content_text:
（內容／歐麗娟，編輯撰稿／一刻鯨選）

近日，#MeToo成為社會的焦點話題，但「性騷擾」之事在中國古代早已存在，且受害者往往是當時較缺乏話語權的女性，她們多數只能選擇隱忍。不過，台大人氣教授歐麗娟帶我們透過欣賞古典詩詞——漢代樂府詩〈羽林郎〉、〈陌上桑〉，我們可以看見在備受封建禮教所約束的漢代，也存在中華文化裡少見勇敢、剛烈的女子，她們在遇到權貴豪強的調戲時，能夠憑藉堅決的態度與機智的言詞，為自己化解危機。

在辛延年的作品〈羽林郎〉裡，一名存心不良、行為不軌的男子馮子都，是霍光大將軍家裡的奴才，他倚仗著霍光的權勢，想要調戲一位酒家裡年輕貌美的胡姬。〈羽林郎〉中以六句詩清楚描寫馮子都如何糾纏調戲胡姬：

就我求清酒，絲繩提玉壺。

就我求珍餚，金盤膾鯉魚。

貽我青銅鏡，結我紅羅裾。

馮子都先是親暱地貼近胡姬，向她要一桌美酒佳肴；接著更得寸進尺，將一面珍貴的青銅鏡直接繫在胡姬的紅羅裙上，等於碰觸了胡姬的身體，逾越分際。這六句中，馮子都一連有四個動作，包括兩次「就我」，「就」指的是貼近身的親暱動作，再加上「貽我」、「結我」的逼近，表達出他行為的輕佻狎近。

●點擊前往聆聽或閱讀更多《醉美古詩詞（全系列）：60集》

對付性騷擾的「文鬥」典範──胡姬、採桑女機智反擊

胡姬不再客氣，開始奮力反擊。她不惜撕裂珍貴的紅羅裙，也要驅離那面不懷好意的青銅鏡，不讓它沾上自己的身體。就在她撕裂紅羅裙這樣的激烈反抗之後，胡姬大義凜然地教訓起馮子都：「你們男人總是喜新厭舊，更愛後來再娶的年輕妻子；而我們女人卻是看重前夫，忠於舊情。」

接著胡姬又說：「人生有新故，貴賤不相踰。」人生總是有新有舊、變化無常，但這並不重要，因為新的後來也會變成舊的，所以關鍵在於安分守己，無論身分貴賤都不應該逾越情理。胡姬這樣說，並不是對階級倫理的盲從，其實是要用階級倫理來守住道德的界限，這樣就可以讓她的抗拒更加明正言順、強而有力。

最後，胡姬表明「多謝金吾子，私愛徒區區」，謝絕推辭馮子都的私心之愛，斥責他的私心是白費無用的。但這句話也有另一種解讀，就是胡姬對馮子都表示深深的歉意，讓他白費這般的殷勤厚愛，這種解釋讓整首詩從柔到剛，再從剛到柔，層次變化更豐富，也讓胡姬的性格更立體、更有魅力。

其實，在漢代的樂府詩裡，描寫胡姬這種抗拒權貴誘惑女子的作品很常見，比如〈陌上桑〉。〈陌上桑〉又叫〈豔歌羅敷行〉，羅敷是女主角的名字，但「羅敷」並不是這個女主角的專名，而是漢代美女常見共通的名字。這位採桑女羅敷非常美麗，她在城南採桑的時候也遇到權貴的誘惑，同樣也表示拒絕誘惑的忠貞，整首詩在結構、技巧上都和〈羽林郎〉非常接近。

〈羽林郎〉的胡姬聲稱「男兒愛後婦，女子重前夫」，而〈陌上桑〉的羅敷也表示說「使君一何愚？使君自有婦，羅敷自有夫」，她們都明白地拒絕權貴的挑逗，表現出頭腦清醒、意志堅定、品格高潔的特質，也樹立忠貞的道德形象，因此留下美麗的身影。

醉美古詩詞（全系列）：60集 （圖片來源／一刻鯨選）●點擊前往聆聽或閱讀更多《醉美古詩詞（全系列）：60集》

title: 古詩中的#MeToo──古人如何應付性騷擾？


content_text:
海軍陸戰隊蔡姓士官長，先前深夜邀請志願役女兵小萱（化名）到寢室喝酒時，先將對方壓在床上親吻胸部，再把人推在牆邊指侵得逞；高等法院高雄分院依強制性交罪判蔡員4年2月徒刑，他不服上訴遭駁回，全案定讞，蔡員即將入獄服刑。記者楊忠翰／高雄報導

▲海軍陸戰隊蔡姓士官長指侵志願役女兵遭判4年2月徒刑。（示意圖，非當事人／資料照）

海軍陸戰隊蔡姓士官長，先前深夜邀請志願役女兵小萱（化名）到寢室喝酒時，先將對方壓在床上親吻胸部，再把人推在牆邊指侵得逞；高等法院高雄分院依強制性交罪判蔡員4年2月徒刑，他不服上訴遭駁回，全案定讞，蔡員即將入獄服刑。

檢方調查，海軍陸戰隊志願役女兵小萱，入伍後無法適應軍旅生活，卻在蔡姓士官長照顧下逐漸改善；2020年9月20日，她為了表達感謝之意，遂購買啤酒回到營區，並放在蔡姓士官長寢室。

同日深夜10時許，小萱收到蔡員邀約，隨即前往對方寢室喝酒，離去時卻被對方用手勾住頸部，小萱頓時動彈不得，蔡員進一步將她壓在床上，強行親吻其嘴巴、胸部等部位。

蔡員停下動作時，小萱快步走向門口，又被對方推到牆邊指侵得逞；事後小萱向同袍求助，並將此事呈報連長，高雄憲兵隊隨即介入調查，並將蔡員依強制性交罪嫌移送法辦，橋頭地檢署偵結後將他起訴。

蔡員應訊時供稱，當晚2人喝酒聊天時，他有輕拍小萱肩膀1次，除此之外再無其他觸碰身體之行為；法官根據驗傷報告、小萱及證人證詞等證據，判蔡員4年2月徒刑，他不服上訴最高法院遭駁回，全案定讞，檢方將通知蔡員到案服刑。

更多三立新聞網報導． 懷疑還有第3支！工作室搜索結束 警再扣炎亞綸第2支手機． 釐清案情！先到工作室、住家搜索 炎亞綸再赴士檢複訊． 筆錄進行中！耀樂指控偷拍性愛片 炎亞綸赴婦幼警察隊應訊． 私下狂嫌棄！彌月紅包只給600 女同事翻臉不給他蛋糕

journalist: 楊忠翰

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

things: 長照 強制性交罪

title: 士官長邀女兵寢室喝酒 吻胸又指侵遭判刑


content_text:
▲內政部辦理300億元中央擴大租金補貼方案7月3日起開放申請。（圖／記者林敬旻攝）

記者邱晟軒／綜合報導

內政部辦理300億元中央擴大租金補貼方案3日起開放申請！家庭成員每人每月平均收入低於4萬8000元的申請者，經過嚴格的審核程序，每月基本可獲得2000元至5000元不等的租金補貼；此外，符合特定加碼條件的租戶，還有機會享受高達原補貼金額1.2至1.8倍以上的額外補貼。

內政部辦理之300億元中央擴大租金補貼於112年7月3日受理申請至113年12月31日止，每人每月平均收入低於4萬8,000元之無自有房屋租屋族群，將可獲得每月2,000至5,000元之租金補貼，另符合加碼條件可再增加1.2至1.8倍以上的補貼金額。

今年300億元租金補貼新措施包含：隨到隨辦方式受理、租約不強制填寫房東身分證字號、申請年齡下修至18歲、開放房屋稅籍為住家稅或建物主要用途為住家用皆可申請等，以擴大照顧租屋族群。

另外自107年起開辦之社會住宅包租代管計畫，自112年7月3日起續辦第4期計畫，擴大由5家業者提供租賃服務，提供房東「3稅減免、3費補助、3年服務」，並協助房客同步申請300億元中央擴大租金補貼方案。望透過政府把關之專業管理業者介入，促使租賃市場良性發展。

第4期計畫新措施包含全面輔導協助房客申請300億元中央擴大租金補貼方案、新增擴大長者及身障者釋出高樓層公寓換居社會住宅方案等。

title: 史上最大「租金補貼」開放申請！申請資格、加碼對象一次看


content_text:
（2017 © freestocks.org , Couple boudoir in black and white @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

男性在射精時，陰莖通常是勃起的。我想大多數的男性都只有在勃起的時候射精。

話說回來，各位或許會懷疑「有辦法在不勃起的狀態下射精嗎？」實際上是可以的。典型的例子就是前面提到，在地板自慰時射精的人（地板自慰者）。

多數（或許幾乎是全部）地板自慰者都是在半勃起，或是在沒有勃起的狀態下射精。

地板自慰者藉由維持龜頭摩擦物品時的舒服感來獲得快感並射精。而完全勃起時，龜頭的感覺會變得遲鈍，因此舒服感將減少。事實上，龜頭在「即將勃起」，也就是半勃起的時候會變得最敏感。

換句話說，對於「地板自慰」的人來說，摩擦地板維持半勃起的狀態最舒服，並且養成了就此射精的習慣，因此他們射精時多半是沒有勃起的狀態。

然而一旦習慣在半勃起的狀態下射精，就無法在完全勃起時射精了。半勃起的陰莖當然很難插入陰道，因此導致無法性交。而且，習慣半勃起就射精的人，會覺得「完全勃起不舒服」「在陰道裡根本沒感覺……」，問題就出在這裡。

我自已也在剛對性覺醒時，只要趴在地上就會覺得胯下很舒服，並因此而勃起，所以也不是不懂想要地板自慰的心情。但自慰終究只是正式上場（性交）前的訓練。如果以導致無法正式上場的方法進行，那就本末倒置了。 所以請養成在完全勃起的狀態下射精的習慣。

※

一次射精所射出的精液量，正常來說為1.5 ml 以上。

兩次射精之間相隔一天以上、在快要射精時延後射精的時間，使其完美配合精液射出的時機，就會實際感受到射出了更多的精液。

就如同憋住小便或放屁一樣，在「差一點點就要射精」的狀態下縮緊肛門，就能在一定程度上忍著不射精。

這時候如果完全不踩煞車（不忍耐）就射精，射出的精液量會變少。而如果錯過忍耐的時機，就會導致只射出一點點，或是射出的量不上不下。至於錯過射精的時機，則可能無法如自己所願射出精液。

我都用射橡皮筋來比喻這樣的狀況。將橡皮筋勾在手指上射出時，拉橡皮筋的力道如果太小，橡皮筋就飛不遠，但如果將橡皮筋拉到最緊再放手，橡皮筋就會「咻」地飛到很遠的地方。

射精也一樣，即使快要射了，也應該努力忍耐到一定程度再一口氣射出。這時候就會是量充足、氣勢佳的舒服射精。相反地，如果不忍耐就射出來，不僅精液的量少，氣勢也不夠，伴隨射精而來的舒服感也會減半。

為了養成舒服射精的習慣，建議「忍耐三次快射精的感覺，第四次再射出」。最好以此為目標，透過自慰進行射精的練習。

這也是改善早洩的有效訓練。

*本文摘自《射精道：男人必備，解決所有性事、性功能困擾》，如何出版

【作者簡介】

今井伸

1997年島根醫科大學（現在的島根大學）醫學院畢業後，進入該大學附屬醫院服務，而後進入聖隷濱松醫院。現任聖隷濱松醫院綜合性治療科部長，同時為不孕症中心的主任，日本泌尿科學會專科醫師、指導醫師、日本性功能學會專科醫師、代議員，日本生殖醫學會生殖醫療專科醫師，日本性科學會幹事，該協會認證之性治療師，日本青春期學會理事，島根大學醫學院臨床教授。

專看性功能障礙、男性不孕症、男性更年期障礙。致力於透過演講及各媒體推廣正確的性知識。合著書籍有《國高中開始的生活&性生存指南》《性治療入門》《中高年的性生活智慧》，監修書籍則有《銀髮世代的愛與性》等。

journalist: 今井伸

title: 男性必學！日本泌尿科醫師教你「正確射精法」-


content_text:
By Huang Shu-li and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

Childhood obesity can have long-term effects on physical and mental health, a pediatrician said as she warned young people against consuming excessive amounts of refined carbohydrates and inactivity.

Obesity in young children is linked to an increased risk of cardiovascular conditions, diabetes and chronic diseases later in life, Pan Yu-wen (潘妤玟), a doctor at the Douliou Branch of the National Chung Kung University Medical Hospital, said in Yunlin County on June 23.

Obesity has also been linked to precocious puberty, which might lead to decreased adult height, while the social stigma attached to being overweight might affect social skills and mental health, she said.

Citing an example, Pan said she recently treated a 10-year-old child who had diabetes and other health issues related to obesity, adding that the boy’s family took him to hospital after finding dark patches on his skin.

Tests showed that the boy had high levels of lipids and insulin in his blood, as well as a moderate case of fatty liver disease, which hindered the organ’s normal functions, Pan said.

A family history of diabetes made the patient more susceptible to fatty liver disease, Pan said.

A medical interview revealed that the boy ate an excessive amount of refined carbohydrates and deep-fried food, did not exercise and habitually stayed up late, she said.

The boy was prescribed a diet and urged to exercise, Pan said, adding that the skin problems are expected to clear once he loses weight.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Childhood obesity can lead to life-long problems


content_text:
力麗儷山林會館日月潭館與在地香氛品牌 Husan Ri Fen炫日芬，聯手推出「馬告香氛尊榮住宿」，將屬於台灣森林的獨特味道－馬告香氛帶進住宿中，並將馬告入菜，從五感沈浸在山林體驗中。

力麗觀光近年來重視在地，於南投伊達邵地區陸續開設四間飯店，回饋在地外亦積極的投入在地發展；一同與炫日芬著手與產地小學合作，進行文化深耕，強化學童對於在地特色產業的認知；更引進炫日芬馬告香氛沐浴乳、洗髮露，將森林的馬告香味帶到客房，於客房內提供馬告香氛擴香、香水，讓入住貴賓能於入住期間隨時享有馬告香氛；館內行政主廚呂主六廚並研發馬告風味尊榮套餐，將新鮮馬告融入餐點，結合產地小農，取得香料供應，讓在地物產深度融入館內，創造產官學三方共利共存。

力麗儷山林會館日月潭館即日起推出「馬告香氛尊榮住房」，享有一泊三食，含早餐、下午茶及尊榮晚餐，以及馬告風味蛋糕、紅酒，更使用Husan Ri Fen炫日芬馬告香氛沐浴乳、洗髮露、香皂，並享有館內限定使用馬告香氛擴香、香水。

journalist: 楊文琳

title: 力麗儷山林會館與香氛品牌炫日芬推出「馬告香氛尊榮住宿」-


content_text: 我給賴副總統拍掌鼓勵，肯定他終於體認保真的意見是正確合理的！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知過去我曾多次在社群媒體發文表示：教育部應停止「頂尖大學」或「高教深耕」這些浮華不實的競爭型補助計畫，將款項挪移做為補助私立大學學生的學雜費，就是以公立大學學雜費平均數額為基準，補助私校生的差額，這數額平均是每年約5萬元差距。如今經由賴清德宣示政見，教育部隨即允諾補助每人一年約2.5萬元；行政院院會再加碼至3.5萬元，約為公私立大學學非差距的七成額度；還有經濟弱勢學生的分級補助，總共約需220億元新台幣，雖仍然略嫌為德不卒，總是代表政府注意到這個長年沉痾。這筆款項不給學生個人，而是給予各間私立大學，看它能夠招收多少學生，就給它多少學生人數的金額，學校只能向其學生收取等同公立學校的學雜費金額。如果即使有這項補助，某些私校仍然招不足學生，那也只有認了。在台灣，大學的營運經費來自三個方面：政府的年度財政撥款、學生繳交的學雜費、大學教授向校外各機構申請所得的科研教學補助款。上述三項，政府撥款給公立大學較多(台大通常是獨佔鰲頭)，私校的學雜費受到教育部管制，經常不准調漲，最後一項的校外補助款，通常也是公立大學教師獲得較多。公私立大學是處於非常不平等的競爭地位。在本文第二段提及的「頂尖大學」或「高教深耕」等計畫款，起因是來自幾所前段公立大學校長及教授的敲鍋吶喊，說他們的年度經費不但不如美國哈佛、耶魯、史丹佛等私立名校，甚至不如亞洲的日本東京大學、中國大陸的北大、清華。因此一再要求政府增加年度預算。但台灣經過李遠哲等人的「教改」折騰之後，已有150多所公私立大學，政府教育經費實在難以雨露均霑分配給每一所學校，最後就以「競爭型專案計畫」方式，要求各大學遞件申請。最早的「頂尖大學」計畫又稱為「五年五百億」計畫，就是教育部每年額外勻撥100億元，分配給「獲選的」幾所學校，大抵也就是台清交成那幾所，其中當然以台大獲得最多。「頂尖大學」是計畫性經費，各校多以成立特殊學程及科研中心因應。2015年台大爆發「領導學程」登山募款的鬧劇：開設的一門課「團隊學習與戶外領導」，不但獲有「頂尖大學」經費補助40萬元，還要學生向外募50萬元；40萬元是招標聘請專業登山公司提供協助10天9夜的南湖大山縱走行程，但卻與學生募款項目重複。此外，企劃案的登山活動其實無涉公益，預算細項及支出核銷不清，引發輿論抨擊。當時的台大校長楊泮池在風波中毅然撤銷「領導學程」，宣佈日後不會再補貼學生登山經費。 1 2全文閱讀

journalist: 姜保真

countries: 日本 美國 中國 台灣

title: 姜保真觀點：平議補貼私立大學學生


content_text: 中評社香港7月3日電／共同社消息，多名日中關係消息人士3日透露，日本自民黨前幹事長二階俊博已開始考慮最快8月下旬訪問中國，將力爭實現與中國國家主席習近平的會談。

countries: 中國 香港 日本

title: 二階俊博考慮最快8月下旬訪華


content_text:
味全林凱威（中）昨對兄弟後援1局無失分，成功關門，拿到第11次救援成功。（記者廖耀東攝）

〔記者羅志朋／台中報導〕林凱威是唯一征戰杭州亞運的味全龍球員，由於肩扛終結者重擔，9、10月球季尾聲他將缺陣一段期間，屆時誰來把守龍隊最後一道防線是個難題，總教練葉君璋坦言，「滿傷腦筋的！」

葉總坦言傷腦筋

點名王維中頭號代班

9月林凱威將暫時離隊參賽亞運，葉總點名王維中是代班終結者頭號人選，但也強調王維中是重要的中繼左投，如果轉調守護神，誰來頂替王維中的位置？

林凱威是2019年世界12強賽國手，目前是體育署兵役列管5年球員之一，這次也被邀請進亞運台灣隊。他表示，打亞運會全力以赴，為國爭光，每一場都要贏，但屆時是下半季末，攸關能否晉級季後賽，很想為球隊盡一份心力，「我比較重視例行賽。」 他笑說，前幾天看統一獅拋下封王彩帶感覺很帥，希望下半季甚至總冠軍賽龍隊也能拋下紅色彩帶，一定更帥。

杭州亞運24人名單中，同樣出身美職響尾蛇的林凱威與林昱珉熟識，林凱威說，「昱珉剛去響尾蛇我還在，有問我球團狀況，他投得不錯，應該很快就會上大聯盟。」

效力響尾蛇高階1A的林昱珉，昨對天使高階1A先發7局被敲4安，飆10K、無失分拿下本季首勝，累計防禦率降至2.59。

林凱威昨為球隊投上半季最後1球，對兄弟後援1局無失分，拿下本季第11次救援成功，累計防禦率降至1.84。

journalist: 羅志朋

title: 林凱威打亞運 龍隊換誰關門？ - 自由體育


content_text: 台灣公益揭弊暨吹哨者保護協會理事長黃國昌與館長陳之漢日前共同發起「7月16日上凱道，公平正義救台灣」，兩人今天早親自赴民眾黨中央黨部，遞交邀請函給民眾黨主席、總統參選人柯文哲。柯文哲親自接下邀請函表示，「我們一定支持」，並透露有下令黨公職，當天參加不要用黨的名義，以個人名義參加。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知黃國昌表示，感謝柯文哲親自接受邀請函，他們在凱道召開記者會後，工作同仁開始聯絡各政黨，民眾黨是第一個回覆。他們要傳達訊息是公平正義救台灣，司法改革、居住正義應該是不分黨派、不分立場的全民共同價值，他們希望不只3位總統候選人，還有立法院的4個黨團，希望7月16日可以派代表，甚至號召民眾一起來了解。陳之漢提到，他們的訴求是居住正義、司法改革，兩個重點，今天來這心情相當好，期待與柯主席見面。柯文哲是三黨中第一個他在節目中公開支持的參選人，而這兩個問題在台灣非常久了，希望7月16日大家共襄盛舉。柯文哲則指出，他卸任台北市長後，對台灣人民民意有了解，第一是台灣年輕人關心找不到好工作、薪資過低，第二是高房租、高房價，兩者互為表裡。居住正義在他當台北市長時，對於社會住宅興建、租金補貼等等都有一些成績，他們一定支持。至於司法改革不在市政層次，社會對警察信任度高，但對法院法官信任度不高，人民內心有渴望，7年來司法改革不多。對於柯文哲日前提及要邀黃國昌擔任法務部長，柯提到，他有次遇到黃國昌，聽一聽跟他說，「你來做算了」，因為每個領域有專長的人。至於為何特別下令黨內以個人名義參加？柯文哲說，「政治上不要想要蹭人家，應該把活動單純化，表達對居住正義跟司法改革支持」。

journalist: 唐筱恬

people: 柯文哲 黃國昌

title: 黃國昌、館長赴民眾黨部邀716上凱道 柯文哲親接邀請函：一定支持


content_text:
為達2050淨零排放目標，蔡政府大力發展再生能源、積極推動漁電共生，但我們不能先射箭再畫靶，尤其漁電共生相關試驗，須強調可再現性及可挑戰性，不能急就章，法規更不能邊穿邊改，務必小心「呷緊弄破碗」！

蔡政府推動再生能源過於急就章，漁電共生不僅弊案頻傳，也引發破壞生態環境和養殖漁業的爭議。示意圖／翻拍公視「我們的島」節目畫面   台灣能源高達98%需要依賴進口，提高再生能源使用量成為必要選項，根據統計，2022年我國再生能源總發電量達2萬3843百萬度（GWh），為整體發電量8.3%，以光電為主占3.70%。2025年再生能源發電占比將達20%，2050年拉高至60%至70%，將成為台灣能源主力，不過，再生能源受日夜及季節性影響的間歇性發電特性，將成為能源調度的最大挑戰。

為實現2050淨零排放目標，蔡政府全力發展再生能源並推動漁電共生，漁電共生設置目標為4GW，約需要1萬公頃之土地，但由於未有詳細縝密的頂層設計，漁電共生不僅弊案連連，也引發破壞生態環境和養殖漁業的爭議，更可能影響到2024大選選情。

蔡總統多次宣示，要讓再生能源成為發電主力，將台灣打造成亞洲綠能中心，「2050淨零排放」可說是執政黨最具指標性的政策。示意圖／民進黨提供原先漁業部門強調的是「養殖為主、光電為輔」，在不影響養殖的原則下，來推動漁電共生，但因供電的部分有政府保價優惠收購，「種電」利潤遠高於養殖本業，加以申請漁電共生的業者大都沒有養魚經驗，且政府查核人力不足，遂逐漸將重心移向供電部門，養殖漁業部門僅聊表一格，這種情況若持續下去，將會對台灣養殖漁業的規模及產量造成負面影響，連帶影響到養殖漁業對我國糧食貢獻。

近來虱目魚及虱目魚粥等漲價，外傳是南部傳統養殖虱目魚魚塭被大量改成光電生產所致，雖然官方「澄清」是因為養殖虱目魚的漁民改養文蛤所致，面積達1118公頃，申請漁電共生的虱目魚塭僅312公頃，但官方說法仍遭質疑。

根據報導，台南市七股為主的魚塭被大量轉作漁電共生，不少魚塭已淪為假養殖真種電，再有台南漁電共生池文蛤苗大量暴斃，也引發爭議，以上只是冰山一角，說明了要讓養殖與光電共存仍有許多問題待克服，例如漁電共生中如何維持漁塭原有產量的70%。

外傳由於南部的虱目魚塭被大量改成光電案場，而牽動虱目魚（粥）漲價，官方雖澄清與漁電共生無關，是漁民改養文蛤所致，但仍遭質疑。示意圖／高雄畫刊同樣地，凸顯了台灣傳統養殖漁業面臨著轉型及升級的壓力，例如原本七股地區魚塭每甲每年租金為3到5萬，但拿著政府補貼的光電業者大幅抬高行情，一甲地租金漲到每年30到50萬，以致養魚戶生產成本遽增，甚至因租不到池塘和土地而停業。

台灣自2021年初開始推動漁電共生，中國大陸稱將漁電共生稱為漁光互補或漁光一體，2012年就在江蘇設置首座「漁光互補」設施，2014年，通威公司展開漁光一體養殖黃顙魚的一系列模擬試驗，目前已建成漁光一體為主的太陽能光電站51座，累計併網裝機規模超3.12GW，並與華為合作建設智慧太陽能光電，提高效率與節約成本。

中國大陸累積多年的實戰經驗，包括傳統池塘養殖利潤在2000至5000元人民幣/畝，實施漁光一體後，可增加3至4萬元人民幣/畝的產值；太陽能光電站面積占魚池總面積的75%時，對養殖物最佳；漁光互補的太陽能光電板可減少漁水體蒸發量70%~85%，有利於降溫；太陽能光電板可遮擋太陽光，有利於喜陰性養殖品種如中華絨螯蟹 (Eriocheir sinensis)、凡納濱對蝦 (Litopenaeus vannamei)、黃顙魚 (Pelteobagrus fulvidraco)、河川沙塘鱧 (Odontobutis potamophila)等生長，養殖效益較高，也有助於漁光互補政策推動。

2021年初，台灣開始推動漁電共生，而中國早於2012年就在江蘇設置首座「漁光互補」設施，已累積多年經驗。圖：工作人員在「漁光一體」海洋牧場清潔太陽能板／中國政府網不過，中國的漁光一體仍存若干問題，包括池塘安裝用於固定光電板的水泥樁會對捕魚造成一定影響；從事漁光一體的企業多為新能源企業，缺乏水產養殖方面的專業團隊和實踐經驗；漁光一體會對養殖水體的產生一定程度的影響等，這些問題也存在台灣正推動的漁電共生計畫，值得重視。

目前政府已公告14,480公頃的漁電共生專區，並且規劃漁電共生4.4GW做為推動目標，只是漁民及環保團體的抗議聲不絕。為求漁電共生能朝「漁、電、環保｣三贏方向發展，建議在科研方面，應加強漁電共生的基礎性研究，了解太陽能光電設施對水產養殖物造成的正負面影響；透過科學證據了解漁電共生對養殖環境的影響，尋求有效解決對策，進而建立漁電共生技術模式和制訂技術規範。

根據筆者所知，中國漁業協會在2020年已制訂了《漁光一體建設要求》），同樣的道理，我們推動再生能源不能先射箭再畫靶，尤其漁電共生相關試驗，必須強調可再現性及可挑戰性，不能急就章，規範更不能邊穿邊改。

政府已公告14480公頃的漁電共生專區，且規劃漁電共生4.4GW做為推動目標，但漁民及環保團體抗議聲不絕。圖：地面型漁電共生／漁業署提供在行政管理方面，對於漁電共生應有整體規劃與評估，在技術、法規、經費、人力及執行力給予全力支持，優先確立上位的漁業管理準則並加強管制力道，落實漁電共生設施最多僅能有40%面積覆蓋光電板，且養殖產量需達到回推3年內平均產量的7成以上的規定，制定可行的實地考核機制以免流於形式，達到「養殖為本、綠能加值」的良好典範。

在生態環境保護方面，主要問題在於，漁電共生對生物棲息地可能造成的破壞、以及太陽能光電板廢棄物污染，政府應該採取專區規畫變更方式，進行整體環境影響評估，避開重要生物棲息或保護區，同時鼓勵投入研發創新，找出更有效合適的太陽能光電板回收處理方法。

低碳綠能已是未來趨勢，國外有許多農電共生、漁電共生成功的案例，但非一體適用，還是需要慎選適合的農作物和養殖種類及生長條件，包括氣候、景觀、水源、光照和土壤等，蔡政府在推動再生能源明顯過於急就章，應謀定而後動，漁電共生是選項但是不是最佳選項，需要更多在地的科學證據來驗證，小心「吃緊弄破碗｣！

專文屬作者意見，文責歸屬作者，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 七股 高雄 魚池 成功

title: 【專文】  漁電共生問題浮現 政府別吃緊弄破碗


content_text:
暑期旅遊旺季到來，旅宿業面臨缺工問題，勞動部推出「疫後改善缺工擴大就業方案」，鼓勵雇主以「先僱後訓」方式辦理專案職缺新進人員訓練，已有中部旅宿業者率先進用員工。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情緩解，觀光旅遊業逐漸復甦，暑期旅遊旺季到來，旅宿業者卻面臨缺工問題，勞動部推出「疫後改善缺工擴大就業方案」，鼓勵雇主以「先僱後訓」方式辦理專案職缺新進人員訓練，將補助企業每人每月新台幣1.2萬元，最長補助3個月，偏遠地區再加碼3000元。

勞動部勞動力發展署中彰投分署長劉秀貞今天表示，為解決旅宿業疫後缺工問題，協助勞工與雇主供需對接，提供先僱後訓方式，企業可依工作所需知識或技能，安排職場導師即時提供學員所需職務訓練，工作崗位訓練費用由勞動部補助。

劉秀貞指出，中彰投轄區各就業中心積極為失業民眾與缺工行業媒合，台中逢甲商圈的碧根逢甲酒店是首例媒合成功。

為改善疫後產業復甦所形成的缺工現象，中彰投分署表示，中央透過跨部會合作，從獎勵勞工就業、鼓勵雇主進用2大面向，改善產業缺工問題。

其中為鼓勵民眾投入專案職缺，中彰投分署指出，員工只要受僱就業滿30天，符合一般身分的全時工作者每月可請領6000元津貼；符合中高齡等特定對象的全時工作者每月可請領1萬元津貼，最長獎勵12個月，特定地區再加碼3000元。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 改善疫後缺工 勞動部推先僱後訓培育生手


content_text: Robust advanced chip demand to boost Taiwan supply chain, says ASEH

title: TSMC sees robust AI chip orders from Nvidia, Broadcom, AMD through 2024


content_text:
台灣證券交易所今天公布去年上市公司非擔任主管職務全時員工平均薪資，聯發科以新台幣 486.7 萬元排第一，瑞鼎 486.6 萬元居次，長榮 457.5 萬元為第三名。

證交所在公開資訊觀測站公布資料顯示，上市公司去年非主管全時員工平均薪資前十名幾乎都是半導體業，但去年因塞港造成運價大漲，航運業獲利大增，長榮、陽明成為前十名僅有的兩家非半導體業者。

台積電去年非擔任主管職務全時員工平均薪資316.7萬元，排第七名。

公開資訊觀測站資料顯示，上市公司去年非擔任主管職務全時員工平均薪資前十名依序為聯發科、瑞鼎、長榮、聯詠、瑞昱、矽創、台積電、天鈺、陽明、晶相光。

（作者：潘智義；首圖來源：聯發科）

title: 上市公司 2022 年非主管員工平均薪資，聯發科居冠


content_text:
#MeToo has got men quaking in the corridors of power#MeToo運動 翻轉性別權力結構

Another one bites the dust. Daniel Korski, favorite to be selected as Tory candidate for London mayor, has withdrawn from the race after an allegation of groping. He denies it, while his accuser, Daisy Goodwin, a screenwriter and producer, says other women have contacted her with some “very interesting stories” about him. #MeToo appears to have struck again.

