content_text:
波蘭總統杜達（Andrzej Duda）5日在華沙會見烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）。 (圖:烏克蘭總統府)  波蘭總統杜達（Andrzej Duda）宣布增援14架米格-29戰機。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）5日到訪波蘭，感謝波蘭提供「具歷史意義的」協助，並稱一旦俄烏戰爭落幕，波蘭理應成為大規模重建的關鍵夥伴。

路透社報導，華沙當局將自身定位成基輔當局最堅定的盟友之一，在說服那些不太情願提供重型武器給烏克蘭的盟友時，發揮了主導作用，而這些重型武器大多透過波蘭提供給烏克蘭。

波蘭總統杜達宣布，波蘭將再軍援14架米格-29戰鬥機（MiG-29）給烏克蘭。

澤倫斯基從波蘭總統手中接過象徵波蘭最高榮譽的白鷹勳章（Order of the White Eagle）。他隨後表示：「你們與我們肩並肩站在一起，我們對此充滿感恩…我認為這是我們兩國之間的歷史性關係、歷史性成果以及歷史性實力。」

杜達隨後在華沙皇家城堡（Royal Castle）的人群前發表談話，他表示，波蘭和其他盟國需要提供更多經濟、軍事和人道主義援助，「距離戰爭結束，還有一段很長的路要走…我們對被侵略的受害者負有責任」。

美國總統拜登數週前也曾在此允諾，美方將「堅定不移地」力挺基輔當局。

接著輪到澤倫斯基發表談話，台下不少支持者都揮舞著烏克蘭國旗。澤倫斯基說，他預期波蘭將比照先前主戰車的模式，協助組建西方列強聯盟以提供戰機給烏克蘭。

澤倫斯基說：「當戰爭需要大砲時，就應該提供；當勝利需要戰車時，前線就應聽到戰車的轟鳴聲。因為這是一場為自由而戰的戰爭，不可能獲得部分勝利。」

countries: 波蘭 烏克蘭 美國

title: [國際] 波蘭再增援米格-29戰機  澤倫斯基大讚兩國情誼


content_text:
日經新聞報導，中國大陸考慮禁止特定稀土磁鐵技術的出口，藉此反制美國在高科技領域的優勢。

大陸官方正計劃修訂一份科技出口限制清單，上次更新清單是在2020年。據報導，修訂內容將禁止或限制出口稀土元素的處理和精煉技術，其中也建議禁止或限制出口從稀土中提取高性能磁鐵所需的合金技術。

大陸商務和科技部會去年12月即公佈一份總計43項修訂或新增的草案，並已結束徵集來自專家的公眾意見，預定今年實施這些變更。

高性能磁鐵廣泛應用於各種領域，例如電動車的電動馬達等。

2010年，中國因釣魚台主權爭議而暫停向日本出口稀土。日本專精於生產高性能磁鐵，而美國則生產使用這些磁鐵的產品。中方抵制引起了日美兩國在經濟安全方面的警覺。

此後，華府開始在美國本土建立稀土供應鏈。據美方估計，去年全球稀土生產中，中國占全球產量從十年前90％下降到約70％。

同時，大陸仍然牢牢掌握稀土的加工。美國開採的大部分稀土會送到中國進行精煉，然後再運回美國。

countries: 日本 中國 美國

things: 釣魚台 經濟

title: 日經：大陸考慮禁止出口稀土部分磁鐵技術


content_text:
娛樂中心／黃聖凱報導

女星安唯綾因歌唱選秀節目出道，亮麗外型和甜美而富穿透力的嗓音，讓她擁有「聲樂界林志玲」之美稱，前年（2021）與導演余中中結婚，時隔2年於去年底喜宣布懷孕，日前她為雜誌拍攝的孕婦寫真也隨之曝光，並公開她備孕兩年多以來的辛酸過程，令人動容。

▲女星安唯綾自歌唱節目出道，婚後辛苦求子，終於懷上寶寶。（圖／翻攝自安唯綾臉書）

安唯綾回憶道，當時因太過想要孩子，出現輕微孕前憂鬱的症狀，「我會無緣無故流眼淚。當時，因為打針影響到內分泌，身材也變胖，看到大家工作自信優雅的狀態，我也會無故哭泣」，過往辛酸全都歷歷在目。

為此，安唯綾買了一大堆的排卵試紙，也為了按表操課把先生整得很慘，甚至在疫情爆發期間，她也排除萬難做了兩次試管，「因為真的很想很想懷孕，所以當時我放下工作，隔離再加上備孕，就有一點小小的憂鬱症」。

▲▼安唯綾拍攝孕婦寫真，透露備孕期間曾罹患憂鬱症。（圖／翻攝自媽媽寶寶官網臉書）

安唯綾始終懷孕不成，自覺這樣下去憂鬱症會愈加嚴重，她就決定暫停備孕，重新投入工作，從備孕的沮喪中跳脫，先把開心的自己找回來，沒想到去婦產科做完息肉手術後，孩子就這麼來了。

如今，安唯綾挺著3個多月大孕肚拍攝寫真，自信而帶有媽咪韻味，除了微微隆起的肚皮以外，四肢和面容仍保養得非常好，安唯綾更加碼透露，是靠著有氧和重訓運動維持體態，孕後體力也絲毫未減。

journalist: 黃聖凱

title: 求子2年患憂鬱症！「聲樂界林志玲」曬火辣孕肚寫真 驚人狀態超狂 | 娛樂星聞


content_text: 巴西王姓外交官驚傳遭職場霸凌，墜樓輕生；外交部證實該外交官有提交錄音檔，全案已交政風單位處理。（本刊資料照）我國駐巴西聖保羅辦事處驚傳一名組長墜樓輕生，其遺孀撰寫公開信給外交部長吳釗燮，內容指出先生墜樓原因不單純，死因疑似牽扯高額官邸修繕費用以及職場霸凌，而且該名外交官生前有提交錄音檔給外交部拉美司。拉美司副司長張自信今（6日）證實有錄音檔存在，但內容僅稱「有一些個人關卡沒辦法過」「沒拿公家一毛錢」等語，目前全案已交政風單位處理。

title: 駐巴西外交官墜樓！遺孀批「職場霸凌」疑點多還有錄音檔 外交部回應了


content_text:
批駁馬英九赴陸言論 陸委會：中共操控他的訪問 @ChinaTimes

訂閱影音：

中時新聞網

前總統馬英九日前於湖南大學談論兩岸對「一個中國」的定義，遭陸委會批駁。陸委會副主委詹志宏6日再出招，翻出馬英九擔任陸委會副主委時的言論：「在『一個中國』的原則問題上，中共如果想用一個模糊的概念，把我們吃掉，我們是不會接受的。」詹志宏引述完這段話後強調，「我們願意再一次提醒馬前總統當年這段話的重要性。」

馬英九日前於湖南大學表示，「我們國家在1997年修改了憲法，我們國家分了2個部分，一個是台灣地區，一個是大陸地區，都是我們中華民國，都是中國。」並說明大陸對「一個中國」的定義：在大陸1983年《憲法》前言裡，「台灣是中國不可分割的一部分，這是事實很清楚。」

詹志宏於6日主持例行記者會，於媒體提問前，他主動對馬英九赴陸提出看法；他稱，中共操控馬前總統的赴陸訪問，刻意影響當前兩岸關係及擾亂台灣社會氛圍。

詹志宏接著發表四點看法如下：

一、在中共宣稱「台灣是中華人民共和國的神聖領土的一部分」的時候，馬前總統在中國大陸附和，宣稱中華民國憲法與中華人民共和國憲法均堅持「一個中國原則」，試圖連結台灣與大陸的關係，卻忽略中共一向是運用「一個中國原則」作為併吞台灣，消滅中華民國的依據。

馬前總統在1992年10月31日擔任陸委會副主委兼發言人時，在記者會表示：在「一個中國」的原則問題上，中共如果想用一個模糊的概念，把我們吃掉，我們是不會接受的。我方不能接受不加註說明的「一個中國」原則。我們願意再一次提醒馬前總統當年這段話的重要性。

二、馬前總統在與陸方晤談時，針對所謂的「九二共識」的意涵，並沒有提及國民黨所稱「一中各表」既有主張，反而稱讚中共的定義是「原汁原味」，令人感到驚訝與遺憾。

三、多年來，北京的定義不斷發展演變，「九二共識」已與「一中原則」、2019年「習五條」的兩岸同屬一中、謀求統一，以及「一國兩制台灣方案」是一致的。誠如今天中共批判「蔡總統與麥卡錫議長會談」，再度宣稱「世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府」，證明中共的一中原則的定義裡，完全沒有中華民國存在的空間。

四、我們重申，政府的兩岸政策立場一貫，我們會致力維護台海和平穩定；我們堅定「四個堅持」、強化「四大韌性」，捍衛國家主權及民主自由的決心不會改變。

大陸啟動聯合巡航執法 遭疑軍演前奏曲

蔡麥會不是升級衝突 麥卡錫：會「很樂意」與習見面

中共山東號航艦在鵝鑾鼻以東200海里首度演訓 邱國正證實了

journalist: 陳冠宇

countries: 台灣 中國 中華人民共和國 中華民國

people: 馬英九 邱國正

title: 批駁馬赴陸言論  陸委會提起馬英九當年這番話


content_text:
香港復常後首個清明節及復活節長假期昨日展開，港人展開「報復式」旅行，多個出入境口岸、香港機場、高鐵站均人潮洶湧，截至5日下午4時，超過40萬人次進出香港，其中出境人次超過28萬，入境人次超過12萬。

綜合文匯、明報報導，香港機場的離境大堂昨日一早就逼滿旅客，航空公司櫃位出現等候辦理登機手續的長人龍。有旅客表示，已提早到機場等候，但排隊人數比想像中為多，需要輪候較長時間。

計畫前往台北旅行的林太直言，機票「貴到飛起」，「逾5000港元一張，比平時貴兩、三倍，但困在香港3年很悶，還是想出去旅行輕鬆一下」；郭小姐也透露今次旅行的花費「無上限」，「玩得開心的話，會把整個台北（貨物）搬回香港」。

日本是港人另一個旅遊熱門目的地，有一家四口計畫到大阪旅遊，前晚興奮得無法入睡，掛念日本的美食，想浸溫泉。有家長指，近日日本的機場人流較多，預計需要等候兩三小時才能入境，已經為子女準備零食。

據機管局數字，由昨早6時起至午夜，共有222班機飛往各地，近四成飛往港客喜愛的日、台、泰。另據港府入境處資料顯示，截至昨日下午4時，超過40萬人次進出香港，超過28.6萬人次出境，超過12.2萬人次入境。

在出境人次方面，以羅湖口岸最高，超過5萬人次；其次為落馬洲支線口岸及港珠澳大橋，分別約為4.8萬及4.3萬人次。高鐵西九龍站亦接近4萬人次，而機場則約為3.6萬人次。

不少市民選擇到澳門，昨日港珠澳大橋口岸往澳門的金巴站大排長龍，過境澳門一度要等最少兩小時。澳門治安警察局實時資訊平台顯示，由香港抵達澳門的入境大堂擠滿人。到澳門的港人多數是趁假期到當地探親，順道觀光，張小姐表示：「通關、過去吃喝，沒有什麼計畫。因為我在澳門出生、是澳門人，回去探望朋友。」

香港餐飲聯業協會會長黃家和表示，疫後港人外遊心切，消費人潮全湧向外地，本地生意反而不太理想，預期生意較平時跌一成。他說，近日來港內地團多非高端團，餐飲業受惠有限，促政府推出大型活動刺激本地消費意願。

香港西九龍高鐵站5日有大批出外旅客，出境大堂人潮洶湧，前往內地的短途列車班次車票一早售罄。(中通社)

countries: 香港 澳門 日本

title: 港人報復式外遊 機場、高鐵擠爆 28萬人飛往日台泰


content_text:
GUCCI每年都在三月底時發表全系列高級珠寶腕表新品，日前GUCCI正式推出2023系列，以「太空飛行」為主題，展現出對太空旅行的探索與熱情，並帶來包含G-Timeless Planetarium、G-Timeless Daning Bees、G-Timeless Moonlight、GUCCI 25H與GRIP五大品牌經典系列。

GUCCI的風格常讓人聯想到文藝復興、懷舊、華麗的寶石，一如全新的G-Timeless Moonlight訂製腕表；表款將運用複雜的月相機芯GGV838.MP，同時旋轉的內表圈上將鑲嵌6顆寶石，以應對十二星座與表款擁有者的個人星盤、以及出生行星所在的位置。表款還可額外的細節訂製，例如使用具有個人紀念意義的字元（或字母）於內圈、顯示擁有者個人星座的自動盤與客製化的鱷魚皮帶。

從月亮前進，G-Timeless Planetarium的全新Dancing Hours飛行陀飛輪腕表運用了陀飛輪機芯GGC.1976.DS，帶人前往如萬花筒繽紛的浩瀚銀河。表款並以戶座大星雲NGC 1976命名、因為這是銀河最閃亮、可以肉眼辨識的星雲，現在更重現在配戴者的手腕方寸之間，同時表冠還可轉動或停止面盤上的12顆寶石，寶石將在90秒內繞著面盤順時針旋轉，重現天文般的夢幻絕景；共有18K白金鑲嵌彩色寶石、18K白金鑲嵌蛋白石、18K玫瑰金鑲嵌彩色寶石與18K黃金鑲鑽四款，訂價自798萬自1,170萬元不等。

如果是喜愛陀飛輪的收藏家，GUCCI今年則還有一款鑲嵌長方形鑽石、大方演藝空靈之美的GUCCI 25H鏤空陀飛輪腕表，其表橋、表圈共鑲嵌104顆鑽石，上鍊的柄軸並可鑲嵌最多八個字母， 40毫米的腕表並具備18K玫瑰金或白金款配金色鏤空指針，訂價1,200萬、也是本次發表最高單價表款。

壓軸款則有品牌首見的複雜功能、全新GUCCI 25H萬年曆腕表將可欣賞時間、星期、月份與年份，並自動切換每月的大小月與四年一次的閏月，這將歸功於精妙複雜的GG727.25.PC機芯。精鋼或雙色金的面盤內，將月相、日期、星期等時間資訊以轉盤或獨立視窗顯示，其中月份與閏年更以同軸顯示，並搭配GUCCI經典的橫式條紋面盤裝飾。精鋼款訂價107萬1,100元，精鋼搭配18K黃金表圈款訂價則為128萬1,100元。

G-Timeless Moonlight 18K白金雙月相腕表，客製化寶石鑲嵌藍色面盤，370萬元。圖／GUCCI提供Grip 18K玫瑰金逆跳腕表搭配綠玉髓面盤，330萬元。圖／GUCCI提供G-Timeless Moonlight 18K白金雙月相腕表客製化寶石鑲嵌藍色面盤，370萬元。圖／GUCCI提供GUCCI 25H不鏽鋼萬年曆腕表，將可精確顯示時間、日期、月份與年份，並可自動切換每年大小月以及四年一次的閏月。表款並搭配18K黃金表圈，128萬1,100元。圖／GUCCI提供G-Timeless Planetarium中置飛行陀飛輪18K白金多彩寶石腕表，798萬元。圖／GUCCI提供在約兩分鐘的影片中，GUCCI帶人以寶石、蜜蜂、複雜機芯，踏上太空漫遊的奇幻旅程。圖／翻攝自 IG @gucciG-Timeless Dancing Bees 18K玫瑰金鑲鑽陀飛輪腕表，綠色的蛋白石面盤上並「停駐」了12只黃金蜜蜂，將隨手腕轉動輕輕顫動，唯妙唯肖，490萬元。圖／GUCCI提供本次2023發表，GUCCI再帶來全新複雜功能腕表，結合品牌的華麗風格，踏入義式美學全新境界。圖／翻攝自 IG @gucci透過鏤空的機芯與橫向表橋，GUCCI從細微處展現了義大利的壯闊建築之美。圖／翻攝自 IG @gucci25H玫瑰金鑲鑽陀飛輪腕表，1,170萬元。圖／GUCCI提供

title: 絕美寶石上太空！GUCCI發表首款萬年曆 客訂細節太貼心


content_text: MIAMI (AP) — Miami pitcher Jesús Luzardo got a text from his former teammate Pablo López, who is now with Minnesota, the night before Wednesday's game. “Yesterday he told me, 'Let’s make it a pitcher's duel,'” Luzardo said. And after the pitchers struck out a combined 18 batters in seven innings apiece Wednesday, Luzardo sent a text back to López: "We made it a pitchers duel," he said. Bryan De La Cruz hit a go-ahead single in the eighth, Jorge Soler homered twice and Luzardo fanned 10 to lift the Miami Marlins over the Minnesota Twins 5-2 on Wednesday. Jean Segura and Jon Berti hit back-to-back one-out singles against reliever Griffin Jax (0-1) in the eighth before De La Cruz's RBI single against Caleb Thielbar scored Segura and broke a 1-1 tie. “Whatever it takes to win that day, you try to do,” said Marlins manager Skip Schumaker. “Not everybody is easy to hit and run off of ... Luckily we've got some guys in the lineup who can make you pay and do some damage, especially in the middle there.” Soler followed De La Cruz's hit with a three-run shot — his third homer of the season — to give Miami a four-run cushion. “I feel great,” Soler said through a translator. “Thank goodness the results are starting to come through.” Miami’s star center fielder Jazz Chisholm Jr. had a leadoff single but left in the first inning with a stinger in his right shoulder after he was caught stealing second. Chisholm said he plans to play Thursday in Miami’s first road game against the New York Mets. “I’m gonna be on that field until I cant," he said. The Twins made it 5-2 in the ninth when Kyle Farmer scored on a wild pitch by A.J. Puk, who had given up a single to Farmer and walked Ryan Jeffers with one out. Puk got Willi Castro to fly out and then struck out Trevor Larnach for the series win. Larnach tied it 1-all in the seventh with an RBI single that scored Jeffers, who doubled earlier in the frame. The Marlins had pitched 15 straight shutout innings before the seventh — including Sandy Alcantara’s complete-game shutout Tuesday. Luzardo had his fifth career double-digit strikeout game; the 25-year-old left-hander struck out 12 against Atlanta on Oct. 25, 2022. On Wednesday, he allowed five hits and a run with one walk before Dylan Floro (1-0) replaced him in the seventh after 99 pitches. “Filling up the zone and eliminating the walks — that's something I focused on after the lasting outing, the four walks,” Luzardo said. “Just filling up the zone, getting ahead and throwing first-pitch strikes. I feel like that's something I struggled with last game.” Minnesota’s Willi Castro and Segura were also caught stealing second. Michael Taylor successfully stole second in the sixth inning. Soler had a solo homer to right-center off López in the first to give Miami a 1-0 lead. López struck out eight, walked one and limited the Marlins to three hits in seven innings. Segura, who had two throwing errors, had Miami's other hit against López. Minnesota loaded the bases in the sixth when Taylor singled, Carlos Correa walked and Donovan Solano added a two-out single, but Luzardo retired Miranda on a flyout to escape the jam. BERTI'S AWARD Berti was presented his award for leading the league in stolen bases (41) last season. The shortstop is the seventh Marlin to lead the MLB in stolen bases. LÓPEZ'S WARM WELCOME Wednesday was López's first time facing his former team since he was dealt to Minnesota on Jan. 20 in a trade that brought Luis Arráez to Miami. López spent the first five seasons of his career in Miami. He received a loud applause in the first game of the series when his face flashed on the jumbo screen, and greeted his former teammates, including Alcantara. “He's a good pitcher. He really is," Schumaker said. "I wish he wasn't such a nice person, too.” TRAINERS ROOM Miami: De La Cruz replaced Chisholm in center field. UP NEXT Minnesota: After an off day Thursday, RHP Sonny Gray (1-0) will start at home against Houston on Friday. Miami: Open three-game series at the Mets on Friday. ___ AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ALANIS THAMES , AP Sports Writer, Associated Press

title: De La Cruz single, Luzardo's 10 Ks lift Marlins over Twins


content_text:
行政院長陳建仁今在院會聽取國科會「淨零科技方案(2023-2026)」報告。規畫投入每年至少150億元，協助社會、產業、生活及能源等4大面向系統轉型，進而達成國家2050淨零碳排目標。陳揆指示，後續請各部會共同協力推動，落實淨零科技研發與執行，打造台灣成為淨零科技的典範國家。

