content_text:
新竹縣政府舉辦3月道路交通安全聯席會報，由縣長楊文科親自主持，他宣布今年縣府攜手新竹區監理所合辦「機車考照駕訓班訓練補助計畫」，並聯合日新、亞東及安駕3家駕訓班響應，申請日期從4月1日起至11月30日，只要「設籍竹縣的民眾或在竹縣就讀的學生」，向上述三家合作駕訓班報名機車考照駕訓，除中央補助的1300元，另開放150個名額縣府加碼補助，最高可省2500元。

楊文科說，縣府每月都會舉辦道安會報，從數據中發現新竹縣事故以「機車肇事」為大宗，希望從機車騎乘防禦觀念開始培養，協助機車駕訓補助，鼓勵民眾一定要取得駕照，加強道路標誌及號誌認知，減少違規，降低事故風險。感謝這次響應的駕訓班以及各單位、道安顧問，共同守護鄉親生命安全。

交旅處說明，新竹縣111年1到11月交通事故「30日死亡人數」比110年同期增加了19人，累計100人，其中「機車」事故死亡佔63%(63人)，且包含路口事故或高齡者事故，也都以機車事故佔最高(占6成)。

交旅處長戴志君指出，優惠方案聯合竹縣日新及亞東及安駕3家駕訓班響應，民眾於上述3家報名並考取機車駕照將享有補助，第1波「100名」可享包含中央原先補助1300元、縣府加碼補助700元，以及日新、亞東及安駕駕訓班優惠500元，共補助2500元。第2波「50名」民眾機車駕訓補助則包含中央1300元和縣府加碼的600元，共補助1900元。在150個名額之後的，仍享有中央補助1300元。

交旅處提醒，補助申請期間必須在4月1日至11月30日之間，符合資格的民眾請自行向3家駕訓班報名，必須在11月30日前順利考取駕照，才能申請補助。按照目前新竹縣機車駕訓班費用約3550元來算，扣掉補助後，100名民眾僅須繳報名費1050元，第2波50名也僅須繳1650元。

今年中央也特別針對高齡者、行人及機車等3項交通安全課題啟動專案管考，期望能大幅降低事故率。此外，從數據上來看，受過機車駕訓比未受過機車駕訓者，確實更能有效降低事故風險(違規風險降低56%，肇事風險降低35%)。

申請日期從4月1日起至11月30日，除中央補助的1300元，另開放150個名額縣府加碼補助，最高可省2500元。圖／縣府提供楊文科說，縣府每月都會舉辦道安會報，從數據中發現新竹縣事故以「機車肇事」為大宗。圖／縣府提供

events: 死亡 車禍

title: 車禍死亡機車占6成 竹縣宣布補助機車考照最多省2500元


content_text: 中評社北京3月31日電／據大公報報道，荃灣和南區共36支“關愛隊”出爐，下月內展開工作。政府昨日公布兩區“關愛隊”的遴選結果，荃灣共19個團體獲選，南區則有17個團體獲選，獲選團體表示感到高興及鼓舞，讓熱心社區的人士有更好的服務平台，未來會盡心盡力為市民服務。 民政及青年事務局昨日發布片段，訪問了一班街坊朋友，他們都希望“關愛隊”可以為市民排憂解難，成為生活上的“小助手”。局長麥美娟表示，“關愛隊”是我們基層治理及地區服務的新方向，希望團結社區，為各小區度身訂造多元化服務，在緊急事故發生時應急支援。＼大公報記者 吳俊宏、林雅雯 施政報告宣布於18區成立“地區服務及關愛隊伍”（關愛隊），其中荃灣及南區的“關愛隊”已率先成立，為地區居民服務。其餘16區“關愛隊”亦開始接受報名，逐步起動。民政及青年事務局昨日上載的視頻中訪問了一班街坊朋友，了解他們對“關愛隊”的期望。雙老家庭長者芳姐說：“希望有人陪同老人家去覆診，以及開辦一些活動，讓老人家可以娛樂一下。”六歲的陳小朋友則說，希望舉辦更多嘉年華及運動會。大學生Calvin則希望可以成為關愛隊的一員，為貢獻自己的社區出一分力。 麥美娟：按情況提供貼地服務 麥美娟指出，全新推出的“關愛隊”有三大特色。第一是凝聚資源，結合政商民力量；第二是覆蓋全港，將全港十八區劃分成452個小區；第三是以小區為本，“關愛隊”小隊會視乎區情提供服務，充分照顧區內居民需要。“關愛隊”是我們基層治理及地區服務的新方向，希望團結社區，為各小區度身訂造多元化服務，於突發及緊急事故發生時支援應急。民青團隊會汲取經驗，不斷完善，期望社會各界一齊支持及參與“關愛隊”，齊心共建美好社區。 據了解，荃灣和南區民政事務處已於昨日通知獲選團體，并與其會面，積極准備成立“關愛隊”的工作。長青之友社獲選為荃灣麗濤社區的關愛隊，新社聯荃灣地區委員會主席、長青之友社名譽會長黃偉傑對結果表示高興，認為是長青之友社長期服務的認同，未來將利用關愛隊的平台，結合政府、商界及民間力量，盡心服務市民。麗濤社區以中產為主組成，當中亦有鄉村及寮屋。黃偉傑表示，會針對地域及族群提供相對服務，組建關愛隊時亦得到不少有心人士支持，有信心可以克服困難，完成當中的績效指標。＜nextpage＞ 南區人口多元化 可作示範 港島西立法會議員陳學鋒分析指出，南區人口結構多元化，關愛隊服務面對不同挑戰，包括深水灣、淺水灣的富宅區，有薄扶林的中產居民，亦有田灣、華富等公屋邨，甚至是赤柱的寮屋及香港仔的漁民團體，因此關愛隊不能全部以同一模板方式運作，“關愛隊”對小社區要有充分了解，因應社區特色提供服務。 陳學鋒續說，以香港仔的漁民團體為例，為提供更到位的服務，關愛隊有需要與當地漁民溝通了解生活習慣，才能與漁民團體更好結合，針對中產居民社群，可能難以安排家訪，關愛隊可能要舉辦不同的活動，包括講座等，創造機會與他們接觸。他認為南區社區人口分布具備多元性，是理想的示範點，過去政黨工作側重爭取選民，關愛隊開展對社區服務帶來改變，讓服務者可以更深入了解市民的需要，不論他們有沒有選票，關愛隊都會為他們提供服務。

taiwan-subdivisions: 新社 南區

title: “關愛隊”下月出動 為居民排憂解難


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月31日訊】專家日前警告，中共領導人習近平「正在為戰爭做準備」，北京當局備戰跡象日漸明顯，世界對此應認真看待。
中共大搞備戰 美媒：不相信就太愚蠢
美國期刊《外交事務》（Foreign Affairs）3月29日刊登題為《習近平說他正在為戰爭做準備》的評論文章。作者為前美國副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）與《華盛頓郵報》前駐京記者潘文（John Pomfret）。
文章指出，近日習近平連續闡述「備戰」主題並有一系列備戰動作。在3月舉行的中共兩會上，習近平在四次單獨講話中提到「備戰」，其中一次告訴他的將軍們要「敢於戰鬥」。
文章還列舉了一系列中共備戰的跡象。如中共當局在兩會上宣布將國防預算增加7.2%，並計劃減少中國對外國糧食進口的依賴。
去年12月，北京公布了新的《預備役人員法》，大力擴充預備役人員。該法案稱，預備役人員是「戰時現役部隊兵員補充的重要來源」，「隨時準備應召參戰」。
今年2月，中共全國人大通過了《關於戰時調整刑事訴訟法部分規定適用於軍隊的決定》，關於管轄、辯護與代理、強制措施、立案、偵查、起訴、審判、執行等部分具體規定，由中央軍委規定。這意味著一旦進入戰時狀態，中共軍隊可以越過司法機構，直接對民眾進行抓捕裁決，消除一切反對聲音。
另外，在與台灣隔海相對的福建省，多個城市開始升級防空洞或建造至少一所「戰時急救醫院」。3月，福建省多個城市開始阻止海外IP地址訪問政府網站，被認為是要防止外界追蹤中共的戰爭準備情況。
與此同時，中共還在全國範圍內成立新的「國防動員」辦公室。
文章指出，北京發生了一些變化，全世界的政策制定者和商界領袖都不能忽視。「如果習近平說他正在準備戰爭，那麼不相信他的話就太愚蠢了」。
專家：習近平準備打仗 組建戰時內閣
去年10月19日，《華爾街日報》曾引述了解習近平想法的人士透露，習認為與西方攤牌的可能性越來越大。他執政十年來發起了一系列行動，加強軍事力量、重構經濟、重塑社會，並為中美可能爆發的衝突做準備。
居住於法國的中國民營企業家、四通集團創始人萬潤南去年11月對法國廣播電台表示，習近平「準備打仗」，中共二十大上，習家軍全面掌控中共高層權力核心，習近平是在組建戰時內閣。
他表示，在中共歷史上，即使在毛澤東時期，也是要搞平衡的。「像習這樣搞一統天下是少有的，某種意義講也是最危險的。但是他為什麼要這麼做呢？四個字：準備打仗」。
「習為什麼要搞戰時內閣，他確實感到不可避免會有一場跟美國的正面衝突。」萬潤南分析，習近平現在搞的清零封控，搞供銷社等等，都是在搞戰時經濟，在考慮怎麼在戰時搞社會控制。
二十大剛剛結束，當局就重啟毛澤東時代的供銷社、食堂。全國供銷社大張旗鼓地招聘公務員，當局發文試點社區食堂，並要推行到全國。民眾擔憂，中國要閉關鎖國，重返計劃經濟時代，「大鍋飯就要回歸了！」
萬潤南表示，習近平要把中國帶到這種至暗時刻，是因為他真的是要準備打仗。「在他們看來，經濟不是大問題。打完仗再說，戰時經濟，只要保證你能夠吃碗飯，不發生餓死幾千萬人的悲劇就可以了」。
時事評論員橫河在《橫河觀點》節目中說，當局此舉有兩個原因：一是，中共和國際脫軌已經成定局，閉關鎖國不可避免；二是為戰爭做準備。
「因為中共一旦侵台，必定會受到國際制裁。所以要實行戰時經濟，生產資料國家壟斷，統購統銷，各種物品按配額分配。這需要一套系統，最完備的就是供銷社，所以現在開始強化供銷社。」橫河說。
他表示，「中共前黨魁毛澤東曾說過備戰備荒，現在就是這樣，既備戰又備荒。」
《中國即將崩潰》一書作者、美國著名政論家章家敦（Gordon G.Chang）3月13日在英文大紀元撰文說，中共在大談準備打仗並在做準備，這可能是中共的「空城計」策略。但即使是虛張聲勢，其挑釁行為也可能引發戰爭。因此，無論如何，美國需要準備應戰。
「要阻止中共，現在比以往任何時候都更重要。」章家敦表示。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 法國 台灣 美國

title: 專家警告：習近平「正在為戰爭做準備」


content_text:
2023.3.29

吃米量下跌

種電比賣米

省工賺更多錢

新一代農地接班人也想過更舒適生活

以前齊柏林導演說空拍角度

玉里稻田第一美

第二美是後壁

上下游2023.3.29

後壁農地種電真相：以「農電共生」之名綁地 青農跳腳，地方憂：俗女村恐變光電村

https://www.newsmarket.com.tw/blog/184272/

taiwan-subdivisions: 後壁 玉里

title: 上下游報導~後壁農地種電真相 & 後壁農田曾被空拍齊柏林導演稱讚


content_text:
台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會與異位性皮膚炎病友協會也在兒童節前夕舉辦記者會，鼓勵家長對於嬰幼兒異膚治療要趁早。（攝影／陳稚華）現年5歲的泡泡男孩（化名），2年前從公園返家，雙腳出現一顆一顆紅點，以為是蚊蟲叮咬痕跡，沒想到紅疹範圍逐漸擴散至全身，且越抓越癢，就醫才知道是異位性皮膚炎。

此外，泡泡男孩的異膚會與汗皰疹一起發作，讓全身皮膚密佈泡泡、彈指可破，讓媽媽每天看著手上20條藥膏，卻不知道哪一個才真正有效，就連類固醇也用到泡泡男孩一個半月體重從16公斤增加到20公斤，讓媽媽自責不已。新冠疫情期間，男孩也因雙手都是傷口，成為全幼兒園唯一不能噴酒精、勤洗手的特例，讓媽媽心疼不已......

台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會理事長、高雄市立小港醫院副院長洪志興表示，異位性皮膚炎（atopic dermatitis）又稱為濕疹（eczema），是一種慢性發炎且反覆發作的皮膚疾病，主要表現症狀包括嚴重搔癢、紅斑、丘疹、皮膚乾燥無光澤，「但反覆搔抓破皮滲液，長期下來易造成皮膚苔癬化，變得又厚又硬。」

根據統計資料顯示，台灣兒童異位性皮膚炎的發生率呈現上升趨勢，約每10位兒童就有1人罹病，且影響的不僅在於個人皮膚，更關乎健康與整個家庭......

（延伸閱讀：歷經7小時手術...北榮成功為3歲末期腎病童移植「成人腎」 脫離終生洗腎痛苦 )

類固醇、免疫調節劑恐影響生長又傷肝腎...長期用藥安全嗎？

洪志興指出，異位性皮膚炎搔癢特別好發於夜間，嬰幼兒半夜搔抓造成睡眠品質變差，容易影響生長激素分泌與發育。他也提到，嬰幼兒異膚反覆發作，長期也會增加焦慮憂鬱、傷口感染甚至需住院治療的風險，對未來人格發展與成長易有不良發展；「就連家人的生活，包括睡眠、經濟與人際關係也面臨巨大壓力，尤其是媽媽，經常被責怪為不用心照顧孩子。」

洪志興提到，異位性皮膚炎病友的皮膚，即使在沒有病灶的部位，也有潛藏發炎的情形。他指出，根據英國研究針對11,181兒童異位性皮膚炎患者平均追蹤10年，發現憂鬱症風險會隨異膚病情嚴重程度而升高，且年紀愈小則影響愈大。

他也提到嬰幼兒中重度異膚治療上更為困難，包括按時用藥具挑戰性（尤其當不同部位需要不同外用藥物和使用頻率）、須顧及類固醇使用是否影響嬰幼兒患者的發育和身材，以及須考量免疫抑制劑的長期使用與劑量，是否可能影響免疫系統發育。

台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會秘書長、林口長庚醫院兒童過敏氣喘風濕科教授級主治醫師姚宗杰表示，嬰幼兒也是最讓家長憂心的族群，但異位性皮膚炎患者中，6歲以下嬰幼兒所占比例最高，且大部分2-3個月時就發病。

生物製劑精準鎖定IL-4、IL-13抗體

所幸，在泡泡男孩的媽媽鍥而不捨下，終於找到新北市立土城醫院皮膚科主任、林口長庚醫院兒童皮膚科主治醫師楊靜宜，並嘗試接受生物製劑治療。

楊靜宜進一步說明，臨床針對嬰幼兒異膚，會依據病情嚴重程度而給予不同強度的藥物，「但嬰幼兒發育尚在起步階段，長期使用類固醇容易有皮膚變薄萎縮、肥胖、影響發育等副作用隱憂，經常使用免疫抑制劑需定期監測肝腎功能，就連餵藥也需考慮寶寶的吞嚥能力、是否會吐光。」

隨著醫療進步，目前也有安全性高且有助長期穩控疾病的生物製劑可以選擇。楊靜宜將人體比喻為一個國家、而皮膚為城牆，「中重度異位性皮膚炎的成因除了自我的城牆較薄弱，另一部份來自自我免疫軍隊叛變，當編號4跟13的軍隊叛亂了、去攻擊自己城牆（皮膚），就會造成反覆的發炎反應。」

洪志興表示，「傳統治療方式會將所有抗體不論好壞都是消滅，但生物製劑則是精準鎖定叛亂的IL-4、IL-13抗體做壓制，影響層面小，安全性高，6個月以上寶寶也能在醫師建議下使用，幫助長期穩控異膚。」

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 土城 林口 小港 成功

title: 5歲男童紅疹以為蚊蟲叮咬...就醫竟是「異位性皮膚炎」　醫提醒：越早介入治療可望治癒


content_text: 中評社博鰲3月31日電（記者 盧哲）博鰲亞洲論壇2023年年會3月30日上午舉行開幕式。論壇理事長、聯合國第八任秘書長潘基文出席並致辭。潘基文列舉了當前全球面臨最嚴重的幾大“警鐘”問題——氣候變化、貧困、不平等。潘基文說，地緣政治對立、意識形態衝突、地緣經濟碎片化只會浪費寶貴的時間精力，團結應對長期而共同的挑戰才是克服不確定性的不二法門。他呼籲放棄對立與對抗、通過團結與合作應對全球不確定性帶來的挑戰。  潘基文表示，氣候應對取得可喜進步，但氣候卻在加速惡化。在我們忙著與病毒、衝突和通脹周旋時，全球氣溫悄然攀升，創造了“最熱七年”的歷史記錄；疫情已使得全球近億人口人返貧。烏克蘭問題導致的糧食和能源危機，讓老百姓的生活雪上加霜。通脹持續，帶來嚴重的生活成本危機。今年經濟本就不易，全球脫貧事業會因此愈發停滯不前；每當經濟下行，不平等問題就更顯殘酷，過去三年貧富差距不減反增。無論是從道德還是從經濟角度考量，我們都需要一個穩定牢固的中產階層。  潘基文說，聯合國2030年議程時間過半，進度卻遠未過半。“時不我待，未來可期，我們需要用更緊迫的態度、更堅定的意志和更大膽的行動，來彌補‘失去的三年’。地緣政治對立、意識形態衝突、地緣經濟碎片化只會浪費寶貴的時間精力，團結應對長期而共同的挑戰才是克服不確定性的不二法門。”潘基文強調，短期危機已經讓我們疲於奔命，但一葉障目、不見未來的代價更可怕。他呼籲現場2000餘位參會嘉賓以及全球領導人，思長遠、顧大局，用自己的遠見卓識和彼此的精誠合作，推動全球發展向可持續、包容性的和平與繁榮邁進。 博鰲亞洲論壇2023年年會於3月28日至31日在海南博鰲舉行，全球政商學界彙聚一堂，共謀和平發展、合作共贏大計。本次年會的主題是“不確定的世界：團結合作迎挑戰，開放包容促發展”。各國政商學媒等各界代表，圍繞年會主題以及“發展與普惠”、“治理與安全”、“區域與全球”、“當下與未來”四個板塊議題展開討論。本次年會是自新冠疫情暴發以來首次完全恢復線下會議，也是中國兩會後的重要主場多邊外交活動。4天時間裡，約2000名嘉賓聚首博鰲小鎮，分析亞洲和世界發展形勢，凝聚合作發展的共識。

journalist: 盧哲

countries: 中國 烏克蘭

title: 潘基文：團結合作應對全球不確定性帶來的挑戰


content_text:
海南省政府2023年3月25日出台政策，提出“对民营企业家涉案人员能不捕的不捕”等。图为2022年8月7日，海南省因疫情封锁，长长的街道上车辆、行人全无。(CNS/AFP via Getty Images)【大纪元2023年03月31日讯】3月25日，海南省政府出台所谓支持民营经济发展的规定，其中引人瞩目的是对于民营企业家涉案人员“能不捕的不捕、能不诉的不诉、能不判实刑的不判实刑⋯⋯。”笔者不禁莞尔。

不仅是地方政府，中共高层和党媒近期在许多场合都频频向民营企业家“示好”。马云回到大陆，据传也是李强极力劝说的结果，目的不外乎是稳定民营企业家的信心。这一系列的动作，背景是病毒流行和中共政策的荒谬和反复无常，导致本来就举步维艰的民营企业雪上加霜；同时，中共对民营企业的打压趋势明显，马云已经失去了对阿里巴巴的控制权，刘强东也在相当大的程度上被削弱了对京东的控制，孙大午直接被关进监狱、财产被中共鲸吞；更重要的是，中共正面临一系列的危机，包括在国际社会被孤立，经济持续衰退，大规模失业，财政收支缺口扩大等等，中共会不会通过收割民营企业来给自己续命，是民营企业家不得不考虑的问题，因为民营企业家归根到底也是韭菜。也就是说，目前民营企业家不仅主观上和客观上都不再扩大投资，事实是越来越多的民营企业家带着资金移民海外。按照中共的数据，民营经济贡献了50%的税收，60%的GDP，70%的技术创新和80%的劳动就业，如果民营企业家选择躺平，那么已经跌倒在地上的中共可能连坐起来的力气也没有了。

中共迫不及待地向民营企业家讨好，甚至送出了“不捕不诉不判”的大礼，看似是特权，但是如果仔细分析就会感到毛骨悚然。关键问题是法治缺失，有兴趣的朋友可以参阅笔者的拙作《中共与法治格格不入》。按照法治的精神和原则，只要以事实为依据、以法律为准绳，遵守法定的程序，那么该不该“捕、诉、判”就有明确的答案，这是法律决定的。虽然现实中需要执法人员来具体操作，但是在“捕、诉、判”等最关键的环节几乎没有模棱两可的灰色地带和人为自由裁量的空间。中共所说的“能不捕的不捕”，在法治领域就是个笑话。但是中共确实能够做到“ 不捕”，原因是权大于法。既然没有法治，那么就是权力至上，中共为所欲为。这个随意性就很大了，大到什么程度呢？既然可以做到“能不捕的不捕”，就同样可以做到“不能捕的也捕”，这种事情太多了，比如前文提到的孙大午。那么中共真的是要用权力赋予民营企业家特权吗？看看地主和资本家的遭遇就知道了。中共所谓“土改”的政策多次变化，最初打土豪分田地，对地主进行血淋淋地屠杀和掠夺；中共在陕北割据的时候危机重重，于是搞所谓的“三三制”，对地主进行安抚和拉拢；中共篡政之后干脆对地主斩尽杀绝。中共在势单力孤的时候称民族资产阶级是中共的“同路人”，中共篡政之后立即对曾经的“同路人”大打出手。同仁堂等老字号，不仅品牌和资产被中共霸占，所有者和管理者也大多被中共迫害致死；而计划经济走进死胡同的时候，中共在上世纪八十年代改换嘴脸，开始鼓励个体工商户和民营经济的发展。总之一句话，你们的生死存亡，全看中共的需要。

如果问民营企业家什么能够让他们坚定信心，笔者认为多数的回答应该是法治。当然不排除个别的企业主更希望寻求政府官员作为保护伞，甚至通过官商勾结获取暴利。但是这不是根本和长久之计，因为你所依靠的官员和权力本身就有不确定性，而且你还要被他所控制。而法治就不是这样，可以说法治就是一条忠实的狗，你是主人，它时时刻刻守护在你身边。一个人失去了金钱、地位、家人、朋友甚至身陷囹圄，法律都不离不弃；即使他失去了生命，他的遗体和著作权等等合法权益依然受到法律的保护。法治的意义在于每个社会主体都遵循法律，包括政府。企业家深度参与社会活动，他们最关心的首先就是自身合法权益不能受到侵害，特别是来自政府的侵害，这个保障只能来自法治。2002年美国商务部指控曹德旺先生创立的福耀集团倾销并加征关税，福耀集团一纸诉状把美国商务部告上美国的法庭，结果美国商务部败诉。在法治国家这种情况实属正常，所以企业家可以把全部聪明才智和精力集中在市场、产品、技术等等方面，可谓海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。而中国的民营企业家就不同了，他们是带着与生俱来的一副镣铐跳舞，这副镣铐就是中共体制。

民营企业在中共官员眼中就是唐僧肉，大大小小的妖精都要来吃一口。笔者一个朋友在海外开餐馆，政府部门对消防和食品安全进行检查，检查人员告诉他哪里不合格，为什么不合格，以及怎样改进，给人的感觉是检查人员就是来帮忙的，这让他感慨万千。他说在国内开个餐馆，不掉三层皮是拿不到营业执照的。一个在上海开咖啡店的朋友对笔者说，店里常备十来个红包，经常有政府部门的人来搞各种名目的检查，不送红包就会被停业整顿，这种吃拿卡要是常态，见怪不怪了。

几年前笔者在网上看到一个企业主的诉苦帖子，当时他的工厂的年销售额已经有大几千万了。环保局长经常叫他去打牌，每次他就带十万元输给局长。他说钱是小事，时间是问题。工厂正处在发展的关键时期，他却忙于应付各个官员的牌桌和饭局，而且必须随叫随到，谁都不敢得罪，真是身心疲惫。不久前，新东方创始人俞敏洪先生说他的企业家朋友“没有一个有着真正的高质量的生活”，因为他们基本上都是在吃盒饭。俞敏洪先生的朋友圈，应该都是大型企业的老总。这些企业多数已经渡过了创业和发展时期，处于比较稳定成熟的阶段。即使如此，老总们每天依然过着忙碌的生活，当然原因很多。笔者认为处理于政府相关的事务牵扯了他们很多的时间和精力。马云担任阿里巴巴董事局主席的时候曾经承认他的主要工作之一就是与政府打交道。

即使民营企业家们小心翼翼地陪着笑脸，还是难以满足中共政权和各级官员的贪婪。马云和刘强东不同程度失去控制权，笔者不相信完全出于自愿。2018年初，中诚信集团创始人毛振华在亚布力雪地控诉当地政府对其投资二十亿元度假村的百般刁难和威胁，潘石屹等民企大佬纷纷声援，都是同病相怜，只不过大多数人有苦不敢说而已。至于像孙大午那样不怎么陪笑脸的，中共就直接投入监狱去了。

笔者在国家机关工作期间也接触一些企业，但是关于企业的难处的感受不来自企业，而是一位司局级官员。他被派到国企担任总经理，三年后调回来。同事问他有什么体会，他叹了一口气说了四个字“善待企业”。要知道，他去任职的是一家规模不小的国企，他本人也是有政府背景和人脉的官员，到了企业才知道有多么不容易。那民营企业的生存状况就可想而知了。即使抛开中共官员的贪腐，仅仅中共政府对企业的过度干预和低下的工作效率，就足以扼杀企业的活力。

在中共官僚体制下，民营企业的角色就是这么尴尬。如果了解中共的本性就应该知道，它对你示好和媚笑的时候，说明它的刀已经磨得很锋利了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 谭笑飞：细思恐极的“能不捕的不捕”


content_text:
【記者柯安聰台北報導】環保綠能及ESG概念股衛司特（894）日前董事會通過111年度財務報告，合併營收8.07億元，年增12.66%，EPS9.32元，年增9.01%，賺近1個股本；董事會同時決議擬派發7元現金股利。據悉，該公司規劃今年第2季送件申請上櫃。

衛司特兩大收入來源為再生金屬服務收入、電解設備與耗材，三大主要服務領域為半導體、印刷電路板及光電面板等產業。衛司特以獨創「廠中廠BOO(Build-Operate-Own)」模式於客戶廠內建置金屬廢水處理與再生系統，提供設備並派員駐廠操作，將含銅廢液以電解法析出純度達99.5%以上銅金屬，再售予相關產業上游供應鏈，以落實廢棄物資源化，達成綠色循環經濟。

衛司特電解設備品質及獨特新穎的廠中廠BOO服務模式獲得國內半導體及印刷電路板、光電面板大廠肯定，在綠色環保市場上具有舉足輕重競爭地位，加上國際環保意識抬頭且在循環經濟、碳權及ESG等議題已成為企業營運重點項目的潮流下，衛司特專為客戶量身打造電解回收處理服務，將金屬再生回歸到產業供應鏈中，落實循環經濟與提升企業形象雙贏局面，未來營運及獲利動能可期。（自立電子報2023/3/31）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 賺近1股本 衛司特發7元股利


content_text:
台宏斷交之際，近來有爆料指控，蔡政府先前有意和西非國家迦納建交，卻被外交掮客詐騙上億元，建交沒有下文，還指出亞太司副司長張均宇被派駐到附近國家奈及利亞擔任大使，被質疑二等處館有2位大使，是否為迦納的「影子大使」。對此，外交部澄清說，外交詐騙是不實訊息，但也證實張均宇的確派駐在奈及利亞。

與迦納建交被騙上億？ 外交部：全屬虛構台宏斷交，我國積極拓展國際友人支持，但近來有爆料指出，台宏斷交前，政府想利用台商當掮客，建交南非國家迦納，還向迦納高層送出300萬美元，再捐2000萬美元協助還債。但錢交出去後，建交卻沒下文，被質疑有如陳水扁執政時期的「巴紐案」翻版。

對此，外交部發言人劉永健澄清，「純屬虛構的情節，與事實不符的消息混淆視聽，外交部予以譴責」，嚴正駁斥。

張均宇派駐奈及利亞 外交部：既有機制運作但爆料也指出，張均宇去年調派到迦納鄰國奈及利亞擔任公使，不過駐奈及利亞台北貿易辦事處屬於二等館處，為何需要派駐2位公使，是否其中有迦納的「影子公使」？

