content_text:
前總統馬英九昨天率「大九學堂」青年訪問團至武漢大學交流。他舉德國和法國為例稱，不同文、不同種的兩個國家相互征戰百年，世仇都可以化解，為什麼兩岸做不到？他還當場邀請武漢大學的陸生今年暑假到台灣home stay，「讓兩岸的年輕人多接觸、多了解，增加一分友善、減少一分敵意。」

馬英九昨天在武大校史館（老圖書館）表示，為何想做兩岸大學生交流，因他卸任之後在東吳大學教國際法教了五、六年，一半的學生是來自於大陸，他發現兩岸的學生在一起可以創造很多的火花，非常有意義。

馬英九話鋒一轉稱，「很可惜，一方面是因為疫情，一方面是政府換了主導人士，兩岸關係一落千丈，他實在感到非常難過，非常痛心」。他表示，兩岸青年學子交流是一個很好的機會。

武漢大學交流 「大九學堂」學員與武大師生在台下齊聚一堂。（中央社）隨後，他講了一八七三年法國作家都德出版著名小說「最後一堂課」的故事。普法戰爭之後，法國兩省阿爾薩斯和洛林被迫割讓給普魯士，兩地被禁止講授法語。在最後一堂法語課上，老師對學生說，「我的孩子們，這是我最後一次給你們上課了。柏林已經來了命令，阿爾薩斯和洛林的學校只許教德語了，新老師明天就到，今天是你們最後一堂法語課。」

馬英九表示，德、法雙方征戰百年，可是到了二戰後，於一九六三年兩國簽訂條約，讓雙方學生深刻互動，甚至住到對方國家的家庭裡一段時間。「德法兩國既不同文、也不同種，可是在這種交流下，變成歐盟最主要的力量，這是我感到最動人的。」

馬英九表示，一九九三年他在歐洲旅行、打開報紙一看，德國準備放棄馬克、法國準備放棄法郎，紛紛改用歐元，「多麼困難的事情他們都做到了，為什麼兩岸做不到？而且他們做到之後，立刻就成為歐盟當中最主要的成員，決定了我們的未來。」

馬英九表示，這些經歷讓他感到其實兩岸還有很多事可以做，「很重要的一點就是讓兩岸的年輕人多接觸，大家說對不對？多了解，我們就會增加一分友善、減少一分敵意，讓雙方逐漸的就融合在一起。」

馬英九表示，最具體的方法，就是他帶著台灣同學到武漢，和武大同學一起對許多問題交換意見，不管怎麼交換都可以，至少能讓大家更熟悉；也希望交換後，武大的同學可以到台灣，由馬英九基金會負責安排陸生的行程，讓交流成為長期持續的工作。

countries: 法國 歐盟 台灣 德國

title: 馬英九：德法世仇能化解 兩岸不能？


content_text:
電影「大賣空」本尊、因放空次貸泡沫成名的傳奇操盤手貝瑞 (Michael Burry) 週四 (30 日) 推文承認誤判情勢，同時恭喜逢低買入的投資人將股市推升至超過他預期的水平。

貝瑞自去年以來長期看空美股，認為股市表現頗有 2008 年大空頭的趨勢，對美股反彈表達質疑。他在今年 1 月預見，美國政府刺激措施會導致通膨再度飆升，並表示美國無論以何標準來看都已處於衰退中，還在 1 月底聯準會召開貨幣政策會議前，建議投資人「賣出」股票。

然而，貝瑞週四推文表示：「我之前說『賣出』是錯誤的。」

貝瑞恭賀逢低買入者迎來高報酬率 (圖片：翻攝貝瑞推特)

他隨後補充：「像你們這樣的 BTFD (Buy the F*cking Dips；逢低買入) 一代是前所未有的。」他還分享一張圖表，描繪標普 500 指數在下跌後平均報酬率攀升的情況。

當矽谷銀行倒閉後，聯準會宣布為銀行業提供定期融資計畫 (BTFP)，以提供額外流動性，多頭慶祝新印鈔來了。

花旗策略師 Jabaz Mathai、Jason Williams 和 Alejandra Vazquez Plata 認為：「新的 BTFP 工具的另一個名稱是量化寬鬆 (QE)，聯準會資產負債表上的資產將增加。」

BitMEX 聯合創始人 Arthur Hayes 呼籲投資人趁勢買入，將美國央行的 BTFP 稱為重新包裝的殖利率曲線控制和量化寬鬆政策。

貝瑞在 3 月 12 日推文稱，2000 年、2008 年、2023 年都是一樣的。傲慢且貪婪的人們承擔愚蠢風險，最終以失敗收場，之後就會大量印鈔，因為這麼做的效果良好，暗指矽谷銀行危機很快就能解除。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 大賣空本尊認錯 恭喜美股逢低買入者 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
第47屆香港國際電影節昨晚於香港文化中心隆重開幕，作為社會全面復常以來的首個香港國際電影節，本屆電影節將一連12天呈現64個國家及地區共197部精采電影。本屆電影節的開幕電影是由鄭保瑞執導的劇情片《命案》及許鞍華執導的紀錄片《詩》，分別在昨晚作亞洲首映和世界首映。

大公報報導，昨日開幕典禮由署理文化體育及旅遊局局長劉震主持，出席嘉賓包括電影節大使郭富城、導演鄭保瑞、許鞍華，及《命案》和《詩》兩部電影的一眾主創。

香港電影發展局主席王英偉通過視頻致辭介紹本屆電影節整體情況。他提到，本屆電影節呈現的197部電影當中有82部是世界、國際及亞洲首映。睽違三年，不少著名電影人亦將再度訪港，當中包括導演蔡明亮及李康生，令影迷期待。

劉震表示，香港全面復常後迎來一連串電影盛事，「我很高興看到戲院全面開放後，觀眾不用再戴口罩，可以開心看電影，海外電影人亦再次來到香港濟濟一堂，親身與觀眾分享創作心得，體驗在大銀幕觀賞電影的樂趣。」他還提到，公眾對本屆電影節反應熱烈，戲票在開賣數小時已售出逾半，不少場次被搶購一空，成績理想。他表示未來會繼續不遺餘力，透過四大方向，包括人才培訓、提升港產片製作、拓展市場及拓展觀眾群支援香港電影業發展。

對於當晚兩部開幕電影，劉震表示非常期待，「《命案》剛剛上個月在柏林影展作世界首映，現在載譽歸來；而第二部開幕電影《詩》，則是資深導演許鞍華的新作，她用鏡頭記錄了香港詩人的故事，別具意義。」

第47屆香港國際電影節將於即日起至4月10日，以實體與網上混合模式舉行。節目詳情請瀏覽網頁www.hkiff.org.hk。

title: 香港國際電影節精采12天 放映64地197部片


content_text:
Young workers in Taiwan earned an average monthly wage of NT$34,019 last year, but one-third of them were planning to switch jobs due to dissatisfaction with their pay and benefits, a Ministry of Labor survey showed on Wednesday.

Last year’s average wage for young workers rose 5.4 percent from 2020 and 24 percent from 2012, according to the survey of workers aged 15 to 29, excluding students who work part-time.

Another reason the respondents sought new jobs was “a lack of career prospects” at their current position, the survey found.

Students at the National Yunlin University of Science and Technology attend a job fair on the school’s campus in Yunlin County’s Douliu City on Wednesday last week. Photo: Huang Shu-li, Taipei Times

The poll showed that 65.3 percent of respondents received two pay raises on their current jobs, primarily because of their “good performance” and “company policy.”

On average, the respondents changed jobs 2.1 times after joining the workforce at an age of 21.4, with 42.6 percent saying they had never changed jobs, while 3.2 percent had switched jobs five times.

The poll showed that 76.8 percent of respondents had no plans to work abroad, while the remaining 23.2 percent said they were interested in working in the US, Canada, Australia, New Zealand, Europe or Northeast Asia.

According to the poll, 23.5 percent of female respondents were interested in working abroad, slightly higher than 22.7 percent of male respondents.

The survey collected 4,029 valid samples in October and November last year.

According to a human resources study by the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics, there were 2.078 million young workers in Taiwan last year, down 116,000 from 10 years ago.

The agency attributed the fall to the nation’s declining birthrate and the spread of higher education.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Young workers earned NT$34,019 a month: poll


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月31日訊】正在中國訪問的中華民國前總統馬英九，處處被降格對待，3月30日，突然更改行程，參觀了武漢「抗疫展」，引發爭議。來看今天的《中國新聞快報》。
馬英九突改行程 參觀中共抗疫展引爭議
3月30日，馬英九突然改變行程，參觀中共武漢檔案館的「抗疫展」。公開視頻顯示，展館內擺滿了吹捧中共「抗疫勝利」的宣傳品。隨後，馬英九聲稱，武漢疫情初期控制得好，沒有大幅向外擴張，「是對整個人類的貢獻」。
中華民國前總統馬英九：「這不是對中國大陸，而是對整個人類的貢獻。」
馬英九公開替中共防疫站台，令輿論譁然。
中共病毒疫情在武漢爆發，中共隱瞞、掩蓋疫情，使得病毒迅速傳遍全球，造成全球重大生命、經濟損失。世衛組織最新數據顯示，截至2023年1月5日，全球累計報告新冠確診病例數超過6.57億人，死亡病例數超過667萬人。目前，病毒一直在不斷變種，國際社會仍在對中共當局隱瞞疫情進行追責。
九江市長突請辭 官網撤簡歷 傳已被帶走
江西省官場震盪。3月29日，中共江西省人大副主任殷美根落馬。當晚，九江市長楊文斌所謂「主動」辭去市長職務。兩人曾是上下級關係。網傳楊文斌已被當局帶走。
目前，楊文斌的簡歷已從九江市委市政府官網撤下。
傳前副外長警告：中美鬧翻有沒有國家會挺中？
3月26日，微信公眾號「竹徑幽篁」發文說：前中共外交部副部長、清華大學戰略與安全研究中心主任傅瑩在論壇上發表了演講，對中美關係作出最新判斷與期望。
文中說，傅瑩在演講中警告，對於中美關係，「中國人要想清楚：中美鬧到決裂或分道揚鑣，有沒有國家會選邊站到中國一邊？」
她還說：「中國自己的事情、自己的問題也很多，別總把精力放在唱衰美國上。」
她希望中美兩國重歸於好，但這顯然與中南海不同調。這篇文章不久就被微信刪除。
曾獲蔡奇提拔 北京原衛健委主任于魯明受審
3月30日，北京衛健委前主任于魯明涉嫌受賄罪受審。他被指控，在19年間，利用職務之便，收受財物摺合人民幣1,050多萬元。于魯明2022年4月落馬。他曾獲時任北京市委書記、現任政治局常委蔡奇大力提拔引關注。
于魯明2018年1月任北京市政協副主席，同年11月兼北京市醫保局長，2020年11月兼任北京衛健委主任，這三項職務都是在時任北京市委書記蔡奇任內獲提拔的。蔡奇現任政治局常委、中央辦公廳主任等要職。
對於于魯明的履歷，官方只提北京市政協副主席，未提及北京衛健委主任職務，引發外界猜測。
男高音歌唱家程志去世 演藝界一天三發訃告
去年12月以來，新一輪中共病毒疫情在中國大陸爆發，大批中共專家學者和各界名人密集去世。他們大多數是中共黨員或為中共站台的人。3月29日，中國演藝界接連發布3位名人的訃告。
29日，中共黨員、原總政歌舞團一級演員、男高音歌唱家程志病亡。
同一天，知名導演謝銅因胰腺癌病亡。
28日，著名京劇表演藝術家、荀慧生親傳弟子孫毓敏病亡。
前北京軍區司令員去世 訃告延遲半月發布
官媒新華社報導，北京軍區原司令員、正大軍區職離休幹部李來柱3月12日病亡，未透露具體病因。李來柱半個多月前去世，3月29日才發訃告，引發猜測。
按照中共以往慣例，在高官死亡後，官方會在第一時間發布訃告。但在疫情高峰期間，有意拖延到疫情有所緩解之後才公布，而且對他們的具體死因諱莫如深。輿論推測，中共高官密集死亡或與疫情有關。
新唐人電視台記者趙鳳華、姜迪亞 綜合報導

countries: 中國 中華民國 美國

events: 死亡 疫情

things: 經濟 防疫

title: 中國新聞快報：馬英九突改行程 參觀中共抗疫展引爭議


content_text:
An Afghan who worked with the British Council and is applying to go to the UK has been told to retrieve documents from the Taliban or risk rejection, despite assurances earlier this month that such demands would end.

The British Ministry of Defence apologized on March 18 after an investigation found that applicants to the Afghan Relocations and Assistance Policy (ARAP) scheme were required to provide birth and marriage certificates in English and bearing stamps from Afghan government departments.

However, 10 days later, applicants to another government scheme for Afghan people who had worked with the UK armed forces or authorities were asked by the British government for documents signed by the Taliban-led government.

Pro-immigration campaigners protest a proposed migration bill outside the British Houses of Parliament in London on Monday. Photo: EPA

An applicant who was forced to leave Afghanistan for fear of reprisals was told that to qualify to live in the UK under the Afghan Citizens Resettlement Scheme (ACRS), claimants must retrieve passports, birth certificates and marriage certificates signed by “local authorities.”

“The marriage certificate should clearly [be] stamped by the local authorities,” a British Foreign, Commonwealth and Development Office e-mail to an applicant said.

The office insists the e-mail does not reflect its policy and plans to contact the recipient to “clarify the process.”

It comes amid deepening concerns that British Prime Minister Rishi Sunak’s government has failed to uphold promises made by former British prime minister Boris Johnson to support Afghans who worked and fought alongside the UK in Afghanistan.

On Tuesday, the British government announced that from next month, Afghans who have been forced to live in cramped conditions in hotels could be given three months’ notice and could be registered as homeless.

The case emerged after it was raised with a Liberal Democrat lawmaker by an ACRS applicant who was a contractor for the British Council in Afghanistan. They originally applied to go to the UK under the ARAP scheme, but did not receive approval before August 2021 when Western governments withdrew from Afghanistan, leaving Kabul to fall to the Taliban.

After several months of waiting, they were informed they must apply under the ACRS scheme, and have since received initial approval. As part of the verification process, they have been asked to provide a marriage certificate stamped by local authorities, which are the Taliban.

“The Afghan resettlement schemes have been a complete and utter shambles. These are truly brave people who risked everything to help us. We are now abandoning them through departmental incompetence and political ignorance,” Liberal Democrat lawmaker Wera Hobhouse said.

In April 2021, before the Taliban took control of Afghanistan, the British government launched the ARAP scheme and opened ACRS in January last year, which it says would allow up to 20,000 refugees to settle in the UK.

More than 24,000 Afghans had arrived in the UK as of December last year. Of those, more than 21,000 had been resettled under refugee schemes, the government said.

Operation Warm Welcome was launched in August 2021 to aid the full integration of Afghans into British life after the UK followed the US in withdrawing from Kabul.

“We will never forget the brave sacrifice made by Afghans who chose to work with us at great risk to themselves,” Johnson said at the time.

“This message does not reflect departmental policy. We do not expect Afghans eligible for resettlement under the ACRS to provide every document requested,” a British government spokesperson said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK migrant path requires Taliban approval


content_text:
美股30日早盤開高，銀行業危機疑慮持續緩解，投資人轉頭關心消費者支出數據，希望從中找出有關美國聯準會（Fed）政策路線的線索。

道瓊工業指數30日早盤一度上漲151.8點，或0.46%；標普500指數漲0.62%；那斯達克綜合指數漲0.69%；費城半導體指數漲1.5%；台積電ADR漲0.43%。

本月稍早因兩家美國地區銀行倒閉而引發的銀行業動盪已逐漸緩解，近日來已不見銀行業有新的炸彈引爆。KBW地區銀行指數本周來上漲1%，30日早盤上漲0.75%；標普銀行股指數本周更躍漲近5%。

投資人信心也受到美光等公司的樂觀財測加持。微軟、特斯拉、亞馬遜等主要科技股和成長股，30日早盤上漲0.7%至1.2%。

投資人目前主要等待31日發布的個人消費支出（PCE）平減指數數據，Fed青睞使用此數據評估通膨。

30日公布的美國上周初領失業救濟金人數比預期增加，達到19.8萬人，顯示勞動市場儘管仍緊俏，但至少稍有降溫，另一份新公布的美國去年第4季國內生產毛額（GDP）成長率數據則比原先估計略微下滑，從2.7%下修為2.6%。

據CME集團的Fedwatch工具，交易員目前押注Fed在5月會議採取按兵不動和升息1碼的比率為50比50。

journalist: 經濟日報／ 編譯易起宇／綜合外電

companies: 特斯拉 台積電

title: 美股早盤漲逾100點…銀行業危機遠離 投資人回頭關注Fed


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓男星許棟元對於觀眾來說是很面熟的綠葉角色，近期參與了暢銷劇集《黑暗榮耀》，他在劇中飾演變態男老師「秋正鎬」，氣得觀眾牙癢癢。劇裡是位戀童僻老師，戲外他其實是寵妻好男人，日前在首爾舉辦婚禮，30日曬出多張婚禮美照，老婆絕美外貌驚豔眾人，馬上引起大批網友關注。

▲許棟元結婚了。（圖／翻攝自許棟元IG）

許棟元過去透過Instagram宣布婚訊，甜蜜放閃表示「她是人生中最珍貴的朋友。」兩人在3月1日舉辦婚禮，現場照片直到30日才曝光。他大方貼出多張甜蜜牽起妻子的照片，語氣寵溺地寫著「我會一直站在妳身後」、「謝謝」。

照片裡，許棟元妻子五官氣質非凡，擁有高挺鼻梁、櫻桃小嘴以及一雙甜美眼神，外貌不輸給明星，就連身材也很窈窕纖瘦；不論是妻子的美貌，還是許棟元寵妻的溫柔面貌，都讓網友大吃一驚。

▲▼許棟元私下超寵妻，承諾「會一直站在妻子身後」。（圖／翻攝自許棟元IG）

許棟元妻子是圈外人，他過去公開婚訊時，不忘向粉絲喊話：「身為演員，不論位居怎樣的工作現場，我都會以真實的心意拼盡全力，希望可以用我真的很喜愛的演技工作帶給大家笑容、愉悅、幸福。」承諾不會忘記初心，時刻保持正向活力，42歲找到真愛、步入婚姻，獲得很多粉絲為他加油打氣。

journalist: 吳睿慈

title: 《黑暗榮耀》變態老師結婚了！私下超寵妻「真面目曝光」韓網驚呆 | ETtoday星光雲


content_text:
【記者謝政儒新北報導】新北市客家文化園區自即日起至112年9月29日展出「主客觀—跨域藝術創作特展」。本次由新北哈客青年智庫團藝術家提議策展，藉由當代藝術多元的創作媒材，提供藝術家們從多樣客家生活觀點述說感性載體，賦予觀眾多種不同視覺刺激模式的觀看體驗。

客家局長林素琴表示，自侯友宜市長上任以來，特別將協助青年發展作為新北市政府施政主軸項目，客家局藉由成立「新北哈客青年智庫團」鼓勵後生青年參與客家事務，透過青年朋友相互交流、激發更多文化創意。

新北哈客青年智庫團2019年成立以來至今已邁入第5年，目前成員多達60位，有大學生、攝影工作者、文史工作者、教育工作者、表演藝術者、音樂創作者或是媒體人等各領域人才，都能在各自專業上為推廣客家盡一份心力。今年更由青年智庫團創意提案，由蕭言軒獨立策劃執行「主客觀—跨域藝術創作特展」，邀請團員周志勇（油畫）、李懿宸（視覺設計／攝影）、邱俊維（雕塑／複合媒材）、廖家翊（漆藝／壓克力）、彭泰宏（藝術攝影）5位客籍青年藝術家，就「主觀詮釋、客觀凝視」的概念，帶來不同立場跨域匯流的文化激盪，以觀察與觀看同步發生的兩種意義，為新世代的創意作註解，更期待將展覽形塑為觀點交織的嶄新場域。

策展人蕭言軒

策展人蕭言軒表示，藝術品作為藝術家觀察、思辨與傳達的投射，主觀的敘事揉捻客觀的陳述，使藝術實踐與展覽成為觀察後意志的結晶。而參觀展覽的觀者以主觀意識擁抱藝術家傳遞的情感與美學語彙，同時以客觀的觀看參與著藝術作品意義上不同構面的概念釋放，主客觀在現象的詮釋與多重的語境中切換，形塑展覽形而上交流的全貌。林局長提到《主客觀》不僅作為本次展覽中觀察與觀看同步發生的兩種意義，更帶有「客家觀點」的多重語境描述，以客籍藝術家的身份認同、藝術創作成果及藝術品傳達之客家樣態等作為核心主軸，這不只作為一場展覽，更是一場客家文化的美學實驗。

慶祝智庫團成立第5年，展覽期間團員王秉鈞、李佳蓉整合更多智庫團成員專長，陸續推出展覽推廣、主題講座、校園巡迴講座及漆藝體驗工作坊、空間體驗工作坊、光影體驗工作坊等各類活動，並由智庫團成員的廣播節目主持人廖芳瀅，協助行銷宣傳本次展覽，而活動茶點則由剛獲得112年「青年獎章」的谷芳有機幸福茶園洪佳玉及李昌峻等規劃。(2023/3/31)

journalist: 記者謝政儒新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新美學×客家青年 主客觀多元媒材展現青年力


content_text:
▲南亞科總經理李培瑛。（圖／記者高兆麟攝）

記者高兆麟／綜合報導

歐系外資在最新出爐的報告中表示，隨著DRAM 庫存和定價見頂，股價在底部投資價值浮現，決定調高南亞科（2408）評等，由「中立」調高至「優於大盤表現」評等，目標價由48.3元大幅調升至80元。

南亞科短線股價走強，早盤盤中最高來到67元，股價創去年6月以來高點。

美國記憶體大廠美光日前公布季度財報雖出現虧損，惟公司預告記憶體市場已觸底，對低迷已久的記憶體產業而言，無疑是打上一劑強心針。

歐系外資在報告中也指出，第2季度庫存下降和減產，DRAM價格預估在 2023 年第4季度穩定下來。隨著庫存見頂，改善供需關係下，因疑決定調高南亞科評等至「優於大盤表現」。

title: 南亞科投資價值浮現　獲外資調高評等、目標價至80元


content_text:
蔡英文總統今天展開過境紐約第二天行程，一早就前往位於布魯克林區、由台裔青年開設的「雲海嚴選柑仔店」，參訪店內產品及小物，隨後到旁邊的「Win Son Bakery」與台美青年一起吃台式早餐並座談，交換意見。過程中，有許多美國年輕人在店外等待，希望一探蔡總統真面目，蔡總統吃完早餐後步出店外與等待的青年合影，還透露她和駐美代表蕭美琴在車上聊了「染頭髮」話題，但討論到最後決定兩人都不要染。

蔡總統今晚將出席美國智庫「哈德遜研究所」舉辦的活動，並領取「全球領導力奬」，不過總統府對於晚上是否會見美國政要，都不事先證實。

今天紐約白天溫度只有攝氏2度，蔡總統吃完早餐步出店外，問隨團媒體，站了一陣子是否會冷，眾人回應「好冷」，但蔡總統說，「聲音聽起來滿正常的」。因傳出蔡總統今晚可能會與美國前國務卿龐培歐見面，記者也問，剛剛買的芒果乾會不會送給龐培歐，蔡總統回：「我要自己用。」

蔡總統今天在逛「雲海嚴選柑仔店」時，對於台灣進口的東西非常有興趣，買了鳳梨乾和芒果乾，並聽取創辦人林思妤、鄭衍莉說明開店理念，隨後她走到隔壁的「Win Son Bakery（盈成烘焙坊）」台式早餐店，聽取創辦人之一、台美青年Josh Ku介紹店內特色餐點，蔡總統也親自點餐，點了飯糰、甜甜圈、蔥油餅、蘿蔔糕、和韭菜盒子等。

蔡總統也在吃早餐時，和林思妤、鄭衍莉、Josh Ku、雙語音樂劇演員張佑寧、Té Company 茶店創辦人廖梓君、紐約市立大學中文系教師李明穎、由申甲文具店創辦人伉儷Neil Ni及Daisy Chen，5組來自藝術、教育等不同領域的台美青年座談，聽取大家各自在美國發展、創業的經歷與故事。座談期間，青年各自分享在美國創業或來美國追夢的契機與理念，大家都希望可以在各自領域發揮所長，並結合台灣的文化背景，在美國宣傳台灣。蔡總統也肯定大家勇於追求夢想的勇氣，並鼓勵大家持續加油，讓世界上更多人認識台灣。

今天下午，蔡總統將前往我國駐紐約辦事處，與友邦駐聯合國常任代表互動。

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 蕭美琴

title: 蔡英文在紐約消費買了鳳梨、芒果乾 也和台美青年早餐


content_text:
蘋果首發穿戴式MR裝置成為今年市場關注焦點，法人點名，玉晶光（3406）及揚明光將是蘋果VR／MR穿戴裝置Pancake透鏡及鏡頭供應商之一，至於代工組裝業務可能委由紅色供應鏈立訊擔綱。

業界人士分析，蘋果第一代MR頭戴式裝置可能主要針對企業用戶或者特定用戶，由於終端售價高，目的在於測試市場反應，因此首代產品會由立訊負責組裝，而第二代產品將會面對一般消費者，屆時將由擅長量產的鴻海操刀組裝。

玉晶光近年積極開拓VR／AR商機，已切入索尼、Meta的VR／AR供應鏈。因應客戶訂單需求，玉晶光去年資本支出年增逾六成，除了既有手機鏡頭之外，也擴大AR／VR應用，搶攻新商機。玉晶光總經理郭英理日前表示，對於今年營運仍正向看待，主要動能包括手機鏡頭、VR等應用，但大環境具有挑戰，今年仍追求新產品到位、高品質及低成本目標邁進。

title: 蘋果新品 玉晶光、揚明光受惠


content_text:
去年加拿大引入上百万新移民，许多人定居安省，令住房供应压力加大。另一方面，安省省府预算显示未来10年150万套新屋建成目标难实现。（任侨生/大纪元）

【大纪元2023年03月29日】（大纪元记者李平多伦多报导）加拿大安省新屋开工预算预测显示，未来10年150万套新屋开发目标每年都在递减，目标可能要泡汤。

未来10年150万套目标实现难去年是安省住房十年计划的第一个年头，全省共建成近10万套新屋，但未来几年每年新屋建成目标连8万套都难达到。去年预算修订未来几年新屋开发目标，其中明年目标从原来的87,300套减至79,300套。

住房厅长表示，这一预测仅反映当下经济环境，即高息环境虽不利新屋开发，但不影响政府最新新屋开发刺激举措，如冻结下调或免除经济住房等特定新屋开发政府收费等利好政策。

住房厅长还说，无论经济形势和施工环境如何，省府都会坚持持续开发新屋和支持新屋开发。各市政府制定了各自的新屋开发目标，省府会与地方政府、私营行业和其他各界继续新屋建设合作。

