content_text:
【中時新聞網綜合報導/李道儒】

比ChatGPT 更人性化的智慧科技 10合1全自動清潔座不僅貼心更懂你

清潔家電最chill代言 藝人Ella：「女王的優雅．無須動手」

▲Roborock 石頭科技優雅代言人 Ella陳嘉樺 與最新掃拖機器人S8 Pro Ultra.5(圖/石頭科技提供)

台灣清潔家電領導品牌-Roborock石頭科技，於今(10)日舉行「2023 Roborock 石頭科技S8 Pro Ultra 新品發佈記者會」。長年霸佔清潔家電類品項市占率前三名的Roborock石頭科技，以具多項獨家技術及領先業界的性能著稱。今年新品《Roborock S8 Pro Ultra》，不但機型外觀採白色簡約設計如時尚藝術品，性能上也持續升級，始終穩坐「業界最頂規」的頭銜。同時新增多項貼心功能，如因應台灣悶熱氣候，「10合1全自動清潔基座」中的『45 ˚C雙熱風烘乾』，讓台灣消費者在氣候潮濕的環境也能避免無法陰乾的情況；同時引進業界獨家、不吸塵純拖地的「50dB靜音純拖地」功能，有效適應各種不同生活型態的家庭，即使夜間打掃也不用擔心吵到家人或鄰居，號稱「十項全能的尊爵女王」，讓優雅代言人Ella陳嘉樺讚不絕口，大力推薦！

為生活注入一道「優雅」！Roborock全新旗艦機獨家技術打造「最適合台灣的舒服生活」！

石頭科技掃地機器人台灣總代理樂視達集團，旗下的明星商品S7 MaxV Ultra、 S7+、S7、等，於2022年創下突破16億新台幣的銷售佳績。根據國際知名市調機構GFK的數據顯示，Roborock在2022年度市占第一名超過四成，最高時超過五成。不僅如此，在去年雙11期間，銷售更是突破2億新台幣的驚人成績！

今年樂視達集團趁勝追擊，推出全新掃拖機器人Roborock S8 Pro Ultra，標榜「10合1全自動清潔座/5大清潔效能再提升/3大頂級貼心設計」，從消費者需求出發，堪稱比AI聊天機器人 ChatGPT更人性化的智慧。樂視達集團創辦人暨執行長林耀池表示：「『人性化』之所以一直是科技進步潮流，就是因為『貼心』及『懂你』。S8 Pro Ultra可有效適應各種不同的家庭生活型態，這才是消費者們生活必需的『貼心科技』」

▲樂視達集團創辦人暨執行長 林耀池Lawrence與優雅代言人Ella陳嘉樺，共同簽署《雙手解放宣言》，宣告S8 Pro Ultra正式解放大家的雙手! (圖/石頭科技提供)

10合1全自動清潔座/5大清潔效能再提升/3大頂級貼心設計 解放雙手，讓你忘記打掃吧！

「10合1全自動清潔座」包含：

自動回洗拖布

每分鐘600次來回旋轉刮洗，在清掃過程中和清掃完成以後，自動清洗機器人拖布，完全不沾手。

自動集塵

集塵袋容量2.5公升，可累積60天的灰塵量，一年只要倒6次垃圾！

45 ˚C雙熱風烘乾

內建兩處熱風烘乾，2小時內快速烘乾主機+基座，特別適合水氣豐沛的台灣。

快速充電

充電加速30%，約4小時，單次飽電可清掃 90 坪，電力不足自動回充，

自動抬升拖布

拖布自動升高，可有效清潔並避免留下污漬，在單次清潔中可以將吸塵與拖地分開進行，回充回洗時把主刷、拖布抬起來可避免二次汙染。

自動清潔基座

自清潔底座洗完拖布後會將汙水刮洗至右側抽吸口吸上汙水桶，不殘留殘餘髒汙髒水，搭配獨創濾網設計，集結大垃圾，只需定期清洗濾網，維護超容易。

自動補水

清水箱容量3公升，清掃過程自動補水至機器人水箱，大幅減少返回清洗次數，拖地範圍可達90坪。

自動添加清潔液

免手動添加清潔液，即可達到每次使用的清潔劑量精確。

自動上下水（選配）

加購此配件正式解放雙手，此配件會連結家中水線，達到自動補清水、換汙水。

銀離子抗菌9%（選配）

持久抗菌效果，地板沒有髒污容身之地。

「5大清潔效能再提升」包含：

1.業界獨家升降雙主刷設計

採用雙橡膠主刷、螺旋形設計更耐用，地毯清潔更深層。

延續螺旋形設計有可拆式軸承，不易造成毛髮纏結，清理easy，長髮免擔心。

升級雙聲波震動拖布

每分鐘3000次的聲波高速振動拖地，震動區域升級兩處佔主機面積59%。

超音波地毯識別與600g仿真人加壓拖地

超音波地毯識別功能，遇到地毯自動抬升拖布進入強力吸塵模式，不用停止清潔也不會弄濕地毯。

【600g】仿真人加壓拖地，帶來均勻乾 淨的清潔效果。

Reactive 3D結構光物品識別

運算軟體再提升，不光可以避障、還可以識別42種物體種類。

6000PA業界最強吸力

強勁吸力，打掃更乾淨！

「3大頂級貼心設計」包含

業界獨家、不吸塵的純靜音拖地，只打掃不打擾！

50db靜音純拖地功能，純打掃不打擾，在地狹人稠的台灣的別適合。

地毯深度清潔

升降雙主刷抬升6mm，地毯清潔提升30%

兒童安全鎖

具備智能安全鎖，防止兒童或寵物誤觸而啟動清潔。

集各種強大功能於一身，十項全能尊爵女王Roborock S8 Pro Ultra，優雅地為掃拖機器人開啟全新頂規世代！

清潔家電代言人呼籲大家一起「忘記清潔」？ 藝人Ella化身優雅女王，親授生活秘訣

藝人陳嘉樺Ella現身擔任優雅代言人，一襲氣質長裙禮服與維持極佳的狀態，與在Roborock S8 Pro Ultra白色簡約外型站在一起，美麗的畫面宛如一張時尚畫報。同時與大家分享近日豐富的工作與生活。讓大家不禁好奇，是否因忙碌而放棄對打掃的堅持？Ella則直接表示自己絕對不會妥協，但「已經忘記清潔了」還呼籲大家一起忘記清潔？！隨後馬上補充道：「只要放心交給 S8 Pro Ultra，就可完全解放雙手！將寶貴的時間留給更多喜歡的事。女王的優雅，無須動手」並稱讚掃拖機器人是「家庭幸褔神機」。

記者會現場安排優雅代言人Ella與石頭科技創辦人暨執行長林耀池，一同在眾人的見證下，簽署《雙手解放宣言》，宣告S8 Pro Ultra解放雙手的時代正式來臨！更直接公開稱讚：「S8 Pro Ultra是掃拖機器人界的優雅女王」！

【品牌介紹資料補充】

2018年11月，樂視達集團攜手「Roborock石頭科技」，正式將石頭科技最新一代掃地機器人產品引進台灣市場。石頭科技成立於2014年7月，是專注於家用智能掃地機器人及清潔電器研發和生產的公司。目前為全球前三大掃地機器人製造商，經樂視達集團在台灣推廣，目前已連續蟬聯三年台灣掃地機器人銷售市占第一名的品牌。2020年04月，各大線上、線下通路同步發佈旗艦機種【石頭掃地機器人S5 Max】，上市首月銷售超過2,000台，金額突破新台幣3,200萬。同年06月 新款【石頭掃地機器人S6 Pure】在「嘖嘖」集資成功，銷售超過2,000台。同年11月 2021旗艦機種【石頭掃地機器人S6 MaxV】上市，Roborock品牌掃地機器人雙11單日銷售破億。

樂視達集團於台灣創下集資平台史上最快銷售破億的專案，據國際知名市調機構GFK的調查數據顯示，Roborock在2022年度市占第一名超過四成，最高時超過五成，並在雙11創下銷售突破2億的驚人成績。Roborock石頭科技近年來在家電類品項中，市占率名列前茅，為台灣家電領導品牌之一。石頭科技掃地機器人台灣總代理樂視達集團趁勝追擊，持續發表新品，擴張「石頭」掃地機器人在台灣市場版圖，目標2023年營收能突破20億。

【售價資料補充】 4/11-4/18推出限時超超早鳥優惠方案（以下幣值皆為台幣）

journalist: 中時新聞網

taiwan-subdivisions: 中和 成功 清水

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
母親節即將於下月登場，位於桃園中壢的伊甸基金會庇護工場，今讓28歲的員工小揚及媽媽帶大家一同製作新推出的覆盆子蛋糕捲，並邀請伊甸桃園服務中心的慢飛天使1歲4個月的鈞鈞一起體驗，創造庇護員工與早療兒童共融機會。伊甸母親節蛋糕即日起至4月30日前預訂享9折早鳥優惠。

小揚患有中度智能障礙至伊甸庇護工場工作已10年，高中畢業後曾擔任賣場及加油站作業員，卻因速度較慢無法在一般職場穩定工作。在家人鼓勵下，小揚來到庇護工場並於3年前開始學習製作麵包、餅乾。

起初小揚因手部協調較差，整形麵包時會讓內餡跑出而感到挫折，經就服員的陪伴、輔導及技術輔導員專業技能的教導，小揚已能逐步勝任揉麵團、秤重、麵包整形等步驟。

今母親節蛋糕記者會，小揚也化身小老師，教導鈞鈞如何製作美味蛋糕，只見小揚動作熟練，且一步一步示範如何完成，相當厲害。小揚今也特別感謝媽媽這一路的辛勞及給予他的支持，將考取證照送給媽媽，也感謝伊甸給他一個學習的機會，也不忘給媽媽一個溫暖擁抱。

小揚母親表示，看到小揚逐漸有自信及獨當一面，就是送她母親節最好的禮物；鈞鈞父母也說，很開心今天活動讓鈞鈞能有更多元的體驗與獲得更多刺激。

伊甸庇護事業處處長陳智宏表示，伊甸長年致力於為身心障礙朋友打造職業訓練環境，工場產品無論品質、口感都不輸一般業者，盼身心障礙朋友專業產出的商品能被社會大眾支持肯定，讓身心障礙朋友有更多機會與發展空間。

桃園市勞動局長李賢祥說，幫助弱勢是勞動局一向宗旨，會持續跟庇護工場密切合作，幫助這些庇護員工走向更好的未來，也邀請民眾一起來支持。

伊甸母親節蛋糕即日起至4月30日前預訂享9折早鳥優惠，優惠細節與訂購詳洽伊甸桃園庇護工場。

小揚（左2）也化身小老師，教導鈞鈞（中）如何製作美味蛋糕，只見小揚動作熟練，且一步一步示範如何完成記者翁唯真／攝影母親節即將於下月登場，位於桃園中壢的伊甸基金會庇護工場，今讓28歲的員工小揚（左）及媽媽（右）帶大家一同製作新推出的覆盆子蛋糕捲。記者翁唯真／攝影

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 伊甸庇護員工化身師傅 攜慢飛兒體驗做蛋糕邀做公益


content_text:
攝氏3度的低溫，站在B區第一排的小倩心裡忐忑著，雖然這是她第二次跑首爾馬，但因為耳邊全是聽不懂的韓文，到底B區何時起跑？真擔心突然起跑時眾人一勁兒往前衝，會不會發生推擠？體重只有40公斤，153.5公分在人群中顯得特別小隻的小倩，就在不安中等待著…。所幸，大會廣播開始用英語倒數，小倩心裡上緊了發條，提醒身體要放輕鬆，three…two…one！起跑！

（從跑友的截圖中可以感到站在起跑第一排的小倩處在備戰的狀態）

她賽前估算前半馬要用4:25速度跑，後半馬再視身體情況加速。大致是緩下坡的前半馬跑得挺順，20K時感覺右大腿後側與小腿後側隱約好像要抽筋，立馬拿出乖乖膠服用，快速調節身體；到了後半馬有些小短陡坡，體力狀況開始感到有些不濟，跑起來有些吃力…，跑到30幾K右腿好像又要抽筋，趕緊再吞乖乖膠，前一陣子，右側腹部肌肉不時會抽筋、抽痛，找不到固定發作模式，另外，左前腳掌的腳底跑步時也會痛，她不斷提醒自己肩膀和全身都要放鬆、注意呼吸、背部不能僵硬…，全神貫注地體察身體的表現。然而，心裡的小惡魔卻也開始做祟，「我的心理素質太差，負面情緒一直環繞，告訴自己：可以了，已經破PB了，不用再這麼努力了…；最後進田徑場，受到夾道歡迎還是提不起腳，因為真的很累了…」感覺體力已經透支，好不容易終於來到終點線，看到成績3:00:08，比預估的高標3:06~3:07還高！更比三個月前的上一馬–2022台北馬的3:10:45還要快10分鐘！⚡⚡⚡

當其他跑友陸續抵達終點，得知小倩又破PB，成績又突飛猛進到3:00:08，眾人狂賀，嚷嚷著要破3了啦！為她興奮開心到不行！這下子，小倩要從本來的女子百傑第83傑，進步到第幾傑呢？熱心的跑友開始查女子百傑的成績，小倩自己真的沒料到首爾馬可以跑出3:00:08，一向低調平靜的她在接受我的訪問時說：「我還滿平靜的耶…」

👂聆聽本集《肉腳的跑步人蔘》podcast請點 這裡）

👀繼續閱讀請往下滑👇

動如脫兔 內心卻平靜強大的跑者

回想首爾馬的過程，小倩很務實地表達對於接近破3的想法：「最後差8秒，很多人可能會認為再快9秒就破3，可是我真的不會覺得很遺憾或什麼的，因為真的沒有辦法再提起腳衝刺，我隨時都可以停下腳步用走的…」如果你看過小倩跑步的樣子，她是真正的動如脫兔、造甘那杯–跑就像在飛一樣，兩腳老是騰空不著地，難道跑得那麼好，這次首爾馬的成績大躍進，仍然平靜地只給自己一個微笑？在連連追問下，小倩微微笑說，「還是有高興，但沒有到興奮啦！要謝謝愛博特學長，把我的成績遞交台灣長跑競技網…」，正是因為學長的積極，女子百傑名單在首爾馬後很快更新，小倩一下子從第83傑進步到第36傑 🎉🎉🎉 👏👏👏👏👏

嬌小的小倩，不論練跑或參賽，總是戴著眼鏡，她笑著解釋：「因為我沒辦法戴隱形眼鏡，平常也不習慣戴太陽眼鏡，怕在不熟悉的賽道上看不清楚地勢的高低會有危險…」。她和一般重視比賽照片，不論多痛苦，一見攝影師便能秒變笑臉的跑者（比如說，就是我啦😅）完全不同，「我覺得我在賽道照片都很猙獰，沒有刻意表情管理，我跑步時比較在意觀察自己身體的反應，呼吸、何時該補給…，不會注意哪裡有攝影師」。她特別提到，曾聽學長小傑–林義傑分享：沒有一個人可以完好無傷完成賽事，因此，「如何與傷共存」是個重要課題，去年十一月的全國EMBA馬拉松接力賽，小倩負責非常重要的倒數第二棒，途中右側腹肌抽痛又發作了，盡全力跑完後痛倒在地，她很慶幸這次首爾馬沒有發生類似的情況。

（去年十一月全國EMBA馬拉松接力賽，小倩盡全力跑完交棒給最後一棒的隊友後就因右側腹肌抽痛倒地）

跑齡五年多的小倩，個頭雖小，小學時就喜歡打籃球，是進了EMBA之後才開始跑步；當時是為了參加戈壁挑戰賽隊員選拔，才去跑了初馬–渣打馬，以相當不錯的成績4:07完賽，至今跑過八個全馬，每一馬都破PB，目前還不知道自己的天花板在哪裡。她並沒有請教練量身打造個人專屬課表，平常主要跟著耕跑團，依團員目標成績所開的分組課表，以及週一與EMBA學長姊的波馬團練，兩者搭配著練習；若在賽季準備期，一週練跑五到六天。「首爾馬前的一、二月，每月平均跑量約300K，過去一年平均月跑量大概220-230K，首爾馬前的300K算是很高的跑量，至於間歇跑的速度是依課表要求而完成。」回想自己的第三馬也是首爾馬，當時成績相較於兩個月前的渣打馬又進步15分鐘，達到3:40，很多人推坑她下一次就3:30，「當時覺得這個目標有點遙遠，難以達成，後來想想，為什麼別人都認為我可以做到，我自己卻不這麼認為？」

女子36傑理性分析提升速度方法：增加步幅

小倩開始非常理性分析如何提升速度，並從馬拉松時間的源頭去思考：速度是由步頻和步幅造成，於是她從手錶紀錄，推算不同的排列組合，不同的步幅和步頻會造成什麼改變？後來發現，只要改變一點點，步頻增加一次、或步幅增加一公分，成績就有很大不同。由於她的全馬平均步頻為195，提升機率恐怕有限，因此她的結論是想增加步幅。「2019首爾馬後，我的步幅若能從100公分推進到104公分，就有機會跑到3:30。把4公分放在眼前，會覺得自己做得到。平常練跑就往這個方向努力，我不希望是在完成一個課表之後，到賽道上才知道做不做得到，我希望在練習過程中就知道，調整步幅就能達成目標。」她的方法是：練短間歇時，在不受傷的前提下增加步幅，跑前會多做一些類似弓箭步的動作以增加步幅。「我跑步時會抬高腿、並讓後勾腳能貼近臀部。我看100m田徑賽和馬拉松菁英選手，跑步的流暢性和經濟性都很高，他們前腳的跨步、後勾腳接近臀部所造成的大步幅似乎也都是這樣運作」。聽到小倩這樣說，令我想到大迫傑，每次看大迫傑照片，他的後腳跟真的很接近臀部。

（小倩週末在河濱練跑的身影，她的速度好像只有男生才能與之並肩啊）

小倩會特別觀察自己跑短間歇時的數據，若是跑400m間歇，她的步幅可達150-160公分；跑100m或60m、80m的話，平均步幅可高達200公分，這也是她至今最大的步幅！這次首爾馬她的平均步幅為121公分，全程要達到如此寬的步幅，肌力要足，小倩說，因為後半馬跑得吃力，她發現肌力仍然不足，目前每週進一次健身房訓練。對於身邊跑友迫不及待幫她設定破3目標，小倩謙虛地說：「還有很多課題需要努力，因為年紀漸長，要維持跑力，得付出很多。」「如果從3:00:08破3，至少需要9秒鐘的進步，技術上應該可行，但很多值得努力的環節，如身體的放鬆、跑姿的前傾、肌力訓練…。」

（首爾馬後，耕跑團團長海膽特地在團練時送上蛋糕和禮物，祝賀小倩3:00:08的好成績）

我好奇，跑得這麼快的她，享受跑步嗎？答案倒是令我有些意外。「我不像一些跑者可以享受在這過程中，還沒有到這個境界，我還在思索、探尋，怎樣讓自己能夠真的很享受過程？長跑是可以讓我跳脫到另一個有別於生活和繁忙工作的情境中，這是滿好的一個部分，過程中可以跟很多跑友一起，吸收正能量是很棒的事。」練跑過程中可曾有任何挫折？「目前沒有，我也要開始學習，若成績不再進步的話，要怎麼面對？」相較於一般嚴肅認真跑者常因為吃課表無法達到預設的目標而感到沮喪，小倩說：「這方面我是比較能放過我自己」（笑～ 令人驚訝的是，她並不會百分之百吃完課表，可是她會讓所吃的課表提升自己的信心，舉例：假設課表是200mx15，但她只能完成5趟，若這5趟都能比上一趟速度更快，就代表自己做得更好了。「就應該給自己鼓勵，因為我提升了，這樣我信心就會增加。這表示下一次我只要能進步到第6趟、第7趟，代表我就在進步中；不一定要把今天的200mx15全部完成才表示我做到了，我會用拆成小單元的方式告訴自己做到哪些，還有哪些需要努力。」一旦身體狀況不好，課表無法完成，也不會因此而自責，這就是冷靜又理性的小倩。

（週四晚上的團練後，小倩與耕跑團夥伴們合影）前些時候，日本女子驛傳接力賽中，才15歲、身高157公分的高中生朱瑛里，步幅高達170公分，小倩說「我相信我還有很大的努力空間！」每個禮拜四晚上的台北田徑場，穿著耕跑團醒目跑衣的跑者，一圈圈不懈地吃著課表，你會看到小倩，飛速地與一群男生前進，瘦小的她飛躍騰空和誇張大的步幅讓人不注意也難；下半年她會選擇一場目標賽事，我等待，總是專注、安靜不張揚的小倩，將再寫下的亮眼時刻。

**《肉腳的跑步人蔘》podcast節目歡迎點擊連結收聽，並訂閱、留下五星評論、分享喔～😁😁😁

countries: 台灣 日本

title: 跑步小品／平靜的飛躍～馬馬破PB的女子百傑36姊！


content_text:
汪小菲和大S離婚後，曾來台在S Hotel和小孩、S媽碰面，但拒絕破冰大S；日前S媽並曾在接受《三立新聞網》受訪時透露，帶小S和汪小菲碰面是大S授意，而今日小S出席精品記者會時則無預警被問及S媽與姊姊大S的心情，並巧妙給出回應。

當被問及姊姊與媽媽心情時，小S先回答S媽近日常跑獅子會聚會，但繼續被問到灣雩姊姊大S心情如何時、小S則話鋒一變轉「cue」隔壁歌手黃宣「他最清楚我姊心情」；高反應的黃宣則巧妙接球，表示真的有不少粉絲認真跑去他粉專留言「姐夫」，甚至問黃宣何時要推出韓文單曲？

