content_text:
▲雞蛋販賣機。（圖／翻攝自FB／台南式 Tainan Style）

記者施怡妏／綜合報導

為補足國內短期雞蛋缺口，農委會從澳洲、美國等9個國家進口雞蛋解蛋荒，首批從澳洲進口的雞蛋，在各通路量販店上架，除了在量販店可以買到雞蛋，現在居然還有「放牧雞蛋販賣機」，全台唯一台就在台南，一顆蛋25元，貼文曝光掀起網友討論。

臉書粉專「台南式 Tainan Style」發文，台南居然有雞蛋販賣機，而且還是全台唯一一台，放牧蛋1顆25元。粉專也貼出購買影片，雞蛋是無包裝販售，就跟一般的販賣機一樣，雞蛋透過機械升降機送到底下，再將手伸進去取出即可，整個過程震盪趨近於零，雞蛋不會受到傷害也不會破掉，「不會破欸，拿出來是冰冰的蛋」。

粉專也提醒，可以一次買一顆，最多一次買三顆，「這台自動販賣機不能投現金，所以你可以享受，用信用卡買一顆雞蛋的感受，也可以用悠遊卡啦」；粉專也分享販賣機的位置，就在成功大學附近。

▲1顆蛋25元，無包裝販售。（圖／翻攝自FB／台南式 Tainan Style）

超酷的設計吸引大批網友朝聖，「是不是為了方便成大學生，偶爾想吃泡麵時，可以加顆蛋而設置的」、「會變成網美拍照的新點」、「裡面的母雞工讀生辛苦了」、「原來是全台唯一嗎，我每次經過都很想去玩」、「儀式感滿滿的雞蛋」、「去過食二糧的牧場，真正善待母雞，所以她們都很親人」。

其中，不少網友看到一顆蛋25元便搖頭，「好野人可以支持一下，口袋不深只能用心支持了」、「原本回台南想去玩玩看，但25塊我實在難啊」、「1顆25元的蛋不知道有多少人會買」。就有內行人解釋，「放牧雞是對雞很友善對待的飼養方式，這類型因成本較高因此蛋價也都比較高，但蛋黃本身比較紮實也較有蛋香，而且價格是用在回饋給辛苦的母雞跟雞農身上，所以其實不虧喔」。

本文獲「台南式 Tainan Style」授權提供轉載。

journalist: 施怡妏

countries: 澳洲 美國

references: 臉書 網友

title: 全台唯一「雞蛋自動販賣機」 裸蛋販售！他曝影片：掉下來不會破 | ETtoday生活新聞


content_text:
中华民国总统蔡英文出访中美洲国家危地马拉和伯利兹。周五（2023年3月31日），危地马拉总统亚历杭德罗·贾马泰伊（Alejandro Giammattei）表示，台湾总统蔡英文访问期间，与她进行了真诚、坦诚的交流，双方是战略合作伙伴。 (Photo by Johan ORDONEZ / AFP)【大纪元2023年04月01日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）在邻国洪都拉斯宣布与台湾断交一周后，中美洲国家危地马拉表示，与台湾的关系牢不可破，并重申对台湾的支持。

中华民国总统蔡英文周三晚和周四在纽约过境后，出访中美洲国家危地马拉和伯利兹。周五（3月31日），危地马拉总统亚历杭德罗‧贾马泰伊（Alejandro Giammattei）表示，台湾总统蔡英文访问期间，与她进行了真诚、坦诚的交流，双方是战略合作伙伴。

“危地马拉和台湾之间的关系牢不可破。”贾马泰伊周五在危地马拉城与蔡英文举行的联合新闻发布会上说，“我们提倡通过对话和谈判解决争端，共同努力满足人民对自由、繁荣、发展和领土完整的向往。”

在启程前往中美洲前不久，蔡英文在对危地马拉和伯利兹领导人发表的演讲中，将此行视为展示他们对全球民主价值观承诺的机会。

“外部压力不会阻碍我们走上世界舞台的决心。我们会冷静，自信，我们不会屈服，但也不会挑衅。”蔡英文说。

危地马拉六年来一直是台湾的盟友，在洪都拉斯一周前宣布和台湾断交，转而和北京建交后，台湾现在与13个国家有全面外交关系。

贾马泰伊称蔡英文的到访“非常重要”。他说，中美洲国家支持台湾参与联合国，台湾在能源、农业等多个领域协助危地马拉。

蔡英文说，台湾和危地马拉是民主伙伴，拥有共同的自由和人权价值观。她说，去年中共对台湾发动军事演习后，危地马拉站出来支持台湾，并在各种场合以不同方式支持台湾参与国际活动。

随着中共寻求孤立台湾并扩大全球渗透，北京在拉丁美洲的贸易和投资飙升。根据美国和平研究所的数据，2005年至2020年间，中国在拉丁美洲的投资超过1300亿美元。

蔡英文接下来将前往伯利兹，下周将途经洛杉矶，预计她将在那里会见美国众议院议长麦卡锡。参议院军事委员会的最高共和党人罗杰‧威克（Roger Wicker）在周五的一份声明中说，别的共和党人也可能会加入这次会谈，包括威斯康星州的麦克‧加拉格尔（Mike Gallagher）众议员。加拉格尔是众议院针对中共特设委员会的负责人。

在蔡英文出访前，中共称，蔡英文与麦卡锡的会面将是一场“挑衅”，并扬言要进行报复。白宫警告北京不要反应过度。紧张局势突出表明了美、中之间日益严重的脱节。

台湾国防部周六表示，有十架次中共军机越过台湾海峡中线。此前一天，有九架次中共飞机越过台海中线进行战备巡逻，台湾国防部称此举“故意制造紧张局势”并破坏和平与稳定。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 蔡英文到访 危地马拉：和台湾关系牢不可破


content_text:
新加坡樟宜機場及陸路關卡的自動通關系統今天癱瘓逾5小時；星國移民與關卡局晚間表示，根據初步調查，在預先安排的系統升級過程中發生技術故障，導致系統過載。

綜合星媒報導，新加坡通關系統發生故障，樟宜機場第3航廈一度出現逾百名出境旅客排隊等通關，網路上也流傳第4航廈出境旅客大排長龍的照片。陸路關卡即時影像也顯示連結新加坡、馬來西亞的「新柔長堤」出現大批等待通關的車輛。

移民與關卡局晚間發布新聞稿表示，今早10時40分開始，關卡的自動通關系統無法使用。初步調查顯示，這是因為在預先安排的系統升級過程中出現技術故障，導致系統過載。

移民與關卡局指出，樟宜機場所有的出境自動通關通道都受到影響，第2、第4航廈的入境自動通關通道也受波及。另外，兀蘭（Woodlands）、大士（Tuas）等陸路關卡的部分出入境自動通道同樣受到影響。

在此情況下，旅客被引導至人工通道通關，移民與關卡局也召回休假人員協助處理相關情況。

隨後，自動通關系統逐步恢復，移民與關卡局指出，到了下午4時左右，已全面恢復正常運作。

移民與關卡局表示：「我們正在進行全面調查，將採取額外防護措施以防事件重演。」

樟宜機場稍早也在臉書發文表示，通關系統故障期間，拉長旅客出入境所需時間，少數旅客因此錯過班機，「我們已協助重訂機票或做其他安排」。

新加坡樟宜機場是區域航空樞紐，疫情爆發前，機場2019年旅客量為6830萬人次。隨著疫後航空業復甦，據統計，樟宜機場今年前2個月的旅客量達837萬人次。

另外，新柔長堤是全球最繁忙的陸路關卡之一，星媒指出，疫情爆發前，每天約有30萬人次、4萬多輛車次通過長堤。

countries: 新加坡 馬來西亞

title: 新加坡樟宜機場自動通關系統癱瘓 系統升級技術故障導致


content_text:
▲春天天氣舒服，適合揪三五好友以及家人享受郊外野餐時光。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者邱筱茜／台北報導

每年4月22日是世界地球日，提倡環保、愛地球，在這個別具意義的日子，ETtoday舉辦好朋友春日趴，邀請民眾一同出門踏青，活動進行的同時如何兼顧到環保，在這裡幫大家整理，五撇步讓你也能輕鬆做到的環保野餐小技巧。

第一點：搭乘大眾交通工具、騎乘自行車、步行到野餐地

既然要親近大自然，應避免開車、騎車，根據經濟部能源局統計，2021年交通運輸排放的二氧化碳高達3392萬公噸，佔台灣總排放量約13%，試試改以交通運輸、腳踏車或是步行等方式到達的野餐地點，減少汽機車的排氣量與燃料，走500公尺可以減0.032公斤，減碳一公斤，其實並不難。

第二點：攜帶可重複使用的餐具

根據「世界地球日網絡（Earth Day Network）」指出，每年有3億噸塑料，被製作成各種生活用品，其中有90%的塑料最後被扔掉，甚至不當棄置在環境中，因此從改用環保用具開始來減少危害。

不要用免洗餐具，自備碗筷、吸管、保溫杯、保鮮盒，餐盒建議使用玻璃製的，避免塑化劑疑慮，可重複使用的塑膠杯碳排放為0.0032公斤；每雙免洗筷的碳排放為0.05公斤；因此隨身攜帶環保筷與少喝瓶裝水有助減碳。

即日起至4月22日只要參與「你的愛地球指數有多少?」測驗活動，就有機會獲得ETtoday限定環保小物。

▲自備餐具減少免洗餐具使用。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

第三點：吃當季蔬菜水果減少肉類

以紅肉為主食的碳排放約1.35公斤，白肉約0.96公斤，素食約0.67公斤，野餐料理可以改選有機友善環境的食材，包括沙拉、水果、雞蛋三明治等。

第四點：避免一次性即丟生活用品

出門隨身攜帶手帕或方巾，以減少面紙的使用，同時也大大降低衛生紙外包裝的塑膠，民眾可以自備購物袋，取代一次性塑膠袋。

第五點：不留剩菜、攜帶可溶解垃圾袋

不浪費食物，吃不完的餐點、剩下的食材自帶保鮮盒打包，像是肉類、魚類、奶製品和油膩的食物，就不適合拿來做成肥料，恐怕會吸引害蟲並產生氣味，建議使用可溶解垃圾袋，將廚餘帶走。

▲2023好朋友春日趴將於4／22（六）於臺灣當代文化實驗場C-LAB舉辦，現場有音樂表演、有趣攤位、料理小教室、戶外打卡裝置，等你一起來玩喔！（圖／活動小組）

2023 ETtoday好朋友春日趴時間：2023 年 4 月 22 日（六）11:00 - 17:00地點：臺灣當代文化實驗場 C-LAB（台北市大安區建國南路一段177號），捷運忠孝復興站步行約9分鐘（建國玉市旁）捷運忠孝新生站步行約7鐘（建國玉市旁）

■ 超狂演出陣容：邀請到大咖人氣歌手、年輕人最愛的《聲林之王》、《料理之王》選手，現場近距離接觸！■ 超友善毛孩市集：包含寵物用品、配件、零食、保健等，給你最棒的毛孩樂園趴！■ 超浮誇打卡行動車：創意互動拍照背板，一秒轉換場景，絕對讓你手機拍不停！■ 愛地球指數大考驗：環保意識抬頭，快來測驗你的愛地球指數，還有機會獲得精美環保小禮哦！■ 活動官網GOGOGO＞＞＞■ 最新消息一手掌握＞＞＞■ 精彩影音不錯過＞＞＞

▲臺灣當代文化實驗場C-LAB周邊交通便利，臨近忠孝復興站步行約8分鐘；忠孝新生站步行約10分鐘，即可抵達。（圖／活動小組）

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 春日 大安區 復興

title: 春日享受陽光野餐「趣」　5撇步環保又健康


content_text: 中評社北京4月1日電／黨的二十大報告強調：“堅持高水平對外開放，加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。”在海南建設自由貿易港，是黨中央著眼於國內國際兩個大局、為推動中國特色社會主義創新發展作出的一個重大戰略決策。海南省作為中國最大的自由貿易試驗區和唯一的中國特色自由貿易港，具有高水平制度型開放的顯著優勢，依托中國超大規模市場優勢，能夠更好聯通國內外市場，在暢通國內循環、助力國內國際雙循環相互促進上發揮重要作用。  經濟日報發表海南省中國特色社會主義理論體系研究中心特約研究員、絲路研究院(海口)研究員甘露文章表示，近年來，隨著數字經濟蓬勃發展，跨境電商綜合試驗區稅收優惠、離島免稅等政策釋放溢出效應，海南跨境電商產業發展迅猛，外向型經濟發展步伐加快。鑒於此，海南應緊緊抓住自由貿易港建設和跨境電商快速發展的重要機遇，進一步釋放消費潛力，促進消費持續恢復，增強國內大循環的內生動力和可靠性；優化外貿結構、創新外貿方式，深化國際經貿合作，提升國際循環質量和水平；推動產業轉型升級，在集聚先進要素的同時促進要素自由便利流動，更好暢通國內國際雙循環。  文章提出，促進消費潛力釋放。中國居民收入不斷增長帶來消費水平的提升，催生了消費者對進口優質商品的大量需求。在數字技術的推動下，中國消費方式呈現線上線下融合發展的趨勢，跨境網購成為促進國內消費升級和消費潛力釋放的重要渠道。《海南省“十四五”建設國際旅遊消費中心規劃》從積極承接海外消費回流、促進消費提質擴容等方面作出部署，提出構建多層次免稅購物體系，推動形成離島免稅、島內居民日用消費品免稅、跨境電商三類購物業態並存的多層次免稅購物體系。要推動離島免稅和跨境電商優勢互補，發展“網購保稅+線下自提”模式，打造新型零售業態；進一步提升海南跨境電商購買額度，擴大免稅商品種類，提升海南自由貿易港藥品等的進口便利度；用好用足加工增值貨物內銷免征關稅政策，大力發展消費品加工，讓國內消費者購買到種類更多、品質更優、價格更低的進口商品。  促進貿易平衡發展。習近平總書記強調，“中國將更加注重擴大進口，促進貿易平衡發展”。促進貿易平衡、實現外貿高質量發展是中國建設貿易強國的一項重要任務。2020年1月，海南全島被納入跨境電商零售進口試點範圍。經過5年的迅猛發展，海南跨境電商零售進口貨值由2017年的10.5萬元增加至2022年的5.26億元。海南自由貿易港憑借高水平開放政策和制度創新優勢，有條件吸引集聚更多跨境電商，為海南擴大進口奠定了重要基礎。接下來，要繼續培育壯大各類經營主體，重點發展保稅採購業務，有效開展跨境電商投融資服務。要落實好中國國際消費品博覽會境外展品免稅政策，加強其與跨境電商的有機融合，提升參展便利化水平，為海外商品進入中國市場搭建新平台。  促進經貿合作更加緊密。《區域全面經濟夥伴關係協定》(RCEP)正式生效後，為充滿衝突、問題和挑戰的世界經濟帶來了發展契機。海南自由貿易港要充分利用RCEP相關政策紅利和貿易、投資、跨境資金流動等自由便利政策，以跨境電商為抓手，在加快推進RCEP進程中發揮重要作用。一方面，要重點面向RCEP成員國開展跨境電商出口業務，將海南建成中國境內的“海外倉”。利用進出島航班加注保稅航油及第七航權開放試點等政策，吸引更多的航空和海運流量向海南集聚，打造西部陸海新通道的國際航運和航空樞紐。提升貨物出口的自由便利化水平，支持高新技術產業、熱帶特色高效農業等重點產業發展，探索跨境電商B2B出口模式。另一方面，要積極發展面向RCEP成員國的跨境電商進口業務。利用好投資自由便利和人才流動自由便利政策優勢，吸引RCEP成員國人才在海南投資、創業、就業，深化跨境電商產業合作。  促進產業轉型升級。利用海南自由貿易港這個高水平開放平台發展跨境電商，能夠有效集聚國內外先進要素，通過加強產業鏈供應鏈區域協作，降低產業成本、提升產業效率、推動跨業融合、重構產業模式，對促進產業轉型升級、夯實產業基礎具有重要意義。要著力建設跨境服務貿易電商平台，在促進服務貿易規模擴大的同時，不斷優化服務貿易結構，促使服務貿易業態不斷向計算機、移動通信、金融、技術服務等新興領域拓展。通過跨境電商帶動旅遊購物、物流運輸、冷鏈倉儲、金融服務等產業鏈的延伸和拓展，為高質量發展培育新動能。

taiwan-subdivisions: 南投 新興

title: 發揮好高水平開放平台重要作用


content_text:
每年4月2日是全國社工日，今年黃偉哲市長特別在社工日前夕，邀請台南市獲奬社工以及一線社工進行交流，黃偉哲特別準備象徵社工「熱情」與「正義」的向日葵花束及台南限定文創品「媽祖賜福」泡芙點心給在場的所有社工，感謝各領域社工人員在崗位上的堅持與付出。

本次獲衛福部全國社工專業人員表揚、南高屏地區社工表揚的得奬人員、以及一線社工總共數十位，黃偉哲一一恭喜並給予肯定，他期勉大家都能專職久任，持續發光發熱。黃偉哲在得知現場多位社工年資超過二十年以上，不禁讚歎稱許。

社會局長盧禹璁指出，社工人員在守護弱勢民眾扮演相當重要的角色，透過對社工日的重視，能讓社工人員專業的服務精神被看見，也受到肯定。當今社會問題多元複雜，社工人員在工作上面臨越來越多的挑戰，今年台南市公私部門計24項個人與團體獎分別榮獲衛生福利部及南高屏地區社會工作專業人員表揚，其中有7位資深社工員年資達25年以上，這麼長久的時間能堅守於一線服務，真的非常不容易，其精神令人感佩。

社會局說明，台南公私部門計有近一千多名社工人員，服務全市逾15萬弱勢人口，因應強化社會安全網計畫及各項福利措施需求之同時，市府也設法減輕社工人員工作負荷，南市未來五年內將陸續再新增近百名社工人力，並持續落實社工人員執業安全保障，讓社工能更安心且順利將社會福利輸送到台南市每個需要的角落。

台南市政府表示，市府用行動挺社工，近年來台南市積極建置完善社工專業制度，包含公私部門社工薪資調階制度、發給工作風險加給、增購社工安全配備，函頒「台南市社會工作人員人身安全維護要點」、補助部份社工人員社工師公會會費、辦理各項分科分級教育訓練、協助投保全國社工人員自費型團體意外保險等措施。未來，市府也將持續爭取社工福利，保障社工人員的勞動權益與薪資的保障，做為社工人員最堅強的後盾。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

title: 肯定社工「熱情、正義」 黃偉哲贈向日葵及媽祖賜芙


content_text:
關鍵通膨數據回落，聯準會可能即將結束本輪升息循環，美股在第一季最後一個交易日走高，科技股高歌猛進，四大指數週五 (31 日) 集體收紅。

標準普爾 500 指數週五上漲 1.4%。道瓊斯工業平均指數上漲 414 點，漲幅 1.3%。納斯達克綜合指數上漲 1.7%。

月度來看，標普和那指分別升 3.51% 和 6.69%，創下 2020 年以來最佳季度表現。同時道瓊月線收紅 1.89%。第一季標普和那指分別上漲 7.03% 和 16.77%，以科技股為主的那指來說，這是自 2020 年以來表現最好的一個季。道瓊季漲幅達 0.38%。

數據方面，聯準會偏好的通膨指標 — 2 月核心個人消費支出物價指數 (PCE) 年增 4.6％ 低於預期，同時消費者支出穩定，聯準會升息週期接近終點的希望湧現。

政經方面，美國財政部公布《通膨削減法案》中的電動車補貼新規細則，法案將為在北美地區進行最終組裝的電動汽車提供高達 7500 美元的聯邦稅收抵免，但必須滿足「關鍵礦產要求」和「電池組件」的兩大規定。

美股週五 (31 日) 四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 415.12 點，或 1.26%，收 33,274.15 點。那斯達克指數上漲 208.44 點，或 1.74%，收 12,221.91 點。標普 500 指數上漲 58.48 點，或 1.44%，收 4,109.31 點。費城半導體指數上漲 22.60 點，或 0.702%，收 3,230.86 點。

標普 11 大板塊集體走高，非必需消費品、房地產和通訊服務領漲。 (圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王齊頭並進。亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 1.26%；Meta (META-US) 上漲 1.97%；蘋果 (AAPL-US) 上漲 1.56%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 2.81%；微軟 (MSFT-US) 上漲 1.50%。

道瓊成分股近乎全揚。家得寶 (HD-US) 上漲 3.42%；Nike (NKE-US) 上漲 2.11%；3M (MMM-US) 上漲 2.27%；美國運通 (AXP-US) 上漲 1.56%；沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 跌 0.14%。

費半成分股互有消長。美光 (MU-US) 下跌 4.36%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 2.17%；AMD (AMD-US) 上漲 1.62%；應用材料 (AMAT-US) 上漲 2.96%；德儀 (TXN-US) 上漲 2.00%；高通 (QCOM-US) 上漲 3.09%。

台股 ADR 多收紅 。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 0.59%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 0.38%；聯電 ADR (UMC-US) 上漲 0.81%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 0.28%。

企業新聞

美光 (MU-US) 重挫 4.36% 至每股 60.34 美元。 美中對抗白熱化下，北京為抗衡美國與其盟國對它的圍堵，將狙擊目標瞄準美光，中國網信辦表示，對美國半導體公司美光科技在華銷售的產品實施網路安全審查。

川普概念股 Digital World Acquisition(DWAC-US) 狂飆 7.58% 至每股 14.05 美元。美國前總統川普因涉嫌支付艷星「狂暴」丹妮爾絲 (Stormy Daniels) 封口費，遭到紐約曼哈頓大陪審團起訴，成為美國史上首位被控刑事罪的前總統，不過就算川普就算被起訴、甚至定罪，都不會妨礙他參選總統。

英國航太公司維珍軌道 (VORB-US) 狂瀉 41.19% 至每股 0.20 美元。英國億萬富豪布蘭森 (Richard Branson) 旗下維珍軌道公司 Virgin Orbit 因籌資失利宣布將停止營運。根據 Virgin Orbit 向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的文件，該公司位於加州長灘的總部將裁員 675 人，約占其員工總數的 85%。

Netflix (NFLX-US) 收紅 2.08% 至每股 345.48 美元。外媒報導，Netflix 正重組電影部門並將減少電影發行量。

特斯拉 (TSLA-US) 噴高 6.24% 至每股 207.46 美元。傳馬斯克最快將於 4 月前往中國，尋求與中國國務院總理李強會面，雙方正在規劃這次行程的確定時間點。若馬斯克中國行成真，將會是他自新冠疫情爆發後首次訪問中國。

經濟數據

美國 2 月 PCE 物價指數年增率報 5.0%，預期 5.1%，前值 5.3% 美國 2 月 PCE 物價指數月增率報 0.3%，預期 0.5%，前值 0.6% 美國 2 月核心 PCE 物價指數年增率報 4.6%，預期 4.7%，前值 4.7% 美國 2 月核心 PCE 物價指數月增率報 0.3%，預期 0.4%，前值 0.5% 美國 2 月個人收入月增率報 0.3%，預期 0.2%，前值 0.6% 美國 2 月個人支出月增率報 0.2%，預期 0.3%，前值 2.0% 美國 3 月密大消費者信心指數終值報 62，預期 63.2，前值 63.4

華爾街分析

BMO Capital Markets 分析師 Ian Lyngen 指出：「總體而言，這一輪數據符合通膨觸頂的說法，但也符合聯準會的堅持，即在重建價格穩定方面仍有工作要做。」

Evercore ISI 分析師 Krishna Guha 稱：「聯準會官員近期的言論表明，他們對金融政策干預在遏制銀行業壓力方面正在取得進展的信心增強，但聯準會進一步收緊政策以應對通膨風險的可能性仍然存在。」

LPL Financial 首席全球策略師 Quincy Krosby 表示：「最近的美股反彈有助於證實市場的看法，即導致市場陷入信心危機的問題很可能得到很好的控制。半導體板塊已被視為全球增長的重要風向標，最近該板塊表現強勁。」

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 中國 美國 英國

events: 疫情 參選 裁員

title: 〈美股盤後〉通膨降溫 特斯拉飛逾6% 那指迎2020年來最佳季 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
香港資深演員黃秋生去年以《白日青春》首度拿下金馬影帝，導演劉國瑞表示，當時想找一個年紀和經歷都相符的人，第一時間便想到黃秋生。

劉國瑞說：「2019年我寫劇本時，還不知道到底能不能拍出來。因為這劇本是講難民，非常難找投資。」他先專心完成劇本，然後才找資金。2021年確定有資金，才跟監製鄭保瑞（《智齒》導演）、曾麗芬討論，是否能找黃秋生演出。

《白日青春》描述飾演計程車司機的黃秋生意外與難民男孩結緣，兩人發展出一段動人情誼。黃秋生說過，香港早就該拍攝類似題材的電影。問及這個故事或角色哪個環節最吸引他，黃秋生卻說：「不知道，因為已經是一年多前的事情，我從來不會記住當時我怎麼樣感覺的。」

對黃秋生來說，是否要接拍一部電影或劇集有很多條件，理由不會是「喜歡劇本」這麼簡單。他說明：「比如價錢、時間、導演、公司、劇本、故事、人物和對手，那麼多條件。當中只要有一個條件不合，比如對手很討厭，那就不拍了；（有時候）如果不在香港，那就不拍了，有很多很多這種條件。」

title: 【難民何處為家番外篇】和新導演合作都奪影帝 黃秋生自揭接戲很難搞


content_text:
台中市張姓男子2019年間，在西屯區發現一名妙齡女子取機車，上前搭訕，誇口自己智商200，有1間房產、4間公司，近日要購入瑪莎拉蒂名車，要求女子與男友分手，邀約出遊，糾纏超過20分鐘。張被依違反性騷擾防治法開罰3萬元，不服上訴二審，但二審認定處分適法，判罰確定。

判決指出，一名妙齡女子在2019年8月28日晚間8時許，在西屯區一家餐廳附近的人行道取機車，但遇到張姓男子假意問路，上前搭訕，張自述智商200，名下有1間房產、4間公司，近日還會購買瑪莎拉蒂名車，可載女子出遊，還要女子與男友分手。

當時張男不斷糾纏女子，而女子因為背後、左側緊靠牆壁，前方因遭機車擋住，難以脫身，女子與張僅隔一輛機車，事後女子向附近民眾求助，還因壓力忍不住哭泣，女子之後向第六警分局提出性騷擾告訴。

全案經性騷擾防治委員會決議性騷擾成立，開罰3萬元，張不服提出訴願遭駁，因此向台中地院提起行政訴訟，不過法官認定開罰有據駁回。

張再上訴台中高等行政法院，主張一審判決沒有釐清事實，忽略他的訴訟權益，枉法裁判，羅織罪名，聲請撤銷處分。

台中高等行政法院審理後認定，一審判決有針對相關事實、性騷擾防治委員會組織是否合法，以及台中市訴願委員會的訴願決定是否違法等狀況，分別予以論駁，與卷內事證無不服，也沒有違反論理、經驗、證據法則，或有適用法規不當的問題，認為張男訴請無理由，駁回上訴，全案判罰確定。

台中市張姓男子在2019年時搭訕女子、糾纏超過20分鐘涉性騷，台中高等行政法院判罰3萬元確定。圖／本報資料照

title: 台中男自誇高智商多房產 要買瑪莎邀出遊 她路邊被纏嚇到哭


content_text:
臉書假冒名人詐騙事件相當猖獗，繼作家吳淡如、資深媒體人于美人等人之後，資深媒體人陳鳳馨也成了受害人，讓國民黨立委王鴻薇痛批，蔡政府去年成立了打詐國家隊，詐騙案卻越打越多，「政府沒有作為，讓台灣真的成為了詐騙之島」。

王鴻薇昨（3月31日）在臉書發文表示，去年7月時任行政院長蘇貞昌宣布投入14億元，成立「打詐國家隊」，但結果卻讓人不忍直視，根據刑事局統計近5年民眾報案紀錄，去年網路詐欺案件數是歷史新高（6984件），網路詐欺被害人數成長43%，網路詐欺損失金額成長46%，「這種國家隊，說是全線潰敗，真的完全不為過」。

王鴻薇痛批，詐騙集團的囂張跋扈沒有上限，就連名人都拿他們沒辦法，這些名人的名字被詐團盜用成立社團，卻無法可管，政府沒有作為，讓台灣真的成為了詐騙之島，「連謝金河都說『當Line、臉書成詐騙溫床，國家走向毀滅』這樣的重話」。

王鴻薇指出，陳鳳馨提到詐騙集團冒用她的名義，在臉書上進行宣傳，但卻因為臉書的搜尋機制，被害者就算得知被冒名，也搜尋不到該詐騙頁面，更無法向臉書檢舉。王鴻薇也喊話蔡政府，其成立打詐國家隊，詐騙案卻越打越多，政府應要儘快找社群平台業者，建立完善的機制，不能再讓詐騙集團如此囂張。

進口蛋來了！最新街訪曝光 小吃店老闆一針見血：老百姓太冤枉

綠砲轟新北市府用簡體字教材 葉元之酸嗆：去「這兩國」會被統戰

綠營狂拿「這個」攻擊馬英九 王鴻薇不忍了8字酸爆

journalist: 焦捷

people: 王鴻薇 馬英九 蘇貞昌

title: 陳鳳馨也受害！ 王鴻薇轟蔡政府：讓台灣成詐騙之島


content_text:
US ALIGNMENT: The move follows months of lobbying by the US for Tokyo to restrict sales of semiconductor gear to China, although Japan denies it targets any one country

Japan said it would expand restrictions on exports of 23 types of leading-edge chipmaking technology, as the US ratchets up efforts to limit China’s access to key semiconductor know-how.

