content_text:
六日起雞蛋批發價自每台斤五十二元漲到五十五元，這也是二月中旬後，未滿一個月內二度宣布調漲，刷新蛋價新高，一些超商祭出限蛋令。（中央社）記者王誌成∕台北報導

蛋價委員會五日表示，六日起雞蛋批發價自每台斤五十二元漲到五十五元，九日產地價從四十二點五元漲到四十五點五元；這也是二月中旬後，未滿一個月內二度宣布調漲，刷新蛋價新高。農委會畜牧處副處長江文全指出，換算下來平均一顆蛋漲零點三元，「應該對民生不至於有巨大的影響」。

蛋價委員會執行長表示，因產地蛋源不足，造成缺口持續，雞蛋批發價、產地價本週雙漲三元。

江文全指出，蛋商公會向農委會表示，由於供需是動態的，供給端的部分數量還是不足，需求也有明顯增長，同業之間也出現頻繁調蛋的情況，為了反映市況而有這樣的處理。

江文全認為，換算下來產地價一顆蛋不到五元，等於平均一顆漲零點三元，「應該對民生不至於有巨大的影響」。

江文全指出，預估下一批進口蛋將在本週抵台，同樣也是來自於澳洲，用空運的方式依載量應該是三十六萬顆，至於實際數量則會視情況調整，應該有助於平穩供需。

由於蛋雞換羽、飼料漲價及禽流感等因素，雞蛋產地價去年從三月每台斤三十六點五元，在七月漲為四十二點五元，批發價同步漲至五十二元，創近年新高價；到了十月回跌二元，維持四十點五元，批發價隨之連動跌至五十元。

今年二月蛋商和蛋農針對產銷及市況交換意見，達到漲價反映成本的共識，二月中旬產地價調漲二元至四十二點五元、批發價為五十二元。本週漲價，則是在未滿一個月內二度宣布調漲。

title: 雞蛋每斤再漲3元 官員竟稱不影響民生 | 中華日報


content_text:
花蓮慈濟醫院長期為部落弱勢家庭孩子義診，卻受疫情影響，義診暫停3年，近期疫情趨緩，醫院針對秀林鄉佳民村孩子以專車接送，到醫院檢查口腔及塗氟，守護孩子健康。

花蓮慈濟醫院小兒部醫師朱紹盈自2010年起，帶著慈濟大學醫學系學生們，投入花蓮山線及海線弱勢家庭關懷，提供義診服務與衛教，也輔導孩子們課業。

過去3年受疫情影響，團隊只好停止10年的義診服務，直至近期疫情趨緩，醫師朱紹盈、慈濟東區人醫會、慈濟基金會慈善志業發展處，以及提供協助的牙科部醫師，再次籌辦此次義診，前天將孩子們帶至醫院，利用診間完善設備做全面檢查。

牙醫師李嘉諭指出，口腔牽涉到營養攝取，與全身健康息息相關；醫師開始檢查口腔前，也會先介紹檯面上的器具，讓孩子親自操作座椅躺下，卸下孩子的心防和恐懼，同時把握機會衛教，用最簡單方式教正確刷牙。

朱紹盈表示，長期關注學童健康議題，最重要的是加強「健康識能」，尤其許多疾病都是來自日常中的習慣養成，如果能夠從源頭解決，不僅對孩童健康有幫助，對相對弱勢的家庭來說，後續醫療費用負擔也會下降。

至於帶著醫學生進入部落、社區義診與關懷服務，朱紹盈說，目的是讓學生體會醫師的社會責任，產生在醫療行業對自己角色認同，不只是了解疾病，也要知道疾病真正的原因，盼每位醫學生都能成為優秀「人醫」。

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林 東區

title: 守護孩子健康 花蓮慈院重啟義診


content_text:
《光露營就很忙了》5日釋出慵懶篇預告。記者戴淑芳∕台北報導

TVBS繼《來吧！營業中2-星之沙龍》未演先轟動，即將4月播出的《光露營就很忙了》5日也釋出慵懶篇預告，總製作人林心如笑說，希望以最慵懶形式將帶領觀眾們逃離繁囂的都市生活。

有別於過去演出戲劇狀態，《光露營就很忙了》由林心如領著姐妹們楊謹華、郭雪芙、謝欣穎、劉品言、謝瓊煖、江宜蓉體驗野外生活，以最療癒的形式遠離都市繁囂，騎著腳踏車、放鬆地躺在吊床上，以及坐在露營椅睡著。

林心如透露，戲劇需要詮釋角色，實境節目如果太多包袱樣貌呈現，觀眾都很聰明也會知道，所以好友來大家都很放鬆、做自己。

《光露營就很忙了》集結重磅卡司，且無任何腳本提供給藝人，卡司群放鬆到最極致，坦言參與的最大福利是坐著發呆，就像朋友們約出去玩，林心如笑說自己其實最想當廢物，劉品言回應「你可以」。

劉品言也表示：「在這邊很放鬆，我瀏海夾到連開機都忘了拿下來，紅白拖也乾脆直接穿著錄製。」。

title: 實境秀超放鬆 林心如想當廢物 劉品言穿紅白拖 | 中華日報


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

史蒂文森（Neal Stephenson）的科幻小說，預測並啓發了從加密貨幣到 AI 語音助理 Alexa 一系列的創新，他在 1992 年出版的突破性小說《雪崩》（Snow Crash）中，描述了一個企業城邦的烏托邦式的未來。

在那裡，一個駭客下層階級躲藏在一個被稱為「元宇宙（Metaverse）」的虛擬世界中，逃避現實。

書中的一些概念，包括網路化身、虛擬實境眼鏡、大型多人線上遊戲和破壞性電腦病毒，現在都已經成為了我們日常體驗的一部分。

在 1999 年到 2006 年期間，史蒂文森是藍色起源（Blue Origin）的早期員工，後者是亞馬遜 CEO 貝佐斯旗下的一家商業太空公司。

隨後，他加入了 Magic Leap，一家籌集了近 40 億美元的 MR 創業公司。

在此期間，他一直否認自己是比特幣的匿名創造者中本聰（Satoshi Nakamoto）。

去年，史蒂文森和加密貨幣先驅Peter Vessenes ，共同創辦了 Lamina1 公司，該公司利用區塊鏈技術，按照作者 30 年前的設想，建立一個「開放、擴張的」元宇宙空間。

近日，史蒂文森接受 FT 採訪，這位「元宇宙」之父闡述了自己對於元宇宙的真正定義：「人們在虛構的世界裡，做虛構的事」；同時，對於現在正熱的 AIGC 和 ChatGPT，史蒂文森並不感冒，認為他們雖然能做出漂亮的東西，但是其中不存在「觀眾與創作者」之間的心靈交流。

Q：許多人都在對你創造的「Metaverse」這個概念提出主張，你目前對「Metaverse」的首選定義是什麼呢？

Metaverse 裡面有很多人，無論他們在哪裡，你都可以與他們即時互動。

在 Metaverse 裡，現實世界的人都有自己的網路化身（avatars），也就是互相交流時使用的聲像綜合體。

他們擁有共同的經歷，雖然本質上是虛構的，所以他們是在虛構的空間裡，做虛構的事情。

Metaverse 並不完全是一個集中的、帶圍牆的花園，實際上，它有不同的部分，由不同的人創建和維護。

在 Metaverse 裡，從一種體驗切換到另一種體驗的核心隱喻，是在虛擬空間中的移動，所以 Metaverse 有一張地圖，各種體驗在這張地圖上都有固定的位置，你可能會被傳送、可能會快速移動，但你總能感覺到，你在一個更大的宇宙中的一個商定好的特定位置。

Q：如果是這樣的定義，我認為現在還沒有一個Metaverse？

當我們談論 Metaverse 最初的概念時，我們要退回到 1980 年代末，那是在 pre-Doom（一款突破性的 3D 射擊遊戲）之前，它在 1992 年《雪崩》出版的第二年問世。

Doom 完成了我認為再過 10 年，現實世界也不可能實現的事情，這點燃了整個遊戲產業。

因此，30 年後的現實情況是，遊戲產業作為經濟和科技發展的引擎，將會是未來任何 Metaverse 發展的基礎。

Q：當人們在玩電子遊戲時，他們知道自己踏入了「Metaverse」（元宇宙）嗎？

我猜大多數人只是在玩遊戲，我認為，花大量時間玩遊戲的人，尤其是多人線上遊戲，已經習慣了在共享的3D空間中移動的想法，這顯然是 Metaverse 最基本的概念。

Q：你最近聯合創辦了一家名為 Lamina1 的創業公司，該公司使用區塊鏈技術為「Metaverse」建立了一種基礎層，是什麼讓你想超越創作和定義「Metaverse」這個概念，而實際建立一個？

我對自己的生活沒有一個宏觀的規劃，我傾向於隨遇而安。

在 2020 年，我離開了 Magic Leap，在其中學到了很多關於遊戲引擎的知識。

我還在虛擬創作領域做了額外的研究，包括如何使用遊戲引擎技術，把故事帶到線性娛樂中，這些都是我創業的潛在機會。

終於，在 2021 年末，Metaverse 這一概念爆紅，我有機會創造一些底層的機制，來幫助 Metaverse 的建設者，以我認為符合我書中願景的方式完成他們的工作。

Q：Epic Games 建立了《要塞英雄（Fortnite）》，現在正在擴展其元宇宙平台虛幻引擎（Unreal Engine），為什麼要先建立平台呢？

無論我建造的是什麼，即使它非常成功，它也僅僅是更大的 Metaverse 中的一小部分，而且可能不會成功。

因此，在合理的時間內，孤注一擲創建一種體驗將是錯誤的做法，一個更聰明的方法是創建底層的基礎設施。

在我看來，這是必要的，然後這就能讓很多人在此基礎上嘗試建立一些東西。

一旦平台開始運作，就會有價值，用你舉的 Epic 的例子來說，Fortnite 對 Epic 的價值不僅僅是遊戲帶來的收入，這也是他們可以測試自己的技術（dog food）的一種方式（科技新創公司稱測試自己的產品為「吃自己的狗糧」），並向人們展示這項技術的實力。

畢竟通過第三方、公平的關係來做所有事情，是不可能的。

Q：你是在用這個基礎設施來決定「Metaverse」的運行規則嗎？或者說，去中心化的原則是你留給了其他人去擔心？

我認為這個基礎層更多的是關於提供東西，而不是決定事情應該是怎樣的，人們可以之後再來做這件事。

我認為，在工程層面上，Metaverse 必須具備一些基本能力，這些能力需要與區塊鏈的能力匹配。

因此，一個典型的 Metaverse 體驗會是在一個虛擬空間中，它將包容「網路化身」，這些「化身」會有頭髮、衣服和配件，他們會在一個有燈光、有紋理、有陰影、有樹木、有傢俱、有建築的空間裡。

以一種完全集中的方式來做所有這些事情是可能的，只需要由一個設計師來設計這種體驗的每一個細節，這就是我們在遊戲中的那種情況。

但我認為，要建立一個 Metaverse，我們將會面對這樣一種情況，即人們會從一個環境中自由移動到另一個環境中，所以這一切都會被混淆。

我的裝備、我的魔劍和其他東西，都會隨著我從一個環境到另一個環境。

因此，突然間，我的程式碼、我的 IP，都會隨著我進入各種環境，而它們最終是由許多不同的設計師和內容創造者創造的，他們甚至不認識對方。

對我來說，所有這些都是一種去中心化的互動網路和金融交易網路，讓我想到了區塊鏈和其他「DeFi」（去中心化金融）類型的結構。

Q：你預計要過多久，這個「Metaverse」會成為我們每天都要訪問的東西？

除非它可以囊括數百萬人認為值得擁有的體驗，否則它不會成為一個會被數百萬人使用的元宇宙，而創造這些體驗是非常困難的。

去年我玩得最多的遊戲是Valheim，它的用戶一開始只是一個非常小的團體，然而，現在他們已經合成了一個世界，各種無形的元素以一種有效的方式聚集在了一起。

Q：你喜歡Valheim的哪一點？

主要是藝術層面的原因，這是一個美麗的遊戲，它有好聽的音樂、絕佳的音效，還很幽默。

Valheim表達的主旨吸引到了我，即你在這個世界上是完全孤獨的，每次你啓動一個新的遊戲，它都會通過算法，旋轉出一個全新的、隨機生成的巨大世界。

除非你邀請別人進來，否則你永遠都不需要與其他人類互動，可以自由地探索這個世界。

Q：我們需要頭戴設備來體驗「Metaverse」嗎？

實際情況是，數以百萬計的人一直在通過平面螢幕體驗 3D 世界，所以當然，頭戴設備將是它的一個重要組成部分，而且也應該是這樣。

說到這裡，我對頭戴設備沒有任何抱怨，2D 螢幕和頭戴設備都可以進入 3D 世界。

Q：目前，在矽谷，元宇宙的熱度稍遜於人工智慧

讓人工智慧擁有它的「高光時刻」是件好事，因為它需要時間，炒作週期走得很快，但工程不是這樣的，工程需要時間。

如果你試圖以與炒作週期相同的速度進行工程設計，那是行不通的。

如果從供求關係的角度來談論人工智慧，我們已經有了豐富的圖片供給，每個網站都貼滿了圖片；因此，每個人都有能力製作數以百計的新圖片，並把它們放在他們的社群媒體上，但這並不吸引我。

稀缺性驅動品質，而人工智慧藝術缺乏稀缺性，所以它往往缺乏品質。

Q ：所以你不考慮用 ChatGPT 作為你寫下一部小說的幫手？

我的理論是，當我們體驗藝術時，無論它是電子遊戲還是達文西的畫作或電影，我們都在接受大量的微觀決定，這些決定是藝術家出於特定的原因做出的。

通過這種方式，我們在與這些藝術家交流，這很重要。

人工智慧生成的東西，可能看起來與人類創造的東西相媲美，這也是人們會感到興奮的原因。

但是，你不會產生那種與創造者交流的想法，沒有這一點，藝術作品就會變得空洞和無趣。

本文為金色財經授權刊登，原文標題為「「元宇宙」之父：不存在「一個」元宇宙 AI替代不了藝術家」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 極客公園-Tim Bradshaw / 何渝婷編譯

title: 元宇宙之父Neal Stephenson：AI替代不了藝術家


content_text:
政治中心／施郁韻報導

▲民進黨立委高嘉瑜曾被基層黨員狂轟「背骨瑜下台」。（圖／資料照）

民進黨立委高嘉瑜日前在副總統兼民進黨主席候選人賴清德的政見發表會上，被基層黨員狂轟「背骨瑜下台」、「開除」，甚至有人直接對著高嘉瑜比出「倒讚」手勢，引起熱議。王浩宇就透露，高嘉瑜申請親綠臉書社團遭到管理員拒絕。

王浩宇5日在臉書發文透露，高嘉瑜申請加入親綠的臉書社團「力挺民進黨執政」，遭到管理員拒絕申請，有人轉發並嘲諷「加錯社團了啦！妳應該要加民眾黨的吧！」王浩宇則狂貼笑翻的貼圖。

▲高嘉瑜被親綠的臉書社團「力挺民進黨執政」拒絕加入。（圖／翻攝自王浩宇臉書）

貼文曝光後後，吸引網友兩極評論，有網友認為沒必要公審，「整天霸凌自己人」、「加入挺綠社團有什麼嗎？可以看到各方觀點而已，我有加藍的，也有加綠的」，也有網友認為「如果是要進去找題材背刺，就免了」，也釣出管理員本人回應：「沒錯，這事就是我幹的。」

高嘉瑜2024年要尋求連任台北市內湖、南港區立委，面對有意參選的國民黨台北市議員游淑慧、基進黨台北黨部主委吳欣岱。對此，高嘉瑜回應，好的人選大家推出來是正常現象、良性競爭，不去計算分到誰的票源，兄弟登山各自努力。

journalist: 施郁韻

people: 高嘉瑜 賴清德 王浩宇

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 內湖 南港區

title: 變黑名單？高嘉瑜申請挺綠社團被打槍 釣出管理員親回：是我幹的 | 政治


content_text:
西班牙國家鐵路（Renfe）成立於 1941 年營運數十年，但竟發生離奇的低級過失，使西班牙國鐵總裁、基礎建設交通住房國務卿雙雙下台，原因是訂購列車竟規格錯誤，若沒有及時發現，到時可能會進不了隧道。

這起火車採購案造成的政治事故始於 2020 年，西班牙北部自治區阿斯圖里亞斯、坎塔布里亞兩地交通建設相對不足，列車也都很老舊，於是西班牙國鐵打算斥資 2.58 億歐元，訂購 31 輛通勤與中距離列車取代老舊列車，改善地方交通，由鐵路建造支援公司（Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles，CAF）負責打造，原定 2024 年交車。

鐵路建造支援公司 2021 年 3 月發現，訂購規格似乎有點問題。西班牙北部鐵路網是 19 世紀逐漸興建而成，為了適應多山崎嶇的地形，很多隧道打造時特別窄，與日後列車標準規格不符。西班牙國鐵訂購列車時卻顯然忘了這點，規格若是鐵路建造支援公司照著打造，到時上路恐怕會進不了某些隧道，造成大笑話。鐵路建造支援公司連忙緊急暫停打造列車。

坎塔布里亞自治區議長米高安海爾雷比亞（Miguel Ángel Revilla）大怒，指責是「極為拙劣的表現」要求相關首長負責下台；中央政府與國鐵則急忙辯解，表示有即時發現錯誤，沒有白花錢。雖然沒有發生訂購列車不能用白花錢狀況，但重新給規格使訂購列車得晚 2 年完工，到 2026 年才能交車。

辯解歸辯解，該下台還是得下台，西班牙國鐵總裁以賽亞塔波阿斯（Isaiah Táboas）本是當代史歷史學家，卻被西班牙主要左派政黨西班牙工人社會黨（Partido Socialista Obrero Español，PSOE）於 2004 年啟用為工業旅遊及貿易部長，2010 年又再任交通國務卿，2018 年西班牙工人社會黨又取回政權後，當上西班牙國鐵總裁至今，如今為了此案下台一鞠躬。

基礎建設交通與住房國務卿伊莎貝爾帕多德維拉（Isabel Pardo de Vera），先前曾是西班牙工人社會黨主打為首位女性西班牙鐵路建設局（Administrador de Infraestructuras Ferroviarias，ADIF）總裁，2021年轉任交通國務卿，也跟著辭職。

來自加泰隆尼亞、加泰隆尼亞社會黨籍，專長本來為法律，碩士攻讀勞動法與社會安全，卻在 2021 年於西班牙工人社會黨主政下當上交通行動與都市計畫部長的拉蔻兒桑其士（ Raquel Sanchez），宣布接受兩人辭職，先前西班牙國鐵以及西班牙鐵路建設局已經為此案各開除高級主管，使該案總計下台人數高達 4 人。

一組規格讓 4 人丟官，但到了 21 世紀，還會差一點發生火車過不了山洞的糗事，也的確離譜，只能說幸好製造公司的工程師不是白混，救了這 2.58 億歐元。

‘Unspeakable botch’: Spain spends €258 million on trains that are too big for its tunnelsSpain train chief quits over order of too wide trains

（首圖為示意圖，來源：Unsplash）

title: 列車規格錯誤進不了隧道，西班牙國鐵總裁與交通國務卿辭職


content_text:
記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市政府警察局第一分局昨(5)日獲報，於臉書社群平台流傳在嘉義市博愛路一段與五顯街口有人持球棒互毆情形，經受理民眾報案後，立即組成專案小組全力追查偵辦，迅速將影片中涉案李男等3人逮捕歸案。

▲相識友人卻因紅單何人繳納喬不攏當街互毆，嘉市警24小時內將其全數緝捕歸案 。（圖／記者翁伊森翻攝）

臉書社群平台流傳影片中，黑色賓士車上之李姓等3名男子持球棒攻擊白色自小客車的黃姓駕駛，眾目睽睽地在大街上上演全武行，嚴重影響社會安寧秩序，隨後雙方便各自駕車離去。嘉市警第一分局接獲報案後，立即組成專案小組展開現地勘察、調閱監視器及訪查附近店家等偵查行為，發現賓士車車牌前後不一，且經查車牌為失竊車牌，已於24小時內迅速逮捕李男等3人歸案，並查扣球棒1支、失竊號牌2面及K他命等證物，全案依刑法聚眾鬥毆、傷害、竊盜及毒品等罪嫌移送嘉義地方檢察署偵辦。

嘉義市政府警察局第一分局分局長林詔徹表示面對此種滋擾行為，已嚴重影響社會秩序及市民觀感，警方必定追查到底，嚴懲不貸，以正視聽，以保障嘉義市市民一個安全、安心、安定的生活環境。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 安定

title: 嘉義街頭「球棒大亂鬥」！賓士還掛失竊車牌　警24小時全緝捕歸案


content_text:
（中央社台北6日電）中國COVID-19疫情尚未止息，與染疫症狀相似的A型流感如今在各地蔓延引發關注，醫療院所的發熱門診湧入高燒不退的病患，防疫主責單位坦言，流感病例數持續攀升還看不到拐點。

綜合中國第一財經5日與封面新聞4日等媒體的報導，中疾控4日發布的「全國新型冠狀病毒感染疫情」通報顯示，各專責醫院收治的疑似流感症狀病患近來有增無減。

重災區之一首都北京市的北京兒童醫院指出，2月底接觸的發熱咳嗽患兒數比月初增5倍，流感送檢確診率從10%增至約70%。

四川成都張姓市民說，他的孩子高燒至攝氏41度，趕緊送成都市第六人民醫院救治，他帶著小孩在急診室足足等了4小時才見著醫生。

他說，上午10時起在兒科急診排掛號，但現場叫號系統失靈，過了中午12時眼看就要輪到孩子進診間，醫生卻因換班不看了，只好到一旁重新排，等到下午1時30分，又碰上醫生去吃午飯休診，無奈再重排。

社群網站推特廣傳中國各地醫療院所人滿為患的影音，只見焦急的家長懷裡抱著病懨懨的小朋友，在擠滿病患的醫院裡奔走。

統計顯示，因體溫大於或等於38度，並伴隨咳嗽或喉嚨痛而求診的病例數連4週益增，至2023年第8週（2月20日至26日）已破10萬例，至於流感確診病例數則連續5週攀升達25.1%，同期的COVID-19確診率僅5.1%。

值得注意的是，這也是連續兩週COVID-19確診率低於流感。

與此同時，中國國家流感中心近日發布監測的數據亦顯示，2月20日至26日，華南與華北省分流感確診率仍未趨緩，可以說還看不到拐點，病毒株以A型（H1N1）pdm09為主，還有A型的（H3N2）亞型流感病毒。

值得一提的是，華南與華北地區的流感專責醫院通報的ILI%（流感疑似病例就診比），呈現高於近年同期的趨勢。

中國國家流感中心指出，2023年第8周華南省分的ILI%為3.9%，高於前一週的1.8%，也高於2020至2022年同期的3.7%、2.2%和3.1%。

至於在華北，2023年第8週ILI%為4.4%，高於前一週的1.9%，與2020年同期的4.4%相當，高於2021至2022年同期的1.6%和1.9%。

感染科專家分析，近期流感肆虐中國，主要原因包括近幾年民眾少感染流感病毒，體內抗體低，流感疫苗接種不普及，還有就是因感染COVID-19導致群體免疫力降。

另據香港網路媒體01於2月28日報導，由於A型流感與和COVID-19的症狀極為相似，許多民眾無法判斷到底感染哪種病毒，難以對症下藥，以致中國再次掀起成藥搶購潮。

像是抗流感病毒藥「奧司他韋」（Oseltamivir），若干藥店已張貼缺貨告示，顆粒的價格飛漲至人民幣破百元，平時約莫60元（約新台幣265元），膠囊更是暴漲至369元（約新台幣1600元）。

奧司他韋是一種作用於神經氨酸酶的特異性抑製劑，可抑制流感病毒量，降低病毒在體內擴散。

人民網評論文章指出，去年底被中國民眾視為抗COVID-19「神藥」的退燒藥「布洛芬」（Ibuprofen）曾「一藥難求」。

隨著疫情流行高峰過去，過去千辛萬苦囤積的藥物被棄如敝屣，有民眾將大量未拆封的過期退燒藥丟進垃圾桶，而奧司他韋不該重蹈覆轍，因囤藥實際上也是在「囤積」恐慌。（編輯：曹宇帆/張淑伶）1120306

journalist: 編輯：曹宇帆/張淑伶

countries: 中國 香港

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: A型流感蔓延中國 多地醫院現人潮 | 兩岸


content_text:
雲豹能源（6869）將於3月14日在創新板掛牌上市，外界最關注的一件事是來台打球的NBA球星「魔獸」霍華德（Dwight Howard）會不會現身雲豹能源掛牌典禮，為雲豹能源助陣。對此，證交所董事長林修銘今(6)日表示，由公司(雲豹能源)決定。

雲豹花300萬美元年薪找霍華德來台打球，姑且不論他對雲豹隊戰力提升多寡，其帶動的話題讓「雲豹」兩字知名度大增、周邊商品大賣毋庸置疑，而雲豹能源股價也因此受惠，被點名為魔獸概念股，再搭上綠能環保題材，股價從去年底一路飆漲。雲豹能源去年11月4日一度創下63.6元歷史低價，11月8日霍華德加盟T1聯盟桃園永豐雲豹，到今天均價123.35元，股價飆漲近倍，達93.94%。

雲豹能源科技申請上市資本額11.27億元，市值（以送件時暫定承銷價計算）為新台幣76.64億元，董事長賴勁麟、總經理趙書閔，董事七席，統計至去年11月15日，持股占1.84%，主要業務是再生能源服務開發、投資設置、維運管理的一站式整合服務，輔導上市承銷商為元富證券，2020年、2021年、2022年前三季稅前純益分別為2.15億元、2.48億元、4.08億元，每股稅後盈餘分別為2.54元、2.3元、2.33元。

title: 雲豹能源14日上市掛牌 大家最關心魔獸會不會來


content_text:
在野黨近日質疑全動法修法是箝制新聞自由，並質疑這是否要「讓孩子上戰場」。對此，國防部長邱國正今日在立法院接受訪問時反駁相關說法，他表示，「什麼16歲上戰場？沒這件事！18歲以後才能入伍，怎可能沒經過任何訓練就去打靶作戰？」

國防部日前預告修正《全民防衛動員準備法》，遭在野黨批評是箝制新聞自由，並質疑這是否要「讓孩子上戰場」。對此，國防部5日發生新聞稿澄清，表示戰時是由國軍軍工廠兵工人員負責武器彈藥生產，而非學生，國家也不會「讓孩子上戰場」。國防部長邱國正今日在立法院接受訪問時也反駁相關說法，他表示，「什麼16歲上戰場？沒這件事！18歲以後才能入伍，怎可能沒經過任何訓練就去打靶作戰？」他也表示，一有（戰爭）狀況工作項目都有區分，不會（讓孩子）到軍工廠去，「這些人來我還怕勒！」此外，他也提到，他是軍人出身，也反對戰爭，「但不能不做準備。」

