content_text:
經濟部投審會統計，因微軟、ASML持續投資台灣，今年前八月核准僑外投資金額約75.2億美元，但因去年同期基期較高，致呈年減27.58%；而今年前八月我對外投資金額111.6億美元，年增105.6%，增加一倍，主因台積電（2330）美國廠增資與國巨收購案。

經濟部投資審議委員會昨（20）日發布，今年前八月核准僑外投資、對外、對中國與陸資來台投資統計。

在核准僑外投資方面，今年前八月核准件數1,534件，較上年同期減少7.92%；在核准金額計75.2億美元（折合新台幣2,256.1億元），較上年同期減少27.58%，主要是比較基期較高所致。

投審會指出，國際知名大廠仍持續投資台灣，例如今年已核准新加坡商星展銀行（DBS BANK LTD.）以新台幣520億元增資星展台灣商業銀行股份有限公司、荷蘭商艾士麥以約新台幣56.5億元及歐元1.4億元增資台灣艾司摩爾、美商微軟以4.3億美元增資台灣微軟。

而風力發電亦是外商投資重點。今年前8月投審會核准德商YUNLIN HOLDING GMBH以約新台幣292億元增資允能風力發電、丹麥商沃旭能源共計以新台幣120億元投資沃旭西北大彰化控股及大彰化西北控股；荷蘭商NP HAI LONG HOLDINGS B.V.以新台幣81億元增資海龍控股股等大型投資案，顯示外資仍持續看好台灣投資環境。

陸資來台投資方面，今年前八月核准陸資來台投資件數為16件，較上年同期減少54.29%；投資金額計2,393.6萬美元（折合新台幣7.1億元），年增26.95%。自2009年6月30日開放陸資來台投資以來，累計核准陸資來台投資件數1,572件。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 七都這縣市年輕人買房最積極 專家曝背後關鍵 ▪ 台南樓王換人！實登57.1萬「琉星」改寫高價 董座現身開工 ▪ 雙北熱門小宅曝！這區還有1字頭 專家點低價原因 ▪ 為改建鋪路？新光吳東明砸1.1億 買林森北路57年老公寓 ▪ 最大海歸潮出現！房仲直言對房市沒幫助、反憂心一事

countries: 丹麥 荷蘭 台灣 中國 美國 新加坡

title: 投審會統計 前八月僑外投資減27%


content_text:
▲中央氣象署發布最新地震報告。（圖／氣象署提供）

生活中心／台北報導

地牛翻身！根據中央氣象署地震測報中心資料，今天晚上10時45分台東縣近海發生芮氏規模4.1的小區域地震，震央在台東縣政府北北東方58.2公里處，深度35.8公里，屬於淺層地震。

氣象署指出，這起地震觀測到最大震度為2級，出現在台東縣長濱。

根據氣象署測報資料，震度2級地區為台東縣，震度1級地區為花蓮縣、高雄市、南投縣、彰化縣。

此新聞70%利用AI程式據政府資料生成，30%由編輯人工審核完成。責任編輯：鄒鎮宇

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市 長濱 彰化縣 花蓮縣

title: 快訊／台東縣近海22:45發生規模4.1地震　最大震度2級


content_text:
行政院會今通過俗稱 「囤房稅2.0 的」「房屋稅條例」部分條文修正草案，採全國歸戶，調高其法定稅率範圍為2%~4.8%。（圖片來源／信傳媒編輯部）拚趕上最後一個會期！立法院第十屆第8會期將於明（22）日開議，今（21）日行政院一口氣通過7個修正草案，其中又以《最低工資法》、《房屋稅條例》部分條文修正草案最受關注，此外配合自2024年元旦起義務役恢復一年役期，將役男役期視為個人職涯之一部分，並由國家為期提繳退休金。

行政院院會今日討論通過財政部擬具之「房屋稅條例」部分條文修正草案，就房屋所有人之住家用房屋採全國歸戶，針對持有多戶且未作有效使用者，課以較高稅率。

囤房稅2.0全國歸戶最高稅率4.8%，但鼓勵出租

財政部說明，為減輕單一自住房屋稅負、鼓勵房屋有效利用及合理化房屋稅負目標，經參酌現行地方政府實施差別稅率之經驗，研擬「房屋稅條例」部分條文修正草案，酌降房屋現值在一定金額以下之全國單一自住房屋稅率為1%；就非自住住家用房屋改採全國歸戶，調高其法定稅率範圍為2%~4.8%，各地方政府均「應」參考財政部公告基準，按房屋所有人全國持有戶數訂定差別稅率並採「全數累進」課徵。

另調降出租申報租賃所得達租金標準及繼承取得共有住家用房屋之法定稅率為1.5%~2.4%（原為3.6%），以鼓勵空置房屋釋出至租賃市場，滿足民眾居住需求，及兼顧繼承取得共有住家用房屋因難達使用共識所致非自願性空置情形，具「空屋稅」精神。至建商持有待銷售房屋，考量其為房屋供給者，應給予合理銷售期間，故針對持有期間2年以內之房屋，法定稅率調整為2%~3.6%，超過2年之餘屋則適用一般非自住住家用房屋稅率範圍2%~4.8%。

防杜將房屋分割取巧避稅，囤房稅2.0預計明年7月1日上路

財政部進一步說明，上述修正草案並參考現行地價稅課徵方式，增訂自住房屋設籍要件，房屋稅由按月計徵改按年計徵，期房地持有稅課徵一致，簡化作業；另增訂信託房屋，與委託人或受益人持有之房屋併計戶數適用差別稅率，防止分散持有，規避較高稅率，以及修正住家房屋現值在新臺幣（下同）10萬元以下免徵房屋稅適用對象，防杜將房屋分割為小坪數，取巧適用免稅。

title: 政院拍板囤房稅2.0！採全國歸戶、稅率最高4.8%　拚明年7月1日上路


content_text:
有「房仲業奧斯卡」之稱的金仲獎20日頒獎，全台直營的信義房屋，各縣市分店都有第一線房仲業務同仁獲獎，27人獲獎為業界之冠；不只如此，此次信義房屋還有3人獲頒最高榮譽「評審團大獎」，其中，來自台南的海安文元店經理蔡駿廷，更是該組第一名，在在顯示「先義後利」、「以人為本」、「正向思考」的企業核心精神，深獲肯定。

今年金仲獎頒獎典禮移師高雄市舉辦，包括蔡英文總統、市長陳其邁等重量級貴賓均到場致詞、祝賀。蔡英文總統特別勉勵與會的獲獎者，不動產買賣交易金額非常大，更希望大家都能秉持一貫審慎、專業的態度，讓民眾能夠安心交易；針對很多人期待政府能健全房地產市場，打造合理居住的環境、保障民眾權益，希望能夠租得起、住得起、買得起，因此，今年推出房貸補貼專案，很多人陸續收到3萬元補助，還有8月上路的青安貸款等，很多仲介業的朋友也都協助媒合租屋的物件、申請租金補貼，都是一起讓居住環境更好。

中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會（房仲公會全聯會）理事長張世芳致詞時也給予肯定，此次獲獎都是非常優秀的從業人員，感謝長久以來為產業盡心竭力、形塑房仲業的正面形象。

今年金仲獎同樣分為經紀人組及營業員組，兩組別中，信義企業集團（信義房屋、信義全球）分別有14人、13人獲獎；此外，每年各縣市公會在評選出各組楷模後，另選出評審團大獎獲獎者，本屆信義集團共有海安文元店經理蔡駿廷、市府店專案經理陳冠甫、三民綠光店經理林詩偉等3人，一舉獲得評審團大獎。

此次獲得評審團大獎經紀人組第一名的蔡駿廷，大學畢業後就加入信義房屋，最多曾每天打100通電話、也曾最多拜訪40位客戶，午飯時段固定拜訪商圈內「便當街」，積極擴大自己的人脈；堅持2年後，當年他僅25歲就選上店主管，並持續培育新人，曾有同仁癌末的母親握著他的手，淚謝他對兒子的栽培，成為蔡駿廷房仲人生最感動的一幕。

陳冠甫因為不時在PTT上PO文，分享房地產知識、義務回覆網友提問，成為小有名氣的網路紅人「信義小魯」；在房仲本業，他用心服務客戶，從2015年10月至今，「每個月都有買賣簽約成交」，時間已經突破90個月。他認為，這就是時時秉持信義房屋「先義後利」的精神理念，不求回報幫助別人，最終自己也能得到善的循環。

同獲評審團大獎的林詩偉，求學時期則是「學霸」，新竹中學、政大學士、台大碩士畢業，因想找快速累積社會經驗的公司，選擇加入信義房屋，一路待了16年。一路以來，他以社區服務入門，例如鼓勵分店擔任商圈內國小的交通導護，1300多天風雨無阻，同時，也積極培育同仁成長，期待能為客戶、同仁完成更多家業夢想。

蟬聯金仲獎獲獎人數最多的企業，信義房屋表示，信義企業集團創立以來，在環境、社會、公司治理等ESG面向均長期投入，希望與顧客、員工、股東、供應商、社會、環境等利害關係人共創永續好生活；而長期深受集團企業理念感染，同仁也能秉持「先義後利」、「以人為本」的企業理念，服務客戶、社區，希望有信義在的地方就有幸福。

有「房仲業奧斯卡」之稱的金仲獎20日頒獎，全台直營的信義房屋，各縣市分店都有第一線房仲業務同仁獲獎，27人獲獎為業界之冠。（圖/信義房屋提供）🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 七都這縣市年輕人買房最積極 專家曝背後關鍵 ▪ 台南樓王換人！實登57.1萬「琉星」改寫高價 董座現身開工 ▪ 雙北熱門小宅曝！這區還有1字頭 專家點低價原因 ▪ 為改建鋪路？新光吳東明砸1.1億 買林森北路57年老公寓 ▪ 最大海歸潮出現！房仲直言對房市沒幫助、反憂心一事

people: 蔡英文 陳其邁

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 信義 三民 新竹 高雄市

title: 金仲獎揭曉 信義房屋蔡駿廷、陳冠甫、林詩偉獲評審團大獎


content_text:
（示意圖／圖片取自unsplash）

據Snapshot頁面顯示，黃立成發起以1100萬枚APE購買Yuga資產的提案，已經以64.92%的支持率獲得通過，社群將使用1100萬枚APE購買Yuga資產，包括BAYC、 MAYC、 BAKC和CryptoPunks等 NFT，用於展覽和捐贈給藝術機構，以增強數位藝術在全球範圍內的傳播，據悉APE分配機制將與APE基金會共同確定。

據悉，ApeCoin DAO還計劃推出治理代幣DAM，用於選擇和管理NFT集合，30%的DAM將在五年內分配給ApeCoin質押者，70%用於財政部，由代幣持有者投票決定。

【本文出處MarsBit／幣特財經編譯】

journalist: MarsBit

title: 以1100萬枚APE購買BAYC等Yuga資產並發行治理代幣DAM？黃立成提案已通過


content_text:
王冠閎。（記者陳志曲攝）

〔記者粘藐云／桃園報導〕杭州亞運將在週六開幕，台灣代表團陸續出發，奧運國手王冠閎、王星皓期待在這次亞運能發揮水準，朝頒獎台邁進。今天出發的代表隊包含拳擊、游泳、圍棋、電競、網球、擊劍以及西洋棋。

王冠閎今年狀況不俗，他在7月世錦賽飆出1分54秒97，成為台灣首位游進世錦賽決賽的男子選手；世大運也延續世錦賽好狀態，在200公尺蝶式決賽以1分55秒69奪下銀牌。

這次出征杭州，王冠閎說：「心情很期待也很興奮，因為也準備滿久的，期待自己的發揮，唯一的目標就是能在200蝶奪牌，並突破自己。」

今年在同樣在世大運摘下200混合式銀牌的王星皓，這次杭州亞運將在游泳項目率先出擊，他說：「很緊張，因為是第一天第一項，希望可以保持冷靜一點，不要影響到睡眠，保持平常心。」

王星皓透露，目前他會一直反覆去想世大運跟世錦賽比賽狀況，並且模擬比賽的感覺，「可以提前去適應跟習慣比200混配速之類，也比較不會這麼緊張。」

title: 亞運游泳》第一天先出擊王星皓直喊緊張 王冠閎唯一目標是奪牌


content_text:
高雄市路竹區蔡文國小83歲導護志工阿嬤蘇高珠，上課日風雨無阻從不缺席，遇違規駕駛便揮舞導護旗好言相勸，見危險就趕上前護童，20年來站路口護童，就像發光「大明星」，守護孩子們上放學安全，大家都稱「導護阿嬤」，日前獲選高市教育局教育芬芳錄表揚，她開心說，「要做到不能做為止！」

「阿嬤是蔡文國小大明星！」蔡文國小輔導主任謝靜宜表示，蘇高珠是蔡文國小92年創校志工，當初因孫子上學才加入志工隊，而今3個孫子早已畢業長大，她仍堅守導護志工崗位，將對孫子女的疼愛延伸到每名學童身上。

謝靜宜表示，蘇高珠每天一早就出現在學校路口，不只親師生，很多駕駛都認識她，大家都知道阿嬤會苦口婆心勸告，遠遠就減速、打招呼；協勤志工也說，阿嬤人緣超好，幾乎路過上班族、家長、學童都會和阿嬤互動。

蘇高珠笑著說，有早起習慣，就將交通導護工作當作每天的運動，一天不參與，心裡就不踏實，也惦記學生上下學安全，因為長期守候，對親師生狀況如數家珍，像誰的車子幾點出現、停哪邊，學生若較晚到校，她也會發現、關心。

蘇高珠日前獲選高市教育局教育芬芳錄，蔡文國小家長委員會特別頒贈服務20年紀念獎座，感謝與表揚她的付出與貢獻，蘇高珠開心地說，「當導護志工很開心，要做到不能做為止！」

taiwan-subdivisions: 高雄市 路竹區

title: 83歲導護阿嬤 護童成路口大明星


content_text:
2023 年以來日股表現亮麗，日經 225 指數漲幅為 28.5%，遙遙領先美國標普 500 指數的 16%(至 2023/9/18)，吸引國際投資人目光。野村資產管理身為日本首屈一指的資產管理公司，對於這次日本經濟與股市的復甦更是有感，相較於歐美國家，日本景氣表現穩健，企業獲利也率先反彈，更重要的是，三大關鍵利多 - 公司治理革新、通縮轉通膨、及突飛猛進的內需市場，帶動日本股市展開長期的多頭格局，今年的漲勢只是起點，建議投資人積極參與日股的成長機會。

野村資產管理日本策略價值協管基金經理河野光成 (Mitsunari Kawano)於 20 日 (三) 來台記者會中表示，日本經濟復甦強勁且具韌性，相較於歐美國家的綜合領先指標 (CLI) 在 2022 年明顯下滑，日本迄今仍保持在長期平均值以上，根據野村資產管理預估，2023~2024 年日本 GDP 季增年化率不但均為正成長，成長幅度更領先歐元區與美國。從企業獲利的角度而言，自 2004 年以來日本的企業獲利水準與美國相等，但今年以來獲利預期大幅成長、遠勝美國與歐元區。

日本市場不僅短線具有極佳的吸引力，長線更有結構性利多因素支持。河野光成指出，隨著近年來股東行動主義在日本逐漸受到重視，東京證交所修訂公司治理守則，呼籲日本企業要多向國際規範看齊，降低交叉持股及讓更多女性與國際人才擔任董事等等，日本企業開始加快結構性改革，隨著日本官方持續進行治理改革，日企終於開始重視股東行動主義、轉向追求股東利益。近年來日股加速發放股利與實施庫存股買回等措施，在 2022 年發放的股利與買回庫藏股金額已突破 25 兆日圓，預估 2023 年金額仍將持續攀升。

此外，日本企業股東結構也有明顯轉變，外國投資人加上投資信託的比重約為 40%，上市企業加上金融機構的持股亦約佔 40%(詳附圖)，企業決策透明化且樂於與投資人溝通。2023 年 3 月東京證交所致函在主板和標準板的上市公司，呼籲重視股價和資本效率，同時也要求股價淨值比 (Price-to-Book Ratio) 低於 1 的上市公司制定具體改善計畫；另外也頒布一項新規，要求主板上市公司在 2026 年 3 月之前企業市值要達到 100 億日圓，否則將勒令從交易所退市。東京證交所促進企業改善資本效率可望帶動並加速更多改革。

資料來源: 野村資產管理；資料日期：2023/03

另一項重大轉變則是日本已由通貨緊縮轉為通貨膨脹。日本自 1990 年代初出現泡沫經濟後，國人消費意願低落、物價持續下跌，陷入長期通縮與經濟停滯。將近 30 年的通貨緊縮終於在 2021 年出現改變，河野光成指出，受到食物價格與電價上漲的影響，日本通膨月增年率在 2022 年底來到 4% 的高點，之後回落至約 3% 的水準，如果日圓對美元保持相對弱勢的表現，加上油價位於高檔，直到今年底前，日本的通膨應可位於 2% 以上。除了外部推升通膨的因素，日本國內的薪資也出現明顯的成長，成為另一股帶動長期通膨的助力。日本最大聯合工會 Rengo 於 5 月 10 日公布春鬥結果，整體調薪幅度達到 3.67%、中小企業調薪幅度也達 3.61%，調整幅度為近 30 年來最大，預估 2023 年薪資增幅將達到 3.8%，優於原先預期的 2%~3% 之間的幅度。

隨著薪資大幅調整，內需消費甦醒，形成良性循環，並帶動日本經濟復甦。此外，疫後日本重新開放邊境，國際觀光客回流消費，日本觀光廳即預估 2023 年訪日外國旅客的消費總額超過 4 兆日圓 (約新台幣；且根據統計，2023 年 1 至 6 月日本的外國觀光客人均消費支出突破 20 萬日圓，較疫情前增加約 40%，這些數字還未包括中國政府甫於今年 8 月開放民眾訪日的部分，相信下半年在中國觀光客加入後，日本的內需消費可望持續漲勢，支持日本經濟與股市持續成長。

資料來源: 日本觀光廳，野村資產管理；資料日期：2023/06

野村基金 (愛爾蘭系列) 日本策略價值基金強調個股價值導向，尋找日本價值長期低估企業，透過「資產價值」、「品牌價值」、「盈餘成長能力價值」進行企業投資價值評估。河野光成指出，投資人偏好價值投資的潛在催化劑包括：1. 發掘擁有不可或缺的致能科技 (Enabling Technologies) 的企業，其中半導體材料、可再生能源、電池技術、節能等綠色科技是日本企業能夠提供貢獻的幾個領域；2. 在日本，從以傳統投資人為主到以主動投資人為主的股權結構轉變，會激勵價值型企業做出改變；3. 供應鏈從全球化轉向本地化可能導致通膨壓力，企業的盈餘成長能力價值將更受重視。

>>> 閱讀更多精彩文章

野村投信

野村投信於 1998 年成立，為日商野村資產管理及香港 Allshores 集團等專業投資團隊所組成之合資企業。野村投信為高盛 (原：NN (L)) 、晉達、野村基金(愛爾蘭系列)、荷寶及駿利亨德森系列基金在台灣之總代理。截至 2022 年 12 月底，投信基金、境內全權委託與境外基金總代理在台規模共計新台幣 4,577 億元，居所有台灣資產管理業(基金) 公司第 6 名。野村投信自 2018 年起連續三年榮獲亞洲資產管理雜誌台灣區最佳退休基金公司，並已連續七年蟬聯最佳投資長(2017~2023)，以及連續四年獲最佳股票經理公司肯定(2020~2023)；且於 2014、2015、2016 及 2017 連續四年榮獲理柏台灣基金獎混合型團體大獎肯定。(資料來源：投信投顧公會(2022/12)；理柏(2014~2017)；亞洲資產管理雜誌(2023/01))

本基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。有關基金應負擔之費用已揭露於基金公開說明書，本公司及銷售機構均備有基金公開說明書，投資人亦可至公開資訊觀測站中查詢。基金可能投資承銷股票，其可能風險為曝露於時間落差之風險，即繳款之後到股票掛牌上市上櫃之前的風險。基金買賣係以投資人自己之判斷為之，投資人應瞭解並承擔交易可能產生之損益，且最大可能損失達原始投資金額。基金不受存款保險、保險安定基金或其他相關保障機制之保障。如因基金交易所生紛爭， 台端得先向本公司申訴，如不接受前開申訴處理結果或本公司未在三十日內處理時，得在六十日內向金融消費評議中心申請評議。 台端亦得向投信投顧公會申訴、向證券投資人及期貨交易人保護中心申請調處或向法院起訴。上述基金可能對不同計價幣別進行一定程度之避險，投資人將承擔基金投資標的對不同計價幣別之匯率波動風險。投資人以其他非本基金計價幣別之貨幣換匯後投資本基金，須自行承擔匯率變動之風險。債券投資風險包括債券發行人違約之信用風險、利率變動之風險、流動性風險、外匯管制及匯率變動風險、投資地區政治、社會或經濟變動之風險、商品交易對手之信用風險、與其他投資風險等。

部份基金或所投資之債券子基金，可能投資應急可轉換債券 (CoCo Bond) 或具總損失吸收能力債券(TLAC)，當發行機構出現重大營運或破產危機時，得以契約形式或透過法定機制將債券減記面額或轉換股權，可能導致基金持有部分或全部債權減記、利息取消、債權轉換股權、修改債券條件如到期日、票息、付息日、或暫停配息等變動。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。本基金由本金支付配息之相關資料，投資人可至本公司網站 (www.nomurafunds.com.tw) 查詢。本基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。由於非投資等級債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故非投資等級債券基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。非投資等級債券基金不適合無法承擔相關風險之投資人，投資人投資以非投資等級債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。

上述基金可能因投資債券可能產生債券發行機構如於投資期間違約或被調降信用評等，致影響債券價格而產生損失之信用風險，以及因市場利率變化或對於未來利率走勢之預期，致影響債券價格之利率風險。部份基金或所投資之債券子基金，可能投資美國 Rule 144A 債券，該等債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險，投資人須留意相關風險。

上述基金涉及投資新興市場部份，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響。依金管會規定，投信基金直接投資大陸地區有價證券僅限掛牌上市有價證券，境外基金投資大陸地區有價證券則不得超過該基金資產淨值之 20%，投資人須留意中國市場特定政治、經濟與市場等投資風險。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書。定時定額投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

文中所提個股僅為事件說明，非為個股推薦。投資人申購本基金係持有基金受益憑證，而非本文提及之投資資產或標的。本資料係整理分析各方面資訊之結果，純屬參考性質，本公司不作任何保證或承諾，請勿將本內容視為對個別投資人做基金買賣或其他任何投資之建議或要約。本公司已力求其中資訊之正確與完整，惟不保證本報告絕對正確無誤。未經授權不得複製、修改或散發引用。

野村投信為高盛 (原：NN (L)) 、晉達、野村基金 (愛爾蘭系列)、荷寶及駿利亨德森系列基金在台灣之總代理。【野村投信獨立經營管理】

野村證券投資信託股份有限公司 ，110615 台北市信義路五段 7 號 30 樓，理財諮詢專線 02-8758-1568

本公司提供之新聞稿，均依照投信投顧會員及其銷售機構從事廣告及營業活動行為規範，若須重製或編製新聞稿，應以公司公開資料為主，不得誇大不實。 AMK01-230900081

journalist: 鉅亨研報

countries: 中國 香港 日本 美國 愛爾蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 信義 安定

things: 經濟 油價

title: 野村資產管理：三大關鍵利多 助日股邁入牛市 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
花蓮集耀砂石場的廢棄物遭推平，且實際檢測後發現八個樣本當中有七個鎘超標，時代力量立委陳椒華與民團今天舉行記者會表示，質疑退輔會監督騰空返還不力，且花蓮縣政府與環保局沒有確實督導處罰，有瀆職怠惰之嫌。

陳椒華表示，經過實際到廢棄物小山採樣檢測發現，八個樣本中有七個鎘超標，其中一個鎳鉻也超標，顯示這批廢棄物不只是一般或營建廢棄物，而是含有重金屬的事業廢棄物，而且實在不該堆在退輔會的農牧用地上，花蓮縣政府應儘速開罰，而非以檢方調查中為由，遲遲不對業者開罰。

時代力量立委陳椒華（右二）今天舉行記者會，質疑花蓮砂石場占用國有地堆置廢棄物，主管機關卻認可堆成山的廢棄物推平墊高覆土算清除。記者潘俊宏／攝影

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 影／集耀砂石場騰空返還 陳椒華質疑廢棄物堆成山僅推平墊高覆土


content_text:
由20人組成的登山團體20日在新北市瑞芳區坑子內山走向萬壽山區途中遭到蜂群攻擊，有7男4女共11人被螫傷送醫，兩名男子經急救後宣告不治。被螫傷的山友回憶，當時一整群蜂竄出，可用傾巢而出形容，怎麼逃也逃不掉。

遭到蜂群攻擊的11人中7人症狀較輕微，與未受傷的9人自行下山，途中與上山搜救人員會合送醫。另4名同為60多歲的許姓、王姓、胡姓和焦姓男子傷勢較為嚴重，其中焦姓男子跌落約5公尺深的山谷，4人留在山區等待救援，搜救人員20日下午1點30分接觸4名患者，將焦姓男子救回步道，4人當時意識清楚。

許姓男子和王姓男子尚可行走，在搜救人員陪同下走到瑞慈宮登山口，由救護車送往衛生福利部基隆醫院治療，治療後已返家休養。不過，搬運過程中，胡姓男子和焦姓男子失去生命徵象，立即注射腎上腺素和輸液，加速搬運下山後，分別送往瑞芳礦工醫院和台灣礦工醫院急救。

台灣礦工醫院院長黎慶福說明，焦姓男子到院時已失去呼吸、心跳，全身發黑、瞳孔已放大且四肢肌肉已僵硬，經急救後，當天下午5點58分宣告不治。胡姓男子則於晚間6點急救無效，回天乏術。有4名搜救人員也被螫傷，所幸治療後沒有大礙。

王姓男子表示，他們20人20日上午10點多在登山口集合出發，經過約1.5小時後，突然有一整群蜂竄出，可用傾巢而出形容，怎麼逃也逃不掉，許多同行山友逃跑時跌倒，手腳等多處被叮傷，但沒看到蜂窩。

王姓男子提到，胡姓男子和焦姓男子患有慢性病，抵抗力較差，他目睹兩人倒地身上布滿蜂群，試圖想把蜂群趕走，卻把蜂群引上身也遭蜂群襲擊，其中焦姓男子全身變黑，病況不樂觀。有4名搜救人員也被螫傷，治療後沒有大礙，救援人員在現場並未找到蜂窩，發現蜂幾乎整隻是黑色，長度約3公分至5公分。