劉永健回應，「張均宇公使目前是派駐在奈及利亞，基本上外交部對於駐外人員的輪調，都有一套機制在運作」。

民進黨立委趙天麟認為，「中國做出的承諾，很多時候都是包著毒藥的糖衣，所以迦納不是唯一的例子」。國民黨立委陳玉珍則說「外交的過程中所花的每一分，都是人民的納稅錢，都是公帑，是被詐騙，還是有人內神通外鬼，這都是有可能的」。

台灣外交拓展不易，在總統出訪、台宏斷交的敏感時機，任何外交動作都被放大檢視。

台北／許芷瑄、楊岳達 責任編輯／王馨郁

journalist: 責任編輯／王馨郁

countries: 台灣 南非 中國 奈及利亞

people: 趙天麟 陳水扁 陳玉珍

title: 遭爆和迦納建交被騙上億? 外交部：純屬虛構情節


content_text:
數位部長唐鳳於美東時間3月30日下午以預錄影片方式，為第二屆民主峰會區域論壇致詞。唐鳳分享台灣經驗，數位部核心目標就是實現「全民數位韌性」，透過科技加強人權和民主，呼籲夥伴一起對外展現民主的堅韌精神。

唐鳳以預錄影片為第二屆民主峰會（Summit forDemocracy）美國主辦的「強化科技為民主」（Advancing Technology for Democracy）區域論壇第3場次進行開場致詞，場次主題為「型塑新興科技以確保尊重人權與民主原則」（Shaping EmergingTechnologies to Ensure Respect for Human Rights andDemocratic Principles）。

數位部今天發布新聞稿，唐鳳在致詞中分享台灣經驗，包括如何應對自由開放社會所面臨的共同挑戰，以及新興技術如何加強人權和民主原則。

唐鳳致詞時表示，2021年12月首屆民主峰會後，世界發生重大轉變，俄羅斯非法侵略烏克蘭震撼世界，而在民主夥伴適應新現實、致力推動數位韌性的過程中，台灣身為最可靠夥伴則愈發耀眼。她在2022年與60國夥伴共同簽署「未來網際網路宣言」，鞏固共享價值觀、加深對民主盟友的承諾。

唐鳳指出，數位部核心目標就是實現「全民數位韌性」，這包括應變韌性、產業韌性和社會韌性3個層面。

唐鳳說明，「應變韌性」是有效應對各種危機，包括網路攻擊和自然災害。例如，美國眾議院前議長裴洛西（Nancy Pelosi）去年歷史性訪台期間發生的網攻，試圖破壞公眾對台灣民主制度的信任，但未能成功。

面對互動式深偽影音（interactive deepfake）等新興威脅，數位部整合各界資安能量、導入零信任原則，並將新興衛星業者納入多元網路備援通訊，以確保在緊急情況下，關鍵基礎設施仍可如常運作。此外，數位部網站採用星際檔案系統（IPFS）這項新興技術，讓每個人都可以貢獻網路頻寬提供備援。

「產業韌性」聚焦於促進各行各業數位轉型，培育堅韌的產業生態。台灣擁有高度先進的資訊產業、一流的半導體供應鏈，通過半導體產線設備資安標準SEMI E187等全球標準，將「台灣製造」品牌提升成堅韌可靠的象徵。

「社會韌性」結合全球民主網絡，將權力賦予公民社會。數位部與文化部、國家通訊傳播委員會（NCC）組成跨部會小組，啟動新聞共榮對話，邀跨國數位平台與台灣新聞產業代表，探討互惠途徑。

唐鳳表示，準確的新聞報導是民主的基石，數位素養更需要有見識和辨別力的公民。面對威權擴張，民主陣營必須能應對挑戰，才能守護社會福祉與個人自由之間的平衡。

唐鳳表示，數位部願景為「多元宇宙」，即共同在場、攜碼互通。來自全球各地的人們，一旦能建立既獨特、又共通的互動空間，就能夠彰顯跨越意識形態鴻溝的聲音。呼籲民主夥伴與台灣並肩追求數位韌性，向全世界展現民主的堅韌精神。

第二屆民主峰會於3月29日至30日舉行，30日的議程由美國與哥斯大黎加、荷蘭、韓國、尚比亞等共同主辦國採異地同步方式辦理。唐鳳致詞的「強化科技為民主」區域論壇共有3場討論會，前2場分別由美國國務卿布林肯（Antony Blinken）、紐西蘭總理希金斯（Chris Hipkins，另譯：葉建事）擔任開場致詞。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 紐西蘭 尚比亞 哥斯大黎加 台灣 韓國 荷蘭 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 人權 資安

title: 唐鳳受邀全球民主峰會致詞 倡導全民數位韌性


content_text:
REBOUND: The former president is expected to lead the right-wing Liberal Party’s opposition to Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva in local elections next year

Right-wing former Brazilian president Jair Bolsonaro, who never conceded defeat in last year’s election, yesterday returned from self-imposed exile in Florida to lead the opposition to leftist Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva.

Thousands of supporters were expected to welcome him at Brasilia’s airport on his arrival from Orlando. Brazilian authorities increased security, closing traffic along the capital mall to prevent the risk of violent protests.

Before boarding a plane in Orlando, Bolsonaro played down his leadership role and said he would use his experience to help the Liberal Party (PL) campaign in local elections, adding that the vote he lost in October last year was a closed chapter.

Former Brazilian president Jair Bolsonaro arrives at the Conservative Political Action Conference in Fort Washington, Maryland, on March 4. Photo: REUTERS

“We have turned a page, and now we will prepare for next year’s election,” he said.

Bolsonaro left for the US two days before he was due to hand over the presidential sash to Lula on Jan. 1.

He said he needed rest, but critics said he was avoiding the risk of more than a dozen legal investigations in Brazil.

Legal probes have focused on his attacks against Brazil’s voting system and alleged role in encouraging supporters to storm government buildings in Jan. 8 riots that recalled the 2021 assault on the US Capitol in Washington.

Bolsonaro, who holds former US president Donald Trump as his political idol, attended the Conservative Political Action Conference this month in Fort Washington, Maryland, where he questioned the result of last year’s election narrowly won by Lula and said his mission in Brazil was “still not over.”

The 68-year-old populist was to head from the airport to the headquarters of the conservative PL, which became the largest in the Brazilian Congress riding Bolsonaro’s coattails in the last election.

His return to Brazil is eagerly awaited by Liberal Party Chairman Valdemar Costa Neto, who wants Bolsonaro to become the leader of the opposition to the Lula administration and lead the PL into municipal elections next year.

Bolsonaro was losing political capital by staying in Florida, Costa Neto said, adding that he expects the party to triple its slate of elected mayors across Brazil with the help of the former president, who can draw crowds by firing up anti-Lula sentiment.

“Bolsonaro will lead the opposition and travel around Brazil preaching the party’s liberal values and helping the PL grow,” he told Reuters, outlining a plan for a right-wing comeback in the 2026 presidential elections.

Mobilizing the 58 million voters who backed him last year would not be an easy task for the former army captain, political analysts have said.

Plenty of potential rivals on the right have the advantage of holding public office in coming years.

“If Bolsonaro cannot quickly show that he can lead, the right will look for other leaders, like the governors of Sao Paulo and Minas Gerais,” said Andre Cesar from public policy consultancy Hold Legislative Advisors.

Bolsonaro has also hurt his standing with many center-right parties after the Jan. 8 riots by his supporters and probes into his attacks on Brazil’s democracy, said Leonardo Barreto from Vector Consultancy in Brasilia.

His reputation as a crusader for anti-corruption has been marred by an alleged attempt to receive gifts of jewelry from the king of Saudi Arabia valued at US$3.2 million that were seized by customs officials in 2021 because they had not been declared.

Bolsonaro must also calibrate his plans with the popularity of his wife, Michelle, who is emerging as a charismatic figure running PL outreach to women. Barreto said her ambitions could provide an outlet for the former president’s supporters if legal probes lead electoral authorities to bar him from seeking office.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bolsonaro returns to Brazil from US


content_text: 青葵公路發生交通意外。今日(31日)早上10時03分，一輛七人車沿路往機場方向行駛，至荔枝角公園對開時與一輛的士相撞，的士車尾被撞致嚴重損毀，七人車右車頭毀爛。事件中，一名乘客頭部受傷，由救護車送往瑪嘉烈醫院治理，意外原因有待調查。

title: 青葵公路兩車相撞 一名乘客頭傷送院


content_text: 屯門公路有小巴撞欄，今日(31日)凌晨3時許，一輛載有多名乘客的專線小巴，沿屯門公路往藍地方向，當駛至近安定邨對開懷疑失控，撞向分岔位防撞欄，車上有9人受輕傷。消防處接報後調派多輛救護車到場，將傷者送院救治，執法人員正調查意外經過及原因。受事件影響，現場交通一度受阻。

title: 屯公小巴司機疑哮喘病發撼欄 9人受傷


content_text:
國民黨台北市議員李彥秀（中）31日宣布投入北市第4選區（內湖、南港）黨內立委初選，她上午在市議會接受媒體聯訪表示，黨內初選是民主機制過程，大家君子之爭，決定參選就有信心通過初選。中央社記者劉建邦攝 112年3月31日（中央社記者劉建邦台北31日電）國民黨北市議員李彥秀今天宣布將投入北市第4選區（內湖、南港）立委初選。已決定參加初選的北市議員游淑慧說，李彥秀若把選議員當成買保險，再選立委時無後顧之憂，太權謀。

國民黨2024台北市立委初選採分階段進行，第1階段包含第3選區（中山、北松山）、第7選區（信義、南松山）、第8選區（文山、南中正）已結束登記。

第2階段，包含第4選區（內湖、南港）、第6選區（大安），國民黨台北市黨部規劃將於4月17日至4月19日領表登記。

去年以第一高票當選台北市議員的李彥秀今天宣布將投入國民黨北市第4選區立委初選，她上午在台北市議會接受媒體聯訪時指出，黨內初選是民主機制過程，君子之爭，決定參選就有信心通過初選，最大目標應是拉下現任民進黨立委高嘉瑜。

對於李彥秀的表態，游淑慧透過媒體群組表示，對於李彥秀宣布投入國民黨立委初選有點驚訝且不太能理解，因為2020年立委選舉時李彥秀敗選，所有人都希望李彥秀在2024年繼續挑戰高嘉瑜。

游淑慧說，李彥秀去年決定回鍋參選北市議員時曾提到身體等因素，所以決定回歸參選議員並如願獲得高票，但不到4個月，李彥秀決定再次挑戰2024立委，不太知道中間轉折及變化。

她指出，參選是每個人權利，只是政治人物的承諾及誠信，只能由李彥秀自己向選民交代，她認為早知結果何必當初，若希望先選上議員當成買保險，讓再選立委時能無後顧之憂，這樣決策過程太權謀，李彥秀應向支持者說清楚。

對於游淑慧的言論，李彥秀接受媒體聯訪時表示，她與游淑慧是好朋友，但每個人對於每件事、每句話的理解或看法角度都不一樣，她尊重游淑慧的看法，且說不定黨內會有其他人要投入同選區初選。

李彥秀被問及為何會忽然決定投入立委初選時指出，她個性較保守，從政多年不是想到就往前衝，她是經過很多不同思考包含考量團隊及人力等；若決定要參戰，就想辦法幫國民黨贏回港湖區立委席次。

至於希望黨內初選採何種方式，李彥秀表示，因這2天才決定投入立委初選，還沒考慮到此問題，但尊重任何方式且應有討論空間。

李彥秀說，全民調的好處是結果快速且經費較省，但為尊重長期支持且有繳黨費的黨員，也應聆聽基層黨員聲音，等後續初選登記完成後，可再進一步溝通。（編輯：戴光育）1120331

journalist: 中央社記者劉建邦台北31日電

events: 敗選 選舉 參選

people: 李彥秀 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 文山 南港 松山 中正 大安 內湖 信義 中山

title: 李彥秀拚國民黨港湖區立委初選 游淑慧質疑權謀 | 政治


content_text:
【撰文・鄧心瑜】

富邦悍將去年下半季才整合到位，整體回顧差強人意，教練團與球員勇於正視缺點，休賽季大動作進行換血與薪資調整，球星林益全、陳鴻文離隊後陣容年輕化，上緊發條持續為首冠努力，年度口號喊出「ALL BLUE」湛藍出擊，首度於嘉義稻江棒球場春訓，並宣布隊長交接給內野主將范國宸，要用全新風貌團結向前邁進。

富邦悍將在陽光明媚1月底開訓，首度進駐嘉義朴子稻江棒球場，新場地相較嘉義市腹地更廣，有兩個球場可供使用，除了有新場地，一、二軍教練團合計 5名新成員，期待帶來新效應；林哲瑄連任6年隊長後，交接給中生代范國宸擔任精神領袖，悍將內部分別換上不同新零件，期待大破大立後，以新姿態打造不同以往藍色軍團。

心願球寫下新季期待 菜鳥宣誓好有梗

富邦悍將新人披上寫有姓名的藍色披肩高喊年度目標。 中央社開訓儀式前，悍將全體隊員在心願球上寫下新球季目標，領隊林華韋寫下「總冠軍」、總教練丘昌榮「努力」，為新球季訂方向；范國宸「全勤」要健康出賽發揮自身價值；戴培峰「突破、金手套」放眼挑戰首座個人獎；曾峻岳「穩定、健康、158」期待球速再創新高；陳仕朋「亮」代表小孩小名，也期許自己投出亮眼表現。

開訓儀式上公布2023年度口號「ALL BLUE」，象徵今年全隊上下一心，丘總向全體球員說，「去年表現不盡理想，也不符合外界期待，不過新球季重新開始，一起好好努力，展現藍色旋風、藍色力量，最後希望大家相信自己、相信團隊、相信富邦悍將。」

菜鳥宣誓環節由12名新秀輪流站上台階大喊個人目標，廖柏勳高喊搶下一軍外野位置「幹掉申皓瑋」；賴柏均目標拿到新人王；壓軸黃保羅大破音，扯開嗓子大喊「早日上一軍、目標十勝！富邦總冠軍！二連霸、三連霸、一直連霸！」霸氣又帶點搞笑發言讓場邊學長笑開懷。

黃保羅為悍將去年第一輪指名選進投手，心願球寫的就是「十勝」，他笑說，「標準要設高、做到才會有成就感。」丘昌榮點名是可期待新人，雖然才18歲，若春訓狀況佳有本錢競爭開季名單，投手教練郭勇志也給予正面評價，「新秀進入職棒多少會有不適應感，但保羅很享受這個環境，若身體狀況不錯，可以給他8勝當作目標。」

進稻江新家 打造最佳訓練基地

嘉義稻江棒球場郭俊麟牛棚練球。 中央社富邦悍將春訓選擇在稻江學院內部，由於學校停招，棒球場荒廢兩年，球團花費3個月整理成可供球隊進駐狀態，林華韋表示已與學校簽訂兩年產學合作合約，除了原本主、副兩座球場，室內打擊練習場、投手牛棚區，未來希望簽下10年長約，屆時預計再興建小型內野訓練場、加大室內訓練場，並於副球場新增牛棚練投區，原本學校大樓也將作為球員宿舍、防護室、重訓室及廚房、餐廳使用，期待打造最佳春訓基地。

前兩年富邦選擇嘉義市棒球場作為基地，無奈腹地不夠春訓全隊進駐使用，去年分成嘉義、台東兩地訓練，林華韋表示，「現在剛進駐還有不足的地方持續整修，雖然不能一次到位，未來會依照優先順序進行改建，期待給球員更舒適、更好的場地。」而嘉義市立棒球場場地狀況佳，仍會作為二軍比賽使用。

全文未完，更多內容，請參閱最新一期《職業棒球雜誌》(第492期)

2023 世界棒球經典賽

▪ 經典賽即時新聞 ▪ 最新比分與完整賽程 ▪ 預賽分組戰績表 ▪ 經典賽專欄分析

taiwan-subdivisions: 朴子 嘉義市 嘉義

title: 中職34年開打專題／富邦悍將湛藍出擊 全新風貌再出發


content_text:
網路遇真愛？刑事局統計去年愛情詐騙案件1千4百多件，財損高達台幣2億6千多萬元，而日前有許多長腿雪乳妹哭訴自己的IG照片遭盜用，且有不肖分子以她們名義創立小帳號，故意以「有未經審查的影片或照片」誘惑粉絲付費刷卡看影片，警方已注意到這波假帳號風潮，研判若再結合時下熱門的AI chatGPT（聊天機器人）導入私聊，加上Deepfake（深偽變臉）影片，未來愛情詐騙將更擬真。

本刊調查，日前IG用戶哀鴻遍野，許多貌美、身材傲人的正妹紛紛在帳號澄清，遭有心人偷了她們的頭像和照片開設假帳號，更聲稱該帳號上面有尺度大的照片或影片，並將此訊息廣發給其粉絲或友人，進一步要求對方付費觀看，藉此盜取信用卡號等個資。

皮膚白皙、長相可愛的主瀅菲，3月21日凌晨發現假帳號，她說雖然早聽聞友人們IG被盜用帳號，「沒想到該來的還是來了」，雖立即私訊假帳號，結果馬上被對方封鎖，讓她相當傻眼，除了一面對外澄清帳號遭盜用外，也只能自我安慰「長的還可以才會被盜吧」。

17直播主瀅菲身材傲人，也是這波假IG帳號受害者之一，她私訊息該帳號，未料遭到封鎖。（圖／讀者提供）

因為IG帳號盜用導致多人受害，也引起警方注意，懷疑將有新一波愛情詐騙出現。警方研判，詐騙集團如結合最近最熱門AI聊天機器人chatGPT（ChatGenerative Pre-trained Transformer）「聊天生成型預訓練變換模型」，將造成更大的災情。

據了解，chatGPT目前升級到版本4，已經能結合LINE運用，能聊天、翻譯，能根據輸入的問題自動生成答案，還有編寫和除錯電腦程式的能力。由於chatGPT能寫文章、程式、履歷等，近來英國有教育專業期刊上出現描述AI工具會導致學術誠信與抄襲的問題，而該篇論文其實就是由ChatGPT產製作品，且經過4名學者審查才登上期刊，此舉因此引爆熱議。

不過，一位科偵隊刑警表示，chatGPT如運用在愛情詐騙上，最大致命傷為「機器人沒有感情，無法甜言蜜語」，除非工程師客製化要求AI學習，先去閱讀言情小說或色情小說等，來充實語彙接續對話。若有chatGPT幫助，警方研判詐騙集團基本低階人力也會被AI取代，尤其是第一線第二線機手，可能會造成詐騙集團的一波失業潮。

網紅小玉利用Deepfake技術偷臉，合成名人影片觸法，警方憂心以此軟體加上chatGPT，會讓詐團如虎添翼，甚至連基層機手都不需要。（示意圖／本刊繪圖組）

通常愛情的騙子，主角人設為外國人，詐團死穴之一就是不斷迴避見面、視訊，但未來如運用Deepfake技術，抓取FB或IG公開帳號上某帥哥或正妹的多個影片，即能客製出模板影片，詐團藉此以假亂真，手法將會更上一層樓。

根據刑事局統計，去年假交友愛情詐騙案件的2千餘名被害人中，男性及女性比例各半，年齡在20歲以上未滿60歲的青壯年，人數約占8成1，可見青壯年是此類詐欺案件的高風險族群，這也說明在網路無國界時代，臉書、交友軟體或其他社群軟體盛行，而世人為追尋真愛，仍舊願意傾其所有。

更多 CTWANT 報導

愛情迷魂陣2／「愛情騙子」一年詐2億 印傭愛上黑皮膚「白人帥醫生」淪車手

亞洲發燒星／「中大型犬難找飼主」柳演錫暖心領養 不為女友丟狗：會陪伴到最後

馬雲現身杭州 暢談ChatGPT

journalist: CTWANT

title: 雪乳辣妹IG帳號頻被盜　警憂結合chatGPT恐掀詐騙潮


content_text:
輝達（NVIDIA）上周舉行GPU技術大會（GTC），輝達創辦人黃仁勳發表主題演講，內容涵蓋在人工智慧（AI）、元宇宙、大型語言模型、雲端運算等方面的最新進展。隨著高階AI伺服器需求增加，將有助於帶動雙鴻（3324）等散熱需求提升。

雙鴻（3324）受惠國際雲端大廠對水冷開案提升，預計將在2024年進入量產，近期Intel Eagle stream新平台出貨時程將落在今年第2季底、第3季初，有望帶動雙鴻業績成長。

展望AI市場需求持續提升、產業發展穩定，雙鴻持續與客戶進行新品開發與研究。雙鴻去年伺服器產品成長40%，預估今年可望再成長30%至40%，不妨可以留意雙鴻期（PTF）做相關操作。

（群益期貨提供）

期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。

title: 期貨商論壇／雙鴻期 偏多操作


content_text:
▲示意圖，和本新聞無關。（圖／取自免費圖庫pexels）

記者朱祖儀／綜合報導

有些人在婚前會和另一半同居試婚，但如果收入會因此減少，你願意嗎？一名女網友表示，男友近來北漂工作，想邀請她一起同居，雖然有不少好處，但整體開銷會變多，因此讓她相當猶豫，不知道該不該拒絕。文章曝光後掀起討論，不少人認為婚前同居很重要。

原PO以「明明可以住家裡，妳會選擇搬出去同居嗎？」為題在Dcard發文表示，男友最近要到台北工作，想要和她一起同居，好處是2人可以一起分擔生活費、當作試婚，房子也能選大一點的，且下班後有自己的時間和空間，可以去做自己的事情，不會被爸媽管，一個月還能省下4、5千元的約會旅館錢。

不過原PO也分析壞處，表示每個月的房租大約要1萬元左右，算起來比旅館費還要多2倍，而且空間不會比自己家大，生活品質還會因為多了額外開銷而下降，整體開銷是增加的。

她問過朋友的經驗，對方都說搬出去住才有真的成年的感覺，而且當作試婚也不錯，離開家之後工作也都發展得很順利，收入也因此增加。但她不確定自己是否也能和朋友一樣，「存款增加的速度變慢會讓我很焦慮，不論是未來要生小孩或是買房感覺都會變得有點遠」，可是她也不忍心丟下已經交往5年的男友，因此只好上網求助「大家會怎麼做？」

▲示意圖，和本新聞無關。（圖／記者劉維榛攝）

不少人看到後都建議，「我的話會試試看同居一兩年，把多出來的成本當成檢視另一半有沒有問題，有問題的伴侶就不考慮結婚生子，然後之後不會續租，找藉口回家住」、「建議同居，出去住才會開始正式面臨經濟跟柴米油鹽醬醋茶的問題，也才有機會看清楚未來的隊友O不Ok。結婚是人生大事，需慎重再三，所以同居我個人認為相當重要」、「如果有結婚的意願可以試試，如果沒有就不必了」。

也有人分享自己的經驗，「我們家（台北）的做法都是把男生帶回家裡住，我自己是租房子讓男友過來一起住，但在雲林12坪套房含水電也才4500元，遇到一任恐怖情人，賴著不走最後報警處理，同居真的要三思」。

title: 男友北漂邀同居試婚！妹子擔心「1原因」超焦慮：該丟下他嗎


content_text:
連續假期5天即將到來，四大超商、手搖飲料品牌紛紛推出清明節、兒童節相關連假優惠。7-11「咖啡飲品第二杯10元」，全家則有霜淇淋買一送一，發發優格、鮮奶飲第2杯半價，康青龍則有最高買6送6優惠，清明連假10大優惠懶人包一次看。

1.7-11：咖啡「第二杯10元」

7-11連假送幸福，即日起至4/4前CITY PRIMA精品美式、精品拿鐵「同品項第２杯10元」，CITY TEA多款水果風味茶飲任選2杯99元、珍珠奶茶享第2杯10元。

延伸閱讀：【連假優惠】繼光香香雞限時6天「買一送一」！清爽系陽光鮮柳綠「第2杯0元」

2.7-11：指定品項888優惠價

OPEN POINT APP則自即日起至4/7，祭出９款CITY系列指定品項組合888元優惠價。像是CITY CAFE大杯美式35杯，單組最高現省687元。4/4前CITY TEA香鑽水果茶、春日莓好冰茶、春日莓好奶茶、完熟蘋果冰茶及一顆檸檬青茶與紅茶，都有任選２杯99元。

3.7-11：全新「蜂蜜美式」第2杯半價

另外，7-11攜手蜜蜂工坊自4/5起推出「CITY CAFE蜂蜜美式咖啡」，嚴選美式咖啡調和全新升級的「在地荔枝蜜與泰國龍眼蜜」，果香清甜且蜜味濃厚，提供蜂蜜控全新首選。歡慶新品上市，4/5起至4/18期間CITY CAFE蜂蜜美式、蜂蜜拿鐵任選第２杯半價。

延伸閱讀：普發6000元直接變7000元，7－11多送你1千！5大優惠快收，加碼免費喝1個月咖啡

4.全家：咖啡、霜淇淋「買一送一」

全家清明連假推出「4重好康」，第一，限時5天「買一送一」，4/1起至4/5，有Let's Café特大杯經典美式、拿鐵同品項買一送一。第二，4/4兒童節單日限定優惠，全家霜淇淋不限口味「買一送一」，全新再睡5分鐘聯名款吃起來。

延伸閱讀：全家霜淇淋X再睡5分鐘「4種新口味」！限時「買一送一」搶吃四季春、焙茶

5.全家：哈根達斯買4送4

第三，4/5前還有百大夯品第2件4折超值好康，包含飲料、冰品、餅乾等豐富品項，為連假旅行準備好滿滿零食、準備出遊。最後，4/4前還有哈根達斯雪糕系列「買4送4」，包含最新的藍莓塔脆皮雪糕，還有經典款草莓冰淇淋雪糕、淇淋巧酥雪糕等９種口味，都可享任選買4送4，同步也開放實體店鋪與會員APP「隨買跨店取」購買喔！

延伸閱讀：【普發6000元優惠】全家7大加碼攻略：咖啡、霜淇淋買一送一，回饋金瘋狂送

6.萊爾富：檸檬咖啡、鐵觀音拿鐵買6送4

萊爾富祭出多項限時優惠，3/31起至4/6，門市及Hi-Life VIP APP整買零取，同步推出Hi Café現煮檸檬咖啡系列同品項，以及炭焙鐵觀音拿鐵買６送４，相當於６折，最多現省320元，兌換期限達2個月。4/1起至4/5，還有限時「春日童樂會」活動，多款人氣飲品、糖果等享5折起優惠。

7.OK-mart：現煮咖啡買2送1

OKmart全台門市祭出現煮OKCAFE咖啡，3/30起至4/5會員專屬買2送1，與「春賞同樂會」超過百項的指定糖餅與飲料，享第2件6折起優惠；此外OKmart也同步推出「網購快閃限時取件優惠」，只要商品到門市24小時內取件，大杯咖啡即享單杯折15元優惠，最低大杯美式只要30元，現省15元。

8.發發：優格、鮮奶飲第2杯半價

以優格闖出名號的手搖飲品牌「發發」，推出兒童節限定的「發發童享系列」，有與經典阿華田聯名、口感超香濃的「阿華田脆脆優格」，以及發發獨家的「冬瓜檸果優格」，酸爽不甜膩。4/1～4/5無咖啡因系列飲品，優格鮮奶飲品皆可享第2杯半價，而4/6放假回來開工當天，還有全系列飲品免費加料不加價。

9.康青龍：芋圓飲最高買6送6

康青龍則推出連續6天「買6送6」，祭出「童享好康」快閃優惠，即日起至4/5，APP會員凡購買「芋圓相思鮮奶茶」，免費贈送經典熱銷「碧玉茉莉綠茶」，每人每天可領1張，最高買6送6。

10.珍煮丹：黑糖伴伴10元暖暖喝

手搖飲霸主之一的「珍煮丹」也推出1日快閃優惠，4/1愚人節當天，濃郁系飲品「黑糖伴伴」只要10元。「黑糖伴伴」選用祖傳黑糖手工拌炒熬煮帶出黑糖香氣，保有黑糖最完美的甜度與風味，僅限中杯熱飲，每人限購2杯。

圖片來源：各大品牌、女大編輯部

➽ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

taiwan-subdivisions: 春日 觀音 暖暖

title: 超商手搖連假10大優惠：全家霜淇淋買一送一、珍煮丹飲品只要10元、7－11咖啡第二杯10元|女人我最大


content_text:
蘇男擁槍自重並非法持有毒品，警方循線在台南市一處農村透天民宅將他逮捕，起出改造槍械、一百多顆子彈及安非他命等。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕台中報導

三十三歲蘇姓男子持有非法槍械及毒品，藏身台南市一處農村透天民宅內，台中市警方循線追緝，起出改造手槍、一百多顆子彈及安非他命等，全案移送台南地檢署偵辦。

台中市刑事警察大隊偵八隊表示，接獲線報指稱蘇男持有非法槍械及毒品，經追查發現藏身在台南市一處農村透天民宅，當地民風淳樸，蘇男卻擁槍自重，有危害鄰近社區治安之虞。

警方指出，經過跟監及蒐集犯罪事證後，日前持搜索票進行查緝，蘇男見警方上門頗為錯愕，警方並當場起出改造手槍、彈匣、九０式子彈及霰彈式子彈共一百多顆、第二級毒品安非他命八包重約二百公克、電子磅秤及手機等證物。

