content_text:
忠孝東路橫跨北市三大商圈概況今年堪稱百貨產業脫胎換骨的一年。最老百貨遠百寶慶店才剛熄燈拆除重建，新光三越暌違七年之久展新店計畫定案，預計16日插旗東區Diamond Towers，與此同時，另一指標性的百貨公司SOGO更於十年後再展新店，插旗大巨蛋，預計年底先開D區餐飲大店。

新光三越Diamond Towers店營運面積雖只有4,500坪，仍強勢集結Dior、Burberry等精品、Restaurant A等星級餐廳聚落、興波咖啡等樓面咖啡群、潮流運動大店與美麗市場超市等品牌，定位為「社交中心」新型態店，主要滿足大安區與新豪宅每日生活需求，對隔壁SOGO復興店、斜對面忠孝SOGO都具有集客效益。

此案最具話題性的部分，在於台北東區自2006年開出SOGO復興店之後，就再也沒有新百貨開張，當年SOGO復興店開幕集結香奈兒、愛馬仕等精品大店，一度引發微風高度緊張，歷經16年，SOGO復興店全年業績也逾180億躍升北台灣單店最大。新光三越Diamond Towers的加入，正向來看仍是共榮商圈，促使台北東區邁向轉型之路。

此一展店計畫對於微風的影響，是百貨業關注的另一焦點。微風20年前開幕時，受制化妝品專櫃招商不順，轉而另闢國際精品進一樓，意外發展出精品百貨，六年後再度面臨SOGO復興館精品招商衝擊，近十年更為精品櫃位與SOGO復興店形成拉鋸戰，即將開幕的Diamond Towers入口就是Dior大店，而微風廣場在前年亦把Dior開在正門，在東區集客效應下，微風在品牌與集客上勢必將面臨風險。

微風集團策略長廖曉喬強調「勢必競爭！但相信持續商圈共榮」，微風自去年收回影城即斥資2億打造MEGA Studio可容納千人展演廳，一年來吸引科技及精品業、影藝界展演，隨展演頻繁，微風來客雖減但營收卻三倍增，且科技人成新會員，電競等科技展演留客在微風帶動餐飲與精品消費，有望成為另一成長曲線。

而SOGO大巨蛋SOGO CITY則是百貨業的年底壓軸大戲，預計先開大巨蛋D區14家餐飲大店。SOGO強調，主要串連信義區至台北東區整個忠孝東路長廊「夜經濟」，大型餐飲店未來考量到營業拉長時間，以因應大巨蛋展演與賽事需求；業界分析，整個台北東區忠孝東路兩側巷弄，就是最大夜經濟版圖，只是隨著商圈轉移至信義區，如今在大巨蛋與誠品松菸未來24小時店帶動下，有望讓東區的夜經濟復活。

taiwan-subdivisions: 東區 大安區 信義區 復興 新店

things: 電競 經濟

title: 雙霸爭鋒 北市東區百貨擂戰鼓


content_text:
2023/09/10 05:30

成「全面戰略合作夥伴」〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國總統拜登十日結束二十國集團（G20）峰會後，下一站將訪問越南，預料藉由此次訪問強化美越關係，尤其將與河內當局確認兩國升級成「全面戰略合作夥伴」關係，與越南和中國、俄羅斯的關係同一等級，藉此在區域內加強遏阻中國。

與中俄韓印度同等級別白宮表示，拜登十日將在河內與越南最高領袖、越南共產黨總書記阮富仲會面，屆時兩位領袖將發表談話。翌日，拜登將會見越南國家主席武文賞和總理范明正，雙方預計簽署協議，將美越從「戰略夥伴關係」拉高至最高層級的「全面戰略夥伴關係」，目前越南僅與中國、俄羅斯、印度和南韓有同等級別的關係，且多年來為免觸怒中國，一直拒絕給予美國這種待遇。隨著北京繼續擴大在亞洲的影響力，拜登此行的目標正是抗衡中國。

白宮國家安全顧問蘇利文在拜登行前表示，數十年來，美越兩國一直努力克服越戰留下的痛苦遺產。這次訪問是加強美越外交關係的重要一步，反映出越南在美國展望未來印度—太平洋夥伴關係中將發揮的主導作用。

前駐美大使：越南不選邊站然而，前越南駐美大使阮國強表示，越南不會熱心於在華府和北京之間取得平衡，因為越南與所有國家來往的政策為「不選邊站」，不會挺美來抗中，美國也充分了解。

紐約時報引述調查指出，大多數越南菁英對美國影響力表示歡迎，同時對中國崛起感到擔憂。美越關係升級後，越南可能會獲得更多美國防衛援助。美在二○一六年解除對越武器禁運後，已移交兩艘海防艦艇，並計畫再移交一艘。越南打算購買F-16戰機和非武裝無人機。

分析人士指出，在經濟方面，越南可能會向中國展示其與美國日益深化的關係。美國已是越南第一大出口市場和第二大貿易夥伴，僅次於中國。去年美越貿易額達到一二四○億美元，仍低於中越貿易額一七六○億美元。越南今年經濟遭逢逆風，上半年經濟成長率僅三．七二％，全年六．五％的目標眼看無法達成，將促使越南進一步尋求美國支援，以推動產業轉型和升級。

countries: 越南 美國 俄羅斯 印度 中國

title: 拜登今訪河內 升級美越關係


content_text:
今天是台灣的狗狗節，總統蔡英文在臉書透露，2016年領養的退役導盲犬Bella日前已離世，她將永遠記得Bella開心的樣子，也希望民眾珍惜與毛小孩相處的時光，因為對狗狗來說，飼主就是牠們的「全部」。

蔡總統2016年自惠光導盲犬學校領養3隻退役犬Bella、Bunny和Maru，她今天說，過往訪客來官邸時，都會將最可愛的狗家人介紹給訪客，而Bella是3隻退役導盲犬中個性最冷靜，過去擔任教育宣導犬時，幫助視障朋友進行導盲犬引導體驗，也參與了許多宣導活動，讓更多人能夠認識導盲犬。

「Bella前陣子在睡夢中安詳離開了」，蔡總統說，導盲犬的一生，從新生幼犬、寄養家庭生活、專業訓練期，之後成為合格導盲犬，雖然她只參與了Bella最後的退休生活，但這段時光彌足珍貴。

蔡總統回憶指出，Bella趴坐時喜歡前腳交疊，端莊又有氣質，相信Bella只是換了一個方式存在，應該也還在繼續陪伴她以及其他貓狗弟妹，她會將Bella開心的模樣永遠記在心中，「Bella，謝謝你成為我的家人」。

她說，每隻狗狗與人類相伴的時光，可能只占據了生命中的「一部分」，但是人類對狗狗來說，卻是跟著牠們成長與離去的「全部」，希望各位毛家長，都能好好珍惜和家中毛小孩相處的時光。

journalist: 中央社／ 台北9日電

title: 愛犬Bella離世 蔡總統籲珍惜與毛小孩相處時光


content_text: 4月25日，在日本東京外務省，日本外務大臣政務官吉川有美（中）與沖繩縣議員代表會談。日本沖繩縣議員代表團向日本政府遞交和平外交意見決議書。新華社記者 張笑宇 攝 中評社北京9月10日電／據中國網報導，日本最高法院9月4日再次作出支持日本政府推進在沖繩搬遷（實則為新建）美軍基地工程的裁決，駁回沖繩縣政府的上訴，明確否決沖繩縣民眾要求美軍基地“徹底遷出”的意願。日本最高法院的裁決引起了沖繩當地民眾的強烈不滿和堅決反對。 沖繩縣面積僅占日本國土面積的0.6%，但超過74%的駐日美軍軍事設施和70%以上的軍事人員集中於此。美軍犯罪行為和安全事故時有發生，因美國駐軍和頻繁軍事演練引起的飛機噪音、環境污染等問題也長期存在。 日美兩國早在1996年即商定將沖繩的普天間基地遷移到名護市邊野古地區。這一搬遷需要填海造地並新建兩條飛機跑道。 隨著地區安全局勢日益緊張，美日軍事合作進一步強化，美國在沖繩新基地的投入力度可能進一步加大。營房擴大，駐軍增多，軍事設施擴建，包括各型號導彈在內的更多新裝備和飛機、艦艇等大型裝備在新基地部署，以及實彈演訓增多，都可能使沖繩新基地周圍區域的飛機噪音污染和其他環境污染問題更為突出。 此外，美國打造沖繩軍事基地的“升級版”，必然會引起中國和朝鮮對地區安全的擔憂，中朝或被迫加強有針對性的軍事建設，以此抵消和反制美日同盟施加的壓力。危急情勢下，沖繩或將成為軍事衝突的前沿地帶。當地人民的生命財產安全也難以得到保障。 總體上看，日美制定的基地搬遷計劃實則是新建基地，更強調的是具有進攻性的軍事目的，特別是便於美國及美日同盟軍事介入釣魚島、台灣地區和南海事態，罔顧沖繩當地民眾的安危和民生福祉。 沖繩當地民眾要求削減駐沖繩美軍規模，甚至將美軍基地徹底遷出的呼聲一直很高。沖繩縣知事也於2021年11月，以自然環境保育對策不充分等為由，宣布對新基地建設不予批准，工程也因此停擺。

countries: 台灣 中國 日本 美國

title: 沖繩美軍基地搬遷，為強化同盟罔顧民意


content_text:
央视网消息：世界羽联巡回赛中国公开赛男单半决赛，陆光祖连赢两局，战胜石宇奇，本赛季首次晋级顶级赛事决赛。

比赛中，石宇奇发挥不佳，一直处于落后局面。最终陆光祖仅用时41分钟，便以21-13、21-14轻松拿下，晋级决赛。

[图]中国羽毛球公开赛 陆光祖完胜石宇奇晋级决赛

journalist: 贾文国

title: 中国羽毛球公开赛 陆光祖完胜石宇奇晋级决赛


content_text:
文：歪帽旅人的閱讀旅程

一、夢想者的天空 我想，我們或多或少都是夢想者吧？如果你也是個擁有孩童般純真心靈的夢想者，仰望夜空，也會見到滿布的星子，以及一輪清秀的明月，正使得夜明亮起來……

來聽聽專業夢想者杜斯妥也夫斯基如何說夢，說夢想者……

二、在「地下室」以前 如果我們回到《地下室手記》之前的日子，會發現這位擅長刻劃人性內在衝突和矛盾、作品裡充滿掙扎與吶喊的杜斯妥也夫斯基，也曾經寫了純情的愛情故事，甚至還寫出了可愛的童話。〈白夜〉和〈小英雄〉是杜氏上半場的小說，顯露出和後期作品不太一樣的風格，那是夢想仍純潔無暇的時刻，是地下室人變得陰鬱憤世前的日子。它是泛著光的夜晚，充滿年輕騎士的浪漫。

1877年的〈一個可笑的人的夢〉則已經呈現出後期作品的典型，但故事的架構相當特別。原來杜老也寫過科幻小說，夢想著一個夢想者進行著星際旅遊。現實和幻想的界限在哪呢？夢想和生活的關係是什麼？杜斯妥也夫斯基透過小說，認真地思考著這個問題。

三、白夜之戀 「彼得堡有一些相當奇怪的角落，顧著這些地方的，彷彿不是照耀全彼得堡人的那個太陽，倒像另一個新的，彷彿是刻意訂做給這些角落用的，它用另一種特別的光芒照耀一切。在這些角落住著一種奇怪的人——夢想者。」

〈白夜〉的主角是一位孤獨的夢想達人，比起現實生活的各種瑣事和挑戰，他更喜歡沉湎在幻想世界裡，在幻想中和房子聊天，在幻想中和女人戀愛。但即使幻想再誘人，他還是熱烈渴望與人對話。一晚，孤獨的他遇上了等待戀人的女主角，兩顆寂寞而夢想的心相互陪伴了四個白夜，訴說彼此的幻夢和故事，然而，女主角等待的那個人回來了，男主角最後被發了好人卡（實在是個大好人），這場短短的夏日戀情從夢想起，以現實終……

高中時讀〈白夜〉，很能和夢想者產生共鳴，也許是因為成長過程中難以言說的孤獨，也許是因為自己也常常當了「好人」。孤獨是非常難以言說的東西，它也是幻想的食糧，而不論你是否曾經當過好人或經歷過失戀之苦，我想，人多少都是孤獨的吧！

再次讀〈白夜〉，在走進夢想者的四個夜晚時，除了感受到他的熱情和單純，也看到了他心靈世界的夢幻繽紛。但……會不會這一切，包括女主角在內，其實都是他在布滿灰塵的小房間裡所做的夢想呢？夢幻的戀情帶來幸福的感受，他將繼續追逐夢想嗎？還是……

四、救贖之夢 我很喜歡〈小英雄〉這個故事，說它是童話也好，是戀愛故事也行，這篇小說充滿著一股明亮歡快的意象，是杜氏作品很少見的風格。

「我在寫〈小英雄〉——你讀一讀吧，難道那故事裡有看到憤恨痛苦嗎？是我做了安詳又美好的夢。」

一個11歲的小男孩到親戚家度假，他在這裡認識了幾位年紀稍長的美麗少婦，有的親近他、有的喜歡捉弄他，更有一位溫柔而憂愁的少婦M女士深深吸引他。小男孩不只在被挑釁之下成了「騎士」，也在一番冒險中對愛人奉獻了騎士精神。這是男孩的初戀，純潔到讓人覺得未來一切都會永遠光明，勇敢到讓人感受前景的無限美好。然而，寫下這篇故事時的杜斯妥也夫斯基其實身陷死牢，隨時可能受到槍決……夢想中的騎士，拯救了作者本人。

在經歷了死牢的恐怖以及漫長的流放生涯後，再次回到彼得堡的作家展現出的是不一樣的文風，傷感浪漫的部分消失了，取而代之的是對現實的敏銳批判和對人性矛盾的深刻意識。「夢想者」也變成「地下室人」，他不再天真純情，不再做繽紛燦爛的夢，而是時時刻刻的自我衝突，是被存在的罪惡深深刺激著。

夢想者也曾經純純地愛過，是什麼原因讓夢想變了顏色？從白夜到地下室，彼得堡發生了什麼變化，作家在流放中又多看見了什麼？

五、穿越時空的夢之旅 夢能飛得多高多遠？夢和現實的關係是什麼？在投入心力創作《卡拉馬助夫兄弟》前夕，杜斯妥也夫斯基發表了〈一個可笑的人的夢〉這篇短篇小說，除了展現典型的後期作品的色彩，也充滿了奇特詭異的科幻味道。小說的主角彷彿是《附魔者》中的虛無主義者史塔夫羅金，他深深感覺到世界上的一切都無所謂，下定決心自殺，就在即將採取行動的當晚，他做了一個自殺成功的夢，而死去的他被某個超自然力量帶去進行時空旅行，跨越了數千年、數個星際，來到一個如同伊甸園般的人間樂園。他就這樣在夢中看著樂園從繁榮走向瓦解，重新經驗了一遍人類墮落史。

從長夢中照見虛無的他，心裡似乎有什麼東西激動了起來，在醒來之後，他決心去傳教，宣揚他所見到的真理……

現實和夢想的界限似乎在小說裡瓦解了：哪個才是夢？人生是不是也是一場大夢？真理也是夢嗎？在作家筆下，一個被夢吸引住的人可以是狂熱的、極端的，正如《附魔者》中形形色色的虛無主義者，他們不也是被某種信念或慾望的夢給附身了嗎？

從白夜下夢想者的夢，到地下室人的夢，再到附魔者們的夢，人該如何面對夢，該如何承擔夢？可笑的人也許還是做著夢，卻也隱隱約約透露了出路：「熱愛生活本身應該勝過熱愛它的意義。」他開始行動了。

六、夢與現實 透過〈白夜〉、〈小英雄〉和〈一個可笑的人的夢〉這些杜斯妥也夫斯基不同時期的短篇作品，我們看到了夢想者這一角色的蛻變，也更加清楚作家的長篇小說中各個主角的輪廓。《罪與罰》的拉斯柯尼可夫曾經也是徘徊在白夜下的夢想者，而《附魔者》裡神秘感十足的主角史塔夫羅金，在平行宇宙裡正從自殺的夢中醒來。那創造出這一切的作者本人呢？他是不是才是「大夢想家」？

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 讀杜斯妥也夫斯基《白夜》：回到《地下室手記》之前的日子，藉由小說述說一個時代的群體之夢


content_text: 中評社北京9月10日電／據人民網報導，近年來，河北省承德市雙灤區探索實施“醫養結合”等養老模式，為老年人提供醫療康養、上門照料、文化娛樂等服務，提升他們的生活品質和幸福感。 “我們需要幫助老年人創造豐富多彩的生活，讓他們享受生活的快樂、生命的價值，這正是健康老齡化的意義所在，也是我們探索新時代新型康養體系的關鍵。”在近日舉辦的中國國際服務貿易交易會“2023中國國際康養健康產業發展論壇”上，中國老年醫學學會會長範利這樣說。 中國老齡協會政策研究部主任孔偉表示，促進醫療衛生與養老服務相結合，是重大民生問題，是積極應對人口老齡化的長久之計，應加快推進新時代醫養結合工作，實現中國式養老的高質量發展。 什麼樣的康養方式才是更好的養老方式？範利表示，老年慢病管理是現代康養不可或缺的元素，智能醫療賦能老年慢病管理勢在必行。與此同時，需要培養老年人主動健康的理念，使他們獲得持續的健康能力、擁有良好的社會適應能力。 在範利看來，要創建適合中國國情的現代康養模式，建立“六全”保健理念，即全人管理、全程管理、全域管理、全方位服務、全科醫師護士培訓、全民健康教育目標；與此同時，還要建立“健康教育—預防保健—疾病診治—康復護理—長期照護—安定療護”六位一體的老年健康服務體系，從生命科學、生物技術、現代科技、醫體融合、醫養結合、社會人文這6個相關領域進行整合凝聚。通過“醫療資源＋精神文化資源＋養老資源”有機結合，充分挖掘激發老人自身潛力和動力，從而使老年人樹立積極老齡觀心態，自由、自在、自理地活著。 “老年醫學的康養結合能最大程度地維護和恢復老年人的功能，提高生活質量，將失能延遲到生命的終末期。”範利說，目前醫養人才相對缺乏，還要建立老年醫學與照護三級培訓體系，培養為老年人服務的全科醫生。

title: 以“醫養結合”破解養老難題


content_text:
【新唐人北京時間2023年09月10日訊】由新唐人電視台主辦的第十屆「全世界中國古典舞大賽」，正在美國紐約登場，複賽和決賽都向公眾開放，在週六（9月9日）的複賽中，選手們展现了失傳已久的身法絕技「身帶手、胯帶腿」。
進入複賽的選手，技藝嫻熟，對人物的刻畫，更是入木三分，從為國遠嫁的《塞外昭君》，再到《封狼居胥》的大將軍霍去病。
青年女子組選手黃悅：「就可以給人帶來一種正面的引導吧，就他看了之後，會去想，人們真正的好的文化、正統的文化是怎麼樣的。」
青年男子組選手郭新宇：「我們都是想要自己做一個好人，做一個更好的人，所以這些東西在台上，才能表達出來。」
青年男子組選手肖大衛：「我希望通過舞劇，向人們展示中華文化中「天人合一」的傳統價值觀。 」
選手們通過一個個傳統故事，將中華傳統文化精彩演繹，現場觀眾更是掌聲連連。
現場觀眾 Ben Smith：「有些男士的表演，來自古代中國的故事，讓人對那個時代很有感觸，當時人的高尚品德，你能通過舞蹈感受到。」
現場觀眾Mary Ma：「內心世界表現出來的，也非常好，特別是好多男孩子，那麼（年輕），都是表演的那個將帥的風格，那真的，我覺得很感人。 」
現場觀眾 Agdas Slonim：「我覺得舞劇更能感到傳統價值，很高興看到有西方演員在台上，看來這個文化是普世的價值，非常美妙。」
記者：「由神韻藝術團的藝術總監D.F.先生，傳出了中國古典舞身法的最高境界『身帶手、胯帶腿』，在業界引起轟動，也成為了行業標竿。此次大賽的選手們，也都在觀摩切磋，對這一技藝的掌握。」
青年女子組選手黃悅：「跳舞的時候，你的身體是你整個人的中間，如果你的身體（中心）去表達，你想要表達的東西，就會很清楚。」
青年男子組選手郭新宇：「如果你把它當成一種動力的話，就會跳得更高更（舒）展，讓這個人顯得更飄逸。」
青年男子組選手肖大衛：「用『身帶手』做普通動作已經很難了，因為找到『身帶手』正確的位置已經很難，加上舞劍更難了，因為不光是『身帶手』，而是『身帶劍』，也就是說難度更大。」
中國古典舞，具有豐富的表現力，而身帶手、胯帶腿這一舞蹈絕技，會放長演員的動作，使舞蹈更為大氣、優美，增強古典舞的表現力。
青年男子組選手肖大衛：「每年來參賽都會新收穫，特別是看到那麼多優秀選手，感覺今年的整體水平，較上屆更高，看到他們的表現，也啟發我努力提升水平。」
現場觀眾 Mary Ma：「是拉長了，你看他們的舞姿出來，整個把人的身體，全部都是伸展開了。」
現場觀眾 Ben Smith：「有的演員，充分駕馭這一技能，富有表現力，動作感覺很大又優美。」
經過一整天的比賽，進入決賽的選手，將在9月10日帶來最終的精采對決，現場會以售票的形式，對公眾開放，同時進行全球網絡與電視直播。
新唐人電視台記者宇亭、宋昇樺、尚敬紐約報導

countries: 中國 美國

title: 再現失傳絕技！全世界中國古典舞大賽複賽登場


content_text:
天使火力大爆發。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕天使今天火力大爆發，團隊猛夯4發全壘打，終場以6：2擊敗守護者，避免2連敗。

雖然大谷翔平因右腹斜肌傷勢連6戰高掛免戰牌，但天使隊友此役挺身而出，歐哈皮（Logan O'Hoppe）首局就敲出2分砲，菲力普斯（Brett Phillips）3下夯出超前陽春彈，最終成為本場比賽勝利打點。

4下天使攻勢再起，泰斯（Matt Thaiss）加入煙火秀擊出陽春全壘打，幫助球隊添加保險分，8下輪到葛里查克（Randal Grichuk）開轟，送上一發2分砲，鞏固領先優勢，終場天使就以6：2獲勝。

天使今日得到的6分都是靠開轟所拿下，完美發揮「全壘打戰術」。天使左投安德森（Tyler Anderson）大殺四方，主投8局失2分，優質先發表現摘下本季第6勝。

Bro Lucas Giolito went from having a 3.79 ERA in the 1st half and being pretty sought after at the deadline to having a 4.99 ERA now and giving up homers to Brett Phillips pic.twitter.com/SUGMzWv2il

— Addison （@YankeeWRLD） September 10, 2023

title: MLB》天使奮起！火力大爆發猛夯4轟 超狂「全壘打戰術」止敗 - 自由體育


content_text:
37歲林姓男子因牙齦紅腫使用含酒精成分的漱口水（圖），台中市大甲警分局日前執行酒駕路檢勤務時，發現林男酒測值超標，林男漱口後再次檢測，才還他清白。（民眾提供）中央社記者趙麗妍傳真 112年9月10日（中央社記者趙麗妍台中10日電）台中大甲分局日前執行酒駕路檢勤務，林姓男子酒測值爆表，他聲稱已8年滴酒未沾，並掏出1瓶漱口水，員警檢視發現含酒精成分；警方要求林男漱口後再測，酒測值顯示為零。

大甲分局今天發布新聞稿指出，警方進行取締酒駕路檢勤務，37歲林男駕駛小客車依照警方指示接受酒精檢測，警方在對話中，疑似聞到酒精氣味自林男口中撲鼻而來，檢知器測得林男酒精濃度竟然「超標破表」，酒精數值高達1.5mg/L（酒駕違法標準為0.15mg/L）。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中10日電

title: 8年滴酒未沾酒測爆表 台中男使用含酒精漱口水作祟 | 社會


content_text: 中評社北京9月10日電／據人民網報導，華燈初上，山西省晉中市榆次區雅園商業步行街熱鬧起來，小攤一字排開，遊客流連忘返。“我這也算創業哩，生意不錯！”小吃攤主孟麗君忙得不亦樂乎。小攤開張一年來，街區免費提供場地、小吃車還有廣告位，經營成本明顯降低。這裡是當地的創業示範街區，為商戶提供創業補貼、租金減免等一系列支持，已帶動2000多人就業創業。像這樣的街區，在晉中市還有5個。 就業是最基本的民生。今年以來，晉中市強化就業優先政策，拓寬就業新渠道，深挖就業“蓄水池”，特色勞務品牌、重點專業鎮、公益性零工市場等一批穩就業舉措集中發力、形成合力。截至8月底，全市城鎮新增就業2.96萬人、農村勞動力轉移就業2.46萬人，分別超序時進度15.49個和6.51個百分點，就業形勢保持穩定。 ——以重點專業鎮帶動就業規模。 平遙牛肉，遠近聞名。在山西省平遙牛肉集團車間內，工人張海軍麻利地處理牛肉，去油、去皮、修割等步驟一氣呵成。“他家就住在附近，是前兩年集團擴招後入職的。”集團副總經理李雲文介紹，平遙牛肉廣受歡迎，產業規模也穩步增長，去年至今，企業已新招300多名員工。目前，平遙縣有牛肉生產經營單位50戶，還延伸出包裝、飼料等一批產業鏈上下游企業，吸納不少人就近就業。 太穀瑪鋼專業鎮集聚上百家鑄造企業，相關產業工人增至3.7萬人；平遙推光漆專業鎮發展鋪面160餘戶，從業人員5600多人；祁縣玻璃器皿專業鎮培育生產企業53家，從業人員3萬多人……以產業帶就業，晉中市加強重點專業鎮建設，開展“就業專員對接服務企業專項行動”，一攬子兌現助企穩崗政策，今年已帶動新增崗位超過2萬個。 ——以特色勞務品牌提升就業質量。 “左權家政”是晉中著力打造的勞務品牌之一。“爺爺，咱慢著點，小心台階。”在左權縣，護工連瑞霞攙著70多歲的老人飯後散步，平時還負責喂飯、看護、打掃衛生等工作。作為“左權家政”勞務品牌建設中的眾多獲益者之一，連瑞霞經過培訓取得高級技能證書，月收入6000多元。

title: 深入實施就業優先戰略


content_text:
▲基特（Derek Jeter）。（圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／綜合報導

紐約洋基隊傳奇球星基特（Derek Jeter）今天參加洋基舉辦的老同學會（Old-Timers' Day），談到右手肘受傷的天使「二刀流」日籍球星大谷翔平，他表達了期望，相信他能強勢回歸。

基特在洋基生涯累積3465安，為球隊贏得5次世界大賽冠軍，且多次當選世界大賽MVP，2021年正式進入名人堂。

今天談到了對大谷翔平的印象，基特說，「他在攻擊和投球方面所做的一切，可以說是融為一體，看他投打兩端的表現，真的非常令人滿足。」

大谷翔平因右手肘尺側副韌帶受傷，本季無法再登板，目前也因斜腹肌緊繃無法上場打擊。儘管如此，對於他是否能夠再次「雙刀出擊」，基特對他有信心，「每當有人懷疑他的時候，他都會變得更好。因此，我對他充滿信心。」

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

title: 對大谷翔平有信心！基特看好「雙刀」再現


content_text:
為使校園年輕人透過模擬交易增進期貨專業知識，並瞭解交易風險控管之重要性，期交所自110年起開辦大專院校模擬交易競賽，111年兩階段活動共吸引600隊、逾2,000位學生組隊報名參賽，賽況激烈；今年上半年報名參賽同樣踴躍，下半年賡續辦理，活動將於9月11日至10月15日受理報名，10月23日至12月20日展開競賽，歡迎大專院校師生踴躍報名參賽。

本活動參賽對象為國內大專院校在學學生，由老師指導推薦、學生組隊方式參賽，接受報名隊數上限為300隊，每所學校參賽上限為25隊。競賽模擬交易平台使用期交所虛擬交易所，行情報價採即時行情模式，具保證金追繳及平倉機制。每個參賽隊伍起始資金200萬元，競賽商品為期交所四大主力商品：臺股期貨、小型臺指期貨、臺指選擇權及股票期貨，並限週契約、近月及次近月契約。

其中，臺指選擇權限交易價平一定檔數序列，股票期貨限特定造市標的之近月契約。本次競賽賡續「競賽獎」獲獎條件中須有完整交易四大類競賽商品及繳交心得報告外，及為鼓勵學生積極參與交易，交易天數須達競賽期間交易日二分之一以上，最終成績將先從「夏普比率」取至前30名，再依「累積報酬率」由高至低排序取前20名，以期降低投機交易策略之使用，並增加風險控管之重要性，獲頒團體獎金60,000元~6,000元，指導老師獎金30,000元~3,000元。

另持續鼓勵參賽同學積極參與交易，學習期貨交易技能，設有「好學獎」於競賽活動結束後，自參與交易及繳交心得報告並經審核通過之參賽隊伍隊員(學生)中隨機抽出50名，每名可獲7-ELEVEN購物金500元。

為讓參賽同學更加瞭解本活動辦法內容及虛擬交易所功能操作，期交所訂於9月21日至26日舉辦校園線上講座4場次（北、中、南及東各1場，優先開放該地區學生報名），除宣傳本活動外，將播放輕鬆有趣的防詐騙宣導影片，強化年輕人防範金融詐騙之風險意識。此外，每場次Q&A交流時段同學可透過線上會議軟體留言發問，期交所均準備25個7-ELEVEN 100元購物金，提供現場發問及填寫問卷之同學。線上校園講座請至期交所網站「教育宣導報名及活動專區/112年下半年縱橫期海Trader就是你－大專院校模擬交易競賽」報名，欲報從速，以免向隅。

本競賽活動辦法業發函各大專院校並將活動網站專區(網址https://www.taifex.com.tw/eventTryTryp6/index)上線，或可由期交所官網首頁進行連結。歡迎大專院校師生踴躍報名參賽，充分發揮在校所學並學以致用，淬鍊期貨操盤及程式交易專業技能，擴展學習視野。

title: 期交所新一季大專院校 模擬交易競賽10月23日開賽


content_text:
記者王翊綺／台北報導

▲基泰建設弄垮鄰房，投資人關心能否「抄底」，專家認為「賠償支出」是一大關鍵。

基泰（2538）建案「基泰大直」因施工不慎，造成周邊民宅傾斜下陷，預防性撤離400多人，但事發至今董事長陳世銘、總經理馮先勉神隱，9日遭北市府祭第一波假扣押，金額近6200萬，並因未如期舉行重訊記者會，遭證交所處以違約金新台幣10萬元。週五（8日）開盤即跳空跌停，賣壓沉重，截至收盤仍有萬張掛賣跌停價，就有投資人關心能不能抄底？對此，財經粉專「邏輯投資」認為，關鍵在於賠償支出。

