content_text:
【記者Andrew Moran報導／秋生／編譯】【大紀元2023年10月03日訊】（英文大紀元記者Andrew Moran報導／秋生編譯）美聯儲理事米歇爾‧鮑曼（Michelle Bowman）表示，為消除美國經濟中的通貨膨脹，利率可能還需要提高。

這位央行官員10月2日在加拿大阿爾伯塔省的一次商業會議上發言時表示，政策制定者需要進一步加息，以應對價格壓力，尤其是考慮到最近能源價格飆升，威脅到了該機構過去一年的收獲。

鮑曼女士說，「通脹率仍然過高，我預計委員會可能需要進一步加息，並在一段時間內將利率維持在限制性水平，以便及時將通脹率恢復到2%的目標。」

自2022年3月以來，美聯儲已將基準聯邦基金利率上調了500個基點，至5.25%—5.5%的目標區間，為22年來最高水平。雖然消費者物價指數自2022年6月達到9.1%的峰值後有所回落，但美國的通脹卻再次加速。

年通脹率連續兩個月上升，8月份達到3.7%。生產者出廠價格在7月和8月也出現飆升，月環比攀升0.7%，年同比上升1.6%。

經濟學家密切關注生產者價格指數（producer price index, PPI），因為它通常是通脹壓力的可靠先行指標，衡量的是消費品的生產成本。上個月，出口價格上漲了1.3%，進口價格上漲了0.5%。

她指出，積極的通脹趨勢可能出現逆轉。

「我認為，高企的能源價格可能會逆轉我們近幾個月來在通脹方面取得的一些進展，這種風險依然存在。」

負責制定利率的聯邦公開市場委員會（Federal Open Market Committee, FOMC）有投票權的這位委員聲稱，經濟預測摘要（Summary of Economic Projections, SEP）支持了她的看法，即抑制通脹的鬥爭將是緩慢的，預測的中值是，通脹率將在2025年底之前保持在2%以上。

鮑曼女士說，「這一點，加上我自己的預期，鑒於當前的貨幣政策限制水平，抑制通脹方面的進展可能會很緩慢，都表明需要進一步收緊政策，才能以可持續的方式及時降低通脹。」

SEP數據還顯示，美聯儲計劃在年底前再加息一次，將政策利率提高到5.6%。此外，官員們預計利率將在更長的時間內走高，FOMC委員們將2024年和2025年的降息規模分別下調50個基點至5.1%和3.9%。

儘管從消費支出到房地產市場等多個經濟組成部分都表現強勁，但鮑曼女士提到，數據修訂的「頻率和範圍」可能會使「預測經濟將如何發展」的任務變得複雜。

其他人的看法許多美聯儲官員對鮑曼女士的觀點表示贊同。

週一（10月2日），克利夫蘭聯儲銀行（Cleveland Fed Bank）行長洛雷塔‧梅斯特（Loretta Mester）在「克利夫蘭50人俱樂部」（50 Club of Cleveland，由商界高層管理人員、公司律師和其他克利夫蘭知名人士組成的非正式的組織）表示，通脹率仍然過高，有可能「融入人們對經濟的看法，並以不符合價格穩定目標的方式影響他們的行為」。

她補充說，美聯儲今年可能需要再加息一次，並在較長時間內保持較高利率。

梅斯特女士表示，「美聯儲基金利率是否需要高於當前水平，以及政策需要在多長時間內保持限制性，將取決於經濟相對於前景的發展情況，而前景存在著相當大的不確定性。」

紐約聯儲銀行行長約翰‧威廉姆斯（John Williams）在事先準備好的演講稿中指出，利率正處於或接近峰值，但不太可能很快回落，因為央行「要完全恢復物價穩定還有一段路要走」。

威廉姆斯認為，為了讓美聯儲在2025年將通脹率控制在2%，「我們需要在一段時間內保持限制性貨幣政策的立場」。

美聯儲負責監管事務的副主席邁克爾‧巴爾（Michael S. Barr）在10月2日的一次演講中解釋說，貨幣政策制定者的關鍵問題是決定將利率維持在高位多久。他認為這需要一些時間。

巴爾認為，「目前最重要的問題不是今年是否需要進一步升息，而是我們需要將利率維持在足夠嚴格的水平多久才能實現我們的目標。」

上個月，美聯儲維持聯邦基金利率不變，但FOMC為再次加息敞開了大門。

美國成為國債天堂？美國國債收益率在10月份的第一個交易日再次反彈，基準10年期國債收益率徘徊在上週錄得的15年高位。

10年期國債收益率盤中觸及4.701%的高點，為2007年10月以來的最高水平。收盤時回落至4.693%。

2年期國債收益率也觸及5.121%的盤中高點，隨後回吐部分漲幅，10月2日收盤報5.11%。

對於30年期等較長期國債收益率，一位對沖基金億萬富翁認為它們有更大的增長空間，理由是通脹率較高。

潘興廣場（Pershing Square，對沖基金公司）首席執行官比爾‧阿克曼（Bill Ackman）10月2日告訴CNBC，「30年期國債很可能會走高。」

「我不認為10年期國債肯定大幅超過5%，因為你看到經濟有些疲軟。但從長期來看，我們認為在這樣的世界裡，結構性通脹會持續走高。」

投資人一直在研究美聯儲的前景，尤其是利率問題。債券市場的預期是，利率可能會在更長時間內保持較高水平，以給美國經濟降溫並戰勝通脹。

ING（一家以歐洲為基地的全球性金融機構）的經濟學家在一份研究報告中寫道，「最近幾週的市場利率走勢受到了市場定價到2025年之前降息導致貼水幅度縮小的影響。」

「從這個意義上說，美聯儲前期政策的實施與市場利率的走向之間存在一定的分離，市場利率上升的同時，美聯儲近期的政策利率呼聲大致上是非承諾性的（市場貼水）。」

與此同時，交易員們本週還將評估新的數據，包括將於10月6日公布的備受矚目的9月份就業報告，以了解經濟狀況。

普遍估計顯示，勞動力市場上月新增就業崗位17萬個，失業率降至3.7%。

原文：Additional Rate Hikes Needed to Defeat Inflation, Fed’s Bowman Warns刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯：李琳#

countries: 加拿大 美國

title: 美聯儲官員警告：需要進一步加息以遏制通脹


content_text:
新一期居屋及「白居二」的申請今日攪珠，由房委會資助房屋小組委員會主席黃碧如主持。

首10個居屋申請攪出號碼依次為92，31，59，78，01，36，20，68，69，48，有關號碼將用作決定申請家庭的揀樓次序。

新一期居屋有6個屋苑，提供9154個單位，包括啟德啟悅苑、觀塘安楹苑、安麗苑和安樺苑、屯門兆翠苑及元朗朗天苑，市價62折出售，由148幾萬到494萬不等。房委會合共接獲約17萬份居屋申請表，以及約7萬８千份「白居二」申請表。

至於首10個「白居二」的申請，攪出的號碼依次為31、08、27、38、83、71、20、80、95、58。

title: 新一期居屋及「白居二」公布電腦攬珠結果


content_text: 本期节目主要内容：玻璃蛙身体透明，能大战黄蜂。野猪身披棕色“迷彩服”。枯叶鱼像一片枯叶漂在水里。为了避免被敌人发现，它们各展绝技完美“隐身”。本期三位神奇动物推介人给大家推介三种具有“隐身”能力的动物。（《科学动物园》 20231004 动物“隐身”秘籍）

title: 《科学动物园》 20231004 动物“隐身”秘籍


content_text:
小犬颱風強大陣風，台電台南新營區營業處轄區從昨夜至今晨，一度造成1萬6495戶停電，主要集中在沿海北門、學甲區，截至今上午7時止已1萬4591戶恢復供電，台電人員持續搶修中。

台電新營區處說，從昨夜迄今已動員70餘位工程人員、出動升空車16台、吊臂車9台、其他各類工程車13台及發電機11台等投入搶修，並於今上午7時召開搶修應變會議因應。

台電說，小犬颱風風勢大，沿海地區陣風更逾10級以上，主要停電區域集中在北門、學甲等地區，多為瞬間強風造成電桿倒斷引發停電，清查尚有1904餘戶停電中，台電人員同仁夜間挑燈搶修中。

為增進搶修效率，台電新營區處指派專員與各區里長、民意代表及重要用戶建立聯絡管道與機制，另於市區、六甲區、白河區、麻豆區等巡修區域增派搶修人員並指派專人前進指揮調度。

台電新營區營業處提醒，如遇電線掉落與外露，請立即通知台電處理，切勿自行撿拾或碰觸，避免觸電。

停電發生時，民眾亦可使用「台灣電力APP 」報修或利用台電公司網站「天然災害停復電資訊」專區，輸入停電地址、停電狀況等，就可馬上查詢或通報停電資訊，若不便使用網路，台電亦提供1911客服專線或新營區處停電通報電話(06）6335481。

小犬颱風強風，造成 南市學甲北門一度逾1萬6000戶停電，台電人員漏夜搶修多數已復電。圖 ／台電新營區處提供提供小犬颱風強風，造成 南市學甲北門一度逾1萬6000戶停電，台電人員漏夜搶修多數已復電。圖 ／台電新營區處提供

countries: 台灣 海地

events: 颱風 停電 發電

taiwan-subdivisions: 北門 學甲 學甲區 麻豆區 六甲區 新營區 白河區

title: 小犬颱風強風 釀南市學甲北門逾1萬6000戶停電


content_text:
中信金(2891)：中國房地產負面事件僅是短期消息面影響前陣子我長期持有的金融股中信金(2891)在 8 月除息後，馬上遇到中國爆出「碧桂園」、「中植系集團」等負面事件影響，由於中信銀行對中國曝顯金額居台銀之冠，導致股價受到影響、至今尚未能完成填息。不過根據公司管理層表示，雖然整體金控對中國房地產放款及債券投資曝險高達 150 億元(佔整體淨值 53%)，然而大部份是集中於台資企業與外資，實際上對中國本土企業是以步步高集團(OPPO)、遠東宏信、工商銀行為主，因此整體影響仍在可控範圍之內。

既然短期事件並不會造成太大影響，能否填息的關鍵還是在於獲利表現。根據「陳重銘-不敗存股術 APP」法人系統顯示，預估中信金(2891) 2023 年 EPS 將成長 72.3% 達 2.67 元，且 2024 年還要再成長 0.8% 至 2.69 元，可望挑戰歷史次高。經過負面事件的衝擊，現在會是佈局好時機嗎？以下將繼續說明該公司完整介紹、營運展望、價值評估、操作技巧等。

中信金(2891)：擁有銀行及壽險獲利雙引擎中信金(2891)成立於 2002 年，並在同年掛牌上市。旗下子公司包含銀行、人壽、證券、投信等。其中在銀行方面，除了在台灣設有 152 家分行外，在全球 14 個國家中共設有 196 個海外分行，為台灣最積極佈局海外的銀行之一。同時也持續擴大保險事業版圖，2015 年經董事會通過與台灣人壽保險進行股份轉換案，台灣人壽正式成為中信金(2891) 100% 持股之子公司，並於 2016 年將中國信託人壽與台灣人壽合併為現在的台灣人壽。

從圖 2 獲利結構來看，在中國信託人壽與台灣人壽合併前，中信銀行佔整體獲利高達 9 成，隨著積極拓展保險業務後，壽險佔獲利比重逐年攀升，此部份原因一方面也是受惠資本市場在這幾年的大多頭所帶動，直到 2022 年遭遇股債雙殺，以及防疫險鉅額賠償才導致壽險獲利呈現負值。隨著疫情在 2023 年明顯趨緩、防疫保單不再影響，壽險獲利也回歸正數。由此可知中信金(2891)旗下的銀行及壽險業務都對獲利具有重要的影響性。

中信銀行被列為系統性重要銀行，目前 3 項皆未達標準

根據中信金(2891) 2023 年 Q2 法說會資料，整體金控、中信銀行、台灣人壽的資本適足率分別為 116.1%、13.95%、289%，分別都符合金管會所規定的 100%、10.5%、200%。不過中信銀行在 2019 年被指定為系統性重要銀行，也就是所謂「大到不能倒的銀行」，具有更加嚴格的資本適足率規範。普通股權益比率、第一類資本比率、資本適足率，必須在 2025 年分別達 11%、12.5%、14.5%。

雖然在之前的金融股電子書中提到中信銀在 2022 年皆通過標準，然而以 2023 年 Q2 的數據來看，相關比率分別為 10.92%、12.25%、13.95%，顯示 3 項比率皆未達標準，主因受債市波動影響，顯示資本市場的波動對金融股具有一定的影響性，須注意未來是否會影響到股利發放的金額。(備註：資本適足率＝自有資本淨額／經風險係數調整之風險性資產)

2022 年股債雙殺及防疫保單損失拖累獲利，2023 年已回歸常態

接著從圖 3 觀察中信金(2891)近年營運狀況，其中 2014 年 EPS 突然飆升主因包含一次性的 148 億元廉價購買利益，緣由為當年 6 月併購東京之星銀行，不過收購成本低於東京之星銀行的淨值，因此產生廉價購買利益。另外 2015 年還有處分總部大樓的一次性獲利達72億元，扣除這 2 項因素，中信金(2891)EPS長年大致維持穩定成長，直到 2021 年創下歷史新高。

然而好景不常，2022 年遭遇股債雙殺及防疫保單賠償損失，壽險業務由盈轉虧拖累整體獲利表現。不過 2023 年隨著保單影響逐漸淡化、壽險獲利回歸正數，使公司近期自結 2023 年前 8 月累計 EPS 為年增 36.1% 達 2.26 元。

(備註：淨收益包含利息淨收益、手續費淨收益、投資淨收益，為一般公司營業毛利的概念。因金融股的財報中，營收僅列出利息收入，但此營收並未能完整表達所有業務營收來源，故以淨收益表達各項業務之營業收入扣除相關成本。)

◎本文內容已獲 不敗教主-陳重銘 授權，原文出處於此；未經同意禁止取用轉載。

countries: 中國 台灣

title: 中信金（2891）大到不能倒又長期獲利穩定！ 專家：掌握此「秘訣」便宜存股


content_text:
（中央社記者溫貴香台北5日電）今年國慶總統府建築光雕展演將於10月7日至10日展開，總統府今天表示，光雕主題為「致未來的她．台灣」，特別邀請金馬影后「國民阿嬤」陳淑芳獻聲，介紹台灣各領域的女性領航人，傳達「我就是我自己」的精神。

總統府發言人林聿禪晚間表示，今年光雕主題為「致未來的她．台灣」，代表母親台灣，以及各行各業的女性群像，不僅向母親台灣致敬，也要向世界展現台灣的豐富多元，歡迎國人在展演期間蒞臨觀賞。

林聿禪指出，今年國慶光雕使用31部電視電影作品、34幅影視海報，以及31幅台灣首位女畫家陳進的畫作等近百件作品，展現女性的力量與多元的形象，隨著時代不斷轉變。

林聿禪提及，為強調女性不只具有家庭的角色，更在各行各業有傑出表現，今年展演特別邀請金馬影后「國民阿嬤」陳淑芳獻聲，介紹台灣各領域的女性領航人，傳達「我就是我自己」的精神。

journalist: 中央社記者溫貴香台北5日電

title: 總統府建築光雕展7日開演 國民阿嬤陳淑芳獻聲 | 政治


content_text:
渠務署為應對熱帶氣旋可能帶來的狂風驟雨，已經檢查全港大約220個容易受到垃圾或者樹葉受到阻塞的位置，並且在全港超過300個地點安裝遠程防洪裝置系統，實時掌握水位等資料。

署方亦引入機械人協助進行密閉空間中的清淤工作，保障工人安全。

title: 渠務署已檢查全港逾200個易受阻塞位置


content_text:
電金傳齊揚，指數漲180點收復5日線（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週三全面收紅，台股今在AI股領軍電子股反攻，傳產與金融股助攻下，指數開高走高，一度漲逾200點，指數來到16477點，尾盤在台積電、廣達、英業達、宏碁等賣單調節，終場漲180.14點，收16453.52點，收復5日線，成交量2400億元，

前10大成交額漲多跌少，台積電在法人回補，股價漲8元，收528元，成交額131.17億元，排名第1；廣達跌1元，收249.5元，成交額99.54億元，排名第2；定穎投控跌1元，收86.2元，成交額74.25億元，排名第3；智原漲18元，收321元，成交額71.1億元，排名第4；緯創漲1元，收107元，成交額69.1億元，排名第5。

華城漲15.5元，收287元，成交額56.15億元，排名第6；訊芯-KY漲7.5元，收170.5元，成交額49.56億元，排名第7；緯穎漲30元，收1620元，成交額48.06億元，排名第8；文曄漲7.5元，收119元，成交額45.53億元，排名第9；技嘉漲0.5元，收288元，成交額45.52億元，排名第10。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股收盤》電金傳齊揚 指數漲180點收復5日線


content_text:
國外潛艦研究觀察家8月22日在X平台發文，指稱一艘共軍○九三型「商級」核潛艦於演訓時發生意外、官兵全數罹難，然因沒有可信證據，後續又將文章刪除，且中共官方亦公開表示，潛艇在「臺灣海峽」發生事故的傳言「完全錯誤」，此事遂以「假新聞」結論告一段落。然而，這真的是事實還是為了維護共軍戰力形象而編造的謊言呢？

身兼軍委主席的中共總書記習近平，在訪問南非返國後立即授權已數月未公開露面的張又俠，於8月28、29日主持「全軍裝備質量工作會議」，會議中罕見要求以「對官兵生命負責的態度」來提升裝備質量，被外界解讀為默認確實發生潛艇事故，並造成重大人員損失；再者，9月初傳出原應在8月底返回基地，並實施正常休假的艦上官兵，遲遲沒有回家，導致家屬在等不到人的情況下四處打探，這些行徑使事故的真實性急劇升高。

時隔1個多月，英媒《每日郵報》再度引述一份英國國防部秘密報告，聲稱中共編號「093-417」的核潛艦於8月21日受困自家於黃海設置的陷阱中，後因潛艇氧氣系統發生災難性故障導致船員中毒，艦內55名官兵恐已全數罹難，看來中共國防布這次是真的遮不住了！

截至目前尚無公開消息可證實中共核潛艦遇難，且中共官方也持續否認相關猜測，然據筆者觀察，中共發生這類重大軍內事故時，當局會為了保密與維持形象，通常不會立即進行究責，而是選擇以其他理由懲處或調整職位，至於事件的損傷程度也只能透過悼念儀式、家屬探訪等新聞間接證實。總而言之，從中共核潛艦遇難事件中，可以看出中共各階層為自身形象與利益，對官兵家屬們的擔憂避而不談，中共當局這種「殘民以逞」心態，有何資格要求人民擁護之，亦又有何資格與臺灣談「兩岸民族共榮」呢？

（文章僅代表作者觀點，不代表立場。）

countries: 南非 英國 臺灣

title: 中共核潛艦遇難真真假假，明顯是為形象而草菅人命 | 讀者投書 | Newtalk新聞


content_text:
嘉義縣政府去年舉辦商圈購物節反應熱烈，一個月即創下2.2億營業額佳績，今年再度延續氣勢，舉辦2023年「嘉義縣商圈聯合購物節-嘉尚好禮」。（圖片來源／嘉義縣政府提供，下同）嘉義縣政府去年舉辦商圈購物節反應熱烈，一個月即創下2.2億營業額佳績，今年再度延續氣勢，舉辦2023年「嘉義縣商圈聯合購物節-嘉尚好禮」，活動期間自10月1日起至10月31日止，只要在嘉義縣16個商圈或大嘉義觀光工廠協會的會員店家單筆消費滿300元，即可兌換一張摸彩券，最大獎汽車一台等你拿！

嘉義縣購物節日前在縣府中庭舉行發表記者會，嘉義縣長翁章梁作為代言人推銷各商圈精選好物，嘉義縣商圈分布廣泛，無論山、海、平原都各有特色，縣府近年積極整合資源、聯合行銷，強化交流帶動地方發展，從去年9個商圈到今年增至16個商圈參與購物節，連結行銷議題，總體消費力想必更驚人。

2023嘉尚好禮將於11月直播抽出最大獎汽車一台，此外還有清景麟團隊捐贈12台Gogoro電動車、佐登妮絲觀光工廠捐贈1000張門票、按摩椅、iPhone、Apple Watch、液晶電視、空氣清淨機、藍芽耳機等各式大獎，還有氣炸鍋、電鍋、藍芽音響與烤箱等超過250個獎項，有消費就有機會。

此次由嘉義縣目前16個商圈組織，分別為布袋魅力商圈、東石商圈、朴子市魅力商圈、朴子文化商圈、縣府太子商圈、新港魅力商圈、民雄商圈、大林鎮商圈、太平老街商圈和今年度新增的水牛太保商圈、鹿草商圈、水上商圈、竹崎商圈、中埔魅力商圈、民雄興福商圈、義竹商圈，以及大嘉義觀光工廠共17個組織的會員店家組成。

翁章梁說，10月活動期要到了，歡迎全國遊客安排到嘉義縣旅行，吃美食、看美景、遊山玩水刺激商圈消費，購買在地好物、還有好禮可以摸，先預祝各位中大獎，藉購物節建立公部門與民間團體合作模式，把民眾及遊客的消費力留在「嘉」，帶動營業額、再振嘉義縣商圈經濟。

發表會各商圈擺攤帶來美食，除縣府推廣的購物摸彩好康，店家也將各自加碼推出許多優惠，活動詳情歡迎民眾上活動粉絲專頁（嘉義縣商圈聯合購物節-嘉尚好禮）或各商圈粉絲專頁查詢，嘉義縣警察局也趁此機會防詐宣導，盼鄉親買得安心、玩得放心。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 竹崎 東石 中埔 水上 朴子 布袋 鹿草 太平 大林 太保 義竹 民雄 新港

things: 經濟 iPhone

title: 2023嘉義縣商圈聯合購物節「嘉尚好禮」　最大獎汽車等你拿


content_text:
▲彰化崙美路鐵路平交道旁崗哨被吹倒。（圖／記者唐詠絮翻攝）

記者唐詠絮／彰化報導

小犬颱風強風狂嘯，已經造成彰化地區多起路樹倒塌，二林鎮仁愛路儒林公園鐵皮圍籬遭強風吹倒，崙美路鐵路平交道旁警衛崗哨倒塌、近2萬戶停電，其中在二林鎮斗苑路三段，因為強風持續導線碰觸，從昨晚深夜到現在長達12小時還沒復電，目前總停電戶數仍有9005户。

