content_text:
Children returning to school after an illness-ravaged December provided an unexpected, one-off boost to Britain’s economy in January, when growth in output exceeded forecasts, data showed yesterday.

The Office for National Statistics (ONS) said Britain’s economy expanded 0.3 percent month-on-month, after a drop of 0.5 percent in December — a reading that is likely to further allay recession fears, at least in the short term.

A Reuters poll of economists had pointed to growth of 0.1 percent.

The British pound rose against the US dollar and euro on the back of the figures, which showed growth was powered entirely by services — much of it due to the one-off bounce in the education sector.

The entertainment sector — helped by the men’s soccer Premier League returning to action after last year’s World Cup — was another fillip for the economy.

In a sign of deeper problems for the economy, manufacturing and construction contracted.

“Looking beneath the surface, the figures suggest the economy is on weaker ground than it appears,” said Ruth Gregory, deputy chief UK economist at consultancy Capital Economics.

Martin Beck, chief economic adviser to the EY ITEM Club forecasting group, said widespread strikes in December and January likely explained why the economy remained below its level in November.

The ONS said economic output in January stood 0.2 percent below its pre-COVID-19 pandemic level of February 2020 — in contrast to other advanced economies — and had shown zero growth over the last three months and the past year.

Yesterday’s data are unlikely to materially change the debate at the Bank of England, as it weighs whether to raise interest rates again at its meeting this month.

The chance of a 25 percentage point increase in the Bank Rate on March 23 receded slightly yesterday to about 83 percent, according to financial market pricing, from 100 percent earlier this week.

The British economy had proved “more resilient than many expected, but there is a long way to go,” said British Chancellor of the Exchequer Jeremy Hunt, who is to present his annual budget next week.

Hunt looks set to keep his grip on the public finances in Wednesday’s budget, refraining from big tax cuts or spending increases until the next election comes closer into view.

The ONS said half of the 0.3 percent growth rate comprised the education sector, as a result of children returning to school after a significant drop in attendance in December.

The government had previously reported high rates of flu and scarlet fever during December. Fear of contracting COVID-19 over Christmas might also have contributed to children being taken out of school early.

Education represents 6 percent of Britain’s economy and student numbers are the main way the ONS measures the quantity of output the sector provides.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Return to school unexpectedly boosts UK economy


content_text: 【新唐人北京時間2023年03月11日訊】德國漢堡教堂槍擊案，八人亡槍手自戕；習近平三連任國家主席，分析：集權與危險同在；涉「一馬基金」，前高盛高管黃宗華被判十年；神韻展現光明與美好 西班牙舞蹈家：震撼人心。

countries: 德國 西班牙

title: 【環球直擊】3月10日完整版（2）


content_text:
中共召開兩會企圖獲得一些政權合法性，但34名新老中共政治局常委和委員們堂而皇之地占據主席台前兩排，令走過場的兩會變成了一鍋夾生飯。

中共政治局常委憑啥坐主席台最中間
主席台是中共召開各種大小會議的一大特徵，對台下的人來說，坐在主席台上的人就是當然的「領導」，對他們只能俯首帖耳。任憑主席台上的人胡說，台下的人也得假裝認真聽訓。
主席台也是中共召開大型會議時暗箱操作的關鍵手段，特別是換屆之時，主席團裡提前塞進了已經內定的下屆領導班子。台下的人心照不宣，也知道該巴結誰了。
幾個月前的中共二十大上，新老政治局常委都是主席團的關鍵成員，自然就坐上了主席台的第一排，其餘的主席團成員坐到主席台後面。中共的黨代會並不直接選舉政治局、政治局常委和總書記，只產生一個中央委員會就收場了，中央委員會再繼續暗箱操作。
中共內部沒有民主，對外也稱民主集中制，最後還是集中。中國共產黨只是一個政黨，中共政治局並不能代表國家機關，老百姓也沒法監督。加入共產黨的人，明知道其中的貓膩，根本不可能有什麼民主和監督，實際等於接受了少數人玩貓膩。很多人就是看準了這樣的貓膩，並希望藉著這樣的貓膩迅速獲得權力，才加入中共的。
中共二十大玩貓膩、暗箱操作，但偏要向外界部分公開，中共領導人以此證明自己是被「選」出來的，是公認的「領導者」。不過，中共領導人還是心虛，不得不通過兩會的另一次操作，沾上點合法性，才能變身「國家領導人」。
兩會召開的第一天，中共政治局常委們就迫不及待地坐上了主席台，但他們多數卻不是主席團的成員。這就顯得相當不倫不類了。
政協開幕前，中共暗箱操作了一個政協會議主席團，王滬寧成了主席團主席，隨後坐上了主席台第一排的中間，主持政協會議。其他政治局常委並未在主席團內，卻坐在了第二排的中間位置。
人大開幕前，中共又暗箱操作了一個人大會議主席團，趙樂際成了主席團主席，隨後坐上了主席台第一排的中間，主持人大會議。其他政治局常委也不在主席團內，但又坐在了第二排的中間位置。
所謂主席團的產生本身就是暗箱操作，並不合法；多數中共政治局常委和委員們不是主席團成員，卻坐上主席台，更不合法。
李強還沒有當選總理，就提前坐上主席台。
趙樂際和王滬寧還沒有當選新一屆人大委員長和政協主席，也提前坐上了主席台。
蔡奇只是中共的書記處書記，兩會後應該不會有政府職位，不知為何也要坐上主席台。
李希只是中紀委書記，也坐上了主席台。如果他兼任了國家監察委主任，也只能在被任命後坐上主席台，而不是之前；如果國家監察委主任繼續由一名中紀委副書記兼任，李希還是沒有理由上主席台。
中共領導人試圖通過兩會獲取合法性，但他們的「國家領導人」身分並不合法，中共領導人在主席台上顯得太突兀，把兩會搞成了夾生飯。
國家主席、總理和人民代表大會的權力錯位
習近平坐在兩會主席台第二排的中間，與所有人又拉開了更大的距離，也是外界關注的焦點。習近平應該以國家主席的身分坐在主席台上，而不是總書記。
憲法第五十七條規定：中華人民共和國全國人民代表大會是最高國家權力機關。
憲法第六十二條規定：全國人民代表大會行使下列職權……（四）選舉中華人民共和國主席、副主席；（五）根據中華人民共和國主席的提名，決定國務院總理的人選。
按照憲法，人民代表大會的權力最高，並選舉國家主席和國務院總理。
憲法第六十三條規定：全國人民代表大會有權罷免下列人員……（一）中華人民共和國主席、副主席；（二）國務院總理、副總理、國務委員、各部部長、各委員會主任、審計長、祕書長。
人大不但可以選舉國家主席、國務院總理和副總理等，還可以罷免他們。
憲法第八十五條規定：中華人民共和國國務院，即中央人民政府，是最高國家權力機關的執行機關，是最高國家行政機關……國務院實行總理負責制。
按照憲法，國務院是最高國家行政機關，國務院總理是最高行政官員，實際是最高的「國家領導人」。這應該也是習陣營一定要爭奪國務院總理的原因所在。
憲法第八十條規定：中華人民共和國主席根據全國人民代表大會的決定和全國人民代表大會常務委員會的決定，公布法律，任免國務院總理、副總理、國務委員、各部部長、各委員會主任、審計長、祕書長……
憲法第八十一條規定：中華人民共和國主席代表中華人民共和國，進行國事活動，接受外國使節；根據全國人民代表大會常務委員會的決定，派遣和召回駐外全權代表，批准和廢除同外國締結的條約和重要協定。
按照憲法，國家主席只能按照人民代表大會或人大常委會的決定行事，實際並不是最高行政官員。所以，中共總書記兼任的國家主席，往往被認為是一個虛職，但中共總書記需要以國家主席的名義參加外交活動，否則沒有合法性。各國經常稱外訪的中共總書記為總統，實際是國家主席的英文翻譯。
習近平接待來訪的外國領導人，李克強一般也要另外安排會見，因為國務院總理才是最高行政官員；但因為中共政治局的排名，習近平權力最高，李克強只能是第二位。習近平又兼任國家主席，所以坐在主席台中間，李克強只能坐旁邊，這就造成了最高中共領導人和最高「國家領導人」的錯位。
習近平是最高中共領導人，雖然兼任了國家主席，卻不是最高「國家領導人」。李克強雖然只能坐在旁邊，但以國務院總理身份，代表最高行政機關向人大做報告。習近平雖然是國家主席，在人大會議上卻一句話都說不上。
中共政治局常委入場和退場時，習近平走在最前面，其他人都起立鼓掌，令人很容易混淆了最高中共領導人和最高「國家領導人」。其它政治局常委，甚至政治局委員們也渾水摸魚，被黨媒謊稱為「國家領導人」。
中共領導人通過暗箱操作，實際操縱了名義上的人大，造成了國家主席、國務院總理和人民代表大會權力的嚴重錯位；再加上政治局常委、委員占據主席台，成為人大最夾生的一幕，憲法形同兒戲。
更多政治局委員的尷尬
中共第十九屆、二十屆政治局委員們，占據了兩會主席台第二排，還有第一排中間的三個位置。新老政治局常委在第二排居中，其它新老政治局委員分列兩側。
政協並不代表國家機關，沒有立法和行政權力，只是中共與所謂民主黨派的協商議事機構，實際是中共的統戰機構。因此，政協會議並不能給中共增加合法性，政協主席、副主席也不算什麼「國家領導人」，但仍然被黨媒謊稱為「國家領導人」，享受同等特權待遇。被排擠但還不能退休的中共官員們，多了一個拿錢養老的地方。
中共把政協和人大混在一起開，不過是為了進一步增加合法性。
中共政治局委員們在政協會議上難以獲取合法性，只有在人大會議上才有可能達到目的。按照一般的理解，坐在主席台上的人，應該是準備發言的人，然而大多數中共政治局成員都沒有政府職務，並沒有資格發言。人大的各種文件，他們早就提前看過多遍，因此在會議現場實在無事可做。有時，他們會與鄰近的人偶爾交談，但更多時候只能正襟危坐、毫無表情。
李強、蔡奇、丁薛祥、李希目前只有黨內職務，差不多是正襟危坐的典型，趙樂際、王滬寧混上了人大和政協主席團主席，分別主持人大和政協會議。
其他政治局委員中，馬興瑞是新疆黨委書記；王毅是中共外事辦主任；尹力是北京市委書記；石泰峰是中共書記處書記兼中共統戰部部長；李干傑是中共書記處書記；李書磊是中共宣傳部長；陳文清是中共書記處書記兼政法委書記；陳吉寧是上海市委書記；陳敏爾是天津市委書記；袁家軍是重慶市委書記；黃坤明是廣東省委書記；劉國中、李鴻忠、張國清目前是沒有職位的政治局委員。這些人都只有黨內職務或頭銜，卻坐在人大會議主席台上，實在缺乏資格。
何立峰是發改委主任，可能升任國務院副總理，算有點理由坐主席台。張又俠準備續任軍事委員會委員，也算有點理由。何衛東目前只是中共軍事委員會委員，尚未當選國家軍事委員會委員，提前坐上主席台並不合適。
李克強和汪洋在人大和政協開幕會上做完報告後，3月7日很知趣地缺席了第二次人大全體會議，但韓正、孫春蘭、劉鶴、胡春華等卸任的政治局常委、委員仍然在主席台上。
政治局常委還參加人大的分組討論，仍然要布置一個主席台，政治局常委照樣坐中間，以領導者的姿態作指示性發言。他們在人大會議期間的這些舉動，都不合法不合規，更毫無接受監督之意。
結語
中共政治局常委、委員們占據了兩會主席台前兩排，還享有不帶口罩的特權，但他們大多數並不是主席團的成員，主席團也是暗箱產生的，這些實際都嚴重違背了憲法。
中共領導人試圖通過兩會獲得「國家領導人」的身份，實際很生硬，也欠缺合法性。當然，中共兩會代表的產生也沒有合法性，兩會議程、相關文件和最終結果同樣沒有合法性。
中共操縱的兩會並沒有給中共政權帶來合法性，中共政治局成員坐在主席台上過於扎眼，實際凸顯了中共政權的非法性質，他們的能力也備受質疑。
這個非法竊取權力74年的紅色政權，還在企圖通過兩會續命；但越來越多清醒的中國人應該能夠分辨中共這種十分蹩腳的把戲；兩會隨著中共壽終正寢的日子眼看不遠了。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 中國 中華人民共和國

people: 習近平 陳文清

title: 鍾原：中共政治局霸占主席台 兩會成夾生飯


content_text:
【記者柯安聰台北報導】互盛公司（2433）10日召開董事會通過2022年財務報告，其中2022年第4季稅後淨利1.05億元，每股盈餘0.73元；累計全年稅後淨利5.61億元，每股盈餘3.88元。會中決議通過配發現金股利每股3.6元，若以3/10收盤價50.3元計算，互盛現金殖利率為7.16%。互盛今年度股東常會將於6/16召開。

互盛在台主要業務為代理理光(RICOH)事務機器的銷售。展望2023年，整體景氣雖有變數，互盛將持續掌握新辦公型態及ESG推展帶來的商機，透過加值整合平台滿足顧客，以延伸現有顧客的需求及擴大新顧客的開發。

未來，互盛將持續因應疫後企業採購與數位轉型需求，提供顧客「零接觸」數位平台，透過智能客服中心、顧客APP、智能預判、遠端維修等平台，提供顧客即時服務;並結合VR虛擬展廳提供顧客虛擬實境的互動體驗;有效整合線上與線下服務，以及運用大數據資料，提供顧客精準服務。

另外，在協助企業實踐環保低碳方面，整合智能視訊系統、免加熱列印輸出商品、低耗電LED燈具，以及資安防護解決方案及服務，滿足企業顧客落實ESG永續發展需求。

互盛大陸事業主要為事務機器業務，隨著大陸新冠疫情趨緩，市場景氣復甦，運轉台數將持續累積，大陸事業亦將持續貢獻合併營收與獲利。（自立電子報2023/3/10）

journalist: 記者柯安聰台北報導

things: 資安 大數據

title: 互盛去年3.88元 擬配息3.6元


content_text:
晶圓代工龍頭台積電（2330）昨（10）日公布2月營收1,631.74億元，月減18.4％，為一年來低點，但為同期新高。

台積電2月營收年增11.05%，累計今年前兩月合併營收3,632.25億元，年增13.8％。依前兩個月營收表現，外界預期，本季營收預設目標應可順利達陣。法人預期，台積電2月營收表現反映多數下游客戶仍處於庫存調整階段。

台積電估計，今年首季美元營收落在167億至175億美元，比去年第4季199.3億美元，約季減16.2％至12.1％。台積電昨天股價收513元，下滑9元，外資連三日賣超，投信法人連九買。台積ADR早盤下跌逾1.4%。

外界以新台幣兌美元匯率30.7元來推算，台積電首季新台幣營收介於5,126億元至5,372億元之間，因此3月營收只要近1,500億元水準，就可以超越預測區間低標。由於3月工作天數回復正常，財測達陣機會高。

受到整體市況影響，若以美元計算，台積電估計，上半年營收將比去年同期下降約中至高個位數百分比，但下半年營收預期將較去年同期成長。

台積電先前在法說會中指出，邁入2023年，持續觀察到消費終端市場疲軟，其他如資料中心等終端市場也已開始轉弱。隨著客戶和供應鏈採取因應措施，預期半導體供應鏈庫存將在上半年大幅降低，以達更健康的水準。該公司預期，半導體周期將在上半年間觸底，並於下半年穩健回升。

針對2023年整體市況，台積電預期，不含記憶體的半導體市場將年減4％，晶圓製造業預期下降3％。對於台積電來說，若以美元計，預期今年表現將微幅成長。

此外，市場傳出新加坡積極爭取台積電前往設廠，導致歐洲設廠計畫進度可能放緩，台積電昨日強調，對於設廠地點選擇有諸多因素，公司拓展全球製造版圖是基於客戶需求、商機、營運效率和成本經濟等多方面考量，不排除任何可能性，但目前沒有具體計劃，一切以正式對外公告為主。

關於海外廠區相關規劃，台積電先前提到，公司正在日本興建一座特殊製程技術的晶圓廠，該晶圓廠將採用12╱16奈米和22╱28奈米製程技術，計劃2024年末量產。同時台積電也考慮在日本建造第二座晶圓廠，只要客戶需求與政府的支持水準合乎情理。

延伸閱讀

大摩喊台積電目標價700元

countries: 日本 新加坡

title: 台積失色 2月營收減18%


content_text: （中央社記者盧太城台東11日電）航港局東部航務中心 今天傍晚轉發客輪業者公告，因海象不佳，13日台東往返蘭嶼航班全天取消；另14日加開上午7時台東往蘭嶼及上午10時蘭嶼往台東航班。（編輯：李亨山）1120311

journalist: 中央社記者盧太城台東11日電

title: 海象不佳 13日台東往返蘭嶼船班取消 | 生活


content_text:
前副總統、前桃園縣長呂秀蓮的《呂秀蓮作品集》今天發布。（陳夢茹攝）

桃園市為感謝歷任縣長的貢獻，由文化局主導為歷任縣長出版專書，前副總統也是前桃園縣長呂秀蓮的《呂秀蓮作品集》今天發布，整套書共計16冊，其中14本是重新編整過去作品，另2本為新書，書中講述呂秀蓮生平故事與一路走來的理念。

「30歲得癌症、36歲坐黑牢、快60歲還要挨子彈！」呂秀蓮直呼，自己歷經非常多大事件，正值319的前夕，讓她想起當年莫名挨了子彈，中彈的當下低下頭卻發現旁邊前總統陳水扁的夾克上的沾著血跡，這2顆子彈撕裂台灣，還好自己還是活了下來，現在才能站在這個舞台發表新書。

呂秀蓮表示，319槍擊案的真相至今未被偵破，這個日子對自己來說很特別，因此也選在這一天將召開超越黨派、族群、宗教及性別的第1場「民間國是會議」，用愛來化解仇恨，希望能弭平社會的裂痕，一起為下一代擘畫新的未來。此外，這次出版16冊的作品集多數將捐給學校，要讓學生們無償閱讀，了解民主得來不易。

行政院副院長、前桃園市長鄭文燦表示，他在市長任內發現地方史記錄不足，因此決定訪談歷任縣長出版書籍，用鮮活的方式讓民眾更了解桃園這個地方，最後直呼「我的最後再來做！」交代要先把前面歷任縣長的書出版完畢。鄭文燦說，呂秀蓮投身民主運動，在台灣政治史上擔任過很多重要的角色，提倡女權、民權及台灣主權，細讀作品後更可以發現呂秀蓮字斟句酌用詞相當精準又細膩。

桃園市長張善政則說，台灣有這麼好的政治環境，呂秀蓮是其中關鍵的1位，當時擔任桃園縣長時，自己剛好在宏碁公司接到要在龍潭渴望園區建置雲端機房的任務，桃園縣府用最快的時間核發建照，讓他對縣府的執政效率驚嘆不已，後來在台大校長管中閔的「拔管風波」中，2人也連袂發聲「不是挺管而是挺法治」，對尊重法治的精神不謀而合。

頭條揭密》楊振寧與鄧稼先：2位頂尖物理學者映照百年中美關係

《觀光股》漢來美食前2月營收登同期高 續搶普發現金商機

東京食品展臺灣館 盛大開幕

journalist: 陳夢茹

countries: 台灣 臺灣

people: 呂秀蓮 陳水扁 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園縣

title: 得癌、坐牢、挨子彈 呂秀蓮細數生平故事出版作品集


content_text:
揮別COVID-19疫情，台北愛樂文教基金會執行長丁達明（左起）、王道銀行榮譽董事長暨教育基金會董事長駱錦明、王道銀行教育基金會執行長黃巧慧與台北愛樂音樂總監古育仲宣布，台北國際合唱大賽將於今年8月回歸實體舉辦。（台北愛樂文教基金會提供）中央社記者趙靜瑜傳真 112年3月11日（中央社記者趙靜瑜台北11日電）揮別COVID-19疫情，台北國際合唱大賽今年8月回歸實體舉辦，主辦單位台北愛樂文教基金會向全球合唱團隊開放報名，預計吸引亞、歐、美洲團隊來台參與，台灣將成國際合唱音樂擂台。

台北愛樂文教基金會執行長丁達明表示，台北國際合唱大賽希望推動「無伴奏合唱」，希望透過這個比賽平台，讓大家可以看到國外合唱趨勢，也希望在國內推廣精緻無伴奏合唱。

丁達明表示，透過合唱大賽，也可以把優秀的國人作品推廣到國外，這次建置「台灣作品曲目庫」給外國團隊參考，這次大賽也設立「台灣作品詮釋獎」（Formosa Prize），希望鼓勵外國團隊唱台灣作品。

根據台北愛樂文教基金會新聞資料，今年台北國際合唱大賽總獎金高達新台幣36萬元，依年齡、聲部、音樂類型分為少兒、青年、樂齡、男聲、女聲、混聲、聖樂、民謠及傳統音樂、當代音樂等9項分組賽，各組冠軍將於8月4日在國家音樂廳角逐大獎賽（Grand Prix）「總冠軍—王道銀行大獎」。

台北國際合唱大賽從2018年開始舉行，這項賽事與波蘭克拉科夫國際合唱節、義大利里米尼國際合唱大賽以及東京國際合唱比賽等四大國際賽事結盟「世界合唱冠軍賽」（World Choral Championship），四大賽冠軍隊伍將獲邀於隔年同台競逐「世界合唱冠軍」榮銜。

台北愛樂合唱團音樂總監古育仲表示，參加台北國際合唱大賽的團隊，除了在賽中取得好成績和得獎外，更重要的是能被國際看見，被國際評審們認識，「交流」可以說是台北國際合唱大賽最大特點。

2023台北國際合唱大賽將從8月2日及3日在東吳大學松怡廳舉行分組比賽，8月4日在台北國家音樂廳舉行大賽。（編輯：李亨山）1120311

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北11日電

countries: 台灣 義大利 波蘭

title: 台北合唱大賽8月舉行 台灣將成國際音樂擂台 | 文化


content_text:
新臺馬輪來了！在日本建造的新臺馬輪，今天下午順利抵達基隆港，連江縣長王忠銘與立委陳雪生等人特別到基隆港一同歡迎著新臺馬輪的到來，看著船飄揚的中華民國國旗、連江縣縣旗、全港通公司旗，象徵著這艘船舶已經完成交接，大家都相當欣喜。

包括交通部航港副局長劉志鴻、北部航務中心主任張德義、全港通航業總經理蔡宗勳、基隆港務公司總經理高傳凱總經理、基隆港務警察總隊總隊長林溫柔等人，一同迎接新臺馬輪。

據了解，新臺馬輪從日本到台灣，經歷了航程 760 海浬，以速度 16.5 節，航行共花了 48 小時，在今天下午4時抵達基隆港。這艘船，是台灣航運界營運的典範，不論是制度、法規、擘劃、設計、管理，各個環節都是我國航運史的突破。

在日本建造的新臺馬輪，也是我國首艘配有完善的無障礙設施，如無障礙廁所、通道、扶手點字引導系統、輪椅區座位、床鋪等設施，符合「客船無障礙設施及設備規範」的駛上駛下客貨兩用輪，另外還設有免治馬桶裝設，已經性別友善廁所，都是先進配備的象徵。

新臺馬輪採最有利標評選，決標給全港通航業公司後，由全港通與日本兼松、三浦造船簽定造船合約，委由三浦團隊進行設計及建造，並在去年8月由 劉增應前縣長舉行命名暨下水典禮，擲瓶後順利下水成功，後續進行內外部裝潢施工、系統測試、海上公試，而到今日，順利駛回到基隆港，後續也要辦理首航典禮，正式加入馬祖海上交通運輸行列。

新臺馬輪全長 101.5 米、總噸數 5,400 噸、載客量 642 人，為確保船速並力求節能減碳，特執行水槽試驗、進行船型開發，並採多系統省電空調，分設六套熱泵 (Heatpump) 系統供應，可互相備援，更搭配 11 套全熱交換機，以維持室內空氣品質，必要時，可方便人員分艙分流作業。

王忠銘等人今天登船參觀，也稱讚這艘船具有外觀美學設計的離島交通船，未來將成為台馬間交通的移動地標，進一步帶動馬祖觀光發展；他也強調，新船加入標誌著馬祖航運新時代的開始，它將為台灣和馬祖之間的航運交通帶來全新的發展機遇。也希望新臺馬輪在台灣和馬祖之間的航運中能夠發揮更大的作用，為馬祖的發展做出貢獻。

新臺馬輪今天下午順利抵達台灣，連江縣長王忠銘與立委陳雪生等人登船，都相當稱讚新船的全新舒適感。圖／連江縣政府提供在日本建造的新臺馬輪，今天下午順利抵達台灣，連江縣長王忠銘與立委陳雪生等人登船參觀。圖／連江縣政府提供

journalist: 聯合報／ 記者蔡家蓁／連江即時報導

countries: 台灣 中華民國 日本

people: 陳雪生 劉增應

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 連江縣

title: 馬祖航運新時代來臨 王忠銘到基隆迎接新臺馬輪


content_text:
The Memphis Grizzlies on Thursday produced a devastating first-quarter scoring spree in a blowout 131-110 victory over the Golden State Warriors in the latest installment of their rivalry with the NBA champions.

The Grizzlies erupted for 48 points in the first period to take a stranglehold on the contest as Golden State’s suspect defense was exposed once more.

Tyus Jones led the Memphis scorers with 22 points, while Desmond Bane and Jaren Jackson Jr had 21 points apiece as six Grizzlies players finished in double figures.

Memphis Grizzlies forward Jaren Jackson Jr, top, dunks against the Golden State Warriors in their NBA game in Memphis, Tennesee, on Thursday. Photo: AP

The emphatic victory was a welcome piece of good news for Memphis after a challenging week that saw star point guard Ja Morant dropped by the team and put under investigation by the NBA for posting a video on social media of himself waving a handgun in a strip club.

The win also gave Memphis bragging rights over a Golden State team with whom they have developed an increasingly fractious rivalry.

The Warriors beat the Grizzlies in the Western Conference playoffs last season en route to the NBA title and the buildup to Thursday’s game had been marked by public feuding between Memphis’ Dillon Brooks and Golden State’s Draymond Green.

The bad blood threatened to spill into the clash, with the two men getting into a tense confrontation in the second quarter which ended with them being separated by a member of the officiating crew.

Brooks stoked the controversy last week by voicing his antipathy toward Green and the Warriors, saying: “I don’t like Draymond at all. I just don’t like Golden State. I don’t like anything to do with them.”

Green later returned the fire, declaring on his podcast: “I quite frankly wouldn’t like a team that beats me all the time either.”

Nevertheless, it was Brooks and Memphis who had the last laugh after completing a wire-to-wire victory.

“We’ve had a rough couple of weeks, but we’ve got dogs on our team,” Brooks told an on-court interviewer from broadcaster TNT. “You should give that mic to Draymond so he can keep talking about me and making me play better.”

Green brushed off Brooks’ verbal volley in post-game comments to reporters, dismissing once again suggestions that Memphis were serious “rivals” to the Warriors dynasty.

“Rivalries are created by, you know: ‘You win, I win.’ Our organization has won four championships [since 2015] and I think their organization has won zero championships,” Green said. “I don’t consider that a rivalry. Anybody can win a game in March. What does that mean? I have a hard time getting out of my bed in March.”

Warriors coach Steve Kerr was left lamenting the first-quarter tactical gamble of starting four guards that saw his team routed.