而當黃宣被問到自覺和「姐夫」具俊燁各自特色時？黃宣先沈默些許但隨即高速反應，「一定有人覺得real的『姊夫』（具俊燁）比較帥、但也有可能有人覺得我比較帥，如果他比較帥是他的事、如果覺得我比較帥那就是我的事情。」展現出不輸小S、高EQ的回答智慧。

由於曾有網友認真稱黃宣為「姐夫」具俊燁、並問他何時推出韓文單曲，今日黃宣則展現智慧回應，並讚姐夫「一定比我壯」。記者沈昱嘉 / 攝影

title: 汪小菲拒破冰大S  S媽動向、姊姊心情？小S這樣回應了


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 11 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$30.477 at 10 a.m. Tuesday on the Taipei Foreign Exchange, up NT$0.025 from the previous close.

journalist: Elizabeth Hsu

title: U.S. dollar higher in Taipei trading - Focus Taiwan


content_text:
▲台灣總代理寶嘉聯合搶先公開全新408。（圖／記者徐煜展攝，以下同）

記者徐煜展／綜合報導

顏值帥氣、動感的全新Peugeot 408準備登台與台灣車迷見面，台灣原廠於4月11日開始舉行Peugeot 408媒體預賞，為接下來的上市發表開始暖身，全新408不僅有著年輕、時尚的外型，還搭載國內消費者喜愛的1.2升小排氣渦輪，不僅省油還省稅金！

▲408動感、前衛的造型，結合轎車、休旅車特色，美背線條值得一看。

全新的Peugeot 408國外於去年6月亮相，揉合轎車、休旅車優點特色打造，造型相當前衛、吸睛，在優美的美背線條下，配上品牌象徵性的獅爪設計語彙、獠牙般的LED燈條，開在路上肯定帶來極高的辨識度，台灣將在今年6月下旬上市。

▲現場展示2款車型，入門款售價約在140萬起，還有藍色運動版的GT款。

台灣將引進allure、GT 2種車型，入門款allure預估價格在140萬起跳，而高規的GT落在150～160萬左右。Peugeot 408以EMP2 模組化平台打造，車長來到4,687mm、軸距為2,787mm，好看的不僅有外型，其內部空間也有一定的水準，行李廂容積基本具備536L，後座傾倒後可達1,611L。

▲車內數位座艙吸睛，配備、安全科技豐富。高規儀錶支援3D介面顯示。

車艙媲美旗下電動車，採用大量的虛擬按鍵操作，排檔操作為按鍵式，配有10吋多媒體螢幕與10吋全數位儀錶，並具有完整的主被動安全防護，多達6個攝影機與雷達系統輔助，具備L2等級的輔助駕駛科技。現場高規GT可再選配電動調整／按摩座椅，還具有質感出眾的全景可開啟的玻璃天窗，價格約落在180萬。

▲以台灣新能源市場觀察，原廠將再引進e-408電動車。

Peugeot 408國外有1.2升渦輪與1.6升PHEV動力，台灣首波將以1.2升為主，採1.2升3缸渦輪設定，結合8速變速箱，可繳出130匹／23.4公斤米最大輸出，而PHEV則有180匹/225匹兩種馬力設定，值得一提的是，全新的Peugeot 408引起不少關注，海外後續將還推出純電的e-408電動車，台灣原廠將有評估導入計劃。

journalist: 徐煜展

title: 預估140萬起！法系「全新跨界轎跑」亮相 1.2渦輪省油又省稅金 | ETtoday車雲


content_text:
NBA附加賽將於12日開打，湖人球星詹姆斯完成生涯第20個例行賽季，他本季平均得分28.9，是打滿20個賽季的球員中最高分的。（圖取自twitter.com/Lakers）（中央社記者黎建忠台北11日電）美國職籃NBA附加賽將於明天開打，湖人球星詹姆斯（LeBron James）也完成生涯第20個例行賽季。根據統計，詹姆斯本季平均28.9分，是聯盟打滿第20個賽季的球員當中最高分的。

詹姆斯本賽季因傷僅出賽55場，但仍以平均28.9分高居全隊之冠，要不是他出賽場次不足，否則高齡38歲的詹姆斯，還可以排進聯盟得分榜第7名的位置。

▲詹姆斯1月31日拿下28分，11助攻，10籃板，以大三元優異表現率領球隊奪勝。

在NBA史上，加上本季的詹姆斯和剛舉行完退休儀式的熱火精神領袖、42歲哈斯勒姆（Udonis Haslem）在內，共有11名球員生涯打滿至少20個賽季，但僅詹姆斯還可以表現得跟年輕人一樣。

根據美國統計媒體StatMuse資料，打滿第20個賽季的詹姆斯，繳出平均28.9分，而排在他之後的，是已故湖人球星布萊恩（Kobe Bryant），在2015-16年的第20個生涯繳出平均17.6分，排在第3的則是2017-18年的諾威茨基（Dirk Nowitzki），繳出平均12分。

詹姆斯在2003年高中畢業就投入NBA選秀，並且以當年首輪第1順位加入克里夫蘭騎士。而NBA從2006年開始禁止高中學生畢業後直接加入NBA，對詹姆斯來說，提前打了1年也占有優勢。

根據ESPN報導，詹姆斯在受訪時主動提到，自己能打滿20個賽季還維持高檔演出，最要感謝的就是私人訓練師曼西亞斯（Mike Mancias）。

詹姆斯說：「如果沒有他，我是不可能做到現在還打出這樣的水準，他對我的比賽、我的表現有著關鍵的作用，我可以靠自己打個7到12個賽季，但20個賽季沒有他是不可能的。」

曼西亞斯早在2002年賽季受聘擔任騎士的助理體能訓練師，隨後和隔年加入的詹姆斯發展出良好的工作關係，2004年詹姆斯就聘他為私人訓練師至今。（編輯：張雅淨）1120411

journalist: 中央社記者黎建忠台北11日電

title: 詹姆斯第20個賽季平均28.9分 NBA史上第1人 | 運動


content_text:
投資人的看法發生了翻天覆地的變化：經濟數據的壞消息不再是股市的好消息。

CNN財經新聞報導，在過去的一年裡，華爾街一直希望每月出爐的數據，最好都顯示美國經濟正在冷卻，以使聯準會（Fed）能停止抑制通膨的激進升息步伐。

但聯準會在3月決策會議上表示，計劃在今年某個時點暫停升息。隨著升息即將結束，投資人已不再試圖猜測聯準會的下一步行動，轉而關注經濟的健康狀況。

這意味著，在以往，經濟數據疲軟預示著聯準會可能會停止升息，對股市而言是利多；但現在，經濟數據降溫就是顯示經濟正在走弱，令投資人擔心，逐漸減速的經濟可能會陷入衰退。

美股上周的走勢反映了這種心態的轉變。在連串經濟報告表明火熱的勞動市場終於降溫之後，市場步履蹣跚，整個華爾街都閃現警訊。因此，投資者紛紛拋售近來飆升的高成長大型股，轉進醫療保健和必要消費品等防禦類股。

上周那斯達克指數下挫1.1%、標普500指數滑落0.1%，僅道瓊工業指數小漲0.6%。對市場來說，這意味著華爾街現在處於「壞消息就是壞消息，好消息就是好消息」的模式，它將尋找經濟保持韌性的跡象。

唯一沒變的是，投資人仍希望看到正在降溫的通膨數據。儘管央行已表示今年將暫停升息，但迄今為止聯準會的行動僅是在某種程度上穩定了物價。聯準會偏好的通膨指標個人消費支出（PCE）物價指數在2月年比上升了5%，遠高於其2%的通膨目標。

journalist: 經濟日報／ 編譯林聰毅／綜合外電

title: 經濟數據壞消息不再是股市的好消息 全因Fed這項宣示


content_text:
2023/04/11 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕雲林檢警偵辦假基地台詐騙案，犯嫌是透過假基地台大量傳送釣魚簡訊，騙取民眾進入假的網頁，取得信用卡號及認證碼後盜刷，已有多人受害，提醒民眾收到疑似釣魚簡訊不要隨便連結，更不要隨便填寫個人資料，以免遭冒用。

雲林地檢署、虎尾警分局日前偵破以卅一歲郭姓嫌犯為首的詐騙集團，逮捕郭嫌及十一名盜刷手，雲檢偵查終結，昨天以加重詐欺得利等罪嫌將十二嫌起訴。

檢方調查，郭嫌是以租用的汽車載著假基地台，在人潮眾多地大量發送「etag帳單自動扣款失敗」釣魚簡訊，附近民眾收到簡訊信以為真，點選連結進入偽冒的「遠通電收」網站，輸入信用卡資料，嫌犯騙取到被害人的信用卡資訊及驗證碼，即綁定在行動電話內的刷卡軟體，再到各大賣場盜刷購買金飾、3C產品等。

雲林警方表示，類似的釣魚簡訊很多，除扣款不成功，還有交易異常、重複扣款等，民眾收到簡訊不要慌張，更不要直接點入簡訊提供的連結，可撥打發卡銀行電話查證。

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 成功

title: 《雲林》汽車假基地台詐團 雲檢起訴12嫌


content_text:
《彭博社》報導，在台海局勢日益緊張之際，外交部長吳釗燮透露，法國國會議員正計畫組團訪台，一名法國官員說，訪團將於16日出訪；法國參議院的媒體代表也表示，有5名參議員將於本月24日造訪台灣。

吳釗燮接受《彭博社》採訪表示，「法國參議院和國民議會都表達對台灣的支持，法國的一些政治人物很快就會訪問台灣」，而該報導也引述一名同行的法國官員所言，指出代表團將於16日前往台灣。不過法國國民議會的相關官員並未回應此消息。

另外，法國參議院的媒體代表也透過電郵透露，議員李察（Alain Richard）及其他4名參議員將在本月24日這週訪問台灣，會見台灣的「最高領導人」與「3個主要政黨」，並補充說，針對半導體的討論將是本次出訪的議程之一。

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）出訪中國後，回國接受採訪時才提到，歐洲應該避免被捲入美國、中國在台灣問題上的潛在對抗，不應跟隨美國。此言一出，飽受不少學者批評，認為馬克宏應當要明確表達對台海衝突的看法和立場。

吳釗燮在採訪中表示，法國政府始終很關心台海兩岸的和平穩定，他們也反對單方面改變現狀，法國政府也曾在台海展開自由航行，因此這一切的行動，實際上都獲得了台灣的支持和讚賞。

責任編輯／王馨郁

journalist: 責任編輯／王馨郁

countries: 法國 台灣 美國 中國

title: 馬克宏稱「歐洲別捲入台海問題」 彭博：法國會議員將組團訪台


content_text:
櫃買中心表示，昇華娛樂傳播股份有限公司（4806）未於規定時限前公告申報2022年度財務報告電子書、可延伸商業報導語言檔案格式、資產負債表、綜合損益表、現金流量表、權益變動表、會計師查核報告及財務報告附註揭露等相關事項，爰依資訊申報作業辦法之規定，對該公司處以違約金新台幣1萬元。

此外，駿熠電子科技（股）公司（3642）未於規定時限前公告申報2022年度財務報告電子書、可延伸商業報導語言檔案格式、資產負債表、綜合損益表、現金流量表、權益變動表、會計師查核報告（含關鍵查核事項）及財務報告附註揭露相關事項，爰依資訊申報作業辦法之規定，櫃買中心對該公司處以違約金新台幣1萬元。

title: 昇華、駿熠未如期申報去年財報 櫃買處以違約金


content_text:
第十回法律與宗教研討會來賓大合照。（主辦單位提供）記者王誌成∕台北報導

東吳大學法學院法律與宗教研究中心十日舉行第十回法律與宗教研討會，邀集許多位專家、學者發表意見與看法，針對台灣普世信仰文化，或多元宗教信仰文化，甚至是兩性平權法等進行論述，更聚焦在台灣的信仰現象，談宗教、談人（平）權、談法律、談制度。台灣宗教聯合會執行長法藏法師於開場時表示，宗教讓人與法直接產生連結，而從國家治理或政治的角度為出發。

第十回法律與宗教研討會針對宗教團體的相關自治權，從國際視角進行探討。包含從烏俄戰爭來看反邪教組織的探討、美國模式、中國模式及俄羅斯模式之反邪教議題等，延伸對自由或宗教自由的論述，提供與會人士有更多國際相關議題的回歸探討。

法藏法師說，宗教不只是一種信仰，也是文化、藝術、教育、體育等身心靈多重面向的生活融合，正如同台灣多元文化與民族共融一樣，無法單一去解釋宗教的意義，更重要的是對於新世代年輕人在宗教上的理解與認知，什麼樣的宗教法可以保護人民享有自由且免於恐懼的信仰保障，什麼樣的制度可以協助宗教團體永續運行，成為人民心靈的支持力量等。

法律與宗教研討會邀集學者專家與會。（記者王誌成攝）與談會更點出多台灣社會的宗教實際現況，包含台北大學法律系張文郁教授、輔仁大學法律系吳志光教授等，都提出超越於法律與制度上的觀點，並指出台灣特有的宗教文化信仰現象，應當從人的角度來談未來法律與制度上的建立基礎。

研討會不僅從法律制度、宗教對法律等面向影響來討論，特別是各與談人紛紛針對台灣的普世信仰文化，或多元宗教信仰文化，甚至是兩性平權法等進行論述，更聚焦在台灣的信仰現象來談宗教、談人（平）權、談法律、談制度；包含美國宗教自由恢復法、宗教財團法人法制合理化之研究、宗教團體以自然人名義登記不動產處理暫行條例等相關議題。

countries: 台灣 中國 俄羅斯 美國

title: 從台灣多元信仰 談兩性平權 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月11日訊】中共環台軍演，比去年8月佩洛西訪台後的圍島更凶險？《環球時報》：山東號部署台灣東部外海，具重要戰略意義，被揭破解辦法；美軍機軍艦監視！美菲日澳大規模軍演，專家：護台防綫已完成。

（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【大視野 冷戰觀察室】中共環台軍演比圍島更凶險？山東號戰略曝光


content_text:
關注台股盤前要聞重點，半導體大廠 3 月營收相繼出爐，台積電達 1454.08 億元，月減 10.9%，探近 17 個月低點，第一季營收 5086.33 億元，低於財測預期；聯發科 3 月營收則為 429.58 億元，月增 41.73%，第一季營收 956.52 億元，下探 11 季低點。以下是今 (11) 日必看重要財經新聞。

台積電 3 月營收 1454 億元 月減 1 成探 17 個月低點 Q1 低於財測預期

晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW)(TSM-US) 昨 (10) 日公告 3 月營收 1454.08 億元，月減 10.9%，年減 15.4%，為近 17 個月低點；第一季營收 5086.33 億元，季減 18.7%，年增 3.6%，為歷年同期新高，但低於財測預期。閱讀全文...

聯發科 Q1 營收 957 億元 探 11 季低點 Q2 可望好轉

IC 設計大廠聯發科 (2454-TW) 昨 (10) 日公布 3 月營收 429.58 億元，月增 41.73%，年減 27.41%，累計第一季營收 956.52 億元，季減 11.6%，年減 32.98%；受 4G 手機需求疲軟、5G 晶片平均價格下滑影響，聯發科第一季營收跌破千億元，下探 11 季低點，符合預期，隨著客戶近期開始回補庫存，本季營收可望走揚。閱讀全文...

2 因素影響 3 月外匯存底 5602.79 億美元 連續 6 個月正成長

受惠於外匯存底投資運用收益增加、主要貨幣對美元匯率升值，我 3 月外匯存底金額為 5602.79 億美元，較 2 月增加 19.07 億美元，連續 6 個月成長，續創新高紀錄。閱讀全文...

金管會：研議台股款券入帳改為 T+1、爭取升格為 MSCI 已開發國家

目前台股款券入帳須 T+2 日，由於印度今 (2023) 年開始實施 T+1、美國也會在明年調整為 T+1，台股是否跟進國際？證期局局長張振山昨 (10) 日表示，由於正負影響都有，所以還要研議；同時也將研議爭取升格為 MSCI 已開發國家指數中。閱讀全文...

面板廠 3 月營收回溫 雙虎月增逾 1 成、彩晶成長 47%

面板廠昨 (10) 日相繼公告 3 月營收，友達 (2409-TW) 營收 191.85 億元，月增 19.5%、年減 31.6%；群創 (3481-TW) 營收 175.95 億元，月增 13%、年減 26.8%；彩晶 (6116-TW) 營收 11.29 億元，月增 47.3%、年減 35.1%。閱讀全文...

代工廠 3 月營收出爐 和碩、英業達、廣達及仁寶同步回神

電子代工廠營收昨 (10) 日陸續出爐，和碩 3 月營收重回千億元大關，且與英業達第一季營收均創同期次高。閱讀全文...

廣達、仁寶 3 月營收同步成長雙位數，其中廣達筆電出貨月增 48%、仁寶達 5 成。閱讀全文...

華城電動車充電樁傳捷報 獨吞頂級跑車品牌麥拉倫訂單

華城 (1519-TW) 電動車充電樁佈局有成，除獲 BMW、奧迪等豪華車廠導入，今年更獲得超跑品牌廠青睞，獨家拿下頂級跑車品牌麥拉倫訂單，為華城充電樁業務注入強心針，也為今年公司進軍海外市場的外銷業務拓展，增添更多想像空間。閱讀全文...

慧洋 - KY Q1 每股虧損 0.17 元 2 年半來首見

散裝航商慧洋 - KY(2637-TW) 昨 (10) 日公布 3 月合併營收為 13.33 億元，年減 39.5%，自結營業利益 2 億元，年減 82.48%，稅前盈餘 3849 萬元，年減 96.72%，每股盈餘 0.05 元，累計第一季合併營收 35.88 億元，單季稅前虧損 1.28 億元，每股虧損 0.17 元，為 10 個季度來首見虧損。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 印度 美國

title: 〈台股盤前要聞〉台積電Q1營收低於財測、聯發科探11季低點 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
周二收盤，南韓KOSPI指數上漲1.42%，為2,547.86點，連續第三天以紅盤作收。

韓國央行宣布利率按兵不動，但也對今年內降息的預期提出警告，稱通膨雖然降溫但仍然偏高，其帶來的風險大於經濟衰退。

Eugene Investment and Securities分析師表示，央行表明將關注金融穩定性和過去升息的影響，換句話說也就是該央行已經完成了貨幣緊縮的工作。南韓央行維持金融穩定的措施將增加市場流動性，成長型股票可望受惠。

在權重股當中，電動車概念股漲幅最大。現代汽車收漲3.34%，其關係企業起亞汽車漲4.94%。

電池製造商LG Energy Solution漲2.35%，其母公司LG Chem飆漲 7.47%，而同業三星SDI和SK Innovation漲幅均超過2%。

網路巨頭Naver和Kakao分別上漲3.58%和2.07%。

生醫股三星生物製劑（Samsung Biologics）漲1.12%，Celltrion漲4.21%。

外資買超韓股1859億韓元。

韓元跌0.19%，收在1,322.2兌一美元。

journalist: 時報編譯柯婉琇綜合外電

title: 《韓股》央行新政有利成長股 韓股站上10個月新高


content_text:
記者蔡佳坊/嘉義報導

嘉義縣全國首創骨鬆肌少症智慧聯合照護，聯手轄內長庚及慈濟兩大醫院及中華民國骨鬆醫學會、台塑企業暨王長庚公益信託、財團法人慶寶勤勞社會福利慈善事業基金會及長庚大學等，整合智慧科技及實體醫療，領先全國打造骨鬆肌少症聯合照護網，11日上午於棒棒積木飯店由縣長翁章梁宣布正式啟動，同時提供現場體驗。

翁章梁表示，為破除醫療資源不均及幅員限制，力推行動醫療照護，整合綠能及智慧科技，111年打造全國首創綠能醫療專車，配置先進雙能量X光骨質密度檢查設備，成功升級行動醫療3.0版。今年更導入人工智慧骨鬆影像判讀系統及智慧化肌少症暨身體組成多功能檢查系統(Q check)，提升普篩量能及進階精準檢查，同時串聯產官學民打造聯合照護網，以最新科技照護為民眾骨鬆肌少把關，希望每位鄉親都能夠真正的健康老化、樂活在嘉。

▲縣長翁章梁體驗智慧化肌少症暨身體組成多功能檢查系統。(圖/嘉義縣政府提供)

根據衛福部2021年統計，國人不健康餘命高達8.47年，也就是說臨終前的8.47年，可能因病臥床、失能需要人照顧，活得久不代表活得好，嚴重影響生活品質；而骨鬆及肌少症更是影響高齡長者失能的重要因素之一，以25%的盛行率推估，嘉義縣55歲以上民眾，推估有7萬8939人面臨骨鬆及肌少危機，可能造成骨折、失能、死亡等風險。

衛生局長趙紋華說，嘉義縣骨鬆肌少症智慧聯合照護網，打破公共衛生傳統照護壁壘，整合最新科技設備、人工智慧、醫療及多方專業，全面提供民眾有效、精準、便捷的照護服務。

前端運用行動醫療車配置智慧骨鬆影像判讀及智慧化多功能理學檢查系統，於3+1行動醫療、社區複合式篩檢推動骨鬆肌少症篩檢得來速，同時提升衛生所骨鬆照護專業；後端整合長庚、慈濟兩大醫院骨科，將高風險骨鬆肌少症患者，透過科技資通訊平台，建立即時轉介聯合照護，打造篩檢醫療保健一條的服務模式。

翁章梁提醒鄉親，若行動醫療車巡迴至自己所處鄉鎮時務必踴躍參加，透過早期發現治療及預防，減少骨折發生率，期待每一位鄉親都能活躍、健康老化，積極朝縮短不健康餘命的目標努力。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 成功 嘉義

title: 嘉義縣骨鬆肌少症行動智慧照護　再創歷史新頁


content_text:
周一（10日）台股開盤上漲10.29點開在15,886.46點。台積電營收不如預期，台積電（2330）開盤下跌7元，開在522元。

統一投顧說，台股今日是否能需強需觀察幾個重點，首先，台積電3月營收不如預期，台積電ADR昨日表現疲弱，今日台積電是否能利空不跌或是利空小跌，是指數短線是否能續強的關鍵，此外，聯詠、面板雙虎友達與群創、世芯-KY的3月營收表現佳，股價是否能反應利多也是觀察市場人氣的重要指標，將會影響大盤表現，此外，美光昨日大漲，若能帶動南亞科、威剛、群聯，也將會是影響指數的關鍵之一。

