content_text:
【新唐人北京時間2023年04月09日訊】大家好，歡迎收看《新聞大家談》。本期節目，我們很高興邀請到新唐人首屆「全球華人選美大賽」總經理Lucy Zhou女士。
今日焦點：何為美？選美大賽總經理：選手靠五德取勝；獨家變美祕笈，讓你在人群中閃耀！獨一無二的參賽過程，收獲意想不到的成長，迎接人生高光時刻！

【誰能報名參賽？】
扶搖：Lucy，非常感謝接受我們的採訪，我想請教一下關於選美大賽的一些問題。首先想問您一個比較個人的吧，您覺得我可以參加選美大賽嗎？
Lucy：我們的扶搖主持人想參加選美大賽，當然我從表面上看你是非常符合條件的。我們的選美大賽是這樣的一個規定，（年齡）從18到30歲之間，我不知道你是不是超過30歲了？這是一個。然後是未婚、未育，沒有紋身，講的國語和英語。
其它的要求就是說，如果你有在雜誌、或者是公開的視頻、電視上裸體出鏡的，這個我們要求非常嚴格，不允許有這個。
扶搖：好像這次是針對華人的一種選美。那說到關於華人的選美，我想問一下，那我們知道中國有四大美女，如果說讓這四大美女來參賽的話，您覺得誰會走得遠一點？
Lucy：Ok, good question（好問題）。新唐人這個選美大賽的理念，就是我們要恢復中國的傳統文化。傳統文化中，我們知道，對美的概念是五千（年）文明留下了那個珍貴的神傳文化。中華民族是相信天人合一、敬天知命的，做事情符合天道的。拓展開來講，就是仁愛、善良、正直、無私、誠信、剛正、忠誠、寬容、謙遜等等，堅韌、德行、樂觀、淡泊、智慧等等這些非常美好的品格。
這些是最終塑造一個人的內心的美，並影響外在的這個容貌。平常人說有愛必有和氣，有和氣必有愉色，有愉色必有婉容。我們也很清楚一個人的內心潔凈，即使沒有完美的五官，她的外表也會散發出非常優雅端莊、溫婉美麗的氣質，這是真正的美的體現。
所以，我們也希望我們的選手，就是通過這次比賽，就是吸取中國傳統文化的營養跟內涵，然後，再表現出來，在台上表現出來。以後她們作為一個種子，回歸到社會，到社會中、在家庭中、在她們未來的工作的地方，她們都會、都可以表現出這些東西來。這就是中國傳統的女性的這個美德，還有這種氣質這些東西，在她們身上體現出來以後，在社會上發酵。
扶搖：所以說，作為選美大賽的這些獲獎者、冠軍也好，她們還有一定的責任去傳播這樣的一種能量。
Lucy：是的，是的。我們希望通過這麼樣一個大賽，然後，能夠把這些參與的選手，包括她們的家人、她們的親朋好友，都可以一起跟她們走這麼一個歷程。

【獨一無二的選手培訓】
扶搖：所以這樣選手在過程中，可能也會學到很多。這個大賽是不是會提供一些相關的培訓？
Lucy：是的。我們的培訓分成三個部分。我現在大概講一下我們整個的這個大賽情況。我們大賽就是分成三個階段，第一個階段，就是我們現在已經開始報名了，我們的報名截止日期是5月1號，也沒有太多的時間了，大家得動作快。
然後，報名的選手，我們就希望她們交4張照片，一個是特寫、一個是半身、一個全身、再一個古裝照，合格的人可以進入下一個階段，就是我們叫online audition，就是網上面試。
網上面試以後，在這個過程中間，我們就會給選手一部分培訓的內容，那這裡就講到你剛剛講的培訓這一部分。培訓這部分我也想要簡單說一下，我們給選手的培訓，我們分成三大塊。
第一大塊，是中國傳統文化。因為我們要讓這些選手能夠學到中國的傳統文化，那我們就會寫一些小故事、一些通俗易懂的故事，那麼她們看了就很有趣，一下子也記住了，然後又能夠學到東西，這個就是我們想培訓傳統文化的這一部分。
下面一部分，就是我們是身形的訓練。一般來講身形的訓練，對於這個選美大賽，也有一些選美的就是身形的訓練。但是我們是一個非常特別特別的、也就是跟所有大賽不一樣的，世界上可以說是最完美的一個、最有效的一個形體訓練。
扶搖：可以稍微介紹一下？
Lucy：對，就是基於這個中國古典舞的這一套形體訓練。那我們會出一些視頻出來，就是由中國古典舞的資深老師演示的這個視頻。然後，教大家怎麼站、怎麼坐、你整個身體的體態、你身體的協調方方面面，就通過這個訓練，一下子人的氣質就提升起來了，你就會一下子讓人覺得與眾不同。
扶搖：沒錯。
Lucy：像我們看到神韻的演員，為什麼覺得他們就那麼美呀？
扶搖：有氣質。
Lucy：就怎麼看怎麼漂亮，怎麼看怎麼美，為什麼？就是因為他們有這個基於中國古典舞的這個體型、形體的訓練，包括他們本身的這種氣質、這種純淨度。所以，可能你的容貌沒有那麼美麗，但是你的氣質一下子就提升，所以你在人中就會顯得非常地突出，大家會覺得：哇，這個人就是看著怎麼看怎麼舒服。這是我們第二部分。
第三部分，就是那個選美培訓。那我們就會教人家怎麼穿那個晚禮服、然後怎麼樣走步、穿緊身服怎麼走，然後台上問答，就是你在台上回答評委的問題，然後你跟觀眾的互動，你跟這個評委眼神的接觸，這些方方面面，還包括你的儀容、包括你的化妝。會有些化妝的視頻，教你怎麼簡單的化妝、舞台妝都有，還有比如說頭髮怎麼弄，等等這些東西我們都會儘量提供一些比較專業的、就是說選美專業方面的知識。
所以，這個選手會在第二階段進入這個online audition，第二個過程中間，她會學到非常多的東西。
【參賽與意想不到的成長】
扶搖：真的是光是聽這個參與的這個過程，就感覺已經收穫很多了。那您對於這些沒有參加過選美的女孩子有沒有什麼建議？
Lucy：是啊，我知道很多女孩子聽了我們的理念、聽了我們這個就覺得很感興趣。所以，她們就躍躍欲試，想要來問我們很多問題。
扶搖：很心動。
Lucy：因為我們這是在美國嘛，我就給大家舉個例子，在西方社會，女孩子她是怎麼樣去參加選美大賽的。
通常，她們就是說一般學生，她也沒有太多錢，對不對？那麼她想要來籌錢，怎麼籌？這個其實是一個非常非常好的一個過程，這個過程你就可以學到很多東西。
一般來講，在西方社會，首先她就會跟她的家人、親朋好友說我要去參加選美啦，就要跟大家announce（宣布）一下說。然後，她也可以跑去社區、也可以跑去她們那個城市裡或鎮（town）裡的meeting（集會），去跟他們講：我要參加選美了，我是代表我們這個社區，我是代表我們的家族，我代表社區代表這個town（城）、這個city（市），然後就我去參加選美，我是帶著大家的重任一起去的。
那然後，也可以去找一些企業，比如說，晚禮服的一些公司，鞋子的公司，或者是配飾的一些公司，甚至一些大一點的企業，在她們當地的，去跟他們說：我要去參加這個選美大賽，然後介紹這個選美大賽是什麼什麼樣的理念，我為什麼要去，我很喜歡他們的理念，所以我要去。
她們就是這樣去跟社會去說，跟家庭去說，然後，就是說我需要資金，我需要你們的幫助。那一般來講，就是說你要能說服他，你要能說動他，其實這就是你的智慧的一個體現。你能夠跟他說：哎，我想要去參加這個，但是我沒錢，但是，我那是代表整個社區、代表整個這個城市，或者說你資助我，那我也會帶著你企業對我的期待、對我的期許，我會去參加。
那麼這樣，她就是很不容易啊也會籌到錢。籌到錢以後，帶著這個非常不容易籌到的資金，她就會非常的珍惜，因為這個是她自己的努力，她的努力來的、就是掙來的錢，然後她就走向紐約，被選上了以後⋯⋯
扶搖：真的本身就是一種成長。
Lucy：其實就是這樣。她走向紐約、走向整個社會、走向國際舞台。對這個孩子來講，本身它是一個非常好的一個成熟的過程、一個走向社會的過程。
她知道在這個過程中間，怎麼樣跟別人打交道，怎麼樣表達她自己的想法、她的理念，去跟人家跟對方找到呼應的地方，人家會資助你。
那你對整個社會也有個了解，你知道別人是怎麼想的，你的想法怎麽樣跟別人去合拍，然後再通過這樣一個情況，你就能夠籌到錢、拿到錢，這其實是一個成長的過程。最後你對企業也好、對這個城市也好、對這個city、對這個community（社區），就是說，我帶著大家的期待，我帶著所有人對我的關愛、對我的愛，我帶著大家的這麼一個祝福，我去參加選美。
所以，這就是說這是一個非常非常好的成長過程。
【中國古代女子不出深閨？ 這是個誤會】
扶搖：對於女孩子本身是很有意義的。那麼剛才您說到和人打交道這個問題。我們知道中國傳統的這些文化，似乎是教人大門不出二門不邁，它可能是一種內斂一些，這種比較有內涵的這種情緒在裡頭，是不是和我們今天這種選美大賽、女孩子出去和人打交道有些相悖的一些情況？這個要怎麼去理解它？
Lucy：對呀，就是很多人對這個中國古代女子的「三從四德」，大家會有一些誤解。其實「三從」實際上只是表述貴族婦女的這個服喪之禮，而不是說你就是養在深閨人不出，就待在家裡，就是整天不出去，甚至蒙個面不見人，不是這樣的。這個就是在中國的「五四」以後，很多人他不讀這個古書，另外中共對這個傳統文化的破壞，其實故意曲解了這個東西，讓人們片面地理解：對女性就是人身管轄，你不可以出去。這是錯誤的解讀。
其實中國傳統文化是崇尚自然美和內在的美。在人來說，就是天生的外型下，要有內在的德行和修養。古人以仁善為美，那有度的含蓄內斂，在德行方面是自我約束。比如說在西方社會的貴族，他也講究修養的不卑不亢、寧靜、從容、大度、豁達、有自信、包容的這種大氣，是一種修養。
【選手晉級 要經歷殘酷競爭嗎？】
扶搖：那您覺得這次選出來的這個冠軍，她會是一個什麼樣的女孩子？是在某些方面比較出眾的，還是一個比較均衡的一個狀態？
Lucy：我覺得，就是說，因為我們是注重這個傳統的文化，當然，對一個女孩子來說，她的外貌、她的身形，那我們肯定是要看的，因為畢竟是選美大賽，你不能說你就是光說內涵不講外貌，那這不叫選美了，所以，選美大賽，我們是綜合看的。
一個女孩子，她就是外貌很端莊、人很端莊，氣質也是非常好，然後，身形也很漂亮，再就是她的內涵。其實不光是我們的選美大賽，其實現在我也看到很多有些國際上的選美大賽，比較傳統的那種，他們也是很注重女孩子的內涵的，他們也有考試的部分，他也是會讓你做一些演講，他就看你演講的內容。
扶搖：均衡的素質。
Lucy：均衡的素質，對，他們是看的。另外還有看你那些talent（才藝），你比如說你會彈琴、你會跳舞、你會唱歌，這些東西也是算在我們的這個選美大賽裡面，其實也是綜合考量的一部分吧。
包括我們還會考量一些女孩子，到最後，那麼多女孩子一起來了，大家一個集體的生活。在集體的生活裡，你怎麼樣去對待每一個人，你有沒有謙讓、有沒有大度、有沒有為別人著想，這個東西也是我們要考量的。因為，你跟別人互相接觸之間，如果你很自私，什麼都考慮自己，那這個東西也就不是中國古代女子、傳統女子的美德了。
扶搖：Lucy，我想問一下，剛才你有提到，就是我們這次辦賽的理念和很多其它選美比賽的理念是不太一樣的。而社會上其實有很多這種讓人成名的機會，然後大家也是趨之若鶩。那您希望這次來參加這些比賽的女孩子們，她們要以一個什麼樣的心態來面對這樣的比賽呢？
Lucy：其實，現在社會上，這是一條社會上的潮流吧，就是這樣，同時也是一條不同的人走向社會不同的路。
但是，對於我們新唐人選美大賽的參賽者，我們就是提供這麼一個非常好的平台，又可以學到中國傳統文化的部分、中國女子的美德，還有機會通過古典舞身形的訓練，提升自己的氣質和品味。另外，我們還會有專業方面的、選美方面的一些培訓。
所以，我們提倡是傳統理念，所以我們希望參與的選手抱著一種學習的精神，因為每個人有每個人的優點。來的選手，每個人真的有每個人的優點，大家都看到各自的優點，可以從不同的選手身上，可以學到很多很好的東西，那大家來參與就是抱著學習的心態，能夠在過程中能夠昇華。
到這裡來，大家就像個大家庭一樣的互相學習、互相照顧、互相關心。在這過程中間學會寬容忍讓、為別人著想，在這個正的這個環境中，大家的智慧跟才能得到很好的發揮，無論誰能夠得到獎項，大家每個人都應該為她高興、為她祝福。
其實我們的社會不也是需要這樣一個心態、這樣一個對人、對事、對物的一個態度嗎？所以說，我們選美大賽不僅僅是對選手，同時也是對所有關心選手的、無論是家人也好、她們的粉絲也好、周圍的朋友也好、資助她們的企業也好，我們都希望傳播這麼樣一個美好的、正向的信息。
【選手們的高光時刻】
扶搖：我覺得這個理念很好啊，希望如果說有更多這樣的人出現的話，其實這個社會也會變得更好。那說到這些選手，我們知道最後她們會有走紅毯的儀式，就是說我們看到明星會走紅毯的時候，會有一些自己的設計在裡面，包括服裝上、然後髮式上，她會讓別人看到自己。那我們這次選美大賽有很多選美的選手，她們是不是也會有這樣的機會來展示自己的一些特點呢？
Lucy：是的，我們這次大賽就是有最佳晚禮服，剛才我們也提到了，就是晚禮服這一部分。晚禮服這一部分其實是最重要的一部分。對於選美大賽來講，它是最後的最亮點，是選美比賽中的重要內容，因為它可以顯示選美選手的優雅跟風格。這個風格就是說你可以去有個人風格，因為你選什麼樣的晚禮服，其實也就是體現了選手本身的品味。
你自己去選，然後你搭配顏色，這些東西都會有這些個人因素在裡面。對於觀眾、對選手來講，往往在選美大賽真的是最最難忘的一刻。這是一個看到參賽者穿著最迷人、最優雅服裝的機會，並且營造出這麼一個興奮感、對最終結果的這種期待感。
但是，我們是有我們自己的要求，因為我們希望走傳統路線，我們不希望就是說……社會上因為很多很暴露的衣服，包括泳裝等等，這些其實……我們覺得對女性需要有尊重，所以我們有自己的要求。我們不希望領口開得很低，開著高衩，另外就是透明的，或者過度暴露的款式，這個我們不希望。
但是我們有面料、服飾也是有要求的。一般晚禮服常用的是真絲、緞子、雪紡等等優質的面料，可以添加那些亮片、珠子、或者是蕾絲，以增加禮服的設計跟增添光彩，但也要有品味，不要過於浮華。真的是你選擇什麼樣的晚禮服，真的是會看出一個選手她的品味。
扶搖：是，相信那一天會是選手們這一生中最難忘的一天。除了這個選美的最佳晚禮服獎，還有沒有其它的獎項或其它的一些特別吸引人的地方可以跟我們介紹一下嗎？
Lucy：是的是的，我們這一次有設置了16個獎項。所以，我們這次的獎項非常豐富，比如說冠軍、亞軍、季軍，還有就是最佳友誼小姐、最佳晚禮服獎、最佳唱歌、最佳舞蹈、最佳使命之美、最佳創意等等等等，一共有16個獎，所以我們的獎項非常豐富。我們期待選手的報名、來參與。
【高貴迷人的鳳冠 與鳳凰的品質】
扶搖：我們看到這次選美比賽有一個特別亮眼的一個設計，就是這個鳳冠，能不能給大家介紹一下？
Lucy：好，可以的。我們這次的鳳冠就選用了這個《山海經》裡的鳳凰為主題。鳳凰它是百鳥之王嘛，帶著那個五片尾翼，就是上面有「德、義、禮、仁、信」，這是鳳凰自身帶著這麼一個東西出來，這是它的這麼一個理念。然後，其實也是反映了中國傳統文化中非常好的五個修為，女性的修為，就是「德、義、禮、仁、信」。
我們也是參考了神韻商品裡的設計，就是那個耳環的設計。耳環設計就是用的類似鳳凰，這個就是我們參考這個設計。然後，就打造出來非常迷人、非常高貴，然後用五顆藍寶石綴成的。後來，邊上還加了珍珠跟碎鉆，所以看上去非常美麗，非常高貴。而且這是我們第一屆。
扶搖：意義非凡。
Lucy：對，所以不知道哪位幸運的女孩子能夠得到這個桂冠，而且是得到我們新唐人的叫Miss NTD的桂冠，真的是非常幸運，我們也非常非常地期待。
扶搖：為什麼叫Miss NTD？
Lucy：NTD代表就是新唐人New Tang Dynasty（Television），新唐人一直是秉持恢復傳統文化，然後，就是給大家真實的信息這一部分。我們做新唐人二十多年了，現在是全球華人、華裔最大的媒體。同時，新唐人也是有發展了英文這一部分。所以現在就是在主流社會，新唐人、大紀元的這個名字可以說是很響亮了，非常響亮。
我常常在外面有人看到我，就是有時候穿的新唐人的衣服，人家說：喔，你是新唐人，你是大紀元，大家就非常耳熟能詳的吧，大家都知道我們，對，因為我們媒體的名聲。所以也是希望能夠把我們新唐人的精神，通過這次比賽傳播出去，然後讓獲獎的冠軍、包括來參與的這些孩子們，都把我們的理念給傳播出去。
扶搖：那剛才您說到5月份是報名的截止日期，大家有什麼的方式嗎？以及接下來會在哪一天給大家頒獎？能不能說一下。
Lucy：是的，我們報名的方式，就是剛才也提到了，就是上我們的網站就是missntd.org，這也是我們的title（稱號），很好記的，非常好記。然後報名截止是5月1號。我剛才提了一下，就是我們交4張照片，選手們4張照片，一個是特寫、一個是半身、一個是全身、再一個是古裝照，然後可以來報名了。
我們最後的決賽，就是選上的這些選手們就會到紐約來，然後到紐約來的日期是9月24號到10月1號，最後的決賽是9月30號。所以，9月30號這一天，是大家萬眾矚目的一天。
扶搖：太讓人期待了。好，謝謝Lucy接受我們的採訪！
Lucy：謝謝，謝謝！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 中非 美國

title: 【新聞大家談】獨特華人選美旅程 即將開啟


content_text:
美國財經頻道CNBC引據消息人士透露，美國商務部長雷蒙多的中國事務高級顧問易明（Elizabeth Economy）和商務部負責中國和蒙古事務的副助理部長泰特洛克（Scott Tatlock），將於本周訪問北京、上海，為雷蒙多今年可能的訪中行程鋪路。兩人將評估雷蒙多若訪中會晤中國對等官員，是否能取得理想的成效。

美商務部發言人證實官員訪中之行，表示他們將與中方對等官員及業界會面，討論雙邊貿易和美國企業的商業機會。消息人士則指出，雷蒙多訪中之行若無法取得「可交付成果」，可能會充滿風險。報導提到，法國總統馬克宏此次訪中期間，北京同意向空中巴士公司採購160架客機，空巴則承諾在中國建設第二條飛機組裝線。

美中兩國在2020年1月簽署所謂「第一階段」貿易協議，北京遭指未完成其中主要採購目標，包括中方承諾購買美國波音公司製造的飛機。雷蒙多2021年9月曾表示：「中方延遲購買中國航空公司已下單的數百億元波音飛機，這影響到美國很多的工作機會。」

近年來美中關係緊張，雷蒙多在高科技出口問題上採強硬路線，擴大限制中國獲取尖端半導體。雷蒙多7日接受美媒訪問時，再呼籲歐洲國家合作應對中國競爭，特別是半導體供應方面。她說，美國逾9成的高端晶片來自台灣，這是不可持續和「危險」的，必須減少對亞洲半導體的依賴，同時保障技術和國家安全。

另據中國駐美大使館7日晚發布的新聞稿，中國駐美大使館臨時代辦徐學淵4日出席在密蘇里州聖路易斯市召開的第三屆「中美農業圓桌論壇」，她發表致辭時說，儘管中美關係仍遭遇許多困難波折，但業界和民間對農業合作的熱情和期待不減，她希望中美農業界進一步加強雙向貿易。徐學淵表示，中方對發展中美關係的態度是一貫的，一個健康穩定發展的中美關係符合兩國和兩國人民的根本利益，中方願在相互尊重、和平共處、合作共贏的基礎上發展中美關係。

遭駭勒索400萬美元 微星：未影響營運

歐洲領袖接力 歐盟外交首長13日訪中

日經：美中無互信引發緊張 應設機制避免擦槍走火

journalist: 王嘉源

countries: 中國 歐盟 美國 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 美商務部長擬訪中 先遣官員赴京滬鋪路


content_text:
【大纪元2023年04月09日讯】3月28日，华盛顿著名的保守派智库“传统基金会”发布了一份关键报告，名为《赢得新冷战：对抗中国（中共）的计划》，报告中该基金会制定了一个全政府全社会参与的政策路线图，提了100条建议。传统基金会中国战略高级研究员、中国通白邦瑞（Michael Pillsbury）在报告的最后写道：“新冷战已经开始，因为中国（中共）已经成为美国自二战结束以来所面临的最有能力和最危险的敌人，美国必须承认并回应这一现实。”

与此同时啊，有媒体报导，习近平最近在中共内部发表讲话说，还是要跟美国打一场热战，并且已经开始在制度上、军事上做一系列的准备工作。很显然，美中之间的这种激烈对抗已经来到台面上了，那么，美中之间的冷战到底会怎么打呢？在过程中会发生热战吗？

中共被确定为最危险敌人 美国新冷战启动大纪元资深编辑与主笔石山在新唐人《菁英论坛》节目表示，“传统基金会”的那个报告提出来一个最重要的问题，就是我们确定中共是我们的敌人，而不是我们的朋友，不是合作对象，他把这个问题提出来，这让我想起来当初毛泽东有一句话叫，‘谁是我们的朋友，谁是我们的敌人，这是革命的首要问题’，先确定朋友和敌人，所以他那个报告基本上思路非常清晰。”

石山说，白邦瑞提出中共是我们的敌人，但是也提出来说，中共现在对美国的威胁大于当年苏联对美国的威胁，他谈了几个原因，最重要的原因是一方面中共现在的军事力量不亚于当年的苏联，另一方面当年苏联基本上只是在军事和地缘政治上跟美国对抗，但现在中共还在经济上完全具有了跟美国对抗的实力，这个是非常可怕的。还有另外一个问题，他说我们当初结成了一个非常紧密的盟友群来对抗苏联，但是现在的盟友群其实是松动的，他的意思说，比如法国、德国他们是跟中共眉来眼去，而当年美苏之间的这种对抗，除了在军事上的对抗以外，在经济上、外交上、政治上、价值观上、科技上所有方面都在对抗，所以现在这种情况下对中共的冷战，恐怕不那么容易。

石山说，由于拜登政府的政策是与中国对抗、竞争、合作，所以这个报告谈的主要是在对抗和竞争这些领域怎么分别对待的问题。那对抗的领域非常清楚了，政治上的对抗，军事上的对抗，地缘策略上的对抗，价值观的对抗，意识形态的对抗，首先界定清楚这些东西。那么竞争是什么呢？竞争主要是在经济领域，经济领域中也分了不同领域，比如在科技领域，他就大力提倡科技脱钩，科技脱钩你可以称之为竞争，也可以称之为对抗，基本上里面就有很多措施，但是在普通经贸方面，他还是要合作的，在经贸方面可以竞争，但是我们基本上是偏向合作的，所以他区分了很多不同的领域来谈这个问题。

石山还表示，冷战是和热战对比的，在人类历史上，如果不妥协的话，基本上就是热战，现代社会才有冷战，一个最重要的原因就是当今时代有了核武器，有了核武器以后，热战就不能随便打，也不敢随便打了；所以冷战基本上就是说，我不用直接热战的对抗，我们用别的方法，包括政治的、文化的、科技的、经济的一系列的其它方法，来进行对抗。当然这个东西叫冷战，其实也有热战，但都是代理人战争，就是说我支持一边，你支持一边，他们两个人在那打，我们是两个老大坐在背后给武器、给钱、给培训，那么就是用这种方式对抗，基本上冷战就是这样的一个格局。

对抗中共 美国两党基本形成共识大纪元时报总编辑郭君在《菁英论坛》表示，传统基金会那个报告有两三万字，读一遍要两个多小时，里面有很多具体的东西，这些具体的建议简单来说，就是确定美国和中共之间这种敌对关系，然后采取所谓全政府全社会的方式来应对，就是要取得全社会的共识。

郭君说，其实这个共识现在已经基本达成了，我们看到现在针对中共的法案在国会都是大比例通过，这就是两党共识的一个证明，具体的措施还涉及到很多方面。包括改善联邦、州和地方政府之间的合作与协调，改善政府和大学和研究所和研究机构的关系，就是降低中共对政府和这些机构的影响，比如关闭所有的孔子学院，限制中国公民进入敏感研究项目，打击中共在美国的行动。当然我们最近看到还包括禁止tiktok在内的中共科技产品，防止中国实体购买具有战争价值或者是接近敏感军事和民用设施的美国土地，还有包括禁止为中共游说，以前为中共游说很普遍也很公开的，但这些方面都要求禁止。另外还建议美国强化能源安全，降低现在推行的气候政策，鼓励美国企业董事会采取措施，反对中共破坏美国竞争力的强制性环境和社会政策。再有就是建议美国政府采用关税和非关税壁垒，迫使中共结束不公平的掠夺性经济行为，以及调查COVID-19传播的起源和中国的责任，追究中共政权的责任。此外，地缘政治上的建议也很多，而且美国已经开始做了，比如建立强大的政治、军事和科技、经济的联盟，还有就是支持台湾，强化军事力量等等，方方面面非常多。

郭君说，这些建议其实都力度非常大，刀刀见血，都很重要，但是我觉得有几条会对中国普通老百姓形成很大的影响，比如说防止中国人加入美国敏感领域的公司和研究所，然后就是切断这种高科技的交流，甚至还更进一步建议所有接受联邦和国防部研究拨款的大学专业禁止招收中国留学生。现在美国的中国留学生大概有29万，占美国留学生的三成，前几年这个数字是37万，其中一半是理工科的，敏感科技不再允许招收中国留学生在前几年已经开始了，这个结果，在未来几年陆续会反应出来。

美中会从冷战转变成热战吗？今年2月2日，美国中情局（CIA）局长伯恩斯（William Burns）曾经指出，美国情报显示，俄国在俄乌战争的失策，让中国（中共）国家主席习近平备感不安，也稍微从攻台大梦中清醒。不过伯恩斯警告，习近平对台湾的野心仍在，而情资显示，他已下令军方在2027年前备战。

在3月举行的中共“两会”上，习近平在四次单独讲话中都提到了准备战争的主题，其中一次他告诉将军们要“敢打”；当局还宣布，在过去十年中共国防预算增加了一倍，今年还将增加7.2%。此外，最近几个月，北京颁布了新的《预备役人员法》；在与台湾隔海相望的福建省，各个城市建造新的防空洞；当局还在全国范围内成立“国防动员办公室”。《外交事务》杂志（Foreign Affairs）警告说，如果习近平说他正在为战争做准备，那么不相信他的话就很愚蠢。

中国民主党主席王军涛在《菁英论坛》表示，我是最早提出来2027年以前习近平要打一场战争，因为习近平要成为中国千古一帝，他要超越邓小平，比肩毛泽东的时候，他什么都可以吹牛，比如说自己是政治家、思想家、理论家，只要让蔡奇这帮人跟着屁股后头去喊就行了，敲锣打鼓地喊；但是有一样东西，伟大的军事家是必须要打仗的，所以我说习近平很可能会在1927年中共建军100周年的时候，宣布中国人民解放军的一个建军百年梦，让他成为伟大的军事家，而在这之前没有热战，他是实现不了的。

王军涛说，但是习近平打美国估计2027年完不成，他现在给出这个热战的指示，说在2027年前，解放军要做好攻台的准备，但是要不要攻台呢？这是个政治决定，但是让解放军做好这个准备，就是要打一场热战的准备。

