content_text:
位於台中市北屯區知名的太原夜市過去因美食跟「海盜船」設施備受當地民眾喜愛，而土地交易後，豐邑機構在原址推出新建案「太原YES」，同名推案受到客戶一片讚聲。且北屯區最大公共建設，由中國醫投資157億興建的「台中市立綜合醫院」正在該區如火如荼興建中，不少專家都認為2025年底市醫營運後，數千名醫界菁英進駐所衍生的住宅剛性需求，將強勢帶動該區發展，未來該區住宅需求遠大於現有供給量。

太原夜市在2022年被豐邑機構收購，該筆土地為2022年全台10大土地交易之一，經實價登錄披露，交易總地坪約7315.63坪，拆分3筆總價達44.8億元，土地單價經換算後約61.2萬元。豐邑於該商業區土地打造200億築城計畫，分二期建案規劃，一期推出北屯旗艦級建案「太原YES」，基地面積高達6234坪，社區私藏一座3600坪泳池莊園，大基地規劃出豐富俱樂部公設，打造5棟跳島森態超高建築。據了解，該案房型設計為2~4房，坪數落在25~45坪，每坪售價約在53~57萬元之間，一推出即受到精英客層與醫師族群認同購買。

▲「太原YES」24層跳島森態地標建築

而在區域發展方面，「太原YES」周遭1公里內有5大公共建設同時匯聚，除了中國醫投資157億興建的醫學中心，另有國小二期擴校工程、國中、圖書館與市場BOT商場開發案同步啟動，重大建設齊聚，再加上未來單元13自辦重劃區開發，2025年醫界菁英進駐後，該區將成為未來北屯繁華新核心，醫療首善之區。

▲「太原YES」旁中國醫投資157億興建的「台中市立綜合醫院」

對於北屯近年來的房價走勢，信義房屋文心中清店店長謝明哲指出，新屋每坪單價漲幅已達50%，核心地區水湳已經立足7、8字頭，與其連結的11期、14期的精華區域也超過5、6字頭、次核心的單元12、北屯機捷指標建案也上看5字頭。他認為，北屯市醫特區未來有數千名醫界人士進駐，區域發展相當值得期待。

而台灣房屋十期軍福特許加盟店店長劉凌志也表示，「太原YES」地處單元14重劃區，區域內皆為近年興建的新社區，區域環境綠覆率高，環境優美，吸引很多層峰人士定居於此，現階段當地屋齡5年內的低齡物件，成交價多落在30到35萬元之間，眼前新案開出5字頭，極有可能帶動未來區段推案的價碼，使得周邊中古屋朝4字頭邁進。另外劉凌志也分析，該土地購地價格就高達6字頭，以及近年營造成本屢創新高，加上又是超高建築規劃成本極高，這也是促成該案每坪單價開出5字頭的主要原因。

【延伸閱讀】【企業快訊】- 佳世達股東會通過2元現金股利 派發率48%

journalist: 理財周刊／新聞中心

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 北屯 新社區 信義 新屋 北屯區

title: 豐邑機構「太原YES」北屯旗艦案，同名「太原夜市」，客戶齊聲讚!


content_text:
號稱歐洲最大規模空軍演習「北極挑戰-2023」，5月29日在北歐拉上空展開。

演習由挪威、瑞典和芬蘭主辦，來自14個西方國家150架飛機參加。

俄羅斯軍事專家表示，考慮到當前北極地區的軍事政治形勢，演習的真正目的是演練是針對俄羅斯的潛在作戰行動而來。

今日俄羅斯電視台29日報導，「北極挑戰-2023」演習是芬蘭、瑞典和挪威空軍聯合舉辦的第六次演習。

自2013年以來，在北歐合作下，演習每兩年舉行一次，今年由芬蘭空軍主辦。

芬蘭空軍宣布，5月29日至6月9日之間舉行最大規模的「北極挑戰-2023」演習，包括芬蘭、瑞典、挪威、荷蘭、比利時、英國、義大利、加拿大、法國、德國、瑞士、丹麥、捷克、美國14個國家、3000名軍人和150架軍機參加，出動的軍機包括戰鬥機、預警機、運輸機和空中加油機。

演習主要在芬蘭、瑞典和挪威三國的北部基地進行，包括戰術機動和指揮控制等，挪威還特別出動美製F-35隱形戰鬥機，將在演習中測試第四代和第五代戰鬥機之間的協同作戰；同時，芬蘭與美國在5月26日開始於芬蘭舉行「Karelian Lock 23」聯合演習，參演兵力約7000人，演習將持續到6月2日。

正在和烏克蘭交戰的俄羅斯示警：「北歐國家加入帶有明顯反俄傾向的軍事集團，將導致俄羅斯做出軍事回應」。

針對北約國家在北極地區的軍事活動增加，俄羅斯軍方也在西北部舉行自己的演習。

5月26日，波羅的海艦隊海軍航空兵的SU-24前線轟炸機演練摧毀模擬敵方水面和岸上目標，除了模擬對敵方艦艇編隊的目標進行打擊外，還模擬敵方裝甲車和汽車裝備縱隊的地面目標進行打擊。

波羅的海軍艦也演練用海基「口徑」巡弋飛彈，打擊假想敵艦艇和沿海目標。

芬蘭加入北約後，該地區的局勢變得非常緊張。俄羅斯和北約的緊張關係，俄羅斯與芬蘭可能成為直接交戰對手，並可能帶來所有後果。

西方在演練與俄羅斯對抗的所有場景，北極在軍事戰略上很重要，是美國和俄羅斯洲際飛彈相互打擊的最短路徑。

演習出動這麼多飛機，基本上是對俄羅斯安全上的主動挑釁，但俄羅斯在北極地區擁有最大的部隊，俄是有能力在這一地區應付可能的威脅。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 楊俊斌

countries: 俄羅斯 法國 義大利 加拿大 荷蘭 美國 挪威 芬蘭 比利時 捷克 丹麥 英國 德國 烏克蘭 瑞士 瑞典

title: 【虎觀點】百架戰機出席！歐洲舉行最大規模空軍演習


content_text:
俄羅斯去(2022)年入侵烏克蘭後，西方國家對俄羅斯實施了嚴厲制裁，包括禁止進口石油和出口高科技產品。再者，在西方的制裁之下，俄羅斯甚至無法使用國際資金清算系統（SWIFT）結算，這使俄羅斯不得不加大對華貿易力度，因為對華貿易至少可以通過中國央行打造的人民幣跨境支付系統（CIPS），使用人民幣結算。

同年底，俄羅斯在東西伯利亞地區，劃出696萬平方公里與中方建立經濟特區之後，近期中國海關總署稱，俄方同意在吉林省進一步擴大內貿貨物跨境運輸業務範圍，增加俄羅斯符拉迪沃斯托克港(Vladivostok，俄文意思鎮東港)，也就是中國的海參崴，作為內貿貨物中轉口岸。

上述東西伯利亞經濟特區的面積，相當於俄羅斯40%的領土，也相當於中國領土總面積的70%，堪稱巨無霸特區。由於兩國互補性高，俄方的資源如礦產與木材、能源等，與中方的製造業與高科技相結合，合作空間極大。

自2022年以來中俄貿易量大增，中國東南沿海港口至符拉迪沃斯托克港貨櫃船舶運力增加，刺激了通過該港口進行中轉的吸引力。如今，海參崴可作為中方的轉運港，此乃意味中國的貨物穿過中俄邊境，尤如國內運輸，按照國內貨物流通來處理，不必經過出口和進口的繁雜程序，再在中國東南沿海港口寧波、廈門等港口上岸卸貨。這對於毗鄰俄羅斯的吉林與黑龍江省而言，當可減少需要經過長途陸運與物流成本。

符拉迪沃斯托克是俄羅斯濱海邊疆區的首府，也是遠東行政中心所在地。此乃19世紀《璦琿條約》和《中俄北京條約》簽訂後，割讓給俄羅斯之後被改名，也是東北地區約40萬平方公里割讓領土的象徵。由於該市臨近俄、中、朝三國交界之處，三面臨海，是俄羅斯在太平洋沿岸最大的港口，也是俄羅斯太平洋艦隊司令部所在地。

然而，中國與俄羅斯的整體貿易額在2022年達到了創紀錄的1900億美元，同比增長了30%。中國在很大程度上成為莫斯科最重要的貿易伙伴。到了今年這種猛漲的勢頭有增無減。今年4月最新外貿數據顯示，中國對俄羅斯出口同比增長153%。

中國不僅不願遵循西方諸國對俄的制裁，還和莫斯科進一步發展能源關係，兩國已同意建造一條新的天然氣管道（西伯利亞力量2號）。而現有的管道於2019年開始運營，合同為期30年，總值超過4000億美元。

由此可見，西方國家原本有意聯俄制中，此乃季辛吉的戰略，因為中國才是最大的威脅。但如今適得其反，俄烏戰爭促使中俄關係更加緊密，是否改為聯中制俄，比如拜登日前曾言美中關係將解凍，那就要花下甚高的成本，尤其若未在台灣問題上有所緩和，美方難以達陣。

countries: 台灣 烏克蘭 俄羅斯 中國

taiwan-subdivisions: 太平 大內 東港

title: 【專家之眼】中俄關係與美中台


content_text:
在北韓通報日本計劃在近日發射衛星後，日本將彈道導彈防禦系統置於戒備狀態，並誓言擊落任何威脅領土的導彈。

日本首相岸田文雄強調，這是事關國民安全的重大問題，強烈敦促北韓不要發射，又強調將透過日美以及日美韓之間的密切聯繫來收集資訊、監測發射。

美國國務院發言人表示，北韓任何使用彈道導彈技術的發射、包括用於將衛星送入軌道的技術，都違反聯合國決議，敦促北韓停止進一步的非法行動，並開展認真和持續的外交。南韓亦敦促北韓立刻撤銷非法的發射計劃，警告北韓如果執意發射，必將付出相應代價並經歷痛苦。

在北京，外交部表示，朝鮮半島局勢發展到今天事出有因，中方希望有關各方能夠正視問題的癥結，堅持政治解決方向，通過有意義的對話均衡解決各自的合理關切。

countries: 北韓 日本 美國

title: 日本誓言擊落北韓導彈　美韓敦促平壤停止非法計劃


content_text: 新界土地亂象不斷，輔警總監兼港協暨奧委會義務秘書長楊祖賜被揭在2020年5月，在西貢村屋住所僭建兼圍封霸佔屋前500平方呎官地，其後他移除圍牆，被政府收回官地，並以鐵絲網圍封及豎立政府官地牌。事發數年後，近日有傳媒發現上址的鐵絲網及官地牌已拆除，但白色地台一直未有還原，而楊祖賜去年8月再次申請租用官地作花園及泊車用途，若然獲批則可繼續使用未還原的地台。被揭發佔用官地後，楊祖賜在2021年8月曾申請將屋前地「先霸後租」，惟被西貢地政處以白色地台佔用了部分行人路為由拒絕。地政總署要求他在9月還原，楊最終拆除官地上圍封的圍板，涉事官地被政府收回，以鐵絲網圍封，並豎立政府官地牌，但在官地上近500平方呎的白色地台則未有還原。時至近日，該塊官地的鐵絲網及官地牌已移除，據村民指在3月已移除，村內亦張貼了一份2022年10月的公告，指地政總署正考慮批租楊祖賜屋前的官地，諮詢公眾。地政總署指，楊曾在2021年8月申請短租官地，但當時因白色地台部分佔用行人路拒批租。署方指楊願意拆卸佔用行人路部分的白色地台，故於去年底批准他移除鐵絲網及官地牌。現時工程已經完成，西貢地政處按既定程序處理楊的短租申請。楊回應指，已在過往三年委託專業土地測量師，依合法途徑跟進事宜，並向地政處遞交短期租約申請，處理自遷入前已存在多年的政府土地使用問題，會全力配合相關政府部門的跟進。

title: 楊祖賜佔官地風波新進展 拆官地牌鐵絲網 正申請短期租約


content_text:
桃園永豐雲豹洋將「魔獸」霍華德（Dwight Howard）來台後掀起一陣風潮，而賽季結束後他仍留在台灣進行活動、觀賞球賽等。不過今（29）日球團宣布一項消息，霍華德明（30）日將搭乘晚上11點55分的班機回國，大約晚上9點左右抵達桃園機場。

桃園雲豹在臉書上PO文表示，「霍華德將搭乘明晚11點55分班機返回美國，預計晚間9點左右抵達桃園國際機場，歡迎豹寶前往機場第二航廈，一起替霍華德留下美好的回憶」。

霍華德去年11月底加盟雲豹，合約將於31日到期。他曾在Instagram發文透露他「不想離開台灣」，因為在台灣打球已經是他生命中的一部分，後來霍華德受外媒專訪指出，他很享受國際籃球，但若是可以，他想回到NBA結束他的籃球生涯，並贏得總冠軍。

責任編輯／王馨郁

journalist: 責任編輯／王馨郁

countries: 美國 台灣

title: T1／「魔獸」霍華德要回美國了！ 離台時間曝光


content_text:
內政部中產以下自用住宅貸款戶支持專案自6月1日上午9時起，開放線上申請。(王韋婷攝)  內政部中產以下自用住宅貸款戶支持專案自6月1日起開放線上申請，符合資格的民眾上營建署網站，即可從單一入口填寫資料，完成申請，最快7月上旬就可將新台幣3萬元支持金撥入帳戶。內政部長林右昌今天(30日)感謝跨部會的合作，整合金融資料系統，提供民眾便捷的申請方式。

為了強化疫後經濟復甦，內政部推出中產以下自用住宅戶貸款支持方案，匡列新台幣165億元的預算，提供符合條件的民眾房貸支持金。只要在2023年2月28日前只有一筆自用住宅貸款的的民眾；台北市核貸金額850萬以內、其他縣市700萬以內；房貸借款人及其配偶和未成年子女僅持有一戶自用住宅，2021年家庭總所得120萬元以內，就可以申請3萬元的房貸支持金。

營建署長吳欣修30日在記者會上表示，符合條件的民眾自6月1日起，上營建署網站，從單一入口進入，4步驟填寫資料，即可完成線上申請。吳欣修表示，最快7月上旬第一批支持金就會撥入民眾戶頭。

內政部長林右昌表示，台灣在疫情期間經濟表現雖然亮眼，但仍有許多中低薪民眾經濟受到衝擊，內政部提出中低薪房貸戶支持方案，希望給民眾更多的照顧。林右昌感謝金管會、金融機構等合作，整合金融資料庫，協助民眾以最簡便的方式申請。他表示，房貸支持金自6月1日起開始申請，申請期間長達7個月，請民眾不要心急。林右昌說：『(原音)我們雖然從6月1日開始申請，我們其實有長達7個月的申請時間，你不須擠，不需要擠在第一天，也不需要擠在第一個禮拜，因為申請時間有長達7個月，一直到今年底。』

林右昌表示，政府提供安全平台供民眾申請，也會直接撥款入帳，政府絕對不會傳簡訊或郵件；若沒有申請成功，也會透過中華郵政寄送正式紙本公文答覆，提醒民眾千萬不要受詐騙集團誘騙上當。

title: [政治] 中低薪房貸支持專案 6/1起4步驟3萬直接入帳 - 230530-5


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

吳鳳從土耳其來台發展多年，和台灣老婆Rynne（陳錦玉）結婚8年、並生下2個女兒Ekim和Inci，樂於分享日常的他，29日透露牙齒痛了一整天，到診所檢查後，聽從醫生建議把牙齒拔除，不只過程沒什麼感覺，費用也非常便宜，直呼珍貴「安心又幸福」。

▲吳鳳在台灣發展演藝及個人事業。（圖／翻攝自Facebook／吳鳳 Rifat）

吳鳳回想，上一次拔牙應該是26年前的事了，29日他因為牙齒一直在痛，檢查後被告知牙齒狀況不好、建議拔掉，因此在台灣迎來人生第二次體驗。他雖然怕，不過打了麻醉藥後，基本上對手術沒什麼感覺，一度以為醫生還在檢查，沒想到早就已經處理好了。

▲吳鳳第一次在台灣拔牙。（圖／翻攝自Facebook／吳鳳 Rifat）

最後結算金額時，吳鳳僅被收取200元的診療費，驚訝「如果在國外做一樣的手術，至少好幾千吧」，再度感受到台灣健保制度對國人的益處，「說真的，每次把健保卡拿起來用的時候，覺得生活在台灣又安心又幸福」，也笑說「今晚我猜牙齒那個地方會痛一些，但是心理有一種幸福感」。

網友幽默回應「記得把牙齒放在枕頭下，這樣牙仙子才會給你錢喔」、「台灣健保真的超棒，台灣人的福利」、「國外拔牙不止幾千…」、「台灣真的很美好」、「健保是台灣人民最可貴的地方之一」。

journalist: 郭采縈

countries: 台灣 土耳其

references: 網友 Facebook

title: 第一次在台拔牙！吳鳳曝真實感受「國外至少好幾千」：安心又幸福 | ETtoday星光雲


content_text:
南韓央行29日公布的報告顯示，隨著中國大陸的晶片需求疲弱不振，越南正迅速成為南韓晶片製造商的重要市場。

韓國經濟時報報導，南韓央行的5月經濟展望報告強調，在美中對抗升高之際，多元化晶片出口市場的重要性，點出過去十年來，南韓出口額的波動幅度比台灣高出1.9倍，也比日本高2.7倍。

報告指出，主要反映南韓晶片業大幅仰賴美國和中國大陸等少數市場，也集中在智慧手機與資料中心用的記憶體晶片，使南韓晶片業更容易受到關鍵出口市場的經濟和產業變動影響。根據報告，南韓去年有55%的半導體出口到中國大陸，12%出口到越南，9%到台灣，7%到美國。

報告說，相較下，台灣的晶片出口產品比較平衡、市場也較多元，不只有智慧手機和伺服器用的記憶體晶片，還有電動車電池與其他應用的非記憶體晶片。

不過，南韓央行的報告指出：「越南的資訊科技（IT）裝置國際生產地位升高，正崛起為韓國半導體新的需求來源，未來有望取代中國。」「尤其越南現在是主要智慧手機製造商的生產基地所在，而韓國半導體被用於越南的中間財，以生產IT成品。」

報告指出，越南充斥成本較低的勞工、以極接近中國大陸市場，正驅使全球企業在當地建造製造設施。例如三星電子2018~2020年便把智慧手機和電腦生產據點轉移到越南，蘋果去年6月也把iPad生產線從中國大陸遷移到越南，Google也正考慮搬遷生產線。越南去年經濟大幅成長8%，也是另一個鼓舞人心的因素。

然而，南韓央行預測，由於南韓半導體製造商仍大幅仰賴美國和中國大陸市場，仍將受到這兩國的大幅影響，而中國大陸智慧手機消費量提高、以及美國資料中心投資回升，將決定南韓晶片製造商的市占率。

companies: Google 蘋果

countries: 越南 台灣 日本 中國 美國 韓國

title: 南韓央行：越南正成為南韓晶片商重要市場


content_text:
記者吳睿慈／台北報導

南韓實力派樂團N.Flying於5月20日迎來出道8周年，成員雖陸續入伍，但他們抓緊機會與海外粉絲見面，4月剛登寶島舉辦演唱會，「雙主唱」李承協和柳會勝再度宣布於7月30日來台，兩人將帶來全新演出，與粉絲共度美好夜晚。

▲▼N.Flying雙主唱來台會歌迷。（圖／希林國際Chillin International提供）

N.Flying成員接續面臨兵役期間，吉他手車勳於3月20日當兵，貝斯手徐東成在5月8日入伍，緊接著鼓手金宰鉉也在5月25日履行國防義務，團員雖一個個入伍，但在團體八周年時，他們不忘發表新單曲《Once in a BLUE MOON》獻給 N.Fia，感謝這8年來一路陪伴，未來會一起攜手走下去。

雙主唱李承協和柳會勝也宣布於7月30日來台在Zepp New Taipei舉辦演唱會，活動票價均一價 4200元。兩人唱功一流，除了會帶來不同以往的表演外，將舉辦面對面專輯簽售會，購票者活動結束後均可參加粉絲歡送，更會有機會抽到合照（十人一組）、簽名海報、簽名拍立得等福利。門票於6月10日中午12點在ibon售票網站及全台7-11 ibon機台開賣。

▲N.Flying雙主唱獻出6福利會歌迷。（圖／希林國際Chillin International提供）

N.Flying去年（2022年）11月曾來台演出，後來4月底再度訪台，帶來20多首歌曲與歌迷同歡，他們還驚喜準備中文歌《想見你想見你想見你》，相隔2個月，兩位主唱一年內3度訪台，喜愛台灣歌迷之情溢於言表。

title: 最愛台灣歌迷！N.Flying一年來3次　雙主唱獻出6福利會粉絲


content_text:
台北國際電腦展（COMPUTEX）今（30）日起開展，昨日率先登場的COMPUTEX Keynote由輝達創辦人暨執行長黃仁勳打頭陣，台塑（1301）集團總裁王文淵親率台塑四寶董事長到場聆聽。王文淵直言：「就是要聽黃仁勳講AI」。

演講現場只見四寶董事長不時拿起手機攝錄，時而低聲側耳交談討論，當黃仁勳在介紹AI服務與設計框架時，四寶董座紛紛拿起手機記錄。聽完黃仁勳演講後，散場時王文淵則與友人小聲交換心得時，認為AI目前還在初發展起步當中相當具有潛力，預估未來的發展將會愈來愈快，同時應用場景與層面也會更多元與廣泛。

台塑近年持續深化AI技術開發應用及數位轉型，並結合AR、VR及數位孿生技術，實現元宇宙應用，逐步發展整廠優化AI模組及營運數位化。截至去年底共提出415項開發案，已完成188項，年效益達6億元。

台塑董事長林健男表示，台塑積極培養自有AI技術人才，持續選派經營主管及優秀人才前往台灣人工智慧學校等專業機構受訓。今年還將建置自動機器學習及資料湖（Datalake）平台，利用自動化流程降低AI模型維護困難度，確保所有模型均能穩定運作。

南亞董事長吳嘉昭則指出，智慧科技應用領域日趨成熟，南亞除設備、製程持續導入AI，將整合各項數位化數據，發展數位管理平台，使生產控制達到最適化及製程與管理智慧化，推升公司營運效率。

people: 王文淵 黃仁

title: 王文淵聽黃仁勳演講AI 很有心得


content_text:
桃園市立圖書館原屬市府文化局二級機關，經籌備小組討論後，確定7月正式改隸教育局，相關業務由終身學習科負責。但藍綠議員皆憂心移交計畫匆促，還可能排擠教育局人員編制。市府則強調，市圖本是二級機關，預算獨立編列，圖書館人力也不刪減，業務可維持原來運作，不會受到影響。

市長張善政上任後研議將全市圖書業務，從文化局改隸教育局，影響包括市圖在內的40座圖書館及4間閱覽室。籌備小組日前完成相關作業，確定市圖7月起成為教育局二級機關；未來除配合教育部相關圖書館業務，也盼結合校園資源，加強與學生連結。

不過剩下約1個月時間，跨黨派議員都憂心市圖改隸太倉促。議員彭俊豪表示，更換主管機關目的，應是增加服務品質與效能，但市圖目前在文化局轄管下，執行跟溝通並沒有困難，看不出改隸的急迫性；未來市圖由教育局終身教育科負責，教育局人力卻無增補，勢必排擠教育人員編制。

議員李宗豪表示，文化局有文創影視科和藝文設施管理中心，可對接市圖新總館電影院及商場，未來業務移交後，教育局有無能力經營管理令人質疑，若欠缺周延規畫，徒增基層員工負擔，也犧牲市民權益。

議員黃敬平提到，各圖書分館除館藏業務，還負責場館營運修繕，現在平鎮圖書分館已無保養維護演藝廳的量能，未來若由教育局單一科室處理，恐雪上加霜。議員凌濤認為，教育局負責管理市圖，固然可與學生學習結合，但也可能衍生人力不足問題，需要充分的移交計畫。

研考會主委吳肇銘說，市圖本就是二級機關，未來移撥到教育局，圖書館人力和預算並不會刪減；教育局也表示，市圖編制完整，後續移交教育局終身教育科雖會增加收發文書等工作，但其他行政事務影響不大。

吳肇銘坦言，市圖人力不足情況，不會因為移撥到教育局馬上解決，包括場館營運修繕等問題仍需教育局多協助，不過針對新總圖電影院及商場等業務，未來仍可跨機關合作。

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 桃園市立圖書館7月改隸教育局 藍綠都憂計畫太倉促


content_text:
台南市安南區人口已突破20萬人，來自各縣市的科技新貴大舉遷入，高樓林立，即將蛻變成最繁榮的市中心。市議員蔡麗青要求市府團隊扭轉觀念，不該再把安南區視成過去的郊區，所有建設和服務應全面升級，以因應未來的快速發展，

蔡麗青質詢指出，目前安南區已是台南人口第二大的區域，但目前各項建設仍遠遠不及原台南市區其他區域，以公務員服務比例來說，甚至低於人口數更少的東區、新營等區域；道路品質也一直為人垢病，好幾條波浪路一直未得到改善，而安南區聯合辦公中心甚至已達危樓狀態不堪使用，卻仍一再補強繼續使用。

蔡麗青說，安南區的環保衛生也矮人一截，過去被當成郊區，不管是焚化爐、發電廠、掩埋場、回收場等都大量設在安南區，嚴重影響居住環境品質，也破壞了自然生態，希望未來不要再有這些嫌惡設施蓋在安南區，還居民一個清淨的生活空間。

對於大眾捷運、抽水站、汙水下水道等工程未將安南區列入優先建設，蔡麗青也提出異議。她說，安南區即將成為台南市人口最多的都市，而且來自各縣市的就業人口也都遷入安南區，安南已是台南市門面，把安南做好，台南市給人的觀感才會好，建議市府要調整過去對安南區的刻板印象，加速建設安南區成為市中心，打造圖書館、商圈、美化公園，提升生活品質。

針對台南400即將到來，台南火車站卻停工造成台南市門面觀感不佳一事，蔡麗青也批判中央地方不同調，建議市府儘速和台鐵局協商，儘速完工，好讓遊客可在台南400時看見最美的台南火車站。