“We’ve gotten off to bad starts in the last six or seven games, so we were looking for a little daylight early in the game,” Kerr said. “We wanted to get some good shots early, but we didn’t do that. We were impatient and took some really tough, quick shots. I think in hindsight we got a little too cute with that, but we are where we are. We took a gamble and it didn’t pay off.”

In Milwaukee, Wisconsin, the Bucks overcame the absence of Giannis Antetokounmpo to extend their lead at the top of the Eastern Conference with a 118-113 win over the Brooklyn Nets.

Bobby Portis led the Bucks scorers with 28 points, while Brook Lopez added 24 and Grayson Allen 19.

The Bucks jumped out to a 22-point lead early in the second quarter, but Brooklyn chipped away and got within two points with less than a minute remaining. Milwaukee held on for the victory and now lead the East by 2.5 games from the Boston Celtics with a 48-18 record.

In Sacramento, California, the Kings ground out a 122-117 win over the New York Knicks in a thrilling duel that went down to the wire.

Sacramento led 69-53 at halftime and stretched their lead to 21 points early in the third quarter.

New York rallied in the fourth to draw level, before the Kings pulled away to seal the win, with seven players finishing in double figures.

Elsewhere, the Jazz mastered the Magic 131-124, the Hornets swatted aside the Pistons 113-103 and the Pacers downed the Rockets 134-125 in overtime.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Grizzlies maul Warriors, Bucks hold off Nets rally


content_text:
【文／運彩貓小亨利】

2023世界棒球經典賽分組預賽 巴拿馬 vs. 義大利比賽時間: 3/11 12:00

巴拿馬第一場靠著中華隊大有問題的調度才得那麼多分，面對荷蘭完全被壓制，而面對古巴則無法有效把握幾個製造大局擴大領先的機會，然後投手一局爆慘遭逆轉。

義大利雖然輸給中華，但至少打線發揮的不錯，只是中華隊真的串聯相當好有把氣勢打出來。

巴拿馬目前晉級的可能性已經不高，兩隊投手戰力差不多，但打線義大利還是比較突出，推薦義大利讓分過盤。

運彩貓小亨利推薦運彩推薦：義大利 -1.5讓分

國際盤推薦：義大利 -2讓分

《本文由運彩貓wwincat.com授權，未經同意禁止轉載》

免費玩預測、週週拿獎金、快加入運彩分析討論群，詳情請至運彩貓官網(wwincat.com)2023 世界棒球經典賽

▪ 經典賽即時新聞 ▪ 最新比分與完整賽程 ▪ 預賽分組戰績表 ▪ 經典賽專欄分析

countries: 巴拿馬 義大利 荷蘭 古巴

title: 經典運彩／打線定勝負！ 推薦義大利勝巴拿馬讓分過盤


content_text:
醫務衞生局局長盧寵茂說，本港經濟和市民活動逐步復常，不過醫療衞生體系不單要追求復常，而是要追求改革進步。

盧寵茂出席活動致辭時說，政府最近提出醫療人手措施，包括去年起引進非本地培訓海外醫生，而醫管局會到外地引進入才。他又說，當局近日提出《護士註冊(修訂)條例》，以引進非本地護士人才等，都是為了提升本港醫療水平。

他指出，由沙士至新冠病毒的20年間，傳染病都無離開過人類，應對新冠的3年間是「摸著石頭過河」制定防疫措施，相信未來仍會面對挑戰，強調要保持警惕。

things: 防疫 經濟

title: 盧寵茂：醫療衞生體系要追求改革進步


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taiwan's NGOs have witnessed a growing interest in their civil defense courses after Russia's invasion of Ukraine. (Photo taken from Kuna Academy Facebook)By Joseph Yeh, CNA staff reporter

Russia's full-scale invasion of Ukraine officially entered its second year in late February 2023. Far from the expectations of Russian President Vladimir Putin and outside analysts, Ukraine has put up a stronger fight than anyone expected.

Though its resilience has been bolstered by the financial and military support of NATO countries, its greatest strength has been the wholesale mobilization of its citizens from all corners of society to ward off the bloody invasion.

That example has focused the attention of many Taiwanese on the need for citizens to be prepared for a potential invasion by a much bigger authoritarian regime and prompted NGOs to step up the training of citizens in civil defense.

Among the most prominent of those groups is the Kuma Academy (黑熊學院).

Training civiliansThe academy was started in late 2021 by a group of volunteers led by co-founders Puma Shen (沈伯洋), an assistant professor at National Taipei University, and Ho Cheng-hui (何澄輝), the deputy secretary-general of the pro-Taiwan independence Taiwan National Security Association (台灣安保協會).

Since its founding, it has offered courses around the country taught by professionals to promote people's awareness and basic skills involved in civil defense, such as disaster prevention, medical rescue and self-defense.

The courses also cover such topics as cognitive warfare methods, modern warfare, and basic rescue and evacuation practices.

Asked if Ukraine's resistance has helped promote awareness of the importance of civil defense, Shen told CNA in a recent interview that it had a positive effect, but only for the first two to three months after the war broke out because "people tend to have short memories."

Perhaps a more important factor has been the support of high-tech tycoon Robert Tsao (曹興誠), who has turned into a key opinion leader among voters with higher education backgrounds, said Shen, a criminology professor and expert in cognitive warfare.

Tsao was on record as an advocate for supporting Taiwan's unification with China while still the chairman of United Microelectronics Corp. in the 2000s, but he has become a vocal critic of Beijing in recent years.

Shen said Tsao has convinced many people of the threat from China and the need to be better prepared, and he has put up funding to help with the cause.

In August 2022, Tsao pledged to donate NT$1 billion (US$32.42 million) to train 3.3 million civilians dubbed the "Kuma Warriors" (黑熊勇士) in support of Taiwan's defense efforts against China.

An official with another civil defense group, the Taiwan Militia Association, told CNA that Russia's invasion of Ukraine did not change the association's course, because it has believed since its founding in 2021 that "a war with China will definitely happen. It's just a matter of time."

Ukraine's exampleBut the war in Ukraine did serve as an example to participants of what could happen in Taiwan following a Chinese invasion and the need to be prepared, according to association Secretary-General Tan Le-i (陳麗伊).

"There has indeed been a surge in people who have approached us and said they are interested in joining the program, particularly in the early stages of the invasion," Tan said.

Some participants in the Kuma Academy confirmed to CNA that the Russian invasion played a key role in them taking part.

A college senior surnamed Chen (陳) told CNA that the war in Europe was key to her thinking because she is now genuinely concerned that a Chinese invasion could actually happen.

Chen said Taiwanese women generally have less of an understanding of defense issues because they are not required to undergo mandatory military service, which is problematic because "war knows no boundaries related to age or gender."

Another participant surnamed Wu (吳), who has served as a paratrooper with the Army Special Forces Command, told CNA he wanted to update some of the national and civil defense knowledge he acquired during his military service.

Despite the good intentions of these programs, some have cast doubt over their potential effectiveness in boosting Taiwan's civil defense.

Former Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) of the opposition Taiwan People's Party and a likely presidential hopeful, criticized the efforts of these NGOs as being similar to the rebels who formed the Boxer Rebellion (義和團), though he later backtracked.

The Boxer Rebellion was a peasant-initiated uprising in 1900 that attempted to drive all foreigners from China. "Boxer" was the English name given to the movement's members who practiced martial arts and other physical rituals they believed could render their bodies "impervious to bullets."

They were often mocked for their savagery and superstitions.

Further concernsMain opposition Kuomintang (KMT) lawmaker Wu Sz-huai (吳斯懷), a retired lieutenant general and former Army deputy commander, said he has received many complaints from retired military personnel related to the NGOs.

Wu said they have accused the ruling Democratic Progressive Party (DPP) of disrespecting and showing a lack of confidence in the country's armed forces by openly supporting these groups' efforts to educate the public.

In response to such criticism, Shen told CNA that contrary to some misconceptions, the training his academy offers is "not to train a militia or take over the job from the government in terms of civil defense."

"Our goal is to educate the people so they can be better prepared during wartime or in case of an emergency. We are not competing with the central government in terms of chains of command or anything," he said.

Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the Taiwan government-funded Institute for National Defense and Security Research (INDSR), backed what the groups are trying to do.

But he also argued that Taiwan's laws restricting the use of weapons should be more flexible so that privately run shooting ranges can provide shooting training supervised by the military to civilians.

The government should also integrate its existing civilian defense units with these NGOs and hold joint drills so that they can work together during wartime and in case of emergencies such as major natural disasters, he said.

It may be too early to consider that option, given the embryonic state of the NGO training programs and the need for the central government to revamp a long-neglected civil defense system.

Chieh Chung (揭仲), an associate research fellow with the National Policy Foundation in Taipei, said he had no opinion on the NGOs providing training to the average citizen as long as they did not break existing laws.

If the government is really serious about civil defense training for the average citizen, however, the Ministry of National Defense and Ministry of the Interior should provide the training themselves under a unified set of guidelines, Chieh said.

Chieh was also opposed to the idea that the government should work with private organizations in providing shooting training because of security reasons.

If the government is determined to form a civil or territorial defense group, it can do so by mobilizing reservists to serve as backup forces in case of a cross-Taiwan Strait war, which would be more effective than training civilians, he said.

A discharged military police surnamed Su (蘇) told CNA that he used to think war was far away from Taiwan, but has exercised more and even started learning Muay Thai since Russian invaded Ukraine to prepare himself for emergencies and protect himself and his family.

"The world has changed rapidly so we have to be prepared at all times."

Enditem/ls

people: 柯文哲 吳斯懷

title: Ukraine example helps NGO civil defense programs gain traction - Focus Taiwan


content_text:
▲中華隊晚上對荷蘭，運彩賠率衝到22倍，今日2賽事「這2國最夯」。（圖／記者李毓康攝）

記者陳依旻／台北報導

中華隊贏球的感動餘溫還在！士林夜市知名「飛來發彩券行」業者黃偉祺今（11）日接受《ETtoday新聞雲》訪問時表示，義大利、台灣最多人看好，根據運彩最新賠率，最高衝到22倍。

今日有兩場精彩賽事，巴拿馬對義大利，晚上是荷蘭對中華隊。台灣運彩玩法包含讓分、不讓分、單局不讓分、總分大小、主客大小、勝分差及單雙，最新賠率也曝光，不讓分，荷1.40、台灣隊2.30；義大利1.28、巴拿馬2.70。

不讓分巴拿馬賠率最高，不過，這場不開放單場投注，也就是彩迷拿幾百元要買這場義大贏是不能的，需連晚上的一起串在同一張，如果是玩「勝分差」，賠率最高22倍，不過猜對的命中率比較高。

黃偉祺指出，目前還沒看到大咖投注者，他分析，是因昨天禮拜五，大家看球賽看到快12點，今天睡得比較晚，因此，還沒出門，隨著晚上荷蘭對台灣開打，金額才會慢慢衝高；黃偉祺表示，看好義大利跟台灣「贏面比較大」，這兩國也最多人搶買，中華隊若延續今日氣勢，有機會贏荷蘭，彩迷好好把握賽事，但不要過度投注，要量力而為。

身為曾經的體育國手，黃偉祺表示，昨日看球賽的感動還在他心裡燃燒，「好久沒看到台灣這麼團結了！」只要台灣隊在打，就滿場都是觀眾，呼籲球迷，不要中斷加油聲，因為這些加油聲都可以提升他們的打擊率。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，未成年人不得購買或兌領彩券，運動彩券發行機構及受委託機構員工不得購買、受讓或兌領運動彩券，納為投注標的之運動競技賽事舉辦單位人員及參與賽事之相關隊職員均不得購買、受讓或兌領其所舉辦或參與賽事之運動彩券，購買彩券應該量力而為，勿因過度投注而影響正常生活。

journalist: 陳依旻

countries: 荷蘭 義大利 巴拿馬 台灣

title: 中華隊晚間對荷蘭！運彩賠率衝到22倍 這2國最夯 | ETtoday財經雲


content_text: 中評社北京3月11日電／據新華網報導，春的氣息，澎湃在全國兩會這一中國民主殿堂。 人民民主是社會主義的生命，是全面建設社會主義現代化國家的應有之義。新一屆全國人大代表、全國政協委員履職盡責、參政議政，鋪展出踐行全過程人民民主的生動畫卷。 通過全國兩會上一個個生動的故事，觸摸到的是全過程人民民主的脈搏，感悟到的是全過程人民民主的真諦。 “人民民主是中國共產黨始終高舉的旗幟” 1月19日上午，江蘇南京。 經過莊嚴投票，一份144人的江蘇省第十四屆全國人民代表大會代表名單產生。在江蘇參選的中央提名的代表候選人習近平總書記，以全票當選。 那一天，鎮江市鎮江新區永興農機機械化專業合作社理事長魏巧第一次當選全國人大代表，她既感光榮，更感責任重大，決心把民意、民情帶上全國兩會。 接下來的一個多月，每到一個地方，魏巧都向當地農民、農技人員、農業經營主體收集意見，還與地方涉農高校多次溝通，不斷修改完善準備帶到全國兩會上的建議。 3月5日下午，人民大會堂東大廳。 習近平總書記來到他所在的江蘇代表團，同代表共商國是。包括魏巧在內的6位代表，就服務全國構建新發展格局、大力推進區域協同創新、堅定不移向製造業高峰攀登、當好新時代“新農人”、為黨育才、當好中國式現代化建設排頭兵等問題發言。 魏巧與習近平總書記面對面。交流中，總書記講起他看過的一個關於“培養一批‘一縣一業’重點基地”的文件。 “我看了以後皺了眉頭，這個事情不好下指標。一個縣是不是光靠一個產業去發展，要去深入調研，不能大筆一揮，撥一筆錢，這個地方就專門發展養雞、發展蘑菇，那個地方專門搞紡織，那樣的話肯定要砸鍋。” 魏巧認真地聽，感覺說到自己的心坎裡。 習近平總書記深刻指出：“靠幾業，靠什麼業，都要一把鑰匙開一把鎖，根據具體情況去定，不能下單子。” 魏巧認識到，習近平總書記一直在傾聽民意、接觸民情中尋找治國理政的一把把“金鑰匙”。 通民心，匯民意，聚民智。 習近平總書記指出，人民民主是中國共產黨始終高舉的旗幟。 習近平總書記同代表委員深入交流、共商國是，生動詮釋著全過程人民民主的真諦—— “加快實現高水平科技自立自強，是推動高質量發展的必由之路”“推進鄉村振興，需要大量的人才和優質勞動力”“基礎教育，承擔著非常光榮艱巨的歷史任務”……習近平總書記參加江蘇代表團審議深刻闡釋高質量發展，從全局和戰略高度作出一系列重要論述。 新征程上，如何正確看待當前國內外形勢？如何實現民營經濟健康發展、高質量發展？在政協民建、工商聯界聯組會上，習近平總書記作出重要指引。 江西省工商聯主席謝茹委員格外珍惜難得機會，“想把民營企業在國家政策支持下奮鬥的故事講給總書記聽”。

people: 莊嚴 習近平

title: 全國兩會上感悟全過程人民民主的真諦


content_text:
台積電（2330）行情震盪，幾度出現較大幅度的修正，惟摩根士丹利證券就半導體產業復甦、人工智慧、價格策略、海外廠毛利、成熟製程競爭、摩爾定律、ESG等七面向看台積電，預期市場對台積電的評價會重新提升，重申台積電「優於大盤」投資評等，目標價700元，並強調目前是布局台積電的良機。

首先，2023年下半年全球半導體產業的走勢將呈溫和反轉。台積電挾技術優勢，表現將優於同業。

人工智慧話題居高不下，台積電的高效能運算業務將因此受惠。

再來，部分投資人對於價格調整有所擔憂。但台積電重申訂價以中長期戰略為依歸，並會在不降低價格情況下與客戶合作。另外，台積電擴大海外產能成本也是價格增長的原因。

投資人持續關心海外投資對獲利的影響，整體來說，美國晶片法案對於拉近台美製造成本仍有正面幫助。

成熟製程領域將因各地積極開發而日益競爭，惟台積電聚焦在獲利提升。

摩爾定律的發展近十年來確實出現遲緩，然而節點遷移仍是可幫助高效能運算客戶對於效率的需求。

最後，台積電到2030年，可因採用綠色能源後，碳排量將回落到2020年的水準。

title: 大摩喊台積電 目標價700元


content_text:
Legendary investor Mark Mobius recently ran into problems transferring money out of Hong Kong.

Mobius, the founder of Mobius Capital Partners, has invested in emerging markets for more than four decades and has been an enthusiastic believer of China’s growth story.

His recent experience highlights the risks and uncertainties associated with investing in China, even for investment veterans. International investors often overlooked the technical obstacles stemming from China’s capital controls, a first-level risk associated with investing in the country.

Inbound foreign investment is one of the three most important economic engines pulling China’s economy ahead for the past 40 years. To channel more international capital into the country, China in 2002 established the Qualified Foreign Institutional Investor program, an investment instrument designed to attract and manage international investors and their money. The program allows foreign investors access to the stock exchanges in Shenzhen and Shanghai.

However, currencies cannot be exchanged freely in China, and outbound flow of foreign currency is subject to strict regulations, which might not have been disclosed to international investors at the time when the inbound investment was arranged.

Problems such as that faced by Mobius are not limited to capital investors. Many international enterprises have also faced similar prohibitive capital restrictions when repatriating profits or divesting their operations in China.

Firms from Taiwan and Japan were among the most affected by China’s outbound capital regulations in the past, but now US companies and individuals seem to be in the crosshairs, too.

International investors could be easily misled by China’s investment culture — the inflated rating practice and lack of transparency at corporation and governance levels — that differs from developed countries. In China, the balance book of a given company, regardless of whether it is publicly traded or not, is only available to the company itself and government audits.

Investors have to rely on the above two sources to gauge the true financial health of Chinese companies, and so following the recommendations of China’s rating agencies seems to be the only option available to investors for making investment decision.

It is no surprise that most local companies traded in China’s stock exchanges have the highest possible rating, until the moment when defaults or major scandals hit the news.

The overnight fall of Evergrande from glory in 2021 is a perfect example of how a “sound” investment could lead to financial ruin in China, thanks to the country’s rating mechanism, lack of corporate accountability and absence of government oversight.

However, flawed ratings lure international capital seeking growth potentials in high-quality companies in emerging markets such as China. What these international investors did not realize is that the real value of an “AAA” rating in China is often on par with the junk grades in mature markets. The US$300 million accounting fraud scandal that led to the plummet of the market capitalization of the NASDAQ-listed Chinese company Luckin Coffee, which managed to conceal its balance book while raising capital in the US, is a case in point.

Then there is China’s legal system. One of the characteristics of Chinese law is its ambiguity. This ambiguity leaves the authority and law enforcement branch plenty of room for arbitrary interpretation of the law and exercising it at will.

The lack of a boundary between jurisdiction and administration is another feature of China’s legal system. Mobius was asked by Chinese financial regulators to provide “all the records from 20 years of how you made this money” when he wanted to repatriate it.

This demand is not made by law; both Mobius and China’s capital control authorities knew that. Had he taken his case to court, it would have been unlikely that he would win. Even if he won, the court ruling would unlikely be enforceable without administrative obstacles. Within the Chinese legal framework, international investors often find it difficult to protect their interests in the event of a dispute with their Chinese partners or the authorities.

In the 40 years since China opened up to the outside capital world, China’s treatment of international investors has changed, often swinging back and forth between welcoming and the other extreme. The direction of the change is always in sync with China’s foreign policy and international relationships. International investors who happened to enter China’s market during a welcoming period could easily mistake the warmth for a permanent investment atmosphere.

International investors should also consider the rapidly changing geopolitical climate when investing in China. US-China and EU-China trade tensions have intensified in the past few years, and the initial trade disputes are turning into political and ideological rivalry.

The geopolitical tensions surrounding China will likely make the investment environment in China more turbulent, and China’s policy toward international investors might change more abruptly and frequently.

Investors should look at how their own governments assess the situations in China, and the rules their governments set to govern how China-related business should be carried out. Mobius and people like him have been attracted to China by promising opportunities.

China will continue to grow in the long term, and it continues to be a land of opportunity. The questions that international investors need to ask today is not whether they should invest in China. The question should be, more precisely: When and at what price?

Daniel Jia is founder of consulting firm DJ LLC Integral Services in Spain.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Investors underestimate China risk


content_text: 中評社香港3月11日電（記者 段曉魯）第十四屆全國人大一次會議5日上午在人民大會堂開幕，國務院總理李克強向大會作政府工作報告，談及涉港內容時強調，維護憲法和基本法確定的特別行政區憲制秩序，落實“愛國者治港”原則。對此，港區政協委員、全國港澳研究會理事何建宗接受中評社採訪進行解讀。何建宗認為，今年的工作報告新增了“維護憲法和基本法確定的特別行政區憲制秩序”這條，一方面強調了“一國”之下中央對港的全面管治權，以及“兩制”之下中央對香港的高度信任，體現了中央維護“一國兩制”的堅定決心。 另一方面，何建宗也表示，這意味著中央將堅定反對任何破壞香港特區憲制秩序和挑戰國家主權的行為。正如習近平主席在七一講話中提到，維護國家主權、安全、發展利益是“一國兩制”方針的最高原則。社會主義制度是中華人民共和國的根本制度，中國共產黨領導是中國特色社會主義最本質的特徵，特區所有居民應該自覺尊重和維護國家的根本制度。目前，香港已經徹底實現“由亂及治”，正邁向“由治及興”的關鍵階段。全面準確貫徹“一國兩制”方針將為香港創造無限廣闊的發展空間，“一國”原則愈堅固，“兩制”優勢愈彰顯。 何建宗表示，中央在過去多次重要場合都明確提出要落實“愛國者治港”，今年的工作報告再次提及，體現了中央對這一政策的高度重視和持續推進的意願，也表明落實“愛國者治港”已經成為中央在香港問題上的一個長期目標。“愛國者治港”最重要的意義在於，它釐清了由誰掌握香港政權和管治權的核心問題。確立“愛國者治港”原則是必要的措施，有助避免混亂局面或破壞基本政治倫理的情況再次發生。同時，中央也積極落實“愛國者治港”原則，例如支持香港完善選舉制度，防止反中亂港勢力滲透特區管治架構。在中央的支持下，特區政府加強了國情教育工作，讓香港市民更好地認識中國的歷史、文化和價值觀，增強了民族向心力，長遠來看，有助於培養真心維護國家主權、尊重和維護國家根本制度和特區憲制秩序、全力維護香港繁榮穩定的愛國者，為“一國兩制”行穩致遠打下基礎。

journalist: 段曉魯

countries: 香港 中華人民共和國 中國

title: 何建宗答中評：報告反映對港綜合治理思路


content_text:
2022 年金融股遭連環負面衝擊，就算賺錢，今年也要以充實資本與營運資金為優先， 現金股利發放肯定縮水，熱愛現金配息的存股族該何去何從？

《財訊》報導，台灣投資人對於高股息配發率、高現金股利的標的總是難以抗拒，2021年金融股獲利創史上新高，光15家金控的股東人數就暴增超過615萬人，投信業者也以高股息ETF（交易所交易基金）搶市，至今台股已有1檔高股息ETF，總受益人數超過200萬人。

負面衝擊不斷，玉山金發難然而好景不常，2022年金融股遭股債崩跌、升息緊縮等連環負面衝擊，金融股就算賺錢，也要以充實資本與營運資金為優先，現金股利發放肯定大幅縮水。

開第一槍的是玉山金控。考量到帳上逾百億元的股債評價減損以及充實營運資本，2月20日，玉山金宣布今年不會動用資本公積配股，僅配發0.2元現金股利、0.4元股票股利，同時以每股20元的價格啟動160億元現金增資。隔天股價就下跌4.81%，賣壓刺激單週成交量衝上34萬張，截至2月底，暫時守住月線。年初市場原本預估升息將到尾聲，金融股有一波反彈，但玉山金公告後，拖累整體上市金融類股在一週內下跌1.1%，未來即使利率環境轉趨穩定，金融股恐怕繼續承壓。

但若深究來看，玉山金控資本適足率116.05%、玉山銀行13.67%（2022年第二季法說會），略低於同業；但財務仍屬健全。大幅增資後，未來若有併購題材，長期投資可期。

真正的重災區，當然是投資部位大的壽險型金控。根據國泰金、富邦金、中信金、新光金等五大壽險型金控財報，截至去年第三季，股債評價累計減損都超過千億元，開發金帳上其他綜合損益也有840億元的虧損。若要嚴守財務紀律，應將全年獲利扣除法定資本公積及股債投資評價減損後，剩餘才能拿出來發放股利。就算要拿公積配股，也只能使用當年度的盈餘公積，不應挪用過去累積的資本公積，而這也是主管機關嚴管金融業股利政策的主因。

不過，從去年延續到今年、總規模超過2,500億元的金融股現金增資潮，恐怕大幅擾亂籌碼。去年金融股均折價辦理現增，現增價常為該波段的地板價，三商美邦和新光金控的股價就落在現增價附近。

辦現增高配息，壽險鑽巧門《財訊》分析，但國泰金控與富邦金控均已表明希望爭取「穩定」配發股息，今年目標至少配發2元以上，若小股東對於「左手向股東拿錢增資、右手又發放現金股利」的政策也能埋單，股價仍能維持堅挺。

反觀銀行業或以銀行為主的金控和租賃業者，如台中銀、遠東銀和台企銀，不但在去年股債齊跌的風暴全身而退，也是利差擴大的受惠族群，有望配高息。

身為股民，每股盈餘成長意義大於稅後盈餘。從公告的自結獲利數來看，第一金控是唯一每股獲利較上年正成長的金控，永豐金和合庫金略微衰退2.8%和4.6%，為表現最亮眼的三家。

公股行庫通常配發率都超過七成，且以現金為主，不過最先舉辦2022年營運法說會的第一金副總李淑玲坦言，因第一銀行被列為 D-SIBs 銀行（系統性重要銀行），須保留較多的盈餘，以符合相關要求，因此今年現金股利恐降到五到六成左右，換算可能不到1元，但已承諾將盡量提高股票股利比重，讓整體配發率維持在七成。

王道銀行2022年EPS（每股稅後純益）雖年增1.8倍，但前三季累計金融未實現虧損高達54.88億元。所幸王道銀行去年第四季因出售台灣工銀租賃，認列獲利32億元，使得結算全年稅前獲利達66億元，加上第四季股債減損缺口已縮小，今年股息發放無虞，只是幅度多寡。

受惠升息循環，銀行出頭天租賃方面，儘管幾度受到中國清零政策衝擊股價，但中租調整營運策略得宜，去年10月累計獲利就賺贏前年，全年再創新高，自結稅後純益較上年成長26%、EPS成長16%。董事長陳鳳龍也在法說會為今年再訂定了超高的15%成長目標。和潤企業與裕融雖然受到關係企業和泰產險與新安東京海上產險防疫保單風暴衝擊，全年獲利仍創史上新高，配息金額都不錯。

《財訊》分析，有鑑於股票股利屬於變動資產，受限於市場環境、政策不確定因素很多，就有法人轉而申購金融特別股，配息固定，波動也較低。上市公司普安就重訊公告投資富邦金甲特和台新金戊特各3億元，去年7月遠雄人壽與聯發科也公告投資台新金己特共約17億元。

