content_text: ANN ARBOR, Mich. (AP) — Those who stay will be champions has been a Michigan football mantra for generations, dating to Bo Schembechler saying those six words to his first team in 1969. The two-time defending Big Ten champion Wolverines, scheduled to play their spring game Saturday, are thrilled many key players chose to stay this season in the hopes of handling unfinished business. Jim Harbaugh's last two teams beat rival Ohio State, went on to win conference championship games and lose in the College Football Playoffs. “It's not perfect, 13-1, but that’s we keep striving for,” Harbaugh said entering his ninth season. “We keep chasing that perfection.” Motivated to help Michigan win its first national title since 1997, several players chose to come back this year instead of entering the NFL draft. All-America running back Blake Corum, all-Big Ten offensive guards Zak Zinger and Trevor Keegan along with linebacker Michael Barrett, defensive lineman Kris Jenkins, cornerback Mike Sainristil and receiver Cornelius Johnson were among those who stayed. “Selfishly, really happy,” Harbaugh acknowledged. J.J. McCarthy is, too. “Those are the guys that we need to win a national championship,” said McCarthy, who beat Big Ten-championship winning quarterback Cade McNamara to be the team's starter last season. “They're some of the roots of our program, roots of our culture. Just being able to have them back, it’s an extreme blessing. They could go off and make their millions and go into the pros, but they decided to stay back and accomplish something that has been accomplished in a long time.” The Wolverines are expected to have a shot at contending again. Two-time defending national champion Georgia is a strong favorite followed by Alabama, the Buckeyes and Michigan, according to FanDuel Sportsbook. In addition to the having players who put their NFL dreams on hold, Michigan has McCarthy, dual-threat running back Donovan Edwards, linebacker Junior Colson and cornerback Will Johnson to put plenty of playmakers on both sides of the ball. Harbaugh also bolstered the roster with a relative influx of transfers. He has added former Stanford center Drake Nugent, ex-Indiana tight end A.J. Barner, former Nebraska linebacker Ernest Hausmann and ex-Coastal Carolina defensive end Josaiah Stewart to increase competition for jobs. As talented as the Wolverines appear, they will have have plenty of reasons to push themselves this summer and into the season after finding out painfully how much of a gap that there is between them and college football's best. Georgia humbled Michigan with a 34-11 win in the semifinals last year and TCU scored 51 points in a six-point win against the Wolverines in the semifinals three months ago. A potential distraction also is looming over the program. Michigan received notice earlier this year that the NCAA is looking into potential rules infractions in the Harbaugh-led program. The investigation involves impermissible texts and calls — including some by Harbaugh — to high school prospects during part of a pandemic-related dead period for contact with potential recruits. The NCAA also is looking at whether a member of Michigan’s off-field football staff violated rules by doing on-the-field coaching during practice. Harbaugh told NCAA investigators in multiple meetings that he will not agree to an unethical conduct charge, according to a person familiar with the situation. The person spoke to The Associated Press on condition of anonymity because details of the investigation have not been shared. Publicly, Harbaugh has declined comment and may dodge more questions about an investigation that may potentially linger through the 2023 season and perhaps even longer if he, the school and NCAA engage in an off-the-field dispute. ___ Follow Larry Lage on Twitter at https://twitter.com/larrylage ___ AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/ap_top25 Sign up for the AP Top 25 newsletter here: https://link.apnews.com/join/6nr/morning-wire-newsletter-footer-internal-ads

journalist: By LARRY LAGE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Those who stayed hope to make Michigan a national champion


content_text: 執法部門根據情報，昨日(3月31日)下午於尖沙咀一間酒店進行打擊毒品行動，期間見到1名形迹可疑的女子離開一酒店房間，於是上前截查，並在該房間發現另外1男1女。經仔細搜查後，人員於房內2個行李篋搜獲200磚、共重約63公斤的懷疑海洛英，估計市值約5,800萬港元，遂拘捕3人(17至20歲)。被捕人士分別報稱無業、售貨員及運輸工人，他們稍後將被暫控合共一項「販毒」罪，其中1名20歲女子另被起訴一項「容許處所作非法販運危險藥物」罪，案件後日(4月3日)於九龍城法院提堂。調查人員表示，販毒集團刻意租用酒店房間作毒品儲存倉，透過短期租約頻繁轉換房間，企圖避過偵查，其中亦以「搵快錢」形式，利誘一名17歲少女參與販毒活動。執法部門相信，今次行動已瓦解一個由黑幫操控的販毒集團，堵截一批毒品流入市場，目前正追查毒品來源及去向，以及隱身幕後的操控者，不排除有更多人被捕。

title: 尖沙咀租酒店房存放5800萬元海洛英 3男女被捕最細17歲


content_text:
2023/04/01 05:30

補助長者裝假牙、加碼三節敬老金 重光開發案追究到底…〔記者劉禹慶／澎湖報導〕陳光復去年底代表民進黨再度取得澎湖執政，就職一百天以來，逐步落實競選政見，議會陸續通過三節敬老加碼、補助六十五歲長者假牙等社會福利預算，並將追究中興國小地下停車場、重光案等前朝疏失。

陳光復就任一百日以來，率縣府團隊與時間賽跑，節省經費支出，用以補助長者裝假牙、三節敬老金、身障三節慰問金等福利，均獲澎湖縣議會通過，福利政見以最短時間兌現。年滿六十五歲、設籍滿三個月長者，四月一日起實施假牙補助全口五萬元與半口一．五萬元、三節敬老金每人加碼為全年一萬五千元，居全國最高。

陳光復還準備進一步將社會福利擴大至在澎籍大專院校交通補助、二歲以下一千五百元尿布奶粉補助、老人餐食、學童文具等補貼，盼澎湖成為全台福利第一的快樂城市。另外，澎湖首批社會住宅在案山破土動工、興建七十戶，營建署近期也將動工另一批七十六戶，合計一百四十六戶，同時馬公警分局屋舍也將委外改建，以增加社會住宅，提供中低收入戶、弱勢戶及青年租金優惠。

至於爭議多時的重光開發案，縣府雖已完成調解賠款了事，但有關前朝疏失，取回地上建物及後續開發權，陳光復誓言追究到底，並計畫將媽祖神像委外經營，規劃媽祖文化園區，以節省縣府支出。

有關中興國小地下停車場變更設計案，地下一層變為三層，不僅經費暴增，且挖出土石的下落不明，陳光復將追究責任，要給縣民一個交代。

上任百日表現 澎湖縣民普遍支持針對陳光復上任一百天的表現，澎湖縣民普遍表達支持，尤其澎湖觀光因疫情已低迷三年，盼陳光復加大力道提振觀光；但也有民眾認為人事布局並未出現令人驚豔的大格局，還是老面孔居多。也有民眾認為，政權交替之際、議會朝小野大，導致陳光復用人綁手綁腳，是短期內無法大破大立的主因。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公

title: 陳光復施政百日 拚社福追前朝疏失


content_text:
▲民營銀行搶發6000，中信、台新今入帳，最快17點前收到 。（圖／翻攝自APP）

記者陳依旻／台北報導

登記「普發6000元」的民眾原本預定4月6日才能領到錢，但因王道銀偷跑，公股銀行1日起也要提前撥款入帳，民營銀行也跟進，中信銀、台新銀動作最快，尤其台新銀，客戶1日下午5點以前會陸續收到政府大紅包。

中信銀表示，3月31日晚間接獲主管機關通知，各銀行得視系統完備程度，自4月1日起安排入帳，方便民眾資金運用，1日下午6時前撥款完畢，屆時民眾可透過ATM或網路、行動銀行查詢入帳情形；台新銀也強調，選擇登記入帳的民眾會提前在下午5點前收到款項。

普發6000元原本表定4月6日入帳，但因王道銀行搶先代墊撥款引起熱議之後，財政部官員表示，經相關部會開會研商後決議，所有銀行要是能早發就可早發。對此，王道銀行也對外致歉，是個別行為，造成相關疑惑及困擾，特此致歉「未遵守先前財金公司之規範」。

王道銀搶先發6000元後，8家公股行庫（台灣銀行 、土地銀行、合作金庫、第一銀行、華南銀行 、彰化銀行、兆豐銀行、台灣企銀）今（1）日也要將6000元發給客戶，約上百萬位幸運兒可在連假拿到政府大紅包。

此外，中華郵政接受《東森新媒體ETtoday》訪問表示，中華郵政也將跟進提早入帳，但由於4月1日有大量薪水入帳作業，因此預計提早自4月2日周日起陸續入帳，預計將有400多萬名民眾當天可透過中華郵政帳戶領到現金6000元。

財政部、數位部表示，為了讓「登記入帳」的民眾可提早拿到6000元，感謝各金融機構銀行幫忙，在連假期間加速加班辦理數百萬民眾的入帳交易。

至於目前有多少銀行可在連假期間匯6000元到客戶帳戶，官員表示，財政部、財金公司仍在盤點中，主要得看各銀行能否配合，目前公股行庫多數可配合，提早至今起發放。

title: 民營銀行搶發6000！中信、台新今入帳　最快17:00前收到


content_text: 中評社北京4月1日電（記者 海涵）3月30日下午，中共中央台辦、國務院台辦主任宋濤在武漢東湖賓館會見中國國民黨前主席、台灣地區前領導人馬英九一行。北京聯合大學台灣研究院副院長李振廣就此接受中評社記者採訪表示，此次宋濤主任與馬英九先生的會見，場面和藹、親切、貼心、溫馨，話語真誠。很多人看了這一場面，聽了兩人的講話，都很感動。 宋濤在會見時首先轉達了習近平總書記對馬英九的親切問候和良好祝願，充分肯定了馬英九為發展兩岸關係作出的重要貢獻。他表示，兩岸中國人不論分離多久，我們都終將團圓。我們是一家人，誰也不能把我們分開。同時，他也指出，兩岸同胞都是中國人、一家人，家裡的事都好商量、要多商量。我們願廣泛聽取台灣同胞的意見。 談及此次會見中宋濤講話內容，李振廣表示，宋主任的講話清晰解答了未來兩岸要走一條什麼樣的路的問題。經過近年來兩岸之間的驚濤駭浪，兩岸下一步要走一條什麼樣的路？有人感到迷茫，有人感到憂慮。而宋主任的講話足以答疑解惑。 李振廣續指，宋主任在講話中強調，兩岸同胞有“四同”，是有著共同的血脈、共同的文化、共同的歷史、共同的願景的一家人，誰也不能把我們分開；兩岸未來則有“五要”：要和平、要發展，要交流、要合作，而且兩岸是一家人，家裡的事都好商量、要多商量。在這字裡行間，一條兩岸關係未來之路、正確之路，已經躍然而出。

journalist: 海涵

people: 習近平 馬英九

title: 李振廣答中評：宋馬會親切溫馨 話語真誠


content_text:
中評社北京4月1日電／據人民日報報導，十四屆全國政協第一次雙周協商座談會31日在京召開，中共中央政治局常委、全國政協主席王滬寧主持會議。他表示，要深入學習貫徹習近平總書記關於構建新發展格局、推進中國式現代化的重要論述，深刻領悟“兩個確立”的決定性意義，增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，牢牢把握協商議政的根本遵循和著力重點，以高質量協商議政活動助推中共中央決策部署落實。 王滬寧表示，推進中國式現代化是一項前無古人的開創性事業。要從戰略和全局的高度，深刻把握新發展格局、高質量發展、中國式現代化的內在聯繫、目標任務、實踐要求，大興調查研究之風，提出更有針對性、可操作性的意見和建議。要加強思想政治引領，多做宣傳政策、堅定信心、團結鼓勁的工作，廣泛凝聚團結奮鬥的共識和力量。 全國政協委員尹艶林、韓保江、馬建堂、劉尚希、黃群慧、南存輝、齊向東、馬永生、周漢民、顧學明、張懿宸、劉勁鬆發言。大家認為，要積極擴大有效投資，加強基礎設施建設，加大產業投資力度，增加民生領域投資，促進經濟循環。要加強經濟政策系統集成，推動建設全國統一大市場。要優化民營企業發展環境，促進民營經濟高質量發展。要加快農民工市民化進程，促進以人為核心的城鎮化。要貫徹總體國家安全觀，強化產業鏈供應鏈安全的專業化、集中化管理，提升產業鏈供應鏈韌性和安全水平，多措並舉保障能源安全。要激發科創企業創新活力，推進創新鏈產業鏈資金鏈人才鏈深度融合。要推進高水平對外開放，全力穩外資、穩外貿，提升展會辦展水平，穩步推動規則、規制、管理、標準等制度型開放。 中共中央政治局委員、全國政協副主席石泰峰，全國政協副主席胡春華、王勇、高雲龍、穆虹、王東峰出席會議。國家發展改革委負責同志介紹有關情況，工信部、財政部、商務部負責同志參與協商交流。

北京市政協原副主席於魯明受賄案一審開庭 (2023-03-31 09:58:50) 王滬寧主持召開全國政協第三次主席會議 (2023-03-28 09:40:01) 郭基煇：要持續推進大灣區互聯互通 (2023-03-22 21:53:32) 就《中國人民政治協商會議章程修正案》答問 (2023-03-19 08:57:43) 楊莉珊：香港助力實現高質量發展與擴大開放 (2023-03-16 00:45:23) 市政協今年安排十個重點協商議題 (2023-03-15 17:23:30) 王明凡答中評：要讓青年共享大灣區發展紅利 (2023-03-15 00:43:50) 石泰峰等當選政協第十四屆全國委員會副主席 (2023-03-10 18:23:04) 政協委員聯組會：冀港政治經濟民生多措並舉 (2023-03-08 19:02:49) 關於政協章程修改的工作情況 (2023-03-08 15:35:08)

countries: 中國 香港

people: 王明 習近平

title: 全國政協召開雙周協商座談會


content_text:
政府提出修訂《法律執業者條例》，規定海外律師參與涉及國家安全案件，須取得行政長官發出的證明書。律政司司長林定國表示，修例涉及刑事和民事案，而一些挑戰執法機關在國安法案件搜查權力、官員行使涉及國安權力的司法覆核案亦包括在內，但一般民商事案件，牽涉國家安全因素的機會非常小。

林定國在本台節目《星期六問責》解釋，以逐案處理的方式審批每宗海外律師專案認許申請，是較好的做法，強調相關制度是本港普通法制度的獨特優勢，須與維護國家安全取得平衡，盡量保持這項優勢，他不認同以一刀切方式，全面禁止海外律師參與國安案件。

修例提出審批相關申請有兩階段處理，特首初步判斷有法理基礎提出專案認許申請後，會發出通知書，申請人可入稟法院；而法院作出決定前又須取得特首發出的證明書。林定國解釋兩階段採用的標準不同，首階段即使申請只有一半或低於一半機會獲批，都可以過關，但要取得證明書就要有確切判斷，但他認為難以表列所有涉及國家安全風險的因素。

title: 林定國稱逐案方式審批海外律師專案認許申請是較好做法


content_text:
2023/04/01 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄輕軌今年一到三月開出二○六張罰單，其中一七六件在C22聯合醫院站外；高市捷運局昨天在C22站完成矮欄杆增設，強化阻隔避免誤闖，也提醒民眾「跨欄」開罰基準，已從一千五百元提高到三千元起跳。

高市交通局說明，為維護輕軌及乘客之行車安全，日前已公告重新修訂「高雄市政府處理違反大眾捷運法第五十條及第五十條之一事件裁罰基準」，違反者即日起將提高罰則裁處三千元至七千五百元罰鍰（原本為一千五百元到七千五百元）。

高雄捷運警察隊統計，今年一月至三月廿四日，輕軌區域內違反大捷法共告發二○六件，其中以C22聯合醫院站一七六件最多。

捷運局二月間邀捷警隊、高雄捷運公司和交通局會勘，決定在美術館路側緣石上另設矮欄杆，減少闖越風險；欄杆還未完成設置前，C22站三月間又告發卅五件。

捷運局說明，矮欄杆範圍自中華一路至美術東四路，全長約一六八公尺，高度六十公分；考量周邊景觀、視覺通透等因素，採用與聯合醫院六米通道相同型式的白色烤漆不銹鋼欄杆，欄杆旁並加設提醒告示，初期也會有高捷人員向民眾宣導。

捷運局指出，日前協調交通局評估於院區周邊道路增設機車格位，以利民眾就診，捷運局也將配合於院區南側街道設告示，提供民眾院區周遭機車停車格資訊。

此外，輕軌C21A內惟藝術中心站至C21美術館站間（龍貓隧道）下行軌旁，昨上午六點半發生電力設備異常，高捷立刻派人搶修，C18台鐵鼓山站至C24愛河之心站改公車接駁，引起通勤族抱怨，直到上午十一點十分才恢復全線正常營運，將進一步查修原因。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 鼓山

title: 輕軌聯合醫院站外 跨欄罰款3千起跳


content_text:
「山寨超越原創」，這說的是百度。身為人工智慧（AI）聊天機器人後進者，百度近來股價漲幅卻超越業界先驅，這固然體現百度的後發優勢，也是它市場正確加政治正確的結果。

今年以來，百度股價上漲逾30％，不僅超越ChatGPT背後大金主微軟，更遠勝美股大盤。事實上，它的獲利表現卻平平，最新財報顯示2022年淨利近11億美元，同比前一年大減逾26％。

財務不出色，股價卻暴漲，要拜搭上順風車所賜。今年3月，百度公布聊天機器人「文心一言」，雖是後進者、又模仿ChatGPT，仍成功吸引關注。「百度被全球第二大經濟體中國，視為AI領域的領頭羊，這是它受矚目的原因。」彭博如是說。

百度靠AI被市場追捧，其成功秘訣可歸納為3字：敢、蹭、親。

第一是「敢」：百度在發布其聊天機器人時，沒有現場演示，而是用事先錄好的影片。執行長李彥宏說此舉是為了「節省時間」。然而，大企業發布新產品，只靠幾張投影片，難免引人質疑。當天百度股價一度重挫10％。

但這正凸顯李彥宏「敢為天下先」。事後不少輿論自動合理化，例如產品雖然不完美，但後續會更好，這是「先行者優勢」：先搶第一，成為人們心中首選，日後再改善。

《華爾街日報》引述券商傑富瑞（Jefferies）報告說：「百度目前專注於中文，我們預計它能以先發優勢來產生良性效應。」這種先求有再求好，正是百度能獲市場青睞的原因。隨著樂觀情緒蔓延，發布會隔天，百度股價一開盤就大幅反彈15％。

二是「蹭」：過去搜尋引擎流行，百度就進軍；特斯拉（Tesla）做自駕，百度也跟風；如今人工智慧正夯，百度表示它早就在做。合理推測若出現下一個暴紅產品，百度也會說它早已耕耘。

這種策略從負面來看是「蹭」——哪裡紅就往哪裡鑽。中國搜索引擎搜狗創辦人王小川曾語帶諷刺說，「百度每年都換一個新戰略。」

三是「親」：如今中國科技界流行對標和平替，指一旦出現新技術，就開始挖掘本土類似企業及產品，尋求平行替代。這是因為國外東西再好，出於國家安全，有些還是不能用的。

在這種氛圍下，「人不親土親」的百度，自然成為對標與平替的標的。百度在其官方微博上稱，它的聊天機器人完全自主研發。

彭博也形容，百度是「中國第一個主要聊天機器人」「要和微軟、Google抗衡」。近年來，企業在中國要成功，必須市場正確加政治正確。百度完全抓準這兩要件。

重應用、輕基礎有隱憂

少了護城河、難有競爭力

雖然如此，百度仍然有挑戰。首先，百度重視商業應用，一有成果就立刻拓展到商業用途。《南華早報》就說，百度計畫將其聊天機器人整合到現有業務，首先是搜索引擎，然後是智慧音箱小度、自動駕駛阿波羅及串流平台愛奇藝等。

不過這種「重應用、輕基礎」的策略，長遠來說恐有風險。百度重商業，是把前人累積的基礎拿來應用。這種「後發優勢」固然可少走冤枉路，但若沒有技術基礎累積的護城河，恐怕將被對手超越。

百度的第二個挑戰，是過度依賴行政壟斷。過去，它靠搜尋引擎崛起，原因正是北京當局的行政保護。

《經濟學人》指出，2010年，Google不再和中國官方的審查機構合作，「從那以後，在中國展開業務變得更加困難。」此舉的主要受益者正是百度，因為「百度竭盡全力順應政府。」如今它在中國網路搜尋市場占有率超過7成。

但行政保護的代價之一，是廠商缺乏誘因進步。百度的搜尋引擎長期被人詬病競價排名嚴重——出錢多的廠商可在搜尋結果中排前。

2016年發生的魏則西事件：一名重病病患魏則西在百度搜尋推薦的醫院，接受效果未經確認的治療方法後去世，引起輿論譁然。中國問答網站知乎上一名用戶寫道：「Google給你的是你想要的，百度給你的是它想要的。」

最新數據統計，百度搜尋引擎在全球市占率不到1％，Google則是逾90％。這顯示百度即使在中國本土成功，當沒有行政保護時的競爭力，仍值得懷疑。

如今什麼都流行國家隊，但手段不能高於目的。若要培養出本土一流的廠商，就不能關起門來自己玩，而是要讓它們經過外來的摧殘、競爭的蹂躪，如此能生存下來，才是國民之福。行政保護只會創造出一批不求上進的既得利益者而已，這或許是百度「成功」的最大啟示。

《商業周刊1846期》

一召喚，全宇宙都來幫你！AI實戰36技，上班族立變超搶手「十倍速人才」

電商行銷交給AI一鍵操盤，一招就讓你網站訂單接不完

臨盆前還在搶單！從3人公司衝到世界第一，百億機殼女王：心要熱手要黑

journalist: 編輯、蔡宗倫、文、商業周刊、楊少強

companies: Google 特斯拉

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 百度「文心一言」實力成謎 股價卻狂勝微軟！原因曝光


content_text:
患有罕見遺傳性嗜睡症的小宜會不受控制陷入昏睡，因此缺乏自信也不敢尋找正職工作，在就業中心幫助運用多元就業方案，進入基隆市總工會擔任行政，培養了自信，生活也有目標。

小宜的嗜睡症在她國中時發病，開始偶爾會無法控制的在上課中短暫睡著，但因當時國內少有相關病例資訊，在成長過程中飽受困擾，也不被學校老師、同學理解，直到近年開始有越來越多相關藥物及治療資訊，小宜的病情才逐漸獲得控制。

大學期間，小宜曾利用課餘時間擔任展場服務、導覽工作等臨時性工作分擔家用，但在畢業後尋找正職工作時，卻因身體狀況而沒有自信、裹足不前，擔心沒有人願意聘僱一個會在上班中突然睡著的人，年紀輕輕卻不敢做太多長期的生涯規劃。

為尋求改變和學習機會，小宜經朋友推薦到基隆就業中心尋求協助，就業服務員運用勞動部「多元就業開發方案」，推薦她到基隆市總工會擔任行政人員。

現在小宜在工會工作已滿3個月，在理事長及同事的引導下，逐漸熟悉活動企劃、課程規劃與客戶服務等工作。小宜說，非常感謝理事長給予機會和包容，讓自己擁有承擔責任的信心，從工作中得到成就感，生活也越來越有目標，開始期待透過技能與經驗的累積，在職場中不斷學習成長。

基隆市總工會理事長江定發指出，工會長期辦理各種職業訓練課程，培訓失業者技能與專長，以提升職場競爭力；這次運用勞動部「多元就業開發方案」進用罕見疾病患者，就是了解到每個人都想靠自己力量努力而非依賴救助，只要多給一個機會，社會就多一份穩定。

