱讀：Synology 監控攝影機 BC500 開箱實測：搭配 Synology Surveillance Station 打造適合大型監控部署的一站式管理解決方案！延伸閱讀：2023 最強手機相簿整理術： Synology Photos 五招幫你把照片管理的井井有條延伸閱讀：群暉力推自家私有雲協作平台 Synology Office，強調協作人數無上限、零授權費用

本文同步刊載於PC home雜誌

歡迎加入PC home雜誌粉絲團！


content_text:
全球策略顧問公司Altman Solon研究調查發現，有近半數的受訪電信服務供應商，預期未來2年生成式AI（Generative AI）的支出有激增趨勢，2025年可望出現6倍成長。

據Telecompetitor報導，Altman Solo...

journalist: 涂翠珊

title: 電信業估：2025生成式AI支出成長6倍


content_text:
在高雄租屋的網友在網路社團貼文發問，「租屋處只有冷專（磚），當冬天寒流來時，各位會用哪款暖爐或電暖器取暖」，貼文一出，高雄人搶答，答案令人笑翻，有網友直指，「除非中寒冰掌，否則高雄人沒在用暖爐」、「高雄沒有冬天」、「連長袖都穿不到」。

網友在臉書社團「高雄大小事」貼文，「請問有租屋的高雄人，租屋處只有冷專（磚），當冬天寒流來的時候，各位會用哪款煤油暖爐？哪款電暖器來取暖？」貼文一出，引發網友爭相解答，但答案恐讓原PO失望了。

有網友笑稱，「除非你中了寒冰掌，否則高雄沒人在用暖爐，還是你用北部邏輯看全台灣？」；有不少網友則提出高雄人的冬天如何過，指「連長袖都穿不到」、「高雄沒有冬天，冬天就是短褲短袖」、「高雄冬天根本不會很冷，根本不需要」、「寒流來，還是一樣開著電風扇」。

對於原PO提問要用哪款暖爐，高雄網友提出用法指，「寒流來我還是穿短袖…要啥暖爐？」、「我家的電暖氣是為了怕冷的毛孩準備的」、「暖爐是拿來烤豬肉的嗎」。

有網友則調侃，「原PO應該調調身體了，高雄一點都不冷啊！」；有網友建議，「如果在北部住過，那你連羽絨外套都不用帶下去，因為會發現一般外套就夠了」。

近年全球暖化，氣候驟變，中央氣象署的月均溫資料間接應證高雄網友的說法，氣象署資料顯示，從1991年到2020年，29年來的月均溫，高雄有25.4度，僅次於屏東恆春的25.5度，全國第2名。

連時序入冬的11月，29年來的月均溫高雄也有24.5度，同樣次於恆春的24.7度。冬天12月的月均溫高雄也有21.2度，僅次於恆春的22.2度和台東大武21.6度，排名第3名。

氣象署的高雄測站今天上午10時50分許，也測出高雄有30.1度的高溫。

高雄租客問冬天要用哪款暖爐，網友神回指高雄沒冬天。（示意圖）圖／shutterstock

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 恆春 屏東 大武

title: 高雄租客問租處只有冷磚要用哪款暖爐 網神回這句笑翻


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

美國通用汽車旗下子公司Cruise在加州舊金山推出無人駕駛計程車，但周一（2日）晚間9時許一名女子被發現遭輾撞，且卡在一輛Cruise無人計程車底下，傷勢十分嚴重。Cruise公司事後發布聲明表示，該名女子是先被另一輛汽車撞上，噴飛到Cruise無人計程車前，因為事發突然，系統來不及反應，人才會被捲入車底，撞到人的駕駛則已逃離現場。

▲受傷女子雖然順利脫困，但傷勢非常嚴重。（圖／翻攝自X／SAN FRANCISCO FIRE DEPARTMENT MEDIA）

根據《ABC7 News》報導，舊金山警方表示，2日晚間9點31分接獲通報，得知一名女子行經第五街區附近時，遭車輛撞上，且受困於一輛Cruise無人計程車底下。舊金山消防局也表示，到場時發現女子全身多處外傷，傷勢嚴重，脫困後立即被送往醫院急救，情況不太樂觀。

由於女子被發現時是卡在Cruise無人計程車底下，一度以為是無人駕駛釀禍。不過，Cruise公司發布聲明表示，該名女子是先被另一輛汽車撞上，整個人被撞飛至Cruise無人計程車前方，因為事發突然，系統雖然已經緊急剎車，但還是來不及，真正的肇事駕駛當場落跑，Cruise無人計程車則是在警方的要求下，仍保留在原地。

Cruise公司強調，對於傷者他們表達衷心關懷，目前也已經與警方積極合作，希望能早日找到真正的肇事駕駛。

journalist: 黃翊婷

title: 美女子遭撞捲無人計程車底命危 肇事元凶是人類 | ETtoday國際新聞


content_text:
1.事實發生日:112/09/14

2.發生緣由:說明本公司遭受駭客攻擊事件

3.處理過程:本公司於查知遭受駭客網路攻擊時，資訊單位已全面啟動相關防禦機制，委請外部資安公司技術專家共同處理，並持續加強資訊安全管理。

4.預計可能損失或影響:目前評估對公司營運無重大影響。

5.可能獲得保險理賠之金額:不適用。

6.改善情形及未來因應措施:本公司於查知駭客網路攻擊事件時，立即啟動資安相關防禦機制與應變作業，同時於公司官網、FB加強張貼警語及提醒顧客反詐騙，本公司將持續強化網路資訊與資安管控以確保資料安全。

7.其他應敘明事項:無。

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 說明本公司遭受網路駭客攻擊事件


content_text:
國內首顆自製氣象衛星獵風者（Triton）原訂台灣時間今天上午在法屬圭亞那升空，但升空關鍵倒數讀秒後，卻不見火箭點火，現場回覆還有狀況需排除，確定今天升空任務取消。

獵風者衛星（TRITON）包含酬載，共有約 82 % 是由台灣研發製造，若加上地面設備，有超過 20 家台灣的研發單位及廠商參與，今年 7 月起運往法屬圭亞那，原訂台灣時間 10 月 7 日上午 9 時 36 分，搭乘法國亞利安公司（Arianespace）的 VEGA 火箭升空。

獵風者衛星的酬載全球導航衛星系統反射訊號接收儀（GNSS-R），將於低地球軌道收集導航衛星經由海面反射的訊號，分析浪高反演風速；風速是目前氣象觀測最缺乏的數據，獵風者衛星預計能提供可觀資料量，為氣象科學與天氣預報提供有利數據。

（新聞資料來源：中央社）

countries: 台灣 法國

title: 台灣首枚自製氣象衛星獵風者 升空任務取消


content_text: 「Lin Bay 好油」今清晨搭晨抵台後，立即遭桃園市刑大帶走，但據傳他竟稱自己的手機、筆電都在維也納機場失竊。

title: 【獨家】Lin Bay好油到案稱手機、筆電「在維也納被偷」 專案小組懷疑滅證 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
有民眾近日開車行駛在新北市三重重陽路四段附近時，等紅綠燈突發現一名男子穿梭在車陣中賣玉蘭花，值得注意的是，男子身上還揹著一名長髮女童，整個人癱在男子身上，用手腳、勾住男子的脖子及腰，就像無尾熊一樣，2人不顧安危穿梭在車陣中。畫面掀起網友同情，不過其真實身分也曝光，原來是著名的「玉蘭花家族」一員。