警方指出，案經檢察官偵結後，以違反槍砲彈藥刀械管制條例及毒品危害防制條例罪嫌起訴在案，分別可處五年以上有期徒刑及二年以下有期徒刑。

title: 男擁槍毒藏身農村 中警南下逮人 | 中華日報


content_text:
在緬北，他見證了詐騙園區裡年輕人的100種逃亡。回到中國，在公安面前，他大方承認自己是偷渡過去的，願意承擔相應的法律責任。因為比起在緬北經歷的那些事情，接受法律懲罰，算是小事一樁了。

近日，有關「緬北逃亡者建議單身別去東南亞旅遊」話題登上微博熱搜。兩名男子分別在討回客戶貨款、找工作時被賣給緬甸電信詐騙公司，過著非人生活。一名曾從中國赴緬甸送快遞的偷渡客稱，他目睹詐騙園區裡禁錮著數十萬中國年輕人，裡面不乏想來「淘金」者，最後都是用盡各種方式想逃走，不少人從此回不了家。

據「鳳凰Times」報導，楊永（化名）兩年半前偷渡到緬北果敢老街，當時他在國內失業，作為一個要養活兩個孩子的中年男人，在朋友的邀請下，他決定到緬北尋找賺錢門路。在那裡，他開過火鍋店，後來又做起代購、送外賣。憑藉送外賣的便利條件，他跑了緬北許多地方，也目睹了更多讓人心驚膽戰的場景。

數十萬人 被禁錮園區

遍地的賭場、詐騙園區裡，禁錮著數十萬中國年輕人，他們沒有人身自由，食品、衣服、鞋襪、沐浴露都要從中國的電商網站購買；有人被綁架，並以30萬元（人民幣，下同，約4.4萬美元）的價格賣掉；有人為了逃脫困局，拚死跳樓，摔斷腳後，又被抓回去毒打；中國人開的賭場在當地風生水起，兩個賭場為了爭奪客源，當街開槍火併，導致多名雇傭兵當場身亡。

楊永在緬北滯留到2022年6月才終於回國。近日有關緬北逃亡者的話題引發熱議，又勾起了楊永的那段回憶。這個48歲的男人決定講出自己那段經歷，讓更多人避免被騙。

楊永原本在老家一個國企擔任外聘臨時工，因犯錯被解聘，當時他的兩個孩子還在上大學，各種費用半年就要3萬多，小學文化的他又一直找不到好工作，為了養家，就在緬北老街開飯館一個朋友邀約下赴緬發展。因他曾犯危險駕駛罪，辦不了簽證，2020年7月底找了蛇頭，花3.5萬和10多個不認識的人一起從雲南偷渡出境到老街市。

一名中國人被騙到雲南，在脅迫之下偷渡到緬甸後被賣給當地一家電信詐騙公司從事詐騙，被還上了手銬，連房門都出不去。（取材自潮新聞）

跳樓逃跑 司空見慣了

楊永說，老街的大樓都是中國人所建，70%是賭博、詐騙、娛樂場所。「緬北的獨特局勢，滋生了大量詐騙、賭博、偷渡、洗錢等黑色產業」，當地的經濟，就靠這些產業支撐。因當地的中國人大部分在園區、寫字樓裡做賭博、網絡詐騙行業，沒有人身自由，只能通過公司集體網購滿足消費需求，他和朋友就開了快遞代收點，招了3個緬籍華人員工做代購、跑腿工作。

朋友說，人多的大公司，就不給他們送了，因為這些都是詐騙公司，「如果我們去了，可能就出不來了」，他們也經常當街綁架人。因為想逃跑而跳樓的事，在緬北經常發生。2020年，楊永就親眼見到過一次。

那天，楊永去送東西，沒多久三個小伙子從他頭頂的三樓跳下來，兩個沒受傷跑了，一個跳在地上，當場摔斷腳，疼得哇哇叫，被當兵的抓回去。後來聽收貨人說，跑掉的兩個中，一個半路上被抓回去，用手銬銬在走廊欄杆上，估計肯定有一頓毒打；另一個先躲到一個山溝裡，天黑後翻了幾座山，跑到國門打電話給國內的公安，被公安接走。

楊永說，一般情況下，要想從緬北的詐騙公司回國，必須提前跟外面的蛇頭、出租車司機、警察等聯絡好，否則跑到半路，就算不被公司抓回去，也可能被其他團夥綁架再賣掉。

2021年，楊永認識的一個小伙子也是被朋友騙過來的，因為在詐騙公司老是出不了業績，被關到水牢。事後他形容水牢就是「把人關在鐵籠子裡，灌上水，只露出腦袋，兩天只給吃一頓飯。時間長了，水都臭了」。

2022年5月的一次，一家賭場的客人訂了10杯奶茶，剛巧遇到相鄰兩家老闆都是中國人的賭場為爭客源，兩方雇請的緬甸傭兵開槍互射，當場死了3個人，他嚇得扔掉奶茶就跑了。「那些傭兵的都是老闆出錢請的緬甸人，老闆提供槍枝、服裝，讓他們打誰就打誰」，楊永說，他們用的是一般的衝鋒步槍，工資可以到5000到1萬，如果是老闆的貼身保鑣，工資更高。

中國公安曾從緬北逮回大批詐騙嫌疑人，並對他們進行「改造」，要他們喊「我是中國人，不騙中國人」口號。（取材自微博）

很多詐騙園區門口都有傭兵持槍把守。楊永和朋友每次都冒著風險送商品過去，都由對方開門拿貨，「我們能看得很清楚，裡面很多被綁著、銬著、蹲著、躺著的人」。

綁架賣掉 一個人30萬

楊永說，對於做詐騙的公司，中國人是很值錢的。綁架一個中國人賣掉，20萬是最低價，一般都是一個人30萬。在這裡很多中國人都是被親戚、朋友騙過來就回不去了。有時親戚、朋友也是被逼無奈，因為不騙人過來，自己就會被打、被虐待。

出境前，楊永知道緬北有網路詐騙，但沒想到那麼亂。「逐漸了解真相，才開始後悔出來」，楊永說，做快遞8個月，到2021年4月，他就想回國；還有一個原因是，疫情前，他每天可以賺3000來塊錢，但因代購都是給國內商家轉帳，導致他的銀行帳戶被凍結，有一年多時間，他一分錢也沒給家裡人匯過，沒有照顧到家裡。楊永打算，等2022年賺夠了路費就回去。

後來派出所找到家裡，楊永的老婆才知道他在緬北。他跟太太說自己在做快遞，人身是自由的，她不信。2021年4月後，楊永基本就不敢再做生意了，老街也因疫情封城。他只給附近那些做正經生意的人代購一些小物件，也賺些跑腿費。緬甸物價很高，跑腿費比國內高很多，隨便一趟都是一兩百塊。

有命賺錢 怕沒命花錢

前兩年，中國各地公安部門開始做勸返工作。因為是偷渡到緬甸的，楊永也成了老家政府的勸返對象。據說，有的省份警方為了勸返，還給被困緬北的人報銷路費和隔離費。「其實我早就想離開了」，楊永說，2021年春天老街封城，他只能留下；4月，他在果敢自治區邊境管理系統裡報名回國，隔離點排到1萬7480多號，讓他傻眼。

整整一年半，大量中國年輕人從緬北跑回中國，各個邊境口岸壓力非常大。楊永說，他排大半年，直到2022年春節過後才被通知可以去隔離。隔離分兩邊，緬甸這邊隔離14天核酸檢測陰性後，再進入中國的隔離點。很多人想快一點，就花錢找蛇頭，走關係，不用排隊進隔離點，一般要花2萬到8萬。隔離點的軍人、保安都是聘請的，也可買通。

中國在2021年8月曾要求滯留在緬北涉嫌非法出入境、電信詐騙和網路賭博犯罪行為人員限期返回，否則撤銷戶籍。當時中緬邊境出現萬人排隊自首回中國的奇觀。（視頻截圖）

楊永沒有錢，一直到2022年6月才到了雲南鎮康縣南傘鎮的國門口岸，隔離結束後，看醫務人員很辛苦，就在那裡做了兩個月的志願者，期間他才知道，這裡很多人都是從詐騙公司偷跑出來的。據這些人說，人家買你花了20萬，就必須賠付30萬到50萬才能自由。很多人沒錢付，只有偷跑，但若再被抓回去，就會被打得半死，打殘，生活不能自理，再被賣到其他公司。

楊永說，他從2020年7月偷渡出國，到2022年9月底回到中國境內，「本意是想出國掙錢，供孩子讀大學，但折騰了這麼一大圈，最後回來的時候，一分錢也沒落著」。對於那些他所見到做詐騙的年輕人也是一樣，在緬甸，掙錢很容易，一個月掙10萬、8萬的也有。「可你有命賺錢，不一定有命花錢。你不知道能不能活著回國」。

高薪工作？別受誘惑

楊永在做志願者期間發現，所有從緬北迴來的年輕人，神經都很緊張。對網上的陌生人，更是充滿警惕和不信任，語言之間也都充滿戾氣，動不動就懟人。他覺得這是因為他們在緬北那種處處危險的地方待久了，長期處在驚恐的狀態下，一時間還不習慣文明、友善。

對那些還不了解情況的人，尤其是受「高薪工作」誘惑的年輕人，楊永說，「我希望你們記住我的話：不要相信任何人，只要你人到緬甸，你的生命都不是你自己的了」。

果敢老街生活著許多中國人。（取材自鳳凰Times／緬甸中文網圖）

countries: 中國 緬甸

title: 在緬北詐騙園區 他見證100種逃亡


content_text:
（中央社北京31日綜合外電報導）西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez）今天鼓勵中國國家主席習近平，與烏克蘭領導階層會談，直接了解烏克蘭當局的和平方案，以協助終止俄羅斯入侵行動。

路透社報導，桑傑士在北京一項記者會中說，他告訴曾在3月20日至21日期間訪問過莫斯科的習近平，西班牙支持烏克蘭總統澤倫斯基提出的建議，包括將烏克蘭領土恢復到2014年俄國兼併克里米亞半島之前的狀態。

桑傑士說：「我認為，這是一個為烏克蘭長久和平奠定基礎的計畫，完全合乎聯合國憲章及其原則，而（俄羅斯總統）蒲亭侵烏行動違反了這部憲章及其原則。」

他說，「我表達我們對非法入侵烏克蘭的關切」；並說，他「鼓勵習近平，與澤倫斯基總統會談」。

中國方面上月針對俄烏戰爭提出12點和平計畫，呼籲這場戰事全面停火。桑傑士讚揚其中的兩點，分別是「減少戰略風險。核武器用不得，核戰爭打不得」，以及尊重各國主權。

但桑傑士不願透露，習近平對此問題有何說法。

俄方曾表示，烏克蘭必須放棄克里米亞半島及其南部和東部4個州，才有和平可言。

中國中央電視台報導，習近平在與桑傑士會談中主張，摒棄「冷戰思維」和陣營對抗，並放棄「極限」制裁施壓。

他說：「我們希望有關各方通過對話協商，構建均衡、有效、可持續的歐洲安全架構。」（譯者：張佑之/核稿：陳正健）1120331

journalist: 譯者：張佑之/核稿：陳正健

countries: 西班牙 中國 烏克蘭 俄羅斯

title: 西班牙總理籲習近平與澤倫斯基會談 終止俄烏戰爭 | 國際


content_text: 台中市中區台灣大道一段的一處舊民宅正在進行拆除重建，不料第一階段拆除疑似施工不當，導致隔壁無人居住的民宅在30日上午發生倒塌意外，直接壓向隔壁正在施工的3名工人，當場活埋。雖然警消人員已經努力搶救，但3人被救出後皆宣告不治。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知據悉，意外發生後，警消在上午11時15分先救出51歲蔡姓工人，但送醫不治；警消一邊清除倒塌建物的殘骸，一邊尋找受困者，接著當晚8時18分發現第二名41歲吳姓工人，努力趕在10時55分救出，但救出時已經明顯死亡。至於第三名52歲陳姓工人，雖然在下午3時34分就已經發現，但陳姓工人被發現後遲遲沒有反應，加上他的腳被卡住複雜度高，地下積水也無法消退，警消一再努力，終於在31日凌晨1時23分挖出，但陳姓工人也已經明顯死亡。意外發生後，台中市消防局共出動10個單位、各式消防車輛24輛、消防人員59名、2隻搜救犬，並有義消（含民間救難團體）83人搶救，爭取在15個小時內將人搶救出來，但受困的3名工人皆不幸罹難。

journalist: 林瑩真

title: 台中民宅倒塌搶救15小時！最後一名工人挖出了「已明顯死亡」 遭活埋3工人全數罹難


content_text:
年輕攝影師胡信子，沒學歷、沒背景，他靠努力工作及不斷自學慢慢闖出自己的路。今年32歲的他，已在林口買房，預計一年後交屋，他的收入主要以拍大尺度寫真為主，為拚房貸，也斜槓音響組裝。

胡信子高職畢業前聽老師說有學長簽志願役當完4年兵存到100萬，沒學歷沒背景的他，決定效法，不過，他坦言自己開銷較大，退役後並沒存到100萬，「因為家裡當時買房子，要幫爸媽繳房貸，自己因為已開始玩攝影，薪水也買了相機等設備。」他退役時戶頭僅存到約10萬元。

熟稔3C用品的胡信子，不斷在網路自學新技能，也斜槓幫人組裝音響。還有自己的YouTube頻道。胡信子先在3C賣場當銷售員，因為業績都排前三名，他說薪水平均有七八萬，但他一有空檔，仍會去接拍婚紗紀錄，「雖然一開始拍照都是友情價，但可以累積經驗。」也當過林莉等知名婚紗的兼職助理，「有個婚紗群組，只要哪邊有缺工，就會釋出訊息在上面找PT。大部分的PT都只想領鐘點費就好，但我很認真，有些攝影大哥覺得我不錯，就會指點我一些拍照技術，但我花更多時間在網路上自學。」

title: 【大尺度攝影師番外篇】簽志願役沒存到錢 他靠拍寫真買房 硯池影像工作室專訪


content_text:
春天到了，在汐止中正社區綠色廊道，現在棚架上開滿了紫藤，綿延150公尺，一串串紫色花朵垂吊，宛如浪漫的紫色隧道真的好美，尤其花瓣飄落鋪滿整個步道，民眾說，就好像走在紫色地毯上，好浪漫。

中正社區綠色廊道進去，沿途有不同的植物生態，這幾年也持續種花綠美化，從禮門里綠色廊道入口意象進去，原本上頭爬滿了百香果、錦屏滕，不過，現在更熱鬧了，十年前種下的紫藤花，不但己經成功的爬上鐵架上，現在還垂下來，看過去就好像紫色隧道。

禮門里長李朝發說，綠色廊道的紫藤已經種了十年，這幾年花開都很漂亮，今年因為天氣的關係，開的比較早，但花開的很多，很多人都來邊散步邊賞花。

棚架垂吊滿滿的綠意，走在步道上看過去，紫滕盛開中，一串串的紫色花朵陸續綻放，這一開綿延150公尺，居民也經常來散步，看著一串串的紫色花朵，直說好美，也忍不住拍照留念，尤其花瓣飄落幾乎鋪滿整個步道，民眾說看過去就好像紫色地毯，有浪漫的氛圍。

taiwan-subdivisions: 汐止 成功 中正

title: 汐止綠色廊道紫藤花盛開 紫色地毯好浪漫


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】一年輕男性患有高血壓及冠狀動脈疾病多年，去年暑假因突發心悸至台大醫院求診，檢查後診斷為心房顫動，需長期服用抗凝血劑治預防中風，嚴重影響日常生活，不僅開車變得提心吊膽，也無法再玩喜愛的滑雪活動，就怕跌倒、受傷後會血流不止。由於服藥半年來，每天都活得膽戰心驚，因此決定接受「左心耳封堵術」，術後兩個月即在醫師的建議下停止服用抗凝血劑，並有效降低未來發生腦中風的風險，讓他開心直呼，終於不用再戰戰競競的過日子了！

心房顫動者中風、心肌梗塞機率多約五倍！負責收治該名患者的臺大醫院心臟內科蔡佳醍教授表示，「心房顫動」是臨床上最常見的心律不整，也是台灣發生腦中風常見的原因之一。患者的心房會因無法有規律地收縮，以致血液中的凝血系統活化在心房內凝結形成血塊；當血塊隨著血流離開心臟跑到腦部或其他器官時，就會堵塞住血管，造成該區域的缺血性梗塞。一旦罹患心房顫動，未來發生中風及心肌梗塞的機率就會增加約五倍，尤其女生患者產生血栓的機率會更高！

「左心耳封堵術」可降七成中風率！臨床上，預防中風是治療心房顫動的首要目標，以往醫師多半會使用抗凝血藥物，但患者在服藥後常會造成生活上許多不便，受傷或進行拔牙等手術時也不易止血，部分患者甚至還會出現血便、咳血、出血性中風等副作用；好在，因心房顫動產生的心內血塊，約有九成都位於左心耳，只要利用心導管封閉左心耳、接受一次永久性的手術，病人就可免於用藥不便及出血副作用之苦。

蔡佳醍教授解釋，左心耳位於左心房前外側，是一個囊袋狀、突起的小空腔，大小約一根手指，容易在心房顫動時滯留血液形成血塊。而「左心耳封堵術」則是透過位於大腿內側股靜脈的微創傷口，將特殊設計的封堵器植入左心房，就像瓶塞一樣把左心耳開口封閉，術後兩個月，置入的封堵器就會與心臟肌肉相連，形成一道屏障，避免血液再度停留凝結成血塊。研究顯示，心房顫動患者只要接受左心耳封堵術，就可減少七成的中風發生率！目前左心耳封堵術對正在服用抗凝血劑但有出血副作用、或使用抗凝血劑後仍然中風的病患，已納入健保給付，手術時程短、術後也無嚴重不良併發症，僅少數左心耳構造特殊的患者不適合，是預防中風可以考慮的選擇。

隱形的致命殺手！80歲以上約一成患心房顫動根據統計，全台80歲以上長者，平均每十人就有一位患有心房顫動。蔡佳醍教授補充，心房顫動常見症狀包括陣發性的心悸、胸悶、呼吸困難，不只在長者族群相當普遍，也有一定比例的青壯年人，因甲狀腺機能亢進或遺傳等因素而罹患心房顫動。提醒民眾，假如常出現上述症狀，應盡快至心臟科門診進行檢查，遠離中風、心肌梗塞及猝死威脅！

【延伸閱讀】

遭誤認精神異常逾十年 臺北榮民總醫院靠冷凍消融及智慧醫療拯救心房顫動患者

心跳不規律恐造成中風 台大團隊新技術治療心房顫動

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=57332喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 心房顫動新希望，左心耳封堵術有效預防栓塞性腦中風！


content_text:
為期2天的公老坪椪柑文化節，今天在公老坪南埔的碧雲宮開幕，活動期間會場免費供應新鮮椪柑，還有機會體驗古早味竹製空氣槍DIY、彩繪公仔、柑桔禮盒、橘子果凍等。

還有師生創作3公尺高、卡通造型的許公老精神立像，可瞭解公老坪當初開天闢地的故事。

title: 公老坪文化節 嘗椪柑玩童玩-生活


content_text:
德國外交部長貝爾伯克（Annalena Baerbock）。(圖：貝爾伯克臉書)  歐洲高層近日頻頻訪問中國，繼法國總統和歐盟執委會主席後，德國外交部長貝爾伯克也將在4月中出訪北京，德國正在研議的「中國戰略」可望成為此行焦點。

德國「商報」（Handelsblatt）引述知情人士報導，繼法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）和歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）下週訪問中國後，德國外交部長貝爾伯克（Annalena Baerbock）也將在4月中訪問北京。

2021年底接任外長的貝爾伯克對中國立場強硬，曾將台灣與遭俄羅斯侵略的烏克蘭相比，表示不接受一個比較大的國家違反國際法侵略比較小的鄰居，引來中國透過外交管道抗議，她首次出訪北京因此備受矚目。

德國政府研議中的「中國戰略」可望成為貝爾伯克此行的焦點，這是德國史上第一次為中國政策制定明確的框架和策略。

報導說，目前各部會已經對文字內容達成共識，措辭將比媒體去年底披露的草案還溫和，不過將中國同時視為夥伴、競爭者和體制對手的部分不變。

知情人士還透露，德國預計6月與中國進行政府磋商。2011年起，德國與中國每2年進行一次政府磋商，由總理率多位閣員進行全方位對話，今年輪到柏林主辦。

報導指出，跡象顯示北京打算與德國維持良好關係，例如德國教育及研究部長史塔克－瓦特辛格（Bettina Stark-Watzinger）上週出訪台灣，成為26年來第一位訪台的德國部長級官員，中方除了口頭批評沒有進一步動作，反應相對節制。

countries: 中國 歐盟 台灣 德國 俄羅斯 法國 烏克蘭

title: [國際] 德外長4月中首訪北京 中國戰略可望成為焦點


content_text:
清明連假明起一連5天，不少民眾返鄉掃墓或出遊，林務局呼籲民眾掃墓或到郊外，只要記得4不2要，包括「不」燃燒雜草、「不」亂丟菸蒂等，小心用火，即可避免森林火災，不讓救災人員冒著生命危險深入火海、動物淚紛紛。

林務局在臉書粉絲專頁林務局森活情報站貼文指出，清明連假也是國有林地火災事件較集中的時期，根據統計，高達98.1%的森林火災是人為因素引起，今年三月一場無情大火，就帶走了石虎媽媽豆棗兩個還來不及長大的寶寶。

林務局呼籲民眾小心用火，六件事即可保衛森林、守護動物。四不：「不」燃燒雜草、「不」亂丟菸蒂、「不」隨地焚燒冥紙、「不」燃放爆竹。二要：「記得」熄滅灰燼、「記得」帶走垃圾。若發現疑似森林火警，請立刻撥打0800-000-930（您您您救山林）。

title: 4不2要！清明連假明起5天 林務局籲：別讓動物淚紛紛


content_text: 中國魅族科技併入吉利汽車集團後，首度推出新手機魅族20系列，象徵吉利汽車不僅要造車，也正式進軍手機市場，在中國手機市場低迷之際，魅族20系列主打Flyme 10作業系統和Flyme Auto車機系統連動，試圖在...

journalist: 謝明珊

title: 魅族併吉利首發魅族20手機 主打車載連動


content_text:
花蓮門諾醫院近日收治一名2歲女童，發燒嘔吐還出現血便，緊急住院治療後病情好轉。女童糞便檢驗出沙門氏菌，醫師詢問後，懷疑是吃到未煮熟的蝦子感染，呼籲家長注意飲食衛生，也要正確勤洗手預防病毒侵襲。

門諾醫院小兒科醫師楊子毅表示，這名女童因為上吐下瀉又發高燒，甚至還出現血便，讓父母相當憂心，經詢問，懷疑女童可能是吃到沒有煮熟的蝦子染上沙門氏菌，經住院給予點滴及抗生素治療後，已經康復。

楊子毅說，近期全台兒童腸胃炎大流行，約4成感染諾羅病毒，其餘6成多是輪狀病毒或沙門氏菌等病症；連假將近，不少家庭把握假期閤家出遊，他提醒家長更要謹慎，叮嚀孩子勤洗手，也要避免讓年齡太小的兒童食用生冷或沒有煮熟的食物。

他表示，隨著新冠肺炎疫情解封，小兒科門診就診人數明顯增加，不只腸胃炎大流行，近期流感、腺病毒、腸病毒病例也攀升，去年底開始國內也出現幾起腸病毒重症個案。預防病毒感染最有效的方式就是勤洗手，若發現孩子活動力異常、食慾不佳，務必盡速送醫診斷治療。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 疑吃未煮熟蝦子感染沙門氏菌 花蓮2歲童上吐下瀉拉血便


content_text:
李璇、六月在三立都會台新戲「親愛壞蛋」中飾演上流婆媳，劇中六月飾演的真名媛要揭穿破隋棠假名媛身分，兩人處處針鋒相對，談到和隋棠對戲，六月她開玩笑說私下看隋棠也很不順眼，「看她那麼瘦我就生氣！。

六月和隋棠一見面就是火力全開，六月說，「跟她對戲我最累，我講1.5頁，她只要說『所以呢』！」問起私下是否有因為太入戲看隋棠不順眼。六月說，「會啊！看她那麼瘦我就生氣，她根本不用減肥，每天吃麵線、臭豆腐，我們在吃健康便當。」

六月表示這次角色難度很高，因為第一次演這麼壞的女人，生活中給孩子不少壓力，但其實她壞也是有苦處，為了爭權奪利槓上隋棠。她笑說這次演出應該是人生唯一可以對付隋棠及温昇豪的機會。

六月在「親愛壞蛋」中飾修杰楷老婆，是上流社區貴婦團之首，嫁入豪門後努力充實自己想讓婆婆李璇接受自己，但婆婆卻仍對她頗有微詞。而李璇是位做事果決毒辣，為了家族繁榮可以犧牲一切，經常利用上流宅社區宴客政商人士，來鞏固企業發展。李璇表示這次演上流家庭中的婆婆，角色與本人反差很大，她笑說就是把自己當是太后來演，這次劇中讓六月嚐盡委屈，但李璇戲外卻讚她特別貼心，聰明的不得了，李璇表示劇中她發怒，說話冷言冷語、拍桌子又摔東西，六月現在還能感受的說：「璇姐兇起來超乎我的想像！」李璇說私下她其實完全不發脾氣，因為沒有會讓她生氣的事。

李璇說演霸氣婆婆很有挑戰，「我把她當太后、皇后演嘛！是有點勉強，有場戲要拍桌子摔東西，我想說一定要這麼兇嗎！但真的很過癮，看到六月表情我覺得我演到位了。」

私下李璇都沒真的生氣過，她仔細想想後說，好像沒有什麼事情值得讓她動怒的，只要一有「爭執」的味道出現，她就會讓著對方，這樣劇中媳婦六月羨慕說，「我都是來不及思考，先對自己發飆的那種。」

三立都會台將於4／21日起，每週五晚間10點首播，4／29起每週六晚間10點在TVBS42 頻道播出。

李璇演霸氣婆婆。圖／三立提供

六月這次演貴婦團之首，挑戰很大。圖／三立提供

「親愛壞蛋」揭發很多黑暗面。圖／三立提供

更多新聞報導     周興哲宣布當爸 經紀人證實「結婚喜訊」曝趙岱新懷孕現況    女星認轉行當成人直播主 一問題她沉默無語全場淚崩    影／陳庭妮哽咽泛淚 首露面談父親遭管收：我會勇敢！    李立群「想回河南掃墓」遭親戚狠拒？本人無奈吐心聲    陪伴翹臀珍頻露不悅神情 班艾佛列克不忍了還原真相

title: 六月爆看隋棠不順眼！揭私下互動：看她那麼瘦我就生氣


content_text:
▲外傳美國總統拜登夫婦曾向韓方提議，希望邀請BLACKPINK在白宮晚宴上表演。（圖／CFP）

記者羅翊宬／編譯

南韓總統尹錫悅預定4月26、27日前往美國華府進行「國是訪問」，然而距離出發前不到一個月，尹錫悅便緊急批准國家安保室長金聖翰的請辭，消息一出讓政壇各界感到相當震撼。有媒體指出，金聖翰的請辭和女團BLACKPINK有關；不過總統辦公室卻表示，BLACKPINK的表演並未被列入美韓峰會行程。

根據《韓聯社》，金聖翰請辭獲得批准、原南韓駐美大使趙太庸被尹錫悅指定接任國安室長後，此事件在南韓政壇上引起不小的衝擊，對此南韓總統辦公室今（31）日特別以發言人名義發佈新聞稿闢謠，表示某媒體報導所提到的表演，並未安排在美韓峰會相關行程之內。

據悉，先前韓媒《朝鮮日報》曾於29日在獨家報導中指出，美國總統拜登、第一夫人吉兒女士曾向韓方親自指定，希望能夠協調南韓人氣偶像女團BLACKPINK在白宮晚宴上，和美國知名女歌手「女神卡卡」（Lady Gaga）合體表演，不過擔任國安室長的金聖翰卻多達6次未向尹錫悅匯報，導致程序出現疏失，此舉讓尹錫悅感到相當不滿。

▲南韓國家安保室長金聖翰請辭獲准。（圖／CFP）

針對近日各種謠言甚囂塵上，BLACKPINK的經紀公司YG娛樂則向《韓聯社》澄清，「雖然有收到（表演）提案，但之後在相關內容上就毫無進展了。」

《朝鮮日報》也曾在28日提到，美韓雙方正在協商，研擬在拜登夫婦主辦的白宮晚宴中，邀請BLACKPINK、Lady Gaga合體表演；也有報導透露，可能在美韓元首晚宴時，另外邀請BLACKPINK至紐約卡內基大廳表演。當時，南韓總統辦公室表示，「目前還未做出任何決定」；至於YG娛樂則坦言已收到提案，正進行考慮中。