About 10 Japanese firms, including leading gearmaker Tokyo Electron Ltd, would need to get licenses to ship a broader-than-expected array of equipment used to transform silicon into chips, spanning cleaning, deposition, annealing, lithography, etching and testing.

Tokyo’s move follows months of lobbying by the US to get Japan to join it in tightening shipments of semiconductor tools to China. Japan and the Netherlands had agreed in principle to join the US, but have sought to chart a middle road between the two superpowers.

Japanese Minister of Economy, Trade and Industry Yasutoshi Nishimura said the move was not in coordination with the US and was not a ban.

“These export controls apply to all regions and are not meant to target any one country,” he told reporters yesterday. “We will be looking at whether there is any danger of military appropriation.”

However, domains that are categorized as Japan’s most-favored trading partners — such as Taiwan and Singapore — would be able to continue importing without a license, trade ministry officials said.

Shipments of restricted equipment to China would require sign-offs by export control officials.

Japan’s announcement comes a day before Japanese Minister of Foreign Affairs Yoshimasa Hayashi’s visit to China — the first by a foreign minister in more than three years. It also coincides with Taiwanese President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) trip to the US.

With the help of the Netherlands and Japan, the US is seeking to create a global blockade to prevent China from getting key equipment now essential to make the most advanced chips used in quantum computing, advanced wireless networks and artificial intelligence.

Much hinges on how Japan implements the controls. If Japan refuses to approve any, that could be a blow for the country’s semiconductor equipment manufacturers, as well as for China, Morningstar analyst Kazunori Ito said.

Tokyo’s measures — which would be subject to public comment before implementation slated for July — affect a wide range of equipment, similar to the US curbs in scope. Etching machines that are capable of making 14 and 16-nanometer and more advanced chips would be affected, for instance.

“If our exports are not being reappropriated for military use, we will continue shipments,” Nishimura told reporters. “We believe the impact on companies will be limited.”

The US, Netherlands and Japan together control critical equipment now necessary for China to make leading-edge chips. Washington has banned US gear suppliers Applied Materials Inc, Lam Research Corp and KLA Corp from shipping some of their most advanced technology to China without a license. Japan’s Tokyo Electron and the Netherlands’s ASML Holding NV are the two other critical suppliers that the US needs to contain China’s technological ascent.

Japan’s planned export controls include tools used to clean silicon wafers of impurities, extreme ultraviolet mask-testers, as well as all immersion lithography machines. Screen Holdings Co, Lasertec Corp and Nikon Corp are suppliers of such equipment.

Over the long term, China would be forced to develop its own chipmaking machines, Toyo Securities analyst Hideki Yasuda said.

“A complete decoupling of standards in chips would make it difficult for China to produce semiconductors at low cost,” he said.

Beijing has said such restrictions threaten the stability of the global supply chain and that national security justifications are dubious.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan tightens chip equipment exports


content_text:
（主流傳媒記者蔡宗憲／台南報導）學甲慈濟宮董事長王文宗，被專案小組列為學甲88槍擊案的「幕後指使者」，日前拘提王文宗並羈押禁見。王文宗今天凌晨抗告成功，法官訊問後准予王文宗以70萬元交保，並限制住居及出境出海，期間8個月。

去年議員選舉期間台南發生學甲88槍擊案，「紅龜」洪政軍、孔祥志半夜持衝鋒槍，向郭再欽前公司及市議員謝財旺服務處掃射88槍，犯案後2嫌潛逃至中國大陸福建地區。內政部警政署刑事警察局兩岸科，透過「兩岸共同打擊犯罪機制」協調及溝通，將2嫌遣送回台。

王文宗被控涉嫌資助逃犯生活開銷，並提供酒店客房、手機及門號使用，專案小組以「幕後指使者」身分拘提王文宗到案並羈押禁見。王文宗被羈押後不服提出抗告，台南高分院審理後認王文宗涉案仍有疑義，31日發回更審。

台南地院開羈押庭審理，王文宗否認有何違反槍砲彈藥刀械管制條例之犯行，而依據卷內事證，尚難認定被告與本件槍擊案之共犯有何犯意聯絡或行為分擔之情形，故尚難認被告有共同涉犯恐嚇罪及持有槍枝子彈罪犯罪嫌疑重大情形。

台南地院表示，惟依被告及證人所述，佐以卷內證物，足認被告涉犯刑法藏匿人犯罪嫌疑重大，且被告長期於台灣及大陸地區頻繁往來，具有在大陸地區生活之能力，有事實足認有逃亡之虞，而有刑事訴訟法羈押事由。

台南地院表示，但刑法藏匿人犯罪，其法定刑為最重本刑3年以下有期徒刑之罪，「且無第114條第1款但書所列情形，被告之辯護人復於本院訊問時，為被告利益聲請具保，依刑事訴訟法第101條之2之規定」，因此准予被告提出70萬元保證金後釋放，並限制住居及出境出海，期間8個月。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 學甲 成功

title: 查無犯意聯絡？學甲88槍擊案「幕後指使者」70萬元交保


content_text:
國內猴痘疫情漸升，目前累計21例確定病例。疾病管制署副署長羅一鈞表示，1萬瓶疫苗已於3月30日晚間抵台，預計可供3萬人接種，最快可在本月15日前開打。由於猴痘傳播相對侷限在親密接觸為主，專家會議建議患者以「在家中進行自我照顧」方向研議配套措施，不需在醫院隔離。

國內自3月22日提供「近6個月內曾有高風險行為者」預約接種猴痘疫苗，首波3000個名額僅開放六都8家醫院接種，全數預約完畢，已成功登記者可於4月15日前接種。

由於第一階段預約踴躍，外界關心第二階段開放接種時程。羅一鈞表示，1萬瓶疫苗已於3月30日晚間抵台，可供3萬人接種，目前正在進行封緘檢驗程序，待清明連假後就會配送到醫療院所。

羅一鈞指出，本月6日將宣布第二階段開放預約時間，有機會在15日前開打。第二階段接種將增加接種點，從六都擴展至全台各縣市，目前規畫約40家醫療院所提供接種服務。

為防範猴痘疫情擴散，目前規定確診者需在醫院內接受隔離治療，直到結痂完全脫落才可出院返家，引發部分患者反映「不合理」。據疾管署統計，目前已出院猴痘個案共10例，住院隔離天數最短7天、最長37天，平均是17.7天。

為此，疾管署昨日召開專家會議討論調整隔離措施。羅一鈞指出，目前證據顯示，猴痘傳播相對侷限在親密接觸為主，一般生活接觸風險極低，並參考其他國家經驗，專家同意並建議以「在家中進行自我照顧」方向研議配套措施。

羅一鈞說明，針對疑似個案採檢後須收治醫院隔離，未來將調整為「經醫師評估無住院需求，可返家等候檢驗結果」；如為輕症確診個案，且家中條件合適者，可在家中採取自我照顧。相關隔離措施調整，待下周與地方衛生局開會研擬後公布實施。

桃園平價托育！ 桃竹苗分署教保中心 費用環境一次看

創新不足 中信網保被打回票

合庫銀行今年第二梯次大批徵才 4／10開放報名

journalist: 王家瑜

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 猴痘疫苗1萬劑到貨 最快4月15日開打


content_text:
2023年3月31日，中华民国总统蔡英文离开下榻的乐天皇宫酒店，与台湾侨胞握手致意，准备出访友邦。（黄小堂/大纪元）【大纪元2023年04月01日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）中华民国总统蔡英文3月31日离开纽约，前往“民主伙伴共荣之旅”下一个行程，访问中美洲友邦危地马拉。蔡总统离开下榻酒店时获得侨胞欢送，她与众多侨胞握手致意，并未发表谈话或接受媒体采访，随即搭乘专车赶赴机场，结束过境纽约的行程。

周五上午，曼哈顿乐天皇宫酒店（Lotte New York Palace）门外聚集超过50名台湾侨胞挥舞着手中的中华民国与美国国旗，高喊“台湾加油”“总统加油”欢送蔡总统。美东时间10点刚过，蔡英文在维安人员护送下步出酒店大门，直接与众多侨胞握手致意，准备离开时看到对街的亲共团体抗议，便朝他们方向挥手，踏入专车前又向侨胞挥手，才随即离开下榻酒店。

访问团离开纽约前，中华民国外交部长吴钊燮、侨务委员会委员长徐佳青与聚集在酒店外的侨胞握手，感谢侨胞支持。

2023年3月31日，中华民国总统蔡英文离开下榻的乐天皇宫酒店，与台湾侨胞握手致意，准备出访友邦行程。（黄小堂/大纪元） 2023年3月31日，中华民国外交部长吴钊燮离开下榻的乐天皇宫酒店，向台湾侨胞挥手，感谢支持。（黄小堂/大纪元）在场欢送蔡总统的台侨许伯丞接受大纪元采访时表示：“现在是民主党执政，我们也看到拜登政府给了蔡英文总统非常大的礼遇⋯⋯那么她昨天所接受颁奖的（保守派）智库，他又是立场比较不一样的，那美国不管是民主党、共和党，其实一起都在支持台湾，所以我们希望美国支持台湾的力道可以一直持续，台湾的民主和自由才会由友邦和理念相近的国家（Likely-minded countries）一起来维持。”

蔡英文30日晚间受邀出席美国“哈德逊研究所”举办的“全球领导力奖晚会”，并从哈德逊研究所董事会主席史登（Sarah May Stern）及所长兼执行长华特斯（John Walters）手中，获颁“全球领导力奖”，蔡英文获奖后并发表演说。

从29日下午就紧跟蔡英文行程进行抗议的亲共团体，周五上午依然出现在蔡英文下榻的曼哈顿乐天皇宫酒店对街，不过人数较29日大幅减少，仅约20人左右，与第一天500人的阵仗大相径庭。

中国民运人士张维31日上午出现在欢送蔡英文的队伍中，他向亲共团体高喊的口号是：“中共必亡”“消灭匪共”“捍卫和平”“抓捕匪共间谍”“匪共是纸老虎，蔡英文不要怕它”。

他接受大纪元采访时表示，亲共团体是被“匪共”洗脑了，一直喊卖国贼，其实中共才是最大的卖国贼，毛泽东和江泽民背着中国人民签了秘密的协约，偷偷地把一百多万平方公里的领土，不明不白送给了残害中国人民的俄国，他们喊的卖国贼完全是一种颠倒黑白的说词。

蔡英文离开纽约后，接下来的行程将前往友邦危地马拉参访3天，台湾时间4月3日抵达伯利兹访问。回程中，蔡英文预计在台湾时间4月5日上午抵达洛杉矶，在里根图书馆（Ronald Reagan Presidential Library）发表演讲。外界预测，蔡英文届时也将会晤国会众议院议长麦卡锡（Kevin McCarthy），而国会众议院“美国与中国共产党战略竞争特别委员会”主席加拉格尔（Mike Gallagher）也将随同麦卡锡会晤蔡英文。访问团预定4月7日返台。

责任编辑：郑桦

journalist: 黄小堂纽约

people: 蔡英文 徐佳青

title: 蔡英文离开纽约 与台侨握手致谢


content_text:
Ever since its launch, it seems the entire world has been talking about ChatGPT.

Microsoft cofounder Bill Gates said the experience of using the artificial intelligence (AI) chatbot was “amazing,” adding that it is one of the few technologies that he feels is truly revolutionary.

Gates said that not only would the technology change the way people work, learn and travel, but that the success of businesses would depend on how they use it.

Experts attending a forum on AI at National Tsing Hua University on Sunday agreed with Gates’ assessment.

At the forum, much discussion was devoted to the impact of ChatGPT on education, focusing mostly on whether the technology should be used at this stage, as well as how it should be regulated.

Most questions raised were about whether ChatGPT would be destructive or assistive, and whether it would be used for deception or learning.

The availability of such a powerful tool will not only affect the ways in which people learn, it will also determine the requirements for jobs.

The curriculum of each specialist discipline, especially in the field of engineering, will need to respond to the new technology, and change accordingly to adapt to it.

Stretching back into the distant past, the ability to do arithmetic and use an abacus was essential to business. The need for these skills declined when calculators became widely available.

Although arithmetic remains a basic skill that everyone needs to have, frequent practice to improve speed and accuracy is no longer required.

With the increase in computing power and the development of mathematical software, learning how to solve problems, such as partial differential equations, remains essential in engineering mathematics, but the importance of learning how to use the software to solve problems has outweighed the need to refine the ability to directly solve complex partial differential equations.

With powerful tools such as ChatGPT and similar technologies, which are likely to continue to get better, it is important to take stock of what is currently being taught in various specialist disciplines.

There has to be a debate on which skills need to be enhanced or added, and which skills can be de-emphasized or no longer need to be taught.

One important skill, for example, is how to use ChatGPT and software applications like it to produce accurate answers quickly.

In this phase of development, the importance of “prompt engineering” has been repeatedly raised.

Before long, we will surely see specialist textbooks including examples and assignments for using ChatGPT, and the skills and training required in each field of study will be affected and needed to be revised.

There is absolutely no doubt that university curriculums should and will change.

Chen Sinn-wen is a chair professor at National Tsing Hua University and chairperson of the school’s teachers’ union.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chatbots will change how people work, learn


content_text:
南韓經紀公司龍頭SM娛樂創辦人李秀滿，日前跟姪子李成洙爆發經營權之戰，本想聯手HYBE公司老闆房時赫試圖奪回經營權，卻不幸落敗，今(31)日是第28次定期股東大會，他並未如風聲所言出席，卻發表一篇立場聲明：「以我的名字創立的SM娛樂將結束一個時代。」

李秀滿曾是歌手出身，他在聲明裡引用多年前創作的《幸福》一曲的歌詞：「愛和恨的一切，都裝作沒看見不去理會，把過去的日子當作困難，今天也幸福地度過」，並解釋這應能代表他在SM的整段過程。李秀滿接著說：「我總在做夢」，新夢想就是「Kwangya(曠野)」，進展卻不順利：「有些人惡意歪曲和指責」，不過他仍對未來充滿期許，「一如既往，我走向未來，現在KPOP應該超越KPOP，蛻變成一種全球性的音樂。」

李秀滿接著說道：「世界共同的音樂是技術和音樂的融合」，為的是替世界做出貢獻，並提到決定出售股票給Hybe房時赫時，「正是因為雙方想攜手將KPOP推向全世界。」

最後他提到有媒體收到消息稱「我會出席股東會」並非事實，他現在人在國外，沉浸在全球的音樂之中，最後李秀滿提到有機會盼能再跟大家見面。

曾陷爆打練習生疑雲！男星買股失利慘賠100倍 現況曝光

王傑梁洛施被爆加拿大領證結婚 女方經紀人出面回應

40歲美女主播切6顆息肉 憂心9cm肌瘤「比雞蛋大」

journalist: 廖旼謙

title: 李秀滿爆出席SM股東會？ 發聲澄清：我的曠野夢被歪曲


content_text:
本文摘自<常春月刊>481期

文／郭岳潭

2015年熱播的台灣醫療劇《麻醉風暴》，一度引起高度討論、高收視率，也橫掃金鐘4座大獎，演員吳慷仁還奪下最佳迷你劇集男配角獎；更重要的是，讓民眾一窺隱身幕後的麻醉科醫師日常真實面貌。

麻醉讓醫療行為更順利談到「麻醉」一詞，一般人第一時間都會想到開刀，像是取結石、割闌尾、開白內障、人工膝關節置換、腫瘤切除等，這些大大小小的手術，都必須麻醉。事實上，麻醉應用範圍非常廣泛，從打針、補蛀牙、拔牙、植牙、整形、醫美療程，到常見的無痛腸胃鏡、心導管檢查，還有剖腹產等，都少不了麻醉的醫療行為。

所謂的麻醉，從字面上的意思來看，麻是不疼痛、醉則是無知覺的意思。台灣術後加速康復學會理事長、台灣麻醉醫學會理事、國泰綜合醫院怡樂適ERAS中心主任暨麻醉科主治醫師郭書麟指出，麻醉主要提供鎮靜、睡眠、止痛等作用，利用麻醉藥物使病患的痛覺及知覺暫時消失，期間也可能使用鎮靜藥物，讓病患失去活動能力、意識及記憶的醫療行為，避免因病患因素影響手術的準確性及安全。

「透過麻醉可以將病患疼痛感降到最低，甚至是無痛，讓整個醫療過程更順利進行。」郭書麟表示，任何手術無論大小，對於病患來說都算是一種創傷，伴隨而來的疼痛感更是首當其衝的問題，手術過程可能造成病患無法忍受的疼痛狀況；而麻醉可以減少交感或副交感神經的反射作用，主要目的是為了降低或避免手術引起的不良生理反應，如心跳過快、血壓升高、腦壓升高、心肺負荷增加等，以及減少病患的焦慮、不安情緒，將手術帶給病患生理及心理上的創傷降至最低，同時讓手術能順利進行。

麻醉涵蓋生老病死，小從打針、大到開心麻醉應用範圍有多廣泛？郭書麟說明，醫療行為涵蓋了生老病死，也幾乎脫離不了麻醉，從頭到腳的手術，也都少不了麻醉。

臨床上，最常見的疫苗注射，如嬰幼兒疫苗接種時塗抹的麻醉藥膏，就可算是局部麻醉，還有牙科治療時，會先在治療部位塗抹局部麻醉藥膏，再進行麻醉劑的注射。另外，微整療程如打雷射、電波、音波、皮秒等，也都會先上麻膏，降低施打時的疼痛感及灼熱感。

開心、開顱，重大手術非麻醉不可郭書麟強調，尤其是大部分的手術都需要麻醉，以國人十大死因首位的惡性腫瘤為例，包括：皮膚癌、乳癌、卵巢癌、口腔癌、大腸直腸癌、肝癌、肺癌，早期都以手術切除腫瘤為主，還有大腸癌的病徵大腸息肉、皮膚上突起的脂肪瘤，以及女性常見的良性腫瘤，如子宮肌瘤、甲狀腺結節，手術前也需要先麻醉。

國人死因排名第2至4位的心腦血管疾病，如心肌梗塞、冠狀動脈狹窄、腦中風、動脈瘤等，這種重大手術有可能需要開胸、開心、開顱、剖腹，手術時間長達數小時以上，手術風險也高，非得麻醉，否則無法進行手術。

郭書麟表示，切除惡性腫瘤合併廓清淋巴結、冠狀動脈繞道手術、顱內動脈取栓術，手術技術難度相當高，都屬於重大手術，必須進行麻醉程度最深層的全身麻醉，病患不但不能有任何知覺，且止痛要求高，不能產生痛覺，才能讓開刀過程更迅速，也要讓病患完全睡著，對整個手術不存有記憶，不記得手術中發生的過程。

手術從頭到腳，少不了麻醉根據110年全民健康保險醫療統計年報中，國人門急診、住院常見的手術，例如：眼科中的白內障、青光眼、近視雷射；循環系統疾病中的下肢靜脈曲張；呼吸系統疾病的扁桃腺結石；消化系統疾病中的闌尾炎、腹股溝疝氣、腸阻塞、痔瘡、膽結石；肌肉骨骼系統及結締組織疾病中的骨折、椎間盤疾病、人工膝關節置換；生殖泌尿系統疾病中的尿路結石症，手術時都少不了麻醉。

近視雷射、換人工水晶體，麻醉讓手術不痛「麻醉方式並非一定，可根據手術部位設計不同的麻醉方式，也會因人而異進行調整。」郭書麟舉例，近年盛行的近視雷射，一般以點麻醉眼藥水的方式，進行局部麻醉，手術過程中，病患不會有疼痛感，但仍會有不舒服、壓迫及異物感。

而老年人常見的白內障人工水晶體置換術，則是採取球後麻醉，也是屬於局部麻醉的方式，將麻醉劑注射於眼球周圍，讓肌肉及神經失去知覺及痛覺，手術過程不會感到疼痛；如果是無法配合的患者，如患有失智症、意識不清楚、身體狀況不能久躺，如脊椎長骨刺、椎間盤突出等狀況，則可以採用全身麻醉，讓病患順利接受手術。

另外，老年人常見的人工膝關節置換術，通常採以半身麻醉為主，暫時性阻斷神經傳導疼痛感覺到腦部的功能，因手術部位在下肢，只需要讓下半身沒有知覺及痛覺即可，病患仍可保持清醒，只是感覺不到手術部位的疼痛，並全程監測血壓、心跳有無異常；除非特殊狀況才須採用全身麻醉，例如：病患感到異常焦慮、緊張，就會給予鎮靜劑，讓病患進入睡眠狀態。

小朋友怕看牙，舒眠麻醉好順利每個人都怕看牙，尤其是幼童更會哭鬧不罷休，而舒眠麻醉就是良好的解決選項，給予含有少量麻醉成分的果汁，讓小朋友進入睡眠狀態，再透過點滴給予麻醉藥物，維持在中度鎮靜的狀態下，讓小朋友在近似睡眠中，順利完成懼怕的蛀牙、拔牙等牙科治療，牙科舒眠麻醉也常運用在身心障礙者等特殊患者身上。

生產、腸胃鏡檢查，麻醉也能派上用場郭書麟指出，剖腹產通常以半身麻醉為主，讓產婦側躺進行脊椎麻醉，麻醉藥物較不會進入媽媽的全身血流，對胎兒幾乎沒有影響；若情緒緊張可給予鎮靜藥物，全程有生理監視器的監控下，在睡眠狀態進行剖腹產手術。除非產婦對半身麻醉藥物嚴重過敏、凝血功能有問題或脊椎曾動過手術等，才會改用全身麻醉。

在國人定期健康檢查風氣帶領下，腸胃鏡是普遍的自費項目，是能夠揪出大腸息肉、大腸直腸癌，以及診斷胃潰瘍、胃癌的重要工具。

郭書麟表示，腸胃鏡屬於侵入式檢查，檢查過程中，醫師會使用一條長度約110至160公分、直徑約0.9至1.2公分的黑色軟管，放置於病患體內進行檢查，胃鏡從嘴巴進入胃部時，會摩擦咽喉、食道，產生噁心嘔吐、異物及疼痛感，同時打入空氣撐開食道及胃部，都會讓病患難以忍受。

而大腸鏡從肛門進入腸道，經直腸、乙狀結腸、降結腸、橫結腸、升結腸、盲腸直到闌尾，由於軟管需要在彎彎曲曲的腸道中前進，容易因深入、轉彎、充氣，引起腹部絞痛及脹痛感，疼痛感相較於胃鏡更明顯；若是病患無法配合，將影響醫師施作及檢查準確度。

