content_text:
2024總統大選三黨參選人已底定，各陣營之間近日也展開激烈攻防，民眾黨主席、參選人柯文哲不但在幾份最新公布的民調表現優異，網路聲量也一路竄升。對此，史丹佛大學胡佛研究院學者祈凱立（Kharis Templeman）4日就表示，「柯文哲在民調上領先侯友宜，但事實上我認為柯會被棄保，那票會回到侯友宜身上，最後會看到侯、賴兩人對決，柯文哲則成攪局的角色」，引發討論。

祈凱立4日在網路節目《斐姨所思》中表示，「國民黨在過去八年蔡政府執政下，扮演主要反對黨的角色，台灣是基本上是個非常穩固的政黨政治」，祈凱立指出，「常理而言，當人們對於執政黨的統治，感到失望或不滿，那他們就會改投反對黨，正好就是國民黨」，至於柯文哲，祈凱立認為，「他是個有力的競爭者，他一定會瓜分一些票源，差別在侯友宜是國民黨的候選人，背後有整個黨機器在運作，台灣有很看到國民黨就會投的民眾，所以如果選舉到後來變成藍綠拚比動員，我預期大多數泛藍都會給侯友宜」。

祈凱立也提到，「我一直都在華府圈中說，我認為這場大選會很激烈，過去幾年的傳統是，假設民進黨提名賴清德，他有很大的機會替民進黨保住總統的位置，但我常跟他們說，雖然他是熱門人選，但勝選有點言之過早」，祈凱立也推測，「這場選舉競爭會很激烈，三腳督會讓選民進行策略性投票，賴清德和侯友宜是兩隻領頭羊，其他候選人如果落後太多，選民可能會棄保，所以你會看到民調不斷變動」。

祈凱立更預言，「此時柯文哲在民調上領先侯友宜，但事實上我認為柯會被棄保，那票會回到侯友宜身上，最後會看到侯、賴兩人對決，柯文哲則成攪局的角色」，最後祈凱立更說，「美國一個政黨很難連贏三屆總統大選，何況這件事在台灣從未發生，所以民進黨如果2024勝選，那真的是史無前例。對此，我不認同賴清德能輕易過關，他前投有很多阻礙，在台灣的政治制度之下，國民黨其實在2024仍然大有可為」。

陸075兩棲攻擊艦成準航母？退役少將嚇壞：國防部要擔心這點

「侯、柯、賴」誰執政得民心？最新網路民調出現驚人反轉

「侯、柯、賴」誰執政得民心？最新網路民調出現驚人反轉

journalist: 王柏文

people: 賴清德 柯文哲 侯友宜

title: 侯、柯、賴三腳督「他」竟會被棄保？美國學者驚人預言2024結局


content_text:
▲中國外交部發言人汪文斌表示，將強化海產品等進口檢驗檢疫。（圖／CFP）

文／中央社台北5日電

中國外交部發言人汪文斌今天針對國際原子能總署宣布，日本福島核處理水排海計畫整體符合國際安全標準說，中國政府將加強海洋環境監測，強化海產品等進口檢驗檢疫，確保公眾健康和食品安全。

中國外交部下午舉行例行記者會。澎湃新聞報導，汪文斌針對IAEA昨天相關宣布的提問，作上述表示。

汪文斌說，中方立場「以科學為依據，以事實為準繩」，機構報告不能成為日方排海的護身符和通行證。一是「證明不了日方排海計劃的正當性」；二是「賦予不了日方排海計劃合法性」；三是「保證不了日方排海計劃安全性」；四是「保障不了監測安排的有效性」。

他又說，IAEA的報告「沒有平息日本國內外反對排海的強烈呼聲」，中國老百姓更是「高度關切」。中國政府有關部門將加強海洋環境監測，強化海產品等進口的檢驗檢疫，確保公眾健康和食品安全。

汪文斌說，日本福島「核汙染水排海」關乎重大國際公共利益，「不容含糊、不容閃失」。中方敦促日方「尊重科學，尊重事實，不要企圖將機構報告當做啟動排海的擋箭牌」，忠實履行國際道義責任和國際法義務，停止強推核汙染水排海計劃，以負責任方式處置核汙染水。

countries: 日本 中國

title: IAEA核處理水符標準　中：強化進口海產品檢驗


content_text:
As New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜), the Chinese Nationalist Party’s (KMT) presidential candidate, now has former KMT secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) on his campaign team, Hou seems to have had a change of tactic. Currently ranking at the bottom of the polls, he appears intent on turning the tide with his policy rollout.

For one, when Vice President William Lai (賴清德), the Democratic Progressive Party’s (DPP) presidential candidate, proposed retaining the shuttered reactors of the nation’s third nuclear power plant in Ma-anshan (馬鞍山), Pingtung County, in case of an emergency, Hou promptly and, without thinking of its feasibility, promised to keep all four nuclear power plants. He said he would reactivate the Jinshan Nuclear Power Plant, the nation’s first plant in New Taipei City’s Shihmen District (石門), restart construction of the mothballed Fourth Nuclear Power Plant in the city’s Gongliao District(貢寮), and keep the second plant in the city’s Wanli District (萬里) and the third one in operation.

However, state-run utility Taiwan Power Co (Taipower) questioned Hou’s policy on nuclear power. It said the first plant was forced to shut down before its 40-year license expired, because it did not have room to store new spent fuel. Hou also conveniently forgot that it was the New Taipei City Government that had refused to issue a license for a dry-cask storage facility that would have served as an interim solution for storing spent fuel.

Furthermore, Hou has shifted from prevarication to full endorsement of the so-called “1992 consensus.” He said that, if elected president, he would reinstate a shorter four-month compulsory military service. Hou’s series of policy U-turns have only made him look like he is grasping at straws.

The four-month compulsory military service was a blatant attempt by former president Ma Ying-jeou (馬英九) to court supporters. During these four months, draftees spend most of the time training and yet do not possess any combat readiness or the competency to carry out missions in the event of warfare. They are then discharged just as they are getting into stride. The military has become a camp that is always training newcomers, which could undermine the combat power of professional armed forces.

About 30 years ago, I trained to be a reserve officer during my compulsory military service. Setting aside the time of training at Taichung’s Chenggong Ling (成功嶺) military training camp and Fuxinggang (復興崗) military academy, as well as some in practice training with the troops, I actually did less than one-and-a-half years for my military service. From learning the ropes to settling in, by the time I found my bearings, conscription was almost over. I remember my supervisors lamenting about how things were just getting on track and it was time to say goodbye. If two years of conscription was not enough, what can four months of military conscription achieve?

As the sub-replacement fertility rate worsens and cross-strait tensions escalate, the government’s reinstatement of compulsory military service to one year has not been an easy choice, but a measure of necessity.

If Hou wishes to appeal to young people by changing military service back to four months, perhaps he can also throw in other self-defeating measures such as abolishing the conscription system and giving up on arms purchases. In other words, would it not be easier to just raise the white flag to the Chinese Communist Party?

Chung Pang-yu is an adjunct assistant professor at National Kaohsiung Normal University’s department of education.

Translated by Rita Wang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 侯友宜 賴清德 馬英九

taiwan-subdivisions: 成功 萬里 石門 復興 貢寮

title: No turning back on military service


content_text:
李玟這幾年把工作重心放在大陸，去年她擔任「中國好聲音」導師，當時她為自己的學員抱不平，對比賽規則有所質疑，在錄製現場向導演發飆，之後她被節目組記仇，錄影時唱到跌落在地。

李玟2022年擔任「中國好聲音」導師，網上流傳一段影片是，在錄製節目時，她在現場大聲質疑「為什麼73分的有第二次機會，88.3的沒有第二次機會，可以解釋一下嗎？這個公道嗎？」當時她忍不住痛批「瞎的，大家都在看！你不說所有人都會說」，接著就離開錄製現場。之後她親在微博發文表示表示是誤會，已透過溝通解除誤會。

可不料之後節目組似乎有意要為難當時有腳傷的李玟，原本決賽時她和王澤鵬一起表演，本說好兩人可挽著手唱歌，這樣可以減輕李玟腳傷的負擔，但之後更改了走位，變成李玟獨自一人站著，當她唱完自己的部分後，已忍受不了疼痛，跌坐在地，不過後面仍是敬業的完成和聲，盡力不影響王澤鵬的比賽。李玟也在比賽完後，將微博上有關該節目的動態貼文全部刪除。

5日李玟離世的消息公開後，「中國好聲音」在官博發文哀悼，「李玟導師，謝謝您給觀眾留下的音樂回憶，謝謝您用歌聲傳遞的愛與美好。一路走好」，不少網友又憶起此事留言轟節目組，因此該則貼文開啟了評論篩選功能，因此就見不到一些罵節目組的留言。

李玟質疑「中國好聲音」比賽規則。 圖／擷自微博

李玟質疑「中國好聲音」比賽規則。 圖／擷自微博

李玟質疑「中國好聲音」比賽規則。 圖／擷自微博

「中國好聲音」官方微博發文哀悼李玟，不過評論區已做了限制。 圖／擷自微博

更多新聞報導     獨／「憂鬱＋乳癌」壓垮李玟？親姊悲痛曝真相    李玟去年錄「好聲音」質疑比賽規則 忍腳傷唱到跌落地    李玟生前最後露面照片曝光 一玄機網猜「狀況已不好」    李玟「5歲立志當醫生」 10歲生病治不好媽媽救了她    李玟不敵憂鬱症！苦苓列「10句話」不該對患者說

title: 李玟去年錄「好聲音」質疑比賽規則遭報復 忍腳傷唱到跌落地


content_text: （中央社記者曾以寧台北6日電）衛生福利部疾病管制署今天公布今年首例本土霍亂病例，為20多歲本國籍男性，6月28日出現腹瀉、腹痛症狀，隔日多次水漾腹瀉及上腹絞痛就醫，7月5日確認感染產毒性霍亂弧菌。（編輯：陳政偉）1120706

journalist: 中央社記者曾以寧台北6日電

title: 112年首起本土霍亂 20多歲男水漾腹瀉就醫確診 | 生活


content_text:
【大纪元2023年07月06日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）根据《纽约时报》7月5日报导，一对在纽约人看来非常著名而且显眼的政客夫妻——前市长白思豪和非裔妻子麦克蕾（Chirlane McCray）已经正式分居了。前纽约市第一夫人对《纽约邮报》表示，他们两人“仍然非常相爱”，但他们两人将开始约会其他人。

根据上述两家媒体的消息，这对媒体上的宠儿夫妇已经结婚三十多年了，育有一双儿女，年龄分别是28岁和26岁。这个黑白混血的政治家庭曾经在白思豪竞选市长时为他赢得了进步派选民的选票。

关于分居的原因，两人暗示可能是白思豪的市长生涯以及后来短暂的总统竞选让两人渐行渐远，所以两个人决定开始更加独立的生活。

实际上两人已经分居几个月了。他们还共同住在布碌崙公园坡（Park Slope）的家中，但是对媒体表示有约会其他人的自由。

麦克蕾曾经被媒体报导是一个女同和诗人，她和丈夫曾经同时为前纽约市长、第一位非裔市长丁勤时（David N. Dinkins）工作。白思豪当市长期间，曾经让妻子负责一项精神健康的项目，为此经常受到诟病。

“有一件事我们想告诉世界的是：我们不需要占有彼此。”白思豪在《纽约时报》的采访中说。

“我和比尔仍然相爱。”麦克蕾周三（7月5日）早晨对《邮报》记者说，“我们共同做出了这个决定，我认为这对我们来说是正确的决定。”

责任编辑：陈玟绮

journalist: 施萍纽约

title: 前纽约市长白思豪夫妇开始分居


content_text:
2023/07/06 09:48

〔即時新聞／綜合報導〕墨西哥再度發生公車墜谷的重大交通意外，造成至少29死、19傷。

據《路透》報導，當地時間5日清晨，1輛公車從墨西哥城出發，在清晨6點30分行經瓦哈卡州（Oaxaca）南部的馬格達萊娜·佩尼亞斯科（Magdalena Penasco）時，墜落25公尺深山谷，造成至少29死、19傷。

瓦哈卡州官員表示，已經對事故原因展開調查，初步跡象顯示存在機械故障，「司機可能失去對車輛的控制。」

墨西哥經常傳出公車墜谷意外，今年4月墨西哥西部就有公車墜谷，造成18死數十傷。

title: 墨西哥又傳公車墜谷 造成至少29死、19傷 - 國際


content_text:
國民黨總統參選人侯友宜與前高雄市長韓國瑜1日在國民黨黃復興黨部67周年活動中合體，而前立法院長王金平也力挺侯友宜，為了黨內整合，王在今（5）日組織了立委後援會挺侯，邀請了許多黨內立委，或是曾擔任立委的縣市首長出席。而台中市長盧秀燕致詞時表示，五年前她和幾位姊妹競選縣市長，當時大家都不看好，但最後還是大贏了20萬票，所以盧秀燕也要侯友宜「Never give up」，只要永不放棄，就會贏，全場聽完後也沸騰了，高呼「團結前進一起拚」，引發討論。

盧秀燕今日在參加「厚友誼立委後援會」時表示，「五年前我們幾位姊妹競選縣市長，尤其是我個人，當時大家都不看好，所有的民調都烏鴉鴉一片，但我最後大贏20萬票」，盧秀燕也直呼「所以友宜兄，never give up，只要永不放棄，只要繼續奮鬥，就會贏」，盧秀燕更接著說，「那為什麼當時我能夠翻轉成功？從預測輸20萬票，到贏20萬票，就是靠大家，在場的每一個人都有幫我，當時王金平院長從台灣頭到台灣尾，為我整合；連當時蕭副總統都到台中替我站台，每一個人都站過我的台，幫過我的忙」。

最後盧秀燕也強調，「我們每一個兄弟姊妹都是這樣子被幫忙，所以只要大家共同努力、團結，一定會贏，最後我們祝福侯友宜高票當選總統，立法委員過半，大家加油！」

盧秀燕現身！王金平組立委後援會挺侯 為藍營2024拚勝選

為何殲-15、殲-16要低空貼海飛行？退役中將爆驚人內幕

侯友宜霸氣喊「當選恢復特偵組」 最新街訪民眾心聲全炸鍋

people: 盧秀燕 侯友宜 韓國瑜 王金平

taiwan-subdivisions: 復興 成功 高雄市

title: 5年前也曾不被看好！盧秀燕1句話勉勵侯友宜 全場沸騰了


content_text:
‘Love letters’ from death row: Singapore’s pre-execution photo shootsIn a program first introduced in the 1990s, inmates are offered the option to pose for photographs before their death

Death row inmate Nazeri Lajim beams at the camera, fingers raised in a “V” sign, wearing a shirt emblazoned with large motifs and showing no signs of his impending hanging. Taken days before his execution at Singapore’s Changi prison, the picture is among the last mementoes Lajim’s family has of the 64-year-old, who was executed on charges of drug trafficking.

In the city-state, prison officials offer a photo shoot shortly before an inmate’s hanging, providing simple props like chairs and other items.

“When I see his photograph he’s (a) very healthy man, he’s very good looking man... his face shines,” sais Nazira Lajim Hertslet, his sister. “I was very upset... that he was taken away just like that.”

This photo taken on May 1 shows Nazira Lajim Hertslet’s phone displaying an official prison “photo shoot” image of her late brother Nazeri Lajim, who was executed for drug trafficking, as she visits his grave at a Muslim cemetery in Singapore. Photo: AFP

Singapore imposes the death penalty for a litany of crimes, including murder and some forms of kidnapping.

It also has some of the world’s toughest anti-drug laws: trafficking more than 500 grams of cannabis can result in the death penalty.

Thirteen people have been hanged since the government resumed executions following a two-year hiatus in place during the COVID-19 pandemic.

In a program first introduced in the 1990s, they were offered the option to pose for photographs before their death.

‘QUITE CRUEL’

Usually taken against a pale-green flowery backdrop, the photos offer a glimpse into the last days of the condemned.

The Singapore Prison Service says participation in the program is voluntary, and that the photo shoots “allow family members to have recent photographs of their loved one.”

Relatives, however, say they have mixed feelings about the practice.

“Actually it’s quite cruel to do such thing, to take photograph on his last days,” said Hertslet, pointing to the horror inmates might feel knowing it was their last time being photographed alive.

“But at least we have his last photo for memories when he’s really gone,” she added.

Nazeri was hanged last year for trafficking more than 33 grams of heroin.

In his sister’s favorite photograph of him, he is wearing a white Muslim prayer robe, his hands clasped in front, looking at the camera.

‘VENEER OF THOUGHTFULNESS’

Little information is publicly available about Singapore’s death row inmates.

The Transformative Justice Collective, which provides support to families of death row prisoners and advocates for the abolition of the death penalty, estimates about 53 people are on death row, the majority convicted of drug offenses. Authorities generally notify inmates and their families about a week before an execution.

During that time, the inmate is allowed to have daily visitors, but they are separated by a glass pane and no physical contact is allowed, according to the TJC.

Spiritual counselors are also provided.

Kokila Annamalai, a TJC activist, said the photo shoots are an attempt “to lend a veneer of thoughtfulness” to the executions.

In the photo sessions, prisoners can strike a particular pose or wear clothing that means something to a family member, she said.

“And so, I think that the photos are also like love letters to them.”

‘EVERY NIGHT I CRY’

Rights groups, including Amnesty International, have long called on Singapore to abolish capital punishment, but the government insists it is an effective deterrent against crime. Tangaraju Suppiah, a 46-year-old Singaporean, was hanged in April for conspiring to smuggle one kilogram of cannabis.

“Every night I cry and every night I think about him,” said his sister Leelavathy Suppiah.

Tangaraju initially refused to do the photo shoot, but relented after his family persuaded him, she said.

Leelavathy has framed a photograph of him smiling, holding his thumb and forefinger in a heart shape — a pose popularized by K-pop stars.

“I’m very happy when I see the photos. At least he’s there in the photos,” she said, speaking in English. “This is the photo our family members everybody like because he smile,” she added.

Still, she wondered what must have been going through her brother’s mind in his final days.“They know they’re going to die,” she said. “It’s cruel, you know?”

WHITE SNEAKERS

Kalwant Singh’s family bought him a pair of white sneakers, which he wore with a T-shirt, sweatpants and a broad smile in one photograph.

Sonia Tarlochan Kaur, the 31-year-old Malaysian’s sister, said he only got about half an hour during the photo shoot to wear the shoes, and so ran around the cell block to make the most of them.

After Kalwant’s execution for heroin trafficking last year, Sonia said she cannot bring herself to look at the photographs.

“They could have just given me that half an hour to hug him tight.”


content_text:
生成式AI成績斐然，但如何與之互動，才能使AI徹底發揮價值呢？曾創辦台灣第一家大數據顧問公司、多年榮獲微軟最有價值專家的數據科學家尹相志接受國立教育廣播電台節目及𝙋𝙤𝙙𝙘𝙖𝙨𝙩節目《新聞真假掰》主持人黃兆徽專訪，使用AI的訣竅竟是「角色扮演」！好的人設才能讓AI產出高品質的成果。

圖：數據科學家尹相志（右）接受國立教育廣播電台節目《新聞真假掰》主持人、台灣事實查核教育基金會顧問黃兆徽 （左）專訪

AI從死背答案到精通人類語言，背後功臣竟是「每一個使用戶」

從只能死背特定答案的「判別式」AI，轉變為具有語言能力的「生成式」AI，即使是長期從事數據研究的尹相志都大吃一驚！「像人類看到一個我們沒看過的東西，就算我不知道它是什麼，但我能用語言去形容它。」尹相志指出，生成式AI的核心在於「語言」基礎，語言可以處理我們未知的事物，也是人類特有的文明。

「對數據科學來說，這個世界上最貴的東西最珍貴的東西就是真實世界的數據」，尹相志從數據科學家的角度表示，ChatGPT之所以能不斷強化，是因為有上億的用戶使用，並提供回饋讓ChatGPT能夠持續來回調教；不過，也因為廣泛蒐集數據，對用戶造成了隱私上的隱憂。

此外，將ChatGPT實際運用在生活中，仍有相當程度的風險。「它生成的答案其實不會是固定的。」他也提醒，雖然ChatGPT經過調教後，大幅降低了講錯話的機率，但仍然可能錯答，也有機會因為使用者的「套話」，產出不好的生成結果，在此點出人「監督」的重要性。

不懂指令也無妨，先學會對ChatGPT「說人話」

生成式AI的應用如此簡便，大大降低使用者門檻，例如透過簡單話語指令，就能請AI快速撈資料，使用者已不需要資訊工程的背景，但如何和AI溝通才是最有效？「很多人說Prompt（指令）是咒語，我覺得不太符合真正的情況。」尹相志認為，和AI溝通最有效的時候就是「講人話」，別被標準指令侷限，並不會因為說錯幾個指令，就使AI完全無效。

但若遇到無法有效與ChatGPT溝通的難題，又該如何是好？尹相志建議利用「角色扮演」的方式。「給一個正確的人設，然後它就什麼問題都能解了。」舉例來說，想要請ChatGPT協助處理繁複的報關單，只需要告訴ChatGPT：「你是一個專業的報關士。」就能讓它輕鬆完成任務。

而有些狀況下，使用者又會希望ChatGPT拋出有創意的內容，「另外一個很重要的指標叫溫度」，透過指令設定ChatGPT「溫度」，調整ChatGPT的創造力，溫度落在零到二之間，一是正常狀況，愈大創意性會愈高；反之，當溫度數值愈小，產生的內容會愈保守。

新聞業落地應用怎麼辦？第一步掌握「改寫原則」

而當主持人提及新聞業對AI的實際應用仍抱持疑慮，「其實你只要掌握改寫的原則就可以。」尹相志表示，新聞業可以在既有文本之下，從語氣、風格、語言等方面，要求AI轉換文本的樣態，就能在有所本的狀態下，避免加油添醋的生成結果。

善用AI工具則省時省力，記者可將錄音檔導出逐字稿，再藉生成式AI轉化為新聞稿，重點在於確認AI抓的重點，是否與人類認知相同，再要求AI針對重點組織新聞稿。尹相志認為，請AI寫新聞稿，同樣可以採取角色扮演的方式，就能展現資深專業人員的撰稿能力；也能將寫好的新聞稿丟給AI，請它列出可以調整的方向，並進行稿件的優化。「當你做了角色扮演的人設，你會發現不需要跟它交代太多事情。」

【新聞真假掰｜假訊息ByeBye！】由台灣事實查核教育基金會顧問黃兆徽主持。節目中邀請各行各業的朋友暢談媒體議題，為聽眾提升媒體素養、增強對假訊息的抵抗力，希望達成「群體免疫」，讓大家都和假訊息說掰掰！

更多精彩內容請搜尋「新聞真假掰」，或上各大Podcast平台收聽，YouTube頻道則有訪談精華影片陸續上架。除了適合大眾收聽收看，也推薦各級學校老師在規劃媒體素養課程時可列入影音輔助教材。（撰文：吳炳毅、張育騰）

【立即收聽】新聞真假掰 — 假訊息 Bye Bye｜EP85｜

好用的ChatGPT需要「人設」？上億人都是ChatGPT的免費家教？專訪尹相志（數據科學家）

📌Apple：https://pse.is/54eaha

📌Firstory：https://pse.is/54raas

📌Spotify：https://pse.is/52zvh8

📌Google：https://pse.is/4zab6h

📌KKBOX：https://pse.is/54dak7

【非聽不可的相關訪談】

🍀AI孫燕姿違法嗎？「可信任的人工智慧」歐盟如何立法？五秒鐘原則的工作最容易被取代？

🍀ChatGPT會取代人類作家嗎？情書散文小說翻譯都難不倒它？AI「渣男」讓你不小心還會愛上它？

🍀AI是天使還是魔鬼？人工智慧是美中角力新戰場？中國有「AI少林寺」？

🍀不要問ChatGPT能為你做什麼，要問你想要ChatGPT幫你做什麼！如何精準下指令給AI？神奇的咒語秘訣大公開

🍀ChatGPT與AI發展帶給教育哪些挑戰與機會？家長該怎麼教小孩？AI新世代必須具備哪些能力？

【喜歡這集嗎？想對主持人或來賓提問嗎？】

🌟評分、留言這裡走｜https://pse.is/4p9wyd

【好節目需要鼓勵～請給我們五星好評】

🌟訂閱、評分、留言這裡走｜https://pse.is/4lblzz

companies: Apple Google

countries: 中國 歐盟 台灣

things: 大數據 假訊息

title: 🎧揭密ChatGPT溝通術 數據科學家尹相志：善用角色扮演，幫AI找人設


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲歌手李玟生前飽受憂鬱之苦（圖／翻攝自微博）

國際歌手李玟據傳因憂鬱症輕生，國內有三成患者屬於即便使用多款抗憂鬱症藥品仍無法擺脫情緒低谷的「抗鬱藥物治療頑固型憂鬱症」。台北榮總傳統醫學部主任龔彥穎表示，近年發現憂鬱症患者主要是大腦前額葉功能發生問題，變得「不活躍」，中醫的針灸手法，如「額五針」可以幫助腦前額葉恢復活躍進而改善憂鬱症。北榮精神部社區復健精神科將與傳統醫學部最快將於今年下半年展開中西醫合作研究，盼找到治療新曙光。

憂鬱症被稱為「21世紀黑死病」，在臨床上有三成患者即便使用相關藥品仍無法奏效，被稱為「抗鬱藥物治療頑固型憂鬱症」。目前針對藥物也難控制的頑固型憂鬱症，已有低劑量K他命和rTMS重覆經顱磁刺激術等兩大新療法。

但由於目前K他命在臨床上的適應症僅有麻醉用藥，還沒有取得憂鬱症的適應症。而rTMS在國內已被廣泛核准使用，但仍需自費。台北榮總傳統醫學部主任龔彥穎表示，目前台北榮總社區復健精神科主任李正達正在與傳統醫學部討論，盼藉中醫之所長來幫憂鬱症患者找到新解方。

▲台北榮總傳統醫學部主任龔彥穎表示，針灸手法可以幫助前額葉恢復活躍進而改善憂鬱（圖／記者黃仲丘攝影）

針灸能幫大腦腦區恢復活躍 改善憂鬱症

龔彥穎表示，近年發現憂鬱症患者主要是大腦前額葉功能發生問題，變得「不活躍」，與rTMS重覆經顱磁刺激術能針對大腦深層刺激，喚醒腦部神經活躍改善憂鬱症。中醫的針灸手法如「額五針」，在額頭分五等分對奇穴進行刺激，也可以透過表淺的神經刺激，幫助前額葉恢復活躍進而改善憂鬱症狀。

龔彥穎透露，北榮中醫與西醫精神科的合作將以針灸手法為主，最快將於年底展開一系列的相關研究，盼能藉由中西醫合作，找到頑固型憂鬱症患者的治療新曙光。除了精神科，中醫也能提供癌症止痛等相關輔助治療的協助。