近期全動法修法除被質疑會傷害言論自由外，近期更有媒體稱學校防護團協助軍需生產，「就是協助武器彈藥生產製造」。對此說法，國防部澄清表示，依法戰時國軍軍工廠武器彈藥生產，並非學校防護團之服勤範圍，有關青年戰時動員服勤，係由教育部依據全動法及民防法等規定，策頒「學校青年服勤動員計畫」，針對各高級中等學校職業類科專長科系（如醫護、災防等），編組學校青年服勤，以培養災害防救及協助民防、動員等人力。

軍方強調，依《民防法》第5條規定，內政部及教育部會銜訂定「高級中等以上學校防護團編組教育演習及服勤辦法」，明訂學校防護團服勤範圍，包括救護、消防、宣導、生產及交管等。其中協助軍需物資生產工作，係指經濟部訂定之「重要物資及固定設施調查實施辦法」第2條規範之重要物資，包括食物等10大類，其中並無「武器彈藥」。

國防部5日更發出新聞稿表示，從國家安全的角度分析，世界民主國家都有類似動員法規，如美國的《戰略與重要物資儲備法》、韓國《應急準備資源管理法》，中立國瑞士也訂有《聯邦徵用法》，目的主在「平時周全整備」、「戰時有備無患」，如此在遭遇緊急狀況時，方能有效運用國家整體實力、確保安全。

國防部長邱國正今日早上在立法院接受訪問時也強調，環境在變，例如爭議訊息，這一定有必要去修訂（法律），因為每個法律規章在環境變動下，自然有要修的地方。但他也對近期爭議表示，有些地方可能做得不夠周延，但沒有16歲上戰場這件事，他表示，「18歲以後才能入伍，怎麼可能沒經過任何訓練就去打靶作戰？」且「也沒有什麼把他弄到兵工廠去，做什麼軍火，這些人來我還怕勒！」他也提到，他本身是軍人出身，也很反對戰爭，但不能不做準備。

邱國正也表示，國防部會參考當前環境局勢，不管哪個國家都有這個法，在戰略物資運用與全民作戰效果，召集各部會做了全民動員防衛的討論，若發現不夠周延，在修正方向上，民主國家都會盡量不影響民眾生活，因此決定公告，以利找尋哪些意見問題，並經跨部會協調認可後，才能到行政院、立法院，他強調已經看到意見了，「公告後就是要蒐整大家意見。」

而近期許多針對我國動員體制的不實指控，國防部也嚴正澄清，面對新型態的資訊戰、認知作戰，如何有效地公私協力，確保戰時正確訊息的傳遞，避免錯假訊息擾亂民心，為修法重點，所謂藉修法名義「箝制媒體」並非事實。另戰時由國軍軍工廠的兵工人員負責武器彈藥生產、而非學生，國家也不會「讓孩子上戰場」。全動法做為一項國家遭逢戰爭等緊急事態下的全民動員法律依據，更不會影響人民平時的自由權益。國防部也表示，將持續彙整各界建議，並參酌主要民主國家相關經驗與法規，持續進行跨部會協調及社會溝通，待整備周全後，再依序陳報行政院審議。

（圖片來源：三立新聞、國會頻道Youtube）

journalist: 放言編輯部 張松筠

countries: 美國 瑞士 韓國

things: 經濟 假訊息

title: 遭質疑要動員學生上戰場 邱國正駁斥「沒這件事！」：18歲後才能入伍，怎可能沒經訓練就去作戰？


content_text:
「一個人如果很早就沉溺於這樣的語言使用方式，可能出現文字失語、表達失語的情況。」大陸全國政協委員、中國社會科學院語言研究所研究員王燦龍4日談及網路時代的一種新現象。

中新社報導，近年來，隨著互聯網發展，語言文字的使用進入前所未有的活躍期，網路用語勃興，新異的表達形式層出不窮。

「雖然互聯網的發展和智能終端的普及客觀上造成人們使用語言文字的機會大為增加，但是，無論是閱讀還是寫作，大多是零散的、即時的，碎片化和電子化問題比較嚴重。」王燦龍表示。

其中，較為突出的是很多年輕人出現文字失語症，即依賴網路用語進行交流，致使正常的表達能力弱化。有網友舉例稱，找不到形容詞，萬物皆可yyds（「永遠的神」羅馬拼音首字母縮寫）。

「長此以往，不利於國家通用語言文字水平和能力的提升，也影響學習和工作。」在王燦龍看來，這種現象尤為需要注意。

他認為，年輕人要避免養成網路依賴，尤其對學生而言，最初的閱讀和寫作訓練要全面系統、科學規範，練就扎實的基本功，不能一開始就依賴互聯網和手機等智能終端。

「家長和學校要切實負起責任，正確引導孩子使用互聯網和手機，而且有必要加以適當控制，互聯網和手機占用的時間多了，系統性閱讀和寫作的時間就少了。」王燦龍表示，對於走出校門的年輕人來說，避免網路沉溺和依賴，則主要靠自律。 王燦龍長期關注大學語文教育，今年大陸全國人代會，他提出建議，完善大學語文課程制度建設，提升大學畢業生國家通用語言文字應用能力。

title: 專家示警 沉溺網路 文字失語症上身


content_text:
By Chang Wei-chen and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Researchers have developed a smartphone app that they say can help detect mild cognitive impairment (MCI), a condition that often leads to dementia.

The number of people who develop Alzheimer’s disease or other forms of dementia each year is rising as Taiwan’s population ages, but early detection can enable doctors to manage the condition’s symptoms, Yuan Ze University researchers Chao Yao-keng (趙燿庚) and Lee Chien-cheng (李建誠) said last week.

The researchers and their team developed a smartphone app that they say can help people quickly and easily detect MCI, which has been expensive and time-consuming to detect.

Yuan Ze University researcher Chao Yao-keng in Taipei on Feb. 21 shows a smartphone app developed to help diagnose mild cognitive impairment. Photo courtesy of Yuan Ze University via CNA

“Half of people with MCI develop dementia within five years, and the condition progresses 10 to 15 percent each year after that,” Chao said. “It’s not reversible, and it costs families a lot of time and resources to treat someone with dementia, so early detection is very important.”

The team worked with psychiatrists from Far Eastern Memorial Hospital in New Taipei City and was supported by US technology firm Qualcomm through the Qualcomm Innovate in Taiwan Challenge program in the development of the app.

The team analyzed video data from 48 patients and developed a testing model based on data amplification and artificial intelligence deep learning technologies, Chao said.

He said that 1,516 video clips, including 867 clips of people with MCI, were used during the development phase, he said.

The clips ranged in length from 5 minutes to 30 minutes, he added.

“Machine learning can be used to track eye movements and facial expressions,” he said, adding that the technology can “notice signs of dementia, such as gazing and certain lip movements.”

“We’ve achieved an accuracy of more than 80 percent with the program,” he added.

The team is planning to expand their research and develop an automatic detection solution for MCI, he said.

“If the software passes review, it would make it possible for those with dementia to seek medical treatment as soon as possible to prevent the deterioration of the condition,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New app to help diagnose risk factor of dementia


content_text:
【新唐人北京時間2023年03月06日訊】日前北京兩會公開的信息顯示，儘管大陸經濟低迷，但2023年中共軍費預算還是大幅增長7.2%。外界分析指出，中共在軍事上的實際開支可能遠高於官方數字。
5日上午，中共第14屆全國人大一次會議在北京開幕。根據大陸財政部的政府預算草案報告，官方編列的2023年國防支出為15,537億元人民幣，比去年的1.45兆元增加7.2%，比前三年增幅都大。
多年來，北京不斷提升軍費開支，大力擴張軍備。今年北京的國防預算相比2013年已經翻倍。
中共現役軍人人數排名世界第一，每年新增大量戰機、艦艇、導彈等。在台海、南海、中印邊境等處，中共軍隊長期對相關國家與地區進行軍事侵擾與霸凌，不斷叫囂要武統台灣，這引起國際社會的高度擔憂與反制。
對此，台灣國防院國防戰略與資源研究所長蘇紫雲表示，受疫情極端封控等的影響，中國經濟遭受重創，各地方政府財政危機嚴重。但即便如此，中共還是執意維持軍費的高成長。
蘇紫云：「中國（中共）的這個軍事投資當然是要映對到它擴張型的國家戰略，那一定會造成這個威脅。台海只是它戰略裡面的一部分而已。但是就是因為中國共產黨的本質，所以它擴張武力是不會被各國信任的。」
前中共海軍中校姚誠談到，中共的官方預算不像西方國家那樣透明，並不能代表其真正的軍事開支。因為北京公布的軍費主要是用於軍隊的正常開支、提高官兵待遇、穩定軍隊。中共還有另外專門用於發展武器裝備等的特別經費，是暗箱操作的，根本不會公開。
前中共海軍中校姚誠：「這個經費來源於兩頭，一個是特別國防費，這個錢它不通過人大的，這是一個。第二個就是中國的軍火貿易，包括保利公司和北方公司，在全世界做軍火貿易的錢，它不會上交國庫的，它都是軍隊發展裝備自己用的。所以說增加國防軍費，中共它報出來的數字，你都沒辦法相信的，它為了掩蓋，瞎報。」
4日，中共全國人大發言人王超聲稱，中共軍事現代化不會對任何國家構成威脅，國防預算增長「既是應對複雜安全挑戰的需要，也是履行大國責任的需要。」。
蘇紫云：「中國共產黨的說法你都要給它打折扣，明明是睜著眼就是說瞎話。那相對的就是，很清楚地各國對中共的這個軍事擴張主義已經採取更積極的圍堵的一個態勢。」
大陸民眾王先生：「（中共所說的）大國責任就（是）向全世界輸出災難、輸出苦難、輸出血淚，這就是大國責任。共產黨領導的中國就變成了世界上最邪惡的政權。你像給予俄羅斯經濟上的支持，支持俄羅斯去侵略別的國家，這完全是違背了（公義），連是非都不分。」
大陸民眾王先生表示，大陸軍隊只是維護共產黨一黨之私的黨衛軍。中共在老百姓生活淒慘的情況下，依然大幅增加軍費，完全不顧民眾死活。實際上，如果中共不去挑戰西方文明國家，不去拉攏其它流氓國家，就根本不存在國防問題。而且，中共軍隊最主要的職能之一就是對內鎮壓，但隨著老百姓的日漸覺醒，中共越發恐懼。
王先生：「那麼共產黨這些賣國賊，他們就成為過街老鼠，驚弓之鳥，惶惶不可終日的狀態。就是那種色厲內荏、聲嘶力竭的對外叫囂，來克服它的恐懼心理。」
俄羅斯入侵烏克蘭一年以來，歐美一直擔心，中共在變相向俄羅斯提供經濟和軍事援助。日前，美國一再示警，北京正在考慮向俄羅斯提供致命性軍援，並強調如果中共一意孤行，將會帶來「嚴重後果」。
編輯/李謙 採訪/駱亞 後製/鐘元

countries: 台灣 中國 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 【禁聞】中共軍費預算大增 專家： 擴張野心威脅全球


content_text: 隨著智慧車、自駕車趨勢崛起，車載感測器需求看漲，以Sony和本田汽車（Honda）成立合資公司推出的汽車品牌Afeela為例，在感測器用量方面可以用「毫不手軟」形容，原...

journalist: 舒能翊

title: 毫米波雷達新戰場 下個藍海在車內？


content_text:
PROGRESS: Ukraine’s Zelenskiy met the European Parliament president after discussing how to hold Russia to account with the US attorney general and European legal officials

Pressure from Russian forces on Saturday mounted on Ukrainians hunkered down in Bakhmut, as residents attempted to flee with help from troops who Western analysts said might be preparing to withdraw from the key eastern stronghold.

A woman was killed and two men were badly wounded by shelling while trying to cross a makeshift bridge out of the city in Donetsk province, said Ukrainian troops who were assisting them.

A Ukrainian army representative who asked not to be named for operational reasons said that it was now too dangerous for civilians to leave Bakhmut by vehicle, and that people had to flee on foot instead.

Tetiana Hurieieva, the mother of Volodymyr Hurieiev, a Ukrainian soldier killed in the Bakhmut area, receives the flag that was draped on his coffin during his funeral in Boryspil, Ukraine, on Saturday. Photo: AP

Bakhmut has for months been a prime target of Moscow’s grinding eastern offensive in the war, with Russian troops, including forces from the private Wagner Group, inching ever closer.

An Associated Press team near Bakhmut on Saturday saw a pontoon bridge set up by Ukrainian soldiers to help the few remaining residents reach the nearby village of Khromove. Later they saw at least five houses on fire as a result of attacks in Khromove.

Ukrainian units over the past 36 hours destroyed two key bridges just outside Bakhmut, including one linking it to the nearby town of Chasiv Yar along the last remaining Ukrainian resupply route, said British military intelligence officials and other Western analysts.

The British Ministry of Defence said on Twitter that the destruction of the bridges came as Russian fighters made further inroads into Bakhmut’s northern suburbs.

The Institute for the Study of War, a Washington-based think tank, assessed late on Friday that Kyiv’s actions might point to a looming pullout from parts of the city.

It said that Ukrainian troops might “conduct a limited and controlled withdrawal from particularly difficult sections of eastern Bakhmut,” while seeking to inhibit Russian movement there and limit exit routes to the west.

Capturing Bakhmut would not only give Russian fighters a rare battlefield gain after months of setbacks, but it could rupture Ukraine’s supply lines and allow the Kremlin’s forces to press toward other Ukrainian strongholds in the Donetsk region.

Civilians spoke about daily struggles as the fighting raged on nearly nonstop, reducing much of Bakhmut to rubble.

Husband and wife Hennadiy Mazepa and Natalia Ishkova, who chose to remain in the city, on Saturday said they lack food and basic utilities.

“Humanitarian [aid] is given to us only once a month. There is no electricity, no water, no gas,” Ishkova said. “I pray to God that all who remain here will survive.”

Russian Minister of Defense Sergei Shoigu on Saturday traveled to eastern Ukraine to inspect troops and award them with state decorations, the Russian Ministry of Defense said.

Shoigu visited a command post where he was briefed by regional commander Rustam Muradov, according to a video published by the ministry.

It did not disclose the command post’s location.

In the western city of Lviv, hundreds of kilometers from the front lines, Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy met with European Parliament President Roberta Metsola. Hours earlier, Zelenskiy held talks with US Attorney General Merrick Garland and top European legal officials on how to hold Russia accountable for its actions in Ukraine.

In a joint press briefing with Zelenskiy, European Parliament President Roberta Metsola said that “all those responsible” for suspected Russian war crimes in Ukraine, including Russian President Vladimir Putin, must be brought to justice before a durable peace is achieved.

Metsola voiced support for the EU’s announcement on Thursday that an international center for the prosecution of the crime of aggression — the act of invading another country — would be set up in The Hague.

Elsewhere, Ukraine’s emergency services reported in the morning that the death toll from a Russian missile strike that hit a five-story apartment building in southern Ukraine on Thursday rose to 11.

Emergency services said in an online statement that rescuers pulled three more bodies from the wreckage overnight, about 36 hours after a Russian missile tore through four floors of the building in the riverside city of Zaporizhzhia. A child was among those reported killed, and the rescue effort was ongoing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Civilians flee Bakhmut as Ukrainian pullout looms


content_text:
氣象局預報員廖經翔告訴中央社記者，明天各地早晚溫差多在10度以上，大部分地區低溫約10至14度，局部地區在10度以下，12日之前會逐日緩慢回升，預估12日低溫可回至16、17度，高溫變化不大，日夜溫差逐日漸減。

廖經翔指出，明天各地晴時多雲，8日至11日西半部天氣變化不大，東半部有零星短暫雨；12日水氣增加，東半部地區及北部山區有局部短暫雨，14日起轉乾。

廖經翔說，預估13日上半天大陸冷氣團南下影響台灣，持續至15日，各地低溫再下探13、14度；目前觀察13日是降溫的過程，14日起轉乾冷，預估低溫降至13、14度，部分地區可能會更低；至於是否又會再有輻射冷卻導致低溫，則要視水氣減少的速度而定。

廖經翔表示，由於13日還是降溫的過程，14日開始水氣又減少，因此這波冷氣團在高山地區不一定能見到降雪。

廖經翔提醒，明天、10日至12日馬祖易有低雲或局部霧，影響能見度。（編輯：管中維）1120306

journalist: 編輯：管中維

title: 10縣市入夜探10度以下 13日又有冷氣團來 | 生活


content_text:
立院財政等6委員會今聯席審查「中央政府疫後強化經濟與社會韌性及全民共享經濟成果特別預算案」。（記者謝君臨攝）

2023/03/06 11:51

〔記者謝君臨／台北報導〕針對普發現金，行政院編列1417億元。國民黨立委李貴敏今（6）日質詢指出，普發現金的網路服務、客服專線等，光這部分就編列逾1.2億元，「這不是一次性的？難道要常態化發放？」財政部長莊翠雲解釋，為了讓民眾方便領，有多元方式領取，也希望民眾可以得到即時的服務。李則無法接受，痛批「荒唐！」

立院財政等6委員會今聯席審查「中央政府疫後強化經濟與社會韌性及全民共享經濟成果特別預算案」，邀請國發會主委龔明鑫、主計長朱澤民、財政部長莊翠雲、經濟部長王美花等相關部會首長列席報告，並備質詢。

李貴敏質詢時表示，看到普發現金的客服，不知道是怎麼規劃的，裡面設計網路服務，這些網路服務包括租賃、設定網站、設定客服專線、媒體政策宣導費用，「普發現金難道不是一次性的？要做一個網站？以後普發現金要常態化？各縣市政府、各部會不是都有專線？有這必要性？」

李貴敏質疑，光這部分就花近1.3億元，設置網站就花掉400萬元，且現在每個私人企業都有客服專線，但也不用花掉1億，還要籌辦記者會，「你到立院來備詢，哪個媒體沒來採訪？你就是不把老百姓的錢當錢，所以民間才會有說，你把還稅於民這件事，都要撈一筆，荒唐！」

李貴敏質詢期間，莊翠雲多次欲發言解釋，均被打斷。她表示，為了讓民眾可以方便領、上網可以領，能以多元方式領取，也希望民眾可以得到即時的服務。對於李批評「荒唐」，莊澄清：「委員不是這樣。」李則續批評：「錯誤都不願面對，就不會改進。」

財政部國庫署規劃運用網路、客服服務及行政宣傳等多元管道，提供民眾迅速正確資訊及便捷服務，相關預算經費編列1億2320萬元，包括：網路服務費用420萬元、客服服務1億300萬元、行政廣宣費用1600萬元。

有關網路服務部分，包含網路內容分派、緩存機制提供網站分流等功能與排隊等候機制，以及網站建置所需設備使用費或服務費、網頁設計與維護等。

客服服務部分，委由客服公司建置客服中心，提供客服中心值機場地、人力、設備、電話諮詢中心及智能機器人系統設定、話務人員招募及訓練等。

行政廣宣費用部分，辦理宣導影片製作、文宣品、素材設計、媒體通路（電視廣告、網路及新媒體廣告、平面媒體等）及相關宣導專案製作與執行等。（12:52更新）

people: 李貴敏 朱澤民

title: 「普發現金」客服編1.2億 財長稱讓民眾方便領、藍委批荒唐


content_text:
4K修復版《悲情城市》上映9天票房突破千萬，當年陳松勇與陳淑芳演出夫妻，多次合作下默契純熟。（牽猴子）經典國片《悲情城市》以全新4K數位版重返大銀幕，上映9天於上週六（4日）全台票房突破千萬，並有望於港、日、韓，以及英法德等國家地區上映。以本片榮獲金馬影帝的「勇哥」陳松勇，已成絕響的真性情演出令人無限懷念，片中他正港又直白的台語深獲共鳴，尤其一句「咱本島人最可憐，一下日本人、一下中國人，眾人吃、眾人騎，沒人疼！」的經典台詞，已成社群發文中，最被引述的金句。

影迷這次在《悲情城市》中，可以領教「勇哥」句句酣暢淋漓的「問候語」。從電影開場兩分多鐘他罵了一句：「X！電現在才來！」演到2小時14分鐘後他中彈倒地，前後保守估計共說了30多句台味十足的「問候語」，盡顯草莽霸氣本色。

countries: 日本 中國

title: 《悲情城市》上映9天票房破千萬！ 已逝金馬影帝「本土問候語」超親切


content_text:
邀您一起支持『玫瑰護愛行動』，協助青少女遠離家暴。 圖／勵馨基金會 提供

你知道嗎？每一年約4萬名十八歲以下兒少遭受「性」或「家庭」的暴力威脅。其中逾1萬6千名少女獨自面對家庭暴力、虐待或疏忽照顧等危險處境。青春正盛的她們，因為這些遭遇必須提前獨立面對生活；即使不像一般家庭的孩子如此幸運，但她們也應該享有茁壯堅強的機會！

勵馨基金會安置全台受家暴的青少女，協助他們走出創傷、重拾自信。 圖／勵馨基金會 提供

勵馨基金會於全台設置了16個家園安置所有在家暴下得以倖存的孩子，其中有6個是純「女生宿舍」。每一年都需安置約百來位的青少女，這個數字極為可觀，更是一條漫漫長路。為了協助她們走出創傷，跨越生存，重拾自信，邁向自立的努力，勵馨規劃出了長期資助項目，包含有：

1.創傷修復支持這些女孩有2/3以上遭受家內性侵、性剝削，身心嚴重受創，透過諮商、團體活動等協助，陪伴女孩度過生命中最迷惘無助的時期。2.自立培力支持來到家園的女孩常伴隨學習障礙、缺乏信心、學習動機等問題，除了協助完成階段性課業，更開設一系列全方位培力課程，讓他們面對未來自立的生活。3.生活扶助支持女孩在18歲離開家園後，即面臨「自立生活」，他們打工費用月薪平均不到1.5萬，面對租屋、升學、生活三重壓力，若沒有其他資源支撐，將跌出安全網之外。4.老屋翻修支持勵馨自1988年即開辦第一個兒少安置家園，目前家園房舍、公務車老舊，管線漏水、馬桶不通、車子熄火等問題逐漸浮現，女孩們從一個破碎、回不去的家裡逃了出來，隨時需要修修補補房舍是她們的依靠。

勵馨規劃兒少家園服務項目。 圖／勵馨基金會 提供

台灣月經褲品牌「YOUR SECRET蜜秘褲」的商品特性就是在承接女生每個月的不安，降低經期焦慮。從品牌甫成立就專注於友善環境、友善職場，鼓勵女性自覺進而提升自信心。在去年母親節首次攜手勵馨為單親媽媽們加油，今年則將關注對象放在青少女，並邀請捷運局文化大使「麻吉貓」成為玫瑰護愛行動夥伴，希望透過麻吉貓軟軟綿綿的形象陪伴撫慰少女們的心。玫瑰護愛行動以小王子守護心中至愛玫瑰的故事為主軸，設計出活動專屬IP。而因為「蜜秘跑褲」與品牌結緣的陽光鐵人林昱綺也挺身支持活動。她表示因為家人的愛與扶持，促使她從小在三鐵的路上一直能夠獨立，毫無後顧之憂。昱綺說：「每個女孩都是一朵玫瑰，但在成長茁壯的路上，不一定都是安穩順利的，有些花朵經歷了風吹雨打的嚴峻考驗，搖搖欲墜，需要我們伸出雙手守護她們。」

陽光鐵人林昱綺挺身支持玫瑰護愛行動，呼籲大家一起守護受家暴的青少女。 圖／林昱綺 提供

蜜秘褲品牌主理人鈕安澤表示：「對電商品牌來說，3月8日是非常重要的女神節檔期，但不是人人都能成為女神，事實上有更多處於弱勢的女性，需要社會投注心力接住她們。品牌希望透過這個小活動，協助培力青少女，讓她們得以相信未來仍充滿各種可能。」

蜜秘褲品牌主理人鈕安澤有感於並非每個女孩都能在幸福、有愛的環境下長大，社會必需施出援手，協助他們迎向未來。 圖／樂澤設計 提供

3/6-3/20蜜秘褲『玫瑰護愛行動』限量組，原價1740元，響應護愛行動每組1640元，每售出一組再提撥500元捐贈勵馨基金會。邀請大家一起接住脫離家暴的少女們，讓孩子們得以延續幸福。

購買蜜秘褲『玫瑰護愛行動』限量組，立即提撥500元捐贈勵馨基金會。 圖／樂澤設計 提供

玫瑰護愛行動支持專頁：https://reurl.cc/RvX586

title: 不要放任她的青春枯萎！ 支持『玫瑰護愛行動』，一起接住脫離家暴自力更生的青少女


content_text:
2022年，福建地區生產總值5兆3109.85億元（人民幣，下同），位居大陸全國第八位，經濟增速與毗鄰的江西並列大陸首位。

中新社報導，在GDP首次突破5兆元後，福建如何穩住經濟大盤？多位福建經濟主管部門負責人近日指出，推動產業體系升級發展、產業結構持續優化，對穩住福建經濟大盤的主引擎作用更加突出。

統計數據顯示，2022年，福建省工業增加值1.96兆元，總量居大陸全國第6位；規模以上工業增加值同比增長5.7％，增速穩居東部地區第1位；製造業增加值佔GDP比重超過1/3。

福建省工業和信息化廳副廳長陳傳芳說，電子信息、先進裝備、石油化工、現代紡織服裝四大支柱產業營業收入佔福建全省規模以上工業營業收入的59.4%，對全省工業經濟起到了壓艙石和穩定器作用。

以電子信息產業為例，福建缺芯（晶片）少屏（面板）的局面有效轉變，增芯強屏步伐加快，規模躍升至大陸全國第5位。陳傳芳表示，要推動積體電路、新型顯示、LED、計算機與網路通信設備、鋰離子電池等行業加快發展，打造新型顯示國家級先進製造業集群，構建「顯示強省」。

福建先進裝備製造產業營收已突破1兆元，動力電池出貨量增長約10倍、連續保持世界第一，新能源汽車加快發展，電動船舶在大陸先行先試。聚焦高端裝備、關鍵基礎零部件弱點，突出高端化、智能化發展，福建正全面推進「電動福建」建設，優化汽車產業布局，推廣應用新能源汽車和電動船舶，打造電動船舶研發製造基地。

在石油化工產業領域，福建已躋身大陸石化大省行列。針對多油少化、基礎原材料供應能力不足、下游產品精深加工不够的現狀，福建突出一體化、精細化發展，注重減油增化、少油多化，增強上游基礎原料供應能力，推動中下游產業鏈延伸，發展高附加值的化工新材料和精細化學品，做強做優石化產業鏈。

現代紡織服裝產業已成為福建規模最先超過兆元的產業。突出品牌化、高附加值發展，福建重點攻堅高端面料供給弱點，促進纖維材料向多結構、多功能、超性能和綠色化發展，打造世界領先的紡織鞋服製造中心。

在著力推動上述四大支柱產業提速發展的同時，福建省發展和改革委員會副主任張文洋強調，推動紡織鞋服、食品加工、冶金建材等傳統產業智能化、綠色化改造，持續培育壯大戰略性新興產業，加快建設先進製造業強省。

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 閩GDP破5兆 4支柱產業穩大盤


content_text:
國民黨立院黨團今開記者會，要求副總統賴清德針對台南正副議長賄選案向大眾交代清楚，台南市賴系議員蔡筱薇反擊，國民黨不要拿台南當內鬥籌碼，呼籲立委費鴻泰更別因為徐巧芯來勢洶洶，就為了顧自己的立委寶座口不擇言。

國民黨立委費鴻泰今指出，2019年賴清德和蔡英文在爭取民進黨內總統初選時，第一個出來表態支持賴清德的就是被起訴的台南市議長邱莉莉；涉嫌性招待的行政院前發言人陳宗彥也是賴清德擔任台南市長的新聞處長；新北市議會前副議長陳文治賴也曾相挺，這些都是跟賴關係密切的人。

費鴻泰質疑，民進黨染黑台南的金脈、人脈，賴清德難道都不知情？呼籲賴清德、台南地方法院針對黑金事件以及涉案人員交保是否會串供，還有正副議長買票資金流向，向大眾說清楚。

蔡筱薇反批，國民黨今天開的記者會不只是隔夜飯重炒，陳年舊案了無新意，浪費社會資源，這些案件有的已經檢調偵結、有的司法審理中，賴清德已採取最高標準規範黨內同志，國民黨不要還停留在把法院當自家開的年代，隨意亂下指導棋，擾亂司法程序。

蔡筱薇說，國民黨的攻擊手從蔡正元、邱毅，換成曾銘宗、費鴻泰的「曾費組合」，看到徐巧芯等高聲量的後起之秀很緊張，想鞏固自己的立委寶座而口不擇言來搏版面。「戰鬥藍」到處出征，讓國民黨支持者失望，嚇跑中間選民，正是國民黨南投敗選主因，接著又出現黨內大亂鬥，亂扯台南、汙名化台南。

蔡筱薇認為，國民黨南投敗選，「戰鬥藍」這種敗票側翼就是主因，侯友宜的歲月靜好變成烽火連天、朱立倫的總統棋局也是四處碰壁，呼籲國民黨正視自己黨內黑金、貪汙問題才是正途，若繼續搞雙標，「那就繼續輸下去」。

people: 賴清德 費鴻泰 曾銘宗 邱毅 朱立倫 陳文治 蔡正元 陳宗彥 蔡英文 侯友宜 邱莉莉

taiwan-subdivisions: 新北市 南投

title: 賴清德遭質疑 子弟兵反擊：費鴻泰別因徐巧芯而口不擇言


content_text:
Everyone can appreciate a nice shower. In the morning, it helps us get the day started; after a long day, it helps us relax. In addition, it is important for maintaining good hygiene. However, which is better for our health—a hot shower or a cold shower? Let’s consider the benefits of each.