財經粉專「邏輯投資」在臉書指出，「基泰大直」建案因開挖不慎，底層支撐連續壁折斷破裂，造成鄰近民宅傾斜塌陷，事發後，基泰建設提供受災戶「合作興建意向書」，列出的條件包括舊建物一坪換一坪、地下室平面車位，以及雙方可另議房租補貼。另外，意向書中還提到，一旦雙方簽妥意向書，住戶就不能再與第三人簽定意向書或合約書，也不得對雙方以外第三人透露。

▲基泰（2538）8日一早跳空跌停。（圖／翻攝自Yahoo股市）

為什麼賠償還沒談，基泰建設反而打算先跟受災戶簽訂合建意向書呢？搞得好像要幫忙做「都更」一樣？另外基泰開盤股價直衝跌停，可以抄底嗎？邏輯投資認為：「邏輯投資這兩個問題其實可以合在一起思考，關鍵可能在於賠償支出。」

邏輯投資說，根據9日官方預防性撤離總戶數為197戶、367人，197戶包括鄰損維修與房屋重建，看了一下街景圖，當地為5層樓公寓，塌陷區域的門牌包括1、3、5、7、9號，共計25戶，估重建費用4.2億元；另外25戶安置5年，租金補貼估每戶1年50萬元，合計6250萬元。接著是鄰損補償，估塌陷區受災戶每戶300萬元，其他區域受災戶每戶100萬元，172戶，合計2.47億元，總計收災戶的賠償加重建金額約7.3億元（以上僅為其個人估計，仍須以實際情形為準）。

邏輯投資說明，7.3億對基泰來說，或許不算大數目，根據公司2Q23資產負債表，目前基泰手上有現金29.2億元，流動資產也高於流動負債，此事件應不至於造成公司有立即性的財務危機，但原有「基泰大直」的基地必須打掉重練，一則將耗費更多成本，另外已經購買預售屋的33戶屋主如果要求退訂，退還的訂金或工程款金額估1成約1.35億元，這也都是潛在支出。

此外，考量基泰同時有5處工地都在興建，這個部分也需要資金周轉，因此如果同時進行賠償、退訂與重建，基泰的資金運轉勢必面臨壓力，可能需要增資、發債或出售土地因應，這也會減損公司潛在價值。因此，如果基泰有能力整合受災戶土地重建，至少可以透過整合開發，降低興建成本，甚至還可能從中獲得部分開發利益，彌補損失。

不過，邏輯投資認為，這步棋「時間點」下得不對，畢竟社會大眾高度關注本案，卻在這時候冒出要受災戶簽署合建意向書，難免會引發規避賠償的質疑，雖然公司重訊表示一定會承擔賠償責任，但商譽恐怕難以止血。「另外，根據基泰的說法，公司也有進行相關投保，但如果本案存在人為的錯誤決策，保險公司是否願意承擔損失，有待商榷。」

至於是否能抄底呢？邏輯投資假設賠償與重建支出約為7.3億元，基泰股本43.8億，對EPS影響估約-1.7元，再考慮相關建案的銷售可能受到限制，股價淨值比或有下修空間。目前公司的股價淨值比為0.94倍，處於過去8年的區間上緣，是否會基於負面消息影響，下修至歷史中間偏低位置的0.7-0.8倍，投資朋友可以自行評估，畢竟，抄底是門「技術活兒」。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 王翊綺

title: 基泰跌停可抄底？專家詳列算式曝「1大關鍵」：保險公司恐不願擔損失 | 財經


content_text:
「基泰大直」建案施工不慎造成一旁民宅下陷，遭台北市政府勒令基泰建設所有建案停工。台北市長蔣萬安今（9）天說，已購買預售屋的屋主若需要解約，或有相關法律諮詢，法務局已成立專責窗口協助。

基泰建設位於台北市大直街巷弄的建案「基泰大直」開挖地下層不慎，導致一旁民宅7日傾斜下陷、201戶居民撤離，台北市建管處勒令基泰建設及福益營造在台北市7處工地全數停工，包含「基泰建中」、「基泰大安」、「基泰磺溪」、「基泰碧湖」等。

蔣萬安今天下午視察現場後接受媒體聯訪表示，已經購買預售屋的消費者若希望解約，或是有消費相關法律疑問，法務局已成立專責窗口提供協助，請有需求者主動聯繫。

法務局表示，諮詢專線為1999轉4546，已指派專責消保官協同市府相關機關處理後續事宜，維護消費者權益。

此外，蔣萬安表示，針對有毀損的建物，台北市捐稽徵處將主動辦理房屋稅減免，若房屋受損面積占整棟面積超過5成，必須修復才能用的住戶，免徵房屋稅；毀損面積3到5成者，房屋稅減半徵收。（編輯：張銘坤）

北市府晚間正式遞狀假扣押基泰 預告明天第二波「可能破億」

基泰新建案害民宅塌陷 專家曝都更挑建商4大關鍵

大直公寓坍塌！北檢派駐廉政署黑金檢查官 「查市府監督責任」

journalist: 中央社

title: 基泰建案遭勒令停工 預售屋能解約嗎？北市法務局出手了


content_text:
史上最優惠房貸方案發威，新青年安心成家房貸專案8月上路才1個月，各家房仲業績不畏傳統鬼月，全部逆勢向上，低總價小宅大熱賣，買氣好到房仲都驚訝。一連串的政策重拳打房的利空，似乎被新青安優惠房貸消化掉，儘管有大選的政治不確定因素雜音，房地產業界對今年全年買賣移轉棟數已較先前預估提高，有機會上看29萬棟。

2019年起實施的「青年安心成家購屋優惠貸款」方案，今年加碼優惠利多，規劃「新青年安心成家房貸」，貸款條件是房仲業界從未見過的優惠。政府連續出招打炒房逼退投資客之後，為自住客捎來大利多，觀望房市已久的自住客在等不到房價有太大幅度下跌的情況下，一見到貸款方案大破盤，馬上「衝了」，激發出房仲8月業績一反過往鬼月的淡季，聯袂繳出亮麗成績，都比7月的業績成長，年增率還都是雙位數，成交價格也有上揚的趨勢。以成交產品而言，1500萬以下的低總價產品是主流，房仲業者私下坦言，新青安優貸上路後的買氣「超乎預期」，可說是「又快又急」，低總價產品不斷秒殺，賣到手上已經快沒有物件可銷售。

到底新青安優貸有什麼吸引力，讓首購族不想再等待，決定進場？新舊版青安優貸最大不同是貸款額度上限由800萬提高至1000萬，且貸款年限由最長30年、寬限期3年，提高為40年、寬限期5年。利率補貼由內政部住宅基金額外增加補貼1碼，原公股銀行減升半碼，如此一來，房貸一段式機動利率從2.025%降至1.775%，較原來舊版的利率地板價降低許多。

新版青安貸款遠比舊版更為優惠。（圖：僑馥建經提供）專案申請條件有限制，必須符合借款人及其配偶、子女名下皆無房產，不適用於轉貸戶，已使用青安房貸的舊貸戶也不適用。也就是必須是完全沒有使用過專案的新貸戶，但是不限職業都提供優惠利率，只要購屋族名下沒有登記自有住宅、年滿民法規定的成年年齡標準 20歲，都可以申請。

馨傳不動產智庫執行長何世昌表示，原本產業界都認為在政策面抑制之下，今年房市狀況不會好，但預售屋禁止轉售不溯既往先給了房市一個小陽春，到了新青安優貸推出，房市交易明顯加溫，許多想買房一直在觀望房價下跌的民眾，在優惠方案激勵下，紛紛進場。而新青安優貸效應仍在發酵當中，房市會出現3個現象。

一，小宅熱賣。由於全台房市歷經近年來的大多頭，千萬元幾乎已成基本消費門檻，新青安優貸上限是1000萬，首購族要輕鬆成家，「總價」會是最大考量，因此，購屋的坪數很難太大，小宅的優勢立即顯現。儘管小宅換成每坪單價相對高，總價是剛性需求者最能夠負擔的，其中，蛋白區又會比蛋黃區更受青睞，因為同樣的總價在蛋白區能買到的小宅坪數又更大一些。

二，預售屋可能被帶動。新青安優貸受惠的一定是成屋市場，才能申辦房貸，預售屋照理無法受惠，尤其預售屋還有平均地權條例的枷鎖綑綁。不過，何世昌觀察近來預售屋市場有被帶動的跡象，一方面是因為房地產整個市場就是一體的，會互相影響；二方面是買方有預期心理，儘管有寬限期5年限制，依過往經驗優惠貸款方案一旦實施下去，到期多半會再延長，那麼預售屋4、5年後完工交屋，也可能還是用得到新青安優貸。在這種預期心理，加上擔心小坪數房型愈晚下手愈貴，預售市場已然蠢動。

三，中大坪數相對冷涼。8月房仲業者明顯感受到小宅狂賣，中大坪數銷售較遲滯。新青安優貸在中大坪數產品，點燃不了火花，何世昌分析，因為中大型房屋總價相對於小宅高出許多，蛋白區2千萬起跳已是常態，蛋黃區尤其台北市門檻更提高至3、4千萬以上，自備款必須準備很多，新青安優貸幫助有限。再者，能負擔中大坪數價格的購屋者，多數是換屋族群，也不符合新青安優貸的適用條件。

不畏鬼月干擾，房仲8月成交狀況不錯。（圖：永慶房產集團提供）首購族不想再等待，期盼有一個自己的家，可以預見小宅在未來幾個月將繼續熱銷。這是否會讓政府打炒房功虧一饋，市場看法目前分歧，有一方認為，房市的修正恐怕在不知不覺間已經結束，本波買氣一路升溫至大選後。另一派認為，整體格局變動有限，因為還有大選的變數，以及囤房稅在立法院新會期即將通過。

消基會董事暨房委會委員張欣民指出，觀察建物買賣移轉棟數統計，6都8月的數字只有台中、台南歸功於預售屋交屋潮出現顯著成長，其餘月增減率都較7月衰退。他認為，必須再觀察9、10月兩個月的成交狀況，才能認定新青安優貸的效應多大。由於中高價產品持續整理，張欣民認為，光靠新青安優貸的力量很難一舉翻轉整體房市，尤其是進入第四季，大選因素容易讓市場轉趨觀望，可能干擾交易量，今年房市「量縮價穩」格局沒變。只是，考量8月的成交量回溫，張欣民略微上修全年的買賣移轉棟數預估值，由先前的27至28萬棟，上調為28至29萬棟。

即便未來幾個月新青安優貸真的發威，目前業界預估全年買賣移轉棟數還是跨不過30萬棟大關。（張佳琪報導）

新青安優貸上路後，房仲業不約而同感受到買氣超乎預期。（圖：永慶房產集團提供）

title: 專題報導／新青安房貸上路打消房市利空陰霾 專家曝原因


content_text:
願你日日伴著夢想入眠，帶著目標睜眼。一起來聽聽占星老師「Aprilette」教我們如何面對吧！

Top1.金牛座

幸運在本週依然籠罩著妳，最大的試煉反而是跨過內心的掙扎去接受他人的好意，或採取行動克服自己內心「還沒準備好」的掙扎與猶豫。妳很棒，妳接下來只需要勇敢一點點。

女巫餅乾：接受他人對妳的景仰與珍視，也許妳最終就能學會用他們的眼光看待自己的獨一無二。

療癒香草：大茴香

Top2.雙魚座

妳對於自己建立的生活原則非常嚴苛，他人甚至會覺得妳有點走火入魔的感覺。不過妳也會因此比較能夠精準地掌握自己做事情的進度到哪裡，也會很明確地知道自己的努力有沒有效果。

女巫餅乾：能夠完美地達成對自己的要求，程度上也讓妳很有成就感，使妳深信自己是擁有意志力、可以高度自律且不輕易放棄的角色。

療癒香草：大馬士革玫瑰

Top3.天秤座

妳察覺到別人的靈感若是由自己執行，有機會做得更好。妳因此察覺自己蘊含的潛能，找到有趣的行動方向。唯有合適的點子出現，妳才會發現原來自己還有值得訓練發展的方向。

女巫餅乾：與人合作不見得是做出更有襯托性的分工，也可能刺激彼此拿出更豐沛的創造力。

療癒香草：馬鞭草

牡羊座

妳大部分的注意力都放在觀察他人之上，試圖透過充分的觀察來推論自己要做的事情會不會得到對方的支持。妳同時也想確認關鍵時刻要拿出什麼論點或策略，才可以說服或反駁他人的意見。

女巫餅乾：生活中有些事情比較特別，妳需要像隨時準備要參加辯論比賽一樣做足功課，才不會被人輕視地認為妳什麼都不懂。

療癒香草：薰衣草

雙子座

最近若非身體太過勞碌，來到需要休息或認真看待作息的生活階段，就是有可能在人際關係上疏於照顧他人的感受，導致關係累積了怨懟與受傷的情緒。

女巫餅乾：需要修正的地方，就是要練習放軟身段的地方。

療癒香草：茉莉

巨蟹座

妳在工作上的辛勤付出，現在都轉為實際的收穫，成為妳的經驗、能力與金錢。最幸運的是不管怎麼做，身邊都會有肯定妳的人，使妳的信心不斷累積和增加。

女巫餅乾：如果周圍的人始終覺得妳做得不夠，期望妳做出更多犧牲，那麼現在也許是時候遠離毒害的關係和環境。

療癒香草：薄荷

獅子座

與人相處時，妳總是覺得自己照顧別人的角色，也許會讓妳覺得疲累心煩，寧願獨自行動。像是工作時總是被迫去煩惱和檢查他人的工作成果，或旅行時總是身邊他人的保姆而無法好好享受旅程。

女巫餅乾：妳不是不願意照顧別人，只是有些人似乎脫離妳的常識範圍，缺乏好好自處的能力所以決定糾纏著妳。

療癒香草：金盞花

處女座

妳對於過去的事情感到有點執著，可能是忽然有什麼遭遇或情緒觸動了這份執念、或它早已存在很長的時間只是妳平時選擇壓抑。關係的修補或重新開始，會在這樣強烈的情緒下有所進展。

女巫餅乾：尊重他人的意願，同時理解自己現在能夠負荷的情緒與責任，用更成熟的自己來面對重要的關係，就可能做得比過去更好。

療癒香草：啤酒花

天蠍座

在最近大約兩個月的時間裡，妳可能會接觸不少過去並不熟悉的人事物，正在摸索的同時也可能會覺得自己犯錯的機率比較高。

女巫餅乾：妳不必感到太沮喪，反而要提醒自己手邊的事情頗有難度，不是每個人都被認為有能力踏足這樣的挑戰呢。

療癒香草：香蜂草

射手座

妳的直覺似乎非常敏銳精準，隱約覺得哪裡不太對勁的事情，調查下去就會發現真的有很需要處理的問題。雖然有時候會因為想像力豐富而自己嚇自己，可是這幾天直覺確實滿值得信任一下。

女巫餅乾：對於妳感到懷疑的事情，就放手讓自己去尋覓證據，確認妳所需要的所有答案。

療癒香草：洛神花

摩羯座

妳對於自己引以為傲的事情，不僅有一套自己的原則和堅持，也認為這樣的職人精神與對品質的重視是自己受到肯定的理由。不過最近可能會遇到與妳的價值觀完全不同，既讓妳覺得有點惱怒、卻也使妳察覺自己受到制約的人物出現。

女巫餅乾：妳不必非要向此時遇到的人學習會因為對方而改變自己，只要察覺自己仍能保留成長與創造的彈性就好了。

療癒香草：紫花苜蓿

水瓶座

妳周圍的夥伴或朋友著中，可能有著不少人際關係很好，但是也會因會很害怕得罪別人而總是吃虧不懂得拒絕別人的存在。於是妳的率性成為他們所羨慕的部分，並且未來會試著接受妳的建議好好學習放下被討厭的畏懼。

女巫餅乾：妳不是真的完全不介意被他人討厭，而是很清楚有些人的喜歡不值得珍惜，所以能夠比較務實地承擔自己率性言行的結果。

療癒香草：茶樹

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Aprilette

在牌卡與星圖之間，以翻譯者的姿態陪伴你閱讀屬於自己的星球地景。走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿你拿出勇氣、擁抱變革與冒險的辛香料。對於世事懷抱太多的認真，正在練習成為有幽默感的人。

無論認識自己的過程中經歷幾次生存之道的撞擊與毀損，都希望你的視野始終清楚看見自己的堅毅與天賦。找到舒適做自己的方法，即是演繹獨屬自己的精湛之作。

✿ 個人網站 ✿https://lette.in/

✿ 粉絲專頁 ✿

https://www.facebook.com/Planet.no.7

journalist: 妞星座

title: 9/11星座點點名：天秤與他人合作更有創造力。每日星座進化2.0 | 生活發現


content_text:
台北市中山區大直街「基泰大直」建案，7日晚間造成鄰近民宅龜裂下陷。民進黨立委高嘉瑜10日指出，基泰陳姓董座曾任都市計畫跟都市設計委員，王姓監造兼設計人則曾任北市建管處科員，恐有「門神」替基泰護航。台北市副市長李四川表示，「連我都不認識」，沒有所謂門神，也並非待過建管處就是門神。

李四川指出，基泰建築師1984年曾待過建管處，「連我都不認識」，並無所謂門神，若只要待過公部門就認為是門神，以後他恐怕也會當很多門神。

他說，讓受影響的25戶住戶回家拿東西，是今日最重要的工作，只要確定沒有安全疑慮，包含路線等做好綿密工作，才能讓居民回家，這部分會再努力。而結構技師下午會有報告出爐，確定雙號結構沒問題後，水、電和瓦斯凌晨都已恢復，只要雙號住戶願意，就會通知他們搬回家。

另，高嘉瑜也喊話，應儘速修正《損鄰事件爭議處理規則》，全面強制由第三方鑑定。李四川回覆，一定要做相關修法，處理原則為專業回歸專業，由專業技師鑑定，避免讓外界質疑球員兼裁判。

川伯被基泰總經理放鴿子 吳子嘉：「這件事」才真正可怕

基泰持續神隱！蔣萬安重申「嚴查重罰」：沒有別條路

大直民宅塌陷當晚 與賴清德出席隔壁不動產業餐敘 鄭文燦這樣說

journalist: 劉彥宜、劉宗龍

people: 賴清德 高嘉瑜 鄭文燦 蔣萬安

title: 基泰建設遭質疑有門神護航 李四川否認：連我都不認識


content_text:
【記者林玉芬南投報導】國民體育日全國萬人健走大會師9日在中興新村登場，縣長許淑華、新北市長侯友宜、南投市長張嘉哲與地方民意代表共襄盛舉，展現全民運動精神，與民眾一起健走運動。

許縣長表示，健走能增加心肺耐力、減少心血管疾病發生，也能燃脂減重，是國人熱愛的運動項目之一，縣府積極配合教育部體育署推動運動i臺灣6年計畫，在遠見雜誌發表的運動縣市大調查中，南投縣在六都外組別獲頒運動i臺灣特優次數第一名佳績，顯見南投縣對於全民運動的重視及努力。萬人健走活動舉辦已有14年的時間，10年前她擔任南投市長時也曾舉辦，為南投市帶來人氣活絡商機，10年後國民體育日再次舉辦，吸引來自各縣市的朋友參加，希望藉由活動的舉辦，加強體育運動的推動及新興景點的宣傳，大家一起「運動99、健康久久」。

萬人健走大會師活動由台灣體育總會與南投縣體育會共同主辦，活動路線由中興會堂出發，沿環山路、光榮東二街、光明一路至國史館臺灣文獻館折返回會場，全程4.2公里，活動在許縣長、侯市長及與會來賓共同鳴槍後正式開始。

活動有來自各縣市愛好健行活動的民眾參與，各縣市體育會、商業會、救國團、及後備軍人指揮部的人員及眷屬，還有南投縣在地團體及民眾共襄盛舉，參加民眾沿途欣賞中興新村的綠意盎然，感受南投的美。健走完成後還能參加摸彩活動，獎品包括6輛機車及60輛變速腳踏車等大獎，還有保溫提鍋、保溫瓶等副獎，參加者送修容組紀念品一份。

journalist: 記者林玉芬南投報導

countries: 台灣 臺灣

people: 許淑華 侯友宜 林玉芬

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 新興 新北市

title: 國民體育日萬人健走 中興新村登場


content_text:
▲汽油明起每公升漲4角，柴油降2角。（圖／記者廖婕妤攝）

記者陳依旻／台北報導

台灣中油公司自明（11）日凌晨零時起汽油調漲0.4元、柴油調降0.2元，參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升31.6元、95無鉛汽油每公升33.1元、98無鉛汽油每公升35.1元、超級柴油每公升29.1元。本週因雙重平穩機制啟動，汽、柴油各吸收1.6元及3.1元。

台灣中油表示，本週受沙烏地阿拉伯與俄羅斯兩國延長額外減產期間至年底，與美國就業趨緩強化暫停升息之預期等因素影響，導致國際油價上漲。浮動油價調整原則之調價指標7D3B週均價上漲3.93美元，新臺幣兌美元匯率貶值0.083元，國內油價依公式計算漲幅為3.84%。按浮動油價機制調整原則，汽、柴油應調價格與本週參考零售價格相比，汽、柴油應各調漲2.0元及2.9元，為維持價格低於亞洲鄰近國家(日、韓、港、星)，汽、柴油各吸收0.2元及1.7元，吸收後95無鉛汽油超出30元，進一步啟動油價平穩措施，第一階段吸收25%調幅及第二階段吸收50%調幅合計後四捨五入，汽、柴油每公升各再吸收1.4元。雙重平穩機制啟動，汽、柴油共各吸收1.6元及3.1元，國內汽油實際每公升調漲0.4元、柴油調降0.2元。吸收金額如附表。

本週依油價公式及政府調降貨物稅(汽、柴油每公升各共2元及1.5元)調整國內油價，並持續以亞洲國家最低價及平穩措施運作，協助穩定國內油價，汽、柴油各需調整之1.6元及

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 俄羅斯 台灣

title: 加油注意！汽油明起每公升漲4角　柴油降2角


content_text:
世界遺產建物倒塌 山區死傷人數恐繼續攀升 台灣特搜隊待命馳援北非國家摩洛哥高阿特拉斯山脈（High Atlas）地區於8日深夜發生芮氏地震規模6.8的強烈淺層地震，截至9日為止，摩洛哥內政部確認，地震已至少造成1037人罹難，逾1204人受傷，這是摩洛哥120年以來所遭遇震度最大的震災；我國消防署特種搜救隊9日集結動員120人，待外交部通知後，隨時馳援摩洛哥。

摩洛哥地震測報機構指出，地震震央位於摩洛哥西南城市馬拉喀什市（Marrakesh）西南方72公里的高阿特拉斯山的伊吉爾（Ighil）地區，芮氏地震規模為7.2。但美國地質調查所（USGS）測得芮氏地震規模為6.8，並指出震源深度相對較淺，僅18.5公里。摩洛哥官員表示，大多數罹難者身處山區難以到達，死傷人數可能繼續上升。

馬拉喀什市是摩洛哥第三大城，約有84萬居民，也是熱門旅遊地。馬拉喀什的老城區是聯合國教科文組織世界遺產，當地的中世紀紅牆、清真寺尖塔因地震倒塌，不少汽車被建築砸毀，街道上到處是斷垣殘壁及瓦礫，當地民眾在地震發生後紛湧至街上避難，因擔心餘震不敢回家。

摩洛哥內政部的聲明稱，大量傷亡集中在豪茲（al-Haouz）、馬拉喀什、瓦爾札札特（Ouarzazate）、艾濟拉勒（Azilal）、希沙瓦（Chichaoua）和塔魯丹（Taroudant）。

美國地質調查所指出，該區域出現這樣規模的地震並不尋常，但也並不意外。自1900年以來，馬拉喀什500公里範圍內，尚未出現芮氏規模6以上的地震，至今只發生過9起芮氏規模5以上的地震。

摩洛哥位於非洲與歐亞板塊之間，北部地區經常發生地震。2004年，摩洛哥東北部港口城市胡塞馬（Al-Hoceima）發生芮氏規模6.3地震，造成至少628人罹難與926人受傷；摩洛哥近代傷亡最嚴重的地震，是1960年發生在摩洛哥西南部海岸城巿阿加迪爾（Agadir）芮氏規模5.8的淺層地震，當時造成至少12000人罹難。(旺報/張國威)

countries: 摩洛哥 台灣 美國

title: 摩洛哥世紀強震 破千人罹難


content_text:
國際中心／林瑞恩報導

▲印尼深夜傳出極淺層地震。（圖／翻攝自GOOGLE）

國際最新！印尼的中蘇拉威西省地區，發生了「極淺層地震」，震源僅16公里，規模達到6.0，相當有感，不僅是印尼本土，連馬來西亞、菲律賓都有感。至於現階段，是否有人員傷亡或災情，仍有待關注。

journalist: 林瑞恩

countries: 印尼 菲律賓 馬來西亞

title: 新／印尼深夜發生極淺層地震「規模達6.0」 災情仍不得而知 | 國際


content_text: 台北市中山區大直街94巷多棟民宅7日發生傾斜意外，其中一棟公寓一樓甚至塌陷、直接變成地下室，369名住戶緊急撤離。有關後續重建的部分，台北市長蔣萬安表示，已責成都發局研議公辦都更的方式，從最優容積、最快程序、住戶意願等納入整體的考量，會用最快的速度，以公權力來協助相關住戶重建家園。不過，律師林智群認為，建商不可能幫蓋新的，「頂多賠錢」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林智群律師8日在臉書連續發表多則貼文表示，「一樓都垮掉了，傾斜了，這棟沒辦法住人了。建商也不可能幫你蓋新的，頂多賠錢。」房子有價值的是土地，房子本身沒什麼價值，還要算折舊，可以求償，但金額有限。對建商而言，重建很貴，賠錢比較划算。林智群說，目前最好的處理方式，是建商重建，把原本要蓋的建案跟這個基地合併在一起，一次蓋好。不過有幾個困難：第一，住戶不見得相信這個建商，嚇都嚇死了，房子還交給你蓋？第二，利益問題。建商不太可能都不收錢送房子，一定會要求分到一些利益（房子、錢），住戶不見得會同意。蔣萬安：嚴查重罰蔣萬安9日表示，相關管線的修復還有安裝都在掌握當中，至於大家關心住戶什麼時候可以回家？目前包括水電瓦斯都陸續已經接上，雙數號也就是在傾斜建物旁邊這一排，都持續監測，預計最快星期一左右，可以讓雙數號的住戶來回家。另外，也進行意願調查，大部分民眾是願意回來，但有少部分民眾他們還有一些疑慮而不願意回來居住，北市府也都會安排後續的安置跟住宿。蔣萬安指出，毀損房屋面積佔整棟面積超過五成，必須要修復才能使用的住戶，稅捐稽徵處也已經提供免徵房屋稅，毀損面積三成而不到五成的住戶，則是房屋稅減半，稅捐處會來積極協助相關住戶辦理房屋稅減免；而外界也很關心購買預售屋的住戶，如果希望能夠解約或是有後續消費的法律諮詢，法務局也已經請消保官成立專責窗口，來提供相關的協助，也請相關的消費者如果有任何需求也可以跟北市府聯繫，北市府都會提供協助。蔣萬安也再三強調，基泰建設在這一次事情上面，應負起的責任一定要負起所有的責任，這是基泰建設現在面對問題，以及外界各項質疑最好的方式，也沒有第二條路，他強調北市府的態度非常清楚，就是嚴查重罰。責任編輯／李艾庭

journalist: 風生活綜合報導

title: 大直公寓倒塌「建商會幫忙蓋新的？」律師4字回應，答案出乎意料


content_text:
一名工廠老闆經常在晚飯後宣稱要回住家旁的工廠「巡視加班」，卻經常晚歸而引起妻子懷疑，親自調閱工廠內監視器畫面一看，驚見丈夫竟然和一名認識長達10年的宗教女教友在工廠內嘿咻，一個月內至少發生8次性關係。妻子一怒下提告求償151萬元，但女方堅稱以為男方早已離婚，法官不予採信，遭判賠償25萬元，全案仍可上訴。

根據判決書，正宮向法院控訴，它們夫妻因參加廟宇宗教活動，同時認識在廟內上班的女子小美，雙方認識約10年之久。但是從111年7月起，丈夫常常在晚飯後，表示他要返回工廠內查看廠內狀況、工作或拿取工具，原告原先不疑有他。

但是因工廠就在家旁，往返時間只需短時間，而丈夫卻常常相當晚才回家，正宮開始起疑心，偷偷查看廠內監視器畫面，竟發現丈夫與小美2人在工廠內幽會，還發生8次性行為，正宮一氣之下提告，並求償151萬元。

但是小美抗辯，男方早已經私下告知她與老婆離婚，且之後也很久沒見到他的老婆出席宮廟活動，所以以為兩人已離婚。但是法官查出，2人還在工廠內討論男方堂哥過世，而正宮並未將此事未告訴丈夫，小美卻像男方表示：「你老婆沒跟你說的那個大哥？」小美還曾傳訊息質問男方，「為何不用LINE通話？如果以手機號碼聯繫，她可能以後會到電信局調取通聯紀錄。」

法官認為，以上證據都足以證實，小美與男方發生性行為期間，是明確知道男方仍未離婚，不採信兩人的說詞，判2人應連帶賠償25萬元，全案仍可上訴。

4人出遊摩鐵睡同房 瞎毀！淫男色膽包天硬上前女友

酒店妹太美！性侵前科犯「想合照」 竟騙她進廁所硬上

揪喝酒呼大麻遭表弟推倒硬上 辣表姊怒喊「不可以」內心超崩塌

journalist: 戴志揚

title: 人夫約炮女教友自家工廠活春宮    妻監視器「全程收看8次」崩潰


content_text:
今年67歲的孫石熙，經歷朴正熙、全斗煥的強人威權統治，在民主化後，陸續訪問過金泳三、金大中、盧武鉉、李明博、朴槿惠、文在寅六任總統，問他誰最難訪？答案毫無意外是朴槿惠，但任內不斷拒絕，直到退休才敢再接受他專訪的是文在寅。

2004年，時任在野黨大國家黨黨代表的朴槿惠，接受孫石熙專訪。時值國會議員選舉，朴槿惠認為，只有在野黨獲得多數席次才能拯救經濟，孫石熙於是集中追問這論點的依據，在孫石熙提到：「比起過去，您似乎是在承諾未來，但選民（在判斷拯救經濟的能力時）不是依據過去來做出判斷的嗎？」她難掩怒氣反問：「你現在是要跟我吵架嗎？」