根據中央社報導，養蜜蜂專家黃皇龍指出，若蜂幾乎整隻是黑色，研判攻擊的是黑腹虎頭蜂，這類虎頭蜂生性敏感，尤其入秋時節開始繁衍下一代，加上族群變大攻擊性更是強烈，一有風吹草動就會派出「偵察蜂」，一旦威脅逼近便釋放賀爾蒙吸引蜂窩內蜂群傾巢而出攻擊。

黃皇龍續指，黑腹虎頭蜂一般會在地勢較高點，且選擇四周最高的大樹構築蜂窩，蜂窩直徑可達約90公分，不過，由於今年有颱風，蜂窩也可能構築在較低且隱密的樹木，建議山友只要發現「偵察蜂」，要立即將身體壓低動作不要太大，緩緩離開現場。

taiwan-subdivisions: 新北 瑞芳 大樹 瑞芳區 新北市 基隆

title: 新北瑞芳登山遭蜂群攻擊釀2死 山友：傾巢而出根本逃不掉


content_text:
央视网消息：北京时间9月20日晚，巴黎奥运女排资格赛A组第4轮角逐在宁波北仑结束。中国女排苦战五局2-3不敌加拿大，遭遇本次奥资赛的首场失利，五局比分为26-28、25-15、23-25、25-22和15-17。中国队输掉本场比赛后让出榜首，目前以3胜1负积10分的成绩排名A组第二。此役中国的主攻李盈莹独揽30分仍难救主，加拿大的接应范赖克夺下本方最高的26分。

中国女排首发派出主攻李盈莹、王云蕗，副攻袁心玥、王媛媛，接应龚翔宇，二传刁琳宇和自由人王梦洁。加拿大女排由主攻格雷、霍维，副攻马格里奥、怀特，接应范赖克，二传布里-金和自由人约斯特凯西联袂应战。

[图]奥运资格赛中国女排2-3加拿大 首败让出榜首

journalist: 殷实

countries: 加拿大 中国

title: 奥运资格赛中国女排2-3不敌加拿大 首败让出榜首


content_text:
文：重點就在括號裡（影評人）

岩井俊二曾自導自剪一部紀錄片《市川崑物語》，是他以影迷視角講述他的偶像市川崑（以及編劇妻子和田夏十）的創作生涯，一一細數從動畫師身份入行、導演電影將近80部、創作生涯將近60年的市川崑，拍各種類型商業電影的人生物語。

在各大片廠拍片、拍片效率與產量極高的市川崑，拍過戰爭、喜劇、情色、奇幻、特攝等風格的電影，而且作品大多以「改編」為主，其中更不乏日本文學名作：谷崎潤一郎、三島由紀夫、橫溝正史……等等名家。

市川崑從影像構圖著手，妻子同時也是編劇和田夏十則是從故事結構著手，夫妻拆解經典原著、汲取故事核心，文字影像化不是照本宣科，而是拍出原作另一層次的精髓。

《市川崑物語》可謂是岩井俊二拍給市川崑的一封情書（一如他許多電影其實都是情書），某種程度上，也是岩井俊二這位在九○年代發跡的創作者，對日本電影五○年代黃金期的致敬。

縱觀八○年代，黃金期導演們到了創作晚期，六、七○年代掀起的新浪潮在主流市場未成氣侯，這時大片廠制度勢微，獨立製片方興未艾。

新的時代，需要新的創作者，大森一樹、石井岳龍、伊丹十三、相米慎二等人紛紛崛起。而在這些新銳導演裡，路線最接近市川崑，沒有太多強烈的作者風格、對改編小說有優秀的解析、在「藝術大師」與「工藝匠人」兩者較接近後者的導演——森田芳光絕對是日本八○年代以來，最難以忽略的技匠。

在1950年出生的森田芳光，在花街與愛情旅館聞名的澀谷圓山町長大，父母經營料亭，店內人來客往，讓他從小就培養出觀察眼光。喜歡帶他去看歌舞伎、落語以及賭馬的祖母，則讓「娛樂」對他產生更深的影響。

森田芳光以童星身份拍過脫線喜劇，高中因社團活動開始寫影評，大學開始拍攝8釐米電影。畢業後一邊在戲院打工一邊拍片。

1978年的8釐米電影《生長在茅崎》（Live in Chigasaki）在培養新銳導演出名的PIA影展大放異彩；1981年推出首部長片《如此這般》（Something Like It），以他從小熟悉的兩項事物「落語」與「風俗業」為主題，流暢又惆悵的人情喜劇，拿到了當年橫濱電影節最佳影片獎。在八○年代以獨立製片之姿登場的森田芳光，奠基了良好的聲譽，展開了他的商業電影道路。

從1981年到2011年逝世，森田芳光的導演生涯30年，一共執導27部電影，幾乎一年一部的頻率推出新作，大多以改編為主，拍過各種類型片：偶像、情慾、喜劇、愛情、奇幻、驚悚、犯罪、古裝。

森田芳光如前輩市川崑，以具個人特色的影像風格，遊走各大片廠拍片。在節奏驟急的八○年代，求變求新；在傳統與新潮之間，摸索出新的道路——有時甚至走在時代浪頭的前端。

比方說，1996年森田芳光應角川與東映邀請，改編暢銷話題小說《失樂園》，但森田芳光不只想炒短線跟風，他只有一個簡單想法，拍一部讓女性也能享受的情色電影。

那是個日本AV產業對「女性向AV」還不感興趣的時代，森田芳光透過影像，不只拍出唯美情色，更拍出了比渡邊淳一原著裡更極致的「溺愛」，將凜子身體裡最深的欲望拍出了美感，讓《失樂園》成為了極致的「純愛」電影。最終《失樂園》獲得了成人觀眾的支持，以23億元票房佳績成為1997年日本本土真人電影第一名，也成為森田芳光的導演生涯代表作。

今（2023）年高雄電影節選映7部森田作品，從他八○年代的發跡、九○年代的轉折、再到最後一部電影，概括森田各時期的電影。

《家族遊戲》是森田芳光拍完《如此這般》、偶像電影《澀柿子隊：男孩與女孩》（Shibugakitai: Boys and Girls，1982）、日活羅曼情慾電影《傳說中的脫衣舞孃》（Uwasa no Stripper，1982）與《紅粉理髮：愛意濃濃》（Pink Cut: Love Me Hard, Love Me Deep，1983）後，應ATG（日本藝術電影院聯盟）邀請，以極低預算（一千萬日圓）與18天拍攝期完成的作品。

改編本間洋平小說，不同於小說裡的寫實風格，森田透過冷調的鏡頭調度與戲謔古怪的表現手法，讓電影成為高明諷刺喜劇。也讓當時正以動作片演員形象的松田優作，展現了他少有的喜劇表演功力，並融合詭異、柔性、善解、陰森、冷幽默等風格，也成為他表演生涯裡具代表性的作品。

《家族遊戲》 《其後》改編自夏目漱石名作《從此以後》，並再度與松田優作合作。森田原本想在老年才拍攝這部對自己意義重大的作品，不過因松田優作與製片的鼓勵，最後促成這部電影。《其後》對日本古典美學的嘗試，侘寂且詩意的影像，成為森田芳光作品裡最具日本古典美學與國族哀愁的作品。

《廚房》改編吉本芭娜娜成名作，描寫少女與奇異一家人的同居生活。拍攝時森田信心滿滿，認定票房必定會大賣，但票房口碑皆未獲迴響。不過橋爪功在當時突破性的女裝角色，以及森田纖細的靜謐調性，讓這部電影成為他八○年代最溫柔的作品。

《未來的回憶》由清水美沙與工藤靜香主演，改編自藤子・F・不二雄短篇漫畫，原本是半自傳性質的奇幻短篇，森田將它改成兩位女性「回到過去」的故事，降低奇幻感，但卻擴大原作裡命定的哀愁，讓輪迴成為女性成長的養份。也突顯東京這座城市的變化，讓當時泡沫經濟時代的浮華，成為另一種反映人生命運與輪迴的哀傷舞台。

taiwan-subdivisions: 高雄 清水

title: 【2023高雄電影節】《大師致敬：森田芳光》：細數經典名作，走在浪頭前端的電影工藝匠人


content_text:
As a college professor, I get a lot of questions about homework — and lately they have almost all been about how artificial intelligence (AI) would change it. After all, if AIs can pass many medical, bar and economics exams, then they can certainly handle high-school or college homework.

Homework has long been a staple of the academic experience. How would it evolve as more students master the capabilities of (rapidly improving) AI systems? Or, to ask a slightly more pointed question: How am I supposed to know whether I am grading the student or the AI?

Big changes are in the offing, but they would arrive slowly. Classroom practices, for better or worse, are among the stickiest of human institutions. A lot of instruction has not changed much for thousands of years, even if modern chalk is better than its ancient precursors.

The main point is that grades would come to mean something different. Traditionally, at least in theory, grades have been a measure of how well a student understands the material. If they got an “A” in US history, presumably they could identify many of the founders. In the future, an “A” would mark a kind of conscientiousness: It would mean that, at the very least, they applied their AI consistently to the questions at hand. Whether that counts as “cheating” or “allowed” would depend on the policies of the relevant educational institution, but anti-AI software is not reliable and anti-AI rules cannot be enforced very readily.

“Applied their AI consistently” might sound unimpressive as a certification, but I have known many students over the years who do not meet even that standard. They might neglect to hand in homework or fail to monitor due dates. They migh not know the relevant material — often they do not — and it is not at all clear to me that current AI technology would automatically enable them to get good grades.

In other words, an academic system replete with AI is still testing for something, even if it is much less glorious than what we might have hoped for. Over time grades would come to indicate not so much knowledge of the material as a student’s ability to be organized and prepared.

To be clear, these are good habits to cultivate — and keep in mind that this new system would not be so dissimilar from the “status quo.” Students have collaborated on homework since homework has existed, including with their parents, whether they have been allowed to or not. The AI eases and speeds this collaborative process. There have never been entirely honest grades, not even in the “good old days.”

Still, there might continue to be a need or wish to test for knowledge of the actual material. This would have to be done in person. Maybe there would be exercises to be completed in the classroom, as my Bloomberg Opinion colleague Adrian Woolridge has noted, or oral exams in the “Oxbridge” style.

These adjustments are most likely to take place in fields where results matter in a direct and measurable way, such as physical engineering. They are perhaps less likely in the humanities, where a student who is using AI to fake knowledge probably would not get very far anyway.

Another kind of adjustment would involve assigned projects, to be created by the student and the AI working in tandem. I taught a class to law students last spring, and one of the requirements was that they collaborate with AI on a research paper — transparently of course, and with an explanation of how the AI was used. On average, students who learned how to work with the AI wrote better papers. This kind of collaborative skill would only become more crucial, and homework would evolve to reward that reality. In this context, using an AI to “cheat” is no longer an issue.

On the downside, collaborative projects with AI usually are less predictable and less “cookie cutter,” and thus harder for instructors to grade. That seems like a small price for teaching students this all-important skill.

There is no doubt that AI would change the nature of not only homework, but also instruction. A professor who can recite a lot of information might no longer seem so impressive: Why pay for what an AI can deliver more cheaply? Instead, the focus would shift to what only humans (so far) can provide: inspiration, charisma, mentoring. That, too would be a change for the better.

Tyler Cowen is a Bloomberg Opinion columnist. He is a professor of economics at George Mason University and writes for the blog Marginal Revolution. He is coauthor of Talent: How to Identify Energizers, Creatives, and Winners Around the World. This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: How AI might transform homework and academic experience


content_text:
【大纪元2023年09月20日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.王友群：习近平身陷三重高层内斗中

最近，中共最高层官员出事的消息频传。实现“三连任”的习近平，不仅没能巩固权力，相反，再陷激烈内斗中，不安全感越来越强烈。

2.王赫：德国与中共渐行渐远

9月15日，德国外交部长贝尔博克访美期间，对媒体称呼习近平是“独裁者”。当时，被问及柏林政府如何看待俄乌战争时，贝尔博克说：“如果普京赢得这场战争，这对世界上其他独裁者，比如习近平，对中国国家主席来说，会是一个什么样的信号？ 因此，乌克兰必须赢得这场战争。”

3.中共发混乱信号增不确定性 外企对华信心下降

在华经营的外国公司表示，中共政策的不确定性，包括对外企政策的模糊性，以及和美国在技术、贸易等问题上关系紧张，正在损害中国商业环境，一些外企在重新评估对华投资计划。

4.杭州亚运会 井盖贴封条 安检“疯魔状态”

23日，亚运会将在浙江杭州开幕。19日，当地市民透露，自己不被允许到亚运会举办场地；杭州市地面上的井盖都被贴上了安检标签；除了地铁安检外，市民搭乘公交也要被搜查背包，甚至走在路上也可能被查。

5.【中国观察】李尚福到底因何激怒习近平？

中共国防部长李尚福“失踪”超过20天，并已传出涉贪腐落马。有红二代身份的李尚福出事，是习近平针对红二代势力的新一次打击吗？专家认为别有原因，包括可能涉及习近平防暗杀。

6.四通桥勇士失联近一年 民间寻找彭载舟

北京四通桥事件快满一周年了，“孤胆英雄”彭载舟下落未明。外界也从来没有放弃寻找彭载舟的努力，推断他的家人在黑龙江老家被严密监控中。

7.西宁前市委副书记被双开 涉统计数据造假

9月19日，青海西宁市委原副书记、市长孔令栋被通报双开。其罪名包括搞钱色交易、统计数据造假等。

8.中国16名农业专家接连病亡 10人为中共党员

中国大陆天灾频仍，旱涝夹击，粮食危机升级之际，农业专家病亡消息接连传出。8月下旬至9月上旬不到二十天，中国农业大学连发三份讣告。2023年至今，中国大陆至少16名农业专家病亡，包括3名院士，其中10人为中共党员，3人为所谓民主党派成员。

9.杨威：中美关系按美国模式管理 中共尴尬

习近平缺席G20峰会，拜习会只能等11月份的APEC峰会，中美之间继续按部就班地沟通，美国联合盟友围堵中共的步骤也不断推进。中共无力与美国全面对抗，中美关系逐渐按白宫规划的模式管理。尴尬的中共一面试图藉飞虎队求和，一面仍试图在台海闹出点动静。

10.专家：中共利用美技术来对付美国 威胁更大

“我们正处于一个如此巨大的危险之中。中共对美国的渗透是如此广泛，如此深远！”前美国陆军官员、微生物学家林晓旭博士日前在纽约上州举行的《反击中共威胁》研讨会上如是说。

11.习对飞虎队示好 专家析中共对台两套手法

近日，中共频频对美国示好，除中美高层举行一系列会谈，今天党媒报导中共领导人习近平在给美国飞虎队回信中大谈中美“深厚友谊”；然而同时，中共对台恐吓空前，还推出建福建融合区21条等。专家分析，这是习近平对台两套手法，文攻武赫，但是中共内部不稳定，在中美竞争或两岸关系中，习近平的谈判筹码越来越少。

12.中共或推一村一食堂 人民公社大锅饭再现？

近日，“一村一食堂”在全国启动的话题充斥网络。分析指，中共为应对危机、操控民众，企图让人民公社和“大跃进”时期的“公共食堂饭”——“大锅饭”还魂。

13.中国大学生健康堪忧 抑郁检出率约21.48%

近日，中国大学生心理健康问题引发网络关注。据中共最新官方研究数据，有21.48%的大学生抑郁，近一半学生处于焦虑状态。

14.周晓辉：11月会有习拜会吗?

据美国彭博社9月17日报导，在美国白宫国家安全顾问沙利文与中共外长王毅于马耳他举行的会晤中，除了讨论双边关系、台湾、乌克兰、朝鲜等问题外，还讨论了美国总统拜登与习近平会晤的可能性。因为11月，美国将在旧金山举行亚太经合组织领导人峰会，习近平如果参加，中美领导人会晤将是大概率事件。

15.茅台董事长死亡 “茅台会”覆灭涉中南海权斗

贵州茅台前董事长袁仁国近日在狱中突然死亡，北京红极一时的权贵俱乐部“茅台会”也不复存在。习近平当局对茅台酒背后势力的清洗已进行数年。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

taiwan-subdivisions: 和美 三重 金山

title: 【翻墙必看】习周围的人蠢蠢欲动 都不忠诚


content_text:
謝忻1個月前宣布和經紀人終止合作，雙方和平拆夥，她要自己獨立經營演藝事業，但似乎還有沒完成的工作，和前經紀人間發生糾紛，謝忻發文批前經紀人「太可怕了」，還把對方封鎖。

謝忻目前人正在歐洲旅遊，但她發限動表示，「人在法蘭克福的我依舊在跟前經紀人吵架」，至於吵架原因，謝忻解釋「老樣子囉，連最基本的尊重和排程都沒有辦法搞定，當什麼經紀人？」可說是火力全開、不留情面，謝忻更批「太糟糕，太可怕！」直接把對方封鎖，但並未說明到底是發生什麼事件。

title: 謝忻與前經紀人鬧翻 砲火全開封鎖轟「太可怕」


content_text: 虛擬資產交易平台「JPEX」涉嫌串謀詐騙案引起的風波繼續發酵，有傳媒發現，JPEX在澳洲取得牌照的登記公司「JP-EX CRYPTO ASSET PLATFORM PTY LTD」前日(19日)已向當地監管機構「澳洲證券與投資委員會(ASIC)」申請自願撤銷註冊，公司資產價值少於1,000澳元(約5,080港元)。有立法會議員憂慮此舉或表示該公司有意挾款私逃，建議受影響投資者盡快尋求專業人士到澳洲申索，以保存該公司資產。JPEX案至今拘捕包括網絡紅人林作等多名人士，執法部門昨晚公布就JPEX案再拘捕3名男子，年齡25至32歲，總被捕人數增至11，而截至昨午5時共接獲2086人報案，涉款約13億港元。JPEX昨晚發通告，聲稱證監會命令香港的電訊商封鎖其應用程式及網站，而據知執法部門亦要求本地電訊商封鎖JPEX官網及應用程式。JPEX一直在官網介紹其為持牌USDT交易所，並列出「JP-EX Crypto Asset Platform Pty Ltd」是一間持牌並受認可的數字資產、虛擬貨幣平台，獲ASIC頒發營運執照。不過，ASIC網站顯示上述公司由董事Jieyi Chen於前日申請自願撤銷註冊。據ASIC規定，申請自願撤銷註冊需符合6項條件，包括公司全體人員同意撤銷、公司沒有進行業務、公司資產價值少於1,000澳元、公司已繳付相關款項、公司沒有未償還債務及不涉任何法律訴訟。申請文件顯示，Jieyi Chen已聲明符合上述條件，也意味着公司資產價值少於1000澳元(約5,080港元)。

countries: 澳洲 香港

title: JPEX澳洲公司申撤銷註冊 議員憂挾款私逃


content_text: 亞馬遜欲為硬件插上AI翅膀   亞馬遜的Alexa語音助手設備將採用生成式AI技術，但事實會證明雲計算業務AWS才是真正的戰場。

journalist: Dan Gallagher

title: 亞馬遜欲為硬件插上AI翅膀


content_text:
大陸國家郵政局19日發布的數據顯示，今年1至8月快遞業務量（不包含郵政集團包裹業務）累計完成814.6億件，同比增長15.9%。

中新社報導，1至8月大陸郵政行業寄遞業務量累計完成1009.6億件，同比增長13.1%。其中，快遞業務量（不包含郵政集團包裹業務）累計完成814.6億件，同比增長15.9%。

8月郵政行業寄遞業務量完成135.9億件，同比增長14.8%。快遞業務量111.6億件，同比增長18.3%。

1至8月，大陸郵政行業業務收入（不包括郵政儲蓄銀行直接營業收入）累計完成9708.5億元（人民幣，下同），同比增長10.4%。其中，快遞業務收入累計完成7488.1億元，同比增長10.7%。

8月郵政行業業務收入完成1226.2億元，同比增長10.0%。

title: 今年1至8月 陸快遞業務增長15%


content_text:
【大纪元2023年09月21日讯】（大纪元记者李馨编译报导）美国25名共和党州长周二（9月19日）致信总统拜登，要求联邦政府公布更详细的移民和庇护处理统计数据，同时指责这位共和党总统鼓励移民非法入境。

在蒙大拿州州长格雷格‧詹福特（Greg Gianforte）的牵头下，周二，25名共和党州长联名致信拜登，要求提供具体、可信的信息，让南部边境正在发生的移民危机的情况更加透明。

信中写道：“由于您鼓励非法移民的政策，我们的州正在承受多年来非法越境人数激增和卡特尔协同贩运毒品和人口的双重负担。”

“各州处于第一线，夜以继日地应对这场危机的影响：收容所爆满，食品储藏室空空如也，执法工作紧张，援助人员筋疲力尽。”州长们写道，“作为州长，我们呼吁您提供诚实、准确、详细的信息，说明将那些在南部边境接纳的移民重新安置到了美国何处，此外还要提供有关庇护申请时间表和合格率以及成功驱逐出境的全面数据。”

“在过去两年中，有244名恐怖分子观察名单上的人在试图穿越南部边境时被拦截，创下了历史记录。但是，由于您的政府缺乏透明度，我们无法知道有多少恐怖分子躲过了追捕，现在正在美国自由活动。”州长们继续写道。

这些州长还指责拜登政府对非法移民带来的财政影响视而不见。

“分析师估计，美国联邦、州和地方各级政府每年因非法移民而投入的净成本至少为1507亿美元。”他们写道。

佛蒙特州州长菲尔‧斯科特（Phil Scott）是唯一没有在这封信上签名的在任共和党州长。

虽然联署这封信的都是共和党人，但他们指出，对政府处理危机问题的批评“不是一个党派性问题”，并强调民主党人近来也在批评拜登政府处理移民问题不当，其中包括纽约市长埃里克‧亚当斯（Eric Adams）和马萨诸塞州州长莫拉‧希利（Maura Healey）。希利指责联邦政府不作为，并呼吁就非法移民问题提供更多资金并发布全国紧急状态声明。

责任编辑：叶紫微

journalist: 李馨

title: 25共和党州长吁拜登公布非法移民入境详情


content_text: World shares have declined, echoing a slump on Wall Street after the Federal Reserve said it may not cut interest rates next year by as much as it earlier thought. Benchmarks fell by 1% or more in Paris, Tokyo, Sydney and Hong Kong. U.S. futures slipped and oil prices also were lower. On Wednesday, the Fed held its main interest rate steady at its highest level in more than two decades, as was expected. Officials also indicated they may raise the federal funds rate once more this year, as they try to get inflation down to a 2% target. High rates hurt prices for all kinds of investments, and the news cast a pall on trading Thursday. “Moving forward, traders will scrutinize every piece of data from the US, with a particular emphasis on inflationary indicators, to gauge the potential for prolonged high rates,” Anderson Alves of ActivTrades said in a commentary. Germany's DAX declined 0.7% to 15,673.52 and the CAC 40 in Paris retreated 1% to 7,262.44. Britain's FTSE 100 gave up 0.4% to 7,698.07. On Wall Street, the future for the S&P 500 was down 0.3% while that for the Dow Jones Industrial Average fell 0.2%. On Wednesday, the S&P 500 fell 0.9% and the Dow industrials lost 0.2%. The Nasdaq composite dropped 1.5%. The Fed's chair, Jerome Powell, said the Fed is close to hitting the peak on rates, if not there already. Powell, though, stressed that forecasts about where rates and other indicators are heading could change as more data come in. “Forecasters are a humble lot, with much to be humble about,” Powell said. In Asian trading, Hong Kong's Hang Seng lost 1.3% to 17,665.41 and the Shanghai Composite index gave up 0.8%, to 3,084.70. Tokyo's Nikkei 225 was off 1.4% at 32,571.03, while in Seoul the Kospi shed 1.6% to 2,514.97. Australia's S&P/ASX 200 slipped 1.4% to 7,065.20. Shares of electronics and energy giant Toshiba Corp. gained 0.2% Thursday after it announced that a 2 trillion yen ($14 billion) tender offer for the troubled electronics and energy giant by a Japanese consortium has been completed, clearing the way for it to be delisted. New Zealand's benchmark stock index fell less than 0.1% as figures released Thursday by Statistics New Zealand indicated the economy expanded at a 3.2% annual pace in the April-June quarter. In quarterly terms, GDP rose by 0.9% . Finance Minister Grant Robertson said the economy was turning a corner and growing at twice the rate predicted by economists. The figures come three weeks before a general election and on the same day that dairy exporter Fonterra reported a 170% increase in its annual after-tax profit to 1.6 billion New Zealand dollars ($948 million). Fonterra warned, however, of falling milk prices due to reduced demand for milk powder from countries like China. Its shares jumped 3.1%. Fed officials suggested they may cut rates in 2024 by only half a percentage point from where they're expected to end this year. That's less than the full percentage point of cuts they were penciling in as of June. In other trading Thursday, U.S. benchmark crude oil lost 92 cents to $88.73 a barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. It gained 82 cents on Wednesday. Brent crude, the pricing basis for international trading, declined 95 cents to $92.58 a barrel. The U.S. dollar slipped to 148.19 Japanese yen from 148.35 yen. Traders are watching to see what the Bank of Japan does when it wraps up a monetary policy meeting on Friday. No major changes are expected, but analysts say they believe the central bank is moving toward a change in its longstanding negative interest rate policy. The euro weakened to $1.0642 from $1.0661. ___ AP Writer Nick Perry in Wellington, New Zealand contributed.

journalist: By ELAINE KURTENBACH , AP Business Writer, Associated Press

title: Stock market today: World shares track Wall Street's slump after Fed says rates may stay high in '24


content_text:
農業部前部長陳吉仲、中央畜產會前董座林聰賢皆請辭，行政院長陳建仁將於明日專案報告，面對在野黨針對進口雞蛋爭議的質疑。國民黨立法院黨團總召曾銘宗說，會讓專案報告順利進行，但會看專案報告情況，決定9月26日施政總質詢，是否提出相對抗爭。

曾銘宗說，由於明後兩天的專案報告為國民黨要求，所以會讓專案報告順利進行。陳吉仲雖然請辭，但針對衍生出的食安問題，沒有誠心道歉，會要求陳建仁明日務必要講清楚，到底有沒有涉及圖利，也會要求陳建仁道歉。