Hot showers are great for sore muscles and joints. The high temperature also helps clear nasal passages for easier breathing. Hot water causes the pores on our skin to open, which allows for a deeper clean. Furthermore, hot showers help people feel comfortable and relieve stress. However, hot showers may be harmful to people with sensitive skin. Taking hot showers makes the outer layer of skin dry out easily. This can cause itchiness and irritate sensitive skin.

As for cold showers, they may actually be better for physical health than hot showers. That’s because the cold water gives the body a slight shock, so the heart works harder to maintain body temperature. This encourages more oxygen intake and increases blood circulation. This extra activity can help lift one’s mood and help people feel positive about their day. Lastly, cold water helps the body retain moisture, which creates younger-looking skin and healthier hair. However, cold showers are not good for people who are sick since the cold temperatures might be too hard on the immune system.

So which is better? For a daily routine to maintain physical fitness, cold showers seem to be the better choice. However, when you need a really deep clean, go for hot showers. To get the best benefits of both, try taking cold showers in the mornings, which will help keep the mind alert. Then in the evenings, enjoy a steamy hot shower. This will help you fall asleep feeling fresh and relaxed.

每個人都喜歡好好洗個澡。早晨的淋浴幫我們為一天揭開序幕；經過漫長的一天之後，它有助我們放鬆。此外，洗澡對於保持良好衛生是很重要的。然而，熱水澡或冷水澡──哪一種方式更有益我們的健康呢？就讓我們來想想它們各自的好處吧。

熱水澡對痠痛的肌肉與關節非常好。高溫也幫助疏通鼻道，讓呼吸更順暢。熱水也能使我們皮膚上的毛孔張開，因而能達到更深層的清潔。此外，熱水澡能讓人們感到舒適，也能紓壓。然而，熱水澡可能對有敏感性肌膚的人不利。洗熱水澡讓皮膚表層容易變得乾燥。這可能會使皮膚發癢並刺激敏感的皮膚。

至於冷水澡，它們就生理健康而言其實比熱水澡更好。那是因為冷水給身體一陣輕微的刺激，因此心臟為了維持體溫會更努力運作。這促進更高的氧氣攝取量並增進血液循環。這樣額外的生理活動有助於提振心情，幫助人們對他們的一天感到正面積極。最後，冷水澡有助身體保溼，造就看起來更年輕的肌膚與更健康的髮質。然而，冷水澡對生病的人不好，因為低溫可能會危害身體的免疫系統。

那麼，哪個比較好呢？就維持體能的日常作息而言，冷水澡似乎是比較好的選擇。然而，當你需要非常深層的清潔時，選擇洗熱水澡。兩種好處都想要的話，試著在早上洗冷水澡，能讓頭腦保持清醒。接著在傍晚，享受一場蒸氣瀰漫的熱水澡。這能讓你帶著煥然一新和放鬆的感受進入夢鄉。

What Did You Learn?

1. According to the passage, which of the following is NOT true?

(A) Shower temperatures play a role in our health.

(B) Low water temperature can increase blood circulation and oxygen intake.

(C) Hot showers have more positive effects on physical health than cold ones.

(D) Hot showers help open pores and make it easier for dirt to be cleaned out.

2. What can be inferred from the passage?

(A) Hot showers have a calming effect on skin conditions.

(B) Cold showers keep the mind sharp and lift the mood.

(C) Hot showers might be bad for people with low body temperatures.

(D) Cold showers make the hair glow but remove water from the skin.

答案: 1. (C) 2. (B)

Word in Use

1. appreciate vt. 欣賞

The class was designed to help us appreciate art.

這門課的設計是要幫助我們欣賞藝術。

2. relax vi. 放鬆

On weekends, I like to relax by listening to music or watching movies.

週末時，我喜歡聽音樂或看電影來放鬆一下。

3. benefit n. 好處

The discovery of oil brought many benefits to the small town.

石油的發現為這個小鎮帶來許多好處。

4. temperature n. 溫度

A greenhouse provides plants with constant temperatures.

溫室提供了植物恆定的溫度。

5. breathe vi. 呼吸（本文為動名詞用法）

The room is so stuffy that I can hardly breathe.

這個房間裡悶到我幾乎無法呼吸。

Practical Phrases

1. allow for. . . 使…發生／成為可能

The new policy would allow for better financial aid for those who are in need.

新政策讓需要幫助的人能取得更好的經濟協助。

2. be harmful to. . . 對…有害

Drinking too much coffee a day can be harmful to your health.

一天喝太多咖啡可能有害健康。

3. dry out 逐漸變乾

The children left their wet shirts on the rocks to dry out as they played in the stream.

孩子們在溪裡玩耍時，把溼衣服放在石頭上等它們乾。

4. be hard on sb sth 對某人很嚴苛／對某物有害

Don’t be so hard on Jimmy. After all, he’s just a child.

別對吉米太嚴苛了。畢竟他只是個小孩。

聽文章朗讀及講解: https://ivy.pse.is/455bfu

本文出自常春藤解析英語雜誌: www.ivy.com.tw

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ANALYTICAL ENGLISH 解析英語


content_text:
美國的鍍金時代，同時也是陷入鴉片類藥物氾濫的一刻，全國各地都有人發現自己對那些強效藥物上癮。（美聯社）

德普國際律師事務所（Debevoise & Plimpton）的紐約總部，占據了摩天大樓林立的曼哈頓中城一棟豪華黑色辦公大樓的十個樓層。德普是在一九三一年由兩位從華爾街知名律師事務所出走的頂尖律師創立，現已成為全球巨頭，在過去幾十年裡不斷拓展業務，目前擁有八百名律師和眾多績優股客戶，年收將近十億美元。它的中城辦公室完全看不出原本這是家典雅老派的律師事務所，其平庸的裝潢風格就像任何現代企業，走廊鋪著地毯，會議室採用玻璃隔間，員工使用站立式辦公桌。在二十世紀，權力以大剌剌的方式展現。在二十一世紀，愈低調就愈能看見真正的權力。

二○一九年春天，一個晴朗寒冷的早晨，雲朵的倒影從黑色玻璃帷幕牆上飄過，瑪麗．喬．懷特（Mary Jo White）走進大樓，搭電梯前往德普辦公室，在暗潮洶湧的會議室中就座。七十一歲的懷特本人就是「權力等於低調」的寫照：她的個子很小，身高只有五英尺，棕色頭髮剪得很短，眼周乾癟，說起話來直來直往毫不矯飾。然而，她是個令人畏懼的訴訟律師。懷特有時開玩笑說她的專長是「大麻煩」業務：她的收費不便宜，但如果你發現自己碰上很大的麻煩，而且碰巧你有很多錢，那麼她就是你打電話聘用的律師。

在懷特的職業生涯前期，她曾擔任紐約南區檢察署聯邦檢察官近十年，當時她起訴了一九九三年世貿中心爆炸案的凶嫌。歐巴馬曾任命她為證券交易委員會（Securities and Exchange Commission）主席。但在政府任職期間之外，她總會回到德普。她年輕時就以受雇律師的身分加入德普，後來成為該事務所有史以來第二位成為合夥人的女性。她代表的都是重要客戶：威訊通訊（Verizon）、摩根大通（JP Morgan）、奇異（General Electric）、國家美式足球聯盟（NFL）。

會議室塞滿了二十多名律師，他們不僅來自德普，還包括其他事務所，大家都帶著筆記本、筆電以及竄出許多便利貼的三環活頁夾巨冊，桌上放著一具免持聽筒電話，二十名來自全國各地的律師也在線上與會。之所以這麼多律師齊聚一堂，是因為一位深居簡出的億萬富翁要來錄口供證詞。她是瑪麗．喬．懷特的長期客戶，目前正面臨排山倒海的訴訟，指控她累積數十億美元財產的方式導致了數十萬人死亡。

懷特曾說，她擔任檢察官時的工作很簡單，「做正確的事。你是在抓壞人，每天都對社會有所貢獻。」物換星移，現在她的情況比較複雜。像懷特這種高階企業律師都是高技能專業人士，享有一定的社會地位，但歸根結柢，這是個以客戶為導向的業務。對於許多需要考慮貸款和子女教育費的檢察官來說，這是一個熟悉的職涯發展：在職業生涯的前半段追捕壞人，後半段則代表他們出庭。

那天早上負責發問的律師是一個快七十歲的男人，名叫保羅．漢利（Paul Hanly）。他看起來不像在場其他律師。漢利是集體訴訟的原告律師。他偏好色彩鮮豔的訂製西裝，以及硬挺異色領的訂製襯衫。一頭鐵灰色頭髮塗了髮油往後梳，角質框眼鏡讓他銳利的眼神更突出。如果懷特擅長的是低調權力，漢利則相反：他看起來像狄克．崔西（Dick Tracy）漫畫裡的律師。但他的能力與懷特不相上下，而且他認為懷特這種律師，為訴訟帶來虛有其表的正當性，他發自內心地蔑視。別自欺欺人了，漢利心想。在他看來，懷特的客戶就是「傲慢的混蛋」。

那天早上參與庭外採證的億萬富翁是一位七十歲出頭的女性，她是醫生，但從未執業。她有一頭金髮，一張寬臉龐，額頭頗高，兩眼離得很寬。她的態度很不友善。她的律師努力阻止這次口供證詞而未果，她並不想出席。從她稀鬆平常的不耐煩態度來看，在場的一位律師認為，她大概登機從來不必排隊。

「妳是凱西．薩克勒？」漢利問。

「我是。」她回答。

凱西（Kathe Sackler）是薩克勒家族的成員，薩克勒家族是紐約著名的慈善王朝。幾年前，《富比世》（Forbes） 雜誌將薩克勒家族列入美國最富有的前二十大家族，估計財富約為一百四十億美元，「超過了布希（Busches）、梅隆（Mellons）和洛克菲勒（Rockefellers）等傳奇家族。」薩克勒的名字妝點著世界各地的美術館、大學和醫療設施。若凱西從會議室出發，往下城步行二十個街區，可以到達紐約大學醫學院薩克勒生醫科學研究所（Sackler Institute of Graduate Biomedical Sciences），或者往上城步行十個街區，到達洛克菲勒大學（Rockefeller University）薩克勒生醫和營養研究中心（Sackler Center for Biomedicine and Nutrition Research）。她再往上城繼續走到古根漢博物館（Guggenheim Museum），有薩克勒藝術教育中心（Sackler Center for Arts Education），沿著第五大道，可以到大都會藝術博物館（The Metropolitan Museum of Art）薩克勒側廳。

過去六十年裡，凱西．薩克勒的家族在紐約市留下了自己的印記，如同范德比爾特家族（Vanderbilts）或卡內基家族（Carnegies）一樣。但現在薩克勒家族的財富，超過了那些在鍍金時代（Gilded Age）致富的任何一個家族。薩克勒的贈予遠遠超出了紐約的範圍，還包括哈佛薩克勒博物館、塔夫茲大學（Tufts University）薩克勒生醫科學研究學院（Sackler School of Graduate Biomedical Sciences）、牛津薩克勒圖書館、羅浮宮薩克勒側廳、特拉維夫薩克勒醫學院（Sackler School of Medicine）和北京賽克勒藝術與考古博物館。「從我小時候起，」凱西告訴漢利，「我的父母就設立基金會。」他們為「社會事業」做出了貢獻，她說。

薩克勒家族捐出了數億美元。幾十年來，薩克勒的名字在公眾心目中一直與慈善事業連在一起。一位博物館館長把他們比作梅迪奇家族（Medicis）—十五世紀佛羅倫斯的貴族家族，文藝復興運動就是因為該家族的贊助才興起。梅迪奇家族經營銀行業致富，而薩克勒家族財富的確切來源有很長時間一直是個謎。薩克勒家庭成員近乎狂熱般地，將家族名稱授予藝術和教育機構，它被蝕刻在大理石上、印製在黃銅牌匾上，甚至用彩色玻璃拼寫出來。有薩克勒教授職位和薩克勒獎學金，薩克勒系列講座和薩克勒獎。然而，若是沒有刻意去研究，要把該姓氏與任何可能產生這麼多財富的事業連起來，並不是容易的事。當熟人看到該家族成員出席晚宴和漢普頓（Hamptons）募款會、在加勒比地區搭乘遊艇，或在瑞士阿爾卑斯山滑雪時，或許會竊竊私語，好奇他們的財富是從哪裡來的。最奇怪的是，薩克勒家族的大部分財富並非來自強盜貴族時代，而是在近幾十年累積的。

「一九八○年妳從紐約大學的大學部畢業，」漢利說，「是嗎？」

「正確。」凱西．薩克勒回答。

「一九八四年從紐約大學醫學院畢業？」

「是的。」

經過兩年外科住院醫師的培訓後，漢利問她去普度佛雷德里克公司（Purdue Frederick Company）工作正確嗎？ 普度佛雷德里克是一家藥品製造商，後來被稱為普度製藥（Purdue Pharma），總部設在康乃狄克州，薩克勒家族大部分財富就從這家公司而來。儘管薩克勒家族常以精心設計的「命名權」合約，堅持任何接受捐助的畫廊或研究中心都必須突顯其姓氏，但家族企業卻不是以薩克勒家族的名字來命名。事實上，當你搜索普度製藥的網站，完全不會找到任何關於薩克勒的內容。但普度是一家私人控股公司，完全由凱西．薩克勒和她的家庭成員所持有。一九九六年，普度推出了一種創新的藥物，名為疼始康定（OxyContin）的強效鴉片類止痛藥，被譽為治療慢性疼痛的革命性藥方。該藥物成為製藥史上極為暢銷的藥物之一，創造了約三百五十億美元的收益。

但它也導致了許多成癮和濫用的案例。凱西．薩克勒坐下來錄口供證詞之時，美國正陷入了鴉片類藥物氾濫，全國各地都有人發現自己對這些強效藥物上癮。許多一開始濫用疼始康定的人，最終轉而使用街頭毒品，如海洛因或吩坦尼（fentanyl），人數多到驚人。根據美國疾病管制與預防中心（Centers for Disease Control）的數據，在疼始康定上市後的二十五年裡，約有四十五萬名美國人因為服用鴉片類相關藥物過量而死亡。現在服用這種藥物過量致死已是美國意外死亡的主因，造成的死亡人數比車禍還多，甚至比最典型的美國指標—槍傷死亡人數還要多。事實上，死於鴉片類藥物過量的美國人，比二戰以來在戰爭中喪生的人數總和還要多。

有時瑪麗．喬．懷特會說，她之所以喜歡法律，是它迫使你「看見事物的本質」。鴉片類藥物氾濫是一場極其複雜的公共衛生危機。不過，保羅．漢利在詢問凱西．薩克勒時，他試著在這場巨大的人間浩劫找出源頭。疼始康定上市之前，美國沒有鴉片類藥物危機，疼始康定上市之後，危機才開始發生。現在薩克勒家族和他們的公司是兩千五百多起訴訟的被告，這些訴訟由各市、州、郡、美國原住民部落、醫院、學區和許多訴訟當事人提起。薩克勒家族也捲入了一場大規模的民事訴訟，公共和民間律師正試著追究製藥公司在行銷這些強效藥物的作為，有關藥物的成癮性，這些製藥公司誤導了公眾。類似的事情發生過一次。當年菸草公司決定刻意淡化香菸的健康風險，後來不得不為這個決定負責。菸草公司的高階主管赴國會作證，菸草業最終同意在一九九八年簽下一項具有里程碑意義的和解協議，和解金額為兩千零六十億美元。

懷特的工作是防止這種清算發生在薩克勒家族和普度製藥。紐約州總檢察長正在起訴普度，已將凱西和薩克勒家族的其他七名成員列為被告。他在一份法律訴狀中稱疼始康定是「鴉片類藥物氾濫的主因」。這種止痛藥出現之後，改變了美國醫生開止痛藥的方式，帶來了毀滅性的後果。麻薩諸塞州總檢察長也在起訴薩克勒家族， 堅稱「一個家庭做出的選擇，構成了鴉片類藥物氾濫的主要原因」。

懷特抱持不同的想法。她辯稱，那些對薩克勒家族提起訴訟的人扭曲事實，是為了把她的客戶當作替死鬼。他們犯了什麼罪嗎？他們不過是銷售一種完全合法的藥物，而且是已獲得美國食品藥物管理局核准的產品。懷特認為，這整場戲是「用訴訟來推卸責任」，並堅稱鴉片類藥物氾濫「不是我的客戶或普度製藥造成的危機」。

但那天錄口供證詞時，她什麼也沒說。她在自我介紹之後（「我是瑪麗．喬．懷特，德普事務所律師，代表薩克勒醫生」），只是坐著聽，讓其他同事用「反對！」來打斷漢利。她的功能不是製造噪音，而更像是一把放在皮套裡的槍，不出聲音但清楚可見，待在凱西的身邊。懷特和團隊把客戶指導得很好。懷特說法律觸及事物的「本質」， 但如果你的委託人是要錄口供證詞的那個人，關鍵就是要避開本質。

「薩克勒醫生，普度對鴉片類藥物危機是否有任何責任？」漢利問道。

「反對！」其中一位律師打斷他。「反對！」另一位附和。

「我不認為普度有法律責任。」凱西回答。

我問的不是這個，漢利指出。我想知道的是，「普度的行為是否造成鴉片類藥物氾濫。」

「反對！」

「我認為其中有著非常複雜的因素，匯合了不同情況、社會議題和問題、醫療議題和全國各州的監管落差，」她回答，「我的意思是，這個問題非常、非常的複雜。」

但凱西．薩克勒之後的舉動相當出人意表。疼始康定如此惡名在外，讓人以為她會與這種藥物劃清界線。然而，在漢利詢問她時，她不肯接受他問題的前提。她堅持認為，薩克勒家族沒有什麼好羞恥或道歉的，因為疼始康定一點問題也沒有。「這是一種非常好的藥，而且是非常有效和安全的藥物。」她說。一個面對數十億美元訴訟的企業主，照理說會有一些防禦反應，但眼前卻不是那麼回事。她展現出來的是自豪。她還說，其實光是她「想出」要製造疼始康定，這點就值得讚許。控告她的人指疼始康定是近代史上極為致命公衛危機之一的主因，而凱西．薩克勒自豪地把自己視為疼始康定的主因。

「你知道數十萬美國人對疼始康定上癮嗎？」漢利問道。

「反對！」兩名律師脫口而出。凱西遲疑了一下。

「只是個簡單的問題，」漢利說，「知道還是不知道。」

「我不知道這個問題的答案。」她說。

詢問過程中，漢利問到東六十二街的某棟建築物，距離他們所在的會議室只有幾個街區。實際上，那是兩棟建築物，凱西糾正他。從外面看起來像兩個獨立的門牌地址，但在內部「它們是相連的」，她解釋道。「它們是一體的。」「它們」指的是一棟漂亮的石灰石聯排別墅，位於中央公園旁一個昂貴地段，那種經典的紐約建築，引起人們的羨慕和對早期時代的遐想。「那個辦公室是──」她糾正自己「以前原本是──我父親和我叔叔、伯伯的辦公室。」

最初有三個薩克勒兄弟，她解釋。亞瑟（Arthur）、莫蒂默（Mortimer）和雷蒙德（Raymond），莫蒂默是凱西的父親。他們三個都是醫生，但薩克勒兄弟「非常有創業精神」，她接著說。他們的人生傳奇和後來他們建立的王朝， 也是美國資本主義一整個世紀的故事。三兄弟早在一九五○年代就購買了普度佛雷德里克公司。「最初它是一家規模小得多的公司，」凱西說，「是一間小型家族企業。」

※本文摘自《疼痛帝國》前言──主因／黑體文化出版／作者為《紐約客》（The New Yorker）編制內撰稿人。

journalist: 派崔克．拉登．基夫／譯者：李佳純 薄文承 劉北辰

countries: 美國 瑞士

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 復興 南區

title: 《疼痛帝國》──死於藥物過量的美國人 比死於戰爭人數總和還多-


content_text:
While rising egg prices and supply shortages sparked mudslinging across political parties, the issue spread among Taiwanese, with people sparring over whether they could track down eggs.

However, food shortages are not a problem just in Taiwan, but a global issue.

The COVID-19 pandemic and the Russian invasion of Ukraine have affected two major wheat-exporting countries: Russia and Ukraine.

The global food trade has fallen into turmoil, leading to a sharp rise in prices of feed and fodder. Farmers have also had to cope with chickens molting in winter and a global avian influenza outbreak, which led to a shortage of chickens across the globe, including Taiwan, Japan and the US.

In Taiwan, the number of egg-laying hens plummeted from 44,920,000 to 32,040,000 by the end of last year.

Although there are still about 30 million chickens laying eggs — a number that should keep up with demand — the steep cut of more than 10 million chickens has had an impact on egg supply, resulting in higher egg prices, “cheap” eggs selling out and restaurants changing menus to cut down on egg usage.

Those who have not encountered these “egg problems” should show some respect, and refrain from denouncing those who have. It is the only way to avoid conflict and division.

The government cannot control external factors. It can only attempt to curb the avian flu outbreak.

Food shortages are a global issue. People in the UK are struggling to buy tomatoes, peppers and cucumbers, and the shortage there could last for a month. While restaurants have struggled to keep salad on the menu, rising food costs have put mounting pressure on industrial workers, many of whom have gone on strike to demand a pay raise.

Taiwan is one of the few countries that has had relatively stable food prices during this crisis.

War, climate change and other factors have rendered food security more precarious. The government must come up with short and long-term strategies.

On the issue of eggs, imports can solve the problem only temporarily. If it becomes the solution to every price surge, chicken farmers — due to lack of profit — would be dissuaded from further investment in their farms. Local supply would plummet, and the government would not be able to address the source of the problem.

Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Su Chih-feng (蘇治芬) has proposed that the government instead use import funds to help chicken farmers upgrade their production tools and equipment.

During the single-party rule of the Chinese Nationalist Party (KMT), the Council of Agriculture implemented official and non-official measures to pressure retailers regarding prices.

The cost of feed and decisions whether to import — including how much, at what price and from where — were under the total control of the council.

Under normal circumstances, the council keeps things afloat.

However, when it comes to unexpected global shocks, the council is backed against a wall, as it has to put restrictions in place every step of the way.

Initially, when there was a global surge in the price of poultry feed, the council took strict, but lenient steps to keep egg prices under control.

Although this was a move that had the public’s interest at heart, chicken farmers were not willing to raise more chickens due to high costs and low profits. With the drop in chicken supply and the ensuing shortage of eggs, skyrocketing egg prices has shown that tight control of the market was not a wise move.

Global circumstances have made it more difficult for the government to manage the market. To get through dire situations, the government must rely on the free market and make adjustments when needed. It should also educate the public to prepare for fluctuating prices.

If lawmakers could debate on the egg issue in a constructive way, then the nation would benefit.

As global factors become increasingly hard to control, and food security continues to be undermined, Taiwanese should work together to find solutions instead of wasting time blaming each other.

Tommy Lin is director of Wu Fu Eye Clinic and president of the Formosa Republican Association.