勞動部勞動力發展署北分署署長謝宜容今天透過新聞稿表示，分署長期與轄區民間團體協力，運用多元就業服務資源，協助弱勢特定對象培養職能、提升自信，進而穩定就業自食其力；盼有更多民間團體、機構，與中央合作協力，幫助弱勢就業。

title: 多元就業 公私協力助嗜睡症女孩就業


content_text: 戰後引進台灣的「吳郭魚」，魚名就訴說了傳奇，也成為最廉價的養殖魚，供給貧窮人家。二十一世紀更以台灣漁業技術打造了「台灣鯛」（Taiwan Tilapia）品牌，行銷國際市場。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據中研院《臺灣魚類資料庫》，麗魚科口孵非鯽屬的「莫三比克口孵非鯽」，以其易於雜交的特性而廣為世界養殖，在台灣有幾種俗名：因原產於非洲，而稱之「非洲仔」；因從南洋引進而稱之「南洋鯽仔」；為紀念從南洋帶回魚苗的吳振輝、郭啟彰，而稱之「吳郭魚」。先解釋中文屬名「口孵非鯽」是什麼意思：「口孵」是專門用詞，指某些魚類有以口護卵、育幼的行為。「非鯽」是非洲鯽魚的簡稱，這是中國大陸的命名，因為此魚原產於非洲，又長得很像鯽魚。二戰期間，日本為了軍需，在南洋占領區養殖「帝士魚」，就是上述的「莫三比克口孵非鯽」。一九四六年，日本戰敗的第二年，被徵召去南洋服役、在新加坡兵營等待遣返台灣的吳、郭二人，因了解這種養殖魚的價值，就潛入養殖場，脫下內衣當魚網，撈取魚苗。第二天上船時共有十六尾，在十天航程中，以配給的生活用水為魚苗換水，回到高雄時還存活十三尾，成了後來台灣億萬吳郭魚子孫的「開台祖」。後來，台灣水產養殖專家又陸續引進其他幾種「口孵非鯽屬」的魚，進行雜交以改良品種。因此，在台灣育種成功的「紅尼羅魚」、「福壽魚」、「單性吳郭魚」等，都被視為廣義的吳郭魚。並非所有吳郭魚都可以被稱為台灣鯛。（圖／貓頭鷹提供）「台灣鯛」之名從何而來？由於「麗魚科」又稱「麗鯛科」、「慈鯛科」，其中有個「鯛」字，而台灣人都知道鯛魚是日本人眼中的第一等魚，所以吳郭魚就化身台灣鯛了。然而，並不是所有的吳郭魚都能稱為台灣鯛。台灣鯛除了品種改良之外，還有生產、加工的規範和認證，包括以乾淨的鹹水或半鹹水養殖，收成前的魚體潔淨，收成後的宰殺、放血、去鱗，以及冷凍魚片加工製造流程等。吳郭魚屬於雜食性，又有很強的環境適應力及疾病抵抗力，加上成長快、魚體大、高蛋白、口味佳，已成為全世界水產養殖、魚菜共生（Aquaponics）最重要的魚類之一。吳郭魚在世界各地有不同的名字，英語稱之Tilapia，源自南非班圖語（Bantu languages）中的Sesotho（Sotho）及Tswana語Tlhapi，本意就是魚。我覺得，在以色列，以耶穌門徒彼得命名的「聖彼得魚」（St. Peter’s fish），雖然是出於觀光行銷的創意，但在今天頗具寓意。在以色列最大湖加利利海（Sea of Galilee）周邊，以及附近被認為是耶穌家鄉、彼得故居的迦百農（Capernaum），那裡的餐廳會提供湖中的「聖彼得魚」：這是源自新約聖經記載，耶穌以「五餅二魚」餵飽五千人的神蹟。 1 2全文閱讀

journalist: 貓頭鷹

countries: 台灣 以色列 中國 新加坡 莫三比克 臺灣 南非 日本

taiwan-subdivisions: 大湖 高雄 成功

title: 吳郭魚為什麼叫做「吳郭魚」？專家一篇文完整解析，外來種變身台灣國寶魚的過程


content_text:
近期ChatGPT爆紅帶動AI（人工智慧）新熱潮，財信傳媒董事長謝金河表示，新一輪AI競賽已經開展，這是一場國力戰役，也是軍備競賽延伸，而台灣悄悄成為AI供應鏈重要核心，包括台積電、廣達、英業達、緯創、緯頴、世芯、創意、M31等都成了新贏家。

謝金河在臉書發文指出，今年第一季結束，從資本市場表現來看，去年跌最慘的費城半導體指數今年勇冠三軍，拉出27.56%的超大漲幅，Nasdaq也大漲14.78%，台灣的加權指數也上漲12%，OTC指數上漲18%，在全球股市的表現都是領先組。

在這波股市大漲中，他認為，引領世界奔馳的是Nvidia（輝達），這一回合的AI革命，源頭是Bing的Open Ai帶來的ChatGPT，輝達執行長黃仁勳領軍的Nvidia是打造Open AI的中樞神經。

Nvidia股價從108.13大漲到278.34美元，漲幅高達157.41%，微軟也從213.43拉升至289.27美元，漲幅35.53%，當然晶片生產最重要的核心台積電也沒有掉隊，今年從59.31跑到93.02美元，漲幅56.84%。這是AI競賽最核心的三雄。台股因為台積電屹立在500元以上，指數也站在15000點。

謝金河說，新一輪的AI競賽已經開展，這會是一場國力的戰役，也是軍備競賽的延伸。羅馬尼亞率先任命第一個AI內閣成員，各國科技龍頭都把AI的投資列為優先投資項目。

他接著提到，台灣悄悄成為AI供應鏈重要核心，像今年股價大漲的伺服器供應商Supermicro，在美國上市，生產基地在桃園八德。台灣過去股性溫和的資訊大廠，像廣達、英業達、緯創在不知不覺中大漲，專攻雲端伺服器的緯頴去年一股大賺81元，最近股價從610大漲到1165元。而AI涉及高速運送晶片，今年世芯、創意、M31也都成了新贏家。

謝金河強調，他在今年初，就說台灣今年有四大亮點產業，一個是軍工、二是資安、三是新能源、四是AI，「看起來這個趨勢正在奔馳！」

北科大舉辦論壇 邀專家談生成式AI跨域應用

全建材產品將為建材廠今年營運加分

權證市場焦點－緯穎 下半年會更好

journalist: 吳美觀

countries: 台灣 羅馬尼亞 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 新一波國力戰役開打 台灣沒掉隊！謝金河曝1暴紅供應鏈挖到寶


content_text:
記者許雅惠／台北報導

▼▲今天臨時通知石門水庫（羅浮地區）施放焰劑1枚，也是該區今年第6次實施人造雨！

連假第一天，受到華南雲雨區通過影響，中部以北及東部都有雨，在水情持續吃緊的時空背景下，經濟部水利署臨時通知石門水庫（蓄水率49.7%）、寶二水庫（蓄水率46.4%）「緊急人工增雨」。

華南雲雨帶通過中，連假第一天中部以北出現明顯降雨，氣象局長鄭明典表示，雨帶還沒完全通過且幾乎不動，像台灣掛了彩帶，降雨會持續到下午，台中到雲林雨勢也不小，嘉義到北台南也下雨了。因為水情吃緊，北部5水庫蓄水率低於50%，也讓網友狂喊「千萬別走」。

▲根據水利署「台灣水庫即時水情」公告資訊，北部有5水庫蓄水率低於50%（圖／翻攝自經濟部水利署）

經濟部水利署則趁機「推波助瀾」，把握機會實施高空人工增雨、焰彈作業。上午九點多臨時通知石門水庫（羅浮地區）、以及寶二水庫施放焰劑1枚，分別是今年第6次和第4次施放，希望能為水庫集水區帶來更多的降雨量。水利署表示，將持續視天氣狀況，不放棄任何人工增雨機會，希望挹注集水區留水，同時也呼籲請大家持續加強節約用水，以延長水庫供水時間。

▲寶二水庫上午九時許也臨時施放焰劑1枚，也是該區今年第4次實施人造雨！

journalist: 許雅惠

taiwan-subdivisions: 石門 二水 嘉義 雲林

title: 快訊／趁下雨推一把！北部5水庫蓄水低於50% 石門、寶二「緊急人造雨」 | 生活


content_text:
黑鮪魚汛期到來，今年屏東第一鮪昨天下午由琉球籍漁船「新發財1號」在台灣西南方海域釣獲，今天凌晨返港，東港區漁會上午在魚市場驗魚，確認符合重量超過180公斤、起鉤活魚、台灣近海海域且第一個返港資格，定7日下午1時拍賣；去年拍買會創下每公斤1萬100元的歷史新高，今年估算該尾可拍出近200萬元，船長洪明全開心形容「如中百萬樂透」。

「新發財1號」昨天下午4時50分通報東港區漁業電台，在台灣恆春西南方海域捕獲1尾公黑鮪，目視估約180公斤，為爭第一鮪頭銜，航長洪明全今天凌晨3時15分進港等候上午驗魚；東港區漁會鑑定委員分別從黑鮪魚的眼睛、嘴巴、皮膚光澤度及腹尾顏色，判定起鉤時為活魚，過磅確認重量超過180公斤，總幹事鄭鈺宸當場宣布贏得第一鮪頭采。

「高屏地區近500艘漁船只有1名幸運兒，好比中百萬樂透，感謝老天的疼惜！」61歲洪明全琉球鄉人，12歲就開始捕魚的他說，加上2名外籍漁工共3人前天出海作業，原要捕鬼頭刀、旗魚，上午下餌，下午發現意外捕獲黑鮪，當時看見魚嘴緊閉、眼睛及皮膚光澤清澈、尾鰭顏色鮮艷，目測超過驗魚的公斤數，當時既緊張又興奮，顧不得出航才捕到2尾旗魚，火速返港。

確認第一鮪後，屏東縣政府與東港區漁會隨即敲定拍賣會時間，4月7日下午1時在東港魚市場舉辦拍賣會，縣長周春米擔任拍賣官，當天安排精彩表演節目，還有闖關遊戲品嚐摸彩活動，台南富信大飯店兩天一夜住宿券、華僑市場美食券、掃地機器人、行動電源、藍芽耳機等好禮，好吃好玩還有得拿，歡迎鄉親作伙來見證第一鮪的拍賣身價。

因去年拍賣創每公斤1萬100元的歷史新高價，今年預估會再高，該尾估算可拍出近200萬元；鄭鈺宸說，黑鮪魚季第一鮪拍賣像是觀光文化季活動開跑的象徵，把人氣、商機帶進來，政府配合國際漁業組織在捕撈太平洋黑鮪資源管理措施，規範作業漁船數，今年東港地區登記捕撈黑鮪魚的船隻東港籍165艘，小琉球籍161艘，海巡署也加強護漁，4月派遣2艘、5月3艘、6月2艘巡防艦，讓漁民能夠安心捕撈作業，期待豐收。

屏東琉球籍漁船「新發財1號」昨天釣獲的屏東第一鮪，上午經區漁會驗魚確認符合資格，該尾估算可拍出近200萬元，船長洪明全開心形容「如中百萬樂透」。記者潘欣中／攝影屏東琉球籍漁船「新發財1號」昨天釣獲的屏東第一鮪，上午經區漁會驗魚過磅確認符合資格，該尾估算可拍出近200萬元，船長洪明全開心形容「如中百萬樂透」。記者潘欣中／攝影屏東琉球籍漁船「新發財1號」昨天釣獲的屏東第一鮪，上午經區漁會驗魚確認符合資格，該尾估算可拍出近200萬元，船長洪明全開心形容「如中百萬樂透」。記者潘欣中／攝影

taiwan-subdivisions: 屏東 琉球 東港 屏東縣 太平 恆春

title: 影／屏東今年「第一鮪」近200萬身價 幸運琉球船長感謝老天疼惜


content_text:
國防部上午表示，今（1）日迄上午6時止，偵獲共機18架次、共艦4艘次，其中有10架次，從北到南總共7處逾越海峽中線及其延伸線進入西南空域。國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。據了解，昨天台灣北部空域也疑似出現不明空飄氣球，還有疑似兩架美軍偵察機也恰巧出現在台灣南北兩端，且直驅大陸沿海，共機才立即升空驅離監控美機。而美機的動機，極有可能是探查該具空飄氣球。

據了解，指出，昨天中午突然有9架共機近來見的同時越過中線，空軍立即派出戰機攔截驅離，消息人士指出，目的應是當時正好有兩架美國RC-135偵察機出現在台灣南北空域且直驅大陸沿海。

北部空域昨出現不明空飄氣球！2架美軍機偵察，大陸出動大批戰機升空進行驅。(國防部提供)

根據「Taiwan ADIZ」臉書粉專指出，昨(31日)下午3時01分，民航局飛航服務總台台北近場管制台曾發出航情通報，台灣北方40浬有不明氣球，高度18000呎，請所有航機注意。

美軍偵察機疑似前往探查該枚空飄氣球，但方向卻是直驅大陸，因此研判該批共機主要是前往驅離美機。

國防部昨天中午緊急發出新聞稿表示，中共於午間編組軍機，分自北、中、南部逾越中線，至1300時止計5批9架次，執行戰備警巡。國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控、應處，秉持「不升高衝突、不引發爭端」原則，實施驅離與警戒監控，確保國家安全。

國防部強調，共軍派遣兵力蓄意製造臺海緊張，除破壞和平穩定；對區域安全及經濟發展亦造成負面影響。國防部對此種不理性行動，表達嚴正譴責。

高雄智慧城市展喜迎國際客 3天展期估逾3萬人參加

放馬過來！川普罪名超過30個沒差 兩子立馬募款

桃園平價托育！ 桃竹苗分署教保中心 費用環境一次看

journalist: 戴志揚

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 和平

title: 北部空域昨出現不明氣球！疑引2美軍機追到陸沿海  遭共機驅離


content_text:
▲芬蘭在瑞典之前，率先加入北約。（圖取自facebook.com/NATO）

文／中央社

芬蘭準備在數天後加入北大西洋公約組織（NATO），以強化歐洲安全架構，並對俄羅斯總統普丁宣告嚇阻北約染指俄國邊界的目標形成打擊。

彭博（Bloomberg）報導，土耳其國會昨天一致表決通過，批准芬蘭加入北約，好讓俄羅斯的這個北歐鄰國成為北約第31個會員國。

對一年前俄軍入侵烏克蘭後申請加入北約的芬蘭和瑞典而言，這是一大轉向；對北約而言，在芬蘭守衛與俄羅斯大約1300公里長的邊界一事上，這也是個巨變。

芬蘭外長哈維斯托（Pekka Haavisto）在接受彭博電視（Bloomberg TV）訪問時說：「北約的軍事計畫如今必須擴大到我們這個地區，北約必須為芬蘭承擔可能的風險，但我們也要強調，我們有非常強大的軍隊。」

土耳其和匈牙利經多月拖延並將芬、瑞2國入會申請分別處理而無視這兩國去年6月已應邀展開入會程序後，都在本月稍早表示，同意芬蘭單獨入會。

土國總統艾爾段（Recep Tayyip）指控瑞典，在取締土國指為恐怖主義的團體方面還有待努力；匈牙利總理奧班（Viktor Orban）所屬政黨反對瑞典加入北約的原因則是瑞典曾在歐盟（EU）指責匈牙利的法治狀況。

芬、瑞2國自去年夏季受邀之後，已開始融入北約，並出席北約所有會議。不過一旦成為正式會員國，芬蘭還可受惠於北大西洋公約第5條的共同防衛承諾，即一旦遭到攻擊，其他北約會員國必然會馳援，而芬蘭也必須捍衛其他會員國。

芬蘭國際事務研究所（Finnish Institute of International Affairs）研究員艾蘭德（Minna Ålander）在談到加入北約時說：「這是一大改變，背後有許多延續性。」

她說，芬蘭長久以來都是北約的密切夥伴，但入會後「在心態上必須有重大改變，因為現在我們不再孤單，可以期待獲得協助」，而非必須獨力捍衛自己的領土。

芬蘭入會將使北約毗鄰俄羅斯的邊界增長一倍，目前此一邊界只占俄國對外疆界6%。一旦芬蘭入會，在訓練精良且裝備能與北約相容的芬軍協助下，北約對俄國西側的監視能力可以提升。

同時儘管俄國因目前陷入與烏克蘭的戰事而僅構成有限威脅，但北約不願低估俄國在未來戰事結束後重組軍隊的能力。

countries: 芬蘭 瑞典 土耳其 烏克蘭 匈牙利 歐盟 俄羅斯

title: 芬蘭加入北約可強化歐洲安全　對普丁形成打擊


content_text:
2023/04/01 21:39

〔記者王姝琇／台南報導〕台南人又有新夜市！正統鹿耳門聖母廟「週四大夜市」今晚起加開「週六新夜市」，讓大家可以逛個過癮。廟方說，新夜市今晚開始試營運，推出試辦期間前3個月「免租金」優惠，吸引超過90個攤商報名，讓週六前來觀光的民眾除了能參拜廟宇，也能順便祭五臟廟。

正統鹿耳門聖母廟的廟埕廣場每週四都有120攤規模的夜市，以「在地美食」為經營型態，已有30年歷史，吸引安南、七股、佳里喜歡逛夜市人潮，生意頗佳。因應假日觀光參拜人潮，加上香客大樓每到週末就客滿，近千名進香遊客入夜後在土城幾乎無處可去，廟方決定加開「週六新夜市」，召募全新攤位，其中也加入很多文創型美食攤商。

聖母廟主委王增榮說，聖母廟週末人潮多，遊客反映，假日來參拜時希望有市集可逛街購物、品嚐地方美食，廟方決議試辦「週六新夜市」，今天是清明連續假期第一天，涼涼的天氣而且沒有下雨，很適合逛夜市，現場特地安排街頭藝人表演，人潮超出預期，新增加的表演活動也引起不少民眾回響；後續視狀況再評估是否繼續招商，廣場前最多可擺140攤。

journalist: 王姝琇

taiwan-subdivisions: 七股 佳里 安南 土城

title: 台南鹿耳門聖母廟「週六新夜市」開張 逢連假首日人潮爆棚 - 生活


content_text:
晶鼎綠能將在彰濱工業區新建焚化爐，昨舉辦開工前說明會，彰化縣環境保護聯盟、在地酪農、彰化縣養殖協會共200多人到場拉白布條，還帶著乳牛到場抗議。抗議民眾說，北彰地區焚化爐密度太高，危害民眾健康，也會傷害當地產業，反對建廠到底。晶鼎代表、鼎勝綠能董事長劉佳鈞表示，依法申設，並已通過環評，請給業者開發機會。

「晶鼎焚化爐滾出去，違法動工，開會無理。」當地酪農帶著乳牛，還有20台大型割草機加入抗爭，環保團體、彰濱廠商、福興鄉長蔣煙燈、線西鄉長蘇韋峻等人都到場，共聚集200多人。

彰化環保聯盟總幹事施月英說，北彰焚化爐密度全台最高，目前共5座，晶鼎綠能又要增設2座事業廢棄物焚化爐，忽視彰化人健康。

蔣煙燈表示，應停止開發，福興酪農專區成立超過50年，不希望酪農區受汙染。

彰化縣養殖協會執行長楊福錦說，晶鼎基地位於吉安北路，下風處就是福寶酪農區、福寶、二港、漢寶養殖區與沿海蚵田，事廢焚燒產生的重金屬等汙染物，若汙染農漁產品，業者要找誰賠償？堅決反對開發。

福興酪農、酪農協會常務理事黃德仁說，反對焚化爐到底，關係到酪農產業與大家的健康，不能冒這個險。

彰濱服務中心表示，全台事廢無處去，晶鼎要蓋的焚化爐，主要處理工業汙泥等無害事廢，將加嚴排放標準，成立監督管委員會；昨因群眾抗爭，說明會無法進行，將擇期再開。

taiwan-subdivisions: 線西 福興 吉安 彰化縣

title: 彰濱建焚化爐 酪農帶乳牛抗議


content_text:
▲原PO覺得小四數學算式太難。（圖／翻攝自Facebook／爆怨公社）

記者朱祖儀／綜合報導

不少人看到數學就感到害怕，但有時候難的並不是計算。近日一名媽媽求救，表示看到國小四年級的數學題，覺得算式過於複雜，完全解不出來，好奇「是不是出錯題目了？」不過許多網友一看秒解出答案，發現老師要考的其實是數學四則運算中的「交換律」，應該是想訓練小朋友的邏輯思考。

原PO在臉書「爆怨公社」發文表示，最近看到小孩國小四年級的功課，裡面有一題算式寫著「35*125*8=1000*A*B=C，請問A+B+C會等於多少？」但一長串的題目讓她看得眼花撩亂，認為算式太過複雜了，「是我學的年代太久遠？還是新的教學方式不同？還是根本出錯題目？」

不過文章曝光後，有不少網友馬上就解出答案，指出可以先算出C，「35*125*8=35000=C」，接著往回推，就可以知道A*B=35，所以A跟B應該是7、5或是-7、-5，不過小四應該還沒教到負數乘法，所以答案是7跟5，由此可知「A+B+C=35012」。

就有人留言表示，「這是邏輯，根本不用算啊」、「建構式數學，考觀察力的，這題用心算就可以有答案了，不用計算機」、「就乘法而已沒很難吧，只是多了些代數觀念而已」、「只能說...邏輯不好就會覺得複雜，就這麼簡單」、「這是考邏輯，也跟小孩閱讀能力能力有關，無法理解題目就算不出來」、「訓練思考，其實還滿不錯的，沒有複雜的計算，這個階段就是在訓練邏輯思維，上一題也一樣，也不是要你硬把他加完的意思」。

references: 臉書 Facebook 網友 爆怨公社

title: 小四數學出這題！媽看傻罵「太複雜了」　全場秒解答：根本不用算


content_text: 終於等到了2023年繼過年之後最長的5天連假，《風傳媒》特別整理了9家速食店、便利商店的清明節連假優惠。包括全家霜淇淋、麥當勞的麥克雞塊買一送一，還有必勝客的披薩買大送大，快和親朋好友趁清明連假優惠吃起來！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知清明連假速食優惠1.麥當勞10塊麥克雞塊、勁辣香雞翅買一送一麥當勞歡樂送即日起到4月18日止推出「指定品項買一送一」的優惠，活動期間使用「24小時歡樂送」來訂餐，低消滿38元並且輸入優惠代碼「10NUG」，就能可享有「勁辣香雞翅」、「10塊麥克雞塊」、「經典那堤（冰／熱）」，同品項買一送一。＊特別提醒每筆訂單限用1次，外送平台不適用此優惠活動。清明連假速食優惠2.肯德基肯德基連假限時優惠活動一覽表（圖／肯德基提供）肯德基看準連假親友相聚潮，即日起至4月5日推出「7大組合優惠最低42折起」，許多都是桶餐、多人餐的優惠。像是咔啦脆雞x8＋原味蛋撻x6＋百事可樂（瓶）x1，只要499元就能吃，相當於下殺58折。另外，雙色轉轉QQ球x 1＋原味蛋撻x 2＋無糖茉莉綠茶（小） x 1，更祭出只要72元的激殺價。另外，還有「網路預訂快取可享指定商品＋1元多1件」，用預訂快取點餐，加1元多1件（每套餐／桶餐限加購一次），包括：選購任一桶餐，加1元多1塊咔啦脆雞、購買任一超豪肯XL套餐，加1元多一顆原味蛋撻。*備註：加1元多1件不適用：優惠代碼40507清明節連假速食優惠3.必勝客即日起外帶買大比薩送大比薩、外送買大比薩送小比薩；另外，加碼至4月30日前還有「外送比薩買小送小」的超值優惠。詳細資訊請至「必勝客外帶買小送小」查看清明節連假速食優惠4.拿坡里即日起至4月17日止，拿坡里推出「炸雞買一送六」的活動。只要購買「1公斤腿排桶」，就會贈送「6隻胡椒烤雞翅」，相當於下殺65折！另外，從現在起到4月30日止，只要外帶或內用2個大披薩，就可以免費獲得2塊炸雞（可換成烤雞）。清明節連假咖啡優惠5.7-11精品美式咖啡、精品拿鐵同品項第2杯10元優惠7-ELEVEN於4月4日前推出精品美式咖啡、精品拿鐵同品項第2杯10元優惠（冰熱可任選） ，另外還有，CITY TEA系列多款水果風味茶飲任選2杯99元、珍珠奶茶則享第二杯10元優惠。清明節連假咖啡優惠6.萊爾富檸檬咖啡、鐵觀音拿鐵買六送四萊爾富自3月31日至4月6日於門市及Hi-Life VIP APP整買零取內，推出檸檬咖啡系列、炭焙鐵觀音拿鐵買六送四優，相當於6折，最多現省320元。清明節連假咖啡優惠7.全家便利商店美式咖啡咖啡、拿鐵、霜淇淋買一送一自4月1日起至4月5日止，連續五天，Let’s Café推出特大杯經典美式咖啡咖啡、拿鐵同品項買一送一優惠；此外，4月4日單日限定，全家霜淇淋買一送一。延伸閱讀：限時1天全家霜淇淋買一送一！聯名再睡5分鐘，四季金萱、焙茶麥麥...4種口味，販售門市一鍵查詢清明節連假咖啡優惠8.OK超商現煮咖啡買二送一OKmart全台880間門市，推出現煮咖啡買二送一活動。清明節連假咖啡優惠9.星巴克指定品項買一送一即日起至4月6日每周三、四、五使用於foodomo外送平台，享特大杯那堤、焦糖瑪奇朵、經典紅茶那堤買一送一可喝。責任編輯／梁溶珈4月份優惠懶人包飲品、咖啡： 萊爾富 、全家 、星巴克住宿、飯店： 高雄天悅熱門優惠：限時1天全家霜淇淋買一送一！聯名再睡5分鐘，四季金萱、焙茶麥麥...4種口味，販售門市一鍵查詢快對身分證！名字裡有「指定4字」任一字，烏魚子、和牛、胭脂蝦吃到飽

journalist: 風生活綜合報導

taiwan-subdivisions: 高雄 觀音

title: 2023清明連假優惠》麥當勞買一送一、全家拿鐵第二件0元！速食店、四大超商...9家折扣一次看


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】奇美醫院提供發展遲緩兒童0-3歲完整黃金療育期治療。奇美醫學中心復健科主治醫師 董莉貞衛教內容如下 :

何謂發展遲緩兒童？是指在認知發展、生理發展、語言及溝通發展、心理社會發展或生活自理技能等方面，有疑似異常或可預期有發展異常情形。依世界衛生組織統計發展遲緩兒盛行率約6-8%，以民國100年台灣0-6歲兒童人口數137萬來推估，約8-10萬名兒童可能有發展遲緩問題。學齡前遲緩兒童若沒有積極接受早期療育服務，未來將會增加教育成本與社會福利負擔。

何謂早期療育？它是專為遲緩兒所提供的服務，強調藉由醫療復健、教育體系以及社會福利等三領域之專業人員以團隊合作方式，依遲緩兒童及其家庭之需求提供整合性服務，由早療團隊成員共同執行其療育計畫，包括評估兒童的優勢和需求，發展和執行符合家庭需求、家庭關心的事，家庭優勢和家庭資源的「個別化家庭服務計畫」。

同時將家庭視為團隊首要成員和最終的決策者。由於三歲前接受早期療育的效果，是三歲後的十倍，所以0-3歲是早期療育的黃金療期，此時期的早期療育服務，我們特稱為「極早期療育服務」。

全球先進國家都將早期療育列為重要教育發展方向，美國1986年修法明訂障礙兒童療育向下延伸到0-2歲，美國制訂99-457公法後，強調0-3歲的特殊需求幼兒需有早期介入的家庭服務，3-5歲特殊幼兒需提供各種醫療與教育服務的早期介入方案。我國早療實施現況：0-3歲的身心障礙嬰幼兒的早期療育主要由醫療機構提供以醫療服務為主的早期療育型態；3-6歲的兒童主要提供特殊幼兒教育。