中藥也可調理自律神經 改善憂鬱可按這三穴位

林口長庚紀念醫院中醫部主治醫師陳俊良表示，從中醫觀點，憂鬱症被認為是有肝氣鬱結、陰虛火旺的現象，中藥可透過疏肝、調節自律神經，來改善憂鬱症狀。

如加味逍遙散、甘麥大棗湯、溫膽湯、百合、鬱金等藥物都有助於疏肝解鬱，鎮靜安神的效果。睡眠品質不好者，也可用中藥改善睡眠。

不想吃太多藥物也可配合針灸或按摩穴位，一般民眾也可多按內關穴、神門穴與頭頂百會穴，都有助於鎮定心神。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：1953

journalist: 黃仲丘

taiwan-subdivisions: 中西 林口

title: 獨家／憂鬱症病灶指向大腦1區塊！北榮尋求中西合璧 「針灸」解憂愁 | 生活


content_text:
（中央社記者林敬殷台北6日電）民眾黨不分區立委邱臣遠宣布投入新北市第8選區立委選舉，與民進黨徵召的吳崢及國民黨前立委張慶忠兒子張智倫，形成「三腳督」局面。吳崢今天表示，他最大的目標仍是阻止張慶忠家族復辟，阻止金權炒地世家重返立法院。

2014年參與太陽花學運的吳崢，今天出席民進黨舉行「回到歷史時刻：柯侯不要重啓服貿！」記者會，並於會後受訪時做上述表示。

吳崢表示，跨黨派都來重視中永和的發展是一件好事，今年他為自己設定的目標仍是「阻止張慶忠家族復辟」。

吳崢說，張慶忠不只過去是造成服貿協議30秒強渡關山的元兇，同時也是當時立法院最有錢的立委，名下有建設集團，本身也是來自建商家族，不斷地在中和圈地、炒地皮，過去張慶忠也被媒體點名是立院炒地王。

journalist: 中央社記者林敬殷台北6日電

people: 邱臣遠 張智倫 張慶忠

taiwan-subdivisions: 永和 關山 新北市 中和

title: 邱臣遠參戰 吳崢：最大目標阻止家族復辟 | 政治


content_text:
美國稱堅決反對中國出口限制。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕中國近期宣布對金屬材料鎵、鍺實施出口限制，由於這兩種物料的全球占比超過80％來自中國，引發市場憂心。對此，美政府表態堅決反對出口限制，強調會和盟友協商討論如何解決此問題。

《路透》報導，美商務部發言人聲明指出，中國祭出出口限制的舉動，體現出供應鏈多元化的必要性。美國也會與盟友商討如何解決問題，強化關鍵供應鏈的彈性。

鍺主要用於高速電腦晶片、塑膠、衛星影像感應器及夜視鏡類的軍事裝備；鎵則是用於雷達、廣播設備、衛星和LED產品等。如今中國突擊宣布自8月1日開始限制出口，讓不少企業趕忙尋找替代供應來源，價格也隨之升高。

雖然中國政府聲稱出口限制是為了保護國家安全。但經濟分析師認為，此舉是為了回應持續升高的美中科技戰緊張局勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 中國突限鎵鍺出口 美國：將與盟友協商解決問題


content_text:
記者翁子涵／台北報導

歌手李玟今（5日）被姊姊證實因故輕生離世，痛心寫道：「她7月2日在家中輕生，送院後一直昏迷，經醫院團隊努力搶救及治療，最終於7月5日返魂乏術，與世長辭。」噩耗一出讓各界不敢置信之餘，也悲痛萬分，在演藝圈擁有好人緣的她，好友舒淇、Selina得知消息後也都紛紛發文哀悼。

更多【李玟病逝】相關新聞請點此

▲李玟輕生。（圖／報系資料照）

李玟今年出道30年，在歌壇擁有舉足輕重的角色，萬萬令人沒想到會選擇輕生與世長辭，舒淇更是難過地在微博發聲：「願天堂沒有苦痛。」Selina則曬出席日她擁抱李玟的合照，哀傷表示：「身為妳的粉絲，多幸運能見到妳，並且緊緊擁抱過妳，Coco李玟我永遠的偶像，我愛妳，R.I.P.。」

▲Selina哀悼李玟。（圖／翻攝自IG）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: Selina悲曬李玟合照悼念！　舒淇忍淚喊：願天堂沒有苦痛


content_text:
（中央社記者楊淑閔台北6日電）繼撲滅口蹄疫、防堵非洲豬瘟有成，自日治時代迄今的傳統豬瘟，已於今年上半年扣除種豬外的肉豬拔針成功，7月起全面拔針，順利的話，估114年台灣可望成為東亞唯一非疫區。

為讓台灣農業與國際接軌，繼產官學戮力24年，台灣於民國109年7月16日改列為口蹄疫非疫國；並在107年8月中國爆發非洲豬瘟，農委會已提早掌握，迄今守住養豬產業（直接生產值新台幣700多億元、整體產業鏈產值超過1500億元）未受入侵。

且從110年起已啟動撲滅傳統豬瘟計畫第一階段，落實全面注射疫苗、環境風險監控及產業溝通。今年進入第二階段，除自上半年台澎金馬的肉豬、出生豬先行停止施打疫苗；7月起進入第二期，納入種豬，全面拔針。

農委會預計，待1年間沒有案例發生，113年6、7月將準備向世界動物衛生組織（WOAH）提出「豬瘟非疫區」的申請，順利的話，可望在114年獲列為傳統豬瘟非疫區；讓台灣生鮮豬肉全面符合國際貿易要求。

什麼是傳統豬瘟，在台此疫情始自日治時代，已逾一甲子。根據農業委員會動植物防疫檢疫局資料顯示，傳統豬瘟是由RNA病毒的黃病毒科引起的疫病，是國內動物傳染疾病防治條例的甲類動物傳染疾病，也是WOAH表列重要疫病，但不是人畜共通傳染疾病。

豬瘟病毒具有高度傳染性，主要經口鼻路徑感染，可透過豬與豬之間的直接或間接接觸病豬分泌物和排泄物，或經由直接接觸病豬精液及血液而感染。豬及野豬是豬瘟病毒唯一的天然宿主。病毒可經胎盤感染胎兒，產下不明顯的帶毒仔豬或先天性畸胎。豬隻在出現症狀前後及康復之後，都會排出大量病毒。

農委會家畜衛生試驗所資料顯示，大小豬都有易感性，病豬臨床症狀包含發熱攝氏41度以上、厭食、無神、皮膚潮紅、充出血，便秘後下痢，後軀麻痺；潛伏期一般為5到7天，急性型一般發病2到3天死亡，慢性型可拖1個月以上。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北6日電

countries: 台灣 中國

events: 豬瘟 死亡 疫情

title: 力拚東亞唯一豬瘟非疫區 重啟台灣生鮮豬肉貿易 | 生活


content_text: 教育部公告：預告「專科以上學校及其分校分部專科部技術型高級中等學校部設立變更停辦辦法」第31條修正草案 MINISTRY OF EDUCATION Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 31 of "Regulations Governing the Establishment, Alterations, and Cessation of Operations of Junior Colleges and Institutions of Higher Education and of Their Branch Campuses and Divisions including Skills-based Senior High School Divisions"

title: 教育部公告：預告「專科以上學校及其分校分部專科部技術型高級中等學校部設立變更停辦辦法」第31條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
現代人生活忙碌，大家早餐多外食，且多以碳水化合物組合為主，缺乏蔬果攝取。台灣癌症基金會營養師徐桂婷建議，大家可在前一天準備好蔬菜，隔日加上起司片夾入吐司，作為早餐主食，也可搭配方便食用的水果，如奇異果、葡萄、香蕉等，藉由蔬果營養開啟一天的腦力及活力。

台灣癌症基金會六月調查國小孩童蔬果攝取量，四百分有效問卷中，僅7%達到國健署公布每日蔬果攝取量，且超過半數家長認為孩童日常蔬果攝取量不足。

柚子小兒科診所院長陳木榮表示，早餐吃蔬果有助血糖穩定，避免孩子早上昏沉，蔬果富含的維他命C，也能讓孩子維持免疫力。

調查顯示，孩子每天蔬菜平均攝取1.72份，水果每日平均攝取1.55份，雖距離標準攝取量差0.45份、1.28份，但近九成只在午餐及晚餐攝取；「小孩挑食不愛吃蔬菜」、「生活忙碌準備蔬果較麻煩」、「外食居多導致蔬菜攝取不足」是孩童蔬果攝取不足三大因素，且有將近八成國小孩童選擇以外食作為早餐來源。

陳木榮表示，蔬果中含維生素、礦物質及膳食纖維等人體不可或缺營養素，尤其維他命C是維持免疫力的關鍵之一，近期流感、腸病毒盛行，適量攝取能增強身體保護力。根據流行病學研究，蔬果中的植化素可對抗疾病，也具有防癌、抗癌效果。

台灣癌症基金會副執行長蔡麗娟表示，癌症防治應從健康生活型態做起，台灣癌症基金會推動「天天5蔬果」、「蔬果彩虹579」，持續推動20餘年，過去孩童攝取蔬果多以午晚餐為主，但早餐時只要把握營養師建議原則，也能幫助孩子多吃蔬果。

title: 早餐吃蔬果 不昏沉又增免疫力


content_text:
疫情間大撒幣的美國，過去一年鷹派升息，日本野村總合研究所首席經濟學家辜朝明今天指出，聯準會主席鮑爾收緊貨幣政策、提高利率，又不能引發銀行業危機，且緊縮太多，恐陷入資產負債表衰退；台灣央行則不會面臨這樣的處境，因為「比別人聰明，（當初）沒有實行量化寬鬆」。

2023年財訊影響力論壇今天登場，辜朝明出席，針對當今地緣政治與經濟局勢發表演說。

辜朝明表示，眾人生活在非常困難的世界，中美之間經濟關係越來越疏遠，俄烏戰爭仍在繼續，而俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）在14年內讓俄國人均GDP成長了12倍，這樣的經濟表現，是他得以繼續執政的關鍵。

不過，他指出，當俄羅斯入侵烏克蘭，西方意識到，一個國家更富有，不意味它是自由、開放的，因此現在國家安全，捍衛自由民主、人權法治等，成為重中之重；借鏡歷史，西方國家也明白，獨裁者永遠不應該「被綏靖」（be appeased），「如果一開始就給他們一些東西，他們想要的會越來越多」。

辜朝明表示，現在德國決定停止對俄國的能源依賴，這將增加德國家庭、企業的負擔與成本，可能導致競爭力降低，但德方決心「不再依賴那些傢伙」。

不久前德國空軍派出大批戰機飛往新加坡、日本、韓國等，辜朝明說，過去誰能料想到，二戰後「想與每個人成為好朋友」的德國，會在亞洲開展演習，這背後原因正是台灣，在當今地緣政治格局中，如此重要的一個地方。

談及經濟議題，他指出，美國聯準會（Fed）不斷調高利率，影響全球市場、美國當地甚至也面臨銀行危機，市場起初沒想到升息幅度會如此之大， 如果僅是2%或3%，持有的長期債券或商業房地產抵押貸款，價格可能會下降、但仍在可應對範圍之內。

辜朝明表示，不過，若利率提高到5%、甚至接近6%，銀行持有的長期固定利率資產，價格會急遽下降，而這正在影響銀行系統的體質。

他說，聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）得做2件事，首先，必須收緊貨幣政策、提高利率，但不能引發銀行業危機，這是個需要非常小心處理的行為。

再者，他指出，鮑爾也在減少銀行體系中的過剩資源，所謂的量化緊縮（quantitative tightening），美國仍在這樣做，但如果緊縮太多，例如房地產價格開始大幅下跌，那將陷入資產負債表衰退（balance sheet recession），美國得很小心，確保事態不至於太過火，這就是聯準會現在的處境。

「這也是實行量化寬鬆（QE）的央行，未來不得不面對的問題」，這包含歐洲、英國、日本。辜朝明表示，很高興看見台灣沒有這問題，「因為台灣央行比別人聰明，沒有實行量化寬鬆」；同時，現在世人檢視金融市場，必須記住，這是歷史上頭一遭，央行採取緊縮政策之時，銀行系統有過剩資源。

辜朝明10多年前為了解釋日本在1990年代陷入經濟停滯的情況，提出「資產負債表衰退」的概念。根據他的定義，「資產負債表衰退」指的是家庭和企業將更多收入用於減債，而非進行消費或投資。

countries: 台灣 新加坡 日本 美國 烏克蘭 俄羅斯 韓國 德國 英國

things: 經濟 人權

title: 辜朝明指美有資產負債表衰退風險 評估台灣沒問題


content_text:
雷馬克在小說《奈何天》裡說：「人生真實是一條掛了太多帆篷的帆船，這船是隨時可以翻掉的。」

這句話僅止於勸人及時尋樂嗎？不，不是的。這句話是充滿辛酸，充滿對命運強加在坎坷人生的忿懣之情的。

title: 【小品文】黃克全／沉默之聲 22


content_text:
▲CoCo李玟離世，享年48歲 。（圖／記者徐文彬攝）

記者葉國吏／綜合報導

李玟CoCo離世，享年48歲，消息震撼各界。李玟曾在今年2月接受腳部手術，當時她寫下千字文喊話「我是一個女戰士」，如今卻挺不過抑鬱症折磨輕生離世，讓許多粉絲湧入該貼文悼念「太突然了吧，好希望是假的！」

▲李玟今年2月發文喊話「我是一個女戰士。」（圖／翻攝微博／CoCo李玟）

李玟由於天生左腿有缺陷，最後影響正常生活，決定面對她這輩子最大的恐懼。李玟在2月23日微博發文透露將進行手術治療，寫下千字文喊話「現在我就是一個女戰士」、「人總有脆弱的時候，這是難免的，可是我們永遠要記住，烏雲過後太陽就出來了。」

不過隨著李玟離世的消息傳出，許多粉絲紛紛到此貼文留言「姐，我也骨折做手術躺了幾個月了，我懂你什麼心情，但是你一定要好好的。都是假的，你明明那麼愛笑。」、「你快回來啊」、「姐姐你說過自己是女戰士，你明明一直帶給大家積極和樂觀，鼓舞了無數的歌迷朋友，但為什麼拯救不了自己呢。」

以下李玟微博全文：

今天，我要面對我生命中最大的挑戰，也是我這一輩子最大的恐懼。我從來不怕任何困難，一切問題總是一個一個來解決。可是這一次我脆弱了，一直想逃避，可是現在真的避無可避了。

這恐懼是從我幼時的一段痛苦的回憶開始。因為我天生左腿有缺陷、從我嬰幼兒時期學走路開始，媽媽發現我不對勁，所以在兩歲時我就被送進醫院做手術，可惜手術不成功，其中最難受的是醫生用了一根很粗的鐵棒子穿過我的左腳跟，再加腿上打了石膏，讓我完全不能動，對一個小孩來說，這個很折磨人的。當時的感覺是日子過得很慢，渡日如年。我記得那時候每一個晚上我都哭著入睡，因為很想念媽媽和姐姐們，我只希望她們能在我身邊，因為身邊都是陌生人。記得當時我的病房還有兩百多個小孩，他們的慘叫和哭聲都讓我很難忘，也很為他們難過，只希望他們趕快好起來，而我卻隱藏自己的痛，從不跟任何人訢說。

當我終於出院，我完全不會走路，我很害怕痛疼，但是要重新去學走路，這個過程帶給我很大的痛苦和陰影。其實這麼多年，我是靠我的右腿去支撐全身。這麼多年在舞台上又唱又跳都是靠右腿去支撐。每一次排舞或演唱會結束後，我的腿都痛得要命，只是我從來不讓人看見我痛苦的一面。這麼多年我只想把我最好的一面呈現給大家，只要大家開心，多痛也值得。

去年10月初我在排舞時，因為太拼了，觸及舊患，髖關節移位，在沒有軟骨的保護下，神經線被壓住了。可是也有神奇的時候，雖然我走不了路，但跳舞時我就不疼了，可能是因為跳舞讓我最快樂吧。

我忍受痛楚很多年了，現在已讓我無法正常生活。老天爺逼我要去面對，這麼多年在舞台上跳舞，其實是靠一邊腿去支撐整個身體，這一切都是靠自己的意志力。我記得小時候醫生說我是不可能跳舞的，所以跳了這麼多年可以算是一個奇跡了，我感恩我可以做了這麼多。我只知道沒有人可以決定我的命運，一切靠自己的努力，誰說你不行，你越要證明給他看你是可以的。現在我想把我最真實的一面告訴大家，我是真的害怕，害怕自己無法像以前般跳舞。可是當我走進這個醫院，我的態度已經變成我什麼都不害怕，我要勇敢去面對，不管結果怎麼樣，我都會欣然接受。我希望我很快可以回到舞台，大家越早看到我，那就越意味著我帶來了非常好的消息。希望你們可以等我回來。我也希望向大家傳達這份正能量。

態度決定一切。現在我就是一個女戰士，再次面臨一個大挑戰。人總有脆弱的時候，這是難免的，可是我們永遠要記住，烏雲過後太陽就出來了。不管怎麼樣，我會努力一步一步往前走，我知道我一定可以的。希望上天保佑我很快好起來，讓我早一點回來和所有疼愛我的歌迷、朋友們見面，讓我可以繼續在舞台上發光發亮，然後把我所有的故事跟大家分享。現在我是女戰士！我將要面臨人生新的挑戰和新的開始。我要重新練習走路，希望大家陪伴我渡過這個艱難的路程。現在的我更加需要你們。你們永遠都在我心裡面，永遠愛你們。我是萬里長城永不倒！

● 《東森新媒體ETtoday》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

taiwan-subdivisions: 萬里 成功

title: 李玟千字文喊話「我就是一個女戰士」　粉絲悼念：希望假的


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲李玟2日中午，還在家中跟媽媽、姊姊吃飯。（圖／翻攝自李玟微博）

歌手李玟（CoCo）驚傳輕生過世，噩耗被其二姊李思林（Nancy Lee）證實後，震驚各界。據港媒報導，李玟出事當天的中午，其實還和母親和姊姊一起共進午餐，誰料之後竟會發生憾事。

李玟近年屢被傳出與加拿大籍富商Bruce婚變，並深受抑鬱症所苦。據《香港01》報導，李玟6月底因身體不適住院，出院後就暫住在姊姊Carol的山頂寓所，7月2日下午1時許，她還和媽媽、姊姊一起在家裡吃午餐，後來就去了浴室洗澡。

據報導，當天下午3時許，外傭在打掃時，發現李玟突然衝出浴室，且手部流血，嚇得連忙報案；在姊姊的陪同下，救護車將李玟送往瑪麗醫院搶救，當時李玟已沒了生命跡象，雖搶救後一度恢復呼吸脈搏和意識，但最終仍宣告不治。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：1953

journalist: 綜合

countries: 加拿大 香港

title: 李玟出事當天中午…還家中和媽媽、姊姊共進午餐 | 娛樂星聞


content_text:
▲張男機車內藏大批K毒、毒咖啡包遭警方逮捕。（圖說下同／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

6月20日凌晨1時許，汐止警分局社后所警員行經汐止區原興路，發現一名男子坐在路邊機車上，見到警方靠近神色緊張，轉頭裝作沒看見，由於男子肢體動作太誇張，員警上前關心查看，張男（21歲）稱從三峽來汐止找朋友，警方經他同意，在機車置物箱內找到一個空酒盒，結果內藏大量K他命和毒咖啡包，依法將他逮捕，並循線追查毒品來源。

汐止警方表示：社后派出所警員當時巡邏行經汐止區原興路76巷口，發現張男（21歲）坐在路邊機車上，張男一見到巡邏警網靠近時，便心虛轉頭不敢直視，警員執勤經驗察覺有異，立刻上前盤查。

張男向警方表示：自己只是從三峽前來汐止找朋友，但警方在張男機車置物箱發現一個酒盒且重量太輕，張男強調酒盒裡裝的只是酒而已，但打開卻是K他命21包，重達42克，及毒品咖啡包65包，張男否認吸毒，拒絕交代來源，當場遭逮。警方懷疑他是藥頭手下，外出交易毒品，警詢後依違反《毒品危害防制條》例罪移送士林地檢署偵辦。

汐止警方呼籲，毒品犯罪嚴重危害個人健康、家庭及社會，愛惜生命請遠離毒品，警方將持續查緝毒品犯罪，民眾切勿以身試法。

【其他新聞】

►耀樂告炎亞綸性侵 警揭影片角度將成定罪關鍵

►捍衛任務真實版！愛犬被咬死 汐止飼主發狂「開車撞檳榔攤」報仇

►獨／股長遭控佔公務車位近2年 基層蒐證檢舉批吃案！北捷回應了

journalist: 張君豪

taiwan-subdivisions: 三峽 汐止 士林 汐止區

title: 男子凌晨呆坐機車見警猛撇頭 空酒盒搜出K他命+毒咖啡包 | ETtoday社會新聞


content_text:
While inflation has peaked in Singapore and growth prospects have dimmed, authorities are not shifting to pro-growth mode just yet, as the battle against persistent price pressures is not over, the head of the central bank said.

At the same time, the Monetary Authority of Singapore (MAS) expects global economic expansion to slow through the end of this year as China’s recovery loses steam and monetary policy tightening across the world holds back activity amid a very uncertain landscape.

“A material slowdown in global economic activity in the latter part of the year looks likely,” MAS Managing Director Ravi Menon told a briefing to release its 2022-2023 annual report.

Monetary Authority of Singapore Managing Director Ravi Menon speaks at the Singapore Fintech Festival on Nov. 16, 2016. Photo: Reuters

The MAS sees global inflation moderating, while core prices remain sticky on robust services demand and imbalances in labor markets.

Even as prices have cooled in Singapore after a “proactive and progressive” tightening of monetary policy, the MAS is not shifting to “growth-supporting mode,” Menon said.

“The fight against inflation is not over and the monetary policy stance remains tight relative to the business cycle,” he said.

MAS incurred a record net loss of S$30.8 billion (US$22.8 billion) in fiscal year 2022-2023, reflecting the impact of policy tightening to rein in price gains that soared close to a 14-year high.

Menon said the loss highlights the challenges faced by policymakers as inflation lingers.

He added that the loss is not a cause for concern.

Inflation expectations globally and in Singapore are now “reasonably well-anchored,” he said.

The central bank said that its current monetary policy stance remains appropriate, coming after a policy hold in April that followed five consecutive tightening moves that “are still filtering through to the economy and will dampen inflation further.”

The MAS sees core inflation ending the year significantly lower at 2.5 to 3 percent, bringing the average for the full year to 3.5 to 4.5 percent.

The all-items price growth should come in at 4.5 to 5.5 percent, lower than a previous forecast of 5.5 to 6.5 percent, he said.

The MAS chief pinned global food and energy prices, as well as a run-up in wage growth since late 2021, as the primary reasons for recent price pressures.

He also played down the effect of cash pouring into the city-state.

“Wealth inflows into Singapore have little effect on the exchange rate, domestic inflation, property prices or car prices,” Menon said.

There are signs, too, that property prices have moderated and are stabilizing, he said.

While the global financial system would continue to be tested in the wake of high-profile bank failures earlier this year, for its part, Singapore’s officials have said that its domestic system “remains sound and resilient” with sufficient buffers.

Financial markets would remain challenging in the next two to three years, Menon said.

While risks and uncertainty in the global economy have increased, the MAS maintained its forecast for Singapore’s growth this year in a range of 0.5 to 2.5 percent, after posting a 3.6 percent expansion last year.

The MAS cited the electronics industry malaise and banking stresses abroad as two factors particularly weighing on the city-state’s economy.

China’s “strong post-reopening rebound” in the first quarter would ease over the next few quarters, the MAS has said.

