content_text:
The Israeli army on Saturday raided a refugee camp near the Palestinian city of Jericho, besieging houses it said were being used as hideouts for Palestinian attackers and shooting at residents who opened fire.

The fighting wounded six Palestinians, two seriously, the Palestinian Ministry of Health said, and jolted a generally quiet oasis town that has seen less violence than other West Bank cities.

The army said it entered the Aqabat Jabr refugee camp southwest of Jericho in the occupied West Bank to search for suspects involved in a shooting attack last week at a nearby Israeli settlement.

Palestinians inspect a house damaged during an Israeli raid at the Aqabat Jabr refugee camp in Jericho, the occupied West Bank, on Saturday. Photo: AFP

On Jan. 28, with the West Bank on edge after the deadliest Israeli military raid in two decades and two subsequent Palestinian attacks in east Jerusalem that killed seven people, the army said a Palestinian gunman had opened fire in a restaurant at a settlement near Jericho.

After firing one bullet, the gunman fled the scene, the army said. No one was wounded.

The army said several Palestinians had holed up in their homes after the shooting with the help of family and were planning other attacks.

To force the fugitives to surrender, a military bulldozer clawed at the walls of one of the homes as an Israeli commander shouted threats over a loudspeaker.

Camp residents reported receiving text messages urging families to keep their children inside and avoid clashing with Israeli troops.

The suspects and family members trickled out of one of the homes and turned themselves in, the military said.

Security forces had leveled much of the house, leaving a pile of rubble and twisted metal. Palestinian protesters threw rocks and Molotov cocktails at military jeeps as they rumbled down the camp streets, while some gunmen opened fire.

The Israeli military fired back, wounding six, none critically, the Palestinian health ministry said.

The incursion came as violence rises in east Jerusalem and the occupied West Bank under Israel’s new far-right government, which has taken a combative stance against the Palestinians.

Israel captured the West Bank in the 1967 Mideast war, along with east Jerusalem and the Gaza Strip. The Palestinians seek those territories for their hoped-for independent state.

The Israeli army has ramped up near-nightly raids in the occupied West Bank since a series of deadly Palestinian attacks within Israel last spring. Over the past year-and-a-half of escalating raids, Jericho has remained a sort of sleepy desert town, spared much of the violence.

Since last week’s shooting at the nearby settlement, the Israeli military has blocked access to several roads into Jericho — a closure that has placed the city under a semi-blockade, disrupting business and creating hours-long bottlenecks at checkpoints that affected even Palestinian security forces, footage showed.

The Palestinian Authority, in retaliation for last week’s raid into the Jenin refugee camp that killed 10 Palestinians, declared a halt to security coordination with Israel.

Nearly 150 Palestinians were killed last year in the West Bank and east Jerusalem, making it the deadliest in those areas since 2004, according to figures by the Israeli rights group B’Tselem. About 30 people were killed in Israel by Palestinians last year.

The Israeli army says most of the Palestinians killed have been militants.

However, stone-throwing youths protesting the incursions and others not involved in confrontations have also been killed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Israeli army besieges homes of fugitives in West Bank


content_text:
▲美國總統拜登。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

中國施放的高空氣球橫越美國本土上空，直到4日才被美軍派戰機擊落。美國媒體認為，這起事件給了美國總統拜登一次「史普尼克時刻」（Sputnik moment），如今美國民眾已經警覺到來自北京的威脅，拜登政府則必須拿出對策。

所謂的「史普尼克時刻」，又被稱為「史普尼克危機」，是指冷戰期間美蘇對抗，1957年10月4日蘇聯搶先發射人類第一顆人造衛星「史普尼克1號」（Sputnik-1）進入軌道，令整個西方社會陷入深深的恐懼之中，也被認為是冷戰中的一次重大轉捩點。

史普尼克危機發生後，美國輿論一片譁然，時任美國總統艾森豪（Dwight Eisenhower）也在民意壓力下承認「蘇聯的太空科技已經超越美國，可能會對美國本身和美國的領導地位構成威脅。」之後，美國政府開始大力發展科技與軍事領域研究，包括加強學校對科學、技術、工程和數學的STEM教育，開啟了為期20年的太空競賽。

美國《國會山報》（(The Hills）分析認為，中國高空氣球事件可能會讓美國民眾警覺到，美國本土的防禦其實並非無法被突破。《國會山報》指出，中國在2021年完成極音速和部分軌道轟炸系統（FOBS）測試，如果中國利用這種技術對美國進行核攻擊，美國可能沒有辦法應付。再者，這也向拜登政府和美國民眾傳達一個明確的訊息，「我們有能力轟炸你們的家園。」

▼拜登直到氣球飄離陸地上空後才下令擊落。（圖／路透）

《國會山報》認為，拜登沒有在第一時間下令擊毀氣球，也可能會被北京當局視為軟弱的表現。《國會山報》還指出，雖然容許氣球在領空逗留可能在情報戰方面有所價值，但有時政治戰更為重要，一如當年蘇聯為艾森豪政府提供機會，中國當局似乎也已經給了拜登一次「史普尼克時刻」的機會，只要後者採取行動，就能爭取全美社會對中共威脅做出回應。

值得一提的是，第二次世界大戰其間日本也曾施放過大批裝載炸藥的無人高空氣球，希望能憑藉高空氣流飛達美國本土，達到戰略轟炸的目的，但這些氣球大多無法起到轟炸效果，僅在1945年曾於俄勒岡州造成6名野餐中的平民死亡。

countries: 中國 美國 日本

title: 中國氣球穿越美國上空　正好給了拜登一次「史普尼克時刻」機會


content_text:
▲郭天信 。（圖／記者王真魚攝）

記者王真魚／雲林報導

味全龍今天舉行開訓儀式，領隊丁仲緯透露談約順利，有望2月底完成全數談薪，當中不乏幾位「複翁」，包括郭天信、李凱威以及林智勝。

丁仲緯指出，目前談薪進度約7、8成，球隊在去年打進季後賽，預料今年加薪幅度是成長，「還有幾名陸續在談，希望2月底談妥。」

郭天信去年月薪25萬，奪外野金手套及最佳十人兩大獎，李凱威去年月薪21萬，也拿下二壘金手套。兩人確定都拿到複數約，丁仲緯表示，合約可能是2年，也可能是2+1，「2+1主要是看前一年表現來執行第3年合約。」

林智勝轉戰味全龍展現價值，也將獲得2年約。另外表現不錯的劉基鴻，丁仲緯說，「和前年相比，基鴻去年真的進步非常多，可惜季末因傷影響狀況，不過還是會有一定幅度的調整。」

title: 郭天信、李凱威首當「複翁」　味全薪資調幅上揚


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

Lovelyz成員Jin近來積極經營YouTube頻道「명니 myungnee」，日前先在Instagram收集粉絲提問，並更新Q&A影片，怎料其中一題「偶像戀愛」卻遭批評，最後道歉刪除影片，引起南韓網友正反兩面爭論。

▲Jin積極經營YouTube頻道。（圖／翻攝自YouTube／명니 myungnee）

Jin在最新的Q&A影片中，提到最多人留言詢問的就是偶像戀愛話題，首先表示偶像不論多忙多累，想談戀愛的人還是會談，只要不是練習生時期且沒鬧事，經紀公司基本上也不會干涉太多，而且在音樂節目中和其他歌手或團體接觸的機會很多，像是回歸第一週就會四處送CD並打招呼：「節目結束後，全體也得向製作人打招呼，大家站在走廊兩邊就會跟其他偶像面對面，有些人會在這時候對上眼。」

另外，Jin也提到偶像圈並不大，若想認識A很有可能只要靠B就能夠聯繫得上，進而提到過去很多偶像前輩提過且粉絲也都明瞭的最大交流地，就是《偶像運動會》，在那邊交換眼神或是給寫有電話的紙條等等都有發生。

▲Jin在Q&A影片中回答偶像戀愛問題。（圖／翻攝自YouTube／명니 myungnee）

怎料，這段話題卻引起南韓網友爭論，有人認為「這影片太自私了，粉絲就不喜歡戀愛主題還這樣講，別給其他成員帶來困擾好嗎」。Jin親自回應表示，只是因為事前調查中最多人問的就是戀愛，所以才會回答罷：「大家都在各自的位置努力，我也是如此，希望可以別太用不好的眼光看待。」

不過還是有網友們認為不妥，影片留言區中充滿了批評，「的確是覺得太硬要講了，不要回答就好啦」、「給人感覺就是為了點閱率出賣同事和後輩偶像們」，另一部分網友則認為，Jin的回答其實是本來就流傳在粉絲圈之間的事，並沒有特別講出特定人士、地點和狀況，因此也不構成問題。

▲Jin親回應批評留言。（圖／翻攝自Instagram／myungnee_）

不過，隨著討論風波越演越烈，Jin於5日晚間將該影片刪除，並在Instagram限時動態致歉：「因為影片的目的就是解決大家的好奇心（所以回答了），我也自認整體回答並沒有越線的部分，真的沒想到會引起這麼大的誤會和爭議，是我想法太短淺了。」最後連續道歉了2次。

網友們得知Jin道歉且刪除影片後，又掀起了另一起正反論戰，有些人認為她的確想得太淺了，尤其所屬團體的成員們都還在活動中，「因為這個影片有很多人都在臆測成員們戀愛的事，刪除是對的」、「講自己的戀愛故事的話就可以」，另一部分人則認為，「就只是把事實講出來，不明白有什麼好氣的欸」、「這些事情大家不是都知道的嗎？又沒特別講什麼」。

▲Jin道歉刪片。（圖／翻攝自Instagram／myungnee_）

title: Lovelyz成員曝「偶像戀愛真相」　挨批害到團員…刪片連2致歉


content_text:
文／小孟老師

牡羊座 ●本周貼心提醒： 在你身邊擁有很多資源的時候不要吝嗇用在自己的身上，這一切都是為了創造更自在的自己 ●本周紅心日： 2月7日  ●本周黑梅日： 2月10日

整體運勢： 5 本周運勢大吉，頭腦清晰的一周，隨心所欲的行動，往往會有預想不到好結果，在好運來臨的當下，願望和理想都能輕易達成

工作運勢： 5 工作運勢旺盛，記得和身邊的團隊分享的勝利的喜悅，就能獲得共同的成長，在一切都順利的情況之下，工作中的表現將不斷獲得突破

感情運勢： 4 感情運勢順利，好運就在身邊一切由你說了算，運用你的想法，讓關係將順利地開花結果

財富運勢： 5 財富運勢旺盛，過往所累積的都在這個時候獲得的回報，現在財運正好，只要有正確的理財觀念就能持續的累積財富

金牛座 ●本周貼心提醒： 在面臨快樂的時候會覺得當下的人生充滿喜悅，善用這股喜悅的力量，你今晚就會有一個好眠 ●本周紅心日： 2月11日  ●本周黑梅日： 2月9日

整體運勢： 4 本周運勢吉，好運回來了，過往的堅持都不是白費力氣，提早計劃的事件都帶領你步入成功

工作運勢： 5 職場運勢旺盛，隨著不斷出現的工作，接下來有得忙了，對於生活的慾望將你為你的工作帶來一股動力去突破所有的困難

感情運勢： 4 感情運勢順利，求婚告白的好時機到了，如果不善言辭記得用文字去呈現，你的創意跟想法將會為感情帶來無限的未來

財富運勢： 3 財富運勢平平，過往的壞運氣一掃而空，現在財運恢復平靜，遵從自己的心不要讓自己的財富受限才會有辦法去迎接豐盛的財運

雙子座 ●本周貼心提醒： 腦海中如果浮現了許多思緒，那麼可以去判斷到底什麼是有益什麼是無益，全然交給自己心中的那道尺去衡量 ●本周紅心日： 2月11日  ●本周黑梅日： 2月9日

整體運勢： 4 本周運勢吉，惡運都離開了一切都在逐漸好轉，前方的好運正與你相隨，順其自然一切將漸入佳境

工作運勢： 4 工作運勢順利，保持正向的心在工作崗位，雖然短時間的付出很難看到回報，不要太過急功近利只要按部就班，一切都會到位

感情運勢： 4 感情運勢順利，目前的狀態非常的和諧，溝通之間雖然會有一些隔閡，但這反而能促進心靈的交流

財富運勢： 4 財富運勢順利，為了達成夢想，你需要付出許多努力在收穫之後也別忘了犒賞自己，未來才能更有機會去追求財富

巨蟹座 ●本周貼心提醒： 面對所有的挫折，你的內心都能協助你去堅強的面對，但是挫折太多了還是需要療傷，有時你並沒有那麼堅強 ●本周紅心日： 2月8日  ●本周黑梅日： 2月6日

整體運勢： 1 本周運勢大凶，重大危險將至，前方出現的阻礙困難重重，保持好思緒不要慌，謹慎的人就能避開危險

工作運勢： 1 事業面臨重大災難，各種難以處理的事情不斷出現在身邊，舊有的思緒和想法容易導入思路的盲點，保持開放的心去接受意見才能解決麻煩

感情運勢： 3 感情運勢多變，感情關係正在步入下坡，然而所有發生的事件都是有原因的，試著去了解不要被情緒操控而做出讓自己後悔的事情

財富運勢： 1 金融投資面臨動盪風險，如果有投資要特別小心理財規劃，若投資部位過於集中容易面臨風險，任何金錢交易需要請教他人意見

獅子座 ●本周貼心提醒： 煩悶的情緒就讓它過去，當明天起來的時候你將會是一個全新又更好的自己 ●本周紅心日： 2月7日  ●本周黑梅日： 2月12日

整體運勢： 2 本周運勢凶，好運受到阻礙，凡事不宜衝動，需等待轉機的來臨，若是輕舉妄動將自討苦吃

工作運勢： 3 工作運勢平平，沉悶的工作讓你憂愁，導致工作缺乏動力，但是如果持續任由環境去影響自己將浪費寶貴的時間

感情運勢： 3 戀愛運勢平平，消退的感情溫度讓關係變得煩悶，不要忘記過去美好的時刻，當重新回想的時候感情的溫度就獲得提升了

財富運勢： 3 財富運勢平平，短時間沒有什麼財運上的好消息，但財富本來就是長期性的規劃，這段時間時間請耐心等待

處女座 ●本周貼心提醒： 既然一切都已經定局了，那麼就不要再回顧過去就在當下好好的做自己的，並允許自己未來過得更好 ●本周紅心日： 2月8日  ●本周黑梅日： 2月9日

整體運勢： 5 本周運勢大吉，大好之時到來，好事不斷匯集而來，在這個時刻除了行動力之外，也要有一點決斷力才能成大事

工作運勢： 4 工作運勢順利，面對不斷來臨的工作，要明白這一切都是為了創造更好的未來，前途正光明

感情運勢： 4 感情運勢順利，一切盡在不言中，過往種種累積起來的事件，才能成就今日的關係狀態，因此對於未來需要更有清楚的視野去展望

財富運勢： 4 財富運勢順利，眼前豐盛的能量向您到來，時時刻刻要提醒自己，有夢最美，豐盛的生活來自於自己的塑造和創造

天秤座 ●本周貼心提醒： 不管面對什麼事情你還是你，可以感到慶幸的是還能有自己做決定的機會 ●本周紅心日： 2月9日  ●本周黑梅日： 2月10日

整體運勢： 2 本周運勢凶，不如意的事情不斷地出現，不公平事件只是暫時性，是非曲直自有公道請保持冷靜

工作運勢： 2 工作運勢不順，職場面臨混亂狀態，此時容易出現糾紛，在局勢面臨混亂的時候必須從錯誤中學習才能找出正確的方法

感情運勢： 2 感情運勢不順，感情關係遭遇許多問題，當兩個人心靈失去契合的時候，容易有紛爭的出現為了避免氣氛持續緊張，要學會拿捏溝通的方式

財富運勢： 1 錢財面臨重大的虧損狀態，荷包日益削減，好運正在離去，放棄與人比較，就能減少金錢的失去

天蠍座 ●本周貼心提醒： 身邊的人正在缺乏你去關懷，不要忽視了他們的感受，遠離人群並不好受 ●本周紅心日： 2月10日  ●本周黑梅日： 2月6日

整體運勢： 4 本周運勢吉，幸福正在前方等待，只要努力的追求就能達成理想，在這個階段每一個付出都會是值得

工作運勢： 4 工作運勢順利，雖然會面臨許多的狀況，但是在解決的過程中能得到學習的機會，要能勇於接納改變的方法

感情運勢： 2 感情運勢不順，本周有許多感情中瑣碎的事情需要去解決，當順利排解的時候生活才能獲得喘息

財富運勢： 5 財富運勢旺盛，所謂的好運就是起起伏伏，然而現在想要實現理想就是1分耕耘1分收穫，先苦後甘

射手座 ●本周貼心提醒： 做好所有的準備是為了打贏一場勝仗，如果還感到恐懼那只是你的準備不足 ●本周紅心日： 2月9日  ●本周黑梅日： 2月6日

整體運勢： 2 本周運勢凶，現在運氣就像被掠奪一般的消失，要小心口舌之爭將引發各種事端

工作運勢： 2 工作運勢不順，職場面臨混亂狀態，同事之間彼此處於競爭的狀態，為了維持團隊的和諧，不該做的事就不要做

感情運勢： 2 感情運勢不順，感情關係遭遇許多問題，不要隨便的懷疑猜忌，用心去體會每一個動作的用意才不會有誤會

財富運勢： 1 錢財面臨重大的虧損狀態，趕緊控制好自己的消費行為，努力的儲蓄為未來留一點錢，盲目的順從慾望會讓金錢消失

摩羯座 ●本周貼心提醒： 知道的事情越多能克服的問題就越多，為了不讓自己措手不及，時時刻刻都要充實自己的頭腦 ●本周紅心日： 2月10日  ●本周黑梅日： 2月7日