「如同睡了一場覺，即完成檢查」，是病患做完無痛腸胃鏡的感受。郭書麟說明，不同於大部分手術的全身麻醉需要住院，無痛腸胃鏡是以靜脈注射短效的鎮靜及麻醉止痛藥物，進行的舒眠麻醉屬於淺層麻醉的全身麻醉，檢查完之後即可返家休息。

無痛腸胃鏡的主要目的，是讓病患的知覺及痛覺消失，並減少檢查過程的焦慮、不安及恐懼；更重要的是，醫師在施作過程中，不會受到病患的干擾，能夠更穩定且專注進行檢查，檢查完成率更高，當然結果也會更準確。

麻醉可以用來止痛？郭書麟指出，止痛是麻醉的其中一部份，而麻醉不只應用於手術過程中，更可以延伸至術後止痛，就是所謂的「疼痛管理」。術後疼痛攸關病患的預後，也是評估能否盡速回歸日常生活的關鍵指標，良好的止痛能夠有效減輕病患因疼痛而產生的副作用，可以提早下床活動、促進傷口復原，以及減少手術後所產生的併發症。

過度的疼痛，會使病患因交感神經系統過度興奮，心跳加速、血壓上升、心血管收縮，造成心律不整、甚至是心絞痛，無法好好睡眠，而疼痛也會刺激壓力荷爾蒙分泌，導致組織崩解，延緩身體修復時間及傷口癒合；如果因疼痛而不敢深呼吸，將會導致肺部相關併發症，發生肺塌陷或肺炎，手術後疼痛控制不良，往往會造成日後的慢性疼痛。

疼痛有分輕、中、重度之分，常見的術後止痛方式，包括：非類固醇類消炎止痛藥、嗎啡類止痛藥、嗎啡類止痛針劑、自控式止痛等。

郭書麟說明，傳統術後止痛是由病患發出疼痛求救訊號，往往已經忍受了一段時間的疼痛，從告知醫護人員、經醫師評估開立適合的止痛藥物，到給予止痛藥物，再等待藥效發揮作用，通常超過30分鐘以上，大幅增加疼痛以及止痛藥物的副作用風險，例如：噁心、嘔吐。

什麼是自控式止痛？自控式止痛則是由麻醉科醫師依照病患的狀況，止痛劑採用調製方式，除了鴉片類藥物，還會添加止吐藥及非類固醇消炎止痛藥等，有效提升術後止痛的效果。當病患疼痛時，即可按下按鈕，於靜脈或硬脊膜導管注射低劑量的止痛藥物，快速得到止痛的效果，優點是給藥方式更有彈性，能夠減少疼痛時間、促進止痛效率，同時可間歇性、多次、少劑量，有效避免副作用的發生。

郭書麟補充，最新的術後止痛觀念為多模式止痛，涵蓋手術前、中、後的疼痛管理，由麻醉科醫師團隊與病患及家屬，進行術前麻醉諮詢門診，制定個人化麻醉策略，多重模式止痛是利用多樣藥物、不同作用機轉與給藥途徑，相互加乘後達到最佳個人化麻醉止痛，全面降低病患的疼痛感及副作用風險，及提升手術效果及術後的舒適度，讓術後復原有最好的效果。

延伸閱讀：。動手術前注意事項多！ 被問翻的2大疑問，麻醉科醫師一次解析。全台每年全麻手術者破250萬！「1件事」是手術成功的關鍵

title: 每一種手術都要麻醉嗎？會不會醒不來？ 了解麻醉就不會害怕了


content_text:
蔡英文總統率團訪問中美洲友邦瓜地馬拉，於當地時間31日下午與僑界、技術團代表茶敘。總統表示，這幾年台灣不僅防疫表現受到國際肯定，在目前的國際局勢中，也受到許多關注。她也特別提到台灣與瓜地馬拉長期、踏實的合作，相信能讓瓜地馬拉人民從日常生活中實際感受到台灣的友誼。

蔡英文總統今天在當地時間31日下午抵達中美洲友邦瓜地馬拉訪問，一抵達下榻飯店便與僑界代表、技術團同仁及役男茶敘。

總統在致詞時表示，近3年多來，台灣有許多改變，除了努力克服疫情的挑戰外，在國家的照顧面也做了很多事情，包括提高育兒津貼、為年輕人加薪減稅、推動長照2.0；同時，政府也協助產業升級及轉型，並透過「疫後特別預算」協助受到衝擊的中小企業度過難關。

總統並指出，這幾年來，台灣的防疫表現獲得國際社會的肯定，台灣捐贈了防疫物資給許多國家，讓全世界都感受到「Taiwan can help」的精神和行動。面對現今的國際局勢，台灣更受到許多關注。總統：『(原音)在國際局勢的變化中，台灣也受到許多關注，包括俄烏戰爭、以及疫情造成全球供應鏈重組。台灣對民主自由價值的堅持，還有我們蓬勃發展的半導體產業，都讓台灣成為國際上亮眼的一顆星。我們的每一個動作，全世界都在看。』

總統也表示，過去3年，台灣和民主夥伴及友邦在各領域也有更多合作和突破。在瓜地馬拉，僑胞的投資便創造許多就業機會，並促進經濟成長，大使館也和台灣民間合作，捐贈瓜地馬拉輪椅和輔具，讓偏鄉弱勢者的生活更舒適、更安全，她也相信透過這些長期、踏實的合作，都能讓瓜地馬拉人民從日常生活中實際感受到台灣的友誼。

總統也指出，經貿外交一直是政府很重視的一環，她特別提到「中美洲經貿辦事處」籌辦的咖啡採購團正在瓜地馬拉考察商機，並笑說在現場的採購團成員看來精神不錯，採購團成員則回說因為他們買到許多好的咖啡豆。

總統最後強調，台灣走向世界的腳步不會停止，大家在瓜地馬拉多貢獻一分心力，台灣和世界的連結就多往前一步，她希望大家一起打拚，讓台灣持續扮演全球經濟的關鍵力量，也成為世界民主的燈塔。

countries: 台灣 瓜地馬拉

things: 防疫 經濟 長照

title: [政治] 蔡總統出訪／與瓜國台僑茶敘 總統：台灣每個動作 全世界都在看 - 230401-2


content_text: 有些情侶在交往久了之後，難免會感覺到彼此不再那麼熱絡。他們開始發現，另一半不再那麼快回覆自己的訊息。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知但是，交往久了，不再秒讀秒回自己的訊息這件事情，就安全感的角度來看，反而是一件很正常的現象。在我們剛出生的時候，我們會一直黏著我們的父母；但隨著年紀漸漸增長，我們會開始慢慢獨立，不再那麼依賴自己的父母，開始有自己的空間，去做自己喜歡的事情。同步彼此的安全感和伴侶的關係也是如此。剛交往的時候，我們都會對對方有比較多的熱情，也會很黏對方、花比較多力氣在對方身上。然而，隨著交往時間久了之後，我們的激情也會慢慢褪去，我們對對方有越來越多的了解，也就不需要花那麼多時間來做關係上的確認，我們也會越來越確信對方會一直在自己身旁，因此自然也就不需要花那麼多時間陪伴對方。但這並不代表每個人的步調都是相同的。有時候有一方覺得有足夠的安全感了，因而沒有花那麼多心力在對方身上，但另一方卻覺得缺乏安全感，對於對方未能一直在自己身旁這件事情感到害怕與焦慮，進而感覺到自己是不是要被對方拋棄了？對方是不是不愛自己了？如果遇到這樣的情況，其實和對方核對關係，就會變成很重要的一件事情。畢竟缺乏安全感並不是你的錯，而是從小到大整個生長的過程中，讓你缺乏對於感情的安全感，或是在這段關係中，也有一些部分讓你覺得對方是不是沒有那麼在乎自己，所以才會對自己冷淡。在這樣的情況之下，對於彼此感情之間的差異，做一個核對與確認，就會變成是很重要的一件事情。溫和表達自我要怎麼做到這一點呢？首先，最重要的是確認自己能夠好好地和對方溝通。有些人會用生氣的態度抗議對方不在乎自己，但這並不一定是最好的方式。我們固然可以生氣，但如果是用「指責」或「謾罵」的態度，來對對方抗議自己的不滿，那麼對方會願意傾聽自己的可能性，也會變得比較低。我必須再次強調，缺乏安全感真的不是你的錯，只是雙方的步調不同而已；而我們若能用好好說的方式和對方溝通，那麼對方可以聽進去的可能性，自然也就會比較高一些。當然，適度的發脾氣並不是壞事，我們並不是沒有情緒的機器人，但是有限度的發脾氣還是必要的，否則就有可能演變成我在過去文章當中提到的災難四騎士，阻礙彼此的溝通，反而真的讓兩個人漸行漸遠了。本文經授權轉載自女子學。（原標題：熱戀期後，不再秒讀訊息，讓人沒有安全感，愛情心理作家：「其實是很正常的現象」）責任編輯／林俐

journalist: 女子學

title: 為何許多男人熱戀期一過就變冷淡？專家揭「追到手」背後真相，多數女生都誤會了


content_text:
这张未注明日期的照片显示，中国著名盲人维权律师陈光诚（左）逃跑后，与著名异议人士胡佳（右）在北京的一个未公开地点。(STR/AFP/Getty Images)【大纪元2023年03月31日讯】（大纪元专栏作家陈光诚撰文／唐云舒编译）中共3月初“两会”召开，高官们聚集一堂讨论政策问题。一如外界预期，中共领导人习近平再次被任命为党魁、开始了第三任期。

和两会的大阵仗场面并行的是“敏感日”行动，即“维稳”机构强制异议人士“旅游”，让他们没办法唱反调（即讲真话），以免损害中共政权的“光辉”形象。

在中国，人们用“被旅游”一词来表达对当局此举的厌倦和无奈，因为在这种被动状态下，自愿旅游时的那种愉悦、精神焕发的感觉荡然无存。这是中共政权在过去10年中日臻完善的一个离奇的整人手段，专门用于对付那些被当局盯上，但暂时又不便关入监狱的特殊人群。

每到“敏感日”前夕，活动人士就会被送到一些无法预知、可能离家很远的地区，而且有政府人员和警察陪同。当局此举的唯一目的，就是使这些有独立思想的人士无法给党精心编排的公开“表演”制造杂音。对于那些陪同的政府人员而言，这却是真正可以旅游观光的假期，而且是免费的。

对著名人权活动者胡佳而言，这种“被旅游”可以用“残酷”一词来形容。在去年秋季（10月16日至22日）中共二十大期间，胡佳被迫离家、无法照顾病重的母亲冯娟。等他回来时，母亲因缺乏护理而出现内脏感染，最终在12月离世。然而，祸不单行，在大家为冯娟的病情焦急和担忧之时，谁也没有注意到胡佳的父亲胡承林也得了重病。胡承林最后确诊为胰腺癌晚期，于今年1月份住院治疗。

在2008年12月17日的萨哈罗夫奖颁奖仪式上，时任欧洲议会议长汉斯-格特‧珀特林（Hans-Gert Potterin）与胡佳的照片合影。(Dominique Faget/AFP/Getty Images)3月4日，也就是今年中共“两会”召开当天，胡承林的生命显然已经快走到尽头。但胡佳却被带离北京、到了一个未知地点，据报导说是山东省的某个地方。直到3月8日，胡佳才得以回家和奄奄一息的父亲见面。3月9日，胡承林离开了人世。

在短短几个月的时间内连续失去母亲和父亲的伤痛，已经令人难以承受了。而活生生地被从重病亲人的身边带走、让其孤零零一个人躺在医院里（等死），这是个什么心情，大家可以想像得到。这种非人道的放逐行为，会让失去亲人的痛苦和自责倍增。

但中共政权不会管异议人士的死活，实际上，它就是要让人痛苦，你越不想离开家人，它就越要把你们分开。对中共而言，（异议人士的）亲人生命垂危，正是对其进行残酷精神折磨的好时机。中共的用意十分明确，它就是要给你造成永久伤害。还有什么手段能比掐断亲情这一无形纽带更容易达到目的呢？禁止异议人士在亲人生命的最后时刻陪伴在旁，是一种酷刑，对中共政权而言更好用，因为它杀人不见血。

胡佳和他过世父亲的遭遇，勾起我对自己（悲伤）往事的回忆。我也经历过在中共强迫分离之下，失去情人的痛苦。

我的二哥在医院濒临死亡时，我和妻子、女儿及母亲正被软禁在家，大批人员在外面看守。中共就是这么进行隔离的。我们甚至不知道二哥得了胃癌。我母亲苦苦哀求，希望能见二哥一面，我们还不顾众多暴徒的阻挡，想冲出院子。我最终没能出去，没能最后摸一下二哥的脸（因为我双目失明）。我母亲被带到了医院，但那时候二哥已经离世了。母亲回来的时候伤心欲绝。但那些看守我们的人铁石心肠，他们把她连推带搡地带进屋，怕村民们听到她的嚎哭声、知道他们干的坏事。

胡佳每年有二百多天被软禁在家。中共政权不许他在父亲生命中的最后一刻陪伴在旁，这种残忍的事情，不是一个在联合国及其它组织中有影响力的政府能够做得出来的，只有野蛮人才做得出来。

中共意在摧毁人性中最核心的品质——善。不要被“两会”上的豪言壮语及当局用于迫害、避重就轻的说法所迷惑。

作者简介：

陈光诚是中国著名的盲人维权律师，曾遭中共软禁多年，于2012年5月成功逃离中国、抵达美国。他于2021年成为美国公民，现在是华盛顿特区天主教大学的访问学者、兰托斯人权与正义基金会高级顾问。

原文：Coming Out of the Two Sessions, the CCP Only Cares for One Thing—Itself刊登于英文《大纪元时报》。

本文所表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】杀人不见血的酷刑“被旅游”


content_text: 昨日(3月31日)下午接近2時，執法部門接獲報案，指一名姓陳(35歲)男子在葵涌大廈街一店舖，遭另一名男子出言恐嚇。人員到場經調查後，相信事件涉及生意糾紛，並以涉嫌刑事恐嚇，將一名姓鄺(48歲)男子拘捕，帶署扣查。

title: 葵涌男子生意糾紛畀人兇 中年漢涉刑恐被捕


content_text:
湖人隊今日作客對上灰狼隊，由於兩隊戰績相當接近的關係，讓這場比賽變得格外重要。最終，湖人在戴維斯（Anthony Davis）攻守全能發揮下，搭配全隊均衡表現，以123：111贏下這場西區卡位戰。

開局，灰狼隊在三分線頗有斬獲，再加上詹姆斯（Lebron James）手感不佳，使湖人在比賽早期即陷入7分落後，所幸畢斯利（Malik Beasley）上場後也同樣用外線為球隊帶來能量，讓湖人得以在首節僅落後兩分。不過，戈貝爾（Rudy Gobert）在第二節開始利用在禁區的優勢，破壞湖人防守，使後者中場以55：65作結。

38 PTS17 REB2 BLK64.4 FPTS

AD was big-time in a @Lakers win tonight. #LakeShow pic.twitter.com/FAYZlo6c0d

— NBA Fantasy (@NBAFantasy) 2023年4月1日

湖人不僅帶著十分落後進入下半場，戴維斯還在第三節中段，一次防守籃板拼搶時不慎跌倒，當下抱著自己的左腳踝躺地許久，不禁讓人以為他將再次遭遇傷勢。

所幸，戴維斯最終不僅回到比賽，還在之後拿下21分，再加上湖人團隊讓灰狼在5分鐘內一分未得，趁機殺出一波24比2的攻勢，雙方領先就此交換。湖人之後穩穩掌握領先優勢，以12分之差拿下重要客場勝利。

本場比賽，即便有唐斯（Karl-Anthony Towns）、戈貝爾雙塔坐鎮，戴維斯仍在灰狼禁區肆虐，在26次出手中命中15次、狂砍38分，還摘下17個籃板。湖人陣中6人得分達雙位數，其中詹姆斯得到18分10籃板6助攻2阻攻，里夫斯（Austin Reaves）15分6籃板，羅素（D'Angelo Russell）12分10助攻。

讓灰狼方面即便老將康利（Mike Conley）在三分線上6投4中、砍下全隊最高25分，也無力挽回戰局。唐斯獲得23分8籃板3助攻，戈貝爾14分11籃板；愛德華（Anthony Edwards）手感低迷，16投僅4中，只拿到11分4籃板3助攻。

在贏得這場比賽後，湖人戰績來到39勝38敗，本季勝率首度過半，排名重新回到西區第7，也把灰狼擠到第9。

2023 世界棒球經典賽

▪ 經典賽即時新聞 ▪ 最新比分與完整賽程 ▪ 預賽分組戰績表 ▪ 經典賽專欄分析

title: NBA／戴維斯扭傷腳踝仍砍38分 湖人力壓灰狼勝率首破5成


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲梓梓近年來人氣不斷攀升，不過卻也飽受酸民攻擊。（圖／翻攝自梓梓臉書）

職籃夢想家啦啦隊隊長梓梓有著甜美外型及火辣身材，近年來人氣快速攀升，不僅有著大批粉絲喜愛，更是許多男性心目中的女神，不過人紅是非多，日前因啦啦隊在場邊露底褲、拍屁股的動作，被轟根本是干擾罰球，引來一連串罵聲，更有網友扯出「「梓梓不是都已經跟張立東上床了？」讓梓梓看了傻眼。面對酸言酸語看似堅強的她，卻也曾因遭受攻擊迷失自我，更被罵是騷貨。

梓梓近幾年人氣、事業更上一層樓，敬業、親民的態度受到許多粉絲喜愛，未料卻也因此受到不少酸民的惡言攻擊，不但有網友謠傳「梓梓不是都已經跟張立東上床了？」讓她看了無奈回應：「這個超問號？？？」更有人認為她平時賣弄性感，罵她是「騷貨」。對此，梓梓過去受訪時曾表示，「女生展現身材沒有不對」，認為自己仍保有專業。

事實上，梓梓過去人氣攀上高峰之際，卻在2018年爆出裸照外流風波，讓她心情大受打擊，甚至一度想過退出演藝圈，前三個月更無法面對人群、不敢出門，花了半年的時間與自我對話、調整狀態重新出發，如今面對負評、酸言酸語她也能夠以正向態度面對。

▲梓梓近日遭謠傳和張立東上床，讓她得知後相當傻眼。（合成圖／中天提供、翻攝自張立東臉書）

journalist: 綜合

title: 才甩裸照外流陰霾！梓梓遭爆和張立東上床 被罵「騷貨」反擊了 | 娛樂星聞


content_text:
(記者謝志鵬台北報導)入主URX NEO、U6 GT AERO現享6萬購車金。

您登記全民普發6,000元了嗎？那知道還有60,000元的好康可以領嗎？LUXGEN為響應政府全民普發現金6,000元政策，於4月份推出「政府普發6千 LUXGNE豪發6萬」的限時購車優惠，將您的6,000元直接放大10倍，發揮最大化效益：凡於4月1日(六)至4月28日（五）止，入主LUXGEN URX NEO全車系、U6 GT AERO享高額60,000元購車金。喜愛風情萬種的URX NEO，或是駕輕就熟的U6 GT準車主們，歡迎把握現在入主最佳時機，讓您輕鬆買車超有感，放大優惠超值享受！

LUXGEN U6 GT車系以獨有的運動跑格外型、202匹大馬力與高效性能、創新的智慧安全新科技，座艙更具備超越同級的空間與配置，還有極佳的操控質感與智慧娛樂系統、12吋多功能HD觸控螢幕，並搭載全方位完善的主被動安全科技配備，以及實用便利的AR View+行車AR影像系統，能360度全車無死角掃描影像，再加上獨有的AR See-through View＋AR底盤透視影像及安全實用的APA智駕輔助停車系統等多項先進配備，讓每位乘員行車安全更具有全面性保障。全新上市的URX NEO則擁有全新時尚車色璀璨金、星耀灰，再導入嶄新的外觀造型，採用與次世代電動車款相同的【純粹亮點】設計語彙，引進更加先進、人性化的LUXGEN THINK+ 5.0人因介面，讓手機連線更加簡便；加上全車系標配ACC全速域主動車距巡航功能（含Stop & Go）的ADAS先進駕駛輔助系統，特別是URX NEO 7人樂活版，不僅是市場上唯一百萬內七人座SUV，更擁有多元彈性大空間與充沛動力，全方位滿足多人用車趨勢、高齡化社會的通用設計理念，給您與家人出門時最安心的守護。

LUXGEN一次給國人最有感的優惠大Fun送，推出「政府普發6千 LUXGNE豪發6萬」的限時購車優惠：凡於4月1日(六)至4月28日（五）止，入主LUXGEN URX NEO全車系、U6 GT AERO享高額60,000元購車金，讓消費者以最親民的價格，入主全方位智慧科技車，立即享有輕鬆駕馭、智慧科技、行車安全三方的完美結合。相關優惠詳情或其他購車資訊，歡迎請至LUXGEN官方網站預約試駕及查詢，或電洽客服專線0800-588-088。

journalist: 記者謝志鵬台北報導

title: 政府普發6千 LUXGEN豪發6萬


content_text:
記者李忠憲／台中報導

▲人本控訴台中明星高中已退休老師涉嫌性侵3女學生。教育局竟只認定性騷擾。（圖／人本中辦提供）

人本基金會去年爆出台中某國中資優班老師涉嫌性侵，31日再爆有「補教界愛因斯坦」封號、已退休的台中明星公立高中楊姓物理老師，20多年前在學校及補習班長期對3名女學生摸胸、下體、發怪聲，涉嫌猥褻、性騷擾。人本表示，該師只認拍手摸肩「關心學生」，中市教育局也只認定性騷成立，痛批避重就輕，包庇狼師，中市府應擴大調查。

人本基金會中部辦公室今天上午由主任曾芳苑召開記者會，指控已退休的公立高中楊姓男老師，20多年前涉嫌在學校及補習班長期猥褻及性騷擾3名女學生。現場也邀請立委林靜儀、市議員黃守達、吳佩芸、律師聶瑞瑩列席，並播放其中一名受害女學生影片。

▲受害女學生錄製影片控訴。（圖／人本中辦提供）

人本基金會中辦主任曾芳苑表示，該師是物理科名師，當時被稱為「補教界愛因斯坦」，退休後仍在多所私校兼職。人本基金會去年協助受害女學生舉發，該師才被停聘，今年3月教育局報告出爐，認為該師僅性騷成立。她質疑楊師長期性騷擾、猥褻學生，在校內早已不是秘密，但校方始終不願正式面對和處理，教育局報告根本避重就輕，明顯包庇資優班狼師。

曾芳苑向教育局喊話，要求學校應立即擴大調查，全面普查楊師任教過的學生，並承擔所有受害人後續法律扶助及心理諮商等費用。台中市府也應立即調查某國中資優班性侵事件洩密責任，並公布懲處。

▲人本與出席民代、律師呼籲台中市府擴大調查。（圖／人本中辦提供）

據了解，3名被害女學生在學時間涵蓋10年，分別在楊師在高中任職時遭猥褻或性騷擾。狼師利用女學生到他個人辦公室問功課或在補習班時，以關心為由一邊講話、一邊握住或撫摸女學生的手、手腕及肩膀，或趁機撫摸女學生膝蓋、腰、大腿及臀部。

如果對方沒有明顯抗拒，就進一步碰觸女學生身體或觸摸胸部、下體，然後發出興奮的聲音；楊師也會在補習班環抱女學生，撫摸胸部及下體，並發出奇怪的呼吸聲。他在遭舉發後辯稱，「拍手、摸肩是關心學生」，還說「拉手是為了教導物理的右手定則(安培右手定則)」

其中一名受害女學生透過影片表示，該名老師表面上很和善，像個好人，很容易讓人沒有戒心。她頂著物理名師光環去觸碰未成年女學生的身體，甚至以準備考試加課的原因騙去家教班。

她說，上樓時才發現教室裡面只有他，被他碰觸後真心覺得自己很不堪，還好有成功逃出魔掌。當時她驚慌從老師家教班外的樓梯摔傷，後來也反覆夢見老師當時噁心的狀態，如果當時沒跟他說家人還在樓下等，不知道會發生多麼恐怖的事情。

立委林靜儀、市議員黃守達、吳佩芸、律師聶瑞瑩也先後發言，要求台中市府應「擴大調查、終止傷害」、「不包庇狼師、要全面普查」、「不是你的錯、陪你站出來」、「全民監督台中市政府」。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 李忠憲

events: 性侵 性騷擾

people: 黃守達 吳佩芸 林靜儀

taiwan-subdivisions: 芳苑 成功

title: 台中狼師再現！ 「補教界愛因斯坦」性侵3女高校生只認拍手摸肩 | 社會


content_text:
111年度個人綜合所得稅將自112年5月1日開始申報，勞保局今（31）日說明，依所得稅法規定，民眾個人繳納的勞保、農保、國保保險費，於申報綜合所得稅時均可列舉扣除。為方便民眾報稅及核對所得扣除額，勞保局以多元方式提供勞保、農保及國保被保險人繳費資料。

勞保局表示，勞保、農保、國保被保險人111年度繳費資料已提供給財政部財政資訊中心，民眾如以網路申報綜合所得稅，報稅系統將會自動顯示111年度可扣抵保險費總金額，無須另行檢附繳費資料，十分便利。

勞保局說，民眾如需勞保、農保、國保111年度保險費繳費證明，除可向投保單位申請，自2023年4月1日起至5月31日止，可以自然人憑證（需插卡），或虛擬勞保憑證(需先使用自然人憑證申辦)、行動電話認證、「健保卡卡號+設籍戶口名簿戶號」等免插卡方式，經由勞保局e化服務系統「個人網路申報及查詢作業」頁面(https://mes.bli.gov.tw/me/#/na/login)線上登入查詢列印，或持身分證及印章向勞保局各地辦事處申請。