近期企業違約風險升溫、即將接軌17號公報，金融股波動風險仍不容小覷，是否換手標的？值得存股投資人深思。

（本文由 財訊 授權轉載）

延伸閱讀：

國票金股東內鬥！旺旺突襲陳冠如 耐斯陳冠舟：我挺官股，算算誰多誰少？輸光兩億身家仍堅信區塊鏈的男人！彭進保以20萬元起家 歷經幣圈5年起伏和碩集團出奇招 揮軍美妝保養品市場！晶碩董座變身網紅 直播帶貨拚商機景氣急凍PC、手機、面板出貨創新低…成熟製程廠逆境求變 力抗冰風暴毛小孩寵商機2》心臟手術要價百萬、根管治療4萬起跳 3大趨勢帶動，寵物醫療愈來愈高貴！

countries: 台灣 中國

title: 玉山金率先宣布現金股利大縮水，金融股薄利，800 萬存股鐵粉的下一步


content_text:
「財團法人兩岸發展研究基金會」11日召開座談會，由基金會董事長丁守中（中）與學者專家，共同探討中共兩會後台海及亞太面臨的機會和挑戰。中央社記者曹宇帆台北攝 112年3月11日（中央社台北11日電）中國全國人大今天通過中共領導人習近平提名李強當國務院總理，學者分析，習近平找李強接李克強，目的就是要他重振經濟，把市場經濟做好，如此對台灣比較有利。

「財團法人兩岸發展研究基金會」上午召開座談會，由基金會董事長丁守中與學者專家，共同探討兩會後亞太及兩岸情勢與台灣所面臨的機會和挑戰，並答覆記者提問。

針對李強接替李克強就任國務院總理，文化大學社科院院長趙建民分析，李強過去在地方官的歷練，都是集中在市場經濟最發達的地方，包括像是上海市委書記等。

他說，大家只看到上海封城兩個月而評價他不利市場經濟，這恰恰相反，李強在上海推動許多與市場經濟接軌的措施，傾向市場改革，因此習近平找他絕非要他回到計畫經濟，而是要李強把市場經濟做好。

趙建民指出，所以習近平找李強的首要任務就是重振經濟，而非發展擴大計畫經濟，如此對於台灣有利，反倒是國務院的機構改革13項重點中6項攸關金融體制，需要留意李強主政後這方面對台海地區的影響。

至於國台辦主任宋濤未如預期出任政協副主席，趙建民說，假如中國對台戰略鬥爭為主，由外交部在國際間對付台灣，解放軍展開對台恫嚇軍演，如此國台辦沒有角色被邊緣化。

他表示，若是對台工作轉移到交流，國台辦角色立即重要，如此對台工作的氛圍與國台辦官員的仕途都有好處，所以宋濤有沒有接政協副主席不重要，重點在於中國對台的戰略。

政治大學兩岸政經研究中心主任魏艾表示，習近平用李強主要著眼於他在浙江等地任事期間力推數位經濟，而數位經濟是中國發展重點，所以從這個角度來看他，可以說中國很多產業面的發展他比較熟悉。

此外，針對中國年度人大與政協兩會結束後，兩岸關係的發展動向，國民黨大陸事務部主任、國政基金會召集人林祖嘉表示，近來兩岸交流與互動趨於積極，如此對於穩定台海局勢有助益。

他說，畢竟當前北京方面面臨來自國際間的壓力不小，促使兩岸加強交流和緩台海局勢，也有助於北京當局處理及因應美中關係等國際事務，並可舒緩來自於國際社會的壓力。

趙建民表示，雖然雙方積極互動交流對兩岸有好處，他甚至預測今年有可能看到陸客自由行與小三通中轉，卻因美中兩國角力的緣故，兩岸在軍事外交的對峙與競爭只會更嚴峻。

輔仁大學日本暨東亞研究中心主任何思慎則是分析中國促成伊朗與沙烏地阿拉伯復交指出，這也是中美競爭的一環，北京意圖藉沙烏地與伊朗重修舊好告訴全世界，中國外交政策比美國施加制裁更能促成和平。

他說，值得注意的是，1970年代沙國與美國簽訂美元交易協定，是否未來沙國將與中國以人民幣展開原油交易，而挑戰美元霸權的地位，值得關注。（編輯：曹宇帆/唐佩君）1120311

journalist: 編輯：曹宇帆/唐佩君

countries: 沙烏地阿拉伯 台灣 中國 伊朗 日本 海地 美國

people: 習近平 丁守中

title: 學者：習近平挑李強當總理 就是要重振經濟 | 兩岸


content_text:
▲「2023臺北玫瑰展」即日起展到3月底。（圖／記者彭懷玉攝）

記者彭懷玉／台北報導

免奔波出國，全台數量及品種最多的玫瑰園就在臺北市，「2023臺北玫瑰展-玫好幸福」已於3/1開展，今年也是玫瑰展10年來第一次如此完整的展出，光是面積就達15,400平方公尺（4,658.5坪），較前年5,200平方公尺（1,573 坪），足足大了3倍，去年2月完工的秘密花園，今年預計在下周進入花期。

▲玫瑰展自2014年開始辦展，今年邁入第10年，展區不斷擴大。（圖／記者彭懷玉攝）

公園處表示，玫瑰展自2014年開始辦展，今年邁入第10年，展區不斷擴大，原先僅有品種區、花海區，約1,573 坪，自從2020年8月啟動臺北玫瑰園擴建工程，規劃「五彩玫瑰園」、「育種家花園」、「園藝植物布展區」、「秘密花園」等區塊，總面積達4,658.5坪，包含樹玫區、茶玫區、多肉植物區，每個角落都有玫瑰接續綻放。

▲800種、5000株來自歐美各國的玫瑰，散發出不同香氣。（圖／記者彭懷玉攝）

巡遊在玫瑰園中，800種、5000株來自歐美各國的玫瑰，散發出不同香氣，育種家的珍貴玫瑰區，比人還高、一大叢的樹玫瑰、蔓玫攀爬的花拱門，都教人流連忘返，而玫瑰數量卻不是「最懂玫瑰園達人」陳主奉最在意的。

身為公園處圓山公園管理所督導的陳主奉說，「要做到讓玫瑰爆量盛開並不難，不過這並不是我在意的，歐美各國和日本來的玫瑰，來台前要先選拔，挑選最適合台灣的品種，『一株可創造出大量花苞，才是最重要的。』」

▲圓山公園管理所督導陳主奉是玫瑰園的幕後功臣之一。（資料照／公園處提供）

眼前茂盛的玫瑰花園，背後是工作人員悉心培育、用心照護的成果。從事園藝栽培工作已逾30年的陳主奉，照顧台北玫瑰園長達20年，每天早上7點就要抵達園區，巡視不同花種的生長情形，把病蟲害等各個問題拍下來，再回報給每區塊負責的小老師，每天進行修剪、照護，讓民眾每個時間來都能看到花團錦簇的美景，要看不到「花謝」，有賴於志工們長時間的辛勤付出，非常不容易。

▲要民眾看不到「花謝」，有賴於志工們長時間的辛勤付出。（圖／記者彭懷玉攝）

除提醒民眾愛惜難得一見的花朵，拍照避免進入花叢，同時為維護良好賞花環境，園內禁止騎自行車，花園內也設有雙語語音導覽QR code，可以智慧型手機掃描即可聆聽解說。園區周邊停車空間有限，請民眾多搭大眾運輸工具前往，搭乘捷運淡水信義線至圓山站並轉乘公車。

▲園區周邊停車空間有限，請民眾多搭大眾運輸工具前往，搭乘捷運淡水信義線至圓山站並轉乘公車。（圖／記者彭懷玉攝）

journalist: 彭懷玉

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 臺北市 淡水 臺北 信義

title: 10年來最完整！「全台最大玫瑰園」花爆開 幕後功臣最在意這個 | ETtoday旅遊雲


content_text:
新北市三峽區沈姓男子，周三晚上開車經過，卻被4名少年機車違停擋路，他大聲勸移卻惹怒4少，引爆雙方衝突，過程中，兩方各持刀械在街頭拉扯揮舞，造成現場2人肢體劃傷，所幸沒有大礙。警帶回滋事5人，一併帶回偵辦，警詢後依社會秩序維護法，將沈男、帶刀少年、持刀少年等3人函送法辦。

經調查，沈姓男子（58歲）周三（8日）晚上近9時許，準備將車開哩，卻見4名未成年少年，將機車違停在新北市三峽區介壽路一段巷弄上，沈男高聲大喊「不要違停，把車移走」此話一出，讓4少頗為不悅，認為沈男態度不好，話又說的過於大聲，出言回嗆。

雙方你一言我一句互不相讓，引爆拉扯衝突，其中1少掏出1把折疊刀，朝著沈男揮舞，沈男見狀欲徒手奪下摺疊刀，其右手小拇指反遭摺疊刀劃出2公分傷口。

沈男挨畫刀傷，沒把刀奪下，自覺勢單力薄，氣的他，轉身回到車內，從後車廂拿出一把長柄鐮刀，衝前討公道。持摺疊刀少年見狀，徒手奪鐮刀，雙方爆發第二波衝突拉扯，過程中，眾少推擠毆打沈男，成功將長柄鐮刀奪下，旋即將刀棄置路旁，騎車離開現場。

警方獲報出動快打部隊趕抵，於附近找到滋事4少，這才發現奪刀少年，手掌背被刀劃出一道2.5公分傷口，緊急協助送醫急救，經包紮縫合後沒有大礙，事後警方帶回滋事5人返所偵辦，警詢後依社會秩序維護法，將沈男、帶刀少年、持刀少年等3人函送法辦。

警方查扣摺疊刀。記者曾伯愷／翻攝三峽警方趕抵，將滋事眾嫌帶回偵辦，警詢後依社維法函送法辦。記者曾伯愷／翻攝新北市三轄區沈男，回車上拿長柄鐮刀，引爆第二波衝突。記者曾伯愷／翻攝三峽警方趕抵，將滋事眾嫌帶回偵辦，警詢後依社維法函送法辦。記者曾伯愷／翻攝沈男回車上拿長柄鐮刀，引爆第二波衝突。記者曾伯愷／翻攝警方查扣長柄鐮刀證物。記者曾伯愷／翻攝

taiwan-subdivisions: 三峽區 成功 新北市

title: 影／大聲勸阻勿違停  4少打1男持械衝突遭逮送辦


content_text:
肯德基優惠又來了，今起(3/10)至3/12限時3天，咔拉脆雞x6+原味蛋撻x6+瓶裝可樂x1特價399元，超狂折扣直接下殺55折。

目前這項優惠也穩居肯德基官網人氣排行第一名，其次是新品青花椒香麻脆雞、青花椒香麻咔拉雞腿堡分列第二、三名，黑糖白玉Q蛋撻雙色禮盒名列第四。

相關資訊可至肯德基官網查詢：http://www.kfcclub.com.tw，或臉書粉絲專頁：http://www.facebook.com/kfctaiwan，或電洽：0800-068-007(服務時間為每天10:00~22:00)。

journalist: 聯合報／ 記者羅建怡／即時報導

title: 限時3天！ 肯德基下殺55折 咔拉脆雞、蛋撻、可樂全到齊


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月11日訊】接下來是今天的兩岸掃描。
習近平連任 沙塵暴襲京城宛如末日
3月10日，習近平連任中共國家主席當天，北京遭遇沙塵暴襲擊，天空一片昏黃，太陽卻變成了藍色。
北京居民劉小姐：「是早上，也是早高峰的時候，是漫天黃土，一出門全都是黃的。」
有網友稱，「今天習宣布就職後，下午馬上重度沙塵暴，北京好幾年沒見過這麼嚴重的沙塵暴了。」
北京市氣象台當天中午發布沙塵藍色預警。根據環境監測部門的數據，10日下午2點左右，北京市六區的PM10濃度為每立方米272微克，當晚空氣質量為中度至重度污染。
父親兩會期間病逝 胡佳未能見最後一面
3月9日，知名異見人士胡佳的父親在北京病逝。每年中共召開兩會，胡佳都會被警方強制「旅遊」。今年3月4日，當局不顧胡佳的父親已處於彌留之際，仍把胡佳強制帶往山東「旅遊」，使其無法照料病情惡化的父親。據推特網友（@wswm7212151）披露，「好在臨終前胡佳在醫院送他父親最後一程。」胡佳因捍衛人權，多年來遭到中共當局嚴密監控和打壓，2008年被以「煽顛罪」判刑3年6個月。
2月份獲知19名法輪功學員被迫害致死
根據明慧網報導統計，僅2023年2月份獲知的，就有19名法輪功學員被中共迫害致死，其中在2023年被迫害致死的有5人，2022年有8人，其他年份6人。19人中包括年僅30歲的前四川廣播電台青年主持人龐勛，龐勛生前被冤判5年，在樂山嘉州監獄遭到殘酷迫害，遺體傷痕累累。昆明86歲的老年法輪功學員李培高被雲南省第一監獄迫害四年，出獄前突然去世。

title: 3月10日兩岸掃描


content_text: 自本月1日起，港府宣布撤銷口罩令，針對新冠疫情而設的最後一項防疫措施獲解除，意味本港正式全面復常。身兼政府專家顧問的中大呼吸系統科講座教授許樹昌今早(11日)在電台節目表示，根據各項監察指標，例如每日的重症及死亡數字、大廈污水檢測數據等均屬穩定，代表本港新冠疫情已過去。許樹昌續指，現時本地個案仍然以Omicron BA.2及BA.5變種株為主，即使其傳播力強，但殺傷力不大，加上社區免疫屏障高，故毋須擔心。他又形容，放寬防疫限制為復常的必經之路，而解除口罩令後，暫未見呼吸道病毒感染個案急增的情況，只新增零星個案，數字亦不及以往流感高峰期。他認為，現時很多市民是因為習慣戴口罩，料夏天來臨會愈來愈多人除口罩。至於疫苗接種方面，他提到，本月下旬世衞將討論會否把新冠疫苗恒常化，如流感針般，他認為恒常化的機會高，特別是長者、免疫系統失調等高危人士，應每年接種；本港衞生防護中心則會在本月底開會，商討世衞的討論結果，再因應本地情況作調整。另外，許樹昌指政府在首4波疫情時採取的圍堵政策有效，惟第5波疫情時，公立醫院初期仍隔離無病徵及輕症的新冠患者，令負壓病房供不應求，認為當局若可及早實行居家隔離，或可避免醫療系統崩潰的慘況。不過，他又指，當局是次應對新冠疫情，已較2003的沙士有明顯改善，譬如短時間內已準備好核酸和快測包，也很快有疫苗供市民接種。

events: 疫情 死亡

title: 許樹昌指本港新冠疫情已過去 各項監察指標平穩


content_text:
經典賽林子偉張育成吉力吉撈3轟奪勝 台灣11比7擊垮義大利世界棒球經典賽A組預賽10日由台灣隊出戰義大利隊，雙方數度戰成平手，台灣隊展現韌性，林子偉敲陽春砲，張育成轟出追平2分砲，吉力吉撈・鞏冠補上3分砲，終場以11比7擊敗義大利。這場關鍵勝利讓台灣保住晉級生機，更如願終止跨屆7連敗、睽違3659天終於再次搶下勝利。義大利總教練皮耶薩直言，這場比賽很艱困，對台式應援感到「驚嚇」，認為台灣球迷很有活力。同日經典賽B組賽事，日本隊火力大放送，全場轟出包括1支全壘打在內的13支安打，以13比4大勝韓國隊。日本取得2連勝，高居分組龍頭，韓國則吞下2連敗。（看完整報導）

密克羅尼西亞總統致函揭中國威脅 2月曾與台談建交美國與中國競逐南太平洋，太平洋島國外交動向牽動地緣政治。「外交家」雜誌10日報導，密克羅尼西亞總統帕努埃洛近日在一封信函中，揭露中國各種威迫、賄賂當地高官及間諜行動，並透露他今年2月曾與外交部長吳釗燮討論，轉與台灣建交的可能性。帕努埃洛在信中說，密克羅尼西亞未來約需要5000萬美元資助，若與台灣建交，密國可望在3年內收到這筆資金。吳釗燮表示，報導有些出入，但他確實有跟帕努埃洛交換意見。針對密克羅尼西亞總統稱與台灣談建交與配套援助案，遭國民黨立委批評政府是「凱子外交」，外交部澄清，在全球對太平洋國家的援款來源中，澳紐合占5成，美日各占6%、7%，台灣僅占1%。（看完整報導）

產險公會：20日起COVID-19輕症防疫險不理賠COVID-19確診輕症者免隔離0+N政策自20日上路。中央流行疫情指揮中心發言人羅一鈞10日說，之後確診者符合肺炎須氧氣治療或其他併發症，同時要住院（含急診待床）或死亡者，才是須通報對象。指揮中心調整COVID-19病例定義，牽動防疫險理賠。產險公會說明，20日起若經診斷屬COVID-19輕症者，依疾管署規範不再認定屬法定傳染病，保險公司依約不予理賠。（看完整報導）

習近平3度當選中國國家主席 一人時代降臨、權力比肩毛澤東中共總書記習近平10日以2952票全票當選中國國家主席，完成「三位一體」，開啟第3任期，習近平「一個人的時代」正式開始。習近平被認為是中共建政以來，權力比肩毛澤東的領導人。執政10年，他打破政治局「集體領導」的九龍治水，透過黨的各個決策小組，集中權力；掌握黨機器的宣傳，嚴控思想，將個人崇拜推至高峰。專家分析，習近平的第3任期將面臨驚濤駭浪，由他一手打造的執政團隊得帶領世界第2大經濟體，克服經濟疲弱、台海局勢與美中對立等考驗。（看完整報導）

調查：中國在蒙特婁設海外「警察局」 恐嚇騷擾華裔加拿大人歐洲的人權組織「保護衛士」去年9月發布一份報告，詳細說明全球主要城市中存在數十個中國警方的所謂「服務站」。如今傳出加拿大蒙特婁地區兩處中心被用來作為中國政府支持的「警察局」，以恐嚇或騷擾華裔加拿大人，加國警方9日表示正在調查這項指控。（看完整報導）

中選會：2024總統立委選舉1/13投票中選會3月10日宣布，第16任總統、副總統與第11屆立法委員選舉將於2024年1月13日星期六投、開票；至於總統、副總統與立法委員選舉候選人的登記申請時間，將落在今年11月20日至11月24日。中選會預計12月5日前審定總統、副總統選舉候選人名單，並在12月11日舉行總統、副總統選舉候選人抽籤決定號次；立委選舉候選人名單將於12月15日前審定，並通知抽籤。（看完整報導）

陳吉仲：禽流感已控制 估雞蛋缺口5、6月補足國內雞蛋供應不穩，連鴨蛋也喊漲。農委會主委陳吉仲10日表示，禽流感已經控制，蛋農不斷增養、孵養，國內產量將開始回升，同時，行政院跨部會協助專案進口雞蛋，每週將超過200萬顆，不過產量與需求量仍有一定差距，缺口補足大概要等到5、6月。（看完整報導）

傳金門失聯上兵游往中國獲救 陸軍：尚待查證金防部所屬烈嶼守備大隊二膽守備隊9日早點名時，發現陳姓上兵未到失聯，單位即編組尋找。10日媒體報導金門失蹤陳姓士兵因感情、債務等因素游到中國，體力不支獲救。陸軍司令部表示，目前並未接獲任何單位通報上情，將協請海巡署透過兩岸協同執法管道查證，後續依查證結果，主動向外界說明。國民黨立委陳玉珍表示，已向大陸相關系統確認，這位士兵現在人在廈門，平安、沒有生命危險。（看完整報導）

韓最大在野黨魁李在明貪瀆案 前幕僚身亡遺書喊冤韓國最大在野黨魁李在明因涉嫌收賄遭檢方調查，他在擔任京畿道知事期間的秘書室長也被檢方列為調查對象，這位前秘書室長9日晚上被發現陳屍家中並留下遺書。他對李在明的留言中表示「現在請放下政治吧」，「不應該再有更多犧牲了」等內容。他也寫道，「我只是認真工作而已，卻成為檢方調查對象，真的很委屈」，甚至控訴「檢方調查作假」。（看完整報導）

新聞業第一槍 丹麥廣播公司建議別用公務機玩TikTok丹麥的公共廣播電台及電視台「丹麥廣播公司」基於安全考量，建議員工不要在公務手機上使用中國短影音應用程式TikTok，成為第一家發布此類建議的新聞機構。丹麥廣播公司表示，需要使用TikTok進行研究的記者必須申請許可，才能使用被員工稱作「TikTok手機」的專用手機。（看完整報導）

countries: 義大利 台灣 韓國 美國 日本 丹麥 加拿大 中國

events: 疫情 禽流感 選舉 COVID-19 死亡

people: 陳玉珍 習近平 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 太平 金門 烈嶼

things: 經濟 人權 防疫

title: 早安世界》經典賽林子偉張育成吉力吉撈3轟奪勝 台灣11比7擊垮義大利 | 生活


content_text:
前副總統呂秀蓮11日在桃園舉行新書發表會，致詞時笑說，今天好像是歷屆縣市長聯誼會，但也代表了薪火傳承；這套作品集包含她親自挑選、重新整編的14本著作總集，以及2本首次出版新書，全套合計16冊。中央社記者葉臻攝 112年3月11日（中央社記者葉臻桃園11日電）前副總統呂秀蓮今天舉行「呂秀蓮作品集」新書發表會，行政院副院長鄭文燦、桃園市長張善政到場參加。呂秀蓮致詞時說，藍綠不能繼續對立，台灣不能變成下一個烏克蘭。

呂秀蓮下午在桃園市立圖書館新總館舉行新書發表會，致詞時開玩笑說，今天好像是歷屆縣市長的聯誼會，但也代表了薪火傳承；這套作品集包含她親自挑選、重新整編的14本著作總集，以及2本首次出版的新書，全套合計16冊。

呂秀蓮表示，當年的319槍擊案，兩顆子彈撕裂台灣、造成藍綠對立，案子到現在還沒偵破，前桃園縣長劉邦友官邸血案，到現在也還沒偵破，但她會繼續追求真相。

呂秀蓮談及國際情勢時說，藍綠不能繼續對立，「台灣絕對不能變成下一個烏克蘭」，她已選在3月19日召開「民間國是會議」，邀請關心台灣前途，願意用愛的力量來化解仇恨、防止戰爭的人一起來關心。

張善政致詞時表示，他當年在宏碁公司時，要在龍潭渴望園區建雲端資料中心，呂秀蓮是時任桃園縣長，用超高執政效率在處理，令他刮目相看；數年前的台大校長管中閔案，他也和呂秀蓮一起發表聲明，譴責政府不該阻擋台大的校長上任，他們雖然政治背景不同，但在尊重法治的精神上是不謀而合。

journalist: 中央社記者葉臻桃園11日電

countries: 烏克蘭 台灣

people: 呂秀蓮 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園縣 桃園 龍潭

title: 呂秀蓮新書發表會 呼籲藍綠勿對立 | 政治


content_text: 【記者季從茂／桃園報導】去年面對新冠肺炎疫情，雖政策鬆綁，但仍日日萬例，家扶志工秉持著服務不間斷的精神，總服務時數達6018小時。桃園家扶中心11日上午於香江匯宴會餐廳舉行「112年桃園家扶中心志工授證表揚暨感恩餐會」，共表揚36名資深暨績優志工、3名卸任志工隊隊長；當天共計145名志工夥伴出席，其中，擔任桃園家扶中心中壢溫媽媽愛家服務隊志工賴秀芬女士及家扶之友會李月春女士，熱心積極地投入扶幼工作，志工行善不落人後。李月春女士是30年資深志工，憶起年幼三餐不繼，經常靠著地瓜葉裹腹的艱苦日子，讓其非常感謝家扶基金會的幫忙，才讓家庭的生活逐漸穩定，得以順利長大；月春表示當時國外認養人寄來的照片以及鼓勵的信件直至今日都讓自己印象深刻，也告訴自己，當其有能力後也要去幫助需要幫助的人，讓這份善循環能夠不止息，傳愛不間斷。 談及加入家扶之友會的契機，月春表示家扶之友會由曾經受家扶中心幫助，而今長大就業或大專生願意回饋，奉獻心力的自立青年組成的自發性團體，當其得知有此團體時就立刻加入，至今已有30餘年；因成員同質性高，因有雷同的成長經驗，故更珍惜彼此間的感情，資深志工也會傾囊相授協助較資淺的家友會志工，大家互相扶持，教學相長，各自發揮所長來予以家扶基金會幫助，志工們就像家人，家扶就是我們共同的家。 月春比喻自己就像一隻螢火蟲，散發自己身上的微光來照亮他人，秉持取之家扶回饋家扶的精神，從小額捐款變成長期穩定認養人，並全心投入各式活動，另也發揮自己從事壽險業的人脈與人力，大力宣傳家扶活動，包含每年都招募近50位民眾共同參與園遊會服務家扶家庭，並時時刻刻進行志工宣導與招募，發揮自身的影響力，把愛傳下去，種下希望的種子，拋磚引玉影響更多人。賴秀芬女士是社工與志工口中的「秀芬姐」，民國81年來到桃園家扶中心參與政府承辦的保母訓練課程，進而認識並加入中壢溫媽媽愛家服務隊，開啟人生第一份志願服務，且一投入服務就長達30年之久。在社工眼中，賴女士是一位充滿活力又溫暖的好夥伴，進行服務時總是會用中氣十足的聲音為前來求助的民眾服務，時時關心新進社工的適應情形，農曆年都會自製小財神爺給予家扶夥伴新年祝福，大家常說『哪裡有秀芬姐，哪裡就充滿歡樂』。在志工服務上，隨著家扶基金會不同時期的需求，秀芬姐秉持著「你說話，我在聽；我做事，你放心的」的人生態度來看待每項服務，從居家服務、季刊成冊、粽香送溫情、電話接聽、園遊會義賣、兒童保護宣導劇團等活動，每件事情都親力親為，使命必達的態度也讓合作的社工可以非常放心；除了個人的志願服務外，秀芬姐堅信幫助志工隊能有良好的運作，維繫隊員間的情感，亦能讓志工隊發揮最大的力量來給予社會幫助，秀芬姐從民國85年接手志工隊隊長的職務，慢慢建立起志工隊的規章與制度，卸任隊長後也都持續接任幹部的工作，將自己的經驗進行分享，談起去年再次接任隊長一職，秀芬姐表示出於志工隊的需要與大家的信任，能夠讓志工隊能最大化的提供服務，秀芬姐皆很願意貢獻自己的微薄之力，不辭辛勞。秀芬姐擔任志工除了出力外，更是會自掏腰包捐款，定期捐助獎助學金，鼓勵經濟弱勢的孩子，努力向學，快70歲的秀芬，笑說從小姐做到阿嬤，家扶中心志工服務已是終身志業，會一直為家扶服務與奉獻，直至自己無法提供服務為止。桃園家扶中心長期在地對經濟扶助、兒少保護與寄養服務提供全面的家庭照顧服務與計畫，除了第一線社工的努力，更有賴志工團隊的支持與協助才能順利執行服務。桃園家扶中心感謝五隊志工夥伴對推廣各項扶幼工作不遺餘力，期盼號召更多有志之士加入志工行列，一同和桃園家扶組成愛的傳遞天使，帶給孩子無憂的生活。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 全勤志工 奉獻30載 行善不落人後


