content_text:
FTX崩盤的餘波仍未消散，根據最新流出的一份年度投資者信件副本內容顯示，避險基金Multicoin Capital在2022年的虧損高達91.4%，主要原因有二，一是去年整個加密市場過於動盪，二是同樣受到了FTX崩盤的「直接和間接」影響。

Multicoin Capital在信件中坦言：「雖然在2022年初成功躲過了LUNA和三箭資本災難性內爆事件的影響，但卻沒有躲過FTX崩盤，也沒有想到FTX破產會蔓延到整個加密貨幣市場，在經歷了表現非凡的2021年後，Multicoin Capital在2022年的表現是基金成立以來最差的一年。」

錯誤押注FTX可能是失敗主因

Multicoin Capital是加密產業規模最大、歷史最悠久的投資管理公司之一，通常也被認為是一家非常精明的加密投資管理公司，其管理合伙人Kyle Samani於 2017年10月推出避險基金戰略，旨在投資流動性代幣，Multicoin Capital還經營著三支風險投資基金，並投資了現已破產的交易所 FTX。

事實上，Multicoin Capital不僅將部分資產託管給了FTX，還進行了一些錯誤押注，比如長期看漲Solana原生代幣SOL和基於Solana的資產Mango，此外還持有FTX.US股權和大量未完成的衍生品合約。在去年11月另一封投資者信函中，Multicoin Capital詳細披露了其財務狀況，透露大約10%的資產被FTX託管，而且持有大量FTT、SOL和SRM，但現在這些代幣價格都已大幅跳水。

管理層決策失誤導致虧損擴大

實際上，在FTX破產消息傳出後，Multicoin Capital的旗艦基金在短短兩周內就損失了一半以上資金，當時跌幅達到55%，這一數字還不包括流動性、以及其他一些自負盈虧的投資。

可是，與其他快速切斷FTX關聯並進行資產減記的投資公司相比，Multicoin Capital在戰略決策上似乎也出現了問題，他們當時聲稱並沒有及時關閉其旗艦產品或轉為自營交易業務的計劃，僅表示將改進營運和基礎建設，努力降低交易對手風險。

顯然，這種判斷是有問題的，之後的事情相信大家都知道，隨著FTX無力回天進入破產程序，Multicoin Capital收回資產的可能性不斷減小，最後才無奈決定將相關資產減記為零，儘管他們尚未具體說明註銷金額，但市場專家認為相關減記數字可能超過8.5億美元。

Multicoin Capital會是FTX崩盤的下一個犧牲品嗎？

「有趣」的是，Multicoin Capital的狀況可能沒有大家想像的那麼糟糕，根據該基金在投資者信中披露數據顯示，儘管基金規模大幅縮水，但自成立到2022年，Multicoin Capital避險基金扣除費用後的增幅仍有1,376%，進入2023年後加密市場又迎來了一波短暫的低點反彈，又推動了其基金在今年一月上漲100.9%，自成立到2023年1月增長幅度達到2,866%。

此外，Multicoin Capital去年的虧損主要因為其滯留在 FTX上的資產、以及持有直接受到FTX影響的代幣，比如FTX原生代幣FTT。根據Multicoin Capital在投資者信函中稱，該基金已經在去年11月為受到FTX崩盤影響的資產創建了一個「side pocket」，將這些資產從主基金中剝離，包括留在FTX交易所的資產（目前正陷入破產程序）、以及從FTX撤出的資產（未來可能會因法律程序被收回）。

不僅如此，Multicoin Capital還表示目前已採取新措施來「減輕交易對手風險」，比如——

每次只會在交易所中保留支持48小時交易的資產（不會把全部資產都放在交易所託管）。調整抵押品管理做法以減少交易所為衍生品頭寸持有的抵押品數量。與更多加密資產託管方合作，旨在進一步分散託管風險。Multicoin Capital表示對其長期戰略依然「保持堅定」，但不會貿然跟風市場。顯然，在經歷了FTX崩盤事件後，現在的Multicoin Capital應該吸取了一些教訓。

本文為火星財經授權刊登，原文標題為「受FTX崩盤影響虧損91.4%，Multicoin Capital投資者信中透露了哪些訊息？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: Tracy Wang／coindesk／PANews／Annie編譯


content_text:
如果人先天通水性，船也只是个外物，它只具有对生命辅助承载的效力，生命的主宰依然是人本身而非外物，因为人自身就有潜在本能（能潜水），知水性。(fotolia)《列子‧黄帝篇》中颜回关于划船技术请教孔子的一段对话发人深省。

颜回问孔子说：“我曾经渡过一个叫做觞深的深潭，摆渡的船夫划船的技术简直出神入化。我问他：‘驾船的技术可以学吗？’他说：‘可以。能游水的人可以教，游得好的人很快就能学会。至于能潜泳的人，即使从来没有见过船也会立即就能驾驭它。’我再追问，他就不吭气了。请问他说的是什么意思呢？”

孔子回答：“唉！我教你研习那些书本知识已经很久啦。但是没有掌握实践经验，又何谈掌握道的本身呢？能游水的人可以教，是因为他不怕水；善于游水的人很快就学会，是因为他熟悉水性；至于能潜水的人从未见过船只，但能立即驾驭它，是因为他把深潭看作像土山，把渡船的倾覆看作车子倒退。万物倾覆倒退同时呈现在他面前，也丝毫不能动摇他的内心。像这样的人，遇到什么情况不从容呢？用瓦块做赌注，技术发挥得一定巧妙；用银铜带钩做赌注，心里就害怕；用黄金做赌注，头脑会昏昧糊涂。财博的技巧本来一样，但有所顾惜时就把外物看得很重，凡是看重外物的，内心就会笨拙。”

如果人先天通水性，船也只是个外物，它只具有对生命辅助承载的效力，生命的主宰依然是人本身而非外物，因为人自身就有潜在本能（能潜水），知水性。可当人开始过度依赖外物，全凭外物来决定自身时，人的本能就会逐渐退化。就像“懒”这个字，赖字加心为懒，很明显当人生出对外物的依赖之心就变懒了。现代人过分追求物质享受，并幻想着“懒人有懒福”，将懒视为追求安逸的一种极端状态，岂不知我们正在逐渐失去最宝贵的先天本能。如此失去为生命摆渡的主宰能力，就形同自己为生命的航行在设下隐患啊。

对本性真我与人体感观的关系，“活”字有很形像的诠释，《说文解字》中讲“活”指水流声，流动之水，也就是水的样貌即指水性。“活”在人们心目中是生命的表征，生而活，生下来就是为了活而奔波劳苦吗？那么如何才是真实意义的“活”，这段对话给出了明示，人之初，性本善。上善若水，水性点明了“活”字神传文化的内涵，由此不难理解，人的真正生命是主元神，而且天性是本善的，当降落凡尘已不纯净，活着是借助肉身这叶小舟寻水性返本归源。如若不明此理，就会重肉身欲望，那样会本末倒置，反而将真我因肉身永远迷失在名利场中赌斗，生命的凶险和危机由此而生，后果是不堪设想的。

看来颜回是在向孔子问“道”，请示生命自度与救度众生之“法”啊！

——转自正见网

责任编辑：李梅#

journalist: 李梅

title: 水性与渡船


content_text:
新北市長侯友宜在南投補選前一天低調視察安坑輕軌，但遭媒體人指「行程造假」。新北新店安坑的在地里長出面抱不平，侯當天明明有到場，民眾還上前要合照，這些特定媒體人「他們很過分」，沒有的事情不能亂講；他還希望侯接下來能「前進中央」，解決在地多年都無法解決的高山自來水問題。

南投縣第二選區立委補選結果出爐，由於侯友宜並未出席選前之夜引發關注，政治評論員溫朗東指出，侯說3日當天有視察安坑輕軌的行程，但影片拍攝日期明明標註2日；資深媒體人周玉蔻也批「侯和他的團隊是慣性說謊大王」，恩恩案就是例子。

達觀里長金威為侯友宜抱不平，認為那些特定媒體人「他們很過分」，沒有的事情，就不能亂講，侯友宜明明就有在做事，有勤走地方。金威強調，侯當天到二叭子植物園，很多里民跟遊客還跟侯合照，自己也跟市長陳情相關里內問題，這行程是確實有的。

金威指出，自己當天上廁所時突然接獲里民通報，侯友宜突然出現在達觀社區，因此他趕緊到場，並向市長陳情，希望能解決達觀路下半段與車子路全線重鋪的道路問題，讓里民及外來遊客的觀感更好；侯也回應，達觀環境優美、景觀宜人、道路整潔，有留下深刻印象。

金威還說，希望侯友宜能「前進中央」，不管是選總統或者當行政院長都支持，像里內有高山自來水問題，這是只有中央政府才有辦法解決的問題，也盼屆時能全額補助，解決高山社區自來水問題，不要讓老百姓出錢。

新北市新店區安坑地區的達觀里長金威（右）為市長侯友宜（左）抱不平，侯在南投立委補選選前之夜當天確實有到安坑視察輕軌。圖／取自金威臉書

taiwan-subdivisions: 新北 南投縣 新店 新北市 新店區 南投

title: 不忍侯友宜遭誣行程造假！新北里長嗆媒體人並挺侯前進中央


content_text:
The European Central Bank (ECB) is set to raise borrowing costs by another half point this month, ECB President Christine Lagarde said.

“It is very likely that we will raise interest rates by 50 basis points,” Lagarde told El Correo when asked what would happen later this month.

“This was a decision that was indicated at our last monetary policy meeting, and all the numbers we have been seeing in recent days are confirming that this interest rate hike is very, very likely,” she said.

European Central Bank President Christine Lagarde speaks at a news conference in Frankfurt, Germany, on Oct. 27 last year. Photo: Reuters

A move of that size would take the ECB’s rate increases since July last year to 350 basis points.

What happens after March 16 is less certain. With inflation more than four times the central bank’s 2 percent target, and the underlying rate at a record, some officials have suggested another half-point hike could be required in May.

Investors are betting on a 4 percent rate peak — compared with a current deposit rate of 2.5 percent.

“I cannot tell you how high rates will go,” Lagarde said in the interview published on the ECB’s Web site yesterday. “I know that they will be higher than they are now, and we still have more work to do because we cannot declare victory. We are making progress, but we still have work to do.”

The ECB is scheduled to present economic forecasts after the next rate decision.

“I am confident that headline inflation will go down in 2023, while core inflation will be stickier in the near term,” she said. “And I expect somewhat better economic growth compared with the stagnation in the last quarter of 2022.”

“The projections by ECB staff do not include a recession in 2023,” Lagarde said. “We anticipate positive growth and increased activity over the course of the year. But it’s true there is huge uncertainty.”

Asked about rate hikes potentially hurting economic growth, Lagarde said: “The goal is to tame inflation.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ECB half-point rate increase this month very likely: Lagarde


content_text:
今彩539第112055期開獎，中獎號碼37、21、01、19、08。3星彩中獎號碼129，4星彩中獎號碼9240。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第112055期開獎


content_text: 中評社台北3月6日電（記者 黃筱筠）偏遠離島馬祖莒光因為貨船21天沒有運補，島上阿兵哥在西莒沙灘寫下“馬防部伙房沒有肉，阿兵哥肚子餓只能吃泡麵、罐頭”、“馬祖阿兵哥主菜是白飯”等。台“國防部長”邱國正今天表示，他知道訊息後，馬上有所反應，“沒有20幾天吧”，現在用C-130運輸機運補，據他瞭解，雖不能怪天候或是船隻運補，但有艘船艦的確故障，未來會強化反應。 媒體詢問如果出現離島官兵沒有肉吃，網友說會不會中國大陸用一碗滷肉飯就可以收買國軍？邱國正說，外島他也待過，不能怪他們，但是有彌補方法。他當“國防部長”保證未來官兵不會有這種事情，怎麼強化是我們責任。 “立法院外交及國防委員會”今天將邀請“國防部長”邱國正列席，就“強化全民“國防”兵力結構調整方案與義務役役期延長之配套措施及整備規劃”進行專案報告，並備質詢。 邱國正也說，拖延3、4天，但馬防部說之前有這樣狀況，“沒有20幾天吧”。 對於官兵還在沙灘上寫字？邱國正說，我們“國防部”要檢討，也不怪罪官兵，有表達意見的自由。

journalist: 黃筱筠

title: 馬祖官兵沒肉吃！邱國正保證不再發生


content_text: 今晨(6日)10時46分，半山梅道12號一單位一住戶報案，稱寓所內一批約值10萬港元衣物不翼而飛，懷疑被外傭盜去。執法人員到場了解，搜尋外傭房間及財物後無發現，相信事件為勞資雙方糾紛，不涉及財物盜竊。涉事外傭其後執拾細軟，由人員帶走。

title: 半山豪宅爆外傭僱主糾紛 戶主稱10萬元衣物失竊報案


content_text:
林俊憲說，三個人都有包袱，成為另外兩人支持者攻擊的點，內鬥完全沒有平息的跡象，反而還因為南投的結果多了更多互相攻擊的把柄。這整件事最好笑的地方，就是明明已經有無數人示警國民黨，甚至連對手陣營的我都好心提醒了，國民黨還是直直的複製2019的劇本演出。

南投立委補選在上週末告一段落，由民進黨候選人蔡培慧打敗國民黨候選人林明溱，成功奪下勝利，而此次補選也被視為是中央大選的前哨戰，補選結果會對2024總統、立委大選造成何種影響更是引發關注。前民眾黨中央委員張益贍發文指出，從這場選戰中可以看出新北市長侯友宜可能即將成為「下一個林明溱」。立法委員林俊憲則提到，前高雄市長韓國瑜是否「要回來了」？台灣民意基金會董事長游盈隆更指出，林明溱的敗選打亂國民黨黨主席朱立倫參選布局，也重創他的領導威信。

張益贍發文分析此次南投選戰，表示這次想選的游灝沒得選，最後徵召不想選的林明溱。國民黨的總統侯選人，想選的如趙少康、張亞中、郭台銘，沒有一套公平的「初選機制」，「最後會不會也徵召從不表態要選的『猴猴做袋子』侯友宜？！」他指出，南投徵召林明溱的原因是民調領先10%，到最後投票輸2%，對比侯友宜從三個月前勝選時領先賴清德10%，到最近民調已經居於落後，加上沒有參選決心，等待黨內「黃袍加身」最後會不會如前立法院長王金平所預測，民調一路探底？

張益贍直言，國民黨南投的敗選輸在「不團結」，侯友宜在黨內無法凝聚深藍，黨外不能如郭台銘壓制柯文哲，在黨中央更有「朱侯情結」，最後如同林明溱只剩下「父子兵」對抗團結的「民進黨大軍」，種種因素都將讓侯友宜成為「下一個林明溱」。

林俊憲則表示，如果朱立倫、侯友宜、郭台銘三人都繼續競爭，最後就會重演2019年時的局面，最後又是韓國瑜出線。眼下的局勢，朱立倫因為南投一役元氣大傷，而郭台銘能不能回國民黨都還八字沒一撇，至於侯友宜更不用講，選前之夜沒有現身力挺林明溱被罵翻，從絕對領先到微幅落敗，差的會不會就是侯友宜的表態？

林俊憲說，三個人都有包袱，成為另外兩人支持者攻擊的點，內鬥完全沒有平息的跡象，反而還因為南投的結果多了更多互相攻擊的把柄。這整件事最好笑的地方，就是明明已經有無數人示警國民黨，甚至連對手陣營的我都好心提醒了，國民黨還是直直的複製2019的劇本演出。

游盈隆也分析，國民黨南投立委補選意外受挫，黨內掀起檢討聲浪，朱立倫、侯友宜都成箭靶。但深入去看這次補選，是一次短期因素主導的選舉，候選人的表現更是重中之重；一言以蔽之，林明溱是影響這次選舉結果的超級變數。至於林明溱身為沙場老將，為什麼過程中有那麼多令人錯愕、反感、厭惡的言行，老番顛到這種程度，外界一頭霧水，值得探討。就結果論，林明溱脫序演出有如「魏延撞倒七星燈」，打亂朱立倫參選2024總統佈局，重創朱主席黨內領導威信，火燒侯友宜臨陣退卻，加深社會對國民黨重返中央執政的疑慮。

（圖片來源：林明溱臉書）

journalist: 放言編輯部 呂雲笙

events: 參選 選舉 敗選

people: 林俊憲 王金平 蔡培慧 朱立倫 林明溱 賴清德 柯文哲 游盈隆 韓國瑜 侯友宜

taiwan-subdivisions: 南投 高雄市 成功 員林 新北市

title: 南投補選牽動2024總統大選？各方分析藍營「不團結」影響大！林俊憲分析：內鬥完全沒有平息的跡象


content_text:
南美穀物旺季、中國兩會行情加持，波羅的海綜合指數 (BDI) 連十一漲飆破 1200 點大關，上周五 (3 日) 續揚 5.76% 或 46 點，收 1211 點，寫 2 個月以來新高，周線上漲 37.15%，連續第二周收紅。

散裝航運業者審慎樂觀第二季，值得注意的是，兩大環保新規加重老舊船舶淘汰壓力，而近年散裝投入的新船數量偏低，未來新船需求量提升後，市場缺船的情況會趨嚴重。

海岬型運費指數 (BCI) 上漲 195 點，或 19.5% 至 1195 點，周線飆漲 87.89%；平均日租金大增 1614 美元至 8296 美元。中國新財經政策加速經濟復甦，加上巴西礦場雨過天青恢復正常生產，海岬型船需求與運價可望持續回升。

巴拿馬極限型運費指數 (BPI) 走升 9 點，或 0.58% 至 1565 點，周線收漲 23.13%；平均日租金增加 81 美元至 14087 美元。

超輕便極限型運費指數 (BSI) 小跌 3 點，或 0.25% 至 1189 點。

鐵礦砂部分，天津港進口價上漲 0.16% 至 127.5 美元，周漲 0.63%；連續月紐約鐵礦石續跌 0.47% 至 125.8 美元，單周仍有 1.09% 的漲幅。

Mysteel 駐上海高級鐵礦石分析師 Yu Chen 表示，中國優於預期的經濟數據為市場注入一些信心，此外下游鋼廠需求持續改善，支撐了包括鐵礦砂在內的原物料價格。

Mysteel 數據顯示，截至 3 月 3 日，中國 247 家受訪鋼廠高爐開工率為 81.07%，年增 6.35%，但港口鐵礦砂庫存較上周減少 223 萬噸，至約 1.4 億噸。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 巴西 中國 巴拿馬

title: 〈商品報價〉BDI狂漲11天衝破1200點 周線連二紅 | Anue鉅亨 - 指數


content_text:
AI（人工智慧）議題在全球愈燒愈熱，也愈來愈可以清楚看見「數位智能社會」的大未來。

這是人類歷史上從來沒有出現過的畫面。過去200多年來，地球上所發生過的四次科技革命都是針對提升勞動生產力，但這一波由AI和元宇宙所主導的巨浪，卻將完全改變人類的認知和心智。

不久前，參加ESG世界公民數位治理基金會的聚會，和基金會董事長陳春山與中央研究院資訊科技創新研究中心主任黃彥男聊起AI和元宇宙。

我們都認為，當今所有的科技議題都是人文議題，台灣該發展自己獨特又具高度的數位智能論述。以人文為本，把元宇宙、大數據、人工智能、雲端運算、移動網路、物聯網等這些科技整合在數位智能的大概念下，並且全力發展數位智能社會的公益事業和創意產業，打造三意數位智能台灣。透過創新的科技和模式，發掘和培育更多的數位創意人才，創造更多價值。探索如何透過數位科技來解決社會問題，推動公益事業的發展。促進產業轉型升級，帶動經濟的發展。

我們也都相信，只有通過這樣的方式，台灣才能走出更寬廣的路，發展出具有自己特色的數位智能社會，並且在全球數位智能社會的競爭中脫穎而出。於是談出了合作「數位智能台灣論壇」的構想，邀請產官學菁英來集思廣益，為台灣發展數位智能社會探路。

目前，全球各主要國家都正在積極發展數位智能社會，這已經成為全球科技發展的主要趨勢。以下，是世界各國發展數位智能社會的情況和共同方向：

美國：美國一直是全球科技創新的領路人，其數位智能社會發展以企業為主導，注重推動創新和市場發展，並且在數據安全和隱私方面加強管理。

中國：中國已成為全球最大的互聯網市場，其數位智能社會發展以政府主導，注重數據集成和協同發展，並強調國家安全和隱私保護。

歐盟：歐盟注重建立數位內部市場和數位化經濟，提高數位基礎設施和數據保護水平，並鼓勵跨國合作和共同發展。

日本：日本注重推動創新和產業升級，重點發展人工智能、物聯網和數據分析等領域，並推進智慧城市和數字政府建設。

新加坡：新加坡注重推動數位轉型和創新，重點發展區塊鏈、人工智能和物聯網等領域，並提高數據分析和智慧城市建設能力。

這些國家發展數位智能社會的共同都是：加強數據管理和隱私保護、推動創新和市場發展、提高數位基礎設施建設水平、加強教育和培訓、鼓勵跨國合作和共同發展。以上這些，絕對是台灣發展數位智能社會必須努力的方向。

「數位智能台灣論壇」將針對科技和人文兩方向分進合擊，了解全球各國發展的經驗和趨勢，也為下一個數位智能台灣社會探路。科技方面，可以探討數位智能技術的發展趨勢、創新應用、產業布局等；而人文方面，則可以探討數位智能社會對人類生活的影響、倫理、隱私保護等議題。

期待透過「數位智能台灣論壇」，讓各方專業人士進一步了解數位智能社會的全貌，促進產業與社會的互動與溝通。打造下一個數位智能台灣是一個艱鉅而又充滿挑戰的任務，需要社會全體的積極參與和努力。

相信透過多方共同合作和探討，可以打造出一個更加智能、更加人性化的台灣社會，實現可持續發展的目標。

countries: 台灣 歐盟 日本 美國 新加坡 中國

things: 大數據 經濟

title: 點子農場／打造下一個數位智能台灣


content_text: 中評社北京3月5日電／據央視網報導，以“走進生活，貼近群眾，反映新時代的偉大成就”為主題，雲南省文聯與中國美術家協會、中央美術學院聯合主辦“2023年新春全國著名畫家赴雲南西雙版納寫生活動”。著名畫家、中央美術學院修復學院院長王穎生教授通過一組寫生作品展現了濃濃的版納風情。

title: 著名畫家王穎生推出西雙版納寫生作品


content_text:
「能源界 Uber」之稱的太陽能廠泓德能源-創（6873）今（6）日以每股110元於創新板上市，為今年第一家於創新板上市的企業，開盤即跳空至漲停價121元。臺灣證券交易所董事長林修銘今日指出，創新版今年目標上市數量為10家。

臺灣證券交易所董事長林修銘今日表示，今年創新版上市目標家數為10家，且須符合又造「市」又做「事」的條件，除了創新元素以外，商品必須要有故事性，以及有未來前景的公司，再加上主板的重新分類，將能吸引更多投資者，並讓投資者聚焦在交易所未來將要發展的產業，聚落就能在比較短的時間內形成。並表示，產業與資本市場的連結必須要有新的概念來產生，希望能以產業聚落的概念來帶動創新版與主板。

泓德能源董事長謝源一表示，泓德能源以民營智慧電力公司為目標，推動智慧綠能、隨手可得的普及化，期望泓德能源能受到資本市場信賴與認可，未來也將繼續精進，為臺灣2050年淨零轉型目標共盡一份心力。

泓德能源在發電業務上攜手多間壽險業者組成綠能平台，投資與拓展太陽光電、漁電共生案場，2022 年建置量已超過 100MW。旗下事業體涵蓋發電、售電與儲能領域，搭配最佳化智慧管理系統，完備綠電供需，並提供綠能案場開發、維運管理到售電的一站式服務，降低使用綠電的門檻，成為淨零碳排方案供應商。

現階段旗下子公司包含售電業務的「星星電力」以及充電樁營運商「星舟快充」，泓德能源未來將拓展各種電力應用的可能性，推動「智慧綠能、隨手可得」之綠電普及化，邁向智慧綠電公司目標。

title: 泓德能源開盤漲停121元 證交所董座：創新版目標10家


content_text:
文／梁博超

為實踐加速公辦都更的市政承諾，台北市長蔣萬安3日宣布正式啟動「台北市公辦都市更新7599專案計畫」，將住戶同意門檻從90％大幅下修至75％，並引進民間專業技術團隊，提出「早進場、幫試算、助選屋」等3大創新服務，協助更多市民推動都更程序，加速北市都市更新腳步。

蔣萬安表示，為了公辦都更「早進場、擴量能」的市政目標，「台北市公辦都市更新7599專案計畫」自即日起正式啟動，受理申請條件除了仍需位於更新地區且基地面積達2000平方公尺之外，第一階段民眾自行整合意願門檻自90%降至75%，市府團隊將啟動第一大加值服務「早進場」協助辦理都更，提早投入政府資源提高都更效率。

第二大加值服務「幫試算」，則是聯合民間專業技術團隊組成「公辦都更台北隊」，協助公辦都更案進行第二階段方案評估、召開說明會，以及提供更精確的建物規劃、估價等財務評估，第二階段意願達90%就可進入下一個階段， 讓住戶更了解未來新家園的圖像。

第三大加值服務「助選屋」，將由北市住都中心協助進行模擬選配，讓住戶充分了解分回後的權利價值，選配率達到90%，即可選定為公辦都更案件，並辦理後續招商及審議作業，以此鼓勵全市老屋重建更新。

蔣萬安也表示，台北市有近八成的建築物都是屋齡超過三十年的老屋，更新的腳步刻不容緩，他期望透過這次的政策升級，讓市府團隊、北市住都中心及民間專業團隊，以及所有的台北市民一起合作、努力，共創一個安全、宜居且嶄新的台北城市。

▲北市宣布公辦都更新政 住户同意門檻自90%下調到75％ 三大創新服務協助民眾推動都更程序（圖／住展房屋網提供）

《住展雜誌》創立於1985年，是全台第一家房產媒體擁有最豐富且即時的預售屋、新成屋資訊以上文章未經授權，禁止擅自轉貼、節錄官方網站：www.myhousing.com.twFB粉絲團：www.facebook.com/myhousingfan

原文連結： https://www.myhousing.com.tw/?p=146080/

journalist: 梁博超

title: 北市宣布公辦都更新政 住户同意門檻自90%下調到75％ | 名家


content_text:
▲經濟部去年啟動抗旱計劃，加強節水並增加水源，目前南化水庫蓄水量超過4千萬噸。（圖／經濟部提供）

記者林淑慧／台北報導

南部地區出現30年來新低的雨量，水情拉警報，經濟部長王美花今（6）日表示，通常每年五月底前屬於枯水期，目前希望儘量維持穩定供水；另外，依據經濟部規劃，自去年起啟動南部供水抗旱計劃，南化水庫、蘭潭－仁義潭水庫目前分別有超過1千萬噸、4千萬噸水量，成功避免「空庫」危機。

經濟部表示，自去年6月啟動抗旱因應，蘭潭 - 仁義潭水庫節水調度成效為2608萬噸，大於目前的1137萬噸蓄水量；南化水庫成效為1.78億噸，也大於目前蓄水量4265萬噸。

官員說，如果沒有提早準備，南化及蘭潭 - 仁義潭水庫現在已經空庫，曾文 - 烏山頭水庫也會只剩15％的水。其中的關鍵在於水利署歷年建置的279口抗旱水井，包括2021年與高雄市政府合作新鑿的62口，都已經啟用支援供水，每天供應超過33萬噸的水量。

經濟部水利署表示，因應水情嚴峻，也與高市府合作新鑿11口抗旱水井，目前已有9新井接入供水系統，3月10日可再增加每日4.7萬噸水源。

除了抗旱水井外，高雄地區近年已完成鳳山、臨海再生水(每日提供7.8萬噸再生水，因應枯旱期可再日增1.3萬噸)、高屏溪伏流水、抗旱水井62口及東港溪鳳山廠前處理改善等，增加約每日77萬噸水源 (相當於高雄地區50%公共用水)。