國科會指出，此方案以4項核心重點發展策略「以人為本」、「以終為始」、「布局未來」與「比肩國際」，整合推動包括「永續及前瞻能源」、「低(減)碳」、「負碳」、「循環」與「人文社會科學」5大淨零科技領域。

首期（2023-2026年）淨零科技，將加速技術落地應用與導入前瞻科技研發，如發展大型化（15MW）的浮動式離岸風電平台技術，協助推動國內首座浮動式離岸風電商轉、布局深層地熱、去碳燃氫等前瞻能源技術。

為達成國家2030淨零政策目標所需的淨零科技基盤建置，國科會指出，除策略性與全球指標性機構合作，發展領先國際的淨零科技外，將搭配人文社會科學研究論證，作為相關配套政策與社會溝通基礎，以及致力於建立民間自主投入機制，使民眾更容易了解淨零科技與應用，進而在生活中實踐。

行政院代理發言人羅秉成今主持院會後記者會轉述，陳建仁指出，蔡總統跟美國眾議院麥卡錫議長在雷根圖書館會面，麥卡錫特別強調，台灣的衛生跟科技，在全球是具有領先的地位。確實，發達的科技對促進台灣的經濟發展、民生樂利，都帶來很大的助益。

陳建仁說，台灣2050淨零是挑戰，也是機會，科技將成為淨零過程中社會、產業、生活與能源等4大轉型的重要推手，透過淨零科技的研發，協助能源與資源的有效利用，提升供給效率，導入智慧化、共享經濟與人文社會科學等，協助民眾因應未來的淨零新生活，減少調適過程帶來的衝擊。

陳建仁說，科技的創新突破將是台灣能否達到2050淨零排放目標的關鍵，國科會跟中研院攜手跨部會所提出的淨零科技方案，規畫投入每年至少150億元，預算來源包含重點政策科技預算、前瞻基礎建設計畫，與溫室氣體管理基金-碳費基金等，後續請各部會共同協力推動，落實淨零科技研發與執行。

countries: 美國 台灣

people: 羅秉成 陳建仁

title: 國科會拋淨零科技方案 每年150億助4大面向系統轉型


content_text:
文／中央社記者江今葉華盛頓5日專電

針對總統蔡英文即將與美國聯邦眾議院議長麥卡錫會晤，美國國務卿布林肯今天重申，台灣總統都曾過境美國，行之有年。總統舉行的會議與活動也都符合先例，北京不應以此為由加劇緊張局勢。

▲蔡英文會見麥卡錫。（圖／路透）

蔡總統結束中美洲友邦瓜地馬拉、貝里斯訪問後，回程過境洛杉磯。她預計美西時間今天上午與麥卡錫（Kevin McCarthy）及美國跨黨派國會議員於加州雷根總統圖書館（Ronald Reagan Presidential Library）舉行閉門會談。蔡總統與麥卡錫會後將發表公開談話。

Here at the @Reagan_Library, exhibits show Reagan’s belief in democracy and commitment to the ideas of peace and freedom.

Those values serve as the bedrock of our friendship with the people of Taiwan. And they are more important now than ever before. pic.twitter.com/SgtaV1AT4x

— Kevin McCarthy (@SpeakerMcCarthy) April 5, 2023 正在布魯塞爾出席北大西洋公約組織（NATO）外長會議的布林肯（Antony Blinken）今天在記者會上被問及此事時，首先重申台灣高層過境並非新鮮事，這是私人且非官方行程，行之有年。

布林肯指出，每位台灣總統都曾過境美國，總統的會晤與活動也都符合先例。美國對台立場維持一致且不變，包括以台灣關係法、美中三公報與六項保證為指引的一中政策，美方反對任何一方片面改變現狀。

至於中國揚言反擊，他也重申美方一貫立場指出，北京不應以過境為由，採取任何行動加劇緊張局勢、改變現狀。美方目標始終如一，期望和平、台海穩定並確保和平解決兩岸分歧。

countries: 中國 美國 瓜地馬拉 台灣 貝里斯

title: 蔡英文「過境」會晤麥卡錫　布林肯重申符合先例


content_text:
2023/04/06 00:21

〔記者陳昀／台北報導〕蔡英文總統美西時間5日上午10點（台北時間凌晨1點）將到美國加州錫米谷雷根總統圖書館，與美國眾議院議長麥卡錫會晤，台美情資顯示，中國將動員騷擾。稍早有2名中國男子在現場探頭探腦，尾隨我外交部人員，疑似企圖進入會場未果。

雷根圖書館預計上午近9點開放媒體進場，7點不到即有大批媒體在場外守候，雖然尚未出現集體陳抗的中國僑民，但記者觀察發現，有2名男子在現場探頭探腦地閒晃，還尾隨我外交部人員走向會場，最後關頭卻未上前走進門，只站在門外觀望。

面對記者詢問，2名男子大方承認是住在洛杉磯的中國人，但他們否認是前來抗議，說只是想來聽聽看蔡英文和麥卡錫說些什麼。

被問到有沒領到400美金？2人笑：我們沒有這種東西2名男子也不斷詢問記者採訪證件如何申請、現場申請是否來得及等；被問到有沒有領到400元美金，2人笑說：「我們沒有這種東西啦！」

countries: 中國 美國

title: 想進「蔡麥會」會場？ 2中國男尾隨我外交部人員畫面曝


content_text:
近期「全民共享，普發現金」躍升為國內討論度最高的發燒議題之一，根據財政部預估約有2,355萬國人能夠領到這波共計1,413億元預算的「6,000元現金大紅包」，同時搭上即將來臨的母親節檔期，有望掀起一波經濟共享潮。PChome 24h購物於日前推出早鳥儲值方案，指定儲值品項享1%加碼回饋金、總價6,000元以上的商品折價大禮包、儲值6,000元抽6,000現金積點，以及限量登記送KFC、麥當勞、摩斯漢堡等免費餐點，統計自3月29日上線暖身起跑一周搶先登記儲值方案已售出4,000組。

延續這波儲值熱潮，PChome 24h購物再推出現金放大術，即日起至4月16日加碼「普發6,000享優惠」超值活動，不論用現金、儲值金或刷卡，只要在全站消費滿6,000元就享5%的P幣回饋（上限500 P幣），同時累計消費金額滿6,000元，登記再送總價值6,000元的限量折價券，並網羅換季涼夏大小家電、日用品箱購、母親節送禮推薦、出遊票券等商品，以「Panasonic國際牌冷暖型K系列－變頻分離式空調」為例，售價31,875元，一家四口購買儲值方案後，加上1%加碼金、品牌折價券、500 P幣、指定銀行信用卡優惠、原廠好禮、貨物稅、汰舊換新補助等加疊起來，最後價折後約20,823元，等同打65折。

隨著清明節氣過去，夏季腳步緩緩靠近，PChome 24h購物近一周大小家電關注熱度迅速攀升中，熱搜前5大類分別為「清淨除溼、廚房家電、降溫消暑、居家大家電、個人小電器」。PChome 24h購物特別推薦同時要養育子女，又要照顧父母的35至55歲「三明治族」，可透過家庭集資方式入手高單價的夢幻家電逸品，不僅網羅大容量雙門冰箱7折起、滾筒洗衣機、下殺近5折的掃地機器人等，更推出液晶電視狂降萬元的有感優惠，以及可搭配經濟部汰舊換新補助的一級省電冷氣，力邀消費者把握機會購入涼夏家電；另外也針對50到60歲的「橘世代」，推薦沖牙機、水波爐等小電器，祭出大小家電最低下殺41折起。

PChome 24h購物年初以來站上的日用品熱銷品類前5名分別為「衛生紙、尿布、洗衣精、成人紙尿褲、家用清潔」，為滿足消費者的日用品囤貨需求，提供最低下殺58折起的箱購優惠，全站消費滿6,000元還能享有最高5%的P幣回饋。

國境解封和解罩效益持續發燒，今年上半年的連續假期比往年多，PChome 24h購物觀察到消費者大多會選擇含住宿餐點的旅遊票券，帶動PChome 24h購物的旅遊相關商品成長超過1.5倍，站上的知名吃到飽美食券成長也逼近65%，其中更以大型速食連鎖店的美食抵用券最熱門。此外，迎接即將到來的5月母親節大檔，PChome 24h購物嚴選實用家電、廚房鍋具、3C用品、美妝保養、保健食品、旅遊票券等下殺最低不到3折的好康優惠。

NEOFLAM Sherbet蜜桃雪酪系列－鍋具3件組（湯鍋＋單柄湯鍋＋炒鍋），PChome 24h購物即日起至4月17日狂殺約22折，特價4,790元，下單再送烘焙3件組。圖／PChome 24h購物提供Pampers幫寶適日本原裝一級幫紙尿褲／尿布（M）（144片／箱），PChome 24h購物即日起至4月13日特價1,199元。圖／PChome 24h購物提供倍潔雅純萃柔感抽取式衛生紙（150抽 X 60包／箱），PChome 24h購物即日起至4月15日特價689元。圖／PChome 24h購物提供日本ARIEL 4D抗菌洗衣膠囊（31顆袋裝 X 3）＋抗菌除臭洗衣精（1,520g），PChome 24h購物即日起至4月13日特價799元。圖／PChome 24h購物提供TOSHIBA東芝50型六真色PRO雙杜比4K液晶顯示器，PChome 24h購物即日起至4月30日狂降萬元，特價11,999元。圖／PChome 24h購物提供Nikon Z30 16-50mm KIT組微單眼相機，PChome 24h購物即日起至4月30日特價25,900元。圖／PChome 24h購物提供輝葉WULA超有力小沙發按摩椅HY-3068，PChome 24h購物即日起至4月13日特價27,999元。圖／PChome 24h購物提供SHARP夏普Healsio炙燒水波爐，PChome 24h購物即日起至4月30日特價35,010元，下單再送直流風扇。圖／PChome 24h購物提供第10代iPad平板電腦（10.9吋／64GB／Wi-Fi版），PChome 24h購物即日起至4月21日特價14,155元。圖／PChome 24h購物提供

title: PChome 24h購物限時推「普發6000享優惠」超值活動


content_text: 今日(6日)下午約3時，執法部門接獲市民報案，指在屯門龍鼓灘路近沙埔崗發現2隻狗狗倒臥馬路，懷疑遭車撞傷。人員到場時，見到路面遺下恐怖血路，狗狗則被途人移到路邊，經檢查後，確認其中一隻黑狗重創不治，另一隻斑點狗腳部受傷，仍有意識，遂由相關機構送交獸醫治理。據悉，2隻狗狗是龍鼓灘村一名村民飼養，偶爾會偷走出屋，懷疑誤闖馬路出事。意外原因仍待調查。

title: 屯門兩犬疑捱車撞 倒臥路中心一死一傷


content_text:
國銀2023年首季聯貸排名大洗牌。受惠搶下台塑河靜、及都更危老案的堃達兩大聯貸案，第一銀行一舉奪下聯貸管理行（Bookrunner）和主辦行（MLA）雙料冠軍，手續費和利息收益大豐收；過去聯貸雙龍頭臺銀和兆豐銀更首度被擠出前三大，八大行庫在聯貸市場排名競爭白熱化。

第2季聯貸案中，友達（2409）和華邦電將分別籌組200億元，均由臺銀擔任管理行，顯示面板產業已從谷底回溫外，更意味著第2季聯貸市場競爭更激烈。

銀行主管坦言，台灣、美國和大陸近期製造業PMI指數彈升，顯示全球製造業景氣落底、存貨持續下降、新訂單攀升，預期下半年旺季來臨，製造業週轉金或資本支出需求可望回溫，大型聯貸案可期。

據研調機構路孚特（Refinitiv）最新統計，第一銀行首季共主辦17件聯貸案、金額16.37億美元，市占率衝到18%；擔任聯貸管理行則有五件、14.43億美元，市占率17%，是第一銀行首度在聯貸管理行和主辦行，這兩項聯貸市場指標排名大獲全勝，有助推升獲利。

過去聯貸排名都是以臺銀、兆豐、合庫位居前三大，今年首季第一銀、華南銀、彰銀全面超車，主因是台塑河靜15億美元聯貸案中，一銀和華南銀都搶下管理行，各拿到5億美元聯貸額度；240億元（約8億美元）的堃達案則是第一銀擔任管理和主辦行。

據Refinitiv統計，首季聯貸管理行中，一銀以14.4億美元奪冠，彰銀以10.4億美元居次，第三大是合庫9.3億美元，第四是華南銀9.04億美元，第五是臺銀8.9億美元；至於兆豐銀則居就老七。

聯貸主辦行中，一銀以16.37億美元居首，華南銀13.2億美元緊追，市占率各是18%及15%，明顯與老三的合庫8.21億美元、市占9%拉開差距，第四是彰銀7.92億美元，第五是玉山銀5.15億美元，台銀為第六，兆豐銀一口氣被壓到第11名。

延伸閱讀

八大行庫 從合作走向競爭

title: 國銀聯貸排名 一銀奪雙冠


content_text:
對於鴻海集團創辦人郭台銘宣布爭取國民黨提名參選總統一事，台中市長盧秀燕（前）6日出席行政院會後接受媒體聯訪表示，以她過去歷次參選經驗，一定要君子之爭，過程中要和諧，選完後大家一定要友善團結。（台中市政府提供）中央社記者郝雪卿傳真 112年4月6日（中央社記者郝雪卿台中6日電）對於鴻海集團創辦人郭台銘宣布爭取國民黨提名參選總統，台中市長盧秀燕今天表示，以她過去歷次參選經驗，一定要君子之爭，過程中要和諧，選完後大家一定要友善團結。

郭台銘昨天宣布將全力爭取國民黨2024總統大選提名，台中市長盧秀燕上午出席行政院會後接受媒體聯訪時對此強調，一定要君子之爭。

盧秀燕指出，她個人參與過9次中央級大選或地方首長選舉，覺得重要的心法就是，不管什麼樣的選舉一定要君子之爭，也就是在過程中要和諧，選完之後大家一定要友善團結，這就是君子之爭。

對於有人看好郭台銘及新北市長侯友宜搭檔選總統才是最強的組合，盧秀燕認為，身為國民黨資深黨員，對於怎麼搭配她沒有太多意見，最重要的是能贏比較重要，她重申，希望在整個過程中是君子之爭，一定要友善、和諧及團結。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中6日電

events: 參選 選舉

people: 盧秀燕 侯友宜

title: 郭台銘要爭取提名選總統 盧秀燕：務必君子之爭 | 政治


content_text:
美國擴大管制大陸半導體業之際，大陸官方透過對美國最大記憶體晶片廠美光實施網路安全審查反擊，業界預期三星、SK海力士、鎧俠等將受惠。台灣記憶體兩大指標廠力成（6239）、群聯雖然有部份訂單來自美光，但在鎧俠等客戶營運占比更大支撐下，也將坐享轉單效應，兩家台廠都緊盯事件發展，隨時準備支援出貨。

針對大陸的審查措施，美光已發布聲明強調，該公司知悉中國網路安全和信息化委員會辦公室（網信辦）的新措施，正積極與網信辦溝通並全力配合，以確保產品安全性以及對客戶的承諾，目前當地銷售不受影響。

業界分析，即便美光聲稱當下大陸業務不受影響，但在地緣政治議題下，客戶多少會擔心一旦有任何差錯導致供料出現問題，因而開始尋找三星、SK海力士、鎧俠等其他供應商。

台廠方面，群聯並非NAND晶片製造商，但其控制IC與其他NAND成品業務都與三星以外的NAND晶片大廠往來深厚，尤其鎧俠是群聯持股超過一成的大股東，雙方長期合作，且群聯與SK海力士也往來多年，若美光客戶轉單至鎧俠、SK海力士，群聯將左右逢源，坐享轉單效益。

力成也是鎧俠重量級合作夥伴，就市場排名來看，美光全球NAND晶片市占僅居第五，不及其他同業，預料台廠仍是利大於弊，力成、群聯同步緊盯客戶動態，隨時準備支援。

外媒拆解美光2022會計年度年報後發現，美光來自陸系客戶營收占比約10.7%，除了在大陸銷售自有品牌產品外，也向OEM廠商供應產品，提供陸企將其封裝成相應的記憶體模組產品，包括大陸大力扶持的江波龍和佰維存儲等廠商都有採購美光的記憶體晶片。

countries: 美國 台灣 中國

title: 大陸審查美光效應…記憶體轉單 台廠吃得到


content_text:
微風郵輪首航基隆港，靠泊基隆港西岸碼頭，這也是今年基隆港以掛靠港模式作業的郵輪中，噸位最小的一艘。（記者郭基生攝）記者郭基生∕基隆報導