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月11日訊】美中芯片戰打得熱火朝天，中共在美國制裁下大力發展本土芯片製造能力。美國應用材料公司公布的新工具表明，中共要想趕上領先的半導體生產技術真的很困難。
上個月底，應用材料公司（Applied Materials）公布了一項突破性的圖案化（patterning）技術，稱為Centura Sculpta系統，核心是「pattern shaping」的新工藝步驟，可協助芯片製造商以更少的EUV光刻步驟生產高性能的晶體管和內連布線（interconnect wiring），從而降低先進芯片製程的成本、複雜性和環境影響性。
常見的多重圖案化方案如「光刻-蝕刻-光刻-蝕刻（LELE：litho-etch-litho-etch）」，其工藝流程要經過兩次完整的光刻周期，需要幾十個不同的工藝步驟。成本不斷增加。
Sculpta提供了一個替代方案。Sculpta是一種複雜的蝕刻工具，使用一束等離子體來修改矽片上的芯片特徵尺寸，減少了反覆蝕刻的步驟。
「Sculpta是為高級邏輯節點中最關鍵的圖案層而設計的」，應用材料公司表示，「由於最終圖案是由一個掩模創建的，因此設計成本和複雜性降低了，而且消除了雙重圖案化對準失誤帶來的產量風險。」
應用材料公司公司稱，Sculpta能節約大量的成本：
每月10萬片初制晶圓（wafer starts）的產能將節省約2.5億美元的成本；
每片晶圓可節省約50美元的製造成本；
每片晶圓可節約能源超過15kwh；
每片晶圓可直接減少約相當於0.35kg以上二氧化碳的溫室氣體排放；
每片晶圓可節省約15L的水等。
現在，EUV（极紫外光刻）光刻工具的成本大約為1.7億美元，而荷蘭芯片製造商阿斯麥（ASML）的下一代高NA（數值孔徑）工具的成本可能會翻一番。高NA將把分辨率限制降低到8納米，減少對多重圖案化的需求，但不是立即就能做到，第一批機器計劃在2024年之前交付。
光刻技術估計占3納米生產成本的35%。ASML公司目前壟斷了EUV光刻技術。
應用材料公司稱，Sculpta新工具可以將一些關鍵層的EUV光刻技術使用量減少一半，而半導體行業分析師估計，它可以將EUV光刻工具的總單位需求減少近20%。
估計是粗略的，因為目前還不知道Sculpta可能被採用的速度有多快，以及節省的大量成本會對半導體製造的產能擴張產生什麼影響。
隨著新工具的推出，半導體行業將受到效率提升和成本降低的推動，其可以幫助英特爾追趕台積電和三星，從而加速EUV光刻市場的增長。
Sculpta新工具可能會推動日本半導體材料製造商JSR在收購美國光刻膠廠商Inpria後實現更大的目標和回報，Inpria的目標是1納米工藝。
在為智能手機、人工智能、量子計算和其它高科技產業開發下一代芯片的競賽中，中共可能會被甩得更遠。美國的制裁已經禁止向中共出口EUV光刻工具。沒有這些工具，7納米和5納米工藝經濟成本太高，3納米、2納米及更小的工藝根本無法實施。
為電子行業提供媒體、營銷和專業服務的全球領先公司TechInsights的半導體行業趨勢分析師哈奇森稱讚說：「Sculpta是自化學機械平面化（CMP）推出以來晶圓製造領域最具創新性的新工藝步驟。」
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 荷蘭 美國 日本

title: 改進EUV光刻 美芯片公司新工具甩中共幾千里


content_text:
中南部旱象持續，民眾期待春雨為水庫解渴。中央氣象局發布月長期天氣展望（3月11日至4月7日），「報氣候 - 中央氣象局」臉書粉專說，3月下旬可能有一波春雨降臨，密切關注氣象局後續預報資訊。

氣象局說，3月下旬受到印度洋新一波季內震盪東傳的影響，中國華南及台灣附近大環境趨於不穩定，降雨機率增加，可望為全台帶來一波較明顯的雨勢。模式在春季時有較大的預報不確定性，關注氣象局發布的最新資訊。

氣象局說，未來第1周受北方乾冷系統南下影響，各地氣溫偏低，環境場水氣少，僅北部及東半部有局部零星短暫雨，其他地區晴到多雲。第2周台灣附近水氣較多，各地可能有較高的降雨機率。

3月下旬可能有一波春雨降臨，密切關注後續預報資訊。圖／取自「報氣候 - 中央氣象局」臉書粉專

countries: 中國 台灣 印度

title: 中南部旱象何時解 氣象局：3月下旬可能有一波春雨降臨


content_text: 環顧世局，氣候變遷與意識之戰等天災人禍如排山倒海，我蕞爾小國更當重視「人才為中興之本」。諸如學生素質是否下降與教師是否適任等當前教育問題值得重視。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中小教師是經師，更是人師，就如先學好做人，才做事。高教呢？師生互動較少，大致忙專業，難顧傳道遑論楷模。當前火紅的人工智慧ChatGPT昭示，少倫常者衍生的科技更危害社會。筆者初中李洪倫導師是榜樣，例如，當年班上有韓國僑生，父母不在身邊，寄居親戚家，程度有些跟不上。老師要他每天下課後，到老師家補課，國文、數學、理化、英文；加上應對進退、晚餐和沐浴，全出自愛心而免束脩。另位同學畢業後考上高中，但沉迷於武俠小說而遭退學。老師獲悉，到他偏鄉家中婉勸他，晚間上補校，白天到老師的國中當工友（後來打破補校紀錄地考上台大外文系）。近期，老師提到：「當年教過的學生，就像自己生養的孩子一樣，有什麼事，都會排除萬難去協助解決。」其次，老師實踐美哲杜威的實證哲學「生活即教育」，師生每天清晨跑操場與打十字拳，接著背誦唐詩。人各有機遇，本班享盡「全人教育」的鴻福。目前，筆者授課當代科技的風險福祉與健康效應，但課中會補充個人求學與生活經驗或科技趣聞；另外，上課前要求師生互道早安與下課前說再見；課中不要吃東西（旁人會流口水哩）、玩手機、睡覺；全班LINE群組方便溝通，包括分享給同學助益學習與生活的文圖。學生缺席，筆者詢問何故？通常答覆是「防衛」的掩蔽，若改問「有何困難，老師可幫忙？」則同學就比較願意說出真正原因，也較有意願改進。有位大四生期末後仍沒交報告，筆者一直追尋，後來該生說打工太忙而無力寫作，筆者努力勸他，最終交卷了；不久，他來信感激老師一再催促而得以畢業與拿到證書，當時因家境而近放棄的，未料有人持續關懷他。學期末，有人嫌老師管太多，但也有人回應：「我認為一堂完美的課須三大要素：從老師身上得到專業知識、互動式上課模式、對生活上有幫助。很多課只符合前兩項，而老師您的課符合三項，真的是我心目中最完美的課，好慶幸自己有選到這門課。」德國教育家福祿貝爾（Fröbel）說：「教育無他，唯愛與榜樣而已。」老師有心就可做到。孔子厲害，深諳因材施教。一樣米養百種人，有「受教」的學生也有「叛逆」的學生，這時老師就得慎重了。我們無法掌控人生會發生什麼事，但發生時能掌控自己的認知與反應。師生被期望更佳後，會表現的更好，就如「比馬龍效應」的故事：希臘國王與雕刻師比馬龍（Pygmalion）愛上自雕的女人像，祈求愛神將雕像變為真人。甚而衍生「自我實現的預言」，正是善性循環。＊作者為大學教授

journalist: 林基興

countries: 希臘 德國 韓國

title: 林基興觀點：因材施教與比馬龍效應


content_text:
中興通訊昨（10）日公布年報，受到運營商網路、政企業務和消費者業務三大業務的收入均實現增長影響，2022年淨利潤人民幣80.8億元（新台幣364億元），年增18.6%，相當中興通訊去年日賺近1億元。

中興通訊2022年營收人民幣1,229.54億元（新台幣5,533億元），年增7.4%。

截至昨天港股收盤，中興通訊報收港幣23元，跌幅1.29%。

中興通訊董事長李自學在財報中表示，2022年是戰略超越期的開局之年，境內和國際兩大市場，運營商網路、政企業務和消費者業務三大業務的收入均實現增長。其中以「伺服器及存儲、5G 行業應用、汽車電子、數位能源、智慧家庭」等為代表的創新業務收入快速增長，為戰略超越期順利開局奠定基礎。

李自學指出，面對外部許多不確定因素的挑戰，堅守「固本拓新，有質量增長」，把握數位化和低碳化發展趨勢，強化DICT（數位、信息、通訊技術）全線全域研發投入及創新，全年研發投入達216億元，占營收比例17.6%。

根據財報，去年境內市場、國際市場收入分別為人民幣852.4億元、377.1億元，年增9.2%、3.4%。去年運營商網絡、政企業務、消費者業務收入分別為人民幣800.4億元、146.3億元、282.8億元，年增5.7%、11.8%、9.9%。

中興通訊表示，運營商網絡收入年增5.7%，主要由於固網、核心網、服務器產品收入增長所致；政企業務收入年增11.8%，主要由於服務器產品收入增長所致；消費者業務收入年增9.9%，主要由於家庭信息終端、手機產品收入增長所致。

中興通訊去年整體毛利率與上年相比上升1.95個百分點至37.19%，主要由於運營商網絡毛利率上升所致。運營商網絡毛利率為46.22%，與上年相比上升3.77個百分點，主要由於收入結構變動及持續優化成本所致。

政企業務毛利率為25.35%，與上年相比下降1.70個百分點，主要由於收入結構變動所致；消費者業務毛利率為17.76%，與上年相比下降0.44個百分點，主要由於手機產品毛利率下降所致。

title: 中興通訊去年每天賺1億


content_text: 中評社北京3月11日電／據經濟日報報導，動動手指，就能在手機端跟著軟萌的虛擬人一鍵暢游，解鎖商圈吃喝玩樂購服務；依托5G＋物聯網技術，在電子圍欄保護下，管理節假日數十萬客流集聚的逛街購物也能做到游刃有餘；搭上無人駕駛汽車，智能終端通過對話合理規劃路線，可實現園區內觀光游覽、自動安防巡檢，還有無人超市、智能貨架、虛擬試衣鏡等沉浸式消費體驗，從數智賦能城市到數智賦能消費，線上線下互動的智慧消費生態體系正加速釋放商圈消費潛力，不斷拓展便民消費新場景。 對消費者而言，逛街不再只是為了買東西，還為了滿足買東西時的體驗。節假日中心商圈停車難，商場裡門店品牌千篇一律，在電商衝擊下，線下市場空間一再被壓縮，服務和價格也沒了優勢，越來越多人選擇方便快捷的網上購物。融合了多種業態的智慧商圈不僅能讓消費者在逛街的過程中找到“淘寶”的樂趣，且“智慧＋”在“智能＋”的基礎上進一步推動產業結構轉型升級，在促進商品和服務供給邁向中高端，提升消費便利度的同時，極大滿足了消費者在社交、互動等場景的消費體驗。 對商家而言，注定要經歷一場從“賣貨”到“賣生活方式”的轉變。不少商圈在規劃建設上還局限在吃飯購物的簡單思維，缺乏個性和特色，傳統零售業不得不面對商業體量過剩和同質化競爭越來越嚴重等問題。加快線上線下消費有機融合，持續擴大升級信息消費，培育壯大智慧產品和服務，能夠幫助商戶以更加集約的成本解決更多複雜的經營問題。通過造場景、降成本、優服務、搭平台等方式，構建高質量發展的智慧消費生態體系，用年輕、活力和富有創造力的消費環境實力圈粉年輕人，引領新消費潮流。 面對快速變化的外部環境和消費習慣，智慧商圈成功與否，歸根結底要以市場需求為導向，持續提高優質商品和服務供給，打造消費者喜聞樂見的新業態、新模式、新場景，真正滿足消費者的購物體驗和實質需求。在“智慧＋”的帶動下，商圈既能節約商業運營成本、提升運營決策效率，加快構建分層分類的城市商業格局，也能更加敏銳及時地感知多元化消費需求，實現人、貨、場更為精準的供需匹配，在新零售領域不斷豐富消費者的購物體驗。 近年來，以現代信息技術為支撐，各地各部門積極推動傳統商圈和商店數字化、智能化改造，培育了一批業態融合互補、設施智能高效、功能便利完備的智慧商圈，成為促進消費恢復和擴大的重要平台。但也要看到，由於一些技術應用和智慧項目仍處於試運營或構思設計階段，智慧商圈尚未形成成熟的管理和服務體系；部分服務類應用和設施華而不實，看起來“智慧”實則不好操作，且無人指導使用，容易造成設備閑置和資源浪費；還有的智慧商圈存在“重建設、輕運營”現象，一些項目和服務難以實現常態化的長期運行。 智慧商圈建設非一日之功。全面推進商圈設施、服務、場景和管理的智慧化提升，要強化“政府牽頭、企業聯盟、平台支撐”的共建共治共享模式，廣泛引入來自公安、交通、金融、氣象等各行業數據的互聯互通，線上線下聯動精準識別消費者需求。同時，針對不同群體需求提供差異化服務，完善消費者進店、逛店、離店的全流程數字化、智能化體驗，加快構建舒適便捷、運營高效、豐富多元的智慧消費生態體系，讓消費者重新愛上逛街。

title: “智慧＋”釋放商圈潛力


content_text:
國民黨高層在一年內兩度赴大陸交流，最近一次還見到中共中央政治局常委、日前當選大陸全國政協主席的王滬寧，對此，國民黨大陸事務部主任林祖嘉解釋，赴陸獲大陸重視有四個原因。

林祖嘉11日上午出席「大陸兩會後亞太及兩岸情勢：台灣的機會與挑戰」記者會時，提到中共二十大習近平的報告還有兩會李克強的報告，對兩岸的闡述不是很多，「沒有用很強硬字眼，可以感覺並不是很想對台採取更嚴厲做法」。

他表示，2022年8月與國民黨副主席夏立言首次訪陸，最重要是跟大陸表示ECFA不希望停下來，「陸方的反應是不希望ECFA因為兩岸關係惡化而中止」。至於當時提到的小三通、航班航點議題，從2022年到現在陸方也有釋放善意訊息。

至於2023年2月國民黨第二度赴陸，則是希望農漁產品可以開放。林祖嘉表示，大陸方面回應指這需要更多考量、如檢驗檢疫問題等需要處理，「我們特別強調石斑魚、釋迦、柑桔，希望不久將來可以看到這些商品可以過去」。

林祖嘉解釋，這次前往大陸，感覺大陸比較重視，且訪團見到國台辦主任宋濤、以及層級更高的王滬寧，有四個原因。

首先是大陸本身現在面對國際壓力非常大、內部經濟壓力也很大，「如果兩岸關係持續這麼大壓力，對它們來講比較辛苦一點，它們可能希望兩岸和緩一點，處理其他方面比較容易」。

再者是此次訪團到大陸各直轄市、各省，都能見到「第一把交椅」，如省委書記、市委書記。林祖嘉指出，「這些大陸地方領導人大部分是新上來的，他們也希望跟台灣有些交流、了解台灣在想什麼」。第三則是2022年11月26日國民黨在九合一選舉獲得不錯成績，「你自己實力夠，人家也願意找你談一談」。

最重要原因，林祖嘉強調還是因為國民黨政治立場跟大陸政治立場比較接近，「我們一向主張九二共識、一中各表、反對台獨、求同存異；大陸的立場是九二共識、反對台獨，兩邊接近的話就比較容易談、溝通」。他亦指，宋濤也表示歡迎綠營訪陸，「只要他們接受九二共識，也歡迎到大陸去」。

至於大陸國台辦主任宋濤並未如外界原先當選大陸全國政協副主席，文化大學社科院院長趙建民則解讀，「宋濤有沒有接任政協副主席不重要、對他權力有沒有影響關係不大，因為關係更大的是中國大陸對台戰略」。

趙建民分析，假如大陸對台戰略是鬥爭為主，強力壓制台獨的話、台辦沒有角色，地位邊緣化，「這是過去幾年的情況」，大陸外交部負責國際層面對美鬥爭、圍繞台灣工作；共軍在台海地區的行動，也是給美國看。但假如現在對台工作轉移到交流，國台辦角色則會「立即重要」。

他強調，選擇宋濤來擔任這個職務，就是對他能處理兩岸開展交流的信任，對他已經是肯定，有沒有政協副主席並不重要。

countries: 海地 美國 台灣 中國

things: 經濟 九二共識

title: 大陸為何重視國民黨赴陸交流？林祖嘉揭四個原因


content_text:
▲中華隊張育成的2分砲追平分，成為逆轉氣勢的重要關鍵。（圖／記者李毓康攝）

記者林彥臣／綜合報導

世界棒球經典賽中華隊11比7戰勝義大利，但第4、5局守不住義大利的攻勢，一度陷入5比7落後，所幸第4棒的張育成在6局下敲出一計2分砲，幫助中華隊追平比分，成為整場比賽氣勢逆轉的重要關鍵。張育成重要的關鍵一擊，也登上了大聯盟的官網。

大聯盟官方記者摩納根（Matt Monagan）的報導指出，義大利隊在第5局再次得分，羅培茲（Nicky Lopez）一支安打以 7-5 領先。然而，人群從未停止過歡呼，從吉祥物到跳舞的啦啦隊隊員，再到幾乎沒休息的球迷，團隊感受到了那種愛，「育成做到了（Yu Chang did）」打出扳平的2分全壘打。

▲張育成登上MLB官網。（圖／翻攝自MLB官網）

面對先前的徵召風波時，張育成才在IG上吐露心聲「總有一天每個人一定會為我鼓掌」。現在PTT鄉民也一改先前態度表示，「張育成我大哥」、「二兵我的超人」、「直接晉升五星上將，敬禮！」、「道歉的可以開始排隊了」、「育成謝謝你回來打」。

title: 張育成「關鍵2分砲」登大聯盟官網　官方記者：育成做到了！


content_text:
記者蕭保祥／台中北屯報導

▲Ramos擊出全壘打。（圖／記者劉彥池攝影）

2023年世界棒球經典賽巴拿馬11日下午在台中洲際球場演出好比賽，投手群壓制堪稱大聯盟打線的義大利隊，終場以2比0險勝，巴拿馬打完A組賽程2勝2敗升上前段班，台灣隊由於首戰慘敗給巴拿馬，晚間面對荷蘭比賽至關重要。

Jose Ramos在2局上面對22歲投手Michele Vassalotti擊出全壘打，幫助巴拿馬先馳得點，Ramos是洛杉磯道奇農場潛力股，7局上他率先擊出安打，隨後隊友推進上得點圈，Allen Cordoba適時安打讓巴拿馬拿到2分差領先。

Harold Arauz先發4局，Humberto Mejia與左投Alberto Baldonado各中繼2局無失分，釀酒人大聯盟投手Javy Guerra關門，巴拿馬奪取關鍵勝場，A組排名暫居有利位置。

荷蘭隊目前2勝0敗，巴拿馬則是2勝2敗，1勝1敗台灣隊面對荷蘭比賽有決定性方向。

看更多《2023世界棒球經典賽》最新消息 不斷更新中： https://bit.ly/3Jipi9z

▲巴拿馬隊勝利擊掌。（圖／記者劉彥池攝影）

journalist: 蕭保祥

countries: 巴拿馬 義大利 台灣 荷蘭

title: 經典賽／巴拿馬完封義大利 台灣隊晉級路要靠自己 | 運動


content_text:
記者洪素津／台北報導

▲江俊翰、蔣偉文、艾力克斯男團「三片吐司」合體。（圖／民視提供）

江俊翰日前自本土劇殺青後，除了進行環島旅行，也展開斜槓副業製作干貝醬。今(10日)趁著瓶裝改版舉行團購試吃活動，許多圈內好友前來站台，昔日團體「三片吐司」團員蔣偉文、艾力克斯難得合體。睽違多年男團再度聚首，提及當時上通告，通告費少就算了要被經紀公司抽成，最後平分除以三，一人實領大概270塊，讓艾力克斯說，「這到底要怎麼活？」

江俊翰、蔣偉文、艾力克斯所組的「三片吐司」睽違十多年再度合體，蔣偉文表示自己也經營美食多年，佩服江俊翰自己親力親為製作，甚至還做到出現五十肩症狀，無論如何都要出席力挺兄弟。艾力克斯則表示受到邀請時還問了江俊翰這個品牌是自己做的還是代言，一聽到是江俊翰自己一步一腳印研發的醬，深深佩服他的決心。

▲江俊翰創業當社長。（圖／民視提供）

三人合體，聊到組團出道的過往，艾力克斯透露25年前因為上不了節目，加上3位剛好是同家模特兒公司，蔣偉文找了日本的老闆，還有粉絲、金主等共投資50萬出了單曲，老闆在製作單曲時為他們找專長。艾力克斯無奈說，「沒想到第一次聽成品時，發現自己唱歌的部分都被拉掉了」；蔣偉文也透露當初團名是他取的，因為當時有徐若瑄的「黑色餅乾」，還有「東方布丁」，所以就取大家都喜歡的吐司當團名，成了「三片吐司」，第一首歌曲還是「早餐要吃」，非常正能量。

三人今天合體也說「三片吐司」沒有解散過，但發現當初應該要叫「三碗乾麵」，因為許多藝人都有出乾麵商品，也許他們早一點發展乾麵，甚至出聯名商品，也許就因此大紅了，而聊起當年，三人一來一往緬懷過去，問及為何一年就各自單飛，是否因為有心結？艾力克斯說，「如果吵架真的就是錢，我們真的沒有賺到錢，當時我們1500通告費，通告給經紀公司抽成再除以三，幾乎沒錢，也沒有什麼好吵的，後來就決定開始做自己的事情」。

現在「三片吐司」成員各自有一片天，艾力克斯同樣發展副業，有投資健身房和餐廳，蔣偉文也在藝術領域有發展，江俊翰則是選擇年過半百創業，完成人生夢想清單。

journalist: 洪素津

title: 男團三片吐司合體了！他驚吐「玩完就是因為錢」通告費才領270活不了 | 娛樂星聞


content_text:
Open House陽明交大春季就業博覽會今（11）日在新竹光復校區熱鬧登場，包括半導體業、消費電子、光電光學、資訊軟體、網路通訊、新創/生醫、綜合/集團/人力銀行等，高達256個攤位現場招募新鮮人。

台灣是ASML在亞洲的最大據點，面對半導體業激烈的人才競爭，ASML台灣暨東南亞區人資長劉伯玲表示，ASML近年來持續進行策略性的薪資福利調整，並提供員工全方位職能培訓和全球工作輪調機會，以保持ASML在人才市場的競爭力。

1111人力銀行也在現場祭出掃條碼填履歷，即可獲得免費咖啡券的好康回饋，還能參加上午11點和下午4點的摸彩活動，把１萬元現金紅包帶回家，吸引大批學生駐足停留。

陽明交大資工系大二蔡同學表示，今天特地來先了解企業徵才狀也順便抽獎，學長說百萬年薪是基本的，將來畢業後找工作會優先考量薪水和環境，最好是壓力不要太大又能符合興趣的工作。

陽明交大資工系大二何同學認為，目前很夯的Chat GPT是很棒的工具，自己也曾用Chat GPT下指令寫程式，建議使用哪些演算法，是相當好用的輔助工具。資工系學生必須不斷強化自己的競爭力，將來就業選擇會比較多。

電機系大三黃同學則非常驚訝自己竟然抽中一萬元，開心不已的他說，目前沒有女友，這筆錢可以先存著當以後出國念研究所的留學基金。

一系列校園活動包括六場就業博覽會、九場校園說明會，以及二場產業趨勢講座，有機會和客戶支援、研發、製造、供應鏈管理四大部門的員工或主管對談，現場也有 HR 說明招募與投遞履歷相關問題。值得留意的還有3月12日國立成功大學博覽會當天也安排現場面談，只要搶先投遞履歷,通過審核者就有機會在當天接獲錄取通知。

Open House陽明交大春季就業博覽會今（11）日在新竹光復校區熱鬧登場，包括半導體業、消費電子、光電光學、資訊軟體、網路通訊、新創/生醫、綜合/集團/人力銀行等，高達256個攤位現場招募新鮮人。 圖／1111人力銀行提供

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 光復

title: 半導體業搶才競爭激烈 ASML人資長透露「三大策略」


content_text:
擴大內需、恢復消費將為今年中國大陸的重點經濟工作，其中，作為大宗消費品的汽車自然成為各地政府及企業刺激消費重點。據統計，不僅多個地方省市政府祭出購車優惠及補貼，在車企方面，上汽大眾等超過30個汽車品牌均有推出大力度優惠。

日前，湖北省力度空前的購車補貼引發各界關注，特別是東風汽車集團旗下部分車型透過「企業補貼+政府補貼」最高可優惠人民幣9萬元，更是反響熱烈。而緊隨其後，大陸國內多家車企跟進宣佈降價，汽車行業如意料之中開啟了一輪降價促銷熱潮。

截至3月10日，據《證券日報》，除湖北推出地方購車補貼外，包括上海、福建、廣州、大連、山西、四川、安徽、吉林、廣東、雲南等地也相繼發布類似的購車補貼優惠政策。

據報導，除東風汽車外，目前其他品牌也在湖北發布專項補貼政策，例如上汽榮威補貼政策，涵蓋榮威i5、2023款榮威RX5 PLUS、榮威RX5、榮威RX5 MAX、科萊威311KM版本、榮威RX8、榮威iMAX8等7款主力在售車型，政企合計綜合補貼最高可達人民幣5萬元。

此外，上汽名爵旗下MG6、MG ONE、MG MULAN三款車型參與補貼，最高補貼為人民幣4萬元。

在湖北省之外，吉林省也發布類似政策以促進本地車企發展，補貼範圍涵蓋一汽旗下全部自主、合資品牌乘用車和輕型貨車，補貼總額達人民幣1.5億元，單車補貼金額最高可達人民幣3.7萬元。

具體來看，一汽面向吉林省消費者推出「旗惠吉林-億元限時惠民補貼」活動，補貼活動自3月1日持續至3月31日，補貼範圍覆蓋紅旗、解放、奔騰、一汽大眾、一汽奧迪、一汽豐田、捷達等品牌乘用車和輕型貨車產品。

凡在吉林省內購買上述品牌汽車的消費者，均可依照購車發票和能源類型獲得分檔補貼，補貼金額人民幣5,000元起，最高可達人民幣3.7萬元。

與此同時，安徽、廣西、廣東等地也出現了類似的補貼優惠政策，但補貼力度明顯小於湖北。據悉，東風本田安徽區最高優惠人民幣8.5萬元，但僅限插混CR-V一款，且需要分期付款；廣州地區廣汽本田皓影、雅閣優惠人民幣2萬至3萬元。

另外，據《證券日報》，從3月10日起至3月31日，雪佛蘭旗下科魯澤、創酷RS、邁銳寶XL、探界者等車型推出大陸全國全系補貼政策，最高可補貼人民幣7萬元。

此輪原本由新能源汽車品牌發起的降價攻勢，在傳導至傳統燃油車市場後，目前大有進一步加劇新能源市場「價格戰」的態勢。

3月9日，比亞迪官微發佈消息稱，3月10日至3月31日，比亞迪兩大主力車型開展專項限時行銷活動：宋PLUS車系下訂即可享人民幣88元抵扣人民幣6,888元購車款；海豹下訂單即可享人民幣88元抵扣人民幣8,888元購車款。

業內普遍認為，比亞迪在2022年曾三次官宣漲價，變相降價比較少見，這或許是大陸國內車企競相降價下的無奈之舉。

談及此輪降價潮的走勢，乘聯會秘書長崔東樹對《證券日報》表示，此次促銷主要是企業為了國六排放標準車型的換代、清理庫存，由於舊車庫存終歸有限，所以其僅是一個針對3月份的、暫時的促銷活動。

title: 陸超30個汽車品牌推購車補貼 地方政府攜企業一起拚消費


content_text:
▲總統蔡英文。（圖／總統府提供）

記者詹宜庭／台北報導

日本311大地震屆滿12週年，總統蔡英文今日在臉書發文說明，當年311東日本大震災，台灣人向日本伸出援手，日本則援助疫苗給台灣，而今年2月土耳其發生嚴重震災，台灣也在第一時間就派出搜救隊救援，延續國際間「善的循環」。蔡英文強調，未來台灣會持續扮演國際社會的良善力量，將TaiwanCanHelp的精神傳遞到世界的各個角落。