Men in apparently unassailable positions of power have been toppled in a quite extraordinary sequence of scandals. Masters of the universe everywhere must be trembling at what might emerge about all they have done, taking it for granted that women at work were there to be touched, or subject to “banter,” all with an unspoken shadow of threats to careers.

That “boys will be boys” attitude has run its course. Behind every unwanted grope is a men-in-charge worldview that lets every little boy or girl know their rightful place.

Democratic Progressive Party legislator Fan Yun (third left) and the representatives of lawyers, doctors, accountants, dentists, traditional Chinese physicians and architects pose attend a news conference in Taipei on June 29 to support #MeToo victims. 民進黨立委范雲（左三）6月29日於台北舉行「接住#MeToo被害人，六師聯合一起來！」記者會，與「六師」（律師、醫師、會計師、牙醫、中醫、建築師）代表合影。 Photo: Peter Lo, Liberty Times 照片：自由時報記者羅沛德

Junior women have taken great risks to unmask bosses who can command their future. Those women usually experience a torrent of online and mainstream abuse for their bravery, with vicious accusations from “you brought it on yourself” to “gold-digger.”

#MeToo has been a bold surge forward. It kicked off with Harvey Weinstein, emperor of Miramax, receiving a 23-year sentence for rape, sexual assault and sexual abuse he committed, unchecked, over a period of 30 years. He received an additional 16-year sentence February this year. After all those years of silence, 80 women, many of whom had been gagged by non-disclosure agreements (NDAs), came forward with accusations after the remarkable bravery of his PA, Zelda Perkins.

Later came the fall of Jeffrey Epstein.

Demonstrators supporting the #MeToo movement stage a rally to mark the International Women’s Day in Seoul, South Korea, March 8, 2018. For years, the story of South Korean women has been defined by perseverance as they made gradual but steady progress in the workplace and fought against a deeply entrenched culture of misogyny and harassment. 支持#MeToo運動的示威者2018年3月8日在南韓首爾舉行國際婦女節集會。多年來，南韓女性以堅持不懈著稱，在職場取得了逐步但穩定的進展，並對抗根深蒂固的厭女及騷擾文化。 Photo: AP 照片：美聯社

These are only a few examples of the #MeToo earthquake that has set thousands of senior men shaking in their big boots. This widespread fear is the campaign’s deep success, the sign of a culture that is beginning to shift.

About two-thirds of girls in the UK have reported experiencing unwanted sexual attention, including touching, in public places and thousands of cases of sexual assault have recently been reported in schools. Yet teachers are still not given adequate training about how to counter the extreme brand of Andrew Tate-influenced misogyny that spreads online, and sex education is under attack from the right. Meanwhile in workplaces the women who are most defenceless are those on zero-hour and precarious contracts. (The Guardian)

又有一個人重摔倒地。英國保守黨最有望出線成為倫敦市長候選人的丹尼爾‧科斯基，因被指控猥褻而退選。他對此加以否認，但提出指控的編劇兼製片人黛西‧古德溫表示，已有其他女性跟她聯繫，告訴她一些跟科斯基有關的「非常耐人尋味的故事」。#MeToo 運動似乎再度襲來。

那些看似大權在握、堅不可摧的人，在一連串離譜的醜聞中被推翻。世界各地的呼風喚雨人士肯定會對自己所做所為所可能引發的狀況膽戰心驚，他們理所當然地認為女性在職場是該被摸的，或是可以「開玩笑」的對象，這一切都可能危及其事業，蒙上不可說的陰影。

「男孩就是男孩嘛」這種想法已然壽終正寢。每次的不當觸摸，其背後都是一種「掌控者為男人」的世界觀，讓每個小男孩小女孩知道自己的位置該在哪裡。

年輕女性冒著巨大的風險，揭開老闆的面目，即便自己的前途可能握在他們手裡。這些女性常因其勇敢而在網路及主流媒體上遭受大量謾罵，從「你自找的」到「拜金女」等的惡毒指責。

#MeToo是一波無畏向前的浪潮。故事始於米拉麥克斯影業皇帝哈維‧溫斯坦，他因30年來肆無忌憚犯下的強姦、性侵與性虐待而被判處23年徒刑（今年2月，他又被再被判了16年）。經過這麼多年的沉默，80位女性（其中許多人因簽了保密協議而被封口）在溫斯坦私人助理薩爾達‧柏金斯勇敢挺身而出後站出來提出了指控。

後來傑佛瑞‧艾普斯汀也垮台了。

這些只是#MeToo大地震的幾個例子，這場地震已讓成千上萬的資深男性雙腳在大靴中瑟瑟發抖。這種普遍的恐懼是#MeToo運動的巨大成功，是一個文化開始轉變的徵兆。

英國約三分之二的女孩表示在公共場所經歷過令人厭惡的性關注，包括觸摸，最近也有數千起校園性侵案件通報。但教師仍未接受足夠的訓練，以因應網路上散布的、受網紅安德魯‧泰特影響的極端厭女症，而性教育也受到右翼人士的攻擊。同時，職場上最弱勢的女性，是那些簽訂零工時契約及不穩定契約的女性。

（台北時報林俐凱編譯）

events: 性侵 地震

title:
#MeToo has got men quaking in the corridors of power
#MeToo運動 翻轉性別權力結構


content_text:
醫師表示，含糖飲的攝取與性早熟相關，尤其含糖飲中的果糖是造成性早熟的主因之一，還可能導致卵巢功能失調；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕炎炎夏日，不少人都會來杯含糖飲，但喝含糖飲會性早熟嗎？新竹市小森林兒科診所專任小兒遺傳內分泌科主治醫師許鈺敏表示，含糖飲的攝取與性早熟相關，尤其含糖飲中的果糖是造成性早熟的主因之一，還可能導致卵巢功能失調。因此，無論是大人或孩子，為了健康少喝點，若真的戒不掉，就喝無糖的或是1週頂多2次攝取，每次半杯。

許鈺敏在臉書粉專「Dr.180 小兒遺傳內分泌 許鈺敏醫師」與個人網站發文指出，許多手搖飲都添加的是高果糖糖漿，像是1杯珍奶大杯全糖，含糖就60克，裡面還幾乎都是果糖；1杯甘蔗檸檬，含糖量到達90克，而蔗糖是葡萄糖跟果糖結合的雙糖，所以消化後有一半會變成果糖。

許鈺敏表示，根據台灣、美國、巴西的研究結論顯示，每天240毫升含糖飲的攝取，就會造成青春期發育較快的狀況，並且在攝取糖量越多的狀態下，發育速度會越快；若每天攝取超過1.5罐或瓶含糖飲品的女性，初經平均提早2.7個月，而且含糖飲料本身就足以造成初經提早，不需要透過肥胖造成影響。

此外，研究也發現，在生育年齡的女性，含糖飲料的攝取量跟「多囊性卵巢」有直接相關，這些發現更間接證明了含糖飲品與體內荷爾蒙失調的高度相關性。

高果糖攝取恐提早進入青春期許鈺敏強調，從這些研究報告可發現，對於青春期的影響來說，含糖飲料會顯著讓青春期的起始提早，並且加快青春期的進程，讓女性的初經或男性的變聲提早；而飲料中的過量果糖，更是對身體及內分泌系統都會造成危害。

許鈺敏呼籲，WHO除了建議糖的每日總攝取量不超過總熱量10％，和認為小於25克會對健康更有好處之外，也同時建議，終生減少糖量的攝取，就是因為對健康的危害實在過大。攝取過量的糖，除導致肥胖、繼而產生代謝症候群、心血管疾病風險、胰島素阻抗和糖尿病外，更可能造成青少年的青春期提早和加快進程，在女生身上，更會影響卵巢功能，導致內分泌失調，進一步誘發多囊性卵巢。

許鈺敏提醒，當滿街都是手搖飲料，1罐小的多多就幾乎是1天的糖量，1杯全糖手搖飲就超過整天的建議攝取量，含糖飲料每天半杯就足以讓青春期提早跟誘發肥胖等代謝問題。因此，無論是大小朋友，為了健康少喝點飲料，有適量的攝取，才能好好地享受品嘗，而不是牛飲，變成身體一點都不甜蜜的負擔。如果有擔心性早熟的懷疑，或是性早熟的相關問題，可以洽詢專業的遺傳內分泌科醫師。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 台灣 巴西 美國

title: 健康網》愛嗜糖恐致性早熟！ 醫：戒不掉可「這樣喝」 - 自由健康網


taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 徵才


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲疾管署表示，有關前台北市長、民眾黨總統參選人柯文哲指「新冠疫苗送的比買的還多」，明顯不是事實。圖為2022年5月輝瑞兒童疫苗到貨。（示意圖／翻攝畫面）

民眾黨總統參選人柯文哲昨(2)日於「中區選哲之友會」指稱，防疫特別預算高達8400億元，「搞到最後疫苗送的比買的多」。對此，疾管署今(3)日急秀數據反駁，國內疫情期間曾獲得台積電、鴻海暨永齡基金會及慈濟基金會，與美國、日本、立陶宛、捷克、波蘭及斯洛伐克等友好國家捐贈疫苗，當中，政府採購佔比達73.8%，柯文哲所言明顯非事實。

針對柯文哲「新冠疫苗送的比買的多」相關言論，疾管署澄清，截至2023年6月底，總計有9267.5萬劑新冠疫苗，其中6841萬劑為政府採購，2426.5萬劑來自捐贈，政府採購佔比達73.8%，並沒有「疫苗送的比買的多」之情事。

疾管署說明，因應COVID-19疫情，接種疫苗為防疫重要策略之一，為獲得安全有效的疫苗，政府採取多元外購與國內研發雙軌並行方式，取得足夠數量，並儘速提供民眾接種，以使國人獲得免疫保護力，確保國民健康安全，利於整體疫情控制。

journalist: 黃仲丘

countries: 斯洛伐克 波蘭 日本 美國 立陶宛 捷克

events: 疫情 COVID-19 參選

title: 柯文哲喊「疫苗送的比買的多」！疾管署回擊了：政府採購比達73.8％ | 生活


content_text: 美國總統拜登（Joe Biden）次子杭特（Hunter Biden）才剛認罪逃稅、非法持槍，沒想到如今又被爆出飆車吸毒，甚至多次嫖妓拍下性愛影片，眼看著2024年總統大選在即，兒子不斷鬧出醜聞扯後腿

journalist: 謝佳娟

title: 氣死老爸！拜登兒「飆車吸毒」還自拍　爽開性愛趴偷拍片 | 國際 | CTWANT


content_text:
日圓貶值效應帶動日本旅遊潮，然而日圓貶值的好處不只有旅遊，投資日股更有利基。富邦日本 ETF 經理人楊貽甯指出，根據歷史資料顯示，日圓貶值時，日股上漲機率較高，然而若投資人想趁勢參與日股，建議投資人應重視匯率避險，降低匯率波動風險。

隨著疫情解封，赴日旅遊一直是台灣人的首選，用便宜的日圓遊日本，買的開心。然而日圓貶值，可不只有旅遊令人心動，日本股市近期創 33 年來的歷史高點，觀察自 2010 年以來追蹤的統計資料，日本匯率與股市的相關係數約 0.6，代表當日圓貶值時，日股上漲機率較高。

楊貽甯表示，日股上漲由日圓貶值所帶動，若無匯率避險會使報酬大幅縮水，以日本東証指數為例，觀察近三年走勢，若採匯率避險，指數走勢表現明顯優於無匯率避險。

楊貽甯指出，巴菲特與外資在進行日股投資時，都會採用匯率避險策略。一般若採複委託方式投資日股，並無匯率避險機制，甚至投資當地 ETF 也無匯率避險，對於用新台幣購買日本基金的投資人，建議要挑選具有匯率避險的日股基金，較不易受到匯率所影響。

日本基金掀起一股購買潮，楊貽甯建議，選擇用日本 ETF 投資日股是更簡便、更便宜的管道，目前台灣集中市場跨國型股票 ETF 眾多，但只有三檔原型 ETF 投資在日本股市，其中富邦日本是台灣第一檔日本股票 ETF，並為三檔中唯一在基金名稱明確標示採匯率避險的日股 ETF。

楊貽甯指出，投資人透過匯率避險工具，盡可能降低新台幣兌日圓的波動風險，貼近其追蹤的 TOPIX 指數表現，對於想投資日本的小資族來說，投資 ETF 的好處就是相對於需要由基金經理人主動選股的基金，達到分散投資風險的好處。

日本股市歷史波動度約在 15~17%，因此在亞太股市之中，日股與中國股市相當，小資族若想投資，但又擔心波動大，不想成為待割的韭菜，不妨以懶人投資法，透過定時定額方式投資日股，而且近期日股漲多，導致投資人想進場卻又擔心短線回檔，也可運用定時定額的投資策略。

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

台股上半年表現全球第四強！強彈 19.65% 多頭等待冷卻台股下半年挑戰 18,500 點之上！群益蔡明彥：看好「泛 AI 科技股」擴大下半年投資怎麼配置？全球七大退休基金加碼「實質資產」至 19% 占比

countries: 台灣 日本 中國

title: 日圓貶值正是投資好時機！法人：投資日股宜重匯率避險


content_text:
亞洲大學參訪團由國際學院院長陳英輝（左3）帶領，3日抵達印度開拓海外教育市場，並推動半導體人才培育計畫，上午拜會駐印度代表處，受到駐印度副代表陳牧民（中）熱烈歡迎。中央社記者林行健新德里攝 112年7月3日（中央社記者林行健新德里3日專電）亞洲大學的一個院長級參訪團今天抵達印度，希望開拓教育市場，並推進半導體人才培育計畫。

這個參訪團是由亞洲大學國際學院院長陳英輝帶領，成員為醫學暨健康學院院長吳俊忠、管理學院院長林君維、資訊電機學院院長許慶賢，以及產學長王昭能。

參訪團首日上午拜會駐印度代表處，由駐印度副代表陳牧民與教育組長陳立穎簡介印度國情及台印度學生交流概況；下午則參訪印度國立伊斯蘭大學（JMI）。

陳英輝表示，亞洲大學在印度大約有40所姐妹校，並訂2023年為「印度年」，此行主要是為與這些高等學府推動交換學生，邀請更多印度學生赴台攻讀雙聯學位及碩、博士。

參訪團未來幾天還將走訪奧里薩（Odisha）、泰倫加納（Telangana）、坦米爾那都（Tamil Nadu）、卡納塔卡（Karnataka）等省，與當地大學交流。

陳英輝一行也將走訪沙特拉大學（SASTRA University），檢視及推進雙方的半導體人才培育計畫。

印度近年來積極發展半導體產業，2021年8月，亞洲大學、元智大學在教育部的簽線下，與沙特拉大學和塔塔集團（Tata Group）旗下塔塔電子，啟動合作培育半導體人才計畫。

在此計畫之下，沙特拉大學的學生第1年在印度修課，第2年赴台修習雙聯學位，並到半導體公司實習。

陳英輝說，沙特拉大學目前約有40名學生在亞洲大學讀書，希望今年能增加到百人的規模。

他指出，外國學生到台灣深造的好處很多，包括師資水準高、學校設備佳，以及學費合理，以澳洲為例，到澳洲讀書1年的費用約可用台灣可讀10年，到日本及韓國讀書一年的費用可台灣讀5年。

參訪團預定於7日離開印度，8日返抵台灣。（編輯：高照芬）1120703

journalist: 中央社記者林行健新德里3日專電

countries: 印度 澳洲 日本 台灣 加納 韓國

title: 亞洲大學派團訪印度 推動半導體人才培育計畫 | 生活


content_text:
史立德說，年輕人可了解不同升學階梯及職業選擇，熱門職場技能及工種，以及獲得升學及就業等建議。（王慧蓓攝）國際教育及職業展將於周六周日在灣仔會展舉行，來自香港、內地及世界各地共24個國家及地區的院校、教育機構及升學顧問將會參展，亦有超過40家企業和機構提供逾2千個職位空缺。

參展的包括五大紀律部隊、勞工處和機管局，以及來自酒店和旅遊、餐飲、零售及醫療保健等行業。現場會舉辦逾40場升學及就業專題講座，分析升學攻略及就業前景等。

主辦的廠商會會長史立德表示，政府正積極推動本港經濟朝多元化、高增值方向發展，為推動經濟轉型，以及配合後疫情時代人力資源需求的轉變，香港必須加快壯大人才庫。他又說，透過展覽，年輕人可了解不同升學階梯及職業選擇，熱門職場技能及工種，以及獲得升學及就業等建議。

title: 國際教育及職業展周六周日舉行　提供逾2千個職位空缺


content_text:
大陸經濟前景眾說紛紜，第一線感受的台商憂喜參半。幾位受訪台商表示，經過疫情肆虐，大陸消費與內需的「內傷」頗為嚴重，現在仍處於修復期，但長遠看，對大陸經濟的未來仍充滿信心。

廈門台商協會會長韓螢煥表示，在中美貿易戰之下，企業經營確實較為困難，但大陸市場龐大，機會仍多。他也形容，眼前的經濟與景氣是一時的困難，台商對未來仍充滿著信心，畢竟許多台資企業在大陸扎根已三十餘年，具有一定基礎，「還是很有把握」。

疫情期間，傳出有部分大陸台商出走返台。韓螢煥說，返台者多屬於中小企業，疫情時受市場消費趨緩影響、處境較困難；但隨著疫情放開，大陸旅遊業、餐飲業發展狀況良好，依據這些企業過去對大陸市場的嫻熟度，他相信企業會慢慢回流，且近期也看到有逐漸增加的趨勢。

另一名從事食品業的上海台商高管評估，疫情之後，大陸消費與內需所遭受的「內傷」頗為嚴重，現在還處於修復期。雖然企業「瘋狂搶錢式」地要把失去的這三年趕快找回來，但是「很多消費者的手已經沒有那麼闊了」，漸趨於保守。

這位高級幹部舉例，從房地產價格、消費模式，都可看出內需不振，而越來越多商場的「提袋率」更是慘澹，即便是生意最好的餐飲業，疫情前蜂擁而至的情境也不復見。她補充，疫情之後的經濟復甦，因各地消費模式不同，在區域上也有所差異。

不過，對大陸經濟前景的判斷也不能一概而論。湖州劍力金屬製品有限公司副總經理劉士維指出，從整體預測來看，大陸內部的需求確實受到衝擊、呈現下降趨勢；儘管大環境影響，但對其所在的汽車零件行業、乃至汽車安全系統此一細分領域而言，公司的發展與經營所遭受的衝擊相對很小。

中美貿易戰之下，是否有台商將部分大陸產線外移，以求降低風險？韓螢煥坦言，基於買家可能要求到東南亞或亞洲其他地區生產，確有個別企業如此做，但這並非大趨勢；尤其當產品擁有絕對競爭力時，更未必需要照做。他強調，大陸經過40年發展，工業基礎與生產能力都非常強，基礎原材料、零組件等各方面多留在大陸，部分台企到東南亞也只是進行分裝、貼牌。(旺報/陳冠宇 、上海)

title: 疫後消費待回溫 台商修復中 存信心


content_text:
台灣職籃P. LEAGUE+ 福爾摩沙台新夢想家3日宣布，共同創辦人張承中因個人規劃卸任夢想家董事長一職，原球員發展總監田壘（前）將接任董事長。（福爾摩沙台新夢想家提供）中央社記者黃巧雯傳真 112年7月3日（中央社記者黃巧雯台北3日電）台灣職籃P. LEAGUE+ （簡稱PLG）福爾摩沙台新夢想家今天宣布，共同創辦人張承中因個人規劃卸任董事長一職，原球員發展總監田壘將接任董事長。

在台新新賽季確定組隊加入台灣職籃T1聯盟後，也意味著原本P. LEAGUE+ 台新夢想家的隊名將走入歷史，誰將成為夢想家新賽季贊助商備受關注，但新的贊助商還未浮上檯面，夢想家董事長先異動。

夢想家球團發布新聞稿表示，夢想家的共同創辦人張承中因個人規劃已卸任夢想家董事長一職，根據夢想家第3屆董事會的決議，原球員發展總監田壘將接任夢想家第3屆董事長的職位。

張承中曾代表夢想家與東南亞職業籃球聯賽（ABL）交涉，共同帶領夢想家開拓視野，也成為第1支擁有主、客場制度的職業籃球隊，後來更一同參與台灣職籃PLG從無到有的創立過程。

張承中透過聲明表示：「6年前，如果有人說台灣能有職業籃球隊生存，一定會被大家笑是癡人說夢，2017年發起夢想家時，就是這樣的時空背景。當時，這個夢有代價、有風險，要燒自己口袋的錢，謝謝我的股東們一起做夢、圓夢。」

回顧6年董事長任內，張承中指出，他拚老命與ABL、PLG交涉談判，在國際籃球總會（FIBA）仲裁庭捍衛夢想家權益，爭取籃協、彰化縣府、台中市府、贊助商等支持，「讓夢想家能靠自己活下來，就是我的夢想，贏球、輸球、高潮、低潮，很欣慰這個美夢成真」。

田壘擁有20年籃球賽場經驗，曾參與超級籃球聯賽（SBL）、中國男子籃球職業聯賽（CBA）、東南亞職業籃球聯賽（ABL）以及PLG賽事，球場上成就無數，不僅曾獲多座冠軍及多項個人獎項，也在18歲就扛下台灣隊國手責任，更是少數挑戰美國職籃NBA夏季聯賽的台灣球員。

「少俠」田壘2021年引退後，轉任夢想家球員發展總監，如今將出任董事長。張承中表示，夢想家球團一直都有栽培球員進入管理層的想法與計畫，田壘是台灣籃壇具有指標性意義的傳奇球員，不僅個性好、人緣佳，所擁有的人格特質也非常適合代表夢想家，「他在退休後的2個球季也協助處理非常多球團事務，更成功幫助球員成長，很開心能夠這樣一棒接一棒，不僅達到我們所期待的傳承，更是夢想家人們一路相伴的相信與盼望。」

除了感謝董事會及經營團隊信任外，田壘表示，未來自己也會珍惜、把握這份傳承的用心，持續堅守崗位為全體盡心盡力，「除了會著眼於新賽季，更期待能與團隊一同將眼光放遠，深耕在地也接軌國際，跟著夢想家一直不停的成長、茁壯」。

在卸任夢想家董事長後，張承中透露，將有更多心力將對籃球的熱情投入TGB社會籃球聯盟，將帶著職籃經驗，帶領TGB走上國際，與其他國家的社會聯盟交流。（編輯：管中維）1120703

journalist: 中央社記者黃巧雯台北3日電

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功

title: 張承中另有個人規劃 田壘接任PLG夢想家董事長 | 運動


content_text:
許震唐〈二忘菸水〉（2017）。（文化部提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕法國亞爾國際攝影節（Les Rencontres d’Arles）於今日起至9月24日展開，今年駐法國代表處台灣文化中心（巴文中心）續與法國亞爾Manuel Rivera-Ortiz（MRO）基金會合作，邀請獨立策展人張弘瑜與基金會總策展人Florent Basiletti共同策畫，以「聚焦台灣－異植．共生」為題，推介吳權倫、郭哲希、許震唐等3位橫跨不同世代藝術家作品參與攝影節平行展。

呼應今年度官方攝影節對於生態議題的關切，MRO基金會以GROW UP（暫譯「滋長」）為發想，藉由植物與人類生活的密切關聯性開啟對話，邀請20多位各國藝術家展出。其中台灣藝術家郭哲希〈殖民地之衫〉探討植物品種及種植方式之於城市治理者的政治意義；許震唐〈二忘菸水〉以濁水溪百年來孕育農業多樣性式微為背景，記錄政府結束契作制度最後一批製菸過程；吳權倫〈接替器〉則記錄庶民再利用工業容器的盆栽，加以歸納此惜物美德及錯用美學，並獲MRO基金會邀請提前至亞爾駐村發展更多「接地氣」的可能性。

另外，台灣旅荷藝術家羅晟文亦受荷蘭FOTODOK紀實攝影空間邀請，於亞爾國際攝影節會內呈現結合攝影、錄像、珠寶的大規模尋寶遊戲《Watch out》。羅晟文自2022年起，尋找於亞爾近郊卡馬格濕地保護區遭車輛路殺的動物，建立資料庫及記錄周遭地景，同時與台灣珠寶設計師楊景惠合作，以死亡動物輪廓設計珠寶並放回路殺發生地點，誘使觀眾實際走訪濕地，放慢速度觀察環境並尋找珠寶。

