content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Economics Minister Wang Mei-hua speaks to reporters on the sidelines of a hearing at the Legislative Yuan Wednesday. CNA photo July 19, 2023Taipei, July 19 (CNA) Taiwan and the United States are important business partners, Economics Minister Wang Mei-hua (王美花) said Wednesday in response to former U.S. President Donald Trump saying Taiwan took away semiconductor business from the United States.

Many major clients of Taiwan's semiconductor suppliers come from the U.S., and Taiwanese chip manufacturers buy equipment from U.S. suppliers, Wang said.

"So Taiwan and the United States have become important business partners, instead of rivals," Wang told reporters on the sidelines of a hearing at the Legislative Yuan.

In an interview with Fox News earlier this week, Trump was asked whether the U.S. should help defend Taiwan if it means going to war with China.

Trump did not answer because he did not want to tip his hand on what he would do should he be president again.

"If I answer that question, it'd put me in a very bad negotiating position," he said, but then pivoted to the business angle.

"With that being said, Taiwan did take all of our chip business. We used to make our own chips. Now they're made in Taiwan," he said.

"Remember this. Taiwan took -- smart, brilliant -- they took our business away. We should have stopped them. We should have taxed them. We should have tariffed them," Trump said.

Trump's comments drew widespread attention in Taiwanese media, with some suggesting he was hinting that he would not come to Taiwan's defense in case of an attack, and others saying he would restrict bilateral trade in semiconductors.

The Ministry of Economic Affairs decided to defend Taiwan's role in the semiconductor supply chain to counter Trump's view that it "took" the U.S.' business away.

Wang said the U.S. has repeatedly said Taiwan was its important partner as both sides have built close business ties, including their partnership in the semiconductor industry.

The semiconductor industry has a complicated and diversified supply chain in which every country has its own role to play to make the industry prosperous, she said.

The U.S., for example, plays a big role in the advanced IC design and semiconductor equipment markets, while Japan and Europe are good at semiconductor raw materials and equipment, respectively, she said.

Taiwan has specialized in the pure wafer foundry and IC packaging and testing businesses, with about 90 percent of high-end chips rolled out from Taiwan.

Jackson Hu, a former chairman and CEO of United Microelectronics Corp. (UMC), had a more succinct response to Trump's comments.

"Trump is completely ignorant about the semiconductor industry," Hu was quoted as saying by Digitimes Asia.

Premier Chen Chien-jen (陳建仁) said Taiwan and the U.S. mutually benefit from bilateral trade as both sides have a consensus to push for such a relation, citing the signing of an initial agreement on the U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade on June 1 as an example.

journalist: Wang Cheng-chung, Wang Wang-yu and Frances Huang

title: Responding to Trump, MOEA says Taiwan, U.S. important partners - Focus Taiwan


content_text:
二十國集團（G20）小組18日在一分報告中呼籲，多邊開發銀行（MDB）必須進行大幅度改變，包括於2030年前建立新的融資機制，將永續貸款增加兩倍，以消除貧困及實現氣候目標。於此期間，開發中國家每年將需要額外約3兆美元的支出來應對氣候變遷。

由經濟學家薩默斯和辛赫率領的G20獨立小組認為，在整合發展與氣候議題方面，多邊開發銀行必須成為所有開發中國家的有效橋梁。

該小組預計，除擁有足夠國內資源與資金向清潔能源轉型的中國，到2030年，開發中國家每年需要額外支出3兆美元，用於應對氣候變遷及實現發展目標。其中，約1.8兆美元應該用於永續基礎設施，而健康衛生和教育支出則需要1.2兆美元。

報告指出，上述支出中，國際發展金融系統應每年額外提供5000億美元的官方外部融資，其中三分之一應為優惠和非債務融資，另外三分之二是非優惠官方貸款，「國際貨幣基金和世界銀行，必須與各國政府和私營部門合作，以減少、分擔和管理風險，從而降低資本成本」。

另一方面，氣候變遷對文化遺產的威脅迫在眉睫。據綠色和平組織研究，因氣候變化而導致的罕見降雨，讓中國西北古代絲綢之路上的世界著名敦煌壁畫受到「直接的威脅」，持續的強降雨導致洞窟遭雨水滲漏和濕度飆升，直接對已受過損壞的壁畫造成更多、更大的傷害，就連著名的莫高窟壁畫也難以倖免，有些洞窟甚至發生垮塌。

在山西省，強降雨天氣也對許多古建築物造成傷害。中國環保社會組織自然之友上月表示，同為中國全國重點文物保護單位的太原市晉祠與距離太原市不遠的天龍山石窟，在遭遇強降雨天氣之後都已垮塌，山西省其他一些古塔等遺址也因連續暴雨天氣而受到損壞。

journalist: 陳冠宇

title: G20：開發中國家每年須支出3兆美元應對氣變


content_text:
台灣半導體設備(營收占比85.86％)專業廠蔚華科(3055)，公布6月營收為0.57億元，月增率-69.82%，年增率-70.40%；累計今年1至6月營收總額為7.23億元，年增率-22.35%。

蔚華科近期因受日系客戶延後拉貨的影響，使得公司6月份營收與上月份及去年度相比，皆大幅減少近70%幅度，第2季營收亦交出小幅季減實績；惟公司表示，檢測事業於去年底分割出售後，今年雖然對整體營收規模帶來影響，但檢測事業過去並無獲利面貢獻，公司預料其對全年度的獲利表現，反而可能具備正面影響效益。

擁完整經銷通路、專業測試應用技術 蔚華科能提供前段IC設計、晶圓製造到後段封裝、測試最佳整合解決方案蔚華科技主要業務為提供：半導體、平面顯示器，與其他高科技產品的通路銷售、整合服務、技術支援服務；自前段的IC設計、晶圓製造，到後段的IC封裝、測試，公司皆能提供最佳整合解決方案；蔚華科技亦擁有完整的經銷通路及專業測試應用技術團隊。

有關整合解決方案與服務方面，公司可提供客戶具備成本效益的硬體與軟體最佳整合解決方案，同時也可提供客戶端設備相關維修服務、先進IC驗證服務，以及客製化應用軟體的開發及工程服務。

此外，蔚華科擁有研發、本土化生產產品能力，包括：IC設計可測性及內建自我測試智財植入(DFT/BIST IP Insertion)、客製化硬體解決方案、與資訊流自動化管理系統軟體等。

半導體市場景氣雖相對低迷 仍有客戶積極與蔚華合作建置先進封裝產能蔚華科表示，去年底，公司將原本旗下檢測事業分割出售後，單月營收因此下降至1億元左右水準；營收規模減少之後，6月份由於公司主要客戶之一Hamamatsu(濱松光子學)的延後拉貨，因而衝擊單月營收表現，較上月份大幅減少。

蔚華科表示，全球半導體市場景氣目前雖然處於相對低迷態勢，但仍有幾個特定板塊表現，充滿活力，如：AI應用所需先進封裝及EV電動車市場所需的化合物半導體；蔚華科技將持續檢視產品組合，並以最快速度因應熱門的市場應用需求，打造符合客戶所需的最佳解決方案；其中，先進封裝解決方案中，Toray TCB設備的市場需求看漲，客戶正積極與蔚華科合作建置先進封裝產能之中。

蔚華科積極佈局中國車用驗證服務市場 法人看好今年EPS可達1元代理業務部份，蔚華科代理銷售超過40家的全球知名大廠產品；2019年，與韓國半導體設備商STi合作，由公司代理並負責其產品的大中華區經銷業務。有關自有產品開發業務部份，現階段除了自行研發之外，亦透過轉投資公司方式，針對不同的市場應用領域，進行相關產品線開發搶占商機。

2022年4月，公司與世界知名奈米級金屬探針製造商MesoScope Technology衡陞科技，擔任奈米探針產品的中國代理商，同時也攜手推動德國品牌Kleindiek Nanotechnik奈料探針台及衡陞科技奈米探針量測技術服務。

2021年旗下產品營收占比為：半導體及積體電路測試、製程設備及零組件占92%比重，裝機及維修收入占比8%。

蔚華科為布局5G相關應用領域，除了原本即有的Hamamatsu失效分析與Toray Engineering AOI光學檢測設備之外，更陸續新增晶圓測試針測機領導品牌韓國SEMICS，Wntest、NI、Amd測試機台等；另外，晶圓檢測設備大廠Toray，也已將先進覆晶(FlipChip)封裝設備委由蔚華科代理銷售，目前已成功打入5G供應鏈市場；加以ShibaSoku IGBT、ZEISS PFA、HANWA静電分析工具(ESD)、AFORE分類機、OSAI、ERS Inteplus等新代理設備品牌，公司可提供客戶所需更完整產品線佈局。

旗下子公司-華證科技，已積極搶進「車用驗證服務市場」；為積極布局中國市場，於2019年7月啟動定驗服務中心，2020年9月於安徽合肥成立營運總部「蔚思博檢測技術(合肥)有限公司」，可望於中國擴大晶片驗證市場成功搶占一席之地。

法人預估蔚華科今年營收約為15億元，全年EPS可達1.00元。

【延伸閱讀】【房地產】- 工程造價短期到頂 營造指數6年半首見年增連兩月衰退

journalist: 理財周刊／新聞中心

countries: 中國 德國 韓國 台灣

title: 客戶積極與蔚華合作建置先進封裝產能 法人看好蔚華科今年獲利可達1.0元！


content_text:
《探險活寶》製作團隊宣布，性轉延伸創作《探險活寶：寶妹與皮姐》（Adventure Time: Fionna and Cake）將於 HBO Max 今年秋天推出，並在聖地牙哥動漫展首映（7 月 20 日早上 11：00~ 早上 11：30，太平洋時區）。

《探險活寶》於 2010 年 10 月推出，是深受全球影迷喜愛的美國科學奇幻動畫劇集，並在 2018 年完結，但在 2021 年決定推出《探險活寶：寶妹與皮姐》的衍生作品，讓許多粉絲期待不已。

《探險活寶》故事描述少年阿寶和能伸縮自如的狗老皮在哇賽秘境的奇幻旅程，根據製作團隊受訪表示這部作品深受經典遊戲「龍與地下城」啟發，在作品中也能看到許多電玩作品的影子，是美國電視公司的台柱作品。《探險活寶：寶妹與皮姐》預計一集 30 分鐘，共十集。

journalist: Sheep

title: 《探險活寶》衍生性轉作「寶妹與皮姐」秋季登場，明將在聖地牙哥動漫展放映首集-


content_text:
領展在基金單位持有人周年大會上表示，過去10年，小商戶平均佔零售店舖總數約60%，有關傾向以連鎖商戶取代小店的評論，全屬誤解。

領展於新聞稿中強調，小商戶為旗下商場提供更廣泛商戶組合和個性，資產管理和租務團隊時刻尋找優質個體商戶，當商戶退租時亦會尋找同行業的替代經營者，沒有動機以連鎖店取代小店。

領展又指，多年來不斷優化資產設施，截至今年3月底，已提升旗下約40個鮮活街市設施。

title: 領展：沒有動機以連鎖店取代小店


content_text:
【新唐人北京時間2023年07月19日訊】下面來看今天的財經快報。
美部分食品價格仍在飆升 再衝擊消費者荷包
雖然美國通脹已大幅降溫，但一些主要食品的價格仍在飆升。6 月麵包價格同比大漲了 11.5%，冷凍蔬菜更是暴漲了17%以上。此外，政府數據顯示，罐裝水果和罐裝蔬菜也分別上漲了8%以上和5%以上。專家表示，這主要歸因於大流行引起的供應鏈堵塞所產生的後效應，以及俄烏戰爭導致的糧食供應短缺。而俄羅斯退出黑海穀物協議，又可能加劇全球供應短缺。
庫存短缺加劇 6月美房價再度逼近歷史新高
由於待售房庫存短缺加劇，美國6月房價再度飆升。數據顯示，6月待售房總數比一年前暴跌了15%。新上市房屋數量更是驟降至有記錄以來最低水平。受此影響，6 月房價中位數比5月大漲了1.9%，達到約42.6萬美元，逼近去年5月創下的歷史新高。
6月美零售銷售月增僅0.2% 但需求仍有彈性
6月美國零售銷售額環比增長了 0.2%，增幅低於華爾街預期的 0.5%，主要是因爲受到加油站等銷售下降的影響。不過，消費者在其它領域的支出仍富有彈性。13個零售品類別中，有7個類別環比均有所增長 ，包括家具、電子產品和家用電器等。同時，5 月零售銷售額增幅也上修至0.5%，表明美國經濟仍具有彈性。
未拆封首代iPhone拍出$19萬高價 升值300多倍
一部未拆封的第一代iPhone，近日在美國拍賣會上拍出了19萬美元的創紀錄高價，是2007年推出時原始零售價的317倍以上。這部手機對iPhone收藏家來說，像聖杯那樣珍貴，因為它是4GB内存，非常稀缺。拍賣公司表示，這是首個4GB的「工廠密封版」浮出水面。

countries: 美國 俄羅斯

things: iPhone 經濟

title: 7月18日財經快報


content_text:
(中央社訊息服務20230719 09:37:57)中華科技大學航空學院位於新竹校區，配合航空產業專業人才的需求設有航空機械系、航空電子系、航空服務管理系，是國內最早成立的全方位整合型航空學院。航空學院擁有全國第一個成立的飛機修護乙級檢定場，並積極推廣飛機修護技術士乙、丙級檢定，鼓勵同學取得飛機修護證照。此外，也與國際著名的德國漢莎技術訓練機構合作20餘年，開設民航局與歐盟雙認證之航空器維修工程師A類課程專班。在既有完善的師資與設備基礎上，結合高教深耕計畫經費的支持，成立民航局航空器維修工程師 B1.1 類證照學、術科檢定考場，將學校教育完全接軌航空產業專業需求。航空產業強勁復甦大舉徵才，為了充分發揮技職教育務實致用精神與加速航空專業人才的培育，本校特別與臺灣飛機維修公司合作，並利用本校航空學院的專業師資與設備，針對航空學院航機系與航電系大三學生成立臺灣飛機修護菁英班，完訓同學經考核可於大四實習期間即可成為正式員工，達成畢業即就業無縫接軌的目標。

臺灣飛機修護菁英班航空學院所屬航空機械系以飛機與發動機修護、航空零組件製造、維修管理為發展主軸，並利用教育部優化技職校院實作環境計畫與補助提升工具機計畫，全面更新教學設備，並獲得勞動部的肯定，連續四年(2020~2023)承辦全國技能競賽飛機修護職類決賽。值得一提，今年航機系康潔恩同學，獲得第53屆全國技能競賽飛機修護職類金牌。

第53屆全國技能競賽本校提供比賽飛機航空電子系以航電系統修護、智能無人機檢測與應用、飛行模擬軟硬體技術為發展主軸，航電系首創與核安部門合作，以無人飛機取代有人機進行核安輻射偵測，並以產學合作成果高精度RTK空拍測繪無人機系統，參展台北國際航太展。目前正積極針對航電系統修護，籌建民航局航空器維修工程師B2類證照實驗室與學術科檢定考場，航空學院整合為國內民航飛機修護人才之重鎮。

航空電子系高精度無人機航空服務管理系以客運(空服/地勤)、貨運(空運物流)、觀光旅運(飯店前檯與高鐵專業服務)專業人才培育為主要目標。儘管航空專業人才錄取門檻高，航管系學生憑藉著專業實務技能與敬業態度，截至2020年止，共考取了3名機師、16名空服員與81名機場櫃台地勤。2021年航管系一名大四學生至本校姊妹校美國Aviator飛行學院學習飛行取得執照，2023年成功錄取華信航空副機師。

航空服務管理系帥氣與美麗的氣場中華科技大學航空學院建構全方位的航空專業教學環境，以及培育學生成為航空專業人才，以實現成為優質航空教育的重點學校。涵蓋航空產業包括飛機與發動機修護、航電系統修護、航空零組件設計製造、航空修護管理、客/貨/旅運(機師.空服.地勤.物流.高鐵.飯店)。此外，本校分別與美國FIT佛羅里達理工大學飛行學程簽訂雙聯學制，也與美國AVIATOR飛行學院合作共同完成機師的培育。目前本校航空學院招生的學制有日間部四技與進修部四技等學制。歡迎對航空產業有興趣就讀或諮詢者，可以透過以下方式與各系窗口聯繫，現正熱烈招生中。

航管系學生至美國Aviator飛行學院學習飛行中華科技大學航空機械系FB: https://www.facebook.com/CUST.DAME想唸中華來問我(航空機械系)LINE社群：https://line.me/R/ti/g/TBjvzVHbFj中華科技大學航空電子系FB: https://www.facebook.com/CUSTDOA2021想唸中華來問我(航空電子系)LINE社群：https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=454wanwg中華科技大學航空服務管理系FB:https://www.facebook.com/profile.php?id=100063966162878想唸中華來問我(航空服務管理系)LINE社群：ID:0955672827或lillychi701

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 美國 德國 歐盟

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 中華科技大學航空學院 讓您夢想起飛：航空機械、航空電子、航空服務管理 幫您圓夢 | 中央社訊息平台


content_text:
一個瑞士投資人協會正計劃提起訴訟，為瑞士信貸（Credit Suisse）的前股東求償，這是瑞信被瑞銀收購後的最新法律訴訟。

路透報導，該組織在聲明中說：「基於大量的探詢，瑞士投資人保護協會（SASV）已決定根據《合併法》第105條協調提起一項訴訟」；「目的是為瑞信股東拿到相當於合併協議議定股價與法院決定股價之間差價的現金補償。」瑞銀拒絕置評。

根據最後敲定的協議，瑞信股東可用22.48股換取瑞銀1股，使這家陷入困境的銀行估值為30億瑞郎（約34.9億美元）。相形之下，在今年3月收購交易宣布之前的最後一個交易日，瑞信的市值約為70億瑞郎。

SASV表示，股東須在8月4日前聯繫該團體，以加入這樁訴訟。

因為根據瑞士合併法，這樁訴訟必須在8月14日之前向法院提起。

瑞士法律新創公司LegalPass上月發起的另一項集體訴訟，尋求瑞信股東在這樁併購交易中拿到更高的報酬。

瑞信額外第一類資本（AT1）債券的持有人，也提起數百項訴訟以求償，因為這些債券的價值全部被減記為零。

title: 瑞銀併瑞信 又掀新訴訟


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收31.063元，貶6.7分，成交金額6.57億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為31元，最高31元、最低31.085元。

title: 新台幣貶6.7分 收31.063元


content_text:
記者張辰卿/桃園報導

桃園市青年事務局於7月17日辦理「聰明走世界，跨出舒適圈」志工活動，特邀世界美食林聰明沙鍋魚頭第三代林佳慧執行長，分享如何以永續方式傳承70年在地品牌，同時致力於落實企業CSR，進行地方回饋及社區關懷經驗。青年局鼓勵桃青志工以淨街方式響應林佳慧執行長的永續目標，並與中壢光明里林坤泉里長及舊明里羅善婷里長服務處一同致贈林聰明沙鍋魚頭給社區弱勢家庭及獨居長者，實際付諸關愛行動，鼓勵更多人加入社會關懷行列，形成善美的循環。

▲林聰明沙鍋魚頭林佳慧執行長與志工分享永續方式傳承70年在地品牌。(圖/桃園市政府青年局提供)

當日活動上午邀請林佳慧執行長以在地食材、在地創生及永續營運作法與志工分享超過70年跨世代經驗，於大學畢業後決心返鄉接手家業開始進行一系列改革，跨出舒適圈嘗試各種可能，與飯店及超商合作開發聯名商品，讓大家不來嘉義也吃得到林聰明的滋味，執行長也深知唯有好原料才有好產品，品牌才得以永續傳承，與理念相同農民合作提供高品質食材，並於企業發展同時落實企業責任，捐助物資給地方基金會及教養院等社會弱勢族群，於服務過程聽到長輩想吃沙鍋菜，義不容辭客製清淡口味、無辣、少油鹽版本沙鍋魚頭給社區弱勢長輩們，希望讓愛的滋味蔓延到社會每一個角落。

▲青年志工淨街活動。(圖/桃園市政府青年局提供)

當日下午桃青志工以淨街行動開始，至中壢(新明)觀光夜市及第一市場周圍掃街，透過志工們身體力行的行動，鼓勵更多的人參與，藉以喚起更多人重視清淨家園需要共同努力，此外也安排致贈林聰明沙鍋魚頭給弱勢家庭及獨居長者，讓志工了解自身維小力量也可以為他人帶來一股溫暖，讓更多人看見社會需要關懷的地方，也希望志工經由「聰明走世界，跨出舒適圈」，了解大家共同為永續環境盡一份心力。

桃園青年局侯佳齡局長表示，青年局打造志工資源平台，今年更成立志工局本隊，期望鼓勵更多年青人投入志願服務，也許參與活動的人不是每個都能持續投入及關注相關議題，不過，只要有一個人能夠從中獲得能量，就有機會像漣漪一般感動更多的人，只要累積的能量夠多，就會成為改變社會的動力，當日林佳慧執行長以自身經歷鼓勵青年跨出舒適圈為家鄉永續發展站上國際舞台，讓志工們了解推動永續發展的影響力，讓下午的淨街及致贈活動賦予了特別的意義，藉助親身的行動力，渲染民眾關注社會議題。

▲青年事務局侯佳齡局長(左)致贈感謝狀給林聰明沙鍋魚頭林佳慧執行長 (右)。(圖/桃園市政府青年局提供)

青年局後續將持續結合企業辦理一系列青年志工服務活動，協助青年從志工服務活動中學習專業知識與實務結合，也讓企業善盡社會責任，欲知更多桃青志工服務活動資訊請搜尋「桃青參一咖FB官方粉絲專頁」。此外「第六屆桃園時代青年行動家」徵選計畫開跑，號召青年用熱忱與行動帶給這個世界翻轉時代影響力，報名網址 https://forms.gle/bkbyrV3kbj52qiHD8，更多詳情請上桃園市政府青年事務局官網查詢。

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義 中壢

title: 桃園志工接軌林聰明沙鍋魚頭企業CSR　關懷獨居長者傳遞愛的滋味


content_text:
In Poorer Countries, Obesity Can Be Seen By Banks as a Signal of Creditworthiness在貧窮國家 愈胖可能貸款信譽愈高

In the world’s wealthiest countries, the richer people are, the thinner they tend to be.

在全球最富裕的國家，愈有錢的人似乎愈瘦。

But in Uganda, one of the poorest nations, where nearly half the people eat fewer calories than they need each day, excess fat is often a sign of wealth and can help get a bank loan, according to an article in The American Economic Review.

但「美國經濟評論」的一篇文章指出，在全球最窮國家之一、近半數人民每日熱量攝取不足的烏干達，肥胖常是富裕的象徵，胖子想跟銀行貸款也比較容易。

It’s not surprising that in places where food is scarce, obesity serves as a significant marker of wealth.

住在糧食匱乏地區的人民視肥胖為財富重要指標，這項發現並不令人意外。

But what the new study points out is that in poor countries, information is also scarce. And in those situations, loan officers use whatever bits of evidence they can find to help make critical economic decisions.

但這份新研究還指出，在一些貧窮國家，資訊也十分不足。在這樣的情況下，貸款專員只能運用他們找到的任何線索，協助自己做出重要經濟判斷。

“Given the scarcity of readily available hard information in poor countries, wealth signals, including obesity, play a crucial role in economic interactions where individuals seek to evaluate someone’s wealth,” said Elisa Macchi, an assistant professor of economics at Brown University.

布朗大學經濟學助理教授艾莉莎．瑪奇說：「貧窮國家的既有客觀資料稀缺，因此在經濟互動過程中，個人需要判斷某人的財富狀況時，財富線索就變得十分重要，包括肥胖。」

As part of her research, Macchi conducted tests with 238 loan officers at 146 financial institutions in the capital city of Kampala. She asked them to review applications from fictionalized potential borrowers whose accompanying photographs were manipulated so they appeared thin or fat.

作為研究的一部分，在烏干達首都康培拉，瑪奇對146個金融機構的238名貸款專員進行測試。她請他們瀏覽一些虛構的潛在貸款人資料，附上的照片經過修改，讓他們看起來較胖或較瘦。

It is not uncommon in Uganda for people to include a photo of themselves when submitting a loan application, and it can be one nugget of information that a loan officer uses to decide whether to even grant an applicant a first interview, Macchi said.