据《多伦多星报》报导，住宅建筑商协会（RESCON）会长利沃尔（Richard Lyall）认为，省府未来3年给技术发展基金（SDF）拨款7,500万元（加元，下同），给省移民提名计划（OINP）拨款2,500万元，加大技工移民令人鼓舞。随着技工人才日益短缺，培养下代住房开发所需技工，同样重要。

但加拿大咨议局（CBC）指责，安省房屋持有成本居高不下，租金持续飙升，省预算不解决这些问题，只一味追求来年预算盈余，做得有些太过。去年全国引入100多万新移民，许多定居安省和多伦多，住房供应压力加大。另一方面，省府预算显示未来10年150万新屋建成目标难实现。

今年房价和销量还会跌安省地产协会（OREA）CEO胡达克（Tim Hudak）认为，省府虽有心追加住房供应，但高息抑制开发增长，省府应双倍加大住房开发力度。

胡达克指出，多伦多市最近采取措施，着重取消独户住房用地规划，释放政府土地进行住房开发，加强出租住房开发等，省府应鼓励其他城市采取类似措施，才能解决住房担负力危机。同时，省府还应考虑加快省属未充分利用土地住房开发，加强交通枢纽周边密集住房开发政策。

省府最新预算指出，去年央行加息后，今年1月平均房价比去年2月峰值暴跌21.3%，销量跌43.4%，但行情预计已逐步稳定，今年房屋销量预计跌近9%，明年预计回弹21%；今年房屋均价料跌9.7%，明年涨2.2%，接下来2年料继续涨。

安省住房建筑商协会（OHBA）CEO布什（Luca Bucci）认为，省最新预算采取了重大举措加快住房建设。◇

责任编辑：文芳

journalist: 李平多伦多

taiwan-subdivisions: 大安 新屋

title: 加拿大安省预算：未来十年住房开发目标难成


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅30日專電）巴西前總統波索納洛（Jair Bolsonaro）滯留美國近3個月後，今天返抵國門。波索納洛將接受邀請，擔任自由黨名譽主席。

波索納洛在美國佛羅里達州奧蘭多機場接受美國有線電視新聞網巴西頻道（CNN BRasil）訪問，否認在接受沙烏地阿拉伯贈送價值數百萬歐元珠寶事件中，有任何不當行為。

波索納洛說，現任總統魯拉（Luiz Inácio Lula da Silva）政府「本身就是反對派」，批評現任部會首長，並表示不可能與現任政府合作。

雖然如此，波索納洛說不會領導任何反對派，而是就個人經驗和能力所及參加政黨和配合黨務。

波索納洛還宣布將「每月一次或兩次」巡訪巴西全國各地，與支持者保持溝通。

波索納洛的回歸計畫原本包括著陸後向支持者發表演說，以及在敞篷車上遊行，其所屬的自由黨考慮在社群媒體發布公告，動員波索納洛支持者。

但巴西聯邦警察顧慮安全問題，建議波索納洛不要通過機場大廳離開，而是使用備用路線，由總統府機關安全辦公室車隊護送參加家人和盟友準備的私人活動，受到自由黨中央黨部主席尼托（Valdemar Costa Neto）和多位支持波索納洛的國會議員熱烈歡迎。

波索納洛搭乘的航班在上午6時40分左右降落首都巴西利亞國際機場。波索納洛只向活動現場外面的支持者點頭打招呼，沒有發表任何聲明就返回活動現場。

自由黨籍女眾議員基奇斯（Bia Kicis）稍後傳達波索納洛在活動中的部分發言。波索納洛說非常自豪地回國，將與各方聯繫和溝通。

波索納洛表示，美國是一個真正的共和國，是巴西應該學習並借鏡的成功國家，那裡的一切如言論自由、私有財產、合法的辯論權和工作的自由等，都是巴西追求和想要實現的夢想。

波索納洛說，現任政府成員不能對巴西的未來為所欲為，國會將採取正確措施，監督與制衡行政部門。

回到巴西後，波索納洛將接受尼托的邀請，成為自由黨的名譽主席，領取和聯邦最高法院大法官一樣的月薪4萬1650巴西幣（約新台幣24萬9186元）。

波索納洛去年12月30日於卸任前兩天，以巴西總統身分持外交簽證A-1入境美國佛羅里達州，未在今年元旦將總統綬帶移交給繼任者魯拉。

滯美期間，波索納洛借住在巴西拳擊手阿多（José Aldo）的家中，與美國前總統川普（Donald Trump）同台現身美國保守派政治行動會議（Conservative Political Action Conference）。（編輯：馮昭）1120331

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅30日專電

countries: 巴西 美國 沙烏地阿拉伯

title: 滯美3個月 巴西前總統波索納洛返抵國門 | 國際


content_text:
為了讓更多大小朋友有多元豐富的遊戲環境，彰化縣員林市公所於110年起針對轄內部分公園進行環境改善，以擺脫過往塑製罐頭遊具的配置，其中公19晴雨球場公園兒童遊戲設施由員林市公所自籌工程經費770萬元辦理，除既有體健設施以外，遊具設施區新鋪設安全彈性地墊、多人鞦韆、溜滑梯及體能攀爬網，30 日上午舉辦啟用典禮，在兒童節前夕歡慶員林又多了一處嶄新的親子共遊多元休憩空間，增加各年齡層活動空間，未來不但可以在公19打球，也可帶孩童到遊戲設施玩樂，適合全家大小一起出門運動遊憩。

市長游振雄說，過去時常出現在公園的兒童遊具多半是塑膠溜滑梯、翹翹板或搖搖馬，看起來千篇一律，又被稱為罐頭遊具，無法滿足孩子挑戰與無障礙的空間，為因應內政部營建署公布112年1月24日起未檢驗合格之兒童遊具應拆除或封閉使用，員林市部分公園之兒童遊具因屬早年設置，未符合最新規範而無檢驗合格，已暫時先封閉並設置警告告示牌，避免使用發生意外，後續市公所將逐步檢修汰換舊遊具，採用符合最新安全規範、具主題性與設計感之新設備，提供所有兒童一同遊玩發展能力的遊憩空間。

員林嶄新的親子共遊多元休憩空間 19晴雨球場公園兒童遊戲設施啟用員林市公所補充說明公19兒童遊戲設施設計理念，土丘造型遊具、攀爬遊具特色遊具及無障礙盪鞦韆遊具，是以兒童訓練身體協調性及體適能挑戰為發想，提供孩童消耗體力之活動場域；土丘周邊健康步道彈性地墊以促使兒童赤腳感受進而強化幼兒觸覺分辨，可激發其大腦接收訊息更豐富層次感，並訓練幼兒的平衡感能力。而攀爬網周邊平面型彈性地墊，則可提供幼兒進行環繞式奔跑，訓練幼兒身體協調能力。

此外，員林市民引頸期盼的首座共融公園即將於下 (4) 月上旬完工，市公所辦理公14共融公園命名活動，廣徵民意，累計512件作品投稿，經評審篩選出 5 件作品進入第二階段票選活動，刻正進行統計得分階段，後續將提供給彰化縣政府作為公園落款使用，並於工程驗收完成後擇定吉日開幕啟用。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣

title: 嶄新親子共遊休憩空間 員林公19晴雨球場公園、兒童遊戲設施啟用


content_text:
（記者李麗華報導）高雄市氣候條件日照量充足，是發展太陽能光電最佳的區域，為鼓勵民間建築物設置太陽光電，持續開辦太陽光電補助，今年度總補助經費計1,500萬元，從3月15日開始接受民眾申請，補助金額每峰瓩(Kw)從6,000~12,000元不等，呼籲民眾把握機會提出申請。

工務局局長楊欽富表示，為鼓勵偏遠地區建築物能設置太陽光電設備，特別加碼補助金額，每峰瓩補助新臺幣12,000元；另為鼓勵危老重建改善居住環境、提升建築安全與生活品質，建築物依「都市危險及老舊建築物加速重建條例」申請之對象，每峰瓩補助新臺幣8,000元。

工務局透過案例說明，一般住家屋頂面積15坪為例，可設置6峰瓩（Kw）太陽光電板，整體設備系統與構造裝置費用約42萬元，依112年太陽能發電產生電力1度電可賣給台電5.8952元，年收入約可達4萬5千元，領取補助金額是3萬6千元，預計回收年限為9年，剩下11年的發電為淨賺收入，相較無專業簽證之鐵棚違章，既有保障又可以種電賺綠金。

工務局表示，屋頂閒置空間設置太陽光電，不僅可達到良好隔熱效果降低室內溫度之外，還可減少風扇、冷氣電費開支，好處相當多，另經技師簽證提高屋頂結構安全亦有良好助益。不僅僅是帶來低碳能源的具體社會貢獻，也有長達20年穩定躉售費用收入。公告補助期限是3月15日至10月20日，如果市民有意願申請補助，歡迎與該局建築管理處第二課太陽光電窗口徐小姐聯繫（電話：3368333轉2134）。相關補助事項等內容，請上建築管理處（https://solar.kcg.gov.tw/）「高雄之光宜居之城」網頁查詢。請市民把握機會一同來種綠電賺綠金!

journalist: 很角色時報

title: 高市祭出1,500萬補助提升光電產業經濟動能 符合標準最高可領30萬


content_text:
實習記者謝旻蓁／採訪報導

有些貓咪容易被會動的東西吸引，這時牠們就會不斷揮貓爪來表示好奇心。一名飼主「Amy Hsu」在臉書分享自家2隻貓咪「Q比」、「Q咪醬」的日常生活，影片中牠們兄妹倆目不轉睛的盯著窗外的麻雀，然後伸出小爪子不斷揮動想抓到麻雀，嘴裡一直發出像是雞的叫聲像是要引起對方注意。Amy Hsu看到著可愛的一幕，忍不住拍了下來，並在貼文上逗趣寫下「想抓窗外麻雀的兄妹倆」，吸引許多網友留言分享自家貓貓的相同事蹟。

.

▲Q比和Q咪醬很喜歡打架玩鬧，不過每次打鬧完後，都會擠在一起睡覺。（圖／網友Amy Hsu提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

Amy Hsu在接受《ETtoday寵物雲》 採訪時表示，哥哥Q比很喜歡討摸，平常精力旺盛，每當飼主下班回到家Q比都會用「喵個不停」的方式來歡迎主人，至於妹妹Q咪醬的個性則跟Q比相反，牠比較文靜遇到任何事情都很淡定。有趣的是，牠們都很膽小，從這次抓麻雀的事件就可以發現，牠們其實是又害怕又想接近。

▲Q比和Q咪醬很喜歡打鬧，每次打架完都會擠在一起睡覺。（圖／網友Amy Hsu提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

飼主進一步指出，在認養牠們後，生活中增添許多樂趣，像是Q比和Q咪醬很喜歡打架玩鬧，不過每次打鬧完後，都會擠在一起睡覺，還有Q咪醬的咬合力太強，也會把逗貓棒咬斷，另外，Q比習慣坐在郵購的小紙箱裡等等，都讓Amy Hsu的日常變得很充實有趣。

▲飼主表示，Q咪醬的咬合力太強都會把逗貓棒咬斷，Q比都習慣坐在郵購的小紙箱裡等等的，這些都讓Amy Hsu的日常變得很充實有趣。（圖／網友Amy Hsu提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

許多網友看完兄妹倆抓麻雀的影片後紛紛表示，「還會學麻雀叫，我家的只會癡癡地看著」、「在跟麻雀對話ㄝ」、「看一次可愛一次」、「我們家的是看到鴿子，好可愛」。

references: 臉書 網友

title: 發出超萌雞叫聲！貓兄妹「緊盯獵物」揮揮小爪　隔窗監看超認真


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月31日訊】美國前總統川普週四（3月30日）被紐約曼哈頓大陪審團正式起訴，他的民主黨對手拍手歡迎，但法律專家警告說，該案件很薄弱。
曼哈頓地區檢察官布拉格（Alvin Bragg）指控川普在2016年大選前向前色情明星丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付13萬美元的封口費。川普一直否認和丹尼爾斯幽會，並將案件稱為「獵巫」。
領導民主黨人進行第一次川普彈劾案的加州民主黨眾議員希夫（Adam Schiff）將該刑事案件描述為民主本身所要求的行動。
「對一位前總統的起訴是史無前例的。但川普的非法行為也是如此」，希夫在一份聲明中說，這一步驟雖然前所未有，但對於「維護法治」也是非常必要的。
紐約民主黨眾議員鮑曼（Jamaal Bowman）甚至將起訴描述為國會決定禁止川普任公職的一個步驟。在2021年1月6日國會大廈騷亂後，國會曾考慮但最終拒絕了這一做法。
「現在是時候了，我們要確保禁止川普再次競選任何公職，並從此最終採取行動來修復我們的民主。」鮑曼在一份聲明中說。
但法律專家表示，布拉格可能很難真正勝訴。起訴書尚沒有公布，但根據之前的報導，大陪審團正在考慮根據州法律起訴川普，指控其涉嫌偽造商業記錄，違反了聯邦競選資金的使用規定。
這項指控通常是州輕罪，有兩年的訴訟時效，但根據報導的理論，如果該指控是在違反聯邦競選財務規定的情況下進行的，它則升級為重罪。
喬治華盛頓大學（The George Washington University）的法學教授特利（Jonathan Turley）在川普被起訴後不久接受福克斯新聞採訪時說：「（布拉格）正試圖將（一項）聯邦罪納入州案件。如果這是起訴的依據，我認為這太荒謬了。」
「我認為這是刑法的悲哀。」特利補充道。
特利進一步說，起初，聯邦檢察官在科恩認罪後沒有起訴川普。現在基本上是在爭論一個被司法部拒絕的聯邦案件，但這也需要證據。
「布拉格顯然押注於一位激進的法官和陪審員」，特利補充說，「根據布拉格的理論，他可以將任何未經證實的聯邦罪行復活，並將其變成重罪。這真的會引起一些法官的擔憂。但一旦到了上訴階段，他的處境就會特別艱難。」
專家們說，檢察官還面臨著一系列其它障礙，包括被定罪的重罪犯和騙子科恩將成為指控川普的丹尼爾斯的證人這一事實，圍繞訴訟時效的挑戰，並且難以證明針對川普的具體指控類型。
前布魯克林檢察官、現任刑事辯護律師倫德爾曼（Julie Rendelman）告訴《紐約郵報》，在多個方面，「該案件將很難證明」，包括科恩將受到令人難以置信的激烈盤問。
許多專家表示，科恩的可信度可能會給布拉格辦公室帶來麻煩。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

title: 民主黨人歡迎川普被起訴 但專家指案件很弱


content_text:
（中央社記者楊淑閔台北31日電）農金局今天表示，考量COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情對部分民眾還債能力仍有影響，已請農漁會信用部對申請貸款本金或利息展延協助的受理期限，由今年6月底延長至12月底止。

行政院農業委員會農業金融局發布新聞指出，自109年至110年間，累計數次提供受疫情影響還款能力者展延本金或利息的協助措施，受理期限將於今年6月底到期，但是考量疫情對部分民眾的債務償還能力仍有影響，已於3月30日再次通函農漁會信用部展延協助措施的受理申請期限，延長至12月底止。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北31日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情影響償還農漁會貸款 年底前可申請展延協助 | 生活


content_text:
記者／黃子晏

台股今（31）日開高一度近百點，午盤過後漲幅收斂，終場小漲18.63點，收15868.06點，漲幅0.11％。本周台股呈現量縮整理格局，連假前市場觀望氣氛濃，投資人擔心會有節前賣壓。對於外資買超個股之新聞，法人提醒可再三驗證技術線圖資訊。

【延伸閱讀】【股票】- 育富二月營收重回月增、年增格局 法人看好產品主要應用市場後市

journalist: 理財周刊／新聞中心

title: 財金即時通-20230331／外資回籠買超 台股清明連假安了？


content_text:
一年一度春假即將來臨，臺北市政府觀光傳播局推薦台北必訪「貓空」，邀請民眾搭乘全台最長的觀光休憩纜車貓纜，一同走「靜」貓空，來場城南秘境的深度探訪之旅。

觀傳局表示，貓空是北部主要的茶產地，更是遠近馳名的木柵鐵觀音故鄉，除了產茶、製茶以外，貓空也富含生態、歷史人文等豐厚觀光資源，且貓空纜車自民國96年通車後，大幅縮短貓空茶山與大眾的距離。

觀傳局推薦，旅客於貓纜貓空站下車後，可以品嚐鐵觀音冰淇淋，並步行前往樟樹步道，沿途經過充滿懷舊風情的相思炭窯、茶香豬舍。樟樹步道地勢平緩，適合各年齡層遊客造訪，除了有轉轉穀倉、晃腳亭等趣味造景，還能在彩雲亭欣賞明鏡池映照的天光雲影。離開樟樹步道後，可前往幽靜的壺穴吊橋，觀察兩旁茂密的植披和種類豐富的動植物，還能近距離觀察河床佈滿凹洞的「壺穴」形貌。

觀傳局進一步推薦，民眾健行完，可前往「臺北市鐵觀音包種茶研發推廣中心」休息，在推廣中心內深入瞭解當地茶園特色作物，還有機會與駐點茶農輕鬆聊茶論茶、分享泡茶及品茗技巧，並品嘗茶色金黃、醇厚回甘的現泡鐵觀音茶。

觀傳局補充，貓空地區除了品茗、賞景、吃茶餐，還能輕裝踏上「臺北大縱走」第七段的「指南宮竹柏參道」。沿著全長約1,200階的幽靜參道拾級而上，步道旁的長青竹柏、日式石燈籠和雕塑，讓此處古意盎然、別有風情。到了指南宮園區，欣賞氣勢宏偉的宮廟建築，園區的參天巨樹、繁茂花木、水池亭台及迴廊步道也讓人流連忘返，此外，從指南宮還能眺望不同視角的台北盆地景觀，日夜、四季皆美。

觀傳局也說，配合台北市兒童月，貓纜自4月1日至5日推出優惠活動，全國國小以下兒童持身份證明文件，可於貓纜各站兌換「免費搭乘券」1張，當日無限次免費搭乘貓纜（陪同家長須購票），推薦大家趁著春假假期，搭乘貓纜上貓空茶山，來趟好玩、好吃又好看的知性慢活小旅行。

journalist: 記者楊博喻／旅遊報導

taiwan-subdivisions: 臺北市 觀音

title: 清明兒童連假想「靜」一下？ 這裡靜到讓你融入大自然


content_text:
超級300的西班牙馬德里羽球大師賽，今天進行各組16強，台灣共7組人馬出賽，結果包括蘇敬恒、葉宏蔚及雙胞胎「李家兄弟」李芳任、李芳至等2組男雙晉級8強。

雙胞胎兄弟檔李芳任、李芳至，今天面對大會第5種子、去年全英羽球賽男雙冠軍的印尼組合毛蘭納（Bagas Maulana）與菲克利（Muhammad ShohibulFikri）打來毫不畏懼。

雖然雙方是首度交手，但首局「李家兄弟」在8比7領先時，拉出一波7比1的攻勢擴大領先優勢，順利以21比14拿下。雖然第2局被對手以10比21扳回一城，但關鍵的第3局雙方依舊纏鬥。

李芳任、李芳至雖然一度以11比15落後，但他們一路苦追，在16比19落後時，一口氣連得4分，反倒率先取得賽末點，儘管被對手追成20比20平手，但「李家兄弟」隨即連得2分，如願收下比賽勝利。

至於另一組男雙的「台灣內戰」，蘇敬恒和葉宏蔚組合，僅用了32分鐘，就以2個21比15擊敗張課琦、柏禮維組合。

明天登場的8強賽，李芳任和李芳至，要對上大會頭號種子、印尼組合法賈爾（Fajar Alfian）與阿利安托（Muhammad Rian Ardianto）；蘇敬恒、葉宏蔚則要對上日本搭檔目崎駿太郎和西田晴哉。

2023 世界棒球經典賽

▪ 經典賽即時新聞 ▪ 最新比分與完整賽程 ▪ 預賽分組戰績表 ▪ 經典賽專欄分析

countries: 印尼 日本 台灣 西班牙

title: 羽球／馬德里大師賽 李家兄弟晉級8強


content_text: 當局今年派發消費券金額減少至5,000元，但提振經濟作用預計較為理想。研究報告指出，2021年第一輪5,000元消費券，該年8月至12月整體消費市場開支，由2020年同期的1,699億元按年上升13.6%至1,929億元；2022年次輪的10,000元消費券，其經濟提振作用較為微弱，去年4月至12月整體消費市場開支，由2021年同期的3,362億元僅上升0.8%至3,387億元，部分是由於受到第五波疫情的持續影響。不過，研究指出，2023年第三輪的5,000元消費券，預期其經濟提振作用較為理想，因為社會正在復常，而宏觀經濟亦明顯改善。那些早前裹足不前的消費者，其消費信心應已增強，他們甚或動用早前積蓄，釋放積壓多時的消費需求。港府今年向合資格市民分兩期派發最多5,000元電子消費券，首期3,000元將於4月16日派發，餘下的2,000元將於7月16日發放，首期消費券會自動通過去年計劃的登記資料發放，預計首期640萬名去年成功登記的市民會獲發首期消費券，當局不接受市民更換儲值支付工具的帳戶「轉會」。

title: 消費券耗公帑 盼令市民破慳囊


content_text:
故宮博物院舉辦《文物檢測與修復在故宮》特展，吸引許多對故宮文物例行的檢測、維護與修復工作有興趣的民眾前來觀展。（杜宜諳攝）

故宮博物院舉辦《文物檢測與修復在故宮》特展，此次特展規畫了文物科技檢測單元，以X光影像探究象牙球、轉心瓶內部結構與製作技法等，現場也將清代的《鐶雕象牙雲龍紋套球》23層CT影像製成互動設施，讓民眾能細細觀賞。（杜宜諳攝）

故宮博物院舉辦《文物檢測與修復在故宮》特展，吸引許多對故宮文物修復工作有興趣的民眾前來觀展，現場也展示文物修復前破碎照片及修復後的實體樣貌。（杜宜諳攝）

故宮博物院舉辦《文物檢測與修復在故宮》特展，而《嬌黃釉綠彩雙龍小碗》等三件被打破的故宮典藏清瓷除了是在台的首次公開展示外，也是故宮對外宣告「向修復邁出第一步」。（杜宜諳攝）

故宮博物院舉辦《文物檢測與修復在故宮》特展，而《青花花卉盤》等三件被打破的故宮典藏清瓷除了是在台的首次公開展示外，也是故宮對外宣告「向修復邁出第一步」。（杜宜諳攝）

故宮博物院以《文物檢測與修復在故宮》特展讓被打破的故宮典藏清瓷再一次在民眾面前亮相，除了是三件文物在台的首次公開展示外，也是故宮對外宣告「向修復邁出第一步」，藉此展向民眾展示故宮平日對文物例行的檢測、維護與修復。

針對《嬌黃釉綠彩雙龍小碗》、《暗龍白裏小黃瓷碗》、《青花花卉盤》3件破損清瓷的修復，由於3件瓷器均是高溫燒結，破片斷口邊緣光滑平整，因此採用高強度的環氧樹脂為為黏著劑，且此次展示的修復成果是以審美價值的角度出發，有別於保留歷史痕跡的作法，經黏合、填補、上色後，基本上在展示時一般人憑肉眼需非常仔細由不同角度、光線下反覆檢視才有可能看出痕跡。

除了3件修復的清瓷外，此次也展出了兩件由副研究員洪順興修復的絹本畫，有《宋學松年 十八學士圖》及《交趾果然圖》，洪順興表示，修復師進行修復的原則，在於用最小干預的方法與可逆性的材料，而以書畫修復而言，最終要達到「厚薄均調，潤潔平穩」的審美境界。

而除了修復，此次特展也規畫了文物科技檢測單元，以X光影像探究象牙球、轉心瓶內部結構與製作技法等，揭露隱藏於文物內部的秘密，除了藉此展向民眾展示故宮平日對文物例行的檢測、維護與修復專業及方式外，也讓社會大眾了解故宮這幾年來的努力。

史博館公開《黃牛》修復成果 受贈林玉山58件畫作

左營「見城之道」歷時7年修復竣工 高雄文化觀光新亮點

拳擊》林郁婷「性別檢測未過」銅牌遭取消 體育署說話了

journalist: 杜宜諳

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 用鏡頭看台灣》故宮3件破損藏品修復完成  推「文物檢測與修復在故宮」特展


content_text:
▲交通部長王國材。（圖／總統盃黑客松）

記者李姿慧 / 台北報導

「2023總統盃黑客松」公民許願池即日起至4月28日號召黑客許願，交通部今(31日)發表首支競賽影片，交通部長王國材、數位發展部唐鳳擔任先鋒率先許願，王國材盼續推公共運輸減少私人運具，減少交通碳排，唐鳳則希望透過數據分析及科技讓台灣更有效推動減碳。

今(2023)年總統盃黑客松由總統府指導，行政院、數位發展部及交通部共同籌辦，過去總統盃黑客松從2018年起歷經五屆，共蒐集了632個公民願望；在2022年194個提案中，高達111個提案回應公民許願池的願望，比例高達57.2%，相較往年呈現持續成長。

為實現公民有感參與公共議題，交通部於今發布首支線上競賽宣傳影片宣告開啟「2023總統盃黑客松：公民許願池」，邀請有興趣民眾針對今(112)年度主題「零碳轉型‧幸福前行」許下願望，影片中，數位發展部長唐鳳及交通部長王國材擔任先鋒，分別許下願望。

王國材表示，希望我們可以持續推動公共運輸、自行車系統、步道系統，降低私人運具使用，經由民眾交通行為的改變，具體減少交通碳排，打造永續幸福環境。

▲數發部長唐鳳。（圖／總統盃黑客松）

唐鳳則提到，希望透過數據應用、分析及服務，並結合國內外技術，可以協助我們在生活面、產業面、能源面，以及社會面有更智慧化的服務，讓臺灣能更有效率的推動減碳目標。

交通部表示，2023總統盃黑客松公民許願池開放期間自即日起至4月28日，千萬別錯過!即刻前往至總統盃黑客松官方網站(https://presidential-hackathon.taiwan.gov.tw）「2023公民許願池」許下心願，還可參加扭蛋抽獎。

countries: 臺灣 台灣

title: 「總統盃黑客松」聚焦零碳幸福家園　王國材、唐鳳擔任先鋒許願


content_text:
職場互助教保服務中心3/31剪綵啟用

【本報記者鍾春蘭桃園報導】隨著我國少子女化趨勢日益嚴重，並配合行政院「我國少子女化對策計畫」積極推動公部門員工托育服務,以協助員工兼顧工作與家庭照顧責任。為營造友善支持的職場環境，勞動部勞動力發展署桃竹苗分署特別選在幼獅訓練場一樓成立職場互助教保服務中心(以下簡稱教保中心)，並於今31日舉行開幕剪綵儀式，透過教保中心的設立，除希望帶領更多企業意識到友善職場的重要性，並鼓勵更多員工在幸福的職場中追尋工作與生活平衡的目標。