隸屬於風星郵輪公司旗下的微風（Star Breeze）郵輪，六日凌晨在拖船噴水儀式中，首度到訪基隆港，載來二百十五名旅客到訪，這也是今年度在基隆港以掛靠港模式作業的郵輪中，噸位最小的一艘。

微風郵輪以掛靠港作業模式來訪，基隆港務分公司安排靠泊在西三碼頭，旅客大多來自北美、歐洲及紐澳，遠從國外而來的旅客，在基隆港開啟深度探索之旅。

基隆港務分公司考量此次微風郵輪到訪旅客的年齡層偏高，基隆港務分公司設計暖心的出關動線，搭配移民署前站查驗作業，加快通關速度，彈性運用旅客中心的空間規劃，大幅縮短步行出關的距離。

title: 微風郵輪首訪基港 | 中華日報


content_text:
時序進入春天，但流感疫情尚未結束，衛福部疾管署公布新增3例流感併發重症個案，年齡介於10多歲至80多歲。疾管署防疫醫師陳婉青表示，其中10多歲青少女，本身有慢性神經系統疾病，且未接種本季流感疫苗，26日發病當日便收治於加護病房。目前克流感等抗病毒藥物仍擴大使用至4月底，不需流感快篩即可開立公費藥劑。

陳婉青表示，新增10多歲到80多歲，為1例男性、2例女性，分別具慢性肺病、心血管疾病、神經性疾病、糖尿病、腎臟疾病等慢性病史，均未接種本季流感疫苗，發病日介於3月23日至27日。檢驗分別為2例A型H3N2、1例A型H1N1，與社區流行病毒株相符。除兩名分別為70多歲和80歲較年長的個案外，一名10多歲青少女個案，本身有慢性神經系統疾病，未接種流感疫苗；26日發病即收治於加護病房。

根據統計，上周門急診類流感就診人次4萬6797人次，近期就診人次上下波動不超過5%，趨勢持平。近4周合約實驗室分離出呼吸道病毒以流感病毒為多、其次為腺病毒，其中流感病毒分離以A型H3N2為主，顯示流感等呼吸道病毒持續於社區活動，尚未趨緩。

本流感季自去年10月1日起截至今年4月4日流感併發重症病例累計70例，包括58例A型H3N2、7例A型H1N1、1例A型未分型、4例B型，年齡層以65歲以上長者為多，占40%；91%未接種本季流感疫苗，79%具慢性病史；其中死亡14例，包括12例A型H3N2、1例A型H1N1、1例B型，均具慢病史且未接種本季流感疫苗。

陳婉青表示，目前仍為流感等呼吸道疾病好發季節，如出現呼吸困難、急促、發紺（缺氧）等流感危險徵兆應儘速就醫；尤其若自身或親友為65歲以上長者、嬰幼兒、高風險慢性病人及孕婦等流感高危險群，應特別留意健康狀況。目前流感抗病毒藥劑仍可公費使用至4月30日，只要符合用藥條件，不需流感快篩，即可開立。

events: 死亡 疫情

title: 流感重症+3 皆未接種流感疫苗


content_text:
睽違2年，第二家外資期貨即將在陸落地。據大陸證監會近期審批進度公示，摩根士丹利公司（俗稱大摩）的《期貨公司設立許可》進度跟蹤顯示，在3日已進入接收材料階段。如果順利跑完流程，大摩將會是時隔2年後，繼摩根大通期貨公司在陸落地的第2家外資期貨公司。

今年以來，大陸官方支持符合條件的外資機構在廣州、上海等地設立證券、理財公司等，同時擴大外資金融機構經營範圍。

而大摩有望在陸落地先前已有跡象。中期協官網去年1月25日發布期貨公司高管人員專業能力水平評價測試合格人員名單上，含括摩根士丹利期貨（中國）有限公司三位準備任職的高管。

另一方面，證監會在今年2月3日批准摩根士丹利投資管理「全資」控股摩根士丹利華鑫基金，大摩又成為在大陸擁有全資控股公募基金管理公司的國際金融機構之一。目前，大摩擁有94.06%的摩根士丹利證券（中國）有限公司股份，華鑫證券則擁有5.94%的股份。

而上一次通過外資期貨公司是2020年6月18日，證監會核准通過摩根大通期貨變更股權申請。摩根大通經紀（香港）有限公司持有公司100%的股權。大陸首張外資獨資券商牌照在2021年落在摩根大通證券身上。

目前，大陸國內共有150家期貨公司，外資獨資的有摩根大通期貨；而具有外資背景的期貨公司有瑞銀證券旗下的瑞銀期貨。

目前國際投資者要參與大陸境內期貨市場的渠道有三種：一是通過外商獨資企業；二是參與特定品種交易；三是合格境外機構投資者（QFII）/人民幣合格境外機構投資者（RQFII）。

countries: 中國 香港

title: 陸第二家外資期貨有望誕生


content_text:
訊連（5203）搶攻AI自動生成圖像商機，今（6）日宣布旗下旗艦產品「PhotoDirector相片大師」手機App釋出iOS版本AI虛擬人像，以業界最新的AI自動生成技術，領先同業快速先進的演算引擎，創建出兼顧成像品質又融合時尚藝術感、趣味感的16款風格AI虛擬人像。這次推出的AI Avatar虛擬人像讓消費者做為個人鮮明標誌的社群媒體頭貼或代表個人化風格的貼圖素材皆很合適。

訊連指出，公司是臺灣第一家推出AI自動生成圖像產品的軟體廠商，旗下AI團隊運用業界最新的深度學習模型，加上獨家的影像強化技術、快速先進的演算引擎，創建出質感高且有多樣獨特風格的AI Avatar虛擬人像。內部團隊對人臉特徵進行深度分析，在AI生成圖像的完整度與穩定度上達到明顯提升，讓這次「PhotoDirector相片大師」App iOS版首度推出的AI Avatar虛擬人像具有圖像生成品質佳（瑕疵率低）和較高擬真度的產品優勢。

訊連科技董事長黃肇雄表示，這次推出的AI Avatar是訊連集結了AI團隊、產品經理、設計團隊及美術人員共同激盪出的心血結晶，中間歷經很多次的修正與調整，終於發表以最新AI自動生成科技結合時尚美學、藝術風格又帶給消費者好玩與擬真的AI虛擬人像。訊連在AI科技及圖像編輯領域已經鑽研多年，致力於推出能夠突破業界水準並帶給市場驚喜的產品，這次推出的AI Avatar希望讓消費者於日常生活中享受最新AI自動生成科技帶來的驚嘆感與實用性。

「PhotoDirector相片大師」手機App全新推出的AI Avatar虛擬人像，首發產品一次呈獻給消費者共16種男女款式的AI虛擬人像；其中包含現代時尚感的普普風(POP Style)、前衛科幻感的太空人風(Astronaut Style)，色彩鮮明宛如手繪質感的油畫風(Oil Painting)、展現古典男神魅力的神話風(God Style)，以及運用AI科技實現虛擬化身在童稚化臉孔趣味轉換的動畫風(Animation Style)等等。

PhotoDirector相片大師研發團隊為滿足女性消費者的喜愛，更獨家推出女生鍾情的時尚款AI Avatar，例如化身仙女並融合童話時尚感的精靈風(Fairy Style)，沉浸異世界想像的水世界風(Water Style)、兼具柔美與女皇氣息的女神風(Goddess Style)，還有唯美自然派的水彩畫風(Watercolor Style)。

消費者如想要擁有以個人肖像特徵延伸出的多樣化AI Avatar虛擬人像，只需要在「PhotoDirector相片大師」App上傳13張至20張個人的正面照片，然後選擇喜歡的風格款式，僅需約18分鐘，即可擁有50張、100張或200張專屬於消費者個人獨一無二的AI虛擬分身。

📌 數位夯什麼？快來看看

💡 數位頻道也有YouTube囉 》》點我追隨新影音！ 📢 【周報】大咖都不來…我就不辦E3 2023電玩展了！ 📢 【話題】台台併影響權益？台灣之星寄1簡訊被噴爆 鄉民不賞臉喊話：釘子戶要團結 📢 【話題】哭了！帥哥未回LINE…她實測新方法「這串字消失」真的被封鎖 2招功能來複習！ 📢 【2023年最新】免稅再折7%！BIC CAMERA、唐吉訶德日本4大電器店折價券 存手機買爆3C家電 📢 【出遊玩】日本上網用eSIM卡設定超方便！原號漫遊、Wi-Fi分享器等4種方法、比價一次看

countries: 臺灣 台灣 日本

title: 訊連推AI虛擬人像新品 搶攻自動生成圖像商機


content_text: The Education University of Hong Kong chooses Sennheiser’s TCC 2 for its e-learning Pedagogy Space (ePS) to provide a flexible and premium hybrid learning experience HONG KONG SAR - Media OutReach - 6 April 2023 - Digital learning activities have always been an integral part of teaching innovations at The Education University of Hong Kong (EdUHK). With the challenges posed by the pandemic, there has been a pressing need to cater for the huge increase in demand for high quality hybrid learning. EdUHK realised there was a need to equip their classrooms with better audio solutions to enhance the hybrid learning experience and Sennheiser's TeamConnect Ceiling 2 (TCC 2) was the answer they were looking for. Installed in EdUHK's new e-learning Pedagogy Space (ePS), the TCC 2 elevates the quality of teaching and learning experiences for both staff and students. EdUHK has 2 units of TCC 2 installed in its e-learning Pedagogy Space (ePS) Located in Tai Po, Hong Kong, EdUHK is the largest tertiary institution for teacher education in Hong Kong. It is renowned for its diverse academic and research programmes that nurture future educators. EdUHK sits atop a 12.5-hectare campus, and caters to over 7,600 students, as well as more than 1,700 staff and faculty members. The ePS is a new concept introduced by Prof Tsui Kwok-tung, Professor (Practice) of Department of Curriculum and Instruction at EdUHK. Prior to the renovation, the original room was a Learning and Teaching Lab for in-service and pre-service teachers. However, its effectiveness was limited by its audio set-up. With only one microphone available at any one time, people had to raise their voices or pass around the microphone to ask questions or deliver presentations. The ePS incorporates both face-to-face and online learning in a synchronous class. However, audio delays and technical issues can stifle conversations and cause both online and in-person students to disengage. Prof Tsui felt that it is vital for the ePS to fulfil two requirements: first of all, it should enable teachers to create and maintain dynamic dialogue between in-person and online students; secondly, it should support different classroom settings. Be it a class, lecture, group discussion, or conference, there should be flexibility in the layout without affecting the audio quality. All in all, audio quality is crucial to the success of the ePS. TCC 2 – a top of mind solution to meet the changing needs Mr Chow Lap Tak is EdUHK's Computer Officer at the Office of the Chief Information Officer. He was responsible for the AV systems in the upgrading of the ePS. Sennheiser's TCC 2 was the first thing that came to his mind when he understood what the ePS needed. He had used TCC 2 before, and knew its powerful versatility. Sennheiser's TCC 2 proved to be the perfect audio solution for EdUHK. Its TruVoicelift, increases the speech intelligibility and ensures that students and lecturers can be heard clearly from every corner of the room. TCC 2's automatic beamforming technology and its 28 inbuilt omnidirectorial microphone capsules can scan the entire room and automatically identify the position of the speaker. With Sennheiser's TCC 2, users of the ePS can now enjoy clear, flexible, outstanding audio quality. TCC 2 installed in EdUHK's ePS. TCC 2 has 28 inbuilt omnidirectorial microphone capsules that can scan the room to identify the position of the speaker, and provide coverage for the entire room. "TCC 2 delivers excellent audio quality. We are very impressed with its pick-up range, pattern, and response. It is also simple to use and does not require manual configuration each time. Paired with Sennheiser's Control Cockpit software, we can now monitor and manage the microphones that are within the network," added Mr Chow. The Education University of Hong Kong: Taking hybrid learning experiences to the next level with Sennheiser Another great advantage of TCC 2 is its compatibility with Zoom and other conferencing platforms. This greatly simplifies the process of setting up such apps. Teachers and students can now focus on their main goals – teaching and learning in a well-equipped environment. "TCC 2 has made hybrid teaching and learning possible. It used to be a challenge to take care of both the needs of students in the ePS and those participating virtually. Previously, when the lecturer walked around the room, the students participating online were not be able to hear him clearly. However, if the lecturer focused too much on online students, the engagement level in the room suffered. With TCC 2, this is no longer an issue," said Prof Tsui. Mr Chow believes that lecturers and students are happy with the installation of TCC 2. "It has truly improved the learning and teaching experiences in the classroom." Hashtag: #Sennheiser #EdUHK #EducationUniversityOfHongKong #TCC2 #IT #BusinessCommunication #Education #classroom #sound #quality The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About the Sennheiser brand We live and breathe audio. We are driven by the passion to create audio solutions that make a difference. Building the future of audio and bringing remarkable sound experiences to our customers – this is what the Sennheiser brand has represented for more than 75 years. While professional audio solutions such as microphones, meeting solutions, streaming technologies and monitoring systems are part of the business of Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, the business with consumer devices such as headphones, soundbars and speech-enhanced hearables is operated by Sonova Holding AG under the license of Sennheiser. www.sennheiser.com www.sennheiser-hearing.com

journalist: By SENNHEISER, Media OutReach

title: Sennheiser TeamConnect Ceiling 2 enhances hybrid learning experience at The Education University of Hong Kong


content_text:
伊朗官員和沙烏地報紙表示，沙烏地阿拉伯與伊朗的外交部長將在六日於北京會面。經中國大陸斡旋重新建交後，這兩個中東宿敵正努力協商外交修睦的下一步。

路透報導，沙國外長費瑟與伊朗外長艾密拉多拉安（Hossein Amirabdollahian）間的正式會面，將是兩國外長七年多來的首次。

兩國多年的敵對導致中東衝突火上加油後，德黑蘭與利雅德當局上個月在中國促成的重大協議中，同意結束雙方的外交分歧，並重啟兩國大使館。一位伊朗高層官員告訴路透，「由於此項協議經中國促成，兩國外長同意六日於北京會面。

沙國「中東日報」引述利雅德不具名消息來源報導，選擇大陸是「北京在達成協議和促使兩國溝通方面扮演積極角色的延伸」。兩國將在會中討論三月宣布的恢復外交關係及互派使節的安排。