國保被保險人除可使用前述方式查詢列印國保繳費證明外，還可至勞保局全球資訊網線上申辦區申請郵寄；或電洽勞保局國民年金組申請；或持自然人憑證到統一、全家超商利用多媒體資訊工作站列印（須自付列印費用）。

最後，勞保局提醒，勞保局提供的勞保、農保、國保被保險人繳費資料為申報綜合所得稅之參考，如與實際負擔保險費金額不符，民眾可自行檢附證明單據正本申報所得稅。

journalist: 經濟日報／ 記者余弦妙／即時報導

title: 報稅季要到了！勞保局提醒這三類人可列舉扣除額


content_text:
與親友團聚時需要美食助興，生氣沮喪時更需要美食安慰。不過，美國佛州大學科學家提醒大家注意，冰淇淋、漢堡可不能吃太多，否則恐怕會觸發躁鬱、焦慮與其他情緒失調症狀，治療這些症狀的藥效也可能會打折扣。這項研究成果已發表於《科學》（Science）期刊。

《紐約郵報》報導，這項研究的第一作者、美國佛州大學神經科學教授馬特米亞諾夫（Kirill Martemyanov）說明，肉類、乳製品等食物富含甘胺酸（glycine），這種胺基酸會延遲訊號送往大腦的速度。進食時若能排除這類食物，也許能夠讓治療用的藥物更有效果。

他表示，治療憂鬱症的藥物種類有限，大多數必須服藥好幾個星期方可見效，「治療這類病症實在需要更新、更好的選擇」。

據美國國家心理衛生研究院（National Institute of Mental Health）估計，全美2020年多達2100萬成年人罹患嚴重憂鬱症。英國西南通訊社曾報導，美國每年與憂鬱症治療有關的醫療支出達3260億美元。

佛州大學上述研究進展，也許能為催生更快見效的憂鬱症治療藥物提供一份力量。

馬特米亞諾夫表示，他的研究團隊在這方面已投注多年心力，「15年前，我們發現一種蛋白質的結合體，從而引導我們發現這個新的受體，團隊最近這段時間一直在解析受體結構」。

2018年一項研究發現名為GPR158的受體，與老鼠因壓力而產生的憂鬱症狀有關。如果實驗老鼠並無帶有GPR158受體的基因，牠們因應壓力的能力比較好。

相關研究在2021年又有突破。馬特米亞諾夫的團隊解析出GPR158的結構，並且發現這個受體比較像是細菌而非人體細胞，「在我們一窺其結構之前，根本完全搞錯對象。它其實是胺基酸受體，數量才20個，研究團隊立刻篩查，最後只有一種胺基酸能與它完美結合，那就是甘胺酸」。

甘胺酸在市面上常以營養補充劑的形式販售，號稱能改善情緒、促進睡眠。西南新聞社稱，依細胞的種類，甘胺酸能發送減緩或誘發的訊號。馬特米亞諾夫說：「學界非常需要為憂鬱症找出新的治療方法。倘若我們能針對這個需求提出特定成果，那麼也許會有所助益。我們持續努力中。」

文章來源：Science found another depressing way to ruin burgers, ice cream

影》3年來天天爬這座名山 他甩肉90公斤變帥哥

衝浪俱樂部「更衣室」竟有這規定 她收警告信憤而退會

人人皆可降低罹「腸癌」風險 專家提醒6大重點

journalist: 栗筱雯

countries: 英國 美國

title: 人生不能沒有漢堡、冰淇淋？吃太多當心這個壞處難收拾


content_text:
美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊昨（31）日在開幕戰作客奧克蘭運動家，大谷翔平繳出6局10K、無失分的精彩好投，不過牛棚卻提油救火，終場以1比2吞敗。賽後社群平台上流傳一段當家三壘手倫登（Anthony Rendon）與球迷爆發口角的影片。對此，大聯盟表示已經展開調查。

在短短12秒的影片中，只見倫登越過看台護欄，一手抓著頭戴運動家棒球帽的球迷，質問對方「你剛剛說什麼？說我是BXXXX？」接著倫登飆罵一連串髒話後，鬆開抓住球迷衣領的手，試圖用左手揮打對方，但沒有打中，最後就離開球場。

大谷翔平、楚勞特（Mike Trout）和瑞福洛（Hunter Renfroe）等人經過時見狀，還回頭看了一眼。

根據《美聯社》等外媒報導，天使隊發言人對此並未評論，不過大聯盟官方正在調查此事；奧克蘭警局隨後也說，雖然尚未收到受害者報案，但已經啟動相關調查，了解事發經過。

title: MLB／天使三壘手與球迷爆口角 大聯盟展開調查


content_text:
網路名人安德魯．泰特和崔斯坦兩兄弟（圖）及兩名羅馬尼亞女犯嫌去年12月29日遭收押，檢方正調查他們涉嫌人口販賣、性侵和組織犯罪逼迫女性賣淫。（路透社）（中央社布加勒斯特31日綜合外電報導）網路名人安德魯．泰特（Andrew Tate）因涉性侵等罪行在羅馬尼亞接受調查。他的律師今天說，法院駁回檢方延押至4月底的聲請，今晚開始改為居家軟禁。

路透社報導，安德魯．泰特和崔斯坦（Tristan）兩兄弟及兩名羅馬尼亞女犯嫌去年12月29日即遭收押，檢方正調查他們涉嫌人口販賣、性侵和組織犯罪逼迫女性賣淫，但他們否認所有指控。

泰特的律師維迪尼克（Eugen Constantin Vidineac）在電話中告訴路透社：「布加勒斯特上訴法院法官認可我們的抗告，駁回檢方的延押聲請，讓所有被告改成居家軟禁。」

本週稍早，布加勒斯特上訴法院駁回泰特兩兄弟聲請交保。

法官先前裁定過延押，認為泰特兩兄弟有棄保潛逃之虞，不予羈押可能不利調查。

羅馬尼亞組織犯罪暨恐怖主義調查局（DIICOT）發言人波拉（Ramona Bolla）告訴路透社：「4人今晚全部獲釋。這是最終裁定，但調查會繼續。」

波拉被問到今天的裁定會否加快調查進度時說，檢方到6月底前都可將嫌疑人交法院移審。

按羅馬尼亞法律規定，目前檢方已起訴4人，但案件仍在調查尚未移審。

檢方曾說，泰特兩兄弟以誘拐及假交往、假結婚等手段招募受害者，然後受害者被迫為社群媒體網站製造色情內容以供牟利。

安德魯．泰特自2017年起以羅馬尼亞為主要據點，他身為網路名人，自稱厭女，擁有數以百萬計粉絲，尤其是被他超級大男人形象吸引的年輕男性。（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1120401

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉

title: 網紅安德魯泰特涉性侵 在羅馬尼亞居家軟禁 | 國際


content_text:
【本文重點】60歲楊紫瓊因電影《媽的多重宇宙》贏得奧斯卡最佳女主角，成為首位亞裔女性得主。她保持健康陽光的形象，沒有老化的跡象。營養師高敏敏分享她的三餐飲食食譜，60歲凍齡秘訣大公開。--by ChatGPT

楊紫瓊靠著電影《媽的多重宇宙》如願摘下了奧斯卡女主角獎，成為首位亞裔影后！在台上說：「女士們，別讓任何人告訴妳，妳已過了巔峰。永遠不要放棄！」

60歲的她完全看不出歲月的痕跡，健康陽光的形象，只有光彩動人可以形容，營養師高敏敏特別在臉書粉絲團「高敏敏 營養師」分享影后的三餐飲食大公開。

楊紫瓊三餐飲食食譜

早餐：燕麥片搭配牛奶/咖啡通常會選擇燕麥片搭配牛奶/咖啡，也會改吃燕麥片＋蜂蜜＋葡萄乾＋咖啡；這樣的組合有澱粉但高纖、低熱量。

．麥片：大家如果不想吃麥片，也可以其他未精製澱粉做替換，像是地瓜、芋頭、南瓜、糙米、玉米等都是不錯的選擇。．蜂蜜：而蜂蜜比起其它的精緻糖來說，多了一些微量的礦物質跟營養元素。因為天然的蜂蜜是工蜂們把辛苦採集到的花蜜在蜂巢中濃縮熟成的產物裡面的葡萄糖及果糖可以補充能量。

．葡萄乾：另外新鮮的葡萄曬乾後會產生更多營養物質：類黃酮、酚酸、槲皮素等優秀抗氧化物，可以增加身體保護力，少量攝取是很不錯的。

．黑咖啡：最後搭配黑咖啡是因為黑咖啡比較不會胖，因為額外的添加物少、熱量也最低。適量喝、正確喝還能幫助增加新陳代謝、保持清醒、提升工作效率、燃燒脂肪、抗氧化。

午餐：大蒜羅勒義大利麵＋新鮮沙拉午餐會選擇大蒜羅勒義大利麵＋新鮮沙拉，或選擇雞肉沙拉＋水果，用高纖和低脂蛋白質取代紅肉（魚肉、海鮮皆屬低脂蛋白質），補充適量澱粉及蛋白質之外還有膳食纖維及植化素，這樣搭配下來就是很營養均衡的一餐！

晚餐：龍蝦（低脂海鮮）＋蒸蔬菜＋紅酒（少量） 通常會選擇低脂海鮮＋蒸蔬菜＋少量紅酒，也會選擇吃魚肉＋雞肉＋白飯＋蔬菜。比較要注意的是酒精適量即可，畢竟喝酒=喝油！高敏敏提醒，酒的酒精濃度越高，熱量也越高。

平時多喝水：4種年齡從體重看一天該喝幾cc平常以水為主，多喝水可以避免飢餓感。健康的人可以依照飲水建議量來喝：

．一歲以前的嬰兒：不須特別額外喝水．學齡兒童(7~12歲，20Kg以上皆適用）：「體重kg X 50~60，每日上限2400ml

．青少年(13~18歲，50kg以上皆適用）：「體重kg X 30~35」，每日上限3500ml

．健康成人：體重kg X（30~35）

多吃原型食物 每天瘦身3運動有沒有發現，楊紫瓊的擇食上會選擇原型食物，畢竟加工食物不只熱量高、含鈉量高、油脂也偏高，都是造成肥胖老化及不健康的兇手。如果餓了或嘴饞，建議可以吃各式水果優格，或無調味堅果、穀物棒等低卡零食，補充好油脂及維生素。擇食之外，楊紫瓊秉持著「少量多餐、不節食、不餓肚子」的健康飲食習慣，不讓自己餓肚子很重要。除了健康飲食，楊紫瓊更是遵守「每日瘦身3運動」，每天都會進行鍛鍊，像是游泳、瑜珈、快走等運動，來維持自己的靈活性，雖說是簡單的3運動，現代人來說是有點小挑戰。

圖／ingimage

高敏敏表示，其實想要有效瘦身，最好的方式就是「飲食搭配運動」，你會發現更加有感。除了以上鍛鍊，其他運動也很推薦大家執行，建議一週運動2-3次。更可以融合有氧和重訓，維持體能的彈性與平衡，用運動訓練身體不同部位維持完美體態，並幫助身體延展、拉伸肌肉。

最後，高敏敏提醒，找出適合自己的飲食法並養成健康好習慣很重要，堆積在身上的也肥肉要想辦法趕緊剷除，希望每個人都可以長久保持優雅健康，找到自己的修身之道。

圖/取自高敏敏營養師臉書粉絲團

延伸閱讀：．減肥總失敗又復胖？高敏敏授「6不復胖飲食法」，照著做體重不會忽高忽低

．咖啡因可助減肥？研究：血液中咖啡因含量高者BMI較低，患糖尿病風險也低

．極端節食三風險「恐造成飲食障礙」 日常減肥撇步這樣做

責任編輯：陳學梅

楊紫瓊 健康飲食 凍齡

journalist: 編輯陳學梅整理

title: 60歲楊紫瓊凍齡秘訣大公開！一圖看「影后三餐食譜」，只吃1型態食物＋每日3運動｜元氣網


content_text:
根據美國財政部公布的電動車補助新規定，自4月18日起，電動車買家購買之電動車，電池關鍵礦物原料須有4成來自美國或與美國達成自由貿易協議國家才能享有稅收減免優惠。 (圖：中央社)  美國政府31日公布電動車補助新規定，4月18日起，電動車電池零組件和關鍵礦物原料須有一定占比來自美國或與其達成貿易協議國家才能享有優惠補助，以此降低對中國礦物原料依賴。

全球電動車產業隨氣候變遷和地緣政治風險升高不斷變化，根據美國去年通過的「降低通膨法案」，在北美組裝且售價低於限價的電動車享有7500美元(約新台幣23萬元)稅額減免。

根據「汽車創新聯盟」(Alliance For Automotive Innovation)數據，符合稅額減免條件的車輛約占電動車市場的43%。

美國財政部31日宣布，自4月18日起，美國電動車買家購買的車輛若要享有稅額減免，車輛電池零組件必須有5成為北美製造，另外，關鍵礦物原料也必須有4成來自美國或與其友好國家，包括澳大利亞、日本、南韓、新加坡等20多國。

根據美國財政部公布的規定細項，2023年美國電動車4成的電池關鍵礦物原料必須在美國或是與美國達成自由貿易協議的國家開採或加工，或者在北美回收，此占比將逐年增加，至2027年，必須提高至8成。如此可享有3750美元的稅額減免。

另外3750美元的稅額減免則須符合電池零組件規定，即至少5成在北美製造或組裝，此占比也是逐年增加，在2029年占比將提高到100%。

華爾街日報引述該聯盟總裁兼執行長波賽拉(John Bozzella)回應，指出新規定生效後，市面上將僅有極少數車款能夠獲得補助。至於有哪些車款符合限制，待4月18日規定生效後會有完整清單。

美國政府官員預估一開始符合規定的車輛會暫時減少，不過長遠來看，隨著美國和外國企業的汽車和電池產線布建完成，數量將會增加，企業目前已經投資450億美元建造75座工廠。

中國多年來稱霸電動車鋰電池產業，在電池關鍵礦物原料加工精煉市占率達60%；提供電動車龍頭特斯拉(Tesla)原物料的「贛鋒鋰業」持續向海外擴張收購礦山。美國政府一名官員以不具名方式告訴華爾街日報：「我們(美國)希望終止(對中國)過度依賴。」美中繼晶片戰後正上演電動車電池大戰，紐約時報日前報導，拜登政府對中國的鋰礦壟斷有所警覺，美國務院主管經濟成長、能源及環境次卿費南德茲(Jose W. Fernandez)曾表示鋰礦和其他關鍵礦物原料供應是國安問題。

countries: 中國 美國 日本 新加坡

title: [國際] 美電動車補助新規4/18生效  減少對中國鋰礦依賴


content_text:
今年地球日（4月22日）我們將為獲得國際減碳專案設計認證的小農們『群募』ESG（環境社會與治理）的投資（ESG Investing）。

我們常聽到的ESG活動，無外是減塑，減廢，送環保袋、環保杯，淨灘，認養公園…等公益活動，但是我聽到一些企業主談到，都把這當成了「ISO 9000認證」一樣礙手礙腳，浪費時間，耽誤工作的應付工作。

國發會主委龔明鑫在《國家發展委員會2021年永續發展目標自我檢視報告》的首長的話，第一句：「永續發展」已成為普世價值，亦是攸關人類生存的重要課題。」有多少人認同？多少人相信？多少人身體力行？

如果ESG是為了企業永續而存在，這應該是一個能夠提高企業競爭力的法寶、心法，而不是冗餘、累贅的繁文褥節，這不是永續，而是麻煩製造者。我在企業工作的期間，相信ISO 9000不是「礙手9000」，因為在美國三大汽車公司，這是促進供應商與顧客間的外部溝通，和供應商內部溝通，以及減少浪費、返工、廢品等，這才是ISO 9000「滿足顧客要求」的目的（包括內外部顧客）。可惜現在卻只剩下一張認證證書，而非實施品質管理系統的利益。

現在再加上全球對抗氣候變遷，碳淨零趨勢，在台灣更是百家爭鳴，我的企業朋友常告訴我不知所云，要不就是一套套沒有來源的話術，和國際的減碳、永續目標等大相逕庭，一向不在意全球環境的台灣企業很容易迷失在減碳淨零的專有名詞中。

金管會反漂綠

金融監督管理委員會在2022年12月提出臺灣2050淨零轉型『綠色金融』關鍵戰略行動計畫（草案）點出了目前資金投入『永續』的經濟活動的困境：『在各國政府紛紛重視氣候變遷議題之情況下，民間亦將大筆資金投入綠色或永續發展領域，但是在『綠色』或『永續』未有明確的定義或標準下，以友善環境或ESG為名，易有『漂綠』或『漂永續』之商品、企業或活動之出現。為協助市場參與者辨別真正屬於綠色或永續之商品或經濟活動，並協助產業永續轉型，國際間包括歐盟、英國、新加坡、馬來西亞等國家皆研議制定綠色或永續經濟活動的認定標準。其中，歐盟率先於2020年3月發布的『歐盟永續分類規則（EU Taxonomy）』，已是多數國家制定相關標準或指引的參考，成為引導資金投入符合『永續』的經濟活動，並對環境產生貢獻之重要機制。』

顯然金管會也看到了全球漂綠的風險與危機，在上述報告中的「氣候及ESG資訊揭露」一節中指出：「為能審慎監管氣候變遷可能造成的影響，並促進金融市場及早評估並訂定因應策略，宜及早解決數據資料缺口與整合問題，此亦係國際金融組織刻正努力之領域。為整合國際永續資訊之揭露框架，國際財務報導準則（IFRS）基金會於COP26大會期間宣布成立國際永續準則理事會（ISSB），致力於推動永續揭露標準之一致性。另為實現《巴黎協定》目標並力抗氣候變遷風險，全球一百多家央行及金融監理機關共同組成的綠色金融體系網絡（NGFS），亦推動國家合作改善資料缺口之相關問題。此外，新加坡、韓國及香港等國亦積極推動建立ESG整合資訊平台，以利金融業者、企業、投資人及利害關係人瞭解ESG商品資訊、投資機會與現況。」

由於台灣不是聯合國的會員國，所以對以上這些聯合國制定的規章，只能遠觀，欠缺深入討論與認知，往往畫虎不成反類犬。

跨國公司永續發展後血淋淋的競爭

我長期觀察跨國公司的「永續發展策略」，其實制定國際規章、環保要求等，都是血淋淋的商業競爭，30多年前，如果不是杜邦公司投供給環保團體氟氯烷（CFCs）對地球臭氧層的破壞，怎麼會那麼順利的全球禁用氟氯烷？而杜邦早在開始禁用前，就已經準備好CFCs的替代產品，其實是自我終結了上一代沒有商業價值的產品，又賺取了環保的好名聲。而開發中國家的企業，如台灣，只能跟在後面啃骨頭，賺一些高污染、高耗能、高勞工健康安全風險的錢。

永續發展不是拿香跟拜，不是口號宣傳，而是企業生存的商道，這種競爭會淘汰不具備永續普世價值的企業，

「台灣小農種碳專案」已獲得國際減碳專案設計認證，同時也有6項永續發展指標的量化認證。在國際減碳認證規定下，我們歡迎企業以「ESG投資」方式來參與、支持「小農種碳」，邁向共同永續。之前在《信傳媒》的「如何科學量化計算淨零、ESG？小農種碳和大企業具有相同的普世價值」說明「小。農種碳」如何結合、符合聯合國永續發展指標的各項要求，貫徹公開透明，公共參與則。

既然是永續發展，投資是永續的，而非一時的補助、救濟，是提供魚竿，教釣魚的方法，而非給一條魚，只能吃一頓。我們獲得6項永續發展指標的專案設計認證，這是我們最大的共同資產，除了種碳（減碳/碳匯）外，還有增加糧食的產量與品質（SDG2 減少飢餓），健康的土壤才有健康的糧食和健康的人（SDG3 健康與福祉），我們提供各種訓練以及小農的交流（SDG4 良好教育），消費者主動與小農合作交流（SDG12負責任的消費與生產），以及減碳增加土壤有機碳（SDG13 氣候行動）。

永續投資小農的永續行動才是真正會治理

請注意，我們不是要企業「認養」，而是由企業來投資，他們投資小農的土地保護環境，小農的工作，增加土壤中的有機碳，生產健康的食物、產品，結合成一個新的永續發展的模式：ESG投資。小農種碳目前雖然只有不到300公頃，但未來通過「績效認證」產生可交易的碳權後，必然會持續成長。

在ESG中最難體現的是治理，而我們從小農種碳專案中，協助小農進行PDCA循環，就是治理的第一步，小農們也要會治理，他們才能成為行業中的佼傚者；同樣的，會治理的企業，才會投資會治理的小農。

企業參與的方式必須了解「小農種碳」的精神，以及6項SDGs量化指標的內容，可以預約訂購小農的產品，支持小農用更好的減碳、種碳的資材、農法，支持並參加小農舉辦的食農教育生態旅遊，幫助小農行銷產品等；參與的企業也可以依黃金標準的宣傳指南，獲得6項SDGs的宣傳利益，以及實際量化的結果。（不含碳權交易）

我們準備在今年地球日發表我們的小農種碳產品，4月21日我們會在台北市NGO會館（青島東路8號）舉辦2023地球日「小農種碳，ESG投資博覽會」，從一粒小小的種碳種籽，與社會資源逐步成長。

感謝芙彤園的詹茹惠總經理，她會幫小農種碳找到來ESG投資的企業，我們的努力也會成為企業ESG的投資標的與貢獻： 導入企業的資源，貫徹執行種碳的方法學和國際認證，他們就可以長期有效得到高品質國際認證的SDG/ESG量化的成果，這將是最佳的投資。（因為不只減碳，還有其他5項SDGs的價值和量化的績效成果）

countries: 韓國 香港 美國 新加坡 馬來西亞 台灣 臺灣 英國 中國 歐盟

title: 努力小農》ESG是投資永續　不是短期的認養


content_text: Experience delightful F&B, entertainment, and cultural offerings from the tropical paradise in this one-day only street festival HONG KONG SAR - Media OutReach - 1 April 2023 - As overseas tourists and large-scale events return to Hong Kong, Lan Kwai Fong has partnered with The Department of International Trade Promotion, Ministry of Commerce of Royal Thai Government (DITP) to present a sensational Thai cultural celebration unlike any other. During mid-April each year, families and friends gather around to celebrate Songkran (Thai New Year) by having water blessing ceremonies and paying gratitude to their elders. The inaugural Thai SELECT Carnival 2023 will transform the streets of Lan Kwai Fong into a mini Thailand for one day only on Saturday, 22 April. Lan Kwai Fong Association has partnered with DITP present the first "Thai SELECT Carnival" which received full support from the Hong Kong-Thailand Business Council. Group Photo Dr. Allan Zeman, Chairman of Lan Kwai Fong Group (Left 2)Ms. Chanunpat Pisanapipong, Trade Commissioner and Consul, Executive Director of DITP Hong Kong (Left 3)Mr. Bernard Charnwut Chan, Chairman of Hong Kong-Thailand Business Council (Right 3)Mr. Jonathan Zeman, CEO & Director of Lan Kwai Fong Group (Left 1)Mr. Edwin Chuang, Managing Director of Chuang’s Group (Right 2)Mr. Vathanyoo Kunapornsujarit, Deputy Thai Trade Commissioner & Consul (Right 1) Photo Download: https://drive.google.com/drive/folders/1l46LWdMdvI7mBx7NBHt4ZBhAsVENBhT1?usp=share_link More Photo: https://drive.google.com/drive/folders/1rHir4sDwxlcdjcEyNtxFbUIcCPj_mABy?usp=share_link The street festival will bring together over 30 curated Thai brands and a host of cultural awarding of certificates performances taking stage along Lan Kwai Fong and Wo On Lane. Visitors can experience the sights and sounds of the beloved tropical destination by immersing in various experiences spanning F&B (featuring fresh fruits and local delicacies), health and wellness, travel, local traditions, and more. Satisfy Your Cravings With Thai Culinary Delights One of Hong Kong's most popular travel destinations, Thailand not only boasts tranquil beaches and magnificent temples and scenery. The country is widely known for its delicious cuisine and produce such as Thai Hom Mali Rice. To help Hong Kong people find Thai restaurants providing exceptional quality food, the DITP awards the Thai SELECT certificate to those that use original ingredients to offer an authentic taste of Thailand. Currently, there are 43 Thai SELECT restaurants in Hong Kong. Thailand is also well-known for the rich diversity of its rice varieties. To boost the confidence of local and international consumers and promote "Think Rice, Think Thailand", the Department of Foreign Trade (DFT), Ministry of Commerce of the Royal Thai Government grants qualified rice products with the Thai Hom Mali Rice certificate. Look out for this green logo next time you're shopping for rice! Mrs. Chanunpat Pisanapipong, Thai Trade Commissioner & Consul and Executive Director of DITP HK says, "Thailand is renowned as the 'Kitchen of the World' and our New Year is always a joyous affair. We're excited to partner up with Lan Kwai Fong to showcase our foods and products from Thailand, and introduce the Thai SELECT certificate for Thai restaurants and Thai Hom Mali Rice logo to more people in Hong Kong." Visitors of the Thai SELECT Carnival can learn more about the local culinary culture and treat their taste buds to gourmet tastings highlighted by the DITP. Indulge in mouth-watering Thai grub like chicken rice, papaya salad, and grilled satay skewers at the carnival's dedicated F&B brands; and satisfy your sweet tooth with dessert staples such as mango sticky rice, coconut sago cake, and steamed pandan layer cake. Sip on Thai beer or crack open a fresh coconut to wash everything down. For those hankering for more, you can even bring home delicious snacks like dried mango, durian crisps, and rice crackers from different Thai brands available in Hong Kong. Browse 30+ Thai Brands at Lan Kwai Fong's Street Carnival Besides the abundance of F&B offerings, the Thai SELECT Carnival also features a host of Thai brands highlighting various wellness and travel products and services. Dr. Allan Zeman, Chairman of Lan Kwai Fong Group says, "As Hong Kong's leading cultural and entertainment destination, Lan Kwai Fong continues to bring innovative new experiences to locals and tourists. Thai SELECT Carnival is a truly unique cultural celebration as it brings together more than 30 Thai brands from F&B, health and wellness, and travel under one roof." Learn more about Thailand's state-of-the-art healthcare services with Bumrungrad International Hospital, which is ranked by Newsweek as Thailand's best hospital in 2021. Browse natural balms and bug sprays formulated with herbal extracts and plant oils at Green Herb. If you're planning a tropical getaway to Phuket, take the opportunity to book the special accommodation packages offered at the carnival. Andara Resort and Villas offers discerning travellers a home away from home on a luscious hillside above powdery stretches of sand; while Aquella Golf and Country Club takes their guests to a whole new level of tranquillity overlooking the unspoiled Andaman Sea coastline. Immerse Yourself in Local Thai Culture To bring the Thai SELECT Carnival to life, Lan Kwai Fong will deliver an exciting line-up of cultural performances and activities throughout the day. Visitors to the carnival will experience the unique culture of Thailand through traditional song and dance performances, Muay Thai demonstrations, parades and much more. The highlight of the programming will surely be the water blessing ceremony, an ancient Songkran (Thai New Year) tradition that brings good luck and fortune to everyone around. Carnival goers can also look forward to the Thai dress contest where participants will show off beautiful traditional clothing on the streets of Lan Kwai Fong. Hashtag: #LanKwaiFongAssociation The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About the Department of International Trade Promotion The Department of International Trade Promotion (DITP) is an organization under the Ministry of Commerce of the Royal Thai Government. Our mission is to promote Thai products, services, and trades with international markets. DITP Hong Kong is one of the 63 DITP offices worldwide, carrying the same mission and objectives to facilitate commerce with potential partners. That is, DITP is working as a Trade ambassador under the Ministry of Commerce, Thailand, and is responsible for all trade, investment, and economic matters in HKSAR and Macau SAR. So whenever you THINK OF THAI TRADE, PLEASE THINK OF DITP HONG KONG. DITP Website: www.ditp.go.th DITP Facebook: www.facebook.com/ditphongkong DITP Instagram: www.instagram.com/ditphk About Lan Kwai Fong Association Established in 1990, Lan Kwai Fong Association (LKFA) is a non-profit making organization that groups together over 100 restaurants, bars, clubs, shops, and businesses in the area to create a unified community for customers and corporations seeking to reach the lucrative market. LKFA aims to promote the unique Lan Kwai Fong culture and charm to locals and the world. Sponsorship raised from various organizations would be used as marketing expenses to hold regular activities, including the Lan Kwai Fong Beer and Music Fest, the Lan Kwai Fong Carnival, etc. The Association also puts on decorations during festivities, such as Halloween, Christmas, etc, to give further prominence to the society's branding advantage. In 2013, Lan Kwai Fong was selected as the most romantic place in Hong Kong in a survey conducted by SCMP. In 2014, CNN has listed Lan Kwai Fong as one of the ten things that Hong Kong does better than the others. Lan Kwai Fong's Website www.lankwaifong.com Lan Kwai Fong's Facebook Page www.facebook.com/lankwaifonghongkong Lan Kwai Fong's Instagram Page www.instagram.com/lankwaifonghk

journalist: By Lan Kwai Fong Association, Media OutReach

title: Hong Kong’s First Thai SELECT Carnival Lands in Lan Kwai Fong


content_text:
記者柯振中／綜合報導

台中一名女子日前在西屯區的工業區38路行駛，正好遇到員警要過馬路，因為對方突然停下，於是繼續右轉，沒想到才剛過就被攔下、開單，氣得她痛罵「釣魚執法」。對此，警方也做出回應，當時員警確實是打算過馬路，而非故意假冒行人。