那次訪問風波延續至今，8年後的總統選舉，朴槿惠又主動接受採訪。只是，問答之間，孫石熙希望讓選民了解總統候選人的歷史觀時，她卻無法對父親朴正熙冤殺八人的人革黨事件明確道歉，反而一再給出「交由歷史來判斷」的結論，那次訪問也造成她的支持度一度下滑。

孫石熙認為，訪問政治人物和明星與專家不同，政治人物因立場相似，又是針對議題受訪，回答內容經常大同小異，採訪重要的是與政治人物的攻防，不能只呈現他們想說的場面話，他不害怕重複追問，也不害怕發生衝突。

2017年，朴槿惠遭彈劾後，韓國很快要進入大選，孫石熙採訪各政黨有利的候選人，到文在寅時，理所當然問到他的參選態度，文在寅可能擔心表現太積極會引發反感，回答拐彎抹角，說什麼要看選民，孫石熙接連問了十幾次，「最後變成了『地瓜採訪』，因為他不回答，就像地瓜吃下去噎在喉嚨，很悶的感覺。」

那次採訪，孫石熙惹怒文在寅的幕僚。文在寅進入青瓦台後，《新聞室》提出的採訪邀請都被拒絕，直到卸任一個月前，才主動接受孫石熙的採訪，文在寅說：「因為他會提很好的問題，我們就坦誠相見，你想問什麽就問什麽，我想怎麽答就怎麽答。青瓦台也不會干涉。」最後，他們分兩天各採訪3小時，當中不乏面紅而赤的時刻。

events: 參選 選舉

title: 【孫石熙番外篇】9月底正式從《JTBC》退休 生涯他如何與6任韓國總統過招？


content_text:
娛樂中心／宋亭誼報導

第80屆威尼斯影展於今（10）日舉行頒獎典禮，曾獲得奧斯卡金像獎的女星艾瑪史東（Emily Jean Stone），本次以大尺度《可憐的東西》（Poor Things）拿下「最佳影片金獅獎」，雖然原本艾瑪史東被看好會奪得影后，但最終卻敗給年僅25歲的卡莉史佩妮（Cailee Spaeny）。

▲艾瑪史東（Emily Jean Stone）擁有多部知名作品。（圖／翻攝自艾瑪史東IG）

艾瑪史東的演藝成績一直以來都相當不錯，一向在鏡頭前古靈精怪的她，常常帶給觀眾出乎意料的驚喜，甚至被譽為最具才華的女演員之一。事實上，這次她獲獎的作品《可憐的東西》（Poor Things），是她二度與導演藍西莫合作，該片被稱為是導演藍西莫執導生涯最好的作品，甚至榮登影展開幕至今最高的評價。

▲ 年僅25歲的卡莉史佩妮（Cailee Spaeny）相當具有潛力。（圖／翻攝自卡莉史佩妮IG）

而今年的影帝則是由彼得賽斯嘉（Peter Sarsgaard）的電影《記憶》拿下，抱走威尼斯影后的則是卡莉史佩妮的新片《普莉西拉》。而不管是最佳影片得主艾瑪史東，或是擁有最佳女主角頭銜的卡莉史佩妮，都被視為明年奧斯卡影后的有力競爭者。

第80屆威尼斯影展得獎名單

最佳影片金獅獎

艾瑪史東／《可憐的東西》

評審團大獎

濱口竜介／《邪惡根本不存在》

最佳導演銀獅獎

馬泰歐賈洛尼／《我是船長》

評審團特別獎

安格妮茲卡賀蘭／《綠色邊境》

最佳男演員

彼得賽斯嘉／《記憶》

最佳女演員

卡莉史派妮／《普莉西拉》

最佳新進演員

塞杜薩爾／《我是船長》

最佳劇本

《吸血伯爵》

journalist: 宋亭誼

title: 威尼斯影展完整名單曝光！25歲女星演貓王前妻封后 艾瑪史東也入榜 | 電影


content_text:
▲電信業「兩小」台灣之星、亞太電信曝辛酸，20萬用戶出走、門市砍半。（圖／亞太電信提供）

國內兩大電信合併案程序尚未走完，台灣之星與亞太電信的驪歌已響起。內部人士透露，許多基站已撤，門市也關到剩一半，合計流失逾20萬用戶，第一線員工苦嘆，「盼被用戶謾罵無期的日子快結束」。

今年初，「遠傳併亞太電」、「台灣大併台灣之星」經國家通訊傳播委員會（NCC）拍板通過，「遠亞併」在7月底率先獲公平會核准，後續還有亞太電下市等程序要走；公平會近期則宣布延長「台台併」審查期。市場推估，兩大電信合併基準日可能落在今年第4季，將打破電信業過去「三大兩小」的生態，進入新三雄時代。

●拆基站沒訊號客訴暴增 用戶出走、升級不想等

儘管合併程序尚未走完，「兩小」的營運模式已進入收尾階段。內部人士透露，「部分偏遠地區的基地台已先拆除」，且為避免資源重複投資，早已收手不建設，更不可能維運網路設備。

業界人士私下指出，小業者考量馬上要被整併，就先行撤出一些共站，用戶在部分地區就沒訊號，網路品質與涵蓋下滑，也直接反映在客訴數量上。

電信消費爭議處理中心公布的月報顯示，台灣之星與亞太電信在近1年有關網路通訊品質的客訴量都居高不下。以今年7月為例，兩家小業者合計被申訴的案件達177件，占所有業者約40%的客訴比重，大幅超越用戶是數倍規模的其他3家業者。

數據也顯示兩家小業者用戶數大量流失，台灣之星、亞太電信在宣布被併購時的用戶數分別為267.4萬戶、209萬戶，至今年7月底已分別流失13.7萬戶、6.9萬戶，合計約20個月就減少20.6萬用戶數，電信三雄則呈現穩定上升趨勢。

不過，第一線電信員工透露，小業者用戶流失是「非戰之罪」，除了因應長約率先移轉的企業用戶外，大部分流失客戶都是響應NCC打擊詐騙，嚴加管制企業用戶；但他坦言，扣除企業客戶管制後，「一般用戶的流失速度其實也比過去高很多」。由於網路品質變差，更得承受「用戶客訴的謾罵無期」，所幸終於熬到合併通過近在咫尺，他苦笑「這些日子終於快結束了」。

事實上，為保護用戶權益，NCC已規定台灣大和遠傳要保障台灣之星、亞太電信現有用戶契約，並提供無差別服務，現有合約方案都可到明年底；台灣之星曾強打的「終生契約」方案，台灣大也得概括承受，必須讓用戶使用到2033年4G頻譜年限到期。

通訊行員工就分析，合併後小業者用戶等於「用便宜資費保送網路升級」，當時吸引不少用戶特地攜碼（NP）到小業者陣營，形成消費者「甘願忍受品質下滑，也要苦撐到底」的奇特現象。

不過，不少外送員都在網路論壇上反映，近期兩家小業者網路穩定性下滑，造成工作上很大不便，已考慮先「落跑」；申辦台灣之星門號多年的蔡小姐就表示，「訊號變差，寧可不撿現成的便宜也要先跳船」。

NCC副主委暨發言人翁柏宗表示，合併過程中，電信業者的確在網路架構、基地台布建、頻率資源規劃、資費方案、服務據點等有調整經營模式，但無論是否完成合併案，業者仍須提供一定品質的電信服務。

翁柏宗表示，NCC會提醒業者，網路整併過程客訴上升趨勢，要求業者須依營運計畫與承諾提供服務，以維護用戶權益。

●兩小業者大砍近半門市 電信業醞釀通路關店潮

此外，兩家小業者的電信門市也開始退場。根據統計，全台5大電信的通路數原本合計近2900家，中華電、遠傳與台灣大的直營加特約門市各有700多家，台灣之星約400家、亞太電信約350家。電信業者指出，「亞太電信門市至今已關閉上百家，台灣之星直營門市更關到只剩190家」，等於兩家小業者至今砍了近一半的門市。

亞太電信表示，因應合併，今年度計畫性調整門市據點，現有門市服務量能不變，因公平會率先審核通過，9月1日起亞太電信用戶已可在遠傳門市進行繳費等作業。

電信高層私下透露，電信門市通常有群聚效應，不是開在隔壁，就是在同一條街，「合併後自然不必多租一個店面」，未來會視服務和地點進行門市調整，且疫後消費者使用數位門市的頻率拉高，實體通路的整併潮將會「越演越烈」。

●電信業合併審查費時 小業者處境雪上加霜

電信業是重資本的產業，台灣之星、亞太電信不堪標金與設備等沉重負擔，尋求合併止血停損，但審查程序曠日費時，讓小業者的處境雪上加霜。根據亞太電信公布財報，累計今年上半年淨損新台幣24.18億元，每股虧損0.57元，每股淨值僅剩4.97元，低於股本1/2，已打入全額交割股，負債總額更達171.8億元。

台灣之星今年上半年淨損18.67億元，每股虧損0.3元，虧損較去年同期擴大，每股淨值僅3.25元；因為當年搶5G頻譜積極投標，負債總額更高達337.61億元。

「合併審查期整整要快2年」，業界人士指出，小型電信業者當初決定退出戰場，就是因為虧損難以負荷；而結算兩家公司今年上半年淨損合計逾42億元，「如果審查腳步快一點，這些錢可能都不必浪費」，且礙於公司治理原則，許多整併的事情也不能提前做，只能空轉和燒錢。

有電信專家緩頰，「5家變3家」在任何產業上都是整併的大事，「你不能說主管機關有錯，但要證明查得有意義」，否則犧牲的只是小業者用戶消費權益。

公平交易委員會副主委陳志民表示，這兩大結合案仰賴深入的經濟分析、數據佐證，業務單位可能得做進一步的專業研判、量化分析，這些都需要時間；他認為，未來台灣的電信市場結構會有很大改變，將進入外界形容的「三強鼎立」，對消費者影響很大，「市場會更集中，要謹慎以對」。

title: 你用這家？電信業「兩小」傳驪歌響起 20萬用戶出走、門市砍半 | 生活


content_text:
又有進口品牌收店！來自美國芝加哥的家具家飾品牌Crate&Barrel微風信義店因租約到期將於11月12日結束營業，台中大遠百店已於今年8月底悄悄收攤，相繼收掉唯二的實體店面，是否意味Crate&Barrel將退出台灣市場或是轉為線上經營，代理商「特力集團」公關表示將再評估。

Crate&Barrel鎖定白領中產階級，特力集團於2015年11月進駐微風信義，占地約500坪，賣場就在捷運市府站連通道出口，剛開幕時吸引不少人潮。隔年9月於台中大遠百再開2號店，希望吸引7期豪宅客的目光。

Crate&Barrel微風信義店舉行特賣會，原本賣不動的高價商品立刻被搶購。（古明弘攝）

可惜台中大遠百店於今年8月底因合約到期結束營業，微風信義店的會員則於今（9）日收到簡訊，告知11月12日將吹熄燈號，即日起舉行3折起特賣會。目前台中大遠百原櫃位由其他生活家飾品進駐，擁有黃金地段的微風信義店，據悉由餐廳進駐的機率極高。

陪嘉義人34年！嘉年華戲院麥當勞8／31熄燈 網哀：再見青春

北捷推早餐生活節 50車站攤位進駐 每週抽好禮

誠品生活新店9／28開張！近250品牌進駐 暢享露天聚餐到深夜

journalist: 古明弘

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 信義 新店 嘉義

title: 連收2家！Crate＆Barrel微風信義店11月吹熄燈號


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯9日專電）旅美醫師吳興鏞出版英文專書，回顧中華民國政府1949年運送黃金到台灣的歷史，他呼籲面對中共威脅，台灣應不分黨派團結一致。

吳興鏞現年84歲，1963年畢業於國立臺灣大學醫學系，赴美留學之後，先後獲得華盛頓大學的實驗病理學博士、約翰霍普金斯大學醫學博士，在甲狀腺領域具權威地位。

吳興鏞近30年行醫之餘，鑽研中國近代史，特別是國民政府1949年搬運約數百萬兩黃金到台灣的這一段歷史。

他認為，中華民國政府因這批黃金得以存續，包括支付當時國家行政與軍費，穩住台灣的金融秩序，為日後新台幣的發行打下基礎。

吳興鏞今在洛杉磯的華僑文教中心，對僑委會「海外青年文化大使」（FASCA）課程的數十名台裔青少年學子演講。除了分享歷史，課程導師楊賢怡期許學生，效法吳興鏞跨醫學、文史領域的求知精神。

吳興鏞從醫界跨足歷史，主因是父親吳嵩慶曾經擔任國民政府在中國大陸最後一任的國防部聯勤司令部財務署長，掌管國軍軍餉與軍費的發放業務，也經手了故總統蔣介石轉運數百萬兩黃金到台灣的計畫。

吳興鏞在演講中回顧中國共產黨崛起的歷史，並認為中共侵台的野心70多年來沒有改變，甚至在最近4年可能武力犯台。他在接受中央社訪問時，認為面對中共的威脅，瞭解歷史顯得重要。

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯9日專電

countries: 中華民國 臺灣 中國 台灣

title: 回顧黃金運台歷史 旅美醫師呼籲跨黨派團結 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2023年09月09日訊】中國經濟衰退，中下層生活壓力越來越大。繼一名大陸女將兒子遺棄香港之後，又有一名中國男子將9歲兒子遺棄在韓國一個公園。
據韓國《中央日報》9月8日報導，韓國濟州島警察廳當天表示，以違反「兒童福利法」的罪名，逮捕並起訴一名30多歲的中國男子。該男被控於上月25日早上，將9歲的兒子獨自留在濟州島西歸浦市一處公園睡覺，自己逕行離開。
警方稱，孩子醒來後找不到父親，嚇得大哭，有民衆報案後，警方根據監控等線索，於次日找到並逮捕該男子。他的兒子目前已交給中國的親戚，並於7日離開了韓國。
該男子供稱，上月14日，他與兒子以旅遊為目的來到濟州島，在旅館住了三天，17日開始因付不出房錢而露宿街頭。直到25日，他將兒子、行李和一封信留在公園後離開。
信是用英文寫的，其中表達了他對孩子的歉意，並希望孩子能在韓國生活得更好。信中還提到，這些天他和兒子已在韓國感受到許多的愛。
男子被捕後坦言，他來濟州島的目的就是留下兒子，讓他在一個更好的環境中成長。他說，自己單身，生活很困難，無法獨自撫養兒子，希望孩子能在「比中國環境更好的韓國兒童保護機構」長大。
產經新聞社台北支局長矢板明夫在臉書轉發該消息，並做出三點分析：
第一、這位父親在沒有錢的情況下，帶著兒子在公園流浪了8天，應該是一直猶豫不決，感覺不像是一個無情無義的人，只是在中國已經走投無路，求助無門，才出此下策，很有可能和中國經濟出了大問題有關。
第二，在這位父親看來，中國的大環境、社會福利設施都不好，所以寧可把小孩子一個人丟到異國他鄉，也不願意送到中國的兒童福利院。
第三、隨著中國經濟繼續下滑，類似的案件也有可能發生在日本或台灣，各國及有關部門應提起注意。
今年7月，也有一名37歲的中國大陸女子將12歲的兒子遺棄在香港醫院，事後被捕。這名男孩的父母都是大陸人，雖然在香港出生，持有香港身分證，但在香港沒有親戚朋友。該女子表示，她把兒子遺棄在香港，是爲了讓孩子得到更好的教育。
中共治下中國政治經濟生態日益惡化，有錢人紛紛移民，許多下層民衆也以旅遊爲名逃出中國。無法正常出國的民衆甚至不顧困難和危險，從拉美「走綫」入境美國。
近日網傳照片顯示，大陸一個大家族數十人剛剛通過「走綫」抵達美國。
（記者周歸航綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者周歸航綜合報導/責任編輯：林清

countries: 中國 韓國 美國 日本 香港 台灣

title: 中國男生活困苦 將9歲兒子遺棄在韓國公園


content_text:
5大教育團體今天呼籲政府消弭公私校差異，可從學雜費齊一開始做起，逐年增加私校生的學費補助，2年內就可消弭私校平均高出公校的新台幣1.3萬元學費差額。

台灣私立學校教育產業工會、守護台灣教育平台、台灣高等教育產業工會、台灣教授協會、台灣學生聯合會等單位今天舉行高等教育改革論壇和記者會，共同呼籲搶救失速的高教列車，希望消弭公私校差異，推動高教公共化。

台灣高等教育產業工會理事長周平指出，台灣長期以來公私校的差別待遇和資源分配不正義，衍生很多結構性矛盾，例如階級分割線，公私校學生的家庭社經地位有明顯差別，政府要實現社會正義，應把注意力放在弱勢者身上，呼籲政府推動公私校學生學費齊一。

台灣學生聯合會秘書長黃亭偉提到，近年來大學教育逐漸變得普遍，但在少女子化影響下，衍生大學減招或停招、教師被不當解聘等問題，尤其私校經營仰賴學雜費，生源減少導致私校要另闢財源，過去就曾傳出招外籍生打黑工等爭議，這是高教逐漸崩壞的象徵，台灣高教需要結構性改革。

台灣私立學校教育產業工會監事會召集人陳秋瑩表示，政府將從明年2月起補助私校學生每年3.5萬元學費，但這樣仍和公校有平均1.3萬元的學費差額，希望政府可以再逐年增加私校生的學費補助6500元，這樣2年內就能消弭私校高出公校的學費差額。

與會的5大教育團體共同呼籲政府消弭公私校差異，可從公私校學生學雜費齊一和公私校教職員薪資和退休待遇齊一開始做起，透過修法改善高教勞動條件，促進公私併校，讓高教資源有效運用，以邁向真正的高教公共化。（新聞資料來源：中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 教團籲學雜費齊一 2年內消弭公私校1.3萬元差額


content_text:
摩洛哥馬拉喀什市西南方8日晚間發生的強震已造成逾2000人死亡，西班牙9日晚間集結3支志願搜救隊前往災區，包括31名消防員和13隻救難犬，趕在黃金72小時內搶救人命。

西班牙「國家報」（El País）報導，根據摩洛哥內政部最新統計數據，這場芮氏規模6.8的強震造成逾2012人喪生、超過2000人受傷。

當晚地震之強烈，連以直布羅陀海峽與摩洛哥相隔的西班牙安達魯西亞地區（Andalucía）沿海城鎮都有震感。

為了趕在救援黃金72小時內搶救人命，西班牙由3個非政府組織包括「無國界消防員組織」、「世界消防員組織」和「救難犬專家組織」組成的志願搜救隊，共31名消防員和13隻搜救犬在9日晚間整備集結，準備搭渡輪至西班牙在北非的飛地休達（Ceuta），等候摩洛哥政府批准前往馬拉喀什市支援救難工作。

根據西班牙ABC日報，西班牙「救難犬專家組織」自1999年以來，曾到許多國家的災區救援，包括哥倫比亞、海地、土耳其等，甚至去過台灣。

西班牙總理桑傑士（Pedro Sánchez）今年8月初的私人假期正是與家人在馬拉喀什市度過。他在社群媒體X上向摩洛哥表達慰問，他說，「我向摩洛哥人民表達聲援與支持，西班牙與這場悲劇的罹難者和家屬同在」。

正在印度新德里參加20國集團（G20）峰會的西班牙外交部長阿爾巴雷斯（José Manuel Albares）說，儘管摩洛哥尚未要求，西班牙政府已向摩洛哥當局表示支持救援行動與重建工作的意願。（編輯：郭中翰）1120910

西班牙豪雨成災2死3失蹤 馬德里逾千人報案求救

摩洛哥強震中市搜救隊馳援 搜救犬Parker也上陣

摩洛哥強震》罹難增至2012人 全國哀悼3日

countries: 摩洛哥 西班牙 直布羅陀 台灣 哥倫比亞 海地 土耳其 印度

events: 地震 死亡

title: 摩洛哥強震》搶黃金72小時救人！西班牙派31人13犬協助搜救


content_text:
為提供蘭嶼鄉居民更安全環境，臺東縣政府再新增東清消防站，日前舉行成軍啟用儀式，縣長饒慶鈴親自主持，並表示消防是偏鄉醫療救護的延伸，去年在綠島成立全國第一支離島高級救護隊，持續透過遠距醫療提升兩離島鄉親就診便利性，添購動脈血管檢測儀等設備。今年再成立蘭嶼東清消防站，期盼達到更短時間內搶救更多生命財產，縣府將持續提升消防救災救護效能，讓鄉親及遊客生命安全得到更好保障。

饒慶鈴首先對蘭嶼救災及宣導義消表達感謝，敬佩義消弟兄從92年成軍直至100年蘭嶼消防分隊正式進駐5名消防人力前，蘭嶼鄉的災害搶救工作由義消完成。同時感謝義消致力於宣導防火防災知識，讓鄉民具備預防火災及應變的基本觀念。

饒慶鈴說明，目前蘭嶼消防分隊增加消防人力至8名人員，但消防分隊與東清村仍有30分鐘的行車路程，若東清村鄰近地區發生災害事故，消防人員無法短時間內抵達現場救援。考量蘭嶼地區幅員廣大，為有效減少災害發生，決定再於東清村成立消防站，並藉由消防局首創「消防車先鋒操作員」68小時訓練，讓居住於東清村附近的6名義消具備大貨車駕駛、幫浦操作、水源運用及無線電運用等能力，協助東清消防站，共同守護鄉民生命財產安全。

饒慶鈴表示，感謝全縣消防夥伴付出，臺東111年OHCA急救成功率30.61%，急性腦中風準確送醫率高達90%，為非六都縣市第一名；護心行動之急性心肌梗塞康復出院率95.5%，榮獲第5屆政府服務獎。縣府將持續充實消防人力，明年調升超勤加班費至17000元，也精進消防及義消救災實力，辦理各項專業訓練及裝備汰換。

此外，縣內唯一特種搜救隊暨搜救犬小組訓練基地將落成啟用，未來著手智慧救護與救災，利用科技串接消防、衛生、醫療進行跨域整合，達到最有效率救災及救護，保障鄉親生命財產安全。

journalist: 地方中心／台東報導

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島 成功 臺東縣

title: 蘭嶼救災量能再提升 東清消防站成軍啟用


content_text:
印尼峇里島一家渡假村於本月1日發生了一起令人痛心的電梯墜落事故，造成5名正在乘坐電梯的員工不幸遇難。警方公開了當時電梯墜落現場的可怕情景，並透露事故發生時的沖擊力非常巨大，導致電梯導軌和安全欄杆嚴重受損。

綜合外媒報導，這家渡假村的5名客房服務人員當時攜帶清潔用具，乘坐電梯前往客房進行清潔工作。然而，電梯剛升起幾秒鐘，就從34層樓的高處急速墜落，現場傳出極其驚嚇的尖叫聲。

title: 【驚悚片】峇里島渡假村電梯失控34樓高急墜釀5死 2人全身變形扭曲


content_text:
2023/09/10 15:19

〔記者陸運鋒／台北報導〕台北市一對男女今天中午11時許，陳屍在內湖碧山巖停車場車內，路過民眾聞到屍臭味查看，驚見此狀連忙報案，警方趕抵時，2人已經死亡多時，警方初步調查，研判2人為輕生。

據了解，38歲簡姓男子死亡時在前座，而27歲吳姓女子則在後座，簡男上月底時，留下負面情緒字眼給家人後音訊全無，家人連忙趕緊向警方通報失蹤協尋，怎料今天會發生憾事。

據悉，現場經鑑識人員採證後，並未發現有外力介入，已排除有他殺之嫌，初步研判為輕生，而詳細原因仍有待進一步釐清。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

title: 內湖驚傳雙屍命案！ 男女疑輕生倒車內死亡多時


content_text:
張哲豪自《多情城市》中反派角色走紅後投入幕後創作，去年完成自編、自演的電影短片《偷心》，今年八月第二部自編、自演的短片《願悲傷不再與你同在》同樣順利殺青，但過程卻很曲折，除了在開拍前一周才確定資方，就連女主角也是在拍攝前三天才換角、定案，這讓張哲豪壓力超大，扛著壓力拍攝完後才緊急到診所打消炎針跟營養針。

日本女星田中美晴曾和山田孝之合作拍攝《勇者義彥和魔王之城》。（圖／林士傑攝）

這次拍攝最艱難的莫過於拍攝前三天女主角人選才進組試裝，張哲豪更為了新任女主角改了劇本，原來，最終定案的女主角田中美晴是曾演出《勇者義彥和魔王之城》的日本人。張哲豪回憶當時推薦好幾位女主角都被導演以「跟你不搭」打槍，他突然想到在臉書看到朋友推薦田中美晴，又剛好對方就在台灣唸書，因此接洽上對方，而田中美晴也開心答應來劇組幫忙拍攝。

礙於時間緊迫，張哲豪花了一個晚上就將女主角設定、台詞都改掉，不只女主台詞有日語，連自己也都有，他自嘲「真的要把自己逼死」，而本來就規劃未來要多參與中文演出的田中美晴則表示「興奮多過緊張」，她認為過往沒有那麼完整的中文演出機會，因此即便很臨時也勇敢接下。

扛著壓力拍完短片的張哲豪，殺青隔天就到醫院打營養針。（圖／林士傑攝）

中文台詞沒有造成田中美晴困擾，倒是拍攝時會因為中、日文聲調不同卡詞，受訪時她聊到台灣劇組開鏡都會拜拜很特別，她笑說：「很有趣！因為日本通常是會送上小禮物預祝順利，只有拍攝恐怖片才會到神社拜拜。」

而張哲豪為了作品砸下所有積蓄，他坦言：「受到去年收入銳減的影響，目前還是有金錢上的壓力，所以有時候會回幕後幫忙，加上家裡的救濟才勉強活下來。」為了省錢也動用了不少幕前幕後的人脈，他受訪時特別感謝導演鄭翔鴻、造型師洪祥瀚、劇照師賴柏宇以及海報設計高彤元，尤其圈內好友邱淑苹、游美鳳願意投資，金鐘得主約瑟更是義氣相挺無酬幫忙混音，讓他笑喊：「不然我們真的沒預算了！」

張哲豪、田中美晴拍攝相當愉快，未來也計畫再次合作。（圖／林士傑攝）

關關難過關關過，好不容易將短片拍完，但張哲豪因為太累又在試鏡時不慎閃到腰，殺青隔天趕到診所打消炎針跟營養針，但針一打卻暈針馬上吐了出來，他說：「醫生說我太累、壓力太大，又沒吃什麼東西。」好在經過一週的調理後身體已經逐漸康復。

這次與田中美晴結緣，張哲豪計畫明年還會有一部自編、自導、自演的電影長片，女主角也打算再找田中美晴，而田中美晴也說：「自己也有打算再來台灣。」雙方都期待再一次合作。

張哲豪自編、自演的短片《願悲傷不再與你同在》找來日本女星田中美晴。（圖／劇照師賴柏宇提供）

更多 CTWANT 報導

星談心／180帥兒參戰演藝圈 施孝榮點評星二代「吳姍儒很成功」

藍白合戰新系1／藍白合示範區突遭襲 支持者憂綠委躺著選

陳希瑀扛《KANO》日文音樂劇女主角 壓力大到街上自言自語

journalist: CTWANT

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 田中 成功

title: 張哲豪自編短片苦臨陣換角  終合作《勇者義彥》日星田中美晴


content_text:
南部四大社團賴清德後援會成立大會，今(10)日下午在高雄市大寮區享溫馨舉行，行政院副院長鄭文燦、高雄市長陳其邁率高雄區八位區域立委到場力挺，民進黨總統候選人賴清德首先授旗給四大社團後緩會高屏各分區會長，嘉勉四大社團空前大團結，並提出要與四大社團共同完成拚經濟、護民主、強國防、保和平等四大目標，並呼籲全場三千位支持明年1月13日總統票投賴清德，民進黨立委過半，尤其民進黨高雄8席要全上，才能讓台灣的民主繼續走下去。

成立大會由高雄市立委趙天麟與台南市立委林宜瑾主持，首先由高雄及屏東獅子、扶輪、青商及同濟等國際四大社團七位領導人上台發表成立清德後援會的宗旨，接著立委劉世芳推崇四大社團所做的國內外服務，包土耳其賑災及協助偏鄉小朋友的教育，只要有天災人禍，四大社團都會先站出來，代表台灣民間主流的力量，這次也是四大社團第一次聯合為總統候選人成立後援會，賴清德堅守民主不退縮，唯有團結一致，才能通過國際尤其是中國的打壓，不可能讓想和習近平談和的人擔任國家領導人。

陳其邁表示，今天剛去參加衛武營開幕五週年紀念，高雄從過去的文化沙漠，成為台灣人最羨慕的藝文展演空間，這是經過抗爭，一步一腳印才有的成果，與國際藝術接軌，展現台灣文化之美；除了文化與交通建設，高雄在招商上有台積電落腳，還有南科、路科、橋科的建設，都是蔡英文和賴清德合力推動，堅持支持民主及改革，擁有國際觀，大家要繼續支持下去；沒有四大社團的支持，總統候選人就不會當選，懇求這次投民主一票、投繁營一票、投公益一票。

鄭文燦指出，過去高科技產業很少到南台灣，從阿扁開始，蔡英文接續推動半導體業南下，每一縣都要珍惜，執政翻轉南台灣，高雄未來是南台灣高科技的重鎮，蔡總統不簡單，一出訪就成為全世界。賴副總統也一樣，因為台灣很重要，中國也沒有權力用武力威脅，來改變台灣大選結果，希望大家一起挺台灣、挺賴清德、挺自己。

賴清德表示要與四大社團共同完成四大目標，第一拼經濟，讓台灣成為日不落國，從傳統產業到科技產業再到創新產業，從台灣到中國再到布局全世界、行銷全球，改善台灣投資環境，吸引台商回國專案，從2018年至今已突破二兆元，創造14萬個工作機會，並與菲律賓．越南、印度簽署投資保障協議，讓台商安心赴外投資。

第二護民主，民主就是人民作主，有民主才有自由，有自由才有人權，也才有保障，是民主前輩不怕流血、不怕關、不怕犧牲，一步一步走來才有今天，台灣一直走在民主的第一線，反觀中國極權在走回頭路，台灣人共產黨以戰爭恐嚇，全民要堅定支持民進黨，才能讓台灣的民主走下去

第三強國防，蔡總統一方面增加向美國採購武器，一方面發展國防自主，其中潛艦就是在高雄建造，強化國防與國安力量， 讓全世界到台灣有保衛自己的決心，蔡總統用心做了很多國防改革，未來他要延續下去。