整體運勢： 3 本周運勢平平，好運不在身邊，時不我予時更應該沉得住氣從中學習，忍耐等待好時機來臨

工作運勢： 3 工作運勢平平，職涯發展出現的些許狀況，稍不留意就面臨危險，在工作中隨時都要去注意時時刻刻的修正，才不會到後來無法處理

感情運勢： 3 感情運勢平平，短時間感情關係進入了低潮期，但慶幸的是關係的轉折點都會有徵兆，只要善用直覺就能化危機為轉機

財富運勢： 3 財運平平，想要得到錢財就必須放低身段多聽取他人的意見才能一起跟進賺錢，盲目的追逐只會一場空

水瓶座 ●本周貼心提醒： 如果你能信任自己的能力，當你認定了一件事之後就不要輕易的變動，否則不就是在懷疑自己了嗎？ ●本周紅心日： 02月12日  ●本周黑梅日： 2月10日

整體運勢： 4 本周運勢吉，好運會維持依舊存在，但如果想要追求理想還需要不斷努力持之以恆才能到達目地

工作運勢： 4 工作運勢順利，為了到達想要的目的有許多的障礙需要去突破，除了繼續努力之外，也要思考是不是有更多不同的做法

感情運勢： 3 感情運勢平平，許多事情本來就很難快速的有結果，在感情之中多花一點心思不要心急，態度很重要

財富運勢： 3 財富運勢平平，財運不見起色，短時間財運都不旺，不應該去追求高風險的財富，而是要尋求長期穩定

雙魚座 ●本周貼心提醒： 你可以做得到，但是還是要去評估看看時機點正不正確，對的時間就會做出對的事 ●本周紅心日： 2月10日  ●本周黑梅日： 2月12日

整體運勢： 3 本周運勢平平，運氣正在衰退，現在處於不利的狀態，凡事宜謹言慎行，以免無故招來橫禍

工作運勢： 3 工作運勢平平，時機不對工作不順，投入的心力和收穫不成正比，但與其抱怨，不如多做事少說話等待轉機

感情運勢： 3 感情運勢平平，感情關係即將面臨不利的狀態，要去閱讀空氣中那不對的氣氛，才能在問題產生之前解決掉

財富運勢： 3 財富運勢平平，短期間財運不見起色，對於金錢的運用就必須要有更長期的規劃

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 【開運周運勢】0206-0212　牡羊頭腦清晰、處女有好事不斷發生


content_text:
MSCI（明晟）此次季度調整於台北時間2月10日凌晨公布結果，並於2月24日尾盤生效，統一投顧根據2022年第4季度台股表現、個股的自由流通率（Free Floating）與市值排名的變動，預估台股此次權重應可維持，個股方面，創意（3443）有望入列成分股。

統一投顧指出，回顧今年元月至2月3日新興國家股市的表現，以香港、台灣、南韓指數表現較佳，馬來西亞及印度較為弱勢；MSCI台灣指數上漲12.8%，位居新興市場首位，雖然中國大陸A股納入因子今年沒有調高，但MSCI指數持續加碼中國大陸的趨勢不變，多空因素雜陳中，研判台股此次權重可望持平。

在個股方面，回顧去年第4季個股的表現，市場排名居前100名，且尚未納入MSCI成分股的個股有創意、合一（4743）、裕融（9941）、中美晶（5483）、信驊（5274）、緯創（3231）、大成鋼（2027）等，考量市值變化及落後成分股抽換，預期創意在此次的季度調整中納入成分股的機會較高。

countries: 台灣 香港 馬來西亞 中國 印度

title: MSCI季度調整 法人看好創意將入列


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.President Tsai Ing-wen (right) shakes hands with Fabian Molina, a co-chair of the Swiss-Taiwan parliamentary group, Monday at the Presidential Office in Taipei. CNA photo Feb. 6, 2023Taipei, Feb. 6 (CNA) A group of visiting Swiss parliamentarians called for a peaceful resolution of cross-Taiwan Strait differences and the signing of a Swiss-Taiwan economic partnership agreement (EPA) during their meeting with President Tsai Ing-wen (蔡英文) in Taipei Monday.

In his address to Tsai, national councilor Fabian Molina, a co-chair of the Swiss-Taiwan parliamentary group, pointed out that the five-member delegation was visiting Taiwan against the background of the Russian invasion of Ukraine.

"The terrible war against Ukraine is a turning point not only but especially for Europe for the war has shown us how fragile our rule-based multilateral world order is," he said.

The war is a reminder to people and their leaders to strengthen dialogue and to seek cooperation to promote world peace, democracy, and multilateralism because "authoritarianism and war must not prevail," he added.

He also said Switzerland and Taiwan share a lot in common as both are vibrant democracies with high mountains and are dependent on research and technological innovation.

"Yet the two democracies have made much of these conditions with a great deal of inventiveness and pragmatism," and it is with that inventiveness and pragmatism that the two partnerships should continue to improve and deepen relations for their mutual interests, he added.

He also noted that Switzerland just became a non-permanent member of the United Nations Security Council for 2023 and 2024, which gave the country an opportunity to contribute to peace and security in the world, especially given the current tense global political environment.

With that in mind, Molina said it was "absolutely essential" that the existing differences and tensions between both sides of the Taiwan Strait "be resolved peacefully and through dialogue."

"Anything less would be unacceptable," he stressed.

Meanwhile, another co-chair of the Swiss-Taiwan parliamentary group, national councilor Nicolas Walder, said in his address to Tsai that Russia and the People's Republic of China were two major threats that were currently destabilizing the world.

It is the duty and in the interests of Switzerland to draw closer with like-minded countries, including Taiwan, that are "open to the world" and to engage in closer economic cooperation, he said.

Given the fact that Taiwan is Switzerland's seventh-largest economic partner in Asia, he has called on his government to move toward signing an EPA with Taiwan, Walder said.

The two chairs of the Swiss-Taiwan parliamentary group are leading the delegation that arrived in Taiwan on Sunday for a six-day visit.

The other three members of the delegation are national councilors Mustafa Atici, Leonore Porchet, and Yves Nidegger.

According to Taiwan's Ministry of Foreign Affairs (MOFA), the delegation will meet with Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃), Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮), and Control Yuan President Chen Chu (陳菊) during its stay.

The group will pay visits to the Ministry of Health and Welfare, the National Development Council, the Mainland Affairs Council, and the National Science and Technology Council, as well as the Hsinchu Science Park.

The Swiss politicians will also travel to the outlying county of Kinmen and visit the sites of historical battles between mainland China and Taiwan, before departing this Friday, according to MOFA.

On Friday, the Taoyuan Metro Corp., which operates the Taoyuan Airport MRT, said it had received an email from someone threatening to detonate an explosive on the line's A1 terminal at Taipei Main Station if the Swiss lawmakers' visit went ahead.

After an initial investigation, police identified the suspected sender of the email as a Chinese man surnamed Zhang (張), who studied in Taiwan from 2016-2021, and has allegedly made several such threats since leaving the country, none of which have been carried out.

journalist: Joseph Yeh

people: 蔡英文 吳釗燮 游錫堃 陳菊

title: Swiss lawmakers call for cross-Strait peace, economic pact with Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
佛光山星雲法師5日晚間圓寂，享耆壽97歲，消息傳出引發各界追思懷念。國民黨台北市議員應曉薇聞訊，第一時間在臉書發文表示，星雲大師曾說，做萬種事，可結萬人緣，利萬種人，能修萬種行。還提到大師說要「四給」：給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便，這也深深影響她做人處事的態度，時時記住正能量。

應曉薇5日深夜在臉書發文表示，二十多年前曉薇有幸主持了佛光山佛光衛視《迷悟之間》節目，也因此在那段時間有機會親近星雲大師。她強調，星雲大師幽默、智慧的開示至今難忘。

「大師說，做萬種事，可結萬人緣，利萬種人，能修萬種行。」應曉薇提到，大師說要「四給」，這也深深影響我做人處事的態度時時記住正能量。給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便。「應曉薇向大師頂禮」她向帶給她影響深遠的星雲法師致上敬意。

余正煌像大鯨魚、林智堅是小蝦米？名嘴傻眼4字回擊律師

余正煌的上級太誇張！徐巧芯爆料：常喝醉酒騷擾同仁

星總理1句「台灣年輕人買不起房」 網怒嗆綠營：被害死

journalist: 祝潤霖

people: 應曉薇 林智堅

title: 星雲大師曾說「四給」 應曉薇：深深影響我的做人處事


content_text:
▲國民黨副主席夏立言將率團訪陸。（圖／記者李毓康攝）

記者鄭佩玟／台北報導

國民黨副主席夏立言8日將率團赴陸會見大陸國台辦主任宋濤，遭民進黨籲勿棄台灣利益、急向陸輸誠，立委鄭運鵬更質疑誤判情勢淪統戰工具。對此，國民黨發言人林家興回應，國民黨「親美，友日，和陸」的對外方針不曾改變，倒是民進黨論述多頭馬車，修正說法跟上國民黨主席朱立倫的論述，民進黨應少一點抹紅，勿阻礙國民黨為台灣民眾拚好日子。

林家興表示，先前國民黨就注意到，選後蔡英文總統與賴清德副總統都悄悄改變說法跟上「朱立倫倡議」，包括蔡總統在今年元旦談話時提到「戰爭從來都不是解決問題的選項，只有對話、合作⋯⋯才能讓更多人得到安全與幸福」，而半年前的6月朱立倫主席訪美時就強調「主張國防（Defense）和對話（Dialogue ）並進的「2D戰略」，才能有效避戰，維持和平」。

他說，蔡總統在同場談話提到「基於人道立場願提供（對岸）必要協助」，朱主席則在去年12月就提過「對岸若需要醫療資源應盡力協助」；當賴清德副總統試圖撕去「務實台獨」標籤時，他在去年12月下旬提出「和平保台」，但同樣早在半年前朱立倫主席訪美時就強調過「國防保台，和平護台」，難道蔡英文、賴清德兩位正副總統，不是誤判情勢被民意打臉後，才改弦更張「抄朱立倫的作業」來修正說法嗎？

林家興也指出，當鄭運鵬幹事長質疑「國民黨的重要幹部前往中國一定有重要任務」，那麼照鄭運鵬的標準與邏輯，當年民進黨重要領袖陳菊市長於2013年到對岸，還受到當時民進黨一片推崇肯定，是否有什麼重要任務？鄭運鵬幹事長自己在2008年敗選後到中國大陸與三大國營電信商做生意，是否有什麼重要任務？新任行政院副院長鄭文燦與新任陸委會副主委梁文傑2012年到澳門酒店接受招待，請問又是有什麼樣的重要任務？是談宇宙大爆炸，還是酒店業文藝復興，可否公佈出來讓台灣社會民意檢驗？

林家興強調，國民黨此次赴大陸之行，是延續去年八月的交流聆聽之旅，注重在大陸台灣民眾權益以及民生經貿問題，並代為反映廣大農漁民與及中小企業的心聲，到大陸去是為了「顧民生護台灣」，聚焦追蹤民生經濟議題及台人權益，更渴望促進兩岸透過交流對話減緩對抗，與上述民進黨人士赴陸是為了自己的利益有如天壤之別，台灣民眾都看得相當清楚。

林家興提醒，近年地緣政治風險逐漸增高，諸多重要人士都提到避戰、交流對話的重要，包括美國在台協會孫曉雅處長於九合一選後召開記者會提到「避免戰爭是所有政策制定者、利害相關者與外交官的共同責任」、蔡英文總統近日面對台商時也強調「維持台海和平穩定是兩岸共同的責任，也是所有人的共同期待，推動疫後健康有序的交流，也是維護兩岸和平發展的重要基礎」、陸委會主委邱太三稱考慮不只評估16個航點、交通部長王國材提到歡迎大陸觀光客來台，都有對大陸事務表達務實善意的談話，難道鄭運鵬幹事長也認為這些人想與對岸交流是「不正常」？

林家興表示，國民黨在兩岸有疫後復甦與發展需要、關係逐漸有融冰跡象的此時出訪中國大陸，一定會堅守立場，爭取與守護台灣的民生福祉與權益，也期盼民進黨的朋友少一點抹紅，多一點祝福，不要阻礙國民黨為台灣民眾拚好日子的努力、自甘成為兩岸民間交流、邁向和平繁榮與區域穩定的絆腳石。

journalist: 鄭佩玟

countries: 台灣 澳門 美國 中國

people: 鄭運鵬 蔡英文 鄭文燦 朱立倫 邱太三 梁文傑 賴清德 陳菊

taiwan-subdivisions: 復興 和平

things: 人權 經濟

title: 夏立言訪陸挨轟「輸誠」 國民黨提鄭運鵬反嗆：民進黨少抹紅 | ETtoday政治新聞


content_text:
事業廢棄物處理大廠可寧衛（8422）去年營收創新高，該公司今年持續積極參與國內大型標案之際，紙廠也將開始有廢棄物處理營收，加上高雄大發廠第二期建置新產能預計第2季底前投入營運，將持續挹注業績。

可寧衛去年在高雄煉油廠土壤整治專案入帳挹注下，年度營收衝上52.48億元，創新高，年曾律維73.48%。

今年雖然沒有大型標案入帳挹注，但該公司指出，大型標案對營收貢獻較為明顯，惟毛利率相對較低，今年該公司仍會積極參與大型標案。

此外，今年觀音廠將開始投入建廠，紙廠除了仍將有紙業收入，也將開始有廢棄物處理營收貢獻，高雄大發廠新產能也是今年新增的營運動能。

可寧衛先前收購嘉義紙廠，並投入固體再生燃料（SRF）領域，公司表示，再生紙營收規模可觀，年營收貢獻超過8億元。

taiwan-subdivisions: 嘉義 觀音 高雄

title: 可寧衛搶標案 力拚成長


content_text:
精神科的診間是一面鏡子。我是那個藏在鏡子後的人。

不安青年的內心

初診的青年，情緒困擾已一兩年，斷續看過醫生吃過一些藥。這次因關係深厚的阿嬤離世，陷入憂鬱，有時又極度焦躁，才繼續來看診。

我們從藥物治療開始，回診幾次後，他的生理症狀如睡眠、胃口都有改善，情緒起伏也緩和了；但有種不安、脆弱的心理狀態，在互動中慢慢顯露出來。

某次他試探地問：「醫生，我這幾次下來有沒有進步？」

「怎麼這麼問？」

「我覺得來看診，每次都應該要進步一點才行，我才知道我的努力是不是正確的。」

「呃……如果依你描述，是有啊。」

「但你會不會是為了安慰我，才這麼說呢？」

我一時語塞，好像否認也不是，肯定也不是。我沒有正面回答，繼續順著他的感受討論下去，但內心浮現出一句暗黑的台詞：「都給你講就好了……」

每次回診，我們如常會談，但對他而言壓力愈來愈大。他提到，看診就是得交作業、要有進步，甚至形容面對我時，感覺像沒穿衣服一樣赤裸，非常難受。

我變成一個嚴厲的存在。然而，我只是在鏡後，映照出他內心的某一面。

凍齡女人的魔鏡

女人因失眠問題持續看診多年。在談論睡眠困擾時，她特別在意身材保養相關內容。她曾提過「美容覺」一定要睡好，皮膚才會好。有時入睡不順利，她會飲酒；她不很在乎酒精對健康的各種風險，卻會顧慮酒的熱量，不敢喝多。

疫情開始後，進醫院規定要全程戴口罩。在某次回診，上述特質因而呈現得更清楚了。

「最近有什麼壓力嗎？」

「還好，真要說就是怕老！」

「怕老？怎麼說呢？」

「一直以來朋友們都說我很年輕，外表很凍齡，我就愈來愈在意保養、抗老。」說完，她自顧自地脫下口罩，站起身、擺出姿勢，展現玲瓏有致的身形，問：「醫生你看呢？」

年近知天命的她，狀態的確維持得很好。但就算如此，那個當下我似乎別無選擇，回答：「你看起來真的很年輕。」

她把我當成童話白雪公主裡的魔鏡，問著：「魔鏡啊魔鏡，誰是世上最美的女人？」她自己早有答案。

又，我當時一度猶豫，要不要開口請她趕快戴回口罩？但轉念一想，就懂了－－誰照鏡子時會想戴著口罩呢？

藏鏡人亦照鏡人

「投射」是一種心理防衛機轉，將內在無法接受的感覺、態度或衝動等，歸因到外在的人身上，即使他人未必有這樣的特質。

不安青年將「一定得進步才可以」的鞭策緊逼，投射於診間的我；凍齡女人將「我很年輕貌美」的自滿自得，投射於周邊的人。但同一時間，患者也映照出了一部分的我。

面對青年，我漸漸有些壓力。他努力表現最好的一面，期待得到肯定和讚賞，而我感覺勢必得要給些回應，彷彿沒有滿足他的期待，或沒有帶著他前進做出成績，是不行的－－我也很需要被他人肯定。

面對凍齡女人問我她年不年輕，我感到有些不知所措。最後的回應，看似出於直覺未多加思考，其實底下是「不這樣回答，她會不高興吧」的擔憂－－我很害怕被別人討厭。

在雙向互動裡，心智活動中的投射作用，像平靜水面下的暗潮洶湧，充滿張力。而精神科醫生的工作是，去辨識、消化這些狀態，維持住治療界線，並不能將自己的需求加諸於個案身上。也因此，診間對話看似日常，卻令人耗盡心神。

走精神科如同修羅場，最大的功課是修通自己；個案們是我的照妖鏡，現形的鬼怪都是自己的心魔。我作為鏡子，也是那個照著鏡子的人，無處可藏。

journalist: 聯合報／ 文／范廣元

title: 【生活進行式】范廣元／藏鏡人


content_text:
記者袁茵／台北報導

睽違23年重返台北的台灣燈會於5日盛大舉辦，總統蔡英文、行政院長陳建仁、台北市長蔣萬安，以及在任內籌備燈會、2022年底卸任的前台北市長柯文哲皆到場參與，但只見柯文哲被安排在舞台角落邊緣，引發外界熱議。對此，蔣萬安表示，這是中央交通部觀光局的安排。