二○一六年，沙烏地處決什葉派教士尼姆（Nimr al-Nimr），引爆兩國爭端，伊朗抗議群眾攻擊沙國外交使領館，促使利雅德當局與伊朗斷交。

沙國隨即要求伊朗外交官於四十八小時內離境，同時撤離德黑蘭的沙國使館工作人員。

countries: 中國 沙烏地阿拉伯 伊朗

title: 沙、伊修復關係 兩國外長北京會面


content_text:
習近平新班子剛剛整體上台，在新一輪中共黨國機構改革中炙手可熱的發改委，領導層也剛剛大換班。4月5日，發改委突然在官微發消息稱，發改委體改司鄭重聲明，近期有人自稱發改委全國統一大市場規劃司特派專員，發放統一大市場建設卡、招聘全國統一大市場宣傳員等。聲明說，發改委內部沒有「全國統一大市場規劃司」相關機構，也沒有上述活動。
上述「闢謠」消息令人感到奇怪：是真有人膽敢冒充政府部門？還是新班子內鬥放出的煙霧彈？
發改委闢謠的統一大市場 獲習近平力捧
2022年4月中國大陸疫情全面爆發，當局大肆封城，物資無法有效供應之際，習近平下令加快建設全國統一大市場。這個決定最早來自於2021年底深改委會議審議通過的《關於加快建設全國統一大市場的意見》。
中共的所謂統一大市場，讓人聯想過去計劃經濟時期的統購統銷，當局的政策發出後，馬上引發市場的憂慮。中共官方專家則辯解稱，建設全國統一大市場，是全面打通制約「國內大循環」的堵點，並且能推動「國內與國際市場更好聯通」，云云。
經歷三年疫情封控，以及多個行業受官方人為打壓之後，中國經濟陷入低谷。2022年底的中央經濟會議開始強調全面深化改革開放，更大力度吸引和利用外資，支持民企發展。
不過，在2023年1月31日的政治局會議上，習近平提到防止各地搞自我小循環，打消區域壁壘，真正形成全國統一大市場，暢通國內大循環。這一定調等於又重拾「內循環」「自力更生」。
直到近期，無論習近平和李強的新政府班子怎樣吆喝改革和開放、支持民企，不少人都持觀望或質疑態度，認為文革時期上學的這一批領導人，他們根本上只懂毛式打法。
這裡暫不討論統一大市場的是與非。要說的是，在中共專制環境下，如果真有騙子，往往就是衝著領導人看重的概念，或在國家體制中吃香的東西下手。
闢謠的第一種可能：真有人冒充政府部門
中共發改委闢謠，聲稱內部沒有「全國統一大市場規劃司」相關機構，從未組織過上述活動。也就是說，是有騙子冒充政府部門行事。這種事之前確實也有不少，甚至為騙子站台者疑似包括江澤民。當然，這和整個中共官場敗壞和社會道德敗壞都有關聯，正因為官員手握特權就可貪腐肆無忌憚，才讓騙子趨之若鶩。
以下僅舉幾例：
2019年8月11日，自稱是「由中國紀檢監察學院監督指導的國家級網站」——中國廉政監察網，遭到當局查封。官方稱，運營者是北京華夏盛典文化傳媒有限公司，開辦人及法人代表為魏某某。
網絡資料顯示，中共國務院前新聞辦副主任楊正泉、毛澤東警衛員李文福、黑龍江省前軍區副政委姚振普少將、北京市前統戰部部長等官員，中國書畫院院長趙立鶴等都有為這個假冒網站站台。
官方說魏某某等人依託假冒網站發布虛假信息，並以此實施敲詐勒索等活動，涉案資金近100萬元。當局已抓獲了網站開辦人魏某某及其關係人，但最終沒有說明這些人的具體身分。
2015年11月，陸媒報導「中央紀委巡視專員董恩厚」，多次借宣傳一部反腐題材電影出現在公眾視野中，甚至最高檢察院主辦的《檢察日報》，也報導「中央紀委巡視專員董恩厚」接受採訪，高調談反腐。但中紀委後確認董恩厚假冒中紀委巡視專員。事件後來不了了之。
還有退役軍人「上官鳳笠」，因冒充中共國務院參事、將軍四處行騙，2017年10月被深圳警方刑事拘留。
「上官鳳笠」以虛構的所謂「國務院直管」的「幸福大中華」項目，面向全國招收會員，收取會費。他還以國務院參事的身分赴企業考察，在中國大陸活躍多年，為其推波助瀾的，包括北京市委宣傳部管轄的千龍網。
2013年7月，「中國動態調查委員會」（簡稱中調委）主任李廣年包養18歲情婦事件，在網絡上鬧得沸沸揚揚。經廣東《南方週末》追查，證實這個中調委只是一個詐騙機構、李廣年只是一個騙子。
《蘋果日報》報導，中調委的前身「國內動態調查委員會」展示的招牌，由前國家主席江澤民題寫，列出的高級顧問包括多名退休高幹、將領，該機構自稱是「黨和國家主要領導的第三隻眼睛」。
假冒官方機構和官員的騙子越來越多，背景越來越大，難怪習近平今年初在中紀委全會上放話，要打擊有背景的政治騙子。但這些騙子能在中國官場混得風生水起，證明他們與現職官員的同質性越來越高。正所謂「竊鉤者誅、竊國者侯」。
至於這次發改委闢謠的「全國統一大市場規劃司」是否真的是行騙機構，還要看具體人物是否會被公布。但大有可能不了了之，因為事實不可告人。
闢謠的第二種可能：分贓不均引發內訌
闢謠經常只是表象，中共內鬥才是實質。
發改委前身是中共建政時設立的國家計劃委員會，是中共政治權力和經濟權力集中、油水多的部位，比如管理著能源地盤，統管國民經濟和產業發展。中共近期搞機構改革，又組建國家數據局，作為發改委管理的國家局。另外，最近大陸各地方國防動員辦公室紛紛掛牌，也歸屬發改委管理。
當下當局表面說要開放搞經濟，實質上使用的是所謂外鬆內緊策略。許多觀察家認為，習近平準備打仗，正啟動戰時經濟的安排。在這個非常時期，像發改委這樣一個國家資源和權力集結的部門，是黨內各種勢力爭奪的目標，但也成為是非之地。
據網傳的「國務院領導工作分工」文件，在新任總理李強之下，副總理丁薛祥負責國務院常務工作，包括分管國家發改委。這和上屆的常務副總理韓正的職責對應。
中共發改委本身是現任副總理何立峰的政治老巢，何是上一任的發改委主任，而3月上任的新發改委主任鄭柵潔是何立峰在福建時的舊部。
在習家軍擴大收編的部分，新任副總理劉國中任陝西省委書記時的大祕李春臨，兩會前也被調任發改委副主任。
發改委歷來也得到總理的特別關注，李克強卸任前就專門到發改委留話：「發展動力還在於改革」。按中共官場規則，發改委背後，現在主要是同屬習近平親信的本屆總理李強和分管發改委的常務副總理丁薛祥，還有原來的發改委主任、現任副總理何立峰也難免介入爭奪。這樣一來，現任主任鄭柵潔到底要聽誰的？
那個被闢謠的「全國統一大市場規劃司」，及其開展的活動，到底和發改委是否有某些關聯呢？是不是李克強和韓正任內，何立峰掌發改委時，原來已在運作的工作項目，現在得不到李強或丁薛祥的支持呢？
習近平更換治黨治國新班子後，的確出現了一些利益爭鬥的案例。
比如3月23日，曾拍攝反腐劇《人民的名義》等所謂主旋律影視作品的金盾影視中心主任李學政，實名舉報中共中宣部文藝局局長、中宣部輿情中心主任劉漢俊以權謀私及打壓金盾影視。劉漢俊還是代表習近平政治符號的「學習強國」平台的總編。事後當局對李學政予以封殺。這是很明顯的利益分配不均例子。
網上流傳一則北京金盾出版社發布的聲明稱：北京金盾出版社金盾影視中心已經撤銷。非經我社書面同意，任何單位和個人不得以「北京金盾出版社金盾影視中心」及相關名義開展商業和社會活動。也就是說，金盾影視中心和李學政再用原來的身分，均已非法，甚至會被說成是騙子。
另一個類似的是，中共中宣部「學習強國」平台年初擬推出首個國家級交通出行平台「強國交通」，稱將率先推出約車服務，已接入數十家網約車運力公司，未來預計接入運力將占市場全部運力的90%以上。此事獲多家官媒報導，但中共交通運輸部罕見火速撇清，稱與該App無關。
「學習強國」負責人後來發文稱，「強國交通」不是國家級出行平台，而是轉接應用程式，目前這一接口尚在開發中。
據財聯社披露，「強國交通」的背後操盤手是一名前資深媒體人童光來。童光來目前擔任北京眾盈通信的監事。
從中共內鬥的角度，日後一旦在利益爭奪中落敗，「強國交通」背後的童光來和北京眾盈通信，可能也會被得勢的一派宣布為騙子。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

title: 岳山：習近平的統一大市場成闢謠目標 涉內鬥？


content_text:
蔡英文總統將於美西時間5日（台灣時間6日凌晨）於加州雷根總統圖書館會唔美國眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy），而此次是台灣總統首次在美國領土會見美眾院議長，倍受國際關注。結果中國大陸解放軍官方微博卻在4日釋出一段影片，不但將台灣地圖染成紅色，表達中國「一點都不能少」的主權立場。對此，前大使介文汲5四就表示「這個時間發主要是針對蔡英文和麥卡錫會面，這展現出解放軍的態度」，引發討論。

根據大陸《環球時報》5日報導，清明節海峽兩岸都會追思祭祖，東部戰區4日發布一組追思海報，這組海報凸顯了「宗」「國」「興」三個字，採用主體字眼內涵影射的呈現手法，其中台灣地圖高亮融入中國全圖。有匿名軍事專家分析，「把台灣作為「宗」「國」「興」中的「一點」進行融合式呈現，凸出表達中國「一點都不能少」的主權立場、情感立場、歷史立場。

介文汲5日就在中天節目《頭條開講》中表示，「這個時間發出這樣的圖，我覺得主要還是針對蔡英文和麥卡錫會面，所以這就展現出解放軍的態度，任何國家存在的必要就是維護領土的完整，主權的完整有時候還是靠外交官，領土的完整絕對是要靠軍隊」。

介文汲也指出，「他們用這個圖，很多人一看就懂了，把台灣放在『國』字裡面，就是代表在中國的範圍裡，如果沒有台灣的話，中國的國就不完整了，有很清楚的寓意；而在興的那一點，就是認為『要復興最重要的就是要有台灣』」，介文汲最後更說，這種文宣不管是對內、對外，意涵都非常清楚，「一個軍隊最重要的就是知道自己為何而戰，解放軍東部戰區對內也是把工作任務講清楚，同時也是向外界散佈的重要訊息」。

文章來源：中國大陸解放軍官方微博

侯友宜2024已經先聲奪人？媒體人驚爆內幕：早就動手

「蔡麥會」恐讓大陸第2次圍台軍演？郭正亮驚人斷言結局

「全台2300萬人」成蔡英文訪美賭注？前大使爆可怕後果

journalist: 王柏文

countries: 台灣 美國 中國

people: 侯友宜 蔡英文 郭正亮

title: 解放軍清明突發「染紅台灣圖」 前大使驚爆：是針對這事


content_text:
總統蔡英文於日前展開「民主夥伴共榮之旅」，期間訪問友邦國家瓜地馬拉及貝里斯，並於美西時間5日在加州雷根圖書館會晤美國眾議院議長麥卡錫及跨黨派眾議院議員。民眾黨立委邱臣遠表示，「籲請中國理性自制，和平穩定是最大公約數！」

邱臣遠今早（6日）於臉書發文表示，雷根圖書館為美國第40屆總統雷根的長眠地，雷根任內多項決定更奠定了現今美中台關係的基礎，其中以美國對台《六項保證》與台灣最具相關性和代表性。2016年，美國參眾兩院也通過了共同決議案，肯定《六項保證》與《台灣關係法》皆是台美關係的指引方針，更是美國對台及對中政策的根本要素。

邱臣遠指出，針對此次蔡英文於美國加州會見麥卡錫一事，中國陸續給出一些強硬的回應，包含宣布啟動「台灣海峽中北部聯合巡航巡查行動」，以及先前中國外交部和駐洛杉磯總領事館所發布的強硬論述等。此外，根據我國國防部指出，自4日早上6點至5日早上6點止，已偵獲14架次解放軍機及3艘次解放軍艦持續在台海周邊活動。

對此，邱臣遠表示自己有幾點看法，首先，蔡麥雙方最終選擇在加州會面，相較於麥卡錫直接訪台，對於兩岸風險控管已是較為合宜的調節模式。第二，美國是自由民主的國家，中國無權決定美國政治人物會面對象，威脅和恐嚇只會惡化關係。

journalist: 上報快訊／黃詩純

countries: 中國 美國 瓜地馬拉 貝里斯 台灣

people: 邱臣遠 蔡英文

title: 「蔡麥會」中國跳腳 邱臣遠：無權決定美國政治人物要見誰-


content_text:
▲台中市環保局攜手55688車隊擴大管制移動污染源。（圖／環保局提供）

記者游瓊華／台中報導

台中市環保局宣布，將與全台規模最大的計程車業者「台灣大車隊」合作，安裝車載式高污染車輛AI智慧辨識設備在計程車上，用於拍攝行駛中之未排氣定檢機車及烏賊車，並查緝該車輛通知車主限期改善或汰除高污染車輛，提升空氣品質。

環保局表示，首波與30輛計程車合作安裝高污染車輛AI智慧辨識設備，透過計程車機動深入本市大街小巷各路段區域，經AI智慧辨識設備自動擷取行駛中車輛影像畫面，進行AI判煙及車牌影像自動辨識，同時進行GPS即時定位，透過車牌辨識照片準確找出未排氣定檢機車及高污染車輛之行經位置與日期時間，藉此擴大提升查核未排氣定檢機車與排煙烏賊車之管制成效。

環保局長陳宏益表示，機車排放廢氣是都市地區主要空氣污染源之一，為有效減少空污排放，此次台中市環保局首次與民間企業單位共同攜手合作，透過科技執法創新作為，加強管制移動源之污染排放，樹立公私部門協力執行空氣品質治理與改善的優良模範，也強調機車定期實施排氣檢驗是民眾應盡義務，民眾自身亦需建立按時保養維護車輛之環保觀念。

events: 空氣品質 空氣污染 空污

title: AI智慧辨識抓烏賊車　台中攜手小黃車隊抓移動污染源


content_text:
生活中心／藍詩孟報導

▲蘿西熱愛戶外活動，來台也走訪許多野溪、山谷。（圖／翻攝自Rosie Gabrielle YouTube）

台灣山明水秀、景色優美，吸引許多外國觀光客來台旅遊，更有背包客騎車或是搭火車環島，體驗北灣北中南不同地區的特色。日前一名加拿大女YouTuber蘿西（Rosie Gabrielle）就來台騎車環島，卻不小心騎上高速公路，引起騷動；好在最後蘿西順利將車騎下國道，沒釀成事故，但過程中一名台灣男子猛然上前拔掉蘿西的車鑰匙，畫面曝光也掀起爭論。

蘿西的YouTube頻道有63萬人訂閱，熱愛旅遊、冒險的她，4日也在YouTube上傳來台灣環島的全新影片，只見蘿西一身輕裝騎著機車上路，怎料騎沒多久她就發現自己誤闖高速公路，當下十分驚慌的她，只能靠著路肩移動，怎知突然被一名穿著黃色雨衣的台灣男子攔下。

▲蘿西不小心把車騎上高速公路。（圖／翻攝自Rosie Gabrielle YouTube）

只見兩人語言不通的比手畫腳，蘿西急忙解釋自己是因為Google導航錯誤，才誤騎上國道，男子則疑似伸手去拔她的機車鑰匙，讓蘿西很害怕，只能打電話求助友人幫忙翻譯。事後警方也到場釐清狀況，並引導蘿西騎車離開高速公路，蘿西也開心的說，自己這次不用繳罰款，但下次絕對會乖乖吃罰單，提醒自己會謹慎再小心。

影片曝光後也迅速掀起網友討論，不少台灣網友也前往朝聖，紛紛留言「那個拔鑰匙的雨衣男真的是自以爲正義的無知偽善噁男，人家騎錯在沒危險的情況下應該是盡快讓她離去，他根本沒權利也沒理由拔她鑰匙」、「對不起，台灣的落後交通觀念造成你的困擾，你其實不用道歉的，該道歉的是我們…我看的很心痛」、「太強了，一來就挑戰台灣的交通，很多外國人會被台灣交通嚇到」、「我們希望Rosie接下來的每一個探險都要注意安全、平安順利，期待下次影片」。

▲男子逼近蘿西、伸手想拔鑰匙的舉動讓她很驚慌。（圖／翻攝自Rosie Gabrielle YouTube）

journalist: 藍詩孟

countries: 加拿大 台灣

title: 加拿大網紅「台灣環島」誤闖國道！遭台男猛拔鑰匙…嚇傻急道歉 | 生活


content_text:
台中市靜宜大學林姓女大生未依與家人約定，在清明連假返家，家人在臉書社團尋人，警方掌握林女早在上月底已搭機出國，林女舊的手機門號，還交給前男友使用，林女另有申辦一支手機門號使用，才會導致林女母親打電話找不到女兒的狀況。

經查，林女曾與一名男子交往，交往期間有將自己的門號交給男友使用，而林女在上月底失聯後，林母都是用舊門號在找人，後來電話撥通之後，發現門號已非女兒使用，而是女兒的前男友使用，女兒另有新申辦門號使用，而該支門號，經警方調查，最後通話位置，是在桃園機場附近。

就讀靜宜大學的20歲林姓女大生在上月29日失聯，家屬在臉書社團「沙鹿之美」刊登尋人啟事，提供女兒的長相特徵，希望網友幫忙協尋，家屬也擔心女兒遭到人蛇集團等歹徒控制人身自由，從事不法。

全案由清水警分局偵辦後，與台中市刑大共組專案小組，並報請台中地檢署檢察官指揮，專案小組先在林女租屋處、學校周邊調閱監視器，發現林女在上月29日上午8時許離開宿舍後，就行方不明，林女手機也沒有隨身攜帶。

警方查出，林女還有申辦另支手機，關機時間是上月30日上午8時許，最後的通聯基地台位置是桃園市大園區航站南路一帶，判斷林女恐已搭機出國，另向移民署調閱出入境資料後確認，林女是在30日上午，搭機前往英國倫敦，當時林女沒有遭人控制人身自由的跡象。

不過專案小組發現，林女在旅途中入境泰國，目前尚無法排除林女遭詐騙出國得可能性，正在釐清林女平時交往對象，釐清案情。

台中市林姓女大生在上月失聯，警方掌握，林女已搭機出國，在泰國入境。記者陳宏睿／翻攝

countries: 英國 泰國

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 清水 沙鹿 桃園 大園

title: 台中失聯女大生舊門號交前男友使用 母急找不到人


content_text:
在都会区里，每一千件房屋卖卖，有八成以上是透过房仲业者来完成交易。为什么买方、卖方都乐意找中介帮忙？怎样的房仲业者才是理想选择？这是首购族应了解的事。

买方需要房仲的三个理由：没时间、找专业、有保障没空慢慢找房子，认为有房仲业者把关和带看，可节省时间和心力。

认为房屋买卖牵涉许多法律和税务问题，找专业的人来办才放心。

担心产权纠纷遭人诈骗，认为有房仲业者居中处理，比较有保障。

房仲业者对买方收取的服务费，通常是房价的2%，如果最后以1,000万元成交，买方须付给房仲20万元。光是看屋并不会产生费用，因此想购屋时，可先将自身条件（包括预算、坪数、期望）列出，走访几家房仲公司，从中选择销售物件较多、服务较专业的2至3家，留下联络方式，对方就会开始进入资料筛选和物件配对，很快就会展开带看服务。

卖方需要房仲的两个理由：有保障、省麻烦卖方找房仲服务的比例超过七成，其主要理由包括：

1.担心房子被过户却拿不到钱，透过房仲业者比较放心。

2.觉得应付大量的看屋者很烦，交给房仲处理比较省事。

房仲业者对卖方收取的服务费，通常是房价的4%（内政部规定房仲业者向买卖双方收取的服务费，加起来不得超过 6%），如果最后以1,000万元成交，卖方须付给房仲40万元。

我不建议卖方委托给太多家房仲，一来容易引起纠纷（例如买方若被不同家房仲带去看同一间房子，将来成交便会衍生争议），二来价格不易守住（各家急于成交，会回头要求卖方降价）。

委托房仲业者，从三个角度思考委托房仲业者时，“品牌、经验、口碑”是最重要的3项考量。大型的全国连锁体系是多数人的首选，可是请别忘了，在地长久耕耘也很重要；此外，上网查询或在邻里之间打听，都能探查到中介业者的口碑。

挑中介人员时，经验和热忱总让人难以抉择：有热忱的业界新人，诚恳实在，把客户的期望值放在心上，用贴心细心弥补经验的不足；熟手中介当买卖双方出现歧见时，很快就判断出问题所在，用老经验避免买卖双方未来的不愉快纠纷。

每个中介都有其人格特质，负责任的房仲公司会给予完整的专业训练，大家请不要落入迷思，以为经验和热忱是绝对对立，选择自己觉得放心的房仲，才能够达到“委托”的效用。

委托房仲时，要签专任约还是一般约一间房子究竟能透过几家中介公司来卖？这衍生出的问题，就是专任约与一般约，看见两种契约的不同，再决定要用哪一种。

专任约：房子可被专心照顾，但销售较慢所谓的专任约是封闭式合约，意即卖方只能委托一家房仲公司来销售，一旦签立合约，连屋主自卖都不允许。签署专任约的好处，在于房子得以被专心照顾，在文宣广告制作、中介带看解说等方面都较用心，且售价比较容易守得住；其缺点是相对曝光较少，卖屋的速度或许会稍慢。

一般约：曝光率高，要留意价格底线和房屋状况所谓的一般约是开放式合约，意即卖方可将房子委托给好几家房仲公司，各家自行销售、各家都能带看，谁的客户抢先出价成功，卖方就把服务费给这家中介公司。

