content_text:
日本時下最夯的IP角色「吉伊卡哇」，每每開快閃店或推聯名周邊都被火速一掃而空，更有一系列超熱賣的LINE貼圖！這回首次登台開快閃店，10/7～11/5 在中山赤峰街的「0%」快閃店面打造「nagano market POP UP」，走進門口就有小可愛們迎接大家，一系列超萌周邊不用飛日本就能買到，趕緊開逛啦！下載食尚APP，天天免費抽大獎！

日本「0%」快閃品牌登台

由日本Juice公司推出的快閃店品牌「0%」，曾推出貓福珊迪（mofusand）、藍色監獄、排球少年與伊藤潤二等結合展覽、活動與獨家商品的快閃店面，現在0%也宣布正式進駐台灣，在中山赤峰街打造專屬店面，首波就由風靡台日韓三地的人氣作品《吉伊卡哇（ちいかわ）》作者創作的全角色品牌「nagano market」打頭陣，之後也會有更多日本人氣IP角色陸續接棒登場，鐵粉們可以多多期待啦！

▲0%在中山打造專屬店面，首波由吉伊卡哇作者創作的全角色品牌「nagano market」打頭陣。（陳倍玉 攝）

看更多：「卡娜赫拉的小動物路跑」全台４場開跑！３種物資包一次看，早鳥抽咖啡杯

超Ｑ吉伊卡哇紅遍全日本

日本插畫家ナガノ（nagano）曾以《吉伊卡哇》拿下日本角色大賞，2020年於 X 進行連載，2022年製作成電視動畫後人氣飆升，膽小愛哭但溫柔的吉伊卡哇與好朋友小八貓、兔兔等夥伴，看似辛苦工作討伐怪物，考取證照賺取收入的日常，背後卻有著與《鋼之鍊金術師》、《進擊的巨人》、《約定的夢幻島》相似的設定，包括等價交換、階級管理、暗喻的社會現象等，與可愛生物療癒外貌的高度反差，也成為《吉伊卡哇》的魅力所在。

▲超Ｑ吉伊卡哇紅遍全日本，每每推出周邊都被搶爆！（陳倍玉 攝）

全角色周邊特展超好買

此次0%正式進駐台灣，開幕首檔就推出《吉伊卡哇》全角色周邊特展「nagano market POP UP」，一走進店內就先有大型氣偶迎接粉絲到來，絕對要先打卡一波！而周邊品項更是豐富，包括在日本大熱賣的玩偶吊飾、環保袋、面紙架，以及室內拖鞋、實用毛毯、日式土鍋等等都能一次買得到，還有經常和《吉伊卡哇》聯動的前作《nagano熊》人氣角色也全登場，想挖寶別錯過！

▲一走進店內就有大型氣偶迎接粉絲到來，快打卡拍起來！（陳倍玉 攝）

▲毛絨絨的室內拖鞋（490元）、面紙架（1,040元）、收納盒（420元）（陳倍玉 攝）

▲多款角色環保袋（630元）可挑選，邊角還有超可愛的小圖案標籤。（陳倍玉 攝）

▲左起為披著羚羊外皮的小八貓玩偶吊飾（520元），還有各式角色玩偶皆770元。（陳倍玉 攝）

0% TAIPEI Presents Nagano Market Pop Up

活動日期：10/7～11/5

活動時間：12：00～20：00

活動地點：0% TAIPEI（台北市大同區赤峰街 41 巷 9 號）

*消費滿 800 元，即贈送台北限定貼紙乙張，數量有限，送完為止。

0% TAIPEI 官方粉絲專頁：https://www.facebook.com/0percent.taipei

taiwan-subdivisions: 中山 大同區

title: 鐵粉尖叫！日本超火紅「吉伊卡哇」登台快閃中山，全角色周邊一次買爆 | 食尚玩家


content_text:
公告查報南竿鄉廢棄車輛2輛。

依據：廢棄物清理法施行細則第4條辦理。

公告事項：

查報編號：EZ-0000002145，查報日期：112年9月14日，廠牌：光陽，顏色：銀，車種：機車，牌照號碼：無，查報地點：南竿福沃村福沃港務大樓旁機車停車場。

查報編號：EZ-0000002146，查報日期：112年9月14日，廠牌：山葉，顏色：深藍，車種：機車，牌照號碼：無，查報地點：南竿福沃村福沃港務大樓旁機車停車場。

以上車輛如有車主，請於112年11月6日前至本局辦理領回手續，逾期視同廢棄物回收處理。https://www.matsu.idv.tw/topicdetail.php?f=3&t=287022

title: 公告查報南竿鄉廢棄車輛2輛 - 馬祖日報


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Bottles of steel slag samples are seen in this photo taken on Thursday in Taoyuan. CNA photo Oct. 5, 2023Taipei, Oct. 6 (CNA) The National Environmental Research Academy (NERA) is developing a database regarding the steel slag produced by different companies around Taiwan to help government authorities track the whereabouts of the waste product following multiple cases of illegal dumping, the institution said Thursday.

NERA acting chief Chang Shuenn-chin (張順欽) said at a news conference that the database will be completed by the end of 2024 at the earliest. Once established, the steel slag footprint databank is expected to help investigators collect evidence more quickly and efficiently, he added.

Slag, a waste material produced during the process of steel-making, is usually classified as either oxidizing slag or reducing slag depending on the type of furnace the steel was produced in, Chang explained.

If illegally dumped, slag can pollute soil and underground water because it contains high levels of heavy metal. For example, if dumped in areas close to irrigation canals, the slag could follow the water current and contaminate farmland and the downstream ecosystem, potentially jeopardizing the public's health, he said.

So far, the NERA has acquired information relating to the production processes of more than 30 steelmakers around the nation, and has obtained analysis regarding slag waste production of 16 of them, Chang said.

The institution was established in August 2023 under the Ministry of the Environment and is responsible for environmental testing, environmental professional personnel training, environmental education, and certification services.

journalist: Flor Wang and Chang Hsiung-feng

title: Steel slag database to tackle illegal dumping in development - Focus Taiwan


content_text:
南投縣政府112年10月06日(星期五)上午於縣政大樓中庭辦理「2023南投健行節」記者會，現場將向國人介紹南投樂活慢遊優質景點。

圖：南投縣風景區管理所提供

許縣長一上任，就提出「領投發展」、「全齡宜居」及「創新永續」三大施政主軸及積極推動發展宜居城市、低碳綠色旅遊及戶外休閒健康養生等願景，期待以南投厚實的人文與自然資源為基礎，結合創新、永續、科技等新能量，碰撞出更多元的人文色彩。南投一年四季都有不同的美，目前正值秋冬之交，大步走出戶外剛剛好！而南投健行節的規劃與執行正好符合我們低碳綠色旅遊及戶外休閒養生的願景，「南投健行節」自2021年辦理以來，規模逐步擴大、也逐年累積聲量，引領了在地健行、旅遊新風潮，期待今年健行活動可以看到更多喜愛南投的國人，全齡化加入樂活行列。

副縣長王瑞德表示，新冠疫情改變了我們的生活型態，對於以觀光為號召的南投縣來說，衝擊相當大。南投健行節第一年推出「撼龍」及「雙龍」兩條步道健行，便在疫情期間廣受在地居民好評；隔年加碼推出瑞龍步道，吸引了更多縣民踴躍參加。今年，除了延續瑞龍、雙龍、撼龍三條步道的健行行程之外，縣府並邀請坪頂社區發展協會、雙龍社區發展協會及漳和社區發展協行銷推廣在地農特產品，現場並有精彩的節目表演及驚喜小彩蛋。在臺灣好行增加了雙龍及瑞龍兩條路線之後，假日的遊客量瞬間增加，想要同時獲得健康、享受美景，也帶回好禮的民眾，請千萬不要錯過南投健行節報名好機會！

觀光處陳志賢處長表示，南投健行節今年邁入第三年，有愈來愈多民眾關注健行活動細節，主辦單位也極力注入更多資源、爭取多方贊助，期待提供民眾更優質的在地觀旅體驗。今年，民眾只要報名參加「2023南投健行節」活動任一場次並完走，便可獲得該場次紀念禮及摸彩機會；此外，為鼓勵全齡民眾走出戶外、迎向健康，今年的南投健行節更推出加碼摸彩，報名民眾於活動辦理期間「全勤」完走「瑞龍」、「雙龍」及「撼龍」三條步道，就有機會帶回實用家電用品。首場瑞龍園區步道健行將於10月21日舉辦，縣府已比照去年規劃停車場域及安排接駁車輛，第二場雙龍瀑布園區將於11月18日舉辦，最終場撼龍步道將於11月25日舉辦，歡迎國人相揪來一趟低碳永續的健行活動、探訪南投在地之美！活動相關訊息及報名網址請搜尋樂旅南投臉書粉絲頁。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 大步遊三龍．戶外健康GO！2023南投健行節邀您集章迎健康


content_text:
為強化事業單位法令遵循、企業誠信治理之觀念，高雄市政府勞工局於10月6日在勞工局5樓簡報室舉辦「勞動基準法宣導暨區辨圖利與便民」企業座談會，活動特別邀請宋克芳律師擔綱講座，結合勞動權益議題，剖析圖利與便民的區辨標準，並於現場提供企業法律諮詢服務。

宋克芳律師表示，區辨圖利與便民的要訣在於「法令遵行」，一般企業普遍對於圖利與便民的界限不是那麼清楚，以致於常誤將違法事項認作合法，扭曲便民服務的準則，或向公務員提出逾矩之訴求，殊不知該等行為可能會導致公務員違法，且企業本身亦有觸法的風險。宋克芳亦透過幾個真實案例讓企業朋友清楚辨識圖利與便民的不同，當面對勞動檢查及申辦業務過程，也能瞭解自身權益與責任分際，落實企業治理及社會責任，在恪守「法遵誠信」的前提下創造營業利益與效率。

勞工局資深檢查員也與企業分享勞動檢查實務與程序，穿插法院判決案例，以深入淺出的方式帶領現場企業伙伴熟習勞動基準法及最新修法內容，協助事業單位實際運用法令規範知能，保障勞工權益。再由勞工局陳石圍副局長、宋克芳律師與企業進行面對面交流，聆聽企業洽公過程所面臨的困境及問題，廣納業務興革建言，透過雙向溝通對談，化解業界對政府機關執行力之疑慮，建立公私部門互信基礎，促使公務員在合法範圍內積極推動便民有感措施，提升優質公務服務與行政效能。

勞工局陳石圍副局長表示，行政機關執行公權力必須恪守依法行政原則，對於企業之輔導稽查、補助審核或業務諮詢，只要在法令授權範圍內皆會盡力提供便民服務，滿足企業需求，反之如屬違背法令或逾越裁量之要求，則可能衍生圖利特定廠商，造成不公平競爭或損及公益情事。因此，無論是公務員抑或企業廠商都必須具備區辨圖利與便民的基本能力，避免誤踩法律紅線，惟有如此，企業才能安心洽公，公務員勇於任事提升更公平及高效之服務效能，攜手促進產業發展，達成政府與企業共好雙贏的目標。

title: 高市勞工局與企業座談 「法遵誠信」創造「營業利益」


content_text:
林楚茵指出，2017年許哲賓原先是國民黨政策會黨工，與時任國民黨主席洪秀柱時期擔任新媒體部主任周柏吟，也就是張嘉郡丈夫因業務認識，後因洪秀柱連任黨主席失利，周柏吟另成立方和傳媒有限公司，改用接案繼續替藍營縣市長打選戰，從監察院政治獻金查閱平台系統查詢，如雲林縣長張麗善、台東縣長饒慶鈴、韓國瑜等人都曾支付方和傳媒公司宣傳支出，而周柏吟現在則是張善政的觀旅局長……

Lin bay好油自導自演的恐嚇案持續引發討論，民進黨發言人林楚茵、張志豪及新北立委參選人何博文、曾柏瑜今（6）日召開記者會，揭發以許哲賓及版主林裕紘為核心，還有雲林張家所建構的抹黑集團，藍白為遂行特定政治目的，疑似直接透過以張榮味女婿，即現任桃園市政府觀旅局局長周柏吟過去所經營的「方和傳媒股份有限公司」，作為國民黨抹黑造謠的「中央廚房」。

林楚茵首先以「國民黨許哲賓為核心的政治關係圖」表示，國民黨及民眾黨除了助長這波的認知作戰，企圖帶台灣輿論風向，背後究竟是誰在下指導棋？林裕紘與許哲賓牽涉到的所有關係人，除了國民黨主席朱立倫、侯友宜、政策會執行長曾銘宗等人物，甚至背後很有可能就是雲林張家。

林楚茵指出，2017年許哲賓原先是國民黨政策會黨工，與時任國民黨主席洪秀柱時期擔任新媒體部主任周柏吟，也就是張嘉郡丈夫因業務認識，後因洪秀柱連任黨主席失利，周柏吟另成立方和傳媒有限公司，改用接案繼續替藍營縣市長打選戰，從監察院政治獻金查閱平台系統查詢，如雲林縣長張麗善、台東縣長饒慶鈴、韓國瑜等人都曾支付方和傳媒公司宣傳支出，而周柏吟現在則是張善政的觀旅局長。2018年許哲賓在周柏吟延攬下，離開黨部進駐張麗善競選團隊，背後關係千絲萬縷。「國民黨培養小編，並與行銷公司網軍、網紅相互合作，形成堅不可摧的抹黑造謠產業鏈。」

張志豪指出，林裕紘從9月22日發文表示遭到恐嚇，洪孟楷、徐巧芯開始留言力挺，展開整個藍白造謠抹黑的序幕；從9月23日民眾黨、國民黨定調力挺林裕紘抹黑民進黨，柯文哲、黃珊珊、王鴻薇、饒慶鈴接連發文力挺，林裕紘又在黃國昌直播節目哭訴，形塑委曲、製造受害者形象；9月25日國民黨立院黨團林為洲、曾銘宗等人與侯友辦公室黃子哲等人分別大張旗鼓召開記者會胡亂指控；接續9月26日由凌濤、張斯綱及9月28日柳采葳、鍾易仲、呂謦煒又持續召開記者會亂駡一通，到10月1日侯友宜發文跟進抹黑，在10月2日林裕紘自爆是自導自演，整個Linbay好油大翻車。

張志豪進一步說，這整個抹黑供應鏈，是從林裕紘與國民黨許哲賓兩人發動的造謠生成中央廚房，再到民眾黨、國民黨一干人等各司其職發文力挺、接連召開記者會胡亂指控，更讓台東縣長饒慶鈴、立委林為洲臉書力挺聲援，而原來饒慶鈴及林為洲他們都跟「方和傳媒」有合作關係，這些瞎挺全因利益連結所衍生的關係，連遠在美國參訪的柯文哲都刻意談論雞蛋議題，搭腔中國所提及的8缺，無疑是唱合中國，這種藍白兩黨為遂行特定政治目的，藍白聯手造謠抹黑令人不齒。

對於藍白營的反應，何博文說，身為在野黨主席及總統候選人對於任何指控都應本於事實，不應該建立在虛假的基礎上，但國民黨的朱立倫、侯友宜及民眾黨的柯文哲，見到Lin bay 好油自導自演的哭訴形塑委曲的姿態，紛紛在臉書表態力挺，甚至見獵心喜希望看到社會的不安，胡亂跟進指控，藉此裂解社會信任，更為了選舉目的，藉機攻擊賴清德主席、黑心嫁禍民進黨政府，居心叵測的製造成社會恐慌，對於當初胡亂瞎挺林裕紘、黑心嫁禍民進黨乙事，朱立倫、侯友宜、柯文哲應該公開道歉，呼籲逃亡海外的林裕紘要求回國公開接受司法調查。

曾柏瑜說，國共抹黑介選套路一樣，國民黨「小編養成計畫」就是造假一條龍，許哲賓與國民黨的關係可追溯回2015年，他進入國民黨政策會，並在2018年被周柏吟延攬進張麗善競選團隊，2019年跟著周柏吟進入雲林縣府，擔任張麗善雲林縣政府的社群小編，2020年更擔任張嘉郡的發言人，當時為了打擊政府公信力，造謠花生之亂，造成花生價格大跌，惡意詆毀農委會。許哲賓 2021年重返國民黨政策會，並在今年與林裕紘自導自演假恐嚇戲碼，這就是國民黨一路以來抹黑的套路。

曾柏瑜進一步指出，張家長期把持農漁會，張麗善的丈夫張永成過去媒體報導，就有農會成員透露張永成帶農會團到赴中接受國台辦招待，而2019年中國將台灣中南部及農漁會列為統戰重點，剛好張永成身兼中華民國農會總幹事、北農常務總幹事都是中國極力吸收的目標，不免讓人質疑當年北農總經理吳音寧遭張家及柯文哲惡整下台，到農業部長陳吉仲因藍白雞蛋議題炒作下台，甚有國民黨立委拋進口中國蛋，國台辦馬上跟上批台灣「八缺」，這條藍白抹黑產業鏈的源頭難道與中國有關？

（圖片來源：民進黨提供）

journalist: 放言編輯部 呂雲笙

countries: 中華民國 美國 台灣 中國

events: 選舉 參選

people: 林楚茵 侯友宜 王鴻薇 賴清德 黃國昌 洪孟楷 韓國瑜 朱立倫 饒慶鈴 柯文哲 何博文 張嘉郡 張榮味 張麗善 林為洲 黃珊珊 洪秀柱 曾銘宗

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 桃園 新北

title: 揭藍營抹黑造謠「中央廚房」！林楚茵指：背後很可能就是雲林張家


content_text: 澳門當局上月28日在當地祐漢一帶開展打擊賣淫行動，期間發現一名可疑女子在大廈樓梯間徘徊和兜搭男途人遭人員截查。涉案內地女子60餘歲，承認到澳門從事賣淫活動以賺取金錢，因涉嫌從事與旅客身份不符的活動，隨後被移送當地出入境部門跟進處理。涉案女子以日租方式，租住澳門祐漢新村第七街某單位，並以此作為與客人性交易的場所。由於該單位另疑涉非法提供住宿，人員向澳門旅遊局通報，經當局調查後證實為非法旅館，已即時查封。

title: 六旬內地婦被揭從事賣淫活動 闢非法旅館作淫窟


content_text:
為對抗日趨複雜的中國間諜單位以及削弱中國的網路攻擊，美國正在深化與亞洲各國的情報合作。圖為上海世界人工智慧大會。（彭博檔案照）

2023/10/06 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕彭博五日報導，美國正在深化與亞洲各國的情報合作，包括「四方安全對話」（Quad）中的澳洲、日本與印度，以對抗日趨複雜的中國間諜單位以及削弱中國的網路攻擊。

對抗中國間諜 削弱網路攻擊根據不具名美國官員指出，拜登政府已在亞洲建立一套各自獨立但相互重疊的夥伴關係，包括與「四方安全對話」成員國達成情報共享協議。官員說，這個情報合作關係網還包括美國、日本、南韓三邊夥伴關係，以及美國、日本、菲律賓的三邊夥伴關係，此外還涉及強化美國分別與日本、印度以及越南加強雙邊資訊共享；這些情報分享關係網的一大重點，在於提升對中國網攻的韌性。

這些新的、經過強化、正式被視為情報關係的夥伴關係，部分目的是削弱中國間諜單位與日俱增的力量。中國間諜機構在近日一份英國國會報告中被形容是全球最大，而美國拜登政府強化與亞洲各國的情報合作，正是要深化與該區各國連結更廣泛努力的一部分。華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）專家拜曼說，情報聯絡可以做為重要的增乘力量，擴大整體情蒐範疇，因為不同國家能在世上不同地區取得不同秘密。

但上述被提及的國家、包括美國，皆拒絕評論或未回應置評要求。美國國家情報首長辦公室不願證實是否有此情報分享關係；白宮發言人證實美國與亞洲國家的合作包括分享訊息，但拒絕置評。

不具名美國官員還說，中國在亞洲地區日益獨斷，再加上部分亞洲國家政壇變天，使得南韓與菲律賓等國近來更願意和美國合作；美國在該區部分夥伴亦盼若美國前總統川普在明年大選中順利回鍋，此等情報合作關係將能提供一定程度的安全。

美國的情報夥伴關係向來以美、英、加拿大、澳洲與紐西蘭組成的「五眼聯盟」為基石，而今將合作觸角擴及亞洲國家，可補充「五眼聯盟」不足，但「五眼聯盟」仍居主導地位。

countries: 澳洲 英國 越南 菲律賓 中國 日本 紐西蘭 加拿大 印度 美國

title: 抗中網攻 美深化亞太情報合作


content_text:
恆大碧桂園後中國房企再爆雷，中駿集團違約逾581億外債停牌 （中央社）中國房企中駿集團4日於港交所公告，由於無法依據2021年3月22日簽訂的銀團貸款協議支付已到期本息共6100萬美元，因此4筆約18億美元（約新台幣581億元）的境外優先票據將於10月5日起暫停交易。

綜合中國各家媒體4日報導，繼中國房產巨賈恆大與碧桂園等相繼爆雷後，在港股上市的上海房企中駿集團4日也發布債務違約公告。

中駿集團說：「中駿集團並未根據2021年3月22日簽訂的銀團貸款協議支付已到期的本金和利息共約6100萬美元。未支付貸款已導致公司的境外美元優先票據出現違約事件。」

至於中駿集團申請自5日起暫停交易的4筆境外債包括，2024年4月到期7.375％優先票據、2024年9月到期5.95％優先票據、2025年5月到期7％優先票據、2026年2月到期6％優先票據，總計本金18億美元，直到另行通知止。

中駿集團1987年創立於上海，2010年2月在港交所掛牌上市，曾是中國房地產開發企業30強，並連續7年入選「財富」中國500強。

至於陷入債務違約的原因，中駿集團表示，自2021年下半年以來，中國房產業面臨前所未有的挑戰，加上經營環境日益惡化及融資困難，許多民營房企面臨資金流動吃緊的情況。

即因如此，集團已實施不同措施以減輕流動性資金壓力，包括加速物業銷售、延長債務期限及爭取新的融資來源、推動資產處置及嚴控費用等。

房地產危機拖累，世銀下修中國明年經濟成長預估 世界銀行2日發布報告，下修對中國明（2024）年經濟成長的預測。這個亞洲最大經濟體正設法應對醞釀中的房市危機，這場危機不僅可能危害中國經濟前景，也將拖累區域其他國家。

《日經亞洲》（Nikkei Asia）報導，根據世銀（World Bank）最新的報告，目前預測2024年中國國內生產毛額（GDP）成長率為4.4％，低於該機構4月預測的4.8％。

至於東亞和太平洋區域的其他發展中經濟體，如柬埔寨、印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國和越南等，目前預測2024年成長率為4.5％，同樣低於4月預測的4.8％ 。

報告也警告，源自該區域最大貿易夥伴中國和美國的「成長衝擊」（growth shock）將透過雙邊貿易和資金流動影響亞洲經濟。

世銀東亞和太平洋地區首席經濟學家馬圖（Aaditya Mattoo）告訴日經亞洲，「中國已成為區域內真正關鍵的市場。中國發生的事情對區域內其他地區的經濟活動至關重要…包括貿易和服務、中國遊客等因素。」

4.4％的增長率意味中國的經濟成長不會像疫情前那麼強勁。據官方統計數據，2010年代末期，中國經濟年增率約為6％至7％，但受到COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情衝擊，2020年的成長率放緩至2.2％；2021年成長率反彈至8.4％，但由於北京嚴格清零政策傷害商業活動，2022年成長率再次放緩至3％。世銀預估，今年該國經濟成長為5.1％。

世銀的報告指出，中國經濟成長率每下降1％，區域增長就會跟著下降0.3個百分點。

報告內容稱，「中國過去的增長主要仰賴基礎建設和房地產投資，這讓企業和地方政府背負債務。由於飽和的基礎建設導致回報遞減，住房供應過剩則拖累房價下跌。」

僅次於美國的全球世界第2大經濟體中國最近面臨陷入困境的房地產開發商帶來的壓力。舉例來說，曾是中國最大開發商的恆大集團正在沉重債務下苦苦掙扎，政府出手打擊房市之後，銷售下滑也讓其現金水位雪上加霜。

馬圖表示，房地產對中國GDP的貢獻估計在四分之一到三分之一之間，其中也包括房市周邊產業。

「房地產在整體經濟的占比已變得非常大，我們看到廣泛的困難，因為不幸的是，大城市的房價似乎正在復甦，但二線城市仍深陷困境。」

世銀預計，東亞和太平洋區域發展中經濟體今年的成長率將維持在5％的水準，但這個勢頭將在下半年出現放緩。儘管中國遇到了麻煩，該機構還是看好東南亞的表現，全球通膨也預計將出現緩解。

根據報告，在東南亞，服務業改革與數位化正在創造新機會，「數位科技的傳播」將有助改善經濟表現。

世銀強調，在過去10年的大部分時間裡，軟體利用和數據分析技術讓菲律賓企業生產力平均提高了1.5％；而在越南，部分政策限制解除也有助提高勞工生產力。

儘管如此，馬圖認為風險仍然存在，「在各個國家、家庭、企業，債務都比以前高得多。這仍將成為負擔。家庭將減少支出，企業則會減少投資，政府支持經濟活動的財政空間也會受限。」

新聞來源 恆大碧桂園後中國房企再爆雷 中駿集團違約逾581億外債停牌（中央社） 房地產危機拖累 世銀下修中國明年經濟成長預估（中央社） 延伸閱讀 碧桂園危機是在告訴中華民國，必須趁機「多管閒事」掃一掃北京的門前雪 海外債權人打算申請清算，恆大的時間不多了？ 北京出脫國有房產低於市價也乏人問津；中國空屋太多供應過剩，前官員勸房地產業早轉型 中國經濟：地方政府財政危機下仍未推房地產稅，背後有何爭議？ 碧桂園千億美元打造馬來西亞「森林城市」，變成租不了、賣不出、退不掉的「鬼城」 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

journalist: 中央通訊社（Central News Agency）

countries: 中國 菲律賓 美國 馬來西亞 泰國 越南 柬埔寨 中華民國 印尼

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大城 和美 太平

title: 恆大碧桂園後中國房企再爆雷，中駿集團違約逾581億外債停牌；世銀下修中國明年經濟成長預估


content_text:
2023/10/06 10:24

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕明日起就是國慶日4天連續假期，台灣高鐵公司為讓旅客能夠掌握各車站人潮情況，在10月6日至11日的疏運期間，高鐵企業網站將公告車站人潮資訊，當部分車站啟動人潮管制時，會透過網站以燈號方式公告，讓要搭乘自由座的旅客，在前往車站前可預估排隊等候的時間，並提早安排行程。