另外，甚至還有其他報導表示，美方要求韓方主動承擔起BLACKPINK在美國表演時的花費。

►尹錫悅訪美前急撤核心幕僚 BLACKPINK事件不是「唯一因素」？

journalist: 羅翊宬

countries: 美國 韓國

title: BLACKPINK風波延燒！南韓總統辦公室「滅火」：表演未列入峰會行程 | ETtoday國際新聞


content_text:
宜蘭縣政府環境保護局30日舉行新任局長許嘉琦布達宣誓暨交接典禮，縣長林姿妙蒞臨主持，新任許局長自代理局長林金龍手中接下印信，完成交接儀式並正式就任宜蘭縣政府環境保護局局長職務。

林姿妙表示，縣府用人唯才，為借重許嘉琦局長專業，特地從新北市政府環保局借將，期望許局長豐富行政資歷及環保專才，能持續讓宜蘭人驕傲的好山好水好空氣，成為臺灣發展中的典範與傳奇。環保局團隊相當優秀，在黃政釧前局長帶領下，屢獲全國各項環保評比佳績，黃前局長退休後，林金龍副局長於代理局長期間，亦是戰戰兢兢帶領同仁為守護宜蘭好環境而努力，因此，林縣長也勉勵縣府同仁持續發揮團隊精神，擦亮「環保立縣」招牌，共同拚出宜蘭好生活。

新任環保局長許嘉琦為台大環工所碩士，就任前為新北市政府環境保護局簡任技正，曾任環保稽查科、循環資源科、低碳社區發展中心、水質保護科長及兼任新店及八里焚化廠廠長、專門委員。

journalist: 地方中心／宜蘭報導

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭縣 新店 八里

title: 宜縣府團隊再添女力 許嘉琦接任環保局長


content_text:
2023/03/30 17:38

〔記者陳政宇／台北報導〕六福村昨改口承認脫逃狒狒是自家的，資深總監葉忠岳今（30）日為此鞠躬道歉。民進黨立委高嘉瑜批評，六福村不僅是「動物墳場」，還一再說謊、甚至「殺狒滅口」，10年內養死8隻長頸鹿，呼籲農委會、新竹縣政府應立刻調查，六福村管理不善及虐待動物問題。

在桃園流浪18天的東非狒狒，最後不幸遭槍殺慘死悲劇收場。高嘉瑜今日透過臉書表示，六福村刻意隱瞞、逃避責任甚至撇清關係，直到獵人的一句話才讓社會知道，「六福村竟是要求射殺狒狒的凶手，也讓大家知道六福村跟著追捕狒狒的真相」。

高嘉瑜說，長期以來，六福村把動物當成生財牟利的工具，已不符合進步國家的價值。園內各種類動物的生活環境，其展演空間與圈養環境惡劣，造成無法滿足其動物本能的需求，導致異常行為的出現，對於推動生命關懷教育，卻忽略動物本身就是個獨立生命體，在現代這種觀念已經需要改變。

高嘉瑜提到，她去年3月曾與動保團體共同召開「長頸鹿追思記者會」，揭露六福村過去10年內養死8隻長頸鹿的狀況，管理明顯有問題，「動物園不該成動物墳場，動保教育不該是斂財工具，而六福村可謂劣跡斑斑」；她呼籲農委會與其他主管機關應積極督導改善，中央、地方主管機關更應立即調查、監督，全面檢討相關制度，避免動物繼續在園區受虐。

另，為維護動物權利，高嘉瑜指出，她提出修正「民法」第195條，並呼籲設立動保警察與解決動檢員人力不足的問題；對於動物展示的環境和後台飼養區域，也呼籲農委會與相關主管機關實地走訪督導，「別讓有心人士以推廣動物教育的名義，實則壓榨動物尊嚴成為歛財的工具」。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 桃園

title: 質疑六福村是「動物墳場」 高嘉瑜要農委會、新竹縣政府調查


content_text: WASHINGTON, March 30 (Reuters) - The United States has seen no military reaction from China to Taiwanese President Tsai Ing-wen's arrival in New York on a sensitive U.S. stopover, the White House said on Thursday. China, which claims democratically ruled Taiwan as its own territory, has repeatedly warned U.S. officials not to meet with Tsai, who is on her first U.S. stopover since 2019. "We've seen no, no tangible reaction from the PRC with respect to President Tsai Ing-wen's transit," White House spokesman John Kirby told reporters, referring to the People's Republic of China. "I think we've all seen them react in a rhetorical way, but we've seen no indication that there's been any other type of reaction."

journalist: By Trevor Hunnicutt, REUTERS

title: No military reaction from China to Taiwan leader's US visit - White House


content_text:
清明連續假期將展開，高公局預估4月1日國道雙向車流量為124百萬車公里，為平日1.4倍，提醒用路人留意路況。圖為國道1號泰山段31日晚間尖峰時段湧現大量車潮。中央社記者吳家昇攝 112年3月31日（中央社記者余曉涵台北31日電）清明連假車潮今天晚間起湧現，根據即時路況顯示，晚間6時包含國道1號湖口服務區到新竹、國3安坑到土城等多路段已車多壅塞。

清明連假5天從明天起展開，根據即時路況顯示，今天晚間6時國道已多處壅塞，包含國1林口-泰山轉接道、林口-桃園、竹北-新竹、泰安服務區-豐原、台南系統-永康、仁德系統-仁德服務區、路竹-高科；國3新店-土城、龍潭-大溪等多處路段時速都不到40公里。

國5方面雖然時速仍保持40公里以上，但也是車多。

高公局預估，西部國道要晚間10時後才會紓解。（編輯：陳政偉）1120331

journalist: 中央社記者余曉涵台北31日電

taiwan-subdivisions: 泰山 湖口 土城 豐原 永康 新店 龍潭 大溪 竹北 桃園 新竹 林口 仁德 路竹 泰安

title: 清明連假車潮湧現 國道多路段壅塞 | 生活


content_text: 中評社北京3月31日電／據新華網報導，多國專家近日紛紛表示，美國舉辦所謂“民主峰會”，真實用意是假民主之名分裂世界、挑動對立，為美國霸權服務，這將對世界造成巨大威脅。 美國中美研究中心高級研究員蘇拉布·古普塔表示，美國舉辦所謂“民主峰會”與推進美國國內外民主並無多大關係，真實用意是假民主之名分裂世界、挑動對立。他說，“民主峰會”無意解決當今世界面臨的許多實際問題。“美國這樣做都是為了其國家利益，而不是推進民主進步。”與2021年美國舉辦的“民主峰會”一樣，這次峰會同樣會成為“一場沒有任何意義的秀場”。 他以美國發動伊拉克戰爭為例說，美國依靠軍事手段將美式民主強加給伊拉克、利比亞等國家，已被證明是一個“驚人的失敗”，對這些國家和地區貽害無窮。 “鑒於美國民主現狀，美國堅持舉辦所謂的‘民主峰會’簡直是場鬧劇。”英國政治評論員卡洛斯·馬丁內斯指出，美國習慣將自身描繪成“民主典範”，但所謂的美式民主只不過是受財團控制的一種體制。拜登政府企圖利用“民主峰會”打“新冷戰”，鞏固旨在維護美國霸權的聯盟，阻礙世界走向多極化。“‘民主峰會’實際上是‘霸權峰會’。” 越南共產黨中央理論委員會科學秘書黎氏翠表示，近年來，西方勢力打著民主人權的幌子干涉主權國家內政，令這些國家陷入嚴重的政治危機，促使反對派推翻政府，為財閥帶來利益，大多數民眾不但沒有得到任何好處，反而遭受更多貧困、疾病的困擾。 菲律賓金磚國家政策研究會創始人赫爾曼·勞雷爾說，美式民主過去幾十年裡一直在倒退。美國的所謂民主僅僅為其統治階級，即擁有和掌控資本的群體服務，而不是為增進人民的福祉。正如許多人所說，美式民主是“金錢民主”。 幾內亞比紹國際關係專家、《民主報》總編輯安東尼奧·納加說，美國的民主觀建立在虛偽的基礎上。在人權問題上，美國沒有資格給非洲上課。因為美國自身仍然無法解決種族歧視和警察濫用職權等問題。美國所宣揚的民主模式包含“對某些國家的打壓”，因為美國一直想將其民主願景強加給世界。 俄羅斯政治研究所所長謝爾蓋·馬爾科夫表示，美國企圖通過舉辦所謂“民主峰會”建立一個完全由美國控制的國際機制，進而對其他國家施壓。美國企圖通過“民主峰會”將顔色革命置於“工業流水線”上，以反對所有奉行獨立自主政策和不願屈服於美國霸權的國家，對整個世界造成巨大威脅。 俄羅斯政治觀察家謝爾蓋·斯特羅坎說，美國標榜捍衛所謂民主價值觀是為維護美國利益和美國霸權服務的，這從其邀請參加所謂“民主峰會”的國家就可以看出端倪：一些是已捲入美國針對他國戰爭中的國家，另一些是美國正在努力拉攏和爭取的對象。 贊比亞經濟與公平黨主席奇盧菲亞·塔亞利認為，所謂美式民主對許多發展中國家來說弊大於利，“美國試圖把他們所謂的民主和價值觀強加給我們，我們不需要美國來告訴我們應該怎麼做”。（參與記者：杜鵑、閆潔、楊雲起、孫一、楊士龍、張墨成、王子正、陳汀、劉愷、彭立軍） 新華時評：美國侵犯難移民人權惡行罄竹難書 (2023-03-31 09:28:17) 一貨運列車在美國明尼蘇達州脫軌起火 (2023-03-31 09:26:46) 美助卿答中評：美中就台灣問題清楚坦率溝通 (2023-03-31 08:06:49) 綠推雙重承認 程建人：兩岸影響力懸殊難行 (2023-03-31 00:53:28) 左正東：蔡應考量形勢 若晤麥卡錫須謹慎 (2023-03-31 00:26:59) “美利堅例外主義”與中美結構性矛盾 (2023-03-30 16:52:38) 基因研究幫助揭示美國黑奴歷史 (2023-03-30 14:41:27) 美國侵犯難移民人權的事實真相 (2023-03-30 14:41:10) 美專家問美國政策界：遏制中國意欲何為？ (2023-03-30 11:46:29) 美官方為蔡過境“打預防針”：不支持台獨 (2023-03-30 11:45:16)

countries: 美國 菲律賓 利比亞 英國 越南 台灣 俄羅斯 幾內亞 中國 伊拉克

things: 人權 經濟

title: 多國人士抨擊美國所謂“民主峰會”


content_text:
丁特控訴遊戲橘子代言手機遊戲「天堂M」，實測遊戲內的紫布製作成功率低於官方公告數字。（翻攝自丁特臉書）遊戲實況主「丁特」（本名：薛弘偉）花費414萬多元實測，控訴遊戲橘子代言手機遊戲「天堂M」的「傳說製作秘笈」（下稱紫布）製作成功率低於官方公告數字，因此控告遊戲橘子廣告不實，求償2,070萬多元損害賠償。士林地院今天再開庭，遊戲橘子強調絕無廣告不實一事，並提出相關主張，但法官質疑遊戲橘子所提的主張有矛盾、論述有問題，指「遊戲橘子到底有沒有用任何方式讓消費者認為台版和韓版機率一樣，結果卻不相同」才是本案訴訟結果關鍵所在。

庭訊時，遊戲橘子委任律師呂俊杰表示，遊戲橘子僅是遊戲代理商，並未擁有調整機率的權限，且關於丁特所爭執的道具「紫布」的製作機率，實際上台版的機率還優於韓版，另外丁特並未指出是看了何廣告而進行消費行為，縱使丁特確實是因他們的廣告而消費，也是以新台幣儲值購買藍鑽，而藍鑽可以在遊戲內的商城購買商品，並不一定要使用在製作「紫布」，而遊戲橘子在丁特儲值時已給予相當價值的藍鑽，因此主張丁特缺乏損害的要件。

另外，丁特所指2019年12月14日遊戲橘子舉辦的座談會中，有人詢問可否公開活動製作、抽卡、合成的機率，當時韓籍Team長雖然表示「台版機率是跟韓國一模一樣的。」但當時遊戲橘子的PM隨即補充：「基本上台版官網就是比照韓版…如果真的想比較的話，其實可以比較台版官網和韓版官網所提出的資訊是否一致」，由此可證明遊戲因活動在地化，遊戲橘子已明確提醒玩家要確認資訊是否一致，座談會內容沒有不實。

但法官認為，遊戲橘子的主張有矛盾，並舉遊藝場消費模式為例，消費者用現金購買代幣後，再用代幣去玩機台，若依照遊戲橘子的論述，即使機台有問題造成損害，也沒辦法申訴，「所以這樣的論述有很大的問題」。

taiwan-subdivisions: 士林 成功

title: 丁特告遊戲橘子廣告不實 法官曝勝敗關鍵


content_text:
記者張辰卿/台北報導

隨著全球經濟局勢瞬息萬變，通膨與升息壓力衝擊家庭經濟力，如何讓下一代從小學理財、蓄積未來財金力，成為首要之務。根據滙豐（台灣）商業銀行(下稱「滙豐台灣」)發表的親子理財素養現況調查發現，超過九成的家長與老師都認同孩子的理財教育應從小開始，但逾七成親師都認為自身金融知識及經驗需再加強；此外，推理財教育時最困難的是學生金錢觀念受家庭影響、及金錢觀念尚未建立；而缺乏退休規劃、沒有足夠存款因應緊急事件、不知道如何投資理財也成為現今親子家庭理財的痛點。

▲滙豐台灣環球私人銀行負責人陳怡婷。(圖/攝影張辰卿 )

這項調查是滙豐台灣與天下雜誌教育基金會及親子天下合作，邀請全台1,000名教師及家長參與，調查面向涵蓋理財教育融入教學的現況、及觀察疫後時代家庭理財觀念的轉變，為全台教育現場的金融素養教學與家庭理財進行大體檢。滙豐台灣環球私人銀行負責人陳怡婷表示，「正因為理財教育很重要，所以我們很早就開始深耕兒童理財教育，希望從金融專業出發，陪孩子培養面對和掌握未來的能力。」

以企業之力插旗全台 播下理財教育的種子

深耕理財教育，滙豐台灣從2018年就開始與天下雜誌教育基金會及親子天下合作「希望閱讀．添翼計畫」，足跡踏遍全台偏鄉學校，協助超過千位學童建立理財素養、並培育逾百位金融理財種子教師，播下種子、為下一代的理財教育奠定良好基礎。細數滙豐台灣這五年來的努力，陳怡婷分享，「我們不只是企劃與提供所需的教材、教具，還號召員工化身為志工，把這些理財教育資源帶到小學與偏鄉，成為改變社會的力量。」

▲親子天下媒體中心副總編輯蘇岱崙。(圖/攝影張辰卿 )

呼應全球永續浪潮，滙豐台灣持續透過永續金融實踐ESG，也觀察到國內教育理念的轉變，企業永續發展處黃靖涵副總裁指出，「我們的初衷就是順應當前教育思潮，從金融本業出發、鼓勵員工參與，讓每一個人都能親身投入永續行動。」善盡金融從業人員職志，陪伴孩子學理財，也實踐聯合國「2030永續發展目標」（SDGs）：消除貧窮和優質教育，努力弭平親師在理財教育的缺口，為下一代培養幸福的能力。

讓孩子對花錢有感 培養理財素養這樣做

不僅關注教學現場、也重視家庭對孩子的影響，親子天下媒體中心副總編輯蘇岱崙指出，此次調查中發現，親師認為孩子最需加強的理財素養就是「理解金錢的價值或使用方法」，她認為透過教育不僅能培養孩子財金素養，還能進一步把理財觀念帶回家庭、改變大人的作為。

▲理財專家郭莉芳。(圖/攝影張辰卿 )

正因為孩子理財觀念的建立與原生家庭息息相關，育有四子的理財專家郭莉芳也分享自身經驗，如何帶孩子從檢視生活中的消費開始，帶孩子學習看銀行帳單，認真檢視每一筆支出、鼓勵他們花零用錢，讓他們真正對花錢有感，進而建立正確的理財觀念。

力推兒童理財教育，滙豐台灣觀察到想讓孩子的金融素養從小開始扎根，家庭及教育現場應一起努力，陪伴孩子從做中學，建立起正確的價值觀、養成負責任的理財態度，才能持續深化財金力，無懼迎接瞬息萬變的未來世界。

title: 滙豐台灣《希望閱讀添翼計畫》踏遍全台學校推理財教育


content_text:
▲粉嫩櫻花系「骨灰罈紅茶」新上架了。（圖／翻攝COSTCO 好市多 商品消費心得分享區）

網搜小組／劉維榛報導

好市多「骨灰罈紅茶」真的百變，曾推出藍紫色、祖母綠與彼得兔聯名款，不管怎麼換色，都還是讓人「想鞠躬」！就有網友驚呼，New English早餐茶這次以粉色櫻花亮相，少女系的絕美搭配，讓人衝動想買回家下去。本尊曝光後，引來網友笑虧「這骨灰罈也太美了！想用這個把自己裝進去！」

好市多《COSTCO 好市多 商品消費心得分享區》管理員分享新貨上架，照片可見，熟悉的「骨灰罈紅茶」猶如百變神罐，這次以絕美的「粉色櫻花」為主題，不過瓶罐上方有一圈金邊造型，優雅中仍感到莫名嚴肅感。

產品介紹指出，紅茶可搭配牛奶或檸檬增添風味，而一大罐共有240茶包，價格為599元，平均一包約2.5元。

▲一罐為599元。（圖／翻攝COSTCO 好市多 商品消費心得分享區）

文章曝光後，引來一票網友驚呼「粉的好美啊！可惜之前買的都還沒喝完」、「這個好看許多了！櫻花骨灰罈罐」、「天啊...更像骨灰罈了」、「這骨灰罈也太美了！想用這個把自己裝進去」、「這個罐我可以了」、「優雅中不失莊嚴」、「好喜歡！但我不能喝茶，有人可以賣我罐罐嗎」、「好漂亮，那個花看起來是立體的」。

至於茶飲評價部分，網友分享「單喝普通有點澀，加牛奶比較好喝」、「也說不上好喝，就有茶味這樣，我都是拿來早餐泡奶茶用的，這樣比外面鮮奶茶動輒30至40元便宜太多」、「淡淡的一點點茶味」。

▼網友被美到哭了。（圖／翻攝COSTCO 好市多 商品消費心得分享區）

title: 好市多骨灰罈紅茶「新包裝美到哭」　會員驚讚：這罐我可以


content_text:
2023年1月13日，在纽约最高法院举行的川普组织判刑听证会后，曼哈顿地区检察官阿尔文‧布拉格在新闻发布会上发言。(Michael M. Santiago/Getty Images)【大纪元2023年03月31日讯】（英文大纪元记者Gary Bai报导／高杉编译）美国纽约曼哈顿的一个大陪审团，周四（3月30日）投票决定起诉美国前总统唐纳德‧川普（特朗普）。

川普的律师约瑟夫‧塔科皮纳（Joseph Tacopina）向《大纪元时报》（The Epoch Times）证实了这一消息。

此前，曼哈顿地方检察官阿尔文‧布拉格（Alvin Bragg）的办公室一直在调查川普。在2016年的美国总统大选前，川普当时的律师迈克尔‧科恩（Michael Cohen）向女艳星斯托米‧丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付了13万美元。布拉格指控川普涉嫌参与了此事。据称，这笔钱是为了阻止丹尼尔斯公开她所声称的与川普的婚外情，而川普则否认与其有任何亲密关系。

在针对该起诉进行投票之前，大陪审团进行了长达数周的相关程序，并听取了川普前助手的证词，其中包括科恩律师和科恩自己的前律师罗伯特‧科斯特洛（Robert Costello）。

虽然起诉书仍未被公开，但据信，该案在很大程度上依赖于科恩的证词。在2018年，科恩承认自己违反了联邦竞选财务法，安排向丹尼尔斯和另一名声称与川普有染的女子付款。在认罪协议中，这位律师声称，他是在川普的指示下这样做的，而且他支付的款项，是由川普集团通过日常法律费用报销的。尽管他早先时候声称，这笔钱是他自己掏的。

川普已经公开宣布，将参加2024年总统大选，并被认为是最热门的候选人。他本人否认有任何不当行为，称自己是遭受勒索的受害者。

起诉川普的法律障碍据一些法律专家称，布拉格对川普的起诉，采用了一种“新颖”的法律论证，将面临重大的法律障碍。

曾在哈佛大学法学院任教50年的法律学者艾伦‧德肖维茨（Alan Dershowitz）对于布拉格在起诉中，试图将州法律（虚假记录指控）和联邦法律（违反竞选财务法指控）结合起来的做法，表示高度怀疑。

德肖维茨在3月18日对《大纪元时报》表示：“有一个联邦竞选法规，有一个州的记录法规，这两个法规相互之间没有任何关系。但为了把违反州法规的轻罪变成重罪，你试图去借用联邦法规，这可能会引起真正的、严重的法律问题。”

还有一个问题就是，本案的诉讼时效是否已经过期。

根据纽约州法律，伪造商业记录本身是一种轻罪，其时效为两年。但是，如果记录欺诈被用来掩盖或实施另一项犯罪，该指控将被提升为重罪，其时效为5年。

审判律师约翰‧奥康纳（John O’Connor）在接受采访时对大纪元记者解释说，由于对丹尼尔斯的付款发生在2016年10月，在正常情况下，追究重罪指控的案件仍将超过诉讼时效两年。但预计，布拉格将利用州法律中的一项规定，即当“被告持续不在纽约”时，诉讼时效就会停止。

奥康纳说，地区检察官预计将会辩称，由于川普在自2016年起的这段时间内，一直住在华盛顿和佛罗里达州，所以时效的计算就被暂停了。

然而，在此期间，川普仍然在纽约待了一段时间。因此，问题的关键在于对“持续”一词如何解释。法律专家对法院在这一点上可能采取何种方式存在着分歧。

接下来会发生什么如果遵循正常程序，检察官预计接下来将在曼哈顿下城的地区检察官办公室，就川普的自愿自首进行谈判。川普的律师约瑟夫‧塔科皮纳（Joseph Tacopina）此前曾表示，如果这位前总统被起诉，他将自愿自首。

在这种情况下，川普将在商定的时间出现在地区检察官办公室，进行登记。其中包括采集指纹、拍摄面部照片等，并告知他的米兰达权利（Miranda rights，又称：米兰达警告）。

随后，他将在同一大楼内的一个法庭上接受传讯提审。提审通常会在几个小时内进行。在这个法庭审理程序中，川普的辩护团队将收到起诉书的纸质副本，而川普将表示不认罪。然后，川普将在自己作出保证后获释，因为纽约法律禁止检察官为非暴力重罪指控寻求现金保释。

德肖维茨告诉《大纪元时报》，虽然川普可能在曼哈顿的陪审团审判中被定罪，但他以后会在上诉中获胜。

这位法律专家说：“因为我不认为，川普能在纽约得到公正的审判。”他指的是，纽约市主要为民主党选民。

德肖维茨说：“然后，指控将在上诉中被推翻，但到那时，我们已经深入到选举周期中了。”他指的是2024年的总统选举。

此前，川普的一位发言人将此案描述为“我们的司法系统已经被武器化”的另一个例子。

该发言人上周在给《大纪元时报》的一份声明中写道：“乔治‧索罗斯（George Soros）资助的曼哈顿激进左翼民主党检察官，决定将他的‘猎巫行动’提升到新的水平。”

与此同时，川普已经誓言，他将重返白宫。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 纽约大陪审团投票决定起诉前总统川普


content_text: 中評社北京3月31日電／據人民日報報導，第八批國家組織藥品集采產生擬中選結果，39種藥品採購成功，擬中選藥品平均降價56%。首次納入肝素類產品、“一主雙備”供應模式、同一品種多家企業中選……2023年首次國家組織藥品集采，諸多亮點備受關注。 第八批國家組織藥品集采3月29日在海南陵水落幕，產生擬中選結果：39種藥品採購成功，擬中選藥品平均降價56%，按約定採購量測算，預計每年可節省費用167億元。至此，國家醫保局共組織八批集中帶量採購，累計成功採購藥品達333種。 品種大多為臨床常見疾病用藥，首次納入肝素類產品 根據國家醫保局此前發布的《關於做好2023年醫藥集中採購和價格管理工作的通知》，藥品集采覆蓋面將持續擴大，到2023年底，每個省份的國家和省級集采藥品數累計達到450種。其中省級集采藥品應達到130種，化學藥、中成藥、生物藥均應有所覆蓋。 此次國家藥品集采有251家企業的366個產品參與投標，涵蓋抗感染、心腦血管疾病、抗過敏、精神疾病等常見病和慢性病用藥。 據國家醫保研究院院長助理兼價格招采室主任蔣昌鬆介紹，本次集采的品種大多為臨床常見疾病用藥，“其中有一些代表性的品種，比如高血壓藥物，抗凝血的肝素類藥物，治療甲型流感的奧司他韋，還有在這次品種數中占比達到40%的抗感染藥物。” 集采，價格降了多少是焦點。此次集采，擬中選藥品平均降價56%，這一降幅比第七批集采提高了8個百分點。 其中，備受關注的治療甲型流感的磷酸奧司他韋幹混懸劑平均降價83%，常用降壓藥氨氯地平阿托伐他汀鈣片降價48%。此外，治療早產的阿托西班注射劑集采前單支價格超過千元，此次集采降至平均240元／支，降幅達80%。藥品價格降低減輕了群眾用藥負擔，同時，此次集采使一批抗菌藥物價格有效降低，去除了抗菌藥物濫用的經濟動因，也有利於促進臨床合理用藥。

title: 豐富臨床選擇 促進合理用藥


content_text:
中鋼構（2013）今（31）日召開董事會通過總經理人事異動案，由黃源章接任，並兼任旗下聯鋼營造公司董事長。

中鋼構表示，該公司原任總經理張修齊因另有生涯規劃，提早辦理退休，對此，經董事會提案表決，決議由黃源章接任總經理一職，並兼任子公司聯鋼營造董事長。

中鋼構新任總經理黃源章，59年次，畢業於中央大學土木工程所，歷經中鋼設備處營繕工場主任、設備處副處長及處長等職務歷練外，亦曾外派至聯鋼營造公司擔任總經理職務。

title: 中鋼構總座異動 黃源章接任


content_text:
故宮破碗修好了！故宮器物處瓷器科人員去年5月整理文物時，因操作疏忽導致瓷器「清乾隆青花花卉盤」掉落地上破損，引爆轟動一時的「故宮打破碗」事件。如今3件受損瓷器已修復完成，並在昨天開幕的 「文物檢測與修復在故宮」特展中展出。這三件破損文物經故宮助理研究員陳澄波花三個月修復，擺在展櫃中看似完整無缺。但陳澄波表示，肉眼近看還是可以看出修復的痕跡。

「故宮打破碗」事件發生後，第一時間出現各式各樣的流言。立委聲稱此為「故宮有史以來第一次打破國寶」，老故宮人說「故宮文物人為損害史無前例」，還有知名演員表示，從小到大第一次聽說故宮的東西會被砸，「我去管我就不會讓它砸了」。甚至有媒體評論表示「故宮文物歷經千里運送，抗戰時日本飛機轟炸、國共內戰時飄洋過海，都得以保存無損，偏偏在承平時期損毀」。這些「故宮文物從來不曾損毀、不會損毀」的說法，不是政治語言，便是暴露發言者對文物的無知、以及台灣民眾普遍缺乏的文資教育。

故宮文物歷經十多年的「國寶大遷徙」，從北京到上海、南京、長沙、貴陽、重慶到台灣，在烽火戰亂中歷經陸運、海運，千里顛沛有可能「保存無損」？這當然是天方夜譚。一位博物館界大老曾聽故宮耆老表示，故宮文物乘船抵達港口後，打開箱子，發現一整箱瓷器全破了。故宮人仍好好收藏這些破瓷，在未來幾十年的光陰中慢慢修補，最後成為你我眼中「完整無缺」的美麗展品。

如果文物都不會損毀，博物館又何須修復師？此次的「文物檢測與修復在故宮」特展，正是展示修復師之必要、彌補觀眾和博物館人員認知落差的絕佳教育機會。展品之一「元十四世紀白釉獸耳瓶」，在民國40至43年來台後的第一次盤點紀錄，狀況為「破碎」。根據年代推算，可能便是文物在國寶大遷徙過程中因搬運造成的損傷。但經過修復師巧手修復後，隔著展櫃欣賞的觀眾，看不出曾有的損傷。修復前後的對照，讓觀眾知道，這些美麗展品的背後，是修復師的巧手與慧心。

此次引起軒然大波的3件受損瓷器皆屬「高溫瓷」。陳澄波指出，高溫瓷是博物館公認最穩定又最脆弱的典藏品。最常因「持拿」與「輕忽」發生物理性損傷；其次為運輸過程與不適當的包裝形成損害。

修復師在進行修復工作時，須先判別瞭解當初的燒造技術，以及釉藥與坯體間的構造和成份，再以專業修復技術與材料，重現其藝術價值與美學內涵。陳澄波表示，完成黏合的處理後，會有不同程度的缺損、導致缺口容易被觀察到，造成視覺上的干擾。因此還要進行填補與全色的處理，最後成為觀眾隔著展櫃「肉眼看不出損傷」的完美瓷器。