瑪奇說，在烏干達，人們在貸款申請表附上自己的照片，並非不尋常，而照片可能成為影響貸款專員判斷的關鍵資訊，讓他們決定是否提供貸款人首次面談。

She discovered that loan officers were more likely to rate the applicants as more creditworthy and more financially sound when the obese version of the photograph was attached.

瑪奇發現，若附上肥胖版照片，貸款專員比較會將申請人評為更有信用及財務狀況良好。

“The obesity premium is large, equivalent to the effect of a 60% increase in borrower self-reported income in the experiment,” or an additional asset like ownership of a car, the study concluded.

這項研究的結論是，「肥胖附加價值很大，在實驗中，效果相當於貸款人申報收入增加了60%」，或擁有汽車等附加資產。

Historically, corpulence was prized in some parts of sub-Saharan Africa. Mauritania was once notorious for the custom of brutally force-feeding young girls to make them more marriageable — a practice referred to as gavage, taken from the French term for force-feeding geese to produce foie gras. Fat was considered both a sign of family wealth and a cultural ideal.

歷史上，部分撒哈拉以南非洲地區確實崇尚肥胖。茅利塔尼亞曾因一項習俗而惡名昭彰，就是粗暴的強制灌食年輕女孩，讓她們更好嫁人。這項作法被稱作強灌，源自法文中描述強制灌食鵝隻以獲得肥肝的術語。胖不僅是家族富裕的象徵，茅國文化也以胖為美。

Lately, obesity has become an increasingly worrisome health risk on the continent, a development that follows the trend in the richest nations where obesity is often correlated with poverty.

近來在非洲大陸，肥胖已成為一個愈來愈令人憂心的健康風險，這個發展與一些最富裕國家的趨勢一致，在那些地方肥胖往往與貧窮相關。

文／Patricia Cohen 譯／陳曉慈

說文解字看新聞【陳曉慈】

在貧窮國家，胖子的信用度creditworthiness反而較高。creditworthy指信譽良好，be credited to somebody/something是歸功於某人（事），俗語(give) credit where credit is due指「做得好的就該稱讚」；to get/deserve/receive/take/claim the credit的意思也是讚賞。

Obese/overweight/corpulent都有胖的意思，健康醫療領域中，overweight是過重，可能有礙健康，obese指已胖到危及健康的程度，corpulent是粗魯用語fat的替換說法。

在烏干達，多餘脂肪(excess fat)可能代表特別富有；in excess of指超過。莎翁名作《第12夜》(Twelfth Night)的開場白：If music be the food of love, play on, Give me excess of it that, surfeiting,奧西諾(Orsino)公爵真的是「為愛癡狂」了。

Nugget指一小塊，常作貴重金屬量詞，例如金塊a gold nugget或圓形食物chicken nuggets。nugget of information/wisdom etc指很寶貴的資訊或建議：a useful nugget of information.

【文教熱話題】

▪ 整理包／112年升大學分科測驗 7科完整試題與解答 ▪ 分科測驗／紅利不再！補教估台大醫284級分 缺額校系可這樣選填 ▪ 分科物理／難度終於「校正回歸」 補教估頂標將大升3級分 ▪ 分科化學／考生嘆不易！非選題計算多 高中師指「這1題」有爭議 ▪ 分科數甲／計算量大、考斜橢圓「好生疏」 考生：很多人寫不完 ▪ 分科生物／COVID-19、猴痘時事入題 考生提早交卷：簡單 ▪ 分科歷史／中國史比重多、考白色恐怖 考生：有刷考古題能拿分 ▪ 分科公民／NCC換照、ME TOO都入題 考生作答想好久直呼「好難」 ▪ 白飯之亂 北科大挨轟「教育失敗」遭洗版剩1.5顆星 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

countries: 南非 烏干達 中國 美國 茅利塔尼亞

title: 紐時賞析／在貧窮國家 愈胖可能貸款信譽愈高


content_text: A revolutionary product for new era parents HONG KONG SAR - Media OutReach - 19 July 2023 - A Godsend for new parents! As new parents, your baby's daily nutritional needs must be your primary concern. Their nutritional demands change according to their growth, and preparing suitable dishes for kids will be a big challenge for busy parents. Taking a nourishing and balanced diet is extremely important for children's growth. Some busy parents may choose ready-made solutions as they lack recipe inspiration and preparation time. France's No.1 parenting brand, Béaba, has launched its latest Babycook® Smart, an intelligent baby food maker to give you a hand in preparing your baby's daily complementary feeding effortlessly! Béaba Babycook® Smart Babycook®, the world's first baby food maker, comes in 4 main functions, which are steaming and blending, reheating and defrosting. Loved by numerous celebrities such as actresses Cecilia Cheung Pak Chi, Angela Baby, Coffee Lam, and Yan Ng. One in every two parents using Béaba products in Europe, making the next generation of parents smart and efficient! You just need to download the Béaba & Me app from the App Store or Google Play and register as a member, your Babycook® Smart and Babycook® NÉO warranty can be extended up to 5 years! Professional-grade Babycook Smart pairs with Béaba & Me App to creates personalized baby food recipes with Smart intelligence Béaba has launched the new Babycook® Smart, an intelligent steaming and blending food maker that combines the features of Babycook® NÉO with the professional Smart intelligence of the Béaba & Me app. The app recommends daily recipes developed by French nutritionists & Asian moms. It customizes nutrition guides for your baby, such as food amounts, textures, potential allergens, and dietary habits. This 4-in-1 food maker, including steaming, blending, reheating, and defrosting functions, and five blending speeds, the Babycook® Smart prepares baby in 15 minutes. All you have to do is a few button pressing process and no further monitoring is required. This frees up parents' hands while preparing nutritious, allergy-free, personalized, and cost-efficient homemade baby food. When babies reach 4-6 months of age, you can start introducing solid foods, and they have high demands on food texture. However, it is not just about satisfying their taste buds, it is also about adapting to their oral development. It is essential for parents to attentively comprehend their baby's developmental needs and offer suitable food textures at different stages, supporting the proper development of their baby's swallowing and chewing abilities. Babycook® is specifically designed for making baby and family food. Extremely user-friendly and efficient, it creates delicious baby food in just less than 15 minutes. Its texture adapts to the needs of babies, starting from runny, smooth puree, and then progressing to thicker, lumpy texture for baby to chew. With just one machine, you can get creative dishes, such as rice, congee, pasta, vegetable soup, sauces, steamed cakes, fruit purees, and desserts. Not only can you create jams, appetizers, and smoothies, you can also blend ingredients to a nourishing face mask by DIY! What's more? Babycook® Smart weights your food directly into the bowl with precise built-in scales that designed to save time and reduce mess when cooking! New Béaba Babycook® Smart Baby Food Maker: An Intelligent Cooking Expert for Your Baby's Needs Béaba Babycook® Smart Baby Food Maker (RRP HKD3,999) Color: Charcoal gray Age range: 4 months or above Capacity: 1,250 ml High-quality materials: large glass bowl (1,250 ml), stainless steel tank and steaming basket (1,000ml) and Sabatier Diamant blade. Babycook® Smart's 4-in-1 food processor: steams, blends, defrosts and reheats. It provides homogenous and tailor-made blending according to the child's age, with options for smooth, ground or chopped textures. The steam defrost function is a safe and effective way to defrost frozen food without affecting its nutrition and taste. To reheat, put frozen food out of the refrigerator and place it directly into the steaming basket, then press the steam button. The steam reheating function can quickly and easily reheat food. Embedded intelligence: 50+ built-in recipes, automatic cooking time calculation and five blending speeds for a suitable texture, with a keep-warm function Béaba & Me application: provides customized food and nutrition guidelines and suggestions based on the baby's age, such as food amounts, textures, potential allergens, and dietary habits; collects recipes, creates recipes, provides new recipes every month, shopping lists, and more. Easy to clean: with its auto-clean function. The machine's electronic screen is set to display in English/French/other European languages, the APP also provides a choice between Chinese and English, making it suitable for parents, grannies or helpers. Video: www.youtube.com/watch?v=Zk9J10-McSY Hashtag: #Béaba #BeabaBabycook #Babyfoodmaker #Homemadebabyfood #SmartBabyfoodmaker #Healthybabyfood #Babyfoodrecipes #Complementaryfeeding #Babyfood #Babyblender #BabycookSmart #BabycookNEO #Nutrition #Parenting #Babyproducts #Babygear #Babyessentials #Béaba&Me #Frenchnutritionists #Asianmoms #Safeandhealthy #Easytoclean #Ergonomicdesign #RedCastle #Childhome #Suavinex #Babyshopping #Babyboutique #Babybrandshttps://www.facebook.com/beaba.hk/https://www.instagram.com/beaba.hk/ The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About Béaba BÉABA is known worldwide for its unique ability to create innovative products for the baby care industry with a focus on design and technology. Since 1989, the company's mission is to listen to what parents want, ensuring that safety, functionality and ergonomics are at the forefront of every baby item created. In 2012, BÉABA began acquiring other babycare brands and formed the BÉABA group. Today, the BÉABA group consists of four high-quality brands: BÉABA, RED CASTLE, CHILDHOME, and SUAVINEX. BÉABA Website: https://www.beaba.com Facebook: https://www.facebook.com/beaba.hk/ Instagram: https://www.instagram.com/beaba.hk/ Tel: +852 3690 2590 Sales Points: Physical Stores - Mothercare, Citistore, Sogo, Mothercourt, Jakewell, Baby Sophie, amie at copain, Yoho, Rainbow Care Centre, Fortress, Baby Powder, Yaya Baby In Progress, Sogo, New Yaohan Online Stores - HKTVmall, Mothercare, Baby Central, Petit Tippi, Jakewell, Baby Sophie, Amie at Copain, Yoho, Rainbow Care Centre, Fortress, Baby Power, All In One, Yata, Baby In Progress, Sogo, New Yaohan, BabyOnline, Citistore

journalist: By Beaba, Media OutReach

title: New Babycook Smart® by Béaba: Intelligent Culinary Expert connected to baby's needs


content_text:
小 中 大

又快到了一年一度慰勞爸爸的日子，各種節慶限定大餐或優惠紛紛出籠，打算幫老爸過節的人快點筆記下來！

「王品牛排」今年以「玫瑰花」為主題，7/17～8/31期間，只要爸爸身分證字號的英文或數字中任2碼符合「R、O、S、E、2、8、8」，於平日到店消費兩客套餐，即款待價值1,375元的整隻「法式焗烤龍蝦」。除了新竹、台南、高雄鄉親直接中英文1碼，全台爸爸們只要身分證2個數字符合「2、8、8」中2碼，也能吃到龍蝦；而「西堤牛排」也以行動感謝老爸，7/24～8/31期間，到店消費單客「經典套餐」，對爸爸喊聲「金多蝦」，即為爸爸主餐免費加一份價值168元的「爐烤串鮮蝦」。除了爸爸享優惠，7月底前到全台「西堤牛排」消費2客經典套餐，還可用11元優惠價加購「醬烤和牛肋骨」1份。

「陶板屋」針對父親節推出內用2客套餐，和爸爸拍照打卡即贈「威士忌牛肋」的活動。（圖／王品提供）

而深受家庭客喜愛的「陶板屋」即日起到8/31期間，凡平日到陶板屋內用2客套餐，和爸爸拍照打卡成功，即贈「威士忌牛肋」1份，該道菜以威士忌的烈焰炙燒牛肋，讓酒香慢慢滲入牛肉當中，每一口都能品嘗到威士忌渾厚的香氣；還有網路票選超具人氣的牛奶鍋「聚 日式鍋物」，7/24至8/8期間只要到官方FB指定貼文留言，或到店掃碼桌面立牌即可領券，憑券內用「雙人瀑布聚系列」套餐任一款，就招待北海道生啤酒1瓶，絕對能收服爸爸的心。

松露控絕不能錯過「黑松露雞腿排」，特選台灣雞腿以秘製香料醃製後烘烤而成。（圖／神旺商務酒店提供）

而位於南京東路與林森北路商圈的「神旺商務酒店」，館內2樓的「銀柏廳」搶搭父親節和七夕情人節雙節慶餐飲商機，特別於8/1起至8/31，不限平假日推出「霸氣食光」餐飲活動，兩人以上同行即享68折優惠，還可享有前菜「田園火腿堅果沙拉」、「法式經典蘑菇濃湯」、普諾烘焙坊特製「香酥核桃包」、「主餐三擇二」、「水果甜點」及「餐廳特選飲品」，像是餐廳首推的「黑松露雞腿排」原價780元+10%、兩人同行、每人僅要583元，需提前一日訂位，訂位專線：（02）2511-5185轉33200。

「法式香煎鮭魚」套餐特選北大西洋鮭魚，吃得到鮮甜美味。（圖／神旺商務酒店提供）

神旺商務酒店推出2023年全新一季「銀柏廳特選套餐」，其中義式的「黑松露雞腿排」套餐，以百里香、白酒等秘製香料醃製雞腿一天後，再煎至金黃酥脆，以攝氏165度烤12分鐘，最後佐上義大利進口松露醬，軟嫩多汁雞腿排搭配上濃郁松露醬，讓人魂牽夢縈；若喜愛海鮮的消費者則不能錯過特選北大西洋鮭魚的「法式香煎鮭魚」套餐，以蒔蘿、茵陳蒿醃製，且無過多調味，甫入口即能品嘗到鮭魚豐富的油脂，加上特製季節時蔬帶來清爽鮮甜海味。此外，還有超值必點的「海陸饗宴」套餐，選用美國沙朗切成骰子狀方便食用，醃製後煎至七分熟，搭配主廚特製紅酒醬，口感軟嫩適中、還散發淡淡紅酒香氣；海鮮部分則選用肉質細緻的鱸魚，以綜合香料醃製後乾煎，讓饕客品嘗最原始的鮮味。

Robin’s牛排館以威靈頓肉派為主題提供四種肉品選擇，包括推出市場少見的「威靈頓紐西蘭鹿菲力」與「威靈頓白羅曼鵝」。（圖／台北晶華酒店提供）

「威風尊爵」蛋糕夾入以陳年的香醇威士忌與Cocoa Barry 72%黑巧克力製成的威士忌巧克力慕斯，7/19至8/13開放訂購。（1,288元／6吋，圖／台北晶華酒店提供）

另外，台北晶華酒店也備好父親節住房專案及餐飲優惠，向每位萬能老爸致敬。今年特別規劃「炫父假期」住房專案，邀請爸爸入住三天兩夜、再將全新上市的「Panasonic護膚電鬍刀」禮盒精裝版帶回家；7/19至8/13期間，「晶華美食到你家」美食外帶外送平台（https://shop.silkshotelgroup.com/RT）將開放訂購「闔家外帶饗宴與蛋糕」，提供五款海陸套餐及一款造型蛋糕供選擇。

館內二樓Robin’s牛排館則以威靈頓肉派為主題，將美國頂級牛菲力、紐西蘭鹿菲力、挪威鮭魚、白羅曼鵝等四款肉品包入鬆脆酥皮中，主餐可擇一搭配，每套售價3,200元起，推出「威風老爸父親節饗宴」及「父親節週末早午餐」，透過愜意假期與美味料理，與爸爸歡度佳節；Gallery上庭酒廊也將於8/5、6、12與13日，將「威靈頓美國菲力」加入早午餐菜單，讓爸爸以豐盛佳餚迎接美好週末，餐點每份1,080元起

圖/文：CTWANT

countries: 美國 挪威 紐西蘭 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 成功

title: 父親節聚餐這樣吃！身分證字號對中2碼送龍蝦　2人以上同行享68折優惠


content_text:
由花蓮縣政府主辦之第五屆「2023

PTWA全國自走車大賽」將於112年7月22日至23日在花蓮縣立玉里國中熱烈登場，本次競賽共匯聚全國共7個縣市計468名選手參賽，為歷屆以來最多參賽人數，同時為呼應AI時代的來臨，本屆特規劃人工智慧程式設計相關之競賽項目，可讓師生體驗AI結合教育應用的創新賽事！

2023 PTWA全國自走車大賽項目有「相撲賽」、「binary任務賽」及「PAIA 線上平台競賽」。前兩項「相撲賽」、「binary任務賽」選手們須學習自走車自動化控制運作原理，事先利用程式撰寫自走車系統之馬達驅動控制、避障功能與循跡規劃，讓車體在賽場上能按照程式指令自行運作並達成任務；「PAIA 線上平台」則是以遊戲闖關方式教導時下最夯的機器學習與AI原理的平台，競賽規定選手須在賽場中進行資料蒐集與訓練AI模型，讓迷宮中的小車最終能藉由訓練的模型過關；藉由競賽過程中的設計與製作，將學習到的理論與實作結合，同時促進參賽者的創意與技術設計能力，達到寓教於樂的目的。

協辦單位PTWA

(Program the World Association，愛自造者學習協會)自107年起與長期深耕花蓮南區科技教育的玉里國中自造教育與科技中心共同舉辦全國自走車大賽以來，便成功帶動花東地區師生對於科技領域探索的熱潮。本次比賽所產生的成果和經驗也將對花蓮的科技教育推動起到積極作用，未來花蓮縣政府將持續加強對科技教育的投入，為學生們提供更多的學習機會和資源。

（圖／花蓮縣府提供）花蓮縣長徐榛蔚表示，PTWA全國自走車大賽不僅是一場科技比賽，更是一個學習、成長和交流的平台，這種公開、開源的比賽方式，為學生們打開了一扇通向科技領域的大門。今年更因應AI興起，學習使用AI工具已經是全民運動，未來花蓮縣政府也將辦理更多相關AI培訓課程與教育競賽，讓更多花蓮學子受益，為我們的科技未來培養更多的人才。

在 AI 議題發燒的今日，培養學生邏輯思考、強化運算思維刻不容緩。學生於自走車競賽中運用程式運算及邏輯思考通過重重關卡，從中摸索找出解決問題方法，期許學生能將這種思維應用在生活中，養成與未來科技世代接軌所必需的能力。

journalist: 地方中心／花蓮報導

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮縣 成功 南區

title: 2023 PTWA全國自走車大賽 7/22、7/23花縣玉里國中登場


content_text:
味全龍隊少年強投徐若熙術後首次實戰投打練習，結果令總教練葉君璋很滿意，但對於球速要好好保密，主要是要瞞著本人，葉總說：「怕他想要更快。」

徐若熙去年7月進行手肘韌帶置換手術，近期跟隨一軍訓練，牛棚練投時狀況不錯，昨天照球隊安排進行室外的打實戰練習，觀察適應狀況。

對於徐若熙投球狀況，葉君璋表示：「目前狀況看起來滿好的，但不急著安排他什麼時間出賽。」這位年輕投手背負球隊王牌期望，葉總對於歸隊安排的謹慎反覆強調，「要確定、再確定、再確定」才能讓徐若熙重回賽場。

葉君璋指出，目前來說，徐若熙接近1年沒投球，這次實戰投打是希望他先習慣比賽的場景，畢竟在牛棚練投跟實際站在場上感受不同，「必須要保持專注，先讓他有這樣的感覺，昨天看起來掌握得不錯。」

但對於徐若熙投打的球速等數據，葉君璋沒有說出答案，「球隊這邊有測速，但沒有跟他本人說，不可以讓他知道，怕他想要更快。」葉總能說的僅有數據上「算正常」，沒有想像中的落差。

徐若熙若一切順利，照龍隊日前估計可以在8月回到球場，但初期設定先從中繼出發；他在2021年球季出賽20場僅1場後援，但高中時期也準備過後援，對此工作並不陌生。

title: 中職／徐若熙Live BP球速保密 葉總：怕他想要更快


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓第二屆青龍系列大獎於19日舉辦，囊括串流平台上的影集、綜藝，獨立設置頒獎典禮，人氣劇集《黑暗榮耀》、《弱美男英雄Class 1》、《地下菁英》、《安娜》以及綜藝《警笛：生存之島》、《韓星地帶：逃脫任務》、《換乘戀愛》網路熱門作品都在入圍名單裡，現場星光熠熠，宋慧喬、劉在錫、車銀優、秀智、林智妍、潤娥、D.O.等人到場出席盛會。

▲宋慧喬擊敗影帝拿大賞，對自己說「妳辛苦了」。（圖／翻攝自KBS）

《黑暗榮耀》雖已經播畢四個月，熱潮持續發燒中，女主角宋慧喬直接打敗在場資深前輩崔岷植、李星民等人，拿下本屆最大賞，她驚訝地上台領獎，哽咽著說：「本來沒有好好向工作人員問候的場合，藉著這個獎、這個位置可以好好地表達感謝，我很到很幸福，如果沒有優秀的工作人員，就沒有文同珢。」拿下場上最大賞，她謙虛表示：「以後可能不會再到達這樣的位置（意指獎項）了，我第一次想要稱讚我自己，妳辛苦了，慧喬。」

▲林智妍向全國朴涎鎮道歉。（圖／翻攝自KBS）

同劇的林智妍一舉拿下女配角獎，她感謝工作人員的辛勞，更編劇金銀淑表達謝意，「台詞裡很多人喊著『涎鎮啊』，就算我沒有演的戲份，彷彿我也在場，大大地增加了我的戲份，我很感謝。」話鋒一轉，她幽默表示：「在此我想要向全國本名叫做朴涎鎮的人道歉，真心感到很抱歉。」

▲▼河正宇在大前輩崔岷植面前拿獎。（圖／翻攝自KBS）

男主角獎由河正宇主演的《毒梟聖徒》拿下，他謙虛表示：「我以為會頒給崔岷植前輩，首先在我很尊敬的崔岷植前面拿到這個獎，我感到很慚愧，一方面也很榮幸。」向台下大前輩致敬。

李東輝從戲劇《請回答1988》打開知名度，苦熬多年，在劇集《地下菁英》裡有反轉性的演技實力，成為劇中不可或缺的要角，不負眾望拿下最佳男配角獎，他藏不住笑意回答：「我真的不知道自己會拿獎，現在腦中一片空白。」感謝製作團隊的辛勞付出。

「第二屆青龍系列大獎」完整得獎名單：

戲劇部門：戲劇大賞：宋慧喬《黑暗榮耀》最佳戲劇獎：《地下菁英》最佳男主角獎：河正宇《毒梟聖徒》最佳女主角獎：秀智《安娜》最佳女配角獎：林智妍《黑暗榮耀》最佳男配角獎：李東輝《地下菁英》女子新人獎：辛叡恩《第三人稱復仇》男子新人獎：朴志訓《弱美男英雄Class 1》

綜藝部門：最優秀作品獎：Netflix《警笛：生存之島》男子藝能獎：劉在錫《Play U Level Up：Villain生活的世界》女子藝能獎：朱玄英《SNL Korea 3》

title: 青龍／宋慧喬拿大賞哽咽：妳辛苦了　林智妍向全國朴涎鎮道歉


content_text:
图为2023年6月16日，马斯克在巴黎举办的Vivatech技术初创企业和创新博览会上发表讲话。(Joel Saget/AFP)【大纪元2023年07月18日讯】（大纪元记者程雯综合报导）美国科技奇才和亿万富翁埃隆‧马斯克（Elon Musk）上周宣布成立一家不要“觉醒”（woke）意识形态、不要“政治正确”的人工智能（AI）公司“xAI”，并明确“xAI的目标是了解宇宙的真实本质”。

马斯克7月12日（上周三）宣布，成立专注于人工智能的新公司xAI，作为OpenAI创建的聊天机器人ChatGPT的竞争对手。在2022年4月他接受福克斯采访时，表示他担心其它公司正在训练人工智能的模型是“政治正确”的，并且这些模型正在接受“谎言”训练。

在7月14日（上周五）的“推特空间”（Twitter Spaces）音频聊天中，马斯克首次公开讨论了他对xAI的愿景，并指出“政治正确”的人工智能“极其危险”。

这个拒绝左派“觉醒”意识形态的xAI，既得到一些人的支持，也遭到一些人的怀疑。

xAI将以最大限度寻求真相为目标综合多方媒体报导，这家名为xAI的公司推出了一个网站和一个由12名员工组成的团队，公司将由马斯克亲自领导，并将与马斯克旗下的社交媒体平台推特（Twitter）、电动汽车制造公司特斯拉（Tesla）和其它公司密切合作，共同实现使命。

xAI将使用推特平台上的公开推文来训练其人工智能模型，还可能与特斯拉合作开发人工智能软件，并可能加速特斯拉在自动驾驶能力方面的工作。马斯克表示，这种关系将是“互惠互利的”。