蔡英文表示，2011年3月11日發生的東日本大震災至今已經過了12年，國際間互助的正向循環，不曾停止。從當年311東日本大震災，台灣人向日本伸出援手，到近年的疫情，台灣贈送口罩、醫療器材給日本，日本則援助疫苗給台灣，雙方人民一定都還印象深刻。

蔡英文指出，今年2月土耳其發生嚴重震災，台灣也延續了國際間「善的循環」，在第一時間就派出搜救隊救援，如同台灣在921大地震時，土耳其對台灣的熱心援助。而這次，前往土耳其救援的搜救隊帶隊官黃博村，正好就是12年前的311東日本大震災，前往救災的台灣搜救隊隊長。

蔡英文透露，彼此之間的互助代表台灣從過去到現在，持續扮演著國際社會的良善力量，將TaiwanCanHelp的精神傳遞到世界的各個角落。雖然全球疫情、俄烏戰爭等挑戰，帶給國際社會艱鉅的考驗，但互助的精神，讓彼此團結起來。

蔡英文強調，強化民主韌性，就像越來越多國家，給予民主的台灣堅定的支持。而台灣也會持續貢獻良善力量，和理念相近的國際友人，成為真誠的夥伴，讓「善的循環」延續，讓全球民主更為堅韌。

countries: 日本 土耳其 台灣

events: 地震 疫情

title: 日本311地震滿12週年　蔡英文：將延續國際間「善的循環」


content_text:
體育中心／游舒婷報導

▲張育成開轟幫台灣隊追回致勝分，受全場球迷歡呼。（圖／記者劉彥池攝影）

台灣隊昨（10）日對上義大利，上演一場精采的比賽，台灣最後以11分逆轉奪下勝利，同時也是本屆經典賽的首勝。其中張育成在6局下的兩分砲幫台灣隊以7比7扳平比數，被視為這場比賽的「致勝關鍵」，當時因為兵役問題陷入爭議時，張育成曾說過一句話，如今也被稱為神預言！

經典賽首場遭巴拿馬血洗12分，台灣隊在昨日的比賽重振旗鼓，拿出不放棄的精神帶給球迷相當精彩的一場比賽，從一開始的陽春砲、被義大利反抄、全壘打追分、致勝3分砲，台灣隊的表現也讓全場的2萬名球迷沸騰。

台灣隊全場共轟出三次全壘打，其中張育成在6局下的兩分砲扳平比數，帶動台灣隊後續追分的超強氣勢。原先因為婉拒經典賽徵召挨轟「逃兵」的張育成，當時曾在臉書表示：「求神按手在每一個人身上，總有一天每個人一定會為我鼓掌，神愛每個人。」後來張育成改口若入選經典賽，一定會爭取好成績，如今看來他當時的一番言論也成為「神預言」，昨晚的張育成確實享受了全場2萬名球迷的掌聲及歡呼。

▲張育成當時的一句話「神預言」他的精采表現。（圖／記者劉彥池攝影）

看更多《2023世界棒球經典賽》最新消息 不斷更新中： https://bit.ly/3Jipi9z

journalist: 游舒婷

countries: 義大利 台灣 巴拿馬

title: 經典賽／張育成轟2分砲！陷逃兵爭議曾說1句話 「神預言」風光場面 | 運動


content_text:
今年大陸全國兩會是換屆之年，接任者在當選後都會和交棒者握手致意，象徵新老交替傳承、能上能下。

例如十四屆全國人大一次會議10日上午在人民大會堂舉行第三次全體會議，選舉國家領導人，選舉結果公布後，新任大陸國家副主席韓正站起來向全場鞠躬，隨後走到剛當選國家主席的習近平身邊，習近平起身與他握手。

韓正之後走向在主席台上就坐的上一任大陸國家副主席王岐山，王岐山站起來微笑著與韓正握手。王岐山緊接著走到主席台中央，習近平起身，兩人面帶微笑，面向全場握手數秒。現場掌聲持續數秒。

如同5年前當選大陸國家副主席的王岐山一樣，韓正將繼續享受正國級待遇，或協助國家主席習近平負責外事工作。

此外，十四屆全國人大會議4日舉行預備會議。在主席團常務主席推選確定後，栗戰書請各常務主席到主席台主持會議。央視畫面顯示，栗戰書與趙樂際握手，隨後在趙樂際的陪同下，栗戰書一一與主席團常務主席親切握手致意，面帶笑容、雙手合十向眾人致意告別，之後步出會議廳。同一時間，全場響起熱烈掌聲。接著改由趙樂際主持餘下的議程。

大陸全國政協十四屆一次會議3日舉行預備會議，通過主席團成員等名單，中共中央政治局常委王滬寧獲推選為主席團會議主持人。當汪洋宣布結束預備會議議程後，王滬寧走上主席台，向在座的2100多名十四屆全國政協委員鞠躬致意，和現任政協主席汪洋握手，現場鼓掌祝賀，並同在主席台就座的十三屆全國政協副主席一一握手。這一幕被視為有新老交接意味。王滬寧則於昨天當選全國政協主席。

title: 接班傳承 韓正、王岐山微笑握手


content_text:
（中央社德黑蘭10日綜合外電報導）伊朗和沙烏地阿拉伯今天同意恢復外交關係並重新互派使節團，這項中國斡旋下的宣布，可能對整個中東地區產生廣泛影響。

伊朗和沙烏地在兩國官方媒體發布聯合聲明指出，「經過會談後，伊朗伊斯蘭共和國（Islamic Republic of Iran）和沙烏地阿拉伯王國（Kingdom of Saudi Arabia）同意恢復外交關係，將在2個月內重啟大使館和使節團。」

法新社報導，在三方聲明中，什葉派佔多數的伊朗和主要是遜尼派穆斯林的沙烏地指出，他們將在2個月內重啟大使館和使節團，以及執行20多年前簽署的安全和經濟合作協議。

多年前因不滿沙烏地處決知名什葉派教士尼姆（Nimr al-Nimr），伊朗民眾2016年攻擊沙烏地使節團，之後兩國斷交。

伊朗和沙烏地此前在北京舉行5天未宣布的會談，以及數輪於伊拉克和阿曼王國（Oman）對話後，今天做了上述宣布。

全球最大石油輸出國沙烏地及因核計畫而不受西方政府歡迎的伊朗間關係緩和，可能重塑一個數十年來動盪不安地區的關係。

中共中央外事工作委員會辦公室主任王毅說，沙烏地和伊朗於北京對話取得重要成果，宣布恢復兩國外交關係。這是對話的勝利、和平的勝利，為當前動盪不安的世界提供了重大好消息，傳遞了明確信號。

美國今天則對中國斡旋下、伊朗和沙烏地重新建交表示歡迎，但質疑德黑蘭是否會履行其承諾。

白宮國家安全會議發言人柯比（John Kirby）說，「我們歡迎」這項外交協議，但表示「伊朗是否會履行他們的義務」還有待觀察。（譯者：徐睿承）1120311

journalist: 譯者：徐睿承

countries: 伊朗 中國 沙烏地阿拉伯 阿曼 伊拉克 美國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 伊朗和沙烏地在中國斡旋下重新建交 影響中東局勢 | 國際


content_text:
美國矽谷銀行（Silicon Valley Bank，SVB）鉅額虧損引發股價重挫，美國聯邦存款保險公司（FDIC）發布聲明，美國加州金融保護和創新部（DFPI）已關閉美國矽谷銀行，並任命 FDIC 為破產管理人，更將其存款轉的另一間存款保險銀行，引發自金融海嘯後最大銀行業危機隱憂。

總公司位在加州聖克克拉（Santa Clara）的矽谷銀行，為全美第 16 大銀行，主要服務科技、風投及新創公司，母公司矽谷銀行金融集團（SVB Financial Group）計畫經由現金增資募資 22.5 億美元（約新台幣 692 億元）後，引發市場出現恐慌，股價崩跌超過 60%。

事件起源自美國聯準會使用升息循環壓制通膨後，新創以超乎矽谷銀行預期的速度自銀行提款，而且新的投資停滯不前，導致矽谷銀行沒有新的資金流入，同時矽谷銀行持有的債券因利率上升價值縮水，導致矽谷銀行被迫關閉，引發自 2008 年金融海嘯以來最大的銀行業危機隱憂。

美國聯邦存款保險公司（FDIC）宣布，美國加州金融保護和創新部（DFPI）已關閉矽谷銀行，並由 FDIC 接管銀行資產，而為保障存款人權益，已將其受保儲戶的存款轉移到「聖克克拉國家儲保銀行」（DINB）。

美國聯邦存款保險公司表示，矽谷銀行是今年第一間關閉的投保金融機構，受保儲戶最慢在週一早上前就可以動用銀行內的資金，而存款總額超過 FDIC 保障的 25 萬美元上限的客戶將收到接管證明，未來能優先獲得還款。

美國矽谷銀行是一家沒有零售業務，專注 PE/VC 和科技型企業融資的中小型銀行，目前並不清楚有多少個人儲戶，而個人儲戶中又有多少人的存款金額在 25 萬美元以上，但是已有部分公開上市的企業級儲戶，因為股價暴跌不得不公開其對矽谷銀行的存款情況。

目前來看，部分企業稱「影響有限」，但是仍有企業存款數千萬美元，甚至多達 26% 的現金及等價物在裡面，而美國財政部長葉倫則立即召集美國聯準會、聯邦存款保險公司的領導人舉行會議，強調美國的銀行系統依舊堅韌，監管機構能擁有應對矽谷銀行危機的能力。

Silicon Valley Bank: Regulators take over as failure raises fears

（首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

美國 S&P500 成長指數大贏台股！復華 S&P500 成長 ETF 自 3/27 開募終於贏韓國了！台灣 2022 年人均所得 20 年來首度超越南韓投資級債 ETF 閃金光！法人：跟著「金融巨鱷」索羅斯搶進債市

countries: 美國 韓國 越南 台灣

title: 重演雷曼時刻？矽谷銀行破產引發美國銀行業最大危機隱憂


content_text: 中評社北京3月11日電／據文匯網報導，這是一幅在上海市歷史博物館秘藏多年的珍品，出自海上畫派巨匠任伯年之手，創作於1888年的八尺中堂立軸人物畫；它的復製品在豫園點春堂懸掛多年，曾被叫做《觀刀圖》，也曾被認為是上海博物館的藏品——它是任伯年的《觀劍圖》，一幅神秘的、精妙的、頗具爭議的更是耐人尋味的畫作。在將於3月31日舉辦的“百川匯海——江浙滬皖海派繪畫名家精品聯展”上，它將作為重點展品之一與觀眾見面。 3月10日，上海市歷史博物館與豫園管理處共同舉辦《觀劍圖》鑒賞會暨“走近海派繪畫”研討會，美史界、藝術評論界和書畫鑒賞專家共赴豫園，打開沉寂多年的博物館庫藏，對國家一級文物清代任伯年繪《觀劍圖》流傳經歷、歷史背景、學術地位及美學鑒賞等方面展開研討，揭開歷史賦予這幅畫卷的神秘面紗。 《觀劍圖》是任伯年為豫園點春堂所作，尺幅較大，是任伯年晚期最重要的代表作之一。豫園點春堂在近代一直是糖業公所所在地，也是海派書畫雅集之地。該畫自上世紀五十年代初入藏上海歷史與建設博物館，上世紀六十年代初史建館建制撤銷以後，所有文物並入上海博物館，因此很多研究圖錄都標注收藏於上海博物館。在上海市歷史博物館恢復建制後，任伯年《觀劍圖》一直是上海市歷史博物館的重要藏品。 《觀劍圖》的藝術風格，採用的幾乎是全景構圖，疏密有致，色彩濃鬱而富於對比，極具裝飾效果，無論從畫樹幹、枝葉、壽石、叢草等技法都具有任伯年的筆法特色，筆力遒勁，瀟脫精致，特別是人物造型有著陳老蓮人物高古的形象，釘頭鼠尾描獨具任式特徵。 《觀劍圖》是否與小刀會起義有關，爭論比較多。許多評論家認為這是一幅“大有深意”之作，因任伯年曾參加太平軍，對小刀會有著非常的情感，所繪樹蔭觀刀的畫面含蓄地表達了任伯年對小刀會勇士深深的敬意和贊頌。也有觀點認為，該畫內容是幹將莫邪煉劍。該畫作於1888年，已是小刀會失敗30年之後，跨越30年的“懷念”難免過於牽強；而款署中“為點春堂補壁”，也說明這幅畫是專為糖業公所所在地豫園點春堂所作巨幅精品。 據上海市歷史博物館副研究館員唐永餘介紹，該畫作除了1996年在“上海六千年文化展”展出過一次以外，一直都深藏在上歷博的庫房中，它原名並不是《觀劍圖》，而是《任伯年為點春堂作人物大幅》，1998年被定為館藏一級文物後改為現名。 “關於《觀劍圖》的研究，以往可能多在於是‘觀刀圖’還是‘觀劍圖’的討論，是否與小刀會起義有關，但對任伯年《觀劍圖》的藝術價值、美學價值和歷史地位的研究似乎還有些薄弱。” 唐永餘認為，此作創作於1888年，正是任伯年創作精力最為旺盛的時期，也是他技術更為成熟的時期。廣東糖商作為任伯年最重要的贊助商之一，任伯年為其繪制了八尺中堂之作，並非僅僅是應酬之作，為點春堂補壁只是謙虛的說辭而已。 《觀劍圖》屬於兼工代寫的小寫意，其線條具有書寫書法中寫的味道，墨與彩富於變化，層次也豐富。在色彩上，朱砂、墨色、石綠和赭石既有濃淡深淺的變化，又形成了鮮明的對比；既顯得熱烈又不失雅致，人物神態也刻畫得非常細膩，具有一種張力。從枝葉的穿插和地上的雜草來看，前後關係非常明顯，雜而不亂，層次感強。在布局上既有密不透風的繁復，又有疏可走馬的留白，在細節的描繪上又有精致之處，如五官的發髻，還有眼神、劍鞘和腰帶等細節都刻畫得非常的精細，特別是地上的一叢雜草，都是一筆一筆認真的繪制而成，無一筆懈怠，筆筆交代的清清楚楚，雜而不亂，富於變化而極具功力。 “從這些細節上可以看出，任伯年應該是精心而為之。”唐永餘坦言，因為上海開埠後取得輝煌的成就，往往會遮蓋開埠前上海縣、上海老城鄉所具有的江南文化傳統，甚至有人認為上海開埠前僅是一個小漁村，或者是一個不起眼的小縣城。其實從歷史上來看，上海宋代的時候因商而建鎮、元代建縣，到了明代經過近300多年的發展，上海縣已經成為江南文化的重要組成部分，無論是文學、園林、收藏、藝術都取得了輝煌的成就。 舉一個簡單的例子，明代上海縣取得的進士人數將近200個，而明代全國各縣的平均數大概是17個左右。其實開埠前明清上海縣籍的書法家也有近170個左右。清代上海的再次崛起，應該從江海關的設立，蘇鬆太兵備道移駐上海開始，嘉慶道光年間上海港的貿易非常發達，而且眾多外地會館公所紛紛在上海成立，文化和教育也得到了發展，平遠山房雅集、豫園雅集前後持續了近20年，上海已經成為江南文人的一個重要雅集之地，雖為傳統式的文人雅集，但也為開埠後的書畫雅集提供了先例。海派文化就是在這基礎上而迅速崛起的，所以說江南文化和海派文化是一脈相承的。 在上海美術館原副館長、研究館員丁羲元看來，空間美，是任伯年的畫作特色之一。比如，他善於用一株大樹，凌空中分，來規劃空間，畫上部濃蔭密葉一片翠色，樹下則山石溪草，人物隱現其間。前面一株椿樹在陽，後面數株椿樹在陰，陰陽隱現，層次極為分明。任伯年繪畫的音樂性，也不大為人關注。以《觀劍圖》為例，畫上部畫的極為舒展和緩，雖濃蔭密匝，但不覺壓抑，全是在呼吸之中，極為透氣。左下一角溪石水草，如急管繁弦，筆筆不苟，一氣寫成。這種繁密，烘托出人物不同的心理，也與上幅的密林鬱茂相映村。畫上紅花藤枝旁一塊留白，上面用數筆大墨點大膽地點寫，拓出了畫中空間的深度，大墨點與留白呼應，那是畫中的一處畫眼，似音樂高潮時的鼓點齊奏。而衹有達到極為圓熟和心手相應才會呈現出如此境界。

taiwan-subdivisions: 太平 大樹

title: 任伯年《觀劍圖》真跡揭開神秘面紗


content_text:
▲忍耐40年的淚水，突然在會議室爆發。（示意圖／取自免費圖庫photoAC）

文／陳曉唯摘自／皇冠出版《只說給你聽》

一個不存在黑暗面的人是沒有出口的，傷痛與眼淚也可以是良藥。

她說：

記得是我出社會工作的第十五年，將要滿四十歲的時候。那是個星期一，我如往常般提早到了公司，快步走進會議室，坐在長桌右側數來的第四個位置，打開筆記型電腦，凝神閱讀要上台報告的內容。這樣的日子重複了無數次，如運動選手進行訓練，將同樣的動作反覆操練到精熟，修練至完美無瑕，例行性的工作狀態早已寫進血液之中，熟悉得即使毫不思考都能本能地做出反應，但那天卻完全不同。

我先是覺得好冷，寒意從腳底爬升，最後蔓延到背脊。我的太陽穴開始發疼，眼皮不停地抽動，精神渙散，無法專心。我想著是不是冷氣開得太強？但想想又不對，已經十一月底，分明是冬天，難道是暖氣開得不夠？會議上，長官們提出各項檢討，滔滔不絕地講了數十分鐘，我試圖集中精神，但情緒干擾的狀況過於嚴重。

我開始耳鳴，體內有股氣流胡亂竄動，渾身發寒顫抖，大腦不斷發出哀鳴，轟轟作響，聲音如一顆顆猛擊的石頭，幾乎將我擊垮，因為發自於體內，根本無處可躲。我感覺自己的身體攻擊著自己，殘忍的，每一下都毫不留情地重擊我的細胞與靈魂。當輪到我報告時，起身的瞬間，我知道自己快要暈倒了，雙腿發軟，使不上力氣，驀地，眼前一片空白⋯⋯

「醒來時，我躺在醫院的病床上。助理在一旁看著我，我問：「現在幾點了？不對，我的報告⋯⋯」我看見她的眼神裡充滿無助且惶恐，怯弱地對我說：「妳還好嗎？」我納悶地問她：「怎麼了？」她遲疑了許久後說：「妳剛剛在會議室裡面大哭。」

她告訴我，會議進行到一半時，我突然大吼「我受不了了！我受不了了！」，接著將電腦掃到地面，整個人癱軟在地，暴哭失聲，如瘋子般吼叫，旁人拚命想拉住我，我卻死勁掙扎，把眾人推倒，最後拔聲尖叫，隨即暈了過去。

我對這樣的自己一點印象都沒有。

我被判定有嚴重的憂鬱症，主管傳了訊息要我休假一陣子，口氣嚴肅地命令我必須去看醫生。醫生問我：「妳平常是不太愛哭的人嗎？」我問他：「什麼叫不太愛哭？頻率多常才叫愛哭？」醫生並沒有覺得我在挑戰他，反而笑了：「妳想哭的時候會讓自己哭出來嗎？」過去的我應該會立刻反擊回去，這是我長年所受的訓練，面對質疑與問題，必須俐落地回應，不能有一絲猶豫，否則對方會察覺我的弱點，但那一刻我卻沉默了，我想不起上一次哭是什麼時候，我連是否曾覺得想哭都忘了。

我告訴醫師：從有記憶以來，我受到的教育就是「努力」。父親是個嚴格的人，他採取軍事化管理的教育方針，自小我就被教導要謹慎地「規畫」自己的人生，對任何事情都得全神貫注、全力以赴，絕對不允許任何差池。我的人生如同一個縝密的計畫表，每一分秒都被仔細地畫分成小格，每一格皆詳盡地填上待完成的事務：幾點幾分就寢與起床，什麼時間吃飯，何時讀書與運動，幾歲前完成哪些目標，體態得維持什麼模樣，成績要考到多少分，必須考取哪個學校，進入哪間公司，到達到哪個層級的位子，獲得多少收入與成就，甚至連婚姻與生育都是一種計畫，而每一步我都做得確實且完整，不曾讓我父親失望——除了婚姻與生育，我曾經結過婚，也試著想要孩子，但我發現在婚姻裡，我無法縝密地「規畫」丈夫的人生，我無法按照時程安排自己生出一個孩子，我甚至無法評斷與預估孩子將變成什麼模樣，為了更好的人生「規畫」，我不得不將這兩個項目從生命中刪除。

我的人生不被允許有絲毫的不完美，不完美是不正確的。

醫師聽完後微笑不語。我們靜默地對望了數秒後，他問：「那妳安排什麼時間讓自己哭？」我猛然覺得自己被羞辱了，憤而離去。

離開醫院的傍晚，因為不能到公司上班，也沒有任何事務等待我去完成，我只能漫無目的、焦躁不安地在街上亂晃。那是個平常日，看著街上人們悠閒地四處走動，我無法想像世界上竟然有人能如此過活，他們為何可以放任自己無所事事，不事生產？他們難道不會感到不安嗎？站在街頭看人來人往，想著自己與他們的差異，會議室裡讓我渾身發寒的感覺再度泛起，我趕忙躲進咖啡店裡。

▲平日午後的咖啡廳高朋滿座，她納悶地想：這些人難道不用工作？為什麼他們可以這樣活著？（示意圖／記者林育綾攝）

平日午後的咖啡店並非空置，甚至高朋滿座，我納悶地想：這些人難道不用工作？我被安排坐在靠窗的個人座位，打開筆記型電腦，試圖從工作文件中找回一點安靜的感受，但嘈吵的對話聲令我感到煩躁。腦海裡不斷地想著：為什麼他們可以這樣活著？這樣的人生還有秩序可言嗎？他們對時間如此不尊重，不規畫生活，不安排行程，這樣不怕毀掉自己嗎？但他們為何看起來如此快樂？這樣不完美的人生居然可以獲得快樂？難道是我的問題？醫師的那段話不斷在我腦海響起：「那妳安排什麼時間讓自己哭？」寒意再度襲來，體內四竄的亂流攪得我五臟六腑發痛，幾乎窒息，眼前開始模糊了。

我聽到送來咖啡的服務生問我：「小姐，妳還好嗎？」我回望她，感覺自己想說些什麼，雙脣與舌頭卻像被下藥麻痺似的，使出全力才能輕微地搖動頭部，對方則說：「可是妳在哭⋯⋯」她話還沒說完，我已奪門而出。

那段日子我被困在家裡靜養。因為時間完全閒置，計畫表呈現空白，每日醒來對我而言都是地獄。我試著找各種事情填滿時間，看書、運動、做飯，甚至學朋友追劇，但愈是刻意填滿空白，愈是感到虛脫，整個人如同跌入流沙裡，愈是掙扎，愈是陷入。我不敢出門，因為每次從可以映照出面容的物體上看到的自己，我都是流著眼淚的模樣。雙眼像是故障了的水閥，淚水不斷地從體內噴洩而出，我無可自制地流淚，但卻不知道自己是否悲傷，只覺得身體不斷地有什麼流失著，枯竭著，而且疼痛不堪。

然而，即便如此，眼淚仍然無法完全排遣體內亂竄的氣流，我時刻都覺得體內有什麼要湧出來，狂暴的，滾燙的，但卻苦無方法讓它們離開我的身體，如亂箭鑽心，創劇痛深。痛到最後，某個深夜，輾轉反側，我起身到廚房想喝水，看見流理台上的水果刀，我拿起刀割了自己。

你一定無法想像，割開自己的那瞬間，竟然完全不痛，我甚至因此覺得自己好多了。

我被迫住院治療。在醫院裡，父親來看我時，嘆息不已，我無顏面對他，我是一個失敗者，我沒有規畫好自己，淪落到這般田地；朋友們來看我時，他們總是靜默，他們沒有想見我會沉淪至此。當中有個朋友讓我印象深刻，她曾是我最看不起的人，她從前是學校裡最優秀的學生，我們曾是彼此課業上的競爭對手，為了追趕上她，我時刻不敢鬆懈下來，但她在研究所畢業後工作不到幾年，生活居然開始變得失序，她酗酒、發瘋、失業、自殘，把完美的人生毀滅殆盡，但在醫院裡，她卻讓我感到救贖，除了「同病相憐」外，主因是她對我說的一個故事。

她說她某天在網路上看到了一個講述美國連續殺人犯故事的影片。殺人犯在家中設置「刑場」，連續虐殺多名女性。被捕後，探員們到他的家中採集證據，看到現場虐殺被害者的刑具、殺人犯設計的虐刑草圖，以及被害者於遭虐殺過程中被拍攝下的多張照片，眾人立刻奪門而出，於屋外嘔吐。最後僅有一個女探員待在屋子裡，獨自一人搜集證據與製圖。女探員結束採證的工作後，將文件交給長官，開車回到家中，安靜地吃了一頓晚餐，沐浴更衣，坐在房間的床上，拿出床頭櫃裡的手槍，飲彈自盡。

述說這個故事的時候，她語氣平和，沒有一絲悲傷，但雙眼卻不斷湧出眼淚，而我也感覺自己臉頰上的肌膚被淚水溽濕。我們似乎都明白女探員的內心發生了什麼事，她是我們的倒映，她代表了我們。她必然是個負責盡職的人，即使與其他人一樣無法承受地獄般的兇案現場，她仍然撐著自己，只為完成任務。

然而，在採集證據的過程中，她的內在逐漸崩毀著，靈魂一點一滴地死去，我彷彿可以想像自己也在那個屋子裡，如同過往的我，盡心盡力地完成計畫表上的每一個項目，但我逐漸在死去，無可遏制地，一點一滴地殘殺著自己的內在與靈魂。我無法告訴別人，我在死去，我很痛苦，我逐漸崩塌著，甚至已經無法安適地存活，我需要一個出口，一個可以逃出去的可能。女探員以死來完成這件事，我的朋友用的是酒精，而我則是眼淚。

我是否比她們更幸運？但這是否也是種不幸？

我問那位朋友：「妳還喝酒嗎？」她說：「還是喝，但不是像從前那樣，妳懂吧？」我點頭：「妳是怎麼走出去的？」她微笑，非常清朗而潔淨地微笑：「呼吸，每一次都慢慢地呼吸，妳就會開始感覺自己還活著。」

出院後，我試著調整自己的呼吸。我明白她所說的「呼吸」並不是指呼吸這件事，而是透過呼吸的動作感受自己仍然存活。我學著把行事曆收在櫃子的深處，移除記錄待辦項目的APP，試著將時間放在時間的外圍，將生活放回時間的內裡。

我慢慢地吃飯、喝水，發現食物與水原來有我從未懂得的味道；我開始慢跑，做瑜伽，學習呼吸的方式；我反覆閱讀同一段喜歡的句子，重複聽同一首能讓我流出眼淚的歌，並且開始專注書寫每日的生活，而不再是刻意安排明日的行程。每一次感到寒冷，體內氣流開始竄動時，我便會靜下身軀，閉上雙眼，慢慢、慢慢地呼吸，尋找感覺自己仍然活著的節奏。

