content_text:
▲位於沙鹿火車站後站的「新站重劃區」近期約有2000戶新案量整軍待發，前後站單價一坪最高差10萬元，成為補漲黑馬。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

台中市東區站前、站後的翻轉，讓原本房價凹陷的後站補漲效益明顯。另一邊位居海線交通門戶的沙鹿車站，未來有捷運藍線、鐵路高架與轉運站計畫，使得前後站單價最高差10萬元，成為補漲黑馬。

《地產詹哥老實說》EP147／第一線銷售人員來了！ 購屋小白必學4招「反制代銷話術」

台中車站高架通車7年，在2016年高架完成前，東區的成屋住宅大樓最高成交價為舊站前的「東京澀谷區」，每坪36.5萬元，而後站最高成交單價為「林維湖森」，每坪24.7萬元，兩社區價差每坪約在12萬元之間。

而隨著鐵路高架完成，加上三井LaLaport助攻房價逆勢反轉。目前新站最高成交單價為「浩瀚湖濱城」的58.3萬元；而舊站前的最高成交價則是名軒「台中新站」的46萬元，同樣價差約12萬元。

▲三井LaLaport助攻房價逆勢反轉，沙鹿借鑑力拼房價翻轉。（圖／記者許權毅攝）

未來有機會呈現反轉現象，還有沙鹿區，目前沙鹿火車站後站的「新站重劃區」佔地9.16公頃，卡位建商包括有大華、富宇、德光、勝麗等，粗估未來3年內該區域將有近2000戶新案量釋出，各案成交行情則自每坪27萬起，至上看37萬元。

▲採先建後售的「和築T1」低基期的價格吸引不少中科科技新貴。（圖／記者陳筱惠攝）

有巢氏房屋沙鹿鎮南言道加盟店協理黃崑鋒表示，沙鹿或車站前後站的差異，在於生活機能與交通動線，這也是目前後站價格低於前站的主因，不過未來當新案落成，人口進駐後，商圈成形確實有機會翻轉。

採先建後售的「和築T1」，現場代銷人員也指出：「個案以低基期房價水位吸引了『租不如買』購屋買盤，來客集中在中科新移民或是看好中科發展的置產族。」

▲沙鹿前後站新案一覽表。

另外，最新的預售案「大華鹿鳴」，則是區內唯一以3至4房主力的新案，社區總戶數86戶，開價33~35萬元。以及相鄰的「勝麗交響曲」基地面積超過2000坪，規劃25~45坪2至4房產品，成交均價31萬元，也顯示前後站價格逐步拉近。

《地產詹哥老實說》EP147／第一線銷售人員來了！ 購屋小白必學4招「反制代銷話術」

taiwan-subdivisions: 東區 沙鹿 沙鹿區

title: 複製東區經驗　海線1區火車站前後房價將翻轉


content_text:
針對外界有部分意見誤解冷氣適溫運動的用意，經濟部能源局說明，經各項科學指標研究，用餐時段23℃、非用餐時段26℃，是人體最舒適的狀態。因此推動冷氣適溫運動，達成場域舒適、節能減碳又能省電費的最終目標，現階段將推動業者自主管理，目前已有32家業者1,300個據點響應節能自願參加溫控活動，並無法規納管規劃。

能源局指出，環境熱舒適度會受到溫度、濕度、風速、熱輻射溫度、人體活動量及衣著量等六大因素影響。由此考量才推動一般場合26℃為平衡的舒適度；用餐時段因為現場有供應熱食，熱輻射溫度較高，活動量及衣著量也較一般空調環境不同，熱舒適度建議為23℃。

事實上，2013年經濟部即推動《指定能源用戶節能規定》，規範20類營業場所「室內冷氣溫度限值26℃」，當時考量用餐有熱食及熱源，因此未規範餐館、或有附設餐廳、美食街等的用餐時段。目前則在科學研究後，針對用餐時段，有23℃的溫度建議。

經濟部也特別澄清，目前冷氣適溫2623運動，推動營業場域「會議冷氣適溫26℃±1」及「用餐冷氣適溫23℃±1」，藉由空調系統改善及場域溫度監控，達到場域舒適又節電的目的。由自願性接受節能輔導的32家業者1300家觀光旅館、連鎖餐廳、會議中心等服務業試辦，其他服務業不受影響。率先響應示範的企業，可以接受能源局的節能協助，能源局也推出相關的節能家電補助，以及疫後預算中，針對商業服務業的空調系統節能補助。

title: 業者自主加入冷氣適溫2623度運動 能源局：節能減碳又省電費


content_text:
▲花蓮縣長徐榛蔚、立委傅崐萁陪同交通部會勘花蓮中南區交通建設。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮縣長徐榛蔚偕立法委員傅崐萁邀集交通部長王國材、行政院公共工程會主委吳澤成等中央相關部會官員共同考察花蓮地區，17日下午前往中南區關心地方交通建設及災後復建情況，除了鉅細靡遺關注了解地方需求之外，並積極爭取中央相關經費挹注，透過加強工程建設為地方造福。

徐榛蔚、傅崐萁及交通部長王國材、行政院公共工程會主委吳澤成、農委會副主任委員陳添壽、交通部鐵道局長伍勝園、鐵路局長杜微及公路總局局長陳文瑞等一行人接續前往視察鳳林火車站前鋪面及平信路平交道改善、台9線安全景觀大道計畫(光復-大興段、瑞北段-中央分隔綠帶改善護欄、大禹段)、瑞穗火車站動線改善、玉里鎮赤柯山震災農路復建、富里鄉六十石山震災農路復建。

▲前往玉里鎮赤柯山及富里鄉的六十石山視察震災農路復建工程。

有鑑於近年來台9線中南區部分路段容易有車禍情事發生，縣長徐榛蔚及立法委員傅崐萁重視地方鄉親及外地旅客行駛於台9線之安全，多次建議中央改善相關路段並辦理會勘，也取得交通部公路總局改善計畫，其中瑞北段除了增設鋼板護欄及反光導標之外，也將燈桿移設並改善沿線標誌；光復至大興拓寬工程初步設計已核定，細部設計將配合都市計畫變更公告實施後予以核定，公路總局預計於113年3月上網招標公告。

一行人稍晚在現場接見因車禍身亡的用路人家屬，只見家屬聲淚俱下向徐縣長、傅立委及中央部會官員表達陳情，期盼交通部能盡速改善台9線整體道路安全，避免再有憾事發生。

▲徐榛蔚、傅崐萁向交通部爭取富里站增停對號列車 。

徐榛蔚會同立法院交通委員會成員，接續前往玉里鎮赤柯山及富里鄉的六十石山視察震災農路復建工程，去年0918強震，造成赤柯山及六十石山邊坡土石鬆動，重創山區聯外道路，災後路況不穩，豪雨又造成道路路基流失及邊坡落石嚴重坍方，亟待整建復舊。經花蓮縣政府及傅立委辦公室積極爭取下，赤科山復建工程獲中央核定1億2,133萬元，目前縣府刻正辦理基本設計審查中，而六十石山復建工程獲核定8,974.6萬元，目前刻正公開閱覽中，縣府預計4月30日前公告，5月31日前工程發包。公共工程會主委吳澤成表達經費不是問題，要求施工品質必須嚴格控管，才能提供後代子孫用路安全。

而鐵路鳳林鎮平信路平交道路段道路彎曲狹窄，立法委員傅崐萁體察民情，針對地方鄉親用路安全，已建請交通部針對該路段平交道拓寬改善並拉直；鳳林火車站站前鋪面及瑞穗火車站動線的部分，後續將由台鐵花蓮工務段勘編辦理改善。另外，對於建議富里火車站增加停靠對號列車的部分，將於4月26日起增加428次及423次兩列次，407次原DMU列車改為EMU3000列車，共縮短行車時間80分鐘。

視察行程共同出席還包括立法委員鄭天財、縣議員黃玲蘭、詹金富、林玉芬、金淑敏、鍾素政、光復鄉長林清水、瑞穗鄉長吳萬德、富里鄉代理鄉長江東成、富里鄉農會總幹事張素華、地方相關民意代表及村里長等人到場關心。

people: 徐榛蔚 林玉芬 鄭天財 張素華 傅崐萁 黃玲蘭 吳澤成 金淑敏 吳萬德

taiwan-subdivisions: 富里 光復 清水 瑞穗 玉里 鳳林 南區 花蓮縣

title: 徐榛蔚、傅崐爭取富里站增停對號列車　獲台鐵公司同意


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 17 (CNA) The National Development Council (NDC) on Monday approved a seven-year NT$64.3 billion (US$2.1 billion) plan to make all buses and coaches in Taiwan battery electric by 2030, according to the Cabinet-level agency.

The program aims to decarbonize public transport nationwide between 2024 and 2030 as part of government efforts to achieve net-zero emissions by 2050, the NDC said.

Under the NT$64.3 billion program proposed by the Ministry of Transportation and Communications (MOTC), public bus and coach operators will receive subsidies of NT$3.34 million for each battery electric vehicle purchase to help them quickly phase out old diesel vehicles, the NDC said.

The subsidy could hit up to NT$3.7 million for each new electric vehicle to encourage public transportation operators to adopt an energy management system, the NDC added.

Once their electric buses and coaches hit the road, operators will receive an additional NT$1.6 million per vehicle for follow-up operations, it said, adding that the draft program will now be presented to the Cabinet for approval

In cooperation with local governments and Taiwan Power Co., electric vehicle charging stations will be adequately planned nationwide, MOTC officials said.

As of February, there were a total of 1,190 registered electric large passenger vehicles across Taiwan -- 1,161 public buses and 29 coaches that run on national freeways.

It is estimated that Taiwan will need to replace 12,170 diesel buses with electric buses between 2024 and 2030.

journalist: Flor Wang and Pan Tzu-yu

title: Taiwan drafts NT$64.3 billion plan to turn all buses electric by 2030 - Focus Taiwan


content_text:
高雄岡山首件公辦都更案今天正式公告招商徵求實施者，市府釋出位於岡山路與壽天路交會蛋黃地帶近2千坪市區、珍稀商業區土地，透過公辦都招商開發，帶動老街商圈商業活力動能，岡山公所、戶地政及警消等單位，將遷至筧橋西側機15土地，預計興建6層嶄新的合署新行政中心，預估整體投資規模達56.7億。

高雄市副市長林欽榮組成跨局處專案小組，歷經兩年籌備，且經兩級都市計畫委員會審議通過，推進此案招商。都發局表示，現有岡山區公所、戶地政及警消等單位基地，經都市計畫變更後，規畫為2千坪商業區土地，並提供兩處合計超過900坪廣場，與岡山醫院間預計留設寬約3.6米綠帶。

位在岡山路及壽天路三角窗，位處老街核心範圍，距離預計明年通車RK1捷運站僅600公尺，區位優越，是岡山核心商業區的首選最佳地點。

都發局指出，既有行政單位則將搬遷至筧橋西側的機15用地，緊臨前鋒國中及兒童遊樂場用地，區公所等六大單位將合署進駐，規畫地下1樓、地上6樓，總樓地版面積8500多坪，提供各單位公共服務空間。工務局也將投入工程拓寬筧橋橋面20公尺，提升整體交通機能。

都發局長吳文彥表示，此案兩基地併採同一都更事業及權利變換辦理，為確保行政服務不中斷，採先建後拆方式，新行政中心興建完成以及機關搬遷後，行政單位現址再接續新建大樓。這將是岡山大改造的重要指標，整體招商投資規模約達56.7億，其中新行政中心預計12.5億。

吳文彥說，現址位在熱鬧繁華的老街城區，附近銀行、農會、醫院、百貨及市場林立，岡山是北高雄Ｓ廊帶高科技匯聚的核心城鎮，未來不管是作為企業插旗據點、總部、百貨商場、住辦或住商之用皆宜，投資未來成長可期。市府以分回房地為原則，這次招商不設限現址開發型態，給予最大彈性。