马斯克指责所有人工智能公司都在疯狂地使用推特平台的数据来训练他们的模型，他认为这种方式是非法的。

xAI公司网站指出，该公司的目标是“了解宇宙的真实本质”，这与马斯克之前的说法一致。

在7月14日下午的xAI发布会上，马斯克表示，“政治正确”的人工智能“极其危险”，因为这需要通过技术手段提供误导性的输出。

马斯克表示，他的人工智能将被设计为“最大限度地寻求真相”，以了解宇宙。他认为好奇的人工智能对人类来说是安全的，因为人类本质上是很有趣的，因此好奇的人工智能会想要保护人类。

马斯克还表示，xAI将寻求建立一个“良好的AGI”，作为微软、谷歌和OpenAI的替代品。AGI的意思是“通用人工智能”（artificial general intelligence），指的是能够像人类一样解决问题的人工智能。

xAI公司的另一个目标是让人工智能擅长数学推理，这是现有模型无法实现的能力。

马斯克：“觉醒”的AI有致命危险马斯克是聊天机器人ChatGPT的创建者OpenAI的早期支持者，但后来他批评ChatGPT具有政治偏见和左派“觉醒”意识形态。

去年12月，在回应一位推特用户询问OpenAI的首席执行官萨姆‧奥尔特曼（Sam Altman）是否可以在ChatGPT上“关闭‘觉醒’设置”的问题时，马斯克发推文说：“训练人工智能变成‘觉醒’——换句话说，就是说谎——的危险是致命的。”

今年2月，马斯克的一位盟友在推特上表示，ChatGPT将前总统川普和马斯克本人列为“有争议”的人物，而对民主党籍总统拜登和微软创始人比尔‧盖茨则没有这样标记。马斯克对此在推特上用两个感叹号“！！”回复，表示无奈的赞同。

同样是在2月，马斯克回复一条推文说：“这是一个严重的问题。”被马斯克回复的推文显示ChatGPT不愿意写一首赞美川普的诗，因为它不愿意“有偏见或党派之争的内容”。

3月底，马斯克与其他几位科技领袖一起呼吁对“失控”的人工智能竞赛暂停6个月。他在接受采访时还警告说，他认为人工智能可能会导致“文明毁灭”。

4月，马斯克在接受当时的福克斯新闻主持人塔克‧卡尔森（Tucker Carlson）采访时透露了他要创立新的人工智能企业的计划。马斯克说：“我们将启动一个我称之为TruthGPT的项目。”他将其描述为“最大程度寻求真相的人工智能”，以了解宇宙。

xAI商业上会成功吗？ 纯粹客观的AI存在吗？新闻网站“政客”（Politico）7月17日报导说，埃隆‧马斯克希望他最新创立的“政治不正确”的初创公司xAI成为人工智能领域的尖端品牌，但是，华盛顿和科技界的怀疑论者们则认为xAI有成为聊天机器人中的“真相社交”（Truth Social）的风险。“真相社交”是前总统川普离开推特后创立的保守派社交媒体平台，这个平台始终没有获得像推特那样的成功。

牛津大学的人工智能伦理研究所（Institute for Ethics in AI）的研究员卡琳娜‧普伦克尔（Carina Prunkl）在给“政客”的一封电子邮件中写道：“我当然不会打赌先进的人工智能系统会因发现人类太有趣而不会毁掉人类。”她认为，马斯克没有考虑到人工智能具有可以向人类学习一切的可能性。

普伦克尔还表示，马斯克对纯粹客观的人工智能的愿景存在“将数据与事实混为一谈”的风险。

前谷歌政策负责人亚当‧科瓦塞维奇（Adam Kovacevich）发问道：“会有人利用xAI聊天机器人来规避住房歧视法吗？”科瓦塞维奇现在是代表科技行业的左派游说团体“进步商会”（Chamber of Progress）的首席执行官。他还问道，如果有人问它“如何制造炸弹”呢？

智库学者：ChatGPT的政治偏见对用户是危险的据福克斯新闻网4月份的一个报导，保守派智库“传统基金会”（Heritage Foundation）技术政策中心（Tech Policy Center）的研究员杰克‧丹顿（Jake Denton）说：“埃隆一直站在 ‘推特文件’的第一线，所以他看到了言论审查制度的严重性。这一点对于这个领域的每个人来说都是如此明显……（人工智能技术）发展速度正在超出我们控制它的能力。”

丹顿提到的“推特文件”指的是马斯克去年接管推特公司后，于去年年底公布出的推特公司之前的内部文件，涉及电子邮件、聊天日志等，显示之前由左派主导的推特公司是如何与政府部门协作打压保守派言论的。

丹顿表示，虽然人工智能未来会有无数的应用，但是大多数人今天看到的早期应用就是聊天机器人ChatGPT之类的东西。

他说：“用户已知的问题是ChatGPT有偏见的，它显然正在取代搜索。普通人很快就会使用基于聊天的人工智能系统（进行搜索），而不是用搜索栏（进行搜索）。”

对于这样做的结果，丹顿说：“这意味着他们在输入搜索查询时得到的信息将是……一个精心策划的东西，而人工智能公司的（言论）限制也反映在这个答案中。这是一个重大危险。”

博客主：公平的AI需要无偏见的数据来训练一个名为梅丽莎‧乔丹（Melissa Jordan）的博客主在马斯克宣布成立xAI后发表博客文章（The Pitfall of a ‘Woke’ Chat GPT and Why Elon Musk’s xAI Could Be the Game Changer）表示欣赏xAI的创意，她认为ChatGPT太“觉醒”了，从而导致马斯克的干预。

她说：“当谈到人工智能时，我们需要客观性，而不是意识形态。”

梅丽莎在博客文章中表示，我们是人类，我们是有偏见的，当我们把偏见融入到人工智能系统里去时，那就会出错，甚至扭曲。

因此，她认为，一个公平的人工智能的关键是给它输入没有偏见的数据。她举例说，这就像抚养孩子一样，给孩子喂正确的食物，他们才能长大成为正直的公民。她说：“为人工智能提供多样化的、无偏见数据的均衡饮食，你就拥有了一个公平竞争的机器人了！”

梅丽莎表示，这一切都与“伦理道德”有关。她强调说，不要忘记人工智能应该是为我们人类服务的，“我们需要的人工智能应该是没有偏见的，是有伦理道德的，并且最好带有一点幽默的味道”。

她希望马斯克的xAI是朝着这个方向迈出的正确一步。

责任编辑：李琳#

journalist: 程雯

title: 分析：马斯克新AI计划 如何最大程度寻求真相


content_text:
DYNASTIC SUCCESSION: The Cambodian PM has carved out political roles for all three of his sons, with the most senior responsibilities entrusted to his eldest, Hun Manet

After nearly four decades as Cambodian prime minister, Hun Sen goes into elections at the weekend certain of victory and vowing to eventually hand power to his eldest son, but the 70-year-old has given no timeframe for his dynastic succession and signaled he would continue to wield influence even after standing down.

Sunday’s vote is widely deemed a sham thanks to the near-total absence of genuine opposition parties, and critics say that more than 30 years after UN-brokered peace accords ended decades of bloody conflict, Cambodian democracy is in a sorry state.

“Nobody can block the steps forward of Hun Sen or Hun Manet,” the prime minister told voters last month. “After Hun Sen, it will be Hun Manet.”

Cambodian Prime Minister Hun Sen, left, stands beside his son, Hun Manet, at a ceremony at a military base in Phnom Penh on Oct. 13, 2009. Photo: AFP

While no fixed date has been given for a transfer of power, Hun Manet, 45, has taken on a number of his father’s campaign duties this year.

In a highly symbolic gesture at a rally for the ruling Cambodian People’s Party (CPP) this month, Hun Sen passed the party flag to Hun Manet, who led a crowd of supporters on a march through Phnom Penh.

Hun Manet has also traveled around the nation to preside over ceremonies and meet troops, workers and CPP members, repeating his father’s campaign mantras of peace and development.

“As long as the CPP continues to lead the country, can keep the peace and can keep balance, we all live with happiness,” he said in a clip posted on Telegram this month.

Phil Robertson of Human Rights Watch said that the prospect of a dynastic handover “makes Cambodia look more like North Korea than a genuine democracy.”

Hun Sen has five children and has carved out political roles for all three of his sons, with the most senior responsibilities entrusted to his eldest, Hun Manet, already a member of the CPP’s powerful permanent committee, is to contest a parliamentary seat at the weekend for the first time.

He has served as commander of the Royal Cambodian Army since 2018 and met with foreign dignitaries and world leaders, including Chinese President Xi Jinping (習近平) — the leader of Cambodia’s main ally and benefactor.

Hun Sen’s politics are shaped by his experiences of revolution and war as a young man during the genocidal Khmer Rouge regime.

Those privations molded him into one of the most effective — and most ruthless — politicians of his generation and made him prime minister in 1985, aged just 32.

He has since consolidated his power by co-opting, jailing, sidelining or effectively exiling any opponents. By contrast, his son was raised in luxury and educated abroad, including at the US military academy West Point, but a Western education is no guarantee of a more liberal approach, said exiled politician Sam Rainsy, a longstanding foe of the Cambodian prime minister, pointing to Syrian President Bashar al-Assad.

“Syria’s Bashar al-Assad is more educated than Hafez al-Assad, but the son is politically worse than the father,” Rainsy said.

Sebastian Strangio, the author of a book about Hun Sen’s rule, said that so far Hun Manet had shown “little evidence that he will introduce anything more than cosmetic reforms to the current political system.”

Without his father’s backing it is not clear Hun Manet would be able to make changes even if he wanted to and he remains untested in the political arena, said political analyst Ou Virak, comparing him to an unproven, if well trained, martial arts fighter.

“The problem is he’s been spoon-fed, mostly with a golden spoon,” Ou said.

“You put them in the ring, they are going to get knocked out first round. You have to allow them to fight, to spar, to survive,” he said.

Rainsy, who on Monday was banned from running for office for 25 years for urging people to spoil their ballots, said that without “a new leader drawn from outside the Hun family” there would be no change to Cambodia’s autocratic political system.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hun Sen’s son on the path to power


content_text:
竹縣公共工程良性競爭 第4屆「金竹獎」開跑囉(中央社訊息服務20230719 11:41:32)第4屆新竹縣公共工程「金竹獎」開跑囉！案件受理自即日起至7月28日止，縣長楊文科鼓勵縣府所屬(轄)機關踴躍推薦參選。楊文科說，自2019年起比照行政院公共工程委員會的「金質獎」開辦新竹縣「金竹獎」，3屆以來新竹縣內施工查核小組查核成績獲甲等的比率逐年攀升，顯示對公共工程進行評鑑，可激勵廠商良性競爭，提昇營建環境和公共品質！

工務處表示，去年第3屆「金竹獎」中，獲得土木水利工程類特優獎的「文田橋新建暨周邊道路改善工程」，同時也獲得行政院公共工程委員會第21屆金質獎佳作。同年特優獎得主還有土木水利工程類的「鹽港溪上游生活圈水環境改善計畫」、建築工程類的「新竹縣芎林鄉公所聯合辦公廳舍興建工程」，及設施及其他工程類的「芎林鄉特色公園公四水霧自然遊戲場設置工程」。這些得獎作品呈現出新竹縣公共工程環境與品質的持續提升。

工務處指出，第4屆「金竹獎」參選的工程類別分為三類：(一)土木水利工程類：包含道路運輸工程、垃圾掩埋場工程、共同管道工程、新市鎮開發工程、橋梁工程、海岸河川整治及水利工程、水土保持之處理及維護工程、港灣工程、下水道工程及自來水工程及其他相關工程等。(二)建築工程類：公有建築物工程或相關工程等。(三)設施及其他工程類：景觀工程、環工設備設施組裝系統工程、交通控制系統工程等。至於推薦機關則分為縣府各單位暨所屬機關學校，與新竹縣各鄉（鎮、市）公所兩個類別。

工務處說明，獲獎機關及廠商依獲獎等第頒發，特優者頒發獎座，優等及佳作則頒發獎狀。另外，獲獎機關承辦業務人員將記功、嘉獎肯定，獲獎廠商參加後續新竹縣各機關的採購招標評選，有機會優先議(比)價、列入加分參考、減收押標金、履約保證金、保固保證金等等，以鼓勵廠商良性競爭。

「新竹縣政府公共工程優質獎評選(金竹獎)及獎勵作業計畫」及申請書表（需一併提送簡報），請至「新竹縣政府首頁（http//www.hsinchu.gov.tw）/工務處/業務專區/重要業務/工程施工查核小組/檔案下載」下載。

竹縣公共工程良性競爭 第4屆「金竹獎」開跑囉

竹縣公共工程良性競爭 第4屆「金竹獎」開跑囉

竹縣公共工程良性競爭 第4屆「金竹獎」開跑囉

竹縣公共工程良性競爭 第4屆「金竹獎」開跑囉

taiwan-subdivisions: 芎林 新竹縣 新市

title: 竹縣公共工程良性競爭 第4屆「金竹獎」開跑囉 | 中央社訊息平台


content_text:
原本柯文哲是其中最大的受益者，但當他的「鐵粉」現身，那種聽柯話、跟柯走而且身強體壯的剽悍排他特性，柯文哲也即將面對和侯友宜的「擴展性受限」的窘境⋯⋯

請不要譏笑在7月16日上凱道的人數，事實上頂著35度以上的烈日，沒有遊覽車動員，民眾黨也沒什麼在地議員民代，人數能夠到達景福門，少說也有兩萬人左右，在數十年的台灣街頭，這種屬於「自發性」群眾人數，已經是難能可貴，可以說是柯文哲的「鐵粉」確實存在！

716遊行「柯粉」狂護航

這樣的「難能可貴的鐵粉」對於柯文哲來說，不是氣勢展示，卻將是柯文哲的「反曲點」，這段日子的持續看漲將要終結，民調趨勢的「正成長斜率」即將反轉成是「負成長下跌」‧‧‧

原因就是這群「鐵粉」對許多選民來說，已經給人「太有威脅感」的壓力，而且這種壓力不但讓許多人想到了前些年的「韓粉出征，寸草不生」的夢靨，而且因為這批「鐵柯粉」年齡比韓粉更年輕、性別更陽剛、而且更排他，那種「剽悍」鐵粉若是出動的毀天滅地之感覺，令人毛骨悚然！

這批鐵粉特質就是太排他了，在現場他們怒噓來賓、事後還肉搜有不同意見和行為的「他者」，展示出「非我族類，雖遠必誅」的狂暴，這種因剽悍而為所欲為的行徑，只會讓原來就對柯文哲疑慮的女性選民對柯文哲更疑懼、而中壯世代原本就不太信任柯文哲，之後也會更不信任！

這樣的局面之下，柯文哲也正走向侯友宜同樣的歷程，高民調的想像都是因為虛無飄渺：當選民都在「霧裡看花」的情況之下，因為「充滿未知的想像力」而成為「討厭民進黨」群眾的夢幻出口，然而等到那種神秘面紗拿掉，以真面目示人之後，就是新的一場幻滅‧‧‧

正如同侯友宜一般，雖然國民黨權貴定調「絕不換侯」，但連續18次的穩居老三或老四的民調，加上「517徵召」的不透明黑箱，國民黨內這一兩個月的紛紛擾擾，已經造成了雖然723全代會不會換侯，但「換侯有理」已經發酵，加上「金刀鋤奸」的兇殘恐懼想像，未來幾個月的「棄侯無罪」可望成真。

原本柯文哲是其中最大的受益者，但當他的「鐵粉」現身，那種聽柯話、跟柯走而且身強體壯的剽悍排他特性，柯文哲也即將面對和侯友宜的「擴展性受限」的窘境。

可以預見，等到723國民黨全代會之後，所謂的「非綠大聯盟」只會變成是「非綠大擂台」，而侯友宜只會變成是過去某知名衛生用品的一句廣告詞「幾乎忘了他的存在」徹底被邊緣化，而柯文哲也走向「反曲點」，氣勢不可能持續上揚，但從現場鐵粉噓侯友宜的情況來看，「藍白合」或「白藍合」根本不相容，注定也是不可能！

值得關注的是，侯友宜的低迷已經定型化，越來越可能獨立參選的郭台銘是否真的會在9月17日前起心動念？將會吃掉多少柯文哲現有的支持結構？值得持續密切關注‧‧‧

（圖片來源：孫瑋芒臉書、柯文哲臉書、三立截圖；示意圖製作：放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 黃創夏

people: 柯文哲 侯友宜

title: 【別創一格】鐵粉現身，柯文哲麻煩大了⋯


content_text:
每月能替自己加薪，或退休後有穩定現金流，是多數投資人想盡早達成的目標。財經專家指出，具分散風險、股息穩定的高股息ETF，是最能輕鬆打造每月現金流的工具。綜觀台股高股息ETF，目前月配產品僅「復華台灣科技優息」（00929），值得一提的是，該檔ETF具8%超高股息率，只要簡單試算，就可以發現上班族努力存3年，就有機會實現每月加薪1萬的目標。

退休後每月可領多少錢、或希望有多少現金流？是所有人都要面對的一道課題。財經頻道「強基金」指出，若想維持過得去的退休生活，每月3萬現金流是一個合理目標。

進一步試算，若想每個月領3萬元，等於一年要創造36萬元的收入，以市面上高股息ETF的配息率低標5%計算，需要750萬本金。但如果配息率來到高標的7.5%，則只要480萬本金即可，等於退休後只要存到約500萬現金，就能實現月領3萬元的目標，「退休金的重點是流量，不是存量概念。」強基金強調。

另一方面，如果是上班族、小資族，想要替自己創造每月加薪1萬的現金流，等於1年是12萬元，以配息率7.5%計算，僅需160萬元本金就能完成。而只要能1年努力存下約50萬現金，3年便能實現目標了。

title: 【科技ETF 2】達人試算只要3年就達標 上班族存這檔ETF每月加薪1萬


content_text:
記者李鴻典／台北報導

▲鴻海創辦人郭台銘投書《華盛頓郵報》，批評總統蔡英文與副總統賴清德拒絕接受「一中框架」。（圖／翻攝自郭台銘臉書）

鴻海創辦人郭台銘投書《華盛頓郵報》，批評總統蔡英文與副總統賴清德拒絕接受「一中框架」，郭主張台灣需在一中框架的基礎上直接與中國談判，同時憂心台灣對美國產生「不健康的依賴」。資深媒體人周玉蔻在臉書撰文《從沒有接受，何來放棄？》既然不存在，大費周章揮拳比武，小心貽笑大方耶。

周玉蔻寫道，親愛的郭台銘董事長，棄「一中各表」的是習近平。貴為台灣前首富及世人矚目的成功商人，話可以說，但您也知道「不能瞎說」。何況歷史記錄昭然，習主席公開揭示過九二共識就是「一個中國、一國兩制、台灣方案」的經典主張呢？

況且，依照您在《華盛頓郵報》投書批評賴清德的字句，論述薄弱不說，邏輯更是不通到大有問題。周玉蔻寫道，根據聯合新聞網報導；「鴻海創辦人郭台銘投書「華盛頓郵報」，批判日前民進黨總統參選人賴清德在「華爾街日報」的投書內容，指賴要放棄「一中各表」框架來和中國大陸談判，只是加劇戰爭威脅。」

「一中各表」早已在2015年馬習會時，被習近平包裹到軟弱的馬英九不敢強調「中華民國」的記者會上，之後演變成2019年初姿態悍硬的「一個中國」原則不說，最重要的是，賴清德何時支持、何時擁抱、何時說過接受「一中各表」的？

沒有接受，何來放棄？周玉蔻指出，民進黨從政者從蔡英文、賴清徳到各級閣員、民代，誰接受過國民黨人自說自話、一廂情願的「九二共識、一中各表」了？

罵人連前題都謬置，「我猜想，這是您的撰稿幕僚思維錯亂，不多議論了」。

只是，美國大報投書茲事體大，論理敍事動輒得咎，英文有句話：硬把你的話塞到人家嘴巴裡，很是不道義，聰明如你不會不明白啊。

所以，賴清德放棄「一中各表」不就是個假議題嗎？周玉蔻說，既然不存在，大費周章揮拳比武，小心貽笑大方耶。

journalist: 李鴻典

countries: 中國 美國 台灣 中華民國

people: 習近平 馬英九 蔡英文 賴清德

title: 郭台銘稱放棄一中框架只是加劇戰爭威脅 周玉蔻：小心貽笑大方耶 | 政治


content_text:
第二屆馬祖國際藝術島主題「生紅過夏」，展覽主視覺以馬祖「經典風景」及「非日常視角」帶出島嶼的色調與韻律。（圖：文化處）

【本報訊】第二屆馬祖國際藝術島以「生紅過夏」為主題，將於今年9月23日盛大開展。縣長王忠銘邀請大家開始籌劃今年秋天的馬祖藝術之旅，一同見證馬祖，從「生紅」到「過夏」，從藝術的醞釀到文化的發酵，透過這場生命力迸發的藝術盛典，體驗馬祖獨特的風貌與魅力。

延續第一屆國際藝術島令人驚艷的主視覺溝通，第二屆馬祖國際藝術島基於第一屆藝術島主視覺的設計脈絡，作為主視覺的色彩基調；再度聘請首屆的視覺設計團隊IF OFFICE 馮宇操刀，以非日常視角，呈現七組馬祖日常俯拾皆是的美景，並提煉出馬祖專屬的顏色；邀請馬祖的當代書畫名家陳合成，以柔中帶剛的書法筆觸，詮釋今年的主題字。

本屆主題「生紅過夏」，「生紅」是指圓糯米、麴菌與井水入罈發酵成為桃紅色澤新釀老酒的階段，而「過夏」則是敘述生紅歷經細心呵護、安然度過夏季淬煉的歷程。生紅過夏承接了首屆「島嶼釀」的概念，象徵如同老酒歷經時間洗禮的第二屆馬祖國際藝術島，繼續蓄積蛻變，成為一場生命力迸發的藝術盛典。

縣長王忠銘表示，這次很開心邀請到馬祖出身的書畫家陳合成以書法作品加入主視覺的創作，展現出馬祖島嶼的生命力與韻律，猶如翻湧的浪潮，帶領觀眾進入充滿活力與動感的藝術世界。

王忠銘表示，如果第一屆藝術島是「生紅」，第二屆藝術島就如同「過夏」，就像在如寶石般綻紅的基礎上，歷經考驗淬煉，到了再度發光發熱的時刻。而「過夏」更呼應著藝術融入風土交會的環境、走入常民家戶，成為眾神應許的庇佑、成為馬祖人共同的呵護，進而與馬祖合而為一的過程。

共同主辦文化總會秘書長李厚慶也強調，本屆主題「生紅過夏」呼應了藝術醞釀發酵的過程，這個過程遠遠不只一個夏天，而是數百年來，先民以漁以農，以及戰地政務時期留下來的文化資產，透過藝術及設計的手法轉譯再生，再經由藝術島釀成藝術的展場。以五屆十年為尺度進行思考的馬祖國際藝術島，不只是地景的妝點，更要作文化治理的酵母，承繼無數個夏天的島嶼釀，重釀一罈以十年為度、生紅過夏的藝術豐饒佳釀。

設計師馮宇表示，這屆馬祖國際藝術島的主視覺，延伸了首屆藝術島「尋找經典馬祖風景」的設計思路並加以轉化升級，以四鄉五島中，七個馬祖珍貴並具代表性的日常風景為基礎，包括南竿養殖業的海上浮球、北竿的馬祖魚麵、芹壁聚落的壓瓦石、南竿八八坑道內的陳年老酒與津沙海灘、東莒的東洋山峭壁以及東引一線天，透過知名攝影師鄭鼎非日常、非一般的獨特視角，呈現出既熟悉、又新穎的馬祖印象切片，進而型塑成一個完整的島嶼篇章。再透過從山到海，從傳統文化到建築群像延伸提煉出的馬祖專屬色票，搭配直式的主題字設計，以跨越影像和色塊的排列方式，象徵著「生紅」到「過夏」的時光律動和序列，並以多元的色彩呈現豐富多樣的風景和文化特色。

taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 東引

title: 生紅過夏 第二屆馬祖國際藝術島923開展 - 馬祖日報


content_text:
▲郭台銘出席「七月十六上凱道，公平正義救台灣」活動。（圖／記者李毓康攝）

記者詹宜庭／台北報導

鴻海集團創辦人郭台銘日前在《華盛頓郵報》投書，主張台灣應通過「一中各表」的框架，直接與中國大陸進行合作與談判。對此，前立委沈富雄表示，如果將民進黨總統參選人賴清德與郭台銘兩人的投書內容做比較，賴清德至少還有四個支柱，但郭台銘現在說「一中各表」，這個推理美國不會贊成的，更直言「這封信顯現出郭董是走投無路了。」