石山在《菁英论坛》指出，要不要打热战，这个基本上是由中共来决定，并不由美国人来决定，美国人恐怕是不想跟中共打一场热战，所以美国制定一个冷战计划。但是中共用什么来决定，除了建军百年以外，还有一点就是中共可能觉得他们有一定的把握，而且他们还在等台湾和美国出现一些变化，比如在2024年台湾大选之后，他们希望台湾内部会撕裂得很厉害，在美国那边，他们希望美国也许经济出问题了，也许内部政治出问题了，也许这个社会又到处抗议最后出很多问题，或者是国际上，比如俄罗斯在欧洲那边战争扩大了，或者在中东地区突然谁丢了一颗原子弹，这一下子事情大了，所以他们在等一个机会。

石山说，美国这边当然也有热战准备，其实冷战的基础就是热战，如果你没有做好这个热战的准备，你冷战也不用打了，就像黑社会两个人在街上，大家都拿起刀来的时候，大家都不敢打，你瞪我，我瞪你，但是如果有一方没有拿刀，那对方的刀就直接砍下来了，就是这个热战是变成了这种对峙，我觉得打不赢你的时候，这个冷战才会开始。

石山表示，美国人的热战不但是准备了，而且准备得很厉害，我相信没有任何一个国家比美国人准备得更充分，比如空军实力，全世界排第一的是美国空军，排第二的是美国海军，排第三可能是美国的后备役，其它国家的空军要排的话，可能要到第四位以后才能排到。还有我们看现在美国的国防预算，我们不用谈别的，国防部已经起草了一个明年2024年的预算计划，仅仅是做AI基础研究的，30亿美元已经丢进去了，如果包括跟武器整合、互联、指挥链的这个融合，那些钱加起来总共有1400亿美元，这个资金的投入力度非常厉害的，当然它是一个好几年的计划。所以美国的战争准备远远走在前面，它用AI直接装到飞机上，根本不用人开了，直接就去打了，这些它已经准备的东西，远远比别的国家要更超前。

新唐人、大纪元推出的新档电视节目《菁英论坛》，是立足于华人世界的高端电视论坛，该节目将汇集全球各界精英，聚焦热点议题，剖析天下大势，为观众提供有关社会时事和历史真相的深度观察。

本期《菁英论坛》全部内容，敬请线上收看。

《菁英论坛》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

title: 【菁英论坛】应对美中冷战 美智库献计100招


content_text:
民政及青年事務局局長麥美娟到九龍城城南道參與潑水節活動。

麥美娟在社交網頁說，出席潑水節開幕禮後，原本只是打算與主辦機構代表到附近街道湊熱鬧「觀戰」，在裝備不足情況下，遇上市民有備而來的水槍，令她全身都濕了。麥美娟說，「九龍城潑水節」因疫情停辦三年後再次復辦，今年吸引了數千市民參加，而水在泰國潑水節代表祝福，她祝願市民生活幸福。

有參加潑水節的市民說，疫情下香港人抑壓了很久，今日趁假期兼潑水節帶小朋友外出與眾同樂，又說很久沒有見過這麼多人一起玩，現場氣氛很好，玩得很投入。有小朋友表示，可以用水槍射向其他人，覺得很好玩、很開心。

countries: 香港 泰國

title: 麥美娟到城南道參與潑水節活動　祝願市民生活幸福


content_text:
大陸中小企業第1季強勁復甦，大陸中小企業協會9日發布的今年第1季中國中小企業發展指數為89.3，比去年第4季上升1.3，升幅為2020年第4季以來最高。

中國中小企業協會認為，未來各項支持政策將持續落地，中小企業信心也將進一步回升，預計第2季的中小企業仍會保持一定的經濟增長速度。

各分項指數和分行業指數均全面回升。8個分行業指數中，住宿餐飲業、交通運輸業和資訊傳輸軟體業指數升幅最高；8個分項指數中，宏觀經濟感受指數、綜合經營指數和效益指數上升較為明顯。

據央視報導，中國中小企業協會秘書長謝極認為，主要原因是穩經濟政策靠前部署，生產生活秩序逐步全面恢復，並一直保持著良好的恢復勢態；比如開工率在75％以上的企業占比達到了56％，第1季就上升了25個百分點，達到了一年來最高點。

調查還顯示，去年下半年以來大陸國家加大了重點項目的投資，各地投向基礎領域、短板領域、科技創新領域的專案和計畫增多，給處於產業鏈中的中小企業帶來了很多新的發展機遇，也增強了中小企業對未來的信心，第1季企業擴大再生產的投資意願有所回升。

此外，隨著今年以來經濟循環加快暢通，多項減稅降費政策延續，鼓勵消費新措施推出，也推動市場需求逐步恢復，中小微企業市場預期明顯恢復。在調查的8個行業中，國內訂單指數和銷售量指數均上升。

在第1季分行業指數中，住宿餐飲業指數創兩年來最大升幅。資料顯示，今年以來，廣東省酒店預訂量年增長107％。1-2月，深圳市酒店總體出租率和平均房價基本上達到了三年前的同期水準，酒店收益恢復到了三年前近8成水準。不僅是深圳這樣的大城市，多數中小城市，甚至是鄉村旅遊景點，今年以來的餐飲、住宿消費也是迅速升溫、回暖。

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 陸首季中小企業發展指數大幅反彈 企業信心回升


content_text:
俗話說「羅馬並非1天造成的」，而禿頭其實也是有跡可循的，事實上，禿頭前兆可能會以頭髮變得細薄、髮線變高與頭皮油膩等多種方式表現出來。因此，時常留心自己的頭髮健康是非常重要的。

髮線變高要警覺 網友公認禿頭前兆之冠「髮線變高」是網友認為最常見的禿頭前兆之一，也是最容易觀察出開始禿頭的徵兆，多數網友認為髮線變高的原因多半是因為生活壓力與焦慮造成的，有網友發文表示自己「上班工作壓力太大，居然髮線開始變高、掉髮掉的也頗多」，也有研究生說「寫論文用腦過度，髮線居然越來越高了。」

網友熱議５大禿頭前兆。圖／《OpView社群口碑資料庫》提供「頭髮變細易斷」也是網友討論度很高的禿頭前兆，有網友發文分享自己「年紀輕輕就禿頭」，發現自己從國中開始，頭髮變得超細、超容易折斷，而且狀況還1年比1年嚴重，吸引熱心網友留言提供建議「檢視自己的飲食習慣與生活作息，並且少用清潔產品過度清洗頭髮。」

化解禿頭危機 從頭皮問題處理起頭皮屑也是大眾普遍常提及的頭髮問題，特別是季節交替時特別容易出現，不過頭皮屑過多時就必須注意是否為禿頭前兆了，有網友無奈表示自己「就算每天洗頭過幾個小時又油了，甚至還會瘋狂掉頭皮屑，後來甚至頭髮跟頭皮屑一起掉」，逐漸產生禿頭問題，局部髮量越來越稀少。

「頭皮紅腫」也是許多網友的困擾，有網友表示自己是油性頭皮，「用太刺激的洗髮精，就會紅腫想抓，久而久之就產生掉髮問題，每次梳頭梳子上面都會看到一搓頭髮」；也有人分享自己確診後遺症是頭皮開始發炎紅腫，甚至掉髮的經驗「掉髮量不減反增，從1天110根到現在1天快破200根」，逐漸演變成禿頭的狀況。

另外，不少油性髮質的網友也表示「頭皮經常出油」也可能是禿頭徵兆之一，有網友發文詢問「為什麼頭皮出油會導致髮量減少？」引來熱心網友留言回覆「可能是洗頭過度或用太強烈的洗髮精，影響頭皮的油脂分泌，讓頭皮誤會皮脂不足而分泌更多油脂」，並表示過度的清潔頭皮，長期下來會讓頭皮產生代償性的出油，造成毛囊堵塞，進而產生禿頭問題。

禿頭並非不可避免的，若能即早發現禿頭的徵兆、採取預防措施，或是尋求專業醫師的幫助，便可以幫助我們減緩或延遲禿頭的發生，重獲濃密健康的頭髮。

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／NOW健康）

延伸閱讀：·頭髮變細、易斷恐是禿頭前兆！ 手指梳髮自測：「掉O根」危險了·雄性禿「1地區」搜尋量最高！愛吃點心、宵夜慘了 壓力大也會害頭髮看起來稀疏

title: 不只髮際線變高！ 過來人公認「禿頭5大前兆」


content_text:
西非布基納法索北部兩條村被武裝分子襲擊，造成44人死亡。

事發地點位於薩赫勒大區塞諾省，靠近尼日爾邊境。

官員說，武裝恐怖組織當地星期四深夜，闖入兩條村施襲，並造成多人受傷和財物損失；又說，安全部隊已向武裝分子發動反擊，並採取行動，維護區內穩定。

為加強打擊恐怖主義，自上月30日起，布基納法索13個大區中的8個，進入緊急狀態。

title: 布基納法索兩條村被武裝分子襲擊44人死亡


content_text:
中國連日進行環台軍演，並在福建等地發布實彈射擊及軍事任務警告，禁止船隻駛入。外媒報導，一連串軍事行動使得中國沿海漁民陷兩難，因為相較政治，他們更加關注自己的生計。

中共在總統蔡英文過境訪美會晤美國聯邦眾議院議長麥卡錫後升高對台軍事威脅，除宣布8日至10日環台軍演外，大連、福州及海南在敏感時機也發布實彈射擊及軍事任務警告，禁止船隻駛入。

據路透社，台海的緊張局勢連帶影響了中國南方沿海的漁民，他們仰賴捕撈維持家計卻因為軍事問題，而不得不更加謹慎評估出海的壓力與風險。

報導引述中國東南部福建省平潭島的漁民表示，祖先世代在這裡捕魚，捕魚是他們的生計，然而隨著新的軍事演習，出海更加令人擔憂。「如果沒有辦法捕魚，我的家人可能會餓死」。

一名王姓漁民在報導中提到，他的漁船7日早上在距離平潭約半小時的區域捕撈，帶回大約人民幣7000元（約新台幣3萬1500元）的漁貨。船上約有20名船員。

他說，目前每個漁民每日收入約人民幣200至300元，遠低於養家糊口的需求，「油錢越來越貴，生活的成本也大幅上升，就算政府有補貼，仍是九牛一毛」。

王姓漁民表示，當地漁民都是從很小的時候就開始捕魚，而且會一直持續到老年、死亡，「我們沒有時間考慮個人努力之外的問題」，現在更加關心的是在5月1日捕魚季節結束前，能夠抓住多少出海的機會，因為接下來當地漁民要面臨3個月因為禁捕限制而沒有收入的情形。

另一名53歲的林姓漁民則表示，希望雙方的關係能有所改善，「如果打仗，平潭一定是前線，國家需要我，我就去從軍。但我希望這一天永遠不會來」。

countries: 美國 中國

title: 沒法捕魚…共軍連日軍演禁止船隻駛入 陸漁民陷政治與生計兩難


content_text: 中評社北京4月9日電／據新華社報導，應國家主席習近平邀請，法國總統馬克龍於4月5日至7日對中國進行國事訪問。4月6日下午，習近平主席同馬克龍總統舉行會談，雙方一致認為，應該堅持穩定、互惠、開拓、向上的中法全面戰略夥伴關係大方向，為中歐關係帶來新氣象，為國際社會合作應對全球性挑戰作出新貢獻。7日，雙方發表了中法聯合聲明。 多名國際問題專家在接受新華社記者採訪時表示，中法元首北京會談成果豐碩、意義重大，會談達成的各項重要共識為中法關係發展把穩大方向，釋放出兩國密切各領域合作、攜手應對全球危機的積極信號。 雙邊層面：夥伴關係穩健 合作成果豐碩 在會談中，習近平主席積極評價中法關係保持積極穩健發展勢頭，強調指出，穩定性是中法關係的突出特徵和寶貴財富，值得雙方精心呵護。馬克龍總統表示，明年法中將共同慶祝建交60周年。60年來，法中關係保持了穩定健康發展。他完全贊同習近平主席對法中關係的積極評價以及就發展雙邊關係提出的重要建議。 馬克龍總統是習近平主席在今年全國兩會後接待的首位歐洲國家元首。中國社會科學院歐洲研究所所長馮仲平說，此訪是馬克龍作為法國總統的第三次訪華，當前形勢下，兩國領導人進行友好深入的會談，對中法、中歐關係發展具有重要意義。長期以來，中法關係超越意識形態、制度體制和文化差異，成功走出一條合作共贏之路，有力促進了兩國各自發展，也為世界的繁榮穩定發揮了重要作用。 會談後，兩國元首共同見證了多項雙邊合作文件的簽署。中國國際問題研究院歐洲研究所副所長金玲表示，中法雙方本著相互尊重、平等相待原則推動兩國合作取得新成果。她注意到，此次簽署的合作文件內容不僅涉及航空、民用核能、農業食品等傳統領域，還拓展至綠色發展、科技創新等新領域。 人文交流也是這次馬克龍總統訪華的亮點之一。2024年是中法建交60周年暨中法文化旅遊年。雙方將以兩國人員往來全面重啟為契機，推動文化、教育、語言、出版、影視、旅遊、地方、青年等各領域交流，以2024年巴黎奧運會為契機，深化體育合作。 金玲表示，相信此次中法高層互動將有力帶動兩國各層級、各領域人員往來，持續推進中法兩國民心相知相通，進一步築牢中法關係長期穩定發展的民意基礎。

countries: 中國 法國

title: 中法元首會談為兩國關係發展把穩大方向


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

▲元大志工陪伴學童逐步完成手作存錢筒。（圖／元大文教基金會提供）

貢寮國小是一所偏鄉迷你小校，全校只有27人，教學資源相對較少，元大金控暨元大文教基金會舉辦「元大幸福日」活動，由42位元大志工陪伴學童在台大校園體驗手作存錢筒及理財教學，接著到知名運動用品通路品牌摩曼頓挑選專屬自己的「幸福大禮包」，把喜歡的新衣褲與新鞋帶回家，小朋友們紛紛表示，「超開心的！」

▲元大志工陪伴來自貢寮國小及迴龍貴格教會學童，參與今年首場元大幸福日活動。（圖／元大文教基金會提供）

元大文教基金會執行長表示，本次參與幸福日的兩個單位是由輔仁大學台灣偏鄉教育關懷中心引薦，貢寮國小是一所偏鄉迷你小校，全校只有27人，教學資源相對較少；迴龍貴格教會服務的對象則多為鄰近工業區的家庭，父母普遍工資低、工時長，缺乏陪伴時間。元大文教基金會發揮公益平台的角色，媒合需要幫助的學童和熱心奉獻的學校、企業，匯聚各界暖流，放大愛的正能量。

元大文教基金會執行長楊荊蓀表示，「元大幸福日」重頭戲是要幫小朋友準備量身訂做概念的「幸福大禮包」，很高興帶小朋友來到大學的殿堂學習，期盼大家認真向學，未來以學生的身分回到台大。

台大創新設計學院創新教育中心主任陳怡伃說，很榮幸邀請學童和志工哥哥姊姊蒞臨校園進行跨世代交流。輔大台灣偏鄉關懷教育中心副主任朱珈儒認為，「元大幸福日」陪伴許多偏鄉小朋友成長，希望大家可以把這份溫暖傳遞給更多人。

▲元大志工陪伴學童挑選專屬自己的「幸福大禮包」，把喜歡的新衣褲與新鞋帶回家。（圖／元大文教基金會提供）

幸福日在志工熱情的教學下，引導學童敞開心房彼此互動，課程結束後，學童們興奮地前往摩曼頓挑選衣服和鞋子。本次參與的志工中有多位曾獲元大優秀人才獎學金的「元大寶寶」，很感念過去元大文教基金會的幫助，如今擁有能力幫助別人，傳承當年元大志工們的愛心讓他們很有成就感。

「元大幸福日」活動今年邁入第12個年頭，加上本次活動已有1,887位志工投身奉獻，陪伴6,982位學童。元大金控暨元大文教基金會堅持不懈地深耕公益，持續以實際行動關懷社會，讓愛的暖流持續循環。

journalist: 戴玉翔

countries: 寮國 台灣

title: 全校只有27人！偏鄉童嗨過「幸福日」 親挑新衣褲、新鞋：超開心 | 生活


content_text:
英國王室的一舉一動備受全球關注，日前皇室傳記作家Robert Jobson的新書《我的國王》再爆內幕，透露英女王伊麗莎白二世過去經常會接到哈利的來電，但另一方面哈利又同時不斷向外界批評父親，讓女王感到相當為難，要求父子倆直球對決，但哈利一舉動卻讓父親心寒表示「我不是銀行。」國際中心／張家寧報導

英國王室的一舉一動備受全球關注，日前王室傳記作家Robert Jobson的新書《我的國王》再爆內幕，透露英女王伊麗莎白二世過去經常會接到哈利的來電，但另一方面哈利又同時不斷向外界批評父親，讓女王感到相當為難，要求父子倆直球對決，但哈利一舉動卻讓父親心寒表示「我不是銀行。」

▲外界認為哈利和父親、哥哥關係並不好。（圖／翻攝自YouTube）

根據外媒報導，英女王伊麗莎白二世一直以來相當疼愛哈利王子，儘管哈利和梅根脫英後，仍時常接到對方的請安電話，但同時他卻對外不斷公開批評父親，因此女王不想介入父子之間，便提出兩人直接對話的要求。

據了解，但哈利和父親通話時卻經常出現要錢、叫罵等環節，讓查爾斯心死不想接對方的電話。為此，英女王也曾向查理詢問何不乾脆給他（哈利）錢？查爾斯當時僅冷回「我不是銀行。」

王室傳記作家Robert Jobson的新書《我的國王》再爆內幕，透露英國女王駕崩時，哈利夫妻檔和威廉夫妻檔在外界面前一切正常，但私底下凱特卻向資深王室成員坦承，「這是我做過最困難的事」。另一方面，有專家也分析梅根當天的肢體語言，認為她許多動作都不由自主流露出內心的恐懼。

更多三立新聞網報導． 鋒面雨帶遠離了！這天起暖熱如夏 吳德榮曝「熱帶擾動」成颱機率． 偶像男團成員「荒淫私照」流出 選秀節目不忍了發聲：整團退出． 快檢查另一半！左眼小＝超疼老婆 命理師揭好男人4特徵：趕快嫁． 男大生「愛喝1飲料」慘了！醫搖頭：喝到快洗腎 「最傷腎飲食」出爐

title: 哈利王子被爆討錢！查爾斯：我不是銀行


content_text:
記者林雪娟／台南報導

原台南市文化局長葉澤山高升副市長，該職位懸缺數個月，新任文化局長出爐，由成大歷史學系副教授謝仕淵出線。上任後，將接棒台南400年相關工作；謝仕淵表示，將透過彰顯歷史價值，提供台南、台灣面對未來挑戰的韌性力量。

謝仕淵表示，目前借調程序正等待學校3級教評會程序，希望能趕在4月底議會開議前敲定。

成大歷史系副教授謝仕淵將借調，轉任文化局長，擔任詮釋台南400年的重責大任。（記者林雪娟攝）台南2024即將400年，接下職務，等於扛下重責大任。謝仕淵表示，近年來，他協助台南市府運籌地方文化館、台南市立博物館成立與轉型，並常以社會協作方式，提倡共筆書寫歷史行動，近期帶領台南地方文化館與十餘所高中師生，調查生活與民俗的雜貨店策展行動，相信透過議題對話與參與，為尋找台南文化願景最佳方法。

2024為台南400年行動，謝仕淵強調，非為歌頌熱蘭遮城興築，而是反思台灣人四百年論的單一族群視角出發，帶著多元文化觀點，看見台南內部、區域性與全球性等三種尺度的歷史視角，認識那場1624年台灣與世界相遇，所萌生於台南喊不同人相遇後的各種事。

謝仕淵說，這場重新認識1624年行動，想要指出多元、協商、創造、打拼、愛土等價值，並彰顯這些價值，如何形構台南、支撐台灣，並為多元族群組成的共同體，提供面對未來挑戰的韌性力量。2024年，台南400年行動，他期許要能彰顯台灣價值，透過社會協作參與行動，共思島嶼未來，台南400年應是場定位歷史、提煉精神乃至於倡議未來的文化行動。

謝仕淵為成大歷史學系副教授，曾任國立台灣歷史博物館副館長，具豐富的文化行政與策展經驗，研究專長為台灣近現代史、物質文化、飲食文化與運動文化等生活史領域課題。現任文化部古物、口述傳統暨傳統知識與實踐等委員會審議委員，文化部博物館評鑑委員，著作等身。

journalist: 林雪娟

title: 南市新任文化局長出爐 成大歷史系副教授謝仕淵出線 | 中華日報


content_text:
華為雲人工智能領域首席科學家田奇昨（8）日表示，人工智能已加速進入各行業，預計到2026年，人工智能對企業的滲透率將達20%。

每日經濟新聞報導，田奇在杭州蕭山舉辦的「人工智能大模型技術高峰論壇」中表示，華為已陸續發布礦山、氣象、海浪等系列盤古行業大模型，他並介紹工業人工智能（AI for Industries）和科技人工智能（AI for Science）。

展望未來，田奇指出AI for Industries是人工智能新的爆發點，大模型是連接技術生態和商業生態的橋樑，是未來AI生態的核心。華為雲盤古大模型，將推動人工智能開發從「作坊式」到「工業化」升級。

田奇認為，大模型成為應對AI領域應用碎片化的一種方式。因此提高了模型泛化能力，減少了對於領域數據標註的依賴和模型微調；模型複雜度（參數個數）持續爆發，不到半年增長了10倍，達到了1,750億。

田奇提到，訓練大模型需要兩個關鍵的因素：一個是對資金門檻要求較高，另一個是對算力有極高的需求，技術門檻要求特別高。

田奇進一步說明，大模型有可能收編高度定制化的小模型，導致市場向大模型集中。主因是開發大模型資金門檻高，開發和訓練一次，需要1,200萬美元；技術門檻高，具有對AI框架深度優化和超強的並行計算能力。

財聯社報導，從2019年立項研發盤古大模型，到2021年4月發布華為雲盤古基礎大模型，包括NLP（自然語言處理）、CV（機器視覺）和科學計算大模型；後續又發布了礦山、藥物分子、氣象、海浪等行業大模型。

其中NLP大模型、CV大模型、科學計算大模型都是華為L0級別的基礎大模型，據田奇介紹，在大模型這個系統化工程中，基礎大模型下面，還包括行業模型L1以及細分場景模型L2。

田奇還著重介紹了CV大模型和科學計算大模型的多個應用範例。包括CV領域的礦山大模型、基於盤古CV大模型的鐵路巡檢方案等，以及科學領域的盤古氣象大模型、藥物分子大模型、海浪預測大模型。

title: 華為：AI加速進入各行業首席科學家田奇預估 三年後人工智能對企業滲透率將達20%


content_text:
TVBS打造原創IP內容不間斷，強檔實境綜藝《光露營就很忙了》4/16即將在TVBS42、TVBS精彩台、台視、Netflix強勢開播，今（9日）在台北信義區舉辦《光露營就很忙了》一日城市露營活動，將帳篷、露營設備等搬到台北信義區，讓民眾可以實境體驗露營。總製作人林心如領著卡司群楊謹華、劉品言、郭雪芙、謝瓊煖、謝欣穎、江宜蓉，更有神祕嘉賓鳳小岳、章廣辰、劉敬盛裝出席，告五人也特別獻聲。《光露營就很忙了》一日城市露營活動，除了首播記者會，還與有趣市集特別企畫活動，讓光小姐們也開起玩笑喊：「城市露營滿適合我們，還有市集吃吃喝喝，坐著拍照、聊天，好Chill。」不過林心如也說：「去山上可以看到更多美景，發呆放空非常療癒。」下載食尚APP，天天免費抽大獎！

Netflix首次購下台灣無腳本節目全球版權

《光露營就很忙了》4/9於台北信義區舉辦一日城市露營活動，現場擠滿數百名觀眾，參與市集及首播記者會活動。TVBS總經理劉文硯表示：「《光露營就很忙了》是TVBS打造戲劇延伸實境節目，同時也是Netflix首次購下台灣無腳本節目（unscripted series）全球版權，《光露營就很忙了》也將成為發行渠道最廣、海外最全面的實境綜藝節目。」總製作人林心如也坦言：「自己為了這檔節目獻出許多第一次，包括：第一次製作實境綜藝、第一次去露營、第一次做竹筒飯。這次露營是光的第一波，接下來再陸續推出不同主題的節目，打造光系列IP。」

▲《光露營就很忙了》一日城市露營活動人山人海。

看更多：《光露營就很忙了》光小姐行囊曝光！林心如帶「它」解相思，楊謹華搬床墊

光小姐票選露營雷隊友竟是她

光小姐們曝光自己在露營時擅長的角色，謝欣穎說自己不小心把鍋子燒壞，是燒焦擔當；謝瓊煖是備料擔當，因為露營過程一直在備料；劉品言非常貼心為大家準備伙食，所以是食物擔當；楊謹華負責陪聊、郭雪芙是吃貨與遊戲擔當，而江宜蓉是睡覺擔當，因為酒量最差，常常喝一喝就睡著。在《華燈初上》裡，光小姐都有殺人動機的可能，問及每一位經過這次露營，最想殺哪位雷隊友？姐姐們大部分都指自己，謝瓊煖則指江宜蓉，劉品言原指向林心如，後來解釋是指宜蓉，眾人虧因為她資歷比較淺，只好代表一下。

▲（左起）江宜蓉、郭雪芙、楊謹華、TVBS娛樂事業部副總監趙君璐、TVBS總經理劉文硯、總製作人林心如、TVBS副總經理郝孝祖、製作人戴天易、劉品言、謝瓊煖、謝欣穎。

林心如遇到史上最艱難挑戰

《光露營就很忙了》一日城市露營首播記者會上，曝光節目精采片花，光小姐們從高級露營車至高山雲海、杉林、飛瀑野溪等地展開露營生活。其實此次節目錄製之前，光小姐們有露營經驗的並不多，總製作人林心如更是第一次參與露營活動。大家從生火劈柴開始學習，光砍柴就弄得東倒西歪，甚至渾然不知搭帳篷的方法，連煮飯的大鍋都燒焦，還好節目有許多得力助手，特別邀請：鄭元暢、修杰楷、楊祐寧、章廣辰、張軒睿、林柏宏、李李仁、劉敬等嘉賓，來到露營現場救援光小姐，究竟光小姐們如何度過這些挑戰、關卡，彼此的情誼是否會被擊潰，也將在《光露營就很忙了》節目中呈現。

林心如在《光露營就很忙了》中，遇到史上最艱難的挑戰，平常不擅於遊戲的她，竟然被羽毛球發球擊敗，不僅揮拍落空，還不小心把球拍往自己頭上砸，讓楊謹華難以置信喊「怎麼會」，也被虧是「笑（校）隊」表現。記者會現場再次拿出羽毛球拍考驗林心如，兒子劉敬大喊「媽我來救你了」，與鳳小岳、章廣辰前來救援，順利將球發出「一飛沖天」。

▲（左起）劉敬、鳳小岳、章廣辰神祕救援林心如。

搶先曝光「元宇宙世界-穿越恐龍時代」影片

實境露營節目《光露營就很忙了》由TVBS、百聿數碼出品，豐禾創意媒體有限公司、承影傳播公司製作，特別感謝LEXUS、新東陽、We Charming 唯睛品、金車噶瑪蘭威士忌、家樂福、協發行、黑松、瑪莉蓮塑身衣、相信音樂贊助，以及HTC VIVERSE、Coleman、AlGLE協力合作。《光露營就很忙了》首播記者會上，也搶先曝光了與VIVERSE聯手打造的「光露營就很忙了元宇宙世界-穿越恐龍時代」搶先看影片，同時也是第一個戲劇延伸的元宇宙空間，除了讓大家探索不一樣的露營體驗外，還能搶先看到獨家花絮，邀請大家4/17一起上線體驗。

▲《光露營就很忙了》感謝出品、製作方、平台、贊助方的支持。

《光露營就很忙了》每週日晚間８點在TVBS歡樂台42頻道、TVBS精采台，晚間10點台視，晚間12點Netflix，4/22起每週六晚間10點衛視中文台，更多節目資訊，敬請鎖定官方粉絲專頁。