富邦投顧說，操作策略上，投資人可以調節高檔長黑轉弱、營收持續走弱股；偏多聚焦營收亮眼，記憶體減產受惠，及DT急單受惠股。做多留意營收表現亮眼股，搭配人氣增溫綠電、AI伺服器、高速傳輸及記憶體等利多加持產業相關IC設計、記憶體、伺服器供應鏈等股；做空則需留意短線漲多高檔長黑股，相關新藥、電子零組件股，及營收、業績展望欠佳股。

周一(10日)美股四大指數收盤：道瓊指數上漲101.23點、漲幅0.3%，那斯達克指數下降0.03%，標準500指數上漲0.1％，費半指數上漲1.8%。

群益投顧說，上周五非農就業報告令市場擔憂聯準會將持續升息，周一美股開低後震盪反彈，蘋果下跌1.6％，領跌那斯達克指數小跌作收，道瓊紅收漲愈百點，美光強彈1.8％領軍費半收漲1.8％。台股ADR部分，台積電跌1.35%；日月光跌2.05％，聯電跌1.41%。

統一投顧說，從走勢來看，美股昨日表現強勢，皆為開低收高，費半漲幅最大，留下長紅棒，站上月均線，突破前兩根K線的高點，還封閉掉4月5日的空方跳空缺口，轉為轉折向上的訊號。

市場擔心銀行風暴是否會造成金融業流動風險，造成經濟景蓑，終端需求下滑，所以本周開跑的美股財報季，為關乎到市場投資人信心的關鍵部分，周三要公布CPI，預期會大幅下滑，表示通膨會持續緩解，升息的步調可能就會放緩，美元指數將愈強，會影響股市動能，

三大法人周一集中市場合計買超16.1億元：外資及陸資(不含外資自營商)買超6.7億元，投信賣超0.8億元，自營商(自行買賣)買超6.3億元，自營商(避險)買超3.7億元。

統一期貨說，在法人籌碼方面，目前外資期貨淨多單維持在1萬口的水準，顯示外資對後續走勢並未看壞。另外在選擇權未平倉部分，4月份第2週的買權與賣權最大未平倉維持在16,050點與15,700點的位置，顯示市場態度持續保守看待。

以目前走勢觀察，由於本周美股將進入財報公布期，再加上美國將公布多項重要經濟數據以及聯準會的會議紀要，因此在市場觀望下，預期台指期將維持高檔震盪整理的格局。不過，值得留意的是，台積電3月份營收年增率首度轉為衰退，而其它半導體類股更是持續衰退，顯示半導體產業仍未擺脫去庫存的困境，因此短線上須留意台指期拉回測試月線支撐。

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電開盤跌7元見522元 台股開盤15,886點


content_text:
綠營大內宣的功力，從對最近中共軍演的表現來看，不得不說，又上了一層。他們不僅施展過去套路：淡化中共威脅、嘲笑中共不敢動手、跟綠營動作無關、國安早有準備之餘，還直接請動美國議員，在相關時刻大言美國會幫忙抵抗。這在黨派宣傳成績上，成就不小，但對國家實際收穫來說，只有麻醉台人效果。

此次中共軍演不僅穿越海峽中線，在8日白天所出動的軍機總架次數，也已超越去年8月圍台軍演期間，出動各型軍機架次的單日最高紀錄。在短時間密集出動各型軍機穿梭台海，這是將來攻台時大部隊聯合作戰預演。

面對軍事上的險惡局面，行政院副院長鄭文燦說，中國圍台軍演，政府都會沉著面對，海巡署人員也在24海浬的第一線全程監視，做好該做的工作。

鄭把台灣應對限縮在24海浬的領海說法，讓人想起2015年中共在台灣海峽中線西側（大陸側）劃設M503航線事件。那時不過是國際民航路線議題，泛綠就能痛斥馬英九喪權辱國，丟拖鞋、雞蛋、灑紅漆花招百出。即便後來兩岸協調，中共西移航線並延後實施，民進黨還是批評中共影響我國家安全與主權，要求行政院及陸委會採取一切行動捍衛國家利益。結果現在共軍侵門踏戶，蔡政府只求中共不進入領海就好。

如果說事件不同，軍事壓力必須謹慎，綠營政府卻仍擺出漫不經心的宣傳模式。批評它漫不經心，是因為連一張國安簡報照，都能被戳破沒有軍人參與研判，作秀成分大。如果看過美國國安會議開會照片，就會知道府內辯解理由滑稽：如果即時整合同步資訊系統這麼有效，會議其他成員也可以不用來了；美國人開會更不知是在擠哪招。

至於立法院長游錫堃表示，台灣有海峽天險，又有先進國家賣武器給我們，只要台灣人民展現堅強防衛意志，中共就不敢輕易動手。剛結束台灣訪問的美國眾議院外交委員會主席麥考爾說法已幫忙打臉。

他承諾要加速交付台灣軍售，並稱，如果中國侵略台灣，美國可能派兵保台。看來游院長說的武器許多還沒交運。而對國際政治稍有關心的人，看到麥考爾的承諾，大概也會留下滿滿問號。

美國延遲交付台灣軍售，原因是什麼？如果是因為軍援烏克蘭，最近烏軍正準備發起反攻，西方國家正擠出更多武器裝備運往烏國，在這種關鍵時刻，美國議員卻反稱武器會加速交付台灣，未免太不現實。再注意去年11月華爾街日報報導，才知該議員早就做過類似表態：他將和眾議院軍事委員會合作處理美國對台軍售延遲交貨的產業面問題。近半年了還是舊調重彈，其承諾可信度可略知一二。從宣傳觀點判斷，可能應付性的交幾項，其他恐仍要再等。

台灣外交艱困，我們理當歡迎各國朋友。尤其如果真的有能力發動美軍保台，我們更是不能怠慢。然而，在以前兩國有邦交、簽有共同防禦條約的年代，美軍於金門砲戰時期，還是只在外圍進行護航任務，現在沒有邦交，怎麼看都不太像會有派兵保台之舉。

再加上4月9日該議員接受美媒訪問時，對台灣內部政局的輕率論斷與對某黨的偏愛。回顧過去美國會議員接受政治獻金出場說話的標準，我們也該好奇美國政治菁英談台灣政治語氣怎麼會這麼熟悉。對此，台人也應該呼籲美國的有識之士：如果想要當台灣的真朋友，最低標準，應該是別這麼明目張膽的涉入內部黨派政治吧！

countries: 美國 中國 烏克蘭 台灣

people: 馬英九 鄭文燦 游錫堃 張國安

taiwan-subdivisions: 金門 大內 線西

title: 【專家之眼】美國議員成側翼？綠營內宣新成績


content_text:
The Taoyuan Pauian Pilots on Sunday might have grabbed their most significant win of the season in defeating the Formosa Taishin Dreamers 97-84.

The victory in Taoyuan was the Pilots’ first win in 45 days, and the tears of joy running down guard Lee Chia-kung’s cheeks were a silent testament to how tough the slump has been for the team.

“I’m very emotional because we were on a nine-game losing streak,” Lee said, thanking his family, teammates and coaches for their support.

The Taoyuan Pauian Pilots’ Lee Chia- kung controls the ball during their P.League+ game against the Formosa Taishin Dreamers in Taoyuan on Sunday. Photo courtesy of P.League+

Lee, who registered 16 points in his season debut on March 26, racked up 11 points on Sunday, including two three-pointers in the last quarter.

Asked about the aggressive performance of players such as Mark Tien, Lee said that the Pilots regained some of their confidence after watching a pre-game video of their winning streak from earlier this season.

“It reminded us of how active and aggressive our game was, so we came into today’s game with a positive attitude and did our best to secure the win,” Lee said.

He also singled out Jason Washburn for maintaining his intensity throughout the slump.

The 2.13m-tall American could not hide his frustration after Saturday’s one-point loss to the league-leading New Taipei Kings, in which he racked up 38 points, before missing a potential game-winning jump shot.

Playing a team-high of 37 minutes, 15 seconds on Sunday, Washburn contributed 19 points and 17 rebounds, with five assists to record a game-high 31 plus-minus value.

Pilots head coach Iurgi Caminos thanked fans for their unwavering support over the past few weeks.

In Kaohsiung, former NBA guard Jeremy Lin continued to amaze fans with his passing skills, dishing out 10 assists in the Kaohsiung 17LIVE Steelers’ 106-105 victory over the Taipei Fubon Braves, becoming the fastest P.League+ player to reach 100 assists in 11 games.

The Steelers have won their past four games.

The Pilots improved to 16-17, placing them third, behind the Braves. Taoyuan remain two games ahead of the fourth-placed Dreamers, who lead the Hsinchu JKO Lioneers, followed by the Steelers in last place.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pilots finally snap losing streak with win over Dreamers


content_text:
2023/04/11 05:30

〔記者楊媛婷／台北報導〕受原物料帶動飼料價格影響，國內毛豬拍賣價近日每公斤逾九十五元，農委會表示，除協調台糖四月增供千頭以上毛豬，也已協調中央畜產會自歐洲下訂三千噸豬肉，穩定毛豬產銷與價格。

農委會協調台糖增供千頭毛豬近期國際豬肉價格也大幅波動，我國進口量較大的丹麥、西班牙等國豬肉屠體價格較去年大幅上漲，整體歐盟平均豬肉屠體價格上漲約卅一％，我國此波毛豬拍賣價與去年同期相比上漲約兩成，漲幅相對平穩。

農委會畜牧處副處長江文全表示，因應國際原物料及進口豬肉價格偏高、國內養豬場受疫病影響育成率等，已下訂單自歐洲採購三千噸豬肉，另協調台糖四月增供千頭毛豬，亦加強輔導養豬場導入新設施提升豬隻育成率。

countries: 歐盟 西班牙 丹麥

title: 穩定豬價 進口3千噸豬肉


content_text:
▲監察院長陳菊。（資料照／記者林敬旻攝）

記者蘇晏男／台北報導

監察院今（11日）公布監察院、考試院與司法院的部分人士的財產申報資料；其中監察院長陳菊存款1150萬9439元，比上次申報時增加了237萬7574元；司法院長許宗力存款1015萬6163元，比上次申報時增加了193萬2332元。另外考試院長黃榮村存款逾1675萬元，且與妻子擁有2筆美國洛杉磯的土地跟建物。

根據監察院11日發布的廉政專刊第205期公職人員財產申報表，陳菊2022年11月1日申報1筆宜蘭縣三星鄉土地、存款1150萬9439元、價額1萬5566元的台灣銀行受託信託財產專戶、累計已繳保險費折合新台幣645萬8011元。另陳菊有1筆宜蘭縣三星鄉土地、1筆高雄市苓雅區土地、1筆位在高雄市苓雅區的建物委託台灣銀行管理。

與2021年11月1日陳菊申報的資料相比，陳的存款從913萬1865元，增加了237萬7574元；陳菊當時申報的累計已繳保險費折合新台幣557萬8505，顯示這一年內陳繳了87萬9506元的保險費。

▲司法院長許宗力。（資料照／記者吳銘峯攝）

許宗力方面，他2022年11月1日申報與妻子名下有嘉義縣民雄鄉、台北市大安區、文山區共9筆土地、4筆台北市文山區建物、1筆馬自達汽車、存款1015萬6163元、累積已繳保險費折合新台幣1354萬7459元。另許宗力有7筆土地、3筆建物委託第一商業銀行管理。

與2021年11月1日許宗力申報的資料相比，當時陳申報2筆汽車，分別為妻子名下的馬自達與在他名下的TOYOTA，不過2022年的申報資料未見該筆TOYOTA。許宗力存款部分，從822萬3804元，增加了193萬2332元；2021年申報的累計已繳保險費折合新台幣1202萬345元，顯示1年內許繳了元152萬7114元的保險費。

▲考試院長黃榮村。（資料照／記者湯興漢攝）

黃榮村部分，其2022年11月1日申報與妻名下共有4筆土地（包含2筆美國洛杉磯土地）、5筆建物（其中2筆位在美國洛杉磯）、1筆汽車、存款1675萬3907元、價額4670元的台灣銀行受託信託財產專戶、投資「百醫醫材科技股份有限公司」100萬元。另外黃榮村有1筆彰化縣田中鎮土地委託台灣銀行管理。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 文山區 宜蘭縣 彰化縣 嘉義縣 三星 民雄 田中 高雄市 大安區 苓雅區

title: 監察院公布最新財產申報資料　陳菊、許宗力、黃榮村存款皆破千萬


content_text:
男子滕家龍前年12月凌晨和兩名友人在新北市永和區一間酒吧慶生，席間他吸食K他命助興，又因細故與隔桌酒客發生衝突，先在酒吧內打傷徐姓男子，又與曾姓男子扭打至店外，以隨身的折疊刀砍殺曾，曾臟器外露、送醫不治。一審依殺人罪判滕15年徒刑，另依傷害罪處4月得易科罰金之刑，台灣高等法院今撤銷殺人刑度，改判刑14年。

檢警調查，滕家龍（23歲）疑在吧台見到曾姓男子刁難酒吧女店員，當場說「不要那麼大聲、影響到其他的人了」，曾轉身嗆他，滕不滿遭嗆，與曾、徐打了起來。滕先打傷徐，並懷疑曾拿酒瓶打他額頭、害他流血，與曾從店內扭打到店外，一旁民眾將兩人分開，滕卻抄起隨身攜帶的折疊刀朝曾的腹部、胸部揮砍，曾臟器外露。

滕家龍坦承犯行，自述因16歲時曾被別人押到河堤毆打，之後都會隨身攜帶折疊刀防身。他說，案發當天他先在KTV喝酒唱歌，再到酒吧繼續喝酒。

新北地方法院指滕家龍案發時酒醉又吸食毒品，辨識及控制能力減低，但他明知自己具衝動性格，且有喝酒吸毒習慣，卻又隨身攜帶刀械外出，屬「過失之原因自由行為」，依法不得減刑。新北地院認為滕與徐姓、曾姓男子素昧平生，僅因細故爭執就持刀殺害曾，考量他認罪、曾試圖與被害人調解但未果，犯後態度尚可，分別依殺人、傷害罪量刑。

檢察官和滕家龍上訴，檢方認為應該判更重的刑度，但高院認為滕坦承犯行並努力嘗試和告訴人和解，並非無悔悟之心，沒有與社會永久隔離必要，檢方上訴無理。

高院考量案發當天恰巧是滕家龍21歲生日，年輕氣盛，思慮、社會歷練、待人處事與自我管理能力還未成熟，在喝酒和施用K他命後持刀殺人，並非預謀犯案。滕學歷為國中肄業，心理鑑衡測驗結果顯示他的整體認知功能屬於中下程度，他沒否認犯罪，僅稱記憶「斷片」，有和解誠意，因此就殺人罪部分改判為14年徒刑。

男子滕家龍前年12月凌晨和兩名友人在新北市永和區一間酒吧慶生，卻和其他酒客起衝突，他先打傷徐姓酒客，又與曾姓男子扭打至店外，以隨身攜帶的折疊刀砍殺曾，曾臟器外露、送醫不治。本報記者／翻攝

taiwan-subdivisions: 永和區 新北市

title: 慶生砍死拿酒瓶砸他頭的酒客 「有誠意和解」從15年刑減為14年


content_text: • Extension of global logistics and e-commerce fulfilment partnership dating back to 2014 • Contract to include Australian market for the first time • Automation and scalability key drivers for Nespresso selecting DHL SYDNEY, AUSTRALIA - Media OutReach - 11 April 2023 - DHL Supply Chain, the world's leading contract logistics provider, is extending its strategic partnership with Nestlé Nespresso S.A, the company announced today. DHL will now provide logistics and fulfilment services in Brisbane and Sydney, Australia. This builds on the existing partnerships in Italy, Brazil, Malaysia, Taiwan, UK and Ireland, with some dating back to 2014. "We're so pleased to be extending our relationship to cover Australia for the first time," said Steve Thompsett, CEO of DHL Supply Chain Australia & New Zealand. "This marks the beginning of a great partnership here in Australia and expands on the tremendous global partnership. The two facilities here will be a mix of manual and automation operations, featuring a pick-to-light system." Projected to handle over 1 million orders in year one, the Australian operation will be based in omnichannel facilities in Brisbane and Sydney. In all markets, DHL Supply Chain manage key aspects of the supply chain, including storage, warehousing, and picking and packing of individual orders. "We're thrilled to partner with DHL Supply Chain with the opening of our new Sydney site to enable faster and more efficient order preparation, improving the delivery experience for our customers," said Jean-Marc Dragoli, Managing Director, Nespresso Oceania. "Our new Brisbane site is also another important step for Nespresso in reducing our emissions locally as it minimizes the need for airfreight from Sydney and Melbourne to Brisbane." The flexibility and capacity to scale up the operation is a key driver for Nespresso's decision to partner with DHL Supply Chain in Australia. To meet the brand's growth in a key market, the Brisbane warehouse was strategically chosen to bring speed-to-market efficiencies and contribute to the brand's sustainability goals. The new Queensland location reduces the carbon footprint by shipping directly from the Brisbane port to the distribution centre nearby. Hashtag: #DHL #DHLSupplyChain #Nespresso https://www.linkedin.com/company/dhl-supply-chain/ The issuer is solely responsible for the content of this announcement. DHL – The logistics company for the world DHL is the leading global brand in the logistics industry. Our DHL divisions offer an unrivalled portfolio of logistics services ranging from national and international parcel delivery, e-commerce shipping and fulfilment solutions, international express, road, air and ocean transport to industrial supply chain management. With about 380,000 employees in more than 220 countries and territories worldwide, DHL connects people and businesses securely and reliably, enabling global sustainable trade flows. With specialized solutions for growth markets and industries including technology, life sciences and healthcare, engineering, manufacturing & energy, auto-mobility and retail, DHL is decisively positioned as "The logistics company for the world". DHL is part of Deutsche Post DHL Group. The Group generated revenues of more than 81 billion euros in 2021. With sustainable business practices and a commitment to society and the environment, the Group makes a positive contribution to the world. Deutsche Post DHL Group aims to achieve net-zero emissions logistics by 2050.

journalist: By DHL, Media OutReach

title: DHL Supply Chain and Nespresso in Australian partnership


content_text:
The US giant should do more to ensure that as it transforms the retail workplace, workers — and not only robots — can thrive

Listening to Walmart Inc executives talk through the company’s future is a reminder of how difficult the recent past has been. Like a lot of retailers, Walmart was forced to put its e-commerce business into overdrive to meet a COVID-19-pandemic-induced surge in online shopping. It first struggled to fill shelves as shoppers cleared out merchandise and then rushed to shed merchandise when supply chain knots loosened.

Now it says it has big plans to restore operating margins and drive profitability. Over two days last week, Walmart executives outlined their strategy to expand sales by 4 percent and grow operating income 4 percent or more over the next three to five years. The company aims to better leverage its online-offline model; diversify income streams; and scale high-return investments. However, its most far-reaching tack was automation.

Walmart, the biggest employer in the US, envisions dramatically changing the nature of retail work as it deploys robots to take on more, and more complex, tasks. As a bellwether for the industry, what Walmart does has ramifications for everyone else. On the one hand, its automation investments offer a blueprint for competitors to follow that could reduce costs, but on the other, it could lead the way on how to responsibly manage this new era of job insecurity.

In Walmart’s future vision of the company, people are important, but costly assets when compared to newer, and increasingly cheaper, automation technologies. By the end of 2026, about 65 percent of stores would be serviced by automation and about 55 percent of the fulfillment center volume would move through automated facilities. The company estimated that this would shave about 20 percent from the average cost of moving a product along its factory lines.

Walmart showcased its supply chain innovation to financial analysts on Tuesday last week at its Brooksville, Florida, regional distribution center. There, automated forklifts unload trucks, and large robots sort cases and ferry them through the 130,064m2 distribution center. Such automation helps the company react more quickly to consumer demand and improve its delivery service with consistency and predictability.

It also reduces the amount of physical labor involved while increasing pay, Walmart US chief executive John Furner said, adding that it helps lower costs, meaning a better return.

Walmart Inc chief executive Doug McMillon has covered this ground before. In December last year, he told investors that automated warehouses eliminate a lot of time workers spend in the back room of stores sorting merchandise.

Along with investments in advertising and fulfillment services, “that’s when you have a more attractive income statement,” he said.

So, less monotonous work and more pay, but lower overall costs — the unspoken tradeoff is often fewer workers.

Already the company is cutting jobs from its warehouses as it ramps up automation. It plans to cut 2,000 e-commerce fulfillment jobs in the US and continues to close underperforming stores, leading to additional employee layoffs.

It is difficult to escape the reality that with more automation will come a further streamlined workforce — a process that will be on rinse and repeat with ever increasing technological sophistication. Technology can improve work productivity and relieve people of some backbreaking tasks like hauling heavy boxes around a fulfillment center. It also creates opportunities for workers to improve their skills and become technicians rather than manual laborers. With each innovation though, new tasks will be added to the robot roster.

This has serious implications for those people without a college education who have traditionally depended on retail or warehouse work to break into the workforce. Automation leaves less need for less educated workers, who may not have the advanced technical skills to operate robots. That could further increase the gap between rich and poor, as workers without a college education find fewer job prospects.