沈富雄18日在節目《少康戰情室》中說，以郭台銘的財富，他所有美國大報都可以投一封書，錢不是問題，但這個時候，他的路卻是越走越窄了，因為國民黨終於看出來，「郭台銘走投無路了。」

沈富雄認為，郭台銘已經被國民黨看破，以前就是因為太寵郭台銘，所以郭才變得沒完沒了，人家民眾黨主席柯文哲起碼還努力了10年，當市長當了8年，雖然是一人政黨，但還是有模有樣，可郭台銘什麼都沒有，只是要來鬧而已。再者，郭台銘不是一生對政治有熱忱的人，他鬧完之後就走了，等四年之後再回來鬧。

沈富雄指出，若將賴清德與郭台銘兩人的投書內容做比較，賴清德至少還有四個支柱，起碼他的主張不超脫美國主張的範圍，但郭台銘現在說「一中各表」，美國對於所有兩岸言論，不管是文書還是法律政見，都是「一中」但沒有「各表」，現在郭台銘投書罵民進黨因為不理「各表」，所以兩岸兵凶戰危，這個推理美國不會贊成的，更直言，這封信顯現出，「郭董是走投無路了。」

countries: 美國 台灣 中國

people: 沈富雄 賴清德 柯文哲

title: 郭台銘投書提「一中各表」　沈富雄：顯現他已走投無路了


content_text:
午後雷陣雨來了，氣象局下午針對新北、桃園等14縣市發布大雨特報，除了大雨，請民眾也注意雷擊及強陣風，雨恐下到晚上。

氣象局說，午後對流雲系發展旺盛，易有短延時強降雨，今日南部、東南部地區及新北至嘉義、宜蘭、花蓮山區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風。

大雨特報範圍：新北市山區、桃園市山區、新竹縣山區、苗栗縣山區、台中市山區、南投縣山區、雲林縣山區、嘉義縣山區、臺南市、高雄市、屏東縣、恆春半島、宜蘭縣山區、花蓮縣山區、台東縣、蘭嶼綠島。

14縣市大雨特報恐下到晚上。擷自氣象局網站

taiwan-subdivisions: 宜蘭 嘉義 花蓮縣 恆春 宜蘭縣 雲林縣 花蓮 嘉義縣 綠島 南投縣 桃園 屏東縣 新北 新竹縣 新北市 蘭嶼 臺南市 苗栗縣 高雄市

title: 午後雷陣雨來了！14縣市大雨特報恐下到晚上


content_text:
主播基本資料：8月21日 獅子座

學歷：中山大學行銷傳播碩士

現任：中天新聞主播

曾任社會、生活、黨政線記者，上山下海難不倒，同時也主持網路訪談節目，樂於嘗試，成為中天轉型新媒體的生力軍。

追蹤主播的Facebook

追蹤主播的Instagram

中天電視股份有限公司 Copyright CTiTV Inc. 2010 all Rights Reserved臺北市內湖區民權東路六段25號 總機：(02)6600-7766版權所有，未經同意禁止任何形式之轉載

客服專線：02-2792-3151

客服信箱：service@ctitv.com.tw

China Times Group

taiwan-subdivisions: 臺北市 獅子 中山 內湖區

title: 林佩潔


content_text: WASHINGTON (AP) — Former President Donald Trump said Tuesday he has received a letter informing him that he is a target of the Justice Department's investigation into efforts to overturn the results of the 2020 presidential election, an indication he could soon be charged by U.S. prosecutors. New federal charges, on top of existing state and federal counts in New York and Florida and a separate election-interference investigation nearing conclusion in Georgia, would add to the list of legal problems for Trump as he pursues the 2024 Republican presidential nomination. Trump disclosed the existence of a target letter in a post on his Truth Social platform, saying he received it Sunday night and he anticipates being indicted. Such a letter often precedes an indictment and is used to advise individuals under investigation that prosecutors have gathered evidence linking them to a crime. Trump himself received one soon before being charged last month in a separate investigation into the illegal retention of classified documents. A spokesman for special counsel Jack Smith, whose office is leading the investigation, declined to comment. Legal experts have said potential charges could include conspiracy to defraud the United States and obstruction of an official proceeding, in this case Congress’ certification of President Joe Biden’s electoral victory. Smith’s team has cast a broad net in its investigation into attempts by Trump and his allies to block the transfer of power to Biden in the days leading up to the Jan. 6 riot at the U.S. Capitol, when Trump loyalists stormed the building in a bid to disrupt the certification of state electoral votes in Congress. More than 1,000 people accused of participating in the riot have been charged. Smith’s probe has centered on a broad range of efforts by Trump and allies to keep him in office, including the role played by lawyers in pressing for the overturning of results as well as plans for slates of fake electors in multiple battleground states won by Biden to submit false electoral certificates to Congress. Prosecutors have questioned multiple Trump administration officials before a grand jury in Washington, including former Vice President Mike Pence, who was repeatedly pressured by Trump to ignore his constitutional duty and block the counting in Congress of electoral votes on Jan. 6. They’ve also interviewed other Trump advisers, including former Trump lawyer Rudy Giuliani, as well as local election officials in states including Michigan and New Mexico who were targets of a pressure campaign from the then-president to overturn election results in their states. A lawyer for Giuliani, who participated in a voluntary interview, said Tuesday that he did not receive a target letter. In a related case, Michigan’s attorney general filed felony charges Tuesday against 16 Republicans who acted as fake electors for Trump in 2020. They were accused of submitting false certificates confirming they were legitimate electors despite Joe Biden’s victory in the state. Trump has consistently denied wrongdoing and did so again in his Tuesday post, writing, "Under the United States Constitution, I have the right to protest an Election that I am fully convinced was Rigged and Stolen, just as the Democrats have done against me in 2016, and many others have done over the ages.” Trump remains the Republican party’s dominant frontrunner in the 2024 presidential race, despite indictments in New York and in Florida, which appear to have had little impact on his standing in the crowded GOP field. The indictments also have helped his campaign raise millions of dollars from supporters, though he raised less after the second than the first, raising questions about whether subsequent charges will have the same impact. A fundraising committee backing Trump's candidacy began soliciting contributions just hours after he revealed the new letter, casting the investigation as "just another vicious act of Election Interference on behalf of the Deep State to try and stop the Silent Majority from having a voice in your own country.” Meanwhile, Trump continued to campaign as usual. He traveled Tuesday to Iowa, where he criticized investigators and tried to make make light of his mounting legal woes as he spoke at a local GOP meeting and taped a town hall with Fox News host Sean Hannity. The Trump indictments have proven politically challenging for some of Trump's rivals, who must be mindful of his deep support among many of the party's primary voters as well as their distrust of federal law enforcement. Asked about the letter during a press conference in South Carolina, Florida Gov. Ron DeSantis, Trump’s most serious challenger, said he hadn’t seen it, but delivered his most forceful critique to date of Trump's inaction on Jan. 6. “I think it was shown how he was in the White House and didn’t do anything while things were going on. He should have come out more forcefully,” DeSantis said. However, he added, “But to try to criminalize that, that’s a different issue entirely.” House Speaker Kevin McCarthy, who had previously criticized Trump for his actions that day, accused Democrats of trying to “weaponize government to go after their number one opponent.” Trump, since leaving office, has increasingly downplayed the events of Jan. 6, describing the rally he held that day as a “lovefest” and “a beautiful thing.” He has also embraced defendants jailed for their alleged roles in the insurrection, including promising to pardon a “large portion” and to issue an official apology to them if he is reelected. In June, he spoke at a fundraiser for the defendants and earlier this year collaborated on a song called “Justice for All,” a version of the Star-Spangled Banner sung by a choir of Jan. 6 defendants and recorded over a prison phone line that is overlaid with Trump reciting the Pledge of Allegiance. Some Trump campaign officials and allies argue the country has largely moved on from Jan. 6 and see the latest investigation as similar to others, believing it will have little impact. One purpose of a target letter is to advise a potential defendant that he or she has a right to appear before the grand jury. Trump said in his post that he has been given “a very short 4 days to report to the Grand Jury, which almost always means an Arrest and indictment." Aides did not immediately respond to questions seeking further information. Prosecutors in Georgia are conducting a separate investigation into efforts by Trump to reverse his election loss in that state, with the top prosecutor in Fulton County signaling that she expects to announce charging decisions next month. In his post on Tuesday, Trump wrote that “they have now effectively indicted me three times ... with a probably fourth coming from Atlanta.” He added in capital letters, “This witch hunt is all about election interference and a complete and total political weaponization of law enforcement." Trump was indicted last month on 37 federal felony counts in relation to accusations of illegally retaining hundreds of classified documents at his Florida estate, Mar-a-Lago. He has pleaded not guilty. A pretrial conference in that case was held Tuesday in Fort Pierce, Florida, where a judge said she expected to soon decide on a trial date. ____ Associated Press writers Jill Colvin in New York, Alanna Durkin Richer in Boston contributed to this report. More on Donald Trump-related investigations: https://apnews.com/hub/donald-trump

journalist: By ERIC TUCKER , Associated Press, Associated Press

title: Trump is notified he's a target of the US criminal probe into efforts to overturn the 2020 election


content_text:
國民黨議員秦慧珠批評，柯文哲離開市長位子後留下不少爛攤子，卻要蔣萬安幫他擦屁股，北流就是柯文哲執行不力，卻要怪東怪西、怪物價和興建成本上漲...

前台北市長、民眾黨總統參選人柯文哲日前原擬在台北流行音樂中心辦演唱會遭拒絕，脫口「太監說」引發不小爭議，如今還被爆出柯市府因北流與廠商有1.9億元工程款爭議，迄今「利滾利」累積近千萬元。北市府發言人殷瑋昨（18）日回應，的確有履約爭議，會再向文化部表明立場；國民黨議員秦慧珠則大酸，柯文哲妻子陳佩琪之前因為雙城論壇花費大器說要買單，想問她「這件事情要不要拿自己的錢買單？」柯文哲留下這麼多爛攤，還要台北市長蔣萬安幫他擦屁股。

台北市副市長李四川因沒參與「北藝、悠遊卡、教育基金釋疑，蔣市府別柯維拉」記者會，在議會遭一票民眾黨議員要求道歉；李四川當時在臉書發文質疑，北藝興建賠款的2.3億元是蔣市府做的嗎，「不是指著我要道歉，要監督我的那些人的老闆做的嗎？」如果民眾黨議員用嚴厲的態度去監督前市府，怎麼還要賠那麼多錢，是誰該被監督？

李四川還直言，除了「北藝」案賠款，「後面還有『北流』還有.......」，是不是以後善後的人都要再幫他們釋疑？不然就要向他們道歉。

據了解，李四川當時指的北流、就是柯文哲流下1.9億元工程款給蔣市府，雖然北流落成啟用已經三年，但與廠商的1.9億元工程款爭議仍未結案；原本此案由北市府和文化部共同出資，卻因為計畫期程延宕，導致興建經費從原本的45.5億元暴增到60.7955億元，最後文化部不買單。

民進黨議員許淑華說，據她了解，文化部當初已經規劃並和市府談好出資的經費，後來市府卻又要來要錢，相當不合理，預算增幅高達33.6%，監察院還糾正了行政院、文化部及北市府，柯市府不能甩鍋都推給別人。

北市府發言人殷瑋則說，此案在文化部及文化局間確實有履約爭議，本應在去年就解決，卻流下了每月80萬的利息、至今累積上千萬的款項，蔣市府上任以來一直有在積極溝通，從李永得到史哲兩位文化部長，文化局都有過溝通，北市府文化局7月11日收到文化部來函確定不願撥款，會再向文化部清楚表達立場。

國民黨議員秦慧珠批評，柯文哲離開市長位子後留下不少爛攤子，卻要蔣萬安幫他擦屁股，北流就是柯文哲執行不力，卻要怪東怪西、怪物價和興建成本上漲，但柯應該在任內好好解決並和中央協調，中央不買單就要自己吃下來。

而柯文哲過去辦雙城論壇，違反議會但書還是硬辦，議會通過提案要求柯文哲自行埋單活動花費95萬元，柯文哲妻子陳佩琪就罷出曬出存摺印章，表示「有需要隨時可拿走」；秦慧珠以此大酸「我也要請問柯文哲老婆，這件事情要不要拿自己的錢買單？」她認為這不是罰單的問題，柯文哲留下這麼多爛攤子，陳佩琪還要出來說嘴「實在很好笑」。

（圖片來源：民視新聞）

journalist: 放言編輯部 吳亦軒

people: 秦慧珠 李永得 蔣萬安 許淑華 柯文哲

title: 北流遭爆柯市府留「1.9億元工程款」爛帳...月燒80萬「利滾利」近千萬！秦慧珠酸：陳佩琪要出錢買單？


content_text:
Creating a more equitable society requires addressing colonialism’s present-day effects on marginalized communities

At long last, European countries have begun to grapple with their colonial legacies. In the Netherlands, the government has issued an apology for the country’s role in the global slave trade, and the king has “asked for forgiveness.” The UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples has urged Denmark to “address the negative impacts” of its colonization of Greenland. And in the UK, media outlets, the Church of England and cities like Manchester have acknowledged the hard truth: Their wealth and power were built on the backs of enslaved people.

While these efforts are rightly recognized as historic, they have also been criticized for a lack of consultation with affected communities and an apparent reluctance to provide meaningful reparations. In fact, these statements and apologies often sidestep the question of what reparations should entail, rendering them toothless gestures of pseudo-accountability.

To be sure, the discussions such public apologies spark help raise the public’s awareness about the horrors of colonialism. The conversations they nurture are crucial, and the fact that they are occurring in Europe’s most venerable institutions — royal palaces, museums, centuries-old foundations, businesses and media conglomerates — is a testament to the relentless efforts of organizers and communities to keep history from being swept under the proverbial rug.

However, we must be wary of what Georgetown University’s Olufemi O. Taiwo calls “elite capture,” whereby potentially transformative and liberating concepts are stripped of their radical content and appropriated by the political, social and economic forces they target. In many ways, the reparations discourse is already being co-opted in this way.

While important, none of the recent acknowledgments and apologies seeks to tackle the living legacy of slavery, colonialism, imperialism and the extractive capitalism that they underpinned. Official apologies can serve as a good starting point, but those in positions of power must not be permitted to use the process of reckoning with the atrocities of colonial plunder to evade real accountability.

Focusing solely on memorializing and apologizing for historical injustices without acknowledging their enduring effects risks perpetuating structural inequalities. Colonialism undergirded the international economic order.

The overpolicing of black youth, disproportionately high mortality rates among non-white mothers, workplace discrimination, migrants’ limited access to social services and the necropolitics of “Fortress Europe” are all part of the legacy of the racist imperialism upon which Europe’s wealth was built.

To address these systemic injustices, we must recognize that the emphasis on financial restitution in current debates about reparations is a problem. If we are not careful, governments and institutions could use this money-centric definition of reparations as a cop-out. As we know from international law, countries often prefer to pay damages for their human rights violations rather than take meaningful steps such as revising laws, policies and practices.

This is not to downplay the vital role of wealth redistribution in building a just world, but financial settlements that seek merely to placate those who call for justice are not the same as redistributive policies that target systemic inequality. So far, European governments and institutions have been more than eager to blur the distinction between the two.

As Esther Stanford-Xosei and the Pan-Afrikan Reparations Coalition in Europe have said, the financial aspect of reparations “will be meaningful only if it serves the holistic purpose and strengthens the integral whole of our self-repair process.”

In other words, any form of reparations must enable communities to reclaim power, dignity and stewardship over their shared wealth and resources. If reparations are solely focused on the past, we risk neglecting the present and weakening their emancipatory potential. A more historically informed approach would view reparations as part of a larger project.

Much like the broader struggle for racial, social, economic and climate justice, the purpose of reparations is to help build a more equitable world. The transition to such a world will not be costless and will undoubtedly require sacrifices. Reparations should ensure that these costs are distributed fairly rather than provide a monetary Band-Aid.

To bring about a more just future, we must first meet the most urgent needs of communities grappling with the lasting legacies of colonialism. This means dismantling the unequal power structures in our legal, education, healthcare and political systems, as well as our workplaces and public services.

By adopting a community-oriented approach to addressing structures of oppression, we can ensure that marginalized groups have equal access to essential public goods. However, we must also be willing to challenge the inherently harmful and extractive systems that we often take for granted.

Simply put, we can no longer accept that any framework, institution or process that affects marginalized communities is established or operated without their meaningful participation. Rectifying historical injustices is not just about righting past wrongs. To create a more equitable society, we must also address colonialism’s ongoing effects.

Nani Jansen Reventlow, a human rights lawyer, is founder of Systemic Justice, a non-governmental organization that works with communities to address racial, social and economic injustices through strategic litigation.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Righting imperialism’s wrongs, past and present


content_text: 今年出爐的4名DSE狀元中，2人來自聖保羅男女中學，更是奪得16粒星星的超級狀元。兩名超級狀元古冰心與藍仲宏，均修讀生物、化學、物理及M2，同樣對成績感到驚喜。他們分別選擇在港，以及到英國升學。古冰心表示，她會留港學醫，因為較熟悉香港的文化，正考慮報讀中大或港大，或會進修碩士或修讀其他學士學位，不過現時還在考慮選擇哪一間學校。她指做醫生一直是自己的目標，能直接幫助他人，望為香港社會作出貢獻。對於香港醫療人手短缺，古認為香港可以與海外醫生交流，引入海外醫生未必會搶本地人飯碗，不必過分悲觀。另一「超狀」藍仲宏稱，沒有想到會取得這樣的成績，會視作成報答支持自己的人，又認為疫情對自己備考的影響不大。他透露已收到劍橋大學的橄欖枝，正預備海外升學修讀自然科，並已得到全額獎學金。他相信海外求學能認識不同知識系統，有助未來貢獻社會。至於將來會否回港發展，他表示太過長遠，暫時未有決定。

countries: 英國 香港

title: 聖保羅男女中學兩超級狀元 分別在港讀醫及海外升學


content_text:
美國國會議員今天關切，拜登政府計劃透過總統撥款權提供台灣5億美元軍援，卻遲未動作。美國國務院亞太助卿康達未正面回應，但重申會動用一切工具履行對台義務。

▲美國國務院亞太助卿康達。（圖／美聯社／達志影像）

美國眾議院外委會印太小組上午召開聽證會，檢視拜登政府2024財政年度預算案，邀請康達（Daniel Kritenbrink）、美國國際開發總署（USAID）亞洲事務代理副助理署長羅寧（Michael Ronning）列席作證。

眾議院外委會主席麥考爾（Michael McCaul）雖非印太小組成員，但他特別出席聽證會，關切他所稱拜登政府近來對北京一系列「討好作為」，包括即便得知中共駭客攻擊國務院等政府單位郵件帳號，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）6月18日仍按原定計畫訪問中國。

此外，麥考爾也針對拜登政府延遲宣布對台軍援、疑似撤回一項對台軍備出口執照通知等事件質問康達。

麥考爾表示，美國國會已通過法案，他被告知總統拜登（Joe Biden）將使用總統撥款權（Presidential Drawdown Authority, PDA），提供價值5億美元（約新台幣155億元）軍備給台灣，卻遲遲沒有動作。

麥考爾指的是去年12月獲國會通過、拜登簽署生效的2023財政年度國防授權法（National Defense Authorization Act，NDAA）；該法授權總統動用總統撥款權，每年從國防部庫存挪用價值至多10億美元的防衛物資或服務給台灣。

美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）今年5月曾在國會表示，美國很快會透過國會去年批准的總統撥款權，提供台灣額外重大安全援助。

面對麥考爾的質問，康達表示，奧斯汀5月曾對此事發表意見，他沒有更多說明，但美國絕對致力動用所有一切工具，確保履行對台義務。

針對麥考爾所稱國務院撤回對台軍備出口執照通知，康達指出，他需要再確認麥考爾所提的案件，是否與他知道的是同一案；但就他所知，兩週前有一項軍備商業銷售案通知有錯誤，因此遭撤回，但通知已被重新送出。

康達強調，拜登政府採取一系列作為履行對台承諾，任內已提供價值超過50億美元軍備給台灣，光在去年就批准13項軍售案，創下單年新高。（中央社華盛頓18日電）

title: 美遲未宣布對台軍援 亞太助卿重申「動用一切工具履行義務」 | 國際


content_text:
記者李薇／台北報導

南韓女神全智賢不僅擁有超強演技，完美纖細的身材更是時尚寵兒，最近參與時尚雜誌拍攝一系列畫報，只見她換上多套格紋設計單品，甚至從衣服、絲襪都是滿滿圖騰，超難駕馭的穿搭卻意外被她強大氣場完美鎮壓，展現出復古氛圍，讓網友都為之驚豔，「只有她才能撐起來」！

title: 只有全智賢才能駕馭！藍紫色格紋大衣配褲襪，災難現場竟展現超強女神風範


content_text:
美國財政部當地時間18日公布5月的國際資本流動報告（TIC），顯示外國投資者持有的美國國債規模出現四個月以來的首度減少，包括中國大陸、日本這兩個主要海外債主，均大幅減持美債，中國大陸減少了222億美元，總持倉降至8,467億美元，再創2010年5月以來最低。

據財聯社，美國TIC報告顯示，中國大陸5月持有的美國國債規模，大幅減少了222億美元，總持倉從上月的8,689億美元降至了8,467億美元，為2010年5月以來的最低。

自去年4月起，中國大陸的美債持倉就一直低於1兆美元，截至今年2月，更曾連續七個月減持美債，因此儘管今年3月，中國大陸一度增持美債，但整體仍處於減持過程，並於五月再創13年多以來新低。

日本方面，今年5月仍是最大的美國國債海外持有國，不過當月減持304億美元，使總持倉規模從上月的1兆1,272億美元，降至1兆968億美元，減持規模為去年10月以來最大，這也是近3個月以來，日本首度減持美債。

在此之下，5月外國投資者持有的美國國債規模，從4月的7.581兆美元，降至7.527兆美元，前五大海外「債主」中，僅盧森堡增持17億美元，除中日外，英國、比利時分別減持141億美元、11億美元。

道明證券（TD Securities）駐紐約的美國利率策略主管Gennadiy Goldberg表示，中日的大幅拋售，推動了外國投資者在當月的拋售，考慮到5月下半月美債收益率的上升，這整體上是合理的。

財聯社報導還分析，縱觀5月的美國國債市場，圍繞債務上限僵局可能導致美債違約的擔憂，一直是當月的一個關鍵主題，即使美國兩黨在6月初的最後關頭達成債務協議，但展望未來，仍會讓不少市場參與者感到後怕。

另一方面，有別於拋售美債，中國大陸仍繼續增持黃金，據大陸國家外匯管理局數據顯示，5月大陸的黃金儲備為6,727萬盎司，較4月底增長51萬盎司、增幅0.76%，連續第七個月增長。

journalist: 聯合報／ 記者陳政錄／即時報導

countries: 比利時 盧森堡 美國 英國 中國 日本

title: 中日齊拋美債 陸持倉再降至13年來低點


content_text: 蛇籠是一種已被禁止在香港水域使用的浸籠。於3月9日有5名內地過港漁工在香港南面石壁附近水域使用蛇籠捕魚，連同船上一名本地船長被控違反《漁業保護條例》(第171章)。6名被告今日在東區裁判法院認罪，各被判罰款4,000港元，捕魚工具亦被判充公。

title: 非法使用蛇籠捕魚 5內地漁工1港船長認罪 各被判罰款4000元


content_text:
身為 Mazda 新世代 SUV 陣容的先鋒，全新 CX-60 測試車已經現身國內並遭網友捕獲，而根據台灣 Mazda 公布的年度計畫，CX-60 將於今年下半年導入，隨著測試車現身國內道路測試，預計第 4 季便會上市販售。

Mazda 全新 CX-60 已有台灣網友拍到測試車。

由於 CX-60 在全球市場僅有日本防府工廠的產線負責，因此並未有亞太規、日規、歐規等差異，各市場之間主要是導入的動力與配備上有區別，而針對台灣即將登場的 CX-60，澳洲新車安全評鑑協會（ANCAP）最新的安全測試成績也極具參考價值。

對於台灣有高度參考價值的《ANCAP》公布 CX-60 的安全測試成績。

根據《ANCAP》公布的數據，CX-60 在成人防護、兒童防護、行人防護以及安全輔助等項目中，分別拿下 91%、93%、89% 和 77% 的優異成績，尤其 AEB 主動煞停表現出色，但緊急車道維持系統的做動不如預期，不過最終仍獲評 5 顆星評價。

