content_text: Winglets Market Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2022, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the wider xxx Market and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region Global Winglets Market is valued approximately USD $ million in 2021 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than $ over the forecast period 2022-2028. The Winglets or Wingtip devices can be defined as wingtip devices that are utilized to improve airplane performance by reducing drag. These are used as vertical extensions of aircraft wingtips and enhances aircraft’s fuel efficiency and cruising range. Moreover, Winglets are made with high-tech polymers and can be retrofitted to aircraft that were originally designed without them. The growing expansion of aircraft fleets worldwide and increasing demand for fuel efficient aircrafts as well as strategic initiatives from leading market players are factors that are accelerating the global market demand. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw5817 For instance, according to Statista – in 2019, the global aircraft fleet was estimated at 25,900 Units and this number is projected to reach to 49,405 Units by 2039. Furthermore, strategic initiatives from leading market players such as new product testing would influence the growth of Winglets Market. For instance, in June 2022, USA based Tamarack aerospace group announced successful completion of its latest version of SmartWing active load-alleviating winglet technology on the Beechcraft King Air 350. Also, growing penetration of air cargo services and increasing investment towards aviation sector in emerging economies are anticipated to act as a catalyzing factor for the market demand during the forecast period. However, a high deployment & maintenance cost associated with Winglets impede the growth of the market over the forecast period of 2022-2028. The key regions considered for the global Winglets Market study include Asia Pacific, North America, Europe, Latin America, and the Rest of the World. North America is the leading region across the world in terms of market share owing to the growing aviation sector and presence of leading aircraft manufacturer in the region. Whereas, Asia Pacific is anticipated to exhibit a significant growth rate over the forecast period 2022-2028. Factors such as the increasing number air cargo activities and rising military expenditure in the region, would create lucrative growth prospects for the global Winglets Market across the Asia Pacific region. Major market players included in this report are: Aviation Partners Inc. BLR Aerospace FACC AG GKN Aerospace HYUNE AERO-SPECIALTY INC Kaman Corporation Korean Air Aerospace Division RUAG International Holding AG Tamarack Aerospace Group, Inc. Winglet Technology, LLC The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By Aircraft Type Narrow Body Aircraft Wide Body Aircraft Regional Jet Aircraft Others Download Free Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw5817 By Winglet Type Sharklets Split Scimitar Winglets Wingtip Fences Blended Winglets Others By Fit Line fit Retrofit By End Use Civil Aircraft Military Aircraft Commercial and Cargo Aircraft By Region: North America U.S. Canada Europe UK Germany France Spain Italy ROE Asia Pacific China India Japan Australia South Korea RoAPAC Latin America Brazil Mexico Rest of the World Reasons to Buy this Report:Access to date records compiled by using our researchers. These supply you with historic and forecast data, which is analyzed to inform you why your market is set to changeThis allows you to assume market adjustments to stay in advance of your competitorsYou will be in a position to replica facts from the Excel spreadsheet straight into your advertising plans, enterprise presentations, or different strategic documentsThe concise analysis, clear graph, and desk structure will allow you to pinpoint the statistics you require quicklyProvision of market cost (USD Billion) records for every section and sub-segmentIndicates the place and phase that is predicted to witness the quickest increase as properly as to dominate the marketAnalysis via geography highlighting the consumption of the product/service in the location as properly as indicating the elements that are affecting the market inside every regionCompetitive panorama which accommodates the market rating of the most important players, alongside with new service/product launches, partnerships, enterprise expansions, and acquisitions in the previous 5 years of businesses profiledExtensive agency profiles comprising of employer overview, organization insights, product bench marking, and SWOT evaluation for the essential market playersThe cutting-edge as nicely as the future market outlook of the enterprise regarding latest traits which contain increase possibilities and drivers as nicely as challenges and restraints of each rising as nicely as developed regionsIncludes in-depth evaluation of the market from quite a number perspectives thru Porter’s 5 forces analysisProvides perception into the market via Value ChainMarket dynamics scenario, alongside with boom possibilities of the market in the years to come1-Year post-sales analyst support Request Full Report – https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw5817 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean is the world’s leading research company, known for its informative research reports. We are committed to providing our clients with both quantitative and qualitative research results. As a part of our global network and comprehensive industry coverage, we offer in-depth knowledge, allowing informed and strategic business conclusions to report. We utilize the most recent technology and analysis tools along with our own unique research models and years of expertise, which assist us to create necessary details and facts that exceed expectations. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://reportocean.com

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Winglets Market 2023 Consumer Insights and Purchasing Behaviours by 2031


content_text:
2023/04/13 06:47

〔即時新聞／綜合報導〕法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）本月5日至7日訪問中國，回程在機上接受媒體專訪表示，歐洲應減少對美國的依賴，同時警告不要捲入台海危機，連日來引發各界抨擊後，馬克宏12日在荷蘭強調，法國對台立場並未改變，支持維持現狀，但也重申做為美國盟友，「不表示要成為附庸」。法國《挑戰》雜誌網站則揭露，當馬克宏發表對台評論引發爭議，時值中國圍台軍演時，一艘法國護衛艦穿越過台灣海峽。

《挑戰》雜誌網站11日報導，法國護衛艦普拉亞爾號（La Prairial），上週末在共軍圍繞台灣進行演習時，穿越台灣海峽。

報導提到，對於法國外交官和軍方來說，這是馬克宏訪中後並沒有放棄原則的行動證明。他想闡明的原則是為了讓法國和歐洲的聲音被聽到，那就是，在台灣問題上不跟著美國的節奏，也不跟隨中國的過度反應。

報導也指出，這艘法國艦是在分隔中國和台灣領土的85公里長的國際海域航行，這裡適用主權國家之間的航行自由原則，但北京對於外國軍艦的通過越來越不滿，甚至系統地、公開地試圖勸阻。

countries: 中國 荷蘭 台灣 美國 法國

title: 馬克宏對台言論被圍剿！法媒揭：共軍演習時法艦穿越台海


content_text:
中共官方拟审查聊天机器人内容“不得颠覆国家政权”等。图为2023年3月16日，百度首席技术官王海峰出席“文心一言”新闻发布会。(MICHAEL ZHANG/AFP via Getty Images)【大纪元2023年04月13日讯】（大纪元记者宁海钟、易如报导）自美国公司OpenAI开发的聊天机器人ChatGPT于去年底亮相以来，全球AI技术热度飙升。中国科技公司也成批跟进，但已推出的聊天机器人，因实测使用时的政治审查受到用户讥讽。日前，官方更拟审查内容，要求“不得颠覆国家政权”等。

专家表示，因应中共审查，未来中国的聊天机器人可能会分国内版和国际版。而至关重要的是，在美中科技战的背景下，中国AI技术落后几年，“一个地球、两套系统或标准”或将形成，最后中共会被欧美标准淘汰。

超级政治审查下的中国聊天机器人产业中共国家互联网信息办公室（简称网信办）4月11日发布《生成式人工智能服务管理办法（征求意见稿）》，就研发、利用生成式人工智能产品的限定，强调利用人工智能生成的内容，“应当体现社会主义核心价值观”，不得含有“颠覆国家政权、推翻社会主义制度”等等。违反规定的人可能面临罚款或刑事调查。

去年11月正式推出的ChatGPT打响了全球聊天机器人竞赛的第一炮，隔着网络防火墙的中国大陆也被这股聊天机器人热潮席卷。从去年底开始，腾讯、华为、字节跳动、京东、360、快手、网易等十几家中国科技企业都相继宣布正在研发类似ChatGPT的产品。百度、阿里巴巴和商汤科技则已推出自己的产品。

4月11日，阿里巴巴推出“通义千问”AI聊天机器人。阿里巴巴董事会主席兼CEO张勇表示，阿里巴巴所有产品未来将接入“通义千问”大模型，进行全面改造。前一天，商汤科技也推出了一系列新的人工智能产品，包括聊天机器人和图像生成器。商汤科技因开发人脸识别程序协助中共监视新疆维吾尔人，2019年被美国列入贸易黑名单。

与AI相关的伦理问题、泄密和假讯息，就业和教育等问题也倍受关注。不少科技专家呼吁监管机构管制AI，一些政府正在研究监管人工智能技术。3月底，意大利政府因ChatGPT泄密和年龄管制问题，暂时禁止该AI。

台湾国防安全研究院中共政军与作战概念研究所助理研究员王绣雯，4月13日对大纪元表示，审查和限制是各国政府对AI必然发展出来的制度设计，但是西方国家主要在防止AI对国家社会安定和人民生命等基本权利的伤害，而极权政府则是以防止政权被颠覆为最高目的。

王绣雯表示，中共特别担心AI聊天机器人会给出他们不想让人民知道的回答，所以用“假讯息”名义来总括一切不合其价值，例如所谓社会主义规范的讯息，这样才有监管和取缔的正当性。

“中共未来会在符合其价值观的名义下，对讯息进行最大幅度的监管和过滤。这本来就是共产主义愚民政策和用民族主义洗脑的看家本领，只不过现在是用AI监管和过滤，所以速度会变得很快。”

加拿大约克大学教授沈荣钦4月13日也对大纪元表示，中共从发展网际网络开始，就一直搞内容审查。因为它必须要控制所有国民的意识形态。而监控资讯本来就是中共利用数位极权来巩固政权的方式的一种。在AI领域上，中共也会沿袭这个方法。而中共定义的虚假信息，通常指的是不符合中共意识形态的消息。

多年来，中共一直严格审查其互联网，中国科技巨头也谨慎行事，尤其是在中共国家主席习近平和1989年镇压天安门广场民主示威等敏感话题上。

3月16日，百度首席执行官李彦宏率先发布了聊天机器人“文心一言”（Ernie Bot），并从当天开始允许用户申请使用和测试。

路透社、《华尔街日报》等外媒，包括阿里巴巴创始人马云控制的《南华早报》，都有报导中国聊天机器人遇上的政治审查难题。比如，百度的“文心一言”（Ernie Bot）聊天机器人，在遇到政治类问题，诸如中共高层领导人、新疆、白纸运动，特别是涉及习近平时，均会拒答或要求改变话题，由此引发人们讥笑。

《华尔街日报》测试了四款中文聊天机器人产品，对话表现最好的聊天机器人是“吉皮Talk”（Gipi Talk）。当有人问习近平是否是一位好领导人时，得到的回应是输入“无法通过安全审查”，然后是“我们换个话题，说点别的吧。”

在此次网信办管理办法发布后，不少网友戏称，未来中国的生成式AI机器人应该被称为“ChatXJP”。XJP是习近平姓名的首个拼音字母组合。

专家：中国聊天机器人或将分国内和国际版中共网信办起草的上述管理草案中，有条文提到，“对于运行中发现、用户举报的不符合本办法要求的生成内容，除采取内容过滤等措施外，应在三个月内通过模型优化训练等方式防止再次生成。”

沈荣钦教授对大纪元说，就是给三个月的时间让你有机会尝试去修改。虽然这漏洞不可能防堵得完，但至少它可以在某些方面达成让中共当局满意的效果。

王绣雯表示，这其实是中共将运用大语言模型，来强化其对AI回复内容的监管和过滤。“美国是不断训练AI回答得更聪明、更智慧、更完整，但是中共是不断训练AI回答得更少、更闪避敏感主题，完全是相反方向的机器学习。”

王绣雯认为，在不断缩减和筛选AI回答内容之下，中国AI可能变得智力越来越减退或停顿，无法和美国AI相比较。

《南华早报》3月26日的报导，比较ChatGPT和百度的“文心一言”，后者有政治审查问题，但擅长获取最新信息。“OpenAI的ChatGPT在中国政治方面表现更好，但仅限于2021年之前的数据。”比如，百度的“文心一言”就能够提供俄罗斯入侵乌克兰等事件的实时信息。

在3月的“文心一言”发布会上，百度首席执行官李彦宏表示，该产品并不完美，但对此类服务的需求强劲。因为美国竞争对手ChatGPT并未在中国大陆或香港正式上市。

目前中国民众只能通过虚拟专用网络（VPN）和外国电话号码使用ChatGPT。

沈荣钦表示，中共当局要对AI所产生出来的任何言论进行全面审查，表面上看来是有些困难，因为这意味着在建立人工智能模型的时候，就必须给它大量的资料。但事实上也不难，因为在之前，中国的搜寻引擎，本来就已根据中共的意识形态进行大量审查，要审查的资料在中共的金盾系统之下都已经有了。

“如果把这些文本植到AI里面，它要去控制某些内容也不会是太困难的事情。”

但他认为也会出现意外，不可能百分之百的控制住。

沈荣钦解释说，AI有一个特色，当复杂到一定程度的时候，它会突然出现一些无法控制的特性。比如像OpenAI的ChatGPT系统，很多人会问出OpenAI原来不希望人们去问的问题。未来人工智能要怎么回答这些问题，很可能超过当初写程式的工程师的想像。

目前已有观点认为，因为审查的原因，中国可能发展出有别于ChatGPT的“中国特色聊天机器人”。

沈荣钦表示，最后中国的聊天机器人可能也会像抖音，在国外有TikTok。在国内有个国内版，在国际上会有个国际版。

王绣雯则表示，中国产聊天机器人出问题和市场有限是一定的。就像华为手机没有世界通用的APP或软件系统支援，最后就只能在中国或其盟友国家内使用。“我觉得西方国家人民倒不是因为不自由或不开放而排斥中国聊天机器人，而是在回复内容和使用功能的比较（货比货）之下，中国聊天机器人会被国际市场自然淘汰，未来大概只能用廉价等优点来吸引低度发展国家。”

近期人工智能ChatGPT，引起广泛注意。（Shutterstock）一个地球、两套系统或标准？中共当局在2017年印发的《新一代人工智能发展规划》提出，到2030年AI理论、技术与应用总体达到世界领先水平，成为世界主要AI创新中心。

不过，中美的AI竞争，除了由于中共自己的审查机制等自我限制，可能无法进入广阔的国际市场，美国的制裁，也使中共在AI领域更处劣势。

美国国家安全顾问沙利文去年9月强调，“包括微电子、量子信息系统和AI在内的与计算相关技术”，将在未来10年发挥巨大的作用，美国要尽可能在这些领域与对手维持大幅领先。去年10月，拜登政府禁止美国公司向中国出售先进的芯片制造设备和高端半导体，包括AI产业的主力芯片A100。

沈荣钦表示，对AI的制裁是美国对半导体制裁衍生出来的一部分，最核心就是NVIDIA和AMD两家，他们设计出来芯片的速度非常快。

“美国政府担心，AI可以军民两用，已经可以应用在军事上面，所以要求NVIDIA和AMD不可以把最先进的AI芯片卖到中国。但NVIDIA设计了另外一款，相对效能比较低的，符合美国政府要求，还是把它卖到中国。中共获得的芯片不是最先进的，运算效能赶不上美国的芯片。中共的聊天机器人已经落后美国大概两三年时间。”

王绣雯对大纪元表示，没有大量运算所需的高阶AI芯片，中共的AI发展可能会停滞或延缓，除非中共能自行开发并制造出高阶AI芯片或技术创新，但目前看来，短期内（3—5年）这个可能性很低。所以，美国的芯片制裁有效。

她还表示，最后可能形成两套AI标准。“就如同华为5G手机一样，没有芯片就只能在中国势力范围内使用，AI也会如此。等中国AI发展缓慢之后，对国际AI标准制定的话语权会逐渐减弱，数位转型和数位国家建设都会被拖延。‘一个地球、两套系统或标准’将会形成，最后可能还被欧美标准打败。因为东西不够好，没有市场。这就是中共大力鼓吹强国梦所付出的惨痛代价。”

不过沈荣钦认为，如果到ChatGPT5.0的话，就会是比较通用型的人工智能系统。从技术上来看，并没有中共和美国采用不同的两套技术的说法，还是同样的技术。只是因为中共的内容审查，才被迫分成两套，这是中国科技公司采取的应对方式。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 加拿大 香港

taiwan-subdivisions: 和美 安定

title: 专家：中国聊天机器人发展遭遇审查瓶颈


content_text: 中評社台北4月13日電（記者 楊騰凱）針對台灣單方面禁止2455項中國大陸產品進口，大陸方面昨天宣布將展開貿易壁壘調查。對此，中國國民黨“立委”陳玉珍表示，這件事情是一個警訊，大陸不再視兩岸為一家人就讓利台灣，而且民進黨政府的官員對大陸根本無能為力，但最後真正受害的不會是執政官員，而是我們的企業界。 陳玉珍表示，對這件事情我們當然很遺憾，但是執政的民進黨實在應該要想一件事情，民進黨口口聲聲把大陸當成敵對方，對大陸口出惡言，可是又希望大陸都買我們的東西，然後大陸的東西不要進來，就只能台灣賣東西給人家，可是在貿易上，彼此本來都應該互相，世界上沒有兩個貿易實體可以完全單方面讓利。 陳玉珍指出，大陸以前會覺得彼此是一家人，所以很多東西都讓利，結果讓利後民進黨就批對方統戰，不讓利又說人家打壓，要當台灣的貿易對象還真難。大陸現在要展開貿易調查，自己看到的是，大陸慢慢開始改變了，這點令人憂心，是不是大陸的對台政策在根本上出現了改變？不再說因為大家是一家人就讓利給你。 陳玉珍表示，在兩岸貿易當中，我們的順差很多，我們是賺錢的一方，但是我們的執政黨並沒有覺得大家應該互相，大家要好好往來，現在大陸大概也有不同聲音發出來了，這對兩岸關係是一個警訊大陸做的是一種“逐步進逼”的方式，以前馬英九時代我們與大陸關係不錯，大陸就慢慢放寬，陸客越來越多、ECFA讓利給你，現在既然關係不好，自然慢慢縮緊。 陳玉珍指出，大家一直覺得大陸可能透過經濟手段影響台灣選舉，可能台灣的執政團隊對於大陸不夠瞭解，大陸著眼的絕對不是台灣2024年大選，這樣子想反而輕看了大陸，因為大陸做決策的時候，面對的不是衹有台灣，而是全世界，他們都是全局在考慮事情，不要大陸的領導衹有心心念念怎麼對付台灣，他們是面對全世界做戰略佈局。

journalist: 楊騰凱

countries: 台灣 中國

people: 陳玉珍 馬英九

title: 陸對台發起貿易壁壘調查 陳玉珍：這是警訊


content_text:
▲台積電總裁魏哲家。（圖／台積電提供）

記者高兆麟／綜合報導

根據公開資料，台積電（2330）高層3月時加碼自家股票共超過百張，其中總裁魏哲家帶頭買進46張最多。

根據公開資料，台積電總裁魏哲家3月時買進自家股票46張，其他高階管理層也多有買進。

其中，副總羅唯仁，增加16張；副總秦永沛，增12張；副總林錦坤增12張；副總侯永清，增12張；副總米玉傑，增11張；副總方淑華，增7張。

換算下來，3月台積電高層共增加持有共104張。

另外，台積電為吸引及留任高階主管及關鍵人才，並將其獎酬連結股東利益與 ESG 成果，台積電董事會核准發行 2022 年限制員工權利新股共 2110 張，並於3月發放暨上市，當時總裁魏哲家分得 400 張，其他資深副總與副總持股信託數量最少 45 張、最多則達 110 張，魏哲家與台積電 24 名資深副總經理和副總經理持股信託總數量共 2110 張。

title: 魏哲家帶頭買台積電！　高層3月增持逾百張


content_text:
吉迪繳出31分、9籃板及10助攻。（法新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕全隊平均年齡22.8歲的雷霆，今天在西部附加賽靠著一哥吉爾吉斯亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）32分進帳及吉迪（Josh Giddey）繳出「準大三元」，最終以123：118氣走鵜鶘，後天到灰狼主場再戰，尋求搭上季後賽末班車。

鵜鶘上半場命中率不理想僅44.9％，但雷霆其實也很慘只有41.7％，而地主鵜鶘是靠著掌握籃板球優勢，半場就抓下36籃板勝過雷霆的22個，也在第二節翻轉戰局，帶著63：57領先進入下半場。

易籃後，全聯盟最年輕的雷霆展開反攻，吉爾吉斯亞歷山大跳出來接管戰局，單節獨拿17分，吉迪也有12分，攜手率隊在第三節打出39：24翻轉戰局，但鵜鶘第四節回敬14：4攻勢取得超前，雙方也進入拉鋸，鵜鶘英葛蘭（Brandon Ingram）先連拿4分，但吉爾吉斯亞歷山大也是連拿4分，包括28.3秒強勢切入拿到2分，率隊再度超前，雖然英葛蘭又飆進一記三分彈，無奈竟發生傳球失誤，只能在主場踢到鐵板提前放暑假。

平均僅22.8歲的雷霆下剋上擊敗鵜鶘，圖中為菜鳥J.威廉斯。（美聯社）

吉迪繳出31分、9籃板及10助攻，吉爾吉斯亞歷山大下半場狂飆25分，全場進帳32分，道特（Luguentz Dort）4顆三分球、斬獲27分，後天將轉戰灰狼主場，尋求西部第8種子的席次。

鵜鶘表現最佳是英葛蘭30分，可惜還是無緣率隊獲勝，瓦倫丘納斯（Jonas Valanciunas）16分、18籃板，墨菲（Trey Murphy III）21分、麥考倫（C.J. McCollum）14分、瓊斯（Herbert Jones）20分。

title: NBA附加賽》22.8歲的最年輕雷霆氣走鵜鶘 週六和灰狼殊死戰


content_text:
▲野村投信建議投資人一定要將債券納入投資組合中，並且可以占較大的比重。（圖／野村投信提供，下同）

記者林雅惠／綜合報導

美國聯準會（FED）於美東時間3月22日宣布升息1碼，聯邦資金利率目標區間來到4.75%～5%，符合預期，Fed公布的點狀圖顯示，多數決策官員預期接下來只會再升1碼，暗示升息已接近終點。

野村投信表示，美國通膨已見頂回落，但要降到美國聯準會（Fed）可以接受的水準，還有一段路要走，再加上中國經濟重啟可能略為推升通膨，預計聯準會從暫停升息轉為降息要到2024年比較有機會。

不過從2006年、2018年近兩次美國聯準會（Fed）升息經驗來看（見下圖），新興企業債、全球非投資級債、次順位金融債、新興主權債及全球可轉債等指數漲幅超過1成，其他債券指數也都有不小的漲幅，可見一旦暫停升息，即便還沒開始降息，各債券指數的反彈速度和幅度都相當可期。

因此，野村投信建議投資人一定要將債券納入投資組合中，並且可以占較大的比重。更重要的是，經歷2022年市場亂流，債券殖利率進入甜蜜點，即使是防禦型的投資級債、金融債，殖利率在短短一年時間都大幅上升，以野村基金(愛爾蘭系列)全球多元收益債券基金（本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金）為例，整體投組殖利率也從2.4%上升到6.1%，可見債券投資價值的甜蜜點浮現，現在正是進場逢低承接相對高殖利率債券的最佳時機。

不過，對一般投資人來說，投資債券的難度較高，想要參與債券的投資利基建議直接投資債券基金，特別是包含多元債券的基金，其投資內容除了涵蓋一般常見的公債、投資級債，還可以投資金融債、新興債及可轉換債券，全面網羅收益機會。

除了債種多元，投資操作的靈活度也很重要。有別於一般債券型基金投資比例一成不變，野村（愛爾蘭）全球多元債可以透過債種變化和公債期貨操作，彈性靈活的調整投資組合，過去基金整體存續期間約介於-2到8年，就是快速因應利率變動的環境，積極應對的最好例子。

因為投資操作靈活有彈性，不擔心受到市場短暫事件影響而衝擊基金績效，觀察野村（愛爾蘭）全球多元債自成立以來的7個完整年度中，只有2022年因為烏俄戰事的黑天鵝事件牽連下跌，其它6個年度的表現皆為正報酬。另外特別值得一提的是，2018年與2021年，面對美國聯準會（Fed）緊縮政策，理柏同類型基金難免走跌，但仍然獲得正報酬，這也說明了為什麼這檔基金深獲國際專業法人認可，並能夠成為晨星優等生。

