content_text:
財政部表示，今日上午6點30分透過即時監控機制，發現普發現金偽冒網站(mof.tiwanovb.top)，該偽冒網站之網頁畫面與官網極為相似，且亦透過發送簡訊(含此偽冒網站網址連結)誘騙民眾點選該偽冒網站網址，該部立即透過165全民防騙網(https://165.npa.gov.tw)進行檢舉，內政部警政署接獲通報後，已由刑事警察局進行置換警示網頁以阻絕詐騙，並轉知網路服務業者啟動該網址無法瀏覽措施，以防止民眾誤點受騙。

為慎防假冒財政部普發現金「釣魚網站」詐騙手法，財政部已與數位發展部及財金公司組成跨機關(構)防詐騙專案小組，24小時即時監控偵測相似之偽冒網址或LOGO，如發現偽冒網站情事，皆立即通報警政單位進行偵查處理，防止民眾受騙，保障民眾權益，財政部重申，面對任何犯罪行為，政府定將嚴辦到底，絕不寬貸。

財政部再次說明，全民共享普發現金登記網站網址為「https://6000.gov.tw」，另宣導網站網址為「https://pro.6000.gov.tw」，皆為全民共享普發現金官網(6000是數字0，不是英文字母o；政府機關專用網址結尾是「.gov.tw」；gov前面一定是「.」，不會冠上其他英文或數字；結尾也不會有com)，且政府不會發簡訊或電子郵件通知領錢或登錄，也不會電話要求到ATM或網銀操作轉帳，請民眾務必提高警覺，切勿點擊來路不明的簡訊或連結，以免個資被竊或遭詐騙。如遇可疑網站或訊息，立即撥打165反詐騙專線，全民共同防堵詐騙事件。

銀行搶先發現金6千 數位部證實：有3種註記才是真的

搶普發現金商機 老爺酒店週週加碼抽6,000元住宿券

陸財政部出招提振市場信心 減免稅穩中小微企業

journalist: 吳靜君

title: 再度發現普發現金釣魚網站 財政部：已報警


content_text:
記者陳木隆∕宜蘭報導

兒童節即將到來，礁溪鄉四結國小及附設幼兒園的小朋友，30日跟著礁溪鄉農會家政班的婆婆媽媽們，製作傳統草仔粿，不僅歡度專屬兒童的重要節日，更因結合清明掃墓祭祖，彰顯慎終追遠的意義。

四結國小校長林稹甫，上午率同全校師生200餘人，齊聚風雨操場舉行這場另類的兒童節慶祝活動。包括礁溪鄉長張永德、宜蘭縣政府專員高洪翔、農糧署東區分署宜蘭辦事處專員黃義文等人，都出席這場活動。

▲鄉長張永德（上圖中左）、校長林稹甫（上圖中右）等人跟著婆婆媽媽們製做草仔粿。（圖∕陳木隆攝）

一群礁溪鄉農會吳沙家政乙班的婆婆媽媽們，大清早就將做好的草仔粿粿皮，以及紅豆、菜脯米餡料，連同大小粿印（模），個個動作熟練的按照年級組別分配就緒。

在婆婆媽媽們的說明、指導下，鄉長、校長和現場來賓率先示範製作草仔粿，看似簡單的動作，卻讓鄉長張永德想起兒時曾經幫忙長輩做粿的情景。緊接著全校師生，紛紛動手製作草仔粿，再將完成包餡的圓狀粿粒，用粿印按壓成型，就算大功告成，帶回自己享用。

林稹甫指出，以前長輩總是沒能好好過兒童節，倒是清明節家家戶戶會製作草仔粿來拜祖先，今年兒童節特別邀請婆婆媽媽們來教作草仔粿，在傳承米食文化的同時，也能「憶兒時」和小朋友一起歡度好時光。

活動現場並由高洪翔代表縣長林姿妙致贈兒童節禮物；張永德亦代表鄉公所贈送學子們每人餐具組，祝小朋友們都能活潑、快樂、健康成長，並感謝四結國小舉辦這麼有意義的活動，讓孩子們歡度佳節的同時，也能懂得清明祭祖、學習飲水思源的傳統美德。

people: 陳木隆 林姿妙

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 東區 宜蘭縣

title: 另類兒童節　四結國小學子做草仔粿歡度屬於自己的日子


content_text:
印度最大電動車零售商塔塔汽車（Tata Motors），可能成為該國第一家擁有獨立電動車銷售通路的傳統汽車製造商。此舉反映當地消費者愈來愈偏好電動車的趨勢。

據The Economic Ti...

journalist: 陳宜君

title: 塔塔燃油車、EV銷售分流 開印度傳統車廠先例


content_text:
康控-KY（4943）昨（30）日公告去年財報，全年稅後淨損12.87億元，每股淨損8.23元。康控去年度累積虧損45.92億元，已達實收資本額二分之一。

康控過去為蘋果iPhone電聲元件供應商，隨著財務狀況踩雷後，近年營運低迷，目前已淡出消費性電子業務，轉攻車用零組件，包括雨刷噴頭模組、ECU連接器、功能性零件、矽膠車燈、感測器、環形機電零件等應用，公司看好今年來自車用的營收將持續成長。

康控指出，消費性電子陷入紅海市場，該公司轉型將原有的車用業務持續深化，去年逾七成營收來自車用，聲學元件降至兩成以下，結構已經明顯不同。

title: 康控去年每股淨損8.23元 轉攻車用


content_text:
台中市中區台灣大道299巷一棟老屋昨30日上午倒塌，當場活埋3名工人。靠外側蔡姓工人中午搶救出但送醫不治，現場開挖12小時後，第二名吳姓工人昨晚10點多被救出送醫不治，救難人員漏夜開挖至今深夜1點23分終於救出最後一名陳姓工人，但也無生命跡象。

由於倒塌現場瓦礫堆、土石堆積，消防開挖已經有一定難度，越往下挖疑似又因水管破裂造成積水，一度需要動用多具抽水機排水。

從昨天上午10點44分獲報至今，消防已經搶救近14小時，最終於今天深夜1點多救出最後一名陳姓工人。

消防救出最後一名工人。記者曾健祐／攝影

title: 開挖逾14小時！台中倒塌老屋最後1工人救出無生命跡象


content_text:
紐西蘭國會首度由跨黨派議員主動發起的「國會跨黨派台灣友誼小組」於29日晚間在國會行政首長大樓會議廳舉辦成立大會。我國駐紐西蘭代表歐江安大使也應邀於現場致詞，她致詞時除感謝兩位共同主席邀集紐西蘭跨黨派的國會議員成立友台小組外，也當場呼籲紐西蘭國會支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP)）及參與「世界衛生組織」（WHO）等國際組織。

近年台灣在國際上的能見度越來越高，西方國家政界對我國的支持程度也越來越多。紐西蘭國會首度由跨黨派議員主動發起的「國會跨黨派台灣友誼小組」（All-Party Parliamentary Group on Taiwan）於29日晚間在國會行政首長大樓會議廳舉辦成立大會。外交部表示，我國政府為表達祝賀之意，也特地安排外交部長吳釗燮及立法院「台灣與紐西蘭國會友好聯誼會」會長林楚茵委員預錄祝賀影片在活動中播放，我國駐紐西蘭代表歐江安大使也應邀於現場致詞。歐大使致詞時除感謝兩位共同主席邀集紐西蘭跨黨派的國會議員成立友台小組外，也當場呼籲紐西蘭國會支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP)）及參與「世界衛生組織」（WHO）等國際組織。

我國與紐西蘭的關係更上一層樓！外交部表示，紐西蘭國會首度由跨黨派議員主動發起的「國會跨黨派台灣友誼小組」於29日晚間在國會的行政首長大樓會議廳舉辦成立大會。當晚出席成立大會議員除兩位召集人，國家黨歐康納（Simon O’Connor）議員及執政勞工黨莉瑞（Ingrid Leary）議員外，另包括行動黨黨魁希莫（David Seymour）議員共15位跨黨派國會議員親自出席共襄盛舉。該小組成立初期已獲22位跨黨派議員響應加入，包括紐國勞工黨、國家黨、綠黨及行動黨四大主要政黨。

外交部說明，成立大會首先由召集人歐康納議員致詞歡迎到場跨黨派議員加入支持台灣的行列，深化台紐友好關係及經貿往來，共同維護印太區域的安全與穩定，另一位共同主席勞工黨莉瑞議員致詞時則指出，台紐經貿往來密切且雙方共享民主、自由與人權價值，盼友台小組的成立讓雙方交往更為深厚。

而我國政府為表達祝賀之意，也特地安排由外交部長吳釗燮及立法院「台灣與紐西蘭國會友好聯誼會」會長林楚茵委員預錄祝賀影片在活動中播放，我國駐紐西蘭代表歐江安大使也應邀現場致詞。歐江安大使致詞時除了感謝兩位共同主席邀集紐西蘭跨黨派的國會議員成立友台小組，開創台紐歷史新頁外，也當場呼籲紐西蘭國會支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP)）及參與「世界衛生組織」（WHO）等國際組織。

外交部也提到，我國外交部長吳釗燮在祝賀影片中強調，成立紐西蘭國會友台小組為台紐關係重要里程碑，在台紐經貿合作協定的10週年成立更別具意義，且台紐同為「原住民族經濟貿易合作協議」（IPETCA）的創始會員，吳釗燮期盼紐西蘭國會能進一步支持台灣加入CPTPP，全面深化雙方交流。

我國立法院已於2月24日成立「台灣與紐西蘭國會友好聯誼會」，會長林楚茵立委在預錄影片中表示，台、紐兩國國會先後成立友誼小組，這彰顯了加強交流為雙方跨黨派國會議員的共識，她希望紐西蘭國會友台小組能早日組團訪問台灣，同時推動經貿往來，並共同捍衛自由民主與人權價值。

（圖片來源：外交部提供）

journalist: 放言編輯部 張松筠

countries: 紐西蘭 台灣

people: 吳釗燮 林楚茵

political-parties: 綠黨 勞工黨

things: 人權 經濟

title: 台紐關係更上層樓！紐西蘭國會友台小組成立 歐江安大使籲挺台加入CPTPP及參與WHO


content_text: 中評社武漢3月30日電（記者 林艶）中國國民黨前主席馬英九一行29日下午參觀了侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館。馬英九在參觀《南京大屠殺史實展》後，在留言簿上提筆寫下了“歷史絕不可遺忘”七個字。 昨天下午，馬英九實地參觀瞭解了南京淪陷前的形勢、日軍進犯南京與南京保衛戰、日軍在南京的暴行、人道主義救援、大屠殺後的南京、戰後調查與審判等方面的情況。他表示，此前雖然有看過書和照片，但從來沒有像今天這樣有這麼大的衝擊。他說，中華民族在歷史上經歷很多災難，但從來沒有像我們在和日本的作戰過程中受到這麼多的屈辱和迫害。這是人類歷史上罕見的野獸般行為，中國人成為了最大的受害者。同時，他也表示，“歷史絕不可遺忘”，身為一個中國人，不管是海峽哪一邊，都應該自立自強，要勇敢的抵抗外面的欺凌。 位於南京的侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，通稱江東門紀念館，是南京大屠殺江東門集體屠殺遺址及遇難者叢葬地，也是國際公認的二戰期間三大慘案紀念館之一。這個紀念館也是為銘記侵華日軍攻佔中國首都南京後製造了慘無人道的南京大屠殺的暴行而籌建，是中國人民承段全民族災難的實證性、遺址型專史紀念館，也是中國唯一一座有關侵華日軍南京大屠殺的專史陳列館及國家公祭日主辦地。 走進侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，有幾處標誌立即吸引中評社記者的注意。首先，空曠的大廣場正中間豎立著中國國旗；其次，有幾個醒目的數字，入門不遠處的大理石碑上面寫著“1937.12.13-1938.1”，黑色牆體上刻著“遇難者300000”醒目大字，在“古城的災難”雕塑城牆上也刻著“300000”大字。眾所周知，這些數字背後是一段中華民族集體的悲痛記憶。1937年12月13日，侵華日軍攻占南京後，製造了南京大屠殺慘案。死於慘案人數多達30萬，這是遠東國際軍事法庭和南京審判日本戰犯軍事法庭的最終宣判。此外，中評社記者還留意到，紀念館的大廣場上還掛著一口“和平大鐘”。同時，在另外一面藍色牆體上，還寫著八個白色大字“銘記歷史 珍愛和平”。 截至2015年，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館占地面積120000多平方米，建築面積115000平方米，展陳面積近18000平方米，館藏文物史料20萬餘件。2014年接待人數達803.4萬餘人次，自1985年8月15日建成開放至2015年8月15日參觀總人數6072.79萬人次，來自美、日、德、英等90多個國家和地區的海外人士近300餘萬人次，在全世界博物場館中僅次於故宮博物院。

journalist: 林艶

title: 中評鏡頭：江東門紀念館為何令馬英九衝擊大


content_text:
「震大金鬱金香酒店」為台中海線首見4星級國際酒店。(台灣港務公司提供)  台灣港務公司除了在台中港打造離岸風電母港，還將港務局時代的宿舍區規劃成一座兼具旅宿及餐飲的現代化多功能園區，同時以公開招商的方式，引進歐洲國際旅館品牌「金鬱金香(Golden Tulip)」，並於日前正式開幕，成為台中海線首家4星級國際酒店，未來這家酒店也將以追求歐洲Green Key的環保旅宿認證為目標。

為了活化資產，台灣港務公司特別將台中港緊鄰三井outlet、高美濕地、梧棲老街及梧棲觀光漁港的港務局時代宿舍區，規劃成一座佔地2.5公頃的現代化多功能園區，並於2018年以公開招商的方式，委託震大集團營運，同時引進歐洲「金鬱金香」國際旅館品牌，再導入港灣意象及在地特色元素，於今年3月6日正式開幕。

根據了解，「金鬱金香」是從荷蘭起家的國際酒店集團，在台灣已有6家據點，分布在淡水、苗栗及台南，南港也在籌備中，台中海線則是第一家。未來震大金鬱金香酒店也將以追求歐洲Green Key為目標。台中港務分公司主任秘書陳素芳說：『(原音)這個震大金鬱金香酒店是台中海線首家4星級的國際酒店；那同時它有個特色，就是它會以歐洲Green Key的環保旅宿認證為目標，那會是我們中台灣首家Green Key的一個綠色環保旅館。未來這個酒店除了會帶動地方觀光產業的發展之外，也會提供在台中港工作的一些離岸風電的國外技師一個優良的住宿環境，為我們綠電的發展盡一份心力。』

震大金鬱金香酒店內含118間全景窗設計客房、120個座位的餐酒館以及300人宴會廳，還有可容納10-180人的多功能國際會議展演中心。開幕迄今，假日住房率都達到9成、甚至客滿，成為帶動台中海線人文觀光旅遊的重要據點。

此外，台中港也正積極整修已被列為歷史建築的日式副首長宿舍，待修復完成後，也將交付震大營運，成為一般民眾都可參觀的開放場域，為台中港帶來另一番兼具歷史與懷舊氣息的人文遊憩景點。

countries: 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 淡水 苗栗 南港 梧棲

title: [生活] 台中海線首見4星國際酒店 以歐Green Key認證為目標 - 230331-23


content_text:
生活中心／綜合報導

▲以下三生肖近期運勢旺。 （圖／資料照）

好不容易迎來清明連假，專門分享「生肖星座運勢命理玄學」報導，以下三生肖人近期財運高漲，清明後有貴人相助，大賺特賺。

生肖雞

生肖雞的朋友，在朋友當中有著很好的口碑，非常受歡迎。3月31號開始，運勢進入超車道，八方聚來厚財，財路大開，好運也滾滾來，雖然打拚事業很累，但堅持下去就能有意想不到的回報。

生肖虎

生肖虎的朋友，抓住機會，就會全力以赴，3月31號開始，生肖虎天天掙大錢漲存款，之前付出的努力終於收獲回報，生活邁入嶄新幸福的台階，有偏財運大獎小獎不斷，展翅高飛。

生肖鼠

生肖鼠的朋友，從小到大就有著很強的獨立性，不喜歡依賴任何人，性格也很受歡迎，在人群當中容易受到大家的矚目。3月31號開始，有機會得到非常不錯的發展，生活充滿希望，富裕安康，日子美如畫。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 上班好累錢會安慰你！3生肖運勢起飛「爽爽迎財富」 | 生活


content_text:
（主流傳媒記者吳敏慈／台南報導）搶攻端午節送禮商機，台南遠東香格里拉粽子預購提前開賣，攜手姊妹飯店台北遠東香格里拉廚藝團隊，豪華款不僅以鮑魚、烏參、虎掌等高檔食材入餡，更集結廣式、滬式、台式好手藝，推出七款鹹、甜、葷、素香粽，即日起開始預購。

台南遠東香格里拉今年設計全新禮袋， 以時尚實用兼具的托特包和經典水餃包設計，大玩時尚生活風，推出「好日經典」與「端午豪華」兩款禮袋，每組5入價格分別為1288元與1588元，另有單顆不含禮袋販售，每顆198至498元不等，即日起至5月21日預購端午節禮袋組享9折優惠。

title: 搶攻端午節送禮商機 台南遠東香格里拉開放預購


content_text:
記者楊忠翰／台北報導

▲北市陳男在捷運永春站月台暴走，警方制止時發現他竟是通緝犯。（圖／翻攝畫面）

台北市1名43歲陳姓男子，26日在捷運永春站徘徊時，不但沒有戴上口罩，還在月台吼叫嬉鬧，警員立刻上前制止，這才發現陳男是毒品、侵占等案件的通緝犯，身上還藏了1包安非他命，遂將他帶回隊部偵辦，全案訊後依毒品罪嫌移送法辦。

捷運警察隊表示，26日深夜11時許，陳男在捷運永春站月台逗留時，不斷對著空氣吼叫，還在石椅跳上跳下，甚至連口罩都沒戴，站務人員發現後，立刻通報捷運警察隊第3隊。

警員到場後立刻制止陳男，除要求他戴上口罩外，還對陳男進行盤查，這才發現他身揹2條通緝，分別是士林地院的毒品案，以及台北地檢署的侵占案，警員還在他的包包內搜到1只紅色小袋子，裡面居然裝有安非他命，當場將陳男上銬逮捕，全案訊後依毒品罪嫌移送法辦。

至於陳男未戴口罩部分，台北捷運公司亦表示，勸導不聽者將依照《傳染病防治法》第70條第1項規定，處新臺幣3000元以上、15000元以下罰鍰。

journalist: 楊忠翰

title: 疑似毒癮發作！無罩男捷運月台跑跳 警一查竟是通緝犯 | 社會


content_text:
牛肉麵是很多人都愛的國民美食，桃園內壢後火車站這間牛肉麵店，無論是用料、手法上都講究到位，他們的紅燒牛肉麵很特別，入湯的牛骨會先烤過、再熬湯，也因此牛肉麵香氣濃郁，一入口，湯頭溫和微有辣度，牛肉吃來則是入口即化；另外麻辣三寶牛肉麵，有牛筋、牛肚和鴨血，麻辣湯頭鹹中帶辣，牛筋牛肚Q彈軟嫩入味，鴨血則是相彈滑嫩，咬下瞬間，滿口鮮香麻辣，讓人一再回味。

顧客 商先生：「我們基本都是外省人，所以都會來這邊吃，這邊的口感，比較有一點家鄉味」。

鄰近桃園內壢火車站，這間牛肉麵店，幾乎每一碗麵出場前，黃柏瑄都會舀起一勺高湯試試，味道對了，才把熱騰騰的牛肉麵，送到客人手裡。

顧客 黃先生：「我覺得老闆有非常棒的職人精神，會撈著裡面的湯來試味道，我相信這不是每一個廚師或者店家老闆，會願意去試的動作」。

追求精準，也要求完美，有如黃柏瑄熬煮湯頭，相當講究。老闆 黃柏瑄：「我每次用一整箱的牛骨，把它拿去烤，烤到四面都是焦褐，讓它產生梅納反應，這是西餐的牛骨高湯做法，讓牛骨的味道更容易釋放」。

牛骨高湯融合中西料理做法，一熬至少兩天，最後倒進蔬菜，增添湯頭清甜，而牛肉麵少不了的牛肉滷汁，黃柏瑄製作也很費心，選用的是筋肉分布均勻的牛邊腱。黃柏瑄：「吃起來不會柴，熬的夠軟爛，吃起來入口即化」。

牛邊腱接著被高溫煎到，呈現誘人的焦褐色，再進鍋中熬煮出，牛肉湯汁精華。黃柏瑄：「煮滾之後它一定還有雜質，待會我們要把這些浮沫撈掉，讓湯喝起來不會有腥味」。

熬煮同時，黃柏瑄也把洋蔥炒到焦化，爆香蔥薑蒜，再加進番茄，郫縣豆瓣醬和醬油。黃柏瑄：「(郫縣豆瓣)它其實沒有像臺灣的豆瓣，那麼的死鹹，它的香味比較突出，因為它使用的是四川特產的二荊條辣椒，香味比較明顯」。

焦糖紅亮的紅燒醬汁，加進了用牛邊腱，熬煮的高湯裡，還放進加了花椒、八角等，十多種中藥材的中藥包，讓整鍋紅燒牛肉滷汁，香氣更加濃郁。

熬滷汁過程耗時費力，每次一熬就要三個小時，才能完成一鍋精華。花時間熬製的紅燒牛肉滷汁，加上牛骨高湯，成就這碗香氣逼人的紅燒牛肉麵，湯頭溫和有味，微有辣度，牛肉入口即化，讓客人吃進嘴裡，能感受到老闆對料理的用心。

顧客 李先生：「它外觀看起來超大份的，價錢也非常實惠，然後小朋友也很喜歡，它的肉也非常軟嫩，麵也非常有嚼勁，它的東西很豐富」。

雖說牛肉麵有著濃濃中式風味，但黃柏瑄的牛肉麵，不論擺盤或製作，卻有著西式料理影子，這跟他過去的餐飲經歷有關。

老闆 黃柏瑄：「最早一開始是做西餐，後來是真的想要自己創業，我跟老婆最喜歡吃的料理就是牛肉麵，就先從牛肉麵開始好了」。

開店賣牛肉麵，把打從心底認同的味道，分享給客人，為了心愛的太太，黃柏瑄還特別研發了，麻辣口味。

麻辣要能夠香而不辣，黃柏瑄先爆香洋蔥、蔥薑蒜，提煉出油，再加進有著不同香氣和辣度的三種辣椒，做麻辣湯底。

一勺勺麻辣湯底，融合了大量食材精華，淋上加了牛筋、牛肚的紅燒牛肉麵，湯頭鹹中帶辣，牛筋、牛肚吃來軟嫩入味，鴨血Q彈滑嫩，咬下瞬間滿口鮮香麻辣，會讓人一再想念。

顧客 商先生：「它的麻辣口感非常的好，而且比較溫順，吃到喉嚨的時候，會讓你感覺，這個麻辣的後勁才來」。

(老闆你為什麼要這樣做)，老闆 黃柏瑄：「把鍋子裡面的水分燒乾，這樣可以確保我們之後要裝的東西，不容易變質變壞」。

做事注重小細節，就怕一個步驟不對，味道走味，是黃柏瑄過去當學徒時養成的習慣。

老闆 黃柏瑄：「做學徒的時候，天天都被罵，不達到他(師傅)的標準，就直接當我的面，把那整鍋的炒飯都倒掉，然後東西就甩過來，叫我再炒一次」。

長年累積的嚴謹態度，也讓一旁的太太相當有感。老闆娘 劉亭妤：「比如說這蘿蔔要切幾公分，那我可能切大了一點或切小了一點，他說不行重來重切，所以有些細節來講，他其實還蠻龜毛的」。

每天從早上七、八點，一路忙到，將近晚上十點才休息，黃柏瑄堅持專注，發揮職人精神，把料理做到極致，希望能讓客人不必花大錢，也能吃到一碗，真材實料的牛肉麵。

（記者郭佩凌、吳承芸／專題報導）

journalist: 非凡新聞

taiwan-subdivisions: 桃園 中西

title: 桃園職人紅燒牛肉麵 湯濃郁肉入口即化 | 生活 | 非凡新聞


content_text:
美國投資公司協會（ICI）發布數據顯示，截止 2022 年底，扣除基金中基金（FOF），全球受監管開放式共同基金的規模較去年第 3 季末增加 7.1% 至 60.15 兆美元，其中中國的規模為 3.27 兆美元，穩坐全球第四，亞太第一。

據《中國基金報》報導，截至 2022 年第 4 季末，中國受監管開放式共同基金的規模為 3.27 兆美元，位居全球第四，前三名分別是美國、盧森堡、愛爾蘭。

若時間拉長，中國共同基金的排名從 2016 年底的全球第九一路趕超，超車日本、澳洲、英國等國家，升至第四。截至去年第 4 季末，中國受監管開放式共同基金的規模比第三名少 6,329 億美元，較第 3 季末的 2,748.87 億美元，差距有所擴大，主因是上季中國共同基金面臨淨贖回。

此外，ICI 的數據顯示，截至去年第 4 季末，中國 ETF 的規模位居全球第六，達到 2,348 億美元，第五名加拿大 ETF 規模為 2,510 億美元，第四名盧森堡 2,989 億美元，第三名日本 4,512 億美元，第二名愛爾蘭 9,121 億美元，第一名美國 6.48 兆美元。

中國證券投資基金業協會的數據則顯示，截至今年 1 月底，中國境內共有基金管理公司 142 家，其中外商投資基金管理公司 47 家，內資基金管理公司 95 家；取得共同基金管理資格的證券公司或證券公司資產管理子公司 13 家、保險資產管理公司一家。以上機構管理的共同基金資產淨值合計人民幣 27.25 兆元，較去年年底激增逾 1 兆元。

journalist: 鉅亨網編譯鍾詠翔

countries: 中國 英國 日本 盧森堡 加拿大 愛爾蘭 澳洲 美國

title: 中國受監管開放式共同基金規模3.27兆美元 穩坐全球第四 | Anue鉅亨 - A股


content_text:
By Wu Liang-yi and Kayleigh Madjar / Staff reporter,with staff writer and CNA

Former president Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday emphasized the so-called “1992 consensus” during a meeting with China’s Taiwan Affairs Office Director Song Tao (宋濤) in Wuhan.

Ma told Song that during his administration, both sides of the Taiwan Strait accomplished smooth cross-strait travel and exchanges on the basis of the “1992 consensus,” benefiting people on both sides.

The “1992 consensus” — a term that former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) in 2006 admitted making up in 2000 — refers to a tacit understanding between the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Chinese Communist Party that both sides of the Taiwan Strait acknowledge that there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.

Former president Ma Ying-jeou, center, yesterday visits the Wuhan City Archives in Hubei Province, China. Photo: AFP

Ma said that when he met “Mr Xi [Jinping]” (習近平), China’s president, in Singapore in 2015, they both recognized the importance of the “consensus.”

The goal of the meeting was to show the world that cross-strait issues can be resolved peacefully by both sides on their own, he said.

Song conveyed Xi’s greetings and best wishes to “Mr Ma Ying-jeou,” and welcomed other “Taiwan compatriots” to visit.

Ma has always believed in the revitalization of China, during his tenure working to promote peaceful development of cross-strait relations based on the “1992 consensus” and opposition to Taiwanese independence, he said, using the ethnic term “Zhonghua” for China.

“We are one family and no one can separate us,” he added.

Song was later to accompany the former president from Hubei Province to Hunan Province, where he is to pay his respects to his ancestors in Changsha this afternoon.

Earlier yesterday, Ma added a stop on his itinerary to visit an exhibition on Wuhan’s response to the COVID-19 pandemic at the Wuhan City Archives.

Most of the exhibit describes how Xi “took the helm” in the fight against COVID-19, as well as descriptions of makeshift hospitals and nationwide collaboration.

The docent also commented on conditions for Taiwanese in Wuhan, to which Ma replied: “I’m sorry, our government made things difficult for you.”

Speaking to reporters after the visit, Ma said that under the leadership of Wuhan Jinyintan Hospital president Zhang Dingyu (張定宇), the pandemic was prevented from spreading widely in its early stages.

