content_text:
全聯福利中心響應「2023台灣燈會在台北」，特別攜手科技展演藝術策展人馮建彰帶領的台灣團隊「FREES」，與國際知名土耳其「OUCHHH」創意新媒體團隊，於正在興建的四季酒店預定地（台北市信義路五段100-1號）旁，打造《光鑰未來_全聯25》LED數位迷宮燈飾作品，其中4層樓高的LED數位光塔不僅帶領參觀者進入一個全新的視覺世界，也開啟全聯對未來的無限想像。全聯表示，《光鑰未來_全聯25》預計將挑戰世界紀錄，成為今年台灣燈會最閃耀的亮點。

全聯福利中心自1998年成立至今已邁入25周年，此次盛大打造的《光鑰未來_全聯25》將於2月5日元宵節當天正式登場，展出共計15天，每天自17:00～22:00點燈，每日展演10場次，每半小時1場，1月31日起可於專屬預約網站免費報名，每一手機號碼同一場次至多可預約1～4人（含孩童）；每日至多可預約1場次，即日起於活動官網開放預約，額滿即止；除了燈飾外，現場還推出全聯限定市集，集結超市車、阪急麵包車與5米高福利熊，歡迎民眾前往拍照打卡。

全區使用超過2700片LED呈現固定迷宮形式的光影藝術作品，搭配連結台北大數據作為背景運算而隨時變化的AI動畫光影，而迷宮的中心有一座12米高的數位光塔，就是這把迷宮中的鑰匙，光鑰影像製作背景由OUCHHH取用大數據製作，透過台灣燈會在台北即時人流、捷運進出站人流、YouBike等交通流，甚至到全聯過去25年來所創造的數據成績等，都將以流動式畫面展現即時光影變化。

而每半小時展演一次的《Future Jungle光影秀》，分成兩大段落。第一大段開場為以裸眼3D製作的《全聯25週年福利秀》，總長3分鐘。全聯吉祥物福利熊將以中央數位光塔作為舞台進行表演，周邊的迷宮牆面將出現各種漂浮的音符與樂器，跟著福利熊一起進行一場大型的沉浸式表演，共同歡慶全聯25週年到來。而第二大段落則是12分鐘光影沉浸秀《四季迴響4season Life》，以台灣即將出現第一家國際知名五星級四季酒店為概念打造，使用《四季交響樂》經典曲為襯樂，並找來知名音樂人各別製作三部曲凸顯轉折，包含《四季經典曲》、《四季電音曲》、《四季變奏曲》，將讓參觀民眾進行一場前所未有的視覺與聽覺饗宴。節目最後回到OUCHHH日常呼吸AI數據動畫模式。

除了需預約觀賞的燈區外，全聯還集結行動超市車、阪急麵包車推出開放式的PX MART市集，除了販售茶葉蛋、地瓜、包子等熱食外，還有OFF COFFEE、現烤麵包及多款零食、飲料，期望滿足賞燈民眾購買需求；另市集也特別陳列福利熊商品專區推出多款限定商品，包含文件夾、玩偶、購物袋等，讓民眾逛燈會不怕肚子餓。

《光鑰未來_全聯25》將於2月5日元宵節當天正式登場，展出共計15天。圖／全聯福利中心提供光影沉浸秀《四季迴響4season Life》，以台灣即將出現第一家國際知名五星級四季酒店為概念打造，使用《四季交響樂》經典曲為襯樂。圖／全聯福利中心提供以大數據視覺化的光塔，流動的變化令人著迷。記者黃筱晴／攝影5米高福利熊佇立信義區街角，歡迎民眾前往拍照打卡。記者黃筱晴／攝影《光鑰未來_全聯25》使用OUCHHH最大規模的作品展出，尤其迷宮中的光塔更是首次在國際上讓觀眾能同時體驗內外的AI裝置藝術。圖／全聯福利中心提供以裸眼3D製作的《全聯25週年福利秀》，讓民眾跟著福利熊一起進行一場大型的沉浸式表演，共同歡慶全聯25週年到來。圖／全聯福利中心提供光鑰影像製作背景由OUCHHH取用大數據製作，以流動式畫面展現即時光影變化。圖／全聯福利中心提供

countries: 台灣 土耳其

taiwan-subdivisions: 信義區 信義

title: 限時15天！全聯信義區打造《光鑰未來》光影沉浸秀 即刻線上預約免費參觀


content_text:
中國大陸央行（中國人民銀行）29日發布消息稱，其近日印發通知，延續實施碳減排支持工具等三項貨幣政策工具，目的在於精準有力實施好穩健的貨幣政策，引導金融機構加大對綠色發展等領域的支持力度。

中新社報導，具體來看，一是碳減排支持工具延續實施至2024年末，將部分地方法人金融機構和外資金融機構納入碳減排支持工具的金融機構範圍，進一步擴大政策惠及面，深化綠色金融國際合作。

二是支持煤炭清潔高效利用專項再貸款延續實施至2023年末，2023年繼續並行實施碳減排支持工具和支持煤炭清潔高效利用專項再貸款，在保障能源供應安全的同時支持經濟向綠色低碳轉型，助力科學有序實現碳達峰碳中和目標。

三是交通物流專項再貸款延續實施至2023年6月末，將中小微物流倉儲企業等納入支持範圍，進一步增強金融支持交通物流保通保暢的力度，助力交通物流業高質量發展。

大陸央行表示，下一階段，結構性貨幣政策將堅持「聚焦重點、合理適度、有進有退」，繼續加大對普惠金融、綠色發展、科技創新、基礎設施建設等國民經濟重點領域的支持力度。

taiwan-subdivisions: 新社 中和

title: 人行3措施 挺綠色金融


content_text:
【大纪元2023年01月31日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）拜登总统周一（1月30日）通知国会，他将于5月11日结束应对COVID-19的国家和公共卫生紧急状态，因为世界上大部分地区已恢复正常。

白宫在一份政策声明中宣布（PDF），应对COVID-19疫情流行的国家紧急状态和公共卫生紧急状态授权，将各自最后一次延长到5月11日。

声明说：“这种结束将与政府以前的承诺一致，即在终止公共卫生紧急状态之前，至少提前60天发布通知。”

“需要明确的是，将紧急声明延续到5月11日，并不会对与COVID-19有关的个人行为施加任何限制。”声明中说，人们不须强制戴口罩或接种疫苗，也不会限制学校或商业活动。人们也不需要使用任何药物或测试来应对COVID-19病例。

但该行动将正式重组联邦的应对措施，将该病毒视为地方性的公卫威胁，通过各机构的正常权限进行管理。

时任川普（特朗普）总统的卫生部长阿扎尔（Alex Azar），于2020年1月31日首次宣布进入公共卫生紧急状态，川普随后于3月宣布COVID-19疫情流行为国家紧急情况。

拜登上任以来，已多次延长了紧急状态，并将在未来几个月内到期。白宫表示，拜登计划将它们都短暂延长到5月11日为止。

“若突然结束紧急声明，将给整个医疗保健系统带来广泛的混乱和不确定性。”声明表示，最后一次延长紧急状态，可确保各州、医疗保健提供者和患者等，都能有序的结束。

此外，随着公共卫生紧急状态的结束，边境的（《美国法典》）“第42编”（Title 42）政策也将终止。自2020年Title 42生效以来，已有超过200万人根据该政策在南部边境被驱逐出境。