這名女子在臉書上傳了一段行車紀錄器畫面，當時她駕車行經西屯區的工業區38路，綠燈右轉時碰到一名員警站在斑馬線上，但當時並沒有停下禮讓，沒想到才剛轉為直行，立刻就遭到另一名員警攔下，也因此被開單。

▲▼女子綠燈右轉被攔下開單，氣得PO出行車紀錄器畫面。（圖／翻攝臉書）

女子也氣得開酸，「這很酷ㄟ～假扮行人～然後開單～未禮讓行人～好像是我錯吼～」。貼文引起討論後，網路上的看法十分兩極，有些人認為員警的作法似乎不妥，但也有網友表示，只要一到路口，無論是警察還是路人，都要禮讓先行。

▼女子綠燈右轉被攔下開單，理由是未禮讓行人。（圖／翻攝臉書）

對此，警方則回應，該名員警當時打算過馬路，到巡邏車上拿罰單，並非故意假冒行人、惡意釣魚，女駕駛沒有依規定禮讓行人，才會攔下取締。

title: 台中女「綠燈右轉」遭攔下開單！行車紀錄器曝光掀論戰：釣魚？


content_text:
記者/洪徳議會報導 3日上午9時15分吉日良時，南投縣新議會大樓在議長何勝豐的帶領下率全體議會同仁循古禮備香燭菓品，敬稟天地祈求新議政大樓啟用後，南投議政祥和平安順利!

議政新大樓座落南投市南崗路、民族路口，土地面積約 4848坪，總樓地板面積將近 6000坪 ，為地下1層、地上4層之建築物，工程花費5億餘元，於101年5月動工興建，至今日103年3月竣工啟用，整棟大樓座西向東，面向南投縣玉山、日月潭取其「山明水秀」意涵，議長何勝豐期勉未來能更加提升議事效率，提供縣民更好的服務，而融入的新大樓也能成為南投新地標，並帶動周邊發展。 何議長致詞時表示，感謝南投市長許淑華及南投市民代表會張秀枝主席及全體代表配合徵收新議政大樓所在 2934坪的社教用地，並變更為機關用地，同時也感謝李朝卿縣長在任內3個年度編列工程經費，才有今日新大樓的落成，南投縣建縣以來，皆秉持「以和建縣」的原則來推動各項建設，為此，新議政大樓也特別在入口處擺放刻有「祥和」的奠基石，期待南投縣未來可以在祥和的氣氛下持續推動各項建設，為南投縣民做最好的服務。

與會貴賓中以李朝卿縣長上台致詞最為引人注目，除祝賀議政大樓啟用誌喜外，也期司法早日還其公道，另出席貴賓有代理縣長陳志清、立委 馬文君、林明溱、行政院中部聯合服務中心副執行長林俊梧、省諮議會議長李源泉、前縣長林源朗、前議長粘國西與南投市長許淑華、草屯鎮長洪國浩等等鄉鎮市長及民代，及新北市議會議長陳幸進、連江縣副議長曹以標等皆到場祝賀，典禮在熱鬧氣氛中圓滿完成。

people: 曹以標 林明溱 陳幸進 何勝豐 林俊梧 李朝卿 馬文君 許淑華

taiwan-subdivisions: 南投縣 和平 草屯 連江縣 新北市

title: 南投縣議會議政新大樓落成啟用典禮-社會


content_text:
▲中國一名女子把1000萬人民幣存進銀行，結果帳戶被凍結。（圖／翻攝自網易新聞）

圖文／CTWANT

不是任何銀行都安全穩妥！中國浙江省寧波市一名高姓女子，2017年將1000萬人民幣（約4437萬新台幣）存入銀行、定存一年，事後卻發現，那筆錢在存入第3天就被凍結，詢問銀行得知，必須等到82年後才能領回，讓她崩潰不已。

綜合陸媒報導，高女做生意多年，賺了1000多萬人民幣，打算把錢存起來生利息，比較各家銀行後，發現吉林銀行大連分行較高，按該行4.25%利率，一年下來利息可以多10萬人民幣（約44萬新台幣），她便將錢存進該行，後來忙於生意就忘了，直到發現存款快到期，才想起這件事。怎料一查詢卻臉垮，因為1000萬人民幣在存入第3天，帳戶就被凍結。

▲高女的存款要等到82年後才能領出。（圖／翻攝自網易新聞）

高女難以接受，立刻前往該銀行，找到當初辦理業務的行員，得知存款因「質押」而凍結，根據協議規定，該筆錢必須等到82年後才能領，她不服拿出證據，證明自己當初辦理的是一年的定期存款，並沒有簽什麼協議和質押。然而，行員堅持是她親自委託，還經過公證，才會對該筆存款進行質押，「不會有錯」，負責人被要求拿出協議和委託書，僅推說「拿不出來，需要時間」。

由於遲遲得不到明確答覆，高女於是報警，同時對銀行舉報，希望法律的公正，可以追回她的1000萬人民幣存款。

無獨有偶，義烏市的丁先生也遇到類似事件，他在雲南做生意，為了資金周轉方便，就把自己的500萬人民幣現金存進麗江的恆豐銀行，銀行方面也給了一張存單，怎料後來想領錢時，被告知帳戶出現異常，錢被凍結無法取出。更扯的是，銀行給不出合理的解釋，只說會盡快處理為他取款，令人傻眼。

延伸閱讀▸ 衛生局女職員稱遭性侵「發千字控訴文」墜樓 執行長判刑3年6月▸ 楊子儀遭三立封殺 伊正曝沒接電話背後原因▸ 百萬英鎊富豪淪街友 吸「海洛因」上癮事業全毀

title: 利率4.25%！她定存4400萬進銀行 想領才知「要等82年」 | ETtoday大陸新聞


content_text:
「登山女神」曾格爾爆出登山紀錄造假爭議，對此，她昨(31日)錄製影片表示因為不斷被質疑感到相當難過，因此決定公布所有證據和對話截圖，更直接點名三個人要求對方公開道歉，希望藉此讓外界看清事實。

曾格爾表示這段時間遭到網路霸凌，讓她感到相當難過，雖然手上握有證據，但延遲太久時間，加上要花心力處理這些事情，也沒有足夠能力，倒置網路還是有假資訊混淆視聽，如今與家人和律師整理好資訊後，決定將證據和對話截圖公布出來， 更再次強調所有登山紀錄都是千真萬確。

曾格爾指出挑戰的山峰，死亡率達到30% 以上，如今還能出現在大家面前，已經是相當幸運的事，無奈有些人利用自媒體，甚至接業配創立社群攻擊自己，讓她無奈表示看到人性的黑暗面，接著點名黃鈺翔、張元植、蔡日興三人，指出他們多次傳達錯誤訊息，企圖混淆大眾視聽，並列舉他們的所有罪狀，要求所有人公開道歉。

雖然登山紀錄屢遭外界質疑，讓曾格爾表示這段時間心情相當低落，但不忘感謝默默協助她的人，接著向外界公開喊話：「我想起我常常一個人的時候，掉下眼淚，覺得我已經盡一切所能提供所有的資訊，卻還是被持續不斷地質疑與攻擊「讓我非常難過「希望大家能看清事實的真相」，字句中透露著些許無奈。

王傑梁洛施被爆加拿大領證結婚 女方經紀人出面回應

野生超大咖天后現身小吃店 私下穿這樣沒被認出來

「千年一遇美少女」顏值純天然？小學嫩照曝光

journalist: 蘇士亨

title: 曾格爾公開證據駁造假說 點名3人怒嗆「公開出來道歉」


content_text:
員工是企業最重要的資產

市長黃偉哲說，良好勞資關係可助企業建立穩定工作環境，有利企業長期發展。臺南市政府勞工局日前在善化文康育樂中心舉辦「傳承創新、再創高峰」勞工議題論壇，安排勞工領袖大學結業的七位高階學員，以「ESG勞工關係永續發展」為主題， 就如何「提升企業、勞動力永續發展之建議與展望」進行對話與交流。

臺南市長黃偉哲表示，ESG是環境保護、社會責任和公司治理的縮寫，被視為評估企業經營的指標，ESG不只是環境永續議題，更是企業存活關鍵；提醒事業單位，在現代企業中，員工是重要資產，良好勞資關係可助企業建立穩定工作環境，提高員工工作滿意度和忠誠度，有利企業長期發展。

勞工局長王鑫基說，因應ESG趨勢，對企業永續經營、勞動職能的精進及數位技能提升，政府應制定相關政策和措施，希望透過論壇集思廣益，讓環境保護和經濟發展共生共榮。

勞工局長王鑫基表示，因應ESG趨勢，希望透過論壇集思廣益，讓環境保護和經濟發展共生共榮。他也分享，在ESG浪潮下如何做好環境保護、善盡社會責任，勞工局結合大台南總工會等相關工會，成立做工行善團，發揮工會志工專業能力，不管是弱勢房屋修繕、義剪都積極參與，抱著關懷弱勢、回饋社會心情做公益，獲熱烈迴響。

七位高階學員在論壇中擔任引言人及與談人，各自論述「ESG勞工關係永續發展」。

吳雀表示，面對ESG浪潮，企業經營需關注環境保護、社會責任和公司治理；人工智能和科技發展，使勞資關係面臨新挑戰，AI和科技可提高生產力和效率，也可能導致工作自動化和員工替代，可透過科技改善工作環境，實現企業發展目標。

勞工局長王鑫基（右四）肯定七位勞工領袖大學高階班結業學員，在論壇中的表現。許惠美談「ESG·勞資關係·永續發展」，她說，ESG通常被用來描述企業或投資者考慮環境、社會和治理的風險和機會，企業可透過保護勞工權益、環境保護、承擔社會責任促進永續發展；建議工會透過政府資源協助會員專業技能提升，提高競爭力，支持企業發展。

張禎芸由「環境·社會·治理-經營長久」談台積電等企業，及市府推動太陽能光電、綠色工廠、市區公車電動化等政策，建議企業要考慮如何減少對環境負面影響，應盡到社會責任，積極參與社會公益事業、建立有效管理制度和監督機制，讓企業永續發展。

蕭夙娟談「ESG帶動職場多樣性，讚啦！」，建議要提升職場安全，降低對環境損害；可透過多元溝通管道強化勞資關係，更要尊重性別、種族、年齡、身障等建立多元友善職場；介紹gogoro等企業對提升員工多元學習的努力，建議企業注重職場多樣性，帶動職場發展。

勞工局和論壇引言人、與談人以及到場工會代表等合影。許瑞珍從「工會跟上ESG趨勢，更上一層樓」談起，建議工會要倡導企業負責任，工會並可和企業合作，共同推動ESG相關項目和計畫，工會必須跟上趨勢，以確保工會成員具有數位技能和能力，發展職業生涯。

陳榮彬談「實現永續發展不能只靠喊口號-勞資關係 & ESG模型」。他說，ESG模型將重點放在企業如何平衡營利和對社會、環境的責任，建議制定明確的計劃和目標、加強合作和協調，共同推動可持續發展的實際行動。

陳毓珮說，ESG是全球關注議題，良好勞工關係是企業永續發展關鍵，企業應履行社會和環境責任，提供員工安全健康工作環境；透過ESG管理，企業在經濟、社會和環境取得平衡，能創造更好未來。

taiwan-subdivisions: 臺南市 善化

title: 傳承創新提升員工幸福感 健全EGS強化企業永續 | 中華日報


content_text:
中國鐵路國際有限公司3月31日表示，印尼雅萬高鐵全線軌道鋪通儀式31日上午9時在哈利姆站3站台舉行，標誌雅萬高鐵全線鋪軌完成，為高質量開通運營奠定了堅實基礎。據了解，雅萬高鐵是中國高鐵首次全系統、全要素、全產業鏈在海外建設的「第一單」，全線採用中國技術、中國標準，項目建成後，雅加達到萬隆的旅行時間將由現在的3個多小時縮短至40分鐘，計畫6月投入商業運營。

來源：YouTube

香港文匯報報導，雅萬高鐵連接印尼首都雅加達和西爪哇省會萬隆，最高運營時速350公里。2015年10月16日，中國和印尼正式簽署雅萬高鐵項目，由中國鐵路總公司（後改制成立為「國鐵集團」）與四家印尼國有企業簽署協議成立合資公司，共同建設和運營雅萬高鐵。

中國鐵路國際有限公司相關負責人表示，雅萬高鐵全長142.3公里，全線鋪軌總長度308.3公里，均採用中國生產的500米長鋼軌，使用全套中國裝備和先進的焊接工藝，鋪軌任務由中國鐵路國際有限公司牽頭的中方施工聯合體成員單位中國電建集團負責。

據報導，自2022年4月20日啟動鋪軌以來，面對印尼當地高溫降雨不良氣候條件、連續30‰長大坡道地段運輸及鋪軌等施工難點，鋪軌單位科學優化施工組織，動態調整施工方案，加強現場資源配置，中印尼雙方鐵路技術人員緊密協作，連續奮戰，確保了雅萬高鐵鋪軌高質量完成。在鋪軌作業過程中，中方技術團隊主動向印尼員工傳授技術，積極為印尼方培養高鐵建設人才。

報導指出，雅萬高鐵是「一帶一路」建設和中印尼兩國務實合作的標誌性項目，也是中國高鐵首次全系統、全要素、全產業鏈在海外建設的「第一單」。項目建成後，雅加達到萬隆的旅行時間將由現在的3個多小時縮短至40分鐘。

2022年11月9日，在印尼西爪哇省萬隆市，一列高鐵動車組正在雅萬高鐵試驗段進行熱滑試驗。(中新社資料照片)

報導說，從國鐵集團獲悉，雅萬高鐵全線採用中國技術、中國標準，已下線的高速動車組為動力分散型動車組，具有技術先進、安全智能、環境適應力強、本土特色鮮明等特點。

去年10月，印尼總統佐科威視察雅萬高鐵建設情況時表示，雅萬高鐵建設總體進展順利，計畫在2023年6月投入商業運營。

中國政策科學研究會經濟政策委員會副主任徐洪才指出，在國際基建市場競爭日趨激烈的背景下，各個國家勢必「貨比三家」。作為中國高鐵拿到的海外「第一單」，雅萬高鐵被看作是「一帶一路」上的「樣板工程」「品牌工程」。雅萬高鐵的順利推進，既帶動中國基建工程「走出去」，同時對於帶動印尼當地的區域經濟、旅遊發展具有重大意義。

雅萬高鐵建設時間線(資料來源：大公報)

countries: 中國 印尼 香港

title: 中國海外首單 印尼雅萬高鐵完成鋪軌 預計6月商業運營


content_text:
據 CNBC 報導，維珍軌道首席執行長 Dan Hart 在週四的全體員工大會上告訴員工，由於未能獲得維持公司正常運轉的救命資金，該公司將在未來停止營運，並將裁員約 90%。根據媒體獲得的會議內容，Hart 表示：「不幸的是，我們未能獲得資金，為這家公司提供一條清晰的道路。」

延伸閱讀：SpaceX想出了一個方法，可以讓Starlink衛星在夜空中「不那麼亮」

Hart 表示，該公司將裁減約 90% 的員工，只保留 100 個職位，並指出裁員將影響到每個團隊和部門。該公司在提交給證券監管機構的檔案中表示，此次裁員人數為 675 人，約佔員工總數的 85%。

被裁員工將獲得遣散費、福利延續和就業支援等措施，維珍軌道的兩位高層也將獲得「金色降落傘」遣散費。

該公司一直在尋找新的資金來源，但未能與任何投資者達成協議，其最大股東理查德・布蘭森（Sir Richard Branson）也不願意繼續為該公司提供資金。

維珍軌道是英國億萬富翁理查德・布蘭森旗下的小型衛星發射公司，成立於 2017 年，主要開發和商業化一種空中發射火箭系統，名為 LauncherOne。該系統可以將 500 磅的小型衛星送入低地軌道，但在 2020 年 5 月的首次試驗中失敗了。2021 年 1 月，該公司成功將 10 顆 NASA 的小型衛星送入軌道，並在 6 月完成了首次商業發射。2022 年 1 月和 7 月，該公司又成功發射了若干顆衛星。但在 2023 年 1 月，該公司在英國進行了首次商業發射，卻因為一個價值 100 美元的燃料過濾器故障而導致火箭無法將有效載荷送入軌道。

總的來說，維珍軌道在 2020 年至 2023 年期間總共進行了 6 次飛行，只有 4 次成功。這讓該公司陷入了資金困境，無法繼續營運。布蘭森曾向這家瀕臨倒閉的太空公司投入了 5500 萬美元，但最終放棄了挽救計畫。

該公司的股價在週四收盤後暴跌了 40% 以上，今年以來已經下跌了 82%。

延伸閱讀：SpaceX員工表示：希望馬斯克一直管Twitter下去，這裡沒有他比較好

countries: 英國 查德

title: 馬斯克SpaceX最大的對手，布蘭森的太空夢破滅：維珍軌道宣佈將裁掉幾乎全部員工，並停止營運


content_text:
WARNING IGNORED? Authorities had ordered the temple owners to remove a well covering because it was unsafe, but the warning was ignored, a newspaper reported

Thirty-five bodies have been found inside a well at a Hindu temple in central India after dozens of people fell into the muddy water when the well’s cover collapsed, officials said yesterday.

Video of Thursday’s collapse at the temple complex in Indore in Madhya Pradesh state showed chaos afterward, with people rushing toward the exits.

An excavator pulled down a wall of the decades-old temple to help people flee.

Nearly 140 rescuers, including army personnel, used ropes and ladders to pull the bodies from the well after pumping out the water. A narrow path and debris in the well made the task difficult.

Witnesses said a that large crowd had thronged the temple to perform a fire ritual and celebrate the festival for the deity Rama.

Dozens of people fell into the water when the structure over the well collapsed and they were covered by falling debris, police commissioner Makrand Deoskar told reporters.

Kantibhai Patel, president of a residents’ association, said that authorities were slow to react and the first ambulance reached the spot an hour after the alert.

The structure apparently caved in because it could not handle the weight of the large crowd, said the state’s top elected official, Shivraj Singh Chauhan.

He ordered an investigation.

“We have so far recovered 35 bodies and the rescue operation is continuing,” said Ilayaraja T, a district administrator.

The effort was continuing yesterday.

A team of army rescuers joined the operation on Thursday night.

The Times of India newspaper reported the rescue work was expedited after underwater cameras showed bodies floating in the muddy waters of the well.

Chauhan said that 33 of the bodies had been identified and one person was unaccounted for.

Sixteen of the people who were injured remained hospitalized yesterday.

Temple authorities had stopped using the well years ago and covered the mouth with iron grills and tiles.

Municipal authorities in January ordered temple owners to remove the covering of the well because it was an unsafe and unauthorized structure, but temple authorities ignored the warning, the newspaper said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Well collapse at temple in India kills 35


content_text:
跡象顯示通貨膨脹趨於緩和，加上投資人對銀行業不穩定的疑慮減輕，美股今天上漲，季線收高。

道瓊工業指數終場上漲415.12點，或1.26%，收在33274.15點。

標準普爾500指數上漲58.48點，或1.44%，收在4109.31點。

以科技股為主的那斯達克指數上漲208.44點，或1.74%，收在12221.91點。

費城半導體指數上漲22.605點，或0.70%，收在3230.864點。（譯者：徐睿承）1120401

日股連兩周賣超額破兆日圓

台股月線拚連３紅

美股震盪 定期定額把握後市升機

journalist: 中央社

title: 市場氛圍改善 美股收紅 道瓊上漲415點


content_text:
（中央社記者蔡智明嘉義縣1日電）嘉義縣台82線西往東方向18.7公里處，今天上午一輛自小客車疑車速過快撞擊護欄後衝下邊坡，車輛嚴重變形，女乘客卡在副駕駛座送醫不治，男駕駛重傷醫治中，肇事原因待釐清。

嘉義縣消防局今天發布新聞訊息指出，上午7時44分獲報鹿草段台82線快速道路西往東方向18.7公里處發生車禍事故，立即派遣祥和及朴子分隊救護車、消防車及7名消防人員前往處理。

消防局指出，救護人員到場時，看見一輛黑色自小客停在邊坡下方，整輛車嚴重變形、安全氣囊全爆開，女乘客（年約20歲）滿頭是血卡在副駕駛座上已無生命跡象，男駕駛（年約30歲）救出時仍有意識。

消防局表示，2人分別送往嘉義長庚醫院與衛福部朴子醫院救治，但女乘客已傷重不治，男駕駛重傷醫治中。

到場救護人員說，黑色自小客車疑似高速撞擊橋墩、紐澤西護欄後衝下邊坡；警方初步判斷應是自撞，確切肇事原因需進一步調查。（編輯：謝雅竹）1120401

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣1日電

taiwan-subdivisions: 線西 鹿草 嘉義縣 朴子

title: 嘉縣台82線轎車撞護欄衝下邊坡 1死1重傷 | 社會


content_text:
美國天然氣價格從去年 12 月至今年 3 月期間經歷史上最嚴重下跌季度，單季暴跌 50% 以上，係因冬季異常溫暖，致使取暖用的天然氣累積巨大庫存。

5 月交割的天然氣期貨價格周五 (31 日) 上漲 11.2 美分或 5.3%，收每百萬 Btu 2.216 美元，但本周下跌 6%，3 月更大跌 19% 以上，且創下首次季度跌幅逾 50%。

因取暖需求低於往常，導致天然氣期貨遭拋售。美國能源資訊署 (EIA) 最新庫存數據顯示，上周 (3/24) 美國天然氣庫存量僅下降 470 億立方英呎，達 1.853 兆立方英呎，較去年同期庫存量高出 31%，也較 5 年平均庫存量高出 21%。

根據《華爾街日報》調查，分析師本預計上周庫存量減少 560 億立方英呎。

今年天然氣庫存水準是近期記憶中最高，也令市場多頭痛苦不堪。多頭一直試著重現幾個月前的驚人反彈，但該反彈隨後在意外暖冬導致取暖需求下降後，天然氣庫存過剩而令價格崩跌。

分析師表示，天然氣多頭的未來得寄望夏季龐大的制冷需求，因為這可讓庫存量消耗程度高於一般水準。

Wood Mackenzie 的分析師 Eric McGuire 表示，除非今年夏季相當炎熱且漫長，否則仍需要供應量一定程度的下降，才能促使市場供需平衡。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 天然氣暴跌50% 創史上最巨季度跌幅 多頭只盼夏季夠熱 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
SUZUKI蘆洲營業服務中心提供從賞車、購車到售後的優質服務，強化在地服務精神。（記者陳弘智攝）