Of course, Walmart is not alone in its sprint toward automation. Amazon.com Inc has long used robots in its warehouses, which it credits for its supply chain success. However, more traditional brick-and-mortar stores are also embracing automation. Nordstrom Inc uses automation across its supply chain, which helped it increase its distribution center productivity and speed by 20 percent. Panera Bread Co and Popeyes Louisiana Kitchen Inc are testing automated ordering in some drive-throughs where robots replace the employees who used to take customer orders.

Walmart’s big plans for automation simply reflect a broader transition across industry where workers work alongside robots. However, workers who are not prepared for that future will lose out. What is Walmart’s responsibility here? The company is already ramping up its investment in preparing workers for a more technological future.

In an ideal world, Walmart and its peers would do more. They could support programs outside of universities and colleges (or partner with them) to train workers in the kind of technologies that are becoming staples in the industry. For instance, Google created a fund to invest in non-profit programs that train workers without a college education in information technology support, data analytics and project management so they can move on to high-paying jobs.

If Walmart is going to be a leader in transforming the retail workplace, it also carries some responsibility for ensuring that, at the other end, workers can still thrive. Not just robots.

Leticia Miranda is a Bloomberg Opinion columnist covering consumer goods and the retail industry. This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Walmart’s automated future cannot be just about profits


content_text:
大里仁愛醫院婦產科醫師李伊菱表示，骨盆腔器官脫垂常見於多次自然產且年紀大女性。（記者徐義雄攝）記者徐義雄∕台中報導

台中一名60歲黃姓女士生過4個小孩，工作因素長期需搬重物，因下腹有下垂感、頻尿，在陰道口發現有個軟軟的肉球凸出來，走路時常因摩擦到腿部有出血、疼痛不舒服，至醫院就醫。醫師內診檢查後發現這軟軟的凸出物是子宮頸下垂到陰道口，造成外觀看似球狀物的子宮脫垂。試過子宮托置放後，黃姓女士仍想尋求一勞永逸的治療方法，與醫師溝通討論之後，選擇手術治療。術後門診追蹤傷口復原狀況良好，走路不再感到疼痛不適，頻尿情形也改善許多，臉上重拾往日笑容。

大里仁愛醫院婦產科醫師李伊菱表示，骨盆腔器官脫垂常見於多次自然產且年紀大的女性，肥胖、長期負重會導致腹內壓上升，隨著老化因荷爾蒙下降，肌肉、膠原蛋白流失，容易使骨盆腔的器官從變弱的陰道壁膨出來。當陰道口有凸出物時，子宮頸因為頻繁摩擦底褲或大腿容易出現出血等症狀，病人因為子宮離開正常的位置而覺得下腹有下墜感。稍微嚴重者會因為子宮頸已凸出陰道口，就像是坐在球上一樣的不適感。透過保守治療或是手術的方式，大部分的患者可以治療及大幅度改善骨盆底器官脫垂的程度。

腹腔鏡手術放置人工網膜之手術。（記者徐義雄攝）醫師李伊菱說，子宮脫垂輕微想再生育者、或不適合手術治療之患者，可採用保守治療，包括骨盆底肌肉運動（凱格爾運動）與子宮托的使用。子宮托是目前公認骨盆腔器官脫垂非手術的首選治療方法，為衛生起見，子宮托應該每晚或每週移出，並以肥皂及清水清洗乾淨。仍有些病人因為自我照顧的問題，或是配戴子宮托造成一些併發症，使配戴子宮托失敗。

手術方式分為兩種途徑，分別是腹部採用腹腔鏡或達文西微創手術以及經陰道放置人工網膜手術或自體組織修補手術。目前的醫療技術，骨盆腔器官脫垂不但是可以治療的，治療成效相當好，多元化的手術與陰道外觀無傷口的微創方式，解決婦女這些難以啟齒的煩惱。

骨盆底脫垂手術有健保給付，人工網膜多要自費，手術前應與醫師溝通評估。任何手術多少都有風險及併發症，術後併發症可能有網膜暴露、尿液儲留、感染發炎、性交疼痛等。約1至2週不等的傷口疼痛或下背酸痛，不適感會隨著時間改善。

taiwan-subdivisions: 仁愛 清水 大里

title: 陰道口肉球摩擦出血 竟是子宮脫垂 | 中華日報


content_text:
台鐵太魯閣事故甫屆滿兩年，爆出台鐵山佳站郭姓站長違反行車運轉規定，讓未受過訓練的人操作號誌。台鐵坦言確有此事，將給予重懲，已調整職務降調為其他車站旅客副站長，明提考成委員會審議，上級主管亦負督導不週責任議處。

台鐵指出，路線號誌由調度中心控制，月台號誌則由站長、副站長或受過訓練的運轉員操作，用意是先監看月台情形，透過綠燈顯示，讓列車司機了解可再啟動列車行駛。將深切檢討該案，落實安全改革，以確保行車安全。

台鐵表示，山佳站長郭員指派未具運轉資格人員開車，將予記過嚴懲，並在明天提考成委員會審議，上級主管亦負督導不週責任議處。

台鐵表示，郭員身為車站主管，未能遵守相關規章辦理行車工作，除行政懲處，已調整職務降調為其他車站旅客副站長，並加強其本職學能訓練。另外，台鐵也將加強各項考核措施，杜絕類此情事發生。

title: 山佳站長讓無照者操作號誌 台鐵：主管負督導不周議處


content_text:
和俄羅斯、烏克蘭戰爭相關的大批機密情報文件近日被相繼貼上網，引發議論，官方證實這次情資被曝光是洩露而非被駭，且大多是真本，應是情報界出現漏洞；但烏克蘭及俄國認定：這批情資可疑，目標在耍詭計，但誰在幕後主使，看法莫衷一是，五角大廈正24小時努力，以判定洩密規模。

陣亡數 誇大烏軍壓低俄軍

紐約時報10日報導，官員表示這批文件至少大多是真的；機密資訊被曝光，讓官員們很吃驚，聯邦調查局(FBI)刻在調查洩密源頭。

官員們表示，有些文件顯遭竄改，是誰、為何炮製文件，目前並不清楚；軍事分析家指出，不管出自什麼理由，一些文件把美方估計陣亡烏國將士數目誇大，而陣亡俄軍人數則壓低。

可信證據指出，這批文件是遭洩露，並非被駭；文件以「打地鼠」的方式，在推特、4chan、Telegram等社群媒體平台冒出來，但流傳的都是簡報列印文件的翻拍照，似乎不值得深究，鑒於據說有數千人能取用遭洩材料，則更是如此。

圖為在推特與Telegram等社群平台上流傳的美國五角大廈有關烏戰等重要軍情密件之一，據研判多是真本。(取自推特)

有些還蓋「只供美國人看」

前官員看過貼上網的文件後表示，似乎是機密簡報被摺疊起來，塞入口袋，再到安全地點翻拍；有些文件還蓋有「只供美國人看」，愈發添增是由美國官員洩露的可能性。

遭洩文件不會由根本改變外界對俄烏戰爭戰場態勢的理解，但或可一窺俄國運籌帷幄者的想法。但是在烏國戰場，一些烏國戰士似乎認定這批文件是以另種形式在打仗，無法斷定是實話還是在撒謊。

華府官員形容這批文件外洩是情報界出紕漏，但在基輔及莫斯科都有一共識：這些情資可疑，目標在搞鬼，但對誰在幕後主使卻無定論。

五角大廈內重要軍情密件洩露持續擴大，漏洞未補，已確定是洩自內部人員，美方正在追查。(路透)

俄國傭兵：西方放的假消息

烏國總統澤倫斯基顧問波多利雅克(Mykhailo Podolyak)聲明表示，這批文件塞滿「捏造的消息」、「不用懷疑，這件事屬多元作戰的另一元素，俄方試著影響烏國社會，散播恐懼、恐慌、不信任及猜忌」。

俄國瓦格納(Wagner)傭兵在Telegram網站貼文指稱，這批文件是西方情報界放的假消息，用意在誤導俄軍指揮官，不讓長官認出烏軍在即將發動的反攻中所用戰略。

國會山莊報(The Hill)報導，國防部發言人馬爾(Chris Meagher)表示，部內正24小時努力，了解被洩情資的規模及範圍，評估其影響及該採的紓緩措施；國防部長奧斯丁(Lloyd Austin)6日得知機密文件被洩露，翌日起每天召集高階官員討論此事。

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 誰是主使？官員證實密件「外洩」非被駭 大多還是真本


content_text:
水餃是一般家庭最方便，也最快速的即食料理，有食品業者推估，全球冷凍餃子的市場到了2024年，將創造出近36.6億美元的產值。76年次的陳津佐也是在這紅海市場奮戰的一員，看似酷男形象的他，沒想到關起門來，總是幫妻小洗手做羹湯，懂吃愛料理的他，怎麼會在30歲之前，放棄薪水優渥的業務工作，從雞腳賣到雞肉水餃？夫妻倆又是如何從創業初期的兩張訂單，賣到一年將近兩千萬營收？

叩叩幾聲彷彿喚醒了，在冷凍庫沉睡一天的水餃，下一秒只見大夥手腳俐落的分袋包裝。

就怕水餃退冰，每個人都在和時間賽跑，這一幕宛如戰場般，不到一會兒，上萬顆的水餃出貨完畢。創辦人 陳津佐：「以品質為第一優先，品質好那我相信如果價格賣稍微貴一點，消費者都還是可以接受」。

創辦人 陳津佐：「高麗菜品種我們一定選雪翠，它是尖頭的，比較脆也比較甜，處理完之後，吃起來跟其他品種就有明顯的差異，相對的它成本就一定比較高」。

陳津佐會這麼說全是因為，有一回雪翠高麗菜的價格飆漲三、四倍，他嚇到買不下手，沒想到最後卻吃了大悶虧。

創辦人 陳津佐：「我記得剛做的時候，有一年颱風，高麗菜太貴，所以我們就拿印尼進口的，結果它的菜一點都不脆，而且完全不甜，口感很不好，所以後來就算這個成本比較高，我們還是堅持用這個」。

儘管食材成本再高，陳津佐對於冷凍水餃，該有的獨特口感，絕不妥協。創辦人 陳津佐：「我們的會扎實就是因為，油絕對不能下去一起打，因為肉怎麼打都糊糊的，再加上我們豬油是用脖子這邊的「松阪油」，吃起來脆脆的，像控肉那樣子」。

或許是從小受到母親長年的耳濡目染，所以當別的孩子，都在玩玩具時，陳津佐最喜歡窩在廚房，這個小小天地。創辦人 陳津佐：「我喜歡媽媽在煮飯的時候，站在旁邊陪她聊天，時間久了很自然就自己摸索，從這樣子喜歡上料理的」。

別看陳津佐認真起來不苟言笑，一臉酷樣，在家他可是個新好男人，不折不扣的家庭煮夫。妻子 蔡宜俐：「他煮飯超級好吃，小孩都愛吃他煮的飯」。陳津佐：「因為有小朋友之後，也希望他吃得比較安心健康」。

陳津佐說每個家庭都有屬於自己的味道，而母親傳承下來的這一道秘製滷雞腳，竟改變了他十年的業務人生。

創辦人 陳津佐：「我以前是貿易的業務，領薪水一段時間之後，還是會有點沒安全感，那自己又很喜歡料理，所以常常邀請朋友來家裡吃飯，大家覺得口味還不錯，就鼓勵我創業，做吃的」。

水槽裡兩百多隻大雞腳，全是陳津佐半夜去市場，買的台灣紅羽仿土雞。陳津佐：「通常漂亮的雞腳，要很早去市場才挑得到，去挑比較不髒的那個腳，再把指甲都修掉，之後再倒下去滷汁裡面直接滷」。

原本陳津佐，只想在朋友的酒吧裡試試水溫，沒想到初次的牛刀小試，竟意外的大獲好評。

酒吧老闆娘 李孟珊：「剛開始客人也會有點疑惑說，怎麼會是這個，然後我就推薦他們，先點一隻吃看看，吃完之後就一直續，就覺得很好下酒，剛好可以跳脫一般酒吧通常都只有炸物的印象」。

信心倍增的陳津佐，在家人妻子的支持下，決定在三十而立之前，拿出五十萬積蓄出來創業。陳津佐：「我覺得冷凍水餃方便，又加上現在的消費者型態，有越來越多電商，所以我覺得它的發展，還是很有潛力的」。

但那時還是門外漢的他，光是尋找水餃的麵皮，就登門拜訪了十間以上。反覆測試了五十幾次，陳津佐終於找到最適合的黃金比例。陳津佐：「麵粉的筋性不同，所以比例不同做出來的，皮的口感就會差很多，尤其我們是做冷凍水餃，冰久了皮很容易破，那我們的就比較不會，煮了也比較不容易破」。

一顆顆白胖胖的水餃，全是陳津佐測試了上百次，研發而成的心血結晶，但那時剛創業的他，萬萬沒想到，當自己做出獨特口感的水餃時，竟乏人問津，不到半年已經負債累累。

創辦人 陳津佐：「覺得自己口味不錯，但是根本沒有人買，最開始在網路上銷售，沒有人看見我們，我們也不知道方法」。

創業初期，每個月不到兩筆的訂單，讓夫妻倆萬念俱灰，常為了該不該再繼續，而爭執不斷；再加上那時寶貝兒子剛出生，陳津佐內心的壓力，如雪球般越滾越大。

創辦人 陳津佐：「小朋友也剛好出生，還小，那我看到老婆小孩這樣子，就只能更努力更堅持下去」。

創辦人 陳津佐：「九層塔處理起來最費工，因為要把葉子挑出來，然後把梗去掉，因為梗攪下去的話會苦」。

倒入香油的整鍋雞胸肉，加上九層塔、蒜末，乍看之下，讓人以為要做三杯雞，但這一款雞肉塔香水餃，其實是為了健身族群量身設計。

創辦人 陳津佐：「可能豬肉水餃對他們來講，比較油、熱量比較高，所以才研發幾支雞肉的水餃，然後再從雞肉水餃裡面去做變化」。

妻子 蔡宜俐：「我們一開始是做公司團購，然後一些市集，後來因為疫情，大家的購物模式都轉線上，我們剛好接洽到團購主，整體業績大概成長五成左右」。

在媽媽社團的大力支持下，一個禮拜的團購訂單，就有九十三筆，更讓人難以置信的是，一個月最高紀錄會開到十場團購，一年可以賣出三百萬顆冷凍水餃，年營收直逼兩千萬元。妻子 蔡宜俐：「現在想要突破的地方，可能就是看能不能再拓展其他不同的領域」。

人家說夫妻最怕一起創業，但這一對七年級夫妻檔，把自創品牌當成另一個孩子，細心呵護，即使遇到多大的難關，也絕不放棄，因為他們深信，在時間的淬鍊下，只要兩人齊心協力，凡事都能迎刃而解。

（記者張琬筑、余建宏／專題報導）

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 印尼

events: 颱風 疫情

title: 狠餃煮夫搶健身市場 創低脂水餃拚兩千萬 | 生活 | 非凡新聞


content_text:
口述＝Dr.sam

因舅舅是臺中糖廠員工，所以我就住在糖廠宿舍，讀專門提供給台糖子弟念的國小，後來改名成臺中市東區樂業國民小學。

最常聽到的五分車趣事，應該是以前載甘蔗時，小火車在跑，孩子們在底下拔甘蔗，彷彿是台糖子弟共同的記憶。不過台糖員工也不是省油的燈，會埋伏在臺車上，看到有人偷拔甘蔗會立刻跳下抓人，所以常常看到一把鼻涕一把眼淚的小朋友，被抓到糖廠辦公室或駐衛警室罰站，等候家長領回，回家後當然飽餐一頓「竹筍炒肉絲」。

當時大人常說，拔甘蔗要罰錢，但我是一個非常頑皮的小孩，小學就跟著其他孩子組隊在糖廠冒險。拔甘蔗需要打團體戰，我們分成探查敵情的尖兵部隊、欺敵部隊、快速打擊部隊與作戰司令本部。司令本部通常是比較大的孩子擔任，尖兵部隊會先觀察小火車，等到快進入糖廠時回報，由本部派出欺敵部隊與快速打擊部隊，欺敵部隊先引誘臺車上埋伏的台糖員工，等他們下車抓人跑遠後，快速打擊部隊就可以拔甘蔗了，收集好甘蔗就回到祕密基地享受。

卡通《湯姆歷險記》中，湯姆和哈克追著經過密西西比河畔的船，快樂地翻跟斗，而我們則追著經過鐵道、穿越鄉間小路的五分車。跳上五分車躺著，微風中的焦糖味、狼煙、日光與鐵軌撞擊聲，編織著童年的夢。

journalist: 鄉間小路

taiwan-subdivisions: 東區 臺中市 臺中

title: 甜甜的記憶，五分車小戰隊


content_text:
作者/中如珠寶 王勝昭、編輯/GOTHE

中國人喜歡玉石的文化已久，從明末清初開始，一直到現在翡翠儼然已成為收藏的新寵，清朝以皇城為中心，漸漸往外擴散，無論是頂戴花翎的高官大腕，或是富可敵國的紅頂商人，人人都愛收藏翡翠，個個皆有珍藏不少，不僅僅是尊貴的表徵，更是不顯露的低調奢華，談「翡翠」與收藏，更是鞏固身家財勢與交際的籌碼，若無法交流互動，恐怕就只好晾在一旁吹風，徹夜坐著冷板凳了。

二百多年來，翡翠正以燎原之勢，漫燒十幾億的華人市場，這個市場正在擴大而且越來越趨「成熟」。雖然人人都想要擁有一塊好翡翠，但內心卻同時又有著沒辦法放手去愛的心情……..。

這是我們共同的問題：【買翡翠，我到底在擔心些什麼？】

一、【喜歡翡翠，但是怕買到假的】：

該如何才能避免買到假貨？這是每一個想要買翡翠的朋友都關心的話題，除了用鑑定書的方式之外，就是“學習自己會看，不假他人之手”，下列提出幾項建議，提供作為參考。

1、自己學會鑑別，不用依賴他人：

參與如何辨識翡翠真假的課程學習，自己學會了，將一勞永逸，才不會因不懂而失去收藏機會，越早懂就越早掌握增值以及收藏的先機，俗諺說：“機會是留給準備好的人”。

2、要除去僥倖及貪小便宜的心態：

「便宜沒好貨」這是個鐵律，沒理由天大的便宜，就讓一個不懂翡翠的人給揀了。所以，過於廉價的翡翠物玉器，不大可能會是好貨，賣的人沒騙你，只是我們一時起了貪小便宜的心，想撿個便宜，其實，在交易的價格上，就已經明明白白地告訴你這件翡翠的品質了，於是，若屏除上述的那兩種心態，也許就能離假貨遠一點了。

3、避免選購零天然內含物的完美翡翠：

翡翠是天然的多晶集合體礦物，所以，是不可能完美到沒有內含物的，若是遇上了完美無瑕的翡翠時，可以警覺地提醒自己，它絕對不是翡翠，是其他的替代或仿製品。有了這個概念，才不會誤觸陷阱，犯了錯誤，不但花錢學經驗，而且又當了冤大頭。

二、【不懂行情，所以怕買到貴的】：

與其說，害怕買到「貴的」，還不如講，不要買到「錯的」。買到貴的，過個幾年就漲回來了，買到錯的，就一文不值。該怎麼買？可以買得安心，又不會被坑殺，甚至，還能兼顧得到品質和增值潛力，以下的建議提供大家參考。

1、找真正的行家買：

為什麼這麼說呢？因為行家比你會看，行家知道市場趨勢，行家知道什麼會漲？什麼千萬不要碰…..。更重要的是，行家會注重自家的信譽，提供專業保證，不會魚目混珠，當然也只會選購保值性較強的翡翠玉器，所以跟著他們的方向買，不會有錯。而你將也會因為買對了翡翠玉器而大賺一筆。

2、運用自己的經驗，作為行情參考標準：

運用以往自己的交易經驗，來當作購買的參考價標準，建議可以運用「翡翠的種、色」並依照玉器的「通透」「大小」「厚薄」「清澈度」「色的正偏」「色的多寡」「色的分布」等等條件，來當成估算行情的依據，如此一來，就不至於對行情價錢「丈二金剛摸不著頭腦了」。

三、【害怕翡翠泡沫化】：

近年來，翡翠的價格一飛衝天，確實令業界震驚，因此，擔心翡翠泡沫化的顧慮，確實是可以理解的，但是，這一切到底是杞人憂天？還是以訛傳訛？那是否對於翡翠的增值空間與時機的掌握，會造成一種機會的錯失？我們是不是更應該用客觀的角度來觀察、思索，翡翠到底會不會泡沫化的問題。讓我們一起對於下列的角度來思考看看：

1、緬甸“堪稱”是翡翠唯一產地的優勢：

對於市場上流通的翡翠來說，緬甸「幾乎」可以說是唯一產區，無論從寶石學或是從商品的角度來看，只要是產量少，就是“漲價保證”的指標，翡翠礦區情勢長年不穩，加上封礦絕礦的消息甚囂塵上，粥少僧多，價格飛快飆升是肯定的趨勢，我認為，優質的翡翠，泡沫化是絕對不可能的事。

2、好的翡翠產量珍稀可數：

除了上述的條件之外，在所有開挖出來的翡翠之中，質量佳的比例，是遠遠低於產量的十萬分之一，（也就是，十萬公斤的翡翠原礦，都出不了一公斤的好翡翠），從這個角度來看，讓翡翠更加符合了被爭相搶購的條件，「奇貨可居」更是翡翠飽受商賈們青睞的原因之一了，若能取得好貨，就是掌握了先機，成為業界的領頭羊。