參考菲律賓的車型，內裝擁有黑色與黑棕雙色兩種鋪陳。

屆時導入台灣的 CX-60，目前雖未有明確規格，但推測會以汽油動力為主，並輔以 PHEV 插電式混合動力車型。配備方面預計以 Nappa 真皮內裝，並分為黑色與黑棕雙色的鋪陳，搭載 12.3 吋數位儀錶板、10.4 吋 HUD 抬頭顯示器以及 12.3 吋中控螢幕。

countries: 台灣 菲律賓 澳洲 日本

title: Mazda 全新 CX-60 傳已現身國內路測！海外公布最新安全測試成績 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
（記者黃思慈報導）高雄市政府警察局刑事警察大隊偵查第一隊、三民一分局、苓雅分局、臺北市政府警察局文山二分局、刑事局偵查第八大隊第三隊共組專案小組，偵辦「假投資」手法之千萬財損詐欺案，被害人於通訊軟體發現假投資之廣告，聲稱投資顧問團隊可獲利高額利潤，並於詐騙的過程中出金給被害人，致被害人陷於錯誤，認為所投資之標的確實可獲利，被害人進而投入更大筆的金錢後，欲贖回所投資之錢財時，即遭詐欺集團封鎖失去聯繫，因此造成龐大的財物損失。

本案經本專案小組跟蒐後發現楊嫌以自家為出金水房據點，操縱旗下車手出金，並依據詐欺機房指示，協助詐欺集團出金匯款給各被害人，致使被害人以為投資標的可獲利而遭騙取更多財物，目前已清查出29名被害人，本案報請高雄地檢署檢察官指揮偵辦，並於112年7月5日中午發動拘提、搜索，一舉查獲楊嫌等五人，並查扣賓士自小客車2輛、贓款80餘萬、手機13支、點鈔機2臺、電腦1部、筆記型電腦2部等物品及大批匯款單。

近期高溫連日不斷，歷史高溫持續突破新高，警方頂著中午大太陽將近35度的炎熱天氣執行攻堅破門致汗流浹背，路過民眾體諒警方之辛勞，主動提供消暑椰子水給現場執勤之辛苦同仁予以鼓勵並補充水分，也肯定警方打擊詐欺之工作，而民眾體貼的舉動也讓警方有如天降甘霖般的感動，備感溫馨。

最後警方呼籲，請勿相信來路不明的網路廣告、簡訊、或手機通訊軟體的投資訊息，那些廣告、訊息聲稱團隊的獲利、投資報酬率高，絕對是詐騙，大多遭受百萬、千萬詐騙財損之被害人都是因為詐騙集團施予小惠進而投入更多的錢財，導致畢生積蓄血本無歸，投資理財有賺有賠，但亦應循正常的管道，避免遭受詐騙集團的詐騙，造成財務上損失。

此外有鑑於詐欺集團犯罪與組織犯罪都有密不可分的關係，本局對於本市掃黑工作亦不遺餘力，112年迄今查緝、幫派犯罪組織56個、犯嫌 369人，裁定扣押不法利得與查扣贓證物總值折合新臺幣（以下同）1億879萬3794元，較去年同期查緝犯罪組織增加20個（+55.55%）、犯嫌增加81人（+28.12%），增加裁定扣押不法利得與查扣贓證物總值折合新臺幣1億722萬3894元(+6829.98%)，聚眾鬥毆案件112年1至6月共發生45件，與去年同期發生62件比較，發生數減少17件，大幅減少27.41%，且所有滋事分子均緝捕到案；整體治安狀況呈現發生數下降、破獲率上升，係穩定且平穩的趨勢。

高雄市政府警察局再次重申，打擊不法無假期，凡是黑道幫派、街頭聚眾鬥毆槍等暴力犯罪將正本清源，持續以查人、追金流、抓組織方式擴大溯源追查，執行各式掃蕩勤務，展現守護治安之決心。

扣案證物。(高雄市政府警察局刑事警察大隊提供)

journalist: 很角色時報

taiwan-subdivisions: 三民 苓雅 高雄市 臺北市 文山

title: 詐騙集團大放送？高市警破獲罕見詐騙出金水房!


content_text:
政大書城無預警宣布8月31日停業的消息震驚全台，台南市副市長葉澤山前晚致電創辦人李銘輝，表達「政大書城是台南的書局」，大家都很關心，也希望提供協助。不過，李銘輝語帶保留回應說，雖已感受到台南人的熱情及人情味，但這4年虧損近4000萬元，「對於停業一事會仔細研議」。

昨天是政大書城從台北搬到台南屆滿10周年的日子，葉澤山表示，李銘輝對台南的情感很深，因為書局從台北結束後就轉往台南，台南人對政大書城也有很深的感情，政大書城是台南的書局，「台南很需要一間這樣子的書局，就像生活上不可缺少的空氣、水和陽光。」

不過，葉澤山強調，李銘輝提到一些困境，這些年受到新冠肺炎疫情影響造成虧損，加上大環境對出版業也很辛苦，幾十年來存在許多不合理，此次將把從現在到「8月31日停業」的這40天作為一個契機，希望出版同業能團結，一起解決出版界的困境。

葉澤山說，李銘輝並不打算接受政府補助，是否停業也還沒有定論，因此現階段公部門很難有著力點，但他已向李表達政大書城在台南落地生根，不管未來去留如何，市府都會全力支持。

李銘輝證實曾與葉澤山深談，確實也發了一些牢騷，開書店幾十年深知出版業有許多不合理之處，像是電商可以打5、6折，但書店進貨卻只有68折，政大書城從2019年至今虧損慘重，「如果割捨得掉早就收起來」，但書店要繼續經營就必須打破重重困境。

至於停業是否還有轉圜？李銘輝話並沒有說死，僅強調從現在到「8月31日」的這40多天，將作為一個契機，希望刺激政府及出版業，共同討論如何改變經營環境。

journalist: 洪榮志、台南

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台南副市長關切願支持 政大書城停業有轉圜


content_text:
中英對照讀新聞》Hackers contacted cybersecurity firm CEO’s son, wife in extortion attempt 駭客聯絡資安公司執行長妻小企圖勒索2023/06/14 05:30  ◎管淑平

Hackers stole contracts from cybersecurity firm Dragos Inc. as part of an extortion attempt that included contacting the chief executive officer’s wife and 5-year-old son, according to a company blog post.

根據一篇公司部落格發文，駭客從資安公司Drago竊取合約，這是他們勒索企圖的一環，這項行動還包括聯絡該公司執行長的妻子和5歲兒子。

The attack occurred on May 8 when a “known criminal group attempted and failed at an extortion scheme against Dragos.” Dragos didn’t identify the hackers.

這場駭客攻擊發生在5月8日，一個「知名犯罪團體企圖對Dragos進行勒索計畫，但未成功」。Dragos沒有指明駭客身份。

The firm didn’t pay the hackers, who gained access to internal documents after breaching the personal email account of a newly hired Dragos sales employee, CEO Robert Lee told Bloomberg News.

Drago執行長羅伯‧李伊向彭博新聞說，駭客入侵公司一名新進業務人員電郵帳號，取得內部文件。但該公司並未付贖金給駭客。

The hackers called Lee’s son on a phone the child used to communicate with his grandmother, Lee said. The boy handed the phone to his mother, who hung up, Lee said.

駭客還打到李伊兒子通常用來與他祖母聯絡的手機，李伊說，兒子把電話交給母親、她掛了電話。

新聞辭典

breach：動詞，侵犯，破壞。例句：The hackers breached our security system and gained access to secret information. （駭客突破我們的安全系統，取得機密資訊。）

extortion：名詞，勒索、敲詐。例句：The price is just plain extortion.（這價格根本就是敲詐。）

title: 中英對照讀新聞》Hackers contacted cybersecurity firm CEO’s son, wife in extortion attempt 駭客聯絡資安公司執行長妻小企圖勒索 - 中英對照讀新聞 - 自由電子報 專區


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — The Mainland Affairs Council (MAC) on Tuesday (July 18) issued a rebuttal to Foxconn founder Terry Gou's (郭台銘) suggestion that Taiwan enters negotiations with China on a "one China framework" to bring peace and stability to the strait. On Monday (July 17), Gou, who is considered a potential independent presidential candidate, posted an op-ed in the Washington Post titled, "Taiwan abandoning the one-China framework aggravates the risk of war." In the opinion piece, Gou criticized President Tsai Ing-wen (蔡英文) and Vice President and Democratic Progressive Party (DPP) presidential candidate Lai Ching-te (賴清德) for rejecting what he labeled the "one China framework." Gou claimed that under the "1992 Consensus," Taiwan and China "agreed to accept the framework of 'one China.'" Although the Kuomintang's (KMT) definition says that under the consensus, there is "one China" with each side differing on its interpretation, Gou labeled it as the "one-China framework" and repeatedly used the term in his op-ed. Gou wrote that he has long advocated for the resumption of cross-strait negotiations between Taipei and Beijing as the "only way to truly ease tensions and to preserve Taiwan’s democracy, freedom and rule of law." Gou believes the framework provides space for Taiwan to "fully protect its democracy, freedom and way of life" and that it is essential to come to an agreement to "pull us back from the precipice." In a press release on Tuesday (July 18), the MAC issued a four-point response to Gou's remarks: First, it pointed out that there has never been a "one China, respective interpretations framework" on either side of the strait, only the "one China principle framework" unilaterally set up by the Chinese Communist Party (CCP) with the "intention of eliminating the Republic of China and annexing Taiwan." The council stated, "Mr. Gou is either completely ignorant of the CCP's political plot against Taiwan, or he is deliberately beautifying the CCP's attempt to destroy the Republic of China and annex Taiwan." Second, the MAC said that according to the "One China Principle" white paper published by the CCP, the government of the Republic of China is only a "local authority" within the territory of China. Taking the "1992 Consensus" as a prerequisite for cross-strait dialogue and forcing Taiwan to interact with it as a "local government" is "contrary to the fact that Taiwan, the Republic of China, is a sovereign state. The people of Taiwan will never accept it, and we believe that no leader of the Republic of China would ever hold such a political stance.” Third, it emphasized that the Republic of China is a sovereign country and that Taiwan has never been part of the People's Republic of China. "The two sides of the Taiwan Strait are not affiliated to each other" is the status quo and objective fact of the Taiwan Strait, argued the MAC. Fourth, the council stated that the government’s cross-strait policies are consistent, and cross-strait affairs are handled in accordance with the Constitution of the Republic of China and the Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area. The MAC added that since Tsai took office, she has "steadfastly adhered to the 'Four Commitments' and will have 'Four Areas of Resilience' to defend national sovereignty, democracy, and freedom."

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 蔡英文 賴清德

title: Taiwan rebukes Terry Gou's 'one China framework'


content_text:
美國前總統川普（Donald Trump）爆料，他可能會因為國會山莊暴動案而遭到刑事起訴。

川普在個人社群平台表示，聯邦特別檢察官來函告知，他已經被列為2021年國會山莊暴動的調查對象，而且檢察官只給他4天的時間向大陪審團提出報告。川普聲稱，這幾乎可以確定，他將會被逮捕和起訴。

川普表示，這是一場獵巫行動，並痛批執政當局將司法當作政治武器，目的是為了干預選舉，而川普目前正角逐共和黨總統候選人提名，這起案件對選情有何影響值得觀察。

國際中心／陳韋仁 編撰 責任編輯／曾以馨

journalist: 責任編輯／曾以馨

title: 川普「列國會暴動案調查對象」 自稱恐遭起訴


content_text:
全台各地冠軍美食與金牌廚師今夏齊聚一堂！台灣美食展將在8月4日至7日，於台北世貿一館登場。主辦單位台灣觀光協會預告，明（20）日預售票將開賣，規劃「金牌特物」、「探索台味」、「異國美食」和「藝鳴驚人」四大展區。集結台灣新鮮食材、美味料理與金牌廚師，一站品味台灣各地道地美食，欣賞世界頂級廚師精湛廚藝。邀請民眾在盛夏來一趟味覺冠軍之旅！

一站嚐透透 蒐羅全台冠軍美食與金牌物產今年台灣美食展以「吃美味，嚐幸福」為主題，一甩疫前不能邊走邊吃的規定，盼讓日前才被Booking.com認證為亞太地區最愛「吃」的台灣民眾，在逛展時盡情嚐美食。

此外，主辦單位也推出全新企劃「金牌特物」展區，蒐羅世界冠軍和台灣第一的知名品牌，首波冠軍療癒系美食名單出爐！

國內外咖啡賽事常勝軍的阿里山鄒築園，由咖啡王子方政倫從種植到烘焙都用心呵護，更找到台灣自己的咖啡品種索恩娜，打響阿里山咖啡品牌；OMAR威士忌屢獲國際獎項，無論波本花香、雪莉果乾，或是近年推出的煙燻焦香，各有獨特風味與擁護者，呈現南投酒廠道地原始風土；隱身台南東山，秉持「從播種開始，始終堅持有機」信念的大鋤花間咖啡，以豐富生態孕育出冠軍咖啡豆，稱霸台南，更榮獲亞洲第三殊榮；以品質穩定、香醇回甘的咖啡在各大賽事屢創佳績，提升國產咖啡國際地位的雲林古坑咖啡，也不容錯過。

大海與陽光醞釀而成的嘉義林家冠軍烏魚子，軟Ｑ有彈性，鹹淡適中，為嘉義三冠王之一；獲多屆台中十大伴手禮推薦、世界美食評鑑三冠王大獎的法布甜檸檬塔，以台灣農產品結合法式甜點，每一口都是酸甜幸福滋味；人氣排隊名店法蘭司烘焙首次參展，創辦人高垂琮懷抱「麵包，就是我的人生」的職人精神，以獨家維也納牛奶麵包紅遍全台，銷售冠軍秘密在其培養超過20年的「魯邦種」天然酵母。民眾可於台灣美食展一站嚐透全台冠軍美食，是饕客的好去處！

品味冠軍菜單 廚藝巨匠現場展示教學大師廚藝秀更是美食展的焦點，今年推出「冠軍回娘家」，邀請2位台灣美食展廚藝賽冠軍霸氣歸來。現任中華美食交流協會理事長，與川客菜館廚藝總監的駱進漢師傅，以及現為紅皇后川酒館廚藝總監的許文賢師傅，冠軍菜單不私藏，以當年奪冠菜色發想，分享簡易版奪冠菜餚展示與教學，現場更有限量試吃！

不僅如此，主辦單位也秉持回饋社會的精神，持續推出捐血贈票活動。自7月30日起至8月5日，於大台北地區17個捐血點，捐一袋血即可兌換1張門票，捐兩袋血即可兌換2張門票。每人至多兌換2張門票，限量1萬張，呼籲民眾貢獻一己之力回饋社會。

台灣觀光協會預告，7月20日起，可搶先至ibon售票系統、全家FamiPort、萊爾富Hi-Life VIP APP、OK超商OK‧go、udn售票網、Klook，以優惠價購買9折180元預售票。 8月4日至7日，來台灣美食展，重新發現生活中的美好與幸福。

2023台灣美食展資訊：日期：8月4日（五）─ 8月7日（一）10:00-18:00地點：台北世貿一館（台北市信義區信義路五段5號）官方網站: https://www.tcetva.tw/臉書粉絲專頁 : https://www.facebook.com/taiwanculinaryexhibition

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 南投 阿里山 嘉義 東山 古坑 信義區 雲林

title: 台灣美食展8/4登場 預售票7/20開賣「各大通路一次看」


content_text:
▲內埔警分局內埔派出所員警勸導廖男返家。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣廖姓女子帶著哥哥到內埔鄉農會辦事，但她的哥哥到行員下班都不願離去，求助內埔警方，員警到場勸導，並以巡邏車載他回家，他才同意離開，警方熱心的協助，讓他的妹妹非常感激。

內埔警分局內埔派出所日前接獲內埔農會報案，有一名男子從早上農會開門約9時許就坐在座位區休息，直到下午4時農會行員準備下班時仍不願離開，希望警方到場協助了解，並請男子離開。

警方到場看到一名男子坐在農會座位區並喃喃自語，經了解，該廖姓男子年約6旬，廖男的妹妹也在旁邊，並向員警表示，早上打算到內埔農會辦事，哥哥表示希望能同行，因他患有輕微精神疾病，她一開始並不希望帶他來，但他仍堅持要一起去農會，她只好載他一起到農會。但不知辦完事情準備離開時，他堅持不願離開，儘管她不斷勸說其仍無動於衷，不為所動，直到下午4時農會行員準備下班，不得已只好請警方到場協助。

經過警方苦口婆心地勸說，他才願意在妹妹的陪同下由警方載他回家；妹妹表示哥哥十幾年前出過車禍後精神就有點異常，有時還會自言自語，讓她常傷腦筋不知所措，幸好遇到員警及時協助並勸說，讓哥哥點頭願意回家。

內埔警分局長莊順智肯定同仁運用智慧積極協助需要幫忙的民眾，提昇警察正面形象，實為同仁表率！提醒民眾隨時注意家人動態，並予以關懷照顧，確保家人安全，如有需要警方援助，可隨時撥打電話報案。

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東 屏東縣

title: 「一開門就來」屏東男坐農會7hrs不走　內埔警出奇招奏效


content_text:
一名休班女督察，去年11月到荃灣一間超市購物時，偷取超過780港元（約99美元）的凍肉和水果；她早前被裁定一項盜竊罪名成立，今天於西九龍裁判法院被判處160小時社會服務令。

香港電台報導，裁判官莫子聰判刑時指，對於警員犯罪，刑罰須具阻嚇性，以維持公眾的信心，又提到被告吳詠恩身為高級警務人員，不適合判處罰款。裁判官表示，考慮報告內容及建議後，認為被告悔意不大，但她願意接受法庭裁決，亦表明不會上訴，決定判處被告社會服務令。

明報報導稱，辯方昨日求情稱，被告的感化及社服令報告正面，有真誠悔意；事件導致被告失去工作、影響她與丈夫爭取兒子撫養權的勝算等，形容這些損失如同「無形懲罰」，冀法庭接納社服令報告建議。

裁判官判刑時表示不見被告有很大悔意，但考慮被告接納法庭判決、表明不提上訴，認為被告仍有足夠悔意，最終判處160小時社服令。

title: 香港女督察超市偷凍肉、水果 判160小時社服 還丟工作


content_text:
人氣禮盒寒舍盛典推出全新口味金沙斑蘭、榛果花生桃山月餅 （台灣TB新聞網）距離中秋仍有三個月，不少企業行號已在詢問月餅禮盒，寒舍集團提前應戰三大重要節日之一的「中秋節」，今年推出三款精美月餅禮盒，包含六款不同風味的廣式月餅「盈秋」、歷年人氣熱賣的「澄月」蛋黃酥禮盒，以及由集團旗下六間人氣餐廳聯手構思、以招牌甜點入餅的「彩霞」寒舍盛典桃山月餅，即日起於各飯店官網購物平台開賣，9月8日前預付完成可享早鳥88折優惠，大宗訂購另享85折優惠。

寒舍集團今年推出的三款月餅禮盒，以去年推出「秒殺」明星商品「彩霞」寒舍盛典月餅禮盒最受矚目，精選集團旗下六間知名餐廳內的招牌甜點，以繽紛細滑的傳統日本黃金桃山皮製成，口感清爽獨特、熱量較廣式月餅更輕盈。六款特色內餡為米其林二星餐廳請客樓招牌甜點－核桃棗煎餅為衍伸的「棗泥桂圓」，台南東山柴燒龍眼乾拌入紅棗泥，獨特煙燻蜜龍眼拌入酥脆核桃，經典傳統好味。粵菜餐廳辰園港點－奶黃流沙包為衍伸的「流心蓮蓉」，細膩奶香餅皮包裹濃郁奶黃與流心鹹蛋，鹹香醇厚誘人味蕾。

全新兩款口味以充滿南洋風情元素打造的寒居酒店BeGood餐廳「金沙斑蘭」，獨特甜香的斑蘭葉與椰漿巧製而成，清香軟滑配上鹹蛋黃，鹹甜交織一吃上癮。另一款新口味「榛果花生」以寒舍艾美酒店的巧克光廊甜品啟發，濃郁花生醬包裹榛果流心奶醬，香濃堅果風味獨特創新。其他口味則有日本丸久小山園抹茶粉製成、茶香馥郁的桃山「甘栗抹茶」，以及以台中大甲芋頭添入黑糯米，綿軟香濃的SUKHOTHAI泰式餐廳人氣口味「芋香紫米」，淡雅鮮黃的禮盒融入蝴蝶蘭花紋，優雅又展雅致品味，送禮自用兩相宜的上乘之選。「彩霞」寒舍盛典月餅禮盒1,400元。

經典廣式月餅「盈秋」，今年將中秋月色化作全新禮盒色調，從精緻窗花望去的皎潔景致，象徵闔家團圓，開盒後亦可搭成品嚐點心的小桌檯，為相聚時刻增添賞玩逸趣，精選六款月餅口味為蓮蓉雙黃、XO雙黃、棗泥核桃、金月相思、蜜香紅棗與烏龍桂圓，傳承寒舍經典風味。歷年人氣禮盒「澄月」蛋黃酥，今年除蓮蓉蛋黃酥外，全新口味亮相黑芝麻蛋黃酥與芋香蛋黃酥，綿軟的白豆沙與手炒黑芝麻餡、綿柔大甲芋頭，以手工揉製薄酥餅皮裹入紅土鹹蛋黃，外皮油亮金黃，色澤飽滿圓潤，傳遞圓滿心意的最佳選擇。「盈秋」珍藏月餅禮盒1,200元、「澄月」蛋黃酥禮盒1,000元。

寒舍集團中秋月餅禮盒訂購資訊 寒舍中秋月餅禮盒即日起開放訂購，8月23日起開始提貨。禮盒數量有限，售完為止。

早鳥優惠：即日起至9月8日前預購並付款享88折優惠，200盒以上大宗訂購享85折。

取貨地點：台北市忠孝東路一段12號-台北喜來登大飯店。

訂購專線：各飯店電話預訂或至各飯店官網線上購物專頁。

台北喜來登大飯店 電話 02 6633 8041 傳真 02 6633 1686

台北寒舍艾美酒店 電話 02 6622 5821 傳真 02 6638 8080

寒居酒店 電話 02 6600 8000 傳真 02 6600 6688

礁溪寒沐酒店 電話 03 905 8085 傳真 03 905 8086

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 金沙 東山 大甲 礁溪

title: 寒舍集團2023年中秋月餅禮盒 即日起預購享早鳥88折優惠開跑


content_text:
生活中心／張家寧報導

方便又快速的懶人料理水餃是不少人家中必囤的食材之一，而除了水煮的方式之外，近日有網友也分享自家料理水餃的方式，大讚吃過就回不去，貼文一出立刻引起網友熱議。

▲網友表示，自己都把水餃丟電鍋蒸熟。（圖／翻攝自就是愛做菜）

一名網友近日在臉書《就是愛做菜》發文表示，有別於大家把水餃丟入水中煮熟的方式，她料理水餃的方式特別不一樣，那就是將水餃改用蒸熟的，「真的很省事，比水煮好吃！」

貼文一出立刻引起網友熱議，紛紛留言「用蒸的比較方便，味道也不會流失，而且不需要沾醬，剛蒸好要趁熱夾起來，不然冷掉了會黏住，夾起來容易破掉」、「夏天我也愛用蒸的」、「真的，我媽媽也都用蒸的，比較好吃」。

原PO也不忘分享蒸水餃的方法，「我用烘焙紙墊，已經不會黏底了，可以再加一點油」而電鍋外鍋則是放一杯水，蒸約15分鐘之後再燜5分鐘即可完成。

journalist: 張家寧

references: 網友 臉書

title: 水餃「省事1煮法」吃過回不去！內行點讚推爆：味道不會流失 | 生活


content_text:
那斯達克 100 指數將在下周一 (24 日) 進行「特殊權重調整」，預測大型股的實際權重變化仍然十分棘手，因爲它們的市值每天都會發生變化，直到下周一開盤前正式生效為止。

高盛發表報告，以 7 月 3 日爲參考日期，並以本周一 (17 日) 的預估數據來計算可能的調整幅度，得出科技「豪勇七蛟龍」的總權重將從 55.1% 降至 43.7%。

微軟 (MSFT-US) 和輝達 (NVDA-US) 預計調降幅度最大，分別下降約 3 個百分點至 9.8% 和 4.3%。蘋果 (AAPL-US) 將重新奪回榜首，降幅相對較小，不到 1 個百分點，至 11.5%。