「文物的破損是危機也是轉機。」陳澄波表示，透過破損文物，博物館可以進行完整文物無法進行的科學分析；透過修復展，則讓民眾知道文物會損傷與修復的重要。

故宮設置書畫、古籍檔案、器物與織品四大類型修復室，因應不同材質與文物類型提出修復方案，來延長文物壽命。故宮指出，「文物檢測與修復在故宮」分為三個單元，第一單元「科技檢測」，以X光影像等技術探究青銅器、漆器、轉心瓶、象牙球的材料、內部結構與製作技術；第二單元「陶瓷修復」，由於陶瓷文物具有高度審美與工藝價值，保存修護人員以修復技術復原其外觀，藉此增進陶瓷的美學與展示效果；第三單元「書畫修復」，透過兩件絹本畫的裝裱修復，認識不同裝裱形式與劣化狀況，並使用不同的修復思維與方法，達到最好的保護。

去年轟動一時的「故宮打破碗」事件。如今3件受損瓷器「清 乾隆 青花花卉盤」（前至後）、「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」、「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」，已修復完成。吸引民眾觀賞。記者林伯東／攝影「清 乾隆 青花花卉盤」已修復完成。記者林伯東／攝影「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」已修復完成。記者林伯東／攝影去年轟動一時的「故宮打破碗」事件。如今3件受損瓷器「清 乾隆 青花花卉盤」（下至上）、「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」、「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」，已修復完成。吸引民眾觀賞。記者陳宛茜／攝影去年轟動一時的「故宮打破碗」事件。如今3件受損瓷器「清 乾隆 青花花卉盤」（右至左）、「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」、「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」，已修復完成。吸引民眾觀賞。記者林伯東／攝影「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」已修復完成。記者林伯東／攝影

journalist: 聯合報／ 記者陳宛茜／台北即時報導

countries: 日本 台灣

title: 故宮國寶大遷徙文物不曾損毀？你必須知道的修復秘密


content_text:
▲殷瑋。（圖／翻攝自殷瑋臉書）

記者崔至雲／台北報導

台北市政府31日宣布，原兼任發言人的副秘書長王秋冬，肩負協調各局處業務重任，工作重點將聚焦在副秘書長本務，襄贊市政業務、維繫並強化市政團隊橫向聯繫功能，並增進市府與市民的意見交流。發言人一職，由市府顧問殷瑋兼任，王秋冬仍以副秘書長身份，協助督導發言團隊。

殷瑋是澳洲蒙納士大學法律博士、墨爾本大學人權法碩士、英國威爾斯大學國際政治碩士、台灣大學政治系學士，曾任總統府發言人，並曾在國安會任職。他也在澳洲歷任公部門媒體與溝通協調官、私人企業公共事務及法務部門負責人等職。

台北市長蔣萬安表示，希望能借重殷瑋在政府與民間累積的經驗與長才，做好市政論述與傳播工作，在市府、媒體以及市民之間，成為雙向溝通的橋樑。

countries: 澳洲 英國 台灣

people: 蔣萬安 王秋冬

title: 快訊／台北市政府發言人出爐！　市政顧問殷瑋出任


content_text:
記者楊智仁／綜合報導

去年夏天播出《異世界歸來的舅舅》憑著爆笑劇情迅速成為話題焦點，然而動畫卻受到疫情影響多次延期，儘管後續恢復更新，但獨佔海外播放權的Netflix(網飛)仍停留在第7集，令許多人還是無法等到舅舅、舅媽回歸。不過近日即有網友發現《異世界歸來的舅舅》動畫13集已經完整於Netflix上架。

▼《異世界歸來的舅舅》13集完整於Netflix上架。（圖／翻攝自Netflix）

《異世界歸來的舅舅》從動畫放送前就擁有不少討論度，舅舅的異世界旅程相當有趣，加上超可愛舅媽，角色間爆笑互動也吸引許多粉絲。不過動畫去年7月、9月、12月分別受到疫情影響，導致人手不足因此延期，夏天播出的《異世界歸來的舅舅》最後第13話則到本月初才於日本放送，變成另類的半年番。

《異世界歸來的舅舅》雖然恢復更新，但獨佔海外播放權的Netflix仍停留在第7集，讓許多粉絲感到遺憾。不過如今動畫全13集已經完整在Netflix上架，消息一出令網友們興奮表示，「竟然上齊了」、「等半年啦」、「終於呀，我等了好久」、「舅媽我來啦！」

▼《異世界歸來的舅舅》。（圖／翻攝自@Isekai_Ojisan）

title: 舅舅、舅媽回歸！《異世界歸來舅舅》Netflix全集上架...網：終於等到你


content_text: 情侶從交往步入婚姻，會歷經許多轉變，生活中的大事小事都需要找到共識的平衡點，如果沒有先問清楚對方的未來規劃，或是遇到觀念不和的另一半時，就會不斷產生摩擦和爭執。究竟該怎麼判斷你們適不適合互伴終生呢？以下就有網友討論的五大適婚判斷標準，快來評估看看你們有沒有達成共識吧！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「生育計畫」成結婚考量關鍵要素 「家庭關係」反映未來婚姻經營模式網友熱議TOP5適婚標準 網路聲量排行（圖／Social lab社群實驗室提供）NO1. 生育計畫在婚前要溝通的各項共識中，多數網友認為「生育計畫」最應該提前商量討論，包括「要不要生小孩」、「預計生幾個小孩」、「想在幾歲生小孩」，只要達成共識，不管是頂客家庭，或是兒女雙全都很幸福；反觀有的夫妻對於生育小孩意見分歧，甚至因此在婚姻關係中感到痛苦、不圓滿。NO2. 家庭關係而「家庭關係」也是不少網友熱議的標準，認為從另一半與原生家庭的相處，就能窺見對方將如何經營未來的家庭。就有網友表示「男友對家人很暴躁」，擔心未來結婚也會延續這種生活模式，吸引熱心網友建議「可以先問清楚原委，對男友家庭也會更加認識」、「如果有對自己人很沒耐心的跡象，結婚前真的要審慎考慮」；另外，婚前也可以先討論好家事分配、是否與公婆同居、春節到誰家過等問題，才不會結婚後總是喬不攏，經常為這些生活瑣事吵架。NO3. 金錢觀念整天為了柴米油鹽煩惱，很容易消磨夫妻間的愛意，因此在婚前評估彼此「金錢觀念」是否契合也很重要。不少網友都曾遇過「對方很拜金，該結婚嗎」、「婚後才發現另一半沒有存款」等困擾，從實際面向上來說，對於雙方的消費習慣、儲蓄理財和經濟能力都應該提前了解，以免婚後產生落差感。除此之外，也可以討論要採用「分別財產制」、「共同財產制」，還是「法定財產制」，去規劃婚前與婚後的財產分配。NO4. 社交活動所謂「近朱者赤，近墨者黑」，觀察另一半的社交圈狀態，也能反映出對方平時待人處事的態度，就有網友在討論區上表示「男友的兄弟都很愛玩」，擔心男友婚後還是會常被約去酒吧、夜店等場所，引起許多留言討論，如「不能接受就提出來，對方不願意改的話就考慮分手」、「身邊朋友都愛玩的話，搞不好男朋友其實也很愛玩」等，提醒發文者在決定結婚前，應該先與另一半溝通婚後「朋友聚會」的對象、頻率等等。NO5. 相處模式最後，兩人的「相處模式」也是觀察要點，若是情侶間沒有共同話題、興趣愛好大相徑庭，相處起來像是搭伙過日子，那就要思考是不是真的有結婚的必要。有網友就表示「結婚後感情變得很平淡」，與另一半沒話聊，建議未婚的網友可以評估與對方的相處模式，以及雙方有沒有意願用心經營這段關係，婚姻才能長久的走下去。婚姻是人生大事，在步入禮堂前，不妨參考看看網友的適婚判斷標準，評估你們的三觀、未來規劃和相處是否契合，如果還沒達成共識，也可以檢視彼此有沒有磨合的可能等，畢竟結婚後就要一起生活，攜手走向未來的每個旅程，有共同的規劃與目標，才能齊心經營幸福的下半輩子。本文經授權轉載自Social Lab社群實驗室（原標題：該和他/她結婚嗎？說「我願意」前先評估這5點）責任編輯／梁溶珈

journalist: Social Lab社群實驗室

title: 只有愛真的不夠！結婚前一定要評估這5件事，免得婚後苦不堪言


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2023/3/31版】

2023年3月以來，網路流傳「軍公教退休金所得稅新規」文章，部分傳言內容認為新制度對於軍公教較不利，甚至有「狠剝一層皮」、「退休悲歌」等說法，查核中心諮詢公教人員團體，以及財政部、銓敘部，查證說明如下：

一、傳言所提到的軍公教退休金新規，是2021年1月1日起，軍公教退休金課稅採「先免稅、後扣稅」方式，即每月提撥退休金時先不扣稅，等到日後請領退休金時再扣所得稅。

2020年12月31日前退休者，適用舊制，舊制為「先扣稅、後免稅」方式，即每月提撥退休金時扣繳所得稅，領退休金時免稅。

二、公務員和教師團體均指出，軍公教退休金課稅舊制，實際上讓軍公教比勞工繳更多稅，2021年改成「先免稅、後扣稅」後，軍公教與勞工採取相同做法，相對更公平、合理。傳言認為退休金新制會對軍公教「狠剝一層皮」，是誤解新制。

三、針對提領退休金扣繳所得稅，依據所得稅規定，粗估需每月平均退休金達6萬5以上，才有可能扣繳所得稅。若軍公教退休人員退休金未達此水準，不會被課所得稅。

四、財政部提醒，軍公教退休金課稅方式會因為「一次領取」或「分期領取」而有差異，另外還要依照每年公布的免稅額計算，是否達到綜所稅課稅標準，會依個人情況而不同。

傳言稱「軍公教退休金要再報所得稅，再對軍公教狠剝一層皮」，為錯誤訊息。

【查核聲明 2023/3/31】本查核報告僅限於軍公教退休金「所得稅」從2021年1月1日起實施的新規定。

背景

通訊軟體自2023年3月流傳一則附加網址的文字訊息，內容指稱：

「軍公教及家屬、朋友都永遠記得這個作惡多端，罄南山之竹，也難書盡其邪惡貪腐之蔡政權……（中略）……

現在今年起更要報所得稅，再狠剝一層皮！此恨孰可忍！？

退休金所得稅新規上路！軍公教2022年報稅注意了！2023年可參考。」

附加網址點入為標題「退休金所得稅新規上路！軍公教2022年報稅注意了！」的網路文章，為某代書事務所網站所張貼。

社群平台也有流傳該則網路連結，附加評論有「退休軍公教 晚年的悲歌連續劇」、「現在出這鬼腦的課稅方式 撒完錢拗空國庫A好了不夠補國庫再抽死老百姓的退休金的稅」等。

圖1：通訊軟體流傳訊息擷圖

圖2-3：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、傳言所稱「軍公教退休金所得稅新規」為何？

（一）檢視傳言所附加網路文章，標題為「退休金所得稅新規上路！軍公教2022年報稅注意了！」，為某代書事務所網站所張貼，內容介紹軍公教退休金新規定，是立法院於2021年底通過公教退撫法規的修正案，改變了軍公教退休金的課稅方式，追溯自2021年1月1日起開始，2022年5月報稅即可適用。

（二）依據銓敘部臉書2021年12月29日貼文，指出立院修法後，軍公退休金變成「先免稅、後扣稅」，回溯自2021年1月1日起適用。

軍公教在職人員，從2021年1月1日開始，提撥退休金時不課稅，日後領退休金時再課所得稅。2020年12月31日前退休者，則不受新法規定影響，還是適用「先扣稅、後免稅」。

相關內容在財政部賦稅署與銓敘部網站均有公告，《中央社》、《經濟日報》、《工商時報》等媒體也有報導。

圖3：軍公教「退休金課稅」新舊制比較／台灣事實查核中心製表

（三）查核中心諮詢財政部。財政部說明，因應立法院修法，2021年後軍公教退休金課稅是採「先免稅、後扣稅」方式，即每月提撥退休金不再扣稅，而是日後請領退休金時再扣所得稅。

財政部指出，軍公教退休金的扣稅金額，會依退休金是「一次領取」或「分期領取」而有差異，另外也需依照財政部每年公布的免稅額計算，才可得知退休金是否需要扣稅。

舉例來說，如果是分期領取退休金，只要全年總額在免稅額81.4萬以下，即不用扣稅，如果超過81.4萬，要視金額是否達到綜所稅課稅標準，這會依個人情況而不同。

財政部提醒，軍公教退休金的免稅額會依照物價有所調整，每年報稅之前都會先公布，2023年報稅適用的免稅額、扣除額等已經公布於官網，民眾報稅前可以參考。

圖4：2023年軍公教「退休金」報稅規定／台灣事實查核中心製表

綜合以上，2021年1月1日起，軍公教退休金課稅是採「先免稅、後扣稅」方式，即每月提撥退休金不再扣稅，而是日後請領退休金時再扣所得稅。

2020年12月31日前退休者，則不受新法規定影響，還是適用原本「先扣稅、後免稅」方式，即過去已對每月提撥退休金扣稅，不會再對目前所領的退休金課稅。

財政部提醒，軍公教退休金課稅方式會依「一次領取」或「分期領取」而有差異，另外也需依照每年公布的免稅額計算，才可得知退休金課稅金額。

爭議點二、「軍公教退休金所得稅新規」是否不利於軍公教人員？

（一）全國公務人員協會理事長吳美鳳表示，傳言認為退休金新制會對軍公教「狠剝一層皮」，應該是誤解新制。實際上現行「先免稅、後扣稅」方式對軍公教比較有利。

軍公教以往是「先扣稅、後免稅」，而勞工則相反，向來都是「先免稅、後扣稅」，但勞工退休金適用的免稅額很高，以致只有少數高薪者才需繳稅，因此實際上多數勞工每月提撥與退休金都不用繳稅。但反觀軍公教，每個月提撥金都一定繳稅，因此會比大部分的勞工多繳一些稅金。

吳美鳳指出，將軍公教退休金改成與勞工相同的「先免稅、後扣稅」，是協會的一貫主張。依照目前制度，以分期領取退休金為例，以2023年報稅的免稅額達81.4萬，也就是要每月退休金達6.7萬的人才有可能被課稅。她之前曾經試算，要每月退休金有6.7萬，必須要符合簡任10職等、790俸點、年資35年以上等條件，才有可能。而這種人在公務人員中大約只占一成，是少數族群。

吳美鳳說，現行制度對讓軍公教與勞工都適用相同課稅標準，且實務上大多數軍公教的退休金都不會課到稅，因此比過去制度更合理、有利。

（二）全國教師工會總聯合會理事長侯俊良表示，過去全教總多次呼籲，軍公教退休金課稅應採現行的「先免稅、後扣稅」制度，才不會對軍公教造成不公平。

侯俊良指出，全教總向來主張軍公教應採「先免稅、後扣稅」，才不會比勞工多繳稅，形成差別待遇，因此積極參與推動修法。先是在2020召開記者會呼籲修法，訴求獲得立委支持並提出修正法案，後來銓敘部也順應立委要求，而提出自己的草案版本，最終在2021年底修法通過。

侯俊良說明，現在軍公教與勞工都適用相同標準的免稅額，由於免稅額很高，估計要平均月退金6萬5以上才會被課稅，絕大多數公教人員都低於此標準，因此不會被課稅。

（三）銓敘部退撫司副司長鄭淑芬說，過往就有許多公教團體陳情，呼籲將軍公教退休金課稅改成「先免稅、後扣稅」，2020年立法委員提出修法，銓敘部也配合修正相關退撫法規，而於2021年底三讀通過。

鄭淑芬表示，當初修法考量有二，一是立法院認為軍公教改成「先免稅、後扣稅」較合理，二是修法後軍公教與勞工都適用同一套制度，可以簡化課稅制度。

綜合以上，公教團體認為，過去軍公教「先扣稅、後免稅」的退休金課稅制度，讓軍公教比勞工繳更多稅，2021年改成「先免稅、後扣稅」後，軍公教與勞工都適用相同制度，相對更合理。

專家估算，在現行制度下，需每月平均退休金達6萬5以上，才有機會被課到稅，但實務上絕大多數軍公教退休人員退休金未達此水準，因此不會被課稅。

結論

【報告將隨時更新 2023/3/31版】

2023年3月以來，網路流傳「軍公教退休金所得稅新規」文章，部分傳言內容認為新制度對於軍公教較不利，甚至有「狠剝一層皮」、「退休悲歌」等說法，查核中心諮詢公教人員團體，以及財政部、銓敘部，查證說明如下：

一、傳言所提到的軍公教退休金新規，是2021年1月1日起，軍公教退休金課稅採「先免稅、後扣稅」方式，即每月提撥退休金時先不扣稅，等到日後請領退休金時再扣所得稅。

2020年12月31日前退休者，適用舊制，舊制為「先扣稅、後免稅」方式，即每月提撥退休金時扣繳所得稅，領退休金時免稅。

二、公務員和教師團體均指出，軍公教退休金課稅舊制，實際上讓軍公教比勞工繳更多稅，2021年改成「先免稅、後扣稅」後，軍公教與勞工採取相同做法，相對更公平、合理。傳言認為退休金新制會對軍公教「狠剝一層皮」，是誤解新制。

三、針對提領退休金扣繳所得稅，依據所得稅規定，粗估需每月平均退休金達6萬5以上，才有可能扣繳所得稅。若軍公教退休人員退休金未達此水準，不會被課所得稅。

四、財政部提醒，軍公教退休金課稅方式會因為「一次領取」或「分期領取」而有差異，另外還要依照每年公布的免稅額計算，是否達到綜所稅課稅標準，會依個人情況而不同。

傳言稱「軍公教退休金要再報所得稅，再對軍公教狠剝一層皮」，為錯誤訊息。

【查核聲明 2023/3/31】本查核報告僅限於軍公教退休金「所得稅」從2021年1月1日起實施的新規定。

title: 【錯誤】網傳「軍公教退休金所得稅新規，今年起更要報所得稅，再對軍公教狠剝一層皮」？


content_text:
【健康醫療網／記者鄭宜芬報導】不少超商業者搶攻「全民共享普發現金6千」商機，在清明連假推出咖啡優惠。但國人一年喝掉28億杯咖啡，平均每7人就有1人骨質疏鬆。知名診所院長陳柏勳醫師表示，骨鬆盛行率到2030年恐達24.5%。老年人、愛喝咖啡的年輕人、孕媽咪都特別要注意。

國人一年喝掉28億杯咖啡，因為利尿作用電解質流失，不少人都成了骨質疏鬆的高危險群！根據國健署調查，國內每7人就有1人骨鬆，骨鬆不再是老年人問題，年輕人或懷孕的媽媽們一樣不能輕忽。

無聲殺手 骨鬆恐致命！骨質疏鬆早期沒有明顯症狀，通常由遺傳、年齡及營養等因素交互影響產生。要當心的是，骨鬆會導致骨折、疼痛、無法行動、失能，嚴重時甚至會讓人送命！陳柏勳表示，近幾年因國內人口老化，骨鬆盛行率逐步上升，到2030年恐達24.5%。骨質疏鬆會衍生骨折，必然增加醫療資源耗損及照護問題，呼籲民眾在年邁前預防，對於防治骨鬆與骨折才有幫助。

存好骨本三要素根據106－109年國民營養健康調查發現，國人血液中維生素D缺乏最嚴重，其中又以13-44歲族群最缺乏。

１想存好骨本，首先得在骨質流失前，多攝取含有維生素D及鈣質的食物。

２其次養成規律運動習慣，適當地日曬，維持骨強度與肌肉量。

３醫師建議，可利用基因檢測找出高骨鬆風險個案，後續加上專業諮詢團隊建議和追蹤，調整生活型態和飲食，對於骨密度變化將有實質幫助。

基因檢測 預知4大成人健康風險透過基因檢測，能解析民眾自身基因，除了測得罹患骨鬆風險，在營養攝取部分，也能了解個人維生素D代謝狀態。另外，流感風險、健康風險、維生素需求、膳食敏感、汙染物敏感、睡眠品質到運動健康等，也都可以依民眾需求進行精準分析。

心血管風險：根據國人10大死因統計，心臟疾病高居第2名，如果再加上腦中風、高血壓、糖尿病及腎臟病等心臟血管疾病的高危險群，每年奪走逾5.4萬條生命，總數超越頭號殺手癌症。

成人代謝風險：因代謝問題易引起的非酒精性脂肪肝、第二型糖尿病及高尿酸血症，也可能導致肝癌及腎病變與心血管疾病。

老化風險：成人老化問題中，最常見的骨鬆問題，通常沒症狀，直到骨折發生或身高變矮、駝背嚴重才會驚覺，預防骨鬆風險才能降低骨刺、骨折的發生。

眼睛健康風險：老年性黃斑部病變目前無治癒方法，降低高眼壓、黃斑部病變發生，才能長保眼睛健康。

【延伸閱讀】

醫師破解脂肪肝三大迷思！ 當心減肥也會肝包油

汽水越喝越脹氣！ 聰明搭機怎麼吃？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=57335喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 搶喝超商6千元咖啡優惠賺到了？　醫：當心骨質疏鬆


content_text:
這是本汪的東西！有網友日前轉發一段監視器畫面，有隻狗狗原本趴在路邊休息，見到清潔人員便抬頭觀察，當對方準備將牠眼前的東西掃走時，汪星人突然用手擋住還張嘴叼起來，像是深怕自己的東西被搶走，可愛模樣逗笑不少網友。

微博帳號「人間奇趣記錄儀」日前分享一段有趣的畫面，有隻金色大狗狗原本趴在店門口休息，聽到清潔隊員靠近就開始好奇張望。當其中一位清潔隊員在面前抬起掃帚，平靜的汪星人突然一個大動作伸手護住某樣東西，旋即用嘴叼起這項「私人物品」，似乎不希望和其他垃圾一起被打包帶走，等到對方走遠才放下。

影片隔天就累積數萬次點閱數，不少網友紛紛開玩笑表示「這餐盤別收 我還沒吃完」「有較好的自我管理意識」「狗：幹嘛幹嘛，這是我還要的」「狗狗也認識環衛工人」。不過也有網友看出狗狗疑似把垃圾當成寶貝，不捨表示「沒有玩具的狗狗好可憐」。

狗狗等到清潔人員離去才鬆一口氣。圖擷自微博

title: 把垃圾當成寶！金毛汪見清潔員一秒護住「私人物品」：這是我還要的～


content_text:
▲清明連假出遊掃墓將出現大量車潮。（圖／公路總局）

記者李姿慧／台北報導

清明連假明天(4月1日)開跑，公路總局預測省道易塞熱點，包含台61線西濱快速公路及台9線蘇花路廊等主要幹線，及台9線南迴公路、台1線水底寮路段等地區聯絡道路，熱門觀光景點則是台2線、台2乙線淡水路段、台21線日月潭周邊、台26線墾丁及銜接高速公路等路段，由於國道客運仍有7成9空位，民眾可多利用。

明天周末開始就是為期5天的清明節連續假期(4月1日～4月5日)，公路總局表示，依據國人清明節掃墓祭祖習慣，通常會在連假最後2天(4月4日至4月5日上午)前往墓園或寶塔祭拜，部分墓園及省道易壅塞路段有重疊之情形，如北部地區的貢寮區第九公墓鄰接台2線福隆路段、台3線大溪至慈湖路段則行經多處大溪周邊墓園及寶塔。

中部地區的南投縣魚池鄉第十二公墓鄰近台21線日月潭路段；南部地區則有高雄市鳳山區拷潭公墓鄰近台88線五甲至鳳山路段；以及東部地區有宜蘭縣蘇澳第六公墓鄰近台9丁線東澳路段、花蓮鄉秀林鄉崇德公墓鄰近台9線崇德路段等，公路總局建議民眾可提早掃墓或避開出遊尖峰時段。

由於台61線西濱快速公路是國道以外的西部走廊主要幹線，易壅塞路段為鳳鼻路段、竹南路段及中彰大橋路段，公總預估南下車流尖峰時段為3月31日下午至晚間、4月1日上午10時至12時，北上車流則為4月4日及4月5日下午時段。台9線蘇花路廊則為東部地區主要幹線，預估南下車流尖峰時段為4月1日凌晨3時至下午9時，北上為4月3日下午時段、4月4日上午8時至深夜、4月5日上午8時至下午6時。

▲國道客運推出票價優惠。（圖／公路總局台北區監理所）

為提升民眾搭乘公共運輸意願，祭出多項優惠措施，包括全國性87條國道客運路線享平日優惠價或票價85折優惠、持電子票證搭乘48條台灣好行路線享半價優惠，及搭乘台鐵、高鐵、國道客運轉乘在地市區公車享一段票或基本里程免費優惠 ；另東部區域亦提供「在地有腳租賃優惠」及「四人同行一人免費」等措施。

公路總局表示，截至112年3月29日全線國道客運預售票銷售比例為21%(西部24%，東部9%)，尚餘許多空位可供搭乘，呼籲民眾多加利用避免塞在路上。

taiwan-subdivisions: 高雄市 北區 蘇澳 花蓮 竹南 大溪 南投縣 鳳山區 貢寮區 魚池 淡水 宜蘭縣 秀林 線西

title: 清明5天連假明開跑！省道塞車熱區出爐　國道客運仍有逾7成空位


content_text:
由美國矽谷銀行擠兌事件觸發的銀行業危機，仍在發酵且快速蔓延至歐洲。由一百一十家中型銀行組成的「美國中型銀行聯盟」，在致金融監管機構的一封信中表示，要求美國聯邦存保公司為所有存款提供為期二年保險；據之前華爾街日報報導，約有一八六家美國銀行面臨與矽谷銀行相同風險，表明部分銀行已開始按照金融危機狀態提出訴求。

金融危機已來了，一方面，面臨困難銀行名單範圍仍在擴大；另方面，救助方面已由之前銀行業自救，擴大至政府直接救助，即市場自發出清調整已危及金融整體的穩定情況。過去一周內，二年期美國國債收益率驟降；上次美債市場發生如此變化在一九八七年「黑色星期一危機」期間，同時國際金價也驟升。從典型避險資產的黃金和美債價格變化來看，顯然市場已開始應對危機。

首先，矽谷銀行與其投資人間的「囚徒困境」，是擠兌發生的直接誘因。擠兌發生前，矽谷銀行已開始通過售賣資產籌措流動性，但隨後矽谷銀行增發股票失敗，意味著投資人信心動搖，並出於安全考慮提取矽谷銀行存款，最終引發擠兌。從投資人不認購增發股票和提取存款舉動看，屬於典型的囚徒困境，最終結果是矽谷銀行和投資人都受損。

其次，瑞士信貸與其投資人間信任破裂，直接導致其被瑞銀折價收購。雖然近年瑞士信貸持續被負面資訊和醜聞困擾。今年一月它獲得沙特國家銀行投資，沙特國家銀行由此成為瑞士信貸最大股東，然而沙特國家銀行表示不再增資，且此前瑞士信貸其他股東即已持續減持股份，加上股價一路下跌，加之法興、德銀、滙豐等金融機構開始限制與其開展新交易，瑞信最終難逃流動性危機。

再者，矽谷銀行、瑞士信貸等涉事金融機構的債權人，是最大輸家。美國聯邦存保公司接管矽谷銀行，只保護儲戶存款，並未對矽谷銀行的債權人利益進行保護。

上述三方面涉及的共同點，就是信任的缺失。從過去一周各方博弈情況看，金融市場正在形成一個巨大的囚徒困境，各方都在選擇保護自身利益的行動策略，由此進一步加速市場信心坍塌，這無疑是典型金融危機。

如何盡快打破此困境，成為當前各國政府和中央銀行的首要任務。然而，這次更麻煩的是：首先，阻斷危機的資金，無疑是對納稅人利益的又一次侵蝕；其次，與二○○八年反危機不同，本次反危機還要冒著通脹失控的巨大風險，而通脹則關乎所有人福利。各國政府和央行無論怎麼權衡，對於當前的金融市場而言，都是風聲鶴唳。

countries: 美國 瑞士

title: 美歐金融市場 正陷「囚徒困境」


content_text:
2023/03/31 15:12

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市長蔣萬安宣布啟動2023兒童月系列活動，並發布三大教育政策作為禮物送給學童，包含「翻轉上下課」、「降低幼兒園師生比」、「班班智慧大螢幕」等，其中翻轉上下課讓國小各學校在4月份選擇一天翻轉上下課時間，變成上課10分鐘、下課40分鐘，讓學生可以選擇做自己想做的事，如閱讀、下棋、運動，展現孩子的無限創意及無限可能。

蔣萬安表示，兒童月可選一天來翻轉上下課時間，這一天孩子可以上課10分鐘就好，下課時間40分鐘讓大家可以恣意揮灑，作自己學習的主人，北市府還規劃階段性在幼兒園降低師生比、提高教學品質，目標師生比降到一比十二，採取分年分區、增班設員的方式進行。

蔣萬安指出，北市國小三到六年級已實施班班大螢幕政策，未來國高中每班也將都有智慧大螢幕，讓老師的教學還有學生繳交作業以及課堂回答提問，北市府也編列預算，未來北市小學三年級一路到高中，都可藉由科技輔助使學習吸收更加有效率。

針對降低幼兒園師生比，台北市教育局補充說明，為優化幼兒園教保服務品質，台北市將全面盤點各行政區公共化量能及招生情形，「分年、分區域及增班設園」等方式降低幼兒園師生比，3年內達成全面調降幼兒師生比至1比12。

台北市推動數位學習基礎設備，台北市教育局已在高國中小一般班級教室（含集中式特教班、體育班、藝才班及資優班）建置智慧未來教室，截至111學年度已完成國小3-6年級及國高中至少2個年級教室大尺寸觸控螢幕建置，共6161班，今年預計再投入近7000萬元，完成全市國高中一般班級教室內大尺寸觸控螢幕的建置，今年可達國小3年級以上教室大尺寸觸控螢幕建置100%。

蔣萬安說，兒童月優惠措施自4月1日起許多場館藝文表演，可讓孩子免費優待進場，捷運公司推出4月1日到5日搭乘捷運、貓纜、小巨蛋冰上樂園、兒童新樂園（含1位陪同家長），六歲以上未滿12歲學童都是免費，優惠措施希望讓孩子盡情揮灑。

title: 北市兒童節禮物  蔣萬安：各國小4月選1天上課10分鐘、下課40分鐘


content_text:
（中央社記者賴言曦台北31日電）受到國際鎳價修正影響，國內不鏽鋼廠燁聯、唐榮4月盤價同步走跌；電纜及不鏽鋼廠華新麗華4月不鏽鋼盤元牌價也調降。

近期國際鎳價回跌，根據英國倫敦金屬交易中心（LME）公告，3月30日的3個月期貨收盤價為2萬3199美元，下跌544美元，跌幅2.29%；現貨收盤價2萬3006.52美元，下跌560.48美元，跌幅2.38%。

燁聯今天公告，4月內銷304及430不鏽鋼產品每噸各跌新台幣3500元、1000元，316L產品附價每噸跌9000元；外銷304及430不鏽鋼產品每噸各降120美元、30美元，316L產品附價每噸跌150美元。

燁聯指出，雖然終端需求基於風險意識考量，採購時程略為推遲，但歐美客戶已開始回補庫存，且中國鋼廠3、4月持續減產，預估有助市場穩定。

唐榮4月牌價顯示，304冷熱軋產品每噸各調降新台幣3500元，316L附價每噸降9000元；外銷304冷熱軋基價依不同地區，每噸調降120美元至200美元。

journalist: 中央社記者賴言曦台北31日電

countries: 中國 英國

title: 國際原料價格修正 不鏽鋼4月報價齊跌 | 產經


content_text:
South Korean TV series The Glory, which tells the story of a woman who devoted her life to taking revenge on classmates who had tormented her at school, has been popular on Netflix, but reality is often crueler than the scenes played out in fiction.