出院至今近三年了，我不知道自己改變了多少，或許人無法完全擺脫過去的自己，那是於成長過程中所建構出的生活模式。我只能學習與時間相處，與眼淚共活，與曾經傷痕累累的自己共生。

我們的身體其實比我們更理解自己，我們的情緒、思想、肉體都比我們更懂得我們，只是我們不斷地用各種方法欺騙自己，以為可以規畫一切，掌握所有，甚至控制自我，並且不斷地對自己說：「我很好，我可以，我不怕，我做得到。」但事實上我們並非如此，也不需如此。

當這個世界充滿了各種正向思考，教導我們必須樂觀面對事物，抱持積極的心態，完成各種期待，否則我們就是失敗者時，沒有人告訴我們，負面的思考、悲觀的情緒、消極的狀態，失望的發生，失敗者的價值，其實也是一種救贖，人必須擁有它們，否則無法取得平衡。

一個不存在黑暗面的人是沒有出口的，傷痛與眼淚也可以是良藥。

我仍時常想起在會議室裡失控落淚的自己，那是蓄積了近四十年的眼淚，在某一個時刻，壓力到達極限的時候，身體幫我開闢了一個出口，試著讓悲傷傾洩出來，否則我可能將走上絕路。那個不斷哭泣、呼吼出聲，將最醜陋一面展現於眾人前的我，也許在外人看來如此恥辱不堪，所有人勢必至今仍議論著我是不是精神崩潰，為我編寫八卦故事，但唯有我自己明白，我的生命在那一刻覓得了出路，我的身體在最危急關鍵的時候拯救了我。

「在那個瞬間，我應該是幸福的，只因眼淚的重量變得很輕很輕，而我被自己徹底釋放了。」

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

★本文摘自皇冠出版《只說給你聽》，作者陳曉唯。你說，他聽，陳曉唯最新作品「我深信日常是生命裡最美好的奇蹟。我想寫的是我們於日常生活中所見所聞，卻又不曾真正聞問之人的故事。故事是一面鏡子，一種對映。希望讀者能透過閱讀這些故事，傾聽他者與自己內在的聲音，並看見他者與自己曾有過的傷痕，以之作為辨識，於彼此的生命經緯中找到安身立命之處。」

title: 累積40年淚水爆發！完美小姐被醫生問「你安排何時哭？」憤怒離去


content_text:
【大纪元2023年03月10日讯】大家好，欢迎收看周五（3月10日）的《新闻大家谈》，我是扶摇（主持人）。

今日焦点：排华危机？德州SB147法案 到底说了啥？中共鬼影闪现，挑动华人斗华人；在美国流亡三个月，“红卫兵”缠上傅希秋；一招就能拍死中共，美国为何不做？！

近期，德州参议员科克霍斯特（Lois Kolkhorst）提出SB147法案，以禁止中国、朝鲜、俄罗斯和伊朗的公民和实体在德州购买土地。法案出来后，唯独在华人圈引发争议。有些人认为，全美华人都应该警惕这项法案，因为这是美中的地缘政治对峙、经济贸易纠纷，被无差别扩大到对一般中国人的种族排斥与歧视。

但也有不少华人非常支持这项法案，认为这与所谓“排华”“歧视”毫无关系，反而是捍卫美国国家安全和自由生活，包括在美华人的安全和自由生活。

一项法案，为什么引出截然不同的反响？谁在背后挑动对立情绪？又想达到什么目的？

本期节目，我们邀请到“美国对华援助协会”主席傅希秋牧师，请他和我们谈谈关于SB147法案的台前幕后那些事。

【北京急于破坏的SB147法案 到底说了啥？】扶摇：傅希秋牧师，您3月2日在德州，作为证人出席了SB147法案的听证会。请您介绍一下提出这项法案的来龙去脉，以及它是否针对普通华人呢？

傅希秋：这个是Texas（德克萨斯州）的参议院，在几个月之前有这个提案，叫SB147。它主要还是因着美国国家的安全受到中共威胁，主要是针对中共在美国国内，在不同的州大肆购买土地，尤其是农业用地、工业用地，并且是有一个中共解放军背景的军人，甚至一下子在一个军事基地附近买下了大片的土地。

联系到中共咄咄逼人的跨国威胁，在美国甚至最近它放过来间谍气球，对美国进行远程监控，甚至直接就……。就是说这个美国可以说建国史上第一次啊。这个在美国领空上就放过来中共的间谍气球，迫使美国也是破天荒地动用军用飞机，历史上第一次用导弹把这个间谍气球打下。

如果说任凭中共在美国各地这样用它金钱的方式，购买大量土地，那么中共根本不需要费一枪一弹就可以把美国变成中共殖民地了。因为如果这么几十万、几百万英亩的土地全部在中共和它的代理人手里，按照美国法律的话，这就变成了它的私有土地，但是背后的势力是代表中共的。

所以从这个意义上来讲，（美）朝野都很震惊。所以目前有22个州，当然包括德克萨斯州，已经有这个类似的法案都通过了委员会，或者说正在提出。

那么德克萨斯州参议员科克霍斯特，她是在参议院提案的主要提案人，所以她就征求我的意见，也邀请我来特别地作证。那我觉得说，这个是特别具体化地来抵抗中共对美国国家安全的威胁，对我们自由、民主的生活方式的威胁，也是对中共的跨国压迫说不。这个是最起码的一种方式，并且还是一种很防守性的方式。

没想到中共也早有准备，就组织了大批也许是不明真相的华裔民众，就是被误导过去，还有一些那直接很明显是中共在背后操控，甚至用暴力威胁的方式要对我们这些支持这个议案的作证人，进行暴力殴打、有威胁。

所以这其实从另外一个角度反而证明了，确实是中共对美国的渗透已经是非常深入了。一个华裔反对SB147的微信群里有500人，里面就公然专门教导如何制作武器狼牙棒，又扬言、直接点名其中一个证人（是从休斯顿过来），要把他打个“半死不活”“皮开肉绽”。并且是放上一个 YouTube的链接，教导怎样一步一步把这个棒球棒制作成狼牙棒，就是说装上钉子。

这种肆无忌惮的直接宣传、并且指引要使用暴力威胁美国州议院的证人，当然也是一种违法犯罪的行为。但也说明中共在美国渗透经营这么多年，已经有一批打手，或者说势力，已经基本的法治秩序都不顾了。

所以礼拜四（3月2日）上午我去作证的时候，就有上百个华裔，看起来是从休斯顿、达拉斯这些城市被运过去。有一些就直接去抢话筒，很粗暴的。并且很明显，读的讲稿当然也是经过演练的，有着一些明显的误导宣传成分。比如说，大部分都说这是个“排华议案”、这是一个“反华议案”、这是一个“仇恨亚裔”的，是我们华裔成为“二等公民”的议案。

这些很明显都是一些误导性的宣传。因为这个议案里边也征求了多方的意见，也不光是针对来自中国的，还有来自伊朗、来自北韩、来自俄罗斯的，它都有法案适用。

那里边不是说禁止所有的华裔或者是中国人来购买房屋或者土地。其实方案里面没有提出禁止购买房屋，这个完全是污蔑、虚假的陈述。里面是讲到的是real estate property，real estate它主要是土地。

并且一般的（人），比如说你有双重国籍或者美国公民的身份、拥有美国绿卡，或者说来美国是有合法的工卡身份、或者难民的身份，或者是无国籍的身份，都是被豁免的，还是可以买卖土地的。

所以这些人跑过去，很明显也是无的放矢，就是透过煽情去误导舆论。所以我觉得说，这本身也是从中共那里学来的一些方式。如果是就事论事，针对这个事实我们做理性的、和平的辩论，在民主自由国家是正常的。更何况在中国的14亿人口，有哪一个拥有自己的私有土地所有权呢？中国的所有购房的、购地的都没有自己的最终产权，只不过是你有使用权而已。

那为什么还跑到美国来要宣布你entitle（享有权利），好像你一定来做个游客，就一定可以要允许你买地？并且如果你有中共背景，过来就是把这作为渗透入侵的方式，美国难道不要去保护自己国家的安全和我们自由的生活方式吗？难道要把这种中共的“一带一路”引到美国来吗？

我觉得从中共跑到斯里兰卡，到肯尼亚，到这些阿拉伯国家，到其它甚至几个欧洲国家，他们所带去的所谓的“一带一路”产生了今天的后果，就太明显了。借用马来西亚前总理马哈蒂尔的话，这是“新时代的殖民主义”，就是中共用它的资金、用它的技术、用它的人员，去把这些国家都绑到它的债务陷阱里边。

所以我觉得，如果我们任凭中共的代理人跑到美国来实行这种经济大棒入侵的话，那真的不用很长时间，美国真的就不需要中共的一枪一炮就被中共给占领了。所以这是参议员们特别关心的。

扶摇：嗯，是啊。我这里想跟您再确认一下，就是说德州的这个法案其实针对的是中共，并不是中国人。华人有双重国籍的，或者是美国永久居民，或获得美国难民身份，或是无国籍人士，他们是可以拥有/购买土地的。是这样吗？

傅希秋： 对，完全可以。

扶摇：所以中共在这里头搅浑水，组织了一帮人散布假消息，想让在美华人都以为，这个法案无差别针对他们每个人，引起人们的误解和愤怒？

傅希秋：这很明显，它是在这儿混淆、故意误导，然后做这个假新闻的宣传。

【美逾20州提类似法案 华人需担心“排华趋势”吗？】扶摇：嗯。那您觉得，美国现在二十多个州都通过了或正在提出类似SB147这样的法案，在美华人是否需要担心因此出现什么“排华趋势”？我看有一些社交媒体上的言论，把SB147议案和种族主义、1882年的“排华法案”以及二战时期的“日裔集中营”相提并论。

傅希秋：我个人在美国已经25年，今年是26年了。真的是，就是说没有见过……从东岸在Philadelphia费城宾夕法尼亚州住过7年，到Texas（德克萨斯州），我们从2002年搬到这里来，就是说没有感觉有什么亚裔歧视、华裔歧视、或者仇恨。

即使在BLM（黑人的命也是命）期间，或者在中共病毒肆虐期间，我们的邻居，不管白人黑人，从我们的市长到我们的普通邻居，都还是去跟我们问寒问暖，真的是……我都感觉到不是一个Asian hatred（仇恨亚裔），是Asian favor（青睐亚裔）。就是说至少我，那我可能不能代表所有的人，这是我和我们家的经历。

但是我们是亚裔或者是Chinese fase（华裔的面孔），这是我们的identity（身份），我们的race（种族）。我们每个人都有自己的特别之处，那么如果别人有时候比如说开个玩笑，或者是一见到你就会说（中文）“你好”，是吧？就是说他就觉得你就是中国通了，这也不算是什么对你的歧视吧。

在纽约，我也看到有一些地铁底下，那也不是专门只好像欺负亚裔或者华裔的。一些暴徒是见人就打，他是random随便就去打，他也不管你黑的白的，是吧？所以从这个意义上来讲，我觉得我是不同意这种说煽情性地、大面积地说这是“种族性的、民族性的”。

那么对这个SB147的法案来讲的话，就更谈不上了，从来没有。我觉得这里边……我都问过这个参议员还有其他的议员，他们都专门在听证会上做出很清楚的解释。所以这个跟种族、民族、肤色没有半点的关系。那就是为了保护美国的国家安全，防止中共蚕食。也就是说防止美国或者德州成为第二个香港。

我觉得中共的势力如果是如此猖獗，难道你让我们大家就束手无策了吗？就让中共派代理人过来把德州的土地都给买光了吗？他们是有这个经济能量的，完全可以这样做，我觉得这才是最大的威胁。对于这些我们在美国的华裔，本身就是个威胁。

我觉得尤其从中国大陆我们来的，真的应该思考一下，我们生活在这个自由、民主、现在这个价值的国度，我们否希望我们的子女、我们下一代和后代，要把美国变成中共治理的国家，那你去比较一下北京就知道了。

【中共渗透美国先害华人 你意识到了吗？】扶摇：真的是。您刚刚说如果美国什么都不做，任由中共来购买土地，那才对在美国的华人构成威胁。能多谈几句吗？

傅希秋：我觉得中共在过去30多年吧，就是从克林顿政府给了中共最惠国待遇，把最惠国待遇、贸易待遇跟人权脱钩，到后来2000年左右，又给予中共进入世贸组织。那如果不是天真也是可以说非常盲动的、现在后悔都来不及的一种错误。

现在好多当年投票支持贸易与人权脱钩、给中共最惠国待遇的，好多的当年的议员都跟我讲，有的是公开讲，他们后悔了，因为有事实为证。当年他们听信了中共的说辞和中共雇用的一些天真的美国游说组织，就说：我们要跟中共密切接触、开放市场，商业往来越多，中产阶级就会兴起，经济兴起之后中产阶级就会起来。就是说（中产阶级）要民主、要自由，那么中国的民主化就指日可待了。

但是我们看到，现在在习近平的治下，有民主化的影子吗？现在他不仅仅是在把整个中国的14亿人口当作韭菜，不停地割了一茬又一茬。我们看到的是连基督徒现在祷告都被列为犯罪行为，教小孩读《圣经》都是犯罪行为。这是在法庭的判决书里面都写的。

那么从对西藏的文化灭绝，对维吾尔、哈萨克族已超百万的（人）设立了当代集中营，对法轮功人士的灭绝和大规模非法的、骇人听闻的活摘器官、迫害，已经到了可以说……连它自己的复员军人都要出来维权了，连这些退休人士都出来维权了。

中共病毒又一次使世界看到了，真正是尝到了苦果。也就是说它已经不满足于在中国实行中共的极权治理，而是它要把这个极权的治理方式，要把它成为习近平的话叫“人类命运共同体”。

现在我们已经尝到苦果了，从微信到TikTok这种技术的侵略、控制，到在各个大学里对美国下一代进行洗脑，透过孔子学院这些措施。现在又在全世界设立上百个中共的海外警察站，真是直把巴黎当北京，直把纽约当杭州了。就是说，当作是他们的领土，要实行他们的法律。

那么我们美国的很多华人，我想很多人他是敢怒不敢言，或者出于惧怕或者出于在中国还有自己的亲人，有的是自觉不自觉地就要配合中共，或者说至少保持沉默。

所以现在在美国的大学校园里，你有言论自由吗？在中国的留学生里面，他们敢把自己的心里话说出来吗？你看，普林斯顿大学、哈佛大学的教授，在COVID期间，即使是Zoom的（网络）课堂，在课堂讨论中国议题的时候，还为了避免这些中国学生受到牵连，给他们专门设一个号码，都不敢喊名字，就说你是number five（5号）、number six（6号），就怕被对上号。如果他们在课堂上讲了实话，回中国就遭殃了，家人也遭殃了。

在普渡大学，中国的学生仅仅因为参加一个“六四”的什么纪念会，就被当地的中共爪牙，就中国学生学者联合会等等这些中共外围组织去霸凌威胁，并且直接说要把他报告给中共国安。结果果不其然，参加完之后自己受了威胁，父母马上打来电话，马上就知道了父母也被喝茶、被警告。有的还是被抓捕起来，这不是一个所谓的孤立现象，是在全美国的大学校园里。

我觉得这thank God感谢上帝，习近平是自作自受，他每天都制造一些让自由国家的人士看清中共极权真面目的案例和实际的行动。再多派几个气球来，那就更清楚了。

所以，我觉得美国民众现在真的是跨党派地、全体几乎是一致性地，对中共邪恶的认识达到了一个非常高的高度，我觉得真的是。

1999年当中共镇压法轮功的时候，大家还是觉得岁月静好，好像只要我不是法轮功，好像就没什么事儿。那现在你看看，它根本就不管你是什么样的宗教、你的出身、或者说你的职业，即使“赵家人”每天都得颤抖，就是说不知道哪一天就被双规了、消失了。

所以我觉得说，生活在美国的我们这些华人，确实应该是有很好的反思，对这个SB147法案的目的应该有更清楚的认知。这不是为了歧视我们的，这个法案的目的就是为了抵挡中共对美国的渗透，维护我们在美国的自由的生活方式，保护我们下一代有一个更好的未来，不把美国变成中国。难道谁说这个是坏的事情吗？

【傅希秋：上百“红卫兵”骚扰 我在美国流亡3个月】扶摇：确实是，中国人在美国以及其它海外国家被中共管控言行，这样的事情爆出来很多了。所以就像傅牧师您说的，海外华人应该有所反思了，是继续容忍甚至帮着中共行恶呢，还是珍惜所处的自由民主环境，并力所能及地保护这个环境不被中共污染。

傅牧师，您多年来就一直在做着反抗中共侵犯人权、输出暴政等等事情。前几天您作为证人出席了德州SB147法案的听证会。您在会上陈述了哪些事实和观点，方便透露吗？

傅希秋：可以。我在听证会上，因为证词也不是很长，口头的证词只有3分钟吧。那么我主要是阐述，我说到了参议院应该立即通过法案SB147的时候了。

我的原因是两点，我说第一，中共不仅仅在中国国内实施暴力、极权，对不管是信教的基督徒教会、还是对天主教会、还是对法轮功的学员、还是对藏人、还是对维族、还有其它少数民族，这个凡是有良心、讲真话的，这些敢对极权说不的，都受到普遍性的、残酷的镇压。

我就说，中共现在是想把它的极权模式输出到美国，输出到全世界。所以中共的这种对美国的威胁，我说是……其实我也是沿用了川普（特朗普）总统时候的国安事务副助理博明的话，就是说：中共现在是美国生存威胁的最大的敌人；不是很大，也不是第二大，是最大、最具威胁性的。

这个结论，不光是博明，是美国联邦调查局的局长，美国两任的国家情报总监，中央情报局的局长，司法部的部长，都是有公开宣告的。联邦调查局局长直接说，他每天光处理中共在这里的渗透、跨国的威胁的案例，已经就使整个联邦调查局都忙不过来，每天都有。

我这边当然跟美国的联邦调查局和执法部门有很多密切的联系，我就接着引用，我说即使一个fellow Texan（德州人），我说我们住在西德州的一个很小的城市，在2020年我的家人、我的孩子都不能够正常上学。我的家门口被这些戴着口罩的、很明显是中共唆使过来的，每天有几十人到上百人占领了我们的街道，在我们家门口呼喊要灭掉我、要杀死我这样的口号。

联邦调查局的探员和我们当地的政府和警局，到最后不得不把我们孩子在上学上课期间，从教室里拖出来；然后我们家从后院……我从来没看过这么多的枪支，一队一队的我们当地的还有联邦的警察、探员呢，把我和我太太、我们孩子，还有连我们家里住的客人，都全部要护送，就秘密地护送上一家私人飞机，然后把我们运到一个秘密的地点。

我们被迫在美国要流亡3个月之久，不能回自己的家。我觉得这是我们Texas（德州），我们Texas以勇敢独立而知名，但是我们就任凭这一些中共的代理人在Texas这么肆意妄为吗？

所以我基本上就是说这些话。我最后也把我们一个很重的documentation，把我们法律文件也作为参议院的永久记录，就是希望大家都有个清醒的认知，就呼吁各位参议员能够投票，同意那个通过SB147的法案，使美国更安全。

扶摇：天哪，在这次听证会之前就已经发生过这些威胁您人身安全的事，但您这次还是决定站出来。

傅希秋：我为什么要参加呢？我就是说，第一个，我知道在美国的大部分的华人，就是我刚才所讲的，出于各种不同的原因：大部分有的是因为在中国还有家人受到胁迫，或者说国安法的威慑；有的在这里可能是被宣传性地误导，因为也许语言有隔阂；也许共产党这里的山头势力也很强啊。就很少有华裔敢站出来去实名去作证，为这个事情。

第二个，我自己有亲身的经历。

我想就我个人的经历，跟德州的参议院做一个现身解释。我就是说，作为一个基督徒、作为一个牧师，我们更应该本着爱心讲诚实话，不能够因为你自己……我也有自己的两个姐姐，有哥哥，他们全部家人都还在中国呢，也是时不时地要被喝喝茶、被访问一下。

但是我觉得如果我们敢站出来讲出真相，这是消灭恐惧、免于恐惧的自由的第一步。否则的话，我们如果生活在美国、住在德州休斯顿或者达拉斯的豪宅里边，身在美国心还在北京，或者说你还思前虑后要搞“政治正确”，甚至无形当中还成了中共的炮灰，成了它宣传产品，然后要去签名、要过去闹事。

因为我也看到他们在这个微信群里边发的，那就是非常清楚有中共在背后组织管理，并且说这一次一定要把美国“反华势力”打下去，就“打响第一枪”，德州这个法案一定要打下去。

我不想他们把美国变成中国的样式，我们应该可以说是全力地去反对中共的这种渗透。

扶摇：是。

傅希秋：我是20年前成立了以基督教信仰为基础的国际人权组织，叫“对华援助协会”（ChinaAid）。我们当时成立的目的，实际上就是为了推动为所有在中国的人的宗教自由和法治来做努力。

当然这么多年，你说没有危险、没有受到威胁，这是不可能的。来自各个方面的威胁，所以为什么美国联邦的执法部门，上上下下也都很清楚，包括我们的网站有一年被中共网军直接劫持了，导致美国联邦调查局从华盛顿飞过来人马，给我们去调查。

那么人身的安全（威胁），2020年很明显就达到了一个高峰。因为我确实是也没有得罪在这里的任何个人，也没有跟这些人有什么恩怨。但是突然之间，为什么要花这么大笔的金钱，你要住在我们当地的这个万豪酒店Marriott Hotel，然后有时候多达上百人，每天早上9点到下午4点都在我们家门口聚集，几台摄像头摄像机，并且来查我们全家。甚至到我们当地的商场Hobby Lobby（好必来）这些parking lot（停车场）都去贴标语，像红卫兵一样来对我进行诋毁和威胁。

我想，我们总是得需要出来讲真话、讲真相的。因为如果没有人出来，我们大家都是保持沉默，那本身就是纵容了邪恶，就是让中共有这个可乘之机。

所以我们有很多其它事情可以做，需要帮助的（人）还是很多。那我们家人当然都要付出一点代价，就是说你要做正确的事都是要付出一点代价的。因为真理使我们得以自由。

【威胁有目共睹 “不能让中共有立足之地”】扶摇：您和您家人都很了不起啊。希望您说的这些话，也能给其他还不敢站出来的华人一些拒绝中共的勇气。

那我们再回到SB147法案，您觉得这个法案能通过吗？美国其它州的同类法案进展如何您了解吗？

傅希秋：密苏里州的众议院甚至这个法案已经通过了委员会了，所以比德州还先进了。

我觉得这个法案会通过，最主要的一个它是正确的的事情，捍卫美国的国家安全和自由；第二个中共的威胁也是有目共睹，就是拿个望远镜、甚至不用望远镜就能看到天空上有中共的间谍气球。然后这一些中共对美国生活方式的侵蚀，很多人也感同身受了。

第三个，我觉得这不是一个党派的议题。可能在华盛顿，共和党、民主党唯一有共识的一个政治议题，就是对中共的威胁有共识。所以，你看到最近几次联邦国会众议院的听证会都是，包括成立调查中共的委员会等等，这些都是跨党派的，民主党共和党都一块。

对台湾的威胁也是一个重要的。因为台湾的威胁，现在不仅仅对所谓台湾民主自由的生活方式和一个美国盟友的威胁。台湾海峡呢，每年从海上跨过台湾海峡，到飞机经过台湾海峡，现在粗略统计是占全世界GDP至少60%。台湾又有它最高精尖的芯片生产，最高精尖的超过90%的芯片是台湾生产。

如果中共把台湾占领了侵略了，那么等于说是打掉了自由世界的一块重要的经济柱石。60%的GDP、90%高级的晶片，中共就可以拿这个，它不需要用核武器了，就拿晶片就可以做讹诈。所以难道所有的自由国家不应该团结起来吗？

所以我觉得从这个意义上来讲，现在不仅是美国，而且欧洲的欧盟的所有国家都感受到威胁。所以，我觉得这里的法案不仅在美国各个州，而且应该在欧洲其它的自由国家，大家都应该通过类似的法案。

就是不能够让中共有立足之地，因为如果你给了它立足之地，它会更肆无忌惮。何况要买几万英亩的土地，在每个地方那就设立它永久的基地了，后果可以说不堪设想。

那么我觉得，目前为止，在这一点上至少拜登政府还是延续了川普总统当时的基本政策。虽然我还是有些担心，为了跟中共缓和或者乌克兰的议题、北韩的议题，会不会在桌子底下再谈一点小交易，这个也是我们每天都捏一把汗。

但到目前为止，对于中共的贸易制裁没有任何松动。现在能源部和美国联邦调查局也都公布了他们对中共病毒溯源的调查结果，证明就是中共的武汉病毒研究所泄漏。这个在川普总统时期早就已经讲过，但是被这些所谓的大媒体、极左的都被压下去。那么我觉得拜登政府肯定是授意了，就是说这两个政府重要部门把这个调查结果公布出来。

我觉得我们站在正确的一边，无论是从上帝祝福的角度，是我们追求自由的角度，从我们热爱美国、作为美国爱国者的角度，我们都是站在正确的一边。所以这个法案肯定会通过。

【傅希秋：要推倒中共的网络防火墙】扶摇：是。那您觉得，美国除了现在已有的行动，还可以在哪些方面加大力度行动呢？

傅希秋：我觉得在突破中共网络防火墙技术方面，美国做得太落后了，就是太消极太不够了。美国其实应该向法轮功的技术人员去学习，应该付一点国家安全的保护费才对。

你看看法轮功人士他们开发的一些软件，惠及的何止是中国人。我都看过，法轮功研发这个软件的其中一个工程师给我看，就说百万千万上亿的人从北韩、伊朗……（使用）。所有这些极权国家都害怕这些软件，法轮功的软件。这是自由软件，所以叫“自由门”。

所以我觉得美国政府……因为我是参与了这个方面，对美国从国务院到美国国会的两届、三届政府，我都积极地去倡导，让他们把这个21世纪最后一堵网络防火墙“柏林墙”要推倒。

这个其实真是非常简单的一件事情，但是这就是美国的可怜、可悲、也可恨（之处）。也说明中共在美国培植的这些势力盘根错节，扶摇你不知道里面这个复杂性。

我去了就是说真的各个高层的会议，就是讨论这些议题。连希拉里当时当国务卿的时候，都专门发表一个讲话，说中共的网络防火墙可以说是自由世界的敌人，并且说这个是中共最惧怕的。

从胡锦涛到现在习近平，都有据可查地讲话，说网络防火墙如果让它倒塌了，那就关系到党国的生死存亡。所以你那些所谓的真的是对中共集权讨厌的话，其实这是最好的入口。因为真理使我们得以自由。

法轮功这个团体讲真相，因为中共最怕的、也是它最想避免的，就是让这14亿民众知道到底发生在他们身边是什么真相，发生在外面省份是什么真相，北京什么真相，世界是什么真相。所以它的整个防火墙的目的也就是一个围栏，就像养猪一样。从某种意义上来讲，它圈起来，让你生存权、发展权，也就是只要吃饱了，让你喝足了，你就别问什么民主自由和人权的事了。就是把整个14亿人口当作牲畜来豢养。

所以从这个意义上来讲，希拉里只是讲了很好的话，但是她的国务院也没敢做什么东西。

我的朋友博明他在任的时候，在白宫的时候我就跟他写过好几个备忘录，都跟他提说你一定要（行动），甚至在蓬佩奥在他做国务卿最后一天，我还在他的桌子上送了一个我们去推动网络防火墙的这个备忘录。很可惜，对呀，就是说从这个奥巴马时期到川普总统时期，这个提案都没有获得足够的重视。