▲小犬颱風造成彰化地區仍有4200戶停電。（圖／記者唐詠絮翻攝）

小犬颱風來勢洶洶，昨日已有路樹傾倒、電線掉落、號誌桿及路燈倒塌等等共52件發生，昨夜彰化二林鎮仁愛路儒林公園鐵皮圍籬遭強風吹倒，另外根據台電統計在鹿港、線西、伸港、福興、溪湖、芬園、埔鹽、芳苑及二林鎮等地共有19216戶停電，經過連夜搶修已有10211戶復電，其中在二林鎮斗苑路三段，也因強風造成停電，至今還沒復電，目前彰化總停電戶數仍有9千餘戶，因為持續強風造成線路碰觸，高壓斷線，暫時無法試送電。

另外，崙美路鐵路平交道旁警衛崗哨倒塌影響交通，莿桐所巡邏人員副所長林志煌、警員曾有朋據報後，會同南美里里長將警衛崗哨移至安全處並用繩索固定，通知彰化鐵路派出所，並通知警衛崗哨所屬的保全前往，於19時10分許現場已清除完畢，恢復道路通行。

彰化市台74甲快速道路往台中方向快車道4公里附近．昨天晚上6點多路樹倒塌，大竹派出所員警接獲民眾電話報案後，立即通知巡邏員警前往現場處理，警方到場後先擺放交通錐警告往來車輛，並現場指揮管制，同時聯繫工務段到場協助排除，後於19時57分處理完畢，交通恢復順暢。

花壇鄉中山路一段南下中央分隔島路樹倒塌，影響內側車道通行，三家派出所員警到場維持交管，並封閉南下內車道，並通知權責單位彰化工務段。員林市員草路、大埔公墓內，因強風導致路樹樹枝傾倒，影響交通安全，員林分局東山所及莒光所員警見狀立即實施交通管制，並將影響的樹枝移除，維護民眾交通安全。

▼▲路樹倒塌。

▲▼彰化崙美路鐵路平交道旁崗哨被吹倒。（圖／記者唐詠絮翻攝）

events: 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 大埔 二林 福興 莿桐 埔鹽 莒光 溪湖 伸港 中山 東山 芬園 花壇 鹿港 仁愛 芳苑 線西

title: 小犬飆狂風近2萬戶停電！火車站警衛哨倒塌　彰化災情嚴重


content_text:
2024總統選舉是否有機會促成「藍白合」，始終成為政壇焦點。正在訪美行程的民眾黨總統參選人柯文哲表示，自己同意在野應該整合出一組勝選機率最高的組合，除了民調高當正的以外，輸的一方可推薦副手人選，雙方可協調。被問到可能正副手ㄧ藍ㄧ白嗎？柯重申，輸的一方可推薦。

柯文哲於美西時間4日晚上出席南加州選哲之友會並受訪，再度被問到「藍白合」方式，柯直言，自己也同意在野應該整合出一組勝選機率最高的組合，那總是要公開、公平的比賽規則，所以他也主張若比民調高的一方當正的，輸的一方可推薦副手人選，當然經過審慎評估，可以考慮怎麼組成一隊勝選機率最強的團隊。

現場媒體追問，可能正副手是一藍一白嗎？柯說，對啦，但還是輸的一方可以推薦，也是要雙方協調，既然自己主張內閣制，聯合政府終究是一個要走的方向，他也主張閣揆同意權，所以將來總是要形成聯合政府。

被問到若民調輸，願意當副手嗎？柯文哲回應，自己倒覺得如果牽涉到政黨合作，會推薦適當副手人選給國民黨。

有媒體提問，除了民調外，還有其他可以再談的機會？若「藍白合」，當初很多人支持柯是因為討厭藍綠，有預想可能流失多少選票？柯文哲認為，政治是一個說服過程，本就很難期望一加一等於二。

不過，柯文哲強調，但目前就民調看起來，希望政黨輪替仍六成以上，還是要遵守最大民意，畢竟民主政治還是以民意為依歸。老實說，整合辦法他也想不出其他更好的方法，總是要有公開公平的比賽規則。

柯文哲提到，2014年他曾與民進黨姚文智透過民調方式決定由誰競選，在一個民主國家，總是沒辦法要求百分之百公平，但有雙方都可以接受方法，最主要比賽規則清楚，就可按照規則來做。

柯表示，自己先提出一個方案，也可以讓國民黨提出他們的方案。

events: 選舉 參選

people: 柯文哲 姚文智

title: 同意在野整合 柯文哲：民調輸可推薦副手人選 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
▲高山症易發生於海拔超過2500公尺的高海拔地區，藥師林思雯建議，民眾若欲挑戰攀登高山，應注意用藥3原則與常見高山症藥品注意事項。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 連慧婷／台北報導】疫情解封後，愈來愈多登山客挑戰台灣百岳或搭機爬國外名山，不過，食藥署提醒，務必注意高山症對於生命的威脅，爬山過程中，如果頭痛、頭暈、虛弱和噁心，就不要逞強，積極尋求協助。一旦出現腦水腫、肺水腫，就有致命風險，因此，民眾在登山前應提前備好藥物，以預防高山症。

征服高山前不可不知！ 藥師解析高山症用藥3原則

北市聯合醫院陽明院區藥師林思雯提出登山前必知的用藥3原則，包括「出發前先諮詢旅遊醫學門診」、「注意使用預防用藥時機」、「主動告訴醫師病史、安全用藥」，建議民眾在登山之前，應掌握這3大原則，以防止高山症發生：

▸原則1：出發前先諮詢旅遊醫學門診

造成高山症的危險因子包括海拔高度、攀爬速度、個人體質等，與平時的體力和運動習慣無必然關係；對於曾有高山症病史或需要在短時間內快速攀升海拔者，建議出發前先諮詢旅遊醫學門診，由醫師評估是否需要服用預防高山症的藥品。

▸原則2：注意使用預防用藥時機

林思雯指出，常見預防高山症藥品包括acetazolamide、nifedipine、tadalafil、sildenafil和dexamethasone等，其中acetazolamide能幫助身體更快地適應高海拔環境，是預防急性高山症的首選。建議在攀爬前1天或當天使用1天2次的acetazolamide125毫克，直到不再上升海拔的第2或第3天，或開始下降海拔後才停用。

▸原則3：主動告訴醫師病史、安全用藥

對於磺胺類藥品過敏、患有蠶豆症或懷孕的患者，不建議使用acetazolamide。類固醇如dexamethasone可做為替代藥品，建議在爬升當天開始服用，服用方式為每6小時dexamethasone 2mg或每12小時dexamethasone 4mg，直到不再上升的第2或第3天，或是開始下降海拔後才停止使用；切勿在持續上升中任意停藥，避免停藥後症狀反彈發作。在諮詢旅遊門診時，記得主動告知醫師相關病史和過敏情況。

此外，坊間流傳「預防高山症要吃威而鋼」的說法，事實上，威而鋼（sildenafil）只能預防發生機率不到1%的高山肺水腫，且錯誤使用可能會加劇急性高山症的頭痛症狀。

抵達高地後就頭痛、想吐？ 公開高山症3大種類

高山症易發生於海拔超過2500公尺的高海拔地區，可分為急性高山症、高山腦水腫和高山肺水腫3類，分述如下：

▸1.急性高山症：最常見的高山症，通常在抵達高地後的6至12小時內出現頭痛、頭暈、失眠、噁心、嘔吐、厭食、虛弱等非特異性症狀。症狀會在2至3天後隨著身體適應環境而緩解，值得注意的是，嘔吐是症狀惡化的重要指標，必須多加留意。

▸2.高山腦水腫：少數發生急性高山症的旅客惡化為高山腦水腫，症狀為嚴重頭痛、嗜睡、意識不清、運動失調（步態不穩），甚至昏迷。步態不穩是高山腦水腫的重要指標，若沒有妥善治療或降低高度，24小時內可能致死。

▸3.高山肺水腫：缺氧時會造成肺動脈壓上升，肺部血管通透性增加，使血液中水份外滲到肺部，症狀為運動能力變差、休息狀態下仍不停喘氣、乾咳、胸悶，隨著疾病惡化，呼吸困難、咳嗽帶血、發紺。

高山肺水腫致死率比另外2種高山症更高，如果喘氣和呼吸困難，在休息後仍未能緩解，就要考慮是否出現高山肺水腫，給予氧氣，並立刻下山，降低海拔高度。

核稿編輯：陳珍妮

更多NOW健康報導▸秋燥皮膚問題尤以濕疹、汗皰疹易復發 中醫治療重養護▸登革熱傳染途徑有哪些？8大典型症狀別輕忽！4大預防訣竅要牢記

title: 征服高山先預防高山症！ 專家揭高山症用藥不只威而鋼 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
針對國民黨與民眾黨怎麼合作，柯文哲4日指出，中間有傳出說國民黨不要比民調、要當正的，他認為，既然國民黨提不出明確的方法，他就提出公開、公平的方法「比民調」，讓在野可以組成一個「最有勝選機會」的組合。柯文哲說，不過這幾天好像國民黨顯然不敢接招，就看看他們怎麼處理。

2024最新總統參選人聲量表現揭曉，根據《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統（日期：2023/09/27～2023/10/03）統計調查，近一週所有總統參選人中，聲量最高的是柯文哲，總計22萬342筆。聲量最高點出現在9月28日，共4萬4,611筆聲量。柯文哲演講稱「女生不見得會投給帥哥，男生很容易投給美女」，讓賴清德競選辦公室批「性平分數死當」。針對有人放話「侯柯配」，侯友宜絕不是副手又不比民調，民眾黨主席柯文哲氣得大罵這種合作只有三個字，就是「去死吧」，引起網友熱議，「充滿算計的合作，難啊」、「柯文哲加油，唯一支持」。

賴清德談Linbay好油自導自演 「勿為贏不擇手段」引網友熱議

總統參選人總聲量第二名是賴清德，聲量最高點出現在9月27日，共3萬5,749筆。賴清德盼與習近平吃蝦仁飯、珍奶，國台辦回「別自討沒趣」。聲量第二高點出現在10月3日，共2萬9,995筆。針對Linbay好油遭恐嚇為自導自演一事，賴清德受訪表示，勿為贏不擇手段。有網友表示，「在說自家人嗎」；也有人認為，「說的好」。

侯友宜承諾追查食安獲關注 郭台銘連署信心喊話聲量增總統參選人總聲量第三名是侯友宜，聲量最高點出現在9月27日，共3萬2,248筆。針對雞蛋爭議連環爆，侯友宜承諾，上任後一定會嚴格把關國民的食安，不讓雞蛋事件重演，更要追查這些食安問題背後的真相。總統參選人總聲量第四名則是郭台銘，聲量最高點出現在9月27日，共1萬4,469筆。當天郭台銘忙連署，臉書發文表示，「每一位朋友，所填寫的每一份連署書，對我而言，象徵著沉重的責任，以及改變台灣、點亮時代的希望。我深知任重道遠，也信心滿滿，我們將會贏得這一仗。」

image source：《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2023年09月27日至2023年10月02日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：每月處理1000億以上中文資料的網路社群大數據資料庫，其內容涵蓋Facebook、YouTube、新聞媒體、討論區、部落格等網站。

研究方法：《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：每月處理1000億以上中文資料的網路社群大數據資料庫，其內容涵蓋Facebook、YouTube、新聞媒體、討論區、部落格等網站，針對討論『賴清德、侯友宜、柯文哲、郭台銘』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』輿情分析系統，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

延伸閱讀 ✎ 2024選戰／總統參選人最新聲量排名大風吹！賴清德奪冠 侯友宜緊追

✎ 「Linbay好油」林裕紘自導自演被恐嚇！最多網友討論是這些

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

people: 柯文哲 侯友宜 習近平 賴清德

references: 臉書 Facebook 網友

title: 2024大選總統參選人聲量PK！柯文哲奪冠、郭台銘持續墊底


content_text:
〔記者黃淑貞／高雄報導〕上班族日常最煩惱的時刻就是午餐時間，位於高雄萬豪酒店的皇饕牛排館於平日中午推出「皇饕海陸雙拼平日午間套餐」，由主廚率領廚房團隊從手作麵包、前菜、湯品、海陸雙拼主餐四選一到甜點飲品，吃得到北海道生食級干貝、頂級紐約客牛排以及澳洲水姑娘龍蝦等豪華美饌，每套1,980元起另加10%服務費，為繁忙的平日中午創造奢華的幸福感。

皇饕牛排館鐵板燒主打乾式、濕式熟成牛排與頂級海鮮料理，是高雄萬豪酒店內相當受到歡迎的餐廳，今年更榮獲有美牛界米其林之稱的「美旗林金餐獎」，食材的選用與精湛的廚藝皆備受專業認證與肯定。皇饕不僅有開放式的寬敞座位區，更具備多個隱密度極高的私人包廂，滿足商務會議與私人聚會的用餐需求。特別為商務客打造的「皇饕海陸雙拼平日午間套餐」，開胃小品與前菜是皇饕招牌奶香蘑菇麵包及凱薩沙拉，湯品提供以雞高湯為基底的「法式洋蔥湯」，內含三種濃郁起司，堆疊細膩滑順的溫潤口感。
海陸雙拼主餐四選一包含5盎司的「爐烤鮮活龍蝦半尾」，皇饕牛排館鐵板燒徐仕勳主廚表示：「我們選用的龍蝦是野生的澳洲水姑娘，肉質更加鮮美，先煎後蒸保留龍蝦原始的清甜與Ｑ彈」。另有10盎司的「香煎北海道干貝與斯里蘭卡海大蝦」，彈嫩的生食級干貝與海大蝦經炙烤後綻放甘甜，鮮香四溢。兩款海鮮料理雙拼肉質緊實的「美國頂級紐約客」或柔嫩多汁的「西班牙伊比利豬肋眼上蓋肉」，搭配烤蒜球、洋芋泥及季節時蔬佐餐，多重美味組合一次滿足肉食愛好者與海鮮饕客的味蕾。
皇饕海陸雙拼平日午間套餐即日起每週一至週四中午時段供應，每套1,980元起另加10%服務費。想要更極致的味蕾享受，可於現場加購素有水中珍寶美譽的當季時令生蠔，海味十足又肥美多汁，舌尖上的極品當之無愧，每份680元起另加10%服務費，訂位專線：(07) 559-6917

countries: 西班牙 澳洲 美國 斯里蘭卡

title: 高雄萬豪酒店海陸盛宴 龍蝦雙拼頂級紐約客牛排超滿足


content_text:
繼進口蛋之亂，食藥署公布「豬肉產地標示稽查結果」，赫然發現業者使用美國豬肉製成重組肉片卻未標示來源。消基會過去一直質疑市售美豬產品太少，與進口量不符，恐有業者「洗產地」，如今果然揪出業者標示不實。美豬開放進口至今將滿三年，除了這次事件，是否有更多「偽標」產品早在市面流竄？值得正視。

進口雞蛋之亂，農業部和食藥署對雞蛋進口經驗不足，未能提前做好準備，導致巴西雞蛋生產來台冷鏈中斷、洗選後保存期限標示不明仍上架販售等爭議。但美豬二○二一年一月一日開放進口，行政院提出五大管制措施宣示管理決心，仍出現標示不實情形，讓人質疑政府的管理能力。食藥署表示通過邊境查驗管理系統的「大數據」監測發現美豬標示不實，卻遲至十月三日才揪出，緩不濟急讓國人難接受。

政府開放美國全豬，同時宣布的五大措施，但食安專家認為，豬肉進口必須登載邊境系統，追蹤不難，但民眾最常接觸的小吃攤、傳統市場大多「免交易憑證」，中盤商賣給下游小商家頂多手寫發票，民眾吃到也不自知更遑論追蹤，尤其萊劑殘留於豬肝、腎，做成重組肉品更難追蹤。

國人對食品衛生安全有著高標準、高期待，尤其台灣是「美國全豬」進口國家，萊克多巴胺殘留量雖「小於儀器可測值」，但還是會有微量累積，期待政府落實清楚標示、嚴格稽查的承諾，不要端出「實質轉型」來替重製的美豬洗白。

countries: 巴西 美國 台灣

title: 新聞眼／還有多少 「偽標」美豬流竄？


content_text:
YouTuber「我是老爸，我不要當爸」日前在直播中透露腦瘤爆掉，必須住院開刀。 圖：翻攝自IG＠daddy.iam

YouTuber「我是老爸，我不要當爸」育有一子一女，主要拍攝旅遊、家庭生活、開箱等影片，累積81萬訂閱，人氣相當高，不料，有腦瘤病史的他，近日檢查突然發現「腦瘤爆掉了」，若不處理恐會影響未來生活，因此他已於昨(4)日低調入院開刀，許多YTR都拍影片為他加油打氣，讓住院的他忍不住淚流滿面。

日前老爸在直播中透露，其實早在幾年前就有發現左腦長了一顆1公分的小血管瘤，原先都想著與它和平共處，但情況卻越發嚴重，短時間內腦瘤已經爆了2次，未來若再爆，可能連走路都會有問題，因此醫生建議他應該要動手術，「血管瘤在腦的正中心，醫生對手術有信心，以現在來講是最容易開刀的時候，我還是相信醫療的，細節會怎麼樣真的不曉得，既然遇到了，就好好去面對它」。

然而，近日他低調入院準備開刀，好友找來了包括阿滴、蕾菈、草爺、酷炫、愛莉莎莎、蔡阿嘎等，許多大咖網紅拍攝影片幫他集氣，並剪輯成一支紀錄片，讓老爸眼眶泛紅十分感動，沒想到最後，老婆和小孩竟也驚喜出現在影片中，讓他忍不住直接淚崩說道「我不太習慣這樣，反正真的麻煩大家了，重點還是希望一切都順利，然後謝謝大家關心」。

影片曝光後，許多網友也都留言為老爸打氣，而老爸則在留言區寫下「當你看到這部影片的時候，我正在開刀房努力中，後來醫生並沒有告訴我要開多久，只告訴我這是一個很難開刀的地方，謝謝為我集氣的大家，我會滿血回歸的！！！」。

【更多的老爸—追蹤老爸的IG吧！影片看這裡！】

title: 81萬YTR「老爸」腦瘤手術中！看集氣影片痛哭：我會滿血回歸 | 網紅 | Newtalk新聞


content_text:
根據「建築師」雜誌發布的新聞稿，今年參選作品總件數239件，評審團由建築師張哲夫、張瑪龍、薛丞倫、黃明威、曾瑋等人組成。

入選13件作品名單如下：新北市林口市場（盧俊廷建築師事務所）、屏東縣民公園（衍生工程顧問有限公司＋李預萍建築師事務所）、台北藝術大學科技藝術館（郭旭原聯合建築師事務所）、高雄流行音樂中心（Manuel Alvarez Monteserin Lahoz＋翁祖模建築師事務所）、台中市立圖書館上楓分館暨上楓國小活動中心（洪大為建築師事務所）、波光市集（曾泊銘建築師事務所＋嶼山工房）、新竹市大坪頂納骨塔「永恆之丘」（十彥建築師事務所＋Behet Bondzio Lin Architekten）、漢寶德紀念館（姚仁喜｜大元建築工坊）、大溪員樹林市民活動中心（所在建築師事務所＋黃宥鈞建築師）、維豐橡膠新建辦公大樓（691點創創設計＋劉克峰＋呂昆益建築師事務所）、太平國小（郭旭原聯合建築師事務所）、壽山動物園（邱文傑建築師事務所＋AxB 建築工作室）、樹德-半山夢工廠（大雋聯合建築師事務所謝文通、劉康成、黃永祺）。（編輯：陳仁華）1121005

journalist: 編輯：陳仁華

taiwan-subdivisions: 高雄 樹林 新竹市 新北市 屏東縣 太平 大溪 林口

title: 高雄流行音樂中心等13件作品 入圍台灣建築獎 | 文化


content_text:
Eyeing potential opportunities associated with low-carbon hydrogen, Taiwan Fertilizer Co (TFC, 台肥) is venturing into the clean energy sector by utilizing ammonia, an effective hydrogen energy carrier, TFC chairman Lee Suen-zone (李孫榮) said on Tuesday.

The company plans to construct two ammonia storage facilities over the next two to three years, Lee told an industrial seminar in Taipei.

Established in 1946, TFC is looking to transform its business to reduce carbon emissions in different ways, including a transition to clean energy using ammonia, traditionally a raw ingredient in fertilizer production, he said.

Taiwan Fertilizer Co chairman Lee Suen-zone, center, speaks to reporters at an industrial seminar in Taipei on Tuesday. Photo: CNA

Lee also expounded on a technological breakthrough that would enable the company to use hydrogen and ammonia as renewable energy sources.

Ammonia is not only used for fertilizer production, but can also be used as an energy carrier and zero-carbon fuel, Lee said.

The chemical compound, made of hydrogen and nitrogen, does not emit carbon dioxide and can be mixed, or “cofired,” with coal at power plants to lower carbon emissions.

Ammonia can be directly broken down into hydrogen, making it a promising source of low-carbon energy, he said.

Low-carbon hydrogen includes green hydrogen (hydrogen produced from renewable electricity), blue hydrogen (hydrogen from fossil fuels using a process in which carbon emissions are reduced with the use of carbon capture and storage), and aqua hydrogen (hydrogen produced from fossil fuels via a new technology that does not emit carbon dioxide).