今日的教保中心開幕剪綵儀式由勞動力發展署署長蔡孟良主持，並邀請楊梅區立法委員黃世杰、財團法人三之三生命教育基金會董事長吳文宗、勞動部人事處長姜碧琳等貴賓及學童家長到場齊聚為教保中心開幕剪綵並參觀環境。適逢兒童節即將到來，蔡孟良署長也準備有安全標章的積木玩具致贈給中心的幼童並與幼童開心互動歡度兒童節。

蔡孟良署長於致詞時表示，為解決我國少子女化問題，營造友善育兒環境，並減輕家長育兒的負擔，配合行政院推動「我國少子女化對策計畫」，勞動力發展署自109年起即配合推動員工2-6 歲子女公共化教保服務進行相關規劃，督導全國各分署辦理教保中心，111年已分別於雲嘉南分署及高屏澎東分署各開設1家，今年再度於桃竹苗分署設置本署第3家教保中心，也是北部地區的第1家；教保中心的成立，代表勞動部及所屬機關對於少子女化問題的重視和行動，相信在未來，這樣的教保中心將會成為更多企業和公部門單位的楷模，為推動少子女化對策計畫，落實家庭友善政策，做出更多的貢獻。

黃世杰立委表示，政府高度重視少子化議題，並感謝勞動部勞動力發展署桃竹苗分署配合國家政策，積極推行公共托育，設立教保服務中心。他希望透過公部門的示範效應，能夠鼓勵更多企業雇主提供安心的工作環境給員工，讓員工留才適所，並能提高生產力，也能滿足鄉里的需求。他更進一步說明，會繼續支持政策並擴大推動，希望中央和地方政府能夠攜手合作，共同推動公共托育服務，讓家庭安心，讓孩子得到最好的照顧。

桃竹苗分署教保中心於112年2月1日開始營運，並委託具有豐富專業幼教經驗的三之三生命教育基金會經營，教保中心室內總面積計244.34平方公尺(約74坪)，內部設有配膳室、幼兒廁所及室內活動室，其中活動室面積高達194.69平方公尺(約59坪)；為配合老師辦公及教學需求，教保中心利用活動式矮櫃分隔出行政辦公區、美勞區、生活自理區、語文區、大肌肉活動區、扮演區、組合建構區，以提供豐富的學習環境。

教保中心採混齡式，規劃收托幼童30名，除優先提供分署員工外，也開放給附近民眾2至6歲的子女就讀，目前已收托25名幼童，近8成平均年齡為2至3歲。儘管採混齡照顧，但老師仍會考量幼童的心智年齡及生活經驗，設計相應的學習課程及活動環節，幫助幼童學習常規、生活自理及人際互動等，並提供適當的照顧及關懷。教保中心尚有名額，呼籲楊梅地區有托育需求的家長可以踴躍報名，報名請聯絡桃竹苗分署教保中心謝佳勲主任，電話03-4641808。

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 勞動部桃竹苗分署推動友善職場


content_text:
衛福部台東醫院攜手台東家扶中心前往關山地區義診，44名學童中篩出3人斜視，另有2名長輩白內障。醫師對症下藥、配贈愛心眼鏡，直言「偏鄉眼疾比想像中多」。

部立台東醫院眼科醫師謝靜茹率眼科團隊到關山辦義診，有百餘名偏鄉居民、學童預約掛號，經向53名大人和學童檢查視力，篩出學童斜視，長輩白內障。帶孩子來檢查的林媽媽說，1年多前她就發現老大看東西的時候右眼球總是偏一邊，心想大概是斜視，於是帶孩子來，希望有機會矯正。

昨天義診現場除部東眼科團隊外，還有關山在地的驗光師林明德。林約一個星期前聽來店裡修眼鏡的關山家扶員工提到將有義診，當下決定加入支援。

「部分長輩及孩子睡前不開燈看手機，瞳孔放大、藍光直接射入，對眼睛很不好」，謝靜茹說，睡前無論看手機、看書，室內燈一定要開，充足的光線再搭配一盞檯燈，眼睛才不會疲勞。長輩如果檢查出白內障，也最好手術追蹤治療。

title: 部東關山義診 篩出老少斜視白內障


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】桃園市立圖書館新總館六樓展區，繼上一檔「歡迎來到東南亞」文化特展後，本次將焦點放到東北亞，於3月29日至5月21日期間，推出在地文學家的收藏展活動：「日本文學館物語—陳銘磻日本文學行旅私房收藏展」。

 本次展覽共6區展場，內容將包含50座文學館推薦50本日文經典書展、日本文學館50選、百樣文創品拾趣、記載文學旅人寫作歷程的筆記屋、光影中的日本文學館影片導覽，以及集創作靈感好物的文豪書房，讀者也可經由觀賞作者錄音與精采照片集錦認識文學館，或是直接用手機掃描QRcode，聆聽文豪的經典金句，藉此親近文學。

 本特展更規劃5場生動的閱讀講座：陳銘磻、林水福、林文義、曾郁雯、王聰威、向鴻全、姜泰宇、梁竣瓘、工頭堅、周昭翡等學者、作家齊聚，將為讀者進行別開生面的日本文學、文學旅行與文學館紀行的演講活動，讓讀者分享從風雅文學看見浪漫人文旅行的奧義。

其中，4月1日上午舉辦的開幕特別活動，除了有作家朗誦日本俳句詩文，也有導覽展場的活動，僅此一場，千萬不要錯過！來訪觀眾只要逛完展場、拍照打卡並填寫問卷，集滿三個活動章，即可獲得抽獎資格，還有機會把琉球來回機票帶回家！展覽開放時間為週二至週六上午8時30分至下午9時、週日上午8時30分至下午5時。免票入館，歡迎民眾踴躍參觀。相關訊息請上圖書館官網https://www.typl.gov.tw/zh-tw/Activity/Content/3505查詢。

「日本文學館物語—陳銘磻日本文學行旅私房收藏展」資訊

展覽地點：桃園市立圖書館 新總館6樓

展覽日期：3月29日至5月21日

講座：4月1日上午10點30到12點/我的日本文學地景紀行

 4月8日下午2點到4點/閱讀日本文學，閱覽日本旅行

 4月22日下午2點到4點/微不足道的，小說家私人京旅

 5月6日下午２點到４點/你說，日本到底有甚麼？

 5月20日下午2點到4點/文學旅行的可能--跟著龍馬走入文學與歷史

詳情請洽：(03)3166345 #4007 林小姐

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

taiwan-subdivisions: 桃園 琉球

title: 桃園新總館與50座日本文學館相遇  就有機會抽中東瀛來回機票兩張


content_text:
雲門舞集今年春天將重演創辦人林懷民1978年編創、描繪先民渡海來台打拼精神的經典舞作《薪傳》。(江昭倫 攝)  雲門舞集50週年，今年將重現創辦人林懷民45年前經典舞作《薪傳》，31日特別邀請過往曾跳過《薪傳》的前雲門舞者們一起聚集雲門劇場，欣賞第八代舞者《薪傳》版本，充滿年輕氣息的風格，讓前輩舞者們看了相當興奮，直說既保有過去精髓又展現了新世代風格，真正做到了「薪傳」意義。

雲門舞集今年春天將重演創辦人林懷民1978年編創、描繪先民渡海來台打拼精神的經典舞作《薪傳》。舞團31日特別在雲門劇場舉辦一場全本演出彩排場，昔日《薪傳》前輩舞者也破天荒齊聚一堂，看著第八代學弟妹們的彩排，他們熱烈鼓掌，大聲喝采。其中，新版中跳〈拓荒〉片段的獨舞者，她的媽媽正好是第一代〈拓荒〉獨舞者，見證一棒接一棒傳承。

2003年在國家戲劇院演出《薪傳》30週年的吳義芳，當時是〈渡海〉一幕的掌舵「桅手」，他說過去都是在舞台上演出，幾乎沒在台下看《薪傳》，看到年輕世代的詮釋，他覺得非常興奮。吳義芳：『(原音)這一代年輕的舞者他們事實上做得很精彩，因為他們有他們自己的詮釋，跟我們不太一樣，可是他們有另外一種氣息，所以這就是薪傳，薪傳的意義就是，我們保有我們原來有的這些精神，然後之後他們自己發光，然後還有未來，我剛看了真的非常興奮。』

演出新世代版〈渡海〉「桅手」的黃彥程透露，林懷民老師排舞時，著墨比較多的是呼吸部分，希望舞者呼吸之間，不要斷掉，讓整齣舞劇能夠連貫，對動作上有比較多要求，鼓勵年輕舞者不斷嘗試，情感上則交由他們自己揣摩。黃彥程：『(原音)老師跟我們講的事，他直接上從動作跟我們講這次我們做動作的方式，比較沒有講那一代辛苦的方式，老師希望我們呈現我們這一代的表現方式。』

林懷民説，很高興有機會讓過去不同世代《薪傳》舞者們聚集在一起，很多人都是好多年不見，《薪傳》舞作就是經由一代一代人合作，才能走到今天。林懷民：『(原音)我覺得《薪傳》就這樣多年的合作，一代一代人合作，整個社會環節合作，才能夠到今天，我很高興能夠呈現給大家，特別在疫情之後，有些東西來自鼓勵自己，也鼓勵社會的一個東西。』

由於《薪傳》全台共2萬多張票已經全部售罄，長年支持雲門戶外演出國泰金控，決定4月29日晚間7時45分在台北兩廳院藝文廣場加開戶外轉播，讓向隅的觀眾也有機會一睹精彩舞作。

新一代舞者詮釋林懷民經典舞作《薪傳》，展現新世代風格與氣息。(江昭倫 攝)

雲門前輩舞者回娘家，興奮見證第八代舞《薪傳》。(江昭倫 攝)

title: [生活] 雲門前輩舞者回娘家  興奮見證第八代舞《薪傳》 - 230331-27


content_text:
RACE WITH TAIWAN: With the new bill and subsidies, Seoul is hoping to maintain its tech leadership or even supercede Taiwan in the production of logic chips

South Korea’s parliament yesterday approved a bill to boost the country’s semiconductor industry by giving firms tax breaks to spur investments.

The legislation known as the K-Chips Act would increase the tax credit to 15 percent from the current 8 percent for major companies investing in manufacturing facilities, while the tax break for smaller and medium-size firms would go to 25 percent, up from the 16 percent.

The measure is expected to boost domestic investment for South Korean tech companies such as Samsung Electronics Co and SK Hynix Inc.

Samsung Electronics Co facilities are picture in Pyeongtaek, South Korea, on Sept. 7 last year. Photo: Reuters

The act had backing from lawmakers across party lines, with 179 members voting in favor and 13 opposed.

Nearly 40 lawmakers at parliament forfeited their vote, while nearly 70 did not take part in the ballot. South Korean President Yoon Suk-yeol has indicated he would approve the bill.

To prop up the economy and stand out in the global race for tech supremacy, Yoon early this month announced a US$422 billion investment into key areas such as chips and electric vehicles, including plans for hubs housing chipmaking plants.

With the new parliament bill and government incentives, Seoul is hoping to maintain its global semiconductor technology leadership or even overtake Taiwan when it comes to the business of making logic chips for others.

The tech sector is a major driver of South Korea’s trade-reliant economy, accounting for about 12 percent of total exports last month.

With global semiconductor demand in a slump, the economy contracted in the final three months of last year, and the current quarter also looks challenging as exports fall further.

Samsung and Hynix are the world’s two largest memorychip makers, while Samsung is the world’s second-largest contract manufacturer of logic chips by market share, trailing Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電).

Memory chips, which store data, are relatively simple and are traded like commodities. Logic chips, which run programs and act as the brains of a device, are more complex and expensive.

Adding to the pressure for South Korean chipmakers, US President Joe Biden’s administration is seeking help from its global partners to impose sweeping curbs on the sale of advanced chip equipment to China in a policy aimed at preventing the country’s progression in a range of cutting-edge technologies that could threaten the US’ status as the world’s pre-eminent power.

South Korean companies won a one-year reprieve from sweeping US export controls unveiled in October last year that prevent chipmakers from bringing in equipment for their advanced facilities in China. Without a license extension, it is unclear how Samsung and Hynix would proceed. Both depend on China as a key market and a manufacturing site for their memory chips.

Separately, the Biden administration announced so-called guardrails to restrict new investment for chip operations in China for companies that would get federal funds to build in the US.

The South Korean government has said the new restrictions would not prohibit technology upgrades at its chipmakers’ factories in China, adding that it is discussing the matter with US counterparts.

US politicians have said that they need to do more than just hold back China.

Last year’s CHIPS and Science Act would provide about US$50 billion of federal money to support US production of semiconductors and foster a skilled workforce for the industry.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: South Korean chips bill approved by parliament


content_text: 中評社台北3月31日電（記者 張穎齊）中國國民黨2024人選採徵召，據傳將新北市長侯友宜、鴻海創辦人郭台銘、中廣董事長趙少康、孫文學校總校長張亞中、甚至連前高雄市長韓國瑜都被納入參考民調。韓國瑜前左右手、前高雄市副市長、現任台北市副市長李四川對此表示，好久沒跟韓國瑜聯絡了。 李四川31日下午前往台北市議會拜訪議員，準備離開要回台北市政府，被媒體問及韓國瑜的民調都被納入，李四川說“我已經好久沒跟他聯絡了。” 媒體詢問，是否會相挺韓國瑜再選“總統”？李四川先說“蛤？”接著說“這個可能要問國民黨中央黨部比較清楚，我會支持國民黨提名的人選，謝謝！”李四川笑著慢步走出議會大門。 據傳侯友宜若選“總統”，李四川被點名是新北市長接班人選，而國民黨台北市長蔣萬安日前則說“沒聽過這樣的消息”。

journalist: 張穎齊

people: 韓國瑜 蔣萬安 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 韓國瑜納入2024民調？李四川：好久沒聯絡


content_text:
飾演《小丑》主角的「奧斯卡影帝」瓦昆菲尼克斯（Joaquin Phoenix）新片《寶可噩夢》（Beau Is Afraid）將於 4 月 21 日在台上映，台灣代理發行商台北双喜電影日前公布電影海報，卻引來民眾批評片名翻譯有問題。

《寶可噩夢》由《宿怨》、《仲夏魘》導演亞瑞阿斯特（Ari Aster）以及《媽的多重宇宙》的 A24 聯手打造，敘述瓦昆菲尼克斯飾演的一名焦慮中年男子「阿寶」，在回去探望母親的路途上，直面內心最黑暗的恐懼。

雖然坐擁超強卡司，不過消息發布後觀眾的重點卻聚焦在台譯片名「寶可噩夢」上。若不細讀電影介紹，單看中文片名，可能會直接跟遊戲大廠任天堂旗下 IP《寶可夢》產生聯想。然而，就現有的內容來說其實跟成為神奇寶貝大師的兒時經典搭不太上關係。

有鑑於此，大批網友開始針對中譯片名砲轟，留下「硬要」、「台灣片名翻譯全地球最爛」、「從片名開始超譯」、「為了增加討論度而取這個名字，這樣好嗎」等等批評，基本上清一色對於譯名有意見。

或許是過去曾出現過《媽的多重宇宙》的翻譯爭議事件，有網友吐槽「沒有旁白鴿的超譯，我可是不看的喔」、「看到電名讓我好奇這部片的譯者是誰」。

另外，有人認為含有「寶可夢」關鍵字的片名可能會觸動版權雷區，於是出現「任天堂法務部該動起來了吧」、「寶可夢不排除提告（？」、「最強法務蠢蠢欲動」、「寶可夢不排除提告」、「用這譯名有問過任天堂了嗎？」等發言。

📌 數位夯什麼？快來看看

💡 數位頻道也有YouTube囉 》》點我追隨新影音！ 📢 【話題】太懶！小米推智能魚缸遠端餵食「半年免換水」 網酸：理論上可永遠不換 📢 【周報】百度文心一言對決ChatGPT網狂酸！新Bing會傲嬌生氣氣 📢 【話題】悠遊卡帶去日本沖繩超好刷？他問店員一臉茫然 嘆「儲值5000回台也剩5千」 📢 【2023年最新】免稅再折7%！BIC CAMERA、唐吉訶德日本4大電器店折價券 存手機買爆3C家電 📢 【出遊玩】日本上網用eSIM卡設定超方便！原號漫遊、Wi-Fi分享器等4種方法、比價一次看

countries: 日本 台灣

title: 消費寶可夢？「小丑」瓦昆菲尼克斯新片台譯《寶可噩夢》惹議 網：老任法務蠢蠢欲動


content_text:
（記者謝富益報導）高雄特殊教育學校今天(31)歡度兒童節，學校設置「促進健康五關卡」，讓學生挑戰視力、口腔保健、傳染病防治與性別平等教育、均衡營養與體適能等；教育局長謝文斌現場帶領學生一起挑戰關卡，也邀請特教生與家長們於4月1日起參加高雄市每天精彩的兒童節活動。

謝文斌局長也邀請大家熱情參與高雄今年兒童節活動，表示高雄兒童節活動每天輪番登場，「衛武營」與「壽山動物園」雙主場兒童節系列活動，包含紙風車劇團、YOYO家族、氣墊遊樂設施、文創美食市集、街頭藝人表演與高雄熊見面會、壽山動物園12歲以下兒童免費等。

其中衛武營都會公園分別於4月1日上午10時YOYO家族見面會、11時野餐闖關嘉年華、4月2日下午3時YOYO家族見面會，4月3日晚上7時衛武營榕園廣場紙風車劇團「雞城故事」與4月4日至5日下午3時衛武營都會公園滑步車體驗等。連假5天一起「孩翻高雄」。邀大小朋友過兒童節，一起「孩翻高雄」。

今天高雄特殊教育學校在學校的活動中心內、八字型跑道周邊，設置了五道關卡，關卡目標則是促進學生健康為首要，分別是「兔子愛玩樂」-視力保健、「兔子愛健康」-口腔保健與傳染病防治、「兔子愛大家」-性別平等教育及愛滋防治、「兔子愛營養」-均衡營養以及「兔子愛運動」-增強體適能等五個關卡為主要學習目標。

過程中讓學生透過實際操作，以及活動體驗中學習保護眼睛「遠離3C」，練習正確的「貝氏刷牙」、宣導性別平等教育、防治傳染病、宣導營養均衡達到健康體位與強調養成運動好習慣，增強體適能等促進健康的觀念。

謝文斌局長到場與特教生們同歡，提前共度快樂兒童節，一起體驗「兔子愛營養」，需要自律力行的健康成長密碼85210，以及「兔子愛運動」動滋動滋一起動一動的增強體適能運動等2個關卡；現場大家笑開懷，同學們也拍手說著「局長好厲害唷!」，並和謝文斌局長互相擊掌high five，現場快樂溫馨。

謝文斌局長說，高雄特校教師透過闖關活動，融入重要課程學習目標教學設計，讓學生從遊戲中開心學習生活重要知識，符應課綱素養精神。透過教師適性活動設計讓學生進行闖關，學生也能於活動中習得重要生活知識，寓教於樂。

高雄特校透過闖關活動設計，讓學生從遊戲中學習正確促進健康的概念，共同歡慶兒童節，也讓學生培養健康的身心，在校園中快樂的學習，讓兒童節變得很有趣更有意義。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄特教「促進健康五關卡」歡慶兒童節 謝文斌局長邀大家參與高雄兒童節系列活動


content_text:
美国最终能把TikTok怎么样处置呢，是很多人关心的问题。图为TikTok的CEO/首席行政官周受资与公司副总裁、负责公共政策的Michael Beckerman（中）3月23日在国会众议院的听证会上。（Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2023年03月31日讯】美国朝野越来越多的人在呼吁禁止中国公司字节跳动（Byte Dance）所拥有的TikTok（抖音）公司在美国的运行，并通过两党一致的立法，赋予拜登政府实施禁令的合法权力。美国政府机构的系统和设备，最近也已禁止安装该应用程序。美国国会众议员Josh Hawley明确表示，必须全面封禁TikTok，因为它是一个数字化的“芬太尼”（digital fentanyl），并且是中国共产党控制的，所以必须禁止（Ban it）。

美国政府有什么样的选项可以用，每种选项对字节跳动和中共当局的意义如何，美国政府最终能把抖音

怎么样处置呢？美国政府可以全面禁止其运作，或强制没收这家公司，也可以强制出售和收购，可以解散这家公司，还可以没收充公后再拍卖掉。每一种做法，都有其长处和短处，有些可能涉及政府和企业间的关系，涉及言论自由的权力，关系到百姓的生活方式，甚至关系到普通百姓的生计，所以美国联邦政府的商务部和财政部及司法部可能需要好好的思量一番。

TikTok是中国短视频分享平台抖音的海外版，其母公司是中国的字节跳动。但海外版的TikTok和中国内部流行的抖音还不完全一样，虽然两者使用同样的标识，但中国境内的居民只能使用境内版的抖音，海外版的 TikTok中国民众无法下载。TikTok在美国据说有高达1.5 亿的用户，覆盖半个美国人群体，以年轻人居多，大多数是小学生和中学生。

TikTok的危害性已经被美国各界广泛认识到，两党议员都对TikTok与中共政府的联系以及美国人的数据安全和隐私表示了关切。美国国会、白宫、军方和超过半数的美国各州，都已禁止在公务设备上使用TikTok。包括丹麦、加拿大、英国和新西兰以及欧盟各国也都已经禁止在政府颁发的设备上使用TikTok。全美范围内，封禁这款应用软件的呼声也越来越高。

美国国家安全局网络安全处处长罗伯·乔伊斯(Rob Joyce)在加州一个智库主办的讨论会中形象的表示，TikTok是中国的“特洛伊木马”，对美国构成长期的“战略性”问题，不一定是迫在眉睫的“战术性”威胁；这款社交网络应用程序如同“上了膛的枪”，中共可借此影响美国人所看到的信息。他的观点是，美国政府如果不监视 TikTok 的中国母公司字节跳动(Byte Dance)的行为，未来5年、10年或20年可能发生安全事件。

美国联邦政府对TikTok进行封杀，可能很快就会有法律的基础。弗吉尼亚州民主党参议员马克·沃纳(Mark Warner)和南达科他州共和党参议员约翰·图恩(John Thune)提出《限制法》(RESTRICT ACT) ，赋予联邦政府商务部施加限制的权力，包括禁止TikTok和其它构成国家安全风险的技术。拜登政府已表示支持推进这项立法。

但美国政府如果直接禁止使用TikTok，可能面临左右两派议员的异议。少数分属左翼进步派和右翼保守派的两党议员已经公开发出反对的声音，担心言论自由受到侵蚀，认为美国不应采取中共政府的那种封杀的方式。肯塔基州共和党参议员兰德·保罗(Rand Paul)就表示：“国会共和党人提出了一项永久失去一代人选举的国家战略：禁止使用名为TikTok的社交媒体应用程序，该应用程序有9400万用户，其中主要是美国年轻人。”他甚至说到，“不要认为对宪法的任何诠释能够赋予你禁止它们的权利。”

反对禁止TikTok的声音，主要来自民主党人和左派的团体。美国公民自由联盟(ACLU)和美国笔会(PEN America)等团体，也敦促国会不要全盘封杀TikTok。有些民主党人认为国会应该通过涵盖所有社交媒体网站的全面隐私立法，而不仅仅是针对TikTok。值得注意的是，激进的民主党人、来自纽约州的众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)，和来自明尼苏达州的众议员伊尔汗·奥马尔(Ilhan Omar)，都是积极的禁止反对者。

TikTok首席执行官周受资（Shou Zi Chew）在国会众议院委员会的听证会上辩称，TikTok 所构成的风险并不比谷歌的 YouTube 和Meta旗下的 Instagram 等社交媒体更大，并声称由于遭受长期以来的怀疑，TikTok比任何西方的竞争对手都采取了更多的保护措施。但美国许多议员已经认为周受资在作证时撒谎，所以周受资先生以后的麻烦可能还不少，毕竟在国会宣誓之后撒谎或作伪证（perjury），最高可以被判处五年的徒刑。

周受资所说的，TikTok所构成的风险并不比谷歌的 YouTube 和Meta旗下的 Instagram 等社交媒体更大，是站不住脚的。因为谷歌和Meta都是美国公司，他们收集的消费者数据不会跟政府分享，更不会跟外国的、敌对的政府分享。一旦分享，他们也必须承受法律责任。TikTok则不然，它肯定会跟其母公司字节跳动（Byte Dance）分享，而后者更是一定会跟中共当局分享。允许这样的公司公然收集美国公民的个人资讯，分享给共产党专制暴政的政权，是美国朝野绝对不能答应的。中共把推特、谷歌、脸书拿出来说事，被国会议员立即打脸，众议院美国与中国战略竞争特设委员会回应说：“中国突然对公平竞争产生新的兴趣，对此我们表示欢迎，并期待听到中国何时允许被禁止的美国应用程序，例如推特、脸书、YouTube进入中国！”

周受资在国会听证时针对TikTok是间谍工具的问题的回答，“我不认为‘间谍活动’是描述它的正确说法，”并没有否认TikTok可以被作为中共间谍手段的可能性，而只是说这个称呼不准确，那几乎是承认了它是中共间谍工具的可能。至少，在国会议员们的耳朵里，这个CEO等于是把中共的背后动机给全盘托出了！众议院议长麦肯锡在听证会之后说，他会继续推进在美国全面禁用TikTok的立法程序，以解决TikTok带来的国安忧虑，保护美国人不受到“中国技术触手”的侵害。

TikTok的名字，正如笔者在全媒体平台的采访中所指出的，可能有侵权之嫌。因为TikTok的发音和拼写，其实与美国社会非常流行的一种薄荷爽口含片，叫做Tic Tac的，非常的接近，从拼写和发音，都很相像。Tic Tac品牌是意大利一家叫做Ferrero的公司的硬薄荷产品，他们从1969年开始生产这种各种各样味道的薄荷豆，销售到全球100多个国家。Tic Tac的薄荷豆，通常装在一个小小的、透明的塑料盒中出售，盒上带有可翻转的活动铰链盖。TikTok的名字和品牌那么快的被美国社会的民众接受并广泛传播，当然是因为其产品的性能和灵活的特性，但其市场营销的策略和品牌名字的确定，也不无贡献。如果Ferrero公司因为商标名称的接近而投诉，TikTok恐怕还会有小小的麻烦，虽然两种产品处在完全不竞争的两个领域。

目前，TikTok在美国拥有 1.5 亿用户，除了人气和粉丝之外，TikTok的支持者还认为它提供了生计、社会变革的途径和社区意识。据德国之声中文网的报导，13 岁的雅各布森 (Cassidy Jacobson)在TikTok上发布了一段自己跳舞的视频，六年后她的TikTok账户居然拥有150万粉丝。雅各布森开始利用她的成功，开始自己的卷发护理系列。那么，TikTok的问题该怎么样解决，美国政府有什么用的选项可用呢？

美国政府可以全面禁止其运作，解散这家公司，但这对1.5亿用户会产生不便，拜登政府可能也不愿意得罪他们的票仓和潜在票仓。禁止运作使得美国民众失去一个娱乐的工具，虽然这个工具已经被证实为有许多负面的作用。但政府禁止私人企业公司运作，尤其是一个非常受欢迎的产品和品牌，不符合美国的自由企业精神。