Consumer services that have been the driver of the world’s No. 2 economy are unlikely to offset weaker orders from advanced nations, the report said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Inflation fight is not over: Singapore central bank


content_text:
記者游承霖／新北報導

▲3人將王姓老嫗送醫搶救。（圖／翻攝畫面）

一名王姓老嫗昨天（5日）上午走在新北市三重街頭時，突然昏厥倒地失去生命跡象，路過民眾發現後連忙撥打119求救，期間更發現新北市消防局三重中隊高階救護機動支援隊員鄒獻慶駕駛災情勘查車路過，連忙上前敲打車窗示警，鄒員見狀立刻上前查看，發現王姓老嫗已無生命跡象，緊急進行高品質CPR，在鄒員搶救下，王姓老嫗在救護車趕抵前的1分鐘恢復呼吸心跳，後送市立三重醫院治療後，也在當天恢復清醒，讓眾人鬆了一口氣。

據了解，昨天（5日）上午10時許，70歲王姓老嫗行走在三重中華路時，不明原因突然昏厥倒臥在地上，目擊民眾見狀正要上前援助時，發現鄒員駕駛災情勘查車正在停等紅燈，立刻上前敲打車窗求救。

▲3人示範CPR。（圖／翻攝畫面）

鄒員發現異狀後，立即下車與熱心民眾一同將搬到陰涼處，接著評估已無呼吸心跳後，隨即給予高品質CPR，並同步請求救災救護指揮中心派遣救護車前往支援，在救護車趕抵前的1分鐘，王姓老嫗順利恢復呼吸心跳，並將他送往市立三重醫院，到院後完全清醒。

新北市消防局第三大隊指出，本案成功關鍵在於民眾即時求救及救護人員專業技術，展現生命之鏈5個步驟的第一及第二步驟:（1）儘早求救、（2）儘早高品質CPR；在高品質CPR過程中，持續給予腦部血液灌流，減少腦部損害，提升患者預後康復程度並增加成功搶救生命的機會。

第三大隊大隊長陳志德更呼籲，當身邊有人失去呼吸心跳時，應立即求救，在等待救護人員到場前，可以接受指揮中心指導或立即執行CPR，就有機會提升病人到醫院前的存活率，爭取患者獲得到院的治療及康復出院機會。

▲二重消防分隊員與三重中隊高階救護機動支援隊員鄒獻慶（中）聯手救援。（圖／翻攝畫面）

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 三重 成功 新北市 新北

title: 跟死神搶命！三重老嫗突然昏厥命危倒臥街頭 消防員神手CPR救回 | 社會


content_text: 今晨(6日)10時23分，一名中年男子倒臥屯門湖景邨湖碧樓天井位置，懷疑由高處墮下，其家人發現後報案。救護員接報到場，經檢驗後證實事主當場傷重不治。人員在場未有發現遺書，初步相信姓梁(65歲)男死者由大廈走廊墮下，其死因及墮樓原因有待確定。

title: 屯門湖景邨中年漢墮樓 當場傷重不治


content_text:
▲館長誇Toyz打得很好。（圖／翻攝自YouTube／Toyz）

網搜小組／鄺郁庭報導

《拳上 Tha Cage》5日打完落幕，實況主Toyz對上前老闆鍾培生的擂台戰中，最終Toyz遭到TKO（技術性擊倒）落敗，他在深夜開直播，坦言輸了很難過。不過，直播時，突然有人斗內7500元，並讚許「打得很好，前兩回合我覺得比分是你贏，加油！」一看帳號竟是「館長惡名昭彰」，瞬間引發話題。

被鍾培生擊敗後，Toyz在直播中坦言輸了比賽「很難過」，並表示會感到難過有幾個點，其中一個就是「讓教練團丟臉」。不過粉絲紛紛斗內鼓勵，「三個月就這麼猛，你真的很猛Toyz」、「那一拳下巴真的他X有夠帥」、「沒事啦！心中的冠軍是你」、「第一回合那個表現……再練三個月就可以二番戰了啦！」

值得注意的是，館長也用帳號「館長惡名昭彰」斗內了7500元，在留言串中現身，「打得很好，前兩回合我覺得比分是你贏，加油」。唸完館長的打氣後，Toyz忍不住興奮高呼「謝謝館長！」

後面又重複了兩次「謝謝館長」後，Toyz有感而發，「唉唷……是我不好啦！真的，真的是我不好，當然我不能代表台灣格鬥圈啦！但是我是台灣教練帶出來的，我就覺得說……打得不好你知道嗎？」提到開賽前，館長三番四次提醒他要分配比例，接著就苦笑，「唉唷……讓大家看笑話了，我丟了台灣格鬥圈的臉，打不過這些奧運教練團，是我太菜了。」

這一幕在PTT的Gossiping板問卦，「館長突然斗內TOYZ說你好棒，這兩個是？」文中笑呼，「這兩個每天這樣，上輩子是愛人吧？」其他人則紛紛熱議，「大和解」、「相愛相殺」、「Toyz的師傅就館長的徒弟」、「館長是主辦方，椅子是在他的館受訓的。鍾椅是壓軸，以表現來說，受訓三個多月能拿出這樣的成績，他表現得真的很好」、「自從第一次記者會就感覺沒多大仇恨了啊！」

title: 館長現身留言！斗內誇「打得很好」　Toyz秒被破防：是我不好


content_text:
▲若想要正確防曬，除了須遵守防曬ABC原則外，在挑選欲塗抹在肌膚上的防曬用品時，也須注意防曬係數並非愈高愈好，且須擦好足夠的防曬乳，才可提高防曬的效果。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 連珮妤／台北報導】由於烈日帶來的紫外線對皮膚有非常大的危害，不僅會加速老化，甚至可能進一步造成皮膚癌，因此千萬別以為防曬只是為了美白這麼簡單，更別忽視做好防曬的重要性。為了迎接炎炎夏日的到來，各大賣場相繼上架和販售許多防曬用品，而網友們熱烈討論的正確擦防曬方法有哪些呢？《Social Lab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤近1年內「正確擦防曬方法」話題的網路聲量表現，帶您了解網友熱議的5大正確擦防曬方法排行。

「遵守防曬ABC原則」全方位抵抗紫外線 5大正確擦防曬方法報你知

觀察近1年內網友針對「正確擦防曬方法」相關的話題討論，可以發現「遵守防曬ABC原則」引起網友熱議，不少人認同ABC防曬原則是相當全面的防曬方法，A是Avoid避免曬太陽，特別指避開上午10點至下午2點左右紫外線最強的日曬區間，B為Block塗抹防曬產品，C則是Cover利用物理防曬遮蔽肌膚，如撐傘、佩戴墨鏡等，就有網友提到「老公說不習慣在身上抹東抹西，覺得黏黏的，但買給他防曬外套就願意穿」，點出大部分男生都不太喜歡在身上擦東西，但為了避免曬傷脫皮，建議採用撐傘或是穿外套等物理防曬的方式，避免紫外線直射。

▲選擇適當的防曬係數、遵守防曬ABC原則等，皆為網友熱議5大正確擦防曬的方法。（圖／《Social Lab社群實驗室》提供）

而在挑選欲塗抹在肌膚上的防曬用品時，需注意防曬係數並非愈高愈好，根據自己的需求挑選「適當的防曬係數」才是正確的，網友說明「若只是日常上下班不需用到最高防護的防曬，容易造成皮膚負擔」、「只要出去超過3小時一定會選SPF50+跟PA++++等級的防曬」，建議大家要針對膚質、場合、希望達到的效果等去選擇適合的防曬係數，以免陷入數字迷思，讓膚況更糟糕。

另外，有網友發文詢問「防曬要卸妝嗎？」，吸引不少留言回應「防曬很防水，所以還是要卸妝」、「擦沒顏色的防曬，我不會卸妝，晚上洗臉洗2次就掉了」、「看防曬有沒有潤色或防水效果，沒有的話就不用」，表示防曬是否需要卸妝取決於使用的產品是否屬於「潤色／水型」的防曬，網友也補充可以查看產品的使用說明，進一步確認是否有註明需要卸妝的標示。

室內也要擦防曬！ 塗抹足夠的防曬乳量才有效

許多人都以為只有到陽光會大量曝曬的室外才要擦防曬，然而其實有光的地方就有紫外線，因此「室內也要擦防曬」，即有皮膚科醫師說道「就算每天都在室內工作，但窗戶就在旁邊，陽光也是會灑進來」，加上室內的日光燈也會加速皮膚老化，因此即使是平時在辦公室吹冷氣的上班族，也別忘了每天擦防曬。

最後，要塗抹「足夠的防曬乳量」，防曬效果才會好，日前有網友發文分享自己為了美白認真擦防曬的技巧，「防曬量要塗夠，1隻腿用量要塗2個10元硬幣，也就是厚厚的1層」，並提醒平時會化妝的族群注意「妝前請另外上防曬乳，原因是防曬量要夠才會有效果」、「以防曬要擦足量的觀點來說，建議還是要擦防曬乳+有防曬係數的妝前乳比較好」，覺得防曬效果只靠上粉底液的量是完全不夠的。

以上正確擦防曬的方法你都學會了嗎？或是你有自己獨家的擦防曬小撇步嗎？正確的擦防曬方法可以最大化防曬效果，讓你不再曬傷又曬老，同時也能減少防曬產品對皮膚帶來的負擔，以避免出現其他皮膚問題，希望大家都能夠擁有健康好肌膚！

核稿編輯：陳如頤

更多NOW健康報導▸芒果品種多！好處有哪些？ 你該懂的芒果知識看了再吃▸日本人愛吃蕎麥有學問！營養價值高 對人體6好處1次看

title: 防曬乳擦多少才有效？ 擦防曬5大正確方法趕快學起來 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
台南檢調今天搜索無黨籍台南議員郭信良，上午7點同步到郭的服務處、南市議會等地，經過2個小時多，約9點22分郭信良跟調查局幹員步出服務處。對於案情，郭認為還不明確，低調不願多談。

郭信良今穿著休閒，淺藍色長袖polo上衣、深藍色長褲和運動鞋，搜索過程結束後，搭乘自己的黑色休旅車，並有調查幹員同車，跟著其他調查局偵防車輛，直接前往台南地檢署接受偵訊。

據了解，全案疑似和土地重劃案有關，檢調接獲檢舉指有不正常金流來往，台南地檢署檢察官徐書翰率領高雄市調處等人員搜索包括郭信良服務處、住處、市議會、市府地政局等地，並傳喚郭信良到案。

台南市議員郭信良（右一）今天遭搜索。記者林伯驊／攝影台南市議員郭信良今天遭搜索，搭自己的車前往台南地檢署應訊。記者林伯驊／攝影台南市議員郭信良（左一）今天遭搜索，搭自己的車前往台南地檢署應訊。記者林伯驊／攝影

title: 影／疑涉土地重劃案 郭信良遭搜索2小時 搭自己車赴南檢應訊


content_text: 蟑螂除了為家裡帶來細菌和病毒之外，近日有研究發現牠們也是一大的過敏原。專家稱，蟑螂爬過的地方會留下分泌物，皮膚接觸後會引起過敏反應，例如出紅疹、鼻敏感反應等。要杜絕蟑螂，防止小強入屋，可以嘗試6個天然方法。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知研究：蟑螂爬過會引發過敏香港中文大學醫學院聯同泰國院校早前為美國曱甴的基因組測序和鑑定致敏原，把致敏原拓展至20種，更發現本港45％過敏者都對蟑螂敏感，為第二大致敏原。帶領研究的中大醫學院生物醫學學院教授徐國榮解釋，蟑螂爬過的地方會留下分泌物，皮膚接觸後或會引起過敏反應。假如家居樓下為餐廳，蟑螂就很易爬入家中。他又提醒，蟑螂在氣溫28度最活躍，並且喜歡潮濕的地方，而有食物的地方也很易吸引到牠們，提醒大家盡量保持家居乾爽、保持廚房乾淨，也不要在床上進食。驅走蟑螂6個天然方法想蟑螂在廚房絕跡，而又不想使用含化學成分的殺蟲劑，可以參考外國治蟲網站《Pest Wiki》提出的6個天然驅去蟑螂方法。1、小蘇打粉＋砂糖以1：1的小蘇打粉和砂糖混和成 「毒餌」，當蟑螂吃進了，就會慢慢死亡。小蘇打粉屬於鹼性物質，一旦進入了蟑螂的消化系統中，就會令蟑螂慢慢死亡。可以嘗試用小蘇打粉混砂糖做成「毒餌」，比例為1：1，放在蟑螂經常出沒的角落。既不怕小孩或寵物碰到，而又能減少蟑螂的數量。2、肥皂水、衣物柔順劑、除臭劑肥皂水、衣物柔順劑、除臭劑含有能溶化蟑螂呼吸氣門的油脂蠟質，泡沫可封住近腹部的呼吸道，使其窒息而死，但只能作為擊殺用途，不能預防。以上3類含有表面活性劑的清潔劑，能溶化蟑螂呼吸氣門的油脂和蠟質，泡沫也能封住近腹部的呼吸道，使其窒息而死。通常出現在廚房的蟑螂都有油分在外殼，向牠噴灑大量的肥皂水或清潔液就對了，目標愈大愈容易中！不過，此方法沒有預防作用，蟑螂會懂得避開泡泡而走。3、消毒酒精酒精有快速降溫的功效，令蟑螂失去活動能力，繼而酒精中毒而亡。日本Twitter對高濃度酒精殺蟑螂也曾引起一番熱議，有人指出是酒精有快速降溫的功效，令蟑螂失去活動能力，繼而酒精中毒而亡。4、檸檬、柚子檸檬汁可以混水噴濾，或者把果皮撕成細條狀，放在蟑螂經常出沒的位置。柑橘類的水果皮或汁液都是蟑螂不喜歡的味道，具有預防和驅走蟑螂的作用。檸檬汁可以混水噴濾，或者把果皮撕成細條狀，放在蟑螂經常出沒的位置。5、月桂葉把月桂菜搗碎能令氣味散發得更濃烈，放在不想蟑螂出現的位置來預防。香草類的月桂葉驅蟑的原理和柑橘類水果一樣，用蟑螂不喜歡的氣味來驅走牠們。把月桂菜搗碎能令氣味散發得更濃烈，同樣地可以放在不想蟑螂出現的位置來預防牠們來襲。6、矽藻土矽藻土不但可降低環境濕度，其體積微小、晶體尖銳，當蟑螂經過，能破壞他們的身體結構。即是近年多用來製成吸水、防潮物品的一種岩石物質。矽藻土體積微小、晶體尖銳，當曱甴經過，能破壞牠們的身體結構，同時也能令空間的濕度降低，減少吸引蟑螂的到訪。如果蟑螂吃進了矽藻土，矽藻土的細小晶體也會破壞牠們的消化系統，從而令牠們死亡。可以嘗試把矽藻土灑在曱甴出沒的路徑，建議灑土過程戴上口罩，以免吸入肺中。本文經授權轉載自香港01（原標題：廚房曱甴｜研究指曱甴為第2大致敏原！28°C最活躍驅蟑螂6天然方法）責任編輯／林俐

journalist: 香港01

countries: 美國 日本 泰國 香港

title: 廚房出現很多小蟑螂，不必用殺蟲劑狂噴！專家教6招天然驅蟲方法，小強怕到死光光


content_text:
New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜), the Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate currently trailing in the polls, earned himself a new nickname after an event at the Huang Fu-hsing (黃復興) military veterans’ branch in Kaohsiung on Saturday last week.

Hou was seated next to former Kaohsiung mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), the party’s 2020 presidential candidate, as a show of unity to bolster Hou’s flagging campaign. Several commentators focused on how Han apparently used any opportunity to move his chair away from Hou, only for Hou to pull it closer when Han stood up to go to the podium. Hou’s name is homophonous with the phrase “Hou moved [it]” (侯有移) in Chinese; hence the new nickname.

The name is born of a frivolous observation, and yet it is remarkably appropriate given how Hou has moved his position in the past few days on significant policy positions: his views on nuclear power plants and national defense in particular.

As New Taipei City deputy mayor, Hou had called for the scheduled decommissioning of the Jinshan Nuclear Power Plant in the city’s Shihmen District (石門) and the Guosheng Nuclear Power Plant in the city’s Wanli District (萬里) before 2018. As mayor, he voted against the party line, opposing restarting construction of the Fourth Nuclear Power Plant in Gongliao District (貢寮) in the December 2021 referendums.

His position then was at least consistent. He was concerned about the safety of the aging plants and the lack of safe storage for spent nuclear fuel rods. His willingness to vote against the party line was admirable, and contributed to his image of being willing to do the right thing irrespective of partisan loyalties.

Hou’s about-face comes just as the International Atomic Energy Agency concluded it is safe for Japan to release treated wastewater originally contaminated by the 2011 Fukushima Dai-ichi nuclear power plant meltdown more than 12 years ago, a reminder of the dangers of nuclear power plants in earthquake zones.

Hou’s comments that he would revert to a four-month mandatory military service, reversing the government’s decision to extend it to a full year, are also concerning, because of the implications for Taiwan’s ability to defend itself, as well as the message such a decision would send to allies mulling whether they would come to Taiwan’s aid should the Chinese Communist Party order an invasion.

What could have changed Hou’s mind? His low opinion poll ratings and the need for support within party ranks, with pressure to conform more closely to traditional KMT policy positions, might go some way to explaining it.

The KMT, aware that Hou is losing the race, just ratcheted up its support. A meeting with Han was arranged, despite the clearly frosty dynamic between the two men. Yesterday, former legislative speaker Wang Jin-pyng (王金平) reiterated his backing.

Most significant, perhaps, was former KMT secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) joining Hou’s campaign team. King was former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) right-hand man. After King joined the campaign, Hou suddenly moved closer to policy positions remarkably similar to those of the Ma administration.

Hou’s concerns for a stable energy mix are legitimate, but why fall back to aging, semi-dismantled or mothballed old technology? Other countries, including the US, the UK, China and Russia, are moving to next-generation small modular-reactor technology that would be safer and far more appropriate for Taiwan’s earthquake-prone environment. Would it hurt the KMT to have vision rather than fall back on Ma’s old positions? And why revert to the four-month military service and lack of preparedness?

Voters have already given their verdict on Ma’s failed policies. Hou should move on.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 侯友宜 王金平 韓國瑜 馬英九

taiwan-subdivisions: 萬里 石門 復興 貢寮

title: EDITORIAL: Hou moving backward with King


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

藝人李玟5日驟然離世，享年48歲，家人透過臉書曬出悼念影片證實死訊，透露她在2日送醫後搶救了3天，然而最終仍回天乏術，突如其來的消息震驚各界。大量不敢相信是事實的網友湧入她的臉書帳號最後一篇貼文留言，哀悼「希望妳在天上繼續發光發熱」。

更多【李玟病逝】相關新聞請點此

▲李玟驟然離世。（圖／翻攝自李玟臉書）

李玟臉書的最後一篇貼文停留在5月底與遊戲合作的新歌MV，許多粉絲、網友湧入貼文底下不敢置信地寫下「誰能告訴大家，這是假的嗎？」、「希望這是假的！妳是我最喜歡的歌手」、「好希望這是假消息，妳一定很努力很努力過了，好心疼妳」、「太傷心了，希望妳的靈魂已得到平靜」、「希望妳在天上繼續發光發熱」、「我真的不敢也不願意相信！謝謝陪伴我的青春，一直是我最喜歡的歌手」。

▲李玟臉書湧入悼念留言。（圖／翻攝自李玟臉書）

李玟二姊稍早在臉書發文曝光她的死訊，悲痛表示「我們懷着極度哀傷的心情，告訴大家一個悲痛的消息：CoCo於數年前不幸患病，經過長時間與病魔抗爭，可惜近日病情急轉直下，於7月2日在家中輕生」，送院後在5日離世。

李玟本在2023年迎來出道30週年，如今與世長辭，二姊不捨說道「作為CoCo的家人，我們非常感恩和榮幸有一位這麼優秀、傑出的妹妹，感恩上天賜給我們一位這麼善良的天使，希望現在她去了更快樂的地方，不再受病症煎熬」，並表示未來會擔起照顧母親的責任，希望外界能多為老人家祈福，並給予私人空間療傷。

references: 臉書 網友

title: 李玟走得太突然　粉絲湧入臉書哀悼「最喜歡的歌手」：告訴我是假的！


content_text:
超級500的加拿大羽球公開賽今天進行第2天會內賽事，台灣「男單4少」分頭出擊，結果僅戚又仁以22比20、21比17擊敗自家人林俊易，順利晉級16強。

這場加拿大羽球公開賽，台灣男單名將周天成、王子維都選擇缺席休息，倒是被譽為未來接班的「男單4少」林俊易、戚又仁、李佳豪、蘇力揚等人都報名參賽，並且在今天的首輪分頭出擊。

男單唯一的「台灣內戰」，由世界第27名的林俊易對上亞運國手、世界第46名的戚又仁。雙方過去曾經在2019年的韓國羽球公開賽資格賽交手過1次，當時由林俊易獲勝。

首局2名小將就打得相當激烈，林俊易一度以10比7取得小幅領先，但雙方在15比15平手後就相互拉鋸，最終戚又仁在20比20時連得2分，順利收下首局勝利。

第2局戚又仁再度上演逆轉秀，在10比13落後時，拉出一波10比2的攻勢，不但取得超前，還直接以20比15取得5個賽末點的優勢，最終順利直落2收下比賽勝利。

至於李佳豪則以16比21、12比21不敵香港一哥伍家朗；蘇力揚則是以14比21、10比21慘敗給日本好手西本拳太，都在首輪遭到淘汰。

台灣女單首輪也傳出好消息，參賽的林湘緹、許玟琪、宋碩芸都順利過關，只可惜這3人都屬於籤表下半部，也就是說，就算都順利晉級的話，僅會有1人打到決賽。

加拿大羽球公開賽女單世界前10名僅球后山口茜、泰國一姐依瑟儂（Ratchanok Intanon）報名參賽。

countries: 台灣 加拿大 泰國 香港 日本 韓國

title: 加拿大羽賽／台灣男單4少出擊 僅戚又仁台灣內戰勝出晉16強


content_text: 他是一位才華橫溢的計算機程序員，他們在上海讀大學時相識，她愛上了他的好奇心和詼諧。除此之外，他還以不墨守成規為榮——拒絕使用社群媒體或買新衣服——並且非常注重隱私，躲進書房裡做一些他不會去討論的工作。

title: 「編程隨想」與阮曉寰案：一位異見部落客妻子的覺醒與追尋


content_text:
金門大擔島上，以鮮紅色在白牆上書寫的「三民主義，統一中國」心戰牆，與廈門標語「一國兩制，統一中國」隔海相望。（圖片來源／flickr）《日經亞洲評論》7月6日刊登前中國分社社長中澤克二的社論指出，中國國家主席習近平執政，長期密切關注台灣局勢，在當今美中脫鉤的氛圍下，中澤克二質疑兩岸經濟接觸仍然是領導人的主要戰略嗎？

習近平曾任福建高官17年

1985年，32歲的習近平被分配到中國福建省廈門市，成為年輕的副市長。他總共在福建省擔任約17年的高官，最終晉升為福建省長，然後2002年調任浙江省，擔任該省最高級官員。

習近平在廈門期間與歌星彭麗媛結婚。現在中國國家主席、中共總書記、世界第二大經濟體的最高領導人習近平的政治生涯的根源就在福建。

金門群島距離廈門海岸最近不到2公里。雖然距離中國大陸僅一步之遙，但這些島嶼卻由相距約200公里的台灣政府管轄，金門島嶼處於不穩定的位置，卻對習近平產生重大影響。

自習近平出任福建高官以來，兩岸2大宣傳口號隔海相望。

兩岸2大宣傳口號隔海相望

廈門海灘椰風寨矗立紅色大型標語「一國兩制，統一中國」，符合中國前最高領導人鄧小平倡導的模式。

有趣的是，從廈門可以看到金門大擔島上，以鮮紅色在白牆上書寫的「三民主義，統一中國」心戰牆，國父孫中山最早主張與倡導民族主義、民權主義、民生主義。

因為金門島嶼的地理位置位處前線，金門群島的居民生活應該很很緊張，例如，2022 年9月1日，台灣軍方宣布擊落一架進入領空的民用無人機。據信這架無人機來自中國，此後類似不明無人機入侵台灣領空的事件經常發生。

無人機入侵，是最近發生的事件，但是兩岸戰鬥可以追溯到幾十年前，1949年，國共內戰期間，曾爆發金門戰役，而後1958年，福建省向台灣發射約48萬發砲彈，史稱第二次台海危機。

「金門菜刀」聞名本島

中國對金門島嶼的砲擊斷續持續到1978年，現在，金門縣以生產「金門菜刀」而聞名，這種廚房餐具是用回收的中國砲彈所製成。

一位老婦自1950年代出生，在金門島長大與生活，她不時向子孫講述在共軍猛烈砲擊中倖存的悲慘故事。她回憶說，當時每到晚上她都很害怕，因為從中國發射的砲彈爆炸聲充斥她的耳朵。對於習近平這一代人來說，中國與台灣之戰也是記憶猶新。

金門海岸仍設有多項防禦設施，保留堅固鐵柵欄，防止中國船隻登陸沙灘，阻止中國軍隊登島海岸線上仍然排列一排舊坦克。

從金門隔海可以看到，廈門的高樓大廈，在金門的海灘上，既可以體驗幾十年前的軍事戰爭，也可以體驗到現代的和平年代。

金門海岸設有多項防禦設施

但是1985年， 32歲的習近平抵達廈門擔任副市長時，金門島嶼是什麼樣子呢？中國對金門的砲擊結束後經過7年，距離之後中國與越南開戰還有6年。

在全球政治發生巨大變化，金門島的砲擊事件早已結束。1979年中國與美國正式建交，拒絕蘇聯霸權，1984年2月鄧小平在廈門考察時，提出「改革開放」政策，企圖重振遭到1966年至1976年10年文化大革命摧毀的中國經濟。

然而，進入1980年代，廈門經濟仍深陷低迷之中，時任副市長習近平等市府高級官員面臨的最大挑戰是提振當地經濟。

不難想像，習近平每天眺望金門島，曾經認真思考與台灣的經貿關係，當時台灣的經濟已經飛速發展。

1999年，時任福建省長習近平關注台商權益

1999年，習近平在升任福建省長後立即表示，台灣企業的合法利益將得到保障，他與投資福建省的台灣公司主管舉行會議後發表上述講話。

1999年9月，習近平在福建接受《日經新聞》採訪時給人的印象是，他特別關注如何保護在中國投資做生意的台商。

時任台灣總統李登輝宣揚「兩國論」，描述兩岸關係為「特殊的國與國關係」，遭到北京方面的強烈反對。中國批評李登輝走向台獨，揚言將毫不猶豫對台灣採取軍事行動；習近平也批評李登輝的「兩國論」，但這位未來的中國領導人了解與台灣經濟關係的重要性。

當時，台商對中國的投資已成為福建經濟的支柱，由於兩岸關係緊張，台灣政府大力阻止台商減少對中國或是乾脆撤資。

前總統李登輝曾宣揚「兩國論」

時任福建高官的習近平和其他中國高級官員展現靈活性，習近平的職責是吸引台灣大企業投資廈門。

進入21世紀，兩岸交通、貿易、通訊等方面的聯繫開始發揮作用。對於中國來說，金門島嶼是通往台灣的重要門戶，從福建廈門、泉州到金門島嶼的短程航行也開始流行。

然而，最近幾年，由於新冠疫情以及美國眾院議長裴洛西去年夏天訪問台灣，金門島嶼和廈門之間人員流動接近枯竭。

金門水頭碼頭附近一家民宿的老闆說，以前她民宿有一半是陸客，現在房客都來自台北和台中。即使遊金門的陸客大減，由於現在是台灣國內旅遊熱潮和暑假旺季，她民宿生意仍然非常火爆，「如你所見，我們房間都被訂光了。」她說。

金門民宿現在房客多為台灣人

自2月份農曆新年以來，中國已恢復金門島至福建的航運航線，主要目標是吸引台灣企業的投資，企圖提振中國慘澹的經濟。

但是目前不清楚「經濟接觸」是否仍然是習近平對台灣策略的核心要素。

7月1日，中國共產黨迎來成立102周年紀念日，中國各地舉行中共領導的政治紀念運動。

自1949年中華人民共和國成立以來，共產黨都希望追求台灣統一，現在是習近平時代，中國再次宣布永遠不會放棄動武統一台灣的可能性。

習近平是否會急於統一台灣？

習近平是否保持他主政福建時期的靈活手腕？或者說，現在他手中握有大權，他是否會急於統一台灣？甚至不惜動用武力？

這幾個問題的答案不僅對印太地區的政治和經濟產生極大影響，也對整個世界的未來影響重大，習近平到底在想什麼，我們無從知曉。

但是在2024年1月，台灣總統大選結果揭曉後，外界或許可以了解習近平一部分想法。

countries: 台灣 美國 越南 中華人民共和國 中國

people: 習近平 李登輝

taiwan-subdivisions: 和平 三民 金門 金門縣 中山

title: 習近平曾任福建高官17年密切關注台灣  「經濟接觸」仍是他的對台核心戰略？


content_text:
港灣新聞網臺南市截止昨日下午3點經疾病管制署研判確診13例登革熱確診病例，目前累積病例為190例，其中仁德區新增6例、東區新增4例、永康3例，年齡介於5歲至77歲，6例由防治中心擴大採檢發現，7例是由診所或醫院通報確診，13例經疫情調查後均與高風險區有居住或活動的關聯性。防疫人員針對今日的病例已立即進行個案居住地及工作地戶內外化學防治作業，同時加強動員擴大孳生源清除及病媒蚊密度調查等工作，並進行附近住戶健康監視及診所發燒症狀就醫民眾的追踨關懷等防疫措施，期能降低疫情擴散風險。

因為目前病例數已符合市府所訂之登革熱流行疫情事件指揮系統一級開設啟動時機，所以黃偉哲市長於今早宣布，將疫情指揮中心層級提升至一級開設，由市長擔任指揮官，動員市府各局處、區公所、衛生所、國軍、國營事業及相關單位，全面整合市府資源，共同對抗登革熱。市長黃偉哲表示，本市現在共有7區出現本土登革熱確診病例，其中大部分的病例皆集中於東區及仁德區交界一帶。