For example, the suicide of a student in Taichung has caused an uproar after reports that he was bullied.

The big issue behind the incident is the incomplete withdrawal of military instructors from campuses, and a lack of standards governing the behavior of teachers and school military officers, who have been accused of abusing their power to inflict emotional harm on students.

Seven senior faculty members were temporarily suspended from the student’s school on Friday last week pending an investigation of the incident.

Military instructors are a byproduct of past autocratic rule under the Chinese Nationalist Party (KMT), and have become the tools of school authorities to monitor student behavior and attitudes.

There are good instructors and bad instructors. The bad ones tend to subject students to corporal punishment or verbal abuse. In the Taichung incident, they became accomplices to bullying.

Those who support military officers on campuses say that they help with order and safety.

However, if maintaining campus order comes at the expense of the mental health of students — or even their lives — it contravenes the spirit of education, which should be centered on student welfare.

The Legislative Yuan in 2013 passed a resolution to phase out military instructors from schools within eight years, so the Ministry of Education should make sure the policy is implemented fully to prevent a bad legacy from undermining education providers.

Moreover, teachers, principals and other education workers are rarely dismissed, even if they commit atrocious acts such as malicious accusations and pressuring students to drop out, which is what was reported to have happened in the Taichung incident.

Absolute power when left unchecked would only corrupt people, allowing them to double their ability to harm others.

The ministry should promulgate standards and penalties governing inadequate behavior of educators, such as if they are accused of bullying and an investigation upholds the accusation, they should be dismissed, along with those who helped with any cover-up.

The rules should also make sure that if a teacher is found guilty of sexual assault, sexual harassment or sexual bullying of a student, they are deprived of their pension. The same principle should also be applied to those who are found guilty of bullying to set an example.

The protagonist in The Glory sought revenge on her former classmates as an adult, but the Taichung student died before he had a chance to grow up. To break apart the power inequality in the education system and prevent further psychological trauma, it is crucial that the ministry implement the removal of military instructors from schools, and establish standards and penalties governing the misconduct of faculty.

Wang Yu-pei is a civil servant.

Translated by Rita Wang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Military instructors are an issue in schools


content_text:
這裡有一個很不同的案例，它反映出了孩子身上萌生的虐待現象。來信的女士在這個問題上持有的觀點很特別，與您的觀點相去甚遠。我認為這也反映了某些家長的思想觀念。她寫道：「當我兒子五、六歲的時候（他現在十五歲了），有一天，他對我們家的小母狗做了件很殘酷的事情：他把狗的四條腿綁在一起，然後把牠扔到雨裡不管。

於是我的做法是：在我母親的協助下—儘管這麼做讓我們很不好過—我們把孩子的雙手和雙腳綁在一起，同樣把他捆了起來置之不理。當然不至於讓他淋雨，只是在把小狗吹乾的那段時間裡把他捆了起來。」她繼續寫道：「從此以後，他就再也不找麻煩了……」來信的結尾這麼寫道：「別把我們看作是施刑者，要嚴懲自己孩子的虐待行為實在是太難了，可是必須這麼做才行。」我得承認……好吧算了，這就是一個案例。您認為這麼做是否是最好的解決辦法呢？

她在信中有沒有說到，之後兒子對待動物就變得極度地善良友好了嗎？不但對動物友好，對其他的孩子也很友好了。

首先，這樣的懲罰方式在我看來實在有點可怕。然而，這位媽媽對處罰兒子的左右為難，讓我對她的行事方式改觀：她這麼做是從自己做為家長的角色出發，也就是撫育孩子，讓他能夠成為一個真正的人。這與另一種情況完全不同，比如說因為孩子「咬」了父母，而父母出於報復加重地「反咬」孩子。

在這個案例裡面有兩件事情值得注意：首先，孩子已經大了，他當時已經快六歲了，有能力去思考；其次，孩子好像沒有父親，因為只有母親和外婆在行動。我想要是父親當時在場的話，他是可以跟孩子講道理的。

這位母親要是今天再對兒子講起這段往事的話會很有意思的，可以知道兒子是否還能回憶起這件事端，看看他是否還記得自己曾經殘酷地對待過動物，也問問他是否想過有沒有其他辦法來處理類似的事情。因為我們只能藉由參考實際案例，來為這一類的事件找到解決辦法。

當然。不過家長反過來使用虐待的方式，會不會變成一種危險遊戲呢？

會的，這種方式會導致孩子重啟虐待的行為，因為孩子對在強迫中或者在忍受中引起的強烈刺激，會產生出一種反常的喜好。對於這個已經「長大了」—看起來也很聰明的—男孩而言，這次懲罰是順利地過去了。

可是這種「以暴制暴」的態度對更年幼的孩子是要絕對禁止的。因為孩子對動物的暴力行為通常來自於幼年，無論對或錯，他們曾經感受過比自己大的孩子或者過於嚴苛的大人對自己的「虐待」：例如，在完全沒有解說告知的情況下，被帶去住院，對自己在治療時遭受的痛苦也毫無反擊之力；要不就是由於其他的原因，有時候也可能只是純粹的心理因素。生活中或者電影中的某些故事或畫面，也可能會存留在孩子的記憶裡。有時候虐待動物的也會是一些身體虛弱的孩子，他們承受著身體不舒服，或者被自己週圍的人排斥，毫無快樂可言。

同一位來信的聽眾還講了自己朋友類似的案例，朋友的兒子很害怕醫生來診病時給他打針；有一天，這個兒子用別針去戳自己的狗，隨後他媽媽也對他做了同樣的事情。她信中寫道：「他明白自己做了什麼，現在他是個溫和又可愛的十歲男孩，非常呵護自己的狗。」

圖為《孩子有話，不跟你說》書封。心靈工坊提供這個例子是由那位向我們敘述了上一個案例的人描述的，看待問題的視角當然就是一樣，不是嗎？不過這個孩子害怕打針，或許是因為大人沒有跟他解釋醫生這麼做是為了治療他。然而治療小狗，打針的事情則應該由獸醫來負責才是。

這個案例裡，這樣的懲罰看起來是起作用了，可是我不會說使用這樣的方法是好的。總而言之，對前面兩個案例，沒發生什麼不好的事情最好！然而我們應該還是要問問孩子，他們當時是否也覺得這是個好辦法呢？

★《聯合新聞網》關心你：遇到家暴事件，請打113保護專線

（本文出自《孩子有話，不跟你說》，心靈工坊出版，未經同意禁止轉載。）

title: 管教孩子以暴制暴好嗎？用孩子虐狗方式對待他 變成危險遊戲？


content_text:
(Daily Issue)台灣智慧車人才直送產業 造車動輒十載，學術界如何建構搖籃？   舒能翊／雲林 2023-03-31

汽車產業長期以來是許多國家的經濟命脈，但即便擁有百年歷史當靠山，在COVID-19（新冠肺炎）的影響之下，就連汽車供應業強國——德國，也不得不啟動轉型。台灣與德國的直線距離約為9,293...

journalist: 舒能翊

countries: 台灣 德國


title: (Daily Issue)台灣智慧車人才直送產業 造車動輒十載，學術界如何建構搖籃？


content_text:
美國多間傳媒報道，紐約曼哈頓大陪審團決定起訴前總統特朗普，涉及在2016年大選前向成人電影女星支付掩口費的事件，意味76歲的特朗普將成為首位被指控犯罪的前總統。

《紐約時報》引述知情人士報道，具體指控尚未清楚，起訴書預料會在未來幾日公布。

律師其後確認，已被告知特朗普會被起訴。美聯社引述消息人士說，預計特朗普將在下星期向當局投案。

特朗普被指在2016年總統大選前，透過私人律師科恩向成人電影女星丹尼爾斯支付13萬美元掩口費，要求對方不要公開兩人曾經發生性關係，特朗普一直否認指控，批評紐約檢察部門的調查出於政治動機。

title: 美媒：大陪審團決定起訴特朗普　涉大選前支付掩口費


content_text:
Google稍早宣布與線上整合開發環境服務新創業者Replit合作，將旗下人工智慧語言模型與Replit旗下Ghostwriter技術整合，讓開發者能以更容易完成程式編寫工作。

Replit是在2016年在Y Combinator以450萬美元投資之下，兩名共同創辦人Amjad Masad與Hata Odeh於舊金山成立，主要提供超過50種程式語言的線上編寫環境整合開發環境服務，多數功能採免費方式提供，但也提供可存放私有編碼內容的付費訂閱方案，其中包含針對個人提供的「Hacker Plan」，以及針對教育單位提供的「Classroom K-12」與「Classroom Pro」，另外也針對企業提供進階服務方案。

此次與Google合作，則是將其Ghostwriter軟體開發人工智慧系統整合Google Cloud旗下人工智慧語言模型，在開發者透過Replit編寫程式時，能以自然語言方式協助編碼，並且能回答開發者提出問題。

不過，Google僅說明此次在與Replit合作採用人工智慧語言模型是由雙方共同打造，以自動生成式人工智慧形式運作，並未特別透露具體細節，因此不確定是否基於「Bard」背後的對話程式語言模型LaMDA設計，僅說明此為客製化系統組合產品，主要用於解決聊天內容與程式碼自動化生成任務需求。

而在此合作之下，Replit也將能藉由Google管道分銷其線上服務，並且吸引更多企業用戶採用。

從整體合作內容來看，顯然與微軟攜手OpenAI，將Copilot技術應用在GitHub的情況相同，可藉由人工智慧自然語言理解能力協助編碼，並且針對編碼內容不足或錯誤部分進行補正，甚至更藉由後續的GPT-4人工智慧語言模型提供更自然且能處理語音互動的運算模式，讓開發者能更方便處理編碼內容。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

📌 數位夯什麼？快來看看

💡 數位頻道也有YouTube囉 》》點我追隨新影音！ 📢 【話題】太懶！小米推智能魚缸遠端餵食「半年免換水」 網酸：理論上可永遠不換 📢 【周報】百度文心一言對決ChatGPT網狂酸！新Bing會傲嬌生氣氣 📢 【話題】悠遊卡帶去日本沖繩超好刷？他問店員一臉茫然 嘆「儲值5000回台也剩5千」 📢 【2023年最新】免稅再折7%！BIC CAMERA、唐吉訶德日本4大電器店折價券 存手機買爆3C家電 📢 【出遊玩】日本上網用eSIM卡設定超方便！原號漫遊、Wi-Fi分享器等4種方法、比價一次看

title: Google與線上整合開發環境服務新創Replit合作，將自動生成式AI導入程式編寫工作


content_text:
初級百岳

玉山前峰，日治時期稱為新高前山，位於南投信義與嘉義阿里山交界，海拔高度3,239公尺，為玉山群峰入門百岳。玉山前峰不用抽籤，僅需申請入山證及入園證。單趟3.5公里，一般以輕裝為主，從2.7公里處陡上800公尺，通過石瀑即可登頂，一般步程約6小時，可說是最初級的百岳行程。

▲楠溪林道與下方的楠梓仙溪谷

▲晨曦與山嵐

▲南台首獄(關山-中間金字塔)＆南台之霸(北大武山-最遠處)

跟著鳥居龍藏上玉山

明治33年（1900年），日本人類學家鳥居龍藏與森丑之助帶著11人的隊伍，由嘉義循八掌溪谷地及曾文溪上源谷地上溯至達邦社、知母朥社（今特富野）到Yabuguyana部落，再沿著獵路（今特富野古道）經東水山（水山）、石山、鹿林山至塔塔加鞍部，接著循玉山西稜東行翻越前山、西山，終於在4月11日攀上被白雪覆蓋的玉山山頂，揭開了玉山的確有雪之謎。

至此，攀登玉山的途徑便有了兩條不同的路線；或從陳有蘭溪經八通關上山，或從阿里山循西稜縱走登頂。直到昭和元年（1926年）9月，日人為推動登山活動並藉此繁榮阿里山地區，遂由台南州派員開闢了一條循阿里山森林鐵道，經兒玉鞍部（今自忠）翻越鹿林山到達塔塔加鞍部，循西稜攀上前山、西山到達主峰南稜，再直上峰頂的玉山新步道；沿途並建造了鹿林山莊、前山避難所與新高下駐在所等山屋。

▲鹿林山莊興建於1926年，原稱「鹿林山避難所」，因開闢從阿里山上新高山（玉山）的新高登山道路所設之登山避難所。

▲新高下駐在所，設立於1928（昭和3）年，約可供20人住宿，原址今改建為排雲山莊。

▲塔塔加鞍部之玉山登山口 (H2626m)

▲往前鋒登山口2.7 K，需上升約200公尺，除至孟祿亭前之字型上坡較陡外，餘平緩好走。

▲回頭眺望麟趾山，俯瞰下方蜿蜒的楠溪林道

▲日出後形成對比強烈的光影

▲孟祿亭(H2820m)，約為步道1.7K處，紀念對台有財經貢獻的美國人孟祿先生，在此發生墜崖意外，悼念孟祿先生之功績所設立。

▲站在枯枝上的星鴉，很有空靈感。

▲步道旁一處巨岩，網美打卡地點。

▲玉山前鋒登山口 (H2860m)，位於步道2.7 K處，旁有一塊大岩石。設有指示牌，左往玉山前峰0.8K、直行往排雲5.8K。

▲左上玉山前峰，山徑極為陡峭。

▲0.2K指標平台展望區，可一覽周遭群峰的姿態。

▲前峰夫妻樹，附近岩壁，有一個金剛石。

登頂前的粹煉

登項前最後400公尺進入乾溪谷地形，巨石累累有如石瀑一般，坡度極陡，必須手腳並用，並隨時注意路標及落石，此路段為玉前步道最常發生山難地點，2021年11月及12月各有一起在石瀑區迷途之山難，同年3月則有遭落石壓斷手指之山難。

最近天氣乾旱，更提高落石發生機率，行前已提醒隊友在此一路段要拉大間距，注意前方隊友是否不小心鬆動疊石造成崩落。（本日行程中即有友隊隊友被下山山友踼落的石頭擊中，還好傷勢不嚴重）

▲石瀑區，偶有石塊滑動，爬起來並不輕鬆

▲登項前的鐵鍊，來到這邊就表示即將登頂

▲玉山前峰，海拔3239公尺，日治時期名為前山、新高前山，原三等內補359號基點遺失，僅有一加鐵鍊的登頂鐵牌。

▲前峰的展望（前方為西峰，西峰左後為主峰，右後為玉山南峰及小南山）

▲玉山北北峰（左）及北峰（右）

▲躲在西峰後面的玉山主峰

▲玉山南峰及小南山，一字排開其冷峻粗獷的鋸狀山稜，讚嘆其雄偉磅礡的氣勢。

▲下山除要集中注意力，不要迷途外，另步伐不宜太大太快，以免踢落石頭，造成危險事故。

▲健行語錄有句話說：也許愛上的不是爬山，而是爬山的自己。喜歡這樣做個單純的人，走一段幸福的路。

journalist: 健行筆記／ 健行筆記Straybirds

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 山上 楠梓 阿里山 信義 嘉義 南州 關山 南投 大武

title: 入門最初級百岳！跟著鳥居龍藏上玉山，行經巨岩網美打卡點，一覽周遭群峰姿態


content_text:
俄烏戰爭。（達志影像／shutterstock提供）

路透社報導，俄羅斯為了毀損烏克蘭重要基礎設施，連月出動無人機並發射飛彈，攻擊烏克蘭境內多種目標。

席尼胡波夫在通訊應用程式（App）Telegram寫道：「敵人再次攻擊哈爾科夫，至少記錄到6次（飛彈）『抵達』。」

他表示，初步資訊顯示是S-300防空飛彈，發射地點為俄國南部的貝爾哥羅德州（Belgorod）。當地向南跨越俄烏邊界後就是哈爾科夫州。

軍事分析家表示，俄羅斯軍隊2022年2月全面入侵烏克蘭後，已改變若干S-300防空飛彈的用途，用以攻擊烏克蘭的地面目標。（譯者：楊昭彥）1120331

俄羅斯核戰略威懾演習 試射RS-24亞爾斯洲際飛彈

反制俄違反軍控條約 美暫停分享核數據

澤倫斯基公開邀習近平訪烏 陸：無可提供訊息

journalist: 中央社

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 烏克蘭哈爾科夫市遭6枚俄飛彈擊中 損失統計中


content_text:
海底電纜涉及全球九成五以上數據，相關議題也逐漸受到重視，其中，據新華社報導，3月29日，全球最大、大陸首艘萬噸級遠洋通訊海底電纜鋪設船「龍吟9」號，在江西九江瑞昌市下巢湖完成下水儀式，設計可一次性完成從中國大陸跨越太平洋的海底光纖電纜鋪設，預計今年9月交付使用。

這艘萬噸級遠洋通訊海底電纜鋪設船「龍吟9」號，由大陸山東宏洲海洋工程有限公司投資、中鐵九橋工程有限公司承建，採用全電推進和動力定位控制系統。

「龍吟9」號全長155公尺，寬23.3公尺，續航能力達60天，最大航速15節，可一次性呈載電纜達10,000噸，可以讓它一次性完成從中國大陸跨越太平洋的海底光纖電纜鋪設，是大陸第一艘懸掛五星旗的萬噸級DP2（動力定位二級）遠洋鋪纜船。

據大陸官媒指稱，整艘船的研發、設計、製造實現了完全自主可控。包括在鋪纜作業系統、新型吊放設備、全船電力推進等方面，完全實現大陸自主開發和國內建造，擁有核心技術專利，實現大陸國產化替代。

且由於採完全電力推進系統，有能耗的特點，支持海纜敷設服務，並支持埋設、維修及其他相關的海洋工程服務。「龍吟9」號將在後期進行舾装，預計9月交付使用。

title: 全球最大 陸萬噸級遠洋鋪纜船下水


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.President Ma Ying-jeou (left) on Thursday reaffirmed the importance of the "1992 consensus" at a meeting with Beijing's Taiwan Affairs Office Director Song Tao (back right).Taipei, March 30 (CNA) Former Republic of China (ROC, Taiwan) President Ma Ying-jeou (馬英九) on Thursday reaffirmed the importance of the "1992 consensus" at a meeting with Beijing's Taiwan Affairs Office Director Song Tao (宋濤) in China.

Ma, the first former Taiwan president to go to the Chinese mainland, noted that the "1992 consensus" was a focus when leaders of both sides of the Taiwan Strait met in Singapore in 2015, referring to a meeting he had with Chinese President Xi Jinping (習近平) during his tenure as ROC President.

This demonstrates to the world that cross-strait disputes can be worked out by both sides of the Taiwan Strait peacefully, Ma said during his meeting with Song at a hotel in Wuhan, Hubei Province.

It was because both sides accepted the "1992 consensus" that they were able to set aside disputes and create win-win cross-strait relations, Ma said.

Citing as examples the resumption of talks and the signing of 23 agreements between the two sides, meetings between officials on both sides and the 2015 Ma-Xi meeting, Ma said an exemplary model was established on how to "handle tough issues in a peaceful manner."

According to the KMT, the "1992 consensus," reached at a 1992 meeting between the two sides during a KMT administration headed by former ROC President Lee Teng-hui (李登輝), refers to a tacit understanding that both sides recognize there is only "one China," with each having its own interpretation of what China means.

However, the term "1992 consensus" was only coined by former Mainland Affairs Council minister Su Chi (蘇起) in 2000 before the KMT government handed over power to the Democratic Progressive Party (DPP).

Taiwan's current ruling DPP refuses to accept the "1992 consensus."

The DPP has argued that Beijing has never acknowledged the existence of the ROC and that agreeing to the "1992 consensus" implies acceptance of China's claim over Taiwan.

In his remarks, Song spoke highly of Ma as making a vital contribution to the development of cross-strait relations by adhering to the "1992 consensus" and opposing Taiwan independence to further the peaceful development of cross-strait relations.

Ma's visit has drawn criticism from DPP politicians and lawmakers and pro-Taiwan independence groups, who said Ma has humiliated the nation and forfeited its sovereignty.

Earlier Thursday, Ma lamented that cross-strait relations drastically reversed after the transition of power from the KMT to the DPP in 2016, in an address at an event attended by Wuhan University students and Taiwanese students who are visiting China with Ma.

Also in the city, Ma toured the Wuhan Archives Hall to visit the exhibition about China's experience in combating the COVID-19 pandemic, during which he praised the pandemic control measures taken by China.

Ma expressed his admiration for Zhang Dingyu (張定宇), head of Jinyintan Hospital, one of the main hospitals to deal with the disease when the coronavirus pandemic first broke out in the city in late 2019.

"Under the leadership of Superintendent Zhang, everyone did their utmost to control the pandemic, thus preventing the virus from widely spreading, for which we have deep admiration. The contribution made was not only for China, but all human beings," Ma said, when Zhang accompanied him on the tour.

When they saw the exhibit featuring Taiwanese compatriots assisting with pandemic prevention efforts, a tour guide said to Ma that the Taiwanese were traveling as tourists and wanted to return to Taiwan as soon as possible after the pandemic broke out in late 2019.

However, Beijing's plan to send the remaining Taiwanese back home on Feb.5-6, after a first batch returned on a chartered flight, was delayed until April, because the initial proposal was "blocked" by the DPP government, the tour guide said.

After the guide finished the story, Ma said to Zhang that he felt "sorry" because "our government caused you trouble."

Asked to respond, Chen Shih-chung (陳時中), who then headed Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC), said Thursday that the CECC had been working to bring back the Taiwanese stranded in China at the earliest possible time but efforts were hindered by difficulties such as verifying the identities of the passengers.

As it turned out some of the people on board the first chartered flight to Taiwan did not meet priority qualifications, it took longer to process the transport of remaining Taiwanese by a second and third charter flight, according to Chen.

Ma's praise for China's pandemic-control efforts also drew criticism from Chen.

Some researchers have alleged that the origin of the coronavirus could be connected to the Wuhan Institute of Virology, but were unable to make a definite conclusions due to China's refusal to cooperate in the investigation, Chen said.

journalist: Lu Chia jung, Chen Chieh-ling, Shen Pei-yao and Shih Hsiu-chuan

people: 陳時中 李登輝 馬英九 習近平

title: Ma reaffirms '1992 consensus' in talks with China's top Taiwan official - Focus Taiwan


content_text:
After claiming his 100th podium in Saudi Arabia in confusing and controversial circumstances, Fernando Alonso is looking for a better result at the Australian Grand Prix on Sunday than his two third-place finishes so far this Formula One season.

Maybe even his 33rd Formula One win and first in 10 years.

The Aston Martin driver was behind the Red Bull pair of Max Verstappen and Sergio Perez in the first two races in Bahrain and Saudi Arabia in what has been a one-sided championship so far.

Aston Martin driver Fernando Alonso speaks at a news conference yesterday ahead of the Australian Grand Prix at the Albert Park Circuit in Melbourne. Photo: AFP

Alosno said that the championship would become more competitive as the season progresses, but is pleased with how his Aston Martin is performing leading into the Melbourne race.

Practice sessions for the Australian Grand Prix are to begin today, with another session tomorrow prior to qualifying.

“At the moment we are extremely happy with the performance of the car, obviously. It was better than expected, especially in Jeddah,” Alonso said. “We arrived here with a good level of confidence, but, as I said, after a few events from now on, I think the cars will change a lot in a few areas through development.”

Alonso became the sixth driver in Formula One to reach the 100-podium milestone when he finished third in Saudi Arabia two weeks ago in a race with a contentious postscript.

He was hit with a 10-second penalty for being out of position at the start, dropping him to fourth behind Mercedes’ George Russell.

Alonso was later reinstated to third after a successful appeal to the FIA, arguing that stewards had not informed Aston Martin of the penalty within the regulated timing.

Russell said yesterday that it was a strange situation, but believes the correct call was made.