美国政府可以强制没收这家公司，但没收以后怎么办呢？政府不可能去运作，也不知道怎么样去服务客户，或者如何继续发展产品和服务，所以拿到手里也是一个烫手的山芋。停止运作或者解散，公司的产品和资产怎么办？没收充公后再拍卖掉？所以这个选项也基本上不可能采纳。

美国政可以强制出售和收购TikTok，但似乎遇到了瓶颈。目前，白宫首选的解决方案是TikTok通过出售或分拆与字节跳动断绝关系。国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)表示：“我的理解一直都是……坚持让TikTok母公司剥离业务。”一些分析家认为这个方案困难重重，有些专家表示如果没有字节跳动，TikTok就“无法运行”，因为字节跳动“开发了该应用程序的行业领先的技术。”韦德布什证券(Wedbush Securities)的丹·艾夫斯(Dan Ives)表示：“字节跳动对TikTok以及处于这场安全辩论中心的宝贵算法拥有所有权，这是一个热点问题，只靠分拆或出售资产不一定就能解决。”中共商务部发言人束珏婷表示，坚决反对美国要求出售TikTok的建议，“出售或剥离TikTok涉及技术出口问题，必须按照中国的法律法规履行行政许可程序。”

中共商务部的观点，是站不住脚的，那些反对出售或分拆的西方专家的论点，只是迎合了中共的立场。中共说“已经排除了批准出售TikTok的可能性”，理由是该国的法律保护敏感技术不被外国买家获取。事实上，美国的其它视频流服务提供商，为了与TikTok竞争，已经提供了类似的短视频服务，已经可以从技术层面替代抖音的技术。如果有法庭的命令，有第三方的技术专家可以独立的去深入查看、刨析抖音软件的算法、和所谓的“秘密”，笔者相信，抖音背后的技术是不是中共自己开发的，还是从美国和西方学去的，恐怕还要两说呢！

面对抖音的危险和背后的中共，美国没有其它选项，美国不能禁止或者没收，就只能强制TikTok出售，分拆脱离其中共母公司，成为一家由美国人拥有的公司。至少在美国国内运作的这部分，必须由美国人掌控，并且合乎美国的国家安全标准。事实上，川普总统当年颇有远见之明，早早就施加压力要TikTok出售给美国公司，并已经安排了由沃尔玛公司来接手。沃尔玛的资金、业务、客户和服务范围，接手这样的科技公司，是堪称完美的组合。可惜的是，这样一个既保护了美国安全、又极具商业考量的卓越计划，没有机会成行。拜登政府中断了这一努力，导致TikTok的问题三年后越发严重。好在呢，亡羊补牢，尤未为晚。如今，美国政府可以做和应该做的，就是下定决心，强迫中共就范；美国有这样的正当理由和权力、能力，去一劳永逸的解决TikTok的问题，并完成川普的大计。

（谢田博士是美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院的市场学教授暨约翰奥林棕榈讲席教授）••

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 加拿大 中国

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 谢田：美国最终能把TikTok怎么样？


content_text:
儘管南韓2月整體工業生產成長，晶片生產卻比去年同期銳減超過四成，成為半導體需求頹勢可能比預期更深、將持續更久的最新跡象，也強化南韓央行今年底前都將按兵不動的市場看法。

南韓2月晶片生產比1月減少17.1%，為2008年12月來最大月比減幅，若與去年同期相比，更暴減41.8%。官員表示，全球記憶體晶片需求從去年下半年來已減弱，系統半導體的產量最近也下滑。

2月晶片產出銳減，也拖累礦業、製造業、天然氣及電力業的總生產下滑3.2%。相較下，南韓2月整體工業生產比1月成長0.3%。

數據顯示，南韓2月晶片庫存增加33.5%，工廠出貨量也下滑41.6%，增添晶片景氣依然疲弱的跡象。晶片製造商是仰賴貿易的南韓經濟要角，2月約占總出口的12%，全球晶片需求惡化已加劇南韓經濟的挑戰，當局寄望晶片需求將在下半年回升，仍聚焦以半導體投資為經濟的關鍵引擎，國會也已通過「韓版晶片法」希望提振投資。

不過，2月服務業產出月增0.7%，由旅宿與食品業引領成長，反映人們在天氣轉好、新冠防疫措施鬆綁下，增加戶外活動。上月零售銷售躍增5.3%，終結連三個月下降的頹勢。

此外，企業2躍設施投資月比也成長0.2%，為2021年12月以來，工業生產、零售銷售及設施投資同步月比成長。但經濟學家認為，由於南韓出口前景惡化，因此這可能是曇花一現，路透訪調的經濟學家預期，南韓3月出口減幅將是近三年來最大。

南韓官員也說，消費改善是正面發展，但半導體展現還沒出現轉圜跡象，而南韓經濟大幅仰賴晶片業，經濟情勢的演變仍待觀察。另一方面，高通膨也在侵蝕薪資，數據顯示，1月經通膨調整後的南韓企業員工實質薪資比一年前細滑5.5%，為426萬韓元，為連續第十個月減少。

南韓財政部在另一份報告指出，中國大陸重啟經濟與戶外活動增加，固然有助經濟反彈，但晶片需求疲軟與全球銀行風暴憂慮，仍可能對經濟造成壓力，預料3月出口的月比減幅將擴大。

title: 南韓2月晶片生產銳減逾40% 疲軟需求恐更糟、持續更久


content_text:
▲農委會說明，泰國進口雞蛋經報關繳關稅後，還要洗選、包裝等物流整備，出貨成本約5.2元至6.6元，所以目前價格合理。（示意圖／記者湯興漢攝）

中央社

立委質疑泰國進口雞蛋每盒新台幣68元被賺價差。農委會30日表示，到港價每顆約新台幣4至5.1元，加上關稅30%，運送、洗選、包裝及物流整備，每顆成本約5.2元至6.6元，此為合理定價。

國民黨籍立委馬文君29日在臉書發文表示，泰國進口雞蛋，農委會說運費跟關稅由政府吸收，但一盒要新台幣68元，質疑「是誰賺走價差？」

農委會發布新聞澄清，目前泰國當地雞蛋市場行情價格因「未洗選」與「洗選」的差別，每顆約3至5元，且出口雞蛋的規格與等級，與在泰國境內販售的雞蛋不同，再者出口雞蛋必須符合輸入國相關規定。

農委會進一步試算說明，目前泰國進口雞蛋抵台的到港價格為每顆約4至5.1元，經報關提關繳納30%關稅後，還要運送到洗選場洗選、包裝及進行物流整備，出貨的成本每顆約5.2元至6.6元，所以目前各通路上架販售的價格為合理定價。

另外，針對空運來台的澳洲等雞蛋比較貴，政府是否倒貼，也引發討論。農委會畜牧處副處長江文全指出，進口雞蛋的整體作業成本，雖然各國會有所不同，不過基本上進口雞蛋的成本會趨近於在國內上架銷售的價位或更高，但是不能說是倒貼，而是由政府吸收額外成本。

他說，所以當國產雞蛋供應充足時，幾乎不太會有進口雞蛋來台，因為拚不過國產雞蛋。

關於蛋商公會對澳洲等進口雞蛋措施感到不悅，江文全說，可能是因為沒有經過蛋商公會產銷系統上市；他表示，但這是為滿足消費者需要購買盒裝洗選平價雞蛋之故，所以直接上架通路銷售，並沒有要刻意避開蛋商公會系統運作。

再者，上通路銷售盒裝雞蛋，可避免散裝產銷作業方式，可能會跟國內雞蛋混淆的狀況發生，進而防止市場秩序出問題。

countries: 泰國 澳洲

title: 農委會：泰國雞蛋含關稅運送洗選　每盒68元合理


content_text:
霧峰警分局吉峰派出所警員追緝身背六案的陳姓通緝犯，中台科大四名棒球隊隊員見義勇為，拿著球棒加入追捕行列。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕台中報導

台中市霧峰警分局吉峰派出所警員日前在霧峰區四德路發現身背六案的陳姓通緝犯，立即趨前盤查，陳男不想入獄、心虛拔腿就跑，在警方追緝中，巧遇四名中台科大棒球隊隊員，看見員警緊追通緝犯，見義勇為協助緝捕，追了約三公里，陳姓通緝犯腳痛、氣力放盡躲進香蕉園，仍被員警發現，警民合作逮獲通緝犯。

這名陳姓男子日前出現在霧峰四德路，霧峰警分局吉峰派出所警員三人路過發現覺得可疑上前盤查，陳男因有通緝在身心虛拔腿就跑，員警見狀立刻在後緊追，巧遇中台科大四名同學打棒球經過，看見警方在追捕嫌犯，立刻見義勇為拿著球棒加入追捕行列。

陳男沿路狂奔，前後跑了約三公里，跑到鞋子都掉了，最後因氣力放盡，加上赤腳跑步腳底嚴重磨損疼痛無法行走，躲進四德北路八十五巷的香蕉園內，蓋上香蕉葉躲避警方追緝。

員警和協助追捕的四名中台科大學生，在附近地毯式搜尋，最後終於在香蕉樹下發現陳男，陳姓通緝犯向警方表示，因背著六條詐欺案，不想入監服刑被通緝，才會看到警察就跑，員警將他逮捕歸案。

taiwan-subdivisions: 霧峰區 霧峰

title: 拿球棒追3公里 學生助逮通緝犯 | 中華日報


content_text:
詩/攝影 馮平

雨，像巴哈的平均律下著。

屋裡撥放的是艾蘭妮‧卡拉印德若（Eleni Karaindrou），為西奧‧安哲羅普洛斯《永恆的一天》（Eternity and A Day）所譜寫的電影配樂作品。悲愴中時而激盪，時而輕靈，時而舒緩的d小調，似乎把時間凝結了，把人的情感凝結了，把遠方的聲音凝結了，但又一一從心底溶解了。

「明天是什麼呢？」電影裡的亞歷山大問。「花，離散，我，很晚了」，這是小男孩賣給亞歷山大的四個字。一個喪妻病重，逼近死亡；一個逃離邊境，劫後餘生。他們都感到害怕。灰涼。寂靜。安氏說，一切都正如夢中的樣子，而我只是一個譯者。

鏡與境，他鏡頭裡的夢境是在今天，我的也是。只是我的境裡，一個人都沒有∣∣他是再也不會回來了。

title: 〈中華副刊〉鏡與境 | 中華日報


content_text:
美國前總統川普(Donald Trump)在紐約遭起訴怒斥政治迫害。(圖:donaldjtrump.com/檔案照片)  美國媒體30日報導，美國前總統川普(Donald Trump)因為向豔星支付封口費，30日遭到紐約大陪審團投票決定起訴，使他成為美國史上第一位面臨刑事指控的在位或卸任總統。

川普被控在2016年美國總統大選數週前，支付成人片女星「暴風女丹尼爾斯」(Stormy Daniels)13萬美元的封口費，以阻止她公開過去和川普的風流韻事。

川普已否認有任何與這此事有關的不法行為，並將所有涉及自己的調查駁斥為「獵巫行動」。

川普遭到起訴將對這位76歲的共和黨人，尋求黨內提名角逐2024年總統大位造成衝擊。

根據「紐約時報」(New York Times)引述4名消息人士報導，這份由曼哈頓(Manhattan)地區檢察官辦公室蓋印的重罪起訴書，可能會在未來數天公佈。

川普是在3月18日宣佈，由於紐約檢察官考慮指控他支付豔星封口費，他預料自己將在21日被捕，並號召他的支持者發動抗議。

川普在自創的社群平台「真實社群」(TRUTH Social)發文說，來自貪腐且高度政治化的曼哈頓地區檢察官辦公室的非法洩密表明，在無法證明犯罪的情況下，「領先的共和黨參選人和美國前總統將在21日被捕」。

川普當時並在發文中說，「抗議，把我們的國家奪回來！」

川普30日針對被起訴一事對檢察官和他的政治對手發出憤怒攻擊，他發表聲明說，「這是史上最高層級的政治迫害與選舉干預」。

川普表示，「甚至在我宣誓就任你們的美國總統之前，激進左派民主黨人(Radical Left Democrats)—這個國家勤奮工作的男男女女之敵，就已在進行政治迫害」。

計劃在2024年的大選中重返白宮的川普，在這項起訴消息出爐後幾分鐘內，發佈一份五段的聲明誓言報復。

他表示，民主黨人在一心試圖要「搞川普」的過程中扯謊、欺瞞和盜用，但如今他們做了不可思議的事—在公然干預選舉下起訴一個完全無辜的人。

川普還說，他相信這場政治迫害將對美國總統拜登產生巨大的反作用。

除了封口費案之外，還有幾項與川普有關的調查正在進行中，包括針對「川普集團」(Trump Organization)在紐約市商務交易的刑事與民事調查。

另外還有司法部(DOJ)針對川普涉嫌不當處理機密文件，以及他在2021年1月6日美國國會大廈襲擊事件中所扮演角色的兩項調查。

曼哈頓地區檢察官辦公室的前金融檢察官克里斯汀(Catherine Christian)表示，在目前對川普進行審理的所有法律案中，丹尼爾斯案並不是他會面臨的最嚴重指控罪名。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 和美 前金

title: [國際] 美史首見 川普在紐約遭起訴怒斥政治迫害


content_text:
烏克蘭總統澤倫斯基接受美聯社專訪，公開邀請中國大陸國家主席習近平訪問烏克蘭。對於澤倫斯基透過媒體放話，如此神來一筆邀請習近平訪烏，基本上是完全不符合正常外交運作規範，假若認真細想，基本上就完全是故作姿態，態度上亦是有口無心缺乏誠意。

因此中國大陸外交部發言人毛寧，在例常記者會中面對媒體追問此事，僅表示在烏克蘭問題上，北京與各方都保持密切溝通，而其中亦包括烏克蘭政府在內；如此說法顯然就是說了等於沒說之標準外交辭令。因此面對媒體具體提問，最後還是必須坦承並無任何訊息足以奉告；由此可知，顯然基輔外交權責機構在事前並未就此與北京溝通聯繫。

但是俄羅斯方面反倒是坦然面對此等發展情勢，並由克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)回覆媒體，表示北京將會自行拿捏安排習近平與澤倫斯基會面是否適當，而俄羅斯無權對此置喙。顯然莫斯科認為本月20日習近平出訪行程雙方互動極為正面，因此對北京所持政策立場亦是相當信任，可見對北京未來外交作為成竹在胸，並不存在任何疑慮。

平心而論，澤倫斯基為何要採取此種極度違反外交常軌方式，透過公開叫陣表態邀請習近平出訪烏克蘭，就算是對於國際事務與外交禮儀完全外行，其實也應看得出來，如此放話根本就是故作姿態，完全沒有任何誠意要與北京對話，但又不得不應對習近平出訪莫斯科後，國際社會整體氛圍發展方向，所以故意講些檯面話，讓對方完全不可能當真回應，但也因此道盡弱國受制於身後強權之無奈悲哀。

特別是當莫斯科將北京先後對俄烏衝突所表達立場，定調定性為高度平衡，並且加以高度讚賞肯定後，烏克蘭亦無法在北京所公開論述字裡行間，找到任何能夠隨著華盛頓立場，指控北京偏袒莫斯科明顯證據；此時對於基輔來說，就會開始不知道如何才是適當應對北京之道。

再加上就烏克蘭本身利益所考量基本政策來說，基輔亦無任何理由去無端開罪北京，但後面又有美國掣肘約制，戰局發展又陷入泥淖，在進退兩難狀況下，亦只能在口頭上表達歡迎習近平來訪，亦有意願與習近平深談，但其實本身心知肚明，完全毫無可能讓習近平出訪烏克蘭成局，最後就只是講個外交場面話收場

筆者曾經多次分析過，北京雖然明白表達希望莫斯科與基輔雙方能夠停戰議和，亦毫不諱言多次敦促俄羅斯與烏克蘭降低衝突情勢，但北京深知現實情況並無太多空間供其介入調停，不論是要擔任調停者、仲裁者或是傳話者，在莫斯科與基輔談判代表，早就可以透過白俄羅斯、土耳其或是其他國家介入，直接面對面對話談判時，北京實在沒有必要亂蹚這灘渾水，最後將本身搞到一身腥。

儘管各方都已經看出相對於俄羅斯來說，烏克蘭所面對困境更為嚴重；西方雖然提供軍備武器支援烏克蘭，但厭戰情緒確實逐漸升高，師老兵疲乃是人間常理，特別是無法讓俄烏軍事對峙狀況獲得突破，雙方深陷消耗戰無法脫身，但在美國慫恿下，基輔對於達成停火、休戰或是停戰協議之叫價愈來愈高，講實在話這種策略只會讓本身愈陷愈深，將所有能讓衝突暫時止血達成妥協希望愈來愈渺茫。

從澤倫斯基應對北京所表述言論來看，確實是失掉章法，更是失格失態作法；辦外交要能將事情辦得成，有時就是要鴨子划水，經過私下協商等到時機成熟，才能夠公諸於世，公開表態以叫陣方式邀請對方高層來訪，不但失禮更顯得決策水準極度幼稚，最後怎有可能獲得正面回應與理想結果？所以澤倫斯基邀請習近平訪烏，根本就是有口無心，大家聽聽就好；要是習近平真是回應其喊話而出訪烏克蘭，保證讓全球政治觀察家跌破眼鏡！

countries: 中國 土耳其 俄羅斯 美國 烏克蘭 白俄羅斯

title: 【專家之眼】澤倫斯基邀請習近平訪烏有口無心


content_text: 中評社台北3月31日電（記者 楊騰凱）中國國民黨“立委”李貴敏今日質詢時表示，台灣“國安基金”去年7月12日決定進場護盤，至今已進場261天，時間比金融海嘯時期還長，但去年外資竄逃1.23兆元，平均每位股民賠超過百萬元，到底誰賺了錢？台“財政部長”莊翠雲表示，“國安基金”2022年7月13日進場，台股上漲10%以上，比其他地方的股市都好。 “行政院長”陳建仁今日率部會首長赴“立法院”進行施政報告並備詢。 李貴敏指出，“國安基金”2022年7月11日才說不進場，結果隔天7月12日就決定進場，是誰要求的？這段時間外資已經竄逃1.23兆元，平均每個股民賠了新台幣112.5萬元，所以簡單來講，不論政府單位和老百姓都賠錢，那誰賺了錢？ 李貴敏表示，“國安基金”該不該常態化進場？那現在的經濟情勢，相較於金融海嘯期間，現在是比較嚴峻還是不嚴峻？金融海嘯的時候“國安基金”進場232天，但今天為止“國安基金”已經進場261天，既然比較不嚴峻，為什麼進場這麼久？

journalist: 楊騰凱

people: 陳建仁 李貴敏

title: 藍轟股民人賠百萬 莊翠雲：台優於其他股市


content_text: 中評社武漢3月30日電（記者 林艶）中國國民黨前主席馬英九一行29日參觀了侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，深切悼念遇難同胞。中評社記者注意到，馬英九一路神情凝重，在接受媒體採訪時談到南京大屠殺這段歷史，一度悲痛哽咽，情緒久久難以平復。 上午9時30分許，馬英九一行抵達侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館。當天，馬英九身著深藍色西服，佩戴黑色領帶。進入這座建於侵華日軍南京大屠殺江東門集體屠殺地及遇難同胞叢葬地的遺址型紀念館，馬英九一路邊參觀，一邊聽聽現場工作人員解說介紹，神情看起來十分凝重。隨後，他手持一隻白色菊花，來到“古城的災難”大型雕塑前肅立。國台辦副主任陳元豐也陪同一起前來憑吊，站在馬英九右手邊。 在“古城的災難”雕塑牆上刻著“300000”的醒目大字。眾所周知，這是全體中華兒女無比沉痛的一段集體記憶。1937年12月13日，侵華日軍攻占南京後，製造了南京大屠殺慘案。死於慘案人數多達30萬，這是遠東國際軍事法庭和南京審判日本戰犯軍事法庭的最終宣判。 中評社記者注意到，馬英九來到“古城的災難”雕塑前肅立後，抬頭注視著牆上印刻的數字。現場舉行憑吊遇難同胞儀式，首先四位身著白色禮服的工作人員獻上兩大花籃，隨後集體默哀並上前獻花。馬英九在獻花後，也面對“古城的災難”雕塑深深地鞠了一躬。隨行的台灣青年等也一一上前獻花。

journalist: 林艶

countries: 台灣 日本

people: 馬英九 陳元豐

title: 中評現場：馬英九憑吊遇難同胞悲痛哽咽


content_text:
【大纪元2023年03月31日讯】作为中国“寿险一哥”，中国人寿近日发布业绩报告显示，该公司去年盈利大幅下滑，净利润同比下降36.8%。

3月29日晚，中国人寿去年业绩出炉。报告显示，2022年营业收入8,260.55亿元（人民币，下同），同比减少3.8%；归属于上市公司股东的净利润320.82亿元，同比减少36.8%。

从寿险业务的核心指标新业务价值来看，个险渠道一年新业务价值333.33亿元，较2021年下滑22.4%。

截至2022年12月31日，中国人寿总销售人力约为66.8万人，相较于2021年末的82万人下滑18.5%。

在投资端，2022年中国人寿实现净投资收益1,903.44亿元，同比增长0.8%，净投资收益率为4.00%，同比下降38个基点；受权益市场大幅下跌、权益品种价差收益同比下降影响，2022年实现总投资收益1,877.51亿元，同比下降12.3%。总投资收益率为3.94%，较2021年下降104个基点。

公开资料显示，中国人寿于2007年上市，是中国最大的人寿保险公司，提供个人人寿保险、团体人寿保险、意外险和健康险等产品与服务。

责任编辑：李冰#

journalist: 李冰

title: 中国人寿盈利大幅下滑 去年净利降超36%


content_text:
（中央社記者蘇思云台北31日電）數位部長唐鳳於美東時間3月30日下午以預錄影片方式，為第二屆民主峰會區域論壇致詞。唐鳳分享台灣經驗，數位部核心目標就是實現「全民數位韌性」，透過科技加強人權和民主，呼籲夥伴一起對外展現民主的堅韌精神。

唐鳳以預錄影片為第二屆民主峰會（Summit for Democracy）美國主辦的「強化科技為民主」（Advancing Technology for Democracy）區域論壇第3場次進行開場致詞，場次主題為「型塑新興科技以確保尊重人權與民主原則」（Shaping Emerging Technologies to Ensure Respect for Human Rights and Democratic Principles）。

數位部今天發布新聞稿，唐鳳在致詞中分享台灣經驗，包括如何應對自由開放社會所面臨的共同挑戰，以及新興技術如何加強人權和民主原則。

唐鳳致詞時表示，2021年12月首屆民主峰會後，世界發生重大轉變，俄羅斯非法侵略烏克蘭震撼世界，而在民主夥伴適應新現實、致力推動數位韌性的過程中，台灣身為最可靠夥伴則愈發耀眼。她在2022年與60國夥伴共同簽署「未來網際網路宣言」，鞏固共享價值觀、加深對民主盟友的承諾。

唐鳳指出，數位部核心目標就是實現「全民數位韌性」，這包括應變韌性、產業韌性和社會韌性3個層面。

唐鳳說明，「應變韌性」是有效應對各種危機，包括網路攻擊和自然災害。例如，美國眾議院前議長裴洛西（Nancy Pelosi）去年歷史性訪台期間發生的網攻，試圖破壞公眾對台灣民主制度的信任，但未能成功。

面對互動式深偽影音（interactive deepfake）等新興威脅，數位部整合各界資安能量、導入零信任原則，並將新興衛星業者納入多元網路備援通訊，以確保在緊急情況下，關鍵基礎設施仍可如常運作。此外，數位部網站採用星際檔案系統（IPFS）這項新興技術，讓每個人都可以貢獻網路頻寬提供備援。

「產業韌性」聚焦於促進各行各業數位轉型，培育堅韌的產業生態。台灣擁有高度先進的資訊產業、一流的半導體供應鏈，通過半導體產線設備資安標準SEMI E187等全球標準，將「台灣製造」品牌提升成堅韌可靠的象徵。

「社會韌性」結合全球民主網絡，將權力賦予公民社會。數位部與文化部、國家通訊傳播委員會（NCC）組成跨部會小組，啟動新聞共榮對話，邀跨國數位平台與台灣新聞產業代表，探討互惠途徑。

唐鳳表示，準確的新聞報導是民主的基石，數位素養更需要有見識和辨別力的公民。面對威權擴張，民主陣營必須能應對挑戰，才能守護社會福祉與個人自由之間的平衡。

唐鳳表示，數位部願景為「多元宇宙」，即共同在場、攜碼互通。來自全球各地的人們，一旦能建立既獨特、又共通的互動空間，就能夠彰顯跨越意識形態鴻溝的聲音。呼籲民主夥伴與台灣並肩追求數位韌性，向全世界展現民主的堅韌精神。

第二屆民主峰會於3月29日至30日舉行，30日的議程由美國與哥斯大黎加、荷蘭、韓國、尚比亞等共同主辦國採異地同步方式辦理。唐鳳致詞的「強化科技為民主」區域論壇共有3場討論會，前2場分別由美國國務卿布林肯（Antony Blinken）、紐西蘭總理希金斯（Chris Hipkins，另譯：葉建事）擔任開場致詞。（編輯：張均懋）1120331

journalist: 中央社記者蘇思云台北31日電

countries: 烏克蘭 韓國 哥斯大黎加 荷蘭 紐西蘭 尚比亞 美國 台灣 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 人權 資安

title: 唐鳳受邀全球民主峰會致詞 倡導全民數位韌性[影] | 政治


content_text:
彰化縣社頭鄉一頭水鹿被民眾發現卡在防火巷內進退不得，眾人合力將水鹿拉出，發現水鹿早就氣絕身亡，懷疑水鹿可能是受到驚嚇而迷途衝進巷內卡住，卻無人發現而斷送生機。

社頭鄉埤斗村長蕭詠隆說，蕭姓民眾今天中午返回老家時，發現有動物卡在防火巷，原本還以為是狗，走近一看才發現是一頭水鹿，趕緊通報公所清潔隊前來處理，眾人將水鹿拉出時，水鹿早已死亡。

根據初步勘驗，這隻成年母鹿應該已死亡2到3日，因蕭姓民眾平常未住在老家，卡進防火巷的水鹿未被即時發現，可能因此卡傷或餓死，死因還有待釐清。

社頭鄉清水岩周圍一帶經常會出現水鹿，有時水鹿還會到農園覓食，蕭詠隆說，也許水鹿是受到驚嚇或被狗追，衝進防火巷動彈不得，才會被卡死。

社頭鄉一頭水鹿被民眾發現卡在防火巷內進退不得，眾人合力將水鹿拉出，發現水鹿早就氣絕身亡。圖／民眾提供社頭鄉一頭水鹿被民眾發現卡在防火巷內進退不得，眾人合力將水鹿拉出，發現水鹿早就氣絕身亡。圖／民眾提供

journalist: 聯合報／ 記者林宛諭／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 社頭 清水 彰化縣

title: 再傳動物悲歌 彰化社頭鄉水鹿離奇卡防火巷氣絕身亡


content_text:
MOUNTING PRESSURE: Although bank failures in the US and Europe would not cause systemic risks, it would dampen consumers’ willingness to spend, GlobalWafers said

GlobalWafers Co (環球晶圓), the world’s third-largest silicon wafer supplier, yesterday said that the financial turmoil in the US and Europe has dimmed the outlook for chip demand in the second half of this year, as growing economic uncertainty could dampen consumer spending.