對於環境的升級，蔡麗青特別提出爸爸媽媽們最在意的特色公園，希望每個公園都能做出在地的特色，蔡麗青也爭取安南區首座親子共融公園、台史博館友善生態園區，並希望配合四草觀光渡假村的設立，也能在四草打造美麗的公園以迎接國際觀光客，全力力拼台江觀光。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

taiwan-subdivisions: 安南區 東區 新營

title: 南市安南區從郊區變市中心 在地議員要求所有建設全面升級


content_text:
▲黃姓男子等2男1女越南籍移工，深夜駕車未開大燈為警攔檢，繼而查獲大量毒品送辦。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市警二分局民權派出所所長何家慶、警員陳俊安等2員，29日凌晨1時30分巡邏行經西門路與民生路口時，發現1輛自小客車深夜行駛於道路卻未開大燈，駕駛又未繫安全，即上前攔檢盤查，查獲2男1女3彙移工持有各類毒品一批，全案依毒品罪嫌送辦。

警方發現車輛是由范姓越南籍移工(33歲)駕車，後方載有同為越南移工之黃男（26歲、有毒品資料）及阮女（25歲）等2名乘客。經相關證件查核，發現乘客黃男於2023年5月23日經移民署台南專勤隊通報行方不明，且自其褲袋內竟隨身攜帶電子磅秤等可疑物品。續經以手電筒照射車內物品，果然在駕駛座後方之置物處內發現毒品咖啡包38包（重189公克），後續又在後行李箱發現1只黑色手提包內，內放置安非他命1包（32.4公克）、K他命 1包（0.95公克）、透明夾鏈袋22個及新台幣25萬4000元等物品，即將3人當場逮捕並帶回派出所調查，經實施毒品及尿液檢驗，均呈現第二、三級毒品反應。

員警指出，3人深夜自高雄餐敘後北上準備返回永康區工作住處時，因在車內聊天太高興以致於駕車未開大燈引起警方注意，後續調查中3人極度不配合，對相關毒品來源均相互推塞，但也在員警細心檢查中，在藏有毒物之手提包中發現乘客黃男之相關證件來逐一抽絲剝繭，但3人仍對駕駛座後方置物處經檢測為第二、三級毒品之38包毒品咖啡包來源堅不吐實，全案調查後將黃等3嫌依毒品危害防制條例（持有及施用）送辦，並解送專勤隊收容，後續也將溯源追查毒品來源及流向。

taiwan-subdivisions: 高雄 永康區

title: 移工深夜駕車不開大燈　警攔下起獲222克各類毒品


content_text:
許多人都認為投身科技業可以領到高薪。一位睽違10多年回到科技業懷抱的男子近日卻分享，他在某科技公司擔任正職員工，1個月薪水不到3萬元，讓他氣得怒轟「拜託別再害人，也別在科學園區欺騙涉世未深的年輕人」，貼文曝光後引發熱議。

原PO在臉書社團「爆怨公社」發文表示，「科技業如果薪水連3萬都給不起，拜託別再害人，也別在科學園區欺騙涉世未深的年輕人」，原來他當初在某間科技公司擔任正職2年，2008年後離開台灣，直到最近才又回到以前的公司任職。

讓原PO沒想到的是，公司1個月的實領薪水只有彷彿基本薪資的2萬多元，讓他直呼丟人，「當初發下的豪語去哪裡了？做不好就收一收當初是誰說的？還在科學園區裡面欺騙新進善良的台灣人，然後一直唉沒人，所以請了越來越多的移工，可不是來作外包或派遣喔，是正式員工」。

對此，許多人紛紛回應，「我們公司移工還多你2千」、「沒有津貼、沒有加班就是底薪啊，騙人進去賣肝用，沒有訂單就是比移工還不如」、「台灣就是這樣啊！移工算時薪，加起來都還比較多，所以大家寧願去做服務業」、「台灣老闆都這樣啊，用低薪方式請台勞，這樣才能向政府請更多的移工」；不過也有人認為是原PO的問題，「覺得薪水低就換公司阿，什麼？沒地方去？所以領這薪水誰的問題？」、「嫌錢賺太少就是你本身的問題了！沒有人逼著你一直領這樣的薪水，絕對是這份工作讓你過太爽了」。

200元紙鈔太難用！她跑飲料店、超商都拒收 內行人曝原因

買房送的馬桶發霉！他轟「保固期內建商不理會」 網看噁照反罵翻

不准兒子吃甜的！阿嬤偷買冰炫風 媽氣炸嗆「這句」網讚翻

journalist: 陳又瑞

references: 臉書社團 爆怨公社

title: 回歸科技業！他「薪水沒3萬」批很丟人 內行人嘆：連移工都不如


content_text:
卡士達內餡材料 雞蛋 2顆 牛奶 600g 糖 120g 玉米粉 50g 巧克力醬 適量 香草精 少許   泡芙皮材料 牛奶100g 清水100g 奶油 適量 低筋麵粉 100g 雞蛋 3顆 蛋液 少許 堅果碎 少許 鍋中打入2顆雞蛋並打散，接著加入細砂糖拌勻，加一點香草精中和蛋腥味，接著加入玉米粉拌勻。

後續會添入巧克力醬，因此糖的分量只需要120g，若為原味，可酌量增加糖的量到150g。

taiwan-subdivisions: 中和 清水

title: 外酥內軟「堅果巧克力泡芙」！香濃卡士達內餡這樣做 - 食譜自由配


content_text:
國民黨總統參選人、新北市長侯友宜昨（29）日針對核能發電首度明確表態。他說，如果當選總統，會給大家做一個清楚報告，「一定會把核安做好，核廢料妥善處理，核能就是我的選項。」

民進黨總統參選人賴清德前天說相關單位規畫已停機的核能機組，維持未來緊急使用的可能；侯友宜則直言核能會是他的選項。

對於賴清德有關核能說法，侯友宜表示，這是一個很現實的問題，2025非核家園是做不到的，真的是做不到，大家要去面對事實，做不到的話，要不斷地反省，自己為什麼當初會這樣做；台灣面臨的能源問題，最重要的就是不要缺電。

侯友宜表示，台灣能源必須多元配比，才能解決缺電問題，核能是其中的一種，他會讓多元能源配比符合世界潮流，讓台灣不缺電。

（記者張睿廷、李成蔭、劉宛琳、丘采薇、歐陽良盈）

events: 發電 參選

people: 侯友宜 賴清德

title: 侯友宜表態 核能是選項


content_text:
蘋果（Apple）iPhone 15系列新機還未正式亮相，有關下一代的iPhone 16系列機款謠言早已開始放送。彭博社記者Mark Gurman上週證實了iPhone 16 Pro系列的2款機型將會升級到「更大的螢幕」。

根據《MacRumors》引述Mark Gurman消息，Mark Gurman認為iPhone 16 Pro和iPhone 16 Pro Max將搭載更大螢幕是相當有可能的。

▌延伸推薦：蘋果「史上最大」手機全在iPhone 16！取新名、渲染圖尺寸比對一次看

Mark Gurman上週在Power On節目中證實，蘋果計畫將iPhone的Pro和Pro Max機型尺寸，從目前的6.1吋和6.7吋「擴大一些」，這也代表未來（iPhone 16之後）的新款iPhone（Pro系列）螢幕尺寸將會是有史以來最大的。

Mark Gurman也提到此一改變將使蘋果iPhone增加與三星（Samsung）同等規格機型的競爭力，且此一變化使iPhone能夠創造出更多的內部空間，藉此升級相機規格或塞進更大顆的電池！

顯示器分析師Ross Young就曾在今年5月提出，iPhone 16 Pro和iPhone 16 Pro Max的螢幕將分別升級至6.3吋和6.9吋，都增加了0.2吋；知名蘋果分析師郭明錤與知名推特爆料客@Unknownz21隨後也證實了此一說法。

不過，iPhone 16系列機款增加螢幕尺寸的計畫預計只限於Pro系列機型，平價版iPhone 16和iPhone 16 Plus則不會更動。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果iPhone 16 Pro系列是「史上最大」 外媒點頭：還有1規格有感提升 | udn科技玩家


content_text:
高雄市十全三路一處停車場今（30日）驚傳有一名男子陳屍在車內。警消到場後，看到一名男子坐在駕駛座，對於警方敲門、問話始終沒有任何回應，待破窗後才發現男子已經死亡多時。記者莊沛儀／高雄報導

▲高雄一處停車場驚傳命案。

高雄市十全三路一處停車場今（30日）驚傳有一名男子陳屍在車內。警消到場後，看到一名男子坐在駕駛座，對於警方敲門、問話始終沒有任何回應，待破窗後才發現男子已經死亡多時。

據了解，有住戶在今凌晨4點30分許，看到停車場的一輛轎車大燈未關，上前查看後發現有名男子雖坐在車上，卻沒任何反應，也不像是睡著了，因此請保全協助報警處理。

警方獲報後，帶著破壞器材到場準備救援，驚見車內男子疑似沒有生命徵象，且車外疑似有屍水流出，在進行破窗處理後，確認駕駛座上的男子已沒了生命跡象。

目前警方已封鎖現場並請鑑識人員到場；經調查，男子並無明顯外傷，初判為輕生。至於車上男子死因為何，仍有待警方進一步調查。

▲男子陳屍在車內，屍水疑似流到車外。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）

※ 張老師專線：1980

※ 生命線專線：1995

※ 反霸凌專線：1953

更多三立新聞網報導． 38歲寡婦為完成丈夫遺願…在尪過世8個月懷二寶． 廣告導演曾是5億高中生家租客…曝賴家人日常：是個傻孩子． 五股公寓頂樓加蓋深夜起火狂燃…當地人嚇壞：陽台外都是霧的． 男友愛愛「瘋狂衝撞」讓她肚子超痛…急診一照超音波「滿肚血」

journalist: 莊沛儀

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 五股

title: 高雄停車場驚男子陳屍車內…屍水流出車外


content_text:
（中央社台北30日電）中國拒絕美國提出中美防長本週末在新加坡會面，華爾街日報引述專家表示，中國同意處理經濟事務的中美官員打交道而非國防官員，是戰略選擇，這也令雙方關係難回溫。

華爾街日報今天報導，五角大樓29日表示，中國拒絕美國提出中國國防部長李尚福與美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）本週末在新加坡舉行香格里拉對話（Shangri-La Dialogue）期間會面，顯示兩國之間試探性的回溫勢頭有局限。

報導引述美國國防部官員表示，中國這次拒絕會面「異常直率」，過去此類會晤都是最後一刻才敲定，如去年奧斯汀與時任中國國防部長魏鳳和會面，也是最後一刻才敲定。但今次中國在之前一夜便拒絕了美國於5月提出兩國防長會面的邀請。

報導指出，過去數週美國為確保李尚福與奧斯汀會面做了很多事情，如奧斯汀寫了一封信給李尚福。

自中國偵察氣球事件以來，美國一直尋求改善兩國的軍事關係。目前美中在整個亞太地區都有軍事部署，而且兩國在台灣議題上的緊張關係日益加劇。

美國國防部印太事務助理部長瑞特納（Ely Ratner）25 日表示，美國向中國提出的電話通話、會面、對話，都遇到許多困難，無論是美國國防部長提出，還是其他美國國防高層提出。

中國雖然拒絕兩國防長會面或兩國軍方溝通，但在其他領域中美雙方有交流。

如此前美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）在維也納與中共中央外事委辦公室主任王毅會談。美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）也與中國商務部長王文濤舉行會談，是拜登主政期間兩國首次在華盛頓舉行內閣級別會晤。

此前中國外交部長秦剛也在北京會見了美國駐中國大使勃恩斯（Nicholas Burns），秦剛就台灣議題發出嚴厲的訊息，指責美方的言行破壞了 「美中關係來之不易的積極勢頭」。

美國企業研究所（American Enterprise Institute）資深研究員庫伯（Zack Cooper）表示，中國決定與一些美國高級官員會晤，而不讓奧斯汀和李尚福會面，似乎是一種戰略選擇。

庫伯稱，中國認為在處理經濟事務官員打交道上，他們有最大的籌碼，所以他們優先考慮進行這方面接觸，而不是涉及國家安全的接觸。

有美國官員表示，中國拒絕會晤可能會引發東南亞盟友不安，擔心自己被夾在中美兩國之間，他們對在新加坡舉行一次較低級別官員會晤的可能性持開放態度。

美國政府曾經表示希望與中國政府「開放溝通渠道」，不過，美國不願意滿足北京的要求，解除對李尚福的制裁。（編輯：陳沛冰/唐佩君）1110530

journalist: 編輯：陳沛冰/唐佩君

countries: 中國 新加坡 美國 台灣

title: 中國拒絕中美防長會面 華爾街日報：屬戰略選擇 | 國際


content_text:
▲台北農產運銷公司下月即將換屆改選。（圖／記者楊惠琪攝）

記者楊惠琪／台北報導

台北農產運銷公司6月下旬將換屆改選，傳出前雲林縣長張榮味與北市府合作，成功整合民股與北市等官股，原本掌握實際經營權的農委會已提前出局。農委會主委陳吉仲今（30日）回應，過去幾年與北市府配合愉快，讓北農蔬果價格逐年上漲，也協助北農改建工程，期待未來有更專業的經營。對於經營權之爭，陳吉仲僅說，下個月改選完就會知道結果。

陳吉仲今出席立院農產品行銷活動，接受媒體聯訪，媒體關切北農改選經營權之爭。陳吉仲表示，北農董監事改選是在下個月，這幾年農委會與北市府共同合作下，北農在蔬果的品質維持得非常好，即使沒有颱風因素，蔬菜平均價格在過去5年從每公斤24元來到現在的32元，水果也從每公斤38元來到50元，穩定逐年上漲，確保消費者品質穩定、農民價格穩定。

陳吉仲還說，現在北農正在改建，當初農委會也提供很多專業建議，為了大台北消費者的蔬菜水果供應品質安全，期待可以更專業的經營。

至於下屆北農董監事改選傳出農委會將痛失經營權，讓綠營高層跳腳？陳吉仲並未正面回應，僅表示改選是下個月，改選完就知道結果，強調農委會也獲得很多農會支持，因為農會很多重要業務都與農委會息息相關，而農委會近幾年推出照顧農民所有福利措施，包括農民保險、退休金等，與農會都有很好的配合。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 成功

title: 「北農改選」農委會恐丟經營權　陳吉仲：選完就知道了


content_text:
記者孟育民／台北報導

55歲綜藝鬼才沈玉琳，今（30日）特地為代言全新東森自營產品—東森《天選之泉》鹿胎盤膠囊，進棚拍攝時尚大照，更由時尚攝影大師林炳存親自操刀拍攝。他坦言現在很在乎身體健康，因爲希望可以親眼看著女兒結婚，「大家都知道我老婆小我17歲，女兒更小了48歲，足足差4輪，自從結婚有女兒後總會想活久一點。」

▲沈玉琳擔憂見不到女兒婚禮。（圖／記者湯興漢攝）

沈玉琳在46歲時老來得子，愛女今年已8歲，目前唸國小2年級，他坦言兩人足足差了4輪，讓他內心擔憂，「爸爸最大的心願，就是看著女兒幸福的被牽進結婚禮堂，其實擺在眼前的是我女兒小我4輪，現在人也都很晚婚，就很怕等不到那天！」女兒有天更突然跟他說：「爸爸你那麼老了，會不會等不到我結婚。」讓他聽了心裡有一點心酸，所以現在特別注重自己的健康，現如今還能陪女兒打球，體力相當好。

▲▼沈玉琳現在很重視健康，還能陪女兒打球。（圖／記者湯興漢攝）

女兒現在剛好處在最叛逆的年紀，他笑說：「他們說小3到小5有一點叛逆，媽媽現在會去規範女兒，但爸爸看在眼裡沒這個困擾，我們相處比較像爺孫，小孩所有的不理性的行為，在我看來都是可愛！」他還說在家裡都是老婆扮黑臉，他則是調和母女緊張氛圍的潤滑劑，「我是在他們母女之間穿梭，家庭幸福要和諧，男人在家就是當個龜孫子，不要強出頭，小事老婆決定，大事老公決定，但是永遠都不會有大事，老公就是付錢就好。」

journalist: 孟育民

title: 差48歲！沈玉琳怕「等不到女兒婚禮」 一句話惹心酸：希望活久點 | ETtoday星光雲


content_text:
台北農產運銷公司6月就要改選，傳台北市政府跟雲林張榮味合作，將搶下民股關鍵三席，拿下董事長、總經理人事，這也意味農委會恐失去北農經營權，外傳這已讓綠營高層跳腳。台北市長蔣萬安今天也被問及北農是否與張榮味合作？蔣萬安回應，都還在進行當中，相關人事程序都還在進行，有確定會大家報告。

根據鏡周刊報導，北農六月改選，雖董事會尚未召開，但北農已提前宣告變天，農委會確定成為最大輸家。代表農會系統的前雲林縣長張榮味年初已提前部署，與台北市政府合作，屆時北農總經理將由張派的農會系統推派吳芳銘接任北農總經理，讓綠營高層跳腳。

對於相關人事，蔣萬安僅表示，都還在進行中。

people: 蔣萬安 張榮味

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 傳與張榮味合作拿北農人事 蔣萬安：人事程序都還在進行


content_text:
在北京，外交部回應美國電動車製造商Tesla行政總裁馬斯克據報本周訪華與中國政府代表會晤時說，中方樂見外資企業在華投資興業，深耕中國市場，共用發展機遇。

發言人毛寧說，中方一向歡迎包括馬斯克在內的各國工商界人士訪華，更好地了解中國，推進互利合作。中方也堅定地推進高水平對外開放，致力打造市場化、法治化、國際化的營商環境。

路透社早前引述知情人士報道，馬斯克預計本周訪問中國，將是他三年來首次訪華，期間將參觀Tesla的上海廠房。

countries: 中國 美國

title: 馬斯克據報本周訪華　外交部：樂見外資深耕中國市場


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

輝達創辦人黃仁勳日前在台灣大學的畢業典禮上，「Run, don’t walk. Remember, either you’re running for food, or you are running from becoming food. And oftentimes, you can’t tell which. Either way, run」一席話的翻譯掀議。對此，有在幫人補習英文閱讀理解的廣告小妹也表達自己的看法了。

►相關報導：黃仁勳台大致詞「RUN」兩派解讀吵翻！口譯員：扭曲原意 英文老師卻搖頭

▲黃仁勳日前出席台大為畢業典禮致詞。（圖／記者林敬旻攝）

廣告小妹分析，若查英語字典的話，「either or」八成會被定義為「非A即B」的意思；但她認為就邏輯而言，這句英文其實有3種意思，分別是「AT LEAST ONE」、「BOTH」和「EXCLUSIVE」。

首先「AT LEAST ONE」的部分可以看下列例句，「Marie is a better ping-pong player than is either her mentor, or her teammate.」，對此，廣告小妹認為這句可以翻譯成「相較 Marie 的導師或者隊友，她比其中至少一人的乒乓球球技佳」。

▲廣告小妹最近有在幫人補習英文閱讀理解。（圖／翻攝自Facebook／廣告小妹）

其次關於「BOTH」的部分，廣告小妹以「Jenny sleeps less than does either Mike or Kathy.」為例句，意指Jenny比Mike和Kathy都睡得少。

最後「EXCLUSIVE」才是英語字典所指「非A即B」的意思，廣告小妹以「Joe arrives after either Gordon or Jeremy, but not after both.（Joe 在 Gordon 之後抵達，或者在 Jeremy 之後抵達，不是同時在他們二人之後抵達）」為例句，說明與前兩者的不同。

那麼到底是誰翻譯錯了？廣告小妹表示英文不只該考慮內文，還得顧及情境，就黃仁勳當下想鼓勵年輕學子積極向前的狀況下，廣告小妹認為媒體一開始的翻譯版本相對正確，更不用說黃仁勳還加了2句話，也就是「you can't tell which」和「either way」，無論明示或暗示都直指這是一道二選一的選擇題。

廣告小妹臉書全文：

來聊聊 either or。週末抓我爹去爬山，把我累壞了，爹倒是沒事，連續爬兩天還吵著一起吃晚餐、一起去買菜。剛回到家終於有空追上各大時事！現今的網路世界真是不給人爬山啊，一天一大變。目前在我帥哥排行榜排名第一的老黃，在台大畢業典禮演講，後續引發了一波 either or 翻譯爭論戰。

上週我給一個學生補課，教的正是 either or。如果你查英語字典，它八成會告訴你：used to refer to a situation in which there is a choice between two different plans of action, but both together are not possible. 非 A 既 B 的意思。

但從邏輯上來說，它可以有 3 個意思：

1) AT LEAST ONE“Marie is a better ping-pong player than is either her mentor, or her teammate."這句的意思是「相較 Marie 的導師或者隊友，她比其中至少一人的乒乓球球技佳。」。最少一個，也有可能是 both。Marie 有可能比他倆都強！這是 inclusive。

2) BOTH"Jenny sleeps less than does either Mike or Kathy.""John is a better driver than is either his brother George, or his cousin Josh."在這樣的句型中，意思是「Jenny 比 Mike 以及 Kathy 都睡得少」、「比起 George 和 Josh，John 更是個好駕駛」。

3) EXCLUSIVE"Joe arrives after either Gordon or Jeremy, but not after both."這才是非 A 即 B，二選一。「Joe 在 Gordon 之後抵達，或者在 Jeremy 之後抵達，不能同時在他們二人之後抵達。」選項：(A) Gordon >> Joe >> Jeremy(B) Jeremy >> Joe >> Gordon--如果 either or 這麼複雜，那麼現在爭論的點到底出在哪裡？究竟是誰翻譯錯了？英語是一門入門門檻低，深入卻很難的語言。它很 flexbile，也很 subtle。閱讀，考的不僅是對文字的掌控度，還有對 context 的理解力，其中包括了情境。以上 either or 的 3 重意思，適用於 conditional logic、數學。但在 everyday speech，往往指的是第 3 個意思：二選一。重播一下老黃的原話："Run, don’t walk. Remember, either you’re running for food, or you are running from becoming food. And oftentimes, you can’t tell which. Either way, run."情境分析：這是一場演說，非學術論文。聽眾是各科系應屆畢業生，不是數學家、不是哲學家。畢業典禮的致詞人，校方邀請的通常都是菁英中的菁英。你用常理去思考，也知道比起鼓勵孩子們耍廢，老黃更希望他們能 stay hungry。媒體翻譯的版本，是相對性正確。除了前半段 "either you're running for food, or you are running from becoming food"，後面還加了兩句：a) "you can't tell which"，暗示這是一道選擇題。b) "either way"，明示這是二選一選擇題。結論：我認為，浩爾提醒讀者媒體可能太過武斷，是出自他對於英文具備深度的瞭解，或許是他曾經學習過 either or 可以是 inclusive。只是，閱讀理解技巧萬萬種，context 還是首要。前後文也需一起讀、幫助理解。PS. 以前我以為翻譯很簡單。現在每每看見有人說 AI 快要取代譯者，我都覺得呃... 英翻中要翻得精準沒有那麼簡單 XD。

references: Facebook 臉書

title: 黃仁勳台大致詞「either or」到底誰翻錯？她揭原文關鍵2句話…網推爆


content_text:
繼於高雄開設「藏壽司全球旗艦店」後，藏壽司將6月13日再於台中開設「台中三井 LaLaport店」。開幕期間除了享9折優惠外，6月20日起消費滿額，再贈「富士山和風玻璃杯」。此外，藏壽司也將再推出「鬼滅之刃小方巾」、「鬼滅之刃文件夾」，消費滿額就可直接帶回家。

藏壽司自2014年進軍台灣，目前共有51間分店。即將開幕的「台中三井 LaLaport店」位於台中三井LaLaport，共設有204席座位，預計6月6日起試營運，並於6月13日正式開幕。為慶祝新店開幕，6月6日至6月19日期間，參與社群活動，就可享整單9折優惠。6月20日起，消費滿1,200元並參與社群活動，就贈送「藏壽司和風富士山玻璃杯」，限量240組，送完為止。

延續前次聯名熱潮，藏壽司再度攜手「鬼滅之刃」，分批推出限量的4款「鬼滅之刃小方巾」及2款「鬼滅之刃文件夾」。小方巾共有炭治郎、禰豆子、胡蝶忍、煉獄杏壽郎等不同角色，還有戀柱「甘露寺蜜璃」及霞柱「時透無一郎」，6月6日起單筆消滿1,000元即可兌換，限量10,500個。「鬼滅之刃文件夾」則印有Q版的主角團，自6月13日起起跑，同樣消費滿1,000元即可兌換，限量10,500個。

慶祝「藏壽司台中三井 LaLaport店」開幕，消費滿額可獲贈「富士山和風玻璃杯」。圖／藏壽司提供藏壽司推出兩款「鬼滅之刃文件夾」，自6月13日起消費滿額即可獲贈。圖／藏壽司提供

taiwan-subdivisions: 新店 高雄

title: 9折、送富士山杯！藏壽司插旗台中LaLaport 還送鬼滅


content_text:
美國總統拜登今天抨擊烏干達實施嚴酷的反同性戀新法律嚴重侵犯人權，威脅將削減對這個東非國家的援助和投資。

▲美國總統拜登抨擊烏干達實施嚴酷的反同性戀新法律嚴重侵犯人權。（圖／翻攝自臉書）

法新社報導，拜登呼籲立即廢止相關嚴厲措施。根據這項引發爭議法律，「從事同性戀行為」將可判處無期徒刑。

拜登在聲明中指出：「烏干達頒行的反同性戀法是對普世人權悲慘的侵犯。」

「任何人都不應該長期活在生命安危的恐懼之中或蒙受暴力和歧視。這是錯誤的。」

烏干達總統穆塞維尼（Yoweri Museveni）辦公室表示，他今天簽署反同性戀法案。根據修改後的法案，坦承自己是同性戀不會被定罪，但「從事同性戀行為」將是可判處無期徒刑的罪行。

儘管穆塞維尼曾建議議員刪除將「嚴重同性戀」判處極刑的條款，但遭到國會拒絕，這意味累犯者可能被判處死刑。這項立法被形容為全球最嚴厲的反同措施。（中央社華盛頓29日電）

countries: 烏干達 美國

things: 死刑 人權

title: 拜登抨擊烏干達嚴酷反同性戀法 威脅削減援助投資 | 國際


content_text:
Spanish Prime Minister Pedro Sanchez yesterday called a surprise July 23 snap election, a day after his Socialists suffered a drubbing in local and regional polls.

Widely seen as a dress rehearsal for a general election that had been expected at the end of the year, Sunday’s polls saw the main opposition conservative Popular Party (PP) chalk up the largest number of local votes.

The PP also scored significant gains at a regional level, seizing six regions that had been under Socialist control.

Spanish Prime Minister Pedro Sanchez listens to a speech by Vox party leader Santiago Abascal during a parliamentary session in Madrid on Oct. 21, 2020. Photo: AP

In a televised address, Sanchez said he had informed King Felipe VI of his decision to dissolve parliament and “call a general election” on July 23.