「極早期療育服務」服務模式核心精神包括：強調0-3歲特殊需求嬰幼兒在黃金療育期階段，三歲前接受早期療育的效果，是三歲後的十倍。孩子應該待在自然環境中，由主要照顧者及其他家庭成員，透過專業團隊的協助及支持，成為密集及永續療育的主要服務提供者，強調以家庭為中心。

已有多位學者的研究支持早期療育的成效顯著，包括：（一）愈早做愈便宜；Wood (1981)曾估計從(a) 出生開始；(b) 2歲開始；(c) 6歲開始；(d)6歲仍未接受任何特殊教育，至18歲時，其兒童特殊教育的總累計成本。他發現若從出生便展開早期療育，總成本會最低。因為及早矯正及預防發展遲緩問題將可避免在未來因發展遲緩而產生的特教服務成本。（二）現做現省；Schweinhart and Weikart (1980)針對參加Perry學齡前方案的兒童研究發現，當學校對一位兒童一年投入$3,000的早期療育成本，他們將減少在特殊教育上的花費，公立學校對於已接受早期療育的孩童，將可減少付出幾年特教之成本（約省下$3,353）。（三）短期回收；Snider, Sullivan, and Manning,(1974)於美國三年追蹤研究指出，對於花在早期療育的每一塊錢，將會在未來的36個月內省下高達7塊錢。因為就不必要花錢設立特殊班或教養院，以安置嚴重行為失調兒童。

鑑於早期療育成效有目共睹，而0-3歲更是黃金療育期，若能及早發現遲緩兒，在黃金療育期內提供「極早期療育服務」，將有更顯著成效展現，也會省下更多的社會資源成本。因此我們應該積極去發現0-3歲的遲緩幼兒。如何發現？家長、保母、幼兒園老師應具有正常兒童發展常識，小兒科醫師也應定期為門診幼兒做發展篩檢，一旦疑似發展遲緩，需做轉介。

要轉介到那兒？需到有設置「兒童發展聯合評估中心」的醫院安排完整的兒童發展聯合評估，以確定是否有發展遲緩。以奇美醫學中心「兒童發展聯合評估中心」為例，其人員編制有專任心理師、專任個管員、兒童復健專科醫師、小兒神經科醫師及兒童心智科醫師等各一名，另外有物理治療師、職能治療師和語言治療師等數名。

聯評中心採單一窗口作服務，減少家長的四處奔波。評估方式採跨專業團隊聯評方式進行，由心理師主導做發展評量，除了做認知功能的評估，並依物理、職能治療師的需求做動作功能評估，過程中語言治療師會依孩子的評估反應觀察其語言發展功能。除了心理師之外的專業人員皆於單面鏡之外做觀察評估，評量完成會再跟家長做部分觀察結果之確認。

最後結束前會與家長作雙向諮商服務，滿足家長之需求。評估完成會寄發完整的報告書給家長，若確診有發展遲緩，在徵得家長同意後，會通報至政府單位的通報轉介中心，並進入個管中心，開始聯繫安排後續的早療服務及定期追蹤服務成效。

台灣的早療服務已趨成熟，唯三歲以下的服務量仍不及3-6歲，未來應積極儘早發現3歲以下之遲緩幼兒，使其在黃金療育期內接受早療服務，對於提升早療成效將有顯著進展，也將可省下更多的社會成本。期盼這些慢飛天使能因此早日遨翔於天空中。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 美國 台灣

title: 奇美醫院提供發展遲緩兒童0-3歲完整黃金療育期治療-健康


content_text:
二、三年前，台灣甫歷經「百年大旱」衝擊，搞得大家焦頭爛額。當時鑿井、搶水車等亂象，屢攻占新聞版面。不料，如今南台灣又面臨比百年大旱更嚴重的缺水危機。在久旱不雨的焦慮下，屏東地區接連發生搶水的陳抗事件，屏東縣周縣長更是以「偷襲」二字，表達對南水局「屏東送水高雄」一事的不滿。

針對近期高屏搶水爭議事件，筆者想到陳耀昌醫師所著的《福爾摩沙三族記》。這本小說是描述台灣在荷據晚期，荷蘭人、漢人及福爾摩沙人（平埔族）三者間的愛恨情仇，並從小人物的故事，解讀大歷史的脈絡。小說裡出現一六五五年間的一個歷史場景，當時台南地區接連爆發蝗災，引發嚴重缺糧危機。由於糧食不足，導致三族間的經濟平衡結構受到挑戰。當時原有的經濟結構是荷蘭人（統治者）將土地資源出租給漢人（生產者），向漢人收取人頭、墾荒及打獵等稅收，所得獲利多數上繳荷屬東印度公司，少數用於照顧福爾摩沙人（資源原有者）。

由於漢人工作十分勤奮，大面積開發土地，壓縮了平埔族生活空間。漢人以陷阱大量獵殺台灣鹿，致野生鹿群快速消失，也影響平埔族的經濟來源。這問題在風調雨順時不會被彰顯，但在缺糧時期，就會引發弱勢族群嚴重反彈。蝗災過後，原本在「郭懷一事件」中協助荷蘭人鎮壓漢人的平埔族，也因生存危機，開始與荷蘭人離心離德，不若以往順從。

目前屏東地區發生的搶水陳抗事件，與上開故事對比，頗有相似之處，只是主角由「荷蘭人、漢人及福爾摩沙人」三族，改為「政府、工業縣市及屏東人」三種角色。以古鑑今，可看出四百年來，台灣資源分配思維模式其實差異不大。

台灣過去較不重視節水與回收再利用，如有不足就鑿井解決，且資源分配常「重工輕農」。如此模式，在水資源相對豐沛時期，尚不成問題。然而在缺水時期，就會形成嚴重搶水爭議，即使南高屏都由相同政黨執政，仍不免發生齟齬，即可證明。

面對氣候變遷，未來缺水可能成常態，當局應參考新加坡、以色列等缺水國家作法，改善大量耗水的生產型態，並建立合理的調度制度，才是長治久安之道。

countries: 新加坡 以色列 印度 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 長治 屏東 屏東縣 高雄

title: 四百年過去 又見搶水三族記


content_text:
綜合星媒報導，新加坡通關系統發生故障，樟宜機場第3航廈一度出現逾百名出境旅客排隊等通關，網路上也流傳第4航廈出境旅客大排長龍的照片。陸路關卡即時影像也顯示連結新加坡、馬來西亞的「新柔長堤」出現大批等待通關的車輛。

移民與關卡局晚間發布新聞稿表示，今早10時40分開始，關卡的自動通關系統無法使用。初步調查顯示，這是因為在預先安排的系統升級過程中出現技術故障，導致系統過載。

移民與關卡局指出，樟宜機場所有的出境自動通關通道都受到影響，第2、第4航廈的入境自動通關通道也受波及。另外，兀蘭（Woodlands）、大士（Tuas）等陸路關卡的部分出入境自動通道同樣受到影響。

在此情況下，旅客被引導至人工通道通關，移民與關卡局也召回休假人員協助處理相關情況。

隨後，自動通關系統逐步恢復，移民與關卡局指出，到了下午4時左右，已全面恢復正常運作。

移民與關卡局表示：「我們正在進行全面調查，將採取額外防護措施以防事件重演。」

樟宜機場稍早也在臉書發文表示，通關系統故障期間，拉長旅客出入境所需時間，少數旅客因此錯過班機，「我們已協助重訂機票或做其他安排」。

新加坡樟宜機場是區域航空樞紐，疫情爆發前，機場2019年旅客量為6830萬人次。隨著疫後航空業復甦，據統計，樟宜機場今年前2個月的旅客量達837萬人次。

另外，新柔長堤是全球最繁忙的陸路關卡之一，星媒指出，疫情爆發前，每天約有30萬人次、4萬多輛車次通過長堤。（編輯：徐睿承）1120401

暴雨釀人孔蓋氣衝 衛工處導入人工智慧預測系統防治

外媒傳馬斯克最早4月來中國 特斯拉全自動駕駛有望落地

捷克國會訪問團來訪 雷虎秀出群飛無人直升機T-200

journalist: 中央社

countries: 新加坡 馬來西亞 中國 捷克

title: 新加坡自動通關系統癱瘓 系統升級技術故障導致


content_text:
「全民共享普發現金」6,000元，原定4月6日入帳，銀行陸續提早作業，元大金控（2885）旗下元大銀行為服務客戶，讓客戶在清明連假提早拿到6,000元運用，預定4月1日今天之內全數提早撥款入帳。

財金公司原通知各銀行全民普發現金6,000元，於4月6日統一入帳，但是有銀行提早在3月31日就先撥款入戶，因此財政部開放各銀行自主決定作業日期，使得不少銀行都提早在4月1日完成普發現金6,000元入帳。元大銀行也為服務客戶，提早於今天4月1日進行撥款，登記入帳元大銀行的客戶，都可以在今天之內拿到這筆6,000元，在連假期間運用。

title: 現金六千元提早入帳 元大銀行今天內完成普發


content_text:
蔡英文總統府副秘書長張惇涵今（31）日表示，媒體報導蔡總統過境洛杉磯諸如演講等之活動皆屬臆測，總統過境洛杉磯行程持續縝密安排中，基於雙方默契與互信，在定案後將與各界說明。

蔡英文過境 避免2引爆點 中美高層先通話

蔡英文赴美蓬佩奧未現身 前大使爆關鍵原因

社論》蔡麥會風暴 引信尚未拆除

journalist: 丁世傑

title: 蔡英文過境洛杉磯行程  總統府：縝密安排中


content_text:
合歡山武嶺是台灣公路最高點，武嶺亭更是熱門打卡景點，因為老舊破損去年4月封閉整修，今天上午傳出武嶺亭已完工提前開放，遊客相當興奮，想直衝武嶺打卡，卻擔心是愚人節玩笑，南投林管處證實，武嶺亭確實已完工開放，因下雨遊客上山欣賞仍得注意安全。

武嶺亭是懷舊打卡熱門景點，雪季和元旦都吸引許多遊客賞雪、迎日出，並透過武嶺亭監視器截圖，留下到此一遊畫面。因為高山氣候變化大，武嶺亭和觀景平台長年風雨、冰雪和溫差影響受損，階梯和地板龜裂破損嚴重，為了確保安全，東勢林管處去年4月18日封閉觀景平台、階梯和公廁，在保持武嶺亭歷史原貌下重新整修，預計去年10月7日竣工。

施工人員開挖後，發現觀景平台周邊邊坡和地基受損情況比預期嚴重，重新鞏固基座和整修，讓完工日期延後，許多遊客今年元旦到武嶺亭迎接日出的計畫也泡湯，而施工期間雖然武嶺亭周邊管制禁止進入，仍有遊客偷闖進去，警方也祭出國家公園法取締，情況才好轉。

今天上午，臉書「中橫交路況交通資訊站」粉絲頁貼出武嶺亭整修後的景觀照，平整的階梯和地板和動線讓人耳目一新，最重要的是武嶺亭仍舊保持古樸原貌，粉絲頁也透露武嶺亭整修完工，重新開放消息。

小編還說「今天是愚人節，這個時間點確實有點尷尬，但還是要跟各位說一個秘密，就是武嶺亭已整修完畢開放惹。」小編也自嘲在愚人節還是「真心不騙」。遊客也開心說「連假準備上山衝一波了」，不過也有遊客發現，觀景平台上的監視器鏡頭還沒調回，就無法截圖留下打卡照。

武嶺亭在4月起改由南投林管處管理，南投林管處證實，合歡山武嶺亭歷經一年的封閉進行改善工程後，在今天重新開放。無論在遊客安全、整體景觀及臨崖攬景上，都大幅改善了，至於觀景平台監視器，也會轉告公路總局調整鏡頭角度。

緊接著合歡山將進入高山杜鵑花季，南投林管處歡迎遊客上山賞花。但提醒高山氣溫變化大，要注意保暖。

合歡山武嶺亭觀景平台整修完成，階梯等設施更安全。圖／南投林管處提供合歡山武嶺觀景平台歷經1年整修，今天重新開放，充滿歷史感的武嶺亭仍維持古樸原貌。圖／南投林管處提供武嶺亭觀景平台提供合歡、奇萊群峰資訊，方便遊客觀景攬勝。圖／南投林管處提供合歡山武嶺亭觀景平台整修完成，設施更完整安全。圖／南投林管處提供

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 東勢 南投

title: 影／不是愚人假消息！合歡山武嶺亭整修1年今重新開放 網友衝打卡


content_text: 中評社長沙4月1日電（記者 林艶）3月30日上午，馬英九一行參觀了位於武漢的辛亥革命武昌起義紀念館，並與隨團的台灣青年在紀念館前合影。期間，馬英九非常認真地聆聽每一段介紹，尤其在孫中山原音留聲機前逗留時間最久，聽完了孫中山的一整段錄音才離開。此外，馬英九還變身馬教授，現場考台灣同學的歷史。 當天上午9時許，馬英九一行來到了辛亥革命武昌起義紀念館。下車後，馬英九首先在紀念館前單獨拍了一張紀念照，隨後台灣同學也一起和馬英九在此拍了一張合影。進入紀念館，馬英九非常認真地聽講解員介紹每一個展品。來到孫中山曾經發表演說的講堂，聽到講解員介紹懸掛著的其中一面旗幟是“五色旗”。馬英九立即回頭問台灣學生，五色旗代表了什麼？許多同學回答說，代表五族共和，漢满蒙回藏。馬英九聽後，非常開心地鼓掌，一旁的隨行人員也都笑著鼓掌。 緊接著，馬英九走到孫中山曾經發表演說的講台前，背後是五色旗和辛亥革命時的十八星旗，媒體記者以為其只是在此留影。沒想到，馬英九非常激動地高舉拳頭，並且用廣東話喊起了口號。 此外，來到展覽廳後棟的第四展廳，有一台正在播放孫中山原聲的留聲機吸引了馬英九的注意。馬英九曾在南京參訪中山陵的時候就表示，孫中山是自己的偶像。因此，在紀念館聽到孫中山的原聲錄音，馬英九更是十分認真，在留聲機前伫立聆聽，久久不肯離去，直至整段錄音全部播放完。期間，雖然有工作人員示意後面還有其他展覽內容，但馬仍然堅持認真聽完全部。這也是他此次在參觀紀念館中駐足停留最久的地方。 據介紹，該錄音是1924 年5月，孫中山正在廣州白雲山養病。當時，剛剛創刊不久的上海《中國晚報》組建留聲部，社長沉卓吾作為追隨孫中山的民主人士，為宣傳革命學說、擴大報紙影響力，決定為孫中山先生演講錄音。獲得對方同意後，他帶著技師一路南下趕往廣州。孫中山病情初愈，這才得以錄音。當日,孫中山先生拿著事先寫好的文稿，對著留聲機開始演講。 為了讓更多民眾聽懂演說的內容，孫中山先生的演講專門錄制了兩個版本，一段為國語版本，一段是帶香山縣口音的粵語版本。沉卓吾回到上海後，將孫中山的演講制成全套三張六面唱片，現場放的是國語版本。 辛亥革命武昌起義紀念館，是依托中華民國軍政府鄂軍都督府舊址而建立的紀念性博物館，以收藏辛亥革命時期及辛亥革命人物相關的文物見長的專題性博物館，已收藏文物數千件，有“辛亥名人字畫”、“共和紀念瓷器”、“近代名人家譜”等。

journalist: 林艶

countries: 中華民國 中國 台灣

title: 中評現場：馬英九參觀武昌起義紀念館很認真


content_text:
（中央社記者游凱翔台北1日電）空軍現行擔負飛行訓練任務的T-34C初級教練機服役近40年，但因沒有彈射座椅、面臨消失性商源等因素，空軍委託中科院執行新式初教機研製案，規劃明年起至118年間執行，以滿足後續T-34C除役銜接作業。

空軍於民國74年引進49架美製的T-34C初級教練機（已折損9架），為空軍飛行生接觸飛行的「啟蒙導師」，但考量T-34C已服役多年，不僅未裝設彈射座椅，也面臨消失性商源，因此多名立法委員近年陸續呼籲汰換，軍方也列入評估。

journalist: 中央社記者游凱翔台北1日電

title: T-34C太老舊 空軍委中科院研製新式初級教練機 | 政治


content_text:
新竹縣六福村動物園區因爆發狒狒脫逃事件，目前動物園區暫時關閉進行設施改善。適逢5天清明連續假期，新竹市立動物園則宣布清明連假不打烊，5天連假推出泡泡互動秀、魔術表演、畫糖秀和河馬樂樂見面會，4日兒童節當天開放12歲以下兒童免費入園，市府歡迎家長帶孩子同樂。

竹市府產業發展處長許智堡說，新竹市立動物園5天連假每天安排3場表演節目，包括泡泡互動秀、魔術表演、趣味小丑互動秀、神奇畫糖秀和吉祥物河馬樂樂見面會。在服務台每天限量發放200份兒童節限定動物貼紙，詳細資訊可上新竹市立動物園Facebook粉絲專頁。

動物園園長楊礎遠也說明，動物園和昆蟲館4月1日至5日連假期間皆正常開放，動物園營業時間為每天早上9時至傍晚5時，昆蟲館則是每日早上10時至傍晚5時，可現場報名水豚餵食體驗課或是昆蟲動物近距離互動課，周邊森林食堂及星巴克動物園門市皆照常營業，歡迎家長帶著小朋友一起度過屬於孩子的節日。

竹市府指出，2023年兒童藝術節也從今天開始一連5天在新竹公園登場，市府在風livehouse、圓形廣場、孔廟廣場、體育場皆推出主題活動讓親子盡情探索科技與藝術之趣，歡迎家長順道帶著孩子前往動物園與昆蟲館認識動物、欣賞街頭藝人表演，本周末百年大道還有「閱讀原野市集」，度過歡樂的連假。

市長高虹安說，新竹市是全台兒童比例最高的城市，市府重視兒童福利與權益，除建構完善的兒童照顧政策、積極推廣親子活動，連假期間邀請全國親子造訪新竹公園參與兒藝節盛會，也歡迎至新竹市立動物園拜訪動物朋友、欣賞有趣的街頭藝人表演。

適逢5天清明連續假期，新竹市立動物園宣布清明連假不打烊，推出泡泡互動秀、魔術表演、畫糖秀和河馬樂樂見面會等豐富活動。圖／竹市府提供適逢5天清明連續假期，新竹市立動物園宣布清明連假不打烊，推出泡泡互動秀、魔術表演、畫糖秀和河馬樂樂見面會等豐富活動。圖／竹市府提供

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市

title: 六福村動物園區暫時關閉 竹市動物園5天連假不打烊


content_text:
【新唐人北京時間2023年04月01日訊】天文學家近日再次發現超級黑洞，其質量超乎想像，相當於327億個太陽。科學家稱其大小已經達到理論預測極限。
據澳洲科學網站ScienceAlert於3月29日報導，科學家在距離地球27億光年之外，發現一座巨大的星系，名為Abell 1201，其中心存在一個超級黑洞。
黑洞的藝術假想圖。(NASA/JPL-Caltech)
在科學家測量這個超級黑洞的大小時，驚訝地發現，其實際質量比之前預測的多出至少70億個太陽質量。
參與研究的英國杜倫大學（Durham University）天文物理學家詹姆斯‧南丁格爾（James Nightingale）解釋道：「這個黑洞很特別，其質量大約為太陽的300億倍，是曾經觀測到的最大黑洞之一，達到我們在理論上能夠預測的極限水平，因此這是一個極其令人激動的發現。」
宇宙之中存在很多黑洞，但是不易被發現，只有周圍物質在被黑洞吞噬時，天文學家才能間接檢測到黑洞的存在位置。
根據愛因斯坦的相對論，宇宙之中的時空並非恆定均一不變，而是在質量巨大的天體周圍發生彎曲，光線飛過這種彎曲時空後會發生軌跡偏移。這種特殊的現象被稱為「引力透鏡效應」（gravitational lensing）。天文學家有時使用黑洞的引力透鏡效應，即光飛過黑洞周圍的空間時發生彎曲，來偵測黑洞的存在。
示意圖：右下方為地球，左上方為遙遠星系，中間的紅色線條表示發生「引力透鏡效應」的光線在地球上被觀測到。圖的網格背景代表空間，可見網格大小不一，説明時空在不同宇宙位置是可變的，非恆定的。(NASA, ESA & L. Calçada)
而在極為龐大遙遠的宇宙之中，每座星系都具備「引力透鏡效應」，所以從常規角度理解，那些星系就像一個個透鏡。每個透鏡的質量越大，產生的「引力透鏡效應」越大，即穿過其星系的光線軌跡會發生越大的偏移。
科學家發現，Abell 1201是一個引力透鏡效應很大的星系透鏡，其觀測圖像如同一根眉毛和其下方的眼影，這個有趣的天文景象提示其中心有一個大黑洞。
詹姆斯於是綜合各種觀測數據，建立各種分析模型，最後認定Abell 1201中心存在超級黑洞，質量為太陽的327億倍。而且，這個超級黑洞的影響範圍之大不可思議，為1,290個天文單位（冥王星與太陽的距離僅為40個天文單位）。
詹姆斯還表示，使用「引力透鏡效應」的方法去觀測黑洞很有效，會探索到更多不可思議的天體。
該研究發表於3月29日的《王家天文學月報》（Monthly Notices of the Royal Astronomical Society）。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 澳洲 英國

title: 超級黑洞質量為太陽的320億倍 達理論極限


content_text:
▲台南一名警官涉嫌對女性騷與跟騷。（圖／記者林悅攝）

記者林悅、董美琪／綜合報導

台南市林姓男警員遭控跟騷糾纏一名女子，台南地檢署昨天聲押禁見，台南地方法院今天凌晨裁定以3萬元交保，並告知林警不得恐嚇、騷擾、接觸、跟蹤對方。

林姓男警員遭女子指控不斷傳訊息糾纏，甚至到女子工作地點騷擾，造成女方不敢上班。警方查出林男竟然是自己人，除依法開立書面告誡約制，並移送台南地檢署偵辦。

南檢昨天以林男涉犯性騷防治法與跟蹤騷擾防制法，犯嫌重大，且尚有證人未及訊問，有串證及反覆實施騷擾行為之虞，向地院聲押禁見。

台南地院認為林警雖否認涉犯性騷擾及跟騷，因有相當程度的心理約束力，足以替代羈押，尚無羈押之必要，斟酌林警身分地位、資力、犯罪情節輕重等一切情狀，凌晨駁回檢察官羈押及禁止接見、通信之聲請，並裁定以3萬元交保，並諭知林警不得再對女子實施危害、恐嚇、騷擾、接觸、跟蹤的行為。

journalist: 林悅、董美琪

title: 快訊／台南男警員狂傳訊、跟蹤女子 地院凌晨裁定3萬交保 | ETtoday社會新聞


content_text: 元朗區執法人員根據線報及經深入調查後，昨日（3月31日）下午及晚上時段在區內展開代號「犁庭掃穴」及「逸影」行動，突擊搜查元朗青山公路兩個單位，搗破一個懷疑非法賭檔及一間懷疑賣淫場所。行動中，以涉嫌「經營賭博場所」拘捕一名姓何(36歲)男子，另外2男2女，當中包括一名持「行街紙」的印度籍男子(28至55歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕。與此同時，人員檢獲6部釣魚機、1部讀卡機，一批遊戲卡及有關賭款。另外，人員以涉嫌「管理賣淫場所」拘捕一名姓王(29歲)內地女子，而一名姓楊(39歲)內地女子及一名姓湯(51歲)內地女子，則涉嫌「協助管理賣淫場所」被捕。3名內地女子亦涉嫌「違反逗留條件」被捕。人員於單位內檢獲一批與案件有關證物，所有被捕人士現正被扣查。

title: 元朗區冚賭掃黃 11男女被捕包括印度假難民


content_text:
文／謝金河

時間過得真快，二○二三年才感覺剛開始，但第一季已經結束了，今年金融市場依舊充滿不安與變數，例如，Fed在三月二十二日完成一碼升息，假如從去年三月十六日起算，在短短一年左右的時間，Fed升息九次，共計升十九碼，這是暴力升息的極致表現。

在暴力升息下，後座力也逐漸浮現，先是優等生的矽谷銀行驚傳破產，接著地方銀行也告急，美國各大銀行接手搶救第一共和銀行（FRC），接下來是歐洲的瑞士信貸失火，由瑞士銀行出來接手，很快瑞士財政部出來滅火，後來德意志銀行又傳有事，逼得德國總理蕭茲出來喊話。

升息循環走到最高點

也許銀行業出事是Fed暴力升息的重要轉折點，畢竟銀行業都出了事，進一步暴力升息恐怕大家承受不住，這兩天鮑威爾已經改口稱美國可能不再升息，看起來升息循環走到最高點，這是金融市場期盼的事。二十八日ＶＩＸ恐慌指數也進一步跌到二○以內，在油價幾乎腰斬，天然氣價格跌了四分之三，農糧原物料產品都顯著下跌後，Fed面對原物料通膨已見顯著有效，但是因為疫情造成服務與薪資上揚，短期間恐怕無解。因此，金融市場必須適應利率在五％上下的衝擊，這可能是市場共識。

接下來盤點一下全球股市的表現，美國股市第一季的格局跟去年第四季正好相反，去年第四季道瓊指數表現最優，科技股最弱，跌最慘的是費半指數，今年第一季倒轉過來，費半指數在第一季上漲二○．七四％，在全球勇冠三軍，Nasdaq也漲十一．九四％，標普五○○漲三．四三％，只有道瓊下跌三．二七％，表現最弱。