然永康區昨日亦發現有感染源不明之高度疑似病例出現，考量人口移動快速，各區皆屬一日生活圈內，顯示各區皆有傳播風險，請民眾一定要多加留意自身健康狀況，如有疑似登革熱症狀請立即就醫，以維護自己與家人的健康。市府也會全面啟動整合資源對抗登革熱，嚴格落實各項防疫措施，加強各場域登革熱防治稽查，貫徹強力執法，倘查獲陽性孳生源將逕行舉發，絕不寬貸！

登革熱防治中心蘇世斌主任也再次提醒，近期時有間歇性降雨，容易形成積水孳生病媒蚊，落實孳清是登革熱防治的重中之重，單靠政府的努力成效有限，呼籲市民，雨後務必巡視家戶內外環境，落實孳生源清除，才能澈底杜絕登革熱疫情傳播風險。

另亦提醒市民應加強自身防蚊措施，盡量穿著淺色長袖長褲，並適時使用經衛生福利部核可之防蚊藥劑，由於第一型登革病毒感染症狀不明顯，與感冒或新冠肺炎感染症狀相似，如有發燒、頭痛、後眼窩痛、肌肉痛、關節痛、骨頭痛、出疹等疑似登革熱症狀應立即就醫並主動告知旅遊史；另籲請臺南市所有的醫療院所應加強通報警覺，如發現民眾有上述疑似症狀且有仁德區成功里、仁和里、東區東智里、大智里、永康區五王里活動史時，請進行登革熱NS1快篩輔助診斷，以利及早發現隱藏個案，避免疫情持續於社區中擴散。

臺南市政府衛生局持續落實社區孳清，昨日於東區及安南區共孳生源清除350戶，其中陽性戶4戶，發現205個積水容器，6個陽性容器，衛教449人，開立4張舉發單。另為能積極找出潛在病例，中心於7月4日至7月9日持續設置擴大採檢站，地點位於成功里活動中心(仁德區成功里保華路245號)，為市民提供最及時與便利的採血檢驗服務，服務時間早上8:30至11:30；下午2:00至5:00。

因應永康區出現感染源不明之高度疑似個案，7月5日下午2:00至8:00、7月6日至7月7日早上8:30至11:30；下午2:00至8:00，及7月8日至7月9日早上8:30至11:30；下午2:00至5:00，於五王里里民育樂中心(永康區五福街71號)新開設一擴大採檢站，即時為市民提供擴大採檢服務。另本市37區衛生所及登革熱NS1快篩合約院所皆有提供採檢服務，請有疑似登革熱症狀且有上述登革熱流行區域活動史的市民應儘速主動前往接受篩檢。

化學防治是因應疫情的緊急手段，落實孳生才是防治登革熱的重中之重，惟有從源頭清除病媒蚊孳生源，才能杜絕登革熱疫情蔓延，沒有病媒蚊就沒有登革熱，呼籲全民落實「巡、倒、清、刷」，共同守護臺南健康家園。本市登革熱NS1快篩合約院所相關資訊請參閱臺南市政府登革熱防治中心網頁https://gov.tw/zv9或06-3366366防疫專線。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺南 成功 東區 安南區 永康區 仁德區 臺南市 永康

things: 登革熱 防疫

title: 臺南正式開設登革熱一級指揮中心！動員市府局處、衛生所、國軍等加強防治


content_text:
美國聯準會（Fed）周三（5 日）公布的 6 月會議記錄顯示，在上月的會議上幾乎所有 Fed 官員都表示可能會進一步收緊貨幣政策，但速度可能會比 2022 年初以來的快速升息步調慢。

另外，出於對經濟成長的擔憂，決策者在 6 月的會議上決定不升息，儘管多數人認為未來還會進一步升息。出於考慮到貨幣政策的延後影響和其他擔憂，決策者認為在連續十次升息後，能在 6 月喘口氣跳過升息。

官員們也認為，在 6 月的會議上保持基準利率目標區間不便，將能有更多時間來評估經濟實現「充分就業」和「物價穩定」目標方面的進展。

聯邦公開市場委員會（FOMC）委員對多種因素表示猶豫。他們表示，短暫的喘息將讓 FOMC 有足夠的時間評估升息的影響。Fed 目前共升息 5 個百分點，這是自 1980 年代初以來力道最大的一次升息。

會議紀要提到，經濟正面臨來自信貸緊縮的不利因素，包括家庭和企業的利率上升，這可能會對經濟活動、招聘和通膨造成影響，儘管影響程度仍不確定。

而 Fed 一致決定不升息是因為連續的貨幣政策收緊舉措，以及這些舉措對經濟活動和通膨影響的延後效應。

FOMC 內部意見分歧 除兩人外其餘皆支持升息

值得注意的是，6 月的會議紀錄還反映 Fed 官員間的歧見。根據 6 月 13 日至 14 日會議紀錄公布的預測數據，18 名與會者中，除兩人預估今年至少升息一次是合適的之外，其餘 12 人預估升息兩次或更多次。

會議記錄顯示，贊成升息 1 碼（25 個基點）的與會者指出，就業市場仍非常吃緊，經濟活動的態勢也強於先前預期，而且幾乎沒有明確跡象表明通膨正朝著 FOMC 的 2% 目標回歸。

不過，即便是支持升息的官員，也普遍認為升息的步調會放緩。會議記錄指出：「許多官員表示，在去年迅速收緊貨幣政策後，如今已放慢步調，進一步放慢升息步調是合適的，以便有更多時間觀察累積的緊縮效果並評估對下一步政策的影響。」

外媒報導指出，自 6 月的會議之後，決策者大多堅持不在對抗通膨上快速讓步的看法。Fed 主席鮑爾上月赴國會作證時表示，要把通膨拉回到 Fed 的 2% 目標還有「漫漫長路」要走。

另外鮑爾當時還強調 FOMC 的 18 名成員之間都達成一致看法，皆預估利率至少到年底前保持不變，除兩人外，其他人都認為利率會上調。

外媒指出，儘管美國通膨率目前仍遠高於目標，但經濟數據已透露出 Fed 的升息舉措的確發揮降溫效果。日前 Fed 偏好的通膨指標 5 月僅上升 0.3%，不過按年來看通膨率仍達 4.6%。

此外，就業市場也顯示出鬆動跡象，不過職位空缺與在職員工的比例仍接近 2 比 1。Fed 官員強調縮小這種差距的重要性，透過抑制通膨堆高的需求進而達到降溫目的。

市場反應

Fed 的 6 月會議記錄公布後，美股主要指數周三盤中仍然走低。截稿前，道瓊工業指數跌逾 120 點或近 0.4%，那斯達克綜合指數跌近 0.04%，標普 500 指數跌近 0.1%，費城半導體指數跌近 1.7%。美元指數升至 102.94，美國 10 年期公債殖利率也攀至 3.943%，逼近 4% 大關。

芝商所 Fed WatchTool 數據顯示，Fed 在 7 月升息 1 碼的機率為 88.7%，維持利率不變的機率為 11.3%。

圖：芝商所

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: Fed會議紀錄：決策者預估未來還會升息 但速度放緩 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
加權指數今（6）日下跌294或1.73%，收在16,762點，單日跌點創下今年來最大，三大法人合計賣超458.68億元，好在以八大公股行庫為首的國家隊連三買，合計買超121.35億元，抵禦賣壓調節。

八大公股行庫今日買超74.37億元，是今年以來第三大量，單日買超金額為3月15日以來最多。其中，銀彈集中在買超台積電（2330）買超13.85億元，其次為欣興5.01億元、鴻海3.83億元，排第三，此外還有緯創3.82億元、台塑2.75億元、元大台灣50達2.26億元、廣達2.14億元、緯穎2.03億元。

台股以長黑K再度跌破萬七支撐，加上台幣走貶呈現股匯雙殺，且外資在期貨部位，採取多單減碼超過空單減碼，淨空單增加2,127口，留倉部位轉為淨空單1,738口，短線有轉弱疑慮。

title: 台股下跌294點、跌點為今年最多 國家隊護盤74.37億元


content_text:
日圓兌美元貶破145價位之後，目前在144附近震盪，原本市場預期日本央行可能會出手阻貶，卻未見有大動作？對此，富邦金首席經濟學家羅瑋透露日本央行出手的關鍵時間點，並表示，「現在對於有意換匯的台灣民眾來說，是最好的時間點，因為已經接近極限。」

富邦金（2881）今日上午舉行2023年中場富邦財經趨勢論壇，羅瑋表示，原先市場猜測新任日本央行總裁植田和男會改變之前的寬鬆貨幣政策，但植田和男上任後，維持日銀既有貨幣政策方向不變，這也帶動日圓套利交易開始重出江湖，許多大型新興市場國家在日圓套利交易下因此受惠。

羅瑋進一步表示，以往日圓套利交易主要盯住紐西蘭幣、澳幣，但因為現在市場看好巴西匯率強勁且新政府執政相對穩定，因此大量資金流向巴西，帶動巴西幣走強。而墨西哥也因去中化而受惠，隨著資金流入，帶動墨西哥披索同樣走強，另外波蘭同樣也是資金關注焦點。

日圓兌美元貶破145價位之後，目前在144附近震盪，照理來說，疫後旅遊復甦，加上外資大幅加碼日股，日圓應該隨之走升，但其卻持續走弱，羅瑋點出主要有三大原因，第一，外資投資日股時，都採取全額避險；第二，市場進行日圓套利交易之後，賺到的錢都匯出去，賣出日圓力量大過於資金流入日本力量；第三，日本金融機構加碼海外投資時，採無避險直接匯出，所以匯出的錢比匯入的還多，導致日圓不升反貶。

展望日圓後市，羅瑋認為，後續必須留意日本央行總裁何時調整貨幣政策方向，或是全球金融市場出現劇烈震盪及變化的時間點，屆時就會出現轉變。

外界都在關注日圓會貶到150嗎？羅瑋認為，現在的情況跟去年不太一樣，去年日圓兌美元一度貶至150價位，日本財務省下令干預，主因當時能源價格相當高，若日圓過於弱勢，日本輸入性通膨壓力將會非常沉重，所以日本政府當下決定進場干預，不過現在日本央行對偏弱日圓容忍度相對高，因偏弱日圓可吸引觀光客及投資，對日本經濟有助益，且日本輸入性通膨壓力目前稍微減緩，加上日本薪資調升，物價跟著上升抵消部分壓力，因此日本目前暫時維持口頭干預匯市。

至於日本央行何時會出手干預，羅瑋預期，日本央行將觀望一段時間，但若美元稍微緩和、日圓卻持續走弱，貶值對日本帶來的影響負面效應大於正面效應時，屆時日本央行出手機會將會提高，讓日圓維持在140至145之間。另外，對於有意換匯的台灣民眾來說，現在是最好的時間點，因為在亞幣競貶的情況下，台幣換日圓的匯率已經接近極限。

countries: 日本 波蘭 巴西 墨西哥 紐西蘭 台灣

title: 日圓會貶到150嗎？富邦金羅瑋點出日本央行出手關鍵


content_text: 中評社香港7月6日電（記者 盧哲）在香港特區立法會5日舉行的大會上，多名議員關注九龍東的交通規劃。特區政府發展局局長甯漢豪表示，東九龍線正探討建造高架捷運系統，研究已進入最後階段，運物局表示希望很快今年內完成研究，就會將未來路向及走線向公眾作出諮詢。 在當天的立法會大會上，有議員提出，國家主席在去年七月一日的重要講話中提出，香港要不斷增強發展動能。有意見認為，九龍東作為本港第二個核心商業區（CBD2），在“南金融、北創科”的規劃願景和產業布局下，需要有明確的角色及定位。多名議員表示關注九龍東的交通規劃。  甯漢豪表示，政府早前的研究顯示，在九龍東日趨完善的道路和鐵路基建設施，以及便捷公共交通服務的基礎上，如果輔以推展“多元組合”模式的環保連接系統，可切合區內市民及工作人口的出行需要，亦配合九龍東轉型為香港第二個核心商業區（CBD2）。政府現正積極推展這個“多元組合”的各項建議措施，包括加強九龍東公共交通服務並採用電動車輛行駛區內新增巴士／專線小巴路線、發展自動行人道網絡、行人與單車共用之共融通道和高架園景行人平台，以及探討在區內設置水上的士站。  與此同時，運輸及物流局會在“多元組合”環保連接系統的基礎上，考慮內地及世界各地綠色集體運輸系統的最新技術發展，探討優化的空間，以提升九龍東的區內交通運輸網絡的效能、成本效益及可持續性。  甯漢豪表示，國家“十四五”規劃確立了香港“八大中心”定位，當中包括香港具備優勢的國際金融及商業服務業，而CBD2的主要功能，亦是支援這些產業發展的需要。現時區內提供不少優質的甲級寫字樓，已吸引了多間跨國企業和金融機構進駐。根據一項於二○一八年進行關於九龍東商業機構的統計調查，發現區內從事“銀行、金融及保險業”和“地產及專業／商業服務”行業的機構，較二○一一年同類調查增加約三倍多。  甯漢豪介紹，除國際金融及商業服務外，九龍東因為有其工業發展的歷史背景和文化工作者近年陸續進駐的氛圍，該區亦有潛力推動創新科技和文藝創意產業。在創科方面，九龍東以往是重要的工業區，隨著生產線北移，區內的工廈活化項目陸續出現，新辦公大樓亦相繼落成，租金較中環、尖沙咀等已全面發展的商業區內甲級寫字樓廉宜，提供了不少可負擔的優質工作空間，為本港的初創企業（包括與創科相關的初創企業）提供創業機會。加上九龍東本身已有不少製作公司及設計企業落戶，能為初創企業在同區找到業務支援，發揮群聚效力。另外，區內多塊商業用地在規劃上已預留彈性，可供創科及其他相關用途在九龍東設立創科工作室。而區內仍有活躍的工業活動，代表這些工業可與初創企業進行科研發展項目合作，有助工業升級轉型。

journalist: 盧哲

title: 港府探討用高架捷運系統發展東九龍線


content_text:
圖、文／鏡週刊

▲存股達人謝士英強調，他存股是為了領高息，因此不單單存金融股，也愛高息電子股。（圖／鏡週刊）

退休教授、存股達人謝士英存股部位超過5,000萬，年領股息越來越多，從200萬到300萬。他分享自己的存股名單，包括金融股、電子股和食品股。他解釋金融股波動低，但股價成長性也低，因此高息電子股也是他的心頭好。他透露，光是聯電這檔股票，今年就領到40萬股利，並強調，「只要殖利率夠高，股價越跌我越買！」

謝士英看好科技產業發展，儘管已經退休，手上部位仍持有2成以上的電子股，其中聯電、佳世達和近期飆漲的緯創，都是他的存股名單。謝士英說，他挑選電子股以高息為最高原則，「近2年聯電的殖利率都有6%以上，是存股好標的。」他也曾說過，40元以下的聯電閉著眼睛就能買！

雖然6/27聯電除息後仍貼息中，但他強調，長期投資的股票，不用擔心股價下跌，「甚至越跌我越買！」而他將每年領到的股利再投入，用複利讓資產越滾越大、平均成本也越來越低，現在他手中有超過百張聯電，平均成本約25元。

除了高息外，謝士英選電子股重視公司盈利和基本面，「賺錢能力要一年比一年好，像佳世達開始跨入醫療產業，就代表公司不斷在進步，未來營收、股利都可以期待。」他表示，目前持有佳世達約50張，平均成本21元。

上半年全球瘋AI，謝士英也押到飆股！他持有緯創40張、平均成本24元，「公司若持續成長，將來配息也會越配越多！」這類具有成長性的科技股，符合他想領取高股息的存股目標。他提醒，存股一定要避開產品週期較短的公司，選擇基本面良好的企業，「股價飆高一定會有回檔的時候，但只要將配到的股息再擇時投入，成本一定會越來越低，越存越有信心。」

而手上也有金融股的謝士英表示，今年金融股配息讓人失望，雖然股價波動小，但如果只存金融股，對需要現金流的人來說，很可能入不敷出。也因此他表示，回歸存股目標，那就是「領取高股息」，平均分散產業會安全很多。

復華台灣科技優息（00929）經理人許忠成補充，以往存股族都重押金融股，但像今年配息率不如預期，就讓人很頭痛，「存金融股會遇到領到股息卻賠價差的風險，原因在成長性不夠，但要買有成長性的科技股又要精挑細選，會擔心波動度太高，此時ETF是首選。」

以00929為例，追蹤「特選臺灣科技優息指數」，40檔成分股皆經過基本面層層篩選，等於是把優良公司篩選再篩選、風險分散再分散！再者，00929為首檔台股月配型ETF，對於退休族來說，現金流的安排更有效率。00929首次配發每單位配息金額0.11元，首次除息日為7月19日，參與除息最後買進日為7月18日，配息發放日為8月14日，以6月30日淨值計算，年化配息率約8.5%。

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導【科技股狂奔1】電子股點火大盤驚漲 八大官股搶進這檔科技ETF【科技股狂奔2】國內首檔台股月配ETF 00929發功 7/18前進場爽領8%配息【主持斜槓包租婆1】李懿愛冒險遊艇、重機駕照通通有 唯買房只碰千萬預售屋

journalist: 鏡週刊

countries: 台灣 臺灣

title: 年領300萬股息！達人曝「一類股越跌越該買」：只存金融股落伍了 | 財經


content_text:
嘉義市政府去年以百年地景嘉義遊園地為主軸，完成改善嘉義公園，其中嘉義人共同童年回憶「太空城堡遊戲場」重新油漆、地面鋪全新草皮軟墊，煥然一新去年7月重啟用，但有議員發現溜下滑梯易撞到石材，提案要求市府重新評估定位、安全性；市府解釋，此定位為公園設施，會加強說明牌。

議員顔色不分藍綠支持性專區顔色田慎節指出，太空城堡在民眾眼裡是滑梯、是遊戲區，但滑梯的軌道途中，有加蓋堅硬石材，兒童溜下來時頭或手伸出來，很可能受傷，另城堡上層有欄杆，卻是幼童可以爬上去，若跨越摔下肯定受傷。

顏議員認為，做警語依舊無法阻止小朋友上去遊玩，也很難讓民眾認為這是兒童無法上去玩耍的地景，但這肯定也不是設計給成人遊玩，市府須再次研議太空城堡的定位以及安全性。

市府建設處解釋，太空城堡遊戲場石材造型具歷史性，國內少見，當年設置沒相關法令，目前並不符兒童遊戲場設施規範，不能定位為遊具，仍是百年公園重要設施，為維護使用安全，會加強警語解說，提醒溜滑梯不要站起來，頭、手不能放扶手，家長要全程陪伴孩子。

title: 地景非遊具 嘉市太空城堡安全惹議


content_text:
學生心理健康議題備受重視，教育部調查大學現場實務工作需求，日前共辦理2場次心理健康知能研習，邀請華人創傷知情團隊心理師胡美齡，講授創傷知情基礎知識以及實務技巧，另也邀校園實務工作者分享輔導實務技巧，協助有心理困擾學生可以盡速復原。

教育部學務及特殊教育司表示，依學生輔導法規定，學校校長、教師及專業輔導人員皆負學生輔導責任，各大專校院應善用三級輔導機制，共同推動及執行相關輔導措施，而校園心理健康促進更是如此，營造溫馨和諧、身心健康的校園，認真對待每一位學生，讓學生可以在一個優質、尊重與包容的學習環境下適性成長。

學特司表示，各大專校院專業輔導人員也發現，提升心理健康素質，有助於學生面對挫折困境時，啟動自我內在潛能，有效因應情境中的各類事件，並儘速回歸生活軌道。經調查大學現場實務工作需求，日前共辦理2場次心理健康知能研習，共約200名專業輔導人員參與。

首場由北一區輔導工作協調中心、台灣師範大學，以及輔仁大學攜手辦理「創傷知情」研習課程，特邀華人創傷知情團隊胡美齡講授創傷知情基礎知識以及實務技巧。另外，專業輔導人員將藉由相關技巧，協助學生瞭解過去的創傷經驗，認識當下自我的「求生存反應」，以練習日後的自我調節，藉以穩定身心狀況。

第2場次由中區輔導工作協調中心、雲林科技大學，以及嶺東科技大學攜手辦理「正向情緒與幸福感」研習課程，特邀初色心理治療所副所長蘇益賢講授課程，從大腦來看待快樂、從不快樂當中找到快樂的可能，藉由詞彙PK、快樂CP值等演練，學習輔導實務技巧；另弘光科技大學諮商心理師陳素惠分享實務經驗，包含解讀線索、次感元調整、心錨化解、時間線等，藉由NLP治療將可鬆動過去、擴張現在、建構未來，協助有心理困擾學生可以盡速復原。

【文教熱話題】

▪ 整理包／112年國中教育會考 5科完整試題與解答  ▪ 112會考錯幾題能拿A++？ 心測中心公告五科「容錯題數」 ▪ 會考英語首題與參考題「一模一樣」！ 心測中心宣布送分 ▪ 考生注意！112年學測成績轉換分科測驗級分查詢看這裡 ▪ 會考英文／考生評「歷年最簡單」 題組融合性別議題 ▪ 會考自然／題組跨科融合「中偏易」 素養題考觀念不死記 ▪ 疫後學貸補助54.6萬人受益 資格、請領方式一次看 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

taiwan-subdivisions: 中區 雲林

title: 大專心輔人員知能研習 交流實務經驗助學生復原


content_text:
因為資訊不對稱，造成股價短期波動，很容易在股市受傷。其實，只要學會選股，把市場的問題交給投資團隊處理，投資人靠著定期定額慢慢買，就不會賠錢。

股息COVER每一天的大俠武林認為，選擇優質的公司，再用正確的方式慢慢布局，到最後取得的報酬，絕對不會輸給低買高賣賺價差的投資策略。

先讓自己成為績優股大俠認為，社會新鮮人應該先專注本業，再用閒錢投資，第一個月投入薪水的1%~2%買零股，幾個月後2%~3%，慢慢增加到7%~8%，總有一天感覺資金不夠用，這時候，投資自己的錢絕對不能省，在本業爭精進，在老闆要求加薪、跳槽或創業來增加本薪，才用足夠的錢投資。能力成長，薪水隨之增加，投資的本金也多了。因此，投資賺錢，首先要讓自己成為最好的績優股。

「本業是股票市場震盪中最強的底氣」，去年大盤從萬八跌到萬五，只有持續加薪才能夠買進更多的股票，從小資金累積到大財富。

回想過去，大俠也是胼手胝足努力工作，他開創自己的教育事業，從周一工作到周日，周而復始，連續十年，只有過年過節才稍微休息。創業第一年便將多餘的閒錢買進台積電及0050 ETF，十年下來，累積近千萬，再將千萬資金投入金融股賺股息，很快地三十八歲就累積足夠的退休金。

大俠認為，股票市場的原意，是要大家在市場都能賺到錢，但為何有人賺錢、有人賠錢？是因為資訊不對稱，造成股價短期波動，所以在股市受了傷。其實，只要學會選股，把市場的問題交給投資團隊來處理，投資人只要靠著定期定額慢慢買，就不會賠錢。

好公司用時間證明經營實力如何選擇績優股？大俠說明，一間公司連續配息四十年，就是好公司。四十年當中，不管景氣多空、金融海嘯、市場黑天鵝等危機都能化險為夷，穩健配出盈餘給股東，公司已經用四十年的時間來證明經營的實力。

通常股價最慘的時候，就是營收最慘的時候，而投資人會在股價最慘時便宜賣出，事實上，股價的短期震盪根本不重要，投資人要注意的是，這間公司是否能有效處理危機，轉虧為盈，並穩定發出配息。

如果投資人要常常擔心公司的營收財報，甚至比經營者還懂公司的經營，那就不是好公司，真正好的公司不會讓投資人擔心，例如，代工五哥、變成電子五哥、再變成AI五哥，好公司永遠跟得上時代潮流，有能力處理市場問題。

資金控管 紀律布局再來是「資金控管」，上班族沒時間看盤，只要用定期定額投資大盤，光靠紀律，就可以打造十年線的均價，大俠說，如果定期定額維持一年，持有均價是一年線，定期定額維持五年，均價就是五年線，定期定額十年，均價就是十年線，根本不用低買高賣。

比方說，去年股市從萬七跌到萬三，Ａ君從萬七、萬六、萬五、萬四、萬三，一路買下來，再從萬三、萬四、萬五、萬六、萬七一路買上去，另一個Ｂ君從萬三買向上到萬七，誰賺得多？答案是Ａ君，因為兩個人的平均成本都在萬五，報酬率都是13%，而Ａ君買了十次、Ｂ君只買五次，當然是Ａ君賺得多。

選擇好的標的 跟公司一起成長「雖然從高點開始扣款，可是持有的均價並不是高點，這就是定期定額持續扣款的威力」，大俠說，股票市場的獲利有兩個因素，一是報酬率，二是資金使用效率，有些人股票漲三倍，只賺二千元，不是很好笑？選擇好的標的，投入70%~80%的資金，跟公司一起成長，總報酬才會大。所以才會說，定期定額分批買進，打造十年線報酬，時間到了，自然坐收漁翁之利。

跟市場不同的是，他認為，賺股息、賺價差是同一件事，假設Ａ公司估值20元，基本面持續成長帶動股價上揚，如果漲到40元，基本面沒有繼續成長，就調節手中持股，整個波段賺到股息和價差。因此，要做長線還是短線，是以公司的成長來決定，公司持續成長就抱長、公司成長停滯就調節，不用跟公司長相廝守。

買賣點判斷 以除權息為分界如何判斷買賣點？大俠說明，很多股票都是跑除權息行情，可以用除權息做分界。例如，金控股在八月除息，一到七月股價跑的是去年一整年的營收行情，因為去年的營收決定今年配多少股息，而除權息之後，就是跑今年的營收行情，跟明年發放多少股息有關。

歸納出來，如果除息前的營收比去年同期衰退，代表貼息的機率很高，相反的，除息前營收比去年同期成長，填息機率大，投資朋友可以判斷續抱或調節。去年元大金貼息，他以此方法調節持股，把資金拿去買房，反而賺到房價上漲的行情。

存股族喜歡看殖利率，殖利率有現價殖利率、預估殖利率、年均殖利率之分，用哪個好？大俠認為，我們在意的是股息會不會成長，應該看的是預估殖利率，否則會像航海王一樣，不過是左手配右手，拿到的是自己的本金，

預估殖利率 同時參看年化報酬率預估殖利率是根據公司的全年營收來推估明年會發放的股息，再根據現價買進的股價，來判斷當前股價放到明年，可能會得到多少股息的殖利率。

假設某檔金控股今年配息一元股價20元，現價殖利率為5%，如果公司明年配息二元，但目前股價才35元，則預期殖利率為5.71%，除了息收之外，有可能賺到更多的資本利得，因為二元除以5%，股價至少要40元，才符合長年市場認定的殖利率。

另外，殖利率也不是越高越好，要同時參看年化報酬率，市面上多號稱高股息的ETF，上市19元，跌到剩八元，即便是拿到股息再回買，也無法填滿股價，再高的殖利率都沒用，因此，不能只看殖利率，資本利得要成長才能拿到實質的報酬。