今年中秋節連續假期最後一天，高鐵台中站湧入大批要搭乘自由座的旅客，排隊人潮塞爆高鐵台中站，許多旅客排隊2小時才搭上車。高鐵公司表示，這次推出「車站人潮資訊」服務，可讓要搭乘自由座的旅客，事先掌握車站排隊情況，適時避開尖峰時段，讓搭車行程加順暢。

高鐵公司表示，「車站人潮資訊」將以燈號分別顯示全線12座車站，南下北上的人潮狀況，並每小時定期更新，當該站顯示為綠燈，代表自由座旅客可正常進站乘車；車站啟動自由座人潮管制時，該站燈號則會顯示黃燈或紅燈，黃燈預估排隊等候時間將超過30分鐘，紅燈則預估等候時間會超過60分鐘以上，但實際等候時間仍依現場狀況為準。此外，啟動人潮管制措施時，也將同步透過「T-EX行動購票」App推播至旅客手機，請希望接收相關資訊的旅客，提早開啟App推播通知。

台灣高鐵在6天的國慶疏運期間，共加開190班次列車，總計會開行1057班次列車。高鐵公司表示，將持續檢視已售出自由座車票張數資訊，並視站內排隊人潮，機動加開全車自由座列車（第六節商務車廂除外），以加強疏運旅客。此外，各車站已預先完成自由座旅客排隊動線規劃，並將於尖峰時段加派人力，於排隊動線末端舉牌告知旅客預計排隊上車所需的時間，請旅客配合站務人員引導，相互禮讓、依序乘車。

高鐵公司預估國慶連假期間，人潮較多的時段可能集中在南下10月6日下午5點至晚上8點，以及10月7日上午8點至11點，北上10月10日下午1點至晚上8點，建議計畫搭乘自由座的旅客，可彈性調整行程、分散搭車時段，以避免在車站久候，讓行程更加順暢。

journalist: 鄭瑋奇

title: 要搭自由座注意！高鐵10/6-11國慶疏運 網站公告車站人潮資訊 - 生活


content_text:
針對藍白合，柯文哲再提出具體方案，「挑5家民調公司」做幾次，並表示，民調方法在台灣已是非常成熟的技術。（資料照片／陳愷巨攝）

總統大選進入白熱化階段，「藍白合」熱度漸增，民眾黨在上月底時，也宣布要以「對決民調」，決定藍白合正副手人選。民眾黨參選人柯文哲今天（6日）結束訪美行程，於清晨現身桃園機場，受訪時再提出具體方案，「挑5家民調公司」做幾次，並表示，民調方法在台灣已是非常成熟的技術。

柯文哲在1日率團訪美，前往舊金山及洛杉磯，今天結束行程返台。在桃園機場受訪時，被媒體問及會不會和國民黨主席朱立倫、國民黨總統參選人侯友宜碰面，柯文哲僅回應，「要看幕僚怎麼安排」。

而對於國民黨副主席連勝文被問及「藍白合」時，表示侯友宜一定要當正的一事，柯文哲回應，認同發言人陳智菡所提出的，用民調來決定，贏的當正的、輸的人就推薦副手人選，這樣才能組成最強的、勝率最高的組合。

媒體也接著詢問柯文哲是否有具體作法，柯表示，「挑5家做幾次」，並且民調都有標準做法，在台灣已經行之有年，是非常成熟的技術，而具體開始做的時間，柯文哲說，要看國民黨怎麼回應。

journalist: 上報快訊／賴婕羽

people: 柯文哲 侯友宜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 金山 桃園

title: 藍白怎麼合？ 柯文哲拋具體作法：找5家做民調、贏的當正的-


content_text:
王鶴棣（左）與田曦薇（右）主演古裝劇《大奉打更人》CP感爆棚，而兩人路透照流出，田曦薇還捏著王鶴棣耳朵打情罵俏，不少網友大讚充滿粉紅泡泡。（取自大奉打更人微博）

中國流量小生王鶴棣、田曦薇主演的古裝劇《大奉打更人》突破50萬預約人次，劇組釋出他的帥氣劇照，讓粉絲十分驚艷。而《大奉打更人》路透照流出，只見田曦薇捏著王鶴棣耳朵，兩人打打鬧鬧的模樣充滿甜蜜感，讓不少網友大讚CP感十足，看好能成為爆款劇。

王鶴棣去年憑藉古裝劇《蒼蘭訣》爆紅，他今年播出的作品包含古裝劇《浮圖緣》、職場劇《今日宜加油》、時代劇《戰火中的青春》，每一部角色都不盡相同，不少人也誇讚王鶴棣演技進步很多，比起當年出道作《流星花園》，進步幅度非常驚人。

journalist: 上報流行

title: 王鶴棣、田曦薇新劇《大奉打更人》花絮照曝光 她「這舉動」甜蜜感滿溢全網沸騰-


content_text:
【新唐人北京時間2023年10月06日訊】日本福島核電廠表示，在第一輪排放順利結束後，週四開始將第二輪處理後的核廢水排入大海。數據顯示，處理後的核廢水氘濃度符合安全標準。
日本福島第一核電廠營運商東京電力公司表示，工人們啟動水泵，經過大量海水稀釋處理後的核廢水，通過地下管道緩慢輸送入海。
東京電力預計，排水將持續到本月23日，再向太平洋排水7800噸。
東京電力週二利用約1200噸海水，稀釋了儲存罐中的約一噸水，檢測結果顯示，處理後的核廢水中的氚濃度每公升介於63到87貝克，合乎國際安全標準，也低於日本限制的1500貝克。
福島第一核電廠8月24日首輪廢水排放後，北京反應強烈，仍持續禁止進口日本的海產品。
8月24日到27日期間，東京電力收到了6,000多通來自中國的騷擾電話，並持續了一個多月。
事實上，日本的漁民比中國人更關心排放處理過的廢水問題。
日本福島漁民：「如果出現任何問題（廢水排放），都會直接影響我們。從這點上，我們始終很關心。」
香港政府禁止進口日本10個都縣的海產之後，加強對日本海產品檢測，但沒有驗出超標的海產。
放射學專家表示，被稀釋後的氚緩慢排入海中，不會對人體或環境構成威脅。
新唐人電視台記者李梅、張月心綜合報導

countries: 日本 中國 香港

title: 日本福島開始排放第二輪核廢水 達安全標準


content_text: 在交往的關係中，彼此不可能所有條件都契合。如果只有某一方主動突擊，他很可能沒那麼照顧對方的感受。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「沒有身體接觸的戀愛，在看不下去之前趕緊結束吧。」這是藝人韓惠珍在電視節目中說的話。身體接觸這種事，說重要很重要，如果自己不介意，就不是個問題。但是有很多情況是，兩個人長時間交往累積了信賴，經過真摯的相處，卻在發生關係之後感覺「不是這樣」，之後身體接觸反而成為彼此的痛苦。在與對方發生關係之前，有什麼方法可以先了解彼此是否合拍呢？雖然有各種民間傳說，也沒有一定的說法，不過我個人認為兩人相處時的「感覺」會左右很多事情。感覺，即指根據五感中的視覺、聽覺、嗅覺、觸覺的反應，可以推測雙方在身體上的契合度。身體條件很多都是與生俱來的，我認為可以了解對方感受的最佳方法應該就是接吻了。肢體接觸包含牽手、擁抱、親吻等，憑著一些姿態、表情，雖然可以抓住大致的感受，也很難原封不動了解對方感受到的細膩情感，因為很多都是一閃即逝的。但是接吻，是透過身體非常直接的親密接觸，通常會持續一定的時間，所以能傳達更深、更多樣的感覺。接吻的時候可以聞到對方的香氣，可以觸摸對方，可以滿足五感中的很多部分。同時，直到接吻結束的這整個過程代表了很大的意義。如果不是在氣氛成熟、彼此都同意的情況下進行，而是只有某一方主動突擊的話，那麼在日後發生進一步關係時，他很可能就不會照顧對方的感受。如果在接吻的過程中，雙方都有彷彿電流流過、極度興奮、歡愉的感覺，接下來到了發生關係時，這種熱情也會維持下去。相反地，如果接吻後沒有什麼感覺，兩人中只有一方感到興奮的話，那就有問題了。在彼此的感受不協調的情況下，延伸的關係當然會不合拍。在交往過程中，不可能所有條件都很合。也許兩人接吻時配合得很好、都很享受，並不代表其他所有肢體方面的接觸也都很契合。但有一點可以確定的是，有些人接吻很合得來，但其他身體接觸並不協調，這種情況是有可能的；但是接吻方面不合，其他身體接觸卻配合得很好的情況幾乎是零。作者介紹｜金月（김달）現今韓國代表作家、YouTuber，認為思考所有生活問題的答案都是為了讓自己變得幸福。從相愛到離別，對生活中遇到的各種難題給予明快、實用的建議和解決方法。擁有超過七十萬名忠實讀者，許多人在遇到感情困難時，從他的Youtube頻道得到重新站起來的勇氣和安慰，影片總點擊率累計超過二億次。在他的文字中，承載著「沒有什麼問題是微不足道的，任何人都不能因為愛情而失去自己，甚至傷害自己」的信念，所有苦惱都包含著一個人的真心。另著有《徘徊並非都是迷路》。本文經授權轉載自采實文化《你的深情是因為你很好，不是他很好》（原標題：從身體接觸看出一個人是否體貼 ）責任編輯／林俐

journalist: 采實文化

title: 如何判斷一個男人是否真心喜歡妳？從肢體接觸1細節就能分辨，對方是不是體貼的人


content_text:
新华社北京10月6日电（记者姜琳）养老金、工伤补助等社保待遇享受资格认证，事关百姓的“钱袋子”，也关乎社保基金的安全。记者近日从人力资源社会保障部获悉，我国社保经办机构近年来通过信息比对、社会化服务和远程自助认证等方式，通过“数据多跑路”让“群众少跑腿”，加快推进社保资格认证便利化。

人力资源社会保障部社会保险事业管理中心主任翟燕立介绍，人社部门积极与公安、民政、交通、出入境管理等部门开展业务协作，逐步实现信息共享，初步实现了无形认证。即不需要本人进行任何操作，即可完成认证。2022年，全国已有大约三分之一的退休人员是通过数据比对方式完成认证。

远程自助认证也是一大重点。为解决部分老年人不会使用智能手机认证的问题，人社部门在手机应用中开发“他人代操作”功能，家人或者工作人员可以帮助老人认证。“2022年推出的家人‘亲情服务’手机功能，使用人数达到2335万人；另一个‘工作人员帮助老人认证’模块，使用量超过935万人次。”翟燕立说，目前全国利用数据比对和自助手段完成认证的比例已超过70%。

此外，人社部门还通过主动服务精准核实认证信息。“对信息比对不能确认待遇领取资格的人员，我们结合全民参保计划和退休人员社会化服务，包括健康体检、文娱活动、走访慰问等方式，开展认证信息核实，并为行动不便者提供上门服务。”翟燕立表示。

journalist: 苏璇

title: 人社部门加快推进社保资格认证便利化


content_text:
登革熱前進應變工作隊」隊長羅一鈞今表示，台南市登革熱近5日病例數相較上週同期減少1%，且病媒蚊指數連續兩週下降，預期下週疫情可降溫。 圖：疾管署／提供

台南登革熱疫情近5日終於持平！「登革熱前進應變工作隊」隊長羅一鈞今表示，本週台南市登革熱近5日病例數相較上週同期減少1%，且病媒蚊指數連續兩週下降，預期下週疫情將呈下降趨勢，他提醒，颱風雨後2週為登革熱防治關鍵期，請民眾掌握防疫時效，國慶連假期間持續落實環境巡查與清除積水容器等各項防治措施，以慎防疫情反彈。

羅一鈞表示，「登革熱前進應變工作隊」維持每日疫情熱區巡察、中央各部會及國營事業權管場域查核及防治成效評估，期間也前往台南市政府舉辦之聯合稽查，至北區建築工地列管點查核，要求業者落實工地管理，杜絕易積水處所，及至仁德區交通部台灣鐵路管理局權管場域進行評估，要求限期改善鐵軌周邊風險環境。

羅一鈞指出，10月6日與台南市趙卿惠副市長與市府防疫總顧問許以霖醫師，至中西區共同參加「民宿業者攜手共同防疫記者會」，視察民宿業者及社區志工防疫工作；另因應10月下旬之全國運動會，也將於今日下午參加教育部召開全國運動會，因應登革熱疫情強化防疫及宣導工作會議。

疾管署表示，今(2023)年10月4至10月6日，共出動機動防疫隊12組24人次，至台南市東區、南區、北區、安平區、安南區及永康區進行社區診斷、化學防治督軍及成效評估，查核博物館、大專校院等文化部及教育部權管場域，並至東區及安南區進行屋後溝診斷。

疾管署強調，登革熱為社區型傳染病，防治沒有捷徑，唯有全民提高警覺，落實「巡、倒、清、刷」並配合衛生單位防治措施，齊心清除孳生源，同時做好防蚊措施，避免病媒蚊生長與叮咬，才是阻斷登革熱疫情的根本之道。提醒民眾，如出現發燒、頭痛、後眼窩痛、肌肉關節痛、出疹等疑似症狀，務必儘速就醫，並告知醫師旅遊史及活動史，亦請醫師落實詢問TOCC，適時使用登革熱NS1快篩試劑輔助診斷，及留意就診病患是否出現登革熱警示徵象。另確診個案應持續落實防蚊，避免病毒擴散。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 安南區 永康區 安平區 中西區 東區 南區 仁德區 北區

things: 登革熱 防疫

title: 台南登革熱疫情終於持平！ 羅一鈞：下週可望降溫 | 生活 | Newtalk新聞


content_text:
國民黨總統參選人侯友宜今早（6日）召開教育政策記者會，以解決幼教、改善課綱、技職教育和高等教育等方向提出11項主張。侯指出，教育需要更多資源，來照顧包含偏鄉、教師和學童，並主張縮短公、私立學雜費差距，114學年度起，將補助就讀私立大學生之學雜費，從3.5萬元增至5萬元，另也拉長學生學貸寬限期，從畢業1年延長為畢業2年 。

侯友宜今早與國民黨智庫執行長柯志恩、共同召開記者會，提出最新教育11項政見。侯首先提出「教育+1，提高提高教育經費編列下限1%」，若財政收入成長，教育經費按比例成長，透過修正「教育經費編列與管理法」，提高教育經費編列1%，預估成長300億元。

侯友宜接著提出「5歲幼兒教育經費投資加倍，國民基本教育向下延伸預備」， 鼓勵但不強迫5歲幼兒入學，並定額補貼5歲幼兒就讀私幼1萬元，再加上先前6月提出的1萬育兒津貼，共加碼2萬元。針對教保服務人員建立尊嚴勞動制度 ，另也建立「準公共幼兒園品管機制」 ，落實專業認證評鑑。

三、「英語教學回到英語課堂」，真正回歸課綱中的英語教學 ，教師甄試回到教學與本職學能取向的專業選才，設置中央外師招聘與管理（培訓）專責單位，加乘投資英語教學及國際教育資源 ，擴大國際交流及交換生；四、「AI教育創新，促進數位平權」，整合雲端科技中心、學習扶助、數位學習、AI教育等多元平台資源，扶植本土線上教學內容創作。補助各縣市整合科技教育資源，導入AI教育資源運用，做為「AI推動教育基地」，並支持數位學習及終身教育 ，優先支援偏鄉及數位資源匱乏的學校。

五、「突破偏鄉教育限制，復甦社區新活力 」，設置中央強化偏遠地區教育發展的專責單位，補助專任人力。代理教師表現優良可延長聘期或放寬再聘。偏遠地區服務優良的代理教師，至少實際服務3年後帶職公費進修師培課程，取得合格教師證後可回任擔任正式教師；六、「全面檢討108課綱，檢驗教育妥適性 」，立刻召開13年未開的全國教育會議 ，討論108課綱造成學子負擔、考招進路、提高教師員額編制、調降班級人數以及降低教師工作負擔、行政減量等有關教育體質的問題來討論。另也針對提高教師薪資待遇、教師退撫制度、國教向下延伸、高等教育競爭力與永續創新等議題進行探討。

七、「技職引領未來、重現頂尖榮光 」，技術型高中、普通高中、綜合高中的專業型課程的實習實驗費及雜費全免，協助分攤技職學生的負擔，使學生能「安心實習、安定學業」。鼓勵民間企業捐贈技職學校 ，最高可抵減營利事業所得稅100%， 促進民間參與技職教育；八、「支持大學自主權，追求高教永續 」，支持「大學自主權」，讓大學在經營與治理上有更大的空間，確保大學人事、經費及學術自主。主張大學學費合理化，並同時擴大弱勢學生補助。另也主張縮短公私立學雜費差距，定額補助就讀私立大專校院學生學雜費，自114學年度起，逐年將補助3.5萬元增至5萬元，同時也擴大吸引境外生來台，研議放寬境外生來台限制。

九、「學貸免息，政府挺你」，學生學貸免繳本息的寬限期，從畢業一年延長為畢業二年；十、「穩定教師待遇與福利，恢弘尊師重道 」，依據國家財政狀況、物價波動及民間薪資水準等因素適當提高教師鐘點費、導師津貼與特殊教育職務加給。另依法撥補足額年金，確保公教安心年金永續 十一、「擴大終身教育經費，鼓勵終身學習 」，倍增終身教育經費，四年共增加30億元，支持我國終身教育的發展。 整合終身教育據點與資源，擴大對終身教育機構與國民終身學習的補助及支持。

journalist: 沈粲家

people: 侯友宜 柯志恩

title: 侯友宜端教育政策牛肉 縮短公私立學雜費、拉長學貸寬限期-


content_text:
投資人關注6日的關鍵就業數據，這些數據可能決定利率的下一步走勢，美股走低。

道瓊工業指數下跌9.98點或0.03%至3萬3119.57點。史坦普500指數下跌5.56點或0.13%至4258.19點。那斯達克指數下跌16.18點或0.12%至1萬3219.83點。

消費必需品公司引領大盤下跌。飲料公司Molson Coors下跌6.3%，其次是高樂氏(Clorox)和百事公司(PepsiCo)，均下跌超過5.2%。

截至9月30日當周每周初請失業金人數為20.7萬人，僅較前周增加2000人。根據《道瓊》共識估計，經濟學家之前預測為21萬人。雖然略有增加，但與前周數據基本一致。部分投資人對此感到失望，他們希望每周數據將開始顯示勞動市場崩潰並結束損害股市的利率上漲。

初請失業金人數公布後，10年期公債殖利率先漲後跌，最新報4.716%。

Horizon Investments投資長拉德納(Scott Ladner)表示：「我們正處於低利率環境向利率正常化過渡過程中。這些調整期是艱難的。」

《道瓊》調查的經濟學家認為，9月非農就業人數將增加17萬人，低於8月的18.7萬人。雖然投資人不希望出現經濟衰退，但希望勞動市場出現一些疲軟，導致經濟衰退。聯準會將重新考慮再次升息，並阻止國債殖利率升至16年高點。

拉德納樂觀地認為，在9月就業報告發布之前，根據最新的失業申請和私人就業數據，勞動市場正在走軟，「勞動市場的整體數據告訴我們，情況正在好轉。但它是以數據變得更加疲軟和不那麼熱門，而且是以最健康的方式做到這一點，這本質上是減少招聘，但仍然沒有太多裁員。」

ADP最新就業數據向投資人發出勞動市場開始寬鬆的訊號後，美股4日小幅上漲。

即使如此，大盤指數和道指本周仍將迎來下跌。道指本周至今已下跌1.1%，並在3日全年轉為負值。史指本周下跌0.7%，而那指基本持平。

賓州大學教授席格(Jeremy Siegel)表示，聯準會的升息行動應該已經結束，「現在毫無疑問聯準會應該已經結束升息。」

他指出政府可能關門和汽車工人罷工的不確定性，但實體經濟仍然「如火如荼」。並補充說，在相信Fed完成升息後，市場可能會得到提振。

卡森集團(Carson Group)全球宏觀策略師瓦吉思(Sonu Varghese)表示，6日就業報告公佈後，殖利率可能會進一步走高，但他認為，美國國債殖利率日前的大幅上漲可能限制了進一步上漲的空間。

他表示，本周稍早的就業和失業申請數據「顯示勞動市場如此強勁，而且可能如此緊張。我認為這很大程度上推高了殖利率，而且目前可能漲過頭。」

他說，「我們對經濟的樂觀程度達到了頂峰，而且這是未來的預測。但就目前而言，我們確實認為從現在開始數據可能會稍微軟化。」

能源情報署(EIA)數據顯示上周美國天然氣庫存高於今年同期的5年平均水平；天然氣期貨5日上漲7.3%。

4日公布的聯邦數據也顯示，2023年上半年美國天然氣出口量超過往年同期，平均每天天然氣出口量為204億立方英尺。

巴克萊銀行正在等待Meta Platform的全新AI設備對這家科技巨頭的財務狀況產生相當大的影響。

分析師桑德勒(Rose Sandler)表示：「最重要的是，如果這些AI設備成為全新的互動工具，越來越多用戶透過3B+ DAP中的4大應用程式WhatsApp、Messenger、Instagram和Facebook存取資訊和交易，Meta股票的估值可能會更高。」

這家社群媒體巨頭上周宣布推出一系列全新的AI工具和數位助理，並得到Paris Hilton和Kendall Jenner等名人的認可。

根據桑德勒的預測，到2024年，Meta可能會有超過8億AI用戶，並且由於每1000次展示的目標成本更好，Meta可能會將2024年的核心廣告收入提高160億元，將新產品視為潛在的下一個主要消費者AI採用的代表性趨勢。

events: 罷工 裁員

title: 關注非農就業報告 股指全面微幅收跌


content_text:
台灣總教練吳思賢。（記者陳志曲攝）

〔特派記者龔乃玠／杭州報導〕亞運棒球南韓隊今天單場雙轟，以8：1力退中國隊，用絕好調的打擊狀況迎接金牌戰。台灣隊總教練吳思賢直言有點可怕，並認為金牌戰是減少失誤的球隊，勝算就很高。

台灣隊前4場比賽掉2分，都跟守備失誤有關係，吳總認為，比賽最怕的就是失誤，不管是跑壘、守備，還有一些投手失誤，這些都算失誤，越少贏球機會就越大，「雙方投手都還算不錯，就看打擊能不能適時打出來。」

亞運棒球上演第5次台韓爭金，過去僅在棒球仍是示範項目的1990年北京亞運勝出，也就是說，自從棒球變正式競技項目，台灣隊金牌戰對南韓是0勝3敗、勝率0，3度「銀」恨堪稱「恐韓魔咒」，但在預賽台灣隊以4：0完封南韓，隊史首次亞運對戰2連勝，氣勢方面佔上風，力拚本屆突破最大魔咒。

countries: 台灣 中國

title: 亞運前線》台灣隊挑戰破除最大魔咒 吳總點出金牌戰關鍵


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

為促進外籍生在嘉就業，嘉義縣政府今(6)日與吳鳳科大合作辦理第2屆外籍生就業博覽會，邀請在地企業設攤徵才，活動共釋出286個正職、兼職及實習職缺，另邀請中正大學印尼學生聯合會表演蘇門答臘傳統舞蹈，還設有異國美食、服飾體驗攤位，吸引近500名外籍生及求職民眾共襄盛舉。

去年首次辦理外籍生就業博覽會大獲好評，今年第二屆博覽會擴大辦理，邀請縣長翁章梁、勞動部勞動力發展署雲嘉南分署長劉邦棟、縣議員林淑完、吳鳳科技大學校長蔡宏榮、縣府勞工暨青年發展處長陳奕翰等人到場支持。

勞工暨青年發展處指出，博覽會網羅康妮國際、新悅花園酒店、鑫宏嘉(Gogoro)、嘉友電子等20家友善外籍生的廠商，提供儲備幹部、程式設計師、業務助理、房務人員等多元職缺，嘉義縣政府還開發兼職及實習職缺，總計釋出286個工作機會，多元化徵才方吸引許多學生上前詢問，場面十分熱鬧。

吳鳳科技大學蔡宏榮校長表示，吳鳳是多元文化友善的學校，配合國家新南向政策積極到海外招生，也持續與嘉義縣政府合作辦理外籍生就業博覽會，這次第2屆擴大邀請中正大學、嘉義大學、南華大學共同協辦，全力協助外籍生就業，希望讓更多在嘉義念書的同學畢業後留在嘉義縣就業。

嘉義縣長翁章梁表示，台灣四面環海，在國際地位上佔一席之地，因此各國的人才都能來台灣深耕發展，而青年人才是城市進步的重要動力之一，因此與吳鳳科大合作，持續辦理外籍生就業博覽會，透過留人留才精準就業計畫，吸引外籍生在嘉義長期發展，同時改善在地企業缺工問題，此外縣府也提供各式青年就業協助及方案，期望讓更多年輕人願意回嘉義打拼。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

countries: 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 員林 中正

title: 促進外籍生來嘉就業 嘉義縣外籍生就博會


content_text:
2023/10/06 05:30

〔記者林嘉東／基隆報導〕新北市瑞芳區弓橋里長陳明星去年為求勝選，選前透過兒子，找來黃姓友人將戶籍遷到他的林姓鄰居戶內，黃男雖未投票，仍被檢方依涉犯刑法「幽靈人口投票罪」未遂起訴。基隆地院近日審結，將陳等四人依觸犯「幽靈人口投票罪」未遂，分別判處二月到四月不等徒刑，緩刑二年，緩刑期間須支付公庫六萬到十萬元不等，並接受法治教育三場，褫奪公權二年，可上訴。

基隆地檢署主任檢察官陳照世指出，黃男選前受託遷戶籍到陳參選的弓橋里，但投票當天黃未前往投開票所領票、投票，並未影響投票結果，所以檢方未對陳男提當選無效之訴；不過，如果二審仍判處陳男褫奪公權，陳里長可能會因此被剝奪里長當選資格。