曾銘宗指出，這兩天又發生液蛋混用國產蛋和進口蛋，以及冒充國產的問題，所以明天也會要求陳建仁道歉。在這兩項專案報告後，9月26日為施政總質詢，會看這兩天專案報告的情況，有無說明清楚，有無道歉，還會再觀察，決定是否26日當天提出相對的抗爭。

people: 陳建仁 曾銘宗 林聰賢

title: 陳建仁明報告進口蛋爭議 曾銘宗：要求閣揆向社會道歉


content_text:
2023/09/21 17:21

〔記者盧賢秀／基隆報導〕基隆市議會議長童子瑋今天接受電台訪問，有關農業部長陳吉仲請辭是否會影響賴清德選情，童子瑋認為，陳吉仲請辭，加上政府用心解決民眾疑慮，賴清德的民調已回穩。

童子瑋今天接受POP radio主持人錢怡君專訪，有關進口雞蛋風波對賴清德選情影響，童子瑋表示，上星期有許多民眾確實對進口雞蛋仍有疑惑，民進黨支持者也不斷提醒，但這幾天民眾對進口雞蛋的問題逐步釐清。

至於外傳賴清德希望陳吉仲離職，童子瑋強調，賴清德絕對沒有，賴畢竟是副總統，他無法掌握行政院，當然也不能影響或干預行政權。

針對總統選舉，童子瑋表示，過去基隆政治板塊為藍大於綠，在地方的選舉上，國民黨議員深耕多年，但民進黨議員年輕，抱著理想願景，論述能力強，所以在年輕族群支持度高，每個議員各有優勢。

童子瑋表示，民進黨的目標很明確，就是要贏得總統大選，基隆人很重視情感，要經常與民眾搏感情，賴清德是萬里人，大基隆是賴清德成長的一部分，在賴清德在擔任行政院長，對基隆的建設十分支持，包括市港再生計畫、軍港西遷、國門廣場以及大歷史場景，讓基隆煥然一新。

有這樣的地緣關係，童認為賴清德在基隆一定會獲得多數的民意支持，他對賴清德也相當有信心，他自己在跑行程握的每一雙手，都表達會支持賴清德。

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 萬里

title: 進口雞蛋風波後 童子瑋：賴清德選情回穩


content_text:
如果問：「台灣最成功的產業群聚典範是誰？」答案一定是：「A-Team」。

二十年前以巨大、美利達為首的自行車產業界人士共同組成A-Team(自行車產業聯盟)，透過產業群聚整合供應鏈，使台灣得以成為「自行車王國」，獨霸全球市場。

二十年後的今天，當許多產業悄悄加速數位化的腳步，自行車產業聚落是否有移植數位世界的可能？

臨界數位創辦人蔡育志認為答案是肯定的，同時他認為，打造產業數位聚落與策劃全年度線上展會可以是同一件事。

線上精準搜尋，不熟悉供應鏈，也能輕鬆逛展談起創業的起心動念，蔡育志說是來自過去的展會採訪的經驗。

曾任職單車媒體總編輯的他分享，「以前到國外展會採訪時，由於不熟悉當地供應鏈，只能在展場中，慢慢尋找符合需求的產品」，他心想，國外買主來到台灣逛展，不也是如此嗎？

於是他決定在2020年創業，公司命名臨界數位，建立以產業資料庫為核心的全年度線上展會平台。

從最熟悉的自行車產業出發，Bicycle Cluster目前註冊的廠商遍佈全球，數量已經超過五百家，買主可以直接在平台上以關鍵字及規格來精準搜尋產品及供應商，並利用平台的規格比較功能，快速比較、確認不同供應商所提供的產品規格，接著藉由展會數位地圖導引服務，找到所有符合需求的廠商所在攤位。

「Bicycle Cluster的平台服務，讓不熟悉本地供應鏈的海外買主，能非常輕鬆、精準地找到產品與供應商，不必一個個攤位慢慢逛展，而且整年度都可以在線上搜尋供應鏈中最即時更新的產品資訊，」蔡育志表示。

▲臨界數位除了旗下Bicycle Cluster平台，今年也攜手台中自行車週打造Taichung Bike Week數位平台。

攜手台中自行車週 減碳、數位策展勢在必行臨界數位的創新平台應用，成功解決過去策展與逛展的痛點，讓展會場地單位也積極與他合作。

「紙本展會手冊的前置作業是個大工程啊！不但費工費時、消耗紙材，校對上還容易出錯，」台中金典酒店總經理陳月鳳受訪時提到。

金典酒店是台中自行車週(Taichung Bike Week)長年的主要場地之一，過去一直都採用紙本手冊為買主提供展會資訊。今年他們決定與臨界數位合作，將過去的展會手冊數位化，透過數位平台服務提供廠商與買主更好的參展體驗。

「現在廠商在平台上的資訊可以隨時更新、修改，確保資訊的正確性和即時性；另外，還提供多種搜尋和篩選功能，幫助參觀者快速找到感興趣的產品或廠商，提升參觀者的時間價值。最重要的是，響應永續議題，我們也不再印刷展會手冊，當然，參展廠商也可以利用平台曝光產品，減少紙張的使用與浪費，有助於展會達成淨零碳排的目標。」

前兩年的疫情，讓陳月鳳開始思考轉型。如今，數位平台打破距離與時間的限制，即使在非展會期間，買主也能在平台上找尋產品，透過臨界數位建置的線上洽談功能，買主可以在平台上直接與廠商即時聯繫。

▲台中金典酒店總經理陳月鳳看好展會導入數位平台的應用。

供應鏈「數位群聚」 打造產業搜尋引擎最初以建立產業資料庫為創業出發點，如今蔡育志將「數位群聚」與「全年度的線上展會平台」概念結合，延伸應用到供應鏈的轉型，正好解決了當前自行車產業面臨到的兩項挑戰。

第一，在電動輔助自行車蔚為風潮後，許多汽車、電池與電子業者紛紛投入自行車產業，然而，這些後進業者對自行車產業相當陌生，而臨界數位的平台正好成為他們開發這塊市場，或讓買主認識的重要管道。

第二，疫情過後，國際貿易朝多鏈模式發展，以求分散風險，然而，這對許多長年與單一或少數供應商配合的自行車業者來說卻是個挑戰，因為他們得開發新供應商。正好，臨界數位的平台解決了這個問題，買主可以透過平台，輕鬆找到不同的零件供應商，進一步建立合作關係。

蔡育志說，除了透過數位群聚，打造產業供應鏈的樞紐，目前也與一些合作夥伴研擬，讓這個數位聚落成為產業供應鏈中的ESG揭露平台，整合且提高台灣供應鏈的優勢。未來，也期許透過這樣的平台，協助更多不同的產業組成產業台灣隊。

「臨界數位，關鍵群聚」，就像蔡育志賦予這間新創企業的重要使命：當愈來愈多的廠商、買主、資訊匯聚，使這個群體成長到一個臨界值時，它將會自己不斷壯大。

【延伸閱讀】【周刊精選】- AI主攻 生技、軍工輪漲 大選行情啟動

journalist: 理財周刊／新聞中心

title: 打造供應鏈Google？ 從產業數位聚落到全年會展


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Investigators examine the wreckage of the Puyuma Express train detailed in Yilan in 2018 in this photo released on Thursday. Photo courtesy of Yilan Prosecutors Office Sept. 21, 2023Taipei, Sept. 21 (CNA) More than 200 "non-train related items," recently retrieved from carriages involved in two deadly train crashes in 2018 and 2021, and believed to belong to victims, have been listed online by Taiwan Railways Administration (TRA) with the hope that they can be claimed by family members.

In a statement, the TRA said on Thursday that a task force composed of law enforcement and Transportation Safety Board (TSB) personnel found more than 200 items after several rounds of searches conducted earlier in September of carriages involved in two major deadly train accidents -- the Puyuma Express No. 6432 derailment on Oct. 21, 2018 in Yilan County and the Taroko Express No. 408 crash on April 2, 2021 in Hualien County.

A total of 18 people were killed and more than 200 injured in the Puyuma Express derailment, while the Taroko Express crash claimed the lives of 49 people and injured over 200.

A total of 170 items were discovered in the carriages of the Taroko Express train during recent searches at a TRA depot in Keelung's Qigu District (first to sixth carriages) and another depot in Taoyuan's Fugang (seventh and eighth carriages) on Sept. 1, 4, and 5, while another 35 items, 13 small pieces of broken bone, and an alleged tooth, were collected from the Puyuma Express carriages in Yilan.

A follow-up inspection of the Puyuma Express was conducted at Fugang depot on Sept.11, by Yilan prosecutors, while the Taroko Express carriages were searched by a team led by Taoyuan and Keelung prosecutors at Fugang and Qigu depots on Sept. 12, according to the TRA.

On Sept. 15, the TRA carried out a final cleanup of the eight Puyuma Express carriages at Fugang depot, while on Sept. 18, a final inspection of the Taroko Express' eight carriages was conducted at Fugang and Qigu depots, TRA said, noting that the two most recent inspections were conducted with all parties concerned present, including families of the victims.

The recent searches of the two trains conducted in September stemmed from the finding of what was believed to be a human bone, along with a tooth and 56 "non-train related items" during a Sept. 4 inspection of carriages belonging to the Tarogo Express train.

The bone fragment and tooth are being examined by the Institute for Forensic Medicine to identify the victims.

The discovery came after Angela Wang (王薇君), spokeswoman of the Taroko Tears group which represents the families of those who died, found what was alleged to be part of a human skull on Aug. 31 while paying her respects to those who perished in the accident at a ceremony hosted by the Ministry of Transportation and Communications at Fugang depot.

Sept. 7: TRA apologizes after human remains found in 2021 train crash carriage

Sept. 5: Suspected bones, tooth found on Taroko Express train two years after crash

The finding of human remains and personal items two years after the 2021 crash shocked the nation, prompting the Executive Yuan to pass a resolution on Sept. 6 amid widespread criticism of the poor handling of follow-up work by related government agencies.

In line with the Executive Yuan resolution, law enforcement agents and TSB personnel are henceforth required to clean up crushed train carriages and keep a detailed record of all items found before returning the carriages to the TRA.

If the carriages are to be exhibited for educational purposes, the TRA must invite all agencies concerned and the families of the victims to conduct a final full inspection to ensure no "non-train related items" remain, according to the TRA.

journalist: Flor Wang and S.F. Wang

title: Over 200 items retrieved from train carriages in deadly 2021, 2018 crashes - Focus Taiwan


content_text:
基泰大直民宅下陷，是時候打開台灣營造環境的黑盒子，透視專業分工的扭曲現象，並藉機促成務實建管模式了！

圖片來源：截取自公視新聞網YouTube

前幾天發生的基泰大直民宅下陷案，從新聞畫面看著樓房硬生生往地下沉，令人膽戰心驚。在全國民眾激憤追究肇禍原因，起、承、監及建管各方想方設法為自己築起防火牆的這個時候，是打開台灣營造環境的黑盒子，透視專業分工的扭曲現象，並藉機促成務實建管模式的時候了！

台灣營建管理背後的真相從表面上看，這個工安事件是營造廠施工品質不良於先、建築師監造不周於後，發生事情了，兩個一起被起訴，似乎理所當然。但如果了解內情，就會知道事情沒那麼簡單。

台灣的晶圓技術領先世界讓國人驕傲，但很多人恐怕想像不到，台灣的營建系統，包括技術、觀念與管理機制，比不上先進國家不說、甚至還不如諸多開發中國家。這絕對不是危言聳聽。一次又一次的工安事件，是擺在眼前的事實；如果翻開營建管理的相關條文，就會瞭解這些事件絕對不是偶然。

直白的講，台灣營建管理最大的特色，就是「和稀泥」。本來，營造廠承攬工程，按圖施工並達到要求的品質，是天經地義的事；但因為多數承包商沒能擔負起品質管理的責任，於是由政府「設計」出一種所謂「監造」的工作，靠外在力量監督施工，以彌補承包品質的缺口。這個監督的工作，就是落在像建築師這樣的設計單位身上。

然而，以建築師來說（其他技師亦同），他的養成教育並不是以「營造」為目的，否則何不去念營建技術相關科系？建築師的本職學能、以及經過國家考試及格授予證照的根本任務是「設計」，不是「監造」！綜觀世界先進國家的營建管理，甚至找不到「監造」這樣的字眼，更遑論以「監造」手段確保施工品質的行政規定。先進國家都是藉由營造方的自主管理，達到品質要求。這是異業分工、分層負責的基本道理。

隨著工安事件不斷發生，政府要求「監造」單位負責的項目也越來越多。上自塔吊、下至連續壁這樣極度專業性的工項，也要由建築師監督施工。如果了解這樣的背景，您不會懷疑，工安事件的發生，不是會不會，而是什麼時候！

圖為蔣萬安巡視基泰大直民宅塌陷現場。圖片來源：蔣萬安臉書專頁

扭曲的專業分工：建築師「監造」的侷限建築師不是不能委以「監造」的責任；建築師本身也不會排斥監造的工作。但這裡談的「監造」是在施工過程中監督「設計意旨的貫徹」；換句話說，是為業主，也為自己的設計理念進行監造工作。美國AIA稱其為「審視」（observation），範疇是針對「功能」、「形式」、「規格」、「程序」的監督，而不是施工現場對細節的監管。這就像iPhone設計師只管組裝後的成品是否達到要求，而不會涉入鴻海組裝的過程及其自主品管的細節。

話說回來，雖然建築師與設計師們有千百個理由，不應也不願肩負施工過程的責任，中央建管單位也明知現今的監造責任有違常理，但如果建築師不下來監造，以目前營造方的水準，這個品質缺口要如何填補？工程品質又如何讓社會大眾放心？不找建築師又能找誰？營造廠的品質越差，就越需要監造涉入更低的層級。這就是台灣營造的現象。

但不管公部門如何用法令來威脅、或用服務費來利誘，建築師學的畢竟不是營造這個專業，除非他以建築的背景鑽研營造工作，否則現場「監造」的執行，絕對會有其侷限。現今制度為了保障營造品質，硬將這個擔子讓建築師扛起來，這是強人所難，危機也就在這樣被扭曲的專業分工下埋了伏筆。

第三方勘驗近年來，營建產官學各界苦思可因應台灣營造環境的管理機制。「第三方勘驗」的概念逐漸具體化。

所謂「第三方勘驗」就是委由承造與監造以外的專業單位來負責施工過程的查驗工作。這個單位可由不同專業團體共組，可以是專業公會、也可以是專研營造的技師、建築師的組合。對營造過程，建築師不應也不願監督、營造廠能力不及而可能發生疏漏的工程細節，如鋼筋綁紮、勞工安全、危害判讀等事項定期查驗。類似機制在日本甚至中國大陸都已相當完備，只是台灣因為《建築法》等相關法規對於監造行為有些過時的文字無法更動，而阻礙了修法的進度。

「第三方勘驗」的執行細節，各方已有初步共識，就差修法的程序。為避免下一次的災難，不要讓台灣的建築事故與台積電齊名，立委諸公真該關心《建築法》有關「第三方勘驗」的修法，給這個法案排上議程的機會。

（作者為建築師、台灣大學建築與城鄉研究所兼任教授。）

瀏覽次數：1247

countries: 日本 中國 台灣 美國

title: 【投書】基泰大直民宅塌陷之後：重新思考「監造」與工程品管這件事


content_text:
2023 年 3 月 7 日，北京，中國外交部長秦剛在中國全國人民代表大會（人大）年會期間舉行的記者招待會上回答有關台灣的問題時宣讀了中國憲法。秦剛目前已被官方解除了外長職務。 AP - Mark Schiefelbein  華爾街日報援引知情人士報道，包括省部級領導在內的中國高級官員上個月聽取了中共對秦剛的調查通報，秦剛被免職的正式原因是“生活作風問題”。秦剛有“婚外情”，有一個在美國出生的孩子，目前調查的重點是秦剛的婚外情或其他行為是否可能危及中國的國家安全。

但一些觀察人士感到疑點不少。

這個省部級領導在內的中國高級官員被告知的消息，嚴格說等於給秦剛失蹤之初就在社交網絡上沸沸揚揚的傳聞一種官方的“確認”。這件事拖得越久，海內外包括中共內部的疑惑就越大。

然而秦剛只因“生活作風問題”就被罷免外長是否“小題大做”，一個公開的秘密是，對於中共高級幹部來說，“生活作風問題”從來都是“生活小節”，頂多在“黨內生活會”上檢討幾句。

從習近平反腐以來，落馬的高級幹部無一沒有“生活作風問題”，比如前常委、“政法王”周永康，其中一條罪名是“與多名女性通姦並進行權色、錢色交易”，但這一罪名只是陪襯。要害是習近平要清除薄熙來、周永康、令計畫政治勢力。

『北京之春』榮譽主編胡平提供了另外一個角度，中共表面上似乎比別的政黨更強調黨員的私德。宣稱其黨員—更不用說高級幹部，在各個方面，包括在私德方面，都堪稱典範。這當然只是表面文章，由於共產黨對權力的高度壟斷，實際情況是相反的。但是表面文章卻不能不做。這就意味着，如果有哪個高級官員的不不正當性關係，以很難否認的方式曝光，以很難控制的方式流傳，最高當局有很難強行禁止，那麼這個官員就會倒黴了。

雖然華日援引的消息來源沒有點出婚外情的女主角，分析者多認為應該是時任鳳凰台主持人傅曉田。3月以來她在網上刊出一組照片，其中有她對秦剛“含情脈脈”的專訪，有抱著兒子，祝福“奔赴使命”的爸爸“生日快樂”的照片，並且公布了孩子的名字“Er-Kin”，她這樣做到底是“情深似海”，還是在炫耀，或是緊追升任副國級、且有正式夫人的秦剛不放，無法得知。但分析人士認為她的這些做法，應該是加劇了問題的惡化。

這是不是符合胡平所分析的“以很難否認的方式曝光，以很難控制的方式流傳……”

不過，在美國智庫哈德遜研究所擔任中國中心主任的余茂春發推說，中共高層中的性放蕩行為是如此普遍，以至於它本身從來不構成可清洗的罪行。以婚外情為由將秦剛撤職的說法並不令人信服。

作家慕容雪村也認為：幾乎每個中國頂級家族都至少有一名成員擁有外國國籍，包括習近平家族。腐敗和放蕩的性關係也很常見，很難相信這些是習近平懲罰手下的真正原因。

學者傅志彬發推說，如果相信秦剛會因為婚外情而被撤職，李尚福會因為貪腐而被抓就太天真甚至愚蠢了。“秦李二人是習近平親自挑選的人馬，如果只是上述問題，習近平怎麼可能自扇耳光？那隻能說是果，而不會是因。背後真正的原因今後我們會知道的。”

這一事件陰暗處太多，觀察人士至少有一個共識，作為習親手提拔的親信，秦剛落馬如同國防部長李尚福下落不明一樣，嚴重損害了習的權威。這似乎意味着，習氏政權內部，潛藏着相當不穩定的因素。

journalist: 安德烈

countries: 中國 台灣 美國

title: 秦剛因“婚外情”被免職疑點多


content_text:
為舉辦亞運，浙江杭州市安檢異常嚴格，圖為當地街頭的交通指引。（CFOTO/Future Publishing via Getty Images △）【記者蕭律生／報導】亞洲運動會23日將在浙江杭州開幕，19日有當地市民透露，自己不被允許到亞運舉辦場地；杭州市地面上的井蓋（下水道人孔蓋）都被貼上了安檢標籤；除了地鐵安檢外，市民搭乘公車也要被搜查背包，甚至走在路上也可能被查。

9月19日，浙江杭州市區居民董立明（化名）告訴《大紀元》記者，因為中共的管控，生活上受到影響。他認識的一些朋友被「旅遊」，「開幕前被帶離杭州，閉幕式結束再帶回來」；另一位朋友原本在外地旅遊，現在無法返回杭州的家，「不准他回來⋯⋯他就又到江西那邊去。」

董立明說，自己被禁止離開杭州，也被阻止到亞運開幕式的舉辦場地，「如果出去（到運動場館的地方就），會來管控，離場館近、人多的地方可能會存在這樣的情況。」董立明補充說，「（到）離運動會場比較近的地方時，它會警告你，給你發簡訊。」

因亞運遭到當局控制的知情人士19日向《大紀元》記者表示，自己知道的，諸如安徽異議人士沈良慶、在北京被長期嚴格監視的民眾、外國新聞機構人士等被帶離當地，「它是一種常態化的方式，無限制增加仇恨。」

這位知情人士表示，自己也被禁止前往運動場地，當局安排一些「有範圍、有定義的、有分類的老百姓」去。

他感到非常氣憤，「按正常來說，我們也屬於中國公民，他去表達他的愛國熱情，那我們的愛國熱情？我們就不能進行所謂的表達了嗎？那你這是不是叫雙標？給我感覺就是二等公民，我必須比人低。」

杭州居民董立明還向《大紀元》記者透露，「現在背著包（走在街上），隨時都要被檢查。」；原本搭公車不用檢查，但現在不僅檢查背包，只要帶水，都要求喝一口才能上車。「也見怪不怪了，一到大的場合、敏感時期也就是這樣子。」董立明說。

杭州市區另一居民李幼林（化名）也向《大紀元》證實，搭乘公車會被搜查背包。「這給公民造成麻煩，我們出去包都要（被）查看，什麼東西都要查看，那麻煩事就多了，比平時要麻煩得多了。」

李幼林還發現，市區路面上的井蓋都被貼上封條，「馬路上，（井蓋）都鎖上，貼上封條」。李幼林表示，這是意料中的事情，因為之前中共也是這麼監控的，無論是G20、亞運、奧運還是中共所謂的重大會議等，「它們對公民的控制都非常嚴格、非常恐怖的。」

最近，中國社交平臺熱傳杭州街頭監控民眾的男警察的照片，稱「很帥」，甚至有網友說「你要去亞運村附近，好多帥哥，他們近期有排練，出來一群都賊帥賊帥的」。

對此，李幼林表示，這是中共的一套思路，這些人實際上是在監控公民，但因他們人長得漂亮，民眾的注意力被轉移到他們的長相上，把被監控的感覺抵消掉，「這也是當局進行的安排吧！」

此外，杭州市早已從9月1日開始實施全域「禁飛」，杭州市行政區域全境對「低慢小」航空器、空飄物實施臨時管控。此狀況一直持續到10月28日。截至目前，已有數十人因為違規被處罰。◇

title: 杭州亞運安檢 連人孔蓋都貼封條


content_text:
北海道函館海關9月20日發佈的數據顯示，8月北海道出口額（速報值）比上年同期減少48％，降至251億日元。其原因是，中國因東京電力福島第一核電站的處理水排海而採取的進口管制措施造成嚴重影響，魚貝類出口額減少4成。雖然對美國出口額大增，但仍未能彌補減量。

以扇貝及海參為主的魚貝類及其加工産品的出口額同比大幅減少39％，降至48億日元。按國家和地區來看，對中國出口額減少69％，降至18億日元。另一方面，對美國出口額猛增至9倍，達到16億日元，但無法完全彌補原本出口額較大的中國的減量。

包括機械及鋼鐵等在內的所有品類的北海道對中國出口額為49億日元，比上年同期減少80％，是導致北海道總體出口減半的一大因素。

北海道8月的進口額為1253億日元，同比減少22％。主要影響因素是，煤炭、天然氣與工業燃氣的進口額減少。出口額減去進口額的貿易收支出現了1001億日元的逆差。

countries: 中國 美國

title: 北海道魚貝類出口額:對華減少69%,對美增至9倍


content_text:
【新唐人北京時間2023年09月21日訊】近日，儘管中共官方的輿論導向有意為華為手機造勢並壓制蘋果手機的影響力，但中國民眾對蘋果新推出的iPhone15仍然表現出了極大的熱情。中國一眾外送公司為搶商機，紛紛將遞送iPhone15納入即時配送的業務範圍，並相互展開了激烈競爭。
「除了買蘋果，還能買『蘋果』」「開賣半小時後送達」「18分鐘送達」……美團、盒馬、「餓了麼」等多家中國外送平台為搶商機，近日紛紛新增遞送iPhone 15業務，並相互展開競爭。
根據蘋果公司發布的通告，iPhone15系列機型將從9月15日晚8點開啟預購，並將於9月22日正式發售。蘋果中國官網當前顯示，iPhone15的部分機型在發售後2天可拿貨，但訂購iPhone 15 Pro後等待交貨的時間為2到3週，訂購iPhone15Pro Max更需等到10日24日至10月31日才能送達。對於許多「果粉」來說，這樣的送貨時間顯然太長了些。
中國外送公司瞅准了這個商機紛紛「放大招」，宣布與蘋果手機的零售商合作，像送外賣一樣遞送手機。
首先，蘋果公司9月13日的秋季新品發布會上正式揭曉iPhone 15新機後，中國知名外送平台「餓了麼」當天就宣布，將在全國範圍內，攜手330多個城市的近3000家 Apple 授權專營店，在iPhone 15發售當天同步開賣，並承諾最快半小時內將新機送達買家手中。
京東則宣布於9月15日晚8點與蘋果公司同步開啟iPhone15系列新機預售預約。京東旗下的即時零售平台「京東到家」宣稱，聯合全國超4600家Apple授權專營店，保障iPhone15系列新機開售後，當天下單最快一小時內送貨上門。
美團旗下的「閃購」平台今年是首次支持Apple新品預售。該平台宣稱已有近5000家Apple授權店入駐美團閃購，覆蓋全國2800個市區旗縣，承諾在iPhone15開售當天最快半小時送貨到家。
阿里巴巴旗下專營生鮮外送的平台「盒馬」也不甘落後，宣布在9月22日，包括北京、上海、杭州在內的全國20多個城市的盒馬鮮生門店、9家盒馬X會員店都將同步上線iPhone15系列，盒馬雲超也將在全國同步開售新機，消費者可直接在盒馬App下單。並承諾動用「X18 酒窖」的專屬貴品配送服務方式對 iPhone 15 系列進行配送，消費者下單成功後「最快可在18分鐘內收到新機」。
（微博截圖）
甚至連抖音也捲入了這場激烈的即時配送大戰。
抖音電商宣布，目前已有4000餘家Apple 授權專營店參與該平台的即時配送，覆蓋全國600多個城市。9月15日晚8點起，用戶只需打開抖音APP，搜索「iPhone新品」，點擊標記小時達的產品直接下單，或搜索「Apple授權專營店」進入店內/直播間購買，手機將會在小時級、最快分鐘級內送到用戶手中（預售商品將在開售當天發貨）。
此前，互聯網上一度盛傳中共官方禁止政府部門使用蘋果等外國手機。雖然中共外交部公開否認了這個傳聞的真實性，但中共官媒卻仍然宣揚蘋果手機「有安全隱患」，網絡社交平台上特不乏「五毛」水軍發帖帶風向，抱怨蘋果手機升級如同「擠牙膏」，iPhone 15 系列「沒有什麼新看點」云云，聲稱要改買華為的新款手機。
然而，中共官方的這番操作依然未能阻擋住中國民眾追捧蘋果手機的熱情。在9月15日晚間 8 點iPhone 15 系列正式開放官網預購後，由於短時間內登陸的流量太過龐大，導致蘋果在中國的官網及蘋果應用程式 Apple Store發生了宕機的情形，當晚「蘋果官網崩了」就衝上了微博熱搜排行榜。在天貓、京東等電商平台上的 iPhone 15 新機也迅速被搶購一空。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：胡龍

companies: Apple 蘋果

title: 半小時送達 中國外送平台為搶iPhone15商機斗破頭


content_text:
許多人都會認為，如果烤肉只吃肉或蛋白質，應該比較不會發福，但營養師李婉萍就解釋，因為肉裡面含有油脂，吃多了還是會胖，她也整理出不同肉類部位的熱量，讓大家在中秋節時有更健康的選擇。 牛肉有鐵質幫助預防貧血，還可以減緩頭痛 牛肉是油脂比較豐富的肉品，除了蛋白質含量高，可以促進肌肉生成，同時有鉀、鎂能幫助蛋白質吸收。而牛肉的鐵質相對高一些，對預防貧血會有幫助，也能促進因為貧血導致循環不佳的頭痛。 牛肉常見部位熱量牛五花（腹）：90卡（20g/片）板腱牛（肩）：35卡（20g/片）沙朗牛（腰）：34卡（20g/片）