本期來賓 大俠武林

現 職 專職投資者

學 歷 國立大學資訊工程研究所碩士

經 歷 與友人合夥創業，從事教育軟體開發。30歲即累積千萬元資產，35歲離開職場，活躍於網路社群，推廣長期投資教育。

著 作 《股息Cover我每一天》、《全息人生》

【延伸閱讀】【周刊精選】- 低基期網通、生技醫療強股， 3Q 換股

journalist: 理財周刊／新聞中心

title: 打造十年線報酬，小資金累積大財富


content_text:
圓山大飯店6日舉行金龍噴泉第一階段修復完成揭幕暨說明會，日前受損的金龍噴泉經初步修復後，在陽光下閃閃發亮。中央社記者王騰毅攝 112年7月6日（中央社記者汪淑芬台北6日電）台北圓山大飯店著名的百年藝術品金龍，日前遭掉落的天花板壓斷，圓山飯已完成第1階段修復，今天揭幕並邀學者家共同舉行說明會，未來將尊重原創，擬以黃銅復舊。

根據圓山飯店提供的資料，百年金龍由日本藝術家齋藤靜美創作，1919年放置在台灣神社的噴泉，1956年移入圓山飯店金龍廳。

圓山飯店董事長林育生說，圓山的百年金龍噴泉已是國內外旅客朝聖的景點，第1階段修復主要是將斷裂部分復位，下一階段將尊重歷史學者、雕塑家的建議，尊重原創者的創作，同時也要考量大家對百年金龍的情感來復舊，目前還無法確定完成時間。

台師大美術系教授兼文保中心主任潘怡伶為資深修復師，她說，經過科學分析，龍頭、龍爪斷面處有混凝土，推論是先前銜接或填補裂的材料。

台灣知名雕塑家蒲浩明說，文史資料顯示，這隻龍是黃銅製作，原本身上並無金箔，移至金龍廳疑似造景，龍身切成四段，改變龍身、龍鬚方向，且依銅的金屬原素特性，銅龍遭天花板掉落壓撞，應先變形、彎折再斷，但龍頸、龍爪卻直接壓碰就斷，合理推斷以前就曾斷裂過。

日治史研究專家王佐榮說，金龍廳的龍與原創有多處明顯不同，因龍是黃銅製作，經過時間氧化應呈現近黑或銅綠色，其次，龍頭的仰角原本是90度，原創者是希望龍能一飛衝天，但現在的龍頭卻是45度，且從歷史照片發現龍爪上的龍珠也消失，龍角變短，龍鬚原本往後也變成向前。

王佐榮說，歷史文化傳承才是國家根本，更是留給後代子孫的瑰寶，他期待第2階段的修復要復舊如舊，恢復神龍昔日風采。（編輯：李亨山）1120706

journalist: 中央社記者汪淑芬台北6日電

countries: 台灣 日本

title: 圓山百年金龍斷裂首階段修復 未來擬以黃銅復舊 | 生活


content_text:
教育部、國防部祭出「大學當兵3＋1」政策，國民黨總統參選人侯友宜表明反對。淡江大學外交與國際關係學系助理教授陳奕帆表示，男性同學若選3＋1，所獲補貼、薪餉對女性同學並非公平，侯友宜反對不無道理，而實際上是更加清楚闡述他對台美關係、兩岸關係、資源分配的看法。

陳奕帆說，侯友宜擔任警官期間，身先士卒多場前線槍戰與談判，深知後方有強大火力支持的重要性。相同地，在國家安全與國防方面，惟有加強與友邦一起聯合訓練、增強自我防衛能力、務實採購軍備，皆是台美雙方共同關切的重點，也是他當選後擔任三軍統帥最基本、最核心的首要任務。他指出，美國為我中華民國最堅實的盟邦，且美國在台協會主席羅森伯格、台北辦事處處長孫曉雅雙雙與侯市長有多次見面與私下溝通的紀錄。

陳奕帆表示，兵役制度操之在我，役期縮短為4個月的前提是兩岸和平與穩定，若非兩岸關係惡化至兵凶戰危、一觸即發的狀態，我國可以把兵役制度設計得更完善後，再加以確實執行。侯友宜當選後若能妥善恢復與北京當局的事務性溝通，降低兩岸軍事緊張，減少誤判機率，實屬美、中、台三方之福。美國國務卿布林肯訪陸後，提「美、中兩國在激烈的競爭下，需要密切的溝通」，而我國又何嘗不是呢？

陳奕帆指出，兵役延長一年距今只剩數月就要急就章上路，試問2022年底裁定2024年初開始施行一年兵役，相關訓練內容要領、營舍後勤配套真的都已經準備好了嗎？另外，自我防衛能力除透過繼續對美採購軍備外，還需加強國人與國軍保衛中華民國的愛國心與榮譽感，並非透過學費、納稅人的稅金收買。目前政府提出的補貼、大撒幣措施，試圖用錢收買人心，但卻培養不出軍魂，軍魂與榮譽才能長久守護中華民國。

陳奕帆強調，美國支持台灣加強自我防衛能力，而非支持民進黨政府急就章式讓青年上戰場，甚至大四就可能要上戰場。他也說，自己任教於大專院校，三年畢業學生實屬資優卻稀少，或多或少得犧牲社交、戀愛與培養人際關係的機會，更遑論參加出國交換學生的良機。

陳奕帆指出，男性同學若選3＋1，所獲補貼、薪餉等對女性同學並非公平，加上系所排開課如何因應3＋1的男女有別，讓校方與師生都陷入困境，因此侯友宜反對3＋1不無道理。而侯友宜提出「在兩岸和平與穩定的前提下」，兵役役期或能自一年縮短的看法，皆有所本。

陳奕帆說，我國大量採購美國精密裝備的現況下，當然必須維持良好、零意外的台美關係。在少子化、募兵不役的現狀下，有效提升訓練義務役內容、培養捍衛中華民國的榮譽感與軍魂，遠比役期長短更加重要。

重申兵役立場沒變 侯辦公布多版本談參都支持現階段延長

朱立倫強調「絕無可能換侯」 相信郭會遵守承諾支持侯友宜

高虹安幕僚遭控PUA慣犯 靠「開放式關係」約愛多女

journalist: 李奇叡

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 侯友宜 朱立倫 高虹安

title: 認同侯友宜反對3＋1 學者：他清楚闡述對台美關係看法


content_text:
台南麻豆一間工廠今（6）日晚間發生火警！台南消防局接獲報案，麻豆區一家泡棉工廠陷入火海，立刻派遣麻豆3分隊等24車、50人趕往現場。

只見工廠內火舌不斷竄出，濃煙密布，但因工廠內疑似有易燃物，火勢一發不可收拾，消防人員還調派怪手到場協助開挖搶救，初步調查沒有人員受困，火勢已經在晚間8點53分撲滅。

台南／綜合報導 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

taiwan-subdivisions: 麻豆區 麻豆

title: 台南泡棉工廠陷火海竄濃煙 消防出動怪手開挖


content_text:
▲特力家品聯合品牌特賣，Wedgwood純棉／天絲涼被與美國P.F. CANDLE天然香氛蠟燭，都有2至5折不等優惠。（圖／業者提供）

記者蔡惠如／綜合報導

旗下擁有眾多代理品牌的特力家品，即起至7月底分別在台北、台南二地舉行特賣活動，包括英國寢具Wedgwood、德國餐廚WMF、美國廚電KitchenAid、日本鬆餅機Vitantonio、英國創意餐廚Joseph Joseph等18個品牌，單品全面2折起，要價近8,000元的天絲涼被，只要1千多元就能入手，還有眾多廚房小家電，如年年熱賣的熱壓三明治機，原價破3,000元特賣只要799元帶回家，單品數量有限建議提早逛。

▲Joseph Joseph榮爵檔案夾止滑砧板四件組鼠尾草系列，原價3,990元起，特價999元。

特力家品Family Sale分為台北場與台南場，台北場從7／5至7／18（最後一天營業時間僅至下午4點）於新光三越台北南西店一館9樓活動會館舉辦；台南場則從7／20至7／30於新光三越百貨台南新天地 5F B區活動廣場舉行。

▲Vitantonio厚燒熱壓三明治機番茄紅，原價3,280元，特價799元。

▲WMF不鏽鋼炒鍋三件套組原價5,350元，特價2,675元。

業者表示，本次特賣涵蓋寢具配件、餐廚用品、小家電等國際居家品牌外，更擴大規模推出一系列生活風格選品，從香氛蠟燭、家居抱枕到生活收納，甚至旅行用品等，全場超過上百件優質商品皆享2至5折不等的破盤優惠。

▲九陽高速破壁冷熱調理機Y77M，原價13,900元，特價6,990元。

特別推薦商品包括Wedgwood純棉／天絲涼被，原價7,980元，特價1,680元、WMF不鏽鋼炒鍋三件套組原價5,350元，特價2,675元，下殺5折、Joseph Joseph榮爵檔案夾止滑砧板四件組鼠尾草系列，原價3,990元起，特價999元，小家電則有九陽高速破壁冷熱調理機Y77M，原價13,900元，特價6,990元，還有美國P.F. CANDLE天然香氛蠟燭5折優惠。

▲Smeg睽違三年辦特賣會。（圖／品硯提供）

以義式復古設計的美型家電Smeg，在台擁有不少支持者，台灣代理商品硯近期宣布，睽違三年的旗下特賣會即將在7月初舉行，包括Smeg大小家電都在列，特賣優惠3.9折起，原價5萬的洗碗機，只要3萬多元就能帶回家，現省2萬元，此外加碼美國Blendtec調理機、德國WESCO時尚垃圾桶優惠，讓家馬上變有型。

Smeg代理商表示，Smeg以復古流線、圓潤線條與可愛色調的特色，讓復古冰箱、濾滴式咖啡機、烤麵包機、彩色洗碗機、電熱水壺等都長期熱銷，本次推出特賣39折起優惠，有展示品、福利品、廚房家電與小物，品項相當多元。

此外，更釋出Smeg嵌入式廚房家電品項，包含烤箱、洗碗機、瓦斯爐等夢幻廚具產品，其中主打「嵌入式洗碗機」，擁有70度高溫殺菌及高壓水柱的全方面清潔技術，一體成型的設計無須擔憂門板安裝等問題，只要擁有寬度60公分的嵌入空間即可安裝，原價近5萬元，本次特賣限定價3萬元有找，現省2萬元都能再買一個小家電了。

品硯美學廚電夏季品牌特賣會檔期，台中、高雄從7／4至7／9；台北、新竹門市則從7／18至7／23，於品硯門市從上午9點至下午6點，其特賣會商品、福利品皆為限量搶購，數量有限售完為止。

▲德國WESCO時尚垃圾桶也在特賣會之列。（圖／品硯提供）

countries: 美國 台灣 英國 德國 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹

title: 特力家品特賣18品牌優惠2折起　熱壓三明治機799元帶回家


content_text:
2017 年，蘋果公司推出的新一代手機 iPhone 8，平淡之外，其實產品有一個新功能，讓人眼前一亮——無線充電，雖然充電速度略慢，但是 iPhone 終於可以擺脫線纜。

從 iPhone 8 到現在的 MagSafe，無線充電已經從當年的雞肋功能，變成蘋果的又一成功特長，雖然還是有不少老「機友」吐槽，這早已經是當年 Palm 玩剩的技術，但不妨庫克一舉打開了消費設備無線充電的大市場。

現在，iPhone 的無線充電技術，可能快要用到電動車上了。

據報導，特斯拉國際有限公司 Tesla International BV 有意收購一家德國公司 Wiferion，後者主打業務正是電動車輛的無線充電。

將時間推回到今年 3 月的特斯拉的投資者日活動上，其中就有一頁 Model S 採用無線充電的 PPT，勾起了人們的「無線」遐想。

特斯拉什麼時候會採用無線充電技術，後者是否能解決電動車的「里程焦慮」難題？

「隔空充電」此次傳聞中的被收購的 Wiferion，是一家 2016 年才成立的初創公司，其核心業務是為工業電動汽車及機器人提供無線供能服務。

這家 To B 公司目前按照不同的補充能源物件，來將產品分成了 3 種供能解決方案，分別為自動引導車（AGV）、自主移動機器人（AMR）、自動拖車，提供無線充電支援。

Wiferion 產品的核心亮點，是讓上述不同類型的工業車輛在「工作過程中」實現不間斷地補充能源，也就是「邊充電邊工作」。官方表示，它們將幫助合作夥伴實現 24/7 營運，進而進一步推動生產向無人化、自動化轉變。

▲ Wiferion 產品在工廠中為自主移動機器人實現補充能源 | Wiferion

要實現對汽車進行無線充電，關鍵在於對技術進行革新。也就是說，現在廣泛被應用在消費電子產品上的接觸式無線充電方式需要被反覆運算。在計量單位上，距離從毫米級提升到了釐米級。

但能源產生和傳遞的基本原理並沒有發生改變。和智慧型手機領域的 Qi 標準一樣，為汽車電池進行無線充電，本質上還是基於電磁感應原理。即：輸入發射端的交流電產生交變磁場，在接收端產生感應電流，進而實現充電操作。

由於動力電池一般固定在底盤上，距離地面有數十公分的距離。在電磁場中，通常這樣的「鬆耦合系統」（發射線圈和接收線圈距離較遠）傳輸效率會顯著降低。而電動汽車採用的無線充電技術，通過讓接收和發射端產生共振，解決了這個問題。磁場共振還帶來了另外兩個好處：第一，提高了充電功率；第二，可以實現「一對多」的充電場景。

電動汽車無線充電技術的研發，並不是由汽車廠商推動的。

實際上，目前成熟的無線充電技術 Halo，是由高通將其從校園實驗室帶入市場。2019 年，美國 WiTricity 公司以股權交易的方式收購了 Halo 技術。

根據 WiTricity 官網介紹，現有的 Halo 技術能實現 11kW/h 的充電速率，達到和有線慢充相同的水準。充電距離為 10-25cm，幾乎可以匹配所有民用電動車的離地間隙。

這套無線充電產品，通常由 3 個部分組成，分別是：

Wall Box：將電網提供的能量輸送到充電板Charging Pad：充電板，安裝在地面或垂直面，也就是發射器，產生高頻交變磁場Receiver：即接收器，安裝在電車或機器人表面，將磁能再次轉換為電能 ▲ 電動汽車無線充電產品構成 | WiTricity

此次收購故事中的主角 Wiferion，採用的正是 Halo 技術。

2022 年 7 月，Wiferion 宣布得到 Halo 技術的授權，並為工業電動汽車提供無線充電解決方案。

在工廠區域，透過在動線上合理地安置發射器，就可以在當裝有接收器的工業車輛或機器人靠近時，實現動態無線充電。

Wiferion 表示，這套補充能源方案可以將工業車輛/機器人的正常運行使用延長 32%，並表示這套系統已經在「歐洲幾乎所有的頂級汽車製造工廠」被使用。

「企業先行」不過，在無線充電真正「上車」之前，Wiferion 已有的供能產品和方案，最佳落地場景可能是特斯拉另一個重要產品——超級工廠。

作為一直狠抓效率和利潤率的老闆，馬斯克始終希望建立更高階的自動化生產線，用更可控、更划算的機器人取代基礎工人。特斯拉上海工廠的焊裝工廠，自動化率超過了 95%，允許 500 個工業機器人同時作業。

如果引入 Wiferion 的技術，則可以實現不同類型的工業電車、機器人更久待機。比起需要輪班的工人，長續航的機器人在效率和成本層面，或將顯示出更大優勢。

除了為生產端增效，更重要的是，進一步開發和反覆運算現有無線充電技術，也會在消費端及自動駕駛領域引發新一輪的商業和技術變革。換句話說，特斯拉這次佈局可以改變的不止是充電方式。

無線充電板可以像現在的電樁一樣普及，甚至可以實現上文提到的「動態無線充電」，或許會帶來以下變化：

1 電池變小，車價下降 如果「無線動態充電」成為現實，解決里程焦慮就不只有增大車載電池容量這一種解決方案。

搭載更小電池的低成本電動車將可以被推向市場，無論對於車廠擴充產品SKU，還是讓電動車面向更多消費者，都是一大利多。

2 實現真正「無人駕駛」 更重要的是，無線充電技術的成熟，將為實現「完全無人駕駛」提供重要技術保障。畢竟在現在的有線充電場景下，即使匹配高階智慧駕駛系統，充電這一步驟仍然需要手工自主操作。

另外，無線充電技術也為電車的無人化商業營運奠定了技術基礎。2023 年初，WiTricity 就和中國製造商宇通客車達成合作，在鄭州推出了搭載感應充電的小宇 2.0 小巴，續航可達 150 公里。

所以，對於特斯拉來說，無論是未來希望實現馬斯克所說的「透過自動駕駛獲得巨大經濟利益」，還是結合未來智慧計程車 Robotaxi 打造全新商業模式，無線充電都是基礎的技術支撐。

玩家不止特斯拉無線充電，特斯拉不是一個人在奮戰，許多友商也在積極佈局。

在目前的消費市場上，無論是中國品牌智己汽車，還是現代集團旗下的捷尼賽思，都已經推出了可搭載無線充電的車型。

以智己 L7 車型為例，在官方的銷售頁面上，提供了選裝「車端智慧型無線充電模組」的選項，價格為 6000 元人民幣。車主同時還需要單獨購買無線充電樁，整套硬體總價 18000 元人民幣。官方宣稱無線充電功率為 11kW/h，充電效率可達同功率有限充電的 95%，同時匹配 WLC 高精度停車技術，提升充電體驗。

當然，在現有車型下加裝無線充電模組，應該只是少數車主抱著搶先體驗的嘗鮮選擇。要讓無線充電在家用領域得到更廣泛應用，繼續提升充電速度是一個重要影響因素。

Vovol是這一路線的探索先行者。從 2022 年開始，Vovol會在瑞典進行一項為期 3 年的長期實驗。透過嵌入城市街道的充電板，為參加實驗的純電計程車進行充電。

Vovol聲稱，其提供的無線充電功率可到 40kWh，接近 Halo 技術的 4 倍，充電 30 分鐘就為 XC40 補充 100 公里的里程。這項技術由Vovol投資的賓州公司 Momentum Dynamics 研發。據《TopGear》報導，Vovol希望測試車輛每年能行駛超過 10 萬公里，以為進一步研發和提升無線快充提供足夠的資料。

除此之外，還有類似於工廠裡動態無線充電的「終極形態」，也計畫在歐洲一些國家進行公路實驗。

▲ Charging Lane 概念圖

瑞典計畫在 2025 年打造一條永久性無線充電專屬道路（Charging Lane），實現從道路到電車的動態補充能源過程。即將能量從鋪設在道路底部的電磁線圈，傳到電動汽車的動力電池。

在此之前，瑞典曾嘗試過軌道接觸式的無線充電道路方案，他們在斯德哥爾摩機場到空港物流中心之間修建了一條長約 2 公里的道路。據《衛報》報導，這種軌道式道路每公里的修建成本大約需要 100 萬英鎊。Charging Lane 可以視為原有計劃的反覆運算，可以預見的是，成本也應該大幅提升。

不難看出，電動汽車的無線充電技術，已經從實驗室走出，並在車企、產業公司和政府的資金推動下，向著商業化使用的步伐邁進。

對於特斯拉而言，即便真的收購 Wiferion，後者的無線充電技術也許不會迅速地被放入現有車型裡——就像投資者日 PPT 裡顯示的那樣。但重要的是，對於這項技術和它可能帶來的創新機會，特斯拉已做好準備正式入局。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 瑞典 德國 中國 美國

things: iPhone 經濟

title: iPhone 的無線充電技術，特斯拉要用到自己的電動車上了


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Radiation-contaminated soils around the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant is seen in this photo taken on March 11 in Fukushima, Japan. CNA file photoTaipei, July 6 (CNA) The Taiwan government will closely monitor Japan's planned release of treated radioactive water from the disabled Fukushima nuclear plant, to ensure that it is done in accordance with international regulations, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) in Taipei said Thursday.

Chen Chin-jen (陳志任), deputy head of MOFA's Taiwan-Japan Relations Association, said it is the responsibility of countries worldwide to safeguard the ocean environment, and with that in mind, the Taiwan government has been calling on its Japanese counterpart to be fully transparent about the plans to release the nuclear waste into the Pacific Ocean.

A delegation from Taiwan's Atomic Energy Council (AEC) has visited the disabled Fukushima nuclear plant in Japan three times already to conduct onsite inspections, most recently in June, amid concerns about the planned release of the radioactive wastewater, according to Chen.

The Taiwan government will continue its efforts to monitor the plan and to urge Japan to adhere to the relevant international regulations, Chen said.

He made the statements after the news broke that Japan will soon begin releasing treated radioactive water into the ocean, as it had gained approval recently from the United Nations' nuclear watchdog to do so, 12 years after the Fukushima nuclear meltdown.

The wastewater was used to cool melted fuel rods in three nuclear reactors that were damaged during a major earthquake in 2011, and as such, the water is contaminated with radioactive materials, according to experts in that field.

Japan's plan to release treated wastewater into the Pacific Ocean has been in the works for years, with the country's environment minister declaring in 2019 there were "no other options" as space had run out to contain the contaminated material, in the wake of the March 2011 earthquake, tsunami and nuclear disaster in the country.

Rafael Grossi, chief of the International Atomic Energy Agency (IAEA), arrived in Japan on Tuesday to visit Fukushima and present the U.N. body's safety review to Japanese Prime Minister Fumio Kishida.

If the plan is implemented, some 1.3 million tons of treated radioactive water is expected to be discharged from the power plant into the Pacific Ocean this year.

The nuclear waste water is estimated to reach Taiwan within two years, according to Taiwan's AEC. Environmental activists have expressed worry about the impact on aquatic life as the water enters fishing areas.

Earlier this week, the AEC said that Taiwan had a plan to protect the public from radioactive ocean contamination by taking measures such as monitoring changes in the ocean flow and checking more frequently for radioactive residues in aquatic products.

Meanwhile, the Fisheries Agency said that a cross-ministerial task force in Taiwan has been monitoring food safety since the meltdown at the Fukushima nuclear plant in the wake of the devastating earthquake and tsunami in 2011.

In preparation for Japan's expected release of treated nuclear wastewater, Taiwan government agencies have already expanded their testing of marine products, according to the agency.

For example, 3,000 fish samples are now being tested annually, compared to 500 per year previously, the agency said. The number of monitoring sites has also been increased to more than 100, it added.

journalist: Joseph Yeh

title: Taiwan to keep tabs on Japan's planned release of treated nuclear waste water - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京7月6日電／據中央廣電總台國際在線報導，“美國媒體正饒有興趣地關注法國局勢”，法國BFMTV電視台2日用這樣的語句來表達不滿。報導稱，該媒體發現《紐約時報》在線上創建了相關專題進行報導，CNN循環播放法國騷亂畫面。美國人為何大肆渲染炒作法國騷亂？美媒一則小消息暴露其背後的“小心思”。彭博社2日援引美國銀行的數據稱，上周歐洲流出的資金達46億美元，這些資金多數流向美國。顯然，把歐洲說得越亂，美國吸收的歐洲資本會越多。

countries: 法國 美國

title: 法國騷亂讓美媒很興奮啊！


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2023/7/6版】

社群平台近期針對軍公教族群，呼籲不要投票，因為「軍公教聯盟黨是某政治陣營外圍」，查核中心查證如下：

經查證，內政部2020年已將「軍公教聯盟黨」廢止備案；且目前該黨已經解散，並不會參與明年2024年立法委員選舉。

網傳訊息不符合現況，因此為「錯誤」訊息。

【查核聲明 2023/7/6】查核報告僅查核軍公教聯盟黨目前狀態，其他政治倡議或主張不屬查核範疇。

背景

通訊軟體及社群平台2023年7月5日起流傳訊息指稱：

「轉發：明年選舉的政黨票 明年1月13日選舉日，投票時會同時拿到一張「政黨票」，其中會有1個「軍公教聯盟黨」宣稱：以維護軍公教人員的尊嚴及相對付出應有的福利。......」

查核中心搜尋，該訊息在2019年11月就開始流傳，2023年6月又再流傳。

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點、軍公教聯盟黨目前狀態？明年立委選舉會參選嗎？

（一）根據中選會「選舉資料庫」，2016年總統副總統、立委選舉時，軍公教聯盟黨有參選，但並未獲得任何一席立委席次。而到了2020年，軍公教聯盟黨並未參選。

（二）檢視內政部「政黨資訊網」，目前「軍公教聯盟黨」的政黨狀態是「廢止備案」。

內政部2020年4月29日公告指出，依據政黨法第43條第1項規定，依人民團體法備案之政黨，其組織、章程及相關事項，應於政黨法施行後2年之外，再加上補正期4個月內補正。而在2020年4月補正期屆滿之前，仍有171個政黨未完成補正。

因此，包括軍公教聯盟黨在內，內政部廢止171個政黨備案處分，未來這些政黨均不得再以政黨名義對外活動。

（三）查核中心採訪前軍公教聯盟黨副主席吳金魁。他說，軍公教聯盟黨自2020年被廢止備案後，就已經自動解散，不可能參加明年2024年或今後的任何選舉。

綜合以上，內政部2020年已將軍公教聯盟黨廢止備案，且目前該黨已經解散，並不會參與明年的立委選舉。

結論

【報告將隨時更新 2023/7/6版】

社群平台近期針對軍公教族群，呼籲不要投票，因為「軍公教聯盟黨是某政治陣營外圍」，查核中心查證如下：

經查證，內政部2020年已將「軍公教聯盟黨」廢止備案；且目前該黨已經解散，並不會參與明年2024年立法委員選舉。

網傳訊息不符合現況，因此為「錯誤」訊息。

【查核聲明 2023/7/6】查核報告僅查核軍公教聯盟黨目前狀態，其他政治倡議或主張不屬查核範疇。

events: 選舉 參選

title: 【錯誤】網傳「明年選舉政黨票，其中會有一個黨叫軍公教聯盟黨....」？


content_text: 旺角道30至36號寶安大廈4日內兩度有外牆石屎墮地，為大廈保養響起警號。昨日(5日)事發後，現場一帶道路封鎖多個小時，該廈亦需即時搭建棚架進行緊急檢查及維修。在案發現場一帶的商舖兩度停業，俱稱損失慘重，擔心日後同類事件再次發生，希望政府盡早介入協助維修。現場附近服裝店店員萬小姐稱，兩次事件發生後店舖均無法營業，兩日各損失至少五位數營業額，擔心事件影響行人安全之餘，亦對人流造成影響。此外，有壽司店職員指，昨日事發時已在店內準備營業，未料突然有石屎塌下，令舖頭全日停業，目前損失仍有待點算。

title: 旺角道寶安大廈4日兩度塌石屎 商戶停業叫苦連天


content_text:
▲台開董事長邱于芸因公司遲繳財報挨罰，差點連個人名下財產都遭查扣。（資料照／記者湯興漢攝）

記者劉昌松／台北報導

台開公司(2841)因連續未依規定公告申報財報，被金管發函限期補行公告又不聽，董事長邱于芸因此遭開罰72萬元，結果邱于芸仍未按期繳納，被函送行政執行署台北分署，執行官調查後，發函表示將查扣邱于芸名下的不動產，邱才趕緊向金管會繳納罰款結案。