TFC currently has two ammonia storage facilities and plans to build two more in the next two to three years to meet the huge demand for ammonia as a low-carbon alternative to fossil fuels, Lee said.

The two existing ammonia storage tanks at the company’s Taichung plant have a total capacity of 40,000 tonnes per year and total annual shipments could reach 120,000 tonnes given a turnover ratio of three times per year, TFC acting president Chang Chang-lang (張滄郎) said.

The turnover ratio could still be raised to boost ammonia supply to the Taiwanese market, he added.

Developing hydrogen energy has become an important national goal, Lee said, adding that domestic hydrogen production is a better choice than importing it, because it can only be transported at an extremely low temperature, making importing difficult.

There is an emerging international consensus that a highly effective and cheap way to make hydrogen is through the conversion of ammonia, he said.

As the largest liquid ammonia supplier in Taiwan, TFC saw hydrogen development for the domestic clean energy market as a niche business and has invested in Al-Jubail Fertilizer Co, a joint venture with Saudi Basic Industries Corp in Saudi Arabia, to import ammonia from the country, Lee said.

Addressing the same seminar, Vice Premier Cheng Wen-tsan (鄭文燦) said he was upbeat about TFC’s ability to supply ammonia as a raw material for Taiwan Power Co (台電) to be cofired with coal, as a way of cutting carbon emissions.

Many countries around the world are developing hydrogen energy, one of the cleanest energy sources, as a substitute for oil and other fuels, he said, adding that as Taiwan moves toward the goal of net zero emissions by 2050, the establishment of a hydrogen supply chain is part of its hydrogen development strategy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Fertilizer plans clean energy sector move


content_text:
「恭喜妳，妳懷孕了！」從醫師口中聽到這樣的回答，對新婚的夫妻而言，真是天大的喜事，但對小孩已經讀大學的女網友而言，不知是喜還是憂。

原PO在社群平台「爆料公社」貼文表示，因為結婚27年紀念日，同時為了犒賞她對家庭的辛勞與犧牲，老公特別精心策畫一趟日本2人自由行，要她這趟旅行完全放鬆，因為公婆有孩子們照顧，因此不用掛心。

不過旅遊回來後，最近因為身體感覺不適去醫院檢查，醫師竟恭喜原PO說「妳懷孕了」。她隨即打電話跟老公報告這件事，電話另一頭傳來老公興奮的大喊，「我老婆懷孕了，我老婆懷孕了」之後，原PO聽到的是客戶連聲的恭賀聲。原PO這時長嘆一聲，心想「孩子們好不容易都高中、大學了，怎麼又來了一個，又要重頭開始了」。

網友們看完貼文後，紛紛留言回應表示，「恭喜」、「生命的到來一定有某種意義，恭喜妳」、「恭喜，又可以重溫年輕的歲月」、「年輕人很多結婚後不生，長輩望穿好多水就是不生，所以寶貝送來妳們家好福氣」，也有人表示，「恭喜，將來讓北鼻的兄姐一起幫忙帶孩子」、「太恭喜了，會有很多人搶著帶的，媽媽請放心」、「沒關係的，我最小兒子跟最大女兒差20歲，大的會幫忙照顧小的」。

當然更有人分享自己不同的經驗，「我老大21歲，老二17歲，老三7歲，真的快瘋掉」、「我也隔20年，蹦了一個小娃娃，真的很累（自己帶+上班）」，也有人勸說，「好可怕，我生第三個就趕快結紮了」、「我生完三胎就結紮，這樣比較安全」，更多人提醒原PO「小心高齡產婦問題多」、「理論上是該說恭喜，可是身體允許嗎？高齡畢竟風險大」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 爆料公社 網友

title: 結婚27年紀念日跟老公同遊日本意外懷孕 她嘆又要重頭開始了


content_text:
美國公布9月PCE個人消費物價指數年增率數據，其中核心PCE實際值3.9%、預測值3.9%、前值4.3%；另PCE實際值3.5%、預測值3.5%，整體數據符合市場預期。美股於數據公布後短暫走強後拉回，該數據顯示通膨逐步緩降，代表聯準會（Fed）高利率政策正在奏效。

數據公布後，11月利率決議會議時，FED watch顯示維持不變概率為74.4%，市場預期11月維持不變可能較高，與聯準會預期年內還有1碼升息空間出現落差。具有全球資產定價代表性的美國10年期公債殖利率，近期正大幅走高，並已逼近5%關口，當前為4.82%，對全球股市衝擊漸顯。

本周重點關注為周五（6日）的非農就業報告狀況，聯準會11月利率決議前，仍有多項重要數據，將影響利率決策。隨著美債長期利率走升，將壓抑獲利不佳的成長型公司，市場關注焦點重回大型權值股與具有永續經營能力的產業龍頭。

長期利率走升的情境下，投資人可透過期交所推出的「臺灣永續期貨」，該期貨屬於小型契約，交易門檻低。主要追蹤臺灣永續指數，該指數由永續表現較佳的上市櫃公司組成，涵蓋半導體、金融、傳產等公司，與加權指數相關性高，資金運用也更為靈活，方便投資人關注ESG議題後續發展。（統一期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 美國 臺灣

title: 期貨商論壇／永續期 伺機布局


content_text:
（示意圖／圖片取自unsplash）

今年 9 月初，臺灣虛擬資產平台及交易業務事業公會籌備小組（Taiwan Virtual Asset Service Provider Preparatory Office）正式成立，第一階段籌備小組的成員共有 9 家加密貨幣交易所和兌換所，期許在籌備前期，便團結投入資源與人力成立公會，有效整合虛擬通貨業者並自我合規，與政府建立有效且通暢的溝通管道。

＊詳細報導請見：三大交易所強強聯手 臺灣 VASP 公會籌備小組成型！4 大亮點一次看

本週臺灣虛擬資產平台及交易業務事業（VASP）公會籌備小組舉辦第三次例會，《幣特財經》帶你快速看懂此次討論的 4 大重點決議：

導入「分業別」與「分級」概念

此次例會決議在公會之會員制度中，導入「分業別」與「分級」概念，考量業者從事之業務、屬國內或國外業者、服務之對象、是否經手數位資產等細節，做出業者之詳細分類。而這也將影響入會費、年費與理監事人數之設計，將由籌備小組召集人提案再議。

11 月中之前，完成公會申請遞件

在上個月底發布的新聞稿中，原先籌備小組預備在 10 月中向內政部遞交公會申請，並期許在今年底前正式成立公會，然而為考量現有進度，籌備小組成員於本次例會中達成共識，目標於 11 月中之前，完成公會遞件申請，並針對遞件申請之細節達成以下 4 點共識：

除現有籌備小組 9 家成員外，將廣邀 VASP 業者（即通過金管會洗防聲明之業者）共同遞件。為確保在遞件申請前，完善準備所需文件與材料，下次例會將由王牌數位創新股份有限公司（ACE）總裁王晨桓，協助提供應備文件之清單，並由籌備小組成員彼此分工，加快準備速度。下次例會取得會員分類、費用與理監事數量之初步共識後，將由三川通證股份有限公司（BitstreetX) 營運長賴家賢協助，安排臺灣三大交易所、籌備小組召集人與 VASP 業者召開會議，以利後續遞件申請以及加入公會之協調。目標時間為 10 月 23 日當周。遞件申請所需之正式文案，以及邀請一同遞件之 VASP 業者，須由籌備小組發出正式公文，以彰顯其正式意義。成立風控工作小組

為加速並有效地與金管會與銀行公會溝通，籌備小組同意成立風控工作小組，旨在溝通討論各交易所共同適用之風控與內控機制，以利各業者共同與金管會或銀行公會取得共識。

關於會員制度

此次例會決議在務實考量下，依現有產業現況，以通過金管會目前公布之完成洗錢防制聲明業者名單為主，即金管會公布之《指導原則》中「本事業」之範圍內業者，做為公會成立後之初步會員數量（現為 26 家）。

而為了保持產業生態系之良善合作、流暢的溝通管道，針對其他未通過洗防聲明之相關業者，則可用「非會員」但為「委員會成員」之概念納入。

【本文作者張詠晴／幣特財經】

journalist: 張詠晴

title: 11 月中前完成申請遞件！帶你看臺灣 VASP 公會籌備小組最新 4 大決議


content_text:
▲孕期打疫苗增母子保護力。（圖／取自iStock）

【企劃特輯】

後新冠疫情時代，民眾逐漸脫下口罩回到正常生活，但其他呼吸道疾病感染人數卻直線上升，尤其免疫力較低的孕婦族群，若罹患流感或百日咳等傳染力強的呼吸道疾病，可能影響胎兒，嚴重甚至恐導致流產。婦產科專家呼籲，懷孕女性都應藉由疫苗接種降低感染風險，還能透過胎盤輸將抗體送給胎兒，守護寶貝健康。當然最好的狀況是全家都接種疫苗，避免將疾病傳染給孕婦或新生兒。

懷孕免疫力下降 染呼吸道疾病重症機率增恐胎死腹中

台灣周產期醫學會理事長．高雄醫學大學附設中和紀念醫院婦產部主治醫師詹德富表示，當女性懷胎時，身體會調整荷爾蒙降低免疫力，以免出現「排斥」胎兒的現象，但也會增加病菌入侵風險，發生重症風險也相對提高。

詹醫師強調，據疾管署統計，懷孕女性罹患流感，重症率高出一般女性2.68倍；一旦孕婦遭到感染，除了可能引發孕婦肺炎等嚴重併發症，同時也可能因高燒導致新生兒痙攣、腦性麻痺，嚴重者可能致腹中小生命早產或流產。而另一個具高傳染力、且好發全年齡層的百日咳，雖然在成人症狀輕微，但是如果新生兒不幸感染則容易引發新生兒嚴重肺炎住院甚或死亡。因此門診建議每位懷孕女性施打相關疫苗，提升抵抗力同時保護自己與孩子。

孕婦打疫苗降低感染與重症危險 協助孩子應對「百日咳抗體空窗期」

高雄榮民總醫院婦女醫學部主任崔冠濠醫師表示，美國婦產科協會建議孕婦應採用主動免疫方式，降低高傳染性上呼吸道疾病如流感、百日咳等感染風險；研究證實，孕婦在接種流感或百日咳等疫苗約兩週後會產生抗體，且同時藉由胎盤直接輸送給胎兒，讓孩子出生前就有百日咳保護力，可應對出生後的「抗體空窗期」。

何謂「抗體空窗期」? 崔醫師說明，按衛福部疾管署規畫，嬰兒出生滿2個月才能接種第1劑百日咳疫苗，出生六個月後接種流感疫苗，因此出生頭幾個月體內並無抗體保護，百日咳又好發6個月內新生兒，若此時不幸感染，經常誘發肺炎、腦病變等重症，甚至死亡，因此懷孕期間接種百日咳疫苗，才可讓寶寶在有保護抗體的環境中長大。

母體百日咳抗體能藉胎盤直送胎兒 寶寶周圍成人應築起防疫城牆

詹醫師指出，準媽媽如果能在孕期28至32周，也就是生產前2到3個月，接種1劑百日咳疫苗，在孩子出生前後抗體濃度會達到最高，且出生後也能透過母乳餵養補充百日咳抗體。

崔醫師提醒，雖然許多人小時候都曾打過百日咳疫苗，但抗體濃度僅約維持10年就開始下降，成年後能說幾乎沒有抵抗力，因此家中有幼兒的成人皆建議施打百日咳疫苗，除了降低自身百日咳感染機率，也能減少傳染百日咳給小孩。

流感百日咳疫苗安全性高 同時保護媽媽與孩子健康

崔醫師提到，門診會有少數媽媽會擔心疫苗會不會傷害到胎兒？事實上，國內長期使用的流感疫苗及百日咳疫苗皆為不活化疫苗，接種效益與安全性無虞，每年都有許多孕婦施打，鮮少有危險個案傳出，且兩者亦可同時施打，總體上不會對媽媽與孩子造成傷害。

詹德富補充，每年政府都會宣導民眾接種流感疫苗，民眾也多會主動採取預防措施，相較之下，百日咳症狀容易被誤會成感冒而被輕忽，甚至傳染給家中寶貝而不自知，因此鼓勵家有幼兒的成人及懷孕媽媽，除了每年接種流感疫苗，也可與醫師充分討論，接種百日咳疫苗，不僅保障自身健康，也能保護腹中胎兒，讓孩子遠離百日咳威脅。

countries: 台灣 美國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 孕婦流感百日咳重症恐失胎兒　孕期打疫苗增母子保護力


content_text:
▲台灣好手黃品睿、王宥鈞。（圖／翻攝自Facebook／中華台北滑輪溜冰協會 TPE）

記者游郁香／綜合報導

我國兩位女將劉巧兮、丁于恩今早在女子自由式輪滑速度過樁決賽包辦1金1銅，下午換男子組賽事登場，黃品睿與王宥鈞預賽最佳成績都滑進4秒內，高居第1與第2，攜手挺進4強。15歲的王宥鈞決賽力壓地主好手張顥奪金，黃品睿則收下銅牌。

▲15歲小將王宥鈞勇奪輪滑男子速度過樁金牌。（圖／中華奧會提供）

速度過樁比的是選手的「單腳過樁」速度，選手必須以單腳S型扭過20個間距80公分的樁，以1對1形式進行KO淘汰賽。

我國兩位男子選手都是高中生，16歲的黃品睿預賽最佳成績飆出3秒885，在17位選手中高居第1；15歲的王宥鈞也繳出3秒919排在第2，兩人一路挺進4強。

黃品睿在4強賽先贏下第1回合，可惜接著連輸2回合，落入銅牌戰，他銅牌戰重整旗鼓，2連勝力壓伊朗強敵萊薩尼。8強賽逆轉擊敗地主選手盧駿顏的王宥鈞，4強賽2連勝過關，闖到金牌戰，與另一位中國好手張顥爭金，最終2連勝奪下金牌。

countries: 台灣 伊朗 中國

title: 快訊／15歲王宥鈞男子輪滑奪金、黃品睿摘銅　台灣第14金出爐


content_text:
僑委會委員長徐佳青遭下屬投訴吃案性騷擾，她今天強調一直積極處理，但8月底後聯繫投訴人都遭已讀不回，海外幹部竟可完全忽視首長，令她錯愕、匪夷所思，她認為投訴者各種外行反應，顯示根本沒資格外派。

巴西聖保羅僑教中心歐姓副主任日前透過國民黨立委王鴻薇舉行記者會，指控上司張姓主任對她性騷擾，徐佳青第一時間在立院答詢時詳述處理過程，強調絕無吃案，並已將涉案的張姓主任在本月調職回台。

徐佳青今天出席「十月慶典僑胞回國暨海外僑胞返台觀光列車啟動記者會」後，再度接受媒體聯訪回應性騷議題。她表示，事實上從8月底以後，無論跟投訴者打電話、傳訊息都沒回音，「我這個首長是非常錯愕，什麼時候派駐海外的幹部可以完全不理首長，這真的讓我匪夷所思」。

徐佳青說，歐姓投訴者不但是已讀不回，還有不讀不回、電話不接的，「我不知道這是什麼情況了」。

對於徐佳青是否在截圖對話中暗示，歐女和中國官員有私交，徐佳青說，她沒有指涉任何事，是按照該有的工作規則說明，所有駐外同仁要謹言慎行，不要隨意放話，不要跨過必要的國安防線，這些都是駐外人員必要的SOP（標準程序）。

徐佳青說，「如果相關人士不太知道這個規則，隨意做解釋，我想就會貽笑大方了。」她認為投訴的當事人因為第一次外派，對於所有外派的相關規則顯然非常外行，「所以她所有的反應都充分顯示出來，她可能是沒有資格外派。」

徐佳青重申，全案都依性騷擾防治法及性平法程序處理，過程中當事人也表達非常滿意，當事人後來改變心意也是被容許的，可以重啟程序，正式立案啟動審查小組進行調查。

徐佳青說，遭指控的張姓主任本月就要返台，證明她有處理本案，但之後當事人為何又出現變化，是不是代表有「另外的問題」，涉及保護當事人權益與個資，她就不便在此公開說明，只希望大家不要被斷章取義的對話截圖誤導，她從事婦女工作多年，絕不可能吃案性騷擾。

對於外傳張、歐其實有交往關係，徐佳青說，她不方便對兩人的私人關係多做評論，事實真相是什麼，現在就交由公正的第三單位去調查，她不急於澄清任何事情，也不認為自己委屈，作為首長就有肩膀承擔。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

journalist: 中央社／ 台北5日電

countries: 中國 巴西

people: 徐佳青 賴清德 柯文哲 侯友宜 王鴻薇

title: 駁斥吃案性騷 徐佳青：聯繫投訴下屬屢遭已讀不回 匪夷所思


content_text: 將軍澳區執法部門昨日(4日)下午5時25分在區內進行反罪惡巡邏期間，於彩明商場內發現一對男女，容貌及特徵與較早前在同一商場一夾公仔機店舖發生的兩宗盜竊案的疑犯脗合，遂將兩人截停調查。經調查後，相信兩人與該店舖發生於7月25日及9月19日的兩宗盜竊案件有關。該店舖在兩宗案件中一共損失兩個公仔，總值約1,200港元。人員遂以涉嫌店舖盜竊，將該兩名分別姓許(41歲)男子及姓李(39歲)女子拘捕。

title: 將軍澳夾公仔舖被盜逾千元財物 雌雄賊落網


content_text:
韓媒《Pulse》報導，全球最大記憶體製造商三星電子 (Samsung Electronics) 考慮將 NAND Flash 價格調漲 10% 以上。

半導體業多位消息人士說，在經過評估後，三星認為 NAND Flash 價格已過低，因此計劃今年第四季將 NAND 產品合約價格調漲 10% 以上，且最快這個月就會將調漲後的價格用於新的合約。

因 2022 年下半年面臨嚴重需求逆風，三星電子今年上半年開始執行減產策略，並在下半年進一步擴大減產。

記憶體晶片大致可分為 DRAM 和 NAND Flash 兩個部分，三星一開始的減產行動瞄準的是 DRAM，下半年則是針對 NAND Flash。

目前 DRAM 價格已出現反彈，但 NAND Flash 還存在突破空間，三星的目標是在明年第二季讓 NAND Flash 的價格達到損益平衡。

SK 證券研究員 Han Dong-hee 表示，三星的第二波減產行動以及獲利優先政策，有望帶動記憶體價格反彈。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 韓媒：三星考慮將NAND價格調漲10%以上 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
【大纪元2023年10月04日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）10月5日将举行的第32届釜日电影奖，确定将由演员李絮独自担任主持人。李絮将是釜日电影奖成立以来，第一个单独主持该活动的女主持人。

第32届釜日电影奖原订由男演员李帝勋与女演员李絮共同主持，然而李帝勋1日晚间因突然腹痛而就医，被诊断为缺血性肠炎并进行紧急手术，经纪公司于2日对外宣布他将无法按原订计划进行釜山的活动。

李帝勋原定担任釜山国际电影节（BIFF）及第32届釜日电影奖的主持人，但因李帝勋的健康因素，最终两个活动都决定由女主持人单独主持。

第32届釜日电影奖将于韩国时间5日下午下午4点起举行按手印及红毯活动，并于5点举行颁奖典礼。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 不找人替补李帝勋 李絮将单独主持釜日电影奖


content_text:
▲前立法院長王金平。（圖／記者屠惠剛攝）

記者鄭佩玟／台北報導

2024總統大選進入倒數1百天，各陣營緊鑼密鼓積極佈陣。前立法院長王金平昨稱國民黨總統參選人侯友宜還沒親自邀約他擔任後援會會長，事隔一日，國民黨高層人士5日證實，侯友宜、王金平、黨主席朱立倫今天下午三方密會，共商總統大選全國後援會事宜。

為衝刺明年1月13日總統大選，侯友宜日前宣布，將由朱立倫擔任全國競總主任委員，並擬由王金平擔綱全國後援會會長。王金平昨於政治大學進行宗教與管理專題演講卻稱，侯友宜先前已多次前來拜訪並拜託他擔任競總主委，但後援會會長「還沒談到」。

至於侯友宜如果親自邀約接任後援會長，王則回，「就看他怎麼談」。接收到王金平的說法後，國民黨高層人士今天證實，侯友宜、朱立倫、王金平下午進行三方密會，討論的就是總統大選全國後援會事宜。

早在今年7月5日，王金平就幫侯友宜成立「厚友誼立委後援會」。他也多次表示，自己身為國民黨員，理當支持國民黨所正式提名的總統人選。

people: 侯友宜 王金平 朱立倫

title: 獨／王金平才說未談出任後援會會長　侯友宜、朱立倫今親訪力邀


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者謝東明／台北報導

小犬颱風來勢洶洶，降雨將增加登革熱防疫難度，國慶連假又即將帶來觀光人潮，台南市府團隊嚴陣以待相關防治整備。副市長趙卿惠今（4）天前往中西區關心民宿業者防疫現況，她也提醒業者與市府合力，做好社區環境防疫工作，透過放置防蚊掛片、提供防蚊液、DIY製作誘蚊桶等物資，呼籲遊客做好自身防護工作，全力將疫情傳播風險降到最低。

為了關心民宿業者防疫現況，趙卿惠也在知名民宿「屎溝墘」客廳，與中西區長汪慶龍、台南市民宿文化發展協會理事長柯凱文、筑馨居老闆「勇伯」周榮棠、兌悅里長曾雅志等人會談，聽取第一線業者，因應國慶連假人流的防疫建議。

趙卿惠表示，疾管署預估本週總病例數對比上週應可持平或略降，但須慎防颱風降雨影響疫情，而台南熱門觀旅景點包括古蹟和廟宇等場域多位在中西區，需要民宿業者一起加強防疫。

柯凱文理事長則說，全台南有逾500間民宿，近八成位在市區，民宿業者會積極配合市府防疫作為，並加強自我環境孳清作業，將持續透過協會群組加強防疫宣導。

趙卿惠指出，小犬颱風過境後，市府團隊會立刻從「防災模式」切換回「防疫模式」，啟動全市防疫清潔總動員，透過巡倒清刷基本功，針對空地、空屋以及天溝、屋後溝等高風險列管場域全面落實巡查，沒有病媒蚊就沒有登革熱，讓遊客安心。

照片來源：台南市府提供

更多匯流新聞網報導：

爭取消防員權益 北市警提醒路權管制屬非法集會將依法究辦

自製鑰匙偷走7只金戒指 49歲慣竊夜市變裝難逃電眼鎖定

【文章轉載請註明出處】

events: 疫情 颱風

things: 防疫 登革熱

title: 防颱防疫雙重準備 台南市府攜手民宿業者降低風險


content_text:
Global Business News  iHerb Partners with Dr. Oz to Advance Health and Wellness Mission Worldwide  Renowned Medical Expert Will Serve as Company's Global Advisor to Make Health & Wellness Products Accessible to All

IRVINE, Calif., Oct. 4, 2023 /PRNewswire/ -- iHerb, a leading global eCommerce platform dedicated to health and wellness, has announced a new partnership with Dr. Mehmet Oz as its Global Advisor. Given his background as a cardiac surgeon, medical author, and television host, Dr. Oz will focus on helping people from around the world optimize their personal health goals through education and removal of barriers, social or otherwise, around the use and availability of high-quality healthy products including vitamins, minerals, supplements, skin treatments, and nutritious foods.