His was not only a contribution to China, but to the world, he added.

Asked about the future of cross-strait exchanges, Ma said that everyone is working hard to bring the pandemic to an end, so there is plenty of room for cooperation.

Hopefully a medical technology cooperation agreement between Taiwan and China could be put to good use, he added.

In Taipei, Democratic Progressive Party spokesman Cho Kuan-ting (卓冠廷) blasted Ma over his comments.

To cozy up to Xi, Ma is singing the praises of the Chinese Communist Party’s COVID-19 response while excusing its sins, Cho said.

Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝), who heads the Central Epidemic Command Center, told reporters that Ma was speaking from the Chinese people’s point of view, and as such, he would respect it.

Public health and immigration personnel did their duty in the early stages to keep the virus from entering Taiwan from China, said Wang, who was involved in evacuating Taiwanese from Wuhan during the initial outbreak in 2020.

Those who helped bring Taiwanese back from Wuhan were extremely brave and deserving of praise, he said, adding that “we did not make things difficult for anyone.”

“I don’t know where the ‘contributions’ were, but I do know that this was a catastrophe for humanity,” he added.

Additional reporting by Chen Cheng-yu

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 馬英九

title: Ma emphasizes ‘1992 consensus’ on China trip


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月30日訊】美國陸軍第101空降師的兩架黑鷹直升機在肯塔基州西南部的一次訓練任務中墜毀。軍方發言人塞曼（Nondice Thurman）證實，機上9名軍人全部遇難。
肯塔基坎貝爾堡（Fort Campbell）軍事基地的官員早前表示，兩架HH-60黑鷹直升機週三（3月29日）晚上10點左右在田納西州邊境附近的區格縣（Trigg County）墜毀。
聲明說，事故發生時，機組成員正在進行「例行訓練任務」的飛行。墜機原因正在調查中。
101空降師副指揮官約翰.盧巴斯（John Lubas）表示，直升機墜毀在一個居民區附近的田野上，地面上沒有人員傷亡。盧巴斯說，一架直升機上有五人，另一架有四人。
州警察第一分局發言人薩拉‧伯吉斯（Sarah Burgess）說，州警察在週三晚上10點15分左右接到電話，趕到一個有田地和樹林的地區。他表示沒有居民區受到影響。
坎貝爾堡的公共事務辦公室發表聲明說，「指揮部目前正集中精力照顧服役人員及其家屬」，並補充說，墜機原因正在調查中。
據陸軍稱，HH-60是黑鷹直升機的一個變體，旨在為各種軍事行動提供支持，包括空中突擊和醫療後送。
坎貝爾堡位於納什維爾（Nashville）西北部約60英里（97公里）處。墜機發生在肯塔基州特裡格縣的卡迪茲社區。
（責任編輯：林清）

journalist: 責任編輯：林清

title: 美軍兩架黑鷹直升機墜毀 機上9人全遇難


content_text:
2023年3月24日，在犹他州派克市，女演员格温妮丝•派特洛（Gwyneth Paltrow，台译：葛妮丝•派特洛）进入法庭。（Photo by Rick Bowmer-Pool/Getty Images）【大纪元2023年03月31日讯】（大纪元记者叶子杰编译报导）因演出《钢铁人》系列电影火辣秘书“小辣椒”一角而爆红的温妮丝･派特洛（Gwyneth Paltrow，台译：葛妮丝･派特洛）遭控滑雪撞人一案，当地周四（30日）法官宣判派特洛胜诉，

30日，经过两个半小时的审议，陪审团一致认定76岁的退休验光师特里･桑德森（Terry Sanderson）在滑雪事故中100％有过错，需给派特洛1美元象征性损害赔偿金和律师费。

派特洛在听取判决书时没有表情，眼睛直视前方，似乎微微点头。判决结束后她走了出去。离开前短暂停下来对桑德森说：“祝你一切顺利。”桑德森也当下回应感谢她。

派特洛与桑德森滑雪事故的最后判决影片：请点此观看影片

派特洛感谢法官和陪审团所做的工作，并补充：“我觉得默许虚假的索赔损害了我的诚信。”“我对这结果感到满意，我感谢Holmberg法官和陪审团所做的努力，并感谢他周到的处理此案。”

这起备受关注的案件取决于滑雪的礼仪。该诉讼案于3月21日开庭审理，3月30日双方休庭将案件交由陪审团审议。

根据犹他州的法律，下坡的滑雪者拥有路权。而双方在判决之前两位当事人都声称自己是被对方从后面撞上，都称自己是下坡滑雪者，因此拥有先行权。

桑德森声称帕特洛于2016年2月在犹他州鹿谷度假村的滑雪场撞到他。桑德森最初的诉状于2019年1月提交，他指控派特洛滑雪“失控”撞向自己，“造成脑部受伤、四根肋骨骨折和其他重伤。”

根据法庭文件，桑德森最初向派特洛求偿310万美元（约新台币9,400万元），但在2022年被法院驳回。后来修改他的诉状，寻求超过30万美元（约新台币914万元）的赔偿。

至于派特洛则拒绝赔偿，因为担心给她的孩子树立坏榜样。她于2019年2月提起反诉，称桑德森是“企图利用她的名气和财富”。她寻求1美元的象征性损害赔偿并加上她的律师费。

在整个审判过程中，陪审团听取了派特洛和桑德森对事故的陈述，也听取了多位家属、现场证人与专家的意见。

在派特洛上周五的证词中，派特洛一再对桑德森的精神与健康状况表示同情，但她同时坚称不该受到不实指控。

当桑德森的律师问她是否对桑德森先生身体的伤害感到有些同情时，她说，“我真的有，我为他感到难过，看来他生活过的很艰难。但事故不是我造成的，所以我不能为后来发生在他身上的任何事情负责。”

尽管双方都调集了大量资源，但由于没有现场目击证人，案件也完全由两名当事者相互矛盾的说法组成。经陪审团审议，最终法官判决派特洛胜诉，桑德森需给派特洛1美元象征性损害赔偿金和律师费。

责任编辑：茉莉

journalist: 叶子杰

title: 小辣椒因滑雪事故挨告 官司胜诉：获1美元赔偿


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月30日訊】中華民國總統蔡英文出訪中美洲友邦過境美國紐約。中共用一人一天200美金招攬了大批「粉紅」去舉牌抗議。不料「粉紅」素質欠佳，標語上連成語「數典忘祖」都寫錯。民運人士王丹反嗆小粉紅：別這麼丟臉好嗎？
蔡英文日前從台灣啟程出訪中美洲友邦危地馬拉和貝里斯，展開了10天9夜的「民主夥伴共榮之旅」。29日蔡英文過境美國紐約，下榻曼哈頓中城樂天酒店 ( Lotte New York Palace )。
現場有不少台灣民眾手舉中華民國國旗歡迎蔡英文的到來，同時也有大批親中共的華人社團召集的嘍囉和留學生集結在酒店外舉牌「抗議」。
隨後，互聯網上流傳出那些老少「粉紅」們抗議蔡英文現場的短視頻和照片，顯示有粉紅高舉的抗議標語竟然把成語「數典忘祖」錯寫成了「忘典數祖」，成為海外華人的笑話談資。
中華民國總統蔡英文3月29日抵達紐約的曼哈頓中城樂天酒店時，中共組織了大批親共華人及留學生到酒店外舉牌抗議。（圖片來源：王丹臉書）
一直致力於中國民主化運動的知名人士、前「八九民運」學生領袖王丹在其臉書上轉發了相關照片，並發帖隔空向「粉紅」們喊話：「現場抗議蔡英文總統過境紐約的各位，你們幫幫忙不要這麼丟臉好嗎？那叫『數典忘祖』，不是『忘典數祖』好嗎？沒事你數你的祖宗幹嘛啊？連中國成語都用錯，你們才真的是數典忘祖呢」。
當天，中華民國國安局長蔡明彥向媒體披露，根據該局掌握的情資，中共當局為了動員這些海外華人和留學生去抗議蔡英文，不但包食宿還每人一天發200美金。
台灣民進黨立委王定宇也在社交平台上發文表示，「他們（指親共粉紅）很像台灣黑幫那個，公祭場所喪禮，叫那些小混混，一個人多少錢，叫他們來這邊排隊」。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：林清

countries: 台灣 美國 中華民國 貝里斯 中國

people: 蔡英文 王定宇

title: 小粉紅拿錢抗議蔡英文 連「數典忘祖」都寫錯


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】南部地區期待已久的首波春雨鋒面並未對地區帶來顯著的雨量改善，農田水利署高雄管理處為因應日趨嚴峻水情與灌溉水源不足狀況，緊急鑿設抗旱井以改善灌區圳路管線末端用水不足的情形，而這些抗旱井已經開始投入使用，並成功改善當地農民的灌溉問題，並會繼續關注水情，積極探索各種應對旱象的方法，以確保當地農民的權益得到保障，期待未來雨季的到來，以期能夠更好地解決灌溉問題，保障農民的需求。

高雄管理處呂文豪處長表示：本處轄內現設有地下水井176口、抗旱井7口，目前均已配合抗旱啟用抗旱井及延長地下水井抽水時間增加灌溉水量因應；本預期第一波春雨到來可稍解旱象，未料降雨不如預期，高雄管理處為提升灌區供水能力並依據112年3月27日高雄市政府旱災應變中心第2次會議決議，盤點各灌區圳路系統下游未端可能缺水灌溉區域，決定緊急鑿20口抗旱井及租用民井50口，於抗旱期間抽水補充圳路管線末端灌溉用水。目前施工中抗旱井3口，剩餘17口將持續辦理緊急採購發包施工。緊急鑿設完成後之抗旱井預估每日可增供灌溉水量約為56,000立方公尺。

呂文豪處長說除了自助還是期待老天爺肯幫忙，呼籲農民朋友能共體時艱配合管理處抗旱輪灌措施，更期待春雨早日來臨降下甘霖，讓農民的辛勞沒有白費，一期作可順利收成！(圖/農田水利署高雄管理處 提供)

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 農田水利署高雄管理處緊急鑿設抗旱井以應對旱象


content_text:
台中市中區台灣大道299巷一棟老屋昨天上午倒塌，當場活埋3名工人，靠外側蔡姓工人中午搶救出仍不治，開挖12小時候第二名吳姓工人昨晚10點多被救出也身亡，救難人員漏夜開挖至今深夜1點23分終於救出最後一名陳姓工人，同樣無生命跡象。

台中市消防局特搜大隊長林黎銘表示，最後一名救出的工人，主要是埋得比較深，被埋在他們原本挖地基的槽溝裡面，整個人呈現直立式埋在裡面，之所以難以救出，是土石、泥土都跑到工人的長褲裡面，長褲整個退到膝蓋以下，褲中都是土和石塊。

林表示，工人因長褲充滿石塊宛如土中一個大型盆子，所以被壓在底下相當難拉出來，至於埋的深度連同1公尺多的地基，加上隔壁倒塌下來的高度，總共深度將近3公尺。

消防局也說，第3位脫困者因腳部被卡住複雜度高，加上地下積水一直無法消退，即使用泵浦抽完，水一下子就再注滿起來，難度極高，消防人員努力不懈、奮力救援，終於完成搶救。

台中老屋崩塌，消防開挖超過14個小時救出最後1名遭埋工人。記者曾健祐／攝影

title: 直立式埋3米深土推...消防曝台中塌屋最後工人搜救難度


content_text: 2023清明連假從4月1日至5日，一共5天，許多民眾出遊、返鄉，預估國道車流量將會暴增，恐接近歷史最大量，交通部也公布交通管制規劃，包括高乘載管制時間及路段，和匝道封閉措施，也建議民眾可以多善用國道免收費時段，以及交通部建議的替代道路，避開車流，以免連假都塞在高速高路上，另外，大眾運輸工具在清明連假也推出優惠，民眾可多加利用，以下整理2023清明連假交通管制措施。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知2023清明連假高乘載管制時間、路段4月1日：6至12時，國1內湖至頭份（含高架堤頂、環北及機場系統）及國3木柵至香山，各交流道之南向入口匝道。4月2日至5日：每日13至18時，國5北向蘇澳、羅東、宜蘭及頭城交流道之入口匝道（結束時間視交通狀況機動調整）。2023清明連假國道高乘載管制措施。（圖／取自交通部）高乘載管制是什麼？車上人數限制為何？為了紓解連假期間塞車問題嚴重，高公局鼓勵大家盡量共乘一車，或使用大眾運輸工具，因此針對容易塞車的時段、路段，規劃專門車道讓乘載多人的汽車行駛。一般而言，小客車只要車內含駕駛共有3人以上，即可走高乘載管制車道。不過大客車、警備車、救護車輛、計程車（含空車）、持有身心障礙證明、孕婦證明者、記者證之新聞採訪車則不受限。若沒有達到高乘載條件卻在高乘載車道上行駛，被攔查到或被舉發將依照《道路交通管理處罰條例》處汽車駕駛人3000至6000元的罰鍰。2023清明連假匝道封閉4月1日：5至12時，封閉國1平鎮系統、埔鹽系統、西螺南向入口（因應國1西螺穿越橋改建工程）；0至12時，封閉國5石碇、坪林南向入口。石碇南向入口封閉期間，改為大客車專用入口。4月2日：5至12時，封閉國1埔鹽系統、西螺及國5石碇、坪林南向入口。石碇南向入口封閉期間，改為大客車專用入口。4月3日：12至21時，封閉國1埔鹽系統、虎尾及國3西濱北向入口。4月4日：12至21時，封閉國1埔鹽系統、虎尾及國3西濱北向入口。2023清明連假國道匝道封閉措施。（圖／取自交通部）2023清明連假國道收費措施單一費率：4月1日至5日。暫停收費：4月1日至5日，每日0至5時國道全線暫停收費。2023清明連假國道建議替代道路（一）國5頭城往坪林地區，建議改走台9。（二）國1、國3新竹往返台南地區，建議改走台61。（三）國6台中往返南投地區，建議改走台63。（四）國3霧峰往返國1台中系統、國3中港系統，建議改走台74接國4。2023清明連假交通建議，國道替代道路。（圖／取自交通部）2023清明連假交通建議，國道替代道路。（圖／取自交通部）2023清明連假國道好走時段高公局呼籲用路人於連假期間多利用公共運輸，如用路人仍須自行開車，建議多利用台61改道行駛，或利用以下國道好走時段： 1 2全文閱讀

journalist: 邱苡瑄

taiwan-subdivisions: 蘇澳 新竹 宜蘭 霧峰 西螺 虎尾 石碇 頭份 坪林 羅東 內湖 平鎮 頭城 南投 埔鹽

title: 2023清明連假交通懶人包》高乘載管制、匝道封閉資訊整理！國道免收費時段曝光


content_text: Showcase the Power of Asian Design on the Global Stage Open for International Submission on 1 April, Limited-Time 50% off Entry HONG KONG SAR - Media OutReach - 31 March 2023 - With Asia's growing influence in the international arena in various aspects, the Asian ways of design thinking and social betterment aspiration can inspire new and comprehensive solutions to global issues. The "DFA Design for Asia Awards" (DFA DFAA), with its focus on Asia, is one of the reputable international annual design events enabling global eminent design projects to propagate Asian values and perspectives. Its 2023 Edition will open for online submissions on 1 April 2023 (Hong Kong Time). DFA Design for Asia Awards 2022 - Grand Award Winners Launched by Hong Kong Design Centre in 2003 with Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) as the lead sponsor since 2009, the DFA DFAA aims to recognise projects in Asia that demonstrate design excellence and highlight the impact of the design-led approach on addressing social issues and contributing to the betterment of society and the design industry. Thus far, more than 2,000 impactful design projects with an Asian focus have been awarded under the DFA DFAA. "Being one of the globally acknowledged awards in the design industry, the 'DFA Design for Asia Awards' has never stopped promoting Asian design excellence to the world. With the Awards serving as a catalyst, we continue to honour and celebrate Asian design's contributions to the globe, and at the same time foster cultural exchanges and encourage cross-disciplinary collaborations. We are excited to see the creative and innovative solutions from designers who cut across borders to drive positive impacts all over the world," said Prof. Eric Yim, Chairman of Hong Kong Design Centre. The DFA DFAA 2023 accepts entries from 30 design categories spanning across six design disciplines, including Communication Design, Digital & Motion Design, Fashion & Accessory Design, Product & Industrial Design, Service & Experience Design, and Spatial Design, aiming to honour even more noteworthy designs in Asia. Entrants can save 50% on the entry fee by making submissions on or before 30 April 2023 (Hong Kong Time). DFA Design for Asia Awards 2023 – Submission Details Date: 1 April – 30 June 2023 (Hong Kong Time) Entry fee: HK$2,000 per entry Promotion: 50% off on entry fee for submissions on or before 30 April 2023 (Hong Kong Time) Online Submission: https://dfaa.dfaawards.com/en/online_submission/ Calling for Award Entries from Six Design Disciplines: (1) Communication Design Identity & Branding Packaging Publication Poster Typography Marketing Campaign (2) Digital & Motion Design Website Application User Interface (UI) Game Video (3) Fashion & Accessory Design Fashion Apparel Functional Apparel Intimate Wear Jewellery & Fashion Accessory Footwear (4) Product & Industrial Design Household Appliance Homeware Professional & Commercial Product Information & Communications Technology Product Leisure & Entertainment Product (5) Service & Experience Design Service Design Experience Design (6) Spatial Design Residential Space Hospitality & Leisure Space Culture & Public Space Commercial & Showroom Space Workspace Institutional Space Event, Exhibition & Stage Awards Structure All design projects submitted will be assessed by an international judging panel comprised of world-leading design experts and professionals. The panel will determine the Grand, Gold, Silver, Bronze and Merit Awards' winners. Entry Requirements Design projects launched in one or more Asian markets# between 1 January 2021 and 31 May 2023 are eligible for submission by their design owners, clients, brand owners, designers or design consultancies. # Asian markets include: Afghanistan / Bangladesh / Bhutan / Brunei Darussalam / Cambodia / Democratic People's Republic of Korea (North Korea) / Hong Kong / India / Indonesia / Islamic Republic of Iran / Japan / Kazakhstan / Korea / Kyrgyzstan / Laos / Macau / The Mainland / Malaysia / Maldives / Mongolia / Myanmar / Nepal / Pakistan / The Philippines / Singapore / Sri Lanka / Taiwan / Tajikistan / Thailand / Timor-Leste / Turkmenistan / Uzbekistan / Vietnam Judging Criteria The judging panel will assess each entry based on the criteria below (as applicable): (1) Creativity and Human-centric Innovation (2) Usability (3) Aesthetic (4) Sustainability (5) Impact in Asia (6) Commercial & Societal Success Winners' Entitlements* Trophy & Certificate (Merit Award winners will get a certificate only) Awards Publication: Each winner will receive a complimentary copy of the DFA Awards 2023 Publication, featuring all the winning projects and the teams behind them. The publication will also be disseminated to media, global industry leaders, and design associations, etc., to increase the winners' exposure. Exhibition & Online Showcase: Winning projects will be exhibited at relevant exhibitions and the DFA Awards' Online Showcase platform: https://dfaawards.viewingrooms.com/ Awards Presentation Ceremony & Other Events: Invitation to the DFA Awards Presentation Ceremony and the Business of Design Week (BODW) events to establish connections with international and local designers and business leaders. Selected winners will also be invited to speak at global and regional talks, forums or other events to increase their global exposure. Awards Endorsement Mark: Winners will be authorised to use the globally recognised DFA DFAA Endorsement Mark for further promotion. *A mandatory Publication and Promotion Fee will apply to all winning entries. Learn more about our 2022 Awards winners: https://dfaawards.viewingrooms.com/ Revisit the glorious moment – DFA Awards 2022 TV Special: https://www.youtube.com/watch?v=gF-2BqRmqfg Visit our website and social media pages for more information: Website: dfaawards.com Facebook: www.facebook.com/HKDC.Awards Instagram: www.instagram.com/dfa_awards WeChat: DFA设计奖 YouTube: https://www.youtube.com/@dfaawards5572 Hashtag: #DFAAwards The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About DFA Design for Asia Awards (www.dfaa.dfaawards.com) Since 2003, the "DFA Design for Asia Awards" honours design excellence and acknowledges user-centric design projects which embrace the unique Asian perspectives to enhance and improve the quality of life for people in the region. Organised by Hong Kong Design Centre as one of the five programmes of the "DFA Awards", the "DFA Design for Asia Awards" has been a platform for design talent and corporates to showcase their design projects internationally. About Hong Kong Design Centre (www.hkdesigncentre.org) As a non-governmental organisation registered in 2001 and established in 2002, Hong Kong Design Centre (HKDC) is a strategic partner of the HKSAR Government in establishing Hong Kong as an international centre of design excellence in Asia. Our public mission is to promote wider and strategic use of design and design thinking to create business value and improve societal well-being. Our initiatives are anchored by five major work directions: CONNECT, CELEBRATE, NURTURE, ADVANCE and ENGAGE. About Create Hong Kong (www.createhk.gov.hk) Create Hong Kong (CreateHK) is a dedicated office set up by the HKSAR Government in June 2009 to spearhead the development of creative industries in Hong Kong. From 1 July 2022 onwards, it is under the Culture, Sports and Tourism Bureau. Its strategic foci are nurturing talent and facilitating start-ups, exploring markets, and promoting Hong Kong as Asia's creative capital and fostering a creative atmosphere in the community. CreateHK sponsors HKDC to organise "Business of Design Week" (BODW), "BODW City Programme", "DFA Awards", "Knowledge of Design Week", "Fashion Asia Hong Kong", "Design Incubation Programme" and "Fashion Incubation Programme", among other projects, to promote Hong Kong design. Disclaimer: Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organisers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Culture, Sports and Tourism Bureau, Create Hong Kong, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.

journalist: By Hong Kong Design Centre, Media OutReach

title: DFA Design for Asia Awards 2023 - Call for Entry


content_text:
總統蔡英文出訪友邦過境紐約，今天與台裔小廚神朱如茵重逢。朱如茵發揮巧思，把4種口味的涼圓排成台灣，借用「良緣」諧音，希望台灣廣結善緣，蔡總統品嚐後讚不絕口。

蔡總統29日展開「民主夥伴共榮之旅」，過境紐約第2天，在駐紐約辦事處會見友邦代表，並與實境節目「小小頂級廚師美國版」（MasterChef Junior USA）第8季冠軍朱如茵（Liya Chu）及近期赴紐約參展的插畫家張雅晴、鍾逸婷互動。

朱如茵近4年前以10歲之齡奪冠，節目去年夏季播畢後，她的知名度大增，與家人回台期間邀約不斷，和蔡總統在網路實境節目中攜手重現奪冠料理「蜜汁烤鰻魚米粉」。

上高一的朱如茵近幾週絞盡腦汁，想在紐約與蔡總統重逢時呈現有台灣味的料理。她想起去年回台逛夜市時吃的涼圓，反覆在家試驗，原本想以台灣引以為傲的水果為餡料，但因太濕不易包覆而作罷，最後做成芋頭、卡士達、抹茶、紅豆共4種內餡且排成台灣造型的涼圓拼盤。

蔡總統當場試吃抹茶口味涼圓，豎起大拇指比讚。

朱如茵會後接受中央社採訪時說，與蔡總統重逢真的很開心。她和上次見面一樣，剛開始很緊張，但見到蔡總統後反而平靜下來，因為蔡總統對她很友善。

談到料理涼圓的初衷，朱如茵解釋，涼圓雖小，背後卻有很多意義，她想借用「良緣」諧音，希望台灣廣結善緣。此外，拼盤以蘭花等花飾點綴，呈現TeamTaiwan字樣。Team Taiwan直譯為台灣隊，她想傳達「我們都是台灣隊」，並借用「挺台灣」諧音。

朱如茵說：「我希望大家都support（支持）台灣，不論你從哪裡來，都可以support台灣。這也能讓人理解為何我會這麼愛台灣。」

與朱如茵同台的插畫家張雅晴、鍾逸婷則是受文化部邀請，參加4月初登場的紐約漫畫及卡通博物館藝術節（MoCCA Arts Fest）。

張雅晴以A ee mi為名創作，向蔡總統介紹作品「紅配綠」創作緣起時說，2018年婚姻平權公投前，她重視同性婚姻權利，以這部網路作品反擊「法案通過後小孩都會變同性戀」等言論，如今翻譯成英文版，她希望把台灣自由多元價值觀帶到更遠的地方。

鍾逸婷創立的品牌低級失誤（SAITEMISS）走少女漫畫風格。她把握機會要求蔡總統和她做「很少女」的自拍，蔡總統充分配合。鍾逸婷隨後致贈一幅可愛動物畫作，被媒體問到像狗還是像貓時，兩者都養的蔡總統回答「都像」。

countries: 台灣 美國

title: 蔡總統紐約會小廚神朱如茵 品嚐涼圓挺台灣


content_text:
全球最大的 DRAM 製造商三星電子下個月將公布第一季度的收益，並宣布因為需求疲弱正考慮減產 DRAM 晶片，包括通過縮減晶圓投入量直接減產的人為減產，而且美光（Micron）和 SK 海力士已經決議採取減產措施，法人看好南亞科、華邦、力成、群聯、威剛等台廠都將受惠。

由於 PC 市場需求仍未見復甦，導致 DRAM 晶片價格持續下跌，市調機構集邦科技（TrendForce）日前發布報告指出，今年第一季 DRAM 晶片報價已經下跌 20%，第二季報價可望收斂到 10~15%，但是整體均價下行周期仍不見終止。

美光科技在財報電話會議中表示，截至 2 月的上季營收年減 53%，營業損失達到創紀錄的 23 億美元，因為 DRAM 晶片持續供過於求，導致第一季報價下跌 20%，預期本季營收約為 37 億美元，年減 60%，為 2001 年來最大減幅。

SK 海力士同樣面臨嚴峻的市場環境，副會長樸正浩在股東大會中表示，今年將縮減營運支出計畫，這是 10 年來首次縮減，因為過去積極投資擴大產能，現在能以更加彈性的方式調整生產方式，而且 2022 年花費 19 兆韓元（約 146 億美元）的資本支出，預計今年將大砍超過一半。

樸正浩形容，目前的 DRAM 晶片業的低迷狀況就像「囚徒困境」，現在各家業者必須合作來創造最大利益，雖然已經說過很多次不要跟風，但是客戶仍以囚徒困境的方式運作，導致 DRAM 晶片供過於求，最終就會加劇報價下跌。

全球信用評級機構穆迪（Moody’s）已將 SK 海力士的信評從「穩定」降至「負面」，信用評等維持在 Baa2 不變，穆迪認為在全球 DRAM 晶片行業面臨前所未有的低迷之際，SK 海力士今年可能會有超出預期的債務。

法人認為，美光預期市況即將谷底反轉，庫存可望逐步回到正常水位，而且三星在全球 DRAM 與 NAND 晶片市占率高達 45% 以上，如今三星考慮減產記憶體，有利於全球記憶體市場快速回溫，看好南亞科、華邦、力成、群聯、威剛等台廠可望受惠。

Samsung Electronics said to consider production cut on weak chip demand

（首圖來源：三星）

延伸閱讀：

阿里巴巴分拆後！旗下菜鳥傳最快今年將在香港上市美國再增 5 家中國貿易限制企業！實體黑名單列入海康威視子公司分散地緣政治風險！ASML 數十家供應商走訪東南亞評估設廠

countries: 香港 美國 中國

title: DRAM 供過於求面臨囚徒困境！三星電子因需求疲弱考慮減產


content_text:
朗誦作家：張作錦、沈珮君

主持人：陳義芝

時間：今晚6:30-8:10

★請留意，本場時間提前於6:30開始！

台積電文教基金會、聯合報副刊、孫運璿紀念館╱共同主辦

地點：孫運璿科技‧人文紀念館（台北市重慶南路二段6巷10號）

免費入場，歡迎聆賞！

孫運璿紀念館臉書同步直播，歡迎上網收看！

title: 【星期五的月光曲 台積電文學沙龍92】感時花濺淚


content_text:
台灣動物平權促進會等動保團體今發布聯合聲明表示，六福村在動物飼養管理出現極大疏漏。（圖由台灣動物平權促進會等動保團體聯合提供）

2023/03/30 17:16

〔記者廖雪茹／新竹報導〕關注六福村飼養動物的數個動保團體，今天（30日）發布聯合聲明表示，去年3月22日召開記者會揭露六福村動物園在10年內養死了8隻長頸鹿，1年過去了，園方至今仍未改善其飼養環境、未檢討死亡個體疏失等，卻打算再引進3隻長頸鹿，而被農委會駁回；針對動保團體等相關指涉，六福村都表示不回應。

