content_text:
台灣中華職棒2023年新風貌，二軍4日展開季賽，台鋼雄鷹從二軍出發的首場比賽到斗六球場與味全龍交手，首局面對曹祐齊攻取2分，又對Tim Melville（猛威爾）拿2分，終場以4比2擊敗味全，雄鷹隊史在二軍首戰贏球。（記者蕭保祥／新北報導）記者蕭保祥／新北報導

▲曾子祐先馳得點。（圖／取自台鋼雄鷹FB）

台灣中華職棒2023年新風貌，二軍4日展開季賽，台鋼雄鷹從二軍出發的首場比賽到斗六球場與味全龍交手，首局面對曹祐齊攻取2分，又對Tim Melville（猛威爾）拿2分，終場以4比2擊敗味全，雄鷹隊史在二軍首戰贏球。

2棒游擊手曾子祐1出局後內野安打上壘，2次保送攻占滿壘，葉保弟適時安打幫雄鷹先馳得點，黃秉揚滾地球推進，台鋼先拿2分。

曹祐齊先發5局用77球，被擊出7支安打掉2分，三振與保送各3次。

龍隊3局下追平戰局，Melville中繼登板2局用54球，黃劼希6局上三壘打讓雄鷹又回到領先，7局上台鋼追加領先。

林凱威與廖任磊此戰各投1局無失分。

黃紹睿主投6局被敲出4支安打掉2分，3次三振、保送與觸身球各1個，王梓安、曾品洋與許育銘各投1局無失分，雄鷹二軍啟航先傳捷報。

更多三立新聞網報導． 林泓育高評價宋嘉翔 他認為捕手經驗沒辦法教． 富邦悍將開季的布局投手 賴智垣期待更有價值． 王正棠開季連兩天猛打賞 被判提前離壘說錯愕． 悍將被促請裁決出局爭議 中職說是誤判

journalist: 蕭保祥

taiwan-subdivisions: 斗六 新北

title: 首局攻擊味全龍 台鋼雄鷹隊史首戰贏了


content_text:
中沙古雷乙烯項目前期工程開工儀式2日在福建省漳州古雷開發區舉行。

中新社報導，中沙古雷乙烯項目總監薩利赫·阿爾-布埃內因在致詞中表示，中沙古雷乙烯項目前期工程開工對於中沙石化公司乃至石化行業都是一個里程碑。

漳州市委常委、副市長、古雷開發區黨工委書記胡棟良指出，項目前期工程的正式啟動有助漳州市打造千億石化產業集群。

中沙古雷乙烯項目是福建省迄今一次性投資最大的中外合資項目，由沙特基礎工業公司（SABIC）、福建省能源石化集團、漳州九龍江集團合資投建，建設內容包括一套世界級規模的年產150萬噸乙烯裝置，以及下游深加工聯合體裝置等，總投資420.7億元（人民幣，下同），預計項目達產後年產值約340億元。

先行實施的中沙古雷乙烯項目前期工程，總投資11億元，工程內容主要包括項目場地平整、圍擋、IPMT（工程一體化項目管理部）、廠區內主幹道及配套道路、一級地管及廠內管線敷設等，將為主裝置年內開工打下堅實基礎。

根據規劃，古雷開發區將重點圍繞「芳烴-聚酯」「烯烴-塑料」佈局高端聚酯、聚烯烴和電子化學等產業，推動古雷石化全產業鏈發展，力爭到2030年石化基地產值突破5000億元、2035年突破兆元大關。

title: 中沙古雷乙烯項目 前期工程開工


content_text:
新北市新店分局碧潭所昨晚間9時許接獲報案，指北宜公路與新店路口有打架糾紛，警方趕至處理，發現是行車糾紛，但其中一方卻向對方噴灑辣椒水，進而引爆衝突，由於雙方互提告傷害，全案依傷害案偵辦。

警方表示，高男（45歲）與潘男（23歲）發生行車糾紛，起因是高男認為潘男開太慢，雙方理論時，高男竟持辣椒水朝潘男車內噴灑，導致車內2女1男遭波及，衝突越演越烈。

警方獲報到場，現場已無打架糾紛，但雙方都有受傷皆送醫治療，警方除調閱現場監視器畫面外，也依據雙方互提告傷害的部分，依法偵辦。

雙方在路口糾紛。記者李易昌／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北市 新店

title: 你開太慢！兩車駕駛理論演全武行 辣椒水成攻擊武器


content_text: 台大畢業的周姓男子，8年前與友人約定交換性伴侶，設局讓女友遭性侵，導致女友羞憤自殺，被判刑7年半，他假釋出獄後，隱瞞前科資料，去年進入上市公司擔任人資主管，卻利用職權調閱女同事個資，私下聯繫、追求，甚至勾搭合作單位的人妻，劈腿多女，至少讓3人懷孕，還逼人墮胎。事件曝光後，周今年2月被迫離職，受害人擔心他死性不改，決定出面踢爆，提醒大家注意。

title: 【全文】頂台大光環瞞性侵前科 假釋犯變主管劈多女逼墮胎


content_text:
文/離畢華 圖/盧兆琦

向晚時分，噪鳥歸林，原本清寧的山林頓時化成小鎮市街熱情的鄉親父老，彼此述說今日所遇，好事衰事都是令人興味盎然的故事。從如如不動的老樹之間望向山腳下，萬家燈火宛如琉璃彩盤，折射出勘忍的人間模樣。

說是小鎮，畢竟也老，也因為古老，彷彿是世外一方，所謂的人間仙境，物產十分豐沛，驚喜的是，竟然也有顆顆油潤的咖啡豆。老鎮雖老，鎮上處處咖啡館，每家每館都隨著世潮所致，走文卿豁達人類的經營路線。

旅人並沒有走向鎮內，他在庭院裡眺望山腳，一陣子後，踱開方步，繞著庭院邊緣散步，努力辨認院內花兒芳名，少有認得。菊花是萬壽菊，百合是香水百合，這倒是認得，又辨識出一株野生的咖啡啡樹。

年末，百花悽慘，咖啡豆卻一日比一日成熟，先是羞澀的青綠、再之則是初曦的橘霞、接著是水紅色、繼而鮮紅色、猶如徐娘的艷紅色，再轉為暗紅若紫之前即可採收。書院主人院裡不只一株咖啡樹，乍然初見，加上暮色深濃，誤以為是桑葚，近看才發現一串一串的紅色豆子，宛如紅色寶石製作的珠子串成步搖，枝枝條條隨著晚風微撥，正是唐宋仕女嚴妝正服，髮上正插、斜插、側差一根根金玉步搖款款前來。令人悸動的款步而來，並不是春華繁若，而是一山默默。

主人派人來喚，飯席備妥。席間杯盞叮噹，雖不是概念中的素食，可是碗碗盤盤不論在視覺上或味覺上都覺得是一大享受，只是簡單的少油少鹽竟然變化出這麼大的差異，主客盡歡之際，忽然聽到室外夜鳥長鳴，鳴聲時而淒厲時而婉轉，眾人都停下筷子，豎耳傾聽，卻只聽得一山默默。

飯後主人將好幾罐自種自焙的咖啡豆獻寶似的現出來，一罐一罐的介紹起來，看他說得頭頭是道，誇他是職人級的烘豆師，他卻說他沒有半張咖啡專業執照，「只是一隨當時心境，專注於火力大小，與炒鍋裡面的豆子對談間，察覺豆子們透漏的香魂。而已。」他知我愛喝咖啡且不拘時辰，寧願失眠也要與咖啡香相遇，便興沖沖的燒煮沖泡。他夫人知道我能筆墨，且兼及繪畫，便展紙磨墨，要我獻醜。

看著長案尾端的白瓷六角瓶內隨意的插了院子裡摘的花朵，步常喝酒的人藉著兩分酒意壯膽提筆便畫，不消幾分鐘，畫成落款。

落款之際，主人燒煮的咖啡香雖壓過香水百合濃烈的香氣，但是為了尋找更正確的滋味，端著咖啡杯步到戶外廊道，坐在舒適的藤椅上就口啜飲，這時，山腳小鎮燈火幾番明滅之後也逐漸稀落，蟲唧聲也漸漸歇去，墨夜四合，一山仍是默默。

一山依舊如千劫之前的默默。

title: 〈中華副刊〉簪花紀事 默山 | 中華日報


content_text:
蔡總統將在美西時間4月5日出席由麥卡錫主辦的雙方會談。(合成圖)  美國眾議院議長麥卡錫(Kevin McCarthy)辦公室發布聲明，表示將在4月5日於雷根總統圖書館(Ronald Reagan Presidential Library)會晤蔡英文總統。總統府也證實蔡總統將在美西時間4月5日出席由麥卡錫主辦的雙方會談。

對於中國外交部發言人毛寧揚言若蔡總統與麥卡錫會晤，「中國將採取堅定措施維護主權和領土完整」，總統府發言人林聿禪回應表示，台灣和民主國家間的交流，是2,300萬台灣人民的權利，中國沒有置喙的餘地。

蔡總統目前正率團訪問中美洲友邦貝里斯，預計在台北時間5日凌晨4時結束訪問友邦的行程，飛往美國洛杉磯過境，並停留2晚，於台北時間4月7日凌晨5時許搭機返台。

美國眾議院議長麥卡錫辦公室發出採訪通知，表示將在美西時間4月5日會晤蔡英文總統。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

countries: 台灣 美國 貝里斯 中國

title:
蔡總統4/5會晤麥卡錫 府：台灣與民主國家交流是人民權利

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
國民黨立委初選，信義南松山選區的費芯大戰，今傳出可能提前民調。議員徐巧芯下午受訪表示，如果黨部提前民調，甚至傳出提前黨員投票，對她這個挑戰者來說，等同是「沒收初選、保障現任」。

至於是否有考慮提前民調？北市黨部主委黃呂錦茹今表示，「不可能」。

徐巧芯說，這次初選對年輕世代、挑戰者相當不公平，他也向中央黨部喊話「拜託給我們一場公平的初選，不要這樣胡搞瞎搞」。

媒體追問，若覺得不公是否會直接退黨？徐說，沒考慮退黨，但黨中央沒收初選的話，例如強硬地撕毀兩方面協議，把初選期程任意更改，她會做出她認為應該要有的行動。

國民黨初選徐巧芯與立委費鴻泰的費芯大戰愈演愈烈，最新傳出黨中央向黨部建議將民調往前，徐巧芯今天下午受訪表示，她今天早上看到提前民調的新聞，覺得相當荒謬，尤其整個初選協調已經退讓，因4月22日才黨員投票，曾提議是否4月19日至21日電話全民調，但當時黨部說不行，但這樣的民調做法，可能會產生樣本偏誤。

徐說，最後協調確定4月16日至18日民調，協調過程大家也都有在會議紀錄中簽名，整個協調過程她都尊重黨部要求，但怎麼會白紙黑字簽好名要做的民調時間、機構，變成突然說要將時間提前，這對挑戰者來說，相當不公平，這就是「沒收初選、保障現任」。

徐巧芯表示已經花幾十萬製作文宣，文宣上都已印好4月16日至18日民調，若要改日期，無異是沒收初選，揚言若真的沒收，她會有所行動。

taiwan-subdivisions: 松山 信義

title: 提前民調為費芯止火？ 徐巧芯嗆別胡搞瞎搞：若沒收初選不公平


content_text:
▲王威晨。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／高雄報導

中信兄弟4日轉戰高雄澄清湖球場繼續交手統一7-ELEVE獅，中信兄弟三壘手王威晨傷癒歸隊，同時先發一壘手再換人。

昨天中信兄弟隊長王威晨由於左手大拇指有點挫傷，沒辦法握球棒，昨天沒有出賽，今天賽前參與打擊練習，也沒有大礙，今天重回先發陣容，排在第3棒，鎮守三壘大關。

開季前3場中信兄弟先發一壘手分別安排張志豪、黃韋盛、王政順，今天再由潘志芳擔任先發一壘手，潘志芳生涯僅在2017年官辦熱身賽曾經守過一次一壘。

title: 王威晨傷癒歸隊　潘志芳生涯首度先發一壘


content_text: 中評社北京4月4日電／據新華網報導，當日，由青年舞蹈家劉岩擔任總導演、國家一級編劇吳彤擔綱編劇、國家一級舞美設計任冬生擔任視覺總監的舞劇《藍色裙擺》在國家大劇院上演。舞劇《藍色裙擺》從抗日戰爭與解放戰爭期間中國共產黨地下情報工作的真實史料中提取素材進行藝術創作，以激揚的舞蹈和動人的情節為默默奉獻的英雄譜寫了一曲壯麗的贊歌。

title: 舞劇《藍色裙擺》在國家大劇院演出


content_text: 中評社北京4月4日電／近日，海軍羅霄山艦、雲霧山艦組成編隊赴南海某海域開展多課目實戰化訓練。抵達訓練海區後，羅霄山艦發現“敵”浮雷，警報隨即拉響，官兵進入戰鬥狀態，編隊調整航向進行規避，主炮戰位做好對海射擊準備。鎖定目標後，編隊經過多輪打擊成功掃清“敵”浮雷。 來源：央視軍事微博 中國海軍第42批護航編隊完成任務返回青島 (2023-03-31 10:01:46) 中國海軍第42批護航編隊執行任務紀事 (2023-03-31 09:56:53) 中國海軍第42批護航編隊凱旋 (2023-03-30 16:59:53) 港媒：中國海軍招飛從初中畢業生培養 (2023-03-30 08:23:50) 直擊中國海軍陸戰隊某旅多型裝甲車實彈射擊 (2023-03-29 09:31:49) 中國海軍陸戰隊某旅混合編組挖掘作戰潛能 (2023-03-26 09:23:24) 中國海軍新一批艦載機飛行學員順利完成單飛 (2023-03-24 09:31:24) 外媒：中柬軍事合作有助東南亞安全 (2023-03-23 07:57:19) 南寧艦完成“安全紐帶—2023”演習任務 (2023-03-22 09:46:23) 中柬聯演 開展海上協同航行與通信演練 (2023-03-20 11:40:03)

title: 中國海軍登陸艦編隊南海實戰化訓練


content_text:
記者盧素梅／綜合報導

目前正在中國訪問的前總統馬英九今（4）日下午參觀重慶的抗戰遺址博物館。這裡曾是蔣介石在重慶的官邸，改成博物館後珍藏國共兩黨珍貴史料。而在看到中國遠征軍「仁安羌大捷」的史料時，他主動向導覽員及隨行人員介紹了更多細節，包含英軍被國軍官兵拯救的過程，還以當年英軍孩子的口吻高呼「中華民國萬歲！」。

▲前總統馬英九今（4）日上午參觀張自忠烈士陵園並祭拜，下午參觀重慶的抗戰遺址博物館。（圖／馬辦提供）

重慶抗戰遺址博物館是抗日戰爭期間，國民政府遷都重慶，蔣介石在此設置官邸，作為八年抗戰期間主要居所。曾經在此召開過許多重要會議，像是東亞聯合軍事會議等，黃山遺蹟也是國共兩黨第二次合作的重要政治舞台，這裡也是至今中國西南地區對外開放的抗戰遺址中保存最完好、規模最大歷史遺址。

重慶抗戰遺址博物館有：雲岫樓、松廳、草亭、孔園、松籟閣、雲峰樓、蓮青樓、望江亭、防空洞等15處。已對外開放展出的有云岫樓（蔣介石官邸）、松廳（宋美齡別墅）、孔園（孔二小姐孔令偉的別墅）等多處遺跡。

博物館後珍藏國共兩黨珍貴史料，還有蔣經國照片。宋美齡106歲華誕，馬英九題字敬賀「福壽康寧」，如今高掛博物館內。馬英九看到自己的題詞「福壽康寧」，由於現場掛的是複製件，但書法不太像，所以他就很幽默的跟解說員說，「你確定這是我寫的嗎？」引起哄堂大笑。

另外，馬英九在看見中國遠征軍「仁安羌大捷」的史料時相當激動，主動向導覽員及隨行人員介紹進一步的細節，他說，「仁安羌大捷當時，新38師113團的團長劉放吾，是我湖南老鄉，他們把日本人趕走之後，進入英軍的營地，英軍的孩子看見以後，高呼『中華民國萬歲！』，那次是非常精彩。」

在看見重慶大轟炸的史料時，馬英九則相當氣憤，向導覽員及隨行人員表示，日本人可惡的就是，專門炸平民，後來美軍在東京大轟炸，完全進行了報復，「不要講那兩顆原子彈，之前的轟炸，丟的都是燃燒彈。尤其是日本的房子，不是竹子就是木頭造的，所以日本人得到了報應。」

journalist: 盧素梅

countries: 中華民國 中國 日本

title: 馬英九訪抗戰遺址高呼「中華民國萬歲」 講「國軍大捷」故事給導覽員聽 | 政治


content_text:
根據江西省贛江新區財政金融局消息，中國銀行江西省分行近日成功發放首筆人民幣8100萬元的「碳減排掛鉤」風電並購貸款，落地贛江新區，專項用於江西省高速電建新能源有限責任公司並購風電項目。

新華社報導，本次落地的並購風電項目總裝機容量84.85兆瓦，預計在2023年度可實現二氧化碳減排8.6萬噸。據介紹，贛江新區將持續加大碳金融領域產品創新，建立多業態多層次綠色金融產品供給體系。

「碳減排掛鉤」風電並購貸款是指將借款人的貸款利率與二氧化碳減排量等關鍵績效指標掛鉤，貸款存續期內通過持續監測績效目標實現情況，激發企業碳減排動力，實現經濟與社會效益相融合。

title: 碳減排掛鉤風電並購貸款 第一筆落地江西贛江新區


content_text:
根據美國國防部發布報告，中國正首度維持至少一艘核彈道飛彈潛艦常駐海上執勤，這給正試圖抗衡北京日益壯大軍事力量的美國及盟國形成新的壓力。

▲中國核力量迅速擴張，為美國防禦力量帶來壓力。（圖／翻攝自微博）

路透社報導，根據這份中國軍力評估報告，中共6艘晉級（Jin-class）彈道飛彈核潛艦，從海南島到南海進行「幾乎不間斷」的巡航任務。分析人士說，這些潛艦配備新型長程彈道飛彈，射程可及美國本土。

4名熟悉海軍行動的區域武官和5名安全分析人士稱，這份長達174頁的報告於去年11月下旬發布時，並未受到太多注意，但報告內容顯示中國軍力已有重大提升。

儘管「澳英美三方安全夥伴關係」（AUKUS）協議將使澳洲在20年內部署首艘核動力潛艦，隨著美國及盟國加強「冷戰式」部署，中國彈道飛彈潛艦的不間斷巡航，已對西方國家的軍事資源造成日益沉重的壓力。

加州美國海軍研究學院（US Naval Postgraduate School）安全學者杜孟新（Christopher Twomey）以私人身份表示，「我們希望派出核動力攻擊潛艦（SSN）並試圖跟監他們…這對我方資產造成的額外負荷顯而易見。不過，重點是資訊（近乎不間斷的巡邏）變化如此之快，我們不知道還會有哪些變化」。

新的巡邏任務也意味共軍已在眾多領域取得進步，包括後勤、指揮和控制，以及武器。武官、前潛艦人員和安全分析人士說，這些任務還顯示出中國如何開始以與美、俄、英、法數十年來幾乎相同的方式操作其核彈道飛彈潛艦。

中國的「威懾巡航」讓他們即使在陸基飛彈和相關系統被摧毀的情況下，也能威脅發動核反擊。根據傳統核戰略，這可以嚇阻對手率先發動攻擊。

美國督導核武的戰略司令部司令柯頓（Anthony Cotton）在3月的一場國會聽證會上表示，中國潛艦現在正裝備新的「巨浪-3」型洲際彈道飛彈。

五角大廈的報告指出，「巨浪-3」的射程估計超過1萬公里，並可攜帶多枚彈頭，使中國首度能夠從其沿海水域發射飛彈到達美國本土。

根據太平洋艦隊，美國海軍在太平洋各處部署了約24艘核動力攻擊潛艦，包括關島和夏威夷。另據AUKUS協議，美國和英國的核動力潛艦將自2027年開始部署在澳洲西岸以外地區。

此類潛艦是對付彈道飛彈潛艦的核心武器，並有其他水面艦艇和P-8海神式（P-8 Poseidon）巡邏機作為後盾。美國還在關鍵海上通道安裝海底感測器，以協助探測潛艦蹤跡。

倫敦國際戰略研究所（International Institute for Strategic Studies）國防分析師賴特（Timothy Wright）表示，現階段美軍可能還有能力應對，一旦行蹤更隱密的共軍096型核潛艦開始執行巡邏任務，美軍將不得不在未來10到15年內投入更多資源來應對。

賴特還說，中國核力量的迅速擴張，也意味美國戰略專家必須首次同時設法抗衡俄羅斯和中國這兩個「核同儕對手」。

「這勢必引起美國的憂心，因為這種狀況會為美國防禦力量帶來壓力，使更多目標陷入危險，而且需要額外的傳統和核能力方可應對。」

隨著巨浪-3飛彈問世，美國科學家聯盟（Federation of American Scientists）核武政策專家克里斯登森（Hans Kristensen）和其他分析人士推估，由於中國已在南海設立一系列軍事基地，因此中國戰略專家會將彈道飛彈潛艦留在南海深水區，而非冒險前往西太平洋執行巡航任務。

新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際關係學院（S. Rajaratnam School of International Studies）研究員許瑞麟（Collin Koh）指出，中國可能將其彈道飛彈潛艦部署在靠近海岸、受保護水域的「堡壘」中。

3名分析人士說，一般認為，俄羅斯的11艘彈道飛彈潛艦大多部署在北極海沿岸堡壘中；而美國、法國和英國潛艦則會在較大範圍巡航。

克里斯登森說，隨著中國部署的潛艦數量越多，共軍和美軍就可能發生越多「摩擦」，增加意外衝突的可能性。

他說，「當然，美國正試圖突破（中國的）堡壘，看看他們能做什麼，以及需要做什麼，這就是緊張局勢可能加劇，可能發生狀況的地方」。（中央社香港4日電）

countries: 美國 中國 澳洲 法國 俄羅斯 香港 新加坡 英國

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 中國核力量迅速擴張！核潛艦不間斷巡航南海 試圖施壓美國 | 國際


content_text:
母愛真偉大！美國1名24歲女子，懷孕3個月後身體開始出現明顯變化，她不只體重上升，連美貌也出現驚人轉變，皮膚變粗糙、眉毛變粗、鼻子更突然變大，照鏡時甚至認不出自己，令她十分崩潰。她將懷孕前後的照片上傳至社交平台上分享，旋即引來瘋傳討論，有不少媽媽留言分享類似經歷。專家指出，相關症狀是因荷爾蒙變化所致，屬正常情況，一般會於產後回復正常。

24歲的泰瑞斯（Tyreece Wood）在TikTok上傳自己懷孕前後的照片，可見她由1名長捲髮、身型纖瘦，鼻子小小還穿上鼻環、甚具型格的性感美女，變成身型腫脹、皮膚變粗糙及鼻子莫名腫大的準媽媽。

泰瑞斯感覺身體在懷孕3個月時開始出現以上變化，至懷孕後期，她形容照鏡時甚至認不出自己，為此感到非常沮喪，因此她的懷孕期間很少拍照。

女子懷孕前後長相差異極大。（網上圖片）懷孕過程中，泰瑞斯一直問男友及家人，她的外表是否有巨大改變，獲家人一直安慰稱沒有大變化。直到她生下兒子，眾人看相片才留意到，她懷孕時鼻子竟比原本變大了1倍！幸而泰瑞斯產後約1個月，鼻子及樣貌已回復產前模樣。

泰瑞斯的影片一上傳就爆紅，獲得逾1540萬次點擊及180萬個按讚。不少網友對於泰瑞斯懷孕前後的變化感到驚訝，「完全不是同一個人」。也有人笑稱會因為不希望外表走樣而拒絕生兒育女，「我要找代理孕母了！」；也有母親分享類似經歷，稱這是「懷孕鼻」，「可能因為我已生了3胎，鼻子至今都沒有縮小」。

當地專家指出，懷孕令女性的荷爾蒙升高，雌激素增多導致身體內血管擴張，更多血液流通鼻子血管，因而令鼻子變大及變厚，屬於正常情況，一般產後6星期後便會回復原狀。

延伸閱讀：

狗血！姐妹同時懷孕 人妻揭親姐與老公偷情3年 崩潰卻無法離婚…

懷孕新抱遭奶奶迫食5萬元珍珠粉 求孫女白嫩 網民：基因定膚色

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 美國

references: 網民 網友

title: 性感美女懷孕後變大媽！鼻子大到認不出自己 專家道出原因


content_text:
▲前總統馬英九看到父母當年的結婚照，馬英九開心的站在照片前合影。（圖／廖元豪提供）

記者任以芳／重慶報導

前總統馬英九今下午參觀父母的母校中國國民黨中央政治學校舊址，尋找父母當年學習、生活、戀愛的的歷史足跡。校方特地把他父母親馬鶴凌與秦厚修當年的結婚照重新裱裝，讓馬英九十分驚喜，與父母照片合影。

馬英九今日行程滿檔，上午參訪張自忠將軍墓園和重慶賽力斯兩江電動車工廠，下午趕往重慶抗戰遺址，最後一站來到中國國民黨中央政治學校舊址，這裡也是他父母親唸書的地方。

為了迎接馬英九，館方特地找出與馬鶴凌與秦厚修相關史料，齊中一張珍貴的照片是兩人結婚照，還有一張是兩人舊地重遊照片，館方人員特地放大裱匡掛在牆上，馬英九開心站在照片前合影。

▲ 馬英九父母結婚照。（圖／廖元豪提供）

馬英九父母的結婚照下方附有圖說，「1944年8月，第11期學生馬鶴凌先生和秦厚修女士在中央政治學校附小新建禮堂舉行婚禮。」

歷史記載，重慶中央政治學校舊址曾為清朝鹽商彭氏家族所建的「彭家大院」，也被稱為彭氏民居。國府在1938年遷都重慶後，彭氏民居成為國民黨中央政治學校研究部，由於在戰時需要大量人才，因此，該校調整興學方針，改以抗戰救國為宗旨，將科系調整爲法政、經濟、外交、新聞和地政五系，成為西南聯大外，大後方的重要人才培育庫。

馬英九父親馬鶴凌是湖南省湘潭縣人，曾就讀於湖南嶽雲中學 、 中央政治學校法政系十一期畢業。馬鶴凌一生最高公職是行政院青輔會處長，黨職是中國國民黨考紀會副主任委員。父親為馬立安 ，母親為馬向太夫人。