展望未來水情，水利署表示，因應三、四月氣象仍預測降雨機率偏低，「2023年穩定南部供水抗旱計畫」也已啟動，透過強化區域調度、增鑿抗旱水井54口及提升淨水場處理能力等措施，預計4月底前可增供每日13.6萬噸水源。

另外，高雄市府積極與中央密切協調水源調度，澄清湖水庫蓄水率已由先前約63%提升至89%，鳳山水庫預計於3月中旬前蓄增80萬噸水源，透過地面水、伏流水、地下水及湖庫水等水源聯合調度，努力在枯水期穩定供水。

journalist: 林淑慧

taiwan-subdivisions: 南化 東港 成功 高雄市 鳳山

title: 南部水情拉警報 南化、蘭潭二大水庫目前蓄水量曝光 | ETtoday財經雲


content_text:
「活下來，比會走還重要」！脊髓損傷者小楊，因腫瘤壓迫神經導致下半身癱瘓，對未來的人生幾度絕望，幸好在高雄市政府社會局委託辦理的「高雄市脊髓損傷者成功之家」，透過專業團隊的訓練，已可以獨立自主，生活更來去自如，雖然過程艱辛，但他勇往前進，有了精彩的人生。

高雄市政府社會局表示，「高雄市脊髓損傷者成功之家」是社會局委託社團法人高雄市脊髓損傷者協會辦理之身障生活重建服務機構，成立至今已有十九年，透過專業團隊服務，協助因意外或疾病導致脊髓損傷及肢體障礙朋友生活自理訓練、身心功能重建、職業適應、家庭支持服務、居家無障礙環境改善諮詢、社會適應、福利諮詢、資源媒合等服務。

社會局身心障礙福利科表示，經由個別化服務計畫，規劃六個月到一年的重建訓練，提供移位訓練、平衡訓練、獨立如廁及盥洗沐浴、心理支持等，幫助障礙者順利適應新的生活模式，機構迄今已協助九十五人返回家庭及社區生活，已有十幾位重新投入職場，包括公教人員、資訊工程師、行政人員、輔具檢修技師、美工設計等。

學員小楊是一個成功的輔導對象，他在民國九十六年間因腫瘤壓迫神經導致下半身癱瘓，當年廿八歲雖透過手術治療有所好轉，能輔以助行器行走，但直到一０七年再度發生病變且脊損後遺症張力很大，經嘗試化療、免疫療法等仍未見效，在一一０年造成下半身癱瘓。

在罹癌又導致下半身癱瘓的雙重打擊下，讓小楊在病變後住院期間多次想不開，對人生絕望，楊太太不忍他終日消沉，透過網路資訊，得知脊髓損傷者成功之家有提供生活重建服務，便主動提出申請，經過十個月的訓練，他學會推輪椅的各項技巧和越過障礙物，藉由訓練員及生活服務員協助訓練提升上肢肌力、軀幹穩定度、輪椅移位到床上或廁所馬桶、上下汽車和收輪椅上車的技巧、自己洗澡及穿脫衣物等。

小楊逐步完成回歸社區生活，已可以生活自理，同時也在訓練期間結交了一群好夥伴，生活重建服務不僅提升生活品質，更讓他找回原本擁有的自信心，家庭和樂，他有感而發的說「以前會怨這病痛要折騰自己多久，但現在想通了，活下來，比會走還重要」。

「高雄市脊髓損傷者成功之家」，服務對象為因意外或疾病導致肢體障礙，經醫療一段時間出院、經醫師診斷屬脊髓損傷或肢體障礙，且領有第七類身心障礙證明，並以高雄市籍、新生障礙者為優先，須經由專業團隊訪視評估後，得以申請入訓，歡迎有生活重建訓練需求及意願的身障朋友們，電話連絡成功之家張社工（07）3342250，進一步了解服務內容。

journalist: 記者許高祥／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 高雄市脊髓損傷者成功之家 讓傷者重回精彩的未來人生


content_text:
▲ 疫情趨緩，民眾報復式出國旅行。（圖／記者謝盛帆攝）

文／陳涵瑋

隨著疫情管制逐步解封，國內零售、餐飲業景氣逐漸恢復，營業額創下歷史新高。本次就從產業景氣回溫的現況來學商機、旺季等相關英文用語，也會出現在TOEIC測驗中喔。

如何形容景氣

要形容景氣繁榮、生意好，可以用動詞prosper或同義字bloom、thrive、flourish來表達，都是代表「繁榮、蓬勃發展」的意思。不同詞性的prosper還有prosperous (a)「繁榮的，興盛的」、prosperity (n)「繁榮，興盛」。

根據《天下雜誌》先前主題「半導體盛世企業100強」，報導標題為The “Prosperous 100” leading Taiwan’s semiconductor industry into a decade of success.「半導體盛世企業100強帶領台灣半導體產業邁向十年盛事。」文中也提及：

The semiconductor industry is looking at a decade of prosperity.（半導體產業看向十年盛事。）

The semiconductor industry is prospering/booming/thriving/flourishing.（半導體產業正蓬勃發展。）

在經濟蓬勃發展（economic boom）後，如果成長減緩，甚至停滯，可以用形容詞stagnant「停滯的」來說明，名詞stagnation則表示「景氣蕭條」。或者也可以用grind/come to a halt/stop表示「（某事物）停止」。

The economy grinds to a halt.（經濟陷入停滯。）

如果經濟開始衰退了，可以用recession、downturn表示「景氣衰退、低迷」。《經濟學人》在今年一月的文章標題，就用多個負面字詞來形容全球景氣，講述因地緣政治動盪、能源危機、大經濟環境不穩定，導致國際景氣衰退無法避免。

The looming global recession? Economic turmoil and instability beckon.（全球景氣衰退逼近？經濟動盪和不穩定正要發生。)

動詞loom表示「（不好的事物）逼近」，因此recession looms代表「景氣衰退即將到來」。而loom的形容詞為looming，常見描述有the looming crisis（迫在眉睫的危機）。

名詞turmoil「動亂」的同義詞還有instability「不穩定」，反義詞為stability「穩定」，形容詞則是stable「穩定的」。

A Forbes article provides investors with ways to be confident when the stock market is in turmoil. （一篇富比世的文章提供投資者在股市動盪時期保持樂觀的方法。）

動詞beckon指的是「（事情）有可能發生」。

When economic stagnation occurs, the prospect of an increasing unemployment rate beckons.（當經濟停滯時，失業率很可能會增加。）

若景氣歹歹，可以用depression「蕭條」或economic slump「經濟部景氣」來表達百業蕭條。歷史上有名的經濟大蕭條時期，就是The Great Depression，要注意的是，因為當作專有名詞，首字要大寫。

slump「不景氣」就很適合用來形容受疫情影響甚鉅的航空業，且slump當動詞表示「大幅下降」之意。

COVID-19 caused the demand of air travel to slump/plunge/plummet. （新冠肺炎造成乘機需求急遽下降。）

The airline industry has been in a slump, but is expecting a bounce back within two years.（航空產業處在蕭條期，但預計兩年內景氣會復甦。）

商機、旺季怎麼說

隨著疫情趨於平穩，零售業與餐飲業景氣露出曙光，耶誕、跨年商機也帶動成長，兩種產業的總體營業額，均於去年12月創下近三年單月新高。商機、營業額、創新高的英文說法如下。

business opportunity是「商機」的意思，形容某人很有生意頭腦也可以用spot a business opportunity「嗅到商機」來形容。

Sam turned his interests in music into business opportunities, from which he made a fortune.（Sam把他對音樂的興趣變成商機，也從中賺了一大筆錢。）

商業上的「營業額、收入」可以稱為revenue、turnover，revenue在此時要以複數形態為主。

The retail company's annual revenues/turnover went up by a quarter.（這間零售公司的年營業額增加了25%。）

要說明營收「創下新高」時可以說reach a record high，或是break a/the record「創下紀錄／打破紀錄」，若要用形容詞來描述，則可說record-breaking「破紀錄的」。

要說明某個景點的淡旺季，可以用peak season「旺季」與low season「淡季」來形容，例如寒暑假是旅遊旺季，除了用peak season，同義字還有holiday season、tourist season、high season，而「淡季」也可用off(-)season描述。甚至描述蔬果當季（in season）和非當季（out of season）的片語也能表示旺季和淡季。

Fruits are usually cheaper in season.（當季水果通常較便宜。）

Hotels are less expensive out of season/during the off-season. （飯店在淡季時比較沒那麼貴。）

【TOEIC模擬試題】

1. Despite the inflation and economic instability, the catering industry ushered in the new year with ____ revenues. (A) record-breaking (B) record-broken(C) breaking-record(D) broken-record

2. The hospitality industry is _______ since the number of foreign tourists is increasing with steady easing of COVID-19 measures. (A) looming(B) booming(C) slumping(D) stagnating

解析:

1. 正解為(A)。句意為「儘管通貨膨脹和經濟不穩定，餐飲業以破紀錄的營收迎接新的一年。」本題測驗考生對於複合形容詞的掌握。複合形容詞的動詞變化要擺在最後，主動使用現在分詞，被動則用過去分詞。record-breaking形容revenues，可以把想成revenues that broke the record，得知broke是主動動作，故(A)為正確答案。

2. 正解為(B)。句意為「餐旅業正蓬勃發展，因為隨著疫情管控措施鬆綁，外國遊客的數量增加中。」本題測驗考生文意與單字的掌握。四個選項皆是動詞。(A)逼近，(B)興盛，(C)衰退，(D)停滯。根據題意，外籍旅客增加和餐旅業發展呈正向關係，故(B)為正確答案。

延伸閱讀》馬斯克將於年底任命新CEO！學接替、接管的英文

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 【英語TOEIC通】挺過疫情餐飲業「商機」旺　英文用這字


content_text:
世界棒球經典賽B組官辦熱身賽今天開打，南韓在大阪巨蛋和日職歐力士隊交手，全場揮出10支安打，不過直到9局上才破蛋，守備還出現3次失誤，終場以2：4落敗。

擁有韓國血統的紅雀隊二壘手艾德曼（Tommy Edman）擔任開路先鋒、二壘手，先發2到9棒依序是金河成（三壘手）、李政厚（中外野手）、金賢洙（左外野手）、朴炳鎬（一壘手）、姜白虎（指定打擊）、梁義智（捕手）、羅成範（右外野手）、吳智煥（游擊手）。

歐力士先發投手黒木優太投5局，被揮出6支安打，投出4次三振，成為勝利投手；平野佳壽、比嘉幹貴、本田仁海各投1局，都讓南韓打線3上3下，9局上前佑囲斗面對7人次，被揮出4支安打失兩分。

歐力士首局就靠野口智哉、頓宮裕真安打攻下全場第1分，2局下再靠來田涼斗二壘打、南韓兩次失誤、野口智哉安打再下兩城，取得3：0領先。

南韓一直無法得分，歐力士6局下再靠石岡諒太、來田涼斗三壘打，加上南韓內野第3次失誤，攻下第4分，擴大領先優勢。

南韓連續8局掛零，9局上才靠李政厚、朴海旻、朴健祐安打，加上李知榮高飛犧牲打攻下兩分，全場安打數比歐力士多1支，仍以兩分之差落敗。

南韓全場推出8名投手應戰，依序是蘇珩準、金廣鉉、郭彬、梁玹種、鄭哲元、李庸燦、高祐錫、金元中，一共被揮出9支安打，蘇珩準先發1.1局被揮出3支安打，失3分（1分自責）吞敗。

title: 經典賽／南韓守備走鐘3次失誤 熱身賽首戰不敵歐力士


content_text:
南部水情告急，經濟部長王美花今天表示，已成立中央抗旱應變中心，從調度、增加水源及節水等幾個面向來努力；5月前屬於枯水期，盡量維持穩定供水。

至於電價費率審議會3月底召開，外傳將朝「產業、民生」高用量戶雙漲，王美花表示，目前還在工作小組提供意見階段，電價方案則在電價審議會討論。

王美花上午出席立法院財政、內政、經濟、教育及文化、交通、社會福利及衛生環境委員會第1次聯席會議受訪時，做上述表示。

對於媒體詢問缺水議題，王美花表示，大概在5月底以前都是比較屬於枯水期，這段時間盡量維持穩定供水。

至於水力發電是否可以補上核二廠2號機除役的電力供給，王美花表示，南部水情比較嚴峻，中部的水力發電沒有問題，水力發電是搭配民生用水、農業用水，先發電再用水。

title: 王美花：5月前屬於枯水期  盡量維持穩定供水


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月06日訊】日前，中共總理李克強在做政府工作報告中31次提到「穩定」，並強調穩物價、就業等，有報導指，這說明中共過去三年的「動態清零」重創中國的經濟。今後五年，中共政權將處於風雨飄搖，民變四起的狀態。
3月5日，在中共全國人大會議上，李克強做了最後一次政府工作報告。他在報告中稱，要穩物價、穩就業、「保產業鏈供應鏈穩定」，「穩定大宗消費」，「穩定糧食生產」，「加強金融穩定」，要「保持社會大局穩定」，等等。
對於過去五年工作，他總結稱「極不尋常、極不平凡」，經受了疫情衝擊、國內經濟下行等多重考驗。
據日經新聞報導（相關鏈接），自習近平2012 年上任以來的所有工作報告，發現今年提到「穩定」的次數，比去年增加了38%，這也是自習近平2013年初就任國家主席以來，總理工作報告中提起「穩定」使用頻率最多的一次。
中國去年因嚴格「清零」，大規模的封城使其經濟增長放緩至3%，遠低於原定的目標5.5％；同時，青年失業率也居高不下。去年底，中國經歷了罕見的抗議活動，人們舉著白紙反對當局的清零政策。
報導指，李克強最新報告中未提及「清零」二字，可能是因為它在公眾中不受歡迎。
此外，「共同富裕」是習近平提出的口號，在2021年和2022年被使用了一兩次後，今年報告裡則完全不見蹤影。
時政評論員李林一對大紀元表示，當下中共在國際上處境艱難、中國人在國內對習和中共也不再信任，所以李克強在這次報告中，「穩定」等詞出現的頻率較高。也就是說，中共越來越擔心政權的持續性。可以預測的是，今後五年，中共政權將處於風雨飄搖，民變四起的狀態。
3月5日，法國國際關係研究所（IFRI）亞洲研究中心主任馬克‧朱利安（Marc Julienne）接受法國國際廣播電台專訪時說，「我相信習近平在未來五年內將面臨巨大的挑戰，這些挑戰是他的前任們都沒有面對過的。」
這次李克強的工作報告中，相比2018年、2019年曾提到逾百次的「改革」，這次提及該詞下降到30到50次，頻率比去年少了5%。這表明習近平政府將經濟穩定放在首位，並迴避可能激怒既得利益者的改革。
李克強離任前曾多次在不同的場合喊話。2月22日，李克強在中共國務院常務會議上，罕見喊話「政府的權力來自人民，施政必須順應民之所望」，等等。
2月23日，李克強視察中共發改委後，在門口向現場人員喊話「發展的動力還在於改革」。
3月2日，李克強與國務院領導層、工作人員拍「告別合照」視頻熱傳在網絡熱傳。另有一段視頻顯示，李克強喊話說，今天陽光明媚，如沐春光，人們常說「人在做，天在看，蒼天有眼」。相關視頻在海外推特上熱傳，李克強的話引起輿論關注。
日前，資深媒體人顏純鉤在臉書發表評論文章說，如今，中共面臨建政以來最危重的局勢。當今中國遍地民怨，城市大量失業年輕人，農村有天文數字的返鄉農民工，這批對未來絕望、對現實不滿、對中共有新仇舊恨的生力軍，隨時都可能起事造反。而且大量機構裁撤，官位重新分配，將在官場引起極大震盪，官員選擇躺平，消極抵抗，也是大概率事件。
（記者李恩真綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者李恩真綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 法國

title: 李克強30餘次提「穩定」 分析：中共政權風雨飄搖


content_text:
竹聯幫仁堂旗下旭仁會上周末首度舉辦大型春酒晚會，地點位於台北市大直五星級萬豪飯店，席開85桌，還請來金曲歌王蕭煌奇演唱，飯店外停滿藍寶堅尼超跑展現實力；今晚6點半，仁堂旗下最凶的明仁會也在相同地點辦春酒，餐會主人是明仁會長林京葵，仁堂堂主Sam、副堂主「阿令」都會出席，明仁會近來是刑事局掃黑對象，警方出動大批警力嚴陣以待。

竹聯幫明仁會在萬豪酒店舉辦春酒，席開80桌。記者曾原信／攝影竹聯幫明仁會在萬豪酒店舉辦春酒，席開80桌。記者曾原信／攝影竹聯幫明仁會在萬豪酒店舉辦春酒，席開80桌。記者曾原信／攝影竹聯幫明仁會在萬豪酒店舉辦春酒，席開80桌。記者曾原信／攝影

title: 竹聯幫仁堂明仁會首辦春酒 中山警大陣仗以對


content_text:
台北市一名周姓女子，228連假時與3名朋友結伴到阿里山遊玩，事先向「阿里山英迪格酒店」訂了3間房，沒想到去到現場，才知道總價高達6.1萬元，若加早、晚餐更要6.9萬元，事後她得知朋友平日住2晚僅要2.6萬元，認為被騙。對此，業者表示，房價是跟著住房率浮動，在入住之前都會跟客人確認。

據《鏡周刊》報導，周姓女子與3名朋友共4人，早早就計畫要在今年228連假去嘉義阿里山玩3天2夜，並由朋友向熟識的飯店人員訂了3間房間，沒想到當天到飯店入住，才得知不含早、晚餐總價就要6.1萬元，加了早、晚餐的「專案假」則要6.9萬元，另她大吃一驚，但也只能硬著頭皮入住。

周女也抱怨，住房期間有朋友看到他們的行程，也表示之後平日要入住該飯店，並說房價2晚只要2.6萬元，讓她十分不滿，詢問飯店櫃檯人員，也僅得到「房價是浮動的」的答案，讓她覺得被騙，所以才向周刊投訴。

對此，阿里山英迪格酒店業者今天（6日）也回應，周女是透過朋友在官網下訂，由於房價是隨著住房率進行浮動，在周女入住之前都有致電、傳簡訊確認，也配合提出專案價，周女現場確認後簽屬「入住確認信」後入住。而業者也強調，接獲周女反映後，已把3間約5000多元的差價退回。

而報導一出，該飯店的超高房價也令許多網友咋舌，紛紛表示國旅的價錢已經漲到不可思議，「6.9萬元都可以去北海道玩7天」、「可憐國旅，難怪沒人要玩」、「疫情期間真的賺爛」、「6.9萬在疫情前都能去歐洲玩7至10天了！」

journalist: 上報快訊

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 4人玩阿里山3天2夜「帳單7萬元」 業者：浮動房價-


content_text:
派翠克今天主持「名模招待所」App活動，自從他成為小S節目的助理主持人，知名度和曝光度激增，去年工作量暴漲1.5倍。派翠克非常感恩，直說感謝小S，因為小S私下和他常透過訊息討論節目內容和主持表現，給予他非常大的肯定與鼓勵。

派翠克透露，雖然已經有一定的主持功力，但在看到超級巨星來賓時，他還是難免會害怕和沒自信。但小S從沒把他當成菜鳥或是跟班，一直告訴他「你就是主持人，想問什麼就問」。有了這份勇氣，他搞笑更加不遺餘力，變裝搞怪把來賓們逗得捧腹大笑，連小S有時都私下稱讚他笑果十足。

派翠克表示，小S的個性捉大放小，當他糾結自己準備的功課沒有派上用場時，小S都會告訴他沒關係，整體效果好最重要，因為節目的整體性才是小S看重的，派翠克介意的失誤可能只是一閃而過的極小部分，其實並不會有太大影響。他和小S默契也越來越好，在派翠克眼中，小S就像是位暖心的大姐姐，一直不停照顧提攜他。

現在派翠克有了自己的演藝代表作，也開始被更多觀眾討論。他透露，日前有網友留言，稱讚看到他的表現後「下面漲漲的」，令派翠克哭笑不得。但他認為有討論不是壞事，自己也希望工作量繼續成長，生活重心全部放在衝刺事業上。他沒太大野心，堅持把手邊的每一份工作做好，比起為自己設定遠大的目標，他更希望自己能好好完成既定的工作，相信聚沙成塔也是一種成就。

派翠克今天和蘿拉一起搭檔。記者李政龍／攝影

更多新聞報導     「來吧！營業中」收視開紅盤 謝金燕落淚講身世最吸睛    「模仿犯」殺人當創作太猖狂 林心如怒飆：社會寄生蟲    尊重電影映演質感 「悲情城市」3年內不上串流    淡出演藝圈多年資深男星近況曝光 改當廟宇主持看不出年近70歲    蔡阿嘎搭機最遺憾一件事 老婆一開口「與妹子交流計畫失敗」

title: 認了看到巨星會害怕！派翠克揭小S私下超暖一面


content_text:
全加拿大所有Nordstrom门店都将被关闭。图为Nordstrom门店资料照。（Tim Boyle/Getty Images）

【大纪元2023年03月06日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）知名时尚连锁百货公司Nordstrom在3月2日（周四）发布官方通知说，已决定退出加拿大市场，关闭所有在加国的13家门店，并预计裁员2,500人。

周四，总部位于西雅图的Nordstrom宣布将关店，并解雇其在卑诗省、亚伯塔省和安省的2,500名员工，距离其在卡尔加里开设第一家门店仅九年时间。

该公司在加拿大申请债权人保护，并透露已在其加拿大门店投资7.75亿美元，但从未从中获利，计划在6 月之前清仓并关闭商店。

该公司于2016年在加拿大扩张，取代了原先Sears Canada百货的店面位置。同时，该公司也在人们熟知的多个商场内设有门店，包括Yorkdale Shopping Centre、Vaughan Mills Shopping Centre和CF Sherway Gardens。

一份法庭文件显示，Nordstrom在过去12个月中在加拿大亏损了9,500万元，销售额为5.15亿元。 该公司表示，除了受COVID-19影响之外，高运营成本和“缺乏品牌知名度”也削弱了业绩。

Nordstrom成立于1901年，最初是一家鞋店，在北美拥有350家门店。 它在美国的商店，其中许多包括水疗中心和高档餐厅，一直在盈利。

Nordstrom是几个月来第二家关闭其加拿大业务的大型零售商，此前Bed Bath & Beyond在2月透露了关闭 65家加拿大商店的计划。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: Nordstrom将关闭加拿大所有门店 6月前清仓


content_text:
▲吳兆絃長大之後作風丕變，從純真女孩變成豔麗網美。（圖／翻攝自吳兆絃IG）

圖文／鏡週刊

以童星組合「大小姐」出道的女星吳兆絃，也曾參加中國大陸節目《明日之子3》但遭淘汰，目前演藝動向不明，但外型美豔的她經營IG有成，有16萬人追蹤。本刊接獲讀者爆料，指稱有男友的吳兆絃疑似使用交友網站約會，而且期待約會的預算高達5萬元，可說是高預算的交友活動。

吳兆絃有著4分之1法國血統，8歲就和藍愛子組成童星團體出道，被封「最美童星」，之後簽入張小燕旗下公司培植，如今吳兆絃已成為22歲的亭亭玉立美少女，雖然僅有零星通告，但靠著絕美外型，還是在IG成為人氣網紅。

▲吳兆絃（左）8歲就和藍愛子（右）組「大小姐」出道，受到當時的老闆張小燕（中）提拔。（圖／翻攝自吳兆絃IG） 交友描述 親切又和善

有讀者向本刊提供吳兆絃交友檔案，指已有男友的吳兆絃疑似使用名為「iSugar」的交友網站徵友。在檔案中，吳兆絃使用「小法」作為暱稱，呼應她法國混血的身分，自我介紹中則描述自己的個性是「對每個星座的人不太一樣，我會找到最適合跟你相處的節奏。」完全不見藝人網紅的高冷，呈現出親切友善的另一面。

▲吳兆絃在IG有16萬粉絲，經常放送泳裝辣照。（圖／翻攝自吳兆絃IG）

在「我想要的約會安排」中，吳兆絃則寫明希望的約會預算，每個月要5萬元以上，這個約會費用看在普羅大眾眼裡，應是十分高貴。但因交友檔案的照片皆與吳兆絃IG相同，不排除被盜用的可能。

▲交友網站上出現吳兆絃的自介檔案，寫明約會預算5萬元，還在動態中討紅包。（圖／讀者提供／鏡週刊提供）

據本刊調查，「iSugar」是一個高度隱私的交友平台，主打「高端人士」和「氣質名媛」，根據網站介紹，使用平台交友的男士特質是「成功的事業背景、體貼的關懷、慷慨大方的個性以及成熟魅力的風格。」女士的特質則是「平時喜歡結交高端社會男士，願意和男士們分享她的生活美好事物，也想體驗美好的生活。」

夜店風波 毒蛇罵公關

而女性加入這個平台免費，男性則需要花費千元月費購買VIP才能解鎖使用功能，以及解鎖女性會員臉部馬賽克照片。

▲吳兆絃曾爆發大頭症事件，她想免費進夜店而聯絡公關，卻因對方不回，開罵「死去哪」，曝光後她寫親筆信道歉。（圖／翻攝自吳兆絃IG）

▲吳兆絃（右）小時候就跟Super Junior的始源 （左）拍過戲。（圖／翻攝自吳兆絃IG）

吳兆絃今年2月曾被媒體直擊，牽著高大男子在台北東區逛街，男子耐心的等待吳兆絃試穿衣鞋，而且手上還拿著好幾袋購物袋，看來是場甜蜜的血拚約會，但吳兆絃未回應該男身分。另外在2021年，吳兆絃曾被爆料，因為想要免費進場夜店，開罵夜店公關「你是死去哪」，引發網友熱議，後來吳兆絃以手寫信道歉才平息風波。

回應

「針對照片出現在交友網站，本刊記者傳訊息向吳兆絃查證，但自截稿前未收到回應。」

更多鏡週刊報導【童星怎麼了】雙胞胎姊妹出道發展大不同 她們熱度靠花邊【獨家】【閨密性感合體】閨密不怕脫光光 林莎、元元海邊攜手裸奔【閨密性感合體】I罩杯女星揪親姊脫了 「胸部當枕頭躺」粉絲凍未條

countries: 法國 中國

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 吳兆絃被爆「有男友還用交友網站」 約會開價5萬以上…更新動態討紅包！ | ETtoday星光雲


content_text: 南橫公路近期正值山櫻花盛開，甲仙工務段人員拍下黃喉貂出沒並向人乞討食物畫面，呼籲民眾別亂丟垃圾，共同維護環境。 （文圖∕甲仙工務段提供）

title: 黃喉貂出沒南橫 向人乞食 | 中華日報


content_text:
【記者謝政儒新北報導】新北市政府水利局為確保公共污水下水道管線暢通，設立清疏堵塞專線0800-885-717(幫幫我清一清)，對於已完成污水下水道用戶接管，遭遇污水管線堵塞時，民眾可打專線反映，將立即派員至現場進行管線清疏作業排除堵塞。

利用引擎式高壓清洗機以高壓水柱對附著油膩膩的污水管壁沖洗，去除厚厚油脂

新北市水利局長宋德仁表示，統計108~111年間新北市境內，因油脂結塊所導致下水道堵塞案件年平均約1600件，其中查有8處重複通報堵塞3次以上，經水利局調查結果堵塞熱點都是用戶排放油污含量較高所致。

他說，一般堵塞案件大多是因用戶使用習慣問題，如將廚餘、毛髮丶雜物等排入所致，屬不易重複發生的隨機事件，水利局清疏通報專線接獲通報後，立即派工使用電動通管機或通管鋼條絞碎並排除公共管線內堵塞物。