有網友在「TikTok」上傳一段影片，畫面中是男子穿梭在車陣中，懷裡還抱著一名女孩在賣玉蘭花，可以看出孩子年齡不小了，這名男子一手抱小孩，另一手拿著玉蘭花邊找錢。

該處是通往國道一號的匝道口，車流量本來就不小。畫面曝光後，不少網友動起惻隱之心，紛紛直呼「應該是小朋友有疾病，大人這樣抱兩、三個小時就很累了，這真的是台灣嗎？我們的政府在哪？」、「當體會到有一餐沒一餐日子，早已忘了危險二字了」、「辛苦了，大家都不容易」。

不過，根據《自由時報》報導，新北社會局調查，這名男子是新北地區著名的「玉蘭花家族」成員，其家族三代都從事玉蘭花批發零售，20多年前就已在五股、新莊一帶出沒，懷中女孩則是由親戚的10歲男童戴假髮扮演，目的就是為博取同情。

新北社會局指出，該男子已經違反兩項法規，將依違法「道路交通處罰條例」處以600元罰鍰，針對《兒童及少年福利與權益保障法》，命其接受4小時至50小時的親職教育，並將男童安置。

2023杭州亞運／中華隊選手名單、賽程/奪牌全記錄一次看

維持體態不費力！41歲王心凌：掌握２個８分原則

東亞浪費食物之冠！年丟79萬噸廚餘 台灣剩食危機

延伸閱讀：Linbay好油版主林裕紘今晨返台 檢警赴機場帶回偵辦

北市稽查美豬洗產地！5業者標示不符遭罰

開到一半突傳爆炸聲！台65火燒車4人逃生

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

taiwan-subdivisions: 三重 五股 新莊 新北市

title: 三重男「抱孩」穿梭車陣！遭起底是玉蘭花家族 下場曝光 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
民眾想找工作可透過勞動部「台灣就業通」網站，發展署表示，網站近期改版，以更直觀的圖文讓民眾可獲得所需資訊，也會記憶曾搜尋過的職缺，主動顯示類似職缺供民眾參考。

勞動部勞動力發展署為了讓民眾更瞭解就業服務內容及提升整體就業服務品質，民國102年整合全國公立就業機構實體服務與虛擬網路服務創立「台灣就業通」品牌，將全國300多個就業中心（台）實體據點、1萬個超商門市觸控系統服務、民間人力銀行及訓練場等職涯發展通路導入網站中。

勞動部勞動力發展署表示，為讓民眾瀏覽網站能更快速理解及獲取所需訊息，台灣就業通近期全面改版，包含增進網站搜尋功能、增加縣市別搜尋紀錄、增加橫向輪播圖定位導引等功能。

此外，網站也以更直觀的圖文呈現各項資訊，讓民眾得以透過「找工作」、「找人才」、「找課程」、「創業協助」與「技能檢定」搜尋引擎分類快速找尋所需的資源，並也新增失業認定線上申辦功能外，讓民眾只要一進入網站就能快速找到需要的服務，獲取相關訊息。

發展署指出，「台灣就業通」網站整合線上與線下就業資源，結合政府、企業、民間人力銀行，打造一個職缺媒合平台及招募人才的好幫手，提供最新求職、求才訊息，讓民眾擁有安心的求職求才環境，想瞭解更多求職求才服務內容，都可上台灣就業通網站查詢。

title: 台灣就業通網站改版 找工作、找人才更直覺


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-9715851094153781952023-10-07T07:55:00.000+08:002023-10-07T07:55:00.135+08:00澎湖旅遊市場 楊曜:中央與地方須戮力同心【記者李復源報導】立委楊曜6日於臉書發文表示，行禮如儀的活動辦理非我所願，每一項預算活動支出都必須要盡可能地完成政策性目標。

今年的追風音樂節圓滿結束，然活動當然有許多必須檢討的地方，在此針對鄉親提供的意見及我個人的觀察，向澎管處提出精進明年活動辦理的建議。

首先，觀光活動首要以吸引遊客來澎湖為主要目標，與其分散資源硬湊場數，不如集中火力少辦幾場，開閉幕的觀眾人數與其他五場的落差，足以支撐這個論點。

其次，建議明年在有限的經費之下，減少場次，讓每場演唱卡司陣容堅強，足以吸引台灣的遊客到場參與。

再者，全面性的行銷廣告仍顯不足，也是追風音樂節必須檢討的項目；花錢請了大卡司的演唱者，卻又宣傳不足，除了錯過活動的歌迷扼腕，也讓澎湖錯失應可擴大的經濟效益。

楊曜表示，據聞明年花火節要延長施放期間，我也提醒澎管處必須密切注意並與縣府取得共識，將追風音樂節安排在花火節結束以後，以有效運用預算擴散來澎旅遊的誘因。

楊曜說，長期以來，澎管處的同仁在澎湖這一塊資源相對匱乏的地方，在軟硬體上都對我們做出了許多貢獻。澎湖縣是財政相對困難的地方，中央與地方政府須戮力同心，避開同一時期舉辦政策目標相同的活動。

△楊曜向澎管處提出精進活動辦理的建議。(圖/翻攝)

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖旅遊市場 楊曜:中央與地方須戮力同心


content_text:
記者游承霖／新北報導

▲警方到場釐清事發經過。（圖／翻攝畫面）

新北市三重天台廣場，日前有2名男子正在玩遊戲機台時，其中1人出言勸說，要求另名男子不要抽菸，雙方為此爆發口角，更演變肢體衝突，雙方相互推擠扭打，轄區三重警方獲報迅速到場，儘管雙方均不願提告，但警方仍將2人依違反社會秩序維護法移送裁處。

據了解，這起事件發生在本（10）月1日上午9時許，60歲洪姓男子與64歲林姓男子原先並不認識，不約而同坐在三重天台廣場游玩遊戲機台，由於林男一邊打電動一邊抽菸，惡臭的煙味加上滿地菸蒂讓洪男無法忍受，口頭勸阻要對方不要抽菸，卻引起林男不滿，雙方因此爆發口角，更大打出手。

轄區警方獲報迅速到場了解事發經過後，先是協助眼睛紅腫受傷的林男就醫後，將雙方帶回偵訊，儘管雙方不願提告，但警方訊後仍依違反《社會秩序維護法》第87條移送裁罰。

▲警方將雙方帶回偵訊。（圖／翻攝畫面）

★ 三立新聞網提醒您：

吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫孕婦吸菸 易導致胎兒早產及體重不足

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 三重 新北市 新北

title: 不要抽煙好嗎？三重2男打電動打到翻臉 互毆下場通通進警局 | 社會


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 可以沒有金錢，但不能沒有智慧 ●幸運色： 淺青色 ●幸運數字： 4 ●貴人星座： 天秤座 ●小人星座： 獅子座