豬肉富含維生素B1幫助護膚補充好活力！ 豬肉和牛肉比起來沒那麼油，但比雞肉熱量高很多。豬肉因為口感和可塑性高，很常出現在各式料理裡。肉品都會有的蛋白質，豬肉也不例外，豬肉裡有維生素B1可以補充活力、還有鋅幫忙修復皮膚損傷也是護膚好食材。 豬肉常見部位熱量豬五花（腹）：56卡（20g/片）豬梅花（肩）：43卡（20g/片）豬里肌（腰）：29卡（20g/片） 雞肉是減重的最佳幫手！高蛋白低脂增強免疫力 雞肉是三種肉品中熱量最低的，同樣是100g，牛五花肉片熱量有430卡，就算是雞最油的部位雞翅（熱量229卡）也比牛熱量低。雞肉除了是減重時很重要的蛋白質來源，更有維生素A可以幫助維護免疫系統，在疫情時代特別需要。

雞肉常見部位熱量雞翅（兩節）：46卡（20g一支去骨）棒棒腿：140卡（93g一支去骨）雞胸肉：169卡（142g一片） 李婉萍提醒，除了蛋白質之外，烤肉時也是要適時補充膳食纖維，營養才會均衡。 2024總統大選倒數、候選人、民調分析盡在TVBS

《2023購車風向球》國人平均買車預算破百萬？電動車接受度大公開！

延伸閱讀：10歲女童腹突暴痛蜷曲！醫一摸竟「如木板僵硬」速揪病灶

花錢又傷身！營養師破保健品迷思 揭「6大禁忌組合」分開吃

出現這四種症狀恐「眼睛過敏」！醫師籲速就醫

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 烤肉吃蛋白質不會胖？專家揭各肉類部位熱量 這兩者相差近一倍


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導

上班盯電腦，通勤滑手機，下班後接續追劇，現代人幾乎3C產品不離手，常感覺眼睛乾澀、模糊和疲勞，醫師就提醒，眼睛的乾燥感可能不只是「看東西看累了」那麼簡單，一旦症狀由單純的乾澀模糊，進而出現「異物感、刺痛、搔癢、灼熱、發紅、畏光」等症狀，就變成即使休息也很難改善的乾眼症了。

台北市立聯合醫院林森中醫昆明院區中醫師戴毓萱表示，乾眼症屬於角膜表面的慢性病，當眼睛感到乾燥和有異物感，可能是淚液分泌不正常。而淚液由油脂、水分和黏液三種成分組成，確保眼睛濕潤，若淚液分佈不均或蒸發太快，眼睛可能會受損、發炎，引發乾眼症。

雖然多數人認為眨眼或休息可解決，但戴毓萱提醒，長期忽略可能導致嚴重問題，如淚腺、瞼板腺阻塞和持續發炎，如果不及時治療，恐會引起角膜和結膜損害。

容易發生乾眼症的族群，根據臨床統計，包括：長期配戴隱形眼鏡、長期待在空調環境、時常緊盯3C螢幕、長期駕駛；青光眼、糖尿病、曾經做過近視雷射手術，或是本身有乾燥症病史民眾；甚是平時容易情緒緊繃、壓力較大等，都是容易發生乾眼症的族群。

戴毓萱指出，治療乾眼症不僅是滋潤眼睛，應該根據患者的具體症狀和體質，從脾、肺、肝、腎等方面進行治療，才可以達到更好的效果。中醫臨床治療上，中藥「菊花」、「熟地」、「知母」、「枸杞」、「白芍」等，是最常用來清肝明目與潤燥養陰的一線用藥；針刺穴位治療像是「睛明」、「瞳子髎」、「風池」、「太衝」、「光明」，不但能促進眼周附近循環並放鬆肌肉，舒緩乾澀與壓力，也可以使全身氣機通達舒暢。

但如果希望治標又治本，除了就醫治療外，醫師建議，還是要需要從根本做起，飲食方面，除了補水之外，也要補油，食用魚油、深海魚類、胡蘿蔔、菠菜、綠花椰等富含Omega-3脂肪酸、EPA、DHA、維生素A、花青素等食物；長時間使用電子產品後，每隔20分鐘記得休息20秒，遠眺6到7公尺外景色或閉眼養神；少吃燒烤炸辣食物；保持室內空氣濕潤，避免直吹空調或風扇。

戴毓萱建議，民眾也可以利用「幸運草按摩法」，針對眼周的穴位「睛明」、「魚腰」、「瞳子髎」、「承泣」，逆時針或順時針，以指腹輕輕點按，放鬆眼周肌肉。平常也可以適時熱敷眼睛周圍，熱敷溫度不要超過42度，每次可熱敷15分鐘。更重要的是，一旦出現乾眼症狀，還是請先找醫師診斷和治療，切勿自行購買眼藥水，且每年至少進行一次眼部檢查，及早發現和治療問題。

照片來源：示意照／翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

你中了嗎？不給藥就失控 「安眠藥成癮」七大表現該就醫

多喝水沒事？熟女養生「天天灌7000cc」 冒2症狀已經水中毒

【文章轉載請註明出處】

title: 眼乾澀不只是累！伴隨6症狀就是乾眼症 醫教「幸運草按摩法」自救


content_text:
2023/09/21 23:22

相關新聞連結：詐欺案癱瘓地檢！新北檢1年來新收案量破10萬件 劍青檢改發聲

〔記者吳政峰／台北報導〕檢察官團體「劍青檢改」今天（21日）發聲明指出，今年起詐欺案件暴增，嚴重拖垮基層檢察官正常辦案業務，籲請法務部盡速補充資源與人力。法務部回應，已向行政院爭取新增檢察機關員額，選舉查察工作期間，則暫停辦案期限管考。

法務部說，為解決檢察機關沉重案件負擔，法務部向行政院爭取新增檢察機關員額，2020年核准增員110人（檢察官10人、檢事官26人）、2021年增員187人（檢察官15人、檢事官65人），之後更向行政院提出「因應司法改革中程人力補充計畫」，規劃分4年（2022年至2025年）請增檢察機關員額合計600人（檢察官50人、檢事官250人）。

經行政院核准，其中2022年增加215人（檢察官30人、檢事官95人）、2023年增加140人（檢察官10人、檢事官67人）；另外，法務部透過遴選律師、檢察事務官擔任檢察官、借調軍法官辦理檢察事務官業務，多元充實檢方辦案人力。

有關詐欺案件居高不下部分，法務部將責由高檢署與警政署、經濟部、通訊傳播委員會、數位發展部及金管會等機關，進行橫向聯繫強化落實「打詐綱領」，整合打詐量能；並由高檢署促請警政署落實「洗錢防制法」第15條之2所規定的告誡程序，期能使洗錢新制穩健上路緩解案量。

此外，為使詐欺案卷減量、程序簡化，警政署2023年6月16日函令各警分局執行「被告全國總歸戶計畫」，針對同一被告幫助詐欺案件，統一由被告戶籍所在地分局移送偵辦。法務部近期將召開檢討會議，瞭解總歸戶計畫有無落實運作情形，並滾動檢討修正，期儘速有效降低詐欺量。

為使檢察官全力辦理2024年總統副總統及立法委員二合一選舉查察工作，法務部已於2023年9月19日通函各檢察機關，自2023年11月1日起至2024年2月15日止，暫停實施「檢察機關辦案期限及防止稽延實施要點」的各項檢察官辦案期限管考，期能藉此減輕檢察官辦案負荷。

法務部強調，因應打詐業務，已提出檢察官助理機制併行，進用100名檢察官助理，初步執行至2024年底，各地檢均已開始招聘，法務部亦已提出工作項目指引；且為推動檢察官助理法制化，將於近期召開檢察官助理法制化研商會議，持續增加檢察官輔助人力，有效打擊犯罪、疏減案源。

journalist: 吳政峰

title: 檢察官慘遭巨量詐欺案癱瘓 法務部回應了 - 社會


content_text:
第七十八屆聯合國大會總辯論於本月十九日至廿六日舉行，捷克總統帕維爾發言時，譴責中國升高台海緊張情勢的軍事行動。（法新社）

2023/09/21 05:30

〔記者楊丞彧／台北報導〕第七十八屆聯合國大會總辯論於本月十九日至廿六日舉行，我國友邦瓜地馬拉、巴拉圭、帛琉，以及友我國家捷克首日先後為我國仗義執言。捷克總統帕維爾發言時，譴責中國升高台海緊張情勢的軍事行動，以及在南海對其夥伴進行不友善作為。他強調，該地區任何潛在的武裝衝突，均會對全世界造成負面影響。

帕維爾強調 任何爭端都須和平解決帕維爾在十九日聯大總辯論發言時表示，捷克是亞太地區活躍且可靠的盟友與夥伴，而「合作」必須繼續。捷克譴責中國升高台海緊張情勢的軍事行動，及在南海地區對其夥伴的不友善作為。他強調，任何爭端或爭議都必須透過和平方式解決；該地區任何潛在武裝衝突均會對全世界造成負面影響。

瓜地馬拉等3友邦 也為我仗義執言巴拉圭總統貝尼亞也於聯大總辯論首日表示，在安理會改革和擴大的框架內，巴拉圭認為在參與、民主和公平的基礎上反映國際情勢發展，以平等增進各國的和平、安全與繁榮。在這方面，巴拉圭政府支持中華民國（台灣）成為聯合國體系不可或缺的一份子。

帛琉總統惠恕仁同日也強調，兩千三百萬台灣人民可為全球做出諸多貢獻，聯合國應落實聯合國憲章之願景，接納台灣的參與及貢獻。

瓜地馬拉總統賈麥岱同日指出，在廿一世紀，聯合國這個組織怎麼能把台灣這樣的國家排除在外？這是一個在科學、高科技、健康、發展等許多方面都做出貢獻的國家。

countries: 捷克 中國 瓜地馬拉 巴拉圭 帛琉 中華民國 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 聯合國大會總辯論 捷克總統挺台 譴責中國武嚇


content_text:
▲八和燒肉被洗5星評論，已經向Google提出不實申報。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

近年來屢見不鮮因洗1星負評而引起爭議事件，但餐廳被5星好評灌爆竟然也向google申訴。台北市米其林入選餐廳「八和燒肉」19日公告，由於24小時湧入近百則的5星評論，經查是沒有消費的不實評論，這對他們來說是傷害，已經向Google提出不實申報。

八和和牛燒肉專門店日前公告，安和本店、敦北二號店自18日下午2點起，24小時內湧進近百則的5星評論，這是餐廳從來沒遇過的狀況，依照評論內容、評論者去追蹤的結果，發現這些評論幾乎都是沒有消費的「不實評論」。

▲八和和牛燒肉專門店強調，從創立至今，從未利用任何行銷手法增添任何一則Google評論。（圖／記者黃士原攝）

八和和牛燒肉專門店強調，從創立至今，從未利用任何行銷手法增添任何一則Google評論，「每一則評論留言都是大家親身消費後的真實感受，有好也有壞，它是我們檢討進步的動力，也是身為餐飲業者能夠收到成就感的回饋方式」。業者也提到，真實評論是餐廳重要商譽，但這些「不實評論」對他們來說是很有傷害的。他們已向Google提出不實申報，希望此事件可以盡快落幕。

對於餐廳被5星洗版反而害怕，網友留言「這年頭，連五星也能傷人」、「可能你們的服務好到讓網軍頭子覺得需要幫你們一把」、「吃過八和兩次，是真的值得5星評價」、「這般好意，要也不是，不要也不是，真是尷尬的禮物」。

▲八和燒肉透過「和牛一頭買」的模式，結合職人刀工，將整隻和牛細分拆解為30多個部位。（圖／記者黃士原攝）

「八和和牛燒肉專門店」透過「和牛一頭買」的模式，結合職人刀工，將整隻和牛細分拆解為30多個部位，並設計出「生牛肉、壽司、霜降、赤身、牛排、逸品、湯品、主食」等8大類型和牛主題料理，這也是餐廳命名為「八和」緣由。除了套餐外，另提供單點的霜降、赤身姿切以及特選牛排等品項，因部位珍稀而採限量供應。目前有安和店、敦北店2家店。

▲台南甜點店公審客人，遭炎上道歉了。（圖／翻攝自Dcard）

另外，台南某甜點店因為收到1星負評，竟然透過社群軟體公審顧客，甚至將顧客的名字拿來調侃、做促銷，一系列行為受到網友撻伐。事後，甜點店也再度發文致歉，希望顧客能夠致電聯絡，他將全額退費，若不好意思露面，也將以顧客的名義，將這筆錢捐給公益團體，並且另行公布結果。

title: 被灌5星好評竟向Google提申訴　米其林入選燒肉店：這是傷害


content_text:
新北關渡橋五股端，今（21）天發生一起意外事故，竟卡死後方所有車子都過不了！根據蘆洲警方說法，原本是2台自小客車發生擦撞，先停在路中央，接著有2輛公車想試試看能否過的去，結果失敗，變成兩線道路，被4輛車完全堵住，連一台機車都過不了！

4輛車卡死所有通道。圖／翻攝自Facebook@細說淡水新北／綜合報導 責任編輯／網路中心

journalist: 責任編輯／網路中心

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 五股 蘆洲

title: 糗了！關渡橋轎車擦撞擋路中 公車「鑽縫失敗」卡死


content_text:
產後大出血是指產後24小時內出血量大於1,000cc，依據2018年衛生福利部的公告內容，台灣孕產婦死亡率已達到12.2人/每10萬人，為歷年新高，若能適時地給予產後大出血緊急處置與治療，便能減少家庭的傷痛及負擔，高雄醫學大學附設中和紀念醫院辦理首長「病人安全週」宣誓活動以及為期一週的響應活動，秉持病人安全優先，鼓勵孕產婦、新手爸媽、家屬與醫療人員，主動提出病安的顧慮，一同為「孕產安全」努力。

活動透過有獎徵答、經驗分享及多項互動遊戲等，期能提升就醫民眾、家屬及全體員工等的病安意識。醫療品質暨病人安全委員會院外委員周玉芬女士，也到現場以民眾、家屬的角色，分享其經驗。現場並宣導「病安懶人包」內容，告知民眾「沉默」≠「安全」，在就醫過程中遇到顧慮就要勇敢說出來，藉由具創意性及教育性的互動方式，加強宣導孕產兒安全觀念。

高雄醫學大學附設中和紀念醫院王照元院長表示，病人安全週是全球性的活動，今年國內主題為「孕產安全.你我共守」，近年WHO亦推廣「孕產兒安全」，針對妊娠、分娩和產後期間發生的潛在風險，進行辨識、預防及因應措施，同時強調孕產婦及其家屬參與的重要性；提升醫療品質與病人安全，一直是高醫相當重視的課題之一，高醫身為醫學中心及大學醫院，以病人為中心，提醒院內同仁，如發現病安顧慮，尤其是進行中的醫療處置可能危及病人時，更要主動通報、解決問題。本院每年也挹注許多資源與人力，多次完成各項國內外大型認證/評鑑，包括JCI國際醫療評鑑(2022年第3度通過)及CCPC疾病認證(4項)、醫策會疾病認證(14項)、品管圈及SNQ國家品質標章等。

高雄醫學大學附設中和紀念醫院婦產部龍震宇主任表示，產後大出血是婦產部醫師最大課題，常見原因有子宮收縮不量、胎盤滯留、產道裂傷、先天性疾病或高危險妊娠等，高醫婦產部特地製作了影片分享與宣導有關產後大出血的注意事項，包含醫護端如何處理產後大出血與民眾在產前與產中的評估、產後的照護等。

高醫婦產部產科兼醫品病安管理中心主任，同時也是台灣周產期醫學會理事長詹德富教授提醒，孕產婦要確實定期產檢、注意胎兒胎動、心跳及記錄自己血糖的變化，過早或過晚生產都會影響媽媽和寶寶健康，只要身體有不對勁，可諮詢產科醫師，一起來提升孕產安全，降低生產事故發生。

journalist: 記者許高祥／高雄報導

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 2023年病人安全週 高醫呼籲「孕產安全、你我共守」


content_text:
嘉義縣仁和國小除了電子白板，今年各班黑板還搭配液晶螢幕，科技化程度與校外山林成對比。記者蔡宗儒／攝影位於嘉義縣梅山鄉的仁和國小，地點極度偏遠，學校卻絕不破敗。二○一七年「偏遠地區學校教育發展條例」通過後，教育部挹注大筆經費到偏鄉學校，每三年補助兩百萬元，仁和國小於是改建了廁所、在每間教室擺出電子白板。

山中學校的硬體追上都市，甚至更高級。仁和國小持續升級設備，各班黑板都換新、搭配觸控式液晶螢幕，科技化程度與校外原始山林形成強烈對比。

但前校長陳志鴻說，煩惱並沒有解除。偏鄉小校最缺的，不是硬體而是人─沒有學生。

陳志鴻說，今年送走三位畢業生、迎接一位新生，全校只剩五個學生，「學生人數掉到個位數，其實滿挫折的。」仁和國小所在的太和村，是個產茶為主的漢人村落，已經許久沒有聽過嬰兒的哭鬧聲，每年入學新生都不超過五人。

許多偏鄉小校努力面對「一人成班」的挑戰。陳志鴻說，師生「獨守空閨」，難達到舉一反三、教學相長；當學生少到無法呈現全班學習能力的「常態分布」時，「老師教出PR3的學生，該怎麼講？」學力落後看似直接反映老師教學不力，讓偏鄉老師備感挫折。

為替偏鄉老師增能，陳志鴻向教育部國教署申請「教學訪問教師計畫」，邀請教學優良的教師到偏鄉學校，花一學年協助偏鄉教師開發課程、增進教學專業。但極需協助的仁和國小遭到拒絕，理由是「學生數太少」。

陳志鴻無奈，訪問教師人數有限，分配給三十人以上的偏鄉學校，「是更有效益啦。」教學訪問教師計畫八年來平均每年只有廿七所學校配對成功，全台灣偏鄉中小學高達一千多所，訪問教師的專業量能無法雨露均霑。

有許多民間團體投入偏鄉課後輔導，仁和國小也未得民間資源青睞。原因同樣是學生數太少、地點太偏遠。

陳志鴻擔任仁和國小校長的這兩年，除了尋覓資源，也力求發揮小校特色，設計「山林冒險」體驗教育，帶學生走訪石壁山和大尖山步道。在陳志鴻調校前，仁和國小整併了同學區的太和國小，精簡行政體系、積極面對偏鄉缺人問題，一面等待後援。但時間不等人，母親高齡，他也只能請調至平地，結束「山道校長」為偏鄉教育奮戰的日子。

【文教熱話題】

▪ 讀人社科系沒「錢」途？高中生提最大疑問 中研院士妙回 ▪ 新世代重理工輕人文 學者：父母受填鴨教育對文史反感 ▪ 【專家之眼】有9類人反對聯考，為什麼反對？ ▪ 國中畢旅商圈行程多 家長批「教敗家」 ▪ 高雄某國小營養午餐連發3天波蘿麵包 家長氣炸：根本沒把關 ▪ 為何管理學群招生慘澹？專家分析「2主因」：真正挑戰在明年 ▪ 白飯之亂 北科大挨轟「教育失敗」遭洗版剩1.5顆星

taiwan-subdivisions: 梅山 高雄 嘉義縣 成功

title: 偏鄉小校／一人成班 不缺設備缺後援


content_text: 瑞典就涉嫌內幕交易一事對納斯達克展開調查   瑞典金融市場監督機構正在調查納斯達克是否沒有報告可疑的內幕交易而違反了國內法規。

journalist: Mauro Orru

title: 瑞典就涉嫌內幕交易一事對納斯達克展開調查


content_text:
2023/09/21 05:30

〔記者蔡思培／台北報導〕基隆市、台北市、新北市及桃園市是共同生活圈，四市環保局前天舉行「基北北桃環保交流合作平台」取得共識，未來若有颱風等特殊情形導致停班課，四市將同步發布停收垃圾公告，也會創建LINE群組即時通報非法棄置犯罪，跨縣市追查。

台北市環保局表示，近期颱風、暴雨等特殊情形常影響垃圾收運，基北北桃共同生活圈的民眾，常因生活與工作所需跨市移動。四市環保局已決定，未來若遇停班課等情形，基北北桃將統一宣布停收垃圾，並在同一時機點發布訊息，以免市民有資訊落差。

環保局環境清潔科長鄧淞駿說，未來若有颱風、大豪雨且政府宣布隔天達停班停課，清潔隊就會停收垃圾，各行政區的限時收受點也將暫停收運垃圾。鄧表示，若發生不同縣市停班課不同調，如今年八月卡努颱風，北北基停班課，桃園市仍正常上班，台北市清潔隊會依北市是否停班課決定收運垃圾與否。

環保局也說，近年查處非法棄置垃圾的業者，發現許多源頭在外縣市，不肖業者也可能跨縣市移動，各縣市除在易遭棄置路段、高潛勢區與垃圾子車等地點設置監視器，基北北桃未來也會透過LINE群組串連四市即時通報、追查，並分享案件資訊，提升案件偵辦效率。

taiwan-subdivisions: 基隆市 桃園 新北市

title: 基北北桃若風雨大停收垃圾 將同步公告


content_text:
美元周三扭轉跌勢，聯準會（Fed）維持利率不變但暗示利率將在未來一段時間內維持較高利率，美國2年期債券殖利率升至17年來最高，也促使市場延後2024年降息的預期。

美元對六種主要貨幣走勢的美元指數（DXY）上漲0.1%；聯邦公開市場委員會(FOMC)決定公布前一度下跌0.5%。日圓兌美元貶值0.3%，報148.34日圓。

Fed維持利率目標區間不變，仍為5.25%-5.50%，符合經濟學家和交易員的預期，但將2024年底利率預測中值從6月的4.6%上調至5.1%。

期貨定價目前顯示，首次降息料在2024年9月，而不是之前的7月。

Monex Europe外匯分析主管Simon Harvey說：「我認為，現在看跌美元還為時過早，尤其是考慮到在美國，利率保持在頂點的時間很可能長於其他已開發經濟體，因為在其他經濟體衰退風險更加緊迫。」

英國消費者價格指數(CPI)數據發布後，英鎊兌美元跌至5月份以來的最低水平，之後扭轉跌勢，但在FOMC決定公佈後再次下跌；英鎊兌美元下跌0.4%，至1.2350。

歐元兌美元一度上漲0.5%，至盤中高點1.0737，隨後在聯儲會決定公佈後回吐漲幅。

countries: 美國 英國

title: 美元扭轉跌勢 Fed表明長時間保持較高利率


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

錢到用時方恨少，對急需購買自費藥續命的癌友而言更是如此，為能有效協助癌友及家屬正確即時處理繁複的保險問題，癌症希望基金會提供免費「保險諮詢」服務，提供保險理賠相關諮詢服務。

根據國健署2020年資料，台灣每年新發生癌症人數約為12萬人，平均每4分19秒就有1人罹癌；也就是說，可能不到5分鐘就有1個人確診癌症。

隨著治療的日新月異、癌症早已從不治之症變成「慢性病」。然而長期治療是需要「足夠的金錢」來支持的，所以「我有很多份保單，但是都看不懂…」「我的保險足夠支付昂貴的癌症治療費用嗎？」「我的保單可以理賠嗎？」「要怎麼申請各項理賠?」都是民眾心中的大哉問。

為能有效協助癌友及家屬正確即時處理繁複的保險問題，癌症希望基金會提供免費「保險諮詢」服務，安排專業保險人員擔任志工，以電話或現場個別諮詢的方式，提供保險理賠相關諮詢服務，若有相關需求可洽HOPE希望小站。

癌症希望基金會保險諮詢志工曾淑媚表示，以她在基金會擔任保險諮詢志工逾10年的經驗，應該每2年檢視保單，依年齡、需求及市場變化調整。

例如：標靶藥物是這幾年最常看到的自備款缺口問題，目前健保對標靶治療採「有條件部分給付」的方式、不是每個病患都符合健保的給付條件，但若自費負擔則一年花費可觀，很多癌友也到這個時候才驚覺買的保單即使有實支實付，但除非住院，否則並不包含標靶治療、變成了「灰色地帶」，曾淑媚坦言，有些保險公司並不很願意理賠這一塊。

癌症希望基金會近年來大力倡導「商保補位健保」政策，短期盼政府速溝通「高度替代性醫療」方案，中長期應釋出自費精算基礎，公私協力規劃具政策精神的保單，有效為健保、病患和商保3方尋求最佳協作方案，也實際減輕癌友的經濟壓力。

title: 癌症希望基金會提供癌友保險諮詢 | 中華日報


content_text:
美國聯準會（Fed）20日發布的最新「經濟預測摘要」（SEP）傳達出明確的樂觀訊息：Fed官員預料年底前利率將一直維持在5%以上，失業率還會降低，經濟成長將高於原先預期。整體而言，官員的最新預測（以中位數來看）反映未來一年美國經濟將保持強韌，也因此貨幣政策將趨緊。

「點狀圖」說一套 鮑爾則說另一套簡單說，最新SEP勾勒出一幅「軟著陸」景象。美銀經濟學家團隊形容，Fed官員透過SEP呈現的經濟展望是：「把通膨壓回目標，基本上無需付出任何成長或就業的代價。」