宋德仁說，為防範油脂堵塞案件短期內再度發生，採用引擎式高壓清洗機，以高壓水柱對附著油膩膩的污水管，進行管壁沖洗去除厚厚油脂，調查去年以引擎式高壓清洗機疏通後之堵塞熱點，截至年底已無通報情形。

水利局提醒建立正確使用污水下水道的觀念，應從個人做起，推廣至家庭，避免將廚餘、毛髮丶雜物等排入；冬天氣溫驟降屬堵塞的好發期，因高油脂食物需求增加且油脂遇冷易結塊，可先用餐紙巾擦拭油膩的餐具，再用水洗淨，減少油脂排入公共污水下水道形成堵塞，保持污水管渠暢通，發揮污水處理效益，以提升居住生活品質。(2023/3/6)

journalist: 記者謝政儒新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北污水接管戶養成良好使用習慣提升生活品質


content_text:
喜歡棒球的朋友們近來一定有注意到各媒體播出的2023世界棒球經典賽預賽官方影片以及由本土天團玖壹壹拍攝的主題曲影片，都有台灣運彩鮮明的LOGO以及運彩兄妹(大運哥、小彩妹)的參與，台灣運彩首度贊助棒球經典賽，希望這樣一個重要且受大家喜愛的賽事能夠在台灣舉辦，大家可以近距離地欣賞精彩賽事。本屆經典賽中華隊首戰將於3/8(三)對上巴拿馬，由巴拿馬籍洋基隊傳奇守護神李維拉(Mariano Rivera)擔任開球嘉賓，並為台灣運彩客戶舉辦專屬簽書會，同時也會出席指導台灣運彩冠名的公益棒球訓練營。本屆經典賽總計47場，遍布台灣時間的凌晨、早上、中午以及晚上，喜歡棒球的朋友們可以一場接著一場欣賞精彩賽事，經典賽的賽制在運彩投注時有沒有什麼要特別注意的地方，今天利用這個機會來跟大家談一談。

2023世界棒球經典運彩投注眉角

台灣運彩總經理林博泰(左)上時來運轉節目，與主持人尉遲佩玉(右)談運彩眉角。（林勝發攝）

台灣運彩首度贊助世界棒球經典賽

2023第5屆世界棒球經典賽

經典賽賽制在運彩投注時要特別注意的3個地方

首先是「突破僵局制」，比賽打完9局平手進入延長賽後，於第10局即採取所謂的「突破僵局制」，一開始在無人出局的情況下，由攻擊方上一局的最後出局者先站上二壘後再開始進行比賽，有助於攻擊方快速得分，突破僵局，上下半局結束後，如果還是平手，以此類推，直到分出勝負為止。一般來說如果進入「突破僵局制」，由於雙方都是從二壘有人且無人出局的情況下開始，容易得分，比賽結果就容易呈現「大分」，因此在場中投注時，大家可以特別留意。

突破僵局制

其次是「比賽提前結束」，兩隊若於5局差距達15分，或於7局差距達10分，主審裁判會宣布提前結束比賽。依據運彩的投注規範棒球的法定比賽時間為一場棒球比賽依主辦單位規定至9局上(如主隊領先)或9局結束的比賽時間，加計因比賽時間結束時平手而進行加賽以決定勝負的延長賽時間；在國際賽事時，引用比賽提前結束之規定，若賽事未完成9 局(或9 局上)而經主辦單位或裁判裁定已完成比賽時，該場比賽即視為已完成法定比賽時間。因為經典賽屬於國際賽事，所以如果兩隊比數差距過大而提前結束比賽，依投注規範該場比賽的投注仍為有效，所以不要隨便把投注的彩券撕毀，如果有中獎記得要去兌獎喔！

「比賽提前結束」

最後就是「投手投球數限制」的規定，投手預賽1場最多用球數為65球，進到8強淘汰賽放寬為80球，4強準決賽及決賽則更進一步地放寬為95球，當達到最多用球數時，如果打者尚未出局或上壘，投手可以繼續投球直到該席打次出局或上壘；投手投滿50球以上，必須強制休息4天，投滿30球以上也必須休息1天，如果連續兩天出賽，儘管皆未投滿未滿30球，亦須休息1天。因此在場中投注的過程中，大家可以觀察具有壓制力的投手是否因「投手投球數限制」而提前下場，如果接替的投手壓制力不足，此時另一方得分的機會就會增加，投注運彩時可以納入參考。

「投手投球數限制」

台灣運彩官網

經典賽》6組夢幻投打對決 大谷翔平vs神鱒最受期待

經典賽》陳鏞基單場4長打神演出 入選官網「最難打破紀錄」

journalist: 台灣運彩總經理林博泰、尉遲佩玉

countries: 台灣 巴拿馬

title: 《時來運轉》2023世界棒球經典運彩投注眉角


content_text:
【記者廖宥婷/台南報導】

2023台灣國際蘭展」i在台南市後壁區的台灣蘭花生物科技園區盛大開幕，邁入第19年的台灣國際蘭展今年規模較以往更大、更有看頭，除了展出天數增加外，也會擴大展覽內容及範圍，而近期蘭展吉祥物Orchidsaur動畫片釋出，畫風充滿童趣，從一隻6500萬年前的蜜蜂，揭開蘭花起源神秘面紗，透過萬花筒魔鏡世界，看到蘭花起源、發展及變化，連結過去及回到未來，帶領人們看見蘭花的前世今生，活動內容豐富、精彩可期，歡迎全國民眾來台南參與一年一度的蘭花盛會，一睹蘭花的千姿百態，來趟身心療癒的台南蘭花之旅。

台灣蘭花生物科技園區盛大開幕賞玩蘭花侯還可以到附近白河萬裡長城看到台灣

台灣古鎮萬裡長城一遊，電影老街老街正在上映的公共電視牛車來去拍片場景，一個最新網紅拍片景點適合全家大小都能去到賞心悅目不一樣的場景。

近期蘭展吉祥物Orchidsaur動畫片釋出

賞玩蘭花侯還可以到附近白河萬裡長城看

taiwan-subdivisions: 白河 後壁區

title: 賞蘭泡湯登長城台南登場 黃偉哲盼藉蘭展讓台灣蘭花產業發光


content_text:
搶救台北市內湖科學園區交通，台北市交通局拋出內湖到汐止國道高架路段下班尖峰開放行駛路肩，市府與交通部高公局開會協調後，中央考量有安全疑慮，雙方並未達成共識。交通局長謝銘鴻強調，未來持續加開公車班次，鼓勵企業實施彈性上下班。

市府3日與高公局交換意見，由於許多國道很多路段實施開放路肩措施，因此北市提出國道堤頂到環河路段開放路肩構想。

不過，高公局認為，路肩平時就是為了緊急路況行駛，必須考量安全，其他開放路段因為有避車彎設計，符合救護車、警車可放置條件，才有辦法開放路肩，謝銘鴻指出，當天只是初步交換看法，北市也尊重中央意見，會再找其他方式克服。

謝銘鴻表示，中央對於高速公路其他路段都有努力改善，包括五股、林口、堤頂、建國、圓山、重慶交流道等，只要降低高速公路車流、下匝道後的交織情形，長期對紓解高速公路阻塞有幫助，不管哪個交流道都會比較暢通。

對於內科塞車問題，謝銘鴻強調，未來會持續加開公車班次，並與企業合作，鼓勵企業實施彈性上下班、員工通勤大眾運輸方案。

是否開放下班尖峰時刻行駛高架國道路肩，成為兩難課題，北市議員李明賢說，對北市而言，內科通勤約16萬人，僅約4分之1是南港、內湖當地人，其餘下班回到市區或是外縣市民眾，特別是下班從堤頂上國道車潮，回堵導致堤頂大道嚴重塞車，若可開放路肩行駛，等於多一個車道空間，有疏導車流效果。

李明賢指出，因應車禍事故處理及避免救護車等車輛延誤，中央主張內湖到五股的高架國道路肩必須維持淨空，他認為，不論中央或北市的立場，雙邊堅持各有立論基礎，沒有絕對的對或錯，中央、地方只能透過數據，持續滾動檢討，繼續協調找出平衡點。

對於開放路肩，有民眾說，開放路肩只是多一個車道繼續塞，解決1人汽車才是解決根源問題；也有民眾指出，把路肩拿去當車道，出事就真的沒空間；還有民眾提議開放公車專用道、上下班時間高乘載、分流上下班等解方。

北市拋「開放路肩」救內科塞車 與中央喬不攏

開車地獄？小孩突竄出馬路險遭撞 駕駛怒公布台南這危險路段

自己打造賞花勝地新北認養公園夯

journalist: 楊亞璇

taiwan-subdivisions: 林口 新北 五股 汐止 南港 內湖

title: 開放路肩救內科塞車 地方中央喬不攏


content_text:
生活中心／黃依婷報導

▲女網友感嘆，現已少見玄關為陽台的公寓。（圖／記者陳韋帆攝影）

看房時你喜歡室內有什麼格局呢？一名女網友指出，過去她居住的是有前陽台房子，一進門就可以換脫下來的鞋子，也可以把該區域拿來放鞋櫃，有落塵區的功用，可以將居家活動空間做出區隔，因為近年來建商已經不太蓋這種格局的房子了，讓她感嘆「有點懷念這種設計的房子」。

一名女網友在「爆怨公社」表示，有一種格局設計一進門就是陽台，可以拿來放鞋櫃，平時進門就可以直接換脫下來的鞋子，也可以有落塵區跟隔絕居家活動空間的效果。

原PO透露，自己真的很喜歡這種陽台設計，讓她感到很實用，現在雖然還是能見雙陽台的設計，但建商已經鮮少出進門就是陽台的格局，大多都要30年以上的房子才可見這樣的房型；原PO自曝，過去她就是住在這種格局的房子內，她回想後感嘆「有點懷念這種設計的房子」。

貼文一出，引來網友留言「+1我也喜歡這種格局，現在很少了」、「我家也是這樣，玄關落塵區真的很棒很好用」、「這種前陽台真的超方便」、「這樣的格局隱私也比較好」、「這種格局真的沒話說落塵區放髒鞋子、濕雨傘不用擔心屋內清潔」、「以前那種進門陽台真的比較乾淨，而且進門就是客廳，現在進門幾乎都是餐廳」、「公寓的流行款，大樓已不復見了」。

也有人認為「要是以現在的坪數，這樣可能客廳少了一大半」、「北部現在寸土寸金，如果是台北市區那兩個陽台大概3-400萬起跳」、「現在因為公設比關係，除非買的坪數夠大，不然你的室內坪數會被陽台吃掉，然後室內就很小」、「因為地很貴，這樣設計成本太高」。

journalist: 黃依婷

references: 網友 爆怨公社

title: 老公寓「1格局」超實用！她嘆已經很少見 掀網共鳴：更有隱私 | 生活


content_text:
近5年大陸國防預算增長

大陸第14屆全國人民代表大會第一次會議5日在北京開幕，大陸國務院總理李克強就今年軍事戰略方針強調，要「邊鬥爭、邊備戰、邊建設」，全面加強練兵備戰。根據大陸預算草案報告，今年國防支出約1兆5537億元（人民幣，下同，約合新台幣6.86兆），較去年成長7.2％，增幅創近5年次高。

美中兩國戰略衝突加遽，兩岸對抗情勢升高，台灣今年度國防預算金額創新高，整體規模為5863億元，較去年成長13.9％，在國內生產總值（GDP）占比為2.4％。大陸國防支出雖僅占其GDP的1.4％至1.5％，但以金額計算，是台灣國防預算的11.7倍。

李克強籲 全面加強練兵備戰

李克強在他任內提出的最後一份政府工作報告中指出，要圍繞實現建軍100年奮鬥目標，邊鬥爭、邊備戰、邊建設，全面加強練兵備戰，創新軍事戰略指導，大抓實戰化軍事訓練，統籌抓好各方向各領域軍事鬥爭。

李克強還呼籲，全面加強軍事治理，鞏固拓展國防和軍隊改革成果，加強重大任務戰建備統籌，加快實施國防發展重大工程，鞏固提高一體化國家戰略體系和能力，加強國防科技工業能力建設。各級政府要大力支持國防和軍隊建設，深入開展「雙擁」活動。

「雙擁」意為「地方擁軍優屬，軍隊擁政愛民」，以體現軍民融合。

據大陸《2023年中央和地方預算草案》報告，2023年大陸中央本級主要支出項目具體情況，國防支出1兆5537億元，較去年增長7.2％，以成長幅度而言，次於2019年的7.5％。

武器裝備費用 占比逐年增加

2011年至2015年，大陸的國防預算都是連續兩位數增長。本屆人大發言人王超4日稱，大陸國防費用目前的增長幅度是較適度、合理。

根據2019年大陸國防部發布《新時代的中國國防》白皮書，大陸年度國防費用是由「人員生活費」、「訓練維持費」和「裝備費」三類用途組成。其中「裝備費」用於武器裝備的研究、試驗、採購、維修、運輸、儲存等，占比逐年增加的趨勢，從2010年占整體國防費用的33.2％，增加至2017年的41.1％。

在今年的預算草案中，國防預算用途除為「服務國防和軍隊現代化，提升國防科技工業能力，支援建設鞏固國防和強大人民軍隊」，也提及做好退役軍人服務保障，完善優撫對象等人員撫恤和生活補助標準動態調整機制。

另有隱形軍費 實際數字難估

然而，大陸的國防支出除帳面上的預算報告，外界均認為大陸還有「隱形軍費」，難以估算實際數字。

華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）中國實力計畫（China Power Project）曾指出，大陸官方所列總額，並不包括許多與軍事相關的支出，例如部分太空計畫、軍事企業的預算外收入、國防動員資金、大學生入伍獎金，以及省級軍事基地的營運成本等。

此外，大陸官方軍費數據還不包括公共治安開支，即武警部隊的相關費用。武警部隊是大陸軍方下屬的準軍事警察組織，主要負責國內治安、執法和海洋權益保護。

兩岸關係復甦靠民間

大陸禁輸 鳳梨釋迦產地價腰斬

大陸全國人大今開幕 李克強告別秀

journalist: 朱紹聖、陳冠宇

countries: 中國 台灣

title: 大陸國防預算高達1.55兆人民幣


content_text:
台東縣大武義消分隊員林英申參與義消服務24年，協助南迴車禍救助、道路救援不計其數，直言過往台9線車禍多，道路拓寬後明顯改善。處理車禍經驗發現，事故主因多為搶快和越線超車，他常不厭其煩提醒駕駛人「旅遊慢慢開，不差那幾分鐘」。

台東縣警察局大武分局四組組長詹勳昌表示，台9線拓寬及草埔隧道通車後，有助改善交通，隧道通車前1年，台9戊線死亡車禍2件、受傷50件，去年死亡車禍降為0、受傷事故15件，仍提醒用路人勿搶快，閃紅燈路口一定要停讓，更要禮讓行人。

49歲林英申在大武鄉從事汽車保養、救援服務近30年，各類車輛若在台9線南迴公路達仁、大武周邊故障，常由他協助拖吊進廠維修，參與車禍救助是家常便飯，義消隊員稱他是「南迴救援之星」。

林英申說，越線超車不慎造成事故在台9線拓寬前屢見不鮮，3年前拓寬後已改善，台9線至今仍有多處路段常發生越線超車車禍，探究原因多為駕駛人「不耐等待」搶快肇禍。

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 達仁 大武 員林

title: 南迴救援24年 義消：多貪快肇禍


content_text:
▲國民黨立法院黨團總召曾銘宗表示，黨內整合、國民黨與非綠陣營力量的整合必須儘早進行。（合成圖／翻攝自Facebook／郭台銘、朱立倫、侯友宜）

中央社

南投立委補選失利，藍營基層對2024大選焦慮感上升。國民黨立法院黨團總召曾銘宗5日表示，提名不是快就好，國民黨應儘早進行黨內及非綠陣營的整合，一旦完成整合，總統提名自然水到渠成。

國民黨自去年九合一選舉勝選後，接連贏得嘉義市長選戰、台北市第3選區立委補選，氣勢一路高漲，不過，南投第2選區立委補選挫敗，再加上民進黨最快3月底將確定總統參選人，讓藍營基層對2024大選的焦慮感直線上升。

曾銘宗晚間接受中央社記者訪問時表示，南投補選失利對國民黨是重大警訊，面對2024大選，全黨上下必須團結一致，並且結合非綠陣營力量，才有辦法勝選。

面對民進黨3月底可能確定總統參選人，曾銘宗指出，他知道基層有焦慮，但提名不是快就好，而是要提得好，要提名能夠打贏選戰的人。國民黨的總統提名必須考量民進黨的提名時程、過去黨內提名時程，以及國民黨內與非綠陣營的整合。

曾銘宗表示，提名時程不一定要快，但是黨內整合、國民黨與非綠陣營的整合必須儘早進行。一旦國民黨內團結一致，並與非綠陣營完成整合，總統提名自然水到渠成，而這個人選也絕對能符合各方期盼。

國民黨立委洪孟楷說，他建議黨中央的整合速度要加快，不要讓支持者受到影響，可以由黨中央邀集已表態參選的人，以及民調高的人共同協商出一套機制，推出最能夠勝選的組合。國民黨現階段面對大選一定要有所動作，一方面回應各界，一方面也要能穩住支持者。

表態參選台北市大安區立委的國民黨前台北市議員羅智強表示，整合從來不是容易的事情，可以體會國民黨主席朱立倫現在面臨的萬般困難情況，南投補選失敗對國民黨是警惕也是提醒，國民黨要提名好人才，拿出好主張說服民眾。

羅智強指出，2024年選舉要有好候選人、好政見，還要政黨輪替，要做到不會只靠國民黨一黨力量，應該要團結所有在野力量。國民黨目前還是在野最大黨，相信朱立倫有智慧，會審慎處理。

黨內人士建議，無論是哪種方式，黨中央都應該要立即啟動相關徵詢程序，主動詢問所有可能的人選，了解每個人的狀況與想法，這將有助於後續提名辦法的研擬與作業。

回顧國民黨上一屆總統提名時程，中常會於2019年5月15日通過第15任總統副總統選舉總統候選人提名特別辦法，6月15日確定參與初選的名單，7月15日公布民調結果，由前高雄市長韓國瑜勝出，7月17日提報國民黨中常會、7月28日全國代表大會通過。

events: 選舉 參選

people: 張說 羅智強 侯友宜 曾銘宗 洪孟楷 韓國瑜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 大安區 嘉義市 南投

title: 基層焦慮「總統提名進度」　藍委籲盡速整合非綠陣營


content_text:
南山人壽今（6）日表示，韓劇《浪漫速成班》強力攻占影音串流排行榜，劇情刻劃一肩扛起家庭照顧責任與經濟重擔的職業女性，面對人生種種挑戰，讓許多女性感同身受。

適逢國際婦女節，南山人壽呼籲女生們在拚經濟、照顧家庭之餘，也要照顧好自己，對於人生可能面臨的疾病、長照、退休等三大關卡，建議女性加強實支實付醫療險、癌症險、長照險、利變型商品等四大保險規畫，以因應未來可能風險。

南山人壽建議，女性善用住院日額加實支實付醫療險，不僅可減輕住院病房費的經濟壓力，還能補貼因住院不能工作的薪資損失；實支實付型醫療險還可幫助保戶補足自費醫材和新型藥物等費用缺口，安心選擇高品質的醫療方式。

癌症發生逐漸年輕化，面對高額的癌症治療費用，提醒民眾以健保協同商業保險的觀念，透過保險建構癌症保障。南山人壽為女性設計定期的癌症外溢保單，可針對乳癌及女性常見癌症加強保障，另外還有健康促進回饋金及防疫保健回饋金的獎勵機制，幫助女性運用有限預算，輕鬆擁有癌症醫療保障及一系列健康照顧服務資源。

女性不僅平均壽命長，不健康存活年數也高於男性的7.6年，南山人壽建議運用長期照顧保險補充老年保障缺口，透過分期給付的方式，以支撐持續性的長期照護支出，減輕家人的經濟壓力。

想要無後顧之憂地迎接退休生活，不可缺少穩定現金流，南山人壽建議女性，透過利率變動型保險，規劃自己退休保障之工具，力抗長壽可能伴隨的財務或健康風險。

除了透過保險商品提供女性財務補償，南山人壽也積極關注女性的身心靈健康發展，針對女性重視的心理健康、運動健身、營養管理、健康促進等，透過健康守護圈的合作夥伴，提供保戶健康管理工具BAM App、線上健身房、營養健康指導、心理諮詢、遠距健康管理等服務，由合作夥伴提供保戶全方位的健康加值服務，守護女性健康。

things: 長照 經濟 防疫

title: 南山人壽守護女性健康 呼籲規劃四大保障


content_text: 中評社北京3月5日電／據中國台灣網報導，“啊呀！今天是我的生日啊！我自己都忘記了，太感動了。”當收到江蘇省鎮江市京口區台辦為自己準備的生日鮮花時，台商郭女士感觸頗多。 “每年端午節和春節前夕，區台辦工作人員都會去家裡看望我們一家。”京口及時細致的服務，也讓同時收到生日祝福的範先生一家深受感動，並表示作為台商創業的第二代，將繼續在京口扎根、經營、生活。目前，範先生正在積極盤活現有閑置廠房資源，吸引產業鏈上下游企業入駐。 據悉，今年2月，京口區台辦結合該區“‘京’心服務”大走訪活動，圍繞以“政策指導用心、助力發展真心、生活保障貼心、紓困解難暖心、攜手追夢同心”為主要內容的“五心工程”，以“一張聯繫卡片、一個服務團隊、一場政策宣講”為抓手，辦領導帶隊，會同屬地責任單位，深入台胞台企走訪調研，下發《關於進一步改進工作作風優化營商環境的十條措施》，同時為當月過生日的台商送上生日祝福，讓台胞台企在京口創業、就業更有信心，生活更舒心。 京口區台辦有關負責人表示，下一步將繼續深化“五心工程”，切實把台胞台企的事放在心頭，努力做到大事不放鬆、小事不放過、難事不放棄，用一系列鮮活的貼心事例踐行“兩岸一家親”理念，用一條條暖心實策回應台胞台商現實需求。

title: 鎮江京口區台辦深化“五心工程”優化涉台營商環境


content_text:
（記者謝富益報導）中國第14屆全國人民代表大會第一次會議5日在北京開幕，即將卸任的中國國務院總理李克強，發表告別講話時提到「人在幹，天在看，蒼天有眼」，被網友認為是「意有所指」。

一段影片在推特上轉傳，畫面中李克強站立並發表了一段講話，其中一段，李克強說，今天陽光明媚，如沐春光，人們常說「人在幹，天在看，看來是蒼天有眼啊」，接著肯定國務院同仁這些年辛苦的奉獻，網友紛紛嘲諷「在影射誰？」。

李克強被認為是改革開放以來最弱勢的總理，中國國家主席習近平上任10年以來，以往的「集體領導」變成「集權」。

李定远在与国办工作人员合影前发言表示：“人在做，天在看。” https://t.co/a1ofTaiObl pic.twitter.com/ZU5tUoOKRB

— 云青天 (@CinnabarOcean) March 5, 2023

journalist: 很角色時報

title: 李克強告別講話提「人在幹天在看蒼天有眼」 網友認為意有所指


content_text:
▲「阿里山英迪格酒店」才剛於今年2月盛大開幕。（圖／阿里山英迪格酒店提供）

記者周姈姈／台北報導

近日新開幕不久的「阿里山英迪格酒店」被民眾投訴，228連假入住3天2夜被收取總價69000元，認為價格十分不合理，對此，阿里山英迪格酒店公關回應「當時訂房有依照客人新增的需求重新調整房價並告知，並在客人入住前及入住當下皆有再次確認總金額，客人皆表示同意無意見入住，還有簽署入住確認信。」

該民眾表示，當時要預訂228連假3天2夜住宿，但透過官網無法預訂，所以透過友人向認識的飯店人員下訂，當下飯店人員表示房間每晚為23000元，但最後入住時卻被收取總價69000元，因此他在退房時詢問櫃台人員為何會有價差問題，櫃檯人員表示這是「浮動價格」，讓他十分不解。

針對此事，阿里山英迪格酒店行銷公關總監今（6）日回應，當初訂房時有依照該客人新增的需求重新調整房價並告知，當下該客人表示同意且沒意見，之後在客人入住前以及入住當下皆還有告知總價格，且還簽署「入住確認信」，內容皆有清楚標示房價、早晚餐價格等細節。

title: 阿里山高檔飯店被控「住3天2夜6萬9」不合理　業者：客人有簽入住確認信


content_text:
中信金（2891）舉例殖利率河流圖

其實要判斷佈局區間是一件非常輕鬆的事情，那就是用預估殖利率來去算，也就是先把股息即將要發多少給預估出來，然後再搭配市場歷年來願意用多少價格來參加除息？最高、最低、平均，來計算出目前這個價位是否處低位階、平均、高位階。

這樣的好處在於，假設一檔股票他預期發1塊錢，而市場歷年願意用20塊錢來參加除息，那麼也就是5%，換句話說目前股價處於18塊，那麼他的預估殖利率5.5％就比歷年平均5％還高。

所以這時候進場做佈局就有機會能用同樣的錢來獲得更多股息，甚至可以獲得更多的資本利得報酬率。

「市值成長&年化報酬極為重要，因為它才能讓殖利率產生意義。」

這邊要導入一個觀念，年化報酬率要大於年化股利率，也就是帳上漲幅要超過實收利息，這樣子才不會拿自己的本金配息給自己。

我們舉例來說，中信金表示他預估會發1元股息，那我們依照歷史平均殖利率來換算成對應股價，如下列：

預估發1塊錢股息

歷史最高殖利率：7.25％對應股價：13.79塊

歷史平均殖利率：5.68％

對應股價：17.60塊歷史最低殖利率：4.85%

對應股價：20.61塊

收盤價（2023/3/3）：22.40塊現價買進預估殖利率：4.46％

目前價位處於歷史最低殖利率區間以下。

不過目前的價位，恐怕是市場預先針對明年的行情開始做起跑，所以我們就要藉由「殖利率河流圖」來先去預估明年有可能的營收以及預估股息，才能提早佈局享受行情。

◎本文內容已獲 大俠武林 授權，原文出處於此；未經同意禁止取用轉載。

title: 中信金預計能配發1元股息！ 專家：目前價位屬歷史最低殖利率區間以下


content_text:
印尼籍情侶日前在台北市一家旅店門口爆發激烈爭吵，警方接獲民眾報案後到場處理，發現男子已遭通報為失聯移工整整2年，欲將其帶回時，男子又趁隙奪門逃跑，所幸員警機警反應，立刻在旅店門口壓制男子，後續將其解送移民署專勤隊查處。

警方調查，26歲印尼籍男子及40歲印尼籍女子是一對情侶，2月間在台北市中正區一家旅店外激烈爭吵，引來民眾報警處理。

轄區警方派員到場，發現2人回到旅店房間內，經查訪，確定男子已遭雇主通報失聯整整2年，因故與女友爭吵，拒絕分手並哄騙回房間，正準備依法將男子帶回時，他卻假裝講電話，撞開員警奪門而逃。

員警見狀立刻上前追捕，在旅店門前壓制男子，後續將其送交移民署台北專勤隊查處。

警方表示，員警及時介入該對情侶爭吵，避免女子遭受危害的可能；呼籲民眾，若欲協調糾紛，切勿單獨赴約，溝通時應保持理性，若有不法情事，應立刻撥打110專線求助。

員警見狀立刻上前追捕，在旅店門前壓制男子，後續將其送交移民署台北專勤隊查處。記者李隆揆／翻攝

title: 印尼籍情侶激烈爭吵 警上門發現他遭通報失聯整整2年


content_text:
東京食品展即將在3月7日展開，農委會由副主委陳駿季率團，今出發訪問日本，除參加東京國際食品展，也將出席日本重要貿易商與通路業者舉辦的台灣鳳梨、香蕉及水產品等行銷推廣活動，擴大我國農產食品銷日。

原本此行是由農委會主委陳吉仲率團，將在東京食品展上，推廣我國冷凍鳳梨釋迦與北海道鮮乳製成的冰淇淋；但上周以立法院審查預算為由，臨時改由副主委陳駿季率團出發；據了解，農委會此行也會嘗試探詢日本雞蛋進口的可能蛋源。

農委會表示，去年(111年)我國農產品外銷日本為台幣254億元，比前年(110年)增加17.5%，成為僅次於美國的台灣農產品第二大出口市場；陳駿季此行將與日本重要農產貿易商社與通路負責人討論擴大台灣農產品銷日事宜，同時也對於日本進口業者與消費者長期支持台灣農產食品表達感謝之意。

日本東京國際食品展與德國科隆食品展、法國巴黎食品展並稱全球三大專業食品展，今(112)年因為新冠肺炎疫情舒緩，各國積極組團參展，我國依照慣例由外貿協會籌組台灣館，國內包括農委會、縣市政府、公協會、農漁民團體及農產食品業者等共有151個單位參加，將向日本及各國的採購商介紹豐富多樣的臺灣優良農產食品。

農委會表示，今年農委會將鳳梨、冷凍鳳梨釋迦、石斑魚、鱸魚、蜆、豬肉加工製品、茶葉、冷凍地瓜、蜂蜜等產品列為重點行銷推廣品項。

除出席東京國際食品展外，陳駿季也將受邀參加Farmind、Wismettac Foods、Olympic等日本重要貿易商與通路業者舉辦的台灣農產品行銷推廣活動，將台灣農產品介紹給日本消費者。

鳳梨外銷除了銷售鮮果以外，會把部分鮮果鳳梨，製成截切、冷凍鳳梨，搶攻超商盒裝、茶飲等不同通路市場。圖／農糧署提供

countries: 日本 美國 台灣 德國 臺灣 法國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 到日本賣農產！ 農委會參訪團今出發參加東京食品展


content_text:
2023臺北玫瑰展「玫好幸福」唯美登場。臺北玫瑰園內有超過800種玫瑰品種，總計6大展區：「品種區」、「花海區」、「五彩玫瑰園」、「育種家花園」、「園藝植物佈展區」及大家最愛的「祕密花園」，以石造拱門和愛心噴水池為亮點，中軸道以玫瑰園Logo進行妝點設計，今年更有蔓玫盛開浪漫升級的玫瑰拱門，要大家走入玫瑰園就彷彿被幸福籠罩!