都發局強調，今天公告「高雄市岡山區岡山段82-2地號等10筆土地及陽明段409地號等4筆土地都市更新事業公開徵求實施者案」，開發成本市府共負比設定不得超過69.87%，已合理反應目前營建物料及工資上漲。去年10月舉辦招商說明會時，吸引了數十家產壽險、資產管理、地產開發、建設公司等潛在投資者前往了解。此案屬配合政府政策的建設案件，可組合作聯盟投標，市府也專函請金管會加速壽險業者投資遞件審理。相關訊息可至都發局網站https://urban-web.kcg.gov.tw/KDA/web_page/KDAN020100.jsp?PKPAGE=KDA050700&PK01=KDA050700001202304001。

高市府釋出位於岡山路與壽天路交會蛋黃地帶近2千坪市區、珍稀商業區土地，透過公辦都招商開發，帶動老街商圈商業活力動能。圖／高雄市都發局提供

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄市 岡山區 高雄

title: 岡山公辦都更案招商活絡商圈 公所戶地政警消單位旁遷


content_text:
餐飲、飯店業者搶攻普發6,000元商機，晶華（2707）酒店也同步推出6,000元專案；王品集團、瓦城泰統集團及漢來美食都加碼6,000元方案。法人分析，清明節假期出門用餐、住宿人朝加上政府普發6,000元加持，各家餐飲及飯店業4月營收再看俏。

法人指出，餐飲及飯店業已經擺脫疫情影響，業績全面回升，再加上國際觀光客回流，今年不管是住房率、用餐，都會直線攀升，業績也有望同步成長，除4月營收可期外，更看好今年暑假的業績表現。

政發普發現金6,000元，晶華國際酒店集團旗下台北晶華、晶英以及捷絲旅等三個品牌、11間酒店亦聯手推出「政府發現金、全民遊晶華」住宿餐飲專案，提出多款以6,000元為消費單位的出遊以及美食方案，並加碼各式折扣優惠及入住禮遇，邀請全民共享政府紅利。

晶華、王品、瓦城泰統等三大集團都希望藉此累積更多會員，所以推出的各種雙倍優惠放大術都是鎖定「會員經濟」，送優惠吸引客人上門，還可以同步增加會員的雙贏策略。

王品集團旗下五大鍋物品牌3月已率先加發6,000千元，下載瘋美食App領取五品牌共6,000元振興禮金，發放總價值高達1.2億元。瓦城泰統集集結八大品牌祭出「瓦城驚喜六仟放大術」，攜手八大品牌再送6,866元。漢來美食推出下載並成為「來美食App」會員，就能到App上搶領總價值6,000元的品牌優惠券。

title: 普發現金加持 餐飲、飯店業4月業績俏


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】

◆阿姆介雙手◇作詞：黄義桂◇歌唱：蔡沛儀(04：25分) (youtube)→ https://www.youtube.com/watch?v=15jbOjEqjlw

◆父母恩情)◇詞曲：胡泉雄◇製作：吉声公司 ◇唱：彭嬿(3：55分)→ https://www.youtube.com/watch?v=PeVj790x9eU

◆提供族群抑iaˊ係地方不同,所用語音&字義等等各有差別,並意圖打破[有語無文便是(番)]介ne觀念,建立[有語有文的ne客家]。

◇(對照錄音)(17：49分)→ https://drive.google.com/file/d/1i4vjf8eIZkE82wp9H4c9_v2LAvt32hnu/view?usp=share_link

title: 513◆客家(四縣)白話語文研究(六)：(回憶頭擺農家子弟細人介生活)(文章篇)　[課文一字一語(對照錄音)](六十)


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣18日電）台東縣成功鎮代表會副主席陳秋豆住家日前遭人投擲鞭炮，警方昨天逮捕潘姓泥作承包商，他坦承所攬數件工程與陳秋豆有糾紛。

4月13日晚上11時許，陳秋豆住家響起鞭炮聲，驚動鄰居，陳秋豆家人也受到驚嚇，事後成功鎮民議論紛紛，傳出「警告意外濃厚」，台東縣警察局成功分局相當重視成立專案偵辦。

成功分局副分局長陳清源今天告訴中央社記者，陳秋豆住家遭投擲鞭炮案已偵破，逮捕潘姓男子。陳清源表示，4月13日晚間11時許，當時外出的陳秋豆住處門前被不明男子燃放鞭炮，案發後引起鎮上諸多民眾關注，成功分局不敢大意，即刻成立專案小組偵辦，鎖定從事泥作承包工作之潘姓男子涉有重嫌。

昨日將潘男約談到案，他坦承所攬數件民宅外牆修繕工程與陳秋豆有糾紛爭議，酒後遂臨時起意向她住處門口丟擲鞭炮，以示警告，事後已感懊悔。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣18日電

title: 質疑工程品質 鄉代會副主席住家遭放鞭炮 | 社會


content_text: 「鑽石恆久遠，一顆永留傳」這句經典的廣告詞想必大眾耳熟能詳，原來，這是源自於1947年一名女作家，見到英國頂級珠寶品牌戴比爾斯（De Beers）的天然鑽石時，被閃耀純淨的外觀所震懾，想出能代表鑽石永

journalist: 甘仲豪

title: 鑽石恆久遠！罕見「鑽中鑽」曝光　跳動之心大鑽包小鑽純天然 | 國際 | CTWANT


content_text:
（中央社記者許秩維台北18日電）台灣展翅協會和Google合作，透過教師研習，協助兒少建立正確網路使用觀念，今年將從國小延伸至國中，同時製播Podcast（播客）頻道，和家長分享數位素養與網路安全觀念。

台灣展翅協會今天舉行「啟動數位教養，推動教育創新力」記者會，邀請民主進步黨籍立法委員吳思瑤、谷歌（Google）代表、以及教師與家長代表等，分享數位教養的經驗與責任。

吳思瑤表示，政府雖然有修法、立法、編列預算等政策工具，但經常都是亡羊補牢，要讓大家成為好的網路公民，必須從教育下手，透過社會協力、科技協防和政策支持，且每個網路公民都要謹記「己所不欲，勿施於人」。

Google台灣政府事務與公共政策副總經理陳幼臻指出，網路是數位原生世代認識世界的鑰匙，智慧型裝置讓資訊唾手可得，與其禁止使用網路，不如提供正確觀念，讓兒少學會保護自己也尊重他人，成為好的數位公民；Google也多管齊下，和夥伴合作推廣數位素養、主動移除不當內容、開發更安全且適用各年齡層的線上資源。

桃園市龍星國小教師傅宓慧提到，在學生上網前，應提供數位疫苗，讓孩子們知道網海茫茫，就像無限吃到飽餐廳，但有很多垃圾食物，讓他們腦袋中有警鐘，畢竟大人很難時刻監視，透過陪伴和引導讓孩子們變成數位公民。

童書作家暨親子共讀推廣講師陳櫻慧也分享，家長可以先陪孩子上網，學著欣賞他們喜歡的東西，遇到不適合的資訊，可提供建議，幫助孩子篩選；並利用孩子喜歡的人物或時事，一起討論網路安全和如何保護自己；也可把阻力變助力，帶孩子制訂學習計畫，讓網路變成學習輔助。

journalist: 中央社記者許秩維台北18日電

title: 推廣數位教養 展翅協會辦教師研習、製播客節目 | 生活


content_text:
印尼央行連續3次會議維持指標利率不變，符合市場預期。央行將指標7日期逆回購利率維持在5.75厘不變，同時維持另外兩項政策利率不變。

央行表示，目前的指標利率仍然足以令核心通脹率，保持在央行2%至4%的目標範圍內，並引導整體通脹率較之前估計時間更早進入同一目標區間。

印尼3月整體通脹率為4.97%，創7個月以來最低。央行相信，通脹率在8月開始可能會低於4%，早過之前估計的9月。

央行維持今年經濟增長預測介乎4.5%至5.3%的區間上限不變，並預測經常帳相當於國內生產總值(GDP)的比例，介乎赤字0.4%和盈餘0.4%之間。

title: 印尼央行維持利率不變　符合預期


content_text: 【記者黃緒勳台南報導】成大醫院111年通過勞動部的「職業傷病診治與職災職能復健專業機構」資格認證，112年正式成為台南市首家「職業傷病診治」與「職災職能復健」雙專責醫院，提供職災勞工高品質、完善的照護服務；4月18日舉行「職業傷病診治及職災職能復健專責醫院」揭牌儀式，成大醫院李經維院長承諾，成大醫院會全力以赴，作為勞工強而有力的靠山。成大醫院職業及環境醫學部郭浩然主任表示，成大醫院職環部自民國97年開始承接台南地區唯一一家職業傷病防治中心，積極建構區域內職業傷病服務網絡，更與院外的醫療院所、勞政單位、事業單位及職業工會等相關單位合作，讓勞工能就近且便利取得職業傷病診治與職災職能復健服務資源的協助，未來將持續優化職業醫學門診的就醫服務，提升職災勞工優質的照護品質。成大醫院目前每週從週一至週五的上、下午，皆開設職業醫學科門診，方便民眾就醫，並透過院內職業傷病服務流程的整合，提供勞工職業傷病診斷、治療、生理或心理的工作強化訓練等專業服務。成大醫院職業傷病防治中心（112年起更名為：成大醫院職業傷病診治整合服務中心）及工作強化中心（112年起更名為：職災職能復健專業機構）開辦至今，已服務超過1萬名以上勞工；其中診斷5,286位為職業傷病，並提供992位職災勞工進行工作強化訓練，以提升重返職場的工作能力；更協助台南市之事業單位及無一定雇主勞工，辦理職業傷病診治及預防教育訓練超過百場。成大醫院此一職業傷病診治及職災職能復健服務量能，在全國皆名列前茅，連續8年獲得勞動部職業安全衛生署的績效卓越獎或創新品質卓越獎之肯定；107-111年間，更以「勞工健康與權益守護者 成大醫院職醫團隊」榮獲SNQ國家品質標章之殊榮。成大醫院職業傷病專案經理謝佳莉提醒，勞工朋友如遭遇職業傷害，包括：上下班途中車禍、工作中發生意外，或懷疑疾病與工作相關時，可至成大醫院職業醫學科門診尋求協助。職業醫學專科醫師除評估合理休養天數、提供復工與配工等專業建議，並有具熟悉勞動法令、職災勞工權益、職災資源，與復工管理經驗之職業傷病個案管理師，協助勞工從受傷後至重返職場過程中能順利取得職業傷病勞保給付，適時轉介專業醫療或職災職能復健資源等單位，為勞工及雇主共同尋求最佳效益。

journalist: 黃緒勳台南

title: 南市「職業傷病診治」與「職災職能復健」雙專責醫院揭牌 成大醫院為勞工強而有力靠山-健康


content_text:
▲ 少年經過2小時的搶救，醫師以為沒救了，沒想到竟突然有了動靜。（示意圖／CFP）

記者陳宛貞／綜合外電報導

美國德州近日發生一起離奇事件，一名少年攀岩過程中心臟驟停送醫，經過2小時的CPR仍無法恢復心跳，他心碎的父母才決定放手，悲痛和兒子最後道別時，他卻突然奇蹟復活。

根據《福斯新聞》，來自德州密蘇里市的少年薩米（Sammy Berko）在攀岩館運動時心臟驟停倒地，送醫後醫護人員為他實施CPR，經過整整2小時仍無法救回他，只能告訴薩米的母親珍妮佛（Jennifer Berko），「他走了」。

珍妮佛和老公克雷格（Craig）得知噩耗後陪在兒子身邊，「我開始和他說話，只是想告訴他我有多愛他，很抱歉我們不知道該怎麼救他」，但就在珍妮佛祈禱時，奇蹟發生了。

克雷格突然注意到，已經被宣告死亡的薩米竟然動了起來，「我的天，他在動！」他們趕緊叫來醫護人員，繼續為薩米急救。由於缺氧時間太長，他的腦部恐怕嚴重損傷，但更神奇的是，他除了外傷以外僅出現短期失憶。