包括台灣動物平權促進會、關懷生命協會以及鳥語獸躍等動保團體今發布聯合聲明表示，六福村3月29日深夜終於承認狒狒是從園區逸出。然而，這已經不是第一次從六福村「逃」出的事件了，「六福村動物園過去也曾發生園區埃及聖䴉脫逃到戶外，擴大繁殖逾萬隻，成為危及生態平衡的外來種問題。為維持生態平衡，林務局從民國108到112年編列7400萬元進行移除。截至民國110年底，林務局請近百獵手清除逾1.6萬隻，皆由全民買單。以上事件，均顯見六福村其飼養管理出現極大疏漏。」

聲明指出，檢視六福村的狒狒放養區域歷來的問題：

1.沒有內舍，無法隔離體弱、生病的個體。

2.沒有足夠遮蔽設施，狒狒無法在極端天氣避寒、避暑。

3.園區內豐富化設施不足，導致多數狒狒無法滿足其攀爬習性。

4.甚至在去年仍有坐籠車付費體驗，讓遊客體驗逐一餵食導致狒狒搶食情形。

其中第4點在去年記者會，依《野生動物保育法》第24-2條提出訴求後，「應撤出付費餵食體驗」終於移除。不過其他3項的動物福利缺失始終並未獲得改善。

聲明批評，六福村早期引進狒狒並大量繁殖，採取戶外放養方式卻未全數登記晶片，造成狒狒出走渾然不知，清點後反而還多一隻的窘境，彷彿一場鬧劇，背後代表著是其關於動物照護與管理的嚴重缺失。

動保團體呼籲六福村，不會養，就不要進！不要製造更多的動物墳場！面對質疑應勇敢說明真相，而不是以興訟方式轉移焦點。

此外，動保團體也 呼籲農委會，包括台灣異寵、野生動物繁殖、買賣、飼養指引等具體規範至今仍高度不足，導致動物展演場所以及異寵市場常見動物福利不佳、數量泛濫、棄養、逸出等情形。 希望主管機關能在動物進出口、繁殖、買賣加速建立機制、嚴加把關並應建立野生動物緊急救援機制，讓慘死的狒狒不至枉死！

數個動保團體今天（30日）發布聯合聲明表示，去年3月22日召開記者會揭露六福村動物園在10年內養死了8隻長頸鹿，1年過去了，園方至今仍未改善其飼養環境、未檢討死亡個體疏失等。（圖由台灣動物平權促進會等動保團體聯合提供）

journalist: 廖雪茹

countries: 埃及 台灣

title: 狒狒枉死！ 動保團體再揭六福村黑歷史「10年養死8隻長頸鹿」 - 生活


content_text:
（中央社台北31日電）美國主流智庫傳統基金會最新報告，首次明確指出美中已經打響新一輪冷戰，並示警中國是個比蘇聯在其權力巔峰時更具能力、更危險的對手，呼籲對中國在美活動採取更嚴格措施。

美國之音30日報導，華盛頓具影響力的智庫傳統基金會（The Heritage Foundation）3月28日發布報告表示，美中之間已打響新一輪冷戰，美國必須清醒地面對現實，動員全社會的力量迎戰中國威脅。

這篇報導指出，多年來有關世界是否已陷入一場新冷戰的討論不絕於耳，隨著美中關係螺旋式下降，越來越多的觀察人士也逐漸傾向於認為這已是兩國關係的現狀，傳統基金會這份報告是美國主要智庫首次明確指出，冷戰已經打響。

傳統基金會報告指出，今天美國所面臨的局面與上世紀美蘇對峙期間大不相同，例如中國不太可能支持境外的革命武裝叛亂，而是更願意通過購買影響力和使用經濟壓力來實現其地緣政治目標。但是在另一方面，雖然形式不同，兩國關係的實質已經「越來越具有冷戰的所有特徵」。

報告強調，中國「是一個比蘇聯在其權力巔峰時更具能力、更危險的對手」。報告作者之一，傳統基金會亞洲研究中心主任史密斯（Jeff Smith）說，冷戰有不同的形式，這場冷戰與上場冷戰截然不同，中國是個不同於蘇聯的對手。

報告說明，冷戰時期蘇聯的軍事實力雖被認為跟美國不相上下，但其經濟競爭力從來都不是美國的對手。而當前從重要的稀土元素到關鍵的製藥產品，關鍵的供應鏈仍然在很大程度上或完全依賴於中國。此外，當年美蘇之間幾乎沒有什麼往來，而中國現在已經深深地滲透到美國本土活動。

報告提出了多達一百項建議，其中包括呼籲行政部門拒絕向中國政府提供國防部資助的研究項目，取消在美國境內的所有中國警察站，禁止像TikTok這樣的中國所有應用程式，並對中國在美土地購買實施更嚴格的控制等等。

經常對中國持嚴厲批評態度的共和黨聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）在出席傳統基金會這份報告發布會時說，傳統基金會的這份報告有助於使人們意識到美國不僅處於競爭中，還處於衝突中。我們的挑戰是將（報告中的）這些想法變成實際可行的方案。

另美國非政府組織「理智美中政策委員會」（Committee for a SANE US-China Policy）的共同主席克拉瑞（Michael Klare）說，美國處在跟中國的冷戰中，這從很多角度來說並不錯，但相較與蘇聯的冷戰也有很多不同之處，當時人們覺得核戰爭幾乎隨時可能爆發，不認為現在處於同樣的狀態。

克拉瑞對美國之音說，美國和中國仍有可能避免核戰爭的爆發，兩國仍有可能在許多領域進行合作。所以今天看到的情況具有最初冷戰的某些方面，但並不完全相同，而且還沒有處於最壞的境地。

而卡特中心的中國問題專家劉亞偉則說，由於今天的美中和當年的美蘇關係差距如此之大，用冷戰來概況兩國關係也可能過於偏頗。中國和美國的競爭跟之前的美蘇冷戰不是一個層次、也不是同一內容上的競爭，所以用冷戰或新冷戰來形容兩國關係有可能會引起誤導。（編輯：唐佩君/曹宇帆）1120331

journalist: 編輯：唐佩君/曹宇帆

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 中和

title: 傳統基金會：美中冷戰已開打 中國比蘇聯更危險 | 國際


content_text:
羅珮慈希望自己可以更樂觀的看待賽事，並對自己更有自信一點。圖/Ian30 日全國大專田徑公開賽進入最後一天賽事，一早登場的是女甲 5000 公尺決賽，現場氣溫 19 度，濕度約高達 91%，最終由台師大的羅珮慈以 18:48.58 摘金，國體大吳敏以 19:20.23 拿下銀牌，北市大的邱于朕則以 19:30.50 排名第三。早上 8:30 分正式鳴槍起跑，羅珮慈領頭衝出，吳敏緊跟在後兩人即成第一集團，單圈配速以 86-88 秒前進，第二集團則由邱于朕領頭，集團內有 7 位選手，單圈以 93 秒通過。賽事進到第三圈時，羅珮慈和吳敏逐漸拉開距離，單圈約差了 5 秒左右，而此時邱于朕也脫離第二集團，一人出來獨跑，隨後沈泥也慢慢跟上于朕的速度。

起跑後由羅珮慈領頭衝出，吳敏跟隨在後。圖/Ian

第二集團由邱于朕領頭。圖/Ian

約莫進行到一半時，吳敏和羅珮慈的差距來到 1/4 圈，沈泥也逐漸掉速，遠離于朕，沒想到通過第七圈終點時，沈泥突然走出場外棄賽，變成邱于朕獨跑的局勢。

通過第七圈終點時，沈泥走出場外棄賽。圖/Eulla

倒數 3 圈時，吳敏速度略掉，邱于朕一度快追上去，不過最後還是逐漸被拉開距離，最終由羅珮慈一路獨跑拿下冠軍，吳敏約差了 32 秒摘銀，而邱于朕則以 10 秒之差拿下銅牌。

羅珮慈中後段一路獨跑率先衝線奪冠。圖/Ian

昨天才剛比完 1500 公尺項目的羅珮慈，近期都在為了全大運的 1500 公尺來做訓練，所以在訓練距離上稍微縮短，雖然今天成功拿下女甲 5000 公尺冠軍，不過對於這幾場的表現自己並不是非常滿意：「我覺得我自己心理上有一點障礙，一直沒有辦法去突破，所以速度也還沒上來，感覺整個心思沒有放在 1500 公尺項目上，在這個賽季加昨天已經是第三趟的 1500 公尺，但整個比過程、我的態度還有成績都沒有做到自己的標準。」

看著另外一半周鴻宇總是保持樂觀的態度，以及近期慢慢提升的成績，羅珮慈表示：「我想以他為目標，因為他其實一直都很樂觀，但是我的心思還有表現都沒有辦法像他那樣，希望向他看齊，不要那麼害怕，可以更樂觀的去看待賽事結果，也對自己更有自信一點，並更相信教練。」

羅珮慈盼和男友周鴻宇看齊，再更勇敢一點並更相信教練。圖/Eulla

拿下第二名的吳敏在兩週前才剛比完韓國的首爾馬拉松，她坦承這場比賽沒有做太多的訓練，回國後休息了一個禮拜，加上在忙工作，所以這禮拜只練習了一兩次就來參賽，她說：「可能因為馬拉松的關係速度還沒有上來，後面跑起來就有點頓頓的，今天沒有說目標配速多少，主要就是盡量去著跟著領先選手。」

國體大吳敏以 19:20.23 拿下銀牌。圖/Ian

近期回歸場內賽的她表示：「跟年輕人比還是會有落差，因為我本來速度就不好，再加上有一點點年紀，所以速度我會再更差一點，還要練更多才行。比起場內我比較喜歡馬拉松，因為可以享受在自己的氛圍裡欣賞風景，場地就一直繞圈圈，我會覺得有點無聊，希望自己接下來能盡可能去拼，看能拼到多少是多少。」

北市大的邱于朕以 19:30.50 排名第三。圖/Ian

拿下第三名的邱于朕分享說：「我覺得前面滿順的，但因為今天天氣有點濕熱，後面就以吳敏學姊當目標，盡量去跟上去，最後有一點點小爆掉，雖然拿下第二名，但我給今天的表現打 75 分，覺得自己在耐熱度還有自信要再加強，接下來會全心備戰全大運。」

照片拍攝：Ian

責任編輯：Eulla

＊賽事報導，盡在跑步筆記

2023 世界棒球經典賽

▪ 經典賽即時新聞 ▪ 最新比分與完整賽程 ▪ 預賽分組戰績表 ▪ 經典賽專欄分析

title: 大專田徑五千公尺羅珮慈獨走奪冠 訓練陷低潮：要更樂觀自信


content_text:
繼今年 2 月 28 日解雇百名 QA 測試人員後，EA（美商藝電）又宣布新一輪裁員，解雇約 800 人占全公司總人數 6％，同時縮減辦公空間，重組預計將耗資 1.7～2 億美元。

「隨著公司日益重視投資組合，我們正放棄那些戰略上沒有貢獻的項目，（重新）檢視資產足跡，並重組部分團隊，」EA 執行長 Andrew Wilson 給員工的一份聲明寫道，「預計這些決策將影響公司約 6％ 員工，」他也指出裁員是「最艱難的部分，我們正以極其謹慎和尊重的態度完成這個過程。」

美國各行各業皆無法避免裁員潮，Layoffs.fyi 數據顯示，截至 2023 年初有超過 500 家美國公司、共 15.5 萬名科技業員工失業，除了早先的矽谷科技圈，近期連迪士尼都啟動 7 千人的裁員計畫，同時開除曼威娛樂董事長 Issac Perlmutter。

而 EA 算是打響第一槍的主流遊戲大廠，執行長還解釋會盡可能提供轉調其他部門的機會，「如果不可能做到這一點，我們會提供資遣費與其他福利，比如醫療保健和轉職過渡服務等…預期此項決策將持續到 2024 年初。」

根據 CNBC 引述 EA 給 SEC 的文件，該公司預計將承擔 1.7 至 2 億美元的重組費用，預計與整體團隊架構的重組計劃將在今年 9 月底前「基本完成」。

EA 最新的季度財報則顯示目前總員工人數不到 13,000 人，今年 1 月季度營收未達預期目標，並開出低於外界預期的新財務目標，當時財務長 Christopher Suh 在財報電話會議上表示，EA 對此將「戒慎恐懼」（very deliberate）特別重視「招聘的步調」。

📌 數位夯什麼？快來看看

💡 數位頻道也有YouTube囉 》》點我追隨新影音！ 📢 【話題】太懶！小米推智能魚缸遠端餵食「半年免換水」 網酸：理論上可永遠不換 📢 【周報】百度文心一言對決ChatGPT網狂酸！新Bing會傲嬌生氣氣 📢 【話題】悠遊卡帶去日本沖繩超好刷？他問店員一臉茫然 嘆「儲值5000回台也剩5千」 📢 【2023年最新】免稅再折7%！BIC CAMERA、唐吉訶德日本4大電器店折價券 存手機買爆3C家電 📢 【出遊玩】日本上網用eSIM卡設定超方便！原號漫遊、Wi-Fi分享器等4種方法、比價一次看

countries: 美國 日本

title: EA宣布「最艱難的部分」大裁員6％到2024年初 放棄戰略上沒有貢獻的項目


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】中華電信與台灣勤達睿及Google Cloud 日前於3/24(五)共同舉辦「金融韌性與永續發展日」研討會，正式發布三方將合作推出台灣金融業解決方案。第一階段將以中華電信IDC專業機房及高速穩定網路服務為基礎，搭配台灣勤達睿的高韌性架構規劃與Google Cloud雲端服務，提供滿足金融業資料落地需求的混合雲應用架構，打造安全、可靠、低延遲服務，盼能協助台灣金融產業強化金融韌性並推動ESG永續發展，以創新科技建構數位力與綠色永續競爭力。

中華電信業務執行副總經理吳麗秀表示，本次合作旨在為金融業提供數位韌性及淨零轉型解決方案。過去金融業者多使用自建機房，不僅應用較無彈性、建置與維營成本高，更有可靠度及資安風險。台灣金融產業解決方案由中華電信提供符合Tier3規範的竹北及仁美機房，距離台北市超過30公里，並具備7x24專業維運團隊，為台灣金融業者佈署備援機房的最佳選擇。搭配遍布全台的HiNet骨幹及OTN網路，與台灣勤達睿及Google Cloud共同打造符合金融業需求的雲端環境，讓企業可輕鬆應用雲端服務，毋須擔心時效性及成本急遽波動，並運用高韌性架構增加服務彈性及備援效率，以混和雲架構助攻台灣淨零，驅動永續金融數位科技。

勤達睿在全球100多個國家/地區擁有超過90,000名經驗豐富的專業人員，專精設計、建置與管理受全球信賴的技術系統並推動其現代化。台灣勤達睿亦深耕台灣，具備數十年服務大型企業經驗，致力於推動金融業深化核心資料安全及增進營運持續管理量能，規劃金融服務的彈性基礎架構與備援維運治理能力。協助客戶執行精實金融韌性策略，以達到企業持續營運之目標。

中華電信為台灣資料中心第一品牌，IDC服務遍布全台，並直連HiNet骨幹網路，提供穩定、可靠、安全的高品質機房服務；能源使用效率高於業界平均，並持續導入綠電，近年更積極發展資料中心DCI互連服務，與國際公雲業者合作打造多雲交換平台，可有效幫助企業提高IT韌性，降低資本投入及管理成本，將資源更專注集中在核心業務，進而協助企業加速發展、推動ESG永續經營。(2023/3/31)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 中華電信三方合作打造金產業韌性永續解決方案


content_text: 中評社台北3月31日電（記者 鄭羿菲）出身新光金控的台灣民眾黨“立委”吳欣盈31日產後首次進行總質詢，建議“行政院長”陳建仁推動設立“主權基金”，比利時籍的老公、律師雷諾也到議場觀看，並在吳欣盈結束質詢後，立刻跑到門口迎接，兩人一見面就大大地擁抱，讓媒體捕捉到吳欣盈滿臉洋溢幸福的表情。 現年45歲的吳欣盈是新光金控前董事長吳東進長女，在2022年11月2日遞補前“立委”蔡壁如的位置，成為民眾黨不分區“立委”，一度引起話題。隨後，吳欣盈在12月5日宣布與比利時籍的老公雷諾辦理結婚登記，並在2023年2月9日生下兩人小男嬰。 “行政院長”陳建仁31日率行政官員赴“立法院”進行施政方針及施政報告並備詢。 吳欣盈比利時籍的老公雷諾31日來“立法院”議場2樓觀看吳欣盈產後的首次總質詢，消息一出吸引超過50位媒體記者拍攝，當吳欣盈質詢結束，雷諾就立刻跑到議場1樓等著迎接吳欣盈，兩人一見面就互相擁抱，顯得非常恩愛，這一抱也讓鎂光燈閃個不停，一度讓吳欣盈有點嬌羞，滿臉也洋溢著幸福的表情。 吳欣盈與雷諾大方接受媒體訪問，當媒體詢問雷諾怎麼看吳欣盈的質詢表現時，雷諾表示，他之前其實有看過吳欣盈的質詢影片，這次第一次看現場，感覺很不一樣。雷諾也開玩笑地糗吳欣盈說，上次忘了拿筆，這次記得了，表現得很完美。此話一出，讓站在一旁的吳欣盈也笑了出來。 吳欣盈指出，她想推動“主權基金”的議題，因為台灣要跟國際多交朋友，不能被邊緣化，若採用聖地牙哥的管理方式去做主權基金，就能以基金為主體加入會員組織，能夠作為台灣的“金盾”，也讓台灣與國際連結得更加緊密。當然這在技術上很複雜，需要央行獨立設立公司投資，且百分之百投資海外的世界百大企業。

journalist: 鄭羿菲

countries: 比利時 台灣

people: 吳欣盈 陳建仁 蔡壁如

title: 吳欣盈夫婿雷諾現身觀看質詢 幸福洋溢


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北31日電）台北市政府宣布，發言人一職由市府顧問殷瑋兼任；原兼任發言人的副秘書長王秋冬將專注於協調各局處業務。

北市府今天發新聞稿表示，原兼任發言人的副秘書長王秋冬，工作重點將聚焦在副秘書長本務，發言人一職由市府顧問殷瑋兼任，王秋冬仍以副秘書長身分協助督導發言團隊。

據北市府提供資料，殷瑋是澳洲蒙納士大學法律博士、墨爾本大學人權法碩士、英國威爾斯大學國際政治碩士、台灣大學政治系學士，曾任總統府發言人，並曾在國安會任職。

市長蔣萬安表示，希望能借重殷瑋在政府與民間累積的經驗與長才，做好市政論述與傳播工作。

北市府發言人原為媒體人羅旺哲，2月因健康因素請辭，不過據知情人士表示，有數名顧問把持羅旺哲權限，形同被架空的羅旺哲向蔣萬安反映無效後，心灰意冷決定求去。（編輯：李錫璋）1120331

journalist: 中央社記者陳怡璇台北31日電

countries: 英國 台灣 澳洲

people: 王秋冬 蔣萬安

title: 台北市政府發言人 市府顧問殷瑋兼任 | 地方


content_text:
中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮。 (圖：中央社)  中國大陸國台辦30日晚間宣布，4月1日起，兩岸客運航線往來旅客調整為申報24小時內快篩陰性結果。

國台辦發言人朱鳳蓮透過書面表示，經向有關主管部門瞭解，自4月1日起，兩岸客運航線執行由雙向要求旅客行前48小時內核酸（PCR）檢測結果為陰性，調整為24小時內抗原（快篩）檢測結果為陰性，由兩岸旅客出入海關時填入健康申明卡。

她表示，對第三地旅客經由台灣中轉進入大陸仍需持有始發地48小時內核酸陰性證明。

countries: 台灣 中國

title: [兩岸] 國台辦：兩岸往來 4/1起申報快篩陰性結果


content_text:
為表彰各級學校團隊及教師推動海洋國際雙語教育，海委會與國發會、美國在台協會高雄分處合作，舉辦推動海洋國際雙語教育績優學校團隊暨績優教師遴選活動，遴選5組績優學校團隊及10位績優教師。長榮大學國際根與芽團隊獲選績優學校團隊，永續發展國際學程謝議霆助理教授獲選績優教師，表現優異。

2023台灣海洋國際青年志工培訓研習營及推動海洋國際雙語教育績優學校團隊與績優教師選拔，有來自各海洋相關研究機關、各級學校師生300多人參加。活動選出5組績優學校團隊及10位績優教師，績優學校團隊頒發獎金20000元及獎盃1座。績優教師則頒發獎金12000元及獎盃1座。

長榮大學李敏瑜國際長表示，透過營造國際化校園環境，增添學子們的生活思維，連結永續發展的生活行動而成為環境守護者，該校近年來在永續發展有著良好的成果。此次參與海委會等舉辦的研習營及績優團隊和老師遴選表現優異，國際根與芽團隊獲選績優學校團隊，永續發展國際學程謝議霆助理教授獲選績優教師。

謝議霆助理教授表示，期許學生能將在校所學的知識與技能轉化為實際行動，為海洋永續奉獻一份心力，也期勉入選2023國際海洋志工培訓研習營的永續發展國際學程的學生們要努力學習，藉由活動交流，增廣學識和見聞，連結自身的學涯與職涯，返國後，能將在台灣所學得的海洋保育經驗，在各自的母國持續推動環境教育。

永續發展國際學程學生們說，不會忘記過去曾經幫助過的每個人，2018至2022年，讓他們有機會與台灣的同學參與小琉球海龜保育行動，協助監測海龜產卵季的生殖生態、淨岸守護海龜的產卵棲地、推動海龜個體辨識的公民科學與創建藝術海廢牆等。很高興團隊與指導老師都獲得海委會與AIT的肯定，希望能有更多的人協力參與，共同守護世界海洋。

獲得績優學校團隊有台灣海洋大學海大睿思家族、長榮大學國際根與芽團隊、高雄科技大學海洋事務研究中心、南科國際實驗高級中學雙語部、新竹科學園區實驗高級中等學校LegaSEA等5組。績優教師有台大柯佳吟副教授、台灣海洋大學嚴佳代副教授、長榮大學謝議霆助理教授、高雄科大劉文宏教授、南科實驗高中雙語部Mr. Michael Thomas Weber老師、竹科實驗高中林燕靖教師、高雄馬禮遜學校Miss Kate Lao Shaffner老師、基隆市安樂高中劉慈先老師、竹東高中葉鈞喬老師、高雄科大駱建霖老師等10位教師。

journalist: 記者李文生／台南報導

taiwan-subdivisions: 基隆市 琉球 高雄 安樂 新竹 竹東

title: 推動海洋雙語教育有成 長榮大學獲得績優學校團隊及績優教師獎


content_text: 中評社武漢3月31日電（記者 林艶）3月31日下午，馬英九一行結束武漢之行，前往下一站湖南湘潭祭祖。中共中央台辦、國台辦主任宋濤親自陪同馬英九搭乘高鐵前往長沙，兩人在車上相談甚歡。 馬英九3月27日至4月7日赴大陸進行為期12天的祭祖交流行程，此前已參訪南京和武漢，接下來將前往長沙、重慶、上海參訪。

title: 中評現場：宋濤和馬英九同乘高鐵赴長沙


content_text:
〔記者江文賓 台中報導〕

康熙健康事業為提供客戶更完善、更優質的環境與體驗，於3/30上午10點在台中市西區台灣大道忠明南路圓環旁舉辦喬遷開幕儀式，由總經理林品陞與總顧問蕭建弘親自主持，邀請到市府官員議員及全台各界名流前來蒞臨恭賀，林品陞除了健康產品事業蒸蒸日上外，本身也是愛心服務的藝術家，所以熱衷在愛心公益與藝術文化上的推廣，所以也來了許多非常有名氣的藝術大師送來許多墨寶前來，祝福康熙健康的業績能蒸蒸日上。

康熙健康事業舉辦喬遷開幕，各界藝術名流前來蒞臨恭賀送來許多畫作墨寶前來，祝福康熙健康的業績能蒸蒸日上。康熙健康事業為提供客戶更完善、更優質的環境與服務，因此籌畫搬遷事宜，在斥資逾千萬元買下佔地約40多坪的辦公空間，花費約一個多月時間裝潢與遷移，康熙健康終於有了屬於自己的家，辦公室與門面更加大開大闔，提供給廣大經銷商更便利多元的服務，未來台中捷運建置完成，也提供客戶更便利的交通。

康熙健康事業舉辦喬遷開幕，邀請琵琶王子黃俊豪現場演奏祝賀。總經理林品陞指出，將繼續致力於服務原有客戶，亦提供多元化的健康產品，此外，後疫情時代創造保健食品、機能性保養品成為消費者剛性需求，加上消費者購物行為改變，宅經濟發威，線上購物與直播網紅成為趨勢，對美麗、健康意識較高的消費者，為了要更健康會願意付出更高的開銷。為此因應多元化的需求，康熙健康打造出國際友善的ODM服務環境，滿足經銷商的新需求，為客戶量身訂製，全方位服務來自各地的經銷商。

title: 康熙健康台中公司喬遷 從建康衍化藝術公益


content_text:
台積電（2330）昨（30）日終止連黑，站回5日均線，上漲0.94%，股價收535元，同時帶動半導體族群跟漲。法人表示，看好矽含量成長與市占率擴張，將為台積電帶來長期成長動能，營運表現持續可期。

看好台積電後市表現的投資人，可留意連結的權證為台積電台新28購02（037265），目前處於價外0.4％ ，剩餘天數154 天。

title: 最牛一輪／台積回神 台新28雀躍


content_text: 「清明節」是國人慎終追遠，掃墓祭祖的重要節日，幾乎成為全民運動，今年「清明節」是4月5日，台中市名門命理教育協會創會理事長楊登嵙教授提醒，掃墓還是有一些注意事項，提醒《CTWANT》讀者不可不慎。一、

journalist: 台中市名門命理教育協會創會理事長楊登嵙

title: 清明節掃墓祭拜小細節要注意　8種水果不要買 | 生活 | CTWANT


content_text:
記者陳建興∕台北報導

美股費城半導體指數勁揚逾百分之三，台股三十日受此激勵，由電子股領軍，盤中上漲逾百點，終場加權指數再漲七十九點六七點，收在一萬五千八百四十九點四三點，成交值一千八百四十一點二八億元。

自營商買超二十七點九二億元，投信賣超二點一二億元，外資及陸資買超一百零五點七二億元，三大法人合計買超一百三十一點五二億元。

電子權值股台積電收在五百三十五元，上漲五元，漲幅百分之零點九四；聯電收五十二點一元，上揚百分之一點一七；雲端資料中心資訊電子設備廠緯穎收在一千一百三十元，漲幅達百分之四點一五；組裝廠緯創收四十一點六元，勁揚百分之五點一八。

受惠美光財測釋出正面訊息股價上漲，台股記憶體族群跟著連動，華邦電收二十五點二五元，上揚百分之三點零六；鈺創收四十六點六元，漲百分之二點八七，南亞科收六十三點九元，勁揚百分之四點七五。

匯市方面，台股持續上漲，新台幣匯率卻連三天貶值，上演股匯脫鉤，收盤收在三十點四六一元，微貶零點六分，創逾一週新低。台北及元太外匯市場總成交金額十四點六一五億美元。

title: 台股來電漲79點 台幣連3貶 | 中華日報


content_text:
韓劇《黑暗榮耀》播出後好評不斷，當中精彩刺激的復仇情節，受到許多觀眾的喜愛。本劇的編劇金銀淑日前受訪時，也親自選出了她心目中的「6大《黑暗榮耀》名場面」，並透露了男女主角朱如炡、文同珢在最後一幕中，一同走進監獄的畫面所象徵的意涵。

▲金銀淑親自選出她心目中的6個《黑暗榮耀》名場面。（圖／翻攝自YouTube／Netflix Korea）

朱如炡與河度領下圍棋 (第13集)

在這個場景中，當河度領得知朱如炡是文同珢的復仇幫手時，問道：「如果你真的珍惜她的話，應該要阻止她吧？」河度領認為在復仇的過程中，失去的會比獲得的更多，因此對她們的做法感到難以理解。

▲朱如炡與河度領下圍棋。（圖／翻攝自Netflix）

但朱如炡卻回答，對於校園暴力受害者而言，所能做的就只有找回自己的「榮耀與名譽」而已；有的人透過寬恕來達成，有的人則透過復仇。但無論如何，只有找回這些東西，他們才能夠「回到原點」；他認為，只有當文同珢回到她的原點，她才能繼續過自己的19歲，才能不再過得那麼不幸，所以他支持她的復仇行動。

金銀淑表示，朱如炡的這番話其實就是本劇的核心理念，並且飾演朱如炡的演員李到晛完美的傳達了這個概念，就連呼吸聲都掌握得很好！

朴涎鎮在太平間爆氣（第14集）

當朴涎鎮在朱醫院的太平間內，發現孫慏梧的遺體已經消失，並且還在外面被人找到時，她爆氣用名牌包瘋狂捶打停屍台，對在一旁慌忙想要辯解的申英俊猙獰怒吼道：「好了！你會處理吧？」的一幕，也被金銀淑選為《黑暗榮耀》名場面之一。

▲朴涎鎮抓狂對申英俊怒吼。（圖／翻攝自Netflix）

金銀淑提到，許多觀眾都認為林智妍在這一幕的演技爆棚，把朴涎鎮陷入困境的焦躁和對申英俊的狂怒完美地呈現出來；同時，直到不久之前，都還被申英俊掐著要害，遭到各種威脅勒索的朴涎鎮，在兩人上下關係逆轉的瞬間，所出現的姿態轉換，也有被很好地表現出來。

被尹昭熙附身的薩滿女巫（第15集）

在第15集中，做了許多骯髒事的薩滿女巫，被逼著與文同珢合作，在朴涎鎮面前假裝被尹昭熙附身，說出她被推下樓摔死當晚發生的細節，讓朴涎鎮嚇到狂飆髒話。

金銀淑對這場戲的評價是： 沒有任何的台詞，可以勝過「降下天罰的尹昭熙」這樣的存在。在這個場景中，宋慧喬所飾演的文同珢，雖然只是一直在後方默默觀看，但臉上的表情卻超有戲，也因此讓金銀淑大力讚賞她所展現的精湛演技，還稱它是「最優秀的作品」!