“I have taken this decision in light of the results of yesterday’s elections,” he said.

POPULAR WILL

“As the head of the government and of the Socialist party, I take responsibility for the results and I think it is necessary to respond and submit our democratic mandate to the popular will,” he said.

The polls are to come shortly after Spain takes over the rotating presidency of the EU on July 1.

In office since 2018, Sanchez has faced several obstacles: voter fatigue with his left-wing government, soaring inflation and falling purchasing power in the eurozone’s fourth-largest economy.

He has struggled to contain the fallout from repeated crises between the Socialists and their hard-left coalition partner Podemos.

The PP secured just more than 7 million votes (31.52 percent) in the municipal elections, compared with nearly 6.3 million for the Socialists (28.11 percent).

“We have won a clear victory and Spain has taken the first steps towards a new political era,” PP head Alberto Nunez Feijoo said in a victory speech early yesterday.

However, the PP would only be able to govern in several regions with the support of the far-right Vox, also a winner in Sunday’s polls — which poses a major headache for Feijoo.

Vox, the third-largest party in parliament, is hoping to become an indispensable partner for the PP — both at a regional level and, ultimately, nationally.

MODERATION

Aware that the key to winning the general election is conquering the center, Feijoo has sought to moderate the PP’s line while also keeping Vox at a distance.

In Madrid, the PP was celebrating a double win, with its hardline regional leader Isabel Diaz Ayuso winning an absolute majority, meaning she will no longer have to rely on Vox for support.

The capital’s PP mayor, Jose Luis Martinez-Almeida, was also re-elected with an absolute majority.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Spain’s PM calls snap elections after local poll drubbing


content_text:
▲拜登表示烏克蘭的新反同性戀法侵犯人權。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社華盛頓29日綜合外電報導

美國總統拜登今天抨擊烏干達實施嚴酷的反同性戀新法律嚴重侵犯人權，威脅將削減對這個東非國家的援助和投資。

法新社報導，拜登呼籲立即廢止相關嚴厲措施。根據這項引發爭議法律，「從事同性戀行為」將可判處無期徒刑。

拜登在聲明中指出：「烏干達頒行的反同性戀法是對普世人權悲慘的侵犯。」

「任何人都不應該長期活在生命安危的恐懼之中或蒙受暴力和歧視。這是錯誤的。」

烏干達總統穆塞維尼（Yoweri Museveni）辦公室表示，他今天簽署反同性戀法案。根據修改後的法案，坦承自己是同性戀不會被定罪，但「從事同性戀行為」將是可判處無期徒刑的罪行。

儘管穆塞維尼曾建議議員刪除將「嚴重同性戀」判處極刑的條款，但遭到國會拒絕，這意味累犯者可能被判處死刑。這項立法被形容為全球最嚴厲的反同措施。

countries: 烏干達 烏克蘭 美國

title: 拜登抨擊烏干達嚴酷反同性戀法　威脅削減援助投資


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

林心如近年憑藉《華燈初上》等電視劇再創事業巔峰，沒想到近日在微博被瘋傳一段影片，是她出席活動時疑似激凸的尷尬畫面，但也有網友表示那是衣服的剪裁問題，而非沒穿內衣所致。

▲▼林心如被拍到胸前冒出兩點。（圖／翻攝自微博）

畫面中，可以看到林心如身穿一襲粉色褲裝，一字領上衣襯托出漂亮肩線之餘，也讓窈窕身材在鏡頭前一覽無遺。但當她蹲下來逗小朋友時，有網友赫然發現她的胸前突然冒出了兩點，一起身，疑似激凸的現象也仍若隱若現。

▲▼林心如當天穿搭照。（圖／翻攝自微博）

這段影片不但在微博瘋傳，《香港01》等港媒也跟著報導，但有網友浮出水面解釋，「仔細看凸起下面其實有裁剪痕跡」，有可能是為了收緊腰線而出現的摺痕，「有的衣服就是這樣，剛好那個位置縫起來有個摺皺。」

▲▼專業網友替林心如說話。（圖／翻攝自微博、Instagram／loveruby_official）

title: 林心如被拍「胸前冒出兩點」疑洩激凸！影片瘋傳…專業網友解答了


content_text:
Asus 於 Computex 2023 期間，更新旗下 ExpertBook 系列商務筆電，除了升級Intel 第 13 代 Core 系列處理器外，外型輕薄兼具環保設計，較過去減少 29% 的生產材料、75% 的製造時間，並採用超過 70% 回收材質製造。當中，ExpertBook B9 重量為 990 克起，標榜為全球最輕薄的 14 吋 OLED 筆電；另一款 ExpertBook B5 也標榜為全球最輕薄的 16 吋 OLED 筆電。

延伸閱讀：拆解Intel Evo認證筆電，高階商務筆電Asus ExpertBook B9400：硬體篇Asus ExpertBook B9 產品特色向來以輕薄為特色的 ExpertBook B9 系列，今推新機細部型號為 B9403CVA，機身採用鎂鋰合金打造，兼具堅固與輕盈的特色，也通過 MIL-STD-810H 軍規測試，代表通過衝擊、振動、高溫，低溫測試。雖然與 2020 年推出時的 870 克相比，現在的 990 克重量無法稱為最輕，但今年的 ExpertBook B9 是配置 OLED 螢幕，Asus 重新定義為 全球最輕薄的 14 吋 OLED 筆電。

Asus ExpertBook B9 螢幕為14吋、2.8K OLED 螢幕，比例為 16：10，並採用 NanoEdge 窄邊框技術，左右兩側邊框為 4mm，這也是機身可以更迷你的關鍵之一，而螢幕上方因為有視訊攝影機及 4 個全向式遠場麥克風，所以邊框大約為 8mm，螢幕占為 90%，視覺感受會大於實際的14吋。且螢幕可以展開至 180 度，以利於與多人分享時使用。

另外，輸出入埠配置上也相當齊全，USB 3.2 Type A、Thunderbolt 4、micro HDMI、3.5mm 耳麥孔都有，鍵盤是全尺寸防潑水設計，鍵帽為 0.15mm的曲面，鍵程為1.5mm，段落感明顯，整體打字手感佳，而觸控板也較過放放大 26%，並加入虛擬數字鍵功能，可以切換為數字鍵盤。而在機身正面可見「ExpertBook」銘牌，當使用者在進行視訊通話時，會顯示紅色燈號，可用來提醒旁人。

核心規格將會搭載 Intel 第 13 代 Core i7 處理器，最大 64GB LPDDR 5 記憶體、2TB SSD 為儲存裝置，針對商務需求強調的安全性需求，採用 Intel vPro 技術、TPM 2.0、具備 NFC、指紋辨識、視訊鏡頭遮蔽設計…等。

Asus ExpertBook B5 產品特色至於 Asus ExpertBook B5 就像 ExpertBook B9 的放大版，螢幕來到 16 吋，也標榜為全球最輕薄的 16 吋 OLED 筆電，重量來到 1.4 公斤。機身採用鎂鋰合金打造，兼具堅固與輕盈的特色，也通過 MIL-STD-810H 軍規測試。核心規格將搭載 Intel 第 13 代 Core i7 處理器，最大 40GB DDR 5 記憶體、4TB SSD 為儲存裝置，以及 14 小時續航力表現。

journalist: WL.

title: Asus發表 ExpertBook B9，重量 990 克、全球最輕 14 吋 OLED 商務筆電


content_text:
今日推介 - 中芯國際 (981, $20.0), 目標價 $22.0, 止損價 $19.0

1) 股市前景

因美國下月加息機會增加及人民幣兌美元滙率再次轉弱，周一港股繼續受壓創半年新低，成交減少，南向資金轉淨賣出。3 大股指包括恒指、國指及恒生科指皆連跌 4 日，分別累瀉 5.7%、6.6% 及 6.6%。筆者相信港股弱勢跟臨近期指結算有關，預期今周可見底回升，建議買入。

2) 上日中港股市況總結

周一恒指高開 80 點，全日輾轉下滑至收盤，最多曾跌 229 點至 18518 點，創年內新低，收報 18551 點，跌 195 點或 1.0%。成交額按日減 4% 至 1105 億元，4 月份日均成交額 1087 億元。

港股通南向資金轉淨賣出 18 億元，美團 (3690)、兗礦能源(1171) 及中芯國際 (981) 錄得 7.2、1.2 及 1.0 億元淨買入，騰訊 (700)、建設銀行(939) 及中國移動 (941) 錄得 8.7、3.0 及 2.2 億元淨賣出。5 月以來累積淨買入 214 億元，4 月淨買入 313 億元。

恒指跌 1.0%，藍籌股 25 升 48 跌 3 持平。網易 (9999) 及申洲國際 (2313) 漲逾 7% 及 4%，為升幅最大藍籌。中芯國際 (981) 及中石油 (857) 升逾 2%。中石化 (386) 升 2%。美團 (3690) 及舜宇光學 (2382) 跌逾 8% 及 5%，為跌幅最大藍籌。李寧 (2331)、創科實業(669) 及石藥集團 (1093) 跌逾 4%。中升控股 (881)、信義光能(968) 及新奥能源 (2688) 跌逾 3%。安踏體育 (2020)、藥明生物(2269)、中國神華(1088)、華潤啤酒(291) 及周大福 (1928) 跌逾 2%。

恒生科指跌 1.2%，收報 3647 點，成份股 8 升 22 跌。大型科技股漲跌不一，美團 (3690)、快手(1024) 及騰訊 (700) 跌逾 8%、4% 及 2%，網易 (9999) 及百度 (9888) 漲逾 7% 及 2%。聯想 (992) 漲近 4%，為表現次佳成份股。中芯國際 (981)、比亞迪電子(285) 及商湯 (20) 升逾 2%。華虹半導體 (1347) 升 2%。微博 (9898) 及舜宇光學 (2382) 跌逾 6% 及 5%。萬國數據 (9698) 及蔚來 (9866) 跌逾 4% 及 3%。金蝶國際 (268) 及小鵬汽車 (9868) 跌逾 2%。

板塊方面，晶片、火電、基建及內銀股逆市上升。ASMPT(522)漲逾 5%。華潤電力 (836)、華能國際(902) 及中國電力 (2380) 升 3%-8%。中國鐵建 (1186) 及中國中鐵 (390) 升逾 4% 及 1%。4 大內銀股漲少於 1%。

生物科技、煤炭、光伏、燃氣及體育用品股跑輸大市，跌幅居前。康方生物 (9926)、信達生物(1801) 及金斯瑞 (1548) 跌逾 11%、6% 及 5%。兗礦能源 (1171)、中煤能源(1898) 及中國神華 (1088) 跌逾 8%、5% 及 2%。信義光能 (968)、協鑫科技(3800) 及信義能源 (3868) 跌 2%-4%。新奥能源 (2688)、華潤燃氣(1193) 及中國燃氣 (384) 跌 2%-4%。

周一上証指數高開 0.2%，全日窄幅震盪，早盤曾跌 0.1%，午後曾漲 0.6%，收報 3221.45 點，升 0.3%。深証成指跌 0.8%，科創 50 指數跌 1.0%。滬深兩市總成交約 9200 億元 (人民幣 · 下同)，環比增加 1000 億元。滬深股通北向交易轉淨買入 14 億元，5 月以來累積淨賣出 90 億元，4 月淨賣出 46 億元。

3) 宏觀 / 行業訊息

中國據報考慮推出針對部分製造業企業的稅收優惠政策，在經濟復甦動能減弱之際加強財稅政策支持，並同時加強技術自主，應對與美國的競爭。(信報)

4) 個股訊息

外電引述知情人士透露，廣發證券 (1776) 計劃收購惠理集團 (806) 的 20% 股權，賣方是後者的最大股東和創始人。其中一位知情人士說，廣發證券接近達成協議，以約 11 億元的價格從謝清海和葉維義等股東手中收購這些股份。交易有待本周晚些時候取得董事會批准。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： www.anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

taiwan-subdivisions: 大內 信義

title: 【袁志峰專欄】期指結算後，港股可反彈 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
納豆前任林千又感情史豐富

林千又星途雖然平淡，但是交往過的歷任，都赫赫有名，除了最為人熟知的與納豆的一段情，也曾與專門經營美國進口車生意的富二代游翔閔交往，以及梁靜茹的前夫趙元同傳出緋聞。2年前被爆與開著價值1,580萬元麥拉倫的賴姓富商人夫互動親密後，如今又爆出富商為其離婚的消息。

title: 納豆前任爆當小三！勾纏「麥拉倫富商」2年，正宮鬧自殺：男方有意離婚|女人我最大


content_text:
瞄準疫後商機，電商與實體通路業者陸續展開2023年大型徵才計畫，其中，美妝雜貨龍頭寶雅（5904）宣布今年計畫徵才3,000人，除回補既有門市人力外，也為持續展店招兵買馬。特力集團貿易和零售兩大事業今年也將招募逾百人。

電商龍頭富邦媒則宣布今年釋出逾300項職缺，招募約500名員工，延攬電子商務、倉儲物流、科技資訊、後援服務等四大領域人才。

寶雅今年持續展店，並推出全新店型「POYA Beauty」，瞄準解封後彩妝需求強勢回歸。在人力招募方面，今年將開出3,000個職缺，其中有八成為正職人員。寶雅表示，主要是回補疫情間流失的人力，以及新開店的人力需求。總公司也啟動MA菁英計畫，開出43K以上月薪招募儲備幹部與主管。

台灣全面解封，民生經濟漸回常軌，消費人潮顯著回流，寶雅去年展店家數為史上新高，今年持續展店。不過，寶雅表示，零售業長期人力緊張，各門市徵才活動不斷，今年開出3,000個職缺與去年相當。

特力表示，已展開2023年第一階段徵才活動，預計釋出上百個職缺，包括暑期實習生、儲備人才、門市主管、貿易業務人才等。其中，今年招募約50位轉職菁英，主要是為零售事業群拓展社區店、靈活品牌經營等前瞻性發展。特力屋社區店今年已開出三家新店，全年預計開出十家社區店。

富邦媒2022年徵才700人，今年徵才力道略減，約回到2021年的水準。觀察今年徵才重點，電子商務領域的品類經營、銷售企劃人才一直是momo延攬的目標；值得一提的是，2023年momo積極展開廣告新業務，廣告領域菁英是今年度獵才重點，包括對廣告業務有興趣，或具備數位媒體廣告經驗的人才，都是主要招聘對象。

另外，momo積極擘劃短鏈物流，2023年預計物流中心、主倉、衛星倉新增至61座，亦持續擴大配送車隊與幅員。除投入全台倉儲基礎建設，也延攬物流系統規劃分析、運輸管理營運分析、廠務設備工程、建築工程規劃等領域人才，以及倉儲物流現場主管與專員、機貨車配送員等，以加速升級倉儲物流服務力。

momo今年也大舉招聘科技資訊人才，包含App程式開發工程師、雲端系統服務工程師、軟體開發工程師、網站開發工程師等人才，要以科技實力提升服務量能；一線的客服人員也有不少職缺需求。

延伸閱讀

寶雅新店型…少女版的通路

title: 寶雅大徵才 要招3,000人


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓女子天團BLACKPINK從去年9月開始忙碌於「BORN PINK」世界巡迴演唱會，5月20、21日前往澳門站，怎料引起一連串連鎖效應，事情經過了一個禮拜，官方微博23日的感謝文又被挖出用詞「辱華」，沒有感謝「Chinese」粉絲，登上微博熱搜，延燒了一天後，有眼尖大陸網友發現官方已經默默編輯了內文，將「Macanese」改成「Macau」。

▲BLACKPINK澳門站的官方微博貼文被出征。（圖／翻攝BLACKPINK官方臉書）

「BLACKPINK官博編輯文案」關鍵字登上微博熱搜，許多大陸網友發現，在大陸網友批評貼文中的「Macanese」字眼應該要使用「Chinese」才對之後，內容默默地從「Macanese」變成「Macau」，似乎是官方也注意到了近日在陸網上掀起的砲轟聲浪，才會低調進行了修改。

▲貼文被發現默默修改了。（圖／翻攝自BLACKPINK官方微博）

官方貼文修改以後，還是有許多大陸網友不願買單，紛紛批評公司就是不想使用「Chinese」字眼，直批「搞小心思被我們發現了，結果還想來我們這撈錢，只能偷偷編輯！」、「韓流永遠不要來內地，限韓令到永遠」、「希望大家都能站著追星，國家面前無偶像」、「改成Chinese會死嗎？」、「Chinese燙嘴」、「打個chinese要他命是吧」。

據悉，Macanese泛指在澳門土生土長，而以葡萄牙語為第一語言，並以葡萄牙文作為本位文化和身分認同的人，但大陸網友認為澳門是中國特別行政區，要感謝應該寫「Chinese」，因此讓「BLACKPINK文案引爭議」登上微博熱搜。

journalist: 劉宛欣

countries: 澳門 葡萄牙 中國

references: 網友 臉書

title: BLACKPINK「辱華貼文」默默編輯了！ 陸網又氣炸：改成Chinese會死？ | ETtoday星光雲


content_text:
高苑科技大學去年遭教育部列為專案輔導學校，本月底前若未能改善財務欠款，將面臨停招停辦命運，台鋼集團出手捐資2.8億將接手學校，計畫改名為台鋼科技大學。台鋼表示，接手學校不是從賺錢角度出發，「這絕對不是一筆好生意」，是基於培養人才社會責任，協助學校先解燃眉之急，後續還會有資金挹注。

教育部技職司副司長柯今尉、高苑科大代理校長張宏宇證實此事，教育部原訂6月5日開退場審議會，處理包含高苑科大等4校停招事宜，屆時將審議該校能否擺脫專輔學校身分。

高苑科大財務惡化，因董事會成員不願捐資，教職員為保障在校生2105人受教權，154名教職員苦撐11個月無薪工作，自去年6月起，教育部已開罰高苑科大6次，累計罰鍰215萬元。

張宏宇指出，高苑科大坐落北高雄路竹科學園區旁，在南部半導體產業S廊道上，可成為培育人才搖籃。據悉，不只一組企業集團有意入主捐資，張宏宇證實，校方已入帳2.8億元，達到教育部要求財務改善基本金額，積欠教職員薪資部分，近日會全數償還。

下月5日教育部將開專輔會議，確定脫離專輔名單後，捐資集團台鋼會在隔天正式對外說明，高苑科大董事會將全面改組。

全國私校工會發言人尤榮輝說，企業救援能否解除高苑被命令停招危機，尚待下周私校退場審議會決定，高苑科大能否起死回生尚言之過早。台鋼集團捐資2.8億元給高苑，數額是否足夠償還欠薪，使高苑脫離財務惡化情形，不無疑問。

台鋼集團一名核心成員表示，過程談約1年，中途原本要放棄了，後期包含是市府、立委等人都助一臂之力，終於達成共識。台鋼表示，台鋼集團對學校董事會架構已有一些想法，將逐步推進，也計畫改名為台鋼科技大學。

【文教熱話題】

▪ 整理包／112年國中教育會考 5科完整試題與解答  ▪ 112會考／錯幾題可拿A++？ 五科「容錯題數」一次看  ▪ 會考英語首題與參考題「一模一樣」！ 心測中心宣布送分 ▪ 考生注意！112年學測成績轉換分科測驗級分查詢看這裡 ▪ 會考英文／考生評「歷年最簡單」 題組融合性別議題 ▪ 會考自然／題組跨科融合「中偏易」 素養題考觀念不死記 ▪ 大學剉咧等！ChatGPT代寫報告、學檔 考招受考驗 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹

title: 獲台鋼捐2.8億 高苑科大可望免退場


content_text:
PLANNING STAGES: While the tax policy could save advanced manufacturers a fortune, it also means officials might be becoming more worried about the economic outlook

China is considering new tax incentives for high-end manufacturing companies, person familiar with the matter said, as Beijing seeks to bolster the economy and encourage more innovation in technology to counter US competition.

The tax policy being considered could save advanced manufacturers hundreds of billions of yuan, said the person, who asked not to be identified because the information is not public.

The plan is still subject to approval and could change, the person said.

China’s post-COVID-19 economic rebound is losing momentum, with the latest data showing exports and investment weakening across the board, a recovery in the property market fizzling and unemployment among young people soaring to a record. Chinese stocks have slumped, the yuan has breached seven yuan to the US dollar, and prices of key commodities such as copper and iron ore have plunged as investors reassess the outlook for the world’s second-largest economy.

Chinese President Xi Jinping (習近平) cited a “modern industrial system” as one of China’s top economic priorities at a high-profile meeting earlier this month, prompting expectations that Beijing would roll out measures such as subsidies for manufacturers.

A Chinese State Council meeting this month also discussed supporting the country’s advanced manufacturing businesses, which covers a wide range of industries from new materials, chips and artificial intelligence to biopharmaceutics.

The Chinese Ministry of Finance did not immediately respond to faxed questions seeking information.

The government had previously announced tax breaks this year of 1.8 trillion yuan (US$254.3 billion), down from a record 4.2 trillion yuan last year as the economy gradually recovers.

A move to boost tax incentives suggests officials might be growing more concerned about the outlook.

The planned tax breaks for high-end manufacturers also provide further evidence that Beijing is prioritizing support for a sector that is key to supply chain security, particularly in semiconductors, as tension with the US and its allies intensifies.

Last year, the People’s Bank of China provided more than 200 billion yuan in relending loans for commercial banks to encourage cheap lending to manufacturers and other sectors.

Despite the government’s support, manufacturers have seen their revenues and profits squeezed because of falling demand. Factory activity contracted last month for the first time in four months, while data this weekend showed manufacturing profits plunged 27 percent in the first four months of the year from the same period last year.

However, the government’s ability to apply large-scale fiscal stimulus is limited. Revenue from land sales, a key source of income for local governments, has plummeted because of the downturn in the property market, while debt risks have climbed.

China’s tax income weakened to 13.8 percent of GDP last year from 17 percent in 2018 after the government made aggressive tax cuts in previous years to boost the economy.

Chinese Minister of Finance Liu Kun (劉昆) has said there could be “outstanding conflicts” between income and spending this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China mulls manufacturer tax breaks


content_text:
2023/05/30 05:30

〔記者黃淑莉、鄭旭凱／雲林報導〕立法院通過選罷法排黑條款，導致國民黨提名參選雲林縣第一選區（海線）立委的現任不分區立委林文瑞，失去登記參選資格。林文瑞昨天透過臉書發表聲明，強調雖不能參選，但他相信一定會有強棒接替，他會全力輔選，完成光復雲林海線的重要使命。

林文瑞昨天在臉書發文向支持者致歉指出，二十年前在水利會擔任員工，不得不聽從指示，擔下替人行賄的行為，並考量不影響日後的工作權及參政權，接受認罪協商，由法院宣判緩刑。

傳行政處長接棒 陳志揚無意願林文瑞表示，他沒有任何藉口，雖然不能參選，但剩餘任期會繼續與大家一起打拚，他相信一定會有強棒接替，他也會全力輔選，完成光復雲林海線的重要使命。

外傳國民黨繼任參選人陳志揚，曾擔任東勢鄉鄉長，由於兩屆任內政績極佳，獲地方高度肯定，縣長張麗善剛上任就延攬進入縣政府擔任機要秘書，目前也是縣府行政處處長。陳志揚坦承被徵詢參選，但參選立委不是他的人生規劃選項，並無意願。

另據傳，虎尾鎮長丁學忠也有接到徵詢電話，丁強調，雲林縣人才很多，大家都希望整合一位最好的人才，他也可以當啦啦隊，大家可以先評估一下。

張麗善則表示，縣黨部正在重新調整，近期會評選出最優秀人選接替。

people: 林文瑞 陳志揚 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 東勢 光復 虎尾

title: 《雲林》選罷法排黑退選 林文瑞：全力輔選


content_text:
胖有不同类型，有一种胖叫“水湿胖”，这类人看上去外型肿胀虚胖，还伴有嗜睡、易疲劳、体味重等症状，这种病态的胖不可轻忽。

水湿胖也叫水湿肿或水湿胀，因体内湿气太重导致，它不同于一般的肌肉胖和肥肉胖。这种胖可以运用人体自带的“除湿机”，患者自学和运用中医穴位按摩和拍打经络的方法，即可让除湿功能发挥效力，祛除体内湿气消除水肿，达到健康减重自然瘦身的目的。

3种基本类型的肥胖肥胖大致分为3种基本类型：肌肉胖、肥肉胖和水湿胖。

1. 肌肉胖型：无需减肥如果你的骨架较大，肌肉健壮且多，这是属于肌肉胖类型。这种胖是正常的，未必事坏事。这种类型的人一般情况下无需减肥，即便尝试减肥也很难把体重减下来，只需能维持正常体态即可。

2. 肥肉胖型：1周减1餐很多人内脏表面脂肪过多，这就属于肥肉胖类型。

关于肥肉胖类型的减肥方法，请参阅此前介绍的瘦身大脑减肥法：1周减1餐 外科医生1年半减重27公斤。

我曾收到一位观众的反馈，他采用1周只减1餐的方法，在坚持到3个星期还不到4个星期时，就已经减重4公斤。由此可见，这种健康无负担的自然减肥法，既安全又有效。

3. 水湿胖型：穴位按摩 拍打经络水湿胖不是体内肌肉多或肥油多，而是水太多。水湿胖通常跟一个人的心脏、肝脏或肾脏的健康状况有关，这种水湿胖需要请中医师具体诊治。大家也可以通过穴位按摩和拍打经络来祛湿、消肿、减重。

如何知道是否自己是否“水湿胖型” 首先，可以自己先通过“按压皮肤”的方法做测试。

● 水湿和水肿的自我检测1）水湿测试

告别水湿胖，穴位按摩和拍打经络可祛湿消肿自然瘦。图为水湿测试。（大纪元制图）伸出一根手指按压一下脚踝，此时脚踝皮肤被按压处会变白，2秒钟后如果被按压处的白色指印痕没有恢复红润，可能就有水湿情况。

2）水肿测试告别水湿胖，穴位按摩和拍打经络可祛湿消肿自然瘦。图为水肿测试。（大纪元制图）在脚踝上方的脚筋骨部位，伸出手指按压约1分钟，再把手拿开，如果凹下去的皮肤没有马上弹起，迟迟不能恢复原样，这就是水肿胖。

● 水湿肿、水湿胖的表现水湿肿、水湿胖的人在外观上就可以看到脸和身体的浮肿，皮肉色白、松、软。尤其到了下午，可能脚会肿大起来。此外，水肿胖的人通常还会有以下症状：