白宫在声明中说，政府支持有序地结束Title 42政策，并有足够的时间制定替代政策。

据美国疾病控制和预防中心的数据，自2020年以来，美国有超过110万人死于COVID-19，包括上周约3,700人。

几个月来，美国国会议员一直拒绝再提供数十亿美元，以满足拜登政府延长免费COVID-19疫苗和测试的要求。

一旦政府停止购买，COVID-19疫苗的价格预计也会急剧上升，辉瑞公司表示，它将收取每剂130美元的费用。目前，只有15%的美国人接受了去年秋天开始提供新加强剂。

免费在家进行的COVID测试也将结束。医院也不会因为治疗COVID患者而获得额外的付款。

此前，拜登政府曾考虑在去年结束紧急状态，但担心可能发生冬季病例激增，并为供应商、保险公司和患者提供足够的时间，来结束这一状况而搁置。

目前，美国的病例数在冬季假期间略为增加后，已呈下降趋势，并大大低于过去两个冬天的水平。

周一，世界卫生组织表示，COVID-19仍是全球健康紧急情况。

在白宫宣布这一消息的前一刻，奥克拉荷马州众议员汤姆‧科尔（Tom Cole）指责总统不必要地延长公共卫生紧急状态。

“国家已在很大程度上恢复了正常”，科尔周一说，“美国人已回到了工作和学校，他们的活动没有任何限制。现在是政府承认这一现实的时候了：疫情流行已经结束。”

周二，联邦众议院将对终止公共卫生紧急状态的立法进行表决。

该法案的作者，肯塔基州众议员布雷特‧格思里（Brett Guthrie）说，他仍希望众议院能进行投票。

他说，对白宫的举动感到惊讶，但认为该立法可能在促使政府采取行动方面发挥了作用。

“我认为我们应该继续前进”，他在周一晚间说，“如果由于某种原因，使他们在5月11日没有这样做，那么国会收回其权力的工具仍然存在。”

美联社对本报导有所贡献。

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 陈霆

title: 拜登将于5月11日结束COVID-19紧急状态


content_text:
在岸人民幣收報6.7571兌1美元，較上日收市價下跌57點子。

人民幣1月上升2.88%，創2018年1月以來最大單月升幅。

交易員表示，近日數據反映內地經濟向好，有利提振人民幣，但農曆年後匯價未有明顯方向，市場關注聯儲局議息結果。

title: 在岸人民幣1月升2.9%　創5年最大單月升幅


content_text: 有人說，單身男人是越老越值錢，善解人意又體貼的熟男人人都愛，如果是跟「夠格的」熟男在一起，往往會讓女人覺得自己可以從一個女孩蛻變為女人。跟人格成熟的男人談戀愛，的確有機會讓女人的潛力被發掘。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知熟男的三大魅力夠格的熟男之所以吸引人，有幾個特點：第一、熟男可以聽女人講話，不會急著表現自己。因為他對於自己的位置或是女人呈現出來的樣子，具有一定程度的信心，所以年齡稍長的男人不會像年輕男孩一樣，一直要從女孩的回應裡面去挖掘，確認自己是什麼形象。第二、經過社會的洗禮之後，熟男通常比較會說話。例如：熟男和女友去看夜景的時候會告訴女孩，為什麼要到這裡看夜景，這裡的夜景有什麼樣的故事，具有什麼特殊意義等背景故事，跟這樣的男人在一起，想起來都比較有畫面、有感覺。第三、熟男的交往節奏會讓女人感覺舒服。例如：有個跟熟男交往過的女孩說：「他總是會在我門禁時間結束前，提早把我送回家。」這意謂著「沒關係！我明天再來。」而不像其他年輕男孩般，非要拿走女孩所有的時間，一分一秒都要佔滿，讓女人覺得沒有喘息的空間。這些熟男特有的魅力，會讓女性感到對方要表達的是：「妳是個好女孩，所以值得我這麼對待妳。」這是會讓女人喜歡熟男重要的原因。熟男嫩男處理事情大不同熟男對事情的處理態度，往往也是讓女孩傾心的原因之一。有一個女孩和男友以及男方家人去吃Buffet時，女孩拿了兩塊蛋糕，但又覺得不好吃，所以就擺在桌上，最後被收盤子的服務人員看到時就提醒她：「東西吃不完要加錢喔！不然就把它吃掉。」女孩聽了之後覺得很不高興的說：「我不想吃了。」於是雙方就開始僵持不下。此時年輕男孩的解決方式通常會是：選擇自己幫女友把蛋糕吃掉，或是就賠錢了事。但有位熟男的處理方式是，用一種開玩笑的語氣對收盤子的服務人員說：「您工作這麼辛苦，不然這兩塊蛋糕，就請您包起來帶回家吧！」找出處理事情的幽默方式，讓服務人員不再刁難。在這個例子中，熟男不會讓蛋糕進入女孩的腹中，因為女方已經堅決表達不吃的立場，若是勉強女孩吃下，好像男方是站在服務人員那邊。至於花錢解決也不會讓女孩開心，因為她會覺得沒有面子，女孩想看到的是：「男人有沒有辦法，幫我解決不能處理的問題。」女人常希望跟著男人、依偎著對方，前方是一帆風順，所以不用擔心。若是換成年輕男孩，通常會讓人覺得靠著他，前方彷彿是槍林彈雨。這就是熟男面對事情時的魅力所在。當然，情感的成熟度並不完全是和年齡成正比的，大部分的女人總是希望和成熟的另一半交往，而不是跟個孩子氣的男人談戀愛。 1 2全文閱讀

journalist: 平安文化

title: 為何許多女生都喜歡年紀大的男人？台大醫道出熟男3大關鍵優勢，主因根本不是經濟條件


content_text:
（中央社記者曾智怡台北31日電）內閣今天交接，多個環團呼籲留任的經濟部長王美花檢討「用電大戶條款」。能源局表示，今年度將依法辦理用電大戶條檢討，並規劃於2月1日召開研商會議，聽取各界意見，年底前完成檢討。

能源局並指出，再生能源設置已有明確成果，2025年將如期達成29GW總裝置容量。

台灣健康空氣行動聯盟等團體今天在經濟部大門召開能源暨空污議題記者會，直指綠能進度落後、用電大戶條款建言不予理會等。

對此，經濟部能源局透過新聞稿表示，為邁向2050淨零轉型目標，國發會已於去年底公布12項關鍵戰略行動計畫，再生能源部分除持續增加風力發電及太陽光電設置外，也將布局包含地熱、海洋能、生質能等前瞻再生能源領域，朝向2050再生能源發電占比60至70%願景轉型。

儘管受到疫情及國際戰爭情勢影響，能源局指出，台灣推動再生能源已有明確成果，去年度台灣再生能源設置創新高，太陽光電新增模組鋪設量達2.5GW，離岸風電裝置容量新增超過1GW，再生能源總裝置容量正逐步穩健提高，預計2025年可達29GW，不應磨滅公、私部門共同付出的努力。

關於用電大戶條款，能源局強調，是透過法令規範引導企業落實社會責任，政府將視義務履行成效，於本年度辦理每2年定期的法規檢討，各界相關意見均將作為檢討參考。

用電大戶條款現階段以契約容量5000瓩以上的電力用戶優先推動，旨在建立設置典範，以利未來擴大推動有所依循。

journalist: 中央社記者曾智怡台北31日電

events: 發電 疫情 空污

title: 環團不滿用電大戶條款 能源局：年底前完成檢討 | 產經


content_text:
車市持續受到晶片短缺影響，供應仍是供不應求局面。但為了搶攻新年度新車市場，春節連假結束，進口車廠積極發表新車，福特Focus ST搶在2月1日發表，SUBARU則是在2日發表Forester GT Edition，性能車成為車市的焦點，車廠強化性能車的陣容，並為新年度的車市展開序曲。