鬼門關前走一回的薩米事後受訪提到，他完全不記得當天發生什麼事，最後的記憶停留在去攀岩館前一天，醒來後人已經在加護病房。

儘管薩比幸運存活，復健之路並不容易，住院經過一個月後，他仍在努力恢復腿部力量，並接受對脊髓缺血性損傷的物理治療。不過他也樂觀表示，「我發現我每天都在進步！每天都在做新的事情！」

title: 運動一半心臟驟停！少年搶救2小時走了　爸媽道別竟「奇蹟復活」


content_text: 教育局今日(18日)在「適用書目表」網頁，公布2023至24學年的課本價格。局方指整體而言，下學年課本的平均價格較2022年輕微上升約2.7%，當中包括印刷及電子課本；而凍價及減價的課本則佔整體課本的27%。教育局又指，通過「學校書簿津貼計劃」或「綜合社會保障援助計劃」為有經濟需要的學生提供資助，在本學年有約24萬名學生受惠，佔全港中、小學生約36%，津貼總數約為12億港元。同時，局方早前在2019至20學期中，為每名中學日校、小學和幼稚園學生提供2,500元學生津貼，並由2020至21學年起恒常化，以減輕家長在教育支出方面的財政負擔。當局預計，「公民與社會科」課本可於2023年第二季推出，供學校為2023至24學年選書之用，而學校亦可於6月中旬通知相關課本出版社或零售商已確定選用的課本，以便利出版社如期於開學前完成印刷或運送下學年的課本及學材。

title: 教育局公布下學年課本價格 教科書平均加價2.7%


content_text:
浙江武義有工廠發生火災，多名工人失聯。

央視新聞報道，事發在昨日下午，起火的建築位於武義縣鳳凰山工業區的一幢三層工業廠房。截至凌晨，明火已被撲滅，現場正搜救被困人員。當局累計出動36輛消防車、170多名消防員到場開展滅火救援工作。

據了解，發生火災的建築是當地一間製造木門的廠房，事發時正值企業上班作業時間，有多名員工失聯。

title: 浙江武義有企業廠房發生火災　多名工人失聯


content_text: 中評社香港4月18日電（記者 段曉魯）因應本港醫療系統人手不足，醫管局早前推出“大灣區醫療人才交流計劃”，期望緩解公共醫療系統的壓力。有份參與該計劃的83名廣東省醫護人員，大部分人昨日中午抵港，醫管局主席範鴻齡及行政總裁高拔陞到高鐵西九龍站迎接。 昨日中午抵港的有70名廣東省護士和3名廣東省醫生，另外3名中醫專家將陸續到港。連同上星期已經抵港的7名醫生，合共83人。參與計劃的內地醫生將會逗留大約一年，護士將會逗留10個半月。 範鴻齡表示，70名護士會分布於7個聯網，每個聯網有10名護士交流。醫生方面，暫時會在九龍中、九龍西及新界西三個聯網，不排除未來會有調動。計劃亦會逐步擴充，以護士為例，兩年內會有300名護士到港，第二批大約100人，預期大約今年年底到達。這批護士在內地最長有20年經驗，平均經驗達8年，中英文及廣東話都沒問題，他們將需要接受臨床及理論培訓。 範鴻齡指出，大灣區發展對香港有戰略性意義，醫管局會全力配合中央和特區政府的大灣區政策，希望未來在服務方面，研究與大灣區配合發展，使兩地醫療系統都能得益。廣東省醫護有豐富的臨床和實踐經驗，相信廣東省醫護與香港醫護未來一年會有很多交流機會，讓大家都能進步。兩會專訪：孟麗紅談大灣區協同養老 (2023-03-15 00:08:37)兩會專訪：陳曉峰談香港法治優勢 (2023-03-06 00:07:38)中評青年論壇：張爽論大灣區與香港新局面 (2022-12-25 00:08:10)中評深度：陳清泉談大灣區創科發展 (2022-10-06 00:06:35)林定國：香港律政司合作助力大灣區法治建設 (2022-09-26 00:06:22)中評分析：香港如何擴寬青年上流空間？ (2022-05-17 00:14:56)中評關注：專家共議新發展格局下的香港角色 (2022-02-05 00:04:45)中評關注：大灣區初創企業對發展前景樂觀 (2021-11-16 00:06:12)中評現場：一帶一路大灣區教育論壇在港舉行 (2021-08-29 00:05:51)中評數據：超級殯葬城激發深港民憤 (2021-04-07 00:03:40)

journalist: 段曉魯

countries: 中國 香港

people: 陳清泉 林定國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
【大纪元2023年04月17日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.青海官员贪腐细节曝光 多次携妻去上海整容

中共青海省海西州政协原副主席、茫崖市原市委书记孔祥辉贪腐3100余万元人民币，近日被判13年有期徒刑。根据官方的资料，孔祥辉不仅接受私营企业主安排去多等地旅游，还多次和其妻赴上海等地美容、整容，花费306万元赃款。

2.王友群：刘亚洲到底为什么沦为“阶下囚”？

中共上将、原国防大学政委刘亚洲，被习近平当局查办，甚至可能被严惩，应是不争的事实了。

3.产能外移郑州富士康员工大减 周边商业街死寂

近期有关富士康裁员的传闻不断。最近，陆媒探访发现，苹果手机iPhone最大代工厂富士康郑州科技园员工配套生活区“豫康新城”变得死寂。随着印度产iPhone的比重愈来愈高，富士康郑州厂的员工数量大减，有员工说：“比年前少了一半多”。

4.拆中共防火墙运动兴起 发起人吁各方行动

一场声势浩大的“拆墙运动”方兴未艾，走向国际。“拆墙运动”发起人之一、媒体人乔表示，中共防火墙是其苟延残喘的最后一道屏障，“墙一天不倒，则拆墙运动就不能停。信息自由流通等于（人的）半条命”。

5.美欧客户要求下 中企将供应链迁出中国

中国最大的热水器制造商广东万和新电气表示，为应对日益加剧的地缘政治紧张局势，美国客户要求该公司将产能迁出中国。

6.南方报业传媒集团总编郑广宁去世 终年54岁

4月份，不断传出大陆专家、学者、律师去世的消息，他们皆为中共党员，且年龄低于60岁。

7.广交会外国订单减少 中国制造业面临困境

在“广州交易会”（又称广交会）上展出产品的中国出口商表示，受外国的需求疲软影响，许多公司被迫冻结投资、削减劳动力成本。

8.海康威视一季度营收利润双降 去年净利降23%

中共生产监控的龙头企业海康威视近日发布财报，该公司今年第一季度的营业收入和净利润均出现下滑，此外，去年净利润同比下滑23.59%。

9.安徽女演员表演时高空坠落死亡 网友表惋惜

安徽“杂技女演员演出时坠亡”冲上4月16日的热搜榜。网友纷纷表示惋惜。有网友质疑杂技团在专业和资质方面存在问题，应该给死者和家属要个交代。

10.加国蒙城集会声援三退 华人：不再与中共为伍

2023年4月15日下午，加拿大蒙特利尔部分法轮功学员在唐人街中山公园举行“天灭中共——声援中国同胞退党、团、队”集会，路过的民众纷纷签名支持“终结中共”，其中有在现场“三退”（退出中共党、团、队组织）的华人表示，不再与中共为伍。

11.一带一路不良贷款激增 三年增785亿美元坏帐

中共“一带一路”（BRI）倡议的不良贷款激增，据经济研究公司荣鼎集团（Rhodium Group）统计，过去3年里参与国无法偿还的款项累计超过780亿美元，这表明一带一路已成为中共的金融重担。

12.沈舟：中共空军环台演习自曝多项弱点

近日中共的环台军演，最抢眼的似乎是山东号航母，实际参与演习的主力是中共空军。4月8日至10日密度最高，中共至少出动了各型战机232架次，其中134架次越过台海中线或延长线，随后出动架次开始下降。4月8日至12日，中共至少出动了各型战机293架次，其中163架次越过台海中线或延长线；4月13日降到个位数。中共空军连续数天大规模出动，主动暴露了不少弱点。

13.回应中共军演？美第七舰队驱逐舰穿越台海

4月16日，美国海军第七舰队表示，阿利伯克级导弹驱逐舰米利厄斯号（USS Milius，DDG 69）例行通过台湾海峡。一周前，中共为报复中华民国总统蔡英文和美国众议院议长麦卡锡会晤，进行了三天环台军演。

14.辽宁女监用非人的虐待手段逼人放弃信仰

明慧网报导，辽宁省女子监狱第十二监区（“矫治”监区）实施残忍的手段，强制洗脑“转化”（放弃修炼）刚被劫持入狱的法轮功学员。

15.上海作家：四川北路的红色文化暴力（下）

“四川北路是晚清以来到廿世纪九十年代上海最热闹的地方。”当街的店铺、繁华的景象就像地图一样镌刻在程绍蟾的脑中。而现在，中共把这里变为“红色文化”示范区。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 中国 加拿大 印度

taiwan-subdivisions: 中山 新城 和美

title: 【翻墙必看】美容腐败 中共男官多次整容


content_text:
外送員滿街跑，有時也能成為幫助警方打擊犯罪的好幫手！最近美國有一名披薩外送員，在送餐途中正好看到路上發生警匪追逐，正好歹徒又跑過他身邊，他立刻出腳將嫌犯絆倒，成功幫警察逮到人。

兩手都拿披薩 靈機一動伸「無影腳」抓偷車賊美國披薩外送員泰勒（Tyler Morrell ）幫忙打擊犯罪過程全都錄！只見歹徒開車撞到樹後下車逃逸，經過泰勒身邊時，泰勒腳一伸把歹徒絆倒，幫警察逮到人。

泰勒這一踢立下大功，幸好腳沒受傷，他表示，「（歹徒）車子拖行過草坪，我走向路邊，但兩手拿披薩，手使不上力，只好出腳。」

警方也很感謝泰勒及時出腳，幫忙逮到偷車嫌犯。美國賓州警方表示，「他的幫忙正是時候，絆倒歹徒協助我們逮到人。」

外送員稱「看不慣罪犯橫行」 鄉親讚治安英雄泰勒平常負責外送披薩到處跑，他說很高興能為地方治安盡一分心力，「我看不慣罪犯橫行，尤其傷害這個社區，早就想『出手』幫忙或『出腳』」

美國披薩外送員泰勒。圖／CNN泰勒幫忙打擊犯罪的事跡很快就在社區傳開，鄉親們除了大讚泰勒是治安英雄，似乎也幫他上班的披薩店打廣告，生意更興隆，一舉兩得。

國際中心／楊政平 編撰 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

taiwan-subdivisions: 中正 成功

title: 披薩外送員「神來一腿」絆倒嫌犯助警逮人！鄉親讚治安英雄


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 17 (CNA) Around 200 U.S. military advisers are currently stationed at bases across Taiwan, sources within the armed forces said Monday.

According to the sources, the U.S. advisers have been primarily assigned to boot camps and reserve brigades to observe Taiwan's protocols and provide practical consultations on training methods.

The inputs from the U.S. advisers will be later used to help Taiwan formulate better training when mandatory military service is extended to one year in 2024, the sources added.

Asked to comment, the Army Command Headquarters declined to provide any details on U.S. troop presence, stating only that any affairs involving exchanges between Taiwan and a foreign military follow regulations.

Local media began reporting sightings of U.S. advisers as early as March 27 at a base in Kaohsiung's Gangshan District.

Speaking with CNA, Chieh Chung (揭仲), an associate research fellow with the National Policy Foundation in Taipei, said that if the U.S. advisers could provide the nation with practical improvements, Taiwan's military would make great strides.

Chieh explained that the U.S. military is very familiar with strategic shooting and battlefield medical training, both of which could benefit conscripts.