第四保和平等，和平人人都要，民進黨的精神是清廉、勤政、愛鄉土，大家都知道，但大家比較沒聽過的是民進也提倡愛、和平、非暴力，和平不是天上掉下來，戰爭沒有贏家，團結、守護台海，不用怕中國，面對極權武力威脅不用怕，西藏簽完和平協議，下場有多慘，大家都看到了，沒有主權的和平是假和平，香港和澳門也淒慘的例子，台灣的民主體制單靠民進黨是不夠的，應該和國際陣營站在一起。

countries: 中國 香港 澳門 土耳其 台灣 菲律賓 美國 印度 越南

people: 賴清德 鄭文燦 趙天麟 習近平 蔡英文 陳其邁 劉世芳 林宜瑾

taiwan-subdivisions: 大社 屏東 大寮區 高雄市 和平 獅子

things: 經濟 人權 和平協議

title: 出席南部四大社團後援會成立大會 賴清德：攜手完成四大目標 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
錢珮芸（法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕延續首輪的火燙手感，杭州亞運國手錢珮芸昨在LPGA皇后城錦標賽次輪獵下1老鷹、6博蒂，繳出平生涯單回合最佳的64桿，以總桿130桿獨居領先，帶著4桿優勢晉級。

32歲的錢珮芸曾在次巡賽拿下3冠，LPGA最佳成績為2017年馬拉松菁英賽第3名，本季她有3場打進前10名，這一站有機會奪下生涯首冠。

錢珮芸首輪以66桿暫居第2，昨次輪延續絕佳表現，第6洞成功獵鷹，並在後9洞抓下5博蒂，以無柏忌的完美演出，甩開對手糾纏攻佔排頭，她說：「我會打得好可能跟我換了開球木桿有關，此外，我現在用的推桿也用了好幾場，畢竟我朋友都知道，我之前幾乎每週都會換一次推桿。」

強勢晉級決賽的錢珮芸，希望最後2輪能繼續保持，她表示，「我真的很希望可以在美國拿一場LPGA冠軍再回到亞洲，代表台灣參加亞運。」

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: LPGA皇后城錦標賽》錢珮芸獨居領先 盼亞運前奪冠軍杯


content_text: 澳門騙案層出不窮，當中不乏裸聊勒索陷阱。一名男工程師(30多歲)，上月31日在網上認識一名女子，期間被對方引誘裸聊，正中下懷，慾火焚身下迅速答應，隨即脫光衣服。事主未料過程已被錄影，手機通訊錄亦被盜取，在裸聊興奮過後，收到對方發送關於他的裸聊影片及手機通訊錄，向他勒索8千澳門元，否則會公開影片。事主無奈，按指示轉帳後，對方繼續索取更多款項，事主最終再轉帳多15.5萬澳門元。事後向朋友訴苦被提醒後，於本月6日決定報案。

title: 男工程師墮裸聊陷阱 損失逾16萬元


content_text:
機車待轉區緊靠行人穿越道線，台中市議員表示，交通尖峰恐造成行人與機車爭道，希望中市府交通局能退縮行穿線，針對不同路口狀況規畫機車可直接左轉，不要把待轉區變成「待撞區」。

目前設籍在台中市的汽車有110萬輛、機車有178萬輛，平均每家戶就有1.1輛汽車及1.76輛機車。施志昌表示，最近行人安全的議題在國內吵的沸沸揚揚，市府改善交通工程可增進行人安全，但要跳出刻板思維。

施志昌指出，機車在大部分的路口需要待轉，現有機車待轉區的畫設車多空間小，緊臨行人穿越道線。如遇車流量大的路口，機車從待轉區溢出到行穿線上，因此，很容易看到人車爭道的畫面，甚至，有些機車待轉區與行穿線中間還畫設自行車道，變成機車、自行車與行人的衝突。市議員陳成添先前也反映過類似問題。

施志昌表示，這種設計造成機車與行人被驅趕到同一個區域。他認為可以改善的方式有二，第一，行穿線退縮但待轉區不退縮。第二，依據路口狀況規畫機車可直接左轉的可能性，減少機車與行人的衝突。

交通局長葉昭甫表示，行穿線退縮是交通局已採取的方式，另目前在多線道的路口還是要兩段式左轉，而巷弄之間或單線道路口不需要兩段式左轉。而台灣實施兩段式左轉20餘年，多數民眾有依循的標準。

交通局表示，若路口待轉機車量大，待轉機車與行人動線交錯，不只會溢出停等區占據行穿線，進入停等區前的轉彎弧度也會侵犯到行穿線

交通局指出，目前解決辦法就是退縮行穿線，加大行穿線與停等區的距離，若左轉機車量大，也可擴大停等區。其次畫設「Z」字型行穿線，加大行穿線與機車停等區的距離。

交通局將盤點車流量較大路口，配合路口改善計畫納入檢討；但台灣道路型態多元，中央有路口設計原則，卻無統一設計規範，仍得視路口狀況調整。

people: 施志昌 陳成添

title: 台中市待轉區太擠機車溢到斑馬線 交通局規畫2點改善


content_text:
撰文攝影／nini and blue、整理／實習記者邵筱鈞

逢甲夜市新店報報！「JiNHer今鶴義式餐酒館」坐落在台中鬧區，外觀是顯眼的全白貨櫃屋，室內的線條裝修和大面落地窗，讓自然光迎面照進咖啡廳，優雅空間的裝潢曾獲得美國繆思設計獎，有到逢甲肯定要來這邊享受好吃又好拍的森林系下午茶。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

鬧中取靜綠意咖啡廳 造型裝潢獲美國大獎「JiNHer今鶴義式餐酒館」店門口附近就有公車站牌「西屯派出所」，開車的朋友也很好在附近找停車格。遠處就能看見都市叢林中顯眼的白色裝潢建築，老闆在四周擺滿植栽，綠蔭環繞的乾淨俐落讓人好感直升，走進店內白色線條的裝潢設計，透過大面積玻璃窗引進光線，優雅的造型裝潢更獲得美國繆思設計獎。

▲全白建築在台中市區街頭很顯眼。

▲今鶴是高雄的久沃國際餐飲集團旗下品牌。

三層樓空間設計 山林用餐的休閒體驗今鶴餐廳一樓後方還有空間開放大家包廠辦活動使用，沿著樓梯走上明亮的2樓，落地窗旁環繞著大票綠蔭，有種身在林中吃下午茶的錯覺，感覺相當休閒。3樓室內是包廂空間，還有獨立衛生間，戶外用餐區設計成熱帶沙灘風格，到哪都能拍好拍滿。

▲平日中午客群也是人滿為患。

▲坐在靠近窗邊的雙人位好像身在樹林中用餐。

▲三樓是包廂空間，還有獨立洗手間。

▲三樓戶外露臺區，用熱帶沙灘風格營造舒適感。

主餐選擇多樣化，歐式餐盤、義大利麵和燉飯採自助掃描的線上點餐系統，餐點有早午餐、義大利麵、燉飯、PIZZA、定食、甜點、飲品等，點主餐可加價升級成套餐，早午餐盤居然全天供應，像是歐風炙烤蜜香雞腿就是網友推薦、義大利麵口味多元，尤其是海膽醬燉飯佐奶油干貝海鮮是燉飯更是首推！

▲歐風炙烤蜜香雞腿早午餐。

▲可頌外表撒上細密糖粉，咬起來鬆軟不油膩。

▲蒜辣安格斯嫩煎舒肥牛排義大利麵。

▲海膽醬燉飯佐奶油干貝海鮮。

滿分組合 牽絲披薩搭配招牌松露薯條一路吃到鹹品點心，最經典的瑪格麗特就能吃出餅皮的Q彈有勁，趁熱吃還能感受到拉絲的起司口感，搭配上一盤松露薯條，從金黃酥脆薯條上遍布的松露粉，到一旁的沾醬，讓你每一口都是松露味。

▲松露薯條。

▲老闆松露醬給得很大方。

▲瑪格麗特披薩。

▲披薩趁熱吃可以牽絲。

流沙舒芙蕾搭立體飲料 少女心必點舒芙蕾供應有時間限制，只在11：00－20：00才點得到，居還然推出鹹蛋黃口味的舒芙蕾！特製的蛋黃淋醬像瀑布一樣從上而下蓋滿3層舒芙蕾，鹹香帶點沙沙感，搭配鬆軟舒芙蕾，口感很特別不膩口。老闆還推出了幾款造型飲料，可愛的熊熊奶泡趴在黑糖鮮奶茶上，哪個少女不心動。

▲沖繩黑糖鮮奶茶＋立體泡澡熊

▲黑糖火龍果鮮奶＋柴柴棉花糖。

▲黑糖珍珠厚奶茶蜜糖吐司。

▲熔岩流沙鹹蛋黃舒芙蕾。

整體感想今鶴位在台中逢甲，雖然名為餐酒館，餐點價格都很親民，從早午餐、義大利麵、燉飯、甜點到漂浮飲料都很好吃，不光能拍到好看出片的照片，用餐環境宜人也非常加分。菜單很創新，帶些沙鹹口感的鹹蛋黃舒芙蕾、蜜糖吐司都是甜點系列必點，這樣地理位置優越、餐點又細緻美味的餐廳值得大家來試。

今鶴－台中逢甲店

地址：台中市西屯區黎明路三段385－1號電話：（04）2452－2081

Nini and Blue 玩樂食記粉絲專頁、Nini and Blue 玩樂食記部落格

【你可能也想看】

►一天只賣4小時的中式下午茶！大骨熬湯免費喝、黑輪配咖啡尬出火花►台中夜貓族先約！以生蠔、串燒為主打的深夜居酒屋 熔岩唐揚雞必點►巨大鯨魚浮出台中街頭！打卡期間限定海底隧道、戶外區24小時開放

countries: 美國 義大利

taiwan-subdivisions: 新店 樹林 高雄 西屯區 西屯

title: 逢甲新店報報！台中鬧區吃森林下午茶　「流沙鹹蛋黃」舒芙蕾必買


content_text:
根據中興大學教授林幸助團隊研究，台灣現有海洋碳匯（藍碳）約35萬噸，而方法學最快今年底前就會送環境部審查；以紅樹林為例，減碳效果將會是同面積森林（綠碳）的2.5倍。

為達2050淨零目標，國發會提出12項關鍵戰略，其中也包含「自然碳匯關鍵戰略行動計畫」，除了現在的森林碳匯（綠碳）須持續加強外，另外將發展土壤碳匯（黃碳）科研技術，並積極建立海洋碳匯（藍碳）量測方法與本土係數。

中興大學生命科學系終身特聘教授林幸助告訴中央社記者，海洋碳匯生態系一般指紅樹林、海草床及潮汐鹽沼等沿海植被生態系統，且藍碳生態系比起陸域森林（綠碳）生態系具有更高碳匯能力。

目前台灣森林碳匯的方法學為農業部（前農委會）所訂定的「造林與植林碳匯專案活動」，其中估算造林1公頃面積，1年可減碳約10公噸。

林幸助他表示，目前團隊已經完成了紅樹林碳匯的方法學，而海草床碳匯預估9月底能完成；就他估算，相同條件下，紅樹林的減碳量是綠碳的2.5倍，海草及鹽沼則是1.5倍；最快今年底前就能送環境部審查。

林幸助強調，藍碳的優勢在於穩定性，一般森林可能須面對的風險如森林大火，發生後就喪失了原有固碳能力，但紅樹林、海草等並沒有這樣的問題，且台灣是海島地型，紅樹林也是適合保護沿海生態的重要植物。

林幸助表示，藍碳在台灣研究起步很早，他自己已經進行10~20年，但政府並不重視。他舉例，就像「國家溫室氣體排放清冊」中，每年要揭露有哪些排放源，有哪些自然碳匯；排放源包含交通、工業等，但自然碳匯的部分，歷年來只列森林碳匯，海洋碳匯都沒有被考慮進去。

林幸助進一步說明，據團隊估算，台灣已有的藍碳約35萬公噸，若從現在開始加速發展，2030年達到70萬公噸也非夢想；他以紅樹林為例，紅樹林成林的時間約5年，現在開始規畫、2025開始種植，仍有機會達成目標。

林幸助也建議，過去台灣在開發的過程，如高雄港，將原地的紅樹林都砍光；另外在台灣西南部沿海部分地層下陷地區，種植如海草、紅樹林等根系複雜的植物，能夠承接受到河水、雨水沖涮流入的沉積物，進一步將地勢慢慢墊高，達到固灘護堤效果；現在應該考慮復育這些地方，達到增加自然碳匯目的。

taiwan-subdivisions: 樹林 高雄

title: 學者：台灣現有藍碳35萬噸 紅樹林減碳是森林2.5倍


content_text: 勞動部表示，自明年1月1日起，基本工資將調升至27,470元。但消息一出，有人開心，也有人憂愁，認為調基本薪資等同於變相扣薪，因為物價也會跟著上漲。此話一出，掀起討論，就有網友直言「不是領底薪的人，根本沒感覺」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知勞動部說明，基本工資審議委員會於8日召開第38次會議，經勞、資、學、政四方委員討論，獲致結論：自113年1月1日起，每月基本工資由新臺幣26,400元調整至27,470元，調升1,070元，調幅約為4.05％；每小時基本工資則比照每月基本工資之調幅，由176元調整至183元，調升7元。一名網友在PTT發文表示，他跟朋友討論明年確定要調漲基本薪資4％時，朋友說「調基本薪資＝物價又跟著漲一波＝領4.5萬薪水的人薪水又沒漲，根本變相扣薪」，他聽了以後覺得很有道理，但又好像哪裡怪怪的，因此詢問大家「請問該如何反駁贏他？」文章曝光後，引發網友討論，紛紛留言表示，「不調薪物價也會漲，理由是通膨」、「下面加薪了，就你沒加，不就是扣薪」、「物價哪次不漲的，就是傷害到其他受薪階級無誤」、「對非領基本薪的人，事實啊」、「中產階級越來越窮」。完整討論請至：「調基本薪資＝變相扣薪」如何反駁？責任編輯／李艾庭

references: 網友 PTT

title: 政府調漲基本薪資，他喊「根本變相扣薪」！網揭殘酷真相：真的越來越窮


content_text:
▲嘉義縣市多處淹水。（圖／讀者提供）

記者鄒鎮宇／綜合報導

受到低壓帶及午後對流雲系影響，嘉義縣多處因大雨導致多處道路中斷，進而開設三級災害應變中心。同時，嘉義縣縣長翁章梁也宣布，目前有1鄉5校停止上班上課。

停止上班上課

title: 不斷更新／暴雨襲擊嘉義縣　1鄉5校停止上班上課


content_text:
記者王翊綺／台北報導

▲「基泰大直」建案施工不慎，導致大直7棟民宅傾斜下陷。

基泰（2538）建案「基泰大直」7日因施工不慎，造成7棟鄰宅傾斜下陷，撤離逾4百人，但基泰負責人事發後卻龜縮神隱。台北市副市長李四川今（10）日赴現場視察，透露上午9：30終於和基泰總經理馮先勉會面，商談救災復原以及安置事項，據稱基泰答應提撥1億元給法制局指定的銀行做信託，針對其中25戶，無論是自己蓋回去還是公辦都更，都會全力配合，若要租房也願意支付3年租金。

台灣證券交易所指出，基泰建設今天下午3時將舉行重訊記者會，由會計經理林家正、董事長陳世銘、總經理馮先勉說明北市中山區「基泰大直」建案，因營造廠施工不慎造成鄰房損壞一案，《》全程直播（https://www.youtube.com/watch?v=yhnRMJcFozo）。

title: 快訊／基泰出來面對！龜縮神隱3天 下午3點終於要開重訊記者會 | 財經


content_text:
考上台大人類學系的AV女優魏喬安，9日晚間和斜槓性感女模Tiny一起參加音樂活動，兩人上台演出，開心熱舞高歌。相關畫面火速在社群媒體上曝光，魏喬安最後脫去內衣直接露出胸部，上空僅靠胸貼遮點，畫面香豔刺激。

魏喬安憑著學霸女優頭銜一夕爆紅，今晚的音樂活動僅限成年歌迷入場，表演者包括王彩樺、顏色不分藍綠支持性專區顏色田慎節等人，SWAG女郎內內也在其中。顏色不分藍綠支持性專區顏色田慎節和猛男卡洛斯貼身熱舞，已經讓不少歌迷大開眼界，更驚人的是魏喬安直接脫罩，上空秀出好身材。

參與的歌迷表示，主辦單位在進場前有確認參加者皆已成年，大家看表演名單也知道會有比較火辣的畫面。至於魏喬安大放送養眼身材則不在預期之內，她的內衣最後還被丟到台下，讓粉絲直呼看到賺到。

更多新聞報導     「最美艷星」鄭艷麗罹厭食症 進ICU驚吐：不知能撐多久    Lisa瘋馬秀當「瘋狂女孩」 創意總監讚她出色揭表演造型    女星解決隆乳變石頭奶問題 卻傷神經「無感了」    Joeman被中國盜片還改名胖哥！一招神抵制網讚高EQ    五月天阿信「邊吸氧邊唱」！管子繞全身畫面曝光粉心疼

title: 獨／台大AV女優當眾脫了！上空畫面全網瘋傳


content_text:
陳姓男子日前至漢神巨蛋百貨逛完街，深夜從停車場駛出後，見行人專用號誌綠燈，以為可直接左轉，往前行駛卻當場卡在路中央分隔島動彈不得，讓路人看傻眼；警方獲報趕抵，陳男未受傷，也無酒駕行為，依一般車禍處理。

網路社群「社會事新聞影音」今天上午貼出一則影片，影片中，只見一輛白色轎車從漢神巨蛋百貨的停車場駛出，直接從僅能供行人穿越的路口行駛，結果當場卡在路中央的分隔島上，讓過往路人和單車騎士看傻眼。

左營警分局指出，該起車禍發生在1日深夜10時37分許，當時陳姓男子（25歲）從博愛二路漢神巨蛋百貨停車場駛出後，見行人專用號誌綠燈，誤以為汽車可直接晚北行駛，於是往前駛卻卡在路中央的分隔島。

警方獲報前往處理，陳男未受傷，經酒測無酒駕行為，現場測繪事故圖後，依一般車禍處理。

高雄轎車駛出漢神巨蛋誤以為行人專用道綠燈號誌可通行，卻卡在中央分隔島，路過單車騎士看傻眼。圖／取自網路社群「社會事新聞影音」高雄轎車駛出漢神巨蛋誤以為行人專用道綠燈號誌可通行，卻卡在中央分隔島，路人看傻眼。記者石秀華／翻攝高雄轎車駛出漢神巨蛋誤以為行人專用道綠燈號誌可通行，卻卡在中央分隔島，路人看傻眼。圖／取自網路社群「社會事新聞影音」高雄轎車駛出漢神巨蛋誤以為行人專用道綠燈號誌可通行，卻卡在中央分隔島，路人看傻眼。圖／取自網路社群「社會事新聞影音」

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 高雄轎車駛出漢神巨蛋看錯號誌 糗卡分隔島路人看傻眼


content_text:
記者張沛嘉／綜合報導

▲美國19歲天才少女葛芙（Coco Gauff）逆轉轉球后，搶下生涯首座大滿貫。（圖／翻攝自葛芙推特）

美國網球公開賽女單決賽，地主19歲天才少女葛芙（Coco Gauff）花了2小時6分鐘，以2：6、6：3、6：2逆轉即將成為球后的白俄羅斯女將莎芭蓮卡（Aryna Sabalenka），奪下生涯首座大滿貫冠軍。

美網女單決賽開始前，因為19歲的葛芙面對的是下週將登上球后寶座的莎芭蓮卡，所以賽前不被大眾看好有機會贏下比賽，不過葛芙在丟掉首盤後，連拿兩盤上演大逆轉，確定在美網封后的當下，葛芙激動坐在地上掩面痛哭，這是繼1999年美國傳奇天后小威廉絲（Serena Williams）以來，在美網最年輕的奪冠選手。

去年葛芙在法國網球公開賽闖進決賽，不過最終和冠軍金盃擦身而過，今年在自家主場美國公開賽，收下生涯首座大滿貫金盃，賽後葛芙受訪時說：「這對我來說意義深遠，此刻都還覺得有點震驚。」她也很有風度的說道「老實說，我要謝謝那些不相信我的人，那些以為潑我冷水的人，其實幫我火上加油，讓我現在的鬥志可以這麼旺。」

此戰吸引創新紀錄的2萬8143名球迷進場，葛芙不但收下生涯首座大滿貫冠軍，獎金也進帳300萬美金，相當於9627萬台幣，這是她生涯收過的最大筆獎金。

journalist: 張沛嘉

countries: 美國 白俄羅斯 法國

title: 19歲葛芙美網逆轉「準球后」莎芭蓮卡 奪下生涯首座大滿貫金盃 | 運動


content_text:
由於低壓帶加上午後對流旺盛影響，易有短延時強降雨，嘉義縣市今（10）日大豪雨，山區也因此積淹水現象。對此，嘉義縣緊急宣布，阿里山鄉、番路鄉大湖國小11日停班課。

嘉義縣政府10日晚上表示，位於山區的番路鄉159甲線道21-25K路段，因10日強降雨造成多處道路坍方、淹水與落石，為顧及師生行車與上學安全，番路鄉大湖國小明天9/11停班停課。

【詳情依照「行政院人事行政總處」公布為主。】

不斷更新》國家警報響！3地升級大豪雨 10縣市雨彈夜襲到明晨

夏天快走了！天氣回穩一周2變化 周末雨區再擴大

好市多鮭魚乾煎 她見「浮出1cm白色小蟲」 老饕笑了：放心吃

journalist: 陳又瑞

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 大湖 阿里山 番路

title: 大豪雨釀災！嘉義縣緊急宣布1鄉1國小明停班課


content_text:
新竹市與新竹縣今年3月16日簽署MOU共同合作推動「大新竹通勤路廊（國道1號新竹路段）智慧交控計畫」，立法院交通委員會及交通部長王國材、內政部營建署同日視察竹市交通改善時，市長高虹安立即指示交通處向王國材部長說明及爭取該計畫，並獲其支持；今年4月由縣市共同提案向交通部申請補助，近期獲正式核定補助3400萬元，並由縣、市及園區各分攤300萬元。

新竹市政府交通處長倪茂榮表示，國道1號是縣、市往返園區重要路廊，新竹路段包含竹北、公道五路、光復路、新安路等4處交流道，上班時間高速公路竹北往園區方向，下匝道的龐大車流遇園區平面道路號誌紓解效率受限，常回堵至竹市的光復路、公道五路交流道，如遇雨天，車流量則比平時多一倍，甚至回堵至竹北交流道，影響國1高速公路主線行車效率；而下班時間，車流方向相反，高速公路往竹北下匝道車流遇平面道路號誌，也從竹北交流道回堵至光復路、公道五路，大新竹地區上下班時間高速公路壅塞已成常態。

倪處長說，高市長責成交通處盤點交通問題，透過數據分析、科學方法，找出問題的原因，逐步改善新竹市的交通。新竹市與竹縣簽署MOU合作推動「大新竹通勤路廊（國道1號新竹路段）智慧交控計畫」，並結合高速公路匝道協控機制，利用平面道路號誌輔助高速公路匝道儀控，避免上匝道車輛快速湧入高速公路，達到分散交通壓力的目標；也會透過eTag、車流偵測器及CCTV等蒐集車流數據，再透過動態分析及計算號誌秒數，紓解車流。

倪處長表示，此次計畫涵蓋新竹縣、市、園區36個路口，竹市有12個路口，112至113年由新竹縣主政，推動上午尖峰改善策略、114至115年由新竹市主政，推動下班尖峰改善策略，將透過智慧交控監測設備，監測平面道路壅塞情形，當排隊長度達門檻，與高速公路局協控，啟動截流、紓流策略，預期上、下班尖峰整體旅行時間可減少10%。

交通處表示，3月16日立法院交通委員會與交通部長王國材、內政部營建署視察竹市交通改善，由高市長督導提出的「慈雲路廊交通安全改善計畫」、「光復路一段交通安全改善計畫」及「大新竹通勤路廊（國道1號新竹路段）智慧交控計畫」等3大計畫皆已獲核定，市府感謝交通部與內政部營建署支持與肯定，亦會積極辦理改善作業，盼提升竹市整體行車效率與行人安全環境。

journalist: 呂中英

taiwan-subdivisions: 新竹 路竹 新竹縣 新竹市 竹北 光復

title: 縣市合作再一樁！大新竹高速公路智慧交控獲交通部補助3400萬元-


content_text:
在巴西里約熱內盧獲得世界中學生U18運動會女子跳高銀牌的東泰高中林沛萱（右）、2023全國大專校院1000公尺第三名臺灣體育運動大學周賢峰（左），今在新竹縣縣運會開幕大會中代表持聖火。（新竹縣政府提供）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹縣112年全縣運動會今（10日）起一連4天在新竹縣體育場舉行，開幕大會由六家高中引領會旗進場，六家國小韻律體操熱力表演，在巴西里約熱內盧獲得世界中學生U18運動會女子跳高銀牌的東泰高中林沛萱、男子3千公尺金牌的台北市立大學徐立紘，以及2023全國大專校院1000公尺第三名的臺灣體育運動大學周賢峰，分別代表持聖火及運動員宣誓。

縣長楊文科今一早先至竹北天后宮，為縣運會祈福並點燃聖火，將聖火傳給聖火隊後，再赴體育場為縣運會開幕。楊文科說，賽會共辦理田賽7項，徑賽21項，有242隊、1551名選手，及隊職員511名共2062人參加，預祝參賽的選手們能夠再創佳績。

楊文科表示，選手們到外地參賽的差旅費、住宿費等，縣府都有所調整，除對於學校團體參加運動賽事核予參賽補助外，對於全國比賽得名的選手，也能提供培訓補助金，希望他們不只在全國比賽出類拔萃，將來還能更上層樓，參加國際賽事，為台灣及新竹縣爭光。

新竹縣體育會理事長田耕豪表示，新竹縣的體育一直不斷成長，在全縣、全國及全世界都能看到新竹縣的選手，非常不容易；他並肯定楊縣長上任後，讓體育翻轉，從設施、場地、場館到選手營養金補助，以及體育教育三級制逐漸落實等都做得好，讓選手根留新竹縣，也希望未來能吸引更多優秀選手到新竹縣。

在世界中學生U18運動會男子3千公尺摘金牌的台北市立大學徐立紘徐立紘，今早在新竹縣縣運會開幕大會中代表運動員宣誓 。（新竹縣政府提供）

新竹縣112年全縣運動會今（10日）起一連4天在新竹縣體育場舉行，縣長楊文科一早先至竹北天后宮，為縣運會祈福並點燃聖火，將聖火傳給聖火隊。（記者廖雪茹攝）

新竹縣112年全縣運動會今（10日）起一連4天在新竹縣體育場舉行，開幕大會由六家國小韻律體操熱力表演。（記者廖雪茹攝）

countries: 台灣 巴西 臺灣

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 竹縣全運會今登場！林沛萱、周賢峰持聖火 徐立紘代表宣誓


content_text: 中評社北京9月10日電／據新華社報導， 遠處茫茫大漠，眼前稻花飄香，走進新疆和田地區和田縣罕艾日克鎮稻香村，如畫田園風光與蒼涼大漠奇景，只在咫尺之隔。 沙漠邊也能種水稻？其實水稻種植在新疆早就不是新鮮事。得益於光熱條件，新疆部分地區水稻品質優良，在高端大米市場深受青睞。 位於塔克拉瑪幹沙漠南緣的稻香村，在喀拉喀什河滋養下，水稻種植的傳統一直沿襲至今。 “原來村子里的土地是零散的，優質水稻品種沒人認識，產量也上不去，總感覺是抱著‘黃金’吃窮飯。”稻香村黨支部書記趙小鋒坦言，農民們辛苦一年，種出來的水稻也僅僅能滿足自家口糧需求。 隨著鄉村振興的政策持續深入，當地土地整合的腳步不斷加快，曾經的“巴掌地”變成了“大條田”，高標準農田改造成果迅速顯現，水稻產量從過去的畝產300多公斤，增長到將近600公斤。“現在不但自己吃，還打造了‘金線米’品牌推向市場，現在這一品牌已經在高端米市場有了名氣。”趙小鋒說。 “土地平整開闊，既有利於流轉經營、機械耕作，也節省了水資源，提高了水稻產量，更重要的是可以統一進行景觀規劃。”和田地區文旅局副局長張化傑說。 2021年，在北京援疆資金支持下，當地民居改造、農田水利設施改造整體啟動。趙小鋒說，村子坐落在和田縣城郊地帶，當地建築具有鮮明的地域特色，通過人居環境整治，景觀提升，民俗展示，發展旅遊業大有前景。 “村子現在特別漂亮，住著舒服，外面的人也喜歡來。”稻香村村民肉孜買買提·奴爾買買提說。統一風格的“和田人家”招牌懸掛在肉孜買買提家門口，家里的皮卡車停在葡萄藤架下，老兩口正忙著收拾剛下樹的核桃。

title: 新疆：沙海邊崛起田園綜合體


content_text:
【撰文／朱家安（國家兩廳院《好哲凳》主持人、作家）】

若你想像一個適合創作、欣賞和討論藝術的社會，並且列舉這社會的特色，寫成清單，清單上應該會有一行是關於「自由」。如果我們連自由的思考和表達都無法，那藝術恐怕只是奢求。

藝術需要自由，直接了當。在過去兩三百年，人類才剛走出專制時代，而許多台灣人經歷過言論自由相當受限的日子。關於自由，要負面表列很容易，我們隨手就能描述，缺乏自由的不理想的藝術環境長得如何如何。然而反過來說，若要正面表列理想的藝術環境需要的理想的自由到底長怎樣，這好像困難許多。

直覺上，自由的創作就是不受限制的創作，如果你會因為作品內容涉及政治或宗教而受到國家的處罰，那你顯然缺乏足夠的創作自由。然而，只有公權力帶來的禁令會構成限制嗎？想像一下：

你喜歡的藝術類型或風格在社會上受到污名化：其深度受到低估（例如台語文學），不被認真看待或者僅會招引獵奇式的眼光（例如原住民族傳統藝術），或者被認為只適合小朋友（例如20世紀末的動漫電玩）。

在這些例子裡，國家並沒有使用法律禁止你創作，你也不會因為創作受到懲罰，但你的創作基於某些不合理的原因，不會受到社會上多數人的公平看待，許多人不但鄙視你創作的作品，甚至鄙視你，而當中哪個是原因哪個是結果，有時候挺難說的。