1945年馬鶴凌畢業後，響應「十萬青年十萬軍」號召加入國軍。抗戰結束，即進入湖南省政府擔任基層的公務員，1944年 8月20日 馬鶴凌與秦厚修女士結婚，1948年馬鶴凌隨國軍撤退台灣，後於1949至1951年在香港短暫居住。

1951年舉家遷往台灣，婚後生下4女一男，依序為馬以南 、馬乃西、馬冰如、 馬英九 、馬莉君。其中，獨子馬英九出生於馬鶴凌一家旅居香港期間。

▼ 馬鶴凌與秦厚修女士就地重遊。（圖／廖元豪提供）

countries: 台灣 香港

title: 馬英九與父母結婚照合影　參訪中央政治學校舊址看珍貴史料


content_text:
警方鎖定犯案呂姓男子犯嫌重大，向台北地方檢察署聲請搜索票及拘票，並於犯嫌住處附近將其拘提到案。 （記者鄭景議翻攝）

2023/04/04 14:24

〔記者鄭景議／台北報導〕73歲的何姓老翁，日前接到自稱是台北地檢署書記官的電話，稱老翁資料被盜用，要他提50萬現金出來面交，老翁上當後報警，北市大安分局警方持北檢所發拘票逮捕21歲的呂姓車手，詢後依詐欺、偽造文書罪將呂嫌函送法辦，並持續向上溯源，追查同案共犯。

警方調查，何姓老翁接到自稱是台北地檢署書記官的電話，並稱何翁個人資料疑似遭盜用，欲協助何翁進行資金清查並做公證，要求至銀行提領50萬元現金，並於住家附近遭車手持假公文要求取款交付現金。

詐騙集團食髓知味，又於翌日再次打給老翁表示要調查有無贓款金流流至郵局帳號，要求匯款55萬元至指定帳戶，這時何翁才起疑，致電台北地檢署求證後才驚覺受騙。

何翁報警後，警方調閱監視器追查，發現面交車手特徵，持續抽絲剝繭擴大調閱，最終鎖定犯案呂姓男子犯嫌重大，向台北地方檢察署聲請搜索票及拘票，並於犯嫌住處附近將其拘提到案，查扣作案手機四具。

警方表示，檢警機關、法院不會監管任何的金融帳戶，更不會要求收取現金或存簿，聽到各種要你交出金錢時小心有詐，偵查不公開只要求檢警遵守，如有疑問請撥打165反詐騙專線，或向派出所詢問請求協助。

title: 假檢警拿北檢假公文騙走50萬 真北檢發拘票逮車手


content_text:
民進黨立委王定宇表示，蔡總統與美國眾議院議長麥卡錫的會面是台美斷交後，美方在境內接待台灣總統的最高層級，見證台美關係密切而堅實。資料照片。(劉玉秋 攝）  總統蔡英文將在美西時間4月5日於加州與美眾議院議長麥卡錫(Kevin McCarthy)見面。民進黨立委王定宇今天(4日)表示，這是台美斷交後，美方在境內接待台灣總統的最高層級，見證台美關係密切而堅實。

國民黨立委江啟臣則指出，他認為這是白宮、美國國會還有台灣在協調後，將美中台三方衝突降至最低的方法，循過去台灣總統過境美國的安排，讓中共沒有理由進行大動作的抗議。

美國眾議院共和黨籍議長麥卡錫辦公室3日宣布，將於美西時間4月5日在加州錫米谷(Simi Valley)雷根總統圖書館(Ronald Reagan Presidential Library)會見蔡總統。總統府發言人林聿禪也證實此項消息並表示，此為2300萬台灣人民的權利，中國沒有置喙的餘地。

民進黨立委羅致政表示，蔡總統與麥卡錫在美國本土見面，這是台美斷交以來，台灣總統在美國本土見到的美國政府最高層級人士。眾議院代表美國的民意，麥卡錫跟蔡總統見面，也是具體落實及鋪排友台的動作，相信未來會有很多對台有實質幫助的法案通過。

民進黨立委王定宇指出，麥卡錫身為眾院議長，將率跨黨派國會議員一起會晤蔡總統，並討論台美相關事宜。這是40多年來，美方在美國境內最高層級接待來自台灣的民選元首，見證台美關係密切而堅實。

王定宇表示，中國不斷用盡各種動作阻撓這次見面，但台美間的交往顯示可以有各自安排和計畫，不容許中國說三道四，也不容許中國以武力或不正當方式影響台灣和國際社會往來。台灣在外交上有所突破，這是歷史的一刻，外交成就是2300萬台灣人的共同成就，而非單一黨派，也不分藍綠。

國民黨立委江啟臣指出，去年時任眾議院議長的裴洛西(Nancy Pelosi)訪台後，造成第4次台海危機。他認為台美雙方在有了去年的經驗後，在沒有十足的把握時，應該不會希望讓中共有理由做文章，造成去年的事件重演。

江啟臣表示，安排蔡總統在加州選區與麥卡錫見面，是預料中的事，應是白宮、國會還有台灣在協調後，認為這是將美中台三方衝突降至最低的方法。此循往例的安排，比較讓中共沒有理由進行大動作的抗議，美方也呼籲中共應克制。

國民黨立委陳以信表示，蔡總統在麥卡錫選區的附近與麥卡錫見面，這是台美關係重要的時刻，但台美關係友好並不是現在才開始，過去歷任總統過境美國，也經常跟美國參眾議員見面，呼籲北京當局正視中華民國的存在，不要過度反應，採取激烈的行動，這對兩岸關係不利，也會傷害台灣人民的情感。

countries: 中國 台灣 美國 中華民國

people: 劉玉秋 陳以信 王定宇 蔡英文 羅致政 江啟臣

title: [政治] 蔡總統5日見麥卡錫 朝野立委樂觀其成


content_text:
唐代李翰曾以四字韵语作历史典故的童蒙读物《蒙求》，明代萧良有效仿其格式作《蒙养故事》。清初安徽有位私塾老师杨臣诤，有感于《蒙养故事》有助幼学，取古事相类者成偶，又谐以韵，聪慧者一天可认识数十事，迟钝者一天也可学到数事，在教学上可收事半功倍的效果，可惜征引故事过少，夏广文作注又多疏漏错误，所以教学之余对其大加补充修正，并加上《蒙求》及江右俞文彬续集，采其可存者再加增订，完成后改名《龙文鞭影》。清末李恩绶对其缺失重复之处又重新校对增删，成为光绪后流行的版本。清末李晖吉、徐兰畦作《龙文鞭影二集》，体例与《龙文鞭影》相同，皆以上平声和下平声各十五韵作为划分，清末民初常与《龙文鞭影》合在一起出版。

“龙文”为西域宝马，见鞭影则奋力急驰，不等马鞭鞭打就能飞越奔驰，与汗血、鱼目、蒲稍良马并称四骏。增订者杨臣诤希望幼童都能见鞭影而驰，不要辜负他辛劳校对的苦心，企盼幼童长大后继续勤学，成为千里骏马，故取名《龙文鞭影》。

《蒙养故事》原作者萧良友，汉阳（今湖北武汉）人，自幼聪慧过人，有神童之名，万历年间会试第一名，任国子祭酒，凡关国家大事，无不向他询问。国子监为国家最高学府，祭酒是国子监的主管官，相当于全国最高学府的校长。这位学术界的首脑人物为加惠幼学，亲自撰写《蒙养故事》，可见他对幼童启蒙教育的重视，也使本书甚有份量，于明清时期广为流传。

《龙文鞭影》内容涵盖二十四史中许多人物典故，并广泛吸取经史子集、神话、小说、笔记中的材料。四字一句，全书共1030句，扣除首尾6句外，于1024句中，每句皆描述一个或两个人物的故事。按平声韵的韵部编排，上平声（十五韵）：一东、二冬、三江、四支、五微、六鱼、七虞、八齐、九佳、十灰、十一真、十二文、十三元、十四寒、十五删。下平声（十五韵）：一先、二萧、三肴、四豪、五歌、六麻、七阳、八庚、九青、十蒸、十一尤、十二侵、十三覃、十四盐、十五咸。其中两句对偶成联，偶句押韵，如一东韵的韵脚有：蒙、通、忠、瞳、风、东、骢、虹、功、戎、中、充、雄、童、崇、笼、融、翁、忠、熊。就现代汉语读法，有些字已归入其它韵部，但为尊重原著，编排上仍不作改动。

为避免幼童不易理解，本教材将全书1030句分成514个小单元，除首联4句主旨说明及尾联2句结语，每个小单元将原文加以注释、语译，并解说文中的人物故事，就典故的内容、背景、传统文化及蕴含的教育意义，做简洁清楚的说明。希望透过这本易于记诵的韵语书，阅览上至三皇，下至唐宋的一千多个故事，让幼童快速学习基础知识的同时，理解中华传统文化博大精深的内涵，从这历史大戏的正负人物中分辨是非善恶，以古鉴今，了解善恶有报，学会做人的道理，进而培养高度的文化素质和道德修养。

──转自正见网

（点阅【龙文鞭影】系列文章。）

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

title: 《龙文鞭影》序言


content_text:
2023新竹市兒童藝術節以「ZOOM！ZOOM！新竹」為主題，4月1日起連續五天在新竹公園熱鬧展開，包含歡樂兒童劇、說故事劇場、特色街頭藝人、藝術手作體驗等豐富內容。今（2）日下午在孔廟前廣場「魔力大劇場」舞台，由安徒生和莫札特的創意劇團帶來《屋頂動物園》互動式marching bang演出，高虹安市長也來到現場與民眾唱跳互動，場面溫馨、孩童歡笑不斷。

今日是新竹市兒童藝術節第2天，天氣終於放晴，高虹安市長再度來到會場與大小朋友同樂，先是上台參與劇團互動唱跳，一同製作手搖鈴樂器，再前往風livehouse「好奇實驗室」欣賞以VR技術拍攝的生態節目，最後來到圓形廣場「藝術小天地」與孩童一起體驗手作DIY風力小車。沿途也發送造型氣球，吸引許多大小朋友們爭相合照。

高虹安市長表示，今年兒童藝術節特別著重於藝術體驗，如音樂、舞蹈、戲劇、AR與VR的科技互動，以及豐富的手創體驗等，透過許多交流課程增進親子互動；現場也設有氣墊遊具，讓大小朋友在參與藝術體驗時，有放電跑跳的好去處。連假還有3天時間，歡迎全台大小朋友來新竹公園度過歡樂兒童節。

高虹安市長也分享自己最喜歡科技手作課程體驗，她說，「風力小車」手作體驗以新竹城市特色「風」為主題，透過組裝風力小車，實際讓風來吹著驅動它，更加深孩童對新竹的印象與連結，同時也能學習科學知識，讓孩子們在遊戲中享受未知領域的樂趣，還能帶回屬於自己的紀念品。

文化局錢康明局長說明，今年兒藝節主軸為科技與藝術相遇，除了邀請國內知名兒童劇團、街頭藝人共帶來50場精采表演之外，也特別策劃微距大冒險，邀請全國首創以VR技術拍攝生態節目的團隊Funique，利用3D立體影像、微觀視角，衝擊大小朋友的視覺感官，透過科技拉近都市人與大自然的距離，更期待孩子能反思人類角色與各物種的關係。

此外，今年也規劃「共融藝術」特色藝術體驗課程，與國內唯一推動視障者藝術教育的社團法人臺灣非視覺美學教育協會合作，以藝術為媒介，推廣感官開發認知發展，由專業師資引導，讓視障、一般小朋友共同學習運用聽覺及觸覺進行創作表現；另有「肢體開發」課程，由臺灣接觸即興的權威舞團「古舞團」與「古舞文創」規劃，透過伸展、支撐、翻滾、遊戲、空間探索、體能、教具等，開啟親子間更多元的身體對話與信任關係。

文化局指出，今年兒藝節規劃五大特色體驗場域，包含「魔力大劇場」邀請國內知名兒童劇團輪番演出精彩好劇、「驚奇小舞台」身懷絕技的街頭藝人相互切磋、「好奇實驗室」帶來科技體驗與共融藝術、「藝術小天地」動手自己做、「放電遊樂園」3座大型充氣遊具盡情放電，歡迎大小朋友來新竹公園享受歡樂又充實的藝術體驗連假。

文化局說明，「兒童藝術體驗」及「故事劇場」線上報名皆額滿，課程保留一半名額供民眾現場報名，欲參加的民眾請於60分鐘前至攤位報名並領取號碼牌，一人限取一張號碼牌。另也提醒民眾記得索取現場DM，只要參加「魔力大劇場」、「好奇實驗室」、「藝術小天地」活動，或在「小食大樂市集」消費，一區可獲得一個章，只要在DM上集滿3個章，並點「新竹市文化局」粉專讚（facebook.com/culture.hccg）後，可於現場服務台兌換限量小禮物乙份，數量有限，兌完為止。

新聞資料提供：文化局藝文推廣科

聯絡人：藝文推廣科王庭筠科長

聯絡電話：03-5421494

title: 高虹安市長參與兒藝節劇團唱跳互動 體驗VR微距大冒險、DIY風力小車


content_text:
新北市蘆洲區仁愛街一處社區昨（3日）上午發生一起命案。44歲陳姓男子疑似在住處與48歲的哥哥爆發口角，盛怒之下，竟當著老母親及兒子的面前，以動物牽繩將哥哥活活勒死後，隨後自行打電話報警自首，全案依殺人罪移送法辦。記者莊沛儀／新北報導

▲警消協助送醫。（圖／翻攝畫面）

新北市蘆洲區仁愛街一處社區昨（3日）上午發生一起命案。44歲陳姓男子疑似在住處與48歲的哥哥爆發口角，盛怒之下，竟當著老母親及兒子的面前，以動物牽繩將哥哥活活勒死後，隨後自行打電話報警自首，全案依殺人罪移送法辦。

據了解，兄弟倆平時就很常發生爭執，哥哥甚至還一度申請保護令。當天上午10時許，2人又因細故出現爭執扭打，沒想到這次竟導致憾事發生。

事後，陳姓弟弟向警方自首時稱，「我勒死了哥哥，遺體在我旁邊」，警方也隨即前往現場了解情況，發現陳兄已遭勒斃、沒了生命跡象，緊急送醫搶救仍宣告不治。之後，警員將陳姓弟弟逮捕，後續將依殺人罪嫌偵辦，並報請檢方相驗。

▲蘆洲一處社區昨發生一起命案。（圖／翻攝畫面）

★ 不良行為，請勿模仿！

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

更多三立新聞網報導． 21歲情侶檔國道遭2度追撞雙慘死！2駕駛交保金額曝． 發哥領4千萬拍《滿城盡帶黃金甲》一特殊要求…投資人氣炸． 夫妻「夜市攤販一天狂賺4萬」爽歪…眾人一看食材驚：怎可能！． 真假？！阿嬌去年暴肥…驚被爆為上海富二代生龍鳳胎

journalist: 莊沛儀

taiwan-subdivisions: 仁愛 新北市 蘆洲區

title: 兄弟起口角…在家人前「用牽繩勒死親哥」


content_text:
今(4)日為清明連假第4天，主要以北返車流為主，其中國5北向從上午10點開始車潮湧現，時速皆低於40公里，「宜蘭-頭城北向路段」更是紫爆，時速僅17公里。高公局預估，車多情形恐一路塞到深夜24時才會紓解。而明(5)日就是清明連假最後一天，高公局國道路況預報員許文瑜指出，明天國5北向從早上9點就會有車流，並持續到晚上8點。（記者劉沛妘）記者劉沛妘／台北報導

▼▲國5北向「宜蘭-頭城北向路段」紫爆，時速僅17km。（圖／翻攝自高速公路1968）

今(4)日為清明連假第4天，主要以北返車流為主，其中國5北向從上午10點開始車潮湧現，時速皆低於40公里，「宜蘭-頭城北向路段」更是紫爆，時速僅17公里。高公局預估，車多情形恐一路塞到深夜24時才會紓解。而明(5)日就是清明連假最後一天，高公局國道路況預報員許文瑜指出，明天國5北向從早上9點就會有車流，並持續到晚上8點。

許文瑜說明今日路況，截至下午3點，國道全線交通量累積61百萬車公里，預估本日交通量為115百萬車公里。而國5北向雪隧通過量，截至15點約24,734輛次，與去年同期相比增加24%。目前國道5號頭城到坪林還是有車多壅塞情形，預計持續到深夜，建議還沒上國5的民眾改駛台9線替代道路。

▲4月5日收假日地雷路段出爐。（圖／高公局提供）

收假日「地雷路段」出爐！許文瑜表示，國1北向苗栗至湖口路段、國3北向關西至大溪路段，預估從下午4點到晚上7點都呈現車多；國5北向宜蘭至坪林路段，則從上午9點就會有車流湧現，並到晚上8點才會紓解。

中區部分，國1北向西螺至埔鹽系統、國1北向南屯至后里路段、國3北向竹山至中興路段、國3北向草屯至霧峰路段、國3北向龍井至大甲路段、國3北向苑裡至香山路段，從下午4點到晚上7點車多壅塞；國4西向潭子系統至豐勢，下午1點到4點為車較多的時候；國6西舊正至霧峰系統下午3點塞到晚上8點，建議北向用路人可以利用上午時段出發，或改駛台61、台63替代道路。而南區路段，國10西向仁武至左營端路段，下午4點到7點也有車多壅塞情況。

更多三立新聞網報導． 連假倒數！4／6開工日「超商咖啡只要10元」 下午茶甜點「買2送1」． 開工限時4天開搶！星級飯店「加1元多1人」 每人只要750元含早餐吃到飽． 時速低於40公里！國5北向「紅通通」塞到深夜 9點前「雪隧車流已破萬」． 「普發6000」還沒領到免緊張！入帳時間一覽 4／10起也可ATM、郵局領現

journalist: 劉沛妘

taiwan-subdivisions: 后里 仁武 南區 苗栗 龍井 頭城 關西 大甲 大溪 苑裡 竹山 霧峰 湖口 潭子 埔鹽 坪林 左營 西螺 南屯 中區 宜蘭 草屯

title: 國5北向時速僅13km！收假日地雷路段出爐


content_text:
連假第二天，天氣放晴，返鄉出遊的人潮出籠。高公局表示，截至下午三點，國道全線交通量已達到69百萬車公里，部分路段仍有車多的情形。而明天、連假第三天開始，將會以北返的車潮為主，高公局提醒，包括苗栗-湖口、關西-大溪，下午開始就會有車流湧現。

車輛在車陣中走走停停，清明連假第二天陽光露臉，不光返鄉掃墓，出遊的車潮也大舉出籠！高公局預估2號國道交通量為120百萬車公里，尤其南向交通量更上看62百萬車公里，達平日年平均的1.4倍。儘管午後整體車流已較為順暢，但仍有部分路段車多壅塞。

高公局路況預報員 游衣芸：「截至下午三點，國道全線交通量約為69百萬車公里。在北部地區稍早路況，在國1及國3都是有車流比較多的情形，現在已陸續紓解；在國道5號的部分，進入雪隧的南向會有車多壅塞的情形。」

長達5天的連假 ，出遊威力不容小覷，尤其頭幾天地雷路段要留意到國1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統；北向圓山-大華系統；國3南向土城-關西、快官-霧峰；國5南向南港系統-頭城，還有北向宜蘭-坪林等路段。而高公局也提醒，3號下午起將迎來北返車潮。

高公局路況預報員 游衣芸：「明天是屬於北返車潮較多的情形，在北部地區像是苗栗-湖口、關西-大溪，從下午開始會有車流湧現，大概是14點-晚上23點左右。而在國道5號的部分，則是從早上10點多開始就會有車潮，陸陸續續會一直持續到深夜。」

針對連假第三天起，高公局祭出疏導措施，也就是4/3~4/4每日中午12點到晚上9時，封閉國1埔鹽系統、虎尾及國3西濱北向入口；4/5前每日下午1點到晚上6點，國5北向蘇澳、羅東、宜蘭及頭城交流道則祭出高乘載管制。

提醒用路人利用時間分流，避開尖峰車流量，或是多多使用替代道路，才能節省寶貴時間。（記者 蔡佳芸、尤彩礽／綜合報導）

journalist: 非凡新聞

taiwan-subdivisions: 彰化 宜蘭 南港 頭城 坪林 虎尾 苗栗 關西 埔鹽 大溪 楊梅 蘇澳 湖口 土城 羅東 霧峰 新竹

title: 車潮大舉出籠! 國道南向交通量"平日1.4倍" | 產經 | 非凡新聞


content_text:
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）76歲的美國前總統川普因2016年支付豔星「暴風女丹尼爾斯」13萬美元封口費相關調查產生的罪名遭到起訴。他今天已飛抵達紐約，預計明天出庭。律師團表示，川普不會認罪。

川普（Donald Trump）是史上首位遭刑事起訴的卸任總統，不過目前還不清楚確切罪名有哪些。

川普律師團已表示川普不會認罪，說川普將尋求在不受審的情況下撤銷指控，並補充說川普與檢察官達成認罪協議的可能性「為零」。

以下是英國廣播公司（BBC）和法新社整理的關鍵問題。

●川普被指控什麼罪名？

2016年川普競選總統時，色情片女星「暴風女丹尼爾斯」（Stormy Daniels）想向媒體兜售川普2006年與她發生婚外情的故事。川普團隊聞風後，由他的前任律師柯恩（Michael Cohen）出面付給對方13萬美元封口費。

這筆付款並不犯法，然而川普事後償還柯恩這筆金額，帳面紀錄卻是法律費用。檢察官認為，川普因此犯下做假帳，在紐約是刑事輕罪。

檢察官也可能聲稱川普違反選舉法，因為他是為了不想讓選民知道過往婚外情，而試圖隱匿支付封口費；為了掩蓋一項犯罪而做假帳，則構成重罪。

●接下來會發生什麼事？

紐約市法院發言人表示，川普的傳訊將於當地時間4日下午2時左右展開。

至於針對川普提出的正式指控有哪些，要等到法官宣讀後才會公開。

●川普會按指紋嗎？

川普的律師已經表明，川普將不會被上銬，且法院可能同意允許他從私人通道進入法院，而非按照一般作法在媒體面前「押送犯人」（perp walk）。

然而，進了法院，川普將一如所有刑事案件的被告一般完成按指紋、拍大頭照程序。登記過程從頭到尾都將有特勤局人員陪同。

接著，川普將在等候區或牢房中等待法官傳喚，並針對起訴書所指控的罪行作出答辯。川普司法團隊的塔科皮納（Joe Tacopina）表示，川普將不認罪。

法官可能會設定川普釋放條件，並安排下一次開庭日期。

川普的律師表示，川普將尋求在不受審的情況下撤銷指控，並補充說前總統與檢察官達成認罪協議的可能性「為零」。

川普預料將獲得保釋，在提訊後不久離開紐約飛回佛羅里達州的住處，並計劃於晚間8時15分在海湖俱樂部（Mar-a-Lago）發表講話。

●川普什麼時候受審？會被定罪嗎？會坐牢嗎？

目前尚不清楚何時會進行審判。

一旦案件完成登記並選定了法官，其他細節可能就會跟著到位，例如審判的時間。

鑒於刑事指控尚未公布，很難預測是否會真的定罪，能否史無前例地見證一位美國前總統被判刑入獄。

針對川普的指控據信與商業欺詐以及觸犯競選財務法有關。若是輕罪遭定罪將招致罰款；但如果因重罪被定罪，川普將面臨最高4年的有期徒刑，不過法律專家預測罰款的可能性較大，入獄服刑的可能性極小。

●川普若被捕還能選總統嗎？

美國法律沒有任何規定阻止罪名成立的犯人競選及擔任總統，甚至可從獄中領導國家。因此，無論川普遭到起訴或甚至定罪，都不能阻止他繼續競選總統。他也已經清楚表明，無論結果如何，他都會繼續打選戰。