2023年全球經濟仍充滿不確定性，一有風吹草動則市場震盪加劇，投資人若想要掌握較為穩健的收益，則要更留心於債券的投資機會，從評價面還有技術面來看，現在都是最佳的進場時間點。接下來就把投資的事情交給基金專家，讓專家來代為挑選多元債種組合，創造長期多元收益。

了解更多野村(愛爾蘭)多元債►https://www.nomurafunds.com.tw/event/2021GDBF/

（野村投信贊助刊登）

野村證券投資信託股份有限公司｜110615台北市信義路五段7號30樓（台北101大樓）｜客服專線：（02）8758-1568｜野村投資理財網：www.nomurafunds.com.tw

本基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書（投資人須知）。有關基金應負擔之費用（含分銷費用）已揭露於基金公開說明書及投資人須知，本公司及銷售機構均備有基金公開說明書（或中譯本）或投資人須知，投資人亦可至境外基金資訊觀測站中查詢。基金投資風險包括但不限於類股過度集中之風險、產業景氣循環之風險、流動性風險、外匯管制及匯率變動風險、投資地區政治、社會或經濟變動之風險、商品交易對手之信用風險、與其他投資風險等，請詳見基金公開說明書(投資人須知)。依金管會規定，境外基金投資大陸地區有價證券不得超過該基金資產淨值之20%，投資人須留意中國市場特定政治、經濟與市場等投資風險。本基金涉及投資新興市場部份，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響。本基金可投資於可轉換公司債，由於可轉換公司債同時兼具債券與股票之特性，因此除利率風險、流動性風險及信用風險外，還可能因標的股票價格波動而造成該可轉換公司債之價格波動，此外，非投資等級或未經信用評等之可轉換公司債所承受之信用風險相對較高。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。本基金由本金支付配息之相關資料，投資人可至本公司網站（www.nomurafunds.com.tw）查詢。本基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書。基金買賣係以投資人自己之判斷為之，投資人應瞭解並承擔交易可能產生之損益，且最大可能損失達原始投資金額。基金不受存款保險、保險安定基金或其他相關保障機制之保障。如因基金交易所生紛爭，台端得先向本公司申訴，如不接受前開申訴處理結果或本公司未在三十日內處理時，得在六十日內向金融消費評議中心申請評議。台端亦得向投信投顧公會申訴、向證券投資人及期貨交易人保護中心申請調處或向法院起訴。債券投資風險尚包括債券發行人違約之信用風險、利率變動之風險等風險。本基金可能對不同計價幣別進行一定程度之避險，投資人將承擔基金投資標的對不同計價幣別之匯率波動風險。投資人以其他非本基金計價幣別之貨幣換匯後投資本基金，須自行承擔匯率變動之風險。由於非投資等級債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故非投資等級債券基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。非投資等級債券基金不適合無法承擔相關風險之投資人，投資人投資以非投資等級債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。野村投信為野村基金（愛爾蘭系列）在台灣之總代理。【野村投信獨立經營管理】AMK01-230400002

countries: 中國 美國 台灣 愛爾蘭

taiwan-subdivisions: 信義 安定 新興

title: 升息尾聲債市揚眉兔氣　現在布局多元債正是時候


content_text:
綜合外媒報導，阿根廷期貨交易所 Matba Rofex 昨已獲得阿根廷監管機構國家證券委員會（CNV）授權，將可推出阿根廷第一個受監管的比特幣期貨，並可於 5 月份開始進行交易。

根據公告，該比特幣期貨合約不涉及實際的比特幣，不以比特幣結算而是會以法幣阿根廷披索（ARS）進行結算，交易者需要透過銀行轉帳方式存入 ARS。

為確保 Matba Rofex 能在阿根廷國內安全地提供和使用支付服務，CNV 也對 Matba Rofex 提出幾項要求，包括 Matba Rofex 必須與在阿根廷共和國中央銀行（BCRA）註冊的支付服務提供商（PSP）簽訂有效合約，以及 Matba Rofex 必須在交易過程中對投資者進行必要的警告，提醒投資者注意與此類金融工具相關的風險。

據悉，早在 2021 年，Matba Rofex 便已對 CNV 提交了一份檔案，申請推出比特幣期貨，並表明預計和其他金融衍生品一樣，使用現金進行結算。

加密貨幣作為對抗通膨的手段

自 2016 年以來，由於資本外逃以及民眾對政府的不信任等因素，阿根廷一直在對抗通貨膨脹及當地貨幣的嚴重貶值，這使得越來越多民眾依賴加密貨幣做為抗通膨利器。

根據區塊鏈數據分析公司 Chainalysis 去年發布的報告，阿根廷是加密貨幣採用率最高的前 15 名之一，另一則來自 Americas Market Intelligence（AMI）的報告則指出，與 2021 年的 12% 相比，阿根廷的加密貨幣採用率已大幅提升，51% 的阿根廷消費者已經購買加密貨幣，且有 27% 的人會定期購買加密貨幣。

政府放寬比特幣 ATM 相關規定

阿根廷披索（ARS）持續貶值，目前一披索等同於 0.0047 美元。比特幣 ATM 業者也看準民眾對加密貨幣交易需求增加，多家業者已陸續在阿根廷部署比特幣 ATM。

早在 2018 年，阿根廷央行便已下令放寬有關比特幣 ATM 的相關規定，允許業者在阿根廷境內設置比特幣 ATM。根據 Bitcoinist 報導，當時 Odyssey 集團便宣布，其即將在阿根廷國內安裝 4000 台加密貨幣 ATM。

除了准許業者在國內設置加密貨幣 ATM 之外，阿根廷政府也試圖將加密貨幣應用到生活的各個領域中。根據 Cointelegraph 報導，如今已可使用比特幣，來為阿根廷國家公共交通卡 SUBE（SistemaÚnicode BoletoElectrónico）進行儲值。

鼓勵人民申報持有虛幣的數量以減稅

今年一月，阿根廷經濟部起草了一項法案，旨在鼓勵阿根廷人民透過自願申報他們持有的加密貨幣數量，來獲得一定比率的稅收減免。

在法律生效後的 90 天內，自願申報其加密貨幣持有量的民眾，只需要為其持有的加密貨幣資產繳納 2.5% 的資本利得稅，該稅率每 90 天將增加一次，直到達到該國 15% 的標準資本利得稅率。

除此之外，該國也鼓勵阿根廷民眾申報其持有的其他金融資產，包括法定貨幣、股票、股票、房地產甚至傢俱等。

發行與美元掛鉤的穩定幣

去年 12 月，阿根廷聖路易斯省批准了一項立法，允許該省以其年度預算的 2% 發行一種名為「Activo Digital San Luis de Ahorro」的穩定幣，該穩定幣將提供給該省所有 18 歲以上的公民，並將以該省的流動金融資產作為抵押。

這個發行穩定幣的計畫為「投資和社會經濟發展的金融創新」法案中的一環，該法案旨在透過區塊鏈技術促進該省多個產業的發展，包括創造價值和改進審計程序。除了發行穩定幣外，該法案還允許當地藝術家發行 NFT，以助力當地金融及文化發展。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 張詠晴

title: 批准交易所推出比特幣期貨！來看阿根廷如何擁抱加密貨幣


content_text:
苗栗縣文化觀光局為加強泰安溫泉區泰雅文物館周邊設施，將增設第2座煮蛋池、休憩區遮蔽設施、洗腳區域座椅等，相關改善設施近日開工，預計今年暑假前完工。（苗栗縣政府提供）中央社記者管瑞平傳真 112年4月13日（中央社記者管瑞平苗栗縣13日電）苗栗縣泰安溫泉區獲交通部觀光局金泉獎榮耀，縣府為提升溫泉風景區旅遊品質，增設泰雅文物館周邊休憩設施，相關工程預計今年暑假前完工，迎接暑期旅遊熱潮。

苗栗縣泰安溫泉屬弱鹼性碳酸氫鈉泉，水質透明滑潤，又無刺鼻的硫磺味，被稱為「美人湯」，角逐交通部觀光局舉辦第3屆台灣好湯－金泉獎，自全台眾多溫泉區中脫穎而出，榮獲「十泉十美獎」銅獎及「最佳CP值獎」金獎榮耀。

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣13日電

taiwan-subdivisions: 泰安 苗栗縣

title: 苗栗縣泰安溫泉獲獎 泰雅文物館增休憩設施迎客 | 生活


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Firefighters try to extinguish the fire on Jingcheng Road in Taitung on Thursday early morning. CNA photo April 13, 2023Taipei, April 13 (CNA) A 68-year-man has died while a woman has been hospitalized for smoke inhalation after a fire ripped through a subdivided residential building in Taitung early Thursday morning.

Firefighters rescued three others from the blaze on Jingcheng Road, which was reported at 12:22 a.m. and extinguished by 2:30 a.m., according to the Taitung County Fire Department.

Diesel fuel and wooden partitions used to subdivide rooms caused the fire to spread up the three-story building before engulfing a sheet metal structure on the roof, the department said.

Firefighters found the body of a 68-year-old man, surnamed Yang (楊), in one of the building's rooms after extinguishing the fire, the department added.

The department said that a second unrelated fire broke out in a building of similar construction around 500 meters from the first blaze at 6:30 a.m., in which no one was harmed.

journalist: Lu Tai-cheng and Chao Yen-hsiang

title: 1 killed, 1 hospitalized in Taitung building fire - Focus Taiwan


content_text:
美國3月非農就業新增23.6萬人，符合市場預期，顯示勞動力市場仍持續緊繃，推高聯準會繼續升息的隱憂。紐約5月原油期貨收跌0.96元，跌幅1.19%，報79.74美元；布蘭特6月原油期貨收跌0.94美元，跌幅1.10%，報84.18美元。

黃金方面，非農就業數據公布後，美元指數強勢走揚，黃金價格從近期高點回落到2000美元關卡附近。紐約6月黃金期貨收跌22.6美元，跌幅1.11%，報2003.8美元。（綜合報導）

journalist: 非凡新聞

title: 油金／美非農就業強 勞動市場緊繃 紐油跌1.19% | 國際 | 非凡新聞


content_text: 中評社北京4月13日電／韓國《東亞日報》4月12日爆料，根據韓國和美國兩國政府上月達成的協議，韓方將向美方提供50萬發155毫米口徑炮彈，方式為“出租”而非“出售”。 《東亞日報》援引不願公開姓名消息人士的話報導，繼去年從韓方購買10萬發155毫米口徑炮彈後，美方今年2月提出再次購買。對此，韓方既要堅持“不向烏克蘭輸送致命武器”的立場，又要“有誠意地”回應美方，因而決定“大幅提高炮彈數量，但方式改為出租”。韓方希望，以此盡可能降低韓國產炮彈被用於烏克蘭衝突的可能性。 據《東亞日報》報導，韓方將提供的這批炮彈屆時主要用於美方補充自身彈藥庫。報導沒有說明“出租”的具體安排。 韓美雙方先前證實已就炮彈供應展開磋商，但未明確磋商是否有結果。就《東亞日報》報導，雙方目前均未發表評論。 眼下正值韓美關係敏感時期。上月，一批疑似美方秘密文件開始流傳於多家社交媒體，包含美方監聽韓國政府高層內部討論的內容，引發韓國輿論嘩然。 文件顯示，迫於美方壓力，韓國政府內部討論是否應向烏克蘭提供武器。韓方雖然同意向美方供應炮彈以幫助補充彈藥庫，但強調“最終用戶”必須是美國。在韓國政府內部，存在對美國向烏克蘭轉交炮彈的擔憂。 韓國在野黨譴責美國政府監聽韓國國家安全事務討論。最大在野黨共同民主黨黨首李在明說：“如果他們真的在監聽我們，那是非常令人失望的行為，會削弱基於互信的韓美同盟關係。” 韓國外交部長官朴振12日表示，韓方已通過外交渠道要求美方在查明事實後向韓方通報結果。待有關調查結束後，如有必要，韓方將要求美方採取適當措施。 來源：央視新聞客戶端 報告揭美高校黑歷史 (2023-04-13 12:51:55) 為何越來越多“南方國家”對美國說“不” (2023-04-13 11:02:25) 中國比蘇聯“難對付”，這兩個原因說對了 (2023-04-13 11:01:03) 美國3月CPI漲幅放緩但仍處高位 (2023-04-13 10:27:42) 美俄簽署的《新削減戰略武器條約》岌岌可危 (2023-04-13 09:54:59) 烏克蘭總理與美國國防部長舉行會談 (2023-04-13 09:35:05) 美國3月CPI漲幅放緩但仍處高位 (2023-04-13 09:34:12) 白宮：美國駐烏克蘭大使館內有“少量美軍” (2023-04-13 09:26:59) 美菲進一步擴大軍事合作 中方表態 (2023-04-13 09:26:08) 中評關注：美菲2+2對話高調南海低調台海 (2023-04-13 00:31:42)

countries: 韓國 烏克蘭 中國 美國

title: 以租代售？韓國將向美提供50萬發炮彈


content_text:
隨著口罩禁令放寬，美容保養的討論度升高，台灣美顏飲市場呈現高度成長的趨勢，越來越多的消費者開始傾向選擇美顏飲作為保養品之一，除了追求美顏效果外，多數消費者對於品質要求也越來越高，更注重產品的成分品質、安全性、口感等。(12日) MIT品牌「璦研司」公開品牌旗下美顏產品「光之飲」年度代言人-謝欣穎，首度代言保健食品的謝欣穎表示，因為工作關係，常常要在戶外拍攝或是睡眠不夠充足，很容易反應在肌膚狀況上，因此對於保養會特別注重，也在現場分享了使用心得。

美顏市場需求年年攀升 MIT品牌璦研司打破削價紅海 添加專利成份不手軟

現代人的生活節奏快，常常忙碌於工作和生活之間，沒有時間進行繁複的美容保養。根據經濟部統計處資料顯示[1]，台灣保健食品產值年年增長，110年產值首度突破200億元，年增10.3% 達215億，已連續四年創下新高，111年度電商市場火熱發展，除了多樣新品上市外，加上防疫需求等因素，產值持續增長至226億元，年增17.4%。其中美顏飲品一直以來都是女性為主要消費群體，但時代轉換男性也逐漸成為美顏飲品的消費族群之一。

璦研司品牌創辦人Joy表示，從父執輩創辦保健生技公司到現在已長達40年，期間協助眾多品牌研發優質產品，但一直希望能創立自有品牌，專為不管是在職場或是家庭付出心力的女性量身打造；耗時一年從研發、生產到行銷全程監督，璦研司終於在2020年正式上線，實現從研發出廠直達消費者手中，省去通路抽成，將配方成本最大化，堅持選用各國頂級專利成份，並依據國際臨床試驗，足量添加至有效含量，只為提供在各個領域發光發熱的女性們真正需要的保健產品。

光之飲產品不僅不會過於死甜膩口，且攜帶方便，可以在任何時候飲用，從而滿足現代人追求快速、一次到位的體內保養。雖然美顏飲市場發展趨勢非常迅速，產品種類豐富，但消費者對品質要求也逐漸提高。璦研司光之飲作為一個充滿潛力的產品，相信在未來還有更多的發展空間，也能夠為消費者提供更好的保養選擇。

連營養師也愛的光之飲 由內而外閃耀光芒

營養師李立慈Liz表示，女生保養最常聽到的重點就是要保濕！保濕不分年紀與季節，時時都要注意。除了花時間塗塗抹抹保養品，勤勞敷臉以外，搭配美顏飲產品，才能真正從內到外的照顧！而現代人生活忙碌，在營養品的補充上更講求有效率，除了市售最常見的品項為膠原蛋白外，近年來有更多口服保養成份也被熱烈討論，像是口服玻尿酸、穀胱甘肽、神經醯胺等…，也逐漸受到消費者青睞。

光之飲選用冰晶番茄、玻尿酸、穀胱甘肽、神經醯胺等國際認證美顏成分；冰晶番茄為以色列PhytoflORAL®獨家專利成份，是一種無色類胡蘿蔔素，富含超高濃度八氫番茄紅素及六氫番茄紅素，具有吸收紫外線A（UVA）和紫外線B（UVB）的能力，可隔絕紫外線的傷害[2]。有研究指出，連續補充42天的冰晶番茄，可改善乾燥度、粗糙度、柔軟度、均勻度與細紋。若補充8週，可保護膠原蛋白，就像我們肌膚的防護罩。

台灣核准的玻尿酸來源為雞冠萃取和流行鏈球發酵物，光之飲採用為後者，來自瑞士Principium B.S.I專利ExceptionHYAL®玻尿酸，素食可食，分子量僅1000道爾頓，純度高達95%，可以達到保濕、填補肌膚細紋、提高彈性，藉由提高皮膚的水分含量，達到美肌效果。研究顯示，受試者連續28天吃了120毫克口服玻尿酸，經過含水偵測儀發現含水度有明顯提升[3]。配合衛福部訂定之標準，每日不得超過80毫克，光之飲直接每包足量添加法定最高劑量80毫克。

穀胱甘肽由三種胺基酸胜肽所組成，人體本來就有，主要工作是參與氧化還原反應、消除體內的自由基，是一種知名的抗氧化物質。但會隨著年紀越大漸漸流失，並且當我們的壓力大、劇烈運動、飲酒和抽菸時也會大量消耗，導致活性氧自由基增加，所以建議可以適時補充食用穀胱甘肽。

以上這些成份，都是透過特殊營養成分來加強內在保養，進階延伸到外表清透。除了這些方法之外，日常中喝水足夠、適當休息、減少讓3C產品燈光照射皮膚、養成運動習慣、均衡飲食，讓自己什麼營養素都有吃到，更是皮膚保養的最佳基本功養成，也才能真正達到提高肌膚水潤度、彈性、光澤等效果的目的。

「光之女子」謝欣穎 光之飲首位年度代言人 現身分享美麗秘密

（4/12）璦研司也公開了品牌成立2年半來首位產品年度代言人：謝欣穎。謝欣穎一直以來都是呈現健康自然、有想法有自信，散發著與眾不同的魅力，在戲劇表演上也總是全力以赴，在個人領域上發光發熱，與光之飲希望可以帶給消費者自信、健康、美麗的理念相符合。記者會也邀請到謝欣穎出席，首度公開形象拍攝花絮影品，分享她近半年來使用光之飲的心得。

謝欣穎表示，因為長時間拍戲，工作的時間不固定，加上長期需要熬夜，皮膚的狀況就很不穩定，也會容易顯得氣色不好，剛好受到璦研司邀請，開始使用光之飲，也稍微去了解產品的成份，每天一包到兩包，就可以攝取到許多有國際認證的美顏聖品，這一陣子持續的使用下來，確實整體的肌膚狀況明顯好很多，從體內保養更勝於更多外在保養，光之飲已經成為日常生活中不可或缺的保養之一，也因此決定接下代言年度代言人，帶領大家一起成為「光之女子」。

璦研司為迎接首位年度代言人，4/30前於璦研司官方LINE（＠evolsense）輸入「光之女子」並選出正確的年度代言人，即可獲得200元購物金，可以馬上折抵使用喔！而謝欣穎今年有許多新作品將持續發表，「光露營就很忙了」也即將上片，也希望大家能夠持續關注謝欣穎！

花絮影片–https://drive.google.com/drive/folders/15nl_rfXSUSFy7Sej387ACP5T5yQDD69j

(中時新聞網/梁仕昌)

countries: 以色列 瑞士 台灣

things: 經濟 防疫

title: 光之女子-謝欣穎 首度代言！美顏飲需求大增


content_text: 中評社台北4月13日電／台灣民眾黨主席柯文哲目前在美國訪問，日前在記者會中被問到國民黨喊出的“下架民進黨”、“非綠聯盟”等口號時，他直言反對這個說法。隨柯訪美的前台北市副市長黃珊珊今日臉書發文表示，柯文哲說反對下架民進黨，竟被擴散說成“柯文哲就是民進黨側翼”，她認為這是認知作戰，強調不是認同民進黨，而是希望人民在藍綠之外有更好的選擇。 黃珊珊臉書全文: 超越藍綠，我們還有很長的一段路要努力，但我跟台灣民眾黨的夥伴們不會放棄，柯P也不會放棄。 最近我收到很多迴響，很多人誤以為柯P所說的“反對‘下架民進黨’的口號”就等同於“認同民進黨”，甚至開始有耳語部隊在網路上擴散“ 柯文哲就是民進黨側翼”的認知作戰。 事實上，去年選舉我也面臨這種荒謬的耳語傳播，某位國民黨前“立委”說我是“小英女孩”，立刻就有鋪天蓋地的文宣配合到處散播。很顯然的，他們完全低估了台灣選民的思辨能力，不用提出任何政策，不用對城市的發展發表任何願景，只要不停的貼標籤、#抹藍抹綠抹黑抹紅，就能箝制選民的思想，達成他們最終的目的。 面對這種惡質選風，我選擇的是正面迎戰，我們競競業業的發表政策，我們寫出了三位候選人中最完整的政策白皮書，我們談論的都是台北市的發展，我們捨棄空洞的口號，就是相信每一位選民都是自由的，每一個人都不應該被政黨意識形態給綁架。 我不是不理解，煽情的口號與負面的選舉語言，能夠在短時間吸引最高的關注與聲量，但我們選擇最難走的這條路，就是希望台灣總有一天能夠脫離藍綠對立的泥淖，就事論事的討論台灣所面臨的挑戰，#能源危機、#永續發展、#司法改革 和 #經濟轉型，任何一項，都比起那些仇恨的口水更值得討論。 反對“下架民進黨”的口號，#當然不等同於認同民進黨執政，而是我們反對高舉這面大旗的政黨，對台灣的未來沒有主張，沒有願景，沒有任何解決方案，#只用這種選舉語言欺騙選民，就如同柯P所說的：“下架了民進黨，然後換國民黨上來貪污嗎？” 身為台灣人，藍綠之外，你值得更好的選擇，這就是台灣民眾黨存在的價值。這個價值，已經獲得台灣超過158萬選民的認可，我相信，這樣的趨勢只會持續成長，而且在2024年開花結果。

countries: 美國 台灣

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 網傳柯文哲是民進黨側翼 黃珊珊幫滅火


content_text:
香港基督教服務處去年11月至今年2月訪問了逾200名長者，當中近四成受訪長者，有子女在2020年或以後移民。在「留港長者」當中，分別約四成受訪長者表示，在子女移民後「記憶力變差」、「常失眠」及「影響日常開支」。

調查發現，受訪「留港長者」認為，應對子女移民三大有作用方法，包括「學習使用新媒體通訊方法或軟件」、「預期要照顧自己」、「與地區團體建立關係」。

香港基督教服務處順利長者鄰舍中心的中心主任翁偉承說，調查發現，「留港長者」情緒較為複雜，雖然當中近七成人表示感到孤單，同時也有約六七成人，為子女移民感到欣慰。

翁偉承建議計劃移民的子女，與父母坦誠溝通，特別是照顧安排的期望，及早作出準備。他亦建議建立遙距通訊，透過智能科技，令長者日後可與移民子女視像對話。

基督教服務處將在8月推出計劃，加強支援「留港長者」。

title: 約四成受訪長者稱子女移民後記憶力變差及常失眠等


content_text:
NASA公開新的模擬火星棲地，內含4間小房、一健身房和大量紅沙土。(路透社/達志影像)  美國國家航空暨太空總署（NASA）11日公開新的模擬火星棲地，內含4間小房、一健身房和大量紅沙土，志願受試者將在棲地居住1年，以體驗未來赴火星任務的生活會像是什麼樣。

這座設施位於德州休士頓（Houston）太空總署的大型研究基地中，是為「太空人健康與性能探索模擬」（CHAPEA）的3個計畫實驗而設的。

今年夏天，4名志願者將開始首度試驗，在此期間，太空總署計劃監測他們的身心健康，以便對人類處於如此長期隔離中的毅力能有更佳的了解。

CHAPEA實驗首席研究員道格拉斯（Grace Douglas）說，有了這些資料，太空總署將更了解太空人在火星上的「資源使用」。

她在一場給媒體的棲地導覽中表示：「我們可真正開始了解，我們如何透過什麼樣的物資供應來支援他們，這些數據對於關鍵性資源決策，將是非常重要的訊息。」

她又說，如此遙遠的任務有著「非常嚴格且巨大的限制」。

志願者將在160平方公尺、名為「阿爾法火星山丘」（Mars Dune Alpha）的住宅中生活，其中包括兩間浴室、一個種植蔬菜的立體農場、一間醫療護理室、一休閒區和幾個工作站點。