The Hsinchu-based wafer manufacturer said it is seeing greater pressure from economic uncertainty on the industry’s recovery, as customers would have not expected Silicon Valley Bank, Signature Bank and a tier-one bank like Credit Suisse Group SA to collapse suddenly.

Although the failures are unlikely to cause systemic risks, consumers would be cautious of spending on non-essential items, such as electronics, GlobalWafers said.

GlobalWafers Co chairwoman Doris Hsu poses for a photograph at an investors’ conference in Taipei yesterday. Photo: Grace Hung, Taipei Times

“We previously expected that the third quarter would be a better period. However, some customers have turned more conservative due to the spate of financial turmoil. Before that, they were more proactive” about placing orders,” GlobalWafers chairwoman Doris Hsu (徐秀蘭) said on the sidelines of an investors’ conference in Taipei.

Two months ago, GlobalWafers told investors that chip demand would pick up at a marked pace during the second half, as customers’ inventory corrections were expected to bottom out at the end of the second quarter, paving the way for a rebound in end-product demand from the third and fourth quarters.

“We are not saying that market demand will sour in the second half,” Hsu said. “Overall market sentiment turned conservative. At the same time, we also see signs of a positive direction.”

The company signed two new long-term supply agreements in the first quarter, normally a low season, Hsu said.

That indicates some customers remain bullish about chip demand in the long run, she said.

Infineon Technology AG, one of its long-term customers, this week issued a robust business outlook for this year, Hsu said.

Infineon did not ask for a delay in wafer shipments like other customers, given solid demand for power chips, she said.

Texas Instruments Inc also said it might rebuild inventory, as its stocks have dropped to a low level, Hsu said.

Another encouraging sign is that some customers have asked to reduce the number of wafers whose shipments had been delayed, Hsu said.

In addition to strong demand for chips used in autos and industrial devices, GlobalWafers has seen a recovery in demand from display drive IC makers, while demand from memorychip makers remains fragile, she said.

The company’s 8-inch and 12-inch wafer plants continue to operate at a higher utilization rate of at least 95 percent, the company said.

Regarding GlobalWafers’ new 12-inch fab in Texas, Hsu said construction has been proceeding as planned.

The US plant is expected to ramp up production at the beginning of 2025.

Asked if GlobalWafers believes the US’ request to share profits of subsidy applicants based on the Creating Helpful Incentives to Produce Semiconductors (CHIPS) and Science Act is “excessive,” Hsu said the company is categorized as a material company, rather than a foundry company, so the requirements could vary.

The company is closely monitoring when the US would release details about subsidy applications for “Phase 2” companies, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chip outlook hit by banking turmoil


content_text: 中評社台北3月31日電（記者 張穎齊）台北故宮博物院“文物檢測與修復在故宮特展”3月31日開幕，故宮搶先前1天讓媒體記者搶先開箱，除了展示去年毀損的3件瓷器修復完成外，也展出其他一度受損而修復完畢的文物，其中相傳是清朝乾隆皇帝心愛玩具的“霽青描金游魚轉心瓶”相當吸睛，以肉眼難以看出曾經損傷過。 日前被爆出受損的3件國寶瓷器，分别为“清康熙嬌黃釉綠彩雙龍小碗”、“清康熙暗龍白裡小黃瓷碗”、“清乾隆青花花卉盤”。 故宮北院特別成立全台唯一獨立文物保存修復部門，本次展覽分為3個單元，第一單元“科技檢測”，以X光影像等技術探究青銅器、漆器、轉心瓶、象牙球的材料、內部結構與製作技術；第二單元“陶瓷修復”，由於陶瓷文物具有高度審美與工藝價值，保存修護人員以修復技術復原其外觀，藉此增進陶瓷的美學與展示效果；第三單元“書畫修復”，透過兩件絹本畫的裝裱修復，認識不同裝裱形式與劣化狀況，並使用不同的修復思維與方法，達到最好的保護。 故宮登錄保存處副研究員陳東和表示，展出的文物、書畫包括如亞醜方簋（商朝、西元前11世紀），曾發生有裂縫，還有夾紵菩薩像（明朝、14至15世紀），乾隆皇帝的玩具霽青描金游魚轉心瓶，雕象牙透花人物套球（清朝晚期），畫交趾果然軸（清朝郎世寧所畫）等。 副研究員洪順興則說，修復的書畫中，舉例“宋劉松年十八學士圖卷”，這畫很長，材料老化的快，一部分受到繪畫材料處理與裝裱修復方法影響，因而造成劣化必須局部或全面揭裱修復。為保留最多的原始裝裱材質與歷史藝術訊息，修復師採用最小干預的方法與可逆性的材料，作為修復原則，最終希能達到“厚薄均調，潤潔平穩”的審美境界。 故宮設置書畫、古籍檔案、器物與織品4大類型修復室，因應不同材質與文物類型提出修復方案，來延長文物壽命。“陶瓷修復”單元中展示的5件陶瓷文物，都為清宮之傳世品，也包含近年不慎破損的3件瓷器，修復師在進行修復工作時，須先判別瞭解當初的燒造技術，以及釉藥與坯體間的構造和成份，再以專業修復技術與材料，重現其藝術價值與美學內涵。

title: 中評現場：台北故宮修復展 乾隆玩具吸睛


content_text:
台電將於4月1日起調漲電費，共用電表的租屋族將受到影響，有房東已經向房客告知要調漲電價，民進黨立委何志偉、郭國文今天與崔媽媽基金會呼籲，台電應主動裝置免費智慧電錶，讓租屋電價透明化；同時，內政部應該修改收取電費上限。內政部表示，針對電價資訊是否納入定型化契約內，將跟台電一起研議可行性。

經濟部電價審議委員會日前決議，4月1日起，平均電價調漲11%，為降低對民眾衝擊，住宅用電每月700度以下電價不調整，701度至1000度微調3％，1001度以上調漲10％，依台電公告的新制電價，住宅用電1001度以上非夏月每度達6.03元，夏月每度7.69元。

崔媽媽基金會執行長呂秉怡表示，從台電公布漲電價後，基金會就在網路上發現許多關於喊價的討論，從一度電6塊到7塊都有許多案例，尤其是分租套雅房。

呂秉怡說，上周有某國營事業員工詢問基金會，因被派駐外地，實電價只是2塊，結果房東收5塊，連基層公務人員都會碰到這樣的狀況，何況是其他一般民眾？

何志偉指出，租屋族特別是套房雅房出租的族群，因為電價不透明、法規不完備和行政措施不完善而受影響。根據主計總處2020年家戶租用統計，普通住戶共有800.9萬戶，住宅租用率為10.9%，推算有逾87萬戶為租戶，再對照每戶平均人口數2.8人，推估租屋人口數有逾245萬人，意味全台約有1/8人口都有租賃需求。

台電為降低電價調漲對租屋族群的衝擊，這次也特別公告建議「分租套房類型的用戶，向台電申請裝設免費智慧電錶，並接受台電節能輔導者，即使每月用電超過700或1000度，本次電價可不調漲」。

不過，郭國文說，實際安裝智慧電錶會碰到許多問題，像是房東必須要同意，有房東擔心會揭露自己當包租公、包租婆不願意配合，智慧電錶美意造成租屋族看的到吃不到。

何志偉、郭國文和崔媽媽基金會提出3個主張，台電應該主動裝置智慧電錶，而非為難房客；目前網路查詢電費使用情況，需要使用電號跟用電戶明，房客取得資料困難，相關用電資訊應該透明化。針對不合時宜的房屋租賃定型化契約內容，應該限定房東收取電費不得超過台電所收取該戶當期每度平均單價。

people: 郭國文 何志偉

things: 租屋 經濟

title: 電價調漲增加租屋族負擔 綠委籲租屋電價透明化


content_text:
彰化洪姓農民找人買土回填，卻沒有購土證明，經查回填的都是事業廢棄物，因而被判刑。（示意圖與新聞事件無關 ，資料照）

2023/03/30 20:11

〔記者陳冠備／彰化報導〕彰化縣洪姓老農在大城鄉擁有一塊土地，但無耕作還找人來回填土方，還辯稱以每車3000元購入良土回填，共購入約60車，但洪男僅靠老農年金過活，根本無力支付10數萬元購土費，最後謊言遭拆穿，環保局開挖發現回填的都是廢塑膠袋等事業廢棄物。彰化地院審理，依違反廢棄物清理法判洪男1年6月徒刑。

判決書指出，洪姓農民（72歲）在大城鄉與弟弟、妹妹共同持有一塊土地，2021年3月，洪農未經弟妹同意，與土地介紹人洪男接洽購土填地，事後遭人舉報傾倒不法廢棄物，同年7月23日，彰化縣環保局前往開挖發現，竟是掩埋廢椅背、廢塑膠袋等垃圾，彰化地檢署據此提起公訴。

洪姓老農向環保局辯稱，他當初以一車500元購土，警詢時又說以一車3000元請洪男幫忙購入乾淨的土等，已購入約50至60車次，請款有10幾萬等語。法院調查，洪姓老農每月仰賴老農年金過活，其帳戶只有該款項匯入，並無多餘資力支付回填價金。

法官審理，認為洪姓老農辯詞自相矛盾，為畏罪卸責之詞，審酌被告無視環境重要，提供土地供他人回填廢棄物，恐有害大眾健康，因此判刑。

據了解，近年出現不少廢清業者，專找偏僻村落農田進行非法傾倒廢棄物等土地蟑螂行為，偵辦檢警指出，彰化沿海魚塭、農地下陷需回填，都需支付一定價金請土方業者運土回填，就有不肖業者與地主串通，以每車1000元至3000元等更高價碼，回填含有膠合板、美耐皿、油漆木材板、爐渣及營建廢棄物等不明土方回填，都可能造成環境污染，對於洪姓農民被判刑感到同情，勸誡莫為貪圖小利出賣土地，因為最後吃虧的還是自己。

taiwan-subdivisions: 彰化 大城 彰化縣

title: 良田變廢田！彰化老農供地回填廢棄物 一審判1年6月


content_text:
汽車生產大增，帶動日本工業生產再現增長、遠優於市場預期，日經 225 指數今日開盤大漲、攻上 2.8 萬點整數關卡。

截至台北時間31日上午8點55分為止，日經225指數上揚0.99%（漲274.02點）至28,056.95點，為3週來（3月10日以來）首度攻上2.8萬點關卡。

日本經濟產業省31日公布經濟數據指出，因汽車工業生產大增，帶動2023年2月份日本工業生產指數速報值（以2015年=100、經季節因素調整後）較前月份（2023年1月份）勁揚4.5%至94.8，4個月來第三度呈現上揚；當月日本工業生產指數原數值年減0.6%至91.9。

路透社報導，市場平均預估日本工業生產將月增2.7%，經產省公布的數值遠優於市場預期。

2月份全部15業種中有9業種生產呈現上揚。其中，汽車工業大增15.4%，對日本工業生產的貢獻度為2.09個百分點、影響程度最大；生產用機械工業大增9.2%、貢獻度為0.75個百分點；電子零件/元件工業揚升7.1%、貢獻度為0.42個百分點。

經產省表示，日本工業生產基準評估維持於前一個月份的「生產走弱」不變。經產省預估2023年3月、4月的工業生產指數將分別月增2.3%、月增4.4%。

另外，2月份日本工業出貨指數為92.4、較前月份勁揚3.6%，6個月來首度呈現上揚；原數值年增0.6%至90.1。

工業庫存指數為103.6、較前月份上揚1.4%，3個月來首度呈現揚升；原數值較去年同月增加2.3%至104.3。

工業庫存率指數為126.3，較前月份下滑1.6%；原數值年增5.4%至131.0。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 汽車帶旺、日本工業生產超優，日經衝上 2.8 萬點


content_text:
彰化在地青年團隊「白色方塊工作室」與彰化縣懷抱教育文化協會籌辦「2023走跳藝術祭」，4月即將登場，以藝術為主軸，打造160隻「走跳獸」藏身大街小巷，邀請民眾跟著這些可愛萌獸，一同探索彰化舊城區。中央社記者謝佳璋攝 112年3月31日（中央社記者黃鈺嵐台北31日電）迎接彰化建縣300年，地方創生團體籌辦走跳藝術祭4月登場，打造藏身在彰化市區各角落的超萌「走跳獸」，帶領大家一同探索彰化人文歷史與在地風情。

彰化在地青年團隊「白色方塊工作室」曾主辦2018兒童走跳藝術祭，今年則與彰化縣懷抱教育文化協會籌辦「2023走跳藝術祭」，為迎來300歲生日的彰化縣打造一場城市慶典，以藝術為主軸，邀請民眾一同探索彰化舊城區的美好。

西元1723年彰化建縣，當時恰好與2023年一樣為兔年，也讓今年藝術祭亮點、「城市顯影計畫」擇定以兔子為主視覺，邀請8名藝術家、100名學生攜手創作，打造160隻「走跳獸」，造型以肉圓、爌肉飯、鐵道、文學、廟宇、建築、伴手禮、吃巧、吃飽、生活有滋味10大意象設計，每隻「走跳獸」皆是獨一無二、無法復刻的存在。

有了2018年的經驗，今年活動更加強調藝術與街區融合，選擇將約一個巴掌大的「走跳獸」放在人們日常場景中，包含火車站、特色建築、觀光景點、小吃店家等處，都有機會與「走跳獸」來場浪漫的不期而遇。

也是這樣跳脫固定展區、保持距離的傳統展覽模式，讓原應「遠觀」的藝術品幾乎與民眾零距離，化身為平淡生活風景中的彩蛋驚喜。

懷抱教育文化協會理事長王雅玲說，許多人平常的生活就是日復一日的「點對點」，從家裡到公司、從公司到家裡，去慣了的便當店或巷口的超商等，這次藝術祭盼透過在習以為常的街道中放入一點不一樣，吸引人們跳脫框架、探索這座城市更多美麗。

藝術祭總監黃書萍表示，這場活動本身就是一種在地實踐的社會實驗，「走跳獸」在安裝期間已獲得不少人關注，儘管戶外展品有遺失、自然或人為損壞的風險，他們仍期盼以藝術擾動街區，讓人們自主摸索與藝術互動的最佳距離。

不過，位於彰邑關帝廟及彰化車站的「走跳獸」仍在藝術祭開展前傳出失蹤訊息，目前尚未尋獲。黃書萍說，希望誤拿或拾獲展品的民眾能儘速將「走跳獸」送回，好讓更多人能欣賞它們的萌樣，她也呼籲大家共同守護這群可愛的孩子，只用眼睛或鏡頭捕捉萌獸身影，不觸摸、不帶走。

2023走跳藝術祭4月1日起至5月12日在彰化市區登場，4月8日於孔廟舉辦開幕活動。（編輯：唐聲揚）1120331

2023彰化走跳藝術祭推動城市顯影計畫，擇定以兔子為主視覺，邀請藝術家攜手學生打造160隻「走跳獸」，在彰化市區車站、特色建築、觀光景點、小吃店家等處展出，等待民眾前往發現，一旁QR Code也提供語音導覽資訊。中央社記者謝佳璋攝 112年3月31日

journalist: 中央社記者黃鈺嵐台北31日電

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 在地藝術打造彰化城市慶典 「走跳獸」萌樣出擊 | 文化


content_text:
今年是彰化建縣300周年，30日推出「沿線尋味-帶著味蕾遊彰化」活動，一起尋訪飄香三十年以上的老味道，活動歡迎民眾推薦開業30年以上，或具代表性特色的彰化美食及店家，自即日起至4月30日止，只要到「愛玩彰化」臉書專頁，於活動貼文下方留言，並tag 3位朋友，即可參加抽獎，邀請百萬網紅「千千」回故鄉為彰化美食推薦並品嚐在地美食。

彰化縣長王惠美（左）和百萬網紅「千千」推薦彰化美食「貓鼠麵」。圖／彰化縣政府提供王惠美表示，彰化歷史悠久，孕育出許多知名老店，也有很多美食、美景，這次，藉由活動要找出彰化道地的好滋味，順遊彰化，彰化位處山海線交會，南部口味偏甜、北部偏鹹，彰化位於中部，口味適中，更是閩南、客家族群聚集地，擁有豐富多樣的美食，不只有30年老店，更有50年、甚至100年的老店、希望大家來了解彰化的好、彰化的美，來到彰化，遊玩歷史古蹟、觀光工廠及休閒農場，還能吃到道地的彰化美食。

知名的彰化百萬網紅「千千」，她是彰化在地二林人，曾參加日本大胃王比賽，這次，陸續拍攝鹿港、二林和彰化三鄉鎮的美食影片，透過影片分享給民眾，從去（111）年12月到今年2月，千千在YouTube頻道上已有上百萬觀看人次，千千的魅力結合彰化美食，推薦彰化的美食讓大家讚不絕口，也希望能尋訪到更多飄香三十年以上的彰化道地的老味道。

彰化縣長王惠美（左）和百萬網紅「千千」（右）試做「潤餅」。圖／彰化縣政府提供城市暨觀光發展處表示，彰化人文薈萃、百業興盛，在臺灣發展史上一直佔有重要地位，代代相傳的美味更是不勝枚舉。彰化縣政府特別在建縣三百年之際，邀請知名百萬網紅-千千回到故鄉彰化，推薦並品嚐在地美食，希望透過活動蒐羅更多座落各鄉鎮的老店和隱藏版美食，來一趟彰化味蕾之旅。

美食小吃是旅遊行程中不可或缺的補給品，代代相傳的美食更是舌尖的記憶，請大家踴躍推薦記憶中的彰化好味道。詳情請見「愛玩彰化」臉書專頁（https://reurl.cc/kEDX1q）。

彰化縣長王惠美（左）和百萬網紅「千千」（右）推薦並品嚐彰化在地美食。圖／彰化縣政府提供

彰化縣長王惠美（左）和百萬網紅「千千」（右）推薦並品嚐彰化在地美食。圖／彰化縣政府提供

journalist: 記者鄧富珍／彰化報導

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 彰化 二林 鹿港 彰化縣

title: 帶著味蕾遊彰化 沿線尋訪30年以上的老味道


content_text:
The Taipei Times bilingual pages are having a makeover, with professionally curated content for both English and Chinese learners of all levels.

With our new partners Ivy English, English OK, and American Magazine Center (AMC), Taipei Times readers can improve their language studies while keeping abreast of important issues in Taiwan and abroad.

《台北時報》雙語版最優質的中英文內容，多年來一向受到讀者們的喜愛。近日起版面全新升級！每週和《常春藤解析英語》、《English OK中學英閱誌》、《AMC空中美語》……等專業英語機構合作，提供豐富多元且實用的英語學習內容，不但適合各種程度學生及上班族自修，老師、家長用它當教材也超便利。原先頗受歡迎的雙語新聞則予以保留，持續帶領大家了解國內外之重要議題，打造最強全方位中英文雙語版，精彩內容在網站上也看的到唷！

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Embrace changes, go bilingual! 雙語改版、全新出擊！


content_text:
【大纪元2023年03月31日讯】（大纪元记者徐曼沅橙县报导）对于许多美国人而言，“毕业舞会”（Prom）是高中生涯最难忘的一件事情，但对于华裔家长和学生而言，也是一次充满挑战的学习。海外青年文化大使橙县分会（FASCA-OC）会长杜贞仪与咨询导师何佳琪，分享了如何准备参加毕业舞会和注意事项。

参加毕业舞会前的准备美国高中的毕业舞会多在春假结束后的4月举办，一般只有应届毕业生可以参加，但新生或低年级生如被学兄、学姐邀请，也有机会参加舞会。去年参与毕业舞会的杜贞仪表示，毕业舞会其实与电影情节不大一样，她说：“不需要太正式的跳舞，主要是学习怎样正式地从事家庭拜访，还有正式的男女社交礼仪。”杜贞仪一周约花2到3小时练舞，在治装和准备参加舞会上也花了很多时间。

毕业舞会前夕，男同学会用一些新奇的方式，邀请女同学参加舞会。杜贞仪表示，通常邀请时都会有很多人在一旁起哄，有些人会因为不好意思而勉强答应。但她认为不想去就不要去，杜贞仪说：“礼貌委婉地拒绝，不要因为不好意思就强迫自己答应。”婉拒其实也是社交礼仪中很重要的一环，杜贞仪以“时间冲突”婉拒了几个邀请，因为一个人不可能同时答应好几位男同学一起参加毕业舞会。

接受邀请后，男方会致赠女性腕花（Corsage），女方则回赠襟花（Buttonhole）。两人确定一起参与舞会后，双方家长会见面，毕业舞会前拍摄一组正式的礼服照片。为了显示尊重，男女双方都得精心打扮，从发型、妆容到礼服、鞋子都要很正式。

参加毕业舞会礼仪杜贞仪的母亲廖美惠表示，虽然她不鼓励女儿“早恋”，但也不会阻止女儿有正常的社交，参与舞会的男女双方家长需事先见面、相互拜访，所以让女儿去参与舞会也很放心。她说：“毕业舞会其实是从学生踏入社会前的一个训练机会，就像是美国人的成年礼。”而大多数“吾家有子女初长成”的家长们，除了欣慰也得做不少事前准备。

何佳琪在中华航空担任空勤服务十年，有许多接待贵宾的机会，她分享在正式场合应对进退的社交礼仪，让学生们有个完美的毕业舞会。她建议男士在接女方参与毕业舞会时要稍微提早到场，等待时不可喧哗或显得不耐烦，衣服一定要干净整洁，与长辈握手时不要太急促，轻握3到5秒即可松手；跳舞时男方要尊重、引领女方，尽量表现出“有精神”，并且时刻保持微笑。

一般高中都会有着装要求（Dress Code），女生可以穿着稍微性感，但不能太暴露；男生的礼服则相对简单，只要有一套合身的黑色西装和白色衬衫即可。但一同参与舞会的男女衣服颜色一定要互相搭配，两人的腕花、襟花也需配对，大多是选择同样的颜色。

“做出好的选择”何佳琪也特别提醒，无论男生还是女生，参加舞会或派对时不要让饮料离开视线，也不要一时好奇接触毒品。她认为高中毕业舞会也是一个实习，让毕业生知道以后在大学若参加兄弟会、姊妹会该怎么应对。

因为美国校园风气开放，所以毕业舞会后师长都会提醒孩子“做出好的选择”（Make good choice），在舞会后是否参加“续摊派对”？是否要喝酒或尝试软性毒品？美国师长们鲜少告诉学生“不能”做什么，但会告诫学生要谨慎，要为自己的人生做出正确的选择——因为谁都必须为毕业成年后的选择而负责。◇

责任编辑：呈文

journalist: 徐曼沅橙县

title: 美国高中生毕业舞会 华裔家长如何准备？


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

日本少女偶像暨重金屬樂團「BABYMETAL」即將在六月登台！團體由兩位元氣少女中元鈴香（SU-METAL）和菊地最愛（MOAMETAL）組成，以狐狸神為中心，高亢的嗓音收服歌迷，對於歌迷來說如同教主般的存在，所到之處無不吸引教徒的膜拜與追隨，出道短短數年就持續打破多項紀錄。

▲BABYMETAL襲台，6月開唱。（圖／IMEtw提供）

BABYMETAL舞台經驗非常豐富，曾擔任過許多重量級西洋歌手的暖場和支援嘉賓，包括女神卡卡（Lady Gaga）、嗆辣紅椒（Red Hot Chili Peppers）、金屬製品（Metallica）、槍與玫瑰（Guns N' Roses）、崆樂團（Korn）、猶太祭司（Judas Priest）等，魅力非凡。

▲BABYMETAL魅力非凡，獲得很多教徒喜愛。（圖／IMEtw提供）

團體帶著概念專輯《THE OTHER ONE》強勢回歸，同時也公布了2023世界巡演消息，她們將於4月1日、2日在日本橫濱Pia Arena MM開唱，亞洲和澳洲巡迴演唱會也將從5月正式開跑，並於6月2日來到台灣站在Zepp New Taipei熱烈開唱，勢必將颳起一波可愛金屬的搖滾旋風！

▲BABYMETAL票價公開。（圖／IMEtw提供）

「BABYMETAL WORLD TOUR 2023 IN TAIPEI」票價分為1樓VIP區5000、1樓GA區3600以及2樓VIP區 (座位)5000元、2樓座位區2800元4種，4月9日中午12點於拓元售票系統開賣。

countries: 澳洲 台灣 日本

title: BABYMETAL教主襲台快膜拜！　6月開唱「票價有4種」


content_text:
明明很喜歡一個人，始終不敢表露，只會玩暗戀那一套，只會默默單相思——哪種人容易是這樣的，摘星工廠要提醒這幾位同學，不要再猶豫了！（請同時參考太陽及上升星座）

【免費~你是他的理想型嗎？】

金牛座

在感情的表達方式上，金牛座比較被動，有時消極，就算對誰再喜歡，金牛座通常只會默默關注，偷偷品嚐那份酸澀。不敢採取行動的原因，多半是因為顧慮多，瞻前顧後，怕一旦大膽起來，結果會不如預期！

巨蟹座

巨蟹座就算對誰有意思，通常只會單相思，要提起勇氣表現出來，很難，而且要醞釀很久。他們喜歡胡思亂想，容易朝負面想事情，怕萬一被拒絕了怎麼辦？擔心能不能長久.....，一想到這些，那一步就一直縮在保護殼裡！

處女座

處女座行事比較謹慎，在追愛這件事上也是如此，除非有十足的把握，否則他們是不會輕易向意中人告白的！在時機尚未成熟前，處女座只敢悶燒，擔心草率了，會破壞很多既有的局面，要小心點！

via 摘星工廠xingbar

title: 只敢暗戀的3大星座！　金牛顧慮太多就變得消極、處女有把握才告白


content_text:
澳洲廣播公司（ABC）今天報導，與台灣邦誼長達82年的中美洲國家宏都拉斯近日宣布和中國建交，這是過去10年第10個和台灣斷交的國家，但專家認為，這並未削弱台灣的國際影響力。

報導說，麥考瑞大學（Macquarie University）政治學者黃呂琛分析，中國以金錢外交爭奪台灣邦交國由來已久，這回更像是給台灣下馬威，但一般的台灣民眾基本上可能也不知道這些邦交國到底在哪裡。

他說：「其實大部分都是比較貧窮的小國，而且大家可能比較熟悉的都是什麼美國日本這些，大國家跟台灣是沒有正式邦交的。」

黃呂琛指出：「所以在某一些層面，台灣是越來在非邦交的這個關係上面其實是越做越好。美國跟台灣的關係真的是可能從斷交以來沒有現在那麼好的狀況，所以真的是大家最好的時機。」