3、翡翠的產量與市場的需求，嚴重失衡：

環顧全球的翡翠市場，雖然產區翡翠蘊藏量不斷的遞減，但是市場卻不斷擴張，參與翡翠生意的人數也年年暴增，隨著人們越來越了解翡翠，願意參與收藏與買賣的人群也日趨增多，開挖的翡翠產量，根本不夠供應市場業者的進貨所需，更何況還要滿足廣大用來犒賞自己還有餽贈親友的買貨量。由此可見，若還觀望並期待著，翡翠會回檔到十年前的價格，那根本是件不可能實現的事，更別遑論會發生翡翠泡沫化的狀況，這些現狀，再顯示，害怕翡翠泡沫化的心態，是一件多餘的牽掛。

四、【擔心變現問題】：

近幾年來，兩岸三地的電視節目、報章媒體，有著無數關注翡翠紅火的報導，並也引爆了無以數計的火花。不僅僅傳統銀樓轉型變成珠寶玉器店，房地產業者、鋼鐵集團、礦業財主、連鎖當舖、還有代客尋寶的仲介業者，以及更廣大的菜籃族媽媽們，都積極奮力的跨越進來學習和投資，並將買、賣的通路無縫的締結起來，翡翠變現的管道不斷增多，越多人懂，市場相對活絡，「變現」就越發容易。加上翡翠的高爆發獲利特性，變現問題在對照下，矮小了許多。所以，只要懂得挑選翡翠，「不懂行情而短賣了幾倍，比起擔心變現的問題，應該是我們更要在乎的吧！」

總而言之，無論是從買賣，或是收藏的角度來看，「假的」和「貴的」都確實是需要注意的問題。但是，往往我們都因為是不明究理而瞎擔心，失去不少跟財神爺打交道的機會。既然，翡翠符合了諸多漲價的理由，你仍然選擇沉默？依舊想要拱手讓人？這些年來，藉由一波波翡翠的漲價軌跡來印證，以上的論點是值得參考的正確資訊，不過未來在操作上，必需要更專業，除了鑑定真假之外，就是著重在翡翠的等級與行情曲線的分析與判斷，真假可以立分，而行情的眼光，需要重複的交易與校對分析，翡翠的行情與內涵，更是一種深廣且較為抽象的概念。

「翡翠之路」，有人推介引導，沿途的勝境，就處處勝妙，也能減少曲折枉返。在翡翠的國度中，你需要的不是地理專家，而是一位能帶你四處遨遊的響導。

讓我們一起來探索，神秘的翡翠祕境吧！

※【新頭條-Thehubnews】提醒您：審慎投資理財！本報導內容不代表本網（報）立場，本報導內容僅供讀者參考，投資人應獨立判斷。

countries: 緬甸 中國

title: 專家觀點/買翡翠，我還在擔心些什麼？行情與真假?泡沫化與變現？


content_text:
图为2023年4月6日，法国总统马克龙（左）和中共国家主席习近平在北京参加中法企业家委员会会议。(Ludovic Marin/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2023年04月11日讯】（大纪元记者张婷综合报导）法国总统马克龙结束对中国为期三天的国事访问，在回国的飞机上接受媒体采访时表示，欧洲必须减少对美国的依赖，也要避免陷入中美在台湾问题上的对抗，避免陷入不属于欧洲的危机。马克龙的言论立即引爆舆论谴责。

美国以及中欧和东欧的外交官和议员抨击马克龙对北京态度软弱、对美国持令人担忧的批评态度，尤其是考虑到欧洲爆发俄乌战后，美国一直是欧洲的坚定支持者。

《金融时报》说，分析人士认为，鉴于中共进行大规模环台军演，马克龙的这些评论尤其不合时宜。

马克龙说了啥 惹恼欧美人士在访华期间与中共领导人习近平共度了大约六个小时后，马克龙在接受美国政治新闻网“政客”（Politico）和两名法国记者采访时，强调了欧洲“战略自主”理论。

他在从北京飞往广州的专机上说，欧洲面临的“巨大风险”是“陷入不属于我们的危机，（因为）这会阻碍我们建立‘战略自主’”。

习近平和中共积极支持马克龙的“战略自主”概念，中共官员在与欧洲国家打交道时不断提及这一概念。

马克龙在接受采访时说：“欧洲人需要回答的问题是……加速（恶化）台湾问题是否符合我们的利益？不。最糟糕的事情是，认为我们欧洲人必须在这个问题上做追随者，适应美国的步伐和中国（中共）的过度反应。”

在马克龙离开广州返回巴黎几个小时后，中共在台湾周围展开了大规模的军事演习。

中共这次军演是报复台湾总统蔡英文在加州和美国众议院议长麦卡锡会面。熟悉马克龙想法的人士表示，马克龙感到满意的是，北京至少等到他离开中国领空后，才开始“包围台湾”的模拟演习。

据陪同马克龙的法国官员说，马克龙和习近平“密集”讨论了台湾问题，然而，与美国甚至欧盟相比，马克龙的言论不同。

和马克龙一起访华的欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩（Ursula von der Leyen）说，她在上周四（4月6日）与习近平的北京会晤中告诉习，“台湾海峡的稳定至关重要”，“使用武力改变现状的威胁不可接受”。

根据中共外交部发布的新闻稿，关于台湾问题，习近平强调，“谁要是指望中国在台湾问题上妥协退让，那是痴心妄想。”

马克龙似乎同意这一评估。

“欧洲人无法解决乌克兰危机；我们怎么能可信地就台湾（问题）说，‘小心，如果你做错了事，我们会在那里（指的是欧洲会参与）’？”马克龙说，这么做只会增加紧张局势。

马克龙还说，欧洲在武器和能源方面增加了对美国的依赖，现在必须集中精力促进欧洲的国防工业。

在与习近平会面后，马克龙还说，欧洲应该减少对美元的依赖。这也是中俄的一个关键政策目标。

马克龙这次带着一个大型商业代表团访华，其中包括空中客车公司和核能生产商法国电力公司。他们在访问期间签署了一系列协议。

欧美强烈谴责图为2022年11月7日，美国参议员卢比奥在竞选集会上发言。 (Octavio Jones/Getty Images)美国联邦参议员马可‧卢比奥（Marco Rubio）周日（4月9日）在推特上发表视频，指出了马克龙令人不安的言论。

卢比奥说，马克龙在中国进行了6个小时的会谈后，告诉记者，欧洲应该与美国保持距离，在台湾问题上不应参与支持美国。

“现在是我们质问欧洲的好时机：马克龙是代表整个欧洲说话吗？马克龙现在是欧洲的最高领导人吗？他现在是欧洲最有权势的领导人吗？”卢比奥说。

“如果是的话，那么我们就需要做出一些改变。首先：欧洲，特别是法国，70年来一直严重依赖美国来加强自身防御。”他说。

卢比奥还说，事实上，当马克龙试图扮演全球超级大国的角色，向北非派遣军队打击恐怖分子时，他甚至无法将自己的军队送到那里。而美国不得不用飞机将他们带到那里，再将他们带回国。因此，如果他们要自己解决，并跟随马克龙的领导，这将为美国节省大量资金。至于马克龙说，欧洲不要介入“不属于我们的其它冲突”，美国需要问欧洲，马克龙是否代表欧洲说话？

“因为我们（美国）现在大量参与乌克兰问题。我们在一场‘欧洲战争’上花费了纳税人的大量资金。我支持这一点，因为我认为，与我们的盟友结盟符合美国的国家利益。但如果马克龙代表整个欧洲，他们的立场是，‘我们（欧洲）不会在台湾问题上在美中之间选边站’，那么也许我们（美国）也不应该选边站。”卢比奥指的是美国也不应该帮助欧洲解决俄乌战。

“我们基本上应该说：我们将专注于台湾和中国（中共）构成的威胁，你们（欧洲）自己去处理乌克兰问题。因此，我们需要弄清楚：马克龙是代表马克龙说话，还是代表欧洲说话，我们需要很快得到答案，因为中国（中共）对他（马克龙）说的话感到非常兴奋。它们（中共）热情地支持他所说的一切。”

据《金融时报》报导，法国智库“战略研究基金会”的台湾问题专家安托万‧邦达兹（Antoine Bondaz）说，马克龙似乎暗示美国和中共一样，对台湾问题的升级负有同样的责任，他这种看法是有问题的。这让人们对法国的立场以及欧盟对北京采取更强硬立场的努力产生了怀疑。

两位欧盟高级外交官表示，马克龙的言论将损害欧洲和乌克兰与美国的关系，并使欧盟更难对北京形成统一立场。

其中一位外交官说，“除了对习近平，这对任何其他人来说都不是一场胜利。”

立陶宛议员多维勒‧萨卡利埃内（Dovile Sakaliene）指责马克龙是“地缘政治盲”，其行为“违背了欧盟和北约的战略利益”。

东欧许多国家都认同台湾的立场，因为他们认为，北京对台湾的行动与俄罗斯对前苏联国家构成的威胁有相似之处。

芝加哥全球事务委员会主席伊沃‧达德（Ivo Daalder）发表推文说：“马克龙不想让欧洲‘陷入不属于我们的危机中’，比如台湾。但他对依赖美国的安全承诺来解决欧洲的乌克兰等危机完全没意见。这不是‘战略自主’，这是战略谬论。”

欧盟委员会副主席、欧盟外交政策负责人何塞普‧博雷利（Josep Borrell）将于下周访华。

欧洲议会对中国关系代表团团长包瑞翰（Reinhard Buetikofer）周一（4月10日）谴责马克龙访华是一次“灾难性”访问。

他在推特上说，作为欧盟第二高级政要前往北京，博雷利应集中向北京传递四个信息，即“我们强烈反对单方面改变台海现状，特别是使用武力；我们警告（北京），欧盟反对中方进一步支持俄罗斯对乌克兰的侵略战争；我们将加强去风险化的经济手段，以减少对中国的片面依赖；人权不能出售，我们将继续在双边和多边接触上揭露中共的人权暴行”。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 中国 立陶宛

title: 马克龙访华后讲了什么 惹恼欧美人士


content_text: WASHINGTON (AP) — The outlook for the world economy this year has dimmed in the face of chronically high inflation, rising interest rates and uncertainties resulting from the collapse of two big American banks. That's the view of the International Monetary Fund, which on Tuesday downgraded its outlook for global economic growth. The IMF now envisions growth this year of 2.8%, down from 3.4% in 2022 and from the 2.9% estimate for 2023 it made in its previous forecast in January. The fund said the possibility of a “hard landing," in which rising interest rates weaken growth so much as to cause a recession, has ”risen sharply," especially in the world's wealthiest countries. “The situation remains fragile,'' Pierre-Olivier Gourinchas, the IMF’s chief economist, told reporters Tuesday. ”Downside risks predominate.'' The IMF, a 190-country lending organization, is forecasting 7% global inflation this year, down from 8.7% in 2022 but up from its January forecast of 6.6% for 2023. “Inflation is much stickier than anticipated even a few months ago,’’ Gourinchas wrote in the IMF's latest World Economic Outlook. Persistently high inflation is expected to force the Federal Reserve and other central banks to keep raising rates and to keep them at or near a peak longer to combat surging prices. Those ever-higher borrowing costs are expected to weaken economic growth and potentially destabilize banks that had come to rely on historically low rates. Already, Gourinchas warned, higher rates are “starting to have serious side effects for the financial sector.’’ The fund foresees a 25% likelihood that global growth will fall below 2% for 2023. That has happened only five times since 1970, most recently when COVID-19 derailed global commerce in 2020. The IMF also envisions a 15% possibility of a “severe downside scenario,” often associated with a global recession, in which worldwide economic output per person would shrink. The global economy, the fund warned in Tuesday's report, is “entering a perilous phase during which economic growth remains low by historical standards and financial risks have risen, yet inflation has not yet decisively turned the corner.” The IMF issued modest upgrades to the economies of the United States and Europe, which have proved more resilient than expected even with much higher interest rates and the shock of Russia’s invasion of Ukraine. The fund now expects the United States, the world’s biggest economy, to grow 1.6% this year, down from 2.1% in 2022 but up from the 1.4% expansion that the IMF had predicted in January. A robust U.S. job market has supported steady consumer spending despite higher borrowing rates for homes, cars and other major purchases. U.S. Treasury Secretary Janet Yellen plans to give an optimistic speech Tuesday about the state of the U.S. economy and the banking system, which she will say “remains sound." “During the G20 in February, I said that the global economy was in a better place than many predicted last fall," Yellen will say in prepared remarks. "That basic picture remains largely unchanged. Still, we remain vigilant to the downside risks.” For the 20 countries that share the euro currency, the IMF foresees lackluster growth of 0.8%. But that, too, marks a slight upgrade from its January forecast. Though Europe has suffered from the wartime cutoff of Russian natural gas, a surprisingly warm weather reduced demand for energy. And other countries, including the United States, were nimbler than expected in delivering natural gas to Europe to replace Russia’s. China, the world’s second-biggest economy, is expected to grow 5.2% this year, unchanged from the IMF's January forecast. China is rebounding from the end of a draconian zero-COVID policy that had kept people home and had hobbled economic activity. In the United Kingdom, where double-digit inflation is straining household budgets, the economy is expected to contract 0.3% this year. But even that is an upgrade from the 0.6% drop that the IMF had predicted in January for the U.K. In the developing world, the IMF downgraded growth prospects for India, Latin America, the Middle East, Sub-Saharan Africa and the less-developed countries of Europe. Ukraine's war-ravaged economy is forecast to shrink by 3%. The world economy has endured shock after shock in the past three years. First, COVID-19 brought global commerce to a near-standstill in 2020. Next came an unexpectedly strong recovery, fueled by vast government aid, especially in the United States. The surprisingly powerful rebound, however, triggered a resurgence of inflation, worsened after the Russian invasion of Ukraine drove up prices of energy and grain. The Fed and other central banks responded by aggressively raising rates. Inflation has been easing, though it remains well above central banks' targets. Inflation is especially intractable in services industries, where worker shortages are putting upward pressure on wages and prices. Higher rates have caused problems for the financial system, which had grown used to extraordinarily low interest rates. On March 10, Silicon Valley Bank failed after making a disastrous bet on falling rates and absorbing heavy losses in the bond market, news of which triggered a bank run. Two days later, regulators shut down New York-based Signature Bank. The failures were the second- and third-largest in U.S. history. In the wake of the troubles, U.S. banks are expected to cut back on lending, which could hurt economic growth.

journalist: By PAUL WISEMAN and FATIMA HUSSEIN , Associated Press, Associated Press

title: IMF: Prolonged high inflation dims outlook for world economy


content_text: Middle East and Africa server chassis market is expected to reach a CAGR of 11.7% in the forecast period of 2019 to 2026. The new market report contains data for historic year 2017, the base year of calculation is 2018 and the forecast period is 2019 to 2026. The passage highlights the trend of governmental organizations increasing their maintenance budgets for system infrastructure while also investing in initiatives for project development, modernization, and enhancement. This has led to the success of investments and an increase in the annual funding set aside by ICT vendors for the growth of the online market. The passage also mentions the anticipated increase in global ICT exports, which are expected to rise by an average of 3.9% yearly from US$ 784.3 billion in 2021 to US$ 955.19 billion in 2030. The global supply of ICT has increased by 9.5% yearly since 2009. Request To Download Sample of This Strategic Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=11813 In terms of global ICT exports in 2021, Ireland ranked first with US$ 169.32 billion, followed by the United States at number 2, India at number 3, and China at number 4. The passage also notes the significant increase in Brunei’s global ICT exports by 228.2% year over year since 2009, while Sierra Leone’s global ICT exports have decreased by 61.7% year over year in the same period. Overall, the passage highlights the growth and potential of the global ICT market, driven by increased investments and funding for infrastructure and project development. It seems that the ICT industry in Europe is predicted to experience moderate growth in the coming years, with an annual increase of 1.5% expected from 2021 to 2026. Germany currently holds the top position in terms of ICT revenue in Europe, followed by the United Kingdom, France, and Ireland. It’s interesting to note that while some countries like Malta have experienced significant growth in the ICT industry since 2016, others like Italy have seen a slight decline. This information can be useful for businesses and investors looking to enter or expand in the European ICT market. Market Segmentation By Type (1U Server Chassis, 2U Server Chassis, 3U Server Chassis, 4U Server Chassis and Others), Forms (Rack Mount and Pedestal), Application (Commercial, Personal Use and Others), Distribution Channel (Direct Sales, Distributors and Others), Country (South Africa and Rest of Middle East) Major growing sectors under the market segmentation are as follows; On the basis of type, the market is segmented into 1U server chassis, 2U server chassis, 3U sever chassis, 4 U sever chassis and others.On the basis of forms, the market is segmented into racks and pedestal.On the basis of application, the market is segmented into commercial use and personal use, and others.On the basis of distribution channel, the market is segmented into direct sales, distributors, and others. Download Free Sample of This Strategic Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=11813 Key Market Players The key market players for Middle East and Africa server chassis market are listed below; Cisco System, Inc.Advantech co., limitedNorco Technology, Inc.Thermaltake Technology co., ltd.Rosewill, Inc.Kontron S&T AgIn win development, Inc.Chenbro micom co., ltd.Mootek Technologies, Inc.Silverstone Technologies co., ltdAblecom Technology Inc.Equus computer systems, Inc.Cp technologies, llc.One chassis technology co., ltdAvza technologyJoyance enterprise co., ltdWintech Co., Ltd Table of Content:Report OverviewGlobal Growth TrendsCompetition Landscape by Key PlayersData SegmentsNorth America Market AnalysisEurope Market AnalysisAsia-Pacific Market AnalysisLatin America Market AnalysisMiddle East & Africa Market AnalysisKey Players Profiles Market AnalysisAnalysts Viewpoints/ConclusionsAppendix Reasons to Buy This Report:This file will help the peruses with appreciation the opposition interior the ventures and structures for the serious local weather to improve the feasible benefit. The document moreover facilities round the cutthroat scene of the market, and provides exhaustively the piece of the pie, industry positioning, contender organic system, market execution, new object advancement, recreation circumstance, development, and securing.And so forth of the fundamental players, which assists the peruses with distinguishing the indispensable contenders and profoundly know the opposition instance of the market.This record will help companions with greedy the global enterprise popularity and patterns of Telemedicine Administration Frameworks and offers them statistics on key market drivers, restrictions, difficulties, and open doors.This document will aid companions with grasp contenders higher and collect experiences to reinforce their scenario in their organizations. The serious scene region contains the piece of the pie and rank (in extent and worth), contender environment, new object improvement, development, and obtaining.This document stays refreshed with novel innovation mix, highlights, and the latest developments on the lookout.This file assists companions with grasp the Coronavirus and Russia-Ukraine War Impact on the Telemedicine Administration Frameworks industry.This record assists companions with obtaining bits of know-how into what locales to internationally target.This file assists companions with obtaining experiences into the end-client perception regarding the reception of Telemedicine Administration Frameworks.This document assists companions with distinguishing a component of the central members on the lookout and hold close their essential commitment. Request full Report :- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=11813 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean is the world’s leading research company, known for its informative research reports. We are committed to providing our clients with both quantitative and qualitative research results. As a part of our global network and comprehensive industry coverage, we offer in-depth knowledge, allowing informed and strategic business conclusions to report. We utilize the most recent technology and analysis tools along with our own unique research models and years of expertise, which assist us to create necessary details and facts that exceed expectations. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://reportocean.com

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Middle East and Africa Server Chassis Market Size To See Booming Growth | In win development, Chenbro micom co, Mootek Technologies, Silverstone Technologies


content_text:
現代旅人尋找行旅住所，「好睡」、「紓壓」絕對是首選要件；飯店跨界主題房也朝此前進，各式減壓方案出爐，像是夢遊王國將「夢遊香格里拉」搬進房，或是坐躺在處處軟綿的眠豆腐，甚至打造整座森林感的客房，讓旅人一眼就愛上。

台北遠東香格里拉首度與知名實境遊戲工作室「夢遊王國」跨界合作，獨家設計最新實境遊戲「夢遊香格里拉」，創意結合AR與實境，以愛麗絲夢遊仙境的故事概念為靈感，將飯店打造成奇幻探索秘境及主題遊戲空間。

「夢遊香格里拉」故事從愛麗絲掉到樹洞裡輾轉來到仙境，接收到紅心皇后的邀請卡揭開任務，互動遊戲空間包含6大體驗，可在飯店各空間與典藏藝術品中探索與互動，也能利用AR擴增實境，讓現實與夢境不再有界限；另有療癒手作，彩繪出專屬自己的幸運彩蛋。一泊二食住房專案即日起至6月30日、雙人每晚7,400元起。

北投老爺酒店則以「都市發懶計畫」為題，攜手為了「好睡」而誕生的「眠豆腐Sleepy Tofu」，推出期間限定「眠眠不覺」主題客房，包括「芝麻豆腐」床墊、輕量保暖的「眠被窩」，還有敏感肌也適用的「Sleepy Suit居家服」等，再將空間添一筆舒服慵懶的氛圍。即日起至7月9日，搭配北投特有白磺暖湯，平日雙人入住含早餐每房每晚7,000元起，入住即贈眠豆腐造型雞蛋糕及限定貼紙，加碼再抽獨家「豆腐君造型抱枕」。

北投老爺另與眠豆腐聯名的日本人氣插畫家「山鳩舍」規劃設計，將三間湯屋改造成「豆估主題湯屋」，簡約俐落的設計融合日本禪風特色，另提供眠豆皮薄墊讓泡湯客小憩。即日起至9月30日「豆估主題湯屋」90分鐘、雙人成行2,200元起，預訂「眠眠不覺」住房專案，可享「豆估主題湯屋」999元專屬優惠價。

坐落四鐵共構的台北六福萬怡酒店即日起至12月30日推出「FUN森活植感房住房專案」，攜手Elite Concept一禮莊園跨界設計兩間網美主題房，邀請賓客入住台北城市山景秘境，一同植感森呼吸。兩種主題房型分別為「仲夏夜夢境」與「北歐童話森林」，入住再送主題同款「植栽禮」，以及隔日敘日自助早餐2客、The Lounge大廳酒吧以羅馬神話中的花神命名之限定特調「Flora芙蘿拉」2杯。專案價6,299元。