▲與文同珢合作假裝被附身的薩滿女巫。（圖／翻攝自Netflix）

在漢江邊的少年文同珢與房東太太（第16集）

少年時期的文同珢，曾經因為對人生感到絕望而跑到漢江尋死；但在她走進水裡時，卻發現因為意外喪子而同樣想自殺的房東太太，於是心地善良的她又轉而過去拉房東太太上岸。當全身濕透的兩人坐在岸邊時，房東太太抱怨著江水太冷，溫柔地對文同珢說：「我們等到春天再死，好嗎？」讓文同珢立刻痛哭失聲，這句話也成為了《黑暗榮耀》的經典台詞。

▲少年文同珢與房東太太相擁痛哭。（圖／翻攝自Netflix）

金銀淑透露，自己在看到這一幕時，也和文同珢一樣哽咽了。她認為這個場景展現了人性的溫暖：文同珢救了同樣想尋死的房東太太；房東太太則用一句暖心的話語讓文同珢獲得了活下去的力量。

文同珢與崔刑警在警局的對話（第16集）

最後一集中，調查五人幫案件的崔刑警向文同珢攤牌，表明他已經推斷出她是一連串事件的幕後推手。當文同珢避而不答，反而感謝他一直以來的用心傾聽時，他卻出乎意料地回答：「那都是我應該聽的，雖然晚了18年。」讓她驚訝又大受感動。離開前他也語帶深意的對她說自己最近很忙，沒有時間去管其他事情，彷彿在表明自己會對她的行動睜一隻眼，閉一隻眼。

▲文同珢與崔刑警的對話。（圖／翻攝自Netflix）

金銀淑表示自己非常喜歡這段戲中刑警與文同珢的演技，當初看到後還哭了出來。她也提到刑警的這段台詞，表現出了她（金銀淑）想要傾聽受害者心聲的心情，並透露他離開前所說的話，其實也象徵著身為旁觀者，漠視校園暴力受害者的我們的懺悔。

文同珢與朱如炡攜手走進監獄（第16集）

在本劇的最後一個場景中，文同珢為了幫助朱如炡報仇，與他一起來到監獄（朱如炡的新工作地點）；他們在門口前停下腳步，向突然變暗的天空看了一眼後，互相說出「我愛你」便一起踏進監獄的大門。以上這段讓不少人猜測其意涵的場景，也被編劇選入了名場面中。

▲文同珢與朱如炡為了報仇攜手走進監獄。（圖／翻攝自Netflix）

金銀淑解釋，他們兩人在復仇的過程中，其實也成為了背負罪惡的加害者，因此他們除了走進另一個地獄（監獄）外，也不知道該用什麼方式活下去。但從另一方面來說，因為是和相愛的人在一起，走向地獄的路也會變得像是上天國一樣，總結來說就是一段瘋狂的戀情。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 《黑暗榮耀》6大名場面！　編劇金銀淑親揭「同珢、如炡兩人未來」


content_text:
機車族石姓男子為提升煞車性能，購置煞車碟盤，載妻子跑山時卻發生碟盤裂開「炸盤」、煞車失靈狀況，石男控訴，向機車零件場購置碟盤「簡直請鬼拿藥單」，日前與YouTuber合作揭露事件始末及向廠商洽詢過程，引發車友關注。

出產「光芒」碟盤的汽機車零件商吳姓負責人聲明，事件起因是碟盤切削加工設定，不適合所選材料與設計，正召回瑕疵品，並更改製程、確保安全性。

該負責人並說，事發當下已向車主提議全額退款，協助修復影響所及零組件。目前已投保產品責任險1000萬元；暫時關閉並著手重整編排網站及臉書專頁。感謝車圈人士關注，任何批評指教都將虛心接受，此次聲明所指事件並無人受傷。

36歲石男控訴，他花費4萬元購置2片「光芒」碟盤，騎車載妻子到東眼山跑山兜風，前輪煞車卻失靈，差點在山上發生事故，幸好後輪煞車還有用，驚險煞停後發現，前煞碟盤「炸盤」裂開，直批「簡直請鬼拿藥單」。

石男事後發現有其他車友發生相似情況，日前與「超跑將軍」鄭為元及YouTuber「毅哥」蔡兆宇一同前往出產「光芒」碟盤的汽機車零件商營業據點詢問。

業務人員認為，碟盤裂開是因為持續煞車而過熱，可重製一塊碟盤賠償車主，石男追問「路況不允許放煞車怎辦？就放開煞車撞山壁？若今天已摔下山呢？」業務則回答「那我們就可以開始談醫藥費之類的賠償…」。

該影片吸引不少車友關注，另名車主「Ric」近日再向媒體投訴說，他花費8萬元購置3片同款碟盤，裝在1輛紅牌重機及1輛普通重機上，也是接連「炸盤」；其中，他去年騎乘普重機行經台北市中山區通北街，遇到左轉車輛煞車卻失靈，他撞車後手掌骨斷成5節，至今仍在診治，後續廠商提議賠償3塊全新碟盤，他怒批「鬼才敢用！」

「毅哥」指出，希望廠商能積極面對受害車主，近日已聯繫近5名車主，不排除對碟盤廠商提告。

石男在跑山時煞車失靈，事後發現碟盤「炸盤」裂開。圖／石男提供「Ric」、「毅哥」蔡兆宇、石姓男子。記者李隆揆／攝影車主「Ric」煞車失靈肇事受傷。圖／「Ric」提供

taiwan-subdivisions: 中山區 將軍 山上

title: 機車主「炸盤」險丟命批「請鬼拿藥單」 業者稱虛心接受指教


content_text:
新北市民進黨議會黨團今於新北市議會召開「侯友宜連任百日失民心」，針對侯友宜第二任期第97天，市政不用心、各項市政建設及政策缺失等議題發表意見。新北藍營議員則同時在議會由文傳會副主委江怡臻領軍批評「缺藥、缺蛋、電價漲，蔡政府執政倒數4百天失民心」，雙方你來我往批評對方陣營。

江怡臻說，綠營不斷對新北市府抹黑造謠，卻沒有解決缺但問題讓民眾對蔡政府倒數400日只有滿滿失望，侯友宜日前針對民生物資雞蛋、豬肉、雞肉都漲價表達心聲，希望中央重視供銷平衡即時監控，重新檢視找出問題根源。面對清明連假及端午節即將到來，各項民生物資迫切，希望中央要讓民眾過好日子不要搞政治，要認真面對民生問題，批評蔡政府倒數400天盡失民心。

議員黃心華表示，民間目前不僅缺雞蛋，釋迦、芒果、高麗菜等產銷過剩或滯銷也反覆不斷，這是季節性性問題，政府卻缺乏輔導物僅，要民眾共體時艱、要學生幫忙吃，這是政治性產銷失調、是人禍。缺蛋從去年就出現這是考古題，國人平均每人每年吃300顆蛋這是必考題，還有蛋價評議委員會引用錯誤數據，導致蛋價崩盤這是看錯題。顯而易見中央答題面目全非、麻木不仁。

議員戴湘儀則說， 傲慢的是中央、擺爛的是新北市民進黨議員們，從上任第一天開始可能民進黨議員就準備好被交代好任務全力圍攻侯友宜。任何執政黨 都能被找到缺失，民進黨導致民間缺蛋缺電民不聊生，電價漲、物價跟著漲，當這些事情正在發生的時候，民進黨議員忙著找新北市政府有沒有淘寶貨、看侯友宜是否暗示選總統，呼籲一起為民喉舌解決問題。不希望成為新北綠營議員成為助選團，幫賴清德輔選找新北市府的麻煩。

議員呂家愷也說，民間不僅缺電還缺藥，30年來今年缺藥潮，各醫院藥局需求量如普拿疼、兒科藥、降血脂藥等200多項，中央調整6千多品項市價比世界低，因此藥廠不願意進貨台灣，民眾生病沒要吃。常說以民為天預防勝於治療，藥進得來買得起才能治療，國民需有藥吃、買得起藥，呼籲蔡英文政府重視全民健保宗旨。

新北議會民進黨團對此表示，現階段因為烏俄戰爭與國際通膨的關係，已經造成全世界的原物料短缺與上漲，因此，不論是缺藥物或是電價上漲壓力，都是政府不得不的決定，而近半年來，台灣和周邊的國家如日本陸續發生禽流感的問題，影響雞蛋的產量，農委會也已經即時調度。

民進黨團表示，國民黨議員為讓侯友宜順利出線，配合侯友宜打擊中央政府混淆視聽，模糊事件原因造成民眾誤解。國民黨議會黨團施政無重大表現，新北美術館與捷運軌道建設延宕，侯友宜民調也持續下滑，卻也不見國民黨議員監督。為讓侯友宜順利參選總統不斷挑起社會對立、製造市民恐慌，想為侯友宜搶得黨內政治發語權，並藉此分散施政無表現，講話無重點的窘境。

新北藍營議員則同時在議會由文傳會副主委江怡臻(右二)領軍批評「缺藥、缺蛋、電價漲，蔡政府執政倒數4百天失民心」。記者李定宇／攝影

countries: 台灣 日本

events: 參選 禽流感

people: 蔡英文 侯友宜 賴清德

title: 綠營批侯友宜上任百日不用心 藍營回擊蔡英文盡失民心


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — An undersea cable connecting Taiwan to the outlying island of Matsu has been repaired, ending 50 days without internet for the island group's 14,000 people. The Director of the Democratic Progressive Party’s Matsu office Wen Lii (李問) announced on twitter Friday (March 31) that the TAIMA No. 3 undersea cable was successfully repaired at 4.50 p.m. on the same day, and said the other severed cable, TAIMA No. 2, will be repaired over the next two months. The two cables connecting Matsu to Taiwan were damaged by Chinese vessels on Feb. 2 and 8, causing the islands to lose internet. Lii said the incident “has sparked many conversations about the need for Taiwan to strengthen the security and resilience of the nation's telecommunications.” Chunghwa Telecom has said two more cables will be laid to link Taiwan with its outlying islands, scheduled for completion in 2024 and 2025. The National Communications Commission (NCC) said on Feb.17 that according to Chunghwa Telecom, the cables were damaged by a fishing vessel and a cargo vessel, both Chinese. There has been speculation that the cables were damaged deliberately, however Chunghwa Telecom has said it will not comment on allegations of foul play. Matsu has also faced transport issues recently, with out of action cargo ships causing food shortages in early March. The shortages made headlines after soldiers based on Matsu wrote “S.O.S” style messages in the sand on the island’s beaches complaining about the lack of food. There have been more than 20 incidents of cables between Taiwan and Matsu being damaged in the past five years, according to Chunghwa Telecom.

journalist: By Jono Thomson, Taiwan News, Staff Writer

title: Matsu undersea cable repaired ending 50 day internet outage


content_text:
清明連假將至，為加強服務業者，經濟部標準檢驗局臺南分局於112年4月1日至4月5日安排人員以專線服務電話(06-2288105)備勤，提供便民服務不打烊，業者若有辦理通關報驗或檢驗業務之需求，或有緊急業務需要處理或查詢，可利用該分局服務專線逕行聯繫，全力配合業者辦理檢驗服務。

臺南分局籲請大眾，購買應施檢驗商品時，務請認明「商品檢驗標識」；並依商品說明書上所載之使用說明及注意事項，謹慎使用，才能買得安心，用得放心。

臺南分局邀請大家，可在臉書(FB)追蹤「小安心臉書粉絲專頁」，目前正舉辦「您選對瓦斯調整器了嗎？」翻牌挑戰、「安全玩具的選購及使用指南」直播及「正確使用巴克球，益智有趣又安心」等抽獎活動，歡迎踴躍參加！

連假期間外出遊玩前，臺南分局提醒大眾，除開飲機、電冰箱等需24小時用電外，可將其他電器開關切掉或插頭拔掉，才能安全又省電。

journalist: 記者吳順永／台南報導

title: 清明節連假 標檢局便民服務不打烊


content_text:
華通（2313）PC／NB市況不佳已在預期中，手機應用持平看待，低軌衛星第二代發射數量增加，且對於PCB規格和用量提高，有助於衛星用板的銷量、單價上升，低軌衛星是未來成長動能。

2022年Aerospace應用營收占比由3%上升到7%，年增率180%以上，主要是低軌衛星和地面接收站帶動。華通客戶開始發射第二代衛星，單一顆第二代衛星對PCB規格和用量提高，低軌衛星、地面接收站數量增加，有助公司產品銷量上升。雖然2023年手機銷量微幅下降，但因韓系品牌客戶供應滲透率上升，預期可部分抵銷整體手機市場衰退影響。

權證發行商建議，看好華通後市的投資人，可布局價內外15%以內、有效操作天期150天以上的權證。（兆豐證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／華通 優選逾150天


content_text:
《巴隆》分析師 Ben Levisohn 週四 (30 日) 撰文指出，目前美國民主黨和共和黨就債務上限達成妥協絕非易事，而川普起訴案正讓美國迅速進入一個新的、爆炸性的、甚至更加激烈的對立時代，這恐將對美股和經濟帶來麻煩。

債務上限問題未解 川普起訴案攪局

美國前總統川普週四 (30 日) 遭紐約曼哈頓大陪審團起訴，涉嫌在 2016 年大選前，向藝名「風暴丹妮絲」(Stormy Daniels) 的情色片女星付下封口費，川普就被起訴一事進行回應，稱這是美國史上最大的政治迫害和選舉干預。

川普在最新聲明中稱，起訴行動不可想像，並暗示起訴是為了破壞他的總統競選，他指責民主黨起訴一個完全無辜的人、公然干涉美國總統選舉。

川普週四 (30 日) 遭紐約曼哈頓大陪審團起訴 (圖：REUTERS/TPG)

《巴隆》分析師 Ben Levisohn 指出，對股市來說，川普遭起訴似乎不是大問題，然而，它出現在一個令人擔憂的時刻，即債務上限問題仍未解決。

美國在 1 月中旬達到 31.4 兆美元的債務上限，美國財政部將開始採取某些「非常措施」來防止美國違約，但這類措施只會在有限時間內幫忙，預測能讓美國政府撐到今年 6 月初。

根據經濟學家預測，如果不提高債務上限，財政部將在 8 月左右耗盡現金。預測越接近 8 月，市場波動性就會越大，回顧歷史，標普 500 指數在 2011 年債務上限僵局期間下跌約 17%。

美國民主黨和共和黨有關政府資金應該如何使用，以及政治立場都大相逕庭，對許多人來說，川普遭起訴顯示兩黨將更難找到中間立場，讓目前迫切需要妥協的國會很難找到妥協的空間。

美國眾議院議長麥卡錫 (Kevin Owen McCarthy) 近日致函總統拜登，要求就提高美國債務上限問題展開談判，並概述眾議院共和黨人希望附加開支削減和監管改革。川普遭起訴後，麥卡錫週四表示，起訴前總統川普的決定，對美國造成了「無可彌補的傷害」。

如果國會不提高聯邦政府的債務上限、美國出現債務違約，財政部長葉倫稱這將會帶來毀滅性的經濟和金融災難。

而 Levisohn 研判，即使最終債務上限真的提高，川普起訴案可能還會讓美國迎接有史以來最動盪的總統選舉。川普正尋求共和黨提名角逐 2024 年總統大位，川普起訴案讓 2024 年共和黨選情再添變數，更不用說選舉年對股市來說通常是艱難的。

起訴消息傳出後，美股道瓊指數週四盤後微升 57 點，鑑於未來前景不明朗，市場能否保持平靜仍有待觀察。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 川普起訴案可能帶給美股、經濟麻煩 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲「8小福」是店員救援回來的奶貓。（圖／東森寵物台中中清店提供，下同）

實習記者謝曉菁／採訪報導

毛孩都期盼能找到愛自己的家人！東森寵物台中中清店將在4月4日舉辦「毛孩幸福送養會」，當天將有8隻可愛的小奶貓「8小福」等待認養，共有2隻橘貓與6隻虎斑貓，歡迎當日有空，且有意願要收編貓咪的朋友，撥空到台中中清店逛逛，跟小貓咪互動。

本次送養會將在4/4(二)至4/5(三)舉辦，當天會先讓8隻小奶貓與大家見面、互動，但因為貓咪都還不會自己上廁所，所以會先發放「認養意願問卷」，讓有意認養小貓的客人填寫，等到4月底，確認貓咪會自行吃飼料、上廁所時，再讓牠們跟主人回家。

▲▼目前8隻奶貓還不會自行進食、上廁所，所以暫時由店裡照顧，等4月底才會讓貓咪跟主人回家。

店員Carey表示，「8小福」是由店裡的同事救援回來的，目前大概才15天大而已，還需要用奶瓶餵奶與催便催尿，所以暫時會先交由店裡的人照顧，等到貓咪會自行進食與上廁所之後，再讓牠們跟新主人回家享福。

▲當天會先讓有意認養貓咪的人填寫表單，等「8小福」能自行吃飯後，再讓新主人帶回家。

▲送養會資訊。

【送養會資訊－東森寵物台中中清店】地址：台中市北區中清路一段627號電話：(04)2299-1000營業時間：10:30-22:00

title: 東森寵物舉辦浪浪送養會　軟萌奶貓「8小福」盼新主人到來


content_text:
台鐵花蓮路段連兩天發生列車撞上牛隻事件，歷年來發生火車撞到牛事件，幾乎都是凌晨，民眾質疑到底是誤闖，還是臥軌取暖？開了27年火車的資深司機員說，清晨時段鐵軌較涼，不會是去取暖，而是鐵軌沿線開闊沒護欄，兩旁有草皮，是去散步吃草誤闖。

台鐵一列401車次太魯閣列車，今天清晨從台東發車北上，5時許經過花蓮富里和東竹間，撞上闖入軌道牛隻，列車鼻頭蓋凹陷，但檢查後仍可行駛；列車因此事故延誤近1小時。

資深司機員陳振芳開過花蓮、彰化、平溪等火車路線，他說，花東因為附近比較多養牛的人家，才容易發生火車撞牛，因為鐵軌兩旁多半沒有護欄，而是開闊的草皮，才會吸引牛隻闖入鐵軌。

陳振芳說，清晨時段鐵軌是比較涼的，牛隻不會是去臥軌取暖，牛有愛泡水的習慣，會比較喜愛要涼的地方，「應是看哪裡草多，牛群就會去聚在一起，會沿著鐵軌走，是為了要去草皮處吃草」。

北部比較少撞到牛，陳振芳開火車時在東北角也曾撞過山豬和山羌，他說，因為動物突然出現在鐵軌上，看到時只能先鳴笛，再減速煞車因應，但常會來不及就撞上去。

「如果是整群牛就很危險，嚴重時有可能導致出軌，要非常小心因應。」陳振芳說，他建議解決的辦法就是鐵道況線要有完整的護欄防護，才能避免牛群誤闖事件一再發生。

陳振芳說，他們如果在行車時，發現鐵路沿線旁有大群牛羊活動，有危害安全之虞，會通報車站或相關單位派遣人員去驅離。並請車站轉達行經該路段的列車，注意運轉。

2020年猴硐發生山崩差點埋火車事件，台鐵瑞芳-猴硐站間西正線，上午9點多土石開始大規模崩落前，當時預警的就是資深司機員陳振芳。

他在近7點開火車經過現場，第一時間馬上通報猴硐站趕快示警。當時他看到噴漿的地方突出來，很不尋常，下方還有泥流，心想可能會崩落，雨又下很大。

台鐵列車在花東間兩天兩度撞到牛，都造成列車受損、行車延誤。記者王燕華／翻攝

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 平溪 花蓮 瑞芳 彰化 富里

title: 獨／哪時火車常撞牛？資深司機員：清晨鐵軌涼牛找草吃


content_text:
瑞士蘇黎世地方法院30日宣判4名銀行家有罪，這4名銀行家因在財務交易時未盡到審查義務，涉嫌協助俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）的好友、大提琴家羅德金（Sergei Roldugin），透過瑞士多家銀行的帳戶轉移超過3000萬美元（約9.14億新台幣）的資金。

英國廣播公司（BBC）報導，4名被告分別是3名俄羅斯人以及1名瑞士人，均曾於俄羅斯天然氣工業銀行（Gazprombank）的瑞士分部工作，他們被指控「未能盡職調查，以確定實益擁有人的身份」，協助羅德金在2014年至2016年期間轉移資金，牽涉款項超過3000萬美元（約9.14億新台幣）。

Bankers convicted of helping Russian President Vladimir Putin's friend https://t.co/dJIq3rq6mR

— BBC News (World) (@BBCWorld) March 30, 2023

瑞士檢方指控，羅德金在2014至2016年期間，將數以百萬計的瑞士法郎存入瑞士的銀行帳戶中，並稱羅德金「沒有明顯的巨額收入」，因此所有證據都顯示羅爾金並非這些資金的真正擁有者，「銀行家沒有遵守規則，因此應該受到懲罰。」在瑞士，若締約方身分存在疑慮的話，銀行有義務拒絕或終止商業關係。

而這4名被告30日在蘇黎世地方法院被判有罪，處以合計74萬1000瑞士法郎（約2471萬新台幣）的罰金，緩期兩年執行。對於這項判決，4人的服務單位俄羅斯天然氣工業銀行（Gazprombank）形容這是「黑暗的一天」，並指4人都會上訴。

外界普遍認為，大提琴家羅德金不僅是普丁長女瑪麗亞（Maria Vladimirovna Vorontsova）的教父，也是「普丁的錢包」，多年來協助普丁秘密轉移資產。

journalist: 劉孜芹

countries: 瑞士 英國 俄羅斯

title: 涉嫌協助「普丁錢包」轉移資金 瑞士法院判4銀行家有罪-


content_text: 媒體是否愚民?可以從日前政府宣佈電價調漲一事後看出。因為在數日天下雜誌開了一場座談話，和碩董事長童子賢說台灣電價太便宜，他用中油和台電虧損竟超過國防預算，還有出口如此暢旺，卻還在用電補貼當例子。又舉例說，若當初不承諾廢核，台灣不排碳發電可比現在高，此點可能比較會引發論戰，在此不論。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知而在去和某紙媒在電價調高下的標題:蔡政府三度調高漲幅低於馬政府，這一看便知是歌德派文章，可是電價若真如童子賢所言，窟窿比養軍隊還要高，那天下有白吃的午餐嗎。而且地球公民網站有篇文章引用到政府統計資料，電價在整體製造業營業成本百分比只佔2.1%，若用六大耗能產業(紡織、電子等)，約是3%到3.6%，這完全和電價調高會逼迫產業出走說法不符，若用另一個思考角度去觀察，是否產業在政府補貼電價下，一直未能提高能源使用效率下，只好編出來的謊言。還有若台灣的電價若比南韓低，那日前政府高喊國民所得超車南韓，除了匯率因素外，電價上差異是不是被刻意視而不見。因為在地球公民網站有份2020不同國家電價以1:28去換算，台灣是每度2.58元，南韓是2.67元。或許有人會說和國外比幹啥，而且也未能看到整體電價結構，那就回到台灣產業而論，童子賢說出口暢旺竟還要政府補貼電價，從整個政府財務面觀察，那就是用全體國人納稅錢去補貼產業，而這些受益產業可能也未必提高勞工薪資，全都放到大股東和公司口袋中，這樣能下標解釋，蔡政府三度調高電價，是比較照顧民生嗎，還是把財富分配不公問題，更加的惡化，最後連外商都來投資研發中心，用沒多少台灣勞工，卻光從電價上便五鬼搬運，從政府預算中搬走好幾億，而且說裁員馬上叫你滾蛋，美光台灣勞工要到AIT陳情，還被內湖分局說不許，簡直成了美國隊長。在<<報導者>>中有篇文章是:他們的恐嚇有多少真實，有去引用資料分析電價調高對產業的影響，其中有個資料是源自台大風險中心在2020年執行民意調查，很難想像當時反對調高電價受調人數不到5%，等於說人民有在思考和查明，並不是媒體可以洗腦又愚民的目標。當在網路上有愈來愈多獨立媒體，用心去搜尋對比資料和數據下，他們發現電價會讓中油、台電虧損成愈補愈大洞，是政府在進行黑箱作業下的肥企業，瘦全民的利益輸送，當人民都看穿覺醒，媒體怎麼還在當啦啦隊呢。＊作者為文字工作者

journalist: 張勳慶

events: 發電 裁員

title: 觀點投書：電價議題可以這樣洗腦嗎？


content_text:
巴西前總統波索納羅(Jair Bolsonaro)在滯留美國3個月後，決定主動返回巴西，他試圖領導政壇的在野黨反對派，以對抗現任的魯拉總統(Luiz Inacio Lula)。但是，波索納羅也要面臨一系列的法律調查。

半島電視台(Aljazeera)報導，波索納羅的班機抵達首都巴西利亞機場時，受到數百名支持者的歡迎，他們人人帶著巴西國旗，唱著國歌，並高呼「歡迎傳奇回歸」。

自由黨官員表示，68歲的波索納羅在去年的選舉並未失敗，只是不再堅持。預計波索納羅會爭取下一次的大選，再與魯拉對決。

波索納羅在上飛機前，與記者說：「這場爭議(指上回選舉)已經翻過一頁了，現在我們將為明年的選舉做準備。」

已預知波索納羅的支持者很多，巴西首都動員了數百名警察，並關閉了中央大道( Esplanade of Ministries)，以防止支持者過度聚集。

波索納羅在去年底前往美國，他說自己需要休息，但批評人士稱，他是在避免面臨的十幾項法律調查。主要的爭議事件是他涉嫌鼓動群眾騷亂。在1月8日，他的支持者佔領了巴西利亞的三座主要政府大樓，試圖將新總統趕下台。