1）身体的味道很重，流汗时会散发出难闻的味道。

2）身体发沉，睡眠很多但仍觉异常疲劳，皮肤易长湿疹且发痒。

3）喉咙常常感觉有痰。

4）女性可能白带会较多。

例如，古时有一种病情在中医界叫作“忽肥忽瘦”，就是这个人上午看起来脸好像胖胖肿肿的，到了下午，他的脸却瘦下来了，但是他的脚却变肿了。

再如，当坐飞机时，有的人会把鞋子脱掉，盘腿坐在椅子上。过一段时间后，要穿鞋却穿不上了。那是因为脚上面已经水肿了，胖胖的，脚大概增大1号。这种水肿胖的人多半吃得不多，主要原因是脾胃失调造成的水肿。

大部分水湿肿、水湿胖的人主要是因为运动太少，或者是常吃生菜、常喝冷饮等导致，因此，水湿肿、水湿胖的人可多做一些运动，并注意饮食的调整。

调动体内“除湿机” 排出多余水汽所谓体内除湿机，就是脾、肺、肾这三个脏器，它们能够帮助身体去湿气。

脾主管身体所有的湿气，主管利湿气、去湿气。从西医的角度，脾好像没有什么作用，但中医把脾视为非常重要的消化器官；肾管制身体血液或下身的水汽；肺管制上身的水汽、湿气。你把脾补好，肾、肺就可以把水汽从上身、下身排出去，自然达到消肿、瘦身的作用。

当你已经有水湿肿、水湿胀、水湿胖的时候，最简单的方式就是按摩穴位和拍打经络。

● 按摩3穴位 祛湿消肿 自然减重告别水湿胖，穴位按摩和拍打经络可祛湿消肿自然瘦。图为水肿测试。（大纪元制图）1）“足三里”穴

足三里在外膝眼下4横指处。

2）“公孙”穴

公孙穴在脚上面大指的内侧，就是在赤白肉间那个基骨的后方大概一寸的地方。

3）“三阴交”穴

三阴交在脚内踝往上3寸也就是4个横指处，它可以调整身体的内分泌。

如果能常常按摩以上3个穴位，不仅能照顾好脾胃，还能把湿气去掉。

3个穴位交替按摩约30下，每次按约5秒钟，下午晚上至少各做一次。下午觉得腿部会肿胀的女生，也可以在办公室里把脚盘起来按摩。

● 拍打双腿经络 祛湿消肿 瘦腿瘦身人的双腿内侧有3个阴经：肝经、脾经和肾经。用手拍打这3条经络，可以调整肝脾肾，将湿气排出体外，自然瘦腿、瘦身。

拍打方法：

1）用手轻轻地拍打这3个经络，手心像空心掌状，从大腿根开始拍打至脚踝。

2）用手从上往下来回拍打30次，两腿轮流进行。

5种食疗方 利水消肿下面是几种能够利水消肿的食物，在菜市场或超市中都能买到。

1. 【薏仁水】

薏仁水就是薏米煮的水，有解热、去湿、排毒的功效。据《本草纲目》记载，薏仁：性甘，微寒，无毒。利肠胃，消水肿，止消渴，杀蛔虫，健脾益胃，补肺清热，去风胜湿，久服轻身益气。

2. 【四神汤】

告别水湿胖，穴位按摩和拍打经络可祛湿消肿自然瘦。图为四神汤。（大纪元制图）四神汤中有芡实、莲子、淮山、茯苓。再加些薏仁、茯苓增多一点，祛湿气的效果更好。

3. 【红豆汤】

在中医药的应用方面，红豆就叫作赤小豆，有利水的作用，喝红豆汤能够消肿、利水。

4. 【冬瓜汤】

冬瓜偏凉，可以在冬瓜汤中加一点姜进去，这样的冬瓜汤喝起来温暖一些。

5.【姜片红茶】

喝姜片红茶也能利水、消肿，再加进一点点甘草为宜。

另外，中医常用【四君子汤】，再多加一点茯苓来补脾胃。也多使用能够利湿的“升阳益胃汤”，它是“六君子汤”再加黄耆、芍药、防风、泽泻等等。泽泻对肾脏病或是水湿肿都有利湿的作用。

以上提到的草药中的一些可能听起来很陌生，但很多都可以在保健食品店、亚洲杂货店买到。另外，因每个人体质不同，所以对应的治疗方法亦有所不同，请同专业医师咨询具体治疗方案和处方。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：陈玟绮

失眠让你很痛苦？6种健康食物是天然助眠剂图 2023-05-27这种果糖甜度是蔗糖200倍 为何还能控糖、抗新冠？图 2023-05-26中风年轻化 发病6大前兆不容忽视图 2023-05-26出现糖尿病前期表现 积极改变生活型态图 2023-05-26【邓医谈养生】舌头有裂纹是怎么回事？图 2023-05-26煮米饭用什么水好？6个秘诀让米饭软糯可口图 2023-05-272类常见减肥药适合于哪些人图 2023-05-17饮食控制+减肥药 马斯克瘦13公斤 但4种人不适合图 2023-05-058个月甩30公斤！日本名教练：避开5点减肥不复胖图 2023-05-01苹果醋减肥护血管 医生教你这样喝最有效图 2023-04-28

journalist: 陈玟绮

title: 告别水湿胖 按摩3穴位拍打经络 祛湿消肿自然瘦


content_text:
神舟十六號載人飛船今早發射升空。

搭載飛船的長征二號F遙十六運載火箭，今早9時31分在酒泉衞星發射中心點火發射，大約10分鐘後，飛船與火箭成功分離，進入預定軌道，航天員乘組狀態良好，發射取得圓滿成功。

中國載人航天工程辦公室說，飛船入軌後，將按照預定程序與太空站組合體進行自主快速交會對接，神舟十六號航天員乘組將與神舟十五號航天員乘組進行在軌輪換。在太空站工作生活期間，神舟十六號航天員乘組將進行出艙活動，開展空間科學實驗試驗，完成艙內外設備安裝、調試、維護維修等各項任務。

今次是中國載人航天工程進入太空站應用與發展階段的首次載人飛行任務。

title: 神十六升空圓滿成功　將與太空站組合體自主快速對接


content_text:
（中央社記者余曉涵台北30日電）颱風瑪娃逼近，交通部航港局今天表示，共有6個航線共25個航次停航，提醒要搭船的旅客留意。

根據中央氣象局觀測，颱風瑪娃今天上午8時的中心位置在北緯20.4度，東經125.0度，即在鵝鑾鼻的東南東方約460公里海面上，以每小時4轉6公里速度，向北北西進行。

航港局表示，受到颱風影響，今天共有6個航線共25個航次停航，包含基隆-馬祖；台北-馬祖；布袋-馬公；富岡-綠島；富岡-蘭嶼；後壁湖-蘭嶼都全部停航。

航港局呼籲，民眾在颱風期間不要前往離島旅遊，以免因船班停航而滯留離島。（編輯：管中維）1120530

journalist: 中央社記者余曉涵台北30日電

taiwan-subdivisions: 基隆 馬公 綠島 布袋 後壁 蘭嶼

title: 颱風瑪娃逼近帶長浪 6航線25航次停航 | 生活


content_text: 中評社北京5月30日電／據央視新聞客戶端報導，當地時間5月29日，美國芝加哥警方表示，從當地時間5月26日晚開始，該地區已發生多起槍擊事件，累計導致9人死亡，34人受傷。警方目前正在對這些槍擊事件進行調查，多起案件的嫌疑人仍未被逮捕。

title: 美國芝加哥發生多起槍擊事件 致9死34傷


content_text:
▲北部去年爆發員警集體收賄案，共有22人遭起訴，圖利金額恐高達4億7000萬元。（圖／CTWANT提供，下同）

圖、文／CTWANT

北部員警去年8月爆出集體開單收賄案，新北、桃園與新竹縣三地員警涉嫌勾結代辦業者鑽法律漏洞圖利，包括板橋警分局信義所警員廖家毅等多人遭羈押停職，共22人於5月中被起訴，廖員雖在收賄案爆發前考上三等特考，但涉案的他卻還能在警大受訓並等待分配任官，荒謬景象讓基層憤怒不已，希望相關單位能阻止涉案人員透過考試「洗白」的歪風。

檢調發現，該起收賄案規模龐大，時間更長達3年，多位員警從2018年開始勾結代辦業者，開立「牌照吊扣期間行駛」交通違規舉發單，讓原本吊扣牌照的處分變成吊銷，車主繳交罰鍰後便能「借屍還魂」、重新領牌上路，員警則從中收取每台數千到數萬元不等的費用，圖利金額更高達4億7000萬元。

全案直到2021年，樹林警分局發現麾下員警開單情形異常，且收到相關案情檢舉便主動自清調查，檢調展開數度搜索後發現新北、桃園與新竹縣三地共22名員警牽扯其中，包括廖員在內的多名員警在去年8月被羈押，並在第一時間依法停職，今年5月則有22名員警遭到起訴。

▲員警利用開立「牌照吊扣期間行駛」交通違規舉發單，讓原本吊扣牌照的處分變成吊銷，協助車主繳交罰鍰後便能重新領牌上路。

全案本該隨著司法調查而落幕，被起訴收賄的員警將離開警界、以正紀律，卻有知情人士發現廖員去年6月參加警察人員三等考試並順利通過，他遭羈押停職時正是金榜題名之際，而廖員在羈押期滿後竟若無其事到警大受訓上課，如今即將受訓結束、等待任官，透過考試「洗白」的漏洞讓基層看傻了眼。

據了解，想進入警界服務得通過一般警察人員三等和四等考試，四等得高中職以上學歷，入職後從一線三星基層員警開始做起，薪水加上各種津貼，每月可領5、6萬元，三等考試則要求大學畢業，考試科目和專業度都比四等困難，但錄取分發後便能直接擔任二線一星的巡官，月薪更從7萬起跳，還有機會報考警正班和分局長班，從此就能扶搖直上、平步青雲。

廖員遭起訴還能受訓的消息讓警界忿忿不平，有人向警政署檢舉，卻只得到「研議是否將相關涉案情節重大人員於訓練計畫中增訂不予調訓之規定」，如今廖員即將分發，相關單位卻仍未有相關處分或動作，連廖員何去何從、是否繼續任職警界都沒有交代。

▲板橋警分局信義派出所員警廖家毅（右）因收賄案而被羈押停職，如今卻在警大受訓，讓基層忿忿不平。

「開假單遭羈押的警員都能到警大受訓、等著當警官，其他守法的員警情何以堪？」知情人士表示，警大校訓為「誠」，要求每位警職人員對大眾以誠相待、蔚為國用，如今卻放任遭起訴和停職人員受訓進修，彷彿沒事人一樣等待升官，倘若廖員真的透過考試洗白，將會是對全體警員的最大侮辱，希望相關單位能阻止此事發生。

警政署表示，廖員是在案發前就通過公務人員三等特考，目前依相關規定在警大接受訓練階段，由於案件仍在審判中，尚未判決有罪，並不符合取消受訓資格，警大會在受訓期間加強考核，但這並不代表廖姓員警未來一定會派任警官，若屆時判決有罪定讞，將會依《公務人員任用法》進行後續處置。

延伸閱讀▸ 停職警升官2／他收賄遭起訴 IG滿是豪車名表 三等考上榜心得：初心很重要▸ 恐龍打詐1／政府宣傳打詐綱領進化 警示金融帳戶還在人力傳真▸ 寶弟新歡1／葛兆恩約會帶電燈泡 餐廳靠頭放閃跟女友打情罵俏

taiwan-subdivisions: 信義 桃園 新北 新竹縣 樹林 三星 板橋

title: 收賄停職警竟升官！　他靠1方法洗白等任官


content_text:
記者孟育民／台北報導

55歲綜藝鬼才沈玉琳，今（30日）特地為代言全新東森自營產品—東森《天選之泉》鹿胎盤膠囊，進棚拍攝時尚大照，更由時尚攝影大師林炳存親自操刀拍攝，東森集團王世均行銷執行長表示，綜藝鬼才沈玉琳形象親民，深入人心，本次首度代言東森《天選之泉》鹿胎盤，希望透過綜藝鬼才沈玉琳的超高人氣，將東森嚴選的優良保健食品推廣到更多人的身邊。

▲沈玉琳代言東森《天選之泉》鹿胎盤，今現身廣告拍攝。（圖／記者湯興漢攝）

沈玉琳以7位數接下代言，今天氣色相當紅潤，他表示拍廣告前，沒有特意維持身材，「我為了今天已經準備了3年，因為東森的鹿胎盤我3年前就固定有在吃，我今天有這樣的氣色和體力都是拜鹿胎盤所賜，大家都知道我老婆小我很多歲，女兒更小48歲，足足差4輪，自從結婚有女兒後總會想活久一點，所以這個細胞跟體力的修復，就變得異常的重要，3年前我就有養生的觀念，本人測試長達3年，現在由我來分享體驗跟接下代言，我覺得很具代表性。加上芽芽也一起吃，細胞增生修復，3年來未見任何的歲月痕跡，芽芽說女人要懂得先疼愛自己，別人才會更疼愛妳，我的逆齡青春就是天選之泉鹿胎盤。」

▲沈玉琳親身體驗《天選之泉》鹿胎盤長達3年。（圖／記者湯興漢攝）

而東森《天選之泉》鹿胎盤膠囊不但改善沈玉琳的睡眠問題，同時也增強體力，使用過後讓老婆芽芽特別有感，他笑說：「3個年前我大概一個月2次，以前真的太繁忙，現在狀況異常的好，也不能說天天，但以我這個年紀，一個禮拜2到3次，我相當游刃有餘，以前老婆看到我都用殷切的眼神，現在老婆看到我回來都要躲起來。」

▲沈玉琳表示現在體力變好。（圖／記者湯興漢攝）

東森 《天選之泉》 鹿胎盤，每粒含100mg鹿胎盤(100倍濃縮)，活性成分可支持修復，啟動健康賦活關鍵。東森 《天選之泉》 鹿胎盤富含靈芝多醣體和褐藻醣膠兩大防禦元素，增強體力和保護力，是調整體質、滋補強身的養生聖品。更擁有三大美妍元素--鮭魚蛋白聚醣 、玻尿酸 、 彈力蛋白，美容養顏，水潤、拉提、澎彈，多效合一，靈活關鍵，快速有感，上山下海靈活自如。更擁有十大中西方植萃精華--靈芝多醣體、褐藻醣膠、蘆薈、葡萄籽、蘋果多酚、香檸檬、透納葉、山竹果、月見草琉璃苣、米胚芽(GABA)。

東森鹿胎盤全球累積銷售超過34億元，是平均每2分鐘即賣出一瓶的神殿級保健食品。東森 《天選之泉》 鹿胎盤將原配方更升級，功效更卓越，即將推出1盒體驗組、2盒組、3盒組和6盒組，預計6/1將推出上市。

title: 沈玉琳接東森《天選之泉》代言！自誇體力變好「一周3次」：老婆看到都躲 | ETtoday星光雲


content_text:
香港第二期消費券將於7月16日發放，預計大約650萬市民受惠。新合資格人士畫線日截至昨日，在5月29日或之前年滿18歲的合資格人士，將在7月及10月分兩期獲發放全額共5000元(港幣，下同，約64美元)或2500元消費券。

大公報報導，財政司司長陳茂波預料，新一輪消費券可為市場注入130億元消費力，冀鞏固經濟復甦的動力，帶動市民暑假開心消費。

港府昨日公布第二期消費券發放詳情，香港永久性居民及新來港人士第二期可獲2000元；通過不同入境計畫包括優才、專業人士及企業家入境計畫來港居住及來港升學的合資格人士，可獲1000港元。於昨日或之前剛年滿18歲的市民，以及來港定居、升學等新來港人士，經申請後將於今年7月16日、10月16日分兩次收到第二期消費券全額5000元或半額2500元。

陳茂波提醒，如果市民毋須轉換收取消費券的儲值支付工具，便毋須再作登記；想轉換工具或新符合資格的人士，就要在6月5日至27日辦理相關登記手續。他續指，根據去年的數據，領取半額消費券的人士約有10萬人，相信今年人數相若。

財經事務及庫務局首席助理秘書長（庫務）莊國民指出，領取消費券有3個主要要求，分別為年滿18歲、沒有永久離開香港、透過其他入境計畫的來港人士及學生，同樣以5月29日畫線。

消費券發放平台方面，仍維持現有的6個平台。

陳茂波還提到，消費券帶動了電子貨幣在香港的發展，令幾個電子平台合共新增用戶超過1000萬，香港目前亦已有十幾萬商戶接受電子支付，未來將考慮使用「數碼港元」等，推動電子貨幣發展。

title: 第2期消費券7月16日發放 估可帶來130億元消費力


content_text:
（中央社渥太華29日綜合外電報導）加拿大官員今天表示，肆虐於全國各地的野火已威脅到位於東岸的哈利法克斯市（Halifax），目前諾瓦斯科細亞省（Nova Scotia）已有超過1萬6000人被迫撤離家園。

綜合法新社與路透社報導，哈利法克斯市西北邊火勢失控，迫使郊區居民立即撤離。自當局昨晚宣布進入緊急狀態以來，火勢暫未擴大。

電視畫面顯示，野火遍及之處冒出陣陣濃煙，數間房屋及車輛被燒毀，所幸沒有通報傷亡。

諾瓦斯科細亞省省長修斯頓（Tim Houston）表示，該省情況「緊張」；哈利法克斯市市長薩維吉（Mike Savage）指出，擁有43萬人口的哈利法克斯市正面臨「前所未見」的火災災情。

薩維吉在記者會上說：「自昨天以來火勢就沒有擴大（疏散區）範圍，這表明火勢可能已趨穩定…但情況相當危險。」

今天隨風向轉變，將哈利法克斯地區的野火吹回原來的方向。

官員們表示，諾瓦斯科細亞省的野火需要大量降雨才能獲得控制，但天氣預報顯示本週下雨機率渺茫。

title: 加拿大東岸野火肆虐 1.6萬人急撤離家園 | 國際


content_text:
頂著32度的大太陽，台北市立動物園的保育員大清早就開始工作，除了要打掃動物們的欄舍，還得準備早餐、動物行為訓練，充當水電工、木工等身兼多職也是家常便飯，投入夢想的工作卻沒反映在薪資上，有人吃苦當吃補，也有人擔心未來怎麼結婚生子。

服務37年張天勇今年63歲，河馬就照養1、20年，戲稱自己是9隻河馬的「班導」，「如果我帶得好，這個班就會好」。他大清早就替河馬打點早餐，強調飼料一定要均勻分配，弱勢河馬才能吃好吃滿，要是隨便丟，牠們搶不到，可能營養不良。如果早上發現只有8隻上岸，不見第9隻來吃早餐，「可能就是昨晚吵架惹到老大。」

「3萬多元也可以了，燃燒熱情啦！」張天勇說，保育員是獸醫與遊客之間的橋梁，要幫牠們講出哪裡不舒服，面對遊客，「如果因為我們的解說，讓遊客更喜歡河馬、大象，不是很好嗎？國家請到我CP值很高！」

張天勇解釋河馬咬合力2500磅，張嘴可以達到120度，以自己作為比例尺算過，高度從他的頭部到腰部，幽默回應「如果被牠咬過，我不會在這裡」，倒是曾因為抱小河馬要看性別，被大河馬發現追了上來。

服務15年的39歲保育員林立婷分享，「老虎下水」會先背對池子，伸出後腳輕點一下「試水溫」，覺得這溫度不錯，才會慢慢後退坐下去，她還原猛獸另類萌樣，好似自己就是享受泡澡老虎，這股愛動物熱情讓她堅持至今。

她說，工作中有很多無法想到的突發狀況，除了要動腦照顧動物，如幫長臂猿製作禦寒保暖食物的黑糖薑醬，還要搬運各種東西，工作量其實很大、負重度非常高高，男生來做也會說很操，直呼「完全吃熱情」，如果當作領薪水的工作，應該很快就離開。不過，她打算一路做到退休，住家中沒買房考量，3萬多元在台北還是能養活自己。

28歲保育員詹祐翔訓練白頸狐猴，利用鼻定位碰手掌就能獲得獎勵，透過動物行為訓練降低對人的敏感度，訓練時間相當長。有時代班同事照養的迷你馬等草食性動物，因為其習性「一直吃、一直拉」，糞便量相對高，得花一整個上午清理。

不過，服務近3年的詹祐翔已經擔心未來若要結婚生子，薪資恐怕會成為他不得已離開的因素。除了薪水不高，連危險職務加給也不夠，實際遇到的風險很高，別小看小型動物，其實有不少人畜共通的傳染疾病弓漿蟲要擔心。

他也強調，保育員工作可以獲得滿滿地成就感和經驗，現階段至少能把握在動物園工作的機會，國際間還時常有交流，了解各國如何照顧動物，能學以致用。

家中本業經營農場、從小接觸動物的劉聰毅，在動物園服務從職代到轉正職已近5年，目前照養黑冠松鼠猴和小食蟻獸，他靈長類會用聲音溝通，得眼看耳聽去了解其目的，久而久之，不見得要看得到，用聲音就能分辨誰在害怕或攻擊。

32歲劉聰毅說，保育員薪水和農場差距很大，過去利用動物生命繁殖、販售去追求利益，因此離開動物產業，後來到動物園，發現動物的存在並延續生命就是其價值，讓牠們專注展現自我，不會有價碼，也不會被虐待。

他坦言，雖然工作中獲得遠大於金錢的成就感，但付出的努力在薪資上顯得一文不值，持續惡性循環，現在燃燒熱情在動物身上，就怕未來會慢慢地把保育員看成一份「工作」。

保育員詹祐翔認為薪水不高，連危險職務加給也不夠，實際遇到的風險很高。記者黃義書／攝影      保育員林立婷在台北市立動物園服務15年，她打算一路做到退休，直呼這份工作「完全吃熱情」。記者黃義書／攝影      劉聰毅擔任保育員從職代到轉正職已近5年，雖然工作中獲得遠大於金錢的成就感，但付出的努力在薪資上顯得一文不值，現在燃燒熱情在動物身上，就怕未來會慢慢地把保育員看成一份「工作」。記者黃義書／攝影      天冷時，保育員林立婷會幫長臂猿製作禦寒保暖食物，此為夾在吐司的黑糖薑醬。圖／林立婷提供      台北市立動物園保育員劉聰毅照顧黑冠松鼠猴，採訪當天正在展示區餵食，一開門就被猴群包圍住。記者黃義書／攝影      63歲保育員張天勇在台北市立動物園服務37年，聊及薪資直言「3萬多元也可以了，燃燒熱情啦！」記者黃義書／攝影      保育員張天勇戲稱自己是9隻河馬的「班導」。記者黃義書／攝影

title: 動物園飼育員月薪只有3萬多「全靠熱情在撐」 夢幻工作背後血淚史曝光 | udn寵物部落


content_text:
民進黨主席賴清德30日出席金門縣信賴台灣之友會成立大會。（民進黨提供）中央社記者葉素萍傳真 112年5月30日（中央社記者葉素萍台北30日電）民進黨主席暨總統參選人賴清德今天出席金門縣信賴台灣之友會成立大會。賴清德表示，他對金門有很深厚的感情，金門的歷史悠久、文化深厚，未來要共同努力，讓金門從守護台灣的前線，變成世界進出台灣的前門。

金門縣信賴台灣之友會今天舉行成立大會，賴清德致詞時回憶在金門服役當兵的日子，他說，因為對金門有很深厚感情，擔任行政院長時，非常關心金門各項事務。

賴清德感謝金門鄉親，他說，金門對國家非常重要，不僅是過去幾十年來都站在守衛國家安全的第一線，讓人民可以安居樂業，而且有很多的金門人到台灣和東南亞國家發展，未來要共同努力，包括，提升醫療、交通、綠能等建設，他希望金門可以從守護台灣的前線，變成世界進出台灣的前門。

賴清德重申，「和平是無價的、戰爭沒有贏家」，台灣每個人都追求和平，也沒有一個政黨想要戰爭，但「有主權的和平才是真正的和平」，如果沒有了主權，所謂的和平就只是短暫的假和平，香港和澳門就是例子。

他提到，中國想在台灣創造一個「和平與戰爭的選擇」的氛圍，大家要「心頭抓乎定」，因為如果因此做出錯誤的決定，走錯了一步，要回頭就不容易了。

賴清德也表示，「要交流很好、要談判很好」，只要在對等、尊嚴的前提下，對兩岸人民福祉有幫助，他都樂於參與各項的合作計畫，但絕不是接受「九二共識、一個中國原則」為前提，因為放棄了主權就什麼都沒有了。

他強調，有主權才是這塊土地的主人，和平需要靠實力來得到，不能靠和平協議，因為和平協議如果有效，西藏就不會像今天這麼慘，如果和平協議有效，世界上就不會有所謂的戰爭。

賴清德表示，面對中國的威脅，不能亂了分寸，要跟民主陣營站在一起，未來他一定會在全球的視野之下，竭盡所能，維持台海的和平穩定現狀。賴清德強調，「德不孤必有鄰」，有主權才有民主，失去了主權，不但得不到和平，也會失去民主，所以這場選舉是在民主和專制之間做選擇。（編輯：林興盟）1120530

journalist: 中央社記者葉素萍台北30日電

countries: 台灣 香港 中國 澳門

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 和平

things: 和平協議 九二共識

title: 賴清德曝對金門感情深厚 打造成世界進出台灣前門 | 政治


content_text:
加拿大華裔眾議員關慧貞（Jenny Kwan）因對中國持批評立場，加拿大安全情報局（CSIS）告知她，早已被中國政府鎖定。

加拿大安全情報局（CSIS）曾向關慧貞進行簡報，情報人員告知她，因為她批評中國的立場，因此早已被中國政府列為目標。

早前情報局透露，加拿大保守黨華裔眾議員莊文浩（Michael Chong）和前保守黨黨魁奧圖爾（Erin O'Tootle）都因對北京直言批評，而被中國當局鎖定。

▲華裔眾議員關慧貞（Jenny Kwan，前排左3）因對中國持批評立場，已被北京當局鎖定。（圖／中央社）

香港出生的關慧貞，幼時隨父母移民加拿大，長年在政壇關注弱勢團體權利，重視國際人權福祉，多次譴責中國對待香港和新疆維吾爾族的壓迫手段。

儘管被中國列入黑名單，關慧貞仍然參加27日於溫哥華舉行「六四民主行」紀念活動。關慧貞和約200位民眾舉著抗議旗幟標語，一路遊行至中國駐溫哥華領事館門前，並在現場發表演講。

關慧貞說，身為眾議員都會被針對，顯見更多普通民眾的處境更艱難。「對於在香港和中國有家人或親人的一般加拿大人，他們的恐懼是真實地存在的，其家人可能面臨的危險是真實存在的。」