在上述情況中，你當然有創作那些藝術的自由，但這自由合理足夠嗎？你會說你能自由地以台語創作，就如同那些用國語創作的人一樣自由嗎？當我們探索這些問題，並不是在單純地向社會抱怨和索討關注，而是退後一步來觀察和思考：那些「讓藝術成為可能」的預設條件和資源，是如何對不同的人造成不同影響呢？

創作自由需要「文化基礎」

追求自由並不是追求我想怎樣就怎樣，畢竟宇宙不是繞著我轉。若我跟幾個同好一起發展了全新的藝術類型，我們要挑起社會大眾興趣、體驗其深度，總是需要一段時間。然而其他人沒興趣體驗是一回事，懷抱偏見並投射污名是另外一回事，我相信這就是上個世紀發生在動漫身上的事情。

進一步思考，當上述偏見和污名奠基在更基礎和廣泛的歧視和不正義上，又是完全不同的一回事了。有時候一個文化不自由，並不是因為這個文化剛剛才出現因此不受待見，而是因為這個文化過去受到虧待，而此虧待的遺毒綿延至今。有些人相當不幸，屬於曾受殖民壓迫的族群，他們的語言和文化不受待見，他們的長相和口音被認為粗俗，他們必須學習第二語言並強迫自己沉浸在外來文化當中，才能跟別人溝通，取得在社會走跳的門票。這類事情在人類歷史上滿地都是，發生在黑人、世界各地被列為「原住民」的族群，以及台灣的許多族群身上。

有些人可能會認為，上述問題與其說是不自由的問題，不如說是不平等的問題。我同意上述情況裡的不平等顯而意見，然而一個事態可以被診斷為不平等，不代表它就因此跟不自由無關。

一方面，當人類向前進展，生活水準的合格基準線會向上攀升，當一個人「受教權受損」，這在過去可能意味著他被法律禁止上學，在現在可能意味著他的家庭繳不起學費，或者他遭到老師霸凌。

另一方面，權力不平等引起的宰制也可能造成不自由。現代社會性別不平等，女性受物化成為滿足男性慾望的工具。若一個女性舞者，在努力於自己的創作之餘，需要不情願地配合那些標榜陰柔性感的表演來餬口，甚至在藝術領域不情願地被以此定位，那麼，她算是享有多少自由呢？在這裡，我們甚至都尚未提到有些人僅僅因為自己的性別，就比別人更容易成為藝術圈當中那些性掠食者的目標。

藝術創作的自由需要足夠多元的文化基礎，並不是法律和社會風俗不予限制就算數。若你是影視演員，若你不是白人，你的創作自由會減少一些，因為最有名的故事和最大的票房都青睞白人演員，就連不是白人的觀眾，往往也比較喜歡看白人演員的演出。這並不是關於你和白人演員在演技、敬業程度等等方面誰比較優秀，而是關於，在那些有錢上電影院或訂閱Netflix的人喜歡的故事當中，哪個身分和膚色的角色比較適合出現。這並不只關於你現在進行哪些努力，也關於你的族群在過去接受什麼對待。

在這裡，許多對待也跟性別有關。例如說，愛情是藝術創作常見的元素，因為愛情是共通的語言，具備穿透力，可以打動地球另一端的人類，不受文化隔閡影響。然而，這裡講的愛情是哪種愛情呢？可能不包括男性與男性、女性與女性之間的同性之愛，可能也不包括年長的女性和年輕的男性之間的老少戀情，或許也不包括某些從女性視角出發，打破傳統「男追女」異性戀腳本的愛情路線。並不是愛情有穿透力，而是足夠傳統的異性戀愛情有穿透力。這穿透力並不令人意外，因為幾千年來大多數人類社會都以異性戀為「正常值」，典型異性戀愛情故事的穿透力並不是來自於它有什麼特殊性能跨越文化，而是因為它自己就是足夠主流的文化。

深挖自由

我們很容易想像自己受到外在拘束，因此無法去做一些我們想做的事情，因此不自由。但反過來說，我們也可以思考：自己現在想要做特定的事情，不想要做其他事情，這算是自由嗎？若受到納粹宣傳洗腦，而深信猶太人是低等蛆蟲的那些歧視者在思想上不夠自由，那受到主流文化的影響而偏好國語勝過台語、偏好異性戀作品勝過同志作品的我們，足夠自由嗎？

或許有人會覺得這樣的思考有點吹毛求疵或潔癖，畢竟你總得要有某些偏好或價值觀，才有辦法進行藝術創作和鑑賞，沒人真的有辦法從一張白紙起跑。然而，我們總是得從某些預設出發，不代表所有預設（以及這些預設的來由）都合理。

而反思這些預設，也不見得是為了全盤取消預設。事實上，許多有趣的藝術革新，就是建立在對於預設的反省上，例如莫札特諷刺貴族慣例的《費加洛婚禮》，以及杜象反思藝術標準的《噴泉》。這些作品之所以存在，我相信，部分的原因就是藝術家意識到自己背後的手。這些手以法律、社會習俗、價值觀，甚至藝術圈慣例的樣貌存在，影響我們能夠創作出什麼和理解些什麼。那些革新的藝術品，某些意義上正是在提醒我們這些手的存在，並且希望，在大家都看到了這個世代的預設之後，我們能邁開下一步，打開更有趣的世代。

當人類進入社群網路時代，我相信這樣的警覺和提問更顯重要。當我們將自己的生活和人際連結都上傳到網路，社群平台就算不付我們錢，都能讓我們心甘情願地製造文字社群，並且讓它們推薦的內容逐漸改變我們。對觸及和分享的追求可能讓我們的人際關係逐漸異化，在各種高度熱門的內容推播下，我們的品味和喜好也可能逐漸改變。你可以盡力避免自己對手機上癮，但你可能很難戰勝社群平台公司裡的心理學和行為設計團隊。藝術家背後的手，也是每個人背後的手，在社群網路時代，資本主義讓主流的社會文化更有影響力和侵入性。我們這個世代過得如何，我們下個世代會變得如何，某程度上也取決於我們是否意識到，那些本來在背後的手，現在也同時在我們的口袋裡。

【完整內容請見《PAR表演藝術雜誌》2023年9月號；訂閱PAR表演藝術電子版】

journalist: 聯合新聞網／ PAR表演藝術雜誌

title: Q1：藝術的自由到底涉及哪些東西？ 反思藝術的「預設」 打開更有趣的世代


content_text:
儘管中美角力未歇，雙邊經貿合作仍持續推進。中美省州經貿合作研討會在廈門第23屆投洽會9日期間舉行，雙邊就加強中美省州經貿合作進行深入討論，探索推動中美在綠色低碳領域的產品貿易、技術交流和投資合作。大陸商務部部長助理陳春江表示，中美經貿關係的本質是互利共贏，兩國共同利益深度交織，盼美方與中方相向而行。

據大陸商務部官網9日消息指出，本屆中美省州經貿合作研討會投洽會有包括福建、天津、黑龍江、江蘇、山東、湖南、廣東、重慶、四川等省市與美國加州、南卡羅來納州、馬里蘭州、伊利諾州等雙邊地方政府代表和工商界人士逾200名人士出席。而針對加強中美省州經貿合作，與會代表進行深入討論，探索推動中美在綠色低碳領域的產品貿易、技術交流和投資合作。

消息表示，大陸商務部部長助理陳春江在會中提到，本次研討會是藉助第23屆投洽會平台，推進中美省州經貿合作的重要措施。他指出，去年11月，大陸國家主席習近平與美國總統拜登在峇里島會晤，同意兩國就經貿問題展開對話協調。

隨後在8月28日，大陸商務部部長王文濤與美國商務部長雷蒙多舉行會談，雙方就彼此關心的經貿領域問題展開理性、務實、專業的深入交流，並同意在兩國商務部間建立多層級溝通管道，為雙方就經貿問題展開機制化、常態化討論提供重要平台。

陳春江認為，中美經貿關係的本質是互利共贏，雙方共同利益深度交織。他坦言，近來，中美經貿合作遭遇一些困難和挑戰，主要原因是由於美方對華採取「脫鉤斷鏈」政策。希望美方與中方相向而行，推動中美經貿關係重回正軌。

福建省副省長林文斌則說，省州經貿合作是中美務實合作的重要抓手。福建省對美合作歷史悠久，願與美國州市進一步加強交流合作。

此外，美國各州市政要表示，重視對華經貿關係，歡迎中國企業到當地投資，期待與中方在應對氣候變化、農業食品等領域加強經貿合作，促進雙邊關係發展。

美中貿委會高級副會長馬修和華南美國商會會長哈利則致辭則稱，美國企業相信中國政府將為企業提供良好營商環境，期待美中在太陽能、風能、氫能等綠色低碳領域開展合作，共同實現脫碳目標，促進各自經濟發展。

countries: 美國 中國

title: 中美省州經貿合作研討會 強調雙邊經貿關係互利共贏


content_text: 【Lowi Ai 大數據2024總統大選網路聲量4-1】郭台銘提生小孩多養寵物 柯文哲陷違建爭議 二人聲量暫時領先      2023-09-07

title: 楊 雅惠


content_text:
蕭捷健指出，雖然高強度運動碳水燃燒比例高，脂肪燃燒的比例低，但仍是是促進身體醣類代謝最關鍵的運動；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕高碳日、低碳日適合做什麼運動？對此，三樹金鶯診所體重管理主治醫師蕭捷健表示，低碳日適合最大心率40%運動，如散步、瑜珈；中碳日適合最大心率60%運動，如慢跑、游泳；高碳日適合最大心率80%運動，如高強度間歇訓練（HIIT）、快跑。

蕭捷健在臉書專頁「減重醫師 蕭捷健」發文表示，脂肪燃燒的速度是由心率來決定，超慢跑、快走、爬樓梯這類運動的燃脂效率最快。雖然高強度運動碳水燃燒比例高，脂肪燃燒的比例低，並不代表高強度運動不好。事實上，高強度運動是促進身體醣類代謝最關鍵的運動。

「肌肉是儲存和代謝醣類最重要的器官」，蕭捷健說，正常情況下，吃下去的飯、麵、糖有8成存在肌肉，2成存在肝臟。如果肌肉不夠多，或是吃太多，這些醣就只好變成油存起來。重量訓練、慢跑、游泳等運動，能夠大量運用肌肉裡面的醣，運動完吃澱粉，由於肌肉需要能量，這些澱粉也會往肌肉跑，不會變成脂肪堆起來。

蕭捷健指出，養成吃澱粉不會變脂肪的體質，就是我們要的。有運動習慣的人，由於肌肉醣類代謝相對好，所以減重期間中碳日、高碳日的天數會比沒運動的人多很多天，增肌減脂效果更好。以下為高、中、低碳日，分別適合做的運動：

●低碳日適合最大心率40%運動。脂肪和醣類燃燒比例大約會是3：1，也就是燃脂比例75%。由於燃燒醣類比例低，就算澱粉吃非常少，也不太會燃燒到肌肉。但是心跳慢，時間要夠長才有效果。如散步、瑜珈、超慢跑、太極拳。

●中碳日適合最大心率60%運動。脂肪和醣類燃燒的比例大約會是1：1，燃脂比例50%。運動前吃個地瓜、香蕉，就能幫助增肌減脂。如慢跑、騎自行車、游泳、輕度有氧舞蹈。

●高碳日適合最大心率80%運動。脂肪和醣類燃燒的比例大約會是1：3，燃脂比例25%。醣類燃燒比例高，能刺激肌肉生長，促進醣類代謝。運動前，吃麵包或八寶粥等精緻澱粉，效果更好。如高強度間歇訓練（HIIT）、快跑、游泳（快速）、跳繩、重量訓練。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》養成吃澱粉不胖體質 醫：高、低碳日適合「這些」運動！ - 自由健康網


content_text:
新竹縣「2023秋遊星夜季 一起去樂球」9日晚在竹北水圳森林公園登場，首場「舞動樂光之夜」吸引大批民眾朝聖，金曲嘻哈歌王熊仔壓軸演出，超狂rap炸翻全場，還邀請歌迷上台合唱，將現場氣氛帶到最高點。10日「樂球漫步之夜」，有艾薇、麋先生等輪番演出，讓民眾提前歡度中秋佳節。

交通旅遊處長戴志君表示，2天活動規畫不同類型卡司，多達14組知名歌手藝人輪番演出，10日的「樂球漫步之夜」以輕搖滾曲風為主，由葉鈺渟、史東Ston、DIZLIKE、OPENsi、琳誼 Ring、艾薇、金曲樂團麋先生等超強卡司演出，精彩可期！

活動現場的「樂球市集」，有在地小農、文創手作、輕食餐點，以及香味漫溢的胖卡餐車，另外還有中台灣8縣市合作推出「老街市集」，將竹縣市、苗栗、台中、南投、彰化、雲林及嘉義的在地老街商圈美食近20攤搬到活動現場，一次購足中台灣特色商品，讓民眾聽音樂的同時也能吃到各地經典美食，會場也佈置3米高皮皮獅氣偶、6米高超級大月亮裝置打卡拍照。

交旅處提醒因應活動，嘉豐南路一段及復興二路路邊停車格禁止停車，鼓勵民眾多搭乘竹北市公所免費市民公車61路，在「水圳公園站」下，或搭乘高鐵在「新竹高鐵站」下車步行約500公尺即可到達。若搭乘火車，可至新竹火車站後，轉六家支線至六家站，往復興三路步行約600公尺，即可到達活動現場。使用YouBike微笑單車，可利用在會場附近台鐵六家車站、高鐵新竹站、水圳森林公園等站點。

漁人碼頭900秒壓軸煙火秀明登場 漁港夜空震撼璀璨

大直民宅塌陷 北市聯醫開設綠色通道 接駁民眾拿藥就醫

竹縣處長疑因豐采520涉貪藏百萬 王婉諭爆內幕籲向上調查

journalist: 羅浚濱

taiwan-subdivisions: 彰化 復興 雲林 新竹縣 竹北 南投 苗栗 嘉義

title: 竹縣秋遊星夜季首日狂炸  10日晚還有


content_text:
2023年4月，广东省广州市密集的住宅楼群。(Ludovic Marin/AFP via Getty Images)【大纪元2023年09月10日讯】中国大陆多地以降低利率等方式刺激房市，但效果不佳。广东省广州市在首个执行“认房不认贷”政策后，又针对首套房贷出台所谓新政——按现行贷款报价利率（LPR）减去10%，成为首个房贷利率突破LPR下限的一线城市。

9月10日，每日经济新闻报导，最新的政策为，广州无房，首套房首付30%，利率为LPR减10%，即4.1%；广州有一套房无在供或者已经结清，二套房按照首付30%，利率也为LPR减10%。新政从9月8日起执行。

据广州日报报导，9月9日从多家中介该机构及银行确认了上述信息。有股份制银行广州地区相关人士还透露：“周五（9月8日）下班后才收到监管部门的通知，具体内容要下周一（9月11）上班才看到。”

至于其他一线城市是否会跟进，广州大源按揭总经理、房卫士创始人郑大源认为，不排除这个可能。

值得注意的是，广州也是首个执行“认房不认贷”政策的一线城市。在过去的10天内，大陆至少已有24个城市执行此政策。

财联社9月9日报导，经过一番深入调查后，市场多方反馈认为，总体来看京沪楼市热度高于广深。

广深楼市在实施楼市新政策后，看房量及二手房挂牌量出现增加，但成交上涨趋势并不明显。

广州一名项目负责人表示，新政后签单的购房者多为前期已看过房，并有购买意向的客户，另有部分改善性需求因对市场走势预期不明确，仍在观望当中。

广州房地产市场研究专家李茂喆表示，从各中介平台数据来看，广州执行新政后二手房放盘量增加，但成交并未明显变化。

对于后市，多名受访人士表示，虽然当前政策短期可以活跃市场，但中长期仍需政策持续支持。

不过，尽管北京楼市热度高于广州，北京新房及二手房成交量总体呈现逐渐回落的迹象。

据中原地产首席分析师张大伟提供的市场成交数据，北京9月1日晚上发布政策，9月2日至9月7日北京二手房成交量分别为1200套、1400套、600套、500套、400套、不足400套，“8号成交量预计在300套左右。”同时，新政后，北京二手房房源增加了6000套。

新盘成交方面，上述数据显示，北京9月2日至9月5日成交量分别为1800套、900套、200套、100套，6日、7日、8日成交预计不足100套。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

title: 广州房贷利率突破LPR下限 成一线城市首例


content_text:
▲1戶3萬元房貸補貼9/11入帳，約5萬6千人受惠。（圖／記者李毓康攝）

中央社

內政部長林右昌今（10）日說，中產以下自用住宅貸款戶支持專案目前已有67萬戶申請，共核定超過41萬餘戶，其中第3批合格戶約5萬6000餘戶，預計明日起將核撥定額支持金新台幣3萬元。

林右昌今日透過新聞稿表示，受疫情影響，行政院推出「中產以下自用住宅貸款戶支持專案」以減輕中低薪房貸戶的居住負擔；專案從6月1日起開放申請，申請件數已累計突破67萬件，57萬件已完成審查，完成審查比例達85%。

林右昌說，專案申請踴躍，政策目標為55萬戶，共核定超過41萬餘戶，達成率已近75%；7月、8月已核撥2批，至今已完成撥付35萬5184戶，預計明日將再核撥第3批合格戶5萬6000餘戶。

➤➤➤ 折扣碼「lucky999」趕快領！ 現打9折

至於審查不合格案件，林右昌指出，後續將透過中華郵政寄送紙本結果通知民眾；這項專案是由金融機構負責審核，申請人如有疑問，都可直接洽詢貸款金融機構確認或提出申覆。

林右昌說，如果民眾到申請網站系統查詢後，發現案件仍在審查中，或還沒收到公文通知，請耐心等候，這是因部分案件可能案情較複雜、貸款時間久遠、銀行須確認家庭成員有無房貸等情形，才能確認是否合格。

林右昌表示，專案申請期限到今年12月29日下午5時止，歡迎民眾到營建署專案網站提出申請；如果要了解申請進度，也可到「中產以下自用住宅貸款戶支持專案線上申請網站」查詢。

內政部推動「中產以下自用住宅貸款戶支持專案」，借款人資格的基準日是今年2月28日，合計僅有1筆自用性質購置住宅貸款、持有房屋1戶以內。

原始核貸金額，在台北市住宅為新台幣850萬元以內、其他縣市700萬元以內；民國110年家戶所得合計120萬元以內，經審查符合資格者可獲3萬元定額支持金。

title: 政府發錢了！3萬元補貼「明天入帳」　5萬多人領得到


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 深圳市 | 關鍵字新聞


content_text:
綠電被護國神山台積電掃走，中小企業難買到困境有解了！電業龍頭台電已經鬆動過去「只收不賣」綠電政策，研議當起綠電銷售商，年底時把手上自建光電案場統整打包，拿到國家綠電平台銷售。初估1年可丟出3到5億度綠電，每度價格在4到5元間。同時更規畫推出「綠電小包裝」方案，拆成每包5萬度到10萬度，讓中小企業視能力買的起。

經濟部表示，確實希望台電可以把自有綠電丟到再生能源憑證中心上販售，以較市面稍微低廉價格讓中小企業去認購。之所以以台電自建案場綠電為主，而非把收購自民間風光電力拿出，一方面是思考量體不會太大干擾市場，二來也不至於衝擊台電所要負擔的電力排碳係數義務，但仍有些法令與問題要釐清，拍板後才會上路。

全台再生能源發電9成走躉購合約（FIT）由台電保證收購，只有1成左右丟到自由市場上販售，其中又有9成以上被台積電1家買走，市場怨聲載道。以2022年再生能源憑證中心統計，全年賣出92.6萬張綠電憑證，等於9.2億度綠電，台積電買下其中74%。

台電手握數十億度向民間收購的綠電，但這些暫時不會拿出來賣，當綠電銷售商後，初步規畫是先推自建的台南鹽田光電站、彰濱光電場等大大小小案場太陽能電力，統整一年約有3到5億度電可售。

為了不讓少數的大廠買走，台電有創意的發想要切成「綠電小包裝」販售，每包約5萬度到10萬度，同時也方便中小企業主視公司需要購買。對於大家最重視的價格，初步底價會定在4到5元區間，一定比市面略優惠價拋售。

經濟部指出，台電本就可設定轉供綠電上限，所以規劃成小包裝技術上沒有問題。目前政府已推出的「綠電平價專案」國有地發電一度賣4.3元，未來台電底價不可低於此，但仍會比市場上一般交易價5元以上來的低。

如果光電試辦銷售好，台電手上還有大量離岸、陸域風力發電，未來也可能釋出，合計1年可賣風光綠電高達10億度。雖然風力發電一度貴達7到8元，但台電會摻配便宜的陸風，一度稀釋後拉到約5至6元來賣，不會高於市場行情。

journalist: 王玉樹

title: 助中小企 台電擬開賣小包裝綠電


content_text:
中華青棒隊今天在U18世界杯棒球賽冠軍戰以1比2敗給日本隊，獲得亞軍。蔡英文總統今晚在臉書上感謝球員們精彩的表現，也說「我們的台灣隊一路過關斬將，並在最後一戰對上日本隊，我們最終奪得亞軍；恭喜台灣隊。」

蔡總統說，今天的冠亞軍決賽，是眾所矚目的台日對決。「即使在落後的狀況下，球員仍展現抗壓力，在最後一局奮力上壘。這一群台灣棒球少年，在決賽前的8連勝，以及決賽中的拚勁，相信已經讓世界看見我們棒球隊的堅強實力。恭喜日本隊拿下隊史第一個冠軍，也謝謝台灣球員的精采表現，留給台灣球迷一個熱血又感動的夜晚。」

title: 中華青棒隊獲U18亞軍 蔡英文總統祝賀


content_text: 中評社阿勒泰9月10日電（記者 李子寧）9月8日，由北京市台辦和新疆自治區台辦聯合主辦的2023高雄傑出青年新疆參訪團一行來到阿勒泰地區禾木鄉，感受新疆的秀麗壯闊風光，體悟新疆鄉村振興的巨大成就。 參訪團一行首先來到傳統圖瓦木屋內，聆聽由當地少數民族同胞帶來的民族特色歌曲以及非物質文化遺產“蘇爾”和“呼麥”表演。據介紹，“蘇爾”被稱為古代音樂的活化石，是一種衹有極少人能掌握、需數十年磨練才可練就一種只在新疆一帶流傳的古老民族樂器，而“呼麥”則是蒙古族創造的一種神奇的歌唱藝術，傳達著蒙古族人民追求和諧生存發展的理念。傳統民俗表演結束後，主唱的哈薩克族同胞帶領在場的團員體驗傳統的少數民族舞蹈，現場還有一團來自香港的遊客，大家不分你我，一起隨著音樂舞動。 此外據瞭解，圖瓦木屋整座房屋除了少量鐵釘之外，就衹有取自森林裡的木材、苔蘚和泥巴等原始材料，這種原始的建築風格顯得格外特別，木屋還因為上層有閣樓，而且存放著牧草等東西，因此木屋“冬暖夏涼”，居住體驗非常好。 據中評社記者觀察，禾木鄉很多的圖瓦木屋已經活化運用成飯店或民宿，特向向導詢問，瞭解到過去圖瓦人都會將這些傳統木屋租給商人後進山放牧，等冬季商人離開時就回到木屋內度過漫長的冬季，而隨著現在冬季旅遊的開發，也有越來越多的圖瓦人加入到經商的行列之中，鄉民的生活水平也得到了非常大的提高。 從9月4日到9月12日，由北京市台辦和新疆自治區台辦聯合主辦的2023高雄傑出青年新疆參訪團將深入新疆烏魯木齊、喀什及喀納斯等地，體驗感受新疆濃厚的歷史人文氣息，瞭解新疆的經濟社會發展成就。

journalist: 李子寧

countries: 香港 哈薩克

title: 中評現場：高雄青年訪新疆特色民居圖瓦木屋


content_text:
盧拉在峰會期間就二十國集團峰會、全球貧富差距及俄烏戰爭等系列問題接受了印度《第一郵報》的專訪。當被記者問道“二十國集團峰會本質上是一個討論經濟問題的論壇，而中國是世界第二大經濟體。中國經濟現在不太好，在政治上也越來越孤立，如果您是中國國家主席，您會缺席新德里的二十國集團峰會嗎？”，盧拉表示無法就印中關係的問題加以評論。

盧拉談到，“如果我是中國國家主席，我就會來參加二十國集團會議。為什麼，為什麼要這樣？ 因為參加這個論壇對我們來說非常重要，因為我們需要與（領導）人們打招呼，握手，看着對方的眼睛，進行雙邊會晤，進行直接對話，討論你們國家的利益”。

盧拉說，“即使是現在的中國，它仍然是一個經濟實力強大的國家，是世界的平衡點。巴西不屬於提倡美中新冷戰的國家，不。我們希望經濟發展，所有國家都應該去，創造就業機會，我們不希望有任何形式的訴訟或衝突。我們必須明白，公民社會需要和諧、希望與和平。這就是我們所需要的，我們必須談論和平與愛，而不是談論仇恨和分歧”。

盧拉補充說，“我們必須談論一種叫做團結的東西，而這正是我們每天在政治的心中所缺乏的。這就是為什麼我們在世界許多地方都有這些極端、極右翼團體。所以我很遺憾習主席不能來。我不知道什麼問題，什麼原因，但我剛剛和他一起參加了在南非舉行的金磚國家峰會。他參加這次首腦會議非常重要。我對中國的增長也感到非常高興。我對世界上任何國家的發展都感到非常高興。”

盧拉隨後強調，“真正重要的不僅僅是增長，重要的是這種增長應該分配給人民。因為如果增長沒有分配給人們，它就會集中在一些人的口袋裡。因此，有必要對其進行分配，以便民間社會能夠參與其幫助產生的增長成果。這就是民主的運作方式”。

journalist: 弗林

countries: 印度 南非 中國 巴西

title: 盧拉對習近平缺席印度G20峰會表示“遺憾”


content_text:
《芭比》不單單只是回憶童年的電影，其提出生活中的性別平等（gender equality）、父權主義（patriarchy）等議題深入人心，劇中的芭比迷Gloria經歷進入社會、婚姻育兒之後對真人芭比的肺腑之言，反映出女性為了追逐社會期待，內心中的迷失感；這段獨白引起了大眾討論與認同，被評為奧斯卡等級（Oscar worthy）的發言，而透過這邊我們可以更以學習幾個很重要的TOEIC常用單字以及句型，我們一起看這段話學習多益英文。

From movie “Barbie:”

“It is literally impossible to be a woman. You are so beautiful, and so smart, and it kills me that you don’t think you’re good enough. Like, we have to always be extraordinary, but somehow we’re always doing it wrong.”

“You have to be thin, but not too thin. ... You’re supposed to stay pretty for men, but not so pretty that you tempt them too much or that you threaten other women because you’re supposed to be a part of the sisterhood. . . It’s too hard! It’s too contradictory and nobody gives you a medal or says thank you! And it turns out in fact that not only are you doing everything wrong, but also everything is your fault.”

literally 確實地

這個字裡頭包含字根lit-指「（閱）讀」、「文字」，常見的例子包含：literacy (識字率)、literature(文學)等等。

副詞literally 在這裡就是「強調某個敘述的事實性與精準性」，這樣的事實往往是超乎人們的預料的，請見例句：

It is literally impossible to be a woman.(當好一個女人確實就是不可能。)

Taiwan Music Festival is famous among young Taiwanese. There were literally millions of people participating in the festival this year.

(台灣祭在台灣年輕人中廣為流行，今年真的就有（字面上地）數百萬人參與這次的活動。)

另外 literally 還另一個語意就是「字面上的」，他通常會在跨語言翻譯中出現，例如：

The Chinese idiom ren shan ren hai, literally translated to “people mountain people sea”, is used to describe a place crowded with people. (人山人海這個成語字面上翻譯即是people mountain people sea，是用來形容一個地方擠滿了人。)

kill 使極度痛苦

kill 當動詞用除了「殺死」這個用法之外，他也可以用於形容某件事物造成人的激烈情緒起伏，請看以下例句：

It kills me that you don’t think you’re good enough.

(我實在心痛如絞，看著你是如此聰慧美麗卻（因他人外在期待）覺得自己不夠好)

I could hardly sleep last night because my back pain was killing me.

(我昨晚幾乎不能睡因為我的背痛讓我極度痛苦。)

kill 還有另一個顛倒用法，他可以用來指一件事物讓讓人覺得非常好笑，請看例句：

The stand-up comedy was so much fun. The comedian was killing me laughing.

(那次脫口秀真的好有趣，那個喜劇演員讓我笑得半死。）

suppose 應該

指的是「被大眾或是社會普遍期待或是要求」，用法上會特別跟社會上的規範有關聯，如對白中描述了女人要美貌端莊是為了應該維持各種關係上的禮貌。

You’re supposed to stay pretty for men, but not so pretty that you tempt them too much or that you threaten other women because you’re supposed to be a part of the sisterhood.（你應該要為了男人保持美麗，但同時不能太美，因為你會過度魅惑男人或者你會威脅到其他的女人的生存，你應該要好好維持跟其他女人的好姐妹關係。）

Stop telling your children what they are supposed to do. They are grown-ups and they should make choices on their own and face consequences.

(不要再告訴孩子應該要做什麼，他們已經長大，該自己作決定並承擔責任。)

suppose 是一個常見的意思是「猜想、假設」，他可以直接放於句首也可至於句中，後面接上that 所引導的名詞子句:

Suppose that you have a magic key that can open anything. What would you choose to open? ( 假設你有一隻能開任何物品的鑰匙，你會想開啟什麼呢？）

It is absurd to suppose that people in our lives are always trying to take advantage of us.

(一直假設生命中的每個人都要來占我們便宜，是很荒謬的一件事。）

contradictory 矛盾的

字根contra- 帶有「相反的」，例如contrary「相反的」，而另一個字根 -dict-「說」，例如dictator 「獨裁者（意指唯一發號施令的人）」，兩個字根組合在一起contradictory「矛盾的（兩邊說的東西相反）」，我們來看看更多延伸的例句：

When the police asked Linda where she was yesterday morning, she told the police she was home. However, her neighbor gave a contradictory statement, saying that he saw Linda leaving home with a huge suitcase at 8 a.m. yesterday.

(當警方問Linda 昨天早上在哪裡時，說她都在家。然而她的鄰居提供相反的證詞，說他看見Linda 在早上八點時就提著大行李箱出門了。)

其中一個需要釐清的概念是contradictary 跟 contrary 的差別，兩者某種意義上都有表示兩方說法不相同甚至是相反的意味，但是主要差異在於contradictary本身就假設了其中一個說法是對的，而另一個因為矛盾所以是錯誤的，如上面的例子中Linda跟鄰居的證詞，在這樣的敘述下，說這句話的人已經假設一定有一方是正確的，但contrary 則沒有這個假設，只是單純陳述兩的提議的討論方向不同。如以下例句，大家的看法並沒有所謂的正確或錯誤，只是單純跟說話者經歷的情況不同而已。

Contrary to what I have heard from most students, Prof. Lee treats me very well.