■Facebook：https://www.facebook.com/lightthewild2023

■Instagram：https://www.instagram.com/light.the.wild/

■YouTube：https://youtube.com/@lightthewild

taiwan-subdivisions: 杉林 山上 信義區

title: 《光露營就很忙了》首播記者會！林心如遇史上最艱難挑戰，神祕嘉賓神救援 | 食尚玩家


content_text: 今日(9日)清晨接近6時，一輛中型貨車沿屯門屯合街右轉入屯門鄉事會路之際，撞倒一名年約60歲過路女子，她遭撞飛約6米外墮地，倒臥血泊中；當場昏迷不醒，由救護車急送屯門醫院救治。現場遺下大攤血漬，涉事貨車車頭輕微凹陷，司機通過酒精呼氣測試，執法人員正調查意外原因。受事件影響，屯合街右轉屯門鄉事會路，以及屯合街往蝴蝶邨方向一段快線須暫時封閉。

title: 屯門女子捱貨車撞 重創昏迷送院


content_text:
彰化縣永靖鄉市區永靖街今天上午一輛載運鞭炮的貨車突然爆炸起火，車中楊姓男子被炸傷，當場意識不清，被送往彰化基督教醫院搶救，附近居民嚇得說，當時很恐怖，連爆3次又有濃煙，至於起火肇事原因警消調查中。

初步調查，小貨車廖姓駕駛今天上午9時載運一車鞭炮，停放在熱鬧的永靖街旁，廖男友人楊男(37歲)在貨車後方車內，當時車上載運一箱箱的鞭炮，鞭炮突然爆炸起火，楊男閃避不及被炸傷，造成臉部、上半身受到約二度至三度的20％到30％燒燙傷，且當場意識不清。

一旁居民說，一開始聽到有爆炸聲，司機下車打開後車門時，就爆出濃煙，司機向一旁住戶借水要搶救滅火，居民也嚇得跑進屋內，直說「好恐怖，後來又聽到更大的爆炸聲，竄出更多濃煙」。居民也趕快幫忙通報消防隊前來救火。

貨車內炮竹突爆炸影象也曝光，只見消防車接獲通報趕往搶救時，貨車車斗後方突又爆炸，竄出濃煙，駕駛緊急下車，打開後方車門，消防人員也緊急救火，並將楊男送彰化基督教醫院搶救，院方初步判斷其全身約有50％燒燙傷。

消防人員將火勢撲滅後，發現車上有大量鞭炮，將一箱箱的鞭炮搬出車外，所幸未擴大災情，駕駛載運炮竹作業是否符合規定，警消已依爆竹煙火管理條例、公共危險罪嫌移送偵辦，並調查起火原因。

永靖鄉永靖街今天上午一輛載運鞭炮的貨車發生爆竹爆炸起火，楊男被炸傷，送醫急救。圖／民眾提供永靖鄉永靖街今天上午一輛載運鞭炮的貨車發生爆竹爆炸起火，景象嚇人，楊男被炸傷，送醫急救。圖／民眾提供永靖鄉永靖街今天上午一輛載運鞭炮的貨車發生爆竹爆炸起火，楊男被炸傷，送醫急救。圖／民眾提供永靖鄉永靖街今天上午一輛載運鞭炮的貨車發生爆竹爆炸起火，楊男被炸傷，送醫急救。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 永靖 彰化縣

title: 影／濃煙急竄畫面曝…載一車鞭炮突起火 駕駛遭炸傷意識不清


content_text:
台股高息ETF規模人數不斷創新高，顯示固定領息仍是投資人的人氣選擇，法人統計，目前市面上有11檔高股息ETF標的，觀察第一季的績效表現，有5檔漲幅超過一成，最高有達到15.52％漲幅。

法人表示，選股標的上要觀察企業獲利成長，若後市看好、營業續創新高，將有利未來股利率及股價表現。

存股成為近年風潮，民眾為了多一筆被動收入選擇存股，在固定的時間可以領取配息，也因此台股高息ETF規模不斷創新高。但在操作上，投資人仍擔憂「賺了股息、賠了價差」，因此法人建議，存股也要考量成分股企業獲利成長性，投資人可依據不同需求來交叉選擇，做不同的搭配。

同樣是台股高息ETF，績效卻大不同。法人說，在選股標的上，要觀察企業獲利成長，若後市看好、營業成長續創新高，會有利於未來股利率及股價表現。一般而言，企業營收、獲利穩定，配息後相對容易填息，會填息的高殖利率股，也是投資人最優先的選擇，以台灣發放股利率最佳且具獲利能力的優質企業為首要篩選條件，也更適合想長期穩健息利雙收的投資人。

另外，不同的ETF標的所含的成分股不同，發行券商也會依據趨勢更換成分股內容和比重，且ETF又分為季配息、年配息、半年配息、雙月配息，這些投資人都需特別注意。

展望第二季，群益基金經理人謝明志表示，今年以來較具市場聲量的為食品、觀光族群，由於物價上漲，民生必需品短缺，以及普發6000元現金所刺激帶來的超額消費，但需注意交易量過熱的風險。另外，近期備受矚目的Chat GPT也引發電子股的投資熱潮。今年配息較差的金融族群，需慎防國際消息面利空後，尚有被動型投資賣壓尚未出籠，想低接金融股的投資人，需拉長分批買進的時間點。

目前市場上有11檔高息ETF標的，據法人統計第一季績效表現，其中有5檔漲幅超過一成。群益台灣精選高息ETF漲幅15.52%表現居冠，其他依序為大華優利高填息30ETF12.87%、富邦特選高股息30ETF12.7%、元大高股息11.93%、富邦臺灣優質高息11.56%、元大台灣高息低波8.99%、凱基優選高股息30ETF7.71%、國泰永續高股息7.24%、復華富時高息低波5.41%、國泰股利精選30ETF2.24%、永豐優息存股0.84%。

countries: 臺灣 台灣

title: 第一季這檔ETF漲幅逾15%  專家教戰避免賺股息賠價差


content_text:
許多人在建立 Excel 表格時，會插入圖片輔以說明，讓資料可以一目了然。不過因為圖片尺寸不同，插入的圖片大都需要調整為一樣的大小，才能讓表格更加整齊。然而，如果圖片數量較多，要一張張微調到合適的大小，實在太花時間，這時就要用到批次調整圖片小大的技巧，只要簡單幾個步驟，就能快速完成所有圖片的調整。

步驟1.首先，手動調整第一張圖片的大小，並按下 Ctrl+A 組合鍵，快速選取所有圖片。

步驟2.在功能選單中，找到「圖片格式」，並選擇「對齊物件」，於展開的選單中按下「靠左對齊」。

步驟3.接著在圖片上按滑鼠右鍵，於出現的選單中點選「物件格式」。

步驟4.右側出現的「設定圖片格式」選單中，點選「大小與屬性」，先將「鎖定長寬比」取消，再調整高度及寬度。 步驟5.再點選於步驟2時選擇的「對齊物件」，於展開的選單中找到「垂直均分」。 步驟6.回到 Excel 表格中可以看到，所有的圖片都修改為一致的尺寸大小，且排列整齊。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

journalist: WL.

title: 如何批次修改Excel裡的圖片大小？


content_text:
（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本第20屆統一地方選舉的「前半段」選戰，今天舉行9道府縣知事及6政令市長選舉等的投開票作業。區域型政黨大阪維新會在大阪府及大阪市；國政政黨日本維新會在奈良縣首長選舉勝出。

日本放送協會（NHK）報導，日本4年一度的統一地方選舉（類似台灣九合一地方選舉）的「前半段」選戰，今天舉行投開票作業，選出9道府縣知事、6個政令指定都市的市長以及41道府縣議會議員及17政令指定都市市議會議員。

另外，「後半段」的4月23日將選出政令市以外的市區町村首長及議會議員。

其中，被稱為「雙選舉」的大阪府知事及大阪市長選舉，今天投開票結果，由47歲的大阪府知事吉村洋文連任；首度參選大阪市長選舉的41歲的橫山英幸當選。兩人都是區域型政黨大阪維新會提名的候選人，上一次大阪府市「雙選舉」也是由大阪維新會的候選人勝選。

奈良縣知事選舉呈現保守分裂的局面，選舉結果，日本維新會的新人、54歲的奈良縣生駒市前市長山下真當選。

這是維新會（包括大阪維新會及日本維新會）首度在大阪府以外的地方拿下知事寶座。這次，山下真擊敗了自民黨推薦的新人、48歲的前官僚平木省以及自民黨部分縣議員等支持的78歲的現任奈良縣知事荒井正吾。

本屆地方選舉全國唯一形成朝野政黨全面對決的是北海道知事選舉。執政聯盟自民黨、公明黨及區域政黨新黨大地聯合推薦的現任北海道知事鈴木直道連任，這是鈴木第2度當選北海道知事，他擊敗最大在野黨立憲民主黨推薦、共產黨及日本國民民主黨北海道連（地方黨部）等支持的前眾議員池田真紀等人。

鈴木在選戰當中訴求自己這4年的施政成果，包括做好因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的防疫工作，他的選舉政見是將加強招攬企業將總公司遷至北海道、招攬尖端產業到北海道投資，吸納新人才，以促進北海道經濟成長。

德島縣知事選舉結果，以無黨籍身分參選、53歲的前眾議員後藤田正純當選，他首度當選德島縣知事。這是德島縣時隔20年選出新知事。

後藤田的勁敵是無黨籍身分參選的前參議員三木亨、自民黨縣連（德島縣地方黨部）推薦的現任德島縣知事飯泉嘉門等人。

後藤田出身於東京，2000年在眾議院選舉當選區是德島3區，首度當選眾議員，擔任眾議員逾20年，曾擔任過內閣府副大臣。他2004年與女星水野真紀結婚。

因現任大分縣知事退休，本屆地方選舉，時隔20年由首度參選知事的候選人競爭，結果由自民黨及公明黨本部推薦的65歲的前大分市長佐藤樹一郎當選。

journalist: 中央社記者楊明珠東京9日專電

countries: 日本 台灣

events: 選舉 參選 冠狀病毒 COVID-19

political-parties: 自民黨 新黨

things: 防疫 經濟

title: 日本地方選舉前半段選戰 維新會勢力擴張 | 國際


content_text:
以色列周末有幾萬人上街，抗議總理內塔尼亞胡的司法改革計劃。

在特拉維夫市中心，示威者揮舞國旗，當中包括後備軍人、商界領袖、科技從業員及知名學者等。他們批評法改削弱最高法院的權力，同時擴大政府的影響力，極具爭議，又質疑內塔尼亞胡早前宣布推遲計劃幾個星期，只是為了爭取時間，並非想與反對派達成協議。示威群眾又說，雖然當地安全局勢緊張，但抗議活動不受影響。

以軍在當地星期日凌晨時份，砲擊敘利亞境內的目標，又出動無人機，報復早前有火箭炮射向以色列控制區。報道指這些火箭炮共有6枚，無造成損毀，伊朗所支持組織的分支承認責任。

countries: 伊朗 以色列 敘利亞

title: 以國再有示威抗議法改　示威者稱不受安全局勢緊張影響


content_text:
總統蔡英文昨天（8日）聽取國安簡報，遭國安會前副秘書長楊永明抨擊，國安會軍方背景人員、國防部官員皆未參與。（取自蔡英文臉書）

總統蔡英文關注中國軍事演習，昨天聽取國安簡報，卻遭國安會前副秘書長楊永明在臉書抨擊，從蔡英文所發佈的照片可知，除了國安局長蔡明彥外，其餘沒有軍事戰略專業人員，不僅國安會軍方背景人員沒參與，國防部官員也都不在。對此，總統府發言人林聿禪今天（9日）說明，國安會與國軍已建立即時的整合同步資訊，與楊前副秘書長任職的情況有所不同。

蔡英文昨天中午設宴款待美國眾議院外交委員會主席麥考爾後，回到總統府聽取國安簡報。楊永明指出，從蔡英文臉書發布的照片可發現，總統府國安會秘書長顧立雄、國安局長蔡明彥、總統府副秘書長黃重諺、張惇涵，及國安會諮詢委員陳俊麟等人在場，卻沒有國安會的軍方背景人員，連國防部官員都不在。

楊永明表示，分析台海演習情勢，怎能不讓專業軍方負責，質疑蔡英文的作秀心態大於尊重專業，一面倒向美國造成兩岸僵局與台海緊張，「心腹幕僚主導對外政策與國安戰略，卻不見尊重專業領域。」

楊永明認為，蔡英文只信任其心腹，但不信任專業，照片只是擺拍、做做樣子。並說到，照片凸顯出蔡英文的國安團隊有嚴重問題，總統府副秘書長通常不會出席國安相關的會議，即便坐在旁邊座位與會，也不應該坐在國安局長前。「台灣安全不能再讓這些人玩弄，台海衝突卻是我們台灣人來承擔。」他強調，不能讓民進黨再繼續執政。

對此，總統府發言人林聿禪今天說明，國安會和國軍先前已建立即時的整合同步資訊，透過此系統，總統和國安會皆能即時掌握全盤情勢，並與軍方同步聯繫，以聽取簡報。林聿禪解釋，楊永明前副秘書長任職時並沒有相關的建置，因此理解楊永明為何會有類似的發言，並表示，相較於楊前副秘書長任職的當年，各種裝備已有相當的數位落差。

林聿禪強調，中國在台海及區域周邊進行各項軍事演習，及破壞區域穩定的同時，國安單位與國軍正全天候堅守崗位，以守護國家的安全，並期盼國人給予最大的支持與鼓勵。他表示，不確實、非專業的看法，恐成為對方操作、混誤認知的言論，應適可而止。

journalist: 上報快訊／陳人瑜

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 顧立雄

title: 國安會前官員批蔡英文聽軍演會報像作秀 總統府：楊永明看法不專業-


content_text: 中評社香港4月9日電/華南師範大學講師、清華大學出站博士後仲臣暨中共青島西海岸新區工委黨校講師仲臣在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊3月號發表專文《日本積極擴軍備戰的原因與影響》，作者認為：日本正在積極擴軍備戰引起世界輿論的普遍關注。2022年12月16日，日本政府通過了最新“安保三文件”：《國家安全保障戰略》《國家防衛戰略》《防衛力整備計劃》，將中國定位為“迄今最大戰略挑戰”，提高日本的所謂軍事“反擊能力”，大幅提升日本軍費開支。日本的擴軍備戰動作頻頻，這既有受到日本本身的歷史原因和利益訴求的影響，也和當前國際格局深刻變化息息相關。日本的擴軍行動對日本周邊諸多國家、地區，包括中國大陸、中國台灣地區、東南亞諸國都會產生巨大影響，值得高度關注。文章內容如下： 一、前言 最近，日本在軍擴備戰上動作頻頻。 2022年12月16日，日本政府內閣會議審議通過了新版《國家安全保障戰略》《國家防衛戰略》《防衛力量整備計劃》等三文件，一改日本一直以來奉行的不謀求成為軍事大國的軍事政策。提出日本軍事政策將致力提升對敵“攻擊力”，並計劃在未來5年中大幅提高軍費開支。日本政府宣稱2023年至2027年五年內日本防衛費總額將提升為約43萬億日元，達到日本國內生產總值的2%，而此前這一比例基本不超過1%。由此，日本國防支出一躍成為第三位。這標誌日本防衛戰略的重大轉變，從“防禦性”轉變為“攻擊性”，給區域和平帶來重大威脅。 在新的“防衛戰略”中，日本還宣布將成立一個永久性的聯合總部，這將簡化其與美軍的協調過程。日本還考慮與美國商討，讓自衛隊共用駐日美軍基地。 日本還決定大批量引進美制可打擊1000公里外目標的“戰斧”巡航導彈。另據《日經新聞》報導，日本國防部計劃在琉球群島增建約130座彈藥庫，以用來應對台海危機。

countries: 日本 中國 台灣 香港 美國

taiwan-subdivisions: 和平 琉球

title: 中評智庫：日本擴軍備戰 劍指何方


content_text:
Joe Blewitt is just about the busiest man in Ballina. His phone rings constantly with calls from locals and international media as he prepares to welcome a relative — US President Joe Biden.

Biden is scheduled to travel to Ireland on Tuesday, with a stop in Ballina, the town from which one of his great-great grandfathers left for the US in 1850.

Blewitt, a distant cousin who first met Biden when he came to town as vice president in 2016, said the US leader pledged to return once he had won the presidency.

A man walks out of a building next to a mural of US President Joe Biden in Ballina, Ireland, on Tuesday. Photo: AP

“He said: ‘I’m going to come back into Ballina,’ and sure to God he’s going to come back into Ballina,” Blewitt said. “His Irish roots are really deep in his heart.”

The 43-year-old plumber was among Biden relations invited to the White House for St Patrick’s Day last month.

He said it was a “surreal” experience that included a half-hour private meeting with the president.

“He’s a people person. He loves meeting the Irish people,” said Blewitt, who shares Biden’s high forehead and says people joke that he looks like the president “from the mouth up.”

“The Irish people love him back,” he said.

Buildings are getting a new coat of paint and US flags are being hung from shopfronts in Ballina, a bustling agricultural town of about 10,000 at the mouth of the River Moy in western Ireland that proclaims itself the nation’s “salmon capital.”

There is already a mural of a beaming Biden, erected in 2020 in the center of town. Many people from Ballina and the surrounding County Mayo moved to Pennsylvania in the 19th century. Ballina is twinned with Scranton, Biden’s hometown.

“I wouldn’t think there’s a family in Ballina that doesn’t have someone, some connection with the States,” said Anthony Heffernan, owner of Heffernan’s Fine Foods, where Biden had lunch with his local relatives during his 2016 visit.

“It was a fantastic day for Ballina,” Heffernan said. “He was very keen to talk about the town — how it was, and how it is now. He was really connected with the area.”

The White House said that Biden would visit Belfast on Tuesday and Wednesday to mark 25 years since the Good Friday peace accord, before heading south to the Republic of Ireland, where he would address the Irish parliament.

In Ballina, he is on Friday to deliver a speech in front of the 19th-century cathedral, which local lore says was built partly using bricks supplied by his great-great-great grandfather, Edward Blewitt, a brickmaker and civil engineer.

The Irish Family History Centre says Biden “is among the most ‘Irish’ of all US Presidents” — 10 of his 16 great-great grandparents were from the Emerald Isle. All of them left for the US during the Great Famine of the mid-19th century, which killed an estimated 1 million people.

Biden also plans to visit the Cooley Peninsula in County Louth, on the east coast. His great-grandfather, James Finnegan, left the mountainous, wind-battered peninsula as a child in 1850, one of more than a million Irish people who emigrated during the famine years.

“There’s a great sense of euphoria around the place. Everyone is asking: ‘What’s happening, when’s he coming, where’s he going?’” said Andrea McKevitt, a local politician and distant Biden relative.

The trip is a reminder of the central role of Irish Americans in US political life. Ireland has warmly welcomed US presidents since John F. Kennedy became the first to visit in 1963. Barack Obama received a jubilant reception in 2011 when he visited the tiny hamlet of Moneygall, home to one of his great-great-great grandfathers, Falmouth Kearney.

“My name is Barack Obama, of the Moneygall Obamas, and I’ve come home to find the apostrophe we lost somewhere along the way,” he joked to a crowd in Dublin.

More than 30 million Americans — almost one in 10 — claim some Irish ancestry.

Richard Johnson, a senior lecturer in US politics at Queen Mary University of London, said that Irish Americans no longer form the solidly Democrat voting bloc of decades gone by, but it is still “good politics domestically for Americans to emphasize their Irish roots.”

“One of the reasons Irish identity resonates so much with Americans is that US identity is based in part on the notion that the United States broke free from the British Empire and set its own course,” he said. “There is a kind of echo of that story that can be found in the Irish experience. It makes it feel like the Irish have shared a common experience of breaking out of British rule that I think is attractive to Americans.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Irish towns prepare warm welcome for Biden


content_text:
馬英九與蔡英文分別到中國大陸與美國走了一趟，雙方陣營都對對方提出了質疑與批判，但是兩岸和平的曙光並沒有乍現。

兩岸目前還是內戰結構，即雙方各自主張其主權是唯一，政治關係為敵對。「九二共識」是兩岸迄今為止能夠有互信的政治基礎。所謂「九二共識」，其實應該稱「九二理解」更為清晰，因為「九二理解」內有兩個共識、一個無共識。兩個共識為「堅持一個中國」、「謀求國家統一」；一個無共識，即台北方面主張「一中」的內涵可以「各表」，但是北京認為1992年兩岸進行的是事務性協商，並不需要對「一中」的內涵進行確定，只要雙方面共同堅持一個中國即可，因而只是尊重台北的表述，並沒有同意。

「九二理解」為兩岸的事務性交流做出了巨大的貢獻，雙方在馬英九時期簽署了23項協議，但是兩岸在法理上仍處於內戰狀態，雖然外交上休兵，軍事上相互克制，但是絕對沒有創造和平，只是沒有發生衝突而已。

兩岸關係的核心是政治問題。馬英九執政的「只經不政」，不想解決兩岸政治敵對與難題，「維持現狀」政策的結果，等於是維持兩岸敵對關係的現狀，簡單地說，就是一個「拖」字。

馬英九8年執政的後期，對「九二共識」的認知也開始發生變化，將「九二共識」等同於「一中各表」。2016年以後，在野的國民黨對九二共識的認知出現了動搖，有的主席主張要重新檢討九二共識，或換個共識；有的主席認為九二共識是個沒有共識的共識，並主張要更親美。他們基於選舉考量，對兩岸政治難題採取「閃」的立場，這也是為何黨中央消極面對馬英九的大陸行，因為他們不認為馬英九在大陸的「一中各表」會有助於國民黨年底的選舉。

2016年蔡英文執政以後，不接受九二共識，因此，兩岸事務交流的政治基礎沒有了，政治敵對更加深。兩岸關係自此從馬英九的「拖」走向蔡英文的「鬥」，台灣完全倒向美國，在美中對抗的大結構下，蔡英文成為美國抗中的前沿棋子，戰爭的陰影更加籠罩台灣。

馬英九此行最大的成果，就是在大陸將「一中各表」做了表述，北京雖然給了馬英九很大的立場表述言論空間，但「一中各表」並非北京官方認可的立場，也不足以解決兩岸政治難題，僅憑「一中各表」，兩岸也無法有政治上的「和」。

馬英九此行，對國民黨的挑戰是要否再回到「一中各表」，即由「閃」回到「拖」，對民進黨的挑戰，則是面臨要「拖」或「鬥」才是較好的選擇。對於美國來說，台北對北京採「拖、閃、鬥」都符合美國的戰略利益，也都算是「親美」的範疇。因此，美國對於馬英九與蔡英文的表現，都會是滿意的。

馬英九與蔡英文此次的陸美之行，新聞性很大，但是對目前美中台關係的結構幾乎不會有任何影響，兩岸也沒有任何和平曙光的跡象。民進黨不會擔心馬英九此行會挑戰到民進黨的「親美備戰抗中」大論述，因為「拖」與「閃」也需要親美備戰，未必在論述上能贏得過「鬥」。

兩岸如果要走向「和」，唯一的方法，就是溝通對話進入深水區，將兩岸的政治難題一一解決，結束兩岸敵對關係，才能有和平。「和」才是國民黨的強項，也應該是國民黨的選擇，更將是國民黨能夠贏得2024年大選的利器。

（作者為孫文學校總校長）

時論廣場》把脈歷史，看清眼前─從馬英九的「振興中華」談起（龔鵬程）

中時社論》兩岸和平需要「化硬為軟」的智慧

雙英返台 引爆中華民國主權論戰

journalist: 張亞中

countries: 中華民國 中國 美國 台灣

people: 馬英九 蔡英文

title: 時論廣場》兩岸鬥、閃、拖、和的選擇（張亞中）


content_text:
國民黨2024台北市第7選區立委初選，台北市議員徐巧芯和同黨立委費鴻泰競爭激烈，而台北市長蔣萬安昨（8）日與徐巧芯見面完畢，關心她備戰的狀況。而費鴻泰今（9）日指出，尊重競爭對手所做的事及說的話；並且相信自己會贏得初選，認為國民黨要團結，才有機會贏得2024大選。

徐巧芯昨日在臉書貼出與民眾黨主席柯文哲合照，還說獲得柯文哲鼓勵「心存善念、盡力而為」，費鴻泰對此僅稱，對於競爭對手做的任何事、說的任何話，都只有2個字「尊重」，沒有任何意見，「我相信我會獲勝！獲勝以後的整合，比什麼事都重要」。

費鴻泰強調，國民黨要贏得2024總統大選、國會席次過半，只能靠「團結」2字，團結會有機會，不團結一定沒有機會。

蔣萬安出面協調費芯爭 費鴻泰：真的很不好意思蔣萬安繼昨日與徐巧芯見面後，今天將與費鴻泰見面，費鴻泰指出，跟蔣萬安曾是立院同事，過去也都合作愉快，現在蔣萬安當上市長，在日理萬機時，還要麻煩他來操心，真的很不好意思，「如果蔣市長要問市政問題，會知無不言、言無不盡，只要用得到我的地方，會全力以赴」。

至於徐巧芯屢邀初選舉辦辯論，費鴻泰說，他詢問很多黨內同志、中央黨部的夥伴，大家建議他不要辯論，他會尊重他們的意見，「此刻只有團結！團結！團結！團結！」

而國民黨前副主席郝龍斌昨日表態，兩位都很優秀，這是很痛苦選擇，最後決定支持費鴻泰，徐巧芯表示，「他做出這樣『痛苦的決定』，也代表支持費鴻泰讓他很痛苦，希望支持我是快樂的」。

對此，費鴻泰笑說，請身旁的國民黨立委鄭麗文代為回答，她說，「大家是因看到費鴻泰的初選選成這樣，所以心裡感到很痛苦，不願意讓大家看到國民黨不團結的一面，相信所有人都希望這場初選，能趕快順利結束」。

責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

people: 柯文哲 費鴻泰 郝龍斌 蔣萬安 鄭麗文

title: 「尊重」徐巧芯合體柯文哲 費鴻泰：相信自己會獲勝


content_text:
張善政：規劃增設洗腎病床、照顧原鄉長者

【本報記者鍾春蘭桃園報導】桃園市長張善政8日上午前往復興區，出席「羅浮里多功能辦公廳落成典禮」。張市長表示，羅浮里多功能辦公廳興建過程可謂好事多磨，從102年編列預算至今，歷經發包、停工、與廠商解約等問題，終於在110年由市府工務局續建、去（111）年底完工，並於今日順利落成啟用。張市長指出，羅浮里多功能辦公廳舍照顧原鄉的多元需求，除了2、3樓分別作為里辦公處及市民活動中心外，1樓則提供復興區衛生所使用，市府衛生局也將協助在此增設洗腎病床，預計明（113）年初即可提供洗腎服務，照顧復興區原鄉的醫療需求。

張善政表示，羅浮里多功能辦公廳的興建，從升格前復興鄉公所時期即編列預算，期間特別感謝游正英區長的堅持和積極推動，才讓羅浮里多功能辦公廳得以在今日順利落成。而市府對於復興區原住民族朋友的各項需求，也將給予優先支持，期許讓復興區的生活與發展更好。

復興區長游正英，羅浮里多功能辦公廳新建工程自102年編列預算後，歷經2次變更設計，總經費8,302萬元，最後委由市府工務局續建後完工，打造地下1層、地上3層 RC構造、總樓地板面積1,719平方公尺的建築物。未來1樓除了提供衛生所使用，也將規劃增設洗腎病床，就近照顧復興區洗腎患者，2樓作為里辦公室、3樓則是市民活動中心，感謝居民耐心等待，也感謝市府協助完成羅浮里多功能辦公廳，提供羅浮里民醫療復健、里辦公處、慶典、集會及臨時避難收容場等多功能服務。

今日包括市議員王仙蓮、陳瑛、張秀菊、簡志偉、蘇偉恩、市府原民局長陳姿伶、衛生局長劉宜亷、工務局總工程司曾清祥、風管處長廖育儀、復興區長游正英、復興區民代表會主席張倉豪及代表、復興區農會理事長曾鴻姿、介壽國小校長宋美麗、羅浮國小校長劉勝國均一同出席。

taiwan-subdivisions: 復興 桃園

title: 羅浮里多功能辦公廳滿足原鄉多元需求　落成啟用


content_text:
▲自行背帳的登山客抱怨，嘉義水漾森林因遊客太多，造成環境髒亂不堪。（翻攝自林務局官網、靠北登山大小事）

圖文／鏡週刊

嘉義縣阿里山鄉石鼓盤溪上游的水漾森林，是許多登山客與露營愛好者造訪的祕境，不過如同多數大自然美景，只要人一多，免不了會帶來髒亂。一名網友抱怨，清明連假自行背帳上山，卻發現擠滿觀光客，導致附近水源處「屎水堆積不散」，形容髒亂程度比夜市還誇張，待了一晚就受不了趕緊逃離。