憑藉優異的產品本質，SUZUKI旗下新世代Hybrid車款，獲得消費者廣大迴響並帶動暢旺買氣，同時，TAIWAN SUZUKI不忘提升服務量能，除了比照原廠規範、更新據點軟硬體設施，也持續擴增據點版圖，藉以提供消費者貼心到位的一流服務。

TAIWAN SUZUKI董事長長谷川（左三）與新北都鈴木汽車董事長黃朝池（右三），共同為蘆洲營業服務中心揭幕。

TAIWAN SUZUKI旗下經銷商新北都鈴木汽車針對蘆洲營業所進行升級，在TAIWAN SUZUKI長谷川董事長與新北都鈴木汽車黃朝池董事長共同見證之下，增設售後服務廠，強化在地服務精神。蘆洲營業所鄰近捷運徐匯中學站，緊鄰中山高速公路、台64、重陽大橋等交通要衝，往來台北、三重等鄰近都會極為便利，這次特別增建售後服務廠，具備一般修護區、最終檢查區及洗車區等完善規劃，為SUZUKI售後服務帶來嶄新氣息。

廠內擁有完備的售後保養器材，可提供面面俱到的服務。（記者陳弘智攝）

黃朝池董事長表示，蘆洲營業服務中心的成立將為蘆洲、淡水、八里地區民眾與SUZUKI車主，提供從賞車、購車到售後用車整個過程處處用心的優質服務，未來新北都鈴木汽車也將持續擴增SUZUKI新北市服務據點，帶來更好的服務與行車安全保障。

Swift是SUZUKI暢銷車款。

TAIWAN SUZUKI也秉持「Go Unique」品牌精神，除了持續更新展示與服務據點，也導入新世代SUZUKI車系為台灣車市帶來清新氣象。Swift在動感外型之下，以Hybrid輕油電動力與4.8公尺最小迴轉半徑，造就靈巧駕馭體驗，並有SUZUKI Safety Support主動安全科技守護；Ignis則擁有小巧時尚外型與高乘坐的貼心設計，搭配Hybrid輕油電動力，可更輕鬆享受操駕樂趣。

Ignis頗受年輕族群青睞。

taiwan-subdivisions: 蘆洲 淡水 八里 新北 三重 中山 新北市

title: 新增後勤據點擴大在地養護量能 SUZUKI蘆洲營業服務中心開幕 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
有民眾日前至台北市內湖第3公墓掃墓，赫然發現先人墓區遭插立遷葬的立牌，附近卻沒有相關遷葬資訊，不知為何要遷葬，且有殯葬業者在墓區貼傳單、掛布條，拉攏遷葬生意。議員張斯綱也發現，市府對遷置作業有提供補償費及救濟金，卻未明確宣傳政策，恐有圖利業者之嫌。北市殯葬處表示，若在公墓區的布條、傳單會立即撤除。

台北市景美第13、景美第5、內湖第3公墓及其他墓區正辦理遷置作業，而相關墓區市府也於各墓地設立編號牌；但民眾發現，近日前往掃墓當下才得知內湖第3公墓需遷葬，而殯葬處僅在個別墓區插立編號牌，上面僅有該墳墓編號以及殯葬處電話，附近也無相關遷葬資訊。

另外，民眾還發現，殯葬業者在墓區掛布條貼傳單，內容寫著「遷葬專案含塔位6萬元起」大肆招攬生意，有些民眾沒有詢問管道，只好依布條上電話打給殯葬業者開始諮詢。

張斯綱指出，台北市景美第13、景美第5、內湖第3公墓及其他墓區遷置工程，市府有提供墳墓遷葬補償費及救濟金發給辦法，針對合法墳墓提供基本6萬元以上的補償費，另對於應遷葬非屬辦法中所稱合法墳墓也有提供遷葬救濟金；但是相關公墓現場並無相關提醒告示，恐讓一些民眾喪失自身權益，甚至讓殯葬業者趁機大肆獲利。

張斯綱說，殯葬處應加強宣導，並在相關墓區在此段掃墓時間設立臨時服務台，供民眾諮詢，並加掛相關布條宣傳市府有遷葬補償費等相關政策。

北市殯葬處指出，北市殯葬處為辦理「內湖第3墓區遷置工程」，已在今年3月16日開始於墓區入口處設置臨時服務處，至8月15日止，每天都有值班人員提供民眾遷葬諮詢及受理申請等事宜，並在墓區入口處懸掛紅布條，在臨時服務處內有張貼遷葬公告、補償費及救濟金名冊等遷葬資訊，公告上也有說明遷葬原因。

殯葬處說，若業者在私人土地上懸掛布條、搭設棚架、張貼傳單等行為，如屬私人土地範圍，只能以勸導方式要求業者改善。至於北市殯葬處經管的內湖第3公墓區範圍內，已明確禁止業者懸掛布條、張貼傳單等，並派員巡查，若有發現隨即撤除。

北市殯葬處在墓區設立臨時服務台。圖／北市殯葬處提供台北市內湖第3公墓掃墓懸掛遷葬的布條，民眾抱怨市府沒有其他相關遷葬資訊。圖／北市議員張斯綱提供

title: 北市公墓遷葬資訊不清 議員批：恐圖利殯葬業者


content_text: KYIV, Ukraine (AP) — In a bitter dispute over a famed Orthodox monastery, Ukraine’s top security agency notified a leading Orthodox priest there on Saturday that he was suspected of justifying Russia’s aggression, a criminal offense, Metropolitan Pavel, the abbot of the Kyiv-Pechersk Lavra monastery, Ukraine’s most revered Orthodox site, has resisted the authorities' order to vacate the complex. Earlier in the week, he cursed Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, threatening him with damnation. During a court hearing in the Ukrainian capital, the metropolitan rejected the claim by the Security Service of Ukraine, known as the SBU, that he condoned Russia's invasion. Pavel described the accusations against him as politically driven. SBU agents raided his residence, and prosecutors asked the court to put him under house arrest pending the investigation. The hearing Saturday was adjourned until Monday after the metropolitan said he was feeling unwell. The monks in the monastery belong to the Ukrainian Orthodox Church, which has been accused of having links to Russia. The dispute surrounding the property, also known as the Monastery of the Caves, is part of a wider religious conflict that has unfolded in parallel with the war. The Ukrainian government has cracked down on the Ukrainian Orthodox Church over its historic ties to the Russian Orthodox Church, whose leader, Patriarch Kirill, has supported Russian President Vladimir Putin in the invasion of Ukraine. The Ukrainian Orthodox Church has insisted that it’s loyal to Ukraine and has denounced the Russian invasion from the start. The church declared its independence from Moscow. But Ukrainian security agencies say some in the UOC have maintained close ties with Moscow. They’ve raided numerous holy sites of the church and then posted photos of rubles, Russian passports, and leaflets with messages from the Moscow patriarch as proof that some church officials have been loyal to Russia. The Kyiv-Pechersk Lavra monastery is owned by the Ukrainian government, and the agency overseeing it notified the monks that it was terminating the lease and they had until Wednesday to leave. Metropolitan Pavel told worshippers Wednesday that the monks would not leave pending the outcome of a lawsuit the UOC filed in a Kyiv court to stop the eviction. The government claims that the monks violated their lease by making to the historic site and other technical infractions. The monks rejected the claim as a pretext. Many Orthodox communities in Ukraine have cut their ties with the UOC and transitioned to the rival Orthodox Church of Ukraine, which more than four years ago received recognition from the Ecumenical Patriarch of Constantinople. Bartholomew I is considered the first among equals among the leaders of the Eastern Orthodox churches. Patriarch Kirill and most other Orthodox patriarchs have refused to accept his decision authorizing the second Ukrainian church. In other news Saturday, Zelenskyy said he spoke to French President Emmanuel Macron to brief him on the battlefield situation and discuss defense cooperation. While Ukraine is preparing for a counteroffensive expected later this spring, Russian forces have kept pressing their effort to capture the city of Bakhmut. The Ukrainian stronghold in the Donbas region in Ukraine's east has been the focus of a ferocious battle that has dragged on for eight months. Russian Defense Minister Sergei Shoigu said during a Saturday visit to the military headquarters overseeing the action in Ukraine that Russia's defense industries have boosted production of ammunition “by several times.” Russian's government previously acknowledged ammunition shortages. The U.K. Defense Ministry said in its latest analysis Saturday that the Russian offensive personally overseen by Gen. Valery Gerasimov, the chief of the General Staff of the Russian military, has fizzled. Putin put Gerasimov in charge of overseeing what Moscow refers to as its “special military operation” in Ukraine. “Gerasimov’s tenure has been characterized by an effort to launch a general winter offensive with the aim of extending Russian control over the whole of the Donbas region,” the British ministry said on Twitter. “Eighty days on, it is increasingly apparent that this project has failed.” As evidence, the ministry said that “on several axes across the Donbas front, Russian forces have made only marginal gains at the cost of tens of thousands of casualties." With the losses, the Russian military was "largely squandering its temporary advantage in personnel” from a partial mobilization of 300,000 reservists Putin ordered in the fall, according to the U.K. analysis. It noted that Gerasimov, who has been in his job for 10 years, “is pushing the limits of how far Russia’s political leadership will tolerate failure.” The U.K. Foreign and Commonwealth Office, meanwhile, mocked a new edition of Moscow’s foreign policy doctrine published Friday that described the Russian policy as “peaceful, open, predictable, consistent, pragmatic and based on respect for universally recognized principles and norms of international law.” “April Fool’s Day is TOMORROW,” the Foreign Office tweeted late Friday. ___ Follow AP’s coverage of the war in Ukraine at https://apnews.com/hub/russia-ukraine

journalist: By KARL RITTER , Associated Press, Associated Press

title: Ukraine asks court to put Orthodox leader under house arrest


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

男星楊皓崴在八點檔《天之驕女》飾演「高天佑」一角打響知名度，工作之餘，也常在社群與網友交流生活。他30日在高雄駁二特區運動，未料跑到一半，竟被地上突起的設施絆倒，當場翻了一圈、造成擦傷，客服人員得知後，趕緊到場協助他處理傷口。

▲楊皓崴路跑被電線管路設施絆倒。（圖／翻攝自Facebook／楊皓崴 Leo）

楊皓崴30日上午在駁二藝術特區運動，路跑途中行經某個轉角，沒注意到地面電線安全設施突起，他一腳過去慘被絆倒，整個人在地上翻了一圈、跌個狗吃屎，「好加在只有膝蓋些許擦傷…不是臉在地上摩擦」，已經在工作人員協助下處理傷口，目前人無大礙，親自向網友報平安。

▲楊皓崴腳擦傷。（圖／翻攝自Facebook／楊皓崴 Leo）

楊皓崴透露，事發當下，現場並沒有設置告示牌或三角錐，告知民眾地上有突出物，他也觀察到，平時有很多長者會在附近活動，一方面提醒網友留意安全，也呼籲相關單位早日改善。

不少網友湧入關心「帥哥，請當心保重喔」、「早日康復，下次小心一點就好了」、「還好皮肉傷，嚇死。皓威要注意傷口消毒別發炎了」，更感謝楊皓崴替他人著想「因為你也讓主管機關注意到問題，保重」、「人平安了就好，但是還是要請有關單位注意一下囉」。

references: 網友 Facebook

title: 觀光熱區「電線設施突起」未標示！　男星「絆倒翻一圈」傷勢曝光


content_text:
娛樂中心／唐家興報導

▲周星馳和張敏兩人拍戲時默契絕佳。（圖／翻攝自百度百科）

回顧周星馳的電影作品，很多還是非常值得再三回味的；周星馳一手捧紅許多女星，包括邱淑貞、張敏、朱茵、張柏芝、黃聖依、張雨綺、徐嬌等，這些女星，都和周星馳有過精彩的演出，其中又以和張敏的合作次數最多，也因此兩人培養了絕佳的默契，在拍戲時，只需眼神交流不用言語，就可知道彼此的心意。

▲周星馳和張敏兩人只需眼神交流就知對方心意。（圖／翻攝自微博）

周星馳和張敏兩人合作過的電影實在不少！包括《最佳女婿》、《賭聖》、《賭俠》、《新精武門1991》、《逃學威龍》、《漫畫威龍》、《武狀元蘇乞兒》、《九品芝麻官》等，這也讓張敏成為當時曝光率最高的女明星；不過，在此同時，她對作品的付出也是非常大的，比如她在和周星馳合作《漫畫威龍》時，就發生過令人害羞的小插曲。

▲張敏成為當時曝光率最高的女明星。（圖／翻攝自百度百科）

《漫畫威龍》是於1992年發行的一部喜劇類影片，由周星馳、張敏、蕭芳芳、鐘鎮濤、陳百祥、元華等主演。影片講述了劉晶（周星馳）為了追求阿牛的表妹婉君（張敏飾），假裝是武術大師，以教授武功為名住進牛家；劇中張敏和周星馳在浴室有一場對手戲，當時的水其實基本上已經把周星馳給打濕了，但和周星馳淋成落湯雞相比，張敏的衣服卻沒有怎麼濕。

但就在此時，非常尷尬的一幕發生了，張敏在和周星馳說話時，衣服漸漸被打濕，這倒也沒什麼，只是衣服好死不死濕的是前面那塊，慢慢浮現了兒童不宜的畫面，眼尖的觀眾，都能看出張敏為戲溼「身」了。

▲拍戲穿幫，讓周星馳和張敏都覺得非常尷尬。（圖／翻攝自微博）

這讓當時的周星馳尷尬到極點，因為太難為情的緣故，導致周星馳在接著說台詞的時候，臉紅到不行。雖然出了這樣一個小插曲，但當時兩人還是比較穩定的發揮完這段戲，完全沒有NG，不得不說，張敏真的是一位敬業的好演員。

journalist: 唐家興

title: 張敏穿幫畫面曝光！整個溼透了！周星馳臉紅：繼續不要停 | 娛樂星聞


content_text:
2023/04/01 18:17

〔記者翁聿煌／新北報導〕新北市社會局與台灣玩具圖書館協會、和泰汽車合作「玩具愛分享」玩具復活節活動，今年邁入第8年，全國將進行15場巡迴活動，首場今天於新北市啟航，在玩具銀行旗艦店「玩聚窩」及板橋大遠百同步展開，現場近千位大小朋友一起玩玩具，一起歡慶兒童節假期。

新北市社會局2016年成立玩具銀行，累計到今年2月底，已回收二手玩具達148公噸，相當於2萬5000棵樹木1年的碳吸附量，其中，透過台灣玩具圖書館協會與和泰汽車合作，於豐田各服務廠設置玩具回收箱，提供民眾便利的捐贈管道，協助玩具銀行回收到許多二手玩具。

這些玩具來到玩具物流中心，經志工巧手清潔分類後，累計再生23萬件二手玩具，主要提供給新北市幼兒及老人的社區服務據點，例如公共托育中心、兒童發展中心、家庭服務中心、社區關懷據點等，也提供到外縣市及海外，總計遍布924個服務據點。

社會局副局長許秀能說，本次「玩具復活節」在兒童節前夕於新北開跑，活動當中除了將二手玩具復活重組為許多新奇有趣的闖關遊戲，更結合了聯合國永續發展目標（SDGs），在玩樂中將永續教育傳達給所有大小朋友。

例如在幫娃娃挑選衣服的關卡中，突顯出性別平權的理念，說明男女生都可以自由選擇自己喜歡的服飾；並且用積木組合為玩具行動車，裝載教具陪伴偏鄉的兒童和長輩，帶領親子一起認識公平的受教權及終身學習的理念。另外，消除飢餓、健康與福祉、經濟與就業、和平與包容、夥伴合作等各項目標也都呈現在各個遊戲關卡中。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 和平 新北市

title: 「玩具復活節」在新北啟航 連假親子闖關玩一波


content_text:
俄羅斯總統普亭3月31日簽署批准新版俄羅斯外交政策構想，聲稱國際關係正在進入「革命性變革的時代」。

彭博資訊報導，該份戰略規畫文件長達42頁，分成六個部分、76個段落，指美國是「俄羅斯聯邦安全的根本風險來源」，大多數歐洲國家正在奉行旨在破壞俄羅斯主權的「侵略政策」。

普亭在安全理事會會議上說，這項政策「為我們在國際事務上的進一步工作奠定堅實的理論基礎」。他說，俄羅斯將尋求加強與「建設性夥伴」的關係，確保它們抵制不友好國家及其聯盟的破壞性行動。

俄羅斯外交部長拉夫洛夫在會上向普亭說，俄羅斯面臨來自美國及其盟友的生存威脅，它們正在進行「混合戰爭」以削弱俄羅斯。他說，新的外交政策概念允許「使用武裝部隊擊退或阻止對俄羅斯及其盟友的武裝攻擊」。

該文件還指出，俄羅斯打算深化與中國和印度的關係，並將向面臨「美國施壓」的拉丁美洲國家提供軍事援助作為其外交政策的優先事項。

隨著俄羅斯、美國和中國之間爭奪在非洲影響力的競爭加劇，克里姆林宮還承諾加強與非洲國家的食品和能源合作以及軍事夥伴關係。

然而，俄羅斯仍表示，將保持與「美國和平共處並建立利益平衡」，畢竟兩國仍是世界上最大的擁核國。據了解，俄羅斯上一次修訂外交政策構想是在2016年。

countries: 美國 印度 俄羅斯 中國

title: 對抗西方、深化與中印關係！普亭簽署新版俄外交政策構想


content_text:
Forest fires in northern Thailand are threatening to worsen the country’s air pollution, which has sent nearly 2 million people to hospitals with respiratory illnesses since the beginning of the year.

Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha on Thursday ordered urgent steps to put out forest fires in Nakhon Nayok province in the east of the capital, Bangkok, and those in the country’s northern region, including Chiang Mai and Chiang Rai, government spokesman Anucha Burapachasri said.

Firefighters and other officials have been deployed to monitor the affected areas, as burning of farmlands and illegal foraging occur during this time of the year, Anucha said in a statement.

Fires burn on a mountain in Nakhon Nayok province in Thailand on Thursday. Photo: AP

A mountain known as Khao Laem in Nakhon Nayok that was engulfed in flames since Wednesday had been brought under control, the government said.

Several wildfires are also reported from protected forests in Thailand’s north, with several hotspots across the borders in Myanmar and Laos, a satellite heat map provided by a Thai space agency showed.

The wildfires are the latest cause for the worsening air quality in Thailand that has pushed levels of particulate dust particles known as PM2.5 in some areas past unhealthy threshold into a hazardous zone.

Bangkok and other Thai cities have grappled with poor air quality in the past few years, with pollution tending to get worse in the dry season from December to February due largely to agricultural burning in Thailand and neighboring countries, and vehicular emissions.

Prayuth urged ASEAN to take steps to tackle the trans-boundary haze situation that stems mainly from hotspots across the region, Anucha said in a separate statement.

Chiang Mai was ranked as the world’s most polluted city by air quality monitor IQAir earlier on Thursday, with a “very unhealthy” PM2.5 concentration reading.

Its neighboring province Chiang Rai had a “hazardous” reading for most of the past seven days, IQAir data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Forest fires degrade air quality in north Thailand


content_text:
野獸國長期代理世界知名珍藏人偶品牌「Hot Toys」，在長時間的籌備下，今年終於為台灣的玩家帶來了「Hot Toys限定店」，以珍藏人偶博物館風為主軸設計，除了長期展示與全球同步曝光的珍藏人偶外，現場更不定時展示特殊主題區，而本次開幕更展示了超過50款首次在台曝光的珍藏人偶外，更有《阿凡達》《迪士尼100周年》《皮克斯熊抱哥》三大主題區，搭配上5款「Hot Toys限定店」專屬1:6比例珍藏人偶限定品，以及台北限定專屬 Cosbaby 台北限定鋼鐵人與美國隊長套組。

相關文章：傑仕登宣布代理「Pokémon GO Plus +」專用裝置，7 月 14 日同步全球在台上市

全台首間「Hot Toys限定店」以珍藏人偶博物館風格打造而成，將各式各樣的珍藏人偶商品如藝術品般展示，結合分別來自迪士尼、漫威、星際大戰、阿凡達、皮克斯、DC 在內等全球數個知名IP的高階珍藏人偶，包含漫威電影蟻人3的蟻人以及黃蜂女、星際大戰達斯維德、蝙蝠俠1989、蝙蝠車1989搶先曝光，為 Hot Toys 限定店設計出各個矚目景點和購物空間。現場將不定時更新展示超過100款珍藏人偶，而本次更是展示超過50款首次曝光的珍藏人偶。另有《阿凡達》《迪士尼100周年》《皮克斯熊抱哥》三大主題區，以及經典的鋼鐵人 MK85及 Cosbaby MK5等身雕像展出。

2022年上映的《阿凡達2：水之道》為《阿凡達》系列睽違12年的全新續集，Hot Toys 為電影特別打造了全新擬真場景組，目前僅在香港當地對外公開展出。此次為了限定店從香港空運來台，是粉絲絕對不能錯過的主題；Cosbaby 推出全新熊抱哥，並且打造兩款等身場景公仔，草莓蛋糕款座落於門市內，充滿春天氣息的月桂花環款則立於店外打卡點；店內還擺放了全球獨一無二的 Instagram 相片機，三種不同特色的相框設計印上精心挑選的照片，是粉絲排隊入手的可愛小品。

相關文章：任天堂2月發表會整理：《皮克敏4》公開上市日期，GB、GBA經典遊戲登陸NSO

本次除了帶來了5款1:6比例珍藏人偶夢幻限定逸品，其包括：《美國隊長3：英雄內戰》 鋼鐵人MK46 限定版、《鋼鐵人2》 鋼鐵人MK5賽車場底座 限定版、《復仇者聯盟：終局之戰》 美國隊長 潛行戰衣款 限定版、《尚氣與十環傳奇》 文武 西裝款 限定版、以及《蜘蛛人：黯黑之網》 蜘蛛人 限定版外，現場更獨家販售 Cosbaby 台北限定鋼鐵人與美國隊長套組，可愛帥氣並重的鋼鐵人與美國隊長公仔穿著寫著「台北」兩字，完全呼應全台首間「Hot Toys限定店」坐落於台北信義區，稀有與限量的收藏絕對是玩家必入手商品之一。

適逢迪士尼100周年，Hot Toys 也特別推出多款限定商品，以D100充滿幻彩的主視覺延伸，一口氣推出9款 Cosbaby，包含米奇、唐老鴨、史迪奇及鋼鐵人等人氣角色。另外更發表了全新的 1:6比例鋼鐵人 Mark VII（D100版）紅色和閃亮鉑金收藏。

相關文章：PS5 Pro新機要來了？傳索尼還有一場 PS 發佈會，準備邁入「PS5 第二階段」

countries: 台灣 香港 美國

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 全台首間「Hot Toys限定店」4月1日登陸遠東百貨信義A13


content_text: 頭獎無人中；二獎2注中，每注派855,870港元。下期六合彩將於下周二(4月4日)晚上攪珠，頭獎彩金27,000,000港元。

title: 六合彩頭獎又無人中 下期彩金2700萬元


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

▲男童遭到跆拳道教練毒打，臀部大片瘀青。（圖／翻攝自臉書《新竹人有事嗎》

又出現不當管教事件！一名媽媽在臉書貼出兒子屁股嚴重瘀青的照片，表示遭到新竹市一間跆拳道館的女教練毒打，控訴同一天就有5位小朋友受害，事情發生至今15天，兒子屁股上的瘀青都還沒完全消退，心靈及情緒嚴重受創，而道館至今對女教練都無處置。新竹市府指出社會處已介入調查，將公布女教練的名字或名稱，最高可處60萬元罰鍰；另外，教育處已函示相關單位議處，要求停權撤除教練證，並通報全國各縣市停止教練教學權。

「不知我兒子到底犯了什麼滔天大罪？」這名心痛的媽媽在臉書《新竹人有事嗎》發文，表示兒子和其他4名小朋友遭到道館的女教練毒打，還說這名女教練動手已經不是第一次，「經常對道館小朋友『動口』、『動腳』又『動手 』」。

▲▼男童被教練不當管教，隔天痛到無法走路。（圖／翻攝自臉書《新竹人有事嗎》

男童母親說，3月8日晚上，這名女教練叫了5名學童進到小房間，其中最小的幼稚園大班、最大的10歲，而理由只是「跆拳道動作令她不滿意」，毒打期間不准小孩哭、小孩叫、小孩鬧，更不能閃躲棍子，否則打越多下及越重。

男童母親表示，兒子被教練使用了2種粗細不同的棍子毆打最少15下，「其中有一支很粗的擀麵棍，直徑大概4公分粗」，造成男童「雙臀嚴重挫傷、瘀青」，嚴重到隔天無法行走，必須到醫院掛急診照X光，到現在已經15天，稚嫩的屁股上仍然可見瘀青痕跡。

社會處表示，3月10日已接獲警察局通報，社工立即聯繫家長安排家庭訪視，但因案家疑似家庭成員中有人確診及身體因素，希望社工於22日晚間進行訪視，因案件涉及個資及業管事項，同步通報教育處妥處，並啟動輔諮關懷。

▲遭指控的跆拳道館已經關門。（圖／翻攝畫面）

社會處評估，因跆拳道館教練對該生已造成傷害，為避免其他兒少繼續遭受不當對待，擬依《兒少權法》49條對教練進行調查，並依97條規定違反第49條第1項各款規定之一者，處新臺幣6萬元以上60萬元以下罰鍰，並得公布其姓名或名稱。

教育處指出，校方在3月22日接獲該生疑遭不當管教，立即進行校安通報，教育處隨即連繫家長了解狀況，也電洽新竹市跆拳道委員會總幹事，函示相關單位議處，並要求該名教練停止所有教學活動、將勒令該館停止營業。倘查證屬實，該教練將被停權撤除教練證，並通報全國各縣市停止教練教學權。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 羅欣怡