受到晶片荒影響，台灣進口車的供應不足，新車的掛牌數其實取決於供應量，去年全年進口車總掛牌數18.9萬台，年減6%，最大的關鍵就是新車供應不足。預期今年情況可望逐漸好轉，但上半年缺車的情況還無法解除，缺車的嚴重程度除了各品牌不同，高階車款、油電車款、性能車款都是缺得較嚴重的車款。

業者指出，台灣車市的買氣強勁，尤其去年進口車品牌幾乎都是下單後，要等候相當長的交期。除此之外，性能車更是市場的焦點，和泰車（2207）旗下的幾款性能車接單表現遠超過原先預估，二手車價格還超出新車售價許多，顯示性能車愈來愈受到台灣消費者偏好。

也因此福特2月1日發表Focus ST，預估接單將相當亮眼，Forester GT Edition周四發表，SUBARU則是同時發表品牌宣言，都受到市場矚目。

title: 進口性能車 接力搶市


content_text:
南韓釜山驚傳一起隨機暴力事件，一名女子因返家途中看了一名男子，竟遭對方尾隨踹頭暴打。（翻攝JTBC News Youtube頻道）誰能想到只因在路上多看別人幾眼，竟慘遭對方尾隨跟蹤施暴，南韓一起隨機暴力性侵案讓許多人大感震驚，一名20幾歲女子只因在返家路上瞪了一名路人，卻招來橫禍。

綜合韓媒報導，2022年5月22日釜山廣域市西面一棟住商混合大樓內發生一起暴力事件，一名20多歲年輕女子遭到一名30多歲男子從身後用腳狠踹頭，倒地後仍被男子持續毆打，甚至疑似被男子拖行到監視器死角性侵。

title: 【有片】只因多看一眼！妙齡女遭暴力男踹頭暴打 疑遭脫褲性侵


content_text:
華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）的中國專家們30日表示，國務卿布林肯訪陸不會給美中關係帶來突破性進展；台灣問題勢必是重要一環，白明認為，北京會趁機向拜登政府尋求公開的「再保證」。

美國國務院尚未宣布布林肯（Antony Blinken）具體訪陸時間和規畫，不過根據美國媒體報導，布林肯將於下月5日和6日訪問北京；CSIS邀集中國實力計畫主任林洋（Bonny Lin）、中國專家白明（Jude Blanchette）與甘思德（Scott Kennedy）在線上記者會行前分析。

白明表示，他不認為布林肯訪陸會給美中關係帶來突破性進展，但就管理雙邊關係而言，絕非壞事；這場訪問與其說有什麼突破，不如說是一次試探，了解北京是否願意改變做法。

林洋分析，不預期會有具體成果；美國透過這次訪問向全球展現，美中仍能維持最高層級的對話；此外，她關注在最新高層對話的事後聲明，會不會有兩國領袖再會的共識或訊息。

林洋表示，布林肯此行與中方官員的對話，主題可能包含台灣、東海、南海、俄羅斯與北韓；相較於台灣和俄烏戰爭，她認為在氣候變遷和公共衛生等領域會比較有進展。

白明分析北京的意圖指出，中國大陸想要拖慢美國在科技領域的行動，並且想要讓華府做更多針對台灣議題的「再保證」，要求華府公開聲明更多貼近其「一個中國」政策的論述。

甘思德以白宮國家安全會議印太事務協調總監坎伯（Kurt Campbell）本月立下的年度目標「建立護欄」來形容這次訪問，他說，過去的對話的目標可能是恢復關係，但如今對話，應是在兩國達成一致之處對話，在意見分歧之處避免衝突且能持續前進。

針對美國空軍上將米尼漢（Mike Minihan）在備忘錄中警告，美國有可能在兩年後與中國大陸開戰，3位中國專家均抱持保留態度。

白明說，不同的軍方人士對侵略時間表有著不同說法，各種預測時間表就像是孩子喊著狼來了一樣，發出不確定訊號，反而自損美國信譽；甘思德說，美國似乎正在將自己拖入一場不必發生的衝突。

林洋表示，2025年動武只是可能性之一，潛在的危機和動武風險肯定在增加，不見得是全面入侵，可能是規模動武；兩岸關係進入更加動盪時期，很難說是哪一年。

白明表示，美國參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）的說法最為平衡權威；密利說，中共武力奪台非常困難，得付出極大代價，這可能性不是沒有，美國必須做好準備。

白明臚列美國聯邦眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）可能訪台和台灣舉行選舉都是未來一年台海情勢變化的重要因素；他說，台海緊張得到控制的程度，端賴北京能清楚分辨國會部門和政府部門，一方面關注美國國會的行動，一方面專注於與美國政府的對話。

countries: 台灣 中國 北韓 美國 俄羅斯

title: 行前分析布林肯訪陸 美智庫學者：不會有突破性進展


content_text:
Control Yuan President Chen Chu, second row center, poses for a photograph with Control Yuan staff at the agency’s Lunar New Year festive gathering yesterday, the first working day after the Lunar New Year holiday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Festive season send-off


content_text: 中評社北京1月31日電／據中國僑網報導，大年初七復工後，我們公司員工返崗率達到100%。今年，隨著兩條全新自動化生產線投入使用，新增700噸產能，企業年產值有望突破2億元人民幣。”金紅葉紙業（南寧）有限公司總經理邵謙說。 1月28日，春節假期後首個工作日，廣西—東盟經濟技術開發區（武鳴華僑農場）不少企業迅速投入緊張的生產中。在金紅葉紙業（南寧）有限公司的生產車間內，機聲隆隆，該公司全體員工全部返崗上班，在工作崗位上抓緊生產，各條生產線上熱火朝天。 和金紅葉紙業（南寧）有限公司一樣，廣西南寧博格食品有限責任公司的生產車間內機器轟鳴，一條條生產線有序運轉，配料、攪拌、成型、烘烤、包裝……工人們分工明確，鉚足幹勁趕生產，漢堡包、鮮切蔬菜、西式湯汁等產品，源源不斷送往消費者餐桌。 “今年春節期間，我們公司沒有停產，一月份的訂單量比去年同期上漲了40%—50%，大家每天都在加班加點，才能完成生產任務。”廣西南寧博格食品有限責任公司工作人員李武說。他表示，在新的一年，在服務好原有的客戶基礎上，將不斷開拓新的市場領域。 廣西—東盟經開區管委會介紹，為奮力衝刺一季度經濟“開門紅”，確保全年工作開好局、起好步，節後復工首日，經開區各部門相關負責人前往生產一線，督促指導企業落實安全生產責任，用心用情用力為企業服務，及時協調解決困難問題。目前，廣西—東盟經開區重點企業已全部復工投產。

title: 廣西—東盟經開區：節後企業復工忙


content_text:
▲IMF預測英國是唯一呈現負成長的先進經濟體。（圖／路透）

文／中央社

國際貨幣基金（IMF）預估，2023年全球經濟成長率將達2.9%，英國是唯一呈現負成長的先進經濟體，將收縮0.6%。相較之下，因發動侵略戰爭而遭制裁的俄羅斯，經濟成長率可達0.3%。