但另一方面，檢視Fed主席鮑爾的會後記者會發言，察覺不出那種樂觀態度，也未見他堅持「鷹派」升息路徑立場。鮑爾重申Fed日後決定升息與否和何時再度升息，都將視數據而定，且會「謹慎行事」。

鮑爾對媒體記者說：「我們已走了漫長的路，緊縮效應尚未完全感覺得到。展望未來，我們將秉持謹慎行事立場，以決定或許適當的額外政策緊縮程度。」

整場記者會，鮑爾始終力圖淡化所謂「點狀圖」的重要性。「點狀圖」是SEP報告中附帶的一張圖表，依據個別官員對利率落點的預測繪製而成，而不是決策官員同意的一套計畫。鮑爾拒絕把「軟著陸」稱之為最可能發生的預測情境。他也承認，現在有諸多因素可能導致重大不確定性並削弱經濟，從汽車廠勞工罷工、政府關門風險，到恢復學貸償款、油價回升等，長長一大串。

訊號模稜兩可 令市場困惑分析師的解讀是，若說「點狀圖」向市場釋出「準備迎來進一步升息」的訊號，那個訊號也給鮑爾發言給中和了。

DWS集團美國經濟學家薛曼說：「感覺像是，鮑爾把SEP鷹派訊息的信心給抽走了。」

「點狀圖」擺出「鷹派」姿態，鮑爾發言卻語帶保留，兩者之間顯然有落差，綜合觀之，使得Fed 20日對外傳達的整體訊息顯得模稜兩可。安聯集團首席經濟顧問伊爾艾朗（Mohamed El-Erian） 擔心，鮑爾記者會釋出的經濟與政策訊號會令市場「既困惑又混淆」。

果然，20日美股反應正是忽漲忽跌，試圖消化含糊不清的訊息。SEP發布後，美股應聲下挫，後來隨鮑爾記者會展開而回彈，但記者會後又再次往下栽。

Fed蓄意保持升息懸疑 「點狀圖」不可盡信分析師揣測，Fed傳達的訊息模糊不清，可能是蓄意為之，為的是讓金融情勢繼續「限制」成長，一方面向市場昭告利率極可能邁向「更高、更久」，預留今年可能再升息一次的選項，同時又不把話說死。

這種刻意保持懸疑的做法，可能也反映出「點狀圖」利率預測中位數是如何形成的。Comerica Bank首席經濟學家亞當斯指出，決定Fed利率決策的聯邦公開市場操作委員會（FOMC）成員中，每一位都提出自己的利率預測，但並非人人今年都有政策投票權。Fed理事（總是有投票權）目前立場比區域聯準銀行總裁（每年輪流投票）偏「鴿派」，所以「點狀圖」可能誇大了FOMC今後真正的利率路徑。

根據那個邏輯，亞當斯推測，FOMC絕大多數投票委員認為，聯邦資金利率將在明年底前降到低於5%，儘管「點狀圖」呈現的2024年底利率預測中位數高於5%。

things: 油價 經濟

title: Fed「點狀圖」鷹得嚇人？分析師：故布迷陣不可盡信


content_text:
歐聯分組賽首輪，A組曼聯作客3:4不敵拜仁慕尼黑。

曼聯上半場兩度失首，分別被利萊辛尼和基拿比攻破大門。

下半場，曼聯憑海倫追近一球，但隨即被哈利卡尼射入12碼再度拉開。卡斯米路在賽事尾段攻入兩球，拜仁亦憑後備泰利建功。

B組，阿仙奴主場4:0大勝燕豪芬。布卡約沙卡、李安度杜沙特和加比爾捷西斯上半場分別建攻，馬田奧迪加特下半場亦入一球。

C組皇家馬德里憑祖迪比寧咸在補時4分鐘絕殺，主場1:0險勝柏林聯。

title: 歐聯　阿仙奴主場4:0燕豪芬　曼聯作客3:4拜仁


content_text:
全球煤炭、鐵礦砂需求緊張頻傳，連日來排擠可用散裝船艙位，海岬型運運價持續上揚，牽動慧洋-KY（2637）、裕民、新興、中航、台航、四維航、正德等航商營運。

法人認為，散裝航商第3季在全球原物料補庫存效應下，營運可望加分，且第4季還有望更好。

大宗物資運輸需求殷切，推升海岬型船運價大增1,600美元，糧食運輸需求也持續向上，代表散裝航運運價指數的BDI，連十個交易日上漲。

散裝航運海岬型船舶尤其受到關注，本周海岬型現貨日租金市場價格急漲，國內航商以海岬型船為主的新興、裕民以及中航都有望率先受惠，營運最有感增溫。

title: 慧洋、裕民營運熱到下季


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕唐玲2019年罹患胃癌4期，癌細胞還轉移至卵巢，只能忍痛摘除子宮跟卵巢，但她日前提到身體出現奇蹟，導致胃癌成因的幽門桿菌竟然「奇蹟消失」，卻有網友稱她是用「生病」來刷存在感，讓唐玲氣到怒吼：「誰喜歡用生病來刷存在感啊？你喜歡刷『存在感』？那給你生病啊！給你胃癌4期，好不好？跟你換！跟你換！跟你換！」相當激動。

唐玲認真抗癌。（翻攝自臉書）

唐玲常常在社群媒體分享抗癌經歷，她說抗癌的辛苦是大家無法想像的，「打化療的時候七葷八素，每天軟綿綿噁心想吐不能動，還醜的要死，越來越虛弱，錢花光光還不一定會活！」如果不醫治癌症病發，腫瘤會堵住你的器官，不知道擴散到哪裡，還會吃掉營養，讓器官衰竭越來越虛弱，痛得要死，只能打嗎啡，每天昏昏沉沉，吃不下睡不著動不了。

她苦嘆：「罹癌後都不知道什麼時候才會死？很多癌症都有積水，肺積水或者是腹積水，難過的要命，很像窒息呼吸不到空氣，有些人沒辦法動，皮膚潰爛或者是口腔發霉，這種恐懼被凌遲的感覺，通通給你好了啦，給你刷存在感啦！」

唐玲對於說風涼話的人，直呼「實在太沒有良心」，她認為自己生病時求生存，也把病程分享貢獻給大家，「你不好好鼓勵支持，還產生嫉妒的心，到底有什麼毛病呢？」

references: 臉書 網友

title: 太扯！唐玲胃癌4期遭酸「刷存在感」 怒嗆：到底有什麼毛病


content_text: 中評社台北9月21日電／台灣經濟成長不如預期，“中央銀行”理監事會今天決議不升息，利率“連2凍”，並再度下修2023年經濟成長率至1.46%，低於6月預測值1.72%，並估明年經濟成長率為3.08%。 至於物價方面，“央行”預估，2023年CPI年增率為2.22%、核心CPI為2.44%。 “央行”今天舉行第3季理監事會議，跟進美國聯儲局腳步，決議利率按兵不動。“央行”會後新聞稿指出，考量今年台灣境內經濟成長不如預期，維持利率不變，將有助整體經濟金融穩健發展。 美國聯儲局甫結束9月利率決策會議，宣布政策利率不變，維持在22年高點。為持續對抗通膨，多數官員預期今年還會升息1碼；由於近期數據顯示經濟比預期強韌，明年降息幅度比先前預估小。 “經濟部”20日發布8月外銷訂單金額統計，因全球通膨及升息壓力續存，終端需求疲軟，供應鏈持續調整庫存，8月外銷訂單金額為460.4億美元，年減15.7%，跌幅較7月再擴大，呈連續12個月負成長。“經濟部”預測，第4季仍有機會轉為正成長，但全年已確定不可能轉正，為第二年負成長。 台官方下修今年經濟成長率至1.61% (2023-08-18 18:06:27) 台下修第2季經濟成長率為1.45% (2023-07-28 18:21:11) 出口弱 國泰預測台灣今年經濟成長率1.8% (2023-06-29 11:02:53) 台暫停升息 下修今年經濟成長至1.72% (2023-06-15 19:20:30) 8年新低勉強保2 台官方下修經濟成長率 (2023-05-26 18:11:12) 龔明鑫估今年台灣景氣U型反彈 挑戰保2 (2023-05-03 19:12:51) 慘！台灣出口重摔 首季經濟成長負3.02% (2023-04-28 17:07:43) 台經院估台灣今年經濟成長率2.31% (2023-04-25 16:16:07) 朱澤民：普發6千元估提升經濟成長率0.3% (2023-03-06 15:39:50) 台下修今年GDP至2.12%估CPI破2% (2023-02-22 18:14:01)

countries: 台灣 美國

title: 台GDP下修至1.46% “央行”不升息


content_text:
The Secretariat of Asia Trail Network (ATN) was officially established in Taipei yesterday to facilitate exchanges of trail organizations in Asia and issue ATN passports, the Taiwan Thousand Miles Trail Association said.

The association, which is in charge of the secretariat, in July began managing the partnerships of the ATN’s 22 members, including those from Taiwan, Japan, South Korea, Bhutan, Mongolia, China and Russia.

Following a plaque-unveiling ceremony, the association held a news conference to explain what it plans to accomplish in the next four years.

Vice President William Lai, right, and Thousand Miles Trail Association chairman David Chang unveil a plaque for the Secretariat of Asia Trail Network in Taipei yesterday. Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times

“We want to expand ATN by reaching out to trail organizations in Southeast Asia, and we then want to combine resources of different trail organizations and publish an ATN passport, which would contain detailed introductions of trails in the ATN. People can consult this passport when they go hiking on the trails,” association deputy executive director Hsu Ming-chien (徐銘謙) told reporters.

Taiwan has extensive experience in making handmade trails and can share the technique with other nations at the International Handmade Trail Workshop in 2025, Hsu said.

“Now that the borders are fully reopened, we can promote these trails in the foreign community to attract international tourists. The trails have great potential to be popular travel destinations among international tourists, which could inspire us to appreciate the trails more,” Hsu said.

Association executive director Chou Sheng-hsin (周聖心) said that trails entail more than just construction.

“Trails involve issues of environmental protection, international exchanges, remaking of local communities, interaction between people and nature, and quality living space. We hope that the world would see the trails in Taiwan. It is one of our ‘soft powers’ that could bring sustainability and world peace,” Chou said.

Association consultant Liu Ka-shiang (劉克襄) said that hiking is a way of fighting against land contamination and environmental destruction.

“Hiking helps connect the trails, connect the country, and connect Taiwan and the world,” Liu said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trail network established in Taipei


content_text:
▲中華男足隊長陳柏良。（圖／經紀公司提供）

記者簡名杉／綜合報導

杭州亞運即將於23日晚間正式開幕，而今(21)日將持續有比賽項目接力登場，有中華隊選手出賽的項目包含男子足球、女子足球、男子排球、划船以及帆船等項目，皆是小組賽事，期盼能打出好成績順利晉級。

中華男足於19日就打頭陣率先登場，出戰自2019年後首度亮相的「神秘北韓」，雖然「台灣隊長」陳柏良加入亞運男足隊，卻在首戰仍以0比2不敵北韓，今天下午4點將出戰印尼隊，勢必要力拚獲勝拿下晉級資格，而中華女足則是本屆賽事首度出賽，將於晚間7點半出戰印度。

划船則是上午9點登場的女子輕量級雙人雙槳復活賽，昨(20)日謝怡晴、李冠儀兩人在預賽首戰以7分25秒60完賽，名列分組第3，必須在今日的復活賽，力爭剩下4席的A組決賽席次。

帆船項目是由女子好手侯佳玲出征風箏衝浪，將於今天下午2點迎來首戰，共會進行四輪比賽，每一輪的積分都非常重要，將影響比賽勝負。

男子排球將進行本屆亞運的第二場比賽，昨天的預賽首戰是以0比3遭到巴基斯坦橫掃，今晚7點出戰蒙古的比賽勢必得拿下，才能保有晉級複賽的一線生機。

ETtoday邀請您參加《中華隊加油 金牌預測王》活動，即日起至10月7日止，只要您成功預測正確金牌賽事，就有機會將Switch 、小米筋膜槍、小米手環等70個大獎抱回家！ 每人每天每個項目賽事可以集氣一次，正確預測金牌的賽事越多，中獎的機會就越大，現在就來集氣，為你支持的隊伍加油。立即預測去>>>

【杭州亞運 相關資訊一手掌握】

●中華隊不能輸，立馬集氣、發揮奪金超能力►►►

●最新杭州亞運賽事資訊，即時最新不漏接►►►

●金牌預測王，手刀參加、少投一票少一次機會►►►

●我想要Switch、小米筋膜槍、小米手環，參加抽獎、點這裡►►►

countries: 北韓 巴基斯坦 印尼 台灣 印度

title: 離亞運正式開幕還有2天！男女足、男排、帆船接力登場


content_text:
【本報訊】中秋佳節將至，日前中華民國唐氏症基金會董事長林正俠、議長張永江、鄉長林德建共同贈送蛋捲禮盒給東引經濟弱勢家庭，讓弱勢朋友也能感受到最溫馨的祝福。

中華民國唐氏症基金會積極推展公益事業，近年來將關懷延伸到離島東引，每逢佳節偕同議長、鄉長致贈弱勢族群禮盒，基金會董事長林正俠，始終秉持者「取之社會、用之社會」的原則，希望透過公益平台分享溫暖給全國每一處需要幫助的角落，讓弱勢族群在重要節慶來臨前夕也可收到滿滿的溫暖與愛。

title: 中秋佳節將至 唐氏症基金會、議長、東引鄉長致贈弱勢族群禮盒 - 馬祖日報


content_text:
中華男足今天杭州亞運分組賽迎戰印尼，靠著下半場秦文彥破門，以1比0迎接勝利，總教練陳俊明表示，這一勝等了65年，真的為球員感到驕傲，在中華足球低迷情況下，這場勝利有激勵作用。

台灣男足過去在「港腳時代」，曾在1954年、1958年亞運締造2連霸，後來在參加1966年曼谷亞運後，直到2018年才再度叩關亞運，但在分組賽就出局，陳庭揚這次杭州亞運因傷退出，改由一哥陳柏良遞補，不僅是陳柏良近4年以來首度披上中華戰袍出賽，更是他在亞運初體驗，將率隊尋求自1958年東京亞運以來首勝。

亞運男足分成6組，取分組前2以及4支戰績最佳的第3名晉級16強，中華隊與北韓、印尼、吉爾吉斯同組，首戰以0比2輸給北韓後，今天在浙江師範大學東體育場與印尼交手，由陳柏良與温智豪組成黃金中場抗敵。

中華男足上半場帶給對手不少威脅，但都欠缺臨門一腳，開賽第13分鐘吳彥澍從左側傳中，被門將攔截，而第25分鐘梁孟昕禁區外遠射射偏。

中華隊3分鐘後攻勢再起，儘管一度被對手搶斷，但隨即印尼隊發生失誤，陳柏良起腳射偏，而温智豪第31分鐘後操刀自由球，將球送到禁區後，再度被門將攔下。

中華隊下半場趁著印尼度還未進入狀況，秦文彥接獲左路林偉傑傳球，成功破網，落後1球的印尼隊，攻勢轉趨積極，幾次射門機會都被中華隊門將成功化解，中華隊最終就以1比0迎接勝利。

秦文彥這一球價值連城，不僅是1966年曼谷亞運以來，中華隊首顆進球，還助中華隊奪得近65年以來在亞運首場勝利。

中華隊總教練陳俊明出席賽後記者會時表示，由於印尼速度快，短傳與基本功又不錯，賽前就預設可能大多會處於防守狀態，必須做好防守、不能失分，「對手雖然都有射門機會，但都在外圍，獲勝關鍵在於團隊有做好防守端工作，才有機會反擊」。

陳俊明指出，這場勝利等了65年，讓他相當感動，並為球員感到驕傲，這一勝對於正處低迷的台灣足球，將有激勵作用，並感謝陳柏良在中國足球甲級聯賽賽事密集情況下情義相挺、參加亞運，帶給陣中年輕球員安定感。

回憶起那一球，中華隊頭號功臣秦文彥表示，那時候一直向林偉傑喊話，「叫他傳進來，當時就有預感，有機會進球」。

秦文彥也將功勞歸功全隊，並感謝隊友，他強調：「大家都非常努力防守和奔跑，能進那一球，真的非常感謝大家，大家就是一起創造歷史。」

中華隊分組賽最終戰將在24日對戰吉爾吉斯，陳俊明表示，將全力爭取勝利，目標進入16強淘汰賽。

2023杭州亞運 一起為中華隊加油

▪ 最新中華隊快報 ▪ 中華隊點將錄 ▪ 賽程與轉播表 ▪ 籃球賽程、戰績與比分表 ▪ 棒球賽程、戰績與比分表

countries: 吉爾吉斯 北韓 印尼 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 亞運足球／中華男足睽違65年奪勝 教頭：有激勵作用


content_text:
2023年9月20日的欧冠比赛中，拜仁主场4:3击败曼联，拜仁球员萨内表现出色并打入一球。图为萨内（左）比赛中带球突破。(Christof Stache/AFP via Getty Images)【大纪元2023年09月21日讯】（大纪元记者夏乔报导）2023年9月20日，新赛季欧洲冠军联赛（欧冠）小组赛首轮比赛继续进行。拜仁慕尼黑队主场4:3战胜曼联队；王家马德里队凭借贝林厄姆终场前的绝杀，1:0艰难战胜柏林联合队。

有惊无险 拜仁主场力克曼联在A组一场焦点比赛中，拜仁慕尼黑队（拜仁）主场迎战曼联队。夏天引入凯恩和金玟哉等强援的拜仁，在德甲比赛中3胜1平保持不败，但呈现出的比赛内容并不能让人信服。曼联在本赛季的英超比赛中表现糟糕，5战仅取得2胜3负的成绩，排名联赛第13位。

比赛开场后，拜仁稍显慢热，曼联则迅速进入状态。第4分钟，曼联中场埃里克森在小禁区附近获得良机，但他的射门被拜仁门将乌尔赖希挡出。

比赛20分钟后，拜仁突然发力，加强了前场逼抢的力度，并投入更多兵力在进攻端，这一变化很快收到成效。

第29分钟，萨内在右路内切过程中与禁区内的凯恩做出撞墙配合，一下摆脱两名曼联防守球员。随后萨内起脚射门，曼联门将奥纳纳扑球脱手，皮球滚入网中，拜仁1:0领先。

3分钟后，拜仁小将穆西亚拉左路带球突入禁区，在曼联三名防守球员的包夹下传球给中路无人盯防的格纳布里，后者轻松射门得分，比分来到2:0。

2023年9月20日，拜仁与曼联的欧冠比赛中，格纳布里打入一球。图为格纳布里（右）庆祝进球。(Alex Grimm/Getty Images)下半场一开始，曼联就扳回一球。第48分钟，霍伊伦禁区内接到拉什福德传球，半转身射门，皮球行进过程中碰到拜仁防守球员发生变线，随后滚入球门。

仅过了3分钟，埃里克森就在角球防守中禁区内手球，主裁判判罚点球。凯恩主罚命中，拜仁3:1领先。

两球领先的拜仁踢得更加放松，也创造出来多次破门良机，但凯恩、萨内和舒波莫廷的射门被奥纳纳一一化解。

第89分钟，曼联在拜仁禁区内制造混乱，卡塞米罗倒地后，将球扫射入球门。

曼联看到了扳平的希望，然而就在2分钟后，拜仁替补出场的特尔禁区内接到基米希精准的长传球，一脚抽射得分，拜仁锁定胜局。

比赛最后时刻，曼联利用任意球机会，卡塞米罗头球再次扳回一球，但为时已晚。最终，拜仁主场4:3力克曼联。

2023年9月20日，拜仁主场战胜曼联的比赛中，特尔的进球为拜仁锁定胜局。图为特尔（右）射门瞬间。(Matthias Hangst/Getty Images)贝林厄姆献绝杀 皇马主场小胜在C组的一场比赛中，王家马德里队（皇马）主场对阵首次参加欧冠的柏林联合队。夏季重磅加盟皇马的贝林厄姆在本赛季中表现出色，联赛场均入一球，在他的带领下皇马西甲联赛5战全胜。

开场后，面对柏林联合出色的防守，皇马虽然占据控球上的主动，但并未能创造太多进球机会，上半场双方0:0战平。

下半场皇马继续加强攻势，第51分钟，罗德里戈接队友掷出的界外球突入禁区，小角度打门被柏林联合门将容诺夫扑出。随后莫德里奇传中到门前，罗德里戈再次射门，皮球击中门柱弹出。

第63分钟，何塞卢在禁区内头球攻门，皮球被容诺夫扑到后击中门柱弹出。6分钟后，莫德里奇禁区外起脚远射，容诺夫再次飞身将球扑出。

皇马全场32脚射门却始终没能得分，直到伤停补时第3分钟，皇马开出战术角球。巴尔韦德禁区外起脚远射，皮球击中禁区内的防守球员弹到门前，贝林厄姆跟进将球推入空门。

最终皇马凭借贝林厄姆的绝杀球，主场1球小胜柏林联合。

2023年9月20日的欧冠比赛中，皇马主场1:0战胜柏林联合，贝林厄姆贡献绝杀进球。图为贝林厄姆庆祝进球。(Thomas Coex/AFP via Getty Images)本日欧冠其它比赛结果A组：加拉塔萨雷主场2:2战平哥本哈根。

B组：阿森纳主场4:0大胜埃因霍温；塞维利亚主场1:1被朗斯逼平。

C组：那不勒斯客场2:1击败布拉加。

D组：国际米兰客场1:1艰难逼平王家社会；10人作战的本菲卡主场0:2负于萨尔茨堡红牛。

责任编辑：吴灏

journalist: 夏乔

title: 欧冠：拜仁力克曼联 皇马绝杀柏林联合


content_text:
美國國防部官員十九日表示，中國封鎖台灣會是「巨大風險」，並可能會失敗；圖為我國海軍基隆艦（前方）日前監控中國航母山東號（後方）。（圖：國防部檔案照）

2023/09/21 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國國防部官員十九日表示，對北京當局而言，封鎖台灣會是「巨大風險」，以及可能會失敗，至於軍事入侵台灣，則是極其困難。

共軍近來加強在台灣周遭的活動，美國中央情報局長伯恩斯曾稱，中國國家主席習近平已下令共軍在二○二七年以前為攻台做好準備；但習是否會下令以封鎖或入侵等軍事選項來武力奪台，仍是未知數。

五角大廈印太安全事務助理部長瑞特納在國會眾議院軍事委員會十九日舉行「與台灣防禦合作」聽證時表示，封鎖台灣會讓台灣盟友有時間為台灣調動資源，但也會令國際社會招致重擊，進而強化國際社會對抗北京的決心。瑞特納直言封鎖可能不會成功，因為此舉將為中華人民共和國帶來局勢升溫的巨大風險，北京屆時可能不得不考慮是否願意最終開始攻擊沿海商船。

台海天然屏障 「侵台絕非易事」出席同場聽證的美國國防部負責戰略、計畫與政策的聯合參謀部副主任麥吉認同瑞特納的看法。麥吉說，共軍封台是一種選項，但或許不是很可能發生的軍事選項，「談論封鎖（台灣）比實際上去封鎖簡單多了」。麥吉指出，台灣地勢多山少灘，還有與中國大陸分隔開來的天然屏障台灣海峽；而且據信島上人民會奮戰到底，「解放軍侵台絕非易事」。

麥吉認為，共軍對台發動正面兩棲攻擊並非易事，也很難發動奇襲，因為共軍攻台得先在東岸集結數萬甚至數十萬大軍，而此舉將成為攻台的明確信號；遑論兩棲與空降聯合行動極其複雜，卡在平均寬度在九十到一百英里的台灣海峽此一天然隔閡上的共軍，將因其侵台意圖被察覺而易遭受抵禦火力攻擊。

此外，國務院政治軍事事務局副助理國務卿芮斯尼克在同場國會聽證上警告，肇因於預算的美國聯邦政府停擺危機，恐影響包括台灣在內的美國對外軍售。芮斯尼克說，這是聯邦政府想要避免的事情。

countries: 美國 中國 台灣 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 成功 基隆

title: 美國防官員：中國若封鎖台灣將失敗


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

friDay熱播日劇《湊佳苗「落日」》由北川景子、吉岡里帆擔任雙主角，今年迎接出道20周年的北川景子，聊起以前對網路社群媒體有些恐懼，因為擔心自己的所在地被曝光，年輕時也覺得「不需要讓大家看到作品以外的內容」，但經過疫情的影響，讓她想法有了改變，於是在2022年10月在X（前身為推特）開設帳號，與粉絲們分享拍攝花絮或自己的保養小秘訣，以及演出作品。

▲《湊佳苗「落日」》由北川景子、吉岡里帆擔任雙主角。（圖／friDay影音提供）

《湊佳苗「落日」》是北川景子與吉岡里帆第一次合作的作品，她回想首次看到吉岡就覺得對方是個「頭腦很好的人」，感受到吉岡會認真思考、消化自己所面對的事情，在拍戲現場總是認真在準備，兩人年齡雖有些距離，但她笑稱「跟吉岡互動時並沒有感受到是在和比自己小的人對話」，就像同年齡的朋友一樣，吉岡里帆聽到兩人已經成為朋友時相當開心，透露第一次看到北川景子的瞬間，就被對方所散發出的美貌和光芒給吸引，甚至還在心中讚嘆「怎麼會有這麼完美的人」。

▲兩人因戲結為好友。（圖／friDay影音提供）

《湊佳苗「落日」》改編自湊佳苗同名懸疑小說，由北川景子、吉岡里帆攜手主演，集合竹內涼真、黑木瞳、久保史緒里、真飛聖、高橋光臣等多位實力派男女演員，講述新銳電影導演長谷部香（北川景子飾）不會迎合別人，只會帶著自己的信念而行動，而新人編劇甲斐真尋（吉岡里帆飾）則為笹塚町出身，那裡也是香小時候曾居住過的地方。二人在劇中為了電影劇本而進行相談，並決定找出當年發生「笹塚町一家殺害事件」真相。《湊佳苗「落日」》每周日在friDay影音更新。

title: 北川景子認了「對社群媒體有恐懼」！去年才開通推特　親吐原因


content_text:
又發生登山憾事，有山友遭到虎頭蜂螫咬，2人不幸身亡。今（20）天上午有20名山友相約到新北瑞芳附近登山，沒想到爬到一半，先有一名山友被螫，結果拿扇子一搧，虎頭蜂群起攻擊，最後造成2死9傷。