陳明星去年參選新北市瑞芳區弓橋里長，被控為尋求勝選，透過兒子找來黃姓友人遷戶口到弓橋里，結果陳男當選里長。

案經調查局新北市調查處報請檢察官周欣蓓指揮偵辦，將陳等四人依涉犯刑法第一四六條「幽靈人口投票罪」未遂起訴。法院審理時，陳等四人坦承犯行，依觸犯刑法「幽靈人口投票罪」判處陳四月徒刑，陳的兒子、林、黃等三人各判處二月徒刑；陳等四人均獲判緩刑二年，褫奪公權二年。

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 新北市 瑞芳區

title: 找人當幽靈人口未遂 新北里長判4月


content_text: 柯文哲在美西時間4日出席“南加州選哲之友會”成立大會，上百位僑胞到場力挺，現場非常熱鬧。（台灣民眾黨提供） 中評社台北10月5日電／針對“藍白合”議題，台灣民眾黨主席、2024參選人柯文哲日前拋出“比民調”，他4日在洛杉磯受訪清楚說明，比民調，高的一方當正的，輸的一方可以推薦副手人選，組成勝選機率最強的團隊。媒體追問，若中國國民黨民調較高，柯文哲會否願意擔任副手？柯文哲打太極說，牽涉到政黨合作，我們會推薦適當的副手人選給國民黨。 媒體追問，“比民調”是否是唯一方案？柯文哲強調，整合的方式他想不出其他更好的方法，總是要有較公開、公平的比賽規則，讓雙方按照規則來做。我們先提出一個方案，國民黨也可以提出他們的方案。 柯文哲10月1日啟程二度訪美，展開為期5天的美西科技產業之旅，柯文哲1日啟程訪美抵舊金山；2日參訪美國教育科技公司Coursera，與美國矽谷學校基金會（Silicon School Fund）CEO Greenberg進行早餐會、與無名小站創辦人簡志宇進行午餐會、拜會史丹佛大學胡佛研究所與學者及學生交流；3日參訪能源科技公司、電動車科技公司，中午與Fremont台裔市長高敘加共進午餐；4日拜會洛杉磯“羅省中華會館”、參訪企業，及參與南加州選哲之友會成立大會；5日返台。 柯文哲4日在洛杉磯出席“南加州選哲之友會”成立大會，上百位僑胞到場力挺，現場非常熱鬧，也呼籲藍白合。柯文哲會前接受媒體訪問時表示，他同意在野黨應整合出一組勝選機率最高的組合，總是要有一個較公開、較公平的比賽規則，他主張民調高的一方就當正的，輸的一方可以推薦副手人選。副手方面輸的一方可以推薦，但也是雙方協調，既然他主張“閣揆”同意權，聯合政府終究是要走的方向。 媒體追問，當初民眾支持柯文哲是因為討厭藍綠，若要藍白合，如何說服支持者認同？柯文哲指出，本來就很難期望1加1完全等於2，台灣民意有6成以上希望政黨輪替，所以還是要遵守最大民意，他提出“比民調”的整合辦法，也想不出其他更好的方法，總是要有一個較公開、公平的比賽規則。 柯文哲回憶道，2014年他初次參選台北市長時，也是與民進黨的姚文智比民調，決定由誰出馬競選，最主要是雙方要可以接受的方法，也清楚比賽規則，然後按照規則來做。

countries: 台灣 美國

people: 柯文哲 姚文智

title: 藍白合有進展？柯文哲再拋民調輸的選副手


content_text:
記者劉宇鈞／台北報導

▲單厚之（圖）在節目上分析郭台銘陣營的連署狀況。（圖／翻攝自57爆新聞YouTube頻道）

日前宣布要獨立參選2024總統的郭台銘及副手賴佩霞已經展開全台連署將近2個禮拜，不過卻仍未對外公布收到多少份連署書，而郭辦發言人黃士修近日稱仍在「盤點中」，讓外界更加好奇。對此，資深媒體人單厚之強調，除非郭台銘還有什麼「奇門遁甲」，不然他都是非常不看好郭的連署狀況。

單厚之昨（4）日在政論節目《57爆新聞》中表示，郭台銘現在不想退出，但是連署的狀況看起來又不好，「我想他連署狀況一定是很不好」，因為現在連署站多了，大家自己去看看就知道連署狀況有沒有郭陣營想像的那麼好。

單厚之直言，其實連署狀況不好沒關係，一般來說吹牛也要吹下去，郭陣營已經連署2個禮拜了，至少也對外說個有15萬、20萬份，但郭陣營現在連這種話都不敢講，「就好像你選舉開票，灌票灌過頭」，如果一定會過的話就不會連基本的數字都不敢講。

單厚之指出，郭台銘現在不親自出面就是因為聲量、民調都越來越低，這樣的連署狀況要怎麼好？單厚之說，目前的連署狀況一定比郭陣營原先設想的還要不好，「我是一直都講說我認為他不會過」，除非郭還有什麼「奇門遁甲」，不然他都是非常不看好。

journalist: 劉宇鈞

title: 郭台銘拚連署卻遲未公布數字！單厚之斷言「不會過」：除非有奇門遁甲 | 政治


content_text:
監察委員調查「花蓮長良林道旁山坡地遭大規模種植生薑」案，監察院財政及經濟委員會4日通過調查報告，並糾正花蓮縣政府。圖為民國112年6月2日農業部農村發展及水土保持署空拍玉里鎮長良林道永良段土地。（監察院提供）中央社記者張祈傳真 112年12月6日（中央社記者張祈花蓮縣6日電）花蓮縣玉里鎮長良林道旁山坡地疑遭不當開發種植生薑案，監察院今天糾正花蓮縣府未善盡審核及監督責任。花蓮縣府回應，超挖現象已依規定懲處，對於調查結果虛心接受，會積極改正。

監察委員調查「花蓮縣玉里鎮長良林道旁山坡地，遭大規模種植生薑，恐破壞水土保持及影響環境」案，監察院財政及經濟委員會4日通過調查報告，並糾正花蓮縣政府。

監察委員紀惠容、趙永清今天表示，花蓮縣政府未依法審核此開發案土地整坡作業的「簡易水土保持申報書」，申請書上缺失、漏填，且申請人也未依照規定檢附水土保持設施平面配置圖等情形，仍獲審核通過。

紀惠容說，花蓮縣政府也未依照行政程序法規範的委辦程序，讓玉里鎮公所直接實施簡易水土保持申報書的完工檢查，也不符法制。

此案開發過程還被發現越界超挖，紀惠容說，花蓮縣政府裁罰後要求申請人改正，會勘後認定符合植生覆蓋率超過9成以上，同時獲得水土保持技師提供的安全無虞簽證，但監察院實際履勘時，卻發現植生覆蓋明顯不到9成，且還有插樹枝矇混植生綠化的情形。

另外，對於此案水土保持技師曾提供安全無虞簽證，紀惠容表示，這名技師未能提出專業可靠簽證，疑似違反技師法，將要求並追蹤花蓮縣政府是否查明認定核處。

花蓮縣府農業處今天回應，感謝監察院對縣府行政程序的指正，縣府虛心接受，案件因水保義務人跟施作人員未充分溝通，造成誤挖鄰地，造成超挖現象。

花蓮縣府農業處指出，已依相關規定懲處，感謝監察院對縣府行政程序的指正，縣府虛心接受，後續植生覆蓋等部分，會積極改正及持續追蹤回報；關於該案水保技師懲處，也會積極辦理。

花蓮縣府呼籲，為避免坡地濫墾及協助農地合法申請水保，會加強宣導申請人多加利用水保技師團隊諮詢，避免相關違規事件，共同維護花蓮好山好水。（編輯：謝雅竹）1121006

監察委員調查「花蓮長良林道旁山坡地遭大規模種植生薑」案，發現此案開發過程越界超挖，監察院民國112年6月16日現地履勘，發現越界超挖土地以插樹枝矇混植生綠化，認爲花蓮縣政府監督不力。（監察院提供）中央社記者張祈傳真 112年12月6日

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣6日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 玉里

title: 監院糾正山坡地開發監督不力 花縣府：積極改正 | 政治


content_text: 中評社香港10月6日電／據大公報報導，中醫藥要有發展成果，除“產學研”結合外，亦有賴政府在政策上的支持。2010年起，澳門制定粵澳合作中醫藥科技產業園的規劃，2017年開始使用科研樓及GMP生產車間，扶持中醫藥企業。在2012年年底，澳門立法中成藥法規、2022年年初成立藥物監督管理局（藥監局），負責中藥、西藥註冊。反觀香港的中成藥註冊，由衛生署轄下的香港中醫藥管理委員會負責，部門職級較低。 澳門大學學者李銘源教授指出，香港發展中醫藥產業的相關政策滯後，但有專職部門負責中藥產品的註冊很重要。他透露早前香港有政府部門與他溝通，瞭解澳門的相關發展，他相信只要適當的政策出台，香港打開中醫藥國際市場是指日可待。 “你會感受到政府重視的力度是不同，澳門成立藥監局專職做中藥產品註冊，這是很重要，體制上與國家有對等（alignment）的對口單位，溝通上、執行上更加有效率。”李銘源教授表示，澳門的註冊法規有一定標準，始終是關乎市民的生命健康。能吸納香港及內地企業到澳門註冊，因澳門有專職部門，承諾中成藥的經典名方、同名同方註冊可在60日及90日完成，最近澳門政府公布平均50多天便可完成中成藥註冊審批。對企業而言，審批流程快、便捷、簡化是很重要。“企業亦反映給我知，澳門相關的政府官員好主動，不是走流程，處理申請個案時，會好主動向企業瞭解有什麼需要，有哪些文件要準備，幫手揾廠房，配合申請相關牌照。” 加強港澳科研合作創共贏 剛成立的“跨界別關注中醫藥聯席會議”建議強化各大學的中醫藥教學及科研，李銘源教授指有需要建立港澳的科研合作關係，但現時欠缺一個發展基金給予香港、澳門申請，用作共同合作。“兩地科研有少許競爭關係，但有時候可以共贏，問題是合作基制有沒有建立。”以高校而言，香港與內地企業或澳門與內地企業有很多跨地域科研合作計劃，較多是與大灣區不同的城市，但三地的聯動合作則很少，或香港與澳門的聯動合作亦少。 在香港土生土長的李銘源表示，香港有好多優勢，但慨嘆疫情期間失去一些優勢。他舉例，認識一名原本在香港生產中藥含片的廠家，因香港的物流及存貨成本貴，遂把廠房遷到澳門橫琴。因橫琴對面的灣仔有一個保稅區，在橫琴生產產品後經保稅區運返內地，可降低物流、存倉等成本。香港雖有河套區、深港科學園的優勢，但對中醫藥的重視程度遠遠不及西醫藥及醫療器械的板塊，他希望深港科學園或河套區將會有發展中醫藥的一席之地。

countries: 香港 澳門

title: 設專責部門 加快中成藥註冊審批


content_text:
◎陳啟濃

值此天氣轉涼，感冒好發的季節，政府鼓勵民眾施打流感疫苗。過往大家單純就是到衛生所或醫院接種，很少特別要求那家藥廠提供的疫苗，因為對政府就是信任，只要核准的疫苗，都不會特別排斥或挑選。

現在有人刻意不打高端研製的流感疫苗，經過媒體操作報導，對民眾自然會產生心中的疑慮，在施打流感疫苗時，又會特別拒絕高端疫苗。

今年公費流感疫苗皆為四價流感疫苗，共提供四個廠牌包括賽諾菲、東洋、國光、高端。其中國光及高端為國產疫苗。（資料照）

在武漢肺炎流傳期，政府鼓勵發展台灣製疫苗，高端排除萬難，終於順利推出。而且最後也通過WHO認證通過，這是台灣的驕傲，更是能促進保障國人健康。

然而近日傳開台灣自製潛艦，除了技術生產需要找管道排除困難，台灣內部有一股勢力，更是百般阻攔，不希望我們有能力生產潛艦。即使現在已經有雛型產出，即將生產第一艘台灣製潛艦，還是受到有心人數落踐踏的地步。

疫苗、潛艦關乎國人健康與國家安全，能夠有國產的機制，就可以不必仰仗他國的鼻息，能夠完全自主生產。然而如同進口雞蛋的捏造受迫害的事件，都能夠為了阻擋政府進口雞蛋，給予捏造受迫害，任意傳播假消息，讓人民失去對政府的信任。疫苗、潛艦更是重要，所以給予「黑金」、「不透明」的鬥臭，主要目的還是想要阻擋「台灣製」的國家生產機制。

有一股勢力，在打擊台灣能自我保護的能力，包括人民的健康、防衛國家安全的能力，應該還有更多方式。「台灣製」品質不會是問題，問題出在有心人的惡搞，要讓台灣品牌建立不起來。台灣沒有建立自主生產重要科技產品的機制，沒有能力保護國民安全，對誰最有利？當然對想要併吞台灣的中共政權最有利。台灣內部這些見不得台灣好的勢力，當然就是中共的幫兇、同路人。

（政治評論員）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

things: 經濟 假消息

title: 自由開講》把「台灣製」鬥臭的勢力 當然就是中共的同路人


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

Honda近日宣布新一代Civic Type R FL5正式於馬來西亞市場販售，建議售價為399,900令吉起（折合新台幣約275萬元）。

▲新一代Civic Type R FL5正式於馬來西亞販售。

Civic Type R僅在Honda埼玉縣Yorii工廠量產，，動力上FL5 Civic Type R採用代號K20C1 2.0 升VTEC直列四缸渦輪增壓引擎，官方宣稱其渦輪系統尺寸、形狀均經過重新設計，並且增加進氣流量以及主動閥門排氣系統，搭配六速手排變速箱，可發揮出315hp/6,500rpm最大馬力，最大扭力則為420Nm/2,600~4,000rpm。官方公佈其0-100km/h加速表現為5.5秒，0-200km/h則是18.9秒，最高極速可達272km/h。

Civic Type R提供Rally Red、Crystal Black、Championship White或Sonic Grey等車色。全車系統一配備紅色跑車座椅和地毯，方向盤上有紅色本田廠徽，儀表板亦有專屬R銘牌，同時提供鋁質排檔頭。其它配備還包含10.2吋液晶螢幕、隔音擋風玻璃和電動收折後視鏡等，9吋多媒體觸控螢幕則支援Android Auto、無線Apple CarPlay、藍牙、衛星導航、USB連結等功能。安全配備有交通號誌辨識系統、智慧限速功能、駕駛人注意力監測等。

第11代Civic已在今年7月正式在台亮相，但這次台灣本田導入的是e:HEV油電車型，至於Type R是否會正式引進還有待未來的銷售表現才能定論。但FL5 Civic Type R已有貿易商陸續著手導入中，並開出超過新台幣300萬的預接單價格，使得入手門檻也較上一代FK8時期要多出將近100萬之譜，可見其魅力非凡。

然而這次在馬來西亞上市的Civic Type R也並非容易擁有，官方表示其今年的配額僅有19輛，預計將透過抽籤的方式來銷售。

countries: 馬來西亞 台灣

title: Honda「Civic Type R」首波配額19部！馬來西亞折合台幣275萬開賣


content_text:
小犬颱風日前來襲，對屏東等縣市部分地區造成嚴重災情。蔡英文總統今（6）日下午前往屏東視察滿州鄉屏200縣道電纜地下化及復電工程進度暨滿州國中災情，了解救災復原情形及相關搶修進度。蔡英文強調，中央會用最大力量與地方合作，讓受災區域盡快復原。

蔡英文達屏東滿州鄉後，首先前往滿州加油站聽取台電公司陳銘樹副總經理與屏東縣長周春米說明現況，隨後驅車前往滿州國中，聽取校方災情簡報及整修計畫提案，並實地勘查該校建物受損情形。

蔡英文於滿州國中視察時表示，前天，小犬颱風從台灣東南方登陸，穿越台南、高雄、屏東及台東等地，帶來強大的風勢及雨量，也對部分地區造成災情，今天還有部分地區停止上班上課。尤其是台東的蘭嶼出現破紀錄強陣風，島上斷電和斷訊，災情嚴重。內政部長林右昌下午已在蘭嶼實地了解災情。同時，台電和中華電信的工程人員也一起前往救援，政府會盡一切力量，讓蘭嶼居民的生活盡快復原。

蔡英文說，小犬颱風也在滿州帶來17級陣風。剛才她去屏東200縣道，了解電線桿及電纜的復原狀況。滿州國中的災情也很嚴重，醫療和環保相關單位已啟動災後環境整理和消毒工作，教育部也正在協助地方政府復原校園，讓學校確認環境安全後，學生就可以安心回來上課。

蔡英文說明，國軍南部第四作戰區已派遣兵力到滿州、牡丹、恆春及車城等10個鄉鎮，進行協助物資搬運、民眾撤離、土石清理以及沙包堆置等任務。災損部分，她也請屏東縣府盡速盤點相關基礎設施的修繕或重建經費，中央會全力支持，和地方政府一起做好災後重建。

最後，蔡英文再次感謝所有夥伴的辛勞，謝謝大家全力投入，堅守崗位，也請相關人員注意自身安全。接下來，任何需要中央協助的地方，不論是救災或災後重建，中央都會用最大的力量，跟地方一起合作，讓受災的區域盡快復原。此外，針對學校提出的整修計畫，請相關單位編列預算，盡快讓計畫執行。

今天包括總統府副秘書長張惇涵、經濟部次長曾文生、教育部次長林明裕、屏東縣長周春米、國軍南部第四作戰區指揮官呂坤修、立法委員莊瑞雄、蘇震清等人都陪同此勘災行程。

people: 蘇震清 莊瑞雄 蔡英文 林右昌 周春米 林明裕

taiwan-subdivisions: 屏東 牡丹 滿州 車城 屏東縣 恆春 蘭嶼 高雄

title: 視察屏東災情 總統：中央會用最大力量讓受災區域盡快復原 | 政治 | Newtalk新聞


content_text: 第60屆金馬影展致敬與回顧單元將播映本屆金馬獎終身成就獎得主林青霞、陳坤厚各自的四部代表作向他們致敬。林青霞的出道作《窗外》（Outside the Window, 1973）數位修復版在影片問世半世

journalist: 粘湘婉

title: 林青霞出道作《窗外》金馬首映　經典作「東方不敗」重現大銀幕 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
明天最關鍵的非農數據就要公布了，其中的新增就業人數、失業率和平均時薪變化將是重點觀察對象，並為 11 月利率會議前的勞動力市場狀況定調，而先前公布的 9 月小非農 ADP，已經顯示勞動力市場已有降溫跡象，後續只要非農報告也顯示勞動市場正在降溫的話，就完全符合美國聯準會想要的結果，並有機會放緩偏於鷹派的立場，甚至逐漸轉向鴿派。因此昨日美股多呈現觀望狀態，四大指數都呈現微幅震盪收小黑，不過看到和台灣關聯性最高的費半周線，股價目前正處於 abc 浪的修正末端，並剛好來到頸線支撐的位置，因此等到國慶連假回來之後，不管是美股還是台股都會開始漲。

回到台股部分，今天大盤接續昨日的強勢上漲 67.05 點，收在 16520.57 點，盤中最低點離短支撐 16450 點都還有一段距離，說明了現在盤勢非常的強，那下禮拜美股如果真的如我上述所說的往上大漲，那下禮拜開始站穩 65 日季線就是「勢在必行了」，因此現階段開始上方就暫時不需要看壓力，只要注意下方支撐有沒有守住就好 ! 如果想知道每天大盤的支撐壓力，都歡迎加入我的 line 好友 (https://page.line.me/rich899)

再看到週線部分，雖然週三曾一度回測低點，但亦未破低。以波浪的角度來看，還是符合上漲 C 浪【修正結束】的看法！未來先往上突破 16920 點壓力帶亦為【指日可待】的走勢！

另外看到籌碼的部分，近期美國利率維持高檔，帶動美國公債殖利率急速攀升、美元指數走揚導致許多新興市場資金外流，當然台股也不例外，金管會 5 日公布外資 9 月淨匯出 32.75 億美元 (台幣約 1058 億元) 已是連三個月淨匯出，累計第三季淨匯出達 137.855 億美元 (台幣逾 4450 億元)，因此外資大舉賣超台股，其實並不是看壞台股或是有什麼大利空，而是受到上述因素影響的關係被迫做出這些動作，不過若單以今年 1 月到 9 月底來看，外資今年前三季累計淨匯入還剩 105.525 億美元(新台幣約 3400 億元)。而內資部分，台灣即將進入選前 100 天，國家隊也開始撒錢資助台股，撥款 175 億元，由七家投信(安聯、施羅德、國泰、第一金、野村、華南永昌、匯豐) 各獲 25 億元撥款，成為政策作多台股的銀彈，到目前為止投信已經連買 45 天，買超逾千億元，因此 Q4 行情真的要來了，至於今天做為連假前的最後一個交易日，為甚麼也不見多頭點火呢? 除了前面提到投資人在等待非農數據的公布之外，還因為主力想利用這次節前去讓沒信心的散戶下車，以便之後方便他們去拉抬股價。

由於字數有限，如果有興趣想知道更多更詳細的產業和技術分析

請準時收看我的每日盤後節目

(今日解盤: https://youtu.be/sbcgpL4IT0g?si=1v9kMBCChCLHafzY)

並持續鎖定我們的相關社團

讓我用 30 年專業的技術和經驗！

幫你找出大飆股

加入我的 LINE@ (https://page.line.me/rich899)

並留下【姓名 + 電話】讓我看到你的需求

來電諮詢 02-2542-8999

Youtube 頻道

https://www.youtube.com/@rich899/featured

FB 粉絲團

https://www.facebook.com/rich899

LINE 社群

https://page.line.me/rich899

準時接受盤中快訊 + 產業趨勢

文章來源：永誠國際投顧 - 楊少凱分析師

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 楊少凱分析師(永誠國際投顧)

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 國慶過後台美齊漲，啟動選舉行情！ | Anue鉅亨 - 專家觀點


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者葉倩如／台北報導

AI人工智慧蓬勃發展，不少公司將AI運用在各項技術層面上，也為人類帶來更多的便利。光禾感知首推的AI影像服務，在今年6月與電視台合作，透過先進的AIGC生成技術，產生如同真人一般的影像，推出全台首名AI主播。

光禾感知科技創辦人王友光在2017年開始創業，數年內透過核心技術的不斷突破，在國際上嶄露頭角。目前AI主播有著熱度同時更是對未來的布局，王友光期望透過AI主播引領潮流，讓社會大眾明白AI其實已充斥在生活當中。AI虛擬主播具備學習能力，隨著播報次數增加，口氣跟語調都會更加自然，正式上線後，掀起各界的迴響。

如今全球虛擬、科技相關領域競爭激烈，業者透露，積極活用自身優點，導入實際應用，繼而從虛擬人延伸出三大面向，分別為AI虛擬人影音生成、AI虛擬人助理及Qubby AI人物，AI虛擬人影音生成其中最好的例子便是AI虛擬主播；AI虛擬人助理結合戶外螢幕，如Kiosk，讓使用者可透過觸碰、隔空手勢或語音進行自助服務，可化身為AI櫃檯、AI店員或AI導覽員等角色提供服務。

Qubby AI 是架構於LINE上面的虛實整合3D虛擬角色互動平台，相較於前者，與使用者更為貼近，AI甚至有人設、有靈魂、記憶腳本，結合LLM協助企業進行多樣化的任務，如產品代言人、客服等，讓企業不但能節省時間與人力，還能提高效率與精確度。

王友光說，以往AIGC所生成的內容，通常缺乏人情味與個性化，但公司研發出的Qubby AI，未來用戶可使用照片或預設裝扮，定義自己的虛擬角色外貌、髮型、服裝及配飾等，並可以加入自己的聲音，在虛擬世界中客隆出近似現實中的自己，進行趣味對答聊天的社交互動、知識辯駁、商品帶貨等好康推薦應用。

目前虛擬人應用愈來愈普及，人們對於生活、自身期望都在虛擬世界裡實體化，未來真人與虛擬人之間的關係將會變得密不可分。王友光說，公司研發這項技術，不僅讓企業透過虛擬人完成事業經營目的，更希望消費者都可以得到樂趣，達成三贏局面。虛擬人的技術不斷更新，應用領域也不斷擴大，面對不斷改革的技術和市場趨勢，光禾感知深知要隨時上緊發條，期望未來透過AI虛擬人帶給社會無限的話題與歡樂。

照片來源：CNEWS匯流新聞網資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

提升睡眠品質 床墊專家金大器傳授選擇好床墊要點

台灣投影機界的勞力士！ ROLY輕鬆打造家庭劇院

【文章轉載請註明出處】

title: 打造人類新生活！光禾感知用AI開創新紀元


content_text:
體育中心／李采薇報導

▲杭州亞運棒球，台灣隊成功擊退中國。（圖／中華奧會提供）

亞運棒球昨（5）日晚間迎來眾所矚目的「兩岸大戰」，終場台灣隊以4：1的好成績，成功擊退中國隊，提前搶下金牌戰門票，也是睽違9年後再次爭金，讓許多球迷熱血沸騰。但對於比賽結果，許多中國網友感到不以為然，紛紛在微博酸言酸語，也讓「輸不起」的形象再次表露無遺。

本戰台灣隊派出投手鄭浩均、陳柏毓、古林睿煬上場，3名「火球男」聯手飆出15次三振，成功封鎖中國隊攻勢，再靠著林安可的關鍵安打，率先進帳2分，後又因中國隊發生失誤，陸續藉由保送和高飛犧牲打得到2分，終場以4：1的佳績擊退對手，晉級金牌戰。

對此，中國網友相當不服輸，紛紛在微博上「取暖」嘲諷，表示「輸贏都是我們中國的」、「自嗨罷了不必在意」、「感覺台灣內心挺自卑」、「也只能在棒球上找存在感跟安全感」、「省隊贏了聯合省隊是需要得瑟一下」、「沒幾個項目能贏，理解理解」。

不過，也有另一派人持不同看法，認為中國棒球尚未發展成熟，會輸很正常，「中國人沒棒球環境啊...」、「棒球在大陸挺冷門的」、「中國拼湊的棒球隊，打這樣不錯了」、「中國人對棒球好像沒啥興趣」、「其實賽前就知道他們會贏」。

此外，台灣隊將在今日晚間6點30分，交手A組第2名的日本隊，經教練團開會討論後，確定由旅日效力東北樂天的左投王彥程擔任先發，他過去在青棒時期就有「日本殺手」的美名，曾兩度抗日成功，包括2019年奪冠的U18世界盃，表現相當值得期待。

journalist: 李采薇

countries: 中國 台灣 日本

title: 強勢擊退中國！台灣棒球「睽違9年」再拚亞運金牌 小粉紅崩潰秀下限 | 運動


content_text: 免跑日本啦！日本人氣插畫《吉伊卡哇》作者 nagano 的全角色周邊特展「nagano market」以快閃之姿現身中山，可愛帶來玩偶、居家小物等療癒周邊，粉絲們快出發朝聖囉。

journalist: 周羿庭

title: 吉伊卡哇快閃店插旗中山！「nagano market」可愛登場 必買周邊一次看-


content_text:
Global Business News  NEW DISTILLERY RECORD ACHIEVED FOR THE GLEN GRANT AFTER THE VISIONARY 68-YEAR-OLD SELLS FOR £212,500 ($256,636 USD) AT THE DISTILLERS ONE OF ONE, THE SECOND RECORD-BREAKING AUCTION IN TWO WEEKS This rare 68-Year-Old follows last week's landmark auction sale of Devotion 70-Year-Old for £81,250 ($101,300 USD), with both lots set to benefit charitable organisations in Scotland

ROTHES, Scotland, Oct. 6, 2023 /PRNewswire/ -- The Glen Grant Single Malt Scotch Whisky today announces The Visionary 68-Year-Old has sold for £212,500 ($256,636 USD) - doubling the original high estimate- at The Distillers One of One Auction, with proceeds set to benefit the Distillers' Charity.