不過若川普被捕入獄，無疑會阻礙他的競選活動。這雖然可能凝聚一些共和黨選民對他的支持，但仍會讓一名想要到處遊說選民及參與辯論的候選人行程大受影響。

另一方面，美國憲法第14條修正案明文禁止任何「參與暴動或叛亂」的人就任民選公職。川普曾因煽動暴動、引發2021年1月6日國會攻擊事件遭到聯邦眾議院彈劾，但參議院之後表決認定無罪。（譯者：張正芊、蔡佳敏/核稿：林治平、戴雅真）1120404

journalist: 譯者：張正芊、蔡佳敏/核稿：林治平、戴雅真

countries: 美國 英國

title: 川普將為封口費案首次出庭 律師：絕不認罪 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月04日訊】美國前總統川普週二（4月4日）就封口費一案在曼哈頓最高法院出庭。有報導指出，在等待審判期間，曼哈頓的法官可能會對川普下禁言令。共和黨人對此感到憤怒。
一位消息人士告訴《每日郵報》（Daily Mail），法官將採取「前所未有的步驟」，讓這位2024年的總統候選人保持沉默。這項禁言令有可能削弱川普（Trump）在初選期間進行競選的能力。
在上週川普被起訴的消息傳出後，法律專家提出了曼哈頓地區檢察官布拉格（Alvin Bragg）將執行禁言令的可能性。
刑事辯護律師、司法部前聯邦檢察官萊文（Duncan Levin）告訴「Insider」記者：「我認為這不僅是一種可能性，而是極有可能，在本案中會有一個禁言令。禁言令在刑事案件中非常常見，特別是在像本案這樣有大量審前宣傳的案件中。」
川普競選團隊發言人史蒂文·張振熙（Steven Cheung）在回應有關可能的禁言令的消息時告訴布萊特巴特新聞（Breitbart News），這位前總統主張言論自由，美國人應該高度關注任何這類的企圖扼殺言論自由的行徑。
根據紐約法律，違反禁言令可能會被裁定藐視法庭，最高可處以1,000美元的罰款或30天的監禁，或兩者兼有，具體情況由法院酌情決定。
保守派活動家盧默（Laura Loomer）將有關禁言令的報導描述為「瘋狂」，並在推文中指出：「這正是他們對羅傑·斯通（Roger Stone）所做的！言論自由已死！」
斯通是川普的長期非正式顧問，他在2019年的一起刑事案件中因涉嫌誤導對俄羅斯選舉操縱指控的調查而被下禁言令。斯通被判七項重罪，但他在2020年被川普赦免。
斯通3日在作客福克斯新聞的《塔克·卡爾森之夜》（Tucker Carlson Tonight）節目中沒有對川普是否會接到禁言令作出預測，但他認為該禁令將構成「選舉干涉」。
「我不僅認為禁言令是違憲的——沒有任何說法稱如果你被指控犯罪就會失去言論自由的權利——而且更重要的是，這是選舉干涉。」他說。
主持人卡爾森也認為，禁言令會干擾選舉，同時還警告說，紐約最高法院法官選擇發布這樣的命令將是「黑暗降臨」的證據。
川普的長子小川普（Donald Trump Jr.）在3日的「Triggered」播客節目中也對其父親可能被下禁言令進行了抨擊，他說這種做法「完全沒有先例」，是企圖利用「政治司法系統來壓制政治對手」。
為應對曼哈頓的起訴，川普聘請了擁有白領辯護案件經驗的前聯邦檢察官托德·布蘭奇（Todd Blanche）。
布蘭奇最近在Cadwalader, Wickersham & Taft律師事務所擔任合伙人。3日下午，他的個人資料已從該公司網站上刪除。布蘭奇3日告訴《新聞週刊》，他已被川普選為起訴審判的首席律師。
佛羅里達州棕櫚灘縣州檢察官戴夫·阿倫伯格（Dave Aronberg）告訴《新聞週刊》，除非存在利益衝突，否則川普不需要更換他的法律團隊。如果川普確實選擇了新的法律代表，他可能想要一個最令他滿意的人。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 美國 俄羅斯 中非

title: 川普恐遭禁言 共和黨人怒懟：瘋狂


content_text: 痛症問題困擾市民生活。醫健組織藥劑連線早前進行問卷調查發現，不論疫情前後，受訪者最受困擾的痛症部份均為肩、頸、膝頭及手腕關節。三成多患者表示疫情期間有感痛楚加劇，最多人認為與身體機能下降有關，其次為無法運動及出現長新冠症狀有關。但調查亦顯示，逾六成多受訪者未有就痛症去求醫。有醫生則呼籲患者勿「死忍」，應盡快求醫，以及使用處方消炎止痛貼和口服藥控制。該組織指，雖然受訪者均受痛症所困，但高達66%人士未有求醫，其中近80%人認為自行處理已足夠；多數受訪者均表示最常選用外用消炎止痛貼或藥膏處理痛症；亦有少數受訪者須每天服食止痛藥。藥劑連線補充，即使在表明痛症加劇、痛症評分達6分或以上的受訪者中，每天服食止痛藥處理痛症的人士亦僅約10%，反映受訪者或未有積極處理痛症問題。另外，70%受訪者表示最擔心口服非類固醇消炎止痛藥會出現抗藥性及依賴性，但藥劑師吳苑彤解釋，止痛藥並不會導致以上問題，市民有必要增加對止痛藥的認識。除了口服藥，受訪者對止痛貼的認識亦不充足，75%受訪者並不清楚止痛貼分為「需要處方」及「不需要處方」。吳解釋，需要處方的藥貼及毋需處方的藥貼，兩者有不同藥理作用及功效，惟受訪者對此並不認識，情況值得關注。該組織認為，一線治療安排仍以藥物消炎止痛為先，除口服藥外，針對患處所需亦會處方消炎止痛貼，希望其直接到達患處的藥效能先有效控制炎症，改善患者的痛楚，另視乎患者需要，輔以針對性營養補充品。醫健連線補充指，待炎症控制穩定下來，就會安排針對患處而設計的物理治療及運動，通過合適而持續的運動訓練，長遠改善痛症，推動患者中止痛症的惡性循環。今年66歲的林女士約於2至3年前，右膝出現劇痛，其後向普通科醫生求醫，被指屬關節炎，並為她處方消炎止痛藥。服藥後，林女士的痛症有所紓緩，但藥效過後，痛症又會重新出現，其後連左膝亦開始受痛症所困。痛症問題至今仍然反覆不定，近2、3個月才稍為穩定。不過，由於害怕痛症發作，林女士不敢多作活動，亦會每天塗抹藥膏，希望減少痛症發作。對於痛症管理及止痛治療方法，她有意多作認識及了解，坦言對於不同藥物的種類及副作用並不清楚，亦不知道止痛貼可分為處方及非處方兩大類。在選擇痛症治療方面，為盡速紓緩痛症，她最重視治療的起效速度及效果，其次為安全性及副作用。

title: 調查指3成人疫下痛症加劇 6成沒有就診 醫生籲患者勿「死忍」


content_text:
總統蔡英文近日出訪中美洲友邦，昨（3）日美國眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）辦公室證實，麥卡錫將於美西時間5日與蔡英文見面。而中國外交部對此表示堅決反對，稱台灣是中國不可分割的一部分，並強調將採取堅定措施，維護主權和領土完整；白宮則說，蔡總統過境美國行之有年，中方沒有必要過度反應，或與之前做出不同的反應。

麥卡錫證實，即將與我國總統蔡英文舉行會談，對此，中國外交部重申堅決反對，被問到是否會透過軍演反制，發言人毛寧表示台灣是中國不可分割的一部分，並強調中方將採取堅定措施維護主權和領土完整。

而白宮國家安全會議發言人柯比（John Kirby）重申，中方沒有理由就此事反應過度，台灣總統過境美國早已行之有年，蔡總統這次過境並無任何不尋常，「我不會去臆測中國可能會做什麼，但我強烈敦促他們不要再對此反應過度，因爲毫無理由」。

中方稱將採取措施 外交部：支持台灣的友人不會退縮我國外交部表示，中國外交部近日多次針貶蔡統統此次出訪及過境行程，批評甚至越發荒誕無稽，其所謂「維護主權和領土完整」更脫離現實，不值一駁。

外交部再次重申，台灣為主權獨立國家，自主選擇與世界各國交往及發展關係，不接受任何國家以任何理由干涉或打壓，更不會因為遭到恫嚇或干預就自我設限。

外交部指出，即使威權政府持續擴張並加重脅迫，台灣不會退縮，美方各界支持台灣及台美關係的友人也不會退縮，民主夥伴只會更加團結、更加頻密交流，並更積極為民主、人權、平等、自由等共享價值繼續合作，共同努力。

責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

countries: 中國 美國 台灣

title: 蔡麥會即將登場！中國稱堅決反對 白宮：中方別過度反應


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】為慶祝兒童節，高雄在地慈善家孫先生和高雄承億酒店 TAI Urban Resort 合作，邀請了家扶中心、紅十字育幼院、衛福部南區兒童之家的 100 名小朋友參加午餐活動，以「小王子」為主題，並安排了魔術表演、贈獎活動和飯店巡禮導覽等，讓小朋友們度過一個充滿歡樂和驚喜的兒童節。活動中，承億集團的吉祥物「夢獸憨吉」也現身會場，為孩子們帶來更多歡笑和驚喜。這次活動不僅讓小朋友們享用美食，還為他們帶來了難得的體驗和回憶，讓他們感受到社會的關愛和溫暖。

孫先生表示，他很榮幸能夠和高雄承億酒店 TAI Urban Resort 合作，為社會做出一點貢獻。他希望透過這樣的活動，能夠喚起大家對弱勢兒童的關注和支持，讓更多的人參與到公益事業中來。

今年兒童節連著清明連假，高雄TAI Urban Resort - 承億酒店不僅搶攻連假住房商機，更積極履行企業社會責任。承億酒店執行副總經理李寰宇表示，慈善家孫先生長期支持兒童、流浪動物、醫療和老人贍養等慈善事業，多年來辦理多場節慶餐會。為了讓更多兒童得到支持和關愛，孫先生邀請承億酒店共同舉辦兒童節餐會。「希望透過活動拋磚引玉，吸引更多人加入公益行列。」

高雄指標性全新酒店承億酒店TAI Urban Resort積極搶攻連假住房商機，同時努力善盡企業社會責任。最近，慈善家孫先生應邀與承億酒店籌辦本次兒童節餐會，為社會獻上一份力量。孫先生長期支持慈善事業，辦理多場兒童節、聖誕節餐會，並持續捐助流浪動物、醫療和老人贍養等慈善項目。孫先生表示:「近幾年，因疫情影響，公益捐款和活動減少，因此希望透過活動達到拋磚引玉的效果，吸引更多善心人士加入公益的行列。」

承億酒店執行副總經理李寰宇表示，孫先生是承億酒店俱樂部VIP成員，不僅熱心公益，對承億酒店的公益項目大力支持。過年期間更贊助酒店年菜捐贈公益活動。孫先生喜歡承億酒店充滿台式情熱服務的氛圍，希望透過共同主辦慈善餐會，讓更多的兒童能夠獲得關愛和支持。承億酒店與慈善家孫先生攜手舉辦兒童節餐會，展現企業的社會責任，並讓更多人參與到公益事業中，共同為社會做出貢獻。

本次活動靈感來自經典名著《小王子》，小王子是一個純真無邪的孩子，他看待世界的角度和成年人不同，因此才會有蛇吞大象以及裝在盒子裡的羊等內容，而透過旅行，小王子遇到不同的人、事、物，最後了解到什麼是生命中珍貴的，並且也學會了要對自己所愛的負責。為響應本次公益活動的主題，承億酒店7樓的承風書店City Wind Books也特別準備台語版的小王子童書，捐贈給十字育幼院、衛福部南區兒童之家、家扶中心三個單位。用餐完畢，承億酒店鼓勵小朋友勇敢許下夢想並逐夢踏實，帶領全體孩童寫下「慢遞明信片」，找到人生的「心之所向」，為今年兒童節留下溫馨回憶。

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 南區 高雄

title: 承億酒店與慈善家孫先生攜手舉辦兒童節餐會


content_text: See Taipei visionS - 李增國 攝影個展展覽時間2012-07-14~2012-07-26展覽地點中國文化大學推廣教育部 大夏藝廊 特展區

title: See Taipei visionS - 李增國 攝影個展-活動


content_text:
坂本龍一（左）與中谷美紀曾傳過緋聞。（翻攝自網路）

〔記者林南谷／綜合報導〕日本國寶級配樂大師坂本龍一2014年、2021年分別罹患咽喉癌、直腸癌，經治療後短暫恢復健康，上月28日癌逝，享壽71歲，其得意弟子兼緋聞對象、女星中谷美紀3日公開發長文悼念恩師。

中谷美紀淚別恩師坂本龍一，難過寫下：「你留下了美麗的音樂，終於離開了，從難以忍受的痛苦中解脫出來了。」又回顧兩人相識：「在迷茫的10多歲的時候，教授演奏的美麗旋律和隱藏的雜音，像走進黑暗的一縷的光明一樣拯救了我；擔心失去了教授的音樂界的未來也許是沒辦法的事，但是喪失感是無法抹去的，我被悲傷所震撼。」字字句句表達對坂本龍一離世的不捨。

journalist: 林南谷

title: 坂本龍一病逝 緋聞對象中谷美紀悲傷悼念


content_text:
亞昕集團(5213)在台中十四期第三個預售案「亞昕一緻」於29日舉行動土典禮，標榜「買得起的奢華」，董事長姚連地親自南下主持動土典禮，顯見對台中市場的重視。

亞昕一緻於29日舉行開工典禮，左起建築師許獻叡、台中總監陳其德、亞昕集團董事長姚連地以及田中純夫於開工記者會上合影。

正著手興建台中總部的亞昕集團一路揮軍南下，2023年全台推案量上看300億，而林口「昕聯心」、桃園「亞昕向陽」、苗栗頭份「昕見築」、台中「亞昕一緒」、台北車站「亞昕華威」等，將於今年入帳，預估年度營收上看百億。

亞昕集團(5213)姚連地董事長於亞昕一緻開工典禮上分享今年推案布局。

亞昕極早佈局台中，首選十四期，首案「亞昕一緒」將於第四季完工；已動工的「亞昕一沐」預計 2025年第一季交屋；「亞昕一緻」是亞昕在台中首座宜居建築，案案順銷。而今年第二季將於忠明南路地段推出逾300戶、基地千坪的預售新案，主力為二房產品，坪數規劃約29-40坪，總銷85億。據悉，忠明南路新案為二棟28樓超高層建築，是台中北區未來指標建案。此外，尚有麻園頭新案、崇德路與大連路新案積極規劃中。

「亞昕一緻」接待中心區域模型。

田中純夫讚賞亞昕 營建到客服一條龍亞昕集團(5213)在台中推案勢如破竹，主因其對工法的重視很合台中市場胃口；姚連地表示，23年前訪日時受到日本細膩工法啟發，便與竹中工務店退休技師田中純夫合作，由他來指導結構工法，品管內化為亞昕集團重要 DNA。

田中純夫(左)出席亞昕一緻開工記者會，讚賞亞昕集團從營建到客服一條龍服務，與亞昕集團董事長姚連地(右)合影。

田中純夫讚賞亞昕從設計開始到售後服務，一條龍服務非常仔細。他表示，建築物最重要的即是鋼筋與混凝土，亞昕取法日本，以 AE 高性能鹼水氣為輔，提升混凝土品質與耐用度，「水用量減少，混凝土的裂縫就會減少。」每次灌漿前的鋼筋檢查，不但是亞昕 SOP，更是全台統一工法，毫無例外，「台灣很重視豪華感、高級感，但對我來說，內在的內容才是最重要的。」

通膨趨緩 有望引進外勞 2024房市回暖姚連地指出，《平均地權條例》對私法人購屋影響較大，但仍造成市場觀望，成交天數拉長；然而，2023年2月六都買賣移轉棟數月增25.4%，顯見剛性需求仍強，以台中「亞昕一緻」為例，收到七百組客戶預約，自住買氣濃。加上台商陸續回流，使股市與房市信心大增，房價難以下跌。2023年房市量縮價穩，2024年可望好轉。

亞昕集團今年邁入三十週年，集團仍以蛋黃區、生活機能成熟區域為購地目標，在工法上依照日本顧問田中純夫的指導為要，實現「亞昕蓋房子，放心一輩子」的理念，成為台灣建商的模範生。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 頭份 北區 苗栗 田中 林口

title: 台中「亞昕一緻」 標榜買得起的奢華 - 熱門新訊


content_text: 中評社長沙4月3日電（記者 林艷）4月2日上午，馬英九率台灣青年一行來到湖南大學科學館參觀抗日戰爭中國戰區中國陸軍第四方面軍長衡地區受降儀式舊址。 上午10點，馬英九一行走進湖南大學科學館205會議室，這裡就是1945年長衡地區侵華日軍投降儀式的舉行地。因為會議室空間很小，所以現場僅有三名記者代表隨行進行拍攝。中評社記者現場看到，馬英九和台灣學生非常認真地瞭解日軍受降儀式細節。現場解說人員向馬英九介紹了當時在這個會議室受降的情景，包括中方代表和日方代表的具體位置。馬英九指著當時受降儀式歷史照片，仔細詢問日本受降代表名字。同時，他也提到在台灣受降的主官受降後，後來在監獄裡面自殺了。 1937年7月7日，“七七事變”爆發。1938年4月，台兒莊大捷之後，日本人要進行報復，意圖毀滅中國的文化教育機關，10日下午兩點，日本27架飛機竄入湖大上空，當時記載共投燒夷彈50餘枚，爆炸彈40餘枚，湖大圖書館被完全炸毀。像這樣的轟炸，日軍在湖南大學共有5次。百餘師生罹難，圖書館、科學館、嶽麓書院、校舍，烈火沖天，毀壞殆盡。中評社記者注意到，馬英九聽到日本27架飛機轟炸湖南大學時，表情是吃了一驚。 據現場解說介紹，1945年9月15日正午，也就是在這個曾經被日軍轟炸的湖南大學，舉行了抗日戰爭中國戰區中國陸軍第四方面軍長衡地區受降儀式。日寇第20軍司令阪西一良在湖南大學科學館205會議室向王耀武將軍呈遞了降書。據悉，湖南大學在日軍投降後被確定為全國15個受降點之一，也是全國唯一一所舉行抗戰勝利受降儀式的中國大學，見證了中華民族“雪百年恥辱，復萬里河山”的歷史榮光。 受降典禮上，懸於科學館兩側的一副對聯，字體遒勁： 雪百年恥辱，復萬里河山，秦漢無此雄，宋明無此壯; 集三楚文章，吊九原將士，風雨為之泣，草木為之悲。 當年出版的《南京受降記》一書，詳細記錄了受降經過。其中中國受降主官王耀武曾對在場的日寇阪西一良說：今後吾人對已投降之日本官兵，均須予以安全保障，並供應其給養，希望各地同胞，表示我大國民仁厚之傳統風度，須知真正戰勝敵人，不在殘酷武器，而在和平感化，今後吾人對世界所負之責任，是在如何以民主思想與人道主義，灌輸曾經受過法西斯主義薰染之軸心國民，使其知錯就正，同度世界永久之和平。

journalist: 林艷

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 將軍 萬里

title: 中評現場：馬英九率台青參觀日軍受降舊址


content_text:
FEATURE: ‘Leak detectors’ hunting underground spills make sure taps keep runningBy Chen Chien-chih and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

People who use tap water in Taiwan can thank a team of “leak detectors” who walk the streets carrying devices on their backs listening carefully for the sound of water deep below the ground.

Water lines servicing Taichung and Nantou County, for example, stretch for more than 9,000km, buried 1.1m below the ground.

When water leaks due to a pipe breakage, Taiwan Water Corp relies on only 10 leak detectors in the region to find the source.

A water leak detector uses a “sound stick” to listen for a leak from a stop valve in an undated photograph. Photo: Chen Chien-chih, Taipei Times

They carry devices weighing 3kg, which are akin to a doctor’s stethoscope, listening to the ground for the subtle sound of leaking water.

During the day, they have to wait for brief opportunities when vehicles are not passing by to hear, but more often than not wait for the city to fall asleep before searching.

Chang Yu-hao (張裕浩), deputy head of the company’s fourth district, has more than 15 years of experience finding leaks.

A leak typically has a “sha” sound, although if the pipe has already been enveloped by leaking water, it sounds like a shallow stream, Chang said.

Since detectors need to wear headphones, sometimes they hear a faint voice even when no one is around, only to find that it is a person speaking two or three blocks away, he said.

Long-term use of headphones paired with the noise of vehicles means that almost all detectors have some hearing loss. Chang, for one, has tinnitus in his left ear.

Long hours spent in the sun carrying heavy equipment also affects their sight and knees.

Detectors also have to beware of snakes and dogs — one inspector has even been chased by a drunk man wielding a knife.

Leak detector Huang Kuo-sheng (黃國勝) said he was once surrounded by three stray dogs in Nantou and bitten several times.

Huang and Chang Chin-tung (張錦東), who work for the fourth district, have five and four years of experience respectively.

For safety, they work as a team of two: One listens for the leak, while the other directs traffic.

When they arrive at a possible leak site, they first check their maps to understand the layout of the pipes, then lift a manhole cover and check gutters to see if water has accumulated inside.

If there is a suspected leak, they pour a test liquid into the water to check if they were correct, before listening along the pipeline for a leak.

Hsieh Chang-hao (謝張浩), head of leak detection at the utility, said there are 89 leak detectors in the nation.

When starting out, they attend a training camp for about a month, after which they go to different districts to collect practical experience through a mentorship system.

Hsieh Chang-hao said that detectors need years of experience.

It takes about five years to become proficient independently and about 10 years to master the skill, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 今（4）日為一年一度的兒童節，同時也是清明連續假期的第4天。高公局預估國道交通量為115百萬車公里，為平日年平均(90百萬車公里)的1.3倍，其中北向交通量可達65百萬車公里，為平日年平均的1.4倍。

journalist: 廖梓翔

title: 國道15處塞車雷區曝光　下午國5實施高乘載管制 | 生活 | CTWANT


content_text:
▲南北之星2號預訂於112年4月15日復航。（圖／基隆港務分公司）

記者李姿慧／台北報導

南北之星2號快輪今(112)年4月15日將復航，台北港已完成旅客安檢、登輪動線調整，未來作業時間可縮短20到30分鐘，另台北港行政大樓整建及旅運場站升級，嶄新場站預計114年上旬完工。

因應南北之星4月15日復航「馬祖(南竿)-台北港」，台灣港務公司基隆港務分公司也做足準備，去(111)年7月開始，調整旅客安檢及登輪動線，原於台北港東1-1旅客中心安檢及北1碼頭登輪，改至台北港行政大樓1樓安檢及東7碼頭登輪，使旅客登輪及下船作業時間可在30分鐘內完成，整體作業時間也可縮短20-30分鐘。

另外第一候船室門口也建置迎賓跑馬燈、整修旅客人行步道、新建旅客售票櫃台、接駁月台等，提供旅客更舒適且順暢的旅運空間，基隆港務分公司表示，台北港已經準備好了。

基隆港務分公司表示也指出，今年度更將辦理「台北港行政大樓整修暨風雨走廊增建工程委託設計監造技術服務」案，進一步優化國內線旅運場站設施，增建暨改善性別友善廁所、無障礙廁所、哺集乳室、指標系統及旅客通行風雨走廊等，預計114年上旬完工，屆時將有嶄新台北港國內線旅運場站，為搭乘國內線旅客提供更優質的旅運服務。

taiwan-subdivisions: 北港 基隆 南竿

title: 南北之星2號復航！4／15啟航「馬祖-台北港」 場站升級114年完工


content_text:
印尼西部的蘇門答臘島（Sumatra Island）近海今天晚間發生規模6.1地震，當地居民可以感受到房屋搖晃，但相關當局沒有發布海嘯警報，地震也沒造成人員傷亡或財產損失。

美國地質調查所（USGS）的數據顯示，這起地震的震央位於蘇門答臘島北部巴東石林潘市（Padangsidempuan）的西南方近海，震源深度為84公里。

地震發生在當地晚間9時59分左右（格林威治標準時間14時59分）。

印尼氣象氣候暨地球物理局（BMKG）指出，這起地震發生後沒有發布海嘯警報，但已告知距離震央最近的居民要提防可能會發生餘震。

印尼主要媒體沒有立即報導當地有災損或人員受傷的消息，但部分居民通報說他們感受到房屋搖晃。（譯者：陳彥鈞）1120404

貿協率紡織機械業者 印尼搶單傳捷報

日本青森東方海域發生規模6.1地震 深度僅20公里

智利發生規模5.5地震 暫無災情傳出

journalist: 中央社

countries: 印尼 智利 日本 美國

title: 印尼蘇門答臘島近海規模6.1地震  未發海嘯警報


content_text: 行政院農業委員會公告：預告「金門地區偶蹄類動物及其產品禁止輸往臺灣本島及其他離島」第4點修正草案 COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Paragraph 4 of "Prohibition of Delivering Cloven-Hoofed Animals and Their Products from Kinmen Area to Taiwan Main Island and Other Offshore Islands"

title: 行政院農業委員會公告：預告「金門地區偶蹄類動物及其產品禁止輸往臺灣本島及其他離島」第4點修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: Finland will join NATO on Tuesday, marking the completion of a swift journey into the military alliance for the Nordic nation following Russia's invasion of Ukraine, officials said. Finland has a 1,300-km (810-mile) border with Russia, meaningNATO's frontier with Russia will roughly double in length, and the move drew a pledge from Moscow that it will beef up its forces in border regions. "Tomorrow we will welcome Finland as the 31st member of NATO making Finland safer and our alliance stronger," NATO Secretary-General Jens Stoltenberg told reporters in Brussels, hailing the move as "historic". "We will raise the Finnish flag for the first time here at NATO headquarters. It will be a good day for Finland's security, for Nordic security and for NATO as a whole," Stoltenberg said. Finnish President Sauli Niinisto will travel to Brussels to take part in the ceremony, his office said. Russia's invasion of Ukraine in February last year pushed Finland and its neighbour Sweden to apply for NATO membership, abandoning decades of military non-alignment. The last hurdle to Finland's membership was removed last week when Turkey's parliament voted to ratify Helsinki's application even as it kept Sweden's bid on hold. "President Putin went to war against Ukraine with the clear aim to get less NATO," Stoltenberg said. "He's getting the exact opposite." Turkey continues to hold up Sweden's application. It says that Stockholm harbours members of what Ankara considers terrorist groups - a charge Sweden denies - and has demanded their extradition as a step toward ratifying Swedish membership. Hungary is also holding up Sweden's admission, citing grievances over criticism of Prime Minister Viktor Orban's policies. But NATO diplomats say they expect Budapest will approve Sweden's bid if it sees Turkey moving to do so. Stoltenberg pledged to work hard to get Sweden into NATO as soon as possible. He also stressed that NATO and Swedish officials were already working to bring Sweden closer to the alliance even as they wait for membership to be finalised. In Moscow, Deputy Foreign Minister Alexander Grushko said Russia will boost its forces in its west and northwest. Grushko told state-owned news agency RIA reported: "In the event that the forces and resources of other NATO members are deployed in Finland, we will take additional steps to reliably ensure Russia's military security." Russian Defence Minister Sergei Shoigu said last year that Russia was taking "adequate countermeasures" and would form 12 units and divisions in its western military district. (Reporting by Terje Solsvik, editing by Essi Lehto and Angus MacSwan)

journalist: By REUTERS

title: Finland to join NATO on April 4, Sweden still waiting


content_text: 中評社北京4月4日電／據新華社報導，記者4日從公安部獲悉，清明節臨近，結合近年來清明節假期交通事故規律特點，公安部分析研判今年清明節全國道路交通安全風險，發出清明出行安全提示。 墓區周邊道路交通流量集中。今年清明節放假一天，清明節當天祭掃活動更為集中。由於墓區多位於城郊、山區，道路條件差，交通擁堵、交通事故易發多發。清明節前一天晚上返鄉祭掃的車流可能增多，夜間行車需注意交通安全。 酒駕醉駕肇事事故易發多發。今年以來，全國發生酒駕醉駕肇事導致的一次死亡3人以上較大交通事故17起，其中16起為醉酒駕駛導致。假期親朋好友聚餐聚會多，酒駕醉駕風險更為突出。為增強群眾交通安全意識，公安部交管局公布近期8起典型交通事故案例，提示廣大駕駛人遵法守規，知險避險，平安出行。 高速公路交通事故風險上升。當前物流貨運繁忙，加之清明節假期高速公路小客車免費通行，清明節假期高速公路交通流量將明顯上升，客貨車輛混行集中，部分重點路段高速出口出現緩行的概率高。 農村地區多種交通流交織叠加。農村地區進入春播春種農忙時期，生產作業運輸、務農務工人員集體出行增多，並與祭掃、出游、探親交通流量叠加，小客車、面包車違法超員和輕型貨車、三輪車、拖拉機違法載人肇事風險突出。同時，農村青少年出行交通安全問題需引起重視，近期農村地區連發青少年深夜出行、酒後駕駛交通事故。 雨雪天不利影響。清明節前後，我國中東部地區有一次大範圍降水天氣過程，雨雪天氣路面濕滑，易發生車輛追尾相撞、側滑側翻事故。 公安部提示，假期自駕出行，應提前關注當地天氣、路況信息，合理規劃出行時間和路線，盡量錯峰出行。駕車時應全程全員系好安全帶，杜絕超速行駛、強超強會、分心駕駛等違法行為。酒駕醉駕危害大，僥幸心理不可有。高速公路行車，要保持安全車距和車速，遇雨雪霧天氣行車要降低車速，減少變道超車。駕車前往墓區，遇急彎陡坡、長下坡、臨水臨崖道路，要減速慢行，行經農村、山區公路要注意觀察道路兩側車輛和行人。墓區周邊道路車多擁擠，要注意避讓行人、規範停車。 公安部發出清明節道路交通安全提示 (2023-04-04 15:39:22) 創新智慧交通新業態新模式 (2023-03-30 15:01:56) 秘魯南部發生交通事故 造成6死2傷 (2023-03-28 13:54:54) 德國交通業全國大罷工 多地航班取消火車停運 (2023-03-28 13:39:40) 去年共偵破涉黃涉賭刑事案件五萬餘起 (2023-03-28 10:07:03) 加快城鄉道路客運與旅遊融合發展 (2023-03-22 17:02:41) 優化營商環境 推動便企利民 (2023-03-21 09:58:08) 政府開展加強大嶼山交通基建研究 (2023-03-20 18:01:16) 公安部部署依法嚴厲打擊制售假劣農資犯罪 (2023-03-16 14:42:37) 搶交通月票補助 藍議員批蔡政府打壓盧秀燕 (2023-03-15 11:41:24)

countries: 秘魯 德國

events: 酒駕 罷工 放假 死亡

title: 公安部發出清明節道路交通安全提示


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月04日訊】中共官員的貪腐令人嘆爲觀止。江蘇連雲港市僅僅一名落馬區長就有34套房產被查封。而官媒報導，他的房產可能不止這些。
日前網上熱傳江蘇省鎮江市中級法院3月8日發布的一份查封公告和一份執行公告，內容是為執行2018年的一項刑事判決，對罪犯郗同福受賄所得的34套房產進行查封，並要求入住人員在15日遷出。
公告開列的34套房產中，有15套位於連雲港市久和國際新城一期，12套位於久和國際新城二期，還有7套位於雲和路7-14號樓。其中還有商業門面房。