整體運勢： 5 與周圍的親朋好友狀態良好，彼此友好的交流，若有誤會也能夠解開

工作運勢： 5 過去的努力不會白費，今日有機會看到成果，讓自己心滿意足

感情運勢： 5 與伴侶間的感情融洽，今日可以多加一點浪漫，多一點熱情

財富運勢： 3 理財上不可操之過急，更不要過於激進，需要有耐心來慢慢累積財富

金牛座

●本日貼心提醒： 也許你的失去，是為了要得到更好的 ●幸運色： 黃色 ●幸運數字： 2 ●貴人星座： 雙魚座 ●小人星座： 射手座

整體運勢： 4 多加強自身的人際關係，在遇到困難時，能得到他人的幫助

工作運勢： 4 只要能夠保持人際上的和諧，即使遇到阻礙時，也能得到他人的幫助

感情運勢： 3 不要太注重原則，在感情上要多一點感性，多一些寬容才能更和諧

財富運勢： 3 花錢的速度有些快，應該要自節制，才不會造成經濟上的負擔

雙子座

●本日貼心提醒： 無論是哪一條路，都一定會找到入口 ●幸運色： 米色 ●幸運數字： 1 ●貴人星座： 牡羊座 ●小人星座： 雙魚座

整體運勢： 3 做起事來虎頭蛇尾，持續力不夠，要趕快打起精神來

工作運勢： 3 在與同事間相處時，要懂得合群，千萬不要標新立異，以免遭到排擠

感情運勢： 4 用更積極的態度去親近對方，多一些真心關懷，感情才能更進一步

財富運勢： 4 投資上千萬不要一意孤行，要能夠多請教人，才能做出正確的決定

巨蟹座

●本日貼心提醒： 改努力的時候努力，該休息的時候休息 ●幸運色： 黑色 ●幸運數字： 8 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 巨蟹座

整體運勢： 3 有許多瞬間的靈感從天而降，但不要沉靜於幻想中，要能夠回到現實

工作運勢： 3 精神較為不集中，專注力不夠，小心不要因為疏忽而犯了大錯

感情運勢： 5 今天是甜蜜的一天，可以好好的打扮自己，與伴侶或心儀的對象用餐

財富運勢： 3 在金錢的運用上，不要太過於吝嗇，該花的錢，就不要計較

獅子座

●本日貼心提醒： 好好規劃未來，別讓時間一分一秒流逝 ●幸運色： 茶青色 ●幸運數字： 6 ●貴人星座： 獅子座 ●小人星座： 水瓶座

整體運勢： 4 當身邊的人不如意時，可以多給予關懷，散發自己的溫暖

工作運勢： 3 越是急功近利，越是想要獲得成果，就越容易出現錯誤

感情運勢： 5 今日的桃花運不錯，有機會認識不錯的異性，可以多加溝通交流

財富運勢： 5 財運不錯，能在工作上大有斬獲，也帶進令自己滿意的收益

title: 1008本日星運勢│牡羊最幸運、處女要加油


content_text:
特派記者劉彥池／杭州報導

▲杭州亞運滑輪，洪筱晴在花式溜冰拿下金牌。（圖／記者劉彥池攝影）

19歲的洪筱晴在滑輪項目花式溜冰展現大將之風，雖然在長曲有一個組合跳沒有踩穩摔倒被扣了1分，但她最終仍以短、長曲總和94.38分拿下金牌！洪筱晴賽後受訪說，這是和天上父親的約定。

為什麼會踏上滑輪的路？洪筱晴說當時哥哥溜競速滑輪，她本來也是要學競速，但媽媽看到場地中間有人在溜花式，比較漂亮還可以化妝，叫她學花式，她就說好啊！這一溜就從國小三年級到現在。

從小學過長笛、鋼琴、溜冰和跳舞，洪筱晴因為是家族這一代唯2的女生，又是最小的，所以從小媽媽就希望她當公主。到底有多少堂、表兄弟？洪筱晴在記者面前數了起來：「3個堂哥、2個表哥，姑姑那邊2個表哥跟1個表姐，表姐是最大的我是最小的。」

▲杭州亞運滑輪，洪筱晴在花式溜冰拿下金牌。（圖／記者劉彥池攝影）

這一首摘下金牌的長曲隱藏著對父親的思念！「希望爸爸有看到！」高中時父親過世，洪筱晴想跟天上的父親說我做到了！「金牌是和爸爸的約定，很感謝所有支持我的人，即便只是傳一條訊息。」

洪筱晴說自己比較容易想太多，雖然大家都叫我享受比賽，放開溜，但還是會想展現最好給裁判看還有觀眾看。19歲的她有一個遠大的夢，洪筱晴說擅長的空中2圈半動作，亞洲女生比較少人會跳，「想跟世界接軌，成為亞洲第一！」

更多三立新聞網報導． 杭州亞運／洪筱晴女子花式溜冰奪金 台灣第18金入袋超越上屆． 杭州亞運／輕艇激流迴旋 陳瑋涵、吳少璿都闖進決賽！有望奪牌． 影／正妹肝連深V連身泳裝 豪乳撐起布料轉身炸出南半球． 影／C罩杯男友還嫌小 正妹分手怒隆成F嗆：用過都說讚！

journalist: 劉彥池

title: 洪筱晴花式溜冰奪金 完成和亡父的約定！ - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 在過去8日期間(9月29日至10月6日)，即內地中秋及十一連假，澳門執法部門共檢控的士違規18宗，包括11宗拒載、3宗議價、3宗沒有啟動計費載客或完成行程沒有停止計費及1宗濫收車資；另有15宗個案轉介交通事務局跟進，包括6宗電召的士違反合同規定接客及9宗對待乘客不禮貌。人員亦檢控10宗白牌車。

title: 過去8日檢控18宗的士違規 另有10宗白牌車


content_text:
2023/10/07 17:21

〔即時新聞／綜合報導〕鴻海集團創辦人郭台銘昨（6）日宣布，參選2024總統的最低門檻目標已經達成，讓政壇熱門的「藍白合」話題，再度掀起熱議。對此，台灣民意基金會董事長游盈隆今（7）日上午在臉書指出，從許多跡象看，「藍白合已經是一場無聊的春夢」，選戰將回歸綠藍白三腳督競爭，且藍白很快會變臉，棄保大戰將提前開打。

游盈隆今日上午在臉書發文，先是描述與「民調做提名依據」的相關歷史，並提到楔子為1996年4月21日的宜蘭市長補選，又敘述史上第一位民進黨籍宜蘭市長郭時南，如何獲得民進黨提名。他也補充，在若干年後，民進黨、國民黨都將民調做為提名依據，再進化到今日全民調提名，「獨步全球民主國家，真的是想都沒想到」。

游盈隆表示，2024總統大選，在野勢力深知不整合這一局穩輸，「但迄今八字還沒一撇」。接著他指出，柯文哲先是在中秋倡議「藍白要合，比民調，輸的退選」，時隔一個星期多後，朱立倫、侯友宜先後雖有一些說法，但都沒有正式具體回應，「留給外界的觀感是支支吾吾、東閃西躲、心虛、怯戰、落漆、叫肖（台語）有夠壞」。