居住區經由一個氣閘艙連結到「戶外」，而這個模擬火星環境的戶外，還是建在大機棚中。

太空總署「行為健康與表現實驗室」（Behavioral Health and Performance Laboratory）負責人貝爾（Suzanne Bell）說，4名志願者將使用跑步機模擬戶外的長距離跋涉，以採集樣本、蒐集資料或建造基礎設施。

研究人員將定期測試這群人對壓力情況的反應，例如限制供水或設備故障等。

這個實驗棲地還有另一個特點，就是由3D打印成的。

道格拉斯說：「這是美國太空總署正在研究的一項技術，可望在其他行星或月球表面建立棲息地。」

美國太空總署正處於火星任務準備的早期階段，而目前主要還是聚焦於2024年阿提米絲（Artemis）登月任務，這項任務目的是要讓人類睽違半個世紀後首度重返月球。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title:
NASA公開新建模擬火星棲地 志願受試者將入住一年

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
名醫孔繁錦被兩名女病患指控前年4月在診所內以手指插入等方式性侵、性騷，孔矢口否認犯罪。新北地方法院認為孔繁錦不認罪，甚至一再扭曲事實，依強制性交罪判他4年徒刑；性騷部分則因受害人撤告諭知公訴不受理。台灣高等法院今年1月17日駁回孔上訴，被害人提「刑事附帶民事」訴訟，求償500萬元，高院今將此案移付調解。

孔繁錦是孔子74代子孫，曾因參與益智節目「金頭腦」獲得總冠軍，被封為「全台灣最聰明醫師」，也曾因嗆行政院長蘇貞昌「短視政客」而躍上新聞版面。除本案外，台北地檢署也獲報孔另趁家訪30多歲女病患時，涉強吻脖子與臉頰，還留下6000元現金，依性騷擾防治法起訴孔，案件在台北地院審理中。

檢方起訴指出，2021年4月中旬，一名女性前往孔繁錦位於三重的身心科診所看診，孔請護理師將她帶到其他診間休息，接著趁女子閉目養神時，把門鎖起，觸碰、親吻其臀部，女子閃躲並明確拒絕。孔繁錦卻將手伸進女子內褲強摸，不顧女子抗拒以手指性侵得逞。被害人因抵抗而撞倒後方的點滴架，發出劇烈聲響，孔才罷手、離開休息室。

受害人報警後，孔繁錦不斷傳訊道歉，卻在到案時否認犯罪，因女子內褲上驗出他的DNA，檢方認為事證明確，依法起訴。孔在一審審理時表示有對病患性騷擾，當時有摸她的腰部、親吻額頭，並在耳際說「妳好像瘦了」，但他的手指並沒有伸進陰道。

新北地院認為孔繁錦為了私慾，不尊重女性，犯後還矢口否認，更在審理時扭曲事實，且未與被害人和解、取得原諒，依強制性交罪處4年徒刑。孔繁錦上訴，表示對方要求500萬賠償，他覺得「太困難了」，他不承認犯罪。

孔繁錦承認說過「妳真的很美，每次都穿丁字褲嗎？我怎麼現在才發現」、「是不是喜歡我」，與被害人說法相符。案發當日被害人內褲內層上緣微物有檢出與孔Y染色體DNA-STR型別相符的DNA-STR型別，高院認為這與被害人指述情節一樣，未採信孔的說詞而駁回上訴。

高院民事庭今天上午開庭，因為性侵案件，法院不公開審理，庭訊40分鐘結束。依民事訴訟法第420-1條規定，全案移付調解。

號稱「最聰明醫師」的孔繁錦被控指侵女病患，一審被依強制性交罪判4年徒刑，台灣高等法院駁回孔上訴，被害人另求償500萬元。聯合報系資料照／記者王宏舜攝影

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 三重 新北

title: 「孔子第74代」名醫指侵丁字褲美女判4年 遭求償500萬


content_text:
當然出獄後的楊逵，因為獄中作品曾被選入過國立編譯館的中學課本，因此政治上好像也不再那麼敏感。那篇作品是〈壓不扁的玫瑰〉，表面讀起來是抗日，其實細細思量，又未嘗不是在講威權壓迫下的台灣？

國中時班上有班級圖書館，大家可以從家裡帶書來，自習課時交換閱讀。升學主義當道的時代，想也知道大家不會帶什麼好書來分享，要不然就是家裡沒書，隨便拿本現在叫做「類型小說」的大眾讀物充數，要不然就是那種沒人想看的經典，放在案頭拜拜。

楊逵的作品

不過我第一次看到楊逵的小說《送報伕》，就是在那個班級圖書館裡。那天應該是閒著沒事只想找本小說來讀，翻來翻去也只有這一本稱得上是小說，於是拿了就讀起來，那時候還不懂什麼階級、左派，總之覺得這位被雇主惡整的送報伕很可憐，感受到作為一個留學生為了生活奔走的苦，於今回憶起來情節還蠻印象深刻。

現在我們都知道楊逵是用日文寫作，當年讓我們讀得津津有味的，是中國左翼作家胡風的譯作。胡風早年留日，很著迷當時流行的社會主義思想，楊逵這篇小說既有藝術性，也具有強烈的社會批判色彩，因此透過其筆，將之譯介給中國讀者。解放之後支持共產黨的胡風留在中國，不但出任作家協會理事，還當過人大代表，應該是對社會主義新中國充滿期待。

不過新中國對這些意見多的作家並不客氣，胡風後來捲入中共政爭，被以「胡風反革命集團」之名入罪，做了多年苦牢，改革開放之後才得到平反。不過同時期的台灣也是威權主義時代，左翼的楊逵已經很敏感，共產黨的胡風這名字，更是最好不要出現在出版品上，因此出版時姑隱其名。

楊逵的政治遭遇

楊逵之所以敏感，是因為他一生經常被當權者關。日本時代他因為投入農民運動，被日警逮多次，每次關押時間都是幾週。國民黨來台灣後，他先因為二二八入獄四個月，後來又因為一篇〈和平宣言〉入獄十二年。〈和平宣言〉含標點符號共計686字，內容以現在的尺度來看很普通，但是當年的獨裁者眼中容不下一粒沙，楊逵因此被判刑十二年，還被送去綠島，他自嘲這十二年牢飯，是世界上最貴的稿費。

楊逵獲釋後來到台中，在當時還很荒涼的東海大學對面買了一塊地，跟太太葉陶一起開墾起「東海花園」。我大學唸東海，常聽當時任教於歷史系的林載爵說起他去東海花園拜訪楊逵的軼事。林載爵本來只知道山上住了一位作家，但也沒興起過想拜訪的念頭，直到大四時好友林瑞明（林梵）邀請他去走走，林載爵才首度前往東海花園，沒想到竟開啟了一生跟楊逵的緣分。當時的左翼青年像是錢永祥等，也都是因為林載爵的關係，拜訪了楊逵，這位台灣社會主義實踐者的形象，才開始烙印在七八十年代這批左翼文青的心中。

當然出獄後的楊逵，因為獄中作品曾被選入過國立編譯館的中學課本，因此政治上好像也不再那麼敏感。那篇作品是〈壓不扁的玫瑰〉，表面讀起來是抗日，其實細細思量，又未嘗不是在講威權壓迫下的台灣？只是當時的國民黨可能不會照鏡子，「自由民主的燈塔」這種宣傳講久了，自己也以為是真的。不過更可笑的是選文時的一首插曲，〈壓不扁的玫瑰〉本來的標題是〈春光關不住〉，因為審查時覺得有色情聯想而被迫改名，與選文一事聯想，主事者應該是心裡有什麼，看什麼就像什麼。

我讀書時已經是九十年代後期，那時楊逵的孫女楊翠好像在東海兼課，我可能也慕名去聽過。她上什麼課我其實不記得，但去上課的目的，其實是為了聽她講有關楊逵和東海花園的事。不過現在比較有印象的，是她兒子當年在課堂上扭來扭去的頑皮小男孩樣貌。多年後我在學運場上，見證小男孩已經長成學運風雲人物，包圍行政院那一次，我看著他被逮補，可能因為反抗，警察故意把他摔得鼻青眼腫，雖然是很狼狽，但也暗暗稱許他的硬頸反抗精神，可能承繼楊家血統與風骨。

對於楊逵的另外一個印象，則來自於朱約信、李坤城、蕭福德和黃靜雅幾位音樂人錄製的《鵝媽媽要出嫁》專輯。那是我高三時在台北車站附近的「佳佳唱片」所購買，當時我不太愛唸書，常翹補習班的課，翹課時也無處可去，多半在重慶南路逛書店，或者火車站前的唱片行流連。出版這張專輯的「水晶音樂」是當年重要的獨立音樂品牌，出過很多非主流專輯，被聯考拒絕的小子聽非主流音樂，當年自己應該是覺得相當匹配且得意。

後來歷經一番波折考上東海，那張專輯也跟我一起去了台中，專輯裡面的歌我聽得滾瓜爛熟，每一首都能哼能唱，也因爲這張專輯的緣分，找過不少楊逵的小說來讀。不過我唸大學時，東海花園早已荒廢，雖然常聽老師說，但自己從未興起前往的念頭。只記得有一次不知道為何夜騎，壯著膽子往榮總對面的山上騎去，騎了一陣子發現自己在一堆公墓當中，心裡一抖趕忙拔腿就跑，算是唯一一次和東海花園的第三類接觸。

日來查了地圖，發現東海花園早已荒廢，那片墓地後來變更成台中市的殯葬用地，楊翠還曾為了阻止變更，留下東海花園而奔波，只是無功而返。據說當時的市府官員覺得楊逵是台南新化人，紀念館無需設置在台中，好似楊逵和後半生居住的台中毫無關係，這種多一事不如少一事而把名人故居往外推的理由，乍聽是目瞪口呆，細想則知這是當今台灣藝術史、文學史仍然需要投入大量資源重建的重要理由。

2015年是楊逵過世的三十年紀念，當時台中市剛輪替為民進黨執政，出任文化局長的是年輕時也常在「東海花園」和楊逵聊天請益的路寒袖。由於東海花園早已荒廢，殯葬用地變更也已經不可能，當時就協調與東海大學一起在楊逵經常運動的操場邊，找了一小塊地，規劃成「楊逵紀念花園」，並種下玫瑰以茲紀念。路寒袖種下玫瑰時，想必也種下了年輕時與楊逵深談的回憶，也算是為台灣文學留下了一畝田，讓不能回復的「東海花園」又有了新生。

由於我自己很年少就讀過《送報伕》，又因為諸種原因在文青時代就常聽見楊逵大名，因此一直以為楊逵應該很有名氣，是台灣文學的代表性作家。惟前陣子與朋友閒聊時，赫然發現同桌不曉得他是誰的人為數不少，對我來說簡直像美國人不知道海明威、法國人沒聽過卡繆那般令人難以接受。不過回想起來，2021年的總統元旦文告，提到「只要有光、有水，有縫隙的地方，就可以長出希望的玫瑰。」雖經改寫，但是明顯是向楊逵〈春光關不住〉致敬，當時似乎也沒人發現。

（圖片來源：台中市政府網站、本地維基、台中市政府文化局、台南市政府文化局；示意圖製作：放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 李拓梓

countries: 台灣 美國 中國 法國 日本

people: 楊翠 李坤城

taiwan-subdivisions: 綠島 和平 新化 山上

title: 【桑梓散步】楊逵的「東海花園」


content_text:
▲法務部執行署桃園分署查扣王姓女子銀行帳戶與名下股票，王女隨即變賣股票籌款繳清20萬元欠款。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市中壢區王姓女子去年10月間違法攜帶逾1.5公斤豬肉製品入境，被農委會動植物防疫局查獲，裁罰新台幣20萬元，但王女卻逾期未繳，防檢局移送法務部行政執行署桃園分署強制執行，桃園分署收案後，迅速查扣王女銀行帳戶與名下股票，王女察覺事態嚴重，一週內自行至桃園分署繳清20萬元款項。

桃園分署指出，王女去年10月間入境桃園國際機場，防檢人員查獲王女違法攜帶熱狗香腸、豬肉香腸、驢肉等肉製品入境，重量高達1.5515公斤，依動物傳染病防治條例之規定對王女裁處20萬元。但王女逾期未繳納被移送桃園分署執行。

桃園分署收案後調查王女名下財產，發現其名下包括銀行帳戶與股票足以支付欠款，隨即扣押其名下銀行存款、上市櫃公司股票，王女為避免存款被查扣、股票變賣，收到桃園分署執行命令後，一週內變賣股票籌足20萬元現金至桃園分署一次繳清欠款，本案終於全額完成徵收。

桃園分署強調，為貫徹政府阻絕非洲豬瘟於境外政策，以確保防疫無破口，桃園分署針對豬瘟裁罰案件將迅速優先強制執行，立即分案責由專股辦理，加強對欠稅人查扣存款、車輛、不動產，必要時祭出限制出境之處分或向法院聲請拘提、管收，以展現公權力，全面落實豬瘟防疫政策決心。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 帶香腸驢肉入境被罰20萬元拒繳　存款股票被查封...女子秒繳清


content_text:
太陽系許多廣闊而長久隱藏的海洋是否可能充滿外星生命？隨著歐洲的「木星冰月探測器」13 日將升空調查木星的冰冷衛星，人類尋找地球外生命的全新篇章也將揭開序幕。

義大利天文學家伽利略400多年前首度發現木星的冰冷衛星，這些衛星距離太陽如此遙遠，以致於人們總認為它們不可能成為孕育生命的後花園。

歐洲太空總署（ESA）「木星冰月探測器」（Jupiter Icy Moons Explorer，JUICE）任務科學負責人之一、法籍天文物理學家庫斯特尼斯（Athena Coustenis）告訴法新社，直到近來，人們還認為太陽系的宜居帶「僅止於火星」。

但美國國家航空暨太空總署（NASA）伽利略號（Galileo）太空船1995年探測木星，以及較近期的太空探測船卡西尼號（Cassini）土星之旅，都讓科學家大開眼界。

把氣體構成的巨大星球本身排除在外是正確的，但他們冰凍的衛星為在地球附近發現生命帶來新希望，特別是木星的木衛二（歐羅巴，Europa）和木衛三（甘尼米德，Ganymede），以及土星的土衛二（恩賽勒達斯，Enceladus）和土星最大衛星土衛六（泰坦，Titan）。

在這些衛星的冰凍表面下，據猜想有巨大的液態水海洋，而我們知道，水是構成生命的關鍵成分。

歐洲太空總署木星冰月探測器計畫科學家阿托貝利（Nicolas Altobelli）表示，這會是人類「首度探索火星和木星之間凍結線以外的棲息地」。

阿托貝利今年稍早告訴法新社，越過這條線，溫度便驟降，「地表上亦不復存在液態水」。

木星冰月探測器任務13日將於歐洲位於法屬圭亞那庫魯（Kourou）的太空發射場展開，進行為期8年的太空探索之旅。

到了2031年7月，木星冰月探測器將進入木星軌道，屆時將探索木衛三、木衛二和另一顆冰凍衛星木衛四（卡利斯托，Callisto）。

接著，木星冰月探測器將於2034年進入木衛三軌道，屆時會成為首度環繞地球以外衛星軌道的太空船。

木衛三除了是太陽系最大衛星，也是唯一一個有自己磁場的衛星，能防止受到危險的輻射傷害，而這還只是木衛三隱藏的海洋可能為生命提供穩定環境的多個跡象之一。

與探索火星的類似任務把重點放在尋找早已滅絕的古代生物跡象不同，科學家希望木星的冰凍衛星仍存有生物體，即使只是微小或單細胞生物。

Ways to watch #VA260 launch of @ESA_JUICE 👇

😎 Live from 12:45 BST/13:45 CEST on 13 April

📺 Tune into #ESAwebTV

🇫🇷 In French on #ESAwebTV2

📺 Or via ESA’s #YouTube continuous stream

👉 https://t.co/FwpPwleuMy

More at https://t.co/4DtBfdFR38 pic.twitter.com/HNgZZ7JLgz

— ESA (@esa) April 11, 2023

（譯者：李佩珊；首圖來源：ESA）

countries: 美國 義大利

title: 木星冰月探測器將升空，探索冰凍衛星生命跡象


content_text:
新光投信再獲2023理柏台灣基金獎肯定!新光店頭基金獲得台灣股票-3年期獎項，加上新光投信境外基金總代理-利安資金管理公司，旗下利安資金印度基金獲得印度股票-3年期獎項、利安資金日本股票基金獲得日本股票-10年期獎項，若加計2023年傑出基金金鑽獎，新光投信2023年累積獲獎共達九座，創下近年基金得獎新紀錄。

新光投信表示，理柏台灣基金獎、傑出基金金鑽獎，皆為全球及國內最具權威基金評鑑機構所頒發的基金獎項，理柏台灣基金獎是透過理柏獨有的定量分析，基於評估經風險調整後的3年期、5年期、10年期績效，相對於同類基金具穩定回報的優先表現，才能榮獲該項大獎，代表得獎基金績效不僅中長期表現傑出，更兼顧風險調整後的穩定回報的投資實力，適合投資人作為中長期投資參考。

2023年新光投信得獎連連，績效獲獎大放異彩，公司基金及境外基金總代理利安系列基金，雙雙得獎紀錄也再創新猷，2023年除榮獲理柏台灣基金獎三大獎項好成績外，今年傑出基金金鑽獎得獎名單出爐，新光投信國內外五檔基金，亦勇奪本屆傑出基金金鑽獎六項大獎(台股科技型1座、台股一般型2座、海外股票型1座、海外新興債券型1座)。

更值得一提的是新光店頭基金，今年同時囊括理柏台灣基金獎(台灣股票3年獎)、傑出基金金鑽獎(國內股票型基金/中小型股/3年期獎)兩項大獎佳績，獲獎表現十分出色。

新光投信董事長劉坤錫表示，新光投信近年來經營體質脫胎換骨，台股基金中長期績效可圈可點，根據投信投顧公會2022年12月共同基金績效評比資料顯示，新光投信旗下四檔台股基金近三年平均報酬率達67.38%，領先166檔同類型台股基金平均報酬率的27.71%、同期間加權股價指數報酬率為17.84%。

拉長近五年期間，新光投信旗下四檔台股基金近五年平均報酬率達79.46%，領先150檔同類型台股基金平均報酬的53.01%、同期間加權股價指數報酬率為32.84%，說明新光投信台股基金主動操作實力脫穎而出，中長期績效表現可圈可點，2023年新光投信同時榮獲理柏台灣基金獎、傑出基金金鑽獎兩大基金獎加冕肯定，未來新光投信將致力打造投資人理想基金品牌，繼續以績效實力摘星奪鑽。

countries: 印度 台灣 日本

title: 新光投信一獎再獎 理柏金鑽雙喜臨門


content_text:
簡少年在《簡少年現代生活改運書》書中提到，財運的好壞是僅次於感情的第二常見算命問題。作為新創科技圈的國師，他也是一位專業的命理看相和風水師。他指出，你事業的走向會直接影響到你的財運，而財運的有無也會間接影響你對運氣好壞的感受。那麼，到底是哪種面相的人天生就有理財天分呢？

毛髮少的人少管閒事，更懂理財

毛髮非常少的人。一般來說，毛髮越多的人越愛管人閒事，對別人的事情比較熱心，但情緒則比較波動。所以當周遭的事情一多，或是情緒一來，他就容易亂花錢。毛髮少的人則不容易這麼衝動，他會覺得「這事情不關我的事啊。」不會成天都一頭熱地想去解決別人的問題，卻忘了要解決自己無法精準地管理錢財的問題。

眼睛小的人有耐心，更懂借貸運用

眼睛小的人比較能忍耐，換句話說，當他今天知道他有負債，或明知現金不夠用的狀況下，他不會被一時的快樂給沖昏頭，就隨意浪費。對他來說，所謂的債是用來讓自己有更多現金可作運用，甚至債對他們來說，是能夠週期性更加精準運轉的一種方案。絕對不會當成是預支享樂的資源喔。

鼻孔不露的人謹慎持財，善於理財規劃

鼻孔不露，像我就是看得到鼻孔。正面能看得到鼻孔的人，比較隨興，朋友問他問題時，他大多會回答：「隨便啦！我都可以。」但正面不露鼻孔的人，你問他說，這東西多買兩個好不好？他一定會說不行，要算一下。所以鼻孔不露的人也可以說他們比較謹慎、不隨興，通常是意味著，他錢財管理得非常好。簡少年強調，這些面相背後都隱藏了一些與理財相關的道理，從中我們可以學習到：

一、不多管閒事，先保護自己

第一個，就是不要多管別人閒事。這非常重要，如果你自己都已經泥菩薩過江，自身難保，你怎麼有餘裕去幫助別人呢？尤其你還要透過借貸，才能幫助別人的話，這真的是加倍的危險啊！

二、增強忍耐力，讓心靜下來

第二個是忍耐。我們說眼睛小的人很會忍，忍耐真的是人間最高的技術和境界。怎麼樣能增強自己的忍耐力，關鍵在於，你不能被杏仁核劫持。具體來說，可以透過靜坐冥想禪修，這些方式讓你的心靜下來，心一旦靜下來了，你的耐性就會變高。另外一種是，吐納。試著將呼吸變得綿長，呼吸越綿長，就不容易躁動做決定，也就會變得比較冷靜。

三、不要說隨便，學會理財省錢

第三個，不要說隨便。很多來算財運，希望能留財的客人，希望我給他們指點一下方向，我都會建議他們：「人生不要再輕易說隨便」。當朋友揪你買東西，你回一句「好啊，隨便。」是不是又得多花多少錢。當你不再把「隨便」放嘴邊，你會發現你真的可以省下很多錢。

以上三個建議，都是我們從善於理財的面相裡，延伸學習如何透過後天習慣去修正改善，讓自己也能慢慢養出有錢面相。

*本文摘自《【作者親簽版】簡少年現代生活改運書》，時報出版。

【作者簡介】

簡少年

人稱新創科技圈的國師，擅長結合新興科技及現代思維讓命理走入大家的生活之中。以紫微斗數、面相、風水見長，2021 年獲得全球算命師大賽季軍，2022 年獲得 Youtube 十萬訂閱獎牌。

同時創辦全球最大新創占卜企業，桃桃喜（Taotaoxi），以大數據科技與 AI 為願景所發展的占卜科技新創公司，其中以偕同微軟AI技術開發之面相 AI 服務最為出名。

journalist: 簡少年

title: 面相學不只是迷信！鼻孔不露的人財運亨通是因為這些原因……-


content_text:
疫情以來通貨膨脹引發生活成本危機，美聯儲已經九次升息，隨著通膨持續降溫，市場預期 5 月美國就會停止升息。貝萊德指出，美聯儲將放棄通膨率 2% 的目標，在這個數字以上就會停止升息，代表美國人未來幾年將不得不忍受高物價。

美國 3 月消費者價格指數 (CPI) 年增長率為 5%，為 2021 年以來的最低水平，低於上個月 6% 的年增率，也低於經濟學家 5.3% 預期。在價格仍然大幅上漲的主要類別中，食品價格一年上漲 8.5%，租金上漲 8.3%，創下 12 個月以來的最大漲幅。

租金數據被認為是一個滯後指標，且其他經濟領域的價格正在大幅降溫。但貝萊德不相信美國物價降溫趨勢會持續足夠長的時間。主要原因是人口老齡化、地緣政治分裂和向低碳世界的過渡，將對通膨造成上行壓力。

貝萊德報告指出，「我們確實看到通膨隨著消費模式正常化和能源價格下降而降溫，但在未來幾年將持續高於政策目標」，此外，目前推動高通膨的一個原因是就業市場太熱，2023 年至今美國就增加 100 萬個職位。