另外，警方也要調查前政府工作人員，在2021年出訪沙烏地阿拉伯後，試圖將數百萬美元的珠寶帶入該國，卻沒有申報。

同時，巴西選舉法庭也正在調查他是否涉及選舉舞弊，有關於電子投票系統容易受到變造的事情。如果波索納羅在這3起案件中的任何1起被判有罪，將被褫奪公權，無法再次競選。

里約熱內盧聯邦大學政治學家達席爾瓦(Mayra Goulart da Silva)表示，波索納羅的首要目標，顯然是集結反對魯拉政府的力量，目前在野陣營沒有明確的反對派領袖。

文章來源：Bolsonaro back in Brazil after three months in the US

巴西前總統波索納洛滯美3個月 即將回國

「去美元化」加速中 短短48小時全球開花

張善政揭大祕寶 3工程鑑定結果有出入

journalist: 江飛宇

countries: 巴西 沙烏地阿拉伯 美國

title: 「巴西川普」波索納羅 滯美3個月後返回巴西


content_text:
台股31日早盤一度上漲逾百點，指數再創波段高點，隨後漲幅收斂，力拚站穩15900點。（中央社檔案照片）（中央社記者鍾榮峰台北31日電）記憶體族群活潑，台股今天早盤一度上漲逾百點，指數再創波段高點，隨後漲幅收斂，力拚站穩15900點。法人表示，台股走勢盤堅，仍需觀察全球總體經濟和企業獲利表現。

美股收漲，台股早盤震盪走揚，記憶體族群表現活潑，帶動電子股揚升，大盤重返15900點之上，最高來到15951.8點，一度上漲102.37點，再創波段高點。

盤中金融股拉回、日月光投控和部分電子零組件回檔，大盤漲幅收斂，到10時32分，台股加權指數來到15907.36點，上漲57.93點，漲幅0.37%，成交值來到新台幣970.13億元，其中電子股小漲0.3%，金融股漲0.58%，航運股漲0.74%。

記憶體族群南亞科盤中漲幅近4%，華邦電漲逾6%，旺宏漲近2.5%，台積電、鴻海守平盤，聯發科、聯電漲逾1%。

兆豐投顧協理黃國偉表示，美國記憶體大廠美光（Micron）觀察部分終端市場客戶庫存減少，帶動記憶體族群近來表現勁揚，其他權值股休息整理，加上外資近日態度相對觀望，大盤推升力道趨緩。

展望台股後市，黃國偉分析，歐美銀行財務危機解除，此外美國聯邦準備理事會（Fed）升息態度趨緩，預期清明連假後台股走勢盤堅，不過仍需觀察全球總體經濟和企業獲利表現。（編輯：趙蔚蘭）1120331

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北31日電

title: 記憶體族群活潑 台股盤中一度漲逾百點創波段高點 | 證券


content_text:
熱帶氣旋弗萊迪（Cyclone Freddy）日前在馬拉威肆虐所造成的死亡人數預計會超過1200人，因為相關當局今天說，隨著尋獲生還者的希望減弱，數百名失蹤者將被宣告死亡。

法新社報導，弗萊迪本月稍早向馬拉威南部傾倒相當於6個月的降雨量，在當地引發洪災和土石流，破紀錄的洪水沖走房屋、道路和橋梁。

相關當局指出，至少有676人死亡，538人依然失蹤。

警方今天說，救援行動完成後，失蹤者將被推定為死亡，救援作業仍在馬拉威國內部分地區進行。

馬拉威警方發言人南瓦札（Harry Namwaza）告訴法新社：「我們仍在前往援助一些先前無法到達的地方。」

「當我們完成這個過程後，就是我們宣布失蹤者被推定為死亡的適當時機。」

馬拉威災害管理事務部（Department of DisasterManagement Affairs）指出，救援工作的規模正在縮減。

災害管理事務部專員卡倫巴（Charles Kalemba）昨天說：「看看已經過去的天數，尋獲生還者的可能性很小。」

他提到，在受災嚴重的布蘭泰爾市（Blantyre），搜救犬已經退出作業，因為當地救難人員認為牠們「已經盡了最大努力」。

弗萊迪在2月底首次侵襲非洲南部，襲擊馬達加斯加與莫三比克，馬拉威則毫髮無傷。

弗萊迪隨後移回印度洋上空，從溫暖的海水吸取更多能量，然後罕見地改變方向，再度襲擊非洲大陸。

如果馬拉威的所有失蹤者都被宣布死亡，在所有受弗萊迪影響的國家中，這個熱帶氣旋造成的死亡總數可能達到將近1400人。

countries: 馬拉威 馬達加斯加 莫三比克 印度

title: 熱帶氣旋弗萊迪釀災  馬拉威恐逾1200人喪命


content_text:
▲原PO一早領到薪水，直呼爽翻了。（示意圖／記者劉維榛攝）

網搜小組／劉維榛報導

今（31）日是連假前最後一天上班日，驚喜的是，不少上班族早上就收到薪水了！一名網友驚呼，5日與31日各領到3萬薪水，等於這個月有6萬進帳，讓他笑虧吃100元的雞排也不心疼。文章引發討論，有網友哀號「可惡我們公司連假後才發」；但也有人曝一喜一憂，「所以下一次5/5才能領薪水！」

一名網友在PTT以「一個月領兩次薪水是不是很爽」為標題發文，他直呼，原本要等到4月5日才領薪，小確幸的是，因清明兒童連假的關係，公司提前在今日發薪，讓原PO大讚「一個月領兩次薪水30K+30K=60K」。

對此，原PO也直呼「6萬塊在手還需要管通膨嗎？不需要...雞排100元也是小case而已，大家有沒有三月領兩次薪水的八卦？」

文章曝光後，網友紛紛笑回「財富自由了！恭喜」、「可惡我們公司連假後才發QQ」、「3月工作日24天，根本痛苦」、「今天領薪水，薯條可以加大了」、「你3/5薪水花光了吧」。

不過也有人搖頭曝1現實，「4月沒薪水，慘」、「所以下一次5/5才能領薪水」、「[問卦]5/5日才領薪水，還有一個月剩一千要怎麼活」、「那你下個月沒得領」、「3月很爽，那4月你是不是要GG了」。

▲網友熱議。（圖／翻攝PTT）

面對下一次要等到5月5日才領薪水，確實真的要等好久，若民眾想4月份趕緊領到普發6000元，可把握今日上網登記入帳（https://6000.gov.tw）。財政部表示，若民眾在3月底前完成登記，最快4月6日就能拿到6000元。

若是不想選擇登記入帳，一般民眾也可以等到4月10日透過ATM領現，或4月17日郵局領現開放再去領取。

▼領6000元5管道領現時間曝光。（圖／記者陳依旻製表）

references: 網友 PTT

title: 一早有錢入帳！他喊爽「3月領2次薪水」　網曝1慘況下秒笑不出了


content_text: 中評社北京3月31日電／據新華網報道，國台辦發言人朱鳳蓮29日在例行新聞發布會上表示，在一個中國原則基礎上實現國家統一，是歷史大勢，是正道。統一之後，台灣同胞將享受到實實在在的好處。 在回答相關提問時，朱鳳蓮說，統一後，台灣可以實行不同於大陸的社會制度。在確保國家主權、安全、發展利益的前提下，台灣同胞的社會制度和生活方式等將得到充分尊重，台灣同胞的私人財產、宗教信仰、合法權益將得到充分保障。 統一後，兩岸經濟合作機制化、制度化更加完善，以大陸市場為廣闊腹地，台灣經濟發展空間更大，競爭力更強，產業鏈供應鏈更加穩定通暢，創新活力更加生機勃勃。長期困擾台灣發展和民生改善的衆多難題，特別是缺水、缺電等民生問題，可以在兩岸融合發展、應通盡通中得到解決。台灣財政收入盡可用於改善民生，多為老百姓做實事、辦好事、解難事。 統一後，台灣的文化創造力將得到充分發揚，兩岸同胞共同傳承中華文化、弘揚民族精神，交流互鑒、化育後人，台灣地域文化在中華文化根脈的滋養中更加枝繁葉茂。 統一後，台灣同胞的國際發展空間將更大，在國際上腰杆會更硬、底氣會更足，更加安全、更有尊嚴，共享中華民族偉大複興的榮耀。 朱鳳蓮表示，希望越來越多台灣同胞清楚認識到，堅持一個中國原則，兩岸關系就能改善和發展，和平統一前景就能得到維護；背離一個中國原則，兩岸關系就會緊張動蕩，台灣同胞切身利益就會受到損害。為了民族大義、民族前途和自身利益福祉，兩岸同胞當團結一心，積極參與到推進祖國和平統一的正義事業中來。 在回答有關兩岸直航航綫複航的問題時，朱鳳蓮表示，希望台方采取切實行動落實其提出的“恢複兩岸空運客運航點之規劃”，保障兩岸有關直航航點盡快複航，為兩岸空中直航做實事，為廣大台胞台商往來兩岸提供便利。＜nextpage＞ 針對廣大台胞對海上客運直航也能早日複航的期盼，朱鳳蓮表示，我們高度重視并已全面做好相關准備。兩岸間恢複正常海上客運航綫大陸方面已不存在任何障礙，希望民進黨當局傾聽民衆呼聲，予以積極回應，盡快全面恢複兩岸海上客運航綫通航。 朱鳳蓮說，年初以來，大陸經濟和社會生活快速全面恢複正常，兩岸同胞交流交往的熱情高漲，來大陸參加綫下交流活動的台胞越來越多，呈現出文化交流持續熱絡、民俗信仰交流內容豐富、青年交流形態多樣、體育與新聞交流精彩紛呈四個特點。 據介紹，接下來，在經貿交流方面，台灣工業總會等擬組團來訪，第二屆兩岸企業家共謀高質量發展論壇、首屆海峽兩岸鄉村振興與共同富裕論壇等一些地方涉台經貿活動也在緊鑼密鼓籌備中。廣西、四川、重慶將舉辦多項兩岸文化交流活動，浙江、天津、湖南將舉辦棒球聯賽等青年交流活動，陝西、河南、山東、山西等地將開展民俗信仰交流。 中國式現代化的光榮遠征，台灣同胞不缺席 (2023-03-07 09:50:50) 惠台利民政策措施助推兩岸融合發展 (2023-03-03 08:45:04) 國台辦：祖國是台灣同胞的堅強後盾 (2021-07-06 11:55:43) “九二共識”，一中原表 (2021-05-24 11:25:26) 兩制台灣方案的設計原則 形成路徑與面臨挑戰 (2020-04-06 18:05:10) 共同締造統一：一國準則、立國基點與興國取向 (2020-02-03 16:44:15) 共同締造統一：一國準則、立國基點與興國取向 (2020-02-03 16:44:14) 劉結一：團結廣大台灣同胞共謀民族復興 (2020-01-02 14:18:43) 從台灣視角解析“習五點” (2019-12-19 11:48:59) 探討“兩制台灣方案”需要克服外部因素的干擾 (2019-12-09 14:50:24)

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 九二共識 經濟

title: 統一之後台灣同胞將享受到實實在在的好處


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中31日電）台中市退休楊姓物理老師涉及性騷擾案，3名陳情人去年向學校投訴。台中市教育局表示，等收到學校調查報告，嚴加檢核是否合乎規定，不排除啟動普查，如有違法定嚴懲重辦。

台中某高中退休某師性騷擾案，3位陳情人民國111年8月向學校投訴，事發於86年至91年改隸前的某國立高中時期，學校111年9月召開性別平等教育委員會並組成調查小組，調查結果3案性騷擾成立。

人本教育基金會今天召開記者會指出，去年接獲申訴楊姓教師長期猥褻、性騷擾女學生，3月性騷擾案成立結案，受害者不滿提出申覆，要求市府針對教師任教學校、學生擴大普查。

校方接受中央社記者電訪指出，今天召開會議受理成案，後續進行資料審查，在1個月內作出結論，對於是否進行普查，將依申復調查結束後審議小組建議。

市府教育局新聞稿表示，有關人本基金會要求普查此案，在去年11月30日要求學校依性別平等教育法相關規定辦理，學校性平會決議不做普查；普查需由學校依規定提性別平等教育委員會討論，將進一步要求學校嚴加辦理。

至於楊姓老師於96至97年，以及105至111年兼職私立學校代理代課教師，經詢學校目前尚未接獲該師的校園性平案件。

教育局也說明，去年黃姓校長因涉及性侵案，依法規由教育局調查，且性侵案件屬告訴乃論，全案主動移送法院偵辦，兩案情況不同。由於本案有2名當事人對調查結果正提出申復中，後續若不服申復結果，可再依規定提起救濟；全案目前尚在救濟期間，當事人可依規保障自身權益。

對於人本記者會新聞稿提到「學校性平會以門牌整編、不易送達為由，決議不必普查？」，包括校方是否有行政怠惰情形，教育局將進一步了解究辦，絕不容許因行政便利而造成任何疏漏。教育局指出，被行為人後續若需心理輔導諮商資源，學校將安排提供資源；因被行為人現已成年，如因各種因素不接受學校安排，也將提供輔導諮商資源。（編輯：孫承武）1120331

journalist: 中央社記者趙麗妍台中31日電

events: 性騷擾 性侵

title: 退休物理老師涉性騷擾 台中市府：若有違法定嚴懲 | 生活


content_text:
娛樂中心／游舒婷報導

▲蔡阿嘎目前有6個頻道，主頻道「蔡阿嘎」擁有253萬訂閱。 （圖／翻攝自YouTube）

YouTuber長青樹蔡阿嘎因親民形象收穫許多粉絲，雖然經營YouTube多年，不過他也因應潮流，勇於嘗試新平台，甚至開了podcast。近年來為了分流觀眾，他也開了許多頻道，不過樹大招風，有網友就在Dcard上討論他開太多頻道，蔡阿嘎本人就現身文章底下霸氣回應。

有網友在Dcard以「蔡阿嘎又開新的頻道（第六個）」為題發文，裡面提到，他看到蔡阿嘎又開了新頻道時有點傻眼，「不如再創4個，湊到10個吧！」網友表示，自己平時也會看蔡阿嘎的頻道，但看到第6個頻道，「覺得有點太多了…」

▲蔡阿嘎本身有潔癖，對照片、影片分類也有自己的一套規則。（圖／翻攝自臉書）

事實上，蔡阿嘎之前也解釋過，由於影片主題越來越多，為了分類影片，因此多開了其他頻道，其他網友們也紛紛在文章底下留言：「比開課還是吵架都好多了」、「我覺得滿厲害的啊！而且他們類型太多，有分類反而比較喜歡」、「嘎哥連整理頻道、頻道分類也有整齊強迫症」、「不想看就不要看啊，像我沒有很喜歡hahababy就沒訂閱，但他其他的頻道影片我覺得有趣就會訂閱」。

▲阿嘎現身文章底下留言。（圖／翻攝自Dcard）

除了網友們互相交流意見，平時就會觀察網路上對於自己評論的蔡阿嘎，也現身底下回應：「沒問題～等嘎哥湊10個！全部都不開會員，讓大家看免費。」目前蔡阿嘎除了主頻道「蔡阿嘎」，其他還有「蔡阿嘎Life」、「蔡桃貴」、「嘎嫂二伯&蔡波能's Daily」、「蔡阿嘎543」以及「hahababyははベビー」，其中有三個頻道已破百萬訂閱，可以看出即使在競爭激烈的YouTuber圈，蔡阿嘎還是保有相當高的人氣！

journalist: 游舒婷

references: 網友 臉書

title: 蔡阿嘎開第6頻道！網看傻眼酸「太多了吧？」本人回應了 | 娛樂星聞


content_text:
為因應氣候變遷的挑戰，台南成功大學今天舉辦碳中和技術與人才培育基地論壇，邀請知名氣象專家及台灣氣候聯盟祕書長彭啟明來分享從 「台南百年大旱來看氣候變遷」專題，彭啟明也鼓勵年輕人把氣候變遷視為產業，積極站出來做出行動，為人類生活帶來橫跨社會、科技、經濟、環境的正面影響力。同時與台灣德國萊因舉辦碳中和技術合作備忘錄簽署儀式，未來雙方將攜手聚焦在碳中和技術人才紮根及國際認證合作，將台灣碳中和技術推廣至國際舞台。

成大副校長郭耀煌表示，全球極端氣候頻傳，淨零排放已是國際共識。成大建置國內首座負碳示範工廠，這座工廠是台灣邁向2050碳中和的重要里程碑，希望藉由科學研發及創新科技提升台灣產業2050淨零轉型國際競爭力。台灣德國萊因董事總經理王秀雲指出，淨零碳排及能源轉型已成為人類的緊急任務，德國萊因將與成大在「碳捕捉再利用」、「氫能」與「循環經濟」三大領域共同合作開發碳中和相關技術，以符合國際趨勢與業界所需。

成功大學副校長郭耀煌。記者劉學聖／攝影台南成功大學今天舉辦碳中和技術與人才培育基地論壇，德國萊因總經理高鴻鈞（左起），董事總經理王秀雲，成功大學副校長郭耀煌，成大化工系主任鄧熙聖等貴賓共同簽署合作備忘錄。記者劉學聖／攝影台南成功大學今天舉辦碳中和技術與人才培育基地論壇，德國萊因總經理高鴻鈞（左起），董事總經理王秀雲，成功大學副校長郭耀煌，成大化工系主任鄧熙聖等貴賓共同簽署合作備忘錄。記者劉學聖／攝影

【文教熱話題】

▪ 志願怎麼填？ 112學測個申教戰守則一次看 ▪ 大學剉咧等！ChatGPT代寫報告、學檔 考招受考驗 ▪ 112學測整理包／考完對答案 6科完整試題與解答一次看 ▪ 學測／易寫難工！作文題目出爐 這類考生恐難發揮 ▪ 學測／數A有佛心秒殺題、也有超難非選 考生：起碼沒去年瘋狂 ▪ 學測／英文作文考表情符號、閱讀跨地理 考生：難易度給笑臉 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 因應氣候變遷 成大積極開發碳中和技術與人才培育


content_text:
（中央社記者黎建忠台北31日電）台灣兩大職業籃球聯盟PLG、T1，是否會合併的話題最近引發熱議。T1聯盟會長錢薇娟今天提出妙喻：「現在兩聯盟就像是兩岸關係，上頭各自努力，但私下各球隊交流很頻繁。」

台灣運彩xT1聯盟會長錢薇娟，今天在出席「WIN Taiwan X女性給力計畫」記者會時，做出上述表示。

台灣目前籃球聯賽共有P. LEAGUE+聯盟、T1兩個職業聯盟，加上一個半職業、由中華民國籃球協會主導的超級籃球聯賽（SBL），總計共16支球隊。過去幾天盛傳，政府有意整併國內籃球聯盟，讓各隊實力、球員可以更加均衡。

錢薇娟說：「我可以保證，到目前為止，真的沒有任何政府的官員或者力量介入這個問題，如果真的發生了，那應該也是差不多到需要坐下來談的階段，但現在就真的是每個聯盟各自努力的狀況，也沒談過合併的話題。」

journalist: 中央社記者黎建忠台北31日電

countries: 台灣 中華民國

title: PLG、T1合併話題熱議 錢薇娟妙喻：就像兩岸關係 | 運動


content_text:
國泰航空即將復飛大阪航線。（易遊網提供）「圓觀」以全包式婚宴與露天田園景觀設計搶客。（雲品國際提供）每桌2萬3990元+10%的桌價是「圓觀」最受歡迎的方案，賓客可品嘗帝王蟹及波士頓龍蝦。（雲品國際提供）自去年國境解封至今已近半年，無論旅遊或飯店餐飲業者皆有感買氣回溫，紛紛交出亮眼成績，並持續推出亮點商品搶食復甦大餅。易遊網表示，以國外商品銷售觀察，自由行恢復速度優於團體旅遊，就易遊網國際機票的銷售航段數來看，已恢復疫情前的8至9成水準，不僅優於整體市場表現，機票單月營收更已突破10位數的佳績。

易遊網指出，目前東京、大阪平均每人約2萬3000元，曼谷1萬3000元，較今年春節票價便宜1至3成，而隨需求增加，各航空公司陸續有復飛、增班或新開航點計畫，易遊網整理出「航空新訊懶人包」方便旅客參考。以國人最愛的日本來看，日前長榮復飛仙台，星宇航空也將在4月1日新增仙台航點，來回含稅1萬5633元起，國泰航空則於5、6月將陸續復航台北-東京及台北-大阪航班，東京來回票價含稅最低1萬4有找，大阪則是最低1萬5有找。

宴會餐飲也熱絡，雲品國際旗下君品Collection在台中北屯打造的「圓觀」，將於5月20日開幕，主打國際級豪宅式餐飲管理，全包式婚宴及露天田園景觀設計成為吸客亮點，預售期訂單已破70場，多為每場20桌的宴會，最受歡迎為每桌2萬3990元+10%含證婚的全包式宴會服務方案，可讓賓客大啖帝王蟹與波士頓龍蝦，未來平均桌價預計落在2萬7000至3萬元間，屆時將創下台中豪宅式宴會的新高價位。(中國時報/何書青)

countries: 日本 中國

title: 航空業復飛增班搶旅遊財


content_text:
中央研究院環境變遷研究中心今（31日）出版《淨零之路》研究專書，分析台灣可以執行更積極的淨零路徑，提前在2040年達成淨零排放。這條路徑還能創造更高的經濟效益，對社會、環境帶來正面影響，呼籲政府及早投入行動，把握關鍵的轉型契機。

台灣科技媒體中心舉辦記者會，邀影中央研究院院士王寳貫（左上）、中央研究院經濟研究所兼任研究員蕭代基（左下）說明研究成果。圖片來源：台灣科技媒體中心提供

研究發現：更積極淨零路徑反而幫助經濟成長中研院今日發布《淨零之路》研究專書，分析我國減碳路徑並提供政策建議。台灣科技媒體中心邀請專書主編、中央研究院院士王寳貫及中央研究院經濟研究所兼任研究員蕭代基解析研究成果。

蕭代基說明，研究團隊建立一條更積極的減碳路徑與策略（P3情境），與目前政府的路徑對比，套用經濟模型分析對全體經濟社會的衝擊。結果顯示越早投入淨零行動，就能創造越多經濟效益，比起現行路徑帶來更多正面影響。

蕭代基指出，不論是碳定價或電力結構轉型，都必須提早行動，目前淨零路徑仍需要強力的政策工具。以經濟誘因來說，必須課徵碳稅、能源稅，建立「除碳基金」投入研發新的減碳與除碳技術，移除空氣中累積的溫室氣體。法令層面也必須制定排放總量管制與排放標準等「命令控制」規範，以及由多個小型組織結盟、共同減碳的「多中心治理模式」等各層面相互搭配，使淨零事半功倍。

非聯合國會員仍應遵循淨零？ 學者：融入國際社會的契機為了升溫控制在1.5°C，聯合國最新研究要求已開發國家必須在2040年達到淨零排放、2050開始負排放。台灣並非聯合國會員，是否該該遵循這項建議？王寳貫說明，台灣作為全球前20大經濟體，即便不是聯合國會員也有義務跟上目標。

王寳貫說，台灣追求淨零不光是一種「道德責任」，因國際供應鏈不可避免受到碳關稅等機制影響，國內產業也能藉此機會轉型融入國際。

蕭代基提醒，目前多方研究皆指向人類社會應及早投入減碳，但各國政府多抱持「搭便車」心態等待他國成果，拖延整體動力。我國《氣候法》已經上路，成為繼歐盟之後第一個明定碳邊境機制的國家。有了法源，各部會都應該開始行動，並成立獨立機構監督各部會成效與設定長期減碳路徑。

countries: 台灣 歐盟

title: 台灣可達成2040年淨零 中研院分析路徑籲及早行動


content_text:
台中市立惠文國小長期經營永續的教育環境及推展永續議題課程，引領孩子從關心周遭的環境做起，一起來思考怎麼為地球盡一份心力。最近這兩年在寒、暑假自主學習作業中，更引領全校學生聚焦在聯合國的SDGs議題學習，鼓勵孩子進行相關的主題學習報告、獨家影音報導、SDGs

Logo設計及海報創作。全校參與的家庭親子共學的創作表現都令人讚嘆不已。

惠文國小六年級學生擔任關主，讓全校45班學生闖關體驗SDGs的意涵。

今年兒童節配合世界地球日及世界閱讀日，惠文國小特別於兒童週系列活動中，安排「SDGs我愛地球主題閱讀闖關體驗活動」，透過兼具知識和趣味性的闖關體驗活動，拉近更多學生和SDGs的距離感。活動一開始由六年級學生表演今年世棒賽的《世界都看見》舞曲熱情開場，透過歌詞宣誓，我們一起努力奔赴聯合國永續議題的決心，並要讓世界都看見，台灣在SDGs上的努力。

惠文國小全校45個班的學生挑戰10個關卡，體驗SDGs的意涵。

闖關體驗活動以SDGs的17個永續發展目標做主軸，設計簡單有趣的關卡、刺激好玩的闖關方式，包含指標1消除貧窮的穿越戰爭紅外線地雷區的生存遊戲，指標12永續消費認識碳標籤減碳淨零遊戲，以及指標13感受氣候行動的搶救家園浮冰體驗等等。全部10個關卡，由六年級各班學生擔任關主，讓全校45個班的學生闖關體驗SDGs的意涵，闖關完成的學生除了有小禮品獎勵，還可以安靜地在SDGs書展區進行主題閱讀學習。

參與闖關的孩子表示，關卡主題簡單易懂，闖關方式刺激有趣，通過這次SDGs闖關活動，不僅進一步了解SDGs的概念和內涵，還體會在日常生活中實行永續生活選擇的必要性。

惠文國小校長洪誌敬與學生同樂。

校長洪誌敬說，舉辦闖關活動是希望提供兒童一個兼具趣味與知性的節日活動，透過刺激有趣的關卡，增進學生對SDGs教育課程的學習興趣，藉由這樣的活動，啟發孩子們關注世界，增加孩子互動的機會，還能帶給他們豐富多彩的學習體驗和快樂回憶。闖關活動不只是遊戲，希望透過這次深入淺出的活動規劃，讓永續發展目標能在日常生活中吹響實行的號角！讓全校師生體驗，我們可以透過小小改變，創造永續美好的未來。

journalist: 記者王文吉／台中報導

title: 兒童周結合世界地球日 惠文國小學童勇闖10關卡


content_text: 中評社北京3月31日電／央視新聞援引塔斯社報導，當地時間3月31日俄羅斯莫斯科郊區的庫賓卡機場附近的林地中發現了一架安裝有攝像頭和強化電池的四軸無人機，無人機上未發現有爆炸物。相關方面目前並未通報該飛行器來自哪裡。 庫賓卡機場隸屬於俄羅斯莫斯科州的庫賓卡空軍基地。

title: 俄一空軍基地附近發現安裝攝像頭的無人機


content_text:
be quiet! PURE POWER 12 M 750W 分析實測，安靜又親民 ATX 3.0 電源供應器  隨著 ATX 3.0 電源供應器設計指南和 NVIDIA 顯示卡世代版本更迭，不少電源供應器廠牌均在近期推出具備 12VHPWR 接頭的 ATX 3.0 電源供應器。多數廠商選擇先行推出高瓦數版本（1000W 以上），但對於廣大 DIY 消費群體而言建置成本過於高昂。

看上未滿 1000W 電源供應器市場的 ATX 3.0 轉換需求，be quiet! 推出採用 ATX 3.0 規範的 PURE POWER 12 M 系列，涵蓋 550W、650W、750W、850W、1000W 等功率輸出，在基礎款式中首次搭載 12VHPWR 接頭，並以親民售價和低噪音運作表現，為玩家帶來升級電腦或是重新打造的絕佳選擇。