▲蔣萬安6日上午出席台北市111學年度第2學期公私立中等學校校長會議。（圖／記者袁茵攝）

台灣燈會於5日晚間在主燈區國父紀念館舉辦開燈儀式，柯文哲約於6時25分左右到場，蔣萬安則在6時30分抵達，等待迎接6時40分到場的蔡英文。

活動開始時，蔡英文、行政院長陳建仁、蔣萬安、交通部長王國材、交通部觀光局長張錫聰5人一同站在隊伍最前方，然後共同點亮主燈「玉兔壯彩」，並且各自送上祝福話語；而此時才發現，在任內籌備將近三分之二台灣燈會內容的柯文哲，卻被安排在所有人當中的最右邊角落，一旁還有台北市議會議長戴錫欽。

▲2023台灣燈會在台北開燈儀式，柯文哲（右一）。（圖／記者李毓康攝）

活動進入尾聲後，蔡英文與陳建仁等一行人準備離開，蔡英文主動向蔣萬安揮手再見，蔣萬安則以目送方式看蔡英文離去；而蔡英文一行人也未與柯文哲有互動，但蔡英文致詞時有提及柯文哲。

針對柯文哲被安排在舞台最邊緣，蔣萬安6日上午出席台北市111學年度第2學期公私立中等學校校長會議時回應，很感謝所有好友前來參與這次燈會，5日中央展區是由中央政府的交通部觀光局規劃，「包括座位安排，我們都完全尊重」。

▼台灣燈會點燈儀式，總統蔡英文、行政院長陳建仁、台北市長蔣萬安、前台北市長柯文哲（右一）出席參與。（圖／台北市政府提供）

people: 柯文哲 蔣萬安 蔡英文 戴錫欽 陳建仁

title: 柯文哲任內籌備台灣燈會卻「站角落邊緣」　蔣萬安：是中央安排


content_text:
國民黨副主席夏立言預計本月八日再度率團訪問大陸，除將與新任國台辦（中台辦）主任宋濤會面外，也不排除與中共政治局常委王滬寧會面的可能。

一般認為，王滬寧將在今年三月接替汪洋出任大陸全國政協主席，並兼任中共中央對台工作領導小組副組長。

夏立言去年八月也曾率團訪問大陸，除慰問與關懷當地台商、台生及台灣民眾外，夏立言在與大陸海協會會長張志軍、中台辦副主任陳元豐餐敘時，也傳達台灣民眾對共軍對台演習的不滿，並向北京方面確認兩岸經濟合作架構協議（ECFA）是否存續。

據了解，夏立言此次訪陸行程共計十天，將前往北京、上海、南京、武漢、重慶等地，了解台商當前在中國大陸的經營情況及需求。

同行的還包括國民黨中央委員高思博、大陸事務部主任林祖嘉、亞太和平研究基金會顧問趙春山等人。

夏立言一行將可望與國台辦主任宋濤會面，據了解，與王滬寧的會面則仍在安排中。

消息人士指出，夏立言此行主要目的仍是關懷台商與台灣民眾。在與大陸涉台官員會面時，也將為台灣農漁民爭取石斑魚等農漁產品及食品能重新輸陸，了解兩岸直航航班、航點增加的進展，並呼籲大陸方面盡快開放陸生與陸客來台，以實現兩岸逐步恢復正常交流往來。

此外，由於去年中共廿大後大陸涉台官員大換血，夏立言此行也將向大陸方面表達希望能繼續維持國共兩黨既有溝通聯繫管道，以共同維護台海和平穩定及保障兩岸民眾合法權益。

countries: 台灣 中國

people: 高思博 陳元豐

title: 夏立言再訪陸「不排除」見王滬寧


content_text:
寒暑假時間長，通常學校也會派數量不少的作業給學生，一名小學男童趕了幾個通宵的寒假作業，居然被家裡狗狗全數撕碎，心態崩了淚流滿面。

陸媒報導，福建一名男童為了完成寒假作業，連續幾個通宵不斷趕工，好不容易在開學前寫完了，然而一覺醒來卻被家裡狗狗全部撕碎，他看著成了紙片的作業心態炸裂，頓時哭到泣不成聲，家人趕緊給予安慰，而狗狗在一旁一臉若無其事的模樣。

網友表示：「隔著螢幕都聽到心碎的聲音」、「完全可以想像這有多絕望」、「旁邊的姊姊怎笑的這麼開心」、「把狗狗交給老師處理」、「狗狗的表情好擺爛」、「狗狗可能早有預謀，早不撕晚不撕挑寫完才撕」、「沒事兒這影片已上熱搜，老師會看到的」。

title: 男童連熬夜多天趕完寒假作業！一覺醒來「遭狗狗全撕成碎片」崩潰爆哭


content_text: 中評社北京2月6日電／據央視新聞報導，當地時間2月5日，厄瓜多爾地球物理研究所發布公報稱，位於首都基多以南56公里處的科托帕希火山近日活動頻繁並呈上升趨勢。 從4日開始可觀測到該火山持續噴發氣體和火山灰，目前厄瓜多爾中部的皮欽查省部分城鎮、首都基多部分城區已報告飄落火山灰燼。目前，火山噴發尚未影響航班運營，監測部門也沒有調高安全預警等級，但已發布健康提示，提醒火山附近民眾尤其是兒童和老年人避免外出，若外出，需盡量佩戴口罩，避免火山灰燼傷害呼吸系統。

title: 厄瓜多爾科托帕希火山持續運動


content_text:
記者羅欣怡／苗栗報導【 1/22 09:19 發稿 ｜ 10:20 更新：新增影音 】

▲火燒車的蔡姓駕駛還原驚險過程。（圖／翻攝畫面）

國道1號苗栗頭屋路段今（21日）凌晨發生死亡車禍！一輛載了21名乘客前往桃園機場的統聯客運，行經國道1號北上128公里時，撞上前方急煞的轎車，兩車瞬間陷入火海，造成轎車上的女乘客以及統聯駕駛逃生不及，活活被燒死。轎車蔡姓駕駛驚魂未定地說，當下發現前車事故，原本經煞住，但卻被後方統聯追撞，來不及拉出女伴，眼睜睜看著她被火吞噬。

▲統聯客運追撞轎車，造成2死9傷。（圖／翻攝畫面）

苗栗縣消防局清晨5時許接獲通報，表示國道1號北上128公里、頭屋路段有多部車輛疑因連環追撞分別停在內側、中線車道，其中一輛轎車以及統聯客運已經全面燃燒，消防人員到場後，立即拉水線搶救，但仍救不出轎車的女乘客以及統聯的駕駛。

▲兩車發生火燒車事故，車子全面燃燒。（圖／翻攝畫面）

從起火轎車爬出撿回一命的蔡姓駕駛滿臉是傷，眼鏡、鞋子都掉了，他說當下行經該路段時，自己車速約80公里，發現前方有車橫躺在車道中央，自己已經煞車煞住了，正打算倒車，坐副駕的女伴大喊提醒「後面有車子」，但已經來不及了，統聯客運直接撞了上來，拉不出女伴，自己從車子內爬出，接著火勢瞬間引燃，女伴葬身火海。

據了解，該統聯客運原本預計前往機場，事故發生後統聯客運上的21名旅客即時疏散，其中有9名乘客受傷，苗栗縣消防局統計，車禍現場有2人死亡，另有9人受傷送醫。國道警方指出，包括統聯客運在內，共6部大小車追撞，事發經過及肇事原因尚待調查釐清。

journalist: 羅欣怡

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 桃園 頭屋 苗栗

title: 國道火燒車2死！他「爬出駕駛座逃命」目擊女伴活活燒死 還原驚悚過程 | 社會


content_text:
記者李鴻典／台北報導

▲肯德基可可脆雞以濃郁可可醬包覆酥脆咔啦脆雞，再撒上香甜草莓脆粒，鹹甜瞬間愛情醬淋。（圖／品牌業者提供）

情人節將至，速食業者肯德基又有新話題！日前宣布於情人節前夕有驚爆曝光，誰說肯德基炸雞不能跟________在一起！網友更紛紛加入多種創意迴響，連在IG擁有145萬超高人氣的啦啦隊女神林襄，也加入討論留言敲碗：「咔啦脆雞到底要跟誰在一起，難道是我嗎？」，讓大家更好奇咔啦脆雞這次究竟會和誰，成為超絕配的意外CP？

肯德基今天宣布，在今年情人節，將酥脆多汁的咔啦脆雞與甜蜜香濃可可醬及酸甜脆口草莓粒結合，推出「愛情醬淋 可可脆雞餐」，看似驚人的組合，沒想到搭起來卻是天生絕配。咔啦脆雞搭上可可醬及草莓脆粒的意外組合會迸出什麼樣的火花？就像愛情的滋味一般，當酥脆多汁的咔啦脆雞遇上濃郁可可醬再撒上香甜的草莓脆粒，令人超乎想像。隨餐另附上可可醬與草莓脆粒隨你自由組合。

▲肯德基「愛情醬淋可可脆雞餐」及「浪漫禮盒」限量6,000組。（圖／品牌業者提供）

限定新品「愛情醬淋 可可脆雞餐」2月7日至2月14日期間於全台限量販售。禮盒內容包含 :可可脆雞x2+咔啦脆雞x2+ 原味蛋撻x2+ 可可醬x1+ 草莓粒x1+上校雞塊 x4 + 香酥脆薯(中) x1+ 可樂(中) x2，附贈情人節造型氣球及浪漫氛圍燈，定價$520。肯德基「愛情醬淋 可可脆雞餐」限量6000份，3000份於2/6 PK 雙饗卡APP會員搶先預購， 2/7正式開放線上訂購，僅限以預訂快取方式下訂，最快隔日可於18:00-20:00 取貨。

2月7日至2月28日歡慶「粉紅泡泡月」，於活動期間登入「PK 雙饗卡」APP還可享三重好禮，天天抽優惠100%中獎率：第一重「天天抽」：PK APP點就送，天天抽優惠券、第二重「首玩抽」：首次參與遊戲即可有機會抽Dior香氛迷你蠟燭、Marshall藍芽喇叭及老爺住宿券等大獎、第三重「轉送抽」：舊客成功轉送新客優惠券，兩人均有機會抽PK點數100點。

▲肯德基「愛情醬淋可可脆雞餐」隨餐附贈可可醬以及草莓脆粒，附餐的蛋撻、雞塊、薯條也可以隨意搭配，增添口感。（圖／品牌業者提供）

春暖花開的日子，象徵情人的節日即將來臨！IKEA美食小站及瑞典餐廳於2月份推出多款期間限定美食，包含浪漫回歸的「草莓霜淇淋」、粉嫩香甜的「草莓戀人蛋糕」、可愛吸睛的「哈妮鯊寶包」，用美好滋味陪你一起過情人節！甜蜜過節也別錯過使用蜂蜜、水果特製醬汁的「烤半雞佐蜂蜜蘋果醬」，美好滋味令人回味無窮，還有肉食主義最愛的「戰斧豬排」，即日起到2/28前享有卡友價$329 (原價$380)！同時更首度推出蔬食餐點「鹹蔬雞」，成為零罪惡感台式小吃首選。眾多限定餐點都在全台IKEA美食小站及瑞典餐廳限時登場。

▲草莓戀人蛋糕。（圖／品牌業者提供）

情人節就是要和另一伴一起到壽司郎度過甜蜜時光呀！享用完美味的壽司，最後就用可口的甜點為今天的約會創造美好回憶吧。壽司郎常被粉絲形容成「被壽司耽誤的甜點店」，除了北海道牛奶霜淇淋、千層蛋糕、特製脆片巧克力蛋糕及雪花冰都是人氣商品之外，本次壽司郎期間限定推出的「堅果生巧克力慕斯蛋糕」亦獲得不錯的回響。今年的情人節到壽司郎用餐的朋友有福了！於2月14日情人節當天至全台壽司郎店內用餐，單筆發票金額滿800元，並於壽司郎官方粉絲專頁按讚，即可獲得「寶可夢夢幻粉彩夾鏈袋」乙個。數量有限送完為止。

▲2月14日情人節當天到壽司郎用餐，單筆發票金額滿800元，即可獲得夢幻粉彩夾鏈袋乙個。數量有限送完為止。（圖／品牌業者提供）

西洋情人節將至，台北東區複合咖啡廳勺日延續去年的浪漫享999加碼推出超狂情人節套餐，撩心價只要999元，能一次吃到與亞洲50大酒吧Bar TCRC合作的「餅乾Shot杯組」、人氣手搖木衛二聯名「午夜藍冰磚拿鐵」、季節限定甜點「抹茶莓好可頌塔」及2份招牌主餐。將浪漫進行到底，勺日連禮物也幫大家挑好了，凡是點情人節套餐可享最低近7折價加購網路人氣法國輕奢品牌WAEKURA飾品，為你的愛情增添浪漫風情。隨著情人節腳步逼近，勺日發現情人節與前一個週末的訂位數比平時週末還增加3成，即將爆滿，還沒訂位的情侶或想要一次告白奪得芳心的朋友們，可得把握機會讓勺日夥伴們當你的助攻神隊友。

▲勺日情人節套餐。（圖／品牌業者提供）

另，漢堡王推出好運兔get樂活動，不只雞塊、可樂與辣薯球 等人氣點心買一送一! 5款熱銷漢堡全面買一送一，讓你天天換口味也不會膩!經典花生培根牛肉堡、大人氣必點起司醬洋蔥圈牛肉堡、想換換豬肉的，兩款限店常銷漢堡 – 起士雙豬培根堡、小怪獸箱豬脆雞堡，讓你同樂好運Together!

▲起士雙豬培根買一送一。（圖／品牌業者提供）

▲華堡+三層犇牛肉堡套餐。（圖／品牌業者提供）

此外， 2/7至3/27，天天從早餐到晚餐優惠不分內用、外帶還是外送，通通享受超殺優惠。不必加價，18款漢堡點心飲料買一送一 、個人餐全面 $100起，最低 54折，雙人餐平均最低每人只要 $75元起；5吋華堡+三層犇牛堡雙人餐 經典肉控不可錯只要 $269 現省 $143，多款單點品下殺超低折扣，雙起士牛肉堡銅板價只要$49，早餐最低 $89 享經典華頌+雞塊與熱紅茶，相當於58折。

▲漢堡王優惠券。（圖／品牌業者提供）

爭鮮餐飲於2022年推出數位APP，會員現正熱烈招募中，加入會員限時送現金抵用券30元，邀請好友再得點數5點。此外，2月份加碼限定再祭出萬盤壽司免費吃到爽！2/1-2/28活動期間，成功邀請累計最多好友者獨享1,000盤壽司，且前100名皆有多盤壽司的獎勵！

▲爭鮮粉必備APP全品牌消費累點獨享福利。（圖／品牌業者提供）

最強豚骨拉麵ラーメン凪(Nagi)以365天每日一麵在東京打響名號至今已推出破千款限定王拉麵，繼2019年創辦人生田智志主廚（Ikuta Satoshi）來台打造全球首款以台灣命名並以台灣食材創作的「台灣王」引爆全台拉麵控排隊熱潮只為一求品嚐限定風味，為歡慶品牌來台十週年紀念，生田主廚再度跨海來台打造獨一無二融合在地風味的拉麵，主廚熱愛台灣在地風味與美食，本次以享譽國際的經典台灣小吃蚵仔煎為核心概念發想並運用大量牡蠣及最強豚骨湯頭合而為一，鋪上油花細緻的豬腩肉後放上以日本玉子燒結合台灣蚵仔煎概念而成蚵仔燒，創作出宇宙首款海味爆棚蚵仔煎拉麵，將台灣在地風味展現地淋漓盡致，開創意想不到的迷人味蕾體驗。十週年特別蚵仔煎王將於2/6-2/12全台店鋪限時限量發售，全新風味將引爆全台拉麵控搶吃熱潮！

▲鮮美東石蚵仔直送散發濃郁海味，前所未有味蕾體驗期間限定販售！（圖／品牌業者提供）

為慶品牌十週年紀念，ラーメン凪(Nagi) 豚骨拉麵將祭出免費拉麵兌換券及生田主廚簽名達摩兩大社群抽獎活動，凡於2/6-2/19活動期間於FB粉絲團貼文底下留言祝福Nagi十週年生日快樂，便有機會抽中價值NT$240元拉麵兌換券；而於2/22-28活動期間於FB粉絲團貼文底下留言回答活動問題，便有機會抽中由ラーメン凪(Nagi) 豚骨拉麵創辦人生田主廚親簽版達摩。

▲生田主廚再度跨海來台打造獨一無二融合在地風味的拉麵，主廚熱愛台灣在地風味與美食，本次以享譽國際的經典台灣小吃蚵仔煎為核心概念發想並運用大量牡蠣及最強豚骨湯頭合而為一。（圖／品牌業者提供）

芋頭霸主清原芋圓又祭出大回饋活動啦！今年2月10日起至3月10日，只要到全台清原芋圓門市單筆消費任兩杯大杯飲品或甜品，就有機會抽中首爾來回機票、或最新iPhone 14；不管是網美最愛的絕美「芋頭紅豆牛奶冰」、或是一喝就上癮的「芋頭沙西米露」，還有芋見泥珍好、原味嫩仙草凍等經典商品等著你來享買一送一大優惠。門市訂購、電話自取、或店家外送也都在活動範圍內！第三平台外送不適用。

▲新年試手氣！清原芋圓推刮刮樂買2杯飲品有機會刮出「首爾來回機票、iPhone14」。（圖／品牌業者提供）

為迎接一年一度的西洋情人節，咖啡潮牌FLASH COFFEE推出4款幸福感爆棚的初戀系特調 –「 草莓煉乳拿鐵、草莓煉乳歐蕾、宇治茶王拿鐵、宇治茶王歐蕾 」，以及多款新上市的人氣新星甜點，一同用味覺歡慶這個充滿浪漫氛圍的節日！2/18 (六) 迎來開春後第二個補班日，FLASH COFFEE 從 2/17 (五) - 2/20 (一) 4 天推出全飲品買一送一，緊接著 2/21 (二) - 3/5 (日) 又有嚴選 8 款人氣特調接力買一送一，連續17天幫大家補班日續航，開心迎接月底連假到來！