勞動力市場吃緊正在推動薪資增長，增加價格壓力，現在看到一些商品通膨已經回升，特別是服務價格上漲使核心通膨更頑固，其他還有潛在的供應衝擊，比如歐佩克+石油減產的意外，可能會引發總體通膨短暫飆升。總之，貝萊德認為市場定價低估持續的通膨。

▲ 美國通膨率一年趨勢。(Source：tradingeconomics)

英國經濟預測諮詢公司 TS Lombard 首席美國經濟學家表示，通貨膨脹問題不會自行解決，需要更高的失業率才能解決。然而，諾貝爾經濟學家保羅克魯格曼最近表示，現在美國是幾十年來最好的就業市場，美聯儲不需要創造高失業率來降低通膨，認為現在薪資價格螺旋上升的風險很低。他表示，「如果對通貨膨脹的過度恐懼導緻美聯儲將利率推得太高，持續時間太長，進而導致無緣無故的經濟衰退，讓我們已經取得的許多成果付之東流，那將是一場真正的悲劇。」

貝萊德也認為，最終要使通膨率降至美聯儲的目標，將需要一場「大衰退」，但嚴重的經濟衰退並不是普遍預期，就業增長和汽油需求反彈顯示經濟衰退比許多人想像的要遠。

高物價將成新常態面對 5 月 3 日下一次會議，現在大多數投資者押注美聯儲再次加息 0.25%，將使目標聯邦基金利率達到 5% 至 5.25% 之間。但即使美聯儲不到 2% 通膨目標就會暫停升息，由於通膨具有黏性，因此市場不必期望在 2023 年降息。

紐約市的消費金融服務公司 Bankrate 分析師認為，即使通膨繼續放緩，也不會完全逆轉，只有在極少數情況下，甚至在某些經濟衰退期間價格才會每年下降。大多數經濟學家預期經濟底子仍然很穩健，現在看到的通膨降溫不會給消費者帶來多少安慰，價格上漲已成為疫情後美國經濟象徵，並將繼續存在。

Nobel economist Paul Krugman says this is the best job market in decades, and the Fed doesn’t need high unemployment to bring down inflationInflation cooled to 5% in March, but consumer pain is set to lingerWhy BlackRock is upping its bet on bonds pegged to inflation

(首圖來源：Unsplash)

countries: 美國 英國

title: 美聯儲放棄 2% 通膨目標，高物價將持續多年


content_text:
全民普發現金金額6000元，原先包含首批完成網站登記入帳的民眾、直接入帳的退休與弱勢族群，以及造冊發放的偏鄉，今天（4月6日）起陸續就能領到普發新台幣6000元。而選擇用ATM提款機領錢的民眾，4月10日起就能領；至於使用郵局管道領錢的人，則要等到4月17日。但在清明連假前夕的3月31日，因王道銀行作業考量，「偷跑」讓登記該行入帳的客戶都先領到錢，此舉也迫使財政部在3月31日晚間提前「解禁」，讓首批用登記入帳的民眾皆在清明連假期間都拿到普發6000元。為進一步加速民眾領到普發6000元的速度，行政院財政部今（6）日宣布，4月11日將推出普發現金「登記入帳2.0」，當天18時前登記的民眾，若資料檢核無誤，6000元當天就會入帳。

財政部表示，感謝各金融機構、中華郵政、農漁會及信合社鼎力協助，於清明連假期間加速辦理「全民共享普發現金」入帳作業，4月6日下午就能完成直接入帳及3月30日前登記之民眾款項入帳交易約1,078萬餘筆。由於各金融機構的配合，登記入帳交易可望陸續提前完成，民眾於3月31日至4月5日登記，將於4月7日完成入帳作業，至於4月6日至4月10日登記之民眾，於登記後兩個營業日內完成入帳作業。

財政部進一步表示，截至4月6日晚間19時，登記入帳已逾854萬人完成登記，為讓登記入帳款項及早入帳，該部推出「登記入帳2.0」加速入帳作業，自4月11日起，民眾只要在當天下午18時以前完成登記且金融機構帳號無誤，6,000元當天即可入帳；超過下午18時登記的民眾，將於隔天入帳，不過如果遇到例假日，入帳時間則順延至次一營業日。

財政部說明，「全民共享普發現金」登記入帳作業自今年3月22日開放登記，可以登記到今年10月31日止，登記期間長達7個多月，時間很充裕，24小時均可上網登記，免排隊、省時省力，安全方便快速領取現金，請民眾多加利用。

財政部進一步說明，民眾辦理登記入帳作業如有疑問，可撥打1988客服專線詢問，或至6000官網首頁右方點選「線上客服」，提供智能客服及轉接專人文字客服。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 普發6000元4/11起開放「登記2.0」 當天18時前登記無誤就入帳


content_text:
桃園市觀音區今下午傳出發現疑似未爆彈，轄區警方不敢大意、在現場拉起封鎖線，並通報軍方處理，稍早軍方未爆彈小組到場後，證實只是「木質圓柱體廢棄物」，並非未爆彈，結束一場虛驚。

大園分局觀音分駐所今天下午1時30分接獲議員許更生秘書來電，稱有民眾在觀音區大觀路四段39巷109號對面工地發現未爆彈，警方獲通報後，隨即與線上警力至現場拉設封鎖線、驅離現場人員，並通報國防部到場處理。

警方初步瞭解，泥土是工地施作廠商在觀音區成功路一段713號挖出，載運至到工地置放，過程中發現異狀。

對此陸軍第六軍團發言人史順文指出，經警方通報後，立即派出未爆彈小組趕赴現場，不過經鑑識為「木質圓柱體廢棄物」，並非未爆彈。

桃園市觀音區工地廠商在泥土堆中發現疑似未爆彈，趕緊報警處理，事後軍方證實只是木頭。圖／六軍團提供桃園市觀音區工地廠商在泥土堆中發現疑似未爆彈，趕緊報警處理，事後軍方證實只是木頭。記者楊湛華／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 成功 大園

title: 桃園觀音驚傳未爆彈 軍方證實烏龍：是木質圓柱體


content_text:
中台灣夜市龍虎榜！中部最強最厲害、最經典的美食究竟是在哪一個夜市呢？煎至金黃的鍋巴飯糰、一開店絕對要排隊的水餃、旱溪夜市打卡第１名的視覺系鯛魚燒、不用到餐廳也可以吃到的道地TACO、總鋪師手藝的最強雞湯，還有在地經營15年永遠大排長龍的炭烤雞排通通有，美食當前大家都各說各話，這就讓《2天1夜go》帶大家一起來看看究竟哪裡的美食更吸引你吧！電視版完整節目，隔天中午12點請鎖定食尚玩家官方網站、APP。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

吉巴鍋巴 地址：台中市東區旱溪東路一段（旱溪夜市內）

電話：0927-688-266

時間：週二至日17：00～22：00，售完為止（週一休）

title: 4/12《2天1夜go》店家資訊：旱溪VS精誠！六月、子余特搜中台灣最強夜市小吃 | 食尚玩家


content_text:
近期網路上出現一段疑似俄羅斯士兵用刀斬首一名烏克蘭戰俘的影片，這引來烏克蘭當局12日痛批俄羅斯簡直就是伊斯蘭國（Islamic State），並呼籲國際刑事法庭展開調查。

路透報導，這段流傳在社群媒體上的影片的真實性或出處尚無法核實，但可以見到一名身穿軍裝的男子持刀「斬首」一名佩戴烏克蘭士兵常用的黃色臂章的男子。

烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）對此表示「世界上沒有人可以忽視一件事：這些野獸多麼容易就可以殺人，一切都會有法律責任，打敗恐怖是必要的」。烏克蘭外交部長庫列巴（Dmitro Kuleba）也在推特上指出「網路上流傳著一段俄軍斬首烏克蘭戰俘的恐怖影片，比伊斯蘭國更糟糕的是俄國竟主持聯合國安理會，這是荒謬的，必須將俄羅斯恐怖分子趕出烏克蘭和聯合國並追究其罪行的責任」。

克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）則向記者表示「首先，我們需要檢查這段影片的真實性」。

烏克蘭外交部呼籲國際刑事法庭「立即調查俄羅斯軍隊的另一起暴行」，烏克蘭國防部副部長馬里亞爾（Hanna Maliar）敦促人們停止在網路分享這段影片，稱「記住，敵人想要嚇唬我們，想讓我們變得更弱」，並補充說「烏克蘭國內安全機構已開始對這段涉嫌戰爭罪的影片展開調查」。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 疑似烏克蘭戰俘遭斬首影片瘋傳！烏克蘭痛斥像「伊斯蘭國」


content_text:
【記者陳志忠台北報導】外媒12日報導，中國擬在16日至18日在台灣以北空域劃設禁航區。經台灣交通部抗議後，改為16日上午9時30分至57分，全程27分鐘。

國防部說，此處距離台灣北面約85海里，且是民航要道，目前了解是以航太活動為主。影響所及恐不只台灣。

中國10日傍晚才宣布完成8日至10日的「環台島戰備警巡和聯合利劍演習」各項任務；但路透社報導，中國擬16日至18日在台灣以北空域劃設禁航區。

禁航區位在台灣防空識別區（ADIZ），距台灣北面85海里左右，且該處位於民航要道，民航機數量多，包括往來日本、韓國、美國等。2023/04/12

journalist: 記者陳志忠台北報導

countries: 中國 台灣 日本 美國 韓國

title: 中國擬在台灣以北劃禁航區 ADIZ內


content_text:
▲中廣董事長趙少康。（圖／記者林敬旻攝）

記者江采蓁／綜合報導

民進黨主席賴清德12日正式獲提名角逐2024總統大位，他在致詞中表示，2024年不是「戰爭與和平」的選擇，而是「民主與專制」的抉擇。對此，中廣董事長趙少康13日就在臉書駁斥，「賴清德你錯了！2024就是戰爭與和平的選擇」，強調選擇賴清德就是選擇台獨，就是讓台灣走向戰爭，這點沒有什麼好迴避的。

「賴清德你錯了！2024就是戰爭與和平的選擇」，趙少康指出，賴清德說自己是「務實主張台灣獨立的政治工作者」，而且堅持「不管擔任哪個職務都不改其志」，他直言，所以不管賴清德嘴巴怎麼說，骨子裡就是台獨，賴清德就是「台獨金孫」，「選擇賴清德就是選擇台獨，就是讓台灣走向戰爭，這點沒有什麼好迴避的。」

趙少康表示，去年九合一大選，他提出「票投民進黨、青年上戰場」口號，一句話打到民進黨要害，年輕人不想打仗、不要戰爭，希望兩岸和平，選票證明，這就是選舉勝敗的重要關鍵，「我當時說，2022是2024的前哨戰，2024就是戰爭與和平的抉擇。重點是兩岸要和平，不能票投民進黨！」

此外，趙少康批評，賴清德喊2024是「民主與專制」的選擇根本是邏輯謬誤，低估了選民智商。他指出，中華民國早就是民主國家，否則我們選什麼總統？國民黨勝選也不會變專制政權，何來「民主與專制」？他提到，反倒是民進黨執政後，成立黨產會、促轉會、大法官通吃、黑手伸進中選會及NCC、粗暴關中天、台南爆發黑金賄選，應該中立的行政機關全都倒向民進黨，立法院民進黨的立委變成護航部隊，全力壓制在野黨，「賴清德還好意思講民主，民進黨當選把台灣搞成這樣，才是不民主。」

趙少康強調，台灣如果被中共拿去，當然就會專制獨裁，「但如果沒戰爭台灣為何會被中共拿去？而會開戰就是因為你民進黨主張台獨，對岸才會打過來。」他認為，賴清德就是知道台獨主張，會讓美方質疑、中共開戰，台海動盪不安，所以偷換命題。他大酸，一個為了取得政權，想獨又不敢說的賴清德，遮遮掩掩、拐彎抹角，實在是可憐又可笑，賴清德應該開大門走大路，公開宣示，「台獨會給台灣帶來戰爭，為了2300萬人的前途，為了消除各方的疑慮，我宣布民進黨放棄台灣獨立的主張！」回歸以攸關民生的公共政策為總統競選的主軸，才是正辦。

countries: 台灣 中華民國

title: 趙少康駁斥賴清德！　喊話2024就是「戰爭與和平的選擇」


content_text:
轉眼間2023年已過4個月，回首過去的時光裡，全球因新冠肺炎爆發停滯了發展，由於台灣有過SARS慘痛的經驗，面對2020年強勢登場的新冠病毒，政府不願重蹈覆徹，不僅快速成立中央流行疫情指揮中心、整合中央與地方醫療系統，得以守住疫情⋯⋯

新冠肺炎自2019年從武漢爆發後，病毒快速席捲全球，儘管中國不願承認，但這場疫情確實肆虐全球近4年，而台灣在政府、醫療體系與人民三方互相配合的情況下，亮眼的防疫表現獲得國際肯定，如今疫情趨緩，中央流行疫情指揮的走向更是被備受關注。衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）召集人李秉穎今（13）日接受廣播節目《新聞放鞭炮》專訪時表示，指揮中心解散與否仍需觀察重症與死亡人數的比例。若真的解散，李秉穎則認為可以寫個書，回顧這段歷史，「因為這事台灣公衛史上重要的一頁！」

轉眼間2023年已過4個月，回首過去的時光裡，全球因新冠肺炎爆發停滯了發展，由於台灣有過SARS慘痛的經驗，面對2020年強勢登場的新冠病毒，政府不願重蹈覆徹，不僅快速成立中央流行疫情指揮中心、整合中央與地方醫療系統，快速買進疫苗、快篩才得以守住疫情。

隨著疫情趨緩，身為台灣「守護神」的指揮中心，在指揮官王必勝宣布下，各類防疫措施將逐漸解封，最快本月17日起大眾運輸運具上可免戴口罩；下一步將新冠病毒改第4類，預計最快本月底到下月初可望改類；解編或是降級是行政院的職權，會一併討論、且會由行政院來宣布後續作法。

主持人周玉蔻問到，預判指揮中心何時會解散？李秉穎表示，「我沒有辦法預判」，因為仍須考慮重症、死亡比例下降程度，由於現在改為一週公布一次，目前並不知道每天死亡症狀人數多少。

不過他也提及，「或許可以考慮流感死亡數，目前一年約150至200位之間，若新冠每天死亡數2位，那就差不多跟流感一樣，」但若一天死3、4、5位時加總後就比流感嚴重，是否解除管制就要考慮。李秉穎也提到，新冠患者在醫院住院時，是否還要強制隔離，且在特定場所若傳播時還是會有一定影響傷亡等，可能都是要考量的因素。

周玉蔻問，若後續真的指揮中心要解散時會有儀式？李秉穎開玩笑說「解散，然後寫個書，回顧紀錄一下參與這些的歷史！」他接著說，這指揮中心一定會寫，因為這是台灣公衛史上的重要一頁。周玉蔻認為，若由公務機關著手撰寫的話，外界可能會認為有吹牛成分在，李秉穎則表示，可能也有別人寫，像是之前SARS抗疫史般，書局也有出SARS相關書籍，認為新冠回顧官方與民間都可以寫，但內容寫到全世界疫情外但焦點仍應放在台灣。 周玉蔻也補充，「其實做影像展也可以呀！」

(圖片來源：《新聞放鞭炮》)

journalist: 放言編輯部 王晨芝

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 指揮中心若退場下一步如何走？李秉穎透露可以「寫書」回顧歷程：這是台灣公衛史上重要一頁


content_text:
傳統詐騙老哏仍在橫行，全民普發現金又出現誘騙民眾填寫個人資料等新手法。基隆地區詐騙案仍接連發生，有人機警到派出所詢問，也有人及時被金融機構人員勸阻，相對幸運，但不少人上當，積蓄化為烏有。

解除分期付款、「猜猜我是誰」、假網路拍賣、虛擬遊戲詐騙等傳統詐騙手法，行之有年，仍會讓民眾上當。現在全民普發現金上路，也有詐騙利用集團利用這個機會，傳送釣魚網站誘騙民眾填寫個資，取得後伺機犯案。

基隆警一分局延平街派出所警員陳志宇於10日執勤時，楊姓男子走進派出所，表示接獲自稱健保局人員打來的電話，說他到醫院就醫，積欠健保費未繳清，如不依指示處理將會被罰款。陳志宇聽完後，判斷是詐騙電話，楊男才鬆了一口氣。

基隆警三分局暖暖派出所11點接獲暖暖郵局通報，疑似有人碰上詐騙案件。警員潘羽航前往郵局，得知張姓婦人接獲自稱姪女的人來電，表示換了手機門號，兩人重新加LINE後，對方說遇到困難急需用錢，張婦想要幫忙，便到郵局匯款。

郵局人員機警發現她要匯款的情況不尋常報案，潘員告訴張婦這是詐騙集團慣常使用的手法，如果不相信，可以當場聯絡姪女的父母，接通後確認姪女未換電話，也沒有急需，保住了她的錢。

警方提醒民眾牢記「一聽、二掛、三查證」防詐騙口訣，未經查證不要任意匯款。接獲簡訊或電子郵件，通知領錢或登錄個資訊息，務必提高警覺，切勿點擊來路不明之網址連結，如有疑慮可撥打165反詐騙專線或110詢問，或就近到派出所詢問。

基隆市張姓婦人接到詐騙電話，對方假冒姪女向他借錢，她到郵局匯款時，郵局人員和警員合力勸阻，保住了她的錢。記者邱瑞杰／翻攝基隆市楊姓男子接到自稱健保局人員的電話，說他積欠健保費，不依指示處理會被罰款，他到派出所求助而未受騙。記者邱瑞杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 暖暖 延平

title: 右昌部長、阿昭署長拍影片宣導 詐騙實錄還是不斷上演


content_text:
受惠能源成本走跌，美國3月消費者物價指數（CPI）月增率放緩至0.1％低於預期，年增率5％創下2021年5月以來最低，連九個月下滑，顯示通膨持續放緩，令市場更確信美聯準會（Fed）升息循環已接近尾聲，5月例會可能最後一次升息1碼。

通膨降溫激勵美股揚升，道瓊工業指數12日早盤揚升0.47％或159.95點至33,844.74點，標普500指數與那斯達克分別攀升0.31％與0.09％。美元指數跌至101.511、創一周新低。美元對主要貨幣全面貶值，對歐元與日圓大跌逾0.5％，對英鎊下滑0.2％。美債殖利率應聲走跌，10年債殖利率下滑5個基點至3.38％。

美國勞工部12日公布，3月CPI月增率0.1％，低於2月0.4％與市場預期的0.2％增幅。3月CPI年增率5％，較2月6％放緩並低於市場預期的5.2％增幅。

其中，能源價格年減6.4％，以汽油價格年減17.4％最為明顯；食物價格年增幅從上月9.5％放緩至8.5％。但佔該指數三分之一比重的住宿成本持續揚升、年增8.2％。

排除波動性較大的能源與食品後，3月核心CPI月增0.4％，仍低於2月0.5％的增幅，符合市場預期。年增率方面，3月核心CPI年增5.6％，略高於2月的5.5％增幅，符合市場預期。

儘管美國通膨持續降溫，但仍遠高Fed所設定2％目標，且核心通膨極具黏性。為了壓制通膨，Fed去年3月以來連九次升息，將利率升至4.75％～5％區間。

據CME利率期貨市場顯示，在CPI數據公布後，投資人認為Fed在5月會議按兵不動機率為30.8％，升1碼機率升至69.2％。

美國財長葉倫11日表示，俄烏戰事延燒與銀行業壓力令她對於全球經濟面臨的下行風險謹慎以待，但大家不應該「過度悲觀」，因為整體經濟前景「還算光明」。這顯現在通膨降溫、商品價格回落與供應鏈問題緩解，且國際金融系統展現一定韌性。美國財長葉倫這番說法旨在反駁國際貨幣基金看衰全球經濟的報告。

journalist: 鄭勝得、綜合外電

things: 經濟 油價

title: 美通膨降溫市場鬆口氣


content_text:
▲國民黨召開「賴清德能即刻上手？國安高層會議有座位嗎？」記者會。（圖／記者屠惠剛攝，下同）

記者崔至雲／台北報導

總統蔡英文在4月8日在臉書PO出於總統府召開國安會議照片，在總統府發布新聞稿中，僅看見總統府幕僚和國安局長、國安會秘書長參加，不見副總統賴清德和國防部長。國民黨團今（13）上午召開記者會質疑，總統府為何不依法邀請賴清德參加國安會議？是賴忙於選務、黨務，無暇顧及國安？還是總統自始至終都不曾邀請賴副總統？賴清德副總統已是民進黨2024總統大選候選人，真的能即刻上手？

總召曾銘宗表示，蔡英文總統在4月8日召開國安會，因應大陸圍台軍演，媒體針對蔡政府所公布的國安會議照片，直指，「一張國安會議照，洩漏蔡政府的扭曲與虛假」。曾銘宗質疑，倘若這張是真正的國安會議，該邀請的人沒有，全都是蔡英文總統身旁的親信，這樣的國安會議的決策，是把國家安全置於何地？

總統府稱，國安會議有國防部視訊參與。但曾銘宗指出，視訊與親自參與會議的決策品質完全不一樣，尤其中共正在台海周邊進行軍演，國安會議居然沒有邀請國防部，就算是國防部長坐鎮衡山指揮所，但也可以請副部長參加，如果國安局長可以親自參加，為何國防部卻要用視訊參與？也不邀請國防部長參加？

書記長謝衣鳯指出，無論在總統府的國安高層會議，還是國安會議，都看不到賴清德的位子。賴清德在2010年12月25日當選台南市長就任，2017年9月8日，在台南市長第二任期還未結束前，辭去市長職務，就任行政院長。2018年10月23日，賴清德在擔任行政院長時，因普悠瑪出軌翻覆造成百人死傷，向國人道歉，而這是他擔任行政院長以來，第8次道歉，而在台南市長7年任內，道歉12次。

網友說，「口頭道歉根本不用錢，下台時是實在的道歉」。果真，賴清德在2019年1月14日卸任行政院長。

謝衣鳯說，賴清德在擔任行政院長時，可說是「幹話連連」，網友整理出10大民進黨經典幹話，其中賴清德副總統就佔了3名。包括面對照服員低薪問題說，「低薪當作功德」、面對年輕人低薪問題說，「月薪沒有48K可以去跟老闆說薪水太低」，以及面對新北深澳電廠環評問題說，「深澳電廠用的是乾淨的煤」等等。

謝衣鳯直指，賴清德副總統一路走來話術再漂亮，沒有辦法用真正的政策，來改善民眾生活上的問題，包括低薪、能源、環保等，全部都是空話。

立委賴士葆表示，總統負責國安、國防與兩岸，賴清德在蔡英文總統底下，也沒有位置。外界還記得，賴清德去年還代表總統前往宏都拉斯訪問，結果一年後，宏都拉斯與中華民國斷交。

賴士葆表示，賴清德昨日參選2024總統大選的起手式，提出「和平保台」主張，但無論他如何狡辯，外界不會忘記他在2017年擔任行政院長時，面對立委質詢時宣稱，「這輩子任何職務都不會改變他的志向和立場。」而他的志向和立場就是台獨，賴清德副總統就是道地的台獨務實工作者。

賴士葆說，賴清德副總統昨日又稱，明年大選不是「戰爭與和平」的選擇，可是國人不會忘記，當賴清德副總統主張台獨，不就是要將台灣帶入戰場嗎？在蔡英文執政下，青年正走向戰場，是現在進行式，賴清德副總統為了選舉，拼命掩蓋台獨色彩，假設「不幸」當選總統，勢必朝台獨方向走去。到時，不是只有青年上戰場，而是全民上戰場、台灣變戰場。

賴士葆轟這些案例可以看得出來，蔡英文是「打著民主反民主」，成為「民選專制」、「民選帝制」、「民選獨裁」。賴士葆呼籲國人，請睜大眼睛看清楚賴清德副總統台獨本質，勢必將台灣帶向戰爭；民進黨獨裁本質，將會遭國人所唾棄。

countries: 中華民國 台灣 宏都拉斯

events: 出軌 參選 選舉 普悠瑪

people: 賴清德 謝衣鳯 張國安 蔡英文 賴士葆 曾銘宗

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 和平

title: 國安會議不見賴清德座位！　國民黨酸：忙選務無暇顧國安


content_text:
紅襪隊在稍早以2：7輸給光芒隊，延續了持續近一年的「恐芒症」。其中，貧弱的內野防區是球隊輸球原因之一，這也讓外媒提議，可以給張育成更多機會。