"Our partnership with Dr. Oz began based on a shared belief that health and wellness should be a universal right made possible through compassion and collective action," said Emun Zabihi, CEO of iHerb. "As a company that provides more than 40,000 premium health and wellness products to millions of customers in over 180 countries, we have the reach and expertise to improve the well-being of people in more places and create positive, meaningful change around the world. We are thrilled to have Dr. Oz join iHerb as we strive to accomplish this mission."

A passionate advocate for people living "The Good Life" through comprehensive health and wellness, throughout the years Dr. Oz has steadfastly emphasized to consumers the importance of verifying the source and efficacy of their health products and has consistently and adamantly shared his concerns against fraudulent supplements.

"I have made it my life-long commitment to empower people to take control of their health and lead more fulfilling lives," said Dr. Oz. "iHerb is the world's leading online store dedicated to trusted health products, and I am excited to work together building relationships with customers who are seeking safe, affordable solutions for managing their health needs. iHerb's commitment to quality, safety and transparency is setting the global standard for creating value-driven health and wellness products for consumers around the globe."

Founded in California in 1996, iHerb today offers a premium selection of health, beauty, personal care, and grocery items to more than 10 million active customers worldwide in 16 languages. The brand has set itself apart from the competition by providing the best possible value with the most convenient shopping experience, and by ensuring every product is safely stored in one of iHerb's climate-controlled fulfillment centers.

To learn more about Dr. Oz, visit his page https://www.iherb.com/lp/dr-oz.

About iHerb

iHerb empowers people to enhance their health, happiness, and well-being. As a global eCommerce platform, we are on a mission to offer our customers earth's best selection of health and wellness products at the best possible value, delivered with the most convenient experience. We believe health and wellness should not be a privilege but a universal right made possible through compassion and our collective action – and everyone, no matter who they are or where they are, should have easy access to products that will help them live their healthiest, best life. www.iherb.com.

About Dr. Oz

Dr. Oz is a renowned cardiac surgeon, medical author, television host and prominent voice in the medical and wellness space with an extensive list of accomplishments. He is a professor emeritus of Columbia University, author of eight New York Times Best Selling books, including the "YOU: The Owner's Manual" series, creator of Hearst magazine "The Good Life," and founder of HealthCorps organization working to eliminate health inequality and improve lives by educating and empowering. Oz has been recognized with numerous awards and honors throughout his career, including nine Daytime Emmy® Awards for "The Dr. Oz Show," being named one of Time Magazine's 100 Most Influential People, Forbes' Most Influential Celebrity, Esquire Magazine's 75 Most Influential People of the 21st Century amongst others. He is highly educated, with an undergraduate degree from Harvard University and a joint MD and MBA from the University of Pennsylvania School of Medicine and Wharton Business School. Oz's greatest accomplishments include his wife Lisa and being a devoted father to four children and grandfather to four grandchildren.


content_text: 112年公務人員特種考試司法人員、法務部調查局調查人員、海岸巡防人員、移民行政人員考試定於112年10月6日下午4時在考選部國家考場公告欄榜示，自下午4時20分起，應考人可於考選部全球資訊網站查榜，並自同日下午5時20分起應考人亦可於國家考試網路報名資訊系統個人報名網頁查詢考試成績，另榜單當日將公告於考試院公報。

title: 112年司法、調查、海巡、移民特考定於10月6日榜示


content_text:
環境部將於2024年開徵碳費，依據最新盤查資料，約有512家排碳大戶可能成為首波課徵對象。立委昨（4）日要求環境部應提出碳定價中長期架構，以接軌國際，環境部長薛富盛承諾會在一個月內提出評估。

薛富盛今年8月22日接下首任環境部長，昨日首度赴立院業務報告並備詢。部分立委持續關注氣候變遷、減碳等議題。

外界質疑碳費時程又延後，薛富盛澄清，碳費開徵基礎仍是2024年排放量，只不過實際收費是在隔年的2025年，是類似明年申報今年所得稅概念，並非開徵時程延後。

氣候署長蔡玲儀補充，根據今年8月31日前、盤查去年排碳情形，約有512家直接、間接排碳每年達2.5萬噸的排放源，可能將列為首波碳費課徵對象。

參考往年盤查狀況，排放大戶多以鋼鐵、電力、水泥、半導體等產業為主。

蔡玲儀提到，部分排放源排碳量其實就在「邊緣」，若再加緊腳步努力減碳，說不定2024年實際開徵時，就不會落入徵收碳費範圍。

民進黨立委洪申翰指出，要落實減碳，環境部手中最重要的工具就是碳定價，過去環保署堅持碳費先行，但他認為不能缺乏中長期機制規劃，否則長期以來恐難與國際接軌。

薛富盛承諾，會進一步針對碳稅、碳交易總量管制等碳定價工具進行研究，並在一個月內針對中長期架構提出評估。

民進黨立委黃秀芳則說，環境部徵收碳費對象首波針對排碳大戶，但中小企業也有「碳焦慮」，擔心哪天也要開始收碳費，此外部分出口導向中小企業也擔憂輸往歐盟會面臨碳關稅問題，環境部應有清楚說明。

薛富盛回應，512家排碳大戶就占台灣整體排碳量約七成，因此中小企業短期內不會是徵收對象，但仍應超前部署、積極因應，環境部也會與經濟部合作共同協助企業減碳。

另外，對於碳費設計是否帶來綠色通膨，洪申翰建議，可參考美國作法，與其他部會共同合作、全面思考，方向不應是卸除大型排放源成本，而應是引導綠色投資。

countries: 美國 歐盟 台灣

people: 黃秀芳 洪申翰

title: 碳費課徵…首波鎖定512家 涵蓋鋼鐵、電力、水泥、半導體業


content_text:
歐洲聯賽冠軍盃分組賽第二回合，西甲巴塞羅那作客對波圖，結果以1:0擊敗主隊。

巴塞完半場前由費倫托利斯攻入全場唯一入球，全取三分，巴塞兩戰兩勝，有6分，暫時排小組首位。

title: 歐冠盃分組賽　巴塞作客1:0擊敗波圖


content_text: 除了和澳洲聯邦（中央）政府層級加強往來，我國也努力與地方層級交流，駐墨爾本辦事處處長呂明澤4日和維多利亞、南澳2省跨黨派議員，以及當地商界人士共同成立「澳台俱樂部」。該俱樂部共同主席唐納蘭強調，在與中國維持關係的同時，也要和台灣有強健關係。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知澳洲廣播公司（ABC）報導指出，約50人參加成立大會。曾任維多利亞省道安、港務廳長的唐諾蘭（Luke Donnellan）表示，澳台俱樂部主要功能利於讓澳洲和台灣之間的政治、外交及商務關係茁壯。他直言，澳台關係「在很多方面被認為像是隱藏關係」，這「令人沮喪」且「不適當」。「我們有外交人員、政治人物在那（台灣）...... 這只是凸顯事實，即假裝有貿易，做了所有事，卻沒有關係，這有點愚蠢」，唐納蘭告訴ABC，「這是古怪的行為模式。我們需要和台灣的強健關係、與中國的強健關係，顯而易見」。他表示：「對我而言，這是關於認知到我們需要和雙方有重要關係」。紅酒。（資料照，AP）唐納蘭屬於維多利亞省執政黨「工黨」成員，他在議員任內是省眾議院友台小組共同主席，2022年不再競選連任。現任維多利亞省工業廳長哈欽斯（Natalie Hutchins），台灣是澳洲第4大貿易夥伴，以某些方式承認相當重要，「現場有許多人致力於擴大（往來）。我們想要擴大」。努力強化與澳洲地方交流「對我們來說，有許多機會能很好合作」，工黨籍的哈欽斯說，維多利亞省議員和台灣議員有建立深層政治關係的空間，也有「很多機會讓維多利亞省政治人物學習台灣的民主體制」。同黨的維多利亞省眾議員西奧范諾斯（Kat Theophanous）、南澳省參議員吳桐（Tung Ngo）也有出席活動。自由黨部分有維多利亞省眾議員勞斯威爾（Brad Rowswell）、華納（Nicole Werner）、省參議員劉忠（音譯，Trung Luu）、吉海蒂（Heidi Girolamo）和南澳省參議員柯蘿拉（Laura Henderson）。南澳最佳黨（SA-Best）的南澳省參議員潘蘭克（Frank Pangallo）也有參加俱樂部成立大會。維多利亞省前省長安德魯斯。（資料照，美聯社）2023年6月，吳桐和柯蘿拉率領的跨黨派南澳省議會友台小組訪團到台灣，當時成員除了吉海蒂、潘蘭克，還有工黨籍南澳省參議員雷馬丁（Reggie Martin）與自由黨籍的胡杰明（Benjamin Hood）。他們在台期間有和我國立法院長游錫堃、高雄市長陳其邁會面。根據ABC報導，維多利亞省前省長安德魯斯（Daniel Andrews）在任期間，一直把中國「一帶一路」宣傳為創造就業機會，甚至在2018年與中國簽署加入一帶一路的備忘錄。不過澳洲並未參與一帶一路，聯邦政府2019年更介入撤銷此備忘錄。維多利亞省投資局稱，中國是該省最大雙邊貿易夥伴。 1 2全文閱讀

journalist: 簡恒宇

countries: 台灣 澳洲 中國

people: 游錫堃 陳其邁

taiwan-subdivisions: 南澳 高雄市

title: 「和台灣要有強健關係」 澳洲2省跨黨派議員成立「澳台俱樂部」


content_text:
【大纪元2023年10月05日讯】（大纪元记者林燕报导）在麦卡锡被免除众议院议长的职位后，前总统川普（特朗普）回绝了部分共和党人要他担任议长的提议。

周三（10月4日），这位正在角逐2024年总统候选人的前总统在曼哈顿一家法院外对记者说：“很多人一直在给我打电话说议长这件事，我只能说，我们会尽一切努力做对国家和共和党最有利的事。”

当被问及共和党人提名他为潜在议长时，川普表示，他的重点是2024年总统竞选。他现在是共和党提名的领跑者。

“我的注意力完全集中在这一点上。如果我能在这个过程中帮助他们，我会做。但我们共和党中也有一些伟大的人可以出色担任议长一职。”川普说。

一位记者说，众议员马乔里‧泰勒‧格林（Marjorie Taylor Greene，乔治亚州共和党人）表示，她将支持川普竞选议长。

“我认为，她是一位出色的女性。”川普回应说，“我会尽一切努力提供帮助，但我的重点，我的全部重点是当总统，老实说，让美国再次伟大。”

周二，佛州共和党众议员马特‧盖茨（Matt Gaetz）在国会提出罢免麦卡锡议长的动议，在全部民主党议员加上8个共和党议员投票后，麦卡锡被罢免，成为美国历史上任期第二短的众议长。

这是川普首次在镜头前就此事发表评论。

川普1月份公开和私下敦促共和党人支持麦卡锡竞选议长，但党内分歧导致麦卡锡在经过15轮投票后才赢得了木槌。

在共和党党内有人推动罢免麦卡锡的过程中，川普没有公开发表言论，但他有侧面质疑，为什么共和党人花这么多时间内斗。

虽然议长不一定是众议院议员，但在麦卡锡被罢免后，已经有几名资深众议院共和党人宣布角逐这一职位。

责任编辑：李缘#

journalist: 林燕

title: 当众院议长？川普回绝部分共和党人的提议


content_text:
「春風」其中一種解釋為「令人心神愉快」。我的服務經驗裡，有一位大人物的友善教人難以忘懷，他是已過世的嚴凱泰先生。

2004年，嚴先生是集團副董事長，某天與三位公司主管到我上班的餐廳用餐。他約一百八十公分高，一臉慈眉善目，舉止玉樹臨風，我忍不住盯著他。點完餐，他們四人說著話，忽然嚴先生頭一轉，恰好與我四眼相對－－剎那間他露出淺淺笑容、輕輕點頭，用眼神對我說：「你好。」我腦裡冒出大大的驚嘆號，怎麼這位企業領袖如此平易近人！

接下來，他的用餐禮儀更是讓人印象深刻：他將椅子盡可能靠近桌子，騰出椅後的空間，方便人走動。用餐時，他不發出任何咀嚼的聲音，茶湯入喉安安靜靜，放餐具亦只有極細微的碰撞聲，不浪費一丁點食物，一小片菜葉掉在桌上都會夾起放回餐盤裡，他用餐的範圍整潔乾淨。若席間四人說說笑笑稍微大聲一些，他還會提醒：「我們太大聲了，會吵到別人，小聲一些。」

嚴先生離座前自行將餐具器皿擺放整齊，折好口布放在桌上，站起來後主動將椅子靠攏，再看著我說：「謝謝。」這才離開。用餐期間，他不知已和我說了多少次「謝謝」。

那是我生平唯一一次服務嚴先生。若說為他服務乃是榮幸，可能太過矯情，所以我選擇這樣形容：「為他服務，如沐浴在春風裡。」

嚴凱泰先生只有那麼一位，春風就這麼一股，至今依然觸動我心。

title: 劉偉峰／如沐浴在春風裡


content_text:
（示意圖／圖片取自unsplash）

根據CryptoRank數據顯示，今年第3季收益表現最出色的IEO項目，是來自於Binance Launchpad 的Arkham，最高點的ROI以及當前的ROI高於其他項目。

Binance Launchpad是幣安獨家的代幣發行平台，透過向所有幣安用戶提供優質項目的優先認購權，支持整個加密貨幣生態系。

Arkham是一個加密情報平台，旨在透過分析和鏈上交易數據。該平台使用AI算法，將鏈上地址與現實世界的實體連結起來，為用戶提供完整的行為圖像。

【本文出處MarsBit／幣特財經編譯】

journalist: MarsBit

title: 數據：第三季ROI最高的IEO項目為Arkham


content_text:
李秉穎醫師表示，高端流感疫苗是進口原液在台灣分裝，並非國產製造，且效果與其他廠牌無異。（擷取自節目直播畫面）

〔記者林惠琴／台北報導〕今年公費流感疫苗其中一個品牌是高端，但歷經武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗口水戰，不少民眾已對高端流感疫苗沒信心，甚至出現長者拒打現象，衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）召集人李秉穎質疑這是一種操作，強調高端流感疫苗是進口原液在台灣分裝，並非國產製造，且效果與其他廠牌無異。

近期醫界觀察發現，老人家到診所打流感疫苗，進門都會問是什麼廠牌，聽到高端疫苗就轉身離開，也有家長對於高端疫苗的安全性與有效性存疑，拒絕讓孩子接種。

李秉穎今（5）日接受廣播節目專訪時指出，今年公費流感疫苗提供高端、國光、東洋、賽諾菲等4種品牌，自費市場則是有GSK，其中，高端疫苗是第一次進口，並不是他們自己做的，而是進口原液在台灣分裝。

李秉穎提到，他大約1、2週前與朋友聚會，就被問到「聽說高端不安全，可以打嗎？」還沒有開打就聽說不安全，到底是聽誰說的？他認為這是有一套劇本在進行，明明仿單顯示安全性與國外疫苗相同，但各個組群在放這個消息，就讓大家不想打，再去質疑為何無法選擇疫苗。

李秉穎解釋，流感疫苗全世界有幾十家廠商，都是沒有明顯差別，有差別的是比較新世代的流感疫苗，有的放了4倍的劑量、有的放了增強免疫反應的佐劑、有的以基因重組技術去做疫苗，這3種的免疫效果較好，所以優先用在長者，其他則是保護效果都差不多。

李秉穎也分享，醫護人員都是隨便打，像是2009年時，有很多人不打國光，也是照樣接種，不輸國外疫苗。

節目主持人周玉蔻認為，高端已經被汙名化了，成為魔鬼一樣的東西，衛福部又讓他們進入公費流感疫苗名單，只怕選舉對手又會再打仇恨感，加上高端不為自己辯護，倒楣的只是民進黨。李秉穎強調，公開招標不能限制大家來招標，除非私下運作請他們不要投標，但其實買疫苗進來分裝的實質利潤很少，高端應該集中火力在腸病毒71型疫苗，好好推展到國外，現在已是供不應求。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 林惠琴

events: COVID-19 選舉 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 高端流感疫苗遭質疑 李秉穎：進口原液在台分裝非國產 - 自由健康網


content_text:
記者張育騰

核稿陳柏樺

10月4月、颱風天前夕，2023年第三屆青年查證挑戰賽的贏家齊聚在台灣事實查核中心，交流比賽心得。本屆賽事因Google新聞實驗室取消了今年的亞太區青年查證挑戰賽，因此紐、澳、泰、越各國也未舉辦區域賽；台灣事實查核中心（TFC）與印尼AJI是今年唯二辦理地方賽事的機構，不只在台灣學生圈掀起熱潮，更吸引香港、北美各地學生參加，報名人數創下新高。這場關於媒體素養和事實查核技能的比賽，不僅考驗同學們的媒體識讀，更展示了他們在數位時代中的能力和自信心。

經過激烈角逐，最終由隊名「CH(G)SH」的彰化高中葉昌勝、彰化女中林玟綺、彰化女中鄭宇恩，從119隊的參賽隊伍中脫穎而出，奪得總冠軍；亞軍則是隊名「隊伍名稱」的中正資工系陳冠學、清大資工所蕭子祥、交大網工所蘇展陞，季軍是隊名「203」的中崙高中李姿穎、中崙高中盧泓豫、中崙高中鄭旭佑。

圖說：2023年青年查證挑戰賽合影留念，右起為台灣事實查核中心董事兼執行長邱家宜、彰化高中葉昌勝、彰化女中林玟綺、中崙高中盧泓豫、Google新聞實驗室講師黃維玲。

台灣事實查核教育基金會於10月4日舉行頒獎派對，邀請得獎者同樂、交流心得。冠軍隊由葉昌勝、林玟綺參與、季軍則由盧泓豫代表出席。同時，Google新聞實驗室講師黃維玲也擔任頒獎嘉賓，鼓勵學生們深入瞭解查核技巧的應用。

回憶比賽過程，葉昌勝分享在比賽中如何分工、快手搜出答案爭取高分，他與鄭宇恩負責查資料，林玟綺負責回答。他最喜歡的查核工具之一是「以圖搜圖」，並且在比賽的第一階段中學到了許多以前未曾使用過的查核工具。

葉昌勝也分享自己對媒體的看法，他曾在搜尋移工相關新聞時發現「新聞不是報真正的東西，是在帶風向」，如何認清事實，就是現代社會必須具備的能力。

林玟綺則說，平時就會查有興趣的東西，因此比賽中很少「卡關」，她認為比賽很有趣、學到很多可以「查真相的工具」。

盧泓豫認為事實查核是一種普遍必要的能力，喜愛哲學的他分享了觀看台大開放課程的心得，「特別被康德的學說吸引。純粹理性批判也能夠應對媒體素養，我們在處理外部訊息時應該持有理性態度。」他的看法也強調了批判性思考、查核事實與保持開放心態等數位公民所需的能力。

根據同學們的回饋，黃維玲回應：「台灣沒有人做數位調查，當很多新聞已經在網路上發生，公開情報可以解決很多疑問，要怎麼主動出擊，是一個好媒體應該思考的問題。」

台灣事實查核中心董事兼執行長邱家宜鼓勵同學繼續深耕事實查核，並讚許獲獎高中生對事實查核有基本的認識，非常令人欣慰。她提醒除了要有意識地瀏覽網路資訊，更要對網路資訊有覺知，懂得分辨與懷疑，「這是新世代的必要素養。」

最後，學生們提出新聞查核的技能很重要，希望這些查核技術更普及。他們提到台灣事實查核中心的教學資源「查核工具箱」是非常有用的資料庫，希望更多同儕、長輩親友都能掌握這一些技能，在數位時代中更能應對龐大的資訊量。

圖說：得獎者與Google新聞實驗室講師黃維玲交流比賽心得與討論查核技術的實際應用。

歷屆精彩內容看這裡

👉2023第三屆青年查證挑戰賽

👉2022亞太區青年查證挑戰賽專區

鍛鍊你的查核技術看這裡

👉查核工具箱

👉台灣媒體素養計畫－全面提升你的資訊、科技、媒體識讀力

countries: 印尼 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 彰化 中正

title: 【2023年青年查證挑戰賽】青年查核王現身！共同思考「事實查核如何更普及」


content_text:
軒郁（6703）今（5）日公告9月營收2.84億元，為單月歷史次高，第3季營收7.79億元，亦創下單季歷史新高。軒郁表示，9月營收衝高，主要是今年下半年首波電商大檔99購物節銷售表現佳，加上今年在電商與實體皆有新增通路，帶動營收表現。展望第4季為全年最旺旺季，營收勢必將再創高峰。