值得注意的是，根據IMF今天發布的預測，被歸類為「歐洲新興市場與發展中經濟體」的俄羅斯，在2022年經濟收縮2.2%後，2023年開始經濟成長率轉正，並在2024年成長率達2.1%，超過英、美、法、日、德、義、加拿大等七大工業國集團（G7）成員國與歐元區整體表現。這顯然與所謂空前強硬制裁措施企圖對俄羅斯經濟造成的衝擊有差距。

IMF預估，今年英國經濟收縮0.6%後，明年成長率可望達0.9%，與日本、義大利、美國相近。雖然IMF先前曾預估英國經濟今年可呈現微幅成長，但稅率和利率調升、借貸成本上升、缺工、能源費用居高不下等因素使IMF下修英國今年的經濟展望。

IMF首席經濟學家古林查斯（Pierre-Olivier Gourinchas）告訴英國廣播公司（BBC），事實上，與歐洲各經濟體相較，英國去年的表現位居前段班；經濟預測數據下修主因之一是英國對液化天然氣過度依賴。但他也說，自去年秋季發布財政計畫以來，英國政府「已走在正確的路上」。

財政大臣韓特（Jeremy Hunt）指出，短期挑戰不應掩蓋長期展望，去年英國的經濟表現較許多預測佳，且根據英國央行「英格蘭銀行」（Bank of England）的評估，英國經濟今年就算衰退，衰退程度也會比先前預期的少。

韓特強調，若堅持落實政府「通膨砍半」的承諾，英國經濟預估在未來幾年仍能會有比德國和日本亮眼的成長率。

IMF的預測確實不一定精準。IMF曾坦言，針對英國和其他先進經濟體所作的新一年經濟成長預測與現實往往有1.5個百分點的誤差。這與英國預算責任局（OBR）的預測誤差範圍相當。此外，根據IMF的內部分析，自1992至2014年，IMF在前一年準確預測經濟衰退的成功率不到10%。

曾任財政大臣的英國首相蘇納克（Rishi Sunak）去年10月下旬上任時，將解決英國的經濟和財政問題列為施政重點；他本月初在一場指標性的政策演說條列今年5大施政目標，其中包括通貨膨脹率砍半、促進經濟成長、降低國家負債。

根據國家統計局（ONS）的資料，儘管已連續兩個月下滑，英國通膨率去年12月仍達10.5%，維持在近40年來的高峰，主因是食品價格持續上升。

不過，預算責任局評估，英國通膨率今年底前可望降至3.75%。英格蘭銀行去年11月預估，今年英國通膨率將降至5.2%；總裁貝里（Andrew Bailey）本月稍早曾說，通膨率今年可能會「快速下降」。

英格蘭銀行預計本週稍晚發布新的英國經濟預測。外界預期，英格蘭銀行將進一步調升利率。另一方面，儘管面臨黨內要求「減稅救經濟」的壓力，韓特近日重申，「通膨砍半就是最好的減稅」，並預告即將於3月發布的財政預算案不太可能會納入明顯的減稅措施。

綜合各項預測，蘇納克政府今年確實有很大機會達成「通膨砍半」目標，但促進經濟成長顯然是困難得多的任務。值得注意的是，IMF指出，相較於其他先進經濟體，英國經濟有個特色是勞動市場參與率偏低，民眾在疫情後尋求就業的積極度不如許多歐洲國家。

蘇納克和韓特本月稍早發表政策演說時都觸及此問題。英國約20－25%的16至64歲勞動年齡人口屬於「可就業而未（尋求）就業或提早退休」的「非經濟活動人口」（economically inactive）。英國政府正研擬措施鼓勵民眾（重新）投入勞動市場。

countries: 英國 美國 德國 義大利 日本 俄羅斯 加拿大

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: IMF公布2023全球預測　先進經濟體僅英國負成長


content_text:
日本社會正式針對自然環境動工，始於明治時代。德川幕府雖然開鑿神田山填造江戶碼頭、改變利根川的流向打造東北米糧的輸送路徑、在全國各處進行治水工程，但對德川幕府而言，有山有谷有河的地理條件，毋寧是天然的要塞。

幕府出於軍事上的理由，既未在大河川上搭橋，街上也禁止行車，即使在市中心，比大八車（人力貨物車）還大的車也是禁止使用的（京都周邊的牛車除外）。街道雖有整修，但那基本上是讓人步行移動的道路，進行參勤交代的大名，不用說武器，連帶幾匹馬上街都被嚴格限制。在嚴格的限制下，馬匹不過是特定階級才准使用的交通方式和資訊的傳達手段。

因此，日本的陸上交通，並未經歷真正的馬車時代，也沒有修築讓大量物資與人們搭車移動的大道。江戶時代的交通，基本上，大型貨物主要經由河川、海路運輸，人則走陸路徒步移動。休憩的「宿場」是以人一天能走的距離來設置。日本的都市，以步行可至的間隔距離成串發展起來。

鐵路在這種交通狀況下出現。除了大都市才有的馬車鐵路時代以外，日本的陸上交通，一口氣從徒步的時代躍進了鐵路的時代，這也是針對日本社會的地理條件正式動工之始。

當初著手進行此事的明治政府，與其說是把鐵路當成搬運特定物品的輸送方式，不如說將它當作一種技術來追求。在冷戰時代，於美蘇對立中產生的、標榜「把人類送上月球」這宏大目標的阿波羅計畫，並非前往月球的交通方式，而是在象徵人類的可能性、是表現偉大國家的手段。同樣地，在外國的威脅中，對於強烈意識到與歐美技術落差的明治政府而言，鐵路計畫應該是文明開化的象徵，是表現明治政府之偉大的手段。一開始的鐵路計畫，並不是迫於搬運煤炭或礦物的需要而推動的。

為了迅速縮短技術的落差，明治時代的領導者選擇的方法，是向外國（英國）借入資金，把整組鐵路全部從國外買過來。上從技術顧問、駕駛員等支付高薪僱用的公聘外籍人士，下至車輛、軌道、鐘錶，還有枕木與煤炭——第一條來到日本的鐵路，一切都是舶來品。

另一方面，對生活於徒步時代的一般庶民而言，鐵路除了衝擊，沒有別的。每當有太空梭發射，老早就有很多觀眾從大老遠聚集到甘迺迪太空中心，想一窺發射過程。類似的狀況，在日本鐵路初次運行的明治時代，也很普遍。

據說，從新橋到橫濱（現在的汐留到櫻木町）的鐵路建設一定案、局部區間開始試運轉後，當時的日本人就拎著便當在沿線上看熱鬧了。鐵路也是當時東京的觀光特產。對當時的人們而言，說起交通工具，最多只能想到轎子或馬匹，一邊冒煙一邊發出轟鳴聲行駛的「陸蒸汽」，應該算是超現實的東西。據說，蒸汽火車的轟鳴與震動一旦接近，人們不僅只是看而已，還五體投地來迎接它。