她對中央社表示，自己不會被中國政府嚇倒，不會保持沉默、就此噤聲。「我支持香港人、支持維吾爾人爭取基本人權，我和其他議員在國會投票支持對抗維吾爾遭種族滅絕的法案。我們要告訴政府，絕對不能容忍任何形式的外國干預。」

「六四民主行」紀念活動是由溫哥華支援民主運動聯合會舉辦，主席李美寶說，中國在加拿大的干預手段非常全面，他們從政壇、商界、僑界、學界和媒體等各層面下手，一點一滴滲透加拿大社會。

李美寶舉例：「90年代想在溫哥華華埠豎立一尊民主女神像，曾遭到中國領事館阻撓，連一個牌匾都不讓設立；多倫多約克大學校園內90年代設立的民主女神像，也一度被校方移除。我們曾想在加拿大華文媒體刊登六四紀念廣告，也被拒絕過。」

加拿大新民主黨黨魁駔勉城（Jagmeet Singh）將於明天在眾議院提出動議案，呼籲總理杜魯道（Justin Trudeau）委任的特別報告員強斯敦（David Johnston）辭職，同時敦促杜魯道必須委任一個具有傳票權的法官領導公開聆訊（public inquiry），全面調查外國干預。

杜魯道委任前總督強斯敦擔任調查中國干預加拿大選舉的特別報告員，調查後雖指有中國干預，但認為不需要公開聆訊調查。

強斯敦的報告引來反對黨嚴厲批評，指他與杜魯道家族關係緊密，已失去民眾信任。（中央社溫哥華29日電）

countries: 中國 加拿大 香港

taiwan-subdivisions: 大安 大社

title: 批評中國！加拿大華裔議員「遭情報局警告」：已被北京當局鎖定 | 國際


content_text:
安卓手機銷售不斷萎縮，聯發科董事長蔡明介早有佈局，包括WiFi 7和車用晶片等新產品都為公司帶來不小貢獻，聯發科手機營收也從兩年前的56％降到46％。

根據市場調查機構IDC的報告顯示，今年第一季全球手機銷量2.7億支，不僅較去年同期衰退近14.6%，並已連續7季出線衰退，尤其是蘋果以外的安卓陣營更是受傷慘重。排名第一的三星今年首季衰退幅度達18.9%，排名第3到5名的小米、OPPO和VIVO衰退幅度分別達23.5%、18.8%以及6.7%。

安卓手機大衰退，立刻衝擊到上游供應商，翻開兩大手機晶片廠的財報，龍頭高通第一季營收比去年同期就衰退了17%，獲利衰退幅度更高達42%，預估全年手機銷量可能下挫近一成，讓股價創下今年新低。「手機市場下滑的程度超過公司之前的預期。」高通執行長阿蒙（Cristiano Amon）無奈的說。

身為安卓手機晶片出貨大咖，台灣IC設計龍頭聯發科也好不到哪去，第一季雖賺進一個股本，但腰斬的獲利成績卻創下九季來新低，4月營收284億元，較3月衰退34%，比起去年同期更減少46.1%，「今年全球智慧型手機出貨量約11億支，比疫情前的14億支大幅減少，主要因素在於使用翻新機以及更換周期拉長。」聯發科執行長蔡力行在法說會上坦言，「安卓陣營有很大的努力空間！」

不過，聯發科董事長蔡明介也非省油的燈，近年來早已積極拓展新市場，包括寬頻網路、藍芽耳機、智慧電視、平板以及車用等手機以外的產品線。從財報上觀察，手機佔聯發科的營收比重已從兩年前的56%降到46%。「蔡董（蔡明介）多元布局的成果正逐漸展現。」聯發科主管說。

尤其是今年大熱門的WiFi 7晶片，更是非手機事業的亮點之一。「我們已取得多項高階路由器及筆電的產品導入，可望延伸到更多的市場以及客戶。」蔡力行有信心的說。

此外，聯發科更大舉揮軍車用市場，據了解，包括智慧座艙、車聯網等市場，聯發科已出貨超過千萬套，日前更發表全新整合汽車解決方案的Dimensity Auto平台，藉此爭奪蓬勃發展中的電動車與自駕車商機。

對蔡明介來說，這次大陸哲庫收攤，大陸手機品牌未來想要學蘋果自行開發晶片、擺脫聯發科的作法，恐怕更難以實現，但分析師也提出警示：「智慧型手機像筆電一樣，不僅創新不足，需求也不如以往，聯發科必須朝車用及其他晶片發展，加緊腳步突圍才行。」

taiwan-subdivisions: 新市 三星

title: 【安卓衰退拉警報2】手機重押安卓受重傷 蔡明介突圍策略曝光


content_text:
北約駐科索沃部隊指揮官里斯杜查（Angelo Michele Ristuccia）。 (圖:NATO)  北大西洋公約組織（NATO）駐科索沃部隊（KFOR）指出，科索沃北部境內塞爾維亞裔不滿阿爾巴尼亞裔選上當地市鎮首長而展開抗議，造成約25名北約維和部隊成員受傷。

路透社報導，北約駐科索沃部隊在聲明中指出：「對抗周邊最活躍群眾之際，駐科索沃部隊其中義大利和匈牙利的數名士兵因為燃燒裝置爆炸，無緣無故遭到攻擊而蒙受骨折和燒傷等外傷。」

聲明引述駐科索沃部隊指揮官里斯杜查（Angelo Michele Ristuccia）說：「對北大西洋公約組織部隊進行無端攻擊的行徑令人無法接受，駐科索沃部隊將會繼續公正地履行其任務。」

科索沃曾是塞爾維亞的自治省，境內阿爾巴尼亞裔在逾20多年前起義，對抗塞爾維亞的壓迫統治，並於2008年宣布獨立，而科索沃北部以塞爾維亞裔為主，這些塞裔從未承認獨立宣言，並且仍視塞國貝爾格勒為他們的首都。

今年4月，科索沃北部塞裔拒絕參與當地選舉，阿爾巴尼亞裔候選人在4個以塞裔人口為主的自治市鎮當選首長，包括北米特羅維察鎮（North Mitrovica），當時投票率僅有3.5%。在這4個自治市鎮中，只有北米特羅維察鎮今天沒有爆發抗議事件。

在科索沃北部塞裔人口為主的茲韋錢鎮（Zvečan），29日早上有一群塞裔聚集在鎮公所大樓前試圖闖入，警方發射催淚瓦斯回應，立即將他們推回。

北約駐科索沃部隊派兵組成人牆阻擋在當地警方及抗議人士之間，另有約50名全副鎮暴裝備的波蘭及匈牙利士兵鎮守在茲韋錢鎮公所大樓周邊。

在科索沃北部靠近塞維爾亞邊界的萊波薩維奇市（Leposavic），美國維和部隊穿著鎮暴裝備，在市政大樓周遭設置鐵絲網，以防止在附近聚集的數百名憤怒塞裔人士發動攻擊。

countries: 科索沃 阿爾巴尼亞 匈牙利 波蘭 塞爾維亞 美國 義大利

title: [國際] 科索沃塞裔與警爆衝突 北約維和部隊約25人受傷


content_text:
日本演員青山崇高（右圖）受邀加入《犯罪都市3》卡司陣容，近日與馬東石（左圖中）和李浚赫（左圖右）一起在韓國跑宣傳。（左圖翻攝自李浚赫Instagram，右圖車庫娛樂提供）韓國演員馬東石主演的《犯罪都市》去年推出《犯罪都市2》，在韓國寫下觀影人次1,269萬的佳績，今年再推《犯罪都市3》，找來李浚赫和日本演員青山崇高飾演大反派，未上映就已先衝上預售冠軍。曾演出《龍馬傳》《99.9 不可能的翻案》、電影《神劍闖江湖》的青木這回首次參與韓國電影演出，聊到馬東石讚不絕口，儘管在片中被打得落花流水，但他說：「對於演員青木來說，是非常幸福的經驗。」

《犯罪都市3》故事發生在越南綁架案件的7年後，「怪物刑警」馬錫道（馬東石飾）與新隊員一同調查殺人案件，發現此案與新興毒品有關，決定擴大調查。另一方面，與新興毒品案有關的嫌犯朱承哲（李浚赫飾）不斷擴大勢力，就連流通毒品的日本黑道成員瑞奇（青木崇高飾），也來到了韓國，事件越演越烈。

續集開出票房紅盤後，馬東石希望第三集做出改變，「隨著『馬錫道』來到首爾廣域搜查隊，新型犯罪與反派角色也登場了。我想多展現全新的樣貌，若說前兩集的動作戲是一氣呵成，那這次則是更有節奏感的連擊！」他在製作過程中因壓力太大圓形禿，他解釋：「因為不能和前作太像，所以《犯罪都市3》的劇本差不多修改了80次，過程中讓我開始掉髮！」

《犯罪都市2》中孫錫求演出最大反派，第3集則換李浚赫與青山崇高接棒。青山可說是日劇、日片中的「最強綠葉」，雖鮮少主演作品，但他所演出的配角都令觀眾印象深刻，其中以《神劍闖江湖》相樂左之助一角最廣為人知。他最近到韓國跟馬東石等人一起跑宣傳，聊到接演的主要原因：「前面兩集我都有看，裡面有非常多吸睛但又看起來非常痛的動作戲，瑞奇是用長劍作為武器，他的動作戲會在片中如何呈現讓我非常好奇。」

countries: 韓國 越南 日本

taiwan-subdivisions: 東石 新興

title: 被馬東石狂揍「非常幸福」 《神劍》青木崇高加入《犯罪3》使壞


content_text:
NVIDIA輝達執行長黃仁勳近日返台演講引起熱議，有網友在PTT上以「台灣接下來會出現皮衣風潮嗎？」為標題，對黃仁勳酷愛的皮衣做出討論，有網友懷疑，在台灣夏天能穿得住真皮皮衣嗎？也有人認為，黃仁勳的穿著可能將帶動台灣新一波的皮衣風潮。

圖為輝達執行長黃仁勳（中）出席台大畢業典禮演講，在夏天炎炎時仍穿著招牌皮衣現身。記者曾原信／攝影

原PO在PTT上以「台灣接下來會出現皮衣風潮嗎？」為標題PO文表示：「皮衣刀客黃仁勳風光登台，率性逛夜市，現在更是在台大颯爽演講，老黃這麼一搞，台灣接下來會出現皮衣風潮嗎？會不會下禮拜街上就一堆穿皮衣的了啊？」。

網友見文紛紛點出一個關鍵，認為在台灣穿皮衣不會流行，特別是在台灣的炎炎夏日，能穿得住皮衣的人可能會熱爆，還可能因為衣服材質的不透氣，引發濕疹，最多可能在冬天才會流行；且在潮濕的台灣，家中衣櫃若有皮衣，保存不好還可能會發霉。

網友指出，台灣約莫2000年時流行過皮衣穿搭風，但持續不久又消弱了。且真的皮衣其實價格不斐，年輕人多半選擇的是人造皮衣，穿起來更悶熱。也有網友開玩笑說：「懷疑黃仁勳的皮衣內有散熱片」、「皮衣是全席投影，其實裡面都沒穿，涼得很」、「不知他這次回台，行李箱內塞了幾件皮衣？」

有網友從穿衣哲學上來評論皮衣，認為「不是每個人都能駕馭的了皮衣」，至於穿了皮衣會提升自我價值嗎？網友則認為，「即便大家穿了皮衣，也不會成為 AI教父」，還有網友笑稱：「如果能跟他一樣有錢，我可以穿一輩子」。

黃仁勳似乎有多套不同的皮衣，搭配穿著在各種場合現身。(路透)黃仁勳即便以虛擬分身Toy Jensen出現在螢光幕前，仍是一派的衣皮風格未變。擷取自輝達影片

references: 網友 PTT

title: 台灣因黃仁勳皮衣風潮再現？網熱議：夏天穿皮衣不熱？


content_text:
More and more of us suffer from allergies, and medicine is struggling to keep up. A medical anthropologist talks about why allergies are a tough nut to crack

When Theresa MacPhail was four, her brother was killed in an accident. When she was 14, her mother died in a car crash. And when she was 24, her father died from anaphylactic shock after a bee flew in through the open window of his truck and stung him in the neck. For anyone else, these devastating experiences would almost certainly have been psychologically catastrophic.

“I have several friends who are psychology professors, and they’re always saying, ‘No offense but, by rights, you should be a drug addict, or have severe emotional issues,’” she says, smiling, over Zoom from her home in New York, wearing a cheerful sweatshirt covered in luminous kittens.

Instead, MacPhail decided to use what she’d been through as the bedrock for her PhD at UC Berkeley, and then her career as a medical anthropologist.

‘DOYENNE OF DEATH’

“I’m like the doyenne of death. I have been thinking my whole life about the things that make people ill and pass away, because of my history. These are the waters I’ve been in since I was a kid. Rather than ignoring it, I decided to go at all my fears and insecurities about mortality. And then I basically made it my profession.”

Much of MacPhail’s anthropological research has been into our collective fear of viruses, but six years ago and in her late 40s, repeated chest infections led to her unexpectedly being diagnosed with respiratory allergies.

“When you’re 24, you think you’re invincible, so the only time I thought about whether I had the same allergy as my dad was when a bee came near me. But after I was diagnosed, I told all my friends about trying to figure out what I’m allergic to, and it turns out everyone has an allergy story. And then I thought, ‘Wait, just how prevalent are allergies?’ I had questions about whether this is just happening to us now, or was it the same in the past? I found academic articles but nothing accessible. I was complaining to a friend who is also a medical anthropologist. And that conversation is now famous in my mind, because he said to me, ‘Hey, aren’t you a researcher?’”

The result is a brilliantly comprehensive and highly readable book, Allergic: How Our Immune System Reacts to a Changing World, five years in the making and the first ever to track both the history of allergies and the state of modern allergy science, while also trying to get to the bottom of how, almost 30 years ago, her father came to be unknowingly and fatally allergic to bee venom, and whether she might be, too. If that sounds outrageously complicated, it was.

“Every allergist I interviewed told me it couldn’t be done. They were all like, ‘What are you trying to do? And I said, ‘I’m trying to do the whole story.’ And they said, ‘All allergies?’ And I said, ‘Yeah’, and they said, ‘Good luck.’”

Despite interviewing practically every top allergist and allergy researcher in the world and being comprehensively tested, it is very unlikely MacPhail will ever know exactly what she is allergic to, unless she is unlucky enough to have an extreme and therefore very obvious reaction. Her experience mirrors that of many allergy sufferers.

My six-year-old daughter has a respiratory allergy and, even after testing, we have no idea why. Because it’s mild and far from life-threatening, we haven’t been able to get a referral to an NHS allergy specialist, even though it makes life miserable. She also had cow’s milk and soy protein allergies as a baby, making her one of the 48 percent of allergic people who have more than one allergy.

“The only way to know for sure if you have an allergy is to see someone who specializes in it,” MacPhail says. “But I don’t want to be glib about that, because lots of people just can’t: there aren’t that many allergists and it’s not a popular speciality. And if your allergies don’t qualify, you’ll be paying out of pocket.”

Other factors affect access to services, too.

“For instance, with skin allergy, for years they only trained people on white skin, so eczema can be under-diagnosed on brown skin,” MacPhail says.

In the UK, getting a referral or a prescription can depend on the amount of training your particular GP has voluntarily undertaken — allergies were only made a compulsory part of the GP curriculum in 2019, meaning many GPs may have no allergy training at all, despite allergies being the subject of 8 percent of all GP appointments. There are only 40 adult allergy consultants, and even fewer pediatric specialists working in the NHS, according to the charity Allergy UK, which is currently calling for specialist allergy nurses to be placed in all GP practices, following a trial in which 95 percent of allergy patients were successfully treated in their doctor’s surgery.

Anecdotal evidence has long suggested that our allergy problem is getting worse, but until recently it’s been hard to be sure. We are better at diagnosing allergies than we were two centuries ago, say, and the theory has always been that back then, people were more worried about tuberculosis or any of the myriad other things which could kill you or your children in the pre-antibiotic and antiseptic age.

A runny nose, itchy rash or upset stomach would barely register, meaning that while fatal reactions to bites and stings certainly happened, if respiratory, dermatological or food allergies did exist, no one took much notice. (On the other hand, diarists like Pepys recorded every niggle, so if chronic allergies had been common before the Industrial Revolution, debilitated sufferers would surely have left clues behind?)

ALLERGIES INCREASING

MacPhail, however, has gathered a raft of data which conclusively shows that yes, we are becoming more allergic. There’s the study by the Food Allergy and Anaphylaxis Network showing that peanut allergy now runs at 1 in every 70 kids, versus 1 in 250 in 1997. In the US, on average, someone now arrives in A&E every two hours with a severe allergic reaction. A study by Imperial College London suggests food allergy anaphylaxis increased by 5.7 percent between 1998 and 2018. US hospital admissions for asthma tripled between 1970 and 1990, and asthma rates continue to climb in developing countries.

I asked every expert, what is the cause? They simply said everything, it’s everything we’re doing

It’s trickier to measure either national or global rates of less catastrophic allergies, such as hay fever, which was first observed in the 1800s, or allergies which cause localized reactions, in part because so many people self-diagnose — sometimes accurately, sometimes not — and because GPs don’t always recognize or record allergies.

MacPhail’s conservative estimate, after wading through global datasets of highly variable quality, is that 10 percent of the world’s population — 800 million people — will have a respiratory allergy at some point in their lives. But she says it’s impossible to know exactly how many people have other allergies, because there is so much variation in how a person is diagnosed, if at all.

ALLERGIES VS INTOLERANCE

Another problem with the data — which often relies on self-reporting — is the public’s misunderstanding of the difference between intolerances and allergies.

“Most of us do not understand what the results of a scratch test show,” says MacPhail, of the tests done by breaking the skin and applying a tiny amount of possible allergens, then waiting to see if a skin reaction occurs.

“They’re just telling you if you have a sensitivity. The difference between sensitivity, intolerance and allergy is the number one thing all allergists wish we could understand.”

Can she help us?

“This is why it’s so important to get access to better care, because it’s almost impossible to know without seeing an allergist. The best example is lactose intolerance versus milk allergy. They can seem similar, but the difference is that when you have an intolerance, you don’t produce the enzyme that breaks down the milk protein, which gives you an upset stomach and really does not feel good. It also does not feel good if you have a milk allergy and you ingest milk, but the difference is that you are activating mast cells, basophils, T-cells and IgE antibodies and your whole system is going into effect. But it’s really difficult at a symptom level — unless you go into anaphylaxis — to know which is an intolerance and which is allergy.”

When it comes to scratch tests, it’s even more confusing.

“If someone thinks they have a milk allergy and they react every time they drink milk, but they have a blood test showing normal antibody levels and their skin test is negative, then the likelihood of allergy is slim to none. On the other hand, your scratch test could leave you with a huge welt on your arm, but you’ve never had a reaction to milk in real life.”

Without an allergist to do your case history and family history and combine your various blood and skin results, the welt just means you have a sensitivity — which might never result in symptoms, and doesn’t necessarily mean you need to change your behavior.

It’s also easier to get taken seriously when you call your symptoms an allergy.

“I want to stress that intolerances are terrible and I understand why it’s confusing. On Reddit, there’s a subreddit for allergies, and people post pictures of the welts on their arms or backs after a scratch test, saying, ‘Look at all these things I’m allergic to.’ These poor people are then going to be avoiding all these things, when they don’t have to. And here’s the rub: if you avoid something, you can actually accidentally trigger an allergy because you are denying your immune system the training it needs to tolerate it. You think you’re allergic to milk, you don’t drink milk, and your body forgets what milk protein looks like. The next time you ingest it, you might have given yourself an allergic response.”

So why are we getting more allergic?

“No one knows what the smoking gun is. It’s multifactorial. That’s quite overwhelming and to think about what the solution would be is overwhelming, too. I asked every expert: ‘What is the cause?’ All of them refused to answer and simply said ‘Everything.’ It’s everything we’re doing.”

There are many things which MacPhail’s exhaustive research shows are part of the allergenic picture. The mass movement of people to cities during industrialization, cutting our access to daylight, animals, dirt and native plants (the UK industrialized first and fastest, which may explain why we are in the global top three countries for allergies).

More of us live in housing which is warmer, damper, moldier and fuller of upholstery-loving dust mites. Children playing outdoors less in the first three years of life. Vitamin D deficiency due to a shift to a desk-based economy. Using bacteria-killing, lung-irritating cleaning products. Antibacterial wipes. Genetics. Hormones. Using dishwashers, which remove all traces of potentially protective bacteria from our crockery. Antibiotics. Increasing C-section births and decreasing rates of breastfeeding, both of which seem to impact the newborn microbiome and are associated with higher rates of allergy. Climate change causing higher levels of pollen. Air pollution. The use of proton pump inhibitors like Nexium for digestive issues. Even garden cities and our increased focus on greening urban areas might be increasing nasal allergies.

“Studies have shown that access to green spaces is good for our mental health. Except that when I read about green projects now, because of my research, I’m like, ‘Oh no, what kind of trees are they going to plant though?’”

Fundamentally, what Allergic shows is that our immune systems haven’t adapted to the modern world at all.

“Allergy rates are just going to keep climbing. We need to start thinking about hard things, and we need to start doing hard things, which maybe means completely reorganizing the way we approach everything. We have two options, and one is really, really hard. The other one is really, really hard in a different way. Our bodies are not comfortable. We are irritating ourselves to death.”

title: Cats, peanuts, bee stings…


content_text:
▲台南運河30日中午傳出有人落水，消防人員救起1名56歲女子，馬上施以CPR送醫搶救，成功挽回一命。（圖／民眾提供，下同）

記者林悅／台南報導

台南市安平區安平路和民生路二段的交叉路口台南運河，30日中午12時56分許傳出有人落水，119據報出動安平、和緯、永華等計9車17人前往搶救，並從水中救起1名56歲女子，馬上以CPR急救，緊急送醫急救，成功挽回一命。

消防人員到場見水中有1名女性，在水面不會動，馬上下水搶救，將溺水者搶救上岸，該名56歲女子口吐白沫已無意識，消防人員馬上進行CPR急救，並火速以救護車送郭綜合醫院急救後，成功恢復呼吸心跳等生命跡象，目前住院觀察治療中。

消防人員在現場時，有民眾向消防人員反映疑有1人也落水，消防人員不敢大意，仔細進行搜索，但並沒有發現其他溺水者，經查係該名落水女子在跳水前，曾跟路過民眾說：「有人落水請幫我報警」，然後自己就落水，才會誤傳有2人落水情事，現場確定落水者只有1人。全案目前由警方調查處理中。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

taiwan-subdivisions: 安平區 成功

title: 落水前跟路人說「請幫我報警」　台南運河溺水女送醫救回一命


content_text:
前一天美國股市適逢陣亡將士紀念日休市一天，隨著市場投資人尋找交易新線索，日本東京股市今天走勢不一，日經225指數自稍早的獲利了結賣壓中反彈，終場收高。

法新社報導，日股日經225指數收漲94.62點或0.30%，來到31328.16點；東證股價指數下滑1.43點或0.07%，收在2159.22點。

countries: 美國 日本

title: 日股走勢不一 投資人尋找交易新線索


content_text:
以“静”制动，让他比你更心急。

人一定有优点和缺点，有些人的优点反过来说也是缺点，所以我发现这也是他的盲点，因此判断“悬崖战术”对他有效。

本篇要来谈谈，当谈判陷入“胶着”时的解决方案。

这是我与香港某间企业谈续约时发生的事。经由原本的签约，我方的影视作品已在对方的平台提供观看服务，因合约即将结束，需讨论续约事宜。对于该如何进行这次的谈判，我烦恼许久后，认为可以用“悬崖战术”。

越是追求完美，越无法忍受失败

首先，因为我知道对方想续约。我们的影视作品在该公司平台上提供服务，对于他们的营业额有正面的影响，所以没有理由不跟我方续约。

其二，因为对方的角色和我所处的状况。因此，我依着这两项根据，决定使用悬崖战术。不过，这里指的对方角色和我的处境，是什么意思呢？

对方窗口是一位三十岁后半的男性工作狂。依他的年纪，位阶已达香港优良通信企业副会长（VP，Vice President）的程度，在业界备受肯定。上次和我们签约后，成功增加该平台的韩国影视作品量，也奠定及强化他的地位。

他是一位非常聪明的男人，对于业界现况或影视产业的认识，远超越他人，谈判时也常以渊博的知识，积极主导氛围，所以我说话的比例通常仅占两成。但不得不承认他确实博学多闻，开会期间我只能频频点头，对他的一字一句感到惊叹。

换言之，他是一个人生里不懂“失败”的男人，是一位完美模范生，犹如扎针不见血的毒种，以及无任何空隙的完整体。可是，人一定有优点和缺点，有些人的优点反过来说也是缺点，所以我发现这也是他的盲点，因此判断“悬崖战术”对他有效。

我在谈判开始后，便提出相当高的续约条件，他当然不会接受。不过，距离合约到期还有一个月，况且在调整最终条件的过程中，还会有最终阶段的拔河赛。因为我方要求的条件并非不合理，所以我决定在这时使用悬崖战术，一种逼迫对方到最后一刻的方式。

谈判时使用悬崖战术是一种逼迫对方到最后一刻的方式。(Shutterstock)我坚守自己想要的价值，等待又等待。不过，对方也不是好欺负的，果然，他想要以对他们有利的条件为方向引导，让谈判进入僵局。

我在即将生米煮成熟饭的最终阶段，再度进入僵持状态，于是部长把我叫了过去：“宋次长，差不多该结束了。再这样下去，交易破局（Deal Break）怎么办？这样可以了，就签了吧！”

虽然结果不坏，谈好的抽成数也比其他公司高，但就这样结束太可惜了，我非常确信。虽然这是主观判断，且内心完全没有“该不会”的恐惧感是骗人的，但我想相信自己的感觉。

“部长，请再稍等，我一定不会让交易破局，请相信我一次。”我如此回答。那么，我确信适用“悬崖战术”的根据为何？因为“他的人生没有失败”。他从以前到现在，一直是乘胜长驱，受过菁英教育、站在顶端，且自尊心强、害怕失败。万一这次没有续约，将会在他的职涯留下污点。因此，他绝对不会放任这个情况不管，只要坚持到最后，一定有胜算。