軒郁9月營收2.84億元，較去年同期成長102.9%，較上月成長5.4%，為單月歷史次高，僅次於去年11月的表現。第3季營收7.79億元，年增95%、季增18.9%，為單季歷史新高。累計前三季營收19.44億元，年增72.3%。

軒郁表示，今年的營運動能主要來自併購效益以及今年推出的新品業績告捷。其中，今年併入的新品牌阿原，透過2023下半年度的資源整合，於線上銷售業績已有數倍的成長，2024年阿原有機會挑戰整體營收翻倍。儘管阿原品牌的單一營收目前占比不到整個集團的10%，但合併效應對業績產生積極影響。

此外，本月開始進入第4季旺季，軒郁表示，看好雙11檔期商機，公司計劃推出全年度最優惠的促銷活動，吸引新客戶首次購物，並與外部電商平台合作，全力衝刺營收表現。此外，公司將推出多款重點商品，並結合最新的AI人工智慧技術，以開發新的專利成分，同時，品牌美度m2明年也將拓展海外市場，包括港、澳和東南亞，預計將提高對海外市場的經營力度，並與當地代理商合作，以深耕當地市場。

軒郁今年在產品比重上，保健的營收占比已經微幅超過美妝來到55%，顯示四年前公司切入保健品市場的策略成功。公司表示，保健的新品今年以M2膠原飲和Simply夜酵素系列銷售最好，美妝則以未來美新品保養品-A醇繃繃系列商品及美容儀最為熱銷。

title: 軒郁營收／好威！9月倍增 Q3創單季歷史新高


content_text:
大陸女星范冰冰憑藉著絕美外表以及精湛演技聞名，卻因為逃稅陰陽合同事件，整個人聲勢大跌，近幾年頻頻在國際影展復出，受邀擔任西班牙聖賽巴斯提安國際影展評審，卻因為在閉幕式身穿一襲紫色薄紗裙，造型大翻車，被網友狠批，如今隨著新片「綠夜」劇組走上釜山影展紅毯，美貌再度升級，被韓媒誇讚「仙女下凡」。

范冰冰演出女同志電影「綠夜」，與劇組一同亮相，她與同片演員李周映合作愉快，不時擁抱、親密互動，默契十足立刻成為全場焦點，她也不時駐足鎂光燈前，讓韓媒捕捉美麗倩影，但有網友意外發現，她的拍照時間過長，更一度讓李周映等其他劇組演員在前方等她，讓人略感意外。

范冰冰(左一)帶著「綠夜」劇組登上釜山影展紅毯。(歐新社)

范冰冰(左)抱著「綠夜」李周映。(歐新社)

范冰冰熱愛在紅毯上拍照，不怕超時。圖／摘自YouTube

更多新聞報導     范瑋琪沉寂4個月發聲！ 黑人真實狀態曝光    南韓YTR試喝「淡水河」 驚見死魚飆髒話    離婚後首露面！周幼婷「斷開藍正龍」燦笑為好友慶生    遭爆分居！王陽明、蔡詩芸「1舉動」破除婚姻危機    貝克漢認20年前出軌女助理 維多利亞坦言曾恨過

taiwan-subdivisions: 淡水 新社

title: 釜山影展／范冰冰甩負評 韓媒狂拍照讚「仙女下凡」


content_text:
▲來到芽莊一定要玩跳島，渡假耍懶首推「情人島」。（圖／記者周姈姈攝，以下皆同）

記者周姈姈／越南報導

來到擁有「東方馬爾地夫」之稱的越南芽莊一定要跳島玩！芽莊超夢幻海島秘境「情人島」，這裡沒有車水馬龍的吵雜聲，只有大海、艷陽、山景與藍天白雲，隨時都能跳進海裡自在悠游，且還能免費划獨木舟、玩泡泡浴、體驗水中有氧運動，超級享受，另外還能享用「海陸BBQ自助餐」，趕快安排時間來渡假了。

旅程一開始，旅客必須先到芽莊碼頭搭乘快艇，快艇會先前往適合潛水的海域，旅客可以先在這浮潛，或是自費體驗水肺潛水，結束之後就會再搭上快艇直達情人島。

▲▼一開始會先搭快艇至適合潛水的海域，讓旅客能盡情欣賞海底之美。

抵達情人島之後，立刻就能沉浸在渡假氛圍中，大海、艷陽、山景與藍天白雲相陪；情人島分為2區，「FUN ISLAND」人潮較多、「LOVE ISLAND」較為靜謐，但共通點都是海景超美，躺椅、陽傘非常多，完全不用搶位置，且每個位置都能看海，讓所有來到這的旅客都能盡情耍廢、好好放鬆。

▲▼「FUN ISLAND」區域人潮較多，海邊旁就有許多躺椅。

▲「LOVE ISLAND」區域還藏著一座海景網美盪鞦韆。

▲「LOVE ISLAND」的躺椅區人潮較少，相對比較靜謐，但一樣能欣賞整片夢幻海景。

除了能悠游在海中、躺在椅子上發懶之外，情人島還提供免費活動，像是划獨木舟、泡泡浴以及水中有氧運動等，讓旅客待在島上增添更多樂趣，或是也可自費玩超刺激的水上拖曳傘、水上摩托車等體驗，且島上也設有沖洗區，方便旅客簡單沖洗。

▲情人島上提供免費划獨木舟，一定要穿救生衣才能下水。

▲登島處附近也有海景網美鞦韆，許多旅客會在這大拍美照。

玩得開心，當然還要大吃美食才過癮！情人島上提供「海陸BBQ自助餐」，各式肉串、海鮮、蔬菜、熟食、沙拉通通都有，想吃多少都可以，還有汽水、酒水無限喝到爽，在這裡只管飽覽海景、放鬆身心、吃大餐就好，有機會來到芽莊絕對不能錯過。

▲情人島提供海陸自助BBQ。

▲▼各式肉串、海鮮、熟食通通都有，還有汽水、酒水無限暢飲。

而從情人島回來芽莊市區後，推薦還可以去體驗「泥漿浴」！「I-resort」是芽莊相當熱門的泥漿浴渡假村，依照I-resort所述，這裡的泥漿浴擁有肌膚排毒、緩解疼痛、修復等功效，只要泡在泥漿浴裡20分鐘，沖洗乾淨後繼續泡溫泉，就能充分舒緩疲勞；或是也可以至「Lucky Spa Center」享受全身按摩，讓身體完全放鬆。

▲「I-resort」是芽莊十分著名的泥漿浴渡假村，只要泡在泥漿浴20分鐘，沖洗乾淨後再泡溫泉，就能達到舒緩疲勞、肌膚排毒等功效。

▲「I-resort」園區內還有多個溫泉池。

▲芽莊市區按摩店「Lucky Spa Center」提供全身熱石按摩。

晚上若還想繼續在芽莊市區逛逛，就衝「芽莊夜市」，在地人和觀光客都會逛，雖然夜市規模不大，但店家種類還算多，不管是想買越南腰果、果乾等伴手禮，或是編織包、泳衣、服裝等紀念品，這裡通通都買得到，且夜市盡頭還有多家按摩店、洗頭店。

▲芽莊夜市規模不大，但想買伴手禮或紀念品，這裡通通都有。

▲▼芽莊夜市可以買到腰果、果乾等伴手禮，也有許多編織包、服裝等紀念品可買。

現在來芽莊也更方便了！越竹航空與水晶灣集團攜手推出包機直航，目前預訂每周三班（三、五、日）航班，帶領旅客從台北直飛至越南中南部的金蘭機場，約3小時就能抵達芽莊、寧順、平順等旅遊景點。

countries: 馬爾地夫 越南

title: 芽莊夢幻海島秘境！整排躺椅、免費划獨木舟超Chill　海陸BBQ吃到爽


content_text:
2023/10/05 10:52

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕颱風「小犬」襲台，宜蘭縣政府宣布今（5日）停班課，各地有風勢，但平地市區放晴，縣長林姿妙表示，人民生命財產是首要選擇，副縣長林茂盛說，縣府參考中央氣象署的預報資料，加上宜蘭仍列陸警範圍，颱風帶來的影響不能忽視。

宜縣今天一早沒有明顯雨勢，部分地區還能看見太陽露臉，不過風勢較為明顯，路樹枝葉搖晃，路邊偶有被吹散的雜物。有民眾表示，賺了一天颱風假，很開心；也有人認為，上一次颱風風雨明顯沒放假，這次沒雨卻放假，很奇怪。有店家接了530個便當訂單，客人因停止上班課取消，業者為了不浪費材料，緊急打折PO網釋出，網友們紛紛留言認領，減少業者損失。

對於是否錯放颱風假，林姿妙表示，人民生命財產為首要選擇，也是他們要守護的。林茂盛說，中央氣象署提供的預估資料，包含強風等訊息，都是縣府決策時的參考，重點來講，宜蘭仍列於陸上及海上警戒範圍，不能忽視掉颱風帶來的影響，至於民眾感受，予以尊重。

events: 颱風 放假

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 小犬來襲》宜蘭颱風假無雨太陽露臉 縣府：參考預報且在陸警範圍內


content_text:
氣象署在4日晚間11點40分指出，小犬颱風的近中心強風區域已影響蘭嶼、綠島，而蘭嶼的陣風觀測已達到17級陣風，屬於破紀錄強風觀測，預估在小犬颱風逐漸接近陸地的時候，也會使台東南段及恆春半島出現比較強的陣風，不排除會在深夜至清晨對這些地區發布颱風強風告警即時訊息。

氣象署提到，颱風目前中心位置在鵝鑾鼻的東方約80公里的海面上，過去一段時間強度有略為增強，近中心最大風速每秒48公尺，屬於中度颱風上限，而暴風範圍仍維持250公里，同時也已影響到東半部及台中以南的陸地。

氣象署指出，4日深夜至5日一整天是風雨最大的時期，目前蘭嶼已觀測到17級以上的強陣風，強度高達95.2米/秒，破了蘭嶼過去觀測到的紀錄，包含曾破17級以上陣風的三大颱風，分別是2021年的燦樹、2016年的尼伯特、2013年的天兔，就強度來看，均遠低於小犬颱風帶來的95.2米/秒。而這也是蘭嶼觀測站設立（1940年）以來最高紀錄，等於是打破83年觀測紀錄。

至於雨量部分，氣象署預估，北部、東半部及恆春半島的降雨會持續到今（5）日晚間；而南部的雨勢則會隨著颱風往西移動，在今日白天逐漸增多，一直到6日各地隨著颱風的遠離，雨勢有逐漸減緩的趨勢，不過依然要視颱風路徑而定。

（封面圖／翻攝自中央氣象署）

【往下看更多】● 小犬颱風／北北基桃明上班上課 全台停班課一次看 ● 女兒染髮被收9800惹議！ 母親再發「染髮前照」還原經過 ● 他領26K「遞3次辭呈」都被退 網見工作福利狂喊：記得檢舉

【今日最熱門】● 太愛挖鼻孔感染「丹毒」 他全臉腫到嘴唇外翻 ● 快訊／蘇花改蘇澳隧道遊覽車追撞 19人送醫 ● 店員揭披薩三角架「神秘用途」 5秒影片驚呆網：長知識了

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島 恆春 蘇澳

title: 小犬颱風進逼！蘭嶼強陣風17級以上破紀錄 風雨最大時間曝 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 瑞昱（2379）公布 9 月合併營收 88.59 億元，較上（8）月成長 0.0%，與去年同期相比為年增 -7.6%；累計其今年前 9 月營收為 725.94 億元，較去年同期增加 -19.4%。

title: 瑞昱9月營收月增0.0%


content_text:
0056配息 Q4配1.2元

1、除息日：10月19日（想領息最晚在10月18日前買進）。2、發錢日：11月14日。

3、Q3+Q4配息共1+1.2=2.2元。

全年配息還比去年多0.1元，算是相當有誠意。不過若希望明年Q1也配1元著實有難度，因為0056上市以來年配最高也就只有2.2元，其他年度配息介於1.4～2.2元之間，不太可能因年配改季配而打腫臉充胖子，配出超過能力負荷的金額。

因此明年Q1的配息才會是真正0056季配息應有的水準，價格殖利率也可用全年配2元來抓會較符合現狀。

◎本文內容已獲 小車 x 存股實驗 授權，原文出處於此；未經同意禁止取用轉載。

title: 0056明年第一次季配息才能看「真水準」！ 專家：不太可能打腫臉充胖子


content_text:
第八章 政治篇：魔鬼在禍亂我們的國家（上）3. 煽動仇恨、挑起鬥爭是共產主義政治的必然選擇（續）

洛杉磯縣警長（ShermanBlock）在被問到共產黨黨徒在騷亂中的參與時說：「毫無疑問，這幫人在其中燒、砸、搶。」騷亂數天中，校園和街上到處是美國革命共產黨（TheRevolutionary Communist Party）、社會主義工人黨（Socialist Workers Party）、進步勞動黨（Progressive LaborParty）、美國共產黨（CPUSA）等各種共產主義團體派發的傳單。其中一張寫道：「為金的判決復仇！……戰士們把槍口調轉過來！士兵和工人聯合起來！……」一位洛杉磯警察透露，「在判決宣布之前這些混蛋們就在發傳單了。」

列寧早就指示共產黨徒：「騷亂—抗議—街頭戰鬥—獨立的革命隊伍，這是大眾起義的發展階段。」

前文提到的前美共黨員派特森也披露共產黨徒如何專門受訓，按照列寧指示的方法在衝突中煽風點火，把抗議變成暴力騷亂，最後發展到街頭戰鬥；甚至在沒有衝突的情況下不惜故意製造衝突。

今天西方社會煽動騷亂、暴力的形形色色的組織，可能自稱「團結一致」、「安提法」、「終結父權制」、「黑人的命也是命」、「拒絕法西斯主義」（「Indivisible」「Anti-Fascist」 「Stop Patriarchy」 「Black Lives Matter」 「RefuseFascism」）等等，儘管名稱不同，其實都是共產黨徒或者共產主義同路人。激進、暴力的組織「安提法」（Antifa）由各類共產主義變種組織或共產黨同路人組成，如無政府主義者、社會主義者、共產主義者和自由主義、社會民主主義等等；「拒絕法西斯主義」（RefuseFascism）是美國革命共產黨主席創立，它實際上是個左派激進組織，組織了多次大規模抗議活動，目的是推翻2016年總統選舉結果。

他們打著言論自由的旗號在西方社會不斷挑動各種衝突鬥爭。要想理解他們的真實宗旨，只要看一看1956年國會報告披露的美國共產黨給其成員發出的指示就一目了然：「前線的組織必須持續羞辱、抹黑、貶低批評我們的人。如果反對者太麻煩，給他們貼上法西斯或者納粹或者反猶太標籤……不斷把反對者和臭名昭著的標籤聯繫起來。經過不斷的足夠重複，這種聯繫就成為大眾心目中的『事實』。」（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
【大纪元2023年10月04日讯】（大纪元记者徐简综合报导）最近几周，“臭虫”在法国从一个被厌恶的对象，变成了一个有争议的政治问题，法国政府本周召开紧急会议，研讨如何针对臭虫数量激增的情况。

臭虫可以侵入整个建筑物。它们白天藏身在隙缝和角落里，晚上跑出来吸人血，不但可以抵抗各种温度，而且一年不吃东西仍然存活。

近来，惊愕的巴黎公民说，在火车、地铁、电影院等地方看到了臭虫。家庭、机场和医院也有目击报告。

随着巴黎正准备迎接来自世界各地的运动员参加2024年奥运会，这种担忧变得更加严重。地方当局称，两所学校已感染臭虫，目前关闭数天以进行清理行动。

法国政府发言人维兰（Olivier Veran）告诉RTL电视台，将于周五（10月6日）举行部际会议，并承诺“迅速为法国提供答案”。

总统马克龙所在的法国国民议会复兴党的主席梅拉德（Sylvain Maillard）表示，将在“12月初”提出一项跨党派法案，以对抗臭虫带来的“祸害”。他说总统所在的政党及其盟友已决定，将此主题作为“优先事项”。

法国环境部表示，由于国际旅行和对杀虫剂的抗药性增强，臭虫在20世纪50年代消失后又卷土重来。据信，十分之一的法国家庭在过去几年中都遇到了臭虫问题，通常需要花费数百欧元进行灭虫，但是并不能根治。

责任编辑：任子君#

journalist: 徐简

title: 奥运前夕 臭虫大举席卷巴黎 政府紧急开会


content_text:
記者羅立芸／台北報導

▲格鬥選手李育昇 平時勤練健身（圖／記者鄭嘉明攝影）

曾經代表台灣出征首屆綜合格鬥亞錦賽，有「鬼殺隊隊長」封號的格鬥選手李育昇，因為獨特招數、不按牌理出牌的風格，成為格鬥界竄起的一顆閃亮之星。每回只要有他出戰的賽事，總是人氣爆棚，但李育昇踏上格鬥之路，背後不為人知的歷程，其實藏著一連串的驚嘆號！

▲兒時曾練跆拳道 李育昇出身體育世家（圖／李育昇提供）

「我比較叛逆。家人以前是不支持，現在是比較沒有在管我。」從小不愛讀書，很愛運動的李育昇，國中到高中階段，桌球、籃球、網球都打過。最早嘗試的運動則是跆拳道，因為出身體育世家的李育昇，父親是國內知名的跆拳道教練李佳融。「爸爸一定有期望啊，因為我們家3個小孩，3個都不練跆拳道。然後我又算是唯一一個有往運動方向走的，所以當然我覺得他的期望，應該就會想要放在我身上。」但這些運動，最終都不是李育昇心中所愛。當完兵後，李育昇通過術科考試，進入輔大體育系，很快就發現體制內的教學不適合自己。「讀書的過程當中，當然就是打架啊，什麼有的沒的，然後我自己以為自己很會打。退伍完之後，有一個健身房遇到一個前輩跟我說，有一個地方有開格鬥的健身房，問我要不要去。然後，我以為我自己超強，就過去，結果被一個女生揍了一頓。我後來就開始覺得，練格鬥好像蠻好玩的。」21歲那年，李育昇決定休學，走上格鬥之路。

▲不愛體制內教學 李育昇投入格鬥運動終不悔（圖／記者鄭嘉明攝影）

「一開始，一次練就練六七個小時一天，我覺得一開始蠻努力。我記得三個月的比賽，練半年就拿過那種全國賽事的冠軍，所以很快。一開始覺得自己是天才，結果後來發現不是，是因為小時候可能運動了很多，所以協調性有被建構起來。」良好的體能素質，讓李育昇在格鬥場上，論體力論耐力，通常都比對手更勝一籌。

▲李育昇代表台灣出征第一屆綜合格鬥亞錦賽（圖／李育昇提供）

「我想打有記憶點的比賽。」李育昇認為上場比賽，愈有趣愈好。他不按牌理出牌的招式，更是比賽具有可看性的關鍵。「我沒有進入過一般的科班生那種系統訓練起來，我大部分的訓練都是某個人教我一點點，然後看YouTube，然後這樣子亂學亂學出來的。所以，我的動作才會亂七八糟的，這也是蠻多人看我比賽的原因，因為我的動作，就不像是制式化的選手做得事情。」

▲擔任教練的李育昇 與學生亦師亦友（圖／記者鄭嘉明攝影）

創立道館後，李育昇發現自己甚至更喜歡當一個教練。「學生打比賽，我比自己打比賽更緊張。學生打得好，我開心的程度，比我自己贏得多。」未來的李育昇，又會帶給格鬥界哪些不一樣的驚嘆號，值得期待！

journalist: 羅立芸

title: 從叛逆少年到「鬼殺隊隊長」 人氣爆棚格鬥選手李育昇 奮鬥歷程曝 | 生活


content_text:
櫃買中心自2008年起每年舉辦「大專生證券菁英種子培育營」，到今年已邁向第16年，今年繼續採用線上學習及投資組合競賽方式辦理，共吸引63所大專院校231隊、合計867名學生完成報名，本次競賽有不少跨科系及跨校園的同學組隊參賽，並有158支隊伍成功進入最後評審階段。

進入最後決賽的十支隊伍昨（4）日經過現場簡報及評審後，前三名隊伍分別榮獲「櫃買未來領袖獎」、「櫃買卓越績效獎」及「櫃買出類拔萃獎」。

櫃買中心副總經理郭佳君在本次活動頒獎典禮指出，今年新開戶數中30歲以下族群占比超過四成，且累計開戶數將要突破200萬戶，此外，30歲以下族群交易零股的戶數比重約為19%，高於交易整股戶數的12%，可見年輕投資人透過零股交易積極投入股市。

年輕投資人認識正確的金融知識及具備風險意識不可或缺，櫃買中心也透過本次活動提醒同學要謹慎理財、愛惜信用，更要明辨資訊來源以防範金融投資詐騙。

另外，本次競賽同學踴躍參與，這樣主動學習金融知識的態度及各組組員透過團隊合作共同努力達成目標，更是珍貴且值得鼓勵的。

本屆大專營活動期間適逢世界投資者周（World Investor Week，WIW），櫃買中心為響應國際證券市場活動，特別邀請本次活動之承辦單位證券暨期貨市場發展基金會總經理張麗真及進入決賽之全體同學於頒獎典禮合照，以表達對推廣普及金融知識教育之重視及對WIW全球性活動之支持。期盼在同學們熱情參與及踴躍投入的同時，也能培養國際觀。

另為了擴大學習資源的利用，讓更多投資人有機會參考學習相關理財與風險管理知識，櫃買中心亦將研習課程內容及前三名得獎簡報置放於官網，以豐富線上學習資源並持續推動金融知識普及。（櫃買影音專區https://www.tpex.org.tw/web/about/news/media/media_gallery.php?l=zh-tw#5）

title: 櫃買大專生投資賽 頒獎


content_text:
尹靜姬今年1月離世，獲本屆釜山電影人功勞獎。（翻攝自X）

〔記者鍾志均／綜合報導〕78歲南韓影后尹靜姬晚年定居巴黎，罹患阿茲海默症，不幸於今年1月19日下午在巴黎逝世；她一生獲獎不斷，此次更在第28屆釜山影展上榮獲「電影人功勞獎」，由她的女兒白珍熙代領，場面溫馨。