Translated by Rita Wang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Egg shortage calls for cooperation


content_text:
中國十四屆全國人民代表大會第一次會議5日在北京開幕，國務院總理李克強發表任內最後一次政府工作報告，這場政壇告別作全程只費時1個小時，並在時長26秒的掌聲中閉幕。曾一度被認為是中共領導接班人的李克強，與同為「共青團派」的全國政協主席汪洋都將「裸辭」，一個時代恐隨他們的離去而結束，正式由「習家軍」全面領導中國。

Chinese Premier Li Keqiang is taking his final bow in a departure that marks a shift from the technocrats who have helped steer the world's second-biggest economy in favor of officials with unquestioned loyalty to President Xi Jinping. https://t.co/mNClLVYwC7

— The Associated Press (@AP) March 6, 2023

中國國務院總理李克強的最後一項任務，是向全國人大會議這個「橡皮圖章」議會發表任內最後一次工作報告，讓中國人民相信對中國未來經濟發展的期待，幾乎沒有什麼新內容。

李克強生於1955年，安徽定遠縣農家子弟，是所謂的「共青團派」，非常早便踏入政壇。他曾擔任北京大學共青團團委書記、全國青聯副主席、共青團中央書記處第一書記、中共河南省委書記、遼寧省委書記等職務；而在共青團期間，李克強便與前中共總書記胡錦濤因職務工作而結識。

在胡錦濤有意栽培下，李克強曾被視為潛在的中共最高領導人。李克強是中國恢復高考後的初代大學生，是務實、開明，也接觸多元世界的政治菁英。不過，基於共產黨內派系平衡的需要；最終，具有深厚紅二代背景的習近平的出線，未能讓李克強如願接班胡錦濤。

中國的最高領導層由過去「胡溫體制」的夥伴關係，成為「習李體制」，李克強變成「弱勢總理」，雖然習近平與李克強從未在基本原則上公開分歧。華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institution）研究員李成評價兩人說，習近平不是「平等中的第一」，而是「遠遠高於平等」；至於李克強則是一位將「黨的團結」放在首位的「團隊合作者」。

隨著習近平鞏固權力、強化集權控制，並對外提升軍事及安全對抗，以「中華民族的偉大復興」作為政策方向，李克強越來越被邊緣化。事實上，李克強的知名度有時候低得難以記住他是國務院總理、中國政壇理應的第二人。

倫敦大學亞非學院中國研究所（SOAS China Institute）所長曾銳生指出，李克強在習近平的刻意對待之下，過去十年都遠離聚光燈。然而，在這個對習近平個人忠誠壓倒一切的時代，李克強會因為「他並非習近平的擁護者」而深受民眾懷念。

在李克強職業生涯的大部分時間，他以謹慎、能幹，且極其聰明的官僚著稱。共青團派出身的他，不能避免地受到以共識為導向、本能地壓制異議的共產黨影響。

1990年代，河南「血禍」蔓延整個華中地區，愛滋病由於政府政策錯誤、非法賣血集團猖獗而大規模傳播。時任河南省省長兼省委書記的李克強鎮壓了有關愛滋病爆發的報導。

然而外界一般認為，李克強是在對西方思想更開放的時代，接受教育的一代政治家，他在混亂的文革（1966年至1976年）期間接觸政治，憑藉自身的努力進入北京大學學習法律及經濟學，而非靠著出身背景或政治關係。

李克強也表現出「異乎尋常的坦率」, 在維基解密發布的美國國務院電報中，李克強曾告訴美方，中國經濟增長統計數據是「人為的」，他更習慣將電力需求、鐵路貨運量或是貸款作為更準確的指標。

然而，在習近平主政下，李克強很少有機會真正地展示出自己。每年兩會，他都只能將大部分時間花在重複重點談話，以及背誦統計數據。而在中國對抗新冠疫情的過去三年中，李克強則是「完全隱形」。

journalist: 劉孜芹

countries: 中國 美國

people: 習近平 胡錦濤

title: 因「非習近平擁護者」而深受懷念 李克強攜團派告別中國政壇-


content_text:
隨著疫情慢慢解封，熱愛露營的民眾也開始蠢蠢欲動！日本露營職人全新打造TAKUBI焚火台，不論是焚火、烤肉、烹煮、暖手、煮水，瞬間營造出溫暖又浪漫的情調且輕巧便於攜帶，組裝僅需30秒，即日起在嘖嘖平台可享預購優惠。

日本職人秉持著「希望能讓大家隨時隨地享受於戶外的放鬆感！」，並以自身多年的露營經驗精心研發出長寬高僅14公分，重量不到2公斤的TAKUBI焚火台，而且附贈質感滿分的牛仔布袋，外出攜帶也超方便。

材質通過日本鋼材檢驗認證，食用安全無疑慮，耐重可達15公斤，使用大鍋煮水也沒問題；除了可加購酒精爐使用之外，焚火台也適用於乾柴、木炭等各種火源燃料，搭配五段式可調節燃料板，讓你自由搭配，耗材不受限。商品由有.設計團隊募資，已在嘖嘖平台進行預購，想要增添生活氛圍感的民眾，或者想擁有一台搞定所有用火需求的露營咖們，請千萬別錯過限時6折的限量募資優惠，詳細商品資訊請見嘖嘖頁面(https://lihi2.cc/1BngZ)查詢。

日本露營職人全新打造TAKUBI焚火台。圖/有你共創提供

title: 不到2公斤！日本露營專家全新TAKUBI焚火台預購上市


content_text:
【健康醫療網／記者吳儀文報導】痛風一發作起來真的讓人非常困擾，關節又腫又痛，有時連行走都相當的困難，不少人都有痛風的問題，營養師張語希也表示，遇到好幾個朋友、門診病人反應有痛風問題，發作時關節痠痛連走路都無法，只好用輪椅或拐杖代步。

若想避免痛風發作，飲食就相當的重要，除了要避免高普林的食物外，還有許多飲食習慣要注意，營養師張語希便整理出完整的痛風飲食指引，告訴民眾痛風發作時可以怎麼做。

痛風是什麼？ 什麼原因會造成痛風？痛風是一種急性的關節炎，營養師張語希指出，關節紅腫、發熱、疼痛是痛風的主要症狀，由於發作時非常的疼痛，連風吹過都讓人疼痛難耐，因此被稱為「痛風」。

營養師張語希提到，痛風的形成主要有兩個原因，第一，因為高普林飲食、壓力、過勞、攝取過多含糖飲料、運動過於激烈等，導致體內生產過多的尿酸；第二，因為高脂肪飲食、酸性食物、過於肥胖、飲酒過量、腎功能不全等，導致尿酸排泄速度降低。

當尿酸過多或尿酸代謝異常，無法排出的尿酸結晶就會推積在關節、腎臟部位，引起發炎、疼痛。營養師張語希表示，積在關節處的結晶會導致關節腫大而無法穿鞋，因此許多病患只好改穿寬鬆的拖鞋。

什麼是「高普林」？ 痛風要避免哪些食物？許多人都知道要避免痛風發作，就要少吃高普林的食物，但普林是什麼？為什麼要減少攝取高普林食物呢？

普林就是「嘌呤（purine）」，是細胞內DNA及RNA的組成成分之一，營養師張語希表示，當人體老廢細胞或食物分解，便會釋出細胞內的普林，而普林代謝後就會產生尿酸。

因此，營養師張語希建議，痛風時應避免攝取豬肝、小腸等內臟類食物，以及虱目魚、蛤蜊、干貝、吻仔魚等海鮮類，因為這些食物普林含量都相當的高，此外，濃縮肉汁、火鍋湯、雞湯、燉煮肉汁、含糖飲料、酒精也要避免。

痛風發作時可以怎麼做？ 營養師列5點建議而除了要避免上述的食物外，營養師張語希也整理出5點建議，告訴民眾痛風發作時可以怎麼做。

第一，保持均衡飲食，五穀雜糧、蔬果類、蛋豆魚肉類應以2:2:1的比例攝取；第二，每日飲水2000c.c.以上，幫助身體排泄尿酸同時預防腎結石。

第三，適量攝取豆製品，植物性普林不會提升體內的尿酸濃度；第四，攝取適量蛋白質；第五，減少油脂攝取。

民眾若有痛風困擾，不妨將營養師整理的飲食建議記錄下來，在平時注意這些飲食重點，改善痛風發作的問題。

資料來源：營養師張語希－你有痛風的問題嗎？

【延伸閱讀】

聚餐吃火鍋不掃興 控制飲食避痛風

許效舜痛風「吃1隻蝦住院9天」 營養師教你怎麼吃才不會痛？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=56946喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 痛風發作時該怎麼做？　營養師建議做這5件事、避免4類食物


content_text:
「福州與台灣離得近，無論在飲食習慣，還是語言文化方面都十分相近，有一種親近感。」來自台灣台北的新岱（中國）有限公司總經理謝品華十年後再次踏足福州，「好好看一看福州這個美麗的城市。」

中新社報導，第七屆「匠心意蘊」閩台文創周正在福州上下杭歷史文化街區舉行。謝品華帶著竹製明信片收納盒、木製動物公仔、陶瓷茶具等文創產品，亮相閩台文創主題市集。

在市集上，他與遊客相談甚歡。謝品華說，來到福州兩天來，體會到了福州民眾的熱情和好客。「十年時間，福州在有條不紊地發展，休閒生活也更加多元、舒適，感覺像是第一次來。」

來自台灣台北的鄧逸芳也點讚福州生活環境。在上海發展的她第一次來福州，「福州的飲食習慣與台灣挺像的，在福州生活很舒服。」

作為凝具（上海）貿易有限公司的負責人，鄧逸芳攜景德鎮陶瓷杯等文創產品而來，亮相閩台文創主題市集。她說，現在的人比較重視生活美學，景德鎮陶瓷遇上台灣設計元素碰撞出的新火花很受歡迎；這次來福州看一看市場如何，再作打算。

與鄧逸芳一樣，謝品華也是帶著「任務」來的。他表示，在福州走一走、看一看，瞭解福州深厚的文化底蘊和當地的文創需求，探討是否在福州落地，是最為重要的。

在閩台文創主題市集上，來自台北、台南、台中等地的二十多家台灣文創品牌齊聚，各種台灣文創設計產品琳瑯滿目。

「福州歷史悠久、文化底蘊深厚，台灣的設計師比較有活力、敢於嘗試新鮮的東西，兩地的設計師在設計理念上會有所不同，今後有互相學習、借鑒和合作的空間。」短短兩天裡，謝品華感受到了福州文創市場蓬勃的生機。

countries: 中國 台灣

title: 閩台文創周 台商體驗福州情


content_text:
馬祖近期因缺乏肉品，駐軍吃了數日白飯加罐頭，疑有官兵在防區顯眼沙灘處寫下「馬防部伙房都沒肉，肚子餓只能吃罐頭」等「抗議」字樣。立委批評，兩岸這麼緊張，外島部隊伙食怎麼可以短缺？後援物資本來就應該準備充足，不然怎麼打仗？

此外，當地民眾也感嘆，「別人缺蛋，我們什麼都缺」。莒光鄉長陳樂禮證實因業者考量成本停駛部分船班，盼中央能協助解決。

陸軍司令部今晚表示，馬祖莒光的軍租運補船近兩日維修，加上莒光市面近期確實缺乏肉類，部隊已食用兩日罐頭食品。面對上情，陸軍司令徐衍璞連日緊急協調，不但運補船明（六）天就恢復航班，還要求由馬防部指揮官陳文星親督，優先載運冷凍肉類補給前線。

另有自稱「馬祖阿兵哥」者也在爆料公社貼文表示，伙食補給船已經一個月沒開，大家都快撐不下去，形容是「被斷糧的馬祖，國防部放棄的外島」，呼籲軍方能協調空軍C-130運輸機協助運補。

國民黨立委陳雪生表示，馬防部若因貨船沒開航，導致國軍面臨斷糧，應該有相關系統可以向上反映，「兵沒有肉吃，部隊要負責」，今天國防部長邱國正會到立法院外交國防委員會備詢，他會質詢邱國正到底怎麼回事，兩岸這麼緊張，伙食怎麼可以短缺，後援物資本來就應該準備充足，不然怎麼打仗？

馬祖防衛指揮部今表示，負責運補冷凍副食的軍租民船，近期因海象不佳延航，復因故障維修，致無法前運冷凍副食品，防區現有肉類均採各島就地採買，莒光地區貨源有限，且廠商供貨亦有不穩情形，故本月四、五日肉類供應不足，暫以軍用各類罐頭替代，其餘食材均充足，網傳所稱僅有白米並非事實。

指揮部表示，現已協調南竿肉商明（六）日調撥冷凍肉品撥補莒光地區；另司令部對於官兵生活照顧極為重視，針對後續軍租民船仍有延航之虞，明日將以C-130運輸機採空運方式前運副食品，滿足官兵實需。

莒光鄉長陳樂禮證實，因業者考量航運成本，過去有4艘貨輪現在只剩2艘，原本希望縣府協助物資送至南竿再轉乘至莒光，但又是一筆經費，鄉內沒有財源，縣府無法完全補貼，相關航權由交通部航港局管理，希望中央不要只補貼客輪，也要補貼貨輪，才能解決物資運送問題。

journalist: 聯合報／ 記者洪哲政、鄭瑋、李成蔭／連線即時報導

people: 陳雪生 邱國正

taiwan-subdivisions: 南竿 莒光

title: 獨／馬祖缺糧官兵吃罐頭 島民嘆：別人缺蛋 我們什麼都缺


content_text:
我們想讓你知道…美國和台灣的通膨都已進入尾聲，但是美國聯準會在2023年不太可能會開始降息，除非在2023年底之前美國的通貨膨脹率能持續下降到2％左右以下。

▲美國聯準會去年3月間決定結束2020年至2022年長達2年時間維持在趨近於零的利率政策，一口氣升息3碼。（圖／路透）

● 林忠正／經濟學博士、前中研院研究員

美國聯邦基本利率曾在多年期間都處於趨近於零的最低目標區間，分別是2008年到2015年，然後是2020年3月至2022年3月。2022年因為全球供應鏈問題以及烏俄戰爭，通貨膨脹率迅速飊高，去年3月間美國聯邦準備理事會（Fed）終於決定結束2020年至2022年長達2年時間維持在趨近於零的利率政策，就一口氣將利率升息3碼。

聯準會鴿派和鷹派各有抗膨立論

美國聯準會內外這一年來都面對鷹、鴿兩派的拉鋸戰，鴿派擔心聯準會升息過快，幅度太大，貨幣政策的延遲效果尚未完全發揮，就可能會造成不必要的失業上升與經濟衰退。鷹派則認為，未有效壓制通膨前，若過早停止緊縮甚至降息，可能會讓通膨預期持續盤在高檔並變得根深柢固，重演1970年代通膨的政策錯誤，使美國經濟與民眾付出更慘重的代價。

不過，美國聯邦基本利率（Federal Funds Rate）這一年來雖不斷調升，但若回顧美國歷史，目前利率水準仍處於低點。主要原因是聯準會設定的利率基準，在過去16年一直低於歷史平均值。

美國1980年代抗通膨激進政策的代價慘重

二次世界戰後，美國的聯邦基本利率從未像1980年代如此之高，主要原因是聯準會想要用高利率政策對抗通貨膨脹的。通膨率在1980年曾經飆升至有紀錄以來的14.6％。在1980年1月時，美國聯邦基本利率已經升高到了14％。1980年12月5日，美國聯準會曾將基本利率區間又一次性的大幅調升2個百分點，來到19％至20％，這是基本利率有史以來的最高點。

然後，聯準會又轉向大幅降息，首先在1982年11月2日降到13％至14％的目標區間。經過這些大波動之後，從1984年11月迄今，聯邦基本利率都沒有超過10％。歴經過1980年代激進、大幅度的升息來對抗通膨的洗禮，聯準會現在應該不會希望重演當年通膨的痛苦經驗。

▲美國在1980年代曾經歷過激進、大幅度的升息。（圖／路透）

聯準會在2022年以來分別在3月、5月分別升息1碼（0.25個百分點）及2碼（0.5個百分點），6月、7月、9月、11月連續4次升息3碼（0.75個百分點），12月再升2碼。去年啟動升息以來，已經升息17碼，共425個基點。在短短的九個月內，將美國原本零的利率拉抬超過4個百分點。看似激烈，但比起1980年代的升息和降息政策，簡單是小巫見大巫！

這次通膨已經進入收尾階段

單單在這一年來連續多次升息，預計聯準會在今年（2023年）的利率目標區最多會落在4.5％至5％的區間。目前美國的通貨膨脹率已從2022年6月的高峰9.1％，逐步下降到2023年1月的4.1％，可見聯準會提高利率的貨幣緊縮政策（升息）已經發揮不小的成果。

日前聯準會已經公開說明美國的需求成長不只放緩了，也遠低於長期趨勢。接下來，聯準會放慢升息步伐是合理的推測。尤其2022年12月5日生效的俄羅斯原油價格上限，目前成效不錯，美國汽油價格已顯著走低，一般的運費也下滑了，各行各業廠商交付明顯時間縮短了。

聯準會表示今年通貨膨脹率全年平均為5～5.5％，如果沒有重大意外，美國核心物價指數中最重要的能源價格將迅速回落。聯準會估計2023年消費者物價指數（CPI）將降至全年平均的3～3.5％。美國金融界的預估更為樂觀，認為2024年的全年通貨膨脹率將回歸常態，下降至2～2.5％左右。這次聯準會操作升值對抗通膨是否已經成功地方打敗了通膨？大致上，聯準會到目前為止，是打了一埸勝戰，因為通貨膨脹率下降了，而且失業率最近都維持在4％以下，並沒有惡化。

美國2023年1月非農就業人口新增51萬7000人，失業率下滑至3.4％，創50年來新低。一些華爾街經濟學家已經急得表示通貨膨脹已來到最後階段，繼續維持目前的基本利率，美國經濟的衰退即將到來。

▲聯準會日前公開指出美國的需求成長不只放緩了，也遠低於長期趨勢。（圖／路透）

美國經濟會轉為衰退嗎？

華爾街基於本身的利益，大多喜歡多頭市場的出現，自然會非常擔心聯準會在利率方面，升過頭了，以致於美國經濟反而步入衰退。我個人推測2023年利率上升的空間很小，但要聯準會調降利率的機會更小。如果美國在2023年沒有重大意外造成通貨膨脹死灰復燃，2024年利率才有可能開始調降。

大家都知道對抗通貨膨脹最有效的工具就是貨幣政策，尤其是利率政策，但是升息的速度和幅度要怎麼控制卻不是一件簡單的事。近幾十年來傅利曼（Milton Friedman）和貨幣學派讓許多人相信貨幣對物價有極大影響力，但是大家卻沒注意到，傅利曼其實很清楚，貨幣政策的延遲效果要多久才會顯現？這是個很不確定的問題。

掌握貨幣政策的延遲時效也是成敗關鍵

船隻航行除了要羅盤知道方向，也需要知道航速，才能正確達到目的地。升息或降息只是貨幣政策的羅盤方向；貨幣政策在時間上的遲延效果就好比航速。對抗通貨膨脹或通貨緊縮的調息方向，我們都知道。但是，同樣升息或降息的貨幣政策，從執行到發揮整體效果需要多久的時間呢？不只每個國家不同，而且同一國家也會因為處於不同的經濟發展階段而有所不同。其實，這也不是單純時間的問題，從調息的預告、宣布、執行到效果出現，在現代化經濟體是一個非常複雜的動態過程。

何況我們都知道，聯準會從一開始討論利率的調整，美國或全球金融市場的商品價格就會立刻變化。所以從利率變化的消息一出現，效果就會立刻浮現，只是因為從點到面、從面到整個經濟體，或是從金融業擴散到製造業及零售及服務業，產銷都需要一些時間來調整。這就是貨幣政策一定岀現延遲效果。問題就是貨幣政策的改變，包括調整利率到產生足夠的效果需要多久的時間？

貨幣政策的轉變 寧可多次小幅的調整

▲錯誤的調息幅度和步驟會帶來極大的經濟傷害，「摸石過河」的保守做法通常最好。（圖／路透）

聯準會和各國央行一樣。在決定執行升息對抗通膨的貨幣緊縮政策時，都會面對升息到利率的高峰目標區，要「多快、多高與多久」的取捨。同樣的在執行降息的寬鬆貨幣政策時，也有「多快、多低、與多久」的取捨問題。雖然貨幣當局都可從歷史經驗中尋求指引。

不過，美國經過1980年代激進、波動性的大幅升息來抑制通膨問題的經驗，目前的聯準會對抗通膨的策略就是寧願多次調息，也不願一次性大幅度的調息。這是因為貨幣政策產生的延遲效果在時程很難預測，即使有歷史資料以及最進步的經濟模型可以做些參考或預測，但是錯誤的調息幅度和步驟會帶來極大的經濟傷害。通常「摸石過河」的保守做法就是最好的！

升息對物價具有延遲效果

以這次美國聯準會在去年3月首次升息，6月通膨率達到最高峰後就逐步下降。所以，一般的看法會認為美國升息的緊縮效果需要三個月才會出現效果。同樣的升息政策，在經濟尚未成熟的經濟體可能就需要更長的時間。例如，根據中國自己的研究，從改變貨幣政策到效果出現，通常需要一年的時間才會出現效果。

台灣升降息對整體經濟的延遲效果應該是介於美國的三個月和中國一年之間。台灣央行重貼現率與擔保放款融通利率在2022年3月都隨美國聯準會升息而分別調升到1.375％及1.750％，在9月間消費者物價指數（CPI）也開始下降。換句話說，台灣貨幣緊縮政策對物價的影響需要大約6個月的時間。總而言之，美國和台灣的通膨都已進入尾聲，但是美國聯準會在2023年不太可能會開始降息，除非在2023年底之前美國的通貨膨脹率能持續下降到2％左右以下。

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 俄羅斯 中國 台灣

things: 油價 經濟

title: 林忠正／通膨進入尾聲　今年利率反轉機率低


content_text:
在嘉義縣立體育館舉辦的全國角力錦標賽上周末落幕，地主嘉義縣常勝軍太保國中角力隊，成績大放異彩，隊長官紋漢勇奪希羅式第十級第一名，呂春和榮獲希羅式第十級第二名，呂泰祐榮獲希羅式第七級第三名，吳家鈞榮獲希羅式第五級第三名，許宸愷榮獲希羅式第四級第三名。

太保國中校長陳義禮說，太保國中各年級有體育班，角力隊選手23人，採混齡上課練習，歷年來在角力重要盃賽中，都有亮麗的成績表現，莊淑雅主任、莊峻岳專任運動教練，及導師功不可沒。

角力隊的孩子們及指導老師、教練幾乎沒有假日，不分寒暑；每天從早到晚都把握可以訓練的時間；整個訓練過程是艱辛的，但孩子卻不曾抱怨喊苦，在練習及比賽中越挫越勇，努力耕耘後訓練有成，終於能在各項重要盃賽中屢獲佳績。

「保中角力隊、學習全方位」，學生口中的淑雅主任及小岳教練，不僅在專業訓練上卓然有成，對學生生活起居及教育關懷不遺餘力，團隊充滿「一家人」幸福氣氛，師長及教練照顧無微不至，令人敬佩！期待保中角力隊未來能夠更上一層樓。

太保國中以「主動嘗試、勤奮踏實、合作溝通與美感幸福」做學校願景，陳義禮表示，依據太保國中學生表現優異獎學金頒發辦法，將會給予成績表現優異學生獎助金，對孩子鼓勵肯定。

太保國中體育班角力隊採混齡上課練習，歷年在角力重要盃賽都有亮麗成績表現。圖／太保國中提供太保國中體育班角力隊採混齡上課練習，歷年在角力重要盃賽都有亮麗成績表現。圖／太保國中提供全國角力錦標賽落幕，嘉義縣太保國中角力隊，成績大放異彩，隊長官紋漢勇奪希羅式第十級第一名。圖／太保國中提供【文教熱話題】

▪ 志願怎麼填？ 112學測個申教戰守則一次看 ▪ 大學剉咧等！ChatGPT代寫報告、學檔 考招受考驗 ▪ 112學測整理包／考完對答案 6科完整試題與解答一次看 ▪ 學測／易寫難工！作文題目出爐 這類考生恐難發揮 ▪ 學測／數A有佛心秒殺題、也有超難非選 考生：起碼沒去年瘋狂 ▪ 學測／英文作文考表情符號、閱讀跨地理 考生：難易度給笑臉 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義縣

title: 太保國中角力隊全國角力錦標賽大放異彩 隊長奪冠5選手奪牌


content_text: 36歲游小白靠著拍《女兵》系列，已經把房貸繳清，頗有金錢觀念。而近日有讀者在臉書社團，看到一則高檔吹風機的出售文，有位殺價不眨眼的網友，喊出官方售價對折以下的數字，讀者發覺這位殺價不眨眼的網友，似乎是

journalist: 娛樂組

references: 臉書社團 網友

title: 娛樂報報／網售近兩萬元吹風機...男星開本尊帳號狠殺「9000願意嗎」 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
安達人壽甫於去年12月完成公司整合，為了讓兩間不同文化的組織及員工能更好地融合，安達人壽總經理張志杰強調，首先必須要有開放性的思維，並提出4C精神，期望透過聆聽溝通（Communication），來達成共識（Consensus），再凝聚成共同承諾（Commitment），最後形塑出文化（Culture）。張志杰說，「畢竟從物理角度來看，核融合比起核分裂產生的能量更強大，因為融合後會產生質的變化。我會與安達人壽全體員工一起努力，完成業務和文化的融合，造就出更強大的企業。」

組織融合 匯聚能量

現階段安達人壽兩大主要業務模式，分別為「電話行銷」和「外部通路」合作，屬於截然不同的商業模式。張志杰提到，公司合併後，業務組織維持不變，除了適才適所之外，也免去彼此的磨合時間，以外部通路業務為主的團隊來說，面對同業競爭激烈、市場環境變動快速，自然步調比較快，「有趣的是，講話速度也比較快，往往計畫趕不上變化」，因此，商品推出的速度及服務速度成為成功的關鍵。

另一方面，電話行銷業務，從商品設計、推出到銷售都以特定客群為中心發展，因此，需要花更多時間討論及規畫，以達成公司中、長期目標，在此模式下，員工的穩定性及員工清楚目標和方向，至為重要。張志杰認為，合併的過程並非大破大立，唯有維繫公司核心價值跟核心資產，鞏固既有根基，能進一步思考如何發展綜效，將兩個團隊的專業和技能融合互補，才能達到1+1大於2的功效。

管理如此龐大的壽險企業，針對如何建立管理哲學，張志杰笑說，是受唐朝最富足的貞觀之治所啟發，唐太宗即位第一年時與大臣分享《尚書》中「不做無益害有益」這句話，成為至今在經營管理上伴隨自己相當重要的思維。張志杰進一步解釋，「公司資源有限，應該精準投入在恰當作業中，如果所作所為對公司沒有益處，自然會傷害到有益處的事情。」

舉例來說，若過度在意隆重儀式感、講求排場，則將有可能發生重點失焦、效率不彰等問題，要是把錢省下來，就能夠放在更有意義的項目上。

釐清問題 再找解方

身為總經理，日常任務便是解決公司遭遇的各種困難，管理經驗豐富的張志杰有自己一套邏輯。「先釐清問題真正所在，再來解決問題。」當同仁反映工作面臨的困難或阻礙，並且尋求支援時，比起急著提供解決方案，找出核心問題才是關鍵。不少人在提出困難時，往往把所有問題都參雜在一起，例如專案進度延遲時，便提出五個問題來源，然而這當中可能僅有一個真正狀況來源，導致其他問題出現。

張志杰分析，有時候並不需要埋頭苦幹，將所有問題一一解決，而是只要傾全力排除核心問題，剩下的阻礙便迎刃而解。「不做無益害有益」以及「先釐清問題真正所在，再來解決問題」是張志杰在經營管理上，最有利的兩大工具。