ATX 3.0 12VHPWR 普及化由於介面卡（顯示卡）的消耗功率不斷提升，ATX 3.0 新增 12VHPWR 接頭，單條線材最高可傳輸 600W 功率，大幅降低旗艦款顯示卡所安裝的線材數量。除了新增 12VHPWR 之外，還有峰值功耗衝程（Peak Power Excursion）規範，最新 2.0 修訂版需在 100μs 以內達成 2 倍額定輸出功率。

這次我們評測的 be quiet! PURE POWER 12 M 750W 版本，具備 1 個最高支援 600W 的 12VHPWR 接頭，其總輸出功率符合 NVIDIA GeForce RTX 4080 Founders Edition，或是合作廠商 GeForce RTX 4070 Ti 超頻版本的系統建議值 750W。這款電源供應器也沒有忘記其它顯示卡的玩家，750W 版本同時具備 2 個 PCIe 6+2pin 插頭可供使用。

be quiet! 長久以來堅持的安靜運作也在此款 PURE POWER 12 M 電源供應器展露無遺，官方表示 50% 負載之內的風扇噪音值均在 9dB（A）以下，100% 全負載也只有 24dB（A），且能夠承受 40℃ 運作環境，並提供 10 年有限保固。

be quiet! PURE POWER 12 M 750W 規格

尺寸標準：ATX（深度 160mm）輸出功率：750W、80 PLUS Gold散熱風扇：120mm、來福軸承接頭：ATX 20+4pin、EPS 12V 8pin x 1、ATX 12V/EPS 4+4pin x 1、PCIe 12VHPWR（600W） x 1、PCIe 6+2pin x 2、SATA x 5、Molex 4pin x 2，全模組化▲ PURE POWER 12 M 750W 外盒使用 be quiet! 設計風格，黑底加上產品圖片與型號文字，讓人一眼就能辨識出該品牌。

▲ 外包裝底部印製 PURE POWER 12 M 750W 規格與安規標誌，並提供 QR code 供使用者查詢產品資訊。

▲ 產品包裝內部除了線材和電源供應器之外，尚有說明書、限用物質說明書和黑色安裝螺絲。

▲ PURE POWER 12 M 750W 電源供應器本體，深度為 160mm，金屬外殼側邊以沖壓方式加上 be quiet! 商標。

▲ 直徑 120mm 風扇使用自家特有的葉面紋路，並於四周加上一圈白色裝飾環，額定輸出 50% 以下的噪音數值不到 9dB（A）。

▲ 電源供應器另一側邊標示規格表與安規符號，其中 +12V 可達最高額定輸出 750W。

▲ 散熱出風口使用蜂巢狀開孔，並於市電輸入插座一旁標明為 100V〜240V 全域電壓輸入。

▲ 模組化線材插座旁均有印製用途，其中當然也包含 12VHPWR（PCIe 5.0）。

扁平線材方便整線這款電源供應器的特色，就是首次在這個價格範圍帶加入 12VHPWR，線身雖未標明直徑規格，但 ATX 3.0 規範中要求最低須使用 16AWG，實際觀察也與 ATX 20+4pin 標示的 16AWG 線身接近。12VHPWR 和 ATX 20+4pin 因為線材數量較多，因此使用編織網包覆線身，其餘均使用容易彎折的黑色扁平線材。

與此同時，這款 PURE POWER 12 M 750W 提供 2 個 PCIe 6+2pin 接頭，以便相容其它款式顯示卡。SATA 接頭一口氣提供 5 個，2 個俗稱大 4P 的 Molex 4 pin 則是採用易插拔省力版本；由於俗稱小 4P 的 Berg 4 pin 接頭已移出 ATX 3.0 規範，因此這款電源供應器沒有提供接頭、轉接線材。

▲ PURE POWER 12 M 750W 電源供應器附屬模組化線材一覽，多數均為易彎折的黑色扁平線材。

▲ ATX 20+4pin 線材額外使用編織網包覆。

▲ 處理器供電線材共有 2 條，其中 1 條為 ATX/EPS 12V 4+4pin 形式，另 1 條則是固定的 EPS 12V 8pin。

▲ 12VHPWR 線材同樣使用編織網包覆，並於接頭處標明支援 600W 功率。

▲ PURE POWER 12 M 750W 的模組化線材仍提供 2 個 PCIe 6+2pin 接頭，雖然使用同一個接頭連結至電源供應器，但是各個 PCIe 6+2pin 線材各自獨立，並非串聯使用。

▲ 其餘線材以 1 條具備 3 個 SATA 電源線材、1 條具備 2 個 SATA 電源和 2 個 Molex 4 pin 線材的方式提供。

▲ PURE POWER 12 M 750W 電源供應器包裝附有 1 條符合台灣法規的市電電源線，內含 3 條 1.25mm2 截面積導線。

▲ PURE POWER 12 M 750W 電源供應器模組化線材接頭長度與線材規格一覽。

半橋 LLC 和 DC 變壓結構確保穩定輸出PURE POWER 12 M 電源供應器將 ATX 3.0 和 12VHPWR 帶向主流並進一步踏進入門市場，但是內部電路架構沒有因此縮水，750W 採用與高階產品相同的半橋 LLC+ 同步整流和 DC 變壓結構，並根據額定輸出瓦數多寡調整用料，且提供 10 年有限保固。

OCP、OVP、UVP、SCP、OPP、OTP 等完整 6 大保護措施一應俱全，規格上明確標示支援 Microsoft Windows 新式待命（Modern Standby），並通過 80 PLUS Gold 對於能源轉換效率的要求。接下來就讓我們從散熱風扇開始，一步步觀察 PURE POWER 12 M 750W 電源供應器的內部結構與用料。

▲ PURE POWER 12 M 750W 電源供應器整齊排列，絕大多數電晶體均安排散熱片。

▲ PURE POWER 12 M 750W 電源供應器電路板背部焊接品質良好，大電流路徑額外覆錫或是直接加裝金屬板。

▲ 散熱風扇選用 QF2-12025-MS 型號，為來福軸承設計，雖然最高轉速可達 1800RPM，但會依據電源供應器內部溫度調整，即便是 50% 額定輸出以下噪音值不到 9dB（A），100% 全力輸出也僅有 24dB（A）。

PURE POWER 12 M 750W 電源供應器市電輸入側有 2 級濾波電路，第一級濾波部分零件如 X 電容、Y 電容直接焊在插座後方，第一級共模電感和第二級濾波零組件則是位於主要電路板，加上熱縮套的保險絲和突波吸收器也安排在此處。

▲ PURE POWER 12 M 750W 電源供應器第一級濾波的 X 電容、Y 電容直接焊在插座後方。

▲ X 電容加裝 1 片小電路板，其中包含市電斷電後負責洩放殘存能量的 SYNC Power SP687 晶片（紅箭頭處）；電源進入電路板之前還通過 1 個磁環（紅圈處）。

▲ 多數市電濾波用零組件均位於主要電路板上，保險絲（紅箭頭處）和突波吸收器（綠箭頭處）也在附近。

接著透過安裝在 1 片散熱片上的 GBJ1506 橋式整流器，將交流電轉換成直流電，後方 APFC 工作則交由 Champion CM6500UNX 控制晶片負責，搭配 1 個 Cree C3D08060A 碳化矽蕭特基二極體和 2 個 Siliconix F22N60E 功率 MOSFET，將電能儲存至 2 個 Teapo LH 系列 390μf/400V 大電容之中。

▲ 安裝在大型散熱片上的 GBJ1506 橋式整流器，負責將交流電轉換成直流電。

▲ 獨立電路子板的 CM6500UNX 控制晶片負責 APFC 工作。

▲ 1 個 Cree C3D08060A 和 2 個 Siliconix F22N60E 安裝在同一片散熱片上。

▲ 2 個 Teapo LH 系列 390μf/400V 大電容下方安排負溫度係數電阻（綠色圓餅零件），可降低湧浪電流，一旁則設置繼電器（黑色長方形零件），於電源供應器正常開機運作後，將負溫度係數電阻從電路上斷開，避免持續消耗能量並強化頻繁開關機的保護能力。

LLC 和同步整流交由 Champion CU8901VAC 晶片負責，半橋 LLC 電路 2 個 MOSFET 採用 Onsemi FCPF190N60E，並安裝至獨立的散熱片。同步整流則是將 6 個 International Rectifier IRFH7004PbF 功率 MOSFET 分成 2 組，焊接至獨立電路子板，並加上金屬板加強電流乘載能力，同時作為散熱片使用。

▲ 負責 LLC 和同步整流的 CU8901VAC 晶片，也以獨立電路子板的型式安裝。

▲ 2 個 FCPF190N60E MOSFET 安裝在獨立的散熱片。

▲ 同步整流任務由 6 個 IRFH7004PbF 功率 MOSFET 分成 2 組負責，以獨立電路子板的型式安裝，上方還焊有金屬板加強電流乘載能力，同時肩負散熱工作。

同步整流 +12V 之後，經過由多個固態電容、電感以及電解電容依序組成的 CLC 濾波電路，大部分均往模組化插座電路子板輸送，該模組化插座電路板還具備多顆固態、電解電容，作為輸出前的儲能濾波之用；少部分 +12V 則往直流變壓電路子板輸送，以 uPI uP3861P 雙通道交錯式同步整流降壓控制器晶片，控制 2 組分別由 1 個 UBIQ QM3054M6 MOSFET 和 1 個 QM3054M6 MOSFET 以及多顆固態電容所組成的電路，分別轉換出 +5V 和 +3.3V。

▲ 模組化插座電路板背部覆上大量的錫，用來強化耐電流量。

▲ 模組化插座電路板加上多顆固態、電解電容，作為輸出前的儲能濾波之用。

▲ 部分 +12V 進入如圖所示的電路板，透過直流降壓技術轉換成 +5V 和 +3.3V。

▲ 電源供應器接駁市電後，一直開啟的 +5Vsb 待機電源由圖中電路與零組件負責。

▲ 位於電源供應器主要電路板背部的 IN1S4241-SDG 晶片，負責相關保護措施。

電壓穩定性越級打怪因應 750W 額定輸出功率，我們找來 Intel Core i9-13900K 處理器、GIGABYTE Z790 AORUS MASTER 主機板、GIGABYTE AORUS Memory DDR5 32GB (2x16GB) 5200MT/s 記憶體、GIGABYTE AORUS GeForce RTX 4070 Ti MASTER 12G 顯示卡等零組件搭配測試，顯示卡所要求的電源供應器功率正好就是 750W，做為測試平台再好不過。

透過 OCCT 測試軟體內建的電源供應器燒機測試 10 分鐘，+3.3V、+5V、+12V 浮動範圍大約只有 0.58％（+3.305V～+3.324V）、0.6％（+5.07V～+5.10V）、1.2％（+12.168V～+12.312V），重度負載時的耗電量約為 738W（電源供應器市電輸入端），已接近此電源供應器的額定連續輸出功率上限，能夠有此穩定的輸出十分難得。

▲ 測試平台於 Windows 11 桌面待機和 OCCT 電源供應器燒機，市電端分別量測到 51.3W 和 738W 的功耗。

▲ 以 OCCT 電源供應器燒機 10 分鐘，+3.3V 於 +3.305V～+3.324V 之間波動。▲ 實際使用 3 用電表量測 +3.3V，桌面待機和 OCCT 燒機的 +3.3V 電壓量測值分別為 +3.342V 和 +3.376V（燒機時的電壓較高）。

▲ 以 OCCT 電源供應器燒機 10 分鐘，+5V 波動範圍約在 +5.07V～+5.10V 之間。

▲ 實際以 3 用電表量測 +5V，相較於桌面待機時的 +5.108V，燒機時電壓略微提升至 +5.144V。

▲ +12V 作為現代電腦當中的電源供應主力，PURE POWER 12 M 750W 表現能夠說是可圈可點，燒機時的電壓幾乎不會上下波動，電壓範圍在 +12.168V～+12.312V 之間。

▲ 以 3 用電表量測 +12V，燒機時僅輕微上升 0.19V。

安靜、親民、表現穩定be quiet! 這款針對主流至入門所推出的 PURE POWER 12 M 電源供應器，為該市場首見 ATX 3.0 和 12VHPWR 規格，並擁有 be quiet! 十分強調的靜音特色，即便是接近滿載的情況，散熱風扇也幾乎不會發出噪音。更令人驚喜的是其電壓表現十分地穩定，為該等級產品的佼佼者之一。

電腦電源供應器是一個影響電腦性能和穩定性的重要組件，選擇一個符合規格，品牌可靠，效能高，噪音低，散熱好的電源供應器可以保護電腦的其他昂貴硬體零組件，提高電腦的效率和壽命。目前Pure Power 12 M系列產品在台灣通路已經上架，Pure Power 12 M 850W 價格NT$4,190 與 Pure Power 12 M 1000W 價格NT$5,090，對比前一代 PURE POWER 11 FM 750W 目前市場售價約在新台幣 3,000 元以下， PURE POWER 12 M 優異的實測表現，相信會是玩家們口袋清單的資優生。

廠商資訊be quiet!

官方網站：https://www.bequiet.com/tw/產品資訊

be quiet! PURE POWER 12 M測試平台

處理器：Intel Core i9-13900K主機板：GIGABYTE Z790 AORUS MASTER記憶體：GIGABYTE AORUS Memory DDR5 32GB (2x16GB) 5200MT/s顯示卡：GIGABYTE AORUS GeForce RTX 4070 Ti MASTER 12G系統碟：Apacer Z280 240GB作業系統：Microsoft Windows 11 Pro 22H2

journalist: Basih


content_text:
台南市國民黨市議員林燕祝表示，她接獲大台南褓姆職業工會陳情，指台南市托育費上限比其他縣市都低，不僅不如高雄市，也比不上屏東縣，希望市府重視照顧國家幼苗的褓姆們，給南市褓姆合理待遇。社會局副局長顏靚殷表示，過去有聽到保母業者反映，稍後會正式聲明回應。

大台南褓姆職業工會理事長劉敬華表示，各縣市的托育收費都有訂定上限標準，但各縣市都視情況調整，近來工會媬姆們發現，高雄市的日間托育收費上限是15800元，屏東縣是15750元，但台南市僅停留在15000元，全日托，高市收費上限是25400元、屏東縣是25200元，然而台南市只有24000元，讓大家感到不平，希望台南市政府能聽到媬姆們的心聲。

林燕祝表示，少子化之後，托育案件數量也受到影響，基本工資年年調高的情況下，台南市居家托育服育收退費項目及基準在109年3月修訂後至今都沒有調整，致台南市托育收費上限已低於其他縣市，雖然只是屈屈幾百元之差，但對褓姆的士氣和托育品質都會有影響。林燕祝說，褓母之前向社會局反映都無下文，

林燕祝要求市長黃偉哲、社會局長考量少子化的家長需求，以及媬姆業的合理公平待遇，儘快調整台南市的托育收費用上限。

people: 林燕祝 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東縣 員林

title: 台南市托育費上限較其他縣市低?  大台南褓姆職業工會批不合理


content_text:
▲總統蔡英文（右2）展開「民主夥伴共榮之旅」，於美東時間30日前往盈成烘焙坊，蔡總統說，台灣人到了國外，應該最想吃飯糰，語畢就先拿起飯糰品嘗。（圖／中央社）

總統蔡英文出訪中美洲邦交國過境紐約，第2天上午參觀位於布魯克林區的「雲海嚴選」柑仔店與盈成烘焙坊，並與台美青年早餐會瞭解創業甘苦；總統肯定追求夢想的勇氣，鼓勵大家繼續加油，讓世界更多人認識台灣。

蔡總統29日展開「民主夥伴共榮之旅」，訪問中美洲友邦瓜地馬拉、貝里斯，去程過境紐約。30日上午，與盈成烘焙坊創辦人Josh Ku、雙語音樂劇演員張佑寧、Té Company茶店創辦人廖梓君、紐約市立大學中文系教師李明穎、由申甲文具店創辦人伉儷Neil Ni及Daisy Chen等台美青年早餐座談。

總統一行先前往由父母來自台美的鄭衍莉（Lisa Cheng Smith所創辦、台裔林思妤（Lillian Lin）合夥的「雲海嚴選柑仔店」參觀，雲海店面雖小，店內陳售的各式醬料、調味品、果乾等商品，均散發濃濃台灣古早味，甚至連大同電鍋與茄芷袋都有。

此前中國暫停進口台灣鳳梨後，雲海曾在美國發起群募，號召向台灣小農採購原料做成果乾、再出口到美國，最終籌得11萬美金。蔡總統現場買了果乾，並撕成小塊與團員們分享，強調「一人一半、感情不會散」，還選購有台灣LV稱號的茄芷袋。

早餐店「Win Son Bakery盈成烘焙坊」位於雲海柑仔店旁邊，主打融合台灣味與美式風味的飯糰、貝果、燒餅、蘿蔔糕、蔥油餅等組合式餐點，麻糬甜甜圈是熱銷商品；總統說，台灣人到了國外，應該最想吃飯糰，語畢就先拿起飯糰品嚐。

在早餐座談時，總統分別聽取台美青年們在美國發展、創業的經歷與故事，除肯定勇於追求夢想的勇氣，並鼓勵大家持續加油，讓世界上更多人認識台灣；總統也分享，她在挑選外賓禮品時，都特別選具有台灣特色的茶具茶葉，盼推廣台灣特色文化讓世界看見。

總統結束參觀行程離去時，現場記者詢問跟駐美代表蕭美琴在座車上自拍時聊什麼？總統說，兩人在聊染頭髮的事，後來都決定不染；至於果乾是否要送前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo），總統說：「我自己用」。

林思妤受訪時表示，她在店裡跟蔡總統介紹果乾、用英文寫的大同食譜，希望能讓不熟悉中文的美國人及台美人，能知道如何煮台灣菜；至於果乾，有些來自屏東，像芒果就是枋山小農種植，總統故鄉種的水果。

▲總統蔡英文（前左2）於美東時間30日前往參訪台美青年所開的盈成烘培坊，品嚐具台灣味與美式風味的飯糰、貝果、燒餅、蘿蔔糕、蔥油餅等組合式餐點。（圖／中央社）

countries: 美國 台灣 瓜地馬拉 中國 貝里斯

people: 蔡英文 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 枋山 大同 屏東

title: 蔡英文參觀紐約柑仔店買果乾 肯定台美青年追求夢想 | 政治


content_text:
(記者林琨璋/台南報導)知識只是處理事情的工具，修身才是立身處事的根本。讀書為的不是，只求取功名官至三品，而是「意在修身，重在做人」 以此可見；一位幼教師所具備的，豈是專業學歷與知識的傳授而已，品格修身、幽默情緒管理及親師的溝通能力 ～～～林林總總一直都是一位優良幼教師所具備的重要課題。 處於少子化，又面臨家長要求良莠不齊的幼教年代裡，能被肯定與被讚許是這群從事幼教工作者最高的榮譽，亦是，值得我們幼教人需共同推動加油打氣與表揚的事蹟 一、活動依據： 1.依據 台南縣幼兒發展協會99年行事計畫內涵。 2.傳承 台南縣幼兒教育發展協會創會精神與宗旨。二、活動宗旨： 引發社會大眾，重視私立幼教師「專業能力被肯定與貢獻、激勵老師的教學品質與專業倫理、鼓勵老師熱忱參與工作的態度與意願 」以達到落實幼兒教育健全發展為宗旨 協會秉持謹慎的態度 邀約各方專業人士以公開 公平 公正 及客觀的方式 甄選出優良人選，以達表彰之氣節、尊師重道之精神。三、活動目標1.提倡肯定與讚許幼教師在職場上的能力表現與貢獻的事蹟。2.建立幼教師的楷模典範與自信心。3.激發幼教師幼吾幼與及人之幼的情操與精神。四、表揚名單 1、優良創辦人獎 玉沙托兒所陳海吉 先生小圓圓托兒所陳自濱 先生

2、傑出園所長獎 大華幼稚園林泓慶 園長 婦女會托兒所潘嘉慧 園長

3、優良教保人員及優良教師獎立上托兒所 翁愛娟 老師 福祺托兒所 陳淑莉 老師幸福托兒所 邱淑珍 老師 玉沙托兒所 李惠珍 老師大華幼稚園 張繻方 老師 傑尼爾幼稚園 蔡佳雯 老師至美幼稚園 黃佳瑜 老師 南科國際幼稚園 賴映宇 老師大衛營幼稚園 吳鳶秋 老師 童園幼稚園 蕭淑玲 老師佳佳幼稚園 吳佩娜 老師 育仁幼稚園 許惠淨 老師

4、優良職工獎 【優良行政人員】 福祺托兒所陳宣彣 老師幸福托兒所楊文美 老師玉沙托兒所王雅雪 老師

【優良廚師人員】幸福托兒所 張月玲 女士大衛營幼稚園 翁來春 女士婦女會托兒所 莊蕭淑蕙 女士

【優良司機人員】幸福托兒所 袁瑞興 先生玉沙托兒所 朱金池 先生維也納幼稚園 江欽鈴 先生表揚時間:99年9月25日上午9點-12點 地點:台南商務會館 住址:台南縣永康市中正北路347-1號 電話:06/2435699

taiwan-subdivisions: 中正 永康

title: 幼發協會舉辦13屆師鐸獎-活動


content_text:
（中央社記者蘇思云、張璦台北31日電）王道銀行今天代墊資金率先普發現金6000元，引發議論，財政部、數位部晚間表示，各家金融機構配合加速提前作業，部分銀行會在連假期間提早陸續入帳，8家公股行庫多數配合4月1日起陸續發放，首波登記的民眾最慢在4月6日入帳。

全民普發6000元共有5種領取管道，包括登記入帳、ATM領取現金、郵局臨櫃領取、特定對象直接入帳與特定偏鄉造冊發放；大多數採取登記入帳、直接入帳、造冊發放的民眾，民眾原預定4月6日起陸續收到款項。

不過王道銀行今天代墊資金，率先普發現金給予客戶，王道銀行表示，為使客戶連假前提早領到現金，自行提前以銀行資金墊付發放給客戶，王道銀也對未遵守財金公司的規範致歉。根據資料，王道銀帳號已入帳約8000多筆。

官員表示，原本4月6日起陸續發放時程，是考慮清明連假因素，不過，跨部會晚間開會確認，達成「能提早就提早」的共識。

財政部、數位部晚間表示，為了讓登記入帳6000元可及早入帳，感謝各金融機構銀行鼎力協助，在連假期間也加速加班辦理數百萬民眾的登記入帳交易。

至於有多少銀行可以在連假期間匯入客戶帳戶，官員表示，財政部、財金公司尚在盤點中，主要是看各銀行的承辦數量以及能否配合，目前多數公股行庫可配合，在4月1日起陸續發放。

財政部、數位部強調，因登記各家金融機構的帳戶數量不一，以及連假期間銀行人力調度與系統處理量能的差異，各金融機構入帳時間可能有所不同，部分金融機構會在連假期間提早陸續入帳，基本上首波登記民眾最慢在4月6日入帳。

財政部、數位部也指出，王道銀今天自行先墊款入帳6000元，屬於特例，並非政府及財金公司與本次專案的各金融機構銀行議定的處理方式，王道銀行也已對外致歉。

財政部、數位部表示，民眾如果想確認6000元是否成功入帳，可以先刷存摺、上網銀查看。若為實體存摺，在摘要或備註處會有「行政院發」的字樣。

若是行動銀行、網路銀行帳戶，在摘要或備註處，會有「行政院發」、「全民共享發現金」或「全民共享普發現金」等字樣。

若民眾發現沒有入帳，想知道登記狀態的話，民眾可以到官網https://6000.gov.tw「查詢登記結果」。若因帳號資料有誤、或入帳失敗，結果顯示「請重新申請」的話，民眾直接重新再進行入帳登記即可。

民眾如果在4月6日之後線上登記，確認資料無誤，會在登記後2個工作日入帳。

財政部說明，近期部分媒體提到3月31日為最後登記日，並非屬實，「全民共享普發現金」登記入帳作業自3月22日開放登記，可以登記到今年10月31日止，登記期間長達7個多月，時間很充裕，24小時都可上網登記，民眾可以多加利用。

根據財政部與數位部資料，截至今天晚間9時為止，普發現金6000元已經有超過710萬人完成登記。（編輯：潘羿菁）1120331

journalist: 中央社記者蘇思云、張璦台北31日電

title: 普發6000元提前清明連假陸續發放 首波登記最慢4/6入帳 | 生活


content_text:
娛樂中心／林偉帆報導

▲欣西亞穿比基尼丁字褲秀出性感美尻，不料她自爆海邊曬太陽下場超慘烈！（圖／翻攝自欣西亞臉書）

有「性愛教官」之稱的兩性專家欣西亞，有著亮麗外型及凹凸有致的惹火身材，敢露敢秀的她不時會透過社群平台分享養眼辣照。今（30日）她在臉書上曬出多張在泰國海灘穿比基尼丁字褲的辣照，秀出性感美尻讓網友看了鼻血直流，驚呼「超美…好性感的身材曲線！」不料她接著曝光海邊曬太陽的超慘烈下場！

▲▼欣西亞穿粉紅色比基尼搭配黃色丁字褲，纖細蠻腰及逆天長腿讓人看了血脈噴張！（圖／翻攝自欣西亞臉書）

欣西亞今天在社群貼出在泰國穿比基尼的辣照，照片中，她身穿粉紅色比基尼搭配黃色丁字褲，纖細蠻腰及逆天長腿讓人看了血脈噴張，沒想到一轉身更是吸睛，緊實美尻讓大票網友留言讚嘆。不料欣西亞接著竟曝光做日光浴的超慘烈下場：「綁這樣的髮型去炎熱的海邊，會發生什麼事你們猜猜，答案三秒鐘後揭曉... 結論是：頭皮會曬傷。」此外，她也指出：「美臀需要練習但拍照姿勢也很重要，像這張其實屁股坐在鞦韆上，地心引力的關係無法展現 渾圓，甚至被地心引力壓得凹凸不平，不過有意境還是選用了就是。」

▲欣西亞穿比基尼丁字褲秀出性感美尻，不料她自爆海邊曬太陽下場超慘烈！（圖／翻攝自欣西亞臉書）

辣照曝光後，立刻引發許多網友熱議題：「難得看到泳裝上下不一樣顏色的 也很讚」、「不怕曬，佩服」、「哈哈！我覺得回國後、會變成非洲人一樣的膚色！」、「頭髮下的臉龐才是美美」、「我只注意到你的身材很苗條而已~」、「怎麼愛拍視角都好看！身材臉蛋！美美噠」、「即將邁入泰國最炎熱的夏季了」、「應該是全身都會曬傷吧～」、「美臀拍到太迷人了...讚」、「不用穿更美更好看?」

journalist: 林偉帆

references: 臉書 網友

title: 性愛教官脫了！丁字褲解放美尻 洩「震撼火辣身材」下場超慘 | 娛樂星聞


content_text:
中央研究院環境變遷研究中心發表「淨零之路─台灣深度減碳」研究專書，提出更積極的淨零路徑，呼籲台灣應把握關鍵的淨零契機，這樣就有機會在 2050 年達到淨零碳排。

中央研究院院士王寳貫提到近年氣候變遷已經轉變成氣候危機，將升溫限制在攝氏 1.5 度，避免不可逆轉的極端風險，是國際共同的目標。其中聯合國已經開始呼籲，已開發國家應負擔更快速減碳的責任，在 2040 年達到淨零。王寳貫表示台灣雖非聯合國的成員，但做為全球前 20 大的經濟體，有義務履行減碳的道德責任。

王寳貫提醒除了減碳的道德責任，若無法跟上國際減碳的路徑，將有可能被經濟制裁。經濟制裁不只是像「碳邊境調整機制」的徵稅方式，也包含來自跨國企業的隱性減碳壓力，例如 Google、蘋果已經要求旗下供應鏈的廠商，產出的商品必須要來自綠色能源、達到減碳效益。