游盈隆分析，最近這幾天，柯姿態放軟，繼續主張比民調，但不堅持「輸的退選」；國民黨則是繼續打迷糊仗，打的很辛苦、很沒面子，「因LP被柯文哲牢牢抓住，有苦難言」。他還提到，從許多跡象看，2024總統大選「已經是一場無聊的春夢」，指出選戰將回歸綠藍白三腳督競爭，「而且藍白很快會變臉，棄保大戰將提前開打」。

游盈隆也強調，訴諸有公信力的民調，做為有效解決問題的機制，是經濟實惠、確實可行且具民主正當性，像是文章前述「1996宜蘭經驗」就是一個好例子，「但這必須各利害關係人有政治智慧、基本共識和對民調機構有高度信任才行」。最後他還直言，「藍白領導人之間明顯不具備這樣的條件」。

people: 游盈隆 郭時南 朱立倫 柯文哲 侯友宜

things: 經濟 台語

title: 「藍白合」已是春夢一場？ 游盈隆︰棄保大戰將提早開打


content_text:
半導體產業處於庫存去化階段，終端市場氣氛低迷，市場原預期晶圓代廠廠包括聯電（2303）、力積電等營運將受衝擊，但新台幣貶值助攻，聯電9月營收來到190.53億元，較前一個月微增0.5%，力積電月增0.8%至35.01億元，世界先進則滑落到34.44億元，是三個月來新低。

聯電在第2季時，推估第3季晶圓出貨量將下滑3-4%，產品平均單價（ASP）成長2%，產能利用率降至64-66%，電價、原物料及人力等成本增加，將稀釋第3季毛利率1-3個百分點。

聯電9月營收190.53億元，較8月微增0.5%，年減24.5%；第3季營收570.69億元，季增1.3%，年減24.3%。法人指出，主要是新台幣走貶支撐營收優於預期。

力積電9月營收35.01億元，月增0.8%、年減41.8%；合計第3季營收104.02億元，季減5.5%、年減45.7%；累計今年前三季營收328.61億元，年減46.7%。

力積電先前對第3季展望保守，最終數字與估值差不多，力積電認為明年AI應用更廣泛拓展、產業鏈庫存調整已超過一年，預計2024年下半年產能利用率有機會回到80%、甚至90%以上。

世界先進9月營收34.44億元，月減2%、年減6.7%；第3季合併營收105.57億元，季增7.1%、年減20.7%，連兩季回溫，表現比預期好；累計前三季合併營收為285.98億元，年減32.1%。世界表示，由於晶圓出貨量減少，9月營收比8月小幅減少。該公司在法說會示警，第3季出貨量雖然會季增4%至6%，產品均價持平，但毛利率將降為25%至27%之間。

title: 匯價效應 聯電、力積電9月營收微增


content_text:
「foldie蔬食餐酒館」位於台北東區巷弄中，有著極為低調且神祕的建築外觀，運用綠、白、灰的色彩呈現森林中的意象。（圖／foldie蔬食餐酒館提供）

綠色環保意識抬頭，現代人開始追求健康飲食，統計全台灣共有320萬人口吃素，是全世界排行第三的國家，顯見蔬食文化在台灣越來越盛行，座落在台北東區巷弄的「foldie蔬食餐酒館」，老宅外觀暗藏迷幻森林藝術空間，自今年9月起開幕，便刮起一陣炫風，招牌必點的「麻辣番茄奶油抄手」與「松露百花臭豆腐」，全都是「無肉美食」，搭配各式創意甜點、繽紛調飲，宛如「蔬食界的魔法師」，端出一道道比葷食更美味的精緻料理。

看更多＞新光三越全新百貨「鑽石塔」將試營運！擁４大高端餐飲、獨家美食搶先看

店名「Foldie」將英文fold與foodie重新組合，象徵把各國經典菜餚重新解構後重組，菜色有80%的全素，部分餐點為五辛及蛋奶素。談到為什麼要做蔬食品牌，曾任職於餐飲集團的創辦人Andy表示，之前曾在紐約經營Fine dining餐廳，回國後自己創業，他認為「做素的更有成就感，越來越了解蔬食，發掘出更多可能性」，菜色也融合許多中菜、台味元素，期盼顧客能持續回訪，打造一間「吃不膩」的餐廳。

用餐空間寬敞，提供60席座位、一間包廂。（圖／foldie蔬食餐酒館提供）

清爽系前菜「干貝金湯娃娃菜」靈感來自國宴級川菜「開水白菜」，將娃娃菜佐以胡蘿蔔和素奶油調製的醬汁，提升甜味又解膩；「烏龍芋泥鴨」重新詮釋名菜芋泥香酥鴨，以芋頭、芋泥配上特調醃料創造類似鴨肉的口感，佐以甜芋泥入口，鹹甜酥香的滋味完全不像蔬食料理。

干貝金湯娃娃菜240元、烏龍芋泥鴨280元、花椒野菇溫沙拉330元、櫛瓜天婦羅280元。（圖／記者郭宣暄攝）

重口味的「麻辣番茄奶油抄手」翻玩紅油抄手、蕃茄牛肉麵及義大利餃的元素，將番茄與植物肉包進餃子中，淋上麻辣醬、番茄及鮮奶油調和的滑順醬汁，結合香、辣、麻、甜多層次的口感。

麻辣番茄奶油抄手240元。（圖／記者郭宣暄攝）

招牌「松露百花臭豆腐」發想自百花豆腐，配搭擁有特殊香氣的松露及植物肉末入鍋油炸，酥炸後的臭豆腐襯上新鮮高麗菜絲與胡麻醬，「臭氣十足」的風味令人印象深刻，相當唰嘴。

松露百花臭豆腐290元。（圖／記者郭宣暄攝）

「陳皮怪味雞」用植物肉做成炸雞搭配酥炸年糕，淋上香麻怪味醬，最後撒上提味的陳皮，將四川經典冷菜怪味雞變身另類吃法，無肉版本也很美味！

陳皮怪味雞280元。（圖／記者郭宣暄攝）

甜點方面也非常講究，老闆標榜甜點皆是自家研發製作，「金沙斑斕芋泥千層」經過無數次測試才做出的香酥千層餅皮，夾著香氣十足的芋泥冰淇淋和斑斕奶油，口感不厚重卻讓人幸福感爆棚。另有淋醬增添風味的「可朗芙乳酪三明治」、「鳳梨焦糖香蕉布朗尼」等多重選擇，吸引不少顧客來享受下午茶。

圖左可朗芙乳酪三明治附巧克力或抹茶淋醬290元，圖右金沙班蘭芋泥千層280元。（圖／記者郭宣暄攝）

鳳梨焦糖香蕉布朗尼280元。（圖／記者郭宣暄攝）

無酒精調飲抹茶柚子、洛神伯爵、鳳梨椰子、蘋果橙花，酸甜冰涼風味佐餐十分清爽。（圖／記者郭宣暄攝）

DATA地址：台北市忠孝東路四段205巷7弄11號時間：11：30～22：00（週三休）電話：02-8773-6020※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 東區 新店 金沙

title: 台北東區新店+1！「foldie蔬食餐酒館」麻辣抄手、松露臭豆腐無肉更美味 - 玩咖Playing


content_text:
▲民進黨立委邱志偉。（圖／邱志偉國會辦公室提供）

記者呂晏慈／台北報導

一名台大副教授去年初疑因升等壓力走上絕路，引發教育界關注。教育部長潘文忠昨（7日）承諾，現行大學都設有輔導中心，對於部分大學資源不足，教育部願意協助。行政院長陳建仁也說，諮商的資源主要是給學生，如果老師需要也可安排，但就他個人了解，有些教授沒有主動找諮商。