他還說，外交部長吳釗燮在國際媒體頻曝光，因為台灣宣傳民主自由人權等等做得非常成功，這幾年國際媒體相繼報導有關台灣的資訊、想法、政治等。

黃呂琛表示：「基本上你隨便上網就可以看到，很多主流媒體常常都在報導台灣。」

台灣國防安全研究院國防戰略與資源研究所長蘇紫雲受訪表示，中國的外交擴張對台灣的影響並非是完全負面的，因「台灣的影響力原本可能是比較小的，但是現在由於北京的威脅增加了，反而讓台灣變得非常重要」。

他說：「北京一些擴張主義的做法讓這些民主國家感覺到——可能中國會變成下一個俄羅斯，在這種情況之下，就對台灣會給予更多的道義上的支持，甚至是實質上的協助。」

此外，黃呂琛指出，中國並不希望台灣失去所有的正式外交關係，畢竟「越極端到零邦交國家的時候，那就會給台灣挺台獨的人士說，那既然中華民國這個名稱已經沒有用了，那我們幹嘛還需要留戀」。

countries: 台灣 澳洲 美國 宏都拉斯 俄羅斯 中華民國 日本 中國

title: 澳廣：北京雖頻挖友邦  台灣國際存在感越來越強


content_text:
博鰲亞洲論壇2023年年會開幕式在海南博鰲舉行，這是自2019年以來，首次恢復全實體舉辦，多國領導人與會，討論全球經濟合作。（中新社） 博鰲亞洲論壇2023年年會30日舉辦開幕式，由新任大陸國務院總理李強出席並發表演講、全長約24分半，成為他上任後的國際首秀。他表示世界不確定已成為常態，亞洲跟世界處於歷史十字路口，要攜手共建亞洲命運共同體、打造世界成長動力源，「注入更多確定性」，包含為變化環境注入更多確定性、共同守護和平穩定；打造成長中心為經濟復甦提供更多確定性，同時為全球治理與不同文明間交流共生也提供更多確定性。

李強強調，無論世界發生什麼變化，中國都將堅持改革開放、創新驅動，為世界經濟發展注入新動力，讓各國分享發展機遇與紅利，「中國一路上都有美好風景，歡迎大家走走看看，有風景的地方就有新經濟，就有合作共享的發展機遇。」

李強表示，當前世界面對前所未有挑戰，不穩定、不確定成為常態，全球迫切希望有更多更強的確定性力量。過去10多年亞洲發展成就，離不開和平穩定大環境，應落實中國發起的全球安全倡議，反對濫用單邊制裁與長臂管轄、透過選邊站隊搞集團對抗與新冷戰。他說中國建立現代化，絕不會透過戰爭殖民與掠奪，而是以和平發展方式讓14億人口邁入現代化社會。

新任大陸國務院總理李強出席博鰲亞洲論壇，表示世界不確定已成常態，亞洲跟世界處於歷史十字路口，要攜手共建亞洲命運共同體、打造世界成長動力源。（摘自博鰲亞洲論壇官網）此外，李強表示要打造更具活力的增長中心，為經濟復甦提供更多確定性。現今亞洲占全球60％人口、40％經濟總量、超過30％國際貿易，作為世界經濟壓艙石要落實全球發展倡議，抓住新變革如數位、綠色經濟等合作機遇，讓亞洲成為世界新經濟復甦動力源，同時促進全球貿易投資自由化，反對貿易保護與脫鉤斷鏈，藉由提升亞洲區域經濟一體化、共建更廣的開放大市場。

李強表示，還要為全球治理注入更多確定性，去年亞洲接連舉辦金磚國家領導人、G20等會議，為完善全球治理發揮重要作用，應繼續以聯合國為核心、國際法為基礎的國際秩序、堅持共享共建的全球治理。

李強指出，應提升不同文明的交流共生確定性，實踐全球文明倡議、尊重各國發展道路，反對文明衝突與意識形態對抗，加強文化教育、衛生、媒體與青年領域交流，打造交融共生的新樣板。(旺報/吳泓勳 、博鰲)

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 博鰲論壇 李強：反對單邊制裁搞新冷戰


content_text:
美國軍工大廠洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）本週二（28）宣布，愛國者3型增程型（PAC-3 MSE）防空飛彈升級了系統軟體，並且成功攔截了一枚先進的中程彈道飛彈（MRBM）目標，有效提升了其接戰目標的泛用度以及防禦能力。

據軍事專業媒體《歐洲安全與防務》（European Security & Defence）29日報導，上週四（23）於馬紹爾群島瓜加林環礁（Kwajalein atoll）進行的測試，這是一系列愛國者軟體升級驗證測試的一部分，升級後的」版本在這一次測試中成功的擊中一枚中程彈道飛彈，防禦能力和作戰角色再度提升。

洛克希德馬丁公司飛彈和火控部門（Missiles and Fire Control）愛國者3型專案副總裁戴維森（Brenda Davidson）在新聞稿中表示：「像這樣的軟體更新可以提升對抗不斷進化的威脅，能確保愛國者3型增程型能夠讓我們的客戶，始終領先於我們的對手。我們將繼續投資增強愛國者3型，為我們全球的客戶提供強大的防禦能力。」

愛3增程型，是經過實戰驗證並且成本降低計畫下的改進版，採用了雙脈衝固體火箭發動機，射程可達200公里，比先前版本增加了大約50％。飛彈本身還具有更快的加速度和更高的最大速度，可以在更短的時間內到達目標。防禦來襲的威脅，包括戰術彈道飛彈、巡弋飛彈和戰機。

文章來源：Patriot PAC-3 MSE Software Update Validated Against MRBM Target

馮德萊恩訪中前夕：歐盟與陸關係「不平等」

「去美元化」加速中 短短48小時全球開花

抖音是煙霧彈？美國暗渡「網路長城」法案 翻牆可關20年

journalist: 張威翔

countries: 美國 馬紹爾群島 歐盟

title: 很可以 愛國者3型升級 可攔截這種飛彈


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月31日訊】隨著西方汽車製造商的陸續撤離，現在的俄羅斯汽車市場，已經幾乎是中國品牌的天下了，最新的數據顯示，中國汽車品牌目前的新車銷量，已經占了俄羅斯新車銷量的40%，僅次於俄羅斯本土品牌，那麼，這是否意味著中國車已經成功占領了俄羅斯市場呢？不過，在俄羅斯市場幾乎沒了競爭對手的中國汽車，卻自帶兩大短板，又是什麼呢？我們今天就來關注一下這些內容。
西方品牌撤離 中國品牌填補俄汽車市場空白
幾天前，俄羅斯汽車調研機構Autostat和諮詢公司PPK的數據顯示，像是哈弗（Haval）、奇瑞（Chery）和吉利（Geely）等中國品牌汽車，目前已經占俄羅斯新車銷量大約38%，略低於俄羅斯本土汽車。
此外，歐洲商業協會 (AEB) 公布的數據顯示，在2022年的俄羅斯汽車市場上，中國汽車在俄羅斯市場所占份額，從9%增長到37%；韓國品牌的市場份額，從28.3%降到11.2%；歐洲品牌市場份額，從28.3%降到7.3%；日系品牌市場份額，從17.9%降到6.6%；美系品牌的市場份額，則是從1.1%降到了0.9%。
那麼，中國汽車品牌，為何能在俄羅斯市場取得如此快的成績呢？最主要的原因，就是因為歐美等汽車製造商都跑了。
大家知道，原本俄羅斯的汽車產業就並不發達，十幾年來，也一直在執行本地化政策，而在去年2月份俄烏戰爭爆發之後，由於物流、制裁、零件短缺等多種因素，俄羅斯的汽車產業更是深受打擊，像是奔馳、寶馬、大眾、福特、本田、通用、沃爾沃、捷豹路虎等車企，紛紛暫停了對俄羅斯的汽車業務，很多在俄羅斯有當地工廠的車企也紛紛選擇了停產。
此外，戰爭也導致民眾降低了消費欲望，而迅速萎縮的市場，反過來也加速了西方等汽車品牌的撤離。
而在西方等品牌撤出俄國汽車市場之後，來填補這個空白的，就是中國汽車了。去年，俄羅斯市場的新車銷售量爆跌近六成，但是，中國汽車品牌，卻在俄羅斯市場實現了銷量增長，2022年，俄羅斯人購買了12.18萬輛新的中國轎車，這個數字也創下了中國汽車製造商進入俄羅斯市場以來的紀錄。
可以看到，隨著一年來西方等汽車品牌的撤離，中國的汽車銷售商們在紛紛湧入俄羅斯市場。根據俄羅斯《汽車商業評論》雜誌與當地銀行所做的調查，截至2022年底，俄羅斯的中國品牌汽車經銷商數量達到1,041家，幾乎占俄羅斯汽車經銷商總數的三分之一。而去年一年，俄羅斯市場中，就新增了487家中國品牌汽車銷售門店。
實際上，還有一些中國汽車品牌，也早就實現了俄羅斯本土化生產，比如2019年投產的長城汽車圖拉工廠；還有吉利在白俄羅斯的合資工廠，也支持對俄羅斯的部分出口份額。
可以看出，中國汽車品牌，對俄羅斯這個市場是志在必得。
目前，在俄羅斯市場上，排名前三的中國汽車品牌，分別是奇瑞（Chery）、哈弗（Haval）、吉利（Geely），這三個品牌，在2022年俄羅斯購買的所有中國汽車中，占了82%。僅次於俄羅斯的本土品牌拉達。此外比較熱銷的中國車，還有星途（Exeed），長安（Changan））等品牌。
有意思的是，一些在中國國內並不熱銷的品牌，卻在俄羅斯市場上成績不俗。比如，奇瑞汽車，雖然在國內已經淪為了二線品牌，但在俄羅斯，卻是銷量第一的中國汽車品牌。
雖然陸媒的一些報導中描述說，俄羅斯車主紛紛放棄大衆和韓國車，爭相換購中國汽車品牌，但事實是，如果歐美日韓車系跑不得那麼快，俄羅斯民衆並不一定就會對中國汽車那麼情有獨鍾。
1月份時，俄羅斯衛星通訊社曾經報導，俄羅斯一家在線汽車銷售平台和俄羅斯支付平台優支付的調查結果顯示，在俄羅斯人最喜歡的汽車排名中，日本汽車位居首位，其次是韓國車，德國車，俄國車，美國車，中國車等。
不過，喜歡是一回事，能不能買到卻是另一回事，只能說，美國等西方國家的制裁還是頗為有效，俄羅斯民衆面對目前沒有更多選擇的市場，不得不心情複雜地關注中國汽車品牌。
信譽低 價格高 中國汽車口碑有缺
那麼，已經在俄羅斯幾乎沒了競爭對手的中國汽車品牌，口碑究竟如何呢？
德國之聲3月26日的一篇報導中提到，俄羅斯消費者和經銷商都認為，中國汽車的質量不夠好，而且價格上也不便宜。
文章中提到，路透社採訪了幾位俄羅斯汽車買家，包括個人和經銷商，他們都認為，一些中國汽車的質量低於西方競爭對手，行業專家認為，即使中國製造商的市場份額飆升，他們也需要提高品牌聲譽。
比如，一位28歲的俄羅斯受訪民衆，已經有一台2022年購買的斯柯達，他同時也會越來越多地駕駛中國汽車，但他表示，如果讓他實話實說，那麼中國汽車和他的斯柯達，兩者的差異是巨大的。
在路透社3月份的採訪中，一位俄羅斯的記者兼汽車行業專家也表示，中國品牌在俄羅斯有非常嚴重的缺陷，首先就是沒有聲譽，人們不信任它們，並說，的確他們在俄羅斯幾乎沒有競爭對手了，可是，這並不意味著人們可以迅速改變對中國汽車的看法。
這位汽車行業專家還提到，如果俄羅斯人想要貶低某人，他會說，嘿，你的蘋果手機是中國的，或者你的車是中國的。他說，俄羅斯人也許需要先像古巴一樣，靠腳走一段時間的路，然後才會考慮中國汽車。
這意思有點刻薄，就是，要等到沒得選了，他才會考慮中國車。
中國汽車不便宜
此外，中國汽車在價格上，也並不便宜。

目前，普遍的分析認為，俄羅斯本土品牌，主要是占領150萬盧布，大約是美金2萬1千元以下的市場，俄羅斯最暢銷的汽車拉達（Granta），起價大約是68萬盧布，大約8,800美元；而中國品牌，則是主攻250萬盧布，大約是美金3萬2千多以上的市場。
Autostat發布的消息顯示，受歡迎的中國汽車在俄羅斯的平均價格超過200萬盧布，大約是2.6萬美元。Autostat分析了1月和2月俄羅斯市場最受歡迎的10款中國車型，其中只有哈弗初戀（Haval Jolion）的價格是189.9萬盧布，大約2萬4千多美金，但這個價格也只是最低配置。俄羅斯最受歡迎的中國汽車中，星途TXL價格最貴，均價接近441.5萬盧布，大約是5萬7千多美金。
德國之聲3月26日的報導中提到，汽車雜誌《車輪後面》（Behind the Wheel）的主編表示，中國人是帶來了很多汽車，但不說質量，就說價格，根本就沒有便宜的汽車。
所以，中國汽車雖然趕上了一個難得的好時機，但要想在俄羅斯市場上乘勝追擊，就需要在信譽和價格這兩點上，至少要強化一項。
俄進口日本二手車激增 成中國新車對手？
另外，數據顯示，雖然2022年，俄羅斯新車銷量比前一年下降近六成，但是二手車市場卻迎來了銷售高峰，去年俄羅斯的二手車銷量，占了汽車總銷量的四分之三，全年的銷售額增長了14%，其中，又有高達80%的二手車是來自日本。
一些觀點認為，在中國汽車迅速占領俄羅斯市場的同時，或許日本二手車，會成為它的一個競爭對手。
可以看到，去年下半年，媒體一直在報導，日本出口俄羅斯的二手車爆單，在2022年10月份時，日本對俄羅斯的二手車出口額，已經激增到了2021年同期時的3.4倍。
相信其中一個原因，就是一些人無法抑制對西方品牌的渴望，但新車又都是本土和中國品牌，於是就轉而選擇口碑好的日本二手車。
同時，在歐美制裁之下，因為俄羅斯汽車製造商在採購汽車零部件時存在障礙，俄羅斯政府從去年5月時，允許本國汽車廠商生產不配備安全氣囊和ABS的汽車。這也導致一些俄羅斯民衆，不放心購買沒有安全配置的國產汽車，轉向二手車。
那麼，日本政府，不是從去年4月份時，就加強了對俄羅斯的經濟制裁嗎？為什麼仍然可以向俄羅斯出口二手車呢？原因是，對俄羅斯的出口禁令僅限於「奢侈品」，就乘用車而言，適用於價值超過600萬日元，大約4萬5千多美元的汽車。
而且，日本二手車出口俄羅斯，從結算和運輸上來看，也頗為方便。雖然俄羅斯大型銀行，因為制裁被排除在了SWIFT國際支付系統之外，但是，俄羅斯民眾仍然能夠透過制裁對象以外的銀行進行美元或是日元結算。同時，日本向俄羅斯出口二手車的主要路線，是從位於遠東日本海的富山縣，再通過俄國貨船運往俄羅斯海參崴，確保二手車能夠順利抵達。
不過，中國網財經3月22日的報導中提到，有熟悉日俄二手車交易的俄國人士透露，去年12月，俄羅斯政府宣布擴大徵兵年齡範圍，所以，2023年初以來，年輕人的訂單數量有所減少。這種情況，也可能會對俄羅斯進口日本二手車產生影響。
但是，俄羅斯政府，對於沒有配備安全功能的國產汽車，目前又把豁免期限延長到了今年5月，所以，對那些不敢買本土車，又不願買中國車的人來說，或許一段時間內，仍會維持對日系二手車的需求。
目前，不少專業人士預測，2023年，俄羅斯的新車銷量將會達到80萬輛左右，其中中國汽車的銷售占比還會增長，應該至少會有一半是中國汽車，但前提是，經銷商和製造商能夠調整定價政策。
策劃：宇文銘
撰文：蔚然
編輯：宇文銘
剪輯：曲歌
監製：陳思雨
關注「財商天下」：https://bit.ly/GJEconUND
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 俄羅斯 德國 日本 美國 韓國 白俄羅斯 古巴

title: 【財商天下】中國汽車搶占俄市場 俄羅斯人很無奈


content_text:
記者廖國雄、王紹宇、許書維、黃孟珍、張峻棟、曹勝彰／綜合報導

時序到了清明，無論春捲或潤餅等應景美食都受到青睞，常見的就是潤餅皮包進高麗菜、豆芽菜、紅蘿蔔絲、豆干、花生糖粉等。在南部有春捲不僅包入皇帝豆與蝦仁，更有海味烏魚子；另外罕為人知的則是有業者會在潤餅撒上「滸苔」，這究竟是什麼食材？一起來解密。

▲清明節將至，民眾應景吃潤餅。

鋪上潤餅皮，用紅蘿蔔絲與豆乾打底，放上炒蛋，撒上糖粉、花生粉，再來一層肉絲、香菜、高麗菜，正當這一捲潤餅要把它捲起來之前，撒一點，再撒一點這個「綠綠的」。

彰化食客：「有包的就是有加這個，滸苔，這個從小的味道。」

到底資深買家口中的「滸苔」是什麼東西？

彰化潤餅業者：「它那個是搭配它那個潤餅的味道啦。」

不只彰化「包這味」，在台中這個潤餅業者不僅撒上去，就連潤餅皮也要加進去，再隨機抽問民眾。

台中食客：「許…水…？」

台中食客：「不知道，那不知道是什麼苔。」

台中食客：「滸苔嗎？（對，那是滸苔，妳知道它台語怎麼念，妳知道嗎？）不知道（不清楚），吼台？哈哈哈。」

潤餅加的就是「滸苔」。

潤餅店長蔡小姐：「滸苔是一個海藻類然後含碘量非常高的食物，因為你潤餅有加滸苔的時候其實味道會更香，然後跟所有的食物綜合在一起的時候會更match這樣。」

▲滸苔是種含碘量高的藻類，加在潤餅中能提升風味。

長得很像海苔的「滸苔」成為潤餅提味的關鍵食材。不過到了台南，這一捲要改叫「春捲」，包起來的食材不僅有當下珍貴的蛋絲，還有蝦仁、皇帝豆，更有珍稀海味烏魚子。

台南食客：「（所以今天特地要來買幾個？）18個吧。」

台南食客：「以前（排）更長，以前排到那邊去，今天這樣算還好啦。」

▲各地的潤餅名稱和食材吃法大有不同。

想要吃飽一點的，在嘉義的潤餅捲的是「黃油麵」；苗栗則有包進「鮪魚」的潤餅。無論是春捲或潤餅都是清明應景的寒食，一捲在手，滋味無窮。

journalist: 廖國雄、王紹宇、許書維、黃孟珍、張峻棟、曹勝彰

taiwan-subdivisions: 彰化 嘉義 苗栗

title: 清明節潤餅超夯！中南部潤餅多包「1靈魂食材」成提味關鍵 | 生活


content_text:
中國深圳改革宗聖道教會60名教友2022年9月5日輾轉赴泰國尋求難民庇護，如今又遭泰國拘捕，面臨遣返中國危機。(潘永光牧師/自由亞洲電台提供)  在美國總統拜登(Joe Biden)親自開啟第二屆民主峰會(Summit for Democracy)之際，中國利用脅迫線民並施壓泰國政府，於30日下午突襲來自逃出中國的改革宗聖道教會(又名五月花號教會，Mayflower Church)63名成員棲身之處，將其全部逮捕移往移民拘留中心，準備遣返中國。為此，立法院長游錫堃緊急呼籲國際展開救援，批評此舉是對全球民主國家誓言阻止民主倒退的行動的一種嚴重的挑釁！

《自由亞洲電台》報導，來自中國深圳的五月花號教會，共計16個家庭，其中有35名孩子、28名大人，這些基督徒爲逃離中國政府的宗教迫害，2021年6月集體逃亡到韓國後再轉往泰國，尋求聯合國難民署保護。

報導指出，這些五月花號教會成員，因內部一名成員遭到中國策反而洩露了棲身處所，泰國移民局和警察在當地時間30日下午突襲深圳五月花號教會成員暫時棲身的處所，將35個孩子、28個大人一起逮捕。泰國警察手握所有成員的姓名和護照號碼的名單，要求他們交出護照和簽證。63人隨即被帶到移民拘留中心，接受監禁，後續將進行驅逐出境聽證，正面臨遣返中國的危機。

成員受迫洩漏滯泰棲身處因而遭逮

基督徒民間組織對華援助協會主席傅希秋指出，這起事件起因是兩周前一名教會成員受到中國國家安全部門的脅迫，洩露了教會成員滯留泰國的棲身地，最後連這名成員妻小也一起被泰國移民局拘留，該名成員的妻子在途中昏厥，目前送醫救治中。

傅希秋表示，根據以往中國政府對待其他被失蹤人士的手法，這肯定是中共黑手在背後操作。傅希秋呼籲國際社會要緊急伸出援手制止暴行！他強調：「我們可以想像這些大人和孩子如果回到中國，肯定會被中共瘋狂的報復入監受迫害。」

傅希秋指出，目前美國國務院、各方也都在呼籲關注，我們呼籲聯合國和美國應該儘快將五月花號教會成員安置到安全的地方，這個案子是中共在海外脅迫和宗教迫害的一個惡性案例，如果讓中共得逞，這真是一個巨大的宗教自由人權的災難和羞辱。

對阻止民主倒退行動的嚴重挑釁

而台灣立法院院長游錫堃也在臉書上呼籲國際間應儘速伸出援手，游錫堃表示，上個月他才致電美國眾議院外交委員會主席麥考爾（Michael McCaul）協助滯留泰國的中國「五月花號」異議份子，如今中國選擇在第二屆民主峰會開幕之日進行跨境施壓並逮捕難民的行徑，是對全球民主國家誓言阻止民主倒退的行動，無疑是一種嚴重的挑釁！

游錫堃也呼籲泰國政府基於人道及人權善待這些難民，也呼籲全球愛好自由人權的國家，時間已經相當緊迫，我們要對中共迫害宗教難民嚴厲譴責，並呼籲民主同盟們開始行動，在泰國遣返前，尊重這些人的意願，防止這些良善的人被遣返中國，受到嚴厲對待的悲劇發生。

從中國出逃韓國再赴泰 因證件過期成非法滯留

潘永光所屬的五月花號教會教友在深圳已無法參加聚會，爲躲避中共對宗教的迫害，2019年10月底，60多名教友投票決定出逃到韓國濟州島。不過，在韓國申請難民無望後，潘永光和教友決定轉往泰國，直接向聯合國難民署的亞太總部提交難民申請。

然而一行人所持旅遊簽證早已過了有效期，包含潘永光在內的63名教友在泰國成了非法滯留。去年10月潘永光受訪時曾表達擔心被抓進移民監獄，最後被遣返回中國。他們還因此換掉手機和居住地，過著足不出戶的生活。不到半年的時間，依然逃不過可能被遣返的命運。潘永光在當時還發表不自殺聲明強調，「不會自願返回中國大陸、不會選擇自殺」。

countries: 中國 泰國 美國 韓國 台灣

title: [兩岸] 給美國難看！中國跨境施壓泰國拘捕五月花號教會63名成員


content_text:
While a throng of purple-clad visiting fans were already celebrating on Wednesday, De’Aaron Fox was watching from the bench as the moments ticked down in Sacramento’s 120-80 victory over the Portland Trail Blazers.

For Fox, drafted by the Kings in 2017, the wait was finally over as Sacramento clinched a spot in the playoffs for the first time since 2006.

“We want to do bigger things, but 16 years — that’s a long time,” Fox said.

The Sacramento Kings’ Domantas Sabonis, left, looks for options as Jabari Walker of the Portland Trail Blazers defends during their NBA game at the Moda Center in Portland, Oregon, on Wednesday. Photo: AP

Fox finished with 18 points in the victory, which also gave the Kings home-court advantage. The team’s 16-year playoff drought was the longest in NBA history and the longest active post-season dry spell among teams in the NBA, NFL, NHL and MLB.

“Definitely with this team, I think you’re just playing for a higher purpose,” Fox said. “And I think we have a team that’s capable and we know that we can continue to get better.”

The last time the Kings made the playoffs, Fox was eight years old.

The Portland Trail Blazers’ Drew Eubanks, right, blocks a shot by De’Aaron Fox of the Sacramento Kings during their NBA game at the Moda Center in Portland, Oregon, on Wednesday. Photo: AP

Kings rookie Keegan Murray made his 188th three-pointer of the season with 6 minutes, 44 seconds to go in the third quarter to set the NBA record, passing Donovan Mitchell’s mark of 187 set in 2017-2018.

Murray, who flashed an understated grin after the shot fell, finished with 13 points.

Malik Monk finished with 19 points off the bench and Kevin Huerter added 17.

The Kings fans at Portland’s Moda Center celebrated with the team’s rallying cry: “Light the Beam.”

“For all the support they’ve given us over the years, continuing to come to the arena, heartbreak, frustration and disappointment season after season,” forward Harrison Barnes said. “To finally get this moment for them, it’s everything.”

The Kings (46-30) sit in third in the Western Conference. The first-placed Denver Nuggets and the Memphis Grizzlies, who sit three games back, had already clinched berths in the post-season.

Rookie Shaedon Sharpe had 30 points for the Blazers, who have lost four straight and 10 of their past 11 games. The loss to the Kings eliminated Portland from playoff contention.

Portland were depleted, with regular starters Damian Lillard (right calf), Jusuf Nurkic (right knee), Anfernee Simons (right foot) and Jerami Grant (left quad) all nursing injuries. It got a bit worse for them when Keon Johnson broke a finger in the shootaround.

Only seven Blazers played.

The Kings are 23-14 on the road this season, third-best in the NBA. They have avoided extended losing streaks, with their longest at the start of the season when they opened with four straight.

“Our guys are excited about it,” Kings coach Mike Brown said about finally reaching the playoffs. “They’re excited about the way that they played tonight and the accomplishments that they’ve had so far. They were excited for Keegan, but in the same breath, and not to downplay anything, they expect more.”