王寳貫也呼籲要做到 2050 年淨零排放，只有減碳不夠，必須要徹底、強力的減碳及除碳。強力的減碳政策是台灣能源轉型的契機，也是台灣能在未來國際經濟板塊有堅強立足點的基礎。這不只是政府與企業的責任，更需要所有人共同轉向節省能源、減少資源浪費達成社會轉型，這是我們這個最後有能力償還碳債的世代的責任。

中央研究院經濟研究所兼任研究員蕭代基說明，這本書先評估四個部門的減碳邊際成本，並規劃設計一個較積極的台灣 2050 減碳路徑與策略，應用總體計量經濟模型比較積極路徑與當前政府政策，對於經濟、社會、環境的影響與衝擊。

▲ 更積極的減碳路徑（P3）能帶來更高的經濟效益。

蕭代基指出，要達成淨零碳排需要不同政策工具的相互搭配，較常聽到的是各種對「壞財」課稅以提供減量誘因，例如碳稅、能源稅；這筆稅收也應該用來鼓勵「好事」，其一，還稅於民，以抵銷弱勢群體在徵收碳稅過程遇到支出增加的衝擊，其二，部分稅收也應投入「除碳基金」，用於移除空氣中累積的溫室氣體，以及研究發展創新的減碳與除碳技術。此外，排放總量管制與排放標準等「命令控制」規範，以及由多個小型組織結盟、共同推動減碳的「多中心治理模式」，都是不可或缺、可以相互搭配，使淨零事半功倍的工具。

蕭代基認為當前台灣因為制度上的障礙，有些成本極低的減碳措施無法落實，例如由於長期能源價格偏低，難以廣泛推動各種節能投資。蕭代基也提到台灣雖已經將碳費納入《氣候變遷因應法》，但相對於國際的碳價格來看，台灣受到碳費收入只能用於減碳與調適用途的法律限制，碳費費率將低至減量誘因不足，只足以讓環保署取得相關預算收入。

蕭代基舉歐盟為例，指出做為國際減碳的領頭羊，歐盟即將開始執行碳邊境調整機制，對繳納碳價格較低的進口產品課稅，已經促使很多國家包括台灣， 不再搭歐盟的便車，轉而開始比較積極地減碳。

（首圖來源：台灣科技媒體中心）

companies: 蘋果 Google

title: 更積極的減碳路徑，深度減碳台灣才能實現 2050 年淨零


content_text:
為強化安平區用水需求，自來水公司耗資六千萬元進行郡平路、光州六街周邊及健康路部分路段管線汰換工程。（記者吳孟珉攝）記者吳孟珉／台南報導

為強化安平區用水需求，改善老舊管線漏水問題，自來水公司耗資六千萬元，一次性分兩標進行郡平路、光州六街周邊及健康路（建平路到華平路）管線汰舊換新工程，預計十一月全部完工。由於店家林立，觀光人潮多，市府要求工程採分段施工、假日停工為原則。

工務局表示，安平區因管線老舊，供水能量受限，水壓因此不穩甚至造成破管漏水機會較高，一旦需要停水維修，勢必會影響到附近商家及路面品質；而因安平區靠近海邊，因此自來水公司這次換管將採用耐腐蝕高密度聚氯乙烯管材的試辦，使管材更加耐久使用。

管線汰舊換新工程第一標，自去年九月由健康路部份開始進場施作，預計今年四月完工。第二標郡平路、光州六街周邊則於今年二月進場施工，預計十一月完工。管線總計改善長度達四千九百公尺，可改善用戶達二百八十戶。

為避免影響交通及店家生意，工程採分段施工、假日停工為原則，避開上下班交通及民眾用水尖峰時段，將管線施工之影響降至最低。市府也請水公司施工前要先行與當地商家溝通，以確保完工後管線後端地區水壓穩定，並提升當地供水品質。

journalist: 吳孟珉

title: 提升安平區自來水供水穩定 六千萬進行汰管工程 | 中華日報


content_text:
台南市南區喜樹灣裡市地重劃工程目前正進行抽水站、汙水幹管等工程，近中午打樁機運進工區時，造成灣裡路211巷灣裡公有市場後方路面及箱涵塌陷毀損，市府獲報立即進行搶修，已順利移除打樁機及載運車輛，先行恢復單線雙向通行，請民眾行經要小心。

地政局表示，主要是既有箱涵老舊，第一時間立即動員相關單位進行狀況排除及路面毀損修復會勘，下午2點30分先行恢復單線雙向通行，工程單位於道路破損處先行鋪設鐵板並於前後設置交通錐、連桿及警示燈等交維設施，以提醒用路人安全，並派遣交管人員進行警示指揮交通。

明天上午先行將受損部分進行修復，避免影響用路民眾權益，同時也提醒民眾，道路及箱涵施工期間灣裡路211巷將採單線雙向通行，並派遣交管人員於現場進行車輛引導，請用路人盡量避開該路段或繞道行駛，以維施工及行車安全。

地政局表示該處道路下方排水箱涵已建置多年，預計於市地重劃工程時一併進行改建，地政局及排水箱涵管養單位水利局研商後續將道路及老舊箱涵修復及改建，優先施作老舊箱涵改善，以加速推動地方建設。

南市喜樹灣裡地區已多年未開發，由於伴隨台86東西向快速道路完工通車，讓交通便利性大幅提升，市長黃偉哲認為，此區為進入台南端重要交通樞紐節點，且與西側台17線西濱海岸觀光發展軸線往北連結至安平港，深入至市中心，配合市地重劃發展契機，翻轉舊部落，將活化轉型成為兼具觀光遊憩發展及宜適宜居的新興開發潛力地區。

因喜樹灣裡地區屬地勢低窪易淹水區，附近舊部落社區公共設施較為老舊，為解決本地區淹水問題，市地重劃工程一併規畫設置相關減洪設施，其中設置有4處地下滯洪池設施，總計可收納1萬1800立方的水量，並且設置24cms大型抽水站將水既時抽排入台灣海峽，以利改善減低本區淹水風險。

台南市南區灣裡路211巷中午重機具壓損箱涵，市府動員緊急搶修，提醒用路人小心留意。圖／台南市地政局提供台南市南區灣裡路211巷中午重機具壓損箱涵，市府動員緊急搶修，提醒用路人小心留意。圖／台南市地政局提供

taiwan-subdivisions: 南區 安平 線西 新興

title: 注意！台南喜樹灣裡道路箱涵遭重機具壓損 緊急搶修中


content_text:
桃園市貿聯倉儲附近住宅密集又有高中、國中小學，地方常反映區內的貨櫃場噪音、交通安全問題；業者10多年前有意自辦市地重劃，13公頃土地變更為住宅區，市府前年12月通過，但業者去年11月開會員大會竟決議解散重劃，引起地方譁然和不滿，昨向議員陳情。市政府考量貿聯倉儲長久以來帶給環境負面影響，未來鐵路地下化這裡有車站，將考慮透過都市計畫手段開發車站時，一併把貿聯納入開發區，以利地方長久發展。

12位里長昨天連署指出，貿聯倉儲在臺1線縱貫路邊桃園、八德、內壢交界精華路段，周邊是密集住宅區，又有永豐、新興國高中、龍山國小多所學校學區，附近的居民經常要忍受貨櫃車、聯結車進出貨櫃場的噪音，也衍生污染、交通安全問題，派出所常接到民眾檢舉，政府單位難道都視而不見？

里長們說，貿聯重劃案（名稱為「貿開」）約13公頃可以提供國中、國小使用約2.1公頃，原本計畫給永豐高中擴大校地及其他學校使用，學子、家長都引頸期盼，寄望解決環境不佳的問題；沒想到遲遲不見公司大動作施工，原來業者終止重劃，大家要繼續忍受貨櫃場的噪音和汙染、交通衝擊。

市議員呂林小鳳過去就要求市府催貿聯動工，楊朝偉、段樹文議員昨在地政局到議會工作報告時質詢，批業者不顧地方心聲說解散重劃就解散，白白浪費公家審查資源，市政府應該開罰。

市府表示，貿開自辦市地重劃推動10多年，105年10月25日核准公告實施細部計畫，依規定須3年內報准開發，但到了110年12月27日才實施市地重劃，依當時市都委會決議今年5月要完成重劃，進度嚴重落後。

去年11月28日公司開會員大會時，市府到場人員建議辦展延，但要設重劃進度不同階段的檢覆時間點監工，不料大會以通膨原物料上漲、土地增值效益不如預期等因素決議解散重劃，又回到原有倉儲、農地使用項目。

地政局長蔡金鐘表示，貿聯有權取消自辦重劃，法律沒有罰則，但是下次如果再申請重劃，必須提供更多的公有地。

people: 呂林小鳳 楊朝偉

taiwan-subdivisions: 八德 新興 桃園

title: 貿開喊卡引眾怒 桃市府難開罰


content_text:
群創光電、承鴻光電與台灣長瀨連手將於 4 月 5-7 日參與 2023 年日本東京國際智慧零售及行銷廣告大展「Japan Marketing Week 2023」，以「More than Panel」多元顯示為展覽主軸，展示一系列顯示器科技化身場域行銷利器，提供智慧城市與永續生活解決方案，並搶攻解封後戶外、體育賽事、展覽等大型活動與交通運輸顯示器傳播商機。

群創總經理楊柱祥表示，顯示器產業是以串連智慧連網、系統整合、便利生活，落實永續價值統合發展。群創3Vs營運策略，其中 Drive Value 以前瞻定位及跨域協作創新，將產品運用跨向多元應用領域，包括智慧醫療、智慧移動、智慧育樂、智慧零售等場域，展現 More than Panel 轉型動力；Share Value 為展開永續綠色行動，實現社會共好，群創推出戶外應用顯示器與電子紙，致力降低資源的消耗，為落實環境永續與智慧城市發展而努力。

長條型顯示器及全球第一軟性彩色電子紙，引領環境永續戶外看板新價值為創造便捷生活智能化，群創推出戶外多元應用產品包括 28 吋軟性基板彩色電子紙模組，為全球第一個軟性彩色電子紙模組，具備高對比度和易讀性，以及輕巧低能耗綠色永續產品的特性，可廣泛運用於多元場景如圓柱廣告、得來速、戶外工程機、戶外充電樁等場域，亦可用於工業 4.0 物流倉儲的資訊顯示系統，及娛樂應用如提升遊戲臨場感。

▲ 群創光電28吋軟性基板彩色電子紙模組。（Source：群創）

在全球落實永續智慧城市趨勢下，電子紙看板取代紙張海報，進軍零售與公共交通場域的多元應用商機。長條型顯示器（Bar type LCD display；Stretched LCD display）打破傳統 16:9、4:3 等顯示器比例，客製化比例應用符合資訊看板設計，應用領域除智慧型電子看板，更可運用於工控、醫療、航太、國防多方位領域，如交通場域巴士車廂、軌道交通旅客資訊系統（PIS）車站大廳、候車站等資訊看板，以取代傳統 LED 或跑馬燈有限的資訊，提升色彩與解析度，增加圖片與動畫；並可運用於智慧零售場域，如貨架、價格牌、廣告看板，發揮無紙化環保綠色產品的價值。

高值化產品加乘創新，挹注戶外、醫療、娛樂新世代多元場域運用新活力為克服天候影響，群創推出超越一般電視，戶外用大型 4K 電視的首選 65 吋戶外用顯示器，具備 4K UHD 畫面超清晰，增強陽光直射可讀性，並具備極端溫度保護系統，加乘 IP55 防護等級完全密封，可防雨、雪、冰和灰塵的干擾。機身輕薄厚度僅 49.9mm的 21.5 吋一體機，採全機抗菌設計，多元應用包括醫療、工廠自動控制、自動販賣機、公共資訊娛樂系統、零售、交通運輸等。符合醫療安規（IEC/EN 60601-1、CE Mark Class B、FCC Class B）規範，並具備低噪音、抗菌防塵、安全性與穩定性等優勢，適合醫療院所全方位使用，並提供客製化選擇。

▲ 群創光電 21.5 吋一體機。（Source：群創）

28 吋光澤擬真（Kirameki）顯示器，搭配全新的演算法以及獨特的 FPD 技術，將物體表面光澤逼真顯示出來，在明亮環境下仍可清晰呈現豐富色彩與細膩質感，可運用於廣告、遊戲、數位畫廊等場域，隨著數位消費與娛樂商機崛起，推升光澤擬真顯示器在商品廣告的成效，無論是鑽石的閃耀光澤或是絲綢質感，皆能貼近真實呈現商品樣貌，有效吸引觀賞者駐足與共鳴。

（首圖來源：群創）

延伸閱讀：

研調：中小尺寸 AMOLED 市占，京東方去年升至第二全球首款！晶門半導體推出被動式 Micro LED 顯示驅動 IC

title: 群創推戶外顯示器，搶攻解封後戶外與大型活動商機


content_text:
近日美國陸軍高層參與陸軍協會舉辦的全球武力座談會，會議中來自以色列的鐵穹防空飛彈系統去留成為辯論主題之一，為此智庫 CSIS 建議由於鐵穹與美軍現有防空系統整合困難，應果斷放棄以其他美製產品替代。

美軍自從將戰略轉為大國競爭，並在 2014 年克里米亞危機之後，發覺自身長期依賴海空軍優勢，導致陸軍野戰防空能力嚴重落後，因此近幾年致力研發反制迫擊砲、榴彈砲、火箭彈、無人機和巡弋飛彈等短程空中威脅的間接火力防護能力（Indirect Fire Protection Capability，IFPC）。

陸軍由旗下航空與飛彈研發工程中心（AMRDEC）著手研發，以現役中型戰術輪車（FMTV）與海馬斯多管火箭發射系統（M-142 HIMARS）為基礎，整合為多任務發射器（Multi-Mission Launcher，MML）。

但測試期間美軍發現 MML 發射彈種過多反而會使接站效率降低，因此將這套系統定位在反巡弋飛彈專用，因此反迫砲、火箭彈和無人機需要另尋系統因應。

美軍為此在 2019 年向以色列採購兩套鐵穹（Iron Dome）進行測試，並在 2020、2021 年分別交付進行測試。

美國陸軍協會近日在阿拉巴馬州亨茲維爾（Huntsvill）舉辦年度全球武力座談會（Global Force Symposium），許多美國陸軍高層將領出席參與，在討論 2024 年國防授權法案過程中，鐵穹系統的去留成為辯論重點。

為此美國智庫戰略與國際研究中心（CSIS）研究員卡拉科（Tom Karako）撰文指出，基於國安考量，以色列對於和美國分享鐵穹系統的原始碼（Source Code）始終沒有結論。

因此陸軍無法將鐵穹與自家開發中的全新「整合式空中與飛彈防禦戰鬥指揮系統」（Integrated Air and Missile Defense Battle Command System, IBCS）整合。

卡拉克表示，既然無法與 IBCS 整合，美軍又正在開發以 AIM-9X 為主要彈種的「天空獵人」（Skyhunter） 系統，以及 100kW～300kW 的雷射防空武器，因此鐵穹飛彈不會在美國陸軍未來的防空藍圖中，不如早點移往關島、賣往別國或退回以色列。

鐵穹系統雖然戰功彪炳，但美國自身強大的國防產業並不難開發出類似產品，且與現有 C5ISR 系統有更好的整合能力，因此美國的兩套鐵穹系統前景並不樂觀。

Why it’s time for the US Army to divest Iron Dome

（首圖來源：NatanFlayer, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons）

countries: 以色列 美國

title: 拿不到原始碼整合困難，美智庫建議軍方放棄以色列鐵穹防空系統


content_text: 中評社紐約3月30日電／蔡英文出訪首站過境紐約，台灣駐美代表蕭美琴30日在臉書貼出自己跟蔡英文在車上的自拍照，並發文“Welcome to New York！”。民進黨主席賴清德旋即留言表示，“Team Taiwan 台灣加油！”。 蔡英文29日展開“民主夥伴共榮之旅”，將訪問危地馬拉及貝里斯，途中過境美國。蔡在美國時間30日於紐約有行程，參觀台灣年輕人在紐約開設的“雲海嚴選柑仔店”及“Win Son Bakery”，途中被問到與駐美代表蕭美琴在車上聊什麼？蔡英文毫不避諱地分享，“我們在聊染頭髮的事” 根據《中時新聞網》報導，有媒體問蔡英文在車上聊了什麼，蔡說，“剛剛在聊什麼？我們在聊染頭髮的事”。記者又追問，是你染還是美琴染？蔡則表示，“後來就決定不染了”。 在蕭美琴發出這篇文後，民進黨主席賴清德旋即前來留言表示，“Team Taiwan 台灣加油！”。不過有網友怒批，“蔡英文在美國有講“中華民國”四個字？不要丟了“中華民國國格”、“做些更有意義的事吧！”、“記得幫我多帶幾條七星，這次機靈點，不要被抓到超買了”。 蔡英文美東時間30日行程，參訪台灣青年林思妤、鄭衍莉在美國紐約所開的“雲海嚴選柑仔店”，裡面出售的是台灣產品跟小物，隨後則到另一位台灣青年經營的Win Son Bakery與青年一同吃早餐及座談。

countries: 貝里斯 中華民國 美國 台灣

people: 蕭美琴 蔡英文 賴清德

title: 蕭美琴PO蔡同車照 賴留言加油


content_text:
周四美股四大指數全數收漲，費半的盤中創下半年的新高；今（31）日台股守住五日線，上漲24.76點開在15,874.19點。台積電上漲3元，開在538元。

統一投顧認為，抱股過節的利多因素較多，風險應該不高，因為美元指數近期相對弱勢，有利於台股的資金動能，從近期外資的態度可知，外資近期連續買超，在台股偏多布局，且美國的金融業中小型股目前看來是可控的，半導體也在美光法說之後，市場覺得準備落底，而生成是AI的需求與台股有很大關係，從先進製程、高效運算、雲端伺服器、記憶體、散熱族群等都有機會被帶動。

群益投顧表示，連假前台股量縮低檔有撐，秉持不追高原則，若認同節後量能將回溫，斟酌故人風險承擔，可提前布局型態維持好的個股，選股維持創高後量縮價穩且回檔有限，題材面看好AI服務、硬體相關、政策概念的車用儲能和軍工。

周四(30日)美股四大指數收盤：道瓊指數上漲141.43點、漲幅0.43%，那斯達克指數上漲0.73%，標準500指數上漲0.57%，費半指數上漲1.62%。

統一投顧說，美股連續兩日表現回神，那斯達克盤中創一個月新高，費半的盤中創下半年的新高，技術面來看，四大指數皆強勢，尤其大家本來擔心的金融股，也出現初步止跌的訊號，顯示目前市場對於這些中小型股的流動性擔憂已降低。

三大法人周四集中市場合計買超131.9億元：外資及陸資(不含外資自營商)買超105.5億元，投信賣超1.5億元，自營商(自行買賣)買超13.1億元，自營商(避險)買超14.7億元。

統一期貨表示，以籌碼面來看，顯示出法人對後續走勢回復信心並轉趨樂觀。

在選擇權未平倉部分，4月份第1週的買權最大未平倉上移至16,100點，而賣權則下移至15,500點的位置，顯示市場認為指數短線震盪幅度可能會變大。

以目前走勢觀察，雖然台指期受到美股的帶動而上漲收高，不過整體格局仍未跳脫震盪整理的走勢。再加上即將進入清明連假，因此短線上須留意節前賣壓的出籠，與連假期間歐美股市的表現。

title: 台股開漲24點守住五日線 台積電開在538元


content_text:
生活中心／綜合報導

▲交通部將加強取締不禮讓行人等違規行徑。（示意圖／翻攝自Pixabay）

台灣行人走在馬路上總是步步為營，一不小心就可能發生危險，也讓台灣被冠上「行人地獄」的惡名。為了改善這樣的惡象，交通部日前已進行修法，從今（31日）起提高對於車輛未禮讓行人的罰責，若大小型車在行人穿越道不暫停讓行人先通過的話，一律採最高罰3600元的開單處罰。

據警政署統計，去年路口不停讓行人取締件數為5萬0832件，取締量能增加2倍，而今年1月到2月則高達1萬3069件違規，相較於去年同期7639件增加了5430件。

為此，交通部決定修法加重處罰，自3月31日起，汽車在行經斑馬線或是轉彎處時，若不暫停讓行人優先通行，罰額將從小型車處罰的2000元、大型車處罰2800元，統一上修至3600元，至於機車方面，則是維持在1200元。

警方也將重點取締，包括車不讓人、行人違規通行、汽機車闖紅燈，以及汽機車紅燈右轉等；3月起更會利用科技執法設備取締「路口不停讓行人」，全台也有265處路口設有科技執法，預計今年還會增加14處。

另外，不暫停讓攜帶白手杖或導盲犬的視覺功能障礙者先行通過的話，小型車將由現行處罰3600元提高為4800元、大型車由現行處罰4500元提高為7200元，機車維持2400元。

journalist: 綜合

title: 甩「行人地獄」汙名！汽車不讓行人…今起最重罰噴3600元 | 生活


content_text:
全球利息與通膨影響下，央行不斷調升利率，使得房貸利息加重，內政部祭出房貸補貼，在家庭年收入120萬以內與原始貸款金額850萬元以下雙門檻條件下，給予補助款。然面對高房價雙北，可選擇的物件十分有限。因此，近年來雙北人口不斷外移，尤期首換族延著捷運買房以通勤時間換取居住的水準。

桃園市蘆竹區的機捷A10山鼻站重劃區，因地理位置關係且鄰近鄰近海湖坑口、南崁工業區，銜接南崁鬧區僅10分鐘車程，前一站A9林口站，而只需兩站抵達國門A12機場第一航廈站，故近年來吸引不少雙北人前往購屋，並且也滿足當地就業人口的需求。

然在眾多知名品牌建商齊推案的區域，是下一個青埔重劃區的概念，而鄰近A10捷運站的至善琚，以建材品質高規格深受看屋民眾的喜受；據了解由甲級「兆德營造」起家的芳彬建設，從公共工程、集合住宅、科技廠房、到頂級汽車展示中心，數十年服務國際級客戶的多元經驗，讓芳彬建設磨練出接軌世界的能力，並擁有注重細節的謹慎與遠慮。

芳彬建設總經理游智淵表示，「桃園是旅客落腳台灣的第一站，擁有國際交通樞紐地位，加上鄰近台北港，海空聯營的「雙港效應」，讓桃園擁有產業發展的高度優勢。芳彬建設身為桃園在地品牌，對軌道經濟創造的繁榮特別有感。捷運站區串連大臺北至桃園國際機場及大桃園地區，活絡地方經濟；兼具工商會展、觀光休閒、消費及旅客和貨物轉運機能的「桃園航空城」，也已逐步成型。因此從最熟悉的桃園出發，找尋能滿足全齡家庭幸福生活的地方。」

至善琚是芳彬建設在A10地區繼芳彬撰後，推出的第二案，因在當地一直有的優良口碑，其設計與規劃都有自己獨有的美學，早已有一群固定的粉絲，此次至善琚與戴雲發團隊聯手合作，採用Alfa Safe 柱中柱專利工法。

▲芳彬建設總經理游智淵表示，桃園擁有國際交通樞紐地位，加上鄰近台北港，海空聯營的「雙港效應」，有產業發展的高度優勢。

全案以頂級規格建材與施工品質，面對油料雙漲的情況，芳彬仍不惜成本用材與時俱進與高規要求，且善用營造出身的經驗，在缺工料問題，仍能串聯上下游，靈活調動人力物力，讓完工期不受大環境影響。就。是這裡一點一滴累積出好口碑。

比買屋者更了解住的需求，從自身使用去感受生活的動線與舒適度，就是這種堅持芳彬建設從空間規劃、動線設計，到選材用料，親力親為的堅持為居住者創造具有高貴感、安全感、舒適感、愉悦感的居家。「選最好的地方成家。」是芳彬的理想，能以專業詳實監督，大從結構工程，小到廚房水龍頭，方方面面都不放過，提供消費者符合趨勢的高品質建材。芳彬建設總經理游智淵進一步說明，「曾有購屋者不只原封不動的將樣品屋整體設計搬到居家，還指定香氛的味道也要一模一樣。連氣味都能貼合居住者對於家的想像，是芳彬最大的成就與滿足，也是我們不斷自我要求、邁步前進的理由。」。

掌握軌道經濟，上下班和旅遊出行省時方便，有綠地和公園，能夠親近自然的休憩運動空間；鄰近學校及醫療，就近上學及照護家人的健康；要採買方便，輕鬆張羅生活所需。四大要素皆備的宜居宜養之地，就是芳彬構築夢想家的所在。

▲芳彬建設從空間規劃、動線設計，到選材用料，親力親為的堅持，為居住者創造具舒適感、愉悦感的居家環境。

【延伸閱讀】【國內新聞】- 日月光投控大方配息8.8元 創歷史新高

journalist: 理財周刊／新聞中心

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 蘆竹 北港 臺北

title: 桃園知名芳彬建設繼芳彬撰A10山鼻「至善琚」再獲好口碑


content_text:
中選會今天指基隆市政府認定，四接公投連署提案人王醒之所提地方性公民投票案合於規定，明顯違反基隆市公民投票自治條例規定。基隆市政府回應，市府堅持「憲法保障地方自治的精神」，並無不妥適之處。

四接公投連署被內政部「沒收」後，原提案人原案補正資料送基隆市政府審查，市長謝國樑今天下午宣布審查通過，可進入第二階段連署程序，認定本案應屬地方自治事項，並批內政部函釋，不當限縮基隆市地方自治的權限。

中選會下午發布新聞稿回應，基隆市政府認定王醒之所提地方性公民投票案合於規定，已明顯違反基隆市公民投票自治條例規定。所有行政機關包括各直轄市或縣市政府亦應遵守依法行政。

針對與中選會說法，基隆市政府發言人余治明表示，市府認定此次係屬前次補正的「補充說明」，並非中選會所說的第二次補正，仍為基隆市公投自治條例所規範的補正範圍，因此核准此案得進入到下一階段，並無不妥適之處。

至於是否為地方自治事項，余治明說，市府堅持「憲法保障地方自治的精神」，若雙方就法律適用與解釋有疑義，市府認為屬憲法層次的問題，需要更專業的討論。

people: 王醒之 謝國樑

title: 中選會指違公投自治條例 基市府駁：憲法保障地方自治


content_text:
記者林明柔／台北報導

▲《淡水小鎮》今晚（31）迎來首場演出。（圖／果陀提供）

果陀劇場35周年劇作《淡水小鎮》今晚（31）迎來首場演出，演員李千娜、蔡旻佑、黃嘉千和卜學亮等人，下午先進行總彩排記者會，黃嘉千看著獨生女李千娜嫁人，忍不住情緒激動落淚，表演感動人心。黃嘉千接受媒體訪問時，表示那段嫁女兒的心境，應該是所有當媽的人都能體會，最後被問到與夏克立離婚官司進度時，她僅表示，「不好意思」，最後迅速被工作人員帶離現場。

▲劇中黃嘉千（左）不捨女兒李千娜出嫁。（圖／果陀提供）

李千娜飾演黃嘉千和卜學亮的女兒，劇裡和兒時玩伴蔡旻佑相戀到結婚，看著獨生女就要嫁人，作為人母的黃嘉千激動爆哭，受訪時，導演梁志民以「梅開二度」介紹黃嘉千和卜學亮這對夫妻，因為兩人過去已在舞台劇《吻我吧娜娜》搭檔過一次夫妻，卜學亮說，「這次是土生土長的淡水家庭，只有一個女兒，養大以後被鄰居把走，我自己兩個女兒，有女兒爸爸的心情比較能夠體會」。

▲卜學亮（中）不捨李千娜（左）嫁給蔡旻佑（右）。（圖／果陀提供）

談起再度和卜學亮演夫妻，黃嘉千分享，「上次（夫妻關係）是爭鋒相對，完全不讓對方，這次是很恩愛，兩個要很溫柔，還要親，又抱又親」，甚至爆料卜學亮每一次親吻的時間點都不同，讓她常常錯手不及，「每次都不講，都直接來，蠻驚喜的」。

談起嫁女兒橋段，黃嘉千也有個女兒「夏天」，她認為，作為一個母親一定都能了解那種不捨的心情，「一個女兒嫁出去就沒了，我們特別不捨，想到就非常心疼，但當然也是開心，因為是喜事，無論年紀多大多小，就是會不捨」，至於是否想過女兒出嫁的畫面？她說，自己沒想過，都是想到劇中女兒李千娜出嫁，笑說，「我們多疼就被把走」。

▲蔡閔佑（右）和李千娜劇中結婚。（圖／果陀提供）

蔡旻佑和李千娜這次擔綱演出《淡水小鎮》的男女主角，過去大多演出音樂劇的兩人，面對這次《淡水小鎮》純戲劇甚至是無實物的演出方式，即使排練了一個多月，兩人到演出前一刻還是大呼緊張。「光是要在這一群資深劇場演員面前演戲，就覺得自己在關公面前耍大刀，覺得很赤裸！」但兩人也異口同聲的表示，謝謝這群前輩們在排練期間都會不吝給他們兩人很多寶貴的意見跟指導，例如黃嘉千會叮嚀李千娜的口條，因為在舞台劇裡每一句台詞都很珍貴，而飾演蔡旻佑爸爸的唐從聖則會指導他在演出無實物狀態下的細節和節奏，讓兩人直呼受益良多。

《淡水小鎮》故事描述一對年輕男女艾茉莉（李千娜 飾）和陳少威（蔡旻佑 飾）在淡水小鎮上出生、相戀、結婚到死亡。舞台監督（郭蘅祈 飾）可以穿梭時空，還可以將時間停駐、快轉，甚至是倒迴，他看著小鎮上的生命的流轉。「所有的事物都在運轉不息，可是我們從不去注意……」艾茉莉選擇回到民國44年3月21號，從黎明開始，雨停了，太陽慢慢昇起來了。《淡水小鎮》2023年3月起將全台巡迴台北、高雄、桃園、台南、台中，同時6月30日到7月2日也將於國父紀念館好評再加演，4月6日正式啟售，更多演出資訊請密切留意果陀劇場官網以及TixFun售票網 www.tixfun.com。

journalist: 林明柔

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 淡水

title: 黃嘉千舞台劇「嫁獨生女」淚崩！4字回應離婚官司快閃 | 娛樂星聞


content_text:
中部以北及東半部偶雨 各地高溫22到30度。 (圖：中央社)  中央氣象局表示，今天(31日)東半部地區及中部以北山區有降雨機會，北部平地中午前可能有零星飄雨。南北溫差大，南來北往留意溫度變化。

氣象局指出，台灣附近仍為東北風的環境，加上華南地區仍有雲系往東移動，東半部地區及中部以北山區有降雨機會，北部平地中午前也有可能出現零星飄雨，外出活動建議攜帶雨具備用，南部地區則維持多雲到晴。

溫度方面，中部以北及東北部低溫攝氏16到18度，其他地區19到21度，而北部及宜花高溫22到24度，其他地區高溫可以來到26到30度，南部內陸地區溫度會再更高一些，南北溫差大，南來北往留意溫度變化。

根據環保署空氣品質預報資訊，竹苗以北空品區位於迎風面，擴散條件較佳，中部以南空品區位於下風處，污染物易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升；宜蘭、花東空品區及馬祖、澎湖為「良好」等級；北部、竹苗、中部、雲嘉南空品區及金門為「普通」等級；高屏空品區為「橘色提醒」等級。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 金門

title: [生活] 中部以北及東半部偶雨 各地高溫22到30度


content_text:
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong (李顯龍) yesterday urged the US and China to stabilize ties between one another, and warned that any clash between the superpowers would have “grievous consequences for themselves and the world.”