原PO 6日在臉書社團「靠北登山大小事」發文抱怨，透露連假期間探訪水漾森林，卻發現美景已完全變了調。原PO表示，水漾森林腹地約為宜蘭雪山山脈松羅湖的1/3，卻被商業協作搭了8成滿的帳篷，所有平台也被搭起大型工寮做為大型廚房，感嘆「自行背帳上去的像被排擠的難民，只能搭在邊邊角角…」還得忍受從早到晚的二手菸，帳篷旁5公尺見寬的小水攤，也被協作拿來洗鍋碗瓢盆。

▲嘉義水漾森林因遊客太多，造成環境髒亂不堪。（翻攝自靠北登山大小事）

不僅如此，附近水源也遭汙染。原PO附上照片表示，由於生態廁所難到達且惡臭難耐，遊客都在附近水源處就地解放、白花滿天開，「照片中的屎水堆積不散，這髒亂程度比夜市還過之不及，領教過一次就夠了。」直言這番景象實在無福消受，趁著一早天剛亮，原PO在瀰漫二手菸的環境下收帳速速離開。

原本清幽的駐紮景點水漾森林被搞成這副德性，讓最近想去松羅湖的原PO不禁開始擔心，詢問社團裡的大家「最近想去松羅湖，很擔心也變成這種現象。不知現在湖況如何？」

根據林務局資料，水漾森林位於嘉義縣阿里山鄉石鼓盤溪上游，因921大地震誘發左岸約30公頃範圍的邊坡崩塌，造成大量土石堵塞河道，形成長約400公尺、面積約6.5公頃的堰塞湖。湖中杉木高聳連天呈現夢幻倒影奇景，而有「水漾森林」之美稱，為熱門的「溪阿縱走路線」重要駐紮景點。

★《鏡週刊》關心您：抽菸有害身心健康。

更多鏡週刊報導【有片】女乘客在印度「胸前2塊布」大媽也偷瞄 遭地鐵公司警告！喊冤：已經好幾個月Xuite隨意窩釋出服務終止公告 刪除網站資料時間曝光了靜宜20歲女大生失蹤8天 疑遭人蛇控制！警方：已出境

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 阿里山 宜蘭 嘉義 嘉義縣

title: 阿里山祕境水漾森林淪「屎水糞坑」　登山客一夜逃離：比夜市還髒


content_text:
（中央社記者魯鋼駿新竹縣9日電）身兼民進黨主席的副總統賴清德自3月26日起的每個週末都安排走訪新竹縣。民進黨新竹縣黨部主委、竹北市長鄭朝方今天說，已讓新竹鄉親感受到賴副總統對基層的了解與重視。

賴副總統3月26日到新竹縣新豐鄉參觀在地企業，也到宮廟參拜，傍晚則出席新竹縣藥劑生公會活動；3月30日出席新竹縣新埔褒忠義民廟春祭大典；4月1日受鄭朝方邀請，出席竹北市兒童藝術節，與民眾互動。

賴副總統今天下午先到新竹縣北埔鄉慈天宮參香，並與地方人士到北埔老街擂茶店鋪座談，沿途受到民眾熱烈歡迎。接著轉往新竹市參加新竹市府與新竹市一貫道協會舉辦活動。

journalist: 中央社記者魯鋼駿新竹縣9日電

taiwan-subdivisions: 新竹縣 褒忠 竹北 新豐 北埔 新埔 新竹市

title: 賴副總統連訪新竹縣 鄭朝方：讓鄉親感受到重視 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月08日訊】江蘇常熟市發生一起疑似私家車惡意撞人事故。據傳是當地一家醫院黨官升職遇阻報復副院長所致。當地交警承認「並非交通事故」，但各大門戶網站的相關報導很快被刪。
8日，一段標題為「開車追殺院長，撞死兩人，司機當場死亡」的爆料視頻，在中國社交媒體上流傳。爆料者稱，事發江蘇省常熟市。
視頻開頭疑似一段監控錄像，顯示時間為4月7日下午4時52分左右。視頻中，一輛白色轎車在街道右側高速行駛，疑似一名路人被撞飛，在空中翻轉幾圈後重重地摔在地上，又在路面上翻滾滑行十幾米才停下，然後一動不動。過程中，其軀幹和四肢任意地扭曲，如同布偶，眼看凶多吉少。
轎車撞人後，有連續衝撞停在路邊的三輛轎車，然後才停下，未見司機下車。
後續視頻疑似是事後在現場拍攝，顯示100多米的路面上，散落著大量汽車外殼碎片，五輛受損車輛停在路邊，疑似有人躺在路面上。

（網絡視頻截圖）
有關事發原因，網絡熱傳是常熟二院（常熟市第二人民醫院）黨政辦主任康某因爲未能如願入選黨委常委，開車惡意衝撞副院長薛某。康某開車從車庫出來，一路尾隨薛某，然後忽然加速撞向薛某。薛某被撞斷兩根肋骨，慌忙躲避逃過一劫。康某的車子隨後又衝到路上，一名路人被撞飛，當場死亡。康某也當場死亡。

社交媒體上，「常熟二院車禍」、「常熟惡意撞人」一度成爲熱門話題。
隨後，多家路媒試圖求證，當地官方給出的說法互相矛盾。
4月8日，常熟市衛健委回應陸媒，聲稱這是一場「交通事故」：「網上曝光的交通事故屬實，但原因不清楚，要等警方通報。」
常熟市交警大隊大義中隊卻證實並非交通事故：「北部二院（常熟市第二人民醫院北部院區）汽車撞人是發生在我們轄區，但不屬於交通事故。」常熟市高新科技產業園派出所進一步將其稱爲「案件」：「案件已經在處理中了。」
還有官媒報導稱，該事故中一名路人被撞倒，一名路人被撞飛，「两名伤者正在医院抢救」，并稱已被公安控制的司機「也沒有生命危險」云云。
不過，目前多家陸媒的相關報導都已被刪除，但微博上還有部分官媒轉發的博文保留。
（官媒微博截圖）
目前大陸社會戾氣彌漫，社會矛盾空前激化，近年來各種惡性殺人案件和恐怖的隨機傷人事件頻發。
（記者歷澄宇綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者歷澄宇綜合報導/責任編輯：林清

events: 車禍 死亡

title: 江蘇常熟撞人事故傳官撞官 官方回應後報導全刪


content_text:
大陸浙江省杭州市一名52歲的劉姓男子，因為自己持續便秘多天，加上腹痛難耐決定就醫，醫師檢查後驚見對方的腸胃竟「幾乎全壞死」，進一步詢問後發現竟是愛喝「一種茶」惹禍。大陸中心／張家寧報導

大陸浙江省杭州市一名52歲的劉姓男子，因為自己持續便秘多天，加上腹痛難耐決定就醫，醫師檢查後驚見對方的腸胃竟「幾乎全壞死」，進一步詢問後發現竟是愛喝「一種茶」惹禍。

▲醫師指出，男子過度飲用梔子茶，導致身體出狀況。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據《星洲網》報導，劉男大約從半年前開始右下腹經常隱隱作痛，之後情況更加惡化，腹痛頻率增加外，還出現連續便秘多天後上出血便的慘況。

劉男驚覺事態不對勁，就醫檢查後醫師確定他罹患「特發性腸系膜靜脈硬化性結腸炎」，且情況相當嚴重，近一步詢問對方的生活習慣，得知劉男多年前聽聞「梔子茶」具有清熱、促進腸胃蠕動、幫助排出宿便等功效，因此一喝就是十多年。

對此，醫師坦言梔子茶確實對身體有益，但引用過度恐會招致反效果，所幸經治療後劉男的情況也有所好轉。

更多三立新聞網報導． 男性最愛「爆發7部位」出爐！許藍方羞揭2禁地：女生不喜歡． 哈利王子被爆「叫罵討錢」！查爾斯心死：我不是銀行． 瑤瑤錄影「胸前只剩線」：恥度很高 網全看跪． 鋒面雨帶遠離了！這天起暖熱如夏 吳德榮曝「熱帶擾動」成颱機率

title: 他腸胃近壞死 醫搖頭：愛喝這款茶害的


content_text:
認識你四年又兩年五個月了。你還是那麼客氣。

你喜歡笑。會陪我抬桶餐、在廁所偷抽菸

隔壁班晚自習吃雞排，你會幫我多訂

我寫小說，你會幫我看。故事題材是超能力戰鬥

其中一個角色的能力是停止時間

我知道你不喜歡。但你連不喜歡

都那麼客氣：「那不是超能力。你不覺得人死了

就是在停止自己的時間嗎？」

或讓時間停在他們身上。黑板上

越來越少的數字、教室裡越來越少的學生

那些日子，我們用日落的速度驗算

書桌到窗戶的距離，假借上廁所的名義蹺課

走在只有我們的走廊

看著教室裡關著不自由的同類

才真正覺得自由

「人都是這樣從失去

與目睹失去裡，獲得一些東西的。」

畢業後我繼續寫了一些小說

得了獎。只是你再也沒看。你像停止自己的時間

又讀一年書，重考考了一個禮貌的成績

去大學面試那天

你穿了好看的白襯衫，乾淨得像在說對不起

我們還是吃雞排、抽菸，投履歷

曾經多急於離開教室，現在就多急於在台北

找一張新的書桌與窗戶來固定自己，儘管

再也不用吃桶餐，於是雞排無聊了

再也不用未成年，於是菸無聊了

連無聊都那麼客氣。認識你第四年你還是喜歡笑

你比喻活著，像一枚彈出式廣告的關閉鍵

我們都知道我們按得掉

但真的很難、很難——

「有時我們沒有死是因為怕麻煩，這跟

有時我們想死的理由一樣。」

我看著你安靜，還是覺得自己太自由了。

兩年五個月前，他們在租屋處發現你的屍體

他們說，房間被打掃得好安分

冰箱都清空、地板上放著沒繳齊的房租

時間被你停在這裡。

你穿了好看的白襯衫，乾淨得像在說沒關係

認識你四年又兩年五個月了。你連上吊都那麼客氣。

吳浩瑋。（圖／吳浩瑋提供）

作者簡歷：

吳浩瑋。2001。＿＿座。＿＿大學在讀中。任職藝文媒體＿＿＿ ＿＿＿＿。身高＿＿公分。體重＿＿公斤。現居＿＿。耳洞＿個。喜歡＿＿跟＿＿，討厭的作家是＿＿＿。得過＿＿＿文學獎等。作品散見＿＿＿等。IG：這裡沒有魔法。

title: 【繁花盛開──台積電青年學生文學獎20周年 新星作品展7】吳浩瑋／你


content_text:
花蓮客運昨（8）日與小客車對撞後翻落橋下，造成1死5傷。交通部公路總局今天表示，將依公路法罰花蓮客運新台幣9萬元，吊銷事故車輛牌照3個月。

▲花蓮客運8日與小客車對撞後翻落橋下，造成1死5傷。（圖／中央社）

台11線花蓮豐濱鄉深橋路段8日上午發生小客車、花蓮客運公車對撞車禍，客運翻落橋下，1死5傷。警方初步判斷，小客車違規跨越雙黃線左轉，公車也有超速行為，車禍原因仍待鑑定。

公路總局台北區監理所今天表示，根據目前警方的調查結果，將依照公路法對花蓮客運開罰9萬元，吊銷事故車輛牌照3個月。

公路總局指出，根據目前調查，客運駕駛的工時沒有違規，也符合7休1相關規定。至於超速問題，交由警方裁處。

taiwan-subdivisions: 花蓮 北區 豐濱

title: 花蓮客運車禍釀死傷 開罰9萬、吊銷牌照3個月 | 社會


content_text:
解放軍東部戰區昨日起一連三日，組織環台戰備警巡及聯合演習。環球時報刊登的文章分析，除了片段出現的戰鬥機、轟炸機、反潛巡邏機、護衛艦、戰術導彈及陸軍長程火箭炮外，值得關注的亦包括不久前通過巴士海峽、抵達台灣東部海域的山東艦航母編隊都參與演習。

文章說部署到台灣東部外海的山東艦，對圍台來說具有非常重要的戰術戰略意義，因為航母編隊及艦載軍機的海空控制半徑，遠達數百公里，可切斷外部勢力干預台海事務的通道，而編隊攜帶的長程導彈，可有效打擊台灣東部的軍事基地。

文章又指，台灣的中央山脈以東，之前被視為能免受解放軍打擊的安全區，設置了大量疏散基地及防禦設施，試圖在遭到解放軍打擊時，分散部署主力戰機，但解放軍航母編隊出現在台灣東部海域，意味這些安全區已經失去意義。

title: 環球時報文章指山東艦編隊參與環台警巡及演習值得關注


content_text: 台灣基進台北市黨部主委吳欣岱將投入2024港湖區立委選舉，對決民進黨立委高嘉瑜，日前舉行開幕茶會時，前衛福部長陳時中、前內政部長徐國勇都到場支持，外界好奇是否泛綠陣營分裂。對此，民進黨南港內湖區選出的市議員李建昌表示，為了台灣大局，兩人應該進行初選來決定誰代表泛綠陣營出戰。而被問到支持誰？李建昌則直言，他扮演黨內在港湖區制衡高嘉瑜的一股力量，所以現在不能夠表態，但希望高嘉瑜不要再踰矩，讓綠營的支持者士氣淪喪。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知針對港湖區將上演吳欣岱對決高嘉瑜的泛綠碰撞，李建昌表示，應該不至於有分裂的狀況，吳欣岱很優秀，也是泛綠陣營的一股重要的力量，因此綠營大咖禮貌性參加開幕茶會，是一種示好的動作。希望為了台灣大局，兩人應該進行一次初選來決定港湖區誰代表泛綠陣營競逐此席。而被問到支持高嘉瑜還是吳欣岱？李建昌說，他的力量很微弱，高嘉瑜在港湖區力量很強大，跨越族群和黨派，有很堅強的群眾力量，綠營的議員支持者會依照過去的判斷去做投票，而民眾也會依據高嘉瑜過去從議員到立委的言行舉止做判斷。李建昌坦言，他應該扮演黨內在港湖區制衡高嘉瑜的一股力量，所以現在不能夠表態，必須要留到最後才來表示態度，但希望高嘉瑜不要再踰矩，別再像過去的那些言行，讓綠營的支持者士氣淪喪，那種親痛仇快的舉動。

journalist: 張庭維

people: 高嘉瑜 李建昌 陳時中 徐國勇

taiwan-subdivisions: 內湖區 南港

title: 挺吳欣岱、架空高嘉瑜？李建昌警告：希望她言行別再踰矩


content_text:
以色列培養肉公司「Aleph Farms」於2021年培養世界第一塊細胞牛排而聞名世界！繼20231年月19日獲得以色列猶太教潔食認證（Kosher）後，在2023年3月1日宣布將產能提升，以新加坡作為中心，目標建立第一條清真認證（Halal）的培養肉生產線，將培養肉推向清真市場！

以色列的培養肉公司「Aleph Farms」是全球第一個利用細胞培養牛排，繼與亞洲兩大食品公司——泰國海鮮產品公司「Thai Union」聯合集團和韓國食品暨生物公司第一製糖株式會社「CJ CheilJedang」合作之後，在2023年宣布兩大重要策略：

一、收購以色列生物科技公司「VBL Therapeutics」的設備。

二、和新加坡「Esco Aster」合作，企圖以培養肉翻轉世界的糧食系統。

從提升產能，來擴張培養肉的發展

對於「Aleph Farms」收購「VBL Therapeutics」的設備，Aleph Farms執行長兼創辦人Didier Toubia表示：「這可以在以色列莫迪因地區增加產能，來滿足市場針對優質蛋白質的成長需求。」希望藉由產能的提升來實施「Aleph Farms」的目標。

Aleph Farms收購了VBL Therapeutics位於以色列莫迪因地區的工廠設備。（圖片來源：Aleph Farms官網）

簽署MOU，在新加坡建立垂直整合的生產系統

「Aleph Farms」與唯一一間獲得新加坡食品局監管的「Esco Aster」簽署合作備忘錄（MOU），利用「Esco Aster」垂直整合的生產作業在新加坡設廠，以最高標準規格生產培養肉。以「30 by 30」為目標，在2030年建立農業食品產能，以永續方式滿足新加坡當地30％的營養需求。以新加坡作為擴張東南亞與亞太地區發展的中心。

然而隨著清真飲食、清真觀光等生活需求的提高，清真商機也越受重視。「Esco Aster」的執行長Xiangliang Lin提到，他們正在接洽各地的宗教團體以取得清真認證，促進「Aleph Farms」在東南亞國家與亞太地區的擴張。

Aleph Farms執行長兼創辦人Didier Toubia（左）和「Esco Aster」執行長Xiangliang Lin（右）簽署合作備忘錄（MOU），目標成立第一條清真認證的培養肉生產線。（圖片來源：Aleph Farms官網）

穆斯林市場並非小眾族群，「Aleph Farms」是全球第一家企圖以培養肉取得清真認證的公司，至於是否能順利將培養肉打入穆斯林的市場，翻轉穆斯林飲食文化並豐富穆斯林教徒的飲食選擇？其願景與未來發展值得期待！

審稿編輯：童儀展、林玉婷

延伸閱讀

▶培養肉可望上市？以色列新創推出史上第一款「牛細胞」培養的肋眼牛排

▶細胞培養肉的市場接受度高嗎？這2種特質的人願買單！

▶獅子、老虎、斑馬都能合法吃？細胞培養肉技術將改寫人類食用肉類史

參考資料

▶MOU With ESCO Aster, Facility Acquisition From VBL Therapeutics Clinch a Consequential Week for Aleph Farms

▶Aleph Farms seeks to be “first halal-certified” cultivated meat firm as it touts Singapore and Israel steak launch

▶以色列養殖肉公司Aleph Farms與亞洲兩大家食品公司合作，將人造肉推向市場

▶Aleph Farms收購VBL Therapeutics設施並與ESCO Aster合作以提高產能

本文經食力（foodNEXT）授權刊登，原文發表於此

journalist: 食力

countries: 新加坡 以色列 泰國 韓國

title: 培養肉將進入清真市場！「Aleph Farms」目標取得Halal認證、豐富穆斯林的飲食需求！


content_text:
〔本報記者陳明成高雄報導〕郭台銘(5日)正式表態要參選總統，他說，現在全世界都渴望和平，避戰當然是領袖最重要的責任。台灣要避戰就要做兩件事，一是化解美中對抗，二是不能讓民進黨執政。

郭台銘表示，如果國民黨最後的民調，新北市長侯友宜高過他，決定徵召侯參選，也會全力支持侯友宜。郭台銘並為四年前的退黨，鞠躬正式道歉。他的起手式，不僅展現恢宏的氣度與謙卑的身段，更強調他對台灣經濟發展的抱負與理想，這是一個典型領導者的特質與風範，無人能比。

郭台銘宣示要避戰，首先要化解美中對抗，他的主張只講了一半，台灣要避戰的核心關鍵是在於要如何化解習近平以武力統一台灣的強烈企圖心。兩岸合則兩利，若海峽發生戰爭，則兩岸皆敗。郭台銘若當選總統之後，台灣人民最渴慕的是兩岸和平，人民才能安居樂業，才能好好做生意賺錢，所以兩岸如何在經濟與貿易上互相合作，共榮共利，和中與親中，總比抗中要好，所以郭台銘要如何讓台海避戰，將會考驗他當選總統之後的智慧與能力。

郭台銘從傳統產業白手起家，一路奮鬥到開創鴻海國際事業，比任何人都明白，此時此刻，台灣正面臨的巨大危機，不是單純的市場經濟問題，而是地緣政治連動引發的產業、人才斷鏈及隨時可能爆發戰爭的風險。如何讓台灣，過去創造的民主典範和經濟奇蹟，不會功虧一簣，繼續朝先進科技國家前進，是台灣人民跨世代的願望，也是自己爭取參選2024總統的動力。

心理學有一個名詞「習慣性領域」(Habitual Domain) ，意旨每個人都有既有的習性、觀念與價值觀，受限於長期的教育與成長的經驗而成。為甚麼台灣最近幾任總統都是法律人，只懂法律，卻不懂經濟與科技，又欠缺國際視野，加上偏狹的意識形態，所以治國無方，台灣的經濟與社會逐漸向下沉淪，主因是領導人的「習慣性領域」所導致。

台灣的經濟與國家發展，與總統的能力與視野息息相關。當年韓國瑜草包的形象與定位，導致國民黨三輸的歷史教訓，殷鑑不遠。

對照侯友宜的「好好做代誌、歲月靜好、三平三安」等金句，一個有志於想要參選總統大位之人，卻無法向郭台銘一樣，可以隨時提出治國與建國之藍圖，擘劃經濟發展之策略與方向。所以侯友宜尚未正式表態要參選總統，他的一言一行，卻已經不起社會與媒體之檢驗，被形容為韓國瑜2.0，新北市民進黨市議員則諷刺侯友宜要「好好去讀書」。

侯友宜的民調持續探底，其來有自，主因乃是他一生長期擔任警察，他只懂社會治安與警察辦案，侯友宜的習性、觀念與價值觀，受限於長期的警界教育與辦案經驗而成。他對於國家經濟與科技發展、兩岸關係、外交政策及全球化等議題，完全沒有政策與具體論述，就算最近零星拋出若干論述與主張，也是出自幕僚與顧問之手。

侯友宜多年來，從不出席國民黨的會議，也從不關心黨務。國民黨的黨產被蔡政府「黨產會」非法打壓與迫害時，侯友宜何曾關心過嗎?蔡總統剝奪軍公教警合法的退休年金時，侯友宜有表態嗎?四大公投、林明溱與王鴻薇的選前之夜，侯友宜在哪裡呢? 侯友宜當年被陳水扁提拔為警政署署長，又發生319槍擊案，被人形容為長期親近綠營，與藍營保持距離，獨善其身，似乎也不失為真。

郭台銘願為四年前的退黨而深深一鞠躬道歉，對照侯友宜為了恩恩冤死案，他的道歉又在哪裡呢?侯友宜一向的作風都是「歲月靜好」，他的能力與視野是否真能帶領台灣走出困境，走入「牛奶與蜜」之地呢? 如果候友宜敗選，讓民進黨繼續執政的話，可以預見台灣將會繼續沉淪下去，中共藉口消滅台獨，要統一台灣的終極戰爭極可能無法避免。台灣亦將會失去一位帶領台灣發展經濟與科技，追求兩岸和平的掌舵者，這將是台灣的損失，選民們也會自承後果。

1995年，我初訪布拉格，捷克人均約4,400美元，當時捷克人均只有台灣的三分之一。2008年，捷克人均已達26,000美元，超越台灣18,000美元。近幾十年來，捷克努力拚經濟，台灣卻在拚政治與選舉。郭台銘的鴻海集團在歐洲的總部設在捷克的Pardubice城，對於捷克的GDP與就業機會，貢獻巨大。1989年，捷克脫離蘇聯統治，走向自由市場經濟體制，迄今已成為「歐洲的經濟奇蹟」。捷克從貧窮落後到富裕進步，郭台銘的鴻海集團是捷克幕後重要的推手，功不可沒。

郭台銘已經證明可以讓捷克發展經濟與科技，國家由貧致富的成功經驗。此時此刻的台灣，未來是繼續陷入困境與危險，或是邁向富裕與和平，有智慧的台灣人民，給郭台銘參選總統一個機會吧，捷克能，為何台灣不能!

countries: 台灣 捷克

events: 參選 敗選 公投 選舉

people: 侯友宜 陳水扁 習近平 林明溱 王鴻薇 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 高雄 成功

title: 給郭台銘一個機會也是台灣的機會！


content_text:
南港社大自然生態與人文導覽志工培力課程

潘文彬老師主講：上虎山峰看南港的地形

南港山系的丘陵地形，造就了信義與南港區不同的埤塘地景與伴隨而生的水圳文化，讓我們來聽聽潘文彬老師的解說。

潘文斌老師指出： 本次由虎山親山步道慈惠堂登山口出發，行經四獸亭與松山路，最後到達終點站虎山峯勘查南港地形的路徑，有部分是台北丘陵先前的遺址。

來到虎山峯後，向左眺，由近而遠可以依序看到坐落於信義區的豹山、獅山、及象山，此處由於山勢較為陡峭，加上二山之間形成的山谷狀似南港茶山上的畚箕，因此受到風面吹襲後所形成的地形雨，會在此處形成天然的埤塘。

由虎山峰往右眺，則是位於南港區之南港山系中的虎山與中陂山，此處由於山勢較為平緩，被滯留的雲所形成的雨，逐漸往下渗，最後在低窪處形成池塘。

過去，先民為了利用這些水作為灌溉之用，因此會將池水引導到人工興建的埤塘當中，久而久之便形成了埤塘系統。

就信義區而言，過去所擁有的埤塘由西向東分別為：舊埤、新埤、蝴蝶坡 、以及永春埤（舊稱為頂坡）。至於南港區的埤塘分布由西向東則為：中坡、後山埤、新庒仔坡(舊名為東新庒仔坡)、三重埔坡等[註1]。

若要深入探討南港山系與我們之間的相對關係，因此不能將它視為一座單純作為運動休閒的山，我們必須同時考量從山到河之間的距離跟我們的關聯性。就南港山系而言，它所分布的區域涵蓋 ：南港、信義、大安、以及文山區， 這些都是我們需要去研究的範圍，例如位於信義區的四獸山，山勢較為陡峭，且距離基隆河較遠，需要灌溉的面積相對較大，因此必須依靠水圳來灌溉，這也就是何以信義區的埤塘會隨著瑠公圳的建置而消失的原因。反之，南港區因為平緩的山勢，加上距離基隆河的較近，需要灌溉的面積較小，因此這些人工建置的埤塘足以發揮良好的灌溉效能，故本區的埤塘能夠較完整的被保留下來。

本次參與活動的林小姐提到：由於過去曾經參加過一次文彬老師走讀課程，深深覺得老師在人文方面有深入的研究，特別是針對南港地區也有獨到的見地，透過本次的學習，對於埤塘文化以及南港山系的一些人文與地貌也有了充份的認識，真的覺得獲益良多且眼界大開。

註1：參考資料：

台灣百年歷史地圖( 日治二萬分之一台灣堡圖明治版、 台北舊地籍圖:中坡、 瑠公圳水利組合區域圖、 七星農田水利會灌溉區域圖)