展望2023年，張志杰表示，安達人壽新的管理團隊已經成形，接下來想法跟步伐要一致，透過4C的基礎，將兩個團隊不同文化、專業融合，與員工一同創造新的公司文化以及新的競爭優勢，是目前最重要的事。

title: 智慧經營／張志杰4C精神 讓1+1大於2


content_text: 中評社台北3月6日電（記者 黃筱筠）國民黨“立委”江啟臣6日上午質詢問到，美方會不會加大把東亞軍備庫放到台灣？“國防部長”邱國正首度證實，這個正在談。 江啟臣追問，這代表現在正在談？邱國正表示，現在的確正在作，不是美方講什麼我們才做。江啟臣詮釋說，比如美方將原置於韓國、日本、菲律賓的儲備彈藥，將美軍在東亞的軍備庫存，增加存放到台灣？邱國正，這也正在談當中。至於哪一類彈藥最多？邱國正說，他不便公開說明。 “立法院外交及國防委員會”今天將邀請“國防部長”邱國正列席，就“強化全民“國防”兵力結構調整方案與義務役役期延長之配套措施及整備規劃”進行專案報告，並備質詢。 江啟臣質詢表示，陸軍準備派遣聯兵營赴美協訓，層級提高，美國有無可能在台重設軍事顧問團？邱國正表示，目前我們沒有這種考慮，也未聞美方有此作為，但台美軍事交流是不斷在作的。 江啟臣進一步詢問，目前台灣是否已存放有美軍彈藥，台灣變成美軍軍備的儲備庫？邱國正說，彈藥存放是國軍平時戰備就在檢討與盤點的，彈藥存放不管有無外軍彈藥來，“我方”自己也會作檢討，不一定要等美軍介入。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 韓國 美國 菲律賓 日本

people: 邱國正 江啟臣

title: 邱國正首度證實 美軍擬將東亞軍備增存台灣


content_text:
一個人的生活我並不陌生，高中畢業後北上就學、就業，27歳轉行繼續讀書，30歳到國外求學、工作，年近40返回台灣，又工作20多年，可説大半輩子都是一個人度過。

每個人都是一個人來到世上，將來也是一個人離開世界，因此每個人都應該及早學會一個人過日子。

2020年五月第一波新冠肺炎疫情稍微緩和，我返鄉探望獨居多年的母親，鄰里紛紛告訴我不能再讓輕微失智的母親獨居了，我也發現經過幾個月的封閉，母親病情加重，於是將高齡93歲的母親帶來台北同住照顧。

一個人的生活，現在加了一個人，照理說應該比較有伴，但我卻更深沉的感覺到「一個人」的壓力。

半夜母親起床如厠，聽到一聲喊叫，母親摔倒了，我得一個人使勁把母親扶起來；我喉嚨疼痛，快篩陽，我得一個人邊隔離，邊照顧與我一起隔離的母親。

母親身體不適，整夜不斷要起床排便，她已無力起身，還喊著非去厠所不可，我徹夜未眠，隔天還得打起精神，帶母親去醫院看病。

我一個人，擔負另一個人的照顧工作。一個人，很苦，也因為如此，我更深刻地認識自己，學習調整自己，一個人，要學會愛另一個人，就不覺得苦了。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 健康你我他／一個人顧失智母 很苦也不苦


content_text:
一名邵姓男子昨晚（5日）9時許在臉書上發文，一度宣稱今天（6日）下午2點左右要在松山機場內隨機殺人，還要透過臉書進行直播，但不久後又po出一張匕首照片，並將地點改為桃園機場。航警局表示，目前已將邵姓男子之貼文下架，經查貼文來源為境外IP，將加派警力巡邏。

據了解，一名自稱「邵維省」的臉書用戶昨晚陸續在自己的臉書及桃園國際機場、松山機場粉專頁面張貼恐嚇訊息，明確指出「將在桃園機場候機大廳隨機殺人，並且Facebook同步直播」，相關訊息遭民眾截圖向警方報案。

航警局表示，昨晚（5日） 22時許接獲報案後，航警局局長邱文亮立即指示刑警大隊及臺北分局全力追查，並通報「臉書」下架相關貼文，據調查這次的恐嚇留言，與今年1月份多起恐嚇桃園機場的手法及口吻均相仿，初步研判均為同一人所為。

鑑於近來國內桃園國際機場、松山機場、高雄機場等重要交通設施經常接獲是類惡意恐嚇訊息，航警局除責成刑警大隊與刑事局組成專案小組，並報請地檢指揮偵辦，全力清查網路資訊追緝犯嫌外，同時通報所轄各航空站提高見警率及強化各項勤務與防範作為。

航警局局長邱文亮強調，依照民用航空法第 105 條，未指定犯人向公務員、民用航空事業或活動團體之人員誣告犯危害飛航安全或設施，或散布危害飛航安全之不實訊息者，處3年以下有期徒刑、拘役或100萬元以下罰金。對於任何危害飛安言論，本局絕對嚴查嚴辦，以杜絕民眾僥倖心態，同時呼籲民眾切勿轉傳相關訊息，以身試法。

一名邵姓男子昨晚在臉書上發文，宣稱要在松山機場、桃園機場內隨機殺人。航警獲報後已將貼文下架，並加派警力巡邏。圖為桃園機場出境管制區，與新聞事件無關。記者黃仲明／攝影

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北 高雄 松山

title: 臉書貼匕首揚言機場隨機殺人 航警：將加派警力巡邏


content_text:
台灣漁船新長發88號被人發現在日本釣魚台東方海域翻覆，基隆區漁會今天上午接獲通報，日方在船艙內發現1具遺體，另有6人下落不明。

基隆區漁會理事長簡建輝說，我國規定農曆3月才可在北緯26度以南捕撈鎖管，所以潘國安2月16日駕船出海，前往北緯26度以北海域作業，但因海象不佳，中途折返。2月27日再度出海，杜姓船主3月1日還有跟潘聯絡，後來電話不通，接著在昨天傳出漁船翻覆沉沒，船上7人失蹤的消息。

台灣漁船新長發88號被人發現在日本釣魚台東方海域翻覆，基隆船長潘國安和6名印尼漁工下落不明。圖／基隆區漁會提供基隆區漁會理事長簡建輝今天說，上午接獲通報日方在新長發88號船艙內，發現1具遺體。記者邱瑞杰／攝影

countries: 台灣 印尼 日本

title: 台灣漁船海上翻覆7人失蹤 傳日方在船艙內找到1具遺體


content_text:
在北京，外交部被問及美國有傳媒引述官員指，在美國港口使用的中國製起重機，可能發揮間諜作用。

發言人毛寧指，有關說法完全是草木皆兵，誤導美國民眾。

較早前，美國華爾街日報報道，有美國官員憂慮，在全美各港口，包括美軍使用的幾個港口中，使用中國製巨型起重機，可能會成為中國政府的間諜工具。

title: 報道指美官員憂起重機成間諜工具　中方指說法草木皆兵


content_text:
數位時代來臨，新北市教育局購置11萬2千台平板與投入1億元購買教學軟體，介接新北市親師生平台，讓學生用1個帳號就能使用128個軟體及平台，透過科技輔助學習，有42萬名師生受惠。

教育局長張明文指出，新北市購置行動載具、建置智慧教室、校校2G光纖網路、班班無線網路與培育1萬2千名師資，搭配軟體及平台，打造數位學習友善環境，並透過大數據分析，達到適性化、個人化學習。

教育局說，像是購買「Hami書城」，包含當期最新英語雜誌、超過萬本的書籍及校園報紙、3C科學、人文社會等內容，只要登入親師生平台即可使用校園電子書報自主學習；「翰林雲端學院」則能掌握學生學習盲點，評測分析學習成效，以調整課程教學。

桃子腳國中小老師張婉莉說，生生用平板搭配親師生平台登入Hami書城，讓讀報教育更上手。學生可上網閱讀國語日報，並自主學習延伸探索的廣度與深度，學習的風景不再侷限教室空間裡。

中山國中校長陳君武則強調，自主學習和個別化很重要，必須協助師生裝備新思維與技能。

九年級的學生吳苡嘉表禦，用「翰林雲端學院」讓自己清楚知道學習成效，錯題的再練習，審視解題思路，對學習很有幫助。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中山

title: 打造雲端自主學習環境 新北大量添購平板及教學軟體


content_text: 3月4日南投縣第二選區立委補選，曾經風光、在地耕耘30年的五星縣長林明溱，敗給了近5年輸3次卻又堅持蹲點的蔡培慧。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知從選戰過程中，藍營一路被挨打，不管從在地的文宣戰，還是全國的媒體效應，民進黨以全黨之力對林明溱進行轟炸，成功複製「中二模式」獲得勝利。反觀林明溱陣營，選戰初期過於輕敵，議題回應速度緩慢、頻頻挨打，即使黨中央在2月中旬發現情勢不對，派駐各地大將助陣，但仍為時已晚。在選前幾天爆發「倒讚」事件，更成為壓垮駱駝的最後一根稻草。筆者認為此場敗仗並不全然是壞事，反倒讓藍營能重新思考選戰策略，澆熄黨內囂張的氣焰，更可以平心面對黨內的潛在問題。以下是我認為藍營應該銘記的三個啟示啟示一：年輕化是趨勢，「世代交替」勢在必行本次選戰當中，可以看到藍營在可預見許淑華即將當選縣長的狀況之下，卻未積極準備好接班人選。藍營在南投長期執政，卻提不出一個較有競爭力的新人出來，而選擇打保守牌的林明溱出馬，這就是敗筆之一。林明溱在南投固然有佳績，在地30年，累積不少人脈與口碑。但面對形象相對清新、較無攻擊破口的蔡培慧，在民眾「換人做做看」的心態之下，反倒讓較老的「熟面孔」變成了包袱。更何況，不單單是形象問題而已，從這次選戰中可以看到，林明溱陣營對議題的反應速度，遠遠不及蔡培慧以及其相對年輕的團隊。在網路空戰當道之下，年輕人，或者說是反應快速的一方勢必掌握較多優勢。在如此優勢的選區，都凸顯了「世代交替」的重要性，我認為，在更激烈的「55波」選區，或是較重視議題與風向的都會地區，更需要強力的候選人，接下前人的棒子。2022年的選戰也證明了，藍營提出「100%青年加權」，提名上百位年輕優質的候選人，大多數都成功搶下勝利，為藍營開拓版圖。先例在前，要複製應該並非難事。啟示二：熱戰當道，「冷處理」討不到便宜從去年中二選區立委補選，到這次的南投補選，民進黨又再次示範了「網路」、「媒體」、「口碑」三位一體的選舉策略，一舉擊垮在地的組織經營。在綠營掌握大量媒體資源，特定媒體（不只一家）連續狂轟猛炸早已不是新招，以「烏賊戰」行程「反動員效果」屢次見效，在新型態的選戰之下，絕無「冷戰」這件事，若你回應，就只有乖乖挨打的份。拉到總統大選、立委選舉層級，充滿「狼性」的綠營勢必集體圍攻，若有出現破口（如：2020國民黨不分區名單）就會形成骨牌效應，一舉帶走選戰節奏。啟示三：團結才是力量，驕兵必敗2022年九合一選舉的大勝，似乎讓整個藍營沖昏了頭，山頭各自盤算總統提名，連立委提名辦法都吵成一團，彷彿藍營2024勝券在握，壓抑已久的「官癌」又發作了。 1 2全文閱讀

journalist: 陳柏諺

people: 許淑華 蔡培慧 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 成功

title: 觀點投書：失敗未必是壞事，南投立委補選給國民黨的三個啟示


content_text:
為推動資本市場國際合作，3月1日至3月4日集保結算所董事長朱漢強與證券暨期貨發展基金會董事長林丙輝率團拜訪馬來西亞，並與馬來西亞證券交易所執行長Mr.Swift、馬來西亞證券交易所集保機構首長Ms. Tay，以及馬來西亞投票顧問機構Minority Shareholder Watchdog Group (MSWG) 執行長Mr. Evason等高階主管進行首長對談，就馬國監理環境、資本市場後台業務創新及本土投票顧問機構發展等面向進行交流，分享實務經驗，拓展雙邊合作關係。

這次配合主管機關政策，集保結算所偕證券交易所、櫃檯買賣中心及期貨交易所等證券周邊單位，共同委託證券暨期貨發展基金會，對我國設立投票顧問機構的可行性進行研究；亞洲各國中，馬來西亞在發展本土投票顧問機構上表現特別突出，深獲亞洲公司治理協會(Asian CorporateGovernance Association)肯定。集保結算所與馬來西亞集保機構早於2010年已簽訂合作備忘錄，這次會中雙方代表更在數據服務、e化服務及ESG服務等創新領域進行交流，促進彼此市場更上一層樓。

集保結算所董事長朱漢強表示，這次出訪收穫頗豐，對馬來西亞市場近年的迅速發展感到敬佩，更對於馬來西亞交易所及集保機構的各項創新服務印象深刻，此外，深度了解MSWG後，將可作為臺灣評估設立投票顧問機構的重要參考。

馬來西亞證券交易所執行長Mr. Swift表示，兩國長期以來在經濟、文化與資本市場上早累積有深厚情誼，未來期待雙方可在更多領域展開合作；馬來西亞證券交易所集團的集保機構首長Ms. Tay亦對於集保結算所提供的電子投票（e-Voting）、股東會視訊會議平台（e-Meeting），與近期推動的股務事務電子通知平台（e-Notice）、公司投資人關係整合平台（ESG IR平台）及研議提供股東會紀念品電子化（e-Gift）等股務e化服務，更是表達高度興趣，期望能更進一步交流，促進兩地市場發展。

為落實金融政策及接軌國際，台灣邊境解封後，集保結算所即積極啟動國際交流，規劃更全面的業務交流及參訪計畫，持續以創新、韌性、永續及普惠金融的發展主軸，掌握國際發展脈動，分享集保結算所數位轉型的成功經驗，並與全球市場參與者互惠共好。

countries: 臺灣 台灣 馬來西亞

title: 臺馬資本市場實務經驗交流 拓展雙邊合作關係


content_text:
美國新聞周刊最新全球最佳醫院排行，評比全球二千三百多家醫院，列出前二五○名。台灣只有龍頭台大醫院以第二四九名吊車尾，差點全軍覆沒。

台大醫院以成為世界一流大學醫院為目標，面對排名，有點難堪，院長頗表不服，強調台灣醫療技術及服務水準，怎麼可能比日本、南韓還差？醫界也發出不平聲音，認為台灣應有更多醫院進入排名，甚至應該排進前百大。

提到「世界百大」，讓人想到世界大學排名，台灣砸重金努力擠百大，但只有台大在部分榜上起伏，其他頂大都在百大之外浮沉。如果醫院也要搶「世界百大」，軍備競賽將從國內廝殺變成世界戰爭，偏鄉與弱勢恐怕更要成為醫療棄兒。

其實衛福部每年都進行醫院評鑑，這幾年更以智慧化為重心。新聞周刊去年的「全球智慧醫院」評比，台中榮總是台灣唯一入選前三百強，名列二五四名。今年一月，中國附醫也宣布榮登美國醫療資訊暨管理系統協會認證的世界前三智慧醫院。看來醫院光有智慧，百大不認。

專家提醒，醫院應更重視病人感受與體驗。但「視病猶親」本是台灣醫界重要傳承，「以病人為中心」也是核心價值，近年卻備受醫療產業化和醫病糾紛的衝擊。而即使能擠進百大，光是看病掛號必須搶黃牛票，這種體驗就令醫病都感痛心。

countries: 中國 日本 美國 台灣

title: 聯合報黑白集／醫院智慧，百大不認


content_text:
文／CTWANT

▲自助餐菜色多樣化，可攝取的營養更多元，還能依價位挑選，很適合精打細算又想兼顧健康的外食族。（圖／CTWANT提供）

外食花費愈來愈驚人，許多民眾甚至一天只吃兩餐來省錢，專家建議更要「精準吃」，因此最推薦菜色多元化的自助餐，因為營養均衡又經濟實惠，而「貴鬆鬆」又難以營養均衡的外食地雷前三名分別是：港點、義大利麵、披薩，而漢堡竟然比前三名更健康，因為它至少還會有一片生菜或番茄。

根據行政院主計處公布1月最新資料，菜價飆升28.25%，創下17個月以來最高紀錄，蛋類及肉類受飼養成本提高影響，價格分別漲升15.74%及5.72%，調理食品、水產品、乳類等都貴了4%以上。因此最近不少餐飲業者紛紛調升價格，包括鬍鬚張、八方雲集、迷克夏等，以鬍鬚張的招牌便當為例，2017年時售價85元，如今已漲到100元，就連豬腳便當，也從115元變130元。

外食費愈來愈驚人，一位網友在PTT發文詢問「有人一天三餐改成兩餐嗎？」原PO說自己三餐都得外食，以前都規定一天只能花多少餐費，但現在外食費愈來愈貴，「一天三餐一定無法達標，只能無奈每天少吃一餐。」貼文一出，許網友都表示有同樣想法，所以大多選擇不吃早餐，改吃午晚餐就好。

另外也有網友表示，自從物價上漲之後，就不再買手搖飲料，而是改買茶包自己沖泡，而雞排也是許多網友點名「戒吃」的品項，以知名的派克雞排為例，一片就要80元，幾乎快等於一個便當的價錢。

▲營養師程涵宇表示，外食族若想吃義大利麵又兼顧多元營養，建議再加點生菜沙拉，但價格恐怕就會超出預算。（圖／CTWANT合成）

飲料、點心可以省下來，但正餐一定得吃，如果無法自己下廚，必須餐餐外食，營養師程涵宇提醒，要避開昂貴又營養價值低的外食地雷，其中前三名分別是港點、義大利麵、披薩，因為它們的營養價值過於單一，且價格並不便宜。

「港點量少價高，而且大多是澱粉，如果想獲得較均衡的營養，就必須點很多道，預算很容易爆表！若以省錢兼顧營養為考量，CP值最低。」程涵宇說，至於義大利麵，雖然屬於低GI（低升糖指數）的澱粉類食物，但外食多是奶醬茄汁，熱量高且幾乎沒有蔬菜，若要吃蛋白質食物就必須點海鮮或雞肉口味，價位又偏高，所以排名第二。

第三名是披薩，程涵宇認為油脂含量較高，點一份海鮮或雞肉口味可以多人分吃，分攤費用之後價格尚能接受，但建議搭配沙拉增加蔬菜量，同時避免喝含糖飲料，這樣營養會比較均衡。

許多人第一印象認為最不營養的漢堡，程涵宇反而覺得相較之下比前三名都健康。「一個漢堡就可以吃到肉跟菜，以營養素均衡度來說尚可，又方便也能省到荷包，但速食類可能鈉含量較高，所以還是不能天天吃，而且也要避免含糖飲料。」

外食又想吃得健康、省錢，程涵宇建議早餐可喝市售的燕麥牛奶、午晚餐則選擇營養均衡、多樣化的外食餐廳，例如學校內或學校附近的自助餐，或是一些政府部門的員工餐廳，都能吃到各式各樣的蔬菜、豆類食物、魚類海鮮，經濟實惠又能補充一天所需的營養素。

延伸閱讀

南投關鍵戰2／朱立倫總統夢斷 藍營：團結挺侯2024才能贏 專訪 少年遊 Darren邱凱偉（下）／收工後就回家打掃 儀式感得到放鬆 柏霖台北開唱 天后師姐A-Lin力挺

journalist: CTWANT

references: PTT 網友

title: 「貴又沒營養」地雷外食前三名出爐 「漢堡」竟然較健康？專家揭原因 | 生活


content_text:
（中央社記者楊明珠東京6日專電）日本石垣海上保安部表示，昨天下午，釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）海域有一艘台灣籍漁船翻覆，船上的1名台灣人及6名印尼人下落不明。

日本讀賣新聞報導，石垣海上保安部表示，昨天（5日）下午1時30分（台灣時間下午12時30分）左右，第11管區海上保安本部接獲日本海上自衛隊的聯絡得知，沖繩縣石垣島北方約150公里處釣魚台海域，有一艘台灣船籍漁船翻船，這艘船的1名台灣人及6名印尼人下落不明。

海保人員持續搜索。雖不知這艘漁船的破損情況，但沒觀察到海上有油流出等情況。

日本共同社報導，這艘漁船翻船地點是在石垣島北方約150公里、釣魚台海域的黃尾嶼（日本稱久場島）東方約40公里處的海域。海保出動4艘巡邏船在附近搜索。

來自巡邏船海保人員的報告指出，現場海域5日下午吹的風是每秒8公尺、浪高1.5公尺。（編輯：林憬屏）1120306

journalist: 中央社記者楊明珠東京6日專電

countries: 台灣 日本 印尼

title: 釣魚台海域台灣籍漁船翻覆 船上7人下落不明 | 社會


content_text: 本港新冠疫情漸趨穩定。衞生署衞生防護中心在同心抗疫網站公布，今日(6日)新增45宗化驗所驗出確診的核酸個案，惟不代表全港所有染疫病例；自1月30日起，則累計7,609宗化驗所確診個案。另多1名新冠患者離世，由1月30日至今，則暫時累計133宗死亡個案。

events: 疫情 死亡

title: 今增45宗化驗所核酸確診個案 多1患者離世


content_text:
勞工處將於本星期三及四在旺角麥花臣場館舉行大型招聘會，約60間機構參加，合共提供超過4700個職位空缺。（港台圖片）勞工處將於本星期三及四在旺角麥花臣場館舉行大型招聘會，約60間機構參加，合共提供超過4700個職位空缺，其中逾2400個來自飲食、零售及酒店業，招聘會約八成為全職空缺，大部分月薪介乎11000元至22000元。

招聘會每日分別約有30間機構於會場設置櫃位，進行即場招聘，職位類別包括麵包技師、會計主任、訓練幹事、機電維修員、客戶服務主任、廚師、禮賓助理、管理培訓生、助理安全主任、保安員等。

title: 勞工處本周三至四招聘會約60機構提供逾4700空缺


content_text:
▲星饗道位在逢甲鬧區，在經典賽期間住房幾乎全滿，不過飯店透露，其新品牌享得道飯店還有零星空房，球迷可把握機會。（圖／飯店提供）

記者游瓊華／台中報導

世界棒球經典賽（WBC）睽違10年今年再度回到台中舉辦，3月8日至12日將在台中洲際棒球場盛大登場。賽事效應也讓台中洲際周邊飯店訂房全爆，更外溢到其他區域，目前已知3月11日星期六、中華隊對荷蘭比賽當晚各家飯店訂房都達100%，其次滿額的是星期五、3月10日中華隊對上義大利比賽，訂房也近9成。

▲西區的頭等艙飯店地處勤美綠園道商圈，即便離球場有段距離，但訂房仍滿，僅剩零星空房可搶。（圖／記者游瓊華翻攝）

「只要有中華隊比賽的都超過8成訂房！」飯店業者透露，逢甲、西區、南屯等外圍區域雖離球場有段距離，但有夜市、商圈等可逛，加上捷運接駁，很受球迷青睞，除了3月11日外，中華隊有賽程的日期，部分飯店都還有零星住房，包括頭等艙飯店、芭蕾城市渡假旅店、福華飯店、長榮桂冠酒店、星饗道等，有住房需求的球迷們要把握機會。

▲星饗道新品牌1月底悄悄試營運，搶搭上經典賽熱潮。（圖／記者游瓊華翻攝）

目前已知包括林酒店、日月千禧等飯店在經典賽事期間全爆滿。位在逢甲商圈的星饗道表示，本館訂房以全滿，但1月底試營運的新館、享得道行旅目前還有較多空間。球迷憑經典賽票根前來住宿，住房即贈啤酒及逢甲夜市小吃券，帶著必勝的心情到一起到台中為中華隊加油。

▲長榮桂冠酒店也針對經典賽推出優惠方案。（圖／記者游瓊華翻攝）

台中長榮桂冠酒店在3月8日至12日期間，針對夜貓族也特別推出「我不吃早餐」住房專案，每晚每房只要2599元起，讓觀看球賽的房客好好睡到自然醒。

▲裕元花園酒店為台中市政府指定第二轉播觀賽區。（圖／飯店提供）

裕元花園酒店為台中市政府指定第二轉播觀賽區，比賽期間，玫瑰烘焙坊將開放現場LIVE熱血吶喊區，並推出經典賽LIVE專屬套餐，單人套餐777元起、雙人套餐1080元起。

▲福華大飯店推持經典賽門票、票根證明或工作證，可享住宿及餐飲優惠。（圖／記者游瓊華翻攝）

福華大飯店推持經典賽門票、票根證明或工作證，可享住宿200元折抵優惠；至館內餐廳3F覓舍、3F江南村、16F海華樓享內用單點85折優惠。

countries: 義大利 荷蘭

taiwan-subdivisions: 西區 南屯

title: 經典賽來了！台中各飯店這天訂房全滿　有零星空房日期曝


content_text:
一旦中國向俄羅斯提供致命性武器，美國會做出什麼反應呢？在這一點上，美國國務卿布林肯的表態沒有留下任何疑問："這將會成為我們兩國之間的一個嚴肅問題。"他在2月份的慕尼黑安全會議期間，也已經向中國最高級別外交官王毅明確表示，如果上述情況發生，華盛頓將會對中國采取一系列的制裁措施。布林肯還補充道，美國的其他盟友也有著同樣的擔憂。

中國軍援俄羅斯？相關警告有多少根據？

到目前為止，美國方面沒有提出會加劇這一懷疑的證據。五角大樓發言人萊德（Pat Ryder）此前在一次新聞發布會上說，目前還沒有記錄到中國向俄羅斯提供致命武器的跡象。但是"我們也確信，中國並未完全排除這一選項"。

美國總統拜登也對這一話題表態謹慎。"我預計中國不會采取重大舉措，向俄羅斯提供武器裝備"，他在一周前對媒體表示。

烏克蘭情報局局長布達諾夫（Kyrylo Budano）也表示目前沒有跡象顯示中國會給俄羅斯提供武器。"目前我不認為中國會允許將武器運送給俄羅斯"，他數日前在接受"美國之音"采訪時說，"我也沒有看到任何跡象顯示（中國方面）對此類話題有任何的討論。"

德國瑙曼基金會（Friedrich-Naumann-Stiftung）台北辦事處主任馬爾蒂（Anna Marti）認為，事實上到目前為止，美國所表達的憂慮都建立在沒有公開的數據基礎上。她認為，雖然可以想象，中國是可能會有提供武器這一選項的，"但是根據我的分析，從中方角度來看，有非常多的理由不去走出這一步。"

雖然目前有跡象顯示，中國可能向俄羅斯提供了一些可以軍民兩用的產品，但這只局限於一些零部件，比如無人機可以用到的部件。馬爾蒂指出："必須強調的一點是，究竟中國有沒有提供致命性武器，或者是否有這樣的計劃，情報機構至少是知道的。"

柏林墨卡托中國研究中心的雷加達（Helena Legarda）也持同樣的觀點。她認為，有跡象顯示中國可能給俄羅斯提供了非殺傷性的裝備，比如半導體技術。但是目前為止沒有依據可以證明中國要給俄羅斯提提供致命性武器，比如火箭彈或者是無人機。"美國人雖然說自己有證據證明中國在考慮軍援俄羅斯，但是目前沒有任何公眾可以看到的證據指向中國有這方面的考慮。"