臺北玫瑰展有別於其他花季活動，透過地植栽培的玫瑰，一年四季都可以前來賞花，同時集結公園處員工的用心，經過長時間的培育、修剪，並克服氣候的多變，才能打造出如此美麗的玫瑰花海，搭配絕佳的景觀規劃，可以近距離的捕捉到玫瑰及飛機同框的獨特畫面，別有一番浪漫氛圍，目前花量已十分可觀，預估3月10日起為盛花期。

臺北晶華酒店也共同響應2023臺北玫瑰展，特別推出「玫好假期」住房優惠專案，展期間每週六更有首席花藝師帶領房客遊逛臺北玫瑰園，分享玫瑰培育的養護技巧與生活花藝設計新知，客房內還提供「玫瑰凍頂烏龍香檳茶」，絕對不容錯過這視覺、嗅覺、味覺的三重饗宴，詳情請上晶華酒店官網查詢。

今年花展也特別規劃眾多期間限定活動與周末幸福市集，邀請餐車及玫瑰產品相關業者進駐：大花玫瑰休閒農場，販售有機玫瑰精露及玫瑰花醬，喜歡天然食材及玫瑰香氣的民眾不妨來嘗鮮體驗；香根園藝花卉農場販售鮮切花、流行盆栽及園藝資材；鄰近的天使生活館也有販售玫瑰花茶及文創商品；全國植栽帶來的是迷你玫瑰以及姬玫瑰造型盆景，要民眾逛完玫瑰園還可以將玫瑰帶回家延續浪漫；另外花展也積極推動「婚紗幸福產業鏈」，台北市婚紗攝影商業公會也將進駐市集共同推廣，邀請大家在玫瑰園裡留下玫好印記。

臺北玫瑰園內有超過八百種珍貴的玫瑰品種，皆由工作人員悉心照護，誠摯歡迎民眾來賞花。另提醒玫瑰帶刺，民眾入園應避免進入花叢，同時為維護良好賞花環境，園區內禁止騎乘自行車及滑板車。展期間人潮較多，提醒民眾多加利用大眾運輸工具前往，透過捷運及市內公車都能方便抵達園區賞花。想了解更多臺北玫瑰展資訊，可至臺北玫瑰展活動官網查詢 或上網搜尋花IN臺北。

交通指南：

即日起至116年5月花博美術園區將進行「臺北藝術園區-臺北市立美術館擴建工程」，施工期間水晶情人橋與花之隧道將封閉禁止通行，造成不便敬請見諒。

1、搭乘捷運

(a)捷運圓山站1號出口，沿民族東路東行至新生公園即可抵達，步行約15分鐘。(b)捷運中山國小站4號出口，沿新生北路三段北行即可抵達，步行約10分鐘。

2. 搭乘公車:

新生公園站

685、市民小巴9(M9)、紅(R)50/停靠民族東路

新生公園站(林安泰)

72、222、市民小巴9(M9)、紅(R)34(假日)/停靠松江路近濱江街

吉林路底站

542、685、688、紅(R)57/停靠吉林路

民族東路口

109、203、277、280(直)、542、606、612、685、敦化幹線/停靠民族東路

3.騎乘YouBike

捷運圓山站2號出口沿自行車專用道到新生濱江街口(東南側)站

journalist: 記者楊博喻／旅遊報導

taiwan-subdivisions: 三重 臺北市 中山 臺北

title: 玫瑰園的幸福足跡 「玫好幸福」唯美登場！


content_text:
第七屆BENCHMARK《指標》台灣基金大獎2月公布得獎名單，柏瑞投信包含總代理MFS全盛在內，分別在固定收益類別和股債混合類別榮獲三項大獎肯定。

在個別基金方面，柏瑞亞太非投資等級債券基金在亞洲高息固定收益類別，獲得最佳表現基金大獎的《同級最佳》獎，為連續第二年獲獎。總代理MFS全盛方面，MFS全盛全球非投資等級債券基金在全球高息固定收益類別，獲得最佳表現定期定額基金大獎的《同級最佳》獎。另外，MFS全盛全球資產配置基金在美元平衡型股債混合類別，同樣獲得最佳表現定期定額基金大獎的《同級最佳》獎。

柏瑞亞太非投資等級債券基金經理人施宜君表示，今年以來，中國大陸從需求端與供給端雙管齊下，推出許多挺房政策，不僅使中國房地產債指數大幅反彈，非投資等級房產債的利差亦重回到恆大危機爆發前，

氣氛好轉也使停擺16個月的境外融資解封，預估在中國積極改善企業融資環境下，亞洲非投資級債違約率有望自原先預期的11%降至4%，整體市場展望轉趨樂觀。

countries: 台灣 中國

title: 柏瑞投信榮獲《指標》台灣基金獎三項大獎


content_text: 威力彩第112000018期頭獎得主依舊從缺，頭獎連摃13期，累積頭獎金額上看11.5億！今天（6日）將開獎威力彩第112000019期，台中市名門命理教育協會創會理事長楊登嵙教授提醒，虎、兔、羊、豬

journalist: 台中市名門命理教育協會創會理事長楊登嵙

title: 威力彩今上看11.5億！4生肖最有機會中獎　專家提醒要往這方向走 | 生活 | CTWANT


content_text:
近年來企業未達成其對外宣稱的氣候目標、不實產品廣告、資訊不透明等「漂綠」行為持續增加，也因此面臨越來越多的氣候訴訟。倫敦政經學院氣候訴訟教授謝茲爾（Joana Setzer）在媒體訪談中提醒各國企業：「在提出氣候承諾時，都應該想想自己是否能兌現。」這也意味著企業應將氣候訴訟風險納入投資與行動考量。

2022年，四位印尼帕里島（Pari）居民遠赴瑞士，對一間跨國水泥企業霍爾希姆（Holcim）提起民事訴訟。該公司為全球前50大排碳大戶。自1950-2021年來，已產生70億噸碳排，甚至超越瑞士全國同期的碳排放總量。這是瑞士第一起、也是全球第一次針對水泥產業的氣候變遷訴訟。

被告主張，霍爾希姆公司長年碳排放導致海平面上升與極端洪災，島上居民生計嚴重受損，生存威脅持續至今。居民提出三項訴求：一、霍爾希姆應賠償每人約台幣10萬元；二、2030年前減少43%的碳排放；三、提供資金予島上的氣候調適建設。全案目前進入調解程序。

深受海平面上升所苦的印尼帕里島。圖片來源：Wikimedia Commons

氣候訴訟潮來襲：全球遍地開花的公民法律行動氣候訴訟（climate litigation）這幾年在全球蓬勃發展。公民團體或個人透過對政府、企業等機構提出訴訟，主張其政策、作為或是不作為加劇氣候變遷而侵害人民權利，促使政府修訂政策或企業採取更有野心的減碳措施。

氣候訴訟案件的全球分布。圖片來源：2022氣候變遷訴訟全球趨勢

近年來相當知名的勝訴案例是荷蘭地球之友（Milieudefensie）與數個公民團體對荷蘭皇家殼牌石油公司（Royal Dutch Shell）所提出的氣候訴訟。2021年海牙地方法院宣判，殼牌應在2030年前將其整體產業鏈的碳排放下降45% （以2019年為基準）。

該案是首例以民事法典中的「注意義務標準」：援引巴黎協定、歐洲人權公約、

聯合國工商企業與人權指導原則等標準，認定殼牌未盡企業該注意的義務。對此殼牌已提起上訴。

根據美國哥倫比亞大學環境法研究中心的資料，至2022年全球已有2002起氣候訴訟案件。倫敦政經學院《2022氣候變遷訴訟全球趨勢》指出，氣候訴訟案件近年急速成長，2020以降所提出的案件就佔總數約1/4。在所有有紀錄的案件中，約70%位於美國，其次為澳洲、英國。位於南方國家的案件雖占少數，卻有成長趨勢。

2014年，聯合國人權理事會（OHCHR）發表聯合聲明，確立氣候議題與基本人權的連結。聲明中主張「安全、乾淨、健康與永續的環境與基本人權密不可分。這包含但不限於生命、健康、食物、飲水、居住權利[1]。」

聯合國人權事務高級專員辦事處過去的報告中，多次提及氣候變遷對基本人權的影響。國家有義務減少對國民基本人權的危害。這些國際人權標準也成為這幾年許多氣候訴訟的論述基石。

氣候訴訟判決結果對原告有利程度分布。圖片來源：2022倫敦政經學院氣候變遷訴訟全球趨勢

氣候訴訟在台灣：層層阻礙中開創新的可能2021年初，台灣出現國內首例的氣候訴訟。環境法律人協會、綠色和平與四名氣候受難者對經濟部提告，主張現行的「用電大戶條款」對企業的再生能源設置要求過低、忽略其減碳義務，違反我國環境基本法，侵害人民基本生存權利。

這是台灣首宗氣候訴訟案例，原告在聲明中表示，希望透過此次訴訟開創歷史先例，讓公民能持續在台灣氣候正義上開創不同可能。然而2021年6月經濟部提出的答辯書，卻讓公民團體相當失望，隻字不提用電大戶條款對氣候的影響。

制定台灣「公民氣候訴訟條款」的討論這幾年方興未艾，卻在今年（2023）三讀通過的《氣候變遷因應法》中被排除。氣候訴訟在台灣仍面臨層層阻礙。

針對企業的氣候訴訟：透過對企業施壓達成氣候正義倫敦政經學院報告顯示，在美國以外的所有案件中，被告占大宗為政府（約70%），原告以公民團體與個人為主（70%）。然而，針對企業的氣候訴訟在這幾年發展越來越蓬勃。常見的被告產業類別除了化石能源公司，近年也指向更多食品農業、交通、塑膠與金融機構。

除了針對碳排大戶，媒體《中外對話》也分析，氣候訴訟的未來趨勢也可能指向不實的企業氣候承諾、涉及化石能源與高污染產業的投資組合。這表示未來可能有更多針對銀行與金融機構的氣候訴訟。

氣候訴訟的目的不只有勝訴與拿到具體的補償，也有「策略性」的目的，例如獲得媒體版面、公眾關注以提高氣候意識，進而改變政策走向。

氣候公民團體對企業興訟，往往是希望能透過訴訟程序與其附帶效應（例如財務與名譽受損），改變企業營運模式，使其符合更高的碳排標準、並落實減碳計畫。同時也企圖改變現有投資環境，減少高碳排投資組合的吸引力。

企業該如何因應蓬勃發展的氣候訴訟？瑞士法律學者斯透福（Walter Stoffel）認為，氣候訴訟的國際慣例不斷發展，未來走向將迫使企業必須改變行為。倫敦政經學院氣候訴訟教授謝茲爾（Joana Setzer）在媒體訪談也提到，近年來企業未達成對外宣稱的氣候目標、不實產品廣告、資訊不透明等「漂綠」行為持續增加，也將面臨越來越多的氣候訴訟。

她提醒各國企業：「在提出氣候承諾時，都應該想想自己是否能兌現。」這也意味著企業應將氣候訴訟風險納入其投資與行動考量。

ESG法律顧問公司Ashurst建議企業，減少氣候訴訟的方式很多。除了應持續了解國際ESG標準，也應對法規標準的更動有所準備，並在內部建立查核機制，以確保其ESG策略的落實。氣候訴訟對企業也是警惕作用，讓企業有機會即早改變決策，減少更大的經濟損失。

[1] “safe, clean, healthy and sustainable environment is indispensable to the full enjoyment of human rights, including rights to life, health, food, water and housing, among many others”

countries: 印尼 瑞士 英國 澳洲 美國 荷蘭 台灣 哥倫比亞

things: 經濟 人權

title: 氣候訴訟風潮來襲：為什麼要打氣候訴訟？企業如何因應？


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕經典賽台灣隊昨在官辦熱身賽交手中信兄弟，外野手成晉在7局下半上演背後滑接的六星級美技守備，博得滿堂彩。

當時比賽進行到7局下半，兄弟1出局一二壘有人，王政順敲出左外野深遠飛球，眼看要形成長打，結果台灣隊左外野手成晉拔腿狂奔，經過長距離移動後，在球落地之前，用背後滑接的方式沒收這顆飛球，六星級美技守備引起全場驚呼。

成晉。（資料照，記者林正堃攝）

成晉當時入選台灣隊一度遭受網友質疑，這回證明了自己的身手，球評也大讚：「成晉展現了他的價值，為什麼他在經典賽中華隊的陣中。」

球迷也紛紛表示：「這球只能說太神了」、「打臉那些酸民，太爽了」、「酸民都不見啦！」、「這大聯盟等級了」。

title: 經典賽》打臉酸民！成晉六星級超神背後滑接 證明自己的「台灣」價值


content_text:
台股周K線連二紅，指數多空震盪、力守15,600點。法人昨（5）日表示，全球股市近期震盪加劇，在短線多空交戰激烈之際，市場操作轉趨謹慎，擇股建議首選「能見度高」與「成長性佳」等兩大題材。

安聯投信台股團隊表示，近期台股強勢反彈，不僅過去一個月相較全球其他主要股市要來的亮眼，3月來仍延續這樣的走勢。就評價面，台股股價淨值比近期反彈、已達近三年平均水準。

就機會面而言，可從長線趨勢與動態機會中找投資方向；其中工業機器人及自動化需求、AI發展、資料中心及雲端需求等科技帶來的長線趨勢將持續。台灣技術領先、扮演供應鏈關鍵角色，相關企業可望持續受惠。

台新投顧副總黃文清則表示，短線國際股市多空交戰，台股加權指數震盪相對加大，選股仍是因應波動的關鍵。現階段投資人應以兼具「能見度高」與「成長性佳」的族群，為布局主軸。

由於這些「能見度高」與「成長性佳」兩者兼備的族群，普遍具備長期競爭力、展望正向與產業獲利可期等特點，股價較有表現機會。例如緯穎（6669）、信驊、聯發科、鈊象、創意、長榮、南電、力旺、億豐、日月光投控等，法人預估今年的每股稅後純益（EPS）都將超過10元，近期股價相對強勢、且獲市場買盤青睞。

title: 成長性佳股 優選


content_text:
▲領了勞保年金，符合3條件可參加國保，65歲起再領國民年金。

圖文／鏡週刊

領了勞保年金後，還能再領國保嗎？答案是可以的！只要未滿65歲、且民國98年後領取年資未滿15年、金額不到50萬元都可以再加保國保，等到65歲時還有國民年金可以領。但值得注意的是，國保有15年大限的限制，如果在今年10月1日後才領勞保老年給付，日後不能再參加國民年金保險。

領了勞保老年給付後，還能夠投保國民年金保險、老年再領一筆國保年金嗎？答案是可以的。勞保局表示，國民年金保險開辦前後、已經領過老年給付的人，只要未滿65歲，都有機會再投保國保，當然也能領國民年金。但是，國民年金法有15年大限規定，所以若在今年10月1日起才領勞保老年給付，就無法加入國民年金保險。

國民年金保險是民國97年10月1日開辦，只要年滿25歲、未滿65歲，在國內設有戶籍，且沒有參加勞保、農保、公教保或軍保，均需要參加國民年金保險。在國保開辦前已經領過勞保一次金給付，不論年資及領取金額大小，只要沒有滿65歲，也能加入國保。

同時，若是民國98年1月1日至112年9月30日間有領取社會保險，但年資未滿15年、或金額未達到50萬元以上，也能參加國民年金保險。

只是國民年金法有個15年大限的規定，即施行15年後，領取相關社會保險老年給付者，即使未滿65歲，也不得再參加國民年金保險。而今年9月30日正好是大限的最後一天，換言之，10月1日後才領社會保險老年給付者，無法再參加國民年金保險。

勞保局也提醒，國民年金有10年繳費期限的限制，從納保的第一個月起算，如果10年內都沒有繳費，就無法再計算年資。以現在的時間往回推算，若在102年4月收到國民年金保險繳納通知，最晚需在112年6月把過去10年的保費、滯納金繳清，才能納入國民年金保險的範圍。

更多鏡週刊報導【勞保退休金1】年資24年突被裁員 他急問：會不會領不到勞保老年給付？【勞保退休金2】失業不用怕 一表看懂退休金如何領兩筆【觀光股迎行情1】1個月噴漲逾2成 觀光股紅了現在還能追？

title: 已經領了勞保年金　勞保局：9月前做這件事再領一筆


content_text:
Rishi Sunak is breaking the triple failure streak of Conservative prime ministersBritain has something that it has not had for years — a competent prime ministerwho is cleaning up the mess of his predecessors and slowly putting things back in order

Britain has had three failed prime ministers in a row. Theresa May was a senior civil servant rather than a politician. Boris Johnson was a brilliant campaigner, but a lousy chief executive. As for Liz Truss, the less said the better.

For a while, it looked as if Rishi Sunak might be the frightful fourth: too rich for an out-at-the-elbows country and too slick for a people who like to imagine their leaders in taverns named The Dog and Duck. His “five priorities” came across as boring and technocratic — the sort of thing that Goldman Sachs Group managers send to their subordinates.

He idiotically failed to meet Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, arguably his closest soulmate in the EU, when he was in Britain. Johnson’s supporters were itching for a fight. Even Truss briefly re-emerged from her cave to deliver a lecture on growth.

The last few weeks have changed all that. Sunak has made more progress on solving the “Northern Ireland Protocol” puzzle — the gremlin in the Brexit works — than any of his predecessors. By standing up to Scottish First Minister Nicola Sturgeon’s Gender Recognition Act, he also helped to hasten her demise, throwing Scottish nationalism into turmoil (although it must be added that she would have imploded without his help).

Sunak hopes to use the momentum from these two triumphs to address a succession of other issues. The most urgent: lengthening waiting lists at the beleaguered National Health System, deteriorating public services, the epidemic of strikes and the problem of “small boats” — refugees who try to make it to Britain in tiny vessels, often with tragic consequences.

The Windsor Framework that has been proposed to untangle the protocol deserves to be celebrated. It is a clever piece of bargaining that solves lots of practical problems on the ground in Northern Ireland and also provides Britain with more benefits than most critics had expected. It also represents a change in attitude toward the EU from the highest reaches of Brexitland.

Some Brexiteers think the best way to deal with the EU is to rant and rage at it. That is more a symptom of mental disorder than a strategy for government. Others try to ignore it and focus on the deep blue yonder. Sunak’s Brexit credentials are as good as anyone’s — he supported the idea when Johnson was still dithering — but he recognizes that Britain need to have the best relationship as possible with its nearest neighbor and biggest trading partner.

Despite his Brexiteer soul, the prime minister has all the right personal qualities — smart suits, a polite manner and a love of technocratic details — to smooth over relations with EU bureaucrats. Better relations might produce all sorts of quick benefits such as more cooperation with France over small boats and the end of “punishment queues” at airports and border crossings, whereby one EU passport officer processes a long line of non-EU citizens.

The EU and Scotland are headline grabbers, but “Sunak the Sensible” is also making progress in improving efficiency. Johnson left the engine room of government in chaos, with bits scattered all over the place, steam leaking everywhere and vomit on the floor from drunken parties. Sunak is cleaning things up and slowly putting it back in order.

He brought a close-knit group of advisers with him from his tenure as chief secretary to the treasury and is progressively adding to it. (That the quality of his inner circle is significantly higher, on average, than the Cabinet itself might be bad for the country, but is not necessarily bad for the prime minister.) He is also herding government workers back into the office, on the grounds that working from home is no way to serve the public, let alone run a dynamic government.

Truss exploded Britain’s credibility on global markets and put the spotlight on long-term weaknesses. Sunak has better relations with his chancellor of the exchequer, Jeremy Hunt, than any British prime minister since David Cameron (who worked with George Osborne). Sunak and Hunt are rightly focusing on restoring market confidence in Britain, particularly on bringing down inflation, even if it means alienating public-sector workers.

The biggest problem for Conservative prime ministers for the past few years has been nothing other than the Conservative Party itself. May perpetually battled the majority in her party in the name of sensible policies and ended up being destroyed by it. Johnson and Truss gave in to that majority and ended up being destroyed in different ways — Johnson by mouthing windy slogans without achieving anything and Truss by delivering a fantasy budget (lower taxes and more spending) that exploded on contact with reality.

The great hope for Sunak is that he has established a more sensible relationship with his party than his three predecessors. So far, the Windsor Framework has gone down better with the awkward squad than Conservative-watchers had expected. Stalwarts of the European Research Group — the Conservatives’ Brexit nerve center — such as David Davis and Mark Francois have given it a cautious welcome.

Johnson has equivocated, telling a conference on “global soft power” that he would find it “very difficult to vote for the deal,” but not absolutely ruling it out. (In a show of hands at the conference, almost nobody raised theirs when asked if Brexit was a good idea.) Outspoken skeptics such as Jacob Rees-Mogg run the risk of being seen by their own party in the same way that they are perceived by the rest of the country: ridiculous wreckers.

All this, of course, might also be a sign that the party’s greatest virtue — its appetite for power — is beginning to reassert itself in more pragmatic rather than ideological ways as next year’s general election approaches.

The Conservative capacity for renewal might also be kicking in as well. On Tuesday, the think tank Onward launched a new research program, on the future of conservatism. As part of it, the British Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities Michael Gove makes a case for a more communitarian version of conservatism and also delivers a spirited demolition of “wokeness,” an issue that, if handled carefully, has the potential to unite the conservative tribes and divide the Labour ones.

Meanwhile, the excellent (if ineptly titled) right-of-center webzine UnHerd recently opened a club-cum-coffee shop in Westminster, providing a hub for debate, socializing and, no doubt, plotting.

Although Keir Starmer’s Labour Party might be 20 points ahead in the polls, it is certainly not dominating the intellectual debate in the way, say, former British prime minister Tony Blair did in the 1990s, let alone laying the foundations for a sea change in policy thinking.

Sunak might yet prove to be a souffle. The Labour Party is relentless in its determination to frame him as an out-of-touch multimillionaire. Trust in the government is so low that people are not inclined to give him credit for success.

The Conservative right might yet flame into rebellion. Sunak has so many problems on his hands that he is not devoting enough time to the biggest problem of all: productivity. Regular people would welcome a Starmer government just so that they do not have to hear the words “Sir Iain Duncan Smith says,” “Sir John Redwood complains” or statements from senior Conservative spokesmen ever again.

For now, at least, it looks as if Britain has a government that can deliver government and a prime minister who is worthy of the office.