現行《教師法》第33條第4項規定，「高級中等以下學校各主管機關應建立教師諮商輔導支持體系協助教師；其辦法由各該主管機關定之」。

邱志偉周五在立法院總質詢時關切，教師有需要專業諮商的保障，是否可以比照《教師法》對高級中等以下學校教師的規範，把大學教師也納入？潘文忠說明，「後續我們再來做一個考量」，在實務上，現在在中小學已經有給予協助，但也要幫老師更多，確實教育部在113學年度學年度增撥10倍經費（補助全國教師免費心理諮商），從600萬增至6000萬元。

對於大學端，潘文忠表示，大學都有輔導的中心。不過，邱志偉說，如果這個機制有效，就不會有這麼多困擾，大學教師面臨升等、可能因少子化飯碗不保的狀況。

陳建仁表示，每個學校都有諮商的專家在，主要是給學生，但如果老師有需要也可以安排，就他個人的了解，有些教授沒有主動找諮商，如何讓老師們在心裡有困擾的時候找諮商，這部分也需要看學校。潘文忠允諾，針對大學資源不足的部分，教育部會來協助。

people: 邱志偉 陳建仁

title: 綠委籲增大學教師諮商經費　潘文忠允諾協助


content_text:
特殊應用IC（ASIC）設計服務廠創意（3443）與矽智財廠M31（6643）於昨（6）日公布9月業績，其中M31達單月歷史次高水準，創意則為歷年同期新高，兩者第3季業績都是歷史次高表現。

創意9月合併營收23.24億元，月增2.3％、年增10.3％，為近三個月高點，第3季合併營收為68.1億元，季增3.3％、年增12.3％，是近三季高點。該公司累計前三季合併營收199.25億元，年增24.8％，為歷年同期新高。

創意先前估計全年營收表現將為個位數百分比成長，獲利則為衰退。法人認為，創意今年營收應有高個位數百分比的成長幅度，但獲利則可能呈現高個位數百分比下滑，上、下半年的業績表現可能相當。

至於M31方面，9月合併營收為1.53億元，月增8.5％、年增36.2％，僅次於去年12月的歷史高點表現，第3季合併營收為4.32億元，季增24.3％、年增33.7％，也是單季歷史次高水準。該公司累計前三季合併營收為10.93億元，年增25.5％，為歷年同期新高。