▲FLASH COFFEE推出四款全新飲品人氣首賣！包括充滿浪漫氛圍的草莓煉乳拿鐵、草莓煉乳歐蕾，以及治癒系特調：宇治茶王拿鐵、宇治茶王歐蕾。（圖／品牌業者提供）

journalist: 李鴻典

countries: 日本 瑞典 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 東石 大社 成功 三重 東區

title: 林襄也被吸引？情人看招！肯德基推愛情醬淋可可脆雞餐 6000組限量開吃 | 生活


content_text:
▲中國間諜氣球遭美軍飛彈擊落。（圖／路透）

記者吳美依／編譯

《福斯新聞》獨家報導，美國政府官員透露，早在4個月前，就有一顆中國間諜氣球墜毀於夏威夷海岸的太平洋區域。他們還透露，川普執政時期，中國間諜氣球也短暫過境美國大陸至少三次，至少一顆氣球飛越德州和佛州部分地區，但川普對此強烈否認。

此前，一顆中國間諜氣球闖入美國本土領空，被允許飄行長達7天後，於4日抵達南卡州海岸附近的大西洋上空，並被美軍F-22戰機以響尾蛇飛彈（AIM-9 Sidewinder）擊落。白宮表示，總統拜登先前聽從了五角大廈及高階軍事領袖建議，因此暫不擊落氣球，以免造成平民傷亡及其他附帶損害。

▲中國間諜氣球引發美中關係緊張。圖為氣球現蹤美國蒙大拿州比林斯市（Billings）上空。（圖／路透）

拜登政府官員指出，中國間諜氣球在前一屆政府時期至少過境美國3次。但川普5日向《福斯新聞》表示，他在位時期北京「非常尊重我們」，「在川普執政時期，這從未發生在我們身上。如果它發生了，我們會立即將其擊落。這是假消息。」

countries: 中國 美國

title: 中國間諜氣球「4個月前就現蹤」墜毀夏威夷外海　美國官員證實


content_text: 中評社北京2月6日電／據新華網報導，當“太陽危機”即將來襲，人們不得不“帶著地球去流浪”——電影《流浪地球2》的想象也帶給我們一個疑問：在遙遠的宇宙深處，我們可以尋找到“第二家園”，讓地球不需“流浪”嗎？事實上，一群科學家和工程人員已經開始著手“地球2.0”計劃，他們將對銀河系類地行星進行“普查”，尋找下一個人類家園。 來自中國科學院上海天文台、微小衛星創新研究院、上海技術物理研究所、西安光學精密機械研究所、中國科學技術大學以及國內外80多個大學和研究所的400多位科研人員，正開展“地球2.0”的衛星和載荷的設計和仿真研究以及關鍵技術攻關。 中科院上海天文台講席教授葛健是“地球2.0”項目負責人。在他看來，項目的核心目標，是發現位於不同軌道上的大量類地行星樣本，包括發現第二個“地球”——處於類太陽恒星的宜居帶內、地球大小（0.8至1.25地球半徑）的行星。

title: 這群科學家正著手尋找地球2.0


content_text: 政府推出簡約公屋爭議不斷，斥資逾264億元5年內興建3萬個單位，但用完就拆，被指造價太高，欠成本效益，而選址亦惹爭議。「東方傳媒民意調查」結果顯示，大部分受訪者批評政府的簡約公屋計劃浪費時間及金錢，倒不如加快興建永久性的傳統公屋更實際，批評當局處理房屋問題藥石亂投，更質疑簡約公屋成效。受訪者又歸咎政府一直無善用土地資源，又認為房屋政策「走捷徑」無助解決問題，房屋發展最終恐原地踏步。政府公布8個「簡約公屋」興建選址，位置遍布港九及新界，簡約公屋選址最受關注為啟德世運道項目，可提供約1.07萬個單位，即佔總目標的三分之一。當局聲稱經最新造價檢討，已將單位平均成本價降低，令總建造價下降9.7億元至264.4億元。而為減低造價成本，單位未有提供冷氣機，幾乎所有家電均要由住戶自行負擔。「東方傳媒民意調查」近日以手機東網APP成功訪問402名18歲或以上市民，結果顯示，對於簡約公屋造價昂貴，但用幾年就拆，53%受訪者直指不如加快興建傳統公屋；32%斥浪費時間金錢。首批簡約公屋營運費用達25億，到期後約3萬公噸垃圾被棄置，44%受訪者批評猶如燒錢做實驗；27%斥欠成本效益；21%指欠持續性。啟德選址霸佔商業靚地，部分選址又太偏遠，40%受訪者轟資源錯配損效益；25%歸咎政策出台粗疏；19%斥當局閉門造車欠諮詢。對於插針式興建簡約公屋，50%受訪者認為非良好規劃；19%憂慮社區設施配套不足；18%擔心交通難負荷。政府有地起簡約公屋，卻一直聲稱無地起樓，48%批評政府無善用土地資源；28%斥房策走捷徑，難解決房屋問題；15%斥閒置地皮愈揭愈多。

title: 東方民調：逾半受訪者促還原基本步 加快興建傳統公屋


content_text:
日圓兌美元匯率今(6)天早盤重貶超過1%，是超過三個禮拜以來，首度摜破132整數關卡。因為日經新聞報導，日本政府已經和日銀現任副總裁【雨宮正佳】接洽，徵詢他接任央行總裁的意願。市場預期，超寬鬆貨幣政策將延續，對日圓構成壓力。不過盤中，日本政府出面否認傳聞，強調針對接任央行總裁這件事，接觸雨宮正佳，是報道不實。隨後日元貶幅明顯縮減。

日本央行總裁黑田東彥即將在4月8日卸任，知情人士透露，日本政府已和現任副總裁雨宮正佳接洽，討論由他擔任日銀下任總裁。

消息一出，日圓應聲急貶，兌美元周一一度重貶1%，是超過三周以來，首度摜破132整數大關。就是因為市場認為，雨宮正佳上任後，可能延續目前的超寬鬆貨幣政策；不過盤中，日本政府火速在新聞發布會上否認傳聞，隨後日元貶幅跟著縮減。

日本內閣官房副長官 磯崎仁彥：「我知道你說的報導，但不是事實。黑田東彥任期將到2023年4月8號為止，在黑田東彥卸任之後，相關後繼人事方面，將在之後的時間點，政府將提名最適合擔任央行總裁的人選。」

跟著黑田東彥出席日本利率會議與大大小小的會議，雨宮正佳有「日銀先生」（Mr. BOJ）的稱號，他從大學畢業就加入央行，在決策中心的時間已經長達數十年，負責領導貨幣事務部門、起草政策。市場認為，他比其他潛在繼任人選都來得鴿派。

另一熱門選人選、日銀前副總裁中曾宏，立場則略偏鷹。市場認為，在他上周宣布已擔任亞太經濟合作會相關小組負責人之後，雨宮正佳就成為一馬當先的熱門人選。

牛津經濟研究院經濟學家Shigeto Nagai：「12月時，日銀允許（日本10 年期公債殖利率最高升至約0.5%）的政策，主要是希望在移交給新任行長之前，能將YCC（yiels curve control）框架，所導致的副作用控制住，預估這樣的政策會持續到新行長上任為止。」

台新銀行首席外匯策略師 陳有忠：「預期今年日圓波動區間，應該會介在125塊日圓到135塊日圓之間。」

現在進入敲定提名的最後階段，根據市場參與者的看法，如果雨宮正佳成功出線，將有利日債價格上漲，並對日圓構成壓力。

現階段，聯準會升息步入尾聲，美元也開始漲不太動，提供日圓回升的期待。（記者 葉俞璘、黃彥彰／台北報導）

journalist: 葉俞璘、黃彥彰

title: 鴿派雨宮正佳接日銀總裁? 日官員否認傳聞 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
路易威登（Louis Vuitton，簡稱LV）為慶祝品牌創辦人路易威登誕辰200週年，旗下高級製表工坊La Fabrique du Temps Louis Vuitton耗時兩年時間研發製作出絕無僅有的表款：Tambour Jacquemart三問報時腕表，是品牌首度採用大教堂鐘聲三問報時裝置，特別由兩位著名工匠攜手合作，分別為馳名全球的雕刻匠大師Dick Steenman與首屈一指的琺瑯匠師Anita Porchet，以征服太空這項探索旅行的終極旅程為靈感，在象徵未來的同時展現高級製表的傳統技術，向路易威登表達敬意。

路易威登以充滿未來感的手法重新詮釋Tambour腕表的代表性白K金和鈦合金表殼，線條結構讓人聯想到太空艙和太空人的頭盔。表面上直徑46.8毫米的大開口，猶如通往無盡星系的舷窗。設計在12點鐘位置的上鍊表冠保持整體優美形狀之外，也讓人想起百年前人們使用的懷表。

路易威登的各種設計密碼也以充滿想像力的現代風格融入腕表的細節：表圈上的藍色橡膠材質鑲有「Louis Vuitton」字樣，手轉片、表冠和縮寫字母都鑲有與深藍色表盤相配的漸層蔚藍色寶石，猶如一幅銅板大小的精緻畫作，體現無比精湛的技藝。La Fabrique du Temps的製表大師Michel Navas透露，「為了襯托出太空星際的浮雕感和深度，Anita Porchet運用多種技術， 例如用琺瑯微繪技術來描繪想像中的行星，用不透明和透明的琺瑯來繪製恆星周圍的星雲，用骨董亮片讓太空閃爍著迷人星光。」

雕刻匠師Dick Steenman以白K金材質雕刻出表盤上的活動元素，「他先是想到要創作別出心裁的作品構圖，當中需要用到各種技術，再加上極其複雜的特點，促使我們超越自己。製作過程中需要特別注意太空船和微小行星的形狀，對細節極其講究。」Michel Navas說。

而腕表所搭載的LV200機芯，是由480個零件組成的手動上鍊機械機芯，匯聚9個Jacquemart自動人偶裝置功能與大教堂鐘聲三問報時功能於一身。 Jacquemart最早是用於敲響教堂鐘聲的自動裝置；製表師將此裝置微型化縮小於手腕上，成為具有裝飾功能的結構：按下按鈕，火箭冉冉飛升，露出駕駛艙內鑲以鑽石的乘客，行星開始轉動，而Monogram Flower則是隨著兩顆流星划過天際而轉動。路易威登更為腕表添上大教堂鐘聲三問報時功能，以深沉莊嚴又持久的鳴聲伴隨動畫。

表殼上的手轉片、表冠和縮寫字母都鑲有與深藍色錶盤相配的漸層蔚藍色寶石。圖／路易威登提供為慶祝路易威登誕辰200週年，以征服太空這項終極旅程為靈感，所創作出的Tambour Jacquemart三問報時腕表。圖／路易威登提供專屬硬箱。圖／路易威登提供Tambour Jacquemart三問報時腕表探索旅行這項創作主題，而旅行正是路易威登品牌的核心專長。圖／路易威登提供專屬硬箱。圖／路易威登提供路易威登歡慶創辦人誕辰200週年，推出Tambour Jacquemart三問報時紀念腕表。圖／路易威登提供

title: 路易威登誕辰200周年 大師親製繼往開來三問報時紀念表


content_text:
2023年1月24日，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）在加利福尼亚州旧金山离开菲利普伯顿联邦大楼。(Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2023年02月06日讯】（大纪元记者戴芙若综合报导）特斯拉首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）在收购推特后，工作量激增，一周工作七天，休息时间很少，同时还有背痛困扰。

马斯克自称为纳米经理，长期以来一直深入他经营的公司，包括SpaceX和特斯拉公司，经常工作到深夜并且很少睡觉。其坚韧毅力塑造了他超人般的成就，例如让太空火箭着陆和让电动汽车快速发展。

但他在51岁时全力以赴的做法，让他付出了个人代价。

自从去年10月下旬获得推特（Twitter）公司的所有权以来，马斯克的工作量从之前的每周80小时激增至120多个小时，他在11月的一次会议上告诉投资者罗恩·巴伦（Ron Baron）。

“我睡觉、起床、工作，睡觉、起床、工作，每周7天都这样，”马斯克说。“我将不得不这样做一段时间，别无选择，但我认为，一旦推特走上了正确的道路，我认为它比SpaceX或特斯拉更容易管理。”

上述报导发表后，马斯克在推特上回应说：“过去3个月非常艰难……不希望任何人遭受这种痛苦。”

特斯拉投资者表达了对马斯克因推特而分心的担忧，一些人敦促他退出运营推特。他承诺最终会聘请一位推特首席执行官，并否认了外界对他没有参与其它公司运营的批评，称他没有错过一次重要的特斯拉会议。这家电动汽车制造商在去年最后三个月获得了创纪录的利润。

“我仍然在特斯拉做很多工作！”马斯克在11月发布推文说。

甚至在收购推特之前，马斯克就不是一个“冷静、正常的家伙”，正如他曾在“周六夜现场”（Saturday Night Live）节目中开玩笑自嘲的那样。马斯克说，他通常在凌晨3点左右入睡，通常会睡6个小时，然后醒来并立即检查手机是否有任何新的紧急情况。

这些天，马斯克说他正在旧金山的推特总部睡觉。他甚至为员工提供床位。

上个月，马斯克在推特上的一位粉丝惊叹于他的单日行程：上午在诉讼中作证，当晚参加了在内华达州举行的特斯拉活动，然后与特斯拉的人工智能团队会面到深夜。

马斯克附和了一条推文，写道：“然后午夜过后在推特总部。非常漫长的一天。”

多年来，马斯克一直在谈论与睡眠以及背部和颈部疼痛的斗争，这些挑战在其它紧张时期引起了人们的关注。

几年前，人们对马斯克的健康状况感到担忧，原因是他的照片似乎显示出他脖子上有一道新伤疤。2020年，他确认自己进行了两次手术以解决颈部疼痛，但第一次失败了。

马斯克说他的脊椎曾经受伤，他的c5-c6椎间盘粉碎，并导致严重背痛。

2018年，他的睡眠问题引起了公众的关注。那一年，特斯拉正在努力提高Model 3的产量，马斯克睡在工厂车间。

他使用安眠药也引起了人们的注意，部分原因是他在推特上开玩笑说使用安眠药是为了在繁忙的日程中放松身心：“一点红酒，老唱片，一些安眠药……还有魔法！”

企业家阿里安娜·赫芬顿（Arianna Huffington）曾在2018年的某个时刻恳求马斯克好好照顾自己。赫芬顿是《睡眠革命》（The Sleep Revolution）一书的作者，这本书探讨了睡眠不足如何损害健康和影响决策。

“人不是机器，”她在一封公开信中告诉马斯克。“科学是明确的。它告诉我们的是，当你让身体勉强支撑的时候，你根本无法做出正确的决定并实现你改变世界的雄心壮志。”

他在凌晨2点32分发了一条推文作为回应：“福特和特斯拉是仅有的两家避免破产的美国汽车公司。我刚从工厂回到家。你认为这是一个可选项。不是。”

自那段时期以来，他仍然一直在处理各种争议。

上个月，当他抱怨背痛时，他在旧金山的联邦法院作证，就他在2018年的推文声称已获得资金将特斯拉私有化一事作证。后来私有化收购显然资金尚未最终确定。马斯克因此被股东起诉。

股东声称他们被这些推文误导而进行了亏损交易。上周五（2月3日），陪审团一致裁定，马斯克及其公司毋须对投资者损失负法律责任。

在他获胜后，他的母亲梅耶·马斯克（Maye Musk）在推特上祝贺他。“真是如释重负，”她写道。“现在补觉。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 戴芙若

title: 收购推特后工作量激增 马斯克如何作息？


content_text:
土耳其東南部與敘利亞接壤的省分今天發生規模7.8強震，美聯社報導土敘兩國死亡人數增至641人，許多建築物倒塌，救難人員搜救受困瓦礫堆下的民眾。美國表示願提供援助。

根據美聯社消息，土耳其災害與應變管理署（AFAD）說，土耳其7個省至少284死、440傷。敘利亞官方媒體報導，敘利亞政府控制區的死亡人數攀升至237人，超過630人受傷；反抗軍控制區至少有120人喪生。

路透社報導，這起發生於冬季清晨的地震不僅波及敘利亞，賽普勒斯和黎巴嫩也有感。

靠近震央的土耳其南部城市加濟安泰普市（Gaziantep）居民艾爾甸（Erdem）說：「我活了40年，從來沒有感受過這樣的地震。我們被強烈搖晃了至少3次，就像小孩在嬰兒床上。」

艾爾甸還說，加濟安泰普許多民眾奪門而出，嚇到不敢回家，「大家都待在車上或想開到空曠的地方，以遠離建築物」。

有關當局緊急派出救難隊和運輸機赴災區，同時請求國際伸出援手。

土耳其總統府在聲明中說，總統艾爾段（RecepTayyip Erdogan）與8個受災省分的省長通電話，以掌握災情和救援情況。

白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）在推特上說，美國「深為關切」土耳其和敘利亞地震災情，並持續緊盯相關發展。

他說：「我已與土耳其官員聯繫，讓他們知道我們準備好提供一切所需援助。我們將持續與土耳其合作並密切關注災情。」

法新社報導，美國地質調查所（USGS）表示，這起發生於當地上午4時17分的地震測得規模7.8，震源深度17.9公里，約15分鐘後又發生規模6.7的餘震。

土耳其災害與應變管理署通報首起地震規模7.4，還說之後發生數十起餘震。

法新社還提到，土耳其預定5月14日大選，艾爾段將面臨監督救災成效的壓力。

countries: 敘利亞 土耳其 美國 黎巴嫩 賽普勒斯

events: 死亡 地震

title: 土耳其強震敘利亞也受災至少641死 美國願伸援


content_text:
平溪天燈節昨天登場，廠商搭設的棚架三天前卻造成車禍死亡事故，主辦單位事後加強警示設施。記者邱瑞杰／翻攝基隆市鄭姓婦人三日騎機車載雙胞胎兒子到新北市平溪區遊玩，當晚返家途中，撞到設在慢車道的天燈節活動帳棚支柱，鄭婦傷重不治，一名兒子受傷。由於外界質疑現場警示不足，警方已約談承辦廠商莊姓業者，依過失致死罪嫌送辦。