Elsewhere on Wednesday, it was:

‧ 76ers 116, Mavericks 108

‧ Bulls 110, Lakers 121

‧ Grizzlies 132, Clippers 141

‧ Knicks 101, Heat 92

‧ Nets 123, Rockets 114

‧ Pacers 136, Bucks 149

‧ Spurs 117, Jazz 128

‧ Suns 107, Timberwolves 100

‧ Thunder 107, Pistons 106

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kings end playoff drought with win over Portland


content_text:
中信股份去年盈利754.8億港元，按年升7.5%，再創新高；總收入升近9%至7711.3億元。派末期息0.451元，按年跌1.1%；全年派息升至0.651元，按年升逾7%。

去年綜合金融服務盈利558億元，按年升7%。先進材料盈利151.3億元，按年跌21%。

期內，淨利息收入升近1%至近1833億元，淨手續費及佣金收入升53%至759億元。

另外，集團將財務報表的呈列貨幣由港元，改為人民幣，考慮到主要業務及資產位於內地，附屬公司主要以人民幣作為呈列貨幣。有關變動今年起生效，今年中期業績將是首份以人民幣表述的財務報表；預計有關轉變及將比較數字由港元重列為人民幣，不會對財務報表造成重大影響。

title: 中信股份去年盈利升7.5%　呈列貨幣將轉為人民幣


content_text:
台中市台灣大道一段299巷，昨（30）日上午發生房屋倒塌意外，造成3名工人被埋在瓦礫堆裡。經過搜救人員漏夜搶救，終於在房屋倒塌後15小時，將3人全數找到，但也確定3人全都不幸罹難。

台灣大道一段299巷於30日上午10點多，發生房屋倒塌意外，當地里長指出，倒塌的房子是日據時代的建築物，疑似是隔壁房屋正在進行房屋拆除作業，施工不當，間接造成倒塌。

最後被救出的第三名陳姓工人受困最深，房屋倒塌當下，他正在1.3公尺深的地基溝槽進行作業，整個人被埋在約3公尺的瓦礫堆裡，衣物內還跑入瓦礫砂石，大幅增加救援難度。

搜救人員即便早在30日傍晚就確認受困位置，但卻直到31日凌晨1點多、房屋倒塌15小時後，才將人拉出。

第三名陳姓工人今日凌晨才被拉出。圖／豐原迅雷救援總隊提供憂大型機具再釀倒塌 消防徒手搬磚救援當時施工的3名工人全被埋在瓦礫堆中，30日上午先救出一人後，由於擔心一旁房屋連帶受到波及倒塌，搜救隊員大多使用小型機具，和徒手挖掘搜救，直到晚間將近11點，才抬出第二名吳姓工人。

其中1人在房屋倒塌當下，下半身被壓住，動彈不得；另1名工人想要將人拉出，但他卻沒注意到，旁邊的屋頂也開始鬆動。

台中市都發局長李正偉指出，在申請建照執照施工的過程中，可能在相關的安全維護，涉及到老舊房屋的部分，他們沒有做好安全維護的設施。

重大的工安意外，釀成3人死亡，市長盧秀燕也到場關心。現在搜救工作告一段落，是否對營造商開罰，還有誰該為這次意外負責，事後的究責和補強，才正要展開。

搜救人員執行救援工作。圖／台視新聞台中／綜合報導 責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

title: 台中老屋倒塌活埋工人！ 3人尋獲皆不幸身亡


content_text:
民間團體守護外木山行動小組去年發起「基隆護海」地方公投，反對四接填海造陸，但遭內政部函覆「非地方自治事項」，本月10日補件再送基隆市政府審查，現任市長謝國樑今天（31日）宣布審查通過，將進入第二階段連署程序。不過中選會回應，於地方上建設能源設施，前有新北核四與桃園藻礁公投兩例，護海公投應轉性全國公投才符合法制。

四接東移影響基隆港？ 民間抗議台電操船模擬不公開基隆協和電廠燃油機組陸續除役，台電計畫改建為燃氣機組、興建第四天然氣接收站。協和電廠改建案數度闖關環評皆未果，歷經三個版本變更，台電於2022年提出3.0版（東移方案），當中填海造陸面積縮減至14.5公頃，並東移至西防波堤外側。

由於東移方案更靠近基隆港港嘴，王醒之今天出席時代力量立委陳椒華召開的公聽會質疑，四接選址靠近基隆港，但台電委外進行港口操船模擬評估調查，結果多為高風險案例，難以說服大眾LNG船的航行安全。

王醒之質疑，台電宣稱操船模擬達600次，實際上只有31%是LNG船。在西防波堤全拆狀況下，LNG船進港25次有3次為高風險案例；西防波堤半拆下，69航次中29次為失效與高風險。LNG是全球運輸規範公認之危險品，容不得一絲差池，這樣的數據難以說服社會大眾。

陳椒華表示，台電委外進行港口操船模擬評估調查，在地團體卻未能參與，台電應加強社會溝通與資訊公開，釐清開發爭議前，不應貿然闖關環評。

台灣港務公司基隆港務分公司表示，針對台電「真時操船模擬及平面遮蔽水工模型試驗」成果，2月3日已召開第三方驗證會議，邀請專家學者檢視參數及假設的合理性，確保航行安全。

台電：LNG船次將兩週一艘 清晨進港降低影響王醒之強調，基隆商港占全國關稅收入55%，對我國經濟非常重要，興建四接宛如飲鴆止渴，基隆港恐跟不上船舶大型化潮流，在全球貿易鏈中消失。

台灣蠻野心足生態協會專職律師蔡雅瀅表示，基隆港是我國重要的國際商港及軍事碼頭，台電將在港嘴設置二座16至18萬公秉的大型儲氣槽，易成為敵軍攻擊標的，且儲槽緊鄰市區，若遭炸毀將危害許多市民的生命財產安全。台電應重新檢討規劃，以節能及再生能源取代興建四接。

台電核能火力發電工程處計畫經理陳貽強表示，根據操船模擬，在西防波堤全拆狀況下，航行操作具備可行性。水工模型試驗也指出，港型配置對既有碼頭靜穩度影響甚微，未來LNG船次兩週一艘，利用清晨離峰時間進港，與其他商船錯開，降低營運影響。

中選會今天發出新聞稿表示，護海公投之前已經行政院認定非屬地方自治事項，基隆市政府依法應予以駁回，必要時得指導提案領銜人轉提全國性公民投票案。

守護外木山行動小組則回應，中選會介入打壓基隆地方公投，目前護海公投仍在第二階段連署起跑，呼籲謝國樑不畏打壓，讓基隆人走自己的路。

events: 公投 發電

people: 王醒之 陳椒華 謝國樑

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 基隆市 桃園

things: 資訊公開 經濟

title: 民間質疑台電四接影響基隆港港型 中選會：必要時應轉全國性公投


content_text:
▲ 《聖境傳說》開放事前登錄。（圖／傳奇網路提供）

記者樓菀玲／台北報導

由傳奇網路遊戲所研發的大型線上幻想風格 MMORPG 遊戲《Eden Eternal - 聖境傳說》，於今日展開全球事前預約活動，目前研發團隊與營運團隊正緊鑼密鼓的進行遊戲上市前最終調整，近期將會公布更多相關內容，而正式上市日期也將於近日內公開。

《Eden Eternal - 聖境傳說》在宣布要推出全球服之後，製作與營運團隊依照玩家們所提出的意見來參考與討論，得出了許多改善的方針，在經過不斷測試與驗證後，終於進入了最後的修正階段，也在此時才宣布正式啟動事前預約。

即日起凡進入《Eden Eternal - 聖境傳說》事前預約網站完成預約，待遊戲正式上線後將可獲得限定的「時尚羊駝雙人座騎」，完成不同階段的好友招募活動，待遊戲上市後將可獲得防爆水晶、頭飾「羊駝軟毛帽」、背飾「羊駝旗」。

全球玩家一同來預約，只要達到了預約人數的門檻，將可獲得許多實用又強力的獎勵，最後還有NFT的社群任務，只要完成一系列的社群任務，將有機會可獲得全球限量獨一無二的「草泥馬去冒險」NFT。

title: 傳奇網路《聖境傳說》將開全球服　事前登錄即日開跑


content_text:
許多消費者好奇，「麥當勞為什麼這幾年一直在重新裝潢」，甚至被網友誤會要改成街邊店。根據麥當勞季報，一連串的展店、改裝、分店熄燈，是基於「汰弱換強」的發展策略，除了符合消費趨勢，因地制宜更是一大關鍵。

新冠疫情肆虐3年，反而加速麥當勞對消費趨勢的認知，各分店改裝不僅引進數位點餐、外送配合、環保服務，連動線都重新規劃；甚至內用座位只有6席，如中山北餐廳。

曾有網友討論，麥當勞是不是要逐漸轉型為街邊店（純外帶、外送取餐），藉此節省租金及人事成本。事實上，這家來台已39年的速食業龍頭，越開越多、越開越大。

麥當勞展店汰弱換強，「大全配」比重已達40%。（麥當勞提供）

新竹湖口中山餐廳是台灣麥當勞近兩年開的第21家分店，自2021年至今，平均每35天就有一家新店開幕。如今全台麥當勞達410間，分為4種店型，像湖口中山這種「大全配」就有164間，佔了40%。

什麼是「大全配」？內用、外帶、歡樂送、得來速，4項兼具的就是「大全配」，佔地面積至少300坪；市區很難找到這種店，卻是麥當勞展店主力，也代表麥當勞朝重劃區、市郊、風景區發展，甚至有意打造地標型分店，與其他連鎖品牌互別苗頭。

剩下246家分店，又可分為「內用+外帶+歡樂送」、「內用+外帶」等，佔比近59%。以及受限法規，無法開放內用的6家店，包括指南、南港、復興二、民生二、麟光、木新，全數在台北市。

麥當勞指出，近年每年要改裝30至60間分店，同時全面檢視建管相關法規，萬一經評估，改裝後面積不敷使用，就算有賺錢，也只能忍痛結束營業。

不二坊要漲價了 高雄人早上7點衝彰化 排隊搶購

買蛋少3動作恐中毒 專家曝痛苦經驗：4天暴瘦8kg

「輔大陳若儀」清晰照一度曝光 友爆料出門只搭計程車

journalist: 王嘉慶

taiwan-subdivisions: 湖口 彰化 復興 新竹 中山 高雄 南港 新店

title: 麥當勞轉型「變形金剛」 35天開一間 展店策略曝


content_text:
海濱事務委員會舉行特別會議，討論政府提出修訂《保護海港條例》的建議。發展局局長甯漢豪在會上表示，政府並無打算透過今次修訂，進行大型填海造地，作房屋、商業及工業發展，強調這是政府的公開承諾。

甯漢豪說，提出今次修訂，主要有兩大方向，一方面是希望將大型填海工程，強化規管制度，將過去法庭判詞中提出的考慮因素，寫入法例中，不再由個別官員決定，填海是否有凌駕性的公眾需要，而是交由最高當局，即行政長官會同行政會議決定，並加入法定公眾參與元素。

她表示，另一方向是希望為加強海濱功能的小型填海工程拆牆鬆綁，讓市民可以更好享受海濱。

title: 甯漢豪稱政府無意透過修例進行大型填海造地


content_text:
2023/03/31 05:30

蔡明彥示警︰1.武力、經濟脅迫 2.假訊息加厚同溫層 3.地下賭盤介入〔記者吳書緯／台北報導〕國安會秘書長顧立雄日前示警，預期中共將對明年舉行的總統與立委選舉進行更大規模的干預。國安局長蔡明彥昨表示，中共介選主要有三部分，第一是武力或經濟脅迫的外環境施壓；第二是透過內應或代理人在選舉過程中散播假訊息，且透過封閉式的群組散播假訊息，「很容易造成內部的同溫層不斷地加厚」；第三是包含地下賭盤在內的金錢介入。

立法院外交及國防委員會昨邀蔡明彥進行國安局業務報告，民進黨立委趙天麟質詢時，關切中共將在明年大規模干預台灣總統大選一事。蔡明彥說，中共介選主要樣態有幾個部分，第一個部分是透過武力或經濟脅迫，造成外環境施壓；第二個部分是透過相關內應或代理人，在台灣選舉過程當中去散播各種假訊息，國安局現在關注的是新媒體、社群媒體的操作跟運用。

他指出，有一些假訊息操作，現在都是透過封閉式的群組在散播，這種封閉式的群組，很容易造成內部的同溫層不斷地加厚，造成社會之間一種比較對立的關係，國安局對於封閉性群組的假訊息操作，「非常地關注」。

蔡明彥提到，第三部分是金錢，中國透過地下通匯，或是相關可能的資金運用來介入台灣選舉，還有金錢介入可能涉及地下賭盤的部分，所以針對中共可能的介選樣態，國安單位都有籌組專案，已開好幾次會進行專案分工，偵查中國可能的介選行為。

蔡明彥︰不讓民眾陷入中國認知戰蔡明彥表示，中國認知作戰最重要目的，就是影響台灣民眾的認知，包含對民主的信心，還有跟國際合作、交往的信心，這部分要如何揭露，如何讓民眾知道，不要陷入中國認知作戰過程，是國安局非常關注的。

國民黨立委江啟臣也關注中國介選議題；蔡明彥表示，中國介選是希望影響台灣人民的投票意向，藉此期望未來的台灣政府，在對中政策上符合中國的期待，而中國期待的三個路線是「反獨、促融、反對外國勢力介入」，希望未來的台灣政府符合中國的路線。

至於明年選後的台海情勢，蔡明彥說，國安局都有在注意，會有不同的因應，而中共介選以及明年大選結束之後的狀況、政治態勢，會有各種情況，包括當時總統得票率、立法院席次結構，都會影響到中國評估介選台灣成果，以及後續如何因應，這都有變數。

countries: 中國 台灣

people: 趙天麟 江啟臣 顧立雄

things: 經濟 假訊息

title: 國安局︰中國3大模式介選


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月31日訊】在紐約曼哈頓大陪審團週四（3月30日）正式對前總統川普提起訴訟後，引發共和黨人的強烈譴責。川普的女發言人哈林頓當天表示，目前的計劃是川普屈從法律程序，但他不會退出競選。
「我認為這就是計劃」，哈林頓（Liz Harrington）在《Just the News，No Noise》電視節目中說，「他將做任何他需要做的事情，為美國人民反擊，因為這就是關鍵所在，而且他顯然是無辜的。沒有任何罪行。他將被證明是清白的。」
川普被指控在2016年總統大選之前，通過前律師科恩（Michael Cohen）向前成人片影星丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付了13萬美元封口費。他成為第一位被刑事起訴的前總統。
「他將一直與此做鬥爭，但他不會停止他的競選活動」，哈林頓繼續說，他不會停止為美國人民競選，並傳達他的信息。
哈靈頓說，第45任總統保持著愉快的心情，決心為美國人民而戰。「川普總統總是精神飽滿」，她說，「他不為自己擔心。他擔心的是這個國家。」
哈林頓指出，川普之所以成為目標被攻擊，是因為他的競選承諾，這些承諾在他任職期間得到了遵守，「他是他們的頭號威脅」。
據《紐約時報》報導，川普的律師蘇珊·內切萊斯（Susan Necheles）說，她的當事人預計將於4月4日在紐約自首接受傳訊。
傳訊日期仍有可能改變，曼哈頓地區檢察官布拉格（Alvin Bragg）辦公室只宣布正在進行與川普團隊的談判。川普面臨的具體指控預計也將在提審時公布。
布拉格的一位發言人在30日晚上的一份聲明中說，他們聯繫了川普的律師，以協調川普接受最高法院起訴書的傳訊，並稱該起訴書仍處於「密封狀態」。
川普的另一位律師塔科皮納（Joe Tacopina）30日在參加福克斯新聞評論節目《肖恩·漢尼提秀》（Sean Hannity Show）時也表示，提審日期還沒有敲定。
「還沒有最終確定」，塔科皮納說，「我們正在與他們討論。你知道，很明顯，現在特勤局參與其中。我的意思是，這將是我們以前從未見過的事情。」
共和黨人紛紛對川普被曼哈頓大陪審團起訴作出回應，稱此案是「政治迫害」的一個例子。
「將法律系統武器化以推進政治議程，這顛覆了法治」，佛羅里達州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）在一份聲明中說，「這是非美國式的。索羅斯支持的曼哈頓地區檢察官一貫歪曲法律，降低重罪的級別，並為犯罪不當行為開脫。然而，現在他正在擴大法律以針對政治對手。」
眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）表示，布拉格「試圖干涉我們的總統選舉，對我們的國家造成了無法彌補的傷害」。
「在經常釋放暴力罪犯恐嚇公眾之時，他將我們神聖的司法系統武器化以對抗川普總統」，麥卡錫說，美國人民不會容忍這種不公正，眾議院將追究布拉格濫用權力的責任。
一名紐約市警察局高級官員30日告訴《新聞週刊》（Newsweek），為應對潛在的抗議活動，從31日開始，機動的現場武裝力量已經做好準備。他補充說，雖然所有五個區的警力都有所增加，但目前紐約市沒有發現可信的威脅。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

title: 被起訴後川普計劃屈從法律程序 但堅持競選


content_text:
（記者李麗華報導）高雄市111學年度國中技藝教育學生技藝競賽，於今天（31日）在樹德家商舉行頒獎典禮，從參與國中技藝教育6,316名學生中，選出510名選手參賽，經過競賽有162位國中生，從12個職群、22主題競技中勇奪最高榮譽，與33位高雄技職典範教師獲獎表揚。

此次榮獲食品職群中式麵食加工主題第一名的大社國中3年級陳淳蓁(如圖左一)同學，是以烹調食品「鍋貼」奪得第一，她說賽前不斷訓練試做，早起參訓學習，但鍋貼火候不好掌握，不是不熟，就是「抄灰搭」，煎到自己都很嘔氣，連自己都沒信用，最後是師長與家人鼓勵，她堅持投入，反覆練習，不少做完的鍋貼就成了自己每天的早午晚餐。

但這次比賽時，她以平常心參賽，作品「鍋貼」竟意外煎出金黃完美，搭配漂亮如冰花的擺盤，最後獲得第一，也讓自己高興不已。陳淳蓁說，這次比賽中，使用器具上不熟仍有延遲，還好在時間壓線過關端出成品，未來會再精進食品烹調技巧，要烹調世界上最美味的食物分享給大家。

獲得美容美髪第一名的林園高中國中部3年級學生周家妤(如圖左二)，美容美髪手藝啟蒙姑姑，原本學校有多名參賽者，她說自己並非最優，最後因為僅剩她一人代表學校參賽，她決定用心做出自己最喜歡的作品，最後沒想到打敗全市國中美容美髪好手，奪得第一名。鳳山國中3年級學生歐又禎(如圖右二)在餐旅技職項目，以整出最標準、自創最漂亮的餐布拿到第一；她說，訓練很累，尤其比賽當天，看到不少非常利害的朋友變成了敵人，對自己都不看好，但比完賽後成績出來，連自己都不相信得到第一，大家都稱讚她說「你真是一匹黑馬！」，但其實是讓她體會出「一份努力終有一份收獲」的道理。

鳳翔國中3年級學生周宥荺(如圖右一)在藝術職類，以完美的舞蹈奪得第一名。她說國三學校開設技職課程，自己擅長民族舞、芭蕾舞還有現代舞，因此選擇了藝術職群，當時徵選技藝選手，原本想放棄，因為自己沒有比賽經驗，加上當選手壓力很大，讓她心生畏懼。感謝樹德家商孫筱喬老師鼓勵她，最後鼓起勇氣參賽，這次還並獲得全市第一名，未來會在舞蹈領域上加強，希望能拿下全國性的比賽第一。

為感謝教師們對技職教育積極推展奉獻，同時辦理高雄技職典範教師表揚典禮；高雄市教育局專門委員劉靜文到場頒獎表揚獲獎師生，以「技高一籌拚創意，藝雄崛起靓青春」鼓勵學生精進技藝，發揮創意，感謝老師們對培育高雄技職人才的奉獻與努力，為技職教育立下標竿典範，樹德家商現場也設有國中技藝教育12職群成果展，展現高雄市國中技藝教育特色。

技藝競賽學生們全力以赴、發揮潛能，經過電機電子、動力機械、機械、商業與管理、化工、設計、家政、土木與建築、食品、餐旅、藝術與農業12個職群、22主題競技後，產生第1到6名與佳作共計162位得獎同學，獲獎學生將可參加「111學年度高雄區國民中學技藝技能優良學生甄審入學高級中等學校專業群科」甄審時獲得加分。

今天頒獎典禮由劉靜文專門委員主持，國、高中職校長們也都熱情參與，樹德家商團隊為這次頒獎典禮特別安排了一段開場表演，為本次頒獎典禮炒熱氣氛，並以此歡迎現場所有的技藝班同學，歷經了辛苦的訓練，終於在競賽中開花結果，同時也鼓勵同學們，只要不斷堅持鑽研自己的技藝，終將能讓自己發光發熱。

此外，活動上也表揚33位高雄技職典範教師，他們用心培育出選秀的技擊學生，其中42位同學於2022國際技能競賽一共奪下1金、4銀、1銅、2優勝的優異成績，第52屆全國技能競賽更是取得6金、6銀、4銅、18個第4名到佳作的優秀表現；劉靜文專門委員頒獎時表揚儀式技職典範教師，感謝他們對培育高雄技職人才的奉獻與努力，為技職教育立下標竿典範。

劉靜文專門委員表示，教育局致力為培育高雄未來人才作準備，配合市府技職教育再升級政策擬訂多元適性職涯探索、強化基礎接軌實務、專業加值放眼國際、特色發展技職再生、專業人才業界協力等五大推動方向，為產業未來人力需求預作準備，更為高雄學子厚植未來職涯競爭力。高雄市自107年起已連續4年蟬聯教育部國教署「技術及職業教育獎勵案」直轄市最高榮譽優等成績，得力於學校現場對技職教育的無私付出，每位老師都是高雄技職教育幕後推手。

此次頒獎典禮，除了精彩的表演外，樹德家商精心布置場地，也讓獲獎師生成為在場眾人目光的焦點，讓學生體驗到在技藝上追求卓越，也能綻放如明星般的光彩，同時表揚老師們對技藝薪傳、技職教育推展貢獻，讓獲獎變得更具意義。

教育局感謝高雄市13所高中職學校、2所專科學校提供優質技藝教育課程與學習環境，並將積極為未來準備人才，推動技職教育再升級，媒合高中、高職與在地產業及大專校院合作，讓有心在專業技能發展的學生，不但兼顧升學及就業，也能為高雄的在地產業培養專業人才。

透過本次表揚活動，除了讓大家能看見高雄技職的不凡成果外，更表揚背後默默奉獻老師們，期待未來能有更多的老師共同加入推動技職教育的行列，帶領高雄技職創新再造、永續傳承。

劉靜文專門委員也以「技高一籌拚創意，藝雄崛起靓青春」鼓勵學生精進技藝，展翅高飛，表示任何技藝只要肯努力學習，就是為自己累積專業技能，為自己開拓寬廣的未來，鼓勵學生參與教育局各項技藝等活動，不斷精進技藝，在技職路上，開創自己的一片天地；同時，也鼓勵更多的老師共同加入推動技職教育的行列，鼓勵學生選擇技職教育，讓高雄技職持續發光發熱，充滿希望。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 林園 大社 鳳山

title: 國中技藝教育學生技藝競賽樹德家商頒獎 頒獎表揚162位得獎學生、33位高雄技職典範教師


content_text:
▲蔣少宏。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／台北報導

中華職棒34年新球季明天開打，味全龍本季首戰將是後天在台中洲際球場交手去年季後挑戰賽對手中信兄弟，其中在談約進度方面，近期有機會對外宣布。

去年球季味全龍打進季後賽，今年目標更上一層樓，今年2月1日薪資仲裁開跑，原本味全龍捕手蔣少宏也有意申請，但後來在召開仲裁庭之前撤銷仲裁。

談到目前球隊談約進度，味全龍領隊丁仲緯表示，「目前整體談約進度9成8，剩下最後幾位最後確認，近期會公布薪資，至於蔣少宏先前已經撤銷薪資仲裁，今年月薪持平，維持在15.5萬。」

title: 味全龍談約進度9成8　蔣少宏撤銷仲裁月薪持平


content_text:
電池模組大廠順達（3211）昨（30）日公布2月淨利9,700萬元，年增2.98倍，每股純益0.65元，累計今年前二月自結淨利9,000萬元，年增72%，每股純益0.6元。

順達昨日股價收83元，上漲1.1元，外資法人反手買超。順達今年2月營收10.92億元、年減21.8%，累計今年前二月營收22.96億元、年減14.3%。

展望2023年，順達營運表現仍要視PC市場庫存去化狀況，以及市場回補庫存需求而定。法人指出，預期後續市況要到第2季才會比較明朗。

title: 順達2月每股賺0.65元


content_text:
稅務局宣布，由於該局的系統進行雲端遷移，所有「稅務易」網上服務將於4月6日晚上9時至4月9日晚上9時期間暫停。

市民如有查詢，可於辦公時間致電1878088。

title: 「稅務易」網上服務下月將因系統遷移受影響


content_text: 今日(31日)上午11時22分，一名女子懷疑由大角咀柏景灣住戶平台高處墮下，倒臥海庭道18號對開行人路上，保安員見狀報案求助。救護車接報趕至，將昏迷事主送往廣華醫院搶救，調查人員圍封現場調查，正設法聯絡事主家屬，了解其背景及墮樓原因。

title: 大角咀女子墮樓 倒臥行人路昏迷送院


content_text:
▲民眾忘記關大燈車子沒電「顧路」，中興分局暖警幫忙解圍。（圖／中興分局提供）

【大成報記者何秀菁／南投報導】家住台中市的黃姓夫婦28日早上到中興新村工作，傍晚準備返家時，不料車輛卻發不動，正在發愁之際，環顧四周，發現派出所就在旁邊，立馬向警方求助，員警取出救車行動電源-電霸，協助民眾發動車子，解決「顧路」問題。

南投縣警察局中興分局中興派出所副所長賴水瞬、警員劉亭毅，28日下午執行巡邏勤務，一名74歲黃姓老翁到派出所求助，稱他的車子停在派出所旁停車場，忘記關大燈，於傍晚要返家時才發現引擎無法發動，當時天色已晚求助無門，看到派出所就在旁邊，便向警方尋求協助，員警知悉後便帶電霸前往車輛停放地點並使用電霸讓汽車順利發動，老翁頻向員警道謝，並表示正感無奈時刻，遇到熱忱員警的幫助，讓他們感到非常溫暖，以後會多注意車輛保養，避免相同情況再發生。

中興分局長侯興龍呼籲：提醒民眾，汽車燈光系統電路大多未經鑰匙開關，熄火下車前應事先檢查是否皆已關閉，避免電瓶電量耗盡，因而耽誤行程甚或影響自身及他人行車安全。

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 愛車動不了「顧路」 中興警急救援脫困


content_text:
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday called on the government to provide more equipment essential to advanced chipmaking, as it seeks to shore up its critical role in a US$550 billion industry.

Taiwan needs to build a fuller domestic semiconductor supply ecosystem, TSMC chairman Mark Liu (劉德音) told a conference organized by the Taiwan Semiconductor Industry Association.

Liu made the remarks in his farewell speech as chairman of the association. He is to be succeeded by TSMC vice president Cliff Hou (侯永清), who was elected yesterday.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co chairman Mark Liu speaks at the Taiwan Semiconductor Industry Association convention in Hsinchu yesterday. Photo: CNA

US sanctions are curtailing the flow of vital technology to China, and Taiwan could play a bigger role in the global supply of machines needed to make chips, Liu said.

The TSMC chairman called on the government to assist Taiwan’s semiconductor companies to develop crucial technologies and enhance their capabilities to produce high-end semiconductor equipment and materials, saying it would help the nation fend off growing competition from China.

The US tightened its curbs on advanced semiconductor technology and equipment exports to China, which could change China’s role in local semiconductor component supply, Liu said.

The government should help businesses build a comprehensive semiconductor ecosystem to produce high-end manufacturing equipment and components, he said.