南港社大/公民記者/梅子/台北巿南港區報導

taiwan-subdivisions: 南港 南港區 信義 山上 信義區 基隆 大安 松山 三重 新埤 文山區

title: 南港社大自然生態與人文導覽志工培力課程 潘文彬老師主講：上虎山峰看南港的地形


content_text: JERUSALEM (AP) — The Israeli military said its forces attacked targets in Syria early Sunday after six rockets were launched from Syrian territory in two batches toward Israel in a rare attack from Israel’s northeastern neighbor. After the second barrage of three rockets, Israel initially said it responded with artillery fire into the area in Syria from where the rockets were fired. Later, the military said Israeli fighter jets attacked Syrian army sites, including a compound of Syria's 4th Division and radar and artillery posts. The rocket firings came after days of escalating violence on multiple fronts over tension in Jerusalem and an Israeli police raid on the city’s most sensitive holy site. In the second barrage, which was launched early Sunday, two of the rockets crossed the border into Israel, with one being intercepted and the second landing in an open area, the Israeli military said. In the first attack, on Saturday, one rocket landed in a field in the Israeli-annexed Golan Heights. Fragments of another destroyed missile fell into Jordanian territory near the Syrian border, Jordan’s military reported. There were no reports of casualties. A Damascus-based Palestinian group loyal to the Syrian regime claimed responsibility for launching the three missiles Saturday, reported Beirut-based Al-Mayadeen TV. The report quoted Al-Quds Brigade, a militia different than the larger Palestinian Islamic Jihad’s armed wing with a similar name, as saying it fired the rockets to retaliate for the police raid on Al-Aqsa Mosque. In Syria, an adviser to President Bashar Assad described the rocket strikes as “part of the previous, present and continuing response to the brutal enemy.” Israel, which has vowed to stop Iranian entrenchment in Syria, has carried out hundreds of strikes in government-controlled parts of that country in recent years, though it rarely acknowleges them. Before the latest strikes, Syrian officials had attributed 10 attacks to Israel this year, some of which put the Damascus and Aleppo airports temporarly out of service and killed civilians as well as Syrian soldiers and Iranian military advisers. In the occupied West Bank, Israeli security forces fatally shot a 20-year-old Palestinian in the town of Azzun, Palestinian health officials said, stirring protests in the area. The Israeli military said troops fired at Palestinians hurling stones and explosive devices. The Palestinian Health Ministry identified the Palestinian killed as Ayed Salim. His death came at a time of unusually heightened violence in the West Bank. Over 90 Palestinians and have been killed by Israeli fire so far this year, at least half of them affiliated with militant groups, according to a tally by The Associated Press. Palestinian attacks on Israelis have killed 19 people in that time — including on Friday two British-Israelis shot to death near a settlement in the Jordan Valley and an Italian tourist killed by a suspected car-ramming in Tel Aviv. All but one were civilians. The rocket fire from Syria comes against the backdrop of soaring Israeli-Palestinian tensions touched off by an Israeli police raid on Jerusalem's most sensitive site, the sacred compound home to the Al-Aqsa mosque. That outraged Palestinians marking the holy fasting month of Ramadan and prompted militants in Lebanon — as well as Palestinian militants in the Gaza Strip — to fire a heavy barrage of rockets into Israel. In retaliation, Israeli warplanes struck sites allegedly linked to the Palestinian militant group Hamas in Gaza and southern Lebanon. Late Saturday, tensions ran high in Jerusalem as a few hundred Palestinian worshippers barricaded themselves in the mosque, which sits on a hilltop in the heart of Jerusalem's Old City sacred to both Muslims and Jews. Israeli police efforts to evict the worshippers locked in the mosque overnight with stockpiled firecrackers and stones spiraled into unrest in the holy site earlier this week. The latest escalations prompted Israeli Defense Minister Yoav Gallant to extend a closure barring entrance to Israel for Palestinians from the occupied West Bank and Gaza Strip for the duration of the Jewish holiday of Passover, while police beefed up forces in Jerusalem on the eve of sensitive religious celebrations. In a separate incident in the northern West Bank city of Nablus late Saturday, a leader of a local independent armed group known as the Lion's Den claimed the group executed an alleged Israeli collaborator who had tipped off the Israeli military to the locations and movements of the group's members. Israeli security forces have targeted and killed several of the group's key members in recent months. The accused man's killing could not be immediately confirmed, but videos in Palestinian media showed medics and residents gathered around his bloodied body in the Old City, where the Lion's Den holds sway. “Traitors have neither a country nor a people,” Lion's Den commander Oday Azizi said in a statement. The moves come at a time of heightened religious fervor – with Ramadan coinciding with Passover and Easter celebrations. Jerusalem’s Old City, home to key Jewish, Muslim and Christian holy sites, has been teeming with visitors and religious pilgrims from around the world. Gallant said that a closure imposed last Wednesday, on the eve of Passover, would remain in effect until the holiday ends on Wednesday night. The order prevents Palestinians from entering Israel for work or to pray in Jerusalem this week, though mass prayers were permitted at the Al-Aqsa Mosque on Friday. Gallant also ordered the Israeli military to be prepared to assist Israeli police. The army later announced that it was deploying additional troops around Jerusalem and in the West Bank. Over 2,000 police were expected to be deployed in Jerusalem on Sunday – when tens of thousands of Jews are expected to gather at the Western Wall for the special Passover priestly blessing. The Western Wall is the holiest site where Jews can pray and sits next to the Al-Aqsa Mosque compound, where large crowds gather each day for prayers during Ramadan. Jerusalem police chief Doron Turgeman met with his commanders on Saturday for a security assessment. He accused the Hamas militant group, which rules the Gaza Strip, of trying to incite violence ahead of Sunday’s priestly blessing with false claims that Jews planned to storm the mosque. “We will allow the freedom of worship and we will allow the arrival of Muslims to pray,” he said, adding that police “will act with determination and sensitivity” to ensure that all faiths can celebrate safely. The current round of violence erupted earlier in the week after Israeli police raided the mosque, firing tear gas and stun grenades to disperse hundreds of Palestinians who had barricaded themselves inside. Violent scenes from the raid sparked unrest in the contested capital and outrage across the Arab world.

journalist: By JOSEF FEDERMAN , Associated Press, Associated Press

title: Israeli military retaliates after rockets fired from Syria


content_text:
（中央社記者江明晏、蘇思云台北9日電）俄烏戰爭和台馬海纜遭破壞，凸顯網路韌性的重要。中華電信在海纜、衛星、微波皆有布局，形容三者就像高速公路、一般道路、替代道路般互為備援，確保通訊不會完全中斷。

俄烏戰爭中，SpaceX的低軌衛星網路星鏈（Starlink）扮演協助烏克蘭軍民抵抗俄軍攻勢的重要角色，讓烏克蘭政府、軍隊和民眾都能在基礎建設遭破壞狀況下，持續使用網路通訊。

此外，日前台灣至馬祖間兩條海纜雖然遭到破壞，但透過微波仍可維持當地民眾的基本通訊需求。業界人士分析，兩項事件都充分凸顯網路通訊韌性的重要性，也是政府積極強化目標。

針對網路韌性議題，中華電信高層受訪時表示，國內行動網路有好幾個核心網路，寬頻也有布建節點，所以全台的通訊互有備援「一定沒問題」，但聯外網路就必須靠海纜和衛星。海纜容量大但脆弱，必須以關鍵基礎設施保護；衛星就是備援，而不足的容量還可以用微波通訊方式輔助。

整體而言，中華電信高層分析，海纜頻寬是以TB為計算單位，算是「高速公路」；微波通訊是以GB為計算單位，類似「一般道路」；目前使用中的高軌道同步衛星ST2也能扮演備援角色，但頻寬容量是以MB為計算單位，和目前當紅的低軌衛星一樣，都是小條的「替代道路」，雖然頻寬不夠大，但能確保通訊不會完全中斷。

以近期剛修復好的台馬海纜為例，中華電高層指出，離島和台灣間的通訊容量大都是10、20GB，海纜傳輸以TB為單位，可說是綽綽有餘，只要微波通訊能擴建到一定程度，就足夠成為備援；中華電信目前積極擴增微波容量，預計10月可擴充到8Gbps，未來就算修好的海纜再度斷線，也不會影響馬祖的正常通訊。

中華電指出，微波通訊發射範圍大概300、400公里，涵蓋台灣到離島的距離都沒有問題，未來還會持續擴增至少10倍以上的容量，估計投資金額在新台幣數千萬元到億元左右。

台灣通訊覆蓋綿密，如遭遇戰爭、天然災害，或在深山、海上、高空等無訊號區域時，低軌衛星也可用來做為緊急應用；但因攸關國安、通信監理等問題，外資直接持股不得超過49%的規定，和國外低軌衛星業者SpaceX在各國市場要求設立獨資公司的策略不同調。

數位部針對非商用部分有「應變或戰時應用新興科技強化通訊網路數位韌性計畫」，今年起為期2年規劃以概念性驗證（PoC）方式，在國內縣市約700餘處和3個國外站點，設置非同步軌道衛星設備，以驗證非同步軌道衛星在台灣提供通訊服務的可行性。

中華電信表示，一直都很樂意與國外業者合作；但業界人士指出，SpaceX關注的是能否在台灣實質推出消費者服務，但礙於電信監理法規未開放，以及國內寬頻建設普及且價格低廉，相較其他國家的商機不大，恐怕都是國外業者卻步的理由。

數位部長唐鳳過去受訪時曾說，台灣看到「星鏈」（Starlink）在俄烏戰爭的成功經驗，為避免被特定衛星供應商綁住，台灣會盡量同時跟多個供應商合作。（編輯：張良知）1120409

journalist: 中央社記者江明晏、蘇思云台北9日電

countries: 台灣 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 中華電強化網路韌性 海纜、微波、衛星互為備援 | 產經


content_text:
美國西岸的加州洛杉磯和長堤港的工人於7日晚間現身，兩大碼頭恢復正常作業，一掃連兩天作業停擺、讓海運業神經緊繃的陰霾。

彭博資訊報導，洛杉磯港貨櫃處理商Yusen Terminals執行長麥考利克說，港口恢復作業，工人現身了。

南加州海事交易所常務董事洛伊德表示，由於目前運量清淡，先前作業停擺對物流衝擊有限，不過有一艘原定靠港的貨櫃船，因此延遲入港、徘徊外海。

路透報導，洛杉磯和長堤的貨櫃碼頭6日晚間和7日上午作業突然停擺，幾乎處於關閉狀態，原因是工人人數不足。當時港口大量員工沒有出現，包括許多負責裝卸貨櫃的作業員沒有到班。

太平洋海事協會（PMA）指稱，港口作業停擺，是因為勞方代表「國際碼頭及倉儲工會」扣留勞動力所致。此前，美西碼頭的勞資協商已持續了好幾個月。

國際碼頭及倉儲工會則回應說，出現怠工的情況，是因為數千名工會成員在6日參加每月大會，7日又適逢耶穌受難日，才使得勞力短缺。

taiwan-subdivisions: 西港 太平

title: 美西港口 工人回來了


content_text:
【大纪元2023年04月09日讯】美军宣布了菲律宾的4个新军事基地后，中共山东号航母出现在台湾东部海域。若台海开战，美军势必要阻止中共南海舰队接近、穿越巴士海峡，美军最新挑选的菲律宾军事基地将发挥关键的作用，是封锁巴士海峡的必要一环。中共军队也知道巴士海峡的重要性，但恐无力与美军争夺控制权。

山东号航母几乎孤身远航山东号航母2019年12月在海南服役，习近平出席了当时的仪式。然而，山东号很快又北上返回了大连造船厂，应该并未真正完工，只是为了配合中共领导人的政治秀。2020年12月，山东号重新抵达海南，算是正式交付给中共南海舰队，南部战区还设立了一个舰载机基地。

过去三年里，山东号航母曾经又返回大连造船厂一次，但没有正式远航训练过，2023年4月算第一次真正远航了。不过，山东号航母此次远航似乎并未真正准备好，竟然只带了1艘054A型护卫舰（573）和1艘补给舰（905）。南海舰队应该有4艘055型驱逐舰、9艘052D型驱逐舰，为何没有随山东号航母出动，显得比较蹊跷。

山东号与辽宁号搭载的歼-15战斗机缺乏空袭能力，中共舰队绕行台湾东部，更可行的攻击手段，应该是由055或052D驱逐舰发射长剑-10对地攻击导弹，攻击的台湾东部花莲等基地，中共的东风-16等陆基导弹打不到。054A护卫舰不具备这样的能力，而且防卫自身都困难，更别说护卫航母了。

2023年4月5日，台湾军舰在台湾东部海域跟监中共山东号航母（远处左）、补给舰。（中华民国国防部）山东号此次出动，可能是仓促之举，中共针对蔡英文过境美国不得不做一次大的政治动作。辽宁号航母舰队已经多次出航，看上去更合适类似的行动，但大概出动不了。2022年4月和12月，辽宁号曾出动过两次，估计需要整修，还没有准备好。因此，山东号不得不奉命出动，但护卫舰队的055和052D驱逐舰可能战备状态不佳，不能闻令立即出动，南海舰队只好派出1艘054A轻型护卫舰。

另一种可能是，山东号比辽宁号更耗油，前往台湾东部相对较远，1艘补给舰主要给山东号供油；若更多战舰随行，还得再派1艘补给舰，实在有些难堪。

无论怎样，山东号仅带1艘轻型护卫舰出航，这样的航母远航训练怎么看都不伦不类，实战中无疑就是出去当靶子。台湾军方还讨论，可优先打掉中共的补给舰，中共舰队可能就动弹不得了。

2023年4月5日，中共南海舰队的山东号航母与1艘054A型护卫舰、1艘补给舰穿越巴士海峡，抵达台湾东部的菲律宾海域。（日本防卫省，大纪元制图）中共南海舰队的必经之路若中共准备尽早攻台，山东号航母本应配属东海舰队，结果却配属给南海舰队，表明中共的攻台计划尚未真正列入日程。山东号航母驻地放在海南，实际是对东南亚国家的一种恐吓，令周边各国更无力对抗中共侵占南海岛礁的行为。中共应该也怕美军在南海发动攻击，因此把山东号航母放在海南，意图与美军争夺南海的制海权。

山东号航母的实际战力可能并未真正超过辽宁号，但中共若在台海开战，山东号航母领衔南海舰队驰援台海，几乎是中共必须做的动作。中共南海舰队绕行台湾东部，巴士海峡是必经之路。

中共东海舰队的主力战舰和登陆舰，驻扎在上海附近港口，主要任务是建立直取台北的攻击路线。以东海舰队目前的能力，争夺台湾西北部海域的控制权都勉为其难，只能依靠北海舰队和南海舰队绕行台湾东部、南部海域，试图攻击台湾东部的军事基地。

美、日会封锁宫古海峡，并与台湾共同封锁台湾北部的水道，堵住中共北海舰队；美军同时也会封锁巴士海峡，堵住中共南海舰队的去路。美军在菲律宾选定的4个新基地中，有2个紧靠巴士海峡。

2023年4月5日，日本防卫省在台湾东部的菲律宾海域近距离拍摄的山东号航母。（日本防卫省）美军在菲律宾新基地的重要作用美军挑选了菲律宾吕宋岛北部紧邻巴士海峡的一个海军基地。美军航母、两栖攻击舰大概不会在此停靠整补，但驱逐舰、滨海战斗舰、登陆舰很可能驻扎在此。美军驱逐舰和滨海战斗舰应该会定期在巴士海峡附近巡逻，登陆舰能搭载海军陆战队迅速投放到巴士海峡中间的各个岛屿上，及时部署反舰导弹和防空导弹。

美军还挑选了临近巴士海峡的一个空军基地，应该能快速机动部署F-15、F-16战斗机和A-10攻击机，随时空袭靠近的中共舰队，还能为关岛起飞的B-1B或B-52轰炸机护航，在空中形成封锁网。美军的第五代战机F-22、F-35A，应该驻扎在菲律宾南部的空军基地，在中共东风-21导弹的射程之外。

美军驻菲律宾的多个空军基地，可分散部署足够的战机。美军预警机和侦察机能时刻掌握台湾西南空域情报，第五代和第四代战斗机能随时升空、长时间滞空，击落试图进入该区域的中共战斗机和轰炸机，并击沉进入该区域的中共战舰。美军的P-8巡逻机/反潜机也可以部署在菲律宾，不断巡视巴士海峡周边海域，仅仅盯住中共可能出动的潜艇。

驻菲律宾的美军与台湾两面夹击，令中共战机或战舰都无法靠近巴士海峡。

过去三年里，中共战机频频骚扰台湾西南空域，也摆出了争夺巴士海峡的意图；但中共的空军缺乏加油机支持。如今，美军可以部署在菲律宾，就近守着巴士海峡，中共处于明显劣势。

2023年4月3日，美军公布了在菲律宾的4个新军事基地，其中3个临近巴士海峡。（谷歌地图，大纪元制图）中共登陆台湾南部的选项被断绝中共若进攻台湾，从北部登陆、直取台北应是首选，从南部登陆算第二选项。台湾海峡正面虽然距离最短，但没有适合大规模登陆的地点，中共军队的重装备无法上岸，只能派出散兵乘小船登陆，在难以补给的情况下属于自杀行动，目的是分散台湾守军的兵力。

美军设立的新基地，不但将控制巴士海峡，还可就近控制台湾西南空域和海域，中共从台湾南部登陆的选项也基本被废掉了。

中共从南部登陆本身就困难重重，跨越台湾海峡的距离更远，集结地点还远离中共东海舰队驻地。把东海舰队整个迁移到福建南部、甚至广东，实在是一项诺大的工程，而且战时通过台湾海峡十分危险，随时可能遭遇台湾岸置反舰导弹的攻击，台湾的导弹快艇也会出动截击。

近年来，中共空军虽然更多骚扰台湾西南空域，但比起台湾北部空域，中共战机的出击距离更长。中共战机若更多投入台湾西南部空域，东海上空的力量将变得薄弱，既无法阻止美军战机从日本南下，也难以抵御美军战机从东海的突袭。

中共可能不会放弃南部的佯攻路线，但中共的战舰、登陆舰和战机有限，若再分出一部分到南部，将会影响北部主攻方向的能力。参与南部佯攻的中共部队和装备估计会成为牺牲品。

2023年4月3日至4日，美军尼米兹号航母（CVN68）舰队和日本、韩国战舰在东海共同演练。（日本海上自卫队推特）美军航母舰队的压力大大缓解美军在重新启用菲律宾基地之前，封锁巴士海峡的主力是航母舰队，美国海军已经屡次在台湾东部的菲律宾海域演练。如今，美军获得了新的军事基地，美国空军和海军陆战队能就近守卫巴士海峡，还能控制台湾西南空域，很大程度上分担了美军航母舰队的压力。

中共的部分中程导弹若针对一艘航母发动饱和攻击，有可能突破美军神盾舰的防御，令美军航母受损，不得不退出战场。若美军以航母为主封锁巴士海峡，总会存在一定风险。美军驻菲律宾的基地显着降低了这一风险。

美军在日本、关岛、天宁岛、帛琉、菲律宾的分散部署，令中共导弹攻击无法同时大规模攻击众多美军基地。中共若集中攻击一、两处美军基地，其它基地将能正常运作；若分散攻击，将无法达成饱和攻击，难以突破美军的导弹防御系统。

如今，中共即便能损坏一艘美军航母，也改变不了战局。美军可以在西太平洋部署6艘航母，至少4艘会部署在菲律宾海域，还会有2-3艘两栖攻击舰满载F-35B战机变身轻航母，支援台湾绰绰有余。美军潜艇也会在水下封锁中共战舰的数个外出通道。

美军的一只航母舰队和一只两栖舰队应该会部署在南海，准备随时摧毁或夺占中共在南海的军事岛礁，并伏击前来救援的中共舰队。山东号航母实际没法离开南海，此次到台湾周边的远航训练缺乏实战价值。

美军很可能还会将一只航母舰队部署在韩国，一方面监视朝鲜，一方面随时配合从黄海、东海开辟第三战场。近日，美军尼米兹号航母先抵达韩国，随后少见地在东海与日、韩战舰联合演练，针对的应该不只是朝鲜，也包括中共，美军已经未雨绸缪。

中美在巴士海峡周边可能的军事对峙态势图。（谷歌地图，大纪元制图）菲律宾汲取历史教训中共对菲律宾动粗，令菲律宾彻底倒向了美国。太平洋战争的教训实在太深刻了。

1942年12月，日军空袭美国珍珠港的同时，也发动了对菲律宾的进攻。甲午战争后，清朝割让台湾给日本，日本把台湾打造成了关键的航空基地，轰炸机曾不断出动空袭中国大陆。日军实施南进策略后，台湾不但是空袭菲律宾的关键航空基地，也是中转基地。

菲律宾军队无力抵御日军的进攻，不幸陷落；最终还是美军反攻登陆，帮助夺回了菲律宾。从那以后，美菲军事同盟一直存在。

菲律宾应该很清楚，若中共占领台湾，同样会以台湾为跳板，向南蚕食菲律宾，那时就太晚了。唇亡齿寒，菲律宾协助美军防卫台湾，是明智之举。菲律宾新任总统小马科斯1月份曾访问北京，当面见识了中共领导人的真面目。之后，菲律宾不但重新开放了5个美军基地，又很快按照美军的要求新增了4个基地。

美军现在还可以使用菲律宾位于南海的一个空军基地和一个海军基地，美军航母舰队和两栖舰队在南海的行动可谓如虎添翼，山东号航母根本没有机会到达巴士海峡。只要中共开战，强占的南海岛礁都将灰飞烟灭。

菲律宾正成为美军在西太平洋的关键战略支点，极大地补强了第一岛链南部一线，与日本基地南北呼应，能有力协防台湾，并能迅速形成钳型反攻态势。中美在西太平洋的军事对峙已经发生根本性转变，美军将能更充分地发挥自身优势，显着增加了对中共的吓阻能力。中共领导人的攻台计划恐怕要被迫无限期推迟了。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 帛琉 日本 中国

title: 沈舟：山东号出动印证美军必争巴士海峡


content_text:
新北市議會本屆議員66席，國民黨拿下32席、民進黨增為28席，藍綠皆未過半。如今2024大選開跑，藍綠議員陸續宣布挑戰立委，民進黨第三選區出現三腳督難題，國民黨目前至少也有11位議員要參戰，若全數當選，議會的藍綠席次就可能出現板塊移動。

民進黨第三選區目前有英系議員彭佳芸、蘇系議員李余典，以及正國會前議員李坤城登記，掀起派系之爭，第八選區現任立委江永昌未登記，目前該選區的登記人數為0，屆時若江堅持婉拒連任，黨內提名小組將從議員或有意願者去挑選。

民進黨新北市議員李宇翔表示，第三選區若是現任議員選上，民進黨在議會就會從28席變成27席，至於第八選區若是從現任議員去挑選，就還會再影響到席次，倘若最後變成26席次，就只能希望可以跟無黨籍的議員合作，在議事攻防上就會更有彈性。

「新北市長侯友宜可以選，別人不能選？」民進黨團總召鄭宇恩認為，對議員們想挑戰立委也是樂見，況且民進黨席次本就沒過半，未來在攻防上只能大力監督執政黨議員出席情況。

不過，國民黨內也有不少新北議員宣布或有意挑戰立委。黨務人士表示，新北市黨部主委黃志雄已初步探詢議員，再加上潛在被點名對象，至少有11位議員可能參戰，經初選、協調或徵召等程序，將會出戰八個選區，若全數當選，會比現在28席民進黨還要少。

國民黨議員劉哲彰已在初選第一階段宣布參選立委，他說，議會黨團席次減少，屬假設性問題，且藍營過去都會跟無黨籍議員合作，不會失去制衡力量。黃志雄認為，議會席次減少不是主要問題，面對立委選舉，每個政黨當然都提出最有競爭力的候選人，不然等於是放棄那一席次。

國民黨團書記長廖先翔表示，立委可在中央替新北爭取更多資源，對發展是正面的。黨團副書記長江怡臻說，新北市政常得不到中央關愛，重大建設不如其他綠營執政縣市易獲支持，若能由熟悉地方生態的議員進軍國會，對新北發展是助力。

廖先翔表示，至於議會藍綠板塊移動只是可能的現象，若綠營秉持理性問政，議會仍能有效監督市府，為四百萬市民好好做事。

events: 選舉 參選

people: 劉哲彰 李余典 黃志雄 江永昌 侯友宜 李坤城

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 議員選立委 新北議會藍綠板塊恐移動


content_text:
咖啡不只能提神，運動前喝還能提高燃脂效果，營養師表示，運動前喝咖啡可以提高新陳代謝，更有助於燃脂，此外，還可增加運動專注力，提升人在高強度運動的表現，還可減少疲勞感。此外，在運動前40~60分鐘內喝咖啡效果最佳。

營養師吳欣陵在其臉書表示，咖啡所含的咖啡因是一種興奮劑，作用於中樞神經系統和周圍神經系統，會阻斷大腦中誘導睡眠的物質，達到提高專注力、減少疲勞感的效果。

她表示，運動前喝咖啡有4好處，包括提高新陳代謝、增加運動專注力、提高無氧運動的耐力與高強度運動中的表現、減少運動中的疲勞感。其中，研究指出，相較於運動前未喝黑咖啡，運動前喝黑咖啡可促進脂肪細胞釋放脂肪酸進入血液，以做為能量來源，更有效地燃燒脂肪。

咖啡因藉由與大腦中腺苷酸的受體結合，讓人變得亢奮且提高專注力。此外，咖啡因可藉由「減少肝糖的消耗」，來加速脂肪利用，讓脂肪做為運動能量的來源。咖啡因可以促進中樞神經釋放多巴胺，進而降低疼痛感來改善運動引發的疲勞。

她並表示，若想在運動前喝咖啡以增加運動效果，建議在運動前40~60分鐘內攝取咖啡因，且需要達到每公斤3-6毫克的劑量，例如50公斤的人需喝到150-300毫克的咖啡因量。不喝咖啡的人則可喝茶類、能量飲或熱可可。

蛋白質經「1過程」營養少5成 還增糖尿病及罹癌風險

男頭皮冒痘痘好不了 一查竟胃癌末期 醫曝5危險徵兆

代糖反會導致高血糖！醫曝3招天然降血糖

journalist: 施春美

title: 運動前喝「1飲料」有助燃脂 還讓人不容易累


content_text:
民進黨台中立委第6選區，黨內初選「三帥鼎立」選情逐漸白熱化，參選人黃守達今與台中5名綠委舉行記者會，喊「團結挺守達，國會即戰力」，展現他參選立委的決心，並強調，他是最能團結本土陣營的「國會即戰力」。

民進黨在中6選區，將透過初選機制提名，現任市議員江肇國、黃守達，參選人何昆霖「三帥鼎立」，角逐提名。形成黃守達今舉行「台中立委團結挺守達」記者會，邀集立法院副院長蔡其昌、立委何欣純、張廖萬堅、林靜儀、莊敬程現身，展現團結，支持黃進入國會；現任無黨籍立委黃國書未現身。

黃守達說，這個國家需要強而有力國會支持相挺，他此次參選，就希望能成為「國會即戰力」，此次爭取立委提名初選，相當有信心，中西東南區應該要推出一位，最有能力團結本土陣營人選，最有能力守住關鍵一席人選，他希望向選民報告，交由選民決定。

蔡其昌說，黃守達專業認真，在地方謙卑傾聽，持續低調耕耘，這些過程都是年輕世代進入國會要進去的根本。所以願意站出來力挺。蔡其昌也提到，黃國書致電拜託他協助傳達，他跟守達有不同的感情，既是守達的師父，也是並肩作戰相互扶持最好的同志，對守達的支持無庸置疑，黃國書一路栽培的守達，就是最重要的人選。

蔡其昌說到，黃國書面臨人生重大的課題，初選過程中不會出席候選人相關的活動。

屬正國會的立委莊敬程表示，民進黨初選是相當公平的機制，參選的同志若有任何的需要，不管任何的形式都會給予鼓勵，為的就是能夠團結一致，保住中西東南區關鍵一席。

江肇國今早則在大智市場掃街拜票，他表示，願意跟跟蔡副院長等幾位委員一樣，給可敬的對手黃守達獻上祝福，大家各自努力，最後結果一定會團結守住中西東南這一席；他也持續拜訪基層民眾，一定會用最大努力，爭取更多選民支持。

何昆霖則說，他跟守達、肇國也都是好兄弟、好同志，深知2人在中西區市議員服務好，在市議會表現優異，所以希望「優秀的黨內市議員兄弟可以繼續留在地方服務，中央就讓昆霖中央這一席立委就讓昆霖來扛」。

中市議員黃守達投入黨內初選，爭取民進黨在中6選區立委提名，今與台中5名綠委舉行記者會，強調，他是最能團結本土陣營的「國會即戰力」。記者劉柏均／攝影屬正國會的立委莊敬程表示，民進黨初選是相當公平的機制，參選的同志若有任何的需要，不管任何的形式都會給予鼓勵，為的就是能夠團結一致，保住中西東南區關鍵一席。記者劉柏均／攝影

people: 黃守達 張廖萬堅 林靜儀 蔡其昌 黃國書 江肇國 何欣純

taiwan-subdivisions: 中西 南區 中西區

title: 黃守達爭民進黨立委提名 5綠委展團結：保住關鍵一席


content_text:
來台訪問的美國眾議院外交委員會主席麥考爾和阿肯色州議員希爾表示，他們已和蔡英文總統討論過將馬斯克的衛星系統「星鏈」（Starlink）帶來台灣的可能性，以協助台灣嚇阻大陸。

彭博資訊報導，麥考爾和希爾表示，這件事情是他們8日與蔡英文總統會談所談到的「建設性要點」之一。這兩位共和黨議員並未表示，他們是否有和馬斯克或星鏈團隊討論過這個構想。

總統府聲明說，麥考爾率領的代表團這次與台灣領導高層會面，討論了包括半導體和航空在內的許多產業。

去年馬斯克曾提案將台灣部分控制權交給北京，以解決台海緊張，惹怒台灣當局。他之後也表示，北京當局曾向他尋求保證，不會在中國大陸提供星鏈網路服務。

麥考爾8日向記者團表示：「中共非常擅於所謂的情報、監視與偵察。他們具有很高的觀測能力，能觀測到太平洋上的所有事情。在這個地區，他們有時甚至比我們還要厲害。而台灣在這些方面則是一竅不通。」希爾表示，由於台灣海底電纜的脆弱性，台灣將能受益於星鏈的衛星網路系統。

countries: 台灣 中國 美國

title: 美議員建議我引進星鏈


content_text:
US COMMITMENT: Washington is trying to expedite arms shipments to Taiwan, and would seek to provide military training ‘not for war, but for peace,’ a US lawmaker said

Taiwanese love democracy and seek peace, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said yesterday, adding that Taipei would continue to work with the US and other democracies as the nation faces “continued authoritarian expansionism” from China.

Tsai made the comments at the start of a lunch with a visiting delegation of US lawmakers, hours after Beijing announced three days of military exercises around Taiwan.