普京的失敗不符合北京利益

雷加達表示，總體上看，中國非常希望俄羅斯不要輸掉這場戰爭。兩個國家在國際秩序方面有著共同的利益。"中俄都把美國以及北約視為自己的主要對手。兩個國家都改變目前這個在他們看來過分被美國以及西方所主導的國際秩序。"

在中國視角看來，最糟糕的結果大概就是莫斯科發生政治變革，導致俄羅斯變成一個自由民主政體並向西方靠攏。"如果出現這種情況，那麼中國在實現其地緣政治野心方面就變得更加孤立了。"雷加達還分析道，北京也擔心俄羅斯的失敗會導致政治動蕩。"中俄兩國有著非常長的國界線。所以北京也不希望鄰國俄羅斯因為輸掉戰爭而導致政局動蕩。"

盡管中國不希望俄羅斯輸掉戰爭，但從北京的角度來看也有一些阻止軍援俄羅斯的理由。雷加達分析指出，正是因為害怕成為次級制裁的對象，所以很多中國企業目前都在遵守西方針對俄羅斯的制裁規定。而且北京也深知，如果真的向俄羅斯提供了武器，那麼中國與美國以及歐洲之間的關系還會繼續惡化。

瑙曼基金會的學者馬爾蒂也指出，美國威脅要采取的制裁措施會對中國經濟造成嚴重的後果。"美國很可能會迫使歐洲伙伴也參與這樣的制裁，而這對於已經因為疫情而遭受創傷的中國經濟來說，將是致命的打擊。僅僅從這一個理由來看，中國在軍援俄羅斯方面肯定是有很多顧慮的。"

© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 俄羅斯 烏克蘭 美國 德國

title: 中國究竟會不會向俄羅斯提供武器？


content_text:
往年自三月份開始，就是進入校園徵才旺季，除了疫情衝擊淡化，今年更是首度有「九年級生」新鮮人，即將投入職場，因此企業聘用他(她)們的意願，以及起薪情況又是如何？yes123求職網「九年級畢業生職涯規劃與企業招募新血調查」，高達九成四「應屆畢業生」或「今年退伍」的新鮮人選擇「先就業」；相較之下，選擇「再進修」的僅佔5.9%。計畫先就業的比例，明顯高於去年(2022年)的91.7%，反彈至四年來的新高水準，代表疫情衝擊逐漸淡化。

調查發現，新鮮人對於求職這件事情，容易陷入「先求有、再求好」迷思，有七成(70.1%)的人「接受」第一份工作是「派遣或約聘」性質，創十年新高，且68%接受派遣、約聘，主因是累積經驗、分擔家計。

調查發現，今年的應屆畢業生選擇第一份工作時，在可複選狀況下，主要考量會有：「薪資」(52.7%)、「符合興趣」(50.2%)、「職務的發展性」(41.1%)，以及「公司福利」(40.2%)、「公司或行業未來前景」(30.6%)。

對於人生首份正職工作的「月薪期望值」，平均落在33415元，比起去年的33321元，增加94元，換算下來，增幅僅有0.3%，但仍創十年新高。

同時再以新鮮人的「學歷別」交叉分析，在「月薪期望值」部分：「學士」為32497元，比起去年的32342元，提高155元，增幅為0.5%，仍是十年以來新高。

只是相較下，「研究所」新鮮人的「月薪期望值」為35958元，比起去年的36102元，少了144元，減幅為0.4%，創三年新低，但仍高於2020年的35220元。

雖然準備要出社會，起薪不容易衝高，不過調查更發現，平均期望最快工作5.8年，就可以存到「第一個百萬元」，代表人生的「第一桶金」；同時也希望進入職場後，最快花8.2年的時間，就可以達到「年薪百萬」。

有七成(70.1%)的人「接受」第一份工作是「派遣或約聘」性質，創十年新高，且68%接受派遣、約聘，在可複選狀況下，其中「願意接受」當派遣工或約聘人員的主因有：「先累積工作經驗再說」(66.8%)、「有分擔家計的經濟壓力」(55.6%)、「先卡位心儀的職缺，等待轉正職的機會」(41.3%)，以及「只為了先進入心儀的行業」(27.7%)、「只為了先進入心儀的企業」(21%)。

對於新鮮人的職涯規劃，yes123求職網發言人楊宗斌建議，要先擺脫這幾個字的迷思：所謂的「先求有」，應該是「先求有興趣、有前景」的工作；接著所謂的「再求好」，應該是「再求薪資能更好，福利能更好」的工作。 畢竟派遣或約聘人員，仍被不少企業視為「補充或季節性」人力，而且員工福利也不容易與正職完全相同。因此楊宗斌認為，對社會新鮮人來說，假如選擇這類「非典型就業」模式，看似「有」工作了，只是「前途」或「錢途」，真的會比較「好」嗎？同時對職場歷練或履歷表，似乎並沒有太大的加分作用。

title: 94%大學新鮮人打算先就業 先求有再求好比例十年新高


content_text:
【大纪元2023年03月06日讯】（大纪元记者戴芙若综合报导）德国总理奥拉夫‧朔尔茨（Olaf Scholz）表示，如果中国（中共）向俄罗斯运送武器给莫斯科用于在乌克兰的战争，将会产生“不良后果”，但他相当乐观地认为北京不会这样做。

朔尔茨是在周日（3月5日）播出的美国有线电视新闻网（CNN）采访中发表此番评论的，两天之前他在华盛顿会见了美国总统拜登。

美国官员最近警告说，中国（中共）可能会介入俄乌战并开始向莫斯科提供武器和弹药。在他访问华府之前，朔尔茨曾敦促北京不要运送武器，而是利用其影响力向俄罗斯施压，要求其从乌克兰撤军。

当被CNN问及如果中国（中共）真的帮助了俄罗斯，他是否会考虑制裁中国（中共）时，朔尔茨回答说：“我认为这会产生不良后果，但是在现阶段，我们明确（对中共）表示这不应该发生。”他补充说，“但我们将不得不审视（目前的事态），我们必须非常、非常谨慎。”

德国是欧洲最大的经济体，近年来中国一直是其最大的单一贸易伙伴。

周日回到德国，在德国内阁与欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩（Ursula von der Leyen）会面后，朔尔茨被问及他是否从美国收到了中国（中共）正在考虑运送武器给俄罗斯的具体证据，以及如果北京帮助武装俄罗斯，他是否会支持对北京实施制裁。

“我们都同意绝不能交付武器，中国（中共）政府已经声明不会交付任何武器。”德国总理回答说，“这就是我们的要求，我们正在关注此事。”

他没有说明关于如何制裁的细节问题。

冯德莱恩表示，“目前我们还没有这方面的证据，但我们必须每天观察。”

上周，路透社从美国官员和其它消息来源获悉，美国正在联系其盟友，讨论如果中共为俄罗斯提供军事支持，将对其实施协同制裁的可能性。

磋商仍处于初步阶段，目的是争取获得一系列国家的支持，特别是七国集团（G7）成员国的支持。

最近，美国公开披露，情报信息显示，中共正在考虑向俄罗斯提供弹药和武器等致命性援助，并将这一信息与盟友分享。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 戴芙若

title: 德国总理警告中共 向俄供武器将有“后果”


content_text:
【大纪元2023年03月06日讯】（大纪元记者萧律生报导）中共两会期间，河南省直管县兰考县前政法委副书记袁德朝被通缉的消息引发大陆网络关注。消息称，袁德朝很有钱，在兰考县医院后边就有一栋百十套房的大楼。

3月6日，“兰考县前政法委副书记被通缉”的消息登上百度热搜榜。近期，大陆网络热传一份落款为开封市禹王台区监察委、开封公安局禹王台分局的联合“悬赏通告”显示，袁德朝（曾用名赵志亭）涉嫌“严重违法”，于2023年2月6日潜逃。落款时间为2023年2月。

“通告”称，提供价值线索，悬赏1万元（人民币，下同）；协助抓人，悬赏5万元等。

该通告并未披露袁德朝的职务信息。

东方网“纵相视频”6日报导，“悬赏通告”中留下电话号码的警察称，袁德朝曾经是兰考县政法委副书记，如果提供线索、协助抓人都会有赏金。

公开讯息显示，袁德朝曾任河南省兰考县政法委副书记、兰考县法学会副会长。

《华商报》旗下的“大风新闻”6日报导，禹王台分局一名警察说，确实有发《悬赏通告》，但袁某朝是否为兰考县委政法委副书记，他不方便透露。另一名警察说，袁某朝目前职务不是兰考县委政法委副书记，但袁某朝是公职人员，肯定“违纪违法”了。

微信公众号“法度Law”6日文章称，袁德朝已投案自首。

截至发稿，当地官方未发布袁德朝被抓的通告。

前述文章引述兰考县当地一名知情人的言话称，袁德朝以前是兰考县纪委副书记，曾因举报时任县纪委书记，被调任至政法委。

知情人称，袁德朝长期在县纪委工作，口碑很差，喜欢收钱却不办事；当地官场都知道袁德朝很有钱，仅在兰考县医院后边就有一栋百十套房的大楼。

一位认识袁德朝的当地人士称，袁德朝长期官商勾结，与上层关系很好，又很有钱，上世纪90年代就财务自由了，“家里又有人在当地经营中华烟生意，可以说赚得盆满钵满”。

文章还称，兰考县境内卖的假中华几乎都是从袁德朝家里批发的。

兰考官场人士透露，袁德朝在当纪委副书记期间可能到澳门赌博，输了四千万，又还不上了，就利用权力到官员处借钱，如果不借，就让纪委科室负责人去调取单位的帐……

袁德朝被悬赏可能与近期兰考县反腐有关。

公开讯息显示，2月17日，兰考县前副县长，开封市城乡一体化示范区党工委副书记、管委会主任杨峰被查。杨峰曾在兰考县任职近20年。

兰考县隶属河南省开封市，是河南省财政直管县，曾被列为国家级贫困县。

责任编辑：林琮文#

journalist: 萧律生

title: 两会期间 河南兰考县前政法官被通缉登热搜


content_text:
今日上午故宮院長蕭宗煌赴立法院備詢。（李欣恬攝）

故宮一度傳出因應行政院組織改造，將改隸文化部，引發關注。今日上午故宮院長蕭宗煌赴立法院備詢時表示，關於故宮定位，有很多選項，需要留待更多討論，他回應立委萬美玲質詢時也表示，納入文化部成為三級機關，不是一個好的選項。

蕭宗煌表示，以現在世界上的博物館而言，大都不是一個直接的行政機關，美國博物館會有基金會，採信託方式管理，香港故宮則是有一個公司在經營。

他表示，故宮已委託學術單位做研究，包括基金會、行政法人、隸屬於文化部、維持現狀等不同選項，目前並沒有一個結論，而是留待未來有更多討論。

普丁不怕金融制裁？俄羅斯改投這國貨幣懷抱 驚人進展曝光

蘭千山館文物何去何從？ 蕭宗煌：傾向留在故宮

防個資外洩 國發會射3箭

journalist: 李欣恬

countries: 俄羅斯 美國 香港

title: 故宮納入文化部？蕭宗煌：不是一個好的選項


content_text:
以探討氣候變遷為主題的「氣候臨界影展」（Climate Tipping Point Film Festival），透過影像喚起大眾關注地球的未來，共規劃5個單元、16部紀錄片，3月10日至19日在光點華山電影館為期9天免費放映。

此活動由環境組織綠色公民行動聯盟舉辦，以全球各地正發生的氣候災難、氣候行動、能源爭議、開發代價等題材為主。策展團隊過去舉辦過4屆「核電影」影展，在邁入第10週年後轉型以氣候變遷為主題，推出首屆氣候臨界影展，未來將2年舉辦一次，從全球各大影展邀請環境相關主題的影片來台放映，延續獨立影展的精神。

本屆影展集結5個單元，分別為「氣候災難地圖」「世代氣候行動」「能源出代誌」「核電影」和「煤電影」，以跨越全球為尺度的真實影像，呈現在生存邊緣的氣候危機，如高溫、乾旱、洪水、颶風和野火等極端天氣事件，為生態與人類生活環境帶來的影響。

另一方面，人類對土地、礦產、森林的過度開發，讓上述問題愈趨嚴重。影展藉由影像呈現不同地域、族群、世代、文化背景與階級的人們，努力行動、倡議，在各自的傷痛、掙扎與與抵抗中，展現對生命、土地及家園的盼望。

title: 記錄全球危機進行式 首屆氣候臨界影展開放索票


content_text:
聯發科轉投資網通晶片廠九暘去年營運持續好轉，法人估計，九暘去年稅後淨利可望達新台幣1.5億元，將創新高，每股純益逾2.1元；九暘去年第4季每股純益逾1元，賺贏2021年全年。

九暘近年致力開發利基型、高毛利的晶片產品，深耕安防、工業及智慧電網等應用市場，營運順利好轉，2021年轉虧為盈，每股純益0.91元。

受惠旗下大地-KY股價回升，貢獻業外收益，九暘去年第4季每股純益逾1元，單季獲利超越2021年度水準，為13季新高。

九暘去年總營收13.02億元，年增17.68%，獲利逐季攀高，法人估計，九暘去年稅後淨利可望挑戰1.5億元，將創新高，每股純益逾2.1元。

title: 九暘去年獲利估創新高 第4季每股純益逾1元


content_text:
近期因東北季風來襲導致冷熱遽變，高雄市陸續有新生羔羊下痢身亡，動物保護處派員進行病性鑑定，確診「羔羊細菌性臍帶炎」，已施藥並輔導強化飼養管理，動保處提醒養羊戶加強夜間保溫及環境清潔工作，避免羊隻染病。

中央氣象局今晨發布18縣市低溫特報，指受到輻射冷卻影響，高雄以北、宜蘭及花蓮局部氣溫可能低於10度。高市動保處表示，春天氣溫多變，對養殖動物是一大緊迫因子。高市一名陳姓養羊戶，場內90隻新生羔羊，近期即有3隻下痢、死亡。

動保處表示，新生羔羊常因臍帶護理不夠確實，導致病菌侵入羊體破口，如果再碰上天氣劇變等環境緊迫因子，羔羊免疫力容易下降，進而加重疫情。動保處為此輔導養羊戶使用臍帶夾閉鎖臍帶傷口，搭配外用抗生素噴劑或軟膏加強臍帶護理，也請養羊戶加強場內環境清潔消毒及保溫工作。

動保處葉坤松處長說，畜牧場平時應保持良好通風、地板應乾燥防滑、飼養過程不可過於密集、飲水器具須定期清潔或更換、加強畜舍環境消毒及糞便清除等防疫工作。春天氣候不穩定，日夜溫差大，更應加強場內保溫。

春天天氣變化大，高市動保處呼籲養殖戶加強羊舍夜間保溫，避免新生羔羊免疫力下降染病。記者王昭月／翻攝

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄市 宜蘭

title: 高市有新生羔羊下痢身亡 動保處籲加強保溫及環境管理


content_text:
日本駐中國大使館日前就福島核電廠排放廢水接受浙江日報書面採訪；但館方指報導未能正確反映受訪內容後公布全文，其中直指，中國核電廠目前排放廢水的氚含量，是福島計劃排放的4至7倍。

日本駐中國大使館3日透過推特（Twitter）帳號表示，館方日前就福島第一核電廠將向海洋釋放「ALPS處理水」（經「多核素處理系統」淨化的核廢水），接受「浙江日報．潮新聞」書面採訪。

館方指出，非常遺憾的是（潮新聞）3月2日發出的報導「只截取了本館回答的一部分，未能全面且正確反映其內容」，因此館方將這次採訪的回覆全文刊出。

館方提到，報導中指「關於鄰近國家和地區的漁業及漁民將遭受的影響，日本國駐華大使館沒有任何答覆和說明」。但事實上，館方已在回覆中明確說明，「根據國際標準及指導方針進行放射線環境評估的結果顯示，ALPS處理水的海洋釋放，在考慮到生物濃縮和長期積累的基礎上，對人及環境也可以充分確保安全性」。

日本駐中國大使館表示，這項報導也沒有提到館方回答的內容，也就是福島稀釋後的ALPS處理水釋放到海洋時，預計每年釋放的氚總量將控制在福島核事故前的水平，也就是每年22兆貝克（Bq）以下。這一釋放量，遠低於包括浙江秦山第三核電廠在內等中國核電廠的釋放量。

在說明中，館方詳列了中國4座核電廠每年的氚排放量。其中，秦山第三核電廠2020年排放量高達約143兆貝克。至於其他3座，2021年廣東陽江核電廠達約112兆貝克；福建寧德核電廠也有約102兆貝克；遼寧紅沿河核電廠則為約90兆貝克。

館方並針對這些中國核電廠的氚排放量指出，「事實上，這些釋放並沒有與周邊國家達成一致」。而以上述數字對照福島計劃排放的氚含量，則介於4.1至6.5倍之間。

除此之外，館方還以附圖列出東亞其他國家核電廠2021年的氚排放量。其中，台灣核三廠僅約35兆貝克；韓國月城核電廠約71兆貝克；韓國古里核電廠約49兆貝克。

日本駐中國大使館強調，「在言論自由的我國」，對於ALPS處理水的海洋釋放有各種意見。日本政府對漁業從業者和當地居民進行了反覆說明，透過與漁業從業者對話和媒體，加強了包括應對謠言在內的訊息發布。

館方說，日本接受包括國際原子能總署（IAEA）選定的中國專家在內，從第三方立場進行的評估，今後也將繼續。

journalist: 中央社／ 台北5日電

countries: 韓國 日本 台灣 中國

title: 中媒扭曲福島核廢水採訪 日使館公布全文打臉


content_text:
2022年8月5日，韩国外长朴振在金边出席第55届东盟外长会议的活动后，会见了美国国务卿布林肯。(Andrew Harnik/AP POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2023年03月06日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）韩国周一（3月6日）宣布，将利用政府下属的基金会，赔偿二战期间被日本企业强征的韩国劳工（征用工），解决困扰日韩关系发展的棘手历史问题之一。

据韩联社报导（链接），韩国外长朴振表示，政府辖下的“日帝强制征工受害者支援基金会”，将对2018年赢得法律诉讼的15名受害者进行赔偿。该基金是利用私营部门的捐款设立的。

“政府希望韩日两国共同努力，克服不幸的历史，基于和解与睦邻友好的精神，发展面向未来的韩日关系。”朴振在外交部新闻发布会上说。

朴振说：“韩日关系的恶化不应再被忽视，为了国家利益，为了人民，我们需要结束这种恶性循环。”

他说，他希望日本作出真诚的回应，包括“认真履行以往表明反省道歉的官方谈话”。

当被问及日本公司是否会参与补偿时，朴振说，日韩企业都在考虑自愿捐款。

这一提议在东京受到欢迎。日本首相岸田文雄表示，他乐见这一提议，并表示他将与尹锡悦密切合作。

日本外相林芳正也在周一的新闻发布会上说（链接），日本政府需要在1965年日韩邦交正常化以来建立的关系基础上，进一步发展日韩关系。为此，有必要解决征用工问题。

“基于这一信念，自尹锡悦政府上台以来，我们与韩国政府进行了密切磋商”，林芳正说，“日本政府赞赏韩国政府今天宣布的举措，它能恢复日韩之间的健康关系。”

他说，日企不会被要求根据该计划支付款项，但如果它们愿意，捐款也不会被阻止。

林芳正强调，日本政府将加强日韩、日韩美的战略合作，以“实现自由和开放的印太地区”。

日韩都是美国的盟友，但几十年来，双方一直因日本在1910年至1945年期间占领朝鲜半岛时的几个问题而争执不休。除了征用工，两国还存在领土争端，以及慰安妇问题。

2018年，韩国最高法院下令日本企业，向劳动受害者支付赔偿后，两国关系降至几十年来的最低点。有15名韩国人赢得诉讼，但没有人得到赔偿。

日本此前认为，赔偿问题已根据1965年的一项条约得到解决。这场争论在2019年时，演变成贸易争端，东京对韩国实施了出口管制，限制用于智能手机显示屏和芯片的高科技材料出口。

美国正寻求与印太盟友形成更加团结一致的阵营，以应对日益增加的中朝威胁。韩国政府这项计划，将为这一僵局提供解方。

拜登总统在一份声明（链接）中说：“今天韩国和日本之间的声明，标志着美国两个最亲密盟友之间的合作和伙伴关系进入开创性新篇章。”

“通过两次具有历史意义的外长声明，尹总统和岸田首相正迈出关键的一步，为韩国和日本人民打造一个更安全、更有保障、更繁荣的未来。”

美国国务卿布林肯也说（链接）：“我们为尹总统、岸田首相和他们各自的政府的勇气和远见喝采，并呼吁国际社会加入我们，赞扬这一重大成就。”

据路透社报导（链接），一位日本政府消息人士表示，美国敦促两国和解，但促使韩国推动和解的一个主要因素，是来自朝鲜的地缘政治威胁。

不过，该计划遭到一些受害者和韩国主要反对党的反击，他们指责政府向日本屈服。

15名原告中的一些人表示，他们将拒绝政府的计划，并可能提出更多的法律诉讼。

“这不是一个适当的道歉”，受害者之一的杨锦德（Yang Geum-deok，音译）告诉路透社，“当有人确实做错事的时候，不应该是这样的。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 日韩解决二战征用工争端 拜登：开创新篇章


content_text: 根據中國財政部公布最新預算草案，今年度中國的國防預算達到1兆5563億元人民幣（約新台幣6.8兆元），增幅達到7.2%，比我國的國防預算5863億元多了11倍以上。台海局勢越發緊張，解放軍對台灣的進犯，國防部長邱國正今（6）日在立法院備詢時指出，中國動作越來越嚴重，可能突入24海里；另邱也首度證實，台美正在磋商將東亞軍備庫存改放台灣。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知國民黨立委江啟臣質詢指出，中國國務院總理李克強3月5日在中國人大發表工作報告時強調，要圍繞實現「建軍一百年」奮鬥目標，「邊鬥爭、邊備戰、邊建設」，面對中國越發強烈的動武態勢，邱國正有何看法？邱國正指出，對中國的動態一直很注意，他們的軍費增加不光只有今年，歷年皆是如此，但今年特別強調這些話，似乎在準備中，未來可能要動武時就會動武，而動武的態勢也比以前強烈。邱國正進一步說，中國在台海周邊機艦的運補，幾乎都保持在10架次，一但有相關議題，還會增加。江啟臣追問，這些架次越過台海中線頻率多高？邱回應，「幾乎每天都有」，但不見得在中線上，可能靠北邊一些、有時則會靠南邊一點，在常態運作後，才來編理由，「有點在支撐將來若有動作的立論」。江啟臣詢問，最有可能立論的基礎為何，邱國正直言，中國一直在等「師出有名」的理由，例如有別的國家高層來訪之類，或國軍與外界交流是否頻繁，這些都包含在內。聽完回應後，江說，「這樣機率不低耶」，邱則附和，「是不低，所以兵力大小在做調整，每次有狀況就會有反應」。另江啟臣提到，傳出美國眾議院議長麥卡錫要來台，政府有無做相關準備？美方是否有跟政府談過？軍方是否超前部署？邱國正回應，我方一樣有超前部署，中國如果有動作，會比去年更加嚴重，今年可能會突入，「可能會突入24海里」，接近12海里，為避免讓它師出有名，「我們會很節制，不發起第一擊」。至於台灣防衛縱深是否已經退到12海里？邱國正強調，「不是這樣！以往第一擊是它開第一槍，我們才還擊，等於不開第一槍，但是不開第一槍的芥蒂已經被中國無人機、航空載體、氣球給取代了，所以不再做第一槍反應。邱國正說，不管你什麼航空實體，只要在界內就會射擊，只要到領空、領海，就算到模糊地帶也要有些作為。此外，邱國正今天在立法院也首度證實，我國正與美方磋商，美軍擬將把在東亞的軍備庫存，改存放到台灣。江啟臣問邱國正，陸軍準備派遣聯兵營赴美協訓，層級提高，美國有無可能在台重設軍事顧問團？邱國正表示，目前我們沒有這種考慮，也未聞美方有此作為，但台美軍事交流是不斷在作的。江啟臣進一步詢問，目前我國是否已存放有美軍彈藥，台灣變成美軍軍備的儲備庫？邱國正說，彈藥存放是國軍平時戰備就在檢討與盤點的，彈藥存放不管有無外軍彈藥來，我方自己也會作檢討，不一定要等美軍介入。江啟臣追問，比如美方將原置於東亞，如南韓、日本、菲律賓的儲備彈藥，改存放到台灣？邱國正，這也正在談當中。至於哪一類彈藥最多？邱國正說，他不便公開說明。

journalist: 張曜麟

countries: 台灣 中國 日本 美國 菲律賓

title: 兵凶戰危！邱國正曝共軍今年恐突入24海里 台美磋商東亞軍備改放台灣


content_text:
一位中國知名國際關係學者向法國世界報坦露，中國國家主席習近平自以為無所不知，但根本不了解世界，才會和幾乎所有國家起衝突。（路透）

2023/03/06 08:06

〔中央社〕一位中國知名國際關係學者向法國世界報坦露，中國國家主席習近平自以為無所不知，但根本不了解世界，才會和幾乎所有國家起衝突。他認為中國軍事侵略難以達成，美國有辦法快速介入。

世界報（Le Monde）北京特派記者勒梅特（Frederic Lemaitre）在4日刊登的文章中專訪一位不願具名的中國知名國際關係學者。

報導說，這位學者雖經常接受中國媒體採訪，卻大多拒絕外媒訪問，這次他和世界報記者會面，也只以「非正式」且不具名的形式。他的發言突破中國越來越壓迫的保守框架，透露部分知識分子的真正心聲。

問及美中關係時，這位學者深信「中國不會向美國開戰，因為我們的領導階層，也就是國家最有錢的那群人，把他們的錢、包括情婦在內的一部分家屬，都安置在美國，因此他們永遠不會有勇氣放棄這些好處」。

他對習近平沒有太大好感，並嚴肅評論說：「他就跟（前美國總統）川普一樣，以為無所不知、不需要任何人。但他不了解世界，自掌權以來，他成功地和所有西方國家以及大部分的亞洲國家起衝突。」

雖然這位學者視「統一」台灣為正當目標，但也認為中國軍事入侵不太可能達成。「無論台灣地位為何，台灣海峽有一部分屬於國際海域。中國海軍侵略將會阻擋日本和南韓，甚至中東國家的船隻通行。另外，在南韓、日本、菲律賓都有駐紮基地的美國有方法快速介入。」

儘管如此，他還是遺憾表示，風險仍然存在，因為習近平「想要比毛澤東更偉大，並收回台灣」。

這位學者對美國衰退的官方論述也不買單，「這沒那麼簡單。社會與種族不平等及喪失部分道德高地讓美國倒退。他們再無法打造國際共識，但從財富、軍備、研究與發展而言，美國仍是超級強權」。