尹靜姬演出名導李滄東執導的電影《生命之詩》為台灣觀眾熟知，李滄東表示，「雖然有很多很棒的電影演員，不過尹靜姬老師最耀眼，最美麗的明星。」還說能和她一起拍攝《生命之詩》，充滿感激和幸福。

白珍熙演奏小提琴獻上優美旋律，上為尹靜姬演出首部電影《霧》。（翻攝自X）

李滄東表示，將該獎移交給她的女兒白珍熙「是一件很有意義的事情」，透露尹靜姬去世前，女兒無微不至的照顧媽媽，內心煎熬可想而知。

白珍熙台上感性表示：「母親生活中經歷幻想和現實的相遇，就像導演（李滄東）《生命之詩》的角色一樣，過去10年雖然和病魔奮鬥，但我相信遠方的母親現在感到非常幸福。」

title: 南韓影后變「天上最美星星」 獲釜山功勞獎女兒代領


content_text:
台灣拳擊亞運隊史等待六十五年的金牌，還要再等，昨天兩位男將挑戰金牌戰，甘家葳因傷勢不戰而敗，賴主恩輸給自己的偶像，中華隊昨在金牌戰一日雙「銀」。

賴主恩晉級路上連過四關，挺進六十三點五公斤級金牌戰，已經先確定拿到巴黎奧運入場券，昨天面對蒙古對手巴塔爾蘇赫，第一回合的過招呈現一面倒，五位裁判都給予巴塔爾蘇赫十分，第二回合依然是一面倒的給分，最終三回合戰完以○比五吞敗。

賴主恩說對手經驗很好，也是自己進入國訓中心後，第一次打成人比賽就看過的對手，一直都很崇拜他，「就是全力發揮，試圖要去破壞他的技術，但他經驗太好了。」

賴主恩認為這趟亞運行收穫最大是信心和技術，來到杭州前有各種擔憂，怕發揮不好，「沒想到訓練成果都有發揮出來，對我來說是很棒的經驗。」可以在籤表上一路挺進，賴主恩自認運氣好、老天眷顧，「愈努力，愈幸運」。

他說自己並非國內最強拳手，只是有堅持下來，期望透過自己的故事帶來正向力量，「做自己的太陽，我希望可以成為別人的光，別人也可以成為別人的太陽。」

闖進男子七十一公斤級金牌戰的甘家葳，因為在四強賽被撞破左眼角，昨天早上過磅、體檢時，大會醫師認定左眼過於腫脹，不適合出戰金牌戰，直接裁定由日本選手岡澤塞恩收獲金牌，「阿甘」奪下銀牌。

喊出想拚金的目標，但傷口卻不允許，甘家葳說：「很遺憾不能打金牌戰，雖然難免會有傷勢，但還是很想挑戰日本對手，尤其是沒有對戰過的經驗。接下來我的目標會放在奧運，希望可以帶回一面獎牌。」

陳念琴（左）獲得銅牌，賽後擁抱教練。特派記者季相儒／攝影女將陳念琴則在女子六十六公斤出戰四強賽，與中國大陸選手楊柳激鬥，三回合都是三比二，最終裁判舉起楊柳的手，陳念琴獲得銅牌並未顯露失望，而是俯身向擂台獻上一吻，淚眼擁抱教練，感性告別亞運賽場。

「我覺得很滿意！」陳念琴眼眶含淚，但堅強述說這一戰的成長，「我能夠把我和教練擬定目標做出來，其他的外在因素我們不管，我們只管我們的目標，目標就是巴黎奧運資格。」此量級需要打進前二才能取得奧運入場券，陳念琴能否連戰三屆奧運還有懸念。

拳擊奪金最終希望所繫為林郁婷，今晚七點將在女子五十七公斤級爭金。

2023杭州亞運 一起為中華隊加油

▪ 最後一屆亞運輸了 戴資穎對自己失望…… ▪ 每日重點賽事預告！ 最新中華隊快報 ▪ 拳擊再拚金！12金14銀20銅 看中華隊最新奪牌英雄榜  ▪ 零時差鎖定奪牌時刻 中華隊出賽轉播表 ▪ 亞運男籃不敵約旦KOBE 落入銅牌戰 看籃球賽程、戰績跟比分表 ▪ 中國世紀爆冷贏日本 這裡看棒球賽程、戰績與比分表

countries: 約旦 中國 台灣 日本

title: 亞運拳擊／輸給偶像「銀」恨 賴主恩：我很幸運


content_text:
中國消費者追求CP值，iPhone二手價格不降反漲 （中央社）蘋果iPhone 15系列手機在中國熱銷，部分機型領貨得等2個月。然而新機價格高、等待時間長，為追求CP值，購買舊款二手機成了不少中國消費者的選擇，連帶使得二手機價格上漲。

蘋果iPhone 15系列新機9月22日開賣後，在中國的買氣並未受到中美關係不睦、華為新機來勢洶洶等影響，而且部分機型在預購期間就被秒殺，消費者得等上2個月才能拿到新機。

據《第一財經》報導，由於iPhone 15系列價格較高、部分人士認為創新與升級變化不明顯，加上經濟環境與追求CP值等原因，iPhone 15發售後，在中國的二手市場上，多個舊型號iPhone的二手手機不僅沒有降價，反而還漲價。

報導以深圳的電子交易市場華強北為例，從iPhone 6到iPhone 14系列均被明碼標價，價格從人民幣數百元到6000元（約新台幣2萬7000元）不等。在平日下午，商場內可見許多詢價的消費者，不少商家透露「今年二手手機的生意較去年好」。

多名華強北商家提到，去年二手手機的銷售受疫情影響，然而今年有所回暖，雖然目前消費者對二手手機的價格較敏感，但新機價格更貴。

報導引述研調機構國際數據資訊（IDC）中國高級分析師郭天翔分析，二手手機的關注度不斷提升與經濟環境有關，同時，高階手機的價格不斷上漲，使得9成新的二手手機性價比（CP值）更高，加上近幾年新機使用體驗提升不明顯，使得二手手機的使用價值也相對較高。

報導提到，近期在中國市場，高階iPhone的二手手機基本沒有降價，較低端的機型還在漲價，漲幅幾十元，iPhone 14系列也有機型漲價。

以目前華強北的市場報價，品質較好、較新的iPhone 14 256G版本，售價約5200元左右；iPhone 13、12、11分別售3000多元、2000多元和1000多元；iPhone 8售650元左右，iPhone 6和iPhone 7也有市場，售價約300到600元不等。

Photo Credit: 中央社 北京熱鬧商店街王府井的蘋果門店，在蘋果發售 iPhone 15系列手機的首個週末，許多消費者來到門市試用。中央社記者呂佳蓉北京攝 112年9月23日 消費降級下，中國年輕人治療精神內耗新選擇 （中央社）為了「治療精神內耗」，在經濟放緩、消費降級之下，許多中國年輕人三五成群前來不用門票的朝陽公園，或是在傍晚騎著共享單車沿長安街沿路騎行，在充滿競爭壓力的北京，他們想要「鬆弛」。

一直以來城管執法嚴格的北京，在四環內最大的城市公園——朝陽公園的草皮上，假日有許許多多結伴成群的年輕人，他們會在公園內划船、躺在綠地上野餐，或是趴著沐浴在陽光底下，彷彿在這「北漂者」的城市中，有了一個舒服的歇息之地。

「因為這裡可以鋪墊子，不會管，如果是奧林匹克公園會管，無法鋪墊」，城裡的公園很少能有這樣可以放得開的地方，9月初與朋友前來朝陽公園鋪墊子打牌的Stanley（化名）告訴記者。

Stanley是一名「95後」（1995年到1999年出生者），剛從研究所畢業，在北京從事金融工作，也是一名北漂。在北京的競爭壓力之下，偶爾與朋友聚會成為他喘一口氣、舒緩壓力的解方。

傍晚，長安街上的自行車道上，是一大批又一大批騎著共享單車的年輕人。他們會在網路上從社團尋伴夜騎長安街，活動也只需要一趟共享單車的費用，約人民幣（下同）5元內（約新台幣22元）。

有時自行車道的騎行者太多，反而比一旁的車道壅堵，形成自行車「晚高峰」（晚上尖峰時段）。他們塞在天安門的車道前，拿著手機想要打卡拍照，一旁的公安則回大聲吆喝著「往前走！」、「上車！」、「騎車！」。

一些騎行者說，這一路線可以治療「精神內耗」，消除負面情緒與焦慮。

經歷3年疫情，在得以自由出行之下，不少中國年輕人追求一點點可以在心態上「鬆弛」，又能與他人相聚的「小確幸」，這可能與疫情後出現經濟放緩，以及消費降級有所關聯。

一名來自廣東的「95後」年輕人告訴《中央社》，他喜歡喝咖啡，假日前去探店就算咖啡要價一杯40元、50元也會買單，這是他的生活嗜好，甚至前幾年還會去喝調酒。

「但之後發現很多事情可以自己做，像是自己在家裡煮咖啡，就會自己來了」，消費降級了嗎？「肯定有」，他說。

Photo Credit: 中央社 北京四環內的朝陽公園是民眾歇息之處。防疫清零政 策結束，經濟放緩、消費降級，不用門票的朝陽公園 更成為青年等群體聚集放鬆之處。中央社記者呂佳蓉北京攝 112年10月4日 剛畢業就遇經濟放緩，中國青年自求多福 （中央社）從年初開始，中國年輕人的動向一直備受關注。這些「95後」（1995年後出生者）或「00後」才剛投入職場，但是在政府這隻「看得見的手」干擾之下，機會沒了，取而代之的是集體焦慮。

今年是中國歷經COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）3年後放開防疫管制的首年。經濟沒有開紅盤，青年失業率更令人憂心，一些年輕人從年初開始前往寺廟，燒香拜佛求工作。北京的雍和宮求問事業一向靈驗，成了心靈寄託之所，這也讓此寺廟多出許多年輕面孔。

在北京，還有一個地方走紅。位於北京門頭溝區的地鐵S1線「上岸站」，成功升級為網紅打卡點，因為對「考公」（考公務員）、「考研」（考研究所）的考生而言，這一站名「上岸」象徵成功，與之合影可以沾沾喜氣，許多考生爭相前來打卡祈福。

當列車廂的跑馬燈顯示「下一站，上岸」，好似數以百萬的考生脫離了苦海。

然而，這一苦海可能與政府「看得見的手」有關。疫情3年，再加上2022年堅定固守的防疫清零政策，令各行各業雪上加霜；近幾年的監管政策，令補教業、遊戲行業遭受嚴重打擊，如果再加上之前對房地產行業的「三道紅線」，許多原有可以吸納社會的職缺，在政策下令下，一夕之間化為烏有。

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

things: iPhone 經濟 防疫

title: 中國經濟放緩消費降級，二手iPhone價格不降反漲，年輕人騎共享單車治療「精神內耗」


content_text:
從2006年起一直被外界預測可望奪得諾貝爾文學獎的74歲日本知名作家村上春樹，今年依舊無法如願戴上桂冠，算算至今已「陪榜」18年，也再度讓「村上迷」大感沮喪與遺憾。

瑞典學院今天宣布，2023年諾貝爾文學獎由挪威劇作家兼小說家佛斯（Jon Fosse）摘下桂冠，佛斯「透過創新的戲劇和散文為難以言喻之事發聲」而受到表彰。

瑞典學院宣布，2023年諾貝爾文學獎由挪威劇作家兼小說家佛斯（Jon Fosse）摘下桂冠，佛斯「透過創新的戲劇和散文為難以言喻之事發聲」而受到表彰。 美聯社日本作家川端康成及大江健三郎，分別奪得1968年及1994年的諾貝爾文學獎；另外日裔英籍作家石黑一雄，也拿下2017年諾貝爾文學獎。村上春樹今年再度無緣諾貝爾文學獎，暫時未能成為史上第3位獲獎的日籍作家。

村上春樹讀者群不僅在日本，在全球也為數不少，作品經翻譯後在超過50個國家或地區出版。2006年獲得愛爾蘭法蘭克．歐康納（Frank O'Connor）國際短篇小說獎及捷克的卡夫卡獎，2009年獲耶路撒冷獎，作品在國際上受到高度評價。

日本讀賣電視台報導，諾貝爾文學獎今天頒獎，近年來年年被看好有機會獲獎的村上春樹再度無緣上榜。

每年諾貝爾文學獎頒獎時，村上迷都會聚集在日本神戶市中央區一間義大利餐廳，一起等待頒獎瞬間。這間餐廳因為村上春樹實際到訪過，並在村上春樹作品中登場，多年來為村上迷所熟知。

村上迷在得知今年得主不是村上春樹時說，「也差不多該讓日本偉大文學家得獎了吧」。

日刊體育報導，村上春樹當年小學同窗與這所小學的教職員等人，今天晚間在村上春樹母校、兵庫縣西宮市香櫨園小學一同觀看頒獎，然後就在宣布獲獎人的瞬間再度失望。

村上春樹小學六年級同學、74歲的頭井治男與74歲的內堀均說，「沒辦法，只能再等明年了」。

香櫨園小學從大約10年前開始，就為村上春樹一旦獲獎備妥掛在學校的祝賀布條，雖然今年無意間把布條取出來，但村上春樹依然沒有獲獎，學校職員們邊說「再等明年吧」，邊把祝賀布條放回原存放處。

村上春樹1949年出生於日本京都市，早稻田大學畢業後，1979年以作品「聽風的歌」在文壇出道，接著又陸續出版不少獲獎的人氣作品。日本放送協會（NHK）曾報導，村上春樹會受到眾人高度期待，主要有兩個理由。

第一，村上春樹是日本現代作家中，作品廣受世界讀者喜愛的作家。他的作品被翻譯成逾50種以上語言，是全球讀者都期待推出新作品的作家。

第二，村上春樹曾奪得不少國際性文學獎項，例如2006年獲得愛爾蘭的法蘭克．歐康納（FrankO'Connor）國際短篇小說獎，及同年在捷克頒發的卡夫卡獎（Kafka prize）。

journalist: 中央社／ 東京5日綜合外電報導

countries: 瑞典 義大利 愛爾蘭 捷克 挪威 日本

title: 已「陪榜」18年...諾貝爾文學獎得主不是村上春樹 粉絲沮喪遺憾


content_text: 知名YouTuber團體「反骨男孩」成員孫生9月作客「館長」陳之漢的健身房，拍攝孫生體驗重訓、格鬥、柔術等訓練的合作影片，但他在拍攝結束後3天自爆因橫紋肌溶解而住院5天，他當時也向粉絲表示「是我自己太弱」、「沒有責怪館長」，不過，孫生昨（4）日孫卻突然在社群上發布3篇限時動態，埋怨館長在住院期間並未親自探視、醫藥費一直拖等，引起館長強烈不滿，更透過直播開罵回擊。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知孫生於住院期間拍片分享，表示館長在訓練中不斷爆粗口，要求他多做動作。（圖／翻攝自孫生YouTube頻道《孫生又來了》）孫生昨日透過IG發佈3篇黑底白字限時動態，表示自己因和館長合作拍訓練影片，導致橫紋肌溶解住院5天，期間館長非但沒有親自探視，更連致電關心都沒有做到，讓他備感心寒。孫生於昨（4）日發布限時動態表示自己9月因與館長訓練導致橫紋肌溶解，住院期間對方卻未親自探視。（圖／翻攝自孫生ig）孫生於昨（4）日發布限時動態表示自己9月因與館長訓練導致橫紋肌溶解，住院期間對方卻未親自探視。（圖／翻攝自孫生ig）孫生於昨（4）日發布限時動態表示自己9月因與館長訓練導致橫紋肌溶解，住院期間對方卻未親自探視。（圖／翻攝自孫生ig）孫生更進一步提出質問，表示自己在格鬥體驗中被「踢到吐」的部分，館長並沒在影片中放出來，甚至住院5天的費用還拖欠多時，梗諷刺寫下：「一點表示也沒有」，指責意味濃厚。此番指控也惹怒了館長，館長昨晚立即開直播回應，指出孫生「加太多水」，針對孫生控訴他訓練過度，包含重訓完立馬格鬥加柔術、在訓練過程中不斷爆粗喊：「X你娘再來」的指控，館長在直播中直接回顧當時的訓練影片，並表示除非是選手訓練，否則自己對待其他人根本不會飆髒話。至於孫生說的「重訓完立馬格鬥加柔術」，館長則表示「沒有那麼誇張」，館長透露，一夥人當時做完2組訓練後開始的拳擊練習賽、柔術體驗幾乎是嬉鬧性質居多，拳擊賽每次時長頂多3、4分鐘，且休息時間長達40分鐘。「館長」陳之漢昨（4）日晚間開直播回應孫生指控，表示自己並未爆粗口。（圖／翻攝自陳之漢YouTube頻道《館長惡名昭彰》）針對孫生最不滿的住院問題，館長也指出，孫生在訓練後3天才發作，他並不認為與自己有關，但沒想到他還被孫生指責對方在住院期間自己並未親自探視，只有左右手小宇前往，讓館長傻眼回擊：「誰叫他去看你的？我叫他去看你的啊！還幫你付醫藥費，你說我一點表示都沒有？天哪！」館長後來再次強調自己在訓練中並未咄咄逼人，影片中也看到館長提醒孫生：「你做到你自己OK就好了」，不過事後孫生依然強調，自己在訓練中有聽到館長說：「要做到力竭為止不管幾下。」雙方仍各執一詞，而孫生在最新的限時動態中表示：「晚上直播說，一直打字超累。」似乎暗示今晚2人將ㄧ同現身直播對質。

journalist: 溫柔

title: 孫生槓上館長！拍片被操到住院「一點表示也沒有」 本尊直播反擊揭內幕：加太多水


content_text:
【記者戴德蔓／臺北報導】根據媒體報導，一位有台灣身分證的陸配回中國大陸探親後遭到中共逮捕，目前下落不明。海基會發言人蔡孟君10月5日在記者會上表示，沒有接獲相關當事人或家屬的求助，後續若接獲家屬陳情，會盡力提供必要的幫助。

據媒體報導，這位陸配嫁來台灣20幾年，疑似參加小英之友會，近期回去中國探親被捕。蔡孟君說，迄今沒有接獲當事人及家屬求助，海基會會持續密切關注，若接獲家屬陳情，會盡力提供協助。她說，這個案子是8月下旬，有民眾在公開場合向海基會人員表示「陸配友人返回大陸探親後失聯」。

蔡孟君說，中國大陸近期相關的法律規範，台灣民眾赴陸的風險確實增加，不僅限於陸配等特定群體，建議台灣民眾到中國，最好登記登錄「赴陸動態登錄系統」，在入境中國時，都會收到政府發送的一則簡訊，上面會有海基會24小時緊急服務專線，在對岸遇到情況都可撥通尋求協助。

title: 陸配返中探親被抓 海基會：未接獲當事人或家屬求助


content_text:
花旗將中國今年經濟增長預測上調至5%，因經濟指標趨向穩定，政府近期亦出台支持性政策措施。

花旗8月時將中國今年經濟增長預測下調至4.7%。花旗在最新報告指出，中國經濟已來到周期底部，隨著政策趨勢升溫，市場關注內生需求會否回升，又提到，內地工廠活動反彈，預計零售銷售將改善，工業生產將保持穩定。

報告指出，自8月底以來內地一線城市房地產寬鬆措施以及房貸重新定價，政策趨勢明顯超出預期。

title: 花旗上調今年中國經濟增長預測至5%


content_text:
記者林昱孜／屏東報導

▲連接恆春滿州的200縣道，電線桿「刷一排」全倒。（圖／民眾提供）

中颱小犬發威，今（5）日清晨於九棚測站測到破表陣風，瞬間陣風每秒58公尺，相當於17級風；連接恆春滿州的200縣道，大量電線桿「刷一排」全倒，根據台電統計至上午7時止，恆春半島6鄉鎮，至少1萬2000戶停電中。

「台灣颱風論壇｜天氣特急 」發文指出，蘭嶼氣象站測到每秒95.2公尺超強陣風，確定刷新台灣氣象史上最強陣風紀錄，小犬侵襲台灣，還把三支風速計都吹壞。

▲墾丁大街頂樓加蓋鐵皮屋整個被吹到失蹤。（圖／李麗雲授權提供）

中颱小犬強風呼呼，颳起破表陣風，民眾開車經過200縣道，驚見電線桿被強風吹倒一整排，恆春警方已經到場警戒，避免發生任何危險；不少南台灣民眾因為風強雨驟一夜難眠，電線桿都被吹到刷一排全倒，根據台電統計，初步統計至少1萬2000戶以上。

journalist: 林昱孜

events: 颱風 停電

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 滿州 蘭嶼

title: 小犬陣風破表！200縣道電桿「刷一排全倒」 恆春半島1.2萬戶無電可用 | 生活


content_text: 諾貝爾獎得主陸續出爐，由挪威小說家佛斯（Jon Fosse）獲獎，「殘雪」鄧則梅意外落馬。（翻攝自X平台@NobelPrize、微博）

countries: 中國 挪威

title: 【快訊】諾貝爾文學獎出爐 他擊敗中國作家殘雪 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 4 (CNA) The 2023 Taipei Nuit Blanche will kick off on Saturday evening in Xinyi District around three main venues and is set to see the Taipei City Government and Taipei City Council buildings transformed into the settings of a series of performances and artistic and cultural activities.

Built around the theme "time to rise up," the 12-hour event, which begins at 6 p.m. Saturday, hopes to offer a platform for civic engagement and dialogue, thereby raising public awareness about a host of topics, including global warming, environmental sustainability, peace and war, human rights and freedom, animal protection, gender equality, and the aspirations of youth through the shows and artworks on display, according to the event's organizers.