逃跑途中山友跌倒 4人脫隊再遭虎頭蜂群攻事發在今天上午11點半左右，警消獲報，一行20人山友到新北瑞芳坑子內山附近登山，爬到一半有11人遭到虎頭蜂螫傷，一名山友還原當下表示，虎頭蜂叮了一人後，他拿扇子要自己搧，結果虎頭蜂可能以為要攻擊或什麼，就越來越多隻。

其中7人受輕傷可自行下山，另外4人傷勢較為嚴重，全身無力，只能在原地等待救援，其中一人還滑落邊坡，警消趕到，以吊掛救援。但由於山區位置偏僻，有兩人在運送下山途中，已失去生命跡象，送醫後仍宣告不治。

警義消大動員搶救 4消防人員也遭螫送醫這趟任務警義消大動員派遣了20車前往救援，消防人員在搬運山友的過程中，有4名勇消也被虎頭蜂螫傷，送醫治療，所幸意識都清楚，沒有大礙，由於近期正值虎頭蜂繁殖季節，區公所也緊急在登山口拉起封鎖線，坑仔內山、通往《萬壽山》，封閉進入，避免憾事再度發生。

區公所緊急在登山口拉起封鎖線。圖／台視新聞新北／蔡志恆、王子菱、王麗盈 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北 中山

title: 瑞芳登山11人遭虎頭蜂螫 2人送醫搶救不治


content_text:
北市北投、士林立委選區，泛藍呈現分裂，國民黨議員張斯綱與新黨侯漢廷都加入戰局。侯漢廷今上廣播專訪指，「有國民黨高層要他這次選到底」，張斯綱則說，到底是哪個國民黨高層，侯可以說清楚或請那個高層站出來。

張斯綱強調，黨內給的訊息很明確，他作為國民黨提名參選人，現在把選舉事情做好，該做什麼就做什麼，溝通部分由黨中央和市黨部與侯漢廷溝通。也會請國民黨加快速度溝通，畢竟身為參選人，私下與侯溝通事情，過程可能出現誤解、傳出搓湯圓也不好，強調這部分很明確就是由國民黨溝通。

侯漢廷稱被張斯綱已讀不回，張回應，當時他人在上海雙城論壇，國民黨告知協調工作由黨內進行，自己則於侯近期赴美時，主動傳訊祝福一路順風、演講成功。

張斯綱說，可用民調決勝負是他一貫的想法，由民調決定代表在野參選；至於有些事情總不好在媒體前溝通，這很奇怪，黨部有權力與侯溝通，也不要把它當成選舉或媒體造勢，希望溝通目的可實質達到效果。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 士林 北投

title: 侯漢廷稱藍營要他選到底 張斯綱喊話：請那個高層站出來


content_text:
九月十六至十七日，王毅與蘇利文會晤超過十二小時。但，王毅一轉頭，又跟拉夫羅夫暢談中俄戰略協作。九月十九日，布林肯會晤韓正，兩人都談到美中關係對於全球的重要性。對不斷卡脖子的華盛頓，對陷入戰爭泥淖的莫斯科，北京努力維持對己有利的平衡下，八月十七至十八日，官辦的「二○二三年兩岸關係研討會」，若干訊息值得解讀。最近，文革之後罕見的高幹肅清，令人不得不懷疑，習近平碰到什麼麻煩。也許，習近平的「新時代」，遭遇到嚴峻的經濟、外交、社會維穩、權力鬥爭，穩定內部壓倒一切，已然成為重中之重。於是，對美、對台關係緩和下來，有利於習近平內部「解困」、外部「解圍」。

上述研討會中，海協會副會長孫亞夫表示，他不認為民進黨執政可加速統一動力。他說：「我不這麼看，這是一些人的主觀臆測，就是台獨越兇，動武合理性越高，這是把戰爭與和平想得太簡單，戰爭與和平不是這麼回事。」這樣的措辭，似乎是假設賴清德當選，北京必須先打預防針，那不能推論出對台動武。換言之，北京似乎有心理準備，本土政權可能繼續執政，未來的對台政策必須從現實出發，主觀意志應該隨客觀世界來調整。中國共產黨的辯證思維使然，也有其「務實的統一工作者」的一面，不想被動陷入沒把握的戰爭，普廷的覆轍近在眼前。

美國，另一個遊戲參與者，孫亞夫表示：美國挑釁、羞辱中國，但外交始終沒承認台灣是個國家，這就是「台灣地位未定論」，美國人終究不會讓民進黨踩紅線，也不願見到「台獨」引發兩岸戰爭，所以一定會壓制。此一觀點似乎承認，北京對三個公報中的美國立場，需從華府的實際行動予以客觀研判。過去五年，縱令地緣政治瞬息萬變，華府對台灣的支持橫跨兩黨，歐亞主要國家也力挺台海和平穩定，不過各國也一再重申，他們期待維持現狀。這是給北京的定心丸，而北京的解讀也相當務實，台灣議題還是原來的「台灣地位未定論」。北京從中得到的啟示似乎是，脖子被西方卡住了，美國挺台力道續增，台灣一時吞不下去。面對本土政權長期執政，務必拖住台獨、牽制華府，等待親中政權，再積極促統。

「台灣問題是中美關係第一條不可逾越的紅線」，對台灣本身則劃下了「紅線中的紅線」。孫亞夫稱：賴清德無疑是「台獨份子」，台灣方面確實可能存在發動「台獨」重大事變的危險性。但他接下來的解釋，宛如是對「台獨份子」的警告兼對話：民進黨主張台獨，主張台灣是主權獨立國家，但至今沒走進台灣法理獨立，「大陸的紅線、底線確實存在，就是台灣不能搞修憲、走向法理台獨」。其中的訊息之一彷彿是，寄望賴清德亦維持現狀，即使當前台灣得道多助，仍能像蔡英文「得到支持不冒進」。

湊巧的是，賴清德在七月底彭博社專訪便明說：「台灣已經是一個主權獨立的國家，名字叫中華民國，因此沒有必要另外宣布獨立。」他否認有所謂「獨立的藍圖」，不會更改國名。賴強調：「既然台海的問題是國際性的問題，也必然是國際性的紅線，也是台灣的紅線，也會是我的紅線。」但他同時指出：二○二四的主軸就是兩條路線的選擇，一是跟國際持續地交流合作、深化民主的道路；另一是往回頭走，接受一個中國原則，跟中國站在一起。可以想像，他在兩岸可能「有所不為」：不搞法理台獨，拒絕一中原則。不過，蔡、賴畢竟存在異同，賴也曾挑戰過蔡，「維持現狀」不至於完全是「蔡規賴隨」。

上任以來四度公開表態防衛台灣，經過兩年半的較勁之後，拜登認為，習近平現在忙得不可開交，陷入經濟困境不會導致中國侵略台灣，國會、軍方則有人不以為然。政治總是這樣，論述也是一種行動。孫亞夫說：如果明年仍由民進黨執政，仍堅持台獨立場，不接受九二共識，兩岸本質上都是緊張的，是分裂和反分裂的對抗。北京的教條，在內外情勢都起變化之下，如何「靈活運用」，還有待觀察。台灣的本土政權，也不臣服於九二共識、同屬一中、兩岸一家親。不致完全悲觀的是，現階段雙方好像存有避免「法理台獨」對撞的默契。縱使如此，解鈴終須繫鈴人，對美，對台，共軍停止四出尋釁滋事，戰狼在國際閉上血盆大口，習近平才能由外而內「解圍」、「解困」。

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

people: 蔡英文 賴清德 習近平

things: 九二共識 經濟

title: 社論》旁觀民共的一來一往


content_text:
據《Bleacher Report》記者杜馬斯（Jason Dumas）消息，「魔獸」霍華德（Dwight Howard）已完成勇士隊試訓，最快今天就會簽約。

據先前報導，勇士將這次會面視為普通試訓，霍華德只是其中一個選擇。不過杜馬斯今發文指出，霍華德已完成2天試訓，勇士老將們同意將他納入球隊，勇士最快今天決定是否簽下他。

杜馬斯還爆料，霍華德當地時間周四會前往洛杉磯，跟格林（Draymond Green）和保羅（Chris Paul）一起訓練。

現年37歲的霍華德上次在NBA出賽是2021-22賽季，當時他在湖人出賽60場，平均得到6.2分5.9籃板。他去年加盟台灣T1聯盟桃園雲豹隊，留下場均23.2分16.2籃板5助攻數據。

Source: Dwight Howard has wrapped up his two-day interview process with the Warriors. A decision could come as soon as today. The vets have signed off on the idea of bringing Dwight into the fold. He will now head to LA to workout with Draymond & CP3 on Thursday.

— Jason Dumas (@JDumasReports) 2023年9月21日

2023杭州亞運 一起為中華隊加油

▪ 最新中華隊快報 ▪ 中華隊點將錄 ▪ 賽程與轉播表 ▪ 籃球賽程、戰績與比分表 ▪ 棒球賽程、戰績與比分表

title: NBA／傳魔獸得到勇士老將支持 最快今天決定是否簽約


content_text: 研調機構集邦（TrendForce）預估，2026年新能源車保有量將達9,600萬輛，全球公共充電樁總數將達1,600萬座，約為2023年3倍。面對各國充電規格不一，台廠鴻碩（3092）的充電線、良維

journalist: 劉芯衣

title: 集邦：2026年充電樁增3倍達1,600萬座　台廠供應鏈「這3檔」布局五大規格 | 財經 | CTWANT


content_text:
英国夫妇花225,000美元买了一幢破旧的豪宅，花了10年精心修缮，令其再现辉煌。图为一幢废弃的豪宅示意图。(Shutterstock）【大纪元2023年09月16日讯】（SWNS报导／大纪元记者张玉编译）英国一对夫妇以225,000英镑（约合286,000美元）的价格，买下了一幢濒临倒塌、“四处裂缝”的豪宅，他们花了10年时间，耗资200万英镑（约合250万美元）将其修复，再现昔日的辉煌。

这对夫妇，瑞戈‧普莱斯（Reg Price）和伊丽莎白‧普莱斯（Elizabeth Price）来自伦敦滑铁卢（Waterloo）。被他们收购的这幢宅邸——罗斯瓦恩宅邸（Roswarne House），占地6英亩（2.4公顷），位于英格兰西南部康沃尔郡（Cornwall）坎伯恩（Camborne），是一幢希腊复兴风格（Greek-revival-style stately）的宅邸，这幢宅邸已有200年的历史了。该宅邸年久失修，在普莱斯夫妇购买之前，被占屋者入住。

原业主想以750,000英镑（约950,000美元）出售此房产。然而，这幢豪宅濒临倒塌，维护得非常差，普莱斯夫妇只出价175,000英镑（约合223,000美元）。经过商谈，2013年，这幢年久失修的豪宅终以225,000英镑的价格成交。

随后，普莱斯夫妇开始了翻修工作，这幢宅邸内一片狼藉，墙皮脱落，屋顶塌陷，窗玻璃破裂，地面破损，到处都是涂鸦。

但令人惊叹的是，这幢摄政II*级保护（Regency Grade-II*listed）宅邸拥有29个房间，建于1810年至1815年间。在普莱斯夫妇买下来之前已被废弃六年，常年被吸毒者占用。

72岁的普莱斯女士是前文物保护官员，她从朋友那里听说了这幢房产。

普莱斯女士说：“我们来到这里的那一天，占地6英亩的宅地上，所有的花都正在盛开。非常地美，所以我们喜欢上了它。”

这幢宅邸起初是由一个铜矿开采和冶炼的贵族家族，于1810年至1815年间建造。

后来，豪宅一度年久失修，直到1911年，被靠采矿起家的霍尔曼家族（Holman family）收购。

豪宅的最后一任主人珀西‧霍尔曼（Percy Holman），于1969年去世，这幢宅邸随后变成了疗养院。

普莱斯夫妇买下这幢宅邸后，在接下来的十年里，他们翻新了宅邸的每个房间，以及屋顶、地窖、花园、楼梯和舞厅。

普莱斯先生说：“当我们买下这幢房子时，窗户上没有玻璃，全部用木板封住了。”“这里已经有大约六年没有人住过了，露宿者和淘气的男孩在里面吸毒，他们偷光了（宅子里的）东西。

“（宅子里的）一切都被偷走了，包括除一个壁炉外的所有壁炉，大部分窗户玻璃。”

此外，所有的门都是被踢开的，宅邸里那些有历史风格的装修被毁坏，宅邸的屋顶也已塌陷。

在接下来的几个月里，这对夫妇花了很多时间清理房子和花园。

而且，就在宅邸买卖成交后不久，8月的一个下午，屋顶倒塌，整个天花板都消失了。

普莱斯女士回忆说：“雨水冲刷进了整幢房子里，损毁了房子的大部分，我记得我看到这一切时泪流满面。”“占屋者还在宅子中的一个房间的中间生起火。我们不得不以70,000英镑（大约89,000美元）一年的价格雇用保安来守护这个地方。

“至少两年期间，我们必须昼夜不间断地维护着宅子的安全，防止青少年和无家可归者进入。撵人出去很为难，我们心里也不好受，但我们想拯救这座建筑。”

修复工作成了全家人的工作。

普莱斯先生说：“我们做的第一件事就是拆掉窗户上所有木板，让空气流通，让已锈蚀的地方得以干燥，给损毁的窗户安放上金属框架。随后，我们更换了屋顶修缮了屋漏。”

仅整个屋顶更换修缮就花费了100,000英镑（128,000美元）。他们还修缮恢复了廊柱和楼梯，每个房间都重新安放了壁炉。在此修缮过程中他们雇用了当地商家。

另外，宅子其它方面的修缮工作，包括更换、修复宅邸内的所有灰泥工程，更换和清除石棉，花费了近250,000英镑（约320,000美元）。

其实，在完成了屋顶和窗户修缮后，普莱斯夫妇离开了这幢宅邸，大约五年后，他们回来进行室内装修。

▶点击这里看视频。

普莱斯女士从脸书市场（Facebook Marketplace）和eBay上购买了适合时代潮流的家具，对宅邸进行重新布置装饰。他们售出了位于伦敦滑铁卢的另一幢翻修完毕的废弃房产，为修缮这座房子提供了大部分资金。

退休前曾在联合利华（Unilever）从事营销工作的普莱斯先生表示，修缮这幢宅邸期间，大宅外一度曾有18辆工作车。

这幢宅邸属于摄政II*级保护建筑，这对夫妇还经历了II*级建筑诸多挑战。但是，当他们发现这幢房子时，房子已经被严重毁坏，如果不进行大量的修缮工作，他们相信它会在几年内倒塌。

虽然他们最初的计划是要缩小面积，因为整个宅邸对于他们两个人来说太大了，但在他们买下宅子后，他们最终还是扩大了宅子的面积。

“我们确实投入了大量的时间、金钱和热情。”普莱斯先生说。

这对夫妇将这幢濒于废弃的房产修缮恢复成令人惊叹的豪宅。他们在宅邸后面建造了两幢公寓，并将一个谷仓改造成一幢住宅房，用于筹集资金来支付这次翻修的费用。

普莱斯女士说，她希望利用这座宅邸来支持当地慈善机构和童子军等社会团体。

“我们现在利用这个空间举办健康活动、举办颁奖典礼，并希望用它来支持当地社区。”她说，“我们可能会在名义上拥有这幢房子几年——但它属于坎伯恩。我希望这个镇上的人们都能使用它。”

自这幢宅邸被翻修以来，荣获了2021年世界遗产奖（World Heritage Award）、康沃尔建筑集团（Cornish Building Group）奖等多项奖项。

这对夫妇修缮这所房子得到了非同寻常的支持。他们认为，尽管花了不少钱，但为了保护这样的宝藏，花的每一分钱都是值得的。

原文：Couple Buys a Rundown Mansion for $286,000 and Spends 10 Years Restoring It, Here’s How It Looks Now刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 28万多美元买破旧豪宅 夫妇花10年修复


content_text: 內媒周四（21日）報道，中國人民解放軍駐香港部隊日前組織2023年第3季聯合巡邏，在實戰化、對抗性演練中練指揮、練通聯、練協同。此次聯合巡邏涵蓋陸海空三軍高機動步兵、艦艇、直升機等多個兵種，依實戰化要求連貫實施，主要演練指揮所開設及籌劃指揮、海空聯合巡邏、海上搜救、攔截查證、聯合清剿等課目內容。

countries: 中國 香港

title: 解放軍駐港部隊聯合巡邏 涵蓋多個兵種


content_text:
新兵訓練中心傳出士官衝突事件！一名中士班長疑似不滿被大隊長糾正「沒落實」關閉中隊鍋爐間電燈 ，當下情緒失控，竟然憤而拿鐵鎚，往大隊長頭部攻擊，儘管送醫後，大隊長並無大礙，但以下犯上，這名班長被依違反部屬職責罪，移送憲兵隊偵辦。

班長揮鐵鎚「以下犯上」 移送憲兵隊偵辦

楊姓班長拿小鐵鎚揮舞攻擊張姓中校大隊長。圖／台是新聞製圖事發在海軍左營新兵訓練中心，18號晚間10點多傳出濺血事件，衝突起火點疑似是30歲楊姓班長，被張姓中校大隊長指正中隊鍋爐間電燈沒有確實關閉，楊姓班長當場情緒失控，隨手拿起小鐵槌揮舞，攻擊大隊長，導致頭部撕裂傷，其他人見狀立刻出手制止。

事情傳出後，民眾聽聞也覺得離譜，有人直呼這是要判軍法的。而事後張姓大隊長被送往醫院，頭部縫了9針，儘管沒大礙，出院後已經返回工作單位，但涉嫌傷害上級長官，軍方發聲明表示，楊姓班長涉嫌違反部屬職責罪，教準部已將他移送憲兵隊，依法偵辦，軍方也通知家屬知悉，後續按「刑懲併行」原則，依規定核予適懲，以正綱紀。

畢竟7月中，同一地方才發生有士兵攻擊隊上班長，事隔一個多月，如今又有軍中衝突，軍方這回勢必要好好處理，以政綱記。

高雄／陳佩淳、蕭志遠 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 中士班長持鐵鎚毆中校大隊長 頭破血流


content_text: 監察委員王美玉、王幼玲指出，在監察院督促下，衛福部提出「直轄市、縣(市)政府辦理先行支付身心障礙者保護安置費用案件追償作業原則」對於身心障礙者被職權安置在社福機構時，若被安置者曾經對扶養義務人施暴，或未盡扶養義務等情形，扶養義務人可免負擔安置費用。 監察院社會福利及衛生環境委員會於本月20日通過監委王美玉、王幼玲所提112社調0013號案結案報告，指出身心障礙者權益保障法遲未修正，因此地方社福機關囿於現行規定，不敢自行免除扶養義務人應負擔的費用。對此，身心障礙者權益保障法的主管機關衛福部表示，雖然法令尚未修正，但社福機關可以多溫暖一些。為避免各地方社福機關標準不一，或對法令的解釋歧異，衛福部提出相關作業原則，使地方社福機關有明確的依據，解決弱勢民眾的問題。 本案源自新北市周姓民眾的父親，在104年間因燒炭自殺未果，由社福機關以身心障礙陷於緊急危難為由，職權安置在私立社會福利機構。社福機關在106年間尋線找到了周姓民眾，請求周姓民眾為支付父親安置在機構的費用。周姓民眾先前曾與姊姊一同向法院聲請減輕對父親的扶養責任，法院以周姓民眾尚未成年為由，駁回聲請，周姓民眾於是在成年後隨即再提出聲請，但法院卻審理了一年多，又因為法院表示這種扶養責任不能溯及既往，因此審理期間所產生的安置費用，還是要由周姓民眾來負擔。 對此，周姓民眾表示，父親多年前自行離家，成長過程父親沒有支付扶養費用，都靠母親獨力扶養，自己目前還在就讀大學，也因為父親無故離家，很早就開始打工賺錢，現在卻需為父親支付高額安置費，並不合理。 經監察委員王美玉、王幼玲調查，相類似的案例很多，扶養義務人與被安置者因感情不睦或其他原因已不來往，再碰面卻是對簿公堂，而法院對於這種日益增加的案件也疲於奔命，形成社福機關、身心障礙者與法院三輸的局面。事實上，類似的情況也發生在老人方面，當老人陷於緊急危難或生命危險，社福機關依老人福利法規定，一樣必須將老人安置，並尋找扶養義務人出面處理，但不同的是，老人福利法在109年已經修正，若被安置的老人曾經對扶養義務人施暴，或未盡扶養義務，扶養義務人可在社福機關認定下，免除負擔安置費用，不用再委任律師，另外歷經漫長的法律程序。若套用修正後的老人福利法規定，針對周姓民眾還是學生，還沒有謀生能力，老人福利法設有免除負擔的規定，不以周姓民眾必須是低收入戶才有機會免除負擔。 監察委員王美玉、王幼玲表示，本案雖然沒有糾正，也沒有彈劾，但透過監察院的調查，使民眾不必在遙遙無期的修法後才能獲得保護，監察院將持續傾聽民眾聲音，使監察職權發揮大溫暖的功能。

title: 小案件，大溫暖，監察院通過王美玉、王幼玲委員所提結案報告


content_text:
雲林縣斗六市保庄里是當地人口最大里，鄰近工業區及市中心，每年人口持續增加，但其中卻有16戶住戶，因住區無埋設自來水管，長年須拉長約300公尺的臨時水管至家中才有水可用，甚至水表還得借用他人住處裝設，地方多次陳情，經立委劉建國向經濟部水利署爭取經費，今天順利動工改善問題，解決住戶不便。

吳姓住戶10多年前遷居保庄里，鄰戶黃姓住戶一家更早搬進該里，已超過20年，他們加上周邊住戶共16戶，至今自家都沒有自來水可以用，必須拉設臨時水管、借用他人處所裝水表才行得通。

還有人遇過水費突然暴增，一查才知臨時管破裂，維修好幾天才得以恢復使用，幾乎沒有生活品質可言。

劉建國表示，前年開始陸續接獲當地民眾反映，他向台灣自來水公司第5區處反映，並爭取水利署補助經費改善，今獲605萬元將從保庄里7鄰農路與保竹路交叉路口向東路段，埋設長約1.26公里的延性鑄鐵管。

自來水公司第5區處副處長蔡博淵說，今天說明會後，預計本月25日動工，施工期約1個月，下月起受益戶都將有水可以用了。

自來水公司第5區處今天至雲林斗六保庄里辦說明會，9月25日將在保庄里7鄰農路與保竹路交叉路口向東路段，埋設長約1.26公里的延性鑄鐵管，解決住戶無自來水可用窘境。記者陳苡葳／攝影雲林斗六保庄里有16戶住戶至今都沒有自來水可以用，一名受益戶（右）今天得知問題解決了，開心牽起立委劉建國（中）的手頻頻道謝。記者陳苡葳／翻攝

taiwan-subdivisions: 斗六 大里 雲林縣

title: 「斗六最大里」出現被遺忘的自來水用戶 數十年生活沒品質


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-50971642348104913982023-09-21T07:46:00.000+08:002023-09-21T07:46:00.138+08:00澎南分隊至興仁國小辦理防災宣導【記者鄭家瑜報導】9月21日為訂為國家防災日，為提升學童防災知識及灌輸地震正確的逃生及避難方式，消防局第一大隊澎南分隊20日上午9至11時及下午14至16時等兩階段前往興仁國小，辦理國家防災日災害防救演練及防火、防災等宣導，由該校校長率全校師生全員參與，以示重視防災重要。

消防局平時透過各時機協助各機關學校推廣防災知識，尤其是學生，更應該從小灌輸正確的防震、防災知識，以便災害來臨時，能夠緊急應變，保障自身安全。針對防震及海嘯逃生觀念部分，宣導人員提醒平時應做好固定家具、準備手機、電池、準備急救箱及飲用水等。如遇到地震時應先關閉爐火、應就近選擇在堅固的梁柱旁，或桌下躲避，保護頭部、勿搭乘電梯等注意事項。

消防局表示，透過防災防震演練，吸引學生主動、踴躍參加各種消防活動，期以提昇防火、防災及避難逃生基本應變能力，達成防火及防災教育宣導普及化之目的，並透過實地操作，使師生學習正確的消防觀念，進而傳達給父母親、身邊的朋友與家人，讓消防知識能真正普及化。

△澎南分隊至興仁國小辦理防災宣導。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎南分隊至興仁國小辦理防災宣導


content_text:
▲台鐵中秋連假將加開列車。（圖／記者李宜秦攝）

記者李宜秦／台北報導

因應中秋連假返鄉出遊需求，交通部台鐵局於9月28日至10月1日間，再加開8列次東線及跨線對號列車，與4列次西線900型區間快車，共12列次，9月23日起開放訂票。

台鐵局表示，相關加開列車車次、時刻，可於臺鐵局官網及訂票APP「台鐵e訂通」查詢。

title: 返鄉搶票！台鐵中秋連假再加開12班車　9／23起開放訂票


content_text:
（中央社記者賴于榛台北21日電）監察委員王美玉、賴鼎銘、蕭自佑今天表示，經調查中科院大量回聘退休高階主管以及行政法人化後所衍生的相關缺失後，外交及國防委員會已通過調查報告及糾正案，糾正未善盡監督的國防部。

王美玉、賴鼎銘、蕭自佑透過新聞稿指出，經調查，中科院為因應營運急速擴張與各項重大國防任務推展，須以熟練人力即時投入工作，訂定進用高齡人員實施計畫，立意良善，但是中科院一再違反實施計畫中，高齡人員回聘以不任主管職為原則的規定，致排擠現職人員升遷，打擊工作士氣。

監委說，相關高齡回聘人員雖於媒體揭露後已分別卸任主管職務，但又增設非常態的高階職缺安置回聘人員，難杜因人設事的批評。

另外，監委表示，有個別高齡回聘者薪資違反規定，超過原薪資的2/3上限，已有不當濫用人事制度彈性、獨厚特定人士之嫌，國防部未能積極監督中科院落實進用高齡人員實施計畫，以維護升遷制度與激勵工作士氣，核有怠失。

至於中科院行政法人化後所衍生的缺失，監委表示，中科院改制為行政法人初期，未建立完備的利衝規範，致審計部清查中科院民國103至109年度得標廠商與中科院現職人員關係後，發現採購作業中存在多起利益衝突之不當情形，顯有未當。

監委說，中科院直至110年12月23日才訂頒「採購利益迴避與衝突禁止及請託關說事件處理作業規定」，國防部未能及時督導中科院建立相關具體防範機制，核有重大疏失。

journalist: 中央社記者賴于榛台北21日電

title: 監察院調查中科院回聘退休高階主管 糾正國防部 | 政治


content_text:
港产片《麦兜菠萝油王子》是麦兜的父亲麦炳的故事，他是流落香港的菠萝油王子。本文以“菠萝油王子”和“菠萝油公主”比喻因各种原因流落在异地他乡而未忘记理想的人。图为“菠萝油公主”示意图。（秋水／大纪元）上午从家里一出来，扑面而来就是明亮的光线，清凉有力的风，我本身就半睡半醒的眼睛不禁眯得更小。