(跟我從大部分學生聽到的不同，李教授對我很好。）

【TOEIC模擬試題】

1. I feel confused when I received _____ advice from the same committee member.

(A) beneficial

(B) contradictory

(C) practical

(D) confidential

2. You _____ make a reservation earlier if you want to celebrate Father’s Day in that famous restaurant.

(A) supposed to

(B) suppose to

(C) are supposed to

(D) are supposing to

【解析】

1. 正解為(B)。本題為單字題，句意為「當我從同一位委員身上得到相反矛盾的意見時我很困惑。」各選項意思分別為(A) beneficial 有幫助的、(B) contradictory 矛盾的、(C) practical 實際的、(D) confidential 機密的，(B)最符合句義。

2. 正解為(B)。本題是文法題，句意為「如果你想在那間著名餐廳慶祝父親節，你應該要更早提前預約。」be supposed to 為固定用法表示「（大眾普遍認知的）應該」，故選(B)。

SOURCE: https://www.toeic.com.tw/info/article/toeic-power/news/barbiethemovie

文章由TOEIC Program Taiwan · Chun Shin提供：

www.facebook.com/ToeicProgramTaiwan

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: IN THE NEWS 多益加油站


content_text:
2023年9月8日，第十届新唐人全世界中国古典舞大赛初赛在美国纽约州帕切斯学院表演艺术中心举行。图为青年男子组参赛选手郭新宇表演舞蹈《他乡扇》。（戴兵／大纪元）【大纪元2023年09月09日讯】（大纪元记者林南纽约报导）2023年9月8日，在美国纽约州帕切斯学院表演艺术中心举行的第十届新唐人全世界中国古典舞大赛初赛中，神韵青年舞蹈演员郭新宇和各路好手一决高下，以一支《他乡扇》的曲目进入复赛。

来自中国的郭新宇来到海外后，机缘巧合，在加州学习了中国古典舞，随后又考上飞天艺术学院。他原本并未料到自己的人生竟然与舞蹈有交集。

谈到舞蹈基本功训练，他说，“从未体验过的一种滋味，感觉挺费劲，但是没想过要放弃，不管多疼，还是会坚持下去。”

2023年9月8日，第十届新唐人全世界中国古典舞大赛初赛在美国纽约州帕切斯学院表演艺术中心举行。图为青年男子组参赛选手郭新宇表演舞蹈《他乡扇》。（戴兵／大纪元）2023年9月8日，第十届新唐人全世界中国古典舞大赛初赛在美国纽约州帕切斯学院表演艺术中心举行。图为青年男子组参赛选手郭新宇表演舞蹈《他乡扇》。（戴兵／大纪元）郭新宇介绍，此次选择的参赛剧目《他乡扇》，讲述的是民国时期的一个人流落他乡，无法回到自己的故土，但为成就大事，他放弃了小我。这个故事让他心有共鸣。

郭新宇从小离开中国来美，身在异国他乡，时常有思乡的心绪，这让他能从情感表达上、诠释剧目角色的内心，“能理解那种远离家乡、远离亲人的那种感觉，是自己熟悉的那一切。”

他介绍了自己如何用“身带手、胯带腿”的技法，来表达悲伤或开心等各种情感。

他做了一个示范动作，指着脖子根的中心部位说，他从身体的这个中心位置发力，带动胳膊和手，手要保持姿态、身体下盘随重心转换，“从这个高度上展现动作，表现力是比较强的。”

“一般人通过头部、脸部表情来表达情感，但是舞台下的观众很难看到台上每一个细微的变化。身带手、胯带腿的技法则有所不同。”郭新宇说。

这是郭新宇第2次参赛。对比上次参赛，他发现自己有了一些进步，“我觉得在刻画人物这方面，感觉进步了一些，比之前稍微明白一些，技巧等各方面都稍有一点提高，但是还可以继续提高。”

不过，他更希望人们通过他在《他乡扇》中塑造的人物形象，了解其中故事的内涵，“故事的主角当时要去他乡完成一个任务时，满怀忧愁、悲伤，但后来明白了每个人都有他此生来世的一个使命，为了成就一些重大的事情你完全可以放弃小我，所以，这个剧目传递的是正向、鼓舞人心的信息。”

他认为，舞蹈演员在舞台的表达正是自己日常修为的表现，舞蹈表演不是简单的动作组合而已，而是真正的修行。

“你需要克服很多的困难，包括文化上、修养上，平时一言一行，都严格要求自己。你为了让自己的舞蹈更有境界，你需要随时随地要求自己不停地做好，这不光是在舞台上表现的一些技术技巧，而是在你思想中想要做一个好人，一个更好的人。这样在台上就可能表达出来想表达的正面的东西。”

这次比赛让他更加明白，“不管有多高艺术成就，都要谦逊好学，舞蹈要完善的东西太多，传统文化、基本功等，学无止境。”

责任编辑：赵芬妮#

journalist: 林南纽约

title: 复赛选手郭新宇：艺如其人 学无止境


content_text:
孫國豪曾以為「刷臉」就能免費升級座艙。（中天提供）

〔記者侯家瑜／台北報導〕中天《小明星大跟班》明（11）日播出主題「明星奧客行為事件簿」，其中孫國豪自爆曾想靠「刷臉」免費升級座艙，怎料拉著同伴路嘉怡一起後，卻被空姐要求補升等費。

孫國豪還原當時經過，「我跟路嘉怡要到澳洲拍旅遊節目，製作單位預算有限就買了經濟艙，因為好幾次座艙長都幫我升等，我就覺得藝人可以『刷臉』，所以我一看豪華經濟艙幾乎是空的，我就拉著路嘉怡坐下來，吃完飯後，空姐就默默過來說要補升等費。」

「Sandy」吳姍儒認為使用者付費很合理，但孫國豪卻覺得1200美元（約38000台幣）的升等費太貴，「我開始拗說『餐點也只比經濟艙好一點，那不然我補你們餐費』，後來實在拗不過，路嘉怡看不下去就付了她的部分，所以我等於拗了路嘉怡跟航空公司，因為是我拉著路嘉怡跟我一起坐，按理來講我應該要幫她付。」

title: 孫國豪肖想靠「刷臉」免費升級座艙  被空姐抓包後竟還想拗


content_text: 住在美國北卡羅萊納州的里莫（Lazarus Limo）每天大約是早上10點開始一天的工作：外送餐點或載客。「我一般會設定一個每天要達成的基本量，一旦達到目標，我就收工了，」里莫這麼告訴《CNN》。28歲的他，平均每天工作8到10小時，目標是營業額達到200至300美元。而里莫，正是美國上百萬「零工經濟」（gig economy）的一員，在Uber、Lyft、Doordash這樣的外送或是載客平台上提供服務。《CNN》引述一項芝加哥大學在5月份公佈的研究顯示，如果以稅務資料來分析，在Uber這類平台上的零工人口近年來從100多萬人成長到了將近500萬人。如果以Uber這類平台所公佈的數據，零工經濟的人口就更多了。根據Uber去年第4季所公佈的數據，有540萬人在其平台上外送食物或者載客。而食物外送平台DoorDash則是表示目前有超過200萬人是積極的「Dashers」外送者。若根據Uber、DoorDash等共同的協會組織Flex的估計，過去12個月以來，有超過2千3百萬美國人在這類平台上賺錢。根據《哈佛商業評論》的分析，「零工經濟」一詞是已經過世的《紐約客》前總編輯布朗（Tina Brown）在2009年所提出，指的是在知識經濟下，愈來愈多人選擇追尋「在數位市場中，一些自由的工作專案、顧問、兼職等。」廣告零工經濟的人比較少借錢？零工經濟對整體經濟情況有什麼影響？「有機會參與零工經濟的人，傾向會比沒有的人借比較少的錢。對某些人來說，你可以把它視作取代借錢的一種方法—幫助人們度過困難的時刻，」康乃爾大學教授海曼（Louis Hyman）分析，「社會需要正視這類不同的工作經驗。」以28歲的里莫為例，他一開始只是在外送平台打工來幫忙償付學費。但是當去年他的正職技師工作合約到期之後，他就把平台工作暫時當做全職，「一旦我可以賺到一定的收入之後，我就不需要再做這個了，」里莫說。「它幫助人們可以花更多的時間來尋找下一份工作。如果他們被解僱了，也會在失業保險、依賴家族成員和自己的存款之外，有更多的安全保障空間，」《CNN》引述美國勞工統計局（Bureau of Labor Statistics）前官員葛森（Erica Groshen）的話分析。廣告零工經濟的獨立工作者，傾向對未來較樂觀如果是觀察顧問公司麥肯錫去年8月份所公佈的「美國機會調查」（American Opportunity Survey），也可以發現一件有趣的現象：「零工經濟」中的獨立工作者，對未來的看法比一般人來得更樂觀。在麥肯錫所訪問的2萬5千多名美國人當中，有高達36％都回答自己屬於「獨立工作者」，這個數字遠比2016年的27％來得高。而這類獨立工作者，他們可能做的可能是包括家教、載客、外送食物、自由撰稿等。「在我們春季調查的25,062位美國人當中，有5,280認為自己是獨立工作者，而他們顯示了一種特質：他們對於自己的未來和經濟的展望，都顯得比一般美國工作者來得更樂觀，」麥肯錫強調。廣告在這份調查中，有超過3分之1的獨立工作者認為未來12個月會有更多經濟機會，而一般美國工作者回答相同答案的只有5分之1。然而，隨著疫情遠離，美國勞動市場持續蓬勃，零工經濟的情勢會不會改變？根據美國銀行（Bank of America）4月份所公佈的數據，在該銀行的客戶中，領取類似零工經濟收入的客戶比率，在2022年3月到達3.3％的顛峰後，在最新的數據、今年2月是下降到了2.7％。美國銀行分析，當傳統就業市場好的時候，原本把零工經濟當做賺取額外收入的人，可能動機會降低。即使把零工經濟當做全職者，也可能因為傳統就業市場蓬勃而返回。（資料來源：CNN、麥肯錫、美國銀行、哈佛商業評論）

title: 「零工經濟」正當道，它如何影響美國經濟？


content_text:
▲民雄因暴雨而淹水。（圖／翻攝林于玲．人民雄大臉書）

記者鄒鎮宇／綜合報導

中央氣象局10日晚6時許針對嘉義縣、嘉義市及雲林等3縣市連續發布3起「大雷雨」即時訊息，並響起國家級災防告警。對此，民雄鄉長林于玲也發出當地的淹水情況。

林于玲10日在個人臉書發文表示，通往竹崎交流道路中是正大路大崎村路段嚴重淹水，請來往車輛請改道，另民雄交流道是通暢的情況，「請各位鄉親朋友大雨中一定要注意行車安全及淹水狀況，如有災情請趕快通知公所」。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 嘉義縣 雲林 民雄 竹崎

title: 嘉義瞬間暴雨大淹水！鄉長PO「馬路變黃河照」：車輛請改道


content_text:
台鐵規畫建置「第三代中央行車控制系統」（CTC），提升現有各項行車控制功能、連線各類告警系統，強化資安防護、慎防駭客入侵，以便系統發生故障時，能迅速切換系統、備份資料，預定在富岡基地增設備援系統。

為加強調度系統及號誌資訊安全應變能力，台鐵9月8日凌晨執行年度中央列車控制系統CTC資安演習。

台鐵指出，目前正在辦理第三代中央行車控制系統規畫，建置後提升現有各項行車控制功能、連線各類告警系統外，也將特別強化資安防護能力，防駭客入侵，獲得更全面安全的行控效能。

另外，也將在桃園富岡基地增加1套CTC行控中心系統，當台鐵本部行控中心受影響，能立即切換到富岡基地的備援系統，確保營運不中斷。

中央行車控制系統主體包含行車調度系統及列車資訊系統；行車調度系統針對調度集中化及提高行車運轉及調度效率而設，列車資訊系統是收集路線運行的各次車運轉時分，加以統計及比對，看是否準點或晚點，提供旅客查詢並在各車站顯示。

title: 台鐵規畫第三代行控中心系統 富岡基地當「備援投手」


content_text: 中國西安一名年僅1歲半的女童因扁桃腺發炎，到甘肅省第三人民醫院就診接受治療，未料出院後卻「腦萎縮」，成了不說話也不會動的植物人狀態，足足昏迷了2個月才甦醒，智力卻已經受到不可逆的損傷。蘭州醫學會的鑑定結果認為，醫方僅需承擔次要責任，女嬰的家人對這樣的結論無法接受，「好好的孩子看成這樣，醫院僅承擔次要責任？」女童母親更質疑，女兒被醫院誤打「氯化鉀」，才變成如今的樣子。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據中國媒體《大風新聞》報導，女童的奶奶表示，孫女2022年6月21日突然高燒38.5度，便帶她前往醫院，醫師告知需要住院打針才能好得更快，奶奶為女童辦理住院手續後，護理師在當天下午1、2點的時候來幫女童打點滴。祖孫倆原本有說有笑、講故事，還一起看卡通片，約定等女童病好以後出院吃好料，然而就在下午6點多打完點滴後，女童突然大叫一聲。女童奶奶回憶道，「我問正在孩子腳上處理針頭的護士，『你幹嘛呢？』護士說，『阿姨，我封針呢，馬上好』」，誰知女童下秒再度大叫，接著雙眼緊閉、嘴唇發紫陷入昏迷，奶奶見狀嚇得急忙叫醫師，卻感覺到孫女已經沒有呼吸，且當下病房裡竟然沒有任何急救設備。女童當天晚上被轉送到蘭州大學醫院，搶救一個多月後雖然有好轉，卻始終呈現植物人狀態。女童的媽媽為女兒到處奔走，短短一年內住院了10次，直到7月31日將女童送到西安市兒童醫院住院，又過了一個月後，孩子才終於甦醒，沒想到認知和智力皆已嚴重受損，成了殘疾兒童。根據西安市兒童醫院的病歷診斷指出，女童為缺氧缺血性腦病恢復期、腦萎縮、運動障礙、認知障礙；而最初的甘肅省第三人民醫院的病歷則顯示，女童在封管過程中啼哭、喉中卡痰，接著就出現全身青紫、意識和自主呼吸功能喪失等症狀，搶救後仍意識不清，出院診斷上則寫著「急性化膿性扁桃體炎」、「異物吸入性窒息」。女童母親本身曾經當過衛生員，對醫療略有了解，懷疑可能是護理師在封管時用錯了藥，將沖管的氯化鈉誤用成了氯化鉀，女童突然大叫的反應顯示她當時極度不適，「事發次日前往醫院封存病歷時，聽到護士說問題出在氯化鉀上，當時不明所以」，後來她在女兒的病歷裡看到被塗銷作廢的氯化鉀臨時醫囑，但翻看了所有相關病歷都未發現女兒有缺鉀情形，究竟為何開了氯化鉀後又塗銷，至今不明所以。代理律師劉霄峰則認為，甘肅省第三人民醫院未如實紀錄病歷，女童突發狀況卻被歸結為「異物吸入性窒息」，說法實在牽強，無論是病歷上的「雙肺呼吸音清」、「患兒啼哭」或是家屬說的突然大叫，都可以說明女童入院前並未咳嗽、可以清楚發出聲音，怎麼會突然「喉中有痰」?最重要的是，若是因為異物導致孩子窒息，不可能立即出現全身青紫、意識喪失、自主呼吸消失的症狀，更不會「瞬間沒了心跳」。蘭州醫學會鑑定組根據醫患雙方陳述、病歷資料及現場質詢後，總結出三點分析，「一、診療行為違反了急危重患者搶救制度。二、患者產生的損害後果與搶救存在因果關係。三、因醫務人員的診療不規範導致患兒缺血缺氧性腦病後遺症」，最終鑑定結論為一級乙等醫療事故，醫院承擔次要責任。女童媽媽無法接受，悲傷表示，「好好的孩子看成這樣，告訴我醫院僅承擔次要責任？」目前，女童母親已向甘肅省醫學會提出鑒定申請。 Please enable JavaScript

journalist: 陳怡穎

title: 女童住院打點滴「突大叫昏迷」心跳驟停…醒來後竟腦萎縮！母疑醫院誤打氯化鉀「僅次要責任」


content_text:
記者林柏廷／台北報導

▲PSG以「3：2」擊敗CFO，捧起他們的第6座獎盃。（圖／記者林柏廷攝影）

《英雄聯盟》太平洋PCS賽區的最終決戰於今（9）日在和平籃球館火熱開打，由經歷過「神罰」的中信飛牡蠣CTBC Flying Oyster（CFO）對戰問鼎第6座冠軍的PSG Talon（PSG）。最終由PSG以「3：2」的比數扳倒CFO，捧起屬於他們的第6座獎盃。

▲獲勝後的賽後採訪環節，PSG表示狀態因為感冒並不是很好。（圖／記者林柏廷攝影）

首局PSG就展現了PCS常勝將軍的風範，拿出莉莉亞打野展現奇效，率先拿下開門紅；第二局雙方呈現拉鋸戰，不過CFO屢屢抓掉PSG的關鍵輸出，並藉由陣容打出優勢會戰，成功扳平比數。

關鍵的聽牌局，PSG針對CFO成員必須往前探視野的舉動進行蹲點，在遊戲時間21分鐘15秒瞬間秒殺了CFO的打野和輔助，拿下巴龍奠定勝基，也成功拿下該局，率先聽牌。

第4局CFO的中路選手JimieN選出「犽凝」讓全場召喚師熱血沸騰，也選出了PSG先前封鎖的「藍寶」補足魔法傷害。CFO在遊戲時間25分鐘的會戰大獲全勝，拿下巴龍一舉將經濟差距拉開到3000塊，後續屢次藉由藍寶的「等離子火箭」摧毀PSG的陣型和站位，成功守住賽點，雙方戰成2：2平手，戰歌響起。

▲關鍵第五局，現場人山人海非常緊張。（圖／記者林柏廷攝影）

最後的關鍵第5局，PSG一如既往地選擇「版本答案」藍方，並在遊戲時間20分鐘就已經有約4000塊的經濟優勢，後續CFO雖嘗試力挽狂瀾，但在會戰不斷潰敗的狀況下仍無力回天，由PSG捧起他們的第6座冠軍獎盃，FMVP則由打野選手JunJia獲得。

▲FMVP由打野選手JunJia獲得。（圖／記者林柏廷攝影）

journalist: 林柏廷

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和平 將軍

title: 藍方100%勝率！《英雄聯盟》PCS決賽戰歌響起 PSG捧起第6冠 | 生活


content_text:
【健康醫療網／記者王冠廷報導】門諾醫院引進G動椅設備，改善民眾盆底肌鬆弛困擾，不僅女性受用，也適用於男性患者，花蓮1名60多歲陳先生在切除攝護腺後出現尿失禁症狀，漏尿猶如水龍頭般關不緊，嚴重影響作息，透過G動椅復健後，漏尿量從原本每天8百公克降至不到30公克，成功助他重返職場，穩定生活品質。

術後尿液滴不停 G動椅復健大改善60多歲陳先生4月中旬在台北接受達文西攝護腺根除手術，術前已知可能會有尿失禁後遺症，當尿管拔除發現不自主嚴重漏尿時，仍讓他相當徬徨，坦言雖有心理建設，但「尿就像水龍頭般關不緊」，導致初期僅能依賴紙尿褲，乾脆請假在家不敢上班。之後，陳先生透過花蓮門諾醫院引進的G動椅復健，經過連續3個月、每週2次治療，讓原本每天約8百公克的漏尿量降至不到30公克，並從紙尿褲換成漏尿墊片，改善程度相當明顯，現在已經重返職場。

每次治療時間約28分鐘，療程並未感到不適，經過幾次適應及在治療師的輔助下，逐步增加強度，聚焦刺激在盆底肌的正確位置上，深淺層肌肉感覺就像被抓提起，會有不同頻率、幅度的收縮，希望持續透過電刺激配合自主運動訓練積極復健，早日擺脫尿失禁困擾。

刺激骨盆肌肉 解決漏尿問題物理治療師說，G動椅主要是利用高強度聚焦電磁技術，刺激骨盆底深層肌肉，透過療程的收縮刺激，恢復骨盆底區域的神經肌肉控制能力，目前主要用來強化盆底肌及漏尿治療，改善尿失禁患者的生活品質。G動椅屬非侵入性療程，可穿著衣褲使用，患者只要坐上儀器，由治療師協助調整位置及機器頻率、強度與幅度收縮即可。

透過被動外力刺激，而達到肌肉恢復收縮的功能，並搭配機器療程以外的自主核心肌群訓練衛教，積極復健下多半能改善漏尿狀況，呼籲民眾若有相關尿失禁症狀，千萬不要覺得隱諱不敢就醫，及早發現及早治療。

【延伸閱讀】

世衛C-TAP簽訂3許可協定 譚德賽感謝各界合作！高端疫苗授權也是其一

長照產業規模逾6500億元 連結國際提供更優質服務

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=59178喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 6旬男術後嚴重漏尿　求助G動椅強化盆底肌


content_text:
國立成功大學台文系台語師資班今年度計有11名學員通過教師甄選考取專職台語中學老師，數量為全國台語師培大學之第一名!

成大台文系台語師資班於9月9日辦理台語師資班公費班巴克禮班結業授證典禮及交流茶會。典禮現場除了頒發證書給今年結業的巴克禮班之外，也頒發獎狀及紀念品給今年通過教師甄選考取專職台語中學老師的學員。現場熱鬧擠滿一百多名已結業及進修中的台語師資班學員及相關來賓。來賓包含台南市前教育局長鄭邦鎮、蔣發太孫玉枝台語文教育基金會蔡文章董事、張哲男董事、台灣羅馬字協會蔣日盈監事及台語師資班的專、兼任授課老師等。

成大台文系台語師資班負責人蔣為文教授表示，教育部為推動台灣本土語文教育政策，自109學年(2020年秋季) 起鼓勵各大學增設台灣語文師資培育課程。成大台文系自109學年即獲准開設「中等學校閩南語文師資職前教育培育學系」(簡稱台語師培)及開設「中等學校語文領域本土語文閩南語文專長學士後教育學分班」(簡稱自費台語師資班)。110學年起接受教育部委託增設「中等學校本土語文-閩南語教師在職進修第二專長學分班」(簡稱公費台語師資班)。目前成大培育台語師資之量能為全國之最，學員人數也是全國最多。目前已有一百多名學員順利結業。蔣為文表示，為肯定前人對台語文化的貢獻，成大台語師資班分別以巴克禮、林茂生、王育德、王育霖、甘為霖、馬雅各、鄭兒玉等作為不同班別的名稱。這也是全國台語師培大學之創舉。

今年台南市開出11名中學台語老師專職缺裡面，成大台語師資班共錄取6名，榜首也為成大結業的王順仁老師。台南之外，成大學員也在其他縣市獲得肯定，全國共11名錄取者出自成大，分別為王順仁、邱碧華、林月娥、鄭麗娟、林佳君、邱藍儀、李惠貞、劉麗敏、楊淨妃、曾千恩、葉欣媚。蔣為文表示，今年各縣市開出的中學台語老師專職缺合計僅二十多名，其中錄取者將近一半均結業自成大台語師資班。能有如此優秀成果主要有幾點原因:第一，堅強的專、兼任台語師資陣容。第二，豐富多元的課程規劃。第三，結合學校與社會資源及永續發展的理念。第四，學員有強烈的台語使命感。

title: 成大台語師資班考取專職台語老師全國第一


content_text:
Taiwan Taoyuan International Airport, the nation’s main international gateway, could record 30 million passenger trips this year, surpassing a previous forecast of 28 million amid a recovery of the global aviation market, the airport’s operator said on Friday.

This year’s estimated passenger volume would be 66.6 percent of the volume recorded in 2019 before the COVID-19 pandemic, Taoyuan International Airport Corp senior vice president Lee Chun-te (李俊德) said.

The airport recorded 21.88 million passenger trips in the first eight months of this year, which were 8.92 million outbound journeys, 8.83 million inbound journeys, 4.05 million transfers and 64,000 transits, Lee told a news conference.

People walk through Taiwan Taoyuan International Airport on April 17. Photo: Chen Hsin-yu, Taipei Times

That total is about 66.6 percent of the 2019 level, Lee said, adding that market demand during the past two months has seen a significant growth in flights connecting North America, Northeast Asia, Southeast Asia and the Middle East.

However, air travel across the Taiwan Strait remained sluggish compared with other regions during the summer vacation, with passenger volume reaching only 1.43 million (including to Hong Kong and Macau), which is half the amount recorded during the same period in 2019, he said.

Boarding numbers should improve as Taiwan reopened its borders to some Chinese tourists entering from a third location on Sept. 1.

Chinese nationals living abroad, in Hong Kong or Macau can apply to enter Taiwan as tourists, the Mainland Affairs Council (MAC) said last month.

The MAC’s announcement came as travel ties between Taiwan and China have been largely frozen over the past three years, partly due to the COVID-19 pandemic.

China’s government halted independent travel to Taiwan on Aug. 1, 2019, citing the poor state of cross-strait relations. It suspended group travel to Taiwan in 2020.

Meanwhile, China’s Taiwan Affairs Office said on May 19 that Chinese travel agencies would be allowed to resume business involving Taiwan group tourists with immediate effect.

At the time, Taiwan declined to lift its restrictions on Chinese tourists entering, saying that Beijing was still restricting outbound travel to Taiwan, and that the decision should have been reached through bilateral negotiations.

In 2019, about 93,000 Chinese nationals living in a third location traveled to Taiwan as tourists, data from the National Immigration Agency showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taoyuan airport aims to beat expectations


content_text:
前立委邱毅今天透露，他和高雄市前市長韓國瑜聚餐，韓非常樂意擔任在野三人的桶箍，促成在野三人整合成一組，但希望得到國民黨主席朱立倫的支持。邱毅說，他近日會找國民黨中常委傅崐萁、呂學樟、沈智慧等人，合力促成。

邱毅上午在臉書說，周五晚上，他與韓國瑜聚餐，餐宴還有高雄市前新聞局長王淺秋，韓國瑜氣色不錯，看起來比以前更年輕。他們都愛喝高濃度的白酒，喝起高粱，談興更濃，一直聊到將近11時，才依依不捨散去。

他表示，透過這次近距離接觸，他更清楚韓國瑜憂國憂民，古道熱情的血性，韓非常樂意擔任在野三人的桶箍，促成在野三人整合成一組，但希望得到朱立倫認同支持。

他說，韓國瑜熱情，但仍相當𧫴慎。有關這方面的考量，他很能體會，他近日會找傅崐萁、呂學樟、沈智慧等人，合力促成。

邱毅指出，他和韓國瑜年紀差不多，人生起落，冷暖情境，有很多相同體驗。那晚高粱都一杯一杯的喝，兩人酒量都很好，意外的發現，王淺秋酒量也不差。這是美好溫暖的一次相聚，希望往後能夠在撥亂反正出點力量，天佑可親可愛的台灣人民，更感念始終不離不棄的韓粉。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

people: 韓國瑜 邱毅 沈智慧 朱立倫 傅崐萁 呂學樟

title: 在野整合 邱毅：韓國瑜要出手了！還要一人同意


content_text:
無論你的星座是哪個，今天（9/10）都是一個充滿機會的一天，要抓住每個時刻，努力實現自己的目標！來看看命理專家小孟老師分析各星座的今日運勢重點，了解一下你的工作運、感情運、財運和貴人吧！

牡羊座工作：投資教育培訓感情：娛樂增加戀愛財運：薪資水準提高幸運色：丹寧色 貴人：金牛 小人：雙子

金牛座工作：參加培訓課程感情：一心一意浪漫財運：投資不過分貪幸運色：金黃色貴人：天秤 小人：射手

看更多：金星順行 9月颳起幸運風潮！天蠍展現專業 獅子個人魅力增 這星座財富升級

雙子座工作：參與有趣活動感情：保持務實心態財運：掌握市場趨勢幸運色：鐵灰色貴人：天蠍 小人：水瓶

巨蟹座工作：學到新的技能感情：聆聽內心聲音財運：容易獲得金援幸運色：純白色 貴人：處女小人：摩羯

獅子座工作：獲得新的業務感情：攜手面對現實財運：超前布局市場幸運色：嫩橘色 貴人：水瓶小人：天蠍

處女座工作：得到客戶讚揚感情：貼心關懷呵護財運：投資有望獲利幸運色：墨黑色 貴人：雙魚 小人：獅子

看更多：2023白露來了4生肖要「防暗疾」！白露節氣代表什麼意思？

天秤座工作：建立專業關係感情：戀愛勇氣重要財運：財務出現轉機幸運色：米黃色 貴人：牡羊 小人：處女

天蠍座工作：獲得優異績效感情：體現真愛溫馨財運：得到政府補助幸運色：銀光色 貴人：巨蟹 小人：雙魚

射手座工作：完成任務項目感情：迎接愛情幸福財運：資產適度增值幸運色：正紅色 貴人：雙子小人：牡羊

摩羯座工作：得到獎勵認可感情：充滿愛之溫馨財運：小額買賣有賺幸運色：艷紫色貴人：射手 小人：巨蟹

看更多：秋天生肖運勢大揭密！3生肖幸運之神降臨 財運、事業、桃花全面開花

水瓶座工作：獲得更高滿意感情：人際圈好人緣財運：謹慎投資規劃幸運色：水藍色 貴人：獅子 小人：金牛

雙魚座工作：分享工作經驗感情：關懷溫暖心房財運：名利雙收時刻幸運色：青綠色貴人：摩羯小人：天秤

title: 9/10星座運勢揭祕：雙魚名利雙收、巨蟹有貴人金援、摩羯買賣有賺！｜健康2.0


content_text:
▲特考及格年輕女生找對象要具「衝擊性」。（圖非當事人／中壢美滿提供）

記者楊淑媛／桃園報導

一位28歲、特考及格在公部門上班的女生，報名中壢區美滿服務中心「個別一對一」聯誼時強調，千萬別安排甚麼台積電、鴻海或聯發科等所謂年薪二、三百萬以上男生，她內心追求刺激，希望找有衝擊性的男生對象，能嫁給總統或院長旁邊的特警、或是工作風險性高，但卻是「天選之人」的飛官，而幫派大哥也是可選對象！