Liu said that some clauses in application guidelines for chip investment subsidies under the US’ CHIPS and Science Act are unacceptable.

South Korean memorychip maker SK Hynix Inc yesterday said that the application process is too demanding.

The South Korean government yesterday also said that the requirements that applicants disclose detailed technical and financial information, usually considered trade secrets, are onerous.

The US government demands that companies applying for subsidies under the CHIP and Science Act submit files containing information on how they calculate profits, the BusinessKorea magazine reported on Wednesday.

“We are still in discussions [with the US Department of Commerce]. Some conditions are unacceptable,” Liu said. “We hope [the department] will make some adjustments.”

The chipmaker’s operations in Taiwan would not be adversely affected by the US investment rules, Liu said.

TSMC, the world’s biggest contract chipmaker, has pledged to double its US investment to US$40 billion, as it is planning to build two advanced chip fabs in Arizona.

The first fab is scheduled to begin producing chips on 4-nanometer nodes next year, while the second is to start producing 3-nanometer chips in 2026.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TSMC chairman urges government chip initiative


content_text:
US Central Intelligence Agency (CIA) Deputy Director David Cohen has met with Paraguayan President Mario Abdo Benitez to discuss strengthening cooperation over security ahead of crunch elections in the South American country, Abdo said.

Abdo wrote on Twitter on Wednesday that he had received Cohen in Paraguay, but did not say when the previously unannounced meeting had taken place.

The US embassy in Paraguay wrote that the meeting “took place within the framework of robust bilateral cooperation” between the two countries, and that “shared strategies for combating global threats were addressed.”

Paraguayan President Mario Abdo Benitez carries a girl as he arrives for the plenary session of the XXVIII Ibero-American Summit of Heads of State and Government in Santo Domingo on Saturday last week. Photo: AFP

Cohen’s visit drew attention in a country that rarely receives high-ranking officials from outside the region. It is preparing to hold elections on April 30, which could determine the country’s diplomatic ties with Taiwan and China.

Abdo on Tuesday traveled to the US, where he plans to tour a military base in Tampa, Florida, among other activities.

Paraguayan Minister of Foreign Affairs Julio Cesar Arriola met with US Secretary of State Antony Blinken in Washington on Monday.

The flurry of meetings also come weeks after the US Department of the Treasury imposed economic sanctions on former Paraguayan president Horacio Cartes and Paraguayan Vice President Hugo Velazquez, alleging that they engaged in “significant” acts of corruption.

The two powerful members of the ruling Colorado Party have denied the allegations.

Abdo is not running for re-election, but his party is hoping to fend off a growing challenge from a broad opposition coalition.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Paraguay’s Abdo meets CIA official in rare visit


content_text:
中華職棒34年新球季明天開打，「星」焦點有林智勝300轟何時出爐？轉隊戰將如何再起？也有不少「新」勢力值得期待，今年有台鋼雄鷹隊加入，六隊現役球員平均年齡來到26歲。

中信兄弟隊與樂天桃猿隊延續去年總冠軍賽戲碼，在洲際棒球場進行開幕戰，兄弟18歲投手盧孟揚若能擠進名單，可挑戰最年輕投手開幕戰出賽紀錄，猿隊捕手宋嘉翔同樣年僅18歲，也有機會挑戰開幕戰最年輕出賽、最年輕先發紀錄。

41歲林智勝去年球季敲出10轟，將自己保持的生涯全壘打王數字推進到299轟，從4月2日味全龍隊首戰開始，場場引人關注，距離生涯1200打點也只差3分。

37歲林益全今年轉戰統一獅，生涯安打數1892支，若能穩定出賽，有望挑戰史上第3位2000安俱樂部成員，加入張泰山、彭政閔行列。

富邦悍將隊去年釋出大批球員，放在60人名單外的除高國輝簽回，林益全到獅隊，陳鴻文有望卡進樂天桃猿隊先發輪值、王躍霖在味全龍隊找一片天，今年三人對上老東家戲碼精采可期。

2023 世界棒球經典賽

▪ 經典賽即時新聞 ▪ 最新比分與完整賽程 ▪ 預賽分組戰績表 ▪ 經典賽專欄分析

title: 中職／新球季明開打 林智勝何時300轟？


content_text:
〔中央社〕歐洲主要股市今天收高。目前投資人對銀行業情勢的憂慮已經緩解，正在評估各國央行經歷近期動盪後將採取的利率政策。

倫敦FTSE 100指數上漲56.16點或0.74%，以7620.43點作收。

法蘭克福DAX指數大漲193.62點或1.26%，收在15522.40點。

巴黎CAC 40指數勁揚76.38點或1.06%，收7263.37點。1120331

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 歐股收高 投資人評估未來利率政策


content_text:
疫情解封後，婚宴商機逐漸回歸。經濟部舉辦婚宴嘉年華，齊聚超過70間業者，從婚宴、婚紗、喜餅到婚戒通通有。有婚宴業者推出付千元、抵萬元優惠，也有下訂馬上折價千元的折扣，店家摩拳擦掌，要搶攻疫後婚宴商機復甦。

甜蜜舞曲加上溫馨舞步，預祝準新人永浴愛河，歐式戶外婚宴、琳瑯滿目的喜餅，還有婚禮周邊各樣商品，婚宴業者摩拳擦掌，要在疫情之後吸引新人重回實體婚宴。

格萊天漾公關副理陳思妤：「我們小至一桌兩桌三桌的小型婚禮，大至你可能要四、五十桌，我們都有非常多元的場地可以提供選擇。那只要你的婚期是在2024年2月29號以前，只要下訂，我們立刻就折價1,000塊。」

青青格麗絲莊園營運長陳怡均：「除了說在現金部分我們可能只要付個1,000塊，再加上大會的一些免費折價券，就可以抵到上萬塊的現金，我們還有送整套現在新人最喜歡的這種歐式戶外婚禮，價值6萬多塊，給新人可以一次在這個展覽裡面全部帶走。」

業者推出各項優惠，希望新人一生一次的婚禮留下美好回憶。經濟部舉辦婚宴嘉年華，齊聚超過70間業者，現場也祭出豐富抽獎，只要消費就有機會獲得裸鑽、禮服等好禮，預約報名也能立刻獲得3,000元現金抵用券，為新人增添喜氣。

經濟部部長王美花：「我們去年辦的時候，有2,018對的新人來報名，我們辦這樣的活動，讓婚宴相關的產業都可以在一起，更重要的是我們希望能夠讓年輕人可以走進來結婚。」

婚宴業者看好疫情後市場將逐漸回溫，估計今年業績將回到疫情前水準，甚至再多3到5成，疫後婚宴搶商機，也鼓勵年輕人勇敢走上紅毯。（記者王情樺、顏連凱／台北採訪報導）

journalist: 非凡新聞

title: 婚宴嘉年華搶商機 祭"抽裸鑽.付千抵萬"優惠 | 其他 | 非凡新聞


content_text:
立法院31日繼續進行施政總質詢，行政院長陳建仁赴立院備詢。(趙婉淳攝)  前總統馬英九率團訪中，昨天參訪時稱讚武漢防疫做了很好的控制，晚間會晤國台辦主任宋濤，強調「九二共識」的重要性。行政院長陳建仁今天(31日)表示，COVID-19從武漢爆發後，引起全世界重大危機，超過600萬人以上死亡，他沒有辦法理解馬英九的講法，批評馬英九屈從附和中國，不曉得他這樣的用心為何。

前總統馬英九正在率團訪問中國，30日受訪時稱讚武漢防疫做到好的控制，晚間會晤國台辦主任宋濤，強調「九二共識」重要性，呼籲兩岸要交流合作，盡一切可能避免戰爭衝突。

行政院長陳建仁31日到立法院繼續施政總質詢前受訪表示，COVID-19從武漢爆發以後，引起全世界的重大危機，包括經濟衰退、超過600萬人以上的死亡，這就是COVID-19真正的事實，他無法理解馬英九的講法，批評馬英九屈從附和中國。陳建仁：『(原音)中國引起武漢肺炎，讓武漢肺炎沒有辦法在國內好好控制，以至於擴散到全球，這樣的事實，是大家所公認的，甚至大家現在還在追究武漢肺炎到底發生的來源，是否在武漢的實驗室，所以馬總統這樣的講法，讓我沒有辦法理解，它這樣的屈從附和中國，不想得他這樣的用心在哪裡？他所說的這些話，我是沒有辦法完全從事實上來理解，這樣的講法，到底有什麼樣的科學根據。』

被問到國台辦近日呼籲兩岸海上客運直航復航，中國是否又再度和國民黨「一搭一唱」，陳建仁表示，馬英九昨天確實講了好多次「九二共識」，但中國已經定調九二共識是「一個中國，一國兩制」，這是台灣人民所不能接受的。

陳建仁說，他希望馬英九能夠了解台灣人民的共同理念，也就是台灣是主權獨立的國家，未來兩岸之間有交談交流的時候，應該立基於和平民主且對等對話的方式來進行，才符合全國人民所盼望的。

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19

people: 馬英九 陳建仁

things: 防疫 經濟 九二共識

title: [政治] 馬英九讚武漢防疫好 陳建仁批：屈從附和中國用心為何？ - 230331-4


content_text:
去年台灣新生兒人數13.8萬，續創史上新低，而且連三年「生不如死」，人口持續呈現「負成長」。根據yes123求職網今（31）日發布的最新調查顯示，探究勞工不想生小孩的原因，在可複選情況下，主要依序有：「怕賺的錢不夠養小孩」(74.7%)、「覺得買不起房子，沒法給小孩一個家」(57.8%)、「工作忙，怕沒有時間照顧小孩」(39.9%)，以及「覺得令人安心的保母或托育機構難尋」(27.6%)、「覺得生小孩之後不自由」(25.6%)。

其他不生育的原因，又分別是：「社會太亂，擔心小孩被傷害或學壞」(23.8%)、「怕感情生變，無法給小孩健全的家庭」(20.6%)、「不滿意台灣教育體制」(18.4%)，以及「另一半不想生小孩」(15.7%)、「社會太競爭，不希望小孩將來受苦」(12.3%)。

解讀前述調查結果，yes123求職網發言人楊宗斌認為，在某種程度上，台灣「少子化」的狀況，不但與低薪、凍薪、工時長的職場環境有關，其他像是高房價、教育環境、治安問題，都成為「拒生」或「懼生」的導火線之一。

因此楊宗斌建議，政府若想要提高生育率的話，除了經濟面考量外，像是呼籲企業加薪、提高基本工資，或者透過輔導產業轉型，提高薪酬水準；其他部份也必須從社會福利、社會安全層面著手，以及建立更完善的托育機制。

雖然為了鼓勵民眾生育，不論中央或地方政府，持續調高「育兒津貼」與「生育補助」，不過，調查顯示，仍有八成四的上班族表示，「不會因為」現有官方的生養育獎勵或補助，而生或多生一個小孩。

除了覺得津貼、補助不太夠，上班族更認為，從出生到20歲，為了小孩所準備的「生養育基金」，平均「至少」要存到644.3萬元；其中甚至有22.2%認為，要存到「一千萬元(含)以上」。

若以「官方經常性薪資」4.5萬元估計，大概要不吃不喝12年，才有可能準備好這筆「生養育基金」。且此次調查進一步發現，上班族朋友平均預估，家庭「總月收入」最少要達10.7萬元，才有能力「生養一個小孩」，約為經常性薪資45K的2.4倍左右。

觀察本次調查結果，yes123求職網發言人楊宗斌指出，想要準備好生養育基金，恐怕夫妻兩人都要就業，也就是「領雙薪」，同時持續進行投資理財計畫；另一方面，除了小孩外，如果還需要分神照顧銀髮族的長輩，可能導致身心壓力更為沉重。

楊宗斌進一步表示，加上職場競爭激烈，工作壓力大，以及工時過長，許多因素影響到生養育意願，除非任職的公司是「幸福企業」，能主動提供相關福利，藉以減輕經濟負擔，或者讓員工在上班時，不用常常分神於子女的事情

「上述兔年勞工婚育規劃調查」，是由yes123求職網於2023年3月15日到3月28日，以網路問卷進行抽樣，調查20歲(含)以上、已畢或役畢(免役)的求職會員，有效問卷共1,366份，信心水準為95%，誤差值為正負2.65%。至於企業有效問卷共975份，信心水準為95%，誤差值為正負3.14%。

title: 不生導火線多！75%擔憂錢不夠、估子女基金需644萬


content_text:
美國上周初領失業金人數19.8萬人，高於預期、美國去年第4季GDP終值2.6%，差預期、去年第4季PCE指數終值4.4%，略高於預期，經濟數據表現不佳，但市場預期銀行業危機暫告一段落，觀望美國聯準會官員發表談話，美股四大指數開高震盪，終場全數收紅，費半漲逾1%。

●美股四大指數收盤狀況：道瓊指數上漲141.43點，漲幅0.43%，收32859.03點。那斯達克指數上漲87.24點，漲幅0.73%，收12013.47點。費城半導體指數上漲51.15點，漲幅1.62%，收3208.26點。標普S&P 500上漲23.02點，漲幅0.57%，收4050.83點。

●個股方面：科技股表現有撐，亞馬遜（AMZN）上漲1.7%；微軟（MSFT）上漲1.2%；Meta（META）上漲1.2%；蘋果（AAPL）WWDC大會將在台灣時間6月6日登場，股價上漲0.9%；特斯拉（TSLA）上漲0.7%；Alphabet（GOOGL）下跌0.4%。

半導體表現亮眼，艾司摩爾（ASML）上揚2.6%；英特爾（INTC）、超微（AMD）、高通（QCOM）、應用材料（AMAT）上漲1.8%；德州儀器（TXN）上漲1.7%；輝達（NVDA）、恩智浦（NXPI）上漲1.4%；美光（MU）拉回下跌0.7%。

其他個股方面，福特汽車（F）上漲1.9%；波音（BA）上漲1.4%；SunPower（SPWR）上漲1.3%；迪士尼（DIS）上漲1.2%；沃爾瑪（WMT）上漲1%；雪佛龍（CVX）上漲0.9%；美國銀行（BAC）下跌1.2%；嘉信理財（SCHW）重挫4.9%。

●ADR收盤狀況：台積電ADR下跌0.3%，收在92.47元。聯電ADR上漲1.1%，收在8.69美元。日月光ADR上漲1.9%，收在7.94美元。（綜合報導）

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

title: 【美股盤後】銀行業警報暫時解除 四大指數連2日收紅 | 國際 | 非凡新聞


content_text: 中評社彰化3月31日電（記者 方敬為）彰化縣政府農業處透過萬生科技農業公司協助外銷，針對兩岸農產貿易現況，萬生科技農業總經理黃聖義受訪時表示，台灣農產銷到大陸多鎖定中高階市場，但隨著對岸農業進步，選擇多元，台灣產品難敵價格優勢，加上近期兩岸貿易不確定因素多，從事兩岸貿易相對不易。 黃聖義說，貿易商近來多轉型外銷特定都會區，例如香港本身沒有農業生產，又有一定程度的消費實力，台灣農產品就相對能夠拓展通路，維持外銷量能。但若要進一步打入中國大陸市場，就相對困難。目前萬生公司在協助農產外銷方面，已轉向香港、新加坡、澳洲、日本等市場為主。 彰化縣政府農業處31日於彰化縣菇類生產合作社萬生集貨包裝場再度封櫃啟航外銷香港，中國國民黨縣長王惠美率農業處長邱奕志等人見證農產運輸封櫃的過程，本次外銷品項擴增，包括高麗菜、菇類、地瓜、西洋芹、芭樂、葡萄等，共計有13公噸彰化優質蔬果銷往香港。 由於本次農產品銷往香港，媒體關注是否可能進一步拓展大陸市場？負責貿易運銷的萬生科技農業總經理黃聖義表示，早在十幾年前就開始經營對外貿易，協助彰化縣內優質的農特產外銷海外，其實早期有賣到中國大陸、美國，但因為市場地位問題，現在主要外銷集中在香港、新加坡、澳洲、日本等。

journalist: 方敬為

countries: 香港 美國 澳洲 日本 新加坡 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 黃聖義：台農產品銷陸不易 賣到香港有優勢


content_text: 全球金融市場人心惶惶，就在美國矽谷銀行、瑞士信貸相繼出事後，市場開始擔心誰是下一顆未爆彈。從金融風暴以來巨幅虧損、一度瀕臨破產的德意志銀行成為眾矢之的，上週五（24日）股價一度重挫15%，信用違約交換（Credit default swap，簡稱CDS）價差飆升。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《華爾街日報》原文：德意志銀行成銀行業最新擔憂目標為何被盯上？瑞士信貸被併購，其160億美元的AT1債券（一種風險很高的可轉債）直接被瑞士監管機構全數註銷、形同成為廢紙，帶動了德意志銀行AT1債券遭大量拋售，追蹤AT1債券的ETF大跌18%，大舉提高銀行未來的借款成本。CDS是一種衍生性商品，藉以移轉放款人借錢給他人的違約風險。放款人（買方）定期支付金額給賣方，當違約事件發生時，賣方則需付一筆錢給買方。CDS升高，代表債券違約風險增加，買方需要付更多錢才找到願意交易的賣方。此次危機並非空穴來風。德意志銀行曾是歐洲最大銀行，貸款給跨國企業，並且提供資金管理服務，在德國經濟中扮演核心角色，也在華爾街市場佔有一席之地。然而自2008年金融海嘯後，德銀卻因為過度發行可轉債而危機四伏。風雨飄搖史歐洲央行長期實施零利率政策，讓銀行難以獲利，許多銀行只好轉向高風險交易以賺取報酬，不斷擴大衍生性金融商品部位。至2013年底，德銀持有的衍生性商品名目價值，高達75兆美元，相當於當時德國GDP的20倍。此外，德銀還運用其龐大的影響力，操縱「倫敦銀行間同業拆借利率」（LIBOR），遭英美當局求償25億美元。同年，美國聯準會（Fed）及紐約州金融服務署，以德銀幫伊朗、敘利亞等受制裁國家藏匿資金為由，裁罰2.58億美元。2016年，美國司法部因為德銀發行的住房抵押貸款證券，對德銀開出140億美元罰款，相當於當時整間德銀的市值。被裁罰之後，原先的獲利模式也連帶被禁止，股價重挫、虧損連連，德銀只好展開增資、稀釋股東權益，同時發行高風險的巨額應急可轉債（Contingent Convertible Bonds，簡稱CoCo Bonds），陷入惡性循環。忍痛重整2019年，德銀大刀闊斧重整，除了辭去多名高層，更大舉裁員1.8萬到2萬人。德銀矢志停止擴張、擺脫對高風險業務的依賴，與多名機構客戶脫鉤，大幅減少歐洲以外的證券交易，轉而聚焦在國內客戶。此外，更成立「壞帳銀行」，專門處理2880億美元的不良資產，將資產負債表縮減五分之一。重整後，業務確實回到正軌，2019年來，資產規模穩定維持在1.3兆歐元左右，至今也已經連十季獲利，擺脫過去長年虧損的陰影。為何比瑞士信貸安全？歷經大幅重整後，德行的體質顯著改善，2022年甚至創下2007年來最高利潤61億美元（瑞士信貸2022年則虧損80億美元），CET1資本適足率（用以衡量償還負債的能力）也達13.4％。穩定的盈利能力及流動性，是德銀與瑞士信貸最大的不同。另外，之前受困於低利率的處境，也因接連升息反轉，去年的淨利息收入（貸款收入減去付給存戶的利息）成長了39%。隱憂然而，過去的過度擴張，仍讓德銀留下許多弱點，例如其成本與收入的比率為75%，雖然已比去年88%下降，卻仍高於去年第三季歐洲銀行平均的61%，不良資產佔的比例偏高，利潤也仍過度依賴投資銀行業務。德銀的股票市值僅佔其帳面價值的30%，同時受到股價下跌衝擊的巴克萊和法國巴黎銀行，則分別是44%和61%。種種原因，讓德意志銀行成為市場恐慌的新對象。雖然許多金融大佬出面解釋，德意志銀行不會像瑞士信貸一樣慘，但那也要市場相信，才能躲過危機、逢凶化吉。本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，風傳媒會員獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。責任編輯／林彥呈

journalist: 金牛幫幫忙

countries: 敘利亞 瑞士 法國 德國 美國 伊朗

title: 醜聞連發、股價重挫…曾是歐洲最大的德意志銀行，為何大家說他這次不會出事？


content_text:
【大纪元2023年03月30日讯】（大纪元记者夏松、骆亚采访报导）在台湾前总统马英九到访之际，中共国台办动作频频，大搞统战，除了与台企、台青座谈外，还列出所谓两岸统一的“好处”。

分析指，中共开出的所谓“红利、好处”，台湾民众早已享有。北京老调重弹，一再以信用破产的“一国两制”诱骗。而见证了香港人痛苦经历的台湾人，根本不信任中共，更不想让台湾变成香港。

借马英九访问 中共大搞统战据中共官媒“新华社”报导，国台办主任宋涛30日在武汉会见来大陆访问的马英九一行。宋指，大陆将秉持两岸一家亲理念，“家里的事好商量，多商量”。马指，要尽一切可能避免冲突。双方均提到坚持“九二共识”，推动两岸和平。

此前28日，宋涛还前往江苏省昆山市与台企、台青座谈，被与会者问到“两岸统一有何好处”时，声称只要在“一个中国原则”框架下，台胞希望得到什么都可以商量。

国台办发言人朱凤莲29日在例行记者会上更是声称，“实现国家统一，是历史大势，是正道。统一之后，台湾同胞将享受到实实在在的好处。”

朱凤莲还声称，台湾可以实行不同于大陆的社会制度。尊重台湾的社会制度和生活方式，保障台湾民众的私人财产、宗教信仰、合法权益。

网民对国台办言论纷纷吐槽，“这些陈词滥调在香港已经活生生地演示过了，还用得着这样满嘴泡沫横飞地重复吗？”“大家终于可以一起住高价房、吃地沟油、挨黑皮打了。”

“一国两制”信用破产 台湾不想成为香港中华亚太菁英交流协会秘书长王智盛今天（3月30日）对大纪元表示，宋涛、朱凤莲很清楚，他们在推销北京所宣称的“一国两制”，对台湾来说毫无吸引力。

第一，老调重弹，这是北京过去三四十年来一直讲的所谓“一国两制”。

“不管是社会、经济，甚至提供台湾更多的经济红利等等，这是老调重弹，对台湾人没有任何吸引力。原因在于，北京所开出的所谓红利或好处，台湾现在全部都拥有。我们不需要跟北京统一，就可以拥有既有的社会制度，独立自主的经济发展，呼吸自由的空气。”王智盛说。

第二，“一国两制”信用破产。

他说：“大家看到香港‘一国两制’实施的结果：北京在任何时候、以任何理由，说收回就收回。宋涛或朱凤莲所承诺的东西，北京随时用就收回，我们已经看到香港的例子，这样的说法已经信用破产。”

第三，借马英九访问推销“一国两制”，诱骗台湾民众。

王智盛说：“宋涛跟朱凤莲在这时间点重提这样的说法，表面上是跟台商座谈，实际上是马英九在中国访问，并表露出希望两岸统一的期待，正好让北京借题发挥，推销所谓的‘一国两制’，用来诱骗台湾民众，作为统战的一个样板工程。”

国立中山大学中国与亚太区域研究所教授林文程30日也对大纪元表示，中共持续对台湾进行统战，甚至在1980年代，蒋经国先生担任总统时，中共已做出了很多保证，“一国两制”之下，台湾可以享有许多方便。

他说：“当台湾人民看到香港的结果时，都觉得这些保证是不可靠的。‘一国两制’在香港的实施，本来是要示范给台湾看的，这是邓小平当年保证过的，港人治港，50年不变。可现在看到香港的情形，我们都觉得所谓的保证，都不可靠。”

“中国（中共）对香港打压了，当时参加反送中的这些人都被抓了、被判刑了，香港年轻一代的大学生都被抓被判刑了。”林文程说，当时的承诺都成为废话，台湾的老百姓，尤其是对中国有研究的学者专家，都不希望台湾成为另一个香港。

大陆民众在中共治下毫无尊严朱凤莲还在记者会上称，两岸统一将让台湾竞争力更强、国际发展空间更大……在国际上腰杆会更硬、底气会更足，更加安全、更有尊严。

这是中共的空头保障，林文程说：“很多国家对中国人采取了防范措施，一些先进国家都不给拿中国护照的老百姓免签证，我们拿台湾护照，全世界这么多国家给我们免签证。比起来，我不觉得拿中国的护照、身份证明在国际上享有多大的荣耀。”

据总部位于伦敦的全球公民和居留咨询公司Henley & Partner最新发布的全球最强护照排名，日本护照排名第一，是全球最强护照，有193个免签国，拥有全球旅行最大的自由度。台湾护照排名第34，有145个免签国，大陆排名69，有80个免签国。

此外，林文程表示，大陆老百姓在威权体制的统治下，完全没有言论自由。

他说：“我接触比较多的是大陆学术界的学者专家，习近平上台以后，他们都非常谨言慎行。”“现在他们觉得动辄得咎，而且课堂上上课很怕谁去举报，被举报的时候，轻一点可能就没有工作了，甚至被扣押、被判刑。至少学术界来讲，中国现在的社会充满了无奈感。”

大陆民众更向往台湾的民主自由与中共政权形成鲜明对比，台湾被外界称为“亚洲民主灯塔”。因此，与中共觊觎台湾不同，很多大陆民众向往台湾的民主自由。

王智盛说：“大陆民众向往台湾的自由民主氛围跟价值，这是可以肯定的。”“华人社会不是像中国共产党所讲的，只能用威权进行统治，也是可以用民主方式进行有效治理，台湾就是很好的例子。”

他表示，只要让越来越多的大陆民众或华人理解到、感受到台湾的民主自由价值，及成功的治理模式，会有更多人对台湾充满羡慕与期待，也会有更多人希望，大陆有朝一日也可以与台湾一样，民众畅所欲言，享有自由，人民可以做主。

“两相对比之下，感受是非常深刻的，这也是为什么北京要想尽办法、无所不用其极地控制言论，在网路等在各式各样的资讯上做控管的原因。当越来越多的中国民众知道事实跟状况的话，他们可能对共产党不满，或者反弹，可能会更大。”王智盛说。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 中国 香港 日本

taiwan-subdivisions: 成功 中山 和平

title: 中共借马英九到访搞统战 分析：信用早破产


content_text: aMEI張惠妹今（31日）晚在高雄巨蛋舉辦首場《ASMR》世界巡迴演唱會，此次將一唱10場，總共吸引12萬歌迷朝聖，帶進3.36億票房，瘦了一圈的阿妹穿上要價4萬美金（約122萬台幣），充滿萬顆黃色水晶的造型服登場，大秀鉛筆腿，氣勢十足，有別於在去年3月在台北小巨蛋不能跳躍的限制，阿妹逗趣說：「只能說（高雄）這邊的地板很MAN啦。」

title: 張惠妹閉關3個月高雄巨蛋霸氣登場 戰服砸百萬「秀深V、鉛筆腿」