From 8:30 p.m., performers will start staging the circus show "One Night in Taipei" at the legislative chamber of the Taipei City Council, which will see performers interact with microphones and other fixtures in the chamber, with the show set to live DJ performances, organizers said.

A total of four shows have been planned, with the final one taking place at 9:40 p.m, while seating at the circus shows will be reserved for visitors who have registered in advance, organizers added.

From 11 p.m., "God's Voice," a theater piece featuring actors and musicians portraying deities and angels attending a meeting on the betterment of the human realm, will be staged. Six shows have been planned, with the last one set to begin at 12:40 a.m.

At the Taipei City Hall lobby, Swing Taiwan, the country's largest swing dancing education organization, has planned a workshop from 8 p.m. to 9:30 p.m. targeting people wanting to experience the style of dancing, while a jazz band is also slated to play at the venue as the activity is taking place.

From 10 p.m. to 4 a.m., several music scene personalities have been selected to play Taiwanese, Western, and Japanese music that was popular in Taiwan in different eras.

Meanwhile, on the 14th floor of Taipei City Hall, an actor donning a cat helmet created by Japanese artist Housetu Sato and performers from the House Peace troupe will be interacting with visitors who have signed up in advance in the Mayor's Office, organizers said.

The event will be live streamed and is meant to show that Taipei aspires to become an "animal-friendly" city, according to organizers.

In addition, more than 1,000 large photos of random people who participated in photoshoots initiated by French artist JR last month will be plastered on the façade of the Taipei City Hall and at various locations across the city.

The installation artwork, which forms part of JR's international "Inside Out Project," seeks to proclaim to the world that despite being a geopolitical flashpoint Taiwan proudly embraces freedom and a democratic way of life through a collage of portraits of its inhabitants, according to event organizers.

At the Sun Yat-sen Memorial Hall, another of the event's main venues, a series of installation artworks and a bazaar have been planned. Among the artworks planned is "Minimum Monument," a limited-time-only work by Brazilian sculptor Néle Azevedo showcasing 3,000 figurines sculpted from ice, which will be placed on the stairs at the east entrance of the hall. The piece is a reminder of the threats of global warming and a tribute to victims of historical events, according to the artist.

This year's event will also see the participation of eight bars working in collaboration with the Raptor Research Group of Taiwan to each serve up a specially mixed cocktail inspired by an endangered raptor to raise awareness of environmental protection to preserve wildlife habitats.

Launched in Paris in 2002, Nuit Blanche is observed internationally on the first Saturday of October and is aimed at making art more accessible to the public and allowing residents to see their cities in a new light. Taipei held its first-ever Nuit Blanche in 2016.

The Taipei City Government said the 2022 Nuit Blanche in Taipei's Shilin District attracted a turnout of about 400,000 and it hopes that even more people will come out to join this year's event.

journalist: Sean Lin

title: 'Nuit Blanche' set to transform Taipei City Hall into art venue - Focus Taiwan


content_text:
【健康醫療網／記者鄭宜芬報導】我國兒童過重肥胖盛行率逐年攀升，恐成為年輕大腸候選人！美國研究發現，年輕人罹患大腸直腸癌的比例顯著上升，而且世界各國皆有此趨勢。台大公衛學院教授陳秀熙率領團隊於《健康智慧生活圈》直播節目談討，發現及早篩檢大腸癌可降低發生率，針對年輕大腸癌篩檢提供精準效益實證評估，藉由糞便潛血檢查濃度，可使原有「族群式大腸癌防治」策略走向「個人智慧精準大腸直腸癌防治」，達到智慧精準健康疾病防治。

台大醫院肝膽腸胃科醫師邱瀚模表示，探討年輕大腸直腸癌主題時，通常會與人類發展指數一起評估；人類發展指數越高，代表經濟水準較好，醫療可近性、醫療品質通常較佳，因此癌症的治療效果應該較高。但值得注意的是，人類發展指數越高，大腸直腸癌發生率也越高；代表已開發國家的「生活習慣」與「飲食西化」是罹癌的重要原因（Arnold M, et al. Gut 2017;66:683–691.）。台灣大腸直腸癌的發生率，也高於鄰近人類發展指數相近的亞洲國家。

無論性別與國別 50歲以下罹癌率顯著增加2017年美國研究發現，年輕大腸直腸癌增加趨勢十分明顯；不論結腸或直腸，50歲以下大腸直腸癌發生率呈現上升趨勢，且不論性別都有類似的趨勢。而且 1960年後出生的世代觀察到明顯的上升趨勢，世界各國也觀察到類似的情形（Siegel RL et al. JNCI 2017;109(8):djw322.）。

根據109年癌症登記資料顯示，男性大腸癌的發生率比女性高出1.5倍。台大公衛團隊過去曾跟韓國、日本、香港等亞太地區國家進行大腸癌研究，發現無論性別，40至49歲大腸癌比例皆明顯增加，尤其男性大腸癌增加幅度最為明顯（Sung JJ, Chiu HM et al Am J Gastroenterol 2019）。而且大腸癌發生率在1965年後出生世代持續上升（Murphy CC et al. Gastroenterology 2018;155:1716–1719），原因包括：

肥胖／身體質量指數／代謝症候群 兒童時期暴露抗生素和食物鏈中抗生素（改變腸道菌叢） 食品業工業化引入化學物質或食品（促使腫瘤形成、改變腸道菌叢） 發炎／異位性體質 環境輻射或其他環境暴露（區域性）一項研究針對430位小於50歲的族群，進行大腸癌回溯性研究，結果發現26%人的一等親有結直腸癌，10%有基因錯配修復問題，315人有做生殖系基因定序，檢查出林奇氏症候群（Lynch syndrome，亦稱「遺傳性非息肉症大腸直腸癌（HNPCC））、家族性腺瘤性息肉症之基因異常等，有生殖細胞系突變85人中只有43人表示其一等親有大腸癌。因此，小於50歲大腸癌中有20%具有生殖系基因突變，建議對於所有早發性結直腸癌患者，提供基因諮詢與癌症檢驗（Stoffel et al. Gastroenterology 2020;158:341–353），以利及早發現疾患。

邱瀚模指出，大腸癌之新興風險因數，亞洲肥胖族群增加幅度快，台灣肥胖人口比例約占6至7%，男童占8%，女童占4%，而且男童逾25%過重，女童也有超過15%過重，這些兒童未來恐會成為年輕大腸癌候選人。除了罹癌危險因數，下修篩檢年齡層也是亟待討論。（Hoffman SJ et al. BMJ 2019;365:l2231）。

多國下修篩檢年齡 台灣糞便潛血檢測演進為了及早防癌，多國指引已下修篩檢起始年齡，美國多專科醫學會特別小組（USMSTF）於2012年建議45-75歲成人、40歲成人有結直腸癌家族史（或於該家族成員診斷結直腸癌年齡之10歲以前）參加篩檢。2021年，美國胃腸病學院和美國預防服務工作小組針對45-49歲成人增加有條件篩檢建議。美國一項研究利用電腦模擬進行成本效益分析，以1990至1994年族群作為參考組，發現現今族群大腸癌風險為過去1.54倍，因此，45歲開始篩檢這項措施可符合成本效益（Ladabaum U et al. Gastroenterology. 2019;157:137-148.）。

台北醫學大學癌症轉譯研究中心陳立昇教授表示，台灣在檢測技術從「糞便潛血化學法」演進到「糞便潛血免疫法」，已經成為國際上先進的偵測方法之一，這種方法在敏感性和精確性方面優於過去的化學法，並且顯示大腸癌死亡率有下降趨勢。

「三段五級」策略 各世代精準防治大腸癌 台大公衛團隊過去利用基隆、台南整合式篩檢資料研究發現，45歲開始篩檢族群相較50歲開始篩檢大腸癌發生率低22％，這項實證資料表達提早篩檢具有預防效益（Chiu HM, Chen HH et al. Digestive Disease Week 2023, Chicago, US）。建議下列2族群提早篩檢：

50至75歲：戰後嬰兒潮及部分X世代 45至49歲：這類族群為社會主要人力，一旦罹癌可能影響社會生產力和經濟損失（As of the population in Dec 2021）。

▲▼X世代與戰後嬰兒潮世代，提早進行大腸癌篩檢，具有預防效益。【圖／台大公衛團隊提供】

陳立昇表示，X世代和嬰兒潮世代人數眾多，為了確保這2個世代能夠在初段和次段預防方面做好防治工作，除了建議參加糞便潛血檢測，也需要進一步完善公共衛生的「三段五級」工程，根據不同階段制定策略，以實現精準健康的防治目標。

初段預防：

側重於改善生活方式，包括轉向植物性飲食、增加運動，以及促進整體健康。這些改變對每個年齡層都至關重要，透過預防老年罹患大腸直腸癌，以免耗費國家龐大資源並影響人民的生活品質。

次段預防：

針對50歲以上、未滿75歲民眾，國健署補助每2年1次免費糞便潛血檢查，若檢查結果呈現異常，應進一步進行大腸鏡檢查。

末段預防：

台灣的全民健保體系在三段預防方面取得了卓越成就，當疾病出現時，體系能夠提供新型治療方法，如標靶治療和免疫治療，以照顧各個年齡層的患者。

健康智慧生活圈線上直播–智慧精準健康疾病防治-登革熱及大腸癌應用

【延伸閱讀】

他嚴重便秘，用手摳「菊花」助排便！ 竟引「1急症」差點沒命

1年新增2萬名新確診腸癌病例！ 醫籲：糞便潛血「1跡象」儘速就醫

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=59408喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 台灣 韓國 日本 香港 美國

taiwan-subdivisions: 和美 新興 基隆

things: 經濟 登革熱

title: 大腸直腸癌年輕化！　提早「個人化篩檢」精準超前部屬


content_text:
全國唯一電力設計競賽「瓩設計獎」邁入第24年，今年主題「WATT'SNEXT 新電敢應」取自電力單位「瓦特（Watt）」，邀請參賽者創意「來電」。台電指出，本屆共48個得獎名額，總獎金新台幣90萬元，即日起開放徵件至明年3月11日。

台電下午舉辦「瓩設計獎 kW Design Award-第24屆創意競賽」起跑記者會，台電繼去年首度讓得獎作品「人孔蓋造型無線充電盤」實際量產作為公關禮品，今年現場再曝光第二波獲得實現的得獎作品變電箱造型充電器。

台電副總徐造華表示，瓩設計獎邁入第24屆，近10年累積10萬人響應，徵得超過2萬件作品，並發出近700萬元獎金，感謝參賽者熱情參與，台電會努力讓更多創意成真。

台電除確保供電穩定，亦持續廣納各界創意投入電力能源議題科普與社會溝通，本屆競賽主題呼應國際淨零排放及能源轉型永續趨勢，涵蓋電力淨零、再生能源及生活中隨處有感的電力面向。

台電說明，「傳達設計類」延續去年徵求資訊圖表（infographic），參賽者需將電力概念轉化為「一圖秒懂」的視覺圖像；「多媒體設計類」鼓勵創作者透過創意短片傳遞電力知識；「創意品設計類」則期待設計創意可以與電力主題和循環經濟結合，走入日常生活。

台電指出，今年獎項評審團一樣大有來頭，包含曾操刀金曲獎及台灣文博會視覺設計的三頁文創辦人顏伯駿、以影像特效專業於YouTube累積近60萬訂閱的創作者六指淵（陸子淵），以及曾跨界聯名星巴克、日本資生堂等國際企業的台灣設計品牌印花樂創辦人沈奕妤等15位設計業界菁英。

會中也邀請上屆傳達設計類社會組首獎得主吳政倫到場分享，吳政倫表示，參加瓩設計獎讓他挑戰將海量電力知識轉換為資訊圖表，非常有成就感。而去年獲多媒體設計類大專院校組第一名的劉采寧則說，看到自己作品實際於高雄捷運展出「超興奮」，鼓勵設計好手一定要來報名。

台電表示，瓩設計獎即起至明年3月11日開放投稿，徵件期間將由業界知名設計師巡迴全台高中職及大專院校，舉辦數10場設計講座及交流工作坊，親自傳授設計心法。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 5年沒住「加價5千萬賣」！大S鄰居開2.48億賣信義區豪宅 房仲：要很有耐心 ▪ 打房為何房價難跌？李同榮：非慢性藥 純粹是政策失靈 ▪ 未婚女臨終房產怎處理？媽因「他」會分到拒繼承 盼女兒將房過戶給弟弟 ▪ 夫妻買房不介意「凶宅」！房仲仍一直提醒 網：你該感謝 ▪ 年輕人買不起房 投資客「帥過頭」點兩關鍵：月領3、4萬別想未來

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 信義區

title: 台電瓩設計獎總獎金90萬元 邀設計好手創意來電


content_text:
位於太原的龍山，自然風光旖旎，人文景觀星羅棋布，包括一道、一佛、一溝、二谷。「一道」龍山石窟，是大陸現存規模最大、保存最完好、題材最豐富的純道教石窟；「一佛」為北齊時所建的童子寺遺址，及大陸最古老的石質燈塔童子寺燃燈塔；「一溝」是紅葉遍布的錦繡溝，「二谷」指丁香與桃花谷。

龍山紅葉，聞名遐邇。圖／本報山西太原傳真

龍山石窟，是大陸現存規模最大、保存最完好道教石窟。圖／本報山西太原傳真

龍山石窟始鑿於元朝初年，是大陸現存唯一保護最完整的道教石窟。元代統治者信奉道教，尊全真教丘處機為大宗師，其弟子披雲子宋德芳，遊歷至太原時，忽感梵音傳心，了悟天賜弘法時機來臨，遂在此修建龍門石窟，龍山成為道教名山。現有九洞窟，66尊造像，其雕像風格樸實，凝練莊重，衣飾簡潔，褶皺分明，與佛教石窟風格迥異。現存玄真龕、三天大法師龕。三天大法師龕內石雕像髮髻突起，衣飾簡練，體形修長，尚存金代風韻；其餘龕內雕像面相方圓，衣紋厚重，為元初風格。

童子寺位於龍山景區後山腰。北齊年間，有高僧見龍山上五彩光照，雲中有四童子坐青蓮座，圍巨石嬉戲，彌勒佛現身，弘禮禪師便在此建寺造像。寺前的北齊燃燈塔，塔高5.03公尺，呈六角形，塔身半空，造型古樸，是大陸乃至亞洲最古老石質燃燈塔，「竹報平安」典故即源於童子寺。

龍山景區自然景觀豐富，具有「四季時時景不同」特色。山上原始植被豐茂，珍禽異獸多達數十種。春夏之際，滿目青翠，山花爛漫；一入深秋，遍山盡染，漫山的紅葉與亭亭玉立的松柏相襯，極富詩意，具有獨特的韻味，「龍山紅葉」聞名遐邇。

title: 山西太原／龍山 道、佛、溝、谷景緻驚艷


content_text: According to the latest report by Report Ocean, titled “Saudi Arabia Adventure Tourism Market”: Trends, Share, Size, Growth, Opportunity and Forecast 2023-2032” provides an extensive analysis of the industry, including Saudi Arabia Market, share, trends, and growth opportunities. The report also covers competitor and regional analysis and the latest advancements in the Saudi Arabia market. The 2023 report on the “Saudi Arabia Adventure Tourism Market” stands as a definitive and meticulous analysis, encompassing a wide range of factors affecting business growth opportunities, challenges, risk factors, and emerging trends across diverse geographical regions. This comprehensive report offers up-to-date and precise information on the latest technological advancements, accompanied by SWOT and PESTLE analysis, and invaluable insights on market size. By providing a thorough examination of growth drivers, Saudi Arabia technology trends, and detailed profiles of key players, including their company backgrounds and the scope of supply and demand, this report equips businesses with a holistic understanding of the industry landscape. Moreover, it presents a comprehensive overview of industry revenue, the status of demand, the competitive landscape, and regional segments on a Saudi Arabia scale. Request To Download Free Sample of This Strategic Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=SA850 The publisher has been closely monitoring the various markets in Saudi Arabia. This report provides a comprehensive analysis, detailing market size, forecast, trends, growth drivers, and challenges. Vendor analysis is also included, covering around more than 15 notable vendors operating within the region. The report offers an up-to-date analysis regarding the current market scenario, latest trends and drivers, and the overall market environment. Market growth is driven by various factors specific to each industry, identified and detailed in the report. What is Saudi Arabia Adventure Tourism Market? The Saudi Arabia Adventure Tourism Market represents a dynamic and rapidly evolving segment within the travel and tourism industry, catering to thrill-seekers and nature enthusiasts. A comprehensive study of this market unveils key insights that significantly impact the industry. Firstly, the market’s growth is closely tied to Saudi Arabia’s ambitious tourism development plans. As the country seeks to diversify its economy and promote tourism, adventure tourism has emerged as a key focus area. Saudi Arabia’s vast and diverse landscape, which includes mountains, deserts, and coastlines, provides a natural playground for adventure activities such as hiking, rock climbing, desert safaris, and diving. Moreover, the growing interest in outdoor and experiential travel experiences is a major driver of the Saudi Arabian adventure tourism market. Modern travelers, both domestic and international, increasingly seek unique and adrenaline-pumping experiences that allow them to connect with nature and culture. Adventure tourism offerings, including guided expeditions and ecotourism ventures, cater to these desires. Furthermore, technological advancements and infrastructure development are reshaping the industry. Saudi Arabia is investing in tourism infrastructure, including adventure hubs, resorts, and adventure tourism guides, to support the growth of this sector. Innovations in adventure tourism equipment, safety measures, and digital booking platforms are gaining prominence, making it easier for tourists to access and enjoy adventure activities. Additionally, government support and regulations play a crucial role in the market. The Saudi government is actively promoting adventure tourism through initiatives, such as the Saudi Vision 2030 plan, which aims to position the country as a global tourism destination. Compliance with safety and environmental regulations is essential for adventure tourism operators to ensure the well-being of tourists and the preservation of natural resources. Lastly, partnerships and collaborations within the adventure tourism industry are fostering innovation. Tour operators, adventure companies, local communities, and environmental organizations are working together to create unique and sustainable adventure experiences that showcase Saudi Arabia’s natural beauty and cultural heritage. Download Free Sample of This Strategic Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=SA850 In conclusion, the Saudi Arabia Adventure Tourism Market is experiencing rapid growth driven by tourism development plans, evolving traveler preferences, infrastructure investments, government support, and collaborative efforts within the industry. Understanding and adapting to these trends are essential for industry stakeholders to provide adventure tourism offerings that meet the evolving demands of the Saudi market, offer memorable experiences, and contribute to the sustainable development of the country’s tourism sector. This study identifies key market drivers and trends, aiming to forecast the growth trajectory for each industry in Saudi Arabia over the next few years. Market Segmentation By TypeHardSoftOthers By Types of TravelerSoloFriends/GroupCoupleFamily By ActivityWater-based ActivityAir-based ActivityLand-based activity By Sales ChannelTravel AgentsDirect By Age GroupBelow 30 years30-41 years42-49 years50 years and above The report presents a detailed picture of the market by way of study, synthesis, and summation of data from multiple sources, analyzed through key parameters. The report on the markets in Saudi Arabia covers the following areas: Market sizingMarket forecastIndustry analysis The robust vendor analysis is designed to help clients improve their market position. This report provides a detailed analysis of several leading market vendors in Saudi Arabia, and includes information on upcoming trends and challenges that may influence market growth. This is to help companies strategize and leverage all forthcoming growth opportunities. The study was conducted using an objective combination of primary and secondary information including inputs from key participants in the industry. The report contains a comprehensive market and vendor landscape, in addition to an analysis of the key vendors. Download Free Sample of This Strategic Report with Industry Analysis @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=SA850 The detailed picture of the market is presented through the study, synthesis, and summation of data from multiple sources. The analysis of key parameters such as profit, pricing, competition, and promotions reveals various market facets by identifying the key industry influencers. The data presented is comprehensive, reliable, and a result of extensive research – both primary and secondary. The publisher’s market research reports provide a complete competitive landscape and an in-depth vendor selection methodology and analysis, using qualitative and quantitative research to forecast accurate market growth. The Study Aims to:Offer a comprehensive analysis of the market’s structure, encompassing forecasts for various segments and sub-segments within the Saudi Arabia Market.Illuminate significant challenges impeding market growth.Conduct a thorough market assessment using Porter’s five-force analysis.Provide historical and projected revenue figures for market segments and sub-segments, categorized by type, applications, and region.Deliver a country-level analysis, presenting the current market size and future prospects.Perform strategic profiling of key market players, conducting a comprehensive analysis of their core competencies, and presenting a competitive landscape.Monitor and analyze competitive developments such as joint ventures, strategic alliances, mergers and acquisitions, new product innovations, and research and development activities within the Saudi Arabia Market. Key Questions Answered in the Market ReportHow did the COVID-19 pandemic impact the adoption of pharmaceutical and life sciences solutions across companies?What is the market’s outlook throughout the forecast period from 2023 to 2032?What are the pivotal developments influencing the market’s trajectory, and how will they affect it in the short, medium, and long term?What are the preferences and considerations of end-users in this market?What are the critical factors shaping the market’s course in the short, medium, and long term?Where do the key opportunities lie within the impact market, and what is their potential in the short, medium, and long term?What strategies have companies adopted within the impact market?What are the primary application areas for impact solutions, and which application is expected to witness the highest growth potential during the forecast period from 2022 to 2030?What is the favored deployment model for impact solutions, and what growth potential do various deployment models hold in the market?Who constitute the primary end-users of pharmaceutical quality solutions, and what is their respective market share in the impact market?Which regional market is anticipated to experience the most significant growth within the impact market during the forecast period from 2023 to 2032?Who are the key players actively participating in the impact market? Benefits of Acquiring the Market Report:Comprehensive Analysis: The Market Report offers a comprehensive qualitative and quantitative analysis, considering both economic and non-economic factors for segmentation.Segment-specific Insights: The report provides market value data (in USD) for each segment and sub-segment, facilitating a detailed understanding of market dynamics.Growth Projection: It identifies the regions and segments expected to exhibit the most rapid growth and dominance within the market.Regional Consumption: The Market Analysis by geography sheds light on product/service consumption in various regions and elucidates the factors influencing each regional market.Competitive Landscape: The report encompasses the competitive landscape, featuring market rankings of major players, recent service/product launches, partnerships, business expansions, and acquisitions spanning the past five years for profiled companies.Detailed Company Profiles: Extensive company profiles offer insights into each major market player, encompassing company overviews, key insights, product benchmarking, and SWOT analysis.Market Outlook: It presents the current and future market outlook, encompassing recent developments, growth opportunities, drivers, challenges, and restraints in both emerging and developed regions.Strategic Analysis: The report employs Porter’s five forces analysis to provide a deeper perspective on the market, while also offering insights through the Value Chain. Request full Report: @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=SA850 About Report Ocean We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top-line and bottom-line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. We have collaborated with many top publishers who have expertise in providing:Robust, detailed segmentationIn-depth analysis of all geographies.Detailed breakup in various segmentation.Rigorous primary and secondary research. We will help you in finding the upcoming trends that will entitle you to a leader in the industry. We are here to work with you on your objective which will create an immense opportunity for your organization. Our priority is to provide high-level customer satisfaction by providing innovative reports that enable them to take strategic decisions and generate revenue. We update our database on a day-to-day basis to provide the latest reports. We assist our clients in understanding emerging trends so that they can invest smartly and can make optimum utilization of the resources available Note: The report’s historic years and forecast period can be customized on the request. Moreover, the scope of a published report can be modified as per the requirement, and specific geography or ‘country-based’ analysis can be provided as a part of customization Connect with Us:Report Ocean:Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1888 212 3539 (US – TOLL FREE)Email: sales@reportocean.comVisit Our News Website: https://reportocean.com