「夢遊香格里拉」實境遊戲度假趣之療癒手作─彩繪出屬於自己的幸運彩蛋。圖／台北遠東香格里拉提供「夢遊香格里拉」一連串的謎底考驗著團隊默契，結合沉浸式劇場和實境角色扮演，適合所有年齡層的朋友一同體驗。圖／台北遠東香格里拉提供台北六福萬怡酒店植感房「北歐童話森林」主題房型。圖／六福旅遊集團提供「仲夏夜夢境」猶如台北城市山景秘境。圖／六福旅遊集團提供北投老爺推「眠眠不覺」主題房，每房每晚7千元起，全系列眠豆腐商品免費體驗。圖／北投老爺提供北投老爺推出日本人氣插畫家「山鳩舍」主題湯屋、90分鐘2,200元起。圖／北投老爺提供

taiwan-subdivisions: 北投 麻豆

title: 邊住邊玩 化身愛麗絲夢遊！實境解謎、森林房跨界紓壓


content_text:
美國再生能源開發商 Dominion Energy Inc (D-US) 周二 (11 日) 表示，將收購 Longroad Energy 在維吉尼亞州的 108 兆瓦太陽能項目。

Longroad 在新聞稿中說，這個名為 Foxhound 的太陽能項目已經開發了 6 年，將產生足夠的潔淨能源為 17000 多戶家庭供電。

交易財務細節沒有披露。

Dominion 和其他擁有再生能源項目的大型美國公用事業公司，將可受益於 4300 億美元的《通貨膨脹減少法案》中最新的聯邦清潔能源資金。該法案為太陽能、風能、電池和其他能源從化石燃料轉型提供數十億美元的稅收抵免和直接付款。

Dominion 收購的財務結算預計在 2024 年 1 月該項目結構完成後結束。

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: 美國能源開發商Dominion Energy收購維吉尼亞州太陽能項目 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
監委浦忠成今天說，阿朗壹古道具豐富自然景觀及多樣性的生態資源，屏東縣牡丹鄉公所辦理南端入口的道路修繕工程，疏未執行生態檢核，引發生態保育爭議，已申請自動調查。

浦忠成透過新聞稿指出，據報載，位於旭海-觀音鼻自然保留區的阿朗壹古道，屏東縣牡丹鄉公所在南端入口處施作道路修繕工程，鋪設水泥道路並在路旁築起擋土矮牆，影響陸蟹釋卵，且危及多種原生特稀植物，引發生態保育爭議。

浦忠成表示，旭海-觀音鼻自然保留區擁有高自然度海岸與河口地質景觀、低海拔原始海岸林生態系，以及陸蟹生態，具有豐富的自然景觀及多樣性的生態資源。屏東縣牡丹鄉公所等機關辦理道路修繕工程，有無善盡公共工程生態檢核職責，衡平考量地區發展及環境保育，避免破壞原生動植物生態，值得關注。

浦忠成說，牡丹鄉公所在阿朗壹古道南端入口處施作道路修繕工程的始末、法令依據為何，施作工程前有無會同經費補助機關原住民族委員會依「公共工程生態檢核注意事項」規定進行生態檢核、相關機關的行政作為及措施是否周延妥適、有無應行檢討改善之處，事涉公共工程施作及生態環境保育議題，已申請自動調查。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 牡丹 觀音

title: 阿朗壹古道修繕工程引生態保育爭議 監委申請調查


content_text:
總統蔡英文日前出訪友邦並過境美國，與美國眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）會面，引起中國不滿，於8至10日舉行環台軍演。而立法院朝野黨團今（11）日稍早發表共同聲明，表示立法院代表台灣人民，向中國當局表達嚴正譴責與抗議，並要求中國當局應立即停止對我國的武力恫嚇。

針對中國當局對我國進行大規模軍演，升高區域緊張情勢，立法院朝野黨團發表共同聲明，指出立法院代表台灣二千三百萬人民，向中國當局表達嚴正譴責與抗議，並要求中國當局應立即停止對我國的武力恫嚇，「總統出訪友邦，過境美國，為多年來的外交慣例，並獲得國際社會的支持」。

聲明表示，中國當局以軍事演習為手段，欲阻止我國元首外交，屢次傷害台灣人民感情，嚴重威脅區域的和平與安全，也違反聯合國憲章最基本的原則。

聲明也強調，台灣人民與政府有權與其他國家進行正常交往，並透過國際參與對國際社會作出貢獻，中國當局無權阻撓，「共同聲明代表我國人民，對中國軍演的嚴正抗議，並呼籲國際社會共同譴責中國當局的野蠻行為」。

各黨簽名支持聲明。圖／翻攝自臉書＠kerchenming而國防部昨晚也公布最新共機動態，一共偵獲蘇愷30、殲10、轟6等各型機91架次，其中54架次闖過海峽中線，寫下軍方公布台海軍事動態以來「單日最多紀錄」。

完整共同聲明如下：

中國當局以蔡英文總統出訪邦交國及過境美國為藉口，在台灣周邊進行大規模軍演，破壞兩岸現狀，造成區域緊張情勢升高，嚴重破壞國際秩序。立法院代表台灣二千三百萬人民向中國當局表達嚴正譴責與抗議，並要求中國當局應立即停止對我國的武力恫嚇。

中華民國總統出訪友邦，過境美國，為多年來的外交慣例，並獲得國際社會的支持，從李登輝、陳水扁、馬英九前總統至蔡英文總統已經有51次，不因政黨輪替而改變。中國當局以軍事演習為手段，欲阻止我國元首外交，屢次傷害台灣人民感情，嚴重威脅區域的和平與安全，也違反聯合國憲章最基本的原則。

中華民國為主權獨立的國家，這是台灣海峽兩岸多年來的現狀與事實，台灣人民與政府有權與其他國家進行正常交往，並透過國際參與對國際社會作出貢獻，中國當局無權阻撓，亦無法改變台灣人民走向世界的堅強意志。立法院感謝國際友邦長期關注台海和平及支持台灣走向國際。

本共同聲明代表我國人民對中國軍演的嚴正抗議，並呼籲國際社會共同譴責中國當局的野蠻行為。

責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

countries: 中國 中華民國 美國 台灣

people: 馬英九 李登輝 蔡英文 陳水扁

title: 立法院朝野黨團共同聲明「譴責中國軍演」 痛斥武力恫嚇


content_text:
財政司司長陳茂波批准金管局員工的整體固定薪酬調高2.4%，並另獲撥出相當於固定薪酬的1.35%，以獎勵表現出色的員工。（港台圖片）金管局公布2023年度薪酬檢討結果，財政司司長批准金管局員工的整體固定薪酬調高2.4%，並另獲撥出相當於固定薪酬的1.35%，以獎勵表現出色的員工。

此外，員工亦將會獲發總額相當於薪酬總額19.93%的浮動薪酬，而分配予個別員工的實際數額，會按其2022年度工作表現釐定。

金管局表示，財政司司長在決定金管局員工的年度薪酬調整時，考慮了管治委員會透過外匯基金諮詢委員會提出的建議，以及管治委員會對金管局在過去一年的表現評估、獨立人力資源顧問公司進行的金融業薪酬調查結果，以及其他相關因素。

title: 財政司司長批准金管局員工整體固定薪酬調高2.4%


content_text:
何如芸（左）曾在《婚姻結業式》第1季與老公陳慕義提出卒婚。（公視台語台提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕許乃涵在華視、公視台語台《婚姻結業式2》當小三，被人夫陳慕義求婚並提出生子要求，然而在最新一集劇情中，許乃涵得知陳慕義選擇回歸家庭，還面臨何如芸及郁方、張本渝的勸說，三人都要她離開這段關係，陳慕義也因誤會而促成了她的離開，這段相差29歲的「父女戀」似乎即將劃下休止符。

陳慕義（左）、許乃涵在《婚姻結業式2》正式攤牌。（華視提供）

陳慕義（左）、謝祖武在《婚姻結業式2》聊起離婚這件事。（華視提供）

當妳所深愛的人，無意間卻發現他身邊卻有著另一伴時，該如何的面對？ 面對著他的各種承諾，妳是否會願意再選擇相信他？劇中飾演陳慕義元配的何如芸表示，適時的放手也許會有好的回憶可以留給對方，持續的堅持反而會被對方認為是在苦苦糾纏，「無論如何，離開之後，對方所有的一切都不會再困擾自己。」馬力歐也表示，他不喜歡跟別人競爭的感覺，就算只是還處在追求過程，得知有別的追求者，他也會選擇放棄。張本渝則說：「對方如果有伴還『向外發展』，那就代表對方誠信是有問題的，根本就不值得信任，所以也不需要再繼續。」

title: 律師尪向小三求婚  何如芸親揭「忍痛放手」背後原因


content_text:
▲中共「舟山艦」被爆出聯繫台灣海巡艦，請託靠近一點給他們拍照回去交差。（圖／王定宇臉書）

記者杜冠霖／台北報導

為抗議總統蔡英文訪美，中共展開一連3天環台軍演，卻被爆出中共「舟山艦」用無線電聯絡附近監控他們的台灣海巡艦，拜託開近一點，好讓他們拍些東西交差，也有國安人士證實此事，且不只一件。對此，民進黨立委鄭運鵬11日指出，中共不斷的軍演造成中國陸海空軍相當壓力，久了解放軍也受不了，要感謝國軍長期戒備。

鄭運鵬表示，他們不斷的軍演也造成中國陸海空軍相當壓力，他們也要消耗資源，包含無人機的騷擾、被其他國家節錄到解放軍有一點倦勤狀況，也不需要取笑，常常出勤自然會累，希望大家看到的是中國不惜一切代價騷擾台灣，也有人提醒這可能是欺敵作戰，讓我方在鬆懈時露出破綻，這點也要注意。

鄭運鵬指出，自己過去在金門當兵，也有很多不同層次的騷擾，最後同樣很難維持下去，世界都在看中國這種軍民合一、大規模騷擾作戰，這是長期消耗戰，久了解放軍也受不了，感謝國軍長期戒備。

對於部分台灣媒體配合中共訊息，被質疑是大外宣，鄭運鵬表示，有一些人意識形態不但親中，更完全配合中國對台灣的威脅，他們不領五毛就願意做這些事情，言論自由還是有相關範疇跟法律規範，很多用國內網路、新聞平台的訊息後面可能是中國翻牆帳號，希望台灣媒體朋友在專業上更重視台灣尊嚴跟主權，相信新聞同仁可以判斷，

鄭運鵬表示，網路上面的資訊法制上很難抓，最近大家有看到，有位中國留學生，回到中國後不斷騷擾台灣大眾運輸的安全問題，放一張威脅有炸彈的恐嚇信，即便是狼來了，相關單位還是要花很大力氣處理。

鄭運鵬指出，包含錯假新聞跟認知作戰，政府確實會疲於應付，還是要靠國人智慧，相信國人歷次選舉以來，不太會受到認知作戰影響，國人有自己的判斷力。

民進黨立委劉世芳則表示，不只是大內宣或大外宣，大家都看得到，蔡英文出訪這幾天，不管是恫嚇口吻，或是一堆僑民領現金去現場抗議等等，這對民主國家來講是大笑話。

劉世芳指出，傳出中國大內宣的影片跟文字有部分台灣媒體附和，台灣人需要高度警覺這樣滲透的力量，他們提出的論述是利用台灣民主自由來做滲透之實，台灣公民只要有想保住民主自由的聲音，都應該拒絕被利用為大外宣媒體。

journalist: 杜冠霖

countries: 中國 台灣

people: 鄭運鵬 劉世芳 王定宇 蔡英文

taiwan-subdivisions: 金門 大內

title: 軍演急交差！共艦拜託我海巡靠近「擺拍」 他嘆：解放軍也受不了 | ETtoday政治新聞


content_text:
DATA COLLECTION: The Amazon.com-like superstore operates out of a Boston office and its mobile app has been downloaded 33 million times since its US launch

Shopping online at Temu, Laurie Silva paid just US$1.25 for earrings and US$15 for a cardigan — she is among millions of US consumers the Chinese platform is wooing with low-cost bargains and a dizzying array of products.

Temu topped US app download rankings early this month, a spot it held since January, but its rapid rise comes as platforms with links to China face growing scrutiny and when a ban on youth favorite TikTok appears increasingly inevitable.

According to Sensor Tower data, some of the most popular platforms downloaded in the US have Chinese roots, including TikTok, video-editor CapCut and fashion upstart Shein.

TikTok CEO Shou Chew testifies during a hearing of the US House of Representatives Energy and Commerce Committee on Capitol Hill in Washington on March 23. Photo: AP

Temu is positioned as an Amazon.com-like superstore, selling everything from make-up to homeware and electronics, and its quiet launch in September last year marked Chinese e-commerce giant Pinduoduo Holdings Inc’s (拼多多) first foray into the US market.

Based out of a Boston office block, Temu’s out-of-the-blue success makes it the second Chinese-made shopping app — after Gen Z darling Shein — to make a splash in the US in recent years.

“I’ve seen so many things in their catalog ... offered on Amazon and other online retailers for much more,” Silva, a 65-year-old in California, told reporters.

She has placed about 20 orders on Temu, buying craft supplies, jewelry and gifts.

Another customer, 38-year-old Stephanie Wolfe, said she first bought items like eyeliner and jewelry to test the service in January.

“It got here so quick, I couldn’t believe it,” she said. “Once I realized it was legit, I just started ordering more.”

Fueling the frenzy were Temu’s commercial spots during the Super Bowl in February that asked more than 100 million US viewers to “shop like a billionaire.”

“I was like: ‘Oh that’s what I use.’ Since then I’ve noticed it’s gaining more traction,” Wolfe said.

According to Sensor Tower, Temu has had 33 million US downloads since its launch, with user numbers surging on the month of the Super Bowl, the most-watched TV event in the US.

The rise of Shein and Temu comes as leading US fashion companies seek to reduce their exposure to China with worries intensifying over growing US-China tensions, said Lu Sheng, a professor of fashion and apparel studies at the University of Delaware.

Both brands primarily source their products from China and Temu mostly ships its goods directly from there as well, he added, contrasting this against Amazon’s US-based distribution centers.

This allows Temu to tap China’s strengths in producing apparel in greater varieties with greater flexibility — all while qualifying for US waivers on import duties for lower value shipments, Lu said.

A recent notice for Shein suppliers in China seen by Agence France-Presse requires turnaround times of just seven to 18 days on factory orders.

For Shein in particular, artificial intelligence and big data play a “critical role” in its expansion and success, Lu said.

“Shein has utilized data collected from its apps and other social media channels to gain insights into consumers’ shopping habits and lifestyles, enabling the company to offer in-demand items,” he added.

However, the ascent of Chinese apps has been accompanied by scrutiny that Temu might too have to grapple with.

In 2021, non-governmental group Public Eye found that some workers behind Shein’s breakneck production toil for 11 to 13 hours a day.

It has also come under fire for generating fast fashion waste and apologized for products like a swastika necklace in 2020.

“Additionally, similar to the case of TikTok, Shein and Temu’s rapid expansion in the US has resulted in the collection of vast amounts of personal data from American consumers,” Lu said.

TikTok faces a potential US ban amid allegations that its data haul amounts to a national security threat and that its algorithm poses a danger to mental health.

So far, Temu and Shein have avoided the fate of TikTok, whose chief executive officer Shou Chew (周受資) faced a brutal hearing in the US Congress last month, with unanimous accusations by lawmakers that the social media app was a threat to the US.

Georgia Institute of Technology professor Milton Mueller downplayed the danger of shared data, saying that that “the nationality of the company is a very crude and nationalistic criterion” in assessing security threats.

A research paper coauthored by Mueller released in January concluded that “data collected by TikTok can only be of espionage value if it comes from users who are intimately connected to national security functions and use the app in ways that expose sensitive information.”

“These risks arise from the use of any social media app,” the paper said.

Meanwhile, the vast majority of US consumers shrug off security concerns.

However, Wolfe said she uses virtual private networks and makes payments through PayPal for added layers of security.

“Because I’m taking precautions, I’m not worried,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chinese app Temu wows US amid TikTok fears


content_text:
民眾投資美股，當年度海外所得超過100萬元以上時，需計入基本所得額中。KPMG安侯建業提醒，申報所得基本稅額（最低稅負制），除一般綜所稅申報的各類所得及分開計稅的國內股利所得外，還包含：海外所得、部分證券交易所得、特定保險給付等項目。

KPMG安侯建業會計師葉建郎表示，海外所得收入達到100萬元，須全數計入基本所得額，不過基本所得額有670萬元免稅額度，因此申報戶的基本所得額未達670萬元，不需繳納稅款。

但仍要留意，基本所得額共有六種項目。葉建郎說明，除海外所得外，還需加上其他項目才能確認是否需要繳稅。如果基本所得額在計算後少於670萬元，則不須繳納稅款，但若高於670萬元，則需計算需繳納稅款。

葉建郎說明，海外所得申報年度是以「給付日」認定，而非「匯入台灣金融帳戶之日」。以股利所得為例，應在海外被投資公司分配股利年度申報，無論資金是否已匯入台灣，而對於股票交易所得，應在買賣交割日所屬年度申報。此外，中國大陸來源所得不屬於海外所得，應併入綜合所得稅申報。

countries: 台灣 中國

title: 報稅撇步搶先看／海外賺逾百萬 納基本所得額


content_text:
最近有民眾收到簡訊網址｢gov.vip/twjls1｣結尾，連結假冒監理服務網，要求繳納去(111)年汽燃費， 經查證該簡訊所載網址不是｢gov.tw｣結尾，不屬於政府機關網址是假訊息。民眾若有收到這類詐騙簡訊，務請不要點選，以免荷包失血。

彰化監理站站長劉昌烈特別澄清，監理服務網正確網址為｢https://www.mvdis.gov.tw/｣，請切勿點擊來源不明的簡訊或連結，以免上當受騙，民眾若收到繳費簡訊存有疑義，請洽各區監理所站查證。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

title: 不明簡訊狂催繳納汽燃費 監理站籲沒有「gov.tw」網址勿點選


content_text:
Finland joins NATO as defense alliance expands northward 芬蘭加入北約 防禦聯盟向北擴張

Finland became the 31st member of North Atlantic Treaty Organization (NATO), completing a tumultuous process of accession sparked by Russia’s invasion of Ukraine that upended the European security landscape.

Foreign Minister Pekka Haavisto handed Finland’s accession document to US Secretary of State Antony Blinken in Brussels on Tuesday last week, marking its formal entry into the alliance’s fold. NATO foreign ministers celebrated the accession with a flag-raising ceremony later in the day.

The accession of just one of the two Nordic countries — Sweden’s application is pending — will make the alliance’s northern enlargement incomplete as NATO seeks to boost its presence in the Arctic, with the High North area’s significance increasing, as well as to gain more clout in the Baltic Sea.

From left, Denmark’s Foreign Minister Lars Lokke Rasmussen, Norway’s Foreign Minister Anniken Huitfeldt, Finland’s Foreign Minister Pekka Haavisto, Belgium’s Foreign Minister Hadja Lahbib and Germany’s Foreign Minister Annalena Baerbock speak as they attend the NATO-Ukraine Commission during a meeting of NATO foreign ministers at NATO headquarters in Brussels , Belgium on April 4.左起，丹麥外交部長拉爾斯．洛克．拉斯穆森、挪威外交部長安妮肯．惠特費爾特、芬蘭外交部長佩卡．哈維斯托、比利時外交部長哈賈．拉比卜及德國外交部長安娜琳娜．貝伯克，在出席北約外長會議之北約-烏克蘭委員會時交談。4月4日攝於比利時布魯塞爾北約總部。 Photo: AP照片：美聯社

Finland’s addition will bring NATO more than 1,300km of border with Russia, doubling its eastern flank, and a nation that’s already prepared to defend itself in case of an all-out war. For the Finnish military, membership is a culmination of years of ever-closer cooperation, with gear used by the defense forces already compatible with that of the alliance.

The push to join NATO was triggered by Russia’s attack on a neighboring country, Ukraine, leading to a U-turn in public opinion on membership as Finns concluded that could also happen to them.

As a full member, Finland can benefit from Article 5 mutual defense commitments — meaning allies are bound to come to its aid if it’s under attack — and the Nordic country will have to be ready to defend other allies, too.

The Finnish entry is set to enable the bloc to further secure the area around the Baltic Sea in defense of its members Estonia, Latvia and Lithuania, which are often seen as potential targets of Russian aggression. It also brings another Arctic nation into the fold of the alliance, one whose military is trained for cold weather — an important asset at a time when the High North is gaining in strategic importance in light of the increased presence of Russia and China.

Having won independence in 1917 after more than 100 years as a Grand Duchy of the Russian Empire, Finns fought two wars with the Soviet Union, ceding parts of their territory in 1944. Finland then tiptoed through an era of neutrality during the Cold War — by necessity, not by choice — cowering to Moscow while retaining independence in a policy that came to be known as Finlandization.

After the collapse of the Soviet Union, the Nordic country immediately sought entry into the European fold in Sweden’s wake, with the two joining the European Union in 1995. Until last year, Finnish policy makers almost never identified Russia — at least publicly — as the primary military threat.

Geared for survival, the country of 5.5 million people has always remained on alert. It’s able to deploy 280,000 troops in wartime from a trained reserve just short of a million, thanks to a conscription-based system where most men and some women undergo military training lasting from six months to a year.