在合约将到期的悬崖边，他若没答应条件，就是会提出新的协议方案，哪一种状况都没关系，因为现在谈好的抽成数也算是令人满意。

对方渐渐心急了，开始答应我方提出的部分条件，并一直提出新的协议方案。合约到期日就在眼前，对方的邮件速度变得更快。

我调整部分条件的同时也坚守想要的价值，因为在他的字典里不会有“二○一八年，和韩国某电视台的续约破局了。我失败了”的纪录。终于，到了合约到期日。我收到他的一封邮件，内容是同意至今协议的所有续约条件。

我建议，当情况符合这三种条件时，即可大胆使用“悬崖战术”，包括：❶ 我方以“无条件”获取自己想要的价值为目标时；❷ 对方欲签约的想法强烈时；以及❸照对方担任的职位及背景来看，有胜算时。

对方至今为止仍然很杰出，好几次受邀担任韩国会议的讲师。真心期望他的未来也能持续一帆风顺，没有太多的失败。

（网站专文）

<本文摘自《我把韩剧卖到全世界：韩国MBC电视台的谈判高手，教你没有好口才，也能说服各种人的32个说话技巧》，联经出版提供>

●高手如何谈判？坚守价值 双赢才能皆大欢喜●放弃追求完美 减轻自己的挫败感●害怕面对失败？教你人生止损重新开始的方法责任编辑：曾臻

journalist: 曾臻

title: 职场谈判别心急 以“静”制动 胜算大增


content_text:
隨著疫情解封，民眾出國的次數越來越多，除了現金外，大多使用信用卡，各銀行推出的「雙幣卡」人氣竄升，成為不少人的必備卡，到底什麼是「雙幣卡」？市面上的「雙幣卡」又以哪一家最優惠？聯合新聞網幫大家整理資訊，一次看懂零煩惱！

什麼是雙幣卡？

雙幣卡就是同時擁有「新台幣」以及「外幣」的信用卡，指的是在國內消費使用台幣付款，海外消費則用外幣付款，因此需要有新台幣帳戶以及外幣帳戶，使用前需要先向銀行申辦信用卡。

雙幣卡優點？

1、降低匯率成本

雙幣卡和一般信用卡不同的地方，就是能先在匯率好的時候先換好外幣，存在外幣帳戶哩，當在國外需要用到外幣消費時，就能直接從信用卡的外幣帳戶扣款，可以降低換匯成本。

例如近期日幣又跌到0.21，如果這時先換了一筆日幣，等日後要出國時，日圓漲回0.28，使用雙幣卡就能直接用之前換好的日幣扣繳卡費，現賺匯差。

2、節省換匯時間

雙幣卡搭配外幣帳戶使用，消費時能直接利用外幣支付款項，可以省去額外換匯時間，對於常出國的群族而言相當方便。

3、海外消費更方便雙幣卡可以直接從外幣帳戶扣款，因此不需要隨身攜帶大量現鈔在身上，增加遺失風險，另外雙幣卡也會搭配額外福利，如現金回饋、換匯減分等優惠，有些銀行也會和商家合作，能得到更多％數回饋。

挑選雙幣卡3大注意事項

1、年費雙幣卡相較於其他信用卡，年費門檻會比較高，雖然大多數銀行都推出「首年免年費」優惠，或是申請電子帳單能延續免年費，但是次年後多數會提高門檻，申辦前要多留意雙幣卡的正、附卡年費費用。

2、手續費用在海外使用雙幣卡消費時，銀行會收取1.5％的手續費，因此申辦以前，最好多比較幾家銀行的雙幣卡，選擇回饋超過1.5％的銀行申辦，比較能達到優惠效益。

3、結匯優惠

多數銀行會提供換匯優惠，可以趁著台幣走強的時候換一些外幣到外幣帳戶裡頭備用，如果短期沒打算出國，也能把外幣帳戶的外幣轉為定存，加減賺利息，不妨善加利用。

日圓近期走貶。（路透）

各家雙幣卡比較、哪家最優惠？

雙幣卡的好處就是能在最理想的匯價時先換好外幣，消費金額不需要再轉換成台幣計算，直接從外幣帳戶扣款，若是非雙幣信用卡，還需要負擔匯差以及結匯的手續費，加上現在雙幣卡的現金回饋程度也比以前更大，海外現金回饋率甚至跟一般信用卡有拚，其中最多網友推薦的則是永豐幣倍卡，海外最高回饋到7％，另外也有人推薦玉山雙幣信用卡，雖然無現金回饋，但免收手續費也是一大利因。

現金回饋卡、雙幣卡哪個好？現金回饋卡、雙幣卡各有優缺點，有銀行業者建議，如果想要去日本玩的旅客，不妨採取「雙卡併刷」與「分段式換匯」策略，例如預期在日本要花10萬新台幣，可以用6萬元刷現金回饋卡、4萬刷雙幣卡，匯率低時用2萬元新台幣購入日圓，能達到分散風險的效果。

title: 日圓再現甜價！一篇了解超夯「雙幣卡」3大優點、8家雙幣卡比較、和現金回饋哪張好


content_text:
（中央社倫敦29日綜合外電報導）美國國會議員為避免債務違約而針對提高舉債上限達成臨時協議，投資人對此進行評估之際，科技和銀行股走跌，歐洲股巿今天交投清淡而收低。

法蘭克福DAX指數下跌31.24點或0.20%，收15952.73點。

巴黎CAC 40指數下跌15.37點或0.21%，收7303.81點。（譯者：何宏儒）1120530

journalist: 譯者：何宏儒

title: 科技和銀行股走跌 歐股收低 | 證券


content_text:
2023年5月29日，韩国总统尹锡悦（右二）在首尔举行的韩国-太平洋岛国峰会上发表讲话。(Ahn Young-joon/POOL/AFP)【大纪元2023年05月29日讯】（大纪元记者张婷综合报导）周一（5月29日），韩国总统尹锡悦主持了韩国与太平洋岛国的首次领导人峰会。韩国越发担心中共对该地区战略水域的威胁以及对太平洋岛国的经济渗透。

韩国总统办公室表示，与会领导人就加大应对气候变化的力度达成共识，韩国还将考虑采取额外的资金举措来支持太平洋地区。

韩联社报导，韩国承诺将把向太平洋岛国提供的官方发展援助（ODA）规模增至原先的2倍，即到2027年将援助规模增加到3990万美元。

会议发表了《2023韩国-太平洋岛国领导人宣言》，其核心内容为各方努力维护地区和平稳定，为打造繁荣昌盛、实现可持续韧性发展的太平洋，设定各领域的合作方向。

尹锡悦去年启动了韩国的印太战略，承诺在基于规则的国际秩序的基础上，营造一个“自由、和平和繁荣”的印太地区。

“今天的峰会将标志着韩国与太平洋岛国合作的新开端。”尹锡悦在开幕词中说。

总统办公室表示，早些时候，尹锡悦在峰会之前与基里巴斯总统塔内蒂·马茂（Taneti Maamau）和巴布亚新几内亚总理詹姆斯·马拉佩（James Marape）等多位太平洋岛国领导人分别举行了双边会谈，并承诺建立“基于信任、可持续”的合作伙伴关系。

韩国总统发言人说，尹锡悦承诺加强对每个太平洋岛国“量身定制”的支持，同时指出韩国尊重所有国家的独立和主权以及基于规则的国际秩序。

库克群岛（Cook Islands）总理马克·布朗（Mark Brown）在韩国-太平洋岛国峰会开幕式上表示，该地区面临的挑战“巨大而复杂”。

布朗目前是拥有18个成员的太平洋岛国论坛（PIF）的主席。

韩国的印太战略使韩国与美国和澳大利亚有更大的合作空间，以共同应对供应链、关键矿产和气候变化等地区挑战。

澳大利亚国防部长办公室说，防长理查德·马勒斯（Richard Marles）会出席这次峰会，并补充说这将表明PIF和韩国之间为确保一个安全的地区展开合作。

澳大利亚和新西兰是PIF的最大成员国。

太平洋岛国近年来已经成为了美国及其盟友与中共角力的新战场。2022年4月，中共和所罗门群岛签署了一项安全协议，引发了美国、澳洲和新西兰的警觉。他们担心中共可能在该地区设立军事基地，而中共则予以否认。

为应对中共日益扩大的渗透，美、澳、新西兰争相加强在太平洋地区的参与，从2018年澳大利亚提出的“强化太平洋交往”政策和新西兰提出的“太平洋重置”政策，到一年后华盛顿提出的“太平洋承诺”。

印度总理莫迪上周在巴布亚新几内亚（PNG）与十几位太平洋岛屿领导人举行的峰会上，承诺提供更多贸易和发展援助。美国国务卿布林肯也在太平洋峰会后与巴布亚新几内亚签署了防务协议。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 查德 澳洲 印度

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 应对中共渗透 韩国举行太平洋岛国首个峰会


content_text:
2022九合一選舉牽動2024總統大選，藍綠白都想奪得總統寶座，引發各界關注。而國民黨推派新北市長侯友宜參選2024總統，外界更有傳言有國民黨籍的台北市副市長李四川被視為接棒人選之一。對此，李四川今（29）日就回應表示，「我要選的話，早就選了，我一生貢獻給台北市了」，引發討論。

台北市議會今日下午進行市政總質詢，而民進黨台北市議員林延鳳表示，現在外界非常多人在討論，李四川是否接下來會去選新北市長？對此，李四川則強調，「好朋友不要勸人家去選舉啦！我已經達到退休年齡了，我要選的話，早就選了」。而林延鳳更追問，所以要選新北市長的傳聞真的不存在嗎？是否絕對不會發生？李四川也直言「自己在台北市待了25年，現在要步入第26年，我一生貢獻給台北市了」。

而對於李四川未來的三年半任期，是否仍在台北市？台北市長蔣萬安也表示，「當然希望讓最優秀的人一直留在團隊內」。

2024立委大戰藍營虎將出馬！葉匡時1句話挺「他」到底

2024國民黨「侯管配」還有戲？管中閔1句話爆出驚人心聲

尼米茲號、雷根號要對大陸動手了？退役少將爆驚人內幕

journalist: 王柏文

events: 參選 選舉

people: 蔣萬安 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 員林

title: 將成國民黨2024新北市長接班人？李四川1句話回應太震撼


content_text: 黃大仙發生自殺案，今日(30日)清晨6時許，黃大仙下邨龍滿樓一名姓盧(81歲)女住戶在寓所內以尼龍繩上吊，其丈夫發現後隨即報案求助，並將其解下。消防及救護員接報到場，惟經檢驗後證實事主已當場死亡。調查人員在場未有發現遺書，事主尋短原因及死因有待確定。

title: 黃大仙八旬婦上吊 丈夫發現惜返魂乏術


content_text:
台股急漲兩周、指數漲逾千點之後，領軍上攻的台積電（2330）昨（29）日休息讓出空間，盤面仍以輝達概念股為主，並加入政策概念股與航運股輪動，加權指數終場上漲131點收16,636點續創近一年最高；資金外溢到中小型與高價股，譜瑞-KY以漲停板收1,055元，台股時隔一個多月再見十千金，並且全數收紅。

因美國債務達成協議有譜，外資昨日繼續買超275.5億元，連三買共925億元、今年來累計買超達3,330億元。

綜合統一投顧董事長黎方國、台新投顧副總經理黃文清看法，AI題材旺，台股偏多氣氛持續，須留意權值股短線漲幅已大；美國債務上限問題可望解決，加權指數短中長期均線多頭排列，後市有望高檔震盪，可留意有基本面支撐的低基期個股。

昨天盤面上，在台積電昨天小漲2元收568元，市場資金挪移到基期較低的個股，包括AI伺服器概念股、政策偏多題材的軍工與綠能、航運股及高價中小型股。

高價電子股的譜瑞-KY漲停，使得台股自4月底來再度出現十千金，且這十檔千金股全數收紅，漲幅都優於大盤。除了譜瑞-KY漲停，世芯-KY同樣強勢漲停收1,660元，創意大漲5.5%，祥碩及力旺漲幅都超過4%；而高價股通常是外資與市場大戶著墨的個股，加上櫃買市場指數漲1.5%，漲幅勝加權指數，收215.98點，為一個多月來高點，是否意味著之前獲利了結的大戶跟隨外資加碼台股，值得觀察。十千金強漲，證交所、櫃買中心昨日公布的27檔注意股，就有創意、世芯-KY、緯穎、譜瑞-KY及信驊等五檔。

title: 台股氣盛 再現十千金


content_text: 繼新北三峽槍擊案後，三重再開13槍，民進黨發言人林楚茵今（30）日痛批，自從侯友宜荒廢市政選總統後，新北市接二連三發生槍擊事件，日前三峽槍案後換三重，從4月19日板橋槍擊案11槍開始，到今天共1個半月，新北市共開了86槍，請問治安不安，市民怎能心安，侯友宜聲稱的治安專業可說是千瘡百孔，如果無心市政，請盡快辭市長，讓新北市恢復正常治理，讓市民安居樂業。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林楚茵指出，根據遠見最新調查顯示，將今年和2020年比較，新北市警政治安退步9名，淪六都3，這都是侯友宜不專心市政的鐵證。從4月19日板橋槍擊案11槍，4月20日土城槍擊案51槍，4月30日八里槍擊案4槍，5月10日五股行刑式槍決，5月28日三峽槍擊案6槍及今天三重槍擊案當街狂掃13槍彈殼滿地，短短1個半月，新北市共86槍，每一槍都讓市民恐慌，每一槍都讓人民看清侯友宜的真面目。此外，針對國民黨新北市長侯友宜稍早受訪再次刻意扭曲攻擊民進黨主席賴清德能源主張，林楚茵痛批，賴清德日前談話的原意很清楚，是在替極端外部風險下的緊急狀態，作各種風險管理的討論。民進黨非核立場堅守未變，政府也會持續發展綠電，為提高再生能源配比努力。林楚茵指出，令人遺憾的是，侯友宜持續刻意扭曲賴清德的談話意旨，進行廉價的政治操作，卻對自己的能源配比主張毫無想法，連核廢料如何妥善處置都廢話一堆，顯然是國政草包。針對至於侯友宜聲稱「核一、核二、核三，甚至包括核四，面臨專業上及國情上，會做好跟專家充分討論，7月提出完整論述」，林楚茵抨擊，侯友宜身為新北市長，難道不清楚核一、核二陸續除役，高階核廢料仍無法處理，至今還囤在廠區內，對人口密集的北台灣是沈重壓力，且對台電規劃將核一廠核廢料移至乾式貯存場，新北市政府採取消極不予核定的態度，甚至台北高等行政法院判台電勝訴，侯友宜現在為了選總統，今天的侯友宜打臉過去的侯市長，明顯為了選舉亂開芭樂票，「爽了自己卻苦了市民」。

journalist: 黃信維

people: 侯友宜 賴清德 林楚茵

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽 三重 板橋 新北 五股 八里 土城

title: 新北市1個半月開86槍 民進黨批：侯友宜自稱治安專業卻千瘡百孔


content_text:
【新唐人北京時間2023年05月30日訊】中華民國僑務委員會的「2023台灣美食國際巡迴講座」正如火如荼舉辦中。日前，在美西線第二站洛杉磯，來自台灣的國宴主廚蔡萬利，分享了教學路上的意外收穫。
日前（5月18日）在洛杉磯舉辦的「2023台灣美食國際巡迴講座」，由中華民國僑務委員會邀請國宴主廚蔡萬利和曾經榮獲世界果雕冠軍的楊勝凱，示範教學推廣台灣美食。
蔡萬利：「希望把台灣小吃發揚光大，帶到世界各地，包含歐洲，中南美洲去，讓更多人看到台灣，藉由台灣的美食軟實力，達成美食外交的一個意義。」
蔡萬利分享，自己出的一本料理書，曾經幫助讀者擺脫貧困，也推動他持續寫書，希望造福更多人。
蔡萬利：「二十年後告訴老師說，他因為買了這本書，做了滷味，養大三個小孩，改善他的經濟，讓他脫離貧困的窘境，他非常的感謝，所以讓我深深的感受到，出書不是為了賺錢，不是為了賺取知名度，而是能夠幫助更多的人，所以讓我非常感動。」
世界果雕冠軍楊勝凱表示，希望發揚和交流不同的美食文化。
楊勝凱：「因為通常對於果雕這一塊人家說是食不厭精，所以它的食物原型之下，我們是用刀工去做一個改變，那不一定是切蔬果啦，其實像說花枝的刻花啊，或者是豬肉的切絲啊，這都是屬於刀工一環。」
他鼓勵，有興趣做果雕的人，可以先打好基礎。
楊勝凱：「其實學蔬果雕刻在這一塊的部分，還是你要有先專業的底，你可能還是要有做餐的底，然後蔬果雕刻是你幫加分的一個動作，所以在這裡學習的過程當中不要把它當成為主，當成為輔，為你做出來的菜餚再加一些些分數。其實所有的創意跟創新都架構在基礎之上，所以從基礎去做改良、去做延伸，所以每一次在做的時候都是新的突破。」
蔡萬利和楊勝凱兩人此行負責美加西線，除了西雅圖、奧勒岡等地，也即將在加拿大溫哥華，繼續推廣台灣美食。
新唐人電視台記者郭約希、王姿懿洛杉磯採訪報導

countries: 台灣 中華民國 加拿大

title: 美食外交國際巡迴 蔡萬利楊勝凱推廣台灣料理


content_text:
輝達 (NVDA-US) 等人工智慧 (AI) 概念股在今年受惠於相關熱潮持續上漲，但是根據最新研究報告，不少散戶似乎仍在觀望，似乎還比不上 2021 年散戶瘋炒迷因股 (Meme) 時候的熱潮。

Vanda Research 的研究報告中顯示，從美股持有情況來看，儘管近期 AI 熱潮持續發酵，但散戶仍處於觀望狀態。

根據追蹤非專業投資人動向的研究顯示，自去年 10 月媒體開始提及 AI 以來，散戶對 AI 相關類股的買氣僅略有增加。

Vanda 研究高級副總裁 Marco Iachini 在報告中表示，這股 AI 熱潮似乎只引發了小幅增長的散戶買進，至少目前是如此。若是將新聞媒體提 AI 的次數與散戶流入 AI 類股票和 ETF 的情況比對，可以發現散戶在投入相關標的前，依舊是再三猶豫。

去年底，隨著 ChatGPT 推出，AI 相關議題開始受到市場熱議，散戶買進 AI 相關概念股的 10 日移動平均金額約為 2.5 億美元，但是之後買氣持續放緩，在今年 5 月降至 1 億美元。

報告中表示，雖然 ChatGPT 的到來可能被視為變革性的黑天鵝事件，但與先前美國社交網站 Reddit 炒股論壇發動的迷因股軋空潮相比，AI 帶來的散戶買進仍然相對較小。

報告指出，遊戲零售連鎖店 GameStop(GME-US)、連鎖電影院 AMC Entertainment (AMC-US) 這兩檔迷因股，在 2021 年高點時期所吸引的散戶金流，較輝達、超微 (AMD-US) 這兩檔 AI 類股還要多。

目前唯一類似 GME 的 AI 類股，是 C3.ai(AI-US)，但散戶卻沒有積極追逐，似乎也暗示了散戶更為謹慎。總體來看，在過去一年大部分時間裡，散戶在美股的參與度普遍下降，從年初創紀錄的每日 15.1 億美元投入，在 5 月放緩至約 3.9 億美元。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 報告：散戶對AI概念股的熱度 比不上迷因股 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲大肚區難得出現高額成交的土地，2位自然人以3.3億元買下半座山頭。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

近期中台灣土地交易趨緩，不過卻有高額成交的土地交易出現在郊區，實登揭露，位於大肚環保運動公園對面的約4.2萬坪農地，出現高達3.3億元的交易。專家分析，農地買賣有諸多免稅、節稅的空間，加上農地抗通膨的效益，因此不少資產族會買賣農地進行資產配置。

《地產詹哥老實說》EP154／房仲自家危老改建大踩雷！ 集心酸大成吐「這種建商不要碰」

位於大肚環保運動公園對面的約4萬坪農牧用地，驚現3.3億元交易，成為大肚區近一年最高總價交易，經查該土地佔地4萬1954坪，幾乎是整片山頭，換算土地單價每坪7865元，以低於行情、不到8千元價格收購。而買方則是來自霧峰與草屯的2位自然人。

▲該筆土地位於非都市計畫的山坡地保育區，地目為農牧用地，非都計的農牧用地也是農地的一種。（圖／記者陳筱惠攝）

而該筆土地位於非都市計畫的山坡地保育區，地目為農牧用地，非都計的農牧用地也是農地的一種，若具有農地農用事實並取得相關證明書，可免徵地價稅，且繼承、贈與時，也可免徵遺贈稅。

台灣房屋集團趨勢中心資深經理陳定中表示，由於農地有諸多免稅、節稅的空間，加上農地增值也有抗通膨的效益，因此不少資產族會買賣農地進行資產配置。而大肚榮華段交易的高總價農牧用地，雖然是非都計區段，但臨路條件不差，且與大肚市區相距不到1公里，土地價值受市區帶動的可能性較大，也更容易吸引買家的目光。

▲大肚榮華段交易臨路條件不差，土地價值受市區帶動的可能性較大，也更容易吸引買家的目光。（圖／記者陳筱惠攝）

東森房屋沙鹿店紀光烜則分析，其實「農地」買賣在市場上一直熱度不減，此次交易單價行情低、不到8000元，買主基本上若未來切割出售，獲利應是倍數起跳。另一方面，農地貸款限制多，以此次成交總價突破3億元，至少也要拿出一半現金支付，並非普通案件。

《地產詹哥老實說》EP154／房仲自家危老改建大踩雷！ 集心酸大成吐「這種建商不要碰」

taiwan-subdivisions: 大肚 沙鹿 霧峰 草屯 大肚區

title: 自然人每坪8千元買大肚「半座山頭」　不能蓋房！專家曝可能用途


content_text:
常聽人說「半瓶水響叮噹」，一名女網友的相親對象自信滿滿，要請她和一群朋友吃飯，看到人齊了以後，拿出吉他堅持要表演一段彈唱，唱完後自我感覺十分良好，卻不知道這一桌子的人都是琴行老師……

中國知乎的一個問答貼文引發討論，主題是「有沒有人裝逼（吹牛）正好撞到你擅長的領域」，有個網友回答了這個問題，他在一家琴行學習古典吉他時，有個小師姐遇到一個相親對象追求，之後找一天請他們一群人吃飯，相親男看到人來齊以後，非常想表現一下，堅持要給大家來一段吉他的自彈自唱。

然而在場一桌子人，全都是琴行的老師啊！男子彈完後自信滿滿，師姐則淡定指出：「你剛才某某音、某某部分彈錯了，要不，你再來一遍吧？」導致整個場面格外尷尬，也讓原PO永遠記得這個氣氛凝固的夜晚。

許多網友一看都是大爆笑：

「……他是來蹭課的吧？」 「同桌人：好像下班了，又好像沒有，不確定，再聽聽」 「這一頓飯下來不得讓他交補課錢」「聽我朋友講過，一個自己玩音樂的，堅持要給一屋子專業作曲系的聽自己寫的歌，場面也尷尬到爆了」「代入一下，簡直要替他尷尬得逃離現場了」「之前遇到一個男生他說他很懂茶，在那邊跟我們各種吹噓，我和我朋友默默聽他吹，然而他不知道我們在場的人都有茶藝師的證」 「不知道其實很正常，只是不懂裝懂還被發現就顯得很尷尬了」

在專業人士面前還是不要把話說太滿啊XDDDD

via 微博

title: 相親男吹噓吉他彈得好！不知現場一群琴行老師　一句「剛剛彈錯了」氣氛凝結


content_text:
【大纪元2023年05月30日讯】遭联邦起诉的中共在美执行非法“猎狐行动”三名被告，本周将在布碌崙联邦法院接受审判。这是针对“猎狐行动”的首次开审。

面临审判的三名被告为：退休的纽约市警局警官暨新泽西州私家侦探麦克马洪（Michael McMahon），雇用麦克马洪的法拉盛居民朱勇（Zhu“Jason Zhu”Yong，音译）、骚扰和威胁受害人及其成年女儿的布碌崙居民郑聪颖（Zheng Congying，音译）。受害人在起诉书上仅被称为无名氏（John Doe），本报此前曾报导，受害人为前武汉发改委主任徐进。

此案的受害人在2010年移居美国，与定居新泽西的女儿住在一起。2012年和2014年，中国政府透过国际刑警组织（NTERPOL）发出“红色通缉令”，称这对父女因贪污受贿被通缉。2016年9月，麦克马洪受雇开始对受害人及其女儿进行监视追踪；2017年，中共官员将受害人年迈体弱的父亲送到美国，企图劝说受害人回国投案，但是没有成功。此后郑聪颖继续骚扰受害人，2018年曾在受害人门上贴了一张中文恐吓纸条，上面写着：“如果你愿意回到大陆，在监狱里度过10年，你的妻子和孩子都会没事的。事情到此为止！”

联邦2020年起诉了八名被告，指控他们非法为中共执行“猎狐行动”（Operation Fox Hunt），“威胁、骚扰、监视和恐吓中国公民返回中国”。八名被告除了本周将受审的这三名男性被告，还有三人仍然在逃。麦克马洪在2020年接受侦讯时辩称，他以为他的调查行动是为了协助一家中国建筑公司。朱勇则说，他只是帮忙“找人追讨私人债务”。

责任编辑：陈玟绮

title: 三名中共“猎狐”帮凶 本周首度在纽约布碌崙受审


content_text:
酷熱天氣警告正在生效。天文台在上午11時45分首次發出「極端酷熱天氣」特別提示。

根據天文台網站顯示，中午12時10分，上水、屯門、沙田等多地的氣溫達35度或以上，元朗公園錄得最高的36.2度。

天文台指出，受熱帶氣旋瑪娃的外圍下沉氣流影響，預料本港下午極端酷熱，最高氣溫35度左右。未來兩三日會持續酷熱，預測有幾陣驟雨，局部地區有雷暴。市民要留意身體健康狀況，多補充水分及做足防暑措施，如果感到不適應儘快求醫。

天文台上星期五起加強酷熱天氣警告服務，因應極端高溫的情況推出新的特別天氣提示，並更新警告的注意事項。當酷熱天氣警告生效時，如氣溫普遍會達到極端程度，即是35度或以上，天文台會發出特別天氣提示，並透過流動應用程式推送通知。

title: 天文台發出極端酷熱特別天氣提示


content_text:
（中央社斯德哥爾摩29日綜合外電報導）一頭身上綁著背帶的白鯨2019年出現在挪威，外界推測牠是一頭接受過俄羅斯海軍訓練的「間諜白鯨」。保育組織OneWhale今天表示，這隻白鯨如今在瑞典外海現蹤。