台灣土地開發公司近年爆發父女爭奪經營權之亂，被金管會發現，台開這段期間未依規定公告2021年度、2022年第1季、2022年第2季，及2022年度財報，經金管會發函限期補行公告申報後，屆期仍未補交，因此依《證券交易法》規定，在2023年3月間，對台開負責人裁罰新台幣72萬元，4月再次發函催繳不成後，6月9日將案件移送台北行政執行分屬執行追繳。

執行官受理後，很快查到台開董事長邱于芸名下位於台北市的不動產，立即通知地政機關辦理查封登記，並核發命令扣押邱于芸在各銀行、證券商的名下帳戶，避免邱于芸移轉存款債權或股票處分等行為。

邱于芸得知財產遭查扣查封後，趕在執行官前往現場貼封條前，自行到金管會繳納罰款，並在7月4日將繳清證明交給台北執行分署辦理結案。台北分署表示，《證券交易法》規定攸關我國金融市場交易秩序的穩定，如因故違反規定而遭才處罰緩，應於期限內完納，否則移送行政執行，不僅還是得依法繳罰，還會因執行所生費用承受不便，得不償失。

title: 台開遲交財報挨罰　名下房地產險被扣押...邱于芸急繳72萬


content_text:
聯合報日前報導「鳥嘴潭棄土倒烏溪河道，居民剉咧等」。中水局主辦鳥嘴潭人工湖開發，棄土無處去，只好堆在烏溪河道「培厚」。學者認為有礙防洪，但主管河防安全的第三河川局以「土方培厚並非固定設施，不會改變水流流路，通洪斷面不受影響，可避免水患發生」，北岸並已出現大面積土堤。

「土方培厚」是個奇怪名詞。早期堤防高度、強度不足，因此有堤防培厚的工法；土方培厚則似乎只是將棄土加高加厚，目的只是增加棄土量，但可解決棄土問題？

水利法七十八條，河川區域內禁止棄置廢土，但七十八條之一，卻規定採取或堆置土石經過管理機關許可即可為之。河川疏濬時很多土方暫置於高灘地，洪水一來土方隨水流移往下游或出海口，這對於河床淘刷的河川是經濟有效的措施，例如石岡壩、集集堰等淤積土石，疏濬後暫置該大壩下游，免除土方長距搬運的汙染與運輸費用，又能補足被大壩攔阻而未能下移的泥沙，一舉數得。但前提是要在河川區域內，鳥嘴潭人工湖是否劃入烏溪河川區域？若無，則有適法疑慮。

棄土沿著治理計畫線堆置或許還不會影響水流流路，但一定會減少通洪斷面，只是其影響有多大？這很容易用現成的水理模式演算得知，只要河道的每個斷面還能容納百年重現期的洪水，應不影響防洪安全，烏溪某斷面處通洪斷面是否足夠，中水局應提出模式驗證的詳細資料。

棄土是否影響水質？要看棄土位置與流量大小。若位於高灘地，則洪水時才會將泥土大量帶往下游，此時即使無棄土，通常也已泥流滾滾，不過水利機關在洪水時並不取水，而烏溪下游也無自來水取水口，倒是爛泥淤積堵塞灌溉圳溝不能不防。可考慮在適當地點加設丁壩挑流，束水攻沙，加快流速、減少淤積。

鳥嘴潭挖土方原規畫就是先填補附近低窪地，並標售有價料、採取土石方交換等方法，不得已時還是要找民間合格土石處理業者，但可能因實際土方量較規畫量為大，乃有土方培厚的做法。但即使中水局與三河局是親兄弟，該有的專業審查也不能少，適法性更要優先考慮，否則爾後任何棄土都要「土方培厚」，河川局能答應嗎？，若不準其他機關或公司，不就是只許州官放火？

taiwan-subdivisions: 石岡 集集

title: 土方培厚 只許州官棄土


content_text:
包括原油、鐵礦砂在內的原物料跌跌不休，標普 GSCI 大宗商品指數過去 12 個月以來重挫 22%，凸顯全球經濟衰退風險縈繞。

截至 6 月 30 日的 12 個月內，該指數的工業金屬類下跌 3.8%，能源類暴跌 23%。不過小麥、粗糖等農產品上漲約 11%，可能和聖嬰現象影響收成展望有關。

標普 GSCI 大宗商品各類行情變動，圖取自 CNBC

然而分析師指出，反映整體大宗商品行情的指數下跌，可能代表全球經濟正在降溫、甚至衰退，尤其中國在疫情後的復甦正在失去動能。

Kpler 的資深大宗商品分析師 Reid I’Anson 說：「鐵礦砂和銅都是觀察全球景氣循環很好的指標，例如建築業、製造業，跡象顯示許多領域正在衰退。我認為，這個現象將廣泛蔓延，特別是擴散到西方。」

他預測，美國國內生產毛額 (GDP) 將在今年第 4 季或明年第 1 季萎縮，歐洲則會比美國晚三到六個月步入衰退。

I’Anson 說：「中國經濟不如市場預期，是大宗商品難以站穩腳步的最主要原因。」

中國近期公布一連串不如市場預期的經濟數據，意味著經過多年防疫封鎖後的重新開放未能實現。美銀分析師證實，中國反彈令人失望，尤其是房地產投資年減 7%。房產投資下滑，通常伴隨著鋼鐵、鋁、銅、鎳等建材需求減弱。

華爾街券商預估，中國的房地產不景氣將持續多年，I’Anson 說，目前中國政府似乎不打算訴諸激進的財政刺激，就算真的這麼做，恐怕也要很龐大的規模，才足以振奮市場。

原油、鐵礦砂最大輸家

原油和鐵礦砂的跌幅，居所有商品之首，而且根據 Kpler 的看法，銅礦前景也不怎麼光明。銅的用途廣泛，包括電子設備和工業機械，因此向來被視為景氣風向球。

即使石油輸出國家組織和盟友 (OPEC+) 今年稍早減產，布蘭特原油仍比去年同期下挫 34.76%。歐洲能源消費疲弱，部分反映冬季氣候溫和削弱取暖需求，歐盟的天然氣儲藏量正突破五年高點。中國雖然是原油最大進口國，卻以擴大煤炭產量的方式因應缺電。

鐵礦砂在大宗商品中跌勢不輕。 (圖: Shutterstock)

根據美銀統計，鐵礦砂和鋼鐵年比平均下挫 16%，反映營建需求欲振乏力。同時，水泥庫存攀升到 75%。

標普道瓊指數公司商品和實質資產部門主管 Jim Wiederhold 說：「像工業金屬之類的商品，一旦遭遇不景氣，通常會在採購經理人指數 (PMI) 等領先指標之前先下跌。」如果經濟真的陷入不景氣，油價通常跌得兇。

此外，大宗商品和通膨大致同步變化，如果通膨持續降溫，短期內的商品市場也會進一步下挫。

根據國際貨幣基金 (IMF)，全球 2023 年通膨率預估為 7%，從去年的 8.7% 下滑。

I’Anson 說：「由於大宗商品是早期指標，我認為，直到明年以前，商品價格都難以站穩腳步。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 中國 歐盟 美國

things: 經濟 防疫 油價

title: 全球經濟衰退風險縈繞 大宗商品指數12個月來重挫22% | Anue鉅亨 - 原物料


content_text:
賴清德副總統今（5）日投書《華爾街日報》（The Wall Street Journal），向國際社會傳達他的理念，他表示，未來將全力強化國防嚇阻力、提升經濟安全、展開民主夥伴合作，並維護兩岸現狀等「四個支柱」，帶來台海的永續和平與國家的繁榮。賴清德還說，他會努力不懈地捍衛兩岸現狀，因為維持現狀是符合中華民國台灣與國際社會的最佳利益。他也不排除在基於互利、尊嚴且沒有先決條件下，與對岸展開對話。

他指出，作為醫生，從不會在沒有治療計畫的情況下醫治病人。而作為總統，他會執行保衛和平的四個支柱，要洞悉當前台灣所面臨的挑戰，更要確保延續區域的穩定。

首先，必須提升台灣的嚇阻力。國防是國家安全的基石。在蔡總統的領導下，已增加國防預算、改革徵兵及後備制度，並引進新型的作為與戰力。這一系列的改革，將使北京動用武力的成本增加，進而降低軍事衝突的風險。他也會加速國防轉型，加強具成本效益、機動性的非對稱戰力。他也將在部隊訓練、民防、資訊交換等方面，尋求與盟友間更進一步的交流。

第二，經濟安全即為國家安全。經濟成就帶給我們機會，也帶給我們挑戰。對中國貿易的依賴，使對岸有更多機會進行經濟恫嚇的手段 。未來必須致力於鞏固台灣的供應鏈安全，並透過新貿易協定促成貿易多元化，同時支持國內創新產業，鬆綁不必要的法規，並保障台灣人民可以更公平地享受經濟發展的成果。

第三是與世界民主國家建立更強健的夥伴關係。今年，台灣派遣了全亞洲第一支醫療團隊到烏克蘭，為戰火下受傷的人員與當地居民提供緊急救助服務。我們同時也見證許多來自各國的國會議員、非政府組織、智庫、與政府代表紛紛到訪台灣，代表著即使在北京的脅迫下，台灣並不孤單。

第四個支柱是要有穩定且具有原則的兩岸領導力。近年來，北京因堅持習近平指稱是為「邁向統一」且符合一中原則的「九二共識」，而斷絕兩岸交流。解放軍對台灣、日本，與我們在南海的鄰國虎視眈眈下，全球軍事緊張程度持續升高。

journalist: 經濟日報／ 記者楊文琪／台北即時報導

countries: 烏克蘭 中華民國 日本 中國 台灣

people: 賴清德 習近平

things: 九二共識 經濟

title: 賴清德投書華爾街日報 他要以「四個支柱」為台海帶來永續和平


content_text:
根據大陸《科技日報》報導，昨天7月5日在北京中關村國家自主創新示範區展示交易中心舉行的「2023操作系統產業大會」上，中國首個開源桌面操作系統openKylin1.0（開放麒麟1.0）亮相。這標誌著中國大陸已具有系統組件自主選型、操作系統獨立構建的能力，降低對上游操作系統發行版社區的依賴，填補了大陸長期以來在桌面操作系統根社區領域的空白。

報導說，大會現場發布的《中國基礎軟件行業調研報告》指出，2022年中國操作系統市場規模達到人民幣155.1億元。10年間，中國操作系統市場保持穩定增長，複合增長率達6.7%。國產操作系統在生態數量和用戶使用體驗上均得到極大提升，麒麟軟件生態數量率先突破200萬款。

報導說，截至目前，麒麟操作系統已經在政務、金融、通信、電力、能源、交通、醫療、教育等行業領域得到廣泛應用，不僅服務百姓日常生活，還在天問一號、嫦娥五號、神舟十六號等大國重器上實現應用部署。

《科技日報》報導說，據了解，「開放麒麟1.0」版本已完成20以上核心組件自主選型構建，保障其在系統性能、運行兼容性、音視頻處理、文件讀寫、網絡穩定性、圖像顯示及安全等方面的先進性和領先性，未來將可使中國擺脫現有桌面系統關鍵技術長期依賴國外的現狀，所有用戶都可基於openKylin社區版本打造自己的桌面系統。

title: 陸首個開源桌面操作系統「開放麒麟1.0」亮相


content_text:
東京股市沽壓未止，連跌3日。

日經指數失守33000點，收報32773點，跌565點，跌幅1.7%。

title: 日股挫565點　失守33000點


content_text:
澎湖縣6連霸議長劉陳昭玲涉縣府人事關說、收賄等案，遭法院羈押禁見3個月，全案前天偵結起訴，澎湖地方法院考量她已認罪，無羈押必要，裁定1000萬交保，昨天交保同時，外傳搜索前有人洩密，讓劉陳得以提前一步退還當事人賄款，檢方指全案尚在觀察中，若有確切證據或情資就會辦。

對於劉陳昭玲涉貪汙案，澎湖地方法院裁定以千萬元交保，限制出境、出海8個月，且需每天到派出所報到。

交保同時，傳出檢調今年3月發動偵查劉陳議長涉貪案之前，就有人在2月洩密給劉陳昭玲，讓劉陳昭玲開始展開退還賄款的行動一事，澎湖地檢署表示，洩密一事，尚在觀察階段，若有接獲確切證據或相關情資，檢察官會著手偵辦。

澎湖縣議長劉陳昭玲涉貪，遭押3個月後昨以1千萬交保。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖議長千萬交保 傳搜索前洩密讓先退賄款？檢方說話了


content_text: 中評社北京7月6日電（記者 海涵）中評智庫基金會專家日前與黃載皓教授率領的韓國全球戰略合作研究院北京訪問團在中評社北京總部舉行對話會。中評智庫基金會高級研究員、北京聯合大學台灣研究院副院長李振廣作了專題報告，全面介紹了“兩制”台灣方案研究進展。 李振廣表示，進入21世紀後，作為內戰和冷戰遺留問題，朝鮮半島和台海兩岸依然面臨著結束政治分歧，完成國家統一的歷史重任。中國在追求國家完全統一進程中綜合中華民族根本利益和民族復興偉大目標的整體需要而提出了探索“兩制”台灣方案這一解決模式和方向。 李振廣說，台灣問題是中國內戰的遺留問題。在結束內戰完成國家統一過程中，台海兩岸進行了不懈探索。“一國兩制”方案是中國統一方式探索中發現的最佳方案。“和平統一，一國兩制”思想一經提出迅速引起廣泛反響和研究。大批學者投入到“一國兩制”台灣模式的研究中來。特別是“一國兩制”在香港和澳門的實踐，為“一國兩制”台灣模式研究提供了非常好的參照。雖然“一國兩制”在香港的實踐中經歷了一些波折，但可以肯定地說，“一國兩制”在港澳仍然是最深入人心的政治理念。從現實的角度看，以“和平統一，一國兩制”方式實現國家統一，是一種政治創新，也是中國共產黨人在歷史發展進程中實事求是，追求以最符合海峽兩岸同胞福祉、最符合中華民族利益方式實現國家完全統一的偉大探索，的確是兩岸統一道路探索中發現的最佳方案。

journalist: 海涵

countries: 台灣 中國 韓國 澳門 香港

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 對話韓學者：李振廣談兩制台灣方案


content_text:
▲莫德納在上海簽署投資備忘錄。（圖／翻攝澎湃新聞）

記者蔡紹堅／綜合報導

美國生技公司莫德納（Moderna）5日在上海簽署了一份諒解備忘錄和一項相關的土地合作協議，為莫德納在中國研究、開發和製造mRNA創造機會。

根據《澎湃新聞》報導，莫德納表示，這些協議的重點是通過針對未滿足的需求加強健康安全，並為中國患者可獲得的醫療解決方案生態系統做出貢獻。

值得注意的是，協議中特別強調，生產的任何藥物都將專門針對中國患者，而不會出口。

莫德納透露，公司在疫情期間了解到，任何地方的健康挑戰都可能對每個人、任何地方構成威脅，因此公司致力於通過服務全球社會和改善世界各地的醫療保健來成為解決方案的一部分。

title: 莫德納在上海簽署投資備忘錄　將在陸研發、製造、銷售mRNA藥物


content_text:
彰化縣社頭鄉七十四歲芭樂農蕭讚煌，於噴農藥時踩空，摔斷5節頸椎，全身癱瘓倒臥田間，送醫時一度被宣布不治，家人哭成一團，老農不放棄，兩度轉院最後手術成功，後續至常春醫院復健，搭配超磁場治療儀治療，目前復原良好，近日已能緩步行走，展現堅強生命力！

去年十二月二十四日下午，蕭讚煌揹起噴霧機在田間噴農藥，邊噴邊倒退行走，不小心踩空，整個人往後摔，頸部重擊地面，當場手、腳無法動彈全身癱瘓，直到半小時後才被蕭妻發現緊急送醫，檢查發現傷勢嚴重，頸椎第三、四、五、六、七節都摔斷，兩度轉院才成功手術。

芭樂農噴藥踩空摔癱 努力復健四肢機能越來越好蕭讚煌回憶，事故當天他意識仍清楚，眼見妻子和兒子哭成一團，內心很不捨，暗想「一定要好起來，不要一直躺下去」，但醫生卻告知，若術後三天腳還無法動彈，要有殘廢的心理準備，所幸三天後他發現右腳好像稍微有抽動的感覺，開始有了復建的信心。

收治蕭男的常春醫院復健科主任吳俊諺說，脊髓損傷復健通常分為四個階段，第一階段為受傷後的臥床期，第二階段為可坐起或離床做輕微活動，第三階段為積極的肌力及耐力訓練，第四階段則是社會適應期。

蕭男於今年2月份轉到常春醫院時約進入第二階段，四肢肌力大概只有2到3分，無法坐床邊也無法站立，麻痛與張力問題也一直困擾他。住院期間藉由藥物控制麻痛與張力，再加上復健團隊積極的物理治療、職能治療，藉由傾斜床訓練慢慢克服姿勢性低血壓，之後再開始平衡與軀幹控制訓練。

吳俊諺說，復健的路上很辛苦，由於蕭男很正向樂觀面對，積極的配合訓練，才能很快地能進入第三階段復健。他的四肢肌力進步到3至4分，也開始訓練用助行器行走，原本都只能依賴綁腿步行短距離，近日再透過英國引進的超磁場治療儀，增加雙腳肌力與核心的訓練，現在已可每日練習步行約3、40分鐘。

吳俊諺說，超磁場治療儀是非侵入性治療設備，能產生與人體組織相互作用的電磁場，透過磁場交互作用，讓身體肌肉神經組織產生感應電流，電流刺激肌肉，產生肌力強化與關節放鬆，刺激神經去極化達到止痛的效果，可治療神經肌肉和關節骨骼系統的慢性和急性疾病，包括肌力強化，痙攣抑制，神經修復，骨折癒合，關節鬆動，肌肉放鬆與止痛的醫療效益。

蕭讚煌說，剛開始拿助行器練走路時，一定要打綁腿，不然腿軟根本無法邁開步伐，超磁場治療儀打完磁波後雙腳比較有力，他也很擔心放棄後就只能臥床，因此每天很積極練習走路，只要體力可以負荷，每天最多已可以在醫院走廊步行45分鐘。

蕭讚煌回想，開刀後插鼻胃管、尿管，整天躺在病床真的是度日如年，但他深知這條命是撿回來的，因此復健過程不怕苦，加上治療師嚴格督促，看護也耐心陪他練習復建，家人也全力支持，已改好無障礙設施等著他回家，如今四肢機能越來越好，內心很高興，他也鼓勵病友一定要有信心，持續復健，一定能找回健康！

journalist: 記者張文熹／彰化報導

taiwan-subdivisions: 成功 彰化縣 社頭

title: 芭樂農噴藥踩空摔癱 努力復健能緩步行走現堅強生命力


content_text:
記者張辰卿/ 台北報導

台灣藝術家許嚴心憑藉其獨特的創作風格和對心靈世界的熱愛，成為了蝶映藝術國際開發策展的重要一員，並透過策展服務取得西班牙藝廊Monat Gallery的代理合約。他的作品以日常生活中的靈感為基礎，呈現出生命的活力和美感。這次的經驗對藝術家來說是很大的挑戰，許嚴心需要面對的是競爭激烈的國際藝術市場。法國作為世界藝術之都之一，吸引了來自世界各地的優秀藝術家。在這樣的環境中，許嚴心努力脫穎而出，讓自己的作品受到關注和評價。

許嚴心在過去曾是一位專業的珠寶鑑定師，對於寶石的內含物非常熟悉和了解，並對每顆寶石內部美麗的特徵深感著迷。因此，他的創作也包括了這些寶石內部美麗的圖案。

▲藝術家許嚴心於西班牙藝廊Monat Gallery展出。(圖/蝶映藝術提供)

他同樣喜歡美麗的文字，不論是古代中國詩詞、聖經的金句、哲學書籍還是文學作品。每當他完成一幅畫作時，過去閱讀的書中的美麗句子往往自然而然地浮現在他的腦海中，他認為這些句子與畫作的主題相得益彰。有時他的心中會感到一絲觸動，於是他寫下了與畫作相配的詩句。

巴黎的當代藝術博覽會art3f是一個引領當代藝術潮流的重要平台。該博覽會旨在促進國際間當代藝術的交流與合作，為藝術家提供一個展示他們創作的舞台。art3f聚集了來自世界各地的當代藝術家，展示了多元的藝術形式和風格，包括繪畫、雕塑、攝影、裝置藝術等。這個博覽會為觀眾提供了一個與藝術家近距離接觸的機會，讓他們欣賞和購買當代藝術作品。

作為一位傑出的藝術家，許嚴心的作品在巴黎當代藝術博覽會上展出兩幅精選之作。他與西班牙藝廊Monat Gallery代理合作，參與這場國際藝術家聯展，向世界展示台灣藝術的獨特魅力。

▲圖/蝶映藝術提供

Jacques Durand先生，法國知名藝評家，對許嚴心的作品給予了高度的評價。他稱讚了許嚴心在表現情感和獨特風格方面的才華，並形容他的作品為”現代藝術的瑰寶”。Durand先生特別讚賞許嚴心作品所散發出的深度和細膩度，認為它們引人入勝且觸動人心。作為藝術界的權威人物，Durand先生的肯定對許嚴心的藝術事業具有重要的影響力，為他在巴黎的參展之旅增添了一份特別的光彩。

許嚴心則表示：「這次展覽中，我帶來了我最新的系列作品，我相信藝術是一種通過感官來探索世界的方式，希望我的作品能夠為您帶來一種內心的寧靜與啟迪。在這個充滿藝術家和愛好者的城市，我也有幸與來自各個領域的藝術家們交流和合作。他們的熱情和對藝術的熱愛為我帶來了無窮的動力和啟示。這段經歷對我來說是一次寶貴的成長和學習機會。最後，我要感謝每一位來參觀展覽的觀眾，你們的支持和欣賞是我最大的鼓勵。藝術是一種連結人心的力量，我希望我的作品能夠為您帶來美的享受和深思。」

許嚴心的作品以細膩的筆觸和豐富的色彩展現了她的世界多樣性和生命力。通過她的藝術，觀眾可以感受到宇宙的美麗和力量，以及藝術與生活的完美結合。

蝶映藝術是一家致力於推廣和展示藝術家作品的藝術機構。他們與世界各地的優秀藝術家合作，通過舉辦國際展覽和聯展，為觀眾提供與藝術家互動和交流的平台。他們堅信藝術的力量和價值，致力於將優秀的藝術作品帶給更多的人們。

countries: 台灣 法國 西班牙 中國

title: 台灣藝術家許嚴心　在巴黎藝術博覽會大放異彩


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Kaohsiung, July 6 (CNA) Parents who have accused a Kaohsiung elementary teacher multiple times since 2018 of abusing their children, all of whom have additional educational needs, are demanding that the authorities immediately remove the teacher from her job.

Joined by the Humanitarian Education Foundation, the parents voiced their anger and frustration at the situation in a news conference on Wednesday.

The gathering marked the fifth press conference that had been held since 2019 to demand action be taken against the teacher, surnamed Chen (陳), who has been accused of verbally bullying students, using inappropriate discipline methods, and for forcing students to cheat during exams in order to inflate their grades, said Chang Ping (張萍), head of the foundation's southern region office.

Chang added that the teacher had also refused to hold individualized education program meetings, which are widely considered crucial for children with special needs.

Instead, the teacher had tried to promote her "smart juice" business to parents, by telling them it would help boost their children's academic performance, according to Chang.

The foundation and the parents said that despite filing complaints since 2018, school officials had failed to launch any investigations into the case.

Following its own probe, Kaohsiung's Education Bureau did give the teacher a demerit in 2020 after she had returned from an extended period of leave, but parents were unhappy with the course of action and many transferred their kids to other schools.

Chang accused the school and education bureau of failing to address the case properly, questioning why they had allowed Chen to take a semester off at a time when numerous complaints had been filed against her.

Over the years, Chen had even tried to transfer to teach at schools in rural areas of Kaohsiung and Hualien, but had been prevented from doing so after the foundation called news conferences to unveil what she was accused of, Chang said.

The mother of one of the students, surnamed Wen (溫), said that her child had started being taught by Chen since third grade, and had become more and more emotionally unstable ever since.

In addition, Wen accused the teacher of forcing students to cheat on exams.

"This whole class of students with additional needs were suddenly getting amazingly high scores on their math exams, even their other teachers began to find the situation strange," she said.

Another mother, surnamed Lai (賴), accused Chen of not even helping students in more extreme situations, citing the examples of a student who was covered in feces in the bathroom, and another one who fell from their seat onto the floor.

During the press conference, another parent, surnamed Chung (鍾), accused Chen of continually trying to promote her "smart juice" business by telling parents "Don't bother taking them (the children) to rehabilitation, just give them the juice."

Responding to the accusations, the education bureau said in a statement that the complaints received in mid-June were the first in two years, and that it had ordered the elementary school to immediately address the complaints.

The bureau explained that it was not trying to protect the teacher, and that it would strictly monitor what was happening in the school to ensure the rights of students were protected.

The school's principal told CNA that when the teacher returned to work in 2020, some parents had complained, but that school officials had reminded the teacher of the importance of solving any issues.