鐵路的初次登場，給了日本社會鮮明強烈的印象。蒸汽火車行駛著，彷彿昭告人們：日本社會將迎來巨大的變化。

journalist: 游擊文化

countries: 英國 日本

title: 明治政府的「阿波羅計畫」——鐵路的初次登場


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月31日訊】捷克總統當選人帕維爾30日與中華民國總統蔡英文通話。帕維爾強調強化夥伴關係，支持台灣不受威權主義的脅迫，他公開表示，希望未來有機會親自會晤蔡總統。
台媒記者：「總統，有沒有打算出訪捷克？」
捷克總統當選人帕維爾，通話烏克蘭總統後，30日與中華民國總統蔡英文通話15分鐘。
中華民國外交部發言人 劉永健：「帕維爾總統當選人表示說，有意願與總統會面。只要有任何能夠深化台灣與捷克夥伴關係的作為，我相信外交部都會全力以赴來努力。」「跟蔡總統的通話，我覺得也是我們，全面跟歐洲關係提升的一個面向。」
帕維爾與台灣的總統通話，是接力2016年美國川普的第二例，也打開了歐洲非邦交國第一例。路透社30日報導，中共曾聯絡捷克政府，企圖以中共所謂「一中原則」阻攔兩人通話。帕維爾1月底從大選勝出，曾任北約組織軍事委員會主席，立場親西方自由陣營，將取代前任立場較親中共的總統齊曼。
國會議員王定宇表示，台灣是捷克的科技等產業的重要投資國，捷克以重工業見長，與台灣形成互補。
立法院外交國防委員會召集委員 王定宇（民進黨籍）：「（台捷關係）建構在互利與共同理念、以及堅持支持民主、對抗威權獨裁的基礎上，雙方關係從國會、內閣，一直到現在準總統。」
立法院外交國防委員會委員 江啟臣（國民黨籍）：「（準總統通話是）友台的具體象徵。也應該請我們友邦共同呼籲，正視中華民國存在的事實。」
帕維爾採取「一中政策」，主張與台灣有特定關係。他在通話中向蔡英文表示，台灣是可信賴的夥伴，捷克堅定站在民主體制的同一邊，支持台灣維持具活力的民主制度，不受威權主義脅迫，也將強化與台灣發展各面向的合作關係。
新唐人亞太電視 王冠霖 張東旭 台灣台北報導

countries: 捷克 中華民國 台灣 美國 烏克蘭

people: 江啟臣 王定宇 川普 蔡英文

title: 中共阻撓失敗！捷克準總統與中華民國總統通話


content_text:
台北市警局大安分局敦化南路派出所警員張棋鈞、翁豪廷，於日前擔服勤區查察，於13時許至復興南路一段查訪，發現住戶黃姓民眾(男、44年次)日前因中風及自發性腦梗塞無法工作。

但警員發現黃男的子女皆不願扶養，黃男所需醫療費甚鉅，入不敷出，現由朋友接濟，生活起居幾乎無法自理。

張等2員見黃民尚未吃午餐，便自費購置餐盒予黃民食用，並協助轉介社福團體「佛教慈濟慈善基金會」的紓困專案，希望可以給予黃民帶來些許幫助及溫暖。

journalist: 地方中心／台北報導

taiwan-subdivisions: 大安 復興

title: 獨居翁中風生活困頓 大安警送暖到家


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月31日訊】一名青島市民30年前親眼目睹了中共公安和當地醫院勾結，非法販賣死囚犯器官的過程。最近，他主動投書媒體，揭露這一鮮爲人知的罪惡。一起來聽他的講述。
1991年4月，青島市民郭志艮因為患再生障礙性貧血，住進了青島大學附屬醫院。那年夏天的一個下午，他經過腎臟科時，聽見裡面有人在哭。
青島市民郭志艮：「因為我是一個基督徒，平常在醫院裡願意傳福音，就是心生憐憫，我就上前去詢問，這時候家屬出來，就是一個家屬，我去問她的時候，得知病人是一個尿毒症的病人，他需要準備換腎，第二天就準備換腎。」
病人哭泣是因為剛和醫院簽訂免責協議，無論手術是否成功，院方都不承擔責任。郭志艮盡力安撫病人的恐懼，在交談中，他得知了病人的腎源，以及公安局「搶屍隊」的存在。
郭志艮：「家屬還和我說過，警方就是在這個以前已經就是和死刑犯血液配型成功了。執行死刑當天，這個警方就採取一些刁難的手法，像詢問死刑犯的家屬要各種沒有明文規定的身份證明和證件。只要家屬有一樣證件沒有拿出來，沒攜帶。（警方）就說這個屍體就沒有親屬關係。當場就把這個屍體拉回。這就是搶屍隊的作用。運出以後就將身體的各個器官買給醫院了，非法賣給醫院了。這個腎的來源就是這樣的，這個家屬給我這樣講的。而且我也看到她正在包一些錢，用紙包的一部分錢，說大夫說叫直接把這個錢送給公安局幹警。」
第二天「搶屍隊」送來了屍體，大夫讓患者家屬趕快付錢。
郭志艮：「這個家屬回來以後就上我們病房說，她去送錢，而且親眼看見，死刑那個人就躺在那個地方。她把錢給警察的時候，警察在那和大夫講，這個人（死刑犯）他的父親來領這個屍體，他就問他要這個證件那個證件。當時他說了要第四個證件的時候，他父親沒有、沒拿出來。你想兒子被槍斃了，他哪那麼多心情記住那麼些證件？他要這個證件，最後那一個證件，那個警察說：『抬走！』拉著就走啊。這個父親還：『哎呦呦』兩眼一直跟著這個車，很可憐的。當這個病號和我講這個事情，哎喲，我心裡非常非常難過、非常生氣。」「因為這個是國家的三級甲等醫院，和政府執法部門，他們相互勾結，違法獲取販賣死刑犯器官的行為，我就是極為憤怒。」
郭志艮回憶，病人不到40歲，看起來像個幹部。當天還有另一個病人也做移植手術，但是不幸身亡。
根據青島大學附屬醫院官網，他們是國內最早開展器官移植手術的大型三級甲等醫院之一，早在2000年首批獲得國家肝臟移植和腎臟移植手術資質。
但記者調查發現，該院1991年已經在做腎移植。
中國大陸青島市青島大學附屬醫院腎移植科醫生：「記者：我想瞭解一下我們腎移植手術做的怎麼樣？…我們成功率能有百分之多少？醫生：成功率，目前腎移植手術成功率是滿成熟的。記者：我們1991年有做腎移植嗎？醫生：有有有。…現在都上千例了…。」
30多年過去了，來到英國的郭志艮在《大紀元時報》上看到中共活摘法輪功學員器官的報導，再次感受到了這種憤怒。
今年1月6日他投書大紀元說：「從孩子們帶回來的大紀元時報中得知，很多法輪功信仰人士在中國大陸遭到滅絕人性的活摘器官的違法行為，結合我此前在醫院的所見所聞，更加佐證了該反人類的違法行為，並且早在30年前就已經如此明目張膽和猖獗。」「因此，我願意在貴網站和報紙等媒體實名舉證如此駭人聽聞的惡行，希望通過我的實名舉證，能夠讓更多的人看到，特別是有過共同經歷的人、知情者，懇請你們大膽舉證，相信邪不壓正，相信上帝給我們的智慧與平安！」
編輯/郭敬 採訪/常春 後製/陳建銘

countries: 中國 英國

title: 【禁聞】青島市民：公安與醫院勾結販賣死囚器官


content_text:
農曆春節連假結束，警方為期30天的「加強重要節日安全維護工作」也告一段落，臺中市議員黃佳恬為慰勞太平警分局全體員警辛勞，及消防局三大隊三個分隊，於31日上午致贈100箱泡麵及300盒人氣豆干，由太平警分局長蔡慶星和消防三大隊長詹仁傑代表接受，以實際行動肯定太平警方和消防人員的用心。