This news comes on the heels of last week's landmark auction in partnership with Sotheby's, in which the Devotion 70-Year-Old was sold for £81,250 ($101,300 USD). As the gavel fell at the Distillers One of One, the one-of-a-kind Visionary – the oldest whisky present at the auction – now holds a world record price for a whisky from The Glen Grant in its 180-year history and secured the distillery a top three spot of the 39 lots in this year's auction.

Aged for 68 years and drawn from a single oloroso sherry cask, The Visionary rare offering showcases the exceptional quality of the Glen Grant whiskies at high age. While a relative newcomer to the auction scene, The Glen Grant's recent successes highlight the meticulous maturation approach and collectability of the distillery that has called Speyside home since 1840.

ABOUT THE VISIONARY

Taking inspiration from the James 'The Major' Grant's travels and passion for conservation and nature, the innovative 1.6L hand -blown battuto-cut magnum decanter and precious stone Malachite stopper, is housed within a period-inspired presentation case. The decanter design takes cues from rich Victoriana and the very vessels in which 'The Major' brought back exotic plant and flower discoveries to the distillery glasshouses in his beloved Garden of Splendours now at the distillery grounds.

Matured in a single sherry cask number 835 and filled in 1955, this rare whisky captures hues of Autumn gold, reflective of leaves within the Gardens of Splendours. At 68 Years Old, the aroma begins with soft ripe orchard fruits and merges seamlessly into buttery, toffee notes, with a delicate touch of smoke. To taste, there is a good balance of fruity vanilla with sweet Sherry and the finish is rich and robust, making for a long and lasting mouthfeel defined by sweet dried fruits, a touch of spice and soft smokiness.

Proceeds from the sale will go to The Distillers' Charity, which is transforming the life chances of young people in Scotland, by helping them to develop knowledge, confidence, resilience and skills to set them up for life and work.

@theglengrant


content_text:
▲亞運韓國隊姜白虎。（圖／記者林敬旻攝）

記者楊舒帆／杭州報導

亞運棒球金牌戰將再次上演中華隊與韓國之戰，總教練柳仲逸受訪時指出，「預料林昱珉會再次先發，這次會做好準備，不會再輸一次。」

韓國下午以8比1擊敗中國奪得金牌戰門票後，韓國隊劍指4連霸，也要為預賽輸給中華隊報仇。元兌仁對中國繳出6局無失分好投，他表示，「來這裡目標就是金牌，輸給中華隊，我們在群組和巴士上聊了很多，希望再次進到冠軍戰復仇。」

韓媒指出，打擊表現將是爭金關鍵，因為預賽遭到台灣投手壓制1分未得，元兌仁說，「台灣投手很棒，如果我們先得分的話，能先取得領先優勢，只要先得分就有機會贏。」

姜白虎也同意，「能先得分是最重要的，我們投手能力很好可以阻擋對手得分，我會在前兩局就保持專注力。」姜白虎認為，這次隊友彼此依靠，展現青春的活力，「我們會打出沒有後悔的比賽。」

countries: 韓國 台灣 中國

title: 球員群聊喊復仇！韓國爭金宣言：不會再輸台灣第二次


content_text:
乾眼症相當普遍，約佔成年人口的30%。除了感到眼睛乾澀外，搔癢、發紅、灼熱、畏光、有異物感、容易疲勞、視力模糊等皆是乾眼症常見症狀，對生活與工作造成很大的影響。

「唉呦！眼睛好痛！」55歲的李先生到高緯度的國家出差，半夜睡覺時，眼睛突然一陣刺痛，而淚流不止，完全沒有辦法張開眼睛。

回國檢查後，發現角膜有大片破皮，淚水的分泌量非常少，屬於嚴重乾眼症。遠見眼科101旗艦店張芯瑜醫師指出，在治療過程中，點一般人工淚液沒有明顯效果，角膜修復速度非常慢。因為又經歷過視網膜與白內障手術，所以在乾眼症的治療過程中非常辛苦。

「我們在門診使用了很多種方法替他治療，包含沒有防腐劑的人工淚液、淚管栓塞等，他的角膜就像一朵脆弱的小花，慢慢養，也漸漸進步。」張芯瑜醫師說，「現在他的角膜已經完全復原，不需要一整天都帶著眼藥水點藥。讓患者很開心，醫師也非常有成就感。」

乾眼症是相當普遍的問題，常見的症狀包括眼睛痠澀、疼痛、發紅、搔癢、怕風、畏光、有異物感、容易疲倦，甚至視力模糊。有些比較嚴重的病患，會產生眼壓飆高的脹痛感，或偏頭痛的感覺。張芯瑜醫師說，非常嚴重的乾眼症病患，可能合併角膜病變，而在眨眼時會有強烈的刺痛感，相當不舒服，也對生活與工作造成嚴重干擾。

乾眼症的危險因子有很多，50歲以上民眾是乾眼症好發的族群，尤其是在更年期的女性，乾眼症的症狀會因為荷爾蒙變化而加劇。張芯瑜醫師說，某些藥物與乾眼症有關，例如抗憂鬱劑、血壓藥、避孕藥、抗組織胺等，可能會讓淚液分泌下降。罹患有自體免疫疾病的患者，例如紅斑性狼瘡、類風濕性關節炎、乾燥症等，可能會產生淚腺萎縮的情形，導致乾眼症。

眼瞼有感染，或是蠕型蟎蟲造成眼瞼發炎，也會造成瞼板腺異常。張芯瑜醫師說，如果接受白內障手術、近視雷射手術、老花雷射手術，在術後恢復期也較容易感覺到乾眼症的狀況。

長時間處在偏乾的環境，眼睛亦會乾澀不適。張芯瑜醫師說，長時間使用3C產品，會造成眨眼次數下降，可能降低到每分鐘只剩5下至7下，水分蒸散的速度相當快，而造成眼睛乾澀的情況。

先確定乾眼症分類，才能選擇正確治療

如果經常感到眼睛乾澀、疲勞等乾眼症狀時，可以利用國際評估乾眼症的OSDI量表來自我檢測。張芯瑜醫師說，OSDI量表裡有12道問題，包含眼睛是否對光敏感、有異物感、疼痛不適、視力模糊，是否影響生活、閱讀、駕駛、使用3C用品等。

出現乾眼症的狀況或OSDI量表的分數偏高時，請不要任意使用眼藥水，建議到眼科診所做檢查。張芯瑜醫師說，首先一定要確定乾眼症分類，眼睛表面的淚水又稱為淚膜，淚膜從外而內大致可分為三層，最外側是油脂層，中間是水液層，最內側是黏液層。臨床上可將乾眼症分類，第一種是「缺水型乾眼症」；第二種是「蒸發型乾眼症」，也就是缺油型乾眼症；第三種是「潤澤下降型乾眼症」；如果合併兩種以上的情形，稱為「混合型乾眼症」。

醫師會利用儀器檢測，包括淚膜的破裂時間、淚水分泌的量、以及高階眼瞼板線的檢查，來判斷乾眼症的成因與乾眼症的嚴重程度。

「確定乾眼症的分類後，才能夠對症下藥，選擇合適的治療方式。」張芯瑜醫師說，在台灣現行的醫療架構下，乾眼症的治療可分成兩個層面，第一個是健保項目，第二個是自費項目。健保項目包括人工淚液、人工凝膠、人工淚膏等，若符合條件，可以使用免疫抑制的眼藥水。

自費項目有非常多選擇，包含熱敷眼罩、眼瞼清潔液、不含防腐劑的人工淚液、淚管栓塞、治療型隱形眼鏡等。張芯瑜醫師說，比較高階的項目，包含自體高濃度血小板血漿PRP、脈衝光療法併瞼板腺疏通術等。醫師會依照乾眼症的分類與嚴重度，挑選合適的治療方式。

貼心小提醒

乾眼症相當普遍，約佔成年人口的30%。除了感到眼睛乾澀外，搔癢、發紅、灼熱、畏光、有異物感、容易疲勞、視力模糊等皆是乾眼症常見症狀，對生活與工作造成很大的影響。張芯瑜醫師提醒，若未積極治療，可能會導致角膜表面潰瘍或混濁，嚴重可能因此失明。

如果感到眼睛不適，切勿任意使用眼藥水，建議接受檢查，確認病因，才能對症下藥，改善乾眼症！

本文經授權轉載自【照護線上】〈眼睛乾澀、容易疲勞，先確定乾眼症分類，才能選擇正確治療，眼科醫師圖文解說〉

countries: 中非 台灣

title: 照護線上》眼睛乾澀、容易疲勞，先確定乾眼症分類，才能選擇正確治療，眼科醫師圖文解說


content_text:
桃桃's旅人手札 桃桃's旅人手札  桃桃&予先生是部落客與攝影師的組合，生活本身就是一場華麗的旅行，每個人都是旅行家，以圖文紀錄我的生活，也成為你與我共同的旅人手札。

▲新店最強蛋餅，中式早餐旭達豆漿店。

撰文攝影／桃桃's旅人手札、整理／實習記者李姵璇

這間「旭達豆漿店」被譽為新店最強蛋餅，每天總是大排長龍，鐵板上老闆馬不停蹄地煎蛋、餅皮。最推薦的就是招牌蛋餅，港式蘿蔔糕也是被推到爆的當紅餐點，酥脆餅皮加上油香油香的蔥蛋，快來看看詳細的介紹吧！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲旭達豆漿店門口總是排著長長的人龍。

▲招牌蛋餅。

旭達豆漿店位置位於新北市新店區中正路上，距離捷運大坪林站，步行約12分鐘左右，交通便利。營業時間平日是早上5：00－11：00，假日則是營業到11點半，中午前就會打烊，想吃必須要早起才吃的到！

▲旭達豆漿店附近沒有停車場，建議停遠一點再步行走過來。

店內外環境介紹店面小小的，從招牌跟店內環境，可以看的出是有年紀的早餐店。店門口不管是平日還是假日，總是有滿滿的排隊人潮。尤其是用餐的尖峰時間，沒有等了20分鐘以上，是吃不到的！旭達豆漿店最有名的招牌蛋餅，從揉製麵糰開始到製作好餅皮都是自己來的，真的很費工費時，難怪需要花時間等待。

▲招牌蛋餅餅皮為手工製作。

▲接著將製作好的蛋餅皮，拿到一旁的煎台上現煎。

旭達豆漿店菜單旭達豆漿店的招牌就是蛋餅，一份蛋餅45元。除了蛋餅之外，港式蘿蔔糕也是人氣餐點，每天限量販售，來訪當天才早上8點，港式蘿蔔糕已經賣完，想吃港式蘿蔔糕真的是要碰運氣！飯糰也是熱門餐點之一，還有紅豆包、肉包、菜包、饅頭等。飲品有豆漿紅茶、奶茶、紅茶、米漿、豆漿、鹹豆漿。

▲菜單裡的蛋餅、蘿蔔糕、飯糰都是人氣餐點。

招牌蛋餅 45元外皮煎的酥酥恰恰，吃起來口感是帶有嚼勁的，很香。旭達豆漿店蛋餅跟一般店家的蛋餅不太一樣，吃起來像是蔥抓餅的口感，外皮吃起來卻非常的酥脆。

▲蛋餅外酥內實，非常好吃。

▲桌上有提供蒜蓉醬油、醬油膏、豆瓣辣椒醬、甜辣醬，可以試試看不同口味的蛋餅。

飯糰加蛋 50元飯糰內餡有蔥蛋、菜脯、肉鬆、油條。飯糰內餡給的很多，幾乎是口口都可以吃到配料。印象深刻的是油條，吃起來是很脆的口感，而不是咬不斷軟軟的。如果喜歡吃傳統飯糰的話，會是不錯的選擇。

▲飯糰用料豐富，非常實在。

旭達豆漿店用餐心得初訪旭達豆漿店，餐點整體來說都滿喜歡的。招牌蛋餅吃起來是外酥內紮實，偏向蔥抓餅的口感。外皮煎的非常酥脆，口感很好，建議趁熱吃，冷掉油膩感會偏重些。飯糰加蛋，內餡配料給的很多。餐點的部分都算是滿意，大家有機會來新店可以吃吃看新店最強蛋餅！

▲中規中矩的傳統早餐店。

旭達豆漿店

地址：新北市新店區中正路438號電話：（02）2219–4713營業時間：周二至周五05：00～11：00；周六至周日05：00～11：30（周一公休）

＊部落客《桃桃's旅人手札》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】►桃園限定「佛系剉冰」60元自助冰櫃任選任挖！芋頭戀奶老饕激推►檸檬紅茶配雜碎米粉是標配！台中人的童年味道 近40年的濃郁滋味►台中最新客製化拉麵！濃醇湯頭熬煮12小時 免費加麵無限次超滿足

taiwan-subdivisions: 新店 中正 新北市 新店區 桃園 坪林

title: 排隊人潮沒停過！號稱新店「最強蛋餅」　吃港式蘿蔔糕要碰運氣


content_text:
（中央社記者管瑞平苗栗縣6日電）1輛載運白米的貨車今天行經國道3號北上119.4公里竹南交流道前，疑似為閃避變換車道的自小客車，失控翻覆，車斗大量白米散落車道，貨車駕駛受傷送醫。

苗栗縣消防局指出，上午7時許接獲通報，國道3號北上119.4公里竹南交流道前發生車輛翻覆意外，隨即派遣後龍分隊人車前往，抵達事故地點發現貨車側翻打橫在外側車道，駕駛已自行爬出車外，身體有擦挫傷、胸口不適，意識清楚送醫。

由於貨車上載運白米，車輛翻覆後大量白米散落在外側和中間車道，為了清除白米，國道員警暫時管制，僅開放內側車道通行，於9時許排除事故，未造成車流回堵。

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣6日電

taiwan-subdivisions: 竹南 後龍 苗栗縣

title: 國3竹南段貨車疑為閃車翻覆 白米散落駕駛送醫 | 社會


content_text:
圖說：iRent。

(大成報記者張玉玲/新北報導)共享運具服務多元與便利，深受年輕人喜愛，交通局表示，繼成功輔導iRent、格上Go Smart、WeMo及GoShare等4家共享運具經營業者完成大眾運輸的最後一哩路之後，明年還將有新一家共享汽車業者進駐新北，提供市民共享出行服務多了一個新選擇！

圖說：格上。

交通局綜合規劃科科長吳政諺表示，推動共享運具主要目的是希望能減少私人運具持有、停車需求及道路使用空間，交通局因此制定「新北市共享運具經營業管理自治條例」以輔導業者營運；根據統計，共享運具使用者以40歲以下的年輕族群為主，約占6成。

圖說：goshare。

吳政諺表示，去年6月實施共享運具重大違規聯合通報機制，在警察局交通警察大隊與各共享運具業者合作下，截至今年共有會員停權410件，其中包括外借帳號174件、無照駕駛160件、酒後駕車57件、嚴重超速19件等違規情事，各業者齊心公私協力維護共享運具優質服務環境。

圖說：WeMo。

交通局表示，共享運具可結合既有的公共運輸路網，提供大眾運輸路線、時段延伸服務的功能，完成大眾運輸最後一哩路；iRent、格上Go Smart、WeMo及GoShare等4家共享運具經營業者於今年底將共有1.8萬輛共享汽、機車提供北北桃生活圈共享移動服務之外，明年還將有新一家共享汽車業者進駐新北市，共享運具服務在新北市不斷擴展之際，交通局針對其交通安全更將會持續把關。

(照片/交通局提供)

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市

title: 別買車了！新北共享運具可望再添新夥伴


content_text: 帆宣（6196）今（6）日公布 9 月營收，達 49.16 億元，較 8 月成長 8.9%，較去年同期成長 7.1%，累計前 9 月營收為 410.58 億元，年增 14.9%。

title: 帆宣9月營收49.16 億元


content_text:
(中央社訊息服務20231006 13:37:20)

台灣之光！永慶房產集團以「房仲聯賣平台」贏得2023年亞洲科技卓越獎。台灣科技創新實力閃耀國際！永慶房產集團以「房仲聯賣平台」科技工具，贏得2023年亞洲科技卓越獎（Asian Technology Excellence Awards）的「房產科技（PropTech）」獎項！

「亞洲科技卓越獎」主要表揚致力於利用科技進行破壞式創新、引領產業數位革新浪潮的頂尖企業。今年共計有來自亞洲地區14個國家的頂尖企業共同角逐，其中永慶房產集團的「房仲聯賣平台」，成功促進不同房仲加盟店進行聯賣合作，使房產交易更為高效且公平，突破房仲產業中「零和競爭」的困境，贏得房產科技類大獎！

永慶房產集團業務總經理葉凌棋指出，傳統的房仲產業往往只有最後完成交易的門店和經紀人能夠賺取房產交易的服務費，這導致各個房仲門店之間難以合作。這種類似「零和競爭」的產業生態，不可避免地導致資訊不透明、單打獨鬥的服務模式，也因此造成房產交易效率低下。

面對「零和競爭」造成的交易效率低下困境，永慶房產集團除了推動聯賣制度之外，更運用科技的力量，開發出「房仲聯賣平台」科技工具，使聯賣過程更有序順暢。集團旗下不同品牌的加盟店能夠透過「房仲聯賣平台」有效合作，分享房屋資訊、服務帶看，促進房屋交易效率，並從自己的貢獻中獲得報酬。

此外，過往門店受限於單店服務能量，僅能針對特定區域提供購售屋服務。但透過「房仲聯賣平台」，各個門店也能跨越原本的服務範圍，擴大市場，為全台的消費者進行購售屋服務。永慶房產集團指出，推出「房仲聯賣平台」後，永慶房產集團旗下的加盟店，平均聯賣銷售天數縮短26%、聯賣件數也增加40%！永慶房產集團旗下的加盟店東也盛讚「房仲聯賣平台」帶來的效益。永慶不動產竹北高鐵展毅加盟店東邱垂達便表示，「房仲聯賣平台」不僅帶來了眾多的物件，公平透明的機制和平台，讓來自不同門店的經紀人能夠互信合作。光是2022年，自己就有超過8成以上的業績來自聯賣。永義房屋藝文展演捷運加盟店東趙儀君也盛讚，2022年年中才加盟永慶，在僅僅9個月的時間內，聯賣業績就高達7000萬！

主辦單位表示，永慶房產集團「房仲聯賣平台」的卓越成就和破壞式創新理念，成功讓永慶房產集團成為台灣房仲產業的文化創新者，也因而獲得2023年亞洲科技卓越獎台灣區的「房產科技類」獎項。葉凌棋總經理表示，創新是永慶的DNA，用科技解決消費者痛點、改善產業問題，是永慶當仁不讓的使命。經過數十年的累積，永慶已組建起將近200人規模的數位與資訊團隊，成為台灣房產科技的領導品牌。未來，永慶房產集團會持續強化研發能量，打造下一世代的房產科技，再次躍升消費者的購售屋體驗。

主辦單位表示，永慶「房仲聯賣平台」成功突破房仲產業困境，其卓越成就和破壞式創新理念，因而獲得2023亞洲科技卓越獎房產科技大獎。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 和平 竹北 成功

title: 台灣房產科技閃耀國際！永慶房產集團獲2023亞洲科技卓越獎殊榮！ | 中央社訊息平台


content_text:
因為科技的進步，現代人得以享受便利的日常生活，然而，對身障者來說，生活中仍有許多難題需要克服。日前一位聽障者便在網上分享，她曾經很煩惱該如何向送貨的宅配員表達自己聽不見的事，不過，有位經常負責送貨到她家的宅配員，其貼心行為卻讓她超感動，同時也解決了原PO的不便，讓許多網友留言大讚，「這個世界還是很溫柔的」。

日本漫畫家うささ日前在X(推特)上分享，她因為患有先天性失聰，聽不到門外的人用對講機說了什麼，所以曾和送包裹來的宅配員說明自己的不方便，而在一來一往的交流後，已經熟悉情況的宅配員會在送貨來的時候，透過對講機上的鏡頭，用嘴型清楚表達自己的身份、還會將送貨單擺在鏡頭前讓原PO安心，包裹的宅配過程也變得相當順暢。

然而某天，原PO發現負責到她家送貨的宅配員換人了，正當她還想著必須要向新的宅配員說明自己的情況時，卻發現這次即使沒有事先溝通，對方也和之前的宅配員一樣拿出送貨單示意、並且順利取貨。

對方似乎是接替了前一位貼心宅配員的位置，原PO事後回想，他們之所以初次見面能夠那麼順利完成包裹的接收，會不會是因為在交接時，前任送貨員將自己的狀況好好地交代對方呢？她感動地表示，「雖然不清楚兩人工作交接的經過，但非常感謝他們能夠理解我的困難，並提供親切的服務，希望善良的他們也能有好事發生」。

該貼文也吸引許多網友留言回應，有人稱讚宅配員的貼心，「兩人的工作交接很完美，相信對方即使去了新環境一定也能有好的表現吧」、「在沒人看到的時候也展現了溫柔體貼，真的好感動」、「他將體貼的心也傳承給下一個人了」、「雖然個人隱私很重要，但也想要這樣用心對待一個人」、「有工作上的專業、再加上為他人著想的心，真的是無敵了」。

也有同樣從事物流業的人表示，「真的好窩心，身為同行，如果遇到同樣的狀況的話，一定也會好好向後輩交接的」、「這不應該是需要大力誇讚的事，而是理所應當要展現的態度才對」。

title: 先天失聰聽不見對講機 她揭宅配員1貼心舉動：感謝善良的他們


content_text:
社會中心／潘靚緯報導

▲家住新北市汐止區的23歲女子因情緒不穩，持刀砍傷52歲的媽媽與同住的19歲妹妹。(圖／翻攝畫面)

新北市汐止區今（6）日凌晨發生一起女兒持刀刺傷母親與妹妹的意外，警消獲報，52歲的楊姓女子與19歲的小女兒遭23歲的大女兒持刀砍傷，幸好沒有生命危險，意識清楚，經過包紮後，送往醫院治療，行兇的23歲曾姓女子因情緒不穩送往內湖三總就醫。

▲被砍傷的母女經包紮後，送往汐止國泰醫院治療，幸好沒有生命危險。（圖／中央社）

今（6）日凌晨凌晨0時44分，警消接獲報案，汐止區伯爵街一處民宅發生持刀傷人案件，立即派遣警力到場，52歲的楊姓女子供稱大女兒突然情緒失控，與家人爭吵後，持刀砍傷她與19歲的妹妹，妹妹驚慌趁隙打電話報警，警方到場壓制23歲的曾女，幸好母女兩人傷勢並無大礙，包紮後送往汐止國泰醫院治療。

警方表示，行兇的23歲的曾姓女子，與母親和妹妹同住，疑似精神狀況不穩，持刀刺傷家人，經衛生所評估後強制送醫，後續依規定通報家暴，等到母親及妹妹出院至派出所製作筆錄，再決定是否提出傷害告訴。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 潘靚緯

taiwan-subdivisions: 汐止 汐止區 內湖 新北市

title: 汐止23歲女疑情緒失控 深夜持刀刺傷同住母妹、19歲妹驚慌報警 | 社會


content_text:
據金管會昨（5）日公布，截至7月底，金融三業對陸曝險共1兆1,395億元、年減2,431億元、減幅17.6%，又以銀行業年減14.7%最多，券商卻逆勢年增46%，顯示銀行業對大陸市場最保守，券商反趁陸股低點、逆風進場撿便宜。

據統計，7月底銀行業對陸曝險1兆276億元，年減1,781億元，其中以授信年減1,111億元最多，投資也減少668億元，對陸曝險占淨值比也降到24.2%，年減5.1個百分點，顯示大陸經濟風險升溫時，銀行業對陸市場全面縮手。

7月底保險業對陸曝險也降到958億元、年減710億元，其中產險業對陸曝險已「掛蛋」，僅剩壽險業。

保險局副局長林志憲說，7月底壽險業對陸曝險年減42%，有兩大主因，一、新光金減持新壽海航持股，持股降低，二、壽險業投資股債有跌價減損，另產險業從去年同期還有17億元曝險，今年7月底直接掛蛋，則是因防疫險資金需求、將資金撤回。

金融三業中，近一年唯一對陸曝險，逆勢增加的是證券業。據統計，7月底證券期貨投信業對陸曝險160.63億元、年增6成，全都是券商所貢獻。

證期局副局長黃厚銘說，主因是券商判斷大陸市場有資本利得機會，因此增加對陸的自營部位。

券商主管也說，大陸政策在貨幣端、財政端對經濟的托底態度未變，房市再度暴雷後經濟數據也未有急速惡化的狀況，陸股下跌也許是逢低進場的時機，因此反增加對陸投資。券商7月底對陸曝險是131.23億元、年增60.32億元或46%。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 5年沒住「加價5千萬賣」！大S鄰居開2.48億賣信義區豪宅 房仲：要很有耐心 ▪ 打房為何房價難跌？李同榮：非慢性藥 純粹是政策失靈 ▪ 未婚女臨終房產怎處理？媽因「他」會分到拒繼承 盼女兒將房過戶給弟弟 ▪ 夫妻買房不介意「凶宅」！房仲仍一直提醒 網：你該感謝 ▪ 年輕人買不起房 投資客「帥過頭」點兩關鍵：月領3、4萬別想未來

things: 防疫 經濟

title: 金融三業對陸曝險1.1兆元 年減17%


content_text: 拜登政府政策逆轉，將恢復修建邊境牆   喬·拜登在競選總統時曾承諾，在他的任期內「不會再修建一英尺」的邊境牆。但本周，他的政府宣布了建牆計劃。

journalist: Michelle Hackman

title: 拜登政府政策逆轉，將恢復修建邊境牆


content_text:
TURNING POINT: Ketel Marte put Arizona ahead for good with a two-run single during a four-run rally in the sixth inning as Freddy Peralta faded

Two years after suffering through a 110-loss season, the Arizona Diamondbacks are spraying champagne and heading to the National League Division Series.