签署一般约的好处，在于曝光率高，可加快销售速度；其缺点在于各家抢着成交，在这种零和赛局之中，价格往往不易坚守，且带看的中介不只一人，如果房屋受到损坏，很难厘清责任。

一般约的委任别超过三家中介多数卖方较喜欢一般约，让卖屋过程缩短一点。我通常建议，即使签一般约也不要签给太多家，以3家为极限，否则多头马车会滋生困扰。

如果你是买方，最好弄清楚所看的房子是委托专卖还是多家抢着卖，这样有助于出价时的判断。若是一般约，记得出手须较快，也有机会砍掉较多价钱。

谨慎委托，如何分辨“山寨中介”？委托房仲时，多数消费者习惯找大型、有口碑的中介业者，然而在某些地区若没有全国连锁的大型房仲，这时候该怎么办？

挑选地区型房仲之前，请留意店内须有四种证件：公司营业登记证、不动产经纪人证书、不动产经纪业营业保证金缴存证明、加入在地公会证明。

同时，观察店内公告的物件时，以件数较多、建档齐全、说明详细、图片清晰者为优先。

买房子只能靠中介？如何自己找？找房子只能靠中介？未必！想靠自己的力量当然可以，不过请审慎评估自己和房屋的状况后，再下决定。

这种情况可以自行找房：

目标地区明确如果你锁定单一商圈，或是相中某个社区，在标的物明确的情况下，即使不透过房仲，也有希望找到理想的物件。

亲友和管理员是自行卖屋的消息来源有些卖方觉得房仲收取的服务费太高，决定“自行卖屋”，其做法不外乎：告知社区管理员和周遭亲友，请大家代为留意、上房屋交易网站登录自卖、自行张贴红纸等待有缘人……。

循着卖方“自行卖屋”的这些管道去找，即有机会直接和屋主洽谈，促成买卖。

找房子之前该具备的三种本事房屋买卖是一门学问，你可以跳过中介，但不可以跳过“谨慎了解产权”。

当你决定自行找房，有必要先修练几项本事：

如何做产权调查，同时找到法律咨询管道。一位信得过的资深代书。需要自行调查屋况，而非仅听屋主的片面之词。

这些本事在你找到感觉不错的房子时，保证立刻派上用场，所以须事先弄清楚交易流程和买卖眉角，才能妥善处理法律和税务相关问题。

给自行购屋者的两建议自行购屋的最重要关键，是让你的钱交到前屋主手上之时，房子能平安过户到你的名下。买卖双方彼此是陌生人，毫无考验互信基础的必要，寻求专业人士的协助就对了，怎么保险就怎么做。

建议找位绝对可信的代书事先打听代书的口碑和能力，不要随便委托。早期民间常有代书利用当事人对法律不熟悉，趁乱侵占的案例，特别是多人持分的情况下，最容易出问题。若实在找不到，很多连锁型房仲业者设有代书部门，也对外接受委托。

建议做履约保证一旦双方议定价格，买方会陆续付款，在过户完成之前，买方先将钱存在建筑经理公司，让该公司以第三人身份进行监管，等过户完成后，该公司再将钱交给卖方，确保双方权益。

“建筑经理公司”可以帮我什么忙？

买方担心付款出问题，一定要委托“建筑经理公司”！

建筑经理公司既非银行，也未从事放款业务，其主要获利来源，其一是向买卖双方收取服务费，其二是赚取现金流使用。

履约保证的服务费收取标准，通常是房价的万分之六，例如1,000万元的房子收取6,000元，买卖双方各付一半。至于存在建筑经理公司的钱，银行会给予定存利息，而该公司只须付活存利息给客户，这之间的价差就是利润。目前在台湾，以安信和侨馥这两家最具规模。

对买方来说，做履约保证是绝对必要的。万一卖方不愿合作，我建议买方还是独力承担，毕竟比起1,000万元，用6,000元换取保障和心安，绝对值得。

房仲话术大揭密！四种一定要知道为了促成交易，房仲业者常运用一些话术来刺激买方出价。愿不愿意被骗是一回事，知不知道被骗是另一回事，建议大家思考一下话术背后的真实面貌。

“屋主被外派所以卖房子”从房屋细节思考真实性

对于屋主背景的编造，高居话术排行榜之冠，例如：“屋主买给儿子结婚用的，都装潢好了，年轻人却不喜欢”、“屋主是有名的设计师，被外派去中国发展”、“屋主是顶客族，要移民去美国了”……

这些话术想传达的，不外乎：这房子 风水好，旺屋主，有利事业发展；屋主并非投资客，不会乱整理房子；若非要离开台湾，否则屋主不会割爱，买到算物超所值。

让我们回归理性面，剥掉美丽糖衣重新审视。思考第一关：这些陈述是真的吗？如果“为儿子结婚所买和装潢”，可能用很粗糙的建材和木工吗？如果“屋主并非投资客”，一般人会选用不耐踩踏的廉价地板吗？

思考第二关：如果陈述是假的，你在乎吗？若不在乎，对这些话术一笑置之又何妨？

“从车站走回家只要5分钟”自己走过一次最准

“从捷运站步行回去只要5分钟”、“开车3分钟就能上高速公路”、“到菜市场只要10分钟”……这些话术想传达的，不外乎：生活机能强大、交通方便。为了取信客户，曾有中介约买方实地走一趟进行测速，从捷运站出口开始步行，果然5分钟抵达家门口。请别忘了，看屋者对该地区可能陌生，中介却很熟悉，他会带领你穿街串巷，一路抄小路、走捷径。

但冷静想想：如果你夜间返家，有勇气只身穿梭小巷弄吗？也不应该教育孩子这么做吧？比较有建设性的做法是规划一条安全的动线，用正常步幅走一遍，重新测量比较保险。

“今天早上有人出价斡旋了”冷处理，别随之起舞

“我同事的客户今天早上下订了”、“另一位买家出880万元，卖方正在考虑”、“如果你真的喜欢，添个20万元应该有希望”……这些话术想传达的，不外乎：要你赶紧出价、价格最好高于多少钱。

要不要随之起舞是你的选择，我通常会建议冷处理，该考虑、该打听的步骤一项都不能少，反正房子很多，买不成这一间，会有另一间出现，你的坚持若将就了，未来铁定后悔。

不妨告诉房仲“880万元超过我能出的价”、“算了，我放弃，总不好让屋主蒙受损失”、“有人下订？那恭喜屋主了！”

“屋主开的价在这一带算很低”实价登录见真章

“这附近的房子很少有人愿意出售”、“这是用公寓的行情买大楼，超划算”、“屋主急着脱手才开价这么低”……这些话术想传达的，不外乎：物件很珍稀、错过就没了。

如今资讯流通发达，屋主开价是否真的便宜？有没有灌入顶楼加盖、露台或车位的坪数？该地区的销售物件真的很少吗？逛逛房仲业者和实价登录网站，答案立见分晓。

买屋和卖屋有时是心理攻防战，我觉得诚恳是最好的应对方式，此外，抓稳自己的步调，不要因外在说词而自乱阵脚，这样即使中介的话术再漂亮，也不会干扰你的决定。⊙

<本文摘自《买一间会赚钱的房子【畅销修订版】：最受信赖的猎屋高手，教你“不后悔的买屋36招”，挑间“增值中古屋”，比“定存”多赚20倍！》，采实文化提供>●创意不够专业？ 网路行销老手想对新人说的话●想成为一个有钱人？ 财务自由的七大好处●穿出职场业务力 改变穿搭好运随之而来责任编辑：曾臻

journalist: 曾臻

title: 为什么买卖房屋都要找中介？ 靠自己不行吗


content_text:
根據Refinitiv資料，目前有282家道瓊歐洲600企業公布第四季獲利，57.1%優於預期，有322家企業公布第四季營收，64.3%優於預期，下週將有0家企業公布財報。接受Refinitiv的分析師們預估第四季整體企業獲利成長17.9%，以金融股獲利成長53.5%最高，其次為能源、工業，預估獲利成長43.3%、31.1%，原物料、房地產、科技將分別負成長50.3%、44.1%、4.3%；預估第四季整體企業營收成長12.2%中，以能源、非循環性消費品類股成長27.2%、24.5%領先。

富蘭克林證券投顧表示，自2022年底以來，歐元區經濟在天然氣價格下跌、中國解封等因素支持下而持續展現韌性，也讓歐元區可望避免陷入經濟衰退，不過，瑞士信貸(Credit Suisse)、德意志銀行(Deutsche Bank)引發的銀行業危機帶來了新的風險，儘管歐洲央行(ECB)仍認為歐洲銀行業體質已較2008年明顯改善，但仍可能產生一些負面影響，高盛預估歐元區銀行業貸款標準每收緊10個百分點，將使歐元區GDP在6個季度後下降0.25%，基此，將3Q23、4Q23、1Q24 GDP均下調0.1個百分點至0.1%、0.3%、0.3%，但也預計歐洲央行後續還將在5月、6月各升息1碼，終點利率為3.5%。

英國經濟在2H22表現疲軟後，隨近期GDP、消費者信心、零售銷售、PMI等數據出現回升，英國經濟正有逐漸回溫態勢，然而，高盛認為近期的銀行業危機仍可能衝擊英國經濟，預計英國銀行業貸款標準每收緊10個百分點，將使英國GDP在6個季度後下降0.5%，基此，將3Q23、4Q23 GDP均下調0.1個百分點至0%、0.1%，另，隨3月英國央行(BoE)升息1碼，預計其升息週期可能即將結束。

歐洲天然氣價格下跌、中國經濟重啟均成了支持歐洲經濟的力量，並有助支撐歐股，高盛將英國富時100指數、道瓊歐洲600指數未來12個月目標價分別上調至8200、475點，而儘管近期面臨銀行業危機隱憂，但歐洲銀行體系在流動性和整體資產負債表仍保持彈性下，應有助限制跌勢。

題材上歐股也存在一些亮點，首先，高盛認為，在經濟略有放緩壓力下，看好醫療保健、可再生能源等「防禦性成長股(Defensive Growth)」，此外，歐洲一籃子績優股(GRANOLAS，包含葛蘭素史克、羅氏、ASML、雀巢、諾華、諾和諾德、萊雅、LV、阿斯特捷利康、SAP、賽諾菲)通常擁有強勁的資產負債表、穩定的獲利、持續成長的股息、高於債券殖利率的股利率、抵禦通膨的定價能力，預計它們將持續表現良好，最後，隨俄烏戰爭刺激歐洲擴大國防支出、歐盟「RepowerEU」計畫上路、歐盟即將推出歐版《降低通膨法案(IRA)》，歐洲國防、綠能等具題材加持的類股可望受惠。

countries: 英國 中國 瑞士 歐盟

title: 歐元區經濟展現韌性 歐股展望轉趨樂觀


content_text: 中評社香港4月6日電／日本爆發有史以來最嚴重的禽流感，由去年10月底至今年3月，短短半年內已撲殺超過1700萬隻家禽，導致日本雞蛋價格瘋狂飆升，屢創新高。  星島日報報導，由於撲殺家禽的數量太多，除了令雞蛋價格瘋狂飆升外，亦衍生出另一問題，地方政府和農民都表示，已沒有足夠的土地來掩埋被撲殺的家禽屍體，恐怕要被迫用焚燒的方式來處理。  至於蛋價飆升，是因為被撲殺的大多是母雞，相當於日本全國母雞減少了一成以上，上月東京地區每公斤蛋價升至345日圓（約港幣20元），創1993年開始公布統計數字以來新高紀錄。

countries: 日本 香港

title: 日本禽流感半年撲殺逾1700萬隻家禽


content_text:
想要每個月幫自己加薪1萬元，應該要選元大高股息（0056）還是國泰永續高股息（00878）？

YouTube頻道《知美JiMMY》分享，就2022年年度殖利率來看選擇0056會比00878總成本少16萬元，即可達到每月加薪一萬；比較00878上市以來，和0056比較整體績效表現，可以發現00878整體績效28.88％大於0056的整體績效15.67％，選擇00878有機會在年度殖利率、整體績效之間取得平衡，獲得比0056更高的長期收益。

以下為影音內容：

2022年0056年度殖利率比較高，有機會花費比較少的金額，就幫自己每個月加薪1萬元，而00878在2022年年化報酬率比較高，長期持有有機會幫自己獲得更高報酬。

台灣投資人為何比較愛高股息型的ETF

ETF一次買進一籃子股票，被稱為是最適合新手的理財投資入門方式，大盤型的0050、高股息型的0056、00878，不論哪個類型更適合持有，最受台灣人歡迎的一定是高股息型ETF；即便大盤型ETF歷史回測績效勝過高股息型ETF，但對於投資新手，面對不穩定的市場環境，持有高股息ETF每年每季固定時間報酬自動入帳的方式，省時又方便。

遇到市場大跌，因為固定時間現金股利依舊會入帳，能夠慢慢回血，對於發生虧損也能夠比較不特別在意。

0056、00878 選股標準差異分析

雖同時高股息ETF，但是0056、00878的成分股篩選方式是完全不同，了解其選股標準差異，才能夠準確判斷哪一檔高股息ETF更適合自己。

簡單來說0056是採用預測未來一年，殖利率有機會最高的50間公司，因為是採用「預測」，所以殖利率會有機會更高也有機會更低。

所以如果是想要追求更高殖利率，同時也願意負擔一些實際可能更低的風險，那0056可能會比00878更適合。

00878則是採用最近三年平均殖利率挑選排序前30家公司，因為是採用最近三年的歷史數據，所以整體配發現金股利會比較穩定。

但如果想要追求穩定的現金股利配發情況，觀察成分股篩選條件，00878則是會比0050更加合適。

0056、00878 年度殖利率比較

2022年的年度殖利率比較，0056一年配發一次現金股利，單次總配發現金股利金額2.10元，換算成年度殖利率高達8.13％，比起平均4-6％股利殖利率高出不少。

0056因為是預測未來一年，殖利率有機會最高的50間公司，所以有機會出現像2022年的8.13％超高殖利率，但預設結果有好有壞，不能夠保證每次都是開出大獎。

00878一年配發四次現金股利，單季季配息現金股利金額，最高0.32元、最低0.27元，年度總現金股利金額1.15元，換算年度殖利率高達6.65％，總共四次配息，配發現金股利金額非常穩定。

0056、00878 每月加薪1萬需要持有幾張？

答案：58張0056（單張成本28元）跟105張00878（單張成本17元）。

2022年0056年度殖利率比較高的條件下，想要每個月幫自己加薪1萬元，選擇0056會比選00878的成本還要低16萬，但這只是單純利用年度殖利率計算所需成本，所以2022年殖利率比較高的0056會比較吃香。

0056、00878 二代健保補充保費門檻比較

0056（年配息）：2022年單次現金股利2.10元

假設現金股利皆為「股利所得&利息所得」

最少持有10張0056將被收取二代健保補充保費

00878（季配息）：2022年最高季現金股利0.32元

假設現金股利皆為「股利所得&利息所得」

最少持有63張00878將被收取二代健保補充保費

單筆股利所得／利息所得大於等於2萬元，支付二代健保補充保費2.11％。

課稅級距小於5％（含） 善用現金股利幫你退稅

申報年度綜合所得稅

現金股利（股利及盈餘合計金額）*8.5%

股利及盈餘可抵減稅額（上限8萬元）

舉例說明（假設年度所得稅率課稅距=5％）

年度股利及盈餘合計金額=1萬元

股利及盈可抵減稅額=1萬元8.5％=850元

應繳納稅額=1萬元*5％=500元

應退還稅額=850-500=350元

只要課稅級距是屬於0％、5％的投資人，記得善用股利及盈餘可抵減稅額，課稅屬於12％的投資者，則需要特別注意，拿到手的現金股利，在報稅季的時候，需要額外併入進行申報。

二代健保補充保費不恐怖，先存到會被扣到的張數再來擔心，即便存到之後，也要讓自己的所得會被扣到12％再來好好擔心。

0056、00878 總績效比較

0056雖然在2022年的年度殖利率比較高，待純以每個月幫自己加薪一萬元的角度，選擇0056能夠比選擇00878，利用更低的總成本達成目標。

但仔細比較00878上市以來，和0056比較整體績效表現，可以發現00878整體績效28.88％大於0056的整體績效15.67％。

所以選擇0056雖然有機會可以在花費比較低的總成本條件下，幫自己達成每個月加薪1萬元的目標，但是選擇00878有機會可以幫助自己，在年度殖利率、整體績效之間取得平衡，獲得比0056更高的長期收益。

結論

1.高人氣高股息ETF，0056、00878選股條件完全不相同，0056採用預測未來一年殖利率挑選成分股，2022年年度殖利率較高，選擇0056有機會更快達成每月加薪1萬元目標；00878採用最近三年股利分數挑選成分股，2022年年度總費用率較低、年化報酬率較高選擇00878長期下來有機會獲得更高報酬。

2.投資理財永遠沒有正確答案，也不是非黑即白，選擇適合自己的投資商品、長期投資、完善自己的財務生活。

◎本文內容已獲 知美JiMMY 授權，未經同意禁止取用轉載。

title: 00878、0056每個月加薪1萬選誰？ 他：去年買它成本比另檔省16萬


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

▲Energy在五月天演唱會復出合體。（圖／ 坤達經紀人提供）

近日五月天在高雄世運主場館舉辦《諾亞方舟10週年進化復刻限定版演唱會》，最終場嘉賓邀請「最殺舞蹈男團」Energy五位成員，睽違十八年，兩大天團再次同台演出《孫悟空＋放手》，經典世紀合體畫面再次令人感動，牛奶表示：「Energy成團20週年剛過，非常謝謝五月天，沒有他們的邀約，真的不會有這一次的合體演出」，坤達說：「就好像五月天的歌一樣『有些事情現在不做，一輩子都不會做了』，真的感謝五月天。」

Energy於2002年7月12日出道，曾在全台掀起狂熱的追星風潮，如今出道20年，五人能再次合體演出，TORO透露是因為先前去看五月天的演唱會，在後台與五月天聊到說了一句：「Energy現在有群組了」，便收到五月天的邀約，隨即TORO在Energy群組裡提起這件事，成員陸續回應，坤達也把2005年合作的影片貼在群組裡，牛奶說看完後整個很熱血，「想到當年的畫面，就有了再來一次的衝勁」，書偉也說：「本來合體不在計畫之中的，沒想到我們大家都有這個意願，那就做吧」，於是開啟了這次合體的契機。