尤其是球隊先發游擊手攻守成為大洞，赫南德茲（Kike Hernandez）在近兩場面對光芒的比賽表現不佳，八打數皆未能擊出安打，甚至吞了3K；他整季表現也同樣悽慘，43個打席只有三支安打，打擊率是不到一成的0.083，防守端甚至發生了比安打還多的五次失誤。

赫南德茲超有教練愛，失誤比安打多還是穩居先發。 歐新社對於這樣的表現，赫南德茲也非常自責，「我想不論是在一年中的什麼時候，一整個禮拜敲不出一支安打都相當難受。這爛透了，我必須變得更好。」總教練柯拉（Alex Cora）也提到，會在這個系列賽讓先發球員有一天休息，但赫南德茲或許需要更多天。

有鑑於原主力內野手「故事哥」史托瑞（Trevor Story）仍在養傷，接替的赫南德茲又遭遇大低潮，《波士頓環球報》記者馬克威廉斯（Julian McWilliams）就提到，張育成應是可用人手，「紅襪可以給予張育成一點時間，讓赫南德茲找回他的節奏。」

張育成在本季加盟紅襪至今，尚未獲得球隊重用，僅獲得六個打席，安打尚未開張，近期連三場坐滿板凳。。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: MLB／紅襪先發游擊失誤比安打多好慘 美媒提議拔擢張育成


content_text:
榮剛（5009）3月營收創史上單月新高，股價連日上漲，昨（12）日盤中一度衝至漲停版，為交易爆大量的強勢股。

榮剛已連續一年每月營收均達10億以上，目前接單暢旺，在手訂單仍維持八個月以上，獲利表現值得期待。

看好榮剛後市的投資人，可留意連結的權證為榮剛中信29購01（700281），目前處於價內0.04%，剩餘天數107 天。

title: 最牛一輪／榮剛搶鏡 中信29沾光


content_text:
功率導線架大廠界霖（5285）董事長蔡上元表示，目前看來第一季應是全年谷底，第二季起慢慢回升，預估第四季到明年第一季進入爆發期，有可能恢復到大家搶貨的階段。不過，今（13）日早盤股價不敵賣壓影響，股價最低到84.1元，下跌1.9元，跌幅約2%。

蔡上元表示，模組導線架業績過去三年逐年成長，也推出 IGBT 與 SiC 的導線架新品，去年兩樣新品貢獻營收約 1.1 至 1.2 億元；而今年拿到新客戶訂單，預計第三季、第四季可望大量出貨，全年相關業績可望倍數成長。

title: 界霖Q4可望進入爆發期 董座：全年業績估倍數成長


content_text: 據移民署統計，截至去年為止，我國失聯移工已有8萬331人，其中家庭看護移工就達3萬2187人，甚至還傳出移工一下機就失聯，導致部分看護家庭被迫離職照顧。依現行就業服務法規定，家庭看護移工失聯後要等待3

journalist: 中國時報林良齊

title: 最快下周完成三讀！看護移工失聯1個月　雇主即可申請遞補 | 生活 | CTWANT


content_text:
（中央社記者洪學廣屏東13日電）吳姓男子涉與綽號「義哥」男子及其集團共謀，走私高達566公斤毒品「喵喵」原料，成品價值達1.5億，遭屏東及澎湖檢方會同警方當場查獲，屏檢近日偵結將吳男依毒品等罪起訴。

屏東地檢署今天發布新聞稿指出，屏東、澎湖地方檢察署檢察官共同指揮內政部警政署刑事警察局南部打擊犯罪中心等單位，破獲大宗新興毒品「喵喵」先驅原料第四級毒品「2-溴-4-甲基苯丙酮」走私案，總計查獲第四級毒品總重量約566公斤，約可製成382公斤「喵喵」毒品成品，依近期黑市價估算，成品價值達新台幣1億5280萬元。

屏檢表示，若依每包毒咖啡包摻入約0.2公克「喵喵」計算，將可製作成近191萬包毒咖啡包，以每包毒咖啡包300至400元價格計算，製成的毒咖啡包對外販售後，不法利益至少5億7000多萬元。

檢警調查，吳男為牟取高額報酬，去年底起與綽號「義哥」男子及其所屬集團共謀運毒，今年2月間集團成員自中國走私毒品入境後，2月13日下午2時許便聯繫吳男搬運，結果遭埋伏專案小組當場在屏東縣九如鄉查獲，並查扣裝著甲基苯丙酮的22袋飼料袋、運毒聯繫用手機、運毒小貨車等證物。

journalist: 中央社記者洪學廣屏東13日電

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新興 屏東 澎湖 九如

title: 檢警破獲走私566公斤毒品「喵喵」原料 主嫌起訴 | 社會


content_text:
社會中心／綜合報導

▲事發的BMW。（圖／翻攝畫面）

新北市汐止警分局汐止所1名吳姓警員，今（12）日下午1時許，巡邏發現1輛疑似通緝犯開的BMW休旅車，趨前準備攔查，未料對方不但不停卻反加速逃逸。經過追查，這位蔄姓駕駛深夜在宜蘭地區落網了。

▲12日晚間11時許，專案小組成員前往宜蘭逮捕蔄男。（圖／翻攝畫面）

回顧事發過程，汐止警分局吳姓員警欲上前攔查該車，不料該車駕駛一見員警靠近，加速往基隆方向逃，吳警立即開啟警示燈及蜂鳴器尾隨追捕，過程中還遭到衝撞，最後未能及時逮到人。

調閱監視器後，蔄男逃到宜蘭縣礁溪區一帶，昨（12）日晚間11時許，專案小組成員前往宜蘭逮捕蔄男，預計於13日凌晨返回汐止分局進行偵訊，因犯嫌自稱身體不舒服會先送醫。

▲犯嫌自稱身體不舒服會先送醫。（圖／翻攝畫面）

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆 汐止 新北市 礁溪 宜蘭縣

title: 新／嫌開BMW遇攔檢不停「還撞警逃跑」深夜在宜蘭落網了 | 社會


content_text:
中國大陸出現全球首例「人類感染H3N8禽流感病毒而死亡」的個案，根據世衛評估，這個病毒人傳人的風險不高，但我國感染科醫師示警，所有禽流感病毒都有可能演變成人傳人，不能掉以輕心。

廣東省1女感染H3N8 出現嚴重肺炎症狀病逝中國大陸多省爆發新型A型流感疫情，如今還出現，全球首例人類感染H3N8禽流感病毒而死亡的個案，這名個案是廣東省一名56歲女子，本身有慢性疾病，今年2月感染H3N8禽流感病毒，出現嚴重肺炎症狀，最終在3/16病逝。

中國廣東出現全球首例感染H3N8禽流感病毒死亡的個案。圖／台視新聞目前感染H3N8禽流感病毒的個案，全球只有三例，且都是在中國，主要是跟接觸禽類有關，所幸還沒有出現人傳人的案例，但也引起國內專家關注。

胸腔暨重症專科醫師黃軒指出，會不會人傳人不知道，但是禽流感的病毒會一直演變；台大兒童感染科醫師李秉穎也認為，所有的禽流感都有可能會演變成人傳人，病毒會逐漸適應人類細胞。

另外，疾管署副署長羅一鈞表示，目前從它的序列分析看起來，還不到說很強從人傳染給人的狀況，目前疾管署還是在觀察。

全球首H3N8病逝 中國多區旅遊警示列第二級其實H3N8禽流感病毒在鳥類之間相當常見，也能感染其他哺乳類動物，但由於禽流感病毒可以不斷演化，因此專家提醒，還是不能掉以輕心。

H3N8禽流感病毒在鳥類十分常見。圖／台視新聞而疾管署也針對中國，包含廣東省在內等多個省份，提升旅遊疫情警示到第二級，也就是民眾應該採取加強防護的措施。

李秉穎表示，禽流感感染人類的死亡率有高有低，有些可能致死率就是60、70%，有些致死率不到10%，至於H3N8因為是一開始出現的死亡病例，所以目前還不知道致死率。

而4/17開始，搭乘大眾運輸工具就可以免戴口罩，但醫師也提醒，如果是從中國返台的民眾，有出現類流感的症狀，還是要把口罩戴好、儘速就醫，告知旅遊接觸史，才能避免把病毒帶進台灣社區。

台北／魏于恬、葉凌帆 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 中國 台灣

events: 禽流感 死亡 疫情

title: 中國首例人類染H3N8禽流感病毒死亡 台醫師示警：恐演變人傳人


content_text:
The National Theater and Concert Hall (NTCH) has created tactile 3D models of its pipe organ for the visually impaired to experience one of the hall’s defining features.

A set of three models of the famous pipe organ at the National Concert Hall in Taipei were made at 1:30 scale, with some parts hand-carved and others made with 3D laser engraving technology, enabling the visually impaired to learn about the instrument through touch and sound.

The models seek to accurately represent the instrument’s intricate construction in its entirety, including its sophisticated construction and carvings, the NTCH said in a statement.

National Theater and Concert Hall general and artistic director Liu Yi-ru poses for a photograph in front of the concert hall in Taipei on July 10 last year. Photo: CNA

The pipes were made with two different materials, and the set also includes a representation of the keyboard.

They are to feature prominently in the hall’s guided touch tours on April 25 and May 29, which people can register for on the NTCH’s Web site, it said, adding that more sessions would be added.

The pipe organ was handmade by world-renowned organ-building company Flentrop in the Netherlands, tailored to the architecture and scale of the venue, the NTCH said.

The 9m-long, 14m-wide instrument was the largest pipe organ in Asia at the time of its completion, it said.

The NTCH has been striving to integrate the values of sustainability and inclusiveness into its operations in the past few years, NTCH general and artistic director Liu Yi-ru (劉怡汝) said.

Barrier-free access and facilities were incorporated in its Performing Arts Library during a renovation in 2021, while accessibility services such as performances accompanied by contextual subtitles and audio descriptions are offered at the theater and concert hall, she added.

Following the success of touch tours launched at the National Theater in 2017, the NTCH this year organized similar tours at the National Concert Hall to make the venue more accessible to the visually impaired.

The tour, which lasts about an hour, showcases the plaza outside the hall, the lobby, the seating areas and the pipe organ, the NTCH said.

Visitors are invited to familiarize themselves with the plaza and surrounding areas with a tactile guidebook, and are encouraged to “get a feel for” the marble walls and the handrails in the lobby, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NTCH creates model of pipe organ


content_text:
藍營總統候選人遲未宣布，對此，劉兆隆受訪時表示，賴清德目前民調穩定領先藍營10%，國民黨需推出本土、能提出有創意的經濟政策，還要有國際觀的候選人，才有機會戰勝賴清德；中山政研所教授廖達琪則說，藍營總統候選人的論述要讓中間選民接受。

藍營此戰艱難

國民黨在總統候選人提名上，尚未公布最強母雞，目前人選包括新北市長侯友宜、鴻海創辦人郭台銘、黨主席朱立倫、資深媒體人趙少康與孫文學校校長張亞中、前監察院長王建煊等人，由於國民黨總統候選人由徵召產生，外界都相當關注何時會宣布候選人。

彰師大公共事務與公民教育系副教授劉兆隆受訪時表示，賴清德目前民調穩定領先所有藍營候選人約10%，其實只要少犯錯，賴清德就可以勝選，國民黨此戰頗辛苦，他認為國民黨要勝選，必須要推出本土籍候選人，且提出台灣、中國與美國都能接受的兩岸論述，還要有國際觀。

爭取中間選民

劉兆隆直言，台灣在馬英九後很難再有外省籍總統，而藍營候選人提出的兩岸論述需要獲得國內民眾信賴，且展現出能處理好內政與國安議題的架勢，還有具備國際事務能力。侯友宜就是在處理國際事務上受到郭台銘挑戰，而國民黨若再搭配好的經濟政策，就有機會與賴清德一搏。

中山政研所教授廖達琪受訪時提到，國民黨的選舉還是高度依賴基層，包括地方政治人物、議長的支持，因此候選人要接地氣，不能打高空，以爭取中間選民支持。廖達琪認為，國民黨不太容易爭取年輕選票，因此在論述上一定要獲得中間選民認同，並積極動員組織，才有機會勝選。

非綠難組聯盟

東華大學民族事務暨發展學系教授施正鋒受訪時直言，國民黨現在要組成「非綠聯盟」其實不太可能，因為柯文哲一定會出來選，他擁有25%左右的支持度，且很難允諾柯文哲當副手或是行政院長。

他也提到，從2022年地方選舉台北市與新竹市的選情來看，這些「非綠選票」很難投給國民黨，因此藍營推出的候選人要專心團結藍營內部。

需關注郭台銘

多次精準預測台灣選舉結果的日本學者小笠原欣幸近日在臉書發文觀察說，在國民黨政治人物中，支持率最高為侯友宜，而郭台銘的支持率落後於侯友宜，郭台銘的弱點是未能說明國民黨支持者，這與四年前退黨的影響有關，不過郭台銘的表態爭取提名無疑，將給侯友宜帶來壓力，讓侯陣營不能再掉以輕心，未來台銘會如何展開競選活動值得關注。

【更多精采內容，詳見】

countries: 中國 日本 台灣 美國

people: 賴清德 馬英九 柯文哲 朱立倫 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 中山 新竹市

title: 賴清德民調穩定領先10百分點 學者曝國民黨勝選機會


content_text:
Novak Djokovic on Tuesday made a winning return to competition in the Monte Carlo Masters, but was made to work by his 198th-ranked Russian opponent as two-time defending champion Stefanos Tsitsipas advanced when his rival retired injured.

Djokovic is back on court after failing to get a waiver to enter the US for last month’s BNP Paribas Open and Miami Open due to his anti-COVID-19 vaccination stance.

The world No. 1 was in danger of losing the opening set against Russian qualifier Ivan Gakhov before easing through 7-6 (7/5), 6-2 in 1 hour, 47 minutes.

Serbia’s Novak Djokovic watches the ball during his Monte Carlo Masters men’s singles match against Russia’s Ivan Gakhov in Roquebrune Cap Martin, France, on Tuesday. Photo: EPA-EFE

“I had never seen him play before today, and it’s always difficult to face an opponent you don’t know,” said the Serbian, a winner on the clay in Monte Carlo in 2013 and 2015.

Djokovic is either to face 21st-ranked Lorenzo Musetti or Luca Nardi, 159th, both Italian, for a place in the quarter-finals.

Tsitsipas progressed to the third round after France’s Benjamin Bonzi retired with a left-wrist issue after just 22 minutes, trailing the Greek 4-1 in the first set.

World No. 3 Tsitsipas next meets either Chilean Nicolas Jarry, ranked 58, or Australian Alexei Popyrin, 94th, for a place in the quarter-finals.

Djokovic is tuning up for a 23rd Grand Slam bid at the French Open, but the game was not as easy as expected with Gakhov taking the first break to lead 4-3.

Djokovic broke back immediately, but could not prevent the tiebreak, which he wrapped up on his first set point. The second set was one-sided even though Gakhov hung on until the end.

“It was probably, if you can call it this way, an ugly tennis win for me today,” said Djokovic, who is looking to claim a record-extending 39th ATP Masters title this week.

“I haven’t played my best, particularly in the first set, and I kind of expected that that was going to happen in a way with swirly conditions, a lot of wind today, changing directions,” Djokovic said.

“It’s different practicing and then playing an official match on clay, but all in all, I’m just pleased with the way I held my nerves I think in the important moments, and I managed to clinch the two-set win,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Djokovic labors to win ‘ugly’ game


content_text:
記者李沛育／綜合報導

歌手邱鋒澤因為《娛樂百分百》與黃偉晉、陳零九、小賴（賴晏駒）、婁峻碩組成團體「五堅情」，成團後不論是個人還是團體的人氣都創下新高。日前他分享了出遊照，並在文中突然用韓文公開告白「사랑해요（我愛你）」，吸引大批粉絲留言「太帥了吧」、「我也愛你」，2天內累積留言數近千則。

▲邱鋒澤為「五堅情」團長，同時進行個人與團體活動。（圖／翻攝自Instagram／qiufengze）

邱鋒澤於11日在社群上分享了自己的出遊照，內文突然用韓文告白「사랑해요（我愛你）」，沒有寫出對象是誰。貼文曝光後，吸引大批粉絲留言「太帥了吧」、「我也愛你」、「哪次不愛你了」、「撒朗嘿唷」、「這是去哪裡啊」。

▲邱鋒澤突然發文用韓文告白「사랑해요（我愛你）」。（圖／翻攝自Instagram／qiufengze）

此外，采子在2021年爆出交往老闆邱鋒澤卻劈腿何孟遠，鬧出相當大的風波，沈寂22個月，她於9日公開出席活動，在現場鞠躬致歉，使過往的感情事再度受到關注。對此，邱鋒澤沒有正面回應，卻突然發文告白，進而引發網友熱烈討論。

title: 邱鋒澤突PO文公開告白「我愛你」！　吸引近千則粉絲留言


content_text: Retail & Food Companies Attract New Consumers with Consumer-first Strategies as HK Returns to Normalcy HONG KONG SAR - Media OutReach - 13 April 2023 - With the full resumption of economic activities and return of visitors, Hong Kong's retail sales surged for 2 consecutive months, beaming hope for a steady recovery. Celebrating companies' tenacity to customer care, the 12th GS1 Hong Kong's "Consumer Caring Scheme" has recognized 89 local companies this year. Several retail & food companies newly joined the Scheme to promote their commitment to consumer centricity, empowering them to tap into new sales opportunities with positive brand reputation. The award presentation ceremony will be held on 30 May 2023 at GS1 Hong Kong Solution Day. Recognising local companies that implemented "consumer-first" strategies, "Consumer Caring Scheme" (the Scheme) also helps companies boost consumer confidence. 70% of consumers feel more confident in companies with "Consumer Caring Company" logos, according to a consumer survey conducted by KANTAR, commissioned by GS1 Hong Kong. Companies across multiple sectors are recognised by the Scheme this year, in which over half of them are from food & beverage, household or pets products & services, beauty & personal care. Close to 70% of the recognized companies have been awarded for 5 years or above - 29 companies have been crowned for 10 years or more, 32 companies have been crowned with the "5 Years+" or "5 Years" recognition, demonstrating their long-standing commitment to consumer-first service. Well-established food & beverage and retail companies have also joined the Scheme this year, which further affirms the Scheme as a recognition widely acknowledged by multiple industries. (Refer to the Appendix for the Recognised Companies) Participating companies were assessed based on 4 core principles: consumer centricity, conforming to commitment, strive for quality and caring for staff via self-assessment, interview, third-party consumer survey and field visits. In addition, GS1 Hong Kong has also taken reference to the internationally acclaimed Efficient Consumer Response (ECR) to evaluate companies' service and performance on consumer care. Anna Lin, Chief Executive of GS1 Hong Kong said, "Though the pandemic has driven people to shop online more often, physical retail is still important. Our joint survey with KPMG China & HSBC[1] revealed that over 80% interviewees cannot live without physical retail stores, whereas close to 30% of retailers consider integration between physical and online stores their priority. We are glad that many 'consumer caring companies' have been providing consumer-centric services in both online and physical channels – on online channels, they instantly respond to consumers' request, whereas on physical channels, they provide new, immersive and diversified shopping experience, offer professional suggestions or launch new retail concept stores, etc. More encouragingly, a significant number of companies have continuously pursued consumer centricity and joined 'Consumer Caring Scheme' consecutively over the years to advocate their product & service excellence. This will ultimately strengthen the reputation of Hong Kong brands." Joining the Scheme for the first time, Tai Hing Catering Group is one of the recognised companies this year. Ms. Jo Jo Chan, Executive Director of the Group shared, "Our Group values both customers & employees. With our people-oriented and customer-centric approaches, we offer exceptional dining experience to customers; We also respond to customers' feedback on social media platforms instantly to strengthen mutual communication & interaction. To protect our employees, automated equipment & machines are deployed to avoid chronic injuries, occupational accidents and ensure product quality. 'Consumer Caring Company' recognition reassures our service commitment and motivates us to continue providing customers with unmatched service excellence." Crowned as "Consumer Caring Company" for 10 consecutive years, Health Aims Organic Functional Products Specialty Shop is dedicated to providing professional service. Mr. Duncan Ko, Managing Director & Founder of the company said, "We always strive for excellence in product quality & service. Our organic food products are certified by accredited organisations, with product details listed clearly to protect consumers. We also make sure staff are knowledgeable of product functions & usage, so they can understand consumers and offer professional advice that meet their needs. We feel grateful to be honored with 'Consumer Caring Company' recognition for years, which helps propel our business forward with higher level of professionalism and service for consumers." Please visit our website for details of GS1 Hong Kong's Consumer Caring Scheme：https://www.gs1hk.org/zh-hk/industry-recognition/consumer-caring-scheme Appendix - List of Recognised Companies of Consumer Caring Scheme (in alphabetical order by brand or company name, please click here to view the company logos) 10 Years+ Award 1 3M Hong Kong Ltd 2 Autotoll Limited 3 Casablanca Hong Kong Ltd 4 Cherry 5 Chuan Chiong Co., Ltd 6 Colgate-Palmolive (H.K.) Ltd 7 Danny Catering Service Ltd 8 DCH ToolBox 9 Forewide Co (Retail) Ltd 10 Giormani 11 Hung Fook Tong Holdings Ltd 12 Linson Global Seafood Trading Ltd 13 Luk Fook Holdings (International) Ltd 14 Nestlé Hong Kong Limited 15 Royal Medic (Holdings) Ltd 16 Swire Coca-Cola HK 17 Tiger Mark (HK) Ginsengs Co Ltd 18 Vitasoy International Holdings Ltd 10 Years Award 1 AQ Bio Technology Group Ltd 2 Chow Tai Fook Jewellery Group Ltd 3 CR Care Company Limited 4 Harmonic Health Pharmaceutical Co Ltd 5 Health Aims Organic Functional Product Specialty Shop 6 Hongkong Post 7 Morita Biotech (HK) Ltd 8 Original Taste Workshop Ltd 9 SWIPE (HK) Ltd 10 Taste of Asia Group Ltd 11 Watsons Water 5 Years+ Award 1 95 INTERNATIONAL CO LTD 2 Biogem Science Technology Ltd 3 CATALO Natural Health Foods Ltd 4 CHAISENTOMG PHARMACEUTICAL FACTORY LIMITED 5 Crown Gas Stoves (Holdings) Co Ltd 6 Deco Classic Limited 7 eprint Group Ltd 8 Hair Again 2000 9 Hong Kong Zihua Pharmaceutical Limited 10 Imperial Parking (Hong Kong) Limited 11 Lee Kum Kee Company Limited 12 MaxiPro (Asia) Limited 13 Mead Johnson Nutrition (HK) Ltd 14 Nu Life International (Asia) Limited 15 Nu Skin Enterprises Hong Kong, LLC 16 Pricerite Home Ltd 17 Sinomax Health & Household Products Limited 18 Smartech 19 Tai Wo Tung Medicine Co Ltd 20 The International Medical Co Ltd - Ricqles 21 Tung Chun Soy Sauce and Canned Food Co Ltd 22 wishh! 23 Worldwide Cruise Terminals (Hong Kong) Ltd 24 Wyeth (Hong Kong) Holding Company Ltd 25 YesNutri 26 You Beauty 27 Yummy House International Ltd 5 Years Award 1 Come In Enterprises Co Ltd 2 CSL Mobile Limited 3 Kwok Kam Kee (HK) Ltd 4 Purepro Water Hong Kong Limited 5 Zhong An Ya (Hong Kong) Trading Ltd Award Winners (of 2 or more consecutive years) 1 Aqua Plus Company Limited 2 Casa Republic (International) Limited 3 DIREACH CGA (H.K.) Limited 4 DSG Energy Limited 5 Golden Umee International Limited 6 Green World Pharmaceutical Limited 7 HOMEPLUS (HONG KONG) LIMITED 8 Imperial Enterprises Holdings Limited 9 International Warwick Limited 10 Kopen (Hong Kong) Company Limited 11 New Life Support Enterprises Limited 12 Oriole Food International Ltd 13 Premier Living (Enterprises) Co., Ltd. 14 Reckitt Benckiser (Hong Kong) Limited 15 Sa Sa International Holdings Limited 16 Simply Satisfied International Limited 17 Tung Wah Moving Services Company Limited 18 YHK Design Limited New Awardees 1 Airland Holding Company Limited 2 DKSH HONG KONG LTD 3 LEARNING GEAR LIMITED 4 MAK MAN KEE NOODLE SHOP LIMITED 5 Matrixmiji International Company Limited 6 PARKNSHOP (HK) LIMITED 7 Pro Sky Corporation Limited 8 SHUN YI GROUP INTERNATIONAL LIMITED 9 Sincere Top International Limited 10 TAI HING WORLDWIDE DEVELOPMENT LIMITED [1] Joint Survey titled "Retail Recharged: Engaging Consumers with Technology, Purpose and Trust" by KPMG China, GS1 Hong Kong & HSBC: https://www.gs1hk.org/sites/default/files/publications/retail-recharged.pdf Hashtag: #GS1HongKong The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About GS1 Hong Kong Founded by the Hong Kong General Chamber of Commerce in 1989, GS1 Hong Kong (GS1 HK) is the local chapter of GS1®, which supports companies' digitization to enhance supply chain transparency and efficiency, ensure product authenticity, and facilitate online and offline commerce with global supply chain standards (product identification key and barcode) and a full spectrum of standard-based platforms, solutions and services. Currently, GS1 HK has around 8,000 corporate members covering close to 20 industries including retail consumer goods, food and food services, healthcare, apparel, logistics as well as information and technology. By engaging with communities of trading partners, industry organisations, government, and technology providers, GS1 HK is fostering a collaborative ecosystem with the vision of "Smarter Business, Better Life". Headquartered in Brussels, Belgium, GS1® is a not-for-profit, standards organisation that has 116 national chapters serving 150 economies globally. For more information, please visit www.gs1hk.org.