所以这个角度，我是很不满意的，我觉得这是到现在都没有进度。

扶摇：嗯，真的非常感谢您一直做着这些事。我们也希望在不久的将来，中共的邪恶防火墙能够轰然倒塌。

《新闻大家谈》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 香港 中国 伊朗

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 【新闻大家谈】傅希秋：让中共无立足之地


content_text:
桃園一名擔任美髮師的男子4年前透過線上遊戲認識就讀小五的少女，以贈送遊戲虛擬貨幣為引誘，要求少女拍裸照，還說「裙子可以掀高一點，內褲漏多一點」、「拉鍊脫掉，露出胸部」共取得8張裸照，少女母親發現後崩潰提告，男子一審遭判3年2月，上訴遭駁回，仍可上訴。

男子在民國108年7月用暱稱「雷霆豬崽」登入某網路遊戲，在遊戲大廳認時當時11歲的少女，2人聊天後交換LINE帳號，男子得知對方才剛升小學六年級，就以贈送遊戲虛擬貨幣「回聲」為引誘，傳訊息給少女「拍一張照片十回聲，露臉的二十回聲」、「錄影得話，比較多」等內容。

法官審酌男子與少女的LINE對話內容，男子說「裙子可以掀高一點 內褲漏多一點」、「上面不用穿那麼整齊，可以拉鍊脫掉，露出胸部」、「妹妹先試試 全裸的、穿內褲的」，男子要求少女一天拍5張，還要求「內褲夾屁屁」，少女都答應陸續傳送。

法院一審認定男子為滿足私慾，趁未滿12歲的少女對性與身體的自主及判斷能力尚未成熟時，利誘對方製造猥褻照片8張，且犯後未取得原諒，審酌被男子高職畢業後、擔任美容美髮業，量處有期徒刑3年2月，林男再上訴被駁回，全案還可上訴。

妻子小三同時懷孕 他一聽胎兒性別求離婚罵：是妳不爭氣

婆婆硬搬入新家顧嬰「多討1萬孝親費」 她轟：賴著不走

冷氣工狂戀朋友妻大胸部 傳訊息「真的想用一下」結果慘

journalist: 宋原彰

title: 拿裸照換遊戲幣！淫美髮師對國小女童喊「裙子掀高」下場曝


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲慶祝中華隊2連勝擊退荷蘭，超商加碼推出「買1送1」優惠。（圖／萊爾富提供）

狂賀！中華隊再次奪勝， 11日晚間與荷蘭交手，中華打線大爆發，以9:5抗荷成功，萊爾富加碼推出3月12日限定1天快閃優惠活動，指定零食限時買1送1，優惠活動只限1天，可別錯過。

第五屆世界棒球經典賽WBC中華隊連兩場勝利，全台民眾無不高聲歡呼，與荷蘭對抗賽事更是高潮不斷，中華隊第2局即以滿貫砲振奮人心，終場9比5擊退荷蘭。

萊爾富狂賀中華隊連勝，3月12日加碼推出限定1天快閃優惠，優惠商品包括原價30元的脆加特製唐辛子口味，享買1送1外，品客洋芋片經典賽特別版包裝，購買其原味或洋蔥口味，任2件只要104元（原價138元），萊爾富推出3月12日加碼快閃優惠，與全民一同「萊」歡慶，並持續為中華隊加油打氣！

journalist: 陳韋帆

title: 狂賀！中華隊2連勝9：5擊退荷蘭 超商推零食快閃「買1送1」限時優惠 | 生活


content_text: 廣深港高鐵全線開通運營，從深圳北站開往香港西九龍站的G5711次高鐵列車乘務員展示紀念牌（2018年9月23日攝）（圖片來源：新華社） 中評社北京3月11日電／據大公報報導，第十四屆全國人民代表大會第一次會議3月10日在北京人民大會堂舉行第三次全體會議，習近平全票當選為中華人民共和國主席、中華人民共和國中央軍事委員會主席。香港特區行政長官李家超代表特區政府和香港同胞對習近平全票當選表示熱烈祝賀。 多名司局長在社交媒體發文祝賀，表示特區政府將堅定不移貫徹“一國兩制”、“港人治港”、高度自治方針，落實“愛國者治港”原則，穩根基、防風險、抓機遇、拚經濟、惠民生。 李家超表示，十八大以來，習近平主席帶領全國人民開創中國特色社會主義新時代，國家取得歷史性的發展成就和偉大進程；中央堅定不移，全面準確貫徹“一國兩制”、“港人治港”、高度自治方針，落實“愛國者治港”原則，全面支持香港進入由治及興的新階段，促進香港長期繁榮穩定。 列席後日人大會議閉幕會 李家超指出，習近平主席多次表明，中央全力支持香港特區政府依法施政，為香港特區政府注入強大信心，亦是香港發展的巨大動力。特區政府將繼續團結香港各界，聚焦發展經濟，改善民生，建設美好香港，做好和說好“一國兩制”成功實踐的事實，並更積極融入國家發展大局，努力為中華民族偉大復興作出貢獻。 另外，李家超明天（12日）下午將前往北京，列席周一舉行的人大會議閉幕會。其後，李家超會在北京拜訪不同中央部委和機構，3月18日返港。李家超離港期間，政務司司長陳國基署理行政長官職務。 相關政策局局長將參與部分行程，包括文化體育及旅遊局局長楊潤雄、政制及內地事務局局長曾國衛、財經事務及庫務局局長許正宇、保安局局長鄧炳強、商務及經濟發展局局長丘應樺、醫務衛生局局長盧寵茂教授、教育局局長蔡若蓮博士和創新科技及工業局局長孫東教授等。行政長官辦公室主任葉文娟和政府新聞處處長陳偉偉亦會隨行。

countries: 中國 中華人民共和國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 李家超：習主席全票當選為港發展注強大信心


content_text:
▲中華隊。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／台中報導

2023年經典賽11日晚間中華隊背水一戰，9比5成功擊敗荷蘭，如果想要晉級8強，將會有兩條路徑。

今天中華隊贏球之後，明天中華隊中午將對上1勝2敗的古巴，只要能夠贏球，戰績會變成3勝1敗，無論明天荷蘭贏義大利或是輸義大利，中華隊將以A組第一晉級8強，前進日本東京巨蛋。

如果明天中華隊輸給古巴，中華隊想要晉級，必須晚場義大利要打敗荷蘭，屆時5隊戰績都會同為2勝2敗，必須要比較5隊失分率，取出A組前2名晉級8強，但由於中華隊首戰被巴拿馬打了12分，比較失分率將會對中華隊相當不利。

countries: 荷蘭 義大利 巴拿馬 日本 古巴

title: 中華隊背水一戰勝荷蘭　想晉級8強有兩條路


content_text:
中華隊今天以9：5擊敗荷蘭隊，「敗部復活」進入中華隊的吳哲源成為扛荷英雄，總教練林岳平也稱隊上有哲源，是他的「福氣」，此役吳哲源用表現為自己證明了一切。

吳哲源投進經典賽中華隊一波多折，原本一度在36取30的階段被「刷」掉，已經歸建兄弟春訓，然因曾仁和守備時閃到腰，重新召回吳哲源，最終也因曾仁和傷勢恢復不及確定換人，中華隊陣前換將，換到一位關鍵戰力。

吳哲源此役在第3局、一三壘有人時接手投球，2球化解危機，接下來開始封鎖荷蘭打線，以60球完成4.1局僅被敲1安打、無失分好投。

林岳平賽後感謝黃子鵬、吳哲源可以聯手撐完7局，點名是贏球最大關鍵，「特別是哲源，對我來講是福氣，是因傷得福，本來在我們初期評估，擔心他的控球在這種高層級比賽能不能主宰，今天證明一切。」

吳哲源重返中華隊集訓時，兄弟教頭林威助暖心提點，還開玩笑對他喊話「不要再被退貨了」，這次繳出好投，他也很興奮。吳哲源說：「想要盡我的能力表現給國人看，盡全力投每顆球，這次來林桑有講了一些話，帶著他的鼓勵來中華隊集訓，不要給他漏氣。」

荷蘭總教練穆倫斯也稱讚吳哲源的好投，「他投得很好，配球也很好，結合速球和滑球、變化球，打者摸不著他的球路，他負責的那幾局讓我們無法多拿到分數。」

2023 世界棒球經典賽

▪ 經典賽即時新聞 ▪ 最新比分與完整賽程 ▪ 預賽分組戰績表 ▪ 經典賽專欄分析

title: 經典賽／吳哲源敗部復活返中華隊成關鍵 餅總稱「我的福氣」


content_text:
據中國汽車動力電池產業創新聯盟（下稱：創新聯盟）發布最新數據，今年2月大陸國內動力電池企業裝車量排行榜上，比亞迪市占創下歷史新高的34.19％，僅差寧德時代不到10個百分點。

據界面新聞，寧德時代2月仍以9.6 GWh（百萬度）的裝車量排名第一，年增18％。但寧德時代的市占率已降至43.8％，為十個月來的新低。這也是自去年11月以後，寧德時代市占率連續第四個月出現下滑。

比亞迪的裝車量僅次於寧德時代，今年2月其裝車量為7.5 GWh，市占率為34.19％，再度創下歷史新高。目前，比亞迪與寧德時代的市占率僅相差9.61個百分點。去年全年，雙方的市占曾相差約25個百分點。

比亞迪的動力電池主要供應自家公司的新能源汽車，寧德時代則面向外部車企客戶。兩家公司的技術路線也各有側重，比亞迪的裝車量全部來自於磷酸鐵鋰電池，寧德時代則兼顧三元和磷酸鐵鋰兩種電池，並以前者為主。

今年2月，比亞迪磷酸鐵鋰電池裝車量達7.5 GWh，市占率接近一半，排名行業首位。寧德時代三元動力電池裝車量為4.4 GWh，大陸國內市占率超65.5％。

中創新航繼續保持大陸國內市占第三，今年2月該公司裝車量為1.62 GWh，市占率為7.39％，為近八個月來的新高。國軒高科和億緯鋰能分別位列第四、第五。今年2月前者的裝車量為0.78 GWh，市占率為3.58％；後者的裝車量為0.71 GWh，市占率為3.25％。

裝車量位列第六至第十名的分別為LG新能源、欣旺達、蜂巢能源、孚能科技和瑞浦蘭鈞，市占率分別為2.3％、1.77％、0.93％、0.88％和0.38％。

創新聯盟數據顯示，今年2月，大陸國內動力電池裝車量21.9 GWh，年增約六成。其中，磷酸鐵鋰電池裝車量為15.2 GWh，年增95％，占總裝車量的近七成，創下歷史新高。三元電池裝車量為6.7 GWh，占總裝車量剩餘三成。

磷酸鐵鋰和三元電池是大陸國內動力電池兩大主流技術路線。磷酸鐵鋰無需使用鎳、鈷等昂貴資源，在安全性和成本方面更有優勢。2018至2020年，大陸國內磷酸鐵鋰電池的裝車量均低於三元電池。2021年7月，磷酸鐵鋰電池的市占超越三元電池，直到現在保持了近兩年的領先。

title: 比亞迪動力電池2月市占創新高 僅差寧德時代9個百分點


content_text:
（中央社台北11日電）世界棒球經典賽B組賽事，連敗兩場的中國隊今天出戰澳洲，最後以2比12被對手扣倒三連敗確定無緣晉級。美籍總教練崔諾（Dean Treanor）賽後表示深感失望，並說自己心情也很糟。

中國與日本、韓國、澳洲、捷克同一組，首戰日本以1比8落敗；昨天5比8被捷克逆轉。今天對壘陣中不乏美國職棒大聯盟（MLB）及3A和2A好手的澳洲，總計被擊出12支安打包括1支3分全壘打，比賽提前於7局結束。

微博帳號「越之」的網友發文指出，賽後中國隊總教練崔諾表示，自己的心情糟糕，並說：「坦率來說我的心情並不好。今天我很失望，今天中國隊整體發揮的都不好，這是我們參加的WBC三場比賽中最差的一場。」

崔諾還說：「中國隊的三場比賽都是一開始落後，在棒球來說，我們很早就給自己製造了困難。比賽中，我們一度追到2:5，但是沒把握住滿壘的機會。」

被問到最後一場將對決韓國，他表示，韓國是一支很好的球隊，對中國隊來說這會是艱難的比賽，雖然3連敗仍鼓勵隊員，這只是數字，選手們依舊可以昂著頭奮戰。

新浪體育的記者問崔諾，3場比賽打完，暴露中國隊先發投手都無法壓制對手打擊的毛病，那麼該如何備戰今年9月揭幕的杭州亞運。

崔諾說，WBC還剩一場，現在還沒有空想亞運會，但相信這次比賽的經驗將影響亞運會的陣容，希望中國隊的牛棚陣容更札實，並且把參加WBC的經驗帶到亞運。

回顧中國隊首戰球星如雲包括「二刀流」大谷翔平助陣的日本隊，雖然1比8吞敗，但梁培擊出陽春全壘打，楊晉更是相中大谷的速球振臂揮出安打上壘，令人刮目相看。

中國媒體澎湃新聞更是大力吹捧「一記全壘打震驚日本隊，年輕的中國棒球回歸世界大賽舞台」，並說美國棒壇的千勝名帥崔諾對子弟兵充滿信心，讚譽他們是中國棒球的未來，有能力「震驚世界」。

不過之後對戰「斜槓隊」捷克該贏未贏，尤其被擊出3分全壘打導致比數逆轉，最後5比8敗陣，重挫中國隊士氣，也影響今天出戰澳洲隊的場上發揮。（編輯：曹宇帆/楊昇儒）1120311

journalist: 編輯：曹宇帆/楊昇儒

countries: 中國 澳洲 日本 韓國 美國 捷克

title: 經典賽中國隊率先被淘汰 美籍總教練：深感失望 | 運動


content_text:
電源供應器廠飛宏 (2457-TW) 擁充電樁題材，本周吸引市場買盤搶進，周漲 20.6%，股價創逾 11 年來新高，本周成交量也放大至 36.37 萬張。

飛宏看好，旗下子公司馳諾瓦充電樁布局持續發酵，今年該業務可望成長 2-3 倍，今年殼牌充電樁訂單可望開始出貨，預計未來 3-5 年充電樁營收占比可望超過 5 成，將成為未來主要成長動能。

充電樁業務躍增吸引市場資金簇擁，飛宏本周上漲逾 2 成，三大法人合計買超 1.61 萬張，外資買超 1.76 萬張，自營商賣超 1484 張。

journalist: 鉅亨網記者張博翔 台北

title: 〈熱門股〉飛宏周漲20% 股價創逾11年新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中國國家主席習近平(左)已提名李強(右)出任國務院總理。(AFP)  中國官媒新華社報導，中國第14屆全國人大一次會議今天(11日)舉行第四次全體會議，將決定包括國務院總理在內的人選，中國國家主席習近平已提名李強出任國務院總理。

路透社指出，習近平在中國的年度「橡皮圖章」會議中，提名63歲的李強擔任國務院總理。李強在去年10月的中共20大會議中，成為中共政治局常委之一。

今天的14屆全國人大一次會議第四次全體會議，將決定國務院總理、中央軍事委員會副主席及委員、監察委員會主任、最高人民法院院長、最高人民檢察院檢察長、以及第14屆全國人大常委會委員等人選。

根據新華社報導，今天的全體會議應出席代表2,977人，出席2,947人，缺席30人，出席人數符合法定人數。

習近平已在10日的全國人大年度會議上，以2,952票贊成，0票反對的票數，取得史無前例的第三個國家主席5年任期。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

title:
中國兩會／習近平提名李強出任總理

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
又有國外大廠挖走台積電人才，韓國媒體報導，三星近期聘請前台積電研發主管林俊成，擔任先進封裝事業副總裁，加速發展技術。不只如此，三星還聘請多位大咖高層，希望整頓人力。不過專家分析，即使當時人才技術高超，當年他2017年就離職，之後的封測技術沒有參與，可能追趕台積電效果有限。

三星電子封裝部門員工：「現在我穿好無塵衣，進到產線裡面，現在我負責的錫球焊接已經完成了，我很期待看到實品，現在看這邊，看來好像已經做好了，我就把它拿出來。」

穿梭產線每個製程，技術人員一一檢查看得很仔細，三星為了力拚先進封裝事業，近期已經聘請一位台積電前研發主管林俊成，擔任事業群副總裁，加速衝刺研發進展。

林俊成是台灣半導體封裝專家，1999到2017年任職於台積電，約18年，期間統籌申請美國專利達到450多項，也在台積電研發3D封裝技術，奠定基礎時有所貢獻，根據平面報導，林俊成也曾經效力美光，離開台積電後，在台灣半導體設備廠天虹科技擔任執行長，積累封裝設備生產經驗。

三星封測介紹主持人：「英特爾或台積電以及三星電子之間的差異，要說明的話，前兩家大廠是邏輯半導體，三星則在邏輯及記憶體，兩者都有進行量產。」

不只前台積電封裝大將，三星在各領域業務都找來大咖助陣！日前從蘋果挖來金宇平，指派他接掌美國封裝解決方案中心主管；也從英特爾挖來研究EUV曝光技術的副總裁李相勳，更找來自駕車半導體專家，以及智慧手機業務高層換血，這幾位都在科技巨頭有雄厚的資歷。不過這回找來林俊成，專家分析，對追趕台積電可能效果也是有限。

光電協進會特約研究顧問柴煥欣：「其實他在2017年，就已經離開台積電，而在這五六年當中的話，台積電在後段的技術，無論在CoWoS InFO其實都是推陳出新的，也出現了Chiplet 這樣的一個技術，更強調的是所謂的前後段的整合，以及設計系統的概念，恐怕他在這個部分的話，未來進入三星，即使進入了三星，然後對於台積電的技術撼動，恐怕也是非常有限的。」

產業專家指出，即使技術高超，也還是需要有力的團隊配合，而三星這次全面挖角，代表李在鎔回歸後，整頓內部問題，希望帶領三星重新振作。（記者劉至柔、喬大龍／台北採訪報導）

journalist: 非凡新聞

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 韓國 台灣

title: 決戰"先進封裝"! 三星挖角台積電前研發高層 | 科技 | 非凡新聞


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣11日電）交通部航港局東部航務中心今天轉發輪船業者公告，海象不佳，13日台東往返綠島航班全天取消；12日加開上午11時30分台東往綠島及下午2時30分綠島回台東航班。

13日台東往返蘭嶼航線尚未接到停航消息，航務中心將滾動式更新最新航班資訊。（編輯：李明宗）1120311

journalist: 中央社記者盧太城台東縣11日電

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼

title: 海象不佳 13日台東往返綠島船班取消 | 生活


content_text:
因疫情暌違3年，3萬噸位的國際郵輪「諾蒂卡號」昨搭載500多位歐美旅客在花蓮港停泊，展開一日遊。花蓮港務分公司表示，今年預報抵達花蓮港已有9艘郵輪、1萬8300人次旅客；13日還有「七海水手號」也將首航花蓮。

「諾蒂卡號」來台首站停靠高雄港，昨晨6時迎著晨曦緩緩駛進花蓮港23號碼頭，是迎接國境解封首艘來訪的國際郵輪。花蓮港務分公司安排拖船噴水迎賓、原住民舞蹈表演，讓歐美旅客非常驚喜，紛紛拿出手機拍照，還有人想要一起共舞。

據港務公司資料，「諾蒂卡號」為3萬噸，長181公尺、寬25.5公尺，首次停靠花蓮港，船上539名外國旅客超過8成來自歐美地區。

花蓮港務分公司港務長陳世鴻表示，昨天花蓮天氣非常好，國際旅客下船後都顯得非常開心，約300名為團客分乘遊覽車到太魯閣國家公園、七星潭、慶修院、港天宮等景點遊覽，其他則搭計程車自由行，為花蓮帶來觀光效益，他們下午4時離開轉往基隆港。

今年預報抵達花蓮港的郵輪共9艘，全年預計帶來1萬8300人次的國際旅客；明年國際郵輪現已收到預報7艘，並陸續增加中。

遊覽景點之一的慶修院執行長陳義正說，園區提供英文版多媒體介紹，解說牌也有3種語言，較可惜的是，因慶修院平日較少外國人，且紀念品售價在300元以下，以現金交易為主，電子支付種類不多，外國遊客雖然很有興趣，但身上沒台幣，無法消費。

花蓮縣政府觀光處觀光行銷科長柯博皙說，國境開放後，縣府努力爭取更多國外遊客，上月邀請馬來西亞、汶萊媒體，及新加坡、馬來西亞旅行社業者到花蓮踩線，也爭取國際包機，國際郵輪遊客雖不住宿，但下船遊覽對景點周邊店家仍有幫助，透過陸海空齊發，盼提振花蓮觀光。

countries: 新加坡 馬來西亞 汶萊

events: 太魯閣 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 基隆 高雄 花蓮縣

title: 花蓮暌違3年迎郵輪


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月11日訊】你是否曾經收到過一封電子郵件，說你的一個帳戶已經被入侵，你需要更新你的安全信息？如果是的話，你並非個例。
隨著互聯網日益變得無處不在，給人們帶來各種各樣的便利，但同時也帶來人人避之唯恐不及的黑客現象。VPN Central研究發現，某些社交媒體和電子商務帳戶特別容易受到網絡攻擊。
VPN Central分析了10個平台及其與網絡犯罪有關的月平均搜索量，使用的關鍵詞包括帳戶被黑、黑客和破解等。
研究顯示，以下幾個社交媒體帳戶被黑客盯上的機率較高：
Facebook：67,940次搜索。臉書也是最大的社交媒體平台，月活躍用戶達29.34億。然而，考慮到其過去的記錄，這個位置是有道理的。2021年4月，臉書5.33億用戶的個人數據被洩露，這是該社交媒體平台最具破壞性的數據洩露事件之一。
Instagram：36,220次搜索。與其兄弟平台臉書一樣，該公司也頻頻發生數據洩露事件。最近的一起數據洩露事件暴露了2.14億個帳戶的個人信息。
Spotify：25,920次搜索。該音樂流媒體服務曾遭受撞庫攻擊，影響了10萬名客戶。
Twitch：10,800次搜索。該公司在2021年曾發生災難性數據洩露事件，其源代碼以及收入最高的主播信息被曝光。
Amazon：6,170次搜索。這家在線零售巨頭前雇員參與了2019年國會大廈一號數據洩露事件，竊取了超過1億人的個人信息。
如果你在上述5個平台中有任何帳戶，請確保定期更改密碼，並加入多重認證。
VPN中心還查看了Snapchat、Twitter、Gmail和微軟，這些平台在與黑客有關的搜索中排名要低很多。
如何保護在線密碼
關於如何保護在線密碼，聯邦貿易委員會（Federal Trade Commission）有幾個建議：
密碼應該長而有效：至少使用12個字符，並避免使用常見的單詞或短語。
不要重複使用密碼：對不同的帳戶使用不同的密碼。這樣，如果你的一個帳戶被黑，黑客就不能使用相同的信息來黑其它帳戶。
在有條件的情況下使用多重認證：一些帳戶提供額外的安全保障，除了密碼之外還需要一些額外信息來登錄，這被稱為多重認證。
在建立密碼安全問題答案的過程中，要避免提供公共記錄中可用或容易在線找到的答案（例如郵政編碼、出生地或母親的娘家姓）。此外，不要使用黑客可以輕易猜到答案的問題，如你第一輛車的顏色。往往使用看似無意義的提示答案，黑客會更難以猜中。
不過，要確保能記住自己所設立的密碼。為了確保做到這一點，可以考慮將密碼和安全問題存儲在信譽良好的密碼管理器中。當然，也要確保密碼管理器有一個安全的密碼。
如果有漏洞，迅速更改密碼。如果一家公司通知說你的密碼可能已被洩露，請立即更改該密碼以及使用類似密碼的任何其它帳戶。
VPN中心指出，儘管一些平台更有可能成為黑客的目標，但沒有哪個帳戶「不重要」，從而要保證不會成為黑客襲擊目標。
如果你發現自己的身分被盜賊不當使用，請訪問IdentityTheft.gov報告並獲得恢復計劃。
《國會山報》對本文做出貢獻。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

references: 臉書 Twitter Facebook

title: 5個網絡平台易被駭 如何保護安全信息？


content_text: 中評社香港3月11日電／政務司司長陳國基：在以習近平主席為核心的中央帶領下，特區政府定當繼續全力貫徹主席去年“七一”重要講話中對香港“四個必須”和“四點希望”的囑託，以及“青年興，則香港興”的寄語，全面準確、堅定不移貫徹“一國兩制”、“港人治港”、高度自治的方針，堅持依法治港，維護《憲法》和《基本法》確定的特區憲制秩序，落實“愛國者治港”原則，穩根基、防風險、抓機遇、拚經濟、惠民生。 財政司司長陳茂波：習主席的全票當選是眾望所歸，也是人心所向，是全過程人民民主的充分體現，體現了全國不同階層、不同界別、不同群體對習主席的廣泛擁戴，也是全國人民對在習主席領導下國家所取得偉大成就的高度評價和充分肯定。二十大開啟我國邁向全面建設社會主義現化代國家的新征程，我們歡欣鼓舞地與全國人民攜手，在習主席的帶領下一起為國家實現第二個百年目標不懈奮鬥。 律政司司長林定國：我們熱切期待新一屆國家領導人為實現民族復興掌舵領航。習主席一直心繫香港發展，指出“一國兩制”是好制度，要全面準確貫徹落實，他又多次強調普通法制度是其中一個必須保持的獨特優勢，對維持香港法治的信心起關鍵作用。人大會議選舉結果，為香港法治建設的未來增添底氣，開拓更大發展空間。香港定會發揮歷史主動精神，承擔起歷史使命，絕不錯過大好歷史機遇，在新時代展現新氣象新作為，加快融入國家高質量發展大局，實現自身更好更快發展，為民族復興作出新的更大的貢獻。 增強社會發展動能 政務司副司長卓永興：今年是實踐二十大精神的開局之年，習主席連任正好為國家踏上新征程注入強大的動力。習主席長久以來心繫香港。他親自謀劃、親自部署、親自推動的粵港澳大灣區建設，除了是重大的國家戰略外，更是為香港的未來發展提供指路明燈和極其龐大的機遇，是送給香港同胞的大禮。去年7月1日，習主席來港出席特區回歸祖國廿五周年暨特區第六屆政府成立的典禮，並發表重要講話，對香港的關心愛護，不言而喻。 財政司副司長黃偉綸：習近平主席全票當選，是民心所向、眾望所歸。特區政府將繼續團結好社會各界，發揮自身所長，貢獻國家所需，說好中國和香港的成功故事，不負習近平主席寄予香港的厚望。作為施政團隊的一分子，定必與各政策局聚焦發展經濟，改善民生，建設美好香港，積極融入國家發展大局，努力為中華民族偉大復興作出貢獻。 律政司副司長張國鈞：在習主席的領導下，國家的發展取得歷史性的成就，而香港特區也在國家的全力支持下克服各種困難和挑戰，走進“由治及興”的新階段。特區政府團隊會努力落實習主席對香港特區提出的希望和要求，繼續團結各界，增強社會發展動能，積極融入國家發展大局，為中華民族偉大復興作出貢獻。

countries: 香港 中國

people: 習近平 林定國

title: 司局長：落實愛國者治港原則 拚經濟惠民生


content_text:
張本渝、郁方、何如芸在「婚姻結業式2」中，接續第一季，來到歷經「婚變」3年後，3人看劇中的自己大方分享真心話，戲裡戲外都歷經人生重大抉擇，如今恢復自信與光采的何如芸則感性表示：「只要做了決定，就要勇敢向前，疑慮都是未決定之前的事。」