风再起时，香港炎夏稠滞的热流不再，凉爽的气流抚摸着全身，全身每个细胞都有说不出来的喜悦。抬起头来，天高云淡，属于秋天的温柔漫上心头，每当此时，就觉得眼前的生活可爱许多。

风吹过忙碌的街道，行人与我匆匆擦肩而过，女士们的头发在阳光下被吹得四处飞扬，下一秒只剩下背影。

香港速度总是快得惊人，整座城都一直在往前跑，沿途风光一直在变，甚至上下颠倒，我在后面一直追，追得跌跌撞撞，转眼一年又一年。

关于秋风，一位大陆年轻作家胡闵之的一篇短文《等风来》，文章在大陆被全网删除，文中提到“十几亿人都在等风来，风向就是方向……等这个秋天的‘风’吹过来。”她无非是表达对中国前途的担忧，中国人在等待一个历史转折点。

其实中国人“等风来”，从中共统治大陆开始，到现在就已等了逾七十年，一代又一代的人老去，梦想凋零。无数个和胡闵之一样的人，和我一样的人，无论国籍，都在世界的某个角落，等待中国的“秋风”来。

流落香港的“菠萝油公主”民国女作家张爱玲曾在《中国的日夜》中写到自己在上海买菜时所见：至于蓝布的蓝，那是中国的“国色”。不过街上一般人穿的蓝布衫大都经过补缀，深深浅浅，都像雨洗出来的，青翠醒目。我们中国本来是补钉的国家，连天都是女娲补过的。

张爱玲从买菜的日间小事中，看到路人的衣衫，都能联想到补天的女娲，从世俗生活联系到超越尘世的神话人物。

年轻的她写道：“我真快乐我是走在中国的太阳底下。”“快乐的时候，无线电的声音，街上的颜色，仿佛我也都有份；即使忧愁沉淀下去也是中国的泥沙。总之，到底是中国。”在另一篇《诗与胡说》里，她还写道：“要是我就舍不得中国——还没离开家已经想家了。”

然而，张爱玲到底受不了1949年后染色的红色中国。之后张爱玲离开中国到香港再到美国，至此，她从“中华民国人”一变为“中华人民共和国人”再变为“美国人”。随之而来的是飘洋过海终老异乡的命运，一生再未踏上故土。

中秋节将至，可是在中国大陆和香港这样的土地，中共制造了一代又一代的背井离乡者的漂泊悲剧，平凡如上街买菜回家烧煮、与亲人共度中秋这样质朴温柔的生活，也成为奢望。

在乱世中，人不会总是都那么坚强无畏，忘记信念的时候，也会痛苦。

港产动画片《麦兜菠萝油王子》是香港小猪麦兜的父亲麦炳的故事，他是流落香港的菠萝油王子，出身帝王之家，却由故乡流离到一旧埠，只能当一个中佬打工仔，他忘不了过去，心中藏有一个复国梦，最后狠心离开麦兜母亲去追寻理想，电影以麦炳隐喻以往逃难来港的人。

麦兜在电影里有重要的一句话：“我爸爸想返去以前唔知边度，我妈妈净系谂住以后唔知边度，就得我一个，留响宜家。”

麦炳留恋无法回去的过去，麦太期待没有方向的未来，而麦兜只能活在最抓得住的现在。

歌后甄妮曾在《东方之珠》里唱道：“若以此小岛，终身为避世乡。”这是当年很多大陆逃难人在香港的处境，也是如今很多香港人在异国他乡的处境。

张爱玲也算是流落美国的“菠萝油公主”吧，即使她后世生活在地球的另外一端，即使她也几乎再没机会见到自己的至亲，可是她笔下的故事，也大多还是深刻的中国故事，她用自己的文字筑造过去的梦。

我对朋友自嘲说，我也是流落香港的“菠萝油公主”。看过麦兜电影的朋友正专心地吃着碗里的食物，眼皮都没有抬一下，她说“菠萝油公主啊，好想吃。”

当时的张爱玲没有等到秋风来，此时的我们正在等待秋风来。可是“秋风”还没有来之前，那么多平凡甚至痛苦的日夜，怎么度过？

离开不是万灵丹日本电影《海鸥食堂》，一位日本女子在芬兰首都赫尔辛基开了一家食堂，与其他两位各有故事而来到芬兰的日本女子发展出淡淡友谊。女主角最初在食堂做着最朴素的日本饭团，那是家乡的味道，后来陆续加入各种芬兰当地食物。

离日本最近的欧洲城市是芬兰，每位女子的到来各有心事。她们发现，芬兰的人都看上去无忧无虑的，后来才发现原来不是，“悲伤的人到哪里都是一样的”。

悲伤的人在哪都一样，但能陪你度过悲伤的人却很难觅得。

港产片《麦兜‧我和我的妈妈》里有一个神秘人物，麦兜母亲生病住院时，安排麦兜的大表伯来照顾麦兜。

大表伯不仅沉默寡言，还很奇怪，一个人在荒无人烟的山上，骑着车卖荷包蛋即食面。麦兜问为什么不选一个人多的地方，大表伯却回答：

“来这里的人可能有心事，迷路

很伤心，很烦，或者很闷

如果这个时候

可以吃到一碗热乎乎的面条

闻到一些很熟悉的气味

来到这里的人，可能会想要回头”

麦兜母亲病好后将麦兜接回家，麦兜从此再也没见过大表伯，麦兜说大表伯像一位“到地球一游的外星人”。

后来麦兜母亲突然去世，麦兜带着对母亲的思念，独自在世界各地旅行，当走到一个叫做天涯海角的地方时，他突然“好想好想，好想好想，吃一碗即食面”，于是他开始回头，途中亦给自己做了一碗荷包蛋即食面。

值得注意的是，麦兜以前在和大表伯分开时，曾感叹说：“并不是所有事都能像荷包蛋一样，拌着拌着，就又都聚到了一起。”

有人看过这一部电影后写下祝福：“只愿为你在天涯海角煮一碗荷包即时面。”我想这是人们在逆境之中的互相扶持，惺惺相惜。

从温情的香港小猪故事拉回到现实，不免想到眼下港人的离散。香港现在是一座别离之城，很多人想要离开或者逃离。可是离开并不代表眼下烦恼的解决，也有可能是另一个烦恼的开始。

台湾电影《青梅竹马》中，70年代的老台北，从美国归来却带着乡愁的男主角，和从未离开过台北却心怀美国梦的女主角，他们对待生活有着不同的信仰。

导演杨德昌借男主角的台词，道出适用于任何地方的终极现实：“不要想美国了，美国也不是万灵丹，跟结婚一样，只是短暂的希望，让你以为一切可以重新开始的一种幻觉。”

天涯共此时2021年中秋，在香港大澳，有当地居民举办花灯节，主题是“留下来的水乡情”，整个小岛上悬挂着温暖的花灯，千变万化的图案与各种祝福目不暇接。夜色如水，花灯如梦，温柔，细致，浓烈，盛况至今映在我脑海。

2022年活动主办方不再举办花灯节，人们总是失去后才觉得可贵，不过仍会有居民自发悬挂花灯在家门。举办方的帖文说，可能花灯最让人感动的就是，那个万人抬头看天的动作，加上周遭发自内心的“哗哗”声，勾起人们对所谓幸福的向往，令对生活失望透顶的人，偶尔重拾一点点对荒谬世界的信任吧。

时运不济，但传统节日的生命力依然在。吃月饼，剥柚子，赏花灯，看舞火龙，过最温柔的中秋吧。

希望流落在世界各地的“菠萝油王子”和“菠萝油公主”，首先记得不要放弃心中的理想。再者，即使很多相聚已经变为不可能，亦可以诚心祝福彼此，“海上生明月，天涯共此时”，天涯海角总有无数人伴你一齐“等风来”。@*◇

2021年的“大澳水鄕花灯节”，在大澳社区点亮约2,500个灯笼。（陈仲明／大纪元）责任编辑：林芳宇#

journalist: 林芳宇

countries: 香港 中国 日本

title: 流落香港的“菠萝油公主” 天涯海角总有人伴你“等风来”


content_text:
根據大陸外交部網站，大陸國家副主席韓正當地時間9月19日，在紐約聯合國總部出席永續發展目標高峰會領袖對話會時表示，中國將落實2030年永續發展議程與國家中長期發展戰略的有機結合，以實際行動積極幫助全球南方國家。他並在出席另一場由中國大陸自己舉辦的「全球發展倡議成果展示高階會議」上批判，全球如期實現永續發展目標面臨嚴峻挑戰，約九成永續發展目標「脫軌」，近三分之一目標停滯甚至倒退。

韓正在永續發展峰會上表示，當前全球發展面臨嚴峻挑戰。大陸國家主席習近平在2021年提出「全球發展倡議」，旨在推動更強勁、更綠色、更健康的全球發展。中國將落實2030年永續發展議程同國家中長期發展戰略有機結合，始終將自身發展寓於世界的繁榮穩定之中，以實際行動積極幫助全球南方國家。中方將繼續與各方一道，為如期實現永續發展目標、建構全球發展共同體作出積極貢獻。

他提出四項提議：一是將發展牢牢置於全球議程中心。支持聯合國在落實2030年議程中發揮統籌協調作用，促進各國發展理念交流、政策對接、資源匹配，讓發展成果惠及每一個國家、每一個人。二是建設開放型世界經濟。倡導開放包容，反對脫鉤斷鍊，提高發展中國家在全球治理中的代表性和發言權。三是抓住新一輪科技革命歷史機會。深化綠色發展、新型工業化、數位經濟等領域務實合作，科學有序推動碳達峰碳中和。

而第四則是重振全球發展夥伴關係。他主張，已開發國家要履行發展援助和氣候融資承諾，開發中國家要深化南南合作。要充分調動社會各界力量，匯聚推動發展的強大合力。

另依據大陸駐聯合國常駐代表團網站，韓正並出席了由中國自身主辦的「全球發展倡議合作成果展示高階會議」，他在致詞時再度提及習近平主席在第76屆聯合國大會上提出的「全球發展倡議」，並表示倡議提出兩年來，70多國加入「全球發展倡議之友小組」，近200個務實合作項目被納入全球發展倡議項目庫。中國已宣布將推出100億美元專款，用於落實全球發展倡議。

但韓正批判，當前，全球如期實現永續發展目標面臨嚴峻挑戰，約九成永續發展目標「脫軌」，近三分之一目標停滯甚至倒退。

韓正說，在發展的道路上，一個國家都不能少，一個人不能落下，這是全球發展倡議的簡單願景，也是聯合國倡議的努力目標。中方期待與各方攜手努力，推動全球發展倡議行穩致遠，為落實2030年永續發展議程、建構全球發展共同體匯聚強大合力。

title: 韓正在聯合國批判：當前全球永續發展目標約九成「脫軌」


content_text:
台北大巨蛋何時可以取得使用執照？台北市副市長李四川今天接受媒體人黃暐瀚專訪時透露，大巨蛋9月25日會做最後一次測試，若9月25日測試通過，應該月底使用執照就可以先行核准，預計遠雄10月中可以取得使用執照。北市府接下來就會開始讓大巨蛋試營運，並找兩隊球隊來打看看。

對於大巨蛋至今還沒拿到使用執照，李四川今天表示，大巨蛋原本是要在7月底前拿到使用執照，不過因為消防檢查時間拉得很長，小包換很多，很多細節消防局還在測試。李坦言，目前使用執照是卡在消防執照還沒有通過，現在還有一些測試還不合格，包括也許該灑水、排煙等的部分，還要依照設計圖。

李四川說，他也有到過現場看測試，上一次測試排煙，有在蛋體中間燒酒精測試排煙灑水，現在最重要的測試，是測試受信總機、廣播系統，預計9月25日會做最後一次測試，若9月25日測試通過，應該月底使用執照就可以先行核准。

李說，因測試核准之後，建管處要將所有的圖片審查做副本，預計10月中就可以正式拿到使用執照，接下來北市府會讓大巨蛋試營運，會找兩個球隊來打看看。

title: 大巨蛋9月25日最後測試！李四川曝：預計10月中拿到使照


content_text:
美股早盤20日全面上漲，道瓊工業指數漲約128點，市場緊盯台北時間21日凌晨2時公布的聯準會（Fed）最新利率決策，市場普遍預期決策官員將按兵不動。

道瓊工業指數早盤上漲0.37%、標普500指數漲0.25%、那斯達克綜合指數漲0.22%。費城半導體指數漲0.03%、台積電ADR漲0.9%。

外界預估Fed在本次的政策會議上將暫停升息，但投資人將聚焦點狀圖和Fed主席鮑爾的談話，以釐清Fed年底前是否會再一次升息。

財富管理業者Certuity聯席投資長克雷默說：「我們緊盯的首要事項、和投資人鎖定的目標，就是較長期的利率預期，即終端利率水準。我們預期，到頭來，任何近期價格上漲的領域被看重的程度將削弱，例如油市。」

西德州原油19日衝破每桶92美元，布蘭特盤中一度漲破95美元，引發外界擔心能源價格大漲會導致通膨復熾，拖累全球經濟，不過油價在20日稍微回落。

美國10年期公債殖利率在前市觸及2007年來高點後，於20日下跌，投資人寄望市場利率會隨著通膨趨緩、以及Fed不再升息而下滑。

journalist: 經濟日報／ 編譯陳律安／綜合外電

title: Fed利率決策出爐倒數四小時 美股道瓊早盤漲128點


content_text:
外貿協會主辦2023年台灣國際水週(TIWW)在在台北世貿一館盛大開展。今年逾110家指標企業，使用近200個攤位，除了國內企業參展踴躍，還有來自8國的國際參展商，其中，加拿大、新加坡更以國家館展出，藉由展覽平台拓展全球水資源商機。展覽開幕更首次以品水會形式辦理，讓現場嘉賓除了來展覽看最新水利技術，也能品嘗好水、了解品水知識，現場交流氣氛熱烈。

外貿協會副秘書長李惠玲表示，全球暖化導致極端氣候頻傳，對水資源供應造成壓力。聯合國報告指出，全球有20億人沒有安全的飲用水，36億人缺乏管理得當的衛生設施，為了確保人民的健康、糧食安全，以及保護生態系統，水資源永續利用至關重要。面對全球缺水的情況，台灣國際水週聚焦再生水、智慧水科技，展出廢汙水處理、智慧水監測、再生水科技等創新解決方案，以科技協助水資源永續發展。

經濟部水利署署長賴建信指出，近年台灣歷經百年大旱及今年南部旱情，凸顯水資源的重要，未來有賴各家業者的專業，提供更好的水利解決方案。今年經濟部水利署於台灣國際水周籌設水利產業主題館，並以城鄉水智慧、永續水淨零、新創水資源等三大主題展示智慧水資源管理及新創技術，展現我國水利產業的潛力與活力。

今年展覽聚焦廢汙水處理及智慧水務科技，指標大廠精銳盡出，包含美商Fluence、法商Veolia、丹麥商AVK Valves及澳商Johnson Screens等國際重量級業者，以及經濟部水利署、工研院、台灣機能水協會、台灣環保暨資源再生設備工業同業公會、台灣超微細氣泡協會等重要機構，同場亮相的還有三敏電機、凱懿國際、旭然國際、鼎機、銘祥、福樺實業、台純、宮黛等國內頂尖企業，呈現最先進的工業水處理、水資源管理及終端淨水等解決方案。

除了豐富展品，展覽第二日起辦理TIWW Tech Talk技術發表會，由加拿大及新加坡業者分享該國汙水處理及提升用水效率的技術，以及參展商帝大生醫分享礦泉水知識。此外還有台灣超微細氣泡協會舉辦之「超微細氣泡產業技術發展國際論壇」及大會辦理的熱門產品發表會、一對一採購洽談會等精彩活動，協助業者掌握水資源最新趨勢與市場商機。

為協助參展商拓展國際市場，外貿協會動員全球超過60個駐外單位邀請到各國買主與臺灣參展商進行一對一洽談，重要外商包含日本工業自動化控制大廠IDEC株式會社採購控制閥及廢水處理機械、保加利亞商Clean Water Bulgaria採購淨水器，以及墨西哥Grupo Islas集團旗下水處理與廢水回收公司IndustriasIslas、以色列紫外線消毒系統製造商Atlantium Technologies採購淨水設備及汙水處理系統，協助業者搶攻全球商機。

台灣國際水周展出時間即日起至9月22日，歡迎有興趣的業者至官網預先登記參觀，展覽期間憑預登QR Code即可免費入場，更多展覽資訊請至官網www.taiwanintlwaterweek.com查詢。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 七都這縣市年輕人買房最積極 專家曝背後關鍵 ▪ 台南樓王換人！實登57.1萬「琉星」改寫高價 董座現身開工 ▪ 雙北熱門小宅曝！這區還有1字頭 專家點低價原因 ▪ 為改建鋪路？新光吳東明砸1.1億 買林森北路57年老公寓 ▪ 最大海歸潮出現！房仲直言對房市沒幫助、反憂心一事

countries: 台灣 丹麥 臺灣 墨西哥 新加坡 加拿大 以色列 保加利亞 日本

title: 2023台灣國際水周登場 指標企業雲集拓展全球水資源商機


content_text:
蔡總統今（21）日前往新竹縣出席「2023年國家防災日—國際參與大規模震災救災動員演練」時表示，今年的演練是第一次透過「全球合作暨訓練架構」（GCTF）來進行，共有19個國家一起觀摩、演練。除了要驗證國內的救援量能，更是為了參與國際救災預作準備。總統強調，防救災工作需要每一個人的力量。未來，政府會持續努力，落實防災教育，提高民眾防災意識；讓防救災措施與時俱進，強跨國合作，提升防救災能量。

蔡總統致詞時表示，今天是921「國家防災日」，今年的演練是第一次透過「全球合作暨訓練架構」來進行，共有19個國家一起觀摩、演練。除了要驗證國內的救援量能，更是為了參與國際救災預作準備。我們也採取新型態的「國土安全演習和評估計畫」（HSEEP），以無腳本、現場下達狀況的方式，提升臨場應變的能力。

她提到，今年有更多的新型科技投入演練，像是特種搜救隊藉由無人機即時傳遞現場影像，建立3D建模，協助勘災作業。另外，現場的救災儲能裝置，更能夠為搜救作業及維生系統，提供穩定電力。這次也建置能夠轉換不同電信業者的災害漫遊，搭配軍警消，跨體系、跨縣市的通訊整合等，強化科技通信的韌性。

蔡總統說，防救災工作需要每一個人的力量。稍早她到新竹特殊教育學校，參與學生防災演練。未來，政府會持續努力，落實防災教育，提高民眾防災意識；也要讓防救災措施與時俱進，同時加強跨國合作，提升防救災能量。她也特別感謝所有參與這場演練的國際友人，並預祝今天的演練圓滿成功。

包括國安會秘書長顧立雄、諮詢委員李漢銘、總統府副秘書長張惇涵、內政部長林右昌、國防部長邱國正、國家通訊傳播委員會主委陳耀祥、新竹縣長楊文科、行政院災防辦公室主任吳武泰及美國在台協會台北辦事處處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）等都出席是項活動。

people: 林右昌 邱國正 顧立雄

taiwan-subdivisions: 新竹縣 成功

title: 出席大規模震災救災動員演練 蔡總統期許防救災措施與時俱進


content_text:
【記者張原彰／綜合報導】AI晶片需求恐不如預期，總和外媒報導，傳出微軟下修輝達（nVidia）高階人工智慧（AI）伺服器圖形處理器（GPU）H100晶片訂單，顯示近期可能難有客戶瘋狂下單的情況。

報導說，Microsoft 365 Copilot結合AI功能，但並非免費使用，費用部分，每人每月須支付30美元，自7月推出後反應平淡，使用者數也未如預期，使微軟減低加購H100必要性。

另外，報導說，據數據公司Similarweb資料，ChatGPT的全流量在6月首次出現下滑跡象，至今使用情況持續衰退，至8月連3個月衰退，這代表ChatGPT吸引力正在降低當中。

報導說，現在使用ChatGPT的都是真正的專業使用者，代表的是真正的需求，但這也讓微軟評估應暫停對H100晶片的加購。

報導說，過去H100晶片在市場面臨瘋搶，有伺服器製造商及直接客戶曾在5月表示，要等超過6個月才能拿到晶片，不過，晶片短缺的問題似乎因為需求下滑得到緩解，特斯拉在8月買的1萬顆H100晶片現在已啟用，這顯示之前缺晶片的客戶需求問題已經被解決，對H100需求也不再像幾個月前熱烈。

title: AI晶片熱潮退？ 傳微軟砍輝達H100訂單


content_text:
關於 cookie 的說明  本網站使用瀏覽器紀錄 (Cookies) 來提供您最好的使用體驗，我們使用的 Cookie 也包括了第三方 Cookie。相關資訊請訪問我們的隱私權與 Cookie 政策。如果您選擇繼續瀏覽或關閉這個提示，便表示您已接受我們的網站使用條款。 關閉

New roving community exhibit aims to engage persons living with dementia and caregivers through the power of smell and raise dementia awareness

SINGAPORE - Media OutReach - 21 September 2023 - The Enabling Festival in Singapore presents a year-long showcase on the sensory power of Smell for persons living with dementia and their caregivers through an interactive and ever-expanding exhibition, entitled Scented Stories. Curated from over 100 submissions from caregivers and persons living with dementia, the Festival kicks off with 30 smell-stimulated memories and will expand as more individuals contribute their stories during the exhibition’s tour to different communities in Singapore and beyond.    Through this showcase, Festival co-founders and family caregivers Daniel Lim and Danny Raven Tan hope to engage members of the public with favourite smells or the familiar scent of a loved one, as a way to connect meaningfully with others and evoke personal memories. “The sense of Smell is directly linked with memory,” says Lim, who, with Tan, established a dementia awareness social enterprise while providing home care for their respective loved ones living well with dementia. “Our aim is to enable our caregiving communities with fun and accessible tools for living well with dementia, like sensory play with favourite scents, and to provide peer support to those who are currently, or may eventually become, caregivers of a loved one with dementia.”   Scented Stories is an alchemy of memories conjured by Smell through an installation of images, jars, objects, and text that represents diverse “scentimental” stories from all walks of life. Aromas include citrusy peonies, crisp household soaps, smoky joss sticks, sulfury curry leaves, sweet jasmine oil, nose-tickling hair cream, the wild earthiness of fresh rain, raw dirt, and sandy beaches – and more! Through this installation, we want the caregivers and members of the public to connect with their loved ones through the sense of smell and how this can be a catalyst for engagement between generations and their carers. The focus is on the stories and how these objects brings back precious memories, especially for caregivers whose loved ones had passed on.   The Enabling Festival is presented by Enable Asia, a volunteer-driven social enterprise by caregivers, for caregivers, in collaboration with the Dementia-Friendly Singapore (DFSG) initiative and with support from Festival Partners, The Majurity Trust and The Agency for Integrated Care (AIC). This is the Festival’s 6th edition since 2018, following themes of Sight, Sound, Taste, and Touch – and now, Smell, with Festival Director, Jeremiah Choy.   Scented Stories - a touring exhibition (FREE admission)   16 - 30 Sep 2023 - Punggol Regional Library, Singapore   1 - 31 Oct 2023 - Jurong Regional Library, Singapore   To contribute your own Scented Stories, click the Festival padlet link on the Festival website at https://www.enableasia.org/enabling-festival-2023.   The rest of 2023 and 2024 is open for interested partners, collaborators and like-minded organisations in Singapore and neighbouring cities.   To host the exhibition in your community, contact the Festival Team at daniel.lim@enableasia.org.   Workshops in Singapore - by registration with a small fee to support the cause   The SenEssential Oil Workshop - 1 Oct (4pm - 6pm), 15 Oct (9am - 1pm)   Somatic Movements by Vincent Yong, Part 1: Unappreciated - 8 Nov (7.30pm - 8.45pm)   Fidget Cushion - 25 Nov (10.30am - 12.30pm, 2pm - 4.30pm), 2 Dec (2pm - 4.30pm)   For more details and to register, visit https://enablingfestival.peatix.com/   The Little Red Couch - a Facebook ‘Live’ talk series   Like or Follow https://www.facebook.com/EnableASIASG/ to receive the Live notifications.   MEDIA ENQUIRIES:  Daniel Lim +65 9009 8898 daniel.lim@enableasia.org | Kim Dy-Liacco +63 917 6500631 kim.dyliacco@gmail.com   Hashtag: #enablingfestival #caregiving #caregivers #scentedstories #dementia #enableasia

https://www.facebook.com/EnableASIASGhttps://www.instagram.com/enableasiasg/https://www.youtube.com/@enableasia9790https://www.tiktok.com/@enableasiaThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.