大家熟悉的市場中，台灣櫃買指數上漲十七％，僅次於費半指數，加權指數上漲十一．○六％，與Nasdaq齊平，台股算是全球表現好的市場，去年亮眼的印度市場今年下跌五．四六％，印尼也跌一．五八％，反而曾跌慘的南韓上漲八．八八％，日經指數也漲五．四六％。市場期待很高的香港股市，從去年第四季起一度拉出八一○三點的大漲幅，但第一季又跌掉三八七一點，最後結算，香港股市就在去年底收盤一九七八一附近，國企指數也幾乎回到六七○四的原點，上海Ａ股上漲五．○五％，深圳成分指數漲四．九八％，滬深三○○上漲三．三％，中國封控完成解封後，市場眾所期待，華爾街投行都認為中國經濟將出現報復性大反彈，看起來這個情況沒有發生。

預告四大亮點產業

再回頭看台股，盤點一下今年第一季台股的表現，最火紅的軍工產業，其實從去年以來《先探週刊》就不斷提醒大家，元月我們還策劃了軍工考察團，走過第一季，大家可以發現軍工股都拉出很大的漲幅，這其中又以無人機的雷虎一口氣漲到六四．九元最具威力。《先探週刊》在三○幾元大力推薦龍德造船，如今已漲上百元，勤益控也受益。元月參訪的中信造船，我們去參訪當天股價在九○元左右，如今跑到一三四．五元，半導體的砷化鎵廠全訊也從一三○元左右跑到二○八元。

從無人機到造艦，這是今年軍工股的主線，其中漢翔也扮演重要角色，再擴及到航太組件股，從駐龍、寶一、拓凱、晟田、千附精密、長榮航太也都拉出不錯的漲幅，這其中，二○一九年以一四○元上市的駐龍，這次終於一度回到一六○．五元，六八元上市的長榮航太也寫下一○三．五元新高。

今年一開年，我也曾跟大家預告台股今年四大亮點產業，這四大產業前三項都與政府投資有關，一是軍工產業，從無人機、造艦到航太；二是資安產業，這一組從安碁資訊、智聯服務、叡揚、虎門科技、宏碁資訊到倍力都有出色表現，台灣是駭客攻擊最頻繁的地方，過去資安軟體都來自海外，未來這個產業有很大成長空間，這一組在第一季都拉出很大漲幅。

三是新能源產業，從台電的電網到離岸風力發電，今年第一季士電、華城、中興電都拉出大漲幅，最近連東元都啟動，今年第一季創新板增加兩員生力軍，一個是泓德能源，股價一度衝到一六三元，另一個是雲豹能源到一二八．五元，這兩家新能源公司都是二○一六年以後才成立的公司，很快創造百億元以上的市值，充分展現了新趨勢與市場力量。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2241期精彩當期內文轉載》

countries: 香港 印尼 美國 德國 印度 中國 台灣 瑞士

events: 發電 疫情

things: 油價 資安 經濟

title: 先探／謝金河：新的潛力股如何找？


content_text:
（中央社記者張榮祥台南1日電）涉嫌窩藏台南學甲槍擊案涉案者的學甲慈濟宮董事長王文宗，遭南檢拘提聲押獲准，王文宗抗告成功，台南地院重開羈押庭，今天凌晨裁定70萬元交保，限制住居及出境出海8個月。

台南地方法院重開羈押庭，因難以認定王文宗和學甲槍擊案共犯有何犯意聯絡或行為分擔情形，何況藏匿人犯罪最重本刑3年以下有期徒刑，因此，地院今天凌晨裁定王文宗以新台幣70萬元交保、限制住居及出境出海8個月。

台南地檢署3月24日拘提企圖出境的王文宗到案，隔天依違反槍砲彈藥刀械管制條例等罪嫌向台南地院聲請羈押禁見獲准，王文宗不服提起抗告，台灣高等法院台南分院昨天撤銷原裁定，發回台南地院更裁。

王文宗是台南市學甲區知名人士，曾任前台南縣學甲鎮代會主席，目前是學甲大廟慈濟宮董事長，在學甲虱目魚和中國契作期間，王文宗是雙方主要窗口；他涉嫌2度前往中國提供酒店客房窩藏「紅龜」洪政軍，資助生活開銷及提供手機、門號作為聯絡之用。

journalist: 中央社記者張榮祥台南1日電

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 學甲 成功 學甲區

title: 涉學甲槍擊遭押抗告成功 南院更裁王文宗交保 | 社會


content_text:
James tries to send a package to Taiwan on the trip around Europe.

詹姆士試著在環遊歐洲的旅程中寄包裹去台灣。

Clerk: Good morning. How can I help you?

James: I would like to mail this package to Taiwan.

Clerk: How would you like to send it? By air or by sea?

James: How long will it take to get there by air?

Clerk: It should take about six or seven business days.

James: OK, I’ll send it by air.

Clerk: Here you go. The total bill for the package is __________.

Stamp Prices

Package by Air €22.85

Package by Sea €16.25

First-class Package €30.75

International Letter €2.15

International Postcard €1.30

必備單字

1. package n. 包裹（國中基本1200字）

2. bill n. 帳單；紙幣（國中挑戰800字）

3. international adj. 國際的（國中挑戰800字）

實用字詞

1. by air 空運

2. by sea 海運

3. first-class 快遞的（信件）

；頭等的

閱讀技巧：

將長句分成短字詞，以利閱讀

I／would like to／mail this package／to Taiwan.

我／想要／郵寄這個包裹／到台灣。

斷句練習：

It should take about six or seven business days.

解答:

It／should take／about six or seven／business days.

它／應該會花／大約六或七個／

工作天。

考題練習：

TOEIC Bridge測驗 X 國中會考題型

1. According to the conversation, where may James be?

(A) At the police station.

(B) At the post office.

(C) At the bank.

2. From the chart, how much does James need to pay for his package?

(A) €22.85.

(B) €16.25.

(C) €30.75.

3. James sends a postcard to his friend from every city. He has visited 10 cities already. How much does he spend on stamps?

(A) €21.5.

(B) €13.

(C) €17.25.

解答:

1. (B) 2. (A) 3. (B)

文章由TOEIC Program Taiwan · Chun Shin提供：

www.facebook.com/ToeicProgramTaiwan

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: GO! ENGLISH 英語趴趴夠


content_text:
RECESSION: The business composite index remained weak, as selling prices fell further, while operating conditions, cost, demand and input were little improved, TIER said

The business climate monitor for local manufacturing in February signaled “blue” for a fourth consecutive month, reflecting declines in the petrochemicals, plastic, metal and electronics sectors, while auto components held firm, the Taiwan Institute of Economic Research (TIER, 台灣經濟研究院) said yesterday.

The business composite index edged up 0.85 points to 10.49, stuck in a recessionary state, as selling prices shed another 0.29 points on the back of firms cutting prices to secure orders, while the operating environment, cost, demand and input showed little improvement, the Taipei-based think tank said.

TIER uses a five-color spectrum to capture the industry’s movements, with “red” indicating a boom, “green” suggesting a steady state and “blue” signifying a downturn. Dual colors indicate a transition to a better or worse condition.

China’s reopening gave local firms a breather, but with end-market demand remaining soft in the US and Europe, inventory adjustments continued, hampering local manufacturers’ willingness to buy and prepare materials used in production, the institute said.

Against this backdrop, the ratio of companies whose business contracted dropped from 73.52 percent in January to 43.34 percent in February, while companies whose business was flat increased from 3.96 percent to 13.1 percent, it said.

Only 1.46 percent of companies reported that business increased and none experienced a boom, it added.

Textile and paper product makers reported a decline in business, as brand customers stuck to cautious inventory management and refrained from placing orders, it said.

Petrochemical suppliers found support in selling prices after local firms reduced capacity by conducting annual maintenance, it said.

Nevertheless, the entry of new competitors and slack global demand translated into a double-digit percentage decline in orders, it said.

Metal product suppliers fared slightly better, but remained weak overall, as downstream customers prioritized digestion of inventories, such as steel, it said.

The conservative business outlook weighed on machinery equipment providers, although some benefited from technology upgrades and capacity expansion by local semiconductor firms, it said.

The business monitor flashed “yellow-blue” for local electronics firms, as servers and networking equipment picked up due to demand from China, the institute said, adding that it did not see a recovery in demand for flat panels, computers and peripheral products.

Makers of transportation tools bucked the downtrend and reported steady business, thanks to the release of new vehicle models and an easing of the chip supply crunch, it said.

As a result, the number of new car license plates spiked 35.18 percent in January to 32,800 in February, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Business climate monitor stays ‘blue’


content_text:
▲蔡英文出訪瓜地馬拉，並與瓜國總統會晤、接受禮兵歡迎。（圖／記者陳家祥攝）

記者陳家祥／台北報導

總統蔡英文31日下午（台北時間4月1日）飛抵友邦瓜地馬拉，在結束與僑胞的餐敘後，隨即與瓜國總統賈麥岱（Alejandro Giammatte）進行兩國元首會談、贈勳及簽署「台瓜基本合作協定」等。面對中國威脅瓜國「做出正確選擇」，賈麥岱總統仍在致詞時表達堅定挺台立場，不只多次重申台瓜兩國的真誠情誼，還表態台灣不僅是主權獨立的國家，對瓜國來說更是「唯一且真正的中國」。

賈麥岱致詞時說，在世界局勢動盪的今天，經過這一次蔡總統的到訪，向全世界來傳達一個團結、互助合作與希望的訊息。這是一個奠定在共享的普世價值的訊息，台灣跟瓜地馬拉兩國是策略夥伴的關係，在非常友好的氣氛之下，他與蔡總統進行了真誠、坦白的意見交流。

賈麥岱說，瓜地馬拉政府做為崇尚和平的國家，再次表達堅定立場，在各個雙邊、多邊以及國際場域，呼籲要推動台海的和平，支持並且尊重台灣主權以及領土的完整。

▲瓜地馬拉總統賈麥岱。（圖／記者陳家祥攝）

「瓜地馬拉與台灣的邦誼堅不可破。」賈麥岱說，瓜地馬拉努力不懈捍衛國際法的基本原則，推動以對話和協商來解決爭端，以及攜手努力達成人民對自由、繁榮、發展以及主權完整的渴望。台瓜兩國合作無間，攜手並進成為最佳的策略夥伴，並以具體行動推動兩國人民的合作計畫。

賈麥岱說，讓雙邊關係堅若磐石的原因非常多，但他想要特別強調，兩國之間所推動的學術交流計畫、兩國對於彼此文化的推崇以及尊重，以及強大的經貿外交，兩國在地理位置上的重要性，以及一同公開倡導的共同價值。

「台瓜兩國是建立在具體的互惠行動，而不是空口說白話。」賈麥岱說，瓜地馬拉政府以具體的表現來展現對台灣的支持，參與國際多邊系統，特別是在世界衛生組織肯定台灣在新冠疫情期間所做出的貢獻，以及在產婦新生兒、醫療保健、基礎公共衛生照顧、全民健保以及水資源維護等議題上，給瓜國的寶貴協助。另外，瓜地馬拉政府基於聯合國普遍性原則，支持台灣參與並且貢獻其力量。

賈麥岱提到，台灣也一直是非常支持瓜地馬拉的國家，在非常關鍵的議題上如環境保護、減少天然災害的影響、醫療、交通、能源、輔導中小企業、水資源管理、教育、農業等方面，提供給瓜國非常多的幫助。

賈麥岱說，台灣所提供的合作，幫助瓜地馬拉推動永續及永久性的社會及經濟發展，符合國家優先發展的目標，興建齊瑪德南戈國立醫院計畫就是一個非常好的例子。這間醫院提供普通內科、外科、兒科、婦科、產科、創傷科等類別，最先進的醫療服務，讓該地區的民眾能獲得妥善的醫療照顧。周日，他也將有幸可以陪同蔡總統閣下一同參訪這間新完成的醫院。

「對於瓜地馬拉來說，這次蔡總統來訪非常重要，讓我們有機會可以重申我國政府對中華民國台灣的支持，也為兩國的邦誼注入新的活力。」賈麥岱說，再次承認、肯定台灣是一個主權獨立的國家，是與瓜地馬拉分享歷史兄弟邦誼、相互尊重以及分享民主價值，「唯一且真正對我們來說的中國」。

賈麥岱提到，中華民國台灣的經濟模式向世界證明，透過創新和勤奮的工作，可以創造令人稱羨的經濟成長與科技發展，台灣的韌性也向全世界展現了其克服全球性挑戰的能力，特別是在台海海峽區域甚至全世界和平穩定的努力。

「總統閣下，今天我要藉這機會表示，本人的欽佩肯定及感謝之意。」賈麥岱說，感謝台灣在閣下的領導下，對成千上萬的瓜地馬拉人民提供的寶貴協助，以及超過一甲子、60年的情誼，「對我來說，蔡總統真的是我非常要好的朋友」。

journalist: 陳家祥

countries: 瓜地馬拉 中國 中華民國 台灣

title: 不甩中國威脅 瓜地馬拉堅定挺台：是唯一且真正的中國 | ETtoday政治新聞


content_text:
【健康醫療網／記者張慈恩報導】「經過一陣子多場的演出後，聲音突然難以控制，經常會破音沙啞，高音也很難發出!」曾入圍金曲獎的阿卡貝拉演唱家潘絃融老師，在許多學校的音樂學系均有頻繁的課程與講座，卻因為聲音的改變，除了上課無法撐完整場外，演唱也力不從心，令潘老師非常困擾。

用內視鏡檢查 聲帶長出瘜肉潘老師經由友人介紹到高雄醫學大學附設中和紀念醫院耳鼻喉部門診就診及諮詢，醫師了解潘老師的情況後，首先進行高解析度咽喉內視鏡檢查，發現聲帶因長期過度使用已經長出了瘜肉，判斷已有一些時間，單憑休息很難消失。原本潘老師非常擔心要進行手術，也擔心需要全身麻醉或可能產生的聲帶結痂問題。

與醫師充分討論後，得知可以選擇精準類固醇聲帶注射治療方式，很快就安排時間在門診進行並配合語言治療，看著瘜肉漸漸消失，潘老師也逐漸恢復原有的聲音狀態，將以最佳狀態面對觀眾。

耳鼻喉科看診 做個人化療程 耳鼻喉部吳哲維主任表示，即便不是專業的演唱家，在日常生活中遇到了聲音改變，影響生活品質的情況其實也很常見，如果經過兩個星期的減少講話、聲音休養、多喝水、少吃刺激食物過後還是沒有改善，建議可至音聲專科的耳鼻喉門診進行檢查諮詢，進一步得知聲帶情況以安排個人化療程改善聲音。

傳統的聲帶注射需要全身麻醉進行，因此需要住院而且有全身麻醉的風險，除此之外，手術會有產生疤痕的可能性，這項技術的發展能以門診局部麻醉的方式(Office base)，透過精準注射來達到治療的效果。

局部類固醇注射 搭配語言治療耳鼻喉部黃子晏醫師說明，除了類固醇的局部聲帶注射治療外，還有其他材料如玻尿酸、自體脂肪、血小板生成素(PRP)、肉毒桿菌素(Botox)等，皆須經過醫師專業評估後，針對不同疾病進行施打，才能達到恢復「好嗓音」的效果。經過精準無疤的內視鏡注射治療之後，還要配合良好的飲食習慣及用聲方式，遵循語言治療師的衛教和運動，才能達到更好的聲音品質以及保持聲音的狀況。

最常引起聲音沙啞的情況，不外乎以下幾種，一是每日都需要使用聲音的職業用聲者，即使聲帶發炎或有狀況仍無法停止；二是長期接觸刺激物質或錯誤使用喉嚨的人；三是聲帶萎縮的情形，如年紀老化、慢性發炎等；其他較少見的狀況如因開刀或其他醫療行為引起聲帶運動障礙及麻痺，抑或病毒感染引起之相關聲帶問題等，都應由耳鼻喉科醫師診斷後給予對應治療。當檢查發現聲帶長繭、瘜肉、囊腫等情況時，則可評估進行內視鏡下聲帶病灶內精準局部注射，並搭配專業的語言治療師進行聲音衛教以及治療後的保養。

【延伸閱讀】

阿卡貝拉演唱家破音沙啞 １精準療程助重回舞台

甲狀腺疾病家族史當心！ 愛美貴婦脖子竟被雙側腫瘤侵襲

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=57221喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 精準聲帶注射療程　重拾嗓音不見傷疤


content_text: 中評社武漢3月31日電（記者 林艶）3月30日下午，中共中央台辦、國務院台辦主任宋濤在武漢東湖賓館會見中國國民黨前主席、台灣地區前領導人馬英九一行。馬英九表示，有了“九二共識”，兩岸才能擱置爭議，共創雙贏，共同追求和平發展。兩岸關係可以由海峽兩岸雙方自己和平解決，兩岸一定要維持交流，共同合作，盡一切可能避免戰爭衝突，致力振興中華，才能讓彼此有更安全、更美好的未來。 馬英九表示，謝謝宋主任代為轉達習先生的問候，也請宋主任代向習先生問候。他說，我今年將滿七十三歲，能夠踏上大陸土地，並且即將到我的湖南老家祭祖，看看父母當年的足跡，對我個人意義重大。我們中華文化講究慎終追遠，相信大家都能理解。 馬英九表示，海峽兩岸分享及傳承共同的血緣、語文、歷史與文化，兩岸人民同屬中華民族、都是炎黃子孫。更重要的是，在其任內，兩岸擁有共同政治基礎“九二共識”，能夠實現三通直航，兩岸交流暢通，這讓兩岸人民都受惠。他認為，有了“九二共識”，兩岸才能擱置爭議，共創雙贏，共同追求和平發展。 馬英九指出，兩岸之間存在歷史遺留下錯綜複雜的關係，也有交流往來所衍生的種種問題，這些事情的解決無法一蹴而就，需要雙方在交流協商過程中，面對現實、累積成果、培養互信。他說，兩岸都是炎黃子孫，彼此脣齒相依，情感共通，一定要談，也只能透過談解決問題。 馬英九認為，兩岸主事者共同的責任，是凡是有利於兩岸人民福利的事都要做，凡是有利於增進兩岸和緩的機會都要爭取。兩岸一定要維持交流，共同合作，盡一切可能避免戰爭衝突，致力振興中華，才能讓彼此有更安全、更美好的未來。

title: 馬英九：兩岸關係可由雙方自己和平解決


content_text:
E-COMMERCE

JD to spin off two units

JD.com (京東) is to spin off its industrial and property units and take both of them public, the e-commerce giant said, in the latest reorganization of a major Chinese tech firm. One of the nation’s largest retailers, JD.com’s fortunes were hit hard by heightened scrutiny of big tech by the state, as well as a COVID-19-induced sales slump in recent years. The company said in filings with the Hong Kong Stock Exchange on Thursday that its property and industrial arms would be spun off and taken public, but the parent company would retain a controlling stake in both. JD Property operates construction projects across China and dozens of overseas infrastructure works, its Web site says. JD Industrials specializes in supplying mechanical components and electronic products to automakers and other manufacturers. The firm gave no timeline for taking the two firms public, and the size of the share offerings has not been finalized.

UNITED KINGDOM

Disposable income rises

Living standards in the fourth quarter rose for the first time in more than a year, a sign that cost-of-living crisis is easing. Adjusted for inflation, household disposable incomes per head rose 1.2 percent, the Office for National Statistics said yesterday. It follows four consecutive quarters of decline that left families more than 3 percent poorer. Overall growth for the period was revised higher. Separate figures showed that GDP rose 0.1 percent in the fourth quarter, better than the zero growth previously recorded. That followed a 0.1 percent decline in the third, revised from a 0.2 percent drop. It means Britain avoided a recession last year, but output was still 0.6 percent lower than its pre-pandemic level, making the UK the only G7 economy that has yet to fully recover. Disposable income per head fell 2.3 percent last year, the most since 2011, as wages failed to keep pace with runaway inflation.

GERMANY

Jobless rate rises to 5.6%

Unemployment rose more than expected as the nation slowly emerges from a downturn stoked by an energy crisis and inflation. Joblessness increased by 16,000 last month, the Federal Employment Agency said in a statement yesterday. That was more than all of the 20 estimates in a Bloomberg poll of analysts. The unemployment rate ticked up to 5.6 percent — also higher than predicted. “Overall, the labor market was robust in March,” agency Chairwoman Andrea Nahles said. “However, the weak economy is leaving its mark: The spring revival is only taking hold in a restrained way.” Economists expect the economy to shrink in the first quarter, which would put it into a shallow recession after output contracted 0.4 percent in the final three months of last year. However, recent data have pointed to growing confidence among businesses that the worst of the energy crunch is over.

SEMICONDUCTORS

S Korea output plummets

South Korean chipmakers in February reduced their production by the most since 2008, a sign of declining chip demand that might be deeper and longer-lasting than feared. Production dropped 41.8 percent from a year earlier, worsening from a 33.9 percent fall in January, Statistics Korea data showed. Inventories increased 33.5 percent and factory shipments fell 41.6 percent, adding to signs of continued weakness. Chipmakers are important constituents of South Korea’s trade-reliant economy, accounting for about 12 percent of its total exports in February.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: 中評社瓜地馬拉3月31日電（記者 黃筱筠）蔡英文中美洲“民主夥伴 共榮之旅”，在台灣4月1日凌晨2點抵達瓜地馬拉國際機場，由台灣駐瓜地馬拉大使曹立傑、瓜國禮賓司長David Vargas登機恭迎，瓜國外長步卡羅迎於機梯，蔡英文也接受禮兵致敬，僑胞列隊前來歡迎。 現場約有20多位僑胞大喊“總統”好，有僑胞和蔡握手時也問候“總統”最近好不好？蔡也回說很好。 蔡英文抵達後，將與僑界代表、技術團同仁及役男茶敘，接著軍禮歡迎儀式、會談並對媒體發表談話、危國總統賈麥岱贈勳蔡英文；危國第二天行程將會參訪蒂卡爾國家公園；危國第三天行程參加齊瑪德南戈醫院贈教儀式後，就離開危國前往貝里斯。

journalist: 黃筱筠

countries: 瓜地馬拉 貝里斯 台灣

title: 蔡英文抵達瓜地馬拉 20多僑民歡迎


content_text:
駐土耳其代表黃志揚(後排右7)30日出席非政府組織「土耳其身障者協會」辦理的輪椅及輔具捐贈儀式，現場100餘名身障人士及家屬代表與會，氣氛溫馨。(駐土耳其代表處提供) (圖：中央社)  繼28日運用台灣民眾捐款為地震災民提供緊急協助後，駐土耳其代表處應「土耳其身障者協會」邀請赴災區加濟安泰普，配合當地市政府提供11個震災省分的身障災民來自台灣的輪椅及輔具。

駐土耳其代表黃志揚出席非政府組織「土耳其身障者協會」(Turkiye Sakatlar Konfederasyonu)辦理輪椅及輔具捐贈儀式，並代表財團法人普賢教育基金會及曹仲植基金會捐贈158台成人用輪椅、20台孩童用輪椅及100個助行器，提供因地震不幸造成肢障及災區的身障人士使用。

加濟安泰普(Gaziantep)市副市長貝爾克(Mehmet Berk)、身障協會總會長希利比(Yusuf Celebi)及現場100餘名身障人士及家屬代表與會，氣氛溫馨。

黃志揚致詞時表示，愛心無國界，土耳其2月6日發生強震後，台灣是最早派遣搜救隊到災區救災的國家之一，並募集物資及捐贈援款協助土國災後緊急安置及復原。

他說，繼去年在邊境城市雷伊漢勒(Reyhanli)辦理輪椅捐贈後，今年是普賢教育基金會及曹仲植基金會第二度捐贈輪椅及輔具給土耳其，援贈物資的貨櫃恰好在震災後不久抵達土國，原擬協助一般弱勢身障人士，不過在合作方「土耳其身障者協會」緊急請求下，輪椅及輔具便優先捐給急需的身障災民。

黃志揚也感謝普賢教育基金會及曹仲植基金會長年的善行，再一次向國際展現台灣在公私協力下的「台灣可以幫忙」精神，盼捐贈的物資能夠協助身障災民有更便利的生活，也希望土國能盡快自震災的巨大影響中復原。

希利比指出，身障人士應像所有人一樣享有同樣權利。不幸的是，在這次遭遇地震後，有許多災民因而產生殘疾。所幸台灣代表處協助身障協會總會為土耳其的身障人士架起友誼的橋梁，讓他們未來的生活可以更輕鬆。

他感謝普賢教育基金會及曹仲植基金會的支持及黃志揚的協助，並說友誼有賴大家如兄弟姊妹般地互相支持，在台灣的援助下，身障協會總會將讓所有需要的身障人士感受到來自台灣的愛心。

駐土耳其代表黃志揚(前排右)30日代表台灣2個基金會捐贈158台成人用輪椅、20台孩童用輪椅及100個助行器，提供因地震不幸造成肢障及災區的身障人士使用。(駐土耳其代表處提供) (圖：中央社)

countries: 台灣 土耳其

title: [國際] 台灣送暖不間斷  輪椅輔具助土耳其地震身障災民


content_text:
各銀行紛紛提早全民普發現金6,000元入帳時間，台中銀行（2812）也在今天4月1日完成所有登記入帳民眾的撥款入帳作業，讓客戶可以提早在清明連假期間運用，享受假期。

全民普發現金6,000元登記入帳民眾，原本政府規劃連假結束後的訂4月6日起入帳，但有銀行提早在3月31日率先入帳後，財政部也宣布各銀行可自主提前入帳，不必等4月6日，讓民眾連假期間就可到手6,000元。