“Obviously it was the right decision. It was just a bit of a shame what a mess it was for everybody else,” Russell said. “I think ... we didn’t feel like we deserved to finish in third position, but obviously it is quite a nice feeling when it is handed to you. But then when it is taken away, it was just all a bit silly.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fernando Alonso seeking 33rd win at Australian race


content_text: 【記者林琨璋/台南報導】 臺南市議員賴惠員於昨日會同明達中學蔡忠典董事長，與市府交通局陳彥伶、新營分局楊志明和吳順平警員、鹽水區公所陳明和技士以及公路總局新營工務段李辦事員等人，於鹽水區明達中學校門口進行會勘。 明達中學董事長蔡忠典表示，日前2月18日因闖紅燈發生車禍事件，致使學生家長肋骨骨折，為確保學生上下學之交通安全，希望可以協助增設速限標誌、跳動路面、闖紅燈照相等設施，以及於上下課時段，增派交通警察，以達嚇阻效果。 賴惠員表示，該校學師生將近千人，且學校大門口為處新營來往鹽水之主要幹道上，交通流量相當大，行車者會為閃避闖紅燈車輛不及而造成車禍，因此，該路段有架設速限標誌、跳動路面和闖紅燈照相等設施的必要，如此一來，可提醒往返車輛減速，以減少交通事故發生。 新營分局吳順平警員表示，會立即將此狀反應給上級長官，於上下學時段(上午7:00-7:20和下午5:10-5:25)加派警力巡邏協助指揮交通。此外，交通局陳彥伶表示，明達中學校門口前三組交通號誌，可朝向同步連線號誌來調整，如此依來可有效降低駕駛者闖紅燈。 最後，賴惠員表示，闖紅燈所造成的車禍事件，讓師生以及接送家長生命受到嚴重威脅，希望交通局和新營分局可以盡速評估研議，務必協助改善此狀，以保障其生命安全。

journalist: 林琨璋

taiwan-subdivisions: 鹽水區 臺南市 新營

title: 校門口車禍頻傳 師生安全堪慮市議員賴惠員痛心要求相關單位協助改善-社會


content_text:
Galaxy A54 5G共推出兩款容量，黑糖玻玻、紫芋玻玻、青檸玻玻、白玉玻玻4色，定價1萬3990元起；Galaxy A34 5G同樣有兩款容量，黑糖玻玻、紫芋玻玻、青檸玻玻、銀河玻玻4色，定價1萬1990元起。（三星提供） 三星Galaxy A54在背光的陰天下，也能拍出暗部明亮、天空雲層清楚的照片，而且對焦迅速、光暗處理相當不錯。（石欣蒨攝）三星Galaxy A54人像模式能輕鬆勾勒出主體，霧化邊緣處理得宜。 （石欣蒨攝）三星Galaxy A54的OIS及感光元件同步升級，在低光源及帶紅光的環境下，都能拍出明亮、色彩不過度濃厚的照片。（石欣蒨攝）三星Galaxy A54搭載了F2.2的3200萬像素的前置鏡頭，加上內建的多種濾鏡、美顏自拍或錄影功能，美照輕鬆拍。（石欣蒨攝）三星Galaxy A34跟A54一樣，有趣味攝影功能，能用最流行的有趣濾鏡拍影片或照片。 （石欣蒨攝）三星再度瞄準親民價位的手機市場，推出全新Galaxy A34及A54 5G中階手機，兩機都迎來升級的新規格，主打高畫素OIS光學防手震主鏡頭，而且均具備IP67防塵防水認證，以滿足年輕使用者的需求，此次實測兩機的拍攝效果及特色，讓預算不足入手頂規手機的消費者，也能用親民價體驗高規格的攝影功能。

另5月31日之前購買Galaxy A54、A34 5G，即贈25W快充旅充頭Type C，還有YouTube Premium免費試用2個月、Microsoft 365基本版+OneDrive 100GB免費試用6個月，還有機會獲得Samsung Wallet悠遊卡百元加值金回饋。

手感外型同步升級

Galaxy A54此次就主打5000萬高像素主鏡頭，搭配全像素自動對焦功能，實測下不管日拍或低光源拍攝下，都能快速對焦，並穩定拍下照片，而且因著OIS及感光元件升級，因此夜拍功能也明顯能更輕鬆拍攝，像此次在低光源並有帶紅光的環境下，都能拍出明亮、色彩不過度濃厚的照片，另外在烏雲密布的陰天下，也可拍出明顯光暗對比，暗部清楚明亮、天空能拍出雲層效果，人像功能也可以輕鬆勾勒出主體，霧化邊緣也處理得宜，不過色彩表現偏日系風格，未像旗艦機般擁有濃厚的色彩，而且在攝錄上也升級了OIS及VDIS的超穩定動態攝影功能，就算手持攝影也能更穩定，加上玻璃背蓋機身，擁有多款顏色可選，手感及外型也同步升級，定價1萬3990元起就能體驗多項高規格功能。

至於Galaxy A34則是更符合年輕小資族的需求，搭載了同樣升級的4800萬高像素主鏡頭及OIS光學防手震功能，而且跟A54一樣，同樣有趣味攝影功能，能隨時隨地拍攝現在最流行的有趣濾鏡影片或照片，而且主打螢幕升級，不僅擁有6.6吋Super AMOLED大螢幕，更搭載120Hz螢幕更新率，玩遊戲、看影片都能流暢不卡頓，同時還新加入了Samsung Wallet悠遊卡功能，讓功能更完整，喜歡大螢幕、拍攝的消費者，1萬初的小資價格即可滿足現今手機使用者的兩大需求。(中國時報/石欣蒨)

title: 三星A系列新機 高規格親民價


content_text:
【大纪元2023年03月31日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中共总理李强周四（3月30日）讲话，再次强调改革开放。在与西方的贸易和地缘政治紧张局势日益严峻以及中国经商环境日益恶化的情况下，李强此举旨在诱惑外国公司到中国投资，但并未说服西方。欧盟当天直言中共的立场从一个改革开放时代转向安全和控制的时代。

李强周四在海南岛举行的博鳌亚洲论坛上发表了主题演讲。一周前，北京对海外公司发起了诱惑力攻势，力求提振近三年来遭到中共清零政策打击的经济。

尽管自去年12月取消清零政策以来，中国的消费、旅游、餐饮和酒店业出现反弹，然而，其它经济指标已经恶化，预示着未来的挑战。今年前两个月，国家财政收入下降了1.2%，土地出让金——资金紧张的地方政府的主要收入来源——下降了29%，工业利润下降了22.9%。

在中共加强对台湾的军事威胁以及考虑向俄罗斯提供武器之际，全球商界对可能爆发战争感到紧张，从而使外国企业越来越担心在华投资。

李强喊改革开放试图安抚投资者 遭欧盟打脸外国公司担心自己将面临的风险是，有一天中共可能会武力攻打台湾。在俄罗斯发动对乌克兰的战争后，大量外企因担心欧美制裁，而纷纷将业务从俄罗斯撤走。

中国美国商会最近对九百多个会员企业进行的一项调查显示，多数企业不再将中国视为前三大投资重点之一。在被调查的企业中，认为“双边关系的不确定性”是其在中国面临的主要挑战的比例已经上升到66%；认为中国对外国公司的欢迎程度降低的公司数量已增加到49%。

李强周四试图用和平言论来消除这些担忧。在博鳌会上，他在商界和政府领导人面前呼吁各国“坚定维护来之不易的和平环境”。

“在这个不确定的世界里，中国提供的确定性是世界和平与发展的支柱。”李强说，“过去是这样，将来也是这样。”

在海南举行的年度会议是中共与外部利益相关者交流经济和外交政策的最重要平台之一。在外国商业信心减弱的情况下，这项任务比以往任何时候都更加紧迫。

“不论世界发生什么样的变化，我们都将始终坚持改革开放。”李强说。

在李强周四强调改革开放的数小时后，欧盟委员会主席乌苏拉‧冯德莱恩（Ursula von der Leyen）发表讲话，实际上否认了中国还存在改革开放。她说，中共在国内变得更加压制，在国外变得更加武断，“用安全和控制的时代取代了改革和开放的时代”，在中国开展业务的企业被要求协助中共国家情报收集行动。

冯德莱恩首次暗示，欧盟可以终止与中国达成的具有里程碑意义的贸易协议，该协议于2020年敲定，但随后在其部分成员受到北京制裁后被欧洲议会搁置。

本周早些时候，李强在北京举行的一次峰会上对包括苹果公司首席执行官提姆‧库克（Tim Cook）在内的一群外国高管表示，中国“坚定不移地”致力于开放。

在周四的讲话中，李强试图让外企相信中国经济复苏正在加快步伐，并表示由于消费、投资和市场情绪走强，3月份的结果可能会好于今年前两个月。他说，一个“稳定并致力于发展”的中国将成为不确定时期世界经济的支柱。

但彭博社援引渣打银行（Standard Chartered）中国宏观策略主管刘洁（Becky Liu）的话说，“地缘政治风险和人们对潜在战争的恐惧，或者他们对成为肥尾（fat tail）风险的担忧，是阻碍与中国经贸合作的最大障碍。”

“仅凭增长故事很难吸引更多的外国资金流入或外国合作。”刘洁说。

在海南举行的为期四天的博鳌论坛上，中美之间的地缘政治紧张局势仍然是与会人员最关心的问题。

中共最近发起了诱惑力攻势，以吸引海外投资，并加强外交努力，将北京描绘成一个负责任的地缘政治角色。

彭博社报导，前美国国防部官员、新加坡国立大学客座高级研究员唐安竹（Drew Thompson）说，在中国的外国公司还有其它问题需要担心——尤其是过去五年习近平领导下意想不到的政策转变。严格的防疫控制导致物流挑战并抑制了消费者支出。中共对科技、教育和房地产行业的一系列全面打击破坏了人们对私营企业未来角色的信心。

李强提优化营商环境 但中共拘留外企员工难消除担忧李强周四还对外企承诺，“将在扩大市场准入、优化营商环境、保障项目落地等方面推出新的举措”。但实际上，外国企业近日越发抱怨在中国的经商环境不断恶化。

外国公司必须应对在中国开展业务所面临的安全风险。中共近日拘留了日本安斯泰来制药（Astellas Pharma Inc.）的一名员工。这是近几天出现的第二起拘留外企员工事件，而中共政府正在寻求向商界保证其致力于坚持开放政策。

美国企业调查公司美思明智集团（Mintz Group）上周五（3月24日）表示，中共当局突击搜查了它的北京办事处，并拘留了全部五名中国员工。中共外交部称该公司“涉嫌从事非法商业活动”。

《纽约时报》称，在中共最高领导人习近平一再呼吁进一步强调安全，并加强了执政的共产党对信息的控制之际，此举突显了参与尽职调查的公司在中国面临的风险。

周四，李强在不直接点名的情况下重申了北京一贯对美国的批评，并表示世界应该避免新冷战，反对贸易保护主义和供应链脱钩。

在中共对台湾加大军事威胁之际，美国正在与盟友合作，阻碍中共获得先进芯片，以遏制其发展军力。冯德莱恩周四表示，正在研究欧盟控制对外投资的措施，以防止某些敏感技术流向中共等竞争对手。

下周将是对李强倡导所谓“和平”的一个关键考验，台湾总统蔡英文将在美国会见众议院议长凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）。去年8月，时任美国众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）访问台湾后，中共在台湾周围进行了前所未有的军事演习，并发射导弹穿越台湾上空。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 中国 新加坡 日本

title: 分析：李强博鳌讲话提开放 难以说服西方


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月31日訊】中國所謂的甲流疫情肆虐的同時，新冠變異毒株不斷出現，此時卻有專家出來宣稱，走出新冠為期不遠，引發質疑。另外，禽流感病例的出現令民眾恐慌。
遼寧民眾：「 第二波感染沒有了嗎？新冠變異毒株不斷的出現，專家卻說走出新冠已為期不遠。3月18號的時候中疾控發布的數據是86例，而到了3月23號發布的數據就是120例了，說明這短短的幾天新增了34例本土重點關注的新冠變異毒株。 」
中共疾控中心近日發布公告，3月23日發熱門診就診爲45.5萬人次。本週南方省份流感樣病例百分比略高於上週，北方省份持續下降。真實情況不明。
安徽省六安市疾控中心急性傳染病防制科科長徐鵬鵬：「實驗室病原學監測數據顯示，流感病毒核酸檢測分型構成已悄然發生改變。這次流行的罪魁禍首H1N1型毒株占比在降低，同屬甲流的H3N2型開始增多。」
與此同時，廣東省疾控中心近日公布，中山市報告1例感染H3N8禽流感病例，引發民眾擔憂。
吉林民眾：「新冠完事兒，諾如；諾如完事兒，甲流。哎呀，這一茬一茬的病毒啊，這個春天是挺難熬啊。據醫院這個朋友說啊，現在醫院還有很多得甲流的患者，沒有徹底結束呢？那麼今天呢，我看新聞說廣東中山那邊兒，又報導出來一例H3N8，這個病例是禽流感的一種。 」
雲南民眾：「 新冠病毒還沒有完全的消失， 甲流也沒有完全的走掉，結果這個禽流感病毒又開始來了。 」
儀徵市中醫院心病科主任醫師湯醫生：「廣東報告一例H3N8禽流感病例和甲流有何不同呢？所謂禽流感是禽類流行性感冒的簡稱。它是由甲型流感病毒的一種亞型引起的傳染性疾病。當人體的免疫力低下，有基礎性疾病，老年人接觸的病毒載量大等，也可以造成人類的感染。感染禽流感以後會有流感樣的症狀，可以出現發熱、咳嗽、咽痛、頭痛等肌肉酸痛和全身不適也是很常見的症狀。少數感染了下呼吸道會出現重症的表現，出現肺部炎症，甚至出現呼吸窘迫。禽流感和甲流的病毒不同。但是呢，症狀類似甲流是在人類可以造成廣泛的傳播。」
新唐人電視台記者王嬿喬綜合報導

events: 禽流感 新冠病毒 疫情

title: 中國甲流肆虐 新冠變異毒株湧現 禽流感現世


content_text:
醫務衞生局公布，下月17日起合資格的香港長者，可以使用醫療券支付港大深圳醫院華為社康中心門診醫療護理服務的費用，包括預防護理、治療和復康服務。

華為社康中心是港大深圳醫院的外設醫療機構，醫衞局表示，新安排將有助於深圳居住的香港長者，更便利地使用當地的門診服務。

title: 本港長者可用醫療券支付港大深圳醫院社康中心服務


content_text:
總統蔡英文強調，現在台灣與美國和其他民主國家的夥伴關係，比以往更加關鍵，大家都明白我們正面臨巨大的挑戰，也知道當面對這些挑戰時，與其他民主夥伴團結一致，我們會更加強大。

總統蔡英文在紐約出席僑胞晚宴。圖/取自總統府官網   總統蔡英文「民主夥伴共榮之旅」台灣時間30日清晨抵達紐約停留兩個晚上，除了AIT（美國在台協會）新任主席羅森伯格（Laura Rosenberger）親自接機，晚間僑宴包括羅森伯格及紐澤西州長墨菲（Phil Murphy）皆有出席。第二天上午與台美青年共進早餐，鼓勵在美打拚的台灣囡仔在各領域發揮所長，結合台灣文化背景，讓更多人認識台灣，她也前往布魯克林區（Brooklyn）由台裔青年開設的「雲海嚴選柑仔店」選購台灣果乾。

除了替在美台裔青年加油打氣，蔡英文今（31）日行程還包括下午前往我國駐紐約辦事處，與友邦駐聯合國常任代表互動、晚將出席美國智庫「哈德遜研究所」舉辦的活動，並領取「全球領導力奬」，不過總統府對於晚上是否會見美國政要 (Hudson Institute)始終沒有正面回應。

時值宏都拉斯與台灣斷交之際，蔡英文此趟「民主夥伴共榮之旅」，不僅鞏固中美洲邦誼，也再度宣示台美夥伴關係緊密，更強調「民主夥伴」在面對巨大挑戰時，要更加團結。蔡總統此行29日從台灣出發後歷經15個小時，在台灣凌晨3時抵達首站美國紐約，新任AIT主席羅森伯格與駐美代表蕭美琴上機迎接。

蔡英文在出席僑宴晚宴演講時指出，「台灣站在世界民主陣營的第一線，會和所有民主夥伴攜手合作，繼續堅定走在民主、自由的道路上。」「很高興在前往瓜地馬拉和貝里斯的途中過境美國，也很高興今晚見到大家，台美社群的熱情總是令她印象深刻。」

她強調，現今台美情誼深厚，不僅是因為兩國共享的價值與利益，也是因為許多台裔美國人對促進台美關係所做的貢獻。極具韌性的台灣人民，使台灣成為亞洲民主的燈塔，並創造出強健的經濟，成為全球科技發展不可或缺的一部份；台灣還有許多慷慨的公民，是一股良善的力量，不斷努力為世界做出貢獻。

蔡英文重申，現在台灣與美國和其他民主國家的夥伴關係，比以往更加關鍵。大家都明白我們正面臨巨大的挑戰，也知道當面對這些挑戰時，與其他民主夥伴團結一致，我們會更加強大。

為了台灣民主前行，此次為期10天9夜的「民主夥伴共榮之旅」，蔡英文總統將訪問中美洲友邦貝里斯和瓜地馬拉，並在去程和返程分別過境美國紐約和洛杉磯。這是蔡英文自2020年1月連任以來首次出訪，也是自2019年7月訪問加勒比海友邦後，時隔近三年再度赴中美洲。

countries: 台灣 澤西 瓜地馬拉 宏都拉斯 美國 貝里斯

people: 蔡英文 蕭美琴

title: 為台灣前途奮戰  總統蔡英文盼民主夥伴更加團結


content_text:
▲澎湖縣議員歐中慨。（圖／記者陳洋翻攝）

記者陳洋、莊智勝／澎湖報導

國民黨籍澎湖縣議員歐中慨涉嫌詐領助理費，昨(30日)遭檢調無預警搜索約談，其妻子、媳婦周女、蘇姓助理、呂姓助理也遭約談，訊後裁定周女3萬元交保、呂姓助理限制住居，其餘3人檢方已向法院聲押。稍早澎湖地院法官審酌後認為3人無羈押必要，裁定歐中慨100萬交保、妻子顏女80萬交保，2人限制住居、出境出海；另蘇姓助理則是3萬元交保。

title: 快訊／澎湖縣議員歐中慨涉詐助理費！　法院裁定100萬交保


content_text:
▲2歲男嬰雙腿被捲進機車後輪。（圖／翻攝自推特）

記者崔子柔／綜合報導

哥倫比亞北部的桑坦德省（Departamento de Santander）近日發生一起悲慘事件，一對爸媽騎車載著2歲兒子三貼出門，結果包裹兒子的毛毯捲入車輪，導致兒子雙腿也捲進去，最後雙腿被絞斷。

根據當地媒體《Semana》報導，這對爸媽22日原本要帶著兒子一起騎車前往布卡拉曼加（Bucaramanga），怕兒子在路上吹風著涼，所以用毛毯包裹著他，但爸媽在路途中沒發現毛毯滑落，最後捲進機車後輪。

2歲嬰的雙腿和毛毯連帶被捲進後輪，和機車鏈條卡在一起，爸媽這時才發現情況，便停車試著將兒子的腿拖出。

▲民眾試圖將車輪拆下。（圖／翻攝自推特）

不少行經的民眾見狀也停下車幫忙，有人嘗試將整個輪胎拆下，母親則抱著大哭的兒子安撫。該男嬰最後被送往桑坦德大學附屬醫院急救，雖然雙腿骨折、身上多處擦傷，但是已經沒有生命危險。

title: 三貼騎車2歲嬰雙腿被捲進後輪！　竟是爸媽怕他冷「這舉動」釀禍


content_text:
4月多項新制上路，與民眾荷包息息相關的包含電價調漲、領取普發現金6000元；交通方面，公路總局試辦機車道路駕駛訓練、北北基計程車運價調漲、桃園市YouBike免費時間延長至60分鐘等，《台視新聞網》統整4月新制供民眾參考。

電價上漲電價4月起調漲，平均每度電價從2.8064元漲至3.1154元，平均漲幅11%，不過，住宅用電700度以下、小商店1500度以下、農漁業、學校電價不調整。

住宅用電701度至1000度、小商店1501度至3000度微調3%，住宅用電1001度以上調漲10％，小商店3001度以上調漲5%。高壓及特高壓的產業用電大戶，調漲電價17％；產業低壓以內需、微中型企業為主，電價調漲10%；去年下半年用電衰退10%以上的產業，調幅減半。

台電日前公告新電價，住宅用電701至1000度，夏月每度5.83元、非夏月4.74元，1001度以上夏月每度7.69元、非夏月6.03元；小商店用電1501至3000度間，夏月每度6.62元、非夏月5.20元，3001度以上，夏月每度6.75元、非夏月5.30元。

台電試算，住宅用戶電費帳單夏月4508元、非夏月3832元，小商店電費帳單夏月11096元、非夏月9056元以下，不受電費調漲影響。

普發現金6000元全民普發現金採「登記入帳、ATM領現、郵局領現、直接入帳、特定偏鄉造冊發放」5種管道發放，登記入帳已在3月22日開放民眾上網登記，將陸續入帳。

「ATM領現」4月10日開放，民眾持本人提款卡、身分證及健保卡號，到指定ATM就能領取；4月17日開放「郵局領現」，民眾持健保卡到郵局臨櫃辦理，沒有健保卡者則要帶身分證。

北北基計程車調漲台北、新北、基隆計程車運價從4月1日起同步調漲，新運價起程1.25公里85元、續程每200公尺5元，延滯計時運價為車速每小時5公里以下，累計每60秒5元；夜間11點至隔日清晨6點是夜間加成時段，每趟次加收20元。

被列為「偏遠觀光區」的淡水，起程運價維持100元；瑞芳及烏來地區固定路線運價同主運價，加收15元。另外，如果4月1日前來不及完成修改計費表，須按照舊運價按表收費。

桃園YouBike前60分鐘免費騎「桃園YouBike前60分鐘免費」政策，從原有前30分鐘補助10元，延長為前60分鐘免費騎乘，民眾等同可享有10公里免費的幸福里程，預估一年將有190萬人次受惠，增加15%的騎乘量。

機車道路駕訓補助公路總局試辦機車道路駕訓補助，規劃課程3小時、訓練路線里程以3公里為原則，項目包含左右轉彎、兩段式左轉、停車號誌管制等，第一階段在14家駕訓班試辦，預計補助2000名學員、每人1200元。

台北市生育獎勵金加碼台北市加碼生育獎勵金，4月4日起第一胎金額提高至4萬元、第二胎4.5萬元、第三胎5萬元。

高雄市加碼生育津貼高雄市4月起加碼第一胎、第二胎生育津貼，分別從2萬元調至3萬元，第三胎（含以上）維持每名3萬元。

加熱式菸品從高計稅《菸酒稅法》修正案4月1日上路，紙菸、菸絲、雪茄以外的菸品，每公斤或每千支徵收1590元，並從高課徵。

※台視新聞提醒您，吸菸有害身體健康責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

taiwan-subdivisions: 高雄市 基隆 瑞芳 新北 烏來 桃園 淡水

title: 4月新制一次看！全民領6千 電價、北北基計程車運價調漲


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】迎接兒童節，台灣大哥大即日起推出「4G童心專案」輕速吃到飽優惠方案，月租129元，享網內通話免費、1.5GB上網流量，超量後仍享1Mbps吃到飽，讓家長隨時和小孩保持聯繫，守護安全。即日起申辦台灣大「自由選」專案，搭購智慧手錶、電動滑板車、SwitchOLED白色款主機等熱門商品，專案價0元帶回家。myfone購物針對指定品牌競速型滑步車、平板電腦、電紙板等，提供最低42折的優惠。

新申辦或攜碼至台灣大「4G童心專案」，就能4G輕速吃到飽，綁約24個月、月付129元，享有網內通話免費、1.5GB上網流量，超量後1Mbps吃到飽；綁約24個月、月付229元，則有3.5GB上網流量，超量後3Mbps吃到飽，通話享網內免費和每月網外20分鐘免費。

家長想幫小孩單辦門號不綁約，也可申請預付卡。透過「預付卡小管家」服務，在台灣大網路門市及客服App登入家長的月租門號，就能有效管理小孩的預付卡門號，包含查詢餘額效期、儲值等功能，和孩子溝通不間斷。「預付卡小管家」月租預付儲值66元方案，享網內免費（每通前3分鐘）及上網1GB，效期31天；月租幫預付儲值99元方案，享網內免費（每通前3分鐘）及輕速上網吃到飽，1GB後降速至1Mbps以下，效期31天。

台灣大實體門市「自由選」提供FitbitSense 2進階健康智慧手錶、FitbitInspire 3健康智慧手環、SegwayNinebot D18W電動滑板車等多款適合兒童健康、娛樂的商品，搭配「自由選」指定專案，月付最低599元起，就能以專案價0元帶回家。限定網路門市申辦的Switch OLED白色款主機+健身環大冒險遊戲，搭配自由選專案月付1,399元，也能0元帶走，4月1日至23日在網路門市申辦「自由選」，再加碼送最高1,000元momo幣，同時加碼抽12,000元myfone購物電子禮券，以及週週抽 300元7-11商品卡，更多熱銷商品與優惠活動，請上網路門市查詢與申辦。(2023/3/31)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 迎兒童節台灣大4G童心專案月租129元起


content_text:
美國相對規模較小的區域銀行是美國貸款成長的主要動力，目前的危機帶來的持續的壓力可能會導致區域在放貸上變得更加保守，拖累信貸成長。（美聯社）

美國區域性小銀行接續風險暴露後，美國財政部和聯準會（Fed）對防止流動性危機蔓延行動迅速，大開閘門的代價是重新擴大資產負債表，危機後短短的一周向美國銀行業挹注4400億美元準備金，約是自2020年底後進行1.4兆美元縮表規模的1/3。

至3月23日，聯準會的資產負債表從8.639兆美元同比增加945億美元至8.734兆美元，比美國區域性銀行危機爆發前1周累計增加了2970億美元，2周合計擴表3915億美元。

仿效像15年前金融海嘯侵襲時的作法，這次聯準會一周間的短時間內，對危機銀行流動性的鉅資注入活水，引發聯準會是否將停止縮減資產負債表（QT）的市場猜疑。

到截至3月15日止的危機正熾時間，聯準會的流動性工具即貼現窗口下的借款激增至1528.5億美元，創下歷史新高，遠高於前一周的45.8億美元，也高過2008年金融海嘯時單周1480億美元曾寫下的紀錄。同時，危險後僅一周猛增的新流動性，讓聯準會的資產負債表「撐竿跳」陡增到2970億美元的驚人鉅額，創下自2020年4月來的最大增幅，直接抹去至今之前4個月的量化緊縮規模，也達到過去1年緊縮6260億美元的近半。

誠如美國前財長蓋特納 （Timothy Geithner ）在2009年所言「我希望在櫥窗堆滿了錢 ，多到足以與可能出現的債務相匹配。」宛如是聯準會在面對小銀行的爆雷骨牌效應聲明的註解：「已準備好應對可能出現的任何流動性壓力。」

由於是小銀行的流動性爆雷，聯準會資產負債表的增幅最高部分主要是在貼現窗口貸款和包括對聯邦存款保險公司的其他貸款，銀行定期融資計劃小幅增加。但，持有資產規模仍在收縮中，聯準會未因此而停止縮表，此時僅能解釋為為因應小銀行的流動性風險的緊急應變措施。

故，解讀聯準會的資產負債表爆增，不能直接等同於購買資產的量化寬鬆（QE），而是短期金融機構為解決流動性缺口的借款。而貼現窗口急速鉅額的規模擴增超過金融海嘯期間，也直指當前美國銀行流動性傳導的恐慌心理和危機。

此時對於聯準會來說，必須提防在緊縮政策時期避免金融系統出現全面性的流動性危機，從而引發銀行融資困難及衍生的風險。尤其自聯準會一年前展開升升不息邁入高利率年代以來，銀行存款大幅下降，存戶將現金投資到收益更高的金融工具上，迫使銀行提高類存款商品的利率，縮小與債券和貨幣市場收益率的差距來力阻客戶撤離存款。

貨幣政策和銀行流動性的關係是，量化緊縮的時間越長，銀行失去系統總儲備的風險就越大；存款流失會與儲備變化方向同向，緊縮政策的負面影響會因為美國銀行體系的壓力而放大。

眼下聯準會正陷入困境，一方面要持續頑固的通膨黏性，另又要迅速面對銀行的流動性危機，上周聯準會持續升息一碼外，未來的幅度、高利率時間長度及降息時間點備受關注，此時市場又出現與年初後的情緒一樣，預期今年5月可能不再升息，甚至年中或年底可能降息，開始與聯準會對作。

若聯準會持續鷹式升息，體質不佳的銀行將遭遇儲備短缺的趁虛侵襲。因此，市場上希望提前結束緊縮政策，讓金融系統中有充沛的儲備量，甚至主張升息的速度和利率的峰值應該調降。又，目前當前市場押注對於今年降息預期的心理期待和預測較多，聯準會勢必要考量長短期衝擊、是否放棄遏制高通膨的努力，及如何因應區城銀行流動性風險連鎖鏈的難題。因此，聯準會升息一碼打擊通膨黏性，而為解決區域小銀行危機，則是提供短期的流動，避免危機再傳導擴大。

只不過，目前還有個伴隨小銀行危機而埋伏的潛在爆雷。在美國小銀行的儲備金水準已經跌至容忍的最低水準，壞帳的承壓力大幅跌降。而這些小銀行是美國地產，尤其是商業地產的融資主力。需要提防的是美國地產業崩跌危機的到來。

美國相對規模較小的區域銀行是美國貸款成長的主要動力，目前的危機帶來的持續的壓力可能會導致區域在放貸上變得更加保守，拖累信貸成長。尤以商業地產領域受到的波及最大。據高盛統計，這些資產規模不足二千五百億美元的銀行約占美國商業和工業貸款的一半，占住宅地產貸款的六成，及占商業地產貸款約八成，以及消費貸款的四十五%。

商業地產的危機已拉開序幕，黑石集團（Blackstone Group）房地產業務頻繁暴雷，即為商業地產敲響了警鐘，其房地產投資信託已經跌至1996年11月以來的最低水準。房地產價格波動影響商業銀行的資產鑑價和盈利能力，如果房地產價格崩跌，銀行會面臨不良貸款、資本損失、信用風險等問題。在美國小銀行的儲備金已降到歷史低位，一旦大存戶認為商業房地產貸款將成為不良貸款，償付危機可能一觸即發。

據摩根士丹利研究，未來5年將有2.5兆美元商業地產債務到期，今明兩年就有近兆美元債務到期。且Markit CMBX指數在追蹤25種商業地產抵押貸款支持證券的組合價格，近期持續暴跌，都以自疫情以來引發風險資產崩盤最快速度墜落，目前已經成為空頭攻擊標的。而在此前崩跌案列發生在2008年雷曼兄弟破產時。

區域小銀行的危機加劇了商業房地產債務的壓力，也宛如放大鏡般，銀行帳目中的信貸風險成為檢驗的擔憂，小銀行的危機雖有稍解，但房地產的巨雷正在反噬中，連環套的潛伏核爆升級中。

※作者為自由撰稿者

journalist: 吳芳銘

title: 美國經濟的連環套：縮表、升息、小銀行與房地產的巨雷-


content_text:
▲台股開盤上漲。（圖／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／台北報導

市場經歷最近銀行業的動盪後已平靜下來，華爾街股市主要指數今天收高。台股今（31）日早盤以15824點15874開出，上漲24點，之後漲幅擴大至逾30點，指數站上15800關卡。