巴文中心主任胡晴舫表示，影像是保存社會集體記憶及記錄社會與藝術史脈絡的重要資產，本次台灣4位藝術家分別以政治權力、環境規畫及社會變遷等多方角度切入，運用藝術為媒介展現對於生態的重視與刻劃，同時呈現台灣多元且豐富的創作能量。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

journalist: 凃盈如

countries: 法國 台灣 荷蘭

title: 【藝術文化】法國亞爾國際攝影節登場 台灣藝術家大放藝采 - 自由藝文網


content_text:
國民黨總統參選人侯友宜從徵召以來聲勢持續疲軟、跌落老三，主要原因來自藍營基本盤分崩離析，慘遭鴻海創辦人郭台銘及民眾黨柯文哲蠶食鯨吞。

為了號召藍軍歸隊，向來被外界視為「不藍不綠」的侯友宜，在找來國安會前秘書長金溥聰擔綱競辦執行長後，連續下了好幾帖猛藥，有助侯友宜華麗轉身成正藍教主。

搖身「侯有移」，亟思拉近韓國瑜的距離

為了鞏固藍營基本盤，友宜週末出席黃復興黨部週年慶，並在黨主席朱立倫及黃復興黨部主委季麟連安排下，請到韓粉精神領袖、高雄市前市長韓國瑜出席，侯韓終於合體，坐在主桌最顯眼的兩隔壁。

過程中，對於2020年總統選戰未積極輔選韓國瑜，侯友宜試圖化解心結，坦承「上次選戰做不夠好，讓韓身心俱疲」。為了拉近與韓國瑜的距離，侯還在眾目睽睽之下，將韓的座椅拉近自己，卻被外界譏諷「韓國椅，侯有移」。

侯友宜事後解釋，圓弧形的桌椅都會挪動，大家真的太會想像了。朱立倫則護航稱，有些人惡意見縫插針，其實是完全大可不必。

擁抱馬英九，承諾延續馬的兩岸政策

侯友宜週末也出席國民黨台北市黨部舉辦的「鳳鳴朝陽、萬眾一心」總統立委聯合誓師大會。前總統馬英九致詞呼籲支持侯友宜，並強調任內成就都是「九二共識」的功勞。

侯友宜致詞時則呼應，民進黨把原有馬英九的兩岸和平穩定推向兵凶戰危，所以身為國民黨總統參選人，會繼續國民黨原有的政策跟方向，在當年連戰與馬英九的基礎上，不斷推動他們成功經驗。侯更盛讚，兩岸和平穩定「馬總統就是一個最佳代言者」。

力挺核能，承諾核一、核二、核三通通延役

侯友宜進一步抬出國民黨的「擁核」神主牌，高呼「核電絕對是我的選項！」侯痛批民進黨推動非核家園，結果綠能20％達不到，引發缺電及國安問題。

侯友宜強調，「安全、穩定、減碳」是其能源政策三大原則。侯具體承諾，核三（屏東恆春）絕對不能除役，未來核二（新北萬里）也要延役；而核一（新北石門）經專家評估後，也一樣要延役，「若可以啟動就要再啟動！」

追殺民進黨，籌組加強版特偵組

針對藍軍恨之入骨的民進黨，侯友宜打出仇恨牌，痛批民進黨把兩岸推入兵凶戰危、弊案叢生、亂開政治支票，造成民不聊生。

侯友宜強調，自己警察出身，除弊、抓壞蛋是他的專業，這8年民進黨政府多少弊案，「報紙登很大，但卻沒人查」。

侯友宜承諾，「我會找一些特別有專業的，特別對弊案有深入了解的，組成比特偵組還更專業的，將所有弊案一個一個查清楚！」

痛批柯文哲：白色力量原來是交白卷

不只左批民進黨，接著還右打民眾黨。侯友宜競選辦公室發言人吳亮賢表示，柯文哲執政台北市8年，沒有蓋任何一條完整捷運線，這點已飽受各界批評，早就不是新聞，台北市民也記得一清二楚；但柯文哲拿代辦工程當業績，就是用政治口水轉移焦點；這種欲蓋彌彰、自曝其短的做法，簡直令人匪夷所思。

吳亮賢續批，柯文哲完全不敢提任內台北市捷運零進度，反而跑來新北市「割稻尾」，以政治口水企圖淹沒執政不力的事實，這也讓外界發現，原來柯文哲口口聲聲高喊的「白色力量」，其實就是建設「交白卷」，蒼白又沒力。

亟欲擺脫老三，先求有再求好

侯友宜過往給人印象就是「非藍非綠走中間」，朱立倫之所以徵召侯也是看在侯「中道、理性、穩健、務實」的特點；只是沒料到情勢倏變，一連8份民調，侯都跌落老三，無奈之下只好下猛藥，往正藍靠，先求有再求好。

但有立委參選人因此憂心，當侯友宜往正藍靠攏時，其原本的中間票勢必流失。該參選人感慨，小雞自己不缺正藍票，比較缺中間票，本來期待侯能幫忙，但現在看來已經無望，小雞們只好自立自強。

people: 侯友宜 韓國瑜 朱立倫 連戰 柯文哲 馬英九

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東 萬里 成功 恆春 和平 石門 新北市 新北 復興

title: 近韓、尊馬、擁核、反綠、批柯　侯友宜變身正藍教主？


content_text: 【記者洪春蓮／台中報導】台中運動建設新里程碑！位於外埔區的全國首座國際級「台中國際壘球運動園區」今（3）日啟用，由台中市政府爭取中央補助共斥資2.6億元興建，包括一座國際賽事標準的壘球場及一座練習場，啟用前更特別邀請世界棒壘總會(WBSC)代表現勘，也透過多項賽事測試，讓球場符合賽事需求。市長盧秀燕出席啟用典禮表示，繼4月份「全國首座國際級足球專用園區」動工，「全國首座國際壘球園區」也於今日亮相，盼爭取各式國際賽到台中，讓世界看見台灣、台中豐沛的壘球能量。今日啟用典禮由盧市長開球，為這座國際壘球運動園區揭開序幕，盧市長表示，園區原規劃興建經費2億元，感謝中央教育部體育署補助1.2億元，市府原自籌8千萬元，但因應全球疫情影響及物價上漲，市府再追加6千萬元，興建總預算規模達2.6億元，感謝中央教育部體育署、立法委員與台中市議會的支持。市府會持續爭取各項賽事、增加運動場館設施、提升競賽能量，並積極推廣酷運動，讓台中成為酷城市。運動局長李昱叡指出，園區位於外埔區，臨近國道3號交通便利，是在地相當重要的運動建設，興建地上2層建築物，包括一座國際賽事標準的壘球場及一座練習場，啟用前也邀請世界棒壘總會(WBSC)團隊代表現勘與專業諮詢，並陸續舉辦多項測試賽與企業女子壘球聯賽，透過多次籌備會與場地測試，盼打造符合國際壘球發展的專用場域，培育更多優秀壘球人才。此外，近年台中也陸續投入資源，完善台中壘球運動網絡，包括萬壽、金龍、太原、東英、東海、潭子、梧棲運九、神岡、清水運五、大安南埔、后里甲乙、大里東湖、龍井河濱等，以及今日啟用的壘球園區共16座場地，持續活絡台中壘球運動風氣。近年台中壘球成績相當優秀，包含企業女壘、學生聯賽以及慢速壘球等賽事表現亮眼、囊括多座全國冠軍；2022U12壘球世界盃也由台中市榮獲國家代表權，並成功拿下冠軍寶座，顯見台中壘球持續蓬勃發展。立法院副院長蔡其昌同時也擔任企業壘球聯賽會長與台中市壘球委員會主委，他表示，台灣女壘在世界排名前段班，但過去台灣一直苦無國際標準場地，因此他積極爭取在台中興建國際級壘球園區。而外埔是棒球電影《KANO》拍攝地，加上臨近高速公路交通方便，因此爭取國際壘球園區到外埔興建，現已啟用，期盼持續與市府合作，讓壘球向下扎根，帶動外埔運動風氣。立委江啟臣於近日連任台中市慢速壘球委員會主委，他表示，這座國際壘球園區是中央地方不分朝野共同努力建造而來，提供選手優良場地使用，期盼持續爭取國內外大小賽事到台中舉辦，為台中、台灣創造更多曝光度。建設局表示，國際壘球運動園區工程除了一般建築工程須注意的品管事項外，施作重點在於球場內野紅土區及外野草皮區的高程控制及排水規劃，對啟用後賽事進行的安全及場地平整非常重要，此工程施工期間歷經二次汛期，品質及工期的掌控是工程重要課題，市府戮力達成目標，同時也要求工程團隊在施工期間做好空氣汙染防制及廢汙水處理，獲得民眾一致肯定。運動局指出，園區內的規劃符合國內外賽事需求，包括投打練習區、觀賽看台及夜間照明，室內有專屬主、客隊球員休息室、行政服務空間、媒體室、轉播室等賽事空間可調整調度使用；練習場則可提供選手熱身練習及活動使用，未來國內外重要的壘球賽事都可在這座專用場地舉辦。台中市長期深耕推動壘球發展，並與世界棒壘總會(WBSC)、中華民國壘球協會、企業女子壘球聯盟與台中市體育總會壘球委員會等重要單位積極合作，連年舉辦壘球活動與賽事，四年來已累積逾7.1萬人次參與，盼台中國際壘球園區啟用後，成為全台推動壘球的重點城市。今日啟用典禮，盧市長、立法院副院長蔡其昌、立委江啟臣、教育部體育署主秘房瑞文、運動局長李昱叡、市議員楊啓邦、李文傑、施志昌、企業女子壘球聯盟會長林昆漢、兆基管理顧問公司總經理林佑任、台中市新建工程處副處長廖文偉、市政顧問秦熙嶽、欽成營造董事長林郁晨、台中成棒隊總教練鄭達鴻，以及體育團體外埔區體育會理事長吳敏濟、大甲區體育會理事長薛嘉銘、台中市體育總會壘球委員會總幹事余克勤、台中市體育總會慢速壘球委員會總幹事林泳霖、台中市立大甲高工校長簡慶郎、東山高中校長翁文修及大甲區長顏金源、在地里長等人，一同見證歷史一刻。

countries: 中國 台灣 中華民國

people: 盧秀燕 楊啓邦 施志昌 江啟臣 吳敏濟 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 清水 大甲區 成功 外埔區 梧棲 大安 安南 神岡 潭子 后里 龍井 東山 大里

title: 全國首座台中國際壘球園區啟用 盧秀燕：讓世界看見台灣壘球能量


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       A production line in a car parts factory is seen in this photo taken in July 2023. CNA file photoTaipei, July 3 (CNA) The number of workers in the manufacturing sector on furlough has hit a 33-month high due to declining export orders amid weakening global demand, the Ministry of Labor (MOL) said Monday.

MOL data showed the number of workers in the sector on furlough at the end of June climbed to 9,693 from the 8,577 enrolled on the unpaid leave programs on June 23; the highest since September 2020 when 10,671 workers were furloughed.

A total of 370 employers in the sector were using the formal leave programs as of June 30, a rise from 350 a week earlier.

According to the MOL, the increase in furloughed workers was due to firms facing declining orders from foreign buyers, at the same time as the global economy struggles to deal with high inflation and aggressive interest rate hikes by major central banks.

In May, Taiwan's export orders fell more than 17 percent from a year earlier, marking the ninth consecutive month of a year-on-year decline, with exports that month also falling year-on-year for the ninth consecutive month.

Wang Chin-jung (王金蓉), deputy head of the MOL's Labor Conditions and Equal Employment Division, told CNA that a tire manufacturer placed 696 of its workers on its unpaid leave program in the week leading up to June 30, and that each employee is set to be on furlough for 10 days every month.

It was the first time the tire maker had implemented the program, Wang said, adding that local labor authorities had launched an investigation because the company had failed to report its unpaid leave program in accordance with the law.

In addition, Wang said a bicycle component supplier had placed about 90 workers on its furlough program, but added that a silver lining was that other bicycle manufacturers had wrapped up their furlough programs at the end of June.

Wang says the MOL will work with the Ministry of Economic Affairs to investigate whether impacted manufacturers will need assistance to keep their businesses operating.

Because of the spike in furloughed manufacturing workers, the total number of people on unpaid leave in Taiwan increased to 17,691 as of June 30, up from 16,762 a week earlier, MOL data showed.

The number of employers using furlough programs also rose by 33 in a week to hit 2,078 by the end of June, the MOL added.

Data showed employment in the service sector remained relatively stable. The number of workers in the support service industry -- comprised of travel agencies -- rose to 5,118 from 5,108 the previous week, and the number of employers implementing unpaid leave programs rose to 1,005 from 1,002.

The number of workers placed on unpaid leave in the retail and wholesale industry rose to 1,381 from 1,297 and the number in the food/beverage and lodging industries decreased to 556 from 564, the MOL said.

The MOL updates its furloughed worker data on the 1st, 8th, 16th, and 24th of every month and reports the number of employees a company registered with the ministry has placed on furlough.

Most of the enterprises implementing furlough programs are small firms that employ fewer than 50 people.

Unpaid leave programs typically last for less than three months, with employees taking five to eight days of unpaid leave per month, according to the MOL.

journalist: Chang Hsiung-feng and Frances Huang

title: Number of furloughed workers in manufacturing sector climbs - Focus Taiwan


content_text:
時報周刊CTWANT捕捉到蔡瑞雪在百貨公司裡乘涼吹冷氣的畫面，她穿著白色短褲、腳踩白色高跟靴，更顯美腿修長，但據查得知她是要出席新戲《地獄里長》記者會，上場前她發揮創意，將宣傳上衣改成無袖款式，一眼晃過去很難發現這是戲劇宣傳服。在戶外的記者會開始前，她和工作人員在門內吹冷氣玩手機，不久後準備上場，還遇上粉絲將她攔住，她也親切的與粉絲合照留念。

將宣傳上衣改成無袖的蔡瑞雪秀出美腿等待活動開始。（圖／本刊娛樂組）

5月28日《地獄里長》舉辦記者會，與會藝人除了嚴正嵐、蔡瑞雪外，其餘都是男演員，而炎熱的天氣下，比起嚴正嵐穿著長袖西裝外套，蔡瑞雪的無袖、短褲則相當涼爽，而她私下也不吝嗇分享好身材，社群擁有74.4萬粉絲的她，日前一則穿著白紗內衣外露裝扮的影片，就吸引近4萬粉絲按讚，顯見高人氣。

蔡瑞雪不吝嗇分享好身材。（圖／翻攝自IG）

她這次在新戲中與已逝世的龍劭華有對手戲，記者會上播出的片花可以看見演出漂亮直播主的蔡瑞雪幫龍劭華按摩，而蔡瑞雪受訪時則回憶，當初聽到龍劭華猝逝真的有嚇到，她稱讚：「龍哥人超好，會跟我分享我跟他女兒的相似之處，按摩的時候也會稱讚我都有按到筋絡，還問我是不是有學過按摩。」

嚴正嵐（左三）、蔡瑞雪（中）出席《地獄里長》記者會時，穿搭成明顯對比。（圖／趙文彬攝）

更多 CTWANT 報導

娛樂報報／不受F.I.R.官司影響 阿沁與夥伴輕鬆討論工作

創傷之潮2／女兒管超嚴「兒子卻放飛」 母淚訴「這世界太危險」親揭原因

唐綺陽本周運勢 金牛貴人運旺 處女慎選桃花

journalist: CTWANT

title: 蔡瑞雪自改宣傳服秀美腿　直擊遇粉絲攔截親切合照


content_text:
新北市海山警分局日前獲報，板橋區新海路一處民宅暗藏賭場，今凌晨0時許，警方持搜索票查緝，除現場查獲賭博外，警方還搜出毒品海洛因，立即將余姓賭場主持人、把風陳男及賭客等16人帶回偵詢，詢後依毒品危害防制條例、賭博罪嫌送辦。

58歲余男向警方供稱，今年5月開始經營賭場，日薪3千僱傭64歲陳男監看監視器、過濾進出人士，警方今凌晨持搜索票查緝，查扣12副天九牌、32顆骰子、賭資新台幣72萬元、帳冊、籌碼約新台幣280餘萬元、點鈔機、監視器主機、毒品海洛因7包、安非他命1包及吸食器等證物，詢後依法送辦。

分局長王鴻儒表示，賭博場所為治安顧慮源頭，為躲避查緝，可能藏匿於民宅等處所，且易衍生幫派、槍械及暴力討債等重大犯罪，影響社會治安甚鉅；警方將持續掃蕩不法行為，針對可能藏污納垢的犯罪處所，落實「清源專案 2.0」及「推動社區警政再出發」，斬斷犯罪根源，維護社區良好治安。

※ 提醒您：戒毒專線0800770885

持搜索票破民宅賭場還搜出毒品，海山警逮16人送辦。記者李易昌／翻攝持搜索票破民宅賭場還搜出毒品，海山警逮16人送辦。記者李易昌／翻攝持搜索票破民宅賭場還搜出毒品，海山警逮16人送辦。記者李易昌／翻攝持搜索票破民宅賭場還搜出毒品，海山警逮16人送辦。記者李易昌／翻攝持搜索票破民宅賭場還搜出毒品，海山警逮16人送辦。記者李易昌／翻攝持搜索票破民宅賭場還搜出毒品，海山警逮16人送辦。記者李易昌／翻攝持搜索票破民宅賭場還搜出毒品，海山警逮16人送辦。記者李易昌／翻攝持搜索票破民宅賭場還搜出毒品，海山警逮16人送辦。記者李易昌／翻攝

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市

title: 持搜索票破民宅賭場還搜出毒品 海山警逮16人送辦


content_text: 日相岸田文雄6月18日在早稻田大學演講，表達親訪中國大陸的想法，認為須反覆對話及相互努力構築建設性且穩定的日中關係。美國國務卿布林肯訪中後，岸田對中外交更趨積極，以求在日、中安全戰略矛盾日深下，透過對話避免日本周邊有事，「力爭在所有層面進行緊密溝通」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知日本2023年《防衛白皮書》草案直指中國大陸將超前進度，在本世紀中葉之前建設一支「世界一流軍隊」；嚴重關切中、俄在其周邊海域頻仍的軍事活動，認為此舉「明顯有意向日本展示武力」。新版《防衛白皮書》關注臺海情勢，強調兩岸的軍事平衡正在「迅速朝著有利於中國大陸的方向傾斜，指中國大陸迅速建立包括飛彈及核武在內的軍事能力，「單方面武力改變現狀」的壓力越來越大。但中國大陸「建構世界一流軍隊」不單只為解決「臺灣問題」，亦針對日本及西方盟國。為「動搖包括亞洲在內國際秩序基礎」的行為，受中國大陸及北韓包圍的日本，其安全保障環境「進入新危機的時代」。「白皮書」直指中、俄轟炸機2022年5月在日本附近的飛行任務為「武力展示」。日本防衛省表示，6月6日，兩架大陸共軍轟炸機從東海進入日本海空域與兩架俄國轟炸機會合，雙方以4架編隊方式飛越對馬海峽進入東海，朝中國大陸方向飛行。此為中、俄軍方第6度在日本海及東海空域進行聯合空中戰略巡航，示警日本意味濃厚。「白皮書」沿用新版《國家安全保障戰略》的「最大的戰略挑戰」，用語指稱中國大陸，並載明包括2027年度相關經費在內，日本的防衛支出將達到目標值國內生產毛額（GDP）的2%，依此前提確保未來5年防衛經費合計達43兆日圓，遠高於以往的防衛預算規模，但國債高築的日本要如何確保財源則是一大挑戰。新冠疫後的日本經濟疲軟，岸田苦無增稅空間，自民黨政調會長 萩生田光一6月9日向內閣提交政策建議書，將防衛增稅推遲到「2025年以後的恰當時候」，但能否順利增稅仍須視經濟狀況而定，以免貿然增稅招致民意反彈，岸田須審慎以對。對岸田而言，以對話降低緊張始為當務之急，且可藉此展現外交手腕，爭取民意支持，助勢岸田內閣長期化。日本防相濱田靖一強調，將首先尋求外交努力及對話，以避免招致誤解，「作為一個普遍渴望和平的國家，日本意在增強自身及既有之威懾能力，並且通過對話來解決利益與意見分歧」。《日本經濟新聞》民調顯示，75%受訪者表態「應當推進」與中國大陸對話，穩定日中關係為民心所繫。岸田欲藉日中首腦會談另闢外交舞臺溢於言表，以期再造「七大工業國」（G7）峰會後的內閣高支持率，為解散眾議院創造條件，尋求民意對「防衛增稅」的授權，建構作為外交後盾的防衛力。在美、日、歐各國政要皆奔走於與中對話下，惟蔡政府紋風不動，放任臺海關係日益緊張。如何使兩岸關係回穩，臺灣選民在2024年大選的抉擇是為關鍵，兩岸的和與戰即在國人的一念之間。＊作者為輔仁大學日文系（所）特聘教授兼日本暨東亞研究中心主任、 臺灣大學日文系（所）兼任教授、中華民國國際關係學會理事，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。 Please enable JavaScript

journalist: 何思慎奔騰思潮

countries: 中國 臺灣 北韓 日本 中華民國 美國

title: 何思慎觀點：中國大陸軍事抬頭下岸田推進日中對話


content_text: 中評社台北7月2日電（作者 柳金財）最近台灣2024大選民進黨參選人賴清德的兩岸論述及路線，逐漸走向極端化及台獨化，“抗中保台”聲浪再起。賴批評在野黨赴陸參加海峽論壇，質疑該論壇旨在“統一台灣、併吞台灣”；並批判國民黨隨大陸高喊“九二共識、反台獨”，受到統戰，“跟人家一起喊反台獨，被賣了還在幫人家數鈔票”。同時，宣稱大選是台灣人民“選擇民主陣營或倒向共產黨”的一場戰役。宣稱台灣領導人選舉，不是涉及“和平與戰爭”選擇，而是“民主與獨裁”選擇。 賴清德曾多次表達將延續蔡英文倡議的“四個堅持”路線，尤其是堅持“兩岸互不隸屬論”。賴也倡議“和平保台”立場，試圖在未來強化“反共不反中”的態度，藉此拉攏更多中間選民支持。 然賴清德此種極端標籤化兩岸論述，不僅污名化競爭對手為大陸“統一戰線”之附和者及“在地協力者”。同時，也欠缺防止台灣安全，陷入明顯而立即危險的戰略思維，試圖以惡化兩岸關係為代價，以獲取選票極大化目標，此凸顯“抗中保台”路線聲浪再起。 首先，賴宣稱選舉主軸為“民主與獨裁”，反陷入“戰爭與和平”框架。賴既批判海峽論壇及宣稱大選是“民主與獨裁”的選擇，無異是宣稱支持選擇侯友宜及柯文哲，視同為選擇共產黨。賴標籤化“九二共識”是“一國兩制”、倡議“務實台獨”及“台灣不是中國的一部份”，藉此拉攏鞏固住獨派基本盤支持，致兩岸關係更加極端化及對抗化，讓台灣安全更陷入戰爭風險，反踩進“戰爭與和平”主軸框架。 其次，民進黨“抗中保台路線”再起替代“和平保台論述”。民進黨在九合一大選慘敗後，賴曾提出“和平保台”主張，認為兩岸應多交流、合作及對話協商；但卻嚴厲批判海峽論壇，刻意忽視海峽論壇的民間性、經濟性、基層性及文化性，顯然悖離其宣稱邁向“和平保台”路線；同時也與其宣稱願意與大陸領導人坐下來對話相矛盾。

countries: 中國 台灣

events: 參選 選舉

people: 賴清德 蔡英文 柯文哲 侯友宜

things: 九二共識 經濟

title: 柳金財：賴清德重啟“抗中”如何“保台”？


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北3日電）TPASS基北北桃都會通今天迎來首個上班日，北市交通局表示，情況順暢，民眾使用沒什麼問題，今天截至上午10時，台北捷運就累計販售超過2萬張。

TPASS基北北桃都會通1日上路，統計至昨天總計已賣超過17萬張，今天迎來上路後首個上班日，各地加派人手，協助民眾購票、通關、排除障礙。

台北市交通局運輸管理科長廖苑伶告訴中央社記者，各營運單位均已加派人力，現場都有工作人員協助，民眾使用上沒甚麼問題，今天截至上午10時，台北捷運累計販售超過2萬張1200定期票。

民眾陳小姐表示，原本擔心今天上班日人潮很多，使用上會有狀況，結果很順暢，以後就更不用擔心了；另一民眾黃先生是今天才在北捷車站購票，直呼「超乎預想的順」，有工作人員在旁也很安心。（編輯：方沛清）1120703

journalist: 中央社記者陳怡璇台北3日電

title: TPASS月票基北北桃都會通首上班日順暢 北市上午賣破2萬張 | 生活


content_text:
記者李湘文／綜合報導

大陸女星鄭爽在2021年1月被爆出代孕、逃漏稅風波，因為違反法律遭到官方封殺，一夕之間從一線地位摔落。她為此淡出演藝圈至今，已經銷聲匿跡約2年半，然而近期有人發現，她名下2間工作室又被法院限制消費，所受的處罰仍未到盡頭。

▲鄭爽遭到大陸演藝圈封殺，至今已約2年半。（圖／翻攝自Instagram）

據《觀察者網》報導，鄭爽名下的2間工作室「九江羊群效應影視文化工作室」、「九江酷酷熊影視文化工作室」在6月30日遭到法院限制高消費，原因是涉及跟其它影視公司的合約糾紛，被強制執行金額高達1.28億元人民幣（約台幣5.56億元）。

▲鄭爽遭到限制消費。（圖／翻攝自陸網）

法院的限制消費令中指出，因為工作室並未按時付款，接下來將限制這2個單位和法定代表人鄭爽不得實施高消費，例如搭飛機、火車、輪船時選擇較高艙等；在星級以上的飯店等場所消費；購買不動產或新建房屋；購買非必要車輛；外出旅遊、度假等等。如果發現違反限制消費令，鄭爽將會面臨更多罰款，甚至有可能被追究刑事責任。

title: 鄭爽受罰還沒完！已被封殺2年半「又遭限制消費」　法院強制執行5.6億


content_text:
六都地政局今（3）日公告6月買賣移轉棟數，共20,678棟，月減3.2%、年減2.9%，創近3年同期新低，其中以台北、台中表現最好，繳出年月雙增的好成績；觀察上半年買賣移轉棟數，六都共10.7萬棟，年減18.4%，創近5年同期新低。

觀察六都6月買賣移轉棟數，台北市共2,799棟，月增9.6%、年增14.2%；新北市共5,267棟，月減5.3%、年減2.4%；桃園市共3,367棟，月減9.6%，年減8.1%；台中市共4,477棟，月增10.5%、年增6.8%；台南市共1,666棟，月減14.7%、年減25.8%；高雄市共3,102棟，月減12%、年減7.6%。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，6月各都的量能表現迥異，台北與台中繳出年月雙增的佳績，但其餘四都均年月雙減，主要是台北、台中的部分地區新案交屋潮湧現，比如台北市的文山區，由於第2季取得使照的新屋戶數超過400戶，因而衝高數據表現。

事實上，撇除部分地區的單月大量交屋因素後，可發現整體房市仍處於盤整格局，觀察今年上半年的累計買賣移轉棟數，六都合計約10.7萬棟，年減18.4%，是近5年新低，其中台北13,004棟、台南10,346棟，更是近六年同期最低。

張旭嵐指出，上半年的量能探近年低谷，顯示在政府打炒房、經濟展望保守的大環境下，市場觀望氣氛仍濃，且下半年尚有第二戶限貸發酵、平均地權新制施行、中央大選熱戰等擾動，市場僅仰賴剛性自住買盤獨撐大局，因此後續仍朝「量縮價平」的方向發展。

6月各都的買賣移轉表現，以台中月增10.5%最佳，台灣房屋集團趨勢中心資深經理陳定中表示，台中本月開出紅盤，衝出逾400棟大量的南區功不可沒，南區Q2有「嘉磐樸樹」、「女王萬歲」等百戶大案拿到使照，加上南區的房價，在台中鬧區中屬相對平實，後續又有十三期重劃區遠景可期，因而獲得買盤青睞異軍突起。