▲Energy在五月天演唱會復出合體。（圖／ 坤達經紀人提供）

距離上次五人合體的演出，已相隔十多年，成員之間的身份變化之大，只能百忙之中盡力的湊齊大家練舞，書偉同時還在拍攝戲劇，只能抓空檔運動，維持狀態及體力。阿弟坦言「當初是號稱最殺的舞蹈團體，希望這次的呈現不要讓大家覺得落差太大」，雖然有感到年齡對體能上的限制，但也只能豁出去了。而提到成員之間的默契，牛奶說：「在彩排慢歌的時候，我與坤達事前沒有對過，但我們都還是可以對看著彼此把合聲唱出來」，當下那瞬間，彷彿回到以前那樣的感覺，兩人默契依舊，而有十八年沒排舞的TORO則深有所感：「以前是整個團體中舞蹈第二強的，結果現在走位頻頻撞人，記舞跟走位比當年最弱的書偉還差」。

這次的造型也加入一些當年Energy的經典元素，TORO復刻辮子頭，黑白色系穿搭，西裝及高校服感的穿搭呼應當年的經典造型，而Energy成員們也力挺坤達代言的商品，穿上街頭潮流指標adidas Originals Superstar鞋款，三條線、貝殼鞋頭以及標誌性金色 logo 組成經典外觀，問世至今超過50年，在流行文化中佔有不可動搖的一席之地，也是經典百搭的不敗鞋款。Energy出道20年後首次合體演，穿上具有歷史意義的鞋款登上舞台，展現風采依舊的舞台魅力。

現階段五位成員都擁有各自的事業及生活，能夠再一次合體演出真的不容易，談到再次演出的心情，成員們紛紛表示，很感謝五月天的邀請，才有這次的機會，而坤達表示：「大家真的都長大了，每個人都不為了什麼，可能就只是想再做一次這件事吧！」，書偉則說「Energy是屬於我們五個人的青春回憶，也是許多人的青春回憶，20年的一個紀錄，翻滾吧！五位40歲的大叔」，阿弟則苦笑自嘲說：「到底是誰說要合體表演的，不是說以後合體就是大家聚聚餐、喝喝酒就行了，累死！」。

journalist: 鄭尹翔

title: Energy復出有望！TORO鬆口開5人訊息群組 書偉認了「大家都有意願」 | 娛樂星聞


content_text:
蘇男擔任台鐵列車長期間內猛追女同事，甚至一度釀列車延誤，檢方依2個跟騷罪嫌起訴他。示意圖／ingimage蘇姓男子擔任台鐵列車長期間愛慕女同事，不顧她拒絕多次糾纏，一度釀列車延誤，警方書面告誡後仍不罷休，持續對女子盯梢、尾隨及偷拍，女員工被逼到看身心科。台中地檢署依兩個跟騷罪嫌起訴蘇。

檢警調查，蘇男擔任列車長期間，不顧女同事明確拒絕追求，去年六月七日起利用職務知悉她行蹤，曾在剪票口逼問女子為什麼不理他、不跟他當朋友，女子報警後依舊不離開，未停止追求。

蘇盯梢、守候及尾隨行為，曾影響女員工不能準時開車燈訊號讓司機員駛離火車站，一度造成車次延誤，後蘇又透過朋友傳訊要祝她生日快樂、求原諒及見面，女子回「對我而言是騷擾，求放過我」。

但蘇不罷休，持續在火車站監視、觀察女子行蹤，對方傳訊告誡「你一直看我，真的讓我覺得惡心」、「被你跟蹤騷擾到要看精神科」、「你在火車上把我逼到角落害我崩潰大哭」，蘇除繼續求原諒，還說「不想要妳被別人追走」。

蘇還用手機偷拍、守候女子下班刻意搭同班車尾隨，並不斷在月台靠近她，騷擾行為持續至去年十月，期間鐵路警察曾書面告誡，但蘇仍沒停止，最後被移送法辦。

檢方偵訊時蘇坦承偷拍女子，但稱是怕之後可能再也看不到她，不希望被對方當陌生人；被害女子指控蘇追求、偷拍行為造成她心中恐懼，並提出去精神科就診紀錄。

檢方勘驗多個火車站監視器畫面，確認蘇男有盯梢、監視及接近女子行為，依跟蹤騷擾防制法兩個跟蹤騷擾罪嫌起訴蘇。蘇事後被調離列車長，現擔任內勤職務。

title: 列車長狂追女同事 跟騷法起訴


content_text:
記者蔡怡萍／新北報導

新北市蘆洲區3日發生一起人倫命案，44歲弟弟酒後與48歲大哥因口角爭執，竟拿寵物繩勒死親哥後再打電話自首，弟弟事後還向警方稱「想殺哥哥很久了」，全案依殺人罪嫌送辦。而PTT上出現一名自稱是家中妹妹，發文還原事發經過，其中提到悲劇引爆點與近日「政府普發6000元」有關，並沉痛指出她不斷向社會、法律求助，仍無法阻止悲劇發生，「台灣的法律也要負責」。

▲男子與大哥口角「用牽繩勒死親哥」，再打電話報警自首。（圖／記者陳以昇翻攝，下同）

妹妹說，她為了為死去的大哥平反，請人代為PO文，表示加害者是她的三哥，被害者是大哥，大哥從小智力不足，後期診斷有精神障礙，平時雖然很盧、愛貪小便宜、偷拿東西去賣，但給他一點點好處就算好打發，三哥相較之下就更令人畏懼，脾氣差、愛炫耀，喝酒就怒罵全家、鬧事，常向她伸手借錢，甚至曾因縱火被關，最常欺負弱小無力逃跑的大哥。

「今天我大哥的死，跟那個6000元有點關係」，妹妹說三哥平常就喜歡抓大哥各種辮子，加上他應該是想逼大哥拿他的錢去買酒給他喝，不爽才揍他，而且這些事情都是他們的日常，只是這次真的鑄成大錯了。

妹妹表示，從小2位哥哥就發生過無數次爭吵，每次報警都說要現行犯或有自殘行為才能強制就醫，後來三哥鬧自殺過、放火，並以為終於可以強制就醫，但發現都很快就放回來，沒辦法真的達到實質作用，警察來過無數趟、社會局關心無數次，但也只能關心，沒辦法解決。

「我認為我媽要負責任，不諱言這些是她的教育失敗，但我認為台灣的法律也要負責」，妹妹指出，台灣的法律沒有一條能真正幫到我們，我知道他們都有病，到底要怎樣才能送他去治療？我真的不知道。過去最後一次聯繫的社工，我知道他很盡力想要解決我們家的事情，但其實也還是提不出可行的辦法，不斷地惡性循環，所以我知道，只有發生大事才能徹底喝止，因此我最後跟社工說：「這件事情的結束，就是要等到有一天我三哥真的打死我大哥，才會結束。」而這一天真的到了。

taiwan-subdivisions: 蘆洲 蘆洲區 新北 新北市

title: 蘆洲弒兄案「普發6000」成引爆點　親妹發聲：台灣的法律也要負責


content_text: Backbase’s Engagement Banking Platform powers both retail and business banking HANOI, VIETNAM - Media OutReach - 6 April 2023 - Backbase, the global leader in Engagement Banking, has partnered An Binh Bank (ABBANK) to transform the banking experiences for millions of Vietnamese customers. Supported by their local partner CMC Technology and Solution, Backbase will deliver the full suite of the Engagement Banking Platform, which encompasses Digital Onboarding, Digital Banking, Digital Assist and Digital Engage. The platform will enable omni-channel banking, increase ease in customer acquisition, retention, cross-sell, hyper-personalization, and improve customer servicing through a 360 degree unified customer view for ABBANK retail banking and business banking lines of business. ABBANK, Backbase & CMC partner to launch digital transformation with Backbase Engagement Banking Solution ABBANK is a bank with the vision to enable modernizing of customer experiences. ABBANK set a five-year digital transformation strategy in 2021 with the mission to deliver a new level of customer experience in digital channels and to strengthen digital products and services enabled by an advanced digital banking platform. ABBANK also has partnered with McKinsey Vietnam to design a technological architecture and long-term implementation plan. Le Thi Bich Phuong, CEO, ABBANK said, “Omnichannel banking is not only a trend, but also a necessary service for banks to keep up with the increasingly diverse needs of users, which are rapidly changing along with the progress of technology. In cooperation with experienced partners such as Backbase and CMC in this project, ABBANK expects to optimize the customer’s experience across different customer segments for Corporate and Retail clients, as well as transform the customer’s experience in digital sales across different customer’s touchpoints” “With the plan to launch Omnichannel Banking, ABBANK's customers will experience financial services in a seamless, synchronous and transparent manner across all touchpoints. Meanwhile, ABBANK will also be able to strengthen its capability in customer’s data management, operation efficiency resulted in improvement in competitive advantage for ABBANK in the market,” Ms. Phuong elaborated. ABBANK chose Backbase because of the differentiated value the Backbase Engagement Banking Platform brings. Taking the platform approach unlocks the Bank towards a faster path in establishing fundamentals to creating a unique and customer-centric experience. Backbase’s platform empowers the Bank to own, manage and create accelerated builds upon the platform, which will provide the long-term strategic advantage for the Bank to focus on improving business operation efficiency, time to market, and upskilling employees’ digital development. The Bank’s Transformation and Digital Banking Committee recognized speed to market and scalability are critical to meet the Bank’s vision and transformation goals. The platform is built on microservices and APIs to deliver not only essential but also advanced banking journeys in real-time; the platform is designed to orchestrate the most complex requests into frictionless experiences across digital channels and through the entire customer lifecycle. “ABBANK has taken the fundamental step to architect omnichannel banking around the needs of their customers by leveraging on the Backbase Engagement Platform to unify data and journeys across different lines of business, channels and banking products,” Riddhi Dutta, Regional Vice President, Asia, Backbase said. “In this region, Vietnam is set to take the lead in digital banking usage for the next 3 years; it is imperative for banks to harness scalable and agile architecture and be empowered to dynamically execute against shifting customer needs while continuing to deliver the highest standard in digital customer experience.” ABBANK has been working closely with long-time business partner CMC TS, a leading technology solution and service provider to ensure the project's objectives were achieved within the time and budget allowed. With deep expertise and insights of the banking industry and data and integration solutions, CMC TS has assigned a team of digital banking professionals, project manager, solution architects, application developers and quality assurance manager to support ABBANK in creating a secure and user-friendly digital banking platform. “We are delighted to partner with ABBANK to accelerate their digital transformation with the Backbase Engagement Banking Platform. CMC TS believes that this platform will help ABBANK to improve every aspect of the customer experience,” Nguyen Trung Chinh, CMC Chairman shared. Accredited as a “Best Place to Work” in Asia by HR Asia, ABBANK is leading the way in upskilling the Vietnamese banking talent pool. In addition to investing in engagement banking, ABBANK organized more than 670 training courses for 88.000 trainees and provided 219.360 training hours in 2022. This project will open up job opportunities and retraining opportunities within ABBANK for talents passionate about the opportunity to reshape the customer banking experience through leveraging the technology in Vietnam. Hashtag: #engagementbanking #digitalbanking #digitaltransformation #omnichannelbanking #customerexperience #CX #customerengagement https://www.linkedin.com/company/backbase/ The issuer is solely responsible for the content of this announcement. Backbase Backbase is on a mission to re-architect banking around the customer. Backbase created the Backbase Engagement Banking Platform – a unified platform with the customer at the center, empowering banks to accelerate their digital transformation. From customer onboarding, to servicing, loyalty, and loan origination, our single platform — open and frictionless, with ready-to-go apps — improves every aspect of the customer experience. Built from the ground up with the customer at the heart, our Engagement Banking Platform easily plugs into existing core banking systems and comes pre-integrated with the latest fintechs so financial institutions can innovate at scale. Industry analysts Gartner, Omdia, and IDC continuously recognize Backbase’s category leadership position. Over 150 financials around the world have embraced the Backbase Engagement Banking Platform. In APAC, the customers we serve include ABBANK, BDO Unibank, Bank of the Philippine Islands, EastWest Bank, HDFC, IDFC First, JudoBank, Techcombank, TPBank, and UBank. Backbase is a privately funded fintech company, founded in 2003 in Amsterdam (Global HQ), with regional offices in Singapore (APAC HQ), Atlanta (Americas HQ), and operations in Australia, India, Indonesia, Malaysia, Philippines, Thailand, Vietnam, Latin America, and the UK. ABBANK An Binh Commercial Joint Stock Bank (ABBANK) was established on May 13, 1993, with a vision to be one of the leading joint stock commercial banks in Vietnam, focusing on retail banking. Pursuing the strategy associated with stable and efficient business operation with the motto “offering the best services to the highest satisfaction of the customers is the center of all business activities,” during the 30 years of development, ABBANK has always been rated as a prestigious bank, a reliable destination for customers, partners and investors. ABBANK focuses on improving service quality with the professional, dedicated personnel resource; develops effective, efficient and flexible financial solutions; improvement of physical facilities and expand the network of at transaction points in nationwide. With these efforts bring more added value and experience outstanding financial services to customers. Not only focusing on sustainable business activities, ABBANK also has made a good impression on a community-friendly and active bank, towards sustainable — long-term development for the whole society through investment activities in education, health, talent promotion and "green living" campaigns are carried out across the country. CMC Technology and Solution (CMC TS) CMC TS, founded in 1993, is a leading IT solutions & services provider in Vietnam. CMC TS offers cloud computing and digital transformation solutions, data services, IT system management services and cyber security solutions to public sector, banks, financial institutes and enterprises. With 1000+ employees and 100+ ecosystem partners, CMC TS enables our customers to harness the power of the technology at scale and transform their businesses. CMC TS also invests in researching and developing new technologies such as cloud, Big Data, AI, IoT...

journalist: By Backbase , Media OutReach

title: ABBANK accelerates banking transformation with Backbase Platform in Vietnam


content_text:
▲總統蔡英文參加洛杉磯僑宴。（圖／記者陳家祥攝）

記者陳家祥／台北報導

總統蔡英文美西時間5日晚間進行此次出訪最後一個行程，與洛杉磯的僑胞共聚，而蔡的家人也低調現身，2位姊姊蔡鳳嬌、蔡瀛如現身僑宴看著妹妹在台上演講、接受僑胞的歡呼、祝福與鼓舞。蔡鳳嬌受訪說，與妹妹（蔡英文）6年沒見，就職後就沒看過她；她說，蔡英文看到整個Family在這裡，也很高興。

▲總統姊姊蔡鳳嬌（右）、蔡瀛如（左）低調出席僑宴。（圖／記者陳家祥攝）

被問到看見妹妹有沒有很開心？蔡鳳嬌受訪時說，「對對對，很高興啊，我跟我妹妹有6年沒見面，就是自從她就職以後就沒看過她」；她說，今天她是特別過來的，妹妹跟弟弟都在洛杉磯這裡。她也說，蔡英文看到整個Family在這裡，她也很高興。

至於有沒有在下午的時候先私下碰面？蔡鳳嬌說，「沒有，因為完全她的行程很滿，都沒有，因為她很忙，我們就是這樣」；她說，蔡英文與麥卡錫見面，也很替她開心，「是啊，很高興，因為這也是台美之間relationship」。

▲蔡英文姊姊蔡瀛如（中）。（圖／記者陳家祥攝）

此次洛杉磯僑宴有不少美國政要出席，因此蔡英文開場特別用英文致詞。她提到，很高興能再次於美國洛杉磯過境，台美社群的熱情歡迎讓她十分感動，「感謝代理州長庫拉納奇斯的接待，讓我們享受美麗的加州艷陽」；也感謝美國聯邦眾議員薛爾曼（Brad Sherman）、艾薩（Darrell Issa）、趙美心（Judy Chu）、康納（Ro Khanna）、朴銀珠（Michelle Steel）、加州州眾議員謝德智（Tri Ta）及友人今晚一同與會，謝謝你們的盛情款待，以及對台灣人民展現的友誼。

「今天早上，我很榮幸有機會在麥卡錫議長的安排下，在雷根圖書館與跨黨派的國會領袖會面。」蔡英文說，上午的討論非常熱絡，內容攸關台美共同的價值與利益，其中包括印太區域的和平穩定、台美社會的繁榮發展，以及捍衛民主自由。

蔡英文表示，她向美國國會議員說明，台灣人民擁有堅強的韌性，堅決捍衛及維護我們現有的生活方式，並持續深化與美國長期堅定的夥伴關係。麥卡錫議長與多位國會領袖跨越政治立場的團結支持讓我深深動容，他們支持台灣的舉動，讓大家知道，在此動盪的地緣政治環境中，台灣人民並不孤單。

「今晚在座的諸位來賓也證明了一件事，亦即台灣做為世界的一股良善力量，永遠不會孤軍奮戰。」蔡英文表示，在座台美社群成員的慷慨與積極，也幫助台灣在世界各地建立起深刻的友誼，其中亦包括今晚與會的多位貴賓。