journalist: By GS1 Hong Kong, Media OutReach

title: 89 Local Companies Recognised as "Consumer Caring Companies" by GS1 Hong Kong


content_text:
主計總處公布今年工業及服務業廠商年終獎金統計，各行業中以金融保險業3.39個月居冠。（示意圖／圖取自Unsplash圖庫）（中央社記者潘姿羽台北13日電）主計總處112年工業及服務業廠商發放年終獎金統計出爐，今年平均發放1.68個月，較111年平均發放1.63個月更多；各行業中，以金融保險業3.39個月居冠、不動產業2.12個月居次。

主計總處按往例會統計12月、1月、2月發放的非經常性薪資（不含加班費），估算年終獎金概況，112年發放年終獎金1.68個月、金額為7萬5688元，金額創歷年新高。

主計總處今天公布2月工業及服務業薪資統計結果，2月全體受僱員工經常性薪資平均為新台幣4萬5044元，年增2.51%。

1至2月全體受僱員工經常性薪資平均為4萬5206元，較去年同期增加2.39%，總薪資也成長2.74%；不過剔除物價因素後，實質經常性薪資仍年減0.34%，實質總薪資則年增0.01%。（編輯：楊凱翔）1120413

journalist: 中央社記者潘姿羽台北13日電

title: 112年終獎金平均1.68個月 金融保險3.39個月居冠 | 產經


content_text:
前民進黨立委鄭寶清於中央大學就讀企管系的博士論文，日前被網紅四叉貓踢爆抄襲，並向學校檢舉。中央大學近日證實鄭寶清論文確有抄襲，並公布處置方式。鄭寶清今（12）日於臉書道歉，表示因當時沒有比對系統，導致部分引註疏漏。

中央大學近日向鄭寶清寄出論文審定結果，確定其論文「確有抄襲情事」，不過非屬情節重大，依照中央大學學生違反學術倫理案件處理原則第九條之規定，要求重新修畢學術倫理相關課程，且在論文第一頁公開道歉且說明論文修正重點，限期3個月內完成。

鄭寶清今在臉書表示，論文研究均為他在台鹽公司親力親為之心得，是全球唯一，無法抄襲，此創新研究更讓台鹽點鹽成金，轉虧為盈，該論文亦獲歐洲國家圖書館翻譯成各國語言典藏，也獲國內各研究單位及碩博士參考引用。

鄭寶清指出，因當時並無比對系統，致造成部分引註疏漏，而這部分經詳細比對約有4000多字，占10多萬字論文內容不到5%，故學校審定「非屬情節重大」，但因論文已獲國內及歐洲圖書館典藏，所以應將疏漏部分補充及修正，關於這個部分，他也表示歉意。

更新時間｜2023.04.12 13:05

title: 博士論文被認定抄襲 鄭寶清致歉：當時無比對系統，部分引註疏漏


content_text:
這次解放軍東部戰區環台軍演是一次非常典型的多軍、兵種聯合軍事行動演習，他具有非常強的針對性，也就是圍封打擊台灣，徹底軟化並毀滅其防禦能力，拒止外軍於台灣戰場之外，消滅任何型式的介入。

很出人意料之外的是，此次軍演是包括了環台「戰備警巡」和「聯合利劍」演習，將兩個軍事行動合二為一。最初戰略專家張競博士還在推敲解放軍軍語上沒有的「戰備警巡」涵義，殊不知他們是指海、空兵力攜實彈越過臺灣海峽進行戰備巡邏，這裡面包括了極強烈的主權堅持內涵，這是我們必須特別警惕的，在國安會議的袞袞諸公們，切勿未經深思後果，過分相信外力「支持」而恣意施壓軍方輕啟戰端。

此次環島戰備警巡和「聯合利劍」兩個軍事行動同時舉行，對台灣禁閉的力度更大，從四面八方整體性的對台灣形成沒有喘息空間的緊逼壓縮態勢，對我軍爾後在持久作戰上極其不利。而且，在警巡方面也會進一步牽扯到主權的爭議，這會輕易躍昇到兵戎相見，必須極謹慎處置。

此次軍演8日演練重點是兵力展開，檢驗部隊在聯合作戰體系下奪取制空權、制海權、制資訊權的能力，任務部隊同步組織環台灣戰備警巡進逼，塑造全向圍島懾壓態勢。

9日，多軍兵種部隊對台灣及周邊海域關鍵目標實施模擬聯合精確打擊，持續保持圍島進逼態勢。10日，軍事科學院研究員趙小卓認為，「主要演練孤島封困作戰，陸、海、空及火箭軍等所有任務部隊火力打擊從台島及其周邊向台灣東部、西太平洋深處擴展，既封困台獨分子，也阻止外部勢力干預。」

當日，戰機就出動97架次創歷史新高，其中越過中線及進入台灣西南空域者就高達51架，這裡面還包括東部空域出現航母艦載的殲-15型機4架編隊飛行。這表示山東號航母已在打擊台灣東部海域目標及東部關鍵目標的最佳打擊位置，其顛倒作戰正面的效益，對台灣防衛上有極關鍵的重要性；再者，此位置攔阻了對台灣應急外援的唯一路徑與直接威脅外軍介入的企圖。

此間很多人都認為此次軍演規模太小，共軍有一點色厲內荏，其實不然，內行人看門道，僅聯合軍兵種之運作順利的程度，就深深值得我方警惕。反觀我們近年來，美方以「不對稱作戰」為由，強迫我軍買的魚叉飛彈、微型飛彈艇、海馬士火箭、地雷……，面對強擊，除了深挖洞外，所有的武器哪一樣可以派上用場？

我認為與其誇誇其談國安大計，不如先思考全台小學生戰時疏散到鄉間的計畫，以保全國家未來的幼苗，不要讓他們連同陪葬、玉碎。

（作者為海軍退役中將）

journalist: 蘭寧利

countries: 臺灣 台灣

title: 時論廣場》環台軍演 軍購無用武之地（蘭寧利）


content_text:
▲老闆明文禁止18歲以下顧客入內用餐。（圖／推特／@anawasi_0607）

記者王佩翊／編譯

日本福岡縣人氣拉麵名店「抓住你的心（あなたの心を鷲掴み）」以超濃郁的豚骨拉麵聞名，而該店受歡迎的同時也有許多規定，除了禁止排隊時解壓縮等基本原則外，老闆還明確指出，「禁止未滿18歲的顧客入店用餐」，成為史上第一間18禁拉麵店。而老闆也親自曝光背後的原因，說明自己也是被逼到沒有其他辦法才會出此下策。

根據《週刊女性PRIME》報導，「抓住你的心」是一間僅只有13個座位的拉麵店，老闆三浦隆寬表示，開店的初衷是希望在當地可以做出一家吸引食客排隊的店，目標則是做出日本第一的豚骨拉麵。值得感謝的是，自店開幕後，口味受到饕客喜愛，因此經常吸引顧客上門排隊，但卻也生出不少事端。

▲店內經常遇到解壓縮或插隊的奧客，讓老闆不堪其擾。（圖／推特／@anawasi_0607）

由於拉麵店所在的地區不興盛排隊文化，因此大家對於排隊的理解不太一樣，並不知道其實排隊不可以解壓縮，也不能找人代表排隊，而是幾個人要用餐就要全部在隊伍內排隊。但是每當他禁止顧客解壓縮與插隊行為時，卻會遭到顧客指責，甚至因此被痛罵，讓他感到壓力極大。

儘管他將禁止插隊與解壓縮的規則公布在店內與推特，但是仍然會出現一樣的狀況，因此他只能忍痛規定，一旦有類似情形出現，將會取消排隊資格，並禁止入場。然而就算是這樣，仍有顧客痛罵他，「難道小孩也要跟著排隊嗎？為什麼不能理解一下父母的辛苦呢？」

為此，他最終決定禁止18歲以下的小孩入內用餐，從根本解決這個問題。不過這也為他帶來不少負面影響，有許多網友在網路上發表攻擊性言論。雖然如此，他也不後悔這個決定，因為身為經營者，他每天負責在店內煮麵，而忍受奧客攻擊言論的都是在外場的妹妹與母親，為了保護家人，寧願被部分顧客討厭，也要堅持自己的原則。

title: 福岡「18禁」拉麵名店爆紅！小孩禁入內　老闆現身說法曝內幕


content_text:
俄羅斯入侵烏克蘭的戰事已超過一年，網壇前「世界球王」墨瑞（Andy Murray）認為，烏克蘭選手面臨的困境該是溫布頓討論的重點，恢復俄羅斯和白俄羅斯選手的參賽權，不該是受關注的重點。

溫布頓去年禁止俄羅斯和白俄羅斯選手參加，是4大滿貫中唯一實施禁令的賽事，獨排眾議的結果遭職業網球聯合會（ATP）、世界女子網協（WTA）取消積分，還遭WTA罰款100萬美金。主辦溫布頓的全英草地網球俱樂部（AELTC）上月底宣布今年取消禁令，俄羅斯和白俄選手可以中立身分參賽，但不能表態支持俄國的入侵行動。

「真正重要的該是持續討論烏克蘭的現況，焦點不是少數選手或運動員能不能參加大賽。」墨瑞接受網球媒體《Tennis Majors》訪問時表示，溫布頓做了艱困的決定，畢竟其他賽事都是不同方向，這讓溫布頓處境更困難，但他認為重點並非選手參賽權，「這有點分散實際上發生的事情，你不希望這些事發生，你希望看到真實議題被放到檯前討論。」

少數烏克蘭球員曾公開發聲指出，國家仍遭遇攻擊下，要持續征戰有多麼辛苦。

「我有看到一些女選手說出難處，感覺他們應該要獲得更多援助。」墨瑞再次強調，重點並非去年被禁止參賽的選手，而該去了解烏克蘭球員的觀點，「有些烏克蘭選手的家人受到影響，他們正處於難以想像的困難時刻，這才是重點。」

countries: 俄羅斯 烏克蘭 白俄羅斯

title: 網球／溫布頓取消俄羅斯選手禁令 墨瑞：烏克蘭選手才是重點


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台中許姓男子瞞著妻子在外與吳姓女子交往，直到2022年4月間才被抓包，還被妻子在手機內發現3段錄音檔。許妻不滿吳女被分手之後，仍傳訊息給丈夫，包含「我在你太太面前坦白，就是我想跟你在一起一輩子」等等，讓她大受打擊，因而決定提告求償55萬元，最終獲判賠償20萬元。

▲許妻抓包丈夫外遇。（示意圖／CFP，與本文當事人無關。）

許妻在判決書中主張，和丈夫結婚超過20年，育有2名子女，2022年4月9日無意間發現丈夫外遇，質問之後才知道，丈夫在2020年10月至2022年3月間多次單獨與吳女相約出遊、住宿，她甚至在丈夫的手機裡發現2020年8月25日、11月30日、12月28日的錄音檔。

對此，許男坦承，錄音檔記錄的那3天，他都有前往吳女住處洗澡、睡覺、吃飯，甚至頻頻發生性行為，後來提出分手，吳女仍持續傳訊息給他，包含「我在你太太面前坦白，就是我想跟你在一起一輩子」、「如果你不愛了、不要了，我會死心的」。許妻得知此事後大受打擊，憤而決定提告求償55萬元。

吳女則辯稱，她曾經拒絕許男，但受到威脅，如果認識其他男性，就要用水泥把她封起來。至於賠償金的部分，吳女表示，自己是低收入戶，還要扶養2名孩子、繳納貸款，實在無力負擔。

台中地院法官認為，吳女並未針對許妻主張侵害配偶權的部分提出抗辯，可見許妻的主張為真，她也應該負起損害賠償的責任。

法官接著指出，吳女侵害許妻配偶權的行為既已認定，許妻依法求償並無不妥，衡量雙方的家庭狀況、學經歷、名下財產、侵權行為程度等因素，最終判她應賠償20萬元較為適當，全案仍可上訴。

title: 老公手機藏3段神祕錄音　妻見「極樂真相」崩潰


content_text:
人類的工作不保了？你覺得你的工作會被 AI 人工智慧取代嗎？這幾年機器深度智慧學習蔚為風潮，出現了 AI 繪圖、寫文章、甚至幫你合成圖片、生成商品照，一堆攝影師喊著要失業了、大家把相機扔了來學 AI 繪圖吧！

知名雜誌《GQ》在3月推出一部影片，邀請各行各業的人試用ChatGPT做為工作時的輔助，有心理諮商師、律師、電台DJ、廚師等，多種職業測試下來發現，ChatGTP回應的內容可用度與真實性仍然有待商榷；醫生審視了醫療醫囑發現無法順利回答病患的問題、健身教練發現雖然可以製作出完整的健身菜單、卻無法實際面對面帶領學員要如何操作動作，最有趣的是消防員，坐在電腦前發愣了一陣子，留下一句「我覺得電腦不能取代我」便離席，AI的衝擊跟隱憂仍在，我們只是不知道會發展到什麼程度。

這陣子ChatGTP的崛起，成功捲起科技界的浪潮，各種軟體與App爭相推出，試圖將人工智慧視為生產力與科技邁進的里程碑。最近則出現了反對聲音，Elon Musk跟其他科學家以及企業家共同提出聲明，認為AI在人類能夠管理以及監督其發展之前，應該暫緩AI的開發，直到能夠開發出安全協議為止。

AI強大的計算繪圖能力進步相當快速，筆者身邊的攝影師朋友就有人開始嘗試用AI製圖，從角色動作到服裝設定都能逐步完成，加上社群媒體上的網美圖片參雜其中，我們對於圖片的「真實性」開始產生懷疑。一張曝光且構圖豐富的照片，是透過真人拍攝，還是AI藉由關鍵字設定以及不斷調整出來的作品？在影片當中受訪的平面設計師就提到，也許AI提供的LOGO設計樣本以及想法可以做為參考，但仍然需要很多修正。

我們要擔心的是，就如同社群媒體帶來的影響，帶著人向多數人喜好靠攏，包含劇作、繪畫、攝影等，因為不同的學習歷程、人生經驗，藝術創作者的多元性讓人激賞，例如攝影，若每個人都做出類似的構圖、曝光、主題等，要如何提升作品以及文字的識別度，也是值得討論的問題。

ChatGPT是否可以當作翻譯軟體？也許在英文書寫上可以達到一定程度的貢獻，但若是以韓文、日文等需要考量到說話對象去轉換「平語」和「敬語」，現在的AI似乎還無法精準控制，但若提供更龐大的資料庫以及文本做為深度學習的參考呢？到什麼階段AI會變得毫無破綻，這也是最近科學家意識到的，AI的可控與監督機制要及早設立防火牆；早在烏克蘭跟俄羅斯的戰爭中，社群媒體就出現過一堆刻意帶風向的文章與言論，若未來可以AI快速生成，我們要判別「虛假訊息」將需要耗費更多的時間與心力去查證。

也許科幻電影的「天網」會出現，我們期待AI可以幫著這個世界發展得更快速，減少人工帶來的高成本，但人性以及多元觀點的接納與包容，以及人類能否繼續保持主導，不讓科技凌駕了人類的判斷與良心，才是我們迫切需要關注的。

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

恐危及全人類，抵制 ChatGPT！馬斯克組團呼籲「暫停打造比 GPT-4 更強 AI」

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 阻止 AI？科技恐懼來到面前該如何是好？


content_text: 經過數年來在各家新創業者前仆後繼搶進研發、以及全球重量級大廠相繼加重投入力道，Micro LED研發設計早已如火如荼展開之後，Micro LED技術2023年推向商品化及終端...

journalist: 韓青秀

title: Micro LED產業團體戰組新局 面板廠為何成要角


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

▲曾治豪（右）跟爸爸賀一航感情很好。（圖／翻攝臉書）

37歲曾治豪目前除了在EZ5音樂餐廳以及隱世餐酒館駐唱，平常還有接商演跟活動，女友Meggy現在也是他的經紀人。而他過去曾到炸雞店上班賺錢，收入備受關注，被問到現在的經濟狀況？Meggy笑稱「家計都是他在扛。」曾治豪則透露好的話可以月入10萬，少的話大概5萬元。

▲曾治豪一周駐唱兩天。（圖／翻攝臉書）

曾治豪說自己不是會說大話的人，爸爸賀一航2019年病逝，當時他為賺錢仍然照常駐唱，卻被酸民說「爸爸不是留很多遺產嗎？」、「爸爸都走了還有心情唱歌？」讓曾治豪苦笑不得。他表示現在除了一周駐唱兩天是固定進帳，其它活動邀約因為不定期，所以收入數字也不一定。

面對酸民，曾治豪後來也學習調整心態，「不然誰來養我？一開始我會在意，但後來就把他們講的當笑話看，坦白講關你屁事？我過好我自己的，不傷天害理，把身體跟奶奶照顧好，另一半顧好就好了。」

journalist: 蔡維歆

title: 獨家／爆繼承賀一航遺產挨酸！曾治豪親吐真相 「月入數字」曝 | 娛樂星聞


content_text: MEMPHIS, Tenn. (AP) — One of two Black Democrats expelled from the Republican-led Tennessee House will return to the Legislature after a Memphis commission voted to reinstate him Wednesday, nearly a week after his banishment for supporting gun control protesters propelled him into the national spotlight. The Shelby County Board of Commissioners voted 7-0 to reinstate Justin Pearson as a state representative. “I will continue to fight with and for our people, whether in or out of office. We and the young protesters are the future of a new Tennessee. Those who seek to silence us will not have the final say,” Pearson wrote in an op-ed published in The New York Times. Republicans expelled Pearson and Rep. Justin Jones last week over their role in a gun control protest on the House floor after a Nashville school shooting that left three children and three adults dead. The Nashville Metropolitan Council took only a few minutes Monday to unanimously restore Jones to office. He was quickly reinstated to his House seat. The appointments are interim and special elections for the seats will take place in the coming months. Jones and Pearson have said they plan to run in the special elections. The House’s vote to remove Pearson and Jones but keep white Rep. Gloria Johnson drew accusations of racism. Johnson survived by one vote. Republican leadership denied that race was a factor, however. The expulsions last Thursday made Tennessee a new front in the battle for the future of American democracy. In the span of a few days, the two had raised thousands of campaign dollars, and the Tennessee Democratic Party had received a new jolt of support from across the U.S. Political tensions rose when Pearson, Johnson and Jones on the House floor joined with hundreds of demonstrators who packed the Capitol last month to call for passage of gun control measures. As protesters filled galleries, the lawmakers approached the front of the House chamber with a bullhorn and participated in a chant. The scene unfolded days after the shooting at the Covenant School, a private Christian school. Their participation from the front of the chamber broke House rules because the three did not have permission from the House speaker. Support for Pearson has come from across the country, including Memphis. During a Monday rally in support of Tyre Nichols, who died in January after he was beaten by police during an arrest, backers of Pearson said the commission was “on the clock.” “You’ve got one job — to reinstate Justin Pearson,” activist LJ Abraham said. Ahead of Wednesday's vote, Pearson led hundreds of people in a march from the National Civil Rights Museum to the county commission’s office in downtown Memphis. Pearson grew up in the same House district he was chosen to represent after longtime state Rep. Barbara Cooper, a Black Democrat, died in office. It winds along the neighborhoods, forests and wetlands of south Memphis, through the city’s downtown area and into north Shelby County. Before he was elected, Pearson helped lead a successful campaign against a planned oil pipeline that would have run through neighborhoods and wetlands, and near wells that pump water from the Memphis Sand Aquifer, which provides drinking water to 1 million people. He gained a quick reputation as a skilled community activist and gifted public speaker. Should Pearson join Jones in returning to the Tennessee Capitol, they'll do so when political divisions between the state’s few Democratic strongholds and the Republican supermajority were already reaching boiling point before the expulsions. GOP members this year introduced a wave of punishing proposals to strip away Nashville’s autonomy. Others have pushed to abolish the state’s few community oversight boards that investigate police misconduct and instead replace them with advisory panels that would be blocked from investigating complaints. Lawmakers are also nearing passage of a bill that would move control of the board that oversees Nashville’s airport from local appointments to selections by Republican state government leaders. Particularly on addressing gun violence, Republicans have so far refused to consider placing any new restrictions on firearms in the wake of the Nashville school shooting. Instead, lawmakers have advanced legislation designed to add more armed guards in public and private schools and are considering a proposal that would allow teachers to carry guns. Meanwhile, House Speaker Cameron Sexton’s office confirmed this week that a Republican lawmaker was stripped of a top committee assignment more than a month after he asked during a hearing if “hanging by a tree” could be added to the state’s execution methods. The speaker’s office declined to specify the reason for removing him from the committee. Rep. Paul Sherrell was taken off the Criminal Justice Committee and transferred to another, and was “very agreeable” to the change, Sexton spokesperson Doug Kufner said. Sherrell, who is white, later apologized for what he said amid outcry from Black lawmakers, who pointed to the state's dark history of lynching. Sherrell said his comments were “exaggerated” to show "support of families who often wait decades for justice."

journalist: By ADRIAN SAINZ , Associated Press, Associated Press

title: Expelled Black lawmaker Pearson to return to Tennessee House


content_text:
▲徐巧芯舉辦政見發表會。（圖／記者鄭佩玟攝）

記者鄭佩玟／台北報導

國民黨內部立委初選，台北市議員徐巧芯為挑戰現任同黨籍立委費鴻泰，展開「費芯大戰」，被外界視為黨內新舊交替之爭。徐巧芯今（13）日召開政見發表會時表示，要向選民報告政見主張，且也有邀情已拒絕的對手費鴻泰，期盼互相切磋來場君子之爭，來場「類辯論」。徐巧芯提出三點，說明自己是非綠聯盟整合的前鋒，以即可成為國會即戰力，並再次訴求國民黨應發揮傳承精神。

徐巧芯說自己不是政二代，從小在早餐店長大，因此想要優先服務家鄉，希望升格服務，優先且唯一的方式就是劍指立委，人民對民進黨的執政很失望，同時也對在野黨的監督火力不滿，「希望我出來能展現新的態度，大家可能會認為我與眾不同，但我絕對可以助攻國民黨，幫助2024重返執政」。