They feel like they belong, too.

“In ’22, you kind of saw the shift toward the end of the year, and then we came in this year and this is what we expected to do,” Zac Gallen said on Wednesday after he pitched the Diamondbacks to a 5-2 victory over the Milwaukee Brewers and a sweep of their wild-card series. “We expected to be playing in October.”

Corbin Carroll of the Arizona Diamondbacks breaks his bat while hitting a double against the Milwaukee Brewers in Game 2 of their MLB wild-card series in Milwaukee, Wisconsin, on Wednesday. Photo: AFP

It is the first Division Series for the franchise since 2017. The Diamondbacks take on National League West champions the Dodgers in the opener of their best-of-five series tomorrow in Los Angeles.

National League Central champions the Brewers have dropped nine of their past 10 playoff games, a stretch that started with their Game 7 home loss to the Dodgers in the 2018 National League Championship Series.

“The playoffs are a tough animal to conquer,” Brewers manager Craig Counsell said. “They are. Unfortunately, we have not.”

Ketel Marte put Arizona ahead for good with a two-run single during a four-run rally in the sixth inning as Milwaukee right-hander Freddy Peralta faded after a strong start. Gallen allowed two runs in the first inning, and then sailed through the rest of his six innings.

The sweep was another step in a rapid climb for the Diamondbacks.

Arizona’s 52-110 record in 2021 tied the Baltimore Orioles — another team currently in the playoffs — for the MLB’s worst record that year. The Diamondbacks went 74-88 last season.

Now they are in the playoffs thanks to Taiwanese-American outfielder Corbin Carroll’s breakthrough rookie season, as well as stellar performances by Gallen and Merrill Kelly atop the rotation.

“Considering what we’ve walked through and the dark times that we had, this is a pretty special moment,” Diamondbacks manager Torey Lovullo said. “There’s a lot of emotion inside of this organization, inside of this clubhouse right now.”

Arizona showed their grit by rallying each of the past two nights. They erased an early 3-0 deficit against Corbin Burnes to win 6-3 in Game 1. They trailed 2-0 on Wednesday and were hitless for the first 4-2/3 innings.

The only other teams to win their first two post-season games after trailing each by multiple runs are the 1956 Brooklyn Dodgers, the 2008 Tampa Bay Rays and the 2009 New York Yankees.

“You’re down like that, you can’t get back into the game with one swing, right,” Carroll said. “You’ve got to have a full team bought in willing to take quality at-bats. We had that both nights.”

One swing from Alek Thomas sure helped, though. Thomas gave the Diamondbacks their first hit when he homered on a 2-0 changeup from Peralta in the fifth inning.

“I think maybe my at-bat maybe changed a little bit of his flow,” Thomas said.

Arizona took the lead in the sixth inning as Peralta and Abner Uribe faltered on the mound.

Geraldo Perdomo drew a leadoff walk and moved to third on Carroll’s double, a broken-bat shot that got past first baseman Carlos Santana and went down the right-field line. Marte singled home both runners and advanced to second on the throw to the plate.

Tommy Pham then greeted Uribe with a single to right that put runners on the corners. One out later, Jose Herrera walked to load the bases. Uribe threw a wild pitch that brought home Pham and then allowed an RBI single to Lourdes Gurriel Jr before departing with the Diamondbacks ahead 5-2.

The Brewers tried to put together a late rally, but an Arizona bullpen that was criticized earlier this season closed it out. Arizona’s relievers combined for 9-1/3 scoreless innings in the series.

Milwaukee loaded the bases with one out in the eighth inning, but 26-year-old rookie Andrew Saalfrank preserved Arizona’s 5-2 lead with some stellar relief work.

When Sal Frelick hit a comebacker to the mound, Saalfrank threw Christian Yelich out at the plate. Willy Adames then hit a shot up the middle, but Marte was positioned perfectly behind second base and stepped on the bag for the final out.

The Brewers had runners on second and third after Yelich’s two-out double in the ninth inning, but Paul Sewald struck out William Contreras to end the series.

“I think the bullpen has been our MVP [most valuable player] the last month or so, and I think it’s the part of our team that’s kept us in a lot of games,” Gallen said.

Elsewhere, all the other wild-card series also ended in sweeps as the Rangers routed the Rays 7-1, the Twins blanked the Blue Jays 2-0 and the Phillies thrashed the Marlins 7-1.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Diamondbacks sweep Brewers


content_text:
【漾之谷溫泉民宿】位於南投埔里埔霧公路旁的小山坡上，清幽恬靜，有著詩情畫意的景色，讓人不自覺的放慢往常緊湊的生活步調，融入屬於埔里小鎮的悠然時光。【漾之谷溫泉民宿】坐落於南投埔里，是間在地經營長達17年的溫泉民宿，擁有綠意盎然的景致、現代水墨畫打造的交誼廳、採光透亮的住宿環境以及獨立的泡湯空間，周遭景點亦是豐富，十分適合作為南投旅行的住宿地點。旅客們可以盡情徜徉在這片鬱鬱蔥蔥的自然景色裡，於蟲鳴鳥叫之中享受一場沐浴山林的療癒之旅。

在這裡興建為民宿之前，原本打算作為老闆退休後用來創作的畫室，卻因地勢偏高，無法銜接自來水源，在開挖地下水時，竟驚然發現溫泉泉脈，檢驗確認符合國家溫泉標準後，老闆便念頭一轉，將畫室與溫泉民宿做結合，提供顧客泡湯、放鬆、住宿的好去處，並在空間內融入一幅幅賦有詩意的畫作。

走進民宿彷如別有洞天，櫃台旁為交誼廳，可以在此享用早餐，木製家具與典雅的裝潢，讓人感覺如同回家一般溫馨。早晨在此一邊享用民宿提供的餐點，相當愜意，是適合全家老小一同坐下來好好聊天、閒話家常，陪伴彼此度過放鬆假期的好地方。

▲多幅畫作均出自老闆之妙手。

【漾之谷溫泉民宿】的房型以雙人房跟四人房為主，大片的玻璃牆面讓陽光能夠完整的灑入，照射在木質紋路的地板上，使屋內的各個角落散發出透亮且溫暖的氣息；每個房型內均有獨立的泡湯空間，讓旅客享受舒適且具有隱私的溫泉體驗。

▲景觀雙人房。從窗外望去，草木蒼翠，讓人彷彿被大自然所擁抱，獲得一絲平靜的感受。

▲乾淨整潔的浴室廁所空間。

▲四人房。

▲四人房的乾濕分離衛浴。

▲四人房廁所空間。

▲四人房湯屋。

民宿的溫泉是被日本列為最頂級的無色無味碳酸泉，洗後光滑柔細不黏膩，對皮膚具有保濕的作用，猶如浸泡在天然保養品裡，既可以滋潤身體又能夠洗滌心靈。由於碳酸泉富含礦物質，因此不論是浸泡、沐浴或經處理後成為礦泉水飲用，都對身體健康有所幫助。

▲來到這裡，一定要喝看看經國家認證的無生菌珍貴水源。

走到戶外庭園聽著蛙鳴鳥叫，放縱於自然清幽的埔里景致，在天氣晴朗之時，還有機會靜謐欣賞璀璨星空。【漾之谷溫泉民宿】沒有如飯店般的華麗裝潢，也沒有奢侈高級的服務，卻以簡單、樸實、自然的方式，呈現出南投恣意慢活的生活風貌。

若是想體驗不加以包裝的悠然假期，那你一定要來這裡，泡一場舒服療癒的溫泉後，好好讓自己睡一覺，並於太陽透入窗戶時，精神奕奕地起身享受林中的芬多精，在用心品嚐老闆準備的早點後，慢慢體驗埔里小鎮的那天然無加工的山林美景。

【漾之谷溫泉民宿】

民宿地址：南投縣埔里鎮中山路一段151號訂房電話：0975288985粉絲專頁：http://pse.is/59pgp2官方網站：https://rippling.com.tw/

延伸閱讀//古法製造四代傳承│便捷養生中藥茶包 在家輕鬆享受健康生活延伸閱讀//傳承3代專業手藝│南投熱水器製造專家 全台維修保固更安心

若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

taiwan-subdivisions: 埔里 南投 南投縣 中山

title: 埔里溫泉民宿推薦!「獨立泡湯空間」享受場沐浴山林療癒之旅


content_text:
（取自Intella臉書粉專）

根據《財聯社》 10 月 4 日報導，埃及領先的人工智慧公司 Intella 在 Pre- A 輪融資中，從沙烏地阿拉伯投資者處成功獲得了 340 萬美元，這輪融資由沙烏地阿拉伯 HALA 投資公司和沙烏地阿拉伯國家石油公司的投資部門 Wa’ed 投資公司牽頭。

Intella 是埃及領先的科技新創公司之一，致力於研究適合各種方言的阿拉伯語 AI 技術，涉及定量和定性研究服務、AI 生成服務和語音轉錄服務，目前主要科技產品有 intella Voice、intella Chat 和 intella Research。

根據官網介紹，Intella 的語音系統經過 3 萬小時阿拉伯音訊的廣泛測試，語音辨識達到了 95.73% 的準確率，甚至超過了 Google 和 IBM 華生等產業巨頭。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「埃及 AI 公司 Intella 完成 340 萬美元融資，阿拉伯語語音識別準確率超越谷歌」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: Yangz / 何渝婷編譯

countries: 埃及 沙烏地阿拉伯

title: 埃及AI公司Intella完成 340 萬美元融資，阿拉伯語語音辨識準確率超越Google


content_text:
文：比爾．蘇西斯（Bill Schultheis）

最好一次買下所有公司的股票 向別人介紹如何透過指數型基金持有整個股市的邏輯，是一個有趣的練習。因為擁有所有公司，而不是選擇某幾間公司的智慧，對一些堅持採用自己的方法的投資人來說，是很難理解的事。

對某些人來說，要解釋清楚可能一個小時都還不夠；但對瑪麗來說，卻只需要三分鐘。

我在一張紙上畫了五檔個股，每一檔股票的價格是一美元。看起來像是圖①。

我問瑪麗，如果她現在有五千美元可以投資，她會怎麼配置這筆錢？

她向我微笑說：「我全都要。」

指數型基金的主要優勢是「低成本結構」。比較少人了解的是，它所投資的股票本身的動態，隨著時間推移，只有少數幾檔個股表現將會超越大盤，推升股市上漲。亞歷桑納州立大學（Arizona State University）教授漢德立克．貝森賓德（Hendrik Bessembinder）發表一份研究報告，標題是《股票績效是否能超越美國公債？》（Do Stocks Outperform T-Bills?）。研究發現：

自一九二六年以來，美國公開股票市場每一美元的財富，都是由大約四％的個股所創造的，甚至有一半的價值是由○．三六％的個股所創造。 這表示九六％的個股加起來根本只有美國公債的報酬率，四％的個股績效超越公債，並且創造整體股市的財富。 這段時間對你來說太長了嗎？德明信基金（Dimensional Fund Advisors）針對一九九四年一月到二○一九年十二月內，全球股市績效最佳的個股進行了一項研究。在這項分析中，他們排除各區域累積報酬率前十名的個股。排除績效排名前十大的個股之後，累積報酬率就從六四○％降到了二○八％。9

雖然瑪麗仍喜歡買進個股，但我想她應該更喜歡和三十四個孫子女們分享指數型基金簡單的邏輯，並且向他們解釋，投資股票最佳的方法，就是終身擁有所有公司的股票。

後來瑪麗過世了。她留給三十四個孫子女們的遺產很豐厚，她讓孩子們專注於自己的創造力，而不是專心於股市。她讓孩子們感受到情緒的自由，可能才是她所留下最棒的禮物。

另一個更友善的投資工具 宇宙的能量邀請大家，將同樣的投資智慧分享給想要追求財富與幸福人生的人們。你所分享的對象，他的祖母可能不像瑪麗這麼有概念。

但他極有可能有一個像佛瑞德這樣的叔叔。

二○一九年二月，我在度假。有天早上下樓到附近的咖啡館買咖啡，和一位剛退休不久的高中數學老師佛瑞德聊了起來。沒有多久，我們就開始聊到選股。他很快的就和我分享，除了教數學外，他對生活的熱情在於分析他的投資組合中的公司。他不諱言的告訴我，他能提早退休，有很大一部分的原因是他聰明的選到亞馬遜、蘋果和微軟的股票。

他接著告訴我，身為高中數學老師，他最了不起的成就之一，就是在高中課程開設了一門選股課。他相信，分析和選擇公司股票是一門必須教給所有高中生的重要能力，而且他也在當地一所社區大學開設類似的課程。

我決定坦白說出自己的想法，簡短說明「擁有所有公司」的概念。然而，他不願意聽，於是我們分道揚鑣，各自度假去了。

遺憾的是，這世上有太多像佛瑞德這樣的人。他們有自己的選股想法，而且很想告訴眾多的年輕投資人。高中和大學的選股課程非常多，上網搜尋一下就可以找到像這樣的課程說明：

本課程旨在教導高中學生投資與運用股市的價值。同時也教育學生有關經濟、數學和財務責任等重要的議題。 本課程旨在學習股市以及投資特定金額的虛擬資金於特定股票中。學生將研究投資結果，並買賣自己覺得適合的個股。 教師的職責在於引導學生，並提供學生查看股市趨勢的必要工具。 教師也必須教導學生如何計算股票的獲利與虧損。

如果有人想要把個人理財當成人生必需的技能，並且設計教學課程，最好的開始就是先教他加法和減法——你知道的，就是管理銀行帳戶這個複雜的數學概念。至於課程中有關股市的部分，只要讓他們玩一下第三章中「比盒子更聰明」這個小遊戲就行了。

讓每一位學生想一想，他們踏出社會時的第一份薪水會是多少，用Excel試算表計算一下，把薪水的一五％存起來，計算四十年後以五％的複利累積下來會是多少。

選股的執著可不是只停留在高中教育的階段。隔一年，我聯絡上一所重點大學負責財務規畫課程的主任，詢問對方是否有學生適合來我們的財富管理公司工作。他向我承認，他很喜歡分析投資組合裡的公司，以及教導學生同樣的批判性分析。我只能猜想，這些學生在從事理財規畫這一行時，會花很多時間追蹤個股，而不是注意客戶最重要的理財規畫問題。

我們的文化對選股的執著根深蒂固。股票交易課程非常熱門，不論是在飯店的會議室，或是線上交易研討會都是。電視節目教選股的主持人大聲預測當日個股的買賣，對某些人來說充滿娛樂性，但這根本不是在打造適合持有一輩子的投資組合。

在電影《金錢本色》 （The Color of Money）中，保羅．紐曼（Paul Newman）飾演的艾迪說：「贏來的錢比辛苦賺到的錢更令人加倍滿足。」

永遠都有投資人喜歡炒作股票，永遠都有投資人受到免交易手續費和開發酷炫APP的金融機構激勵，進而買賣股票。好的方面是，這些金融機構中有 很多已打造出對投資人友善的投資工具，例如：目標日期基金，這讓想要打造有用投資組合的投資人得以運用。

大部分的目標日期基金內含廣泛的市場指數基金，其股票和債券之間的資產配置，以特定的「退休」日期為目標。當投資人愈來愈接近退休日，基金會自動再平衡股債配置比，以創造更保守的投資組合。

title: 《不在意，才能賺最多》：「咖啡館投資人」不會把注意力放在股市，而是專注於追求財富和幸福的人生


content_text:
▲烏日林新醫院乳房外科醫師吳玉婷指出，晚期的HER2乳癌，常見轉移至腦部、骨骼、肺部及肝臟，由於轉移治療不易，因此早期發現早期治療是預防轉移的關鍵。（圖／烏日林新醫院提供）

【NOW健康 陳曉彤／台中報導】57歲張小姐長期於竹科高壓環境下工作，2年前因摸到右乳房出現硬塊，且乳頭出現分泌物及異味才到院就醫。經過一連串檢查，張小姐被診斷為臨床分期最嚴重的HER2亞型乳癌第4期，體內腫瘤超過5公分，且淋巴結轉移擴散至腋下、內乳及右肺部。所幸在18個月抗癌工程下，經過多次標靶藥物及手術治療，終於成功控制癌細胞。

HER2乳癌復發率高 出現3大病況需積極治療

烏日林新醫院乳房外科醫師吳玉婷表示，根據統計約有15%至20%的乳癌患者屬於「HER2陽性」，而HER2乳癌在研究中發現，約有3成患者會在10年內復發。醫學界還特別將「有淋巴結轉移」、「腫瘤大於2公分」、「前導型標靶治療後若手術仍有殘存癌細胞」的HER2乳癌患者，定義爲未來復發率較高的「高風險族群」，屬於需要積極治療的癌症類型。

吳玉婷指出，晚期的HER2乳癌，常見轉移至腦部、骨骼、肺部及肝臟，由於轉移治療不易，因此早期發現早期治療是預防轉移的關鍵。關於HER2乳癌的標準治療，是在術前進行輔助治療後，再執行手術切除腫瘤，爲降低未來復發率，手術後需再輔以1年的術後輔助治療，盡可能達到削減殘存的腫瘤細胞。

晚期轉移乳癌預後差 多重藥物治療提高治癒率

針對張小姐的治療方案，吳玉婷提到，起初先建議患者使用健保給付的雙標靶藥物，透過賀疾妥（Perjeta）及賀癌平 （Herceptin）雙標靶治療4次後，乳癌腫塊由5.5公分縮小到2.3公分。但接下來2次雙標靶治療，乳癌腫塊非但沒有縮小反而長大到3.3公分；此時與患者討論改以健保化療藥物小紅莓治療4次後，腫瘤再次縮小到1.9公分，透過切片再次確認仍是Her2型乳癌！

張小姐後來自費使用第2線的標靶藥物賀癌寧（Kadcyla），經5次治療後，乳癌腫塊縮小到1.3公分，但改善狀況卻停滯了。吳玉婷坦言，當時將常見可用的標靶藥物約用過一輪，產生了3次的抗藥性，恰巧此時台灣引進第3代HER2標靶藥物優赫得（Enhertu），患者聽過解說後也接受使用優赫得，在治療6次後腫瘤都已軟化，觸摸不到硬塊。

▲張小姐治療前與治療後的病況對比。（圖／烏日林新醫院提供）

「儘管摸不到硬塊，但超音波仍有照到腫瘤！」吳玉婷透露，由於無法確定癌細胞是否存在，與患者討論後決定，完成8次療程後執行乳癌手術。手術採部分乳房及前哨淋巴結切除術，將最後1.3公分腫瘤病灶完整移除，同時也進行微創真空抽吸，將乳房超音波上看得到腫瘤的地方做微創切除，術後經病理詳細切片報告，確認消除全部乳癌細胞，代表病人體內已完全沒有癌細胞了。

手術採微創真空抽吸 傷口小還能除去整個腫瘤

針對標靶藥物的使用，吳玉婷說明，過去使用到賀癌寧的患者，平均餘命為30.9個月，而新一代優赫得藥物加上後續用藥，疾病穩定期長達40.5個月，藥效率高達78.5%，且完全清除腫瘤的機率高達21.1%，顯著增長無復發時間及降低死亡的風險。

關於手術搭配使用微創真空抽吸的因素，吳玉婷解釋，由於健保粗針切片只能針對腫瘤做取樣切片，可能會發生粗針切片是良性，但全部腫瘤切下來卻是惡性的狀況，而真空抽吸可切除整個腫瘤，不會因為只有取樣導致診斷上誤判。

據悉，微創真空抽吸的手術方式可做到大範圍的切片，將超音波下看得到的腫塊完全抽吸，且傷口僅約0.3至0.5公分，比傳統的手術傷口小，術後恢復時日也較短。乳癌的患者如果有其他腫瘤，甚至側乳房有囊腫，吳玉婷都建議進一步做切片檢查，以防乳癌再復發的機會！

核稿編輯：陳珍妮

更多NOW健康報導▸秋燥皮膚問題尤以濕疹、汗皰疹易復發 中醫治療重養護▸登革熱傳染途徑有哪些？8大典型症狀別輕忽！4大預防訣竅要牢記

taiwan-subdivisions: 成功 烏日

title: 翻轉癌末命運！婦罹HER2亞型乳癌 18個月後抗病成功 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
「2023食尚玩家旅宿大賞」投票活動進入最後衝刺階段！全台唯一擁有澄清湖美景的度假莊園，平日入住升等湖景房；知本溫泉區入口的飯店也祭出升等山水豪華客房；嘉義飯店不限平假日入住均升等家庭房；桃園渡假莊園飯店豪華客房平日專案升等家庭客房，為小朋友準備各種小禮物，嗨玩放電停不下來。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

01. 台東知本金聯世紀酒店 旅展優惠點我買

入住隨時享受知本道地美人湯

▲圖片來源：台東知本金聯世紀酒店提供

▲圖片來源：台東知本金聯世紀酒店提供

知本金聯世紀酒店位於知本溫泉區入口，採用與自然結合的設計理念，擁有良好採光及視野，其原木打造的內裝及漂流木等設計元素擺飾，讓人自在放鬆。全館熱水皆採用溫泉水，入住時即能享受知本道地的美人湯。於客房內的大片落地窗，讓住客彷彿置身於大自然中的住宿體驗，館內餐飲使用在地鮮美食材，由大廚精心烹製出秀色可餐的珍饈佳肴，並擁有多樣的休閒活動與設施。

食尚旅展優惠：

雅致雙人房平日升等專案★升等山水豪華客房

旅展優惠點我買

看更多：2024司馬庫斯櫻花季時間曝！「上帝的部落」３賞櫻景點推薦，即日起開放訂房

02. 和逸飯店‧台南西門館 旅展優惠點我買

最受小朋友喜愛的卡通頻道主題飯店

▲圖片來源：和逸飯店‧台南西門館提供

▲圖片來源：和逸飯店‧台南西門館提供

全台唯一卡通明星旅宿體驗，位於台南市中心的卡通頻道主題飯店。飯店與美國卡通頻道合作，探險活寶、飛天小女警、熊熊遇見你三部卡通明星，飯店規畫２層樓共54間卡通明星主題客房、１間主題餐廳，入住即贈送專屬主題備品及卡通明星周邊商品。2023年新登場的室內主題樂園「森林遊戲屋」，以熊熊遇見你為主題融合主角們居住的森林情境，導入５款大型遊具，增添遊玩樂新選擇。

食尚旅展優惠：

01. 舒適客房平日升等專案★升等和逸客房

旅展優惠點我買

02. 卡通主題舒適客房平日升等專案★升等卡通和逸客房

旅展優惠點我買

03. 南方莊園渡假飯店 旅展優惠點我買

附設酒吧享受浪漫夜晚

▲圖片來源：南方莊園渡假飯店提供

▲圖片來源：南方莊園渡假飯店提供

南方莊園渡假飯店提供舒適的住宿，而且方便探索桃園市的一切。飯店提供完善的設施服務，讓旅客享受無憂無慮的度假時光。飯店的客房附有必要備品，給住客舒適住宿體驗。沒有什麼比美味早餐更吸引人了！住在南方莊園渡假飯店就能享用。每天早上，可以品嘗度假村咖啡廳的香濃咖啡，度假村內提供方便又美味的料理，隨時填飽旅客的胃，和旅伴在度假村附設酒吧就能享受難忘的夜晚。

食尚旅展優惠：

豪華客房平日專案★升等家庭客房

旅展優惠點我買

04. 高雄圓山大飯店 旅展優惠點我買

全台唯一擁有澄清湖美景的度假莊園飯店

▲圖片來源：高雄圓山大飯店提供

▲圖片來源：高雄圓山大飯店提供

高雄圓山莊園渡假飯店位於澄清湖畔，是全台唯一擁有澄清湖美景的莊園飯店，廣大的綠蔭和綠地空間及獨特建築風貌，是集聚西方建築的雄偉與東方古典藝術之美，兼具浪漫與美學宛如置身於莊園中的城堡。 飯店設有多項休憩與運動設施景觀木棧道，為一個通往澄清湖的祕境步道，以及最佳的戶外證婚場地浪漫的花園廣場、兼具運動與休閒的花園游泳池、健身中心及撞球與桌球等設施，除了徜徉於澄清湖的湖光山色之間，又能鬆弛筋骨，享受美好的假期。

食尚旅展優惠：

市景雙人房平日專案★升等湖景客房或送兒童免費入住

旅展優惠點我買

05. 丹內丹內野奢莊園 旅展優惠點我買

享受投入山林的懷抱之中

▲圖片來源：丹內丹內野奢莊園提供

▲圖片來源：丹內丹內野奢莊園提供

在滿滿的芬多精陪伴下，投入山林的懷抱之中，滿滿的風景，千姿百態，妙趣橫生，如同圖畫跳出來陪伴我們同行一樣，這份奢華與自然交織的感動，大家一定要要親自前往體驗。

食尚旅展優惠：

北歐HOLA露營車 全包假期專案

旅展優惠點我買

06. 宮賞藝術大飯店 旅展優惠點我買

精華地段的藝術設計飯店

▲圖片來源：宮賞藝術大飯店提供

▲圖片來源：宮賞藝術大飯店提供

宮賞藝術大飯店坐落於高雄林森一路與七賢路交叉精華地段，是優質藝術設計飯店，延伸「南高雄人文藝術文化」之概念並添加許多設計元素，期許各位旅客至本飯店都能體驗南高雄人的熱情及藝術文化。近年來，南高雄的文化發展迅速，交通便捷，衍然已吸引許多外籍觀光客停留腳步、了解南台灣的人文特色及藝術發展，更讓多年出外打拚後回鄉的在地人，有著對家鄉不同的新詮釋。