“In recent years we have faced continued authoritarian expansionism,” Tsai said.

President Tsai Ing-wen speaks during a lunch meeting with a visiting delegation of US lawmakers in Taipei yesterday. Photo: CNA

“Cooperation among democracies has become even more important. We will continue to work with the US and other like-minded countries to jointly defend the values of freedom and democracy,” she said, adding that “the people of Taiwan love democracy, seek peace and are keen to fulfill their responsibility in the international community.”

She also thanked the US Congress for being “a key force” in promoting relations between Taipei and Washington.

US Representative Michael McCaul, who led the visiting delegation, said they were in Taipei to show their strong support of Taiwan and that it was important that democracies stand together.

“As the [US] House [of Representatives] Foreign Affairs Committee chairman, I sign off on all foreign military sales, including weapons to Taiwan, and I promise you, Madam President, we will deliver those weapons,” he said.

Taiwan has since last year complained of delays regarding deliveries of US weapons, such as Stinger anti-aircraft missiles, as manufacturers seek to supply Ukraine to support its defense against Russia.

“We are doing everything we can in Congress to speed up these sales and get the weapons that you need to defend yourselves,” McCaul said.

McCaul, without elaborating, also said the US would provide training for the Taiwanese military in an effort to enhance the latter’s defensive capabilities.

“We will provide training to your military — not for war, but for peace,” he said. “Projecting weakness only invites aggression and conflict. Projecting strength provides deterrence and promotes peace.”

McCaul on Thursday arrived in Taiwan for a three-day visit, as part of a wider Indo-Pacific tour that also includes stops in Japan and South Korea.

The eight-member delegation also includes US representatives Guy Reschenthaler; Young Kim, chairwoman of the House Foreign Affairs Subcommittee on the Indo-Pacific; and Ami Bera, also a member of the foreign affairs committee.

The delegation has also met with executives of Taiwanese semiconductor and defense companies over the past few days.

title: Taiwanese seek peace, Tsai says


content_text:
無印良品體驗祭又來了！迎接美好春日，MUJI無印良品自即日起至4/26，在限定門市展開第四屆「體驗祭」，推出各式活動企劃，不僅有個人色彩測試、春日芬芳體驗，還每天免費請你喝咖啡，還可參加抽獎，有機會獲得市價逾900元的贈禮，一起創造美好生活。

１．初春踏青記事

初春時節正是到戶外踏青、野餐與露營的好時機，專業家具配置顧問將分享如何選購容易清潔的器皿、準備容量充足的收納箱以及方便攜帶的烹飪用品等道具，為您打點輕裝出遊的道具清單。

２．春日調色盤相談會

近年來超流行的「個人色彩測試」台灣也能做了！無印良品體驗祭請來專業服飾造型顧問推出「春日調色盤相談會」，邀請粉絲一同瞭解屬於自己的「個人色彩」及「風格穿搭」，並藉由新上市的「大麻纖維」系列商品，協助搭配春夏的涼爽穿搭。限定美麗華、LALA PORT、岡山門市。

３．春日芬芳香氣營造體驗會

除了專屬的色彩搭配和穿搭，香味也要有獨特性。4/15於全台限定12間門市推出「春日芬芳香氣營造體驗會」，由專業體驗服務顧問透過現場教學，分享精油挑選及不同精油的調香秘訣，調配專屬的「春日芬芳空間噴霧」，用嗅覺感受季節更迭、春日的來臨。

４．刺繡工房體驗

另外，指定門市則有「刺繡工房體驗」，憑當日結帳發票即可免費預約指定款春日圖樣刺繡服務1次，共有16種圖樣可供挑選，為喜愛的物品留下專屬印記。每日免費刺繡名額10名，服務時段12:00-21:00。

５．花卉禮盒

呼應春日和煦的風光，4/8起至4/26推出「花卉禮盒」，全台門市開放預訂時節花卉禮盒，禮盒內含文心蘭與洋桔梗兩款台灣當令花卉，象徵多彩的春日，不僅能為居家空間營造春意氛圍，也能作為贈禮，讓親友收到一份專屬花禮。

６．春日果香微氣泡飲體驗會

MUJI無印良品也推出「春日果香微氣泡飲體驗會」，4/16和4/23兩天於全門市提供期間限定的試飲體驗，品嚐在家也能簡單沖泡的即溶氣泡飲品，繽紛的飲品賞心悅目，水果風味搭配綿密氣泡更是酸甜順口，共度清涼消暑春日好時光。不須報名，活動時間請至門市指定展示區域試飲體驗。

７．咖啡飲品限定兌換

最後還有即日起至4/26每日限定兩個時段的「咖啡飲品限定兌換」，中午12:00時起至13:00，晚上19:00時起20:00，於這兩個指定門市憑MUJI passport手機APP，由門市人員登記APP ID，即可免費兌換飲品1杯。每人每日限領取1杯，每時段限量10杯，邀請大家共度舒適放鬆的休憩時光。

•MUJI POCKET：美麗華、尚順、台中、金典、LALA PORT、台東

•MUJI咖啡機：微風、巨城、台南

圖片來源：無印良品

➽ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

taiwan-subdivisions: 春日 岡山

title: 無印良品每天請你免費喝咖啡！「MUJI體驗祭」4月開跑，7大好康體會美好生活|女人我最大


content_text:
▲水漾森林景色優美。（圖為資料照／林務局嘉義林區管理處提供）圖文／CTWANT

嘉義縣阿里山的水漾森林，因景色優美，是許多民眾跟網美喜愛造訪的景點，不過近日有網友表示，他清明連假自行背帳去那，卻發現該地環境遭汙染，「屎水堆積不散，這髒亂程度比夜市還過之不及。」

原PO在臉書社團《靠北登山大小事》發文，「連假去水漾森林，腹地約為松羅湖1/3，卻被商業協作搭了8成滿的（跟永久性沒兩樣）帳篷」，平台也被商業協作搭大型工寮，當作廚房，而自己背帳只能像難民搭在角落，還要被迫吸二手菸。

▲水漾森林屎水堆積不散。（圖／CTWANT／翻攝臉書《靠北登山大小事》）

原PO表示，「帳篷旁5公尺見寬的小水攤，也被協作拿來洗鍋碗瓢盆，生態廁所難到達且惡臭難耐，於是大家都在附近水源處就地解放，白花滿天開，照片中的屎水堆積不散，這髒亂程度比夜市還過之不及。」對於水漾森林這狀況，原PO嘆，領教一次就夠了，他一大早就收帳離開，「最近想去松羅湖，很擔心也變成這種現象，不知現在湖況如何？」

此文曝光後，網友紛紛留言「水漾森林一直是被玩爛的點，8年前去就遍地小白花跟味道」、「這已經是老問題，當政府不管事，能怎麼辦」、「還好我們在協作進入前就先去過了，真慘」、「野營好像就是這個樣子！不過滿地小白花真的很不道德」、「看完我放棄這地方了」。

據了解，水漾森林是阿里山的一座堰塞湖，在921大地震後形成，因為杉林長期泡水枯死，呈現出動人美景，因此才有水漾森林這名字，儘管海拔只有1800公尺，卻因為道路崎嶇，經常發生迷路事故，通常會從南投縣竹山鎮杉林溪森林遊樂區的仁亭登山口進入，再進入阿里山鄉，最後到水漾森林。

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 杉林 竹山 南投縣 阿里山

title: 水漾森林「屎水堆積」離譜景象曝 山友：領教一次就夠 | ETtoday生活新聞


content_text:
立委王定宇等人針對台南龍崎掩埋場的興辦計畫雖已遭廢止，但環評仍有效，民眾擔心會死灰復燃，提出「環境影響評估法增訂第十六條之二條文草案」，針對老舊環評案，目的事業主管機關廢止許可後，環評結論也也廢止，再無開發可能。雖然環保署長張子敬表示尊重修法，無意見，環團認為若沒通過3讀也沒用，且歐欣已提訴願，經濟部不能輸。

台南龍崎掩埋場吵嚷近20年，雖然近300公頃的土地已被市府畫為地質公園及自然保留區，但龍崎掩埋場用地仍繼續存在，絕大部分未畫入地質公園，歐欣也針對市府停發水土保持施工許可證打行政官司，一審勝訴，台南市政府上訴中。已廢止地方居民及環團擔心龍期掩埋場死灰復燃，經立委的努力，經濟部已廢止興辦計畫，但因龍崎掩埋場屬老環評，仍持續有效，環團要求環保署撤銷龍期掩埋場環評，並且發起連署。

立法院衛環委員會日前審查有「龍崎條款」之稱的「環境影響評估法增訂第十六條之二條文草案」，環保署長張子敬表示環保署尊重修法，沒有特別意見，指立委所提的修法，要求如果要再動工，需要再環評審查，目的事業主管機關已經廢止許可，就不應該再有機會開發，但民眾覺得審查結論仍在，會不會哪天又可以開發，若連審查結論都廢止，外界會比較安心。

張子敬也說，針對老的環評案件，要如何有退場機制，做了處理，這些老案子可能隔了一段時間繼續要施工，重新回到環評審查機制來審查，對於新的案子，民國108年在審查結論就加了附款，依照行政程序法，如果環評審查通過超過10年沒有開發，環評結論失去效力，可以展延一次、不超過5年，所以後來新的審查案件，都有落日條款。

台南社大環境小組召集人、中華醫大副教授黃煥彰表示，期待此增訂草案趕快完成2、3讀，否則沒下文，也沒用。另.經濟部以行政程序法123條第4、5款廢歐欣的興辦計劃與許可，歐欣已提訴願；經濟部在訴願不能輸；而市府與歐欣公司的行政訴訟也不能輸。

台南社大研究員晁瑞光說，龍崎牛埔泥岩惡地是山崩地滑敏感地區，除了地表持續抬升變動，更是世界少有的大面積泥岩惡地，極其珍貴需要保護，近幾年來的調查，歐欣在掩埋場的水土保持設施，不到2、3年幾已崩塌毀壞，根本不適合設掩埋場，但遺憾的是，環保署要歐欣提因應對策，聽起來讓人認為有因應對策就可做，會持續守護這片泥岩惡地。

title: 守護龍崎牛埔泥岩惡地 環團：草案快通過訴訟不能輸


content_text:
▲蘇州電器科學研究院股份有限公司為大陸電器檢測的行業龍頭。（圖／翻攝百度百科）

記者魏有德／綜合報導

大陸一間上市公司電科院為電器檢測行業龍頭，但2023年以來卻因「父子反目」的傳聞，在市場上引關注。創辦人之子胡醇被拔掉董事長、總經理等職務後，一怒之下將將父親胡德霖及公司全部告上法願，要求法院撤銷相關決議，讓整起「豪門父子鬥」的戲碼越演越烈。

《每日經濟新聞》報導，4月7日，電科院發布公告稱，公司於2023年1月12日召開第五屆董事會第十一次會議審議通過《關於更換公司董事長的議案》，宋靜波為公司新任董事長。按公司相關規定，前任董事長胡醇應將公司印章移交給公司現任董事長宋靜波，由宋靜波按照規定重新確定印章的保管人員。截至目前，雖經多方努力，公司公章、合同專用章、法人章3枚印章一直未移交。

在印章被侵佔近4個月索要無果後，電科院最新公告稱，上述印章自2022年11月1日起停止使用，任何人使用上述印章簽署的任何合同、協議以及具有合同性質的文件或其他書面文件，公司均不予承認，由此產生的一切法律後果和責任與公司無關。

對此，胡醇把公司和身為創辦人的父親胡德霖一狀告上法院，認為胡德霖單方面解除《表決權委託協議》，嚴重違反雙方的協議約定，也嚴重違背雙方共同對公眾股東的作出的公開承諾，會導致電科院的實際控制權發生重大不利變化，造成公司治理混亂和信息披露嚴重違規，進而損害公司及眾多中小股東的合法權益。

公開資訊顯示，胡醇為1978年生，現年45歲，持有公司10.3%的股份，被免職、解聘前，他擔任電科院董事長、總經理職務；胡德霖出生於1951年，現年72歲，持有公司23.55%的股份；兩人為公司控股股東及實控人。

據了解，雙方曾在2021年10月14日簽署《表決權委託協議》，將胡德霖所持1.86億股（佔公司總股本的24.54%）股份對應的表決權委託給胡醇行使，二人合計持股34.84%，同時，除協議明確約定外，甲方（胡德霖）在協議項下不享有單方撤銷及終止委託表決權的權利，未經乙方（胡醇）同意，協議項下委託表決權不因任何事由而撤銷或終止。

不過，電科院卻在2022年底公告稱，此前胡德霖因考慮個人身體健康方面的原因可能無法正常行使作為電科院股東的表決權，將表決權委託給兒子胡醇行使，但現在，影響其正常行使表決權的因素已排除，胡德霖決定解除《表決權委託協議》，成為父子決裂的導火線。

title: 陸企豪門父子鬥！　45歲董事長兒不滿被拔「狀告」72歲創辦人老爸


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月09日訊】當地時間4月8日，英超2022-2023賽季第30輪繼續激戰，「白百合」熱刺隊取得換帥後的首場勝利，主場2比1力克勁敵布萊頓隊，前鋒孫興慜和凱恩先後建功。
2022-2023賽季英超積分榜及賽程賽果
布萊頓隊實力不容小覷，目前排在積分榜第六，而熱刺排名第五。這場比賽是事關雙方排名的重要之戰，也是炙手可熱的兩位亞洲頂尖球星——韓國孫興慜（Son Heung-Min）和日本三笘薰（Kaoru Mitoma）的直接對決。
2023年4月8日，2022-2023賽季英超聯賽第30輪，熱刺隊主場對陣布萊頓隊，韓國球星孫興慜（左）與日本球星三笘薰（右）各為其主。（Getty Images/新唐人合成）
此前兩隊英超聯賽交手11次，「白百合」7勝1平3負，占據優勢。本賽季首場交鋒中，熱刺隊憑藉凱恩的進球在客場帶走三分，此番則坐鎮主場作戰。
上半時第10分鐘，熱刺隊邊鋒孫興慜（Son Heung-Min）展現球星本色，從左路沿大禁區邊緣橫向帶球後，轟出一記「世界波」，皮球直飛球門右上死角，門將儘管做出撲救，但只能望球興嘆。「白百合」早早確立領先優勢。
第10分鐘，熱刺隊邊鋒孫興慜左路沿大禁區邊緣橫向帶球後，轟出一記「世界波」，皮球直飛球門右上死角。(Julian Finney/Getty Images)
第16分鐘，布萊頓隊前場搶斷後，過頂球傳入禁區，邊鋒三笘薰（Kaoru Mitoma）打入一球，然而主裁判認定三笘薰停球時手球犯規，進球無效。但慢鏡頭顯示，熱刺隊防守球員在三笘薰觸球前有推人之嫌。
第26分鐘，布萊頓隊中場核心麥卡利斯特（Alexis Mac Allister）禁區外右側起腳遠射，被門將橫身撲出。
第34分鐘，布萊頓隊邊鋒索利·馬奇（Solly March）右路開出角球，中衛劉易斯·鄧克（Lewis Dunk）遠點衝頂破門，將比分扳平。
第34分鐘，布萊頓隊右路開出角球，中衛劉易斯·鄧克遠點衝頂破門。(Justin Setterfield/Getty Images)
第43分鐘，熱刺隊左路斜傳禁區，右前衛佩德羅·波羅（Pedro Porro）在遠門柱頭球攻門偏出底線。
第43分鐘，熱刺隊左路斜傳禁區，右前衛佩德羅·波羅在遠門柱頭球攻門偏出底線。(BEN STANSALL/AFP via Getty Images)
中場休息時，雙方戰成1比1平，下半時易邊再戰。
第52分鐘，熱刺隊後場長傳，左前衛佩里西奇突入禁區左路，低射近角被門將撲出底線。
第55分鐘，布萊頓隊右路橫傳，中鋒維爾貝克（ Danny Welbeck）在禁區右路將球打進，然而皮球在飛行過程中碰到隊友的手臂變線入網，主裁判通過VAR確認後，判定進球無效。
第79分鐘，熱刺隊右路下底倒三角回傳，中鋒凱恩（Harry Kane）高速插上在弧頂處迎球推射，打中對方防守球員身體後偏轉入網，打入致勝一球。
第79分鐘，熱刺隊右路下底倒三角回傳，中鋒凱恩高速插上在弧頂處迎球推射，打中對方防守球員身體後偏轉入網。(BEN STANSALL/AFP via Getty Images)
最終全場比賽結束，熱刺隊主場2比1險勝布萊頓隊，中鋒凱恩被球迷評為最佳球員。
熱刺首發（3-4-3）：1-雨果·洛里斯/34-朗格萊，15-埃里克·戴爾，17-克里斯蒂安·羅梅羅/14-佩里西奇（92’↑16-賈菲特·坦甘加），4-斯基普（88’↑29-薩爾），5-赫伊別爾，23-佩德羅·波羅/7-孫興慜，10-哈里·凱恩，21-庫盧塞夫斯基（78’↑16-丹朱瑪）
2023年4月8日，2022-2023賽季英超聯賽第30輪，熱刺隊主場2比1擊敗布萊頓隊，全場比賽技術統計。（新唐人製圖）
此戰熱刺隊可謂險勝，對方打入兩球均被吹掉，其中三笘薰的無效進球值得商榷。本場比賽獲勝後，「白百合」30戰積53分，基本保住了積分榜第五的位置，在多賽一場的情況下，距離第四的曼聯隊3分，仍然有希望獲得下賽季歐冠席位。
（責任編輯：葉誠允）

journalist: 責任編輯：葉誠允

countries: 日本 韓國

title: 英超：熱刺險勝布萊頓 孫興慜世界波 凱恩絕殺


content_text:
南韓YG娛樂旗下高人氣女子團體BLACKPINK由Jisoo、Jennie、Rosé、Lisa等四位各具特色的美女組成，人氣火爆。近日，Jisoo推出solo專輯，在饒舌歌手李泳知（이영지）主持的節目中，談及成員們間不合的傳聞，也大方回應了。

由李泳知主持的節目《雖然沒準備什麼菜》邀請諸多明星藝人，以喝酒談天的方式分享他們的心聲，屢屢引發話題討論。近日，Jisoo在節目中小酌一番後，面對李泳知提及網傳BLACKPINK成員間不合的消息時，Jisoo直言：「當我們看到這些時，都會笑出聲。」

此外，Jisoo還表示會將這些當作是成員之間的玩笑，並以此調侃其他人：「有人說我是妳們的競爭對手，要小心點」、「要在IG上幫我的專輯宣傳呀！」而這些玩笑也巧妙化解外界的流言，不僅足見四個女孩們的高EQ，也顯示出她們之間的好感情。

雖然在節目中，兩人喝酒後的互動趣味性十足，更屢屢有讓觀眾們爆笑的舉動出現，不過，Jisoo在其中也吐露了近期的心聲，表示自己的Solo專輯雖然發行的時間最晚，但因為自己抱持著良好的心態，壓力反而沒有想像中的大，即便有時會有沮喪的想法，仍可以靠強大的心態克服。

★《中時新聞網》關心您：飲酒過量，有礙健康。酒後不開車，安全有保障！

Jisoo在節目中回應成員不合的傳聞。（影片來自YouTube，如被移除請見諒。）

訂閱影音：

中時新聞網

小S親吐「我老公超難玩」！ 自揭結婚18年私下互動認：零回應

美過邱淑貞愛女？亞姐15歲女兒高顏值 被封「最美第二代」

48歲野生吳彥祖「撞臉成龍」 下顎線消失臉型圓潤

journalist: 張群東

title: BLACKPINK傳不合？ Jisoo上節目首吐心聲 揭成員真實反應


content_text:
桃園過去沒有合法寵物生命紀念業，市議會去年底通過市府提出的「寵物屍體處理及寵物生命紀念業管理自治條例」，首家獲核可的寵物生命紀念業4月即將開幕，提供臨終規畫、火化及追思一條龍服務。市府動保處長王得吉表示，陸續還有2、3家業者提出申請，目前正在審核中，但短期內市府不會規畫公營的寵物生命園區，會先協助民營業者發展。

現代民眾對寵物後事越來越重視，坊間出現許多寵物殯葬業者，過往卻沒有專屬法令得以規範，直到去年12月底，桃園終於跟進台中及苗栗，通過自治條例，明訂寵物生命紀念業設置及管理規定。

王得吉表示，目前中央相關法令仍在研擬中，因此桃園以自治條例為依據，法令比多數縣市進步；依照法規，經營寵物生命紀念業須向市府提出申請並經相關局處審查，通過後業者需將用地變更為特定目的事業用地，包括設置寵物火化、骨灰貯存設施、遺灰再處理設備，也應符合土地使用管制相關規定。未經許可擅自經營者，可處2萬元以上10萬元以下罰鍰，拒不停業者，得按次處罰。

桃園第一家獲核可的寵物生命紀念業，4月即將在新屋區濱海路上開幕。業者表示，園內將安排合格寵物臨終服務師，並設有羽化別館、納骨塔位、樹葬花葬區及無主寵物慰靈碑，火化則可選擇個別或集體並依不同重量計費，讓飼主好好為寵物送行。

雖然桃園已立法管理寵物生命紀念業，不過議員李宗豪、楊家俍、陳美梅、林政賢等人，也關心是否設置公辦寵物生命園區。對此，王得吉表示，市府短中期內並未規畫公營的寵物生命園區，會持續朝公私協力方向協助民營業者發展。

people: 王得 林政賢 陳美梅

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋 苗栗

title: 讓毛小孩善終！桃園首家「合法」寵物殯葬業 4月開幕


content_text:
▲鴻海董事長劉揚偉表示，「鴻海在政治上中立。」（圖／工商協進會提供）

財經中心／綜合報導

鴻海今（9）日和高雄市政府簽署投資意向書，鴻海董事長劉揚偉與高雄市長陳其邁、行政院副院長鄭文燦同場見證，媒體堵訪劉揚偉詢問鴻海創辦人郭台銘將角逐國民黨2024總統候選人提名，媒體好奇是否影響鴻海在兩岸投資，劉揚偉表示，「鴻海在政治上中立。」

鴻海集團今天宣布3年投資250億，進駐亞灣區設立南區總部。劉揚偉指出，在民主國家中，參選是每一個人的自由，尊重他的自由，祝福他，鴻海在政治上嚴守中立，並為所在的地方作出貢獻，為台灣盡量做出貢獻，至於是哪一個執政黨，並沒有關係。

鴻海集團指出，2021年起已陸續進駐高雄橋科、和發園區，分別打造電動巴士、電池生產基地。今日進一步在高軟鴻海大樓，舉辦「智慧城市簽署儀式」，與高雄市政府簽署投資意向書，宣布進駐亞灣7號倉庫及棧5、棧6，設立南部服務中心及國際研訓中心。

高雄市政府指出，除了鴻海以外，包括國泰金控、IBM、帆宣、仁寶、友達等國際級企業進入亞灣，象徵亞灣2.0計畫起跑。

people: 鄭文燦 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 南區

title: 郭台銘參選影響企業投資？　劉揚偉「鴻海政治上中立」


content_text:
部分美國媽媽要生產將變得越來越困難以及越來越危險！近年來不少美國醫院，因為經濟和人力等因素，選擇關閉醫院的產科，導致某些孕婦們找不到醫院生產，還有孕婦要到至少64公里外的醫院生產，怨聲載道。

赴醫院車程逾45分鐘！ 孕婦憂還沒到院就生了住在愛達荷州邦納郡的懷特是6個孩子的媽，現在她懷了第7胎，已經五個月了，不過離家最近的醫院產科即將關門，意味著今年夏天，她得到64公里外的醫院生產，路況好的話，車程也要45分鐘，她表示「這很令人沮喪跟擔心」，因為她有提早生產的紀錄，第5個小孩就是在公路旁出生的。

美國孕婦正面臨臨盆卻缺人接生的窘境，根據CNN報導，從2011年起，全美217間醫院關閉了生產部門，其中財務考量是原因之一，另外，美國醫院協會指出，美國近半的生產費用，是由理賠費率低的聯邦醫療補助支出。

財務考量！美醫院關閉產科 害孕婦「生產無門」愛達荷州邦納郡的綜合醫院，則是缺乏能執行嬰兒心肺復甦術的證照人員，加上嚴格的反墮胎法似乎也有影響，美媒引述醫院聲明，指出由於愛達荷州的法律跟政治環境，有聲望跟天賦的醫生相繼離開。

缺工、財務等種種因素，讓全美產科一間接著一間拉下鐵門，美媒指稱，美國部分地區的產科護理的可及度，低到畸形兒基金會把它們稱作「孕婦沙漠」，他們說超過2百萬名美國育齡婦女住在「孕婦沙漠」。

下個月懷特的產科醫生就要停診了，現在她必須想辦法要如何安全生產，以免重演路邊生孩子的驚險記。

國際中心／吳連哲 編撰 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 美墮胎禁令、人力缺「217家醫院關產科」 部分地區被諷「孕婦沙漠」


content_text: 公營牙科服務一直為人詬病，全港只有11間牙科診所提供街症服務，部分診所長期爆滿，牙科街症更是一籌難求。政府早前擬修訂牙醫註冊條例，包括規定牙科生正式註冊執業前，須在指定公營機構實習1年；以及引入非本地培訓牙醫。牙醫學會前會長陳建強今早(9日)在電台節目表示，衞生署轄下牙科診所現時有近2成空缺，認為修例可增加人手，提供更多公營牙科服務。陳建強續指，作為牙醫，不希望見到有病人未能看牙醫，而政府的牙科政策，多年來均着重預防及推動口腔健康工作，而診治市民的牙科痛症，則交由私營市場牙醫負責。因此，他認為，衞生署即使想幫助長者、中學生等，需先解決缺乏人手的問題。但他提醒，當局增加人手時要有全盤計劃，避免公營系統牙醫過剩。此外，政府建議引入非本地培訓牙醫來港執業，採用有限度註冊或特別註冊方式來港的牙醫，在指定機構服務滿5年，表現滿意者可免試或只需參與臨床試便可註冊。他認為牙醫管理委員會要做好把關的工作，例如參考海外醫生的做法，制訂指定院校名單，保障非本地培訓牙醫的水平。不過，他認為可給予委員會控制權，在海外牙醫免試方面作出平衡。

title: 政府擬限牙科生實習1年 牙醫冀修例後可提供更多公營服務


content_text:
荔枝角一個商場外舉行潑水節活動，以推廣泰國節日文化。

商場對出的長義街路面以膠帶圍封，附近停泊水車和設置臨時水龍頭供參加者取水，大約100名市民包括小朋友參加，部分人用玩具水槍、水樽、水盤等參與「水戰」，有人身穿泳衣、雨衣和拖鞋，甚至裝扮成動漫人物，現場氣氛相當熱鬧。

大會表示，「水戰」區內的活動需要預先登記才能參與，玩具水槍長度不能超過60厘米，並禁止攜帶高壓水槍、噴泡玩具、自拍棍等危險物品。

title: 荔枝角一個商場外舉行潑水節活動　約百人參與


content_text:
▲耳朵小的人，可能年幼時過得非常辛苦。（圖／記者張乃文攝）

文／簡少年摘自／時報出版《簡少年現代生活改運書》

我常被很多人問到，學會看面相最大的好處是什麼？我認為就是不嫉妒別人，因為當我們看著別人的時候，就能夠看見他的完美與不完美。

●耳朵小不圓，小時候遭受苦痛的可能性高

教大家一個簡單的判斷方式，一個人耳朵比較小，或是耳朵不圓，就能知道這個人小的時候，大概是一至十五歲，過得非常非常辛苦；他甚至可能在那段期間就嘗盡人間所有苦頭。他的父母可能也都在忙，沒辦法關注到他，導致他一生都非常勞碌，兢兢業業、如履薄冰，導致他內心孤獨感很重，同時也非常地焦慮，即使他今天看起來雍容華貴，獲得許多外在亮麗的評價或事業上的成就，也都是他在小時候一路吃苦走來的。

●鼻子挺拔四十大爆發，興趣是成功的累積過程

還有一種人，講好聽是每天過得很愜意，說直白一點就是整天一事無成，懶懶散散的。這類型的人之中，有些可能喜歡畫畫，有些喜歡寫書，看似做這些事賺不到錢，看不出有什麼意義，但看到他的面相就能發現，他的鼻子很挺拔。鼻子挺拔的人，通常會在四十歲開始大爆發，屆時就會知道，原來他現在做這些看似沒有意義的事，都是一種累積的過程，只要等到了四十歲，一切都會開始走上坡。