Meanwhile, Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the Taiwan government-funded Institute for National Defense and Security Research, said the deployment of advisers, mainly from the U.S. Army, was part of Washington's efforts to fulfill the ambitions of the U.S. National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023, which seeks to deepen military exchanges with Taiwan and strengthen Taiwan's defense capabilities.

journalist: Matt Yu and James Lo

title: Military sources say around 200 U.S. advisers currently in Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
爸媽寵小孩寵過頭了？一名房仲表示，近日一名準備升大學的學生與爸媽來看房，剛聽到月租金要1.8萬時，對方父母臉就垮了下來，看了幾間後這名學生向父母指定要租金2萬的那間，而一家似乎無法達到共識，學生當下竟狠嗆父母「那我自己打工可以吧，只是以後我不回家妳就不要唸，自己看著辦」。生活中心／黃依婷報導

▲學生向房仲指定要看大套房，地段還得要在鬧區。（示意圖／資料照）

爸媽寵小孩寵過頭了？一名房仲表示，近日一名準備升大學的學生與爸媽來看房，剛聽到月租金要1.8萬時，對方父母臉就垮了下來，看了幾間後這名學生向父母指定要租金2萬的那間，而一家似乎無法達到共識，學生當下竟狠嗆父母「那我自己打工可以吧，只是以後我不回家妳就不要唸，自己看著辦」。

一名房仲在「匿名公社」指出，近日一名學生找上他，並指定要看大套房，地段還得要在鬧區，當時他僅見過學生本人，聽他講話的口氣猜測對方的家境應該不錯；想不到當對方父母特地陪她北上看房時，剛聽到第一間租金1.8萬不包水電時就瞬間臉色尷尬，第2間更一臉沉重，於是房仲就決定不告知還有2.4萬的選項。

原PO透露，當時學生似乎看上租金2萬的那間，一家3口就在一旁開啟討論，不料聲響卻越來越大，甚至學生還直接對著父母嗆聲「好啊，那我自己打工可以吧，只是以後我不回家妳就不要唸，自己看著辦」。

嚇壞的原PO馬上過去打圓場，並表示還有1.5萬的可以考慮，但學生非常堅持，最後媽媽也只好妥協，並帶兒子去領錢。期間學生爸爸坦言，自家其實只是普通家庭，夫妻月薪加起來不到10萬，對大學私校學費已經相當傷腦筋，由於只生一個孩子，從小媽媽就對孩子有求必應，家裡也沒祖產可以變賣，現在連學費都可能要開口跟親戚借。

貼文一出，引來網友留言「養兒妨老」、「考不上國立大學又要要求東要求西，自己去打工是應該的阿，反正又不會唸書上了大學肯定每天玩瘋，真的是教育失敗」「只能說現在有些學生真的是被父母寵到根本不會負責任，他們永遠都覺得他們闖禍父母都會幫他們在後面擦屁股」「就讓他去打工啊」「如果我小孩這樣情勒我，我應該當場轉頭就走」。

更多三立新聞網報導． ANA官網現BUG票！飛北美頭等艙「僅3萬」 全日空認賠：可正常搭乘． 勞退「這時請領」可最多！選錯時機恐虧40萬． 威力彩上看2億！幸運之星「6生肖」曝光 第3名正、偏財皆得． 想熬夜到天亮失敗！過來人點「3初老訊號」崩潰：真的會有差

title: 準男大生租房要2萬套房！父母想拒竟遭嗆


content_text:
國際足球總會(FIFA)主席英凡提諾(Gianni Infantino) (資料照片/ FIFA官網 )  國際足球總會(FIFA)17日表示，阿根廷將接手主辦5月20日至6月11日舉行的20歲以下世界盃(Under-20 World Cup)。

由於印尼峇里島官員拒絕接待以色列代表隊，FIFA在3月29日取消印尼今年U20世界盃的主辦權。

除了接手主辦權之外，阿根廷也將取代印尼，取得參賽資格。

FIFA主席英凡提諾(Gianni Infantino)發表聲明指出，「國際足總很高興的宣佈，今年的國際足總U20世界盃將在阿根廷舉行。世界盃冠軍阿根廷，向世界足球的明日超級巨星敞開大門」。

印尼和以色列沒有正式的外交關係。絕大多數人口為穆斯林的印尼，在國際上一直支持巴勒斯坦。

阿根廷面臨嚴重的經濟問題，對國際貨幣基金(IMF)負債數百億美元，通貨膨脹率超過百分之百。

阿根廷是今年世界盃的冠軍，曾六度奪下U20世界盃冠軍，居各國之冠。

countries: 以色列 阿根廷 印尼 巴勒斯坦

title: [國際] 印尼拒接待以色列隊 阿根廷取代主辦U20世界盃


content_text:
雄獅旅遊指出，iF設計獎表示獲獎的原因是通過成功結合旅遊、餐飲和交通的服務設計和酒店標準，這種體驗最終成為一種在移動列車上的奢華生活方式。此外它的知名度和卓越性有助於台灣登上全球版圖。

雄獅旅遊表示，隨著國門開放迎接入境旅客，美學觀光列車是台灣文創的延伸，串聯生活美學與五星服務，不僅提升旅遊軟實力，更是台灣之光，鳴日廚房目前正進行定期歲修，預計將於7月重新歸隊。（編輯：張雅淨）1120418

journalist: 編輯：張雅淨

title: 台鐵觀光列車鳴日廚房、藍皮解憂號 獲iF設計獎 | 生活


content_text:
在印度軟體巨擘Infosys股價寫下三年來最大跌幅後，英國首相蘇納克妻子阿克莎塔（Akshata Murty）投資該公司的帳面損失達到4,900萬英鎊（6,100萬美元）左右。

彭博資訊報導，阿克莎塔持有Infosys 0.94%股權。該公司17日股價收跌9.7%，是2020年3月以來最大跌幅，原因是該公司在發布的財測勾勒出印度科技業的負面展望後，遭許多券商調降評級。

儘管這筆帳面損失的金額，僅是蘇納克家族財富的一小部分（阿克莎塔的股權價值仍超過4.5億英鎊），但這也凸顯英相和苦於生活成本危機的英國平民百姓之間，有著很大的鴻溝。

阿克莎塔的財富和私人花邊，一直是她丈夫從政生涯中反覆出現的話題。去年就被爆出她在英國擁有「非居籍」身分，所以一直沒繳海外收益的所得稅。她說如此安排是「完全合法」，但為老公的仕途著想，也開始為這些所得繳稅。

此外，英國議會行政監察專員格林伯格（Daniel Greenberg）開始調查蘇納克是否沒有申報關於他老婆在托育公司持有少數股權的相關利益。蘇納克辦公室的說法是，這些利益都有「透明地申報」，而蘇納克將會配合調查。

蘇納克上月申報的財務細節顯示，他過去三年在英國繳了超過100萬英鎊的稅，而他的股票和資本利得遠大於他從政的收入。

countries: 英國 印度

title: 英相蘇納克妻子投資Infosys失利 帳面虧4,900萬英鎊


content_text:
数据来源：中共海关总署

但是，中共片面追求贸易顺差，不仅加剧了国内经济结构的不平衡，而且已是以邻为壑（越过了正常的“出口导向”政策），激化了中国和其他国家的贸易摩擦。

中俄货物贸易额剧增：经济吸附俄罗斯的手段之一今年1-3月，中国与俄罗斯进出口贸易额同比增长38.7%（对俄出口增长47.1%，从俄罗斯进口增长32.6%）。这表明中俄贸易关系的迅速发展。2022年爆发的俄乌战争，则是一个加速器。

中共海关数据，2022年中俄两国贸易额增长29.3%，达到创纪录的1902.71亿美元（其中，从俄罗斯出口至中国的货物增长了43.4%，达到1141.49亿美元；中国向俄罗斯出口了价值为761.22亿美元的货物，同比增长12.8%）。这个数字虽然低于2021年的35.8%增速，但是2022年西方对俄实施严厉制裁，意义就大不一样了。

根据普京公布的数据，俄罗斯2022年对外贸易额达到8500亿美元，增长8.1%；其中俄出口额增长19.9%，进口额下降11.7%，全年实现贸易顺差3320亿美元。这就凸显了中俄贸易的重要性：贸易规模上，中俄贸易额占俄罗斯外贸易额的比重高达22%；贸易增速上，中俄贸易增速是俄罗斯外贸增速的3倍多。这显示中共特意在对俄罗斯经济输血。

如果与印度比较则更明显。印俄关系密切，印度没有公开谴责俄罗斯入侵乌克兰，也大卖俄罗斯的能源。据俄罗斯卫星通讯社，3月31日，俄罗斯驻印度贸易代表亚历山大·雷巴斯说，“据印方统计，2022年的双边贸易额从130亿美元升至390亿美元。俄罗斯对印度出口额增加3.5倍，达到361亿多美元，印度直接对俄出口产品29亿美元，减少12%。”

显然，对中共而言，是从战略意义看待与俄罗斯的经济关系。2018年，中俄贸易额突破1000亿美元大关。2019年，中俄共同制定了到2024年双边贸易额达到2000亿美元的目标。这个目标应会在2023年提前实现。

俄乌战争使俄罗斯深陷困境。3月习近平访问莫斯科，在政治和战略方面，签署了“关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明”；经贸方面则有“《2030年前中俄经济合作重点方向发展规划》”。中共如此全面拉拢俄罗斯，是有其特殊企图的，详见笔者“中共对俄罗斯的祸心”一文，此处不赘。

中国与美欧日货物贸易下降：中共对西方贸易政策的失利今年1-3月，欧美日在中国出口中的份额降至34.3%，创历史新低，较历史最高值55.3%（1999年1-4月）下降了21个百分点。其中，中美进出口贸易额同比下降13.1%（对美出口下降17%，自美进口下降1.7%），中国欧盟进出口贸易额同比下降5.5%（对欧盟出口下降7.1%，自欧盟进口下降2.4%），中日进出口贸易额同比下降11.5%（对日出口下降2.4%，自日进口下降19.5%），中德进出口贸易额同比下降7.6%（对德出口下降11.7%，自德进口下降3.3%）。

这个趋势2022年就已经开始显示了。例如，根据中共方面数据，该年中美贸易额7594.27亿美元，同比增长0.6%，但下半年对美出口大幅下降（9-12月的降幅分别为11.6%、12.6%、25.4%、19.5%），且美国货物贸易总额中，中国份额从2020年的14.8%下降至2022年的12.9%。该年中欧贸易总额8473.2亿美元，同比增长2.4%，但最后几个月对欧盟出口也在大幅下降。该年中日贸易额为3574亿美元，同比下降3.7%。

此外，可纳入广义“西方”范围的台湾、韩国，其与中国的货物贸易关系也发生变化。2022年，两岸贸易额为3196.78亿美元，同比下降2.5%；2023年1—3月，台湾对中国大陆与香港出口下降30.6%，自中国大陆与香港进口下降24.8%。2022年中韩贸易额达3622亿美元，同比增长仅0.1%；

笔者以为，这些表明中共与西方的经济脱钩正在悄悄进行。之所以如此判断，不是从外贸说外贸，而是从全球战略格局演变——中美两极对抗格局的加快形成——来着眼的。目前，中共对俄乌战争的立场和对台战争的威胁，极大的推动了中共与西方世界的对抗。因此，笔者判断今年一季度中国与美欧日货物贸易下降，标志着中共与西方贸易关系正在深刻转变之中。

不过，有大陆学者认为，从2018-2022年中国对主要市场出口贸易变化趋势来看，中共出口市场多元化战略达到预期。

笔者以为，这种观点是只就外贸说外贸，低估了外贸所置身其中的国际战略环境，忽略了中美两极对抗格局之加速形成对中国外贸形势所产生的决定性影响。其实，这种影响自2018年中美贸易战就表现出来了，只是被疫情冲击了（疫情对中国经济和全球产业链重组产生了复杂的、深刻的影响），笔者曾在2022年3月发表的“中共或迎新一波经济‘脱钩’冲击”一文中表示，2022年或开启中国与西方经济脱钩的“新阶段”。从当今形势看，“新阶段”确已开始了。

然而，就中共政策动机来说，在外贸市场多元化的同时，并不希望与西方经济脱钩，它要的是所谓的“稳规模优结构”。只是，在当今全球战略格局演变的过程中，美欧日对中共的有限度脱钩，中共是难以阻止的。从这个角度讲，一季度中国与美欧日货物贸易的下降，既是中国经济衰退的表现，也是中共对西方贸易政策的失利。