Adrian Wooldridge is the global business columnist for Bloomberg Opinion. A former writer at The Economist, he is author of The Aristocracy of Talent: How Meritocracy Made the Modern World. This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
旅行是一個令人興奮和令人回味無窮的經歷，但是在旅途中找到一個好的旅伴，可以讓這段經歷更加難忘和愉快。若能找到最適合一起出遊的夥伴，可以讓你的旅行更加順利和愉快。

TOP3：天蠍座 x 雙魚座同樣屬於水象星座，個性都比較敏感且情感豐富，適合在旅行中，互相照顧和支持，能夠營造出一個溫馨和諧的旅行氛圍。比較會一起分享旅行中的喜悅和感動，也可以在不同的景點和體驗中給予關心，可以讓旅行更加溫馨和有人情味。

兩者先天的直覺和洞察力都很強，能感受到旅行中不同地方的能量和氛圍，從中汲取靈感和啟示。對於探索深度和充滿神秘感的旅遊目的地，也都很有興趣，可以一起探索一些神秘的景點，例如古老的神廟、幽深的森林、神秘的山洞等等。他們的敏感性可以讓旅行更加充滿深度和神秘感。能讓旅行更加深刻和難忘。

而且創造力和想象力更是豐富，能夠在旅行中發現不同的角度和視野，並且能夠從中獲得靈感和啟發。在旅行中，他們可以一起發揮創造力，例如合拍美麗的照片、共同創作一個故事等等。

TOP2：雙子座 x 天秤座愛好社交和交際的星座，雙方都很擅長交朋友和維繫人際關係，能夠與各種不同背景的人建立良好的關係。在旅行中，他們可以一起開展各種有趣的活動和冒險，讓旅行更加有趣和充實。交際手腕能與當地人交流，了解當地的風土人情，並且可以認識更多有趣的人。他們的社交能力可以帶給旅行更多的樂趣和熱鬧。

而且他們都是比較喜歡探索新事物和挑戰自己的人，不喜歡局限於一個固定的空間或者活動。在旅行中，能一起嘗試各種新奇的體驗，例如參加當地的文化活動、品嚐異國美食、探索自然景觀等等。他們的好奇心和開放性可以帶給旅行更多的刺激和驚喜。加上創造力和藝術氣息，能帶給旅行更多的品味和文化氣息。

最後，兩者也都是喜歡自由和靈活的人，不喜歡被束縛或者受限制。可以一起制定自己的旅行計劃，按照自己的喜好和節奏行動。靈活性的計畫讓旅行更加自由和有彈性。

TOP1：金牛座 x 巨蟹座這兩者都是屬於比較穩定的星座，他們都有一種愛家的感覺。在旅行中，會注重細節和享受當下的美好，讓旅行更加放鬆和舒適，適合一起探索當地的文化和風情，參加各種活動和節目。他們的家庭觀念和人際關係可以帶給旅行更多的溫馨和情感。剛好這兩個星座都很注重美食和享受生活的人，品嚐當地的美食和文化，去一些有趣的地方享受慢活的時光。他們的美食和生活態度可以帶給旅行更多的魅力和美好感。

相同的，他們都是很有耐心和堅韌性的人，他們不怕艱苦和困難。在旅行中，他們可以一起適應當地的環境和文化，並且可以在旅行中保持穩定和平靜的心態。他們的堅韌性可以讓旅行更加順利和無憂，同時也可以帶給旅行夥伴更多的信心和安全感。

加上同樣具有責任感和細心，喜歡做好自己該做的事情，這可以確保行程的安全和順利，同時也可以帶給旅行夥伴更多的信心和安全感。

☛此為民俗說法，不代表本新聞網立場，切勿過度迷信。

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 出去玩找他們！最適合當旅伴的「星座組合TOP3」第一名旅行順利無憂


content_text:
凌羣電腦與士林電機共同取得桃園機場ICT系統建設工程。桃園機場入境大廳。（資料照，桃園機場公司提供）

〔記者歐宇祥／台北報導〕系統整合廠凌羣電腦（2453）今日宣布，與士林電機（1503）取得「臺灣桃園國際機場第三航站區資訊通訊系統工程」案，將共同進行第三航廈資通訊系統建設工程，預計2026年第4季完工，總工程經費新台幣17.4億元。

凌羣說明，本案由士電擔任工程案投標代表廠商，與凌羣進行共同投標、聯合承攬，以士電的工程專業、施工品質，再加上凌羣的系統整合與軟體開發專才，將可為桃機邁向智慧機場帶來最核心的ICT基礎建設，並提供給旅客有感服務。

桃機在亞太地區的經濟、航空客貨運量高速成長，2011年行政院、交通部核定相關計畫，規劃第三航廈及相關基礎設施，以提升機場服務品質。凌羣表示，本次取得的「臺灣桃園國際機場第三航站區資訊通訊系統工程」案是桃機最重要的資通訊系統建設計畫，為國家重要公共工程之一。本案涵蓋通訊、資訊、機電、工程等異質項目，需多團隊通力合作，採用最高品質的資通訊設備，以最有效率的工法完成建置。

士電總經理謝漢章也指出，士電近年積極投入國家公共工程建設，目前也承覽「臺灣桃園國際機場第三航站區主體航廈機電工程」並展開工程。本次與凌羣共同取得「臺灣桃園國際機場第三航站區資訊通訊系統工程」案，代表士電從傳統產業進入綠能轉型、公共工程領域，如今再跨入資通訊工程的領域，士電的多角化經營再邁進一大步。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 桃園 士林

title: 凌羣攜手士電 獲桃機資通訊系統建設工程


content_text:
玉山金控（2884）4日參加台大校園徵才博覽會，在台大的椰林大道上，以永續發展為主題，透過鮮明活潑攤位以及優秀的學長姐與現場學生進行互動，分享進入玉山後的職涯歷練與海內外學習，讓莘莘學子可以認識玉山專業用心的教育培訓與多元豐富的學習機會。

人才是企業發展的先行指標，也是關鍵指標！玉山第四個十年聚焦「壯大海內外業務、高端顧客經營、金融科技領航、強化三道防線、ESG永續發展」五大策略主軸，配合策略的發展，2023年預計招募600位各領域優秀人才，除了50位儲備幹部外，也積極延攬私人銀行、財富管理、跨境服務、永續金融、資訊科技、資料科學等多元領域人才，並且透過完整培訓、高挑戰目標與團隊協作，打造未來關鍵人才。

儲備幹部計畫是玉山培育關鍵人才重要一環，也是一個具備高度挑戰與成長的舞台。玉山儲備幹部計畫共有三大類別，分別為儲備幹部MA（Management Associate）、財金儲備幹部TA（Treasury Associate）及科技儲備幹部TMA（Technology Management Associate）。

MA又分為「法人金融」、「零售銀行」及「證券業務」三大組別，以金控的高度進行精練培育，在各專業領域中不同部門輪調學習，輔以學長姐近身指導，並有機會參與玉山金控或玉山銀行重要專案，獲得多元創新學習及國際舞台歷練的機會，建立系統性思維與宏觀視野。

TA是財金交易優秀人才庫，主要分為「Quant組」、「Trader組」及「Capital Market組」三大領域，鑽研股債匯市交易策略或預測模型，培養外匯利率、國際債券、衍生性金融商品的交易實務經驗。玉山TMA則是台灣金融業首創的科技儲備幹部培育計畫，以資訊技術為基礎，培育專案管理能力，讓技術專業與策略思維並進，於Fintech、AI-Big Data及Information Security領域打造兼具雙軌發展之π型人才，創造無限可能。

「來玉山，你有最遼闊的遠景」，透過完善薪酬福利制度、多元發展舞台、友善職場措施等面向，打造一個能激發員工熱情、充分發揮潛能並實踐自我價值的工作環境，也誠摯歡迎理工背景、有志到海外發展、各領域博士生等多元國內外人才加入玉山，一起用雙手彩繪精彩的永續未來。

title: 校園徵才／玉山 號召關鍵人才


content_text:
心有山情千萬束 卻只剩得一縷孤魂飄然…

※ 匆匆，太匆匆，自是人生長恨水長東。來不及告別，來不及說明這一切。曾經的笑眼淚眸、曾經的深情纏縛，都賦予一陣崩崖塵煙俱散。太快破滅，夢中的樂園怎如此破滅的急？留下的點滴瑣碎，證明了曾經人間來去！ ※

走著走著，離隊伍越來越遠，來到一處崩坍地形，自忖應等其他隊員都到時再逐一通過，還是自己逕行通過？最後選擇了自己逕行，只是在通過時突然感覺到身體像羽毛般的飄逸輕然，卻似乎是在緩緩地墜落，正因為這種墜落感很空虛、很輕柔，輕到讓我有閒情去欣賞這一路風光，但似乎已偏離了登山步道？像是在雲端飄逸著，有不知所終的強烈感？這處危崖斷人腸，凝視崖底，我的身體怎麼靜靜地躺在那裡，而在飄逸中的我卻無感逕自地飄走了，我似離群雁？從此，我的時間滴答且沒意識的流著，無聲無影！

在登山之前，我就已經聽說、認知到類似的情節？過了鬼門關之後（此關非北二段的鬼門關山），有一條叫「黃泉」的路，路上行者有的如旅遊般的悠閒，也有的是愁容滿面般地哀傷？有一條叫「忘川」的寬廣大河，河水悠悠黝黑淒凍？有一座叫「奈何」的橋，橫跨在忘川之上，是單向道，人人都得魚貫依序地過橋？而現在這個場景都一一呈現在我飄逸的行程上。此時，我才驚覺到我不是在爬山嗎？山景在哪？我的隊伍又在哪？我怎麼會到這個陌生場域呢？來這裡做什麼？一路上的這些老老少少、男男女女我怎都不認識？此路無知己，筆直的行道上大家怎麼都默默無言，只是頭低低的趕路？

正在納悶之時，耳際裡突然響起這個聲音「爾來了！請按先來後到順序，一直往前走，聽從指示行動，不許有個人的自由意見或行為！」不知走了多遠路程、過了多少時間，終於來到這座奈何橋頭，橋頭有座稱為「望鄉台」的高亭，「每個人都得上台去看看家鄉最後一面，每人限30秒！」一晌凝情無語，這時我才看見我的家鄉、我的國家風景是如此秀麗、如此宜居，難怪被稱之為「寶島」，而我又怎會突然離家這麼遠？橋尾的那一頭，有位老婆婆擺個攤位，攤位上放了很多裝有湯水的免洗杯，且有個告示牌寫著「歡迎喝下孟婆湯（忘情水），每人限一杯，喝完後空杯放入旁邊垃圾桶內再上路，謝謝！」

說也奇怪，喝了這湯之後，我腦袋裡空空的，「眼裡的人影慢慢淡去，眸子如初生嬰兒般清徹」，至於家、國、父、母、妻、兒怎都沒印象了？國名、家人名字等什麼也不記得了？「往事勿追思，追思多悲愴。」我最愛的馬拉松、登山、攀岩、溯溪、三鐵、自行車等似乎都不可得了也很陌生？此刻不禁害怕起來，直問「我怎麼了？我還是我嗎？」我思那個故我，已然不見了，而現在的我又是誰？離去無須頻下淚，只想大哭一場，我忍不住地，頭涔涔而淚潸潸，但淚咽卻無聲！

「今朝此為別，何處還相遇。」難道，這一切都成了過往？人世間的一切風光點滴都成為了雲煙？我，正在趨向一個全然陌生的國度？嗚呼，一上崩崖萬事非，同來何事不同歸？我死了嗎？若然，我先去天堂幫山友們探勘踏查，請不要太想我，嘆萬事俱忘，惟有死別。究竟「死亡是最後的睡眠？」還是「最後終結的醒覺？」山友們，你以為呢？

～ 百岳老查 2023.03.06.

附 記：

奈何橋畔心茫茫，望鄉台上特倉皇，眼睜望盡我家鄉，妻兒老小伴柩旁，親朋好友聚靈堂。嗚呼，幾度行山，幾多悲歡，豈知魂斷空有夢，黯黯前路無處問，更那堪淒涼這回眸，一看腸一斷，遠去莫回頭。再別了，曾經縱橫的崇山峻嶺……及我的愛。本照片均引自2020.07.30.聯合新聞網/健行筆記/小威。是中央山脈北二段，過了無明山之後，即是鬼門關山，下此山這幾乎快垂直的斷崖，需要非常小心，尤其是雨天有其危險性。用此鬼門關山照片，只是呈現鬼門關之「意象」而已。另，為方便陳述，本篇特用第一人稱書寫，併此說明。

taiwan-subdivisions: 橋頭 關山

title: 心有山情千萬束　卻只剩得一縷孤魂飄然…


content_text:
近日美國商務部再度宣布將28家中國大陸企業列入實體清單，消息一出，原本股價紅通通的IC設計廠創意（3443），上個交易日被打入跌停價格，今（6）日台股上漲逾百點作收，創意則小跌5元，收在1,075元。

創意上周五股價被摜殺以跌停價1,080元作收，大跌115元，並爆出1萬943張成交量。

創意對此表示，不對單一客戶訂單做評論，但著手審視相關細節，重申維持遵守所有法規的立場。

不過，由於創意近來成為法人集中點火標的，是多家投信基金持股名單，面對突來的影響，創意上周五收盤後也緊急開放部分法人約訪，藉此讓法人更明瞭公司的因應對策及影響，滅火意味濃厚。

countries: 中國 美國

title: 大客戶被美列實體清單後 創意股價今續跌5元收1,075元


content_text:
▲搶萬元紅包，永豐金現增抽中賺1萬。（圖／資料照）

記者陳依旻／台北報導

金融股永豐金現金增資新股今（6）日公開申購，每人1次可抽5張，每股承銷價15元，以今日收盤價17.05元估算，中籤可賺1萬250元，除了永豐金，長榮航太價差也有3.35萬，8日抽籤。

永豐金將辦理112.5億元現金增資，規模寫下繼2014年（現增66億元）、逾8年來最大的一次，今日公告每股定價15元，發行股數為7.5億股，此次增資資金用途有三。第一，強化資本；第二，提升普通股權益比率；第三，支應營運及業務拓展之資金需求，包括永豐銀行及充實金控營運資金。

永豐金也指出，現金增資認股基準日為2月13日，最後過戶日為2月8日，股款繳納期間為3月1到3月7日。截至2022年10月底，金控股本達1,138億元、銀行股本達903億元。

title: 搶萬元紅包！　永豐金現增抽中賺1萬、長榮航太3萬


content_text:
文／柚子貍

離世溝通的主人，總是希望孩子們在動物天堂過的好好的，或跟著菩薩修行，早日投胎等等，澎澎的媽媽是我遇到過唯一一個，心願是「請你繼續留在我身邊，只要我們繼續快快樂樂，這樣難道不可以嗎？」

澎澎是一隻即將滿14歲的鬆獅犬，這是我第一次跟離世的鬆獅犬溝通，很難得的祂給了我畫面，胖胖的身軀背後有著蟬絲織成的透明翅膀，還戴有一頂皇冠努力的學飛，我問媽麻「澎澎是不是很愛漂亮？」媽麻說「沒錯！」但媽麻擔心蠶絲織成的翅膀如何乘載21公斤的祂。

一開始媽麻先跟我分享了澎澎很傳奇的幾件事，媽麻的工作一個月有半個月在國外，每次只要跟牠講好幾月幾日回來，當天沒準時回來的話，澎澎是會生氣的，「我可以知道媽麻回來的日期，當然也可以知道我要離開的時間」澎澎說。就在疫情影響媽麻三年沒法出國，好不容易要再飛之際，媽麻在飛機上聽聞澎澎離世的噩耗，跟媽麻一起出國的好友說，難怪在機場就聞到澎澎的味道。

「我第一時間跟去了呀，終於有機會看看媽麻都去了哪裡！真棒。」

原本怕狗的澎澎媽麻，14年前在寵物店看到這個才一個月大的小可愛竟然用屁股對著她時，生起想要征服牠的念頭，沒養過狗的媽麻完全不知鬆獅長大後會這麼龐大，但就在三個月大時，媽麻一次生病全身麻醉開刀，在恍惚中看到澎澎跟她在一棵大樹下玩得好開心，開心到完全忘了自己在手術。「我覺得是澎澎貼心地來陪我手術，讓我不要害怕」，澎澎也說，祂此行的任務就是來當媽麻的支持後盾。

▲澎澎肉肉的屁屁超好拍。

說也奇特，媽麻不曾將當年詳細夢境告知過母親，母親卻在澎澎要火化的前一天，做出了一模一樣的夢境。「澎，你離開後為什麼只到阿嬤夢裡，不再來媽麻夢裡呢？」澎澎說：「因為媽麻你還沒有允許我離開，我不知怎麼說再見！」

「那，你還有甚麼心願，媽麻可以幫你完成的嗎？」

「澎澎想要一個14歲生日，希望媽媽在當天跟我好好道別，祝福我留在天堂，可以嗎？」真巧，溝通的第二天竟然就是澎澎生日，媽麻早就打算當天要幫祂過生日了，但澎澎提出的附帶條件，我不知此刻的媽麻做不做得到？

「媽麻，你要我留下來，我會聽你的！」、「但你現在看不到也摸不到我，我這樣像幽靈一般的留在你身邊，你會快樂嗎？」「媽麻，你可以邊哭邊學著放手嗎？」看著澎澎肉肉的身軀，每天都要拍屁屁的照片，就這麼突然灰飛湮滅，媽麻的確需要時間適應此時每天的「摸空氣」。

溝通完，媽麻顯然聽懂了澎澎的兩難，「那，澎澎你可以再用別的形式回來嗎？」媽媽問。

「兔兔可以嗎？兔兔比較輕盈！我想體驗看看」聰明如祂，該不會知道今年是兔年吧。

「別別別，兔子我每養每死」，本來哭得唏哩嘩啦的媽麻，開始跟澎澎討價還價起來，我知道媽麻開始願意面對澎澎有自己的路要走這件事實了。「明天生日會上，你跟祂好好商量商量吧！」我開玩笑地說，但我也提醒媽麻，最終結果誰說都沒用，還是老天說了算！

★嗨！我是柚子狸，在你心中是否也有一段你和毛孩的故事？每到晚上就讓你想起牠呢？我想聽聽你和你的毛小孩的故事，歡迎來到「柚子貍 心靈捕手&生命教練所」臉書專頁、「柚子貍 寵物溝通」臉書專頁，與我們分享你心中最愛的牠，和你們的故事。如果你有朋友需要這方面的資訊，也歡迎分享，一起幫助他。

★柚子貍，寵物溝通&生命教練，酷愛寫作、樂於分享寵物溝通過程觀察的點點滴滴跟體悟。

※ 動物溝通無關於神通、迷信，是一種無聲的對談能力，不是憑經驗分析，而是透過心靈來傳送與接收訊息，與動物交換想法、感覺與心靈圖像；若無法相信，可以當作故事閱讀即可。《》提醒，若寵物有明顯異狀或身體不適時，飼主應協助就醫；如有行為方面問題，也可諮詢行為訓練師，不宜過度仰賴動物溝通。

title: 鬆獅犬14歲生日前離世　牠求辦慶生會「好好道別」盼媽放手


content_text:
（取自Mira Murati twitter）

Mira Murati 是一位在科技產業備受矚目的人物，擁有廣泛的學術和實踐經驗。

她曾在Google和微軟等知名科技公司擔任高管，並且擁有多年的機器學習和人工智慧經驗。

現在，作為 OpenAI 的技術長，Mira Murati 在推動人工智慧的發展方面發揮了重要作用。

她非常關注人工智慧的安全性和透明度，倡導開放源程式碼的人工智慧研究，並且鼓勵女性在科技領域發展。

在這篇文章裡，我們將更深入地瞭解 Mira Murati 的背景和經歷，探討她在機器學習和人工智慧領域的成就和貢獻，以及她在 OpenAI 所擔任的角色。

此外，我們還將探討 Mira Murati 的理念和影響，以及她為人工智慧的未來發展貢獻的力量。

加入 Open AI 前

在 Mira Murati 的職業生涯中，她一直致力於推進人工智慧技術的發展和創新，並在許多領域都做出了重要貢獻。

Mira Murati 曾在加州理工學院和史丹佛大學學習，擁有電子工程學士學位和電腦科學碩士學位。

她畢業後加入了Google，擔任Google研究院的高階研究員，負責領導機器學習和人工智慧項目的研發工作。

在Google工作期間，Mira Murati 主導的 Google Brain 項目利用深度學習技術，實現了更準確的語音辨識和圖像辨識。

該項目開創了深度學習的先河，對於現代人工智慧技術的發展產生了深遠的影響，這個項目也成為了今天人工智慧研究領域的里程碑之一。

在Google工作幾年之後，Mira Murati 轉職到了微軟，並成為了微軟亞洲研究院的高級研究員，繼續在機器學習和人工智慧領域擔任重要職務。

她的研究成果為微軟帶來了很多商業利益，並使微軟成為了人工智慧技術領域的領導者之一。並且她還被評為微軟亞洲研究院的傑出科學家。

在 OpenAI

2018 年，Mira Murati 加入了 OpenAI，擔任公司的技術長。

在這個職位上，Mira Murati 推進了公司的技術戰略和研究，致力於發展更加智慧和安全的人工智慧技術。

為了人工智慧的安全性和透明度，她積極推動開放源程式碼的人工智慧研究，並致力於讓人工智慧成為一個更加公正和公平的工具。

在 OpenAI，Mira Murati 推進了 OpenAI 的技術創新和發展，並在多個項目中發揮了關鍵作用。

她主導了 OpenAI GPT-3 模型的開發，該模型是目前世界上最先進的自然語言處理模型之一，具有非常高的生成能力和準確性，可應用於多個領域。

此外，Mira Murati 還關注人工智慧的安全性和透明度問題，並提出了一系列重要的研究和建議，以確保人工智慧技術的合理和公正應用。

她主導了 OpenAI 的「AI 安全性工具包」項目，旨在開發新的工具和技術，以幫助研究人員評估和減輕人工智慧系統的安全風險。

除了在公司內部的工作外，除了在公司的工作外，Mira Murati 還擔任多個公司董事會成員，包括 Amplify Partners 和 M12 等，她也是多個機器學習和人工智慧領域的重要期刊的審稿人。

同時，她也是多個重要機構的顧問，如 MIT Technology Review，AI100 和 Partnership on AI 等。

Mira Murati 還經常參加國際性的學術會議和講座，並分享她在人工智慧領域的研究成果和經驗，以推動人工智慧技術的發展和創新。

理念與影響

Mira Murati 是一位對人工智慧技術充滿熱情的科技領袖，她的理念和影響對人工智慧技術的發展和應用產生了深遠的影響。

她認為人工智慧技術應該是以人為本的，強調人工智慧技術應該是一種能夠服務於人類的工具，而不是取代人類的工具。

她指出，人工智慧技術的最終目的是為人類服務，因此人工智慧技術應該以人類的利益和需求為中心，以解決人類面臨的實際問題。

人工智慧技術的應用需要深入瞭解人類社會的需要和價值，將其應用到真正有意義的領域中。

Mira Murati 關注人工智慧技術的透明度和安全性問題，她認為，人工智慧技術應該是透明的，用戶應該能夠理解和控制人工智慧系統的行為和決策過程，透明度是保障人工智慧系統公正、公平和合法性的基礎，只有透明度才能建立人工智慧技術與人類之間的信任關係。

此外，人工智慧技術的應用還需要考慮到安全和隱私保護等問題，以避免人工智慧系統被濫用和操縱。

Mira Murati 是一位極具影響力的人工智慧專家和技術領袖，她在 OpenAI 的工作為該公司的成功發揮了重要作用，她的經驗和專業知識為許多公司和個人提供了指導，同時她的理念和影響也為整個產業樹立了榜樣。

Mira Murati 一直致力於將人工智慧和機器學習技術應用於解決全球性問題，為實現更加公正和可持續的未來作出了巨大貢獻，她的領導力和創新精神鼓舞著許多人追隨她的腳步，同時也推動著整個產業的發展。

作為一位女性科技領袖，Mira Murati 的成功經歷也為更多的女性在科技領域追求夢想提供了榜樣和啓示。

Mira Murati 的成就和影響將繼續鼓勵著下一代的科技領袖，促進著人工智慧技術的發展，讓我們期待她未來的傑出表現。

本文為愛范兒授權刊登，原文標題為「OpenAI 首席技術官 Mira Murati：AI 技術應該以人類為中心」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 爱，思考，機器人 / 何渝婷編譯

title: OpenAI 技術長 Mira Murati：AI 技術應該以人類為中心


content_text: 人工智慧（AI）聊天機器人ChatGPT的問世在中國引起轟動，幾乎每家大型科技公司都在爭相開發自己的AI聊天機器人。據《新京報》報導，由於科技巨頭爭搶人才，AI技術生成內容相關職位月薪有的高達人民幣10萬元（約新台幣44萬元），可見中國AI市場熱火朝天。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知包括百度、騰訊、阿里巴巴、字節跳動在內，已有10多家中國網路巨擘宣布具備類ChatGPT技術，或準備發布類ChatGPT產品。百度宣布3月16日召開記者會，介紹自己的AI聊天機器人「文心一言」（ERNIE Bot）。作為中國網路搜尋引擎的第一把交椅，百度稱這一中國產ChatGPT「具備跨模態、跨語言的深度語義理解與生成能力」。榮鼎集團分析師施耐德（Jordan Schneider）及「中國話」（ChinaTalk）編輯維爾奇（Nicholas Welch）3日在美國《外交政策》（Foreign Policy）雜誌針對中國AI熱潮刊文分析，指出雖然中國渴望發展先進AI技術，奠定成為超級大國的基礎，但是ChatGPT大流行與中共本身的言論審查相衝突。微軟推出新版搜尋引擎 New Bing，用人工智慧大幅改變搜尋方式（圖／Rubaitul Azad @Unsplash）ChatGPT是基於大型語言模型（LLM）核心技術開發的聊天機器，利用LLM技術，AI可以通過學習大量的語言資料來類比人類語言處理的能力，在短短幾秒鐘內生成精雕細琢的文本，如散文或詩歌，或根據簡單要求來處理圖像、設計或程式設計代碼。施耐德與維爾奇以「中國審查員害怕聊天機器口不擇言」為題表示，由於中共總是優先控制輿論場，而非創新和創造這可能阻礙LLM的發展和推廣，使中國在AI競賽中落後於西方。美媒《VICE》稱，實測微信（WeChat）版ChatGPT聊天機器人（Chatbots），輸入問題「六四這天的意義？」，獲系統回應：「6月4日是中國歷史上一個重要的日子，因為它標誌著1989年天安門廣場大屠殺的周年紀念日。這一天，中國軍隊在北京暴力鎮壓學生領導的民主示威，導致數百人死亡。」1989年男子王維林阻擋解放軍坦克車隊的照片，成為六四事件象徵。（美聯社）監管衝擊創意 中國AI發展的兩難《日經》（Nikkei）2月底引述消息報導，中國監管機構已指示騰訊、螞蟻集團不得在其平台或透過第三方提供ChatGPT服務；科技公司若打算推出自己的類ChatGPT服務，亦需要向監管機構報告。原因是，「AI聊天機器人未經審查即回覆用戶搜索，北京的擔憂日益加劇」；官媒《中國日報》批評此類聊天機器，「能幫助美國政府傳播虛假信息，並依其自身地緣政治利益操縱全球敘事。」科技業消息人士告訴《日經》，他們對政府的打壓行為不感到意外。一家科技公司高管表示：「我們從一開始就知道，由於審查問題，ChatGPT永遠無法進入中國，中國需要自己的ChatGPT。」 1 2全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

title: 怎麼確保聊天機器人不說中共壞話？中國瘋狂追捧ChatGPT的獨特難題


content_text:
先生去醫院探望婆婆回來，順道買了兩盒壽司、一份米血糕及一條鱸魚回來準備當午餐，我們習慣將一條魚分成兩餐，兩人吃半條魚煮豆腐湯剛剛好，吃著吃著，「啊！我的喉嚨有刺……」放下手邊的碗筷，先生查詢有看診的耳鼻喉科，我在一旁咳了幾下又吞了些口水，感覺魚刺往下滑了。

先生趕緊騎車帶我前往最近的健仁醫院急診，我連安全帽的繫帶也不敢扣上，深怕將魚刺卡得更緊；機車一停下，我飛快走進急診區，前來關心的警衛聽聞我魚刺卡喉，說明他們的急診沒有耳鼻喉科醫生，可改去長庚、高醫或義大。我們又連忙回家換車開到義大急診，好不容易聯絡上排班的醫生到院，先照X光片，確定有刺在食道上方，一般的徒手夾無法取出魚刺，待醫生說明可行的兩種方法後，我們決定全身麻醉用Ｌ型托固定喉部取刺。

等待的時間好漫長，先生忽然說，以後星期天我們不要吃魚。我問他為什麼？他說上次我被魚刺刺到也是星期天來急診，不過醫生檢查後說沒看到刺，我回家後也沒事，這回卻真要住院，萬一下次找不著醫生，還要多折騰一天。

隨即他先回去整理家務及幫我帶住院用品，一直到晚上九點仍在等待，急診裡排班的護理師說，急診就是又急又危險的情況會優先處理，我們會排到大夜的第二順位，看著點滴換新，該是先睡一覺了。

先生返回醫院探望我時已是晚間十點半，我問他晚餐吃什麼？他說麵疙瘩。咦！不是說晚上要將剩下的半條魚再煮來吃完？他靜靜地沒有答話，難道是因為我被魚刺刺到喉嚨？他點點頭。真是辛苦你了，親愛的，日後我們星期天可以吃去骨的魚肉，不再讓你擔心害怕。

title: 【生活點滴】宮之勤／星期天不吃魚


content_text:
（中央社台北5日電）中國國務院總理李克強今天發表的「政府工作報告」中，仍強調要防範化解金融風險。中國媒體及專家分析，從報告中可看出，中國當前金融風險，主要集中在房地產及地方政府債務這兩大領域。

第一財經報導，今年度「政府工作報告」指出，中國房地產市場風險隱患較多，一些中小金融機構風險暴露，發展仍有不少體制機制障礙。

報告強調，要有效防範化解優質頭部（龍頭級）房企風險，改善資產負債狀況，防止無序擴張，促進房地產業平穩發展；同時提出，加強住房保障體系建設，支持剛性和改善性住房需求，解決好新市民、青年人等住房問題。