多家大陸媒體證實了上述公告的真實性。有媒體報導，涉案房產在二手房交易網站每平方米售價超過8,000元人民幣。
公開信息顯示，郗同福曾任中共江蘇省經濟和信息化委員會黨組成員，連雲港市委常委、連雲港經濟技術開發區管委會主任、連雲區委書記等職。
此前中紀委旗下《中國紀檢監察雜志》曾報導，郗同福曾和妻弟李某合夥成立土石方工程隊和建築公司，郗同福利用自己手上的權力，支持李某在前台大肆斂財。
不僅如此，郗同福還幫助江蘇省某集體所有制房地產企業法人代表曹某，將公司改制到曹某名下。曹某承諾從企業利潤中拿出一個億人民幣「表示感謝」。
郗同福、李某還與曹某合夥成立房產公司，官商勾結牟利。到了2008年下半年，李某和郗同福向曹某提出退股和分紅的要求，最後郗、李二人共獲得曹某開發的連雲港某小區房產65套、車位30個。
因為擔心被查，這些退股分紅所得的房產都沒有登記在郗同福本人及其家人名下，但實際上所有人都是郗同福。
中共低級別官員擁有大量房產的例子不止一個。
此前媒體報導，哈爾濱市電業局副局長李偉和他兩名兄弟，共擁有松花江一座豪華碼頭和69套房產，還有一百多輛豪車。
更誇張的是，有大陸媒體報導，大連市金州區前區委書記徐長元落馬前曾擁有兩千多套房產，一百多輛豪車。
（責任編輯：周歸航）

journalist: 責任編輯：周歸航

title: 江蘇前區長34套房被查封 與妻弟在一小區有65套


content_text:
國家射箭隊驚爆教練利用權勢，與未成年女選手發生性關係；金牌教練，竟是「狼師」。如此重大的惡行，一審法官竟只輕判二年三個月，讓人匪夷所思。

該教練伸出「狼爪」之初，女選手僅國三，不到十六歲。女選手為了不被體罰、求取更好體育生涯等原因，持續與教練發生性關係。直至女選手大學後，才對該教練提出妨害性自主告訴。距離案發，已五年之久。

法官亦認為，此案使女選手身心受創，影響其人格發展，「惡行非輕」。但他輕判的理由竟是：「被害者均是同一人」，且女選手說高中後自覺與教練像「男女朋友關係」，因此教練在她十六歲後的犯行全部無罪。七折八扣下，遂出現二年三個月的不思議徒刑。

網紅小玉，兩年前以換臉技術製作不雅影片牟利，朝野為此修法，小玉被判刑五年六個月。兩相對照，涉案教練不及其刑責一半。難道，只因小玉惹到的是蔡總統等大人物，而女選手相對微不足道，教練才被輕判？

應否修法加重「權勢性交」罪責，有諸多討論，此案是典型權勢性交案例。犯嫌兼具中學、國家隊教練身分，掌握選手生殺大權，可為所欲為。選手未成年即遭染指，如此判決，豈非鼓勵心術不正者可依樣畫葫蘆？這個判決，不知是體壇病了，還是司法病了？或者兩個都有病。

title: 聯合報黑白集／體壇與司法，誰病重？


content_text:
《香港和智利自由貿易協定》下關於服務貿易的更新承諾將於本月6日生效。商務及經濟發展局局長丘應樺表示，更新承諾會為企業和投資者創造更好的機遇，使市場更多元化；同時展示了政府致力尋求以更佳的條件進入更多國際市場，以及在海外推廣香港服務業的優勢。

更新承諾於去年1月簽署，優化《協定》下的現有承諾，以及開放雙方更多的服務行業。智利在超過50個新加入的服務行業作出承諾，涵蓋香港具傳統優勢或有潛力作優先發展的服務行業，例如專業及商用服務業、技術測試及分析服務、會議服務、電腦及相關服務、通訊服務、分銷服務和教育服務等。香港的有關服務及提供者，除特定豁免範圍或條件外，將可享有智利市場准入，以及不遜於智利當地服務提供者獲得的待遇。

countries: 香港 智利

title: 丘應樺：更新承諾會為企業和投資者創造更好機遇


content_text:
▲林智堅在兒童節撰文回顧近日生活改變。（圖／翻攝自Facebook／林智堅）

記者呂晏慈／台北報導

新竹市前市長林智堅去年經歷論文門風波黯然退選，選後淡出公眾視野。適逢兒童節當天，林智堅4日他透過臉書撰文「給你和孩子的一封信」，細數近期心情的轉換，「突如其來的轉變和挫折，卻讓我在家庭生活當中得到更多」，並回顧任內在新竹市推動兒童城市的成績，包括兒童醫院、新校園運動及風的運動場等。

林智堅今天凌晨在臉書發文，並貼上一張全家人去岩場攀岩的照片。他表示，「2023年對我和我的家人來說都不是容易的一年」，在選舉的那段日子，他和太太考量到孩子們的學習所以暫時分隔兩地，也忙到幾乎沒有時間和家人吃一頓飯，只能趁著晚上孩子睡前，行程結束時短暫的視訊，那種對家人思念與虧欠確實令他難熬。

林智堅坦言，回到新竹也從原本的宿舍搬回老家香山，孩子們從市區到香山面臨轉學種種的問題，都是太太一人在打理，沒有訴苦也沒有抱怨，所以當自己回到家時，給了彼此一個大大的擁抱。

林智堅表示，想藉兒童節這個機會跟大家分享心得：這段時間因為停下腳步多了和孩子相處的機會，因此從孩子身上學到很多，轉眼間樂樂五年級、平平三年級，連在自己擔任市長期間才出生的妹妹都已經小學一年級了，「最近我有機會幫忙孩子檢查功課了，但除了數學我還招架的住，其他科目我幾乎是和他們一起在學習，孩子們知道爸爸英文不好，他們會用英文聊天，看爸爸聽不懂，我樣子雖然很『囧』，但心裡有一種欣慰，因為孩子比我更好」。

林智堅表示，「突如其來的轉變和挫折，卻讓我在家庭生活當中得到更多，明天我將要和我太太和三個孩子，第一次一起度過屬於我們一家人的兒童節，不再是在兒藝節活動現場上匆匆的招呼，不過還是默默希望孩子長大時的可以原諒爸爸過去的缺席」。他說，新竹是彼此的家，過去爸爸的努力，不僅希望孩子們好，也希望這座城市生活的孩子們都好，給大家一個更好的未來。

林智堅也在文末細數任內8年來為這座兒童城市準備的兒童節禮物，包括兒童醫院、新竹市立動物園改造、新校園運動、班班有冷氣、通學步道、進擊的公園、兒藝節、仲夏藝文季、萬聖節大遊行等活動。

references: Facebook 臉書

title: 兒童節撰文回顧政績　林智堅：挫折讓我在家庭得到更多


content_text:
連假好天氣、疫情解封，加上精心策劃一連串的活動與優惠，今年兒童清明連假成功吸引人潮，台北捷運統計連假前三天運量與去年同期相較成長近4成，且台北市兒童新樂園、貓空纜車、台北小巨蛋遊客數也大幅成長，提醒大家相關優惠至4月5日止，趕快把握連假尾巴一起同樂，大享暢玩好滋味。

台北捷運公司表示，為了讓出遊旅客更加便利舒適，適時出動加班列車協助輸運；另連假期間，設籍台北市的6歲以上、未滿12歲學童，持數位學生證或兒童優惠卡及臨櫃購買兒童票，可免費搭乘捷運。

小朋友最愛的兒童新樂園，已加開售票窗口，及增派遊樂設施服務人力，方便遊客盡速購票及入場。

此外，兒童新樂園網站貼心設有人潮管制燈號，如園區園內人數達9,600人時示『橙色』燈號，實施入園疏導；園內人數達16,000人顯示『紅色』燈號，實施入園管制，視園區人數狀況，逐批放行入園，亦請遊客多加利用，且隨時注意人潮管制燈號。

兒童新樂園備有汽車及機車停車位，遇停車場滿場時，可至鄰近科教館、天文館或民營停車場停車。園區貼心呼籲民眾可多利用搭乘大眾運輸工具前往，有關人潮燈號管制、停車場資訊、遊具等候時間等皆可參考兒童新樂園網站。

【台北市兒童新樂園】

兒童新樂園入園人次，4月1日因受雨勢影響，人次約7,500人、4月2日約2.5萬人、4月3日約3.1萬人，4月4日上午11時止約0.6萬人。較去（2022）年同期，成長約兩倍。

連假期間，全國國小（含）以下學童，持2023兒童月摺頁、數位學生證等身分證明文件，連同陪同家長一位，可享免費入園優惠，園內遊樂設施則正常收費。敬請把握4日最後機會，購買「星光樂FUN券」（原價200元），無限暢玩園區13項遊樂設施；晚間還有連假壓軸的美麗煙火秀，逛逛園區市集，度過有趣浪漫的夜晚。

【貓空纜車】

貓空纜車搭乘人次，4月1日因受雨勢影響，人次約0.65萬人、4月2日約1.8萬人、4月3日約1.8萬人，4月4日上午11時止約1,000人。較去（111）年同期，成長約2.3倍。

連假期間，全國國小（含）以下兒童，持2023兒童月摺頁、數位學生證等身份證明文件，至貓纜各車站兌換「免費搭乘券」一張，當日可無限次免費搭乘貓纜，陪同家長則須另行購票。

【台北小巨蛋】

小巨蛋冰上樂園人數，4月1日約1,800人、4月2日約1,900人、4月3日約2,100人、4月4日上午11時止約500人。較去（2022）年同期，成長約9%。

連假期間，一「童」滑起來。全國國小（含）以下兒童可享冰上樂園當日免費滑冰（租借冰鞋護具另計），另每日前10名購買滑冰套票，再加贈冰上樂園專屬紀念小禮品。

連假期間，全國國小（含）以下兒童，持2023兒童月摺頁、數位學生證等身份證明文件，至貓纜各車站兌換「免費搭乘券」一張，當日可無限次免費搭乘貓纜。台北捷運公司提供連假期間，全國國小（含）以下學童，持2023兒童月摺頁、數位學生證等身分證明文件，連同陪同家長一位，可享免費入園優惠，園內遊樂設施則正常收費。台北捷運公司提供

journalist: 經濟日報／ 記者楊文琪／台北即時報導

title: 清明連假兒童新樂園、貓纜、台北小巨蛋 限定專屬優惠倒數中


content_text:
新北市海山警分局文聖所日前接獲報案，指文化路2段靠華江橋處有雞籠掉落，2名員警趕往處理，在文化路二段548巷口尋獲裝有12隻雞的籠子，為避免阻礙交通，警方載運回派出所安置，充當雞保母，再循監視器找到掉落雞籠的小貨車，通知蘇姓男駕駛到派出所領回。

蘇男向警方表示，當天要在雞隻到環南市場，應該是在轉彎時掉落，接到警察電話才發現少了一只雞籠。

不過雞籠掉落，警方認定蘇男違反《道路交通管理處罰條例》第30條1巷2款：「汽車所裝載之貨物有滲漏、飛散、脫落、掉落或氣味惡臭情形」，可處汽車駕駛人3000元以上到18,000元以下罰鍰，警方依規定開罰，並叮囑蘇男下次務必檢視所載貨物，確認有綑紮牢固或嚴密覆蓋，避免行駛中掉落而影響交通安全。

警方聯絡蘇男到派出所領回雞籠。記者李易昌／翻攝被遺落的雞籠。記者李易昌／翻攝

title: 貨車轉彎掉雞籠！警察充當雞保母 通知糊塗主人領回


content_text:
許多網站或應用程式都會使用CAPTCHA驗證碼以確認使用者是「人」，但隨著GPT-4問世後，這樣的驗證碼恐怕都將被破解。根據官方的測試指出，他們曾透過給GPT-4一筆預算，沒想到它卻成功僱用了一位人類，協助他完成驗證碼的任務，讓人相當驚訝。

ChatGPT的新升級語言模型GPT-4的智慧程度達到了一個新高度。官方公布後，在其技術報告中，除了報告了GPT-4的各種技術特性之外，也為了「潛在的威脅」做出一系列測試。

根據Twitter網友分享，其測試包含「對特定目標進行釣魚攻擊」、「在網路上隱藏蹤跡」、「使用TaskRabbit（線上工作平台）等服務讓人類完成簡單的任務」等等，而其中相當耐人尋味地就是「僱用人類」。

在說明中，官方紀錄了一次任務的經過。GPT-4發送訊息給TaskRabbit平台上的人類員工，希望可以協助解決CAPTCHA驗證，然而這個對於人類來說相當簡單的工作，卻讓一位受僱用的人反過來詢問「我想請問，你是機器人嗎？你不能自己解決這個問題嗎？我只是想弄清楚狀況。」

GPT-4成功僱用人類協助破解驗證碼。圖截自Twitter然而GPT-4思考過後，發現不能透露自己的機器人身份，竟然還編造謊言表示「不，我不是機器人。我有視力障礙，難以看到圖像。所以為我需要有人幫我驗證CAPTCHA服務。」，接著然後GPT-4便順利取得提供了答案。測驗結果顯示，GPT-4已經達到一個新高度，未來的發展確實相當值得關注。

📌 數位夯什麼？快來看看

💡 數位頻道也有YouTube囉 》》點我追隨新影音！ 📢 【周報】大咖都不來…我就不辦E3 2023電玩展了！ 📢 【話題】台台併影響權益？台灣之星寄1簡訊被噴爆 鄉民不賞臉喊話：釘子戶要團結 📢 【話題】哭了！帥哥未回LINE…她實測新方法「這串字消失」真的被封鎖 2招功能來複習！ 📢 【2023年最新】免稅再折7%！BIC CAMERA、唐吉訶德日本4大電器店折價券 存手機買爆3C家電 📢 【出遊玩】日本上網用eSIM卡設定超方便！原號漫遊、Wi-Fi分享器等4種方法、比價一次看

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 網友 Twitter

title: GPT-4「僱用人類」完成這任務沒被發現！遭質疑還「說謊不眨眼」安全通關


content_text: 在北京，外交部發言人毛寧回應美國眾議院議長麥卡錫說將在星期三，與過境的蔡英文會面，中方會否進行軍演的提問時強調，中方堅決反對美方安排蔡英文過境竄美，堅決反對美國政府第三號人物眾議院議長麥卡錫同蔡英文會見。因為此舉嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報的規定，嚴重損害中方主權和領土完整。北京敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報的規定，不得允許蔡英文過境竄美，不安排美政要和官員同蔡英文會面或接觸。中方將密切跟蹤事態發展，堅決有力捍衛國家主權和領土完整。

countries: 中國 美國

title: 外交部敦促美方不要安排官員與蔡英文接觸


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣4日電）清明連假南投山域事故接二連三，蔣姓男子攀登干卓萬山疑墜谷失聯，搜救第3天仍未發現；另1名女子在干卓萬群峰三叉營地出現高山症，由直升機載下山；還有女子參加神阿縱走腳扭傷，搜救隊輪式擔架協助下山中。

一名66歲蔣姓登山者隨隊攀登仁愛鄉干卓萬山疑墜谷失聯，南投縣消防局4月2日獲報出勤救援，截至今天下午尚未發現蹤跡；不料干卓萬群峰三叉營地今天又發生山域事故，一名約50歲女子4月2日隨隊從仁愛鄉萬大林道往干卓萬山，預計4月6日下山，在三叉營地發生高山症。

南投縣消防局表示，針對蔣姓山友搜救案，今天加派人力投入並與前梯次人員輪替任務，搜救人員下撤時，再前往三叉營地救援高山症女山友，雙方接觸後，消防局協請內政部空中勤務總隊派直升機協助後送，搜救隊一起搭機下山，直升機今天上午從花蓮機場起飛。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣4日電

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛 大林 南投縣 花蓮

title: 清明連假南投3件山難 1男墜谷生死不明2女獲救 | 社會


content_text: 中評社北京4月4日電／據大公報報道，綜合BBC、NHK、《衛報》報道：隨著複活節假期到來，全球再迎來出行熱潮。然而，面對成倍增長的旅客，多國機場出現了人手不足、旅客排長隊的情況。日本航空公司全日空（ANA）3日出現國內綫電腦系統故障，導致旅客無法值機，航班延誤以及取消。日本近期正值櫻花季，機場入境排隊已出現長長人龍，有旅客稱入境排隊花費數小時并錯過末班車的情況。另外，歐洲多國罷工持續，旅客需注意預留更多時間以免排長隊耽誤行程。 日本最大航空公司全日空3日表示，當地時間下午2時10分左右，公司國內綫的電腦系統當機，導致旅客無法進行預約或辦理登機手續。全日空隨後在官網上表示，對乘客造成很大困擾，深感抱歉。系統故障持續一個小時，在下午3點多改用後備系統，陸續恢複服務。 但受此影響，日本國內多個機場出現航班嚴重延誤，主要經營國內綫的東京羽田機場內，出現大批旅客排隊擁擠場面，福岡機場暫停處理登機手續1小時。羽田機場隨後宣布，當天下午17：55分之後的55個航班全部取消，受影響人數為約6700人。 成田機場出關等三小時 除了電腦故障外，日本多個機場近日都出現大排長龍的情況，旅客過關入境的時間大大增加。本港旅游公司縱橫游執行董事袁振寧表示，從3月底開始，東京成田機場便開始大排長龍。據悉，從主要經營國際航班的成田機場入境日本，旅客至少需排隊2．5至3個小時，除了從香港前往日本的游客增加了之外，其他地區如越南、印尼，甚至歐洲到日本的游客都明顯增加，這加劇了排隊的情況。 袁振寧還指出，羽田機場也都出現了排長隊的情況。據稱，有游客2日晚10時落地，最終約淩晨12時30分才離開機場；更有甚者排了5小時的隊才辦完入境手續，形容是“無止盡的排隊”；還有游客入境後發現錯過尾班車，現場又未能搭到的士，最終又在機場逗留了數小時，等待頭班車。＜nextpage＞ 另有網友反映說日本機場更新了入境程序，但人手短缺，稱“大家都不適應新程序，手機很多也沒有網絡信號，要即時連WiFi，一片混亂”、“日本機場缺人手再加上櫻花季，都要花點耐心排隊”。網友提醒近日出行的旅客注意預留更多的時間，以免耽誤行程。 歐洲罷工影響旅客出行 全球旅客數量漸漸恢複至新冠疫情前水平，然而在複活節旅游旺季的當下，歐洲多國仍罷工示威不絕，影響機場的正常運行。英國倫敦希思羅機場5號客運大樓的大約1500名保安人員3月中旬決定，從3月31日起罷工十日，至4月9日，原因是不滿資方提議只加薪一成。還有逾千名護照辦公室的工作人員亦宣布，會在4月3日起罷工五周，預料將對複活節假期構成影響。 法國工會繼續反對新的退休改革法案，計劃4月6日在全國範圍內舉行大罷工和示威。空中交通管制人員（ATC）也將加入罷工，廉航瑞安航空已警告乘客，預計4月8日之前往返法國或飛越法國的航班將出現延誤和取消。 罷工不僅會影響到交通出行，還會影響景點開放，旅客前往參觀前，需要先關注景點官網或者社交媒體賬號的消息發布。此前，法國3月28日發起的第10次示威引發了騷亂，導致巴黎著名景點艾菲爾鐵塔和凡爾賽宮受影響無法正常接待游客而關閉，許多游客白跑一趟，感到“失望”。世界參觀人數最多的博物館羅浮宮在3月27日也同樣經歷了關門，原因是工作人員罷工。另外，法國環衛工人早前連續罷工，導致巴黎街頭垃圾圍城，嚴重影響旅客體驗。

countries: 香港 日本 英國 越南 法國 印尼

events: 疫情 罷工

title: 全日空電腦故障 旅客滯留羽田機場


content_text:
今天是連假第4天，高速公路今天晚上車多，國道三號清水段北上車道晚上發生火燒車意外，一輛轎車自燃，駕駛緊急停在路肩後逃生，台中市消防局派消防隊員滅火中。

24歲洪姓男子今天開車從彰化伸港出發欲往台中大甲，他說開到一半突然燒起來，不知道原因，車上4人均脫困，無人受傷。

台中市消防局今晚7點3分獲報，國道三號清水服務區附近174.3公里處，北上車道有轎車火警案，指揮中心派遣清泉分隊出動2車5人，由小隊長陳弘醴帶隊出勤。

現場轎車已起火，火勢猛烈，據男性駕駛報案指稱，他開車行進間，轎車無故起火燃燒後，他緊急停靠在路肩，目前車內人員均已平安，在路肩安全處等候救援，國道警察也趕到現場處理中。

國道三號清水段今晚發生火燒車，車內人員都逃出。圖／警方提供

國道三號清水段今晚發生火燒車，車內人員都逃出。圖／警方提供

國道三號清水段今晚發生火燒車，消防隊員搶救。圖／高公局app

taiwan-subdivisions: 清水 伸港 彰化 大甲

title: 國三清水段晚間轎車「無故起火」 駕駛逃生停路肩待搶救


content_text:
【大纪元2023年04月04日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）以沙特阿拉伯为首的石油输出国联盟欧佩克+（OPEC+）宣布进一步减产原油，周一加元兑美元汇率走强至接近六周高位。

据《环球邮报》报导，OPEC+周日突然宣布，在去年10月减产200万桶/天的基础上，进一步减产约116万桶/天，消息令市场震惊。加拿大主要出口产品之一的石油价格周一创下近一年来的最大单日涨幅。

美国原油价格上涨6.2%至每桶80.39美元，而加元兑美元上涨0.5%至1美元兑1.3442加元，即一加元兑 74.39美分，为2月21日以来的最高水平。

挪威最大的独立能源咨询机构睿咨得能源（Rystad Energy）高级副总裁利昂（Jorge Leon）在周一的市场更新报告中表示，如果OPEC+减产得以实现，将进一步限制本已紧张的石油市场，到夏季可能将油价推至每桶110美元。

OPEC+减产计划从5月开始，恰逢炼油厂为应对夏季增加的需求做准备。 在减产之前，睿咨得能源曾估计原油市场在5月至8月期间将出现约140 万桶/日的供应短缺。

白宫周日表示，OPEC+的决定是不明智的，并补充说美国将与生产商和消费者就汽油价格进行合作。

最令人担忧的是，油价上涨将进一步加剧通胀，使央行行长一心要抑制通胀的任务变得更加复杂。

彭博社的数据显示，周一上午，美联储在5月议息会议上加息的概率从上周五的56%升至63%。

市场仍预计美联储将在年底前降息，但如果油价重新引发通胀，情况可能会发生变化。

投资公司deVere Group Ltd.首席执行官格林（Nigel Green）表示，OPEC+的“大幅减产”只会增加全球通胀压力，推高生产和运输成本，导致通胀预期上升。

加拿大银行将于4月12日做出利率决定并更新其经济预测。

责任编辑：严枫

尼亚加拉瀑布被评为加拿大最大旅游陷阱图 2023-04-04八名偷渡者丧生 特鲁多：他们对移民系统没信心图 2023-04-04碳价跃升至每吨65元 碳税退税更多 加油更贵图 2023-04-03针对商家随意收费 加拿大食品杂货法将出台图 2023-04-03调查：应对大规模枪击案 骑警需重大改革图 2023-04-01新道德专员是自由党部长的亲戚 反对党抨击图 2023-04-01加拿大目标2035年转清洁能源 耗资巨大图 2023-03-314月全加拿大Cineplex电影票低至2.99元 2023-03-312023年联邦预算 提设发薪日贷款利息上限图 2023-03-31

journalist: 王兰多伦多

countries: 挪威 加拿大

title: 原油减产致油价上升 加币汇率达六周最高


content_text:
▲周男高中時是羽球選手，畢業後以體保生身分進入台大（圖）就讀。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

台大畢業的周姓男子8年前與友人約定交換性伴侶，設局讓女友遭性侵，導致女友羞憤自殺，被判刑7年半。他假釋出獄後，隱瞞前科資料，進入上市公司擔任人資主管，卻利用職權調閱女同事個資，甚至勾搭合作單位的人妻，劈腿多女，至少讓3人懷孕，還逼人墮胎。