台中銀行也特別加緊作業，今天1日已經全數撥款入帳完畢，台中銀客戶可以在假期第一天就拿到6,000元歡喜度假。

title: 普發現金六千 台中銀提早於4月1日全數撥款入帳


content_text:
蔡英文總統今天抵達瓜地馬拉之後，下午在國立文化宮見證兩國外長簽署「台瓜基本合作協定」，隨後接受軍禮歡迎儀式，並與瓜地馬拉總統賈麥岱一起向媒體發表談話。

蔡總統表示，去年，當中國對台灣進行軍演，瓜地馬拉在第一時間挺身而出，為台灣仗義執言。在各個國際場合，賈麥岱也透過致函、發言等多種方式，支持台灣的國際參與。她也引用賈麥岱的話，強調「所謂友誼，就是不離不棄，同甘共苦。」

蔡總統指出，在她來到瓜地馬拉之前，得知墨西哥移民中心火災意外事件，感到十分沉重不捨，她要向受難者和家屬，表達最深的哀悼。

蔡總統說，今天再次訪問瓜地馬拉，她也要代表中華民國政府和人民，向賈麥岱及所有的瓜地馬拉好朋友，致上誠摯的問候。她回憶，上一次來瓜地馬拉訪問，是2017年。今天，當飛機緩緩降落時，看到記憶中壯麗的火山和湖泊，美景依舊，讓人很懷念。

蔡總統表示，過去幾年來，台灣和瓜地馬拉，也都有許多的進步和改變。瓜地馬拉在賈麥岱的領導下，愈來愈繁榮發展。當全球經濟受到疫情衝擊，2021年，瓜地馬拉的經濟成長了百分之7.5%；上個月，「惠譽國際」更將瓜地馬拉，評為中美洲經濟復甦最快的國家，令人欽佩。

蔡總統指出，瓜地馬拉是台灣堅實的友邦，這幾年來，兩國在醫衛、經貿、以及基礎建設等領域，持續深化合作。剛才，她和賈麥岱總統也共同見證，兩國簽署「台瓜基本合作協定」，為雙方技術合作交流，開創更多元、嶄新的面貌。不僅如此，在疫情期間，兩國相互合作，僅用短短18個月的時間，完成設計、興建齊瑪德南戈公立醫院，並且落成啟用。在過程中，也為瓜地馬拉帶來經濟成長和就業機會。

蔡總統說，台灣和瓜地馬拉是共享自由、人權等價值的民主夥伴。賈麥岱多次公開向國際社會，表達支持烏克蘭，甚至親赴烏克蘭前線，以具體行動展現追求國際和平的理念。

蔡總統指出，賈麥岱對台灣的情誼，令人非常感動，也非常感謝瓜地馬拉對台灣的支持。她相信，民主夥伴團結合作，一定可以強化韌性，共同克服各項挑戰。期盼台灣和瓜地馬拉，在堅實的合作基礎上，持續攜手努力，創造雙贏發展。

蔡英文總統與瓜地馬拉總統賈麥岱一起對媒體發表談話。聯合報照片蔡英文總統與瓜地馬拉總統賈麥岱一起對媒體發表談話。聯合報照片

countries: 中華民國 烏克蘭 墨西哥 中國 瓜地馬拉 台灣

things: 經濟 人權

title: 「友誼不離不棄」蔡總統：中共軍演 瓜國挺身仗義執言


content_text:
先前擔任浙江省援疆指揮部黨委書記、指揮長，現年45歲的朱林森已任浙江省台辦主任。

微信公眾號「浙台微訊」報導，浙江省台辦於3月31日召開2023年黨建和黨風廉政建設會議，省台辦主任朱林森代表辦領導班子回顧總結2022年黨建和黨風廉政建設工作，全面部署2023年工作。

朱林森在會議上指出，堅持以「六張責任清單」為抓手，把接受政治監督貫穿管黨治黨和對台工作全過程，將廉潔從政的要求內化於心、化風成俗。

會上，朱林森與班子成員之間、班子成員與分管處室主要負責人之間分別簽訂「全面從嚴治黨責任書」；表彰省台辦2022年度五星級黨支部、優秀共產黨員、優秀公務員和事業編制先進工作者。

現年45歲的朱林森，漢族，江蘇姜堰人，研究生學歷。從嘉興市秀城區區長助理做起，歷任嘉興科技城管委會第一副主任、嘉興市南湖區委常委、區投資促進局局長，然後到共青團嘉興市委書記，接著調往平湖市，擔任委副書記、代市長、市長。

2015年，朱林森調任共青團浙江省委員會副書記、黨組副書記， 2016年出任共青團浙江省委員會書記。

2019年12月起，朱林森任浙江省援疆指揮部指揮長、黨委書記並工作至今，其中於2021年1月卸任共青團浙江省委書記職務，同年11月擬提名為設區市市長候選人。

title: 3年援疆歸來  45歲朱林森任浙江省台辦主任


content_text:
▲美國中部近日遭強烈龍捲風侵襲，有6個州發布超過50個龍捲風警報。（圖／路透）

記者張方瑀／綜合報導

美國中部近日遭強烈龍捲風侵襲，有6個州發布超過50個龍捲風警報，目前已知至少造成5人死亡。伊利諾州一處音樂會場地遭遇龍捲風襲擊時，有260人正在屋內觀賞表演，當時整個屋頂被掀翻倒塌，造成至少1人死亡、5人重傷。

綜合外媒報導，伊利諾州貝爾維迪爾（Belvidere）3月31日遭龍捲風襲擊，位於當地的阿波羅劇院（Apollo Theater）當時正由一支重金屬樂隊進行演出，現場聚集260名聽眾，結果該棟建築的屋頂直接被龍捲風先翻倒塌，多人被困在廢墟之下。

Roof collapses during concert by Morbid Angel at the Apollo Theatre in Belvidere, Illinois.

There are reports of multiple victims#morbidangel #apollotheatre #belvidere #illinois #tornado #storm #weather #breakingnews pic.twitter.com/ptmYoSkm4o

— Crime With Bobby (@crimewithbobby) April 1, 2023 ▲伊利諾州一處音樂會場地遭遇龍捲風襲擊。（圖／達志影像／美聯社）

目前已有1人確認死亡，另有28人送往醫院急救，其中5人重傷、18人傷勢中等，其餘5人則是輕傷。

美國中部的龍捲風災情目前已造成5人死亡，包含阿肯色州3人、伊利諾州1人，以及印地安納州2人。位於阿肯色州的小石城（Little Rock）災情相當慘重，許多樹木和房屋被摧毀，該州與密蘇里州已宣布進入緊急狀態。

CNN消息指出，根據美國風暴預測中心數據，美國中部6個州在3月31日晚間出現超過50起龍捲風，數個航班被迫取消或延誤。此外，自1日清晨至今美國10個州有超過45萬戶停電，其中印地安納州最為嚴重，有9.9萬戶家庭和企業無電可用。

JUST IN: Massive tornado RIPPING THROUGH Little Rock, Arkansas..

RESIDENTS SHOULD SEEK SHELTER IMMEDIATELY..

pic.twitter.com/ueuC2yuCe1

— Chuck Callesto (@ChuckCallesto) March 31, 2023 #BREAKING: A Confirmed large and extremely violent tornado is on the ground⁰⁰#Sigourney | #Iowa⁰⁰The National weather service has issues a PDS tornado warning meaning particular Dangerous situation as a confirmed large and extremely violent tornado is on the ground… pic.twitter.com/QWQEUZrz7x

— R A W S A L E R T S (@rawsalerts) March 31, 2023

journalist: 張方瑀

events: 停電 死亡 風災

title: 美國6州出現逾50個龍捲風！劇院屋頂被掀掉 釀5死、45萬戶停電 | ETtoday國際新聞


content_text:
據新華社報導，大陸國家主席習近平31日下午在人民大會堂會見到訪的新加坡總理李顯龍。李顯龍告訴習近平，「世界上幾乎所有國家都認可世界上只有一個中國，都在一個中國政策基礎上同中國發展友好合作關係。台灣問題是中國的內政，鼓吹『今日烏克蘭、明日台灣』會帶來不可預測的嚴重後果」。

李顯龍的前述說法符合北京當局對兩岸關係一貫的論點。大陸與新加坡隨後也在1日發表「關於建立全方位高質量的前瞻性伙伴關係的聯合聲明」，雙方將根據兩國於2018年簽署的「關於升級『自由貿易協定』的議定書」啟動的中新自貿協定升級後續談判實質性完成，於今年盡快完成相關議定書簽署。

聯合聲明並提出，將加強中新兩國在貿易和投資、綠色和數位經濟、糧食安全、金融、航空以及人文交流等領域的全面創新合作。雙方將充分利用既有的年度中新雙邊合作聯委會及八個地方經貿理事會等政府間機制，拓展新的合作領域。

習近平在會見李顯龍時稱，中方把新加坡置於周邊外交優先方向。此次雙方將中新關係提升為「全方位高質量的前瞻性夥伴關係」，為兩國關係未來發展指明了方向。

習近平指出，在當前世界百年變局加速演進大背景下，中新應該珍惜和維護亞洲地區來之不易的良好發展勢頭，共同守護好地區和平紅利，維護好經濟全球化和區域經濟一體化正確方向，堅決反對霸道、霸凌，明確抵制「脫鉤斷鏈」，不允許任何國家剝奪亞洲人民追求更美好幸福生活的權利。

根據新華社的報導，李顯龍表示，他對中國經濟的韌性抱有堅定信心，相信中國經濟將持續向好發展，新加坡等周邊國家都期待同中方進一步深化經濟合作。新中兩國擁有堅固友誼和深度理解互信，兩國關係始終保持良好發展勢頭。

李顯龍並稱，新加坡主張國與國應相互尊重、和平共處、互利合作、避免衝突，共同應對風險挑戰。即使有競爭，也要基於相互尊重與信任，不能非黑即白，選邊站隊。

大陸國家主席習近平31日在北京人民大會堂會見新加坡總理李顯龍，雙方同意將兩國關係提升為「全方位高質量的前瞻性伙伴關係」。（新華社）

countries: 台灣 中國 烏克蘭 新加坡

title: 李顯龍：世界上只有一個中國 台灣問題是中國的內政


content_text:
美國稍早公布個人消費支出物價指數 (PCE) 增長放緩，提振了聯準會 (Fed) 不再激進升息的希望，美元指數周五 (31 日) 回升，但周線、月線和季線三線全數收黑，歐元兌美元則創逾兩年最長連漲紀錄。

紐約尾盤，追蹤美元兌六種主要貨幣的 ICE 美元指數 (DXY) 上漲 0.44%，至 102.60，周線貶 0.5%，月線貶逾 1.8%，季線跌約 0.9%。

美國公布 2 月個人消費支出物價指數 (PCE) 出現降溫跡象，月增幅自 1 月的 0.6% 降至 0.3%，年增幅從 1 月的 5.3% 降至 5%，核心 PCE 也較前一月回落，但因通膨水準仍高，外界預估聯準會今年可能還會升息一次。

另一方面，歐元區 3 月通膨年增率放緩至 6.9%，降幅高於預期，但不含食品和能源價格的核心 CPI 再刷新高，使歐洲央行 (ECB) 繼續面臨升息壓力。

Convera 資深市場分析師 Joe Manimbo 表示：「美國消費者支出放緩與通膨降溫，符合市場對於 Fed 快要結束行動的看法。歐洲核心通膨率攀至歷史新高，則和今年剩餘時間，ECB 升息幅度將高於 Fed 的觀點一致。」

歐元在公布歐元區通膨數據後走貶，下跌 0.58% 至 1.0843 美元，但周線仍漲 0.8%，連續五周收紅，是 2020 年 8 月以來最長的連漲紀錄。

即使對 Fed 在 5 月升息 1 碼的機率和不升息的機率相當，與 Fed 政策利率掛鉤的期貨合約仍押注 Fed 很快就會扭轉政策，且年底的利率水平將低於年初。

Equiti Capital 經濟學家 Stuart Cole 說：「我的直覺是，Fed 5 月將再升 1 碼，僅止於此，但我認為歐洲央行仍會在夏季積極升息。從利率的角度來看，這可能有利於歐元兌美元匯價。」

澳洲和紐西蘭央行將於下周召開利率會議，市場已消化澳洲央行暫停升息、紐西蘭央行升息 1 碼的預期。

澳幣周五貶 0.4% 至 0.6685 美元，紐元幾乎持平，微貶 0.08% 至 0.6257 美元，周線雙雙收紅，但月、季線表現不一。此前數據顯示，中國 3 月製造業活動擴張速度放緩，全球需求疲軟加上房市低迷，引發人們對於後疫情時代工廠復甦力道的疑慮。

英鎊也跌逾 0.4% 至 1.2333 美元，自前一日創下的近兩個月高點回落，周線收紅 0.8%，且本月和本季表現均亮眼，分別收漲 2.4% 和近 2%。

截至台灣時間周六 (1 日) 約 6:00 價格:

美元指數報 102.5889。+0.4091% 歐元兌美元 (EUR/USD) 匯率報 1 歐元兌 1.0838 美元。-0.6144% 英鎊兌美元 (GBP/USD) 匯率報 1 英鎊兌 1.2333 美元。-0.4359% 澳幣兌美元 (AUD/USD) 匯率報 1 澳幣兌 0.6685 美元。-0.3874% 美元兌加幣 (USD/CAD) 匯率報 1 美元兌 1.3511 加幣。-0.0813% 美元兌日元 (USD/JPY) 匯率報 1 美元兌 132.80 日元。+0.1131%

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 台灣 紐西蘭 中國 澳洲 美國

title: 〈紐約匯市〉DXY三線收黑 歐元兌美元寫逾兩年最長連漲紀錄 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text: Donald Trump is due to be fingerprinted and photographed in a New York courthouse next week as he becomes the first former U.S. president to face criminal charges in a case involving a 2016 hush money payment to porn star Stormy Daniels. Trump's expected appearance before a judge in Manhattan on Tuesday, as the Republican mounts a bid to regain the presidency, could further inflame divisions in the United States. A New York judge in a document unsealed on Friday authorized Manhattan District Attorney Alvin Bragg, a Democrat, to make the charges public, but it was not clear when he would do so. Trump plans to fly to New York on Monday from his Mar-a-Lago estate in Florida and spend the night at Trump Tower before appearing in court early on Tuesday, according to a person familiar with the matter. Trump plans to return to Florida afterward, the source said. Susan Necheles, a Trump attorney, told Reuters he will plead not guilty. Necheles said she did not expect the charges to be unsealed until Tuesday. "I am not afraid of what's to come," Trump said in a fundraising email on Friday. For nearly two weeks, Trump has been using the various legal troubles he faces to rally supporters and raise money as he seeks his party's nomination to challenge Democratic President Joe Biden next year in a rematch of the 2020 election. His campaign said Trump raised more than $4 million in the 24 hours following the news of his indictment by a Manhattan grand jury. The first American president to try to overthrow an election defeat, inspiring the deadly 2021 assault on the U.S. Capitol, has signaled he will continue to run despite the charges. Biden on Friday kept his thoughts on the charges against his political rival to himself, telling reporters: "I'm not going to talk about Trump's indictment." After word surfaced on Thursday about the indictment, Trump called himself "completely innocent" and a victim of political persecution. On Friday, Trump lashed out at Justice Juan Merchan, the judge expected to oversee the case. Trump wrote on social media that Merchan, who also presided over last year's trial in which his real estate company was convicted of tax fraud, "HATES ME" and treated the Trump Organization "VICIOUSLY." Trump was not charged in that case, which also was handled by Bragg's office. The specific charges in the new indictment are not yet known, though CNN reported that Trump faced more than 30 counts related to business fraud and the Associated Press reported the former president faced at least one felony charge. Another Trump lawyer, Joseph Tacopina, said Trump will not have to wear handcuffs at his court appearance and will likely be released without having to post bail. "He's ready to fight. He's gearing up," Tacopina said in a phone interview. Any potential trial is still at least more than a year away, legal experts said, meaning it could occur during or after the presidential campaign. PARTISAN BRAWL Trump, 76, has accused Bragg of trying to damage his electoral chances. Trump's claims have been echoed by many of his fellow Republicans and his potential rivals in the race for the party's presidential nomination. Mike Pence, Trump's former vice president and a possible 2024 candidate, said the charges send a "terrible message" to the world about U.S. justice. "I'm very troubled by it," Pence said at a forum in Washington. Ahead of the indictment, the grand jury heard evidence about a $130,000 payment to Daniels in the waning days of the 2016 presidential campaign. Daniels has said she was paid to keep silent about a sexual encounter she had with Trump in 2006. "It's vindication," Daniels told the Times of London. "He's done so much worse that he should have been taken down (for) before." Senior House of Representatives Republicans have vowed to investigate Bragg and demanded he hand over documents and other confidential material from the investigation. Bragg said Congress does not have authority to interfere with a New York legal proceeding and accused the lawmakers of escalating political tensions. Bragg's office has been the target of bomb threats in recent weeks. "You and many of your colleagues have chosen to collaborate with Mr. Trump's efforts to vilify and denigrate the integrity of elected state prosecutors and trial judges," Bragg wrote in a letter to Republican lawmakers. Aside from this case, Trump faces two federal criminal investigations into his efforts to overturn his 2020 election defeat and his handling of classified documents after leaving office.Trump also faces a separate Georgia investigation into his efforts to overturn his 2020 loss in that state. Officials have stepped up security around the courthouse in New York since Trump on March 18 called on his supporters to protest any arrest. A law enforcement source said police would close streets around the courthouse ahead of Tuesday's expected appearance. On Friday, media outlets were set up outside the courthouse but there was no sign of unrest or protests related to the case. Trump appealed this month for nationwide protests, recalling his charged rhetoric ahead of the Jan. 6, 2021, U.S. Capitol attack, and warned last week of potential "death & destruction" if he were charged. Outside Mar-a-Lago, about a dozen people waved Trump flags and cheered as cars passed by. Sonja Simpson, 62, said the payment to Daniels was not a public concern. "If there were a thing, that's between him, that woman and his wife. Period. Let them work it out," Simpson said. Merchandise vendor Ronald Solomon said sales of Trump-themed hats and t-shirts were up sharply after the charges were announced. Some 44% of Republicans said Trump should drop out of the race if he is indicted, according to a Reuters/Ipsos poll released last week. The former president's personal lawyer Michael Cohen has said he coordinated with Trump on the payments to Daniels and to a second woman, former Playboy model Karen McDougal. Trump has denied having had sexual relationships with either woman, but has acknowledged reimbursing Cohen. Cohen pleaded guilty to a campaign-finance violation in 2018 and served more than a year in prison. Federal prosecutors said he acted at Trump's direction.

journalist: By REUTERS

title: Trump to face criminal charges in Stormy Daniels hush money probe


content_text:
前總統馬英九正在中國訪問，外傳他今年下半年將帶領馬英九基金會「大九學堂」年輕學員出訪美國。馬英九辦公室今天回應，訊息錯誤，目前無此規劃。

馬英九目前正在中國訪問，但有媒體報導，馬英九下半年將帶著大九學堂學員出訪美國，可能參訪華盛頓特區、白宮、國會山莊等地；擔任國民黨海外部主任的立委陳以信接受媒體訪問時也說，馬英九在暑假期間有可能率領青年團隊前往美國訪問，以達到既重視兩岸關係，又重視對美關係的平衡。

馬辦晚間回應，訊息錯誤，目前無此規劃。（編輯：謝佳珍）1120331

日本跟進美國 限制23種半導體製造設備出口

這家大企業超慘！砸22億收購美國公司 高層卻不聽話造反了

華爾街日報：馬英九訪陸、蔡英文低調訪美成對比

countries: 美國 中國 日本

people: 馬英九 陳以信 蔡英文

title: 傳馬英九下半年訪美？  馬辦：目前無此規劃


content_text:
記者簡浩正／台北報導

▲王雅馨表示，協會估計去年上半年有2成乾癬生物製劑核退案件。（圖／記者簡浩正攝影）

最近多位重度乾癬病友，向《三立新聞網》記者表示，雖健保署近年來在乾癬生物製劑給付有所放寬，包含「免下車條款」、「平轉條款」等，對乾癬病患是一大福音，但實際上仍時有遇到困難、符資格申請「仍被下車」。對此，皮膚科醫師表示，免下車條款實際上臨床端申請時，常常不會被委員認可核准，且有時也不核准患者藥物平行轉換，使健保的美意大打折扣、希望能夠「照規定來」；民團也表示，健保乾癬生物製劑條件雖放寬，但估計去年上半年卻有2成以上核退案件，反陷部分病友於痛苦之中、健康權似被忽視。

北部某醫學中心皮膚科醫師接受《三立新聞網》專訪表示，健保給付放寬上有兩大主要考量：一是免下車條款。指患者之前兩次療程若在停藥後6個月內病情復發很快，則在邁入第三次療程後就可以持續用藥，不用被暫停使用。但實際上申請時常常不會被委員認可核准，因而被迫下車停藥，這情形是會遇到的。

而對於有符資格患者送審後仍被下車情形，不只他、許多皮膚科醫師也提過「的確是有此情形」，健保評審委員否決所回覆的意見大多是指稱患者「嚴重度不足」、「請再使用傳統治療一陣子無效後再申請」等話語。但身為臨床皮膚科醫師，看到這種回覆真的是相當難過！「我們會替患者申請送審，一定都是評估過患者狀況、病灶，認定符合資格才會送件。」認為健保署或審議醫師對於相關藥物申請案件之審查，應可以更符合乾癬醫療的專業性，多位病人著想。

另一種放寬是平轉條款。是指健保規定患者在生物製劑治療後，症狀「有改善，但不夠好」，意指乾癬嚴重程度(PASI)的客觀指標改善有50%以上的療效，但有些重要部位病灶面積存在者，即可平行轉換成其他生物製劑治療。

不過，健保為何有時不核准平行轉換的原因不得而知，但的確轉換新藥時會衍生新增藥費，會加重健保的負擔；另一種病患遭遇的困境是，患者一開始治療時就不夠有效果、改善度不到PASI 50以上，這在以前（舊制）是可申請新機轉藥物，重新計算兩年的。自從有平轉條款新制後，有時申請時，新舊藥物時間都會被合併算進去，導致病人實際治療療程僅一年半，與過往病人用藥不夠好時，重新申請新藥後之治療期有2年來說，就少了半年。

該醫師表示，雖然健保在乾癬生物製劑使用上放寬了免下車與平轉，平轉帶給病人更大的方便性，但也因有些個案不給通過、以及患者用藥長度的期限縮減的情形，使健保的美意大打折扣。

台灣乾癬協會秘書長王雅馨，接受《三立新聞網》專訪表示，健保對乾癬患者生物製劑條件雖放寬，但據協會估計，相較2022上半年至少增加20%以上的核退案件，讓人擔心病友的健康權是否有被忽視的可能性？特別重要的是，2021年5月生效的擴增給付範圍包含有多次復發，不需暫緩使用這項條款，實務上有多位符合此申請條款的病友，經主治醫師專業診斷後仍被退件，理由大多以請先以傳統方法治療一段時間，待 PASI>10再提出申請。這與未擴增給付前有何差別？也讓病友心情如洗三溫暖。

她說，目前乾癬和乾癬性關節炎病友並無重大傷病和身心障礙手冊的資格，若是健保的保障也無形中被漠視，病友的處境真是令人擔憂。2022年和2018年各有一篇國際醫學文獻指出，台灣乾癬和乾癬性關節炎病友死亡率較一般民眾高出16%至40%，這也反應治療上有待精進改善的空間。

王雅馨呼籲政府應更加重視乾癬病友的健康權，對於慢性病不應該有差別待遇。據研究資料顯示，生物製劑停用後再使用，達到原本療效PASI75比例至少是減少10％以上，相較原來的用藥效果也變差，還可能出現以前沒有的膿皰和紅皮症。因此，中重度乾癬病友應有完整不中斷的治療。未來也不排除透過衛環立委進行協調，期望獲得健保署善意回應。

journalist: 簡浩正

title: 獨家／乾癬藥核退率2成？民團泣漠視健康權 皮膚醫籲健保「照規定來」 | 生活


content_text: 今（1日）清明連假首日，為疏運高峰，未料，傳出有匿名恐嚇，揚言要在桃園機場捷運台北車站A1站放置炸彈，使與機場捷運共構的台鐵也全面警戒，並通知各車站全面巡查。

title: 機捷遭匿名恐嚇「台北站放炸彈」 共構台鐵全面警戒


content_text:
蔡英文總統當地時間31日晚間赴瓜地馬拉文化宮，與瓜國總統賈麥岱進行會談，並見證兩國簽署「台瓜基本合作協定」，蔡英文表示，該協定為雙方技術合作交流，開創更多元、嶄新的面貌。期盼台瓜在堅實的合作基礎上，持續攜手努力，創造雙贏發展。

蔡英文搭乘的專機在今天下午2點抵達瓜京空軍基地，在與僑界及技術團成員茶敘後，前往文化宮接受賈麥岱總統的軍禮歡迎。

今天正逢瓜國「聖周」的「沈痛周五」，瓜方表示，當日依慣例，瓜國學生會赴文化宮廣場蒙面聚眾示威，因此建議我訪團座車改道自文化宮北門進入，周邊也布滿武裝軍警。原訂傍晚5點50分舉行的軍禮，顧及到該時段可能塞車，延到6點20分才舉行。

蔡英文與賈麥岱在隆重的軍禮後，進行兩國元首閉門會談，並見證兩國外長簽署「台瓜基本合作協定」，賈麥岱並贈勳蔡英文「金質五火山大十字勳章」，兩人隨後發表公開談話。

蔡英文首先對墨西哥移民拘留中心大火釀成慘重傷亡表達哀悼表示，在她來到瓜地馬拉之前，得知墨西哥移民中心火災意外事件，感到十分沉重不捨。「在這裡，我要向受難者和家屬，表達最深的哀悼」。