平溪天燈節「愛在元宵兔給樂」活動昨晚在十分廣場登場，主辦單位是新北市政府觀光旅遊局；對於委外廠商搭設棚架三天前發生交通事故，觀旅局副局長莊榮哲說，將和基隆市政府全力協助家屬善後，並配合檢警釐清事故原因。

警方調查，鄭婦三日騎機車載八歲雙胞胎兒子到平溪山區遊玩，當晚近七點返回基隆途中，在台二丙線指標八點三公里處撞上棚架支柱，人車倒地。

鄭姓婦人頭部受到重創，消防人員趕到時已無呼吸心跳，送醫不治。兩名男童受到驚嚇，一人臉部擦傷，治療後無大礙。

警方到場採證，發現活動棚架設在台二丙線往基隆方向路旁，占用慢車道。鄭婦行車方向的第一頂棚架靠近車道柱子上方，有吊掛一具警示燈，現場沒有人指揮交通。

新北市警方表示，活動若使用道路，現場應設立告示牌及警示燈等安全設施，或指派工作人員指揮交通。每個活動使用道路情況不同，告示及警示方式沒有明確規定，但原則是要讓用路人能明顯辨識。

據了解，平溪山區當天下雨，入夜後光線昏暗，鄭婦疑因此未發現占用慢車道的棚架，察覺時已難閃避。

檢方相驗初步認定鄭婦因車禍頭部重創致死，要求警方再調閱周邊監視器查明鄭婦摔車原因，釐清相關刑責。事發後市府在現場增設警示設施。

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 平溪 平溪區 新北市 基隆市

title: 騎車載雙胞胎 平溪撞棚架母亡


content_text:
▲桃園市各大轉運站房價漲幅驚人，其中桃園龜山長庚轉運站新案價格4年來漲約3成。（圖／台灣房屋提供）

記者賴志昶／綜合報導

所謂「交通為房價之母」，桃園市近期不少交通大型建設加持，也讓周邊房價節節高升。房仲業者盤點桃園各轉運站市況發現， 6大轉運站房價漲幅驚人，其中八擴重劃區的豐德轉運站，2018年中古均價12.3萬元，至2022年漲至23.9萬元，漲幅95％。

《地產詹哥老實說》EP137／高攀得起！天母也有4字頭房 在地人駁鄉民刻板印象

針對桃園各轉運站周邊房價，台灣房屋集團趨勢中心統計發現，已營運的長庚轉運站與經國轉運站，周邊新成屋房價漲幅都超過3成。其中，長庚轉運站新成屋均價，自2018年28.8萬元，漲到2022年的38.7萬元，漲幅達34％。周邊中古屋房價也有2成的漲幅。

台灣房屋長庚直營門市店長林士涵表示，該轉運站位在長庚商圈內，有機捷A8站和國道加持，並與2021年A9旁於啟用的新北林口轉運站相輔相成，交通便捷性大為提高，且當地鄰近林口工業區、華亞科技園區，提供大量工作機會，加上區段又有大型商場，商圈成熟，帶動房價明顯上漲。

此外，經國轉運站2018年動工時，平均單價26.9萬元，至2022年均價已達35.9萬元，5年來漲幅也達33%。

▼桃園市各大轉運站周邊房價統計。（表／台灣房屋提供）

交通部計畫2028年完成增設大鶯豐德交流道，匝道口也將增設豐德轉運站，鄰近的八擴重劃區，2018年中古屋行情從原本的單價12.3萬元，成長至2022年23.9萬元，漲幅接近1倍，為6大轉運站中，中古市場漲幅最驚人者。

東森房屋中壢中美加盟店店長廖壽業分析，桃園近2、3年受疫情等大環境影響，房價起漲明顯，尤其是各大重劃區有重大公共工程利多，目前新案價格已平均約3字頭。而八德重劃區過去為桃園「蛋殼區」，房價基期較低，近年來受捷運綠線與轉運站等交通建設加持，逐漸變成房市「蛋白區」，價格出現補漲也相當合理。

台灣房屋集團趨勢中心江怡慧表示，其他像是在大溪埔頂重劃區由營區變身的埔頂轉運站，2018年區內新成屋成交單價17.2萬元，2022年已站上2字頭；預計將平鎮廣北停車場改為轉運站之用的平鎮民族轉運站，中古屋從2018年的13.7萬，成長至2022年的18.6萬元；兩大預定站周邊房價與2018年相較，分別都有1～3成的漲幅，足以見得「交通為房價之母」。

《地產詹哥老實說》EP137／高攀得起！天母也有4字頭房 在地人駁鄉民刻板印象

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 龜山 八德 平鎮 林口 新北 中壢

title: 蛋殼變蛋白　桃園豐德轉運站周邊房價4年漲95％


content_text:
星雲大師5日下午辭世，享耆壽97歲，況明潔深夜在臉書發文哀悼，也憶起與星雲大師過往相處的點滴，自稱是個最大膽最調皮的弟子。

況明潔提到1992年拍攝由改編自星雲大師所著的「玉琳國師傳」電視劇「再世情緣」，因為師父說佛法中一定要有愛情，才能從中體會大愛的無私！讓她有這個機會拍到一部好劇，更憶起第一次見到星雲大師時就很自然的伸手問好，結果一旁的楊慶煌就說出家人問好，都是雙手合十，就在她尷尬得不知如何是好時，星雲大師也伸出手與她握手，之後她在日本巧遇星雲大師，就知道要雙手合十問好，而星雲大師則問「這次我們不握手了嗎？」當時她很感動，沒想到星雲大師還記得這件事。

況明潔還透露很喜歡聽星雲大師講經說法，因為他會用淺顯易懂的小故事來讓大家明白，還記得有次她跟星雲大師「能給我二根牙籤嗎？」，星雲大師詢問原因，她就回答「我要把眼皮撐開，因為我快睡著了」，而星雲大師則覺得聽經能睡著也是一種福氣，就說「想睡就睡吧孩子！」

最後況明潔自認可能是弟子中最大膽最調皮的，「但您教我的一切，弟子一直銘記在心，努力在紅塵俗事中修行！只要是有佛法的地方處處都是道場！」

1992年況明潔與楊慶煌主演的電視劇「再世情緣」改編自星雲大師著作「玉琳國師」。 圖／聯合報系資料照

更多新聞報導     況明潔憶與星雲大師「初見面尷尬場面」 要2根牙籤原因太直白    陳文茜憶與星雲大師最後一次相見 「那次是我們此生的訣別」      曾馨瑩曝光好萊塢山區22億豪宅 老公郭台銘意外露點    「最正警花」打瞌睡全被拍 10萬網友圍觀：怎麼睡成這樣    挨批「敏感易怒」 許藍方直球回應218字

references: 網友 臉書

title: 況明潔憶與星雲大師「初見面尷尬場面」 要2根牙籤原因太直白


content_text:
2023/02/06 20:58

〔即時新聞／綜合報導〕土耳其南部週一（6日）凌晨4點17分（台灣時間上午9點17分）發生芮氏規模7.8淺層地震，釀慘重傷亡。稍早該國中部又發生一起規模6.0的地震，各界持續關切災情狀況。

美國地質調查局（USGS）今晚發布消息指出，台灣時間6日晚間8點02分，土耳其中部發生芮氏規模6.0地震，震央位於卡赫拉曼馬拉什省（Kahramanmaraş）格克孫鎮（Göksun）東北方5.6公里處，震源深度僅10公里。

另外，同樣在卡赫拉曼馬拉什省，今傍晚6點24分也發生芮氏規模7.5強震，震央在當地的Ekinözü鎮東南偏南方4公里處，深度也僅10公里。土國官方表示，這起地震不是今晨發生在南部加濟安泰普省（Gaziantep）7.8強震的餘震，屬獨立地震。

countries: 土耳其 美國 台灣

title: 又震！ 土耳其中部又發生規模6.0極淺地震


content_text:
2023台灣燈會今天元宵佳節開幕，晚間7點在台北市國父紀念館主燈區舉辦點燈儀式，台北市長蔣萬安與總統蔡英文同台，雙方互動不多，蔡英文離開時向蔣萬安揮手道別，蔣萬安則目送回應，而台北市前市長柯文哲則是被安排在人群最旁邊。

蔣萬安與蔡英文、行政院長陳建仁、交通部長王國材、交通部觀光局長張錫聰，今晚同台台北國父紀念館出席「2023台灣燈會」開燈儀式，並一同啟動主燈「玉兔壯彩」。

蔣萬安表示，台北觀光節元宵燈會1990年最早舉辦燈會，因此2000年以前都在台北舉辦，自2001年改成全國各縣市輪流舉辦，今年對台北來講別具意義，是睽違23年，台灣燈會回到發源地，今年燈會也是疫情後，首次迎接的大型活動，北市府準備豐富多元的靜態展出和動態表演，歡迎市民、國際友人、各地民眾參與這場盛宴。

蔣萬安表示，今年燈會是有史以來，第一個城市交融的燈會，連結各商圈，也有台北市12行政區屬於各自的特色，同時也把燈飾和巷弄結合，整座城市宛如光廊，在元宵佳節讓全台北亮起來，傳遞新春到來的喜悅；另一方面也透過藝術入店，讓民眾在賞燈之餘，可以走到台北巷弄店家逛街吃美食、喝咖啡，享受屬於台北的悠閒片刻。

蔣萬安表示，此次透過大眾運輸工具，可以逛遍整個燈會，2月5日到2月19日為期兩周的燈會，「歡迎大家跟著我」，沿著光的軌跡，來到光源台北，「我們準備好了，讓世界看到台北、看到台灣，新的一年祝大家福兔迎春、兔來運轉。」

接著蔡英文、陳建仁分別致詞，蔡英文離開時，還不忘向蔣萬安揮手道別，蔣萬安微笑目送，雙方互動不多，柯文哲則是被安排在人群最旁邊，僅蔡英文致詞時，有向柯文哲問好。

今年「2023台灣燈會在台北」分為「光」、「源」、「未來」及「中央」四大展區，範圍橫跨國父紀念館、台北市政府、東區商圈，松山文創園區、信義商圈及四四南村，有超過300件燈飾作品，並首次作為「城市型」，能夠日夜二刷的燈會。

總統蔡英文、行政院長陳建仁、台北市長蔣萬安等出席台灣燈會在台北「開燈」儀式，並且啟動「未來光源台」，為全國人民祈福。圖／引用自直播

journalist: 聯合報／ 記者潘才鉉／台北即時報導

people: 柯文哲 蔣萬安 陳建仁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 信義 東區 松山

title: 蔡總統、蔣萬安台灣燈會同框 柯文哲被安排在舞台最旁邊


content_text:
【記者張智凱、徐玉淳／台北市報導】在執行動物保護的過程中難免會遇到法律糾紛，例如送養人與領養人就如何對待動物發生糾紛、情侶分手後共同飼養寵物的歸屬權爭奪 、提告虐待動物的施虐者等等。由顏紘頤律師創辦的台灣動物保護法律研究協會致力於處理台灣的動物保護法律案件，並推動台灣的動物保護法規的修訂，希望可以提升動物保護在台灣法律中的地位。

創立協會 為動物保護提供律師的角色

台灣動物保護法律研究協會理事長顏紘頤畢業於輔仁大學法律學系，畢業後曾在動保團體關懷生命協會擔任法務志工，曾參與1998年台灣動物保護法的推動，至今從事動保法律行動已有20餘年，如今是一名職業律師。顏紘頤說：「以前在動保界大部分人都在專注與執行前線救援工作和推動動物議題，可是法律這一塊並沒有那麼多人參與，而我的身份剛好就是律師。」於是便聯合一些律師朋友，以修動動保法以及推動動保入憲為宗旨，成立動物保護法律研究協會，「希望以律師這個角色能夠發揮的專長去推動動保法的修法以及一些動物保護案件的落實」。

目前動物保護法律研究協會有34位會員，當中有33位是律師。協會的案件會由各個會員以及他們的律師事務所幫忙處理。協會接受委託不會收取律師費，收入來源以捐款為主，也有人因為委託協會幫忙而主動捐款。

↑顏紘頤律師講解動保入憲的背景與理念。攝影/徐玉淳

處理動保爭議 從一線案件中整理判案要件

顏紘頤表示：「動保法有刑法大概就20幾年的歷史，算是一個蠻新的領域，所以有很多法律上的爭議」，而動物保護法律研究協會會協助處理這些爭議，並在過程中整理判斷的要件。

曾經有民眾在路邊撿到流浪貓後想幫動物找認養人，結果那隻流浪貓是有飼主的，飼主就告撿到貓的民眾侵佔，在協會的幫助下證明了民眾沒有侵佔的目的，飼主才放棄起訴。顏紘頤提出，民眾在遇到流浪動物時不要直接帶走，而是要先經過程序，去警察局或是地方的動保單位做遺失物的登記，或是去動保處申請代養，這樣才能在被提告時證明自己沒有侵佔動物的意圖。

毒殺動物也很常出現法律爭議。要對貓狗下毒非常容易，只需要購買老鼠藥就可以進行投毒。顏紘頤透漏，很多毒狗毒貓的人在面對警政單位偵查時都會以「我就是要毒老鼠」作爲藉口，一些警政單位也就相信他們的話。於是協會就著手整理投毒的案件，找出可以判斷被告人是否蓄意投毒的判案要件。如果單純要毒老鼠，老鼠藥可能會單純的放在田野之間。如果老鼠藥與貓狗飼料或是肉包等食物放在一起，就明顯不是以毒老鼠作為目的，而這就可以成為判斷是否蓄意毒殺動物的判案要件。

除了侵佔動物與毒殺動物的爭議，其他常見的爭議還有情侶分手後寵物的歸屬問題、領養人與送養人糾紛、在網路上罵虐狗人士被告公然誹謗等。顏紘頤表示「這種案件會起訴的不多，所以大部分的檢察官都沒有處理的經驗。那我們就整理這些要件讓檢察官去做判斷」。

動保資源不足與動保法成立背景有關

台灣目前動物保護主要有兩大法規，一個是《動物保護法》，適用於有人管理的動物。另一個是《野生動物保育法》，適用於野生動物。顏紘頤表示，當初成立《野生動物保育法》是因為國際壓力，所以野保法先於動保法於1989年成立，而動保法則是在1998年因動保團體的推動而成立。兩者並非一同成立，主管機關也有所不同，野保法屬於農委會轄下的林務局管理，而動保法則屬於農委會轄下的畜牧處管理。

顏紘頤認為，目前台灣在動保上的資源非常不足，導致動保法有很多漏洞。例如動保法19條規定中央主管機關應公告需要辦理登記的動物，但目前台灣農委會只有規定狗需要登記，飼養其他動物都不需要登記，這是因為農委會的行政量不足，沒有辦法處理更多種類的動物登記。顏紘頤指出，行政量不足的原因是因為動保法屬於畜牧處管理，而畜牧處只是農委會轄下的一個小科，人力有限。顏紘頤指出畜牧處和林務局其實與動物保護並沒有什麼關係，只是因為沒有其他合適的行政部門才會由他們管理動物保護的法律。顏紘頤認為可以把動保的事務抽出來單獨成立一個行政機關「動保司」，處理所有動保相關的事務，以改善現今動保資源不足的處境。

推動動保入憲 提升動物保護的法律地位

動保行動在執行的過程中可能會與其他法律有所衝突。顏紘頤以去年在蘆洲發生的虐貓案為例，一名男子因為與女友發生糾紛，便將滾燙的開水倒在他與女友共同飼養的貓茶茶身上。當時動保人員與警察在施虐男子的屋外，但是卻沒有破門進去阻止男子施虐，因為法律保障人民的財產權以及隱私權，破門而入的行為以及破壞門鎖有侵犯施虐男子財產權以及隱私權的嫌疑。最終茶茶因大面積燙傷的敗血症不治身亡。顏紘頤認為警察即使破門而入也可以免除責任，他指出法律中有即時強制的機制，施虐男的行為危受虐貓的生命違反動保法，警察有破門而入的權利。但是在破門後警察可能會面對侵犯他人財產權或隱私權的訴訟，顏紘頤表示雖然認為警察最終不會有法律責任，但是被提告依然會對警察的生活造成影響。

當不同的法益有所衝突時，法律地位交高的法益會被優先保障。顏紘頤認為如果動物保護能夠納入憲法，就不會有上述的爭議。「我今天只是破壞你一個門窗可能幾千塊錢而已，對比一隻活生生的貓活生生的狗或者是其他動物的生命，對我來說那肯定是生命比較重要。」

雖然2022的動保入憲沒有通過，但顏紘頤認為憲法修訂本來就是十分嚴謹的事情，需要平衡各方的利益以及意見，而不是由一方單方面推動，例如原住民狩獵動物的權利、商人利用經濟動物的權利，都是需要討論與平衡的事情，因此不奢望短期內可以做到動保入憲。「像動保法的推動花了10年時間才讓它成功立法，我覺得動保入憲會更久。如果現在不推，那可能連下一代都看不到動保入憲」。

採訪側記

在以往採訪一些動物保護團體的時候，曾經就有聽聞一些動物保護法的缺漏，但並沒有有脈絡的了解過當中的法律條文以及問題的成因。這次採訪顏紘頤律師讓我們對於台灣動保法、野保法以及動保入憲的議題有了深入的了解，也讓我們知道除了一線的救援工作，法律的修訂也是動物保護也是重要的一環。

taiwan-subdivisions: 成功 蘆洲

title: 動保律師顏紘頤推動動保入憲


content_text:
航商黃旺根違法透過「上元堡輪」賣油給北韓，最高法院維持高雄高分院見解，考量黃認罪，依中兩個「直接為制裁名單提供財物」罪判刑1年，另依行使業務登載不實文書罪判得易科罰金之刑4月，全案定讞。（取自MARINE TRAFFIC網站）