中壢區美滿表示尊重她的選擇，但也坦言，美滿會員有民航公司機師，卻沒有飛官，警界阿Sir不少，特警不多，至於黑道小弟都沒有，更不會有黑道大哥來報名。

另外，台大法律系畢業的一對姊妹，一個是法官，一個是執業律師，兩人異口同聲說要嫁小學男老師，因為老師會專心傾聽心聲、多鼓勵少責備、有親和力、會不斷進修、具幽默感，更重要的是有愛心、有耐心，老師會成一個洋蔥模型（onion model）的貼心男，由外而內依序為環境、行為、能力、信念、認同、使命，內外層之間並相互影響，比起一些法律人，心眼小、虛偽、愛計較、性壓抑，有太多的執著與固執，她們不要找同行結婚。

幸運的是，這名女律師也很快在美滿中心找到另一半。而年收入超過數百萬的科技男希望找書局店員或office lady為另一半，科技男認為，賺錢已經不是人生唯一的追求，自己有不錯的收入，反而希望回家後有個溫馨的家，而不希望找個女強人或大女人在家中發號司令或咄咄逼人，如果妻子是天天浸淫書海的另一半，耳濡目染下，滿口書香味，或是office lady，因為OL穿搭合一，知所進退，也可以帶「出場」，不會有壓力感，何樂而不為？

還有男生希望找女運動員，身體好又開朗，有人是「護士控」，非護理師不娶，有人希望找迷你型女生，不會有壓力，不少女生希望嫁公教人員，反正各有所好，中壢區美滿服務中心也以客為尊，盡可能滿足，如果無法如願，也會加以說明。

不過，中壢美滿說，婚姻是兩人活生生相處，並不是夢幻般的想像，「婚姻真的是一個照妖鏡，進入婚姻，會有很多生活的瑣事，因為日常瑣事太多，最容易被犧牲的就是感覺跟感情。」婚姻生活就是柴米油鹽醬醋茶，從數不盡的瑣碎事物內堆積出來的產物，地板誰拖、垃圾有沒有好好分類、掀不掀馬桶蓋…每一件都是小事，但往往會成為兩人爭執的開端。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 不要台積電高薪男！28歲女公務員找對象　竟指定特警、幫派大哥


content_text:
大直民宅傾斜意外矛頭指向開挖工地導致地層下陷的基泰建設，事件發生後為了避免基泰脫產導致受災戶拿不到賠償，北市府也一直研議要聲請假扣押，今（9日）晚間市長蔣萬安也正式出手，向法院遞狀聲請第一波假扣押。

大直民宅坍塌意外導致420人被迫遷離，今日晚間市長蔣萬安今日晚間也正式向法院遞狀聲請第一波假扣押，由北市法務局長連堂凱於晚間8點10分到北院遞狀，包括受災戶安置費用、市府財產損失、現場工程及鑑定費用等，總金額達6,195萬9,982元。

而台北市法務局也準備針對市民房屋受損部分，會進行第二波的假扣押。

蔣萬安今傍晚第五度前往現場視察並受訪時，也提到他們有相關方式和工具可以要求基泰出面面對問題，市府的態度就是「嚴查、重罰」，並喊話基泰在這次的問題上一定要負起責任，最重要的就是把相關安置跟受災照顧做好。

蔣萬安亦提到，針對房屋重建問題，都發局建議可以用「公辦都更」的方式，從最優容積、最快程序、住戶意願納入整體考量，並希望用最快的方式，以公權力協助住戶重建家園。

此外稅捐處也針對毀損房屋面積超過5成、必須要修復才能使用的住戶，提供免徵房屋稅；而毀損面積3成的住戶則是房屋稅減半。至於購買欲購屋之住戶，若希望解約或獲得後續法律諮詢服務，法務局也已請消保官成立專責窗口。

更新時間｜2023.09.09 21:29 臺北時間

title: 【大直民宅坍塌】蔣萬安對基泰出手了！聲請第一波假扣押 總額達6千萬


content_text:
▲拉脫維亞拿下世界盃男籃第5名，薩加斯狂送17助攻。（圖／取自FIBA官網）

文／中央社

世界盃男籃昨晚進行第5之爭，拉脫維亞靠著50%命中率飆進16記三分球，僅花3節就解決立陶宛，終場就以98比63輕鬆獲勝，首度參賽就收下本屆第5名。

拉脫維亞和立陶宛在今年世界盃賽前都來台灣參加熱身賽，當時立陶宛輕鬆獲勝。不過昨晚到了世界盃交手，戰況卻完全相反。

首節拉脫維亞就展開三分攻勢，單節9投6中的三分球，輕鬆建立起28比20的領先優勢，第2節拉脫維亞的三分球失準改以內線攻勢，半場結束仍以49比38領先。

易籃後來到關鍵的第3節，立陶宛全隊進攻大當機，單節僅投進3球，讓拉脫維亞拉出一波14比1的攻勢，瞬間將差距擴大到20分以上，前3節結束，拉脫維亞已經取得30分的領先，也宣告比賽提前分出勝負。

▲拉脫維亞拿下世界盃男籃第5名。（圖／取自FIBA官網）

拉脫維亞團隊命中率51%完勝立陶宛的35%，且全隊進攻流暢共送出34次助攻，反觀立陶宛命中率差也流於單打獨鬥，全隊只有11次助攻。

拉脫維亞以庫爾斯（Arturs Kurucs）投進全隊最多的6記三分球、攻下20分，而薩加斯（Arturs Zagars）更為神奇，出賽26分鐘全場7投0中僅靠罰球拿下4分，但卻送出驚人的17次助攻，比立陶宛全隊還多。

反觀立陶宛全隊幾乎都表現失常，以約庫拜蒂斯（Rokas Jokubaitis）攻下16分最佳。

▲拉脫維亞拿下世界盃男籃第5名，薩加斯狂送17助攻。（圖／取自FIBA官網）

countries: 拉脫維亞 立陶宛 台灣

title: 拉脫維亞下三分雨！首參賽就獲世界盃男籃第5名　他狂送17助攻


content_text: 圖／翻攝自臉書台南中西區昨天清晨在海安路與民族路口，發生賓士車與貨車擦撞車禍，賓士車車頭全毀，連引擎蓋都被掀開，駕駛肇事逃逸，路過民眾目睹拍下PO上社群，直呼「撞成這樣也在開」，引發討論，薛姓駕駛昨晚被警方拘提到案。

title: 廣角鏡／引擎蓋掀開 「肇」逃不誤


content_text:
藍心湄（右）與陳美鳳前往王力宏演唱會朝聖，打趣說：「我的功能就是要他不要胡說八道了......把歌唱好唱滿就對了。」（記者王文麟攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕金曲歌王王力宏挺過低潮在台灣開唱，今（10）日晚間在小巨蛋舉辦第二場演唱會，包括蕭亞軒、陳美鳳、藍心湄、蔡康永、陳建州等藝人皆到場朝聖，沒想到藍心湄入場前受訪語出驚人：「我的功能就是要他不要胡說八道了，不知道自己在講什麼，把歌唱好唱滿就對了。」

王力宏昨晚在舞台上訴說失婚心境，無奈談到：「真相不是那麼重要，流量最重要。」藍心湄看了新聞片段，有感而發地說：「聽到他講那些話我真的『假冷筍』（打冷顫），如果他再說這些有的沒的，我就跳下來去打他。」希望王力宏就好好唱歌，別再多提過去的事。

相關新聞：王力宏哭了！5度攻蛋場面曝光 親揭婚變：真相不重要

藍心湄認為感情的事，她並不是當事人無法評論，隨後轉頭詢問已離婚的陳美鳳看法，沒想到陳美鳳也尷尬地說：「我不擅於對外表達。」

針對藍心湄的說法，主辦單位寬魚國際執行長「寬姊」邱瓈寬受訪幫忙緩頰，「心湄是覺得他很倒霉，說什麼都被誤會。」

title: 藍心湄不忍了！拖陳美鳳點醒王力宏：不要胡說八道


content_text:
基泰建設位在台北市大直街的工地，因施工疏失導致周邊公寓在7日晚間塌陷、傾斜，國民黨立委王鴻薇也陷入收受基泰建設公司2筆政治獻金共30萬元的風波。對此，國民黨桃園市議員詹江村指出，受災戶認為找跟台北市長蔣萬安同黨的人沒用，才找上民進黨，直言稱王鴻薇因收獻金而沒關心基泰案的民進黨「邏輯壞掉了」，因為中山大同區的民進黨議員，意外發生前也沒有先做什麼事。

台北市中山區大直街「基泰大直」工地7日晚間發生重大公安事故，造成鄰近民宅嚴重龜裂下陷。（中時資料照／鄧博仁攝）

大直基泰建設建案7日發生工安事件，引發各界譁然，綠營藉此指王鴻薇收受基泰建設政治獻金。王鴻薇對此強調，所有政治獻金都依法並公開申報，不會因此減少監督力道，一定會確保住戶獲得賠償。

國民黨立委參選人羅智強（左起）、立法委員王鴻薇及台北市議員游淑慧9日前往台北地檢署，按鈴控告基泰建設「違反技術成規罪」。（中時資料照／范揚光攝）

「那中山大同區的民進黨議員，王世堅、顏若芳，事發前關心了什麼？還是說王世堅、顏若芳不用建商捐，自己就自動會配合建商嗎？」詹江村昨（9）日在臉書表示，受災住戶跟一般民眾一樣，認為「找跟蔣萬安同黨的沒用」，於是找上民進黨台北市議員陳怡君，因此王鴻薇沒接到陳情很正常，他並點名包括去年選立委的吳怡農、現在選立委的謝佩芬，「為什麼住戶想來想去，都想不到他們？」

詹江村強調，住戶認為若市長是國民黨籍，陳情就要找民進黨籍，或許國民黨也有要檢討的地方，不能讓民眾覺得，同黨的一定會互相護航。詹江村呼籲國民黨應建立起民眾對民意代表的信心，若以後市長是國民黨，民眾依然會找國民黨的議員來監督市府，國民黨就有希望了。

基泰高層續神隱 北市府聲請假扣押

大直工安住戶安置 蔣萬安：重建戶將安排入住南港社宅

大直民宅塌陷 王鴻薇：支持受災戶公辦都更 更有保障

journalist: 謝雅柔

people: 王世堅 王鴻薇 羅智強 詹江村 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 中山 中山區 南港 大同區 桃園

title: 王鴻薇被轟收基泰政治獻金…他點名王世堅反問一句 譏民進黨邏輯壞掉


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南10日電）曾文水庫集水區近日降雨豐沛，今天晚間蓄水率超過96%，南區水資源局原定晚間10時起由永久河道放水口調節性放水，因評估入流量提高，將於11時加開防淤隧道增加放水量。

經濟部水利署南區水資源局副局長何達夫告訴中央社記者，稍早原預定晚間10時起由永久河道放水口，以每秒50立方公尺流量調節性放水，但因水庫集水區降雨顯著，蓄水位達229公尺，距滿水位僅1公尺，評估後決定自晚間11時起加開防淤隧道放水。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南10日電

title: 曾文水庫入流量增 加開防淤隧道放水 | 生活


content_text:
中國駐法大使館再度公關失能，張貼美國太空人照片宣揚自家太空人，淪為國際笑柄。 圖：翻攝中國駐法大使館X（前推特）

中國駐法大使館8月中才因不滿法國世界報駐上海特派報導中國洪災的謊言與真相，公開怒罵對方「1450」、「躲在陰暗角落充當鍵盤俠」，讓國際社會傻眼。該使館日前在社群媒體上表揚自家太空人獲獎，卻被抓包張貼的是美國太空人的照片，再度丟光中國人的臉，被多國網友譏諷，中國大外宣屢次失敗，弄巧成拙，連大外宣工作人員都不想努力了。

中國駐法大使館8日在X（前推特）上的推文寫道：「神舟15號團隊3位太空人週四（7日）因對中國太空計畫的服務而獲獎」，並配上一名太空人在外太空，以地球為背景所拍攝的照片。然而這個回饋平平、僅獲72個喜歡的文章卻意外引發風波與大量回覆，因不少眼尖網友發現，照片中的太空人並非中國太空人，而是配戴美國國旗臂章的美國太空人。

有網友找到出處，直指中國駐法使館「偷竊NASA照片」照片來自於美國國家航空暨太空總署（NASA），圖中之人為太空人麥肯雷斯（Bruce McCandless），照片為他1984年人類史上首次沒繫上安全帶的太空漫步。美國作家、前記者史密斯（Charles R. Smith）直呼：「實在是非常糟糕的外宣」，這個留言所獲讚數甚至高於駐法使館的貼文。

對此，有網友回覆：「他們一定認為自己很聰明，能騙過所有人。令人作噁的心態」。許多網友也引用貼文，其中澳洲華裔異議藝術家巴丟草轉發並搭配美國臂章放大圖，他狠酸：「這是中國國旗嗎？」對華政策跨國議會聯盟（IPAC）創辦人兼執行董事裴倫德（Luke de Pulford）也引用調侃這非中國太空人。

大量網友毫不留情批評：「偷竊、說謊、做假表面就是中國的行為。他們是徹頭徹尾不要臉的騙子」、「中國駐法國大使館官方帳號大型炒車（撞車）現場」、「自從做了關於後蘇聯國家主權的無腦評論後，你們甚至懶得去找那3個太空人照片一事也不會讓人驚訝了」。更多人則是嘲諷中國宣傳反效果，連大外宣工作人員都不想努力了。

中國「戰狼外交」代表人物之一的中國駐法國大使盧沙野先前發表「再教育台灣人」等荒唐言論掀起軒然大波，今年4月又發表有關「前蘇聯國家無主權國地位」的談話而遭致多國強烈抗議；8月中，中國駐法大使館又因世界報駐上海特派報導中國洪災的謊言與真相，公開怒罵對方「1450」、「躲在陰暗角落充當鍵盤俠」，重創中國國際形象。

中國駐法大使館此次又再度公關失能，張貼美國太空人照片宣揚自家太空人，淪為國際笑柄。即便貼文已被網友罵翻，網友們甚至還自發在貼文下方幫貼文的圖片寫上圖說。但截至出稿前，中國駐法國大使館依然未將這則「指鹿為馬」的貼文下架，同時也並未對此事作出回應。

Trois astronautes de la mission avec équipage Shenzhou-15 ont reçu jeudi des médailles pour leur service des projets spatiaux de la Chine. pic.twitter.com/cFRNzit1OO

— Ambassade de Chine en France (@AmbassadeChine) September 8, 2023

countries: 美國 澳洲 中國 台灣 法國

title: 中共駐法使館表揚自家太空人｢戴美國國旗臂章｣被抓包盜用NASA照 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
▲曾峻岳。（圖／記者黃克翔攝）

記者陳立勳／新莊報導

富邦悍將21歲投手曾峻岳這3年在中華職棒表現有所成長，可望在季後成功旅外發展，富邦悍將日籍打擊教練垣內哲也提出個人觀點。

2021年進入中華職棒，曾峻岳當年已經嶄露頭角，拿到新人王，今年季前參加世界棒球經典賽，好身手吸引多支日本職棒球隊關注，近期日本職棒火腿隊總經理稻葉篤紀來台，除了觀賞U18世界盃賽事，同時也把握機會瞭解曾峻岳。

球員時期垣內哲也在日本職棒打了16年，生涯有110支全壘打，今年來到中華職棒擔任打擊教練，以打者角度觀察曾峻岳，垣內哲也表示，「他有很好的直球，想要在日職成功，變化球需要更精進，滑球與指叉球的變化角度要變得更好。」

未來曾峻岳如果前往日本職棒挑戰，會是以洋將身分挑戰，垣內哲也表示，「還是看各球團洋將的配置，如果投手比較缺，曾峻岳還是有機會，洋將身分在日職，當然會增加一些難度，但還是有宋家豪的例子，一樣在日職發展得很好，宋家豪直球很有威力，加上指叉球角度也很好，可以在日職生存。」

垣內哲也認為，「能不能融入日本球風與文化也很重要，但應該會有翻譯，可以幫助融入，日本與台灣在練球方式與球風上有點不太一樣，尤其最大不一樣的應該是主審的好球帶，日本好球帶會比在台灣小，內外角的判決很精準，可能一開始會不太習慣。」

此外，垣內哲也分析，「好的投手在投直球或是變化球，擺臂動作幾乎是一模一樣，如果擺臂稍微不同，日職很好的打者就會容易判別，因此曾峻岳在丟變化球的時候可以注意一下。」

觀察日本與台灣的年輕投手，垣內哲也坦言，「日本當然也有曾峻岳這種速球型的投手，但要像曾峻岳那麼快的比較少，相信他去日職發展沒有問題，應該會有不錯的成績。」

▲富邦悍將日籍打擊教練垣內哲也。（圖／富邦悍將提供）

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新莊 成功

title: 曾峻岳旅日不是夢　富邦日籍打教提醒：好球帶比較小


content_text:
▲消防人員破門後，兩隻寵物狗立刻衝到已死亡的主人身旁。（圖／民眾提供）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台南市東區自由路附近一巷弄，9日許發生男女雙屍命案。台南市消防局獲報後到場，破門發現年約50多歲的情侶倒臥在房間床上，已發出屍臭味。另外，當消防員破門後，躲在客廳的兩隻寵物狗立刻跑到遺體旁陪伴，彷彿知道主人已離去。

警消表示，9日接到民眾說鄰居屋內傳出惡臭，到場發現大門深鎖無人應門，消防人員使用橇棒及油壓開門器破門而入，發現年約50多歲一男一女倒臥在房間床上，明顯死亡。

警方封鎖現場派員鑑識蒐證，初步研判無他殺之嫌，現場未發現遺書等物品。警方已連繫家屬，並通報檢方相驗，以釐清死因。

鄰居表示，已5、6天沒有看到兩名死者出入。據悉，情侶已多月未繳房租。

●《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 台南情侶欠租多月臥室亡　警消破門…客廳2狗秒衝到遺體旁陪伴


content_text:
U18世界盃棒球賽台灣與日本今晚爭冠，台灣隊複製貼上昨日的「勝利打線」順順來，先發投手是王牌右投手孫易磊，日本隊打線也沒變，先發投手是牽制能力佳的左投前田悠伍。

U18世界盃棒球賽台灣隊今天晚間6時在天母棒球場與日本隊爭冠，台灣隊昨天複賽與日本交手搶勝，帶著8連勝氣勢，今天先發打序「複製貼上」，總教練吳柏宏說，順順的來就不變。

台灣隊開路先鋒為邱鑫、打指定打擊，2棒許庭綸守左外野，3棒中外野手柯敬賢、4棒三壘手王念好，5棒為右外野手林佳緯、6棒一壘手李勛傑、7棒二壘手張趙紘、8棒為捕手胡孟智、9棒是游擊手黃天賜。

日本隊先發打序也和昨晚複賽一樣，僅先發投手不同、為左投手前田悠伍，吳柏宏表示，前田悠伍的球速不算快，主要以變化球為主、直球投在邊邊角角，但牽制能力很好、需要特別注意。

（新聞資料來源：中央社）

title: U18冠軍戰台灣勝利打序不變 注意日左投牽制


content_text:
（中央社新德里10日綜合外電報導）20國集團（G20）峰會今天落幕，俄羅斯、美國、德國和英國都讚揚這項宣言，不過宣言未直接批評莫斯科在烏克蘭的戰爭，烏克蘭直批宣言「毫無值得誇耀之處」。

路透社報導，G20昨天在新德里通過一項共識宣言，宣言中雖避免就戰爭譴責俄羅斯，但強調衝突造成人民苦難，並呼籲所有國家不要使用武力攫取領土。

俄羅斯新聞媒體國際傳真社（Interfax）引述俄國G20政府協商人員魯卡希（Svetlana Lukash）的話說：「每件事皆以平衡的形式來反映。」

「G20所有成員都同意為了和平、安全和解決世界各地的衝突，大家一致行動。」

白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）告訴媒體，這份宣言「善盡維護國家不能使用武力獲取領土，或侵犯其他國家的領土完整以及主權或政治獨立的原則」。

峰會前數周，G20國家難以就烏克蘭衝突找出共識，西方國家譴責莫斯科侵略烏克蘭，俄羅斯則揚言將杯葛任何未反映其觀點的解決方案。這場峰會也同意讓非洲聯盟加入G20。（譯者：劉淑琴/核稿：陳政一）1120910

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：陳政一

countries: 英國 俄羅斯 德國 烏克蘭 美國

title: G20峰會落幕 宣言未批俄侵烏但籲勿用武力擴張領土 | 國際


content_text:
日本千葉、茨城和福島三縣暴雨成災，截至星期六，已經造成3人死亡，超過1500棟房屋被淹浸。

受熱帶氣旋鴛鴦影響，千葉、茨城和福島多地的24小時降雨量，超過往年9月整個月的降雨量。千葉縣一名公職人員工作期間從高處墮下身亡；福島縣一名長者被發現在中去世；茨城縣一名男子就被發現在河中身亡。

暴雨期間，福島縣內多處房屋被水淹沒，多條道路受損，16萬名居民收到當局的避難指示，1萬9千戶家庭停電。

events: 死亡 停電

title: 日本千葉、茨城和福島暴雨成災釀3死　逾千房屋被淹浸


content_text:
9月1日至30日為交通安全月，桃園警分局近日在路口執行交通執法勤務，發現一輛違停路口的機車，上前一問意外查獲日前涉及竊盜案的嫌疑人，當場將其帶返所製作筆錄偵辦。警方統計今年至今，車不讓人共取締3274件，行人闖紅燈及其他違規有1884件，合計共5千多件，與去年行人事故對比，下降幅度將近一成。

8日晚間5點至7點，桃園警分局同安派出所員警於南平路、新埔六街口執行「交通安全月」路口交通執法勤務，見一部機車違停在路口，警方上前盤查騎士身分告發時，意外發現該名違規民眾的身材及衣著特徵，疑似為日前涉及竊盜案的嫌疑人，且該機車也正是他騎乘犯案的交通工具，立刻將其帶返所製作筆錄偵辦，全案依竊盜罪嫌函請桃園地檢偵辦，交通違規部分也依照規定告發。

桃園警分局統計，今年截至9月7日止，取締告發車不停讓行人有3274件，行人闖紅燈及其他違規有1884件，合計共5千多件，與去年行人事故對比，下降幅度將近一成，顯示加強取締相關交通違規仍有一定的防制效果。

同時警方也提醒酒駕扣牌新規定，道路交通管理處罰條例修正，6月30日正式上路，查獲酒駕酒精濃度達每公升0.15毫克違規標準以上，需當場拆卸汽機車牌照，移置保管。

此外，駕駛人酒駕時，如酒精濃度超過0.25mg/l以上，警方會將車輛當場拆車牌扣牌，移置保管後免付繳納罰款收據領回，需自行僱請拖吊車將車輛拖離，不得再行駛於道路上。嚴重超速也從超速60公里下修為40公里，最高可罰3萬6000元並吊扣牌照六個月。

員警執行交通指揮勤務查獲竊盜嫌疑人。記者周嘉茹／翻攝警方執行取締酒駕勤務。記者周嘉茹／翻攝警方執行取締超速行駛勤務。記者周嘉茹／翻攝

taiwan-subdivisions: 新埔 桃園

title: 行人事故較去年少1成 桃警加強交通執法意外揪出竊賊


content_text:
文大計畫讓教師擔任行政庶務的方式，以補足部分教師基本鐘點數的問題，引發爭議。不少私立大專校院則認為，少子化下，大校人力過剩的狀況可能愈來愈普遍，教師安置問題確實困擾不少學校。

若部分教師義務鐘點不足，元智大學教務長謝建興表示，學校設有規定，可引導教師擔任碩博士生指導教授，指導一碩士生可算○點二五鐘、博士○點五鐘；若充足，則多出來的鐘點也可換成給教師的費用。

龍華科大校長葛自祥則表示，教師基本鐘不足，依現行作法確實會引導其兼任行政，以符合減授鐘點，但也要教師有意願；或將教師安置到他系、引導到招生較佳的科系開課，但前提是該教師的專業要和安置科系對應，且要取得安置科系的同意。如真的都不行，再詢問教師是否願意轉任職員，但敘薪系統不同。

葛自祥說，再者則是教育部設有媒合平台，由學校協助該師轉介到他校任職，下下策才是資遣或優離。

據本報了解，教育部正開放學校提報一一三學年招生規畫，今年仍有學校欲寄存八百個招生名額，未來私校規模勢必再精簡。

【文教熱話題】

▪ 讀人社科系沒「錢」途？高中生提最大疑問 中研院士妙回 ▪ 新世代重理工輕人文 學者：父母受填鴨教育對文史反感 ▪ 【專家之眼】有9類人反對聯考，為什麼反對？ ▪ 國中畢旅商圈行程多 家長批「教敗家」 ▪ 高雄某國小營養午餐連發3天波蘿麵包 家長氣炸：根本沒把關 ▪ 為何管理學群招生慘澹？專家分析「2主因」：真正挑戰在明年 ▪ 白飯之亂 北科大挨轟「教育失敗」遭洗版剩1.5顆星

title: 少子化缺生源 私校教師安置成問題


content_text:
好房網News記者林和謙／新北報導

健康是很多人非常重視的部分，居住在優質環境也是許多民眾所在意之處，尤其退休人士購屋時，非常注重居住處的靜謐舒適、又兼具機能性；而有「新北陽明山」美名之稱、新北市五股「水碓公園特區」就是一個不錯的居住選擇區塊！永慶不動產蘆洲捷運站前加盟店林緯信店東表示，水碓公園特區相當安靜、低密度開發，發展已相當多年，區域多以透天產品為主，不過近期也有少數新華廈、大樓案推出，比如「祥德帝寶」、佳榮泰「新花開」。

五股包括水碓公園特區、洲子洋重劃區都是區域房市熱區，吸引不同客群；林緯信指出，水碓公園特區已發展多年，住宅產品多以透天、低樓層的電梯公寓為主，不少喜愛透天產品的台北客，有感於台北透天產品價格相當高，因此轉而買在水碓公園特區，居住環境也相當好、安靜、開發密度低，屬於沿著小山坡開發而成的居住區域，獨具特色。

水碓公園特區相當安靜、低密度開發，居住環境優，區域內多以透天產品為主。圖／google map 林緯信說，因為水碓公園特區的特殊地形，因此當初開發商興建房子以「梯田」概念設計，又是棋盤格的街廓，所以區域相當整齊、美觀，電纜也都地下化，市容極佳；而水碓觀景公園更是水碓公園特區居民的重要休閒之處，爬到公園高點可晀望台北盆地、水岸景觀、賞夜景，相當愜意。

林緯信表示，此外，水碓公園特區周邊也有德音國小明星學區，也離五股國中不遠，區域已形成成熟商圈，如德音國小周邊，並可仰賴成泰路商圈。交通部分，像是未來五泰山輕軌的建設利多與議題，以及可就近利用國道一號五股交流道、並連結64與65快速道路，都具交通便利性。

以透天為主的水碓公園特區，目前新案如「祥德帝寶」新大樓案，基地廣達2千坪，產品規劃2～4房、28坪～42坪，大廳挑高6.5米，並有65米水晶長廊迎賓，室內、外空間開闊，業者並精心規劃全齡公設，從孩童遊戲空間、泳池、三溫暖SPA、健身房、瑜珈空間等都有，整體環境優；主建物打造地上24層的高度、成區域顯眼地標。至於佳榮泰「新花開」華廈新案也位在水碓公園特區，採預售模式，預計2027年下半年完工交屋，安全建築工法為該案一大亮點。

journalist: 好房網／新聞中心

taiwan-subdivisions: 五股 泰山 新北 蘆洲 新北市

title: 就像陽明山！五股「這」環境優、低密度開發 退休族超愛


content_text:
生活中心／桃園報導

▲桃園人妻發現老公偷吃親媽。（圖／翻攝爆料公社）

桃園心碎人妻上網訴苦，指控老公和自己親媽搞外遇，還上摩鐵開房激戰，怒將調情鹹濕對話PO網，整件事情宛如狗血電視劇，引起網友熱議；事後人妻親媽也向女兒坦白一切，兩人對話最後演變成互嗆，人妻甚至飆罵：「自己開房，還怪人家醜，爽完在那邊哭Ｘ」。

「我很可憐，一次被外遇就兩個家沒了，我老公和我親媽搞上了」，一名人妻在《爆料公社》貼文求助，問問各位前輩們，到底要怎麼忘記這些事。該名人妻指出，閉上眼睛，就想到老公在自己開的車、家裡的房間，和媽媽調情，畫面揮之不去。

▲丈母娘與女婿鹹濕對話曝光。（圖／翻攝爆料公社）

人妻在PO文中貼出媽媽跟丈夫的對話，兩人摩鐵開房結束後，媽媽還大嘆自己忘了帶「跳跳糖」，聊天內容相當鹹濕露骨，「這裡有按摩椅，有沒有讓你…失望呀」、「你知道我的點」，其中還不乏人妻母親和自己女兒爭風吃醋的對話。

▲人妻與媽媽對話內容曝光，女兒怒嗆媽媽：自己開房還怪人家醜，爽完在那邊哭Ｘ。（圖／翻攝爆料公社）

人妻不只把兩人調情內容全數曝光，就連媽媽向自己坦承介入婚姻的對話也全數貼出；媽媽向女兒道歉，並指出是女婿主動獻殷勤，但母女對話最後演變成互嗆，媽媽嗆女兒：「那種男的只有你會要，哈哈，路邊隨便一個都比他好」，更反控自己遭到女兒和女婿2人設局。

女兒則回嗆自己媽媽，「你就是那種，爽的時候很爽，他不要了你又在那邊哭Ｘ！啊你們不就打Ｘ了！」、「臭小三，害上別人老公，髒的很，自己開房還怪人家醜，我也是笑笑的，爽完在那邊哭Ｘ」，同時更吐槽媽媽沒財產、沒錢，根本沒必要拿自己的家庭設局。

journalist: 桃園

references: 網友 爆料公社

title: 軍人老公跟親媽搞上！母女攤牌對話流出 女兒嗆媽：開房爽完嫌人醜 | 生活


content_text:
President Tsai Ing-wen addresses a ceremony in Taipei held to exonerate individuals persecuted during the nation’s authoritarian period.Photo: George Tsorng, Taipei Times

2023/09/10 03:00

LEGACY: The president also paid special tribute to Tsai Kun-lin, whose son read out part of a speech the rights advocate had prepared for the event before passing away

By Chung Li-hua / Staff reporter, with CNA

President Tsai Ing-wen （蔡英文） yesterday presented certificates to restore the reputation of victims of the state during the nation’s authoritarian period.

It was the first national-level ceremony ever held to redress the state’s wrongs, Tsai said.

“Taiwan is already a democratic and free nation, so it needs to face the past authoritarian rule through transitional justice, and it must clarify the relevant responsibilities regarding the illegal acts of the state, to allow the historical truth to become clearer,” she said at an exoneration ceremony in Taipei.