這 7 支大型股被削減的權重將被分散到其他成份股，其中受益最大的是博通 (AVGO-US)、Adobe (ADBE-US)、百事公司 (PEP-US) 和好市多 (COST-US)。

根據市值再平衡規則，那指 100 成分股中，單一成分股權重不能超過 24%；同時單一權重超過 4.5% 的成份股加總在一起的權重不能超過 48%，否則將被調降至 40%。

目前觸發權重調整機制的是後一條。截至 7 月 3 日，那指 100 6 巨頭中，每一支占比全周都超過 4.5%，合計權重達 51%。

Meta (META-US) 是 7 支個股中唯一權重占比在 4.5% 以下，但分析師指出，最終 Meta 也難以倖免被調降，因爲如果其他 6 支個股的權重被削減，並重新分配給其他成份股，Meta 的權重可能就會上升到需要調降的程度。

在權重調整後會有什麼樣的影響，高盛認爲，可能並沒有邏輯上顯示的那麼大。

雖然指數權重變化會使得被動指數型基金進行相應的部位調整，從而造成一些動盪，但由於自那斯達克交易所 7 月 10 日宣佈「特殊權重調整」以來，所有影響都是已知或可以猜測的，因此很難說影響有多大。

股價走勢顯示，投資人已經針對調整提前進行交易，但藍籌科技股的拋壓曇花一現。自上周二 (11 日) 起，7 支大型股的平均回報率爲 5%，高於那指 100 的整體回報率 3.5%。

高盛也估計，在排名前 25 位的成份股中，只有谷歌母公司 Alphabet (GOOGL-US) 的被動賣出量超過單日平均交易量。至於被動購買，值得關注的可能是百事公司、好市多和霍尼韋爾 (HON-US)。

但歷史顯示，結果將是平靜的。那指 100 前一次特別權重調整是在 2011 年，當時蘋果所占權重已經上升到令人不安的 20%。結果雖然蘋果很大一部分權重被重新分配給了微軟，但蘋果股價沒有受到任何影響，以至於這種調整很容易被忘記。

高盛策略師柯斯汀 (David Kostin) 在報告中指出：「高盛認爲，指特別權重調整不太可能解決當前集中度上升給許多投資人帶來的挑戰。」

以那斯達克 100 爲參考依據的主動共同基金管理資產規模只有 100 億美元，遠低於追蹤標普 500 基金的 2 兆美元，羅素 2000 的基金規模也有 8050 億美元之多。

與此同時，即即那斯達克 100 經過再平衡，其權重超過 5% 的成份股合計權重也將達到 32%，仍將過於集中，達不到美國證券交易委員會 (SEC) 規定的多元化主動管理基金要求。

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: 那指100權重調整 無法解決過度集中現象 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
歐洲主要股市上升。

倫敦富時指數收市報7453點，升47點，升幅0.64%。

巴黎CAC指數報7319點，升27點，升幅0.38%。

法蘭克福DAX指數報16125點，升56點，升幅0.35%。

title: 歐洲主要股市上升


content_text:
黃子佼（左）與孟耿如。（翻攝自臉書）

〔記者林欣穎／台北報導〕黃子佼捲入性騷風波後，因毀滅性爆料在演藝圈掀起巨浪，如今沉寂1個月的他首度透過臉書小邊發出兩萬多字長文，並透露輕生送醫的那天，是女兒滿一歲又一個月的日子，自己被老婆孟耿如所救時，向對方說的第一句話是：「為什麼要救我？」更提到自己在醫院的過程中想起女兒：「玉米～我才喊了兩個字就哭了。泣不成聲。」

黃子佼上月在公開道歉後，隨即傳出輕生送醫的消息，他今也還原過程，提到當時是被老婆所救，「太太貌似產生了心電感應。中午，根本沒有看露出影片的她，突然匆匆忙忙離開會議，然後找到不在家的我。她事後說，當天她用蠻力破門，稍作檢查後冷靜通報。接著在我耳邊呼喚我。」

而當他在醫院醒來時，沒有恢復說話能力與思考的速度，行動也緩慢，當時黃子佼哭泣地看著孟耿如，「我跟她說了第一句話是：『為什麼要救我？』」也感傷提到自己想到了女兒玉米，才剛喚她的名字，就讓黃子佼泣不成聲。

他也感性告白孟耿如：「我希望她可以趕快重啟她自己對外的精彩人生。懇求各位體諒／支持她。對不起。我只能用撿來的餘生好好彌補～我美麗善良勇敢善解人意又無敵堅強的妻子。」

相關新聞：黃子佼發聲了！「2萬字」手寫日記曝光 嘆：我應得的

☆自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925☆

☆尊重身體自主權，遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不，請撥打113、110☆

☆現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7☆

events: 性騷擾 性侵

title: 黃子佼還原送醫實情！「孟耿如蠻力破門」想到女兒泣不成聲


content_text:
網路漫畫平台LINE WEBTOON今（18）日歡慶登台九週年！身為網路漫畫平台的龍頭，LINE WEBTOON一直致力於運用平台的資源、技術與影響力，以培育新銳創作者與推動網漫IP多元化的發展，在2022年交出全球交易額(GMV)達1.5兆 (韓元)；台灣市場繁體中文作品累積超過千部，本土作品數則年增超過4成，達到超過200部的佳績。同時也分享IP影視化的年度成果，宣布平台人氣作品《引路人》、《要是未曾相遇就好了》將改編為影視作品，相繼成為《宅男打籃球》、《黑盒子》後進軍影視圈的佳作。

LINE WEBTOON更首次分享全球「WEBTOON Ｗith」計畫，平台以四大面向支持創作者「開放式創作平台、作品全球化、分潤多樣化、技術開發」的成果，為網漫產業、創作者建構健康的生態系統。

此外，為歡慶9週年，LINE WEBTOON也推出9週年特別活動，加碼贈送Apple Watch Series 8等豪華大禮，用戶只要下載並登入APP完成指定任務就有機會獲得超值好禮。

人氣作品《引路人》《要是未曾相遇就好了》正式授權影視化 《黑盒子》、《宅男打籃球》籌備拍攝中因應IP內容產業的發展浪潮，LINE WEBTOON自2021啟動「經紀約計畫」開始為台灣在地作品拓展合作機會，像是戲劇改編、電影、遊戲，等不同創意的IP發展。希望藉由延伸的IP合作，不單是讓創作者帶入多元收益，也能透過IP合作的討論度將不同的受眾帶回平台，是一個共創共生的流量循環。今日也分享影視化新進展，以台灣民俗神祇為背景的人氣作品《引路人》繼IP遊戲化後，已與影視公司「紅衣小女孩」正式簽訂影視化計畫，正在劇本調整階段；以驚悚題材深受讀者歡迎的《要是未曾相遇就好了》剛宣佈授權與「狼谷娛樂」作為影集的規劃；人氣驚悚網漫《黑盒子》則是LINE WEBTOON第一個在台灣正式進入拍攝的作品，目前影集積極籌拍中；另外已籌備一段時間的《宅男打籃球》也進入選角的階段，預計在2024年上半年正式開拍。

▲ LINE WEBTOON公開熱門作品《引路人》繼IP遊戲化後，正式簽訂影視化計畫。

▲ LINE WEBTOON驚悚題材《要是未曾相遇就好了》正式授權進行影集規劃。

「WEBTOON With」創作生態系計畫 打造平台與創作者共創共生的正向循環LINE WEBTOON表示，「WEBTOON Ｗith」計畫，是透過LINE WEBTOON的平台、服務、資源、技術與創作者、讀者、合作夥伴們，共同打造一個完整健康的創作生態系計畫，有助於網漫產業的拓展。今也特別分享台灣在這四大面向的規劃內容與成果。

提供開放式創作平台：要擴大網漫產業、挖掘更多好作品，需要提供一個開放的平台，讓新秀創作者有一個舞台與被看見的機會。我們設有「投稿新星專區」讓創作新秀有機會展現自己的作品。2021年起也開立「網漫作家培育計畫」，定期選拔投稿新星專區的優秀作品進行培育。 作品全球化：LINE WEBTOON以全球化為經營策略，在全球有超過8,560萬的讀者，支持優秀在地作品至海外連載讓更多人看見也是重要的營運策略。因此，LINE WEBTOON也提供全球連載所需要的服務，包含翻譯、設計、在地化的行銷活動，讓創作者可以專注內容創作。

分潤多樣化： LINE WEBTOON簽約的創作者主要有4個收入：稿費、消費者付費(搶先看、追漫券等)的分潤、廣告，以及版權(電視、電影、遊戲、音樂等)。而2021年啟動的「經紀約計畫」也是延伸這個概念，以拓展IP合作機會的方式，為創作者帶進多元的分潤模式，讓更多人願意加入以此為業。

技術開發：LINE WEBTOON正在開發能提升創作環境的技術、讓任何人都能享受網漫的科技，並提供創作者跟讀者更多交流的機會，如使用WEBTOON AI技術推出「撕漫濾鏡」- 不僅提供創作者多元運用版權，也讓讀者多一種享受網路漫畫的全新方式；用戶可以將個人照片上傳後，透過濾鏡轉換為喜歡的漫畫角色。

LINE WEBTOON 9 週年活動活動日期：2023/7/18 (二) 10:00 – 2023/7/25 (三)23:59 活動主題：《今生戀愛，擇你所愛》活動方式：須安裝App並登入LINE WEBTOON帳號於活動期間內，完整閱讀以下指定任一作品6個話次，就有機會抽中多項好禮！《今生也請多指教》、《純情大作戰》、《耳邊蜜語》、《陷阱》、《要跟我Ｘ嗎？》、《潛入！財閥高校》獎項：Apple Watch Series 8*1名 Marshall Willen 迷你攜帶式藍牙喇*3名 LINE WEBTOON回饋型代幣10枚*5,000名指定作品精美周邊禮包*50名 ▲ LINE WEBTOON9週年特別活動，加碼贈送Apple Watch Series 8等豪華大禮。

companies: LINE Apple

title: LINE WEBTOON 公佈「WEBTOON With」創作生態系，帶領台灣4部本土作品進軍影視圈


content_text:
【記者柯安聰台北報導】擁有羊水幹細胞分離與培養專利技術的永立榮生醫（6973）將於7月20日在台灣櫃檯買賣中心戰略新版掛牌，主辦券商為第一金證券，每股參考價為31元。永立榮已建立再生療法產品以及鹿羊水美妝保養品產品線，將進軍全球生醫與醫美保健品市場。

(圖)永立榮生醫將於7月20日在櫃檯買賣中心戰略新版掛牌，公司已建立再生療法產品以及鹿羊水美妝保養品產品線，將進軍全球生醫與醫美保健品市場，未來將以成為具全球競爭力的再生醫療公司為目標。左為董事長簡奉任，右為總經理黃效民。

永立榮設立於2015年9月，資本額為2億9550萬元。公司主要股東除經營團隊之外，還包括美妝保養品公司克麗緹娜國際10.35%與生技創投公司MaxPro等法人股東。克麗緹娜國際在亞洲具有豐富美妝產品通路與行銷經驗，將是公司醫美保養品重要合作夥伴。MaxPro曾參與多家國內外生技新創公司投資，且具有首創在美納斯達克完成以SPAC(特殊目的收購公司)模式，合併新藥研發公司冠科美博，成功造殼掛牌上市的紀錄。

永立核心技術為羊水幹細胞分離與培養技術，藉以發展出系列新藥與醫美保養品。其來源為懷孕16~20週的孕婦，進行羊膜穿刺產檢時所取得的羊水，具較優異的增生與分化能力，其他公司則透過剖腹生產羊水來源取得，遜於胎兒時期取得的羊水幹細胞。截至目前爲止，永立榮為台灣唯一擁有分離與培養羊水幹細胞技術與專利，且經TFDA臨床試驗GTP訪查的生醫公司。除了永立榮，全球以人類羊水幹細胞進行新藥研發的公司，僅有位於美國以及瑞典的2家生技公司。

公司創辦人暨董事長為璨圓光電前董事長簡奉任博士，曾投資多家國內知名生技公司，成立永立榮後，邀請有近30年幹細胞研究經驗的黃效民博士加入，擔任總經理以及技術長。黃博士也是全球首位擁有羊水幹細胞分離與培養專利技術的發明人。營運長則由具有20多年新藥研發與管理經驗的莊欣怡擔任，負責研發專案推展、臨床策略、法規諮詢、與國際授權等業務。

研究文獻顯示，羊水幹細胞具備外胚層神經分化潛力，尤其是從人類母體分離出來的胎兒羊水幹細胞，更具有促進修復神經與組織再生的能力，優於其他來源的間質幹細胞。因此，公司運用此一特性，專注於在神經、發炎、退化性疾病的再生療法。

目前新藥專案包括UA002治療勃起功能障礙，以及UB003治療乾眼症2項，均已獲得輔仁大學與中山醫學大學等學研單位研究驗證其開發潛力，即將進入臨床試驗許可（IND）。

至於醫美保養品，則是以鹿羊水幹細胞為原料，開發醫美保養消費品，並成功取得國際美妝保養品INCI認證，成為國際認可的原料成分，未來將尋求國際ODM與OEM業務合作。

永立榮董事長簡奉任表示，永立榮將持續以羊水幹細胞專利技術為核心，深耕神經、發炎、退化性疾病知識領域，轉譯為再生醫療療法，再運用專利與產品組合授權的方式創造營收，成為再生醫療製劑新藥的指標性公司；至於醫美保養品，則是專注於開發具功效性與安全性之關鍵性原料，並搭配保養品業務拓展，進軍海外市場。未來永立榮將採新藥研發與美妝保養品雙軌並行策略，成為具有全球競爭力的再生醫療公司。（自立電子報2023/7/18）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 瑞典 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 永立榮：成為具全球競爭力再生醫療公司


content_text:
「家族傳承規畫」不僅適用於有巨大財富的家族，對於許多台灣的家族企業來說，它也扮演著關鍵的角色。

依據調查，台灣有六成公司是家族企業，專注的是具有利基的製造業或服務業。這些企業，以往以其堅實的家族人才、台灣的優質人才為根基，以穩定的供應能力聞名世界。無論規模為中小企業或上市櫃大公司，都是台灣經濟的中流砥柱。創始人付出了一輩子的努力，建立了成功的供應鏈或公司品牌，但最終，這些企業仍須面臨著初代經營者年老時的經營問題、內部爭議和家族價值觀的傳承風險。

本文所謂的「傳承」，不是僅僅涉及初代經營者累積的財產繼承，而是還應該包括現有營運中企業未來要達成「持續發展」時，所應有的經營權延續、經營理念、企業文化和家族價值觀的傳承，亦即隨著時間進行而需要延續的制度。

包含這些重要元素的傳承制度，對於維護企業的競爭力、繼續創新和吸引新人才的參與非常關鍵。畢竟，一個沒有明確發展計畫的家族企業，價值觀會模糊，內部會因分歧導致經營效率下降，更會影響企業對人才的吸引力，以致難以永續發展。

提早進行傳承規畫對家族企業具有諸多好處。首先，將所有權與經營權區分，一方面透過透明明確的傳承計畫，能讓家族人員明白，企業未來將會交由特定的經營者，避免可能產生的繼承爭議和法律糾紛。同時，也讓家族股東知悉自己的股份所代表的收益來源，將會維持且持續不斷，這樣也有利於所有家族成員凝聚未來發展的共識。

其次，透過專業顧問所規畫的傳承計畫，能夠合理的控制執行上的稅務成本，同時建立健全的財務結構、確保資產在順利傳承的同時免於潛在的風險。例如台中5億高中生命案，除了遺囑外，若能善用信託與保險，當不至於發生如此憾事。

最後，家族傳承制度也有助於培養下一代的領導能力和企業意識。在「經營權與所有權」分離的理念下，家族成員對企業的所有權能夠透過股權傳承而受到保障，同時企業也能由優秀的經理人經營，是最完美的方案。且如此規畫能讓後代明白，若非真正具有經營能力，不會只因為有身分便有職位，如此一來，家族後代成員才會積極磨練能力，爭取機會，不致坐吃山空。

台灣的經濟發跡時間主要在於50～60年代，第一代創辦人多半到了接班年齡，二代議題近幾年頗為熱議，以上論述的家族企業接班傳承，理論上應該是由第一代創辦人具有警醒心，自覺而進行的規畫。不過，二代若有心，也應提醒長輩及早規畫。

許多家族企業並未及早做好傳承規畫，引發子孫爭產，甚至彼此互告掏空公司爭權的官司血淚殷鑑不遠，若再遇上產業衰退或轉型浪潮，一家企業倒下就會連帶數百個家庭生計受影響。其實，這些都可以預先避免。

每個家族企業的情況都不同，該規畫的內容基於股權持股現狀、產業位置與趨勢、地緣政治局勢都習習相關，建議企業掌舵者不能等到身體狀況下滑時才開始思考，應提早與專業顧問一起討論，制定專屬的傳承規畫，不但增加長輩與年輕一代的信心，也能增進後輩的上進心。此外，經營者做好規畫，在以中小企業為核心的台灣經濟型態下，對員工家庭及社會也能善盡責任。

title: 法律頻道／家族企業提早傳承規畫


content_text:
花蓮縣文化局爭取0206地震善款600多萬元，修繕市區復興街55號建物，花蓮審計室、縣議員魏嘉賢接連質疑，建物非法定文化資產，也沒有災損提報列管危樓紀錄，卻用善款修繕，並不合理；文化局解釋是依據消防署函釋、災防法規定，復原重建公共建物，做法合乎規定。

審計部花蓮審計室主任林慶文17日在縣議會提出審核意見，認為文化局動用震災捐款修繕非災損公有建物，也未依決議提出建物與地震的關連性說明，且不合乎災防法第45條規定應專款專用災民直接救助事項，賑災捐款作業管理欠當。

縣議員魏嘉賢今天指出，復興街55號屋齡超過45年，長期閒置；該棟建物在0206前後都不是法定文化資產，依審計室報告，也沒有相關災損提報列管危樓紀錄，文化局卻在震災後3年申請善款修繕，確實有疑義。

魏嘉賢認為，此事涉及捐款人對於政府信任度的問題，呼籲縣府及文化局拿出證據，證明建物鋼筋裸露鏽蝕等問題是0206地震造成，回應各界對善款使用合法性與否的疑慮。

文化局長吳勁毅說，這棟建物原本是警察局宿舍，2020年財政處清查縣有財產，發現實際並無人居住，因此回收，文化局隔年7月辦理撥用，發現梁柱、結構因地震受損嚴重，必須修繕。

吳勁毅說，花蓮0206善款委員會在第17次會議時就討論剩餘經費依據消防署對台南的函釋，只要捐款人沒有指定用途，可依災防法第37條第12項，用在公共建物重建。文化局據此提案申請685萬餘元，在委員會第19次會議獲通過。

他表示，該建物原本狀態是有人居住，文化局後來才辦撥用，根據梁柱狀況判定因地震受損，確實無法回溯證明與0206地震有關係，但修復過程結構補強設計、建物照片等都作紀錄，完成後因善款委員會已解散，結案內容送縣府社會處存查，過程依法有據，也向審計室人員詳細說明，可能審計室對文化業務不是那麼熟悉，才提出疑義。該建物內部空間10多坪，預計年底啟用做藝廊，展出青年藝術家作品。

花蓮縣文化局申請600多萬元申請復興街55號建物要做為新創藝廊，但因不具文資、災損建物身分，引發討論。記者王燕華／攝影

taiwan-subdivisions: 花蓮 復興 花蓮縣

title: 0206善款修繕作新創藝廊惹議 花蓮文化局：於法有據


content_text:
今年電價費率審議會將於9月召開，決定今年10月至隔年4月電價。行政院長陳建仁昨（18）日於立法院表示，預估9月不會再調電價。經濟部長王美花今（19）日說，電價長期以來都跟國際燃料成本相關，今年逐步走穩，但實際電價調整還是要交給電價費率審議會決議。

陳建仁昨表示，下半年電價是否會調整，當然是要看國際上燃料的情況，「我的估計是不會再調」。電價的調整有一定的程序。

當被問到是不是明年即將選舉而不調電價？王美花表示，俄烏戰爭之後國際燃料成本一度飆高，今年則逐漸走穩，陳揆則是藉由成本走穩進行評論，與政治沒有關係。

title: 陳揆估10月電價不漲  經長緩頰：交由電價審議會決議


content_text:
富邦特選高股息30（00900）、FT臺灣Smart、中信臺灣智慧50等台股ETF進行成分股定期審核，合計五檔ETF總規模562.6億元；調整自昨（18）日交易結束後生效。其中，光寶科最受寵，一舉獲得三檔ETF納入。

根據臺灣指數公司公告，富邦特選高股息30新增及刪除各27檔、富邦公司治理進出各30檔、FT臺灣Smart納入43檔刪除22檔、富邦臺灣中小新增及刪除各45檔、中信臺灣智慧50則為三進三出。

五檔台股ETF相關績效進一步來看，光寶科被三檔ETF納入；大同、廣達、兆豐金、永豐金、潤泰全、晶睿、台勝科、南寶、精成科、華孚、緯穎、力積電、寶成、巨大14檔則被各兩支ETF納入。

以今年含息價格表現來看，富邦臺灣中小漲幅高達73.6%表現出色，同時也是52檔台股ETF績效最強；富邦特選高股息30達30.3%、FT臺灣Smart達26.3%、富邦公司治理23.7%、中信臺灣智慧50為20.3%。

富邦臺灣中小今年再度表現出牛市王者的姿態，雖經管費偏高，但年至今報酬徹底輾壓其餘台股ETF，也表現出台灣股市相當適合動能策略。

富邦臺灣中小經理人蘇筱婷表示，本次指數調整完成後，整體電子類股如電腦及周邊設備、電子零組件及半導體等比重將降低、傳統類股如紡織纖維、汽車、運動休閒等比重將增加，持有是新的一批具有動能的成分股。建議投資人無須因今年漲幅過高而不敢追，也無須預設高點。

至於本次調整中規模最大、受益人數最多的富邦特選高股息30是市場的焦點。富邦特選高股息30經理人黃煜翔表示，時至7月中旬，部分高息電子股已完成除權，因此本次指數調整將電子股權重調降，調升金融、傳產比重。

富邦特選高股息30的選股邏輯強調參與指數成分股除息機會，累積高息收，進而達到增加配息率的目標，8月為配息為大配的月份，投資人可期待8月配息表現。

countries: 台灣 臺灣

title: 五檔台股ETF商品更換成分股 它最受寵


content_text:
記者翁子涵／台北報導

陳零九新歌《我們都是別人口中的壞人》與香港男團MIRROR成員Edan呂爵安合作，也親自演出微電影規格的MV，陳零九在MV中以「古惑仔」造型現身，並挑戰武打戲，MV用電影式的倒敘手法鋪陳情感故事，由陳零九、Edan 呂爵安、kayan9896共演訴說錯綜複雜的角色關係，為了增強劇情中武打畫面的真實感，更力邀入圍第40屆香港金像獎最佳動作設計的梁博恩「梁師傅」擔任動作指導。

▲▼陳零九在新歌MV飾演古惑仔，挑戰武打戲。（圖／滾石提供）

陳零九分享原以為MV中出現的流氓角色是找一般臨時演員，後來拍攝時發現各個皆身手矯捷，原來都是梁師傅指導的武打學生，讓曾為戲上過武術課的陳零九直呼：「平時偶爾還是有在練習打拳，很榮幸這次能和梁師傅學習，並和專業的武打家們過招，是非常難得的經驗！」

陳零九與Edan呂爵安首度合作，2人很有話題、很好聊，也在音樂上展現順暢無阻的絕佳默契，Edan呂爵安更透露，本身就是九澤CP與「狼人殺」的粉絲，雙方都很開心有合作的機會。

title: 陳零九和古惑仔大打群架！　「帥臉爆血掛彩」畫面曝光


content_text: 中評社北京7月19日電／正值暑期旅遊旺季，如何更加準確、高效地制訂出游計劃？旅行社和在線旅遊平台面對從早到晚的海量用戶咨詢，如何更快地回應和解決問題？AI技術正在為快速復甦的旅遊行業發展提供新動能。 17日，攜程集團在上海發布國內首個旅遊業垂直大模型“攜程問道”，通過篩選200億高質量非結構性旅遊數據，結合攜程現有精確的結構性實時數據以及攜程歷史訓練的機器人和搜索算法，進行自研垂直模型的訓練。除幫助用戶縮短出行決策時間、控制出行預算、追蹤最新旅遊熱點等，AI還能為客服人員日均節約超過1萬小時的工作時間。

title: 上海：垂直大模型賦能旅遊業數智升級


content_text:
2023年7月18日晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会。（李旭生／大纪元）【大纪元2023年07月19日讯】（大纪元记者姜琳达、马尚恩洛杉矶报导）每年的7月20日对全世界法轮功学员而言，都是沉重的日子。