(Bloomberg)

芬蘭成為北大西洋公約組織第31個成員國，為芬蘭入盟過程的紛紛擾擾畫下句點。俄國入侵烏克蘭讓歐洲安全格局大亂陣腳，芬蘭加入北約之舉亦由此引發。

芬蘭外交部長佩卡‧哈維斯托上週二在布魯塞爾將芬蘭的入盟文件交給美國國務卿安東尼‧布林肯，代表芬蘭正式加入北約。北約外長們在當天稍晚舉行升旗儀式慶祝芬蘭的加入。

芬蘭與瑞典這兩個北歐國家皆申請加入北約，但瑞典仍未獲准加入，這將使北約的向北擴張變得不完整，因為北極圈地區的重要性增加，北約想在北極更具存在感，並在波羅的海更有影響力。

芬蘭的加入將使北約與俄國的邊界逾1,300公里，將其東翼擴大一倍，且若全面開戰，芬蘭已做好自衛的準備。對芬蘭軍方來說，加入北約是多年來密切合作的結果，國防軍使用的裝備已經與北約的裝備相容。

推動加入北約是因俄國攻擊鄰國烏克蘭，而使公眾輿論對於加入北約發生了大轉彎，因為芬蘭人認為這也可能會發生在他們身上。

作為北約正式成員，芬蘭可受益於北約第5條款所承諾的共同防禦——這表示若芬蘭受到攻擊，盟邦必會提供援助——而芬蘭這北歐國家也必須準備好保衛其他盟友。

芬蘭的加入將使北約集團能進一步保護波羅的海周圍地區的安全，以保衛北約成員國愛沙尼亞、拉脫維亞與立陶宛，這些國家常被視為俄國侵略的潛在目標。芬蘭的加入也表示又一北極國家入北約，芬蘭的軍隊受過寒冷天氣的訓練——在俄國與中國影響力增加，北極圈地區的戰略重要性越來越高的情況下，這是一項重要資產。

作為隸屬於俄羅斯帝國的芬蘭大公國一百多年後，芬蘭人於1917年贏得獨立，並與蘇聯打了兩場戰爭，在1944年割讓了部分領土。芬蘭之後在冷戰期間小心翼翼地保持中立——這是迫不得已，而非出於選擇——順從莫斯科而得以保持獨立，這也就是後來被稱為「芬蘭化」的政策。

蘇聯解體後，芬蘭立即跟隨瑞典尋求加入歐洲集團，兩國於1995年加入歐盟。在去年之前，芬蘭的決策者幾乎從未將俄國認定——起碼未公開認定——為主要軍事威脅。

為了生存，這個人口數550萬人的國家始終保持警覺。芬蘭實施徵兵制，大多數男性及部分女性接受為期六個月至一年的軍事訓練，因此戰時能夠在訓練有素、為數近一百萬的預備役中部署28萬名士兵。

（台北時報林俐凱編譯）

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

countries: 芬蘭 烏克蘭 歐盟 德國 丹麥 中國 瑞典 美國 愛沙尼亞 立陶宛 挪威 俄羅斯 比利時 拉脫維亞


content_text:
侯友宜被媒體問到被指是「hohoGPT」、「降級版韓國瑜」一事，侯友宜卻回答，其實打造ChatGPT的奧特曼執行長說過，不能忽略ChatGPT的影響力，尤其是勞動力和選舉時散播假訊息的能力，他要提醒政府預防有心人利用這個技術詐騙，或是做不法的行為。

國民黨內的總統提名人選持續引發熱烈討論，其中新北市長侯友宜更是一大有力人選，但由於在許多受訪場合皆回答同樣內容，且因為論述方向不具體而遭到質疑。民進黨立委林俊憲10日晚間指出，他發現侯友宜的話術有一個特點，就是別人明明是問他問題、要他的答案，他卻喜歡把一大群人都扯進來，更大酸侯友宜是「hohoGPT」。隨後侯友宜卻回答，不能忽略ChatGPT在勞動力和選舉時散播假訊息，他要提醒政府預防有心人利用這個技術詐騙。由於回答內容並無正面回應林俊憲的質疑，讓外界再次大呼傻眼。

林俊憲表示，持續忍受侯友宜的廢話疲勞轟炸，這股怒氣可能會成為國民黨最大炸彈！這幾個月來他持續觀察「hohoGPT」的回覆，林俊憲發現侯友宜的話術有一個特點，就是別人明明是問他問題、要他的答案，他卻喜歡把一大群人都扯進來。「問他個人的兩岸主張，就回答什麼國人共同心願；問他個人的進路，就說什麼新北市是大城市要一起努力，你到底在說什麼啊？」

林俊憲指出，其實這套話術充分反應侯友宜現在的態度，絕口不提自己想做什麼，凡事都用第三人的角度來回答，就是在等待別人登高一呼幫他黃袍加身，但一個連自己要幹嘛都說不清楚的人，誰會支持他領導一個國家？況且郭董可是來勢洶洶，先不論內容好壞，人家至少把自己的主張立場一開始就說清楚，高下立判。

林俊憲最後提到，原本他說這是2019年劇本重現，看來不完全正確，韓國瑜再怎麼空洞，都能留下一句「發大財」讓人記住，侯友宜簡直就是韓國瑜的「降級版」，天天受訪卻沒有人能記得他到底講過什麼？國民黨要是真由他參選，選總統的人又不可能不曝光，民眾每天在新聞上被迫聽他的廢話疲勞轟炸，累了一天回家打開電視還要受這種折磨，他看這股「起度爛」的情緒，會成為國民黨最大的炸彈！

然而稍早侯友宜被媒體問到被指是「hohoGPT」、「降級版韓國瑜」一事，侯友宜卻回答，其實打造ChatGPT的奧特曼執行長說過，不能忽略ChatGPT的影響力，尤其是勞動力和選舉時散播假訊息的能力，他要提醒政府預防有心人利用這個技術詐騙，或是做不法的行為。

（圖片來源：民視、林俊憲臉書、維基百科）

journalist: 放言編輯部 呂雲笙

events: 選舉 參選

people: 侯友宜 韓國瑜 林俊憲

taiwan-subdivisions: 大城 新北市

title: 瘋狂跳針遭林俊憲狠嗆「hohoGPT」、「降級版韓國瑜」…侯友宜歪回：「政府應預防相關技術詐騙」各界傻眼


content_text:
以巴局勢升級之際，以色列總理內塔尼亞胡改變主意，撤回上月將國防部長加蘭特革職的決定，讓加蘭特復職，應對當前危機。內塔尼亞胡表示，兩人已經解決因為司法改革引發的分歧，決定暫時押後司法改革的立法程序。

加蘭特上月公開呼籲停止推行司法改革，內塔尼亞胡及後宣布將他撤職，引發大批以色列民眾上街抗議。

另一方面，以色列約旦河西岸一個非法殖民區，有數千人集會，要求內塔尼亞胡政府將殖民區合法化，群眾之後遊行，但引起附近的巴勒斯坦人不滿，向以軍掟石，以軍發射催淚彈，紅新月會表示有過百人受傷。以軍又到西岸杰里科附近一個難民營，搜捕早前襲擊以色列人的疑犯，一名少年中彈死亡。

countries: 巴勒斯坦 以色列 約旦

title: 內塔尼亞胡宣布防長加蘭特復職　撤回革除決定


content_text:
我們想讓你知道…林書豪加入鋼鐵人後，助攻屢屢打破PLG紀錄，呂政儒復活了、孫思堯冒出來了，沒有這些隊友的支援，光靠林書豪，鋼鐵人不可能拿到這樣的成績。

● 作者／體育大叔

今年對台灣職籃來說是非常特別的一年，有「魔獸」和林書豪兩名重量級的前NBA球星加盟，而且剛好在兩個不同的聯盟，但兩人的狀況，在9日剛好出現非常巨大的落差。

魔獸球隊本賽季墊底 林書豪球隊進步飛速

「魔獸」效力的T1桃園雲豹，9日敗給台南獵鷹，苦嘗6連敗，確定在本季墊底，也無緣季後賽；反觀林書豪領軍的PLG高雄鋼鐵人，9日擊敗2連霸的富邦勇士，拿下4連勝，而且距離第4的台新夢想家只剩2.5場勝差，季後賽看到曙光。

事實上，「魔獸」和林書豪這2大球星，在來台之後的個人表現都沒話說，「魔獸」平均23.2分、16.1籃板、5助攻，林書豪平均25.2分、9.1助攻、8.3籃板，都是相當漂亮的數據。

但球隊成績落差很大，「魔獸」本季至今出賽20場，雲豹只拿到6勝14敗，而林書豪本季至今出賽11場，鋼鐵人是8勝3敗，和他加盟前的2勝17敗成長非常巨大。

魔獸與林書豪的差別 耐戰度、融入程度是關鍵

▲魔獸霍華德在今年2月曾帶領桃園雲豹迎接5戰4勝的戰績。（圖／T1提供）

為何有這個差別？我認為有2個關鍵，第1是耐戰度，37歲的「魔獸」本季打打停停，而且上場時間也受到控制，平均只有34分23秒；反觀34歲林書豪除了因感冒2場沒打之外，其他比賽都全勤，平均每場也打到39分58秒，林書豪打的多也打的久，自然對球隊的影響力更大。

第2個關鍵是融入球隊的程度，自從 「魔獸」加入雲豹之後，網友就一直諷刺雲豹的隊友太爛，他根本是1打 9，而「魔獸」雖然在T1展現了之前我們在NBA沒看過的傳球能力，但除了在2月那波5戰4勝的高潮外，「魔獸」始終無法讓雲豹的攻勢串連起來，成為完整的團隊。

而這點林書豪就做得非常好，他加盟之後助攻屢屢打破PLG紀錄，在他的傳導之下，呂政儒復活了、孫思堯冒出來了，沒有這些隊友的支援，光靠林書豪，鋼鐵人不可能拿到這樣的成績。

本文旨不在評論「魔獸」或林書豪孰優孰劣，只是想起去年11月「魔獸」來台的空前盛況，再對照今天雲豹的慘況，又有誰能想得到呢？

● 本文獲授權，轉載自「體育大叔」臉書。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 為何林書豪可以　魔獸不行？


content_text: 其實想講雌激素很久了，為什麼一直沒講呢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知因為這是一個包山包海的主題，淺可以至淺，深可以深至海底三萬哩。他的效果百百種，從子宮內膜組織、乳腺細胞、骨頭的生成到膽固醇、血栓的形成都有關聯。之前聊過說「植物中的雌激素是否會致癌，像是有名的大豆製品豆漿、豆腐等。」今天就讓大象醫師我，來跟大家聊一聊女人一定要有點概念的「雌激素」。雌激素其實並不是一製造出來就是雌激素的，他是一個經過一連串轉換而成的激素。現在是個原物料飛漲的時代，而雌激素的原料就是很多人都想不到的「膽固醇（Cholesterol）」膽固醇會在卵巢跟腎上腺中經過一連串的加工，成為「雄性素」，準備開始一系列雌激素的轉換旅程。雌激素的統稱為Estrogen，，語源來自拉丁文oestrus，有發情的意思，為「女性特質的荷爾蒙」，通常在排卵前期會達到濃度高峰，散發的費洛蒙能更加吸引異性。而其實這裡的雄性素也分為兩種：1、雄烯二酮Androstenedione : 效果較弱，會轉換成雌酮（Estrone），一種較弱的雌激素，醫學界的簡稱為E1。2、睪固酮Testosterone : 最常見的雄性素，效果比雄二酮強，會被轉換成雌二醇（Estradiol），一種強度約是雌酮（Estrone）的5-10倍的雌激素，醫學界的簡稱為E2。卵巢在這裡的腳色很重要，會負責把睪固酮的第十九個碳上的甲基拿走，稱為脫甲基化（Demethylated），接著轉換成為雌二醇。而人體其實是很知道變通的，這個雌酮跟雌二醇並非被製造後就命運天註定，他們之間也是可以經由特別的酵素（17β-dehydrogenase）在體內彼此互相轉換的。有趣的是，雖然卵巢的腳色非常重要，幫忙轉換了非常多停經前女性最需要的「雌二醇」。但人體中其實也有其他組織會轉換雄性素成雌激素，像是脂肪跟皮膚能力把「有活性的雄二酮（Androstenedione）」轉換成「有活性的雌酮（Estrone）」，也有些研究指出皮膚中的雌激素能讓皮膚年紀保持年輕；此外，這也可以說明為何肥胖的女性因為脂肪較多，而會有大量的雌酮，雌酮雖然強度較弱，但累積起來濃度還是非常可觀，大家可以記一下，體重過重的更年期女性雌激素會比苗條女性的多出五十～一百倍，甚至可能會讓女性在停經後還繼續產生陰道出血等症狀。而這邊會特別說是有活性，是因為性荷爾蒙其實在血液中大部分會是跟不同蛋白質們結合，而造成活性下降。 1 2全文閱讀

journalist: 問8健康新聞網

title: 女生會發情嗎？荷爾蒙是如何運作？醫師揭發身體秘密：1時段散發的費洛蒙會吸引異性


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月11日訊】為使銀行帳面資產狀況不至於太糟糕而引發恐慌，中共國有資產管理公司接走了大量銀行的不良貸款。28家銀行剛剛發布的季度財報顯示，中國房地產行業的不良貸款有大幅度增長。經濟學家警告，房地產壞帳恐將成為中國最大「灰犀牛」。
為穩定銀行的壞帳比率 國有資產管理公司接手大量不良貸款
據日經網報導，在最近剛剛結束的財報季中，在香港上市的中國銀行報告顯示，為了讓各家銀行的壞帳比率保持穩定，當局採取了大量金融操作手法，其中包括讓中國國有資產管理公司出手，接收了大量銀行的不良貸款。
對此，國際信用評級機構已經做出反應，紛紛對中國的資產管理公司的資產質量發出了警告。
4月3日，惠譽評級將長城資產管理公司列入了負面信用觀察；穆迪投資者服務公司則早在3月23日已將中國華融資產管理公司置於降級審查之下。
資料顯示， 長城資產和華融公司是中共政府在20世紀90年代末設立的四大「不良資產管理公司 」中的兩個國有金融資產管理公司，旨在幫助陷入困境的國有銀行化解金融風險以及幫助國有企業脫困。
日經的報導引述穆迪駐香港的高級信用官戴維·金華·尹(David Jinhua Yin)的話說，華融「風險管理薄弱」，去年淨虧損達275.8億元（人民幣，下同）。
戴維寫道：「該公司在收購和重組不良資產管理業務下，對房地產開發商和其他企業借款人有大量信貸風險。」
而中共官方監管機構發布的數據顯示，中國的銀行業去年至少出售了2.7萬億元的不良貸款，其中大量拖欠的信貸債務，最終由華融這類國有不良資產管理公司接管。
以甘肅銀行去年大規模出售其不良貸款為例：甘肅銀行在香港上市，屬於中型貸款機構。為緩解不良資產的壓力，該銀行在去年6月和12月兩次舉行拍賣會，共出售了面值27.4億元的不良貸款，相當於該行2021年底整體不良貸款的2/3。
不過，即使進行了這樣的處置，這家銀行去年年底的不良資產仍高達41.9億元，比2021年底增長了3%。
日經還披露，讓壞帳證券化，是銀行用來處理不良貸款的另一種技術，即用信貸來支持出售給投資者的債券。
例如：中國浙商銀行在2022年曾將28.3億元的不良貸款證券化，相當於前一年年底總額的14%，並將另外48.9億元的此類貸款轉讓給了資產管理公司。
經過這樣一番操作後，這家銀行的行長便聲稱，該行的不良貸款率5年來首次下降，並宣稱看到了資產質量的「積極趨勢」云云。
報導稱，信貸質量的惡化在房地產領域尤為明顯。提供明細表的28家中國內地的銀行表示，房地產壞帳同比增長69%，達到2,640億元。
房地產壞帳或成為中國最大灰犀牛
此前，旅美經濟學家何清蓮曾發文警告說，中國的房地產捆綁了政府、銀行和房地產擁有者，不僅成為經濟隱患，更是社會隱患，可能是中國最大灰犀牛，一旦控制不當，或引爆前所未有的經濟和金融危機。
4月6日，中共官媒《證券日報》曾報導說，截至4月5日，已有23家A股上市銀行披露2022年年報。其中，有17家披露了備受資本市場和銀行業關注的對公房地產不良貸款相關數據，而這17家上市銀行房地產業壞帳餘額總計高達2,564億元。
具體來說，中國銀行及建設銀行新增房地產不良均超過200億元，中國銀行房地產業務不良率達7.23%；股份行中，招商銀行、民生銀行房地產不良分別新增96.93億元、59.71億元，規模靠前；農業銀行的對公房地產不良為460億元，不良率5.48%，較年初上升2.09個百分點。
除了房地產業壞帳有大幅增長外，建設銀行、工商銀行等6家A股上市銀行的營業收入出現了負增長。
針對上述情況，何清漣發文指出，中國各地都已形成了依賴房地產畸型發展的「土地財政」。地方政府通過快速發展房地產和基建，積累了遠遠超過其償債能力的巨額債務。房地產和基建產品已經大幅過剩，超過了現實的購買力和需求，已根本沒有發展空間。
何清漣直言，房地產業的畸形發展，在中國不僅是一個經濟隱患，更成了一個社會隱患。
如今，中國的房地產經濟已經將政府、銀行、房地產擁有者捆綁成一個利益共同體，無法瘦身。任何時候擠壓房地產泡沫，中共政府與民間都需要付出極大代價。
（記者唐迪綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者唐迪綜合報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 中國 香港

title: 中國房地產壞帳大增 國資公司接手大量不良貸款


content_text:
台南市外送平台業者管理自治條例去年公告實施，其中第12條規定「外送員每日累計外送服務期間不得超過12小時。」引發外送員不滿，議員陳怡珍提案刪除，議會法規委員會今召開修正草案公聽會，外送員大吐苦水指問題在工資，與會學者也認為重點不在工時，而在要建立報酬基本保障，若刪除建議有附帶決議，引導中央重視面對外送員報酬問題；針對外送平台工時上限刪除案，將送大會討論後再依決議辦理。

提案人市議員陳怡珍表示，限縮外送員送餐時間，除了侵害外送員自由勞動權益以外，恐怕只會導致外送員騎快車、冒險違規情形增加，更容易發生交通事故。外送員陳情指出，政府機關不知道平台外送的距離，經常為遠單，導航直線距離4、5公里以上訂單大有人在，若是遇到夾單，加上兩店取餐、送餐完，恐怕就要接近1小時，還不論停等紅燈、待轉、上下班尖峰時段、塞車、爬高樓層、找門牌等不可抗力的因素，都需要耗費時間。希望政府重視外送員的生計問題。

今天出席公聽會外送員對於修正工時多無意見，但都強調問題是在工資，有外送員說「以前跑8小時現在要跑16小時」才有同樣收入，若能夠賺到足以糊口的報酬，沒有人願意長工時跑單。 黃姓外送員說他投入3年多，以前一單是120元，現在一單剩44元，雖有獎勵制，但1小時要跑4單很困難，通常是3單，時薪比最低工資還少，他每天工作12小時要跑150公里，每月才能賺4萬多不到5萬元。

學者代表陽明交大科技法律系副教授邱羽凡說，不建議刪除12小時上限，若要刪除應有附帶決議，至少有契約範本，並鼓勵外送員成立產業工會，由勞工局協助與平台業者建立團體協約建立報酬基本保障，若刪除不代表12條是惡法，而是認為最低報酬保障很重要。

邱羽凡指出，其他縣市也有12小時限制與否的討論，台南的討論是更重要的基本報酬保障，這很重要，希望能引導中央去面對問題，中央現在只有指導原則，這是沒有法律約束力，只是避重就輕的作法。

據了解，目前全台只有新北市、高雄市及台南市訂有自治條例管理外送平台業者；其中，台南更是唯一規定「不得超過12小時」的直轄市，引發外送員認為不合理；陳怡珍提案刪除，也希望未來訂定更符合外送員需求的法令。

出席的平台業者表示，外送產業工資結構較複雜，除基本收入外也有額外獎勵制度，外送員及各界的聲音有聽到了，未來也有討論的空間。

台南市議會法規委員會召開「外送平台管理自治條例修正草案」公聽會，出席的外送員大吐苦水。記者吳淑玲／攝影台南市議會法規委員會召開「外送平台管理自治條例修正草案」公聽會，出席的外送員大吐苦水。記者吳淑玲／攝影台南市議會法規委員會召開「外送平台管理自治條例修正草案」公聽會，出席的外送員大吐苦水。記者吳淑玲／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 台南外送員工時上限12小時惹議 外送員：問題在工資


content_text:
記者王則絲／台北報導

一名尼日利亞裔美國籍的年輕男孩Wisdom Kaye，在TikTok上擁有930多萬的驚人粉絲數，他以卓越的品味和穿搭技巧聞名，甚至曾登上《teenVOGUE》接受採訪，被《VOGUE》評為「TikTok最佳穿搭客」，近日他以動畫卡通、電影角色為靈感搭出絕妙的造型，超強大的搭配功力與美感，在網路上形成話題。

▲年僅22歲的TikTok網紅Wisdom Kaye。（圖／翻攝自IG）

Wisdom Kaye出生於2001年，是標準擁有開放思想與自我意識的千禧年後孩子，今年22歲的他，本身擁有193公分、高挑纖瘦身形的優勢條件，在網路上以穿搭主題內容一炮而紅後，亦成為模特兒經紀公司IMG旗下模特，開始與各大品牌合作，並經常出現於時尚場合或者秀場當中，目前Wisdom Kaye的TikTok主頁已累積至930萬粉絲，IG平台則有240多萬追蹤者。

Wisdom Kaye穿搭創作的主題十分多元、從不受限，其中之一，他很喜歡從動畫卡通、電影角色中汲取靈感，並為他們搭配出一套專屬的時尚版本造型，他不只是參考角色原貌的服裝，也能掌握角色的性格特色與整體氛圍，並呈現於服裝搭配上頭。