结语

从一季度进出口数据来看，中共的外贸政策，不仅有对国内经济的考量，也有对国际战略的考量。

当前，中共当局正在全力推动它的“大国外交”，先后推出了“全球安全倡议”、“全球发展倡议”、“全球文明倡议”，把外贸武器化了，使之成为其“大国外交”的一种手段。国际社会对此应有清醒认识。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港 印度

title: 王赫：对一季度中国外贸数据的三点解读


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓17日專電）對於中國宣布將在黃海進行「重大軍事活動」，台灣民眾黨主席柯文哲認為這無助於兩岸關係改善，只會惡化，「兩邊人心距離是變動的，中國還是要懂這個道理」。

中國海事當局台北時間17日晚間宣布，中國軍方計劃在18日上午9至12時在黃海進行「重大軍事活動」，但未具體說明內容。這是總統蔡英文過境美國與美國聯邦眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）會晤後，中共解放軍最新一波軍事活動。

正在華府訪問的柯文哲今天被問到對共軍活動的看法時表示，這種事不會改善兩岸關係，只會越來越差。台灣海峽的距離是固定的，但「兩邊人心距離是變動的，中國還是要懂這個道理」。

柯文哲今天正式展開華府訪問行程，首站前往美台商會拜訪，與當地企業界與學界交換意見，荷蘭半導體生產設備製造商艾司摩爾（ASML）代表、智庫「2049計畫研究所」（Project 2049 Institute）資深主任易思安（Ian Easton）出席這場會談。

柯文哲會後接受媒體訪問時表示，會議主要在討論資通訊（ICT）與能源，並未觸及國防議題。

台灣半導體發展是近年來國際關注焦點，美台商會會長韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）表示，會議中討論半導體產業的最新發展，也提到台積電在鳳凰城設廠，成本固然是考量因素，但在戰略環境中，美台夥伴關係正在發展，雙邊必須認同並隨時調整，以尋求最佳運作方式。

儘管未觸及國防議題，但柯文哲表示，軍事牽涉台灣國防產業內容調整。發展無人機對台灣本土產業有益，在台灣發展無人機或網軍作戰，可以尋求台美共同合作，有利台灣產業發展。

即將訪問台灣的韓儒伯則說，5月的訪團是由前美國太平洋陸戰隊司令、退役中將魯德（Steven Rudder）率領，主要目的在擴大美台國防工業合作，提升台灣國防產業基礎並提供自我防衛所需。（編輯：郭中翰）1120418

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓17日專電

countries: 荷蘭 台灣 美國 中國

people: 柯文哲 蔡英文

title: 中共黃海軍事行動 柯文哲：無助改善兩岸關係 | 政治


content_text:
昨天晚間9點多，國道3號北向198公里發生2輛轎車追撞事故，經國道警方調查，後車疑未注意車前狀態，事故發生一度佔用內側車道，所幸未造成回堵，無人員受傷。警方表示，這起事故雙方駕駛均無酒駕，事故於1小時內排除。

昨天晚上9點22分，國道警察第七大隊接獲報案，2輛轎車在國道3號北向198公里台中段發生事故，警方調查，2名駕駛酒測值均為零，後車疑未注意車前狀態，進一步事故原因有待釐清。

國道公路警察局第七公路警察大隊呼籲，「安全距離保持好，養足精神上國道」，駕車時遵守速限保持安全距離，才能順利煞停，若發生事故車輛無法滑離車道時，應顯示危險警示燈，並於後方100公尺以上擺放故障標誌，人員應儘速下車至護欄外或安全處所待援，並利用1968專線或110通報處理。

昨天晚間9點多，國道3號北向198公里發生2輛轎車追撞事故，所幸未造成回堵，無人員受傷。圖／讀者提供昨天晚間9點多，國道3號北向198公里發生2輛轎車追撞事故，所幸未造成回堵，無人員受傷。圖／讀者提供

title: 影／國三台中段2車追撞事故 幸無人受傷


content_text:
【大纪元2023年04月17日讯】（大纪元记者马维芬报导）61岁的庾澄庆（哈林）首度主持外景实境节目《骑吧！哈林小队》，找来卜学亮、彭小刀、柯有伦、张庭瑚、周予天挑战骑单车环岛。庾澄庆、卜学亮多年交情，在录制过程中不免小吵，更于今（17）日记者会上互相爆料。

实境节目《骑吧！哈林小队》开播，哈林小队于2023年4月17日在台北召开记者会。图为主持人庾澄庆（哈林）。（黄宗茂／大纪元）谈及录制节目时，哈林说有一天大家连续骑单车6小时，他因肩膀酸痛僵硬，需要停下来休息，还爆料彭小刀录影时发生摔车事件，且一天摔3次。

队员周予天虽缺席记者会，也成为大家爆料的目标，不但被爆出在车裤里穿紧身裤和内裤，导致“烧档”等趣事。

哈林这次找老友卜学亮陪骑，不过却被彭小刀爆料两人沿途几乎是吵个不停。

卜学亮（阿亮）指出哈林两天没洗车裤，而且半夜不睡还将手机音量开到最大，结果随即引发哈林回击，也爆料阿亮不但睡觉打呼，有天还因为喝饮料喝茫了，还跑到他的房间卢，让阿亮不敢再说，当场露出一副苦脸。

实境节目《骑吧！哈林小队》开播，哈林小队于2023年4月17日在台北召开记者会。图为卜学亮（阿亮）。（黄宗茂／大纪元）哈林连忙澄清两人关系并非大家想像，还颇为无奈说：“他（阿亮）是制作单位找来刺我、弄我、搞我的，说观众喜欢看，他们都以为我霸凌他，观众就会同情他，就会很讨厌我。”说完后，直呼要保留法律追诉，避免被外界误会。

最后，阿亮苦笑说：“录影完可能不会联络了。”

据了解《骑吧！哈林小队》为求超高标准，两天一行人用公路车骑了150公里，制作团队大喊史上最硬。

彭小刀说：“录制前三天真的觉得好硬，但看到哈林哥、亮哥骑乘虎头山，我就下定决心要拼起来，一路上听哈林哥、亮哥斗嘴不知不觉就达成目标。”

记者问及是否有要投诉制作单位？彭小刀回说：“我自找的，只能心里流泪！”

实境节目《骑吧！哈林小队》开播，哈林小队于2023年4月17日在台北召开记者会。图为彭小刀。（黄宗茂／大纪元）责任编辑：辛幼安

journalist: 马维芬

title: 哈林揪5队员环台 被爆料与卜学亮“吵全程”


content_text:
由於中國PHEV市場競爭日益激烈，德國奧迪（Audi）宣布在中國市場停售油電混合動力車(PHEV)。

據Tesl...

journalist: 謝明珊

countries: 中國 德國

title: 中國PHEV競爭激烈 奧迪決定退出


content_text:
卡納尼表示，總統萊希在收到薩勒曼發出的訪問邀請後，已經以書面形式回應並邀請薩勒曼訪問德黑蘭。（法新社資料圖片）伊朗和沙特阿拉伯早前在中國斡旋下恢復兩國外交關係。伊朗表示，已經正式邀請沙特國王薩勒曼訪問伊朗首都德黑蘭。

伊朗外交部發言人卡納尼表示，總統萊希在收到薩勒曼發出的訪問邀請後，已經以書面形式對邀請作出回應，並邀請薩勒曼訪問德黑蘭。他又透露，兩國外長也已經互相發出訪問邀請，兩國各級別官員的互訪將在完成必要規劃後進行，兩國亦正在推進經貿、文化、體育、安全等領域合作協議的落實。

另外，卡納尼表示，希望兩國能夠按照計劃在下月9日重開各自的外交使團，以便伊朗朝聖者能夠利用大使館提供的服務，參與朝聖活動。

countries: 伊朗 中國

title: 伊朗正式邀請沙特國王薩勒曼訪問伊朗首都德黑蘭


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月18日訊】七國集團外長，本週在日本展開為期三天的峰會。週一會議進入第二天，聚焦中、俄、朝鮮威脅以及台海安全。
週一，七國外長峰會第二天，聚焦如何共同應對中共威脅，以及台海和平議題。七國外長強調，反對任何片面改變台海現狀的企圖，維護以法治為基礎的國際秩序。
日本外務大臣林芳正：「我們將堅決反對，任何以武力片面改變現狀的企圖。我們將向世界展示，G7集團堅定的決心，來維護以法治為基礎的國際秩序。」
林芳正特別提到法國的這一立場不變，馬克龍訪問北京時，曾向習近平傳達這一點。
林芳正：「法國外長科隆納向我們解釋，法國重視現狀，對維護台海和平穩定抱有深厚感情，反對任何以武力改變現狀的行為，希望通過和平解決兩岸問題。」
德國外長貝爾伯克在峰會期間警告，中共正在變本加厲的試圖用自己的那一套取代國際規則。
德國外長貝爾伯克：「我們的許多合作夥伴已經親身感受到，中國(共)如何極欲想要用自己的一套，取代現有的、普遍的、有約束力的國際規則。而且他們喜歡聲稱沒有規則，即使他們自己已經簽署了協議。」
貝爾伯克上週在北京會見了中共外長秦剛。她強調盟國必須團結一致對抗來自俄羅斯以及中共的威脅。但在此之前，需認真考量自身的利益和立場，而不是一昧的選邊站。
在俄烏戰爭、中共軍事及朝鮮導彈威脅下，峰會週二的聯合聲明，能否發出強有力的訊息，受到矚目。
新唐人電視台記者李梅、姜迪亞綜合報導

countries: 日本 德國 俄羅斯 中國 法國

title: G7外長峰會第二天 聚焦中俄威脅台海安全


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

電影《關於我和鬼變成家人的那件事》在台賣座3.38億，陸續在柬埔寨、新加坡和越南上映後，也確定5月將在南韓上映，片名採用英文《Marry My Dead Body（메리 마이 데드 바디）》主角許光漢和林柏宏在當地都有人氣，消息曝光引起關注。

▲《關於我和鬼變成家人的那件事》5月將在韓上映。（圖／翻攝自推特／LianContents）

《關於我和鬼變成家人的那件事》今年2月在台正式上映，創下3.38億票房，討論度超高，這部片確定將在5月於南韓上映後，可見南韓網友都在貼文下直呼超期待外，更直呼「終於！拜託辦舞台問候吧，一上映我就會去看的」、「超期待的，太感謝了」、「一上映我就衝去看」、「拜託也有舞台問候吧」。

▲▼網友得知《關於我和鬼變成家人的那件事》將在韓上映後的反應。（圖／翻攝自Instagram／LianContents／翻譯自《ETtoday星光雲》）

不只如此，在theqoo論壇相關版面中，也有網友說「聽說這很好看，但好像有部分要了解台灣文化才會懂」、「看到很多人說比想像中的有趣又感動，我會去看」。除了許光漢在韓因《想見你》爆紅，林柏宏對南韓影迷也不陌生，就有人提到「啊！林柏宏！我看《六弄咖啡館》和《帶我去遠方》後超愛他的」，還有人指出他在電影中的捲髮造型有像韓星邕聖祐。

▲韓網友認為捲髮林柏宏（左）有像邕聖祐。（圖／翻攝自Instagram／austinlin27、osw_onge）

countries: 柬埔寨 台灣 新加坡 越南

title: 《鬼家人》5月攻韓！　網友嗨翻「搶看許光漢、林柏宏」


content_text:
美國聯邦眾議院外交委員會主席麥考爾（Michael McCau，圖中）週日（16日）表示，拜登總統未能盡速向美國盟友台灣交付承諾的武器以阻止戰爭，這是在誘使中國入侵台灣。（路透）

2023/04/17 23:38

〔編譯盧永山／綜合報導〕美國聯邦眾議院外交委員會主席麥考爾（Michael McCaul）週日（16日）表示，拜登總統未能盡速向美國盟友台灣交付承諾的武器以阻止戰爭，這形同在誘使中國入侵台灣。白宮並未立即回應麥考爾的批評。