2023/02/06 11:36

〔記者溫于德／台北報導〕北韓因發展核武被聯合國下令制裁，經營船舶的航商黃旺根卻把近3000公噸石油賣給北韓，過程全被美國衛星拍下，最高法院維持高雄高分院見解，痛批黃無視我國制訂「資恐防制法」，嚴重影響我國的國際形象，但考量黃認罪，依「資恐防制法」中兩個「直接為制裁名單提供財物罪」判刑1年，另依行使業務登載不實文書罪判得易科罰金之刑4月，全案定讞。

檢方指控，北韓被聯合國安理會決議制裁後，國內「資恐防治法」於2016年公布實施，調查局將聯合國決議提報法務部後公告「防制洗錢與打擊資恐專區」，要求民眾不得對北韓公司或管理船舶提供財物或財產上利益。

然而，2018年5至6月間，經營船舶、海運的黃旺根，卻涉嫌與溫姓油商共謀，由黃提供油輪「上元堡輪」載運溫從國外進口的石油，再於公海偷偷轉賣給北韓派來的油輪，短短半個月出售近3000公噸石油，過程全被美國衛星拍下。黃另製作輪機長返鄉等不實內容的申請書，向移民署國境事務大隊高雄港隊申請准許辦理入境手續。

高雄地院審理時，黃旺根否認全部犯行，辯稱單純把油輪租給溫姓油商，至於溫後續如何使用，他並未參與。

雄院根據證人證詞，拒絕採信黃旺根，並痛斥黃不思合法從事海運，兩度在公海上賣油給被列為制裁名單的北韓，使我國陷入被聯合國或國際社會制裁、譴責的風險中，依兩個「直接為制裁名單提供財物罪」判黃1年2月；黃另犯行使業務登載不實文書罪，被判得易科罰金之刑4月。

黃旺根上訴後改口認罪，請求輕判。高分院痛批黃為貪圖私利，無視我國制訂「資恐防制法」的規定，嚴重影響我國的國際形象，但考量黃認罪應予減刑，就其犯兩個「直接為制裁名單提供財物罪」部分減輕改判為1年徒刑，行使業務登載不實文書罪部分刑期不變，最高法院駁回上訴定讞。

countries: 北韓 美國

title: 違法賣3千公噸油給北韓全被美方衛星拍下  航商認罪最終結果出爐


content_text:
泓德能源明日將舉辦業績發表會，由永豐金證券輔導，力拚今年 3 月上旬掛牌台灣創新板，董事長謝源一今日表示，今年預計有 300ＭＷ 的光儲、 400ＭＷ 的儲能案場將陸續開工，預計兩年內陸續併網，整體效應將在 2024 年開始陸續浮現。

謝源一表示，泓德能源自 2016 年創立，旗下涵蓋發電、售電與儲能領域，搭配獨家研發的「TITAN」智慧綠電系統，並提供綠能案場開發、EPC 維運管理到售電的一站式服務，未來五年自有案場規劃儲備完整，並鎖定漁電共生市場積極開發，已掌握未來 1.5GW 的太陽能案場開發權利。

謝源一指出，泓德能源積極推廣再生能源業務發展，並在發電業務攜手多間壽險業者組成綠能平台，投資與拓展太陽光電、漁電共生案場，回顧 2022 年，隨著澎湖、台南等地的案場陸續開工，建置量已超過 100MW，客戶有台哥大、玉山銀行、湯淺電池等 RE100 企業及用電大戶指標廠商。

謝源一分享，泓德能源透過「星鏈計劃」布局綠能事業版圖，搶攻發電、儲能與售電領域，其中發電端目標建置 1GW 再生能源電廠，由星泓電力、星鱻電力兩合資平台持有地面型太陽光電、漁電共生案場，目標開發並建置 1GW 的儲能案場，並積極參與光儲、儲能輔助服務等項目。

售電方面，謝源一說明，目前星星電力以「綠電經理人」角色，截至 2022 年協助超過 50 間品牌進行綠電諮詢、年度轉供量更是突破 500 萬度以上，並完成首筆中小企業綠電轉供案例，售電端目標聚合 1GW 用電需求，包含工廠或商家錶後小儲能、充電樁、數據中心、需量聚合等資源。

「星鏈計劃」策略布局搭配 TITAN 最佳化智慧管理系統，儲能櫃預計將今年第一季開始營運，謝源一補充，星舟充電樁已與全家便利商點簽屬合作契約，並在 10 間店鋪設 120 KW 電動車充電樁，提供車主便利的充電生活在發電部分，而 2022 年有三個案場陸續開工，總建置容量近 100KW。

展望今年營運，謝源一強調，今年五大案件共 100MW 可望在年底前完成大部分建置工程，包含台南大福 22MW、澎湖方登 9.82MW、日運漁光 43MW、澎湖中鈁 9.82MW、澎湖仁華 9.82MW，並將進入漁電共生案場建設高峰期，陸續將有台南、嘉義、彰化數個大型地面型案場開工。

泓德能源總經理周仕昌表示，為因應再生能源間歇性限制，除台電投入千億進行十年強韌電網計畫，泓德能源已投入專業團隊研發「智慧綠電系統 TITAN」，導入 AI 演算法分析發電與用電數據資料庫，並搭配自建的儲能系統執行能源管理，未來將能有效調控負載曲線電力調度與需量調控。

周仕昌指出，泓德能源今年營收結構以 EPC 發電維運管理占 95％ 為主，其餘占 5~7％，並配合政府綠能政策，未來幾年將迎來光電案場蓬勃成長期，泓德持續擴展案場開發，預估至 2025 年前均仍以案場工程收入為主軸。

泓德能源 2022 年自結全年累計營收 50.59 億元，年增幅一舉突破 88 %，創歷史新高，並受惠辦理增資稀釋股權，2022 年前三季每股稅後盈餘（EPS）為 2.7 元，年增幅高達 3,275%，逼近 2021 年全年 EPS 水準，繳出亮眼成績單。

（首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

貿聯四大動能挹注營運逐季成長！工業應用占比超越車用、資訊ABF 供過於求擴大！外資重申「減碼」景碩、南電軍工產品占比提高達 12.52％！八貫元月營收 2.46 億元創同期新高

taiwan-subdivisions: 嘉義 澎湖 彰化

title: 泓德能源拚 3 月掛牌創新板！今年有 300ＭＷ 光儲、 400ＭＷ 儲能案場開工


content_text: 光榮服役、平安退役是每一位役男和家長的期待！然而有一些人，在人生最璀璨，為國家貢獻心力時，卻在服役過程中遭受到意外或疾病而成為身心障礙者(以下簡稱身障弟兄)。服義務役期間因執行公務而遭受意外事故之身障弟兄，全國計有731位(至111年底)，其受傷後身心受創且居家生活品質受到限制。為讓身障弟兄能夠擁有一個較有品質的生活與再創人生價值，內政部役政署自100年5月起專案規劃「替代役提供袍澤生活協助計畫」，遴選具有醫學、復健、護理等各類專長替代役役男到身障弟兄家中提供協助就醫復健、陪伴關懷、輔具申請等生活協助服務，增進身障弟兄與家庭照顧者生活品質。

title: 役生相偕、暖心拍檔～替代役提供袍澤生活協助服務


content_text:
Taiwanese shuttler Lin Chun-yi yesterday won the men’s singles title at the Princess Sirivannavari Thailand Masters in Bangkok, after outdueling the fourth-seeded defending champion Angus Ng Ka Long of Hong Kong.

World No. 35 Lin topped world No. 18 Ng 21-17, 21-14 in their first-ever matchup that lasted 37 minutes.

It was the 23-year-old Lin’s first title of the season and his second BWF World Tour Super 300 championship win after capturing the Yonex US Open in 2019.

Taiwanese shuttler Lin Chun-yi, right, poses with the trophy after defeating Hong Kong’s Angus Ng Ka Long in the men’s singles final of the Princess Sirivannavari Thailand Masters in Bangkok yesterday. Photo: CNA

Ng was the men’s singles champion in the Thailand Masters’ previous edition in 2020.

As a Super 300 event, the fifth tier of professional badminton tournaments after the BWF Finals and Super 1000, 750 and 500 events, the Thailand Masters did not attract the world’s top players, leaving an opportunity for slightly lower ranked players to shine.

Lin took advantage, defeating the highest-ranked player in the tournament, world No. 14 Kenta Nishimoto of Japan, in the quarterfinals, world No. 19 Shi Yuqi of China in the semi-finals and world No. 18 Ng in the finals, all in straight games.

Yesterday, it was Ng who set the tempo at the start of the match, taking a 12-7 lead, but a 9-2 run by Lin that included a well-placed smash down the line gave the Taiwanese the upper hand.

Ng stayed close, but clinging to an 18-17 edge, Lin pocketed the final three points and clinched the game with a body smash.

In the second game, Ng again started strong to take a 10-8 lead, but Lin became focused as the game drew on, taking seven of the next eight points, before closing out the match.

In the men’s doubles final, world No. 42 Su Ching-heng and Ye Hong-wei of Taiwan lost to world No. 13 Leo Rolly Carnando and Daniel Marthin of Indonesia 21-16, 21-17 in 40 minutes.

It was still a successful showing for the Taiwanese duo, who defeated teams from Indonesia ranked 11th and 21st in the world in earlier rounds before stalling in the finals.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan’s Lin Chun-yi wins in Thailand


content_text:
美國參議院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)。 (資料照片/AFP)  法新社報導，美國共和黨議員5日猛烈抨擊美國總統拜登對疑似中國間諜氣球的處理，而民主黨人則為拜登在氣球飄過美國數日後才將它擊落的決定辯護，此舉進一步加劇了華府與北京的緊張關係。

在美國戰機4日擊落這個大型飛艇的隔天，當局仍持續在南卡羅萊納州海岸搜尋氣球碎片。這起事件引發對拜登的處理、以及美中關係可能受到的影響的激烈辯論。

參議院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)在推特發文說，在談到國防與外交政策方面時，拜登政府的反應一如既往地，在最初過於優柔寡斷然後又動作太慢。「我們不該讓中華人民共和國嘲弄我們的領空」。

參議院情報委員會副主席盧比歐(Marco Rubio)則告訴美國有線電視新聞網(CNN)說，拜登延遲警告民眾這個氣球的出現，等同於「失職」。

眾議院情報委員會主席、眾議員特納(Mike Turner)在批評拜登時則以美式足球來類比。他表示，拜登在大西洋上空將氣球擊落，有點像是球賽結束了才要來對付四分衛。這顆衛星已完成它的任務。它根本就不該被允許進入美國。

民主黨人則迅速反擊，稱共和黨議員的抨擊是「不成熟且政治的」。

參院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)堅稱，拜登政府已「作了正確的決定」。

他發表聲明說，「我們對中國發出了一項明確的訊息，此舉令人無法接受」，「我們保護了人民。在保護我們的敏感情資同時，我們也獲得了更多情報」。

舒默指出，由一架F-22戰機擊落氣球不只是最安全的選擇，也能讓美方取得的情報最大化，因為降落在水面上更能讓這個大型飛艇的設備保存下來。

舒默表示，參議院全院將在15日聽取一項機密簡報。

根據美國國防官員，這個氣球是在1月28日首次進入美國領空，然後在1月30日進入加拿大領空，並在1月31日重新進入美國領空。由於氣球在越過美國陸地後，就不曾再返回開闊水域，這使得擊落它變得困難。

直到2月2日，美國官員才公開披露這個氣球存在於美國上空。

美國官員說，華府稱這是對美國主權的「明顯侵犯」，並在4日將擊落氣球一事通知北京。

這起事件已導致美國國務卿布林肯(Antony Blinken)3日取消了旨在遏制美中緊張加劇的北京訪問。

中國外交部3日曾發表聲明，宣稱這個氣球屬於民用性質，作為氣象等研究之用，是受西風帶影響而嚴重偏離預定航線，並對氣球因不可抗力誤入美國「表示遺憾」。但在美方4日將氣球擊落後，中國外交部發表聲明，表示中方對美國「使用武力攻擊其飛艇」，表達強烈的不滿與反對。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 中華人民共和國 中國 加拿大 美國

title:
間諜氣球爭議延燒 共和黨議員批拜登處理失職

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
美股3日震盪收低，道瓊工業指數下跌127.93點，那斯達克指數下挫193.86點。法人表示，法人說明會旺季持續進行，應留意企業財報與展望。

美國1月就業數據強勁，市場對貨幣政策前景產生疑慮，美股收低。道瓊工業指數下跌127.93點，跌幅0.38%；標準普爾500指數下跌43.28點，跌幅1.04%；那斯達克指數下跌193.86點，跌幅1.59%；費城半導體指數下跌59.731點，跌幅1.9%。

國內外產業訊息方面，大立光1月營收新台幣32.6億元，月減18.7%，年減13%，為2022年5月以來低點。大立光日前在法說會上表示，1月客戶動能會低於12月，2月比1月更差，主要是手機需求不旺。

鴻海1月營收6604億元，月增4.93%，年增48.15%，創歷年同期新高，鴻海表示，因鄭州廠區恢復正常生產狀態、出貨提升，故1月營收呈現月對月成長。

因工作天數少，及客戶持續調節庫存影響，砷化鎵廠全新光電1月營收年減逾6成，宏捷科也較去年腰斬，有軍工訂單加持的全訊則年減8.21%相對具支撐。

法人表示，近期市場熱度升溫，但今年以來台股指數已大漲1464.97點，漲幅已大，此外，產業景氣仍不明，須留意企業財報與展望。

title: 美股收低 法人：留意企業財報與展望


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲疾管署表示，國內新增1例腸病毒D68型重症確定病例，為南部4歲女童（圖／資料照片非文中個案）

疾病管制署今(6)日表示，國內新增1例腸病毒D68型重症確定病例，為南部4歲女童，於今(2023)年1月5日出現輕微咳嗽及流鼻水症狀未就醫，1月7日出現發燒、呼吸急促及腹痛等症狀就醫，隔日因症狀未緩解再度就醫，經檢查疑似氣喘加劇及心肌炎，故轉院至加護病房持續治療，經檢驗感染腸病毒D68型，是今年首例的腸病毒重症確定病例。

疾管署表示，這名4歲女童於1月20日由醫院通報腸病毒感染併發重症，所幸經治療後病況穩定已出院，目前已恢復正常生活。

疾管署監測資料顯示，上週2023年1月29日至2月4日國內腸病毒門急診就診共計1330人次，較前一週的933人次上升42.6%，主要受春節連假後門診恢復看診所影響。目前仍低於春節前第2週至第3週的1824及2032就診人次。

另近期合約實驗室監測仍檢出腸病毒，顯示社區中持續有腸病毒活動，疾管署提醒，下週各級學校開學，學生活動恢復活躍恐致疫情傳播風險上升，需持續提高警覺並監測疫情變化。

國內腸病毒感染併發重症確定病例2022年累計3例，分別2例感染克沙奇A2型及1例感染腸病毒D68型，其中1例死亡(感染D68型)，2023年1例，感染腸病毒D68型。

疾管署提醒民眾，腸病毒D68型透過糞口、飛沫或接觸傳染，症狀以發燒、流鼻水、咳嗽症狀為主，與典型腸病毒常見的疱疹性咽峽炎或手足口病等症狀較不相同，少數病患可能會發生肺炎、腦炎、肢體麻痺等併發症，目前尚無疫苗或藥物可供預防及治療，最有效的預防方法為做好手部衛生與咳嗽禮節、減少出入擁擠的公共場所、落實生病在家休息等措施；

提醒如果發現家中幼兒出現肢體無力麻痺，或有嗜睡、意識不清、活力不佳、手腳無力、肌抽躍（無故驚嚇或突然間全身肌肉收縮）、持續嘔吐與呼吸急促或心跳加快等重症前兆病徵，請儘速到大醫院就醫。

journalist: 黃仲丘

events: 死亡 疫情

title: 今年首例腸病毒重症 南部4歲女童這株症狀都和典型不同氣喘、心肌炎 | 生活


content_text:
香港與內地今日起全面通關，香港旅遊聯業工會聯會理事長梁芳遠表示，旅遊業冰封三年，終於看到希望，但很難期望一下子回到2019年之前情況，如果今年能回復疫情前的三成，已算樂觀。

梁芳遠在本台節目《千禧年代》表示，暫時大型旅行團好難出現，現時旅遊生態已改變，疫情三年周邊已有不少替代品，包括珠海的主題公園、海南島的大型項目等。

她指出，內地人已有更好選擇，香港難以用過往資源競爭，需要重新改變定位，例如綠色旅遊，推銷香港獨有文化的深度遊，現時或要向內地二三線市城市推廣，目前最接近的長假期是五一勞動節。

梁芳遠又關注業界人手問題，疫情期間不少旅遊從業員已轉工，要他們即時歸隊有困難，而導遊一定要來自本土，難以輸入外勞。

批發及零售界立法會議員邵家輝指出，自從1月8日首階段通關以來，市面已多了內地遊客，零售界兩至三個月前已重申新招聘、裝修店舖等。

他認為，目前最困難是聘請人手，旅遊零售界均難以輸入外勞，但由於不少零售業從業員已轉行做建築，如果建築業透過輸入外勞填補多些人手，希望本地人手可回流零售界。

title: 工會稱香港需改變定位推動綠色旅遊及獨有文化深度遊等


content_text:
【新唐人北京時間2023年02月06日訊】大家好，歡迎收看週一（2月6日）的《新聞大家談》，我是扶搖（主持人）。今天嘉賓為時事評論員、政經分析師秦鵬，著名時評人、《江峰時刻》主持人江峰。
今日焦點：7.8級強震襲土耳其敘利亞，死傷數持續上升；平流層戰役！中共軍方策劃報復？擊落間諜氣球，中共外交部趁機給習挖大坑？美中關係冰封，美軍費面臨大漲？！