前議員李麗華和新科市議員黃佳恬母女，及臺中市活力社區關懷協會等一行人於31日一同至太平警分局慰勞基層員警在春節時間的辛勞，並致贈100箱知名韓式泡麵及300盒人氣豆干，由分局長蔡慶星代表接受，感謝太平警分局全體同仁在這段期間在治安、交通及為民服務的肯定，轄區5個派出所所長、太平警友辦事處主任許煌桐、財務長林永誠及地方人士也到場致意，讓員警們感到窩心。也到太平區三個消防分隊慰問，感謝為消防疫情救助的努力。

市議員黃佳恬表示，自己也是從基層服務做起，非常能體會員警的辛勞，無論是從選舉勤務至剛結束的「加強重要節日安全維護」，都有賴警察同仁和消防人員24小時不間斷的守護，也希望透過這份傳承的心意，持續做警方最堅強的後盾。

太平分局分局長蔡慶星表示，感謝黃議員對警政工作支持，以及對太平分局的肯定，分局也將持續落實治(交)安維護及為民服務的工作，以確保轄區民眾安全。

消防局三大隊長詹仁傑說，春節的消防宣導維護很重要，尤其春節家家戶戶開伙煮飯多，天乾物燥要小心，使熱水器，門窗不能全關，避免一氧化碳中毒，消防人員全力執勤，感謝議員的慰問。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 太平 太平區 臺中市

title: 民代贈泡麵、豆干 慰問太平警消人員辛勞


content_text:
義大利披薩廚師國際聯盟( Federazione Italiana Pizzaioli nel Mondo )認證之義籍廚師達明可(D'Amico)，用道地的義式傳統手法做出迎合臺灣人口味的披薩，在臺就吃得到義式披薩！達明可來臺居留滿5年，向移民署申請外僑永久居留證獲准，移民署北區事務大隊桃園市服務站特前往他在臺開立的披薩名店，頒發外僑永久居留證給他，達明可與國人配偶翁佩杞感到非常高興外，現場並示範製作道地的義式披薩，濃郁的風味讓人驚豔不已。

多年前，來自義大利西西里的達明可與太太在國外結識，兩人結為連理後，決定定居在臺。本身是義大利披薩廚師的達明可與太太在觀音草漯經營「西西里披薩店(Sicilia Pizzeria)」，由於非常低調沒有顯目的招牌，甚至一不小心就會錯過它，被網友稱為偏僻巷弄間隱藏版美食。雖然店面位於偏僻巷弄間，但靠著用料實在，口感新鮮，大部分都使用義大利進口的食材，在口耳相傳下，許多饕客慕名而來，在GOOGLE評論中已達4.7超高分。

達明可店內菜單上披薩口味多達30多種，有些是傳統義式口味，有些是結合臺灣食材的創意口味，現做現烤，和連鎖披薩店不一樣，店內擺滿各種義大利帶回來的擺飾品，充滿異國風情，讓來店享用傳統義式美食的客人，彷彿來到義大利一樣。由於店內的座位並不多，假日一位難求，有時披薩賣完就提早打烊，不少客人還因此撲空，所以建議提前一天先電話預訂時間和披薩口味，以免向隅。

達明可表示在臺生活10年多，慢慢發現臺灣之美，對於臺灣人的熱情，治安的穩定，以及各項社會措施的完善感到印象深刻，尤其臺灣政府機關出奇高效率，生活便利性堪稱一絕，他也不時到臺灣各處旅遊，甚至到離島了解歷史、人文，漸漸熱愛上這片土地的人民、社會、文化，因此他向移民署申請外僑永久居留證，希望可以永久留在臺灣和臺灣人一起努力打拚生活。

移民署桃園市服務站黃英貴主任表示，外國人於我國合法連續居留5年，每年居住超過183天並符合相關資格，即可備齊相關文件，向居留地的移民署服務站申請永久居留。恭喜達明可取得永久居留證，期許他繼續用精湛的廚藝征服臺灣人的味蕾。

countries: 臺灣 義大利

taiwan-subdivisions: 北區 桃園 觀音

title: 義籍披薩師申獲外僑永久居留證 用美味征服臺灣人味蕾


content_text:
日前有消息傳出特斯拉將在投資人大會上公布新的小型廉價電動車「Model Q」，雖然特斯拉相關負責人出面澄清為不實消息，但根據中國媒體 IT 之家報導，該傳聞並非空穴來風，早在 2021 年就有報導指出特斯拉中國團隊正在招兵買馬，準備設計一款新型電動車，作為其主力出貨車型。

根據 IT 之家報導，2020 年 1 月特斯拉在 Model 3 發布儀式後，曾在微博上公布 Model Q 草圖。根據該草圖，Model Q 應該類似休旅車，整體設計概念和 Model Y 相似。國外設計團隊 Sugar design 按照目前已流出的消息設計出 Model Q 的假想圖，前臉與 Model 3 幾乎一致，軸距相同只是把尾部改成掀背式，同時車寬收窄。

不過，德國媒體 Carforce247 設計的 Model Q 更符合馬斯克所說的「更小的尺寸」。設計圖顯示該車為 4 門 4 座，更圓潤、小巧的造型，其整體大小類似福斯的「Golf」，也是普遍公認最可靠的 Model Q 尺寸。

特斯拉執行長馬斯克早在 3 年前就確認正在開發新的小型平價電動車，但目前仍沒有任何確切消息。另外，他曾多次表示，特斯拉將會推出入門款電動車，售價約 2.5 萬美元，最快在 2023 年推出，他還公開澄清，新車不會命名為 Model 2。

有分析師認為，特斯拉之所以要推出更便宜的電動車，是因為其 Model 3、Model Y 等定位與訂價較低的車型，但價格仍動輒人民幣 2、30 萬元，仍無法與豐田汽車和福斯的燃油車競爭，而且銷量也未達到預期。因此，開發更便宜的電動車是特斯拉必須走的一步棋。

另一方面，特斯拉在建立上海超級工廠前曾與當地政府簽訂協議，規定從 2023 年底開始，超級工廠必須每年繳納人民幣 22.3 億元的稅，否則政府會收會特斯拉建廠的土地，而且特斯拉必須在未來 5 年內在上海廠投入人民幣 140.8 億元的資本支出。

人民幣 22.3 億元的納稅任務對特斯拉而言不是能夠輕鬆完成的，為此特斯拉 Model 3 也開啟瘋狂價降價來搶奪市占，該車型價格從最初的人民幣 35 萬元不斷下降到 23 萬元。但光靠一款特斯拉 Model 3 換來的銷量遠遠不夠，為此特斯拉也必須用低成本的小車來拿下更大的市占，保證利潤成長。

截稿前，特斯拉 (TSLA-US) 盤中股價下跌 3.18%，每股暫報 172.24 美元。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 德國 中國

title: Model Q有影？特斯拉3年前曾秀出草圖 馬斯克也曾表態 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
一名李姓髮型設計師，2020年凌晨參加高中同學慶生會，突然遭到限名簡姓男子持辣椒槍直接面對面朝臉面開2槍，造成李男眼部中彈，右眼球當場掉出來，送醫搶救後嚴重失明，但李男傷癒後，因自卑心且無法從事美髮工作，在2022年底輕生，開槍的簡男到案全盤否認還因不出庭被通緝，最後因另案被逮入監。法官審理後認為簡男手段兇殘，依重傷害罪判刑8年。