M31持續往今年業績年增二成的目標邁進，法人指出，該公司下半年業績有望呈現逐季增長，帶動全年表現續創新高。

title: IC設計廠 創意、M31第3季營收勁揚


content_text: Moving forward in the blackness, he listens carefully for directions from the guide running beside him: “Obstacle at 12 o’clock.” But at this point he can’t stop because the finish line is very near. Although it’s hard to run on the cobblestones, he is determined to keep going. With Taiwan’s national flag draped over his shoulders, visually impaired Taiwanese athlete Hong Guozhan, accompanied by his sighted guide runners Zhou Linxin and Yang Zhongding, completed the Rimi Vilnius Marathon in Lithuania on September 10, 2023 with a time of four hours and 30 minutes. This was the fifth international race in Hong’s marathon career and his fifth international full marathon for Taiwan.Running the globe for Taiwan “I definitely hope to set records, but the most important thing is the sports diplomacy aspect.” Hong, who began running marathons in 2015, has loved sports since he was a child. For him, running was always a way to blow off steam outside of class, but today it has another level of significance. Hong lost his sight at age ten due to cataracts. But this has never stopped him exploring the world. From a young age he loved studying and he always had good grades as he progressed through the education system. He even was awarded a national scholarship by the Ministry of Education to go to the US to pursue a master’s degree in law. Although he decided to return to Taiwan early because of various factors including the lack of an accessible environment at the school, he did not become demoralized. Not long after getting back to Taiwan he passed the national civil service examination. In the face of the obstacles thrown up by life, Hong has always told himself: “I can spend a day happy or I can spend it unhappy; either way it’s a day.” This attitude also enabled him to think differently about Taiwan’s international situation. “Taiwan’s situation in the international community is very similar to the situation of people who are visually impaired,” says Hong. If you are in a relatively disadvantaged position, but you are unwilling to leave your personal space to let others see your needs, then nobody will know what kind of help to provide. Hong therefore decided to use his own abilities to help raise Taiwan’s international profile. To this end, he sought out help from the Ministry of Foreign Affairs (MOFA). In October of 2016 MOFA received a letter from a visually impaired individual saying that he was headed to Japan to take part in the Kanazawa Marathon, and he hoped they could give him a national flag to make a statement to the world. The writer of that letter was Hong Guozhan. Since then, the flag that Hong received from Diego Chou, then director-general of MOFA’s Department of NGO International Affairs, has accompanied him on every overseas marathon. Hong Guozhan (in orange vest) along with his sighted guide runner completed the 2023 Vilnius Marathon in a time of four hours and 30 minutes. (courtesy of Yang Zhongding via Taiwan Panorama) Gratitude for vaccines from Lithuania Visually impaired people often need help from guide dogs, white canes, or other people in order to be able to find their way around. Likewise, marathon runners who have visual impairments always have a sighted guide runner at their side, who guides them using a tether—a short length of rope or fabric with looped ends that the two runners hold or slip over their wrists, and that serves as a link for communication between them. Running tethers for visually impaired people come in different lengths depending on the format of the competition. In marathons, for example, because the pace is relatively moderate, mostly “scout ropes” of 40 to 45 centimeters in length are used. A qualified sighted guide acts as the eyes and helper of the visually impaired runner, and is a real “super nanny.” Besides calling out road conditions like uphill or downhill slopes and the general topography, when there are a lot of people nearby guides must inform other athletes that a blind person is coming through. They also must help their runners pick up supplies and assist them in getting through crowds. The pace that can be maintained by visually impaired runners also depends on their guides. In his most recent race, Hong encountered cobbled streets, which can be challenging for visually impaired people. The cobblestones set into the ground are like “landmines” for blind runners, who must be extra careful with each step for fear that if they lose their focus for even a second, they could fall and be injured. Nonetheless, though Hong considers this latestmarathon in Lithuania to be the most difficult international race he has yet run in terms of road conditions, he still carried on running with all his might. The main reason was that he wanted to express his gratitude to Lithuania for being the first European country to donate vaccines to Taiwan during the Covid-19 pandemic. Hong relates: “Interacting in person with local people and competing in the marathon was my way of thanking them.” Moreover, Hong was deeply touched by the behavior of the people of Lithuania. From the time of his arrival many Lithuanians took the initiative to strike up conversations with him and his companions. He says that besides offering cordial greetings, everyone also expressed their support for Taiwan, so that he ended up feeling certain that his decision to run in the marathon there was the right one. On the day of the race, as Hong and his two guides took off alongside thousands of other contestants, from time to time he also heard people in the crowd calling out his Chinese name and urging him onward, which surprised and delighted the trio. Zhou Linxin (right) began training with Hong Guozhan (left) early this year to prepare for the Rimi Vilnius Marathon in Lithuania. (Taiwan Panorama photo) Before Hong Guozhan (center) left for Lithuania, the Ministry of Foreign Affairs held a ceremony to present him with a national flag. (Taiwan Panorama photo)Light in a dark world For strong marathoners, competing in the six World Marathon Majors is a milestone in their careers and also a goal with which to challenge themselves. In 2018 Hong became the first visually impaired athlete from Taiwan to complete the Boston Marathon, and this news inspired many people, including Zhou Kunfang, another visually impaired runner. It proved to be a turning point in Zhou’s decision to run all six World Marathon Majors. Zhou, who lost his sight as an adult due to genetic factors, was in a dejected state as his reached his thirties. At age 32 he decided to start a new career, and although he encountered bumps in the road, ultimately he was able to successfully change his career path and become a masseur. As one consequence of this he happened to encounter the world of jogging, and in a running group he met his partner, Hou Meihua. When Zhou first got into the sport of running, he was very competitive about his results. In pursuit of better times, he needed tougher training, for which he had to find suitable sighted guide runners to help improve his overall speed. However, after he started going out with Hou, Zhou altered his previous habit of changing sighted guides depending on the conditions of the particular race, and switched over to having his partner as his fixed running companion. If they were going to run together, however, they each needed to adjust their running patterns. Zhou states that because women tend to take smaller steps at a more rapid cadence, as a man he needed to adjust his running style to conform to his partner’s, as only in this way could the two stay in step with one another. This couple with markedly different personalities, tied together by a running tether, has since appeared on the international stage. Prompted by Hong Guozhan’s completion of the Boston Marathon, the proactive Zhou proposed: “Let’s try and run the six World Marathon Majors.” Hou quickly agreed that together they would embark on this challenging endeavor. To keep their practice time up, Zhou Kunfang (left) and Hou Meihua (right) often go to run at the sports field at National Taiwan University as soon as they get off work. (Taiwan Panorama photo) Running tethers are an important means of communication between visually impaired runners and their sighted guides. (Taiwan Panorama photo)The World Marathon Majors Their first test was the 2019 Berlin Marathon, held in September. However, there was some difficulty in confirming whether they were qualified to enter this race, so that they only received confirmation two months before the contest. Thus the two were forced to accelerate the training that they had originally embarked on to prepare for the Chicago Marathon in October. Fortunately, Hou had more experience in running full marathons than Zhou, who had previously not run more than ten kilometers. With her support he rapidly adapted to the full marathon distance within two months. Zhou admits: “At first I didn’t think I could run a full marathon.” The couple was excited about running in an international event, but they also had to deal with the learning curve of their relationship. “A lot of people say that independent travel is a relationship killer,” Zhou says, mentioning that they argued endlessly in the street of a foreign country about something as simple as which hotel to choose. “But it didn’t kill ours.” He believes that the reason is Hou Meihua’s personality, adding: “If not for her patience and tolerance, we might very well have broken up after Berlin.” In the end the couple completed the Berlin Marathon in four hours and 57 minutes, and they followed up by running the Chicago Marathon in October and the New York City Marathon in November. With the outbreak of the Covid-19 pandemic, the pace of their participation in the majors slowed down, but they didn’t stop for long. In 2021 they went to the UK to complete the London Marathon and in 2022 they took part in the Boston Marathon, which they had originally intended to run in 2020. The final stop was the Tokyo Marathon, which they completed in March of 2023. When Zhou received the Six Star Medal from the majors organizers, indicating that he had completed all six World Marathon Majors, he was the first visually impaired runner in all Taiwan to have accomplished this feat. Before losing his sight, Zhou never imagined he could be a runner, and even complete the six World Marathon Majors, which is every marathoner’s dream. Once someone asked him what the significance of running is. He replied: “I don’t know, but I feel happier when I run, and it has become something indispensable to me.” Most people have the impression that visually impaired people need constant assistance, but in marathons there is no limit to their abilities. Each step they take symbolizes the unflagging vitality they show in pursuit of their dreams. Their situation is not unlike the predicament Taiwan faces in international affairs, in which we still energetically participate in as many activities as possible in order to enable the world to better understand us. Zhou Kunfang (above, right) has been accompanied by Hou Meihua (above, left) all the way through their six World Marathon Majors, from their first in Berlin (top) to their last in Tokyo (above and facing page). (courtesy of Hou Meihua)

journalist: By Taiwan Panorama

title: Dashing Through the Dark: Visually Impaired Runners from Taiwan Go International


content_text:
（中央社記者邱祖胤台北6日電）日本東京農業大學第二高等學校吹奏樂部「翡翠騎士」今晚飛抵台灣，他們上午剛考完期中考，抵台時還穿著學校制服，文總也送上珍奶慰勞學生、師長一行人。

國慶籌備委員會、中華文化總會與財團法人台北愛樂文教基金會此次共同邀請農大二高吹奏樂部「翡翠騎士」訪台，學生與師長共148人，陣仗浩大，除為112年國慶大會演出，明天也將啟程前往高雄。

journalist: 中央社記者邱祖胤台北6日電

title: 期中考後直奔台灣 農大二高「翡翠騎士」暢飲珍奶 | 文化


content_text:
▲台南市東區仁和路1處住宅，7日凌晨0時21分許傳出火警，消防人員射水搶救。（圖／記者林東良翻攝，下同）

記者林東良／台南報導

台南市東區仁和路1處住宅，7日凌晨0時21分許傳出火警，有明火濃煙竄出，住戶皆緊急逃生，台南市消防局119勤務中心據報，出動消防局仁德、南門、崇善、後甲、復興、東門、歸仁、灣裡等消防分隊及第七大隊消防人車前往搶救。

消防人員到場發現係火場2桶瓦斯桶瓦斯外洩起火燃燒，消防人員馬上射水撲滅火勢，並將2桶起火的瓦斯桶移出戶外噴水降溫後撲滅，解除這場危機，起火約5平方公尺，幸好住戶及時逃生無人員傷亡，目前真正起火原因及財物損失由消防局調查中。

taiwan-subdivisions: 東區 歸仁 復興 仁德

title: 快訊／台南東區住宅凌晨驚傳火警　2桶瓦斯外洩起火


content_text:
國民黨主席朱立倫今（7）日在新竹縣受訪時強調，「藍白合」一定要建立在共同的理念和理想上，不希望它是一個零和遊戲，而是能夠確認志同道合的「藍白共同聯盟」。（記者廖雪茹攝）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕針對政壇熱門的「藍白合」話題，國民黨主席朱立倫今（7）日在新竹縣受訪時強調，「藍白合」一定要建立在共同的理念和理想上，不希望它是一個零和遊戲，而是能夠確認志同道合的「藍白共同聯盟」。