【7.8級強震重創土耳其敘利亞 逾千人遇難】
當地時間2月6日凌晨4點17分，土耳其南部與敘利亞接壤的省份發生7.8級強震。
截至目前，地震造成兩國至少1700人死亡，數千人受傷。
隨著救援人員繼續在廢墟中搜尋倖存者，傷亡人數預計還會上升。
這次地震後，土耳其南部和中部都發生強烈餘震。其中，主地震發生後約11分鐘，6.7級的最強餘震襲擊了距離震中西北約32公里的地區。 主地震發生19分鐘後，又發生了一次5.6級的餘震。
住在加濟安泰普的一名記者（Eyad Kourdi）告訴CNN，在7.8級地震發生後不到一分鐘內，發生了多達8次「非常強烈」的餘震，導致家中物品掉落在地。
社交媒體上分享的視頻顯示，地震發生時，多棟建築物倒塌，受驚的居民在混亂中蜷縮在漆黑的街道上。
據歐洲-地中海地震中心稱，除了受重創的土耳其和敘利亞，塞浦路斯、以色列、黎巴嫩、約旦、伊拉克，以及遙遠的羅馬尼亞、俄羅斯南部和埃及也有震感。
目前，北約（NATO）、歐盟和45個國家已向土耳其政府表示，原意提供援助。
【間諜氣球被擊落 外交部蠻橫回應給習挖坑？】
上週六（2月4日），那顆引起世界聚焦和警惕的中共間諜氣球，在大西洋的美國領海上空被擊落。弗吉尼亞蘭利空軍基地的一架F-22戰鬥機，通過發射一枚AIM-9X導彈，完成這項任務。
美國這邊大家拍手稱快，而2月6日，中共副外長謝鋒竟反過來向美國駐華使館提出嚴正交涉，重複前一天中共外交部發出的聲明內容，指美國「執意動用武力，明顯反應過度，嚴重違反國際慣例」，並稱「同時保留作出進一步必要反應的權利」等等。這再一次給世界展示了中共顛倒黑白、睜眼說瞎話的「段位」。
間諜氣球被發現後，中共外交部就一路撒謊抵賴，也一路被證據打臉。
比如，他們聲稱這顆氣球是民用飛艇，用於氣象等科研，是被西風吹離了預定航線，不小心進入美國領空的。但美國國防部出面反駁說，「我們知道它是一個監視氣球」。美官員表示，氣球「攜帶與標準氣象活動或民用研究無關的監視設備」，而且飛越美國的路線「在許多潛在敏感地點附近」。
再比如，布林肯推遲消訪華行程後，中共外交部2月4日稱，「中美雙方都沒有宣布過什麼訪問，美方發布有關消息是美方自己的事情。」但就在1月17日，外交部發言人汪文斌還在例行記者會上說，「中方歡迎布林肯訪華」，「中美雙方正就具體安排保持溝通」。
這樣的外交部，誰還敢跟你打交道？可以直接改名「斷交部」了。
1. 江峰先生，您分析中共外交部的這些應對做法，是習近平「親自指揮親自部署」的嗎？客觀上給習挖了哪些坑？
【中共軍方喊話 暗示報復手段？】
除了外交部，2月5日，中共軍方2月5日也出來喊話。國防部新聞發言人譚克非同樣倒打一耙，說美方「武力襲擊」間諜氣球是「明顯過度反應」，他們要「保留使用必要手段處置類似情況的權利。」
2. 江峰先生，您認為中共軍方發聲，是屬於「不得不表個態」，還是正在醞釀什麼動作？譚克非說「保留使用必要手段處置類似情況的權利」，似乎暗示，美國在中國境內也有類似間諜活動，中方隨時可能動手報復？您分析中共有哪些實質性的回應選項？
【不見「小陽春」 美中關係再創歷史低點？】
外界現在都很關注，間諜氣球事件將如何影響美中雙邊關係走向。
本來，中共近來放軟態度，布林肯又要訪華，雙方關係被認為將等來一個「小陽春」。氣球被大眾發現後，有外交事務觀察人士認為，北京和華盛頓原本都想努力將事件影響降到最低。
但由於種種原因，這件事的關注度迅速爆錶，想低調處理都不可能。然後我們看到了事件一步步升級。
3. 秦鵬先生，您分析這件事將如何影響美中關係，以及如何影響中共接下來的外交工作？
【中共組「間諜氣球艦隊」 軍民融合再引關注】
關於間諜氣球本身，中共一口咬定屬民用性質，用於氣象等科研。而五角大樓評估，這顆氣球是中共「間諜氣球艦隊」的一部分。
五角大樓2月3日晚間表示，發現另一個中共氣球飛越拉丁美洲。哥斯達黎加4日晚證實，本週早些時候曾有人目擊到一個大型白色監測氣球飛越首府聖何塞上空；這顆氣球與被美國擊落的中共氣球外形相似。哥倫比亞空軍證實，2月3日在該國領空發現了一個「具有類似氣球特徵」的物體。
另據《每日新聞》4日報導，2020年日本宮城縣上空，也曾出現與中共氣球同樣形狀的氣球，時任防衛大臣河野太郎表示「會24小時持續警戒監視」。另外，2021年，日本東北地方又出現同樣氣球的目擊情報。
有美國官員向《華盛頓郵報》透露，這些氣球是中共多年軍事偵察計劃的一環，計劃依賴一家中國民營企業提供相關技術，氣球上裝設了精密的「通訊設備」。
4. 江峰先生，中共的間諜氣球似乎已經在世界各地活動挺長時間了；而中共口中所謂的「民用」、他們要「堅決維護有關企業」權益等，和美國官員透露的「民企」為軍方提供技術，對得上號。這有沒有可能是中共「軍民融合」計劃的一部分？
 【拜登面臨危機？美中「平流層戰役」會爆發嗎？】
美國這邊，拜登政府這次承受的壓力很大。兩黨以及民間要求把間諜氣球打下來的呼聲非常強烈，但是拜登政府一開始不打，說在領土上空打的話會砸到地上的人，所以一直拖到氣球飄到大西洋的領海上空才打。
5. 秦鵬先生，這幾天大家都在討論，氣球打下來會威脅地面上人的安全，這到底是個真實的理由還是糊弄人的藉口。您怎麼看？
另一個思路：美國為什麼不在氣球進入領空之前，在太平洋上就把它打下來？
氣球事件讓美國人警覺到，自己國家的安全防衛漏洞不小，領空可以被突破，美國也曝露於被攻擊的威脅之下。
這讓人聯想到歷史上的一件事。1957年，蘇聯成功發射人類第一顆人造衛星「史普尼克1號」（Sputnik），美國因此遭到窺視。當時，輿論把艾森豪威爾政府罵翻，直指政府放任美國技術發展落後於蘇聯。艾森豪威爾後來為軍方加強投資，也擴大科學、技術、工程及數學（STEM）四項領域教育以及語言培養，目標在於超越蘇聯。
6. 秦鵬先生，您覺得這次中共氣球事件會觸發拜登的「史普尼克」危機嗎？中共這種高空平流層間諜氣球，會觸發美中「平流層戰役」嗎？拜登政府可能如何應對？（國會預算會不會有所調整？）
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uUaEX5vIKTh6l
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人：https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 日本 美國 黎巴嫩 敘利亞 俄羅斯 海地 以色列 伊拉克 羅馬尼亞 哥倫比亞 埃及 中國 土耳其 歐盟 約旦

taiwan-subdivisions: 和美 太平 中西 成功

title: 【新聞大家談】外交部給習挖坑 平流層戰役開啟？


content_text:
名額：1名

上網期間：自112年2月6日至112年2月10日

資格條件（學經歷、考試及格類科等資料說明）：

1.國內(外)大學以上會計或商學相關系(所)畢業。

2.具有政府會計機構行政工作、經費審核、付款憑單及傳票開立、政府採購、會計報告彙辦等工作經驗者尤佳。

3.熟諳電腦基本（文書、計算）處理及網際網路操作，個性主動積極、細心負責且配合度高，並具溝通協調能力。

工作項目：

1.地政業務概（預）算之編製、分配、執行及控管、付款憑單及傳票開立等相關事宜。

2.政事基金預算執行、審核、決算等相關事宜。

3.會計報告之彙辦。

4.其他臨時交辦事項。

聘用期間：自報到日起至請假及留職停薪人員回職復薪之前1工作日止。

月酬金額：新臺幣3萬6,316元

工作地址：內政部會計處（臺北市徐州路5號5樓）

聯絡方式（須檢具文件、聯絡人、聯絡電話等資料說明）：

1.備最高學歷畢業證書影本及個人履歷表（內容應含基本資料、自傳、學經歷、工作經驗及專長興趣等，持國外學歷者，請檢附我國駐外館處驗證之畢業證書及中譯本、入出境資料。）於上網公告期間內（以郵戳為憑），逕掛號郵寄100臺北市中正區徐州路5號5樓501室，內政部會計處（綜計科）收。（上網公告期間截止日，以郵戳為憑）

2.務請註明聯絡電話（日、夜）或聯絡方式，並請於信封上註記：「應徵內政部會計處聘用人員職務」。應徵文件無論錄取與否恕不退件。

3.本案聯絡人：戴小姐，聯絡電話：（02）2356-5342，傳真：（02）2397-6858。

4.甄選方式分兩階段進行：（1）初試：書面審查，報名人數如超過5名，擇優參加複試。（2）複試：面試。複試日期及其他事宜以電話通知，資格未符者，不另行通知。本職缺得酌列候補人員2名， 依序遞補原公開甄選職缺或職務列等相同、性質相近之職缺，候補期間為3個月。

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 內政部會計處聘用人員（職務代理人）職缺外補公告


content_text:
停辦兩年的基隆七堵煙火嘉年華，今年恢復舉辦，昨晚在基隆河岸施放5分鐘璀璨煙火，吸引許多民眾冒雨到場欣賞。基隆市長謝國樑說，天公不作美，很感謝這麼多人到現場。七堵腹地廣大可以打造就業基地，七堵區行政大樓也會增設孩子喜歡，家長放心的空間。

謝國樑和市府民政處長張淵翔、基隆市副議長楊秀玉及多名議員，昨晚在崇孝街公車停車場與民眾一起欣賞煙火。9點30分前眾人齊聲倒數，時間一到各式煙火陸續升空綻放，度過愉快的元宵夜。

七堵煙火嘉年華除了施放煙火，還安排民歌王子王瑞瑜、漂亮寶貝蔡家蓁演唱。市府也在崇孝街舉辦美食嘉年華會，安排園遊會、親子童玩同樂及在地社團表演。民眾憑1、2月發票就可兌換彩券，參與摸彩，獎品包括55吋液晶電視和其他小家電、日用品，所得發票捐贈公益團體關懷弱勢。

七堵煙火嘉年華活動前身為基隆河煙火節，緣自早年民眾元宵夜會在基隆河兩岸施放煙火，市府多年前籌辦煙火節，逐漸轉變成七堵地區重要文化盛會，行銷七堵地區特色風光，促進地方觀光產業經濟發展。

基隆市警三分局配活煙火嘉年華活動規畫交通管制勤務，採分時分段布崗，彈性管制崇孝街停車場車輛進出，減少民眾不便。警方也施放煙火現場周邊實施道路管制措施，避免民眾近距離觀賞煙火遭到落焰而受傷。

停辦兩年的基隆七堵煙火嘉年華昨晚登場，在基隆河岸施放5分鐘璀璨煙火，許多民眾冒雨到場欣賞。圖／基市府提供停辦兩年的基隆七堵煙火嘉年華昨晚登場，在基隆河岸施放5分鐘璀璨煙火。圖／基市府提供

people: 謝國樑 楊秀玉

taiwan-subdivisions: 七堵 基隆 基隆市 七堵區

title: 基隆七堵煙火嘉年華絢爛登場 基隆河岸煙火綻放5分鐘


content_text: 2023年世界棒球經典賽今舉行中華隊成軍記者會，隊長王威晨（左起）、內野手林子偉、總教練林岳平、投手江少慶和投手黃子鵬出席。2023年世界棒球經典賽3月將於台中洲際棒球場開打，代表台灣的中華隊30人名單也備受關注，日前傳出旅日投手張奕肩膀發炎等，今（6日）則正式公布最終名單，包括23位中職球員，還有7名旅外球員。

title: 經典賽中華隊名單出爐！割捨林安可等5遺珠 林岳平：望打出驕傲一戰


content_text:
◎ 胡顏

我家就在清潔隊的旁邊，在文昌分隊到法官學院的二百多公尺距離內，設置有八組十六個垃圾桶，垃圾桶的旁邊經常出現堆積如山的家庭垃圾，特別是在週一的早上，情況尤其嚴重。

我曾為此向里辦公室和清潔隊長反應，但對方總是無奈的表示「實在無法預防民眾亂丟家庭垃圾」。有天，我看到一對夫婦用轎車載著家庭垃圾來丟，才一轉身，又看到另一對男女騎著機車，車未熄火，丟下垃圾旋即走人。氣憤之餘，我打市民熱線到環保局留言建議，請加強查緝，不要讓公共垃圾桶成為鼓勵民眾不守法、貪圖小便宜的亂源，如果辦不到，就撤除所有的垃圾桶。

筆者再透露一個秘辛，我在跟清潔隊溝通的過程中得知，由於議會有要求設置垃圾桶的數量，他們不得不照辦，不能輕易撤除，但為了清理便利，就大量設在清潔隊的周遭，這就是為何二百公尺內出現多達十六個垃圾桶。可議的是，就在清潔隊的眼皮下，竟然會因缺乏管理而放任垃圾滿溢的景象。市長蔣萬安表示，因為有百分之七十的民眾支持增設路邊垃圾桶，所以會朝這方向前進。他請市民放心，會由環保局進行專業評估。筆者認為市長這番話根本是「不食人間煙火」！請問市長：如果有超過七成的民眾贊成路邊停車費打五折，或是支持市政府普發現金兩萬元，難道市政府也要照辦？

至於所謂的由環保局進行專業評估，更是離譜而不可靠，現有的垃圾桶都管理不好，增設更多的垃圾桶難道就會管得好？如果走回頭路，不但解決不了問題，反而會讓亂象百出。

基層里長和市議員就看得很清楚，文山區華興里長陳峙穎就說，沒公德心的人一直都存在，也不會因設置垃圾桶，就使亂丟垃圾問題消失，反而更會引出許多貪小便宜、不想用專用垃圾袋，或貪圖方便的民眾，亂丟家用垃圾；市議員詹為元也直言，關鍵不在增設與否，而在於選址以及如何有效管理。

個人認為，如果環保局能有效稽查，將亂丟家庭垃圾的民眾揪出來，並依照相關法規，處以一千二百元到六千元的罰款，我相信沒有人會跟自己的荷包過不去！

（作者為台北市士林區民，退休公教）

taiwan-subdivisions: 文山區 士林區

title: 自由廣場》蔣市長，我就住在清潔隊旁邊…


content_text:
（中央社台北6日電）北京市官方表示，上月8日中國政府將COVID-19降級為「乙類乙管」傳染病以來，北京就醫需求趨於平穩，社會生產生活秩序逐步恢復正常，考慮民眾出行需求及空汙防治，13日起恢復車號限行。

中國官方上月初開始鬆綁COVID-19疫情防控措施後，為了加快推動城市疫後復甦並恢復正常生活生產秩序，北京市暫緩實施行之有年的車輛尾號限行措施，路上車流也因此逐漸恢復。

陸媒環球網今天報導，北京市官方指出，如今就醫需求趨於平穩，社會生產生活秩序逐步恢復正常，而13日為中小學開學日，通勤、通學出行需求疊加，預計交通壓力增大。

據表示，為更好保障市民群眾出行需求，統籌考慮全市交通運行情況及大氣污染防治工作，北京市政府同意，自13日起恢復實施工作日高峰時段區域限行交通管理措施 （尾號限行措施）。限行時間為上午7時至晚間8時，範圍為五環路以內道路（不含五環路）。（編輯：周慧盈/吳柏緯）1120206

journalist: 編輯：周慧盈/吳柏緯

title: 北京市：生活秩序逐步正常 13日恢復車號限行 | 兩岸


content_text:
（中央社紐約5日綜合外電報導）美國表示一顆中國高空偵察氣球闖入領空並於昨天派戰機擊落。「紐約時報」分析，大國之間蒐集彼此情資並非新鮮事，使用氣球也不奇怪，但這次事件凸顯美中之間欠缺溝通。

紐時記者桑格（David E. Sanger）撰文，美國情報機構可能要花數月，才能將這次中國偵察氣球飛越美國一事與其他美國國安系統遭入侵的事件相互比較，判斷這件事到底有多嚴重，畢竟這類國安情況多不勝數。

十多年前，F-35戰機設計遭竊讓中國空軍得以研發自己的匿蹤戰機，雖具中國特色，但外觀與F-35相似。

2015年，中國駭客團隊從美國人事管理局（Office of Personnel Management）電腦中偷走2200萬美國人的安全許可檔案。加上從健康保險公司Anthem竊取的醫療資料，以及多家萬豪酒店（Marriott）的旅行紀錄，可能讓中方摸索出美國國安基礎結構詳細藍圖。

但這次的偵察氣球事件有些不同。拋開飛彈擊落氣球這種電視新聞偏愛的奇景不談，整件事凸顯了美中之間的溝通有多欠缺。

喬治城大學教授麥艾文（Evan Medeiros）說：「我們不知道中國獲得的情資有多少，但毫無疑問，這是很嚴重的主權侵犯行為」，當美國飛越或航經中國在南海沙洲建造的島嶼時，中方也一樣強烈抗議。

麥艾文曾在前總統歐巴馬執政時期擔任國家安全會議（NSC）的中國暨亞洲事務顧問。他說：「一個人在外面遛狗，抬頭就看到一顆中國偵察氣球在空中，這令人深刻感受到中國構成的挑戰。」

事實證明，這不是美國境內第一次發現偵察氣球。美國國防部在擊落氣球前表示，又在南美上空發現一顆氣球，還提到中國氣球早就曾經飛越美國；出於某種原因，五角大廈過去從未提及這種情況，直到這次才不得不說明。