根據判決書，從事髮型設計的李男於109年1月24凌晨參加高中同學慶生，案發時簡男坐著滑手機到一半，突然感覺有人拿槍指著他，當下看到像是小支手槍的東西，「碰」的一聲，馬上臉上都是血。

他被開第一槍後，開槍的簡嫌還站在面前，手上拿著疑似槍械的物品，槍口還有冒煙，他全身都有刺青、站得離我很近，簡男問他「你在幹嘛」，簡嫌說因為的酒潑到他了，叫李男馬上滾，接著他再開第二槍，2槍沒有間隔很久，分別打到眼珠、鼻樑，當下眼球立刻就掉出來，臉上都是血，在場其他人也都嚇到。

李男表示，當時還有邱姓男子坐在旁邊，他現場還叫自己趕快離開，當時簡嫌拿的槍有點像玩具槍，不太像真槍，大小約食指到拇指的長度，到醫院後檢查發現手和臉部都有嚴重的灼熱傷，才發現可能是被辣椒槍打到等語明確

案發後友人將李男送醫，但醫生說如果眼球萎縮就必須摘除，否則會影響到另一眼的視力，最後右眼球被摘除並裝上義眼。

李男傷癒後右眼失明無法繼續從事髮型設計工作，長期自卑焦慮且罹患憂鬱症，又因開庭時簡男從不認錯道歉又故意拖延訴訟，憤而於去年11月輕生。

法官認定，簡男因無故不出庭被通緝，落網後交保3萬元又失聯，2022年因另案判刑定讞入監。法官認為簡男始終不認罪也未道歉和解，不宜輕縱，判簡男8年徒刑，可上訴。

★《中時新聞網》關心您：再給自己一次機會！自殺防治24小時服務專線：1925（依舊愛我）、生命線：1995、張老師專線：1980。

鋼鐵人慘輸勇士續墊底 續等豪神降臨

台資小火鍋「呷哺呷哺」進軍新加坡 台灣、馬來西亞首店將於今年登場

《國際經濟》科技股還漲不漲 就看這4巨頭

journalist: 戴志揚

countries: 台灣 馬來西亞 新加坡

title: 髮型設計師挨2槍「眼球掉出來」 失明後輕生亡  冷血嫌下場曝


content_text:
【記者郭穗台北報導】行政院表示，31日正式上工的院長陳建仁為強化環境韌性，讓台灣變得更堅韌、永續，稍早已核定第一份公文「淨零排放路徑112-115綱要計畫」。

行政院下午透過新聞稿指出，陳建仁上午完成行政院長的宣誓與交接流程，隨後核定就任院長的第一份公文「淨零排放路徑112-115綱要計畫」。

行政院說，面對氣候變遷造成全球環境影響，以及「淨零碳排」的世界趨勢，台灣有必要儘速針對各項對策做出因應，這項「淨零排放路徑112-115綱要計畫」，是由經濟部、交通部、內政部、國科會、教育部、文化部、農委會、海委會與環保署提出56項子計畫，總經費約新台幣743億元，期程共計4年。

行政院表示，此計畫預計以「去碳能源」、「產業及能源效率」、「綠運輸及運具電氣化」、「產業及能源效率」、「負碳技術」及「治理」五大工作圈，針對淨零碳排目標進行各面向的減緩與調適。

行政院強調，鑑於淨零碳排已是各國產業發展重點，也是全球環境永續的共識目標，政府必須即刻開始，讓台灣各項產業、相關領域與國際接軌，讓台灣永續發展。2023/01/31

journalist: 記者郭穗台北報導

title: 陳建仁上工 首份公文簽「淨零排放計畫」


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.The words "Light up the Future," the theme of this year's Taiwan Lantern Festival, are projected onto Taipei City Hall and displayed on the Taipei 101 skyscraper during a light show Tuesday evening to promote the annual festival organized by the Tourism Bureau. The event officially begins on Feb. 5. CNA photo Jan. 31, 2023

title: Lights on - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者趙麗妍、蕭博陽台中31日電）南投縣長許淑華碩士論文涉抄襲，逢甲大學經審定委員會調查認定為「不當引述」，且須在這學期完成修正；逢甲大學今天證實，許淑華論文修正年假前已通過審核。

九合一大選前，許淑華遭檢舉論文涉抄襲，逢甲大學經審定委員會調查，認定許淑華論文為不當引述，但未達違反學術倫理情節重大程度，應於111學年度上學期完成修正，送校備查。

今天是這個學期最後一天，逢甲大學透過文字稿指出，經管院在1月13日收到許淑華論文，年假前已完成院內審理，送交到學校圖書館；因為年假關係，2月1日正式上班後，再依正常程序上傳到國家圖書館。

對於論文通過審核，許淑華接受媒體聯訪表示，尚未收到母校通知，但她送出修正版本的碩士論文前，就對自己論文很有信心，相信論文原創性與內容都沒問題，她當選上任縣長後，立即依學校規定補正資料，如今審查結果正如她預期。（編輯：陳仁華）1120131

journalist: 中央社記者趙麗妍、蕭博陽台中31日電

title: 許淑華論文修正通過逢甲大學審核 保住碩士學位 | 政治


content_text:
農曆過年期間，一位人妻帶著讀小學四年級的兒子去祭祖，怎料兒子突然指著隔壁鄰居拜拜用的飯菜說「可以吃一個嗎？」隔幾天就開始發燒，吃退燒藥都沒辦法降溫，最終原PO決定帶兒子去收驚，結果收驚阿姨一看就驚呼說「煞氣怎麼那麼重！」而原PO兒子收驚完隔天就神奇痊癒了，引起網友討論。

一名女網友日前在臉書社團《靈異公社》分享，除夕習俗要拜祖先，今年第一次帶兒子去拜拜，但因為趕著出門就忘了帶平安符與其他避邪物品，本想說新年沒那麼多禁忌，到了納骨塔，大人們忙著擺放祭拜的物品，而兒子看到別人家擺放整齊的祭品飯菜，竟然指著飯菜問說「可以吃一個嗎？」讓正在點香的原PO聽到手一抖，立刻斥責說「不行！不能亂說話。」

女網友表示，當下本來有點擔心沖撞到隔壁的祖先，但兒子回家以後都照常吃飯和睡覺，她想應該沒什麼事，沒想到初四晚上，兒子開始覺得頭暈、身體麻麻的，量體溫發現38.7度，替兒子快篩也都是陰性，就去買退燒感冒藥，怎料，兒子吃了以後體溫不降反升，一路飆到了39.5度，讓她整晚沒睡很擔心。

女網友指出，隔天早上幫兒子做了快篩，結果都是陰性，但兒子的體溫卻遲遲降不下來，看到兒子燒到迷迷糊糊，連飯菜都吃不下，趕緊帶去看醫生，但醫師判斷是普通感冒，兒子吃了藥體溫又往上衝，讓她感覺怪怪的，最後決定帶兒子去收驚看看，結果收驚的阿姨一看到原PO的兒子就驚呼「煞氣怎麼那麼重，是有帶去什麼地方嗎？」