宮賞藝術大飯店想帶給旅人的感受，有著對家鄉的思念、有著特殊的藝術文化、以南台灣的特色為基礎，向國際腳步展露觸角，與全球接軌，這就是蛻變後的寶島，我們的南台灣高雄，也正是宮賞藝術大飯店最深層的經營理念。

食尚旅展優惠：

01. 精品雙人房平日一泊二食專案★升等設計主題房

旅展優惠點我買

02. 精品四人房平日一泊二食專案★升等設計主題房

旅展優惠點我買

07. 里亞行旅 旅展優惠點我買

設備齊全且溫馨的住宿不二選擇

▲圖片來源：里亞行旅提供

▲圖片來源：里亞行旅提供

里亞行旅於2016年開幕，位於嘉義市，距離嘉義車站步行約６分鐘，附設餐廳，且全館提供免費WiFi。里亞行旅距離嘉義文化路夜市約７分鐘車程， 距離嘉義公園約11分鐘車程。 飯店的每間客房均設有書桌、平面電視、小冰箱和電熱水壺，並備有瓶裝水、茶包和咖啡包，而私人衛浴也設有步入式淋浴間。

為讓住客有更舒適的住宿體驗，也提供毛巾、免費盥洗用品、拖鞋和吹風機，24小時接待櫃台提供行李寄存服務，並可提供在地旅遊資訊，館內備有自行車可免費使用，為提供住客更便利的住宿體驗，飯店設有洗衣房，另也設有會議設施。

食尚旅展優惠：

標準雙人房平日專案★升等標準家庭房

旅展優惠點我買

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 高雄 桃園

title: 房型免費升等！食尚旅宿大賞「線上旅展」，開窗賞湖景、山水美景 | 食尚玩家


content_text:
副總統賴清德今天接受日本放送協會（NHK）專訪時表示，國際社會愈團結、愈有準備的話，中國發動戰爭、「台灣有事」的機會就變少。他說：「我所有的努力都在避免戰爭、穩定台海、確保世界的和平，這是我的目標。」

NHK記者田中正良到台北專訪賴副總統後，內容於日本時間今晚7時及9時的新聞節目播放。NHK指出，距離明年1月13日投開票的台灣總統選舉倒數約100天，這場選舉不僅是對台灣，對日本、中國，以及對這地區今後的走向、安定都有很大的影響，各國關心度增高。隨著台灣總統選舉主要參選人大致上確定，選舉漸漸升溫。

4位主要參選人當中，這次專訪的是原是醫師、留學美國，當過行政院長、這3年來身為台灣副總統支持總統蔡英文，行政經驗豐富的賴清德。

賴清德被NHK記者田中問及「這次大選對台灣的未來有什麼樣的歷史意義」時表示，2024年的總統與立法委員的大選，一定會影響台灣未來的國家方向，更重要的是會影響印太的和平穩定，所以身為民主進步黨的黨主席，又是民主進步黨所提名的總統參選人，他有責任來完成這個使命。

針對當前的世界局勢，賴清德指出，中國國家主席習近平領導的中國已經朝向對外擴張，造成區域緊張的情況。台灣與民主陣營都是理念相同的國家，台灣將強化國防力量，同時跟民主陣營站在一起。特別是他非常期待台灣未來要和日本緊密進行各項合作。

NHK在這則報導中指出，台灣總統大選重要的焦點之一就是如何面對統一台灣欲望強的中國？習近平上個月強調說：「實現祖國完全統一是民心所向，時代潮流，歷史必然。是任何勢力都阻擋不了的。」

賴清德受訪時表示，台灣或國際社會應該做最壞的打算、做最好的準備。國際社會大家愈團結愈有準備，中國發動戰爭、台灣有事的機會就變少。

他強調：「我所有的努力都在避免戰爭、穩定台海、確保世界的和平，這是我的目標。」

他還說：「因為如果台灣被侵略了，下一個受影響的一定是日本。台灣如果被中國併吞了，台灣海峽就變成了中國的內海，對日本的影響何其大啊。」

賴清德指出，台日都在印太地區，最接近中國的威脅，所以在這種狀況之下，為了要確保台日的安全或世界的和平穩定，必要的、可以做的合作機制都可以來進行。

他表示，中國應該要展現大國的格局與風範，台灣與中國可以成為朋友，台灣也不希望跟中國成為敵人，所以他希望習近平能夠重新思考。他認為，目前習近平的戰略不僅是對國際社會沒有幫助、帶來破壞，也對中國的發展帶來負面的影響。

被NHK記者田中問及「如果當選總統，想與日本展開或加強哪一方面的合作」的問題時，賴清德答說：「全方位的合作。」

他說，因為台日歷史淵源深厚、人民感情非常好，為了台日兩國的福祉，或者是為了印太的和平穩定，甚至於在全球產業鏈重組的時候，台日共同合作可造福全世界的經濟發展，台日應該要全方位的合作。

NHK記者田中被NHK攝影棚內的女主播問及實際專訪賴清德後，對賴清德的印象如何？

田中表示，賴副總統現年63歲，明天是64歲。覺得他發言很謹慎，字字推敲，尤其是對於與中國有關的發問，可能事涉敏感，回答得很慎重。中國認為賴清德台獨志向強，現在也對賴清德有疑慮。賴清德在受訪時表示不希望與中國對立，僅就這一點，在了解賴清德的立場上是很重要的。此外，從訪談中可知，賴清德期盼台日擴大、加強合作。

攝影棚內的男主播問及台灣總統選舉其他參選人的情形時，田中答說，台灣民調最新的數字，國民黨的總統參選人侯友宜、民眾黨的總統參選人柯文哲緊追著目前處於領先地位的賴清德，目前差距約8至15個百分點。此外，在日本也有知名度的郭台銘今年8月宣布參選。

田中表示，台灣2024總統選舉是舉行總統直接民選以來歷經27年、第8次的總統直選。一般認為，台灣經歷過政權輪替，民主更加成熟，這次到台灣，也聽到了選民的要求是希望有變化。台灣選民的心聲各式各樣都有，這些心聲將如何影響選舉，NHK會持續採訪。

在今晚這則報導中，NHK記者田中還在台灣採訪民眾的心聲，問台灣的選民這次大選的重要因素為何？有一名女性答說：「主要是經濟，生活比較重要。」有一名男性答說：「目前不管是生育和教育，台灣都有點落後其他地方。」

有一名男性答說：「兩岸關係其實會影響整個台灣所有的事情。日本、韓國、東南亞應該都會受影響。」有一名女性答說：「我覺得就是維護台灣的主權。因為一個國家最重要的就是領土、領域，我們沒主權的話，就沒有話語權。」

（新聞資料來源：中央社）

countries: 美國 台灣 中國 日本 韓國

events: 參選 選舉

people: 賴清德 蔡英文 柯文哲 習近平 侯友宜

taiwan-subdivisions: 和平 安定 中正 田中

title: NHK專訪 賴清德：避戰穩定台海確保世界和平是我目標


content_text:
▲事發後明揚董事長劉安晧前往4名殉職消防員的靈前弔唁 。（圖／資料照）

記者吳世龍、黃資真／屏東報導

屏東明揚國際科技公司工廠9月22日發生爆炸意外，最終釀成10死、111傷慘劇，其中更有4名勇消不幸殉職，今(6)日上午舉行聯合公祭，而明揚稍早也發聲悼念，並強調「絕對負責到底」，以慰不幸罹難者在天之靈。

明揚國際科技公司新聞稿全文如下：

9月22日發生令人悲痛的工安意外，國家損失4位盡忠職守的消防員，明揚國際也失去6位認真負責的同仁，公司深切反省更深感哀慟。今天聯合公祭追悼殉職的消防弟兄最後一程，明揚國際會痛定思痛，在此悼念不幸身亡的消防員和公司同仁。

明揚國際也重申，對於這次發生不幸的工安事故，絕對負責到底，目前已設置5億元信託基金，並已成立律師團負責處理本次事故相關補償方案，未來針對傷亡者一定從優補償，明揚國際會善盡責任，以表達我們的愧疚之情。

明揚國際將以此事件為戒，未來在工作環境上，任何時候、任何狀況都要以工安為最優先，明揚國際將尋求工安專家組成專業團隊，嚴格監督及把關，打造一個高標準、高規格的工安環境，守護同仁們的工作安全，落實政府和主管機關的法規及工安政策，以慰不幸罹難者在天之靈。

title: 快訊／工廠爆炸奪4勇消命！今聯合公祭...明揚再發聲悼念：負責到底


content_text: 炎熱的夏天讓人不想出遊？初秋就去花蓮搜刮美食！ 精選五家必吃美味，從早餐到消夜通通有，去花蓮旅遊三餐就看這一篇！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知山東豆漿大王山東豆漿大王招牌酸菜燒餅、韭菜鍋貼、豬肉餡餅是限時限量，需要早點來才能吃到喔！（圖／Instagram @yummyyy0119提供）老花蓮人無人不知的山東豆漿大王，從民國四十年創立，在地飄香一甲子以上，即使隱身在市區的小巷，人氣依舊火紅，招牌酸菜燒餅、韭菜鍋貼、豬肉餡餅更是限時限量，早起的鳥兒絕對有蟲吃啊！自家手做的豬肉餡餅，肉汁覆蓋著飽滿的餡料，外皮烤得酥脆，內裡依然保持Q度，餡料鹹香而不油膩，唰嘴得一口接一口！現煎的韭菜鍋貼，一口咬下，濃郁韭菜香氣爆發出來，底部煎得焦脆的鍋貼，層次感十足，搭配上店家現炒的辣椒蘿蔔，爽脆的蘿蔔浸滿辣油，香辣滋味超過癮！地址：花蓮縣花蓮市府前路592號970營業時間： 05:30–11:00花蓮 鍋癮鍋隱專賣單人份的炭燒麻辣鍋、輕麻辣鍋、不辣的上湯鍋，為每個層級的朋友量身打造辣度呢！ （圖／Instagram @yummyyy0119提供）花蓮的新港街可謂聚餐一條街，時尚餐廳都聚在這邊，而這間鍋隱外表超吸睛，華麗的叢林都會風，吸引許多網美拍照打卡。專賣單人份的炭燒麻辣鍋、輕麻辣鍋、不辣的上湯鍋，為每個層級的朋友量身打造辣度呢！招牌的麻辣豬肋排鍋，鐵鍋中空放著炭火以維持熱度，肋排肉超大塊頭且份量十足，滷得相當入味，每一口肉都帶著花椒香氣，麻辣鍋內的配料有肥腸、鴨血、肉片跟青菜等，吃起來非常過癮！輕麻辣牛肉鍋，小辣的麻辣湯底非常夠味，香而帶麻，不會有辣到喉嚨的刺感！配料有牛肉、牛肚、牛筋以及鴨血，厚實的牛腱肉滷得軟嫩，入口即化的牛筋配上濃郁夠味的牛肚，愛吃牛的朋友絕對不能錯過！地址：花蓮縣花蓮市新港街56-2號營業時間：17:00~21:30（週一、週二公休）小廣東香酥烤鴨小廣東香酥烤鴨每天早上十點開賣，經常中午就賣完打烊，建議提早到才不會撲空呢！（圖／Instagram @s1238960提供）位於花蓮市區的林森路上，這家小廣東香酥烤鴨飄香許久，門都還沒開就有人在外面等候，每天早上十點開賣，經常中午就賣完打烊，建議提早到才不會撲空。看似平凡的三寶飯，主菜為烤鴨、叉燒、油雞，淋上精華的醬汁，整碗白飯吸附肉汁鹹香夠味，烤鴨肉非常入味又不硬韌，一口咬下鴨皮爆發油脂，香氣瀰漫在口中，一同入口就在嘴裡化開，迷人的滋味！叉燒肉滷得軟嫩，蜜汁在嘴裡散發開來，滋味鹹中帶甜，一旁還有油油亮亮的油雞，吃起來不會死鹹，又相當新鮮。難怪店面只有提供外帶，還是能在當地屹立不搖數十年呢！地址：花蓮縣花蓮市林森路267號營業時間：10:30~14:00 （週日休息）八丼手作日式料理八丼手作日式料理堅持當天從漁港現撈的美味。（圖／台灣旅行小幫手提供）來到花蓮就要吃尚青的海鮮料理，堅持當天從漁港現撈的美味，這家日式料理有迎合大眾口味，卻也保留日式風情！以超高CP值聞名，澎湃的份量十分過癮，建議一定要訂位才不會撲空喔！ 1 2全文閱讀

journalist: 台灣旅行小幫手

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 新港

title: 2023花蓮美食推薦》只知道公正包子就落伍了！5家在地人狂推的好滋味，一路從早餐吃到消夜


content_text:
1名35歲女性體重破百，多年來手腳關節僵硬疼痛，以為是工作忙碌造成，未料情況越來越糟，連開門都有困難，生活大受影響，就醫發現自體免疫失常，揪出類風濕性關節炎作怪。

類風濕性關節炎是一種慢性自體免疫疾病與全身性免疫發炎疾病，振興醫院過敏免疫風濕科主治醫師蔡世滋今天透過新聞稿指出，患者因免疫系統失常，關節滑膜會出現發炎、過度修補增生的情況，引起紅腫疼痛、磨損。

蔡世滋說，全身受侵犯部位主要為關節、且多為對稱性，甚至造成關節磨損、破壞及變形，有些還會侵犯關節外的器官系統。

針對類風濕關節炎的好發年齡，蔡世滋指出，常見於30至60歲間，尤其中年婦女較容易發病、男女比率約1比3，致病機轉包含環境因素（如抽菸）、宿主（病人）本身因素（如基因）、微生物等媒介（感染）有關，詳盡的病因仍未被徹底了解。

他分享個案是1名35歲女子，體態豐腴、體重破百公斤，有母親罹患全身性紅斑性狼瘡的家族病史，12年前大學剛畢業時，兩側手腳關節出現僵硬疼痛，原以為是工作忙碌所致，不以為意。

沒想到漸漸連日常開個門、開火煮飯、開車等動作都感到困難，幾乎無法出門，工作也受到影響。蔡世滋表示，個案就醫檢查出罹患「類風濕性關節炎（RA）」，接受生物製劑治療後情況改善，生活回歸常軌。

蔡世滋提醒，近年類風濕性關節炎的治療有很大進展，可找專業醫師諮詢，在關節未達不可逆的破壞前，透過生物製劑或小分子藥物介入治療，病情多能獲得大幅改善，即使懷孕，也有適宜的藥物可以使用。

title: 關節疼痛當心自體免疫異常 恐罹類風濕性關節炎


content_text:
Her voice is lower, but Joan Baez has songs to sing and secrets to tell in new doc

Bob Dylan called it her “heart-stopping soprano,” and it’s true that when Joan Baez unleashed that pure, angelic voice on the protest song We Shall Overcome, you could believe we would, indeed, overcome.

The celebrated folk singer and activist was singing about civil rights, of course. But what we learn in the thoughtful, thorough and sometimes harrowingly intimate Joan Baez: I Am a Noise is that Baez was also seeking to overcome much on a personal scale: anxiety, depression, loneliness and, late in life, troubling repressed memories about her own father.

If that sounds like a lot to cover in 113 minutes, it is — especially because the new documentary, directed by Maeve O’Boyle, Miri Navasky and Karen O’Connor, also recaps a 60-year performing career, with the singer telling her story through interviews and an incredible wealth of archival material. We see Baez entering for the very first time a storage unit filled to the ceiling by her late mother with photos, home films, audio recordings, letters, drawings and even tapes of therapy sessions.

And she gave her directors the key. The film was originally intended simply to cover Baez’s last, 2018 “Fare Thee Well” tour, but Baez decided to leave a more thorough legacy.

The film begins with novelist Gabriel Garcia Marquez’s quote about how everyone has three lives: public, private and secret. Well, this is certainly apt for Baez, who emerged as a sudden star in 1959, an 18-year-old with a guitar and that bell-like voice, and went on to make some 40 albums, with a 2017 induction into the Rock & Roll Hall of Fame. As we see from her own anguished drawings and letters beginning in youth, her intensely public life masked both a difficult private one and some dark secrets as well.

And then there was Dylan, the same age as Baez, that inscrutable genius who stole her heart and then broke it. It was intoxicating being together, recounts Baez, who introduced him lovingly to her audiences, until a painful UK tour when his fame blossomed and “it was horrible.” Then, staring into the camera, she says: “Hi, Bob!” It’s a welcome and rare opportunity to laugh with her.

US folk singer Joan Baez, who wrote the ballad for the Italian film Sacco e Vanzetti, is pictured in May 1971 by Cannes harbor, France. Baez is the subject of a the documentary Joan Baez: I Am Noise. Photo: AP

But back to the beginning, where Baez, on the cusp of 80, is preparing for the tour, rehearsing at home in northern California. Her hair is fully gray; her face has not changed much.

“I know I look good for my age, but there is a limit,” she quips of upcoming retirement. As for her voice, it’s there, but definitely lower and more ragged.

Amid concert footage, we toggle to scenes of Baez’s youth. We also hear, on and off, a strange (and rather distracting) male voice sounding like a hypnotist. It turns out to be her therapist.

The story begins with lovely, black-and-white footage of Joan as a child, dancing in a field with her parents and sisters. Her Mexican-born father was dashing. The scenes look idyllic, but there are signs of trouble ahead when, in an interview from the present, Joan notes mysteriously: “I’m way too conflicted to just have a bunch of happy memories.”

We see pages from young Joan’s journal, its copious sketches brought to life by wonderfully inventive animation, and hear how white kids called her “the dumb Mexican” in school. Panic attacks and anxiety set in. Even when she becomes a star, breaking out at the Newport Folk Festival in 1959, her self-image doesn’t seem to thrive. Nestled among the many letters to her parents is a drawing of a very small girl: “This is how I felt on the Carnegie Hall stage.”

And then a charismatic singer-songwriter invades her life.

“I was just stoned on that talent,” she says of Dylan. One of the best moments of the film has Baez at the mic, during good times, imitating Dylan imitating her.

But later, on that tour to Britain, he leaves her in his wake.

“Dylan broke my heart,” she says.

A new phase sees Baez deeply engaged in protests against the Vietnam War — even going to jail. There, young activist David Harris visits her. The two will marry, she’ll become pregnant, and then he will go to jail. When he comes out, the marriage is troubled and doesn’t last.

“He was too young and I was too crazy,” she says.

Gabriel, her son, plays drums in his mother’s band on the farewell tour.

Later scenes have Baez discussing a phase of reliance on Quaaludes, which cause her to make some questionable decisions, including posing for an album cover in huge aviator goggles.

The final act deals with accusations against her father of inappropriate sexual behavior with Joan and one of her sisters, Mimi. Her parents, both deceased, denied it, and Joan’s own memories lack detail. She has said she could not have told this story while her parents were still alive.

There’s an excruciating tape of a phone message from her accused dad, and then a tender scene where Baez comforts her aging and dying mother.

And then, after footage of a final concert at New York’s Beacon Theater, we see the now-retired Baez dancing in a field near her home. A nod perhaps to the childhood scenes — but also maybe a statement that while she hasn’t overcome it all, she’s overcome a heckuva lot.

title: Movie Review: Making noise


content_text:
中華隊杭州亞運棒球金牌戰門票到手。昨天在超級循環複賽上演「兩岸大戰」，中華隊雖因攻勢不順遭遇苦戰，靠鄭浩均、陳柏毓、古林睿煬三名投手壓制，仍以四比一收下勝利，今天與日本隊一戰成為消化試合，等待今天中午十二點中國、南韓隊之戰決定另一張金牌戰門票。

中國大陸在預賽三戰累積廿三局無失分，但完美的防禦率○，首局就遭到中華隊攻破，楊振裕保送、林立安打攻占得點圈，林安可掃出二壘打送回兩分。

中國大陸先發投手甘泉只投一局，第二局就換上藏族左投華旦才讓，顯然才是此戰真正的先發投手，投三點一局被敲兩安打，但保送偏多，第五局連續三個保送堆成滿壘後換投，申皓瑋挨觸身球擠回一分。

中華隊攻勢有限，但投手表現出色，鄭浩均四局失一分，陳柏毓第五局、一壘有人時接手投球，中繼三局僅被敲一安打、狂賞六次三振，完全凍結中國大陸攻勢，中華隊也在他投球任內再添一分保險分。

總教練吳思賢表示，陳柏毓表現很好，「只是因為局數真的太少，沒辦法用下去。」他也證實，陳柏毓的使用限制就是三局五十球，如果當中繼用，投兩局要休四天才能再投兩局，「所以真的很難排。」他也肯定陳柏毓此役表現。

昨天第一次登板的陳柏毓結束亞運任務，他也說限制確實比較嚴格，自己也因此有點急躁，「後來想想棒球就是團隊，大家可以一起贏起來，教練團也相信我讓我上去。」他說：「第一次站在這個舞台，很多人，體驗是好的，也讓我感受到一些壓力，學習到滿多，雖然限制很可惜無法再投，還是會繼續和隊友一起加油，目標就是金牌。」

今晚與日本一戰成為消化試合，中華隊狀況稍顯低迷的打線是否調動？吳總表示，有意維持。

杭州亞運中華隊 2022杭州亞運 杭州亞運棒球 陳柏毓 鄭浩均 申皓瑋 古林睿煬 林立 林安可

journalist: 聯合報／特派記者陳宛晶／杭州報導

countries: 中國 日本

title: 亞運棒球／兩岸大戰 陳柏毓賞6K 我殺進金牌戰


content_text: 社交媒體TikTok（抖音國際版）為遵守印尼的新規定，暫停該公司在當地的網上購物服務。這意味著，印尼用戶不能在Tiktok「直播帶貨」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知印尼政府上周要求TikTok將其電商功能與影片分享服務分開，有關措施於雅加達時間10月4日17:00生效。印尼擁有1.25億TikTok用戶。當局表示，禁令旨在保護當地的實體和線上零售商。印尼貿易部長哈山（Zulkifli Hasan）表示，「現在電子商務不能成為社交媒體，它要被區隔」，並指若TikTok不在一周內遵循新法規，恐被吊銷營運許可證。2021年，印尼成為TikTok首個試點使用電商服務的國家，也是TikTok Shop全球最大市場之一。上月，印尼總統佐科威就說：「我們要小心電子商務。如果有法規，它可以是件好事，但若沒有法律規範，它可能會變得很糟糕。」TikTok周二（10月4日）則在一份聲明中回應稱：「我們的首要任務是遵守當地法律法規。因此，我們將不再在TikTok印尼進行電子商務交易。」印尼是東南亞最大經濟體，近年該國網上零售業蓬勃發展。據印尼央行數字，從2018年到2024年，電商銷售額預計增長超過六倍，達到689萬億印尼盾（約440億美元）。TikTok Shop兩年前開始在印尼營運，並不斷擴大其市場份額。此前，當地網購市場由Tokopedia、Shopee和Lazada等三大平台主導。印尼人口超過2.78億，而TikTok用戶達到1.25億，其中包括600萬的賣家帳戶，以及數以百萬計使用TikTok Shop賺錢的內容創作者，他們會進行「直播帶貨」。今年6月，TikTok首席執行官周受資訪問印尼，承諾未來3至5年在該國投資數十億美元。線上零售商的崛起衝擊印尼實體商店。在首都雅加達Tanah Abang市場售賣穆斯林服裝的蘇卡曼寧卡先生（Sukmamalingga）對BBC印尼組說，他的店鋪經營了9年，近年生意明顯下滑。「我原有來自全國各地的客戶們，都不再來商店消費了，即便我時常發送新款式衣服的照片給他們。」印尼政府數據顯示，該國有超過6400萬家中小微企業，佔全國經濟近三分之二。對於TikTok這個中國應用程式來說，印尼的新規定是又一打擊。該公司已在美國、歐洲聯盟和英國受到審查，英國議會因安全問題已禁止該程式進入其議會網路系統。BBC印尼語組帕沙里布（Quinawaty Pasaribu）亦參與協助本文報導。 Please enable JavaScript

journalist: BBC News 中文

countries: 印尼 美國 英國 中國

title: TikTok Shop在印尼踢鐵板：印尼用戶不可再「直播帶貨」，否則吊銷營運許可


content_text:
此緊急使用授權及美國疾病管制與預防中心 (CDC) 的建議，令 Novavax 的疫苗成為美國唯一基於蛋白非信使核糖核酸 (non-mRNA) 的 新冠疫苗選擇。Novavax 預計未來幾天將在美國數千個地點提供此疫苗，包括 CVS 藥局及Rite Aid藥店瀏覽us.novavaxcovidvaccine.com或vaccines.gov以尋找 Novavax 的疫苗

美國馬里蘭州蓋瑟斯堡2023年10月6日 /美通社/ — Novavax, Inc. （納斯達克股票交易所：NVAX），一間利用新型 Matrix-M™佐劑促進基於蛋白疫苗研究的全球公司，今日宣佈 Novavax 新冠佐劑疫苗（2023 – 2024 年配方）(NVX-CoV2601)已獲得美國食品藥物管理局 (FDA) 的緊急使用授權 (EUA)，用於 12 歲或以上人士預防新冠肺炎的主動免疫接種。獲得授權後，Novavax 的疫苗亦於 2023 年 9 月 12 日被納入美國疾病管制與預防中心 (CDC) 發佈的建議中。

生物製劑評估研究中心（Center for Biologics Evaluation and Research）公佈疫苗批次後，預計將在未來幾天於全國數千個地點提供疫苗，包括全國及本地零售藥局和診所。

Novavax 主席及行政總裁 John C. Jacobs 說：「 感染新冠肺炎及需住院的人數再次上升，因此，個人接種疫苗以保護自己及其摯親是非常重要的。」Novavax 今日所獲的授權，意味著人們能夠選擇以蛋白為基礎的非信使核糖核酸（non-mRNA）疫苗來協助他們對抗新冠肺炎，新冠肺炎目前是美國第四大死亡原因。未來的日子裡，美國的人們能夠前往藥局、醫生辦公室、診所及各個政府機構接種最新的 Novavax 疫苗。」