徐巧芯自信表示，「我可以成為非綠聯盟的整合先鋒，特別感謝民眾黨主席柯文哲及新竹市長高虹安對我的鼓勵，黨主席朱立倫經常提起非綠聯盟，在我身上成為可能！只是團結國民黨不夠，要有更多力量才能政黨輪替，要成為連民眾黨都支持的對象」。

徐巧芯接著指出第二項，自己能成為國會即戰力，因為是少數好好經營社群的政治人物，「過去我曾揭露民進黨前台北市長候選人陳時中的種種，包括下午的側翼同樂會，這種戰法在過去傳統的國民黨是沒有的，加上唐鳳、陳宗彥，我都在第一時間作出行動，我認真追逐對手的弱點且從來不手軟」。

第三項，徐巧芯再次強調，國民黨應該要發揮傳承的精神，總要有一天有人出來改變，選舉是一棒接一棒，希望能接住費鴻泰的這一棒，這貼近年輕人及中間選民，國民黨不該依賴過去而要迎向未來，國民黨應該讓年輕人在黨內發展長才

people: 費鴻泰 高虹安 朱立倫 陳宗彥 柯文哲 唐鳳 陳時中

title: 「成為連民眾黨都支持的對象」　徐巧芯辦「類辯論」3點嗆費鴻泰


content_text:
台東縣政府去年在縣內16處公車、觀光用量高站點，設置2座智慧候車亭及14座太陽能電子紙智慧型站牌，助乘客掌握公車到站資訊，近日民眾發現智慧型站牌常「秀逗」，部分已故障一段時間，被譏「裝飾用嗎？」縣府允諾會盡速改善。

縣府表示，太陽能電子紙智慧型站牌目前仍在保固期內，會請廠商盡速維修，檢視相關技術性問題及自然環境因素干擾，降低故障率；若民眾發現故障，可通報維修廠商或1999縣民服務中心，會在最短時間內處理。

為協助乘客精確掌握候車時間與行車路線，內容以中英文呈現，輪播縣內觀光旅遊資訊，呼應綠能政策，縣府花費1200萬元，去年設置2座智慧候車亭、14座太陽能電子紙智慧型站牌，今年預計再設置1座智慧候車亭、28座太陽能電子紙智慧型站牌。

近日民眾發現南迴地區部分智慧型站牌出現「秀逗」情形，有的已故障好幾周，狀況百出。何姓縣民說，產品故障率偏高，面板不是出現一條線，就是顯示「站牌故障已通報待修」，品質相當落漆。

「天氣好就當機！更別說是遇到颱風壞天氣。」張姓縣民說，這類電子牌示易受到外部影響，大雨天或35度以上高溫，就可能導致電子線路出問題，颱風天能否正常運作更是充滿不確定性。

title: 裝飾用嗎？南迴智慧站牌頻故障


content_text: 國內疫情趨緩，口罩政策分階段逐漸鬆綁，自4月17日起，僅有醫療照護機構、救護車2場域仍須按規定全程配戴口罩。另外，王必勝在上周在疫情記者會表示，COVID-19從第5類傳染病調整第4類，預計4月底、5月初進行。至於指揮中心是否隨COVID-19改類而解編或降級開設，則已將相關建議提送至行政院。相關疫情由疫情指揮中心指揮官王必勝14:00記者會說明。

journalist: 上報快訊

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 【直播】口罩政策17日再放寬、新冠肺炎是否改類 14:00疫情記者會-


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月13日訊】上個週，法國總統馬克龍訪問中國之後，在回國的專機上接受法國媒體採訪時表示，歐洲要避免因臺灣議題被捲入美中衝突，並強調歐洲要戰略自主，不應成為美國附庸，這句話引起了軒然大波。馬克龍為什麼會這麼說？法國和歐洲的戰略自主有什麼歷史？對未來全球局勢又會有什麼樣的影響和衝擊？

法國驕傲不敵中共統戰 馬克龍陷「外交政變」
電視制片人李軍在新唐人《菁英論壇》節目中指出，馬克龍這次訪問中國對國際上造成波瀾，最主要是兩個方面的問題，第一個是烏克蘭問題，第二個是臺灣問題。在烏克蘭問題上，馬克龍指望習近平去影響普京恢復理性，但結果是馬克龍好像沒有說服習近平，反而被習近平說服了。他對烏克蘭戰爭使用的概念是“烏克蘭危機”，這個詞烏克蘭是接受不了的，烏克蘭外交委員會主席直接說，烏克蘭沒有危機，烏克蘭是被侵略了，是戰爭侵略。李軍表示，烏克蘭危機這個詞是中共和俄羅斯對外宣傳的用詞，你一個法國總統怎麼會說有烏克蘭危機呢？國際社會肯定也接受不了，這完全是在破壞法國的形象。
李軍說，第二個問題更嚴重，其實在馬克龍出行之前，法國外交委員會的副主席和一些議員聯名寫了一個報告給馬克龍，說你一定要跟習近平提出臺灣問題，就是中共不能去威脅臺灣，發動戰爭，當時馬克龍還回應說，如果習近平不提這個問題，他也不會主動提。但是等他和習近平見面之後，在結束中國訪問之後，在接受politico和一些法國媒體採訪的時候，他整個就轉了180度彎，他說，歐洲現在最大的風險是我們不能陷入跟我們利益沒有關係的危機當中，他認為台海問題，包括中美之間因為台海問題的矛盾，跟歐洲沒關係，在這個問題上，他認為我們（歐洲）不要跟著美國走，我們要做第三方，因為如果陷進去，會影響到我們的戰略自主。那麼這個事情在國際上造成的風波就更大了。
李軍認為，馬克龍訪華期間，上了中共統戰的當。李軍說，我觀察到中共這次對馬克龍的接待，除了元首級的待遇之外，中共還花了很多功夫在做統戰，馬克龍在自己的推特中是這麼說的：他說他從北京去廣州的時候，在路上遇見了很多學法語的大學生，這些大學生飽含熱情，而且胸懷遠大，好像都想跟法國一起合作點什麼事，然後他說自己還碰到了很多富有創新精神的企業家，這些企業家也在談要跟法國怎麼合作，然後又碰到了很多深受法國文化影響和啟發的藝術家，所以，他非常的激動，也非常感動，他覺得中國跟法國在一起大有可為。
李軍說，我看了馬克龍的這些推文之後，我當時想，他是真不知道這是中共的統戰手段嗎？我在中國生活了40年，從來沒有聽到任何一個企業家，任何一個學者，任何一個專家說，我們跟法國去合作能怎麼樣怎麼樣，我聽過有要跟美國、日本、甚至加拿大，甚至要和非洲合作的都有，但是從來沒有法國，所以我覺得中共在這裡面確實下了很多功夫。
李軍指出，馬克龍的這些言論受到歐洲的質疑，包括德國、立陶宛、波蘭、歐盟、歐洲議會，他們的相關人士都出來發言，反應相當強烈，歐洲資深議長就說了，這個是完全有利於習近平的一個外交政變，馬克龍把我們整個歐洲給出賣了，這是歐洲政策上的一個災難。
大紀元資深編輯與主筆石山在《菁英論壇》表示，現代西方文明的很多基本概念是從法國提出來的，包括人權、平等自由，最早提出這些概念的基本上都是法國人，所以法國人有一種法國驕傲，他們在推動法國驕傲的時候，總是把價值觀、平等、自由這些東西放在最前面，結果到現在馬克龍突然來了一個精緻的不可救藥的利己主義，這個確實讓大家大吃一驚。石山說，法國這種態度其實跟法國的政治傳統是有關係的，有他自己的一些歷史上的淵源，就是戴高樂主義。
大紀元時報總編輯郭君對《菁英論壇》表示，馬克龍是典型的戴高樂主義，就是法國提倡的戰略自主，而在戴高樂的概念里，歐洲是不包括英國的，上世紀60年代，英國要求加入歐洲經濟共同體，也就是現在歐盟的早期雛形，但是被法國一口拒絕了。
郭君說，第二次世界大戰，法國靠英國和美國翻身，但是戴高樂在1946年，也就是法國擺脫納粹德國的一年之後，就提出了戰略自主，它的戰略自主的核心就是不依附別人，那個時候主要是不依附美國和蘇聯。1958年戴高勒競選當了法國總統，直接開始推行這種戰略自主，首先是出退出北約，然後和蘇聯搞好關係，然後去中國見毛澤東，1964年就和中共建交，法國是西歐第一個和中共建交的大國，這是指在外交上面；在其它經濟發展的技術開發等方面，法國都要求戰略自主，比如核武器和其它軍事設備的技術，法國都有自己的開發設計系統，和美國俄羅斯的系統都不一樣。現在馬克龍的做法基本是延續戴高樂的那一套，就是戰略自主，但是他比戴高樂還近了一步，就是那種絕對的現實主義，冷酷的現實主義，不可救藥的現實主義。郭君指出，其實馬克龍完全可以不說這些話，但是他一說呢，就變成了為習近平站臺，比戴高樂主義還進了一步。
歐陸強權追夢大一統 法國現實影響力僅限歐盟
馬克龍的言論在美國議員中引發廣泛的不安。美國參議員馬可.盧比奧（Marco Rubio）4月9日在推特上發表視頻質問歐洲，馬克龍的話是否代表歐洲？如果是的話，那麼美國就需要做出一些改變，因為歐洲，特別是法國，70年來一直嚴重依賴美國來加強自身防禦。盧比奧還說，事實上，當馬克龍試圖扮演全球超級大國的角色，向北非派遣軍隊打擊恐怖分子時，他甚至無法將自己的軍隊送到那裏，而美國不得不用飛機將他們帶到那裏，再將他們帶回國。
盧比奧表示，俄烏戰爭本是一場歐洲戰爭，不屬於美國自己的危機，但美國在這場戰爭上為支援歐洲盟友，花費了大量資金。如果像馬克龍所說，在臺灣問題上，歐洲的立場是不會在美中之間選邊站，那麼美國也許不應該在這場歐洲戰爭上選邊站，而是由歐洲人自己解決俄烏戰。
芝加哥全球事務委員會主席伊沃.達德（Ivo Daalder）發表推文說，馬克龍不想讓歐洲陷入不屬於他們的危機中，比如臺灣，但是他對依賴美國的安全承諾來解決歐洲的烏克蘭等危機完全沒意見，這不是戰略自主，這是戰略謬論。
大紀元資深編輯與主筆石山在《菁英論壇》表示，歐洲有這樣一個情況，就是歐洲大陸上的強權，他們的夢想就是統一歐洲，這主要說的就是法國人。因為在拿破崙之前，法國基本上是歐洲大陸唯一的超強國家，其它如日爾曼的這些邦國，包括普魯士、奧地利，雖然它們號稱是神聖羅馬帝國，但是它的整個統治方法是鬆散的，它們不是一個專制政權。而工業革命開始以後，法國慢慢把自己變成一個專制政體，所以到了路易16的時候，法國已經是非常非常的強大了，他們的夢想就是統一歐洲，有點要取代以前羅馬帝國的這種勢頭，他們這個夢從來沒有停止過。所以第二次世界大戰之後，法國馬上就跟德國結盟，結盟以後就變成了歐共體的前身，就是煤和鐵的一個聯盟，從那個地方開始發展，一直到現在的歐盟，最後發展使用歐元，他們一步一步設計出來的整個路線圖，就是要在世界上形成一個可以和美國直接對抗的政治實體。
石山說，我記得2000年的時候，有一本書挺有名的，叫the united state of Europe，就是歐洲合眾國，目的很清楚，蘇聯沒有了，我們看不見其它強權，這個世界上只有美國單一的強權，這是不可能的，那我們下一個強權就是歐洲，所以它的歐元也好，歐洲的各種政策也好，甚至要開始建立歐洲的軍隊也好，它們的目標就是往這個方向走。所以，現在的情況，馬克龍的說法，我們可以看到歷史上的這些痕跡，這種因素。
郭君對《菁英論壇》表示，從地緣政治上來看，今天的法國和以前的法國完全不同，以前的法國是世界大國，發揮全球性的影響力，現在的法國雖然仍然是一個大國，但主要是通過歐盟來發揮影響力，這也就是美國參議員盧比奧所說的那幾個問題，就是馬克龍的講話是代表法國還是代表歐洲，這是關鍵問題。
郭君說，很顯然，法國對歐盟的影響力很大，但是在一些地緣政治的議題上，法國無法控制歐盟，也無法控制歐洲，比如說俄羅斯入侵烏克蘭的問題，法國是歐洲最不熱心支持烏克蘭的國家，但北歐和東歐的那些國家都非常大力的支持支援烏克蘭。原因很簡單，因為法國人，尤其是馬克龍總統，在這個問題上並不是站在歐洲的角度上去看，而是站在法國的角度上去看，俄羅斯的軍事威脅對法國影響不大，但是它對北歐和東歐的影響就比較大，所以，歐洲很多國家，尤其是北歐和東歐國家，它們的想法和法國是不一樣的。
郭君表示，歐洲的力量存在於兩個機制當中，一個是歐盟，一個是北約，歐盟的力量主要是體現在經濟和政治上面，北約的力量體現在軍事上；歐盟有法國和德國主導，北約是由美國主導。這種情況和美蘇冷戰的時候差不多，相對於冷戰的兩個大國，兩個對立大國的陣營，法國的影響力確實是非常有限的。
新唐人、大紀元推出的新檔電視節目《菁英論壇》，是立足于華人世界的高端電視論壇，該節目將彙集全球各界精英，聚焦熱點議題，剖析天下大勢，為觀眾提供有關社會時事和歷史真相的深度觀察。
本期《菁英論壇》全部內容，敬請線上收看。
《菁英論壇》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 英國 波蘭 奧地利 加拿大 日本 德國 俄羅斯 法國 烏克蘭 歐盟 臺灣 立陶宛 美國

things: 經濟 人權

title: 【菁英論壇】不敵中共統戰 馬克龍陷「外交政變」


content_text:
雲林縣多位傳統工藝藝師受邀參加今年2月在台北市中山會館舉行的「癸卯兔躍」歲次癸卯年生肖工藝聯展，展期結束後，今天移師回到雲林在北港工藝坊續展，同時精選28位大師作品，可說是集雲林名師之大成的聯展，展期即日起到4月30日止，機會難得，歡迎参觀。

参展名師包括陳明洲、許哲彥、陳三火、李宗霖、蔡錦同、許永慶、許彩蟬、蕭源松、高基培、蔡若蓁、蔡爾容、蔡烱容、葉青奇、簡維成、林長龍、林秉賢、林柳松、林佩瑩、李振安、曾良美、曾國棻、周秀惠、吳全明、劉庭翰、郭建祐、余育佳等人，這也是北港工藝坊歷來展出人數最多的一次。

尤其榮獲「臺灣工藝之家」北港區工藝師-陳明洲粧佛及周秀惠拼布，才於3月31日結束聯展，雲林縣府文觀處決定打鐵趁熱，也同步參展。文觀處科長張維茹表示，此外，也有「人間國寶」陳三火、林佩瑩纏花及紙藝工藝師蔡爾容、卜雅涵等知名工藝師作品，且限受展場空間，作品全是大師經典之作，足稱是經典藝展。

紙藝名師卜雅涵說，今年兔年是蔡爾容老師60歲生日，所以特別製作「兔兒爺」展覽。兔兒爺並非正神，所以穿「百花服」且是手腳可動的軟身紙雕神像。

參展中有3位藝師陳明洲、周秀惠、林林佩瑩榮獲文化部「臺灣工藝之家」認證。無形文化資產保存者 的許哲彥、葉青奇等剪黏大師作品也光彩亮相。28位大師難得齊聚一堂，重返傳統工藝重鎮的北港聯展，十分難得。

雲林縣傳統工藝文創產業發展協會理事長陳明洲感謝藝師無償提供作品展覽，讓民眾有機會一睹各種不同領域與風格作品丰彩、尤其別出心裁與免年連結更顯喜氣。展期至至4月30日，歡迎大家前往欣賞。

雲林縣傳統工藝藝師受邀參加台北市「癸卯兔躍」工藝聯展，結束後，今天移師回到雲林在北港工藝坊續展，同時展出精選28位大師的作品，機會難得，歡迎参觀。記者蔡維斌／攝影雲林縣傳統工藝藝師受邀參加台北市「癸卯兔躍」工藝聯展，結束後，今天移師回到雲林在北港工藝坊續展，同時展出精選28位大師的作品，機會難得，歡迎参觀。記者蔡維斌／攝影雲林縣知名傳統工藝師齊聚一堂邀大家到北港工藝坊欣賞精彩作品。記者蔡維斌／攝影雲林縣傳統工藝藝師受邀參加台北市「癸卯兔躍」工藝聯展，結束後，今天移師回到雲林在北港工藝坊續展，同時展出精選28位大師的作品，機會難得，歡迎参觀。記者蔡維斌／攝影雲林縣傳統工藝藝師受邀參加台北市「癸卯兔躍」工藝聯展，結束後，今天移師回到雲林在北港工藝坊續展，同時展出精選28位大師的作品，機會難得，歡迎参觀。記者蔡維斌／攝影拼布大師周秀惠說明兔寶寶拼布創作技巧。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 北港 雲林 中山 雲林縣

title: 雲林傳統工藝台北展後「續攤」 移師北港續展機會難得


content_text:
中聯辦召開學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想主題教育動員大會。

中聯辦主任鄭雁雄表示，要深入學習貫徹總書記習近平關於港澳工作的重要論述和指示批示精神，深刻領悟總書記、黨中央新時代治港方略，始終在鬥爭實踐中保持統一思想、堅定意志、協調行動、強大正能量。

鄭雁雄指出，要按照黨中央的統一部署，牢牢把握主題教育學思想、強黨性、重實踐、建新功的總要求，突出黨性修養，深刻領悟兩個確立、落實兩個維護，緊緊圍繞新階段關鍵期香港工作中心任務，把惠民生、順民意的工作做到香港市民心坎上，不斷增強市民的獲得感、幸福感、安全感。

countries: 中國 香港

title: 鄭雁雄指要貫徹習近平關於港澳工作重要論述和指示批示


content_text: 繼美國Rolling Wireless、中國移遠通信技術之後，南韓企業樂金Innotek（LG Innotek）近日也公開5G車用通訊模組產品，預計5G車用通訊模組市場競爭將愈來愈激烈。<...

journalist: 蔡云瑄

countries: 中國 美國

title: 樂金Innotek也加入 全球5G車用通訊模組市場競爭漸趨激烈


content_text:
【記者謝政儒新北報導】隨著安坑輕軌通車，為了讓更多人能認識新店安坑，新北市青少年圖書館特別從4月22日起至9月，推出「安坑輕軌站站有故事」系列活動，帶大家透過專業導覽的輕軌閱讀小旅行，同時搭配「在地達人」講座與「社區共學坊」，閱讀新店地景，認識安坑的在地故事與人文風情，只要借5本書便可以免費報名參加。

青少年圖書館「安坑輕軌站站有故事」系列活動起跑

新北市立圖書館長王錦華表示，安坑地區位於新店溪左岸，隱藏豐富的人文史蹟與在地故事，配合安坑輕軌通車，為了加深在地居民的地方情感，更希望外地民眾也能來體驗安坑的美好，青少年圖書館特別推出「安坑輕軌站站有故事」活動，透過在地閱讀小旅行、達人分享、以及社區共學等，帶大家搭捷運，用雙腳閱讀安坑。

安坑輕軌每一站都有屬於自己的風采與故事，「安坑輕軌站站有故事」活動，針對全線各停靠站點的人文與地景特色，從4月22日開始，規劃了8條不同主題的輕軌閱讀小旅行，同時搭配「在地達人」講座，帶大家認識你所不知道的安坑。5月6日(六)「暗坑通谷話新店山與水」，將帶大家認識新店的山系與水系，上一堂課本沒教的地理課；6月3日(六) 「暗坑公館崙小土地公廟」則將介紹新店的信仰與廟宇建築；5-6月的「社區共學坊」，則透過紙藝DIY、雙語繪本共讀、運動防身、律動舞蹈等不同主題的活動，帶兒童及青少年學子進行跨領域閱讀，從不同角度認識安坑。

新北市青少年圖書館「安坑輕軌站站有故事」系列活動，首場在地小旅行4月22日(六)「穿過尖山的永豐圳」，將帶大家走訪挖仔老街、永豐圳清代老圳道、高車張家古厝、尖山福德宮、以及尖山墓葬區等，只要借5本書便可以免費報名參加，歡迎大家一起來搭輕軌漫遊安坑，走踏最迷人的巷弄風景！詳細活動資訊及報名方式請至新北市立圖書館網站查詢。(2023/4/13)

journalist: 記者謝政儒新北報導

taiwan-subdivisions: 新北市 新店 新北 公館

title: 安坑輕軌閱讀小旅行 借書免費參加活動


content_text:
鮮香軟嫩的茄子是我們喜愛的美食之一，茄子含有大量的花青素，是一種極強的抗氧化劑，能有效防止皮膚被紫外線曬黑、曬傷，還含有多種維生素、礦物質，補充身體所需的各種營養。
但是在烹飪過程中，方法不當茄子就會失去漂亮的紫色，顏色發黑，從而影響食慾，下面和大家分享烹飪茄子不變黑保留紫色的小妙招。
茄子外皮含有花青素，顏色會隨著高溫、酸鹼度改變，遇酸會變紫紅色、遇鹼會變紫藍色。茄肉內含有單寧，與空氣中的氧氣接觸時間久了，就會氧化變黑。
1.茄子洗淨，從中間剖開，切成長條。
（美食天堂）
2.盆中加入清水、兩大匙約30克醋、再加入適量的鹽，浸泡5分鐘，上面壓一個盤子，讓茄子完全浸入水中。白醋的酸性有助減慢茄子氧化的速度。
（美食天堂）
3.如果要做魚香茄子，用手把茄子裡的水攥乾備用。
如果要做蒸茄子，鍋裡的水燒開必須達到100度，如果溫度低茄子會變黑。把茄子皮朝上一根根擺在蒸架上，在茄子皮或肉上塗一層醋或油，大火蒸5分鐘後熄火，馬上取出，就會有非常漂亮的紫色。
蒸茄子 涼拌的做法
1.準備兩個茄子，清洗乾淨，茄子的頭尾切掉，切成小段，
2.切好的茄子放入盆中用錯、鹽、水浸泡5分鐘，用手攥乾水分，放大碗中，加入一些食用油，抓拌一下，每一條茄子都裹上一層油，防止茄子發黑，
3.鍋中加水大火燒開，將茄子一塊塊放入蒸籠中，蒸製5-7分鐘左右。
4.準備料汁，大蒜剁成蒜末，放入小碗中。小米椒切成小米椒圈，剁一剁放人碗中。一把小蔥切成蔥花，放入小碗中，最後澆入熱油，激發出調料的香味。加入一勺香油，加入少許的食鹽，一點點白糖提鮮，少許耗油，加入兩大勺的生抽，攪拌攪拌，放一邊備用。
5.取出蒸好的茄子均勻擺在盤中，要迅速取出，不能留在鍋中，不然容易變黑，淋上調制好的料汁就可以吃了。
魚香茄子的做法

（責任編輯：嘉欣）

journalist: 責任編輯：嘉欣

title: 烹飪茄子 不變黑保留紫色的秘訣


content_text:
經濟部長王美花指出，在不設前提下，願意與中方進行磋商。（記者黃必成攝）記者黃必成/台北報導

針對中國大陸商務部公告將對台灣進行貿易壁壘調查一事，經濟部長王美花13日受訪指出，經貿往來應該要按照相關規定處理，在不設前提之下，中方若有意願，願意與對岸進行磋商。

中國商務部12日公告，就農產品、五礦化工產品、紡織品等2455項台灣商品進行貿易壁壘調查，恐衝擊兩岸貿易往來。

王美花出席立法院經濟委員會，就中小企業發展條例修正草案進行詢答，針對中國貿易調查一事，她會前接受聯訪。

王美化指出，兩岸貿易自民國82年就訂立兩岸貿易辦法，此後針對沒有影響國家安全，對經濟無不良影響者就開放進口，至今已開放9835項中國大陸農、工產品進口。兩岸於90年、91年加入WTO時，也未就相關貨品進行磋商至今。

王美花表示，現在對岸突然啟動貿易壁壘調查，站在經濟部的立場，經貿的往來應該要按照相關的規定來處理，若在不設前提之下，中方有意與我們磋商，我們也願意與對岸進行磋商。

至於經濟部有無收到中方要求磋商？王美花說，目前還沒有。我方是否會主動要求與中方磋商？王美花認為，這主要是對方要不要與我方磋商的問題。

journalist: 黃必成

title: 對台啟動貿易壁壘調查 王美花：願與中方磋商 | 中華日報


content_text:
儲能族群再度躍居盤面焦點，包含大亞（1609）、中興電（1513）等在資金簇擁下，股價表現相對突出。權證發行商建議，看好儲能概念股的投資人，可透過權證布局，掌握獲利機會。

大亞是國內最早通過台電345KV 認證的電力電纜廠商，近年積極投入太陽能電廠及儲能系統領域，除了太陽能上游模組外，從太陽能電廠建置，採用的電纜到儲能都一手包辦。

台電強韌電網計畫帶動大亞電線電纜的需求，透過不斷提升設備、生產能力，降低生產成本。2023年上半年拉貨力道不俗，銷售量和2022下半年差不多。

法人指出，大亞近年來積極布局太陽能電廠和儲能系統的建案，台電到2025年要自建1,000MW的儲能系統目標不變，除了可參與相關的標案外，也持續增加自有的儲能系統來參與AFC調頻標案，可以提供穩定的現金流入。

中興電主要從事電力設備銷售、電力工程、空調機械設備工程、停車場管理服務、精密機械設備工程等。其中，綠能中的高壓氣體絕緣開關（GIS）產品，獨霸台灣市場，市占率已達85%，新的345KV產品更是全台唯一。

此外，中興電積極發展綠能產業，如氫能源、太陽能案場、嘟嘟房充電樁等，各種產品在產業中均占有一席之地，使得產能持續滿載，中長期營運動能強勁。

展望後市，法人認為，中興電在台電強化電網計畫下，有一定營運動能，也有太陽能案場、氫能源、儲能等題材與營運增長。

權證發行商建議，看好大亞、中興電後市的投資人，可買進價外15%以內、距離到期日90天以上的權證，參與這波行情。

title: 大亞、中興電 押長天期


content_text:
The self-proclaimed ‘accidental’ politician was tapped yesterday as the DPP’s candidate for next year’s election

William Lai’s (賴清德) mother was bitterly disappointed when the Harvard-educated doctor told her in the 1990s that he was giving up his medical career to enter politics.