麥考爾接受福斯新聞頻道「Sunday Morning Futures」主持人巴蒂羅姆（Maria Bartiromo）訪問表示：「我希望政府能夠覺醒，並開始將這些武器運往台灣。」

麥考爾將中國與台灣的局勢比作俄羅斯2022年入侵烏克蘭，以及二戰期間對納粹怪物希特勒的綏靖政策。他說：「我認為這屆政府沒有威懾力，就像在烏克蘭一樣。」

麥考爾警告，美國一些大型科技公司90%的半導體晶片依賴台灣，中國對台灣進行封鎖後，將使中國控制晶片的供應，這對美國和世界經濟將造成損害。他說：「世界將面臨嚴重傷害，而中國將成為地球上最主要的經濟和軍事力量。」

麥考爾說，在目前的情況下，台灣正受到中國擺佈，他擔心，如果中國共產黨不能成功地讓一個傀儡當選台灣總統，那麼中共就要展開B計畫，最快在明年對台灣進行封鎖或入侵，中國軍方可能會切斷海底電纜，並在台灣發動大規模網路事件，然後關閉網路，並在切斷食物和水供應1個月後接管台灣。

麥考爾提到台灣的戰備工作時指出：「他們還有很長的路要走，他們需要我們承諾給他們的武器。」他說，在過去5年中，美國已批准對台軍售將近24批武器，而監視技術對於預測中國的行動至關重要，並還呼籲與這個親美的島嶼建立更緊密的聯繫。

countries: 中國 台灣 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 中國屬意對象未當選總統恐侵台 麥考爾：美應盡速交付武器給台灣 - 政治


content_text:
大陸市場不香了？金管會今天公布，上市櫃公司去年赴大陸投資收益匯回金額達1,144億元，改寫史上同期新高，同時，投資海外市場（不包含大陸）則大舉增加了近7,000億元，也創了史上同期新高，顯示在去年中美貿易開戰下，台商投資重心，已從大陸大舉轉向東南亞、美國等海外市場。

銀行主管坦言，中美貿易戰開打後，大陸關稅提高，使大陸過去低營運成本優勢不在，過去「台灣製造、大陸生產」的一條生產線已被打破，低階電子、傳產業轉進東南亞市場，中階電子廠生產回流台灣，而如台積電（2330）等高階電子業則轉赴美國設廠。

另一家民營銀行主管說，近年政府推出台商回流專案引資也奏效、加上兩岸關係緊張的地緣政治，使台商企業寧可將大陸資金抽回、加大在台投資，或乾脆轉赴新加坡。

銀行圈認為，在中美貿易與科技競爭未歇下，未來台商投資重心除一部分回台、也會找尋低關稅的如越南等東南亞市場，棄大陸回台或轉赴海外市場的投資趨勢恐會更加明顯。

金管會今公布2022年上市櫃公司赴大陸和海外投資情況。到2022年底共有1,210家上市櫃公司赴大陸投資，全年投資收益匯回金額達1,144億元，改寫史上同期新高紀錄，更是首見匯回金額破千億元。

證期局副局長張子敏說，經證交所洽公司電話詢問，匯回主因是配合母集團資金規劃策略，將盈餘、出售股權收益匯回，上市、上櫃都以電子零組件業匯回金額較大。

據數據顯示，上市櫃公司赴大陸市場的累計原始投資額是2兆7,032億元，累計匯回投資收益7,040億元，占比26%也是史上新高，顯示台商赴大陸投資後、有1/4收益全部匯回台灣母集團，再做重新資金運用分配。

上市櫃公司將大陸市場賺的錢、拚命轉回母集團的同時，也加大了海外市場的投資。據金管會統計，2022年底上市櫃公司累計赴海外市場（不含大陸）投資額共7兆8,507億元，較去年增加了6,981億元，創史上同期新高。

張子敏說，上市櫃公司增加海外市場投資，主因是併購取得海外子公司、或海外子公司有營運資金需求、參與現增所致，又以半導體投資額較大。

countries: 台灣 新加坡 越南 美國

title: 中美貿易戰讓人民幣不香了？台商投資版圖變動 棄陸轉攻這市場


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
微軟 (MSFT-US) 因 ChatGPT 這一「大殺器」出世，重拾在多個領域的雄心，尤其是在其與搜索引擎巨擘 Google(GOOG-US) 的競爭中，微軟正展現出更大企圖心。

自今年 2 月以來，微軟一直在測試 Bing Chat 的廣告功能。在微軟的測試過程中，用戶偶爾會看到廣告，但微軟並未說明究竟有多少用戶看到廣告。

在傳統搜索系統中，廣告客戶透過競標，在搜索結果中展示廣告連結，且會被標記「廣告」或「受贊助」之類的提醒。

在新版 Bing 回答中，ChatGPT 會透過對話並以包含更多訊息的網頁連結回覆。在某些情況下，ChatGPT 也會提供付費廣告連結，而連結也給出相應廣告標簽。

由於微軟仍處於測試階段，廣告客戶還未對 ChatGPT 版本的 Bing 搜索展開競價。然而，Bing 的巨大潛力已經吸引眾人目光，這也對 Google 帶來巨大挑戰。

微軟數位廣告業務主管 Kya Sainsbury-Carter 表示，ChatGPT 的加入，讓傳統搜索不再侷限於「我想要這個，展示給我看」，而是讓用戶可以釐清「我有點知道我想要什麼，但可能說不清楚」之類的問題。

如此一來，搜索引擎擁有更深入了解用戶意圖的能力，幫助用戶提高效率，也能提高廣告支出的回報。這對微軟來說，是一個前所未有機會。

她也說，在製藥和金融服務領域上，微軟也制定一套嚴格廣告投放政策。鑒於其主題和垂直領域都很敏感，且其需要和關聯行業的運作方式保持一致。目前而言，微軟還在不斷學習和改進。

談到和 Google 的競爭，Sainsbury-Carter 認為，現在確實是微軟重燃廣告市場雄心的一個轉折點。數位廣告在過去幾年中發展迅速，而人工智慧興起帶來更多個性化體驗，加速廣告客戶的數位化思考，並帶來競爭。

微軟入侵數位廣告，事實上也確實成為 Google 的心病之一。前 Google 廣告團隊主管 Sridhar Ramaswamy 此前就警告，ChatGPT 的出現，最終會威脅 Google 的廣告業務。

Statista 的數據顯示，近年來 Google 廣告業務營收雖然有所下降，但仍佔 Google 總收入的 80%。換句話說，Google 更像是是一家建立在搜索引擎上的廣告公司。

相較下，微軟的業務面更廣，廣告可能只是其中的一隻金母雞。如果 Google 失去廣告收入，可能會面臨很多窘境，甚至守不住江山。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: ChatGPT入侵數位廣告市場 Google半壁江山岌岌可危 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
韓聯社報道，南韓總統室已著手修改《國家安保戰略書》中的國家戰爭指南，國防部也參與其中。

報道引述政府消息稱，《國家安保戰略書》涵蓋尹錫悅政府的外交和國安政策構想，將包括對不斷升級的北韓核子及導彈威脅的應對指南，特別是有關北韓問題的內容，與前政府大有不同，政府官員認為，因此要對國家戰爭指南進行修改，總統室官員表示，總統室此舉是要推出符合新政府國家安全戰略的戰爭指南。

據了解，新版《國家安保戰略書》將通過各政府部門、機構和總統室官網對外公開。

title: 南韓據報因應北韓威脅　修改國家安保戰略書


content_text:
▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者賴冠文／綜合報導

紅襪隊今（18日）4比5不敵天使，此戰張育成整場未出賽，紅襪在賽前進行不少球員異動，有美國媒體分析可能影響張育成上場機會，並提及在球隊定位。

紅襪今天賽前讓內野手達爾貝（Bobby Dalbec）下放3A，改讓26歲外野手杜蘭（Jarren Duran）上大聯盟，另外投手也有異動，貝洛（Brayan Bello）從15天傷病名單移出，右投法利亞（Jake Faria）DFA。

杜蘭升上大聯盟後，今天先發第9棒守中外野，3打數1安打，赫南德茲（Kiké Hernández）回到開季守游擊的定位。此舉動也讓美國媒體預測，紅襪教練團設定杜蘭以中外野為主，赫南德茲回去守游擊，有可能壓縮張育成的出賽空間。

另外，張育成過去連5場先發，其中有4場比賽先發投手是左投，美媒預估紅襪教練團安排張育成就是在左投先發時的輪替球員，也因此今天大谷翔平先發，張育成並未出賽。

張育成在16日本季首安終於出爐，終結開季15打數熄火大低潮，繳出雙安單場4打點，目前打擊率是.087。

countries: 美國 日本

title: 紅襪球員異動！美媒分析恐影響張育成出賽　解析他在紅襪定位


content_text: 經濟部加工出口區管理處高雄分處與高雄市政府訓練就業中心將於4月20日星期四上午9時30分至11時在高雄分處後棟第一訓練教室（高雄市前鎮區中一路2號後棟2F）舉辦現場徵才活動，想求職及轉職朋友，可把握與求才廠商直接面對面洽談的絕佳機會。 此次參加徵才的廠商計有威日光電、華新科技2家公司，職缺項目包括工程師、管理師、技術員、操作員等逾70個名額。此外，各家廠商還提供各種員工獎勵如生日禮金、三節獎金或留任獎金等，歡迎心動的朋友抓住機會。 高雄分處提醒求職朋友，可把握與雇主面對面應徵機會，宣傳自身優勢，增加錄取機率。若無法親臨現場的求職朋友，也可利用Line視訊面試，詳情請至經濟部加工出口區管理處官網（https://www.epza.gov.tw）「就業資訊」查詢，或洽第二課承辦人員石先生，聯繫電話為（07）8239327。 圖說：高雄前鎮科技產業園區20日舉辦現場徵才。圖為科技產業園區現場徵才照片。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 高雄市 前鎮區

title: 求職良機 高雄前鎮科技產業園區20日舉辦現場徵才


content_text:
中國外交部發言人汪文斌。(圖：中國外交部推特)  針對G7外長會議強調台海和平穩定的重要性，並反對中國試圖以武力片面改變現狀，中國外交部發言人汪文斌17日聲稱，把反對台獨說成改變台海現狀，是背離一個中國政策且破壞台海和平穩定。

中國外交部17日下午舉行例行記者會。環球網報導，有日本媒體針對7大工業國集團（G7）外長會議作出上述表態，要求中方評論。汪文斌在回答時，作上述表示。

汪文斌聲稱，「有關國家」應當認識到「台灣問題是中國的內政，不容任何外部干涉」。「兩岸雖尚未統一，但大陸和台灣同屬一個中國，台灣是中國領土的一部分，中國的國家主權和領土完整從未分割，這是台海的真實現狀」。

他宣稱，如果真的關心台海局勢，首先就應當弄清台海緊張的根源在何處。事實一再說明，「島內台獨分子在外部勢力的縱容和支持下，不擇手段推行分裂活動，這才是在破壞台海現狀，才是造成台海局勢緊張的根本原因」。要維護台海局勢穩定和地區和平安寧，就要「旗幟鮮明地堅持一個中國原則，反對台獨分裂活動」。

汪文斌聲稱，口頭上說堅持「一個中國」政策，「行動上卻對台獨分裂活動睜一眼閉一眼，明裡暗裡縱容支持，甚至把反對台獨分裂說成是改變台海現狀，這是在背離、而不是在踐行一個中國政策，是在破壞、而不是維護台海和平穩定，是不負責任的行為」。

此外，汪文斌並針對德國外長貝爾伯克（Annalena Baerbock）日前訪中期間警告中國不要軍事介入台灣問題，德國和G7不會坐視「台灣問題」軍事升級等表態宣稱，「台灣問題是中國核心利益中的核心，解決台灣問題是中國人自己的事」，任何外國都無權干涉，也不要指望中國會因外部施壓，在維護自身主權和領土完整問題上有任何退讓。