該緊急使用授權（EUA）是基於非臨床數據，數據顯示 Novavax 的新冠肺炎疫苗能夠引起針對 XBB.1.5, XBB.1.16 及 XBB.2.3 變種的功能性免疫反應。其他非臨床數據顯示，Novavax 的疫苗引起了針對新發的亞變種 BA.2.86, EG.5.1 FL.1.5.1 及 XBB.1.16.6 的中和抗體反應，以及針對 EG.5.1 及 XBB.1.16.6 的強效 CD4+ 多功能細胞（T 細胞）反應。這些數據顯示 Novavax 的疫苗能夠刺激免疫系統的兩個分支，並可能引起針對目前正傳播的變種病毒的廣泛反應。1,2

臨床試驗中，與 Novavax 的新冠疫苗原型相關的最常見不良反應包括頭痛、噁心或嘔吐、肌肉痛、關節痛、注射部位壓痛、注射部位疼痛、疲倦和不適。

該緊急使用授權與美國食品藥物管理局 (FDA)、歐洲藥品局及世界衛生組織的全球統一指引一致，旨在於這個秋季針對 XBB 變異株進行治療。3-5Novavax 正與這些機構及其他全球監管機構合作，為其疫苗獲得授權。

在美國授權使用 Novavax 新冠佐劑疫苗（2023 – 2024 年配方）未經 FDA 認可或授權，但已獲 FDA 授權緊急使用，在緊急使用授權下，可用於 12 歲或以上人士，以預防 2019 新冠病毒病（COVID-19）。有關 Novavax 新冠佐劑疫苗的詳情，請參考完整的資料頁。

按《美國聯邦食品、藥品和化妝品法案》（FD&C）第 564 (b)(1) 條規定，本產品的緊急使用授權期限，僅限於宣佈授權緊急使用該醫療產品的情況存在期間,除非該聲明提前終止或提前撤銷授權。

重要安全資訊

在你或你的小孩接種 Novavax 新冠佐劑疫苗前，應該向疫苗接種供應商提供甚麼資訊？

告訴你的疫苗接種供應商任何關於你或你小孩的醫療狀況，包括如果你或你的小孩：

有任何過敏患有心肌炎（心肌發炎）或心包炎（心臟周圍的纖維囊發炎）發燒患有出血疾病或正使用抗凝劑免疫功能不全或正在服用影響免疫系統的藥物懷孕或正計劃懷孕正在哺乳已接種其他新冠疫苗曾因注射藥物而暈倒

誰不應該接種 Novavax 新冠佐劑疫苗？

任何人不應該接種 Novavax 新冠佐劑疫苗，如果他們有：

先前接種任何 Novavax 新冠佐劑疫苗時有嚴重過敏反應對疫苗的任何成份有嚴重過敏反應

Novavax 新冠佐劑疫苗有甚麼風險？

該疫苗有極少機會引發嚴重過敏反應。嚴重過敏反應通常會在接種疫苗後幾分鐘至一小時內發生。因此，疫苗接種供應商可能會要求你或你的小孩，在接種疫苗後留在疫苗接種場所以便進行監察。嚴重過敏反應的跡象可能包括：

呼吸困難臉部及喉嚨腫脹心跳快全身出現嚴重皮疹眩暈及虛弱

部分接種過疫苗的人曾發生過心肌炎（心肌發炎）及心包炎（心臟周圍的纖維囊發炎）。大部分人在接種疫苗後的 10 天內開始出現症狀。發生此情況的機會極低。如果你或你的小孩在接種疫苗後，出現以下任何症狀，應立即就醫：

胸口痛呼吸急促覺得心跳快，心悸，或心跳加速

Novavax 新冠佐劑疫苗臨床試驗中所發現的副作用包括：

心肌炎（心肌發炎）心包炎（心臟周圍的纖維囊發炎）注射部位反應：疼痛／壓痛、腫脹、發紅或痕癢普遍副作用：疲倦或感到不適、肌肉痛、頭痛、關節痛、噁心、嘔吐、發燒、發冷蕁麻疹及臉部腫脹等過敏反應淋巴結腫大

Novavax 新冠佐劑疫苗獲授權後所發現的副作用包括：

嚴重過敏反應心肌炎（心肌發炎）心包炎（心臟周圍的纖維囊發炎）感覺異常（皮膚感覺異常，例如刺痛或有爬蟲感）感覺減退（感覺或敏感度變弱，尤其是皮膚）

這些可能不是全部的潛在副作用。亦可能會出現嚴重及意想不到的副作用。潛在的副作用仍然在研究當中。

我該如何應對這些副作用？

如果你或你的孩子經歷了嚴重過敏反應，請致電 9-1-1，或前往最近的醫院。

如果你或你的孩子經歷任何副作用，或副作用沒有消失，請致電疫苗接種供應商或你的醫療保健供應者。

向美國食品藥物管理局 (FDA) 及美國疾病控制與預防中心 (CDC) 的疫苗副作用呈報系統 (VAERS) 報告疫苗的副作用。VAERS 的免費電話是 1–800–822–7967，或前往 https://vaers.hhs.gov/reportevent.html 在網上進行呈報。請在報告表格 #18 的第一行包含「Novavax 新冠佐劑疫苗（2023 – 2024 年配方） EUA」。

此外，你亦可以透過以下聯絡資訊，向 Novavax, Inc. 呈報副作用：網站： www.NovavaxMedInfo.com，傳真號碼：1-888-988-8809，電話號碼：1-844-NOVAVAX (1-844-668-2829)。

如果正在懷孕或哺乳應該如何？

如果你或你的小孩正在懷孕或進行哺乳，請與你的醫療保健供應者討論選擇。

懷孕暴露登記處會監察在懷孕期間接種 Novavax 新冠佐劑疫苗的女性之懷孕結果。在懷孕期間接種 Novavax 新冠佐劑疫苗的女性，請瀏覽 https://c-viper.pregistry.com 進行登記。

請參考接種者及護理人員情況說明書來獲取更多資訊。 報告不良事件或疫苗接種錯誤

你亦可透過以下聯絡資訊，或在 Novavax, Inc. 網頁提供 VAERS 表格副本，向 Novavax, Inc. 報告不良事件： https://www.novavaxmedinfo.com/，傳真號碼：1-888-988-8809，電話號碼：1-844-NOVAVAX (1-844-668-2829)。

關於 NovavaxNovavax, Inc. （納斯達克股票交易所：NVAX） 透過發現和開發創新疫苗，並將創新疫苗商業化，以提升健康，保護人們免受嚴重傳染病的侵害。Novavax 是一家總部位於美國馬里蘭州蓋瑟斯堡的跨國公司，提供與別不同的疫苗平台，該平台結合重組蛋白方式、創新納米粒子技術，以及 Novavax 的專利 Matrix-M 佐劑，以增強免疫反應。Novavax 專注全球最迫切的健康挑戰，目前正在評估新冠肺炎、流感以及新冠肺炎 和流感結合的疫苗。請到訪 novavax.com 和 LinkedIn 以取得更多資訊。

前瞻性陳述 本文中有關 Novavax 的未來、營運計劃及前景、未來監管歸檔及行動的範圍、時間及結果，包括其 Novavax 新冠佐劑疫苗的更新 XBB 版本（2023 – 2024 年配方）（NVX-CoV2601）的上市時間、交付時間及疫苗的分銷時間均為前瞻性陳述。Novavax 提醒，這些前瞻性陳述受眾多風險和不確定性的影響，可能會導致實際結果與這些陳述所表達或暗示的結果有實質的差異。這些風險及不確性包括但不限於：單獨或與合作夥伴一起滿足各種安全性、功效及產品特性要求，包括滿足相關監管機構所需的流程鑒定及化驗驗證；難以獲得的稀缺資源及物資；資源限制，包括人力資本及生產能力，Novavax 實行計劃監管途徑的能力；為其候選產品獲取監管授權上的挑戰或延誤，包括為 2023 年秋季疫苗接種季節及時更新的 XBB 版本新冠疫苗，或針對未來的新冠病毒變種病毒株的疫苗；臨床試驗的挑戰或延誤；生產、分銷或出口延誤或挑戰；Novavax 對 India Pvt Ltd.血清研究所的完全依賴，共同調配及裝填，及其業務中對交付客戶訂單的任何延誤或中斷；我們更新的以蛋白為基礎非 mRNA XBB 新冠疫苗、NVX-CoV2373 或任何新冠病毒變種病株配方，在獲取商業採用上的挑戰；滿足與多個商業、政府及其他實體的協議中的合約條件的挑戰；以及 Novavax 向美國證券交易委員會（SEC）提交的，截至 2022 年 12 月 31 日的 10-K 表格年度報告及隨後的 10-Q 表格季度報告中，「風險因素」及「管理層對營運結果的討論及財務狀況分析」中所確定的其他風險因素。我們在此提醒投資者不要過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述。我們鼓勵大家閱讀我們向 SEC 提交的文件，這些文件可在 www.sec.gov 和 www.novavax.com 上取得，以進一步了解這些項目和其他風險和不確定因素的討論。本新聞稿中的前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日發表，我們不承擔更新或修訂任何陳述的義務。我們的業務可能會受到重大的風險和不確定因素影響，包括上述的風險和不確定因素。投資者、潛在投資者和其他人士應仔細考慮這些風險和不確定因素。

聯絡方式： 投資者 Erika Schultz240-268-2022ir@novavax.com

傳媒 Ali Chartan240-720-7804media@novavax.com

參考文獻

1.Wherry EJ, Barouch DH. T cell immunity to COVID-19 vaccines. Science. 2022;377(6608):821-822. doi:10.1126/science.add2897.2.Markov PV, Ghafari M, Beer M, et al. The evolution of SARS-CoV-2. Nat Rev Microbiol. 2023;21(6):361-379. doi:10.1038/s41579-023-00878-2.3.美國食品藥物管理局 (FDA)。新的新冠疫苗將於 2023 年秋季開始在美國使用。2023 年 6 月 16 日 https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/updated-covid-19-vaccines-use-united-states-beginning-fall-2023。4.歐洲藥品管理局（EMA）。EMA 及 ECDC 對於更新的新冠疫苗以針對新的 SARS-CoV-2 變種病毒的聲明。2023 年 6 月 6 日. https://www.ema.europa.eu/en/news/ema-ecdc-statement-updating-covid-19-vaccines-target-new-sars-cov-2-virus-variants。5.世界衛生組織 (WHO)。XBB.1.5 最新風險評估。2023 年 6 月 20 日 https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/20230620xbb.1.5.pdf?sfvrsn=fff6f686_3。

events: COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: Novavax 2023-2024 年 新冠疫苗現已獲美國授權並建議使用


content_text: 中評社洛杉磯10月5日電（記者 宋楷文）柯文哲於當地時間10月4日，在南加州對中評社記者表示，兩岸之間有相同的歷史、語言、宗教、文化，我們應該先從沒有爭議的領域開始交流合作。 中評社記者4日向柯文哲提問：如果您在2024年選舉中當選，您將如何處理兩岸關係？柯文哲回答：（我的）兩岸政策事實上相同，我們從頭到尾都相當一致。我們要知道，我們和中國大陸，在現階段，政治制度跟生活方式還是有不同。但是我們認為，兩岸之間有相同的歷史、語言、宗教、文化。所以通常是這樣，我們應該先從沒有爭議的領域開始交流合作。比方說文化和體育方面，都可以先做。經濟方面則稍後再考慮。至於政治方面，如果爭議太大就暫時擱置，所以總得要有一個循序漸進的過程。 柯文哲還對記者強調：“‘中華民國’是台灣的最大公約數。”他認為這樣可以維持台灣社會的穩定和團結。 柯文哲還在南加州接受媒體訪問時，提出一個建議，既以民調決定“白藍合”。“白藍合”是指民眾黨和國民黨聯手參選“總統”和“副總統”。民調高的一方為“總統”候選人，民調低的一方推薦副手。柯文哲認為這樣可以避免分裂選票，也可以吸引中間選民的支持。但是，中評社記者注意到，柯文哲在“南加州選哲之友會”的成立大會上，面對400餘名支持者也公開表示，只要對台灣好，個人不重要！

journalist: 宋楷文

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 柯文哲在南加州答中評：如何處理兩岸關係


content_text:
嘉義市公費流感疫苗2日開打，已接種7650人次，比去年同期多出3倍。但部分符合資格市民拒打高端疫苗，為讓民眾安心，清楚知道流感疫苗施打種類，嘉義市衛生局指示各流感疫苗接種單位，包含衛生所、校園、社區及合約醫療院所，均須公布接種流感疫苗廠牌，讓資訊公開透明。

公費流感疫苗中央提供各縣市「賽諾菲」、「國光」、「東洋」及「高端」等4家廠牌，由縣市政府提供民眾免費施打。嘉市校園入校施打2日起，在校園張貼公告當天接種疫苗廠牌，若家長想讓孩子接種不同牌疫苗，可向學校索取「補接種通知單」，自行到各醫療院所公費接種。

嘉義市診所協會理事長陳明煌說，接獲不少民眾接種前詢問疫苗廠牌才決定打或不打，他肯定市長公開揭示流感疫苗廠牌做法，讓前來院所接種流感疫苗的民眾可以清楚瞭解且安心的接種，大大降低民眾的抱怨情緒，增加醫護人員的接種效率。

衛生局長廖育瑋說，衛生局備妥10萬劑四價流感疫苗，其中9萬8000劑提供公費對象接種，另自購2000劑提供不符合公費接種條件的3大族群：設籍嘉市身心障礙者、國中小至五專學校職教職員工、幼兒園教師助理員及特教學生助理人員接種。

公費疫苗接種分2階段，第一階段2日開跑，第二階段11月1日起開放50至64歲無高風險慢性病成人接種，流感疫苗施打至少需2周以上才具保護力，請符合資格民眾快接種流感疫苗。接種站等相關訊息可至衛生局官網/主題專區/流感疫苗專區查詢，也可洽電衛生局詢問05-2338066。

公費流感疫苗開打，嘉市衛生局指示各流感疫苗接種單位，包含衛生所、校園、社區及合約醫療院所，均須公布接種流感疫苗廠牌，讓資訊公開透明。圖／嘉市府提供公費流感疫苗開打，嘉市衛生局指示各流感疫苗接種單位，包含衛生所、校園、社區及合約醫療院所，均須公布接種流感疫苗廠牌，讓資訊公開透明。圖／嘉市府提供公費流感疫苗開打，嘉市衛生局指示各流感疫苗接種單位，包含衛生所、校園、社區及合約醫療院所，均須公布接種流感疫苗廠牌，讓資訊公開透明。圖／嘉市府提供

title: 有人拒打高端流感疫苗 嘉市醫療院所及接種站公開揭示廠牌


content_text: 馬英九正率青年學子在新加坡訪問。4日出席“2023年亞洲前瞻峰會”提到新加坡建國總理李光耀對他兩岸政策啟發甚多，包括認識到“台獨”是行不通的路。（馬英九臉書） 中評社台北10月6日電（評論員 林淑玲）馬英九不滿蔡政府將雙十節稱為“Taiwan National Day”偷渡“台獨”，宣布拒絕出席今年雙十大會，隨後藍軍也表態響應，切割綠營“台獨”國慶”。民進黨大咖近日接力柔性喊話，爭取藍軍出席，大選前夕展開激烈攻防；在美國尋求與中國緩和關係之際，有機會使國民黨藉由反獨推上高點。 馬英九帶頭點燃的反獨大戰，在藍軍具有引領作用，國民黨“立法院”黨團隨即宣布響應，2024參選人侯友宜也馬上表態，只差國民黨主席朱立倫尚未宣布是否出席府前雙十大會。在此之前，國民黨與侯友宜對主權向來較模糊，但不容否認，國民黨要把鐵粉找回來，就是要靠明確定位。馬英九至少是主張九二共識的“中華民國”派，藍軍若連這基本主張都不願守住，選舉必輸無疑。 2020大選深藍的韓國瑜雖落選，至少還拿到552萬票，38.61%得票率。相較之下，侯友宜近期民調支持率，最低的衹有14%至15%，最高幾未超過25%。若以25%與韓國瑜的38%比，少了近200萬票；若衹有2成初頭，更少了近250萬票。更不要說2022縣市長選舉，韓國瑜復出全台輔選，助國民黨拿下22縣市之中的14席縣市長，韓輔選32議員竟上30席，創造奇蹟。 近期絕大多數民調顯示，藍軍歸隊狀況尚不理想，主要是侯友宜之前過度自掃門前雪，搞不沾鍋不藍不綠，激不起藍粉熱情有關。接下來，如果說藍軍還在等待韓國瑜出來輔選的穿雲箭，馬英九帶頭抵制“Taiwan National Day”就是一枝威力更強大的穿雲箭，正面迎戰民進黨各式各樣偷渡“台獨”的動作。把“中華民國”與“台獨”做清楚切割。

countries: 中國 中華民國 美國 新加坡

people: 馬英九 韓國瑜 侯友宜 朱立倫

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 中評社新北10月6日電（記者 楊騰凱）中國國民黨2024參選人侯友宜與前高雄市長韓國瑜11日將共同出席中廣董事長趙少康召開的“戰鬥藍”記者會，侯韓將再度同台合體。對此，侯友宜今日表示，自己與韓國瑜、趙少康大家都是老朋友了，當天記者會是要幫“立委”參選人加油打氣，他理當要出席。 對於民眾黨參選人柯文哲上午訪美歸台，具體提到藍、白兩方應該挑5家民調公司、多做幾次民調。侯友宜並未具體答覆，僅表示，其實這段時間我們也看到國民黨與民眾黨在堆疊很多的善意，在這個既有的基礎下，藍白合作我們會更積極做好溝通。 侯友宜競選辦公室今日召開“侯友宜來改變—友＋1，投資教育，贏得未來”記者會，侯友宜、侯友宜競選辦公室議題組召集人柯志恩、前“教育部”國教署長吳清山出席。

journalist: 楊騰凱

people: 侯友宜 韓國瑜 吳清 柯志恩 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市

title: 柯拋5家民調比高下 侯友宜：會更積極溝通


content_text:
截至中午，食安中心在過去一日已對220個進口日本「水產及其製品、海藻及海鹽」的食物樣本進行輻射水平檢測，未有發現超出安全標準。

漁護署已對52個本地漁產品樣本作輻射水平檢測，全部樣本檢測合格。天文台亦已加強監測本港水域的環境輻射水平，至今未發現異常情況。

由8月24日至今，食安中心及漁護署分別檢測共7223個日本進口食物樣本，包括對4592個水產及其製品、海藻及海鹽樣本，以及共2156個本地漁產品樣本，進行輻射水平檢測，全部樣本檢測合格。

title: 8月至今7223個日本進口食物樣本未發現輻射超標


content_text:
台股昨（5）日隨美股同步反彈，重登5、10日線，盤面題材多元的半導體股紛紛強勢表態，譜瑞-KY（4966）、華邦電、家登等指標股點火收高，吸引短多追價，法人看好仍有上檔空間，拉回可適量布局。

美國9月小非農ADP新增就業人數低於預期，加上國際油價走跌，美債殖利率、美元指數漲勢稍歇，帶動美股四大指數全數反彈，台股昨日在外資調節賣壓減緩，以及傳出政府代操撥款等助益下，收在當日最高點附近，並回補前一日空方缺口。

盤面上漲家數接近八成，其中半導體股挾9月營收優於預期、記憶體報價可望回升等利多題材，股價強勢點火，晶相光、譜瑞-KY、智原、華邦電、祥碩、昇佳電子、家登、信驊、世界、南亞科、義隆、日月光投控等，漲幅達2.2%至9.9%間。

國際記憶體一線大廠減產效益持續發揮，南韓三星電子第4季進一步擴大減產規模，預期DRAM與NAND Flash最新合約價格將上漲10%至15％，外資法人陸續看好後市，業界更看好未來二年供給將吃緊並出現短缺，華邦電、南亞科帶量走揚，分別上漲4.9%、2.6%。

譜瑞-KY受惠個人電腦高速傳輸介面需求增溫，9月營收攀高至14.9億元，月增30.5%、年增10.9%，創去年8月以來高點，股價強攻漲停收1,125元，拉出連三紅，另一檔千金股祥碩則拜外資點名未來幾年成長動能強勁，股價漲4.4%收1,290元。

雖然研調機構唱衰晶圓代工成熟製程產能利用率持續走弱，但世界先進無懼外資調節，昨日漲1.6%收69.1元，已連五日呈現收平或收紅，技術面打出雙底，顯示低檔承接力道頗強，後市有機會挑戰季線反壓。

title: 半導體族群 短多追價


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者許哲綱／台北報導

手機市場競爭激烈，Xiaomi 13T Series今（6）日開賣，首日於小米之家台北信義威秀直營店聚集大批前來取機的消費者；OPPO則發表旗下A系列新機OPPO A38，主打大電量搭配超級閃充的強勁續航，和高畫素、視聽效果等吸睛規格；三星電子於舊金山Moscone會議中心舉行年度三星開發者大會（SDC），聚焦對開放式創新與服務策略許下的承諾；燦坤推出本季強檔「來溫叨坐 會員特典」限時10天全館5折起；G-SHOCK宣布將與銳玩遊戲（Riot Games）合作推出2款全新錶款。

小米表示，15日前在全台實體門市購機，享1+1年保固服務、參與舊換新加碼活動最高領$1,500購物金以及曬單回饋領$1,000郵政禮金活動。另外，Xiaomi 13T於16日起在三大電信通路全面開賣，搭配5G指定資費方案只要0元起，31日前在三大電信通路購機再享登錄週週抽好禮，於指定活動頁面登錄手機序號，有機會將萬元大禮帶回家。

OPPO指出，全新A38不僅維持價格不變、搭載33W SUPERVOOCTM 超級閃充和5000mAh大電量，更在主鏡頭畫素與記憶體容量上突破，將主鏡頭升級為5000萬畫素、記憶體容量擴大至128GB，滿足消費者拍照、檔案儲存和觀看影片等需求。於體驗店和網路商店選購，登錄再享有1年延長保固。16日起於電信門市全面開賣。

三星電子大會中介紹，導入最新SmartThings互聯功能及升級版Samsung Knox Matrix而至臻完善的多裝置生態圈，以及如何以全新方式打造更安全、健康與永續的體驗。同時介紹其行動用戶介面One UI 6；亦於SDC23發表第二代SmartTag2，新款智慧防丟器的電池壽命可長達700天，具備IP67防塵防水等級；Bixby對各種脈絡情境的掌握更勝以往，即使同一空間存在多台互聯裝置，亦能直覺判斷每台裝置對應的指令；Tizen將應用於更多裝置，包括搭載7吋螢幕的家電，同時透過裝置端AI與Home AI Edge Hub強化用戶體驗。

燦坤表示，串聯全台門市齊力迎戰拼3C家電買氣，同時為迎接下週WanDau高雄華榮店開幕慶，推出「來溫叨坐 會員特典」，即日起限時10天全館5折起。百萬燦坤K幣起家金天天抽，最高有機會一次獲得3萬燦坤K幣；消費滿99元並下載綁定燦坤APP，即贈「漢堡王指定套餐優惠券 + 燦坤獨家環保杯袋+」來店禮；消費滿額最高送iPhone 15 Pro 256GB、石頭S8掃地機器人、輝葉按摩椅等好禮，Surpass會員滿額獨享加碼送最高7,500燦坤K幣，同時規劃限量商品專區。

G-SHOCK指出，全新錶款GM-B2100LL和GA-110LL分別以全金屬的經典八角錶圈GM-B2100與具有獨特3D立體錶盤的GA-110為基礎，並在錶盤、錶殼和錶帶各處點綴與「英雄聯盟」相關的細節，與大量展現「英雄聯盟」logo，以呼應其中的真實遊戲世界。GA-110LL將於9至15日在CASIO官方商城搶先開放預購，並在10月底於官方商城與CASIO概念店（Outlet除外）正式開賣；GM-B2100LL也將於10月底在G-SHOCK STORE, TAIPEI獨家販售。

照片來源：CNEWS匯流新聞網資料照

更多CNEWS匯流新聞網報導：

亞洲第一家！台灣大通過SBTi 2050淨零路徑審查 發行首本TCFD報告書

A STAND攜手BAO共同歡慶十週年 台北快閃打造MINI BAO迷你刈包店

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 三星 信義 金山 高雄

title: 小米、OPPO新機開賣 三星SDC23登場 燦坤特典5折起 G-SHOCK推英雄聯盟錶款


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

▲命理師提醒，連假出遊帶回紀念品別放「2方位」以免沖煞。（圖／翻攝自 Pixabay）

今年10月8日(農曆八月廿四日)是二十四節氣中的寒露，正值國慶連假，許多民眾會安排外地旅遊，不過命理老師柯柏成提醒，如果有買人偶娃娃、面具、動物標本、未開光的佛像雕塑這類的紀念品，請避免放在家中「2方位」，以免對自身運勢產生不利。

柯柏成說明，寒露時間是落在10月8日(日)晚上的 21時15分23秒交節氣，從寒露這個節氣起一直到冬至為止，家中西北方及東南方為流年煞位及對沖位置，容易在這段時間產生較大的影響。

柯柏成提醒，如果連假期間外出帶回的紀念品，尤其是人偶娃娃、面具、動物標本、未開光的佛像雕塑這類的物品，請避免放在家中西北方及東南方這兩個方位，以免對自身的運勢產生不利的影響。

到外地旅遊，有些特別具有民族風情的手工藝品，多少都會想帶回來，不過柯柏成建議盡量拍照留念就好，許多來路不明的手工藝品，都有可能是古代陪葬用品，買回國後放在家裡當然就會產生不良的影響，西北和東南這2個方方是流年煞位方，不宜擺放這些紀念品，可以換個地方擺設，或者不要帶回來是最好。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

更多三立新聞網報導． 蘭嶼災情慘！全島「停電停水沒通訊」 第一批人力今早抵達急搶修． 蘭嶼好慘！小犬肆虐高中、小學「短期無法復學」鄉長：財損難估計． 10／8寒露！「簡易開運法」防小人、增運勢 一路旺到明年． 雙十好日子！命理師教「5開運法」 財運、桃花大旺

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 中西

title: 寒露禁忌！人偶、佛像放「2方位」恐沖煞 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
台北漢來大飯店明（10月7日）起正式對外試營運，10年磨一劍，歷經設計規劃及全球疫情考驗，位於南港經貿園區核心，斥資近60億，鎖定國際高端會展商務旅遊需求全棟結合綠建築及智慧奢華概念的五星級飯店。