她說，今天再次訪問瓜地馬拉，她也要代表中華民國政府和人民，向賈麥岱所有的瓜地馬拉好朋友，致上誠摯的問候。上一次，她來瓜地馬拉訪問，是2017年。今天，當飛機緩緩降落時，看到記憶中壯麗的火山和湖泊，美景依舊，讓人很懷念。

蔡英文指出，過去幾年來，台灣和瓜地馬拉，也都有許多的進步和改變。我們看到，瓜地馬拉在賈麥岱總統的領導下，越來越繁榮發展。

當全球經濟受到疫情衝擊，她說，2021年，瓜地馬拉的經濟成長了百分之7.5％；上個月，「惠譽國際」更將瓜地馬拉，評為中美洲經濟復甦最快的國家，令人欽佩。

蔡英文強調，瓜地馬拉是台灣堅實的友邦，這幾年來，我們兩國在醫衛、經貿、以及基礎建設等領域，持續深化合作。她和賈麥岱也共同見證，兩國簽署「台瓜基本合作協定」，為雙方技術合作交流，開創更多元、嶄新的面貌。

不僅如此，她說，在疫情期間，我們兩國相互合作，僅用短短18個月的時間，完成設計、興建齊瑪德南戈公立醫院，並且落成啟用。在過程中，也為瓜地馬拉帶來經濟成長和就業機會。

蔡英文指出，台灣和瓜地馬拉是共享自由、人權等價值的民主夥伴。我們看到，賈麥岱總統多次公開向國際社會，表達支持烏克蘭，甚至親赴烏克蘭前線，以具體行動展現追求國際和平的理念。

她表示，去年，當中國對台灣進行軍演，瓜地馬拉在第一時間挺身而出，為台灣仗義執言。在各個國際場合，賈麥岱總統也透過致函、發言等多種方式，支持台灣的國際參與。

過去，賈麥岱曾用一段話，形容台灣和瓜地馬拉的關係表示，「所謂友誼，就是不離不棄，同甘共苦」。蔡英文說，對於這段話，她深有同感。能在困難中互相伸出援手，就是真正的朋友。「賈麥岱總統對台灣的情誼，令我們非常感動，也非常感謝瓜地馬拉對台灣的支持」。

她相信，民主夥伴團結合作，一定可以強化韌性，共同克服各項挑戰。也期盼台灣和瓜地馬拉，在堅實的合作基礎上，持續攜手努力，創造雙贏發展。

中美洲僅「這國」未與大陸建交 陸外交部：盼認清大勢

川普祭起訴吸金大法 不到24小時獲捐超過1億

蔡英文抵瓜地馬拉 僑胞接機突「倒地」 引虚驚

journalist: 崔慈悌

countries: 瓜地馬拉 烏克蘭 墨西哥 中華民國 中國 台灣

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 和平 北門

things: 人權 經濟

title: 台瓜簽署基本合作協定 蔡英文：盼共創雙贏


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

▲萊爾富進口蛋今(1)日起開賣。（圖／萊爾富提供）

各大量販店及超市、超商紛紛宣布於29日開賣進口蛋，上架不到半天搶購一空！現在換萊爾富有蛋了！今(1)日起萊爾富雙北門市開賣進口蛋，一盒10顆，每盒售價68元，每人限購一盒。《三立新聞網》為您整理最新進口蛋販售訊息。

★萊爾富

4月1日起於台北市、新北市120家萊爾富指定門市販售常溫進口蛋，一盒10顆，每盒售價68元，每人限購一盒，售完為止。

萊爾富門市也持續供應國內的生鮮蛋品，如CAS認證的生鮮蛋品，以確保蛋品的衛生安全。同時，萊爾富亦會積極配合政府蛋品相關供應及調度，盡力滿足消費者蛋品需求。

★家樂福

4月1日彰化以北（40家店）、4月2日彰化以南（27家店）各別都會鋪貨700g/89元/12入/澳洲進口蛋/每家店約100盒）；家樂福超市全台明日持續到貨進口洗選蛋（泰國、美國、澳洲）/10入/68元。家樂福量販/超市上架後採取每人每車限購2盒，實際上架以各店到貨時間為準。

journalist: 劉沛妘

countries: 泰國 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 新北市 彰化 北門

title: 萊爾富進口蛋今開賣！「10顆68元」限購1盒 連假首日「有蛋地點」一覽 | 生活


content_text:
隨著Google與微軟的搜尋引擎AI大戰，AI聊天機器人終於可以上網了。不過，一開始雙方就已經先給我們打預防針「AI一定會犯錯」，而事實證明，他們也真的都在犯錯。

Google Bard與Bing Chat最近都開始傳出引用錯誤資訊的問題，這種由AI引起的錯誤資訊，可能將會變成非常嚴重的問題，破壞網路的資訊生態。

正如先前我們報導過的，Google Bard先前答覆用戶的一個問題中，告訴用戶，Bard，也就是他自己已經被關閉了，並且引用了一篇新聞文章作為證據。不過，這篇文章其實只是一個使用者在推特上討論Bard什麼時候可能會被關閉，有人開玩笑說Bard已經被關閉了，然後另一個人使用ChatGPT寫了一篇假新聞來編造這個事件，放在留言區。然後被Bard錯誤的當成真的新聞，宣告自己的死亡。

延伸閱讀：AI能連網答案就正確嗎？Google Bard 查了網路回答「Bard是一個失敗的產品」這樣的事情，只是AI誤傳問題的早期跡象之一。

聊天機器人無法判斷可靠的新聞來源，他們不光會誤讀關於自己的報導，或者錯誤地報告自己的能力。事實上，這是一個漏洞百出的生態，如果有人想讓這整個系統失敗，他們完全是有很多方法可以達成的，比方說前述的例子：用ChatGPT寫一則假新聞來騙過AI。

由於AI語言模型無法可靠地分辨出資訊的真假，所以把AI放在網路上，會威脅到網路上原本的資訊生態系統，而如果有人一時不察，又用AI拿這錯誤的資訊，去製作出粉絲團的分享資訊，或是一篇報導放到新聞網站上，這種惡性循環將會造成不可逆的傷害，並且讓人們對網路上的資訊產生更多的疑慮。

因此，在這個時候，我們會發現當初Google遲遲不敢衝AI聊天機器人的態度似乎是對的，當初他們曾說「資訊的正確性」要比較重要。可惜後來Google在ChatGPT以及微軟的積極攻勢下，好像也放下了安全第一的態度，同意了認為市佔率要比安全更重要。

延伸閱讀：科技巨頭小心翼翼的對待AI，結果ChatGPT突然衝了出來，逼大公司做出反應這些公司可以在他們的聊天機器人上加上再多的免責聲明，告訴我們這些機器人只是「實驗」、「協作」，並且「絕對不是搜索引擎」。但是這些聲明，對用戶來說並不是真正的保護，因為我們已經看到人們如何使用這些系統，以及它們如何散佈錯誤的資訊。

近年來，網路假新聞、AI散佈假資訊等問題已經引起了越來越多的關注和討論，以下是一些網路上找到的案例：

2016年美國總統選舉期間，有一個名為「Pro-Trump Chatbot」的聊天機器人在推特上活躍，它會為川普辯護並攻擊希拉蕊。這個聊天機器人最初是由一個名為Corona Bot的機器人開發出來的，後來被一個名為Darius Kazemi的開發者修改成了支持川普的版本。然而，這個聊天機器人在推特上發佈了大量的錯誤和偏見的信息，誤導了很多人。2019年，在印度Whatsapp的聊天APP上，有一個名為“Momo Challenge”的虛構角色開始流行起來。Momo會通過Whatsapp向年輕人發送各種殘忍和自殺的挑戰，這些挑戰可能會對參與者造成嚴重的身心傷害。然而，有報導指出，Momo Challenge實際上是一個騙局，是由一個名為「Worry Group」的人開發的。這個騙局在網路上迅速傳播，許多人相信這個虛構角色的存在，並且參加了這些挑戰。2020年，新冠疫情期間，網路上出現了很多關於疫情的錯誤和偏見的信息。例如，有人宣稱喝酒可以預防病毒，或者病毒是由武漢實驗室洩露出去的。這些資訊在網路上廣泛流傳，甚至有些人會相信這些錯誤的資訊，對自己的健康產生危害。這些假新聞有一部分是由AI聊天機器人或者自動化帳號發佈的，它們無法判斷資訊的真假，容易被濫用。延伸閱讀：ChatGPT逼得久不問世事的Google創始人親自出山改程式

countries: 美國 印度

events: 疫情 死亡 選舉

title: 雖然有免責聲明，但Google Bard與Bing Chat所創作的假新聞已經產生了


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】清明連假墾管處結合保七第八大隊，加強巡查取締違規脫序活動。
墾丁為山海環境的國家公園，三面環海西臨台灣海峽、南邊是巴士海峽、東邊是太平洋，陸地富有多元海岸植物生態、海域更有世界獨特珊瑚礁生態，季風與洋流造就了獨特多樣性的動植物生態與環境；墾丁國家公園管理處（以下簡稱墾管處）表示，歡迎國人前來墾丁享受怡人的春季風情，但也提醒遊客共同維護自然環境，避免發生違規脫序的遊憩行為，如於沙灘、草原或民宿內任意燃放爆竹煙火、任意丟棄垃圾、騎乘沙灘車活動等；同時也呼籲現在值乾旱季節，民眾掃墓或遊客遊憩用火時，一定要注意防範火災。
連續假期墾丁園區海岸沙灘等景點，遊客眾多，偶有影響環境清潔及煙火噪音的違規行為，為維護國家公園整體環境與保障遊客安全，遊客違反是類行為將依國家公園法第13條第八款第6目公告禁止事項「禁止從事燃放爆竹煙火之行為 」及「任意拋棄果皮、紙屑或其他污物」取締，違者第一次處罰新臺幣1500元整。
沙灘車遊憩活動
墾丁園區沙灘車活動以勇闖叢林及地景打卡號召遊客，惟活動路徑易造成水土流失、沖蝕溝的環境破壞及遊客翻車安全問題，目前在國家公園內是禁止騎乘沙灘車遊憩活動，今年元旦、春節及228等連假已取締業者及遊客共13人次，其違反國家公園法第13條第八款第6目公告禁止事項「禁止從事沙灘車遊憩活動」，業已依法皆處罰新臺幣3000元整。
近期南部各地、尤其是恆春墾丁地區降雨稀少，天候乾燥；加上恆春半島冬春之際常有落山風，如遇火星往往一發不可收拾。鑑於恆春半島近日火災頻傳，墾管處呼籲民眾：進入山林野地或掃墓，請務必小心用火。如違法放火，依消防法規定處3000元以下罰鍰；若造成公共危險還可能觸犯刑法；露天燃燒則會違反空氣污染防制法，可處1200元到10萬元罰鍰。
墾管處表示：再次歡迎遊客，春遊墾丁，欣賞園區美麗海天一色的風光，在此春天的墾丁留下美好回憶與一起維護墾丁的好風光。也呼籲遊客春假期間來墾丁旅遊，能注意交通安全，並遵守國家公園等相關規定，共同維護國家公園環境資源。墾管處也將結合保安警察第七總隊第八大隊員警加強巡查取締違法脫序行為，請遊客不要以身試法。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 太平

title: 清明連假墾丁園區取締違規脫序活動


content_text:
依照馬斯克先前的承諾，Twitter 已經在 GitHub 上公開了選擇您時間軸上哪些推文出現的演算法代碼，並且在一篇部落格文章中解釋了這一決定。它解釋了演算法在決定在您的 For You 時間軸上展示哪些推文時看到了什麼，以及如何對它們進行排名和過濾。

延伸閱讀：推特目前在馬斯克心中價值僅剩 200 億美元，不及去年收購價一半神秘的「推薦管道」演算法公開根據 Twitter 的文章說明，「推薦管道由三個主要階段組成。首先，它收集來自不同推薦來源的最佳推文，然後使用“機器學習模型”對這些推文進行排名。最後，在將它們放在您的時間軸上之前，它會過濾掉您已封鎖的人的推文、您已經看過的推文或不適宜工作的推文。」

該文章還進一步解釋了每個步驟。例如，它指出第一步查看了大約 1,500 條推文，而 For You 時間軸的目標是讓您的時間軸中大約有 50% 來自您關注的人（稱為「內部網路」）的推文，以及來自您沒有關注的「外部網路」帳戶的推文。它還說，排名旨在「優化積極參與（例如，點讚、轉推和回復）」，最後一步將試圖確保您不會看到太多來自同一個人的推文。

當然，通過檢視程式碼，可以獲得最詳細的細節，而許多社群研究人員已經開始進行此項工作。畢竟這是眾多社群服務中，首次可以看到背後神秘的演算法原始碼的機會。

延伸閱讀：資深推特工程師回嗆馬斯克，說他推文根本沒搞懂推特的後台技術，換來馬斯克一句話：他被開除了Twitter演算法公開的背景首席執行長 Elon Musk 一直在承諾要把程式碼開源，2022年3月24日，在他擁有該網站之前，他向他的粉絲們詢問了Twitter的演算法是否應該是開源的，約83%的回應是“是”。在二月份，他承諾這將在一周內發生，然後在本月初將最後期限推遲到了3月31日之前。

Musk 表示，周五的發布是「大部分推薦演算法」，並表示其餘部分將來會發布。他還說，希望獨立的第三方應該能夠合理準確地確定將顯示給用戶的內容。他說他計劃使Twitter成為像 Linux 一樣強大的系統，畢竟Linux是目前最著名和成功的開源計畫之一。

挽回對Twitter失去的信任感Twitter演算法公開的意義，在於增加演算法的透明度，改善建議的質量並建立一個更好的社群。開源演算法可以讓社群參與演算法的改進，進而提高演算法的質量。此外，演算法公開也有助於增加透明度和信任度，讓用戶更好地了解推薦機制，進而對Twitter產生更多的信任和好感。此外，開源演算法也可以促進技術的發展和創新，讓更多的開發者參與演算法的開發和應用。這些都是Twitter演算法開源的重要意義。

然而程式碼透明度和程式碼開源之間是有區別的，其中用戶將能夠看到選擇其時間軸上推文的機制，而社群則可以提交自己的程式供考慮採用並在其他計畫中使用該演算法。儘管 Musk 說它將是開源的，但是 Twitter 如果想獲得這個標籤，就必須實際完成這些工作。其中包括要建立一個管理系統，以決定批准哪些請求，哪些由用戶提出的問題值得注意，以及如何阻止惡意行為者為了自己的目的破壞程式碼。

這家公司確實表示正在努力解決這個問題。 GitHub 的文件中說：「我們邀請社群提交 GitHub 問題和拉取請求，以提出改進推薦演算法的建議。」然而，它也表示 Twitter 仍在建立「管理這些建議並將更改同步到我們的內部儲存庫的工具」。

延伸閱讀：推特上設為「私人貼文」反而觸及率更高？連馬斯克都搞不懂，遭嘲諷：負責的工程師被裁了？

開源社群參與真能更透明？Twitter演算法的公開，是Twitter向透明度和開源方向邁出的重要一步。開源演算法可以讓社群參與演算法的改進，進而提高演算法的質量。此外，演算法公開也有助於增加透明度和信任度，讓用戶更好地了解推薦機制，進而對Twitter產生更多的信任和好感。Twitter演算法開源的未來是一個更加透明、開放和創新的未來，這將有助於Twitter建立一個更好的社群和更具競爭力的產品。

但是，Musk承諾過很多 Twitter要做的事情（例如，在做出重大決策之前進行用戶投票），但很多都沒有堅持下來，因此還有待觀察。

隨著Twitter開源演算法，也有一些潛在的風險。如果開發者發現漏洞或弱點，那麼這些問題將被公開，並可能被駭客或其他惡意人士利用。此外，開源演算法可能會導致Twitter的商業機密被泄露，這可能對公司的業務和聲譽造成嚴重損害。

儘管如此，Twitter仍然希望通過開源演算法來增加透明度，改善建議的質量，並建立一個更好的社群。「我們的目標是讓這個演算法變得更好，並與社群共同成長」

title: 馬斯克這次沒騙人，Twitter演算法原始碼首次公開！揭露「推薦管道」怎麼決定你看到什麼內容？


content_text:
2023/04/01 05:30

協調外縣市協助焚化非長久之計 但設施地點又易遭地方抗爭〔記者張協昇／南投報導〕南投縣沒有焚化爐，垃圾堆置問題長久以來為民眾所詬病，不時爆發垃圾大戰，積累民怨，施政即將滿百日的縣長許淑華，如何克服地方阻力，建置垃圾自主處理設施，根本解決縣內垃圾問題，將是她最迫切需要解決的施政課題。

身為南投縣首位女縣長，許淑華上任後展現親民作風，主持會議、會勘地方建設等表現，也堪稱上手，縣府同仁普遍認為許淑華比預期認真務實，重視開會效率，能掌握問題重點，具體要求成效。

南投縣垃圾問題在此次立委補選發酵，影響選情，也被許淑華視為施政首要工作，她上任後積極溝通協調各縣市協助南投焚化垃圾，預期每年外運處理垃圾八萬噸。

建置防災APP 啟動中榮視訊診療此外，考量南投過去天災頻仍，許淑華上任即規劃建置防災APP，也協調台中榮總與縣內醫院合作啟動視訊診療，同時規劃施設托育學園，以及向中央爭取中興新村宿舍、公共設施由縣府撥用或代管，盼達到活化中興新村目的。

惟垃圾外運處理非長久之計，縣府正尋求興建垃圾自主處理設施，但因設置地點易遭地方抗爭，能否在任內有具體成果，考驗許淑華的施政智慧與魄力。

其次，南投縣人口外移及老化嚴重，已跌破四十八萬人，邁入「超高齡社會」，縣府如何促進經濟發展及改善就業環境，帶動青壯年人口回流，民眾拭目以待。

綠營促人事應避免裙帶關係

此外，國土計畫重新劃設功能分區，南投縣山坡地比例高，許多長期種植茶葉等作物的土地被劃為保育區，陳情不斷，縣府如何兼顧國土政策與民眾權益，也是待解問題。

民進黨南投縣黨部前執行長曾琮愷表示，南投交通嚴重不便，希望許縣長提出在埔里等地設置共乘轉運中心及台中捷運延伸至南投等交通政見不要跳票，也提醒她在人事方面應避免裙帶關係影響縣政運作，莫讓新人新政成曇花一現。

南投縣青年返鄉服務協會執行長洪志杰建議縣長，針對改善縣內醫療、教育及就業資源不足等問題，多提出具體措施，讓青年願意留鄉、返鄉，挽救人口流失。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投 南投縣

title: 《施政滿百日》垃圾自主處理 許淑華最迫切課題


content_text:
「加油加油，沒人敢妳選啦」立法院副院長蔡其昌對立委何欣純信心喊話，對於她角逐立委四連霸信心十足，一旁即將卸任的立委黃國書也對何欣純表示，要記得去登記，有登記就當選了。但何欣純低調表示，不可能沒有，一定會人與她競爭。

國家漫畫博物館幾經波折，選址變更數次，立法院副院長蔡其昌與幾名黨內有意角逐立委的同志，陪同行政院副院長鄭文燦與台中市長盧秀燕今到台中刑務所會勘，鄭文燦宣布國漫館拍板定案落腳在台中刑務所，蔡其昌對著一路以來不斷為此事奔走，極力爭取國漫館續留台中，即將卸任的立委黃國昌說「這算是(你的)畢業禮物。」

立委黃國書宣布不再參選連任後，幾名黨內同志議員黃守達、江肇國、前市議員何敏誠兒子何昆霖以及國民黨議員羅廷瑋紛紛站出來表態有意角逐下屆第六選區立委。今天除了都出席台中刑務所會勘外，也紛紛與黃國書合影留念，爭相接棒傳承意味濃厚。

相較之下，目標問鼎四連霸，前兩屆皆以壓倒性差距擊敗對手，上屆甚至拿下全國最高票的立委何欣純仍不敢大意，僅管外界認為她毫無懸念，何欣純仍為2024立委大選積極準備，勤走基層。

立委何欣純完成黨內初選登記後勤跑攤，目標邁向四連霸。記者黃仲裕／攝影立委黃國書（前右）宣布不再參選連任後，幾名黨內同志議員黃守達（後中）、江肇國（後右）、前市議員何敏誠兒子何昆霖（後左）紛紛站出來表態有意角逐下屆第六選區立委。立委黃國書（右二）即將卸任，有意角逐該選區立委的前市議員何敏誠兒子何昆霖（左一）、議員江肇國（左二）、羅廷瑋（左三）與黃守達（右一）在台中刑務所合影留念。記者黃仲裕／攝影

people: 何欣純 蔡其昌 鄭文燦 盧秀燕 羅廷瑋 黃守達 何敏誠 江肇國 黃國書 黃國昌

title: 影／何欣純為立委大選勤跑攤 蔡其昌：沒人敢跟妳選啦


content_text:
▲清明連假首日國道局部路段紫爆，塞成停車場。（圖／高公局）

記者李姿慧／台北報導

清明連假今(4月1日)登場，首日國道就塞到炸裂，包括國1南下楊梅到湖口、湖口服務區到竹北，國3南下大溪到龍潭，以及往國5的國3北上新店到木柵、國3南港聯絡道環東到南港等路段皆紫爆，時速僅10公里上下，局部路段塞成大型國道停車場。

清明5天連假今天(4/1)開跑，國道將出現爆大量車潮，上看124百萬車公里，其中南下是最塞的一天，交通量為平常1.6倍，國道一早清晨5點過後就湧現南下車流，截至上午8時，北部和中部多處路段已經塞爆。

包括國1南下中壢到竹北、三義到后里、彰化系統到彰化、埔鹽系統到員林；國３南下三鶯到高原、大山到後龍、烏日到霧峰、中興系統到中興，以及國３北上安坑到木柵等路段。

▲清明連假首日國道局部路段紫爆。（圖／高公局）

其中國1南下楊梅到湖口、湖口服務區到竹北，國3南下大溪到龍潭，以及往國5的國3北上新店到木柵、國3南港聯絡道環東到南港等路段陸續出現紫爆，時速僅10公里上下。

高公局交管組科長莊國欽表示，今上午5點開始就車多，6點開始出現壅塞，因國人清明返鄉掃墓習性都會很早出門，且集中上午，截至統計至清晨，今天交通量比去年清明同期增加了約5%，後續仍待觀察。

莊國欽表示，西部國道南下預估到中午前仍會車多壅塞，中午高乘載結束還會再有一波南下車潮上國道，預估要下午2點到3點後紓解；國5今上午南下車潮雖多，但因實施匝道封閉措施，時速不至於低於40公里，中午高乘載結束後，午後還會有一波車潮上國5，預測車多情況將持續到下午4點。

▼清明連假首日國道局部路段紫爆，塞成停車場。（圖／高公局）

taiwan-subdivisions: 龍潭 彰化 后里 員林 南港 埔鹽 中壢 湖口 新店 竹北 霧峰 後龍 烏日 楊梅 大溪 三義

title: 連假首日塞到炸裂！北部多路段紫爆「塞成國道停車場」　車流多5%


content_text: MELBOURNE, Australia (AP) — Max Verstappen will have his best chance of claiming an inaugural Australian Grand Prix title after taking pole position in his Red Bull for Sunday’s third race of the Formula One season on the Albert Park circuit. Seven-time world champion Lewis Hamilton is among rivals sharing renewed hope after the dominance Red Bull has had over its rivals was diminished during Saturday’s qualifying session. Verstappen, a two-time world champion, was not pleased with the performance of his RB19 despite setting a track record around the circuit on Saturday. After setting a lap record during practice earlier on Saturday, the drivers’ championship leader set a benchmark of 1 minute, 16:732 seconds in the final session of qualifying. “I have been on the podium once, but I want to be on a different step this time,” Verstappen said after claiming his first pole position in Australia. His teammate Sergio Perez, who sits just one point behind the Dutch driver in the championship, will start from the back of the grid after enduring a horrible day in Melbourne. After declaring Red Bull would win every race this season after their supremacy in Bahrain, Mercedes driver George Hamilton shared the front row of the starting grid after recording a time 0.236 seconds slower than Verstappen. Hamilton will start in third position on what was an encouraging day for Mercedes, with Aston Martin’s Fernando Alonso qualifying fourth. “This is totally unexpected. For us to be up in the two front rows is a dream,” Hamilton said. “To be this close to Red Bull is incredible. I think this gives everyone in the team a boost and a glimpse of hope. This will spur everyone on. It will inspire everyone to continue to push.” Verstappen, who won the season-opening race in Bahrain, was progressively faster on Saturday but raised concerns about his car on the lap prior to setting the new mark. “Downshifts are getting worse as well,” Verstappen said. Verstappen said he has confidence in the Red Bull’s reliability. But he was surprised by how close the Mercedes pair finished. “I think the last run was very good. The whole weekend has been very tough … but it all worked out in Q3,” he said. “I think we always try to fine-tune and we will continue to do that. I think tomorrow we will have a good race car, but it is quite tricky on the tires.” Russell and Hamilton believe Perez, who won the Saudi Arabian Grand Prix two weeks ago, will struggle to contend after his difficulties on Saturday, saying passing is difficult around Albert Park. Perez endured a difficult Saturday as he struggled to retain control of his RB19. After experiencing difficulties in the third and final practice session earlier on Saturday, the 33-year-old’s wheels locked at Turn 3 early, with Perez ending up in the gravel. In a sharp exchange with his team over radio, Perez complained the mechanical problem was the same issue that plagued him during P3 earlier in the day — “it was the same (expletive) issue again,” he said. Melbourne’s Oscar Piastri will start from 16th on the grid when driving in his home Grand Prix for the first time after his McLaren failed to progress past the initial qualifying stage. McLaren’s struggles continued with Piastri’s teammate Lando Norris, who will begin from 13th position. ___ More AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By COURTNEY WALSH , Associated Press, Associated Press

title: Verstappen takes pole position at F1 Australian Grand Prix


content_text:
不少外食族都喜歡吃麥當勞，不過一名網友崩潰表示，4月1日起麥當勞碳酸飲料不再賣「大杯裝」，於是他趕緊把握機會衝到店裡，花了45元買了一杯大杯可樂，無奈地說「以後就再也喝不到了大可了！」也有其他人苦惱地說：「沒有大杯怎麼能在那待一整天！」