▲Wisdom Kaye以《飛哥與小佛》為主題創作的穿搭圖輯。（圖／翻攝自IG）

日前Wisdom Kaye製作了一組有關《飛哥與小佛》（Phineas and Ferb）的穿搭圖鑑，他以杜芬舒斯為啟發，穿上CASABLANCA的純白大衣配上RICK OWENS寬靴，化身時髦版的邪惡博士；主角鴨嘴獸泰瑞，他則用絨面材質的藍綠色套裝呈現，並把鴨嘴獸的嘴巴、尾巴色彩內搭於夾克裡頭，穿出一種偵探的氛圍；Wisdom Kaye選配的飛哥與小佛穿搭更絕妙，把難以駕馭的紫黃色系搭配得恰到好處，還透過手上的綠色BOTTEGA VENETA手袋來呼應小佛的綠髮，飛哥的橘色主軸裝扮，則成功帶入角色的活力感。

▲MARVEL的英雄角色們也成為Wisdom Kaye的靈感來源。（圖／翻攝自IG）

巧妙混搭不同品牌，範圍從潮牌、運動品牌、小眾品牌到大牌精品都有，並著重於色彩的挑選上，同時運用配件加入他個人的巧思，看完Wisdom Kaye的作品令人不禁讚嘆他腦中的服裝資料庫有多豐富、資源有多強大，更厲害的是他搭配與組合的想法，跳脫一般的邏輯思維，讓來自多種品牌、不同風格的物件，也能完美融合。

countries: 尼日 美國

title: 說・流行／這個男人超會搭！TikTok網紅以卡通、電影角色為靈感　搭出絕妙造型


content_text:
媒體報導，面板雙虎今年底將各關閉一座5代廠。對此，友達（2409）今（11）日澄清指出，並非關廠，而是龍潭渴望園區L5A廠的生產線調度至其它廠區集中生產，L5A廠將投入新技術等高值化產品。群創（3481）則表示，經營布局依彈性規劃的策略進行，不排除任何可能性，但一切以公司正式公告為主。

友達表示，L5A廠位於龍潭渴望園區內，目前主要以生產筆記型電腦（NB）用面板為主， 搭配部分觸控及監視器（Monitor）面板產品，月產能約6.2萬片。

友達經考量各廠區整體產能運作的效益，規劃調度L5A廠產能。計畫將該廠現有產能安排集中至其他產線生產， 以提升生產製造最適效能與配置，員工亦將配合產線挪移，並做動態調整。

友達強調，因應市場新技術及高值化產品需求，L5A廠未來將可做調整規畫， 也有配合新技術及新產品製造的人才需求。

針對有媒體報導，群創計畫在2023年底前關閉其5.5代廠。群創發言管道今天回應強調，群創的經營布局，基於彈性規劃的策略進行，不排除任何可能性。群創都會審慎評估規劃，以公司持續發展及確保相關利害關係人權益，包括員工的發展為優先，以動態調整產能，致力達成整體營運正面效益，一切將以公司正式對外公告為主。

媒體報導，面板雙虎今年底將各關閉一座5代廠。圖／聯合報系資料照片

title: 面板雙虎將各關一座5代廠？友達、群創說分明


content_text: 記者／吳佳靜 數位內容產業是屬於高知識密集產業，其競爭優勢根源來自創意與設計之Know how蓄積與應用，進而發展成智慧財產權之專刻、商標，提昇全球優勢根源。本...

title: 電子商務時報 – 第 1682 頁 – Electronic Commerce Times


content_text:
行政院副院長鄭文燦今（11）日指出，台灣機車密度高但電動機車占比低，淨零轉型若能從此著手呈現台灣特色，因此，電動機車、電動汽車等電動運具，將會是台灣下一個兆元產業。他更提出電動機車費率調降，並重申因為電池是我國發展上很大瓶頸，研議將電池產業納入產創條例投資抵減的範圍。

鄭文燦今日出席「未來城市 淨零轉動－台灣城市淨零治理論壇」，他致詞時說，淨零轉型跟數位轉型是台灣目前因應氣候變遷最重要的兩個轉型目標，重點不在於2050，而是現在怎麼走向未來，所以又訂了一個2030年的目標，希望階段化達成。台灣機車共有1,400萬輛，密度在世界名列前茅，也因此在台灣若未能解決機車問題，交通部門的碳排放以及城市生活品質就會無法解決。

鄭文燦說，北北基桃交通月票將在7月1日上路，其他縣市共提20個方案均會補貼，政府在特別預算裡面總共編列120億，希望以三年為期，讓公共運輸增加。但大家可能沒有注意到，政府也有把後面的最後一哩路考慮進來，也許可以用U-Bike，或是搭配電動機車。

鄭文燦也提到自己擔任桃園市長時的經驗，他說，桃園算是電動機車的領航城市，在補助的政策上是天花板，很快超過8萬輛，當時有一些經驗，未來也可以給現任市長張善政再進一步來參考，當時經驗包含廣設充電樁跟換電站，適應不同類型的電動機車，讓電動機車有一個友善的環境，所以公共建築跟停車場都做了準備讓電動機車可以非常的友善，公部門也率先推動各種優惠購買的方案。

不過，鄭文燦也發現在疫情的期間，電動機車有稍微掉下來，很重要原因除了售價之外就是費率比較高外，很多上班族也會覺得，費率是另外一個考慮的因素，所以未來電動機車的補助方案也許除了購車補助，還可以考慮費率的優惠誘因，這個也是未來在很多的充電換電設備裡面要討論的。

鄭文燦說，以電動機車這個行業來講，大部分的廠商集中在桃竹，包含大家熟悉的Gogoro、YAMAHA、emoving、eReady；南部光陽機車、三陽機車都開始電動化，但目前的數字還不太夠，離1,400萬輛顯然還有一個距離。

因此，鄭文燦提到，國發會在運具的電動化跟無碳化上，把它當作淨轉型的12項重要策略之一，預估至少會帶動民間的投資大概375億，產值會超過9千億，除了傳統的油車的六大系統以外，會加上四個系統，包含車用的智慧控制系統、電動機的系統也就是所謂的馬達、電池系統還有充電系統，台灣在這一方面是強項，不管機車或汽車，電池、電馬達還有車控，投資越來越多。

鄭文燦強調，因為其中很大的一個門檻是電池，電池跟高性能馬達的部分，會盡量把它納入產創的投資底減的範圍，現在用的電池大部分陸製、日本製的佔很大的比例，這個我們發展電動運具一個很大的瓶頸，所以我們必須要在這一方面努力投資。

鄭文燦也說，台灣有一些看不到的優勢，在ICT產業有非常完整的生態系，所以電動化跟智慧化可以同步並行，像很多的電動機車可以結合物聯網、5G、人工智慧、Cloud或是結合大數據，讓這個電動機車的使用，真的到達智慧移動目標。並舉Gogoro為例，用三個月就協助GoShare能夠落地，但這個落地也有很多好處，GPS你就會有一個借車的最佳位置和路徑，減少移動的耗損；取用各種充電站、換電站，也可以找最佳距離，適當地使用電池的儲量；還有因為騎車都會留下一些大數據，保險公司也可以根據你的安全駕駛行為來決定費率，因此電動機車無碳化跟智慧化是兩個方面並行的。

鄭文燦說，將來的電動汽車也是一樣，所以不要去低估這個智慧移動產業的價值，以後會用在包括像AGV、其他電動三輪車做物流車隊等等。未來應該打造一個電動機車、電動汽車的綠能基礎建設，增加建築物充電系統的誘因，以及讓安全規範能夠建立起來；另外可以在這個基礎之上做很多交通科技，像是為了減少交通事故，設置更多主動偵測設備在路口，做智慧路口 ，整個智慧移動的產業未來是可以連結到一個智慧城市的整體發展。

最後，鄭文燦也透露，這條路很長，希望每個城市都很努力，在發展各種應用，他個人認為電動機車、電動汽車等電動運具，會是台灣下一個兆元產業，會盡量的把產業所需要的關鍵的技術都納入產創的範圍，把推廣的誘因、綠能基礎建設的誘因建立起來，跟各個城市一起成長。

title: 鄭文燦：電動運具有望成兆元產業 拋電動機車費率調降


content_text: U.S. Smart E-Cigarettes Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2022, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the wider U.S. Smart E-Cigarettes Market and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region The U.S. smart e-cigarettes market is projected to reach USD 2,664.9 Million by the year 2027. The market is anticipated to grow with a CAGR of 39.3% from 2022 to 2027. Also, a total of 4,484.0 thousand units of smart e-cigarettes were sold in 2021 in the U.S. A rising prevalence of cancer cases in the U.S. has been observed in recent years and among them a significant proportion attributed to the smoking. This is leading to increasing adoption of alternative options such as e-cigarettes. Furthermore, approval from the U.S. FDA for e-cigarettes is also augmenting the market adoption and subsequently has been instrumental for the growth of the market during the study period. However, certain stringent government regulation can impact the market significantly. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=ARS332 Growth Influencers:Smart e-cigarettes as a safer alternative than tobacco cigaretteAccording to American Cancer Society, the proportion of cancer death due to smoking ranged from 11.7% to 43.0% in U.S. men in 2021. Additionally, it was stated that, this percentage is lower for women population in the U.S. between 5.2%- 31.7%. This is leading to increase the health consciousness among the U.S. population and resulting in the adoption of alternative options such as e-cigarettes. Also, according to a research study by University of Washington in May 2022, it was reported that e-cigarettes have the potential to promote health condition of the smokers. This along with after taste of the flavoured e-cigarettes has significantly improved the adoption rate of e-cigarettes among the youth population in the U.S. in 2021. According to a report by American Academy of Pediatrics in 2021, it was reported that, almost 70% of the youth e-cigarettes users adopted e-cigarettes only due to the flavour. Thus, rising demand and adoption of flavoured e-cigarettes and preference towards e-cigarettes as a preferable alternative for tobacco is boosting the growth of the market during the study period. Growth Restraints: Increasing demand and adoption of e-cigarettes has significantly drive the market growth. However, strict regulation by the U.S. government for the control of tobacco and related products use can offer a great hinderance for the market growth. Also, ban of certain e-cigarettes brand can go against the potential of the market growth during the study period. Segments Overview: The U.S. smart e-cigarettes market is segmented into type, and application.By Type,? With Screen? Without Screen The with screen segment is anticipated to grow with the highest CAGR of more than 50.0% during the forecast period. Presence of important details on the screen of the e-cigarettes along with aesthetic appearance are some of the key factors for the staggering growth of this segment. Without screen segment is also contributing a significant portion in the market due to low cost structure as compared to the with screen e-cigarettes. By Application,? Online? Offline The offline segment holds more than 50% of the market share in 2021 in the U.S. Availability of a large variety of e-cigarettes coupled with ease of access and presence of a number of off-level brands in the offline stores are some of the key reasons for the lion?s share of this segment during the study period. The online segment is anticipated to grow with a significant CAGR owing to penetration of domestic brand through e-commerce channel in the U.S. Download Free Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=ARS332 Competitive Landscape Major players in the U.S. smart e-cigarettes market include Pax Labs, DaVinci Vaporizer, Illest Vapes, Joyetech Group, Juul labs, Storz & Bickel, RELX, Reynolds American Inc. (RJRVC), Shenzhen IVPS Technology CO. Limited (SmokTech), VANDY VAPE, Japan Tobacco Inc., among others. The cumulative market share of the major players is close to 80.8%.Focusing on the inorganic growth strategies including mergers and acquisition along with introduction of cutting edged technology in the e-cigarettes are some of the growth strategies adopted by the major players. For instance, stringent emphasis on providing devices for both oil concentrates and flowers. Also, development of next generation technology for e-cigarettes are one of the other strategies of the company. The U.S. smart e-cigarettes market report provides insights on the below pointers: ? Market Penetration: Provides comprehensive information on the market offered by the prominent players? Market Development: The report offers detailed information about lucrative emerging markets and analyzes penetration across mature segments of the markets? Market Diversification: Provides in-depth information about untapped geographies, recent developments, and investments? Competitive Landscape Assessment: Mergers & acquisitions, certifications, product launches in the U.S. smart e-cigarettes market have been provided in this research report. In addition, the report also emphasizes the SWOT analysis of the leading players.? Product Development & Innovation: The report provides intelligent insights on future technologies, R&D activities, and breakthrough product developments? U.S. Prevalence of Cancer (2021) Reasons to Buy this Report:Access to date records compiled by using our researchers. These supply you with historic and forecast data, which is analyzed to inform you why your market is set to changeThis allows you to assume market adjustments to stay in advance of your competitorsYou will be in a position to replica facts from the Excel spreadsheet straight into your advertising plans, enterprise presentations, or different strategic documentsThe concise analysis, clear graph, and desk structure will allow you to pinpoint the statistics you require quicklyProvision of market cost (USD Billion) records for every section and sub-segmentIndicates the place and phase that is predicted to witness the quickest increase as properly as to dominate the marketAnalysis via geography highlighting the consumption of the product/service in the location as properly as indicating the elements that are affecting the market inside every regionCompetitive panorama which accommodates the market rating of the most important players, alongside with new service/product launches, partnerships, enterprise expansions, and acquisitions in the previous 5 years of businesses profiledExtensive agency profiles comprising of employer overview, organization insights, product bench marking, and SWOT evaluation for the essential market playersThe cutting-edge as nicely as the future market outlook of the enterprise regarding latest traits which contain increase possibilities and drivers as nicely as challenges and restraints of each rising as nicely as developed regionsIncludes in-depth evaluation of the market from quite a number perspectives thru Porter’s 5 forces analysisProvides perception into the market via Value ChainMarket dynamics scenario, alongside with boom possibilities of the market in the years to come1-Year post-sales analyst support Request Full Report- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=ARS332 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean is the world’s leading research company, known for its informative research reports. We are committed to providing our clients with both quantitative and qualitative research results. As a part of our global network and comprehensive industry coverage, we offer in-depth knowledge, allowing informed and strategic business conclusions to report. We utilize the most recent technology and analysis tools along with our own unique research models and years of expertise, which assist us to create necessary details and facts that exceed expectations. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://reportocean.com Packaging Resins Market Molded Plastics Market Hexamethylenediamine Market Refrigerants MarketMineral Wool Market

title: U.S. Smart E-Cigarettes Market Size, Demand, Share, Key Players, Growth Analysis, and Forecast 2031


content_text:
記者吳睿慈／台北報導

小S與歌手黃宣（YELLOW）11日出席時尚活動，兩人繼金曲獎之後再度重逢，場上被拱合作一首歌之外，小S也分享日前參加張惠妹高雄演唱會的心得，當天沒能拿到麥克風高歌一曲，她受訪時透露，自己有向陳鎮川自薦當嘉賓，阿妹卻下令「嚴禁讓小S拿麥」，她歌都練了但無緣上台。

▲小S練了《母系社會》，但無緣上台高歌一曲。（圖／記者姜國輝攝）

▲小S現場清唱，黃宣給予高度肯定。（圖／記者姜國輝攝）

小S日前現身張惠妹高雄演唱會觀眾席，雖然沒有拿到麥克風，但她興致頗好、現場秀了一段舞蹈，她11日出席活動時，透露自己其實練好了《母系社會》，當下傳訊息跟陳鎮川自薦當嘉賓，但對方回答「我跟阿妹討論一下」，後來阿妹直接下令「嚴禁把麥給小S」，她在鏡頭前搞笑嗆聲：「她是不是怕我唱得比她好，我唱歌技巧進步很多喔！」接著，現場清唱《剪愛》，歌手黃宣給予高度讚賞。

▲小S日前現身張惠妹演唱會。（圖／聲動娛樂提供）

二女兒Lily近期活動頻頻，氣質美貌獲得稱讚，小S很謙虛，「很幸運地幾個作品受到大家喜愛。」她對於女兒的教育很開明，沒有對小孩下禁愛令，「16歲純純的愛都是ok的，但我婆婆看到這段訪問可能會生氣，她都說『先把大學唸完再說』」，大女兒近期迷上《黑暗榮耀》全宰寯的角色，提出條件「要有刺青、長得帥還要會打架」，她聽到笑出來：「這到底是什麼條件？」

▲小S、黃宣出席活動。（圖／記者姜國輝攝）

3個女兒都有足夠的性教育知識，大女兒已經17歲，小S被問到假如有一天女兒大著肚子回家？她慌張答：「你是問哪個女兒，如果是許老三，我可能會採取很嚴重的法律訴訟喔，畢竟這觸法了吧！」話鋒一轉，她犀利逼問黃宣「你有在避孕吧？有戴保險套吧」，黃宣慌張回答：「就是順其自然，有好事會分享。」她又追問「所以到底有沒有戴套？」黃宣瞬間臉紅。

title: 張惠妹下令「嚴禁她拿麥」　天后隔空嗆：是不是怕我唱得比較好


content_text:
GREENER PASTURES: Companies that want to cut costs are moving to suburban areas, with Nangang District expected to emerge as the chief beneficiary of the trend

The vacancy rate for grade-A offices in Taipei last quarter climbed to 2.7 percent, as companies reduced space utilization and moved to less popular areas to save on operating costs amid economic weakness, property consultancy Jones Lang LaSalle Taiwan (JLL Taiwan, 仲量聯行) said yesterday.

However, monthly rents still rose 2 percent from a year earlier to NT$2,981 (US$97.89) per ping (3.3m2) with rents in the prime Xinyi District (信義) remaining above NT$5,000 per ping, due to healthy demand and limited supply, JLL Taiwan’s office leasing advisory director Christina Yu (游淑芬) said.

“The data show that the leasing market took a hit from an economic slowdown, which has prompted corporate tenants to trim office space or relocate to less expensive locations to control costs,” Yu told a media briefing.

Cost controls would further accelerate relocation to suburban areas, with Nangang District (南港) likely to be the biggest beneficiary, as 290,000 ping of new office space is to enter the market there between this year and 2027, bigger than the existing supply in central locations, the analyst said.

By measure of rent growth, Taipei outperformed other markets in the region due to its relative rent affordability, JLL Taiwan said.

However, the gap is narrowing, as office rents in Hong Kong are 2.5 times those in Taipei, when they used to be 3 times higher, Yu said.

JLL Taiwan has seen rent premiums of up to 15 percent for office buildings with energy conservation certificates, as corporations at home and abroad assign more importance to environmental friendliness and sustainable governance.

New JLL Taiwan managing director Kevin Hou (侯文信) said the consultancy would tap into that demand by helping clients obtain green certificates.

More than 50 percent of Grade-A office buildings in Taipei are older than 20 years and only 6 percent meet sustainable governance standards, Hou said, adding that 40 percent of carbon emissions come from property development and operations.

Old buildings use more electricity, Hou said.

Corrections in the office space market are due to a lack of business confidence and over-hiring over the past few years, he said, adding that the adjustment cycle would last for a while.

JLL Taiwan executive chairman Tony Chao (趙正義) said he is less pessimistic, and believes that urban renewal and railroad construction would continue to support Taiwan’s commercial and investment markets.

At the same time, companies that are returning home would display real demand for industrial properties, Chao said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 信義 南港

title: Taipei’s grade-A office vacancy rate climbs to 2.7%


content_text:
民進黨現任立委劉世芳11日拋出震撼彈，因個人因素向中央黨部提出退選聲明書，放棄民進黨提名。(圖：劉世芳臉書)  民進黨大選提名策略小組今天(11日)下午舉行第4次會議，民進黨現任立委劉世芳拋出震撼彈，因個人因素向中央黨部提出退選聲明書，放棄民進黨提名。提名策略小組會中決議，將提請明日(12日)中執會同意劉世芳退選，並討論後續該區處理方式。

民進黨12日將召開中執會，除了正式提名副總統賴清德為民進黨2024總統參選人外，也將審查2024年第11屆區域立法委員提名初選登記參選人資格、初選同額競選之選區停辦民意調查作業及同意協調退選相關事項，民進黨2024大選提名策略小組11日舉行最後一次會議。

民進黨新聞部主任張志豪轉述會中決議指出，現任高雄市第三選區(左營、楠梓)，原於3月24日登記截止，由劉世芳一人登記，同額競選，但劉世芳因個人因素，宣布退選。張志豪轉述說：『(原音)劉世芳向民進黨中央黨部提出退選聲明書，放棄本黨立法委員提名。會中決議提請4月12日中執會同意劉世芳同志退選。』

據了解，12日中執會將進一步討論劉世芳退選後，該選區要列為無人登記的艱困區，進行徵召，或是重新辦理初選，二擇一。

此外，張志豪也指出，提名策略小組會議也說明嘉義縣第一選區初選提名協調結果，嘉義縣議員黃榮利為團結嘉義、顧全大局，接受協調，並已簽署協調退選聲明書，退出嘉義縣第一選區立委初選，該區形成同額競選，也將提請4月12日中執會同意停辦民意調查作業。

民進黨在全台區域立委初選登記中，原有15個選區超過1人登記，還有4名現任立委面臨議員挑戰。包括台北市議員王世堅挑戰立委何志偉、嘉義市議員黃露慧挑戰立委王美惠、嘉義縣議員黃榮利挑戰立委蔡易餘、屏東縣議員陳明達挑戰立委鍾佳濱。但目前黃榮利為顧全大局，接受協調退選，剩3選區面臨議員挑戰；另外，新北市第四選區立委吳秉叡、桃園市第一選區立委鄭運鵬、台南市第一選區立委賴惠員及台東縣立委劉櫂豪，也都面臨挑戰者登記初選，共有14個選區需初選。

根據轉述，提名策略小組會議中提及，14個選區中，還有2個選區仍有協調空間，若於中執會召開前協調成功，初選區將減為12區，若無法達成共識就會進行初選民調抽籤，預定從4月17日開始。

people: 劉世芳 吳秉叡 鄭運鵬 鍾佳濱 賴清德 蔡易餘 何志偉 王世堅 王美惠 賴惠員 劉櫂豪 黃露慧

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 嘉義縣 楠梓 高雄市 新北市 左營 成功 嘉義市 桃園

title: [政治] 民進黨高雄立委劉世芳宣布退選 因個人因素放棄提名 - 230411-25