“We hope that China and the United States will succeed in stabilizing their relationship and establishing mutual trust and respect to cooperate in areas where their interests are aligned,” he said during the Boao Forum for Asia in Hainan, China. “The world feels the impact of these tensions keenly.”

Singapore has tried to navigate the middle path between the US and China. It has been an increasingly difficult role as the two powers tussle on everything from semiconductors to Taiwan.

Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong speaks at a news conference in Singapore on March 16. Photo: Reuters

“Economic imperatives are being overshadowed by national security concerns,” Lee said. “Countries are pursuing self-reliance and resilience by onshoring, or friend-shoring, their supply chains. The bifurcation in technological and economic systems is deepening, and this will impose a huge economic cost.”

The speech came before a scheduled meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing. Lee is also scheduled to meet other high-profile government figures.

Singapore has become increasingly vocal over the rising tensions, with Singaporean Minister of Foreign Affairs Vivian Balakrishnan previously saying that the relationship between the two superpowers has become so bad that the stage is “almost pre-set” for an accident akin to the events precipitating World War I.

Lee recently said that “the world cannot afford a conflict between China and the rest of the world, and in particular between China and the US.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Singapore urges US, China stability


content_text: 昨日(30日)晚上11時許，紅磡鴻光街3至19號住戶報案，指發現一名南亞漢於梯間暈倒。救護員接報到場把昏迷事主送院救治，其後被證實死亡。人員經調查後，證實事主為一名持本港身份證的51歲巴基漢，死因有待驗屍後確定。

title: 51歲巴漢紅磡梯間暈倒 送院不治


content_text:
美國聯準會主席鮑爾周三（29日）在與共和黨籍眾議員的非公開會議裡，被問到今年還會再升息多少時，提到了最新的點陣圖，該圖表明決策者預期再升息一次。

保守派的共和黨研究委員會（Republican Study Committee）一位發言人表示，鮑爾會晤該小姐成員的行程是在矽谷銀行倒閉之前安排的。

聯準會決策官員上周在華盛頓舉行為期兩天的政策會議後，公布了最新利率預測，即所謂的「點陣圖」。鮑爾實際上是重申央行當時表明的立場。

代表奧克拉荷馬州的眾議員、擔任共和黨研究委員會主席的Kevin Hern在與鮑爾會晤後對記者說：「他們最新承認的是，預計今年還會再升息一次 。」

儘管銀行體系最近動盪不斷，但聯準會官員上次開會後仍調高利率1碼，繼續為遏制通膨而努力。此舉將政策利率從2022年3月的接近零，提高到4.75%到5%的目標區間，同時發布的點陣圖顯示，18位官員對政策利率的預測中值是今年底前達到5.1%，意味再升息25個基點。

Hern說，鮑爾還對議員說，應由國會決定是否提高聯邦存款保險的上限，但「他認為這是一個很好的討論主題」：「他確實認為，這對美國民眾、美國企業來說真的很重要，以確保他們認為自己的錢是安全的。要確保此事的一個方法是提高聯邦存款保險公司（FDIC）的存款保險限額。」

journalist: 經濟日報／ 編譯季晶晶／綜合外電

title: 聯準會今年再升息多少？鮑爾閉門會議給線索：再升一次


content_text:
新加坡樟宜機場於當地時間今天中午左右在臉書發文警告乘客推遲非必要旅行，並指由於其出入境檢查系統「運作緩慢」出現延誤狀況。

新加坡樟宜機場指出，該問題影響處理旅客出入境機場的自動通關系統，且影響到所有航廈的旅客，導致旅客在登機口排起長長隊伍。

樟宜機場表示，旅客應該預料到會有延誤狀況，如需要協助，請聯絡地勤人員。強調正在為乘客提供協助，優先安排即將起飛的班機乘客排隊。

新加坡移民與關卡局（ICA）表示，對旅客造成不便感到遺憾，請求諒解和耐心等待。

@ChangiAirport terminal 4 system failure. Needs serious staff training for the failure situation. Especially how to organize people properly. pic.twitter.com/CqFrAjWlh4

— Taner Aktas (@latestmonk) 2023年3月31日

title: 疫後效應？新加坡機場出入境系統掛了 籲乘客「推遲非必要旅行」


content_text:
EQUITIES

Asian markets rise

Asian stock markets were mostly higher yesterday as worries over turmoil in the banking industry eased and a top Chinese leader said that the world’s No. 2 economy was gaining momentum. In Taipei trading, the benchmark TAIEX closed up 0.51 percent at 15,849.43 on turnover of NT$184.128 billion (US$6.04 billion). Hong Kong’s Hang Seng gained 0.6 percent to 20,309.13, while the Shanghai Composite Index advanced 0.7 percent to 3,261.25. Japan’s benchmark Nikkei 225 shed 0.4 percent to close at 27,782.93, while Australia’s S&P/ASX 200 added 1.0 percent to 7,122.30 and South Korea’s KOSPI rose 0.4 percent to 2,453.16. “We are starting to see a little bit of stabilization, there is a perception that somehow the banking crisis is behind us,” CMC Markets PLC chief market analyst Mike Hewson said. “The next few days are going to be a key test of this stabilization with month end, and quarter end, coming up when you have a lot of funds doing a tidy up, then suddenly it’s where do we go from here?”

ELECTRONICS

Delta to acquire K&B stake

Delta Electronics Inc (台達電) yesterday said it plans to acquire a 19 percent stake in Zhejiang K&B Electrical Technology Co (浙江科恩特電機科技) through its Hong Kong unit. The share purchase is to cost 81.7 million yuan (US$11.88 million), Delta said in a regulatory filing. K&B Electrical Technology’s business mainly focuses on the production of motors, micro motors and motor accessories. The Chinese firm also sells self-made products and provides technical consulting services, Delta said. The deal is to strengthen Delta’s industrial automation product line and provide highly integrated solutions, it said. The transaction needs approval from the Investment Commission, it added.

CHIPMAKERS

ASE board approves dividend

ASE Technology Holding Co (日月光投控), the world’s biggest chip tester and packager, yesterday said its board of directors has approved a cash dividend of NT$8.8 per share this year based on last year’s earnings per share of NT$14.53. This year’s payout is higher than the NT$7 per share the firm distributed last year and the highest since ASE transformed into a holding company in 2018. The dividend represents a payout ratio of 60.56 percent. The dividend proposal is to be voted on by shareholders at the company’s annual general meeting on June 27, it said.

RETAILERS

Shin Kong head announced

Shinkong Synthetic Fibers Corp (新光人纖) chairman Eric Wu (吳東昇) on Wednesday won the leadership position of the Shin Kong Mitsukoshi Department Store Co (新光三越百貨) chain, reportedly with the help of his brother and former Shin Kong Financial Holding Co (新光金控) chairman Eugene Wu (吳東進). Eric Wu’s victory would help Shin Kong Financial fend off attempts to shake up its boardroom as the department store chain has a 3.83 percent stake in Shin Kong Financial, Chinese-language media reported yesterday. Richard Wu (吳昕陽) retained his position as president of the chain, which is a joint venture between Shin Kong Group (新光集團) and Japan’s Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd. The chain is seeking to increase revenue by 4 percent to NT$92 billion this year, Richard Wu said. With 14 outlets across Taiwan, it plans to open a new store in Taipei in June, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
僑委會副委員長阮昭雄（左2）24日至28日訪問巴西，與僑務諮詢委員劉國華（右1）、僑務促進委員謝如欣（右2）、僑務諮詢委員張宏昌（後）、駐聖保羅辦事處處長馮光中（左1）合影。（林子揚提供）中央社記者唐雅陵聖保羅傳真 112年3月31日（中央社記者唐雅陵聖保羅30日專電）僑務委員會副委員長阮昭雄24日至28日南美洲行首站巴西拜會各僑團，對當地僑青透過各項藝文活動推廣台灣文化讚賞有加，表示僑委會將對台巴藝文交流發展給予最大支持。

阮昭雄24日晚間抵達巴西，29日清晨前往巴拉圭首都亞松森，期間在巴西聖保羅連續拜會10多個僑團與相關單位，並參加「巴西台灣創業趴」主辦的青年節台灣美食趴等活動。

駐聖保羅經濟文化辦事處處長馮光中向阮昭雄介紹，駐處與台巴藝術文化交流協會會長、僑務促進委員謝如欣和聖保羅大學電影系合作推動台灣電影展多年，不僅透過虛擬實境（VR）展現台灣科技的軟實力，也因著電影呈現的美好台灣風景與美食，讓巴西人更加認識台灣。

謝如欣表示，今年將持續舉辦台灣電影展，計劃促成本地電影學院與台灣的大學電影系所建立姐妹系，使雙邊交流邁進學術與實務領域；同時與本地僑青合作，透過僑委會聘請前來教學的大廚對外開放台式美食教學，以及推廣數位科技藝術等。

對聖保羅僑青推動透過台灣電影、美食、藝術文化走進巴西主流社會，阮昭雄讚賞表示，早期移民的海外僑胞為了生活辛苦經商，少有藝術文化在主流世界的活動，現在難得有這類專才的中生代，能夠貢獻所能展現台灣軟實力，僑委會和他個人未來一定會積極促成這類活動舉辦。

謝如欣指出，台巴藝術文化交流協會的目的之一正是整合當地資源，結合有能力亦有心的熱血僑青，共同推廣台灣文化到巴西主流世界，幫助他們透過建立「台灣」的符號，將自己的事業定位在「高品質」、「溫暖」、「熱情」的台灣形象。

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅30日專電

countries: 巴西 台灣 巴拉圭

title: 南美洲行首站 阮昭雄樂見台灣巴西藝文交流 | 政治


content_text:
从深地到深空、从理论到实践、从粮油到民生、从建造到“智”造……在北京这片土地上，无数位科技工作者怀揣着科技梦、强国心，扎根各行各业，他们挥洒汗水和热情，为“科技强国”奉献力量。北京市科学技术协会、新华网携手推出《小家大事》系列视频，通过讲述科技工作者故事，为您展现不为人知的点滴岁月，感受新时代的科学家精神。

《小家大事》丨冰壶冠军背后的追梦人北京工业大学信息学部教授毋立芳，近三十年来始终坚守在教学与科研岗位，在视频图像智能分析技术、智能3D打印技术领域获得累累硕果。北京2022年冬残奥会，中国轮椅冰壶队为中国摘得第18枚金牌，背后就有来自毋立芳团队研发的辅助训练系统的功劳。

title: 小家大事_新华网


content_text:
（記者黃思慈報導）高雄市政府教育局今天（31日）在三民高中揭牌啟用「雄讚體驗教育基地」，是全國首創結合「青少年防治藥物濫用」、「全民國防探索體驗」教育基地，提供高雄囡仔一個不受天候影響、安全、刺激又好玩的室內學習場域。

「雄讚體驗教育基地」於今天上午10時辦理正式啟用典禮，由教育部學生事務及特殊教育司司長吳林輝、教育局副局長吳文靜、三民高中劉校長等人到場參與，並與學生們一同參與體驗基地設施，包括VR體感射擊、多媒體識毒教育園地等多項設施，與學生們從遊戲與情境中參與識毒與防毒，以及寓教於樂有趣的國防探索體驗。

吳文靜副局長致詞時表示，高雄市於105年在壽山國中成立全國唯一的「青少年探索教育學校」，在80位專業師資群的引導，開發出13項探索課程，在體驗學習中培養出獨立自主、信任與合作的團隊精神，已服務高達8萬2千餘人次。今天在三民高中啟用的「雄讚體驗教育基地」，堪稱是探索學校的2.0版本。

相信在「雄讚體驗教育基地」成立後，高雄學子能有一個健康學習、強健體魄的活動與場所，達到維繫正向身心發展，以及提升全民防衛意識；期待高雄囡仔在優質的學習環境裡幸福、健康地成長，從校園就落實識毒、反毒與拒毒，從中培養守護家園，熱愛自己的國家與文化。

總面積達250坪的「雄讚體驗教育基地」，區分「多媒體識毒教育園地」、「多靶位與極限射擊體驗區」、「台灣國防軍事科技陳列展示區」、「各國輕兵器展示牆」等，可以充分利用資源進行學習與討論。基地也是高雄市「青少年探索教育學校」第13項課程「極限神槍手」的活動場所，從寓教於樂中培育學生「逆境突破」、「團隊合作」、「領導素養」的核心素養。

此外，基地並建構數位化「VR體感射擊」、「CQB生存射擊」與「飛行模擬器」，讓來此體驗的學生們有如身臨其境，也將直呼過癮，意猶未盡。另國軍支援展示「迷你天堂路」，以3D立體呈現的陸、海、空三軍模型裝備陳展，均是從情境中讓學子們更加了解國防、進而支持全民國防。

鑑於毒品濫用有年輕化趨勢，基地肩負識毒、拒毒的使命，設置的「多媒體識毒教育園地」，以青少年的次文化情境導入，由高雄囡仔噴漆塗鴉出12星座拒毒法、對毒品說不等，更融入宋江陣的在地重要文化，帶領師生穿越古今，消滅毒怪，守護家園；甚至還有夜市童玩區，如拒毒砲擊、立體拼圖、疊疊樂等遊戲來打毒怪，向毒品宣戰。

「雄讚體驗教育基地」並有「掃毒娃娃機」與「夜市童玩」等多項好玩遊戲，導入了時下青少年流行的體感互動情境遊戲，讓青少年建立反毒、拒毒的概念，非常具巧思，也邀請高雄學生前來挑戰。

journalist: 很角色時報

taiwan-subdivisions: 三民 高雄市

title: 全國首座結合反毒、全民國防探索體驗教育 「雄讚體驗教育基地」三民高中啟用


content_text:
工業電腦大廠友通（2397）衝刺智慧交通商機，昨（30）日宣布擴大與趨勢科技旗下車用資安新公司VicOne合作，鎖定電動車與連網交通運輸市場，雙方將提供網路資安軟體解決方案與服務，隨著友通擴大智慧交通布局，有望為營運後市增添柴火。

VicOne指出，放眼望去各類車輛、交通號誌及物聯網基礎設施隨時都在透過網際網路交換大量資料。VicOne與友通將攜手為各種應用提供更優異的嵌入式網路安全解決方案，要從設計階段將資安防護軟體嵌入交通運輸工具、車隊管理以及智慧燈桿，為全面連網的交通運輸與智慧城市環境奠定良好基礎。

友通總經理蘇家弘表示，我們將與VicOne共同為全球汽車製造業客戶及智慧城市規畫者提供業界領先的解決方案，透過最佳的資安軟體設計與技術整合來支援下一代連網汽車，打造安全可靠的智慧城市。

VicOne與友通最近在德國的嵌入式電子展（Embedded World2023）友通攤位中示範一個駭客如何利用智慧裝置漏洞駭入一台車輛，進而影響人員及車輛安全的 C-V2X 攻擊案例，此案例中顯示VicOne車用網路安全解決方案能從遠端管控監測異常訊息並且即時發出警告。

在基本面部分，友通副董事長李昌鴻先前表示，雖然上半年產業成長動能受全球性高通膨、貨幣政策及庫存調整等影響而趨緩，但預期美國將視就業及通膨數據逐步調整升息政策、加上歐洲通膨降溫與中國大陸疫情緩解，產業動能可望復甦。李昌鴻指出，在新基建、能源轉型及設備自動化需求下，友通訂單有機會逐月增加。

countries: 美國 德國 中國

title: 友通深耕智慧交通


content_text:
▲全新大改款第3代Range Rover Sport是Range Rover車系中強調跑格運動的車型，上市後接單已破100張，入手價自459萬起。（圖／記者林鼎智攝，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

不同於德系、日系，來自英國的Land Rover向來給人紳士優雅的感覺，在睽違9年後，全新第3代大改款Range Rover Sport（原廠代號L461）也正式導入國內市場，據了解目前接單已破100張，而此番試駕的正是459萬入手門檻的柴油車型。

試駕車型Land Rover Ranger Rover Sport D300 Dynamic SE柴油：459萬試駕車選配項目：23吋10幅輪圈、數位LED頭燈（1.15萬）、第2排座椅家用電源插座、感應式電動尾門、非皮質內裝套件（6.4萬）、高／低檔位雙速加力箱（1.54萬） 、非皮質方向盤（8,600元）

▲試駕車為柴油D300 Dynamic SE版本，並且有諸多選配，其中23吋輪圈、第2排家用電源插座、感應式電動尾門暫時不供應。

新Ranger Rover Sport比照老大哥Rang Rover的設計元素，以水平線條彰顯車頭視覺，加上短前懸、重新設計的前保桿、大開口下氣壩與玫瑰金飾板，營造出奢華質感氛圍。而試駕車還加價1.15萬元選配數位LED頭燈，該燈組內建130具微型晶片，可精準控制照明範圍，最高可同時遮蔽16個物體，提升夜間照明效果。

▲新Range Rover重新設計保桿樣式、搭配大開口進氣壩，柴油車型還有玫瑰金飾板點綴，試駕車更加價1.15萬元選配數位LED頭燈，該燈組內建130具微型晶片，最高可同時遮蔽16個物體。

來到車側，可看到Ranger Rover Sport的車體採雷側焊接，結合懸浮式窗框、隱藏式車門把手與鮮明鈑線，在4,946 x 2,209 x 1,820mm、軸距2,997mm的車格下創造出0.29Cd風阻表現。另外，試駕車也將原本標配的21吋輪圈升級為23吋（285/40 R23），配胎為倍耐力Scorpion Zero All Season四季胎，不過目前因受限於供應問題，原廠並未提供選配售價、也暫時不開放車主選配。

▲原廠標配21吋5幅深灰色輪圈，試駕車則採23吋，配胎為倍耐力Scorpion Zero All Season四季胎。

▲Ranger Rover Sport採懸浮式窗框、隱藏式車門把手，具有0.29Cd風阻表現。

Ranger Rover Sport的車尾採全寬式後尾門設計，並首度導入Surface LED技術，使整副尾燈在任何角度下都有一致的清晰度。柴油車型也採隱藏式尾管設計，與汽油版本有別，同時車頂的雙鯊魚鰭天線，除了一邊帶有鏡頭的為ClearSight電子後視鏡外，另一具則作為Pivi Pro多媒體系統及OTA遠端韌體更新使用，讓這款豪華運動跑旅能與時俱進。

▲Ranger Rover Sport首度導入Surface LED技術，使尾燈在任何角度都清晰可視，柴油車型則採隱藏式尾管。

打開車門也能看到熟悉的配置，簡潔大器的座艙佈局，結合13.7吋全數位儀表、13.1吋Pivi Pro中控螢幕與具觸控反饋功能的空調面板，營造出非凡質感；而握感厚實的排檔桿、以及升降式動態模式旋鈕、巧妙的手機置物空間、雙前座20向電調加熱座椅、4區恆溫空調，都能看出Ranger Rover Sport的細膩之處。試駕車也選配渡鴉藍／檀木黑頂級織品座椅、非皮質內裝升級套件（選配價6.4萬），讓座艙更添奢華。

▲車內採13.7吋全數位儀表、13.1吋Pivi Pro中控螢幕、雙前座20向電調加熱座椅、4區恆溫空調；試駕車還選配渡鴉藍／檀木黑頂級織品座椅、非皮質內裝升級套件，讓座艙更添奢華。

來到後座，2,997mm的軸距空間即便178cm入座也很寬裕，不論是椅背傾斜角度、泡綿設定、大腿支撐性或頭部空間都十分恰當，加上全景天窗帶來的開闊視野、乘坐舒適性都無愧其Range Rover家族。試駕車還選配相當實用的第2排家用電源插座，可提供更多便利性，不過目前與23吋輪圈一樣未開放選配。

▲後座以178cm成人入座相當寬裕、並具有全景天窗，可惜相當實用的第2排家用電源插座與23吋輪圈一樣未開放選配。

置物表現上，後行李廂空間自647公升起跳，並具有後座電動傾倒、6／4分離機制，行李廂後方也設有後軸氣壓懸吊升降控制按鍵，加上掛勾、隔網等貼心設計，讓置物也能感到很高級。

▲後行李廂空間十分平整，並採後座電動傾倒、6／4分離機制，還能從後方控制車尾高低，方便搬運物品。

動力心臟方面，Ranger Rover Sport D300 Dynamic SE搭載3.0升直列6缸渦輪引擎+MHEV輕油電複合動力系統，搭配ZF 8速手自排變速箱下具有300匹／66.3公斤米扭力，並配備動態氣壓懸吊、Terrain Response 2進階全地形反應系統。

▲新Range Rover Sport皆採3.0升6缸渦輪+MHEV輕油電引擎、8速手自排變速箱，柴油車型最大馬力為300匹／66.3公斤米扭力，靜止加速破百只要6.6秒。

實際踩踏下來，新Ranger Rover Sport在MHEV輕油電系統輔助下，輕快的起步節奏絲毫沒有2.3噸車重的笨重感，而且在原廠調校及出色隔音下，開起來不但像汽油動力一樣線性順暢、也沒有柴油引擎刻板印象中的「噠噠聲」，整體來說運轉質感相當出色。

▲Ranger Rover Sport柴油車型運轉品質、乘坐回饋出色，絲毫沒有2.3噸車重的笨重感，且在新MLA-Flex平台下動態表現不俗，可以說是能文能武。

在市區以Comfort模式行駛時，這套動態氣壓懸吊的濾震效果也很有感，別忘了這還是在試駕車選配23吋輪框與四季胎的情況下，若用原本標配的21吋設定會更明顯；換到Sport模式激烈操駕時，也能感受到更靈敏的油門反應、支撐性更強的懸吊阻尼，加上換搭MLA-Flex平台後提升的35%車體剛性，讓這輛龐然大物的動態表現對得起Sport銘牌，加上Land Rover招牌的全地形反應系統，讓Ranger Rover Sport可說是能文能武。

若真要說可惜的地方，那就是沒有標配後輪轉向系統，畢竟4,946mm的車長與6.37公尺的迴轉半徑，在市區行駛略微苦手，建議車主日後可選配。

▲新Range Rover唯一比較可惜的是沒有標配後軸轉向系統，對於市區迴轉、停車較為辛苦。

title: 奢華跑格的紳士風範　大改款Range Rover Sport試駕體驗


content_text:
蔡英文總統出訪中南美友邦，以過境美國東岸的紐約揭開序幕，在第一天出席大型僑宴之後，第二天晚間將參加智庫「哈德遜研究所」舉辦的活動，不過，活動內容及美方共同參與者，府方都三緘其口，極力低調。

據悉，蔡總統將接受「哈德遜研究所」頒發的「全球領導力獎」並發表談話。由於該活動採「邀請制」，台灣隨行媒體無法進入採訪，但據了解，蔡總統將與兩位智庫代表展開區域安全對話，其中一位是美國前國務卿龐培歐。不過對於蔡總統是否與龐培歐碰面，總統府依例不在事前證實。

至於過境紐約第二天的行程，蔡總統也有特別安排。卅日一早，蔡總統將前往位於布魯克林區、由台灣青年開設的「雲海嚴選柑仔店」，參訪店內產品及小物，隨後與紐約的台灣青年一起吃台式早餐並座談，分享旅美經驗及交換意見。下午蔡總統會前往我國駐紐約辦事處，與友邦駐聯合國常任代表互動。

二○一九年蔡總統首度過境紐約，就到我國駐紐約辦事處參加公開活動，當時被視為一大突破。由於我國總統以往過境美國都不被允許進入官署，被解讀是美方對我國禮遇再升級。

至於蔡總統晚上領取「全球領導力獎」，我方也為符合台美默契，不事先透露細節。過去「全球領導力獎」曾頒給許多名人，包括美國前國務卿季辛吉及媒體大亨梅鐸等人。

總統府副秘書長張惇涵表示，蔡總統過境期間，除公開行程外，按過往慣例安排與美方友人會晤；新澤西州州長墨菲參加廿九日的僑宴之前與蔡總統會晤將近四十分鐘，兩人雖是首次見面，但一見如故。

在僑宴現場，有僑胞大喊「小英我愛你」，蔡總統回應，「謝謝，但你要記得我下次不選總統了」。蔡總統也說，原本以為紐約會冷，但抵達發現天氣很好，「因為你們太熱情了。」

不過，大陸外交部發言人毛寧昨天指出，中方對美方執意安排蔡英文過境訪美提出嚴正抗議，予以強烈譴責。

countries: 美國 澤西 台灣

title: 紐約行重頭戲 蔡總統赴智庫安全對話