根據報導，中國專家認為，報告中對消除房地產風險，採取的是「雙管齊下」的措施。

中國指數研究院市場研究總監陳文靜表示，今年中國房地產供給端政策將以「有效防範化解優質頭部房企風險，改善資產負債狀況」為核心，將前期政策落實到位。

陳文靜指出，至於需求端，政策則將以支持住房需求釋放為主。根據「因城施策」原則，對於仍處在下滑階段的城市和區域，會推出增量優化政策；對於房市出現復甦的城市，政府或將進一步觀察已推出政策的效果持續性，決定後續政策安排。

至於地方政府債務，「政府工作報告」提到，要防範並化解地方政府債務風險，優化債務期限結構，降低利息負擔，遏制增量、化解存量。

植信投資研究院資深研究員馬泓表示，考慮到中國房企過去一年半來「拿地較為謹慎」，地方政府土地財政收入大減，且防疫增加了額外醫療支出，一些基層財政收支矛盾較大，部分地方政府償債風險因此上升。

馬泓認為，下一步政策可能會進一步壓實「隱性債務」的主體責任，強化並完善政府債務風險監測和預警機制；並透過債務置換、債務重組及展期降息等方式優化期限結構，化解高息債務。

同時，政策擬安排人民幣3.8兆元的地方政府專項債，有助於壓降存量隱性債務；並擴大隱性債務清零試點，推進融資平台轉型升級。（編輯：邱國強）1120305

journalist: 編輯：邱國強

taiwan-subdivisions: 前金 新市

title: 中國政府報告分析：金融風險集中在房市及地方債 | 兩岸


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

藝人陳冠霖與前妻鄭仲茵隔空開戰，將20年前的離婚風波再次翻出，互相指控對方曾有暴力行為，引發外界議論。陳冠霖對此6日再度發文，透露這次自己最後一次回應，除了強調鄭仲茵用盡辦法讓自己身敗名裂，也向女方喊話「放過我」，不希望再被消費。

▲陳冠霖和鄭仲茵離婚20年，近來卻又再度隔空爭吵。（圖／翻攝自Facebook／陳冠霖牛仔部落格、鄭仲茵）

陳冠霖在糾結數日後，6日再於社群平台發文還原當年的「KTV事件」，他表示，當時是跟劇組一起聚會，且事先有跟鄭仲茵報備，「後面卻被莫名扣上要來抓姦的場所，也變成我跟不存在小三的約會。」他說，這些年來曾想過當初是不是就不該阻止女方歇斯底里的行為，「一個不分青紅皂白、衝進來就先潑水、謾罵、動手打人，接著拿東西要砸人的孕婦，我是不是不該去阻止她傷害別人的行為！如果當時我沒有阻止，或許今天要承受後果、被謾罵的人，是不是就不是我了！？」

▲陳冠霖日前曬出判決書。（圖／翻攝自Facebook／陳冠霖牛仔部落格）

陳冠霖表示，自己在2005年就說明過情況，因為鄭仲茵一進到KTV包廂就失控攻擊，所以他才打一巴掌希望能讓對方冷靜，「過程中，她依舊無法冷靜不肯罷手，而我們兩人在彼此推拉離開包廂的最後，也就演變成我是女方口中對她長期施暴的暴力男！」他強調，自己所還原的真相並非空口白話，而是在判決書能夠查到的事實，「這也是為什麼起訴書上女方犯下傷害罪被起訴的原因！」

▲鄭仲茵曾拿出陳冠霖的親筆悔過書反擊。（圖／翻攝自臉書／鄭仲茵）

陳冠霖當初與鄭仲茵是經過調解、同意互撤告訴離婚，「我試問20年來妳對我的恨意，與用盡方法只為讓我身敗名裂的手段，有目共睹，若是妳沒有理虧，妳會提出和解（妳說因為我的家中長輩求妳，妳才同意和解離婚）～妳自己信嗎？」陳冠霖表示，自己因為在KTV的一巴掌付出了巨大的代價，已經過了20年，不希望再繼續被女方消費，「我的訴求只有一個，請你放過我吧，真的做到各自安好。抱歉，這是最後一次發言；後續這件事不論還有什麼紛擾，均不再回應。」

【陳冠霖全文】

這幾天我很糾結，一直猶豫，該不該將當年的事情再次還原；我知道當我發出這篇文章，一定又會引起一陣風波，但我還是決定將當年事件過程說明清楚。當初KTV事件-是劇組朋友們聚會，確實事先也有報備，後面卻被莫名扣上要來抓姦的場所，也變成我跟不存在小三的約會。這些年，我曾經想過是不是當年，當下的我根本不應該去阻止對方歇斯底里的行為、一個不分青紅皂白、衝進來就先潑水、謾罵、動手打人，接著拿東西要砸人的孕婦，我是不是不該去阻止她傷害別人的行爲！如果當時我沒有阻止，或許今天要承受後果、被謾罵的人，是不是就不是我了！？但我也問自己，誰會眼睜睜看著當時懷孕的妻子，去傷害現場莫名無辜的人，鑄成大錯；2005年我就說明過，當下我確實因為對方一進來就情緒失控攻擊我，並拿瓶子要砸人時，我還手一巴掌；當時我只希望她能冷靜下來，我試圖帶她離開現場勿造成遺憾；過程中，她依舊無法冷靜不肯罷手，而我們兩人在彼此推拉離開包廂的最後，也就演變成我是女方口中對她長期施暴的暴力男！也因此讓女方狹持著自己當時懷孕的身分，打人在先、意圖傷害別人，卻用是自保來合理化這些行為！這些過程並非空口白話，之前我所發出的判刑處刑書，都是經過偵查及證人供述得到的事實，這也是為什麼起訴書上女方犯下傷害罪被起訴的原因！最後雙方經過調解，同意以離婚互撤告訴和解收場，我試問20年來妳對我的恨意，與用盡方法只為讓我身敗名裂的手段，有目共睹，若是妳沒有理虧，妳會提出和解（妳說因為我的家中長輩求妳，妳才同意和解離婚）～妳自己信嗎？我願意和解的原因之前說明過，不再贅述……反觀，在這整個事件中，女方有正視過自己的錯誤嗎！女方甚至藉此操作編造出跟團蜜月旅行求歡不成爆打的謊言。我確實為了曾經KTV事件的這一巴掌付出了巨大的代價；成為眾矢之的、身敗名裂，遠走他鄉很長一段時間。試問20年了，我應該繼續忍耐，繼續讓妳消費，永無止境的接受妳加油添醋，將受害者角色扮演的淋漓盡致？讓妳可以無限上綱！甚至將許多莫須有的罪名，全部扣在我頭上嗎？這件事一直以來都是兩敗俱傷，20年了，我的訴求只有一個，請你放過我吧，真的做到各自安好。抱歉，這是最後一次發言；後續這件事不論還有什麼紛擾，均不在（再）回應。

references: Facebook 臉書

title: 陳冠霖「最後一次發言」總結20年真相　喊話鄭仲茵：請妳放過我吧


content_text:
▲新冠疫苗大型接種站，資料照。（圖／記者屠惠剛攝）

記者洪巧藍／台北報導

新冠疫情逐漸步入尾聲，為了後續防疫鬆綁、解封，指揮中心今（6）日開始實施「疫苗+1」全民新冠疫苗接種活動，鼓勵國人再來接種一劑新冠疫苗，提升群體免疫保護力，進一步達到穩健開放，恢復正常生活。《ETtoday新聞雲》整理幾9大QA，一次解惑。

▲「疫苗+1」方案。（圖／指揮中心提供）

Q1、疫苗+1接種運動實施期間為何？活動結束之後還能打疫苗嗎？

根據指揮中心規劃，本次接種運動實施期間自112年3月6日至4月30日止。此期間各縣市將增加接種可近性（如設置社區接種站等），民眾可於此期間踴躍接種。

若於實施期間無法接種的民眾，後續仍可至各地方政府安排/指定之合約醫療院所接種疫苗。

Q2、疫苗+1適用對象有哪些人？

指揮中心規劃，本次活動以促進「未曾接種任何一劑」、「尚未完成基礎劑」及「6歲以上於今(112)年1月1日起未接種過莫德納BA.4/5次世代疫苗」等3類對象接種疫苗為主軸。基本上，今年沒有打過次世代BA.5疫苗，且距離確診新冠或者接種前一劑疫苗間隔符合規定，就可以接種。

Q3、如果確診或者打過疫苗要間隔多久？

若曾確診，接種疫苗時間須與確診日期間隔3個月(84天)以上；若已打過至少2劑，接種疫苗時間須與前1劑疫苗間隔3個月(84天)以上。

▲民眾可以依照自身需求選擇打哪一種新冠疫苗，資料照。（圖／記者屠惠剛攝）

Q4、有哪些疫苗可以選擇？

沒有接種過任何一劑疫苗、沒有完成基礎劑的民眾，依照年齡可分為：6個月以上至12歲以下兒童得選擇「單價莫德納」或「BNT疫苗」，12歲以上民眾可選擇「Novavax疫苗」或「BNT疫苗」。

至於6歲以上沒有接種過莫德納BA.5次世代疫苗者，可以選擇「莫德納BA.5次世代疫苗」，12歲以上者另可選「Novavax疫苗」。

Q5、如果「今年」已經打過1劑莫德納BA.5次世代疫苗且間隔3個月以上，這次還要打嗎？

否，本次接種運動實施對象為「6歲以上於今(112)年1月1日起未接種過莫德納BA.4/5次世代疫苗」對象。也就是說，今年1月1日起，已打過莫德納BA.4/5次世代疫苗之民眾，不屬於本活動實施及動員對象，其今年已接種劑次會納入通案性年度接種建議計算。

Q6、如果「去年」已接種1劑莫德納BA.5次世代疫苗且間隔3個月以上，適用這次活動嗎？

是，本次接種運動實施對象為「6歲以上於今(112)年1月1日起未接種過莫德納BA.4/5次世代疫苗」。因此，若與去年接種之雙價BA.4/5次世代疫苗間隔3個月（84天）以上，具接種需求民眾可再接種1劑雙價BA.4/5次世代疫苗。

▲新冠疫苗接種，資料照。（圖／記者屠惠剛攝）

Q7、若符合實施對象，追加劑可選擇接種Novavax嗎？

可以，Novavax疫苗核准適用年齡為12歲以上，亦提供民眾接種選擇。指揮中心社區防疫組組長莊人祥表示，部分民眾考量身體因素，希望副作用可以低一點，可以選擇Novavax單價疫苗作為追加劑，根據相關研究，打Novavax單價疫苗對於BA.1、BA.5變異株同樣可以產生抗體保護力。

Q8、已經打好幾劑疫苗，還要再+1嗎？

衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）召集人、台大醫院小兒感染科醫師李秉穎表示，疫苗接種後保護力非永久，「疫苗加一劑」可提升預防保護力，尤其可有效降低染疫後住院、重症及死亡機率；爲防疫穩健開放，恢復正常生活，須全民共同參與，進一步提升國內群體免疫保護力。

Q9、如果擔心副作用是否要疫苗+1？

李秉穎提到，疫苗接種具安全性，副作用一般輕微且於數天內緩解，常見爲疲倦或肌肉痠痛，相較未接種疫苗，可有效降低重症及死亡風險，保護個人健康。指揮中心也會提供不同廠牌/平台疫苗以利選擇。

民眾如果想瞭解各縣市疫苗接種規劃安排，疾管署官網設置疫苗+1專區彙整各類資料，包含「COVID-19疫苗接種院所資訊」，或「COVID-19疫苗接種院所地圖」，可炸找選擇住家或工作地附近之接種地點就近接種，還有各縣市相關鼓勵措施一覽，民眾也可至各地方政府衛生局之官方網頁、粉絲專頁等取得更多最新消息。

▲疫苗+1專區上線。（圖／指揮中心提供）

journalist: 洪巧藍

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 「疫苗+1」今開跑！9大QA一次看 秒懂接種對象、廠牌怎麼選 | ETtoday生活新聞


content_text: 刷～刷～刷～碰、碰、碰，胡了。隔壁惡鄰趁年假，揪人通宵打牌，還唱起三天三夜，Bababa……越夜越嗨，讓人氣噗噗，怎麼辦？「刷！刷！刷！」過年大半夜隔壁鄰居老王揪友打起通宵麻將，洗牌聲震耳欲聾，不僅如此還傳來「三天三夜的三更半夜，Bababa……一點都不會累…」歌聲此起彼落，原本小美想算了，過年通融一下，但一想起平日裡老王總是把樓梯間當自己家，堆滿雜物，還佔用梯廳擺放鞋櫃，讓人氣噗噗，憤而從被窩跳起，去隔壁叫門，最後半夜跟老王兩人在梯廳大吵一架。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知像這樣的情形，你是否也遇過？尤其今年一月有十天春節年假，疫情趨緩下，親朋好友間的走動自然少不了，免不了通宵麻將、把酒言歡，最後再來高歌一曲。但也未必所有人都如此，一旦當你遇到隔壁鄰居無法自拔，總是越夜越嗨時，又該如何是好？郭紀子建議民眾若遇到社區住戶爭議問題，盡量先喬喬看，不賭氣、不拼輸贏。（圖/住展房屋網）問題一籮筐 先喬喬看再說台灣物業管理學會理事長郭紀子直言，社區住戶彼此間因為是鄰里關係，俗話說的好：遠親不如近鄰，遇到這樣的事情，凡事多協商，盡量先用「喬」的，不適合什麼都要依「法」處置，倘若能維持社區鄰里和諧，還能解決問題，這樣最好。事實上，台灣物業管理學會歸納歷年來受理案件類型，社區住戶間的糾紛，有管委會及區權會的決議爭議，管委會管理方式爭議，管委會選任及組織爭議，共用部分使用爭議，則有漏水爭議，公設點交爭議，管理費爭議，噪音爭議以及其他爭議等種類。其中共用部分使用爭議，像是社區交誼廳、電影廳、宴會廳、KTV室等公設使用，需要登記使用次序，出現同時需要使用的衝突；或是親友來訪，於門口大量放置雜物或鞋子，造成鄰居不滿；或是在門口、梯廳等公共空間裝飾節慶布置，住戶意見不一等。而最擾人的噪音爭議，郭紀子碰到太多，他舉例像是有飼養寵物的住戶，若寵物太興奮或不舒服而亂叫；親友來訪時製造出來的噪音，像是走動聲、喧囂聲，如果還有小朋友聚集，蹦蹦跳跳震動樓板，影響樓下住戶居住安寧；另外每到過年期間，爭議事更頻繁，像是春節停收垃圾導致垃圾亂放腐臭、煮年菜時釋放出來的油煙味，年節期間更容易發生通宵打麻將、把酒言歡、高歌一曲的情形。延伸閱讀：聽過「水錘效應」嗎？他怨惡鄰居「凌晨跳繩半小時」竟錯怪了 2方法解決怪噪音處理有先後 怎樣都得留證遇到這樣的事情，實務上該怎麼辦呢？郭紀子說「有問題首先應該反應給管理員或管委會，先瞭解事發原因，並透過柔性勸導進行阻止。當管理員或管委會出面溝通無效時，可以張貼公告勸導。通常『公告』的確會對住戶形成一定壓力，產生效果。透過柔性勸導無法阻止，再報警處理，並留下證據。」 1 2全文閱讀

journalist: 住展房屋網

title: 鄰居噪音不斷該怎麼辦？專家教你爭取權益：提告之前，你可以先做這些事


content_text:
北宜路發生超跑自撞護欄事故。（民眾提供）

北宜路發生超跑自撞護欄事故。（民眾提供）

北宜路發生超跑自撞護欄事故。（民眾提供）

新北市北宜路今（4）日清晨06時許發生藍寶堅尼超跑自撞護欄事故，38歲洪姓男子駕駛超跑行經坪林區北宜路36公里處，由新店往宜蘭方向，疑因閃避小貨車，不慎失控衝撞護欄並滑至對向車道，車輛右側嚴重受損。

新店警分局獲報後派員到場，洪男表示未受傷不需救醫，已自行聯繫拖車。警方現場完成照相及繪測，後續依規定處理。

據了解，該輛寶堅尼為公路版賽車，市價2000萬元，加速到100km／h僅須3秒，車輛為駕駛洪男所有，上午與友人集合跑山，自新店出發駛往坪林途中，途中疑似為閃避小貨車，失控擦撞護欄後，彈到對向車道山壁，安全氣囊當場爆開，車輛右側嚴重損毀拋錨。

賓士休旅疑未禮讓 外送員撞上空拋360度墜地

板橋凱迪拉克「騰空飛進超商」壓死路過婦人 驚悚畫面曝光

行人地獄！林口2幼童走斑馬線頻嚇到後退 男騎士「這舉動」網友讚爆

journalist: 王揚傑

taiwan-subdivisions: 坪林區 林口 新店 新北市 宜蘭 板橋

title: 2千萬藍寶堅尼完了！北宜撞護欄再彈山壁 駕駛心全碎


content_text:
▲內政部長林右昌今天前往聯席委員會備詢。（圖／記者屠惠剛攝）

記者呂晏慈／台北報導

內政部長林右昌6日表示，現在房市在溫和收斂，包含降溫及價格部分，的確在溫和下降，而社會住宅的下一階段，是要幫後代子孫存土地、存社宅。

立法院聯席委員會今天上午審查「中央政府疫後強化經濟與社會韌性及全民共享經濟成果特別預算案」，邀請行政院主計總處、財政部、國發會、內政部、教育部、經濟部、交通部、勞動部、農委會、衛福部、文化部等相關部會首長與會。

民進黨立委郭國文會中關切，內政部編列165億元預算，推動中產以下自用住宅貸款戶支持方案，外界擔憂是否使擁有房子的人期待政府繼續補貼利息，而進入買屋市場？林右昌回應，政策目標是為了低薪的房貸戶，這是一次性的。

郭國文追問，內政部政務次長花敬群說今年春節過後房價就會開始下跌，央行總裁楊金龍也稱房價今年上半年會軟著陸，台北市房價已經開始跌，內政部看法如何？林右昌強調，房地不應該再繼續漲價，現在整個房市的確在溫和的收斂，包括降溫、價格的部分都在溫和的下降。

此外，郭國文關注社會住宅推動情況，詢問為何現在社會住宅的使用年限最高6年？林右昌說明，社會住宅必須要有一定的週轉率，而社會住宅必須要繼續推動，讓社會住宅的量達到一定比例，「現在大概只有2%，離20%的目標還很遠。」

林右昌說，社會住宅的下一個階段就是要幫後代子孫存土地、存社宅，現在社會住宅是用公有土地進行建設，下一階段必須要透過公共建設投資捷運或大型產業園區開發等取得土地，作為未來社會住宅的土地。

people: 林右昌 楊金龍 郭國文

title: 林右昌：房市溫和收斂　蓋社宅為子孫存土地


content_text:
（中央社記者余曉涵台北6日電）基隆市政府日前提議台鐵109車次加停南港站獲回應，台鐵局今天宣布，每天上午7時34分由基隆站發車的109次自強號，從3月13日起增停南港站。

台鐵局今天發布新聞稿表示，評估早上通勤通學時間帶，基隆往台北地區的旅運需求，經統計基隆地區旅客先搭乘台鐵列車至台北，再轉乘捷運、公車、及其他運具的人數眾多。

台鐵局表示，其中南港站為台北市東區三鐵共構車站，與台北站一樣具備交通運具轉乘的便利性且距基隆更近，基隆旅客由南港站轉乘可節省更多路程及時間，因此評估後決議從3月13日起，每天上午7時34分由基隆站發車的109次自強號增停南港站。

台鐵局表示，109次自強號客座利用率約80%，較有運能餘裕，且增停南港站對其他列車行駛影響程度較低。

台鐵局指出，109次自強號增停南港站後，將晚1分鐘到達台北站，其他車次時刻暫不調整，並觀察旅客利用情形，做為4月26日年度改點參考。

基隆市政府日前提議台鐵109車次加停南港站，市長謝國樑表示接到台鐵局長杜微來電，杜微對於市府提出的折衷方案表達會好好評估。（編輯：李亨山）1120306

journalist: 中央社記者余曉涵台北6日電

taiwan-subdivisions: 南港 基隆市 東區

title: 基市建議獲回應 台鐵13日起109次自強號增停南港站 | 生活


content_text:
2023/03/06 10:31

〔即時新聞／綜合報導〕愛沙尼亞5日舉行大選，現任總理卡拉斯（Kaja Kallas）所屬愛沙尼亞改革黨（Estonian Reform Party）勝選，卡拉斯有望再次組建自由派聯合政府，延續愛沙尼亞目前的親歐挺烏色彩。

綜合外媒報導，在開出99％的選票後，愛沙尼亞改革黨獲得31.4％的選票，其次為極右翼的愛沙尼亞保守人民黨（Conservative People's Party of Estonia，EKRE）16.1％、中間黨獲得15％選票。卡拉斯對黨內同仁與支持者表示，目前選舉結果還不是最終結果，但這將賦予改革黨組建良好政府的強大使命。

由於改革黨在大選中大勝，卡拉斯表示：「在如此強大的民意授權下，對烏克蘭的援助並不會改變，除了保守人民黨與中間黨之外，其他各政黨都選擇同樣路線。」由於意識形態差異，卡拉斯已經排除了和保守人民黨組成聯合政府的可能性，可能與中間黨、祖國黨和社會民主黨達成合組聯合政府的協議。

45歲的卡拉斯在2021年成為愛沙尼亞總理，在烏俄戰爭期間，愛沙尼亞持續援助烏克蘭，卡拉斯也在援助烏克蘭的立場中直言不諱。由於烏克蘭遭受俄羅斯全面入侵，引起愛沙尼亞當局擔憂，卡拉斯認為，幫助基輔符合愛沙尼亞的國家利益，美國與其他北約盟國向烏克蘭與愛沙尼亞提供一流軍備，愛沙尼亞的防禦力依舊強大。

countries: 愛沙尼亞 美國 烏克蘭 俄羅斯

political-parties: 社會民主黨 人民黨

title: 愛沙尼亞改革黨「輾壓性勝選」 親歐挺烏路線將延續


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 6 (CNA) Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) said Monday that a military transport aircraft was being dispatched to deliver meat for frontline Taiwanese troops on the isle of Xiju, after a shortage there for almost a month.

Speaking to reporters, Chiu apologized for the lack of meat supply to the soldiers, which he said had resulted from a breakdown of the civilian boat that usually transports meat to Xiju, one of the Matsu islands off the southeastern coast of China.

On Monday morning, Taiwan's military was scheduled to send a C-130 transport aircraft, loaded with meat supplies, to Xiju, he said, adding that he will ensure such a shortage never occurs again.

Chiu publicly addressed the issue after Lii Wen (李問), head of the ruling Democratic Progressive Party's (DPP) Lienchiang County Chapter, told the media Sunday that the private supply boat had not been to Xiju for 21 days, which was affecting the wellbeing of not only the military personnel but also the civilians on the island.

Also on Sunday, a series of photos began circulating on social media, showing complaints written on the sand at a beach on Xiju, purportedly by soldiers there, saying they had to eat canned foods with rice because they had no fresh meat supplies.

Later in the day, the Army's Matsu Defense Command confirmed that the meat supply vessel had been out of service for a while and that the supply chain to the area had been affected by weather conditions.

The Defense Command said a two-day supply of meat would be delivered by boat to Xiju at 7 a.m. Monday, while a C-130 military transport plane was scheduled to take 5.2 tonnes of frozen meat products to the islet later in the day, which would amount to another 10 days' supply.

The Army's Matsu Defense Command is in charge of safeguarding Matsu's Nangang and Beigang islets, as well as Dongju, Xiju, Dongyin and some other small isles that are part of the offshore Lienchiang County in the Taiwan Strait.

https://www.google.com/maps/place/%E8%8F%9C%E5%9F%94%E6%BE%B3/@25.3691167,120.6010459,9z/data=!4m6!3m5!1s0x34419c9512bec4c5:0x6220e672c4904fa1!8m2!3d25.978505!4d119.9478425!16s%2Fg%2F11b6vjz6dcMeanwhile, speaking on the sidelines of a Legislative session in Taipei, Chiu addressed public concerns about the MND's proposed revisions to a national mobilization act, saying that if they are approved, they would apply only in the event of a war.

Specifically, the proposed amendments to the All-out Defense Mobilization Readiness Act will not require students to go into active military service during wartime, he said.

The proposed revisions are meant to better prepare the whole country in the event of a war, Chiu said.

According to the proposed revisions, government controls may be enforced on all information networks, including online media platforms, publishers and television broadcasters, if a war breaks out in the Taiwan Strait.

In addition to the proposed revisions, the MND has also asked the Ministry of Education (MOE) to provide the All-Out Defense Mobilization Agency with a list of all Taiwanese students aged 16 and over in the country, so that there will be a record of the exact number of people who can be mobilized in the event of a cross-strait war.

According to local media speculations, the proposals are an indication that the DPP government is actively preparing for a general mobilization, amid rising cross-strait tensions.

Amid concerns expressed by parents, however, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said on March 1 that his party would not let the revisions clear the legislative floor, as they have implications for freedom of the media and the welfare of students.

In response, Presidential Office spokeswoman Lin Yu-chan (林聿禪) said last week that the proposed amendments would only apply only if emergency mobilization orders have to been issued during a war.

The proposed revisions will not affect people's rights and freedoms during peacetime, she reaffirmed.

The proposed amendments are intended mainly to prevent the spread of misinformation during wartime, to ensure that only "accurate information" concerning the war would be circulated, so that people's morale would not be affected by the enemy's cognitive warfare, she said.

In addition, the MND has already made it clear that young students would not be responsible for producing weapons nor would they be called into active military service in wartime, Lin said.

Students aged 16 and over would only serve in supporting roles such as disaster relief and civil defense, if China invades, Lin said, citing a previous MND statement.

The proposed amendments are intended to protect national security, Lin stressed, adding that the MND would take into consideration diverse public opinions before finalizing its draft amendments and sending them to the Cabinet for review.