在他看來，俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）因低估美國而犯下分析錯誤。「美國從阿富汗撤退後，普廷自認可以放膽入侵烏克蘭，他嘗試且失敗了。連芬蘭、瑞典這樣的中立國都要加入北大西洋公約組織（NATO），這對俄國來說是個挫敗。」

他分析，若普廷失敗，其繼位者可能會更靠近美國，而中國將陷入孤立。儘管仍屬推測，但這位國際關係學者認為習近平已經輸了這一局。

學者說，習近平有3大優先要務：打擊貪腐、帶來國家復興和人民福祉的「中國夢」，以及一帶一路。

他說：「習近平掌權10年後，中國貪腐並未消失；9億人口月收入不及人民幣2000元（約新台幣8800元）的狀況讓中國夢毫無意義。斯里蘭卡、馬來西亞與巴基斯坦等參與一帶一路國家內的精英腐敗也讓中國變得不受歡迎。」

最後，這位知名的研究員總結：中國和美國一樣，同時在進步與退步，「科技層面上，中國是超級強權；但在言論自由與政治局勢上，我們甚至正在退回到文化大革命」。

世界報寫道，這位學者只能代表自己，「但是他的言論，確實揭露了一位知識分子逐漸失去聲音的沮喪之情」。

countries: 台灣 中國 巴基斯坦 瑞典 斯里蘭卡 法國 俄羅斯 芬蘭 阿富汗 菲律賓 日本 烏克蘭 馬來西亞 美國

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 成功 和美 復興

title: 中國學者：習近平「不懂世界」入侵台灣困難重重


content_text:
《全民防衛動員準備法》修正草案預告期於今日24時結束，國防部昨表示，國家不會「讓孩子上戰場」，《全動法》做為國家遭逢戰爭等緊急事態下的全民動員法律依據，不會影響人民平時的自由權益。

立法院外交及國防委員會今日邀請國防部長邱國正列席，就義務役延長案，進行專案報告，但《全動法》修法爭議受矚目，預料成為朝野立委質詢重點。

國防部昨強調「國家不會讓孩子上戰場」，國民黨立委賴士葆則質疑《全動法》修法沒有喊停，只是迫於輿論壓力與2024大選而暫緩，蔡英文總統做為始作俑者，是否應出面說明？

行政院長陳建仁昨在台南重申，《全動法》沒有「下架修法」問題，預告期滿就會自網站移除，但並非不修法，會再蒐集各方意見，全力以赴，修得更周延。

前台北市議員羅智強批評，民進黨已是騎虎難下，在找台階，民眾對《全動法》最大的2項疑慮，包括動員16歲青年到底是準備什麼？引起家長和年輕世代恐慌，民進黨一方面強調避戰，但很多作為被認為背道而馳，再者是想透過《全動法》箝制媒體，陽謀被看穿後，可能轉化別的方式做。

國防部昨日強調，從國家安全的角度分析，民主國家都有類似動員法規，如美國《戰略與重要物資儲備法》、韓國《應急準備資源管理法》，瑞士也訂有《聯邦徵用法》，目的主在「平時周全整備」、「戰時有備無患」，如此在遭遇緊急狀況時，方能有效運用國家整體實力、確保安全。

國防部進一步指出，我國全動法並不是新訂法律，公布施行迄今已22年，雖曾在民國103年、108年2次小幅修正，但仍有部分不合時宜的規範。為了與時俱進，負責任的政府必須預先建構一套非常時期的「緊急狀態法制」。

對於外界的質疑，國防部再次澄清，所謂藉修法「箝制媒體」並非事實，另戰時由國軍軍工廠的兵工人員負責武器彈藥生產、而非學生，國家也不會讓孩子上戰場。

全動法修法將過預告期 國防部嚴正回應「不會讓孩子上戰場」

馬祖莒光鄉國軍21天沒運補 阿兵哥沙灘留字祈求想吃肉

麻醉劑地氟醚對環境有害 蘇格蘭成世界首禁國家

journalist: 呂昭隆、楊亞璇、曹婷婷

countries: 瑞士 美國 韓國

people: 邱國正 蔡英文 賴士葆 羅智強 陳建仁

title: 國防部強調 不會讓孩子上戰場


content_text:
2022年9月16日，俄罗斯总统普京在撒马尔罕举行的上海合作组织（SCO）领导人峰会期间与中国国家主席习近平交谈。（Sergei Bobylyov/SPUTNIK/AFP）【大纪元2023年03月05日讯】（英文大纪元专栏作家Kevin Andrews撰文／原泉编译）想想20世纪最血腥的冲突：第一次世界大战。

这场冲突僵持了数年，直到澳大利亚将军约翰‧莫纳什（ John Monash ）突破了维莱布勒托讷（Villers-Bretenneux）和勒阿梅尔（Le Hamel）地段。多年来，这条战线几乎没有移动过几百米。

在考虑乌克兰冲突时，这一浅显的道理值得铭记。

简单地说，如果战争的目的是击败对手或获得足够的优势来争取和平，那么乌克兰和平的前景是有限的。

俄罗斯总统弗拉基米尔‧普京发动了一场他认为几天内就会成功的侵略战争，但只要其它国家继续缓助他的对手，他就陷入一场似乎不太可能获胜的战争。从乌克兰撤军﹐普京就可以结束这场战争，但他在这场冲突中投入太多﹐撤军似乎不太可能。

面对生死存亡的威胁，乌克兰不会轻易同意和平解决方案，除非俄罗斯完全撤出被占的领土。就像过去发生的那样，允许俄罗斯人留在克里米亚，会让他们在未来有胆量再次发动战争。

上述观察是中肯的，此时中共外交部发布了《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》，提出12点“和平方案”。

这份文件充满了中共一贯的外交政策措辞，如“放弃冷战思维”和“停止单边制裁”。

但在第一点“尊重各国主权”上，就暴露了文件的浅薄空洞。

文件第一条写道：“公认的国际法，包括联合国宪章宗旨和原则应该得到严格遵守，各国主权、独立和领土完整都应该得到切实保障。国家不分大小、强弱、贫富一律平等，各方要共同维护国际关系基本准则，捍卫国际公平正义。国际法应当得到平等统一适用，不应采取双重标准。”

按这种说法的逻辑，结果就是俄罗斯应该从乌克兰撤军。乌克兰是一个主权国家，自苏联解体以来﹐乌克兰和俄罗斯都是联合国的独立成员﹐有国际公认的边界。

如果中共真心希望和平，就应建议俄罗斯撤军。

言行不一在新闻发布会上，当被问及中共为何不在立场文件中呼吁俄罗斯撤军，以及为何不指明冲突中的侵略者时，外交部发言人汪文彬没有直接回答这些问题。

相反，中共继续寻求与普京政权的无上限伙伴关系。随着两国双边贸易的增长，中共在经济上受益于这场冲突。

该文件还声称，“地区安全不能以强化甚至扩张军事集团来保障。”

这是中共恐惧的根源﹐除了伊朗和共产中国，没有任何大国支持俄罗斯，而有许多国家正在援助乌克兰。

中共希望将冲突缩小到俄罗斯和乌克兰之间，从而打有利于普京的算盘，共产中国和俄罗斯有一个共同的敌人，那就是美国。

中共也有长远打算﹐如果俄罗斯对中共负债累累，那么中共在太平洋上的领土主张在未来就会成为可能。

第10点揭示了中共声明的真实意图，坚称只有经联合国安理会授权的制裁才是恰当的。然而，俄罗斯在安理会拥有否决权，这意味着制裁永远不会被批准!

结论就是中共的文件不是一个严肃的和平计划。

这份文件也打台湾的主意﹐如果中共入侵台湾，也会使用类似措辞的文件。

这表明中共担心制裁被用来打击对手，并且担心国际社会对其在印太地区的赤裸裸的侵略行为的反应越来越大。

中共和俄罗斯官员继续进行会晤，普京已经宣布中共领导人习近平将访问莫斯科。

有报导表明，中共正考虑向俄罗斯出售军事装备，这不是一个真正关心和平的国家的行为。

作者简介：

凯文‧安德鲁斯（Kevin Andrews）是一位澳大利亚政治人物，于1991年至2022年在澳洲议会任职，担任各种内阁职务，包括国防部长。

原文：Beijing’s‘Peace Plan’Reveals True Intentions刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

countries: 澳洲 伊朗 中国

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平

title: 【名家专栏】中共“和平计划”暴露真实意图


content_text:
▲狗狗不是流浪狗，牠跟主人幸福睡在一起。（圖／粉專「顏紘頤律師的綠紫黃三色書房」提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／採訪報導

他們擁有幸福的彼此！動保律師顏紘頤日前經過一處路段時，驚見一幕感動畫面。原來他看到一名街友大哥與小黃狗一起睡在街上，只見狗狗不僅有戴項圈，身上毛髮被照顧得很漂亮、體型也肉肉胖胖，看起來過得很幸福。顏紘頤怕吵到他們睡覺，偷偷拍下照片有感而發地說，「人或許暫時失去了家，但他的狗狗不是浪浪」。

「那天，看到了這一幕。」從照片中可見，街友大哥穿著單薄的夾克、揹著包包，抱緊雙臂睡在枕頭上，底下僅是兩片簡單的木板當床鋪。反觀隔壁的小黃狗睡得很香甜，牠有小毯子可以躺著，安心地睡在主人腳下。雖然環境簡陋，但能從畫面中感受到主人跟狗相依為命的珍貴情感。

律師顏紘頤表示，當時路過的時候，先被附近的物品給吸引，「發現飼主把東西盡量擺得很整齊，可見得他雖然被迫住在街頭，但仍很努力地生活。」同時也發現狗狗被飼養得很好，「牠完全就是家犬的模樣！牠毛色金黃、身體有肉，是有飼主照顧的模樣。」

▲小黃狗身材肉肉的，毛髮也乾淨漂亮。

「狗狗是人類忠實的朋友～即使飼主現在只能住在街頭，牠一樣不離不棄的陪伴！」律師顏紘頤表示，其實很擔心有人會驅趕他們，也怕飼主之後不方便的話，沒有人來接手照顧狗狗，並打算這周三要再過去看看，沒想到剛剛得知主人最近住院治療中，狗狗由愛心民眾提供餐食。

律師顏紘頤說，希望大家能多給弱勢的人多一些寬容與幫助，而且狗狗是人類最忠實的朋友，都不應該棄養寵物，也笑說若飼主未來有需要法律方面的協助，自己一定願意上前幫忙。

最後律師顏紘頤也想分享3個觀念，「第一個，狗狗是人類最忠實的朋友，即使飼主現在只能住在街頭，牠一樣不離不棄的陪伴。第二個，大家應該對弱勢多一些寬容，無家可歸者或有他不得已的苦衷，請不要歧視他們，如果可以，請不吝伸出雙手。第三，社會要進步，要從尊重各個弱勢生命做起。」

針對街友大哥的身體與狗狗狀況，高雄市三民街友中心主任范先生接受《ETtoday新聞雲》採訪時表示，該名街友是本單位外展長期追蹤與關懷的對象，街友之前有住院接受治療，目前已出院回到原露宿地點，狗狗方面則是之前去探視關懷時，有看到街友會提供多餘的食物給牠，且周邊民眾也很有愛心，常常提供食物給他們一起食用。

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民

title: 「狗狗不是浪浪」牠與主人窩街邊睡覺　律師感動：完全是家犬模樣


content_text:
▲水利署提早啟動相關防旱作業。（圖／經濟部提供）

記者吳珍儀／台北報導

去(111)年南部降雨量不到歷史平均的4成，創下30年來新低，進入枯水期南部降雨不佳，水情吃緊。水利署除已提早啟動相關防旱作業，包含水庫出水管制跨區調度、產業自主節水、加強灌溉管理及與地方政府合作各項備援水源及抗旱水井措施外，將擴大再生水供應工業用水，減少依賴水庫之供水，以減緩旱象衝擊。

行政院已核定開發11座再生水廠，包含南部地區的臺南永康、安平及仁德廠，高雄鳳山、臨海及楠梓廠等，對穩定南部用水多所助益。臺南永康廠111年已供應南科臺南園區每0.8萬噸，另南科台南園區自建廠也供應每日1萬噸，至安平廠112年2月已進入測試運轉中，將可再提供每日1萬噸至南科臺南園區，目前積極規劃在既有供水量上，再增加每日1萬噸緊急抗旱相關措施，以因應旱象。

另高雄鳳山廠及臨海廠已分別於108年及110年供應臨海工業區每日4.5萬噸及3.3萬噸，合計提供每日7.8萬噸再生水，將適時檢討擴增藉由增加再生水供應工業用水。

再生水屬於保險用水，產業使用再生水除可減少自來水使用外，也可於枯旱時維持產能，水利署將持續與相關部會推動再生水相關產業發展，提高再生水使用量，以減低因氣候變遷導致之枯旱風險。

此外，經濟部林全能次長邀請新北市政府朱惕之副市長於3月6日視察台水公司新北地區推動管線汰換工程及備援調度幹管工程。林全能次長表示，如何穩定供水是經濟部與台水公司的責任，未來除開源外，也要朝向有效調度及降漏等節流來努力，後續工作亦要拜託吳琪銘委員於立法院預算的支持與新北市政府團隊的夥伴合作。

希望自來水公司能如期如質順利完成各項工作，並於施工中降低民眾的不便。另為因應氣候變遷，經濟部依行政院指示推動板新地區供水改善計畫一期、二期工程，並自109年12月底起，北水南調達每日81萬噸，讓翡翠水庫、石門水庫能聯合運用，完成共飲翡翠水及北部跨區域供水調度任務。

吳琪銘委員表示，以往高地區供水無法克服的問題，在板一、二計畫完成後已逐步解決，未來在板新24,000噸清水池完成後，三峽高地區的供水也可獲得改善，土城地區的供水也將更加的穩定。

朱惕之副市長表示，感謝在中央協助地方在汰換自來水管線上的努力，但尚有許多30年以上的老舊管線，且多位於主幹道上，期能持續辦理汰換更新，希望降低漏水保障送水安全的工作要一次比一次更好、更快。

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 三峽 新北市 土城 臺南 楠梓 清水 石門 鳳山 安平 仁德 永康

title: 多找水！台南高雄再生水擴增供應　經部視察新北管線汰換、與市府合作穩定供水


content_text:
日本本就堪憂的少子化現象，在疫情期間更是加劇，日本厚生勞動省2月28日發布數據顯示，2022年出生人口（速報值）比上年減少5.1％。有鑑於此，執政的自民黨近日提出寬減家長在學時期學貸，以鼓勵生育，沒想到相關建議引發在野黨和網友的抨擊。

領導研究政策的自民黨眾議員柴山昌彥2日發表報告，指30歲青年的撫養孩子與學貸還款期重疊，故以此為構想核心，研究提供獎學金、減輕或豁免學貸還款、發放教育國債等減輕教育支出的政策。

但此構想惹來廣大批評。在野的立憲民主黨參議員3日在國會批評，減輕學貸與個人生育與否是兩回事。推特也出現大量反對意見，認為建議不合理，給人「拿身體抵債」、「生孩子換錢」的感覺，對於不育、不生孩子的人也不公平。有網友在推特轉發相關新聞報導，痛批：「以女性的子宮和卵巢做擔保減輕學貸，是多麼惡心的提案！」

柴山昌彥則回應指輿論「誤解」，強調該黨在討論擴大養育孩子的支援而非僅限於生育政策。

何か勘違いしていませんか？本来奨学金返済が免除にならない方でも、子育て負担に鑑み、減免の対象とする（男女を問いません）とする意味ですが。しかも、当該出席者のアイデアに反対した方はいませんでした。 https://t.co/dkZmfMuR9v

— 柴山昌彦 (@shiba_masa) 2023年3月2日

日本1.25億人口中，65歲以上占三成，去年出生人數卻僅79萬9728人，跌至1899年有紀錄以來最低。在疫情下，社會和經濟活動的正常化推遲，年輕一代對未來的擔憂加強，連「想要的孩子數量」都有所減少。

因此，首相岸田文雄著力於提出「前所未有」的解決少子化對策，日媒推測自民黨將在本月底前提出構想。

journalist: 世界日報／ 編譯中心／綜合4日電

title: 日執政黨擬減學貸鼓勵生育 挨轟「拿身體抵債」


content_text:
在台北市擔任某餐廳主廚的西班牙籍男子，邀約女員工到他住處喝酒，酒後性侵，被訴強制猥褻罪；法院審理，他辯稱無罪，台北地院判他有期徒刑10月，刑之執行完畢或赦免後驅逐出境。可上訴。

判決書指出，西班牙主廚的行為造成被害人身心嚴重受創，顯示對他人的性自主權未予尊重，惡性重大，且犯後始終否認犯行，犯後態度不佳，依法判刑10月，再判驅逐出境。

這名西班牙籍男子是被害人的主管，2021年6月5日，他邀約她到他住處飲酒，酒後開始觸摸她的背部、腰部等身體部位，藉著酒意親吻她的頸部與臉頰。

被害人一再閃躲，西班牙主廚未停手，索性用手壓住她的後腦，造成她無法抗拒，最後抱起她拋擲在床上，再以身體強壓，用手觸她的大腿內側及胸部，被害人報警，檢察官依強制猥褻罪起訴，不過，西班牙主廚始終不認罪。

圖為台北地方法院。記者王聖藜／攝影

title: 酒後猥褻餐廳女員工 西班牙主廚判刑10月驅逐出境


content_text:
政治中心／綜合報導

▲沙灘上驚見士兵寫字痛訴缺糧問題。（圖／翻攝自陳竑任臉書）

離島物資補給出現運輸問題，莒光鄉貨輪停駛21天，導致馬祖島上糧食短缺，阿兵哥也快撐不住，更在沙灘寫下「不要罐頭」、「主菜是白飯」等語，掀起外界討論。對此陸軍馬防部火速回應，澄清防區現有各島上採買的肉類、貨源充足，而PTT上則有網友好奇質疑「馬祖阿兵哥算不算洩露重要軍機？」認為他們在沙灘寫字的舉動恐讓共軍知道島上士氣散漫了。

曾競選莒光鄉鄉民代表的61歲「網紅老兵」陳竑任5日在臉書發文，貼出多張沙灘寫字的照片，只見疑似有阿兵哥不滿多日缺糧，在西莒島沙灘寫下「不要罐頭」、「馬防部伙房沒有肉，阿兵哥肚子餓只能吃泡麵、罐頭」、「馬祖阿兵哥主菜是白飯」等字樣，令外界震驚。馬防部回應則強調已協調南竿肉商，6日將以C-130運輸機採空運方式前往莒光地區運送物資，滿足官兵所需。

▲本該前往馬祖運送物資的貨輪已經停駛21天了。（圖／記者陳慈鈴攝影）

對此，就有鄉民在PTT發文，認為阿兵哥此舉是不是有「洩漏重要軍機」的可能，原po表示他看到有網友在討論，怒罵沙灘寫字的士兵「根本是中共共嗚者」，他認為罐頭肉也是肉，無法否認，「想像一下，二戰時日本兵如果在南太平洋島上排出『沒肉吃，快餓死』美軍偵察機一臨空，不就發現島上有日軍了嗎？」

種種疑慮讓原po質疑「島上是沒電話可以打嗎？為什麼要在沙灘上排字？這樣共軍不就知道島上士氣散漫了？現在好了，全世界都知道C-130明天會運補，到時共軍好整以待去圍點打援怎麼辦？島上主官不用撤查誰幹的嗎？」

貼文曝光後也迅速引起網友討論，大家看了紛紛留言「後勤補給本來就很重要」、「對部隊長官來說當然算（洩漏軍機）」、「小據點很好查吧」。還有網友在其他新聞下方留言「講真的這滿丟臉了，第一次看到這樣」、「太閒了，還有時間在沙灘寫字」、「是缺肉還是缺腦」、「後勤搞成這樣是要怎麼打仗」。

journalist: 綜合

references: 臉書 PTT 網友

taiwan-subdivisions: 太平 南竿 莒光

title: 馬祖兵沙灘寫字喊缺糧…他驚「算不算洩漏軍機？」掀網論戰 | 政治


content_text:
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Ko Wen-je (柯文哲) is scheduled to visit the US next month and meet with officials in Washington in his capacity as the party’s official presidential candidate, a TPP spokesman said on Saturday.

Ko plans to represent the TPP in the presidential election next year once the party completes its nomination process, but the timetable has not yet been set, TPP spokesman Chou Tai-chu (周台竹) said.

The Ministry of Foreign Affairs has been informed of the visit and Ko’s plans to introduce himself as a presidential contender, he said.

Taiwan People’s Party chairman Ko Wen-je speaks to reporters in Taipei on Friday. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

The former Taipei mayor has said on numerous occasions that he plans to run for president.

The Central Election Commission said it would announce on Friday the date for next year’s presidential and legislative elections.

Ko is scheduled to make stops in New York, Boston, Washington and Houston, and visit the US Department of State, an academic institution and biomedical companies, Chou said.

Ko expects to meet with members of the US Congress, he added.

The TPP recently in an online video rejected calls for Ko to be the vice presidential candidate under Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou (郭台銘), who last month said he would vie to be a Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate.

The party does not plan to run a full slate of legislative candidates next year so it can focus resources in areas where the TPP has the most potential, Chou said.

The TPP spread itself too thin in last year’s local elections, putting undue strain on limited campaign resources, resulting in poor outcomes, he said.

The party plans to have its five incumbent legislators-at-large seek re-election through electoral campaigning rather than expect seats assigned based on the TPP’s proportion of the vote, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ko to visit US as official  TPP presidential candidate


content_text:
台灣科技大學與華夏科技大學重啟整併校協商，預計最快四月底將整併計畫呈報教育部審查，有望成為大學「公私併」首例。全國私校工會理事長尤榮輝表示，現行法令尚未容許「公私併」，台科大與華夏科大勇於嘗試突破法令限制，他樂觀其成，但前提是必須充分保障華夏科大師生權益，因此華夏科大必須與教職員生充分說明，教職員及學生也不應對整併案有「美麗錯誤的幻想」。

尤榮輝表示，少子化後，高教供需失衡問題日益嚴重，大學數量明顯過多，私校目前可積極思考與其他私校合併，或者改辦高中以下學校或改辦其他公益事業，但現行法令尚未容許「公私併」，今傳台科大擬「整併」華夏科大，肯定二校勇於嘗試突破法令限制，期待「整併」順利並成為公私併典範，但前提是必須先充分保障華夏科大師生權益。

尤榮輝表示，依現行法令，私立學校必須依私校法完成退場程序，包括停辦、解散及清算後，再依私校法第74條將賸餘財產捐贈。華夏科大教職員必須先充分理解並同意，華夏科大若與台科大「整併」，教職員必須先離退或被資遣，之後才由台科大決定是否以約聘方式僱用，且保險身分轉為勞保，退休身分轉為勞退，轉換過程將損失退休權益。

尤榮輝也提到，台科大是否有足夠人事經費能接納華夏教職員亦不無疑問，恐怕有些人必須接受優離或優退方案。另外，華夏科大學生也要理解，二校整併並不會讓華夏學生轉換成台科大學生，將來畢業也不會拿到台科大畢業證書，校友也要能接受母校從此消失。

尤榮輝表示，期待華夏科大能與教職員生充分說明，而教職員及學生也不應對整併案有美麗錯誤的幻想。

尤榮輝說，台科大「整併」華夏科大，有助於減少大學數量並整合高教資源，有利高教發展，且華夏科大利用經費尚有餘裕時讓學校退場，也是負責任的作法，期待政府能修法能讓公保及勞保年資銜接，私校退撫制度也能與勞退制度相互轉換，才能保障私校教職員權益，並有利產業及學界、私校及公校人才流動。