汪文斌還暗批貝爾伯克說，希望德國的「一些政客」充分認清「台灣問題」的實質，確實恪守「一個中國」原則，不要再發表「不負責任的言論」。

countries: 中國 日本 德國 台灣

title: [兩岸] G7外長挺台海和平 中：有關國家應認清事實


content_text:
劇中鈴木亮平（左）造訪男友宮澤冰魚（右）家，不敢公開身分的他小心翼翼地和男友母親阿川佐和子（中）合影。（天馬行空提供）由鈴木亮平搭檔新生代男星宮澤冰魚主演電影《愛是自私》改編自已故同志作家高山真的同名半自傳小說，由松永大司執導。籌備的過程中，松永認為應慎重地編織每個環節，決定請宮田廉擔任多元性別包容指導（LGBTQ+ inclusive director）。

宮田原是鈴木亮平的髮型師，鈴木為了演出男同志浩輔，向宮田討教許多細節他說：「當時是亮平要我讀這部本小說，讀完更加深了我想要加入團隊的想法。但我本職就是髮型師，所以一開始就想說已這樣的身分片場協助，當時亮平應該也是想說，若我隨時在他旁邊，對表演上也能有我幫助。」

title: 【同志情欲半自傳2】鈴木亮平髮型師轉換角色 變身「多元性別包容指導」加持電影


content_text:
Melton被划入墨尔本大都市区后，墨尔本比悉尼多出近19,000人，人口总数约为580万。图为墨尔本CBD示意图。(justalf/Pixabay)

【大纪元2023年04月18日讯】（大纪元记者李凡真墨尔本编译报导）据九号新闻网报导，在重新划定边界之后，墨尔本已取代悉尼，成为澳洲人口最多的城市。此前，悉尼作为澳洲人口最多的城市，已有一个多世纪之久了。

联邦政府人口中心（Centre for Population）曾在今年1月预测，借助移民和出生人口，墨尔本将在十年内超过悉尼成为澳洲最大的城市。然而出人意料的是，位于墨尔本西北35公里处的梅尔顿（Melton）区新近划入了墨尔本大都市区范围，从而使墨尔本戏剧性地提前达成了此项成就。

据悉，墨尔本西部外围地区的人口在十年内迅速增长了约60%；新划区后墨尔本比悉尼多出近19,000人，人口总数约为580万。

实际上，澳洲这两大城市之间的人口竞争由来已久，悉尼曾在1902年取代墨尔本成为澳洲人口最多的城市。

在疫情暴发前，墨尔本原本有望在2026年时人口超越悉尼，然而接连不断的封锁政策导致其人口数量下降了1.6%，从而把这一预测推迟到了2031-32年。

到2032-33年，悉尼的总人口预计将达到606万，而墨尔本的总人口加上梅尔顿后将为610万。不过新南威尔士州仍是澳洲人口最多的州，到2032-33年时人口预计为910万，而维州则为780万。

责任编辑：李欣然#

journalist: 李凡真墨尔本

title: 墨尔本取代悉尼成澳洲人口最多城市


content_text:
記者王超群∕台北報導

聊天機器人ＣｈａｔＧＰＴ全球掀起熱潮，工研院電子與光電系統研究所所長張世杰表示，ＣｈａｔＧＰＴ需要非常多半導體，要高效率的ＡＩ晶片，介面傳輸也非常重要，還需要很多伺服器及散熱模組等，台灣可望在ＡＩ浪潮掌握很多商機。

國際超大型積體電路技術研討會（ＶＬＳＩ）十八日登場，大會主要聚焦在ＡＩ人工智慧、節能、量子計算、小晶片等技術發展。

擔任大會主席的張世杰表示，除了高效率的ＡＩ晶片外，晶片與晶片中間的傳輸介面也非常重要。在封裝的介面傳輸是ＵＣｌｅ，印刷電路板的介面傳輸為ＰＣｌｅ，速率非常快，台灣多家ＩＣ設計及矽智財（ＩＰ）廠已投入高速介面ＩＰ開發。

在半導體製造方面，張世杰說，ＡＩ需要更多先進製程晶片，而且封裝也將越來越複雜，有２．５Ｄ封裝、３Ｄ封裝。

張世杰表示，ＡＩ伺服器需求高，相關的零組件及散熱模組需求也多，台灣產出全球九成的伺服器，在這波ＡＩ浪潮下可以掌握很多商業機會。

title: 掌握AI浪潮 商機可期 | 中華日報


content_text:
英國首相辛偉誠因涉及利益申報問題，被國會標準事務專員調查。

根據英國國會公布的文件顯示，專員是在上星期四對辛偉誠展開調查，有關調查與利益申報有關，涉及蘇納克的妻子穆爾蒂在一家兒童保育機構中持有的股份，該機構可能從英國政府預算中的一項政策受益。

辛偉誠的發言人表示，樂意協助專員澄清相關利益已作申報。

title: 辛偉誠因利益申報問題被國會調查


content_text:
我們想讓你知道…勇敢且大方地跟中國大陸進行經濟與文化交流，然後在政治上依然保持台灣的獨特地位，才是真正的獨立自主。

▲ 康軒國中生物課本指「土豆是馬鈴薯」引發熱議。（圖／康軒提供）

● 沈政男／精神科醫師

土豆是花生還是馬鈴薯，最近引發熱議。是這樣：你去看此間餐廳菜單，有多少店家有一道醋溜土豆絲？此料理早已成為台灣日常菜餚，大家都知道這裡的土豆是指馬鈴薯。

我最早吃到這道酸甘入味的涼菜，是多年前在澳洲的中餐館，原本預期端上來一顆顆脆硬的花生，結果是一條條蘿蔔絲，一問才知其實是馬鈴薯。

「土豆」實為「塗豆」 叫習慣成自然

土豆說是台語的花生，其實應是塗豆，而非土豆（異體字），不信的話你可去查教育部閩南語辭典。塗是泥的意思，花生是長在泥裡，而泥比土更侷限一些，中國大陸有些地方就把花生說成泥豆。台語的土跟塗的差別在於讀音，前者是陰平，後者是陽平。台語有七聲，你看中文說明不可能看懂，最好理解的方式用音階來區別，陰平是SoSo，而陽平是ReFa。

比如，土虱？錯了，塗虱才對。土地公？正確。

當然，這都是語言學細節了，一般日常用法不會管這些，而是好用、通用就好，因此大家就說花生的台語是土豆了。其實馬鈴薯不是豆類，叫土豆名不符實，但習慣了就成自然。

▲ 中國以「土豆」稱呼馬鈴薯。（圖／CFP）

►►►思想可以無限大－－喜歡這篇文章？ 歡迎加入「雲論粉絲團」看更多！

指責使用中國用語 與獨裁者無異

語言遵循演化原理，這就是所謂迷因的概念，然而，自古以來就是有人想要大家書同文、語同音，以方便統治。土豆必須是花生，馬鈴薯不能叫土豆，理由完完全全就是如此。

當然，現在又多了一個理由：必也正名乎，以免被中共統戰過去。其實，人家有強迫你把馬鈴薯叫成土豆嗎？沒有嘛！而是大家覺得醋溜土豆絲很好吃，吃得習慣以後自然接受了這樣的講法。

把馬鈴薯講成土豆的教科書出版社出來道歉了，以免又引發類似敦化國小合唱團被統戰的批判。

土豆以外，還有好多中國大陸用語逐漸流傳在台灣社會，引發一些人的焦慮，於是鼓吹大家應該使用台灣原來的名稱，甚至開始罵人，其背後心態跟獨裁統治者沒什麼兩樣。我說台灣民主其實是由無數小小獨裁者堆積而成，道理在此。

敦化國小合唱團只是出現在福建電視台的春晚節目，戴著原本團服的紅領巾，唱一首方文山作詞的〈我們同唱一首歌〉，裡頭有一句「穿越了海峽，兩岸從來是一家」，就不得了了，說是淪為統戰樣板，如何又如何云云。

▲ 台北市敦化國小合唱團應邀參加校外單位合唱對岸統戰歌曲《我們同唱一首歌》，遭控淪為中共統戰工具。（圖／記者崔至雲攝）

有那麼嚴重嗎？這跟當年讀馬克思就要被抓去關，背後的思維有何不同？

就是花生與土豆的差別而已。

大方與對岸交流 保持政治上的獨特性

怎麼會在這個時代，ChatGPT都可以打造虛擬世界，一切有為法都如夢幻泡影了，還有人相信世上有統戰這樣的東西啊？真是太看不起台灣人與台灣民主了吧！

勇敢且大方地跟中國大陸進行經濟與文化交流，大量的交流，然後在政治上依然保持台灣的獨特地位，在心態上依然不願跟中國統一，才是真正的獨立自主。

●本文獲授權，轉載自「沈政男」臉書。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 澳洲 中國

things: 台語 經濟

title: 稱土豆為馬鈴薯惹議　用對岸用語就是統戰？


content_text:
記者游瓊華／台中報導

台中市再傳老師霸凌學生案！人本基金會18日陪同家長召開記者會，指控就讀某國小六年級的女兒小安因遭同學網路霸凌後向梁姓導師報告，未料導師不但不處理，還在家長群組帶風向，製造班級家長誤會與對立；更讓家長無法接受的是，梁師不滿遭家長檢舉，疑似為報復，竟唆使5名學童作偽證，指小安遭性騷擾，讓小安崩潰，甚至寫下「如果我從學校4樓跳下去結束這一切，他是不是就不會針對我和我的好朋友了」。

▲台中再爆老師霸凌案，女童受不了班導師處處針對，寫下70字紙條道輕生念頭。（圖／記者游瓊華攝）

▲女童不滿遭到孤立，寫下紙條向家長發出求救訊號。（圖／記者游瓊華攝）

今天陪同召開記者會的市議員林祈烽不滿地說，小安在學校被同學作梗圖網路霸凌，希望老師協助處理，但老師卻回應「這種事情我不想處理，以後去找學務處！」，小安爸媽不滿梁師態度消極，對梁姓導師提起校事會議調查，離譜的是學校竟無理由駁回，不予受理。

▲人本基金會拿出學生自白書，指學生坦承遭老師要求作偽證。（圖／記者游瓊華翻攝）

小安爸爸痛心地說，校事會議之後，梁師疑似為報復，開始針對與小安友好的同學，使小安在班上被孤立，且提報小安到性平會，誣指小安在廁所被男同學性騷擾，甚至要求5位同學作偽證、編故事作偽證，讓小安痛苦到想要跳樓輕生，寫下令人心痛字句，「今天感覺她(老師)在針對我、周遭的好朋友了，我心裡覺得很不舒服，是不是要看若我去死，她才開心，如果我從學校4樓跳下去結束這一切，她是不是就不會針對我和我的好朋友了。」

▲小安被別班的導師拍下多次站在欄杆旁發呆。（圖／人本基金會提供）

小安爸爸也提到，因為學校沒有召開安置會議，要求轉班也被拒絕，女兒成為流浪學生，兩三天就在不同個班級上課，有他班導師拍下女兒站在學校欄杆旁發呆的照片，讓他每天都擔心不已，只能請太太每天進學校陪女兒上學。

人本基金會痛批該女導師行徑惡劣，校方卻無有效具體的遏止作為，任由該師一再霸凌學生、傷害家長。家長最後忍無可忍向教育局申訴檢舉，學校才決議調離導師現職接受調查，但至今都仍未停聘導師。