民眾黨總統參選人柯文哲最近拋出「藍白合」，由5家民調公司民調決定誰參選總統，國民黨主席朱立倫也促國民黨總統參選人侯友宜與柯文哲儘快見面。

朱立倫今上午9點許，陪同角逐連任的國民黨新竹縣第二選區立委候選人林思銘，前往竹北天后宮上香祈福後，接受媒體聯訪，之後於竹北市場展開首場市場掃街拜票活動。

朱立倫受訪表示，誠如侯友宜所提到的，「藍白合」一定要建立在共同的理念和理想上，這個才是最重要的。「我們不會希望它只是一個零和遊戲，而是一個能夠確認志同道合，一定是『藍白共同聯盟』，絶對不會變成所謂的藍綠或是綠白聯盟，這樣才能夠真正達到民眾希望能夠讓兩岸和平、能夠民眾安定、能夠掃除不公不義、能夠掃除貪腐的目標。」

people: 朱立倫 林思銘 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣 和平 安定

title: 朱立倫盼「藍白合」非零和 是志同道合「藍白共同聯盟」


content_text: Global Business News  Xiao-I Corporation Releases Hua Zang Large Language Model 1.1, Effectively Addressing Pain Points in Industry Applications with Its Support for Multiple Language Scenarios    SHANGHAI, CHINA - Media OutReach - 7 October 2023 - Xiao-I Corporation (NASDAQ: AIXI) has launched its independently developed Hua Zang Large Language Model 1.1. This iteration comprehensively enhances support for multilingual application scenarios, further refining its product offering. It is widely regarded within the industry as a solution to address the pain points of some industries encountered in cross-language scenario applications.   As a domestically produced general AI system, positioned as "controllability, customizability, and deliverability," Hua Zang Large Language Model has achieved notable breakthroughs in delivery costs. The newly released 1.1 version has taken its multilingual support capabilities to the next level, introducing support for two additional languages: English and Japanese. This expansion enables interactive applications in bilingual scenarios, such as encompassing conversations, text generation, translation, and more, significantly broadening its applicability.   Language support has always been a pain point for application promotion in the practical operations of certain cross-border e-commerce enterprises targeting overseas markets. Industry analysts believe that integrating multilingual capabilities in the Hua Zang Large Language Model will effectively assist relevant corporate users in realizing AI-empowered cross-border business implementation, thus expanding the boundaries of its applications.   Furthermore, the new version has also upgraded and strengthened its output control. It has introduced a text risk prediction and control module, enabling intelligent monitoring of the scale and risk of generated content, thus ensuring the safety and controllability of enterprise users' application processes.   The expansion of language support will facilitate the Hua Zang Large Language Model's implementation in various vertical domains, while the enhancement of output control provides enterprises with a greater sense of security. This is expected to lead to an expansion in the user base. With the dual driving forces of technological iteration and business application, the Hua Zang Large Language Model is steadily progressing toward its goal as a general AI system, and will accelerate the advancement of AI empowerment across various industries in China.  Hashtag: #HuaZangLargeLanguageModelThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.


title: Xiao-I Corporation Releases Hua Zang Large Language Model 1.1, Effectively Addressing Pain Points in Industry Applications with Its Support for Multiple Language Scenarios


content_text:
央视网消息：据市场监管总局消息，为深入贯彻党的二十大精神，落实《国家标准化发展纲要》，充分发挥标准化对城市发展的支撑引领作用，近日，国家标准化管理委员会、工业和信息化部、民政部、生态环境部、住房城乡建设部、应急管理部六部门联合印发《城市标准化行动方案》（以下简称《行动方案》）。

《行动方案》提出，到2027年，城市高质量发展标准体系基本建成，在城市可持续发展、新型城镇化建设、智慧城市、公共服务、城市治理、应急管理、绿色低碳、生态环境、文化服务、基础设施等领域制修订国家标准、行业标准150项以上。城市全域标准化引领带动作用显著增强，与5个以上省份开展城市标准化省部合作，发布30个以上城市标准化典型案例。城市标准化国际影响力持续提升，积极参与制定一批城市可持续发展、智慧城市领域国际标准，举办城市标准化高端论坛，定期发布城市标准化发展白皮书，持续推进城市间标准化国际交流与合作。城市标准化工作联动机制初步形成，形成城市标准化工作部、省、市三级联动机制，建设城市标准化联席机制，搭建城市标准化工作协同平台、经验分享平台、国际合作平台。

《行动方案》部署了16项重点任务，提出了组织实施的有关措施。一方面，聚焦加快建设城市高质量发展标准体系，明确了城市可持续发展、区域协调发展、智慧城市、城市政务服务、基层治理、城市经济发展、基本公共服务、城市安全风险应急保障、生态环境、城乡文化保护与创新服务、城市公共设施管理与服务、新型城镇化标准化建设等12个领域，标准制修订重点任务。另一方面，聚焦系统推进城市标准化工作，部署了深入开展城市标准化试点建设、城市标准化国际合作、打造城市标准化经验交流合作平台、探索开展重点领域标准化专项行动等标准化重点工作。

《行动方案》的印发，将进一步夯实城市高质量发展的标准基础，加强标准在城市全域的推广应用，为助力提升城市高质量发展水平，加快推进城市治理体系和能力现代化提供标准化工作支撑。

journalist: 郭倩

title: 国家标准委等六部门联合印发《城市标准化行动方案》


content_text:
《哈利波特》作者J.K.羅琳（J.K. Rowling）母校、英國知名學府艾希特大學（University of Exeter）近日宣布，2024年9月起，將開設全球首個魔法學碩士學位，引發外界關注。

BBC報導，艾希特大學宣布將在2024年9月開始為期一年的「魔法和神祕科學碩士」課程，學生將研讀世界各地巫術、魔法歷史以及魔法對社會或科學影響等，校方規劃由歷史、文學、哲學、考古學、社會學、心理學、戲劇以及宗教等不同領域專家，展示魔法在西方和東方世界所扮演角色。

「魔法和神祕科學碩士」課程由艾希特大學阿拉伯與伊斯蘭研究所（Institute of Arab and Islamic Studies）開設，課程負責人塞洛夫（Emily Selove）教授提到，課程核心內容包括去殖民化、探索非傳統認識論、女權主義以及反種族主義，「最近無論學術界或民間，對於魔法和神祕學感興趣者激增」，魔法碩士課程將促使重新審視「西方是否為理性主義和科學之地，世上其他地區則為魔法和迷信」的假設。

塞洛夫說，學生可以選修課程包含西方文學與藝術中的龍、亞瑟王傳說、古文字學、伊斯蘭思想、考古學理論與實踐以及中世紀女性形象等。

艾希特大學表示，選擇研讀「魔法和神祕科學碩士」者，可以為教書、諮商、指導、遺產和博物館、圖書館、旅遊、藝術組織或出版商等相關領域工作做好準備，同時成為英國首批提供魔法學位學程學校之一。

據了解，這個全日制且為期一年的課程，英國學生將支付1萬2000英鎊（新台幣約47萬1534元），而國際學生則需支付2萬4300英鎊（新台幣約95萬4858元）。

title: JK羅琳母校開辦「魔法學碩士學位」！課程內容曝光引熱議


content_text:
▲翡翠騎士昨晚抵台，隨即到總統府進行標線作業。（圖／中華文化總會提供）

記者楊惠琪／台北報導

去年國慶大典，日本橘高校「橘色惡魔」掀起全台一陣橘色風暴，今年由日本東京農業大學第二高等學校吹奏樂部「翡翠騎士」來台演出，陣容更龐大，148名表演學生昨天結束考試後就搭機來台，昨晚抵達台灣，隨即到總統府進行標線作業，儘管行程緊湊，演出學生仍笑容滿面，明（10/8）下午將在高雄港7號碼頭進行首場海外公演。