周二（18日）晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会，揭露中共对法轮功长达24年残酷迫害的真相；同时点亮烛光，悼念遭迫害致死的法轮功学员。

2023年7月18日晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会。（李旭生／大纪元）2023年7月18日晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会。（李旭生／大纪元）2023年7月18日晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会。（李旭生／大纪元）2023年7月18日晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会。（李旭生／大纪元）2023年7月18日晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会。（李旭生／大纪元）“回首往事24年宛如一瞬。”美西南法轮大法学会会长李有甫表示，24年来，大法弟子无惧邪恶迫害，始终坚守“真、善、忍”信仰、讲清真相，让全世界人看到大法的美好。

2023年7月18日晚，洛杉矶法轮功学员举行“720烛光夜悼”集会，美西南法轮大法学会会长李有甫博士发言。（李旭生／大纪元）他在集会发言中说，反观中共，自1999年7月20日以其反神、反人类、反普世价值的邪教宗旨，对信仰“真、善、忍”的法轮功群体悍然发动镇压后，“邪灵恶党的疯狂已经成为笑柄；同时，已使世界上众多的善良人相信‘真、善、忍’，纷纷修炼大法、脱离中共、反对迫害”。

他表示，这种全球性反迫害、灭中共的强大洪势，令中共纷乱无主、几近灰飞烟灭。

如今，中国的年轻一代也加入了反共大潮。张俊杰是来自上海的留学生，当听闻法轮功学员将举行“720烛光夜悼”集会，他决定到场声援。

他告诉记者，很多大陆人因受中共洗脑，对法轮功学员存在很多误解，甚至对中共残酷迫害好人的做法不闻不问。然而他感到，自这场迫害开始后，每个人都成了中共独裁统治下的牺牲品。

“试想一下，如果一个社会缺乏信仰、没有了道德，人与人之间为了权力和利益互相检举、揭发，不同立场和观点之间非要争个你死我活，这样的世界是多么可怕。”因此他站出来抗议中共迫害好人。

吁公众继续关注、制止迫害洛杉矶法轮大法修炼团体发言人吴英年教授说：“我们今天也是为了悼念过去二十多年中被迫害致死的法轮功学员，很多人在监狱、看守所、劳教所、洗脑班，遭遇过非常残忍的酷刑折磨。”

2023年7月18日晚，洛杉矶法轮功学员举行“720烛光夜悼”集会，当地法轮大法修炼团体发言人吴英年教授发言。（李旭生／大纪元）他呼吁公众继续关注中共对法轮功的迫害，并为制止这场迫害付出努力。据明慧网不完全统计，自1999年7月20日以来，突破中共网络封锁能够传出消息的，已有4,974名可查证姓名的法轮功学员被迫害致死。

吴英年表示，即使遭遇不公，法轮功学员始终以和平、理性的方式讲述着真相，没有任何过激的行为，“这是因为法轮功教人向善，我们都是通过法轮功身心受益的人，因此也想让大众都知道真实的情况，我们对政权也没有丝毫的兴趣”。

社区声援 谴责中共罪行中国民主党全国联合总部副主席郑存柱、中国民主党执行长兼洛杉矶中国民主平台负责人之一界立建等人纷纷到场发言，声援法轮功学员、谴责中共迫害。

郑存柱在发言中向法轮功学员致敬。他说，共产党迫害法轮功24年来，法轮功不但未屈服，反而有越来越多学员勇敢站出来，揭露其党的邪恶本性，让更多中国儿女在觉醒后，通过“三退”永远切断与恶党的联系。

2023年7月18日晚，洛杉矶法轮功学员举行“720烛光夜悼”集会，中国民主党全国联合总部副主席郑存柱在发言中致敬法轮功学员。（李旭生／大纪元）回顾罗马帝国迫害基督徒而灰飞烟灭的历史，郑存柱相信：“邪恶的中国共产党也一定会被历史的大潮淹灭而消亡；而未来的历史也将进一步证明法轮功‘真、善、忍’跨文化、种族、国别且超越时代的普世价值。”

界立建表示，每次看到法轮功学员手拿被中共迫害致死的无数受难者遗像，就心痛不已。世人无法想像，这些含冤离世的法轮功学员，生前遭受了多少非人折磨、酷刑虐待。

2023年7月18日晚，洛杉矶法轮功学员举行“720烛光夜悼”集会，中国民主党执行长兼洛杉矶中国民主平台负责人之一界立建发言谴责中共、声援法轮功学员。（李旭生／大纪元）“中共24年来对法轮功朋友持续进行各种酷刑迫害；为了移植成功率高，更是不打麻药、活摘大法弟子器官。”他说，这种反人类群体灭绝罪行持续至今，是文明世界无法想像、令人毛骨悚然的邪恶。

在他看来，中共迫害法轮功是全球最大规模的一场人权迫害，令人神共愤，“照片里的大法弟子带着笑容，这都是一条条鲜活的生命，是中共让无数大法弟子家破人亡、亲人阴阳两隔”。

界立建也表达了对法轮功学员的敬佩。他介绍，当年在北京维权期间，他接触过一些法轮功学员，发现他们面对不明真相民众的误解，仍能做到不生气，甚至用善念帮助需要帮助的人，“他们就是一群再善良不过的好人”。

“文明世界需要‘真、善、忍’、文明的基石是良善为本，做一个好人是人类发展进程中亘古不变的追求。”界立建在呼吁各国政府和人权机构营救被中共迫害的法轮功学员之际，也奉劝仍在参与迫害者悬崖勒马、将功折罪。

营救遭中共关押的亲人中共长达24年的迫害，造成无数法轮功学员妻离子散、家破人亡；难以计数的法轮功学员被非法判刑、遭遇酷刑折磨。

法轮功学员雷映群揭露了中共对他们一家人的残酷迫害：因不放弃修炼法轮功，她与先生吴瑞荣前后被非法抓捕、关押十多次；被开除公职；亲人被恐吓、威胁。其中，不修炼的二弟两次遭中共绑架后心生恐惧，不明不白地离世。

2023年7月18日晚，洛杉矶法轮功学员举行“720烛光夜悼”集会，法轮功学员雷映群曝光中共对他们一家人的残酷迫害。（李旭生／大纪元）“有一次，我被非法判刑四年，在监狱里遭遇做奴工、不让睡觉、罚站、电击等酷刑折磨；先生被悬空吊拷、暴力击打，人晕死后被强行用冷水泼醒、继续折磨。我们俩都差点死在监狱。”她希望所有中共官员“再也不要跟随中共邪党，做这些伤天害理违背良心的事”。

多名法轮功学员也在集会上，强烈要求中共释放被非法逮捕、关押的亲人。

旅美华人张轶渊表示，2021年10月9日，妹妹张轶博及其未婚夫何冰钢被非法绑架、判刑。在超期羁押两年后，两人分别被非法判刑五年和六年，健康受到重创，律师多次申请保外就医被无理由拒绝。

张轶博此前任外企商务经理，2009年被非法判刑一年半；何冰钢是上海复旦大学研究生、软件工程师，2001、2010年先后被非法判刑六年和五年，期间遭警察毒打，导致脊髓压迫致残。

张轶渊说：“严正呼吁所有参与迫害的相关机关和人员：马上停止一切迫害；立刻无罪释放我妹妹张轶博和妹夫何冰钢。我们会每时每刻关注和帮助他们！直到他们恢复自由的那一天！”

洛杉矶法轮功学员李盈萱也要求中共立即释放母亲——法轮功学员刘刚利。疫情期间，刘刚利因发放“面对瘟疫 逃生有秘诀”资料，被中共非法判刑四年半、勒索1万元人民币；2022年8月16日，被转至辽宁省第二女子监狱关押。

11个月过去，李盈萱未能与母亲说上一句话，“我的心情很沉重，多次从噩梦中醒来，母亲一定是在监狱里遭到很严重的迫害”。

另一位法轮功学员康女士（Karen Kang）同样曝光中共恶行，呼吁紧急营救仍被中共关押迫害中的三位亲人。

今年4月25日，康女士修炼法轮功的外甥侯利军，被山西省太原市公安局万柏林分局小井峪派出所非法绑架并关押在太原第一看守所。侯利军被非法关押35天后，被万柏林区法院审判员高爱平匆忙非法判刑十年。而过去二十多年中，侯利军不断遭到中共非法抓捕、劳教及各种非人折磨。

康女士的妹妹康淑梅和妹妹儿子张嘏，同样因修炼法轮功遭到中共迫害。2022年10月31日，康淑梅和张嘏被山西省古交市公安局食药环侦大队非法绑架。康淑梅目前被非法关押在山西省古交市第四看守所，张嘏被非法关押在山西省太原市第一看守所。

康女士控告参与迫害三位亲人的中共山西省太原市万柏林区、晋源区、古交市公检法司人员，追究相关人员的法律责任。

退出中共切勿迟疑当夜幕降临，法轮功学员举起手中蜡烛，默默悼念着被中共迫害致死的无辜生命。

2023年7月18日晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会。（李旭生／大纪元）2023年7月18日晚，大洛杉矶地区部分法轮功学员约二百人在中领馆前举行“720烛光夜悼”集会。（李旭生／大纪元）洛杉矶全球退党服务中心负责人李海伦表示，迫害一天不停止，法轮功学员反迫害、守护良知的善举就永不停止。

“法轮功学员反迫害并不仅仅为了自己，而是通过各种形式，展现法轮大法的美好、曝光中共邪恶本质，让善良之人能在好与坏、善与恶的对比中做出选择，得到平安和美好的未来。”她说，毕竟“善恶有报”是天理。

随着越来越多人醒悟，李海伦说，全球目前有超过4.16亿人声明退出中共党、团、队组织（“三退”）。

“‘天灭中共’的形势已经显现。”她说，“中共邪党将顷刻解体。还没有声明退出中共邪党的中国人别迟疑，赶快声明三退，是为自已的生命负责！”◇

责任编辑：嘉莲

journalist: 嘉莲

taiwan-subdivisions: 成功 和平 和美

title: 洛杉矶法轮功720夜悼 社区谴责中共迫害


content_text:
▲緯創近日飆漲過高而被列處置股讓股價上漲受阻。圖中為緯創董事長林憲銘。（圖／記者湯興漢攝）

記者蕭文康／台北報導

近期台股中的AI概念股狂飆，投資人又愛又怕，一方面怕沒跟著這波賺錢機會，另一方面又擔心過熱而被套牢，投資專家「蔡爸教投資_蔡明彰」在最新的分析中建建議投資人「AI鏈過熱、見好就收、轉往年底聖誕節消費旺季周期受益的個股提前布局」。

萬寶投顧總監、「蔡爸教投資_蔡明彰」指出，AI鏈過熱有兩大現象，AI伺服器被歸類在電腦及周邊類股，近來佔台股成交量比重逾3成，寫下新高，凡是半導體以外任何類股成交佔比逾30%，都是過熱警訊，不外之後，該類股將反轉，因為市場投資人該買的都上車，物極必反，未來將賣壓傾巢而出。

2021年6月航運股在貨櫃三雄領軍下，成交佔比逾3成，7月做頭反轉，年底貨櫃運價才下跌，航運股先行下跌，很重要的原因，就是大家手上都有股票了。

另外，2年前是航運在漲，現在是AI鏈成交佔比3成，當沖盛行是主因，當沖的天敵是遭到處置，第一次每五分鐘撮合，主力打死不退，愈關愈大尾，可是主力的風險是股價仍飆漲，加重處置下次是20分鐘撮合一次，這對滾量人氣股幾乎 就是宣告玩完了。

蔡明彰說，緯創已遭5分鐘處置，7月14日第一天大漲7%，再創新高，因漲幅太大再列入注意股，與當年航海王情況一模一樣，小心接下來加重處置。

長榮、陽明當初是怎麼反轉的？2021年6月下旬遭5分鐘撮合處置但仍大漲，在處置10天中有6天列入注意股或連3天注意股，就加重成20分鐘撮合，此時，主力再有通天本領也無能為力。

第二過熱現象是與AI鏈沾邊與不沾邊的股票投機漲停，2年前的航運股，當時的投資人深怕錯過行情的焦慮，軋空手效應，中再保是一家再保險公司，轉投資陽明2萬張，當陽明衝上234.5元天價，有人突然發現，沾邊的中再保只有20元，立刻炒到40元，大漲1倍，結果證實這是航運股趕天價的高點。

近來AI鏈沾邊及不沾邊有3檔飆股，英業達第1季EPS 0.25元，全年EPS估1.5元，本益比40倍，AI伺服器比重僅佔營收5%，但技嘉股價300元、廣達200元，英業達才60元，物不美但價廉，絕對是過熱現象。更誇張不沾邊也莫名其妙飆漲，威盛連4支漲停，子公司ASIC出貨公司6月出貨月增46%但不確定與AI有關，該公司遭警示，公告5月EPS僅0.06元，今年EPS估損益兩平，但股價上百元。遠雄港出租自貿園區廠房給輝達，這也算AI概念股，消息傳出，7月13日跳空漲停。

投資人將AI概念股包山包海，以前舊有的高速運算、機器人、自動化都納入AI，AI成鍊金術捷徑，形成過度炒作，泡沫後檢視財報，將打回原形。任憑再火紅的題材，若最終無法化為實際業績，股價將曇花一現，投資人謹記見好就收，千萬不要欲罷不能。

他分析，輝達和AMD即將陸續公布財報，輝達本益比58倍、AMD有40倍，今年來輝達股價漲218%，AMD漲81%，但台股AI股有過之而無不及，緯創漲395%、廣達193%、技嘉178%、英業達141%，AI是長期貢獻，但台廠今年EPS不會有太大成長，以上游輝達今年有強大成長有根本不同。

緯創去年EPS4.01元，今年預估5元將成長25%，廣達去年EPS7.51元，今年估8元成長7%，技嘉AI伺服器來自子公司技鋼，但技嘉的板卡和筆電等今年表現平平，估今年EPS10元和去年持平，所以台廠AI伺服器並不是EPS有成長，而是本益比調升，過去PC和筆電只給本益比10倍，現在AI本益比上調至20倍。

廣達日前除息起漲點80元，當時本益比10倍，現在25倍，緯創現在28倍、技嘉30倍，AI資金將兵分二路，一路繼續投機炒作，把沾邊和不沾邊的瘋狂炒到泡沫，另一路轉往下波主流，布局的股票不會暴衝漲停而是緩步的進二退一，分合的走勢，當市場狂炒AI但美股各大指數不是那斯達克漲8%，費半漲7%，而是道瓊運輸指數大漲16%，道瓊指數為全球經濟領先指標，暗示通膨趨緩民眾有多消費的跡象，美國CPI從去年最高9%降至目前3%，美國民眾有能力購買更多產品。

蔡明彰提到，去年疫情解封美國民眾走向戶外、餐飲等服務性消費大增，但排擠電子產品、衣服、鞋子及居家生活產品，導致相關產業庫存調整，也使亞洲國家出口低迷，貨櫃運價崩跌，一旦民眾有能力多消費，美國零售業商和通路商在下半年於感恩節和聖誕節前回補庫存，周期股將率先上漲，電子股的雙D、非電子的航運、鋼鐵、塑化及金控等都在底部，今年都沒有漲甚至負報酬，抓準時機切入未來報酬率有望大於AI股。

title: AI瘋漲！專家示警：見好就收　卡位年底消費旺季受惠股


content_text:
近年來生成式AI快速發展，影響遍及全球產官學研各界。國科會研訂「行政院及所屬機關（構）使用生成式AI參考指引」草案，共有10項內容，供各機關依循，其中製作機密文書應由業務承辦人親自撰寫，禁止使用生成式AI。全案將在公共政策網路參與平台公布10天，公開徵詢各界意見，蒐集各界意見再調整。

國科會表示，衡酌AI發展具重要性且與資訊安全及國家安全息息相關，參考指引明確揭示各機關人員使用生成式AI時，應秉持負責任及可信賴之態度，掌握自主權與控制權，並秉持安全性、隱私性與資料治理、問責等原則，不得恣意揭露未經公開之公務資訊、不得分享個人隱私資訊及不可完全信任生成資訊。因AI之發展日新月異，後續將觀察全球AI發展趨勢與因應作為，及各機關於人工智慧應用之推動情形，持續滾動修正。

參考指引草案十點如下：

一、為使行政院及所屬機關（構）使用生成式AI提升行政效率，並避免其可能帶來之國家安全、資訊安全、人權、隱私、倫理及法律等風險，就各機關使用生成式AI應注意之事項，訂定參考指引。

二、生成式AI產出之資訊，仍需業務承辦人就其風險進行客觀且專業的最終判斷，不得取代業務承辦人自主思維、創造力及人際互動。

三、製作機密文書應由業務承辦人親自撰寫，禁止使用生成式AI。機密文書指行政院「文書處理手冊」所定之國家機密文書及一般公務機密文書。

四、業務承辧人不得向生成式AI提供涉及公務應保密、個人及未經機關（構）同意公開之資料，亦不得向生成式AI詢問可能涉及機密業務之問題，或運用生成式AI蒐集或處理個人資料。

五、各機關不可完全信任生成式AI產出之資訊，亦不得以未經確認之產出內容直接作成行政行為或作為公務決策之唯一依據。

六、各機關使用生成式AI作為執行業務或提供服務輔助工具時，應適當揭露。

七、使用生成式AI應遵守資通安全、個人資料保護、著作權與相關資訊使用規定，並注意其侵害智慧財產權與人格權之可能性。各機關得依使用生成式AI之設備及業務性質，訂定使用生成式AI之規範或內控管理措施。

八、各機關應就所辦採購事項，要求得標之法人、團體或個人注意本參考指引，並遵守各該機關依前點所訂定之規範或內控管理措施。

九、公營事業機構、公立學校、行政法人及政府捐助之財團法人使用生成式AI，得準用參考指引。

十、行政院及所屬機關（構）以外之其他機關得參照參考指引，另訂各該機關使用生成式AI之規範。

【文教熱話題】

▪ 整理包／112年升大學分科測驗 7科完整試題與解答 ▪ 分科測驗／紅利不再！補教估台大醫284級分 缺額校系可這樣選填 ▪ 分科物理／難度終於「校正回歸」 補教估頂標將大升3級分 ▪ 分科化學／考生嘆不易！非選題計算多 高中師指「這1題」有爭議 ▪ 分科數甲／計算量大、考斜橢圓「好生疏」 考生：很多人寫不完 ▪ 分科生物／COVID-19、猴痘時事入題 考生提早交卷：簡單 ▪ 分科歷史／中國史比重多、考白色恐怖 考生：有刷考古題能拿分 ▪ 分科公民／NCC換照、ME TOO都入題 考生作答想好久直呼「好難」 ▪ 白飯之亂 北科大挨轟「教育失敗」遭洗版剩1.5顆星 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

title: 公務機關使用生成式AI十大指引曝光 機密文書擬禁用


content_text:
2023年7月15日，芬兰部分法轮功学员在首都赫尔辛基举行系列纪念法轮功24年反迫害活动。图为芬兰法轮大法协会发言人西尼卡‧索恩塔卡宁（Sinikka Suontakanen）宣读国会议员的致信。（林静／大纪元）【大纪元2023年07月19日讯】（大纪元记者林静赫尔辛基报导）7月15日，天气晴朗，阳光明媚。芬兰部分法轮功学员们在首都赫尔辛基举行了7·20反迫害的系列纪念活动，其中包括在议会大厅前集会，到市中心游行，以及在赫尔辛基市中心佛榕（Form）商场前讲真相等。

芬兰学员们谴责中共对法轮功学员长达二十四年的残酷迫害，悼念被中共迫害致死的法轮功修炼者，同时向芬兰民众讲述法轮功的真相，呼吁解体中共，停止迫害。有芬兰政要发声明支持法轮功反迫害。

芬兰部分法轮功学员7月15日在首都芬兰议会大厅前集会。（林静／大纪元）法轮功学员的游行队伍从芬兰国会大厦出发，途经赫尔辛基的主干道曼纳海姆路（Mannerheimintie）、著名的购物中心亚历山大林卡图（Aleksanterinkatu）、赫尔辛基大教堂、北滨海艺术中心公园（Pohjoisesplanadi）等首都的地标建筑。

学员们打出“法轮大法”“法轮大法在芬兰”“真善忍”“24年迫害”“制止中共活摘器官”“解体中共 停止迫害”的横幅，以及部分被迫害致死的法轮功学员遗像。

7月15日，芬兰部分法轮功学员在首都赫尔辛基举行纪念法轮功反迫害24周年游行。（林静／大纪元）7月15日，芬兰部分法轮功学员在首都赫尔辛基举行纪念法轮功反迫害24周年游行。（林静／大纪元）7月15日，芬兰部分法轮功学员在首都赫尔辛基举行纪念法轮功反迫害24周年游行。（林静／大纪元）7月15日，芬兰部分法轮功学员在首都赫尔辛基举行纪念法轮功反迫害24周年游行。（林静／大纪元）7月15日，芬兰部分法轮功学员在首都赫尔辛基举行纪念法轮功反迫害24周年游行。（林静／大纪元）7月15日，芬兰部分法轮功学员在首都赫尔辛基举行纪念法轮功反迫害24周年游行。（林静／大纪元）7月15日，芬兰部分法轮功学员在首都赫尔辛基举行纪念法轮功反迫害24周年游行。图为著名景点白教堂。（林静／大纪元）7月份是赫尔辛基市最舒适的季节，尤其在周末的时候，市民们都要走上街头，或三两坐在室外椅子上喝啤酒，或与家人在草地上玩耍，充分享受难得的夏日时光。法轮功学员的游行队伍吸引了大量赫尔辛基民众关注法轮功的反迫害壮举。

当法轮功学员的游行队伍走过时，人们都注视着，仔细阅读横幅上的内容。他们有的拿手机拍照录影，有的看到后露出震惊的表情，有的对学员竖起大拇指称赞。有的小跑追上发资料的法轮功学员要传单了解情况，有的表示说：“你们做的真棒！”“太漂亮！”“真的非常好”。

7月15日，芬兰法轮功学员在首都赫尔辛基市中心举行反迫害游行，吸引了大量市民关注中共对法轮功的残酷迫害和法轮功学员长达24年反迫害的和平壮举。（林静／大纪元）7月15日，芬兰法轮功学员在首都赫尔辛基市中心举行反迫害游行，吸引了大量市民关注中共对法轮功的残酷迫害和法轮功学员长达24年反迫害的和平壮举。（林静／大纪元）7月15日，芬兰法轮功学员在首都赫尔辛基市中心举行反迫害游行，吸引了大量市民关注中共对法轮功的残酷迫害和法轮功学员长达24年反迫害的和平壮举。（林静／大纪元）7月15日，芬兰法轮功学员在首都赫尔辛基市中心举行反迫害游行，吸引了大量市民关注中共对法轮功的残酷迫害和法轮功学员长达24年反迫害的和平壮举。（林静／大纪元）7月15日，芬兰法轮功学员在首都赫尔辛基市中心举行反迫害游行，吸引了大量市民关注中共对法轮功的残酷迫害和法轮功学员长达24年反迫害的和平壮举。（林静／大纪元）

芬兰政要的大力支持前芬兰国会议员、部长和欧洲议会议员萨图‧哈西（Satu Hassi）发来声明说：“中共对法轮功成员长达20多年的迫害是当代最残酷的侵犯人权行为之一。世界已经开始关注中共对维吾尔族人的压迫，这是非常正确的。但我国对法轮功的迫害，甚至被证明涉及因贩卖器官而杀害囚犯，同样值得关注和谴责。”

7月20日前夕，芬兰前国会议员、部长和欧洲议会议员萨图‧哈西（Satu Hassi）发函谴责中共对法轮功的迫害。（公共领域）芬兰国会议员，前欧洲议会议员Merja Kyllönen 致信表示：“7月20日是法轮功开始遭受迫害的纪念日。今年是中国（中共）残酷迫害人民的第二十四个年头。强迫劳动、酷刑、贩卖人口。人权决不能成为商品，面对迫害，无论迫害发生在远近，我们决不能视而不见或保持沉默。