●看懂面相不再妒羨成功人士，因他們走過了不同的艱辛之路

所以有些人現在水深火熱，過著痛苦不堪的生活，其實都只是在塑造美好未來的過程。依照同樣邏輯，你再去看看身邊有些四十多歲成功人士，可以發現他們的眉毛既濃又黑、眼睛大，然後額頭很窄，這樣的面相代表他在四十歲前可說是非常艱辛刻苦，一路跌跌撞撞才走到這裡。當你學會看面相，就不再會去羨慕他們，因為前面吃了多少的苦痛，都一目了然一清二楚，也才明白世上沒有完美的人生，只是每個人的生命歷程走在不同的階段，不同的時光。

●不需放大自己不好之處，紫微斗數世界裡好壞都是公平的

有段美國流傳的短詩，就寫道：「每個人都有屬於自己的時區，你並沒有太快也沒有太慢，不需要拿自己的時區與他人相比，要相信生命中的一切都有美好的安排，在自己的時區裡一切都是準時的。」接受現在當下的自己，才真正有完美的人生。很多宗教在探討怎麼樣能夠得到喜樂，其實都是一種一元化的邏輯。好與不好，都是透過對比而來的，所謂的完美，就是已經沒有可以對比的，就停在這裡，它就是一個好的狀態。當永遠都只有好的時候，無時無刻你都覺得自己處在非常好的狀態中，才有可能達到所謂的「完美」。

●沒有人是真的完美的，學著接受當下的自己才有美好人生

所以一旦你能走向這過程，生活就能真正達到永遠的快樂，以佛教的語言來說，就是大家常講的「西方極樂世界」，這其實是一元化的認知。以道教的邏輯來看也是相同的，回到道的層面，你讓自己看待永遠只有一元、永遠只有「樂」這個狀態，也是達到真正的完美。希望大家能體悟一元完美的過程，常常練習及理解沒有人是完美的，換個角度看世界，生活才會變得更好。

★本文摘自時報出版《簡少年現代生活改運書》，作者簡少年，人稱新創科技圈的國師，擅長結合新興科技及現代思維讓命理走入大家的生活之中。命盤只是讓我們認識「命」，但「如何過得更好」更重要。不僅要算命、知命，也要有後天的作為與「配套措施」，才能補足命盤的先天不足、讓完美的命盤發揮功效。「改運」一點都不玄，從日常生活中的作為出發，就能夠自己的好運自己造。

title: 小耳朵年幼苦、鼻子挺40歲大爆發！學看面相好處：不再羨慕別人


content_text:
中共解放軍八日起至十日舉行「在台灣海峽和台島北部、南部、台島以東海空域組織環台島戰備警巡和『聯合利劍』演習」。圖為中共軍艦在福州靠近馬祖群島附近航行。（路透）記者康子仁／台北報導

總統蔡英文出訪回台後，中共再度宣布對台軍演，由於去年8月美國眾議院議長裴洛西來台後，共軍曾實彈射擊東風系列彈道飛彈，國防部表示，針對共軍火箭軍部隊動態，國軍透過聯合情監偵系統綿密掌握，防空部隊保持高度警覺，相關動態全般掌握、適時發布。

中共解放軍東部戰區官方微博8日發布消息，自8日起至10日將按計畫在台灣海峽和台灣北部、南部、台灣以東海空域，組織環台島戰備警巡和聯合利劍演習。

國防部表示，中共持續於台海周邊軍演，自晨間起陸續派遣蘇愷30、殲11、殲16、空警500等型機多批多架次，以及多艘船艦於區域內活動。國軍嚴密監控、掌握相關動態，並由在航任務機、艦及地面飛彈系統適切應處。

由於去年8月前美國眾議院議長裴洛西訪台後，中共除了在台灣周邊海域大規模軍演，中共火箭軍更實彈射擊東風系列彈道飛彈，甚至飛越台灣上空。

國防部說明，針對共軍火箭軍部隊動態，國軍透過聯合情監偵系統綿密掌握，防空部隊保持高度警覺。相關動態將全般掌握、適時發布，籲請民眾勿受虛、實並用，意圖影響國人心理的認知戰手法影響，齊心協力確保國家安全。

journalist: 康子仁

countries: 美國 台灣

title: 國防部：綿密掌握中共火箭軍動態 防空部隊高度警覺 | 中華日報


content_text:
▲東山鴨頭攤位居然有「樓梯」。（圖／翻攝自布萊N 食宿人生FB）

記者施怡妏／綜合報導

台灣國土面積雖然不大，各地飲食、生活習慣卻有不小的差異，旅遊網紅「布萊N 機票達人」日前到墾丁旅遊，購買東山鴨頭時，發現一項很酷的食材「樓梯」，從來沒有見過這項食物，很好奇是什麼，許多網友驚呼「第一次知道」，留言也釣出南部人解答，「樓梯只有南部有！」

旅遊網紅「布萊N」在粉專發文，清明連假到墾丁玩樂，在東山鴨頭攤位發現新食材，菜單上居然出現「樓梯」，一份30元，好奇問大家「大家都知道『樓梯』是什麼嗎？我承認我今天才知道，我北部人真是孤陋寡聞」。

▲左邊是粗意麵，右邊是樓梯。（圖／翻攝自布萊N 食宿人生FB）

貼文曝光，釣出高雄人解答，「就是網狀的豆製品啊，滷味攤還有一種商品叫口香糖，也是南部人才知道的名詞，我高雄我驕傲」、「高雄滷味攤還有賣（跟臉一樣大的）黑輪片和粗意麵」、「就是很像一層一層的豆乾，有個名字，只是我們都稱它樓梯」、「樓梯吃起來像豆皮，但比豆皮好吃」。

還有南部人笑喊，除了樓梯外還有天梯、口香糖，「天梯是豬牙齦，口香糖是鴨腱腸」，「樓梯只有南部有，我在北部吃東山鴨頭時都很懷念」、「滷味和東山鴨頭一定要點樓梯啊」、「樓梯不是滷味攤都有的，每次必點」、「樓梯是南部滷味限定！好吃」、「樓梯必吃！搬到台北台中都沒看過，難過」。

taiwan-subdivisions: 高雄 東山

title: 墾丁大街買東山鴨頭「菜單有樓梯」！高雄人推必吃：南部限定


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣9日電）羅姓男子在台東租車後逾期未還，業者報案侵占車輛，羅男把車借給陳姓友人，陳男開車到花蓮遭警攔查，在車上查獲改造手槍、子彈、毒品等，被移送偵辦，警方持續追查槍毒來源及流向。

花蓮縣警察局吉安分局指出，8日晚間6時許，光華派出所員警巡經南海三街，以警用電腦查詢發現前方一輛租賃小客車涉及侵占案件，於是上前攔查，員警在車門處查獲1包二級毒品安非他命，又在後座一個金屬箱內查獲改造手槍、彈匣、子彈等，員警隨即將陳姓男駕駛逮捕，帶回派出所查問。

經查小客車是陳男向羅姓友人借來代步使用，今年3月27日羅男在台東市租用這輛車，卻遲遲未歸還並失去聯繫，車行在3月31日向台東警方報案。

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣9日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 吉安

title: 台東租車不還借友人開到花蓮 難逃法眼車上查獲槍毒 | 社會


content_text:
是方電訊 (6561-TW) 建置的 LY2 綠能智慧 IDC 機房預計明年首季啟用，總經理劉耀元表示，目標新機房明年使用率達到 5 成，且商用第一年就可達到獲利，明年營收年增幅有望顯著提升、優於過往的 6-8%，獲利成長幅度維持 10%。

副總經理江文漢指出，由於 Google、Microsoft 資料中心落腳台灣，隨著雲端客戶服務擴大，周邊節點網路也要同步增加，因此看好 LY2 IDC 機房明年投入商用後，使用率即可達到 50%，同時爭取尖牙股客戶群。

劉耀元進一步說，LY2 IDC 機房電容量達 20MW，比既有三棟 IDC 機房總和還多，此外，單一機櫃容量，從 2KW 提升至 6KW，對客戶銷售的單價也會提升。

據了解，是方 LY2 IDC 機房一年的租金與折舊攤提成本約 2 億元，隨著尖牙股客戶明年陸續進駐設備，金融、OTT 等其他領域客戶也正在洽談，營收貢獻將逐步墊高，明年全年 LY2 IDC 機房即可獲利。

營收比重方面，雲端應用服務占 16.1%、IDC 機房服務占 31.2%、數據網路服務占 45%、語音通信占 7.7%，江文漢預期，未來雲端應用服務將提升至 20%、IDC 機房服務成長至 35%，數據網路與語音通信則會逐步降低。

展望後市，法人看好，是方今年營收將維持 6-8% 成長，明年則在 LY2 IDC 機房啟用下，年增幅將顯著跳增；今、明年獲利成長幅度維持 10%。

是方 3 月營收 2.85 億元，月增 10.7%、年增 8.65%；第一季營收 8.04 億元，季增 0.63%、年增 7.25%。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 是方LY2 IDC機房明年使用率拚達5成 營收顯著跳增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: ST. PAUL, Minn. (AP) — Ryan Hartman and Sam Steel scored short-handed goals 20 seconds apart in the first period and the Minnesota Wild earned two key late-season points by beating the St. Louis Blues 5-3 on Saturday night. Freddy Gaudreau, Jared Spurgeon and Jonas Brodin also scored to help the Wild end a three-game skid, its longest in two months. Filip Gustavsson made 37 saves. Back after missing 13 games with a lower-body injury, Minnesota All-Star Kirill Kaprizov was kept off the score sheet, but still leads the team with 39 goals and 72 points. With 100 points, Minnesota pulled into a tie with Colorado, two points behind Central Division-leading Dallas. However, the Avalanche have five games left, including at Los Angeles later Saturday, while the Stars and Wild each have three left. “You want to be rolling going into playoffs. We didn’t love our performance the last couple games,” Steel said. “I thought we played really good for the most part. We had a couple lapses, but the two points is the most important thing.” Pavel Buchnevich, Sammy Blais and Jake Neighbours scored for the Blues, and Justin Faulk had two assists. Jordan Binnington finished with 24 saves. St. Louis, out of playoff contention, is 6-3-1 in its past 10 games. Down 4-1 entering the third period, Neighbours and Buchnevich got the Blues within one with 12 minutes to play, but Brodin added an empty-net goal for Minnesota to seal the win. On March 15, Binnington was ejected and later suspended for two games without pay for hitting Hartman in the face with his blocker following Hartman’s goal. Wild goalie Marc-Andre Fleury skated down to fight Binnington but was held back by an official. Down 1-0 midway through the first period, Hartman quickly energized the crowd. Forcing a turnover in the neutral zone, the Wild center chased the loose puck across the St. Louis blue line. Binnington raced out and made a belly slide to get to the puck first, but Hartman was a split-second quicker poking the puck to the left of the goalie, chasing it down and scoring into an open net. He then gave a finger wag toward the crowd. “We were down a goal, so it was nice to get a quick jumpstart. I wasn’t thinking about anything besides trying to win a game,” Hartman said. “What we’ve liked about Hartzy for a while now is his ability to get up the ice,” Wild coach Dean Evason said. “He’s skating extremely well. Shows obviously on the two shorthanded goals how he separated. He moves his feet like he’s a very good player. Hard to handle.” Twenty seconds later, Hartman laid a big hit on Kasperi Kapanen, corralled a loose puck and fed Steel in the slot for a quick backhand-to-forehand move and a 2-1 lead. Hartman’s two short-handed points in 20 seconds or fewer was last done by Colorado’s Peter Forsberg — 11 seconds on Dec. 3, 1995. The two short-handed goals — quickest in the league since Boston scored twice in 15 seconds on April 10, 2010 — pushed the Wild season total to 13, tying the franchise record set in 2000-01. Only Edmonton (17) and Vancouver (14) have more this season. “Obviously, can’t be giving up two on one power play and expect to win a hockey game, said St. Louis center Brayden Schenn. Gaudreau made it 3-1 with a second-period power-play goal and Spurgeon scored with 34.5 seconds left in the middle frame. ROSTER UPDATES Acquired from Columbus on Feb. 28, LW Gustav Nyquist (shoulder) had two assists in his Wild debut. ... Wild C Oskar Sundqvist did not play after leaving Thursday’s game with a lower-body injury. ... St. Louis C Robert Thomas was back after missing five games with an upper-body injury. ... Wild C Mason Shaw, who tore his right ACL for the second time April 1, said he’ll have reconstructive surgery next week. He’s also torn his left ACL twice. UP NEXT Blues: Home to Dallas on Wednesday night. Wild: At Chicago on Monday night. ___ AP NHL: https://apnews.com/hub/nhl and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By MIKE COOK , Associated Press, Associated Press

title: Wild beat Blues 5-3 to keep pace in Central Division


content_text:
（中央社台北9日電）世界衛生組織（WHO）訂4月7日為「世界健康日」（World Health Day），部分愛爾蘭僑民8日首次參與由歐洲台灣醫事聯盟（EFTHA）與全球台灣醫衛總會（GTMA）發起的健走活動，表達台灣參與WHO事務的訴求。

愛爾蘭僑界在位於愛爾蘭東部的基爾馬克拉（Kilmacurragh）國家植物園舉行遊行，響應EFTHA與GTMA的「全球世界健康日健走串聯線上活動」，愛爾蘭台僑急難救助會、都柏林中文學校、駐愛爾蘭台北代表處以及愛爾蘭台灣協會共襄盛舉。

僑民在遊行現場高舉「WHO+Taiwan, Taiwan Can Help（台灣能幫忙）」、「台灣健康人權日」等標語布條，並透過直播線上串聯歐洲其他國家、美國、加拿大等地僑民共同為台灣發聲，同時分享愛爾蘭僑團過去幾年積極為台灣發聲的精華影片。

愛爾蘭台僑急難救助會會長蔡明芝說，國際社會應從過去兩年多的疫情深刻體認到全球防疫合作的重要與急迫性，台灣不能被遺漏在全球公衛防疫體系之外。蔡明芝期盼透過全球僑界串聯為台發聲，增進包括愛爾蘭在內的世界各國對台灣的關注與支持。

countries: 台灣 愛爾蘭 美國 加拿大

things: 防疫 人權

title: 愛爾蘭僑民世界健康日健走 訴求台灣參與WHO | 政治


content_text:
▲統一獅林益全。（圖／統一獅提供）

記者王真魚／台南報導

富邦悍將今作客統一獅，林益全首度對戰老東家，是否先發出賽值得關注。悍將此役由肯特先發，獅隊派出本土投手林子崴應戰。

林益全去年被放在名單外，決定轉戰統一獅、效力家鄉球隊；開季至今出賽3場，只有1支安打，昨天對樂天桃猿2打數無安打，目前打擊率0.125。

他在官辦熱身賽曾對悍將出賽2場，7打數2安打，包括1支二壘長打，今天將是轉隊後首次在例行賽交手。悍將新洋投肯特今年春訓就保持不錯狀況，4月2日迎來中職初登板，對樂天桃猿先發6局失3分、2分責失，無關勝敗。

林子崴今年重返先發競爭輪值，他在官辦熱身賽先發2場，累計8局，被敲5安，防禦率2.25；過去對悍將22場，僅2場先發紀錄，對戰防禦率6.29。

title: 林益全轉隊首戰老東家　肯特踢館對決林子崴


content_text:
（中央社記者江明晏、蘇思云台北9日電）台灣市話普及率高於美國、新加坡，卻也面臨用戶逐年下滑態勢，民眾抱怨「只剩選舉期間會響，還有讓詐騙電話打來而已」。中華電信指出，市話是網路韌性一環，遇到天災或停電就像「救命線」。

回顧市內電話的歷史，要追溯到1876年電話發明問世，距離行動電話普及前，有100多年發展時間；而台灣在1975年推動「村村有電話」計畫，搭上台灣經濟起飛，電信局大量建設，才造就台灣市話的普及與便利。

不過，根據國家通訊傳播委員會（NCC）統計，隨著行動電話及免費語音通訊軟體普及，語音服務式微，市內電話用戶數從2008年的1308萬戶，逐年下滑到今年2月的1025萬戶，14年多來減少283萬戶；統計也顯示，民眾平均每天講市話時間不到7分鐘。

中華電信在電信局時代積極挖馬路、鋪設電話線，也造就市話市占率高達9成，是全國客戶數最多的業者，全台約有1000萬用戶，扣除2成5到3成左右的企業用戶，還有700多萬家庭用戶，每年仍有新台幣數百億元的營收貢獻；但傳統語音營收逐年下滑，市話近年來呈現緩降趨勢。

多數民眾反映，市話的功能幾乎被取代，以前還要靠市話撥接上網，或是打國際電話，但隨著光纖網路發展、行動電話的普及，以及LINE的免費通話便利性，市話「只剩選舉期間會響，還有讓詐騙電話打來而已」。

但專家分析，如在颱風、地震等天災導致停電時，甚至戰爭發生無線網路全斷時，還可以通的市話就是不可或缺的救命線，建議民眾用每個月70元的月租費當買個保險。

中華電信官網在市話說明的頁面上強調，「科技再進步，市話依然很有用」，並點出「急」、「省」、「安」3大適合使用的場景，包括緊急時撥110、119，可顯示報案地址；第二是通話費較省，打客服、店家訂位時省很大；第三是停電時仍可通，報平安最可靠。

中華電信主管進一步表示，停電時基地台大約還可以支撐數個小時；但如果停電時間一長，市話就能成為備援角色，確實是「救命線」，也是通訊網路韌性的一環。

民眾也許從日常生活中感受到市話的必要性，據NCC調查詢問，未來12個月會取消住處市內電話的比例僅4.2%，有超過9成受訪民眾表示不會取消市內電話。

此外，進一步比較NCC數據，美國與新加坡市話普及率相對其他國家較低，美國更以28.82%比例，在2021年成為普及率最低的國家。若用下滑幅度分析，韓國、美國下降幅度大；而台灣自2013年71.14%快速驟降到2014年59.96%後，下滑趨勢趨緩，2021年普及率降至52.54%。

中華電信主管指出，許多經濟起步較晚的國家，幾乎都省略「線到線」的市話建設策略，與其挖馬路拉線，不如直接蓋基地台，進行「點到點」為主的行動通訊建設，造成行動電話比市話更為普及的狀況，中國就是其中一個案例；而台灣累積30、40年的發展，造就市話普及率仍高，可做為通訊網路加強韌性的一環，應視為一項優勢。

而隨著時代技術進步，市話仰賴的傳統交換機也將進行資訊化、數位化更新，中華電信預計在2024年完成電話網路全面IP化，屆時所有網路線將匯流成數據，服務量能擴大，可節省4/5的碳排放量，能源節省上的效益驚人，也能藉此節省建設成本，提升獲利表現。

中華電主管指出，此舉不只讓交換機效能提升，也因為設備體積變小，機房能讓出更多空間進行資產活化，對人力和成本的降低都很有幫助。（編輯：張良知、林淑媛）1120409

journalist: 中央社記者江明晏、蘇思云台北9日電

countries: 美國 韓國 台灣 中國 新加坡

events: 停電 選舉 颱風 地震

title: 市話鈴聲響都是詐騙拜票？中華電：天災停電救命線 | 產經


content_text:
全民普發現金6,000元陸續入帳中，遠傳電信特別推出現金效益加倍促銷活動，到遠傳入手最新5G手機、品牌家電、手機舊換新，通通最高再送6,000元，等同手上現金價值翻倍成12,000元；遠傳也推出易付卡加值翻倍春遊優惠，活動期間內，易付卡只要儲值滿600元，就加送價值600元6天上網吃到飽。

配合普發現金6,000元政策，遠傳電信特別推出了「5G不限資費手機案雙重送」加碼活動，消費者只需到遠傳各實體、網路門市新申辦、攜碼或續約任一5G手機方案，並加購飛利浦65型4K安卓聯網顯示器、Samsung 50型4K UHD 聯網電視、TCL 6500 UV-C 紫外線殺菌掃地機器人等品牌家電，都可額外折6,000元；入手 Dyson Cyclone V10手持無線吸塵器也能現折2,000元、入手 Dyson Supersonic 吹風機 HD08，現折3,000元。

除此之外，搭配多款手機還可以享受手機折價、配件購物金和舊換新加碼等好禮，最高價值更可達6,000元。包含消費者只要拿任一款 iPhone 手機至遠傳門市舊機回收成功，並換購三星最新S23系列手機，即可獲得額外加碼6,000元折扣。不僅如此，到遠傳申辦月付999元以上資費並搭配 iPhone 14，可享舊換新加碼1,000元及手機折價2,000元；如搭配 OPPO Reno8 T 可享舊換新加碼1,000元、手機折價2,000元，再加碼配件購物金1,000元。消費者也可選擇線上申辦，現在到遠傳網路門市新申辦/攜碼5G方案，最高還加碼送3000遠傳幣，續約用戶更享專案價最高再折2,000元。

到遠傳入手 iPhone 14系列空機，也有超值優惠，只要在遠傳直營/網路門市購買 iPhone 14 Pro/Pro Max (128G/256G)、iPhone 14 Plus (256G)等指定型號空機，就可以享受現折3,000元優惠；同時新申辦、攜碼或續約5G599單門號簽約24個月方案，還可以額外再享iPhone 14 系列指定空機3,000元折扣，等同合計最高折扣達6,000元。

遠傳還為消費者帶來更多樣驚喜，4/30前只要到指定通路儲值易付卡上網滿600元，不論是選擇上網流量或上網吃到飽，就送6天上網吃到飽(市價600元)，同樣提供價值翻倍優惠。

journalist: Hsuann

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 全民普發六千！遠傳現金翻倍加碼送再送六千


content_text:
生活中心／許智超報導

▲ 星巴克明日將推出「買1送1」優惠。（圖／翻攝自星巴克官網）

藍色星期一不憂鬱，快揪同事喝咖啡！星巴克於6日開工日祭出「買一送一」優惠後，再度宣布於4月10日推出「GOOD FOR SUMMER．指定品項好友分享」，明日上午11時至晚間8時，至門市購買兩杯特大杯／風味／冰熱一致的「指定品項」飲料，可享「買一送一」好友分享優惠。

星巴克表示，「指定品項」包括冷萃咖啡、蜜桃蘋果風味冷萃咖啡、特選馥郁那堤、風味那堤（特選風味那堤）、福吉茶那堤、醇濃抹茶那堤、草莓派風味星冰樂、草莓派風味醇濃抹茶那堤、濃巧克力風味咖啡星冰樂。

星巴克提醒，每人每次至多買二送二，飲料限當場一次領取，且優惠品項依各門市現貨為準。此外，原價購買與享有優惠折扣之飲料，如更換需加價指定品項植物奶皆需收費。

本次活動不適用於車道服務、外送外賣、電話預訂與行動預點服務，若干特定門市，包括航空站、高鐵站、國道休息站、科教館、奇美博物館、海生館等門市，亦不適用本優惠。詳細活動辦法依星巴克網站公告為主。

journalist: 許智超

title: 周一上班不憂鬱！星巴克「這時段」買一送一 優惠只有1天 | 生活


content_text:
慈善組織「拯救烏克蘭」表示，31名兒童在被佔領土地，被非法帶往俄羅斯後，已經回國。

組織說，這些兒童從東北部哈爾科夫地區和南部赫爾松地區被帶走。他們與親屬當地星期五越過邊界，進入基輔控制地區，之後登上巴士繼續行程。

組織負責人讚揚前往俄羅斯接回兒童的英勇母親，又說，一名原本準備把兩名孫兒帶回家的年邁女子因為壓力死亡。負責人說，這些烏克蘭親屬受到俄羅斯聯邦安全局13小時問話。

烏克蘭說，戰事爆發以來，超過16000名烏克蘭兒童被驅逐到俄羅斯，很多兒童據稱被安置在機構和寄養家庭。俄方否認指控，稱他們把烏克蘭兒童從戰爭的恐怖中拯救出來。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 慈善組織稱31名被非法帶往俄羅斯的兒童返回烏克蘭


content_text:
記者洪正達／高雄報導

▲鴻海將在高雄成立南區總部中心，未來將持續投資。（圖／高市府提供）

鴻海集團看好高雄、加碼投資！今(9)日於高雄軟體園區鴻海大樓與高雄市政府簽署投資意向書，宣布進駐亞洲新灣區設立南區總部中心，未來3年將投資250億元，創造至少2,000個就業機會，由行政院副院長鄭文燦、高雄市長陳其邁、鴻海董事長劉揚偉擔任見證人，陳其邁感謝鴻海投資高雄，選擇成為智慧城市解決方案全球佈局的最佳夥伴，相信高雄絕對是最有效率可靠的工作夥伴，期待高雄經驗能輸出全世界，高雄市政府將會提供百分之百的協助，透過政策對接及補助方案，全力支持電動車產業發展。

陳其邁表示，「高雄的雄心壯志與鴻海一樣，不只著眼於此，相信我們一定是最有效率、最可靠且最值得信賴的工作夥伴。」他說，近日高雄十分熱鬧，多組海內外藝人選擇在高雄舉辦演唱會，他以五月天為例，以往散場多需2小時，市府利用大數據的解決方案，使交通疏散大幅縮短一半時間，他認為快速發展的科技，能夠使地球永續，並提高生活品質。

陳其邁表示，高雄亞灣5G AIoT園區，兩年來在行政院的大力支持下，產值已達327億。隨科技發展迅速，原先佈局需有所調整以應對城市發展，因此推出高雄亞灣2.0計畫，期盼藉由大帶小力量，或結合具有國際競爭力的大型系統整合商，提供最完整的智慧城市解決方案。他相信在智慧城市的解決方案、虛實整合科技發展，高雄絕對是最好的合作夥伴，也會是大廠最佳的試驗夥伴及商業服務模式驗證最佳的地點。他大力感謝鴻海選擇高雄，也不忘祝賀劉董事長獲頒陽明交通大學名譽博士。

鄭文燦則強調「投資高雄就趁現在」，錯失高雄未來一定後悔，他說，高雄去年宣布亞灣2.0計畫啟動，許多大廠紛紛有意進駐投資、合作，包括營運、研發或訓練中心；高雄的企圖心在於落實數位轉型跟淨零轉型兩大挑戰，行政院百分百支持，他認為台鐵高雄港站是處好基地，他將請交通部協助納入，讓亞灣2.0共27.8公頃的土地擴充至30公頃。

鄭文燦肯定陳其邁市長緊緊緊的做事風格，與鴻海簽立智慧城市投資意向，未來定會是台灣推動智慧城市的典範，讓智慧城市不只是目標，而是生活中隨處可見的服務。陳市長也相當有眼光，盼將高雄打造成為電動車生態系基地，鴻海全方位投資三電，以高雄佈局電動車產業，行政院也研議將電池、電機、電控三電技術加入產創範圍；他相信高雄是電動車輸出更多國家很好的起點，「未來的智慧城市就在高雄」，今日合作是遠大夢想行動的開始，行政院會給予最大支持，歡迎年輕夥伴帶著夢想來到高雄。

劉揚偉受訪時提到選擇投資高雄的三項主要原因，首先是他對於陳市長、市府團隊在智慧城市上相關理念、積極程度，令人感到敬佩；其次，高雄有港口、機場、腹地相當廣大，相關建設能讓智慧城市做到完整，加上亞灣5G AIoT計畫已推行一段時間；再者，高雄也是首個採用鴻海Model T電動公車的城市，受到公司重視，因此放心將資源投入高雄。

鴻海集團於前年起陸續進駐橋頭科學園區、和發園區打造電動巴士、電池生產基地，上午於高軟園區鴻海大樓與高雄市政府簽署投資意向書，宣布將進駐亞灣七號倉庫及棧5、棧6，設立台灣總部南部服務中心及國際研訓中心，由副市長羅達生、鴻海集團資訊長龔培元代表雙方簽署，鴻海將與市府及合作夥伴，攜手打造智慧城市典範，以高雄為南向基地，整城輸出到國際。