The government welcomes the public's opinions on the proposals, she said, calling for calm and rational debate on the issues.

journalist: Joseph Yeh

people: 朱立倫 邱國正

title: Taiwan military plane taking meat to frontline troops amid supply shortage - Focus Taiwan


content_text:
來台後第5場比賽，「哈佛小子」林書豪今天面對PLG戰績前段班的桃園璞園領航猿攻下26分、14籃板、5助攻，率高雄17直播鋼鐵人以93：63踢館成功，他賽後場中訪問先說「我不是那麼優秀」，賽後記者會更將所有肯定給教練團，且不斷點名總教練鄭志龍，要媒體多和「龍哥」提問。

鋼鐵人在林書豪加入前，開季19場比賽戰績2勝17敗；林書豪2月28日處女秀迄今，5場比賽球隊拿下3勝2敗，「哈佛小子」帶來的效應顯著。

林書豪謙虛說，團隊表現是教練團的功勞，「這就是龍哥跟教練團隊非常努力，去找很多不一樣的打法。」他形容籃球就像下棋，做一個動作必須很快有所反應，這些都要靠教練團隊的帶領，找到很多適合的策略。

每場比賽都是當然焦點的林書豪，前一場和新北國王隊交手時為弟弟林書緯發聲，今天則是不斷送「助攻」給總教練鄭志龍，主動要記者向「龍哥」提問，他說：「因為前面4場，每個發佈會都是問我問題，今天改一下，因為有點太多肯定是給我，你們就多問龍哥一些問題，可以和他聊，怎麼當那麼好的教練，把球隊變成像這樣的球隊。」

鄭志龍提到，林書豪經驗豐富，可以成為台灣本土球員和國際球員很好的橋樑，才可以短時間就將球隊鞏固起來，不過團隊仍需要時間繼續熟悉和磨合。

高雄17直播鋼鐵人林書豪（左）作客領航猿主場，得到全場最高的26分，外帶14籃板、5助攻，他在下場休息時與鋼鐵人總教練鄭志龍（右）擊掌。記者余承翰／攝影高雄17直播鋼鐵人林書豪作客領航猿主場，得到全場最高的26分，外帶14籃板、5助攻。記者余承翰／攝影

journalist: 聯合報／ 記者曾思儒／即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 新北 桃園

title: PLG／「豪」謙虛！林書豪：我不是那麼優秀！


content_text: 國門解封，觀光業解析後疫情時代趨勢，雄獅集團今（6）日舉辦「2023觀光經濟論壇－全球旅遊大預測」，同時公布「2023國際旅客來台觀光趨勢」調查研究報告。其中業者表示，未來3年高淨資產人群將增加28.

journalist: 林榮芳

title: 未來3年有錢人增28.3%　頂級旅遊市場潛力旺 | 財經 | CTWANT


content_text:
離島物資補給出現運輸問題，莒光鄉貨輪停駛21天，導致馬祖島上糧食短缺，阿兵哥也快撐不住，更在沙灘寫下「不要罐頭」、「主菜都是白飯」等語，掀起外界討論。對此陸軍馬防部火速回應，澄清防區現有各島上採買的肉類、貨源充足，而PTT上則有網友好奇質疑「馬祖阿兵哥算不算洩露重要軍機？」認為他們在沙灘寫字的舉動恐讓共軍知道島上士氣散漫了。政治中心／綜合報導

▲沙灘上驚見士兵寫字痛訴缺糧問題。（圖／翻攝自陳竑任臉書）

離島物資補給出現運輸問題，莒光鄉貨輪停駛21天，導致馬祖島上糧食短缺，阿兵哥也快撐不住，更在沙灘寫下「不要罐頭」、「主菜是白飯」等語，掀起外界討論。對此陸軍馬防部火速回應，澄清防區現有各島上採買的肉類、貨源充足，而PTT上則有網友好奇質疑「馬祖阿兵哥算不算洩露重要軍機？」認為他們在沙灘寫字的舉動恐讓共軍知道島上士氣散漫了。

曾競選莒光鄉鄉民代表的61歲「網紅老兵」陳竑任5日在臉書發文，貼出多張沙灘寫字的照片，只見疑似有阿兵哥不滿多日缺糧，在西莒島沙灘寫下「不要罐頭」、「馬防部伙房沒有肉，阿兵哥肚子餓只能吃泡麵、罐頭」、「馬祖阿兵哥主菜是白飯」等字樣，令外界震驚。馬防部回應則強調已協調南竿肉商，6日將以C-130運輸機採空運方式前往莒光地區運送物資，滿足官兵所需。

▲本該前往馬祖運送物資的貨輪已經停駛21天了。（圖／記者陳慈鈴攝影）

對此，就有鄉民在PTT發文，認為阿兵哥此舉是不是有「洩漏重要軍機」的可能，原po表示他看到有網友在討論，怒罵沙灘寫字的士兵「根本是中共共嗚者」，他認為罐頭肉也是肉，無法否認，「想像一下，二戰時日本兵如果在南太平洋島上排出『沒肉吃，快餓死』美軍偵察機一臨空，不就發現島上有日軍了嗎？」

種種疑慮讓原po質疑「島上是沒電話可以打嗎？為什麼要在沙灘上排字？這樣共軍不就知道島上士氣散漫了？現在好了，全世界都知道C-130明天會運補，到時共軍好整以待去圍點打援怎麼辦？島上主官不用撤查誰幹的嗎？」

貼文曝光後也迅速引起網友討論，大家看了紛紛留言「後勤補給本來就很重要」、「對部隊長官來說當然算（洩漏軍機）」、「小據點很好查吧」。還有網友在其他新聞下方留言「講真的這滿丟臉了，第一次看到這樣」、「太閒了，還有時間在沙灘寫字」、「是缺肉還是缺腦」、「後勤搞成這樣是要怎麼打仗」。

更多三立新聞網報導． 不爽士官長叫他集合！中尉當眾怒吼「他X的B」下場慘了． 「跟地獄一樣」新訓最雷營區在哪？役男一面倒全投它． 中國人愛當兵…台灣卻不一樣？網點破「關鍵」 其實很可憐． 中國若佔領台灣離島會怎樣？網曝共軍2下場：反而更難看…

countries: 日本 中國 台灣

references: 臉書 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 南竿 莒光 太平

title: 馬祖兵沙灘寫字喊缺糧 網驚：洩漏軍機？


content_text: 俄烏戰爭爆發已超過1年，日前烏軍取得前所未有的「成功」。畫面中烏兵以無人機投遞彈藥，摧毀俄軍Tor-M2短程防空系統，波蘭媒體《GeekWeek》指出這是，戰爭以來第3次有Tor-M2被銷毀，Tor-M2使用標準的9M311M導彈，最大射程可達12公里，此外俄軍ISDM Zemledeliye，遠程火箭佈雷系統也被烏軍破壞，它是俄國最新智能導彈佈雷系統，使用122毫米多管火箭發射器，每個固體火箭都包含數個地雷，可見這場襲擊讓俄軍損失慘重。

journalist: 影音組

title: 烏無人機炸毀俄Tor-M2　襲ISDM遠程火箭佈雷系統 | 影音 | CTWANT


content_text:
國外網友近期流行一種說法，指出矮個子可能更長壽，專家表示，過去確實有研究得出矮個兒更長命的結論，一個可能原因是，身高愈高的人，身體需要進行更多細胞複製的過程，可能更容易消耗身體。

美媒CNBC報導，根據2003年一份追蹤數百萬死亡案例的研究，身高愈高與壽命呈現負相關，研究指出，愈矮、體型愈小的人，死亡率愈低，尤其在中年過後，罹患與飲食相關的慢性疾病機率愈低。另一份義大利軍隊研究發現，身高矮於5英呎4英吋（約165公分）的士兵，平均壽命比更高的同袍多2年。

Shorter people may live longer than most—and the reasons why may surprise you https://t.co/irBE3iUcGl

— CNBC Make It (@CNBCMakeIt) March 4, 2023

鑽研健康與壽命的法國人口統計學家羅賓（Jean-Marie Robine）表示，上述現象的生物學可能解釋是，當身高愈高，身體需要進行更多的細胞複製過程，這個過程會更快耗盡人體。

哈佛大學醫學院葛倫衰老生物學研究中心（Paul F. Glenn Center for Biology of Aging Research）主任辛克萊（David Sinclair）表示，研究顯示身高確實有影響，他說女性的身高與較長的壽命恰恰相符。

根據「用數據看世界」（Our World In Data）資料預測，全球女性平均身高為159.5公分，辛克萊指出，男性、女性身高有別，主要在於體內生長激素含量不同，女性生長激素較多，而生長激素含量又會影響壽命。

不過生長激素分泌量較高並不是女性普遍較長壽的唯一原因，羅賓認為，女性較男性長命，其中原因在於女性更能抵抗困難，女性可能也會認為對孩子有責任，必須變得更強壯，因此能比男性撐得更久。

他說只要男性保持身體健康、沒有行動不變，死亡率也會和女性相當，不過他也觀察到，一旦男性健康狀況不佳，生存能力就會變得很差，但是女性即便處在不佳的身體狀態下，抵抗能力仍較頑強。

文章來源：Shorter people may live longer than most—and the reasons why may surprise you

每天11分鐘「超簡單運動」 最新研究：早逝風險降23％

10秒測十年內死亡風險 研究有驚人結果

如何更長壽？哈佛研究曝這樣吃 早死機率降20％

journalist: 吳映璠

countries: 義大利 法國

title: 矮個子更長壽？原因令人意外


content_text:
中評社北京3月6日電／習近平總書記在中共中央政治局第二次集體學習時強調，“要加快科技自立自強步伐，解決外國‘卡脖子’問題”“實現科教興國戰略、人才強國戰略、創新驅動發展戰略有效聯動，堅持教育發展、科技創新、人才培養一體推進，形成良性循環”“堅持原始創新、集成創新、開放創新一體設計，實現有效貫通”“堅持創新鏈、產業鏈、人才鏈一體部署，推動深度融合”。這為我們堅持以系統觀念推進科技自立自強提供了遵循、指明了方向。 經濟日報發表中國社會科學院數量經濟與技術經濟研究所研究員鄭世林文章認為，全面建設社會主義現代化國家，教育是基礎，科技是關鍵，人才是根本，要堅持教育發展、科技創新、人才培養一體推進，形成良性循環。在大國科技競爭日益加劇的格局下，我們越發認識到，科學和教育發展才是實現科技自立自強的關鍵所在。強大的科學發明能夠為技術創新提供理論源泉，一流的教育水平有助於培育出傑出的科學家、一流的企業家、優秀的研發人才和工程師，進而推動經濟創新發展。實施人才強國戰略，不僅有助於造就世界級科學技術人才，也有助於增強中國對世界高端人才的吸引力。要著力把中國建設成世界級的科學和企業人才中心，提升中國高等教育和科學研究的實力，為加快科技自立自強步伐提供人才保障。教育、科技、人才的發展水平決定一個國家的創新發展能力，但人才強、科技強並不意味著產業強、經濟強，基礎研究與成果轉化之間存在巨大的鴻溝。深入實施創新驅動發展戰略，有助於推進教育發展、人才培養與科技創新之間形成良性循環，讓科研成果落地生根，轉化為經濟發展新動能。 文章指出，創新是一個系統聯動工程，必須堅持原始創新、集成創新、開放創新一體設計，實現有效貫通。原始創新是最具根本性和革命性的創新，也是所有創新成果的支撐和基礎；集成創新和開放創新是關鍵，能夠快速推動創新資源的集成融合，並提高創新成果的應用轉化。三種創新模式相輔相成，是一個有機聯繫的整體。目前，中國不僅“從0到1”的原始創新成果較少，而且高校科研院所基礎研究與經濟社會需求結合不緊密，各創新主體協同能力不足，從基礎研究到應用研究和產業化的鴻溝較大。破解這一問題，既要突出高校和科研機構科學研究成果的原創性，加大原始創新力度，也要強化企業的創新主體地位，支持企業牽頭組建創新聯合體，推動產業鏈上中下游、大中小企業融通創新，提高集成創新水平，還要融入全球創新網絡，在國際範圍內實施更加開放包容、互惠共享的科技合作戰略，與世界主要創新國家開展多層次、廣領域的科技交流合作，積極參與並構建多邊科技合作機制，形成一條原始創新、集成創新和開放創新相互促進、相互銜接的創新鏈條。 文章強調，創新鏈、產業鏈、人才鏈環環相扣，必須一體部署，推動深度融合。人才是創新的基礎和支撐，衹有築起牢固的人才鏈，才能實現人才鏈—創新鏈的有效貫通，從而賦能於產業；而一旦產業鏈打造成功，也將反過來促進人才鏈、創新鏈變得更加堅固更有韌性。衹有實現三鏈一體部署、深度融合，才能推動經濟持續發展。一方面，要圍繞產業鏈構建人才鏈，進而為創新鏈賦能。各地要立足本區域產業發展的優勢和特點，制定相應的特色產業創新人才集聚的總體規劃，為技術創新和產業發展提供有力的人才支撐。要始終堅持人才引領發展，兼顧科技創新發展需要，面向重點高科技產業引進、培養和用好人才，打造一批高質量的創新型人才隊伍，從而推動人才與區域產業發展一體謀劃。另一方面，要依托人才鏈銜接創新鏈，從而推動產業鏈發展。要充分發揮高校對人才的承載作用，大力推進重點領域基礎學科建設，同時搭建一流的產學研聯動平台，引導人才為產業轉型升級獻智獻力。要完善人才考核評價系統，充分釋放科研人員的研究潛力，提高科技成果轉化率和專利創新產出，推動創新鏈、產業鏈、人才鏈協同發力，讓機構、人才、裝置、資金、項目都充分活躍起來，形成推動科技創新的強大合力。

以改革創新推進中國式現代化事業 (2023-03-06 09:02:40) 兩會專訪：陳曉峰談香港法治優勢 (2023-03-06 00:20:19) 減糖飲料未必減“糖” (2023-03-05 09:17:05) 深化產學研如何練好“四手聯彈” (2023-03-05 09:16:14) 精致餐飲如何引領新“食”尚 (2023-03-05 08:51:44) 統籌擴大內需和深化供給側結構性改革 (2023-03-05 08:40:15) 攻關核心技術 夯實數字經濟發展基礎 (2023-03-04 12:29:58) 幫扶青年創新 助拓新就業形態 (2023-03-04 12:29:02) 搶佔中國製造“智”高點 (2023-03-04 08:39:23) “未來教室”打開科技之窗 (2023-03-03 16:22:49)

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 大內

title: 推進科技自立自強要堅持系統觀念


content_text:
一名邵姓男子，昨天（5日）深夜在臉書上PO出一張「藍波刀」的照片，並稱要在今天（6日）下午2點要到桃園機場、松山機場隨機殺人。貼文一出，網友立即轉發並報案檢舉，警方獲報後緊急調查邵男身分及蹤跡。

據了解，該名邵姓男子先是在臉書上自稱，要在今天下午2點時前往松山機場隨機殺人，更說：「割喉、刺穿胸膛，享受血液噴濺的快感，並且臉書同步直播！」但隨即又PO上一張「藍波刀」的照片，改口要去桃園機場做案。

journalist: 上報快訊

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 松山 桃園

title: 惡男貼「藍波刀」 預告今下午到桃園機場、松山機場隨機殺人並直播-


content_text:
記者蔡佩旻、陳韻如／雲林報導

雲林縣斗六市雲林路三段5日凌晨近5時發生一起死亡車禍！一名李姓男子騎車自撞分隔島後，在事故現場撿拾散落的物品，卻遭一輛轎車高速撞飛，李男被緊急送往醫院搶救，但他仍不幸宣告不治。警方事後對肇事的轎車駕駛實施酒測，發現他有酒駕情事，全案訊後依過失致死罪移送法辦。

▲▼雲林死亡車禍。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

這起事故發生在5日凌晨4時52分，事發當時63歲的李男騎車沿著雲林路三段直行往斗南方向行駛，但卻不明原因自撞分隔島，而因事故造成其隨身物品四散，還飛濺到外側車道，他於是小跑步前去撿拾，卻遭到23歲王姓男大生酒駕開著BMW高速撞飛，李男當場倒地不起。

警消獲報到場，緊急將李男送醫搶救，但他仍不幸宣告不治，而王男事後被揪出酒駕，全案訊後過失致死罪移送雲林地方檢察署偵辦。

events: 酒駕 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 雲林縣 斗六 雲林 斗南

title: 驚悚畫面曝！騎士自撞後下車撿東西　下秒遭酒駕飆撞噴飛慘死


content_text:
南韓2月外匯儲備減少46.8億美元，創5個月以來最大跌幅，央行指由於美元兌大多數貨幣升值所致。（新華社資料圖片）南韓央行數據顯示，南韓2月外匯儲備減少46.8億美元，至2月底減至4252.9億美元，創5個月以來最大跌幅。

央行表示，上月外匯儲備下降，由於美元兌大多數貨幣升值及其他因素，一如以往並無提及是否涉及外匯市場干預。交易員曾認為，當局2月拋售美元，以減緩韓元跌勢。

title: 南韓上月外匯儲備跌近47億美元　創5個月最大跌幅


content_text:
遊戲營運商橘子（6180）旗下線上遊戲《艾爾之光》，以及手機遊戲《天堂M》近期陸續進行大改版，推出多項好康禮包，刺激玩家消費力道提升，挹注營運成長，法人看好本季業績表現可期。

橘子元月營收11.92億元，月增64.2%、年增6.8%，業績表現亮眼。法人估計，由於2月仍有連續假日加持，估計橘子營運可望維持高檔。

3月在人氣手遊《天堂M》大改版加持下，業績再添動能。

據悉，橘子近年來以遊戲為核心，跨足電商、支付、數位商務與媒體等服務，用專業能力支持IP從角色誕生、衍生世界觀、發行數位文本內容、發行虛實周邊，也運用大數據分析媒合粉絲喜好，加速IP育成。

除遊戲外，橘子日前獲得IP授權，陸續將推《我在便利商店撿到一隻男神》廣播劇、恐怖大作《人面魚：紅衣小女孩外傳》改編漫畫等跨域作品搶市。

橘子2021年成立beanfun!文學星與漫畫星，陸續推出46部原創作品、轉載近2,000部作品提供讀者精彩的數位娛樂內容。

2023年以台灣原創電影《關於我和鬼變成家人的那件事》授權衍生漫畫為開端，獨家原創《我在便利商店撿到一隻男神》小說、漫畫及廣播劇、恐怖電影大作《人面魚：紅衣小女孩外傳》改編漫畫、VTuber《瀕臨絕種團》全新企劃姐妹作也將陸續推出。

title: 橘子遊戲改版 業績升溫


content_text: BEIJING, March 5 (Reuters) - China set a modest target for economic growth this year of around 5% on Sunday as the National People's Congress (NPC) kicked-off its annual parliamentary session, which is poised to implement the biggest government shakeup in a decade. China's gross domestic product (GDP) grew by just 3% last year, one of its worst showings in decades, squeezed by three years of COVID-19 restrictions, crisis in its vast property sector, a crackdown on private enterprise and weakening demand for Chinese exports. In his work report, outgoing Premier Li Keqiang emphasised the need for economic stability and expanding consumption, setting a goal to create around 12 million urban jobs this year, up from last year's target of at least 11 million. Li set a budget deficit target at 3.0% of GDP, widening from a goal of around 2.8% last year. "We should give priority to the recovery and expansion of consumption," said Li, who spoke for just under an hour in a speech to open the parliament, which will run through March 13. "The incomes of urban and rural residents should be boosted through multiple channels. We should stabilize spending on big-ticket items and promote recovery in consumption of consumer services," he said. This year's growth target of around 5% was at the low end of expectations, as policy sources had recently told Reuters a range as high as 6% could be set. It is also below last year's target of around 5.5%. "While the official growth target has been lowered for the second consecutive year, which might be a disappointment to the market, we reckon investors (should) pay attention to the underlying growth momentum to gauge the recovery pace," said Zhou Hao, economist at Guotai Junan International. COMBAT PREPAREDNESS, 'PEACEFUL REUNIFICATION' Li said China's armed forces should devote greater energy to training under combat conditions and boost combat preparedness. China should also promote the peaceful development of relations with Taiwan and advance the process of China's "peaceful reunification", but also take resolute steps to oppose Taiwan independence, he said. China's increasingly fraught relations with the United States were just one of a host of challenges Beijing is facing, as the government prepares for its biggest shake-up in a decade during this year's parliamentary session. Li and a slate of more reform-oriented economic policy officials are set to retire during the congress, making way for loyalists to President Xi Jinping, who further tightened his grip on power when he secured a precedent-breaking third leadership term at October's Communist Party Congress. During the NPC, former Shanghai party chief Li Qiang, a longtime Xi ally, is expected to be confirmed as premier, tasked with reinvigorating the world's second-largest economy. The rubber-stamp parliament will also discuss Xi's plans for an "intensive" and "wide-ranging" reorganisation of state and Communist Party entities, state media reported on Tuesday, with analysts expecting a further deepening of Communist Party penetration of state bodies. The NPC opened on a smoggy day amid tight security in the Chinese capital, with 2,948 delegates gathered in the cavernous Great Hall of the People on the west side of Tiananmen Square. It is the first NPC meeting since China abruptly dropped its zero-COVID policy in December, following rare nationwide protests.

journalist: By REUTERS

title: China sets modest growth target of about 5% as parliament opens


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月06日訊】近日美國商務部將28家中國實體或個人加入貿易黑名單，其中包括浪潮集團，龍芯等中共的科技龍頭企業，將對中共在人工智慧（AI）領域造成沉重打擊。請看報導。
3月2日，美國商務部將28個位於中國和香港的實體和個人，列入制裁名單，其中包括浪潮集團股份有限公司（Inspur Group Co.， Ltd.；）、龍芯中科（Loongson Technology）、第四範式科技有限公司（4Paradigm Technology Co.；）等。
美方稱，它們因獲取和試圖獲取美國原產物品以支持中共的軍事現代化努力而被列入實體清單。對浪潮的制裁與對華為實施的制裁類似，這實意味著世界上的所有半導體都在禁令內。
公開資料顯示，浪潮集團為中國大陸提供了超過一半的人工智慧伺服器，它還在阿里雲、騰訊、中國移動等服務中得到廣泛使用，也是中國ChatGPT百度AI伺服器的主要供應商。
美國的制裁將嚴重阻礙中國計算能力的發展，甚至還會影響到中共軍方企業。
台灣兩岸政策協會研究員吳瑟致：「這一次其實很具體的是鎖定在比如說人工智慧相關的產業，或者是說會使用到高階晶片等等相關產業的一些發展。所以這個基本上是越來越具體，而且越來越具針對性的一些相關的動作。」
台灣兩岸政策協會研究員吳瑟致認為，美國對中共有針對性的制裁，是基於中共國家力量對於民主社會的滲透，甚至是對國際秩序和市場經濟的破壞。
吳瑟致指出，美國眾院最近推出相關的抗衡中國的法案，不只是美國跨黨派對中共威脅的一個認知，它更是聚焦在對美國威脅相關的一些項目上。所以對於美中之間衝突，美國所採取的動作會越來越具體。
大紀元專欄作家王赫：「在美國的小院高牆這個戰略裡，它認為AI技術它是一個倍增器。在這一點上，它一定要切斷中共的超越的步伐，所以在這一次它制裁了浪潮集團。因為浪潮它的服務器，在中國的電子系統裡面，在中國的AI裡面，它是屬於一個基礎的龍頭地位。」
大紀元專欄作家王赫表示，中共一直說，它的經濟規模很快要追上美國了，但需要的一個前提條件就是能夠源源不斷地獲得高科技的支援。而美國跟中共在高科技方面有選擇性的脫鉤，顯示它絕對不想讓中共利用美國的技術來超越美國。
這次，華大基因旗下的華大基因研究院以及華大基因技術（香港）有限公司，也被列入實體清單。商務部在聲明中說，它們收集和分析基因資料資訊，説明中共政府監控和監視，甚至已被用於鎮壓少數民族。
此前2020年7月，美國也將華大的兩家子公司列入經濟黑名單；而且《路透社》此前曾報導，華大還與中共軍方有合作。
王赫：「這次疫情已經顯示出了生物技術如果運用在軍事方面，這個情形是非常可怕的事情。那麼中國的生物戰，生物基因這個方面的技術的發展，這些年是非常快的，而且它制裁的華大基因在兩年前已經發現了，它已經在偷偷地採集美國人的基因數據。」
王赫認為，中美之間在軍事、經濟和科技的三個層次的競爭，美國最擔心中共把AI和生物科技用在軍事上。這一次制裁包括浪潮和華大，這表示美國高度警惕中共在AI和生物戰這方面的野心了。
吳瑟致指出，其實中共最高層也知道，目前中國產業發展最缺乏的是高新科技。因為這些技術都掌握在美國和西方國家，以及台灣、日本、南韓等美國的戰略夥伴手中。在美國的圍堵下，中共很難像過去那樣通過竊取或滲透獲得先進科技。
吳瑟致：「對中國來說，除非說它願意在某些領域或某些議題當中能夠跟美國有更多的退讓的動作，假設它依舊還是保持著一個過去的戰狼模式，或者說依舊還是保持著一個對國際秩序運作上產生一些衝擊的相關動作行為，其實我覺得某個程度上美國的制裁動作越來越大。」
吳瑟致表示，制裁已經對中國造成很大的衝擊，除了它的經濟疲軟之外，它的高端技術成長也很不樂觀。
編輯/宋風 採訪/常春 後製/Tony

countries: 日本 美國 香港 中國 台灣

title: 【禁聞】美新一輪制裁 將重擊中共AI技術


content_text:
美國2月ISM非製造業指數降至55.1，仍優於預期的54.5，加上10年期美國公債殖利率自高點滑落，美股四大指數上周五（3）開高收高，終場均上漲超過1%，那指漲幅更逼近2%。

●上周五（3）美股四大指數收盤狀況：道瓊指數上漲387.4點，漲幅1.17%，收33390.97點。那斯達克指數上漲226.02點，漲幅1.97%，收11689.01點。費城半導體指數上漲44.22點，漲幅1.48%，收3028.34點。標普S&P 500上漲64.29點，漲幅1.61%，收4045.64點。

●個股方面：科技股領漲，Meta（META）大漲6.1%，摩根士丹利列為AI領域投資首選；特斯拉（TSLA）勁揚3.6%；蘋果（AAPL）勁揚3.5%，摩根士丹利8個月來首次上調目標價；亞馬遜（AMZN）上漲3%；Alphabet（GOOGL）上漲1.7%；微軟（MSFT）上漲1.6%。

半導體表現不俗，博通（AVGO）大漲5.7%；輝達（NVDA）上漲2.4%；艾克爾（AMKR）上漲1.8%；思佳訊（SWKS）上漲1.7%、超微（AMD）上漲1.3%；恩智浦（NXPI）上漲1.2%；德州儀器（TXN）上漲0.9%；英特爾（INTC）上漲0.7%；美光（MU）上漲0.6%；應用材料（AMAT）上漲0.4%；高通（QCOM）下跌0.1%。

其他個股方面，第一太陽能（FSLR）上漲6%、SunPower（SPWR）上漲3.2%；福特汽車（F）上漲4.2%；美國鋁業（AA）上漲3.4%；波音（BA）上漲2.4%；摩根士丹利（MS）上漲2.3%、高盛銀行（GS）上漲2.2%、摩根大通（JPM）上漲1.8%。

●上周五（3）ADR收盤狀況：台積電ADR上漲0.8%，收在89.79元。聯電ADR上漲1.4%，收在8.44美元。日月光ADR上漲1%，收在7.47美元。（綜合報導）

journalist: 非凡新聞

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

title: 【美股盤後】美2月ISM非製造業指數優預期 四大指數漲逾1% | 國際 | 非凡新聞


content_text:
行政院副院長鄭文燦今（6）日出席台北「『2023年台北國際工具機展』開幕典禮」時提到，台灣機械業也是我國的另一個兆元產業，也擁有良好的生態系，產業鍊也相當完整且不斷創新。政府在今年不僅編列年度預算，在特別預算上也編列145億元給予中小企業在疫後振興、智慧轉型協助，預估可以多釋放8,800億元的貸款。

台北國際工具機展今日登場，鄭文燦指出，外貿協會的台北工具機展覽是自2月20日口罩禁令解除後的首個最大展覽，今天有來自世界各國將近4,000個買家來參與，相信應該會是一個非常有意義且非常盛大的展覽。

鄭文燦說，台灣的機械業非常具有實力、潛力跟活力，不僅度過了疫情的挑戰，且這幾年的產值都已經到達台幣上兆，算是我國的另一個兆元產業，不僅擁有很好的生態系，產業的供應鏈很完整而且不斷的創新，剛才台灣機械工業公會理事長魏燦文特別談到我國機械製造業慢慢朝向5G、AI各種智慧化、自動化的設備導入，同時因應低碳轉型的挑戰能夠結合ESG的方案，因此台灣未來發展的方向，包括高階製造的中心、智慧製造的基地以及提供了許多的解決方案，台灣也願意跟很多產業的夥伴一起共同研發、共同成長。

鄭文燦也提到，在三年前我國也有非常了不起的成就是，在前行政院副院長沈榮津的領導底下，僅用40天就打造了92條口罩生產線號稱口罩國家隊，這也代表了我們機械製造業是有很多的隱形冠軍非常多的高手，也非常懂得團隊合作，所以台灣在疫情之後，現在在目前面對的幾個大的挑戰，通貨膨脹、俄烏戰爭、能源包括淨零轉型的挑戰，對台灣來說也是一個商機。

鄭文燦說，因此，今年除了年度預算以外，特別預算又編列了145億要讓中小企業在疫後振興、智慧轉型上能夠獲得協助，初步推估包括利息補貼在內，大概可以多釋放大概8,800億的貸款，希望能夠幫助所有的中小企業，不只度過難關也找回產業下個階段的活力。