台北漢來大飯店自2013年開始籌備施工，打造425間現代簡約奢華客房，館內設有6間餐廳，由漢來美食（1268）來主導營運，6大品牌分別為島語自助餐廳、東方樓頂級粵菜、大廳酒廊、日日烘焙坊與年底前開放營運的頂級鍋物及牛排館。

漢來飯店事業群總經理林子寬表示，台北漢來大飯店是漢來飯店事業群睽違28年後，首度跨足台北飯店市場的代表作，秉持「漢來式感動服務」精神，堅持國際商務旅客需要的無微不至貼心服務與款待熱情外，更於全台漢來飯店全面導入金鑰匙與英式管家認證制度，全台僅有22位的飯店頂尖金鑰匙禮賓司中，漢來飯店即佔有4位，顯示漢來飯店不輸國際品牌的精緻服務。

林子寬進一步表示，台北漢來也瞄準歐洲日益增加的會展和商務旅遊需求，在保有品牌自主與彈性下、首度加盟荷蘭金鬱金香酒店集團，透過全球1,000多家飯店、超過10萬間客房，全球五大洲共有會員人數破1億人的飯店網絡，深度連結歐洲商務旅遊市場，期望刺激台北漢來大飯店未來住房率達65%、平均房價6,800元以上目標。

另飯店內規劃最大容納1,200人的國際宴會廳、多功能會議室及交誼廳，並用心規劃出全台最好的飯店早餐以及全台唯一天空森林戶外禮堂、菁英旅客專屬行政酒廊─貴賓軒，提供戶外無邊際游泳池、全台飯店最大健身房與三溫暖設施的國際俱樂部等多元設施，未來配合立體空橋連接南港展覽館1館與Lalaport，串聯台灣最大會展中心與複合式購物地標，詮釋商務及觀光旅客完美住宿選擇。

台北漢來大飯店瞄準商務客，連結南港展覽館、南港軟體園區、中信金融園區與在地文化，承襲「漢來式感動服務」理念，致力創造超越顧客期待的獨特住宿體驗，館內擁有425間各式客房，附設6間餐廳及1個國際宴會廳。

為慶祝試營運，即日起至10月底前，台北漢來官網同步開放12月30日前預訂精緻客房每晚7,956元，並搭配贈送2,000元漢來美食餐飲禮券住宿專案，禮券適用於全台漢來美食餐廳(宴會廳除外)，邀請旅客搶先體驗全新型態的智慧奢華飯店及精緻餐飲美學。

頂級智慧奢華客房設施服務、六大餐廳美食饗宴、菁英專享全台最佳行政酒廊。業者提供台北漢來大飯店將於10月7日起正式對外營運。這座位於南港經貿園區核心，斥資近60億，全棟結合綠建築及智慧奢華概念的五星級飯店。業者提供🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 5年沒住「加價5千萬賣」！大S鄰居開2.48億賣信義區豪宅 房仲：要很有耐心 ▪ 打房為何房價難跌？李同榮：非慢性藥 純粹是政策失靈 ▪ 未婚女臨終房產怎處理？媽因「他」會分到拒繼承 盼女兒將房過戶給弟弟 ▪ 夫妻買房不介意「凶宅」！房仲仍一直提醒 網：你該感謝 ▪ 年輕人買不起房 投資客「帥過頭」點兩關鍵：月領3、4萬別想未來

countries: 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 南港 信義區

title: 籌備10年 台北漢來大飯店7日起試營運


content_text:
▲美股主要指數今天收黑。（圖／路透）

文／中央社紐約5日綜合外電報導

在投資人聚焦將於明天公布、可能影響利率決策的美國重要就業數據之際，美股主要指數今天收黑。台積電ADR漲0.42%、收87.09元。

道瓊工業指數小跌9.98點或0.03%，以33119.57點作收。

標準普爾500指數下跌5.56點或0.13%，收4258.19點。

科技股那斯達克指數下滑16.17點或0.12%，收13219.84點。

費城半導體指數下跌17.94點或0.52%，收3406.98點。

title: 美股收黑　投資人等候就業數據出爐


content_text:
▲在先前展開預售後，BMW i5接單已破400張，預計最快在明年1月開始交車。（圖／記者林鼎智攝）

記者林鼎智／台北報導

在6月份線上預售後，BMW總代理汎德也邀請媒體進行i5豪華電動房車預賞，作為5系列首款電動車，新i5共有eDrive40 M Sport、M60 xDrive雙車型，售價分別為329萬、486萬。汎德表示，i5目前接單已逾400張，其中以eDrive40佔多數，預計明年1月就會開始交車。

BMW i5豪華電動房車售價 i5 eDrive40 M Sport：329萬i5 M60 xDrive：485萬

▲第8代5系列首度提供i5電動車，共有i5 eDrive40 M Sport（329萬）、i5 M60 xDrive（485萬）。

新i5外觀具有高辨識度的BMW飾光水箱護罩、搭配BMW i專屬徽飾、光型變化LED智慧頭燈、3D立體尾燈等，加上超過5米車長的霸氣身型、20吋輪圈、C柱窗框折角的專屬5字樣，營造出動靜皆宜的豪華大器氛圍。

▲新i5具有BMW飾光水箱護罩、BMW i專屬徽飾，展示車也有碳纖維後視鏡蓋、並採20吋輪圈。

座艙則採12.3吋數位儀表、14.9吋懸浮式曲面螢幕、iDrive 8.5影音系統，同時也有AR擴增實境導航、手機數位鑰匙2.0功能，加上BMW環繞光幕、水晶中控套件、車道變換輔助系統等，不僅科技配備都與旗艦7系列看齊，豪華質感也絲毫不遜色。

▲車內採12.3吋數位儀表、14.9吋懸浮式曲面螢幕、iDrive 8.5影音系統，水晶中控套件、座艙環繞光幕也營造出豪華氛圍。

新i5採第5代eDrive電能科技，皆搭載83.9kWh鋰電池，其中eDrive40 M Sport採單馬達後驅、具有340匹／43.8公斤米扭力、0-100km/h加速6秒、最大582公里續航力。

至於純電性能房車i5 M60 xDrive，採雙馬達全驅，具有601匹／83.6公斤米扭力，配備M電子防傾桿、M整合式後軸轉向系統，靜止加速破百只要3.8秒，最大續航力達516公里。

▲新i5在直流快充下，30分鐘即可完成10-80%電量補充。

► BMW推出「史上最強水平對臥雙缸」R1300GS！搭ACC、瘦身12kg登場

►MotoGP／暴雨攪局提前結束「杜卡迪內戰只差3分」日本站周日速報

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

《ETStar學習雲》開課了想成為百萬直播主、彩妝師、美拍達人或想深度學習AI實用技巧、社交撩心術課程限時大優惠，立即結帳輸入折扣碼【fashioncar】再打9折

title: 329萬起、已接單400張！BMW「i5豪華電動房車」預計明年1月交車


content_text:
9月時盛大舉辦的「2023德國漢諾威工具機展」，展出機械市場最新趨勢和技術。而在本屆展會上，台灣廠商的參展家數名列全球第四大，成功秀出台灣工具機產業的實力。國貿署也攜手外貿協會，打造台灣館，舉辦主題發表會，總計6天的展期，整合行銷活動的商機就高達7000萬美元，更持續推動各項專案，要協助台灣業者爭取商機。

奪人眼目的高階機種、搭載智慧系統的工具機，大秀產業最新趨勢！「2023德國漢諾威工具機展EMO Hannover」完美閉幕，做為全球規模最大的精密機械專業盛會，吸引42個國家、近2000家國際品牌參展。而台灣參展家數列居全球第四大，包括友嘉、上銀、台中精機、永進、東台和程泰等大廠都帶著made in Taiwan的技術實力前進德國。

經濟部國際貿易署署長江文若：「今年EMO展的主題是『未來』，我們的業者呼應這樣的全球趨勢，紛紛發展了綠色工具機，像是採用高效節能的零組件，都加入自動化、智慧製造的元素。」

國貿署攜手外貿協會特別在今年EMO展中打造「臺灣智慧機械產業形象館」，在開展首日就舉辦國際記者會，迎來58位海外媒體，也在為期6天的展期中，舉辦8場發表會、4場推廣活動，吸引大批觀展人潮的目光和近800名買主到訪，成功展現台灣工具機產業優勢。

外貿協會董事長黃志芳：「像德國、日本、義大利、美國，他們都有很強大的汽車產業做為發展工具機的基礎，台灣沒有！可是我們台灣發展出的工具機產業是全世界第五大的出口國，台灣的工具機業者真的是台灣的驕傲。」

本屆EMO展台灣交出耀眼成績，光是展中整合行銷活動帶動的未來商機就高達7000萬美元，加上機械公會先前預估台廠總體接單有望上看9億美元，正因今年遠征德國的144家台廠大放異彩，紛紛端出領先市場的工具機、零組件，更呼應永續議題，發展綠色轉型技術。

駐德大使謝志偉：「歐洲這邊，我們一般所謂的進步國家，他們對於節能減碳的確是非常在意，（客戶）把這個做為是一個附帶的條件。那我覺得我們台灣廠商，我的了解是有滿多的進步，當然（發展）空間還很大，可是我看到這個方向是正確的。」

而今年外貿協會特別在德國漢諾威舉辦盛大晚宴「台灣之夜」，150名重量級嘉賓出席，產業界人士也期盼工具機市場能克服挑戰，正因世界局勢和景氣因素衝擊全球工具機、機械業接單動能，政府也積極協助台灣業者爭取直接商機。

經濟部國際貿易署署長江文若：「今年4月我們辦理了全球機械採購大會；8月份辦理智慧新應用合作商談會，有將近100家外商到台灣來進行採購，目前全球供應鏈製造基地轉移，我們會持續的協助業者分散市場。」

各項專案全力推動，就是要支持業者拓銷海外市場；加上在「2023 EMO展」台灣亮麗的表現助攻下，也為「2025台北國際工具機展TIMTOS」提前暖身，持續力拚為台灣工具機未來的產銷出口再創高峰。（記者蔡佳芸、尤彩礽／德國漢諾威報導）

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣 德國 日本 義大利 美國

title: 遠征漢諾威工具機展！台廠大秀實力迎接單 | 產經 | 非凡新聞


content_text:
IC設計廠瑞昱（2379）、矽智財廠力旺昨（5）日公布9月業績，瑞昱微增，力旺由於營收認列周期較特殊而呈現月減，兩家公司第3季營收均連兩季升溫。

瑞昱9月合併營收為88.58億元，月增0.04％，年減7.5％；第3季合併營收為266.78億元，季增1.4％，年減10.3％；前三季合併營收為725.94億元，年減19.3％。

瑞昱先前提到，毛利率表現從去年下半以來，就有一部分受到提列庫存衝擊，相關影響在第3季後應可大幅降低，估計下半年表現將優於上半年。

力旺因營收認列周期較特殊，大多集中在每季第一個月，9月合併營收降至9,549.6萬元，月減63.6％，年增63.7％。第3季合併營收為7.87億元，季增12.9％，年減0.4％；前三季合併營收為21.51億元，年減7％。

title: 瑞昱、力旺 營收連兩季升溫


content_text:
急性髓系白血病是成年人中最常见的白血病之一。“相比于慢性白血病，急性白血病一般发病特别凶猛，是一个非常高危的白血病。”中国人民解放军总医院第一医学中心血液病科主任窦立萍教授介绍，急性髓系白血病的症状是五花八门的，有些早期症状很容易被掩盖和忽略，比如容易疲乏，刷牙的时候出血，皮肤出现出血点、瘀斑等。如果出现发烧、出血、疲惫等症状，建议及时到医院做血常规检查。

记者：急性髓系白血病是一种怎样的疾病？

窦立萍：急性髓系白血病是一种造血系统细胞异常增殖导致的恶性肿瘤，属于急性白血病的范畴。白血病总体发病率是每10万人中3到4例，其中急性白血病占很大部分。急性白血病发病率的显著特点是，年龄越大发病率越高。目前，急性白血病发病的中位年龄是68岁，相当于有一半的患者是在68岁以上。随着我国人口平均寿命越来越长，白血病总体的发病率呈上升趋势，尤其在老年群体里发病率会越来越高。相比于慢性白血病，急性白血病一般发病特别“凶猛”。很多患者可能上午还像健康人一样有说有笑，下午突发脑出血就去世了。这也是急性白血病的可怕之处。

记者：急性髓系白血病发病的原因是什么？

窦立萍：急性髓系白血病是一个多因素导致的疾病，发病机制非常复杂。首先，白血病有遗传易感因素，一些胚系易感基因突变会导致白血病。如果家族遗传基因里有TP53突变的，发生恶性肿瘤的比例就会比其他家族高很多。但是，这些遗传易感家族的成员也不一定100%发病，只是携带这种基因突变的人发病概率会更高。

另外，白血病也受到后天环境因素的影响。接受了放射线照射，或者接触了一些药物或毒物，也可能导致急性白血病。常见的是家里装修时接触的有害物质。一些感染或免疫因素跟白血病发生也相关。实际上我们也观察到，患者本身的个性、日常生活、精神状态、承受的压力等因素，也可能是影响白血病的因素。

记者：急性髓系白血病的典型症状有哪些？如何做到早发现、早就医？

窦立萍：白血病的症状是五花八门的，最典型的症状有三种情况：白细胞受影响，身体免疫力缺乏，可能出现发烧、感染；红细胞受影响，就会出现贫血的症状，具体表现是平时工作起来感觉力不从心，很容易疲惫、乏力；血小板受影响，可能出现皮肤紫癜，牙龈出血、鼻子出血等情况。白血病也可能引起各个脏器的变化，包括肝脾肿大、胃出血、消化道出血等，非常严重的可能出现肝肾功能衰竭等症状。

急性髓系白血病起病比较急，发病较快，部分情况早期发现比较困难。有些患者最初只是容易疲乏，有点劳累。另外，皮肤上可能有出血点、瘀斑，或者刷牙的时候出血。这些情况都可能是急性髓系白血病的早期症状，但是在生活中很容易被掩盖和忽略。

这是因为，白血病损伤的是造血系统，而我们身体的每个器官都需要血液的供应，所以患者什么症状都可能有。因此，白血病往往需要有经验的医生做鉴别诊断。如果上述症状反复出现，就建议到医院做血常规检查。

记者：急性髓系白血病目前有哪些治疗手段？

窦立萍：目前化疗、放疗、靶向治疗及造血干细胞移植治疗急性白血病的重要手段。急性髓系白血病一般是多药联合治疗，传统的一线治疗方式是“3+7”方案，即3天使用蒽环类药物，7天使用注射用阿糖胞苷药物进行治疗,这种治疗方式强度较大，老年患者难以承受。现在，随着很多新的治疗药物的出现，总体上患者接受治疗的耐受性更好了，取得缓解的可能性也更大了。

但是传统一线治疗的方案对很多类型白血病的临床疗效一般，单纯的“3+7”治疗只有70%左右的完全缓解率。现在出现一些效果更好的新治疗手段，比如我中心的表观遗传调控联合靶向治疗方案。这个方案里加了BCL-2抑制剂和FLT3-ITD抑制剂两个靶向调控药物，在前期治疗的几十例患者中，效果非常好, 期待为更多患者带来福音。

记者：急性髓系白血病治疗领域，未来的研究方向是什么？

窦立萍：对疾病的治愈是我们最高目标，但是未来白血病的治疗目标可能不只满足于治愈患者，而是希望他们还能重返社会，恢复劳动力，再为社会作贡献。

造血干细胞实际上有组织损伤修复的潜能。临床上我曾经见过一位67岁做骨髓移植的患者，在得白血病之前头发是全白的，但是接受治疗后头发反而长出了黑发，体力也感觉恢复了。这位患者做的是他儿子的单倍体移植，他儿子30来岁，平时身体非常好。因此，我们也希望在造血干细胞的发育和异基因移植领域做进一步的研究工作。

另一个发展趋势是，低毒高效的治疗，比如靶向治疗或表观遗传治疗等，会在急性髓系白血病的诊疗发展中发挥更大的作用。未来随着新药物越来越多，治疗的理念会出现一些变化。除了治疗效果上达到缓解病痛及彻底治愈之外, 更加希望治疗过程安全,即使老年及体弱人群也能很好耐受。这应该是我们未来医学的发展方向。

journalist: 黄佐春

title: 【专家说】窦立萍：急性髓系白血病发病急且症状多样，警惕皮肤瘀斑、疲惫等早期症状


content_text:
藝人賴佩霞與因與鴻海集團創辦人郭台銘搭檔參選總統，推掉原訂11月演出的舞台劇「蘑菇」，該戲最後取消演出，民進黨議員許家蓓表示，該戲為北藝與民間劇團合辦，從去年就開始相關準備作業，對劇團造成不小影響，認為市府應比照文化局給予藝文人士法律諮詢服務平台，保障藝文工作者遇到爭議時能獲得協助，台北市長蔣萬安也當場允諾，「我們來做」，會給予法律相關協助。

許家蓓指出，賴佩霞因參選副總統辭演舞台劇「蘑菇」，該劇為北藝主辦，並與民間劇團合作演出，北藝補助100萬的經費，並與劇團依「四六分」做票房分潤。

許家蓓說，去年11月北藝已和劇團開始洽談，若再把前置作業算進去，絕對是更早之前就開始規畫，今年9月15日開賣，預計11月11日演出，不管是場地、道具、演員檔期等，所有的製作早就已經陸續進行，投入許多心血、時間及金錢，卻因一人辭演導致整部劇必須取消。

許家蓓說，北藝雖有表達關心並了解劇團面臨的困境，但因為演出取消，北藝並未支付一百萬補助費給劇團，對北藝來說損失較小，但對於劇團影響絕對很大，恐會面臨賠償問題，或必須無條件吸收成本，無疑是雪上加霜。

許家蓓呼籲，希望能藉由這個案，市府能給予更多協助，她舉例，文化部在2018年就已推出藝文人士法律諮詢服務平台，希望台北市政府也能跟進．讓藝文工作者遇到賠償或法律爭議時，能尋求專業協助。

journalist: 聯合報／ 記者洪子凱／台北即時報導

people: 蔣萬安 許家蓓

title: 賴佩霞辭演劇團恐賠償…議員籲市府協助 蔣萬安：我們來做


content_text:
Global Business News  Colgate is combating Smile Shame in Hong Kong to address concerns of 97 per cent who wish they could smile freely     On World Smile Day®, Colgate launches its #FreeYourSmile campaign by adapting its logo to celebrate all smiles

HONG KONG SAR - Media OutReach - 6 October 2023 - This World Smile Day®, global personal and home care brand Colgate-Palmolive ("Colgate") is taking a stand against Smile Shaming, underscoring the beauty and importance of all smiles through its #FreeYourSmile campaign. This is especially significant given the proven benefits smiles bring to society's health, mental wellbeing and social bonding. The region-wide campaign kickstarts Colgate's efforts to tackle this complex topic for society and drive real positive change.    Colgate first commissioned an independent study across Asia-Pacific to gain insights and inform initiatives to propel this movement to eradicate Smile Shame for society to fully gain the benefits of smiling.   While 88 per cent of Hong Kongers felt that they had the freedom to smile whenever they liked, the Colgate Smile Study 2023 also found that a significant 97 per cent of them want the ability to smile more freely – higher than the regional average of 94 per cent.    The inaugural study, conducted by research company Pureprofile in August – September 2023, surveyed more than 4,000 individuals aged 16 to 55 years old across eight Asia-Pacific markets namely Hong Kong, India, Singapore, Malaysia, Taiwan, Philippines, Australia and Thailand. More than 500 individuals were surveyed in Hong Kong.   This World Smile Day®, Colgate is celebrating all smiles by adapting its iconic logo to represent the many different and beautiful smiles that surround us daily. Colgate is also collaborating with influencers across the region to further champion this cause. This includes Ethan Kuan from Taiwan, and Xixi Lim from Singapore who have personally experienced Smile Shame but are now embracing their own unique smiles.   Additionally, as part of #FreeYourSmile, Colgate is introducing a Smile Generator AI tool at colgate.com/yourcolgatesmile, encouraging everyone to create their personalised Colgate smile on TikTok and Instagram, and spread the message to celebrate all smiles.   Yves Briantais, Executive Vice President, Marketing Asia-Pacific, Colgate-Palmolive said, "Smile Shame is especially prevalent in Asia-Pacific and this must change. At Colgate, we are on a mission to free people from the constraints of Smile Shame to truly embrace their own unique smiles. We believe brands have the power to challenge unrealistic beauty standards and promote authenticity. This World Smile Day, Colgate is leading the charge by celebrating all smiles."   At 84 per cent, most Hong Kongers believe that brands should have a role to play in tackling the issue of Smile Shame, according to the Colgate Smile Study 2023.   Advocating for the Benefits of Smiling   More than any other feeling, 39 per cent of Hong Kongers feel that being able to smile freely allows them to be more relaxed. In fact, scientific research supports the idea that smiling positively impacts mental health, acting as natural anti-depressants and pain relievers[1]. Smiling is also good for the heart, aiding in lowering blood pressure and expediting recovery after stressful events[2].   A key health benefit of smiling includes strengthening the immune system by increasing white blood cell counts, providing protection against infections[3]. Socially, smiling is a powerful tool to foster bonds and building trust by making a lasting positive impression on others[4].   Standing against Smile Shame   Smile Shame may not be a familiar term to many. It encapsulates the feelings of embarrassment, self-consciousness, or insecurity regarding one's smile.   The Colgate Smile Study 2023 revealed that a significant 63 per cent of Hong Kongers can relate to Smile Shame. 61 per cent of Hong Kongers have been made to feel bad about their smile, thanks to the influences of pop culture in television and movies making them feel the need to have perfect teeth to smile beautifully, social media giving the same impression, and getting comments from friends and family about their teeth.   Celebrating the Diversity of Smiles   Smile Shame is associated with different attributes across markets, reflecting diverse perceptions of what makes a beautiful smile. In Hong Kong, Smile Shame is typically attributed to whether their smile makes their face look good, or whether their smile looks fake.   #FreeYourSmile is the first step in Colgate's mission to celebrate all smiles and combat Smile Shame, with more initiatives planned. This movement represents Colgate's goal to inspire individuals to express themselves freely and proudly, regardless of perceived imperfections.   For more information, please visit colgate.com/yourcolgatesmile

1 'Good reasons to Smile' (2023) John Hopkins Medicine. John Hopkins All Children's Hospital. Available at: https://www.hopkinsallchildrens.org/Patients-Families/Health-Library/HealthDocNew/Good-Reasons-to-Smile   2 Smile! It's Good for Your Heart' (Sep 2012) Greater Good Science Center at the University of California, Berkeley. Available at: https://greatergood.berkeley.edu/article/item/smile_its_good_for_your_heart

Hashtag: #ColgateThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About Colgate-Palmolive CompanyAbout Colgate-Palmolive Company Colgate-Palmolive Company is a caring, innovative growth company reimagining a healthier future for all people, their pets and our planet. Focused on Oral Care, Personal Care, Home Care and Pet Nutrition, they sell their products in more than 200 countries and territories under brands such as Colgate, Palmolive, elmex, hello, meridol, Sorriso, Tom's of Maine, EltaMD, Filorga, Irish Spring, PCA SKIN, Protex, Sanex, Softsoap, Speed Stick, Ajax, Axion, Fabuloso, Soupline and Suavitel, as well as Hill's Science Diet and Hill's Prescription Diet. We are recognized for our leadership and innovation in promoting sustainability and community well-being, including our achievements in decreasing plastic waste and promoting recyclability, saving water, conserving natural resources and improving children's oral health through the Colgate Bright Smiles, Bright Futures program, which has reached more than 1.4 billion children since 1991. Our range of products are for everyone to find a way to get the smile they want.   For more information about Colgate's global business and how we are building a future to smile about, visit www.colgatepalmolive.com.


content_text: 中概股簡報：據報比利時情報機構正監視阿里巴巴在當地的物流樞紐   理想汽車全年累計交付量達到244,225輛，百度正式發布的無人車由江鈴集團生產,實車已亮相。

title: 中概股簡報：據報比利時情報機構正監視阿里巴巴在當地的物流樞紐


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 6 (CNA) Economics Minister Wang Mei-hua (王美花) confirmed Friday that Taiwan's top science agency will soon issue a list of Taiwan's key technologies on which stronger controls will be imposed to prevent technology leaks.

She was responding to questions about a Nikkei Asia report published Thursday citing National Security Council Secretary-General Wellington Koo (顧立雄) as saying that Taiwan will announce which technologies need to be protected by the country.

Koo said the policy on key technologies would cover several industries, including semiconductors, agriculture, aerospace and ICT [information and communication technology], and involve "investments, manpower, operations and technology transfer in these areas."

Asked about the report Friday, Wang confirmed that the National Science and Technology Council (NSTC) will announce the key technologies that will be put under tighter controls, and that such controls will take Taiwan's national security into consideration.

The comments came amid concerns of Taiwanese technology leaking to China after a recent Bloomberg report alleged that four Taiwanese companies helped China's Huawei Technologies Co. build semiconductor plants.

The report said the U.S-sanctioned Huawei has been relying on three little-known firms in Shenzhen -- Pengxinwei IC Manufacturing Co., Pensun Technology and SwaySure Technology Co. -- to roll out chips based on its designs, with involvement from four Taiwanese companies.

The four companies -- cleanroom equipment supplier L&K Engineering Co., construction specialist United Integrated Services Co., chip material reseller Topco Scientific Co., and chemical supply system provider Cica-Huntek Chemical Technology Taiwan Co. -- acknowledged having relationships with Pengxinwei, Pensun or SwaySure.

L&K Engineering, United Integrated Services, and Topsco Scientific said their involvement was through subsidiaries in China while Cica-Huntek said it received orders from Pengxinwei and Pensun for chemical supply system solutions for their factories.

All four companies said, however, that their services and products did not involve products, services, or equipment restricted by sanctions imposed by the United States on Huawei and affiliated companies starting in 2020.

Although the companies have denied assisting Huawei in key semiconductor production processes, Wang said the Ministry of Economic Affairs has begun an investigation into the matter.

The ministry will first look into whether the operations of the companies' subsidiaries in China match the investment categories originally stated when the companies applied for approval to invest in those subsidiaries, Wang said.

Discrepancies are subject to a fine of up to NT$25 million in accordance with the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area, the minister said.

"We have also issued a notice to the four companies to provide [official] explanations," Wang said.

journalist: Alison Hsiao

title: Taiwan to list key technologies under tighter control: MOEA head - Focus Taiwan