陳定中進一步指出，繼南區之後，太平可望接棒成為下一個受新案交屋拉抬的交易熱區。近期太平分別有「陞霖太美」、「櫻花恰恰好」等案取得使照，僅此兩案便有近600戶量體，陸續交屋後，有機會讓太平在下半年繳出亮眼成績

資料來源／台灣房屋資料來源／台灣房屋

taiwan-subdivisions: 太平 新北市 新屋 南區 桃園 文山區 高雄市

title: 房市持續冷清！6月交易量僅這兩縣市年月雙增


content_text:
晚孕、少生、不生，國內少子化問題嚴重，已是「生不如死」，死亡人口多於新生兒人數，但新生兒、嬰兒死亡率逐年攀升，更讓困境雪上加霜。衛福部長薛瑞元去年七月上任時公開宣示，台灣「孩子生得少又死得多」，希望把兒童醫療網絡快點做好，愈快上路愈好，但就職即將滿一年，當時「每個孩子都不能少」卻宛如宣傳口號。

針對新生兒死亡率高於日、韓，行政院前院長蘇貞昌曾表示「實在慚愧，不該如此」，但國內新生兒死亡率自前年千分之二點七增至去年二點八，嬰兒死亡率更從千分之四點一增至四點四，不降反升，雙雙創下十多年來的新高。

中華民國兒童健康聯盟理事長林志嘉一句，「新生兒死亡率偏高問題，究竟誰要負責？」戳破政府營造已久的假象。

婦產科醫師出身的薛瑞元，向來重視兒童健康議題注，在新冠疫情期間，看到眾多兒童重症個案，相當憂心，有感而發的說，「台灣兒童醫療網十分脆弱，不強化恐怕十年後，兒童遇到重症都需要往國外送。」

但薛瑞元上任將屆滿一年，當初提出建立核心醫院，每個縣市都要有一家兒童急診醫院，以及建立幼兒專責醫師制度等三大方向，目前均未能落實。

台灣每年數百名一歲以下嬰幼兒死亡，這理應成為重要議題，盡快降低新生兒、嬰兒死亡率，相關單位向行政院長陳建仁建議成立專責單位，陳建仁也同意，但衛福部回函卻是「暫不考慮」。昨天在會場上，有專家再當面向薛瑞元喊話，不料薛瑞元卻快閃離去，僅待廿分鐘就離開研討會。

薛瑞元對於成立新生兒專責單位興趣缺缺，反倒對新北市私立幼兒園餵藥一案頻頻發言，昨天還在強調「該事件還不能說是水落石出，現在斷言都還太早。」在薛瑞元心中，到底是政治重要、還是守護新生兒重要，答案已經很清楚了。

countries: 中華民國 台灣

events: 死亡 疫情

people: 陳建仁 蘇貞昌 林志嘉

title: 新聞眼／兒童醫療網 為何變空頭支票


content_text:
生活中心／張家寧報導

炎炎夏日已經讓許多人吃不消，一走到室內就會忍不住開冷氣降溫，不過，一名網友發文表示，他待的公司至今已經3年沒開冷氣，但他因為1優點至今仍沒有離開，貼文一出立刻引起網友熱議。

▲網友透露，他的公司已經沒開冷氣長達3年。（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO在臉書「匿名2公社」發文表示，他公司的辦公室已經三年沒開冷氣，且沒有員工旅遊、沒尾牙、沒員工聚餐，「除了可以準時上下班接小孩外，已經沒任何優點了」。

種種原因也讓原PO忍不住在文末直呼「可以罵醒我嗎？」貼文一出立刻引起網友熱議，紛紛留言「辦公室工作連冷氣都沒有比一般學生還不如」、「心靜自然涼啦」、「可以去金融機構上班，冷氣吹到穿外套」、「我不覺得沒冷氣就要換工作，重點還是看其他福利津貼」、「老闆也太摳了！」、「你不離職一定就是有原因」。

journalist: 張家寧

references: 臉書 網友

title: 辦公室3年沒開冷氣！老闆「4摳舉」曝光 他1原因不走網全驚呆 | 生活


content_text:
登革熱疫情升溫，屏東縣政府防治登革熱，從6月起至今已動員逾2000人次環保志工，走進社區內，投身執行「巡、倒、清、刷」消除孳生源，阻絕病媒蚊孳生。

屏東縣政府今天發布新聞稿表示，登革熱疫情升溫，天氣炎熱偶有陣雨，增加病媒蚊孳生環境。屏東縣環保志工隊員全力動員，投身執行「巡、倒、清、刷」，多日來經常頂著烈日高溫、不畏辛勞清理社區周遭環境。

環保局表示，清理積水和改善環境衛生是預防登革熱傳播關鍵，因此志工不放過任何角落，將防疫工作做到滴水不漏，阻絕病媒蚊孳生，守護環境。

響應環保志工的有麟洛鄉、枋山鄉、新園鄉、竹田鄉、里港鄉等鄉鎮社區，6月1日至今已經動員2193人次，志工孳清，沿途還會跟相遇的民眾宣導環境教育、防治登革熱要領，帶動居民動手將室內外可能積水的容器倒掉積水、清潔使用的容器，並刷除蟲卵避免積水養蚊、清除室內外不必要的積水容器，讓病媒蚊及孑孓無處可藏。

屏東縣長周春米表示，志工投入環保行動的意義不僅是為了清理垃圾，也是透過行動傳達出每個人都能為環境盡一分心力的訊息，無論大小貢獻都會形成改變的力量，鼓勵民眾一起參與環保行動。

taiwan-subdivisions: 屏東 麟洛 里港 新園 屏東縣 竹田 枋山

things: 登革熱 防疫

title: 屏東防治登革熱 逾2000人次環保志工找孳生源


content_text:
我又被蜂螫了，幸好這次不是令人聞之色變的虎頭蜂，三天消腫痊癒。

昨天，宜蘭縣礁溪月眉坑步道有健行遊客被虎頭蜂螫，連營救的義消也被螫，剛好我也被蜂螫，感同身受，祝福他們早日康復。

山林野地，甚至住家，各種蜂群幾乎無所不在，到處潛藏危機，我山居的花蓮後湖園區住處，蜂群出沒無常，不期而遇成為日常，一年總是被螫個一、兩次！

有一次確定是虎頭蜂螫，立即頭暈嘔心，還好能自行開車就醫，這也是我被蜂螫生平第一次看醫師。

蜂螫，我有對應之道，只要附近有野草，譬如姑婆芋、鬼針草等，揉成汁液塗抹，或可緩解疼痛；我告訴小孫上述方法，小孫說：阿公的方法不好，老師說趕快尿尿塗抹。阿公說：也對，下次，我再試試了。（本文作者∕資深媒體人：温富振）

taiwan-subdivisions: 花蓮 礁溪 宜蘭縣

title: 後山小調∕蜂螫令人防不勝防


content_text: 中評社台北7月3日電（記者 楊騰凱）中國國民黨2024參選人、新北市長侯友宜今日首度開口談九二共識。侯友宜表示，自己接受合乎“‘中華民國憲法′的九二共識”，反對“一國兩制的九二共識”，也反對“蔡英文污名化的九二共識”。 侯友宜今日下午赴《TVBS》電視台，接受“少康戰情室”主持人趙少康專訪，訪問內容將於今日晚間播出。侯友宜也於會後接受媒體聯訪。 侯友宜是第一個參加電視專訪的候選人，未來是不是要加強空戰主導議題？ 侯友宜表示，其實這段時間因為我們都在籌組競選辦公室的大小事，所以比較少面對媒體，今天接受少康戰情室的訪問，可以把很多政策一次講清楚。 侯友宜指出，因為剛開始媒體很多訪問都是片段，沒辦法一次說清楚，所以利用這次機會完整敘述，未來自己還是會繼續。如果有媒體邀約，自己還是會把我們的政策，以及我們所面臨的挑戰，來跟大家報告。 在兩岸路線上是不是將支持九二共識，競辦執行長金溥聰有無給予意見？ 侯友宜表示，其實從一開始，自己的論調就非常清楚，自己按照“中華民國憲法”、兩岸人民關係條例，以法治公開面對“全國”民眾，所以今天自己在少康戰情室也講得很清楚，“我接受合乎‘中華民國憲法′的九二共識”，“我反對一國兩制的九二共識”，“我更堅決反對蔡英文污名化的九二共識”。 侯友宜指出，自己的路線沒有轉變過，還是按照“中華民國憲法”的九二共識，反對的是一國兩制的九二共識，以及民進黨蔡英文污名化的九二共識，我一直都很清楚。

journalist: 楊騰凱

people: 侯友宜 蔡英文

title: 侯友宜首度談九二共識 一個接受兩個反對


content_text:
▲座頭鯨被鯊魚群撕成碎片。（圖／翻攝自YouTube）

圖文／CTWANT

大自然既美麗又殘酷！一頭座頭鯨的遺體日前飄到澳洲昆士蘭一處海岸，並吸引約50條虎鯊在周圍瘋狂進食，不一會就被撕咬到「不成鯨形」，而鯊魚群著魔般搶食的畫面，全被專家的無人機清楚拍下。

綜合外媒報導，座頭鯨的遺體被發現飄到赫維灣（Hervey Bay）不久，當局便要求民眾避開該處，以躲避潛在威脅，因為「有鯨魚屍體的地方，附近就很可能有鯊魚」，接著專家們把鯨魚遺體掛在船後，載到安全地點進行「生命的循環」。

船隻停妥後，一條條的虎鯊陸續從周邊游來，接著一前一後或一擁而上的搶食座頭鯨遺體，「一頭座頭鯨的死固然讓人哀傷，卻為其他動物創造了生命的來源，可以是鯊魚，可以是普通魚，或是其他海洋生物」。專家也警告，海洋動物可能攜帶人畜共通疾病，所以除了要遠離遺體，最好也不要觸摸海洋動物。

此外，科學家發現美國海岸出現鯊魚的頻率增加，其中又以加州最為明顯，雖然絕大多數鯊魚並沒有「真的想攻擊」人類，但阿拉巴馬州奧蘭治海灘（Orange Beach）上周才有一群遊客，為了爭睹在淺水區遊蕩的6條鯊魚，先後慘遭鯊魚攻擊的事件，顯示人鯊和平相處還有段路要走。

延伸閱讀▸ 成績優秀卻被母要求「未來半工半讀」 她無奈揭：沒錢硬要生▸ 男友考上國企「月薪50K」 28歲女心動想婚…一看超慘家境想落跑▸ 下體長「火山口」 年輕男1行為感染5種性病…泌尿醫搖頭：不用錢最貴

countries: 澳洲 美國

title: 50條虎鯊瘋狂撕咬！座頭鯨瞬間「只剩遺骸」...驚悚畫面曝


content_text:
對話 Dialogue

馬克：小實，這是我的履歷表，你可以幫我看看嗎？

Make: Xiǎoshí, zhè shì wǒ de lǚlì biǎo, nǐ kěyǐ bāng wǒ kànkàn ma?

小實：哇，你要在臺灣找工作嗎？

Xiaoshi: Wa, nǐ yào zài Táiwān zhǎo gōngzuò ma?

馬克：對啊！我想到臺灣的公司去實習，增加一些工作經驗。

Make: Duì a! Wǒ xiǎngdào Táiwān de gōngsī qù shíxí, zēngjiā yìxiē gōngzuò jīngyàn.

小實：喔！只要清楚的寫出你的學歷和專業能力，用哪種格式都沒問題。

Xiaoshi: Ō! Zhǐyào qīngchǔ de xiě chū nǐ de xuélì hàn zhuānyè nénglì, yòng nǎzhǒng géshì dōu méi wèntí.

馬克：不過，這裡為什麼要寫兩個地址？

Make: Búguò, zhèlǐ wèishénme yào xiě liǎng ge dìzhǐ?

小實：喔，這個「戶籍地址」是我們身分證上的地址。

Xiaoshi: Ō, zhèige “hùjí dìzhǐ” shì wǒmen shēnfènzhèng shàng de dìzhǐ.

馬克：我現在寫的就是我居留證上面的地址。

Make: Wǒ xiànzài xiě de jiùshì wǒ jūliúzhèng shàngmiàn de dìzhǐ.

小實：對，如果你現在不住在這裡，才需要再寫通訊地址喔！

Xiaoshi: Duì, rúguǒ nǐ xiànzài bú zhù zài zhèlǐ, cái xūyào zài xiě tōngxùn dìzhǐ ō!

英文翻譯 Translation

Mark: Xiaoshi, here is my resume, could you take a look at it for me?

Xiaoshi: Wow, are you looking for a job in Taiwan?

Mark: Yes! I want to do an internship in a company in Taiwan to gain some work experience.

Xiaoshi: Oh! It doesn’t matter which format you use, as long as you clearly state your educational background and professional skills.

Mark: But why does it need two addresses here?

Xiaoshi: Oh, this one is the “household address,” it’s the address written on the ID card.

Mark: I am writing the address on my residence card.

Xiaoshi: Yes, if you don’t live here at the moment, you just need to write down your correspondence address.

單字片語 Vocabulary

1. 履歷表 (lǚlì biǎo) resume, CV

2. 實習 (shíxí) internship

3. 工作經驗 (gōngzuò jīngyàn) work experience

4. 學歷 (xuélì) educational background, academic qualifications

5. 專業能力 (zhuānyè nénglìǐ) professional ability

6. 格式 (géshì) format

7. 戶籍地址 (hùjí dìzhǐ) household address, residence address

8. 身分證 (shēnfèn zhèng) identity card

9. 通訊地址(tōngxùn dìzhǐ) correspondence address

教材音檔 Audio Files

教材影片 Video Files:

https://www.instagram.com/celc.nou_tw/guide/_/17999106352646292/

實踐大學華語中心提供

By Shih Chien University Chinese Language Center: https://chineseusc.com/

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: 跟著小實學華語 LEARNING MANDARIN WITH SHIH CHIEN


content_text:
兩岸服貿協議近期持續引發討論，外界認為民進黨總統參選人賴清德雖反服貿，卻也說著ECFA的利益。國民黨總統參選人侯友宜反嗆蔡英文總統曾說ECFA是糖衣毒藥，卻也從來沒停過，這是矛盾的。

國民黨總統參選人侯友宜今上午拜訪新北市模範父親王見福後接受媒體聯訪時表示，蔡英文曾經說過ECFA是糖衣毒藥，結果ECFA在這幾年造成兩岸有利及經濟往來，蔡政府也沒有停過，所以今天在談ECFA或服貿，不要自己打自己人的臉，這是自相矛盾的。

people: 侯友宜 賴清德 蔡英文

title: 賴清德反服貿又講ECFA利益 侯友宜酸：糖衣毒藥卻不停


content_text:
在剛過去周末，本港兩大地產代理10大屋苑均錄得4宗成交，按星期同樣減少5宗，連續9個周末維持單位數交投；多個屋苑零成交。

中原地產表示，只得3個屋苑錄得成交，嘉湖山莊佔兩宗，海怡半島及麗港城各有1宗。中原認為，各區新盤持續減價搶客，二手業主議價空間不大，難以追上新盤減幅，導致二手交投受壓。

美聯的10大藍籌屋苑的4宗成交，創4周新低，成交來自嘉湖山莊、沙田第一城、海怡半島。至於15大屋苑亦只有4宗成交，按星期減少8宗；零成交屋苑由前周的5個，增至12個，九龍區藍籌屋苑全數捧蛋。

美聯指出，上半年一手成交逾6200宗，按年多3成，較去年下半年亦多4成。新盤搶去大批二手購買力，但相信隨著下半年大量新盤持續推出，在一手搶客下，二手業主叫價預料趨向軟化，擴闊議價空間。美聯估計，7月樓價持續有下調壓力，但二手交投有望自低位反彈。

title: 兩大代理10大屋苑周末交投減至僅4宗


content_text:
小確幸來了！民眾申報綜合所得稅，若符合退稅資格，財政部會依民眾申報時間分批退稅，111年度綜合所得稅首批退稅將於7/31入帳，符合退稅條件的對象為採用網路（含手機）申報、稅額試算，以線上登錄或電話語音確認回復者，以及稅額試算在5/10前向戶籍所在地國稅局以紙本回復的退稅案件。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

符合首批退稅條件約334萬件

財政部統計，截至目前為止，全國符合第一批退稅條件的總件數約334萬件，退稅總金額約559億789萬元，比上年度退稅總件數增加3.28％，退稅總金額增加9.67％。退稅款將於月底入帳，退稅方式包括「直撥退稅」及「寄發憑單退稅」兩種，納稅義務人申報時如有提供金融機構或郵局帳號，即會採直撥退稅，國稅局會直接把退稅款撥入指定帳戶。還沒申請直撥退稅的民眾，仍可於7/12前到財政部稅務入口網線上申辦，或者填妥國稅局寄發的直接劃撥退稅同意書，在7/12前向該局所屬分局、稽徵所或服務處申請，就能在首批退稅日收到退稅款。

▲今年度綜所稅首批退稅將於7/31入帳。（示意圖，圖片來源：TVBS）

看更多：2023年７月10大新制！健保門診費調漲、1200元月票上路、未停讓行人罰6000元

未採直撥退稅者有其他方式退稅

至於未採直撥退稅者，國稅局會寄發退稅憑單給納稅義務人，金額不滿5,000元的小額退稅，可就近向退稅憑單上註明的指定付款銀行兌領現金，其餘均須存入金融機構或郵局，透過票據交換方式才能領到退稅款。國稅局提醒，第一批退稅憑單兌領期限從今年7/31～9/28止。除了第一批退稅，民眾如果是在5/11後完成申報所得稅、確認退稅申報，第２批退稅預定在10/31；至於逾期申報，但經國稅局核定為退稅的案件，將會在明年１月底前完成第３批退稅。

▲全國符合第一批退稅條件的總件數約334萬件。（圖片來源：TVBS）

財政部稅務入口網

網址：https://www.etax.nat.gov.tw/etwmain

點我看【首批退稅月底入帳】原文

title: 334萬人小確幸來了！綜所稅首批退稅７月底入帳，２類人先領錢 | 食尚玩家


content_text:
▲TOYOTA Corolla Cross在2023上半年依舊穩坐神車大位。（圖／資料照）

記者張慶輝／綜合報導

台灣車市6月份銷量出爐，總市場掛牌達42,380輛，在多款熱銷車型改款／停產前後之際，前10名排行出現了微妙變化，這也讓Tesla特斯拉有機會同時間兩款車型攻進前10名；除此之外上半年銷量王也同步揭曉，依舊是由TOYOTA的熱銷跨界休旅Corolla Cross穩坐神車大位，值得注意的是MG HS也殺進第10名，且銷量仍在飛速上升當中。

▲台灣車市6月／2023上半年銷售前10強。（記者張慶輝製表）

在6月銷量當中，TOYOTA依舊是拿下4個席次，包括Corolla Cross以2,481輛穩坐第一、RAV4以1,793輛排在第2位等，而Yaris則是在停產前繳出1,277輛第5名的成績，倒是Corolla ALTIS在原廠的產線調控之下，僅以805台排在第10名，不過年度累積銷量仍以7,534輛排在第4名。

▲Yaris在停產前繳出了1,277輛的成績，以第5名做為告別作。（圖／資料照）

同樣即將停產並迎來改款的還有Honda CR-V，在即將告別之前還是能穩定輸出1,637輛排在第3位，年度累積銷量更是以8,616輛排在第2名，大改款後的潛力值得期待；Ford福特則同樣以Focus做為主力，6月份共掛牌1,154輛，這當中旅行車型就佔了766輛，依舊是市場熱門話題車款。

▲Honda CR-V也在改款前衝一波，以1,637輛站上第3名。（圖／資料照）

值得注意的是，Tesla特斯拉在6月共有2款車型攻進前10名，Model Y以1,162輛排在第6名，Model X則以856輛拿下第9名，Model Y的上半年累積銷量更是來到5,673輛排在第8名，若再來幾次大船入港將有機會再往前挑戰更高名次。

▲Tesla特斯拉的Model Y（上圖）與Model X在6月一起殺進前10強，其中Model Y更在上半年排進第8名。（圖／資料照）

打得火熱的輕型商用車市場6月也出現些微變化，中華Veryca以1,264輛拿下過半的單月市佔率，TOYOTA Town Ace則以1,171輛排在第2位，不過上半年累積銷量仍是由Town Ace領先，較Veryca多出1,459輛，以Town Ace仍需長時間候車來看，兩者的差距應該還會繼續擴大。

▲中華Veryca在6月超車主要競爭對手，不過上半年累積銷量還是有明顯差距。（圖／資料照）

在豪華車市方面，Lexus在6月再度奪下一勝，全月全品牌共繳出3,003輛的亮眼成績，其中NX更以1,390輛站上第4名，上半年累積更是以7,657輛排在第3名，顯見今年交車動能順暢許多；若從全品牌上半年累積銷量來看，Lexus與主要競爭對手Mercedes-Benz賓士的差距已經來到3,637輛，且還有持續擴大的趨勢。

▲Lexus在6月份再度拿下豪華品牌銷量冠軍，NX也站上第4名，上半年累積銷量更排在第3名。（圖／資料照）

title: 台灣6月新車銷量出爐「2款特斯拉進前10」！上半年銷量王同步揭曉


content_text: 照護病人及老年人的長期負擔，讓許多家庭都喘不過氣，而為了緩解中、重度失能者接受機構式服務的家庭經濟負荷，日前衛生福利部決議自112年起調增「住宿式服務機構使用者補助方案」，補助額度由最高6萬元提高至12萬元，並且取消排富條款。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知新的補助方案規定，現在入住一般護理之家、精神護理之家、老人福利機構（除安養床外）、身心障礙福利機構、住宿式長照機構、榮譽國民之家（自費失能養護床、自費失智養護床）及兒少安置等機構，在經過評估之後符合長照需要等級第4級以上之住民，每人每年最高可補助12萬元，目前預計自112年7月1日起開始受理申請。衛福部表示，政府積極推動長照2.0政策，目前的目標是讓長者接受長照服務朝向「看得見、找得到、用得到、負擔得起」。其實自從108年起，針對住宿式服務機構使用者提供專案補助，直到110年累計已經補助了12萬3503人次。除了「住宿式服務機構使用者補助方案」補助之外，政府更針對經濟弱勢族群，像是年滿65歲以上或領有身心障礙證明並符合相關規定，便可以擇優申請身障住宿照顧費用補助或是中低收入失能老人機構公費安置補助。直到110年為止，住宿式服務機構住民有9成以上都獲得政府相關補助。另外，為了考量政府的財務負擔能力，這個補助政策就住宿式機構住民之補助進行滾動式調整。若是入住前開7類機構，並經過地方政府照管中心進行長照需要評估，符合長照需要等級第4級以上之住民，或是具有身心障礙證明中度以上，當年度累計住滿180天者，一次性補助12萬元；如果當年度累計沒有達到180天者，就住滿1／2日曆天的月份，每個月給予補助總金額1／12（即1萬元）。最後，為了保障既有住民的權益，既有住民如果在111年12月31日（包含當日）前已經入住機構，沒有經過長照需要等級評估或是經過評估沒有達到長照需要等級第4級以上，且累計住滿180天者，當年度還是會6萬元補助，如果當年度累計未達180天者，就住滿1／2日曆天之月份，每月給予補助總金額1／12（5,000元）。衛福部也提醒，「住宿式服務機構使用者補助方案」不設排富條款。民眾如果有申請需求或是有相關疑問，可以撥打此方案各縣市服務窗口諮詢，或是上衛福部官網查詢申請作業須知。完整討論：《住宿式服務機構住民每人每年補助額度提高至12萬元，減輕中重度失能者家庭經濟負擔!》責任編輯／趙鳳玲

journalist: 張雅筑

things: 長照 經濟

title: 7月又有補助可領！1類人符合資格「最多年領12萬」，申請條件、方式一次看


content_text:
▲剛從醫院下班，清潔婦返家自撞電線桿，被送往醫院急救。（圖／記者賴文萱翻攝，下同）

記者賴文萱／高雄報導

高雄旗山醫院負責清潔工作的56歲的鄭姓婦人，2日下班後要從旗山區返回內門住家時，不明原因突然自撞電線桿，連人帶車拋飛在路邊草叢。路人發現後即時報案，鄭女因額頭有外傷，緊急送往旗山醫院救治。

旗山分局2日16時46分在內門區金竹路接獲一起機車自撞電線桿，溝坪所員警到場查看，一名56歲鄭姓女騎士與機車摔落在路邊草叢，鄭女頭部額頭有外傷，有呼吸意識，緊急送往旗山醫院救治。

經了解，鄭女在旗山醫院負責清潔工作，當天下班騎機車要從旗山區返回內門住家，不料在路程中不明原因自撞電線桿。據熱心報案民眾表示，行經該處時，有目擊行駛於遠方對向車道的該部機車，自撞電線桿，因而摔落路邊，隨即報案。

旗山分局表示，詳細發生原因目前警方正在調查中，在此呼籲駕駛人勿疲勞駕駛，遵守道路交通安全規則，山區道路切勿穿越雙黃線。旗山分局同時將加強各項交通執法強度，取締酒後駕駛、超速、搶越行人穿越道、闖紅燈等違規行為，以維護民眾交通安全。

journalist: 賴文萱

taiwan-subdivisions: 高雄 內門 旗山區 旗山 內門區

title: 剛從醫院下班…高雄清潔婦騎車撞電桿拋飛 緊急送醫搶救 | ETtoday社會新聞


content_text:
某立委辦公室主任鄭姓男子因違停遭台南警方連開4張罰單，事後對其中1張違停處紅線不清晰提出質疑，但否認向警方施壓。警方也澄清無民代施壓，若對舉發有疑義可提異議。

鄭姓男子今天出面接受媒體聯訪表示，端午連假期間將自小客車停放在自家騎樓，後來外出一段時間，回家後發現在8小時內被警方開了3張違停罰單，當時立刻把車移走停到別處，隔天又被開了1張紅線違停罰單。

鄭男表示，第4張違停在紅線被開的罰單，因停車地點當時沒有畫明顯紅線，才會向相關單位陳情，但沒有外傳以職務向警方關說或要求撤單，而幾天後就有相關單位人員前往補強紅線畫設，他會承受相關處罰。

台南市政府警察局第六分局副分局長林佳輝接受媒體聯訪表示，此案從未接獲民代關心電話，僅市警局曾來電詢問案況。

他指出，依道路交通管理處罰條例規定，騎樓、走廊及劃設行人行走的道路都屬人行道，車輛違停超過2小時，駕駛人不在場或未能將車輛移置，每超過2個小時可連續舉發。

林佳輝表示，警方依法舉發，民眾若對舉發內容有疑義，可循申訴管道提出異議。

title: 台南立委辦公室主任陳情違停罰單 否認對警施壓


content_text:
Taiwanese judoka Liao Yu-jung, third left, stands on the podium after winning the gold medal in the women’s under-70kg category at the Asian Judo Open in Taipei yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Top prize


content_text: 統一獅2日作客桃園，靠著郭阜林單場3安「猛打賞」，以6比3擊敗樂天桃猿，加上另一地味全龍以1比0擊敗中信兄弟，穩住上半季第2位置。雖然明天還有最後1場獅隊與富邦悍將的補賽，但已無關上半季排名，最終排名

journalist: 中國時報毛琬婷 、 陳麒全

title: 統一獅郭阜林3安「猛打賞」擒猿　克維斯開季6連勝 | 生活 | CTWANT


content_text:
台灣整合防災工程技術顧問公司總監賈新興今天在YouTube頻道「Hsin Hsing Chia」表示，未來天氣有3個重點，接下來天氣高溫悶熱，明天起至下周一偏西南風，台東易有火燒風。觀察7月中旬起，副高北抬的狀況及熱帶系統的發展狀態。