台積電ADR跌0.31%、收92.47美元。蘋概三王中，台積電（2330）今以538元開出，上漲3元；大立光（3008）以2195元開出，下跌5元；鴻海（2317）則以104.5元平盤開出。

道瓊工業指數上揚141.43點或0.43%，以32859.03點作收。標準普爾500指數上漲23.02點或0.57%，收4050.83點。科技股那斯達克指數揚升87.23點或0.73%，收12013.47點。費城半導體指數上漲51.15點或1.62%，收3208.26點。

title: 台積電上漲3元至538　台股漲逾30點挑戰15900


content_text:
中國生物製藥去年盈利25.4億元人民幣，按年大跌近83%。扣除應佔聯營公司及合營公司表現、若干資產及負債公允價值變動等，經調整盈利升16%至約30億元。

派末期息每股6港仙，按年升50%，連同中期息，全年合共派每股12港仙。

去年收入287.8億元人民幣，按年升7%。新產品收入升20%至125億元；抗腫瘤用藥收入升14%至92億元；創新藥收入升20%至67.5億元。

title: 中生製藥去年盈利按年跌近83%　派息6港仙


content_text:
新冠肺炎疫情席捲全球3年多，人人的生活多少都不同了，你的變化是什麼？美國有個男人從2020年5月開始幾乎天天上同一座山的步道健行，一千多個日子過去，他瘦了將近91公斤，肥胖的身形變得精實健美。他接下來要挑戰美東著名的縱走步道、全長逾3500公里的「阿帕拉契山徑」。

美國喬治亞州男子札克（Zach Cross），看起來就是典型的美國人，陽光健康，然而3年前此時他的體重380磅（約172公斤），最重的時候恐怕有400磅（約181公斤），標準的大胖子，而且罹患憂鬱症。

美國一名男子過去近3年來幾乎天天到喬治亞州石頭山步道走一圈，減重效果驚人。

訂閱影音：

中時新聞網

喬治亞州地方媒體《今日地方》（Local Today）29日報導，2020年5月，札克踏上喬治亞州知名的石頭山（Stone Mountain）公園往返3.5公里的登頂步道，就此展開人生轉捩點。起初他全程氣喘吁吁，費了好大一番功夫才爬上山頂：「剛開頭那幾次，我還無法領略這座公園的美景，爬上來痛苦萬分，真的很難受。」

不過，打從札克頭一回踏上石頭山步道起，他幾乎天天報到。一開始速度很慢，每前進1哩（1.6公里）需時75分鐘至80分鐘，如今他不到20分鐘就能登頂，健步如飛。他說，登山健行幫助他走出情緒低谷，還甩掉了200磅（將近91公斤）。

不過，札克並未就此滿足，憑著減重經歷帶來的信心，他為自己找好了下一個更遠大的目標：美東著名的阿帕拉契山徑（Appalachian Trail）。他會背著35磅（將近19公斤）的背包，踏上總長2220哩（3572公里）的徒步之旅，預計5月1日出發，距離他這場人生大轉變的起點正好3年。

札克說：「為期預計5個月，生活所需都裝進背包裡，我就睡在一個小帳棚裡，氣溫寒冷或天雨皆然。背包裡也有每天的吃食，我會自行料理。」他也會準備5、6雙鞋，以備不時之需。

即使札克即將踏上另一條更偉大的步道，他說，自己對石頭山會永懷感激之情：「這座山打造了今天的我，我這輩子從來沒這麼快樂過。」

這個小人物的經歷31日躍上美國有線電視新聞網（CNN）全國版面，讓全美民眾分享激勵人心的故事。

文章來源：A Georgia man hikes Stone Mountain every day for 3 years and loses 200 pounds

教宗入院醫師「暫時排除」2病因 教廷公布最新情況

人人皆可降低罹「腸癌」風險 專家提醒6大重點

拜登夫人邀BLACKPINK表演踢鐵板 南韓高層「落鏈」遭拔官

journalist: 栗筱雯

countries: 喬治亞 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 3年來天天爬這座名山 他甩肉效果太驚人


content_text:
中华民国总统蔡英文在F-16战机护航下出访中美洲，3月29日（周三）抵达纽约，展开过境美国行程。(Sam Yeh/AFP)【大纪元2023年03月31日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）中华民国总统蔡英文在F-16战机护航下出访中美洲，周三（3月29日）抵达纽约，展开过境美国行程。因中共在蔡英文出访前频频发出威胁信号，美国印太司令部保持警戒。

蔡英文过境美国，正值美中关系紧张之际，一些分析人士说，这是自1979年美中关系正常化以来最糟糕的水平。

蔡英文出访危地马拉和伯利兹，去程过境纽约，周三晚出席了台胞为她举行的欢迎酒会；周四在纽约停留，计划出席“哈德逊研究所”（Hudson Institute）的活动并发表演讲。

下周蔡英文在回程途中将过境洛杉矶，预计在里根总统图书馆会晤美国众议院议长凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）。路透社援引2名消息人士的话报导，多达20名以上的美国国会议员计划陪同麦卡锡与蔡英文会面。不过里根图书馆尚未确认这次会晤。

中共表示，这种互动可能会导致美中关系“严重对抗”。

周四，中共外交部发言人毛宁重申强烈反对蔡英文与美国官员会面。她在每日例行记者会上说，中国（中共）坚决反对美台之间任何形式的官方交往，中方将继续密切关注事态发展。

蔡英文和麦卡锡都没有正式确认会面。美国国务院首席发言人周三表示，据媒体报导，台湾高层经常会见国会议员，国会议员当然是一个独立且平等的政府部门，并在过去过境期间从事其它公共和私人活动。

《华盛顿邮报》报导，据一位美国政府高级官员称，美国情报界评估认为，北京可能会认为蔡英文与麦卡锡的会面不如前议长佩洛西在台北与蔡英文的会面具有挑衅性。由于此事的敏感性，这名官员不愿透露姓名。

“中国人（中共）最终会做出自己的决定。”这位高级官员说。

美国官员们表示，在麦卡锡与蔡英文会面之前，印太地区的美军人员正在提高警惕，监控拦截情报，并将这些信息提供给美国高级领导人。

美国印太司令部发言人、海军上校凯尔‧雷恩斯（Kyle Raines）表示，印太司令部联合情报行动中心（JIOC）上一次在高度警惕情况下运作，是在前议长佩洛西访问台湾期间。他说，这意味着要确保值班人员特别注意台湾周围的事件——追踪敌对活动的迹象，并满足对来自战地指挥官、驻该地区大使馆和五角大楼日益增长信息的需求。

印太司令部官员得知蔡英文可能前往美国后，便制定了类似计划。“我们时刻准备着”，雷恩斯说，“我们会根据需要进行调整。”

周四，台湾国安局长蔡明彦在立法院表示，北京无需过度反应，这样对区域情势和形象毫无帮助，国安会内部也已经有跨部会针对情势进行监控。

他说：“总统在美国与麦卡锡会晤的复杂度较低，但所有必要状况都有准备，也有做相关的沙盘推演。”

蔡明彦强调，美、中、台三方的共同利益为避免出现意外冲突，因此美台之间、美中之间皆有针对情势进行控管。

他补充说，在总统不在（台湾）期间，包括她在飞行期间，台湾一直在对紧张局势升级做出反应，并且可以随时联系到她，会见她的高级安全官员。

台湾国防部在关于中共军事活动的每日最新消息中表示，从周三到周四上午，没有发现任何中共飞机进入台湾防空区，或越过作为非官方屏障的台湾海峡中线。

白宫周三敦促中共不要以蔡英文在美国“正常”中途停留为借口，加强对台湾的侵略活动，并表示尚未看到中共的“明显反应”。

白宫国家安全发言人约翰‧柯比（John Kirby）在白宫新闻会上告诉记者：“我认为我们都看到他们（中共）以言辞方式做出反应，但我们没有看到任何其它类型反应的迹象。”

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 蔡英文赴美 台F-16护航 美印太司令部警戒


content_text:
（中央社記者王揚宇台北31日電）六福村狒狒逃逸，在圍捕中遭射殺死亡。民進黨立委陳瑩、伍麗華今天說，六福村現在告開槍的獵人只是為了轉移焦點、規避管理不當的疏失，這不是文明而是真正的野蠻，她們要站出來聲援獵人。

陳瑩表示，不管是六福村還是桃園市政府、新竹縣政府，拿法律當作武器來對付弱勢獵人、把責任推卸給獵人，這不是文明，這才是真正野蠻。他們呼籲六福村徹底改善管理不當情形，「我們要抵制，我不會帶孩子去六福村、我也不會去相關企業消費」，直到改善為止。

桃園狒狒27日遭圍捕受槍傷死亡，六福村原本否認狒狒為園區所有，但29日晚間坦承狒狒來自園區。此外，狒狒在27日圍捕過程中遭獵人開槍打死，獵人指稱是六福村同意；六福村在28日否認指示獵人開槍，並發布聲明將對獵人提告。

原住民立委陳瑩、伍麗華今天召開「六福村提告獵人，只為掩蓋狒狒之亂疏失」記者會指出，獵人受邀出任務，卻落得如此下場，根本是有事找獵人、出事獵人扛，令人遺憾。

陳瑩認為，到底是誰指示獵人開槍，已進入司法程序，檢調單位會調查清楚，六福村、桃園市政府、新竹縣政府大甩鍋，且六福村竟然堅持要對獵人提告。六福村不該堅持用訴訟的方式來轉移焦點、規避管理不當的疏失。

伍麗華指出，這名獵人是合法獵人，這幾天的輿論讓獵人受到很大壓力與創傷，希望司法還給獵人公道，政府單位也該就野生動物抓捕沒有專業技術與標準作業程序進行改善。

陳瑩、伍麗華也提出幾項訴求，要求農委會林務局徹底調查六福村是否早知道狒狒逸失，以及林務局應展開密集式稽查、督導新竹縣政府落實盤點六福村內的動物數量等。

受邀出席記者會的林務局副局長林澔貞表示，今天已會同新竹縣政府及台北市立動物園3位靈長類專家、2位大學教授一起到六福村現場，幫忙檢視及找尋缺失之處，並尋求改善方案，後續結果會再對外公布。

林澔貞接著指出，會檢討野生動物保育法，例如針對逸失動物會加強飼主責任、加重罰金，已研擬；此外，民國109年時已發給各地方政府相關逃逸處置標準作業程序，讓其處理逃逸野生動物時有些依循，後續也會持續檢討，並邀集相關縣市政府、相關單位與專家學者進行研討。（編輯：翟思嘉）1120331

journalist: 中央社記者王揚宇台北31日電

people: 陳瑩 伍麗華

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣

title: 狒狒遭射殺羅生門 綠委聲援獵人批六福村 | 生活


content_text:
王道銀行普發現金提前入帳餘波盪漾，財政部與相關部位研議後，拍板只要銀行作業來得及，包括「直接入帳」及「登記入帳」合計共 1100 多萬戶將在 4 月 1 日起領到普發現金 6000 元，部分公股銀行可望在 4 月 6 日前將現金匯入指定帳戶。

據了解，相關部會在下午開會討論後，決議開放銀行可提前在連假期間，提前將現金匯入民眾指定帳戶，根據相關官員掌握資料，多數公股銀行都可配合辦理提前作業。

王道銀行因動支自家銀行資金墊付給存款戶，導致部分存款戶提前在今 (31) 日就領到普發現金 6000 元，合計共撥款 8000 多筆，而王道銀行偷跑也引發立院議論，經跨部會協調後，決議開放銀行可提前撥款到指定帳戶。

財金官員表示，目前正在了解銀行作業情況，只要作業時程來得及，就可以提前在清明連假提前撥款到民眾指定帳戶，但也強調「一切要看銀行作業時程，總不可能要求銀行假日加班」。

據悉，只要銀行作業時程來得及，包括「直接入帳」及「登記入帳」合計約 1100 多萬戶有機會在 4 月 1 日到 4 月 5 日這段期間領到政府的普發現金。

王道銀行今 (31) 日因未能遵守財金公司規範，提前動用銀行資金墊付給自家存款戶，使得該銀行存戶自上午起陸續收到全民普發現金的 6000 元，比原先規劃 4 月 6 日提前入帳。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 普發現金偷跑變合法 直接及登記入帳4/1起可領到 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
NBA戰績最好的密爾瓦基公鹿、波士頓塞爾蒂克今天正面交鋒，塞爾蒂克在泰托姆（Jayson Tatum）與布朗（Jaylen Brown）聯手攻下70分的帶領下，以140比99轟垮公鹿。

泰托姆此役包括三分球10投8中在內、18次出手命中12球，轟下全場最高40分，另外抓下8個籃板；布朗則以20投13中攻下30分，兩人攜手讓公鹿吞下本季最慘的一場敗仗。

公鹿目前在東區排名第一，預料也會以全聯盟戰績最佳的成績揮軍季後賽，屆時公鹿就能在季後賽擁有全部的主場優勢，但今天他們被塞爾蒂克狠狠教訓了一番。

公鹿目前戰績55勝22敗，在他們例行賽只剩下5場比賽要打的情況下，領先塞爾蒂克（53勝24敗）2場勝差。

「我們只想打得更具侵略性。」布朗賽後說，「我們只想把球打好，這就是我們今天所做的。」

在戰情緊張之際，場上氣氛也變得火爆，公鹿的米道頓（Khris Middleton）在第三節被布朗用手肘擊中臉部，大安戴托昆波（Thanasis Antetokounmpo）也在第四節因為對塞爾蒂克的葛里芬（Blake Griffin）使出一記「頭錘」而被驅逐出場。

布朗說：「這是一年一度的重要時刻，我們準備好要進軍季後賽了，這是背水一戰、適者生存的時候。」

「我們想成為最後以頭號種子身分打季後賽的球隊，而他們是我們必須克服的其中一隊。」這場比賽其實在第三節就已分出勝負，因為塞爾蒂克一度領先達44分之多。

塞爾蒂克帶著40分領先的優勢進到第四節，這讓他們的總教練馬茲拉（Joe Mazzulla）能安心換下泰托姆、布朗及其他先發球員。但塞爾蒂克持續對公鹿施壓，第四節曾將領先擴大到49分。

兩隊的交手，很可能成為東區冠軍賽的戲碼。上個球季的東區冠軍戰，塞爾蒂克在打滿7場後擊敗公鹿，拿下東區冠軍並打進總冠軍賽。

布朗說：「我們最近幾週打得很好，大家都希望保持下去，並看看能衝到什麼位置。」

安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）此役攻下公鹿全隊最高的24分，米道頓和替補的波提斯（Bobby Portis） 分別拿下13分、12分。

2023 世界棒球經典賽

▪ 經典賽即時新聞 ▪ 最新比分與完整賽程 ▪ 預賽分組戰績表 ▪ 經典賽專欄分析

taiwan-subdivisions: 東區 大安

title: NBA／綠衫軍痛宰龍頭公鹿 布朗：打得更具侵略性


content_text:
【大纪元2023年03月30日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今天焦点：《新闻放大镜》蔡英文跨海对决马英九，双英背后藏大棋？马喊出中华民国，红统帽子甩掉？习近平国师警告，中国经济长期停滞？纳西索斯陷阱，中共最致命内伤？

⊙欢迎订阅我们在“干净世界”的分频道：https://tinyurl.com/ymtdx9f9

蔡英文3月29日抵达纽约，展开过境外交之旅，受到台湾侨胞欢迎，也遭遇中共外围组织的围堵叫阵。然而，蔡英文访美与马英九访中正好隔海相对，这是巧合吗？背后藏着哪些国际大棋局？马英九在中国喊出“中华民国”后，身上的“红统”帽子就摘下吗？

有“习近平国师”称号的香港中文大学教授郑永年，近日在北京论坛上发言警告，中国经济可能陷入长期停滞的风险。为什么中国经济可能长期停滞？中共遇上什么困境？为何中共眼前掉入五个重要陷阱，难以自拔？纳西索斯陷阱（Narcissus trap）为何又是中共最致命的陷阱？本集节目，与您探讨。

☆神韵，一生必看的演出：https://ept.ms/3jYnyrP

今天我们要跟您，一起用“新闻放大镜”来看两个重要的话题：

话题一：双英跨海对决 背后还有三大盘棋？

话题二：中共自摔五大陷阱 五毒齐发难脱身

来看第一个话题。

话题一：双英跨海对决 背后还有三大盘棋？在我们录影的这个时候呢，蔡英文刚好抵达纽约来做过境外交，接下来会跟美国的智库、国会议员以及台湾侨胞来会面。与此同时呢，马英九也刚好在中国进行人质外交，喔不是，是“祭祖外交”。所以，非常刚好，蔡英文跟马英九，这两位中华民国的前后任总统，正好在地球的两端展开一场前所未见的跨海对决。

当然，这样罕见的总统级交锋，绝对不是巧合或偶然，而是一场精心设计的外交搏击，背后牵扯了好几个势力的较量。

一、美国与中共的较量？

这一点应该不用多解释，蔡英文跟马英九，目前直观就知道，他们背后的大老板分别是谁。

蔡英文很早就确定了这场卸任前的“毕业外交之旅”，马英九跟中方沟通之后，也在同一个时间段，安排了这场祭祖之旅，目的就是要跟美方、跟蔡英文打对台，要冲淡蔡英文访美的国际声量，同时跟美方在台湾问题上继续叫板。

但是呢，中共虽然想要挑衅美方，但心里还是有顾忌的。他们怕挑衅得太高调，反而会让美方也跟着高调反击。

所以我们看到，原本传出中共政治局常委、习近平的亲信丁薛祥要帮马英九接机，但最后丁薛祥没来，而且接机的场面非常冷清，不但没有什么称头的大官，连给马英九一条红地毯都没有。这不但跟2005年连战访问中国的待遇相差甚远，甚至还被外界解读是中共刻意的羞辱。

好，是不是羞辱，这得问中共。毕竟他们让马到中国了，如果还要羞辱他，这对中共统战台湾来说，没有什么好处。但是，中共刻意降低规格来招待马英九，这是肯定的。为什么？因为中共担心，如果他们太高调拍马的话，那么美方很可能会用更高级的礼遇来招待蔡英文，这对中共来说，会得不偿失。

因为，中共怎么招待马英九，国际社会不太关注，因为马英九不但卸任了，而且也过气了。但是，美国怎么对待蔡英文，不但会被国际社会聚焦放大，而且还可能带动美国的其它盟友们跟进，用更高的规格来对待台湾，跟台湾发展更紧密的外交关系。这是中共不乐见的。

而且有趣的是，马英九被冷落之后，美国原本要针对蔡英文过境做一场公开简报会，但最后临时取消了，而且美方还强调，没有安排美国官员跟蔡英文见面。这表明什么？美中双方就像打乒乓球一样，一来一往地出招接招。中共出手低了，美方也跟着低手回应，彼此心照不宣。接下来这几天会怎么打下去，很值得我们关注。

二、中华民国与中华人民共和国的较量

马英九访问中国，不但民进党反对，连国民党也反对，因为国民党担心前主席马英九跟中共互动得太过亲密，会让他的“急统形象”拖累明年的总统和立委选情。而且马英九过去经常以“蒋经国传人”来自居，所以这次外界都在关注，马英九敢不敢在中华人民共和国的土地上喊出“中华民国”、捍卫中华民国的存在。

好，从影片里可以看到，马英九很技巧地提到“民国112年”“前总统”以及“中华民国”三个关键词，这也让台湾的亲共媒体乐得合不拢嘴，大肆宣传。

说真的，我们要对马先生说出这几个关键词表达肯定，至少他记得在国父面前，喊出“中华民国”这四个字。但是呢，就只喊这么一句，就能让中国人民听见吗？就能捍卫中华民国主权吗？恐怕不是。如果马先生能在跟其他中共官员会面时，再次喊出“中华民国”，那样才会更有力地宣示中华民国的存在。

而且，马先生是在读祭文的时候提到中华民国，这也很正常，毕竟国父推翻满清、建立的就是中华民国啊，不然要他窜改历史吗？还是要自己打马赛克，说“国父创建中OO国”呢？

所以我认为，亲共媒体跟政客不要当人民是傻子，喊一句中华民国不代表就过关了、就不是“红统”了。就像你到麦当劳去，喊一声“牛肉面万岁”，这样就捍卫了牛肉面吗？人家就会理你吗？不会吧？

反过来讲，我们只要问一个简单的问题就好：马先生，您主张两岸统一，请问您是要三民主义统一中国，还是共产主义统一中国？如果马先生能在中国回答这个问题，那才能看出他在捍卫谁的主权。

三、国际秩序与价值观的较量

大家都知道，现在国际社会是以“美中对抗”为轴心在运转，美国和欧洲、澳洲、日本、韩国等等的盟友，现在紧密合作，要联手包围中共、制裁俄罗斯、保卫台海和平。而中共也跟俄罗斯、伊朗、朝鲜这几个流氓兄弟组成了非正式的国际团伙，要一起挑战美国组建的包围圈，要改写现行的国际秩序。

所以我们看到，习近平访问普京，说双方的合作关系要进入“新时代”，要共同来推动“百年大变局”。然后，习近平回国之后，俄罗斯很快就宣布，要在白俄罗斯部署战术性核武，做出要放大绝的姿态。

接着朝鲜也宣布，他们进行“核弹头空爆试验”，也是核武器。而伊朗最近也一直威胁着国际社会说，他们已经可以制造出纯度84%的浓缩铀，距离核弹头需要的90%纯度，已经快要达标。你看，又是核武。

这是巧合吗？为什么习普会面之后，俄罗斯、朝鲜、伊朗都不断抛出核威胁的信号？这不就表明了，中俄朝伊这个团伙，他们不惜用核武毁灭人类的代价，来挑战国际秩序、要改变国际秩序，来符合他们的利益，要颠覆自由、民主、人权等等的普世价值观。

那马英九跟谁站在一起？台湾各政党又跟谁站在一起？这不就很清楚地说明了，谁想跟“核毁灭”或“核讹诈”的流氓集团为伍吗？简单说，这场“双英跨海对决”，背后不但牵扯国际秩序和价值观的较量，同时也是一场在“世界之友”与“世界公敌”之间的选择较量。

神韵目前有八个艺术团在全球巡回演出，而且历年来有很多政商名流、演艺明星都看过神韵。比方说，著名的英国演员Martin Freeman，他曾经演出电影《霍比特人》《黑豹》等等。他称赞神韵让他“印象非常深刻”，他说，“我喜欢看到人们做我不能做到的事情，而舞台上的每个演员都可以做我做不到的事情。”

曾经在电影《魔戒》里饰演精灵女王、今年又提名奥斯卡奖的澳洲女星Cate Blanchett就说，神韵的演出“精致优美，对我们跟孩子们都是一场奇妙非凡的体验”。

世界顶级的古典小提琴家Joshua Bell也曾经说，他“非常非常喜欢神韵，演出非常非常精彩，世界顶级水准，超乎想像的完美！”

台湾知名导演魏德圣也说，“如果你想认识中华文化，就不得不看神韵。”

而中华民国副总统赖清德，也在前两天在台北观赏神韵。他通过发言人表示，神韵的舞蹈非常优美、演员技艺高超，而且神韵阐述的精神与文明也一样重要，希望更多的社会大众都能去观赏。

现在神韵正在台北举行最后几天的演出，还没看过神韵的台湾朋友，请把握机会了。好，再来看第二个话题。

话题二：中共自掘五大陷阱 五毒齐发难脱身先考考您，您知道中共最近忙着干什么吗？封杀小熊维尼电影吗？不是。是忙着拼经济。所以包括习近平、李强、还有商业部长王文涛等人，几乎天天都在向外企和民企喊话，说他们要“对外开放”。因为中共非常害怕，现在中共正在被全球脱钩，不管是贸易和技术，都越来越边缘化，越来越孤立。中国经济一旦搞垮，那中共政权也会病入膏肓。

不过，被称做“习近平国师”的香港中文大学讲座教授郑永年，他在前几天的中国发展高层论坛上提出了警告，他说中国正面临着一个“中等技术陷阱”。什么意思呢？就是像中国这样的发展中国家，一开始往往靠着低成本的劳动力来向发达国家接订单，从发达国家手里学习到某些成熟的制造技术，也就是所谓的“中等技术”。

但是，那些高端的、核心的技术还是掌握在发达国家手上，而发展中国家也缺乏自主研发，没有开发出属于自己的高超技术。那么当这些中等技术被淘汰了，或者出现了其它制造成本更低的国家的时候，那像中国这样的经济体，就会陷入青黄不接的困境。

一来，中等技术的订单消失或者流失了，二来自己没有高端技术来转型产业，然后就掉进了经济发展失速困境，这就是“中等技术陷阱”。郑永年警告，这种陷阱非常厉害，如果中共不能成功扶植技术升级，未来将面临长期的经济停滞。

好，常看我们节目的朋友，对于中共会出现这个中等技术陷阱应该都不意外。毕竟中共长期以来就是想着偷外国技术来“弯道超车”“赚快钱”，并没有认真地搞过长期研发。所以现在被欧美国家断供了技术，那当然就掉入这个陷阱，而且陷阱其实还是自己挖的。

但是，我想提醒，除了中等技术陷阱之外，中共现在还掉入了其它四个陷阱，而且都是自己挖的陷阱。我简单说一下：

第一，中等收入陷阱。这个词很多朋友都听说过，意思是指一个国家当发展到一个状态的时候，可能会因为工资上涨、失去了国际竞争力，失去了国际订单，没办法跟外国竞争，从而导致国家经济长期放缓，人民收入也上不去。

中国因为人口老化、人口减少，导致工资上涨，经济学家早就警告会有“中等收入陷阱”了。但是现在又加上美中对抗的局面，以及疫情、极端封控等等的问题，所以中国已经失去了越来越多的外资外商和外国订单。这个陷阱很难跨过去。所以我们会看到，中国劳工不但就业困难，工资还会继续往下降。

第二，塔西佗陷阱。相信很多朋友也都听过这个词，塔西佗陷阱就是指一个政府的公权力，失去了公信力之后，无论政府说什么、做什么，外界都会给予负面评价。简单一句话，就是“失信于民，民焉能信”。习近平自己也知道这一点。

但是中共失信于民的东西太多了，罄竹难书，很多百姓根本不相信中共。所以每当中国出现什么丑闻或谣言，只要中共官方一出来“辟谣”，那民间就相信那是真的。要反向理解才是真相。一个人民不信任的政府，又怎么可能安定呢？

第三，修昔底德陷阱。这个词相信听过的人就更多了，它是这几年外界用来形容美中关系的时髦词汇。简单说，就是当老二逐渐强大起来，要挑战老大的权威地位了，那老大将不可避免地跟老二发生冲突、干起架来。简单一句话，就是一山不容二虎。

那放眼望去，现在美国跟中共确实属于这个局面，蔡英文跟马英九的跨海对决，也是这个修昔底德陷阱的体现之一。目前看起来，中共几乎被美方按倒在地上，难以招架，所以才要找俄罗斯、朝鲜、伊朗这些流氓兄弟搞核威胁、核讹诈。这就是中共当前最难以解决的国际困局。

第四，纳西索斯陷阱（Narcissus Trap）。纳西索斯，相信读过西方文学或心理学的朋友都知道，这个词是希腊神话里的一个美少年，后来他爱上了自己在水中的倒影，死后变成了水仙花。因此纳西索斯也有“自恋”的意思。

纳西索斯陷阱是什么呢？这个词是我自己想的，意思是，中共通过长期的虚假宣传与民族主义宣传，把共产党吹捧成了战无不胜、攻无不克、无坚不摧的“战狼英雄”，中共干的一切都是大好事，是天底下最“伟大、光荣、正确”的团体。

结果呢，这种毫无底线的虚假宣传，不但骗到了许多人民的崇拜与追随，甚至还反过来骗倒了中共党魁和中共高层，从而太过自恋、太过自负地相信，中共自己最有本事，只要“敢于斗争”“善于斗争”，没有一切斗不倒的敌人。

就因为这样的纳西索斯自恋情结，导致中共不断做出种种误判：在贸易战上误判，所以被美国高关税制裁到现在；在疫情上误判，葬送了无数人命跟经济；在芯片技术上误判，陷入刚刚提到的中等技术陷阱。中共在两岸关系上误判，台商台湾人才纷纷撤离；在国际局势上误判，遭到欧美日联盟的围堵，等等等等。

因此，今天中共的困局，其实都是因为掉入这五个陷阱所导致，但尴尬的是，这五个陷阱还都是中共自己挖出来的，也就是自掘坟墓。现在，这五大陷阱已经同时发作，就像五毒齐发一样，中共这次能够平安脱困、转危为安吗？恐怕，很难了。

好，今天就聊到这里。感谢您收看，我们下次再会。

—

解迷

百年漂泊浪尘徙

生世辗转苦忘迹

一朝缘沐奇仙秀

天机尽解五千迷

唐浩

《世界的十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 日本 香港 伊朗 中国 澳洲

taiwan-subdivisions: 中正 安定 三民 成功 和平

title: 【十字路口】双英对决藏大棋？中共自掘5大陷阱