原PO在臉書社團《爆廢公社》發文表示，4月1日愚人節當天麥當勞將「大杯飲料」下架，因此他趕在最後一天衝到店裡，花了45元買了一杯大杯可樂「壓壓驚」，並在文末感慨地說：「以後就再也喝不到了大杯可樂了」。

網友趁最後一天到麥當勞買了一杯大杯可樂，開玩笑說：「壓壓驚」。（圖／翻攝自《爆廢公社》）

貼文曝光後，有網友深有同感，紛紛留言，「沒有大杯怎麼能在那待一整天，好苦惱喔」、「是真的沒大杯還是愚人節前的詐欺方式？」、「麥當勞的可樂比瓶裝的好喝」、「要放在冰箱或冷凍庫，保存好…我等等也想來去買一杯回味一下下」。不過也有人認為，相同價格可以買到2公升寶特瓶裝的可樂，相較之下划算許多。

事實上，台灣麥當勞3月初就宣布，3月15日起，茶飲（不含冰紅茶、冰綠茶）、咖啡、巧克力等飲品都將只供應單一尺寸，而碳酸飲料、冰紅茶、冰綠茶，自4月1日起只供應「小杯、中杯」，根據麥當勞官網資料，未來「大杯尺寸」的飲品僅剩下剩下奶茶、蜂蜜紅茶、蜂蜜奶茶，公告以官方為主。

為了掃墓請假！她怕麻煩勸「大嫂別來」 爸怒嗆1句全場氣炸

連鎖咖啡店「無預警停業」登台不到2年！上班族超錯愕

土城17年名店熄燈！爆人潮吃免錢 網歪樓：老闆兒子很帥

journalist: 陳駿碩

references: 臉書社團 爆廢公社 網友

title: 麥當勞愚人節下架這一物！網崩潰哀號：再也喝不到


content_text:
桃園永豐雲豹吞敗。（記者陳志曲攝）

〔記者吳孟儒／桃園報導〕桃園雲豹的艾夫伯狂拿個人新高50分，但本土戰力不佳的問題也浮現，全隊本土球員只拿23分，最終球隊以97：101輸給台中太陽。

雲豹此戰首節26分來自3名洋將，且全場5名本土41投僅9中，僅得23分，3名洋將則包辦74分。

38歲的艾夫伯承認，自己會希望有更多本土球員跳出來得分，若有人可以拿個15、20分，就能一同分擔進攻責任，也不需要自己一直單打，只是他們不管怎麼投都投不進，是不屬於他們的夜晚，希望他們之後能保持自信出手。

至於霍華德此戰只有10次出手，拿11分、19籃板，他認為艾夫伯表現很不可思議，但自己的確也需要多扛責任，多一點球權加入進攻，才不會讓艾夫伯一人扛。

journalist: 吳孟儒

title: T1》雲豹本土投不進全場只有23分 艾夫伯、霍華德有話說 - 自由體育


content_text: CHARLOTTESVILLE, Va. (AP) — In a highly unusual ruling, a state court judge on Thursday voided a U.S. Marine’s adoption of an Afghan war orphan, more than a year after he took the little girl away from the Afghan couple raising her. But her future remains uncertain. For now, the child will stay with Marine Maj. Joshua Mast and his wife, Stephanie, under a temporary custody order they obtained before the adoption. The Masts will have to re-prove to the court that they should be granted a permanent adoption. Despite the uncertainty, the ruling was a welcome move for the Afghan couple, who had been identified by the Afghan government as the child's relatives in February 2020 and raised her for 18 months. They dropped to their knees in prayer outside the courthouse. As they held each other, the young man wiped the tears from both their eyes with his wife’s headscarf. The Masts quickly left the courthouse after Thursday's hearing, flanked by their attorneys. The parties are forbidden from commenting by a gag order. The dispute raised alarms at the highest levels of government, from the White House to the Taliban, after an Associated Press investigation in October revealed how Mast became determined to rescue the baby and bring her home as an act of Christian faith. But until now, the adoption order has remained in place. “There’s never, ever been a case like this,” said Judge Claude V. Worrell Jr. on Thursday. The girl, who will turn 4 this summer, was an infant when she was found injured in the rubble after a U.S.-Afghan military raid in a rural part of the country in September 2019. She spent more than five months in a U.S. military hospital before the Afghan government and International Committee of the Red Cross determined she had living relatives, and united her with them. Unbeknownst to them, Mast learned about the baby while she was hospitalized, and decided that he and his wife should be her parents. The Masts told Virginia Circuit Court Judge Richard Moore that she was the daughter of transient terrorists who died in the fight, and thus a stateless orphan. He claimed that the Afghan government was prepared to waive jurisdiction over her, though it never did. Moore granted him the adoption. The Masts contacted the couple in Afghanistan, offering to help with her medical treatment. After the U.S. military withdrew and Afghanistan fell to the Taliban in 2021, the Masts helped them evacuate to the United States. Once they arrived, Mast used the adoption order to take the child, and the Afghan couple have not seen her since. The Masts claim in court filings that they legally adopted the child, and that the Afghan couple’s accusations that they kidnapped her are “outrageous” and “unmerited.” They have repeatedly declined to comment to the AP. Judge Worrell, who took over the case after Judge Moore retired in November, said the Afghan couple “were the de facto parents when they arrived in the U.S.” and their due process was violated. Worrell also said from the bench that the Masts knew things that they never told the court, particularly about what was happening in Afghanistan at the same time the judge in Virginia was granting the adoption. He said he wasn’t sure it was intentional, but “the fact of the matter is that the court did not have all the information known to (the Masts) at the time the order was entered.” The ruling is one more twist in what is already a standout case. “Once an adoption is final, it is extremely difficult and rare for it to be overturned," said Virginia attorney Stanton Phillips. “This is really, really unusual,” said adoption attorney Barbara Jones. “You just don't hear about this happening.” A Defense Department spokesperson said Thursday it was aware of the ruling and referred the AP to the Justice Department, which declined to comment. Another hearing is scheduled for June.

journalist: By CLAIRE GALOFARO, JULIET LINDERMAN and MARTHA MENDOZA, Associated Press

title: US Marine's adoption of Afghan war orphan voided


content_text:
T型人才是指在某一專業領域中擁有豐富的知識和技能，同時也具備跨界思維和應用的能力。白雅儀作為一位不僅擁有藝術設計和創作方面的專業知識和技能，同時也具有資訊科技領域的專業能力和敏銳度，其獨特才華和絕佳表現讓人們對她的能力和創造力充滿了期待和讚譽。像白雅儀擅長橫跨美術設計及資訊科技兩大領域，便是屬於T型人才的典型特質。

白雅儀授獎於教育部前瞻校園數位建設與推廣【入圍獎】

結合資訊科技教育與數位設計創新，獲得全國第四名多媒體資訊人員績優獎項

作為一名視覺設計師，白雅儀擅長運用色彩、構圖和創意元素來設計出獨具特色的藝術品和視覺效果。她的作品風格多樣，從傳統的繪畫和素描到現代的設計和數字藝術都涉獵，從而讓她的作品更具有創新性和靈活性。她能夠運用多種藝術表現手法，創造出獨具風格和特色的藝術品和視覺效果。她的作品不僅融合了傳統的繪畫和設計元素，同時也具有現代和科技感，讓人們對她的設計和創意能力深感敬佩。在這個過程中，她的跨界思維和對科技的敏感度，也讓她能夠更好地運用科技手段，打造出更具現代感和科技感的作品。身為一位在美術和資訊科技領域都表現出色的人才，白雅儀的跨界才華和熱情為我們帶來了無限的想象和驚喜。在她的工作中，可以看到她在藝術和科技領域中的卓越表現，她的創意思維和技術能力為兩個領域的融合提供了重要的支持和推動力。

APC全國插畫設計大賽頒獎典禮

畫出停電崩潰瞬間

最佳人氣獎第一名

在資訊科技領域方面，白雅儀也具有卓越的表現和成就。她擅長運用多種軟件和編程語言，開發出優秀的應用和產品，同時也能夠快速解決科技問題和開發出優秀的科技產品。她的跨界思維和創造力也讓她能夠運用科技手段，打造出更加現代化和科技感的作品和產品。這些能力也讓她在藝術創作中有更多的可能性，例如運用虛擬現實技術打造出更加震撼的藝術體驗。白雅儀在資訊科技領域中表現優異，她的技術能力和創新思維使得她成為一名出色的科技人員。她通過不斷學習和實踐，不斷提升自己的技術水平和能力，為公私部門和團隊的成功作出了重要貢獻。她在科技界的卓越表現，也為我們展示了她的才華和潛力，值得我們對她的成就和貢獻給予高度的讚揚。

國家公開招標案-AR文創類

交通部觀光局與日月潭國家風景區管理處

月潭地區2020脊梁山脈旅遊年整體行銷結合AR數位旅遊

更值得一提的是，白雅儀是一位在資訊科技領域中展現優異表現的人才，她擁有卓越的技術能力和豐富的創新思維。在她的工作中，可以看到她的資科才華和熱情，她不斷探索和實踐新的科技方法，從而為產品創新和技術進步做出了巨大貢獻。作為一名資科人員，白雅儀擅長處理和解決複雜的資科問題，並擁有良好的技術分析和解決問題的能力。她能夠通過創新思維和精確的技術方案，有效地解決各種科技挑戰和難題，從而為公私部門和團隊的成功做出了貢獻。此外，白雅儀也關注資訊科技發展的前沿和趨勢，並努力學習和運用新的科技工具和方法，以實現技術的創新和升級。她積極參與各種科技項目，並在其中發揮著重要的作用，為團隊提供了關鍵的技術支持和指導。

資訊安全線上稽核系統 【表現優異】

ISO27001資訊安全管理系統之實作獲得政府頒發表現優異敘獎令

然而白雅儀發現現代社會面臨著人口老化和少子化的雙重挑戰，這對於教育和長照領域帶來了很大的壓力。她開始思考如何利用科技和創新的方法來解決這些問題，提供更好的教育和長照服務。於是她決定創建一家集教育和長照於一身的公益機構，以此為她的志業目標。中心的核心宗旨是結合美術及資訊兩大專業領域為服務背景，推動學童教育和長者照護的融合，將兩個領域及兩種組群進行有機結合，提供更加多元和優質的公益性服務。

title: T型人才白雅儀融合視設與資科創設美智能中心


content_text:
雙贏彩第112078期今晚開獎，中獎號碼為03、19、04、17、21、22、02、13、07、20、18、06。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第112078期開獎


content_text:
國小時國語習題時常會出猜字題，讓學生腦力激盪。就有國語作業出了一題「十張口+一顆心」，要學生寫出正確答案，未料老師在改作業時，看到學生耿直的答案當場忍不住笑了出來，照片曝光後網友也笑翻。

一名老師在臉書「爆怨公社」發文，表示學生的猜字謎答案，讓他笑噴了。只見題目為「十張口+一顆心」，要學生寫出一個字，沒想到這位耿直的同學，真的就寫了十個口，下面再寫一個心的自創文字。

「十張口+一顆心」的猜字謎，卻有學生寫出自創文字，不僅老師笑翻，網友也打趣「這是腹肌吧」。(圖／爆怨公社)

不僅老師笑噴，網友一看到答案也秒笑：「這是腹肌吧」、「也太可愛了」、「其實邏輯是對的」、「孩子還不懂腦筋急轉彎的奧妙」，也有人揭露正確答案：「思吧，還滿明顯的」、「有看過唐伯虎點秋香就會知道答案XD」、「十個口=田，加一個心就是思了」。

東京大學哪邊贏過京都大學？東大生超狂答案京大生怒了

正式走入歷史！天母40年「茉莉小吃店」今熄燈 現場排爆等1小時

不是埃及聖䴉！台灣8000外來種 「它」最可怕 被稱綠癌

journalist: 林毅

countries: 埃及 台灣

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 小學國語作業出「十張口＋一顆心」猜一個字 學生答案讓老師笑瘋


content_text: 日本政府宣布，輸往中國大陸的先進半導體設備，將有23項產品納入加強管制名單。這是日本跟隨美國加強限制輸中半導體設備與技術的一環，影響範圍將包括東京威力科創（To...

journalist: 江仁傑

countries: 日本 美國 中國

title: 跟進美荷 日本輸中23項半導體設備將加強管制


content_text:
▲淨零排放路徑及策略的影響應該是橫跨各個產業，《淨零之路 台灣的雙贏策略》專書提出積極版本的「深度減碳」策略。（圖／記者張慶輝攝）

記者潘姿吟／台北報導

去年3月，國發會公布「台灣2050淨零排放路徑藍圖」，一直為專家學者所詬病：「太保守！」各界批判淨零相關部門的路徑評估模式、資料分析並不透明，亦缺乏參與式治理之落實。時隔一年，中央研究院環境變遷中心於31日發布《淨零之路 台灣的雙贏策略》專書，直指台灣邁向淨零必須先「深度減碳」，並點出現階段政府無法做到淨零的原因，同時，提出6大積極方案。

什麼是「深度減碳」？中央研究院院士王寳貫指出，就是透過政策與技術兩個面向，強力執行減碳。他解釋，氣候變遷已經轉變成氣候危機，聯合國開始呼籲，已開發國家應負擔更快速減碳的責任，在2040年達到淨零，也屬於已開發國家的台灣，作為全球前20大的經濟體，不能還在談輕鬆的節能減碳，而是有義務履行減碳的道德責任。

王寳貫強調：「我們不用妄自菲薄說台灣只是個小國家，就可以不用負什麼責任！不是這樣的！我們還是有很多國際義務，如果不履行，尤其在目前的國際淨零碳排氛圍下，一定會引發很多國際社會的經濟制裁，台灣勢必得要往這個方面走。」

其實，這也不會只是責任，王寳貫以正面角度看待，「其實也可能開拓一些新的機會。」他解釋，不管是有很正當的理由進行產業轉型，或者是台灣一直面臨國際上錯綜複雜的局勢與限制，在政治或經濟面向，若藉由深度減碳獲得國際社會的讚許，也可能會是融入國際社會的一個很好的契機。

不過，為什麼專家們認為台灣達不到2050淨零排放？主要是因為，淨零排放路徑及策略的影響應該是橫跨各個產業，但在官方版本本的「臺灣2050淨零排放路徑及總策略說明」中，完全缺乏對環境、經濟、社會的影響評估，因此，《淨零之路 台灣的雙贏策略》專書直接點出現行路徑與策略無法達標的主要原因：

1、由於邊際減量成本遞增，直線的2050淨零排放路徑未包含階段性目標與策略。

2、電力需求成長預估，未考慮到能源稅與碳稅的能源節約效果。

3、新興能源（如：氫能、地熱能、海洋能）、除碳（負碳）技術，以及智慧電網與儲能智慧設備來源，潛力與不確定性過於粗略與保守。4、未納入低成本的減碳與除碳措施，如：碳稅、能源稅、更新造林、永續森林經營。

5、未有明確管制化石能源發電措施，也無明確規劃運輸部門與產業部門的低碳轉型策略。

6、沒有考慮到利用碳稅稅收，可用於弱勢及低所得者全民回饋、除碳工作。

為提供政府更具企圖心的淨零政策建議，中央研究院環境變遷中心根據政府間氣候變化專門委員會（IPCC）的《全球升溫1.5度C》報告，朝6個面向提出積極方案：綠能政策、碳稅、管制化石能源發電、電動車政策、能源密集產業轉型以及負碳技術。

當中，最大差異在於納入碳稅機制，將碳稅稅收57%儲蓄於除碳基金；43%以每人等額的方式發還全民現金。此外，更早10年啟動管制化石能源發電、電動車政策。

▲中央研究院環境變遷中心根據政府間氣候變化專門委員會，朝6個面向提出台灣2050淨零碳排策略時間表的積極方案：綠能政策、碳稅、管制化石能源發電、電動車政策、能源密集產業轉型以及負碳技術。（圖／台灣科技媒體中心提供）

中央研究院經濟研究所兼任研究員蕭代基指出，企業界普遍認為碳費應用在企業身上，但這是一個非常錯誤的講法，「減碳是排放者的責任與義務，不是在做善事！排碳一定是轉嫁到人民身上，不能說要求企業減碳就要政府給予補助。」

雖然，全球各國甚至台灣，仍有不少人對2050淨零排放抱持懷疑或負面態度，甚至認為，「環境保護不利於經濟成長！經濟成長應該『優先』於保護現在及未來的環境品質與人民的生存空間。」

但專家們認為，現在全球剩餘碳預算（Carbon Budget），也就是碳排放量上限，大約只剩10年就會用完，之後新增的排放量就是欠後代子孫的「碳債」。淨零排放是我們世代正義的道德責任，必須履行。

中原大學國際經營與貿易學系特聘教授林師模表示，本研究建議可以採取更積極的策略，其中，雖然課徵較高的碳稅會使經濟面臨短期的陣痛，但減少溫室氣體排放的效果將更為顯著，且大大降低面臨碳邊境調整稅的負面衝擊。此外，當適當地將徵收所得之稅收妥適分配給全民或特定之族群，將有機會創造環境、經濟及社會三贏的局面。

中央研究院環境變遷研究中心特聘研究員陳于高指出，只要努力推動新科技發展，再配合以政策工具之協作，有機會達成2050淨零碳排的目標。

中山大學公共事務管理研究所副教授張瓊婷則認為，台灣每年排碳量遠超過2億公噸，若企業、政府和個人未有大幅度的行為改變，單單寄望於技術進步，恐怕僅是癡人說夢。

▲基隆港碼頭太陽能板。（圖／基隆港務公司）

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 基隆 新興 中山 太保

title: 企業都錯了！　學者：減碳不是在做善事，而是排放者的責任與義務


content_text:
A government anti-fraud task force is to unveil measures within one month to combat the increasing prevalence of cybercriminals posing as public figures to run investment scams, Premier Chen Chien-jen (陳建仁) said yesterday.

Chen announced the timeline when asked by lawmakers during a plenary session of the Legislative Yuan whether the government was fully committed to fighting fraud.

The government is sincere and determined to combat fraud, Chen said, adding that cases have increased around the world during the past three years of the COVID-19 pandemic.

Premier Chen Chien-jen, left, and Minister of Transportation and Communications Wang Kwo-tsai answer lawmakers’ questions yesterday at the Legislative Yuan in Taipei. Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

In the meantime, Chen urged people to remain alert and dial the 165 anti-fraud hotline to report suspected incidences of fraud.

The government has sought assistance from international firms including Alphabet and Meta to help combat online fraud, Chen and Financial Supervisory Commission Chairman Huang Tien-mu (黃天牧) said.

However, the details on the arrangements, including reviews and removal of online information suspected to be fraudulent, still need to be ironed out, Huang said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lee Guei-min (李貴敏) said she had received numerous reports of online scammers posing as public figures — with TV talk show hosts Hsia Yun-fen (夏韻芬), Betty Wu (吳淡如) and Shen Chun-hua (沈春華) among those impersonated — to defraud people using phony investment schemes.

The public figures were even forced to get fingerprinted and file a police report, Lee said.

“Do we have to put up with this kind of treatment in Taiwan?” she asked.

The task force was established in July last year by then-premier Su Tseng-chang (蘇貞昌).

Additional reporting by Wu Su-wei

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 李貴敏 陳建仁 蘇貞昌

title: Premier outlines plans to address cybercrime


content_text:
歐元區3月核心通膨率升至新高紀錄水準，強化歐洲央行（ECB）持續升息抗通膨的論據。鷹派決策官員表示，既然銀行業動盪已平息，仍有必要進一步緊縮貨幣政策。

剔除能源和食物價格的歐元區3月核心消費者物價指數（CPI）年升5.7%，超越2月的5.6%並創新高，與經濟學家的預測相符。

對照下，歐元區3月整體通膨率陡降，從2月的8.5%滑落到6.9%，是2022年2月來最低，且略低於路透訪調經濟學家預測的7.1%，大致是由能源價格回跌0.9%驅動，與2月能源價格暴漲13.7%天差地別，主要反映基期效應。

隨著俄烏戰爭觸動能源價格飆漲的效應消退，ECB決策官員如今聚焦於核心通膨指標。服務通膨3月再度攀升，是把核心通膨推上新高水準的主力。分析師預期，工資成長將繼續使服務通膨維持在高檔。

整體通膨率與核心通膨率走向分歧的現象，也見於歐元區大型經濟體。例如西班牙3月整體通膨率幾乎腰斬至3.1%，但核心通膨率仍居高不下。

自去年7月至今，ECB累計已升息3.5個百分點。上月ECB決議把基準利率提高到3%，但基於當時金融動盪正烈，並未對下一步打算怎麼做提供指引。

近日來，包括ECB總裁拉加德在內的決策官員紛紛表明，假定金融風險仍控制得宜，按目前的通膨展望，仍有必要進一步升息。拉加德表示，ECB必須見到「基礎通膨指標持續下降，才有把握通膨路徑會朝ECB的中期目標收斂」。

3月來金融業動盪頻仍，情勢一度危急，導致瑞銀（UBS）收購瑞信（Credit Suisse），使ECB把通膨壓回2%目標的任務複雜化，呼籲停止升息、甚至降息的聲浪高漲。但隨著銀行業壓力減輕，ECB鷹派官員也放大聲量，敦促繼續提高借貸成本。

title: 歐元區3月核心通膨創高


content_text:
兒童節連假到了，相信不少家長思考要送小朋友什麼禮物又可以守護孩子成長。根據衛福部統計，0至14歲孩童於110年申請重大傷病住院費用的人數達4,422人，如以申請醫療費用點數換算，每人平均醫療費用逾新台幣45萬元，顯示重大傷病不挑年齡，孩童仍有重大傷病的風險，故孩子的醫療保障不能等。保險業者盤點各大險種，讓保險保障成為守護孩子成長的最佳禮物。（記者：戴玉翔報導）記者戴玉翔／台北報導

▲守護孩子最佳禮物，全球人壽建議為兒童打造終身醫療保障。（圖／全球人壽提供）

兒童節連假到了，相信不少家長思考要送小朋友什麼禮物又可以守護孩子成長。根據衛福部統計，0至14歲孩童於110年申請重大傷病住院費用的人數達4,422人，如以申請醫療費用點數換算，每人平均醫療費用逾新台幣45萬元，顯示重大傷病不挑年齡，孩童仍有重大傷病的風險，故孩子的醫療保障不能等。保險業者盤點各大險種，讓保險保障成為守護孩子成長的最佳禮物。

全球人壽大數據團隊觀察到，不管學齡前或學齡後兒童，家長為孩子投保件數最多的主約為重大傷病險及住院日額型終身醫療險等，若以住院日額型終身醫療險搭配實支實付型醫療險等其他定期險附約，一年保費平均約22,000元。全球人壽建議，為兒童打造終身醫療保障，並可趁機做孩子年度的保單檢視，盤點各大險種，讓保險保障成為守護孩子成長的最佳禮物。

●住院日額型終身醫療險+實支實付型醫療險為必備首選

學齡前兒童為嬰幼兒到上幼兒園期間，通常是抵抗力較弱的時期，除了心理上需要逐漸熟悉團體生活外，身體的免疫力也慢慢在適應外在環境的各種病毒，因此也較容易受感染或罹患疾病，甚至一不小心就可能需要住院觀察或治療。因此，全球人壽建議，可透過住院日額型終身醫療險或長年期的住院日額型定期醫療險作為主約，搭配實支實付型醫療險為附約，可以轉嫁就醫、住院或是手術等相關花費，也能填補父母因照護須請假造成的薪資損失等相關費用，這樣的組合才能更強化保障守備範圍。

●意外傷害險+實支實付型傷害醫療險不可缺

此外，不管是學齡前還是學齡後兒童，都是在活潑好動的跑跑跳跳時期，對於外在環境的防禦跟自我保護的知識不足，遇到意外的機率也相對較高，例如：跌倒、燙傷或骨折等情形，投保傷害醫療相關保障，就能幫助爸媽減輕當孩子發生意外時相關費用的負擔，例如實支實付型傷害醫療險，當發生意外傷害就診治療時，實際醫療費用超過全民健康保險給付的部分，在保障範圍與限額內可以就醫療院所開立之醫療費用收據申請理賠。

●重大傷病險或癌症險，彌補龐大醫療費用

近年來兒童癌症死亡率已居非意外死亡原因的首位，一旦罹患癌症或重大傷病，龐大醫療開銷及照護費用將對家庭經濟形成重大挑戰，惟有預先投保重大傷病險或癌症險，才能當「萬一」發生時，可以透過保險來分擔治療過程可能衍生的昂貴費用。而且年紀越小時投保，保費相對較低，也能夠及時支應這些重症帶來的龐大醫療開銷。

根據全球人壽大數據團隊統計資料，綜合前述所提及之保障，以0到6歲兒童投保為例，若投保住院日額型終身醫療險為主約，搭配實支實付型醫療險、重大傷病一年期險等附約，一年保費平均約22,000元，就能給孩子一個完整的終身醫療保障，守護孩子的未來。