他說，明天至下周一偏西南風，清晨至上午中南部地區有局部短暫陣雨，午後山區有局部短暫雷陣雨。台東有焚風發生的機率。

賈新興說，下周二至下周三午後山區有局部短暫雷陣雨。觀察7月中旬起，副高北抬的狀況及熱帶系統的發展狀態。請節約用水， 高溫悶熱、 防曬防中暑。後期預報不確定性略高，留意最新的預報資訊。

title: 賈新興分析天氣3重點 高溫悶熱台東易有火燒風


content_text:
在立法會房屋事務委員會，有議員關注私人興建資助出售房屋先導計劃「樂建居」，售價定於市價的六五折，一旦市價變「天價」，會令市民難以負擔。有議員就關注，若市況進一步向下，如何吸引發展商參與。

房屋局局長何永賢表示，「樂建居」定於市價六五折是參考近年及最新一期居屋折扣率，而有關售價已考慮市民的負擔能力。

她又說，市場對居屋需求相當大，相信在薄利多銷下，發展商不用擔心沒有客戶。

title: 何永賢稱樂建居售價已考慮市民負擔力　又指居屋需求大


content_text: TPASS通勤月票首遇上班日，台中火車站今早交通流量大，站方在現場布置大型明確指引，並派數十名站務人員現場宣傳、引導，但仍有部分民眾不知如何使用，出站時遭防呆機制攔下，經指引後才正確出站，但整體通行順暢。 　從高鐵站搭至台中站的古姓民眾提到，買了通勤月票，在進站時有站務人員指引，從專用通道進站，出站習慣一時改不了，自動走向一般票機，卻遭攔下，才意識到不能走，幸好一旁很多站務人員即時發現，引導她走專用通道，順利出站。 　據了解，民眾欲用優惠票券，如TPASS、台中敬老愛心卡等，欲搭乘台鐵，需使用專用通道「進、出」站，才能使用優惠方案，若進站走專用道、卻使用一般通道離開，則會啟動卡機防呆裝置，無法出站。 　反之，民眾若使用優惠票券走「一般通道」，則會遭判讀一般票卡，直接扣除卡內金額，而非使用優惠方案。而專用通道也可判讀「一般悠遊卡」，故站務人員也在現場宣導，「一般悠遊卡也可使用專用通道」。 　另外，有民眾雖購買優惠方案，並行走專用通道，卻仍遭拒絕入站，主因是票卡內未有額外儲值金，或是月票上路前，卡內仍有欠款，則無法過站；經了解，由於火車可通行至其他縣市區域，若超出優惠使用範圍，仍須扣款儲值金補足，故仍須有儲值金在卡內，才能通行進站。 　台鐵台中站派出大量人力，於驗票口指引、宣導，入站人潮較稀疏，但大多有購買TPASS方案民眾，仍會簡單向站務人員詢問使用方式，並在指引下順利入站。 　出站口則因瞬間人流大，台中站長李兆平更親自出馬，於票口拿起大聲公，提醒指引使用TPASS、敬老愛心卡等優惠票券的民眾，使用專用票口通行。整體人流狀況順暢，大多長輩使用上較有疑慮，也在站務人員即時協助下順利通行，無造成大塞車、打結情事。

journalist: 劉柏均

title: TPASS首遇上班日整體順暢 零星民眾遇防呆機制無法出站


content_text:
國民黨內看好高雄市前市長韓國瑜女兒韓冰出戰台北市中正萬華區立委，前立委郭正亮披露，「我有一個機會剛好跟她見面，因為我選過這一區，她有問我這一區的狀況」。

國民黨在台北市中正萬華區立委提名卡關，黨內看好高雄市前市長韓國瑜女兒韓冰出戰，黨主席朱立倫1日當著韓國瑜的面力勸，被韓國瑜用冷笑話婉拒。

朱立倫2日出席北市誓師大會時受訪表示，韓國瑜和他都有一個特質，就是蠻怕女兒的，要讓韓國瑜回家討論，「絕不能大聲講話」。

前立委郭正亮2日在《新聞大白話》披露，韓冰看起來參選意願沒有很高，「我有一個機會剛好跟她見面，因為我選過這一區，她有問我這一區的狀況」。

「我跟她講」，郭正亮說，她的勝選率最高，因為她基本上可以鞏固國民黨的基本盤，她有機會搶到年輕票，她大概是唯一具有這兩個特質的候選人。

「我只問她一個問題」，郭正亮直言，如果要從政，就不要只想選一屆，要把未來10年要定位為要從政，要想清楚，但韓冰看起來企圖心不是很強！

郭認為，很多候選人都是如此，看起來機會最高，可是企圖心不夠，這種事情不能勉強；譬如民眾黨在士林北投最適合的候選人就是「學姐」黃瀞瑩，但她很早就說不會選。

郭也補充，這一區國民黨真的比較辛苦，因為3個市議員彼此的整合難度很高。

力勸韓冰選北市立委 朱立倫：韓國瑜「怕女兒」要回家討論

韓冰參選中正、萬華？ 王世堅大讚：最好王牌

朱暗示勸韓冰選？ 韓講笑話回：稱讚小孩卻叫他買香菸

journalist: 丁世傑

people: 郭正亮 朱立倫 韓國瑜 王世堅 黃瀞瑩

taiwan-subdivisions: 萬華 中正 北投 士林 高雄市 萬華區

title: 韓冰選中正萬華立委？   郭正亮曝內情：她有問我


content_text:
關鍵製程設備廠旭東（4537）去年大賺近半個股本，創新高，近期布局半導體先進封裝製程設備報捷，已出貨晶圓代工、封測及記憶體國際指標性大廠。受惠AI熱潮帶動先進封裝需求大增，旭東相關設備湧急單，看好下半年市場成長可期。

旭東未揭露先進封裝機台客戶名稱，僅透露為國際指標性大廠。法人指出，AI狂潮推升先進製程封裝產能需求大開，目前擁有先進封裝產能僅台積電、三星等晶圓代工大廠，以及日月光、Amkor等一線封裝業者。尤其台積電的CoWoS先進封裝產能更是供不應求，正緊急擴產因應，同時傳出外包給專業封測廠代工，引動龐大的先進封裝設備拉貨潮。

科技市調機構集邦科技（TrendForce）發布報告指出，在輝達A100及H100等相關AI伺服器需求帶動下，對台積電 CoWoS產能較年初需求量估提升近五成，加上超微、Google等高階AI晶片需求成長，將使下半年CoWoS產能較為緊迫，看好此強勁需求將延續至2024年，若在相關設備齊備下，先進封裝產能將再成長三至四成，相關製程設備能否順利到位，將扮演後續市場供應能否充裕關鍵。

旭東指出，近年來該公司布局智慧設備、整合智慧系統以及雲端儲存分析等功能，發展智能產線應用設備。在半導體先進封裝製程相關設備已有斬獲，其中自動光學檢量測（AOI）設備、半導體晶圓級微奈米尺寸檢量測設備，以及晶圓全自動巨觀及微觀檢測設備等，已獲半導體封裝測試廠採用，客群還含括晶圓代工、封測及記憶體等國際指標性大廠。

旭東去年合併營收26.95億元，年增33.2%；稅後純益3.82億元，年增316%，每股純益4.84元，雙創新高。今年前五個月合併營收9.01億元，年增21.1%，主要受惠全球AI需求大增，急單推升相關半導體產業成長，公司亦看好市場後續發展。

旭東強調，有鑑於未來半導體設備智慧化的發展趨勢，將會朝向數據收集與分析、自主維護及自我診斷、自動化及智慧化控制、人機互動等方向發展，以提高生產效率及產品品質，該公司將繼續積極整合全方位的研發能量，與時俱進扮演產業鏈智慧化應用的關鍵角色，擴展營運能量。

展望2023年，旭東認為，除看好現有的半導體產業應用設備銷售之外，更樂觀看待未來半導體先進封裝設備及檢、量、測設備需求，預期今年半導體設備業績將有機會穩步提升。並積極將業務拓展到新加坡、美國和中國大陸等地，協助客戶進行智能化升級和產線優化。

companies: Google 台積電

countries: 美國 中國 新加坡

title: 旭東先進封裝設備 旺


content_text:
2023/07/03 05:30

〔記者楊綿傑／台北報導〕教育部最新預測報告指出，九月入學的大一新生將減至十九．一萬人，比一○一學年廿七．八萬人減少約三成。教育部表示，今年高等教育預算仍破千億，鼓勵各校檢討調整規模與辦學方向，並加碼挹注資源，縮小公私立學校的學生資源差距，同時配合鬆綁相關法令，協助私校經營、對外拓展生源。

根據教育部報告，一○五學年以前尚未受少子女化效應影響，大一生維持廿七萬至廿七．八萬人左右，直到一○五學年下降至廿五．五萬人，一○六學年再進一步降至廿四．一萬人，兩學年減少約一成一。一○七學年逢龍年效應，但少子女化衝擊嚴重，人數僅增七千人。

預估127學年下探14.7萬人教育部近期公布「各教育階段學生數預測報告（一一二至一二七學年度）」指出，預計一一二學年起，大一學生將跌破廿萬人，但這個數字並未見底，一一七學年時逢虎年效應，更恐減至低點十五．七萬人，雖然到一一九學年的建國百年及龍年婚育潮，可能反轉增至十八．九萬人，整體趨勢卻仍是向下，到一二七學年時可能更下探十四．七萬人，較一一一學年減少廿六．八％。

今年高教預算規模破千億教育部高教司專門委員李惠敏表示，為維持整體高教品質，今年高教預算一○三六億元，較去年增加卅二億元；高教深耕計畫第二期也已編列五年九七○億元經費，較第一期成長一三四億元，以挹注更多資源協助公私立大專校院推動「教學創新精進、善盡社會責任、產學合作連結及提升高教公共性」等四大面向，協助學校形塑優勢特色並培養具備關鍵能力的人才。

此外，訂立獎勵私立大學校院校務發展計畫要點、獎勵私立技專校院整體發展經費核配及申請要點，以縮小公私立大學教育資源差距。去年也核配逾五十八億元，協助學校逐年更新、汰換、優化教學及研究設備與環境。

協助私校經營 對外拓展生源李惠敏也提到，持續透過退場條例輔導部分私校有序、加速地退場。但台灣仍有不少體質良好、辦學績優的私立大學，除了調整法令及政策，如日前推動重點系所擴大招收僑外生及設置國際專修部等，協助績優私校擴展生源，更持續透過高教深耕等經費挹注，協助績優私校發展特色，強化留才攬才。

title: 今年大一新生19.1萬人 11年少8.7萬人／教部鼓勵各校檢討調整規模 加碼挹注資源縮小公私差距


content_text: 中評社北京7月3日電／6月下旬，北約結束號稱其史上最大規模空中軍事演習——“空中衛士-2023”。自6月12日首架參演戰機從德國北部某機場起飛後，北約及其夥伴國1萬餘名軍人、250餘架各型軍機參演。儘管近年來北約在歐洲舉行的演習數不勝數，但此次演習還是有些重要看點值得關注。 首先，這場演習對於北約空中力量而言是空前的。作為極有可能最先投入戰場的軍種，北約對各盟國空軍的協同作戰能力始終高度關注。此次演習參演國多達25個，除北約成員國，還包括尚在爭取加入北約的瑞典和遠在東亞的日本。250餘架參演軍機包含23個不同類型，幾乎囊括空軍所有機種。演習地理範圍方面，雖然大部分演練集中在德國空域3個地區以及臨近的北海與波羅的海上空，但通過專門設定的空中走廊，這場軍演能夠同分別在愛沙尼亞和羅馬尼亞進行的另外兩場北約軍演密切聯動。加上對荷蘭與捷克相關機場的使用，此次演習覆蓋了從大西洋到黑海、波羅的海的歐洲大部分空域。 其次，這次軍演背景明確、目標針對性強。據北約官方透露，演習旨在檢驗北約成員國空軍履行《北大西洋公約》第5條款，即集體保衛成員國領土領空的能力。在歐洲局部衝突持續的情況下，北約各國演練了假想敵攻占德國東部（虛構的）克萊比烏斯地區，北約空軍迅速作出反應等場景。在此背景下，每日演練任務高達200餘個，其中包括空中格鬥，不同國家、不同機型間的協同調動，空中支援對地打擊，救援以及特種任務等。此外，北約各國還演練了電子對抗等課目。不難看出，北約威懾俄羅斯的意圖相當明顯。 再次，此次軍演從一個側面反映了北約近年內外格局的某些變化。演習委托德國軍方指揮部門統一協調並非偶然，凸顯了德國近年來在北約內部地位的提升。依托強大國力，德國對北約以及歐洲安全相關事務的話語權不斷增加。近年來，德國相繼提出北約“框架國”概念，聯合多國構建統一防空反導體系。2022年歐洲局部衝突升級後，德國在防務建設領域邁出更多重要步伐。凡此都在將德國推向西方軍事架構的舞台中心，美國出於自身戰略考量也樂見其成。歐洲局部衝突也強化了美國對歐洲安全的控制。此次軍演，美國不僅是投入參演裝備最多的北約盟國，而且“二線力量”國民警衛隊也大舉參加：42個聯邦州的國民警衛隊空軍出動了100架軍機。

countries: 俄羅斯 德國 捷克 荷蘭 日本 瑞典 愛沙尼亞 美國 羅馬尼亞

title: 北約最大空中軍演有何看點


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄3日電）高市觀光局今天表示，國際郵輪近期接連停靠高雄港，根據台灣港務公司資料，今年已收到188艘次國際郵輪預報，包括164艘次母港和24艘次掛靠港，預計帶動可觀的觀光消費。

高雄市觀光局今天發布新聞稿表示，高雄港埠旅運中心今年3月啟用後，首次迎來「威士特丹號」和「七海探險家號」雙郵輪靠港；4月「名勝世界壹號」以高雄與香港雙母港模式營運定期航班；9月義大利籍「歌詩達莎倫娜號」更安排4個航次，往返高雄到日本沖繩航線。

此外，「挪威郵輪奮進號」明年也將首次來台，規劃納入澎湖、日本的升級版「台日跳島」新玩法。觀光局指出，國際知名郵輪相繼到港，大幅提升高雄國際郵輪觀光能見度，將能吸引更多國際觀光客來高雄觀光旅遊。

根據台灣港務公司資料，今年已收到188艘次國際郵輪預報，其中包括164艘次母港和24艘次掛靠港，預計將帶動可觀的郵輪觀光消費。

觀光局也提供郵輪摺頁，為自由行遊客規劃岸上觀光行程，同時推出「玩轉高雄、享遍優惠」手冊，集合30家以上優質的食宿、伴手禮商店優惠或折扣資訊，方便郵輪客前往消費。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄3日電

countries: 挪威 義大利 台灣 日本 香港

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖 高雄市

title: 國際郵輪接力停靠高雄港 帶動觀光消費 | 地方


content_text:
特斯拉（Tesla）第2季交車量年增83%至46萬6140輛，超乎市場預期。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕受惠於降價促銷和美國聯邦政府提供的稅賦抵免，特斯拉（Tesla）週日（2日）宣佈第2季交車量創新高，4月至6月交車46萬6140輛，季增10%、年增83%，表現超乎市場預期。

根據Refinitiv調查，分析師平均預期特斯拉將交付44萬5000輛，最低預期為43萬9875輛，最高為45萬輛。

另外，特斯拉第2季新車產量年增85%至47萬9700輛，這讓特斯拉今年年中的總產量達到92萬508輛，順利朝2023年生產180萬輛的目標邁進，並超出了行業觀察人士的預期。

Wedbush Securities的分析師Dan Ives表示：「2023年初實施的降價優惠，為馬斯克與公司帶來了巨大紅利，因為需求似乎仍然非常強勁，而且特斯拉的生產效率允許大規模交車。」第2季特斯拉交付44萬6915輛Model 3和Model Y，以及1萬9225輛Model S和Model X。

隨著電動車領域競爭加劇，特斯拉在美國、歐洲和亞洲已多次降價，這也讓特斯拉能經得起中國市場需求下降的考驗。此外，特斯拉近來在電動車快充領域的捷報頻傳，福特汽車和通用汽車等汽車製造商以及越來越多快充設備廠皆同意採用特斯拉的「北美充電標準」（NACS）。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 降價策略顯著 特斯拉Q2交車量年增逾8成


content_text: 今晨(3日)8時08分，觀塘繞道往東區海底隧道方向近麗港城對開，兩輛Tesla電動車意外相撞。據現場車Cam片段所見，當時其中一輛藍色電動車沿快線行駛，期間連切兩線入慢線，被沿線駛至的另一輛粉藍色電動車猛撼，繼而撞至彈起狂打白鴿轉，最終橫亘兩線之間、車頭指向相反方向，現場揚起一片塵土，片段就此結束。

title: 車Cam直擊：觀繞兩Tesla相撞 其中一車被撞至彈起掉頭


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）(TSLA-US) 表示，第 2 季全球交車量為 46.61 萬輛，優於市場預期，並衝上歷史新高，凸顯降價促銷策略奏效。

特斯拉周日（2 日）宣布，第 2 季度產量為 47.97 萬輛，優於分析師原估的 45.66 萬；交車量較一年前激增 83% 至 46.61 萬輛，也優於市場預測的 44.84 萬輛。

特斯拉未公布單款車型或特定地區交車量。上季Ｍodel 3/Y 產量為 46.02 萬輛，預估 44.47 萬；Ｍodel 3/Y 交車量為 44.69 萬輛，預估 43.74 萬；Ｍodel S 和Ｍodel X 產量為 1.95 萬，預估 1.59 萬；Ｍodel S/X 交車量為 1.92 萬輛，預估 1.46 萬。

Robert W. Baird 分析師 Ben Kallo 說：「成績遠遠超過預期，人們還在準備面對新一輪降價，而這麼大的交車量降低了的風險。」

特斯拉也成功縮小產量與交車量的差距，這是分析師緊盯的數據。第 2 季產量比交車量多 13,560 輛，優於第 1 季的近 18,000 輛。

Kallo 表示：「每個人都在擔心庫存增加。而產量和交車量的差距正在縮小，這是特斯拉說的他們會做的事。」

除了在今年稍早全面降價之外，特斯拉為了吸引買家，也推出優惠措施。例如，在美國市場，如果消費者在 6 月 30 日前領車，可享受三個月免費快充服務。分析師預測，降價策略將持續到明年。

除了交付量，投資人也高度關注「降價的代價」，特斯拉將在 7 月 19 日公布最新財報，投資人緊盯降價對獲利的影響。

journalist: 鉅亨網編譯鍾詠翔

title: 46.61萬輛！特斯拉Q2全球交車量衝上歷史新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
前立委黃國昌、「館長」陳之漢發起「公平正義救台灣」活動，今天親自遞交邀請函給台灣民眾黨總統參選人柯文哲。柯文哲表示，他一定會支持，但也通知黨公職不要用黨的名義參加，下令以個人名義參加。

黃國昌、網紅「館長」陳之漢日前宣布以「司法及居住正義」為訴求，於7月16日在凱達格蘭大道舉辦「公平正義救台灣」活動。黃國昌與陳之漢今天上午9時赴民眾黨中央黨部，親自遞交邀請函給柯文哲，柯文哲親自收下邀請函。

陳之漢表示，這次活動倡議的兩大主軸是居住正義與司法改革，今天將依序跑3個地點遞交邀請函，柯文哲是3黨中第一個支持答應赴凱道遊行。他呼籲，台灣人民要爭取自己權益，社會大眾16日一起共襄盛舉。

黃國昌表示，不論是司法改革、居住正義，都是不分黨派、不分立場的全民共同價值，感謝柯文哲親自接受邀請函；除了3位總統參選人，還有立法院的4個黨團，他們將同時寄送邀請函。

柯文哲表示，自從卸任台北市長後，他走訪台灣各地，了解台灣民意走向；目前年輕人最關心的題目有兩個，一是薪資過低，二是高房租高房價，這兩個題目互為表裡。

柯文哲表示，過去他在台北市府任內對居住正義有做出一些成績，包含社會住宅、租金補貼、稅制改革，很希望居住正義的成績能推廣到台灣其他地方。

柯文哲說，從統計數字而言，老百姓對司法人員信任度很低，司法改革是人民內心渴望，但這7年來司改做得不多；這領域他不是很熟悉，所以之前遇到黃國昌才會說，「你來做就好」。

柯文哲表示，7月16日上凱道他一定會支持，但也通知黨公職不要用黨的名義參加，下令要以個人名義參加，以此表達對司改與居住正義的支持。

媒體詢問，不用民眾黨名義參與，是否擔心變成造勢集會。柯文哲表示，政治上不要想蹭人家，支持就支持，不需要掛黨旗，應把活動單純化，表達對居住正義及司法改革支持。

媒體詢問，是否會當面延攬黃國昌加入民眾黨或不分區立委。柯文哲表示，黃國昌是個人才，若願意幫忙是很好，但也要看個人意願，且自然就好，動作太多也沒用，徒增惹人討厭。

黃國昌表示，現在最重要的是辦好16日遊行，至於2024總統大選及政治上競合，不是他現在關心重點。他說，人跟人之間關心支持是構築在理念認同，以及能力肯定。

title: 黃國昌邀上凱道 柯文哲：黨公職以個人名義參加


content_text:
李慧琼表示，遊行是一個選擇，但是否有效、必須、為社會帶來其他影響，或被人「騎劫」等都要考慮。（港台圖片）對於近年七一並無團體舉辦遊行，全國人大常委李慧琼表示，言論及集會自由受到基本法保障，作為議員及民建聯主席，表達意見最重要是有效，遊行是一個選擇，但是否有效、必須、為社會帶來其他影響，或被人「騎劫」等都要考慮，例如在啟德興建簡約公屋，她都有找官員或透過議會表達市民訴求。

至於未來一年是否不選擇遊行這方式表達意見，李慧琼說，不會想一年內做甚麼，但總體不認為在新時代下遊行是最有效方式，最重要是溝通，認為特區政府在不同場合有聽意見，會以溝通去表達或爭取。

另外，對於全國人大常委會審議《愛國主義教育法草案》，她表示，無論是愛國主義教育及國民教育，最終目的是讓市民，無論甚麼階層及年齡，對國家的歷史、文化、國情及制度都有最新認識，從而提升國民身份的認同，愛國之情會油然而生。

李慧琼說，在新時代下，教育局進行一系列的措施，現時中小學每星期會有升國旗及唱國歌，在重要的中國傳統節日亦有慶祝活動，將傳統文化透過生活帶給年輕人，亦有9成以上的學校，已經與內地學校締結姊妹學校。

至於大學方面，她認為，大學四年的課程中，最少要有半年在大灣區上堂，另有半年或一年到世界各地交流，讓年輕人做到放眼世界，認識國家。

title: 七一沒有遊行　李慧琼稱需考慮是否必須或遭「騎劫」等


content_text:
麝香豬逛大街 網友笑：二師兄又調皮了叫孫悟空來

訂閱影音：

中時新聞網

開車未禮讓行人新制提高罰則，促使用路人提高警覺，昨日民眾在路上遇到豬過馬路，不禁PO網「單兵該如何處置？」引發網友們議論紛紛，笑說「叫孫悟空來」、「二師兄又調皮了」等；警方表示，飼主如因疏縱或牽繫禽、畜或寵物，在道路上奔走而危害交通者，可處所有人300元以上600元以下罰鍰。

蘇姓男子在路上看到麝香豬後，PO臉書表示，「現在開車最夯議題，斑馬線看到人要停，但我遇到豬豬閒晃，請問單兵該如何處置？」網友笑說，「叫孫悟空來」、「烤乳豬如何」、「二師兄又調皮了」、「撞上去就有豬肉吃了」等，讓人啼笑皆非。

蘇男表示，昨日行駛在蘇澳鎮白米社區的永春路，看到一隻豬在馬路中的雙黃線上閒晃，當下還想說有沒有看錯，然後豬就慢慢靠近他的車身，他跟他太太都覺得好可愛！不禁笑說，現在路上不僅要注意行人，還要注意豬，但他強調，雖然那條路車流量不大，若駕駛視線較昏暗或沒注意，也是容易造成危險。

蘇澳派出所所長吳大晉表示，有關社群網路所發布的貼文，針對民眾指稱有寵物豬在道路上影響交通，飼主如因疏縱或牽繫禽、畜或寵物，在道路上奔走而危害交通者，依道路交通管理處罰條例第84 條規定，可處所有人300元以上600元以下罰鍰；請用路人行駛道路時，務必注意車前狀況，以確保行車安全。

高捷合照遭澎湖私廚惡意盜用 怒喊告：已和律師聯繫

蘇打綠青峰翻臉吉他手家凱IG取消關注 他合作炎亞綸掀衝突

被控拉下屬進房扯內衣侵犯 高鐵前副總駁：這是婚外情

journalist: 吳佩蓉

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 蘇澳 澎湖

title: 麝香豬逛大街 網友笑：二師兄又調皮了叫孫悟空來


content_text:
誰自由？誰民主？我的一張反帝反資大字報：鍾翔宇

2018-10-10 吹音樂 李鑫

2018年發生了一件事，文在寅與金正恩分別跨過北緯三十八度線，一同站在南、北邊界兩側握手，並透過《板門店宣言》約定在2018年年內宣布結束雙方戰爭狀態。接著九月所舉辦的第三次金文會簽署了《9月平壤共同宣言》⋯⋯。

同時間，一位與派對、金項鍊、大屌歌毫無瓜葛的饒舌歌手，將馬克思列寧思想、共產主義這類台灣大眾反感或無感的「冷硬題材」入歌，集結而成的首張專輯《炮打司令部》名稱援引自毛澤東文革時文宣標語，甚至將酷似文革時期紅衛兵的扮裝照片作為封面，一舉入圍2018年金音創作獎「最佳嘻哈專輯」。端看製作成本與鋪貨通路，在入圍者中量級明顯不同，如黑馬般一枝獨秀。

鍾翔宇是ABC，在美國出生的華裔，擁有雙重國籍，但身份有點曲折。媽媽是台南的福佬。爸爸本來是南朝鮮的華僑，因當時南朝鮮政府不承認外國人後裔是韓國公民，朴正熙政權也只承認蔣介石政權，所以當地華僑都陰錯陽差地成為所謂的「中華民國」國民。

後來輾轉來到美國，從小學鋼琴與小提琴，生活在白人為主的中間階層社區。由於身為美國少數族裔，見到爸媽中國餐館圈朋友與其子女無不都嚮往成為「真正的美國人」，讓鍾翔宇反思：「移民到美國的人，尤其是做的收入不好的中下階層工作、甚至如拉美裔活得沒尊嚴，為什麼仍要執意選擇移民？」這些思考促使他逐漸成為馬克思主義者。

這時他剛從北朝鮮回到台灣，在人人覺得專制封鎖的北韓拍完新作品〈流言蜚語〉MV。他是相當健談的人，對於自己所講的事物有著深入的了解，聊了很多不同的價值認同、意識形態、共產與資本、帝國主義與政治。他甚至在訪問前一天將訪問題目詳細作答、印成紙本回傳。

所以約訪當天，我拿到一份超過八千字的七頁A4紙本，一邊爬文、一邊與鍾翔宇討論他的思考與創作。對自己闡述理念的認真態度是訪談工作中首見，但如何從精華中淬煉不扭曲原意也成了另一難題。

Q：談「鍾翔宇」就會想到〈野格炸彈〉，這首歌是怎麼開始的？

剛開始對編曲有點好奇的時候，就下載了盜版的Ableton Live，就隨便亂編，覺得稍微像樣就發表了。〈野格炸彈〉是十七歲的時候編的，快十八歲時發表，那時候就聽了、唱，就是一個高中屁孩未成年喝酒，覺得蠻好玩的。

剛好有同學教我做野格炸彈，但其實我覺得野格炸彈蠻難喝的。那時候跟成龍一樣，拍MV時酒都是真的；所以過程是一直喝、喝了很多紅牛，回家就開始剪MV，隔天中午就上傳了。

〈野格炸彈〉一開始很多人罵，又超多人按不喜歡。有些鄉民可能就想在網路上找看起來比較智障的人去攻擊、去霸凌，可能他們自己也是這樣，所以他們在網路上可以變成壞人。但現在我重新開放之後，按喜歡的人變得很多，久了其實變成童年回憶。其實更早以前就有一些作品，不過讓最多人關注我的作品大概就是〈野格炸彈〉。