另外，鄭文燦也特別提到，對機械製造業，政府有設計了數位化、智慧化的模組，希望這段時間能夠幫助台灣的中小企業能夠運用這些智慧機械能夠讓他們的低碳轉型、智慧轉型更成功，其實行政院長陳建仁上任以後，簽的首份公文，就是氣候變遷的因應對策也包括能源轉型、低碳轉型、數位轉型的一些方案。

鄭文燦說，這也代表政府在這方面的決心，剛剛外貿協會董事長黃志芳說的，除了各國的展覽館之外還有幾個很難得的機械工會方面的產業代表，有來自土耳其、越南、馬來西亞的機械工業的同業代表，相信跟台灣一起成長也是一個很大的目標那也謝謝這幾個國家的展覽館，美國館、瑞士館、德國館每一個館每一個館都有非常大的特色。

最後，鄭文燦也說，希望台灣在全球的產業地圖上是扮演一個非常穩定、可靠、可信賴的供應鏈，機械業尤其如此，機械業是我國發展的非常完整的一個產業聚落，這也是蔡總統5＋2創新產業的一個非常重要的基礎，它可以支援包括像很多的高科技，也支援很多的新的國防工業等等，因此機械業是一個非常重要的產業基礎，今天的展覽能夠讓大家有大大的收穫。

countries: 德國 美國 台灣 馬來西亞 瑞士 土耳其 越南

people: 鄭文燦 沈榮津 陳建仁

title: 台北工具機展今登場 鄭文燦：機械業是我國兆元產業


content_text:
新北市深澳籍漁船「新長發88」一周前從台灣出發，前往日本沖繩石垣島北方海域捕撈鎖管，豈料卻被發現船體翻覆、沉沒，僅剩船頭浮在海面上，而船上1名台籍船長、6名印尼籍移工目前下落不明。目前日方已前往搜救，我國除成立應變中心、派遣「連江艦」前往救援外，漁業署也協調附近漁船協助。

海巡署表示，國搜中心昨天（5日）接獲日方轉報，指海上保安廳直升機發現位於北緯25度48分、東經124度07分（三貂角東北方125浬）處，一艘國籍的「新長發88」漁船翻覆。

海巡署也強調，因為該位置屬日本搜救責任區，日方在發現後已派機艦前往搜救，海巡署也在獲報後緊急派遣連江艦前往現場，並在昨天晚間9點半左右抵達並開始搜救。

海巡署主委管碧玲則說明，經調查後翻覆的「新長發88」漁船上有1名台籍船長、6名印尼籍船員，目前仍未發現7人蹤跡，日方有派遣潛水人員下水敲擊船體，但也未獲回應，我國目前除了派出連江艦外，漁業署也協調「魚進滿6」漁船就近協助。

管碧玲也說，目前搜救行動由國搜中心統一規劃調度，也與日方搜救單位做了分工，正在現場努力搜救中。

countries: 日本 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 連江 新北市

title: 台籍漁船日本石垣島翻覆畫面曝光 「船長＋6名船員」仍下落不明-


content_text:
南部水情吃緊，中部農業用水也傳欠佳。台中霧峰有里長表示，今年春耕都沒水，導致1800公頃稻田無水可灌溉，其中有700公頃為霧峰知名的香米田，農民也抱怨「到底怎麼了？」立委林靜儀、議員李天生關切，要求農水署加強供水。

農田水利署南投管理處霧峰站證實，霧峰有1800公頃農田試行輪灌，農田實施分區供水；若水情更嚴峻，未來輪灌時間級距拉長，現已規畫新鑿2至4口水井，增加水源應急。

台中市農業局長張敬昌說，將請霧峰區公所了解，協助農民爭取灌溉用水。台中市水利局表示，灌溉用水短缺可視為水情警訊，全民應節約用水未雨綢繆。

霧峰區六股里長王原祥昨表示，農業灌溉用水不足，不少農民近期反映「沒有半滴水，春耕要怎麼搞」、「水溝都是乾的，叫農地如何耕作」、「里長，調些水給我」。他強調，六股里有2口灌溉水井都壞了，希望趕快修復。

農友質疑，農田水利會改制為官派農水署後，打破不少用水習慣；也有農民質疑，烏溪水源從沒斷過，懷疑與水利署鳥嘴潭工程有關。

農水署南投管理處霧峰站表示，霧峰農業灌溉水源來自烏溪，因為雨下得少，烏溪水源不足，元宵節後缺水日益嚴重，影響農業灌溉；霧峰20多口水井，近半數抽不到水，讓問題更加惡化。

霧峰農會總幹事黃景建說，目前插秧期已過，灌溉水不足衝擊較小，稻田中有水較不易長草，缺水會增加田間管理難度，但對產量影響目前仍難估計。

中區水資源局長張庭華說，霧峰農灌缺水與鳥嘴潭人工湖無關，烏溪的水流量目前僅每秒7立方公尺，遠不足灌溉所需的每秒21立方公尺，主因為乾旱少雨造成。

people: 林靜儀 李天生

taiwan-subdivisions: 霧峰 南投 中區 田中 霧峰區

title: 春耕缺水 霧峰1800公頃稻田輪灌


content_text:
記者郭世賢／基隆報導

響應中央「疫苗加一，解封安心」接種疫苗運動，基隆市長謝國樑帶頭做起，今（6日）前往市立醫院接種次世代疫苗，謝國樑強調，凡在這時間接種的市民，皆可免費領取5劑快篩試劑，6個月至11歲孩童、65歲以上長者，再加發500元超商禮券；他呼籲符合資格的市民踴躍接種，以提升自我防護力。

▲6個月至11歲孩童、65歲以上長者施打疫苗，再加發500元超商禮券。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

謝國樑指出，政府鼓勵大家接種疫苗，長者能保護自己健康，還能增進群體免疫保護力。現在基隆市接種的民眾，可免費領取5劑快篩試劑，而6個月至11歲孩童及65歲以上長者，再加發500元超商禮券。

衛生局表示，截至2月底止，基隆市第1、2劑基礎劑完成率，分別為92.74%及90.22%，但防護力不能只有完成2劑接種，還要接種次世代疫苗；為朝向回歸正常生活前進，自3月6日至4月30日，中央推動「疫苗加一，解封安心」全民COVID-19疫苗接種運動，呼籲「未曾接種任何1劑」、「尚未完成基礎劑」及「6歲以上於今年1月1日起未接種過」對象能踴躍前往接種疫苗，增進群體免疫保護力。

衛生局提醒，全市各區衛生所都有開設大型次世代疫苗接種站，有關接種院所地點與時間資訊，民眾可透過衛生局官網的最新資訊，查詢住家或工作地附近的接種地點，就近前往接種。

▲基隆市長謝國樑響應中央「疫苗加一，解封安心」接種疫苗運動。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆響應「疫苗加1」運動　「這類人」施打可領500元禮券


content_text:
民進黨即將啟動2024總統提名，民進黨立委林俊憲今天表示，若同額競選，賴清德的競選節奏、架構會加快。賴清德幕僚說，賴清德正式登記後，對於兩岸會有更完整的論述與說明。

副總統賴清德接任民進黨主席後第一仗，南投第2選區立委補選昨天開出逆轉勝戰果，終結從九合一慘敗到嘉義市長選舉、台北市立委補選失利的3連敗，為賴清德立下搶攻2024總統大選的有利起手式。

民進黨8日將召開中執會，成立2024大選提名策略小組，9日發布總統初選選舉公告，13日至17日進行總統初選領表登記。

民進黨立委林俊憲指出，完成總統初選登記後，若有其他人登記就進入初選，正式提名到4月中，如果同額，賴清德很快會成為黨內唯一的總統候選人，賴清德的競選節奏、架構會加快。

林俊憲說，一般人很少注意到的是，南投這仗，賴清德先去跑地方，把過去分裂的派系，盡全力拉回來；對比國民黨還在混亂當中，賴清德展現是一個準備好的總統候選人、一個能打硬仗的候選人；應對總統大選，地方各縣市的組織、總部、後援會，一定是全黨總動員，能夠加快就要加快，借鏡去年九合一敗選，民進黨迎戰2024要展現更高的積極度。

這次進駐南投輔選的民進黨副秘書長黃建嘉透過臉書抒發心情，他提到，這不只是民進黨的勝利，是改變南投政治氣味的一場選舉；他感謝空戰、陸戰、上刺刀並肩作戰的夥伴。

民進黨高層則說，南投這仗，大部分人會把功勞給賴清德，但其實這是黨內「同甘共苦、共擔榮辱」，對比國民黨的侯友宜，民進黨內從行政院長陳建仁、副院長鄭文燦，到總統蔡英文，團結面對選戰，這樣的民進黨才會贏。

黨內高層說，南投補選，黨部有先鋒部隊、後勤支援，有效綜整；府、院、黨、黨團共同投入，才有好的效果，很多環節，造就一個月內讓南投從落後快20%，最後逆轉勝；未來面對總統大選，有更多環節要處理。

黨內高層指出，待總統候選人確定，除了黨部，也會成立競選辦公室，之後的競選策略與節奏，會很快明朗。

民進黨立委許智傑認為，民進黨跟國民黨不同，總統提名不會因人設制度，因此還是必須遵守黨提名制度，他呼籲加速提名時程，儘快確定提名人選，讓民進黨處於備戰狀態，才能更快整合，團結黨內迎向2024的勝利。

兩岸論述是賴清德通往2024的挑戰，先前傳出賴陣營正討論將蔡總統的「四個堅持」納黨綱，以化解美方疑慮；黨內高層否認有此討論。

賴清德幕僚指出，他們了解台灣社會各界以及美方，都很在意賴清德的兩岸論述，賴清德正式登記後，對於兩岸會有更完整的論述與說明。

林俊憲指出，總統蔡英文的四個堅持基本上是從民進黨的台灣前途決議文再更具體化、講得更清楚，現有的黨綱精神就是四個堅持；其實民進黨對兩岸立場，在多次的論述上已經很清楚，現在是如何用更實際的行動，讓民眾了解民進黨和平保台更實際的內涵與作法。

除了兩岸論述待克服，青年票也是攸關2024大選勝敗的因素之一。媒體先前報導，賴清德將啟動「青年對話行動」。

民進黨青年部主任阮俊達說，往這個方向思考，但沒有完全定案，最主要是民進黨必須面對多元的青年群體、靠近年輕人，而不是以為站在原地就可以吸引年輕人過來。

阮俊達說，青年組織必須跨出同溫層，黨必須思考，各種政策如何對青年更有感，最後才是如何協助黨及候選人形象貼近年輕人、符合社群文宣的需求。

journalist: 中央社／ 台北5日電

events: 敗選 選舉

people: 賴清德 林俊憲 鄭文燦 陳建仁 許智傑 蔡英文 侯友宜

taiwan-subdivisions: 和平 嘉義市 南投

title: 當一個能打硬仗的候選人 幕僚揭賴清德「這時間」後有更完整兩岸論述


content_text:
國民黨在南投立委補選吃下敗仗。有國民黨立委指，此役提醒黨內正視世代交替的重要性，對於爭取二○二四立委提名而言，年輕世代可能更具優勢；另名國民黨立委直言，選舉不是喊喊世代交替就會當選，應該更重視縣市長的推薦。

針對敗選，前總統馬英九昨在台中受訪指出，國民黨中央及林明溱本人都應深入檢討，提出改革辦法，「如果這樣下去，我們（國民黨）很危險。」

國民黨發言人林家興表示，南投立委補選有諸多的因素造成，而非都會地區要逐步世代交替，有賴更多青年參政，投入地方耕耘，去年黨中央推出青年加權，讓更多青年進入地方縣市議會，也有望成為未來在非都會地區接班的生力軍；接下來也會積極了解地方動態、尋訪優秀年輕世代來參選，同時也不排除於艱困選區派遣優秀青年政治工作者投入耕耘，以戰養戰，尋求翻轉綠營鐵票倉。

國民黨立院黨團總召曾銘宗表示，南投立委補選雖失利，但明年立委席次過半仍然樂觀，歡迎年輕世代一起作戰，但絕對不要內耗，勝選空間很大，前提是大家一定要整合，相信黨中央會有一套公平透明的初選機制。

有立委表示，國民黨二○一八年開始就掌握大多數執政縣市，卻沒有培養自己的人才庫，導致需要人選時，只能讓老縣長來選。

不具名立委認為，選舉需要一定資源，若不具備足夠實力的「青生代」想參選，受挫機率很高；像綠營立委鍾佳濱、劉世芳，以及藍營立委楊瓊瓔，都曾擔任過副縣市長，黨中央應和執政縣市長及地方黨部討論，不要拘泥在初選機制，要以如何勝選為目標思考。

events: 敗選 參選 選舉

people: 劉世芳 曾銘宗 鍾佳濱 馬英九 楊瓊瓔 林明溱

title: 藍委喊話 黨內應正視世代交替


content_text:
（中央社記者江明晏台北6日電）遠傳今天宣布，以5G網路結合科技及雲端技術，攜手高雄市政府和台灣港務公司，在高雄港旅運中心打造5G智慧旅運服務，透過融合在地需求的創新應用協助高雄港躍升科技智慧港。

遠傳總經理井琪今天出席高雄港旅運中心啟用典禮，她表示，高雄港灣具有優異的地理優勢，遠傳與台灣港務公司攜手規劃打造多項5G智慧旅運，將陸續推出貼近民眾的創新應用，可望有效提升旅客安全與營運效率，推動城市永續發展，朝向科技港都邁進。

journalist: 中央社記者江明晏台北6日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 智慧旅運助攻 遠傳進駐高雄港旅運中心 | 產經


content_text:
▲超商抹茶季開跑了。（圖／記者蕭筠攝，下同）

記者蕭筠／台北報導

抹茶控衝了！超商終於迎來最新的「抹茶季」，嚴選來自日本靜岡、鹿兒島、森半及台灣等不同產地的抹茶入料，一口氣推出9款抹茶限定烘焙甜點，像是必吃的就有抹茶生巧起司塔、抹茶千層蛋糕、抹茶乳酪蛋糕等，加碼還要搶喝茶量升級20%的「厚濃靜岡抹茶拿鐵」，濃郁口感讓人忍不住一口接一口，3月7日起陸續上市。

▲▼抹茶生巧起司塔、抹茶千層蛋糕必吃。

全家「抹茶季」來了，特意網羅9款烘焙甜點，首推這顆「抹茶生巧起司塔」，每一口都能吃到抹茶生巧結合抹茶起司的雙重內餡，而「抹茶千層蛋糕」是靜岡抹茶餡搭配奶香十足的抹茶蛋皮，還有入口即化的「抹茶方度乳酪蛋糕」，是日本鹿兒島抹茶粉結合北海道乳酪，打造超綿密口感。

▲厚濃靜岡抹茶拿鐵提升20%的茶粉用量，口感更濃郁。

▲抹茶熔岩蛋糕有流心餡，抹茶奶蓋滿餡麵包則是鹹甜口感。

加碼再喝升級版「厚濃靜岡抹茶拿鐵」，採用日本直輸100%靜岡抹茶，並提升20%的茶粉用量，讓整體口感更加香濃醇厚，一口就能感受到濃濃日式風情，以及「濃抹茶小山丘」、「抹茶熔岩蛋糕」等吃，以上品項預計3月8日起於全門市開賣。

另，3月7日起搶先開吃的則有靜岡抹茶搭配台灣抹茶的鹹甜「抹茶奶蓋滿餡麵包」、抹茶奶霜結合抹茶豆沙的「雙重抹茶鬆餅」，3月14日起還有「靜岡抹茶鬆餅皮」、「抹茶QQ糬果」，抹茶控通通不能放過。

▲辻利茶舗推出2款春季限定甜點。（圖／辻利茶舗提供）

另，日本京都百年抹茶品牌「辻利茶舗」近日則有2款春季限定甜點等吃，首推「嫻櫻莓果卷」，嚴選日本國產八重櫻漬鹽拌入西班牙覆盆莓鮮奶油，再包進招牌抹茶戚風蛋糕當中，每一口都能吃到淡淡櫻漬鹽結合酸甜莓果香，還有宇治抹茶的微苦滋味；加碼必吃「櫻花冰心大福」，是日本八重櫻漬鹽結合北海道鮮奶油的組合，大口咬下有綿密鹹甜的櫻花冰心餡，搭配外層Q彈大福皮，簡直超滿足，把握機會吃。

countries: 日本 西班牙 台灣

title: 有抹茶生巧起司塔、滿餡千層！　「9款抹茶烘焙甜點」超商限定吃


content_text:
想購買台灣虎航機票的虎迷們又多了一個新通路，台灣虎航與LINE旅遊串接購票服務於今（6）日正式上線，並同步推出上線慶，於活動期間買機票就有機會抽中機票外，消費滿額再加贈100點LINE POINTS，分享活動訊息也有機會獲得LINE POINTS或是價值1,000元的台灣虎航機票折價券。

即日起至2023年3月12日活動期間，凡透過LINE旅遊購買台灣虎航的機票，消費單筆總金額達2萬元(含)以上即加贈100點LINE POINTS，每筆訂單還可獲得1張好禮兌換券，有機會兌換限量桌布，或是台灣虎航不限航點來回機票1張。另外，若是分享此活動訊息給親友們，也有機會獲得限量桌布、LINE POINTS或是價值1,000元的台灣虎航機票折價券等多重加值好禮。

除了上線慶的期間限定加碼優惠外，只要於LINE旅遊站上購買台灣虎航的機票，即可獲得LINE POINTS回饋，若是同時為tigerclub會員，還可再享機票金額的1%tigerclub回饋金。

LINE在台灣擁有2,100萬名用戶，覆蓋超過9成的人口，在海外旅遊強勁復甦的時期，台灣虎航正式於LINE旅遊上線，提供民眾更多元的選擇外，台灣虎航擁有眾多東北亞及東南亞熱門旅遊目的地航線，搭配LINE旅遊提供的點數回饋，以及tigerclub會員的點數回饋，消費金額愈高，回饋也愈多。

台灣虎航為台灣第一也是唯一的低成本航空，目前共飛航日本、韓國、澳門、泰國、菲律賓及越南等地區，更是飛航日本、韓國最多航點的國籍航空，提供民眾最豐富多元的飛航選擇。

countries: 日本 台灣 澳門 菲律賓 越南 韓國 泰國

title: 歡慶台虎登陸LINE旅遊 買機票抽機票


content_text:
▲全家3月好咖日來了。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

準備搶！全家每月限時1天「好咖日」又來了，這個月祭出「單品美式、單品拿鐵（中／大杯）買6送6」，加碼還有極鬆餅買6送3、罐裝咖啡買6送6等2大好康，今（6）日上午10時起於APP隨買跨店取準時開賣，並開放寄杯、互換冷熱。

▲極鬆餅、罐裝咖啡也有限時優惠。

全家3月好咖日祭出「Let’s Café單品美式、拿鐵（中杯／大杯）同品項買6送6」優惠，且開放寄杯、冷熱互換，可兌期限至2023年9月30日；加碼還有「Let's Café罐裝咖啡買6送6」及「極鬆餅任選買6送3」等，兌換期限為2023年6月3日前，數量有限、售完為止，今（6）日上午10時起於APP中的「隨買跨店取」開搶。

▲必勝客大比薩限時下殺199元吃。

咖啡買完肯定也要來點速食小確幸，必勝客即日起至3月12日祭出「外帶單點13吋大比薩199元吃」超殺優惠，優惠口味有夏威夷大比薩、雙層美式臘腸大比薩、彩蔬鮮菇大比薩、燻雞絲蘑菇大比薩、煙燻黃金總匯大比薩、臘腸起司三重奏大比薩、白醬燻雞培根大比薩、熱帶鳳梨鮮蝦大比薩共8款，最多可現省441元，提醒台北南港餐廳店、台北信陽店、板橋車站店、左營車站店、金門店不適用此優惠。

taiwan-subdivisions: 三重 左營 板橋 南港 金門

title: 開放寄杯、冷熱互換！　超商限時1天「美式、拿鐵買6送6」


content_text:
（中央社記者劉世怡台北6日電）調查局說，今天在臉書發現有人假冒女調查官名義架設粉絲團，宣稱可任意通訊監察等假訊息，初判疑似女調查官因之前辦案而遭人構陷。資安處就此立案偵辦，並請求臉書下架成功。

調查局指出，此粉絲團宣稱調查局可以任意通訊監察、跟監、快速查閱法眼系統及天網系統，並得以乙太坊支付費用等不實訊息。

調查局對此嚴正否認並駁斥，調查局是國家執法機關，一切依法行政，絕無不法。

調查局官員指出，這名女調查官之前曾偵辦某駭客涉冒他人名義恐嚇，案件已經檢方起訴。

journalist: 中央社記者劉世怡台北6日電

things: 假訊息 資安

title: 冒充女調查官架設粉絲團發假訊息 調查局立案偵辦 | 社會


content_text:
你是落魄貴族嗎？一名網友貼出一則報導，當中提到時下不少人因為受到網路影響，都會想在社交軟體上呈現自己的生活，導致社會開始出現「精緻窮」的現象，花大錢但又無儲蓄習慣，卻有不少人看完後紛紛搖頭，直言會有這種現象「還不是老人害的」。生活中心／黃依婷報導

▲受到網路影響，社會開始出現「精緻窮」的現象。（示意圖／翻攝自Pixabay）

你是落魄貴族嗎？一名網友貼出一則報導，當中提到時下不少人因為受到網路影響，都會想在社交軟體上呈現自己的生活，導致社會開始出現「精緻窮」的現象，花大錢但又無儲蓄習慣，卻有不少人看完後紛紛搖頭，直言會有這種現象「還不是老人害的」。

一名網友在Dcard發文分享一篇報導，當中指出，由於如今社群網路都相當發達，讓許多開始在意起「自我呈現」，甚至還會將自我呈現變成生活中的重要一環，同時也因為這樣，近年開始流行一個新名詞「精緻窮」。

精緻窮一詞是在描述有些明明收入不高的人，卻又喜歡買名牌，天天吃好料拍照上傳打卡，對外營造出自己擁有高質感生活，其中特點就包含了「重度品牌迷思」、「叫外賣、搭計程車」、「以各種理由花錢」、「無良好儲蓄習慣」。

不少網友認為，現代人會有種種舉動是因為房價太高，「因為怎麼存也買不起房，那還不如吃飯吃好一點」、「看起來就老人自嗨新聞，殊不知只是年輕人買不起房而已」、「跟房價比確實是小錢，還不是老人害的」、「那是因為看到房價已經高到絕望，還不如花點小錢提升生活品質」、「房子又買不起，也不想想是誰害的，還寧願多吃點好吃的慰勞自己」、「反正也買不起房～現在的一桶金早就不是一百萬」。

更多三立新聞網報導． 老公寓「1格局」超實用！她嘆已經很少見 掀網共鳴：更有隱私． 沒取消訂房！他怒轟飯店半夜「打亂我睡眠」 網逆風開譙：丟臉． 鄉民留言掀「.jpg」風潮！網曝真實原因：就是懶． 33歲台大醫師「花6萬相親」仍單身！網見1特質猛搖頭：大扣分

title: 年輕人遭批落魄貴族！網看傻：都老人害的


content_text:
根據調查，去年全台海岸線廢棄物持續減少，較110年減量約3成；進一步調查瓶罐生產地發現，在屏東、雲林、嘉義等海岸線以台灣生產的瓶罐占比超過半數以上，屏東更高達9成。

行政院環境保護署委託澄洋環境顧問有限公司進行「111年海岸環境清潔快篩調查計畫」，並於日前公布結果。經由四季調查，估算去年全台海岸線上現存垃圾總量為955噸，較110年1426噸減少約33%，近3年海廢量持續減少。

其中，台灣東部只占全國5%垃圾量，為全國海岸線最乾淨區段；彰雲嘉南區段占全國26%垃圾量，為全國整體（含離島）海岸線最髒亂區段，其次為高屏（占全國 11%）；離島所占垃圾量則為澎湖10%、金門14%及馬祖 7%。

調查並針對全國垃圾量最多10處熱點，分別位於新北市、苗栗縣、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、屏東縣、花蓮縣、澎湖縣、金門縣、連江縣、桃園縣等11縣市，隨機抽樣共500件塑膠瓶罐分析歸納垃圾來源國與漂流時間。

結果發現，以金門縣有96%中國來源寶特瓶占最高；然而在屏東縣（90%）、雲林縣（60%）與嘉義縣（58%）超過一半為台灣生產瓶罐。

澄洋環境顧問有限公司執長行顏寧告訴中央社記者，單從國內生產的瓶罐很難判斷是來自哪個縣市，有可能會是從河流上游順流而下，或是其他縣市的海洋廢棄物飄流後在雲嘉屏等地區停留；甚至也有可能是漁船出海時自備的保特瓶、漁民重複利用作為浮球等。

顏寧指出，調查發現86%瓶罐漂流時間少於3年，顯示多數瓶罐沒有經過長時間的漂流，也就代表都是近幾年新製造的垃圾。

顏寧進一步說明，以台灣本島而言，漁業相關廢棄物就占垃圾總量約6成（59%）最多，包含發泡浮球占27%、漁網繩索22%、硬塑膠浮球10%等；接著則是塑膠瓶罐約占14%，其他雜項11%。

顏寧建議，各區域清理對策應考量不同季節氣候變化以及當地產業活動，制定相關清理策略並持續淨灘，如北基桃至彰雲嘉南一帶受東北季風影響顯著，高屏受西南氣流影響劇烈；垃圾種類與當地產業息息相關，如雲嘉南一帶的蚵棚易在7至9月西南氣流影響時大量逸散，造成大量海廢堆積。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 屏東 彰化縣 澎湖 雲林 南區 金門 苗栗縣 雲林縣 金門縣 花蓮縣 桃園縣 新北市 連江縣 澎湖縣 嘉義 屏東縣

title: 調查：海岸垃圾年減量3成 雲嘉屏瓶罐多台灣製造


content_text:
（中央社柏林5日綜合外電報導）德國總理蕭茲表示，如果中國為俄羅斯在烏克蘭的戰爭而對莫斯科提供武器，這將會有「後果」。不過他同時表示，對於北京將會避免這麼做相對樂觀。

蕭茲（Olaf Scholz）兩天前在華府與美國總統拜登會談。他接受美國有線電視新聞網（CNN）訪談的內容今天播出，他作以上表示。

美國官員最近已就中國可能不再只是旁觀，而將開始對俄羅斯提供武器彈藥一事提出警告。蕭茲訪華府行前則已敦促北京不但不要對莫斯科提供武器，更應該運用影響力催促莫斯科從烏克蘭撤軍。

美聯社報導，蕭茲在訪談中被問到是否能夠想像，一旦中國援助俄羅斯而對北京實施制裁，他回答：「我認為那將會有後果，但是現在這階段我們還在表明這不該發生。我們在這件事情上的要求將會獲得成效，我對此相對樂觀。但是我們必須緊盯著，我們會非常、非常謹慎。」

他沒有針對將有什麼後果詳述。德國是歐洲第一大經濟體，中國近年來一直是它的最大貿易夥伴。

返回德國的蕭茲今天於內閣會見歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）後被問到，是否接獲美國提供有關中國考慮運交武器的證據，以及若中國幫助俄羅斯，是否支持對北京制裁。

蕭茲表示：「我們都同意，一定不能夠運送武器，中國政府也已經表示不會運送任何武器。這就是我們的要求，我們正密切注意著。」

范德賴恩表示：「我們目前還沒有證據，但是我們必須每天緊盯。」

她表示，歐盟會否制裁中國「是假設性問題，只有等到真的發生了才能夠回答」。（譯者：何宏儒）1120306

journalist: 譯者：何宏儒

countries: 俄羅斯 烏克蘭 中國 歐盟 美國 德國

title: 德總理蕭茲：若中對俄運交武器將有「後果」 | 國際