這頭白鯨最初在挪威偏遠北部芬馬克（Finnmark）地區被發現，牠在挪威海岸線上半段緩慢移動3年多後，近幾個月來加速朝海岸線下半段移動，接著來到瑞典。

這頭雄性白鯨昨天在瑞典西南部亨內博斯特蘭德（Hunnebostrand）外海被人目擊。

OneWhale海洋生物學家史傳德（Sebastian Strand）向法新社表示，「我們不清楚牠現在為何加速得如此快」，尤其是牠「正非常迅速地離開牠的自然棲地」。

「可能是荷爾蒙驅使牠尋找伴侶，也可能是寂寞使然。白鯨是一種非常善於社交的物種，牠可能是在尋找其他白鯨。」

史傳德表示，這頭據信年約13、14歲的白鯨「正處於體內荷爾蒙濃度非常高的時期」。

然而，距離最近的白鯨群正位於挪威極北方的斯瓦巴（Svalbard）群島一帶。

據信，這頭白鯨從2019年4月抵達挪威後，就再也沒有看過其他同類。

挪威人為這頭白鯨取名為Hvaldimir，將挪威文裡的「鯨」（hval）結合俄羅斯人名常見的字尾dimir，暗示這頭白鯨與俄羅斯的關聯。

這頭白鯨首次出現在挪威的北極地區時，挪威漁業局的海洋生物學家替牠移除了身上的一條人造背帶。

這條背帶附有可安裝運動攝影機的支架，以及印在塑膠扣上的「聖彼得堡（St. Petersburg）設備」字樣。

挪威漁業局官員表示，這頭白鯨看起來不怕人，有可能是逃離了一個圈養區，也可能受過俄羅斯海軍訓練。

莫斯科當局從來都沒有對挪威方面認為白鯨可能是「俄國間諜」的說法發表任何官方回應。

位於挪威與俄羅斯北方的巴倫支海（Barents Sea）是一處具有戰略意義的地緣政治區域，西方國家和俄羅斯潛艦在這一帶的行動都受到監視。（譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜）1120530

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜

countries: 俄羅斯 瑞典 挪威

title: 疑受過俄羅斯訓練 「間諜白鯨」現蹤瑞典外海[影] | 國際


content_text:
政府希望太空產業產值衝上兆元大關，低軌衛星帶動的相關地面通訊與接收設備最受關注，台廠鴻海（2317）、仁寶、金寶、啟碁、昇達科、台揚及新創業者鐳洋、創未來等業者積極投入衛星產業，後市可期。

國科會太空科技發展鎖定衛星製造、發射服務、地面設備、應用服務四大目標，商機最大屬地面設備，衛星製造、衛星服務也受關注。

台灣衛星地面設備相關製造及零組件廠商包含金寶、啟碁、台揚、昇達科等，打入國際低軌衛星廠商。昇達科看好，低軌道衛星已逐步進入大量發射階段，既有產品隨著各家業者衛星發射量擴增而有持續增長需求外，新通過認證的產品也進入量產，預期下半年可望有強勁成長。

過去兩年，經濟部工業局積極輔導台廠投入家用、車用、海事及航空等低軌衛星終端設備，投入研發總經費達18.2億元，研發家用及車用終端設備及關鍵元件，打造下世代功率放大器、衛星基站多工器及追星相位陣列天線等具體研發成果，更有業者已經切入歐美國際衛星營運商供應鏈，並簽署開發合作協議。

title: 大廠投入 串起太空產業鏈


content_text: 「2023 台北國際觀光博覽會」由台北市旅行商業同業公會主辦，5/26~5/29 為期四天，於台北世貿一館圓滿落幕！睽違三年台北國際旅展華麗登場，集結 250 家海內外廠商，展位格數 700 格，包含

journalist: 企劃組

title: 第17屆台北國際觀光博覽會看展人潮超過30萬人次！海內外250家業者攜手創造億萬旅遊商機！ | 生活 | CTWANT


content_text: 台電的協和電廠更新計畫二階環評，上周(5/25)在環保署第五次環評時，環保團體質疑，台電修正後的填海造地3.0(東移版)已不在之前2.0的範疇界定範圍內，應退回不該續審。當環評小組閉門討論後決定續審時，「守護外木山行動小組」衝進會議室高喊「程序違法，立即散會，退回重審」，導致審查中斷。環保團體因環評程序槓上環保署，至少已經20年了，很遺憾還是繼續發生類似場面。其實環保團體要針對的是經濟部、不是環保署，但經濟部次長曾文生早早就離開火爆現場，獨留環保團體跟環保署對峙，場面真是怪異。-本文未完，本篇為風傳媒VIP文章- 歡迎加入「免費試閱」暢讀全文免費試閱已是VIP?立即登入免費體驗一個月! VIP訂閱內容無限瀏覽

journalist: 朱淑娟

title: 朱淑娟專欄：環保署公親變事主，只會讓四接環評爭議擴大


content_text:
★馬祖酒廠-上午08:40-上午11:30、下午13:40-下午17:00★馬祖民俗文物館 上午09:00 至 下午17:00 (每星期一公休)★馬祖故事館-上午-09:00-上午11:30、下午-13:30-下午17:00(週二、三休館)★戰爭和平公園主題館-上午08:30~下午17:00★北竿娛樂漁船資訊▲經營項目：賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚： 龍福號：47人座，負責人 王樹欽 0836-55661、0933109116 龍福1號：47人座，負責人 林慈耀 0836-55661 龍福2號：47人座，負責人 王元嵩 0836-55661▲經營項目：磯釣、賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚： 梅花公主號：28人座，負責人 吳洪官 0836-55518、0910884660 大坵1號：9人座，負責人 張良衛 0937896835 崴盛號：11人座，負責人 王家文 0836-56699、0981373840   明天是「531世界無菸日」，連江縣衛生福利局在日前舉辦闖關活動響應世界無菸日，一起向菸說「不」！一起杜絕菸害威脅，追求永續的無菸環境，給下一代更健康的未來。世界衛生組織（WHO）1987年創立「World No-Tobacco Day」，後來正式固定5月31日為「世界無菸日」。WHO每年會依菸害防制的需求與迫切，訂出世界無菸日與該年的菸害防制重點目標，啟動與團結全球對菸品行銷及其致命影響的重視。

世界衛生組織(World Health Organi-zation, WHO)宣布2023年世界無菸日全球運動強調「種植食物，而不是菸草(Grow food, not tobacco)」，主題為「我們需要的是食物，而不是菸品(We need food, not tobacco)」。全球活動目標在支持菸農改轉向種植可持續生產的作物，改善糧食安全與營養。

世界衛生組織WHO指出，所有形式的菸品包含新興菸品，如電子煙、加熱菸在內，均會對人體產生危害。菸害是全世界可預防性死因的第一名，一支點燃後的香菸，所產生的煙霧包含了約4千多種化學物質，其中對人體有害的4大類為尼古丁、焦油、一氧化碳及其他數十種的刺激物質和40種以上的致癌物；尼古丁會增快心跳速率，引起末梢血管的收縮，長期易導致心臟血管疾病。此外，菸也會使中樞神經興奮，造成吸菸者成癮，並吸入更多的毒害物質及致癌物。而焦油和刺激物質會造成慢性支氣管炎、肺氣腫等慢性肺部疾病及各種癌症。此外，一氧化碳則會阻礙正常氧氣和血紅素的結合，造成體內缺氧，甚至會死亡。

根據國民健康署調查發現，近年來紙菸的吸菸率雖然下降，但新興的電子煙、加熱菸的使用率卻上升。這些新興菸品之所以大幅成長，就是因為菸商宣稱可以大幅減少燃燒過程中產生的有害物質，達到「菸草減害」的效果，誤導消費者。但WHO提出警告，無論是電子煙還是加熱菸，都沒有減少臨床疾病的證據！想要擁有健康的生活，最重要且最有效的方式，就是及早戒除所有形式的菸品，並應尋求醫事人員提供的專業戒菸協助。

從2002年以來，菸害導致全球死亡人數增長近3倍，每年全球平均已有600萬人死於菸害，平均每5.3秒即有1人死於菸害，使用菸品者平均壽命減少約15年。不是只有政府能夠推動菸害防制工作，每個人也可以從自己的角度來達成永續且無菸的世界。人們可以承諾永不吸菸，吸菸的人可以戒菸或是尋求戒菸協助，這樣做能保護自己的健康，也能減少他人二手菸的危害，包括兒童、家人及朋友。戒菸是不二法門，除了節省荷包，還能夠照顧自己及家人健康。期許政府與民間持續推動菸害防制工作、保障民眾健康，共同支持推動無菸好環境。

taiwan-subdivisions: 北竿 新興 和平 連江縣

title: 馬祖日報-社論／531世界無菸日 共創健康無菸環境


content_text:
據《路透》引述消息人士報導，特斯拉 (TSLA-US) 執行長馬斯克 (Elon Musk) 預計本周將訪問中國，這將是他自 2020 年之後，3 年來首度造訪中國。

兩位消息人士稱，預計馬斯克將與中國高級官員會面，並參觀特斯拉的上海工廠，目前尚不清楚馬斯克會見誰以及他們會討論什麼。

特斯拉和中國國務院新聞辦公室沒有立即回應置評請求。

今年 3 月就有報導稱，馬斯克計畫前往中國，並尋求最早在 4 月份與中國總理李強會面，具體時間取決於李強是否有空。

中國是特斯拉僅次於美國的第二大市場，其上海工廠是這家電動汽車製造商最大的生產中心。馬斯克本人還收購了在中國被禁止的社群平台 Twitter。

中國高層一直在努力解決汽車行業產能過剩的問題，並且一直對批准新產能持謹慎態度。據稱，特斯拉已向地方當局提交計畫，將上海工廠的動力總成產能擴大至每年 175 萬輛。

馬斯克本月早些時候表示，特斯拉在中國擴張的能力受到一些限制。他還強調說：「這不是需求問題。」在同一次採訪中，馬斯克表示，美國和中國之間的緊張關係「應該是每個人都關心的問題」。

特斯拉正在墨西哥建廠，預計將生產基於其下一代平台的低成本電動汽車。

countries: 中國 墨西哥 美國

title: 報導稱馬斯克本周將前往中國 預計與官員會面 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
【新唐人北京時間2023年05月30日訊】影帝李奧納多·狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）因飾演《鐵達尼號》（陸譯：泰坦尼克號）主角傑克而獲得「漂亮男孩」稱號，這反而讓他想永遠離開好萊塢，直到他遇到2位大導演扭轉了他的一生。
今年48歲的李奧納多過去曾有過一段難過的日子《羅密歐與茱麗葉》（1996）和史詩愛情片《鐵達尼號》（1997）等電影，讓他被影迷貼上了「漂亮男孩」的標籤。
李奧納多告訴英國《每日鏡報》說：「我討厭自己變成一個漂亮的男孩，好像這就是對我的期望。這讓我幾乎想停止一段時間演戲，因為集中在我身上的注意力並不是我想從事職業的地方。」
李奧納多表示，他厭惡外界一直利用外表形象來拍愛情戲，「我不想拍浪漫電影或任何只利用我的形像或外表的電影。我也不得不對和我一起出去玩的朋友更加小心。」
李奧納多的大導演貴人
直到2002年，李奧納多與大導演馬丁·史柯西斯（Martin Scorsese）合作執導的犯罪片《紐約黑幫》( Gangs of New York，2002）時，他終於找到了自己演電影的夢想，不僅扭轉了他在好萊塢後續拍攝的電影類型，也挽救了他的職業生涯。
圖為：2023年5月21日，重量級導演馬丁·史柯西斯（Martin Scorsese，陸譯：馬丁·斯科塞斯）第76屆戛納電影節的「花月殺手」時拍照。（Andreas Rentz/Getty Images)
大導演馬丁回憶起他是如何開始與李奧納多合作的。當時馬丁出席了第29屆聖巴巴拉國際電影節，馬丁在會上獲得了電影先鋒獎，馬丁在問答環節透露，他第一次見到李奧納多是在《這個男孩的生活》（This Boy’s Life，1993）中的一些場景中，也是勞勃·狄尼洛（Robert De Niro）推薦給馬丁的。
圖為：2023年5月21日，奧斯卡影帝勞勃·狄尼洛（Robert De Niro）在法國戛納影節宮參加第76屆戛納電影節的「花月殺手」時拍照。（Pascal Le Segretain/Getty Images)
這位傳奇導演分享說：「勞勃·狄尼洛告訴我，『順便說一句，我正在和這個年輕的孩子一起工作，他真的很棒，你應該找個時間和他一起工作，他的名字叫李奧納多。』 我說，『好的』。」
馬丁繼續說：「我與狄尼洛的最後一次合作是《賭國風雲》（Casino，1995），這是我們的第八部電影，從那以後就不一樣了，我們不經常見面。所以，讓他突然向我推荐一個人，在電話中，非常非常特別。」
此後李奧納多與馬丁共同合作了多個馬丁的傑出電影。
李奧納多也表示了馬丁挽救了他的職業生涯。在《隔離島》（Shutter Island，2010）上映時馬丁及李奧納多接受《今日美國》獨家採訪時，李奧納多說，「他救了我，我走上了成為一種演員的道路，他幫助我成為了另一種演員。我想成為的那種人。」
當被問及他們為什麼再次合作時，馬丁告訴《今日美國》，「我喜歡看到一個處於人生這個階段的演員。當他可以嘗試新的、更勇敢的事情時。我認為這對他來說是新鮮而勇敢的事情。」
李奧納多的演藝生涯多貴人，除了馬丁·史柯西斯，另一位大導演史蒂芬·史匹柏（Steven Spielberg）也是扭轉他人生的貴人之一，他那時同時接續出演了《神鬼交鋒》（Catch Me If You Can，2002）。
圖為：2023年4月26日，美國導演史蒂芬·史匹柏（Steven Spielberg，陸譯：史蒂文‧斯皮爾伯格）抵達紐約市林肯中心，慶祝世界上最有影響力的100人。（Angela Weiss/AFP via Getty Images)
李奧納多曾在接受《Esquire》採訪時說：「唯一一個像馬丁·史柯西斯那樣了解電影的人是史蒂芬·史匹柏。」「我從與馬丁合作拍攝《紐約黑幫》到與史蒂芬合作拍攝《神鬼交鋒》。我不得不同時宣傳兩部電影，許多人總問我，史蒂芬·史匹柏和馬丁·史柯西斯之間有什麼區別？我發現自己談論的都很相似。」
李奧納多最新出演的馬丁電影作品
最近，由李奧納多（主演）、勞勃·狄尼洛（主演）、布蘭登·費雪（Brendan James Fraser）三影帝同台，由馬丁·史柯西斯再度執導耗資2億美元最新電影大作《花月殺手》（Killers of the Flower Moon）已釋出預告片。
美國演員李奧納多•狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio，陸譯：萊昂納多•迪卡普里奧）、美國導演馬丁•史柯西斯（Martin Scorsese，陸譯：馬丁•斯科塞斯）和美國演員勞勃•狄尼洛（Robert De Niro，陸譯：羅伯特•德尼祿）
2023年5月20日，(左起）影帝李奧納多·狄卡皮歐、美國大導演馬丁·史柯西斯和影帝勞勃·狄尼洛，在法國南部的坎城舉行的第76屆坎城電影節期間觀看電影《花月殺手》。( Loic Venance/AFP via Getty Images)
《花月殺手》改編自大衛·格雷恩的紀實小說《花月殺手：美國連續謀殺案與FBI的崛起》，《阿甘正傳》編劇-艾瑞克·羅斯編寫劇本。該故事講述1920年代美國俄克拉荷馬州奧塞奇族在部落土地上發現石油後發生的一系列謀殺事件，當地牧場主威廉哈爾隨後被定罪。
這是大導演馬丁與影帝李奧納多的六次合作，與影帝勞勃·狄尼洛的第十次合作。該電影預定今年10月6日在美國有限上映，10月20日在全球正式上映。
《花月殺手》中文預告片：請點這裡觀看影片
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 英國 美國 法國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 不想當「花美男」 李奧納多轉型成功


content_text:
▲中國事務部舉行「2024總統大選的兩岸因素」座談會。（圖／民進黨提供，下圖同）

記者呂晏慈／台北報導

2024總統及立委選舉開跑，民進黨中國事務部30日舉行「2024總統大選的兩岸因素」座談會，美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元表示，今年總統大選「兩岸論述」並不會是主軸，主軸將會是「如何避戰」，民進黨強調「親美抗中」，國民黨「親美友中」，民眾黨「親美，好像要有中」，且由於美中抗衡越來越嚴重，「安全靠美國，經濟靠中國」的論述是完全不可行的。

葉耀元會中表示，今年選戰在兩岸論述上，民進黨的兩岸政策態度非常明確，就是堅守台灣的主權，絕不承認「九二共識」；侯友宜迄今避談「九二共識」，讓他的兩岸政策變得非常空洞、流於口號，害怕被中共「打臉」；民眾黨主張「交流避戰」，但民眾黨總統參選人柯文哲主張以世大運、雙城論壇等市政交流經驗來推動國家層級的交流，其實也是一種「欺騙與謬論」。

葉耀源強調，2024年總統大選中，「兩岸論述」並不會是主軸，而是「如何避戰」，各黨總統候選人的差距不在於親美，而是兩岸關係、對與中國的關係要怎麼拿捏，中國想要的並不是武統台灣，而是讓台灣投降，民眾需要思考：哪個政黨提出的政策會較容易達成這個目標？

葉耀元也預期，至於選舉時會如何操作都還有變數，因為這會依據中國在接下來的八個月中的行為改變，中國若不作為，能操作的空間就小，反之中國如果持續進行軍演、飛彈試射等行動，在這方面的操作空間就會越來越大。

葉耀元強調，民進黨強調「親美抗中」、堅守台灣主權，絕不承認「九二共識」，民眾黨是「親美，好像要有中」，國民黨則是「親美友中」。他說，3個政黨對兩岸論述有不同說法，但由於美中抗衡越來越嚴重，「安全靠美國，經濟靠中國」是完全不可行的，由於不能講「九二共識」，導致侯友宜目前的兩岸政策非常空洞、流於口號，但或許在8、9月後，侯友宜會和國民黨的中間路線慢慢趨近，如「堅守一中各表」或重新詮釋「九二共識」。

此外，民進黨副秘書長楊懿珊會中表示，此次選舉國民黨主張是「戰爭與和平」的選擇，但民進黨總統參選人、黨主席賴清德清楚定義這是「民主與專制」的選擇，從總統蔡英文「四個堅持」到賴清德主張的「民主團結、民主治理與民主和平」，都顯示出民進黨對於主權的堅持與和平的訴求非常清楚，希望在野黨與社會各界更深理解兩岸關係，以及台灣未來的社會路線與命運。

countries: 台灣 中國 美國

people: 侯友宜 柯文哲 楊懿珊 蔡英文 賴清德

things: 經濟 九二共識

title: 學者葉耀元：2024選戰主軸不是兩岸　而是「如何避戰」


content_text:
【新唐人北京時間2023年05月30日訊】四川涼山州持續高溫乾旱，居民生活飲用水出現危機。當地自來水公司呼籲，每月洗澡2～4次，引發熱議。
四川涼山州旱情嚴重 飲用水短缺
5月30日，#四川自來水公司呼籲每月洗澡2～4次#的消息登上熱搜。四川涼山州出現持續高溫天氣，部分地區最高溫度高達42攝氏度，加上降雨量減少，涼山州會東縣城鎮居民生活飲用水水源告急。
當地自來水公司29日發出呼籲市民節約用水的通知，其中一條「過於頻繁洗澡並不對皮膚健康有好處，每月以2～4次最為適宜」的建議，引發熱議。
（微博截圖）
網友表示：「一個月洗2-4次······認真的嗎？我記得去年四川限電，今年不能限水吧。」「飲用水不夠了就不要說洗澡了，氣候太極端了。」「這麼熱的天，每月洗四次，怕不是要餿哦。」「冬天一月兩次可以，大夏天恐怕兩天就得一次吧？！」
「提出這種建議的人純屬找罵，南方那種高溫天氣，你試著每個月只洗2∼4次看看？大家不繞著你走？還有，洗澡能消耗多少水？其他非生活用水才是大頭好嗎？」
微博大V耿向順表示，涼山州會東縣是他的老家，今年的旱情太嚴重了。縣內僅有一條主要河流，水資源比較匱乏，每年6-10月雨水豐沛，11月到次年5月非常幹旱，今年是遭遇了近些年來最重要的一次旱情。
「前天和父母通電話，他們說已經幾個月沒下雨了，最近天氣也是每天30多度的持續高溫，非常炎熱，我們村裡前段時間種下去的農作物，基本都因為長時間乾旱高溫乾死了，損失十分慘重，但毫無辦法。」耿向順稱。
（微博截圖）
會東縣城區一位居民對媒體表示，今年降水很少，最近高溫天氣持續，現在用水的確很緊張，「白天在正常供水，但晚上都是分時段供水，晚上12點至次日凌晨6點都停水了」。
面對輿論質疑，會東縣自來水公司工作人員回應說，不是強制市民一個月只能洗這麼多次澡，市民也可以根據實際情況用水，「現在水源真的很緊張，主要目的是倡導市民節約用水」。
雲南水電大省「等水來」 影響廣東供電
與四川毗鄰的雲南省也遭遇高溫乾旱天氣，雲南這個水電大省「等水來」。今年4月，雲南省降雨量僅16.9毫米，同比下降71%；同期發電量則為215.9億千瓦時，同比降幅亦達到19.65%。
雲南電力供應的嚴峻形勢，直接影響廣東省。雲南、廣東分別是南方電網最大的送電方和用電方，天風證券援引數據顯示，2022年雲南送廣東電量為1221億千瓦時，占廣東省外受電量的68.92%，占廣東發受電量總和的16.03%。
6至8月，廣東即將迎來用電量高峰，雲南的缺電可能加劇廣東用電困難。作為全國經濟第一大省，廣東的用電量一直位居全國前列。2022年，廣東全社會用電量達7870億千瓦時，居於全國首位。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 四川涼山高溫乾旱 自來水公司：每月洗澡2到4次


content_text:
公平會日前有條件通過統一（1216）合併家樂福，統一超（2912）董事長羅智先今（30）表示，因法方股權需取得投審會許可後，跟法方也有細節要討論，交割時間「大概會在暑假」；談初期整合想法，他說，家樂福量體龐大，會先觀察一段時間，向他們學習，「初期不會有太大變動，」一定會有對消費者好的元素。

他也提到，統一持續布局物流，確實有考慮家樂福加入，只是他們有自己的物流中心，且是量販跟超市體系，與原先以7-ELEVEN為主以零售商為驅動還是有很大差別，去年因為楊梅廠燒掉，現在坐下來重新思考將來哪些物流可以大家共用，哪些東西還是要考慮用途。

此外，康是美去年曾喊出要開100間藥局，羅智先表示，目前都有照進度進行，截至昨日為止已接近100家，「100家以後會暫時停頓一下，並檢視100家藥局的經營狀況。」他說，其實藥妝店最大挑戰不是在門市經營，而是要有足夠藥劑師，另外物流體系也不是一般的物流，是屬於醫療型。

統一集團去年砸290億元，回購法商家樂福持有的台灣家樂福六成股權。有併購專家預測，根據時程，預期家樂福其他六成股權，將於今年6月交割給統一，交易完成後，統一集團將成為零售業最大霸主；羅智先說，法方股權需取得投審會許可。

家樂福總座王俊超日前曾表示，賣場買氣回溫，營收超過900億元沒有問題，朝向千億元前進。至於今年第一季，根據統一財報，家樂福稅後純益為5.2億元，比去年同期虧損來的亮眼，不過他仍表示，截至今年4月並沒有太大成長，原因是因為去年到4月有五倍券挹注買氣，「接下來家樂福營運將會愈來愈穩。」

統一集團美麗事業董事長高秀玲去年曾表示，康是美預計進駐100個藥局，正積極招募藥師，讓藥師可以精準回答身體健康和保健食品的相關問題，並可提供處方籤調劑；被問到目前進度，羅智先說，康是美100間藥局有照進度進行，只是100家後要暫時停頓一下，檢視一下康是美開藥局的效益。

title: 公平會通過併家樂福 統一超董座羅智先：有望暑假交割


content_text:
2023台灣當代藝術家邀請展開幕茶會鬧熱溫馨

(台北訊)2023台灣當代藝術家邀請展結合了雕塑、陶藝、油畫、版畫、水彩等多位藝術家的作品，呈現了多樣化的媒材和表達形式。共有50件作品在展覽中進行有機組合，並與展示的環境空間相融合，旨在實現藝術與觀眾心靈的共振。

http://www.cfnews.com.tw/news_Detail.aspx?sn=18135

策展人長庚大學的劉仁裕教授

策展人長庚大學的劉仁裕教授表示，歡迎藝術愛好者前往野燕森林•珍愛園人文藝術空間，與藝術家們近距離對話。這將是一個絕佳的機會，觀眾可以與藝術家面對面交流，了解他們創作的靈感和意圖。如果喜歡展覽中的某些作品，還有機會將其收購典藏。這不僅是對藝術家們最大的支持和鼓勵，也是對他們創作的認可和欣賞。藝術作品的典藏可以讓藝術家的作品流傳下去，並為觀眾提供長久的藝術享受的重要方式。

參展藝術家向來賓致意 這個展覽將提供一個豐富多彩的藝術體驗，帶給觀眾美感和思考的機會。無論是欣賞作品、與藝術家交流，還是收購典藏，都將對當代藝術家們產生積極的影響，並為當代藝術的發展做出貢獻！

5/28下午開幕茶會出席嘉賓包括在地立委洪孟楷；市議員李宇翔；知名水墨畫家孟昭光；前桃園市文化局長；長庚大學李絳桃教授；海峽畫報社長等場面溫馨熱烈。

台灣當代藝術家邀請展是"林口野燕森林藝文空間"年度的藝文盛會，今年由劉仁裕教授策展，參展藝術家包括台灣雕塑協會理事長吳德和、知名陶藝家沈昆川、台藝大許敏雄教授、資深版畫家賴振輝老師、台灣今日畫會林福全會長、輔大陳原成教授、林口畫家聯誼會劉芳會長及多位活躍於現代藝壇的藝術家涂愛珠、鄭美蓉、游素芬、王雅蓁、陶珮琪、張嘉玲、葉璟淳等共15位，是一場非常多元而豐富的藝術饗宴。在林口運動公園旁環境優雅的藝文空間，妝點出不同於一般藝廊的優雅氛圍，愛好藝術者值得一賞。展期：2023/05/27~06/28。地點：野燕森林藝文空間。地址：林口區公園路231-2號。