Q：聽說你是用歌詞自學中文？創作中文饒舌有受誰的影響嗎？

我在美國出生，去年才回到台灣定居，以前放假常常回來臺灣。高中前我是中文文盲，從小會講不會看，回台灣很多路標路名都看不懂。那時就印出自己喜歡的一些歌詞，看不懂字就一個一個查。因為喜歡饒舌，也自己開始抄寫歌詞，有練到中文就好。因為好玩，錄一錄給朋友聽，或把東西丟到YouTube方便轉貼，結果就開始被人家發現了。

中文歌我聽很多熱狗，也看到很多推薦的蛋堡。還有大支，但他的讓我學漢字比較困難。大支的歌詞，網路上找到多不是正式的台語漢字，對學習比較難有系統。我蠻喜歡《舌燦蓮花》，那時候很多時事歌曲，還有關注到兩岸跨海beef的事情。

當時頑童MJ116正在走起，會聽一下那時候的人喜歡怎樣的風格，還有當時比較地下的蛋頭、Barry；壞南孩（Down South Boyz）也還在⋯⋯感覺在臺灣嘻哈圈也不小，但多也沒有現在多。現在有些年紀比我小的朋友問我有沒有聽過誰，每一次問的還都不一樣。

我喜歡熱狗，因為喜歡，當然也被他影響。我也很愛蛋堡編的曲和說唱方式。我在美國買了一張熱狗第一張專輯的盜版CD，結果在車上家人都在的時候放，然後裡面一直唱「操你媽」，就被家人罵「怎麼在聽這種東西」。

因為接觸音樂，也才能後來回台灣認識了很多台灣朋友；認真聽饒舌之後，對Flow與韻腳開始研究。從小用雙語思考，好像讓我常用的一些韻腳跟一般單語言創作者不太相同，會用比較少的聲韻去搭配。

講到熱狗，我最近幫湯捷錄跟混他的首張個人專輯《L.O.C.K.》，他的某些歌詞內容和說唱風格讓我想起熱狗。我很欣賞湯捷的工作態度，也覺得他的新專輯很不錯。

Q：為什麼會變成「身著紅衛兵服的鍾翔宇」？

我們從小被教育反共，但事實是大部份人對共產主義根本毫無概念。

以前就開始研究帝國主義，不過那時候還沒看清帝國主義和資本主義的關係。大學時主修經濟學，很多教科書的內容只提所謂的「看不見的手」，而不提「看得見的槍」；許多書籍僅合理化帝國主義活動和關係，或隻字不提。

後來接觸有關美帝國主義的書，例如William Blum的《Killing Hope》和Michael Parenti的著作，發現很多人愛講共產主義根據的都是西方說法；那時我就開始讀馬克思、恩格斯和列寧的書，又開始讀一些重新解釋常被斷章取義或誤解的歷史文獻。

我認為，資方不介意社會上存在很多反對資本主義的人，只要那些人不去主張能取代資本主義的東西。

可以想想，為什麼美國中情局花了那麼多資源推廣傑克遜·波洛克（Jackson Pollock）之類的後現代主義藝術家呢？要成為共產主義者的第一步，是得先了解資本主義。

如果在資本主義下是既得利益者的話，那麼就算了解也不見得會去起身反抗，除非你是恩格斯。這也是為什麼現在最有實力的共產主義組織都在第三世界，而不在西方國家或台灣這種地方。

Q：首張獨立發行專輯《炮打司令部》居然入圍了金音獎、被文化部肯定了⋯⋯你的想法是？

金音獎入圍我是自己看到的，沒有人通知我，看到還蠻意外的。

入圍是好事，並不是說在乎獎項肯定，而是發言的平台可能會稍微變得大。我沒有辦法砸錢做宣傳，入圍可能就會有比較多人聽我的音樂。反正我不靠作音樂創作吃飯（會去製作；但如果靠創作營生，創意與態度會被綁住），所以我一樣還是會做我想做的。

其實毛澤東寫的「炮打司令部」，主要是呼籲人民反對黨內的修正主義分子。我對我這張《炮打司令部》已經沒有什麼期許了！它對我來說已經是過去的作品了，現在想的是未來的作品要做些什麼。

Q：是看不慣現在嘻哈圈的風氣，所以做了〈我的饒舌〉、〈保力達B〉來諷刺嗎？

不是吧？〈我的饒舌〉純粹是這張專輯的自我介紹，裡面描述的現象不只是嘻哈的現象。〈保力達B〉是做好玩的，用trap的曲風指出trap對我而言有趣的一些現象。我並沒有討厭trap，只不過我可能有時候覺得現在太多人只做trap了，聽了會有點膩。

〈保力達B〉是2016年底做的，中間去忙其他事情，直到2018年中發現自己可以做專輯；我編曲不是很厲害，以前都是玩取樣，覺得可以的beat就用了。所以大學畢業後花蠻多時間研究編曲，那時候還打工，後來的心得就陸陸續續寫進這張專輯裡。

Q：intro〈紅色恐慌〉所述說是美國反共運動，是嘉禾電影開頭？後面的口白演講是卡斯特羅？

取樣的藝術，是用大家熟悉的東西來創新；嘉禾電影的開頭是很多人的童年回憶的一部分，沒有什麼其他意義。後面卡斯特羅的演講，是去了古巴之後加進去的。

先前在古巴的旅行，深刻感受到美帝國主義殖民的文化霸權留下的各種問題：在1959年革命之前作為美國有錢人的後花園，又因為1990年代開始大幅開放觀光讓很多觀光客其實對當地人民或文化不太尊重。古巴有一點讓人莞爾的是，在看得到蘇聯出口的拉達（Lada）汽車的地方看不到美國汽車、看得到美國汽車的地方看不到拉達汽車，是時代局勢變換留在古巴的痕跡。

「沒有革命基因的人，沒有革命之血的人，沒有適應革命觀念的思想的人，沒有適應革命所需要的努力和勇氣的人，我們不想要他們，我們不需要他們。」——菲德爾·卡斯特羅，1980年5月，〈紅色恐慌〉中引用。

Q：〈喀秋莎〉是俄國的民間音樂，是專輯中唯一的「情歌」，會把這首收錄進專輯的原因是？

那時候接近二戰時期俄羅斯紀念戰勝德國的五月九日勝利日，我想紀念所有反法西斯的那些無名的英雄；這張專輯中的主題都很重，這首歌就可以稍作休息。我有寄一張專輯給俄羅斯網友，但他說用中文唱很奇怪（笑）。

這首歌曲是由在家鄉守候戰士歸來的女性視角描寫思念，為戰場男兒們傳唱以期待為祖國奮戰、凱旋回家的心所高唱。但是那時候俄軍陣亡率太高了，女主角喀秋莎應該也沒有等到他的男人回來。

那時候的軍人從戰場上寄信回家，都會將信以一種三角折法當成信封。所以當家人接到郵差拿四方形的信封，就會知道是什麼意思了。

Q：〈偶像的手冊〉是出於何種心情與經驗進行創作？

〈偶像的手冊〉是一首描述意識形態國家機器的歌，我扮演的是一個為星探的角色。歌裡面會有對女性的物化和仇女的內容，是因為它一方面是對於父權做的批判和諷刺，另一方面是用簡單易懂的方法去比喻階級矛盾。

Q：專輯《炮打司令部》中國不能上架？

歌詞都寫「在這走資派的天下，它扮演著江青的角色」了，怎麼可能上架？想聽的人還是會想辦法聽。

很多人不懂文革那段時期，挺毛的「造反派」和相對的「走資派」間矛盾產生的現象。很多人以為因為毛澤東被印在人民幣上、他的畫像還掛在天安門上就代表當局繼承了他，這是非常大的誤解。

過去走資派如果擺明地反毛，那麼恐怕中國就沒辦法走到現在的地步了；所以只好漸漸地改造他的形象，讓他從一個代表著全世界被壓迫人民的革命家變為一個中國的民族英雄。這種現象不意外啊，你看看多少明明不是左派的人喜歡把切·格瓦拉（Che Guevara）的圖穿在自己的身上？

「當偉大的革命家在世時，壓迫階級總是不斷迫害他們，以最惡毒的敵意、最瘋狂的仇恨、最放肆的造謠和誹謗對待他們的學說。在他們逝世以後，便試圖把他們變為無害的神像，可以說是把他們偶像化，賦予他們的名字某種榮譽，以便『安慰』和愚弄被壓迫階級；同時卻閹割革命學說的內容，磨去它的革命鋒芒，把它庸俗化。」——《國家與革命》，列寧，1917年9月

Q：對你而言，饒舌創作的終極目的是什麼呢？

最近到朝鮮拍新歌的MV回國，就套用金正恩的名言吧：「生活中有歌聲，歌聲中有生活。」對我來說，創作饒舌就像是寫日記一樣。

Q：台灣是沒有真正的「共產黨」？

台灣現在沒有真的共產黨，也更沒有共產主義的群眾運動。台灣是有一些左傾活動，不過目前很分散。假如現在存在著強而有力的共產主義組織的話，它早就被列為非法組織了，看看美國的黑豹黨怎麼被整就知道。

我覺得很可惜的是，因為從上個世紀到現在有太多太多反共的謊言被當作基本知識，很多毫無根據的說法，例如某些人說什麼身體也要共產。然後就真的有部分人假藉共產主義名義搞些有的沒有的邪教，去騙不懂的人滿足他們的慾望。

Q：饒舌創作所展現的言論自由，這是否會衝突於社會主義、共產思想？

這麼說會犯了很多人的毛病，誤以為民主、自由和社會主義有衝突，也誤以為資產階級專政下的「自由」和「民主」就是唯一的「自由」和「民主」。沒有任何意識形態，不論是自由主義、法西斯主義、還是共產主義，會說自己是不民主、不自由的。

資產階級專政下有資產階級民主。同樣的，無產階級專政下也有無產階級民主。關於這問題，我之前跟朋友一起製作了一支影片，叫做《蘇聯：民主還是極權？》，有做出解釋。

〈你所謂的自由民主〉該問的是：「是誰的自由、誰的民主？」因為有階級，才有國家。國家機器本就是為某個或某些階級鎮壓其他階級的機器。當然，在某些條件下，壓迫階級會為了維護自身利益而讓步。我們在資產階級專政下能夠有我們現在有的一些言論自由，難道不是因為有了鬥爭嗎？民主和專政之間也並不存在著二元對立的關係。

談論到言論自由，不只要問誰的言論自由，還要思考其幅度。坦白說，支持百分之百的言論自由的人是自欺欺人，因為百分之百的言論自由甚至包括給想販賣兒童色情影片的人推廣他產業的平台。

結論是，所有人、所有階級在主張言論自由的同時，也支持某程度上的限制；只是每個人支持的自由和限制的程度不太一樣，希望哪些人和階級自由、誰受限制也不同。事實上，在階級化的社會說大家都平等，根本是自欺欺人的說法。我們應該想的是，該怎麼樣解決不平等的問題。

再說，言論自由也不只是一個人能夠關起門罵誰的自由，要有發言平台才算。資產階級專政下是透過這種手段控制平台的。先不要講左右傾向，講台灣嘻哈的一個很好的例子：大支。記不記得他發完第一張唱片之後，因為開始寫一些關於他個人政治立場的事，而遭到了唱片公司的封殺？

美國又有多少講社會議題的饒舌，後來被唱片公司即資產階級封殺？何況90%以上的美國媒體是由六家大企業掌控的：通用電氣、新聞集團、迪士尼、維亞康姆、華納媒體和CBS，這些公司裡都有中情局等組織的人。

目前雖然沒有幾個人知道我是誰，但我還能稍微有個小小的平台。

Q：販售出版物、數位發行，會有違你所支持的價值嗎？

資本主義以前的社會就有商品，社會主義也有商品，關鍵在於人和生產資料之間的關係。

共產主義者的價值觀，是付出多少勞動力得到多少報酬：我製作專輯有我付出製作成本，在這過程中沒有剝削別人。壓片必須找壓片公司幫我去做，因為我沒有那些生產資料。

資產階級擁有大量的生產資料，但他們是靠抽取勞動者產生的剩餘價值去增長自己的資本的。他們自己並沒有參與生產過程，卻賺得比勞動者多；勞動者產生的價值也比他們得到的工資多。

至於版權，我並不怎麼注重它，可是那個東西在我們的社會是存在的；我今天當作它不存在，也不會因而不存在。共產主義者正視社會存在的事實，所有階級關係都有物質世界的根據，沒有任何制度是從天上掉下來的；我們光是逃離它，也改變不了社會。

Q：台灣普遍的反共情緒？

我受到的教育與台灣教育其實相似，畢竟反共教育就是學美國那一套；但很奇怪的一點是，大家都認為蔣介石講的很多事都是假的，但講共產主義的時候卻又覺得都是真的，很奇妙。

在哪裡主張左派，多多少少都會被封殺，差別是被封殺的程度不同。關鍵在於別人問我的時候，我自己怎麼做解釋？我們從小受的就是反共教育，是「古巴的卡斯特羅是壞蛋、朝鮮的金日成是殺人魔⋯⋯」，卻不去想：一而再、再而三地屠殺老百姓的，不是北側的政府，而是服從美國的李承晚和朴正熙政權啊。

我在這邊想要告訴大家，如果仔細去翻文件的話，會發現：很多常被用來抹黑共產主義的說法，根本都是戈培爾領導的納粹宣傳部編出來的。納粹被打敗之後，美國就聘請了不少納粹宣傳部的人為美國做反共宣傳。

Q：身著紅衛兵作為封面，你對文革的看法是？

是正面的。文革是中國在最短時間內建設最多學校的時候。鄧小平要奪權，是必須鬥爭的。當然，走資派上台之後，反文革的說法就變成主流。

而政治本來就是階級鬥爭。沒有過去和現在的勞工組織為了自己的權益而鬥爭的話，我們就還會有童工和一天工作18小時的現象，也別談基本工資了。

我不否認文革的時候有人被冤枉，所有革命都一樣，包括一般人欣賞的美國革命或者是法國大革命。重點是，既得利益者是誰？當然，年輕人沒有那時候的記憶，也從小被官方教育「文革是十年浩劫」。可是得到利益的千百萬人，只要還沒死的話，多多少少懷念那時候。只不過得到利益的在現在的環境沒太多權力，所以自然沒有什麼發言平台。而且既得利益者、即社會基層，相對來講，比較沒有文化資本，所以他們可能也沒有辦法或時間去好好地總結那時候的經歷。

關於文革，可以讀高墨波寫的《The Battle for China’s Past》和韓東平的《Unknown Cultural Revolution》。我之前和高墨波教授聯絡，問他有沒有興趣出《The Battle for China’s Past》的中文版；他說他已經有中文版權了，要翻譯很快，也很樂意出。不過我聯絡的幾間台灣出版社都說，那本書不適合政治環境。

Q：你對兩岸統獨與世界局勢的認知，會是如何的態度面對？

統獨的話，要看是什麼條件的統、什麼條件的獨。毛澤東時代的「解放台灣」跟鄧小平時代的「一國兩制統一中國」，又意味著不同的東西。要充分地回答這些問題，不是一下子就能辦到的事。

要獨立於什麼？我主張所有國家獨立於新自由主義。假如今天的中國大陸是獨立於新自由主義的國家的話，那麼統獨對我來說會是個比較值得去討論的事。在現今的國際政治環境，統跟獨一樣都沒有擺脫新自由主義。大家把統獨簡單地看作兩岸之間的矛盾，而非中美之間的衝突；要和平獨立的話，中美會在什麼情況下允許？

在新自由主義下，帝國主義核心國家會允許你有法律上的主權，讓你有自己的國旗，可是背後是什麼樣的政治經濟關係？看看整個中南美洲，幾乎每個民選政府都被美國推翻，而被「主權獨立」的傀儡政府取代。我認為：談論統獨，絕不能無視這事實。

此外，世界上存在多一點的強國其實是好事，因為他們彼此會產生矛盾、會鬥爭，其他人才會比較有翻身的空間。現在美國帶頭的帝國主義是這個世界上最主要的矛盾；有時候中國或俄羅斯的一些做法會打擊到美國，不見得是壞事。像是金正恩就知道怎麼在其中生存，要很靈活；台灣太守規矩了，就像是開車，大家都不守規矩了你還呆呆地守規矩，這是蠢蛋，還容易被撞。

Q：相比黑權壓迫，在台灣所見的階級、族群和歧視，有何異同嗎？

背後的階級關係一樣存在，不過呈現的方法不同。要怎麼把黑人在美國受的壓迫跟台灣的被壓迫族群比較呢？台灣沒有任何族群一樣被奴役了四百年，被奴役後又遭受許許多多的法律和經濟上的限制。不過白人至上主義在這世界上是挺普遍的，我覺得我們可以好好思考一下，我們怎麼樣看待所謂的「老外」，再看看我們對所謂的「外勞」抱有什麼樣的態度。

後記：要讓人民為人們自己服務

鍾翔宇在美國有參加過一些以共產主義活動的組織。對於改變社會組織工作，他有自己一番心得。

「有次我們五一勞動節做野餐活動，想吃東西的人自由參加，只要不是警察。我們跟他們聊他們煩惱的事情，關於剝削、工資。許多人分享了很多，還留了聯絡資料。後來我跟組織建議，認為這些人我們都值得去深入認識，畢竟一個組織不應該關起門來。組織沒有群眾的支持，什麼都不是。群眾當中不是每個人都可以學得很進步，但裡面肯定有部分的人能夠做到。」

他解釋，這些人平常就有生活經驗，比只有理論背景的人更有具體心得。但當時組織創始人之一覺得只要奪取生產資料即可，鍾翔宇略顯激動地說：「但要怎麼奪取？先不要講革命這麼遠的事情，我們怎麼幫助需要幫助的人，讓他們過得好一點？能讓他們自己有一些思考。」

他說，以前黑豹黨即是免費提供早餐、免費服務，得到群眾的信任之後，自然有人好奇黑豹黨主張進而參與，影響更多人，「不是說外來的一個組織去管別人如何，而是要讓人們如何運用這些知識為自己服務。那時候要回台灣了，就懶得管；結果被我說中，組織不久後就解散了。」

journalist: Jessie Yeung

countries: 法國 美國 臺灣 俄羅斯 德國 台灣 中華民國 古巴 北韓 韓國 中國

events: 武漢肺炎 放假

things: 台語 經濟

title: 武漢肺炎引發種族歧視 連CNN都看不下去


content_text:
台灣鋼鐵集團捐資高苑科技大學後，雙方積極合作，7月3日春雨集團和高苑科大正式簽署策略聯盟合約，議定人才培育、產學合作等多項合作項目，並在高雄市長陳其邁見證下，由春雨集團捐贈新台幣300萬元，幫助高苑科大招生與辦學，為春雨集團培育人才。

春雨集團由春雨工廠董事長陳其泰、高苑科大由代理校長張宏宇代表簽約，高苑科大董事長林輝政、台鋼集團會長謝裕民、副董事長翁重鈞等人現場觀禮，並邀請高雄市長陳其邁蒞臨見證。春雨集團現場並表示今年將捐贈300萬台幣，鼓勵高苑科大辦學，指定成為入學獎助學金，由高苑科大為春雨集團培育未來各階層人才。

陳其泰表示，春雨集團屬於台鋼集團一份子，轄下有春雨、春日、春邦等諸多企業，現在有高苑科大加入台鋼集團，讓企業有了豐富的人才搖籃和人才資料庫。這次的獎助學金捐贈就是希望高苑科大可以在短時間內，立即招募對金屬製造與扣件加工有興趣的學生就學。就讀期間，除了學校可以提供專業知識，春雨集團也將以業師的角色和高苑科大共同教學，希望培育出來的學生，可以具有務實技能，更直接為企業所用。

因此，300萬獎助學金不會只有一年，只要成效良好，每年均可持續辦理。林輝政表示，感謝台鋼集團幫助高苑科大，高苑科大目前正努力以超速度來恢復活力，並且要以兩個月來達成去年一整年落後的辦學進度。這次春雨集團的策略聯盟與獎助學金活動就是高苑科大要趕進度的第一波活動，這筆獎助學金高苑科大將落實用在今年的招生，提供新生高額獎助學金，不僅免學雜費、住宿費，甚至還有生活助學金及保障就業。目的就是希望讓學生真正的安心就學、在校認真學習。

謝裕民表示：『人對了，事情就對了』，因為國內這幾年來最常聽到的議題都是因為缺乏人才，而造成許多好的企業或是手藝因而消失，反觀國外卻有不少百年企業，兩者相較之下最大的關鍵便在於人才，這樣的思維事實上也跟近年來盛行的ESG精神相符，雖然多數所見著墨的都是環境的議題，然而人才永續其實才是最大的關鍵，台鋼集團希望能夠藉由參與高苑科大的運營，把組織永續精神延伸到人才培養的層面。

春雨集團與高苑科大的策略聯盟僅是台鋼集團打造人才永續的第一步，緊接著還會有集團內其他公司，將會陸續啟動不同領域的策略合作，藉由這樣的過程，逐步將高苑科大轉化為台鋼集團最重要的產學基地，為台鋼集團儲備邁向永續經營的各類人才，不僅善盡社會責任，同時也擘劃出產學共好的發展藍圖。

【文教熱話題】

▪ 整理包／112年國中教育會考 5科完整試題與解答  ▪ 112會考錯幾題能拿A++？ 心測中心公告五科「容錯題數」 ▪ 會考英語首題與參考題「一模一樣」！ 心測中心宣布送分 ▪ 考生注意！112年學測成績轉換分科測驗級分查詢看這裡 ▪ 會考英文／考生評「歷年最簡單」 題組融合性別議題 ▪ 會考自然／題組跨科融合「中偏易」 素養題考觀念不死記 ▪ 疫後學貸補助54.6萬人受益 資格、請領方式一次看 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

people: 翁重鈞 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 春日

title: 春雨高苑在地攜手 產學聯盟共培人才


content_text:
減肥想要事半功倍、跟著節氣做最對！即將來到一年之中最好的減肥時間「三伏天」，快把握這40天高效瘦身、快速掉秤！

三伏天，是一年之中最佳瘦身時間

為什麼說三伏天適合減肥？原因就在這時期人體新陳代謝功能較佳、燃燒脂肪速度最快！盛夏時節溫度較高、體溫也隨之升高，就會加快新陳代謝的速度！數據顯示體溫每升高一度，基礎代謝率將增加12%！而且夏天因悶熱高溫胃口降低、食慾減退，這時減肥有平常3倍的成效！

延伸閱讀：這背影竟是近50歲的蔡少芬！身材太絕網熱議：根本女大生！保持身材只要2招

三伏天這樣吃瘦得快

蛋白質：以少油脂瘦肉或白肉海鮮為主，雞蛋、豆製品、奶製品也是補充蛋白質的好選擇。

主食：以雜糧、根莖薯類代替米飯，如玉米、紫薯、地瓜、南瓜、馬鈴薯、糙米雜糧飯等，避免油糖混和物如麵包、油條、包子等。

蔬菜：以高纖低卡新鮮蔬果為主，菠菜、生菜、小黃瓜、番茄、絲瓜、冬瓜、花椰菜、小白菜、木耳、苦瓜、芹菜、蘋果、火龍果等都是很好的選擇，瓜類還可以利水消腫，注意要避免醃製類泡菜。

一日三餐減肥食譜

早餐：可多吃雜糧和蛋白質，把攝取碳水化合物時間放在早餐。

午餐：以高蛋白肉類和蔬菜為主，可吃約8分飽。

晚餐：以新鮮蔬菜為主，晚餐時間建議7點半前吃完。

延伸閱讀：阿嬌爆熱戀女版陳冠希！同遊普吉島性感大解放～4秘訣狂瘦10公斤不復胖

2023三伏天時間表

快把握一年之中減重掉秤最快的40天！2023三伏天時間表：

初伏：7/11-7/20

中伏：7/21-8/9

末伏：8/10-8/20

除了飲食調整，還可以搭配一些生活小習慣瘦更快！例如少開空調、少吃生冷、減糖戒糖、保持充足的睡眠時間並堅持運動，每天運動建議至少40分鐘以上！堅持這40天，瘦出全新的自己真的可以！

延伸閱讀：想減肥先解決便祕！「一個動作」清空宿便、消小腹秒減3kg！加碼火龍果簡單測驗

圖片來源：達志影像/shutterstock

➽ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

➽ 歡慶女人我最大APP【短影音】功能上線！全月加碼抽大獎

title: 把握一年之中瘦最快的40天！三伏天3倍瘦！減肥食譜、三伏天時間表一次奉上|女人我最大


content_text:
我們想讓你知道…每次媒體炒作美國獲得盟友相挺，針對北京海洋法理主張與立場，在南海或是台灣海峽去對北京表達強硬姿態，其實毫無此事。

▲ 美國2022財政年度自由航行行動報告。（圖／U.S. DoD）

● 張競／中華戰略學會資深研究員

美國國防部今年4月21日公佈2022年財政年度「自由航行行動」（Freefom of Navigation Operations）年度報告，資料時間自2021年10月1日至2022年9月30日止（點我看報告全文）。現就其中內容分別分析評論如下：

美自由航行行動未涉及台海

首先，由該報告內容再度證明：「針對兩岸來說，所有美國『自由航行行動』（FONOP：Freedom of Navigation Operations）所涉及海域，都未曾包括『台灣海峽』」；所以每次當美國海軍或是海岸防衛隊艦艇通過台灣海峽，好事之徒與不甚了解全貌的媒體經常會胡亂聲稱美國是來實施「自由航行行動」，現在依據美國年度報告，從頭到尾沒有出現過台灣海峽字樣，總不該還能閉上眼睛硬扯下去，或是張著眼睛說瞎話吧？

▲ 所有美國「自由航行行動」所涉及海域，都未曾包括「台灣海峽」。（圖／視覺中國CFP）

僅南海海域被鎖定

其次，就我方在此分報告中，唯一被美國鎖定挑戰之海洋權益法理項目，原則上是在南海海域，美國以＂Prior notification required for foreign military or government vessels to enter the territorial sea. [Law on the Territorial Sea and Contiguous Zone. Jan. 21, 1998]＂論述表達異議，並且多次採取實質航行行動表達立場。

換言之，美國政府係針對我國在中華民國87年1月21日總統（87）華總（一）義字第 8700010340 號令，所公布《中華民國領海及鄰接區法》第7條部分內文：「…外國軍用或公務船舶通過中華民國領海應先行告知。……」有所異議，因此在南海海域刻意航行通過島礁周邊領海表達異議。

就此點來說，顯然美國亦在表達其理解我國亦為南海相關島礁領土聲索國，因此其在該海域實施「自由航行行動」時，不論島礁目前是由何方實際佔領，其亦尊重我方主張相關島礁主權所持立場。

不過，中華民國與美國對於軍艦與政府船舶通過領海之程序各有立場，華盛頓多次施壓，我國對此相當堅持，絕對不曾有所退讓，雙方各持己見，各自表態，並無任何妥協空間。

▲ 美國理解我國為南海相關島礁領土聲索國，因此其在該海域實施「自由航行行動」時，尊重我方主張立場。（圖／BBC）

美不清楚所挑戰對象已變化

再者，就針對中國大陸部分來說，第一項針對中國大陸劃設領海直線基線有所異議，其實已經首度出現在2021年年度報告之中。但是第二項以＂Jurisdiction over airspace above the exclusive economic zone. [Order No. 75, Surveying and Mapping Law, Aug. 29, 2002]＂文字所表述，雖然係將2020年年度報告中，將該項依據2002年8月29日中華人民共和國主席令第七十五號所公佈之《中華人民共和國測繪法》日期誤為當年12月，在本次年度報告修正回來，但還是犯下高度牛頭不對馬嘴，嚴重脫離現實之荒唐錯誤。

依據美國本次所公佈之2002年「自由航行行動」年度報告版本，顯然美國政府是在對2002年8月29日江澤民以中華人民共和國主席令第75號：「《中華人民共和國測繪法》已由中華人民共和國第九屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議於2002年8月29日修訂通過，現將修訂後的《中華人民共和國測繪法》公布，自2002年12月1日起施行。」其中條文內容有所異議。