被問到有什麼話想對劇中的自己說？張本渝充滿自信帥氣地回答：「婚姻不是女人的全部，不管身邊有沒有人，都要把自己過好。」而在劇中飾演兩性專家的郁方則透露：「夫妻倆長期互動冷漠的關係，需要的是初心，所以愛情的重新啟動必須包含了夫妻之間的互相崇拜。」

3月14日是白色情人節，重視經營感情的張本渝認為：「有心經營的話天天都是情人節。」因男友在日本工作，正在談遠距離戀愛的她還甜蜜透露：「今年男友特地請在台灣的朋友在白色情人節那天拿東西給我，不知道會是什麼，覺得很期待！」

何如芸則帥氣表示：「情人節對我來說就是一年365天中的其中一天。」郁方和老公已是「老夫老妻」，坦言：「愛情進入婚姻，常常忘記戀愛的滋味，情人節好像離太太和媽媽越來越遠，有沒有收到禮物或收到花也已經不重要了，因為心思不在這件事情上面！」

張本渝認為婚姻不是女人的全部，最重要是把自己過好。圖／公視台語台提供

郁方認為，夫妻間愛情的重新啟動必須包含了互相崇拜。圖／公視台語台提供

更多新聞報導     暴雷慎入！宋慧喬爽了嗎？「黑暗榮耀」驚悚結局曝光！    暴雷慎入！黑暗榮耀謎底揭曉 房東太太真實身份曝光！    「黑暗榮耀」才上架 導演被爆就是霸凌加害人！    網紅「鳳梨」經典賽投注運彩成冥燈 都因「愛國情操」    賈永婕應援中華隊比基尼辣照曝光 要衝現場當「老娘啦啦隊」

countries: 日本 台灣

title: 何如芸「婚變」3年後 自信喊話：做了決定就勇敢向前！


content_text:
加入咸香腌料腌渍的五花肉，再把它煎或烤的酥酥焦香的，整个超级下饭的。大陆五星七段行政主厨 苏祐荃 分享天香五花肉卷/北海干贝佐松露酱风味都恰到好处。

苏主厨表示天香五花肉卷可以用八角、小茴香、五香粉、酱油、米酒做成的酱汁，覆盖五花肉。腌一天即成咸猪肉。热锅不用放油，直接用肉卷渗出的油煎熟咸猪肉，起锅前可再加少许酱油调味。

北海干贝佐松露酱要开大火再加适量水，让花枝浆味道具足酱香味。干贝蒂头拔掉后，要用中火快速煎，如用大火干贝体型会缩。锅中用奶油时，干贝要沾玉米粉，如加太白粉会黏锅，除非锅中用沙拉油。红酒酱是牛肉汁，用牛小排熬煮的汤汁，会再加红酒、蒜、蔬菜熬煮，最后再用果汁机打成酱后再调味。

第一道~天香五花肉卷食材：天香咸猪肉(切薄片) 1条、花枝浆半斤、生菜适量、番茄1颗、水适量、酱油少许。

做法：1.生花枝切成如铜板的小碎片，加少许盐、胡椒调味并搅打成浆。

2.腌一天之后的咸猪肉，去皮并斜切薄片。

3.完整的咸猪肉片放前面，由后面不整齐处，卷入约一两重的花枝浆，并把花枝浆弄成长条状。

4.开火热锅约80度左右，放入肉卷，接缝面放在下面。

5.用肉卷渗出的油慢慢煎熟肉卷，起锅前再加少许酱油调味。开大火，再加适量水。收干水后关火盛盘。

6.将锅中存留的酱汁再稍加些水，加热后淋在肉卷上，中心点可装饰可食用生菜叶。

第二道~北海干贝佐松露酱

食材：生干贝6粒、红酒酱250 cc、黑松露酱50克、奶油适量、红酒30 cc 、盐少许、白兰地少许、食用花排盘少许、玉米粉100克

作法：1. 干贝加入白兰地或白酒腌一下。再加少许的盐再拌匀。

2. 干贝加沾玉米粉。

3. 锅中加入奶油等待溶解，再加入沾好粉的干贝。用中小火翻面及竖起表面煎， 煎至九分熟备用。

4. 起锅做酱汁。锅中加入做好的红酒酱，煮热后再加入少许红酒调节浓度，再加入黑松露酱拌均匀即可。

5. 取一盘放上干贝，将酱汁倒入盘中干贝上，再放上食用花装饰即可。

来宾介绍

苏祐荃 出自办桌世家，从小受教要脚踏实地努力学习。17岁当上饭店主厨。以感恩及谦虚的心学习东西和台式小吃、烘焙，并通过考试得到大陆五星七段行政主厨认证。喜欢有传承的料理，更喜欢挑战性的创意料理。现任台北老爷大酒店自助餐厅副主厨。

干净世界：https://bit.ly/3PZNyxg

欢迎了解更多：

厨娘好食光FB粉丝团：http://bit.ly/厨娘好食光粉丝团

厨娘好食光FB社团：http://bit.ly/厨娘好食光FB社团

选自：新唐人节目

责任编辑：姚清心

journalist: 姚清心

title: 【厨娘香Q秀】五花肉卷和北海干贝佐松露酱


content_text:
中共總書記習近平周五（10 日）第三度當選中國國家主席後，全國人大會議周六決定由習近平心腹李強接替李克強，擔任國務院總理，而李克強卸下總理職務，也象徵中國技術官僚理政時代落幕。

據《新華社》報導，全國人大代表周六上午經投票表決，決定由李強出任國務院總理。李強獲得 2,936 票，反對票 3 票，棄權 8 票。計票結果出爐後，現場響起熱烈掌聲。人大代表並決定由張又俠、何衛東擔任中央軍委副主席。

按照慣例，全國人民大會在周一閉幕後，新一屆國務院總理和副總理將與中外記者見面，而新任總理將代表新一屆政府回答記者提問，闡述施政方略。

隨著李克強卸下總理職務，中國技術官僚理政時代也宣告結束，中共高層只剩下「習家班」。

全國人大代表周六上午表決李強國務院總理人事案後，下午 3 時將醞釀國務院副總理、各部部長、中國人民銀行總裁等人選，預定周日表決。

李強曾任上海市委書記，任內上海經歷了長達兩個月的混亂封鎖，電子業供應鏈大受干擾。儘管如此，他仍在去年中共「二十大」高升為中共「二把手」。

李強 1959 年出生於浙江瑞安。中國政府在 1977 年恢復大學招生考試後，隔年他進入浙江農業大學寧波分校農業機械系。他在 1983 年加入共產黨，曾擔任浙江省省長、江蘇省委書記等職務。

習近平在浙江省擔任省委書記期間，李強曾擔任省委秘書長等職務，直接輔佐習近平。因此，李強被外界視為「之江新軍」靈魂人物之一。

李強是自毛澤東時代以來首位沒在國務院擔任過副總理的總理。相較下，汪洋、胡春華等接替李克強的其他人選，都曾當過副總理。

凱投宏觀（Capital Economics）資深中國經濟學家 Julian Evans-Pritchard 在李強去年升官時曾表示，正是李強與習近平的私人交情，讓他擊敗更多合格候選人，獲得晉升機會。

雖然李強曾在上海市委書記任內祭出封城令，但一些分析師表示，他也曾展現務實、親商的一面。在他任內，特斯拉在上海興建美國境外第一座「超級工廠」。 上海廠是特斯拉獨資建廠，且特斯拉是首家在中國獨資建廠的汽車製造商。

花旗分析師在研究報告中表示，在李強領導下，「至少未來兩年內中國的商業環境應該會變得更加友善」，他可能會支持民營企業和外國投資者。

journalist: 鉅亨網編譯鍾詠翔

countries: 中國 美國

title: 確定了！李強正式登國務院總理寶座 中國技術官僚理政時代落幕 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text:
【記者黃緒勳／台南報導】有關中國大陸三鹿公司製售奶粉攙入三聚氰胺不法添加物，連日來湧進此事件之詢問電話不斷，台南市雖沒大陸進口奶粉之貿易廠商，為減少民眾恐慌，台南市衛生局連日來也針對食品原料行、食品加工廠及各連鎖飲料店積極稽查及追查，目前實地抽查共15家，未有合格之檢測證明之原料進口商，已要求源頭廠商儘速提供檢測證明。

台南市衛生局實地稽查追查大陸進口奶粉及公佈衛生署等合格進口業者名單1. 清心福全茶飲店---奶精(產地美國)2. 紅太陽茶飲店---奶精(產地大陸-台灣檢測中，已取得大陸檢驗合格證明)3. 嚮茶飲品店---奶精(產地美國)4. 大黑松小倆口---總公司為台北5. 50嵐茶飲店---奶精(產地美國)6. 俗俗的賣生鮮超市---奶精(產地澳洲)7. 開南食品公司---奶精(產地美國)8. 潽洱世家---奶精(產地美國)9. 茶香世家---奶精(產地荷蘭)10. 光代冷藏公司---紐西蘭全脂奶粉、優利康動物性鮮奶油(產地紐西蘭、法國)11. 美芝城食品公司---奶精(產地紐西蘭)12. 明新食品股份有限公司---安佳乳酪(產地紐西蘭)13. 翰林國際企業公司---奶精(產地美國)14.正慧食品工業股份有限公司—低脂奶粉（產地澳洲）15.友賓食品工業股份有限公司—安佳奶粉(產地紐西蘭)

另針對衛生署公告合格之進口貿易商、台北市衛生局抽驗之合格廠商也公佈提供民眾參考，目前市面上衛生署核准恢復販售之廠商共有13家，台北市衛生局抽驗之合格廠商35家，其名單如附件。

民眾如有相關問題可撥0800625748檢舉專線或06-2679751囀4201-8之電話洽詢，將有專人為您服務、民眾亦可上食品資訊網或臺南市衛生局網站查詢相關訊息。

journalist: 黃緒勳

countries: 澳洲 荷蘭 紐西蘭 台灣 中國 美國 法國

title: 台南市衛生局稽查奶粉原料進口商-政治


content_text: 【新唐人北京時間2023年03月11日訊】甲流還是新冠？重症湧現 多名患兒不治離世；中共兩會 沙塵暴襲北京 如「世界末日」；中國內憂外患 習近平三連任 專家：恐面臨更多危機；神韻台南首場三次謝幕 副總統賴清德致賀。

people: 賴清德 習近平

title: 【晚間新聞】3月10日完整版


content_text:
圖文／7car 小七車觀點

Mercedes-Benz Mobility AG 近日發表旗下子公司 Mercedes pay GmbH 研發的 Mercedes pay+ 車載支付系統。

Mercedes pay+ 為該廠與 Visa 信用卡公司合作開發的車內原生支付系統，初期提供德國消費者使用，藉由車內搭載的指紋辨識系統驗證身分後，可進入線上商店購買數位服務，並解鎖包括後輪轉向系統、主動式遠光燈輔助等機能，未來甚至可在加油時直接於車內完成支付。

當然，Mercedes pay+ 的應用範圍也包括電動化車型的充電支付服務，因此可搭配 Mercedes me Charge 來使用，未來也會開放更多與用車相關的服務來搭配車載支付系統，Mercedes-Benz 預估，至 2026 年時，全球交易總額約會有 47 億次來自車載支付，可說是頗具商機。

Mercedes pay+ 會率先於德國市場提供，後續將延伸至其他歐洲國家，而支援的信用卡與付款機制也會持續擴充，讓已具備指紋辨識功能的 EQS、EQE、S-Class、C-Class 及 GLC 車主得以使用車載支付功能。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》

※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 賓士推車載支付系統「想開功能直接付費解鎖」！加油充電也可用


content_text: 中評社台北3月11日電（記者 張嘉文）台灣10日起新增兩岸10個定期航班直航點，是否可能因此“春暖花開”？前陸委會副主委、中國文化大學社會科學院長趙建民向中評社表示，此消息和蔡英文將過境美國和美國眾議院議長麥卡錫會面的消息，幾乎是同步釋出，這意圖很明顯，但不管蔡政府有何考量，這是首次把大陸因素納入對美政策，也算是一個進步。 但距離春暖花開，趙建民認為是言之過早，因為真的要花開，一定要兩岸在基本政治歧見上獲得局部共識，但他看不到這個可能性，再加上接下來蔡英文要過境美國，美國要把彈藥庫存放在台灣，台美軍事交流進一步的升級，還有馬上要進入2024大選等等變數，說要花開就比較困難。 大陸國台辦2月1日呼籲台灣恢復廣州等16個兩岸直航點，陸委會3月9日宣布，自10日起增加開放10個直航點，包括深圳、廣州、南京、重慶、杭州、福州、青島、武漢、寧波、鄭州，再加上現行的5個直航點虹橋、浦東、廈門、北京、成都，兩岸總計有15個直航點。並將在清明節前開放“小三通”客運中轉。  趙建民接受中評社訪問表示，這算是兩岸過去7年多來，第一次善意的互動，過去雙方都沒有善意互動，大陸的融合政策都是片面，也不管台灣，而蔡政府過去則是根本不理大陸，更制定很多大陸不喜歡的政策。 趙建民認為，會有這樣的轉變，就是因去年台海真的太過緊張，加上地緣政治考慮，都使得美中台三方在做戰略調整。台灣的戰略調整，就是首度把對美政策也考慮到大陸因素。 趙建民說，蔡英文接下來要過境美國和麥卡錫見面，和開放兩岸航點這兩個消息幾乎是同步釋出，主因也是擔心大陸再次軍事演習，且比去年更強烈，但不管蔡政府有什麼考量，能把大陸因素納入對美政策中，也算是一個進步。

journalist: 張嘉文

countries: 美國 台灣 中國

title: 趙建民：兩岸要春暖花開 需先解決政治歧見


content_text:
美國專為矽谷科技新創業提供融資的矽谷銀行 (SVB) 揭露財務困境後，監管機關迅速採取行動，加州金融保護與創新局 (DFPI) 周五 (10 日) 宣布關閉矽谷銀行，並指派聯邦聯邦存款保險公司 (FDIC) 接管，成為美國自 2008 年金融海嘯以來，最大規模的銀行倒閉案。

矽谷銀行母公司 SVB 金融集團周四表示擬向投資人售股募資，以抵銷出售債券投資組合衍生的損失，但仍無法安撫投資人，擔心不足以阻止存款繼續流出。

(持續更新中...)

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 2008年金融海嘯以來銀行業最大危機 矽谷銀行倒閉並由FDIC接管 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
中國電動車電池企業寧德時代進軍歐美的布局可能面臨挫折，據報導，寧德時代與福特汽車的一項交易目前在美國國會遭到阻力，在匈牙利投資建廠的計畫也受到當地民眾反對。

綜合德國之聲中文網等外媒近日報導，寧德時代推進在歐洲的投資布局，其中在德國圖林根州阿恩斯塔特投資建設的電池廠已投入量產，為BMW等多家歐洲老牌車企供應電池。這是該公司的首家海外工廠。

不過，在匈牙利投資建廠的項目則遇到部分當地民眾的反對。

寧德時代計畫在匈牙利東部城市德布勒森（Debrecen）興建占地221公頃的巨型工廠，為包括賓士（Mercedes-Benz）的電動汽車生產車用電池。工廠建設預計投資75億歐元，並將帶來9000個工作機會。

報導說，匈牙利政府十分歡迎這項「有史以來最大規模投資」，並為寧德時代的落戶承諾了大筆補貼和優惠措施。但當地居民卻擔心這一「巨無霸」將造成環境、噪音污染，占用大片農田，消耗本已緊缺的水資源。

德國之聲引述消息說，數週以來德布勒森及周圍居民舉行了示威活動，抗議政府在未與居民充分溝通的情況下批准該項目。在一項公民投票提議遭市府拒絕後，反對黨表示將提出法律申訴。在當地兩場公聽會上，民眾與地方官員的對話充滿火藥味。

報導說，一項最新民意調查顯示，64%的德布勒森居民反對寧德時代在當地建廠，只有19%贊同。

此外，福特汽車2月中旬宣布與寧德時代合作在美國建造一座電動汽車電池廠，由福特全資，寧德時代提供技術維運，但美國參議院情報委員會副主席、共和黨聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）致函財政部長、能源部長及交通部長，要求美國外來投資審查委員會（CFIUS）立即審查福特與寧德時代的協議，因為「此項協議將進一步加劇美國市場對於中共電池技術的依賴」。

據美國之音，福特與寧德1月選址時曾考慮赴維吉尼亞州設廠，但一貫支持投資的維州共和黨籍州長楊金（Glenn Youngkin）卻退出了該項目的選址候選，理由是寧德與中國政府的關係可能帶來安全威脅。

countries: 匈牙利 德國 中國 美國

title: 寧德時代在歐美投資遭遇阻力 匈牙利民眾說不


content_text:
▲江少慶 。（圖／記者李毓康攝）

記者楊舒帆／台中報導

中華隊首戰不敵巴拿馬後，交給江少慶第二戰先發對義大利，投2局失2分，靠隊友幫忙贏得比賽，他坦言是感動的比賽，勝利是屬於大家的。

江少慶開局狀況不錯，取得2出局，被第三棒一壘手帕斯昆汀（Vinnie Pasquantino）敲左外野安打，王柏融接到球後「雷射肩」快傳二壘，刺殺跑者。

江少慶2局上遭到佛萊契爾（Dominic Fletcher）、沙利文（Brett Sullivan）接連安打，羅培茲（Nicky Lopez）短打送回三壘跑者，下一棒德魯齊奧（Ben DeLuzio）三壘打，再三振解危，失2分退場。

「接到餅總通知要先發，心情很平靜，享受比賽。」江少慶表示，「球員工作在場上，盡情表現，有多少發揮多少，這是感動的比賽，投手盡力、打者也盡力，勝利屬於大家。」

受訪時，捕手搭擋吉力吉撈·鞏冠、張育成及呂彥青都鼓勵他，「少慶好球喔！」其中吉力吉撈·鞏冠、張育成更是江少慶旅美時期的隊友，同場先發且都轟出全壘打。

▲江少慶 。（圖／記者李毓康攝）

countries: 巴拿馬 義大利

title: 江少慶先發享受比賽　讚隊友打出感動戰役「勝利屬於大家」


content_text:
打造臺南成為有效率且具競爭力的城市，臺南市水利局積極推動用戶排水設備設置全線上化審查，改變長久以來的紙本圖說審查模式，結合線上查詢系統，讓申請人在家也能隨時掌握案件最新流程進度，不僅可以提升行政效能及服務品質，同時朝向「智慧城市」邁進。

水利局指出，為改善環境衛生、降低河川污染並減少蚊蠅孳生，市府積極推動污水下水道建置，部分既有建物會依照市府推動污水接管進度陸續辦理接管，而新建、增建、改建或需自行改管的既有建築物則必須在開工前完成污水下水道用戶排水設備設置申請審查，審查內容包含地籍資料、污水下水道用戶排水設備設置檢核表、施工圖說等。

目前已開放審查區域為臺南市安平區、北區、中西區、南區、東區、安南區、柳營區、官田區、永康區、新化區、仁德區、歸仁區、關廟區、新營區、鹽水區、官田區、六甲區及善化、新市、安定、麻豆及佳里等都市計畫區。

水利局表示，為提升用戶接管率、保障用戶排水設備設置品質及提高行政效率，除了委託專業技術服務廠商進行審查外，也期望藉由無紙化審查系統的建立，持續精進圖說審查核發效率及品質，目前圖審採紙本及線上雙軌並行，預計於112年7月1日起全面採圖審線上化審核，除線上申請作業外，包含污水管渠查詢線上申請、審查相關意見與修正及核發合格證等作業，也均整合於臺南市污水下水道GIS系統服務平台上，真正落實「快速、效率、透明」概念。

水利局表示，全線上審核系統建立初期，市府積極輔導業者及民眾於線上申辦圖審，為協助使用者熟悉系統操作方式及送審流程，並收集使用心得提高效率優化系統，已於111年12月15、16日舉辦兩場教育訓練，預計四月再加碼舉辦教育訓練，經統計至112年2月已有26件線上案件辦理無紙化申請。

水利局指出，未來送件、審查、補正圖說等，均能於線上完成作業，預估一年約可節省近20萬A3紙張、減少500公斤二氧化碳排放量，希冀透過更公開透明的網站便民服務，讓市民朋友們對市政政策更有感，同時也達成了節能減碳及永續發展的目標，改善市民居住生活環境衛生及品質，成為宜居城市。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

taiwan-subdivisions: 臺南 南區 新化區 官田區 東區 柳營區 仁德區 善化 安定 新營區 北區 臺南市 永康區 六甲區 歸仁區 中西區 佳里 關廟區 新市 安平區 麻豆 安南區 鹽水區

title: 提升污水下水道接管率 臺南推動圖審線上化


content_text:
（中央社記者蘇木春台中11日電）陳姓男子等人組成車手集團協助詐騙集團取款，提款區域遍及大台中地區，陳男南下屏東縣某處神壇祈求改運時，台中市警方循線逮捕並拘提其他成員到案，陳男等5人被依法送辦。

台中市政府警察局刑事警察大隊偵七隊今天發布新聞稿表示，某詐騙集團自去年下半年起喬裝股票投資專家慫恿被害人加入股票投資LINE群組，並在群組中傳遞高獲利等訊息取得被害人信任，讓被害人誤信只要在家操作手機即可輕鬆投資，且能獲利豐碩。

警方查出，被害人若受騙依照指示匯款，事後欲提領投資獲利時，詐騙集團即失聯。被害人匯入人頭帳戶相關款項則由以28歲陳男為首的車手集團取款，提款區域遍及大台中地區，提款總金額逾新台幣千萬元。

警方今年2月間跟監蒐證後，日前循線前往屏東縣枋山鄉一處漁港旁的私人神壇將陳男逮捕到案。陳男供稱，因近日有感遭警方追緝，因此到神壇祈求改運，但仍遭警方逮捕。

陳男落網後，警方陸續拘提其餘4名車手成員到案。警詢後，陳男等5人都依詐欺、洗錢等罪嫌移送台中地方檢察署偵辦，警方並持續向上擴大追查詐騙集團機房。（編輯：戴光育）1120311

journalist: 中央社記者蘇木春台中11日電

taiwan-subdivisions: 枋山 屏東縣

title: 詐騙車手南下拜神求改運 中市警尾隨逮人送辦 | 社會


content_text:
▲長時間睡眠不足，罹患心血管疾病機率增加。（圖／Unsplash，以下同）

記者曾怡嘉／台北報導

現代人生活高壓緊張，除了均衡攝取營養以外，營養師夏子雯也提醒除了注重身形，心臟也需要保健，她提醒體型偏寬廣的朋友更需要注意，貼心列舉日常照顧保養心臟5招，學起來不會錯！

#定期血脂檢查很重要

營養師夏子雯分享，35歲以上是心血管疾病的好發區間，建議大家每半年至一年做一次檢查，可了解自己的三酸甘油酯及膽固醇的數值表現，若有異常可隨時追蹤掌控。

#搞清楚血壓，定期紀錄量好量滿

她提及現代人高油飲食狀態、與家族病史、抽菸、喝酒習慣，都讓高血壓的盛行率往上攀升，建議有前述狀況的民眾，可以準備血壓計在家，定期量測紀錄狀態。

#沒睡飽，很傷「心」

根據《美國心臟協會》（AHA）近期發佈研究，一般成人建議要睡滿7至9小時，若是長時間睡眠不足，容易讓罹患心血管疾病的機率大大提升，除假日外，平日也要盡量睡飽。

#多蔬菜適量水果、維持固定運動

多補充蔬菜水果，幫助補充纖維質，養成固定運動的習慣，讓肥胖不上身。

#攝取Omega-3

除了日常可以從鮭魚、鯖魚、秋刀魚等魚類來攝取，藉由營養補充品也是一個好選項，因為Omega-3中的EPA，能有效降低血栓發生率、血液中的三酸甘油酯、幫助關節維持良好的運作，對人體有多種健康益處。

journalist: 曾怡嘉

title: 營養師傳授「護心5招」，提醒大家沒睡飽會很傷「心」 | ET Fashion


content_text:
台灣隊旅日好手「大王」王柏融在經典賽首戰3打數沒安打，多次攻勢都是中斷在他，10日對義大利他雖然仍是先發出賽，但棒次卻被挪到第8棒，然而此役他不但在1局上大展雷射肩，替先發投手擋下1分，3局下自己也敲出本屆經典賽首安，還敲回1分打點，賽後受訪時聲音沙啞，他趕緊說自己並沒有哭，只是因為太興奮一直大喊嗓子才會啞掉。（記者蔡厚瑄／台中北屯報導）記者蔡厚瑄／台中北屯報導

▲台灣隊外野手王柏融3打數1安打1分打點。（圖／記者劉彥池攝影）

台灣隊旅日好手「大王」王柏融在經典賽首戰3打數沒安打，多次攻勢都是中斷在他，10日對義大利他雖然仍是先發出賽，但棒次卻被挪到第8棒，然而此役他不但在1局上大展雷射肩，替先發投手擋下1分，3局下自己也敲出本屆經典賽首安，還敲回1分打點，賽後受訪時聲音沙啞，他趕緊說自己並沒有哭，只是因為太興奮一直大喊嗓子才會啞掉。

王柏融8日擔任先發第6棒出戰巴拿馬，首打席就有滿壘機會，但僅擊出一壘方向滾地球遭封殺出局，4、5局，兩次在他打擊時壘上也都有人，但他仍舊無功而返，都敲出出高飛球遭接殺，3打數沒安打，留下多個殘壘。

10日對義大利之戰，這次他被安排在第8棒，首局江少慶被敲出安打時，他雷射肩精準轉傳，將球回傳內野刺殺打者，替江少慶擋下1分，王柏融受訪時表示，當下接到球希望盡快回傳到內野，也不知道跑者會想搶攻二壘。而在3局下終於敲出本屆經典賽首安，還敲回1分打點，王柏融則說能敲安打幫助球隊追加分數真的很開心。

▲王柏融3局下敲安送回吳念庭。（圖／記者劉彥池攝影）

有媒體注意到王柏融賽後聲音整個都沙啞，搞笑問他是不是想哭，他則笑著說「還沒啦」，並解釋自己是因為後面看到隊友表現實在太興奮，一直叫才會沒聲音。而這次跟隨新一代的台灣隊參賽，王柏融也笑說感覺自己好像變老，「很多年輕選手打很好，看到他們好也很開心，對未來國家隊也會是幫助。」

更多三立新聞網報導． 經典賽／驚天3分砲替比賽勝負定調 吉力吉撈：耶我打更多分了． 經典賽／生日當天幫球隊贏球還奪勝投 呂彥青笑說永生難忘． 經典賽／一上壘就敬禮外媒好困惑 張育成記者會被問林岳平都笑了． 不斷更新／再見三振！守護神宋家豪成功關門、台灣退義大利奪首勝

journalist: 蔡厚瑄

countries: 義大利 巴拿馬 台灣

taiwan-subdivisions: 北屯 成功

title: 敲首安還秀雷射肩 王柏融賽後嗓子都啞了


content_text:
A woman lights a candle in front of a portrait of the Dalai Lama yesterday at a vigil at Liberty Square in Taipei to commemorate the 64th anniversary of the 1959 Tibetan uprising.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Remembrance


content_text: 精密零件加工廠宇隆科技（2233）9日公告去（2022）年財報及2月營收，自結去年合併營收為33.5億元，年增3.64％，營業利益5.45億元，加上認列2.3億元匯兌收益，稅後純益6.22億元，加上美

journalist: 張心瑜

title: 宇隆「營業轉強＋匯兌收益」去年首賺一個股本　公司：汽車產業Q1落底回升 | 財經 | CTWANT