▲總統姊姊蔡鳳嬌、蔡瀛如低調出席僑宴。（圖／記者陳家祥攝）

title: 總統家人低調現身僑宴！姊妹6年不見　蔡英文見家人也好開心


content_text:
房委會引入數碼化機器人，協助室內油漆噴塗工作，是本港首次在建築項目中，應用有關科技。

房署說，噴漆機器人準確度高，可以在燈光昏暗的環境下工作。以一個2或3人單位為例，內牆及天花噴塗工作，可以在20分鐘內完成。房署指出，應用有關科技，是考慮到人手短缺及職安健問題。

title: 房委會引入機器人協助室內油漆噴塗工作


content_text: 前總統馬英九正進行為期12天的訪中行程，各界高度關注。作家楊照4日於節目《世界一把抓》中指出，馬英九的言行備受中國官方嚴格注意，因此可以判斷，中共政府知道馬英九要發表什麼言論；可見馬所說的「中華民國」，中國大陸是可以接受的。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知楊照指出，中國官方一定嚴格注意馬英九的言論，甚至非常積極和馬辦聯繫，不太可能冒風險，讓馬英九講出讓他們嚇一跳，沒辦法反應的談話。「我們可以判斷，中國共產黨是知道馬英九的發言，並做好心理準備的。如果從這個角度看，那馬英九的行程就有了特殊意義。」楊照表示，期盼馬英九此行能傳達，能用何種方法降低或減緩目前的衝突，且是告訴中國這方面他們有責任。他提到，馬英九在湖南的講話內容，就是要恢復九二共識，這是當前臨時的解決方法，要爭取更多時間，在更穩固的談判基礎與互動基礎出現前，能夠減少或避免當前的情勢下可能產生的新衝突。楊照指出，馬英九強調「一個中國，各自表述」，雙方各自承認彼此的治權，前半句已清楚表達「雙方互不承認主權，但是雙方互相承認治權」，這就是各表。「我的中國是中華民國，你的中國是中國。」在主權上，雙方的主張是徹底矛盾，不可能並列的。楊照表示，國台辦、中國與馬辦達成基本默契，都不計較頭銜，但馬英九軟中有硬，在湖南祭祖時，以「中華民國總統」自稱，而不是以「台灣地區領導人」自稱，這是回到九二共識的徵兆。然而，九二共識是指一中各表，和目前中共領導人習近平所認知的「一個中國」不同，這是需要注意的地方。前總統馬英九1日返回故鄉湖南祭祖。（資料照，馬英九辦公室提供）楊照進一步分析，「馬英九在中國已明白表示，各自表述就是中華民國憲法仍有大陸地區與台灣地區，用這種方法各自表述。」如果這件事是中國官方，尤其牽涉到中華民國憲法，以中國的政治局勢可以推斷，絕對不是國台辦可以拍板定案。楊照認為，如果沒有政治局常委以上的層級，馬英九這些話是講不出來的，因此馬英九講「中華民國」、「中華民國憲法」等話，中國官方是可以接受且同意的。楊照說，總統蔡英文上台後，在兩岸關係越來越緊張的情況下，民進黨徹底否定九二共識，這產生一個效應，也就是九二共識改由中共定義。「我擔心的是中國大陸片面解釋九二共識就只有一個中國，繼續講下去的話，大家會以為1992年時，雙方承認並同意只有一個中國，但這不是事實。」楊照表示，在此情況下，兩岸間的高度緊張與衝突，九二共識不會是一條可以緩和的路，一個中國會變成只有中華人民共和國。因此，馬英九重提九二共識，是一件非常有成就的事。楊照指出，至少當前將九二共識底下的一個中國回推到1992年時的情況，也就是「一個中國」寫在雙方憲法上，都主張中國主權，但這中國主權有兩套說法與主張，且是無法併容的。依照中華民國憲法，馬英九是中華民國憲法選出來的總統；依照中華民國的憲法，馬英九去到的地方稱為大陸地區。楊照指出，中華民國憲法聲稱，目前對大陸地區是有主權而無治權的，馬英九將這樣的話說出來，並且未受到中國官方壓抑，也沒有反對舉動，「這意味者中國在九二共識一事上，又重新拿回各自表述的空間，我相信這對於兩岸情勢的緩和，尤其是避免戰爭，是非常有幫助的。」此外，中共對於「中華民國」這件事，必須有一個清楚的政策，「以中華民國作為基礎，一直是1992年來至今最好的架構。」

journalist: 陳嬿婷

countries: 中華民國 中華人民共和國 中國 台灣

people: 馬英九 習近平 蔡英文

title: 中共早知會有「中華民國」？楊照讚馬英九拿回定義權：提九二共識很有成就


content_text:
一名女學生涉嫌在申請專上學生資助計劃期間，賄賂在職家庭及學生資助辦事處職員，在九龍城裁判法院提堂，被告暫毋須答辯。案件押後至下月25日再訊，被告續准以現金1000元保釋。

20歲被告去年修讀耀中幼教學院高級文憑課程，向學資處遞交專上學生資助計劃申請資助，獲學資處初步批准。被告涉嫌就有關申請，向學資處一名助理文書主任提供港幣500元饋贈、貸款、費用、報酬或佣金，作為協助或促使其申請，以及不要求退還已發放資助的誘因或報酬。

案情指，學資處助理文書主任去年10月底收到被告信件，內附兩份已填寫的表格及一張500元紙幣。

title: 女生涉賄賂在職家庭及學生資助辦事處職員　下月再訊


content_text:
Former US president Donald Trump on Tuesday lashed out at New York prosecutor Alvin Bragg for bringing criminal charges against him and declared himself the victim of election interference without offering evidence.

“I never thought anything like this could happen in America,” Trump told supporters gathered at his Mar-a-Lago home in Palm Beach, Florida. “The only crime that I’ve committed has been to fearlessly defend our nation against those who seek to destroy it.”

Earlier, Trump pleaded not guilty in a Manhattan court to 34 felony counts of falsifying business records, as prosecutors accused him of orchestrating payments to two women before the 2016 US presidential election to suppress publication of their alleged sexual encounters with him.

Former US president Donald Trump, center, makes his way inside the Manhattan Criminal Courthouse in New York on Tuesday.  Photo: AFP

Trump, running for the Republican presidential nomination next year, on Tuesday night in Florida gave a relatively short speech, 25 minutes, compared with his rally speeches that can sometimes last two hours.

Despite launching a tirade against prosecutors, he did not call for new protests from his supporters. While he is expected to return to the campaign trail soon, he gave no details of that.

Trump, 76, reached deep into his well of personal grievances to declare himself hounded by political opponents using the legal system against him to try to stop him from winning back the White House next year.

Trump accused Manhattan District Attorney Bragg of being out to get him “before he knew anything about me.”

He said the judge in the case, Juan Merchan, is “a Trump-hating judge.”

Trump took fresh shots at all the various legal cases against him, from the handling of classified documents that were taken to Mar-a-Lago when he moved out of the White House in early 2021, the probe into the Jan. 6, 2021, assault on the US Capitol and the election interference case he is facing in Georgia from the 2020 presidential election.

Trump expressed particular concern about the documents case being investigated by special counsel Jack Smith, who he called a “lunatic” several times.

He said the cases amount to an attempt to thwart his third run for the presidency, calling it “massive election interference at a scale never seen.”

Gathered before him in a gilt-edged ballroom at Mar-a-Lago were a number of backers, including Republican US representatives Marjorie Taylor Greene and Matt Gaetz, long-time operative Roger Stone, pillow maker CEO Mike Lindell, former US ambassador to Germany Richard Grenell and Trump’s sons, Donald Trump Jr and Eric Trump.

Donald Trump’s wife, Melania, was not seen in the ballroom.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump blames ‘election interference’ for charges


content_text:
隨著疫情趨緩，出國旅遊的人潮也逐漸增加。日前，一名網友在泰國見到奇特的景象，只見廁所的標誌相當「與眾不同」，其中一個是拿著花的人影，另一個則是疑似抓住兔子耳朵的人形，讓他感到相當困惑，不僅第一眼很難辨識出男女廁，也好奇背後到底有什麼寓意。

日前，一名網友在推特上貼出泰國廁所的標誌，從圖片可見，一扇門前貼有一位女性的人影，手上還拿著一朵花，而另一扇門則相當特別，是一個疑似男性的人影「徒手抓兔兔」的詭異構圖。奇特的景象也讓該網友相當驚訝，在貼文驚呼，「女廁：我能明白，男廁：這不是兔子嗎？」

貼文曝光後，隨即吸引大批網友討論，熟悉泰國當地文化的網友也跳出來解釋，「手上拿花的是女廁，手握兔子的則是男廁」，該標誌其實源自於泰國的俚語，因過去人們在草原打獵生活，要去廁所時為了注意禮貌，女生會說「要去摘花」，男生則會稱「要去獵隻兔子」。

網友們也嘖嘖稱奇「我都不知道原來『獵兔子』是去洗手間的意思」、「在日本會說『打野雞』，到泰國要改說兔子」，也有人開玩笑稱「看起來很像拿著胡椒研磨罐」、「我以為他拿炸藥」、「我看成兔子卡在手上」，部分網友則認為該標誌很像日本動漫《蠟筆小新》會出現的畫面，「我覺得右邊（抓兔子圖）是妮妮的媽媽」、「這是妮妮的媽媽吧」。

右がネネちゃんのママかと(笑) pic.twitter.com/XKve9EwGBg

— ﾀ ﾐ ぉ (@tamio12tamio) 2023年3月27日

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

countries: 泰國 日本

title: 哪間是男廁？門外標誌貼「徒手抓兔兔」看不懂 內行人曝正確答案


content_text:
台鹽前董事長、高雄市前副市長陳啟昱爆發違法農舍爭議，陳啟昱第一時間拒接電話，直至晚間透過民進黨高市黨部發布聲明表示，他個人對於農舍爭議深感抱歉，即日起退出民進黨，不再參與任何政治事務。

民眾黨立委陳琬惠今日上午召開記者會，指控民進黨前中執委、台鹽前董事長陳啟昱在高雄旗山農地興建豪華住宅，豪宅查無建號疑違法興建，要求市長陳其邁比照前立委顏寬恆豪宅模式啟動調查。陳其邁回應，任何人都一樣，違規使用都會依法處理，已請農業局去處理。

農業局表示，經過初步勘察，現況農地上沒有農舍，但存在臨時性的貨櫃屋，不知是否有居住事實。貨櫃屋並未取得農業設施容許，農業局將依規定查處並請權管單位裁罰，同時請農地所有人改善。

晚間8點多，陳啟昱透過民進黨高市黨部發聲明表示，「違章農舍爭議，本人深感抱歉，一切依照高雄市政府相關規定辦理。本人自即日起退出民主進步黨，並不再參與任何政治相關事務」。

people: 陳啟昱 陳其邁 陳琬惠

taiwan-subdivisions: 高雄市 旗山

title: 台鹽前董座陳啟昱爆農舍爭議 宣布退出民進黨、不再參與政治


content_text:
訊連（5203）搶攻AI自動生成圖像商機，今（6）日宣布旗下旗艦產品「PhotoDirector相片大師」手機App釋出iOS版本AI虛擬人像，以業界最新的AI自動生成技術，領先同業快速先進的演算引擎，創建出兼顧成像品質又融合時尚藝術感、趣味感的16款風格AI虛擬人像。這次推出的AI Avatar虛擬人像讓消費者做為個人鮮明標誌的社群媒體頭貼或代表個人化風格的貼圖素材皆很合適。

訊連指出，公司是臺灣第一家推出AI自動生成圖像產品的軟體廠商，旗下AI團隊運用業界最新的深度學習模型，加上獨家的影像強化技術、快速先進的演算引擎，創建出質感高且有多樣獨特風格的AI Avatar虛擬人像。內部團隊對人臉特徵進行深度分析，在AI生成圖像的完整度與穩定度上達到明顯提升，讓這次「PhotoDirector相片大師」App iOS版首度推出的AI Avatar虛擬人像具有圖像生成品質佳（瑕疵率低）和較高擬真度的產品優勢。

訊連科技董事長黃肇雄表示，這次推出的AI Avatar是訊連集結了AI團隊、產品經理、設計團隊及美術人員共同激盪出的心血結晶，中間歷經很多次的修正與調整，終於發表以最新AI自動生成科技結合時尚美學、藝術風格又帶給消費者好玩與擬真的AI虛擬人像。訊連在AI科技及圖像編輯領域已經鑽研多年，致力於推出能夠突破業界水準並帶給市場驚喜的產品，這次推出的AI Avatar希望讓消費者於日常生活中享受最新AI自動生成科技帶來的驚嘆感與實用性。

「PhotoDirector相片大師」手機App全新推出的AI Avatar虛擬人像，首發產品一次呈獻給消費者共16種男女款式的AI虛擬人像；其中包含現代時尚感的普普風(POP Style)、前衛科幻感的太空人風(Astronaut Style)，色彩鮮明宛如手繪質感的油畫風(Oil Painting)、展現古典男神魅力的神話風(God Style)，以及運用AI科技實現虛擬化身在童稚化臉孔趣味轉換的動畫風(Animation Style)等等。

PhotoDirector相片大師研發團隊為滿足女性消費者的喜愛，更獨家推出女生鍾情的時尚款AI Avatar，例如化身仙女並融合童話時尚感的精靈風(Fairy Style)，沉浸異世界想像的水世界風(Water Style)、兼具柔美與女皇氣息的女神風(Goddess Style)，還有唯美自然派的水彩畫風(Watercolor Style)。

消費者如想要擁有以個人肖像特徵延伸出的多樣化AI Avatar虛擬人像，只需要在「PhotoDirector相片大師」App上傳13張至20張個人的正面照片，然後選擇喜歡的風格款式，僅需約18分鐘，即可擁有50張、100張或200張專屬於消費者個人獨一無二的AI虛擬分身。

title: 訊連推AI虛擬人像新品 搶攻自動生成圖像商機


content_text:
針對石油輸出國家組織及夥伴國（OPEC+）二日宣布減產，沙烏地阿拉伯能源部官員表示是為了穩定原油市場的預防性措施。(路透)石油輸出國家組織及夥伴國（ＯＰＥＣ＋）二日無預警宣布，自五月一日起到今年年底，每天減產至少一百萬桶，這對全球經濟無異於投下一枚震撼彈。就影響層面而言，原本預期可望趨緩的通貨膨脹，在國際原油減產之後恐再蠢蠢欲動，甚至拉長原本已逐漸走向尾聲的升息週期；從台灣的角度來看，還必須提防外需持續低迷。總體而言，國際原油減產的後座力不容小覷。

ＯＰＥＣ＋上次宣布減產是在去年十月，減產規模是每天兩百萬桶，主要背景是去年六月上旬到九月下旬國際原油價格崩跌約百分之三十六。而時隔半年ＯＰＥＣ＋再次宣布減產的主要背景，仍在於去年十月減產後，國際油價雖然一度反彈，但後續走勢再趨疲軟，今年三月甚至滑落到每桶七十美元以下，相較於去年三月的一百二十美元出頭，看來ＯＰＥＣ＋是忍無可忍了！

針對ＯＰＥＣ＋此次宣布減產，沙烏地阿拉伯能源部官員表示是為了穩定原油市場的預防性措施，而所謂「穩定原油市場」的「低標」，據估計是每桶八十美元。ＯＰＥＣ＋減產在國際原油市場產生立竿見影的效果，三日國際油價就強烈反彈約六個百分點，北海布蘭特、西德州油價雙雙回到八十美元以上。但是，無可避免地，全球經濟前景勢必蒙上陰影。

先就國際原物料價格而言，ＣＲＢ指數在三月十五日降到兩百五十四點零三低點後開始反彈，二日ＯＰＥＣ＋宣布減產更推波助瀾，四月四日又漲到兩百七十一點一五。某種程度而言，ＣＲＢ指數不但是觀察國際原物料價格走勢的指標，也可能反映廠商生產成本。再進一步來看，二日ＯＰＥＣ＋宣布減產之後，國際油價會不會步步高升？此一變數勢必牽動國際原物料走勢。

其次，國際原物料價格一旦回到上升格局、甚至讓通膨欲罷不能，美國聯邦準備理事會、歐洲央行是否拉長升息週期？又勢必成為牽動國際經濟景氣的重要變數。尤其在三月上旬美國、瑞士幾家銀行因不敵升息而陸續出現經營危機之後，如果美國聯準會、歐洲央行迫於物價上漲持續升息，不但恐將抑制全球經濟上升力道，恐怕還得擔心後續的金融風險。

對台灣而言，原油幾乎全靠進口，國際原油減產勢必影響國內油價；四月一日電價已經上漲，倘若再加上油價走高，就必須更關注消費者物價指數（ＣＰＩ）走勢。三月二十三日中央銀行理監事會預估全年ＣＰＩ年增率可望緩步回降，主要原因之一是「隨油價回跌，商品類呈回降趨勢」；豈料，理監事會後僅僅不到半個月的時間，央行恐怕又得重新評估台灣物價走勢了！

再從另一個角度來看，外需是台灣主要經濟動能之一，從去年九月到今年二月，台灣出口金額已連續六個月呈現年減狀態，不但二月出口創兩年來新低，財政部還估計三月出口金額年減幅恐逾百分之十五，如此的出口情勢對今年台灣經濟成長相當不利。值得注意的是，一旦此次國際原油大幅減產摜壓全球經濟局勢，台灣出口恐將雪上加霜，ＧＤＰ年增率保二的難度將再提升。

回到全球大環境來看，主要經濟體的疫後復甦力道難稱理想，美國、中國大陸、歐元區三月份的製造業ＰＭＩ指數都欲振乏力，日本雖有回升，但也還低於榮枯線。台灣在此大環境中，更應步步為營，以「禦敵從嚴」的態度應對。

countries: 台灣 中國 沙烏地阿拉伯 日本 美國 瑞士

things: 經濟 油價

title: 〈社論〉國際原油減產，全球經濟前景再增風險 | 中華日報


content_text:
記者崔至雲／台北報導

前總統馬英九的大陸行備受關注，北市議員應曉薇6日與中華婦女聯合會聯合舉辦水餃宴，大陸配偶們希望藉由水餃團圓平安的意義，來表達兩岸和平的主要訴求。應曉薇表示，馬英九的祭祖之旅，讓大陸配偶們好感動，她也轉達她們的心聲，「真心祝願兩岸永遠和平」。

▲台北市議員應曉薇出席台灣35萬大陸配偶感謝前馬英九總統大陸行記者會。（圖／記者李毓康攝，下同）

中華婦女聯合會理事長沈斌念了一封給馬英九的公開信，她提到，民國80年她揮別了生長22年的湖南省衡陽市，千里迢迢來到台灣，成為台灣人的媳婦，在苦等10年後，也終於拿到了中華民國身分證，成為正式真正的台灣人，終於生活在從小嚮往的自由民主台灣。

沈斌指出，二十年、三十年過去了，她融入這個社會，就像台灣人一樣。近幾年，看著台灣經濟停滯不前，統獨紛爭言論都讓俗稱「大陸新娘」的她們曾被貼標籤，但因爲她們愛台灣，愛台灣家人，在她們奮發圖強後，今日台灣到處都看得到她們努力的影子。