但該法早就經過大幅度修訂，習近平並在2017年4月27日以中華人民共和國主席令第67號：「《中華人民共和國測繪法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十七次會議於2017年4月27日修訂通過，現將修訂後的《中華人民共和國測繪法》公布，自2017年7月1日起施行。」

由此可以證明：美國根本就不清楚所挑戰對象早就變化，而筆者早在2019年就已經公開指出此項錯誤，亦親自向美國相關駐外單位人員，點出過此項難堪烏龍說法，但顯然美國官僚體制是侯門深似海，這個訊息亦不知消失到何方。假若華盛頓要與北京開打法理戰，這種態度真是會輸到脫褲子！

▲ 美國顯然不清楚所挑戰對象早就變化，足見美國官僚體制侯門深似海。（圖／路透社）

►►►思想可以無限大－－喜歡這篇文章？ 歡迎加入「雲論粉絲團」看更多！

自由航行行動報告再添笑話

此外就第三項＂Restrictions on foreign aircraft flying through an Air Defense Identification Zone without intent to enter national airspace. [Ministry of National Defense Announcement, Nov. 23, 2013.]＂雖然美國政府對此一再提出異議，其實就法理判斷來說，亦是存在問題。

針對這項異議，筆者數年前就已經指出，其實有兩點必須澄清，劃設東海防空識別區並非由中國大陸國防部所公告，是由中國大陸政府透過新華社發布劃定設立該識別區域之聲明加以公告；而中國大陸國防部僅針對東海防空識別區航空器識別規則進行公告。

但在前述兩項公告中，確實沒有任何具體文字，對於無意進入中國大陸空域之外籍航機飛航經過該防空識別區加以設限。有興趣讀者，確實可以自行深入查核對比文字。

就算在中國大陸國防部在識別規則中，曾經提到「對不配合識別或者拒不服從指令的航空器，中國武裝力量將採取防禦性緊急處置措施。」這都不能將此立場詮釋成前述之限制事項。所以這項指控，確實是充滿爭議；假若真是理解與認知有誤，恐怕又要再增添另外一個笑話。

▲ 中國大陸國防部在識別規則中，曾經提到「對不配合識別或者拒不服從指令的航空器，中國武裝力量將採取防禦性緊急處置措施。」（圖／CFP）

強權在法理戰線竟不堪一擊

至於第四項所提＂Requires prior permission for innocent passage of foreign military ships through the territorial sea. [Law on the Territorial Sea and Contiguous Zone, Feb. 25, 1992.]＂狀況與我所面對美方異議相當類似，而兩岸所持立場近似，只有「准許制」與「通報制」有所差異。

再來就要談到第五項＂Implied claim to territorial sea and airspace around features not so entitled (i.e., low-tide elevation). [Actions and statements implying such a claim.]＂這項立場首見於2017年「自由航行行動」年度報告，歷年來其論述文字迭經修改，到今年「自由航行行動」年度報告，這個立場已經是第四個版本，但就是拿不出具體證據，只能含含糊糊地捕風捉影提出指控。

美國政府每次都強調其所提主張都具有可信基礎，但若是以這種論述水準，恐怕不論是在那個法庭都會敗下陣來。強權大國全球到處表態示威，但在自由航行行動包裝下之艦砲外交，在法理戰線上居然是如此不堪一擊，真是讓人搖頭！

▲ 年度報告中，所列對象只有伊朗與阿曼兩國在荷姆斯海峽以及周邊阿曼灣與波斯灣，受到美國夥同盟友共同挑戰。（圖／路透）

美在南海挑釁共軍敏感神經？

此外就要提到該年度報告中，特別強調A pound sign (#) indicates joint challenge with international partners and allies. 請注意在該報告所列對象中，只有伊朗與阿曼兩國在荷姆斯海峽（Strait of Hormuz）以及周邊阿曼灣與波斯灣，受到美國夥同盟友共同挑戰。

所以每次媒體炒作美國獲得盟友相挺，針對北京海洋法理主張與立場，在南海或是台灣海峽去對北京表達強硬姿態，其實毫無此事。美國政府由五角大廈呈送美國國會之2022年「自由航行行動」年度報告，已經斬釘截鐵證明此項客觀事實！

UNCLOS查無freedom of the seas

最後提一下在美國政府新聞稿中，曾經提到＂freedom of the seas＂這個辭語，這個是荷蘭海洋法大師Hugo Grotius所撰寫鉅著《Mare Liberum》書名之英文譯名；在現代《聯合國海洋法公約》（UNCLOS：United Nations Convention on the Law of the Sea）沒有這個辭語，只有在該公約第87條與第125條中，存在freedom of the high seas，這兩者意義確實是有所不同，千萬可別讓美國政府打烏賊戰給騙了！

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 台灣 中華人民共和國 阿曼 荷蘭 伊朗 中華民國 中國

title: 美國自由航行行動未涉及台灣海峽　年度報告錯誤百出


content_text:
2023年2月6日，中国东北辽宁省沈阳市，一个街边劳务市场，零工站在工种招牌边等待雇主。（STR/AFP via Getty Images）【大纪元2023年07月02日讯】（英文大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／任季编译）中共口头不承认经济失败，但行为上已经承认，并且是在过去六个月中承认了两次。

第一次是在今年早些时候，作为“清零”政策的风向标，北京取消了封锁和隔离。中共领导层曾希望，让人们自由地旅行和消费，将启动中国奄奄一息的经济。即使有这样的期望，中共领导层还是为2023年设定了5%这个较低的年增长目标，这个目标远低于COVID-19之前的平均水平。

一段时间内，消费开始上升。尽管一些消息背后已经潜藏着经济衰退的迹象，但还是有一些人，尤其是中共政府，认为新政策将会让经济重上轨道。现在，这些潜藏的迹象已经成为现实，中共不得不推出新的刺激计划。显然，这等同于承认（至少是默认）原来的政策已经失败。

按照最新的经济刺激政策，当局已指示中国人民银行（PBOC）再次降低基准利率，用来刺激消费者的借贷，鼓励私营企业的投资。中国房地产业曾经占经济总量的30%，但在向这个衰败的行业注入大量资金后，无论供需双方，都没有见到什么起色。另外，北京还启动了屡试不爽的积极财政政策，即大规模的基础设施建设。

2021年9月24日，一名男子路过恒大在上海开发的一个楼盘广告。（Hector Retamal/AFP via Getty Images）但这些措施全数都精准回击了过去数年中共的另外一些政策上，实在有些让中共及习近平无地自容。2022年初，习近平谴责私营企业没有像他希望的那样听党的指挥，现在他把这些企业主称为“我们中的一员”，并鼓励他们投资。他和他的党曾批评房地产行业的投机，并采取了一些抑制政策。这些政策让大批地产企业陷入困境，其中的典型是恒大。现在，这个最新的刺激计划包括放宽规定，允许人们购买一套以上的住宅，换句话说，允许投机。

对中共来说，承认这些还不是最丢脸的。尽管依然半遮半掩，承认过去靠基建拉动经济的失败，是中共更丢脸的事情。在过去，地方和省级政府不得不为北京的大部分宏伟项目提供资金，但多数项目未能获得足够的回报，以至于现在许多省级和地方政府面临着偿债困难。作为对这些失败的默认，中共决定依靠中央政府为新一轮的基础设施建设提供资金。为此，它正在发行约1万亿元人民币（1400亿美元）的特别国债。

目前看，北京的最新举措还没有取得什么效果，至少不足以获得预想的增长。中国的消费者已经对未来失去了信心，想的是储蓄而不是消费。很明显，今年头几个月激增的消费支出，只是较富裕的中国人在享受COVID-19封锁后的自由，大多数中低收入的中国人仍然很谨慎。

在房地产方面，消费者丧失信心最为严重。无论中共政府现在多么希望看到投机性消费，过去12个月房价仍然下降了11.8%。对普通中国人的购房意愿来说，这可能是比放松限购影响更大。同时，私营企业仍然保持警惕，几乎没有增加他们的投资支出，去年只有0.8%。

习近平在中共政治局会议上的发言透露着绝望。这些异乎寻常的刺激政策，反过来说明中国经济不太可能实现2023年5%的低增长目标。可以想像，如果这些政策真提振了经济的话，可能最感到吃惊的人是习近平本人。

经济学家们都在预测中国经济增长将会长期乏力。野村证券中国首席经济学家陆挺将今天的中国与20世纪90年代的日本相提并论，当时房地产崩溃后的信心减弱使日本陷入了几十年的增长乏力和衰退。他预测明年中国的实际增长率将低于4%。伦敦经济学院副教授金刻羽总结说，去年增加基建投入完全没有提振经济，中共现在除了在更多的大项目上投钱之外，已经没有什么选择。

中共目前的举措和想像力离成功解救经济不可以道里计。

作者简介：

米尔顿‧埃兹拉蒂（Milton Ezrati），《国家利益》杂志（隶属纽约州立大学布法罗分校人力资本研究中心）特约编辑，总部位于纽约的通信公司Vested首席经济学家。曾担任Lord, Abbett & Co.公司的首席市场策略师和经济学家。经常为《城市杂志》撰写文章，并定期为《福布斯》撰写博客。他的最新著作是《即将到来的三十年：未来三个十年中全球化、人口和我们的生活》。

原文：China’s Reach for More Economic Stimulus Amounts to a Confession of Failure刊登于英文《大纪元时报》。

本文所表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 日本 中国

title: 【名家专栏】屡施强心针难救中共溃败经济


content_text:
洪先生剛接受肝臟移植兩個月，他帶著一家人來簽署器捐同意卡，並分享等待肝臟1年半來的痛苦與無助，以及手術後獲得重生的喜悅和感激。（慈濟提供）

〔記者歐素美／台中報導〕台中慈濟慈濟醫院舉辦「器官捐贈宣導週」，今天由器官移植中心主任鄭紹彬、醫師賴家鈺、社服室主任林怡嘉與器官受贈者洪先生簽下器捐卡，以行動呼籲大眾加入器捐行列；洪先生因接受肝臟移植重獲新生，帶著家人一同響應簽卡，希望未來能將身體有用的器官遺愛人間，幫助更多家庭。

台中慈濟醫院副院長許權振，引用證嚴法師法語「人生只有使用權，沒有所有權」，感謝器官捐贈者與家屬的無私大愛。

鄭紹彬表示，我們不能決定人生的長度，卻能活出生命的寬度與深度！期許社會大眾在有限的人生長度裡，主動積極表達自己的醫療意願，讓生命更加燦爛。台中慈院即日起一週，在大廳設置器官捐贈簽卡站，即時提供「器官捐贈」、「大體捐贈」及「預立醫療決定」等簽署意願諮詢，提升大眾對器官捐贈的認識與認同。

洪先生剛接受肝臟移植兩個月，他帶著一家人來簽署器捐同意卡，並分享等待肝臟1年半來的痛苦與無助，以及手術後獲得重生的喜悅和感激。「這是來自捐贈者無私的禮物，我會好好珍惜這份禮物，並以積極的態度回饋社會。」其家人也深深瞭解其他等待器官病人的感受，紛紛簽下器捐同意書，盼能幫助更多家庭重生。

到台中慈濟醫院看診的茍小姐，主動諮詢器官捐贈簽卡站，得知「預立醫療決定」只需兩位見證人，欣喜地表示會儘快與先生預約諮詢門診，希望能決定自己的生命，別讓家人承受做決定的壓力。

台中慈濟醫院表示，18歲以上成年人簽署「器官捐贈同意書」，無須見證人，可現場完成，剛滿18歲的林同學不久前車禍受傷，體會到生命的無常，到院看診毫不猶豫簽署器捐同意書，要讓自己的生命更有價值。

journalist: 歐素美

title: 台中慈濟醫院器捐宣導 受贈者家屬齊簽同意書 - 自由健康網


content_text:
旅美的日本球星大谷翔平再度開轟了！在最新一場天使對上響尾蛇的戰役上，他先是吞下兩個三振，接著在第三打席時遭到接殺，不過在第四打席，面對響尾蛇投手尼爾森（Kyle Nelson），轟出了右外野全壘打，初速115.4英里（約185.7公里），而這也是他本季第31轟，有機會超越洋基「法官」賈吉(Aaron Judge)去年創下的單季62轟美聯障礙。

大谷翔平6月打擊手感超火燙，單月打擊出賽27場、104個打數，敲出41支安打，包括7支二壘安打、3支三壘安打、15發全壘打，進帳29分打點，選到21次保送，6月打擊率3成94，長打率9成52。

▲大谷翔平轟出本季第31轟。（圖／翻攝自天使隊推特）

在3日在對上響尾蛇的這場比賽中，大谷被排在第四棒、指定打擊，前三打席表現不理想，但他還是沒有讓球迷們失望，在8局下的時候，面對尼爾森134公里的滑球，他轟出了右外野全壘打，飛行距離138公尺。

在這場比賽中，被稱為「神鱒」的楚奧特（Mike Trout）也同樣開轟，最終天使以5：2贏球。

title: MLB／大谷翔平7月首轟！本季第31轟出爐 有望超越賈吉 | 運動


content_text: KANSAS CITY, Mo. (AP) — Nicky Lopez remembers the halcyon days of the Kansas City Royals in 2014 and 2015, when the small-market club won back-to-back American League pennants and its first World Series title in three decades. More importantly, Lopez remembers how they did it: good starting pitching, timely hitting and a dominant bullpen. It's precisely the formula they used to beat the Los Angeles Dodgers on Sunday. Brady Singer threw seven effective innings, Lopez matched a career high with four RBIs, Maikel Garcia and Bobby Witt Jr. drove in two runs apiece and the Royals beat the Dodgers 9-1 to claim their first series victory since May 17. “You know, a lot of the times in 2014 and 2015, they won a lot of ballgames 3-1, but they put it all together — timely hitting and a bullpen shut it down, and good starting pitching,” Lopez said. “I just think that's been the identity of the Royals for a while, and sometimes we lose sight of that, but I feel like that has to be it.” Singer (5-7) played a big part in it from the mound, allowing one run on three hits and four walks over seven innings. “Hopefully, you know, this gives us a lot of confidence,” Singer said. “We have a lot of confidence.” The Royals took the lead off Tony Gonsolin (4-3) in the second on a single by Garcia, who also had a career-best four hits, and then knocked the right-hander from the game in the fourth, when they scored three more to pull away. Gonsolin allowed four runs on six hits in 3 2/3 innings, and has now allowed 15 runs over his last 14 1/3 innings. “We just didn't play well and they played better, quite frankly,” Dodgers manager Dave Roberts said. “Those guys just outplayed us. It's a different brand of baseball as far as putting the ball in play, hitting behind runners, stealing bases. They were excellent in situational hitting. To be quite honest, we didn't keep up. That's how they won the series.” The Royals, who still have not homered in their last seven games, continued to produce runs with small ball, just as they did in a rain-delayed 6-4 victory Saturday night. They strung together a walk and three hits to score three times in the fourth; had four hits along with a walk and a sacrifice to score three more in the fifth; and took advantage of an error leading off the sixth with a walk and two more hits to produce two more runs and take a 9-1 lead. “Getting the ball in play consistently is the difference-maker,” Royals manager Matt Quatraro said. The only offense the Dodgers mustered came in the fourth inning, when J.D. Martinez drew a leadoff walk and advanced on a single by David Peralta. Miguel Vargas followed with a sacrifice fly to deep center field. Otherwise, the 26-year-old Singer shut down one of baseball's hottest lineups to win for the first time since June 4. He'd taken the loss in three of his last four starts, though he did pitch six innings of four-hit ball without a result his last time out. After Daniel Lynch's win Saturday night, the Royals have back-to-back wins by starters for the first time in 93 games. “That was huge. The bullpen was a little taxed,” Singer said. “To get out there and give them seven was huge.” KERSHAW'S SHOULDER The next step for Dodgers ace Clayton Kershaw, who had shoulder soreness after his last start against Colorado, remained unclear after a throwing session Sunday. He could make his next start against Pittsburgh on Monday, push it back a few days or even go on the injured list. Part of the consideration is the upcoming All-Star break, which could minimize the number of games that the three-time Cy Young winner would potentially miss. "I just don’t want to say right now,” Roberts said before the game. “He hasn’t thrown a bullpen, he didn’t spin the baseball, but there was progress. He felt better. So that was encouraging.” TRAINER'S ROOM Dodgers: LHP Julio Urías came out of Saturday's game healthy. It was his first start since straining a hamstring May 18. He was battered for five runs in the first inning but made it through three before he was lifted for a reliever. Royals: 1B/OF Matt Beaty (concussion) was cleared to resume baseball activities, Quatraro said, and will head to Arizona to begin his rehab. Beaty was hurt in a collision with Samad Taylor on June 21 in Detroit. UP NEXT Given the uncertainty surrounding Kershaw, the Dodgers have not announced a starter for the opener of their series Monday night against Pittsburgh. The Royals also have not announced a starter for their series opener Monday night in Minnesota. ___ AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DAVE SKRETTA , AP Sports Writer, Associated Press

title: Brady Singer dazzles as Royals blow out Dodgers to win first series since May 17


content_text:
▲2323年全球觀光旅遊情境預估（以入境國際旅客估計）。（圖／資料來源：聯合國世界旅遊組織，2023/05。情境預估發佈於2023年1月世界旅遊晴雨表。* 2022年和2023年的數據為預估值。）

記者蕭文康／台北報導

全球觀光旅遊重啟，聯合國世界旅遊組織預估2023年國際旅客入境人次將接近2019年疫情爆發前水準，重振旅遊觀光產業。瑞士百達資產管理精選品牌策略資深產品經理Gillian Diesen表示，精選品牌整體持股今年獲利表現可望上調，尤其是奢侈品和旅遊等次主題，提高本策略的投資吸引力。

Gillian Diesen指出，精選品牌策略今年有3大利多，首要是歸因於中國重啟，再來是2023年第2季企業財報營收成長可期，最後則是股價價值面具吸引力。

中國於今年重啟，過去2年累積的超額儲蓄有望激勵報復性消費。由於2022年第2季中國尚未解封，該季度的奢侈品營收顯著下滑（約為-35%）；企業預估中國需求將在2023年第1季開始加速，使2023年第2季營收成長數據更為出色，本策略所有次主題都將受惠於中國重啟，尤其是奢侈品和旅遊。

另外早在2023年第1季，奢侈品已展現出強勁的需求和良好的財務表現，根據LVMH和Hermes的財報數據顯示，兩者的自然營收（不含併購）年成長率分別達到17%和23%，相當亮眼。

從股價價值面來看，瑞士百達資產管理指出，截至 2023 年5月，精選品牌策略持股的下一財年（FY2）本益比為21.4倍，與長期水準一致（過去10年約21.2倍），但仍低於疫情前的25倍水準，並不昂貴。

自2023年年初至今表現來觀察，奢侈品和旅遊次主題表現最為領先，奢侈品市場受益於消費兩極化趨勢、品牌的定價能力優勢，加上中國取消清零政策刺激消費動能恢復，後者則因為團體和商務旅行活絡而重新加速、預計2023年下半年中國赴歐洲旅遊人數大增，皆是有利於整體策略的因素。

Gillian Diesen 表示，本策略成長動能極佳，如奢侈品線上消費滲透率自2019年至2022年的12%提升至22%，未來仍有上升空間，可望藉由線上消費增加零售市占率；而且Z世代和男性消費者參與精品消費的人數增加，尤其在美國和亞洲市場，進一步推動奢侈品市場成長。強勁的市場需求、高定價能力和低庫存使得精選品牌獲得良好利潤，合理的成本結構和謹慎的企業投資也為精選品牌的獲利表現提供支持。

百達投顧表示，精選品牌投資範疇將持續受益於富裕且新崛起的中產階級消費族群，尤其是在新興市場，全球需求的強勁成長包含來自跨國旅客的消費成長，也將為精選品牌帶來更多商機。

精選品牌的特性包括了高忠誠度、定價能力強和財務紀律良好等，故具備出色的營業利潤率。精選品牌的利潤相對於一般消費品更為突出，其專業知識、高進入門檻和規模有助於建立品牌護城河。此外，精選品牌持股體質良好、歷史悠久，這些企業在面臨經濟前景不明確及高通膨環境時，更容易保持穩健。

展望未來，瑞士百達資產管理認為，中國需求和企業獲利能力被低估，預估2023年每股獲利將上調。如今投資人提高配置精選品牌股票的動機正在增強，將成今年夏天投資焦點之一。

countries: 瑞士 中國 美國

title: 2023年全球觀光旅遊重啟　選股看好奢侈品和旅遊


content_text:
台灣師範大學將1967年民歌採集運動時期的錄音盤帶進行轉錄，並與原住民族委員會合作，進行研究出版，讓原住民傳統歌謠重新復振。原民會主委夷將．拔路兒Icyang．Parod（前排左6）出席成果發表。（台師大提供）中央社記者許秩維傳真 112年7月3日（中央社記者許秩維台北3日電）台灣師範大學將1967年民歌採集運動時期的錄音盤帶進行轉錄，並與原住民族委員會合作，進行研究出版，將擁有原住民歌謠的聲音檔案帶回部落，讓經典古謠重新復振。

台師大今天發布新聞稿指出，台師大校友史惟亮和許常惠於1967年發起民歌採集運動，帶領年輕人至全島各個角落，錄製大量的本土音樂，但這批資料後來散佚，所剩的聲音檔案殘缺不全。

直到2013年，史惟亮的好友、遠在德國波昂東亞研究院的歐樂思，將當年完整的56捲錄音盤帶送來台灣，由台師大音樂數位典藏中心進行轉錄工作；波昂東亞研究院擁有此批檔案的原因，是因為歐樂思曾幫忙好友籌措相關調查資金，因此事後獲贈1套錄音拷貝。

台師大表示，這56捲錄音盤帶在台師大進行轉錄，民族音樂研究所的師生更將此批擁有豐富原住民歌謠的聲音檔案帶回部落，重新尋找歌者，再次檢驗樂曲，深入分析探討；波昂東亞研究院今年初將原始盤帶捐贈給國家發展委員會檔案管理局，讓這批在海外流浪多年的國寶，再次回到台灣。

台師大在校長吳正己支持下，從2019年開始獨立進行研究後的出版；2022年，原住民族委員會也大力支持對此份早期錄音的出版，專家學者開始加入陣營，共同參與寫作。

例如第4張的寒溪泰雅族專輯，透過與宜蘭縣史館的合作，使寒溪泰雅族人的音樂能與其遷徙歷史結合觀看；第6張的高士排灣族專輯，則讓人看到當年牡丹社事件主角之一的部落族人，在歌謠中所反映的日本文化滲透。

在台師大與原民會共同努力下，不但將研究後的出版品送回部落，讓族人能擁有、聆聽與學習這些音樂，更在出版品所在部落，進行傳統歌謠的復振工作，讓年輕一輩的族人繼續傳承這些經典歌謠。（編輯：管中維）1120703

journalist: 中央社記者許秩維台北3日電

countries: 德國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 牡丹 宜蘭縣

title: 56年前老錄音造就新傳統 台師大助原民古謠復振 | 文化


content_text: In today’s fast-paced world, where time seems to slip through our fingers like sand, maintaining a healthy lifestyle can often be challenging. However, with the right approach, dedication, and a sprinkle of creativity, you can achieve a fulfilling lifestyle right within the comfort of your own home. This article will guide you through the transformative journey of incorporating diet and exercise into your daily routine, empowering you to take charge of your well-being and embrace a healthier and happier life. The Power of Home Fitness Rediscovering the Joy of Movement In the hustle and bustle of daily life, finding time to hit the gym or attend fitness classes can be a daunting task. That’s where home fitness comes to the rescue! By embracing a workout routine at home, you unlock the freedom to exercise on your own terms. Whether it’s dancing to your favorite tunes, practicing yoga in your living room, or sweating it out with bodyweight exercises, home fitness allows you to reconnect with the joy of movement without the constraints of time and space. Building a Strong Foundation with Diet While exercise plays a vital role in shaping our bodies, it is important to remember that a healthy diet is the cornerstone of a fulfilling lifestyle. Nourishing our bodies with wholesome foods not only fuels our physical performance but also enhances our mental well-being. By stocking your pantry with fresh fruits, vegetables, lean proteins, and whole grains, you can embark on a culinary adventure that satisfies your taste buds and supports your overall health goals. Embracing the Transformation Creating a Home Workout Sanctuary Transforming your home into a workout sanctuary is a key step towards achieving a fulfilling lifestyle. Set aside a dedicated space where you can exercise comfortably, free from distractions. Whether it’s a spare room, a corner in your living room, or even your backyard, infuse it with elements that inspire and motivate you. Add plants for a touch of nature, hang inspiring quotes on the wall, and invest in quality workout equipment that aligns with your fitness preferences. This personalized sanctuary will become a haven where you can focus on your physical and mental well-being. Crafting a Balanced and Enjoyable Meal Plan Maintaining a balanced and enjoyable meal plan is the perfect complement to your home workout routine. Begin by setting realistic goals and making small changes to your eating habits. Incorporate a variety of nutrient-dense foods, experiment with new recipes, and don’t forget to indulge in your favorite treats in moderation. By savoring every bite and embracing mindful eating, you’ll develop a healthy relationship with food that nourishes both your body and soul. The Ripple Effect of a Fulfilling Lifestyle Enhancing Mental Clarity and Emotional Well-being A fulfilling lifestyle goes beyond the physical realm; it encompasses mental clarity and emotional well-being. Regular exercise releases endorphins, the feel-good hormones that boost your mood and reduce stress. Engaging in physical activity also provides an outlet for pent-up emotions, allowing you to achieve a sense of balance and inner peace. Combined with a nourishing diet, your mind and body will synchronize, fostering a positive mindset and an overall sense of well-being. Cultivating Self-discipline and Consistency Committing to a fulfilling lifestyle through diet and exercise at home requires self-discipline and consistency. Embrace the journey as an opportunity to build these essential qualities. Create a realistic schedule that fits into your daily routine, set achievable goals, and hold yourself accountable. Remember, small steps forward are still steps in the right direction. Over time, as you witness the positive changes in your body and mind, you’ll be motivated to maintain your healthy habits and continue the transformation. Conclusion Achieving a fulfilling lifestyle with diet and exercise at home is not only attainable but also immensely rewarding. By embracing home fitness, you can rediscover the joy of movement and build a strong foundation for your well-being. Creating a home workout sanctuary and crafting a balanced meal plan will set the stage for transformation, nurturing both your physical and mental health. As you embark on this journey, remember that a fulfilling lifestyle extends beyond the superficial. It encompasses mental clarity, emotional well-being, self-discipline, and consistency. Embrace the process, celebrate each milestone, and enjoy the lifelong benefits of a healthier, happier you.

journalist: By Prudour

title: How to Achieve a Fulfilling Lifestyle with Diet and Exercise at Home


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北3日電）北市環保局表示，暑假加上疫情解封，為避免民眾不當吸食笑氣，將加強查緝，可依「毒性及關注化學物質管理法」處新台幣3萬元至30萬元罰鍰。

環保局以新聞稿表示，近年警方常發現民眾有不當吸食笑氣助興情況，而違法吸食、持有笑氣者，可依「毒性及關注化學物質管理法」處3萬元至30萬元罰鍰。自去年7月至今年6月止，北市警方已移送不當使用笑氣案件8件，主要發生地點為旅館，共裁罰11人，罰鍰金額總計33萬元。