Enable AsiaEnable Asia is a Singaporean Social Enterprise founded by two caregivers to persons living with dementia, who are passionate in educating and raising awareness about the caregiving journey and also to enable those living with dementia. They envision working with an inclusive community to identify problems and co-create solutions through various key initiatives such as The Enabling Festival to achieve their objectives.   For more information, visit https://www.enableasia.org.   To support us, visit https://give.asia/campaign/enabling-festival-dementia#/

title: The Enabling Festival 2023/24


content_text:
陳揆肯定陳吉仲任內貢獻，還說實施雞蛋專案進口創造60億整體政策效益，高達進口雞蛋支出的10倍。（圖：行政院提供）由於陳吉仲下台走人，農業部政次陳駿季今（21）日代表部長，在行政院會報告「專案進口雞蛋成效及精進措施」，閣揆陳建仁聽取完報告後表示，為因應年初國內雞蛋生產不足，農業部採取限時、限地原則，實施專案進口雞蛋政策，有助於維持雞蛋供應和價格平穩，降低消費者購買雞蛋的日常支出，創造整體政策效益達到60億元，更消弭國內雞蛋黑市價格。

陳建仁並表示，各界針對進口雞蛋的「不實攻擊」都會過去，而扎實的農業建設、有感的農民福利政策則會留下來，他要求農業部及衛福部持續精進食安作為，後續也要請農業部務必建立國內合理的產銷制度，透過「冷鏈庫」的庫存調節，穩定進口，保障消費者和蛋農的權益。

陳建仁強調，這是臺灣「第一次進行大規模且緊急進口」的專案，他感謝農業部前部長陳吉仲和所有同仁的盡心盡力、不眠不休，並和許多民間業者共同合作，從海外調度採購雞蛋到臺灣，完成「不可能的任務」，讓國人吃得到、買得到平價的雞蛋。

統計從3月到7月，政府總共進口了1億4千多萬顆雞蛋，維持供應和價格的平穩，讓消費者降低購買雞蛋的日常支出，並創造整體政策效益達60億元，「高達進口雞蛋支出的10倍」，而且從執行雞蛋專案進口之後，也消弭了國內雞蛋的黑市價格。

陳建仁也請農業部持續協助衛生單位進行稽查，確保過期的雞蛋不會流入市場或進行加工，政院也責成農業部和衛福部，持續精進食安作為，從有效日期、文件紀錄保存、倉儲管理等各面向，協助業者建立正確管理的作為，並輔導國內「雞蛋洗選業者」提升對食安法規的認知。此外，也請農業部務必建立國內合理的產銷制度，減少壟斷哄抬，並透過冷鏈庫的庫存調節，建立市場機制及穩定進口調節。期盼持續精進相關作為，做好準備，當禽流感疫情再次發生時，才有更好的因應措施。（張柏仲報導）

events: 禽流感 疫情

title: 肯定陳吉仲貢獻 陳建仁：進口雞蛋創造60億效應


content_text: 中評社北京9月21日電／據外交部網站報導，當地時間2023年9月20日，俄羅斯總統普京在聖彼得堡會見中共中央政治局委員、中央外辦主任王毅。 普京請王毅轉達對習近平主席的誠摯問候，表示今年3月，習近平主席對俄羅斯進行具有劃時代意義的訪問，取得圓滿成功，體現了俄中全面戰略協作夥伴關係的高水平。自那以來，雙方達成的重要共識正在逐一落實，兩國經貿、人文、體育等各領域交流合作取得積極成果。今年以來，俄羅斯已克服美西方單邊制裁衝擊，經濟開始恢復增長，各種機能正常運轉，我們期待同中方加強規劃，深化務實合作。俄方高度讚賞並積極支持共建“一帶一路”倡議，反對對倡議的歪曲抹黑，願加強歐亞經濟聯盟同倡議對接，推進地區一體化進程。 普京說，當前國際局勢演變充分印證了習近平主席對百年未有大變局的戰略判斷。在俄中等各方共同努力下，金磚國家今年成功擴員，推動金磚合作邁上新台階。俄方願同中方在上海合作組織、金磚機制等多邊框架下保持密切協調，抵制單極霸權和陣營對抗，維護國際公平正義。 王毅轉達了習近平主席對普京總統的親切問候，表示兩國元首今年成功會晤，共同擘畫了新時代中俄全面戰略協作夥伴關係新的藍圖，為推動雙邊關係深入發展指明了前進方向、注入了強勁動力。這次訪俄期間，我同帕特魯舍夫安秘和拉夫羅夫外長全面梳理了兩國各領域合作，願同俄方一道，以兩國元首重要共識為根本遵循，增進戰略互信，深化務實合作，進一步夯實中俄友好的民意和社會基礎。 王毅說，習近平主席強調世界進入百年未有之大變局。面對變亂交織的國際局勢，世界多極化加速演進，經濟全球化逆勢前行，單邊行徑不可持續，霸權主義不得人心。中俄作為聯合國安理會常任理事國，對推動世界發展進步負有重要責任。雙方要加強多邊戰略協作，維護兩國正當權益，為推動國際秩序朝著公正合理方向發展作出新的努力。 雙方還就當前國際和地區形勢交換了意見。在烏克蘭問題上，普京重申俄方願通過對話談判解決問題。 訪俄期間，王毅還與俄方共同主持中俄第十八輪戰略安全磋商，舉行中俄蒙安全事務高級代表會晤，並分別會見俄羅斯外長拉夫羅夫、蒙古國家安全委員會秘書長恩赫巴亞爾。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 蒙古國

title: 俄羅斯總統普京會見王毅


content_text:
2023/09/21 11:06

〔記者黃佳琳／高雄報導〕邱姓女貨車司機在高雄大寮區和發工業區一帶與陳姓女機車騎士發生車禍，陳女倒地後，邱女竟直接開車駛離，被依肇逃罪起訴；高雄地院審理時，邱女喊冤聲稱不知發生車禍，法官根據相關事證，認定兩車碰撞力道很小，加上機車位於貨車的視線死角，相信邱女不知道發生車禍，判她無罪。

判決指出，去年8月27日下午4點多，邱姓女貨車司機行經大寮區和業六路與和業三路路口，疑似右轉時未注意路況，與同方向行駛的陳姓女機車騎士發生擦撞，陳女左後視鏡和把手被貨車碰到後不穩，控制不住機車倒地後，邱女直接駛離現場未留下來處理，被檢方依肇逃罪起訴。

高雄地院審理時，邱女喊冤聲稱當時確實不知道有任何擦撞的情形，如果知道發生車禍，一定會停車下來處理，她是直到警察找上門去做筆錄，才知道有發生事故；她的律師也說，車禍發生當日及隔日，邱女所駕貨車檢核表，均未發現有車損狀況，可藉此證明邱女確實不知道發生車禍。

法官當庭勘驗路口監視器畫面，發現陳女騎車緊靠在邱女貨車旁邊，推論應該是「視線死角」，導致邱女打方向燈右轉時，陳女並未發現貨車已亮警示燈號，加上兩車擦撞時，力道不大，雖然陳女被擦撞後，約過了6秒才倒地，倒地後發生巨大聲響，但邱女此時已離開事故現場，坐在車上是有可能聽不到外界聲響，因此認定邱女並無肇逃犯意，判她無罪，可上訴。

taiwan-subdivisions: 大寮區 高雄

title: 貨車司機撞倒騎士還落跑 法官認為「視線死角」判無罪


content_text:
美國聯準會（Fed）9月按兵不動，保留今年底前再升息1碼的可能性，但Fed今年只剩11、12月兩次決策會議，聯邦政府10月起局部關門的風險又愈來愈高，可能導致一些重要的經濟數據延後發布，因此，強調「決策取決於數據」的Fed，11月會議可能遭遇「閉眼飛行」（flying blind）困境。

過去美國聯邦政府局部關門的經驗顯示，政府在這段期間不會如期發布經濟數據，勞工部的每月就業報告和商務部的通膨數據也一樣，在2013年政府關門時，就業報告等數據全都延後公布。

勞工部負責彙編非農就業人口和消費者物價報告的勞動統計局（BLS）發言人說，若政府關門，「將暫停數據蒐集、處理及發布，在資金恢復後，BLS將恢復正常運作」。

然而，美國民主黨與共和黨對於新年度預算支出法案、甚至是短期支出法案，迄今依然歧見仍大，大幅提高聯邦政府10月起局部關門的可能性。

美國銀行美國經濟學家貝夫指出，在政府關門期間，Fed將只能取得有限的通膨數據，「若關門持續一個月以上，Fed的11月會議基本上就是閉眼飛行，對9月會議後的經濟活動和物價壓力知悉甚少」。

雖然貝夫預期聯邦政府關門不會太久，但若維持超過一個月，「我們認為Fed 11月會議的審慎之舉就是按兵不動，那有可能在12月升息嗎？這很難說，但我們認為11月跳過升息，較可能意味著這輪升息循環已告終，除非通膨再度明顯上揚」。

Fed大幅仰賴勞工部和商務部的數據，尤其聚焦商務部的個人消費支出（PCE）平減指數，以此為評估長期通膨趨勢的指標，當然勞工部的消費者物價指數（CPI）也會納入Fed決策考量。

根據彭博資訊整理，美國10月將發布的重要數據共十份，包括10月3日的8月JOLTS職缺、6日的9月非農就業人口、11日的9月生產者物價指數（PPI）、12日的9月CPI、17日的9月零售銷售、18日的9月新屋開工、25日的9月新屋銷售、26日的第3季國內生產毛額（GDP）、以及27日的9月PCE平減指數

Fed決策官員也能根據第三方數據了解經濟現況，例如供給管理協會（ISM）的製造業和服務業指數、ADP的就業報告，地區聯準銀行也會持續運作並發布企業狀況調查，但這些重要數據延後發布，將增添Fed評估景氣的複雜度。

不過，美銀仍預期Fed今年會再升息1碼，提高聯邦資金利率區間到5.50%~5.75%。貝夫說，若政府關門只持續幾周，Fed將有足夠時間蒐集數據，可能再度升息。

title: Fed 11月會議最大風險：聯邦政府關門導致決策「閉眼飛行」


content_text:
Global Business News  China Information Technology Development Limited (CITD) Strengthens Technological Capabilities through HKD$100million Strategic Acquisition HONG KONG, Sept. 21, 2023 /PRNewswire/ -- China Information Technology Development Limited (CITD) (HKEX: 8178), a pioneering technology company at the forefront of AI and cloud technologies, proudly announces a momentous stride in its growth journey through the proposed very substantial acquisition of Autosteoreoscopic 3D Limited.

The acquisition marks a significant step forward for CITD, solidifying its position as an industry leader in IT solutions. Under the terms of the sale and purchase agreement, the Consideration for the acquisition totals HK$100 million. This sum will be met through the issuance of Promissory Notes with an aggregate principal amount of HK$75,985,677.28, and the allotment and issuance of a total of 11,117,742 Consideration Shares to the Vendors (or their nominee(s)). Upon completion of this transaction, Autostereoscopic 3D Limited will transition into an indirect wholly-owned subsidiary of CITD, further enriching the portfolio of capabilities offered by the Group and integrating the financial results of the Autostereoscopic 3D Limited into the consolidated financial statements of CITD.

About Autostereoscopic 3D Limited

Autostereoscopic 3D Limited is a trailblazer in technological advancement, and specializes in the conversion of 2D content to 3D that is applicable across a diverse range of industries.

Through strategic acquisitions, Autostereoscopic 3D Limited has acquired 15 state-of-the-art patents, a testament to their commitment to innovation. These patents, encompassing both spatial image processing and optical design, have a global presence, being registered in multiple jurisdictions including Hong Kong, the PRC, the United States, and Great Britain. The evolution of these patents from their origins in display monitor manufacturing to their current applications in the non-fungible token (NFT) and collectibles market, specifically in the visual display of NFTs for exhibitions and digital artwork museums, signifies the resilience and versatility of Autostereoscopic 3D Limited's intellectual property.

Dr. Lee Ying Chiu, Herbert, the controlling shareholder of Autostereoscopic 3D Limited, possesses profound market intelligence and insights on the application of 3D technology. Dr. Lee has over 15 years of experience in 3D technology and among the pioneers in the development of 82-inches naked-eye 3D high-definition monitor. Dr. Lee envisaged the integration of 3D technology into daily lives and has continued developing application of 3D technology in software, and hardware such as tablets, mobile phones and multi-screens. Aside from being a successful entrepreneur, Dr. Lee is also a dedicated inventor. Dr. Lee is dedicated to technological innovation and is an inventor of many of the patents owned by the Autostereoscopic 3D Limited.

Dr. Lee is the son of Mr. Lee Siu-lun, the founder behind Siu On Group Holdings Limited. Siu On Group Holdings Limited is primarily immersed in real estate investments and developments, focusing on both the vibrant markets of Hong Kong and the mainland People's Republic of China (PRC). Dr. Lee and his family oversee a substantial real estate portfolio exceeding HK$20 billion. Notably, Dr. Lee shares family ties with the esteemed Dr. Lee Shau Kee. Dr. Lee Shau Kee is the former chairman and currently serves as an executive director at Henderson Land Development Company Limited, a prominent real estate conglomerate at the forefront of Hong Kong's property sector.

Leveraging their industry expertise, technical prowess, and rich intellectual properties, Autostereoscopic 3D Limited is poised to deliver an extensive suite of state-of-the-art services. These services span various domains including 3D animation, 3D content creation, and innovative glasses-free 3D applications, all harnessed through the application of autostereoscopic 3D imaging technology.

Daniel Wong, Chairman and CEO of CITD, highlighted the strategic significance of this acquisition, stating, "CITD's commitment to delivering top-tier IT solutions in Hong Kong and beyond remains unwavering. Should the acquisition be approved in the EGM, we believe that the integration of Autostereoscopic 3D Limited's advanced technologies, especially in the realm of autostereoscopic 3D, aligns seamlessly with our vision of enhancing the quality and efficiency of our IT solutions. This acquisition signifies a bold step towards consolidating our leadership in the IT solutions industry."

This acquisition echoes CITD's strategic intent to fortify its industry foothold through astute acquisitions and synergistic partnerships. The synergy anticipated between CITD and Autostereoscopic 3D Limited is set to usher in a new era of cutting-edge IT solutions, positioning the Group at the forefront of technology-driven innovation.

For more information about CITD and its latest developments, please visit www.citd.com.hk.

For media inquiries, please contact:

China Information Technology Development Limited

Email: info@citd.com.hk

About China Information Technology Development Limited (CITD - 8178.HK)

China Information Technology (CITD - 8178.HK) is a company listed on GEM of the Hong Kong Stock Exchange and owns two subsidiaries - DataCube and Macro Systems. The business of the group is mainly providing integrated marketing artificial intelligence (AI) solutions, big data analytics, cloud technology, system integration services and data storage to clients across different industries in Asia.

To learn more about CITD, please visit www.CITD.com.hk


content_text: 中評社北京9月21日電（記者 李子寧）9月20日下午，第26屆京台科技論壇數智低碳產業發展論壇在北京舉行，北京市綠色產業發展促進會執行會長、北控水務集團有限公司副總裁冒建華就綠色經濟、交流合作等內容接受了中評社記者的採訪。 冒建華認為，大陸和台灣由於環境不同，相互之間有很多可以學習的地方。例如台灣的整體發展相較大陸要早一些，所以在綠色產業及水污染治理等領域，有很多經驗可以供大陸借鑒參考。而大陸在綠色能源方面相對領先，所以如果把綠色能源和清潔生產兩者相結合，或將會形成非常好的規模化效應，也相信兩岸在這方面有很大的合作空間。 冒建華指出，目前中國大陸在環境領域的工程人才供給應該是全球最豐富的，因為像歐美發達國家在環境領域這一塊已經過了高峰期，所以呈現科研人員偏多、工程人員偏少的態勢，所以這正是目前大陸的優勢所在。 冒建華表示，原則上來說台灣的局部優勢和大陸的整體優勢如果有所結合的話，會在綠色發展領域上產生一個優勢組合，再加上兩岸的中國人都非常勤勞，相信一定產生非常好的合作效果。也堅信論壇作為京台兩地工商科技界互動的重要平台、兩岸經貿交流合作的知名品牌，未來將繼續為促進京台經濟交流合作與兩岸關係和平發展發揮積極作用。 京台科技論壇創辦於1998年，連續二十五年在京台兩地舉辦大型活動，已成為兩岸重要的經貿交流合作平台、科技創新引領平台和融合發展展示平台。25年來，論壇秉持“專業高端、特色實效、互利共贏”的原則，緊跟兩岸關係大局和京台經濟社會發展需要，舉辦峰會、專題論壇、科學技術交流、科技成果展示、參觀考察等系列交流活動，促進了兩岸經濟、科技界交流合作與科技成果轉化。

journalist: 李子寧

countries: 台灣 中國

title: 冒建華答中評：兩岸優勢互補促進共同發展


content_text:
▲郭台銘20日到台北連署總站與民眾互動。（圖／記者屠惠剛攝）

記者蘇晏男／台北報導

鴻海創辦人郭台銘20日啟動全台10個連署站點後，晚間再於臉書公布基隆與桃園的連署總召，以及雙北8個新設連署站點。對於正式連署首日排隊連署的民眾，郭台銘說，除了感動，更有難以言盡的感謝，這是一場改變台灣的旅程，他將用一張張的連署書，展示超越政黨之外，人民對於改革的希望。

20日郭台銘首波連署由台北、宜蘭、苗栗、台中、彰化、南投、雲林、嘉義及屏東等10個該縣市的「連署總站」打頭陣，而郭上午偕同副手搭檔賴佩霞到板橋連署總站視察，下午則獨自與團隊到被視為「旗艦店」的台北連署總站。

郭台銘20日晚間再於臉書公布桃園與基隆的連署總站，以及台北市中山、大同、松山、萬華、大安，以及新北土城、永和、中和等8個連署站點。

郭台銘說，他十分感謝在連署站點排隊的每一位朋友，他看到挺著大肚子的母親、眉飛色舞的年輕學子，以及慈眉善目的長者，熱情地為他跟賴佩霞加油打氣。

郭台銘也說，對於各位，他除了感動，更有難以言盡的感謝。這是一場改變台灣的旅程，他將用一張張的連署書，展示超越政黨之外，人民對於改革的希望。

taiwan-subdivisions: 松山 桃園 板橋 基隆 大同 南投 中山 大肚 土城 雲林 苗栗 萬華 中和 屏東 嘉義 大安 新北 宜蘭 永和 彰化

title: 第二波連署站點曝光　郭台銘：將用連署書展示人民對改革的希望


content_text:
▲台南市火災起火原因分析出爐，電氣因素居第1名，民眾應小心用電。（圖／記者林東良翻攝，下同）

記者林東良／台南報導

統計台南市2022年火災總件數1472件，建築物火災發生333件佔火災總件數23％，工廠火災發生38件佔總件數11％，建築物火災起火原因第1名為「電氣因素」110件，第2名為「爐火烹調」97件；工廠火災起火原因第1名為「機械設備」16件，第2名為「電氣因素」6件。

統計台南市2022年「火災死亡」人數10人，「火災受傷」人數7人。「火災死亡」起火原因第1名為「電氣因素」5人，第2名為「自殺」3人；「火災受傷」起火原因第1名為「菸蒂」5人，第2名為「電氣因素」1人。

消防局調查起火原因、統計分析，台南市「建築物火災」、「工廠火災」、「火災死亡」及「火災受傷」起火原因第1名及第2名都與「電氣因素」有關，顯見用電安全是刻不容緩的，而住宅場所設置「住宅用火災警報器」在電氣火災初期即發出語音警報，提醒民眾初期滅火或儘早避難逃生，可大幅降低死、傷及損失，其實民眾只要稍加留心，必能降低「電氣因素」所造成之火災案件。

消防局案例說明指出，2022年8月底於台南市麻豆區發生一起平房建築物火災，火煙很大有1人受困尚未出來，一直聽到磚瓦的爆炸聲…，消防局受理後派遣6個消防分隊前往救援，並由消防大隊長前往指揮搶救，到達時發現平房建築物已全面燃燒，熊熊火舌伴隨著黑色濃煙竄燒出，指揮官立即指揮所屬消防人員進行人命搜救，陸續到達消防車組進行滅火搶救及阻隔火勢延燒，經過一段時間搶救火勢撲滅，很不幸造成1位男性長者死亡，另並無人員受傷，亦無延燒鄰屋。

消防局火災調查本案起火原因亦與「電氣因素」有關，且並未裝設「住宅用火災警報器」，如果火災前能夠多留意用電安全及裝設「住宅用火災警報器」，或許悲劇就不會發生了。

為避免「電氣因素」火災持續發生，消防局建議可透過以下措施來防範「電氣因素」火災，使民眾享受各項先進「電氣」產品之便利，並能避免造成火災事故。（一）延長線在生活使用上雖然便利，但如用電習慣不佳，造成延長線過負載、積汙導電等皆可能肇使火災發生，建議民眾如電器不使用時，請將電源插頭拔除。（二）室內配線在電氣產品日新月異下，老舊建築物如未對室內配線進行更換，且無熔絲開關如未能正常作動保護時，在居家電器用品日益增加情形下，極易對室內配線產生額外負擔，造成火災疑慮，因此建議民眾如配線長年未更換情形下應請專業水電師傅進行線路重整以及計算用電情形，必要時一併更新。

（三）電器產品中冷氣機、電冰箱皆為長年接通電源之電器，尤其冷氣機在天氣日漸炎熱時以及雨季過後或長時間停機後使用，常容易在使用之初產生異常情形，建議民眾長時間不使用時，就將冷氣機插頭或電源開關關閉。當開始使用時，注意是否有異常或聲響。（四）冰箱附近切勿堆積雜物，建議民眾應保留適當空間與注意散熱及插頭是否有蓄積棉絮、灰塵等，平時注意冰箱是否出現異常（不冷或壓縮機出現異常聲音等），發生時，建議即時檢修或更換。（五）屋內不要放置堆積大量易燃雜物，要經常整理住家環境，以免電器產品或電源線發生異常時而引燃周邊雜物，造成火災。

市長黃偉哲呼籲市民朋友，遵守電氣：「用電不超過負載」、「電線不綑綁折損」、「插頭不潮濕污損」、「電源插座不常插」、「電器旁不放物品」及「不使用沒安全標章的電器」之5不1沒有原則，以降低因「電氣」使用所造成之災害。

消防局長李明峯提醒民眾，除點檢居家「電氣」設備（包括電器產品使用）防範「電氣因素」火災外，住宅場所或未設置火警自動警報設備場所，請裝設住宅用火災警報器，以及早獲知火災發生並發生警報聲響，提醒區內人員進行初期滅火或選擇避難逃生。

title: 台南建物及死亡火災起火原因　電氣因素居第1名


content_text:
2023/09/21 05:30

〔記者歐素美／台中報導〕台中市長盧秀燕昨啟動兩天一夜的「和平專案」，視察「雪山坑環線步道（第一期）」工程，預計今年十月完工，市議員朱元宏則希望市府推動友誼步道，帶動部落觀光。

盧秀燕表示，希望透過市府政策與建設的推動，帶動大安溪流域地區的觀光產業蓬勃發展，也期許藉由雪山坑步道的建置，讓原住民文化得以宣導與傳承；此外，市長並到中坑實驗國小及自由國小烏石分校視察，也與梨山和居民座談，了解居民對和平區發展的看法。

全長2.6公里 以減量設計建置步道觀旅局規劃「雪山坑環線步道」，總長約二．六公里，該步道沿著雪山坑地區泰雅族人既有的狩獵獵徑逐步建置，第一期工程長約四百公尺，以木棧道、原木階梯等木作設施，串聯當地既有打卡景點「巨人之手」及特色「櫸木四兄弟」，以減量設計、環境永續方式施工。

第二期工程目前正向中央爭取經費中，將進一步串聯山蘇森林、櫸木林及楠木林等周邊既有生態景點，打造充滿自然生態及原住民歷史文化的登山步道。

觀旅局長陳美秀表示，和平區是市府近年來發展登山步道的主力區域，其中包含二○一八年底完工的雙崎部落埋伏坪步道，今年二月剛完成的環山獵人步道，並積極在桃山部落建置雪山坑環線步道，創造多個以部落文化為主軸的觀光旅遊景點，讓和平地區觀光資源更加完整，吸引愛好生態山林與人文的遊客到訪，帶動整體觀光產業發展。

議員建議可與外國步道結為「姊妹」和平區長吳萬福表示，「巨人之手」是打卡秘境，希望市府加強推動，帶進人潮，促進地方觀光及經濟；朱元宏則希望市府加強推動「友誼步道」，與外國步道締結為「姊妹」，吸引國外遊客，發展徒步經濟；市議員古秀英建議步道與部落結合，並加強周邊設施；和平區代表吳天祐說，「巨人之手」原為民間開發的雪山花園農場，希望步道未來周邊設施的發展，也能跟民間合作、串聯，創造雙贏。

盧秀燕表示，和平是台中市最大行政區及自治區，土地佔全市的一半，重大建設由市府和區公所合作，雪山坑環線步道一、二期經費約六千萬元，是否與民間合作，會聽取地方意見，並要求建置求救設施，方便遊客若不熟悉路況而迷途或身體不適，可以求助。

people: 盧秀燕 朱元宏

taiwan-subdivisions: 和平 和平區 大安

title: 台中》打造和平步道 議員：可發展徒步經濟


content_text: 學歷證明自己的過去，實力驗證自己的現在。

title: 一句好話


content_text:
進口蛋風波不斷，食品藥物管理署邀請食品專家傳授民眾選購雞蛋的訣竅，建議民眾可觀察外觀是否破損、鼻聞無異味，及打開後蛋黃飽滿，蛋白豐厚，才是新鮮的雞蛋。

蛋殼無破損、裂痕輔仁大學食品科學系教授高彩華建議，民眾挑選雞蛋首先觀察雞蛋的外觀有無破損。她表示，雖然雞蛋一般經過洗選就會先剔除裂殼蛋，但運送和保存過程中難免可能碰撞，一旦外殼出現裂痕，就有微生物汙染風險，建議消費者選擇蛋殼表面較平滑，蛋殼不要太薄，尤其不要購買有裂痕的雞蛋。看更多：不想吃到進口蛋？國產洗選蛋有「溯源標示」！每顆蛋都有身分證 看「這個」認清楚

食藥署食品組副組長鄭維智也說明，蛋品檢驗會有一道照光程序，他建議民眾也可自行以手機的光源對選購的蛋品進行檢查，若蛋殼上有裂痕，或肉眼可辨識的斑點、腐壞，都可以會在光源下顯露出來，藉此進行初步檢查。

鼻聞無異味其次，選購雞蛋時可以稍微聞一下味道，新鮮的蛋較不會有異味，若有明顯異味，可能就是受到汙染，應避免選購、食用。看更多：不怕吃到「壞蛋」！4方法辨識蛋的新鮮度 過期蛋、巴西蛋閃邊去

蛋黃飽滿、蛋白豐厚高彩華教授說明，民眾購買雞蛋回家後建議盡快冷藏，不論購買的是冷藏蛋還是常溫散蛋，都建議冷藏保存，烹煮前打開雞蛋後再次確認雞蛋的新鮮度。她表示，由於蛋殼有氣孔，若是久放，蛋液中的水分會逐漸逸散，導致蛋黃或蛋白縮水。又鮮度較佳的雞蛋，蛋白的呈現會較為濃稠，附著力高，蛋黃也會相對飽滿；如果打開來蛋白清稀，雖然不至於腐壞，但已不太新鮮。

效期或2周內食用完畢買回家的雞蛋應盡快在效期內食用，若買到沒有標示效期的散蛋可以放置多久？鄭維智副組長表示，通常蛋的保質期在21至30天之間，但若是在傳統市場購買散蛋，因為很難確切知道生產日期，通常無法放置超過1個月，建議放入冰箱冷藏保存，並在2周內食用完畢。看更多：雞蛋新不新鮮看「它」就知道！營養師授2招挑選新鮮好蛋 不怕買到過期蛋

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock．食藥署提供◎ 諮詢專家／高彩華教授．鄭維智副組長

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】【下載APP】

title: 雞蛋怎麼選？專家授3招「辨別雞蛋新鮮度」 好蛋、壞蛋照一下就知道！買回家應冷藏｜健康2.0