The Act on Promoting Transitional Justice （促進轉型正義條例） was passed in 2017 and the Transitional Justice Promotion Committee was established to oversee related operations, Tsai said, adding that while the committee closed its doors last year, its work addressing transitional justice would continue to be carried out by the Executive Yuan’s six ministries.

The Ministry of Justice has redressed 1,439 wrongful judicial and administrative acts, and the Restoration of Victims’ Rights Infringed by Illegal Acts of the State During the Period of Authoritarian Rule Foundation was founded by the Ministry of the Interior in January, Tsai said.

The foundation has accepted 1,594 claims for compensation, and a total of NT$2.2 billion （US$68.73 million） has been granted to victims. It has also approved 1,439 exoneration applications and handed over the exoneration certificates at yesterday’s ceremony.

During the ceremony, which was attended by about 100 White Terror victims and their family members, Tsai also paid special tribute to late political prisoner and human rights advocate Tsai Kun-lin （蔡焜霖）.

It is “regrettable that Tsai Kun-lin could not be here today, but his spirit and legacy will continue to guide us on the path of protecting Taiwan’s democracy,” Tsai said of the 92-year-old who passed away on Sunday last week, after a short stay in a hospital.

Tsai Kun-lin was among the first batch of political prisoners sent to a labor reform camp on Green Island （綠島）, where he spent 10 years, the president said.

Yet his time in prison did not “devour” him, she said, adding that after his release, he founded a magazine, supported a youth baseball team and took part in activities promoting human rights.

Tsai Kun-lin was charged with treason as a 20-year-old civil servant by the then-Chinese Nationalist Party （KMT） government for joining a “left-leaning” reading club in high school.

After his release in 1960, he married and worked in advertising, later moving into publishing and founding the Prince children’s magazine in 1966. In 1968, he used the magazine to solicit donations for the Taitung Red Leaves youth baseball team, whose victory over a Japanese team was credited with sparking the nation’s interest in baseball.

In his later years, Tsai Kun-lin devoted himself to the promotion of human rights and sharing the history of the White Terror era.

Tsai Kun-lin’s son, Tsai Yen-lung （蔡炎龍）, a mathematics professor, received the certificate of exoneration on behalf of his father from the president, and read out an unfinished speech his father had prepared to deliver at the ceremony.

His father hoped that future generations would not repeat history, Tsai Yen-lung said.

Apart from Tsai Kun-lin, writer and human rights advocate Lu Chien-hsing （呂建興） also received a certificate, which he said served as consolation to the victims and their families.

Describing the work of transitional justice as “a race against time,” Lu urged the government to “speed up” efforts to restore the reputation of people who were politically persecuted during the White Terror era and award compensation to victims and their surviving relatives.

Lu was arrested and given a life sentence when he was 19 years old for his involvement in student activism. He was released after serving 15 years in prison.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Tsai exonerates White Terror victims


content_text: 中評社北京9月10日電／據新華社報導，近期，國家發改委發布恢復和擴大消費20條措施，以充分發揮消費對經濟發展的基礎性作用。江蘇銀行認真落實中央政策要求，踐行金融為民理念，圍繞重點消費領域，迅速出台助力消費恢復和擴大的18條系列惠民舉措，內容涵蓋優化擴大汽車場景消費、支持提升家居和電子產品消費、助力鄉村旅遊消費、拓展大數據畫像應用等18個方面，持續發力線上線下一體化消費場景，不斷優化居民消費體驗，激發消費增長活力，助力人民群眾實現對美好生活向往。 “牽手”行業龍頭 滿足居民大額消費需求 今年以來，江蘇銀行持續開展“十百千”拓渠工程，與綠地、金螳螂、紅星美凱龍等房地產、家居裝飾、家具賣場等家居家裝企業聯合開展信用卡分期優惠活動。活動開展以來，江蘇銀行家裝、家居等信用卡分期產品貸款投放實現倍數增長，帶動了居民家裝家具等領域的消費。 為了進一步刺激居民汽車消費，江蘇銀行整合銀行、車商、企業三方資源開展車企聯動“車商進企業”活動，與新能源汽車企業聯動讓利，讓汽車消費群體享受到實實在在的優惠。 圍繞用戶電子產品消費需求，江蘇銀行聯合拼多多、京東、支付寶、蘇寧等頭部電商平台、通信運營商、手機品牌經銷商，整合線上線下資源和服務優勢，開展手機、3C產品等專項信用卡分期滿減活動，進一步帶動用戶電子產品消費升級。 “瞄准”差異化需求 助力釋放消費活力 服務消費是擴大內需和穩定經濟的重要力量。當前，個性化需求和消費的增長，正推動服務消費向多元化和細分化發展。江蘇銀行此次出台18條措施，通過發力服務消費，進一步滿足需求差異明顯的多元消費群體，助力釋放消費活力。

things: 大數據 經濟

title: 江蘇銀行助力消費“暖”起來


content_text:
義大利總理府新聞稿表示，梅洛尼和李強的會談確認鞏固和深化羅馬和北京在重大雙邊關係和國際問題上對話的意願。雙方有著千年歷史，擁有全面戰略夥伴關係，這項關係將於明年滿20週年，成為兩國在共同關心的領域中增進友誼與合作的燈塔。

中國「一帶一路」計畫標榜將對沿線國家投資9000億美元，試圖讓菲律賓、越南等國彈性調整南海戰略，以爭取中方資金發展經濟。然而一帶一路發展至今，紐時就直指中國藉「一帶一路」的全球投資與貸款計畫，設下債務陷阱令一些國家上鉤。斯里蘭卡：中國在斯里蘭卡投資工業區、提供2億5300萬美元資金協助建造機場、並在赫班托達港上也投資15億美元。眾多的基礎建設讓斯里蘭卡積欠中國數十億美元的債務。2017年12月斯里蘭卡用赫班托達港99年的承租權以換取中國免除11億債務，中國成功在印度洋拿下控制點。馬爾地夫：馬爾地夫接受中國援助興建部分關鍵基礎設施，卻因此債台高築，讓中國成為主要債權人。未來若無法償還債務，中國可透過要求股權一步步掌握馬爾地夫資產。尼泊爾：尼泊爾原是中國推動「一帶一路」其中一個主要結盟國家，但卻已一連收回2個與中國企業合作開發案，並改採全球招標。馬來西亞：前任馬來西亞首相納吉因涉嫌貪汙被捕後，所有中資項目都在重審，首相馬哈地上任後，擬推翻多項前任首相核定的建設，其中包括價值140億美元、已經動工的東海岸鐵路，其85%資金來自中國國有的中國進出口銀行；並取消中國承建、由吉隆坡到新加坡的新隆高鐵計畫。泰國：泰中鐵路目前工程進度延宕，全長253公里的第一期工程原預計2021年通車，但據泰國媒體報導，2018年3月底僅完成試驗路段（長約3.5公里）7%的路基工程。印尼：被視為「一帶一路」在印尼的指標、連接雅加達與萬隆的高速鐵路，原定2019年完工，因徵地、資金等問題延期。業者表示，預料2023年10月可如期營運。菲律賓：除了大馬尼拉巴石河上的2座橋樑已經動工之外，其餘中菲簽署的基礎設施等多項合作，仍是空中畫餅，這2座橋樑是否為「一帶一路」的項目，也並不明確。2023年1月，中菲發表聯合聲明，稱雙方願持續深化共建「一帶一路」倡議。義大利：前總理孔蒂2019年簽署協議後，義大利遭到華府和布魯塞爾批評。這項合約於2024年初期滿時，羅馬繼續參與計畫的可能性極低。

countries: 印度 越南 義大利 斯里蘭卡 菲律賓 泰國 馬來西亞 馬爾地夫 印尼 中國 尼泊爾 新加坡

title: 梅洛尼會李強盼加強合作 義媒：暗示將退一帶一路 | 國際


content_text:
台北市大直民宅塌陷案第三天，台北市副市長李四川今天上午再度前往視察，李四川回應媒體證實，今上午9點半基泰洪總經理已經在市府與北市府開會，並且針對這兩天神隱道歉，北市府與基泰也針對往後受災戶救災、復原、往後安置等事項，召開內部會議，會議有3點初步結果，基泰總經理答應提撥1億元，由北市法制局指定的富邦銀行做信託，來支應所有的救災、復原安置該有的經費。

大直民宅塌陷，基泰建築工地目前大致回填完成。記者陳正興／攝影台北市副市長李四川上午再度前往大直民宅塌陷處，視察搶救進度。記者陳正興／攝影大直民宅傾斜案 新聞整理包

▪【災民安置】超過400名大直坍塌案災民怎長期安置？李四川曝返家時間 ▪【倒塌元凶】大直民宅塌陷…土質鬆軟是元兇！專家點出「雙北這兩區」也是 ▪【總經理神隱】基泰總經理放鳥市府、拒接川伯電話 李四川：最嚴重譴責 ▪【提告基泰】大直損鄰案王鴻薇等人按鈴提告基泰 北檢：已分他字案偵辦

title: 影／李四川證實：基泰今開會 做出提撥1億等3點結果


content_text:
莫扎特歌剧《可爱的牧羊女》是一部牧歌，是对牧羊人生活方式的理想化描绘。这部歌剧短小精炼，轻松怡人，结局美满。图为法国画家弗朗索瓦‧布歇（François Boucher）1761年所作《牧羊人和牧羊女》（Shepherd and Shepherdess Reposing）局部。（公有领域）大家都很熟悉莫扎特著名的歌剧《魔笛》、《费加罗的婚礼》和《唐璜》，但很少有人谙熟他12岁时（1768年）创作的独幕歌唱剧（singspiel，译注）《可爱的牧羊女》（Bastien and Bastienne）。

该剧是莫扎特最早期的歌剧作品之一。在此之前，他11岁时创作了三幕喜歌剧《阿波罗与雅辛托斯》（Apollo and Hyacinthus），作为幕间短剧在萨尔兹堡大学上演。同样是12岁时创作的《装痴作傻》（La Finta Semplice，又译：装傻姑娘），则迟至第二年（1769年）才在家乡萨尔兹堡首演。

渊源成谜我们对这部歌剧的渊源知之甚少。我们所知道的都来自格奥尔格‧尼古拉斯‧冯‧尼森（Georg Nikolaus von Nissen），他是莫扎特的第一位传记作者，也是莫扎特前妻玛丽亚‧康斯坦茨（Maria Constanze）的第二任丈夫。

莫扎特12岁时（1768年）创作了《可爱的牧羊女》。这幅1770年的肖像画中，莫扎特大约十三四岁，画像作者是詹贝蒂诺‧西尼亚罗利（Giambettino Cignaroli）。（公有领域）根据尼森的说法，1768年夏天，年少的音乐神童应维也纳名医兼催眠师弗朗茨‧安东‧梅斯梅尔（Franz Anton Mesmer）博士的请求，创作了《可爱的牧羊女》。据说，这场私人演出在医生维也纳府中的庭园剧院进行，然而那一年，这座剧院还不存在，该剧可能并不是在维也纳创作的。

无论如何，这是莫扎特最早期的一件作品。剧本是由弗里德里希‧威廉‧魏斯肯（Friedrich Wilhelm Weiskern）受维也纳流行戏剧《巴斯蒂安和巴斯蒂妮的爱情》（The Loves of Bastien and Bastienne）的启发而创作的，这出戏剧是对让-雅克‧卢梭（Jean-Jacques Rousseau）歌剧《乡村占卜师》（The Village Soothsayer，1752年）的喜剧模仿。

剧中只有三个角色──巴斯蒂安、巴斯蒂妮和寇拉司（Colas），通常分别由一位男高音/女中音、一位女高音和一位男低音演唱。莫扎特原本计划将寇拉司一角改由女低音演唱，并用朗诵代替一些口语对话，但没有实施。这部莫扎特早期歌剧于1890年在柏林舞台上重新被世人“发现”、重焕艺术生机。

怡人的田园牧歌该剧的情节非常简单：两位相爱的年轻牧羊人巴斯蒂安和巴斯蒂妮，在村里的魔法师寇拉司撮合下获得美满结局。它本质上是一部牧歌，是对牧羊人生活方式的理想化描绘。歌剧短小精炼，轻松怡人。

巴斯蒂妮认为她的恋人巴斯蒂安变了心、抛弃了自己，于是向魔法师寇拉司求助。魔法师安慰她，让她相信巴斯蒂安仍然爱着她，同时也承认年轻的牧羊人有时很善变。魔法师建议她故作冷淡，让恋人回到她身边。

计谋的成功远远超出她的期望，现在轮到巴斯蒂安伤心欲绝了，因为寇拉司告诉他巴斯蒂妮有了新欢。绝望的年轻牧羊人向魔法师求助。在巴斯蒂安的请求下，寇拉司打开魔法书，念出一串咒语。

巴斯蒂妮回来了，但她继续使用计谋，将巴斯蒂安推开。这对恋人开始争吵，但很快又忆起过去的幸福时光。这一对牧羊人和好如初，寇拉司向他们表示祝贺。歌剧在赞美魔法师和这对恋人重新发现幸福中落幕。

这部歌剧的故事情节令人愉悦，但它之所以如此迷人，还归功于悦耳动听的音乐及其流露的童真情感。

莫扎特歌剧《可爱的牧羊女》是一部牧歌，是对牧羊人生活方式的理想化描绘。这部歌剧短小精炼，轻松怡人，结局美满。图为法国画家弗朗索瓦‧布歇（François Boucher）1761年所作《牧羊人和牧羊女》（Shepherd and Shepherdess Reposing）。（公有领域）迷人的歌剧虽然这部歌剧是莫扎特在孩提时创作的，但听起来却与作曲家日后的作品十分相似，韵味无穷，微妙细腻。

歌剧很短小，只有16首咏叹调。合唱和独唱咏叹调都很轻快，但结构和配器都很巧妙，节奏清晰，音乐性很强。尽管严格说来，这部歌唱剧中没有感人肺腑的情节，但每一种情感──从悲伤、嫉妒到诱惑，都真实可信。在《可爱的牧羊女》中，没有无用的闲谈，只有童心的神奇。

《可爱的牧羊女》是一部极具吸引力的作品，旋律令人难忘。虽然剧中未纳入高超的声乐技巧，但莫扎特在声乐方面已表现出卓越的创作技巧和模仿天赋，这一点在他后来的作品中得到了充分体现。例如，寇拉司的无厘头咏叹调“Diggi, Daggi”将拉丁语和无厘头音节结合在一起，展现了他作为小男生的幽默。

《可爱的牧羊女》展现了莫扎特在音乐创作各方面崭露头角的才华。这位年少的作曲家模仿法国、意大利和德国的歌剧样式，加入通俗的曲调，同时表现出对音乐风格及其语言的自信。他在巴洛克风格和古典风格的交汇点上谱写了一部作品，开创了一种新类型歌剧──后来成为18世纪古典主义风格，为他后来的音乐创作奠定了基础。

它不只是神童作品，更是天才之作──非莫扎特莫属。

【译注】歌唱剧（Singspiel），18世纪德国民族的小型喜歌剧，起源于英国的“民谣歌剧”和法国的“喜歌剧”，撷取德国传统民歌和新教圣咏交织对白，并伴有器乐演奏。

原文：Mozart’s Childhood Opera: ‘Bastien and Bastienne’刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：阿丽亚娜‧特里布斯韦特（Ariane Triebswetter）是一名国际自由记者，拥有现代文学和古典音乐背景。

责任编辑：茉莉◇#

journalist: 茉莉

title: 莫扎特童年期歌剧《可爱的牧羊女》


content_text:
華為近期突然預售新款手機 Mate 60 系列，採取中芯國際 7 奈米製程晶片，讓美國繃緊神經。 圖：翻攝自環球網

中國手機龍頭 HUAWEI（華為）上周推出被指是 5G 手機的 Mate 60 Pro，採用中芯國際使用 7 奈米技術製造的國產晶片，而引起世界的關注。美國官員8日透露，美商務部可能攜手 FBI 調查華為的新機晶片，並呼籲華盛頓應該對整個中國科技行業加強出口管制。美媒更循跡追溯，稱梁孟松可能是其中的關鍵人物。

據《彭博》8 日報導，華為推出的新機採用了美國試圖阻止北京掌握的技術，不只讓美方繃緊神經，更有可能破壞美國總統拜登政府最近的外交努力。華盛頓擔心這將為中國帶來軍事優勢，以及對關鍵材料、設備和技術出口的控制是否需要收緊。

曾在美國前總統川普任內擔任商務部國際貿易管理局（ITA）負責工業與分析助理部長妮卡塔（Nazak Nikakhtar）表示，美國政府現在可能會對這款手機展開自己的調查。這項調查將由美國商務部出口執法辦公室主導，並與聯邦調查局和其他聯邦機構協商，試圖確定中芯國際開發的手機晶片，是否使用美國設備或技術所製造出來的。

美國商務部也在最新聲明指出，美國正設法獲取相關拆解專家在 Mate 60 Pro 手機中發現的 7 奈米晶片更多的資訊。

美國眾議院外交委員會主席麥考爾（Michael McCaul）表示，中芯國際向華為供應零件可能違反美國法規，華為自 2019 年以來已被美國列入黑名單，「我們將要求就此事要求美國工業暨安全局（BIS）提供簡報，並將繼續敦促他們加強控制，以防止出現更多像現在看到的情況」。

報導指出，拜登政府對中國半導體產業技術或設備的一系列限制可能會收緊或擴大。包括更新商務部針對華為的政策，像拒絕發放新許可證並撤銷現有許可證。

多年前被台積電控訴「洩露業界機密」的台積電叛將、現任中芯執行長梁孟松，被外界認為是中芯國際邁向 7 奈米製程的主導者。資深分析師陸行之就表示，中芯在梁孟松帶領下，7 奈米製程技術及產能都有重大突破，不可輕忽。而美國後續是否會向梁孟松進行個人制裁，外界也同樣關注。

title: 美商務部對華為7奈米晶片展開調查 台積電叛將梁孟松恐受制裁 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
國際中心／陳慈鈴報導

▲國外一名麥當勞前主管建議，「去麥當勞不要點大麥克。」（示意圖／記者施郁韻攝）

不少人都會前往麥當勞用餐，餐點中又以「大麥克」最經典、暢銷，是許多顧客必點品項之一。然而，國外一名麥當勞前主管卻公開建議，「去麥當勞不要點大麥克。」原因曝光後，網友反應兩極。

根據外媒報導，在麥當勞菜單上，大麥克是最受歡迎的食物之一，美國每年賣出超過5.5億個。每顆大麥克都有雙層純牛肉，以及招牌醬料、生菜、吉事、洋蔥、酸黃瓜等，許多人還會搭配附餐薯條、可樂，美味又滿足。但是，麥當勞前經理哈拉茲（Mike Haracz）卻在抖音建議，「去麥當勞不要點大麥克，應該點『它』！」

哈拉茲認為，去麥當勞應該點一份「如同大麥克」的客製化雙層牛肉堡，如此一來，麵包內的配料雖然有所不同，卻依舊會有大麥克的招牌醬料。

▲國外麥當勞前主管建議，點大麥克，不如改點客制化雙層牛肉吉事堡。（合成圖／翻攝自麥當勞官網）

至於原因為何？哈拉茲透露，雙層牛肉堡和大麥克類似，一樣有起司，但是卻比大麥克更好、更便宜。因為如果點選「客製化雙層牛肉堡」就不需要花費到10美元（約新台幣320元），還能藉此省下2美元（約新台幣64元）。

影片曝光後，引起網友熱烈討論，紛紛表示，「聽起來為了省錢真是一件痛苦的事」、「這行得通，這就是我點麥當勞的方法。」

據悉，雙層牛肉吉事堡包含兩片麵包和雙層100%牛肉， 並搭配雙層切達吉事片、酸黃瓜、洋蔥、芥末醬、番茄醬；大麥克包含三片麵包和雙層純牛肉、大麥克招牌醬料、生菜、1片吉事、洋蔥、酸黃瓜。

journalist: 陳慈鈴

title: 麥當勞前主管喊「別點大麥克！」原因曝光 網友反應兩極 | 國際


content_text:
娛樂中心／楊雅芸報導

▲《走進你的時間》路雲特別出演「泰河」一角。（圖／翻攝自Netflix）

台劇《想見你》在韓國買下版權後，找來安孝燮、全余贇和姜勳主演，並以劇名《走進你的時間》翻拍，在7月底時，就傳出路雲特別出演的消息，並且當時經紀公司也證實，但對於出演角色進行保密，讓許多網友都十分好奇。在昨（8日）於Netflix全12集上線後，劇迷也終於得知路雲飾演的角色為「泰河」，並且看見劇中互動，也意外直呼「兩人莫名的好配！」

▼▲《走進你的時間》中路雲在天台上和安孝燮告白沒成功。（圖／翻攝自Netflix）

路雲和安孝燮經常會為彼此送上應援咖啡車，採訪時也會提及對方，是韓娛中十分要好的朋友，先前證實路雲特別出演《走進你的時間裡》時，因為是兩人首次同台飆戲，也引起熱烈討論。面對保密到底的角色，在昨日影集上線後，也終於揭曉身分，路雲飾演安孝燮在「真正的具延准」時期的密友「泰河」。

▲路雲和安孝燮在《走進你的時間》中，在車上確定了彼此感情。（圖／翻攝自Netflix）

劇中具延准和泰河一起在同一個重考補習班，並且關係曖昧，甚至在天台上，泰河也直接告白，不過具延准當時卻沒有接受。直到後來兩人開車出去玩時，因為一個動作讓彼此心動不已後，具延准才主動握住了開車中泰河的手，結果感情才剛萌芽，泰河和真正的具延准就喪命於車禍中。

雖然路雲飾演的泰河出現在劇中，也僅僅只有7分多鐘的時間，但與安孝燮飾演的具延准，卻意外擦出強烈CP感，加上最後兩人的結局過於悲傷，也讓劇迷也紛紛熱議起這條感情線。

journalist: 楊雅芸

title: 雷／韓版《想見你》路雲合體安孝燮！「出演角色曝」網全驚：意外好配 | 追劇


content_text:
一名陳姓女子前天在網路上爆料，宜蘭縣長林姿妙的兒子對她家暴、性暴力，她向宜蘭地方法院聲請保護令，卻遭為難、吃案；宜蘭地院昨發出聲明，絕無吃案，收到書狀後立刻分案，但相關資料較不足，才通知當事人補充。林姿妙子回應，指控內容非事實，將提告。

自稱陳姓女子的網友前天爆料，與林姿妙兒子（並未指出是3子中的何人）透過交友軟體認識、交往，會到彼此家中暫住，3日她到男方羅東家中，遭到性暴力，當晚到醫院驗傷，隔天向宜蘭地院聲請暫時保護令。

陳姓女子稱，聲請保護令3天後，法院告訴她證據不足，甚至暗示她向外縣市聲請保護令，讓她懷疑是不是因為對方是縣長兒子，法院才刻意為難甚至吃案？

宜蘭地院昨發聲明，表示處理各類案件不會因為相對人的身分有所考量，會秉持公正客觀態度，依照法定程序進行。

法院指出，陳女聲請的是暫時保護令，而非聲請後4小時內須決定是否核發的緊急保護令；地院收到聲請後，9月5日就分案處理，但陳女書狀雖有檢傷診斷書，卻無相關資料說明與對方的關係，以及聲請暫時保護令的急迫性與必要性，承辦司法事務官於7日寄出通知，請陳女3日內補充相關資料，綜觀處理流程，並無延宕。

法院表示，陳女7日致電地院，當時由縣府駐院社工接洽，並非地院人員。社工考量陳女住外縣市，出於善意建議可就近聲請保護令，以免後續開庭舟車勞頓，也說明聲請後法院收案、分案、審查等程序需時間處理。

遭指控的林姿妙兒子前晚9時透過文字回應，爆料內容並非事實，將提告捍衛自身清白。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 羅東

title: 女控林姿妙兒家暴、法院吃案 遭否認


content_text:
氣象專家吳德榮在「三立準氣象.老大洩天機」指出，今(10)日「季風低壓環流」的水氣帶略往南移，北台晴朗午後多雲，新竹以南有局部短暫陣雨機率，中南部易有局部大雷雨發展，伴隨「劇烈天氣」(雷擊、強風、瞬間強降雨)；各地區氣溫：北部19至35度、中部23至33度、南部22至32度、東部20至33度。

吳德榮表示，明(11)日水氣南移至巴士海峽，各地多雲時晴，中南部大氣不穩定，仍有局部大雷雨發展，伴隨「劇烈天氣」(雷擊、強風、瞬間強降雨)的機率；清晨天氣微涼。

吳德榮說，週二(12日)至週五(15日)「季風低壓」的水氣減少，各地漸趨穩定，平地大多晴朗，山區午後仍有局部陣雨的機率。週六(16日)「季風低壓環流」的水氣再增多，大氣不穩定，午後局部大雷雨，伴隨「劇烈天氣」(雷擊、強風、瞬間強降雨)的機率提高。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 水氣略南移 中南部留意局部大雷雨


content_text:
「一一二年國民體育日全國萬人健走大會師」昨在中興新村登場，逾三萬人沿著中興新村健行四點二公里，展現健康活力。南投縣長許淑華、新北市長侯友宜也陪著親子齊步走，鼓勵大家養成運動習慣，「運動九九、健康久久」。

萬人健走大會師由台灣體育總會與南投縣體育會共同主辦，在許淑華、侯友宜等來賓鳴笛下出發，三萬多人形成一條長龍，從中興會堂沿環山路、光榮東二街、光明一路至國史館台灣文獻館折返回會場，許多民眾全家動員，在藍天白雲下輕快前進，沿途穿越綠色隧道和省府宿舍群，感受「花園城市」中興新村美景。

許淑華說，健走增加心肺耐力、減少心血管疾病發生，也能燃脂減重，縣府配合體育署推動運動ｉ台灣六年計畫，在六都外組別獲運動ｉ台灣特優次第一名佳績。

十年前許淑華擔任南投市長時也曾舉辦健走活動，為南投市帶來商機，十年後再次舉辦，吸各縣市朋友參加。她也呼籲大家，安排三天二夜旅遊，帶動地方經濟成長，也感謝台灣體育總會理事長鄭錦洲支持。

侯友宜說，南投好山好水、自然生態豐富，生活在南投相當幸福，希望大家開心的走、好好的動，享受健康生活。以後有機會為國人服務，他會推動企業、政府發展運動，因為「體育就是國力」，每個人都有運動好習慣，就能大幅減少健保費。

people: 許淑華 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 南投縣

title: 國民體育日 中興新村3萬人健走


content_text:
基泰建設在台北市大直的建案「基泰大直」，因施工問題造成鄰近民宅基地下陷、房屋傾斜，驚悚影片讓各界討論，基泰大直一坪要價135萬元的超高房價，也引起不小的話題。其實2022年時，就有人質疑大直房價為何這麼貴，不過有內行人就透露大直的3點優勢，分別是晚上安靜、居民素質高及離台北市中心近，大讚「無敵的吧」。

2022年時就有鄉民在PTT八卦板好奇詢問，大直的房價在台北市可說是超級高價區，但卻不知道到底在貴什麼，生活機能只能算普通，且地方空曠、風又大，除了乾淨有規劃以外，根本想不到其他優點，若有相同的預算，為何不買在台北市中心就好，直呼「大直房子為何這麼貴阿？」

其他網友則說「你不就說完了，大直晚上安靜到爆、居民素質又高、離北市近，無敵的吧」、「住宅區，離河堤近，離內科近，適合宜居」、「住的舒服才是王道啊」、「晚開發，規劃較好，不像台北市老房跟巷口」、「台北市正中央的位置，交通便利」、「大直就內湖科學園區過去買的，內科新人都住汐止基隆」。

獨／基泰建設不只害慘大直民宅 受災戶憶1事：以為每天有地震

返鄉種田申請1貸款！年輕人被休耕害到違約 專員還要他拿地抵押

他家壁虎超敬業！深夜叼「古老生物」現身 萬人暴動：加雞腿

journalist: 黃朝郁

taiwan-subdivisions: 內湖 汐止 基隆

title: 大直一坪飆破130萬！內行人曝3優勢：無敵的吧


content_text:
郭姓男子5日駕車行經高雄三民區澄清路與文武街口時，突然變換車道，導致後方機車騎士王姓男子煞車不及，撞上轎車，人車倒地滑行約3公尺，王男因頭部重創，送醫搶救一天仍宣告不治，家屬在網路徵求過往行車記錄器，事發影像曝光，只見王撞上轎車後倒地不起發生意外。

家屬在臉書社團「高雄大小事」委託友人貼文指出，「機車騎士是我的哥哥，哥哥不幸離開了， 請問有人能提供當時經過車禍地段的行車紀錄影像嗎？」留言令人鼻酸。

三民二警分局警方調查，該起車禍發生在5日晚間近8時許，當時郭姓男子（27歲）駕車沿沿澄清路外快車道南向北靠右直行，欲右轉建國路，因突變換車道，導致後方同向直行的機車騎士王姓男子（43歲）煞車不及，直接撞上轎車左側保險桿。

王男機車車身毀損、人倒地不起，警方獲報到場處理，當時王男手腳擦傷、顱內出血，雖經救護元緊急送醫搶救，仍於隔天晚上7時許宣告不治。

警方當時先對郭男進行酒測，無酒駕行為，王男送醫後經抽血檢測也無酒精反應；郭聲稱當時欲右轉建國路，未注意後方有騎士。

警方調閱監視器追查，初步研判，郭男變換車道時，未讓直行車先行，已違反道路交通安全規則第98條第1項6款，另王男亦未保持安全距離，詳細肇因將由交通大隊進一步分析研判，警詢後，依過失致死罪嫌將郭移送偵辦。

高雄郭姓男子駕車行經三民區澄清路欲左轉建國路，致後方騎機車的王姓男子煞車不及撞上，送醫搶救1天仍不治；郭男轎車保險桿受損。記者石秀華／翻攝高雄郭姓男子駕車行經三民區澄清路欲左轉建國路，致後方騎機車的王姓男子煞車不及撞上，送醫搶救1天仍不治。記者石秀華／翻攝高雄郭姓男子駕車行經三民區澄清路欲左轉建國路，致後方騎機車的王姓男子煞車不及撞上，送醫搶救1天仍不治。記者石秀華／翻攝高雄郭姓男子駕車行經三民區澄清路欲左轉建國路，致後方騎機車的王姓男子煞車不及撞上，送醫搶救1天仍不治，王男機車毀損。記者石秀華／翻攝高雄郭姓男子駕車行經三民區澄清路欲左轉建國路，致後方騎機車的王姓男子煞車不及撞上，送醫搶救1天仍不治。記者石秀華／翻攝

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區

title: 影／高雄轎車突變換車道 機車騎士煞不及撞上傷重不治