環保局表示，在7跟8月暑期將結合警察局等單位加強聯合稽查，有效遏止並減少民眾違法吸食情況。

環保局表示，環保署已於民國109年公告將笑氣（氧化亞氮，N2O）納為列管關注化學物質加強管制，笑氣一般合法用途為醫療輔助麻醉劑、食品業發泡劑及工業金屬抗氧化劑等，由於取得價格相對便宜，又可以供多數人使用，且易被誤以為不傷身，所以近來違法吸食時有所聞。

journalist: 中央社記者陳怡璇台北3日電

title: 北市暑假加強查笑氣 可罰3至30萬 | 地方


content_text: 中評社╱題：淺析中期選舉後美國涉台的新特徵與風險動向 作者：黃繼朝（深圳），深圳大學社會科學學院特聘研究員、台灣法研究所副所長；袁新禾（廣州），中國農工民主黨廣東省委員會幹部 【摘要】美國中期選舉後，共和黨重新奪回國會眾議院，使得美國政治權力結構發生一定變化，這也對美國涉台政策帶來了一系列影響。從中期選舉後美國涉台的新特徵來看：首先，美國涉台可能出現“府會分離”特徵，政府與國會在介入台海問題上將呈現出一定落差。其次，美國涉台“國會核心化”特徵將進一步凸顯，國會驅動下的局部風險依舊突出甚至可能更顯著。再者，中期選舉後美台勾連的整體聯動效應有可能下降，從而為兩岸關係緩和帶來契機。此外，中期選舉後美國涉台還可能存在兩大風險動向：其一，美國會的涉台立法提案將可能在數量與危害“質量”上都有新的突破。其二，美台“國會外交”預計將整體升級，美國會議員竄訪台灣在頻率與層級上預計都將有所提升，並且產生外溢“激勵”效應。 2022年美國中期選舉，現任總統拜登所在的民主黨失去眾議院控制權，共和黨重新奪回國會眾議院多數席，而民主黨繼續維持對參議院的控制權。結合美國政黨政治運作規律來看，中期選舉的效應不僅將作用於美國國內政治，而且也將映射在包含涉台在內的美國對華政策領域。近期麥卡錫（Kevin Owen McCarthy）“竄台”風波、美國眾議院密集通過多項涉台法案某種程度上也正預示著中期選舉對美國涉台政策的影響開始凸顯。鑒於此，本文將對中期選舉後美國涉台可能出現的新特徵與動向展開一定解析。 一、中期選舉後美國涉台的新特徵 1.美國涉台可能出現“府會分離”特徵，政府與國會在介入台海上將呈現出一定落差 2022年中期選舉雖然民主黨保住參議院，但失去眾議院控制權仍將導致美國政治出現“分立政府”形態。也就是說，在民主黨不能同時控制國會兩院的情況下，拜登亦無法再維持之前的“完全執政”，在內政外交領域受到諸多“跛腳”掣肘。就台灣問題而言，選舉後美國介入台海很可能出現典型的“府會分離”特徵，簡言之，就是拜登政府與眾議院在台灣問題上將出現有所差異的干涉姿態。一方面，美國國會可能將進一步提升介入台海的力度。相比於民主黨，共和黨更強調中國的所謂“安全”威脅，其內部“反華”強硬共識也更為凝聚，其“以台制華”意願也更強烈。因而，在共和黨控制眾議院後，美國國會的“挺台”態勢可能進一步加劇，預計將在涉台立法、議員竄訪台灣等領域採取更多激進動作。另外一方面，拜登政府可能會在台灣問題上有一定收斂，減少一些激進的高風險挑釁動作。2021年拜登上台之後，其之所以在台灣問題上不斷突進，很大一個原因在於迎合國會“反華”共識。當時民主黨僅以微小優勢控制國會，且國會內部存在對華強硬的兩黨共識，拜登為了解決國內疫情與經濟的問題，須仰賴國會通過法案和預算，因而需要迎合國會對華強硬共識。中期選舉後，丟掉眾議院控制權將使得拜登政府更難在內政上有所作為，進而可能集中精力在受國會影響較小的外交領域謀求突破。“重心向外”的拜登既然不再著力尋求國會配合，自然也不用太顧忌國會所謂“反華”共識，因而很可能在包含台灣問題在內的對華政策領域，更多踐行其原本以務實為核心的建制派外交模式，減少一些民粹激進做法。 2.美國涉台“國會核心化”特徵將進一步凸顯，國會驅動的局部風險依舊突出甚至可能更顯著 1979年，美國國會制定《與台灣關係法》並經卡特簽署生效，從而確立了“斷交”後美台關係的基本架構。但此後很長一段時期，相比於對台軍售、支持台灣參與國際組織等實質議題，國會涉台議題在美國涉台問題中並不算特別引人關注。2018年以來，在美國國會內部“反華親台”態勢加劇的背景下，國會先後通過了“與台灣交往法”（2018.03）、“亞洲再保證倡議法”（2018.12）、“台北法案”（2020.03）等一系列涉台法案，並實現了國會高層訪台的歷史性突破即佩洛西（Nancy Pelosi）訪台，由此美國國會在美國涉台問題中的“存在感”開始不斷提升，同時還激勵著其他美國涉台議題有如美台高層往來、挺台參與國際組織等也逐漸邁向激進化。 2022年中期選舉後，在美國共和黨重新掌握眾議院之後，在美國涉台問題中預計國會的“核心驅動”功能將進一步加強。中選後新一屆（118屆）國會開議後截至3月中旬，已先後有三個議員團訪台，表現出對美台安全、經貿關係等支持力度的加大。訪台議員中不乏一些“重量級”人物比如眾議院新成立的中國問題特別委員會主席加拉格爾（Mike Gallagher）與眾院撥款委員會國防小組主席克維特（Ken Calvert, R-CA）。據媒體披露，加拉格爾訪台期間大力呼籲對台軍售，聲稱麥卡錫和民主黨非裔領袖傑福瑞斯（Hakeem Jeffries）有可能在2024年初台灣總統大選後訪台，甚至表示計劃夏天在台灣舉行相關聽證會。①2023年3月1日，美國眾議院金融委員會和外交委員會一次性通過“2023年台灣衝突阻遏法”、“2023年不歧視台灣法”、“保護台灣法”、“台灣保證落實法”四部涉台法法案。法案涉及內容很全面，強調推動美國政府部門加強對台所謂“保護”措施、解除美台高層往來限制、支持台灣加入國際貨幣基金組織（IMF）等。②

countries: 美國 台灣 中國

events: 選舉 疫情

title: 淺析中期選舉後美國涉台的新特徵與風險動向


content_text:
針對媒體報導炎亞綸被控拍攝性愛影像事件，士林地檢署6月就涉嫌兒童及少年性剝削防制條例等部分主動分案，由婦幼專組檢察官指揮台北巿警局婦幼警察隊蒐證。

其中耀樂已於6月底到婦幼隊報案說明，在士檢指揮下，婦幼隊通知炎亞綸今天到案說明，炎亞綸在2名律師陪同下，於上午9時30分抵達並製作筆錄；筆錄進行長達約3小時，炎亞綸隨後搭乘警方偵防車離去，前住炎亞綸相關處所搜索。

全案起於，耀樂指控16歲時與炎亞綸交往期間，炎亞綸曾做過違反他意願的性行為，且在他明確拒絕下，偷拍私密影片還導致外流。炎亞綸後來發聲明坦承曾是糟糕、感情偏差的人，並向耀樂道歉，但強調沒偷拍，也沒做任何強迫對方意願的事。（編輯：蕭博文）1120703

journalist: 編輯：蕭博文

title: 炎亞綸被控偷拍私密片 將移送士檢複訊 | 社會


content_text:
揮別前兩年因為新冠肺炎疫情而屢屢受到影響到生產情況、加上車用晶片問題逐漸獲得改善後，前兩年累積大量的已接訂單但尚未交車的「受訂殘」開始陸續交車，帶動今年台灣車市直直衝，車市規模預計可以優於45萬輛。而上半年台灣市場就繳出234,857萬輛的掛牌成績，其中又以Lexus及Hyundai兩大品牌成長幅度最大，電動車品牌Tesla則是在Model Y加持下，屢屢打破電動車銷售紀錄。

Lexus前兩年在疫情影響期間，陸續推出了NX及RX車系大改款車型，兩款車買氣都相當驚人，在原廠供車有限的情況下，累積大量的「受訂殘」。尤其又以NX累積訂單相當可觀，即便今年交車表現火力全開，但在新訂單持續新增下，累積的「受訂殘」依然相當可觀，其中又以高階或油電車款缺車情況更明顯。

Lexus NX展現出穩定銷售表現。 圖／和泰汽車提供

由於對岸中國市場今年表現不如預期的情況下，部分車款配額轉供台灣，讓Lexus今年交車量大爆發，全年銷售目標自2.3萬輛提升至3萬輛，有望打破賓士在2020年設下的29,654輛豪華車障礙，改寫台灣單一豪華車品牌年銷紀錄。

Lexus上半年掛牌數為16,946萬輛，年增高達71.8%，其中又以NX表現最佳，上半年以7,657輛成為進口車銷售冠軍，也帶動品牌衝出佳績。大改款RX也同步挹注3,327輛，搭配上UX的2,996輛，構築堅強的產品實力。迎接下半年戰局，預計除了將有大改款LM加入戰局外，全新小休旅LBX也將導入台灣市場，增加更進一步的戰力。

全新大改款的Lexus RX車系，擁有先進科技及多元化動力設定。 記者陳立凱／攝影

Hyundai則是延續前幾年的成長趨勢，今年上半年繳出11,334輛的成績，年增68.2%。其中，去年推出的七人座MPV車款CUSTIN異軍突起，上半年繳出品牌之最的3,365輛；兩大休旅Venue及Tucson L則分別繳出2,257輛及2,619輛。

Hyundai Custin GLT-B VIP款，售價146.9萬。 記者陳威任／攝影

電動車品牌Tesla則靠著Model Y繳出5673輛的強力挹注，上半年台灣市場繳出7294輛掛牌數，繼續在電動車銷售領域繳出新紀錄。

特斯拉Model Y。 圖／Tesla提供

下半年包含暢銷休旅Honda CR-V、Nissan X-TRAIL、MG ZS及TOYOTA YARIS CROSS都將接力上陣的情況下，預計將帶出另一波銷售高潮。

Toyota Yaris Cross。 圖／Toyota Indonesia網頁擷取圖為大改款泰規Honda CR-V。 圖／截自Honda Thailand Facebook

2023台灣市場上半年國產車銷售排行1.TOYOTA COROLLA CROSS 17146輛

2.HONDA CR-V 8616輛

3.TOYOTA Corolla Altis 7534輛

4.Ford Focus 7082輛

5.TOYOTA YARIS 6856輛

6.NISSAN KICKS 5032輛

7.MG HS 5012輛

8.Ford KUGA 3529輛

9.HYUNDAI CUSTIN 3365輛

10.Honda HR-V 3323輛

2023台灣市場上半年進口車銷售排行1.LEXUS NX 7657輛

2.TOYOTA RAV4 7471輛

3.TESLA MODEL Y 5673輛

4.LEXUS RX 3327輛

5.LEXUS UX 2996輛

6.Mercedes-Benz GLC 2972輛

7.VW TIGUAN 2722輛

8.MAZDA CX-5 2362輛

9.MAZDA3 2051輛

10.TOYOTA CAMRY 1967輛

events: 疫情 新冠肺炎

title: 上半年台灣車市 Lexus及Hyundai表現最搶眼 Honda CR-V仍穩坐國產第二！ | 發燒車訊


content_text:
制造业是实体经济的基础，当前我国已经形成规模大、体系全、竞争力较强的制造业体系。位于银川经济技术开发区的宁夏巨能机器人股份有限公司主打工业机器人和自动化生产线，是国家高新技术企业，又被称作“制造智能工厂的工厂”。

宁夏巨能机器人股份有限公司为国内300多家企业提供了1500多条自动化生产线，助力传统制造业企业实现转型升级。跟随新华社记者，一起来看看。

记者：卢鹰、任玮

新华社音视频部制作

title: 转型升级看制造｜制造智能工厂的工厂-新华网


content_text: 網紅耀樂日前指控他在16歲時與藝人炎亞綸發生性關係，炎未經同意偷拍兩人性愛過程，甚至趁他熟睡時侵犯他。士林地檢署今指揮台北市婦幼隊，搜索炎亞綸住處及約談，晚間複訊後，依《兒少性剝削防制條例》諭令炎亞綸50萬交保候傳。炎亞綸交保後受訪指出：「現在最重要的還是全力配合司法調查，有一些事情我會努力捍衛我自己的清白」。

title: 炎亞綸涉兒少性剝削50萬交保 「有些事會捍衛清白」


content_text:
台南市長黃偉哲視察電子遊藝場，對機台玩法感到好奇。（程炳璋攝）

台南市長黃偉哲在台南市警5分局主持青春專案勤教。（程炳璋攝）

電子遊藝場顧客見到台南市長黃偉哲從身後經過，一度嚇傻。（程炳璋攝）

台南市警察局的青春專案2日晚間10時30分宣誓起跑，台南市長黃偉哲在主持警方勤教後，驅車視察位在文賢路上第1個臨檢點電子遊藝場，警方大陣仗引起顧客一陣驚訝，工務局與消防局同時派員到場，從治安面到工安面一併稽查。

暑假剛開始，黃偉哲2日深夜率各局處公務員在台南市警5分局主持青春專案，提到近年來青少年犯罪型態改變，不只是在外遊蕩才可能被誘惑從事不法，在家中玩電腦或手機也會被陌生人誤導。

黃偉哲隨即前往北區1家電子遊藝場視察，大批員警入內盤查店內每位顧客身分，初步未發現違規，有顧客見到市長從身後擦肩而過大吃一驚，驚魂甫定後隨即上前要求合照。

黃偉哲表示，電子遊藝場若容留未成年，就算父母陪同也觸法，成年人主要查證是否通緝在案，另外在建管法規方面，工務局、消防局也派員檢查，希望不只治安面，工安面也一併檢討。

journalist: 程炳璋

title: 台南市青春專案首夜開跑  電子遊藝場顧客見黃偉哲視察嚇傻


content_text: 公 告本院監察業務處綜合行政職系科員甄選業經本院112年人事甄審及考績委員會第5次會議審議通過，正取者將由本院發函商調，備取者列候期間3個月，自甄選結果確定(112.6.30)之翌日起算。錄取名單如下： 姓名 錄取順序劉宇修 正 取謝秉宸 備 取

title: 徵才


content_text:
旅美好手林子偉確定參加今年中職選秀會，擁有狀元籤的台鋼雄鷹隊是否挑選這位29歲好手，成為球迷關心的最大焦點；雄鷹領隊劉東洋今天表示，之前就評估過林子偉可能參加選秀，現在他的動向已經明確，會再和教練團、球探討論，仔細評估整個隊形的需求。

雄鷹今年先打二軍，明年正式展開一軍賽事，12日將在台中市舉行的年度選秀會，除了首輪首位指名權，前兩輪額外增加第7順位指名權。

劉東洋表示，今年二軍賽事已經進行一半，教練團更能掌握隊型，未來需要加入什麼元素，教練團會有什麼新的想法，都要再仔細評估。

他說：「離一軍賽事愈來愈近了，接下來每一步都是重大考驗。」

劉東洋指出，林子偉報名選秀前，球團早已思考此事，也模擬過選秀；他確定返台發展，當然話題性十足，也是很有實力的球員，相信對各隊都有吸引力，雄鷹將會進行整體戰力評估，看看怎麼做對球隊幫助最大。

中職台鋼雄鷹隊領隊劉東洋。 中央社

journalist: 聯合報／ 記者藍宗標／台北即時報導

title: 中職／林子偉動向已經明確 雄鷹領隊劉東洋回應狀元籤


content_text:
（中央社瓜地馬拉市2日綜合外電報導）瓜地馬拉總統大選選前數週，連續出現多個民主搖搖欲墜的警告訊息，而6月25日選舉當天卻出現出乎意料的結果：主打反貪腐的中間派候選人贏得足夠選票，闖進8月決選。

瓜地馬拉這場選舉選前就風風雨雨，最後選舉結果又可能影響與台灣的外交關係，以下是「紐約時報」、「衛報」、路透社等外媒的重點一覽：

第一輪大選 空白票「得票率」最高首輪選舉中，67歲的前第一夫人、被視為保守建制派領導者的托瑞斯（Sandra Torres）以近16%得票率拿下第1高票。而64歲國會議員阿雷巴洛（Bernardo Arevalo）則以12%得票率拿下第2高票。

選前被視為出線熱門人選的55歲獨裁者之女蘇瑞．李歐斯（Zury Rios）以及72歲前外交官穆萊（Edmond Mulet），首輪得票率最後只能排上第5和第6。

這樣的選情意味著，儘管得票率都不高，8月20日的第2輪決選仍將由主打貪腐旗幟的阿雷巴洛對決面臨貪腐指控的托瑞斯。

事實上，首輪有24%的空白選票或作廢票，遠遠高出這兩位候選人各自的得票率。此外，近40%的選民沒有參加6月25日的首輪投票。

分析人士表示，一來阿雷巴洛爆冷闖進決選；二來選民投票參與度低落，都顯示出民眾對瓜地馬拉政治制度高度失望。

法庭下令檢查選票 大選變數仍多而第2輪投票8月登場之前，瓜地馬拉有可能會先重新計算第一輪選票。

瓜國憲法法院的法官聽取了9個政黨的聯合上訴之後，7月1日下令檢查第一輪選舉的結果。提出聯合上訴的包括托瑞斯所屬的全國團結希望黨（UNE），也包括現任總統賈麥岱（Alejandro Giammattei）率領的奮起黨（Vamos）。

法院聲明指出，瓜地馬拉選舉當局將檢查選票，特別是任何疑似有違規行為的選票，以確保它們符合法律規定。法院表示，選票檢查完之後，將決定是否採取罕見的重新計票措施。

首輪拿下第1高票的托瑞斯聲稱投票受到操弄。

獲得第2高票的阿雷巴洛則指托瑞斯提出檢查選票的要求缺乏法律依據，並危及選舉進程。他呼籲選民提高警覺，慎防他的競爭對手試圖操縱選舉結果。他說：「我們不能讓那些因對第一輪表現不佳而沮喪失望的老政黨，玷汙並質疑成千上萬名瓜地馬拉人自由做出的決定。」

選前一連串事件 引發外界憂慮對於瓜地馬拉的民主而言，這是一段艱難的時期。選前，泛美人權委員會（Inter-American Commission on Human Rights）即已發現，在司法系統受到侵蝕，外加獨立思維的法官、檢察官、記者和人權捍衛者遭受騷擾的案例愈來愈多，當地打擊反貪的力道出現「嚴重且日益惡化的退步」。

超過25年來以揭露高層貪腐聞名的新聞媒體「日報」（El Periodico）5月關門大吉，而其創辦人、資深記者薩莫拉（Jose Ruben Zamora）6月中旬也因廣泛被視為捏造的罪名而被判處6年徒刑，被懷疑遭是政治報復。

薩莫拉同時面臨著另外2項虛假指控，而他的8名記者也因涉嫌報導他的案件，而被依妨礙司法公正而受到刑事調查。

除了上述事件，瓜地馬拉法院選前裁定禁止選票納入4名候選人姓名，也引發議論，且其中1人還是一度被視為大黑馬的畢內達（Carlos Pineda）。

美國和歐洲聯盟譴責瓜國此舉；畢內達本人也稱法院的決定為「選舉舞弊」。

決選兩位候選人 背景立場一覽8月20日的決選，將由前第一夫人托瑞斯對決前總統之子阿雷巴洛，前者矢言若勝選將維持與台灣的外交關係，後者則表示會尋求與中國建立更密切的關係。

首輪第1高票的托瑞斯政治生涯始於2003年，當時她與當時的丈夫、現已故的柯隆（Alvaro Colom）創立全國團結希望黨。

柯隆2007年贏得總統大選，托瑞斯當了第一夫人之後聲勢看漲，負責監督社會計畫，至今仍在農村地區社會計畫享有廣泛的支持。

她2011年與柯隆離婚以試圖角逐總統，但遭到憲法禁止。她2015、2019年兩度爭奪最高職位，但都以第2高票收場。

而首輪第2高票的阿雷巴洛，這次代表另個中央偏左政黨「種子黨」（Semilla）出征。他的父親是前改革派總統胡安．荷塞．阿雷巴洛（Juan Jose Arevalo），自己本身是國會議員，擁有哲學和人類學學位。

他先前已矢言，他若獲勝，首要任務就是打擊貪腐。他表示，如不這麼做，「我們將無法挽救國家發展所需的體制」。

他同時表示若贏得大位，將尋求與中國建立更密切的關係。他先前在接受Con Criterio廣播電台訪問時說：「我們需要加強我們的貿易關係，就中國例子來說，拓展這類關係。」（譯者：蔡佳敏/核稿：劉淑琴）1120703

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：劉淑琴

countries: 瓜地馬拉 台灣 中國 美國

title: 瓜地馬拉總統選舉爭議可能牽動台灣邦交 大選重點一次看 | 國際


content_text:
基隆市國立海洋科技博物館今晚表示，館內標租業者銷售造型氣球，並非填充不可燃的氦氣，而是價格較便宜的易燃性氫氣，潛藏危機。今天接獲檢舉查證屬實，已依合約開罰並要求改善，情節重大未改善可能解約，確保公共安全。

海科館表示，海科館定位是親子喜歡與樂遊的博物館場址，也是是網路公認小孩放電的好去處，假日吸引許多家庭到訪與參觀，提供安全的環境為首要之務。

館方說，今天接獲訊息隨前展開稽查，發現業者確有販售「氫氣球」，隨即依合約開罰並逐日累計。

館長陳素芬對於業者為節省成本，販售並非以不可燃氦氣填充的造型氣球，表達憤怒，因為海科館對於提供遊客好的服務與公共安全極為重視，無法容易業者行為。

館方表示，即日起對園區設施、設備及所有商家販售的商品、物品存放，各項活動、展覽等業務，均會嚴格督促與檢核，立即改善，絕不容許有違法情事或危害公共安全情事發生。

title: 海科館有標租業者販售「氫氣球」潛藏危機 館方開罰


content_text:
2022年12月6日，台積電（2330）在亞利桑那州的美國工廠完成移機大典，拜登及蘋果公司執行長等都親臨會場。冠蓋雲集的場面，讓全世界見識到台積電在全球科技產業的關鍵地位，以及美國重振半導體製造的決心。

台積電美國投資額從120億美元加碼至400億美元，預計四～五年間擴大5奈米至3奈米先進製程產能，整個投資案的製程技術及產能規畫都比原先預期高出不少，也引起外界對台積電是否有技術外移、掏空台灣的疑慮。

對於所謂的「掏空」論，台積電總裁魏哲家多次出面駁斥「門都沒有！」他這句話當時被廣為報導。我認為，當時許多說法有太明顯的政治意圖，非常無聊，本來是不值得做太多說明的，但我發現周遭不少朋友的確有所擔憂，而且我看到太多論述夾雜著錯誤的理解與扭曲的解釋，因此我還是決定談談這幾個常被討論到的擔憂。

先談「去台化」。美、日、歐等大國確實希望台積電不要把所有雞蛋放在台灣，「去台化」的意思之一，是減少在台灣生產的比重，分散到其他國家，最好是就近在美、日、歐境內，如此就不會受到兩岸戰火的波及。

換言之，所謂「去台化」本質上就是「改變生產地點」而已。把工廠分散到美日歐等國生產，仍是由台積電持股與經營，是台積電在全球半導體影響力的延伸。就像許多國際大廠也會到世界各國投資設廠並擴大企業規模，過去很多台商如電子五哥也西進大陸設廠，同樣都是企業國際布局的實力展現。

台灣地狹人稠，人才水電土地各種資源都不夠，企業需要赴海外投資，是完全無法迴避的事。企業能夠把影響力延伸到海外，也絕對是值得鼓勵的事。過去大家強調要Made in Taiwan，在台灣本地生產最好，但其實要追求的是Made by Taiwan，只要是台灣負責企業的經營管理，在哪裡生產製造都很好。

其次，由於台積電投資美國工廠的製程技術已達5奈米至3奈米，於是有人擔心台積電技術會跟著外流，「台積電」會變成「美積電」。

在我看來，應該是很不了解這個產業的人才會有這種想法。因為，台積電研發人才都在台灣，每一世代的新技術都是在台灣開發，當研發製程技術經過晶圓廠驗證後，將生產調整到最佳良率及效率，才會將這些穩定的製程技術移轉到世界其他廠區生產。

在台積電移機典禮的貴賓賀詞中，我注意到台積電大客戶、輝達執行長黃仁勲說：「台積電赴美投資，是改變遊戲規則（game changer）的發展，設廠美國，會成為所有客戶更強大的夥伴；台積電的核心和靈魂在台灣，不因設美國廠而改變。」

黃仁勲不愧是張忠謀晶圓代工事業最佳合作夥伴，兩句話就把台積電投資美國的重點講完了。

用更簡單的白話文來解讀，黃仁勲的意思就是：「就算台積電到美國設廠被迫的，但也讓台積電有機會與占六成比重的美國客戶建立更強大的夥伴關係。台積電的核心和靈魂，也就是最強的技術及難度最高的研發，都還是留在台灣，不會因投資美國廠而有改變。」（摘自《晶片島上的光芒：台積電、半導體與晶片戰，我的30年採訪筆記》，早安財經／出版 ）

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 台灣

people: 黃仁 張忠謀

title: 經濟選書／讓半導體從MIT到MBT


content_text:
國民黨總統參選人侯友宜接受國民黨徵召後，首度接受媒體專訪，侯友宜表示，以往面對媒體都是片段式，沒辦法一次說清楚政策牛肉，所以才利用這個機會，向媒體做完整敘述。

侯友宜說，他們這段期間都在籌組選辦大小事，比較少面對媒體，今天媒體人趙少康的「少康戰情室」訪問，他可以把政策一次講清楚。

侯友宜指出，剛開始媒體訪問都是片段，時間短，沒辦法一次說清楚，利用這個機會跟媒體完整敘述，未來如果還有媒體邀約，他們都會一個一個，把政策及未來所面臨的挑戰向大家報告。

外界好奇侯友宜是否參加館長長陳之漢及前立委黃國昌舉辦的公平正義大遊行，侯友宜說，每個人都要去捍衛社會公平正義，他7月16日會去參加活動。

people: 侯友宜 黃國昌

title: 徵召後首度接受電視專訪 侯友宜：一次講清楚政策


content_text:
▲六都上半年房市交易量出爐，年減18.4%。（示意圖／記者陳筱惠攝）

記者項瀚／綜合報導

六都上半年房市交易量出爐，年減18.4%。觀察4~6月買氣差異不大，且對比年初有小回春。不過，信義房屋專家指出，緊接著7月是暑期淡季，將有出國潮，加上平均地權新制上路、央行第二戶限貸、總統大選開跑，Q3交易量下滑機率高。

《地產詹哥老實說》EP159／一次搞懂央行5拳進化史 專家：房市恐走向香港化

今（3）日六都地政局公布6月買賣移轉棟數，合計上半年共計10萬7318棟，年減18.4%，反應年初至今交易量低迷。綜觀各縣市，桃園跌20.4%最重。

從月變化來看，六都月減3.2%差異不大，各縣市增跌互見；台中、台北增加1成，桃園和南二都下滑10~15%。月增部分主要受到新案交屋挹注，以成長10.5%最多的台中為例，是依靠「嘉磐樸樹」、「女王萬歲」等百戶大案拉抬。

月減14.7%的台南，6月僅1666棟，創升格後同期次低紀錄。不過，6月工作天數比5月減少約9%，導致部分都會區量能下降。

▲六都買賣移轉棟數統計 。（表／記者項瀚攝）

整體來說，市場買氣4~6月表現差異不大，且雖然對比年初有「小回春」，但整體量能仍與去年同期衰退，只是幅度已經較第一季收斂。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，緊接著7月是暑期淡季，加上今年應該有爆發性出國旅遊潮，且考量到平均地權新制上路、央行進行第二戶限貸令、下半年總統大選將開跑等等，Ｑ3量能較第二季下滑的機率高。

大家房屋企劃研究室總監郎美囡分析，當前買賣雙方仍呈現觀望，買方認為政府打炒房，房價應該大幅下滑，而賣方思考目前賣房並不有利，且房地合一持有5年內轉售有高稅率，沒有財務壓力的賣方選擇封盤不賣，導致整體成交量低。

郎美囡說:「下半年平均地權新制啟用，買方更加期待新法對市場的作用，Q3可能還是處於磨合期，全年度買賣移轉棟數能否挑戰突破30萬大關，有很大的挑戰。」

《地產詹哥老實說》EP159／一次搞懂央行5拳進化史 專家：房市恐走向香港化

信義房屋更多相關新聞

taiwan-subdivisions: 信義 桃園

title: 上半年房市首衰退18%　下半年4原因陷入磨合期