會後，眾人也體驗搭乘鴻海電動巴士，鄭文燦乘坐後感到十分舒適平穩，加速、減速或轉彎都不會不舒適，代表系統整合很好、成熟，台灣電動車產業具競爭力，也是市民搭乘公車最佳的選擇；陳其邁則大讚電巴內部空間明亮、便捷又聰明，盼未來加上高雄的智慧城市解決方案，將技術與經驗輸出到全世界。市府也將透過政策對接與補助方案，全力支持電動車產業在高雄發展。

journalist: 洪正達

people: 陳其邁 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 南區 橋頭

title: 鴻海進駐亞灣3年投資250億 陳其邁：高雄是佈局智慧城市最佳夥伴 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月09日訊】為報復蔡英文過境美國並會見眾議院議長，中共再次圍繞台灣島舉行軍演。台灣政府及軍隊密切監視著台海周邊的安全情勢，台灣民眾卻對中共的軍演安之若素，照樣在自由廣場跳舞。中小學生也按計劃舉行儀式，紀念台灣前領導人蔣介石。
星期六（4月8日），中共軍方宣布從即日起舉行為期三天的軍演，作為對台灣總統蔡英文會見美國眾議院議長麥卡錫的「嚴重警告」。這是繼中共報復美國前議長佩洛西訪台以後、再一次舉行的大規模環台軍演。
然而，台灣民眾對於中共軍方這種恐嚇性質的軍演卻安之若素，並未因此而表現出惶恐驚懼的情緒。
法新社報導說，中共環台軍演的威脅似乎並沒有影響到台灣民眾，像以往的每個週末一樣，本週六許多年輕人仍然三五成群地出現在自由廣場上。
自由廣場是台灣人社交聚會以及集會的重要場所，台北的居民經常在這裡聚會，學校樂隊和舞蹈團體也經常會在這裡排演節目。
4月8日這天，在中共軍演炮聲隱約可聞的情況下，一群大學生仍然在台北市中心的自由廣場上練習舞蹈，他們似乎對共軍正環繞台灣島舉行的軍事演習並不擔心。
一名23歲的大學生在自由廣場上跳完舞蹈後接受了法新社的採訪。當被問及是否害怕中國軍隊武力攻打台灣時，這位名叫洪翔宇的大學生表示：自己「當然有點害怕」，但自己更希望保持自由，可以自由地做自己想做的事，說自己想說的話。
洪翔宇說：「我們很擔心，但我們需要繼續前進。我相信我們的政府不會讓我們失望。」
在前台灣領導人蔣介石的巨大紀念堂外，有一群高中儀仗隊學生擺弄著仿製步槍。高中生們似乎也對中共的軍演不以為然。
16歲的蔡晉告訴法新社記者：「我想大多數台灣人已經習慣了，我們只是說，它們又來了。」他指的是近年來中共軍方經常在台灣附近搞演習。
按計劃，台灣的中小學生4月8日這天舉行紀念儀式，懷念中華民國前領導人蔣介石。
與台灣普通民眾的淡然態度不同，台灣當局及軍方一直密切監視共軍環台軍演的一舉一動。
蔡英文8日在臉書上發文稱，自己剛剛在總統府聽取了國安簡報，國軍和國安單位也正24小時堅守崗位，守護國家安全，政府即時掌握著台海周邊的安全情勢。
蔡英文說，民眾可以安心，也請給國軍和海巡弟兄姊妹最大的支持，「台灣會和世界上所有熱愛民主的夥伴站在一起，共同負起確保區域穩定繁榮的責任」。
蔡英文還特別提到，美國眾議院剛開議，就以壓倒性比數通過「台灣保證落實法」，另外包括2023年度的「國防授權法」、「綜合撥款法」等，都納入了多項強化區域安全合作、支持台灣提升防衛戰力的倡議，這是美國國會跨黨派合作、以立法的方式實踐對台灣安全的承諾。
4月8日這天，中華民國國防部發布了海軍監控中共軍艦的最新影像。畫面中可看到，國軍海軍出動了多艘巡防艦、驅逐艦去監控中共軍艦的行動，國造「銳鳶」無人機也加入監控行列。
國防部並發文說明，中共8日編組軍機、艦，分自北、中、南逾越海峽中線，截至下午4點止，計偵獲「殲10」戰機、「殲11」戰機、「殲16」戰機、「運油20」空中加油機、「轟6K」轟炸機及「空警500」空中預警機等各型機71架次，其中逾越台灣海峽中線及進入西南空域45架次；軍艦9艘次。國軍則運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控、應處。
國防部表示，中共蓄意製造台海緊張、破壞和平穩定，對於區域安全發展造成負面影響。對於中共的不理性行動，國防部表示嚴厲譴責。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：李謙）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：李謙

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 中共再次環台軍演 台灣朝野軍民反應一次看


content_text:
▲射箭雷千瑩。（圖／大會提供）

記者鍾東穎／綜合報導

2023中華企業射箭聯賽5年今日在新莊運動公園陽光草坪舉辦開幕日，首戰彰化銀行上演「輸二贏三」逆轉秀，扳倒台中銀行。衛冕軍新北凱撒則是2：3不敵寒舍集團。

首場比賽，中銀狀元蘇芯羽開幕戰擔任開路先鋒，也射出本季第一支十分箭，最後以6：4技壓邱意晴。第二點男單由兩位前後期奧運國手單挑，最終2016年里約奧運代表余冠燐頂住強風壓力，6：2扳倒2020年東京奧運鄧宇成，中銀連下兩城。

不過彰銀畢竟選手深度傲人，適應場地後漸入佳境，第四點女團邱意晴最後一箭雖遇到強勁風勢射出5分箭，仍驚險將比賽帶進決勝點，最終男團索煒哲、吳昱明、楊凱涵最後一輪飆出2支十分箭，完成逆轉。

彰銀教練史正德表示，大家都是第一次到這個場地比賽，一開始都還在抓風向，「今天風不算大，主要問題是亂吹，不過選手下來都會互相交流，調整節奏對上風勢後表現越來越好，其實有點運氣運氣。」

史正德提到，中銀今天確實給他們很大威脅，「不僅蘇芯羽很穩健，補強都有補到位，是不好對付的對手。」

「今天真的不好射，其實大家都表現很棒了，很可惜。」拿下第一點的蘇芯羽賽後苦笑說，「不過這本來就是這項運動要克服的地方，相信接下來會越來越好，希望今年彰銀可以打進總冠軍！」

▲蘇芯羽。（圖／大會提供） 上季年度總冠軍新北凱撒本週擔任東道主，在場地旁舉辦小型園遊會，還有射箭體驗讓大人、小孩都能嘗試當個「射手」的樂趣，戴宇軒表示：「很開心有這樣的主場日，長官都有來關心，看看我們平常練習到什麼程度，我們就是發揮自己全力。」

本身就是新莊人的凱撒主將「雷母」雷千瑩今天很忙，不僅比賽、跟學弟妹交流，還要擔任開幕典禮的「啟動儀式」，最後成功射出十分箭，為本季賽事揭開序幕，不過一向對推廣射箭運動不遺餘力的她甘之如飴，認為能替射箭盡一份力很開心。

「氛圍加分，幫助大家更進入狀態，在在地地標辦比賽可以提昇曝光度，對選手來說也是一種刺激，希望各企業都能辦理自己的主場日，同時還能加強選手適應場地的能力。」雷千瑩說。

另一場賽事，新濠建設拿下3分積分，新竹愛山林則射下男、女子2點個人項目，開幕日3場比賽的比分都是3：2，各隊實力接近。

企業聯賽9日持續在新莊運動公園陽光草坪舉辦，上午10時為彰化銀行對決本季初登場的協會青年，12時、14時依序為新北凱撒迎戰新北市愛山林、寒舍集團出戰台南射箭隊，現場自由入場，Eleven Sports 2台與Youtube頻道「中華企業射箭聯盟CEAL」（網址：https://www.youtube.com/@ceal8764）也有提供直播服務。

taiwan-subdivisions: 新竹 彰化 成功 新北 新莊 新北市

title: 企業射箭聯賽5年開幕　「雷母」雷千瑩樂當東道主


content_text:
▲暱稱「黑眼圈奶爸」的兒科醫師徐嘉賢直呼，「阿嬤請不要嚇我，那我該怎麼辦？」（圖／翻攝「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」臉書）

記者陳俊宏／綜合報導

一名小孩的黑眼圈很重，讓阿嬤心想會不會是「卡到陰」，結果去診所一看，原來只是過敏發作。這也讓醫師大喊，「阿嬤賣鬧啊」。

暱稱「黑眼圈奶爸」的兒科醫師徐嘉賢，8日在臉書提到，最近在診間遇到一個陰森故事，因媽媽帶孩子過來看診。以下為醫師和媽媽的對話：

媽媽指著孩子的暗沉眼袋：醫生你看，我女兒的黑眼圈好嚴重。

醫師：嗯～的確，有點明顯。（心裡OS應該是過敏發作引起。）

媽媽：醫生⋯她阿嬤在問說，這會不會是⋯卡到陰？

醫師：…

徐嘉賢寫道，「這位阿嬤賣鬧啊，你的這樣猜測讓我心裡忐忑不安！那我該怎麼辦呢？最近過敏發作的朋友粉多，要記得找您的過敏科／胸腔專科醫師／家庭醫師幫你收驚改運喔！」

title: 小孩1症狀！嬤驚「卡到陰」　醫一看：賣鬧啊


content_text:
國立高雄大學法律系系學會正在舉行正副會長選舉，日前系學會在臉書發布候選人政見，其中一組候選人搭檔的經歷與政見備受外界關注，包含經歷寫下開讀書會教出3個學弟妹被當、國高中多次與老師嗆聲、1450側翼、高中數學補考6次都及格等，政見還喊出「解散系學會，如果我們這種白X都能當選，那這個系學會沒用了」。

該名鍾姓會長候選人稍早也在個人臉書發表千字文，坦言自己去年曾落選，這次想說放開玩，但在搞笑以外，其實政見也多少想要反映一些議題，透過反諷、誇大的方式讓大家注意這些問題。

高雄大學法律系系學會日前在臉書貼出候選人登記表，其中一組候選人引起網路熱議。在該登記表中，鍾姓會長候選人的學歷為幼稚園，經歷則寫下「大二開刑總讀書會教出3個被當的學弟妹」、「違規左轉被罰600」、「會長落選人」；另一名陳姓副會長候選人的學歷為汽車駕駛人訓練班，經歷有高中偷拆籃框、1450側翼、高中數學補考6次都及格，以及大班曾和女星楊丞琳拍過廣告。

而在十項政見中則包括，將從「投給我們的人當中抽出10位請我們吃雞排」、取消系上所有活動、在自習室養青蛙吃蚊子、繳會費即贈漢摩拉比法典（石板）讓大家知道知識就是重量、在法院地下室裝區間測速，保護行人安全，第十點政見則是解散系學會，理由是「如果我們這種白X都能當選，那這個系學會沒用了。」

該則政見在臉書吸引千人按讚、分享，稍早鍾姓會長候選人也在個人臉書發文，寫下他的想法。

他表示，這次跟學弟一起參選，最初是想要用選舉公報玩一些搞笑的東西，順便陪大一的學弟妹一起選舉，讓整個選舉過程更有話題性，「但現在看起來這個話題有點強烈就是了。」

他也提到，去年就跟前副會長一起參選過一次，但當時選舉公報寫得比較收斂，沒有造成太多討論，最後也是如願落選。這次想說終於可以放開來玩，所以寫了很多自己覺得很好笑的政見跟學經歷。但在搞笑以外，政見也多少想要反映一些議題，透過反諷、誇大的方式讓大家注意這些問題，他也在文中列出十項政見背後的意涵。

鍾同學最後表示，若政治都要透過這種斜咖方法搏版面，用誇張、搞笑的方式得到關注進而當選，真正有意願、有能力做事的人卻無人聞問，這是大家期待的政治生態嗎？選民們總是在靠夭立法院怎麼又在打架、哪裡又在幹嘛，那是因為這樣的事情才會被大家看到。

鍾同學表示，要不是今天寫了這份搞笑的選舉公報，被轉貼到各社團才會讓大家注意到，有多少人會真的去關心自己系上、學校的學生自治選舉呢？有多少人在大選時會認真審視每個候選人呢？又有多少人在非選舉期間會去關注那些認真做事的人呢？

鍾同學也回顧，去年參選學生會長選舉，後來落選，他並不覺得當時的政見有任何地方輸現任會長，如果當時用這種搞笑的方式參選，結果會不一樣嗎？不過他也強調，並不是要臭現任會長，也慶幸當時沒有當選，但回頭來想，到底怎樣的政見、政治生態是選民想要的？又怎樣是他期待的呢？

國立高雄大學法律系系學會正在舉行正副會長選舉，日前系學會在臉書發布候選人政見，其中一組候選人搭檔的經歷與政見備受外界關注。圖／取自高雄大學法律系學會臉書【文教熱話題】

▪ 志願怎麼填？ 112學測個申教戰守則一次看 ▪ 大學剉咧等！ChatGPT代寫報告、學檔 考招受考驗 ▪ 會考英文／學單字片語、培養閱讀能力、練答題手感 總整理看這裡 ▪ 會考自然／素養題免驚！關鍵時事新聞全收錄 一張圖表就看懂 ▪ 會考社會／素養大補帖 掌握出題趨勢與考古題模擬出題 ▪ 會考社會／命題素養導向 時事題遇圖表也不怕 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

title: 高大法律系學會選舉荒唐政見爆紅 候選人千字文來真的


content_text:
新台幣匯率上周五（7日）升值8.2分，收在30.466元，升破30.5元關卡並為逾一周高點，成交量10.22億美元。過去一周，台幣微幅升0.03%。

匯銀主管指出，熱錢上周五匯入至少5億美元，激勵新台幣匯率盤中最高升抵30.43元，最多升值9.8分。

匯銀主管指出，市場緊盯美國就業與通膨數據，估計短期內，新台幣將於30.2~30.8元區間波動。

title: 匯市最前線／台幣估30.2~30.8元波動


content_text:
中信兄弟隊今年開季1勝5敗是隊史近10年來最慘，今天打線再做更動，開路先鋒連三天換人，從王威晨、宋晟睿到今天的林書逸，王威晨也因受傷未先發，面對打擊低潮，總教練林威助表示：「對方洋投不好打，要找機會突破。」

兄弟開季由岳政華打第1棒，但出賽4場16打數3安打，前天換上王威晨、昨天換宋晟睿也都沒敲安，今天再度換人當，加上第2棒張志豪、第3棒曾頌恩，前4棒只有陳子豪沒變。

林威助表示，球隊現在連敗中，需要能夠趕快突破低迷，打線變動滿大的，加上王威晨昨守備時傷到大拇指，今天可能不會下場，改派潘志芳擔任先發三壘手。

團隊打擊三圍來看，打擊率2成01、上壘率2成52、長打率0.266，三項數據都是五隊墊底，其中一個原因是，兄弟開季前6場遇到對方都是洋投先發，今天味全龍隊也派出布里悍。

林威助表示：「對方洋投也都投得滿好的，要打安打不容易，我們要找機會突破，設定到的球不要失打。」12日回到洲際主場遇到統一獅隊也可能繼續被餵「洋投套餐」，林威助說：「安排上剛好是這樣，那也沒辦法，比較辛苦一點。」

雖然開季才6場，不過林威助並未看淡這波低迷，「季中也可能遇到，但是現在剛開季，要把士氣維持住，求勝心還是要有，最近洋投剛好有傷勢，剛好看看本土投手表現得怎麼樣。」

title: 中職／「洋投套餐」吃到飽兄弟陷低潮 助總：找機會突破


content_text:
日本陸上自衛隊一架黑鷹直升機日前失聯，從起飛到失聯前2分鐘的通聯內容未顯異狀，這最後關鍵2分鐘究竟發生何事以及未接獲直升機自動傳送的求救訊號，都成了待解之謎。

日本放送協會（NHK）、讀賣新聞報導，這架UH-60JA黑鷹直升機的雷達光點4月6日在沖繩縣伊良部島東北方約2公里空域消失後，今天已進入第3天，機上10人至今下落不明，自衛隊持續進行海空搜救。

儘管4月8日晚間接獲伊良部島海岸附近看似有人浮在海面上的情報，但自衛隊員前往搜救至今並無所獲。

●起飛到失聯僅約10分鐘4月6日下午3時46分，黑鷹直升機載著陸上自衛隊第8師團師團長坂本雄一陸將（相當於他國陸軍中將）等共10人起飛，到3時56分雷達光點消失僅約10分鐘。

相關人士透露，黑鷹直升機飛行員從起飛到失聯前2分鐘，曾跟兩處機場航空管制官進行數次無線電通聯，包括3時46分起飛時的「已升空」、「將沿海岸線飛行」等內容。

從陸上自衛隊公布的航跡圖來看，黑鷹直升機從位於宮古島中央的基地起飛後先朝正北飛行，出海後轉向西北沿著海岸線飛行，之後逆時針沿池間島周圍飛行，再轉往西南方。

黑鷹直升機在將要離開宮古島機場的管制範圍時，向航管表示「現在要離開了（宮古島管制範圍）」，航管則回覆「請變更（無線電）頻率」。

●通聯內容及天氣狀況皆無異狀接著在下午3時54分左右，位於宮古島旁的下地島機場航空管制官對黑鷹直升機表示，「進入下地島的管制範圍後，請用下地島的頻率聯繫」；黑鷹直升機飛行員表示「了解」。

這就是黑鷹直升機與機場航管的最後通聯紀錄，整個過程並無異狀，但就在2分鐘後的3時56分，黑鷹直升機改變方向朝正南飛行，雷達光點就此消失。

陸上自衛隊表示，這架黑鷹直升機為確認宮古島周邊地形採目視飛行。當時氣象狀況為來自南面的風速約每秒7公尺、能見度大於10公里、雲高約600公尺，在飛行上並沒有特別問題。

防衛省相關人士透露，直升機為確認地形飛行時的高度，一般都在300公尺到500公尺左右。

這架黑鷹直升機是1999年2月製造，飛行時數約2600小時，3月20日到28日剛完成每飛行50小時就要進行的「特別檢查」，且檢查後的試飛並無任何異常。

●未接獲黑鷹直升機發射求救訊號這架黑鷹直升機上配備「緊急定位傳送器」（ELT），但防衛省表示，並未接獲ELT所發射的求救訊號。ELT是安裝在航機上，一旦機體遭受強烈衝擊或是泡水等狀況時，就能自動發射定位資訊。

陸上自衛隊表示，這架失聯黑鷹直升機上的ELT，被安裝在駕駛座後方，乘員會在飛行前開啟電源啟動裝置。

當航機墜落時，ELT能超過24小時持續發射求救訊號，讓前來搜救的航機及機場管制塔台等能獲知定位資訊。ELT就算在水中也能啟動，定位誤差在3公里內。

不過，這次未接獲求救訊號的原因不明，有可能是ELT故障或是起飛前未開啟電源等。

title: 日本黑鷹通聯曝光 關鍵2分鐘及無求救訊號成謎


content_text:
開花散發豬屎味 引遊客抗議 館方特製告示牌提醒

水道博物館掌葉蘋婆開花產生異味，館方製作告示牌提醒。 （記者黃文記攝）記者黃文記∕山上報導

山上花園水道博物館最近接到民眾投訴，表示在園區內聞到一股異味，提出抗議；館方了解後，發現其實是正值花期，有「豬屎花」之稱的掌葉蘋婆的花味。為了避免誤會，特別製作告示牌提醒，也趁機給遊客生態教育。

水道博物館戶外空間廣闊，擁有多樣化的植栽，淨水池區的櫻花、博物館區的南洋櫻花期剛過，又迎來花旗木盛開，吸引不少遊客專程前來賞花。但有遊客反映，包括入口廣場及某些特定區域，常會聞到類似糞便或腐敗的味道，相當掃興，甚至質疑館方沒有做好清潔工作，或是有人隨處便溺所致。

工作人員巡視後，發現味道濃厚的區域，其實都有共同特徵，就是栽有掌葉蘋婆，目前正值掌葉蘋婆花季，一朵朵紅色小花掛在樹梢，形成獨特景觀，加上紅色外殼的果實，吸引喜歡攝影的遊客前去拍攝，也因此更容易聞到異味。

館方表示，園區內的掌葉蘋婆樹齡都已經數十年，樹型巨大，每次一開花，數量驚人，傳出來的花味自然不同凡響。根據文獻資料指出，掌葉蘋婆是日治時期引進台灣的外來種，原產於熱帶亞洲、非洲及澳洲。在開花時節空氣中會瀰漫一股難聞的豬屎異味，對味道敏感者可能會覺得不太舒服

為了避免誤會，加上趁機進行生態教育，館方在樹下設置了告示牌，介紹氣味由來 不過已經習慣氣味的館員表示，最近開始進入農作施肥期，跟附近農田使用有機肥的味道比起來，掌葉蘋婆的味道還是相對好聞。

countries: 澳洲 台灣

title: 山上水道飄異味 掌葉蘋婆作祟 | 中華日報


content_text:
在今天進行的「NIKE籃球峰會（NIKE Hoop Summit）」中，美國隊以90比84擊敗世界隊，眾所矚目的湖人當家球星詹姆斯（LeBron James）長子布朗尼（Bronny James），在這場比賽上場21分鐘，9投4中得到11分4籃板，助攻抄截阻攻各有1次，有多次關鍵進球表現。

賽後布朗尼提到父親在中場休息時對他的鼓勵。「基本上他就是讓我去打我的比賽，他知道我有能力去做到什麼，他只是想從我身上看到這一點。」

在比賽還剩下4分51秒時，布朗尼命中一記三分球，將領先差距擴大到6分；隨後在防守端製造對方失誤。幾分鐘之後，當美國隊領先縮小到3分差，布朗尼又在禁區拿到重要分數。

「我總是努力對自己保持信心，即使在比賽一開始就出手落空。我只是努力打我的比賽，我知道好事總會來臨。我對結果很滿意。」布朗尼說。

被問到在這段時間是否有展現出哪些個人特質？布朗尼則表示：「當然，我可以打出高水準的防守，我是一個聰明的球員。我能打出正確的比賽。我不是特別渴望球權，我能釋放球權，希望大家知道我是個好球員和好隊友。」

「這是一次很棒的經歷，高水平的籃球對抗，讓我為下一個層級的比賽做好準備。我一直很感激能有這樣的經歷，能和一群出色的人們共同參與這件事。」布朗尼說。

title: NBA／對抗青年菁英展現無私球風 詹皇大兒子：很棒的經歷


content_text:
近日裁員浪潮衝擊美國白領工作者，3 月 14 日 Meta 啟動第二波裁員潮，預計裁員 1 萬人，美國電商龍頭亞馬遜（Amazon）在經歷 1 月的首波裁員後，3 月 20 日又宣布在未來幾週將解雇 9,000 人，迪士尼（Disney）也在 3 月底正式啟動裁員。

西北大學凱洛格管理學院（Kellogg School of Management）教授哈里‧克雷默（Harry Kraemer）道出企業縮減人力的背後原因，可能是這些公司在疫情期間，招聘太快或過度樂觀預測成長幅度。

不光只是檯面上的「裁員」，根據《華爾街日報》（The Wall Street Journal）指出，許多雇主也會採取其他方法，讓員工自行請辭，「這些方法雖然不會被稱做裁員，但也會出現類似裁員的效果」。

舉例來說，在 Meta 最近結束的一輪績效評估中，數千名員工的評分不佳，Meta 的領導階層早就預計，績效考核會導致更多員工在未來幾週內離職，Meta 也削減了員工的獎金標準，其中一位發言人表示，由於是公司文化長期是以績效激勵員工，所以透過績效考核，會傳達出公司目前的立場。

另一種方法包括增加對遠距辦公的限制，迪士尼從 3 月起，要求員工每週在辦公室工作 4 天，而亞馬遜則要求大部分員工至少在辦公室工作 3 天。改變工作地點，同樣會使員工流失， 美國一間食品加工廠泰森食品（Tyson Foods）預計在 2023 年中，暫停營運在南達科他州（South Dakota）的辦公室，即使公司願意支付搬遷費用，但仍有超過四分之三的員工表明他們不願搬遷。

管顧：「安靜解雇」已是常態！工作方式的任何改動，都可能導致人員流失事實上，公司一直以來都有辦法在不解雇員工的情況下，讓員工主動離職。瑪圖森顧問公司（Matuson Consulting）總裁羅伯塔‧馬圖森（Roberta Matuson）表示，重組團隊、要求員工承擔新項目、向新老闆匯報工作，都會促使員工到別處尋找工作，換句話說，「工作方式的任何改變都可能導致員工辭職」。

因此，有些雇主會選擇以組織重組（corporate restructuring），例如整頓業務、提高績效標準、改變工作時間地點、匯報頻率變高等方法，讓企業自然的「汰舊換新」。

蓋洛普（Gallup）2022 年調查指出，當前企業可能會使用安靜解雇（quiet firing）的方法，讓員工自然流失，根據《Insider》報導，最常見的方法就是忽視或排除此人正在進行的重要工作，或者潛在的晉升機會。「這是一種被動的攻擊方式（passive aggressive way），會讓你去思考是否繼續這份工作」，職涯教練維琪‧薩勒米（Vicki Salemi）說。

與此相關的另一個跡象，是沒有被邀請參加會議或公司活動。「儘管你有空，但沒有被邀請加入，基本上你已經被組織拒之門外了。」

「經濟狀況會刺激更多非裁員的縮編手法，」蓋洛普策略總監班‧維格特（Ben Wigert）說，「如果雇主擔心未來的財務狀況，他們可能會對績效更嚴格，或者對不適合或沒有進步的員工更嚴格，因為他們寧願讓不適合的人離開，而不是解雇他們希望留住的人。」

在真正執行裁員前，雇主可能要求表現不佳的員工參加績效改善計畫（Performance improvement Plan，PIP），明確告知員工績效評定不及格、需要改善的工作職掌與時效、提供可衡量的績效目標，並在期限到達時，檢視最終成果；無法達標的人，可能就會是被裁員的對象。

自願離職雖不像裁員「殘忍」，但也會流失公司不願失去的好員工美國經濟學家亞倫‧索瓊納（Aaron Sojourner）表示，「隨著勞動力市場的變化，不適任人員的流失比較不會讓雇主擔憂」，不過，雇主也別認為使用自願離職的手段，比起裁員更萬無一失，美國管顧公司 Vantage Leadership Consulting 共同創辦人凱斯‧古笛（Keith Goudy）就提醒，企業太「努力」於讓員工自願離職，「也會流失很多他們不希望流失的員工」，甚至傳出公司的負面風聲。

儘管自願離職可以降低雇主使員工「受傷」的風險，但是採用這個方法，也會讓員工感受到不穩定、不安全，連帶讓組織不希望他離開的員工也跟著離職，因此，不論是否走到裁員這一步，組織對於人事處理的每個舉動，都必須審慎選擇。

6 ways companies are ‘quiet firing’ white-collar workersQuiet Firing: What It Is and How to Stop Doing ItHow Companies Can Lose Workers Without Imposing Layoffs

（本文由 經理人月刊 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

events: 裁員 疫情

title: 公司不裁員，也有方法讓你待不下去！老闆正在「安靜解雇」的各種跡象


content_text:
周末到住家附近的大學校園散步，和老公在戶外桌椅上悠閒享用下午茶時，粗心的我一不小心打翻了保溫瓶內的咖啡，潑灑到老公的褲子上。

先是擔心熱咖啡倒在身上會燙傷，再來則是憂心濕了的褲子在寒冬中的冰涼感，老公則皺起眉頭煩惱咖啡的色漬會在淺色卡其褲留下印記……所幸立即擦拭處理，又有溫暖的陽光照耀，災情都還算在控制之中。

就在一連串手忙腳亂和自責闖禍的當兒，身後突然傳來一個稚嫩的童音：「馬麻，那個奶奶把咖啡灑在那個爺爺的身上了欸。」天哪！年過半百又五，雖然沒有美魔女的自信，但還常處於被叫阿姨會老大不高興的心態，現在卻被一個約莫五歲大的小孩稱為奶奶，簡直是晴天霹靂啊！

市場攤販嘴甜叫著的「阿妹仔」、鄰居常說的「妳不說人家還以為妳是妳兒子的姊姊呢」，或是久未見面的友人驚呼「妳怎麼一點都沒變啊」，我都照單全收也信以為真，這麼個童言無忌，讓我懷疑起先前的甜言蜜語莫非都是「國王的新衣」？是否一直以來都被善意的謊言催眠而太「小看」自己了！

我將這個「比悲傷更悲傷的故事」告訴只顧著擦拭咖啡和擔心褲子而幸運未親耳聽見的老公。他先是依照慣例故意揶揄我說：「看吧，我就是被妳拖累了啦！跟歐巴桑坐在一起，害我變成歐吉桑了！」

大概是看出我臉上有股淡淡的憂傷，老公收拾起嘻皮笑臉，安慰起我來──在我們這個年紀就當上阿公阿嬤的大有人在，所以小朋友稱呼我們爺爺奶奶其實並不違和，沒有什麼好不開心的，「而且，這樣不也算是件好事嗎？我們就年齡自由了啊！」老公下了個正面思考的結論。

或許老公所言甚是，既然都已經被「最高級」稱謂了，那日後就可以百毒不侵了！雖然難免還是有點傷心，但我決定要接受老公的說法，就此坦然面對自己老大不小的事實，學習自在地享受年齡自由，從今以後不再跟視覺年齡斤斤計較，也不再因為人家對我的稱謂而走心了。

title: 【老後心情】珍妮佛／年齡自由了