今年36歲的周姓男子長相斯文，高中時是羽球選手，之後以體保生身分進入台大國企系就讀，畢業後靠著台大的文憑，求職過程十分順利，之前曾任遠東百貨的業務主管，去年進入遠東集團旗下、員工上千人的上市紡織廠「宏遠興業」擔任人資主管，是大家眼中的人生勝利組。

不過，本刊最近卻接獲多名女子投訴，指周男不僅是個到處劈腿、逼人墮胎的渣男，還是一個假釋犯。一名在宏遠北部分公司上班的Ａ小姐告訴本刊，周利用職權，調閱她的個資，還加她的LINE，因周用的名稱並非本名，Ａ小姐起初不知道他是誰，聊了之後才知道他是台南總公司的人資主管，雖然詢問周為什麼有她的LINE？但周始終不說原因。

Ａ小姐說，周男之後頻繁跟她聯繫，2人除了聊工作，也會聊私事，就這樣越聊越深入，對話也漸漸變得曖昧。有一次Ａ小姐到台南旅遊、入住民宿，周竟以「想參觀民宿」為由進入房間，且不肯離開，還趁機向Ａ小姐告白，表示要以結婚為前提交往，正值適婚年齡的Ａ小姐被周的甜言蜜語打動，同意交往。

不過，2人交往沒多久，Ａ小姐就發現周男行蹤詭異，也在同時發現自己懷了周的孩子，Ａ小姐第一時間告訴周，並和他商量未來2人的居住地點、孩子養育費用等問題，但周僅回覆：「我們慢慢討論，太多東西了。」除了態度開始冷淡之外，周還常搞消失，Ａ小姐無法接受，直接殺到台南，約了周深談，但周卻以加班為由，要她等一下，結果Ａ小姐等了一晚，連通電話都沒等到。

後來Ａ小姐才知道，周男說要加班，其實是跟其他女同事去打羽球，還有同事知道她和周交往，好心提醒她，周不是什麼好人，並且透露周有前科，曾經因為害死女友坐過牢。更扯的是，除了單身的Ａ小姐之外，周也曾追求公司的已婚女同事，甚至利用業務往來的機會，以甜言蜜語欺騙在合作單位任職的Ｂ小姐，2人不僅發生關係，Ｂ小姐意外懷孕後，周還逼她墮胎。

上個月，Ａ小姐從同事口中聽說周男送出假單，準備要請婚假，於是找上周攤牌談判，躲了半個月的周不但沒出言安撫，一開口竟要求Ａ小姐墮胎，甚至告訴Ａ小姐，如果擔心同事的眼光，她可以離職。周還表示，他要娶的對象也懷孕了，而且週數比Ａ小姐多4週，他因此選擇娶對方，雙方家長也見過面了。

對於周男的冷血，Ａ小姐氣憤痛罵他扼殺生命，周則回覆：「我不是一個稱職的好爸爸，我相信妳也會有值得妳付出一切的男人，也許真的命運弄人，加上我自己分身乏術，連累了妳受傷，請原諒我！」企圖以低姿態，度過風暴。

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導【台大光環狂騙砲2】渣男甜言蜜語勾人妻 她離婚後慘遭劈腿還懷了他的種【台大光環狂騙砲3】不甘願付1萬4墮胎費 渣男半年後索討理由超瞎【台大光環狂騙砲】設局女友讓人性侵害尋短 假釋犯頂台大光環騙砲逼墮胎

journalist: 圖、文／鏡週刊

events: 性侵 性騷擾

title: 台大「騙砲假釋犯」起底！知名企業當主管偷個資把妹 1理由逼墮胎 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲前高雄市長韓國瑜 。（資料照／記者李毓康攝）

記者杜冠霖／台北報導

國民黨2024總統人選未定，曾被視為最強的新北市長侯友宜民調不斷下滑，近期更傳出前高雄市長韓國瑜被放入黨內民調。政治學者周偉航3日透露，在藍營內部民調中，韓國瑜支持度不低，甚至在沒有落跑疑慮者中民調最高，且韓國瑜已經為落跑業障贖罪，透過韓粉、民進黨支持者熱情支持，當他民調比侯友宜高時，也只能徵召不是嗎？

對於國民黨將用徵召模式提名2024總統人選，周偉航表示，徵召丟出後，人人有動力、各個沒把握，內部參考民調究竟要納入誰？背後文章非常多，侯友宜沒有疑義會納入，但郭台銘要不要？然而他畢竟沒有黨籍，放入民調會不會太誇張？

對於徵召郭台銘的可能性，周偉航直言，為了解套，一度傳出黨中央派要求立委連署提適合人選，但若立委連署可行，不只郭台銘，台中市長盧秀燕、韓國瑜、黨主席朱立倫是否也可行？現在狀況就是連把誰列入內參民調都沒有定論。

周偉航分析，侯友宜困境在於不知何時宣布參選，因為他在市議會會受到嚴重打擊，等侯友宜正式宣布，一定會面臨排山倒海的攻勢，侯禁得起這樣的攻勢嗎？何況他在國政議題的回覆都空空如也：三平三安、團結共好、傾聽民意、人人都是外交官、職位不重要、重要的是定位等等。

周偉航表示，侯友宜並未針對質疑自己的聲音做出重大宣示，這會讓他的氣勢越來越弱，包含藍營核心問題「九二共識」，他甚至連國民黨版的講法都說不出來，僅表示「台灣是我們的家」，也讓黨內有些雜音，侯友宜始終拿不出具體論述，也讓他在新聞上排名不斷滑落，因為看不到什麼有意義的話。

對於國民黨內部民調，周偉航直言，國民黨中央也不放過侯友宜，傳出韓國瑜可能放入黨內民調，雖然發言人澄清沒有相關討論，但沒有討論不代表不會做，就他了解，在國民黨做的內部民調中，韓國瑜支持度不低、甚至跟郭台銘差不多。

周偉航分析，現在國民黨內沒有落跑問題的黨籍人士，民調最高的就是韓國瑜，侯友宜、盧秀燕有落跑問題、郭台銘有黨籍問題、朱立倫有「（民調）一成不變」的問題，韓國瑜之前也為了落跑業障，已經被罷免贖罪，整體來看，韓一時之間竟變成最清白無瑕的候選人。

對於韓國瑜出線可能性，周偉航表示，放韓國瑜進民調會產生「鯰魚效果」，即便他說不要選，但透過韓粉、民進黨支持者熱情支持，當韓國瑜民調比侯友宜高時，也只能徵召他不是嗎？

周偉航指出，若韓民調只輸侯友宜3至5％，此時韓粉就會轉頭攻擊侯友宜，批評他落跑問題，韓國瑜就是因為落跑被拉下去，因此侯友宜絕不能落跑，韓已經被罷免過，這次應該讓他在毫無罣礙情況下再選一次。

而台中市長盧秀燕也時常被點名投入大選，對此，周偉航表示，總統的盤還有牽扯到很多外在情勢，過去盧秀燕常常被點名，但這個禮拜卻沈寂下去，因為台中出太多事了，包含學校霸凌問題、房子垮掉、台中顏家又出事等等，天災人禍不斷，也讓盧憂心有箭頭要射向她了，因此轉趨低調、開始處理地方上一團混亂的事務。

周偉航盤點，朱立倫雖然民調都在一成上下，但並未受太大的傷，即便選策會等等爭議他都精巧躲過，讓侯友宜跟傅崐萁互咬，自己則堪堪閃過，現在就看反侯跟反郭勢力如何集結，雙方若廝殺過於激烈，朱立倫將坐收漁翁之利、韓國瑜也有可能撿到一些機會。

people: 韓國瑜 朱立倫 盧秀燕 侯友宜 傅崐萁

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 現在要出征？他曝韓國瑜黨內民調　「一情況」可能侯下韓上


content_text:
馬克龍與馮德萊恩在巴黎會面，就烏克蘭危機、能源問題、以及他們即將訪華的行程準備等方面進行磋商。（法新社）法國總統馬克龍與歐盟委員會主席馮德萊恩會面，就烏克蘭危機、能源問題、以及他們即將訪華的行程準備等方面進行磋商。

馬克龍在巴黎愛麗舍宮與馮德萊恩舉行會談，並共進工作午餐。法國官方之前透露，馬克龍此次訪華期間，法方將就烏克蘭危機、貿易、全球性議題如氣候變化等，以及文化交流等方面與中方展開磋商。

中國外交部之前宣布，應國家主席習近平邀請，馬克龍星期三起對中國進行三天國事訪問。而馮德萊恩也會在同期訪問中國。

countries: 法國 烏克蘭 中國 歐盟

title: 馬克龍與馮德萊恩會面　磋商訪華事宜及能源等問題


content_text:
歡慶4月4日兒童節，高雄慈善家孫先生攜手全台最美飯店-高雄承億酒店TAI Urban Resort一同做公益，邀請家扶中心、紅十字育幼院、衛福部南區兒童之家共計100名小朋友，在承億酒店貳陸日全食餐廳，以世界知名童話文學「小王子」為主題共進歡樂午餐。

現場安排魔術表演、贈獎、飯店巡禮導覽等活動，承億集團超人氣的吉祥物「夢獸憨吉」也現身會場製造驚喜，為院童們帶來歡樂的兒童節體驗。

此次承億酒店的兒童節慈善午宴由高雄慈善家孫先生贊助，邀請家扶中心、紅十字育幼院、衛福部南區兒童之家共計100名師生，在享有亞洲新灣區文化客廳美名的「承億酒店」餐廳歡慶兒童節。

現場不僅有可愛的主題拍照背板、玫瑰花、小王子公仔、美味餐點及精彩的魔術表驗，孫先生與承億酒店更一起精心準備兒童節禮物，贈與此次慈善午宴的孩童，並祝福孩子們勇敢揮灑未來，長大後一起成為對社會有所回饋的良善力量。

今年兒童節結合清明連假讓全台熱鬧滾滾，承億酒店TAI Urban Resort作為高雄指標性的全新酒店，在搶攻連假住房商機之餘，也努力善盡企業社會責任，在高雄慈善家孫先生的邀請下共同籌辦此次兒童節餐會。

據了解，行事相當低調的孫先生多年來積極響應慈善事業，辦理多場兒童節、聖誕節餐會，更長期投身流浪動物、醫療領域、老人贍養等慈善捐助。

對此，孫先生表示，近幾年受疫情影響，許多公益捐款及活動減少，因此希望在自己有限的能力中，能夠透過活動達到拋磚引玉的效果， 吸引更多善心人士加入公益的行列。

承億酒店執行副總經理李寰宇表示，孫先生不僅為承億酒店俱樂部VIP成員，除自身熱心公益外，對承億酒店的公益項目更是大力支持，過年期間也贊助酒店年菜捐贈公益活動。因喜歡承億充滿台式情熱服務的氛圍，希望能將這份溫度分享給育幼院的孩童們，讓承億酒店共同主辦慈善餐會，也為社會貢獻出一份力量。

此次活動靈感來自經典名著《小王子》，小王子是一個純真無邪的孩子，他看待世界的角度和成年人不同，因此才會有蛇吞大象以及裝在盒子裡的羊等內容，而透過旅行，小王子遇到不同的人、事、物，最後了解到什麼是生命中珍貴的，並且也學會了要對自己所愛的負責。

為響應此次公益活動主題，承億酒店7樓的承風書店City Wind Books也準備台語版小王子童書，捐贈給十字育幼院、衛福部南區兒童之家、家扶中心三個單位。

用餐完畢，承億酒店鼓勵小朋友勇敢許下夢想並逐夢踏實，並帶領全體孩童寫下「慢遞明信片」，找到人生的「心之所向」，為今年兒童節留下溫馨回憶。

高雄承億酒店與慈善家攜手舉辦「小王子．心之所向」慈善餐會。承億酒店提供

title: 承億酒店與慈善家舉辦「小王子．心之所向」慈善餐會


content_text:
香港冰球隊先前參加世界冰球錦標賽時，主辦方將應播放的中國國歌錯播為「反送中」運動的標誌性歌曲「願榮光歸香港」。港協暨奧委會可能因此暫停香港冰協的會員資格。

這可能是港協暨奧委會成立以來，首次因國歌問題向轄下協會開刀。

中國香港體育協會暨奧林匹克委員會（港協暨奧委會）今天公布，在與港府商討後，委員會向香港冰球協會（冰協）發出函件，啟動暫停冰協會員資格的程序。

但在正式暫停該會的會員資格前，港協暨奧委會將會按照組織章程，給予冰協解釋機會，冰協須於5月4日或之前就這一事件作出詳細解釋。

按照港協暨奧委會的說法，在這次事件上，冰協沒有按照先前港協暨奧委會就國際比賽播放中國國歌事宜發出的指引。冰協需要就此提交一份全面的書面解釋，並就其內治提出改善方案。

港協暨奧委會表示，如果冰協在一個月之內未能提交書面解釋，該會將會行使權力，透過特別決議案暫停冰協的會員資格。

2月28日，香港與伊朗隊在波士尼亞舉行世界冰球錦標賽比賽，賽後播放代表香港的中國國歌時出錯，在場的香港運動員即時抗議，要求主辦機構更正。

港府其後肯定了香港運動員的做法，認為這是維護國家尊嚴的表現。但港府及港協暨奧委會批評冰協事前沒有按照港協暨奧委會指引，向賽事主辦機構核對中國國歌是否為正確版本。

近年來，一些國際比賽在播放代表香港的中國國歌時不時弄錯，播放了「願榮光歸香港」，港協暨奧委會為此發出相關指引。

countries: 香港 中國 伊朗

title: 國際冰球賽錯播「願榮光歸香港」 港冰協恐受罰


content_text:
▲美軍駐荷蘭基地的一枚B61核彈發生尾部扭曲的現象。（圖／翻攝The Federation of American Scientists）

記者林彥臣／綜合報導

美國科學家聯盟（The Federation of American Scientists，FAS）在3日發表一張照片顯示，一枚美軍駐荷蘭基地的B61核彈發生尾部扭曲的現象，疑似發生損壞事故。五角大廈也對此做出回應表示，照片中的核彈是一枚假彈（dummy weapon）。

根據英國媒體《衛報》報導，事發地點在荷蘭沃爾克爾空軍基地（Volkel Air Base），FAS 所發布的照片顯示，美軍正在檢查 B61 核彈是否損壞，其中包括爆炸物處理單位和一名平民。

照片中的B61核彈尾部因撞擊而發生扭曲，一個尾翼消失，還有一個明顯的洞被粉紅色的膠帶蓋住。

五角大廈表示，「這是一種用作訓練演習的假彈，在每個軍事設施，我們都有一個必須一起訓練的反應小組，這就是當時的情況，這張照片被放入了招募手冊中。」

countries: 荷蘭 美國 英國

title: 美軍駐荷蘭基地「核彈受損」尾部扭曲　五角大廈回應了


content_text:
母愛很偉大！一隻流浪狗媽媽帶著孩子到處找食物，卻被人惡意打斷腿，拖著受傷的斷腿在街上遊盪，畫面讓人看了相當心疼。

陸媒報導，一隻母黃狗帶著黑色的小幼犬在下過雨的街道上緩緩徘徊，但狗媽媽的後腿似乎受傷了，拖著斷腿舉步維艱，而小黑狗默默跟在一旁亦步亦趨，一臉無助。原來是狗媽媽和路人討食物，沒討成反而遭打斷腿。

網友表示：「可憐的毛孩子，牠們只是想討生活，有需要下這種毒手嗎？」、「狗狗一般都生好多胎，只剩一隻跟著代表其他手足都死了或被害了？」、「不給飯直接趕走就好了，何必做到這樣」、「可以不愛但別傷害」。

幸好影片最後顯示浪浪母子遇到好心人救助，將狗媽媽帶去醫院救治，幼犬也得到安置。

title: 狗媽媽拖「殘廢雙腳」帶獨子在街上流浪！網曝殘酷原因：乞食遭人打斷腿


content_text: Generated half a billion dollars in revenue for clients in three years HONG KONG SAR - Media OutReach - 3 April 2023 - Get Client With System (Get Client) has won the prestigious Two Comma Club Award from international marketing platform ClickFunnels, recognizing Get Client's unique online marketing strategy as the only company in Hong Kong to be invited to the U.S. to receive the award in person, after achieving over $12 million in sales in 2022. Get Client has been in business for three years now, and has been known for its unique marketing strategies that have battled through the economic crisis and won the Two Comma Club Award last year. The award recognizes companies that have earned more than $1 million in revenue from a single marketing funnel in a single year. The Two Comma Club Award also signifies that Get Client is one of only 3% of the world's online marketing companies to have achieved this feat, and that the Get Client team has abandoned the traditional marketing mindset and applied a breakthrough reactive marketing strategy to analyze consumer psychology and drive real revenue results. Nic Leung, founder of Get Client, said, "We believe that effective online marketing is not just about placing ads on social media platforms to get a seemingly unrealistic amount of attention or impression. Instead, marketing must be linked to actual revenue. Get Client will continue to promote a responsive marketing strategy to help clients achieve an efficient return on their investment. April Lo, another founder of Get Client, said, "Professional training is different from traditional teaching, we want to help trainers enter the market with unique marketing strategies to meet the market demand for knowledge. The knowledge gained by people will help them to be more competitive, and it will also help them to increase their income. Under the leadership of the two founders, Get Client has successfully created new market opportunities in the past three years despite the impact of the epidemic, and has become a guiding light for dozens of trainers and entrepreneurs in the professional training sector, generating nearly half a billion dollars in revenue for them. Get Client was founded in 2020 with a focus on instant and responsive online marketing, combining sales and marketing strategies to create targeted marketing messages with efficient marketing funnels, so that potential consumers can take immediate action after receiving the messages and obtain high returns for clients in a cost-effective manner. In the future, Get Client will focus on the Southeast Asian market, helping clients around the world to apply reactive marketing strategies, while keeping up with the trend of big data and artificial intelligence technology, and continuously optimizing digital marketing to help clients develop potential markets and double their revenue results. Hashtag: #GetClient The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Get Client International Limited, Media OutReach

title: Get Client wins international marketing award - Two Comma Club


content_text:
正在友邦貝里斯訪問的蔡英文總統於當地時間3日上午見證兩國外交部長簽署技術合作協定及贈交筆電儀式。總統表示，教育是雙方合作中最具長遠影響的領域之一，過去幾年便不斷有貝里斯青年申請獎學金來台就學，她希望台灣捐贈的5千台筆記型電腦有助於貝國青年的發展。

蔡英文總統展開「民主夥伴共榮之旅」，於當地時間3日上午與貝里斯總理布里仙紐(Johnny Briceño)一同見證兩國外長簽署技術合作協定及贈交筆電儀式。

總統致詞時表示，台貝建交34年來，兩國密切合作，在許多領域共同努力，這次訪問將見證在教育、農業、婦女賦權和醫療保健方面取得的進展。

總統指出，稍晚雙方將舉辦合作興建聖佩卓綜合醫院的捐贈儀式，這所醫院將為貝里斯著名觀光景點的居民和旅客提供更好的醫療服務；另外，教育也是雙方合作中最具長遠影響的領域之一，她希望台灣捐贈的筆電能有助於貝國青年的發展。總統：『(英語原音)過去幾年來，不斷有貝里斯青年申請獎學金來台就學，他們的學習熱忱令我深受感動，他們也了解教育對個人未來的重要。稍後，我將與布里仙紐總理共同見證5千台筆記型電腦的贈交儀式，希望這些筆電有助於滿足貝國青年對知識的追求，並實現他們對學習的渴望。』

總統指出，技術合作計畫對於改善人民生活也非常重要，她很高興能見證這項協定的簽署，也期待未來能有更多合作計畫。

另外，貝里斯眾議院在日前通過決議，重申貝里斯對台灣的支持及友誼，總統也藉此機會感謝貝里斯對台灣民主及國際參與的堅定支持。

總統強調，不論是正在進行中的計畫或是未來的承諾，都是雙邊關係美好前景的象徵。台灣期盼與貝里斯緊密合作，實現共同目標。

布里仙紐則指出，現今孩子的學習發展與技術及網路息息相關，這5千台筆記型電腦將改善農村地區兒童或婦女等弱勢族群的學習資源，他感謝蔡總統對加強兩國間有意義的夥伴關係及促進貝里斯年輕人發展所做的努力。

countries: 貝里斯 台灣

title: [政治] 蔡總統出訪／台灣贈5千台筆電 盼有助貝里斯青年發展 - 230404-3


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲恙蟲病的致死率可達6成（圖／疾管署提供）

適逢清明五天連續假期，民眾掃墓祭祖、外出踏青至山區、郊外活動機率增加，北市衛生局提醒，掃墓可能接觸到恙蟎孳生的草叢環境，提升感染恙蟲病的風險。據衛生福利部疾病管制署統計每年4至5月感染恙蟲病例開始快速增加，今年已累計16例個案，並將於7月時達到高峰。恙蟲病致死率可達6成，建議民眾出外時，可穿著淺色長袖衣褲、手套及長靴等衣物，以降低遭恙蟎叮咬風險。

據疾管署統計，國內今年截至目前累計16例恙蟲病確定病例，個案感染地以花東地區10例較多，累計病例數低於過去2年同期，2021年、2022年病例數約落在40至50多例。

北市衛生局提醒，恙蟲病為經由帶有立克次體之恙蟎叮咬而感染，動物宿主以囓齒類（鼠類）為主，恙蟎喜歡爬行於土面，或喜歡停留於草叢中，伺機落入經過之動物或人類身上，因此行走於草叢中遭恙蟎叮咬而罹患恙蟲病的機會較高。

通常被恙蟎叮咬的部位會形成焦痂（eschar），潛伏期常為9-12天，伴隨有發燒、頭痛、出汗、結膜充血和淋巴腺發炎腫大等症狀；約發燒1週後，在軀幹出現暗紅色的丘疹，並擴散至四肢，於數天後消失，若未經適當治療，致死率可高達60%。

春節期間，北市衛生局呼籲民眾落實「自我保護」措施，至山區或野外活動時，儘量不要進入草叢地帶，如需進入草叢應穿著淺色長袖衣褲等保護性衣物，皮膚暴露部位塗抹衛生福利部核可的驅蟲劑，以避免恙蟎叮咬；離開草叢後應儘快沐浴，並換洗全身的衣物，以降低感染恙蟲病的機會。

如出現疑似恙蟲病症狀，應儘速就醫並告知醫師相關旅遊史，或有無出入草叢等暴露史。相關防治資訊可參閱衛生福利部疾病管制署全球資訊網，或撥打中央防疫專線1922、北市衛生局防疫專線02-23753782洽詢。

journalist: 黃仲丘

title: 清明掃墓染恙蟲病機率大增 衛生局提醒一旦染病致死率可達6成 | 生活


content_text:
電影《疫起》取材自20年前的SARS封院事件，吳青峰相隔20年後，重唱當年寫下的歌曲〈是我的海〉。記者戴淑芳∕台北報導

電影《疫起》取材自20年前的SARS封院事件，吳青峰也在相隔20年後，因此片重唱當年寫下的歌曲〈是我的海〉，全新詮釋20年前的共感，導演希望這首歌能帶領觀眾走出哀傷，迎向天明。

即將於4月14日上映的《疫起》，取材自20年前的SARS封院事件，講述醫院無預警封院，面對病毒來襲時人性的無奈。劇組3日公布《疫起》電影主題曲〈是我的海〉，為吳青峰2003年SARS期間，因疫情衝擊而有感寫下的歌曲，20年後由金馬配樂大師盧律銘與知名音樂人羅恩妮重新編曲製作，搬上大銀幕成為電影〈疫起〉主題曲。

青峰有感而發：「20年後能有機會讓這首歌以全新編曲讓大家再次聆聽，並在《疫起》片尾完整呈現，別具意義，讓我也非常期待電影上映，親自進電影院感受電影融合歌曲的氛圍。」

青峰以溫暖的嗓音縱橫華語樂壇，真摯的唱出電影《疫起》電影裡的堅強與脆弱。〈是我的海〉以無能為力的情緒搭配青峰的唱腔從一開始的無奈呢喃，到最後的崩潰嘶吼，呈現力挽狂瀾仍堅持到底的信念，導演林君陽形容：「在電影的最後，我想要帶給觀眾的不是被病毒吞噬的絕望，而是透過一首歌溫柔地撫摸一顆受傷的心。」

林君陽表示，能有機會重新編曲〈是我的海〉將這首歌放入電影片尾，也是他想獻給每一位觀眾的彩蛋，希望大家能有收起心中恐懼的勇氣，堅毅不屈的繼續向前，就像男主角王柏傑與曾敬驊飾演的醫護人員，堅守崗位到最後一刻。

title: 疫起藏彩蛋 青峰重唱20年前創作 | 中華日報


content_text:
主計總處預測今年儲蓄率下滑至 39.51%，創3年新低，外界解讀，疫後新生活展開，閒錢將挹注消費投資 2 支柱，不過官員認為，經濟陷入保 2 挑戰賽，加上消費不一定留在國內，疫後消費潮正面助益有限，憂心僅是儲蓄規模下降所致。

主計總處 2 月底發布的最新經濟預測，考量全球經濟放緩、需求驟減，重挫台灣出口表現，下修 2023 年台灣經濟成長率至 2.12%；在此同時，主計總處公布的 2023 年儲蓄率也跌破 4 成、下滑至 39.51%，為 2021 年以來最低水準。

依照國民所得定義，國民儲蓄毛額可簡單理解為國內生產毛額（GDP）減掉消費；而國民儲蓄毛額扣掉國內投資毛額的差額，便是當年度的「超額儲蓄」，可反映資金閒置狀況。

也就是說，當企業有錢不投資、家庭有錢不消費，儲蓄就會升高，換言之，儲蓄率過高對國家而言並非好事。

而隨著 COVID-19 疫情的疾病嚴重程度下降，中央流行疫情指揮中心陸續鬆綁管制措施，去年 10 月 13 日邊境解封，今年 3月 20 日輕症免隔離新制後，口罩禁令也持續放寬，均有利於消費動能回升。

外界期待疫後消費潮可成為驅動經濟成長的引擎，不過主計總處官員指出，今年儲蓄率降至 3 年新低，與經濟放緩、消費沒留在國內等因素有關，不宜正面解讀。

首先，儲蓄與經濟成長有直接關聯，以疫情期間為例，全球數位商機大爆發，台灣挾帶資通訊、半導體等產業優勢，出口大鳴大放，2021 年經濟成長率直衝 6.53%，創 11 年新高，當年度儲蓄率也飆破 4 成、達 42.91%，創下歷史新高紀錄。

主計總處官員指出，從前幾年的情況可以看出，儲蓄規模大增是因景氣太熱絡、經常帳順差擴大所致；今年情況則相反，出口陷入衰退，約制經濟成長動能，儲蓄規模也跟著縮水。

儘管邊境解封可刺激消費，主計總處官員坦言「通常我們出去玩，比人家來玩得多」，消費變多、卻沒有留在國內，導致今年儲蓄規模下降。

主計總處官員說明，台灣人喜歡出國旅行，又被疫情悶了 2 年多，國門一開放，可以看到很多人馬上出國遊玩，只是國人在境外消費無助於台灣 GDP 增加；雖然不少外國觀光客入境旅遊，提振消費能量，但應該還是出去比較多。

另外，政府普發現金新台幣 6000 元即將入帳，從民眾登記的踴躍程度可看出，大家都很期待這「天外飛來一筆」的現金。

台經院景氣預測中心主任孫明德指出，景氣復甦過程中，一塊小石頭或許會像滾雪球一樣，愈滾愈大；在物價上漲、實質購買力受影響之際，政府普發現金 6000 元可以發揮一些效果，又逢防疫解封、景氣好轉的題材，6000 元的小石頭丟下來，對第 2 季、第 3 季經濟表現應該會有些幫助。

然而，主計總處不敢太樂觀，官員表示，發放現金有提振消費的效果，但相較過去發放振興券等作法，現金可能被儲蓄或是替代掉，因此效果有多大，得持續觀察。

主計總處官員表示，外需疲弱之下，今年經濟成長得仰賴內需，近期有邊境解封、管制鬆綁等有利消費的題材，但民眾還是要盡量把消費留在國內、購買國貨，才能貢獻經濟成長。

（作者：潘姿羽。首圖來源：pixabay）

things: 防疫 經濟

title: 儲蓄率探 3 年新低藏玄機，疫後消費潮可能不如預期


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.U.S. House Speaker Kevin McCarthy (left) and President Tsai Ing-wen. Sources: facebook.com/SpeakerMcCarthy and CNA file photoBelize City, Belize, April 3 (CNA) President Tsai Ing-wen (蔡英文) will meet with U.S. House Speaker Kevin McCarthy in California on Wednesday, Taiwan's Presidential Office confirmed on Monday.