天目釉陶藝大師沈昆川作品 http://www.cfnews.com.tw/news_Detail.aspx?sn=18135

people: 陳原成 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 林口 林口區 桃園

title: 2023台灣當代藝術家邀請展開幕茶會鬧熱溫馨


content_text:
▲曼黛瑪璉歡慶30週年，邀請邵雨薇擔任品牌代言人。（圖／曼黛瑪璉提供，下同）

消費中心／綜合報導

身為現代女性，我們總是時刻在調整自己的定位，讓每一個角色都能完美發揮，選擇讓自己舒適的生活是絕對不能妥協的堅持，曼黛瑪璉溫柔呵護內在美、讓每一個女性都能安心做自己。曼黛瑪璉今年歡慶30週年，6月品牌月推出不間斷優惠，6/1～6/7符合活動資格即享百貨當季新品買一送一，且6/1起於艾思妮集團旗下品牌消費就有機會抽中日本來回機票，還有機會將整單免費、購物金等優惠帶回家。

▲艾思妮集團於1993年創立品牌曼黛瑪璉，深耕女性內在美市場，為女性打造出「穿的保養品」。

艾思妮集團於1993年創立品牌曼黛瑪璉，開啟了台灣內衣市場的新篇章，不僅打造出當時業界少見的機能內衣，亦成為支持女性的溫柔力量。迎接品牌30週年，也表示將持續深耕女性內著市場，致力推廣內在美學、滿足全方位的穿著需求，為女性打造出「穿的保養品」。

▲歡慶品牌30週年慶，曼黛瑪璉紛紛收到歷屆女神級品牌好友莫允雯、舒子晨、徐若瑄的暖心祝福。（影／取自YouTube，如遭刪除請見諒）

歡慶品牌30週年，曼黛瑪璉紛紛收到歷屆女神級品牌好友莫允雯、舒子晨、徐若瑄的暖心祝福，同時擁有時尚精靈之稱的邵雨薇也擔任年度品牌代言人，清新甜美的外型與直率的性格，也讓她擁有大批忠實粉絲，自信、勇敢、熱情的特質，在在都能精準地詮釋出新世代的內在美，「女性的每一種美，都值得被好好對待」，也藉由曼黛瑪璉對女性內在美學的呵護，成為每一位女性最貼心的後盾。

▲2005年創立第2個品牌瑪登瑪朵，以簡約摩登的時尚新風格，吸引更多年輕女性族群。

曼黛瑪璉今年迎來30週年，也特別要大力號召和曼黛瑪璉一樣、來自1993年的你，於6/1～6/7期間，在百貨直營門市秀出證件上的1993出生年份，即可享有當季新品買一送一的限定優惠；此外，艾思妮集團旗下品牌瑪登瑪朵也一同歡慶，祭出「尋找來自2005年的女孩」活動，消費滿$2,005就送人氣熱銷Bratop乙件，超迷人優惠僅限7天，絕對要跟上這一波！

▲獨家引進瑞士的國際品牌HANRO，世界級的工藝技術加上慵懶迷人的設計風格，是許多好萊塢名人的時尚單品。

艾思妮集團6月適逢品牌月，優惠不間斷！歡度品牌生日慶，6/1起於曼黛瑪璉、瑪登瑪朵、HANRO等品牌百貨直營專櫃，消費不限金額就有機會抽中日本來回機票，還有每週三加碼紅利點數2倍送，與滿額刮刮樂（最高可享整單免費），更有$500購物金大方送給你，超多好康優惠邀請女孩們一起拿好拿滿，快揪媽媽跟好姐妹一起來享受專屬女性的優惠。

countries: 日本 台灣 瑞士

title: 溫柔呵護女性內在力量　曼黛瑪璉歡慶30週年祭女性專屬優惠　尋找1993年出生的你


content_text:
記者王翊綺／台北報導

▲黃仁勳演講時向AI說「臭豆腐」是夜市最棒的美食，不忘搞笑提及前陣子去夜市被拍到的事。（圖／貿協提供）

輝達（Nvidia）創辦人黃仁勳今（29）日於台北國際電腦展（COMPUTEX）Keynote主題演講，未講前就掀起轟動，現場展示AI運用，黃仁勳先前逛饒河夜市買麻花捲，掀起媒體和網友熱議，他今還用來自嘲，向AI直言：「我要告訴你臭豆腐有多棒，你可以在台灣享受它，這是夜市最棒的食物！」講完還補充「我前幾天還在那裡」，掀起在場笑聲。

▲黃仁勳講完臭豆腐最好吃，AI隨即生成影片講出一模一樣的話。（圖／貿協提供）

黃仁勳向AI說完上述話語，只見一名女性AI出現在螢幕上，接著一字不差地說出那段話，完整影片就這樣出現。現場觀眾或許太認真聽講，鴉雀無聲，黃仁勳還向台下喊話：「你們在這嗎？我是一個人嗎？（Are you guys with me? Hi, am I alone?）你大家回家啦？」接著又用台語說：「我逮誌還沒做了耶！（我事情還沒做完耶）」

▲黃仁勳講出歌詞，要AI就此創作歌曲。（圖／貿協提供）

此外，黃仁勳又繼續展示AI的音樂創作，接著又說了一段歌詞，「I am here at Computex. I will make you like me best. yeah. Sing sing it with me. I really like NVIDIA.（我在台北國際電腦展，我要讓你們最喜歡我，耶，跟我一起唱，我很愛輝達。）」要AI唱出來給他聽，幽默的歌詞內容再次逗樂觀眾，而AI也不負眾望創作出歌曲，黃仁勳則雙手一攤大喊：「你們能做到嗎？（Can you do that?）」

黃仁勳接著還要觀眾模仿在卡拉OK跟著唱，「我知道你們去過！」更難得自己也跟著唱，獻出美妙歌聲，掀起眾人鼓掌。

journalist: 王翊綺

title: 不是麻花捲！黃仁勳喊「外國人討厭1食物」夜市最好吃 做這事現場嗨翻 | 財經


content_text:
一般來說，放在身分證、駕照等個人重要證件的照片，都會選擇穿戴整齊且正式的照片，但似乎不是每個人都會這樣做！美國喬治亞州負責審核數位駕照、身分證的政府部門近日就特地發文拜託民眾，繳交上來的照片要「穿好衣服」啊～

美國有幾個州已成功實行將駕照、身分證以數位化形式存放在特定智慧型手機的錢包App中，喬治亞州就是其一，使用者透過將個人證件照拍成數位照片，再上傳個人證件資料、照片並由相關政府機構進行後續審核，驗證完成後就可把數位駕照、數位身分證存在手機裡。

New York Post報導指出，喬治亞州的數位駕照與身分證雖不能完全替代實體卡片，但仍可用於哈茨菲爾德-傑克遜亞特蘭大國際機場（Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport）與美國運輸安全管理局（TSA）所設置的一些檢查站。

▲數位駕照示意圖。（圖／翻攝自Apple官網）

而在審核民眾們繳交的相關資料時，也發生了點趣事，喬治亞州駕駛員服務部門（The Georgia Department of Driver Services，DDS）近日就在臉書粉專發文提醒，要求民眾在提交數位駕照和身分證的照片時，「請穿好衣服拍攝！」貼文還附帶了一張配有著名天體物理學家泰森（Neil deGrasse Tyson）圖案的迷因圖片。

大概是收到了不少「光膀子」的照片，才會讓DDS出此下策、直接在臉書粉專要求民眾選擇衣服有穿好的照片作為證件照XD～無厘頭的貼文也吸引網友們紛紛留言回應：

「我必須問一下，這是開玩笑還是真有這種情況，讓你們需要提醒？我抓不準，但老實說比較像是真的需要提醒XD」「你用『請』這個字讓整件事變得更好笑了，我不敢想像你們都收到了些什麼照片」「給個範例告訴我們什麼是不該做的吧(´≖◞౪◟≖)」「認真？真的有人會在駕照照片中不穿衣服嗎？」「但我沒有穿衣服更好看餒」「我能想像那些照片可能會讓你們得到創傷，辛苦你們了！」「我想自我推薦，作為評斷提交內容是否合適的代表（看）」

為了取信於眾，DDS也在留言處表示確有其事，「這真的太瘋狂了。」

筆者後記：好想知道他們都收到了什麼照片XDDD

via New York Post

countries: 喬治亞 美國

title: 慎選證件照！喬治亞州要民眾「穿好衣服拍」　網壞笑：請給錯誤範例


content_text:
【新唐人北京時間2023年05月29日訊】在中共機關裡工作的人員感覺到戾氣和壓抑，聲明退出中共組織。節目時間關係，來看他的聲明節選。
大陸的王啟峰說：
本人在中共機關裡當臨時工，今天星期六還要加班給邪黨刷指標造假，早上到單位一上樓梯，就莫名其妙地被後面上來的人用很難聽的話罵了一句，我沒有還嘴，不過到現在心裡都很生氣。但是轉念一想是在邪黨的邪窩裡也就不足為怪了，惡黨的黨文化已經搞得到處都是戾氣。現在身在賊窩沒有地方傾訴和發洩，只有先退出早年入過的邪團邪隊抹去獸印來保平安了。
我在生活中有限接觸過的法輪功學員都很和善，在邪黨的陰影籠罩下仍然堅持良知普及真相，和中共的人員相比真是天壤之別！為此我也希望法輪大法能夠造福更多蒼生，洪傳世界！希望邪黨邪國早日覆滅，迎來自由的明天！

title: 【禁聞】5月29日三退聲明精選


content_text:
秀岡管弦樂團在全國學生音樂比賽屢創佳績，今年也再次蟬聯冠軍，這也是樂團第七度獲得特優。 圖／康橋 提供

揮別疫情影響，康橋國際學校秀岡校區於5月27日再次舉辦「2023傳愛在康橋藝文公演」，學生們展現了精湛的演奏技巧與豐富的音樂性，為滿場師生和家長帶來感人至深的音樂饗宴。

這場音樂盛典中，共150位中小學生帶來多種令人驚豔的節目，包括木管五重奏、鋼琴五重奏、小提琴獨奏、弦樂四重奏，以及弦樂合奏和管弦樂合奏。此外，還特別邀請了小學部管弦樂團共同演出，看著學長姊帶領著學弟妹們，攜手演奏出動人的樂章，格外讓人感動，觀眾們也對這次多元的節目安排和出色演出給予了熱烈的讚賞。

高三鍾尹同學搭配歐逸芹老師的鋼琴合作，演繹了柴可夫斯基：D大調小提琴協奏曲，作品35，第三樂章，為觀眾帶來了耳目一新的聆聽體驗。 圖／康橋 提供 其中，高三學生鍾尹同學的個人獨奏表演尤為耀眼，精彩的演奏詮釋了柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲，帶給觀眾耳目一新的聆聽體驗。她也即將前往印第安納大學基克斯音樂學院（Indiana University Jacobs School of Music）深造，繼續追尋音樂夢想。最後，學生們依往例齊聚在舞台前唱起動聽的康橋校歌，並獻上鮮花給辛勤指導的師長們，以表達感激之情。

徐文淞校長表示，學校樂於提供各種舞台，讓熱愛音樂的學子們能夠展現出色的才華！今年暑假，這些優秀的學生們也再次受邀前往維也納青少年音樂節登台演出，將康橋學子的音樂才華展現在世界的舞台上。

康橋秉持多元適性的辦學理念，致力於提供全面且均衡的學習環境，讓學生得以在藝術和音樂領域繼續學習成長。就像12年級的鄭芷璇同學所說「音樂讓我們聚集在一起，感受情感的交織和共鳴，也學習與他人合作溝通。透過演出、比賽和國際交流的經驗，讓我們更加堅毅和自信地面對挑戰和壓力。」

由秀岡國高中學長姊和青山校區的小學弟妹們，大手牽小手一起進行演出，藉由音樂交流、互相學習，也拉近了彼此的距離。 圖／康橋 提供

【文教熱話題】

▪ 整理包／112年國中教育會考 5科完整試題與解答  ▪ 112會考／錯幾題可拿A++？ 五科「容錯題數」一次看  ▪ 會考英語首題與參考題「一模一樣」！ 心測中心宣布送分 ▪ 考生注意！112年學測成績轉換分科測驗級分查詢看這裡 ▪ 會考英文／考生評「歷年最簡單」 題組融合性別議題 ▪ 會考自然／題組跨科融合「中偏易」 素養題考觀念不死記 ▪ 大學剉咧等！ChatGPT代寫報告、學檔 考招受考驗 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

title: 「2023傳愛在康橋藝文公演」，見證康橋學子音樂才華的震憾饗宴


content_text:
中國信託商業銀行有行員涉嫌幫詐騙集團洗錢，遭檢調起訴。金管會調查後認定中信銀辦理客戶調高網銀轉帳及ATM提領日限額作業有缺失，今（30）日宣布重罰中信銀新台幣2000萬元。

▲金管會認定，中信銀辦理客戶調高網銀轉帳及ATM提領日限額作業有缺失。（圖／資料照）

金管會指出，中信銀成功分行前朱姓行員、東民生分行吳姓行員及蘆洲分行蕭姓行員於2021年7月至今年5月期間，辦理客戶臨櫃申請調高網路銀行轉帳及ATM提領日限額案件，相關帳戶調高限額後有短期內遭設定為警示或衍生管制帳戶的異常情事。

金管會認定中信銀有2大缺失，第一，對於確認客戶調高交易限額的合理性及真實性，未完善建立相關控管機制；第二，未完善建立員工行為監控及管理機制，金管會宣布開罰中信銀2000萬元。

taiwan-subdivisions: 蘆洲 成功

title: 行員涉助詐騙集團洗錢 金管會重罰2000萬元 | 財經


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Tuvaluan Foreign Minister Simon Kofe. Photo taken from Facebook page of Tuvalu's Ministry of Justice, Communication and Foreign AffairsTaipei, May 30 (CNA) Tuvaluan Foreign Minister Simon Kofe will arrive in Taiwan on Wednesday for a six-day visit, during which he will meet with President Tsai Ing-wen (蔡英文), the Ministry of Foreign Affairs said Tuesday.

Kofe, who also serves as Tuvalu's minister of justice and communications, will witness the signing of three bilateral deals between the Republic of China (ROC), Taiwan's official name, and Tuvalu during his stay from May 31 to June 5, the ministry said.

The three agreements will pave the way for cooperation between the two sides on the training of diplomats, technical exchanges, and mutual legal assistance, according to the ministry.

In addition to meeting with Tsai, Kofe will also meet with Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) and representatives of Taiwanese enterprises developing submarine cables and other communication networks, the ministry said.

The Tuvaluan official is hoping to learn from Taiwan's experience as his country works to build up its digital infrastructure, the ministry said.

Kofe's visit will come just three months after Deputy Foreign Minister Tien Chung-kwang (田中光) led a business delegation to Tuvalu, the ministry said.

Tuvalu is an important ally of Taiwan in the Pacific region and the two countries have developed close partnerships in the areas of information technology, agriculture, fisheries, clean energy, and public health, according to the ministry.

Tuvalu, which established diplomatic relations with the ROC in 1979, is one of 13 countries that still have formal diplomatic ties with Taiwan.

journalist: Teng Pei-ju

people: 吳釗燮 蔡英文

title: Tuvalu's foreign minister to visit Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
輝達（Nvidia）創辦人及執行長黃仁勳近日除了到台北市饒河夜市買麻花捲成為全國網友熱議的話題外，他在台大畢業典禮上的致詞更受到各界大讚。此外，聯發科今（29）日宣布與輝達合作，為軟體定義汽車提供完整智慧座艙方案。黃仁勳是台南子弟，從小就前往美國求學，他此次來台不只是參與相關活動引起各界關注，甚至他私下逛夜市也引起熱議，可謂是全民關注的黃仁勳炫風！

輝達（Nvidia）創辦人及執行長黃仁勳近日來台參與台北國際電腦展（Computex），並出席台大畢業典禮並發表演說，今（29）日也出席與聯發科的合作記者會。黃仁勳此次來台造成諸多關注，除了到台北市饒河夜市買麻花捲成為全國網友熱議的話題外，他27日在台大畢業典禮上的致詞更受到各界大讚。此外，聯發科今（29）日宣布與輝達（NVIDIA）合作，為軟體定義汽車提供完整智慧座艙方案，聯發科執行長蔡力行與黃仁勳也雙雙出席合作記者會，黃仁勳表示兩人、兩家公司是多年好友且彼此信任、互相合作，蔡力行則幽默表示黃仁勳的心應該還在夜市，並問他要去哪個夜市走走？黃仁勳則回「有刈包跟剉冰的地方。」黃仁勳是台南子弟，從小就前往美國求學，與台灣科技業關係一直相當良好，他此次來台不只是參與相關活動引起各界關注，甚至他私下逛夜市也引起熱議，可謂是全民關注的黃仁勳炫風！

黃仁勳出身台南，小時候就隨家人移民美國求學，後來創辦了美國晶片設計大廠輝達，對人類科技進展有極大貢獻。擁有上兆身價的他這次回到台灣自然也引起全國關注，他此次到台灣除了出席台大畢業典禮並發表演說外，也出席了台北國際電腦展，另外他也出席了與聯發科的合作記者會。黃仁勳近日抵達台灣後，就立刻前往夜市尋找台灣美食，他在台北饒河夜市手提麻花捲的樣子被「野生捕獲」，毫無架子且相當親民，照片傳遍全國立刻引起熱議，更成為外國網友討論的話題。

此外，黃仁勳27日出席台大畢業典禮時發表的演說內容也引起各界關注。他在演說中以自身過往經驗勉勵台大畢業生，他提到創造家用電腦40年後，人類發明了AI（人工智慧），不只為電腦自動化開啟了大門，也開啟了價值數兆美元的產業，例如醫療、金融、運輸與製造業等，AI正創造各種機會，應掌握AI帶來的機會。黃仁勳當時勉勵台大畢業生，應學會面對錯誤並以謙遜態度勇於向他人求助，「這樣的態度對你們這些聰明又成功的人來說是最難的」，他也提醒，「為實現願景必然要忍受痛苦。」黃仁勳更提到，「放棄對你們這樣聰明又成功的人來說並不容易。但有策略的撤退、犧牲，決定什麼不要做，不就是成功的核心嗎？」他在演說前更以流利的台灣話表示，「今天本想說台灣話，但因為在美國長大，不是說得很標準，所以今天還是說英文」，隨後會場即響起熱烈掌聲，外界也多大讚他對台灣母語的推廣起了正面效果。

今日黃仁勳則出席台北國際電腦展並發表主題演講，同時也發表輝達的客製化生成AI模型，他強調AI讓每件事情看起來都不一樣，是未來遊戲非常重要的一部分。他今天在台北南港展覽館2館發表的主題演講除吸引約4000人報名外，包含許多產業合作夥伴的高層也都是座上賓，包含台塑集團總裁王文淵也親率台塑四寶董事長到場聆聽，此外，代工廠廣達的副董事長梁次震、和碩共同執行長鄭光志、緯創總經理林建勳、宏碁營運長高樹國等台灣科技領域重要人士也均出席與會。就在結束電腦展活動後，他隨即出席了台灣晶片大廠聯發科今日下午舉行的「旗艦科技、智領未來」記者會，該記者會除了黃仁勳出席外，聯發科執行長蔡力行也一起出席，兩家公司也當場宣布將進行車用領域的合作。

另外，黃仁勳今日也表示，他與蔡力行是多年好友，兩家公司也是夥伴，因此這次結盟非常棒。不過，過去其實就已傳出聯發科將與輝達合作，今日則確定雙方將會在智慧座艙上合作，且本次合作願景將為全球汽車產業設計新一代智慧聯網汽車，並提供一站式服務，透過與輝達的深度合作，雙方將共同為未來運算密集型的軟體定義汽車提供真正具有獨特性的平台。不過，有趣的是，蔡力行在席間跟黃仁勳話家常時，問到黃仁勳想去哪個夜市時，黃仁勳則幽默表示，「想去有刈包跟剉冰的地方。」

從逛夜市買麻花捲開始到前往台大發表意義深遠的演講，黃仁勳更參加了台北國際電腦展，另外也與我國高科技龍頭公司之一的聯發科發表合作，他不僅帶來了巨大話題，其柔軟與親民的身段也引起民眾喜愛與熱議，更增進了美國科技業與台灣科技公司的合作，即使身為世界高科技巨人與高身價成功人士，也絲毫沒有任何架子，也無怪乎這次黃仁勳訪台會造成如此巨大的炫風了。

(圖片來源：中央社)

journalist: 放言編輯部 張松筠

countries: 美國 台灣

people: 黃仁 王文淵

taiwan-subdivisions: 南港 成功 高樹

title: 「黃仁勳炫風」橫掃全台！王文淵率台塑四寶董座聽演講、宣布與聯發科強強聯手 逛夜市先騷動⋯繼麻花捲後「最想去有刈包跟剉冰的地方」


content_text: 中評社桃園5月30日電（記者 黃文杰）中國國民黨大陸黨代表許弘霖接受中評社訪問表示，大陸台商都發現，台灣出口到大陸食品都面臨卡關，最明顯是蔡英文過境美國跟眾議院議長麥卡錫見面，大陸不是完全不准台灣食品註冊登記，只是“蔡麥會”之後，速度全部變慢，很多台商無法從台灣進口食品，營業額大概衰退五成。 他說，兩岸經貿往來希望正常化，這段時間工商團體陸續到北京拜訪，就是希望大陸不要阻擋，台商未必挺民進黨，能不能針對認同九二共識的台商給予必要通融。 許弘霖，“國家政策研究基金會”經濟財政組顧問、來裕企業集團副執行長，2021年國民黨全代會提案成立反“台獨”工作小組的提案人，現任國民黨大陸黨代表。 經常往返兩岸的許弘霖，5月11日到5月21日在大陸參加兩個展覽，分別是上海美容博覽會以及2023年SIAL西雅國際食品展（上海），全球三大食品展之一。 他說，疫情之後，大陸陸續恢復實體國際會展，深刻感受大陸的進步，也驚覺台商慢慢被邊緣化、以前不管化妝品或食品，台灣佔有一席之地，現在漸漸消失，取而代之是大陸在地或國際知名大廠品牌進駐。 許弘霖說，以牛肉來說，會場有美國農業州辦事處設攤，小小蔓越莓也看到美國加州派人展售，會場4500個攤位，比台灣南港展覽館大好幾倍，超過150,000位專業人士參與。 他表示，這次從台灣帶幾位年輕伙伴來上海參展，目的是見識大陸的進步，西雅國際食品展（上海）攤位品牌，一個比一個大，會展共分12大主題館，11大論壇及峰會。讓這群來自台灣的年輕人看傻眼。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 南港

title: 許弘霖：蔡麥會後 台灣食品出口大陸卡更久


content_text:
將代表國民黨參選2024總統大選的新北市長侯友宜昨（29日）終於對核能發電相關議題表態，承諾若當上總統會做好核安、處理好核廢料，「核能就是我的選項」。對此，行政院長陳建仁今（30日）出席反詐活動前受訪表示，核廢料處理相當困難，侯若說核能是選項，應說清楚如何處理核廢料，才是負責任的態度。

侯友宜2021年對重啟核四公投一案不肯表態，讓支持該案的國民黨支持者相當不滿，當時他強調要能處理好核廢料才有資格談核電，批政府沒有辦法處理核廢問題。然而昨天他被問到民進黨的2025非核家園政策時，他認為這個政策做不到，並承諾如果自己當總統會做好核安、處理好核廢料，核能就是他的選項，目標是讓台灣不缺電。

陳建仁今上午出席產業自律反詐騙宣導系列活動，會前他接受媒體訪問表示，核廢料處理相當困難，許多國家透過擴展再生能源的方式來供應能源，而非新設核電。

陳建仁指出，侯友宜曾說無法處理核廢料就無法使用核能，侯友宜現在提出核能是他的選項，應該說好好說清楚如何處理核廢料，才是負責任的態度。

events: 發電 參選 公投

people: 陳建仁 侯友宜

title: 侯友宜稱「核能是我的選項」 陳建仁：應說明核廢怎處理


content_text:
日本自衛隊高掛旭日旗，參加韓國海上聯合軍演；韓國社會是否會抵觸，受關注。圖為日本防衛省海上自衛隊朝霧級護衛艦「濱霧號」DD-155。（摘自日本防衛省海上自衛隊官網） 為參加韓國政府主導的多國海上攔截演習「東方努力23」（Eastern Endeavor 23），日本海上自衛隊護衛艦周一（29日）上午駛入韓國南部的釜山港。韓國媒體指出，由於日本護衛艦高掛著自衛隊的「旭日旗」，該旗幟在韓國社會普遍被認為象徵「日本軍國主義」而備受抵觸情緒。此次韓國總統尹錫悅讓日本船艦掛「旭日旗」參加演習，備受韓國社會關注。

據韓聯社和日本共同社報導，由韓國政府主辦的「東方努力23」演習藉「防擴散安全倡議」（PSI）20周年高級別會議之機，定於31日在濟州東南方公海上舉行。參與演習的國家有韓國、美國、日本和澳洲，演習目的是為了防止大量殺傷性兵器的擴散。報導指出，懸挂自衛隊旗的日本海上自衛隊朝霧級「濱霧」號（DD-155）護衛艦為參加演習，於29日當天上午9時30分（台北時間周一上午8時30分）駛入韓國釜山海軍作戰基地。

日本自衛隊的「旭日旗」是日本軍旗的一種，但韓國社會對「旭日旗」具有強烈的抵觸情緒，甚至視其為「日本軍國主義」的象徵。在韓國2018年主辦的「國際閱艦式」上，韓國前總統文在寅要求日方不要懸掛旗幟，最終導致日方基於《自衛隊法》，須在懸掛日本國旗的同時懸掛自衛隊旗幟，而選擇放棄參加。

尹錫悅上台後，韓國艦船去年11月參加在日本舉行的閱艦式，韓方船員也和其他國家一樣，向懸掛自衛艦旗的日本艦船敬禮，但卻招致韓國國內以在野黨為首的批評聲浪。

其實，對於29日懸掛「旭日旗」的日本護衛艦停靠釜山，韓國防部早就於本月25日表示，自衛艦懸掛隊旗入港，是依照「國際慣例」。韓國防部發言人全河奎說，自衛隊旗與「旭日旗」略有差異，韓國防部將基於國際慣例和對等原則，對所有「防擴散安全倡議」成員給予同等待遇，適用相同準則。(旺報/劉詠樂)

countries: 美國 澳洲 韓國 日本

title: 關係加溫 日艦掛旭日旗駛入釜山港