沈斌說，看著今天馬英九的祭祖之旅，家鄉人爭相蜂擁歡迎他，她們好感動，雖然不懂政治，只是一般小老百姓，但是她們懂「安定很重要」，馬前總統返鄉的心情就是他們的心情。

最後她感謝台灣民眾對她們的包容，更要感謝台灣家人及家鄉家人給她們祝福與愛，雖是台灣較無聲的公民，但也一樣真心祝願兩岸永遠和平，共享安康。

countries: 台灣 中華民國

people: 應曉薇 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 受馬英九大陸行感動！　應曉薇攜陸配辦「水餃宴」：祝兩岸永遠和平


content_text:
記者陳崑福／屏東報導

屏東縣枋寮鄕大庄、燕巢、屏南及佳冬鄉賴家村、下寮、復興路口等6處兩鄉的鐵路平交道，今(6)日早上因訊號異常，致柵欄放下近1時，還響起火車接近的噹叮聲音，往來民眾無法通行，全部受阻，等到崩潰，異常原因還待了解。

▲枋寮、佳冬6處鐵路平交道6日早訊號異常 。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

枋寮警分局今天一早接獲鐵路局通知，指枋寮鄕大庄、燕巢、屏南及佳冬鄉賴家村、下寮、復興路口等6處鐵路平交道因訊號異常致柵欄放下，利用該六處平交道往來的民眾均無法通行，由於等候時間實在太久，讓趕著上班、著小孩上學的家長相當著急，紛紛打電話詢問原因。

枋寮警方獲悉，立即派員前往6處平交道，告訴等候民眾因訊號異常，柵欄放下後無法升起，致無法通行，要民眾耐心等待。而訊號異常於7時57分恢復正常，從訊號異常7時算起，影響時間近1小時。

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東 復興 枋寮 燕巢 屏東縣

title: 屏東枋寮佳冬6平交道柵欄「故障無法升起」　苦等1小時用路人崩潰


content_text:
台南市永康區一間工廠6日下午發生火警，濃煙直衝天際，消防人車獲報趕往灌救，目前暫未傳出人員受困或傷亡。（台南市消防局提供）中央社記者張榮祥台南傳真 112年4月6日（中央社記者張榮祥台南6日電）台南市永康區一座工廠今天下午發生火警，火勢猛烈，濃煙直衝天際，消防人員已趕往灌救，暫無人員受困或傷亡。

台南市消防局今天下午4時獲報，台南市永康區中山北路一家工廠發生火警，立刻調派永康分隊等22車47人趕往灌救。

不過，工廠火勢猛烈，濃煙直衝天際，消防局再調派重機具趕赴現場支援，消防局人員說，目前暫無人員受困或傷亡，持續灌救中。（編輯：黃世雅）1120406

journalist: 中央社記者張榮祥台南6日電

taiwan-subdivisions: 永康 永康區 中山

title: 台南永康工廠火警濃煙衝天 暫無受困傷亡 | 社會


content_text:
針對總統蔡英文將會見美國眾議院議長麥卡錫及中國可能反應，美國專家分析，台灣總統在美國會晤眾議長前所未有，對推進美台關係有實質作用。若中國因此威脅，就反映美中關係正加速惡化。

▲中國對蔡英文會見麥卡錫一事多次出言恫嚇。（圖／中央社、總統府）

美國之音（VOA）報導，美國德國馬歇爾基金會印太項目主任、中國研究專家葛來儀（Bonnie Glaser）表示，台灣總統在美國國土會晤美國眾議院議長，是前所未有的，這本身就很重要，她一點也不認為這是會晤的降格。

葛來儀指出，蔡總統與麥卡錫（Kevin McCarthy）會面，將為推進美台關係產生實質作用。她並認為，兩人將討論整體的美台雙邊關係，也許還會討論美國國會正在進行的一些倡議。而蔡總統也會將她認為的美台關係優先事項提出來討論。

報導提到，蔡總統先前與美國非官方機構接觸的多個場合中，都公開呼籲美國注意雙重課稅對台灣投資者的影響，這一呼籲得到一些美國國會議員的響應。葛來儀認為，像這樣的實質議題可能在「蔡麥會」中被提出。

中國對蔡總統與麥卡錫的會面，事前已多次出言恫嚇，今（5）日更宣布在台灣海峽中北部舉行「聯合巡航巡查專項行動」。葛來儀認為，美台雙方如何安排這項會晤，可能影響北京隨後的反應。

葛來儀分析，中國如何反應將取決於幾個因素：特別是會晤是否完全是非公開的？會後是否有記者會公開談論這次會晤？會不會說一些被北京視為挑釁性的話，導致中國以更強硬的方式作出軍事回應？

美國國家安全智庫「流氓國家項目」（Rogue States Project）負責人卡吉亞尼斯（Harry Kazianis）指出，蔡總統會晤麥卡錫再次引發中國軍演威脅，是美中關係加速惡化的反映。

卡吉亞尼斯認為，美國和中國已經陷入了一場非常殘酷的冷戰，這種情況不會真正改變。而這象徵著一個更大的問題，即美國和中國甚至不再是「競爭對手」，它們現在是「死敵」，在國際舞台的各個方面競爭，無論是技術還是經濟，無論是純粹的軍事力量還是盟友爭奪。「這次會晤（蔡麥會）只是其中的一部分」。

即將登場的「蔡麥會」中，曾於2月訪問台灣、現任美國眾議院「美中戰略競爭特別委員會」主席的蓋拉格（Mike Gallagher）也將與會。葛來儀認為，麥卡錫可與蓋拉格緊密合作，舉行有關中國對台灣威脅的聽證會，並推進提升美台關係的立法。

卡吉亞尼斯也表示，在中國的強勢武力威脅面前，麥卡錫需要推進美國對台灣的軍事支持。而眾議院議長可提議的事項有很多，讓拜登（Joe Biden）政府採取行動，提供台灣需要的「標槍」（Javelin）防空飛彈、陶式飛彈（TOW missiles）及先進戰機，甚至可以是F-35隱形戰鬥機。

countries: 中國 台灣 德國 美國

title: 蔡總統會麥卡錫 專家：中國以此威脅反映美中關係加速惡化 | 國際


content_text:
總統蔡英文今天將在加州雷根總統圖書館與美國眾議院議長麥卡錫會談，會後並將發表公開談話。蔡總統於美西時間5日上午10時驅車抵達會場，麥卡錫親自迎接。這場各界矚目的會談，吸引了美國及各國媒體超過200人採訪場面浩大。

除了現場媒體擠爆，場外群眾很熱鬧，愛台灣的僑胞們一早就在現場等待蔡總統到來，一邊呼口號歡迎蔡總統到來，也高呼「台灣加油！」不過也有中國民眾抗議，甚至還租了飛機在空中拉起「台灣是中國一部分」的廣告。

蔡英文總統結束中美洲友邦瓜地馬拉、貝里斯訪問後，回程過境洛杉磯。她預計美西時間5日上午與麥卡錫（Kevin McCarthy）及美國跨黨派國會議員於加州雷根總統圖書館（Ronald Reagan Presidential Library）舉行歷史性的閉門會談，隨後蔡總統與麥卡錫會後將發表公開談話。

countries: 美國 貝里斯 台灣 瓜地馬拉 中國

title: 44年來第一次！美眾院議長親迎總統蔡英文　麥卡錫：台美將透過對話交流不斷擴大合作


content_text:
中國大陸國務院總理李強日前出席海南博鰲亞洲論壇年會，發表主旨演講時指出，從當下看，中國大陸經濟成長的動能和態勢是強勁的。他提到，3月情況比1、2月更好，特別是消費、投資等主要市場經濟指標不斷向好。他又說，今年世界經濟形勢總體不容樂觀，但無論世界發生什麼變化，中國將始終堅持改革開放、創新驅動，為亞洲和世界經濟帶來強勁動能，同時保持國家金融運行的整體穩健，牢牢守住不發生系統性風險的底線。

稍早前的3月下旬，蘋果公司首席執行長庫克和美國投資專家100多名海外代表，參加在北京舉辦的中國發展高層論壇，對這些來自各國的CEO及其他高管來說，這次論壇是新冠疫情以來第一次有機會考察在華業務狀況，也是第一次有機會與中國大陸新領導層進行面對面會晤。

李強在會見出席論壇的境外代表時指出，當前世界經濟正處在一個複雜多變的困難時期，無論國際形勢如何變化，中國都將堅定不移擴大對外開放，中國也將對接高標準國際經貿規則，著力打造市場化、法治化、國際化的一流營商環境。

不知是巧合還是默契，就在這兩個重要論壇舉行的當口，雲遊了近兩年的阿里巴巴馬雲，突然現身杭州。緊接著，阿里巴巴宣布重大變革，被認為是創建24年來最大的一次組織改革，阿里巴巴將一分為六，分別成立董事會，啟動獨立上市，消息傳出，資本市場為之大振。

馬雲的回歸，一眾國際企業CEO大咖的齊聚北京與博鰲，再加上近期各國政要的密集訪華，合起來共同傳達了一個重要信息：中國大陸經濟將重新啟動，並將引領全球經濟再出發。

如所周知，包括中國大陸在內的全球經濟，從2020至2022的三年期間好似被按下了「暫停鍵」，全球經濟體系被幾個突如其來的巨大變數撞擊得暈頭轉向：首先，當然就是肆虐全球的新冠疫情，全面、徹底地斷裂了全球的供應鏈，窒息了生產、消費與投資；其次，是變本加厲的中美矛盾、摩擦甚至鬥爭，全球兩大經濟體的對撞及其漣漪效應，拖累了全球經濟步伐；第三，俄烏戰爭不但導致雙方對耗，元氣大傷，也讓歐洲陷入苦海，歐元重挫，資本、企業外逃，戰爭還導致能源價格大漲，對歐、美已經燃起的通膨火上澆油；與此同時，中國大陸又掀起了一股左風，讓一眾民營企業感到風聲鶴唳，並在疫情管控失當的推波助瀾下，資金大量出走。中、美、歐全球三大經濟體同時面對麻煩，陷入困境，但屋漏偏逢連夜雨，剛進入2023年，從美國矽谷銀行到瑞士的瑞信，又引爆了一連串金融危機，看來已按了三年「暫停鍵」的全球經濟，不但會繼續暫停下去，而且還將面對更多的不確定形勢，幸好就在這樣的關鍵時刻，中國站出來了，而且還是以面貌一新的全新陣容，向海內外釋放了令人振奮、令人期待的全新信息：

──無論國際形勢如何變化，中國都將堅定不移擴大對外開放。

──中國的對外開放，將提供的不僅是巨大的、14億人口規模的商機，還將通過中國主導的一帶一路、上海合作組織、金磚國家組織、中國與中東及海灣國家的合作互聯網絡，為整個泛亞洲甚至全球創造更大的互利合作空間。

──面對著西方金融體系日增的不穩定、不確定風險，中國在貨幣政策的紀律及金融監管的謹慎上，無異為全球金融資本提供了一個安全的避風港，近期西方資本大量湧入香港為此作出了最佳注腳。

這將又是一個中國與世界經濟發展的轉折點與新里程碑──中國將引領全球經濟再出發。

countries: 中國 美國 香港 瑞士

title: 經濟日報社論／中國大陸引領全球經濟再出發


content_text:
（中央社紐約5日綜合外電報導）美國經濟數據疲軟加劇市場疑慮，擔心聯邦準備理事會（Fed）激進升息恐令美國經濟陷入衰退，美股主要指數今天大多收跌。

道瓊工業指數上揚80.34點或0.24%，收33482.72點。

標準普爾指數下挫10.22點或0.25%，收4090.38點。

那斯達克指數下跌129.47點或1.07%，收11996.86點。

費城半導體指數挫跌56.53點或1.80%，收3085.97點。（譯者：陳正健）1120406

journalist: 譯者：陳正健

title: 經濟衰退疑慮加劇 美股多收跌 | 證券


content_text:
▲台灣總統蔡英文會見美國眾議院議長麥卡錫。（圖／路透）

文／中央社記者林宏翰、張欣瑜洛杉磯5日專電

美國眾議院議長麥卡錫今天與總統蔡英文會談後，總結3大重點，分別是持續對台軍售、加強經貿交流與支持自由民主的台灣。

麥卡錫（Kevin McCarthy）與17位跨黨派國會議員下午舉行共同記者會，麥卡錫接受提問前，談到與蔡總統及台灣訪團會談的3大重點。麥卡錫說：「首先我們必須加強對台軍售，確保武器按時送達台灣。其次要加強經濟合作，特別是貿易與科技。第3必須在世界舞台上推廣我們共同的價值觀。」

麥卡錫說明，世界緊張局勢處於冷戰結束以來新高，某些威權領導人試圖利用暴力與恐懼挑動不必要的衝突，台灣與美國長年共同經歷許多挑戰，至今仍持續在貿易、人權、科技等議題上合作。

他指出，美國必須真誠面對自身價值，確保長久以來對台灣人民的支持，台灣人民長久與美國共享和平、自由與民主等價值。

媒體曾報導，台灣向美國購買數十億美元裝備，卻未按時交付。記者會上，美國媒體問麥卡錫，對加強對台軍售有什麼計畫？華府是否因害怕激怒北京而有所保留？

共和黨籍的麥卡錫指出，就他與拜登政府溝通的經驗，他認為拜登政府也知道加強對台軍售、加速交付武器的重要性。他引述美國前總統雷根（Ronald Reagan）的名言，「實力帶來和平」（Peace Through Strength）。

麥卡錫說，雷根1982年提出的六項保證，延續數十年的對台灣軍售政策，美國政府也將持續並加速對台提供武器，他認為這是美國國會的跨黨派共識。

麥卡錫舉例，2015年訪問烏克蘭後，他主張應出售單兵操作的反坦克「標槍飛彈」（Javelin）給烏克蘭，但後來沒有實現。他說，現在回頭去想，如果烏克蘭擁有足夠防禦力量，也許俄羅斯就會有所畏懼，數千條人命就不會白白犧牲。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 台灣 美國

things: 經濟 人權

title: 麥卡錫總結「蔡麥會」3重點 首重軍售如期抵台 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社記者郭宣彣新竹縣6日電）六福村因狒狒事件遭批，日前坦承狒狒是從園區逃逸，新竹縣政府今天表示，六福村違反野生動物保育法，處新台幣5萬元罰鍰。對此，六福村表示，園區依規定繳納罰緩金額。

農業處向中央社記者表示，財團法人莊福文化教育基金會（六福村登記的事業名稱）違反野生動物保育法規定，野生動物於飼養繁殖中應妥為管理，不得逸失，如有逸失時，所有人或占有人應自行或報請當地主管機關協助圍捕，日前依違反野生動物保育法相關規定，核處莊福文化教育基金會5萬元罰款。

對此六福村向中央社記者表示，園區依規定繳交罰緩金額。六福村並說，對於園區改善部分也會針對林務局所提出建議全力配合，再次感謝林務局日前會同各界專家學者協助園方，共同解決問題。

林務局於3月31日邀集相關專家，查看園區狒狒飼養環境及放養場域，要求需在1個月內完成防逃設施改善及人員教育訓練，於6個月內完成狒狒種類數量盤點及植晶片。新竹縣政府待1個月改善期後，將會同專家學者盤查，確認六福村園區改善狀況。

桃園市平鎮區3月10日起有狒狒出沒，鎮興里長黃志杰組隊圍捕未果，3月23日起由桃園市農業局接力追捕，狒狒在3月27日被圍捕時遭林姓獵人射殺，獵人稱是六福村年輕人要他開槍，聲明要提告獵人的六福村後續改口承認這隻狒狒來自園區，全案檢調追查中。（編輯：方沛清）1120406

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣6日電

taiwan-subdivisions: 新竹縣 桃園 平鎮

title: 狒狒逃脫新竹縣府開罰5萬元 六福村：依規繳納 | 生活


content_text:
總統蔡英文今天與美國眾議院議長麥卡錫會晤並將發表公開談話，涉外人士分析，這次的突破具「民主自由不容威脅，威權紅線不應該存在」、「台美共同控管來自北京對於區域帶來風險的成功經驗」兩大指標意義。

▲蔡英文與麥卡錫會晤並將發表公開談話。（圖／翻攝自麥卡錫推特）

美西時間4月5日上午，蔡總統與麥卡錫在位於加州的雷根圖書館會面，同場有約20位跨黨派國會議員出席。這項會見的安排，是台灣總統第一次在美國本土與美國的國會議長見面，堪稱台美外交重大突破，無論就場所、規模及意義也屬罕見。

熟悉國際事務的涉外人士指出，這次的突破具有兩層重要的意義，分別凸顯了「民主自由不容威脅，威權紅線不應該存在」、「台美共同控管來自北京對於區域帶來風險的成功經驗」。

涉外人士表示，蔡總統此行，北京用盡心機，包括接受前總統馬英九到中國祭祖，邀新加坡、法國等元首政要接連訪問，以及出言恐嚇將強烈回擊蔡總統與麥卡錫的見面等。

該人士並說，甚至在紐約、洛杉磯兩個過境點都雇用紅色僑民抗爭騷擾，但卻對蔡總統此行受到的矚目，起不了任何有意義的影響，相反地隨著越多打壓與恫嚇，反而累積了更多的國際社會重視。

他說，如果去年時任美國聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪台後，台美便因為中國高強度的軍事威脅，在雙邊的往來上選擇自我限縮，結果只會讓中國的「紅線」步步進逼，最後台灣、甚至所有民主國家都會在中國威脅下動彈不得。

涉外人士表示，從過程中的溝通，到實際的籌劃安排，這段時間以來，台美雙方高度聯繫，對於可能的各種風險充分交流訊息及意見，讓台灣總統行之有年的過境美國，不會因為北京的威脅打折扣，雙邊關係和實質的合作，也因此更上一層樓。

這位人士說，台美聯手拒絕「威權紅線」，並且有效的管控「威權風險」，選擇在象徵自由打破威權鐵幕的雷根圖書館，並且在跨黨派國會議員的共同見證下會面，更是別具意義。

涉外人士表示，過去一週以來，中國透過馬英九的祭祖行，星、法等國元首的邀訪等，試圖壓制蔡總統此行的國際效應，國內一些在地協力者在「有沒有演講」這類假議題上製造錯假訊息等，實際上效果不彰。

涉外人士說，這些打壓最後終究無濟於事，最關鍵的原因，正是台灣過去幾年來整體國力的提升，以及在地緣政治上與全球經濟、供應鏈上的不可或缺。（中央社洛杉磯5日電）

countries: 美國 新加坡 台灣 中國 法國

people: 蔡英文 馬英九

things: 經濟 假訊息

title: 全球關注！蔡英文會晤麥卡錫 涉外人士曝「突破性意義」 | 政治