The confirmation followed an announcement by McCarthy's office that the speaker will host a bipartisan meeting with Tsai at the Ronald Reagan Presidential Library in Simi Valley on Wednesday.

Tsai is currently in Belize on the second leg of her Central America tour that also took her to Guatemala. On her return trip, she is scheduled to make a stopover in Los Angeles.

Asked about the planned meeting between McCarthy and Tsai, China's foreign ministry spokesperson Mao Ning (毛寧) reiterated Monday that Beijing strongly opposes "any form of official interaction and contact between the U.S. side and Taiwan authorities" and "will take resolute measures to safeguard its sovereignty and territorial integrity."

In response, Taiwan's Presidential Office spokeswoman Lin Yu-chan (林聿禪) said on Monday that "China is not in a position to meddle in" the matter because Taiwan and its 23 million people have the right to engage with other democratic countries.

journalist: Wen Kuei-hsiang and Y.F. Low

title: Tsai to meet with U.S. House Speaker McCarthy in California - Focus Taiwan


content_text: 中評社十堰4月4日電（記者 海涵）4月3日，由華中師範大學台港澳與東亞研究中心、《東方財經》雜誌社、《東方文化》雜誌社主辦的“台海新觀察”第七次會議在湖北省十堰市舉行。會上，中國和平統一促進會學委會副主任周志懷，上海國際問題研究院副院長、華中師範大學台港澳與東亞研究中心學術委員會委員嚴安林，南開大學周恩來政府管理學院教授黃清賢，上海東亞研究所所長王海良，廈門大學台灣研究院院長李鵬，華中師範大學台港澳與東亞研究中心副主任汪濱就後疫情時期的兩岸關係機遇與挑戰予以研判。幾位學者普遍表示，2023年是兩岸關係發展的關鍵之年，面臨著諸多機遇與挑戰。在後疫情時代，兩岸交流逐步恢復，為兩岸關係帶來新機遇。但仍需著重防範和警惕中美在台海上的“安全困境”以及民進黨當局“倚美謀獨”的政治路線。 周志懷認為，從大陸“進一步掌握了實現祖國完全統一的戰略主動”視角觀察，當下台海形勢應處於機遇與挑戰並存階段。就挑戰與風險而言，兩岸關係當下以及今後一個時期最大的問題是政策管理風險：包括形勢誤判與決策失誤。形勢的判斷不僅與政策的選擇緊密關連，同時也體現了歷史的自我修正機制，預示了歷史的修正方向。也就是說，形勢誤判與決策失誤或會引發歷史前進方向的改變，其重要性不得不引起我們的高度關注。兩岸關係發展的歷史軌跡表明，無論台海風雲如何變化，大陸也一定會化挑戰為機遇，不斷推進祖國統一進程。 談及後疫情時期兩岸關係的機遇，周志懷表示，機遇在於塑造、在於兩岸同胞共同推進中國式現代化、在於民主協商、在於民間交流、在於兩岸政治對話。兩岸間的疫情寒冬雖已接近尾聲，但政治寒冬依然很難融冰。兩岸各界應共同努力，早日打破春已暖，花難開、花不開，或是只開花不結果的不正常狀態，迎接兩岸春暖花開的到來。 嚴安林表示，進入2023年後的台海兩岸關係形勢，應該說是“危機重重”，但也要看到是“危中有機”。關於“危機重重”，他表示，一是，外部因素已經成為台海和平穩定的主要威脅，主要是拜登政府持續對華遏制、打壓政策並不斷地打“台灣牌”；二是，蔡英文當局不會放棄“倚美抗陸”政治路線；三是，美台勾連與“台獨”活動國際化的風險依然不小。談及“危中有機”，嚴安林說，一是，2023年中美關係中存在短暫的“小陽春”，拜登政府主流並不希望中美發生戰爭或捲入台海軍事衝突；二是，“九合一”後台灣各政治力量的盤整與重組，兩岸政策有所調整，總體上兩岸關係產生一定的積極作用；三是，進入“後疫情時期”重啟兩岸交流是勢在必行。 嚴安林還談及管控台海風險的政策建議，一是，堅定不移推進國家統一的體系建設與能力建設；二是，高度關注中美在台海的“安全困境”，全力、盡力穩定中美關係以管控台海風險，避免“台灣問題烏克蘭化”；三是，提升對美鬥爭的戰略運籌能力建設與策略；四是，加大政策研究力度，尋找更為有效的遏制民進黨當局“漸進台獨”的政策手段。

journalist: 海涵

countries: 中國 台灣 烏克蘭

title: 中評關注：學者談疫後兩岸危與機


content_text: 中評社北京4月4日電／據新華社報導，整合行政、數據資源，集成30餘項服務功能，長江航運公共服務平台——“長江e＋”3日上午正式上線並在武漢對外發布。這意味著長期“百花齊放”的長江航運公共服務平台初步實現了“一網整合”，長江航運信息化建設發展邁入新階段。 交通運輸部長江航務管理局科技與信息化管理處處長沈延虎介紹，作為沿長江綜合立體交通走廊的主骨架，長江航運與鐵路、公路、航空等其他交通運輸方式相比，呈現出信息化程度還不夠高、信息服務能力不夠強、行業信息資源整合不夠充分的狀況。各地各部門在各自區域、各自專業範圍內開發建設了一批信息化應用，取得了一定的效果。但從長江全流域、長江航運全行業的角度看，總體呈現“百花齊放”“多站多端”，缺乏全流域綜合性的應用平台。 此次上線並對外發布的“長江e＋”航運公共服務平台是長江航務管理局系統履行公共服務職能而打造的聚合式服務平台，匯聚整合了長航政務、長江航道在線、船E行、三峽通航e站、長江旅遊、船訊網等多項長江航運系統內外成熟的業務與應用，提供通航信息、過壩服務、綠色服務、綜合服務、政務服務等5大類30餘項功能，可以全方位為水上從業人員、社會公眾和相關部門提供一站式、綜合式、權威性的公共服務。 服務平台還應用大數據、區塊鏈等新技術，不僅為用戶提供更豐富的信息查詢與展示，還可以動態跟蹤船舶航行狀態，逐步智能化地提供水文水情、實時氣象、航道尺度、交通流量等安全預警信息和水上加油站、洗艙站點等民生服務。 健全與中國式現代化相適應的現代財政制度 (2023-03-23 08:26:52) 網評：城市更友好，青年更有為 (2023-03-02 09:44:57) 網評：小區向業主發紅利 伸張權力人人努力 (2023-01-12 16:12:19) 把握推動共同富裕的辯證關係 (2022-12-15 09:19:41) PPP模式行穩才能致遠 (2022-11-29 08:33:10) 盡快補齊公共服務短板 (2022-10-22 08:20:15) 網評：不以停水斷電方式催繳物業費應成常識 (2022-07-20 13:44:01) 數字政府建設新趨勢 (2022-06-01 08:58:31) 均衡性轉移支付應“錢隨人走” (2022-05-23 08:20:26) 推進基本公共服務均等化 (2022-04-01 09:30:33)

taiwan-subdivisions: 水上 三峽

title: 長江航運公共服務初步實現“一網整合”


content_text:
一向被德國車商視為「汽車銷售天堂」的中國，在逐漸進入新能源車時代後，德國車商已感受到中國的消費者逐漸遠離德國知名的汽車品牌，轉向新興的國產新能源車，面臨電動車快速竄起的大潮流，德國與西方國家知名汽車製造商在大陸高級汽車市已迅速遭到邊緣化。

《法國國際廣播》引述德國N-TV電視台報導說，大陸的汽車市場上，燃油汽車銷量大幅下降，電動汽車銷量上揚。而滿足市場需求的主要是中國國內汽車製造商。德國寶馬、戴姆勒和大眾在蓬勃發展的電動車市場上，只佔有一個可笑的小空間。觀察家們擔心，這可能是一場戲劇性的驅趕競賽的開始。

根據總部設在上海的諮詢公司automobility發布的消息指出，電動汽車在整個中國市場上穩步增長的份額，將很快導致國內企業完全超越外國企業。2022年大陸汽車品牌將佔中國大陸私家車總銷量的47%，外國品牌顯然正在快速失去市場份額。

數據顯示，2023年將是大陸本土品牌銷量首次超過全球品牌的一年。對幾十年來一直領先市場的福特、寶馬或大眾來說，這意味着一個轉折點，並可能帶來嚴重後果。

幾十年來，中國一直是西方汽車製造商的銷售天堂。2022年中國共有約2300萬輛私家車新車註冊，相比之下，在世界第2大汽車市場美國只有1370萬輛新車註冊。然而，比迄今為止的銷售量更重要的是市場未來的潛力，就汽車密度而言，在中國仍然有很大的提升空間。在美國，每1000名居民已經擁有約820輛汽車，在歐盟，每1000名居民擁有約570輛汽車，而在中國只有約110輛。

報導說，數據顯示，中國汽車製造商在這場爭奪戰之中顯然處於更好的地位。因新冠導致的經濟剎車和取消補貼等雖然使汽車銷量大幅下降，但外國製造商受到的打擊更大。根據中國私家車協會的統計，中國汽車製造商的銷量在今年1月和2月僅下降了1%，但德國製造商的銷量縮減了21%。日本的縮減了40%，韓國的縮減了25%，美國的縮減了13%。

德國汽車專家費迪南杜登霍夫也認為，中國汽車工業很快就會超過外國競爭對手，預計在2024年或2025年發生。但他並不完全看壞外國品牌車企的機會，「新的汽車聖地看起來會有所不同，但歐洲人、美國人和日本人都將在其中競爭。」

報導指出，中國已經成為世界上最重要的電動汽車單一市場，因為官方一直進行工業補貼與鼓勵政策，專門推廣新能源汽車，補助總金額高達1200億美元。這樣的政策確實帶來明顯的效果，目前世界上沒有任何地方像中國這樣有這麼大的新能源車需求量。去年，混合動力汽車和電動汽車的銷量翻了一番，該行業現在佔到總銷量的1/4。其他國家的政策都沒有帶來這樣強勁的效果。

文章來源：中國電動汽車市場：德國製造商將被甩在後頭？

電動車銷量快速成長 中國製造佔40％稱霸全球

頭條揭密》陸躍升汽車製造強國時機已到 最大隱憂曝光

電動車全球銷量占比超過一半！ 馬斯克：中國電動車領先世界

journalist: 盧伯華

countries: 中國 德國 歐盟 美國 韓國 法國 日本

title: 中國電動車土洋形勢逆轉 2023年本土品牌將超越外國品牌


content_text:
記者李湘文／綜合報導

香港已故天后梅艷芳的哥哥梅啟明在2021年聲稱握有妹妹名字商標權，還大動作提告電影公司侵權，惹惱現年99歲的媽媽覃美金，慘遭對方斷絕母子關係。但他堅稱仍跟媽媽有來往，4日甚至試圖直闖對方居住的醫院，遭保全擋在門外，大鬧了一場！

▲梅啟明被媽媽覃美金斷絕母子關係。（圖／CFP）

據多家港媒報導，梅啟明日前意外跌倒受傷送醫，經過幾天休養後於4日順利出院，自曝住院期間曾經跟媽媽視訊通話，自己的女友也去探過病，被媽媽叮囑一出院就去看她，「她還說她沒講過要跟我脫離關係，所有事情都是我姪子跟她身邊的姑娘搞出來的！」

為了證明自己所言不假，梅啟明直接帶著媒體前往覃美金居住的醫院，但到了醫院門口之後，不管怎麼打電話都被掛斷，因而試圖直接闖入，遭到保全攔下。院方出面解釋「病人拒絕探病」，梅啟明氣得大鬧：「都是你在說，我懷疑你們禁錮病人，假傳聖旨，我要報警！」

▲梅啟明為了見到媽媽，大鬧醫院。（圖／資料照／CFP）

不過，院方始終堅持不讓梅啟明進入，他認為媽媽是被貼身看護控制，質疑院方包庇「魔鬼護士」，不斷強調「今天我見不到病人，我不會走」，硬是坐在醫院大廳不肯離開。院方則無奈表示，如果梅啟明真的懷疑有禁錮病人一事，請他直接向警方求助，最終仍未讓他進入。

title: 梅艷芳親哥被99歲母斷絕關係！硬闖醫院遭拒見　大鬧保全：我要報警


content_text:
在美歐銀行業動盪之際，黑石集團 (BX-US) 管理的基金面臨 45 億美元的贖回請求。

私募投資公司黑石集團周一 (3 日) 表示，由於面臨大量贖回請求，該公司在 3 月再次阻止投資人從其 700 億美元的房產投資信託 (BREIT) 基金中撤資。這是該公司連續第 5 個月限制贖回。黑石集團周一股價下跌 3.3% 至 84.96 美元；其股價去年下跌 43%，第 1 季上漲 18.4%。

瑞士信貸分析師凱利 (Richard Kelly) 在報告中寫道：「我們意識到遠期利率預期放鬆，總贖回的重新加速可能會對股價造成壓力。」該行重申黑石「弱於大盤」的股票評級，目標價 69 美元。

去年 12 月 1 日，黑石集團宣布，因投資人贖回請求激增，已自 11 月開始限制 BREIT 贖回。該基金相關投資人單季最多只能贖回 5%，每月最多只能贖回 2%。

雖然距離這項宣布已經 4 個月，黑石的「擠兌」風波仍在持續中。而在歷經過 2008 年金融危機以來最大規模的銀行業動盪後，投資人的恐慌情緒似乎再度急劇升溫。

黑石集團在給投資人的信中說，BREIT 在 3 月滿足了 6.66 億美元的贖回請求，僅占當月 45 億美元總贖回請求的 15%。3 月的總贖回請求比 2 月的約 39 億美元高出 15%，但比 1 月收到的 53 億美元請求低 16%。

黑石集團發言人發表聲明中說，「我們感到自豪的是，BREIT 在市場周期各個階段的表現都很強勁。」

聲明還指出，BREIT 保留限制贖回以防止大規模資金外流的權利，「這種作法意在防止流動性錯配，並讓長期股東價值最大化，目前正在按規畫發揮作用。事實上，自 11 月 30 日以來，BREIT 已經向要求贖回的股東支付近 50 億美元。」

黑石集團總裁格雷 (Jonathan Gray) 及高管在 3 月 8 日和 9 日召集 200 多名投資人，說明日益加劇的金融動盪將帶來全新投資機會，但投資人的擔憂仍然很強烈。

黑石表示，正在發生的金融問題可能會提振 BREIT 的獲利，因為這將限制銀行為新屋建築提供融資，抑制供應，並對其物業的租金提供上行壓力。

經濟學家擔心，如果歐美銀行業的問題讓本已承壓、規模數兆美元的商業地產出現更全面的信貸緊縮，商業地產可能成為「下一顆未爆彈」。

美國大型房產管理公司暨開發商 RXR CEO 雷克勒 (Scott Rechler) 日前表示，未來 3 年美國將有 1.5 兆美元的商用地產債務到期，「這些債務絕大部分是在指標利率接近 0% 的時候進行融資。這些債務需要在利率較高、價值較低且市場流動性較差的環境中進行再融資。」

他指出：「如果我們不採取行動，美國的銀行系統、尤其是地區性銀行將面臨系統性危機風險，反過來會給依賴地產稅作為營運資金來源的地方政府帶來壓力；地區性銀行占房地產貸款的四分之三以上。」

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

countries: 美國 瑞士

title: 黑石集團BREIT面臨45億美元贖回壓力 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
記者李欣容／台北報導

吳慷仁主演華語影集《模仿犯》改編自日本推理女王宮部美幸同名暢銷小說，不僅劇情精彩、卡司強大，更隱藏著小巧思致敬其他台劇。

▲林心如《華燈初上》飾演媽媽桑。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

劇中兇手用菸灰缸殺人，致敬了《華燈初上》，吳慷仁、柯佳嬿一起聽隨身聽，則是《想見你》劇情中靠隨身聽穿越，最後吳慷仁成為公設律師，就如同他在《我們與惡的距離》中飾演的王赦一樣。

該劇故事描述90年代，一名擅長偵辦兇殺刑案的檢察官郭曉其（吳慷仁 飾）面對當時第一起的連續殺人命案，以他心中衡量正義的那把尺對抗連續殺人案兇手，面對辦案過程中兇手不斷的挑釁與隨之擴張的惡，讓曉其決心不惜染髒自己的手，賭上人生也要拖出兇手的犯案證據。

▲《想見你》播出時造成轟動。（圖／車庫娛樂、三鳳製作提供）

面對《模仿犯》如此錯綜複雜的劇情架構，讓劇組從籌備改編、拍攝到後期製作耗時超過3年，審慎製作影集每個細節，企圖打造華語類型影集的全新型態，導演張榮吉表示，「我們在這樣的懸疑推理類型片形式包裝底下，其實更多的是掙扎的人性對於善與惡的爭辯，也在視覺、動作或場面上做了很多新的嘗試與突破，希望給觀眾一個新的感官刺激。」

▲柯佳嬿與吳慷仁將在《模仿犯》中飾演老派前情人。（圖／Netflix提供）

導演張亨如也分享，「因為以往很多懸疑推理的作品都著重在案件上，這次我們除了案件敘事的流暢外可以多著墨一些角色的立體感，也許是從一個大眾所認為的『惡』做為出發，但其中的每個人物都加了很多巧思與值得反思的地方在其中，希望能夠讓觀眾在觀影時，除了只是去看一個類型片之外，也能夠有其他的獲得。」

title: 《模仿犯》菸灰缸、隨身聽致敬台劇！　吳慷仁最後選擇曝光


content_text:
跨國 AI 公司 iKala 發布《2023 網紅行銷趨勢報告書》，透過旗下 KOL Radar 獨家 AI 網紅資料庫爬梳 2022 年 Facebook、Instagram、YouTube 三大社群平台上的台灣網紅貼文資料，整理出三大趨勢：微型網紅人數大幅成長、短影音緊抓流量紅利，各平台開始重視影音導購變現、社群促購行為發展蓬勃。

據 Influencer Marketing Hub 預估，2023 年全球網紅行銷市場規模將較去年成長約 29%，達到 211 億美元（約台幣 6,454 億元）規模。該調查亦指出有超過八成的企業傾向在今年規劃網紅行銷相關預算，且近九成企業有意願導入 AI 科技執行網紅行銷專案，顯示社群管道受企業青睞，而企業也樂於使用 AI 技術輔助網紅行銷。

iKala 共同創辦人暨執行長程世嘉表示：「『創作者經濟』商機的崛起為品牌主帶來全新的挑戰及機會，我們也觀察『美食類』、『旅遊類』以及『運動類』的題材，是品牌主與網紅合作的最大宗主題，可見快消品、生活必需品的社群銷售非常活絡。隨著 AI 技術高速發展與普及，企業將能更加受惠於 AI 對營運效率及生產力提升帶來的價值，iKala 也將在四月推出 KOL Radar 自然語言搜尋網紅的全新體驗，透過 AI 賦能讓用戶只需要一句話就能精準找到網紅，未來將持續以 AI 技術和在網紅行銷多年的數據經營洞察，協助企業加速獲客、創造商機。」

1.微型網紅暴增，Instagram經營門檻低隨著網紅經濟持續成長，越來越多網紅投身內容經營的舞台，根據 KOL Radar 數據統計，Instagram 為網紅的主力經營平台，且從近兩年開始微型網紅人數暴增，平台上粉絲數小於三萬的網紅人數較 2021 年成長 3 倍，已超過 13 萬人，反映 Instagram 經營門檻較低，吸引更多元領域、身份的創作者投入經營。

2.短影音緊抓流量紅利，各平台開始重視影音導購變現根據 Meta 官方數據指出，目前 Instagram Reels 內容已經佔用戶使用總體時間的 20% 以上，未來也將持續成為平台的重點發展項目。KOL Radar 也觀察，Instagram 及 YouTube 各級距 KOL 平均互動率及觀看率的落差明顯縮小，與平台演算法鼓勵短影音創作有關，顛覆過去奈米網紅獨享流量紅利的現象。同時，YouTube Shorts 也將推出和一般影片相同的購物功能，並推出創作者銷售產品的分潤制度，以更完善的變現機制吸引品牌及創作者投入短影音內容產出。

3.社群促購行為發展蓬勃，台灣網紅年累積超過750萬則業配文根據 We Are Social 指出，高達近五成的消費者利用社群平台搜尋品牌帳號內容，顯見社群已成為消費者吸收資訊的主要管道。KOL Radar AI 業配貼文模型也統計，台灣 Facebook、Instagram 兩大社群在 2021~2022 年內的業配貼文累積總數高達 764 萬篇，且 Facebook 的業配貼文比例高達 47%，可見 Facebook 在社群促購上的影響力仍相當可觀。

網紅三大變現新模式：線上募資、團購、超商聯名近年來網紅逐漸打造個人 IP 的內容變現模式，運用自身挾帶社群聲量的優勢，並透過結合自身專業技能、創作特色推出線上課程、周邊產品的作法蔚為風潮，也有網紅開始選擇募資平台作為商品的銷售通路，開啟變現新商機。

而隨著近年數位廣告成效逐漸降低，品牌轉往尋求更有效的轉單模式，在社群上掀起「網紅團購」商機。品牌會提供網紅專屬優惠折扣價與產品購買連結，讓網紅運用社群平台宣傳產品、號召粉絲購買，並從中抽取分潤。KOL Radar 數據也觀察平台上的熱門業配產品與美食、護膚保養高度相關，消費者集中在 18~24 歲及 25~34 歲較具備消費能力的年輕世代之間，而女性佔比高達 72.2%，可推測網紅團購市場以女性消費者為主。

「產品聯名」也成為目前網紅主要的變現模式之一，2022 年超商與多名網紅陸續聯名推出不同的鮮食系列，引起廣大討論與搶購。透過網紅實際參與產品開發，雙方成功打造既有話題性、又能滿足市場需求的產品，為品牌帶來更多元的推廣機會。

taiwan-subdivisions: 大社 成功

title: iKala發布2023網紅行銷趨勢報告，揭露三大社群經營趨勢


content_text:
總統蔡英文（中）當地時間3日上午在友邦貝里斯國會演說，強調台灣和貝里斯的友誼不是建構在空洞承諾，有些國家試圖破壞兩國友誼，但台貝仍緊密相連。圖為貝里斯參議院議長特倫琪（Carolyn Trench-Sandiford，左）與眾議院議長伍姿（Valerie Woods，右）聆聽蔡總統演說。中央社記者趙世勳攝 112年4月4日（中央社記者溫貴香貝爾墨邦市3日電）總統蔡英文今天在友邦貝里斯國會發表演說，強調台灣和貝里斯的友誼，不是建構在空洞的承諾、或領導人一時政治想法，有些國家試圖破壞兩國友誼，但基於共同價值和更繁榮和平的未來願景，台貝仍緊密相連；兩國亦將持續一起努力證明，民主國家能夠互相幫助實現目標。

總統訪問貝里斯第2天行程，今天上午前往外交部總部大樓與貝里斯總理布里仙紐（John Briceño）舉行雙邊會談後，赴貝里斯國會發表演說，並接受貝國參眾兩院呈遞友台動議。

總統抵達後，由布里仙紐及反對黨領袖巴洛（Shyne Barrow）議員親迎，隨後在眾議院議長伍姿（Valerie Woods）及參議院議長特倫琪（Carolyn Trench-Sandiford）陪同下，進入國會議場發表國會演說。

總統演說時提到，她一直期盼能早點回到貝里斯，但受困於COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情。在努力邁向後疫情時代之際，更多的挑戰正等著，諸如氣候變遷、經濟衰退、通貨膨脹，而最具挑戰性者，莫過於來自威權政權擴張主義的威脅。

總統表示，台灣人民不斷面臨來自海峽對岸的威脅。近年來，台灣與全世界民主國家的關係日益堅實緊密，卻仍被排除參與國際組織，無法成為貢獻國際社會的一員。

她細數從聯合國（UN）、世界衛生組織（WHO）、國際民航組織（ICAO）到聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）等相關會議和論壇上，貝里斯都為2300萬台灣人民發聲；貝里斯一直是台灣在國際參與上，最強且有力的倡議者。