She might forgive him now: As Taiwan’s vice president, Lai was yesterday named as the Democratic Progressive Party’s (DPP) candidate in next year’s presidential election, a vote being watched more closely than ever from Washington to Beijing.

With US-China tensions increasingly centered around Taiwan, the winner of next year’s January election will immediately step into a role that could determine the trajectory of geopolitics and the global economy for years to come.

Vice President William Lai, center, cheers during a press conference in Taipei after the DPP nominated him to run as president in next year’s election. Photo: AP

Since taking office in 2016, President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) rejection of the idea that Taiwan is just a part of China often drew criticism from an increasingly aggressive Beijing while earning the praise of policymakers from both parties in Washington. Tsai’s recent stops in the US, where she met with House Speaker Kevin McCarthy and was feted at an awards ceremony in New York, underscore the growing strength of US-Taiwan relations.

“I believe our bond is stronger now than at any time or point in my lifetime,” McCarthy told reporters after the meeting, held at the Reagan Presidential Library in Simi Valley, California.

But the US also has uneasy memories of a previous Taiwanese president, Chen Shui-bian (陳水扁), who frayed nerves in Washington with his unpredictable rhetoric and more robust push to cement Taiwan’s de facto independence.

While Lai, 63, now insists he shares the same stance on Taiwan’s political status as Tsai, arguing that the island is already an independent — although largely unrecognized — country and that there is no need to declare independence, he has generated concern with some of his past comments.

During his time as premier in 2017, he described himself as a worker for Taiwan’s independence. It appears to be a long-held view. During a visit to Shanghai’s Fudan University in 2014, when he was the mayor of Tainan city, he said independence was a consensus view in Taiwanese society, which polls consistently show is true.

Not surprisingly, China has been critical of Lai’s views.

‘ACCIDENTAL’ POLITICIAN

Lai and his supporters say his previous, more-outspoken rhetoric is a thing of the past and that he has grown as a political leader.

“This is not just an election tactic,” said Kuo Kuo-wen (郭國文), a DPP lawmaker known for his close ties with Lai, in an interview. “It reflects that Lai has learned the reality of Taiwan’s international position and the stakes of geopolitical tensions.”

It’s still unclear who Lai could face in January’s vote. The Chinese Nationalist Party (KMT), which favors closer ties with China, has yet to decide on their candidate but says it will do so by the end of June. Currently, Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou (郭台銘) and New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) are the main hopefuls, according to opinion polls. KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) has indicated he doesn’t intend to run in the election but he remains a possible outside contender.

JUMP INTO POLITICS

Lai’s politics and views on Taiwan were shaped by his upbringing. He was born in 1959 into a mining family on the coast of northern Taiwan just outside Taipei. His mother raised him and his five siblings alone after his father died when he was just two years old.

His mother played a key role in his life and career choices, according to an authorized biography. He studied hard to become a doctor, getting a masters degree in public health from Harvard University, in line with his mother’s aspirations for him.

He then defied his mother’s wishes when deciding to ditch his medical career in favor of politics in the mid-1990s. In his official biography, he describes how he was motivated to stand up for Taiwan during the Third Cross-Strait Crisis, when China fired missiles into the sea around the island in 1995 and 1996. His dissatisfaction with the KMT, which had ruled Taiwan since the 1940s, was another motivating factor, he said.

Lai decided to run to be Tainan’s representative in the now-abolished National Assembly in 1996. His mother vigorously opposed his decision to enter politics, only relenting when she determined he had little chance of winning and would be forced to return to medicine.

She was wrong: Lai won, launching what would become a successful political career that he describes as “an accidental journey.” He later won a seat in Taiwan’s legislature and then became mayor of Tainan in 2010.

As mayor, he earned a reputation for integrity. On official trips to Taipei, he would stay at his family’s older, modest home rather than seek out fancier lodging. He doesn’t smoke or drink alcohol and is seen as less social than many grassroots politicians. He’s also renowned for his memory — giving speeches without notes — and for spending time studying US, Japanese and Chinese politics.

2020 CHALLENGE

On the basis of his favorable poll ratings and reputation as a competent administrator in Tainan, Lai was tapped to serve as premier under Tsai between 2017 and 2019.

That relationship fractured in 2019 when Lai quit his post to challenge Tsai for the DPP’s nomination in the 2020 presidential election. Tsai ended up easily beating Lai in the party primary before extending an olive branch by making him vice president for her second term.

People familiar with the situation say there is no lingering animosity between the two now and described them as having a professional and respectful relationship.

As for how government policy would change under a possible President Lai, people close to him insist he will not deviate from Tsai’s current course of strengthening ties with Taiwan’s major democratic partners, such as the US, Japan and Europe. His recent speeches as vice president also reveal a concern about sustainability and Taiwan’s goal of achieving net zero carbon emissions by 2050.

But China looms over it all.

“Taiwan is at a critical moment of survival and development,” Lai wrote in a Facebook post last month, when he registered to be a presidential candidate. “We must continue to strengthen Taiwan, uphold democratic values and ensure Taiwan’s security.”

people: 朱立倫 賴清德 侯友宜 陳水扁 蔡英文 郭國文

title: Presidential election shapes up with Lai nomination


content_text:
【記者陳仁煦雲林報導】雲林縣草嶺地區咖啡受乾旱影響，逾半果實出現「胎死腹中」災情，咖啡農表示收成率不到二成，損失嚴重，副縣長謝淑亞12日會同農業處長魏勝德、農糧署、茶葉改良場、古坑鄉公所等單位會勘，謝淑亞指出，咖啡農因極端氣候蒙受嚴重損害，縣府將依勘災結果，建議農委會現金救助，協助農民降低損失。

謝淑亞指出，今天現勘發現咖啡果實外表看起相當漂亮，但打開後發現果仁嚴重受損，且幾乎整個草嶺地區種植咖啡都出現同樣災情，可能都是乾旱造成延遲性傷害。草嶺咖啡產銷班第十四班班長林貝珊表示，今年咖啡豆產量原本就比往年少，採收的果實外表看起來好好的，脫皮脫殼後的果仁約有五成以上是必須淘汰的「黑豆」，損失慘重；以她咖啡果園來說，以往可採收2公噸生豆，今年可以當商品的生豆不到200公斤，幾乎每個班員都面臨同樣情況。

茶改場助理研究員翁世豪表示，咖啡果的裡面打開是有兩顆種子，若結果時期養分不足，乾旱的時候雨水不足，就可能出現「敗育」，也就是「胎死腹中」，其中有一顆或是兩顆都會出現萎縮，造成損害。農糧署中區分署雲林辦公室科員劉詠汶表示，現場會勘咖啡果實確實表面很漂亮，但打開後卻有不飽合的狀態，若符合天然災害規定，會盡量去協助農民。

journalist: 記者陳仁煦雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林 中區 古坑

title: 草嶺咖啡胎死腹中 雲林縣府急邀農糧署會勘


content_text:
澳洲和中國這兩個貿易夥伴昨日剛宣布化解爭端的途徑，澳洲外交部長黃英賢今日就表示，坎培拉希望出口市場多樣化，以減少對中國依賴，因為經濟和戰略關係無法區隔開來。

▲澳洲外交部長黃英賢希望國家出口市場多樣化，減少依賴中國。（圖／翻攝自Senator Penny Wong推特）

澳洲和中國昨日雙雙表示，已就化解大麥關稅爭端達成共識，澳洲向世界貿易組織（WTO）提出的申訴將予暫停，中國則會加速就澳洲出口商品的關稅進行檢討。

黃英賢（Penny Wong）今日接受天空新聞網（Sky News）專訪時說：「確保我們真的讓出口市場多樣化，這是國家韌性重要一環。」

「政府將持續鼓勵這麼做，因為我們希望確保我們擁有多樣化出口市場。」

澳洲與主要貿易夥伴中國的年雙邊貿易額達2850億澳元（約新台幣5.8兆元）。而隨著兩國關係解凍，中國將把2020年因外交爭端而對諸多澳洲出口商品施加的障礙解除。

然而，黃英賢受訪時表示，承認兩國關係「不會回到15年前那般光景」，這是很重要的。

她說：「我們知道我們希望對中國有更穩定關係，但我們也知道，無法繼續將我們的經濟和戰略關係區隔開來。」

黃英賢補充道，中國作為「世界強國」，澳洲和中國在某些領域發生利益衝突，這是無法避免的。

她表示，中國近期在台灣周邊進行的軍事演習「破壞穩定」，並強調「我們將敦促讓局勢緩和下來」。

黃英賢受訪時告訴天空新聞網說：「澳洲立場很明確，不可以片面改變現狀。」（中央社雪梨11日電）

countries: 澳洲 中國 台灣

title: 澳洲外長宣示致力出口市場多樣化 減少對中國的依賴 | 國際


content_text: 台北流行音樂中心上周召開董事會，傳出北流提出未來標案不採《政府採購法》，引發討論。北市文化局長蔡詩萍12日強調，北流並沒有規避採購規範，當天是臨時動議討論採購案相關規定適用範圍並達成共識，但執行公告金

journalist: 中國時報張芷瑜

title: 北流遭疑跳過採購法　文化局澄清：討論適用範圍未規避 | 生活 | CTWANT


content_text:
馬英九訪中行隨行記者手記

「上窮碧落下黃泉，動手動腳找東西」，這是史家傅斯年用來比喻做歷史研究的一段話，但是放在前總統馬英九此次訪中行，媒體記者的採訪狀況可能也頗為貼切。

馬英九在今年3月27日踏上中國大陸，是首位卸任總統赴對岸訪問，也是他個人首次前往大陸，有其歷史意涵。他在這12天的言行與一舉一動皆受到台灣民眾關注，當中的橋梁則為記錄下、拍攝下這一切的媒體記者。

台灣的媒體環境已進入百家爭鳴的時代，為了這一次歷史時刻，電視媒體或網媒以直播的方式，快速地將採訪報導的一手影像傳回台灣。

馬英九第一天抵達上海，發生隨團的駐京台媒「丟包」的司機迷航事件，一家媒體透過直播將消息傳出，直播還曾一度吸引1.8萬民眾同看迷航記，討論區熱鬧非凡，是這一次採訪行程中的意外插曲。

然而，這對台灣媒體已是稀鬆平常的花絮新聞，但對力求整體行程不要出差錯的中國大陸官方與各省台辦而言，彷彿如臨大敵。為了讓後續的行程不出意外插曲，還有地方台辦開會到三更，半夜才通知記者領取記者證。

不要出差錯的另一層面是維安人員對記者不斷地「趕趕趕」與「拉拉拉」，考驗記者在短暫的1、2分鐘內抓住好時間做「出鏡」（Stand），拍攝到蛛絲馬跡的畫面；或是要突破維安層層的高牆，在縫隙中找馬英九。

受限於官方安排，隨行的採訪媒體僅限於大陸媒體與台灣的駐京媒體。無法隨團的外媒、港媒記者則只能進行外圍採訪，盡一切可能找尋採訪線索，有些港媒因此長嘆，這次馬英九訪團的維安滴水不漏，讓採訪難以進行。

隨行採訪記者也並非每一個活動都能前往採訪，更甚者，有時幾乎是到行前一天晚上才知道隔天行程，官方也未在行前讓記者知道會見到那些人，令這一趟採訪充滿未知與不確定性。

因此，隨行記者若未被分配到較有看頭的採訪行程，變得也要抓住空檔時間事先前往踩點，變成「外圍記者」。

馬英九此次安排的參訪點，一些地方採取全程封閉管理，但這些地點卻出現「民眾」與馬英九一行人打招呼，被質疑是「群眾演員」。

真正的圍觀民眾被維安限制在外，難以目睹馬英九的身影。而若以馬英九辦公室所公布的行程為版本，事先捧著花等他來，也可能換來「撲空」失望離開，因為行程時有改變。

如果要在這趟旅行中較為真實的聽到中國大陸民眾的聲音，計程車司機可能是一個線索來源，他們被喻為是「民間的政治評論員」。

每當抵達一城市，只要記者在計程車上談起馬英九，司機也會加入話題。當中又以湖南長沙的計程車司機對這位「湘潭伢子」到訪最有感受。

那位計程車司機說：「他以前做那個位子（指總統）嘛！知道他不能夠回來」、「我們很歡迎他回來，他是湖南人！」，講了一番「孩子回鄉」的感觸之後，接著又詢問記者，「為什麼民進黨那麼反動？」

兩岸之間無小事，馬英九的祭祖與兩岸青年交流行，事前許多的猜測落空，不論是會見到誰，會如何接待，說到什麼話等，在資訊傳播之下都變成「預言」。預言一旦落空，就成為了製造出的「話題」。即使在馬英九返台後，許多話題與分析仍舊不斷。

title: 不是預言就是話題…馬英九訪中12天 大陸官方如臨大敵


content_text:
國立中正大學東協與南亞研究中心和美家人力資源公司透過產學合作，首創針對指導外籍看護工開辦「照顧實務指導員培訓班」，今（13）日宣布將在台北及台中陸續開班，並自即日起受理報名，培訓對象為台籍照顧服務員，受訓完取得證書即可接受美家人力派案。

美家人力總經理許家畯指出，全台外籍看護約20萬人，來台工作後常因相關技能不足、宗教信仰與生活習慣的差異，與雇主或被照顧者之間溝通困難，摩擦頻繁，更因此衍生失聯或頻繁更換雇主的問題。

對此，中正大學東協與南亞研究中心和美家人力資源公司透過產學合作，首創針對指導外籍看護工開辦「照顧實務指導員培訓班」，鼓勵領有照顧服務員證照及有經驗的人員，透過專業培訓成為照顧實務指導員。

未來進入被照顧者的家庭，協助外籍看護與雇主、被照顧者之間的溝通，提升外籍看護照顧能力，也促進雇主、被照顧者瞭解，並尊重外籍看護的信仰與生活習慣，達成雙贏目的。

過去曾接受過照顧實務指導員到府服務的案家何先生，以自身經驗分享長照家庭在聘僱外籍看護時遇到的困難，起初何爺爺中風需外籍看護協助，看護到職後對中風長輩的照顧一知半解，家人與看護在說明溝通上也有很大困難。

美家人力安排照顧指導團隊到府協助，除了教導外籍看護工照顧技術外，也在每次指導中了解看護適應狀況以及對照顧的想法，照顧指導團隊與外籍看護合作一段時間後，何爺爺慢慢進步到能自己步行。

爾後，何爺爺二次中風後離世，何奶奶也因身體衰弱聘用外籍看護，這次何先生也申請美家人力的照顧指導服務。對家屬來說，有專業的照顧指導團隊協助溝通以及指導，著實解決家庭在聘僱外籍看護上的最大困難。

由於國內長照家庭在外籍看護工照顧指導的迫切需要，此次「照顧實務指導員培訓班」邀請在地服務長照家庭的漸凍人協會、財團法人弘道老人福利基金會、財團法人老五老基金會、添福居家長照機構，以及長期服務外籍看護的壹零玖伍移民工文化協會，一同參與照顧實務指導員辦訓計畫，也表達社會對於外籍看護工照顧指導的需求。

台中市勞工局長張大春、台中市勞工局就業服務處長李美麗，今天也到場關心指導「照顧實務指導員培訓班」開辦事宜，並鼓勵照顧服務員參與培訓班，增強職能外，也在結訓後能獲得照顧指導直接派案，擴展長照服務的領域。

許家畯表示，「照顧實務指導員培訓班」將於4月至6月陸續在台北及台中開班，名額合計有105人，4月25日報名截止。歡迎有興趣的長照專業人員搜尋「中正大學照顧指導」。

他強調，參加「照顧實務指導員培訓班」可獲得長照積分之外，結訓後保證派案，照顧指導費用時薪約800至1，000元，同時提升職能成為外籍看護指導高手。

何先生(右)說，有照顧指導團隊協助溝通，著實解決聘僱外籍看護上的困難。記者宋健生/攝影

taiwan-subdivisions: 中正 和美

title: 照顧三缺一等你來加一！照顧實務指導員培訓班受理報名


content_text:
【理財周刊記者顏瓊真報導】民眾買房「逐捷運而居」，而捷運附近的房子也相對具有增值及保值功用，永慶房屋盤點2022年台北捷運118個站點周遭平均房價漲幅，年漲幅前五名分別為忠孝復興站、北門站、新北投站、復興崗站和萬芳醫院站，其中，忠孝復興站年漲破2成，晉升百萬俱樂部。

在台北捷運118個站點中，藍線和棕線交會的「忠孝復興站」在2022年以23.8%的年漲幅位居第一，更以107.3萬的平均單價正式晉升單坪百萬俱樂部一員。永慶房屋研展中心副理陳金萍指出，忠孝復興站位於台北市著名的東區商圈內，區域中不少潮流服飾、特色小店，引領台北街頭時尚；也有許多娛樂場所和異國餐飲，蘊含豐沛的商業活力。

雖然東區商區一度因為信義計畫區的崛起和西門町商圈的復興而沉寂一段時間，但是隨著在地團體以及政府的努力下，透過活動和市集成功吸聚人潮。未來大巨蛋商場開幕，更有望帶動東區商圈進一步蓬勃。

因此忠孝復興站的房市依然相當熱鬧，除了有「台北之星Diamond Towers」、「連雲玥恒」等指標建案外，還有許多公辦都更案正在進行，這些建案紛紛站上每坪200萬俱樂部，房價年漲幅位居第一有理可據。

房價年漲幅位居第二的是位於捷運綠線上的北門站，2022年平均單價72.6萬，年漲幅23.8%。陳金萍表示，北門站位於台北市大同區，是台北市最早開發的地區之一。在清代時期，此處為通往台北府城的交通要道；到了日治時期則成為鐵道部用地，改稱「臺北工場」，作為鐵道車輛組裝、維修保養用地。

從清代時期就作為台北的交通門戶，北門站迄今在交通上仍有獨到的優勢。不僅離台鐵、高鐵、客運轉運站僅一站之隔，北門站還能連接機捷，迅速抵達桃園中正國際機場。除了交通利多外，在生活上，北門站北接大稻埕的迪化商圈，南臨西門町商圈，也具備良好機能。

近年來，台北市政府為了重塑北門意象、提升西區產業發展，提出「西區門戶計畫」，內容涵蓋文化資產活用、公共環境綠化與整備、以及包含「台北雙子星」和「明日台北埕」等重要的開發案，不僅將會有大量企業、商場進駐，也有眾多住宅建案推出，有望帶動整個西區翻轉，未來發展不容小覷。

名列第三和第四的站點皆位於北投地區，分別為紅線的新北投站和復興崗站，房價年漲幅有21.2%和21.0%。陳金萍表示，北投地區受惠於俗稱「北士科」的北投士林科學園區議題，近一年來房價有明顯上漲。

雖然新北投站和復興崗站，比起明德站或芝山站等站，距離北士科較遠。但是相較明德芝山動輒60、70萬元起跳的房價，新北投站和復興崗站在2022年分別只有51.9萬元和46.7萬元，房價相對親民。而基期低也是近一年來房價漲幅快速的原因，未來仍有可能繼續攀高。

至於第五名，則是位於文湖線上的萬芳醫院站，單價年漲幅也有18.9%的好表現。陳金萍分析，文山區是台北著名的文教區，環境清幽、文教氣氛濃，居住品質相當良好，區域內還有醫院、運動中心、圖書館等重要公共設施。居住機能上的優勢，也讓萬芳醫院站在短短一年內，平均單價從49.7萬元上漲至59.1萬元，直逼大安區麟光站的單價水準。

陳金萍表示，逐捷運而居已是許多大台北地區居民的擇屋原則，若是能搭配捷運站周遭的房價漲幅加以判讀，更有機會為自己找到便利又有保值能力的房屋，不失為一種好的找房方式。

【延伸閱讀】【房地產】- 達麗、白天鵝、海悅三強聯手 台中高鐵「地王」動土，28樓高將成地標

journalist: 理財周刊／新聞中心

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 北投 北門 文山區 東區 復興 大同區 西區 信義 大安區 桃園 士林 中正 新北

title: 便利又能增值 台北捷運這五站房價漲幅最高！


content_text:
台灣上市櫃ETF市場持續蓬勃發展，截至2022年底，統計總資產規模達新台幣2.3兆元，較前一年逆勢成長11%，相較全球ETF資產規模約9兆美元，但年減10%來看，表現相對亮眼。

臺灣證券交易所日前參與第15屆S&PDJI日本ETF研討會，由於為全球ETF重要盛會，歷年皆邀請日本金融廳、各大交易所、國際證券商、國際資產管理業者等數百名產官學界專家與會，盛況空前。

這次證交所由企劃研究部副理周世昊於「交易所ETF發展座談場次」進行與談，與韓國交易所、澳洲交易所及香港交易所互動交流，並向全球分享臺灣ETF最新發展。

周世昊指出，除去年ETF市場逆勢成長外，台灣ETF受益人數成長顯著，較2020年成長三倍，且ETF與共同基金規模各占約50%，均顯示投資人高度參與ETF市場。

此外，ESG與高股息主題型ETF近年亦發行熱絡，主要以臺股為標的，反映台股市場ESG表現佳、高殖利率特色。

在ETF造市方面，對流動量提供者推出競賽及經手費折讓等獎勵措施，報價亦趨同國際實務，提高商品流動性。

證交所表示，未來將持續參酌國際趨勢，與各交易所就ETF發展進行對談交流，推動我國ETF市場成長。

countries: 台灣 澳洲 香港 韓國 臺灣 日本

title: ETF規模 去年逆勢增11%