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Saudi Arabia Adventure Tourism Market Focus Groups Unleashed Amplifying the Potential of Qualitative Research


content_text:
雙十國慶將至，外交部今天表示，日本國會跨黨派議員將組成43人的史上最大團來台參與，友邦則有諾魯總統昆洛斯（RussJoseph Kun）率團訪台。

外交部今天舉行例行記者會，外交部亞東太平洋司司長藍夏禮、台灣日本關係協會秘書長范振國出席說明。

范振國表示，日本國會跨黨派友台團體「日華議員懇談會」會長古屋圭司將率43位國會議員，組成「中華民國國慶日本國會議員祝賀團」，10月7日至10日訪台參加雙十國慶活動，外交部表達誠摯歡迎。

范振國說，這次日本議員報名來台參加國慶典禮相當踴躍，很快就爆團，日華懇原本組團以30人為上限，後來放寬到40人仍不夠，目前登記了43人，創歷年來新高。

范振國表示，日本議員團除了觀禮，也會和立法院的台日交流聯誼會立委共同在府前廣場遊行，表達對台善意與友好。

「日華懇」訪問團在台期間將向總統蔡英文覲賀、參加國慶大會、出席外交部長吳釗燮主持的國慶酒會，並將拜會立法院長游錫堃、台灣日本關係協會會長蘇嘉全，參訪台灣大學、烏山頭水庫及八田與一紀念園區等。

范振國說，「日華懇」是日本國會最大跨黨派友台團體，也是台日國會外交最重要的窗口，此次訪團成員包括該會顧問、眾議員衛藤征士郎及幹事長萩生田光一等重量級人士。

諾魯共和國總統昆洛斯伉儷則預定10月8日至12日率團出席國慶慶典活動，展現對台諾邦誼的重視及對台灣的強勁支持。

昆洛斯總統訪團一行17人，成員包括諾魯教育部長孟克（Richard-Hyde Menke）、土地管理部副部長艾吉爾（Jason Bingham Agir）、外交暨貿易部次長塔布那（Dominic Joselito Tabuna）、國會議員柏爾尼凱（Shadlog Armait Bernicke）及史考特（Charmaine Eraidinomo Scotty）等。

昆洛斯訪台期間將會晤蔡總統、參加國慶慶典系列活動、出席第7屆「玉山論壇」發表開幕演說，並接受蔡總統及外交部長吳釗燮設宴款待，就兩國合作議題交換意見。

繼去年京都橘高校後，今年東京農業大學第二高校所屬吹奏樂隊也將應邀來台參加府前廣場演出。該樂隊素有「翡翠騎士」的稱號，在日本國內大型比賽經常奪得佳績，精湛的表演將為雙十國慶增添光彩。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

countries: 諾魯 中華民國 日本 台灣

people: 蔡英文 柯文哲 游錫堃 侯友宜 吳釗燮 蘇嘉全 賴清德

title: 諾魯總統將來台慶雙十 日議員祝賀團43人破紀錄


content_text:
文：魚漿夫婦

這是最近很紅的一個話題，關於這個議題我發現今天已經觸及6000萬人左右，是台灣總人口的兩倍。其中這位推主簡單的說明了什麼是「港區女子」，這裡參考了推主的說明，我改寫之後放上來，會適用於台灣的說法。

那麼有興趣的朋友可以看看，另外，我只是很忠實的說明一個現象與事實，並無物化女性或特意攻擊某一方，其中言論皆引用自這位推主所說。

此為日本的現象，僅忠實呈現。如果您覺得我呈現日本社會的真實一面而感到不適，也請您跟我說，謝謝，我會做為未來分享社會議題的參考。

（以下內容日文版由ゆな先生發布於X〔原Twitter〕，並由魚漿夫婦轉譯，《關鍵評論網》經原作者同意授權刊登翻譯）

料理研究家Ryuji的聚餐出現了好幾位陌生女性，他生氣地說這不是請客的場合。後來有人說來參加Ryuji的烤肉活動的人都是典型的「港區女子」。現在，我們來解釋一下「港區女子」的生活方式。

「港區女子」這個名字的由來是東京都的港區，這個地方是日本最富有的地區，這個地區的名字用來當作她們的名字。

這個地區的平均年收入超過1500萬円（約325萬台幣），對於那些年收入只有1000萬円（約216萬台幣）的人來說，他們在這裡被視為窮人。

你可能聽說過六本木和麻布這些地方的名字吧。這裡有很多高級公寓，開著BMW就像在鄉村開著Toyota一樣普遍。在週末，只需站在六本木交叉路口的前面兩、三分鐘，就會看到好幾輛Ferrari經過。

在港區，每天晚上都會舉行各種各樣的派對。

總之，就是喝酒聚會，但她們稱之為派對，俗稱高級公寓派對。這些活動通常在她們的高級公寓或會員制酒吧中舉行，因為這裡有很多有錢的人，所以那裡經常有30多40多歲的企業家參加，或含著金湯匙出生的有錢男性。

許多年輕富有的男性，像是在東京大學和慶應大學畢業後就在外商銀行工作，僅20多歲就能獲得1000萬至2000萬円（約433萬台幣）的年薪，他們經常在自己的高級公寓或派對場所舉行派對，通常是在能看到東京鐵塔的高樓層房間舉行的。

這不是你們想像中的那種喝罐裝啤酒，吃洋芋片的聚會。他們一定要用香檳乾杯，而且還會在家中準備大量的香檳杯子。通常使用Moët & Chandon或Veuve Clicquot的香檳。在港區甚至有Moët & Chandon的自動販賣機，Moët & Chandon的價格一瓶大約6000円（約1300元台幣）。

這些男人會分別邀請在夜店或其他活動中認識的女孩，然後要求這些女孩再邀請其他女孩，就像老鼠會一樣。這樣，朋友邀請朋友，每週都會有不同的參加者參加派對。

當然，目的是尋找性伴侶，但也有人會認真交往，充滿多種可能。女孩們來參加時，感覺就像進入了成年社交場合一樣，充滿了興奮感。

男孩們和她們交往，雖然與他們平時的社交圈（大學、社團、工作場所）無關，但在這個場所，他們可以輕鬆享受，不必擔心後果。

有點像在慶應大學或早稻田大學，邀請私立女子大學的學生參加社團的感覺。

參加高級公寓派對的女孩們可能原本出生在埼玉無趣的上班族家庭，大學也是C級或D級的，與那些男孩們幾乎沒有交集。即使是出社會工作，她們也沒在大公司工作，有些是在那種穿制服的老企業當辦公室文職，有些是在新創企業當臨時員工。

她們能力可能沒有很強，但自尊心很高，無法與同齡的人相處，因此她們想用一些女性的特質來生存。她們不考慮通過工作賺錢，而是試圖提升外表，使自己變得更好看。她們想認識有錢人，但很難找到這樣的機會。

有一天，她們被朋友邀請參加了一個有趣的高級公寓派對，那裡有Goldman Sachs、JP Morgan、McKinsey等未曾聽過的精英公司的人們，他們來自富裕的家庭，開心地在那裡舉行派對，喝香檳等。

當然，有些派對是由YouTuber或企業家主持的。男性們也擅長做菜，做出美味的烤肋排等。他們穿著時尚，談吐風趣。

然後，她們開始覺得自己平常交往的同年齡男子或同一家公司的男性看起來非常不起眼。當然，通常情況下，那些男性穿著青山洋服的寬鬆西裝，不時發表性騷擾言論，工作在古老、無趣的辦公室的昭和風格企業，從早上到晚上都在工作。還有，他們的公司電腦都還是Celeron 4GB。

一旦被邀請，這些女孩們被視為性伴侶，否則就是被用來邀請其他女孩的中間人。如果是前者，那麼男生就會私下跟她索取LINE並密切聯絡她。如果是後者的話，男生就會說「下次記得邀朋友來喔～」就像老鼠會一樣。

但不管是哪一種情況，她們都會被反覆利用。

這樣她們就會開始誤解，覺得自己不屬於那種平凡的社交圈，而是屬於另一個群體。

這樣，港區女子們會不斷地增加她們的社交圈範圍，在同一個派對上有多位情人是非常普遍的事情。

在港區的高級公寓派對中，有時候會收取參加費，但大多數情況下是免費的。如果是由20多歲的人主辦的派對，有時會收取一些費用，但如果是由30多歲以上的人主辦的，當然是免費的。他們會大口喝香檳，主辦方也有錢。

所以，對於經常參加的女孩們來說，有時候會有些迷惑，像是「嗯，今天要收費嗎？」

title: 東京「港區女子」圖鑑：最初為了賺「陪喝費」，混久了真以為自己屬於這個高級社交圈


content_text:
Digital Transformation X Sustainable Development: Twin Drivers for Business Growth

Citi provides the best cross-border integration platform and ESG metrics development tool

Citi Taiwan recently held a seminar titled “Beyond 2023: Navigating a Digital and Sustainable Future” with over 50 corporate clients in Taiwan to discuss the rapidly evolving business and economic environment and the solutions corporates may need to continue to be successful in this future state.

Aftab Ahmed, CEO for Citi Taiwan, and Kanika Thakur, Head of Corporate, Commercial and Public Sector Sales for Citi Treasury and Trade Solutions (TTS) in Asia Pacific, jointly made opening remarks for the event and sought to understand the pressing needs of clients and provide solutions.

Digital adoption and artificial intelligence have had an impact on business operations and models, compelling companies to adopt new technologies and techniques to optimize their business models and update their operational processes, Aftab said. Additionally, he stated that Citi is actively helping its clients shift to more digitally enabled platforms. He also noted that Citi is furnishing its clients with more convenient and faster digital services to help clients achieve their operational goals efficiently. “Citi processes more than US$4 trillion in transactions in over 140 currencies globally every day, and we have built our financial services infrastructure to accommodate collections and payments, cash management and trade finance on an integrated digital platform. Our global internet banking platform for corporates enables efficient cross-border collections and payments, balance inquiries and transaction execution” (Aftab).

Kanika Thakur pointed out that digitization was essential to the future development and success of traditional industries, high-tech industries, service sectors and small and medium-sized enterprises, as consumer habits had shifted significantly during the pandemic. Photo: Citibank Taiwan

Speaking about the impact of ESG on businesses, Aftab stated that “Citigroup is committed to addressing climate change concerns and is helping drive the transition to net-zero. Over the past year, Citi Taiwan continued to build internal knowledge and skills on climate related issues, develop strategies and targets, and introduced various coping measures such as net zero initiatives at its own premises and facilities, offered climate-related financial products to corporate clients, and promoted bank-wide education and training on climate risk”. Aftab also cited the example of Citi’s cooperation with NGOs to generate carbon credits, which not only helps NGOs to save electricity, but it also helps them convert the reduced carbon emissions into carbon credits for sale to other businesses.

In her opening remarks, Kanika Thakur pointed out that digitization was essential to the future development and success of traditional industries, high-tech industries, service sectors and small and medium-sized enterprises, as consumer habits had shifted significantly during the pandemic.

Thakur further stated that in an uncertain economic environment, a digital approach to managing working capital and liquidity was even more crucial. During ongoing engagement with clients, Citi received feedback that corporate treasurers found it troublesome to manage different platforms for each of their banking partners and for each financial instrument., Instead, corporate clients were keen on having visibility and accessibility of cash, and the concentration of liquidity all in one place, to better utilize working capital and avoid borrowing in a high interest rate environment.

To cater to this need, Thakur suggested bridging the cash visibility and accessibility gap through digital technology and fintech products. She also stressed that now was a good time to assess cash concentration and centralization of capital deployment.

“The objective of cash concentration and capital deployment concentration is to optimize global liquidity by maximizing the participation of legal entities, countries and currencies within the limits allowed by regulations, facilitating liquidity management and counterparty risk management, as well as simplifying account management and streamlining platform usage for companies,” Kanika added.

Kanika Thakur also talked about ESG, opining that while many clients know that ESG is important, they don’t necessarily understand the implications for their business, or know what they should be doing. Citi provides a benchmark and ESG dashboard with which they can work with clients to understand what their peers are doing, based on internal and external data. Meanwhile, the group takes a step-by-step approach to setting net-zero carbon reduction targets, establishing ESG and climate-related risk management and investment indicators, and gradually driving its energy and sustainability transformation. Thakur highlighted that the sustainability transformation of businesses had begun.

In light of the uncertain economic outlook and the mounting environmental challenges, digital transition and sustainable development are the most critical factors driving business growth. How to leverage digital technology to accelerate ESG transition, monitor risks and seize green opportunities were some of the top concerns for Taiwan enterprises. Citi is confident of its ability and expertise to partner and guide Taiwan corporate clients in their digital and sustainability transformation.

Citi was named Digital Bank of the Year in Asia Pacific by The Asset magazine in 2022 for its outstanding performance in Treasury and Trade Solutions. Citi Taiwan also won Best International Bank in Taiwan for the 20th straight year and Best Corporate and Institutional Adviser – Global for the 8th consecutive year in The Asset Triple A Country Awards 2022, as well as bagging several awards in the financial advisory and trading categories, demonstrating that Citi’s deep commitment to the local market is recognized by professional institutions. Citi was also named Bank of the Year in Asia Pacific at the International Financing Review (IFR) Asia Awards 2022.

Citi’s Treasury and Trade Solutions helps clients succeed by rendering innovative, integrated, tailored cash management and trade finance services to multinational corporations, financial institutions, and government agencies around the world. Citi’s TTS division holds the largest operational network in the sector, with a network spanning over 90 countries and a globally integrated technology platform. Citi continues to offer the most comprehensive, digital treasury, trade and cash flow management solutions in the industry.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲小犬颱風雷達回波圖。（圖／翻攝臉書／鄭明典）

記者葉國吏／綜合報導

中颱小犬怒吼！目前小犬颱風中心位置約在鵝鑾鼻的東方約 30 公里之海面，接近滯留狀態，前中央氣象局長鄭明典凌晨在臉書貼出氣象回波圖，透露「小犬」小心翼翼地的做一件事情。

小犬颱風5日5時中心位置約在鵝鑾鼻的東方30公里之海面上，以每小時10公里速度，向西進行。近中心最大風速每秒 48 公尺（約每小時 173 公里），相當於 15 級風；瞬間最大陣風每秒 58 公尺（約每小時 209 公里），相當於 17 級風。

▲小犬颱風潛勢路徑圖。（圖／中央氣象署）

前中央氣象局長鄭明典今（5日）天凌晨在臉書貼出雷達回波圖指出「小心翼翼地……繞過臺灣本島！」對此有網友打趣的留言說「被高雄的舊地名 嚇跑了」、「高雄舊名打狗，所以.....」。

中央氣象署預報員張承傳表示，小犬颱風以目前的速度預估約在早上8、9點登陸恆春半島、中午出海朝台灣海峽南部前進。

countries: 台灣 臺灣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 恆春

title: 鄭明典：「小犬」小心翼翼地做一件事　網笑被高雄舊名嚇跑


content_text:
台灣女人連線上午在立法院舉行記者會，理事長黃淑英表示，對於近年來網路上有媽媽分享加價施行「腹膜外剖腹產」的生產經驗， 是不是適用於每一個產婦？加收生產費用是否合理、合法？要求主管機關有積極的作為。

黃淑英認為為保障女性生產的安全及權益，有施作「腹膜外剖腹產」的醫療院所應在其「剖腹產手術同意說明書」內涵蓋腹膜內、外剖腹產的利弊及風險的資訊，以協助產婦做分娩方式的選擇；健保署應該訂定「腹膜外剖腹產」及「腹膜內剖腹產」的適應症及其收費的一致性；為保障產婦健康及安全，衛福部應進行有關我國「腹膜內、外剖腹產」生產事故及併發症的調查及研究，並公布結果，以避免產婦落入非預期的生產風險之中。

台灣女人連線上午在立法院舉行記者會，理事長黃淑英（左二）表示，對於近年來網路上有媽媽分享加價施行「腹膜外剖腹產」的生產經驗， 是不是適用於每一個產婦？加收生產費用是否合理、合法？要求主管機關有積極的作為。記者林伯東／攝影

title: 腹膜外剖腹產是否合理、合法？民團籲政府有積極的作為


content_text:
【大纪元2023年10月05日讯】（大纪元记者张婷综合报导）周三（10月4日），共和党第二号人物、多数党领袖史蒂夫‧斯卡利斯（Steve Scalise）宣布竞选众议院议长。此前一天，同党议员凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）在众院的投票中被罢免议长职务。

麦卡锡已经宣布，自己不会参加竞选，令很多人感到惊讶。与此同时，共和党也在争取时间尽快选出新议长。

斯卡利斯周三在给同事的一封信中宣布了参加竞选的决定。他强调了团结的必要性。

“我们作为（众议院共和党）会议的力量来自于我们的团结。我们已经看到，当我们作为一个会议团结起来时，我们可以为美国人民带来胜利。现在我们需要采取这些统一的立场，并努力利用即将到来的最后期限，从民主党参议院和白宫那里争取保守派的胜利。”他写道。

“众议院共和党会议”（House Republican Conference）是众议院中由共和党议员组成的党团。

“虽然我们需要对所能取得的成就持现实态度，但如果我们保持团结，我们就能守住筹码，为众议院在即将到来的政策斗争中取得切实胜利。”斯卡利斯说。

“我们来到这里是为了拯救这个国家，使其免于走上危险的毁灭之路。我们不是牺牲与家人在一起的时间，来华盛顿为小事争吵的。”斯卡利斯写道。

在斯卡利斯宣布竞选之前，共和党众议员奥斯汀‧斯科特（Austin Scott）在福克斯新闻数字频道（Fox News Digital）节目上赞扬了斯卡利斯，并指出斯卡利斯受到共和党人和民主党人的“尊重”。

尽管斯卡利斯与党内同僚有着良好的关系，但他面临一个的主要障碍，那就是他的健康。他目前正在接受血癌治疗。他周二（10月3日）表示，自己感觉很健康。

共和党党鞭汤姆‧埃默（Tom Emmer）支持斯卡利斯成为议长。埃默也正在寻求支持，争取斯卡利斯做议长后腾出的多数党领袖职位。

在斯卡利斯宣布竞选之前，众议院司法委员会主席、俄亥俄州共和党人吉姆‧乔丹（Jim Jordan）也给共和党同事发了一封信，宣布竞选议长职务。

责任编辑：李缘#

journalist: 张婷

title: 众院共和党第二号人物斯卡利斯宣布竞选议长


content_text:
中英對照讀新聞》 To Hel and back? Not on bus 666 after Polish operator changes number 「地獄」走一遭？波蘭營運方改號碼後 不能搭666號公車去了

2023/10/05 05:30

◎孫宇青

Passengers taking the highway to Hel will no longer be able to travel on bus 666 after the local public transport operator changed the number of a service travelling to the popular Polish seaside resort following criticism from religious groups.

經由高速公路前往海爾的旅客，將無法再搭乘666號公車，因為公共運輸營運方在遭到宗教團體批判後，將通往這個波蘭著名海邊度假勝地的公車路線換了號碼。

Hel is a magnet for holidaymakers who are attracted by its sandy beaches and forest trails.

海爾是度假客趨之若鶩的地點，當地的沙灘和森林步道令人神往。

Tourists and locals alike have long seen the funny side of the name and for many bus 666, referencing the ’number of the beast’ which is associated with Satan, was a harmless joke.

遊客和當地人一直都打趣看待該地名，對許多人來說，666號公車雖可聯想到聖經中與撒旦有關的「野獸之名」，但只是一個無傷大雅的笑話。

However, not everybody found it amusing and the service had run into criticism from some people who felt it offended their religious sensitivities.

然而，不是每個人都認同這個趣談，有些人還覺得自身宗教的敏感層面被冒犯，對這號公車多所批判。

The local bus company PKS Gdynia has decided to change the number to 669, adding that complaints had been received from individuals and Christian groups for almost 10 years.（Reuters）

當地公車公司PKS Gdynia決定更改公車號碼為669，並補充說近10年來一直收到個人和基督教團體的批評。（路透）

新聞辭典

Hel：海爾，波蘭地名。與Hell（地獄）有諧音之趣。

harmless：形容詞，無害的。例句：Husky dogs may look a bit fierce but they are fairly harmless.（哈士奇犬可能看起來有點兇，但不會傷人。）