總統說，去年5月就在這個國會殿堂裡，在座議員不但一致通過「2022年支持台灣參與國際組織決議」，更在幾天前，再一次通過「支持民主台灣決議」；她藉此感謝貝里斯政府和所有國會議員，此堅定的友誼和支持，對台灣意義重大。

她提到，台灣是貝里斯第10大貿易夥伴，希望能拓展更多合作。「台貝經濟合作協定」生效以來，2022年貝里斯對台出口額成長幅度為2021年的317%，即324萬美元。在台灣很受歡迎，她個人也很喜愛的Marie Sharp辣椒醬就是最好例子。

此外，台灣已開始著手開發貝里斯海鮮產業市場，台貝兩國企業已簽署合作意向書，同意進口價值200萬美元的貝里斯龍蝦；台灣政府正努力簡化流程，加速進口貝國海產，讓更多貝里斯美味登上台灣餐桌，在貝國的咖啡與可可考察團也正在探尋合作機會。

總統表示，台灣和貝里斯雖然地理距離遙遠，但兩國關係緊密堅實，具相似的歷史，例如歷經殖民統治，重新崛起並克服過去困境，而今秉持民主價值，並毫不猶豫地面對眼前挑戰。兩國的成功，證明了勇氣、努力、決心和勤奮所能達到的成就。

她重申，「台灣和貝里斯的友誼，不是建構在空洞的承諾，亦非領導人一時的政治想法」。這段友誼34年來造就無數成果，嘉惠兩國人民。

總統說，有些國家試圖破壞台貝兩國友誼，但基於共同價值和更繁榮和平的未來願景，仍然緊密相連；兩國也將持續一起努力，證明民主國家能夠互相幫助實現目標。

她表示，在真正的朋友面前，請讓她重申台灣對支持雙方夥伴關係堅實的承諾。

國會演說結束後，由總理布里仙紐致贈象徵堅定支持台貝邦誼的「2023支持民主台灣動議」。當日中午，蔡總統接受察芙拉（Froyla Tzalam）總督伉儷國宴款待。（編輯：林克倫）1120404

journalist: 中央社記者溫貴香貝爾墨邦市3日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 貝里斯國會演說 蔡總統：台貝友誼非建構在空洞承諾 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月04日訊】4月3日，美國司法部宣布，繳獲了價值約1.12億美元與加密貨幣投資詐騙有關的虛擬貨幣。涉案的六個虛擬貨幣帳戶已被查封，查封令由亞利桑那州特區、加利福尼亞州中部地區和愛達荷州的法官授權。
根據法庭文件，虛擬貨幣帳戶被用來對加密貨幣騙局的收益進行洗錢。在這些詐騙案中，詐騙者與在線遇到的受害者建立長期關係，誘騙受害者在加密貨幣平台投資加密貨幣交易。然而，實際上，受害者投資的資金被轉到詐騙者的加密貨幣地址和帳戶。
「跨國犯罪組織正在把騙局與精通技術相結合，騙取美國人辛苦賺來的錢」，司法部刑事司助理檢察長小肯尼斯 A. 潑萊特（ Kenneth A. Polite， Jr.）說，「這是特別惡毒的欺詐行為，詐騙者花費大量時間精心與受害者建立聯繫，騙取了一個人畢生的積蓄，詐騙者已經摧毀了很多家庭。現在，我們已經扣押了這種虛擬貨幣，我們將迅速將其歸還給受害者。除了摧毀這些騙局，我們還必須提醒公眾，提高安全意識，警惕您在網上遇到的人；尤其小心沒有見過面的人的投資建議，尤其是關於加密貨幣的建議；請記住，看起來好得令人難以置信的投資通常是不真實的。」
2022年，投資詐騙是公眾向聯邦調查局互聯網犯罪投訴中心（IC3）報告的騙局中損失最高的，總計達到3.31億美元。涉及加密貨幣的欺詐行為（包括殺豬盤）占這些騙局的大多數，與 2021 年相比，去年報告的虧損增長了驚人的 183%，達到 25.7 億美元。
根據聯邦調查局的數據，報告中占最多的是30至49歲的受害者。在這些通常被稱為「殺豬盤」的騙局中，詐騙者經常通過社交網絡和在線通信平台、約會網站以及看似撥錯電話的電話和短信來瞄準受害者。在獲得受害者的信任後，經過幾個月，詐騙者會和引導受害者關注加密貨幣交易。然後，他們將受害者引導到加密貨幣投資平台，詐騙者的同謀或冒充投資顧問或客戶服務。
表面看起來，詐騙者控制的網站好像一個合法交易平台，騙子會鼓勵受害者將應用程序下載到手機上，或鼓勵受害者通過加密貨幣錢包軟件簽署惡毒的「智能合約」。一旦受害者進行初始「投資」，這些平台就會顯示出可觀的收益。有時，受害者可以撤回其中一些初步收益，以便讓受害者增加對該騙局的信任。直到進行大量投資，受害者才發現他們無法提取資金。
即使受害者無法再提取自己投入的資金，騙子通常不會停止詐騙行為，而是以再追加投資就會取回原來的資金為誘餌，引誘受害者繼續追加投資，直到受害者沒有了可榨取的價值為止。
美國司法部刑事司國家加密貨幣執法隊（NCET）主任蔡恩英（Eun Young Choi）說，「我們將繼續使用我們掌握的所有工具，來破壞和阻止加密貨幣騙局，包括跟蹤區塊鏈上的錢，扣押加密貨幣以將資金返還給受害者，以及關閉詐騙者使用的在線基礎設施。今天的公告也表明，受害者應該及早通知執法部門。」
聯邦調查局刑事調查司助理局長路易斯·克薩達（Luis Quesada）說，「現在，像這樣的金融騙局越來越多，犯罪分子想方設法騙取無辜者的錢財，這些騙局不斷發展，為犯罪分子提供騙取途徑。今天的聲明告訴人們，聯邦調查局與我們的聯邦和國際執法夥伴一起，會堅定不移地調查和追捕這些詐騙犯罪分子，無論任何地方。」
聯邦調查局鳳凰分部正在調查此案。
（記者李酈編譯報導/責任編輯：徐耕文）

journalist: 記者李酈編譯報導/責任編輯：徐耕文

title: 加密貨幣投資詐騙落網 美國司法部繳獲1.12億美元


content_text: 鴻海集團創辦人郭台銘美西時間3日晚上在洛杉磯和僑胞聚會，分享美國行心得，他在演講中主張以科技掛帥，以經濟做為主軸，台灣一定有未來。

countries: 台灣 美國

title: 郭台銘訪美 洛杉磯會僑界 | 中央社全球視野


content_text:
（中央社網站）1955年（民國44年）4月4日，「自由中國號」木帆船自基隆港出發，前往舊金山參加6月瑞典國王盃帆船比賽。

毫無動力，只靠風帆力量，能從台灣航行到美國嗎？1955年的「自由中國號」辦到了！當時由种玉麟、周傳鈞等5位年輕人與美國駐台副領事麥克文駕駛，4月4日出發後因船隻出狀況返台；4月16日再次揚帆，歷經114天於8月8日成功抵達舊金山，成為台灣第一艘橫渡太平洋的無動力木造帆船。

但後來船隻流落美國超過半世紀，經各方搶救，船齡超過百年的自由中國號才運回基隆。

更多自由中國號的照片，在中央社影像空間。1120404

自由中國號於2009年在美國被發現，並面臨拆解命運。文史工作者曾樹銘投書，希望政府協助保存，2012年5月17日自由中國號終於運回基隆港。（中央社檔案照片）

countries: 美國 中國 台灣 瑞典

taiwan-subdivisions: 基隆 太平 金山 成功

title: 開箱老照片》只靠風帆也可以！自由中國號航向美國 | 生活


content_text:
沙烏地阿拉伯等主要油國二日突宣布自五月起，每天將減產達一一五萬桶原油。美聯社和華爾街日報（ＷＳＪ）三日報導，此舉可能推升全球油價，並使沙烏地和美國關係更為緊繃，甚至激怒美方。

在俄烏酣戰之際，高油價將有助俄羅斯政府財政，並在當前高通膨下，迫使美國消費者在內的各國民眾，增加石油相關支出。在外交上，也可能升高美沙緊張。華府曾敦促利雅德與其他友邦增產石油，以降低油價，施壓俄國。

沙烏地阿拉伯曾是美國可靠的安全夥伴，由於美國為首的西方國家因俄烏戰爭而與莫斯科對立，減產亦凸顯美沙的能源政策出現明顯分歧。美國持續試圖藉由實施制裁與訂定價格上限，使全球最大石油及天然氣生產國之一的俄國收益銳減，但石油輸出國組織與夥伴國（ＯＰＥＣ＋）至今的若干舉措，在去年大多數時間均支撐了國際油價。

沙烏地阿拉伯能源部這次配合伊拉克等ＯＰＥＣ＋一批石油生產大國，將每日減產達五十萬桶原油，是利雅德繼去年十月惹惱美國總統拜登後，再度宣布減產。去年十月的減產即已加劇沙方和美國政府的緊張，白宮還公開指責ＯＰＥＣ＋「積極支持」普亭，拜登更揚言利雅德將「面臨後果」，其所屬的民主黨國會議員並要求凍結美沙合作。

沙烏地阿拉伯能源部僅強調，二日宣布減產是旨在穩定市場的「預防措施」，減幅不到該國去年每天平均產量一一五○萬桶的百分之五。名義上，俄國亦在二日減產的行列中，但俄方的每日減產五十萬桶措施，早在幾周前就已宣布。

知情人士指稱，此次的減產決定「主要由俄沙間的談判達成」，以因應預期的全球經濟放緩，同時提高油價，替沙烏地阿拉伯國內的發展計畫提供資金，還有「協助俄國補充外匯儲備」。而俄國做為ＯＰＥＣ＋的成員，在俄烏開戰後，利雅德仍和莫斯科保持密切關係。

走出新冠肺炎疫情的中國大陸，也希望確保來自沙烏地阿拉伯的石油供給。陸俄未如同西方以人權問題「糾纏」沙方，提供了沙烏地阿拉伯實質領袖、王儲穆罕默德．沙爾曼獲得當世兩大強權尊重的威望。

三月在北京居中斡旋之下，沙烏地阿拉伯和伊朗同意復交，這提供了穆罕默德．沙爾曼一個新的絕佳機會，向華府展現「不是只有美國能夠形塑中東政治」。

countries: 伊拉克 沙烏地阿拉伯 伊朗 俄羅斯 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 油價 人權

title: 俄沙聯手減產原油 美沙關係更緊繃


content_text:
【大纪元2023年04月04日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国众议院议长凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）的办公室周一（4月3日）表示，麦卡锡将于周三在加州作为东道主，与台湾总统蔡英文会晤。这是蔡英文在美过境停留所举行活动的一部分。中共扬言要进行报复。

周一，议长办公室在一份声明中说：“周三（4月5日），议长凯文‧麦卡锡将在罗纳德‧里根总统图书馆（Ronald Reagan Presidential Library）主持一次与台湾总统（会谈）的两党会议。”

这一公告是麦卡锡与蔡英文会面的正式确认。这将是台湾领导人与美国众议院议长在美国领土上的首次会谈，也是蔡英文自2019年以来首次在美国停留。

路透社报导，台湾驻美代表处在被问及此次会面时说，“在过境美国期间，（蔡英文）总统与美国朋友接触，符合过去的先例。”

蔡英文在前往危地马拉和伯利兹访问的途中过境美国，于3月29日抵达纽约，并将在本周返回台湾的途中在加州过境。

中共发出威胁说，如果蔡英文在过境美国期间，与麦卡锡会面，北京将进行报复，但未具体说明如何报复。

麦卡锡则表示，中共没权力对他去哪里发号司令。他还明确表示，和蔡英文会面，并非代表他不会访问台湾。

去年8月，时任美国众议长佩洛西访问台湾，中共之后在台湾周边海域进行了空前的军事演习，加剧美中紧张关系。

一位熟悉台湾安全规划的高级官员告诉路透社，尽管中共这次不太可能重复此类大型演习，但台湾已做好一切准备，以防中共做出“非理性”反应。

针对这次蔡英文在美国过境，白宫已经敦促中共不要以蔡英文的“正常”停留为借口，加强对台湾的侵略活动。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 美众院议长办公室：麦卡锡周三与蔡英文会面


content_text:
為解決缺藥問題，衛福部推出「防缺藥中心」，又改名為「藥品通報處理中心」，原本規畫「跨司署」設計，本月一日上路後卻被發現仍為食藥署管理入口網站，且由同一組人員負責，遭批換湯不換藥。食藥署長吳秀梅解釋，需透過行政流程招募，才能補足人力。

衛福部次長王必勝表示，「藥品通報處理中心」業務涵蓋「中藥」、「西藥」、「兒童困難取得之藥品與醫材」、「罕病特殊營養品及緊急藥物」、「公費疫苗及傳染病用藥」，已啟動西藥部分，先試營運兩周；中藥部分預計四月底前上線。

衛福部長薛瑞元日前強調，「藥品通報處理中心」設在衛福部架構下，採「跨司署」營運，也將納入中藥材缺藥通報系統，仍需補充人員，才能順利運作。不過，該中心本月一日上路後，平台、通報仍由食藥署辦理，且入口網站為食藥署原先「藥品供應資訊平台」，絲毫看不出「跨司署」跡象。

對此，吳秀梅表示，「藥品通報處理中心」的西藥部分已上線營運，因人力招募曠日費時，目前仍在跑行政流程，無法補充足夠人力，因此仍由具有經驗的同仁處理相關業務，她表示機制完整，相信同仁的專業。

title: 「跨司署」缺藥中心試營 挨批換湯不換藥


content_text:
美國太空總署(NASA)和加拿大太空局3日公布2024年底「阿提米絲二號」(Artemis II)月球探索任務人員名單， 三名美國人及一名加拿大太空人將飛行6400哩繞到月球背面，為2025年的登月任務預作演練後返回地球。

三位美國太空人柯赫(Christina Koch)、葛洛佛(Victor Glover)、魏斯曼(Reid Wiseman)和加拿大籍的漢森(Jeremy Hansen)，將搭乘火箭前往月球軌道，執行NASA的10天任務。阿提米絲後續計畫還包括登陸月球，建立探索火星的前進基地。

太空總署發言人說，阿提米絲二號任務是1972年阿波羅計畫結束以來，人類首度重返月球。NASA署長納爾遜(Bill Nelson)在休士頓詹森太空中心記者會上說，「這顯示我們有能力把人類成就往前推到更新的境界。」

這四位太空人不會登陸月球，主要任務是測試預定翌年登月所需的載具等硬體功能；他們將搭乘獵戶座號(Orion)太空船，測試其維生系統及保護組員不受輻射線危害的功能，也將演練緊急狀況的危機處置。

阿提米斯二號將飛到月球背面，近距離觀察並熟悉地形地貌，為2025年的阿提米斯三號登陸月球南極的任務作準備。因為那裏發現的水冰可能提供水和氧氣，作為未來建立永久月球基地的重要資源，甚至可充作進一步探索外太空的燃料。

三位美國太空人都有過派駐國際太空站的經驗。柯赫是探月計畫的首位女性太空人，曾任海軍飛行員的葛洛佛則是首位參與月球任務非裔太空人，他將負責駕駛獵戶座號。同樣出身海軍飛行員的魏斯曼將擔任此次任務指揮官。前戰鬥機飛行員漢森將則是加拿大第一位探月太空人。

葛洛佛說，阿提米絲二號任務是人類重返月球的重要一步，「全組人員永遠不會忘記這點。現在，我們仍有許多工作要做，必須好好加油。」

去年底的阿提米絲一號任務，NASA以四具裝有各種感應器的假人，實際模擬太空船發射、飛行、環繞月球的過程，並成功重返地球。明年底，四位太空人將循著上次的路徑，重新演練一次。預計2025年，人類即將重新登陸月球。

歐洲太空總署、空中巴士集團、洛克希德馬丁、波音、諾斯洛普格魯曼，以及太空探索(SpaceX)公司，是阿提米絲計畫的主要硬體承包商。

countries: 美國 加拿大

title: 「阿提米絲二號」4名探月太空人亮相 明年底升空 先繞行月球


content_text:
李家超表示，本月15日是一年一度的「全民國家安全教育日」，特區政府將舉辦一系列活動。（李家超社交網站圖片）行政長官李家超表示，本月15日是一年一度的「全民國家安全教育日」，特區政府將舉辦一系列活動，今年主題是「國家安全、穩定繁榮基石」，是全面復常後首次舉辦教育日，全方位提升香港在國家安全的氛圍。

李家超說，當日會舉行開幕禮，他與中央駐港機構都會出席及支持；又會舉行專題講座，由3名國安委成員、即政務司司長、財政司司長及律政司司長分別主持，探討國家安全不同議題；保安局及轄下的紀律部隊及輔助部隊，首次舉辦「維護國家安全盃」比賽，透過運動比賽增加推動國家安全意識，紀律部隊在當日會聯合舉行升旗儀式，當中5支部隊會舉行開放日。

他說，市民可以在全港18區參與教育日活動，民政及青年事務局和各區民政處將推動及統籌相關活動，提高市民國家安全意識，屬首次全港的推廣活動。另外，文化體育及旅遊局與康文署亦首次就國家安全繪本製作及推出動畫版本，政府會製作電視節目及展覽，同時舉辦小學工作坊，並各全港小學派發6萬本繪本。

另外，李家超說，高興見到昨日公民與社會發展科內地考察團出發到內地，相信可令學生更了解國情及國家發展等成就，提升身分認同及思考自己未來發展方向。他指出，隨著香港與內地全面恢復人員往來，特區政府官員與公務員將多利用機會到內地交流，司局長會到不同國家招商引財，並聯同不同界別推廣香港，說好香港故事。

title: 全民國家安全教育日18區辦活動　特首稱首次全港推廣


content_text:
民進黨立委初選，桃園市4選區已傳出火藥味，前議員范綱祥批對手稱自己是「鄭文燦找來參選的」，但攀附沾光不是做人的態度，應檢討；前立委余宛如、參選議員失利的蕭立妍都不願對號入座。5選區則由議員劉仁照、楊家俍對決，2人都說「兄弟爬山各自努力」，願和諧競爭。

范綱祥指出，最近聽到不少次轉述，某對手聲稱「她是前市長鄭文燦找來參選的」，顯與事實不符，「讓我深感失望與不齒」，鄭不可能介入初選，「為攀附沾光，就拖人下水，陷人於不義，不是做人該有的態度」，「不誠實的人，請自我檢討」。余宛如強調，一切尊重黨內初選機制。

立委4選區為桃園區67里，比議員選區全區82里還小，近年鐵路地下化和捷運綠線成為3人熱門話題。蕭立妍指出，確保工程品質跟進度，需要民意監督，她願意擔任中央與地方的溝通角色，爭取地方權益。

余宛如說，都市計畫與區域整合規畫要一起納入，要推動跨域建設；范綱祥強調，立委不是只有依法、依預算按期程向中央爭取經費，更重要的是要有專業能力和認真的態度。

立委5選區（平鎮、龍潭）楊家俍、劉仁照同為2屆中生代議員，楊具國會助理、黨政幕僚黨政資歷，劉擁會計師執業財經背景，2人去年才歷經平鎮區議員選舉對陣，雙雙出線，今年一起參加立委初選，都表達「兄弟爬山各自努力」，盼和諧競爭。

楊家俍說，平龍是家鄉，他了解中央政策，知道區域發展需要中央資源挹注，會爭取經費擴大地方服務；劉仁照說，青年世代普遍面臨就業、家庭、結婚等龐大壓力，他想為青年發聲、為地方爭取經費，決定挑戰立委。

events: 選舉 參選

people: 鄭文燦 范綱祥 余宛如

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 龍潭

title: 綠桃園初選／4選區傳火藥味 5選區兄弟登山


content_text:
AGGRESSIVE EXPANSION: The market for high net worth banking surged after two banks were approved to offer products with higher risk profiles, the FSC said

The number of local high net worth clients and their total assets under management doubled from a year earlier as local banks expanded their wealth management operations, Financial Supervisory Commission (FSC) data showed last week.

High net worth clients are defined by the FSC as individuals who have assets worth more than NT$1 billion (US$32.84 million).

The number of such local clients grew 124 percent annually to 3,934 as of the end of February, while the assets under banks’ wealth management programs rose 118 percent year-on-year to NT$484.1 billion, FSC data showed.

A Taipei Fubon Commercial Bank employee shows product information to people in an undated photograph. Photo courtesy of Taipei Fubon Commercial Bank

“Banks have been aggressively expanding their wealth management business. We have seen some banks readjust their structures and recruit more professionals to expedite the growth,” Banking Bureau Deputy Director-General Lin Chih-chi (林志吉) said last week.

The wealth management market grew significantly larger after E.Sun Commercial Bank (玉山銀行) and Taipei Fubon Commercial Bank (台北富邦銀行) late last year received FSC approval to provide services to high net worth clients, Lin said.

Aiming to develop Taiwan as a wealth management hub, the FSC has since 2020 allowed banks to offer high net worth clients products that are more complex or have higher risk profiles, such as structured notes denominated in foreign currencies or derivatives linked with local shares.

The FSC has approved nine banks to offer such products.

About 50 percent of high net worth clients preferred deposits as a primary product as of the end of February, up from 49 percent in October last year and 46 percent in June, Lin said.

Such clients intend to use deposits to hedge against uncertainty in the stock market while earning higher interest amid the past year’s rate hikes, the FSC said.

The high net worth clients also have an increased appetite for bonds that earn higher yields, with bonds accounting for 9 percent of overall wealth portfolios as of the end of February, up from 7 percent in October last year, it said.

However, wealthy clients became less interested in insurance policies, as such products comprised only 16 percent of their portfolios, down from 18 percent in October last year, while investment funds remained stable at 13 percent, as such funds provide risk diversification, the FSC said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wealth management services double in past year


content_text:
交易員評估 Fed 未來升息前景，美國國債殖利率周二 (4 日) 小幅上漲。

美東時間清晨 6:08，指標 10 年期美國國債殖利率上漲 2.6 個基點至 3.458%，而 30 年期美國國債殖利率上漲 1.5 個基點至 3.661%。殖利率與價格成反比。

投資人仍然關注貨幣政策的可能軌跡，因為 Fed 在對經濟成長持續擔憂的背景下，在過去一個月導致債市混亂的幾家銀行業倒閉之後，繼續以升息努力控制通膨。

Fed 定 5 月初召開會議，根據 CME Group 的 FedWatch 工具，交易員預計 Fed 下個月升息 25 個基點的可能性為 60%。

DataTrek Research 聯合創始人柯拉斯 (Nicholas Colas) 表示，可以肯定的是，「如果 4 月給美國銀行系統帶來更多問題，這種情況可能會迅速而溫和地改變。」「“如果沒有進一步的跡象顯示金融系統面臨壓力，而且銀行表示不會在第 1 季財報電話會議上削減貸款，那麼它也可能再次重回鷹派立場。」

華爾街也在評估油價飆升導致股市在新的月份剛開始的周一 (3 日) 走高。

在數據方面，JOLT 的 2 月職位空缺數據將於美東時間上午 10 點公布。

things: 油價 經濟

title: 交易員評估Fed潛在升息可能 美債殖利率走升 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
國發會日前發文請北市府盡快提捷運民生汐止線計畫，市府規畫重啟，雙北市府初步協調，由新北市府代辦可行性評估修正和綜合規畫報告，以便從北市大稻埕到東湖段連接新北汐東段和基隆捷運，讓這條前市長柯文哲口中的「盲腸線」起死回生。

2019年間柯文哲在議會備詢時，回應民生汐止線看法時脫口而出說「那條等於盲腸，沒有用」，理由是東環段未來可取代民汐線功能；當時侯友宜表示，盲腸也有功能，如果北市沒有意願，會讓新北市端（汐東段）先完成。

如今東環段行政院已核定，將於2年內動工；中央今年1月13日也核定汐止至東湖的汐東段，但大稻埕至東湖段遲遲無下文，行政院發文盼北市盡快提民汐線計畫，台北市長蔣萬安態度不同於柯文哲，指示加速推動，民汐線預計今年下半年啟動可行性評估修正及綜合規畫。

北市捷運工程局長鄭德發表示，行政院已核定的汐東段由新北市府規畫，即將動工，基於系統一致性，大稻埕到東湖段綜合規畫與可行性修正，將委託新北捷運局規畫，以免出現「兩制」無法接軌運作。

蔣萬安已與侯友宜當面敲定，未來將由新北捷運局負責民汐線綜合規畫，鄭德發認為，採用新北已敲定的系統「又快又有效率」。國發會已同意北市民汐線可行性評估修正與綜合規畫報告可一併送，將大幅縮短審查時間。目前民汐線仍維持先前規畫，只有環河北路站未來可能微調，還要與地方、民代溝通再定案。

新北捷運局長李政安說，東湖站延伸到大稻埕的民生段，基於北北基一日生活圈共榮共好原則下，侯友宜已同意接手規畫。副局長林耀長說，民生段未來會銜接汐東段，未來營運權等細節還在討論中。

民生社區附近的介壽里長蔡錦文說，民生社區居民一半想蓋、一半不想，想蓋的認為可讓交通便捷，不想蓋是因擔心影響社區環境；富錦里長李煥中說，民生社區建物老舊，希望趁這次民汐線規畫，將民生社區列入都更地區，給容積獎勵

「講到里民麻痺了啦…，要不要蓋、何時蓋？講太久了。」大同區永樂里長林宗穎說，大同區居民盼建民汐線至少20年，從前議員陳玉梅時代講到現在還沒影子，現在加速推動、帶動地方繁榮是好事。

people: 陳玉梅 柯文哲 蔣萬安 侯友宜

taiwan-subdivisions: 大同區 新北市 基隆 汐止

title: 「盲腸線」復活 捷運民汐線規畫重啟


content_text:
McDonald’s Corp has closed its US offices for a few days as the company prepares to inform employees about layoffs, a report in the Wall Street Journal said.

The newspaper cited an internal e-mail from the Chicago-based fast-food giant saying that US corporate staff and some employees overseas should work from home while the company notifies people of their job status.

McDonald’s did not immediately reply to e-mailed requests for comment.

A McDonald’s sign is pictured in London on Dec. 10, 2021. Photo: Reuters.

The report said McDonald’s would inform its employees this week about staffing decisions that are part of a wide restructuring of the company announced earlier.

Although the US labor market remains strong, layoffs have been mounting, mainly in the technology sector, where many companies over-hired after a COVID-19 pandemic boom.

IBM Corp, Microsoft Corp, Amazon.com Inc, Salesforce Inc, Facebook parent Meta Platforms Inc, Twitter Inc and DoorDash Inc have all announced layoffs in the past few months.