國防部發言人賴德（Patrick S. Ryder）2日在聲明中說：「過去數年，已觀察到這種氣球活動的例子。」一名高階官員說，其中許多案例發生在太平洋，有些位於美軍印太司令部所在的夏威夷附近，當地還有許多太平洋艦隊的海軍武力和監控設備。

賴德承認以前曾經發現氣球活動，這就產生一個問題：美國是否未能早早劃定有關氣球偵察的紅線，變相鼓勵中國得寸進尺？

當然，強權之間互相偵察並非新鮮事，包括使用氣球。根據美國國家檔案局2009年發表的文章，前總統艾森豪曾在1950年代中期批准在氣球上裝置照相機來監視蘇聯，「以氣象研究為名，飛越蘇聯及各加盟共和國」。

美國國家安全局（NSA）當然也會偵察中國。根據前美國情報外包技術員史諾登（Edward Snowden）揭露的資料，美國曾侵入中國華為技術公司的網路，並追蹤中國領袖和負責移動核武的軍方人員活動。這還只是美國監視中國行動的一小部分。

這坐實中國稱每個國家都是如此的主張。這類活動大多秘而不宣，只有在偶發的大型駭客活動中才會被揭露，因此國內政壇甚少提及，不過情況也正在轉變。

目前還不清楚這顆氣球的任務為何，也不知道讓它繼續飄流的風險是否真的比擊落它的風險大，這只是強權之間「諜對諜」趨勢漸趨激烈的冰山一角，在半導體生產設備、人工智慧工具、第5代行動通訊技術（5G）、量子運算和生物科學等領域的控制權成新一波軍備競賽源頭之際，類似事件只會愈來愈多，而且雙方都在使用這種手段。

不過，氣球這種東西抬頭就看得見，令華府許多人懷疑情報圈和中國文職領導階層是否還有溝通。

曾在歐巴馬和前總統川普執政時期擔任國安局長的羅傑斯（Michael Rogers）認為：「不管中國可能取得的東西有什麼價值，這次事件的不同之處在於可見度。當（這顆氣球）對國家構成實體可見的入侵時，就會產生不同的感覺。」

他還說，當美國發現這顆氣球時，中國「處理得很糟糕」。

美國國務卿布林肯（Antony J. Blinken）原訂近日訪問中國，卻因此事臨時取消。這雖然算不上重大危機，但中國官員意識到氣球被發現，卻未打電話尋求解決，這件事更發人深省。

這種狀況本該在2001年一架美國EP-3偵察機和一架中國戰機在南海相撞後獲得解決。當時事發後數日間，時任美國總統小布希都無法透過電話與中國領袖聯繫上，時任國務卿鮑爾（Colin Powell）也使不上力。鮑爾後來說：「這令人擔心會發生什麼更深層的危機。」

後來，兩國設立熱線，並承諾更妥適溝通。這些努力顯然都沒有用。美方擊落偵察氣球後，中方發布聲明，指稱美國「明顯反應過度」。

如果是美國氣球飛越中國，幾乎沒有專家會懷疑中方也會動用武力，中國過去認定外來者進入有爭議水域時，就曾揚言這麼做，更別說是明確的中國領土。

胡佛研究所（Hoover Institution）資深研究員席佳美（Amy B. Zegart）說：「這不禁讓人覺得，在中國究竟是誰對誰負責。這顯然是中國一段時間以來所犯下最嚴重的非受迫性失誤。」（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1120206

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉

title: 紐時：中國偵察氣球事件凸顯美中溝通不暢 | 國際


content_text:
台北股市今天終場跌209.84點，收15392.82點。2月台指期以15405點作收，下跌176點，與現貨相較，正價差12.18點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，2月期貨15581點、3月期貨15554點。

台股今天終場跌209.84點，收15392.82點，成交金額新台幣2022.01億元。

2月台指期貨以15405點作收，跌176點，成交7萬5308口；3月期貨以15380點作收，跌174點，成交857口。實際收盤價格以期交所公告為準。

title: 2月台股期指跌176點


content_text: 印度一間珠寶店架上用來展示的鑽石項鍊日前莫名消失，店員調閱監視器畫面查看後發現，兇手竟然是一隻老鼠，影片可見黑暗中突然竄出一隻老鼠，牠盯著鑽石項鍊幾秒後，便將其整串叼走。片段在網路瘋傳，網友紛紛表示「老鼠很識貨」、「或許牠在為情人節做準備」。

journalist: 影音組

title: 珠寶店展示用鑽石項鍊失竊　監視器畫面曝！小偷竟是牠 | 影音 | CTWANT


content_text:
矽智財（IP）及委託設計服務大廠（3443）今日公布1月營收20.87億元，減少33.1%，但仍比去年同期成26.8%。公司估今年成長動無虞，全年營收有雙位數增幅。

創意稍早法說會提出今年展望，受惠委託設計服務（NRE）業務量需求強勁，今年全年營收會有雙位數成長，每股獲利也會優於去年。不過由於NRE比重降低，整體解決方案（Turnkey）提高，拉低毛利率表現，仍有歐系及亞系券商調降評等，導到創意股價在法說會後連二日重創，今日收盤價跌落800元，以798元作收，跌幅達7.2%。

創意去年第4季每股純益10.05元，創單季新高。若以製程別來看28奈米以上占40%、16奈米占31%、7奈米已衝高占19%、5奈米占10%。產品營收比重方面，NRE佔營收29%、Turnkey占比66%、其他占比5%。

創意2022年營收240.4億元，年增加59.1%，創歷史新高，全年毛利率年增0.05個百分點至35.67%，稅後純益37.10億元、年增154.11%，每股純益達27.69元，也創歷史新高。

title: 創意1月營收月減33% 全年估雙位數增幅


content_text:
蘋果iPad依舊是全球平板霸主。（圖／彭博社）

市調公司TechInsights公布最新平板銷售報告，2022年第4季全球平板出貨量為4,420萬台，比去年同期下降8％。

前5大平板中，只有蘋果和三星在該季度呈現成長，蘋果iPad在2022年第4季出貨量為1,810萬台，比去年同期成長15%，市占達41%，盤踞第一大品牌。三星770萬台，比去年同期成長5%，以市占17%居次。

亞馬遜、聯想、華為分別位居第3、4和5名，出貨量都是下滑，又以聯想衰退幅度最大，出貨量230萬台，年減49%。

市調公司TechInsights公布2022年第4季平板銷售報告。（圖／翻攝網路）

以2022全年度來看的話，前5大品牌的出貨量都不如去年，不過蘋果和三星亦是衰退幅度最小的兩品牌，蘋果iPad在2022年整體出貨量6,350萬台，比去年同期減少3%，市占39%。三星3,020萬台，比去年同期少了4%，市占19%。

蘋果在去年底推出第10代iPad，以及M2晶片的iPad Pro，新機有助帶動銷售。另外，三星Galaxy Tab S8在市場上也頗具好評。

《你可能還想看》

蘋果也有黑歷史！不堪回首的7款失敗產品是這些

title: 大家平板都買哪款？全球研調：新季度僅兩品牌出貨成長 - 自由電子報 3C科技


content_text:
▲大立光。（圖／記者高兆麟攝）

記者高兆麟／綜合報導

蘋概三王盤兩樣情，除鴻海（2317）早盤上漲2.4元，大立光（3008）早盤下跌45元最兇，台積電(2330)也下跌14元。

鴻海早盤以100.5元開出，股價最高來到102元，上漲2.4元，漲幅2.4%。

大立光則以2220元開出，早盤股價最低來到2200元，大跌45元，跌幅約2.1％。

台積電則以532元開出，早盤最低股價來到528元，跌14元，跌幅約2.6％。

大立光2023年1月營收爲 32.63 億元，創2022年5月以來營收新低，月減 18.74%，年減 13.13%，繳出「月營收、年營收雙降」成績單。由於大立光董事長林恩平已先透露2月拉貨動能仍不振，預估營收將持續衰退。

鴻海今年1月營收，則受惠鄭州廠疫情封控結束，產線恢復正常，單月營收達 6603.63 億元，月增 4.93%、年增 48.15%，創歷年同期新高。

title: 蘋概三王不同調！鴻海漲逾2%　大立光早盤跌45元最兇


content_text:
▲中國間諜氣球遭美軍飛彈擊落。（圖／路透）

記者鄭思楠／綜合報導

美國總統拜登下令F-22戰機擊落「中國間諜氣球」。繼大陸外交部、國防部都發表聲明抗議後，大陸外交部官網5日再度發出新聞稿稱，中國外交部副部長謝鋒奉命代表中國政府就美方武力襲擊中國民用無人飛艇向美國駐華使館負責人提出嚴正交涉。

謝鋒強調，中國民用無人飛艇誤入美領空完全是由不可抗力導致的意外、偶發事件，事實一清二楚，不容歪曲抹黑。但美方置若罔聞，執意對即將離開美領空的民用飛艇濫用武力，明顯反應過度，嚴重違反國際法精神和國際慣例。

他怒斥，美方所作所為嚴重衝擊、損害峇厘島會晤以來雙方穩定中美關係的努力和進程。中方對此堅決反對、強烈抗議，敦促美方不得採取進一步行動損害中方利益，不得升級、擴大緊張局勢。中國政府正密切關注事態發展，將堅決維護中方企業的正當權益，堅決捍衛中方利益和尊嚴，保留作出進一步必要反應的權利。

此前，大陸國防部新聞發言人譚克非表示，「美方動用武力襲擊我民用無人飛艇，這是明顯過度反應。我們對美方這一做法表示嚴正抗議，保留使用必要手段處置類似情況的權利。」

大陸外交部也回應，中方對美方使用武力襲擊民用無人飛艇表示強烈不滿和抗議，美方執意動用武力，明顯反應過度，嚴重違反國際慣例，「中方將堅決維護有關企業的正當權益，同時保留作出進一步必要反應的權利。」

title: 北京「連三次抗議」美擊落氣球　謝鋒向美使館提出「嚴正交涉」


content_text:
Kolas晚間向媒體指出，此行為凱爾納首次訪台，訪團成員另包括芬蘭國會友台小組巴寇能（Tom Packalén）；兩位議員不僅長期在國際場域為台灣發聲，也透過簽署連署函，以實際行動支持台灣的國際參與。

Kolas表示，台灣與芬蘭是共享民主、自由、人權等普世價值的重要夥伴。期盼在全球局勢快速變遷之際，雙方透過更密切的互動交流，攜手為強化全球民主韌性共同努力。（編輯：林興盟）1120206

journalist: 編輯：林興盟

countries: 芬蘭 台灣

title: 蔡總統7日會見芬蘭國會訪團 討論區域安全 | 政治


content_text:
〔記者董冠怡／台北報導〕佛光山開山宗長星雲大師5日下午安詳辭世，享耆壽97歲。生前曾中風並患有三高（高血壓、高血糖、高血脂）、糖尿病、洗腎等多重慢性病。義大醫院家醫部預防醫學科主任洪暐傑表示，慢性病患身體上要注意多重就醫導致多重用藥，造成重複用藥、藥物交互作用等問題，心理上則要排解憂鬱情緒，以免使得病情惡化。

台灣於2018年正式宣告邁入高齡社會（aged society），65歲以上占總人口比率達14%，換算下來每7人就有1人是老人。內政部指出，2021年國人平均壽命為80.86歲。國發會人口推估報告顯示，我國2025年後進入超高齡社會（super-aged society），老年人口比例將破2成，意即每5人就有1人是長者。

然而，根據國健署「民國108年中老年身心社會生活狀況長期追蹤調查」成果報告指出，54歲以上有7成7至少罹患1種慢性疾病、65歲以上則近9成，其中近7成罹患2項以上；75歲以上患有5項以上慢性病者為21.9%，相當於每5人就有1人患有5種慢性病，常見如高血壓、白內障、糖尿病、心臟病、高血脂、關節炎或風溼症、肝膽疾病、中風或小中風、腎臟病與痛風。

女性留意骨質密度低 男性小心攝護腺肥大洪暐傑表示，慢性病種類繁多，每個人患病情況不一，最常見的是跟三高有關，女性、男性另需個別留意骨質密度低、攝護腺肥大的問題。然而，三高患者中，能好好服藥將數值控制在標準的人，大概不到一半，因為「大家很會自己去調藥」，並未按時服藥，有些人覺得要吃好多藥，便自行決定要吃不吃，例如今天量到血壓高，就吃個血壓藥。

洪暐傑指出，隨著高齡長者因年紀增加罹患多重疾病，越來越多重用藥（每天吃5種以上）的情況下，「統合照護有其必要」。整合門診能處理的就一併處理，若看診醫師認為需要其他專科協助，例如三高患者的膝蓋需動刀，便會轉介骨科並進行橫向溝通，但原本的整合門診並不會中斷，仍會持續追蹤三高，他也強調醫病溝通、建立信任的重要性。

避免多重用藥 統合照護有必要由於主治骨質疏鬆跟糖尿病，洪暐傑說，來診患者年紀偏大，「5、60歲都算很年輕，8、90歲以上也很多」，陪病者年齡相對偏高，例如70幾歲帶90幾歲的，或6、70歲夫妻一起來看，還有親朋好友、左鄰右舍「揪團的」，彼此互相照應提醒，「這樣的模式其實也不錯」。

未來將邁入超高齡社會，子女數越來越少，但扶養比高（壯年人負擔越重），需要鄰居、朋友互相扶持，或是發展老人村、老人公寓，如果真的有人出什麼狀況、不見人影，至少可以早點發現採取因應作為。

朋友鄰居互相照應 關心患者心理狀態而慢性病患除了注意多重用藥可能造成重複用藥、藥物交互作用等生理上的影響，也要小心憂鬱傾向，可能加快惡化速度。他呼籲家屬，留心患者是否按照處方箋指示規律服藥、藥物使用狀況如有無吃錯藥，以及提醒回診、治療時間之餘，別忘了關心對方的情緒，例如原本在商場上叱吒風雲，結果突然中風，即便恢復得不錯，但無法接受手腳不如以往靈活，因而不願走出家門、參加社交活動，甚至自怨自艾、負面思考，陷入嚴重憂鬱、自我放棄，可能增加失智風險。

洪暐傑建議，家屬亦可陪伴患者做一些事情，不是明知慢性病患不能吃，還在旁邊大喊來吃鹽酥雞刺激對方，而是嘗試在某些部分配合親愛的家人，在好的生活習慣上一起調整，諸如不要罵患者不運動，直接陪同運動就好，「家人們都一起才是最正確的！」

洪暐傑醫師表示，慢性病患身體上要注意多重就醫導致多重用藥，造成重複用藥、藥物交互作用等問題，心理上則要排解憂鬱情緒，以免使得病情惡化。（洪暐傑醫師提供）

title: 星雲大師圓寂》65歲以上近9成至少患1慢性病 醫點出2大照護重點


content_text:
沙特投資部大臣Khalid Al-Falih稱當地正轉型為供應鏈中心，對中國及香港企業將是好機會。（鍾家銘攝）正在沙特阿拉伯訪問的行政長官李家超，當地時間晚上出席一個投資論壇及晚宴致辭時表示，沙特阿拉伯在《2030年願景》推動下，成為海灣地區強大經濟體，外國直接投資亦正在不斷增長，他重申香港作為國際金融中心，可以與沙特加強雙邊合作。

出席同一場合的沙特阿拉伯投資部大臣Khalid Al-Falih表示，沙特去年首3季經濟增速達到雙位數，當地同時定下2030年時吸引3.3萬億美元投資的目標，認為中國，尤其是香港，可以起到重要推動作用。

他又提到，目前不斷變化的全球趨勢，當局正將沙特轉型為全球供應鏈中心，對於中國和香港公司而言，將會是很好機會，可以利用沙特作為一個平台。

另外，活動期間，港交所與沙特證交所集團簽署合作備忘錄，而人工智能企業商湯科技亦與當地2間企業簽署合作意向書。

countries: 中國 香港

title: 沙特官員稱當地正轉型為供應鏈中心　對港企將是好機會


content_text:
▲《陰森之子》將在 2 月 23 日起搶先推出。（圖／翻攝自 Steam）

記者樓菀玲／台北報導

Endnight Games《陰森之子》將在 2 月 23 日起，已搶先遊玩的方式向外界推出遊戲，開發團隊表示本作是有史以來做過最大、最複雜的遊戲，遊戲歷經多次延期之後，這次總算拍板定案接下來將在 2 月下旬開放玩家體驗。

在本作當中，玩家在遊戲中前往孤島尋找走失的富翁，卻發現那是座由食人生物佔領的煉獄之島，玩家需要鍛造武器、建築棲身之所，努力生存下去，無論有沒有朋友相伴，都得想方設法在這款開放式恐怖生存模擬遊戲中活下去。

據了解，《陰森之子》是《陰森》的續作，玩家可以在本作當中體驗完全自由的互動模式，例如該怎麼做、該去哪裡、該怎麼活下去都由你自己決定，不會有 NPC 命令你去解一個你根本不想解的任務，在遊戲中的行動一切由你做主。

承襲系列慣例，玩家踏進這個危機四伏的世界將會對抗各式變種生物，有的生物看起來就像人類，有的卻是此生未見，玩家必須帶上手槍、斧頭、電擊棒等武器來保護自己，由於遊戲本身的故事舞台位於孤島當中，因此基本的野外求生也是玩家可以從中體驗的樂趣之一，像是伐木、生火、用斧頭劈出窗戶和地板，無論要蓋林間小屋或是海濱美宅，都由你決定。

除此之外，你可以在春夏的小溪抓鮭魚，也可以保存肉品度過寒冬。這座島上還有別的居民，當冬日來臨、資源稀少的時候，你不會是唯一一個想要飽餐一頓的人，遊戲本身歡迎獨自生存的玩家遊玩，但也可以和朋友一同奮鬥，你們可以分享物品，共同建築防禦堡壘，進而想辦法在荒島上求生存。

title: Steam《陰森之子》不再延期　2／23開放玩家搶先體驗