不過，全球人壽還是要提醒家長，父母永遠是孩子的重要支柱，更是孩子的保障來源，務必先檢視自己保障是否完整、保額是否足夠。若預算有限，可先從這3類保障著手，再逐步因應孩子的成長、求學階段進行保單檢視及調整，讓保單成為守護孩子平安健康成長的最佳夥伴。

更多三立新聞網報導． 中頭獎！全聯開出「2張頭獎發票」門市曝光 買273元買飲料就中． 36元買御飯糰就中獎！7-11統一發票 誕生「3位千萬富翁、5位百萬富翁」． 快來對獎！統一發票1、2月開獎 完整獎號出爐． 「1方式」最快領到6000元！財政部宣布：4／6開始入帳

journalist: 戴玉翔

things: 經濟 大數據

title: 孩子最佳禮物！先從這3大類保險組合著手


content_text:
今年3月25日、26日雪山才出現難得的「三月雪」，雪山主峰圈谷與翠池山莊的積雪達到5公分，沒想到四月的第一天又迎來降雪，雪霸國家公園管理處副處長陳俊山表示，雪山今（1）日圈谷最深積雪達到30公分以上，提醒民眾上山要注意安全，此外，還有山友興奮地上傳照片分享喜悅，直說「不是愚人節玩笑」。

點此看雪山主峰降雪圖片

一名山友今（1）日在臉書社團《雪霸國家公園登山資訊分享站》曬出兩張照片，只見雪山主峰一片白茫茫的模樣，地面上有許多積雪，讓他不禁直呼：「雪山主峰暴風雪，真的不是愚人節玩笑！」

根據《自由時報》報導指出，雪霸國家公園管理處副處長陳俊山稍早證實，今天確實出現了罕見的「四月雪」，依照過去經驗，四月多半是殘雪，雪管處在2011到2017的研究中，僅有2013、2016這兩年，有在四月初下雪的紀錄。

陳俊山表示，積雪最深達到30公分以上，沿路的步道相當冰滑，提醒眾山友上山時要將雪攀裝備帶齊全，如冰虎、冰爪、岩盔等物，並在行前熟悉使用方式，跟隨友經驗的的團隊上山，確保自身安全。

罕見3月雪 雪霸主峰圈谷與翠池山莊降雪達5公分

國道塞爆「台北往嘉義」7hrs還沒到 駕駛崩潰：不想活了

title: 雪山罕降4月雪「積雪最深30cm」 山友嗨喊：不是愚人節玩笑


content_text:
今年是香港演員、歌手張國榮逝世20週年。為紀念這位一代巨星，香港舉辦一些列活動，包括多場展覽，展示其經典舞台服飾、唱片、影視作品以及以其為靈感創作的插畫及雕塑。

在26年職業生涯中，他共發行40多張專輯，參演50多部電影。1980年代以來，張國榮在兩岸三地，甚至整個東亞和東南亞都家喻戶曉。2003年4月1日，張國榮自文華東方酒店縱身躍下，墜樓死亡。

title: 張國榮逝世20週年，香港舉辦紀念展向其致敬


content_text:
桃園市長張善政昨天公布體檢前市府3件重大工程缺失，並表示「當然會有第2波體檢」。秘書長詹前鋒說明會先執行第1波改善工作，至於哪些工程會會列入第2波，還在盤點中。

張善政表示，公布第1波前市府公共工程體檢結果後，大家會關心一樣的問題，就是3件工程是因為出現問題，市政府才做體檢，有沒有其他類似的工程現象，說不定目前還沒有出現狀況，但有潛在的問題？所以當然會有第2波公共工程體檢。

至於會體檢哪些公共工程？張善政說，已經請秘書長盤點，包括最近完工啟用的，以及進行中和快要完工啟用的，會把這些工程拿來檢視，若覺得有疑點和需要，就會請體檢委員會進去看，把這些工程再篩選出來。

外界先前就關心北景雲基地國民運動中心、消防分隊工程缺失，工務局表示，運動中心缺失包括天花板、空調、供水量都已經改善，目前在測試階段，消防分隊也只剩一小部分改善中。

至於去年市長選舉期間被關注的圖書總館電影館，都發局表示OT廠商3月中旬已經申請改裝建照，預計清明連假過後就可以完成審查。文化局表示，廠商要在原來的2、3樓挑空無地板的空間，加裝地板區分成一般的2、3樓，規畫文化產業，希望能在下半年完工。

taiwan-subdivisions: 桃園 中和

title: 桃園盤點前市府公共工程 會有第2波


content_text:
Anthony Davis with a dominant performance in the win for the No. 7 seed Lakers!

38 PTS | 17 REB | 58% FGpic.twitter.com/TAHu6RChKo

— Ballislife.com (@Ballislife) April 1, 2023 記者游郁香／綜合報導

湖人今日繼續客場之旅，來到明尼蘇達踢館，儘管上半場結束後陷入10分落後，當家長人戴維斯(Anthony Davis)第3節還扭傷左腳踝，一度痛到倒地不起，讓洛城球迷心全涼了，但他最終克服了傷勢，鏖戰37分鐘飆出38分、17籃板和2火鍋，其中17分集中在決勝節，率隊以123比111逆轉收下關鍵一勝。

西區排名呈現大亂鬥，昨日再次被擠到西區第9的湖人，今日作客暫居第8的灰狼主場，這場比賽瀰漫季後賽氛圍，明尼蘇達球迷賽前高喊「擊敗洛杉磯！」灰狼上半場拉開65比55、10分領先，但紫金大軍在第3節展開猛烈反擊，打出35對18的攻勢扭轉了局面。

▲湖人戴維斯。（圖／CFP）

值得一提的是，洛城當家長人戴維斯第3節一度扭傷左腳踝，他痛苦地抱著腳踝一度無法起身，讓湖人隊友和球迷全捏了把冷汗，所幸最終傷勢沒有大礙，一眉哥繫緊鞋帶後又繼續拚戰，他受傷後還包辦了21分，其中17分集中在決勝節。

戴維斯鏖戰了37分鐘，26投15中飆出38分、17籃板和2火鍋；根據統計，他是本季聯盟唯一一位單場至少30分、15籃板場次「上雙」的球員，再次證明只要健康，他絕對是聯盟最大的威脅之一。

▲湖人羅素、戴維斯。（圖／CFP）

湖人憑藉第3節一波24對2的反攻，反而帶著90比83、7分領先進入末節，終場以123比111收下客場4連戰的第2勝，戰績變成39勝38敗，本季勝率首度突破5成，竄升西區第7，並將灰狼擠到分區第9。

湖人此役有6人得分上雙，天王詹姆斯(LeBron James)攻下18分、10籃板和6助攻，另有2火鍋、1抄截；「鄉村版Kobe」里夫斯(Austin Reaves)貢獻15分、6籃板和2助攻。灰狼則有兩人得分突破20大關，資深控衛康利(Mike Conley)飆出25分、7助攻和3籃板，外帶3抄截；一哥唐斯(Karl-Anthony Towns)拿下23分、8籃板和3助攻。

title: AD扭傷倒地照砍38分17籃板　湖人勝率首破5成竄升西區第7


content_text:
▲國道一號竹北段「紫爆」時速不足20公里。（圖／翻攝1968，下同）

記者葉國吏／綜合報導

清明連假首日國道一早就發生「紫爆」時速不足20公里車況。根據國道1968即時路況網站顯示，國道一號湖口-竹北、國道三號樹林-三鶯、大山-後龍已經出現大量車潮，時速不足20公里。

▲▼國一南下湖口服務區車潮。

另外國道一號桃園-湖口也湧現大量車潮、時速不足40公里；國道三號中和-龍潭時速不足40公里。

▲清明連假首日交通，一早多路段湧現車潮。（點圖可放大）

今國道將有大量車流湧現，高公局預判國道將有7大壅塞路段，包括1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統，北向圓山-大華系統；國3南向土城-關西、快官-霧峰；國5南向南港系統-頭城；國10東向鼎金系統-燕巢系統等路段。

今天國道疏導措施包括：5-12時封閉國1平鎮系統、埔鹽系統及西螺南向入口、0-12時封閉國5石碇及坪林南向入口、6-12時西部國道南向高乘載、單一費率、0-5時暫停收費、開放路肩、替代道路、匝道儀控等。

taiwan-subdivisions: 中和 龍潭 楊梅 湖口 頭城 新竹 南港 埔鹽 後龍 石碇 彰化 西螺 桃園 平鎮 燕巢 樹林 竹北 坪林 關西 霧峰 土城

title: 快訊／清明連假首日「國道2段紫爆」　桃-竹、中和-龍潭塞爆


content_text: 天文台最近稱氣候變化導致全球暖化，料本港全年氣溫升高以及夏季氣溫偏高的情況會持續，因此將會在今年夏季新增「極端酷熱」級別。當天文台總部或新界普遍地區預測或實際氣溫達到攝氏35度時，就會發出特別天氣提示，提醒市民注意極端高溫天氣。在如「石屎森林」的香港居住，高溫的日子在居所內如何住得更舒服，中文大學建築學院姚連生及建築學教授吳恩融早前就做了一項相關研究及提供意見讓市民參考。根據研究發現，吳恩融指現時九龍城區的晚間酷熱風險較高，如彩虹、深水埗、黃大仙、土瓜灣，甚至天水圍、屯門、荃灣、中西區或灣仔等區域，日夜酷熱風險都屬於較高或甚高水平；若想住得舒適，吳就提醒市民在選擇居所時要注意單位本身的設計和屋苑的周邊環境是否合適，如以英國能源效益指標，房屋的窗戶、牆身等情況都為須注意的細節。吳舉例指，可留意單位的客廳是否有對流窗，因可以加強通風，夏季屋內會較為涼快；如果客廳對角線各有一扇的對流窗設計，會較互相靠近呈「L」狀的設計更利於通風。對於現時不少新樓盤都採用了落地大玻璃窗的設計，以景觀開揚、增加室內採光作為賣點，惟吳指出其實會令室內更熱，夏天需要冷氣降溫的時間更多，有機會令電費飆升。而居所附近的環境亦重要，例如主要通道要有上蓋，或是屋苑有有蓋平台，可減少外出暴曬的風險；而若附近有公園，綠化植被及有人工水景，如水池噴泉等，亦可令環境降溫。而吳恩融建議在家中可放置溫度計和濕度計，當室內溫度和濕度過高，特別是夜晚，就要開風扇或抽濕機，有助室內更舒適。

countries: 香港 英國

title: 暖化致港極端酷熱天氣持續 專家教路留意窗戶牆身助家居降溫


content_text:
《Dispatch》在1日曝光李到晛與林智妍的私下約會照，兩人打扮休閒在男方家堆雪人，同框照中兩人互動親近自然，在行走時男方單手放在女方背後，和戀愛中的情侶頗為相似。

報導中提到，兩人是在《黑暗榮耀》拍攝後期變得親近，在演員群間似乎已經不是秘密，劇組人員暗示兩人會偷偷用情侶用品營造氣氛，另一位劇組人士則表示《黑暗》的演員們關係很好，經常一起吃飯。

另外在前陣子《黑暗》的慶功酒會之後的續攤，李到晛戲稱自己是林智妍的經紀人，當眾把林智妍帶走了，而在酒會上兩人互動也很頻繁，不僅有說不完的話，唇邊的笑意也沒停過。只不過因為4月1日是愚人節，不免有網友不敢直接相信，據《Newsen》報導經紀公司表示確認中。

title: 震撼閃光彈！韓媒爆「李到晛❤林智妍」戀愛ing約會照曝光 D社直擊《黑暗》劇組都知道 | udnSTYLE


content_text:
今（1）日上午7時許林口區台15線20.5k處發生一起小貨車自撞事故，肇事駕駛受困車內，警消獲報後火速趕往現場搶救。警方經了解現場為小貨車廖姓駕駛（男、92年次）行駛台15線往桃園方向，行經20.5k處時，不明原因自撞路旁護欄，肇事後廖民受困車內無法動彈。

警消緊急出動協助脫困，送長庚醫院治療，廖民手腳骨折，全身多處挫傷，無生命危險，酒測值有待抽血檢測。後續將由警方釐清案發過程及肇事原因。事故發生後影響台15線南下車道，警方立即調撥北上車道並於現場實施交通疏導，確保行車順暢及安全。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 林口 林口區 桃園

title: 小貨車自撞駕駛受困車內 林口警消助脫困送醫治療


content_text:
▲洲際球場 。（圖／兄弟提供）

記者王真魚／綜合報導

中華職棒34年球季開打，中信兄弟開幕戰與樂天桃猿交手，上演去年台灣大賽戲碼，主場湧進18395人進場觀戰，寫隊史（包括兄弟前身）開幕戰最佳票房，同時是中職開幕戰史上第4高。

兄弟象過去開幕戰票房最多要追溯到2004年，當時在澄清湖對興農牛，合計18342人進場，今日則有18395人進場；去年則有14208人進場，但比賽因雨保留。

根據聯盟統計，今日進場人數是中職開幕戰歷來第4高，前3名記錄皆由Lamigo桃猿保持，史上最多是2016年19393人，再來是2018年18521人、2015年18413人。

兄弟週邊商品也開紅盤，球團表示，現場商品部截至第7局，銷售金額破500萬，其中賣最好的是新球衣（2023榮耀黃及鋼鐵藍球衣）。

title: 開幕戰18395人進場破兄弟隊史紀錄！現場商品銷售破500萬


content_text: 後疫情時代，產業各種大洗牌。許多外資陸續從中國撤出，轉移至其他國家如東協及印度等。尤其是印度各邦政府更趁勢推出各種優惠利多條件吸引外資進來投資印度，借此機會印度也想要取代中國在世界工廠的地位，畢竟，挾著印度原本就有的人口紅利，印度的前景確實非常看好。印度不論在科技、製藥、電子商務、農業及製造業等關鍵領域上必能創造非常意想不到的驚奇。從2022到2032年這十年間，將是印度的黃金十年。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知前幾年有一位LED燈的台商製造商來印度拜訪我，他在中國經營得有聲有色，想要把他的LED產品賣來印度，所以我幫他安排與德里當地的印度商會碰面，尋求和當地小廠合作的機會。剛好當地台資公司有LED採購的需求，就同時安排與其會面。對方洽詢的窗口是印度人，他們倆稍稍談了一下，這位台商判斷在印度無法賣LED燈，因為一個印度製品比台製品便宜了兩盧比，也就是說在印度平均一個LED燈利潤才0.5盧比，這價錢根本划不來。還有另一位貿易商，幾經分析討論後，發現他若要進來印度市場，光是稅金就已經把利潤吃掉了，如何談得上賺錢？後來陸續有台商來印度觀察市場，但絕大多數在第一步就因為無利潤、沒賺頭而放棄。該如何打進印度市場？在此要特別強調，無論你在台灣看再多海外的市場分析及報告，都遠不及親自來印度一探究竟。印度是一個以「家庭消費」為中心的國家，不像大多數其他國家是以「個人消費」為主，所以在購買和使用產品幾乎都會詢問家人的意見。除此之外，價格也是一個非常重要的因素。當地人都喜歡「俗擱大碗」的產品，買任何商品都討價還價，每一分錢都會跟你斤斤計較。透過上面LED台商和貿易商這兩個例子來分享一下我的看法：以第一個例子來說，0.5盧比的利潤台商還是有機會賺錢。為何我會這麼說？因為，你的產品是新產品，在印度還沒有知名度，要如何說服印度消費者來買？雖說大家都說自家的產品有多好，但這些話在印度消費者聽來，就像是印度的騙術一樣，若沒有親身使用或是經別人推薦，印度的消費者是不會對新產品或新品牌買單的。再者，若你的公司不像VIVO、OPPO這些公司在初來印度時，持續兩年重金在報紙等媒體上砸錢買廣告、地鐵站內買廣告看版、寶萊塢電影明星們不間斷地為其品牌代言，印度消費者怎麼會輕言買單呢？此時不妨換個想法，把這0.5盧比的利潤當作廣告投資，為自己的品牌做宣傳，或是當作找尋當地適合的通路經銷的成本。在本地找到適合的通路會需要花一點時間，但無論如何，你必須藉由當地的合作公司幫你打進印度市場，因為再怎麼說，還是當地人最了解當地人的消費習慣及模式。以德里而言，以保守估計50萬個產品的需求（至2022年德里NCR人口數已為3200萬，較2021年增長將近3%），營收總計250萬盧比（約合台幣100萬元），在找到經銷通路後，透過現有經銷系統銷售，薄利多銷，最終還是會獲利的。 1 2 3 4全文閱讀

journalist: 商業周刊

countries: 印度 台灣 中國

title: 台灣廠商開發印度市場，賣什麼最賺？除了電子產品，「食品」也有龐大潛力


content_text:
新竹市私立曙光女中科學探索社成員，在國立清華大學特聘教授周卓煇指導下，偕台大新竹醫院眼科醫生葉伯廷，發表共同合作研究結果。用實驗數據證實「好光」對護眼的功效，並打破傳統迷思，其實「黑板」要遠比「綠板」更護眼。

對此研究成果，曙光女中校長魯明鳳表示，校學將啟動將綠板重新粉刷為黑板作業、並響應新竹市政府推動的「班班有大屏」政策。

新竹市長高虹安也應邀出席成果發表會，她表示，護眼議題是教育工作很重要的一環，除了透過科學研究方法為學生視力保健找到更好的方法之外，也培養學生跨領域學習、鼓勵多元發展，可說是108課綱的最佳典範。

發表會展出五項基於「好光」的研究成果，包括「入夜看書用燭光 心跳變緩睡眠好」、「以訛傳訛錯很久 黑板較綠板畫質優」、「教學用螢幕誰護眼誰好？就看誰的解析度高」、「變色眼鏡護眼效果 令人聞之變色」、「白光檯燈變身護眼光源省錢法」。

高虹安表示，讓她印象最深刻的作品，包含「黑板」與「綠板」對眼睛的差異、教學使用解析度高之大螢幕比投影機更護眼等。她說，這些實驗研究推翻過去陳舊觀念，更重要的是，讓孩子們發揮實驗精神、將所學應用於日常生活，也希望在老師、教授及業師的指導下，未來能夠實際應用在醫學領域或產品開發上。

周卓煇表示，從全球學術研究的角度來看，這些成果幾乎都是創新的，甚至有些還是原創的，學生們透過實作、研究有豐富的成果，也期待這些成果能對保護眼睛產生實質的幫助。台大醫院新竹分院葉伯廷醫師也說，周卓煇教授團隊在護眼的研究領先全球，希望也能透過自己在眼科方面的專業，與周卓煇教授一同守護大家的眼睛。

新竹市長高虹安對「以訛傳訛錯很久．黑板較綠板畫質優」研究成果印象深刻。竹市府／提供

title: 黑板比綠板更護眼！曙光女中與清大、台大醫攜手發表護眼保健研究成果


content_text:
為落實地下水保育與水井管理，自3月13日起至年底前，未經核准鑿井引水者可主動向市府申報輔導納管，南市水利局今天提醒民眾把握期限主動申報，別讓自己的權益睡著了。

面對極端氣候，地下水資源透過納管計畫後合理取用，可有效預防地層下陷及落實地下水保育管理。未登記水井逾期未申報且經查獲者，將要求限期自行封填水井並面臨罰鍰處分。

水利局今天新聞稿指出，依地下水管制辦法第17條規定，凡民國99年8月4日前即開鑿水井，不管是一般民宅、農業使用或工業使用，只要依主管機關公告納管規定於申報受理期間內申請納管即不用受罰，逾申報納管期限未完成申報者經查獲將限期水井所有人自行辦理填塞；屆期不遵行者，依水利法相關規定處以罰鍰。

水利局說明，水井納管除可保育地下水資源外，對於使用水井民眾而言，接受輔導合法取得水權後，可獲得合法用水保障；另外，配合中央修正水權登記收費標準，經水井納管農業用水(灌溉、養殖及畜牧)水井免收各項水權登記規費，好處多多。目前已有約1600口既有未登記水井主動辦理申報完成，開放申報期間自即日起至今年底。

為便利民眾申報，提供多元管道讓民眾選擇，可分別就近至各區公所或至台南市政府民治行政中心服務台、永華行政中心服務台或安平水資源回收中心收件窗口填寫申報書後投至專用信箱。或透過水利局網站「水井納管申報」Web平台申報；或手機下載「水井納管申報及查詢」APP申報，同時設置水井納管專線06-6321212，解決民眾申報問題。

title: 別讓權益睡著 未核准水井登記納管期限至年底


content_text:
2023/04/01 17:36

〔記者張軒哲／台中報導〕兒童節清明連假第1天，中部地區陰雨綿綿，景點人潮不如預期，零星遊客撐傘遊玩，武陵農場約1500人入園，比預估少一半。大雪山與八仙山森林遊樂區約200多人入園，麗寶樂園探索世界約2000多人。

台中市今天陰雨綿綿，各戶景點遊客銳減，大坑風景區與東豐自行車道遊客不多。梨山地區遊客人數也減少，武陵農場副場長胡發韜說，山區間歇性降雨，入場人數約1520人，比預期少許多。

東勢林管處慶祝兒童節，4月1日到5日連假期間，12歲以下兒童可免費進入大雪山及八仙山森林遊樂區。麗寶樂園探索世界推出12歲以下只要99元優惠，盼能吸引連假遊客。

麗寶樂園渡假區指出，多數遊客在OUTLET MALL逛街、用餐，停車場約有8成滿，探索世界在下午2點大約將近2000名遊客入園，今天渡假區整體遊客預估約1.5萬人。

journalist: 張軒哲

title: 連假第1天「雨神同行」 台中各景點人潮不如預期 - 生活


content_text:
2023新竹市兒童藝術節今天起一連5天在新竹公園登場，公園打造5大特色體驗場域，吸引不少家長帶著孩子來欣賞藝文表演、體驗藝術手作，還有VR微距科技體驗及共融創作等充滿科技感。市府文化局指出，今年預算資源有限，但仍努力規畫多項表演與體驗，歡迎親子共度歡樂兒童節假期。

新竹市兒童藝術節今年取消「風的運動場」大型遊具體驗，轉型以「ZOOM！ZOOM！新竹」為題結合科技與兒童藝術體驗，將新竹公園變身為藝術遊樂園。今天開幕儀式由活動代言人河馬「樂樂」、安徒生和莫札特的創意劇團接力演出暖場。

市長高虹安今早參與開幕活動，和來賓們共同按下泡泡照相機，象徵兒藝節啟動。她說，市府在新竹公園打造5大特色體驗場域，在孔廟前廣場前的「魔力大劇場」、「驚奇小舞台」，將有23個表演團隊輪番帶來50場表演，內容包含戲劇、舞蹈、音樂及街頭藝術，最適合親子闔家欣賞，也歡迎小朋友一起上台秀才藝。

在新竹公園的圓形廣場與孔廟的廂房則規畫「藝術小天地」，共25種藝術體驗課程，如木雕拼貼、彩色砂畫、製作風力小車等，讓小朋友學習動手做；風livehouse的「好奇實驗室」也有VR微距科技體驗及共融創作，讓孩子可學習從不同視角理解世界。

兒童藝術節今年也在田徑場推出3座氣墊遊具，文化局強調遊具皆經過設備安全檢驗，家長能安心讓孩子遊玩，VR穿戴裝置與氣墊遊具也會定時消毒，確保衛生健康。

竹市府文化局局長錢康明說，兒童藝術節各場兒童藝術體驗及故事劇場皆為免費體驗，為保證良好活動品質，採用預約報名制（報名網址https://reurl.cc/ykDZZO），如線上預約額滿，可現場排隊報名領取號碼牌。

民眾若參加兒童藝術節的魔力大劇場、好奇實驗室、藝術小天地活動，或在小食大樂市集消費，一區可以獲得一個章，只要在DM上集滿3個章，並上「新竹市文化局」臉書粉專讚後，就可於現場服務台兌換限量的小禮物。

主辦的文化局建議民眾搭乘大眾交通工具前來會場，或從樹林頭停車場搭乘接駁車前往活動會場，上午9點30分首發車、下午4點30分末班車；孔廟廣場前也有往返樹林頭停車場的接駁車，上午10點30分首發車、下午5點30分末班車，每15至20分鐘1班車，去程每人10元、回程免費；18歲以下、65以上及身心障礙者免費。

2023新竹市兒童藝術節今天起一連5天在新竹公園登場，現場活動豐富多元。圖／新竹市政府提供2023新竹市兒童藝術節今天起一連5天在新竹公園登場，今天開幕邀來安徒生和莫札特的創意劇團帶來小兒子音樂劇《沙發有黑洞！》開場演出。圖／新竹市政府提供2023新竹市兒童藝術節今天起一連5天在新竹公園登場，現場活動豐富多元。圖／新竹市政府提供

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 樹林

title: 竹市兒童藝術節5天連假登場 新竹公園打造5大體驗場域


content_text: 「在耶路撒冷市中心，國會周遭，政府的支持者與反對者進行針鋒相對的示威。但有一件事兩者不約而同：揮舞藍白兩色的以色列國旗。這是一個國家，儘管已經陷入嚴重分裂⋯⋯以色列人知道，事情還沒結束。」——英國廣播公司（BBC）特派員佛斯特（Anna Foster）-本文未完，本篇為風傳媒VIP文章- 歡迎加入「免費試閱」暢讀全文免費試閱已是VIP?立即登入免費體驗一個月! VIP訂閱內容無限瀏覽

journalist: 閻紀宇

countries: 以色列 英國

title: 閻紀宇專欄：自己的民主自己救—以色列經驗