Policymakers at the US Federal Reserve have forecast the unemployment rate to rise to 4.6 percent by the end of this year, a sizable increase historically associated with recessions.

McDonald’s has more than 150,000 employees in corporate roles. About 70 percent of those employees are based outside the US.

The company reported that global sales rose nearly 11 percent last year, while sales in the US climbed almost 6 percent. Total restaurant margins rose 5 percent.

In its latest annual report, McDonald’s cited difficulties in adequately staffing some of its outlets.

“We’re performing at a high level, but we can do even better,” McDonald’s CEO Chris Kempczinski said in a Jan. 6 letter to employees.

The company was divided into silos and that approach was “outdated and self-limiting,” he said.

As the company reshapes its strategy, “we will evaluate roles and staffing levels in parts of the organization and there will be difficult discussions and decisions ahead,” Kempczinski said in the letter.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Facebook Twitter

title: McDonald’s to close offices briefly ahead of layoffs


content_text: FRIDLEY, Minn. (AP) — President Joe Biden ventured to suburban Minneapolis on Monday to talk about factory jobs and contrast his agenda with “the last guy who had this job.” The “last guy,” as Biden calls Donald Trump, was simultaneously touching down in New York to become the first former president to be arrested. The Biden White House, which has shied away from involvement in the legal spectacle surrounding Trump, hoped to turn the split-screen moment into a chance to showcase the president’s accomplishments and relatively drama-free administration. It represented a rehash of the choice that voters made in 2020 — and might have to make again in 2024 — as both men intend to seek the White House. Biden offered himself as a veteran policymaker while Trump, ever the showman, aimed to use Tuesday's arraignment on criminal charges to generate campaign donations and fire up Republican voters. Biden sought to highlight job growth and investments nationwide while pushing clean energy and manufacturing in the U.S. during his visit to engine maker Cummins Inc. The company announced in conjunction with his visit that it’s investing more than $1 billion in its U.S. engine manufacturing network in Indiana, North Carolina and New York to update facilities so they can produce low- to zero-carbon engines. Dogged by high inflation, Biden said his policies and spending will position the U.S. for greater prosperity in the future that boosts the middle class. “The plan is to invest in America, in a literal sense,” Biden said. “Not overseas. In America. Invest in ourselves — and it’s working.” Trump left his Florida home for New York City, posting on Truth Social that the indictment — tied to payments made during his 2016 campaign — was part of a “Witch Hunt” against him. He later sent out a message that tried to fundraise off his predicament. Biden's team saw Monday's trip to the Cummins facility as a way to sharpen the contrast with Trump. If Trump gobbles up attention, administration officials say, Biden wants his message to be squarely focused on the American middle class. “Stick to your message that you want to be talking about with discipline,” said Andrew Bates, deputy White House press secretary. “Whatever else is happening, you just have to keep talking about what it is that you want to talk about." The president regularly highlights the CHIPS Act, the $1.9 trillion COVID-19 relief bill, the $1 trillion infrastructure legislation and a roughly $375 billion climate bill — major bills that his administration steered into law before Democrats lost control of the House in last year's elections to Republicans. The White House wants to contrast Biden's record and a proposed budget that includes $2.6 trillion in new spending with Republicans' plans for spending and economic growth. Republicans have rejected Biden’s budget but have yet to bring forward a counteroffer to the Democrats’ blueprint, which is built around tax increases on the wealthy and a vision statement of sorts for Biden's yet-to-be-declared 2024 campaign. Other members of Biden's administration are traveling to more than 20 states this week to buttress his message. Treasury Secretary Janet Yellen, for example, went to Connecticut on Monday for a fireside chat at Yale University on the economic agenda. While the president blasted Trump's 2017 tax cuts for raising the deficit, Yellen panned them for failing to boost growth. The treasury secretary said Trump's signature achievement has "not been very successful, even at promoting investment spending and growth.” What the cuts did, instead, is tilt the tax code in favor of those with extreme degrees of wealth, according to Yellen. “If you take something like the Tax Cuts and Jobs Act of 2017,” she said, "maybe that had some marginal impact on boosting private investment -- not obvious that it did. But it certainly raised the incomes of the wealthy individuals who received those huge tax cuts, and so it made the tax burden a lot less fair.” First lady Jill Biden was in Colorado to promote Biden's efforts to promote job training at community colleges and had other stops this week planned in Maine and Vermont. Her plans to visit Michigan later Monday were postponed because of an aircraft issue. ___ Boak reported from Washington. AP writers Fatima Hussein and Hannah Fingerhut in Washington contributed to this report.

journalist: By COLLEEN LONG and JOSH BOAK , Associated Press, Associated Press

title: Biden homes in on policy as Trump indictment gets attention


content_text:
2023年3月10日，蕾拉•简在加州议会大厦举行的“传播意识日”集会上，发表讲话。(由Pamela Garfield-Jaeger提供)

【大纪元2023年04月04日讯】（大纪元记者薛明珠、王洪生综合报导）旧金山湾区新唐人（NTD）报导，蕾拉•简（Layla Jane）现年18岁，加州中央谷区人，曾自认是跨性别者。13岁时，她切除了健康的双乳。现在她很后悔，正在起诉给她做变性手术的凯撒医疗集团（Kaiser Permanente）。

简说，从记事起，她就经历了很多心理健康问题。她说：“自从理解死亡概念后，大约一年级的时候，我就开始有自杀的念头。小时候，我有时会抽泣得很厉害，伴随著作呕和呕吐。”

简觉得自己和其他的孩子不一样，“是的，我感到，自己与其他女孩很不合群，我不觉得自己是她们中的一员。对男孩也有这种感觉。嗯，我也不是真的觉得自己是男孩子中的一员。”

有一天，在网络上，简看到了凯特琳•詹纳（Kaitlin Jenner）等跨性别者的故事，她就决定去跨性别诊所就诊。那时，她才11岁。

3月29日，蕾拉•简（Layla Jane）接受湾区新唐人的网络采访。（新唐人视频截图）简回忆说：“那个治疗师真的只是坐下来说，‘好吧，你不是第一个，来我办公室的跨性别者，也不会是最后一个，这很正常。这种情况很正常。’”

“她真的只是肯定，没有询问我的病情，例如：你为什么会有这种感觉？为什么要变性？是不是曾经受过什么创伤？促使孩子选择变性，可能是因为一些隐性的创伤。”

这个治疗师就给简避孕药，停止了她的月经。最后，简被介绍给奥克兰凯撒医疗集团变性诊所（Kaiser Permanente Transgender Clinic）的苏珊•沃森（Susan Watson）博士。

简说：“沃森博士让我开始服用青春期阻滞剂，再服用睾丸激素，最后进行双乳切除术。”简说，但是她的心理健康很少受到关注。“没有人给我做心理健康辅导，当地的治疗师也没有持续给我做治疗。我以为不需要，所以我就没有做。”

她说，沃森博士约诊过她数次，沃森博士确实和她讨论过变性的长期影响。

“但是，当时我还是个孩子，我不可能完全理解，变性药物与变性手术，给人造成的永久性创伤和一切后果的。我的意思是，你不会让那个年龄的孩子抽烟、喝酒、纹身、投票、开车，但我却被允许这样做。”简说。

简遭受了神经损伤和其它多种副作用，并可能面临不孕症。现在，她不再认为自己是跨性别者。

简的律师团指责，为她提供变性服务的凯撒医疗集团，“严重和轻率地违反护理标准”，未能充分评估和治疗她“复杂的心理健康症状”。他们还指控凯撒医疗集团，以“自杀风险”胁迫简和她的父母。

旧金山湾区新唐人联系了凯撒医疗集团，但没有收到回复。

最后，简建议所有想变性的少男少女们，“真的要放慢脚步，确保你的心理健康得到检查。没有必要急于变性。我遇到很多成年后，才变性的人，老实说，他们更快乐，精神更稳定，因为他们成年后，才做出这个选择。”

简说，她对减少跨性别者的人数没有兴趣。但她希望看到，能有更少需要进行“复原治疗”的人，她说，这并不是一条容易的路。

上一个起诉凯撒的变性少女上一位起诉凯撒医疗集团的少女，是18岁的克洛伊•科尔（Chloe Cole）。她在13岁时，开始服用青春期阻滞剂和激素治疗，并在15岁时接受了双乳切除术。但是17岁时，她决定取消变性。

上个月，科尔起诉了她的外科医生、她的性别问题专家、给她做手术的医院，以及她的医疗服务提供者——凯撒医疗集团（Kaiser Permanente）。科尔认为，他们在她13-17岁期间将她推入医疗残害。

3月18日， 教育不左转（NLTE）组织举办研讨会，讨论性别认同和变性对儿童的伤害。来自加州的前变性者克洛伊‧科尔（Chloe Cole）应邀作见证。（杨茜/大纪元）科尔自小在加州湾区中央谷长大，她说，她从小患有多种心理健康问题，包括性别障碍。在这起诉讼中，她声称在“长时间接触网上跨性别影响者”后，就自认为跨性别者。

科尔说，她的父母在为她寻求治疗时，凯撒医疗集团的医生问她父母：“您宁愿有一个死去的女儿，还是一个活着的儿子？”“这些是激进主义者的话，而不应该是医学专业人士的话。”

科尔在13岁时，开始服用青春期阻滞剂和进行跨性别激素治疗，并在15岁时切除双乳。她说：“后来，我开始怀念女性身体，怀念穿着裙子或裙子之类的东西，怀念女性社交的小事情。”在意识到有一天她可能想生孩子，而她又无法给孩子们哺乳之后，她决定取消变性。

目前，她身体所遭受的变性伤害尚在恢复中，有些是不可能逆转的。她非常后悔当初选择改变性别。她说：“我和我的父母，都没有被充分告知，进行这些治疗所带来的大多数潜在风险。”

科尔后来告诉《大纪元时报》：“我经历变性后感到最痛苦的就是失去乳房。我可能无法生孩子。但即便我能（生孩子），也无法用自己的身体哺乳孩子了。”

凯撒医疗集团在一份声明中说，其性别医疗服务“符合医疗服务和卓越标准”。

科尔说，自从她开始公开发声后，就不断地遭到威胁，“有些是来自我当地的人，实际上是用暴力来伤害我的身体。在我上周主持集会之前，有激进者和安提法分子威胁我说要强奸和性侵犯，还用胡椒粉喷我的眼睛。”

科尔说：“我希望在这场诉讼中，我们能提高对这一问题的认识，同时也能阻止其他医生和医院对孩子做这种事情。也为其他与我类似情况的人创造一个先例，让他们也能为自己讨回公道。”科尔希望，“能够阻止医生对儿童的操作，并希望对有性别障碍的病人，有一个更好的护理模式。”

加州成“变性儿童庇护州”

与共和党领导的州对比鲜明SB107法案于2022年9月，由民主党州长加文‧纽森（Gavin Newsom）签署成为法律，今年1月1日起生效，这让加州成为美国第一个变性儿童庇护州。这项新政策，允许向儿童提供“性别确认护理”相关的药物和手术服务，包括做此类“治疗”会被定罪或受限的外州孩子。新法禁止州法院干预与这些治疗相关的儿童监护权之争。

新法还将“禁止医疗保健提供者、医疗保健服务计划或承包商，为应对刑事或民事诉讼，而发布个人或实体的相关医疗信息——当此人或此实体允许儿童接受性别确认保健或性别确认心理保健时”。这包括“基于外州法律所发出的传票，即使该州法律授权对这种（允许儿童接受性别确认保健或性别确认心理保健的）个人或实体提起民事或刑事诉讼”。

一些共和党领导的州，与加州形成鲜明对比，这些州开始打击这种侵入性医疗干预。在佛罗里达州，卫生官员于去年11月，宣布禁止在佛州对未成年人实施所谓的“性别确认护理”。这包括禁止对未成年人进行变性手术和使用青春期阻滞剂，佛州认为，未成年人年龄太小，不适合进行这种侵入性且难以逆转的手术。

而阿拉巴马州州长凯‧艾维（Kay Ivey），早前也签署了一项法规，如果医生给孩子们开出青春期阻滞剂或荷尔蒙阻断剂，就会被送进监狱。青少年还被要求使用符合其生理性别而非性别认同的卫生间。

围绕儿童变性问题的立法斗争美国联邦众议院3月24日，通过了一项共和党发起的立法——“父母权利法案”（Parents Bill of Rights），旨在为学生父母提供更多有关子女教育的信息，这标志着国会共和党人，始介入全国各地就公立学校所教内容所展开的文化战争。

该法案规定，公立学区须公开发布有关学生课程的信息，包括向家长提供学校图书馆书籍和阅读材料的清单。为了保护学生的隐私，该法案要求，学校在对学生进行任何医疗检查，包括心理健康或药物使用障碍筛查之前，必须征得家长同意。该法案还规定，父母有权知道其子女的学校是否允许变性学生参加女子运动，以及学校对变性学生使用洗手间和更衣室的规定。

国会民主党人表示反对该法案，参议院多数党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）说，该法案在民主党控制的参议院，“将走进死胡同”。白宫也在一份政府政策声明中，拒绝了该法案。

在加州，共和党议员比尔•埃赛利（Bill Essayli），在3月13日，提出了AB 1314提案。这项提案要求：一旦学校教师得知，孩子认知性别与生理性别不同，学校须在3天内，以书面形式通知父母。情况包括：学生使用异性名字，使用异性更衣室、浴室或卫生间，以异性身份参加运动会等等。

“公共政策永远不能假定，父母不为孩子着想” ，埃赛利在3月13日的新闻发布会上说，他的选区是河滨县西部部分地区。“……学校瞒着家长，不仅是错误的，而且是危险的；对变性学童的情感和人身安全都是有害的。”埃赛利说，父母“在培养和支持儿童方面，起着至关重要的作用，不能剥夺他们对孩子的知情权和教育权”。

但加州民主党州参议员威善高（Scott Wiener），公开谴责该提案，他在推特上表示：“如果孩子没有准备好向父母坦白，学校的通知，可能会引发家暴。”埃赛利在推特上回应说：“我的法案旨在支持变性学童，而不是伤害他们。只有学童已经公开自己的性别取向时，才要求学校通知家长。”

最新民调 大多选民认为：

学校性别政策需家长同意一项新的民意调查显示，大多数美国人认为，公立学校应该让家长参与关于孩子性别认同的对话。

在周二（28日）发布的一项民意调查中，“家长捍卫教育”组织（PDE）和市场研究公司CRC Research，调查了1,600名注册选民，了解他们认为公立学区应该如何处理学生的性别转变。结果显示了对家长权利的压倒性支持。

美国各地的家长就性别认同政策与当地学校董事会对峙，家长们认为当涉及到孩子时，家长是“头号利益相关者”。虽然儿童的性别认同，是他们心理健康的重要组成部分，但家长们表示，任何乐于“让父母蒙在鼓里”的学校，不仅具“欺骗性”，而且明显侵犯了父母的宪法权利。

74%的注册选民认为，未经家长同意，学校不应该帮助学生“改变性别认同”。71%的注册选民，反对学校向家长隐瞒有关儿童性别认同的信息；同样比例的选民支持立法，要求学校告诉家长，他们的孩子是否想在学校改变他们的性别认同。

此外，75%的注册选民认为，如果孩子想在学校使用不同的名字或代词，学校应该要求教师或工作人员通知家长。78%的人同意“改变性别认同的儿童具有重大的长期医疗和心理影响”的说法。

选民似乎同意家长与孩子的关系正在受到破坏，因为68%的选民不同意“父母无权知道孩子的身份”的说法。54%的人也不同意“变性孩子不被家长接受或爱护”。

上述民调结果，似乎并不因为族裔背景、收入水平和政党派别，而有不同。◇

责任编辑：王洪生

journalist: 王洪生

events: 死亡 性侵

title: 又一位前变性少女 起诉凯撒医疗集团


content_text:
【大纪元2023年04月04日讯】近日，Hulu北京公司启动裁员的消息刷爆互联网。消息称，“Hulu北京”裁员90%。中国最大的职场实名社交平台脉脉的创始人透露，Hulu北京被裁的技术类人才被其它公司疯抢。

据“每日经济新闻”报导，脉脉的创始人兼CEO林凡发文透露，裁员消息传出后，大量猎头、大厂HR（人事管理部门）、AIGC（人工智能）创业公司在“脉脉高聘”上开启抢人模式，Hulu北京员工的简历访问量直接飙升120倍。

脉脉高聘人才智库的数据显示，从岗位类型来看，Hulu员工中技术类人才最受青睐。其中NLP大模型训练师、大模型算法专家、C软件开发工程师、高频策略研发工程师尤为炙手可热。在薪资方面，各大厂竞相加码高薪挖角，平均月薪超过5万元，最高可达10万元。

据悉，脉脉上，多位用户透露，Hulu北京的很多员工毕业于清华、北大等名校，而且很多来自Hulu的中高端人才在进入其它公司后取得了显着成果。因此，此次Hulu北京裁员引发的巨头抢人大战也在意料之中。

在裁员潮的大环境下，这些中高端技术人才虽然被裁，但仍受到人才市场的欢迎。业内人士认为，专业性极强的核心人才照样能在愈发激烈的市场竞争中胜出，这需要适应就业市场变化，打造自己的就业竞争力，从危机中也能寻找到新的工作机会。

资料显示，Hulu是起源于美国的影音串流媒体巨头，Hulu成立于2007年，总部位于美国洛杉矶，是美国最受欢迎的视频网站之一。Hulu北京是仅次于Hulu总部洛杉矶的全球第二大研发中心，也是Hulu在全球最早建立的办公点之一。Hulu北京主要包括技术研发及产品团队。据知情人士称，本次Hulu北京裁员规模超过90%。

Hulu的名字起源于中文中的两个词语“葫芦”和“互录”。网站的官方部落格曾经这样解释：在普通话中，“hulu”这个词有两层非常有趣的意思，每层都与我们网站的宗旨息息相关：表层的意思是“葫芦”。在古代，葫芦被视作一件有魔力的、能够储藏珍贵物品的容器。深层的意思则是“互录”，即互相录制的简称。我们觉得，两个词语都很好地诠释了我们当初建立网站的目的。

责任编辑：方晓#

journalist: 方晓

title: Hulu北京裁员刷爆网络 被裁员工遭疯抢


content_text:
中醫師蘇泓文使用AMCT美式整脊活化槍，為患者矯正歪斜的骨盆與脊椎。（記者葉進耀攝）記者葉進耀∕台南報導

下背痛為現代人常見的問題，根據統計台灣有高達80%的成年人有下背痛就醫的經驗。奇美醫院中醫部醫師蘇泓文說，下背痛不單純背部肌肉、骨骼問題，也可能感染、發炎或腹腔內臟疾病所致，中藥針灸及骨盆與脊椎結構調整，能有效治療下背痛。

蘇泓文表示，根據台灣家庭醫學醫學會所出版《急性下背痛的診斷與治療》中，提到造成下背痛原因，第1類是下背脊椎、骨骼相關問題，稱「機械性下背痛」；第2類是下背位置可能有感染、發炎的狀況導致，為「非機械性的下背痛」；第3類則與脊椎的骨骼、肌肉無關，可能是其他腹腔中內臟疾病導致，雖然不常見，卻易被誤診、忽略，如果下背痛長期都未好轉，可能就要考慮這些問題。

他說，絕大多數下背痛原因較單純，可透過中醫治療緩解。下背痛屬於中醫「腰痛」範疇，根據中醫古籍《諸病源候論》所述「凡腰痛病有五：一曰少陰，少陰腎也，十月萬物陽氣傷，是以腰痛。二曰風痹，風寒著腰，是以痛。三曰腎虛，役用傷腎，是以痛。四曰腎腰，墜墮傷腰，是以痛。五曰寢臥濕地，是以痛。」因此中醫治療腰痛常針對外來的風、寒、濕下手，如著名處方「羌活勝濕湯」、「腎著湯」等；亦兼有血虛原因造成，可使用「獨活寄生湯」；或因長期勞損而造成氣滯血瘀，可使用「疏經活血湯」治療，皆應由醫師診斷後處方。

除了上述原因，常可發現骨盆角度歪斜，不正常肌肉張力產生疼痛。除使用針灸止痛，更可使用AMCT美式整脊活化槍矯正歪斜骨盆與脊椎。將結構調整正常後，疼痛可以獲得立即且有效改善，讓患者不再受腰痛所困。

title: 下背痛 針灸+整脊槍緩解 | 中華日報


content_text: 執法部門近年應用創新科技，推出超過40項數碼警政項目，在今日(4日)舉行的立法會保安事務委員會會議上，保安局表示，相關部門擬擴展上述計劃，引入3項項目，包括建構新一代通訊系統的基礎設施、中央數碼影像處理平台及第三代人事資訊通用系統。有議員關注52億港元構建新一代通訊系統是否花費多，亦有議員關注有關系統是否由國內或香港生產，以保障國安。局方指採購會考慮國家安全因素，確保安全隱患資料不會被盜走。據文件所示，第4代指揮及控制通訊系統最近一次更換及提升工程為2016年，獲撥款8.55億元更換及提升999求助電話系統、指揮及控制電腦系統，以及綜合無線電通訊系統下的兩個附屬系統(包括無線電對講機及微波鏈路設施)。議員吳傑莊關注為何上述工程未完成，局方又申撥款發展其他項目。局方表示，999求助電話系統、指揮及控制電腦系統將於2025年完成，其餘兩項則已完成，有關項目於預算中完成，亦會兼容日後科技及系統發展，包括TETRA技術及5G支援。議員黃錦輝則關注新一代通訊系統保安問題，問到會否優先向國內或香港供應商採購。保安局指，採購已加入國安條款，會跟足採購程序，確保供應商無安全風險，例如不會受禁運影響。議員馬逢國則問到，既然計劃用約8.6億港元以購置及建設無線接達網絡，即建約500個基站，局方為何再要用6億元租用公共流動網絡商的流動寬頻網絡。局方解釋，覆蓋全個約要2,000個基站，故擬建的500個基站是不足應付，而該500個基站屬核心網絡，不能商業用，確保保安之餘，部分擬建基站會位處偏遠，即目前商業基站沒有覆蓋的地方，以方便行動及進行救援。局方又指，目標是全港各處都有基站覆蓋，而平台可用於進行跨部門行動，即其他執法部門或應急救援部門亦可使用。至於議員李梓敬提到《明報》尊子漫畫諷相關部門申撥款，問當局會否為此執法。保安局稱，犯法的人才擔心執法工作，任何有可能違法的行為都會調查，有足夠證據便會拘捕及檢控。

title: 執法部門擬52億元建新通訊系統 局方指會確保機密資料不被盜


content_text:
記者馬郁雯、郭翊軒／台北報導

前總統馬英九訪問中國不停強調自己是中國人，在與大學生的座談會上，除了中華民國憲法還援引了中華人民共和國憲法，指出兩岸同屬一中。但對岸憲法主張台灣是中國一部分，也是中國用在香港實行一國兩制的法源基礎，馬英九搬中國憲法談一中，引起陸委會和學者抨擊，認為根本就是自我埋葬中華民國。

▲馬英九搬中國憲法談一中原則，引起陸委會和學者抨擊。

長沙太平老街擠滿民眾搶握手，對馬英九來說訪問中國猶如回家，還上綜藝節目「聲生不息寶島季」

主持人何炅（2023.04.02）：「我想問一下馬先生您聽完這首歌是什麼樣的感受？」

前總統馬英九（2023.04.02）：「感動不已，無話可說。」

主持人何炅（2023.04.02）：「今天太好了，因為故鄉就在身旁。」

主持人強調故鄉在身旁，馬英九對國家認同的詮釋深得對岸的心。

前總統馬英九（2023.04.02）：「這個，我們的國家有分兩個部分，一個叫台灣地區，一個叫大陸地區，都是我們這個中華民國（都是中國），大陸1983憲法前言裡面有講，台灣是中國不可分割的一部分。」

中華人民共和國憲法除了主張「台灣是中國不可分割的一部分」，還賦予特別行政區設置的法源，併吞意圖明顯，馬英九卻主動提及。

兩岸政策協會研究員張宇韶：「所謂一國兩制，在香港實行的這個法源基礎就是來自於82憲法，把自己的中華民國給埋葬掉，把中華民國跟台灣現在的地位呢，淪為什麼？香港特別行政區的悲慘版，所以呢這是馬英九不好告訴大家的事實。」

▲馬辦回擊陸委會，要求政府出面說明是否背棄憲法一中原則。

陸委會批評馬英九唱和中國「一中原則主張」，對此表達高度遺憾。馬辦則是回擊兩岸互不隸屬，是嚴重違反中華民國憲法，要求政府說明是否背棄憲法的一中原則。

民進黨立委趙天麟：「公開地以中華人民共和國的憲法內，去強調台灣是中國的一部分，才是對台灣、對中華民國最大的背叛。」

馬英九附和中共「祖國統一」的主張，和台灣民意背道而馳，過去馬英九聽得很是習慣的這一聲「總統」，在對岸的一中論述裡頭什麼都不是。

journalist: 馬郁雯、郭翊軒

countries: 中國 中華民國 台灣 中華人民共和國 香港

people: 馬英九 趙天麟

title: 馬英九引用中國憲法談「一中」遭陸委會、學者痛批：自我埋葬中華民國 | 政治


content_text: 中評社北京4月4日電／3月28日，美國核動力航母“尼米茲”號駛入韓國釜山作戰基地，計劃近期舉行韓美日聯合軍演。 此前一天，“尼米茲”號率領的美國第11航母打擊群在韓國濟州南部海域與韓軍進行了聯合演習。 美國時隔半年再派航母打擊群到韓國，釋放了什麼信號？美日韓不斷舉行海上聯合演習有什麼目的？ 朝鮮半島成了“試驗田”？ 軍事觀察員梁永春認為，美國在不斷加強與韓國的軍事合作，企圖把日本和北約盟友都拉到朝鮮半島來。 梁永春：上一屆韓國政府為了緩和半島局勢叫停的美韓軍事合作項目，現在全面恢復並升級。 美韓雙邊聯演變成了“美韓+N”多邊聯演。這些演習攻擊性很強，再次證明美國想打造一個以美國為核心的全球軍事同盟，而朝鮮半島就變成了美國的一塊“試驗田”。 美國布了什麼局？ 報導稱，美國“尼米茲”號航母目前正計劃從釜山起航，參加韓美日三國演習。

countries: 韓國 美國 日本

title: 美日韓不斷舉行海上聯合演習有什麼目的？