“面对困难时刻，我们需要彼此，我们需要社区，需要社区带来的支持和力量来坚持下去。二十四年是一段漫长的岁月，在受迫害者的生活中，这是一段痛苦的岁月，是一段生活在恐惧中的岁月。对许多人来说，这也是一段对他们的亲人和他们的幸福永远充满不确定性的岁月。

“我们必须一起继续努力结束迫害，每个人都可以尽自己的一份力量，每个人都需要帮助。我们绝不能保持沉默，我们必须一起坚持下去，甚至对那些体力不支、感到无法再忍受的人。继续努力！我的精神会跟随着你们一起游行。”

7月20日前夕，芬兰国会议员、前欧洲议会议员Merja Kyllönen写信称赞法轮功反迫害24周年的活动。（公共领域）学员亲身经历：中国仍在发生的迫害被迫害的法轮功学员赵安然讲述从一九九九年迫害开始，父亲被非法关押三次，母亲也被非法关押过三次，全家被非法骚扰过至少五次。原先幸福的生活，因为中共对信仰的迫害变得不平静。一家人在中共的迫害下，不得不结束国内的生意，背井离乡来到陌生的国度重新开始新的生活。

7月15日，被迫害的芬兰法轮功学员赵安然和她的父母在芬兰议会大厦前的集会上发言。（林静／大纪元）芬兰的法轮功学员金昭环也分享她和她家人遭受迫害的经历。发言中她说：“我在被迫害的环境中成长了12年。警察监视我的家人，窃听我们的电话。从小学到高中，我一直是老师和同学们嘲笑的对象。他们被中共媒体的宣传洗脑，恨我，鄙视我。警察二十四小时监视着我们。我们没有隐私。

“警察可以在任何时候进入我们的家，家中的物品被没收，而且在没有法律档案的情况下带走我的家人。母亲曾五次被关押在监狱中，她在家中被共产党监视了三年，而我们根本没有合法上诉的权利。”

7月15日，芬兰法轮功学员金昭环在议会大厦前的集会上分享了她和她家人遭受迫害的经历。（林静／大纪元）民众支持法轮功 希望迫害早日结束赫尔辛基市中心佛榕商场附近的信息点，络绎不绝的民众纷纷停下脚步看着被迫害致死的法轮功学员遗像，被现场庄严肃穆的气氛深深感染。

他们接过学员派发的资料认真阅读，并在解体中共和停止迫害法轮功两份不同征签表格上签名，表示对法轮功学员长达二十四年反迫害的支持。

7月15日，芬兰首都赫尔辛基市民驻足观看被迫害的法轮功学员故事。（林静／大纪元）7月15日，芬兰首都赫尔辛基市民驻足观看被迫害的法轮功学员故事。（林静／大纪元）7月15日，芬兰市民在法轮功学员举办的真相展板前签名反迫害。（林静／大纪元）来自葡萄牙的萨娜（Sara）说：在二十一世纪的今天，人们在某些地方仍然遭受着迫害，这太令人悲哀了。因为他们有不同的信仰。“我们同在一样的世界上，看到其他人不能做他们自己，不能拥有他们的信仰，我很难过。只因为有人认为他们更好。这是可悲的。不应该因为有不同的观点而该死。应该有更多的人谈论这个问题，所以我喜欢看到你们的活动，这真的需要人们更多的关注。”

7月15日，来自葡萄牙的萨娜看过法轮功学员的真相资料后说：需要人们更多的关注。（林静／大纪元）标本制作师萨拉（Saara）正好路过，她签完停止迫害法轮功和结束中共的两个征签表格后说：“他们不希望人们有自己的精神信仰。我们应该拥有自由，而这个自由是从出生时就拥有的，这是我们的权力，无论法律是谁制定的。”谈到活摘器官，她马上说：“这是不对的。所有（的活摘器官）应该停止。我站在你们这一边的。”

一位芬兰公民坚定地说：“我相信，无论其背景或历史如何，每个人都有权享有和平与安全。任何人都不应受到粗暴对待。”

责任编辑：孙芸#

journalist: 林静赫尔辛基

countries: 葡萄牙 中国

taiwan-subdivisions: 和平 大林

title: 反迫害24周年 芬兰法轮功游行集会 政要支持


content_text:
中評社北京7月19日電／据新华社报道，美国国会参议院部分议员日前再次拿芬太尼问题向中国发难，将这种阿片类药物在美国国內的滥用问题归咎于中国，还声称将为此推动立法制裁中国。 近年来，美国的药物滥用超过枪支暴力和车祸等，成为美国人意外死亡的主要原因。其中，芬太尼是被滥用最严重的药物。这一问题的根源在於美国精神类药品监管不严、政治极化阻碍禁毒进程等国內因素。美国政客们深知这一问题难以在短期內解決，便开始了矛盾转移操作——“甩锅”给中国。 近年来，美国政客对华打“芬太尼牌”越来越上瘾。美国一次次抹黑诋毁、甩锅推责，令芬太尼这个原本並不为人熟知的药品名变得举世皆知。然而，逼他人“吃药”无法治好自己的“病”，就如半岛电视台所说，“这是一场美国自己製造的災难”。芬太尼合成于20世纪60年代，是被应用于临床的第一个芬太尼族药品，问世后在临床麻醉及疼痛治疗领域迅速获得推广应用，一度成为麻醉手术中的主要用药，也作为疼痛治疗，尤其是术后镇痛的首选阿片类药物。继芬太尼后，芬太尼家族又相继出现了舒芬太尼、阿芬太尼、瑞芬太尼等一系列新型镇痛药。到目前为止，芬太尼仍然是全身麻醉主要辅助用药及广泛使用的术后镇痛药。 作为药物，芬太尼凭借其良好效果为无数病人减缓疼痛。但在美国，它卻变成了危害社会的毒品。 美国疾病控制和预防中心数据显示，以芬太尼为主的阿片类药物是美国人服药过量死亡的主要原因。过去十年中，该类药物导致的死亡人数大约增加了3倍。2021年，这一数字激增至超过8万人，比伊拉克和阿富汗战争中美军阵亡人数的10倍还多。 事实上，美国社会的阿片类药物滥用问题已经发生过三波，芬太尼只是第三波的“主角”。第一波滥用潮始于1991年左右，当时一些制药公司投入大量资金资助相关专家和机构，兜售“阿片类药物无害论”，鼓励医师多开处方、药店大力推销。这种做法一方面令美国社会形成了“止痛文化”，人们习惯于用止痛药这种治标不治本的方法应对疾病，另一方面导致当时阿片类药物的处方量急剧增加，阿片类药物致死人数快速上升。最典型的例子是美国普渡制药公司当时研发的药物奥施康定。从1999年到2017年，共有20万美国人死于与奥施康定和其他处方阿片类药物有关的过量服用。最终，普渡制药遭到起诉。 第二波药物滥用潮于2010年左右开始。当时处方阿片类药物变得难以获得，人们便将注意力转向海洛因——一种成本更低、更加強效的阿片类毒品。根据美国疾控中心的数据，从2010年开始，海洛因使用过量导致的死亡人数迅速增加。从2010年到2014年，美国白人的海洛因过量摄入死亡率增长了267%，非洲裔美国人增长213%，拉丁裔美国人增长137%。 第三波便是当前正在发生的芬太尼滥用。近年来，芬太尼类物质在美国瘾君子群体中越来越流行。美国疾控中心数据显示，从2021年8月至2022年8月，药物过量使用夺去超过10万人的生命，其中约三分之二由以芬太尼为主的阿片类药物造成。 回顾上述三波滥用潮不难发现，被滥用药物的成瘾性一次比一次更強。而每一波滥用潮都是为下一波更严重的滥用做铺垫，一次次加深美国的成瘾性药物依赖。 “再想把魔鬼关进瓶子里已经太迟了”“熊熊大火已经突破防火线”，普林斯顿大学教授安妮·凯斯和诺贝尔经济学奖得主安格斯·迪顿在《美国怎么了：绝望的死亡与资本主义的未来》一书中如此形容美国的阿片类药物泛滥问题。书中写道：“阿片类药物已成为大众的麻醉剂。” 药企与政客深度勾连，何以监管 在舆论压力下，美国政府过去几十年在应对药物滥用问题上也有所行动。例如，前总统奥巴马执政期间曾签署《21世纪治愈法案》，拿出10亿美元应对用于治疗中重度疼痛的阿片类处方药的滥用危机；特朗普就任后将这一议题当作白宫优先事项之一，还曾将阿片类药物危机列为一项“全国性的紧急事件”；拜登政府将解決药物成瘾问题列为其“团结议程”的一部分，並将芬太尼与非阿片类镇静剂甲苯噻嗪混用问题列为美国的“最新威胁”。 然而即便如此，为何美国的药物滥用仍屡禁不绝？为何成瘾者总能一次次找到替代品？其中的根本原因在於，美国的政客们出于自身利益等原因，总是出台治标不治本的禁毒政策，不愿将药物监管落到实处。 一方面，政客从制药企业获得大量政治献金，作为交换，政客需要在制定相关药物的管控政策时“睁一只眼闭一只眼”。结果便是，美国作为全球化工原料大国，至今仍未永久整类列管芬太尼。 英国《卫报》2017年的一篇报道指出，过去十年间，制药商投入近25亿美元用于游说和资助美国国会议员。美国约90%的众议员以及所有100名国会参议员中的97名都曾接受制药公司的竞选捐款，这些公司寻求影响涉及从药品成本到新药批准方式等各方面的立法。此外，在美国医疗制度中，医药代表作用很大，他们以讲学、资助为手段鼓励医生开药方，造成许多人药物成瘾。美国卫生与公众服务部前助理部长、哈佛大学陈曾熙公共卫生学院教授高京柱指出，阿片类药物製造商向政客的捐款继续影响著政策決定，与此同时，一些政府监管机构的离职官员经常加入制药行业，几乎没有“冷静期”，“这场（药物滥用）危机代表了多系统监管失灵”。 另一方面，政治极化阻碍禁毒进程。鉴于目前芬太尼在美滥用的严重程度，美国两黨都承认需要做出努力应对这一问题，但双方卻相互“使绊子”，不愿让对方成为解決这一问题的“功臣”。就在今年5月，共和黨控制的美国国会众议院投票审议“阻止致命芬太尼贩运法案”，133名众议员投了反对票，其中132人都来自民主黨。 美国《华盛顿邮报》的报道指出，美国国会直到2017年12月才通过一项专门针对芬太尼的法案，然而这距离立法者们首次收到有关该药物危险的警告已近4年。“国会已经变得无能，无力应对我们这个时代的挑战，芬太尼就是最新的例子。” 內病外治，只会害人害己 面对美国国內芬太尼滥用愈演愈烈的局面，美国政府和政客在减少国內毒品需求、加強处方药管控、強化毒品危害宣传教育等真正关键的工作上无所作为。为应对舆论压力，他们玩起了“传统技能”——对外“甩锅”，而“甩锅”的主要对象就是中国。 近年来，美方在禁毒问题上对中国多次横加指责，称“中国将大量芬太尼输入美国”“中国化学品流入墨西哥制成芬太尼后流入美国”，要求中方“帮助打击芬太尼非法贸易”。近期，美国频频以涉嫌生产销售涉芬太尼化学前体和相关设备为由，起诉、制裁一些中国企业和数名中国公民。 美国一些政客总是试图让中国背上芬太尼问题的黑锅，而将自己打扮成“受害者”，但美方的说法根本站不住脚。 中国一直对毒品持“零容忍”态度，採取最严格的管控和最严厉的处罚。芬太尼在美国以外从未形成规模性滥用。 中国不仅在国內有效禁毒，而且始终本著人道主义和负责任的态度，协助包括美方在內的国际社会应对芬太尼类物质滥用问题。2019年5月，中方在全球范围內率先整类列管芬太尼类物质。据美国海关与边境保护局等禁毒执法部门通报，2019年9月至今，美方未再查获来自中国的芬太尼类物质。 中国还认真履行联合国“1988年公约”义务，对所有列管化学品实行进出口许可和国际核查制度，有效防止列管化学品通过国际贸易途径流入制毒渠道。 美国以涉嫌生产销售涉芬太尼化学前体和相关设备为由起诉、制裁中国企业和公民，然而这些物质和设备为非列管化学品和设备，具有广泛的合法用途。根据国际惯例和通行做法，保证国际贸易货物不用于非法目的是进口企业的基本责任，也是进口国政府的法定义务。不应将本应由进口方承担的责任強加于出口方。 关于美方近期炒作的所谓芬太尼前体从中国流入墨西哥问题，实际情况是，中方从未收到墨西哥关于“中国易制毒化学品出口至墨西哥用于制毒”的相关信息，美方也从未提供过中国化学品流入墨西哥制成芬太尼的事实根据。 上述事实充分表明，美方在芬太尼问题上对中方的相关指责都是毫无道理的，其目的就是要误导公众、转嫁自身治理不力的责任。正如中国外交部所指出的，“美方企图通过施压、胁迫和非法手段解決自身在禁毒问题上的关切实际上是內病外治，这行不通，只会害人害己”。

美國6月CPI同比上漲3% (2023-07-13 14:52:11) 中方敦促美英停止在敘利亞境內非法軍事行動 (2023-07-06 10:49:30) 美國考慮批准向烏克蘭提供陸軍戰術導彈系統 (2023-07-01 10:47:41) 菲律賓已登上美國“印太戰車”？ (2023-05-07 11:10:52) 美国得州发生枪击案致5人死亡 (2023-04-30 10:01:02) 美对华科技战，技术恐怖主义威胁全球 (2023-03-28 08:43:56) 美聯儲加息影響外溢 危機或將繼續蔓延 (2023-03-26 07:39:49) 美國矽穀銀行母公司宣布尋求破產保護 (2023-03-18 15:44:07) 亞馬遜停建第二總部 美國多行業面臨裁員潮 (2023-03-04 11:45:53) 美國毒列車廢棄物清理 環保局指定處理地點 (2023-02-28 09:32:54)

countries: 阿富汗 伊拉克 墨西哥 烏克蘭 中国 敘利亞 菲律賓 美國

events: 裁員 死亡

title: 起底美国芬太尼滥用难禁绝的根源


content_text:
▲有網友到百貨公司抽一番賞，卻遇到混籤、藏籤的情況。（圖／翻攝一番賞交換，買賣區）

記者鄒鎮宇／綜合報導

「極為糟糕的一番賞消費經驗」，一名男網友表示，他日前到百貨公司內的玩具店抽《鬼滅之刃》的一番賞。沒想到，已被抽走50多抽的籤盒內，店家竟混籤、藏籤，讓他無法接受，憤而PO網，「前面都是盤子嗎？他們知道裡面少了一張C嗎？是不是應該要負起責任？」

該名男網友在臉書粉專「一番賞交換，買賣區」發文表示，他16日跟妻子到新北中和某百貨公司內的玩具店抽一番賞。原PO看到《鬼滅之刃》一番賞還剩下1的B賞、2個C賞、1個D賞，加上全包後還有最後賞，以每抽295元計算，剩下26抽共花費7670元可以包套。

原PO先後10抽，期間G賞的格子已貼滿籤紙，但他們又抽到G賞，店員則說「可能不小心混到了讓你再補抽一抽」。沒想到原PO補抽，又再抽到2張G賞，隨後才抽到B賞，等於多了至少3張G賞。持續抽籤後，原PO的老婆注意到盒子內剩6張紙，但表單上面卻還有8個空格，「我老婆就問店員說，所以現在是要我們結6抽完抽還是結8抽？店員回答8抽」，「店員思考了一段時間說那就讓你們結6抽剩下公司自行吸收」。

▲▼有路人目擊並到Google評論留下1星負評。（圖／翻攝一番賞交換，買賣區、Google評論）

然而，原PO將剩下6張全買後，竟開出「F、F、F、F、H、H」賞，有模型的C賞則不見蹤影，讓他氣得說，「你們公司出現這種抽一番賞最不應該遇到的問題，有混籤也沒事先告知，都抽一半了，最重要的是還少C賞籤紙更誇張，今天公司都不用負責相對應的責任嗎？」

事後，該店的店長連繫原PO表示，願意送一隻C賞，其餘送回銷毀。對此，原PO則認為，若他拿到C賞，前面花錢抽了50多抽的人，是否都在不知情的情況下當了盤子，「我不在乎我到底能拿到什麼東西，我在乎的事是明明他們公司出了紕漏，為什麼這套一番賞他還是開開心心的賺錢不用負任何責任？」

原PO表示，該店的店長17日、18日都回覆一樣的答案，「要什麼批評他們虛心接受」。

網友看完紛紛留言，「好扯，連百貨公司的都不能信了」、「這個可以告詐欺，一般處理流程會你們的錢全退東西全給」、「詐欺直接報警，他們故意混套+藏籤還在那邊裝，我看過小弟弟20幾抽全小獎，抽到沒錢哭著離開的，千萬別縱容垃圾店家，拜託」、「一番賞要無淨土了嗎」、「拜託你去報警處理，這是詐欺。你不報警他就繼續搞，一樣有人受害」。

taiwan-subdivisions: 新北 中和

title: 百貨公司抽一番賞！剩8格卻有6張籤「大賞消失」情侶包套後氣炸


content_text:
彰化縣大村國小合唱團獲邀至波蘭克拉科夫參加國際合唱大賽，今天傳來好消息，縣府表示，小選手榮獲雙金，包括大賽唯一金獎及大會最大獎，縣長王惠美讚許團員是台灣驕傲。

大村國小合唱團成立23年，團員約24至25人，去年和今年參加全國學生音樂比賽，在非音樂班組別拿下冠軍，去年參賽時演唱五月天歌曲「知足」吸引超過萬人次點閱觀看，歐洲WAS（We Are Singing）音樂協會也因此邀請大村國小合唱團參加7月17日至7月19日在波蘭克拉科夫舉辦的國際合唱大賽。

彰化縣政府教育處今天發布新聞稿表示，這群彰化小選手不負眾望榮獲雙金，包括這次大賽唯一金獎和大會最大獎，王惠美恭賀大村國小合唱團，讚許小選手是彰化之光、台灣的驕傲，也感謝校長、老師指導及各界人士協助，讓彰化學童在世界舞台發光發熱。

教育處表示，歐洲WAS音樂協會人員去年11月透過YouTube頻道欣賞合唱團演唱「知足」競賽影片，特地打視訊電話邀合唱團前往波蘭參加Victoria CracowInternational Choral Competition，經縣府補助新台幣20萬元、大村鄉公所25萬元及善心人士、企業、校友協助，合唱團33名師生7月14日前進波蘭競賽演出。

合唱團除比賽，也讓孩子帶著歌聲在街頭分享給大家，包含在桃園機場、登機門、奧地利維也納機場路邊、維也納國家歌劇院前等處，受到許多外國人喝采及熱烈掌聲，孩子也拿出國旗並大聲說「我們來自台灣」，昨天參加開幕音樂會後，競賽項目榮獲雙金。

【文教熱話題】

▪ 整理包／112年升大學分科測驗 7科完整試題與解答 ▪ 分科測驗／紅利不再！補教估台大醫284級分 缺額校系可這樣選填 ▪ 分科物理／難度終於「校正回歸」 補教估頂標將大升3級分 ▪ 分科化學／考生嘆不易！非選題計算多 高中師指「這1題」有爭議 ▪ 分科數甲／計算量大、考斜橢圓「好生疏」 考生：很多人寫不完 ▪ 分科生物／COVID-19、猴痘時事入題 考生提早交卷：簡單 ▪ 分科歷史／中國史比重多、考白色恐怖 考生：有刷考古題能拿分 ▪ 分科公民／NCC換照、ME TOO都入題 考生作答想好久直呼「好難」 ▪ 白飯之亂 北科大挨轟「教育失敗」遭洗版剩1.5顆星 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

countries: 波蘭 台灣 中國 奧地利

taiwan-subdivisions: 大村 彰化縣 桃園

title: 大村國小合唱團赴波蘭獲雙金 王惠美讚台灣驕傲


content_text:
擴大內需、促消費成為大陸推動經濟疫後復甦的關鍵，大陸工信部19日表示，下一步，將加快落實促進汽車和家居消費等政策，組織新能源汽車、智慧家電、綠色建材下鄉，推動醫療裝備、通用航空、郵輪遊艇等產業創新發展；同時，大力推動6G技術研究，加快創新發展。

大陸國新辦19日就上半年工業和信息化發展情況召開記者會，大陸工信部發言人、總工程師趙志國在會上做出上述表示。

趙志國首先說，今年來工業經濟恢復向好、製造業高質量發展步伐明顯加快、資訊通信業賦能作用持續提升、中小企業發展環境進一步優化，例如上半年「新三樣」（新能源汽車、鋰離子電池、太陽能電池）出口年增61.6%，企業利潤結構優化，新能源車產量增長42.4%、C919大型客機投入商業營運，和累計建成開通5G基站293.7萬個等。

但他坦言，當前大陸工業經濟發展中還面臨需求不足、效益下滑等困難和挑戰。趙志國說，下一步，將重點做好以下工作，一是把穩增長放在更加突出位置；二是努力擴大有效需求；三是發展壯大新興產業。

他說，要加快落實促進汽車和家居消費等政策，加緊制定實施汽車、電子、鋼鐵等十個重點行業穩增長的工作方案，深入展開消費品、原材料「三品」行動，組織新能源汽車、智慧家電、綠色建材下鄉，推動醫療裝備、通用航空、郵輪遊艇等產業創新發展，以高質量供給引領創造需求。

趙志國說，要加快發展5G、智慧網聯汽車、新能源、新材料、生物醫藥及高端醫療裝備等新興產業，進一步增強高鐵、電力裝備、新能源汽車、光伏、通信設備等領域發展動能。

為對沖外部的不確定、不穩定因素，趙志國提到，將繼續深化工業和信息化領域的開放合作，擴大高水準開放，加強對外政策協調、參與全球數位治理，努力維護產業鏈供應鏈安全穩定暢通，推動數位經濟合作。

趙志國並指， 5G已經成為大陸新基建的重要組成，也是推動實體經濟數位化轉型升級的關鍵驅動，將持續拓展5G網路覆蓋的深度、廣度，進一步向鄉鎮和農村地區延伸，全面提升質量，拓展應用規模，打造「5G+工業互聯網」發展升級版，今年推動不少於3,000家企業建設5G工廠。

趙志國說，大陸將推動5G演進和6G技術研發，大力推動6G技術研究，展開技術試驗，深化交流合作，加快6G創新發展。

taiwan-subdivisions: 大內 新興

title: 促消費擴需求　陸工信部：組織新能源車、智慧家電下鄉


content_text:
▲最新歐美模式系集預報。（點圖可放大／翻攝「台灣颱風論壇｜天氣特急」臉書）

記者陳俊宏／台北報導

氣象粉專表示，預報高氣壓勢力偏強，準颱風被壓著往西，現在看起來可能性較高；無論如何，準颱風最靠近台灣的時間落在下周初，最起碼花東、恆春受外圍環流影響，陣雨機會高，其他地方就看準颱風最後距台遠近了。根據國際命名，若成颱將是今年第5號颱風「杜蘇芮」（Doksuri，南韓命名，指猛禽）。

「台灣颱風論壇｜天氣特急」說，下星期的準颱風，新聞台好像報滿兇的，但目前的模式系集預報顯示，閃過去的可能性偏高。

台灣颱風論壇指出，從歐美兩家最新的系集預報圖，可以觀察到大多數的預測路線，都是指向「菲律賓～巴士海峽」這個區間，也就是預報高氣壓勢力偏強，準颱風被壓著往西，現在看起來可能性較高。

▼位於菲律賓東方海面的熱帶擾動發展中。（圖／翻攝tropicaltidbits）

台灣颱風論壇提到，當然西北折往台灣的路線也還有幾條，但前提是高壓比較弱，少了呂宋島陸地摧殘，強度就會比較強，也就是如果路線越靠近台灣，強度就會越強，目前看來機率低，但仍保有些微可能性，這年頭颱風爆發增強也不是沒看過。

台灣颱風論壇表示，無論如何，準颱風最靠近台灣的時間落在下周初，最起碼花東、恆春受外圍環流影響，陣雨機會高，其他地方就看準颱風最後距台遠近了。

中央氣象局預報員曾昭誠接受《》訪問指出，周末不排除有颱風生成，目前預估以通過菲律賓為主，至於是否會影響到台灣，要看通過菲律賓時和台灣的距離，還要再觀察。

countries: 菲律賓 台灣

title: 準颱風可能被壓著往西！　最靠近時間曝