Meanwhile, the principal said that his school would launch an investigation as soon as it received the necessary paperwork from the education bureau.

journalist: Lin Chiao-lien and Evelyn Yang

title: Parents call for dismissal of abusive teacher - Focus Taiwan


content_text:
許允選洋樓今天舉行修復及再利用工程的動工典禮，這棟有108年歷史的洋樓，為舊後浦南境現有保存最完整的文化資產節點，具有特殊的地理空間意涵，副縣長李文良在致詞時表示，古蹟反映出當代的人文與歷史，包含藝術與美感的元素，古蹟的維護是為保障宅體更好的呈現在大家面前，金門縣政府會持續來支持與爭取資源。

許允選洋樓建於1915年(民國4年)，建築形制為兩落、後落帶左凸規的建築，前落為二層五腳基外廊樣式，後落為閩南式二坡七架傳統建築，為19世紀末、20世紀初閩南僑鄉受到南洋殖民地影響的一種折衷建築型式。洋樓裡保存著許多許耀杰與許允選父子所書寫之精彩的書法，不只美觀，還有提醒後代子孫做人處事之目的。

包括李文良與金門縣文化局長呂坤和、副局長何佩舉、金門大學建築系副教授曾逸仁、縣議員許玉昭、洋樓房屋所有人許國義等人都到場參與動工典禮，許國義說，這棟樓是他的爺爺許允選所建，許允選年少時經商有成，因商譽好，被推舉為金門縣商會會長，抗日期間旅居廈門鼓浪嶼與漳州，被國際紅十字會總會聘任為駐漳州代表處主任，參與營救被日本人徵召為馬伕的鄉親返回故鄉，抗戰勝利後，許允選就回到金門，民國35年，當選金門縣第一屆參議會參議長，民國38年，協助國軍與居民物資的供應，是當代由科舉仕紳轉型為商紳階層的聞人。

呂坤和指出，這是後浦地區最漂亮的一棟洋樓，這間洋樓接近東方特色，內部彩繪很精緻，希望修復後，能風華再現。

這棟洋樓整體修復及再利用工程決標金額2018萬元整，是縣府文化局補助私有洋樓修復的重要案例，修復工期為540日曆天，預定於114年初完工。

曾逸仁肯定房屋所有人很用心維護，房屋保存情況良好，推薦這間洋樓的前落壁畫及後落大廳內部隔扇木雕與木隔屏彩繪精美，為其重要特色，具高度藝術保存價值，他也期待透過修復工程，保存內部大量珍貴文物並重現洋樓的特色，未來能增設簡易展示說明，以供民眾參與了解後浦城市的變遷。

許允選洋樓今天舉行修復及再利用工程的動工典禮，副縣長李文良率貴賓上香祈福。記者蔡家蓁／攝影許允選洋樓今天舉行修復及再利用工程的動工典禮，房屋前的彩繪相當生動鮮明。記者蔡家蓁／攝影洋樓房屋所有人許國義暢談洋樓的建造史，分享他爺爺許允選充滿傳奇的一生，滿是驕傲。記者蔡家蓁／攝影許允選洋樓今天舉行修復及再利用工程的動工典禮，房子內還有誥命的牌匾，看得出許家當年的榮景。記者蔡家蓁／攝影金門大學建築系副教授曾逸仁肯定房屋所有人很用心維護，房屋保存情況良好，稱許這間洋樓的前落壁畫及後落大廳內部隔扇木雕與木隔屏彩繪精美，為其重要特色，具高度藝術保存價值。記者蔡家蓁／攝影金門副縣長李文良在致詞時表示，古蹟反映出當代的人文與歷史，包含藝術與美感的元素，古蹟的維護是為保障宅體更好的呈現在大家面前，金門縣政府會持續來支持與爭取資源。記者蔡家蓁／攝影

people: 許玉昭 李文良

title: 見證後浦城市變遷 許允選洋樓今展開修復期待風華再現


content_text:
總統選戰開打，民眾黨主席柯文哲挾著超高的年輕族群支持率，後勢看漲，甚至在一、兩家媒體民調中躍居第一。臉書擁有211萬粉絲、IG超過107萬粉絲，到底柯文哲是如何成為台灣最強政治網紅？如何靠空戰抗衡藍綠組織基本盤？

當年，柯文哲靠著太陽花學運竄起，加上民進黨鼎力協助，讓他成功當選台北市長，長年下來，他直言不諱、幽默風趣的從政風格，受到不少年輕族群喜愛，加上他勇於批評執政當局，籌組自媒體努力經營社群，和年輕人拉近距離，都是他成功的原因。

民眾黨台北市議員林珍羽認為，從過去來看，藍營都在鞏固既有的基層組織，鮮少拓展年輕族群，對年輕人的感受也較不重視，自然不會受到選民青睞。民進黨過去雖然曾靠年輕世代支持贏得選戰，但執政後長期表現不佳，讓整體板塊幾乎都往民眾黨跟柯文哲移動。

她分析，近日台灣發生兩件大事，一件是MeToo風潮，另一起則是新北幼兒園餵藥案，前者是20多歲年輕人感觸最深的事，後者是30多歲新生爸媽最在意的案子，加上一起源自民進黨中央，一起爆發在新北市幼兒園，民眾不滿的心聲自然反應在民調數字上。

除了近期的突發事件，柯文哲長期的深耕才是超車關鍵，特別是在年輕人這塊，確實有許多讓人眼睛為之一亮的做法。

與網紅合體，擄獲年輕人心

網路的崛起，算是造就柯文哲重要關鍵，而他也是台灣跟網路結合最成功的政治人物，民眾黨台北市議員黃瀞瑩認為，柯文哲過去就常與網紅合體，加上他本身不做作、不拘謹的性格，讓影片都能有很好效果，加上網紅的傳播速度很快，影響力就會加速。

像是近日他參加黃國昌、館長記者會，只是一個趴在桌上的動作，就引來極大的討論度，這都是其他政治人物無法比擬的。除了過去跟館長、蔡阿嘎、合作，近日柯文哲台大學妹YouTuber VW一起開直播，透過跨世代對話，讓年輕人更能理解柯文哲所要表達的理念。

柯文哲與網紅合作帶來巨大的效益，除了曝光度持續升高，還看到柯文哲去官僚化、親民的一面，都對政治人物本身有不小加分效果。

柯文哲近日與黃國昌、館長舉行記者會。圖／聯合報系資料照片

重兵投入文宣團隊，傳播速度強

過去幾年，柯文哲一直是新聞熱議的焦點，除了自身夠具話題外，他的文宣、自媒體團隊也功不可沒。現階段，柯文哲除了競選辦公室有一組自媒體小組，民眾黨另外也設立文宣部，幾乎所有資源都配置在其中。

一位黨內人士笑說，民眾黨幾乎可以說是文宣黨，文宣部成員佔了整個黨部六、七成人力，幾乎所有事情，都是由該單位包山包海，當然這也跟民眾黨沒有基層組織有關，因為現有人員根本打不進藍綠既有的農會、漁會、社團體系，只能不斷加強空戰、媒體、文宣，來與兩大黨基本盤抗衡。

民眾黨副秘書長許甫坦言，由於民眾黨重文宣，加上柯文哲長期都在台北從政，每天要應付媒體各式各樣的挑戰，也造就了強大的團隊，每次柯文哲有活動，團隊就能迅速剪輯影片，製作短影音，這些影片串聯網紅取得擴散效益，讓更多年輕人看到柯文哲的理念。

他舉例，光是柯文哲訪美這段期間，團隊就拍攝剪輯數十支長短影片，臉書、IG、YouTube都有露出，創造將近三百萬以上點閱，不只年輕人看到這些內容，不少人還會把影片拿到自己長輩，讓影片取得更多影響力。從目前的情況來看，已經不是父母教導小孩，而是兒女去影響爸媽。

無懼與學生面對面，與對方交心

除了經營網路，柯文哲也常常親自走到前線與學生對談，許甫透露，從柯文哲卸任到現在，他每周幾乎安排五場左右校園演說，而且內容生動，有時候甚至會開自己玩笑，虧學生「比較想看學姊」；跟其他兩位參選人相比，侯友宜像是去考試，賴清德像是去宣講，柯文哲則像是去交心。

許甫認為，能在演講台上表現的這麼自然，很可能跟柯文哲過去在台大任教有關，他已經習慣在演講台上講話，完全沒有陌生感覺，自然能發揮最好的狀態。

在與年輕人面對面的場合，跟其他兩位參選人相比，侯友宜像是去考試，賴清德像是去宣講，柯文哲則像是去交心。圖／聯合報系資料照片

真性格不做作，吸引年輕人目光

有別於兩大黨背後豐沛的資源，柯文哲從台北市長一直到卸任，都是以極小資源參與政治工作，這樣的做法，更容易獲得年輕族群的認同。

黃靜瑩坦言，現在高物價、高房價確實讓年輕人有很強烈剝奪感，很多年輕人厭倦傳統權勢，柯文哲過去幾次選舉都用募款方式進行，甚至還抵押自己的房子籌保證金，都給人眼睛為之一亮的感覺。

但她也認為，選戰打到後期，她還是覺得實體活動不可能不辦，因為屆時藍綠都會有大規模動員，如果完全沒有活動，相對起來會非常弱勢，即便要勒緊褲帶，還是要想辦法有一些造勢活動。

不可否認，柯文哲是當前最善於製造聲量的政治人物，成功在藍綠夾縫中走出自己生存之道，但網路聲量還是無法預期的東西，如何轉化成實質選票，恐怕還需要多花點苦心。

▌延伸閱讀：頻挖角黃國昌，柯文哲攬才讓民眾黨加分在哪？

反服貿10周年、柯文哲喊重啟，為何藍營人士都不看好？

不只藍綠失分！柯文哲民調衝冠，是白色力量正重振聲威？

（本文出自2023.07.04《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

people: 柯文哲 侯友宜 黃瀞瑩 黃國昌 賴清德

taiwan-subdivisions: 新北 員林 新北市 成功

title: 台灣最強政治網紅柯文哲 靠哪幾招搶年輕票？如何靠空戰抗衡藍綠組織基本盤？


content_text:
參與過幾次落成儀式，有一回印象特別深刻，是在蘭恩基金會工作時，為園區的「靠背石」舉行落成。

靠背石是豎立在蘭嶼傳統家屋（也就是地下屋）前的大石頭，長形卵石兩兩相依，供男、女主人靠坐。有一說靠背石從前為達悟族人相聚吟唱詩歌的地方，是傳承海洋及芋頭文化的場域，更是交流空間。而據長輩口述，卵石要儘量大和穩固，才能讓家屋裡的人有所依靠。

園區的地下屋雖為展示用，但也象徵內部同仁的精神依託，當時的主管想了想，決定將靠背石置換。在我想像中，僅是將原有卵石移除、放入新的石頭後再重新固定，應該不會花費太多時間心力。但石頭落地之後，我便接到主管的急電：「馬然（註）說要殺雞噢，妳問一下。」

傳統裡，有些落成儀式需要殺雞點血。通常是在早晨進行，取雞冠處的鮮血，由長輩帶領禱告，再以食指將鮮血點在甫完成的物件或家屋建築某一處，完成祈福。

只是我沒想到置換靠背石也需要落成，為慎重起見，趕緊向園區最資深的耆老請益：「馬然，這個也要殺雞嗎？」只見馬然一貫悠哉地嚼著檳榔：「要喔！而且，要在中午十二點前喔。」低頭看了手錶，時間是十一點二十五分，頓時心跳加速，這時候要去哪裡找活雞？怎麼沒有人先告訴我啦。

飛快把園區同仁問過一輪，火速找到一絲線索。

「漁人部落有人賣雞。」

「是誰？哪一戶？」

「妳知道我家嗎？我家巷子一直往上騎倒數第二條左邊那間，找廖大姊。」

「有電話或LINE嗎？」

「沒有欸。」

顧不得多想，我抓了零用金和機車鑰匙，火速飛奔出門。

循著同仁給的線索，找到疑似倒數第二條左邊那間，風風火火敲了門，來應聲的是位大哥，我問：「請問這是廖大姊家嗎？我想要買雞。」男子會意一笑：「哎呀，真是太巧了，就是我們家──下面那一條巷子啦！」我真的沒有時間幽默耶大哥！道謝之後再奔向另一條巷弄，這次應該是了，一位阿姨坐在客廳搖扇子看電視，我敲門：「嘎婻共，請問你們有雞？」阿姨一派從容地微笑：「有呀，妳要幾隻？幾點剁好幫妳送過去呢？」說明了來意，阿姨立刻從沙發跳起來：「來，快點跟我走！」

跳上摩托車跟阿姨前往她的養雞園──藏在路邊一處隱密的圍籬裡，通過樹木層層掩護後，進入一個桃花源般的小天地，跟記憶中的養雞場不同，這裡的雞看起來好自由、無憂無慮，完全不像隨時待宰的模樣。阿姨眼明手快挑選了兩隻、秤好重量，隨手取來一個大麻袋，在底部兩端各撕開一處小口：「這樣雞放在裡面才不會窒息，牠們要呼吸。」

付過錢後把兩隻雞抱回摩托車前座下方，感覺到牠們在腳邊不安地扭動，我低頭安撫：「不要動啦，等下會從車上摔下去。」但話一說完，感覺一切實在荒唐，畢竟，這兩隻雞一會兒回到園區的命運是被宰殺啊，不要跟雞說話培養感情啦。

趕回園區所幸時間依然充裕，廚娘與壯丁們已將殺雞作業準備就緒，包含稍後的燒酒雞。我把雞交給馬然，並誠心對雞說了聲謝謝，準備回辦公室。

「但妳不打算學怎麼殺雞嗎？」馬然慧黠一笑。

真的不用了謝謝！

註：馬然是達悟語「叔叔」之意，嘎婻共為「阿姨好」。

title: 【青春名人堂】羅娃娃／買雞記


content_text:
▲男房東被拍到闖入劉女的租屋房間內。（圖／翻自《中國報》）

圖文／鏡週刊

一對馬來西亞情侶近日爆出在新加坡恐怖的租屋經驗，兩人指控他們遇上一名變態男房東，趁兩人外出工作不在家時，偷偷潛入房間，並翻出女租客的原味內衣褲，當場對著衣物自慰，之後還放回原處，讓這對情侶感到相當噁心而報警。

據馬來西亞《中國報》報導，一名23歲、來自馬來西亞的劉姓女子表示，她在新加坡求學與工作多年，長期居住在新加坡，去年6月和洪姓男友共同合租一間套房。劉女表示，這是一個合住房，換句話說，他們和房東夫婦以及另一對大馬情侶，共同住在一個屋簷下，只是房間各自分開。

但劉女說，有前租客告誡他們，稱房東太太常常趁房客不在時，帶其他人進來看屋並擅闖私領域，劉女和男友害怕會有問題，於是裝設監視器以防萬一。果然在今年4月初，房東太太真的擅自帶人來看房，監視器也拍到房東太太擅闖私人空間，不過因為後來並沒有發生嚴重的事件，這起糾紛也就不了了之。

不過，更恐怖的就在後頭。就在5月17日下午2點多，劉女的手機突然收到來自監視器系統的通知，表示有人闖入屋內。劉女隨即查看監視器畫面，竟然發現是男房東，身上只披著一件浴巾，幾乎是裸體狀態進入她的屋內。隨後男房東開始翻找衣櫃，並翻出多件原味內衣褲，男房東對這些內衣褲聞嗅後，隨即開始對著這些衣物自慰，結束後又把沾染體液的內衣褲放回原位，然後離開。

劉女說，她看到這一幕後，受到相當大的驚嚇，但當下也沒辦法制止，她後來馬上告訴男友，男友也立刻報警處理。據悉警方在隔天就前來處理，並帶走3件內衣褲與3件衣物作為調查證物，劉女和洪男也稱，發生這起事件後，兩人也立刻退租，就連隔壁房的情侶也決定馬上退租。不過報導指出，最新消息顯示，這兩對情侶退租後，又有兩名女生陸續進來租屋。

目前全案已進入司法程序調查中，不過劉女說，她實在不知道哪些衣服曾經被變態房東猥褻過，所以把所有內衣褲都丟了，全部換新，其他衣服也全部重洗一遍。另一方面，劉女與男友也抱怨，發生這起事件後，至今這對房東都不願意退還租屋訂金與剩餘的租金給他們。

★鏡週刊關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導【影片曝光】PLG風波不斷！陳建州才暫停職務 代理執行長周崇偉被爆性騷啦啦隊正妹PLG代理執行長私訊對話外流？ 意淫林襄、梓梓「奶可用來打排球」男老師捏男同學胸部黑青 家長怒告性騷！判決出爐代價曝光

countries: 新加坡 馬來西亞 中國

events: 性侵 性騷擾

title: 變態房東趁女租客不在家　闖屋翻出原味內衣褲！還留下體液噁爆


content_text:
桃園一名劉姓男子聘請印尼籍女看護照顧母親，卻不斷用LINE傳A片騷擾看護，前年9月更獸性大發，全身上下僅穿一條內褲就跑到對方面前，質問「A片看了沒」，更強拉對方的手摸自己下體，事後被逮還矢口否認，辯稱自己是「抓鸚鵡給看護摸」，但桃園地院未採信，最後依強制猥褻罪判他1年8月徒刑。可上訴。

女看護指控，自從到劉家工作，劉男經常沒事傳A片給她，但她覺得非常噁心，也非常困擾，所以沒有打開訊息看過。前年9月12日中午，劉男又傳A片給她，當時並未理會，但晚上8時她在2樓曬衣服時，劉男就穿著一條內褲從3樓走下並問「我有傳Ａ片給妳，妳看了嗎」等語，接著就抓著她的左手伸進內褲碰觸下體，有拉扯掙扎。

面對指控，劉男否認犯行，辯稱自己是看女看護想跟鸚鵡玩，所以抓鸚鵡給女看護摸，不知為何對方會說他強拉手莫自己下體。另外，當時家裡還有其他人，如果真有此事，女看護掙扎時應該會發出聲響，但其他家人卻未聽見，顯見女看護證述可疑。

「我的中文不是很好，我怕會變成是我的錯」女看護表示，事發當下覺得很害怕、很驚恐，有想掙脫，但劉男力氣太大，加上自己中文不好，也聽不太懂中文，怕不知道怎麼跟其他人解釋被侵犯，所以當下沒有大叫。

法院調查，女看護從警詢到審理歷次證述大致相符，也以證人身分具結，情節應非子虛烏有，也非虛編杜撰故意構陷劉男。此外，案發時女看護有錄影，畫面拍到一名僅穿內褲的裸男伸出右手抓住他人手腕往自己下體靠近，被抓的手腕有嘗試掙脫，畫面外也有女性說「不要、不要」等語，影片可作為補強證據。

法院認為，劉男為了滿足一己性慾，強制猥褻他人，嚴重危害他人身體性自主權，惡性非輕，且否認犯行，至今未賠償損失，難認犯後態度良好，最後考量侵害情節量刑。

桃園一名劉姓男子頻傳A片騷擾女看護，前年9月更獸性大發，全身上下僅穿一條內褲就跑到對方面前，質問「A片看了沒」，接著就強拉對方的手摸自己下體，害對方嚇到連忙說「不要」（示意圖）。本報資料照片

title: 女看護遇MeToo 色雇主頻傳A片強拉她手摸「鸚鵡」


content_text:
▲日本「核處理水」可能在今年夏天排放入海，南韓在野黨要求禁日本海產進口。（圖／路透）

文／中央社

日本「核處理水」可能在今年夏天排放入海，引發韓國民眾對海鮮、海鹽產品安全性憂慮，韓國最大在野黨共同民主黨今天要求立法全面禁止日本海產進口。

福島第一核電廠核處理水排放入海計畫，歷時兩年取得國際原子能總署（IAEA）認證符合國際安全標準，最快可能在今年8月正式運作，進一步引發鄰近韓國的反對聲浪。

對此，韓國政府表示尊重，但反對派則對IAEA報告公正性存疑，共同民主黨為此召開緊急會議，決定考慮提案立法，在日本未經韓國等鄰近國家同意下排放核處理水時，全面禁止日本海產進口。

同時，包括共同民主黨在內的4個在野黨將聯手，組成反對核處理水入海的國會議員組織，就此議題與國際機構及社會團體接觸。

對於核處理水入海問題，上任後積極改善韓日關係的尹錫悅政府主張以「科學根據」為基礎因應，韓國經濟副總理兼企劃財政部長秋慶鎬今天在國會就此重申，若IAEA以客觀科學方式進行調查，就必須尊重其結果，且在日方依IAEA規定進行核處理水排放前提下，韓方沒有理由反對。

先前傳出福島核處理水可能在今夏開始排放入海後，韓國國內就出現一波海鹽、海鮮搶購潮，從5月中至6月底為止，韓國大型超市emart及樂天超市的食鹽銷量都較去年同期上升150%以上。

韓國電視台SBS指出，不只食鹽，海帶、海苔等，海草製品也出現銷量增加跡象，可能與12年前311大地震引發海嘯導致福島核電廠核子事故時一樣，出現水產品缺貨潮。

韓國政府多次召開說明會、邀請國外學者背書，甚至出動國會議員及第一夫人金建希到海產市場大啖海鮮、為漁民加油打氣，但目前看來成效不彰。

根據民意調查機構蓋洛普韓國（Gallup Korea）6月底公布調查顯示，共78%韓國受訪者對日本排放核處理水計畫感到擔憂，選擇「非常擔憂」占比達到62%。

countries: 日本 韓國

title: 福島「核處理水」排海　南韓在野黨要求禁日本海產進口


content_text:
人工智慧（AI）未來會超越人類智慧嗎？如今 AI 行業在這個問題上已基本達成共識。

北京智源研究院給出了通用人工智慧（AGI）的釋義：一定是比人類強大的智慧，才真正叫 AGI。所以，自主智慧、超人智慧、強人工智慧，其實講的都是一種全面超越人類的智慧。

過去三年來，《深網》與智源研究院理事長、美國國家工程院外籍院士張宏江多次對話。他做過研發，做過管理，也做過投資，外界熟知的身份是金山集團與金山雲執行長、微軟亞洲研究院共同創始人。以下是《深網》與張宏江的對話摘要。

Q：您認為我們現在處於 AI 技術發展的哪一個階段？

A：AI 過去的十年是積累的階段，今天會看到一個大爆炸的時點。這個大爆炸實際上是在深入到每一個可能的應用場景裡面去。這也意味著 AI 的門檻在降低，或者說 AI 本身變成一個基本的技術能力。

所以我也不認為大學裡設人工智慧系是件特別好的事。它已經成為一個基本技能的話，電腦科學系的學生都要學啊。就像你今天在電腦科學系要學系統架構或者學數據庫，你不會再設一個數據庫系，或者系統架構系。

Q：大爆炸期會持續多久？

A：最少十年。

Q：李開復不支持將 AI 比喻為類人腦，認為人類對人腦的了解太少，您認同嗎？

A：我們不應該把今天的人工智慧、深度學習說成是類人腦，或者是像人腦一樣思考，確實不是。今天的 AI 不是人腦這種思維方式的一個很重要的原因，是我們對人腦的認識很少，所以我們更應該去學習人腦。

Q：未來的 AI 發展將會給人類社會帶來怎樣的根本性變化？

A：Yuval Noah Harari 寫過一本書，叫《未來簡史》，他想強調的是技術的發展會導致人類的分化，一些人會永遠落在技術後面，成為所謂的弱者，或者說閒人。

他這個說法可能有點誇張，但我覺得我們是時候來考慮這個問題了。當技術發展的速度超過人的學習能力的時候，他的工作會被機器所取代，如果不轉變就不可能再找到另外的工作。

Q：是必然會發生的嗎？

A：必然的。從工業革命到現在資訊革命，新技術滿足的精神需求越來越多。Facebook 不生產任何衣服，也不生產任何糧食，但他的公司營收比任何一家做衣服或者做糧食的公司都要多。

技術所帶來的兩極分化，可能最終會導致經濟上的兩極分化變得越來越厲害。

我們現在想想，為什麼這麼多人反對全球化。完全的全球化意味著這個世界上這一份工作只要在另外一個地方比你這個地方便宜，這份工作就會在這消失。按這個思路想，機器人時代這份工作只要有個機器人能做，這個工作就會消失。

但一方面，我們不可能停止或者拖慢技術的發展，另一方面，人們的適應和學習能力也不太可能加速。這個矛盾未來怎麼解決？這種挑戰用傳統的方式可能解決不了。資訊技術出現後，新產生的工作比他消滅的工作要多，技術發展能夠自己把這個問題解決掉。

Q：技術發展會帶來世界秩序的重建嗎？

A：當大部分變成閒人的時候，社會秩序必須得重建。這種秩序未必是國家的變化，但經濟體系是一定要變的。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 美國工程院外籍院士張宏江：AI大爆炸至少持續十年 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
联邦政府将暂停在脸书和Instagram投放广告，理由是Meta在回应加拿大的《在线新闻法》时，说要从其平台上撤下加拿大新闻。(Shutterstock)

【大纪元2023年07月06日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大文化传承部长巴勃罗·罗德里格斯(Pablo Rodriguez)周三宣布，联邦政府将暂停在脸书和Instagram投放广告，理由是社交媒体巨头Meta在回应加拿大的《在线新闻法》时，说要从其平台上撤下加拿大新闻。

联邦政府的《在线新闻法》C-18约两周前在议会获通过，该法案要求谷歌和Meta等数字巨头在其平台上共享、预览或以其他方式重新利用加拿大媒体的内容时，向相关媒体机构付费。

自该法案通过以来，Meta和谷歌都已宣布，他们将在各自的平台上屏蔽来自加拿大新闻机构的内容。

据CTV News报导，罗德里格斯周三在一个新闻会上说：“今天，我们呼吁这两个平台留在谈判桌上，与我们一起完成监管流程，负担公平的费用，并在他们的平台上继续发布新闻。”

罗德里格斯上周表示，他对谷歌决定阻止加拿大新闻媒体使用其搜索引擎感到“有点惊讶”，因为他的办公室一直在与这家数字巨头进行商讨。

他周三重申，这些对话仍在进行中。他相信联邦政府和谷歌将能够达成一项协议，因此，目前没有计划暂停与该公司的广告业务。

罗德里格斯表示，此举不会阻止议员或自由党核心小组在脸书或Instagram上发帖。

“我代表政府发言，这是一项政府决定。议员们可以看看他们能做什么，他们可以从政府的行动中得到启发。”他说。

联邦自由党已经表示，它将继续在Meta平台上做广告。总部位于魁北克省的电信公司Quebecor Inc.和Cogeco均已表示，他们将从Meta平台上撤下广告。

责任编辑：岳怡

journalist: 周行多伦多

title: 渥太华将暂停在脸书和Instagram投放广告


content_text:
中央氣象局指出，今（6）日太平洋高壓比昨天更強，天氣會再炎熱一些，除新竹市及澎、金、馬高溫未達36度外，其他各縣市高溫均可能達36度以上，其中花蓮縣為紅色燈號，有連續出現38度極端高溫的機率，請做好防曬。

▲太平洋高壓比昨天更強，18縣市高溫警戒。（圖／資料照）

氣象局也發布高溫資訊，西南風影響，台東縣地區有焚風發生的機率，今白天花蓮縣地區為紅色燈號，有連續出現38度極端高溫的機率，請特別注意。台北市地區為橙色燈號，有38度極端高溫出現的機率；基隆市地區、新北市地區、桃園市地區、苗栗縣地區、台中市地區、彰化縣地區、南投縣地區、雲林縣地區、嘉義市地區、台南市地區、高雄市地區、屏東縣地區、台東縣地區為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率，請加強注意。新竹縣地區、嘉義縣地區、宜蘭縣地區為黃色燈號，請注意。

氣象局指出，北市及花蓮縣甚至有機會出現局部38度的極端高溫，東南部則有焚風發生的機率，中午前後紫外線指數可達過量級至危險級，外出活動務必要做好防曬措施並多補充水分；由於環境水氣偏少，各地大多為晴到多雲，只有山區午後有零星短暫雷陣雨。

此外，西南風影響，苗栗以北沿海空曠地區及蘭嶼、綠島、馬祖易有較強陣風，沿海活動請留意安全。

根據環保署空氣品質預報資訊：今天環境風場為西南風，竹苗以南位於迎風面，擴散條件佳，北部位於下風處，污染物稍易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度稍易上升；竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及金門、澎湖為「良好」等級；北部空品區及馬祖為「普通」等級。

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 雲林縣 基隆市 新竹縣 澎湖 彰化縣 苗栗縣 嘉義市 嘉義縣 宜蘭縣 新竹市 高雄市 屏東縣 桃園 金門 綠島 南投縣 太平 蘭嶼 花蓮縣 新北市

title: 18縣市高溫警報！2縣市小心極端高溫 民眾外出注意防曬 | 生活


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

天后李玟5日證實驟逝，令各界震驚又不捨，二姊李思林日前對此接受媒體採訪，透露她因為爸爸早逝、由媽媽一手拉拔，從小就非常渴望父愛，對「感情」格外執著，而大約在一個禮拜前，家人就發現她狀態異於平常：「覺得她不對勁。」