國慶籌備委員會、中華文化總會與財團法人台北愛樂文教基金會邀請農大二高吹奏樂部「翡翠騎士」來台參加國慶大典演出，與「橘色惡魔」都是「日本全國行進管樂大賽」的金賞常勝軍，「翡翠騎士」這次派出148人學生訪台，相較於去年的「橘色惡魔」人數約90，演出陣容更龐大。

▲文化總會為翡翠騎士準備珍珠奶茶迎賓。（圖／中華文化總會提供）

「翡翠騎士」訪台學生昨天上午才剛考完期中考，晚間就搭乘日本航空抵達台北松山機場，一下機就前往總統府前廣場進行標線及排練，直到深夜才回到下榻飯店休息、吃宵夜。中華文化總會也在臉書粉專分享「翡翠騎士」馬不停蹄的行程，並在遊覽車上準備了珍珠奶茶，讓學生先享受道地的台灣味。

「翡翠騎士」今天在總統府前廣場進行預演，明天將前往高雄市，在高雄港7號碼頭搶先演出，這也是「翡翠騎士」首次海外公演，高雄市政府特別製作宣傳影片，日前在臉書宣傳，累積點閱數超過20萬次，未演先轟動。

▲▼翡翠騎士抵台參加國慶大典演出。（圖／中華文化總會提供）

▲▼翡翠騎士抵台參加國慶大典演出。（圖／中華文化總會提供）

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 松山

title: 「翡翠騎士」抵台！總統府前排練到深夜　海外首演明天高雄港登場


content_text:
【記者常懷仁／臺北報導】針對屏東名揚大火事故，時代力量立委王婉諭、陳椒華6日舉行「經濟特區球員兼裁判 勞檢權應回歸勞動部」記者會指出，勞動部雖有勞檢指揮監督的權力，但執行上卻呈現一國多制的亂象，因此應該解決勞檢權分散的問題，也就是勞檢權應回歸中央。陳椒華指出，目前勞動部雖有勞檢指揮監督的權力，但執行卻授權給其他中央或地方政府設置機構執行檢查，而經濟部管理的屏東科技產業園區，就被授權可以自行負責園區內所有工廠的檢查，形成一國多制的亂象。

所以，陳椒華指出，經濟部不應該球員兼裁判，自己勞檢自己。當整個園區都以拚生產、拚經濟為目標，勞檢員真的有辦法在沒有壓力的情況下給予違法工廠重罰，甚至祭出勒令停工的處分嗎？

陳椒華表示，勞檢權回歸中央，是時代力量長期以來的勞動主張，黨團也提案修法，主張勞動檢查權應改為「中央直屬制」，不再分權，解決勞檢一國多制的問題。

王婉諭強調，勞動基準法是全國一體適用的法律，但勞檢權分散於各地方政府，造成勞檢次數、裁罰、檢查標準不一的情形。抑或是勞檢面臨中央修法，地方政府未能同步配合，突顯勞動部對各勞檢機構指揮監督成效不彰。

王婉諭指出，提升勞檢量能跟品質的關鍵在於勞檢人力的穩定及專業，應提高正職比例、減少約聘身分，勞動待遇要調整，杜絕「要檢查過勞的人自己也過勞」的荒謬現象，盡速補足勞檢人力，降低勞檢員的流動率。另外，應搭配開放工會進行專業陪檢，避免因個別產業的工作特性和專業門檻，使勞檢難以查知真實狀況。

people: 陳椒華 王婉諭

taiwan-subdivisions: 臺北 屏東

title: 指勞檢權一國多制 時力主張回歸中央


content_text:
記者陳弘志／台北報導

外交部長吳釗燮接受西班牙「艾菲通訊社」（Agencia EFE）專訪內容刊出，吳釗燮透國際媒體向中共傳達，如果攻台，就是跟全球民主陣營對抗。

吳釗燮指出，中共若攻台，就是與全球民主陣營對抗。（圖／外交部）吳釗燮指出，烏克蘭並未挑釁，卻無端受到俄羅斯武力攻擊，這使世人意識到，只要獨裁國家認為符合其利益，即可能任意對他國採取侵略行動。中國對台威脅日增，除不斷派遣機艦擾台，更以混合戰形式，對台灣社會散布虛假訊息、進行網攻及認知戰。

吳釗燮說，台灣則以負責任態度因應，避免挑釁外，也增加國防預算、強化國軍訓練及加強不對稱作戰能力，以強化戰力來嚇阻戰爭發生。此外，台灣也藉由與歐盟、美國、加拿大、澳大利亞及日本等理念相近國家加強合作，使中國了解如果對台發動戰爭，也是與全球民主陣營進行對抗。

吳釗燮進一步表示，中國的野心不僅止於台灣，更企圖向印太地區擴張勢力，搶占戰略據點。例如澳洲進行海上軍演時，中國即派出間諜船隨行蒐集情報；去（2022）年4月，中國與索羅門群島簽署安全協定，更明白揭示中國將觸角延伸到太平洋的野心。

吳釗燮舉例，「澳英美三方安全夥伴」（AUKUS）、「四方安全對話」（Quad）、「五眼聯盟」（Five Eyes）、澳日簽署相互准入協議等機制，都希望嚇阻中國在印太地區的擴張行為。台灣身處對抗中國擴張主義的最前線，對於全球民主國家關注台海及區域情勢表示肯定與感謝。

談到我國與邦交國的關係，吳釗燮表示，過去部分拉美友邦輕信中國華而不實的承諾，以為外交轉向，即可換取中國更多援助，結果中國不是失信食言，即是利誘貪腐官員、敗壞政風，完全無益當地百姓生活。反觀我國協助友邦農業、醫療、職訓等發展，讓友邦人民實質獲益，台灣援外模式與中國作法截然不同。

針對台灣半導體產業，吳釗燮強調，台灣在半導體設計、製造及封裝測試等方面，均具有關鍵地位，如果中國對台發動戰爭，將衝擊全球半導體供應鏈，各國也日漸瞭解此一後果，因此「七大工業國集團」（G7）、歐盟峰會、美日韓大衛營峰會等，都重申台海和平穩定攸關世界安全與繁榮，反對中國片面改變現狀，要求習近平應正視各國共同立場。

更多FTNN新聞網報導吳釗燮：相信中國清楚！台海如果戰爭 會對中國有「巨大影響」26架次共機挑釁 吳釗燮：歷史顯示「戰事可能由意外引發」德國專訪 吳釗燮：習近平顯露獨裁者「意圖掌控世界野心」

journalist: 陳弘志

countries: 西班牙 台灣 歐盟 澳洲 俄羅斯 中國 德國 美國 加拿大 日本 索羅門群島 烏克蘭

people: 吳釗燮 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 吳釗燮西班牙專訪：中共攻台就是「對抗全球民主陣營」 - 鏡週刊 Mirror Media