對此台中市教育局表示，由於女童家長不滿導師對此「生對生」的霸凌事件處理不當，校方也未依規定做校安通報，將依規追究學校行政責任。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

journalist: 游瓊華

title: 「如果我...」再爆老師疑似霸凌案 女童寫70字吐輕生念頭 | ETtoday社會新聞


content_text: 中評社北京4月18日電／據央視新聞客戶端報導，當地時間17日，巴西外長毛羅·維埃拉在首都巴西利亞會見到訪的俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫，雙方就兩國經貿合作及俄烏衝突等議題展開討論。 會面結束後，維埃拉對部分國家單方面對俄羅斯實施制裁提出批評，稱“此類措施沒有通過聯合國安理會批准，並且對全球特別是發展中國家經濟造成負面影響”。維埃拉再次重申巴西政府立場，呼籲衝突各方立即停火，並重申巴西願推動相關國家盡快搭建對話平台，為和平解決俄烏衝突做出貢獻。 拉夫羅夫稱，俄巴雙方在烏克蘭問題上“立場相近”，並對巴西政府一年多來為調停俄烏衝突提出的倡議及所做努力表示感謝。 當天晚些時候，巴西總統盧拉還將會見拉夫羅夫。俄外長拉夫羅夫於當地時間17日開始對拉美四國訪問，離開巴西後他還將訪問古巴、委內瑞拉和尼加拉瓜。

countries: 巴西 俄羅斯 中國 烏克蘭 古巴 委內瑞拉 尼加拉瓜

title: 巴西外長維埃拉會見到訪的俄外長拉夫羅夫


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北18日電）企業財報週登場，美股尾盤拉升大多收高小漲，台積電ADR走強，分析師表示，台積電即將在20日舉行法人說明會，市場等待經營階層對下半年景氣狀況的看法。

美國重要的企業財報週展開，投資人等待更多財報出爐，以及美國聯邦準備理事會（Fed）決策官員提供更多對於利率政策看法，華爾街股市各大指數走勢震盪，但終場逆勢翻揚小幅收高。

道瓊工業指數上漲100.71點或0.30%，收33987.18點。標準普爾指數上揚13.68點或0.33%，收4151.32點。那斯達克指數揚升34.25點或0.28%，收12157.72點。費城半導體指數小跌3.77點或0.12%，收3066.68點。

法人指出，市場本週除了聚焦台積電法說會，包括艾司摩爾（ASML）、Netflix、IBM、特斯拉等美企的財報數據與市場展望，屆時除了左右台廠供應鏈股價表現，釋出的展望也是全球經濟動向的重要參考指標。

台積電20日將召開線上法人說明會，隨著台積電法說會日期逼近，市場各種傳言紛飛，包括放緩在台擴產計畫、可能調降今年資本支出、大砍艾司摩爾極紫外光（EUV）訂單、蘋果下單台積3奈米將延後，新款MacBook Air原規劃首度導入3奈米生產的M3晶片計畫生變，將沿用舊款M2晶片。

歐股收盤表現漲跌互見，倫敦FTSE 100指數小漲7.60點或0.10%，收7879.51點。法蘭克福DAX指數小跌17.97點或0.11%，收15789.53點。巴黎CAC 40指數下跌21.43點或0.28%，收7498.18點。（編輯：趙蔚蘭）1120418

journalist: 中央社記者韓婷婷台北18日電

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

title: 美股小漲 分析師：市場靜待台積電法說 | 證券


content_text:
2023/04/18 05:30

〔記者甘孟霖／新北報導〕新北市樹林區行動治理里長座談會昨在樹人家商舉行，針對交通改善、治安死角、人行道整修等議題討論。會中有里長勸進侯友宜「更上一層樓」，更能好好做事，侯當場未回應。

樹林區長林慶豐表示，捷運新北樹林線樹林區段工程已於去年底動工，預計二○二八年完工；投入三．八億元經費的長壽公園地下停車場，已於二○二○年初開工，可望在今年十月完工，提供二二五格汽車、一○五格機車停車位。另外，山佳市民活動中心、長壽市民活動中心將於今年陸續完工，山佳公七公園六月完工。

有里長反映，樹新路沿線有保安市場、博愛市場，近年興建許多社區以及大型百貨公司、影城進駐，帶來龐大車流，導致交通事故頻繁。交通局表示，將辦理會勘，改善交通號誌及標線。

有關學成路與佳園路口周邊光源不足問題，在經濟發展局協調下，已將景觀燈更換為亮度較高的LED燈；另塔寮坑溪畔人行步道地坪破損，由水利局翻修改善。

與會的立委蘇巧慧提及，中央編列五十億元預算用於改善學校周邊人行道，保障學童安全，她呼籲新北市府積極爭取經費；侯友宜表示，長者的行人安全也有改善空間，呼籲駕駛人禮讓行人。

樹林區里長聯誼會會長廖文斌說，感謝侯友宜帶領各局處了解樹林區的建設需求，希望侯為了全國百姓的福祉更上一層樓，以後更能好好做事。面對里長勸進，侯沒有表示意見。

people: 侯友宜 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 樹林 新北 新北市 樹林區

title: 樹林行動治理座談會 聚焦改善交通


content_text: 中評社北京4月18日電／據大公報報道，2022年以來，美國商品需求已明顯降溫，但服務消費依然強勁，這是造成美國經濟韌性與核心通脹“居高不下”的主要原因之一。那麼，當前美國居民還有多少“錢”繼續支撑消費？回答這個問題，對於判斷未來衰退時點、通脹路徑、就業缺口回補速度都具有重要意義，并會進一步決定美聯儲貨幣政策走向。 疫情以來大規模財政刺激導致居民增加了2．3萬億美元的超額儲蓄（相當於美國GDP（國內生產總值）的10％）。但由於實際收入下滑和居民生活成本上升，居民持續支取，目前的儲蓄規模已從高峰時的2．3萬億美元降至1．2萬億美元。不過，目前這1．2萬億美元超額儲蓄也主要集中在中高收入人群手中。根據美聯儲測算，收入前50％人群的超額儲蓄占到整體的79％，前25％家庭占比48．3％。具體來看： 低收入一群已見“入不敷支” 低收入存量儲蓄少、且流量“入不敷出”。當前美國居民部門較低的月度儲蓄率（每個月儲蓄／可支配收入，2月為4．6％，低於7．7％的疫情前平均水平）也意味著，低收入人群每月可能處於“入不敷出”的狀態。考慮到美國居民實際消費支出并未超過疫情前長期趨勢，實際可支配收入低於疫情前趨勢綫，故更多可能是因為物價上漲導致成本增加而非主動大舉消費。數據顯示，美國家庭年收入低於5萬美元的樣本中，2022年全年支出超過收入占比較對上一年抬升7．2個百分點至30％；年收入5至10萬美元家庭這一比例升2．6個百分點至15％；年收入大於10萬美元家庭僅升1．7個百分點至10％。 中等收入情況稍好，但工資漲幅也落後於物價漲幅。中等收入人群也存留部分超額儲蓄，但依然較多依靠工資生活。2021下半年開始美國私人部門工資增速持續低於CPI（消費物價指數）。當前可支配收入仍小幅超過疫情前趨勢水平（2月超過疫情前趨勢5．1％），但物價造成名義消費支出大幅高於疫情前（2月超過疫情前趨勢10．6％）。調查顯示，截至2022年12月，樣本中72％的美國中產認為收入跟不上生活成本，該比例在2021年4月僅為56％，這進而導致超額儲蓄下降外，并減少非必要支出來對抗通脹。＜nextpage＞ 高收入人群超額儲蓄較多，預計可用至2024年中。根據美聯儲數據，收入前25％的人群存留的超額儲蓄占到整體的一半左右，一定程度上也是因為高收入人群對存款和補貼的消費彈性較低。靜態測算，若假設美國居民可支配收入和支出均回落至2015年至2019年的長期趨勢，當前美國全部的1．2萬億美元超額儲蓄在2024年8月可被全部支取完畢。 根據上文討論，從消費能力看，低收入人群已面臨壓力，中高收入人群還有較多超額儲蓄、但消費彈性較弱，再加上銀行問題暴露後緊信用和市場波動導致的財富效應減弱，因此未來消費整體趨緩可能是大概率事件。但考慮到，中高收入人群服務消費占比較高且商品消費在地產周期下行中動能不足，故結構上服務消費還將是主導。 低收入人群消費能力下降。除了上文分析的超額儲蓄和儲蓄率外，美國消費貸拖欠率也開始提升，2022年以來加速上行，2022年底已經接近疫情前水平，其中低收入人群消費貸占總債務比重更高（收入後20％至40％和後20％人群消費貸占比分別為45．6％和43．8％），因此也側面反映了其“入不敷出”的狀態。銀行問題暴露後，銀行可能更謹慎對待資產負債表擴張使得信用條件收緊，不排除加劇需求回落和貸款質量下滑的負向螺旋。同時，疫情以來通過SNAP（補充營養援助計劃）對低收入人群的額外補貼自2023年3月取消。 高收入人群超額儲蓄依然較多，但邊際消費彈性低。據美聯儲研究，高收入人群邊際消費意願相比低收入人群更弱，這部分人群的消費模式更接近生命周期永續收入假說，其消費具有平滑特征。 此外，股市和地產等財富效應降低也可能有一定抑制作用：1）以標普500指數作為金融資產表現的粗略代表，其年收益率和美國實際個人消費支出同比變化趨勢一致，且領先消費支出；2）以用居民淨資產／可支配收入衡量居民的財富超過收入增長的變化程度（可以一定程度去掉收入的影響單純看財富變動），用消費率（消費／可支配收入）衡量居民邊際消費意願，二者也呈較強正相關性；3）分資產看，過去一年市場的波動，淨資產／可支配收入回落及美國房價趨弱，都可能使得資產升值帶來的財富效應減弱，而房地產又是中低收入人群最主要的資產之一。 企業盈利減少 引發新裁員潮＜nextpage＞ 低收入人群“入不敷出”反而有助於彌合就業缺口，尤其是當前通脹主要黏性的低端服務就業。一方面，生活壓力上升可能導致辭職率下降，也將促使一部分人重回勞動力市場，增加勞動參與率；另一方面，消費景氣下降或導致職位空缺數繼續下行，甚至不排除裁員情況發生。因此順序上，就業市場可能先看到空缺率回落，再看到裁員和失業率上升。 從歷史情況看，上世紀六十年代以來，當儲蓄率降至歷史新低水平後，美國發生衰退的概率也比較高。在儲蓄率下降初期就業人口占總人口比例會上升，意味著更多人參加工作獲得經濟來源，後期隨著衰退壓力升高，招聘需求回落，企業裁員人數抬升，就業人數開始回落。 近期的實際情況也印證了這一點，例如辭職率和空缺職位率從2022年開始明顯回落；美國企業裁員情況從科技、金融和零售行業已經逐步擴散到制造業（如福特、3M公司）甚至休閑服務業（迪士尼、麥當勞等）；私人部門時薪環比增速從2022年初0．6％左右已經下降到近期0．2％左右，同比則從6％左右降至4％左右水平。 勞動力市場供需缺口緩解意味著工資增速放緩，也有助於緩解核心通脹壓力。美國通脹分項中，商品消費和供應鏈壓力已經得到了大幅緩解（供應鏈壓力分項同比貢獻已經轉負），服務中房租環比已經回落（等量房租環比從0．7％降至0．5％）同比也接近拐點，僅剩超級核心通脹仍有韌性（美聯儲當前關注的指標），這部分韌性同時受需求（美國居民消費）和供給（就業缺口）影響。根據上述對消費和就業市場的判斷，筆者對通脹回落情況較為樂觀，測算結果顯示二季度末美國CPI和核心CPI均分別能够回到3％和5％左右水平，年底均回到3％附近。 這一趨勢也意味著美國加息可能接近尾聲，寬鬆空間也有望逐步打開。結合3月FOMC（聯邦公開市場委員會）點陣圖的預測（5．1％），未來加息空間所剩不多；三季度衰退壓力上升和通脹回落也有助於年底寬鬆預期和空間打開。因此，利率進一步向上空間有限，下行方向相對明確。不過，因為前期銀行問題導致的恐慌情緒使得資產短期計入降息預期太多（市場一度預計6月後就要持續降息），這一恐慌情緒的緩解反而會帶來短期利率和黃金回補，但大方向相對明確，因此美債利率短期中樞在3．5％左右，修正後是較好介入機會。＜nextpage＞ 對美股而言，美聯儲最終能够走向寬鬆的一個必要代價就是美股盈利趨弱（筆者預計在三季度），意味著美股在這一過程中仍會承受一定分子端的壓力，年底或靠降息預期實現估值驅動的成長股反彈行情。

events: 裁員 疫情

title: 美儲蓄減少 消費撑起複蘇無望