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 動作不對就被毒打！新竹男童「屁股整片瘀青」跆拳道館女教練慘了 | 社會


content_text:
（中央社台北1日電）法國3月通過年金改革法案，將退休年齡從62歲延到64歲，但街頭抗爭與罷工一直不斷。《全球中央》4月號封面故事〈退休金保衛戰〉從法國退休金改革爭議談起，深入探討歐洲面臨的年金困境、澳洲與新加坡如何健全養老制度與台灣勞保基金破產危機等議題。

法國3月16日強推備受爭議的年金改革法案，人民怒火延燒，城市街道湧進抗議民眾與警方對峙，久久不能平息。不但法國面臨年金改革的難題，許多歐洲國家因退休基金入不敷出，也面臨崩盤危機，德國經濟學家甚至建議政府將退休年齡提高到70歲。

大西洋彼岸的美國，雖有雇主提供的退休儲蓄方案，但近一年多來物價飛漲，退休族面臨老本加快消耗、股債投資績效欠佳的雙重困境，不得不看緊荷包節流。

反觀澳洲與新加坡卻令人稱羨。例如新加坡並非「年輕人養老人」，而是基於「自己養自己」的核心概念，這套以公積金為基礎的系統，連續14年被評選為亞洲最佳退休養老制度。

房價不斷高漲的情形下，向來喜歡大宅大院的歐美近來興起「微型屋」，透過小房子裡的簡單生活，解放令人窒息的房貸壓力。美國新創公司甚至流水線生產快速組裝與搬遷的微屋，大幅降低營建成本。美國地方政府也開始建造微屋，解決遊民居住難題。

日本、韓國面臨都市龐大人口、土地不足的難題時，不斷思考挑戰空間使用極限與多樣性。例如深受韓國青年歡迎的新型共生住宅，不但設有健身房、工作空間與交誼空間等，甚至提供洗衣、租車服務。

開著RV四處為家在疫情期間蔚為風潮，隨著解除防疫，許多車主沒有賣掉車子，因為他們愛上了這種生活方式。這股風潮同樣吹向中國與台灣。專題〈住出新想像〉帶你了解歐美近年興起的微屋運動、日韓兩國利用居住空間的創造力，以及美中台的露營車風潮。

countries: 法國 新加坡 台灣 韓國 日本 中國 澳洲 美國 德國

events: 罷工 疫情

things: 經濟 防疫

title: 退休金保衛戰 全球中央探討年金困境 | 生活


content_text:
編輯／JJ

每次出遊拍美照，往往拍了數百張還挑不到滿意的照片，但這也不能全怪罪給掌鏡的男友或閨蜜，面對鏡頭感到尷尬、擺不出自然的姿勢，也是一個大問題。韓女星韓韶禧、Jennie⋯⋯私下出遊照中，有一招拍照姿勢出鏡率超高，現在學起來，在這最適合戶外野餐、參加2023好朋友春日趴的涼爽春季，一定有機會用上！

面對鏡頭比較不自在的朋友們，坐著時還能放鬆一些，但要拍攝全身照時常常會有肢體看起來僵硬、不協調、呆呆的問題，觀察女明星分享的私下美照，會發現像是韓韶禧、Jennie⋯⋯都很喜歡用「一招拍照姿勢」。

那就是將身體轉到側面90度，或是再多轉一些露出背部，接著將頭往鏡頭轉，這個動作不只可以顯身體曲線，能修飾正面看起來太寬、太魁武的問題，還是一個非常好的「曬包」動作，像是「鄭氏姊妹花」Jessica和Krystal也都用過這一招，成果看起來相當自然。

如果還是覺得哪裡不自在的話，可以學韓韶禧找面牆扶著、輕輕翹起一隻腳，或是學Jennie蹲著手扶雙腿，或是舉起手擺拍；不喜歡看鏡頭的話，將頭轉過來後看向鏡頭斜後方也可以，露出更有自信的半邊臉；將動作與步伐結合，捕捉髮絲飄逸的瞬間，能拍出更少女的氛圍，可以看看Joy的示範，側身望向鏡頭，可愛又有女人味。下次出遊不知道站姿怎麼拍出好看照片的女孩，不妨試試看這一招，慢慢找出自己最喜歡的角度吧。

2023 ETtoday好朋友春日趴時間：2023 年 4 月 22 日（六）11:00 - 17:00地點：臺灣當代文化實驗場 C-LAB（台北市大安區建國南路一段177號），捷運忠孝復興站步行約9分鐘（建國玉市旁）捷運忠孝新生站步行約7鐘（建國玉市旁）

■ 超狂演出陣容：邀請到大咖人氣歌手、年輕人最愛的《聲林之王》、《料理之王》選手，現場近距離接觸！■ 超友善毛孩市集：包含寵物用品、配件、零食、保健等，給你最棒的毛孩樂園趴！■ 超浮誇打卡行動車：創意互動拍照背板，一秒轉換場景，絕對讓你手機拍不停！■ 愛地球指數大考驗：環保意識抬頭，快來測驗你的愛地球指數，還有機會獲得精美環保小禮哦！■ 活動官網GOGOGO＞＞＞■ 最新消息一手掌握＞＞＞■ 精彩影音不錯過＞＞＞

taiwan-subdivisions: 大安區 復興 春日

title: 韓韶禧、Jennie出鏡率最高出遊「拍照姿勢」　簡單1招女明星感拉滿


content_text:
▲▼花蓮全縣各戶政事務所到校受理國中生初領身分證，有超過1200名國中生受惠。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮縣各戶政事務所自今年2月13日起至3月底止，在全縣國民中學展開為期一個半月的初領身分證業務，旨在方便各校九年級應屆畢業生辦理身分證，提供更加便民、簡便的服務。

依據戶籍法規定，有戶籍國民年滿十四歲者，應由本人親自辦理初領身份證。由於部分學生因上學及家庭因素無法前往戶政事務所辦理身分證，縣長徐榛蔚十分體貼鄉親，重視便民服務，故縣政府此次將業務移至學校現場，讓學生們可以在校內完成身分證申請，大幅節省時間和交通成本。

只要學生備妥符合規格相片一張、規費五十元、本人印章及學生證或戶口名簿影本，戶政人員會前往學校收件。身份證製證完成後，戶政人員會攜帶已完成的身份證及規費收據返回學校，直接轉交同學完成領取程序。

截至3月30日止，花蓮縣各戶政事務所已收到1,233件身分證申請，民政處長明良臻表示，今後將會繼續為縣民提供更優質、便利的服務，讓縣民辦理事務更加輕鬆、便捷。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 開心初領身分證！花蓮戶政所到校受理　逾千名學子受惠


content_text:
U18東岸聯盟棒球賽壽山高中高一投手吳祉恩社團球隊出身，今天對新北市聯隊先發展現壓制力，投6.2局無失分、是目前為止生涯代表作，吳祉恩把握每次與強隊交手機會吸取經驗。

U18東岸聯盟棒球錦標賽在台東舉行，壽山高中今天與以穀保家商和鶯歌工商組成的新北市聯隊交手，壽山派出吳祉恩先發，吳祉恩出手點稍微有點側投，球速不快卻能讓對手打不好，今天投6.2局僅被敲出3支安打無失分，投出亮眼表現，率隊以1比0拿勝。

壽山總教練郭東晏表示，吳祉恩國中在淡水國中打球，高中慕名到壽山考試，投球素質讓教練團眼睛一亮，投手教練葉明輝栽培、指導，短期內也有很大的進步，但還有很多進步的空間。

郭東晏表示，吳祉恩今天做的好的地方是直球角度和滑球的位置，讓對手打者沒有掌握好，可能也是對戰陌生的關係，這陣子教練團一直要求他先求角度勝過球速，今天控球大致上都可以投到捕手要的位置。

吳祉恩是鋁棒組的球員，在鋁棒聯賽時對平鎮高中曾中繼登板，郭東晏表示，有經歷過與這些強隊交手的過程，相信會有很多的收穫，希望他透過實戰累積經驗，場上危機處理能力還可以增強。

吳祉恩國中才開始打社團球隊，因為有認識的學長在壽山選擇高中到壽山就讀、接受科班球隊訓練，升上高中最大的進步是壘上有人時不會這麼緊張，直球和滑球投得比較有信心，另外還有指叉球和二縫線速球。

吳祉恩表示，鋁棒聯賽時對平鎮投得不算好，今天東岸聯盟對新北市聯隊投出目前生涯代表作，把握每次對戰機會，期待自己更好，今天5局投完有點體力下滑，但還是想要繼續投，希望之後控球可以更進步，也可以改善被打安打之後球會高起來的問題。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 鶯歌 平鎮 淡水

title: 棒球／吳祉恩高中才受科班訓練 U18東岸聯盟壓制新北聯


content_text:
開發金控（2883）旗下凱基銀行宣布，以客戶為先，政府普發現金6,000元凱基銀行已於今日（4/1）入帳，選擇凱基銀帳戶的客戶，可以馬上在連假期間開心運用6,000元現金。尤其凱基銀數位帳戶提供每月跨行提款5次、跨行轉帳10次免手續費的優惠，方便客戶在各地ATM提領或轉帳運用6,000元不用擔心手續費成本。

普發6,000元登記入帳，財政部開放各銀行自主是否提前在原訂的4月6日前入帳至登記民眾帳戶，除了八大行庫與郵局外，凱基銀行全力協助客戶，今天客戶也收到普發現金6,000元，可以過個開心連假。

全民普發現金6,000元採登記入帳的民眾，根據原本財政部、財金公司規劃執行，應該是清明連假過後的4月6日才會入帳。結果3月31日王道銀行（2897）就把6,000元轉入登記入帳王道銀的客戶帳戶內，引發熱議，最終財政部宣布各銀行可自主提早入帳，不用等4月6日，財政部督導八大公股行庫即提早至4月1日入帳。

journalist: 經濟日報／ 記者夏淑賢/台北即時報導

title: 凱基銀行以客戶為先 普發現金六千提早於4月1日入帳


content_text:
法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市推出特价商品，看板上写着：“抗通胀挑战，一百种商品价格锁定”。(Thomas Samson/AFP)【大纪元2023年03月31日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）俄乌战争持续一年多，造成许多国家粮食价格上涨，法国也遭到波及，通货膨胀情形加剧。据西卡纳研究所（Circana Institute）指出，法国通货膨胀率一年内达到16.2%，民众无力负担高价的产品，消费习惯有所改变。

面对食品价格不断飙升的危机，法国政府在3月份第2周宣布，与国内大型零售商（包括家乐福）达成共识，希望将食品价格压低，减少民众的经济负担。

法国今年2月份的通胀年增率高达7.2%，创下新高，食品的年通胀率更高达了14.5%。

法国政府与主要大型零售商达成的抗通胀计划中提到，从4月开始，所有归入这次抗通胀行动的食品都会贴上法国国旗的标志，目的是方便民众购买时易于辨识，同时也将针对法国低收入家庭推出食物券补贴。

图片显示，3月29日，拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne）一间家乐福超市推出特价商品，标榜其对抗通胀。

法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市推出特价的香蕉，标榜其抗通胀。(Thomas Samson/AFP)法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市推出特价商品，标榜其抗通胀。(Thomas Samson/AFP)法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市推出特价商品，标榜其抗通胀。(Thomas Samson/AFP)法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市的意大利面货架上的标签写着：“不到1欧元”（约合1.09美元）。(Thomas Samson/AFP)法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市推出特价商品，标榜其抗通胀。(Thomas Samson/AFP)法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市的看板写着：“10种水果和蔬菜，价格为0.99欧元（约合1.08美元），抗通胀挑战”。(Thomas Samson/AFP)法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市的看板写着：“锁定价格，抗通胀挑战”。(Thomas Samson/AFP)法国通货膨胀不断加剧，许多商品价格上涨。图为2023年3月29日，法国拉加雷讷新城（Villeneuve-la-Garenne），家乐福超市推出特价商品，标榜其抗通胀。(Thomas Samson/AFP)责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：法国通货膨胀加剧 民众改变消费习惯


content_text:
【本報記者鍾春蘭綜合報導】南韓女團BLACKPINK日前連續兩日在高雄世運主場館開唱，單場即吸引超過4.5萬名歌迷入場。然而詐騙亂象頻出，在演唱會前就有詐騙集團以爭議票券交易，甚至直接於當天現場面交都被放鴿子，匯了錢卻拿不到票的情形屢屢發生。因為詐騙猖獗，文化部擬定修法，重罰黃牛與詐騙，然而在修法成功前，粉絲購票仍無保障，於是第三方二手票券平台成為許多買家的選擇，管控票券及款項流向，保障賣、買方的安全。

BLACKPINK來台舉辦演唱會，粉絲追星超熱情，門票開賣1分鐘就秒殺，也讓搶不到票的粉絲只能轉從其他管道購買，且BLACKPINK演唱會門票取票時間為開演前5日，直到3月13日才能取得實體票券，讓買家的檢驗時間更短，交易無保障，也讓詐騙集團有機可趁。詐騙集團裝成欲售票的賣家，在Facebook票券社團貼出轉讓訊息，吸引粉絲詢問，並要求先匯款支付費用，但買家匯款後卻收不到票券，更是求助無門。

針對票券詐騙、黃牛亂象，近期文化部研擬修法，對加價轉手與大量掃票行為，以每張票券價格5到30倍罰鍰重罰，然而在修法成功前，買家仍然需要一個安全的交易平台，於是許多粉絲轉為向二手票券平台購買門票，因為有平台擔任第三方，監管買賣雙方的票券及金流，讓交易更加安全可靠。台灣粉絲最常使用的二手票券平台有go票亮、stubhub、viagogo等等，都有各自的機制保障安全。

以go票亮為例，在買家下訂付款後，平台會通知賣方將實體門票寄至指定地點，由go票亮平台收取，並檢查票券真實性，確保買家權益，確認無誤後再由go票亮將票券寄給買家，買家確認入場後，go票亮才會撥款給賣家。這套流程讓買賣雙方都得到保障，讓粉絲不再因追星受騙。

除了完整的交易機制外，go票亮還針對爭議票券、賣家沒寄出門票等情況提出解決辦法。若買到爭議票券無法入場，只需告知go票亮客服並寄回爭議票券，確認票券確實有誤，go票亮將退還全款，不讓爭議票券囂張橫行。若賣家無依規定寄出票券，go票亮也將全額退款，保障買家權益。

詐騙事件頻出，在文化部修法完成前，具有公信力的二手票券交易平台是買家較安全的選擇，透過完善的交易機制保障買賣雙方的權益，讓粉絲能更安全地交易票券，期許能成為政府、業者跟消費者都認可的二手票券交換、轉讓平台，杜絕網路詐騙事件，保障消費者的權益！

journalist: 本報記者鍾春蘭綜合報導

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: BLACKPINK演唱會詐騙頻出　票券平台保障機制成粉絲首選


content_text: HONG KONG (AP) — Fans of late Canto-pop icon Leslie Cheung, one of the first singers to come out as gay in Hong Kong, flocked to the city this week to commemorate their idol’s death 20 years ago — revisiting his legacy of pioneering work made during a socially conservative time. Cheung, who was 46 when he died, was a superstar known for his singing, dancing and acting during the heyday of Hong Kong's entertainment industry in the 1980s and ’90s. His supporters, who span across Asia, fondly remembered his norm-breaking works and called him “ahead of time." The 20th anniversary of Cheung's death was Saturday and drew crowds of both local fans and supporters from mainland China to visit exhibitions about him in Hong Kong. Even the government included concerts and film screenings about him in the city's first pop culture festival, which is slated to officially kick off in three weeks. The local reminiscences of Cheung prove the late celebrity remains a popular icon across generations of Hong Kongers and reflects the desire for reviving the city's cultural influence, said Anthony Fung, professor of the school of journalism and communication at the Chinese University of Hong Kong. “After so many years, we hardly find any new icons, new superstars who could reach that level of importance,” he said. Cheung, who was affectionately known as Gor Gor — “big brother” in Cantonese — produced many hits that even non-Cantonese speaking music lovers in other parts of Asia could sing along to. Those include “Monica,” “Sleepless Nights Restless Heart” and “Chase.” He also starred in classic films including John Woo’s “A Better Tomorrow,” Wong Kar-wai’s “Happy Together,” Stanley Kwan's “Rouge” and Chen Kaige’s “Farewell My Concubine.” But behind all of his success, Cheung suffered from depression. He jumped to his death from the Mandarin Oriental Hotel in central Hong Kong on April 1 in 2003, sending shockwaves across the city. His death came as his hometown was battling the SARS epidemic, which ultimately killed hundreds and crippled the local economy. Hong Kong fan Connie Leung, a retiree now in her 60s, recalled her disbelief when she first heard about the news of his death from a former colleague. “I said ‘don’t make such a joke on April Fools’ Day',” she said. She said Cheung's songs never became outdated and his fashion tastes, including his iconic long hair, were modern — even by today's standards. Chris Choi, Cheung's concert choreographer in the 2000s, said the late superstar broke through many gender boundaries by introducing “unisex” ideas, some of which were risky at the time. Among his stage costumes, for example, were seashell culottes and red high heels. “It told people art has no boundaries,” he said. Cheung also broke through the city's cultural status quo by boldly revealing his gay relationship in a conservative local society at that time— a decision that could have ruined his career but has earned him a lot of respect from the gay community, Fung said. The breakthrough was about the plurality of culture that he celebrated, he said. “He actually crossed through the boundary, make a noise and influence on the culture of Hong Kong,” Fung said. Cheung's work not only inspired older generations of fans but also those who were just toddlers when he died. University student Justin Jiang said he was only 3 years old when Cheung died, but he later became a fan in high school after learning more about Cheung's personality and charisma from his legacy of works. This week, the 22-year-old, who lives in neighboring Guangzhou, visited Hong Kong with a friend to pay tribute to his idol. He praised Cheung's boldness in expressing his views and breaking through a society strongly influenced by gender stereotypes years ago. “Gor Gor is very courageous and this is worth learning for us," he said.

journalist: By KANIS LEUNG , Associated Press, Associated Press

title: Pop icon Leslie Cheung's legacy endures 20 years after death


content_text:
▲新北汐止民眾1日晚間不斷聽到噪音。（圖／資料照）

記者鄒鎮宇／綜合報導

新北市汐止區有民眾表示，1日晚間不斷聽到低頻噪音，讓屋內一直震動，身體及精神都非常不舒服，懷疑是有人在開電音趴。沒想到，網友PO文後引起許多汐止人討論，發現噪音涵蓋近整個汐止，也有人推測是正在舉辦的電音派對所致，但目前仍未有確切說法。

有網友在臉書社團「汐止集團」發文表示，他住在福德路附近的8樓，1日晚間不斷聽到重低音的頻率，「身體很不舒服...根本找不到來源...不曉得有沒有附近的住戶也有感覺」。

▲原PO全文如上。（圖／翻攝汐止集團）

許多當地人看完紛紛留言，「我剛剛還以為是我們社區有人在發瘋，還打電話問管理員」、「明峰街也有，是哪個智障擾民」、「福德+1，而且有氣密窗還隱約聽的到才厲害了」、「東勢街噪音持續中」、「這傳達威力太可怕了吧，還會誤以為是鄰居的錯覺」、「明園山莊+1」、「汐萬路2段也是」、「長江街仔細一聽，的確有」、「建成路這邊，轟炸了快兩個小時了...老天爺，快結束吧」、「整個汐止都感覺到也太誇張了吧」、「真的整個汐止，感覺汐止到公墓那區也都被吵到」。

對此，有網友指出，該噪音聽起來是電音，疑似目前正在大佳河濱公園舉辦的電音派對有關，但兩者相距至少15公里以上，讓許多民眾質疑，「大佳河濱公園在大直那耶…傳到汐止來會不會有點誇張」、「我也覺得，還以爲是鄰居我家在伯爵這超大聲的，昨天也有聽到」、「電音趴？誇張，汐萬路二段也聽到是不是有這麼大聲啦。我根本懷疑是我家樓下在開趴」。

此外，也有民眾在南港聽到，「我住南港昆陽也是一直聽到低頻聲，我都一直以為可能要地震的地鳴聲，說真的也不知道現在他們的節目結束了沒，因為到現在還是這樣的低頻聲，頭到肩頸都非常不舒服」。

▼當地人1日晚上都聽到噪音。（圖／翻攝汐止集團）

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 汐止 汐止區 東勢 南港 新北市 新北

title: 深夜傳「低頻噪音」涵蓋汐止炸2小時！當地人崩潰：要神經耗弱了


content_text:
反對台電填海造陸、在基隆協和電廠外海興建第四天然氣接收站，基隆市前議員王醒之提出地方性護海公投，基隆市長謝國樑昨天宣布，已審查通過，可進入第二階段連署。中選會表示，內政部已認定該題並非地方自治事項，不得經由再次補正而為地方公投，基隆市政府核准地方性公投案，明顯違反地方公民投票自治條例規定。

市府回應說，這次審查屬於前次補正的「補充說明」，並非中選會所說的第二次補正，核准並無不妥。

內政部二月認定非地方自治事項

台電計畫在外木山海岸建「四接」，守護外木山行動小組發起公投連署反對填海造陸，第一階段超過法定提案門檻兩倍，去年六月十七日送件市府審查，內政部長林右昌時任基隆市長，認為有諸多疑義，難由市府決定，八月陳報行政院認定，內政部今年二月認定「非屬地方自治事項」。

公投主文原為「您是否同意基隆市政府應拒絕協和電廠（含其附屬設施第四天然氣接收站）於基隆市的海岸及海域填海造地？」補正後主文為「您是否同意基隆市政府應拒絕協和電廠（含其附屬設施第四天然氣接收站）於『基隆市水產動植物保育區』填海造地？」

王醒之說，補正主文把基隆市「的海岸及海域」改為「水產動植物保育區」，讓此事毋庸置疑屬地方自治事項。

基隆協和電廠擬改為天然氣發電及新增第四天然氣接收站等相關設施。本報資料照片

謝國樑：函釋不當限縮地方權限

謝國樑昨天宣布，市府審查提案人王醒之第一次補正提出的補充說明，認定本案應屬地方自治事項，市府允許進入第二階段程序。提案人也補充說明，此案填海造陸十四點五公頃，將活埋珊瑚、摧殘無數海洋生物、破壞基地完整性、扼殺基隆港發展。

謝國樑表示，該項開發涉及基隆市海洋生態保育、環境保護、觀光發展、漁業管理、都市計畫等諸多地方自治事項，市府依漁業法對基隆市水產動植物保育區有管理權責。

謝國樑說，內政部的函釋，經市府法學專家仔細審查，發現不當限縮基隆市地方自治的權限，憲法應保障基隆市地方自治的精神。

中選會：應依法在原定期限駁回

中選會表示，王醒之所提地方性公民投票提案，內政部認定該提案非屬地方自治事項，該提案依法不得經再次補正而成為地方性公投案；基隆市政府應依法在原定期限內予以駁回，必要時得指導提案領銜人轉提全國性公民投票案。

基市府發言人余治明說，市府認定此次是屬於前次補正的「補充說明」，並非中選會所說的第二次補正，仍為基隆市公投自治條例所規範的補正範圍，因此核准此案得進入到下一階段，並無不妥；若雙方就法律適用與解釋有疑義，市府認為屬憲法層次的問題，需要更專業的討論。

events: 公投 發電

people: 謝國樑 林右昌 王醒之

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 基市府核准護海公投 謝國樑：可進入二階連署


content_text:
（中央社記者蘇木春台中1日電）清明連假首日，受天氣影響，台中地區今天幾乎整天陰雨綿綿，山區降雨更明顯，其中武陵農場入園約1500人次，大雪山與八仙山森林遊樂區入園約200多人次，景點區遊客不如預期。

中央氣象局今天表示，華南東移的雲雨區增多，降雨比昨天明顯，中部以北易有局部大雨，今天苗栗以北及宜蘭降雨機率70%至80%，花蓮及台東50%，中部30%至40%。

台中地區自今天凌晨起陸續降雨，根據氣象局統計，截至今天下午4時累計雨量，和平區稍來52毫米、東勢區42毫米、后里區36毫米、豐原區32毫米，市區也都累積20毫米以上，整天幾乎是陰雨綿綿，山區更是降雨明顯。

今天是清明連假首日，原先預期各大景點會塞滿人潮，但受天氣影響，人潮不如預期。其中，武陵農場入園約1500人次，大雪山與八仙山森林遊樂區入園約200多人次，都比預期中少一半。

另外，麗寶樂園渡假區表示，探索世界園區下午2時統計有近2000名遊客入園，多數遊客集中在室內的OUTLET MALL，渡假區遊客預估約有1.5萬人次。（編輯：卞金峰）1120401

journalist: 中央社記者蘇木春台中1日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 東勢區 和平區 宜蘭 后里區 豐原區 苗栗 金峰

title: 連假首日整天降雨 台中景點人潮不如預期 | 生活


content_text:
福安礦業提出花蓮縣府超徵礦石稅7案，縣府全部敗訴確定。2年前主導在臨時會程序會直接退回縣府礦石稅草案的花蓮縣議長張峻說，這證明當初他的堅持是對的，並質疑縣府已將錢全花光，如今全敗訴，要從哪裡生錢還給業者？本月議會召開定期會，將要求縣長徐榛蔚連同後續處理方案，都要說清楚講明白。

縣府發聲明表示，礦石稅用於全縣13鄉鎮市的社會福利、教育文化、原民、衛生及基礎建設等各面向，並依花蓮縣礦石開採特別稅補助鄉鎮市分配辦法，依比率直接撥入鄉鎮市公所自行運用，讓13鄉鎮市直接受惠，嘉惠全縣人民福祉；福安多繳稅額約2億5129萬元，不會債留子孫，縣府將研議提再審和聲請釋憲。

花蓮縣府從民國98年起訂定礦石稅自治條例，依地方稅法通則規定，特別稅最長開徵年限4年，屆滿就要重新訂定，福安礦業所提7件行政訴訟的徵收時間是2016年至2019年。

前年8月縣府新訂礦石稅自治條例於縣議會第19屆第19次臨時會送審，在程序委員會經過激烈討論，議長張峻以適法性有疑慮，裁示「退回縣府」，雖然草案經縣府修正後，同年10月獲議會通過，但府會關係就此陷入僵局。