【文教熱話題】

▪ 志願怎麼填？ 112學測個申教戰守則一次看 ▪ 大學剉咧等！ChatGPT代寫報告、學檔 考招受考驗 ▪ 112學測整理包／考完對答案 6科完整試題與解答一次看 ▪ 學測／易寫難工！作文題目出爐 這類考生恐難發揮 ▪ 學測／數A有佛心秒殺題、也有超難非選 考生：起碼沒去年瘋狂 ▪ 學測／英文作文考表情符號、閱讀跨地理 考生：難易度給笑臉 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

title: 台科大擬整併華夏科大 教團點不應有「美麗錯誤幻想」


content_text: Report Ocean recently added a research report on Thermal Papers Market . The report includes an extensive analysis of the market’s characteristics, COVID-19 impact, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive environment, market shares, trends, and strategies. In addition, it traces the development of the market over time and projects regional market growth. It compares the market to other markets and situates it in relation to the larger market. \ According to Report Ocean global thermal papers market is projected to grow at a CAGR of 5.8% during the forecast period 2021-2027. Download Free Sample of This Strategic Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=aa1507 Some of the leading players profiled in the report include:Koehler GroupOji Holdings CorporationRicoh Company, Ltd.*list is not exhaustive, request free sample to get a complete list of companies By application, the thermal papers market is classified into Lottery & Gaming, Medical, POS (point of sale), Tags & Labels. On the basis of region, the thermal papers industry is analyzed across North America, Europe, AsiaPacific, South America and MEA (the Middle East, and Africa). By Application:Lottery & GamingMedicalPOS (point of sale)Tags & Labels By regionNorth America (U.S., Canada, Mexico, etc.)Asia-Pacific (China, Japan, India, Korea, Australia, Indonesia, Taiwan, Thailand, etc.)Europe (Germany, UK, France, Italy, Russia, Spain, etc.)Middle East & Africa (Turkey, Saudi Arabia, Iran, Egypt, Nigeria, UAE, Israel, South Africa, etc.)South America (Brazil, Argentina, Colombia, Chile, Venezuela, Peru, etc.) You Can Browse The Request Full Report here: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=aa1507 Research ObjectiveTo analyze and forecast the market size of global thermal papers market.To classify and forecast global thermal papers market based on application.To identify drivers and challenges for global thermal papers market.To examine competitive developments such as mergers & acquisitions, agreements, collaborations and partnerships, etc., in global thermal papers market.To conduct pricing analysis for global thermal papers market.To identify and analyze the profile of leading players operating in global thermal papers market. The report is useful in providing answers to several critical questions that are important for the industry stakeholders such as manufacturers and partners, end users, etc., besides allowing them in strategizing investments and capitalizing on market opportunities. Key target audience are:Manufacturers of thermal papersRaw material suppliersMarket research and consulting firmsGovernment bodies such as regulating authorities and policy makersOrganizations, forums and alliances related to thermal papers Key Questions Answered in The Report: ● What are the strengths and weaknesses of the key vendors?● Who are the Leading key gamers and what are their Key Business plans in the close to future?● What will be the market increase price and measurement in the coming year?● What are the principal key elements riding the market?● What are the key market tendencies impacting the increase of the world Market?● Which are Trending elements influencing the market shares of the pinnacle areas throughout the globe? What is the have an effect on of The Russia-Ukraine Crisis on the modern industry?● Who are the key gamers and what are their strategies in the international Market?● What are the market opportunities and threats confronted by using the carriers in the world Market? What industrial trends, drivers, and challenges are manipulating its growth?● What are the key consequences of the 5 forces evaluation of the world industry? Request full Report : https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=aa1507 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Thermal Papers Market Size, Share, Trends, Segmentation Analysis and Forecast 2031


content_text: 【記者張家倫╱彰化報導】彰化縣政府委託瑪喜樂基金會辦理兒童發展通報轉介中心，除了協助受理通報服務外，更積極加強宣導，提高家長對兒童發展的敏感度，掌握兒童「學習黃金期」，以醫療復健、特殊教育、家庭支持、社會福利等不同專業之整合介入，幫助父母，共同開發孩子的潛能。瑪喜樂基金會今年第一次辦理「珍愛獎」表揚，6位媽媽獲得此獎項，將於12月5日於彰化縣政府第一辦公大樓中庭由卓伯源縣長頒發。陳雨純媽媽是接受表揚之一，她生下雨晴時是一位唐寶寶，再加上遺傳性體質是肌肉張力很低，四個月大時就開始於台中榮總進行早期療育，當時僅能抬頭約2秒無法自行翻身。由醫師評估可以開始接受治療後，搭配復健師進行一連串的復健治療，一週前往台中2~3天努力復健，希望能提高肌耐力可以早日自行活動。8個月大時也在彰基進行復健，最密集的程度幾乎是週一到週五每天早上或下午都有安排1~2小時的課程(包含物理與職能)；每天還需要搭配物理治療師訂定的家庭自主復健，訓練頸部及腰部的肌力約20~30分鐘，地獄式的訓練只要一復健就會哭個不停，「雖然很心疼，但是依然不間斷的進行，希望能夠辛苦前幾年，讓往後的她不至於落後一般兒童太多」。 雨晴的爸爸劉禮賚，媽媽陳雨純都是非常關心她的學習狀況，為了照顧她，父母辭掉工作在家做網拍及美工工作，方便與她互動。雨晴目前在私立希望社會福利慈善事業基金會附設希望家園就讀，每一次希望家園有活動爸爸媽媽都是全程參加，增加雨晴參與多元活動的機會，讓雨晴留下美好的童年回憶。爸爸媽媽也心疼雨晴從很小就一直上治療課，一看到大龍球就會害怕就會哭，藉由希望家園老師的建議一些遊戲方式結合快樂的唱遊兒歌，可以跟雨晴在家的遊戲方式，讓雨晴不只是治療，從日常生活中透過遊戲的方式增加訓練的動機，結合功能性的活動，讓小小的雨晴可以在歡樂中學習。 雨晴家長的用心，持續讓雨晴接受早期療育，現在她不但學會自己走路，自己吃飯、還會跑、會跳，今天現場與爸爸跳起舞蹈來，可愛的模樣，真叫人喜歡。家長一路走來的陪伴，時間、金錢的付出，看到雨晴的成長，一切的辛苦都是值得的。目前增添了弟弟新成員，一起學習一起互動，一起幸福成長迎接未來的每一天。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 發展遲緩兒家庭 陳雨純獲【珍愛獎】-社會


content_text: 中評社北京3月5日電／據央視新聞：當地時間5日，敘利亞外交部發表聲明，強烈譴責美軍參謀長聯席會議主席馬克·米利訪問敘利亞東北部美軍基地，稱這是對敘利亞主權、領土完整的公然侵犯。 敘利亞要求美國政府立即停止支持反對派武裝，停止持續違反國際法的相關行為。 敘利亞強調，美國此類行為不會動搖敘利亞打擊恐怖主義、維護主權和領土完整、維護自身安全穩定的決心。

countries: 敘利亞 美國

title: 敘利亞譴責美官員訪問美軍在敘非法基地


content_text:
趨勢科技啟動2023年度人才培育計畫，因應雲端、數位轉型時代，甚至5G、工業自動化、元宇宙等應用領域興起而衍生新型態的資安威脅研究及研發需求，趨勢科技持續延攬人才，提供豐富的學習資源和完善的培訓計畫，邀請無畏改變、追求卓越的社會新鮮人一起發展職涯，在國際舞台上發揮技術實力、創造無限未來趨勢。

近年疫情改變人們的生活型態與商業模式，「數位科技」、「遠距型態」與「資訊安全」因而備受重視，相關市場商機及人才需求水漲船高。根據1111人力銀行最新發表的2023職場夯趨勢指出，囊括AI、雲端、資安在內的數位應用領域為2023熱門職缺。而資安議題也被納入國家安全與企業管理重要戰略，顯見企業對資安解決方案的擴建需求已隨之提升。

趨勢科技將於3月4日開始前進校園舉行企業說明會及參與就業博覽會，除了持續推出專注打造頂尖軟體人才的「3-3-6-6新鮮人培訓計畫」外，也為資訊相關科系學子提供暑期實習申請機會，同時將在5月13日及5月26日舉辦2場「Experience Day」活動，協助全台優秀的大專院校生搶先一步認識趨勢科技自由彈性的工作環境。

趨勢科技人資協理柯志宜表示：「隨著社會對數位應用與資訊安全的需求日益增加，軟體專業人才所習得的技術新知也更與時俱進，趨勢科技鼓勵員工投身多面向的應用研發，打造靈活且開放的工作環境，除了擁有規模龐大的人才培育資源，身為跨國軟體公司，歡迎各路勇於挑戰的精銳能夠透過國際化的視野及文化交流，在趨勢激盪生涯發展無限的可能性。」

除了召集專注大型資安產品開發與核心技術研發的軟體人才外，亦釋出海外職缺並鼓勵內部請調，趨勢科技的RD研發人才，將有機會外派前往如加拿大、美國、日本、德國等國家，站在第一線共同協助國際客戶抵禦資安威脅，成為兼具國際視野與技術能力的專業人才；同時，趨勢科技也是學習風氣自由並且重視生活與工作平衡的組織，透過各類大型活動如AI機器人競賽、黑客松等，讓員工們不僅僅有工作上的交流，更能夠一起學習成長、累積專業知識，與來自不同部門及國家的同事相互合作，讓專業討論及文化體驗上更加豐富。

2023年度校徵與暑期實習計畫趨勢科技2023年 「趨勢無限，無限趨勢」人才培育計畫熱烈展開中！今年趨勢科技重點招募職缺包含企業網路資安防護、個人家庭資安防護、核心技術開發三大領域的五大職缺：(1) 軟體研發工程師、(2) 使用者介面設計及網頁前端工程師、(3) 軟體測試工程師、(4) 網路軟體開發工程師、(5) 資安威脅分析/研究員。

3-3-6-6新鮮人培訓計畫趨勢科技針對社會新鮮人的「3-3-6-6新鮮人培訓計畫」，今年也將透過世界級軟體開發流程訓練，讓新鮮人快速接軌軟體職涯。新鮮人將在入職前3個月扎實學習 Cloud (AWS/Azure/GCP, Container)、Network、Security、DevOps 軟體開發流程、Source Control 等專業技能，並搭配3個月的專案實作，快速熟悉實務開發流程，最後輔以各6個月的工作訓練及參與跨團隊或跨國專案，接觸學習最新的雲端服務技術培養即戰力，成為具全方位視角的 Full Stack 軟體工程師。

2023 YOUNG 趨勢人暑期實習計畫趨勢科技2023 YOUNG 趨勢人暑期實習計畫預計招募暑期實習生，重點培養軟體開發測試、使用者經驗等優秀人才，設有專屬Mentor陪伴新手面對各種嶄新的挑戰，也能夠與世界級菁英團隊合作，親身體驗世界級軟體的開發流程，藉由實作應用所學，共同邁入充滿無限可能的職涯。3月1日起開放投遞，名額有限採先到先審，額滿為止。

journalist: Hsuann

countries: 加拿大 德國 日本 美國

title: 趨勢無限，無限趨勢！趨勢科技啟動年度人才培育計畫


content_text:
▲ChatGPT先前橫掃美國各考試。（圖／路透）

中央社

聊天機器人ChatGPT去年11月面世後在美國各考場過關斬將，但在印度踢到鐵板，挑戰公務員資格考試不及格。印度雜誌分析，數據庫未充分更新，是導致ChatGPT考試失利的主因。

ChatGPT以驚人的「智力」及大數據運用能力爆紅，近來不但通過美國明尼蘇達大學法學院以及賓州大學華頓商學院的考試、取得Google三級編碼工程師資格，甚至還通過了美國執業醫師資格考試。

然而，印度科技趨勢分析雜誌Analytics India Magazine（AIM）以印度公務員考試（Indian Civil Services Examination）2022年初階試題來考驗ChatGPT，結果ChatGPT在100題當中只答對54題，有些題目還因答錯而被倒扣分數，最終未能達到及格標準。

根據AIM雜誌1日的報導，考題涵蓋印度地理、經濟、歷史、生態、綜合科學及時事，而ChatGPT考不及格的原因，有可能是因為它的數據庫資料只更新到2021年。

印度公務員考試是由聯邦公務員委員會（UPSC）辦理，號稱「印度最難國家考試」，去年有115萬人報考，但錄取率只有5%。

即使如此，因印度公務員享有很高的社會地位，外加就業、居住及醫療等保障，每年仍吸引數以百萬計印度人報考。

另一方面，印度軟體外包服務巨擘印福思科技公司（Infosys）創辦人納拉雅納．莫西（N. R. Narayana Murthy）2日在一場科技論壇上說，ChatGPT不至於搶走人類的飯碗。

莫西說，1970年代後期程式碼生成器橫空出世，當時許多程式設計員擔心失業，結果這並未發生，「人類的大腦是最具彈性的工具，人類的創意搭配了科技，能解決更多的大問題。」

countries: 印度 美國

things: 經濟 大數據

title: 遇到「印度最難國家考試」 ChatGPT輸了！ | ETtoday政治新聞


content_text:
美國前馬里蘭州長霍根今天表示，不會爭取2024年共和黨總統候選人提名。霍根是共和黨內對前總統川普批評最嚴厲人士之一。

66歲的霍根（Larry Hogan）在「紐約時報」（The New York Times）撰文指出：「我絕對不會為了賣書或為了替自己喬內閣職位而去角逐總統。我早就說過，我關切確保共和黨未來甚於確保我自己在共和黨內的未來。那也是我為何不會尋求共和黨總統提名的原因。」

霍根的決定無異承認了共和黨內存在某種氛圍，也就是儘管黨內許多人正思考如何擺脫川普時代向前行，如此直言不諱批判川普的作法，在黨內初選中恐怕沒有巿場。

包括懷俄明州聯邦眾議員麗茲‧錢尼（Liz Cheney）、伊利諾州聯邦眾議員金辛格（Adam Kinzinger）等其他較受矚目的川普對手此刻看不出有參選跡象。這使得川普目前仍是黨內初選早期階段的領頭人物。

除了川普之外，目前宣布投身共和黨內初選的還包括前駐聯合國大使海利（Nikki Haley）、企業家拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）、密西根州商人強生（Perry Johnson）。（譯者：何宏儒）1120306

共和黨總統參選人海利：揚言削減反美國家援助

外媒一篇報導急壞擁賴人士 林濁水：不需要這麼脆弱

民主政治 初選見真章

journalist: 中央社

people: 川普 林濁水

title: 共和黨批川普健將霍根：不爭取2024大選黨內提名


content_text:
（記者黃思慈報導）2023東京國際食品展即將開幕，高雄市長陳其邁訪日行程第一站力推高雄首選農特產，今（6）日早赴東京前三大的批發市場「葛西批發市場」農產記者會，宣布高雄的蜜棗首進大型批發市場！並推薦最佳搭配組合，「蜜棗加烏魚子」的台式吃法，讓現場日本批發商及進口商業者品嚐直呼「歐依細」，讚不絕口。

陳其邁市長特別感謝日本當地進口商對高雄首選農特產的支持，並歡迎更多的進口商ㄧ起加入高雄首選農產推廣的行列，今（6）日在葛西批發市場公開展示發佈，是台灣登上日本批發市場首例。陳其邁形容蜜棗吃起來像初戀的滋味，提到「好東西要與好朋友分享」，與進口商社長田中伸幸拿起蜜棗比愛心，力邀日本朋友一同「棗到幸福」，展現親民形象大推高雄農特產，成功吸引日本當地媒體報導。

由於蜜棗輸日把關嚴謹，陳其邁市長強調冷鏈處理技術是重點，首先須進行1.2℃以下連續14天的低溫殺蟲檢疫處理，並經過日本檢疫及藥檢等高規格檢驗流程。因此可以達到輸日規格的蜜棗，品質一定都在水準之上。由於蜜棗對日本民眾來說是相較陌生的果品，期盼能透過這回拓銷推廣活動，讓日本民眾更熟識蜜棗。

農業局長張清榮表示開拓海外市場最困難的，就是要讓國外消費者對於不熟悉的品項從試吃、到進而接受購買。高雄蜜棗品種多元、口感清脆爽口，透過拓銷活動積極媒合外銷市場，同步在千葉縣內各大超市鮮果連鎖店舖開賣，是歷年來台灣水果繼鳳梨之後，規模最大的促銷活動，也吸引日本媒體目光，盼延續去年台灣鳳梨旋風，為台灣蜜棗邁開日本市場的第一步，將來自高雄首選的農特產，推銷到日本消費者手中。

海洋局長張漢雄說明，在冬至前後十天，因台灣海峽的黑潮支流作用，野生烏魚群從中國沿海來到台灣海峽，沿著海岸線南下，到了高雄沿海正是烏魚子成熟度最佳時間。經過高雄水產業者多年的研發，衍生出眾多不同的烏魚子產品；其中一口烏最廣為人知，除可作為休閒食品食用外，此次特別搭配高雄所產的蜜棗，爽脆口感的蜜棗、搭配綿密的烏魚子，讓口感更加豐富有層次。

journalist: 很角色時報

countries: 日本 台灣 中國

people: 陳其邁 張漢雄

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功 田中

title: 陳其邁訪日第一站！ 力推高雄蜜棗首進大型批發市場、超市 邀日本好友一同「棗」到幸福


content_text:
(中央社訊息服務20230306 18:13:59)有關外界關心「疫後強化經濟與社會韌性及全民共享經濟成果特別條例」針對幸福餐盒部分的運作情形，農委會強調，為減輕國人負擔，以推廣國產農產品補充營養，照顧農村高齡者或經濟弱勢家庭，農委會偕同企業投入資源，健全農村善循環、安定農民暖福利，推出平價幸福餐盒，去年執行時每天賣出近2千個、共提供28.1萬人次，112年幸福餐盒（含公益幸福餐盒）預計擴大到880.8萬人次受惠。

實現聯合國SDGs中零飢餓目標 推動農村送暖 農委會說明，因應111年《食農教育法》正式頒布，農委會透過與財團法人臺灣海洋保育與漁業永續基金會（以下簡稱海漁基金會）配合執行，期能協助國人攝取蛋白質的同時能優先選用國產優質農漁畜產品，強化對在地農業之支持，促進國人飲食與農業、永續生態環境的連結，並能實現聯合國SDGs中零飢餓目標。

111年起主要結合食農教育推廣臺灣農漁畜產60元幸福餐盒，農委會補助國產優質魚肉、蔬菜等，推廣食農教育、國產農產品、永續生態飲食觀念，由民間團體提供給弱勢團體或由庇護工場等製作販售，並媒合百家幸福元氣站協助辦理，期能吸引更多企業及民間單位加入。111年6月13日至12月30日止，平均每天售出約1,968個平價60元幸福餐盒，共28萬1424人次受惠。

112年預計新增供應免費公益幸福餐盒給農村高齡者或經濟弱勢家庭，將請全國各縣市符合條件之立案團體皆可到幸福食材網登記申請，也會主動聯絡有需求之團體，提供申請公益幸福餐盒之資訊與方法。本次「疫後強化經濟與社會韌性及全民共享經濟成果特別條例」中，整體農村送暖計畫的經費為13.09億元，計畫包含幸福餐盒、公益幸福餐盒、擴大供餐、惜食與平價專區等，透過農村送暖工作，照顧農村高齡或弱勢族群，提供國產農產品、支持在地性農業及推廣營養教育，達成支持在地生產目標，確保國人皆能獲得安全、營養及充足的食物，預估幸福餐盒（含公益幸福餐盒）可服務880.8萬人次，總計農村送暖可服務950萬人次，改善農村弱勢族群餐食問題。

海漁基金會致力於臺灣海洋保育與漁業永續農委會表示，海漁基金會於107年10月成立，協助政府推動沿近海漁業永續經營管理，協助輔導臺灣沿近海2萬餘艘漁船卸魚申報、提升漁船職業安全、輔導漁業青年成立聯誼會、放流魚苗復育生態、生態標章認證、漁港智慧化、食農食魚教育等重要政策，同時致力於推廣從產地到餐桌魚食之永續飲食生活，以落實責任漁業及促進漁業資源永續利用。

journalist: 中央社訊息平台

title: 112年幸福餐盒預計880.8萬人次受惠 實現零飢餓目標 | 中央社訊息平台


content_text:
在高齡化社會之下，催生大量應用需求，如何整合ICT和醫療產業，成為當前一大課題。和碩董事長童子賢今天(6)出席國科會論壇表示，高齡產業背後商機相當龐大，規模是以千億元計算，如今台灣的科技業已經打好基礎，未來需要進一步思考高齡產業的分工，以及長者實際需求。

和碩董事長 童子賢：「1980年代，第一次出差到東京，出了這個新宿的車站被嚇到，迎面而來幾萬個年輕人；現在再到日本，到上野公園逛一圈，迎面而來也是幾千幾萬個老人這樣。」

面對高齡化社會來臨，和碩董事長童子賢點出，觀察40年前的人口紅利，在經濟所得高的國家，逐步走向高齡，無一例外，台灣和日本不惶多讓，談到高齡科技，童子賢表示，過去20年來，在PC網路和手機種種經驗的累積下，科技基礎相當足夠，如今需要進一步思考，如何整合用在高齡社會。

和碩董事長 童子賢：「我們要做的可能是應用的需求對口，跟做系統的分析，看一看我們現在已經擁有的科技，能夠把它用在哪些方面，我相信這裡面，產業是用千億為單位在計算的。」

童子賢舉例，「外送平台」也是從需求催生應用，而當前高齡科技方面，像是智慧床墊等等應用，提升服務效率和品質，進一步減少照護人力，不過童子賢也指出，目前高齡產業的分工還不夠細膩，需要多加思考高齡長者實際需求。

和碩董事長 童子賢：「有消費就有交易，有這些消費交易會形成產業，那個產業背後形成的商機也是相當龐大，但還是要通過需求者的考驗。」

科技業布局高齡健康產業各有所長，不只和碩開發醫療級呼吸器，華碩專攻多元行動醫材，仁寶投入AI智慧輔聽器，鴻海切入遠距照護監測平台，以及深耕以久的佳世達、廣達等等，各大廠衝刺醫療商機，用科技造福高齡化社會。（記者劉至柔、蘇韋銘／綜合報導）

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 日本

title: 超高齡社會商機龐大 童子賢：規模千億計算 | 科技 | 非凡新聞


content_text:
半導體產業景氣反轉向下，晶圓代工廠產能明顯鬆動，IC設計業者表示，晶圓代工報價並無降價情況，不過，廠商提供優惠方案，變相降價，優惠幅度視投片量而定。

受終端市場需求低迷影響，IC設計廠積極去化庫存，紛紛減少晶圓投片，晶圓代工廠產能自去年下半年開始出現鬆動情況，今年上半年產能利用率進一步明顯滑落。

為提升客戶下單意願，媒體報導，聯電等廠商祭出「只要來投片，價格都可以談」策略，客戶若願意多下單，價格折讓幅度可達1至2成，比先前降價幅度更大。

聯電今天表示，不評論市場臆測。目前市場需求疲弱，預期今年第1季產能利用率恐將滑落至7成，不過產品平均售價將維持穩定，希望今年上半年營運能夠落底。

多家IC設計廠指出，目前台系晶圓代工在報價上並無降價情況，不過針對配合預先投片備貨的客戶提供優惠方案，相當於變相降價，優惠幅度依投片量而定。

title: IC設計業者：晶圓代工廠提供優惠方案 變相降價


content_text:
▲市府持續推廣府中商圈品牌，這次搭配白色、黑色情人節議題打造新北HUG市集，創造難忘回憶。

圖、文／新北市政府經濟發展局提供

繼西洋情人節之後，緊接而來的是白色及黑色情人節，新北市政府擔任月老的重要角色，在3月11日至12日及4月15日至16日以「彩色情人節」主題，在板橋府中廣場舉辦「2023新北HUG市集」。搭配白色情人節推出「公主抱親親比賽」、黑色情人節以「終結單身！求紅線！」為主題，歡迎大家一起來府中，創造難忘的甜蜜回憶。

劉和然副市長表示，市府積極推動「府中雙城」計畫，透過「城市新美學」、「以人為本」思維，提供寬敞又舒適的廣場空間，經發局也表示，市府持續推廣府中商圈品牌，除了每年「府中搞什麼鬼」萬聖節活動，這次搭配白色、黑色情人節議題打造「彩色情人節-2023新北HUG市集」，期盼藉由市集及節慶活動，為府中商圈店家增加曝光度，帶動情人節消費商機活絡疫後經濟。

經發局補充，除了市集活動，現場還有街頭藝人演出及DIY手作課程，白色情人節推出「公主抱親親」競賽，並隨機提高挑戰難度，每天限額30組參加，冠軍隊伍可獲得1萬元獎金，3月7日於「來趣新北金發局」臉書開放報名，額滿為止；現場還有超夯拍貼機，讓大家可以留下浪漫的回憶。黑色情人節推出「終結單身！求紅線！」活動，邀請參加者著全黑服裝，象徵脫單的決心，覓得好姻緣。另外，3/11（六）晚上18:30加碼推出由體育處、經發局及新建工程處共同舉辦的「2023世界棒球經典賽直播派對」，邀請民眾一同到現場逛市集看直播，為中華隊加油，更多活動資訊詳洽經發局官網https://www.economic.ntpc.gov.tw/或「來趣新北金發局」臉書查詢。

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋 新北

title: 月老神助攻為愛情加溫　3、4月新北市HUG市集浪漫登場


content_text:
（中央社記者葉冠吟台北6日電）經典國片「悲情城市」重返大銀幕9天票房破新台幣千萬，更吸引英、法、德、日、韓等外國片商洽詢電影上映事宜，出品人邱復生說，為尊重電影的戲院映演質感，3年內不會上串流平台。

侯孝賢｜1989｜台灣｜彩色｜台語、國語、日語、上海話｜157min1945年日本宣布投降當日，基隆草莽世家林家四兄弟的大哥文雄，小妾為他生下一子，取名「光明」。聾啞、經營照相館的四子文清，結識好友的妹妹寬美。在南洋擔任日軍軍醫的二哥生死未卜，三哥文良自上海返台精神受創，康復後捲入上海佬的不法活動，因而被以《檢肅漢奸罪犯條例》誣陷被捕入獄，返家後身受重傷。1947年，二二八事件爆發，各地省籍衝突激烈，小兒子文清與友人寬榮赴台北參與調解，返回基隆後，又遭軍警逮捕審判，雖獲釋返家，卻在獄中見到許多獄友一去不返，激起悲憤之情。大哥文雄在一場衝突中被上海人槍殺。家中剩娶了寬美的文清撐起家族，但私下資助地下組織的文清，也在組織被繳獲後，遭到憲警抓去。1949年國民政府撤退台灣，林家除了年邁的父親、發瘋的二哥文良，家中只剩下女人撐起家計。獲獎紀錄 、第46屆義大利威尼斯影展 「金獅獎」、聯合國教科文組織「人道精神特別獎」、「金拍板獎」、第26屆金馬獎「最佳導演」（侯孝賢）、「最佳男主角」（陳松勇）

journalist: 中央社記者葉冠吟台北6日電

countries: 義大利 日本 台灣

title: 尊重電影映演質感 悲情城市3年內不上串流 | 娛樂


content_text: 感恩節周末的凌晨，正當瑞恩·阿亞斯（Reyhan Ayas）離開曼哈頓中城的一家酒吧時，一名她剛剛認識的男子偷走了她的iPhone 13 Pro Max。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知僅僅過了幾分鐘，阿亞斯就無法進入自己的蘋果（Apple）帳戶了，帳戶裡的所有內容，包括照片、聯繫人和筆記，全都無法訪問了。隨後的24小時裡，她說，她的銀行帳戶裡大約少了1萬美元。阿亞斯今年31歲，是一家勞動力分析類初創企業的高級經濟學家。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。眼下，類似案件在全美警局層出不窮。竊賊用了一種技術含量極低的手段，先是偷窺iPhone用戶輸入解鎖密碼，然後偷走「獵物」的手機——以及他們的數位生活。目前全球處於使用狀態的iPhone數量已超10億部，而竊賊利用的是iPhone軟體設計中一個簡單的隱患。主要的問題在於解鎖密碼和帳戶密碼，前者是一短串數位，用於訪問某台設備，後者則通常是一串較長的數位與字母組合，用於登錄不同帳戶。只要有iPhone和解鎖密碼，入侵者就可以在幾秒鐘內修改手機主人Apple ID的帳戶密碼。如此一來，受害者便無法登錄他們的帳戶，包括iCloud上存儲的所有內容，他們都無法看到。手機上的金融類應用程式通常也會淪為竊賊的獵物，因為只要知曉了解鎖密碼，就能解鎖設備上儲存的所有帳戶密碼。「一旦進到手機裡面，它就如同一個百寶箱。」亞力克斯·阿基羅（Alex Argiro）說，去年秋天退休前，他曾以紐約市警局偵探的身份調查過一個備受關注的盜竊集團。他說，過去兩年間，紐約市發生了數百起這種類型的犯罪。「數量越來越多。」他說，「這是一種看到機會便會去實施的犯罪。每個人手機上都有金融類應用程式。」蘋果公司自稱數位隱私和安全領域的領導者，並宣揚其高度一體化的硬件、軟體及iCloud網路服務是對用戶數據的最佳保護。「安全領域的研究人員一致認為，iPhone是安全係數最高的消費類移動設備，並且我們每天都在不辭辛勞地工作，以便在新的以及正在出現的威脅面前，為我們所有用戶築起盾牌。」一位蘋果發言人說。「對於有這種遭遇的用戶，我們表示同情；對於用戶受到的所有攻擊，我們都十分重視，不管這種攻擊多麼罕見。」她說，蘋果相信這些犯罪並不常見，因為它們需要竊賊同時獲得設備和解鎖密碼。「我們將繼續提升防護力度，幫助確保用戶帳戶安全。」 1 2 3 4 5全文閱讀

journalist: 華爾街日報Joanna SternNicole Nguyen

companies: 蘋果 Apple LINE

things: iPhone 經濟

title: 華爾街日報》一項iPhone基本功能，你的錢跟數據可能幾分鐘內就被竊賊接管