▲李玟近一星期表現異常。（圖／翻攝自Facebook／CoCo Lee 李玟）

李思林6日向港媒《星島頭條》聊到妹妹李玟，回首對方出道近30年，李玟在演藝事業的才華與表現無須多言，「所有與她合作的工作人員都知道，她做任何工作都盡自己使命。她的人生死穴與工作無關，人生死穴只有一樣：感情」。而對方婚後將「爸爸」的形象投射在老公身上，「但這個是老公不是爸爸，所以問題出現時放不開」。

此外，李玟近年經歷乳癌、腿部手術等波折，整體狀態備受關心，李思林也透露，這陣子有發現妹妹表現異常：「她不對勁，尤其過去一個星期，她所有事情都好慢好慢，覺得她不對…。」事發後，媽媽狀況也很差，不吃飯、不睡覺，擔心之於，還是希望外界能帶著笑容看待一切。

journalist: 郭采縈

title: 姊姊一周前早發現李玟反常！ 曝她「突然改變」：覺得不對勁 | ETtoday星光雲


content_text:
前陣子是畢業季，有些學校會送給畢業生畢業禮物當作紀念。一名女學生的學校沒送禮，她就擅自從校園帶了一件超萌的禮物走，羨煞網友。

一名大陸女學生分享，她畢業的大學沒送畢業禮物，於是她就自己拿，從校園裡把一隻校貓擄回家，還「自備容器」去裝，顯然是早有預謀。

校貓在校園生活久了不太怕人，只見女學生毫不費力地就把貓貓抱起來，將牠塞進太空包中帶回家收編。貓貓感覺相當親人，被主人抱在懷裡疼愛，待新家安心地睡去，在睡夢中還能任主人玩弄牠的手手。

網友表示：「賺爛了賺爛了」、「這禮物會不會太貴重」、「怎麼把大學長綁走了」、「貓貓莫名就獲得榮華富貴15年」、「支持綁架代替購買」、「這算竊盜公共財嗎？」、「這已經是做功德了」、「會不會改天有人去綁架天鵝？」。

title: 學校沒送畢業禮物女大生自己拿！從校園擄走「超萌大學長」網笑：賺翻了


content_text:
李玟10天前還傳語音訊息給表演她的金曲〈刀馬旦〉的大陸女星劉雅瑟，稱讚她們唱跳俱佳。（翻攝自李玟/劉雅瑟微博）樂壇天后李玟今（5）日晚間驚傳去世，享年48歲，其二姐李思林在社群平台證實此噩耗。陸綜《乘風2023》不久前的第四場公演，包括賈靜雯、A-Lin等人才唱了周杰倫為李玟寫的歌〈刀馬旦〉，就在10天前她才發了語音訊息給表演這首歌的大陸女星，也是去年香港金像獎影后劉雅瑟，誇獎大家表演得很精彩，表示希望下次能見面，沒想到不過2個禮拜就已天人永隔。

劉雅瑟貼出李玟的訊息：「親愛的，我看了那個video很棒啊！很精彩，又漂亮，跳的（得）又好、唱的（得）又好，非常非常棒，所以呢，我覺得很棒，非常非常棒」，謝謝你們用我的歌呀，加油，希望下次有機會見到你。」

title: 【李玟輕生遽逝】10天前才說盼下次見面 金像影后聞李玟死訊「我真的瘋掉」


content_text:
【大纪元2023年07月06日讯】（英文大纪元资深记者Jan Jekielek采访报导）

朱利奥‧罗沙士：美国卫生及公共服务部（HHS）已经和大约四万名（非法越境的）儿童失联了。我的意思是，想想看，我们根本不知道他们在哪儿，不知道他们和什么人在一起，我们不知道他们在干什么。

杨杰凯：今天我将采访朱利奥‧罗沙士（Julio Rosas），他是“Townhall”新闻网资深记者，也是一名美国海军陆战队预备役队员。自2020年起，他一直深入事发现场，对混乱且往往危险的事件进行报导。

朱利奥‧罗沙士：这些都是大的新闻事件，不幸的是，我们无法依赖其它媒体做准确的报导或讲述。

杨杰凯：我们讨论了他的书《抗议“激烈但大部分平和”：2020年骚乱事件及对美国的心理操纵》（Fiery But Mostly Peaceful: The 2020 Riots and the Gaslighting of America）。

朱利奥‧罗沙士：边境危机及犯罪危机有很多相似之处，因为通过团伙组织，犯罪分子比以往任何时候都胆大妄为。

杨杰凯：这里是《美国思想领袖》节目，我是杨杰凯（Jan Jekielek）。

以保守媒体的方式做现场报导 准确报导重大新闻事件杨杰凯：朱利奥‧罗沙士，很高兴你能来到《美国思想领袖》节目。

罗沙士：好的，谢谢你的邀请。

杨杰凯：所以我得称你为真正的现场记者，对吧？每当我看到你的报导，你深入事发现场，发回现场报导。所以我想首先，告诉我，是什么动力让你如此投入？你这方面的工作理念是什么？

罗沙士：我这么做的原因之一是，我认为现场报导是实实在在做新闻的最纯粹的形式之一。我心目中的英雄之一是恩尼‧派尔（Ernie Pyle），在第二次世界大战期间他是一名战地记者。我的意思是，他在当时是超级出名的。有个笑话是，你宁愿在报纸上看到他的专题报导，也不愿获得奖牌。我意思是，这表明他的工作受重视的程度，这表明他的工作有多重要。

因为他不仅仅报导战斗，也报导真实的人，报导在真正作战的美国大兵。所以我看到了他的工作，对比今天所作的工作，在很大程度上是完全不同的。因此，如果遇到骚乱事件，让人不舒服的事件，或不方便抵达或报导的情形，人们就变得懒惰了，主流媒体普遍懒得报导了。

所以对我来说，我喜欢Townhall新闻网，它能让我接触到核心情况，真正看到究竟发生了什么，这样我可以想到更好的办法，将事件报导给我们的读者。不管是2020年的骚乱事件，还是现在边境正在发生的事，这些都是大的新闻事件，不幸的是，我们无法依赖其它媒体准确报导其重要意义或讲述故事。因此就得有保守的媒体来接手他人不愿意做的工作。

在尤马举行边境危机听证会上 居民向众院司法委员会反映大规模移民对社区的影响杨杰凯：实际上，对你来说情形有点不同，是吗？

罗沙士：是的，这是因为显然我们有民主党人不去做那方面的事。哦是的，众议院司法委员会在亚利桑那州尤马举行了第一次现场听证会。那地方我去过很多次。那个社区一直受到非法移民涌入的严重影响。

众议院司法委员会中没有一个民主党成员到场，只有共和党人去了。民主党人说，“哦，听证会的事他们没和我们商量。”这是一个谎言。共和党方面三个多星期以来一直在和他们说这件事。他们不想看到正在发生的现实情况。

但真正让我印象深刻的是，听证会在尤马市议会会议厅举行，它对公众开放，当地人把听证会都挤满了，显然表明他们是多么地关心此事。从德克萨斯州到亚利桑那州，我经常听人说的就是，当地人感到被联邦政府抛弃了。他们说得很准确，或者他们在某种程度上说的是对的，他们已经被行政部门抛弃了。

去见他们的是一些相当重要的人物，比如吉姆‧乔丹（Jim Jordan）、马特‧盖茨（Matt Gaetz）、丹‧毕晓普（Dan Bishop），来到他们的小镇，和他们谈论这些一年半多以来他们一直在发出警报的问题。我想这对他们来说意义重大。这是一个小小的姿态，表示“我们能够理解”，或“我们来了，想帮你们解决这个问题，我们会尽最大努力去解决这个问题”。

我和一些居民交谈过，国会议员来过问此事他们非常高兴，因为可以理解，人们可能对国会听证会持怀疑态度，因为过去我们曾举行过听证会，他们把场面弄得很夸张，过后什么都没做。那种事情可能会发生。

杨杰凯：但是也有一些有力的见证。也许你可以告诉我一些你亲眼目睹的事情。

罗沙士：是的，尤马市警长告诉他们，“嘿，团伙作案的问题我们一直都有，但现在的情况比我们县历史上任何时候都要糟。”

当地的医院，是方圆很多英里内唯一的一家大型医院，院长说他们在医疗保健方面损失了2600万美元，因为他们不得不给非法移民提供服务。但那些非法移民又不还钱，所以，所有这些钱他们都损失了。因为他们会根据谁最需要得到医治而排出优先次序，很多时候，非法移民得到了优先照顾。

理所当然地引起了当地居民的很大的沮丧情绪。而这家医院的设计，仅能服务尤马市、圣路易市和加兹登县约14万的人口。自2021年年底以来，30多万人非法越境进入尤马市。我是说，三倍，几乎是三倍于当地人的人数了。

其中许多人需要大量的医疗护理。我们甚至不谈骨折，还有磕碰、擦伤和一些脱水的病例，我们谈论的是有人需要做心脏手术，我们谈论的是产妇要生孩子，占用了产科病房的床位，然后他们的孩子需要待在新生儿重症监护室（NICU），因为她们在怀孕时没有得到产前护理，显然很多她们以前待过的地方，根本没有给她们提供机会。

就是这么回事，我们是一个富有同情心的国家，也应该如此。但我们也不应该忘记这样一个事实：这也会对纳税人——真正的美国公民——产生负面影响，我们也需要确保我们没有把美国公民落在后面，所以这是一个平衡。但是他们不得不为此而抗争。而拜登政府只是说，“哦，这没什么大不了的。”

边境政策并不人道 对未成年人来说尤其危险杨杰凯：就在几天前，当我们坐在这里的时候，《纽约时报》的确发表了一篇文章，说在川普（特朗普）政府时期那些孩子被关在笼子里。然后他们谈到，这些孩子中的很多人现在基本上理所当然地做起了童工。这是一种对边境所发生情况的严厉控诉。读这篇文章让人感到很有意思，因为我们只能说，正如你知道的，在这个话题或任何间接相关的话题上，批评政府的边境政策的文章并不多。那么你对此有何看法？

罗沙士：我只是觉得这个问题太大了，甚至连主流媒体都无法忽视它。我认为，疯狂的是，在2021年，梅约卡斯（Mayorkas）部长曾说，我相信这是来自白宫的讲话，2021年，他在白宫讲台上说，“对任何一个自己来到南部边境的孩子，我们不会转身抛弃他们。”

好吧，你认为他这么说了之后，会发生什么呢？父母们心甘情愿地与孩子分开，并把他们送上一段非常危险的旅程。如果他们到达了南部边境，那么他们被释放后，会继续受到剥削，因为美国卫生及公共服务部（HHS）和国土安全部（DHS），他们没有进行全面的背景调查。他们没有对他们进行检查。

川普政府前移民和海关执法局（ICE）主任汤姆‧霍尔曼（Tom Holman），是今天的小组成员。他说，卫生及公共服务部已经和大约四万名儿童失联了。我的意思是，想想看，我们根本不知道他们在哪儿，不知道他们和什么人在一起，我们不知道他们在干什么。因此，他们中的一些人最终从事了相当危险的工作，在肉类加工厂工作，在包装厂工活。老实说，尽管听起来很糟糕，这还算是幸运的，因为另一种可能是沦为性奴。

这就是为什么我对这个问题这么愤怒，因为事情本来没必要搞到这一步。我认为，当然，如果你说“我们不拒绝无人陪伴的未成年人”，好，他们就会自己送上门来的。我见过六七岁的孩子，他们自己越过边境，身边没有父母陪伴，没人知道他们去了哪里，没人知道他们是谁。

而拜登政府说这是对于边境、对于移民的一种更“人道”的做法，这简直是厚颜无耻，完全是撒谎，一点也不人道。这种情况本来是可以避免的，但他们说“不，我们就要这样做”。

现存机制吸引非法的人口走私和贩卖 且对正常途径移民的人不公平杨杰凯：从你做的所有报导中，你如何看待这些激励结构，基本上吸引了这么多人利用现存的所有这些不同的机制越过边境？

罗沙士：我认为，从头到尾都是这样，如果你非法越境，你不会被拒之门外，你会被释放，你会得到处理并被释放。你会得到工作许可。即使你在庇护案中败诉，根据本届政府，我们不会因为你的优先顺序低而将你驱逐出境。

我真的不怪人们利用了这一点，因为当然了，我是说，你是对的。我的意思是，如果你不太幸运，甚至不必是拉美洲，我遇到过来自像乌兹别克、像印度、俄罗斯、中国那么远地方的人。

12月我在埃尔帕索（El Paso，美国德州厄尔巴索县的县治）时，我遇到了一个来自中国的家庭。所以是的，他们只是在响应拜登政府实施的激励措施，“你可以越过这条边境线，你可以进来，是的，你可能不会被驱逐出境”。对很多人来说，这是一件不费脑筋就能明白的事。

我为那些经历非常漫长、昂贵的流程，通过合法途径受理后移民过来的人感到难过，因为现在他们在想，“唉，我们当初费那么大劲有什么意义呢？”所以，这不仅涉及土生土长的美国人，也涉及那些通过正确途径过来的美国人。

杨杰凯：我想很多人都不理解这样一个痛苦的现实，即许多人不得不面对这些“边境人口郊狼（coyote，注：西班牙语世界中对‘人口贩子’的称呼）”和所有的团伙组织（卡特尔）等等。

罗沙士：我遭到了一些来自左翼的反击。他们会说，“哦，那你的家人呢？你就像那些一进门就把门关上的人一样。”对我来说，我认为非法移民是不应该发生的，原因正是因为这些非法移民的遭遇。

我的意思是，最好的情况是他们背负了大量债务，必须还钱给团伙组织。最坏的情况是，他们不得不沦为奴隶。越境的绝大多数人，他们过来后不会毫发无损。他们以某种方式成为了受害者。

其中一些组织，他们已经把重点从毒品走私转移到了人口走私和人口贩卖。因为如果走私毒品，你的货可能会被拦截，所以你会损失一笔钱。所以现在他们有了……我是说从商业的角度来看，同样道理，谁能责怪他们呢？他们就是在赚钱嘛，对吧？所以，什么来钱多他们就干什么，所以同样的，很能够说明问题的是，其中一些组织，他们意识到了把重点从毒品转移到人身上的价值。

芬太尼走私猖獗 边境巡逻队不堪重负杨杰凯：更不用说这个现实了，当人们蜂拥越过边境时，这使得毒品更容易过来了。

罗沙士：是的，民主党人其中的一个谈资就是，“大部分被查获的芬太尼，它们是在入境口岸被查获的。主要是由美国公民走私的。”从统计资料来看，这是真的。但这为什么是真的？这是因为，当然了，当你的受控入境点全天候受到科技和人员监控的时候，是的，会有更多的人以及毒品试图潜入。

但当这些组织在一个地区一次派出500人时，那么已经捉襟见肘的边境巡逻队则必须专注到该组织身上，处理那些运输问题，然后对他们进行处理，并将他们从该区域的其它部分移除出去。我是说，这样会导致有几百英里的地方不受巡逻队控制。你认为团伙组织会对这些开放的边境做什么？他们会偷运那些付钱让自己不被抓的人。

我们不是在谈论成袋的大麻，这种情况仍然会发生，但不要误解我的意思，我们谈论的是某些可以装进背包，赚的钱比一大捆大麻还要多的事情。当涉及到毒品走私时，芬太尼已经彻底改变了游戏规则。他们赚更多的钱，它的效果更显著，它不受限于生长季节。当然，这些数字会不准确。

尽管最近对于本财政年度，边境巡逻队已经能……边境巡逻队，不是海关人员。海关人员在入境口岸。边境巡逻队是介于两者之间。边境巡逻队在本财政年度已经成功缴获数十磅芬太尼，因为他们已经能够让工作人员回到现场，相比处理人员，他们已经能够做更多的工作。这就是芬太尼缉获量上升的原因，因为他们又回到了边境。

因此，这个关于芬太尼走私和人口走私是两个独立问题的想法，这就像，不，它们是一个问题，是同样的问题。认为他们不会利用一个没有安全保障的边界的想法是愚蠢的。

2020年骚乱事件之后 多个城市已经没有积极主动的警务执法我们继续与《抗议“激烈但大部分平和”》一书的作者朱利奥‧罗沙士交谈。

杨杰凯：你不久前写了一本关于你的报导的书，《抗议“激烈但大部分平和”》，我的意思是，实际上你的书名，是对那个有点臭名昭著的CNN滚动新闻的抗议。那么在副标题（2020年骚乱事件及对美国的心理操纵）中，你谈到对美国的心理操纵。这里你指什么？

罗沙士：我的意思是，事实上我们的城市已经着火了，美国主要城市出现了大规模混乱，而主流媒体和民主党人说，“嗯，这基本上是和平的”。

杨杰凯：我认为统计数据说大约8%是暴力的或类似的情况。我记不确切了。

罗沙士：好像是93%、92%是和平的，7%、8%是暴力，因此，绝大多数人都是和平的。这就像，你知道我对此说了什么吗？我说，“感谢上帝，只有8%的人是暴力的。”我是说，我们有数十亿美元……我的意思是，当你谈论金钱方面时，数十亿美元的损失是由这些暴乱引起的。你能想像如果50%是暴力的情形吗？我的意思是，天哪，这可能就达到内战时期那样的破坏程度了。但是同样，它是不准确的，因为只需要一场暴乱就能够使一座城市倒退。

看看纽瓦克，看看底特律。我的意思是，60年代那里发生过暴乱。今天那些地方的生活是否更好了？没有。我并不是说这只是因为暴乱，但我意思是，这肯定没有帮助，这肯定对之后的生活质量没有帮助。所以你现在看看明尼阿波利斯，这是所有风暴的中心。自那以后发生了什么？

我在部门内部有消息来源，我甚至不知道他们是如何履行职责的，因为他们实际上无法进行任何执法。我试图陪着他们执行一次任务。那是一个完整的故事。但当我真的到了单位，市政厅却说“不，他不能”，尽管我得到了批准。

但不管怎样，他们有这个他们称之为的“强制执行日”，每隔几个月就会发生一次。那是明尼阿波利斯警察局唯一能够实际出去积极主动执行警务的时候。一年中剩下的时间，一年中的大部分时间，他们总是被动反应的，而且人手非常短缺。

杨杰凯：等一下，你是在告诉我，在城市内部，基本上没有主动的警务执法，你是这个意思吗？

罗沙士：没有。不仅仅是明尼阿波利斯，还有芝加哥、波特兰、俄勒冈州。

这种混乱持续困扰和破坏社区 甚至至今仍然如此杨杰凯：难道积极主动的警务执法，不是这些社区的关键问题吗？

罗沙士：是的。（没有积极主动的警务执法）是因为当你不断对枪击事件做出被动反应；因为有人被捕，但后来他们会以低保释金保释或不需保释金，或者他们申请降为轻罪。因此，今天的问题不是为警方提供资金，那是2020年的一个问题。

因为实际上从那以后，以明尼阿波利斯为例，他们从想要废除警察部门转为增加资金投入。但问题是，这些消息已经发送出去了，所以现在没有人想当警察。所以现在的问题在于芝加哥、纽约市、洛杉矶的人力，问题在于人力。

而现在，首要问题是索罗斯支持的进步派地方检察官。这不是阴谋，这是事实，他支持所有这些对犯罪手软的地方检察官。在街上他们放走那些犯下严重罪行的罪犯。我们在谈论的不仅仅是从便利商店拿走一块糖果，我们谈论的是枪击案，我们谈论的是劫车事件。警察越来越少，抓捕也越来越少，因为地方检察官不采取任何措施阻止这些人出来并犯下严重的罪行。

所以，我是说，费城，我的天哪！我报导了费城的几场骚乱，情况很糟糕。现在就和其它城市一样，他们也是人手不足。那里有一个最糟糕的地方检察官。

所以这就是我所说的，事情在发生连锁反应。这就是我写这本书的原因，因为它有助于告诉国人我们是如何一步步走到今天的地步的。因为当时人们说“哦，这没什么大不了的”，“是的，可能会有一些暴力，但是更广泛的讯息是合理的，这只是附带损害。”

嗯，不，我是说，企业在迁出。芝加哥的“华丽一英里”街区，并不是说它是一座鬼城，但就生意及租赁空间而言，肯定近期比任何时候都有更多的空铺待租。所以这些城市的生活质量本可以好得多，但并没有，因为民主党人思考的是“公平”，“我们必须为我们的种族主义赎罪”。

那些发生在100年前。而今天确实存在他们应该关注的问题时，他们却视而不见，因为（他们认为）严厉打击犯罪是种族歧视，这就像什么，真的吗？不，我认为防止黑人被枪杀，是你能做的最不带种族主义色彩的事情。我们是迷失了方向。

杨杰凯：有一些后遗症。这些暴乱似乎已经过去了，当然，很多这样的城市在很多方面都被摧毁了。我认为，在我看来，纽约还没有恢复，它看起来确实很不一样了。你提到人们不再想当警察，例如，在明尼苏达州，在这些城市，明尼阿波利斯。那么现在还有什么后遗症？

罗沙士：犯罪分子已经肆无忌惮了，他们不害怕面对任何后果。所以我们看到的是，之前，回到2020年，那是法律和秩序高强度的崩溃。现在像是低强度的崩溃。因此，不再是有500人抢劫商店，现在是有组织的盗窃团伙，打砸抢，这些袭击着所有这些城市，我说的是，洛杉矶、纽约、芝加哥。这些最近也发生在华盛顿特区。他们在这么做，是因为谁会来阻止他呢？商店员工？不，他们不能。警察？不。

边境危机及犯罪危机有很多相似之处，因为通过团伙组织，犯罪分子比以往任何时候都胆大妄为。我在孟菲斯报导了整个泰尔‧尼科尔斯（Tyre Nichols）案。在那里的那段时间，我发现那里打砸抢的问题非常严重。2022年在孟菲斯有8000辆车被盗。

杨杰凯：相比之下……？

罗沙士：相比之下，以前只有一两千辆。在这些骚乱之后的“反警察言论”，这些不是巧合。我并不是说警察很完美，但我们需要他们。我认为，他们是我们能够拥有任何形式的生活质量的一种必要力量。当人们抱怨警察内部的腐败时，我总是笑笑，我并不想淡化这一点。

但我会说，“你知道墨西哥这样的地方以及其它国家有多糟糕吗？”我的意思是，很明显，是的，我们应该集中精力确保我们的警力尽可能做到最好。但与其它一些地方相比，这里有天壤之别。这就是为什么我们有边境危机，对吧？人们正试图逃离其中一些地区。所以我认为我们已经失去了视角。

我开玩笑说，拜登政府解决边境危机的方法或解决之道，只需把美国搞得不适合居住即可，这样人们就不会来了。这是我开的玩笑。但我的意思是，这不仅仅是犯罪，对吧？这是通货膨胀，这是经济，这是生活成本。外交事务，我是说，我们从阿富汗撤军的方式，似乎他们试图解决或者处理事情所做的一切，最终都会使情况恶化10倍。很多时候我认为这是故意的，其它时候只是因为无能。

媒体在加剧这些种族紧张局势中发挥了作用杨杰凯：你说过媒体在加剧这些种族紧张局势中发挥了作用，围绕着……请向我解释一下你在这方面看到了什么，比如媒体在这一切中的同谋程度是怎样的？

罗沙士：始终能看到这一点。最糟糕的例子之一，我在书中写到了这一点，是威斯康辛州基诺沙市警察枪击雅各布‧布莱克（Jacob Blake）事件。发生了什么呢？一段黑人被白人警察枪击的视频在网上疯传。媒体对此大肆报导。一名手无寸铁的黑人男子被白人警察枪击，一遍又一遍，一遍又一遍地说，却不花时间弄清楚事发背景。不花时间弄清楚到底发生了什么，只是说：事情就是这样。这就像乔治‧弗洛伊德事件。

雅各布‧布莱克违反了他孩子的母亲对他发出的保护令，因为他涉嫌对她进行性侵。他当时正在绑架车内的两个孩子，他们在后座。我认为，这是一件永远说不通的事情。我想，“等等，后座上有两个孩子，为什么会出现这种情况？”这是因为他试图把孩子们从她身边带走。

这位母亲拨打了911，说“他要带走我的孩子”。警方做出回应，在路上他们发现可以对他实施逮捕。显然他没有遵守。他开始变得气势汹汹。他们尝试了非致命的选项“泰瑟枪”。这些都不起作用，权杖也不起作用。而且他并不是手无寸铁，他有一把刀，他正准备上车然后开车离开。警察想阻止一场追捕，因为后座上有两个孩子。

很显然，这使情况发生了很大的变化，对吧？这并不是警察随便叫一个人停下来，然后开始大干一场。但是发生了什么？暴乱爆发了。短短几天内就造成了价值5000万美元的损失。由于缺乏法律和秩序，整个凯尔‧里滕豪斯（Kyle Rittenhouse）类的事情就是由此产生的。顺便说一句，他是无辜的，开枪是出于自卫。

这一切都是为了什么？因为媒体认为他们有……“啊，我们有了另一个可以利用的例子，说明这个国家的种族主义到了何种程度。”美国工薪阶层、少数群体、小镇上的他们根本不关心的这些人，不得不应对他们的花言巧语。你认为CNN有为任何这类事情道歉过吗？我是说我的书名，对吧？它来自基诺沙的暴乱，（CNN报导说）“激烈但大多是和平的”，这像什么话？

杨杰凯：朱利奥‧罗沙士，谢谢你接受本节目的采访。

罗沙士：谢谢你的邀请。

杨杰凯：感谢大家观看本期《美国思想领袖》节目我对朱利奥‧罗沙士的采访，我是主持人杨杰凯。

完整版视频请移步youlucky：https://www.youlucky.biz/atl 。

countries: 中国 西班牙 墨西哥 印度 阿富汗

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【思想领袖】边境危机和城市犯罪 破坏美国法治


content_text:
威廉姆斯表示，將根據數據作出利率決定，但補充，數據支持聯儲局可能需要在某個時候進一步加息。（Shutterstock）美國紐約聯邦儲備銀行總裁威廉姆斯表示，聯儲局6月會議保持利率不變是正確決定。他拒絕透過是否認為7月會議有必要加息，指他的工作人員未開始相關工作，以協助他決定下次貨幣政策會議如何行動。

威廉姆斯表示，仍要進行更多工作，以平衡供求，並降低通脹，強調將根據數據作出決定，但補充，數據支持聯儲局可能需要在某個時候進一步加息。

他承認，物價壓力已經紓緩，但通脹仍然過高。勞動力需求仍很高，經濟相當好地應對了加息。

他提到，近期聯儲局認為需要進一步加息的觀點，與市場認為聯儲局即將減息的觀點，兩者之間的差距已經縮窄，認為市場已經聽到聯儲局發出的訊息。

title: 紐約聯儲行總裁：通脹仍過高　數據支持進一步加息