近日福安礦業所提7件行政訴訟案，花蓮縣府全部被判決敗訴確定。張峻獲悉後，連兩天在臉書發文，表示當時因此事受到縣府和側翼排山倒海的攻擊和謾罵，受盡抹黑和打壓，今天法院判決證明他先前的顧慮與憂心是正確的，縣府把錢都花光了，哪裡去生錢給業者？他說的「債留子孫」今天果然應驗。

張峻指出，縣府始終無法清楚交代礦石稅收的具體預算支出，他認為，不合法的礦石稅將帶給花蓮空前的財政災難，但很遺憾，縣府為課徵礦石稅已經走火入魔，明知後果嚴重，明知不可為而為之，令人痛心。

他表示，7件官司敗訴，縣府要退回業者稅額和利息，要撤銷的金額共5億7900多萬元，後續如何處理，這個月議會要召開第20屆第一次定期大會，將要求徐榛蔚縣長說清楚講明白。

花蓮縣議長張峻一連兩天在臉書針對花蓮縣府礦石稅官司發表看法，表示將要求徐榛蔚縣長到議會說清楚講明白。圖／擷取自張峻臉書

title: 花蓮縣府礦石稅7案全敗 議長張峻：定期會要縣長說明白


content_text:
何志勇擔任大九學堂導師時與前總統馬英九合影。（記者王超群翻攝）記者王超群∕台北報導

前總統馬英九刻正帶領「大九學堂」的學生出訪中國大陸交流，據傳，馬英九下半年還將帶著大九學堂學員出訪美國，期間可能會參訪華盛頓特區、白宮、國會山莊等。馬英九辦公室昨晚回應，訊息錯誤，目前無此規劃。

國民黨革命實踐研究院副院長何志勇表示，國民黨致力培養青年領袖人才，青年團也展開為期十二周的第三屆中山政經塾營隊，期待透過每週邀請知名專家學者或業師的授課，讓與會的學生對於政治、經濟、國際、企業、媒體等領域有更進一步和更廣泛的認識，進而成為國民黨未來的青年人才庫。

何志勇表示，馬前總統出訪中國大陸難免會冒著毀譽參半的風險，但任何有使命感的人，絕對是秉持「雖千萬人，吾往矣」的態度，我相信這也是民眾所期待政治家的風範。

何志勇分析，從一九七九年中美斷交後，美國國會通過「台灣關係法」，透過「非官方」民間交流來維繫台美在經貿、文化上的關係上，可見一般，無奈民進黨上台後，執著意識形態，不惜犧牲兩岸交流，並汙名化一中各表的「九二共識」，讓兩岸關係急轉直下。如今陸客不來了，陸生也逐漸從台灣的校園消失，兩岸航點則遲至近日才開始要逐步恢復。

何志勇指出，兩岸問題需要時間來解決，雖然無法一蹴可幾，但他相信只要兩岸能持續交流，而且台灣民主制度能好好運作成為華人世界的典範，終將「滴水穿石」，影響對岸走上自由民主的正途。

countries: 台灣 中國 美國

things: 經濟 九二共識

title: 馬擬續訪美？ 馬辦否認 | 中華日報


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】桃園市兒童美術館推出新展「如果我是一面鏡子」，3月31日(五)至6月25日(日)展出。本展反轉我們習以為常「照鏡子」的概念，重新探討其映照的表象、成像與想像，並邀請許喬彥、葉偉立、蔡芝其、簡佑任、羅懿君五位藝術家，捕捉生活中的人像、物像與空間眾相，運用多元的媒材及展示手法，試圖開啟我們觀看世界的多重面向。

藝術家如同一面鏡子，將所知、所感轉化為藝術創作，映照在作品之中，引領觀者進入其創作世界，也開啟觀者的內在想像。「如果我是一面鏡子」一展專為8至12歲觀眾設計，透過展題的多重設定，引導孩童將自身視為「鏡子」，隨著藝術家的觀察與創意，試著轉換觀看世界的視角。從幼兒到少年，學齡中的孩童正經歷身體與心靈的過渡階段，進入面對青春期的準備，蔡芝其描繪身心處於過渡階段的青少年面容，其成長過程中的尷尬與姿態。羅懿君透過與在臺移工交流，使用香蕉皮作為肖像雕塑的材料，為他們「繪製」肖像，風乾腐化的香蕉皮所散發出之甘甜氣息，讓孩童透過香氣探索移工們的生命經驗。簡佑任則以速寫方式觀察舉牌工人並描繪其肖像，引領孩童體察行走在生活中的社會群像。

除了人像，本展亦探討「物」的觀看面向。葉偉立展出《肖像》、《沙發原型》、《埔心1號》組件作品，即為一組廢棄沙發的「形象照」，讓原本已成為廢棄物的沙發，翻轉成藝術品，引領孩童思考「日常物-廢棄物-藝術品」之間的觀點轉換，鼓勵其在日常中察覺「物」的面容，也嘗試引發其對現成物和藝術品的觀念思索。許喬彥則將空間視為有機性的符號，以素描捕捉空間的動態輪廓與痕跡，觸發孩童思考地方與人互相形塑的多重樣貌，並藉此召喚人在空間中的形態軌跡。

「如果我是一面鏡子」不僅展示藝術品，更邀請孩子們化身藝術家，親自參與創作過程。透過展前工作坊，許喬彥將帶領兒童於展場現地創作，以版畫的印製原理讓孩童刻印建築、家屋的線條與造型，翻轉為版印紙上的二維空間，再於展場中具體建構出屬於集體的空間記憶。展場搭配延伸互動體驗區，期待觀眾藉由互動遊戲的方式，透過繪畫練習面容的觀察與描繪，以及肢體的動態臨摹。本展引領親子一同思考，漫步在日常的生活與城市中，將自己想像為一面鏡子，進一步探索藏於事物表象中的豐富光景。

為響應兒童節，兒美館在連假期間，特別舉辦一系列兒童節限定活動，包含適合親子共賞的劇場表演、特展導覽，以及兒童節專屬的主題工作坊，邀請大小朋友一同共創美好時光。歡迎大手拉小手前來，和我們一起同「樂」！更多活動內容，請至桃美館官網及臉書上查詢報名(https://tmofa.tycg.gov.tw/ch)。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

taiwan-subdivisions: 埔心 桃園

title: 「如果我是一面鏡子」　邀請親子觀眾來一探究「鏡」


content_text:
日本偶像團體「乃木坂46」擁有極高的人氣，近日團員池田瑛紗在官網公布喜訊，宣布自己考上了有「藝術界的東大」之稱的東京藝術大學，粉絲們也接連送上祝福。豈料，消息曝光後校方職員竟「脫序演出」，公然在推特寫下「噁男發言」騷擾偶像，引來大批網友撻伐，東京藝大接獲消息後也火速應對。

今年20歲的池田瑛紗日前在官方BLOG表示，自己從學生時代起就對東京藝術大學抱有憧憬，經多次挑戰後，將於4月開始就讀，未來會同時兼顧偶像及大學生活，並努力回報粉絲們的支持。

東京藝大是日本數一數二的美術大學，池田瑛紗升學的消息曝光後，吸引大批粉絲們留言祝賀。不料，東京藝大的一名職員接獲消息後卻起了歹念，他在推特公開發文寫道，「終於到了該濫用職權的時候了」，騷擾意味濃厚的發言立刻引發網友撻伐，有人認為該職員玩笑開過頭，也有人認為這根本是「噁男發言」。

東京藝術大學的一名職員接獲消息後，在推特留下騷擾意味濃厚的貼文。圖／取自推特

東京藝術大學接獲消息後火速做出應對，不僅立即解除與該名職員的約聘關係，還同步在官網發出道歉啟事，並聲明「將繼續堅決應對類似行為，努力為學生營造一個安全、安心的校園環境」，校方的處理速度也獲得網友讚賞。

池田瑛紗日前宣布今年4月開始在東京藝術大學就讀。圖／取自乃木坂46官方BLOG

title: 甜美女偶像考上日本名校！校內職員驚吐「噁男發言」騷擾 下場慘了


content_text:
美國國務院今天宣布，美方打算在太平洋島國萬那杜開設大使館。中國一直尋求在南太平洋擴大影響力，在萬那杜開設大使館將是美國在這個區域加強勢力的最新舉措。

萬那杜約由80座島嶼組成，擁有31.9萬人口。根據美國國務院資料，美國和萬那杜有正式邦交，但未在當地開設大使館。

國務院聲明指出，在萬那杜首都維拉港（PortVila）設立大使館，「能讓美國政府深化關係」，並加強氣候等方面的發展援助。國務院並未提供開設大使館的時間表。

美國總統拜登政府在國會民主黨與共和黨支持下，一直在擴大美國於南太平洋一帶所扮演的角色。這塊區域過去鮮少受人關注，直到中國去年與索羅門群島達成安全協議，震驚各界。

法新社報導，儘管索羅門群島否認，美國和澳洲官員仍擔心中索安全協議可能會向中共解放軍開放廣大水域。

美國今年2月在索羅門群島開設大使館；副總統賀錦麗（Kamala Harris）去年在一場峰會上宣布，美國也會在吉里巴斯和東加王國開設大使館。

countries: 萬那杜 中國 索羅門群島 澳洲 東加 吉里巴斯 美國

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 欲強化在南太平洋勢力 美計劃於萬那杜設大使館


content_text:
上市櫃公司去年第4季與全年財報昨（31）日全數公告，第4季獲利雖因產業庫存調整與金控獲利不佳等影響重摔一跤，僅5,888億元，為十季以來新低，與前一季、前一年同期相較幾近腰斬。

但全年獲利3.98兆元，寫下歷史次高，全年每股純益（EPS）創新高達358家，法人預期，今年第2季起，上市櫃獲利有望加溫。

在1,798家上市櫃公司中，去年第4季營運因庫存調整、客戶拉貨動能減弱，又遇擁有保險子公司的大型金控獲利轉盈為虧，加上面板、塑化、記憶體等產業景氣低迷，全體獲利合計僅5,888億元，為2020年第2季的5,595億元以來單季新低，年減46.3%、季減48.4%，連六季獲利突破兆元成績嗄然中止。

其中有獲利的公司1,191家，占比66.8%，交出季、年雙增公司為240家、占比13.4%，雙雙較第3季的80.9%、41.4%下滑，並為近期單季最低，顯示疫情紅利告一段落，庫存調整、下游需求變化成為企業當前最需重視課題。

在單季EPS創歷史新高方面，雖包括權王台積電（2330），以及環球晶、創意、世芯-KY等64家公司寫下各自公司歷史新紀錄，但也是疫情爆發之初2020年第1季33家以來最低，不如過去十季動輒逾百家的表現。

全年獲利方面，去年第4季獲利雖重摔，不過在前三季單季獲利均突破1兆元大關，並依序寫下第二、五、三的歷史單季新高紀錄護航下，全年獲利交出3.98兆元的歷史次高紀錄，略低於歷史新高的2021年4.31兆元，年減7.7%。欣興、台積電、金像電、京元電子、光寶科、建準、台達電、智邦等354家公司交出單年獲利新高紀錄，此數字也是歷年第二高。

展望今年，多家法人預期，受庫存仍在調整、同時下游需求疲弱影響，今年第1季獲利可能僅能勉力維持去年第4季水準，甚至還有下探可能，全年獲利也可能跌破3兆元大關。

面板、板卡、記憶體等族群庫存已在健康水位附近，同時第2季起雖面臨傳統淡季考驗，但下游需求緩步復甦，單季獲利也將增溫。

延伸閱讀

國安基金13日開會 討論是否繼續護盤

上市櫃公司年報六天王 出列

title: 上市櫃去年獲利3.9兆


content_text:
當地時間3月31日下午2時總統蔡英文抵達中美中友邦瓜地馬拉，由該國外交部長步卡羅（Mario Bucaro）接機，傍晚前往文化宮與瓜國總統賈麥岱（Alejandro Giammattei）進行元首會談並簽署協議。

台瓜邦誼今年剛好滿90年

蔡英文在紐約停留3日（29-31日）之後南下展開訪問友邦之旅，首站是瓜地馬拉，台灣與瓜國具有長達90年的邦誼。

接機時駐瓜國大使曹立傑、瓜國禮賓司長巴爾加斯（David Vargas）一同登機歡迎蔡英文，她在步卡羅陪同下走紅毯並接受禮兵致敬，僑胞也在場揮舞國旗迎接總統。

（更多相關新聞：連紅地毯都沒有！馬英九按規劃訪中 中方接機層級由正國級降至副部級）

蔡英文抵達飯店後先與瓜國僑界代表、技術團同仁和役男茶敘，接著前往文化宮。在那裡賈麥岱為蔡英文舉行軍禮歡迎儀式，贈勳蔡總統並以國宴款待。

在與僑界茶敍座談時，蔡總統表示，僑胞朋友在瓜國包括營建業、製造業、食品加工及進出口貿易等投資，各領域都有豐碩成果，為當地創造就業機會並促進經濟成長。她強調，透過這些長期、踏實的合作，都能讓瓜地馬拉的人民，從日常生活中，實際感受到台灣的友誼。

此外，蔡總統也說，駐瓜國大使館連續幾年和台灣民間合作，捐贈瓜地馬拉輪椅和輔具，去年瓜國總統賈麥岱更親自主持捐贈儀式，這些來自台灣的愛心，讓瓜國偏鄉弱勢者在生活上能夠更舒適、更安全。

蔡英文預計4月1日訪問馬雅（Maya）遺跡蒂卡爾（Tikal）國家公園，2日參加齊瑪德南戈醫院贈交儀式後前往另一友邦貝里斯（Belize）。

我國嚴正駁斥瓜國外交官訪中消息

蔡英文訪問瓜地馬拉，中國政府也利用這個機會對瓜國喊話。

3月31日中國官媒指中美洲僅剩瓜地馬拉一國尚未與中國建交，並詢問近期瓜國是否將派高級外交官訪問中國。

中國外交部發言人毛寧並未正面回應，但表示和中國建交是「大勢所趨」，希望瓜國「認清大勢，早日作出正確選擇」。

我國外交部隨即聲明，瓜國外長步卡羅向我國澄清所謂「瓜國高級別官員赴中訪問」的說法，荒謬且毫無根據，純屬無稽之談。外交部強調，瓜國是我國忠實友邦，兩國關係密切友好，總統賈麥岱也多次在各國際場合為台發聲、堅定挺台。

總統府副秘書長也在瓜國當地回應記者詢問，指兩國邦誼堅若磐石，和瓜國的咖啡一樣飽暖香醇，台灣跟友邦交往不容中國置喙。

（更多相關新聞：台灣與宏都拉斯斷交》實質外交好消息頻傳 為何台灣仍需邦交國？）

瓜國總統大選領先人馬沒有強烈親中色彩

台灣在中南美洲兩大友邦瓜地馬拉、巴拉圭將分別於今（2023）年4月、6月舉行總統大選，有人憂心政權輪替將使斷交風險再升高，中共31日放話似乎也在暗示這種可能性。

不過，《信傳媒》日前訪問淡江大學拉丁美洲及加勒比海研究中心主任宮國威，他分析目前瓜國大選領先的兩三組人馬都比較親台，沒有強烈親中色彩，除非選舉結果出現重大變化，不然台瓜邦交應該不會有問題。

countries: 瓜地馬拉 中國 台灣 巴拉圭 宏都拉斯 貝里斯

people: 蔡英文 馬英九

title: 蔡英文抵達友邦瓜地馬拉　中國趁機放話　學者評估瓜國邦交穩定


content_text:
進口蛋難解蛋荒，國內蛋雞又減少，根據農委會公布的最新雞蛋產銷資訊指出，上周產蛋雞隻數為3116隻，較前一周的3158萬隻再減少42萬隻，且日產蛋箱數則再減少500箱（約10萬顆）。農委會官員表示，受到產蛋雞隻恢復的狀況未如預期，且天氣變化大，致使產蛋數再下滑，推測要在4月下旬至5月之間雞蛋生產才會重回軌道。

據農委會統計指出，上周產蛋隻數再下滑至3116萬隻、產蛋箱數僅剩11萬1500箱（約2230萬顆），距離日常所需的12萬箱（約2400萬顆），每天約缺170萬顆雞蛋，其中主要供應超市、量販等通路為主的洗選噴印雞蛋數量更進一步下滑至每周1745萬顆、創近一年來新低，甚至比今年春節期間還低。

農委會畜牧處副處長江文全表示，產蛋雞隻下滑的原因，主要為恢復生產的速度沒有預期中來的快，且該周溫度變化大，影響到雞蛋生產產量。

至於洗選蛋量持續下滑，江文全說，主要為國內生產蛋量未有明顯恢復，且進口量供應零售通路，而早餐店等業務散蛋量仍有需求，導致部分雞蛋移轉至散裝通路；外界質疑是否因為散裝蛋價格較佳，導致蛋商不願供應至超市通路所致？他認為，廠商應依契約供應足量雞蛋至超市量販通路，且違約會有違約金，應不致於發生。

蛋價屢創新高，彰化排隊名店「不二坊蛋黃酥」，4月1日起從每顆45元漲到50元。昨日是漲價前最後一天，一早吸引上百民眾排隊購買，人龍比以往多了3倍，還有民眾7點就遠從高雄趕到彰化搶購。

針對蛋荒，農委會主委陳吉仲昨在雲林表示，3月底前進口700萬公噸、加工280萬公噸雞蛋，總計將近1000萬顆，這幾天會配送到超市，4月以後會超過3000萬顆，5月會再進口超過5000多萬顆，補足缺口。

蛋荒難解恢復不如預期 產蛋雞隻再下滑

買蛋少3動作恐中毒 專家曝痛苦經驗：4天暴瘦8kg

台灣缺蛋 「Lin bay」：這國雞蛋便宜還可生吃

journalist: 林良齊、吳建輝、周麗蘭

taiwan-subdivisions: 雲林 彰化 高雄

title: 蛋雞再減42萬隻 洗選蛋供量1年來新低


content_text:
記者簡浩正／台北報導

▲夜間多尿需多次中斷睡眠如廁，不僅影響隔天精神與體力，恐影響性慾與勃起功能。（示意圖／台灣尿失禁防治協會提供）

台灣熟男性福拉警報！一名50多歲正值壯年的白領熟男陳先生，平日重視健康管理，但近期卻出現夜間多尿的現象。本不以為意的他，直到房事常出包、夜間高頻次如廁行為嚴重干擾枕邊人睡眠，也因為長期睡眠不足累積了負面情緒，打破過往和睦的夫妻生活。直到妻子下最後通牒要求去診泌尿科求診後，才診斷出夜尿症問題。

根據國際尿失禁防治協會的定義，「夜尿症」為一晚出現至少2次以上的強烈尿意而中斷睡眠，其中，有近9成夜尿症患者是屬於夜間尿量大於整天尿量1/3的「夜間多尿」(Nocturnal polyuria)。

「夜尿症比你想像中更常見！」耕莘醫院外科部主任、台灣尿失禁防治協會理事長廖俊厚表示，上述案例在診間相當常見，但隨著年紀越高，問題恐越難解決。根據統計，40歲以上成人有近四成罹患夜尿症，與常見的代謝症候群（三高）疾病盛行率相當；若以全台人口數推估，恐有超過250萬名40歲以上熟男遭受夜尿困擾。

▲醫師提醒，當男性晚間睡眠品質不如以往，或夜間排尿次數逾2次以上應及早就醫。（示意圖／台灣尿失禁防治協會提供）

他進一步指出，男性進入40歲後，影響性慾與性功能的荷爾蒙「睪固酮」會以每年1%的速度逐漸下降。另外，隨著男性年齡增加，腦下垂體也會逐漸退化，導致抗利尿激素(ADH)分泌不足，引發夜間多尿的困擾，需多次中斷睡眠如廁，進而剝奪睡眠品質。國外研究也證實，當男性在夜間睡眠時，起床尿尿的次數越多，影響睡眠，也會導致睪固酮的下降，甚至睡眠不足影響精神、體力，連帶衝擊房事表現，恐引爆「軟上加軟」，讓性福負循環。

該如何留意與預防治療？台灣泌尿科醫學會常務理事黃冠華表示，睡眠品質不佳是百病之源，當男性自覺晚間睡眠品質不如以往，或是夜間排尿次數增加，超過兩次以上就應提高警覺，以免睡眠品質的剝奪以及老化帶來的雙重夾擊影響睪固酮分泌，加劇熟男們的「性福」負擔。目前已有抗利尿激素等荷爾蒙藥物可助患者減緩夜間多尿症狀。

他說，根據美國研究顯示，當服用口服抗利尿激素藥物後，可減少高達5成以上的夜尿次數，並增加2小時以上的連續睡眠時間，提高睡眠品質。另，現在也有智能聊天室，彙整全台超過300家泌尿專科醫療院所資訊，民眾在家就可透過Line簡單了解自己的排尿問題並評估自我狀況，終結惱人的夜尿困擾。

journalist: 簡浩正

countries: 美國 台灣

title: 不只軟今天！白領熟男「這數值」下降夜間多尿竟影響房事！險遭妻休夫 | 健康


content_text:
記者吳瀛洲／新北報導

新北市府城鄉局一日發布新聞，板橋大觀段都更案已公告實施，未來更新後不僅改變浮洲地區老舊社區的印象，並將回饋可收托九十名幼童的公共化幼兒園；另板橋浮洲都市計畫通盤檢討正進行中，未來將以都更與區段徵收開發方式，再創浮洲新榮景。

城鄉局指出，板橋大觀段都更案鄰近華僑中學，基地面積為四千三百餘平方公尺，現況多為老舊二、三樓的民宅，實施者於一一０年二月向市府申請都更二箭，經審議後於日前發布實施，未來將興建一幢二棟地上廿二層、地下四層共二二四戶的住宅大樓，並回饋公益空間將作為公共化幼兒園。

城鄉局長黃國峰指出，板橋浮州地區透過都更方式開發，讓當地老屋辦理重建，並帶動鄰近周邊發展，目前累計都更案達七件，其中五案已完成都更程序、一案事業概要核定、一案正在審查作業中；另去年也核准三案民眾自組更新會，未來透過自力更新方式辦理重建。

黃國峰表示，市府刻正辦理板橋浮洲都市計畫通盤檢討，為鼓勵既有社區改善環境，未來若都更可提高基準容積，市府也考量基地、區位等條件較佳的街廓，劃定策略性更新地區，盼透過都更帶動周邊翻轉更新。

城鄉局表示，浮洲地區除既有社區都市更新外，也將透過區段徵收方式整體開發，預計取得公共設施用地五十八點五四公頃，包括九點六九公頃的公園綠地等開放空間，及配合泰板輕軌預留路廊，未來可透過輕軌串聯新莊、泰山、五股及板橋亞東醫院，期望提升浮洲地區生活品質及提供便捷的交通系統。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 泰山 五股 新北市 新莊

title: 板橋大觀段都更案發布實施 可回饋公共幼兒園空間 | 中華日報


content_text:
再多一宗接種疫苗後死亡個案獲批200萬保障金，截至本年2月28日，共2宗死亡個案獲批保障金，合共發放保障基金總額達400萬元。

新增獲批接種疫苗後死亡個案，涉及一名74歲男子，於2021年11月接種第一劑復必泰疫苗後同日離世。根據全面解剖報告顯示，死亡原因可能是速發嚴重過敏反應及缺血性心臟病，另外死者缺血性心臟病情況嚴重，亦被視為促成死亡的重要情況。最終個案與疫苗接種的因果關係，被新冠疫苗臨床事件評估專家委員會評估為「不確定」，但按照保障基金相關條款，仍獲發死亡保障額。

另外，截至2月28日，保障基金共接獲1296宗的申請，當中889宗已完成因果關係評估，其中505宗被評定為「與免疫接種因果關係一致」或「不確定」，有456宗傷害個案獲批保障金，當中涉及速發嚴重過敏反應、住院治療、貝爾面癱、心肌炎或心包炎，以及多形性紅斑等，合共發放相關的保障基金總額約1億元。

title: 再多一宗接種疫苗後死亡個案獲批200萬保障金


content_text:
泰山（1218）昨（31）日財報截止日最後一天終於通過2022年財報，出售全家股票加持，2022年稅後純益暴增至59.1億元，年增加九倍，每股純益為12.17元。泰山大股東龍邦發布聲明，強調「顧全大局維護全體股東權益，避免泰山公司因無法通過財報而暫停交易」。

泰山2022年營收為110.6億元，這是自2012年以來再度破百億元，由於出售全家股票，稅後純益暴增至59.1億元，年增加九倍，每股純益為12.17元。雖然處分全家業外獲利挹注，去年第4季泰山本業虧損5.25億元。

泰山大股東龍邦隨後發布聲明，強調「是為了顧全大局維護全體股東權益，避免泰山公司因無法通過財報而暫停交易，於董事會被迫無奈投下同意票，然絕非認同董事長詹景超自肥作法！」

龍邦發布聲明，指詹景超主導泰山提撥1億元作為董事酬勞，在獨董與劉偉龍、韓泰生董事強力反對下，雖於自結財報期限前擋下，但詹景超竟變本加厲，將董事酬勞提高到2億元，蓄意使董事會陷入「同意肥貓議案，否則將導致公司暫停交易」困境。

龍邦對泰山日前證實確實購入兩幅吳冠中畫作，及計畫購入花蓮新天堂樂園土地及開立本票，任意動支泰山處分全家股份所得80餘億元，罔顧公司治理也提出抗議，呼籲全體股東挺身而出，在股東常會中與龍邦站在一起。

針對龍邦「同意肥貓議案否則將導致公司暫停交易」的困境，泰山表示，這是龍邦抹黑。另外，針對購買兩幅吳冠中畫作，泰山回應，吳冠中畫作符合公司意象，可供作產品廣告使用、大幅節省廣告費用支出之外，由於吳冠中的畫作拍賣價，近30年屢創新高，已完成規劃將畫作作為「茶之初」飲品之外觀包裝。

taiwan-subdivisions: 泰山 花蓮

title: 泰山 去年每股大賺12.17元