女網友說，收驚阿姨聽完除夕祭祀那天發生的小插曲，就開始進行收驚儀式，結束後交代原PO回家要用芙蓉、鹽和米泡水替兒子洗澡，而且務必要從頭淋到腳。當晚兒子的體溫還是很高，但是隔天兒子就好了，而且很有精神地吵著可不可以玩手機。而她後續也忍不住問兒子那天到底是想吃隔壁桌的什麼菜，兒子則回說「炒飯上的肉！」

貼文引起網友討論，「辛苦了，遇上這種狀況真的會讓父母親嚇壞」、「這種場合真的不適合帶小孩去，媽媽會累死」、「小時候去納骨塔拜拜，準備上車回家的時候，我喊了一句好兄弟再見，立刻被媽媽罵到臭頭，現在想起來真的是童言無忌」。

而原PO也留言強調說，兒子發燒不是百分百跟超自然現象有關，她發現兒子身體不舒服以後，她先帶兒子去看醫生拿藥，但是吃了藥卻遲遲不退燒，才決定帶著兒子去收驚看看，究竟最後成功退燒，是藥物發生作用，還是收驚很有效，這就不得而知了。

★《中時新聞網》提醒您：民俗信仰僅供參考，請勿過度迷信！

紅包砸6萬 他存款失血崩潰 釣一排苦主：聽到過年就怕

取代極度乾燥！路人改穿這牌她愣了 網點3優勢：媽媽也買單

人妻不孕但得公婆疼愛 卻聽到「心寒對話」 當場落淚

journalist: 何立雯

references: 網友 臉書社團 靈異公社

title: 兒子祭祖說一句「回家燒不停」 收驚阿姨驚：煞氣好重


content_text:
外長秦剛與阿根廷外長卡菲耶羅通電話。

秦剛說中方將一如既往，支持阿根廷維護國家主權和領土完整，雙方要推進高質量共建一帶一路，又說中方近期優化調整疫情防控措施，為中國與包括阿根廷在內的世界各國加強交流合作，帶來更多利好因素。秦剛又祝賀阿根廷較早時成功舉辦拉丁美洲和加勒比國家共同體第七屆峰會，表示中方願意與阿根廷一同推動雙方全面戰略伙伴關係，取得更大發展，並支持阿根廷盡早成為金磚國家成員，亦願意與阿根廷在聯合國、二十國集團等框架內，密切配合，共同推進落實全球發展及安全倡議。

新華社報道，卡菲耶羅表示兩國執政為民的理念相近，雙邊合作有豐碩成果，阿根廷將繼續堅定奉行一個中國原則，願意與中方共建一帶一路，共同實踐多邊主義。

countries: 中國 阿根廷

title: 秦剛稱中國優化疫情防控為各國交流帶來更多利好因素


content_text:
三陽工業（2206）機車新車款奏功，2022取得機車市占龍頭地位，在此利基下，今年大舉挺進電動車市場，目前聚焦鋰電池、鋁電池與氫燃料三大電池領域，今年將推出自家電動機車款，有望在該領域繼續稱王。

三陽董事長吳清源昨（30）日表示，今年大環境仍充滿諸多變數，期許三陽的整體營收還是能持續成長，而機車與汽車的銷量也能再提高。

三陽去年全年營收站上500億元大關，較前一年大增22%，在各家車廠中表現最突出。其中機車的銷售表現是重要關鍵，為了持續成長，三陽今年再發表新車款，也強化四輪的相關業務。

三陽工業與工研院合作氫燃料電動車技術開發，引發市場高度關注。在此之前三陽的鋁電池廠已開始興建，預計2025年量產。與中油合作開發鋰電池的部分，中油已開發出用戶可依照需求自行切換充電方式。其中充電樁整合平台經台灣中油透過公開招標委由遠傳開發。如今再加上氫燃料電池使用在氫能源電動機車上，三陽對新能源機車的對應愈趨多元。

台灣機車市場去年較前一年衰退，但電動機車的占比持續增加，目前三陽尚未切入電動機車產品。三陽公司表示，除了油車之外，面對電動機車興起，已經投資電池核心技術，今年就會看到全新的電動機車產品問世，開始全力搶攻機車市場。

三陽工業近兩年異軍突起，多款新車成功打動機車族群，包括DRG、新迪爵、曼巴等的新車銷售有效帶動業績成長，更因高階車款占三陽的機車銷售比重相當高，有效帶動三陽的獲利。

對於新的年度，市場景氣影響民眾購車意願，預估整體市場銷售量約70萬輛以內。

title: 三陽 強攻電動機車


content_text:
新春上班，連任的嘉義縣長翁章梁，啟動新人事調整，繼敲定文觀局長等3位重要局處長，跟隨縣長4年的機要秘書龔孟麟請辭，由社會局專員黃文佳調升接任，明天生效。

翁章梁說，龔孟麟公務人員退休，協助他推動縣政，當了4年機要秘書，倦勤請辭，機要秘書由黃文佳接任。

49歲黃文佳、南投縣人，淡江大學畢業，曾擔任前立委蔡煌瑯、蔡式淵助理， 來嘉工作娶妻生子定居嘉縣，異鄉變故鄉，在縣府服務12年，在前縣長張花冠任內，在縣長室當幕僚，張花冠連任任期最後，因與陳明文為縣長接班人選翻臉，黃文佳挺翁章梁，遭張花冠解雇資遣。

黃文佳跟隨輔選翁章梁，協助中央及地方黨政協調，受翁章梁信任，4年前翁章梁剛上任，黃文佳當縣長室科員，後調社會局專員，翁章梁連任調升機要秘書。對新職，黃文佳說，謹言慎行，協助縣長做好溝通協調，讓縣長安心衝刺縣政。

翁章梁農曆年後上班，啟動新人事調整，綜合規劃處長黃本富退休，新處長由人力發展所長郭凱迪回任；文化觀光局長許有仁退休，遺缺延攬觀光局國旅組專門委員徐佩鈴接任；環保局長張根穆調升環保署環境檢驗所副所長，遺缺由環保署環境督察總隊南區督察大隊長張輝川接任。

people: 翁章梁 張花冠 陳明文 蔡式淵 蔡煌瑯

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 南區 南投縣

title: 新春上班嘉義縣重要人事異動 縣長翁章梁機要秘書換人


content_text:
日統客運公司16日宣布停駛4條國道路線，行駛長達26年往返雲林台北班車31日正式畫下句點，末班車中午12時20分從斗六站發車開往台北市，座位全數售罄，有些人準備北上探親，更有來自台北的公車迷專程南下記錄歷史一刻。中央社記者姜宜菁攝 112年1月31日（中央社記者姜宜菁雲林縣31日電）日統客運公司16日宣布停駛4條國道路線，行駛長達26年往返雲林台北班車今天畫下句點，董事長林義風中午12時20分率員工含淚送走末班車，有公車迷特別買票搭乘，記錄歷史的一刻。

林義風接受媒體聯訪表示，日統自1996年服務雲林至今，結束經營26年的國道客運事業，內心很痛苦，對鄉親也很不好意思，但大環境衝擊下，日統只能選擇結束，感謝雲林人長期對日統的照顧。

林義風指出，目前停駛4條國道路線，資遣約有6、70名員工，但縣內路線7011、7012會繼續行駛，為縣民服務。

日統國道客運末班車今天中午12時20分從斗六站發車開往台北市，該班座位全數售罄，有些人準備北上探親，更有來自台北的公車迷專程南下記錄歷史的一刻。

居住台北的林先生說，過去常搭日統客運南下拍照，今天早上6時許從台北搭車南下，現在要搭日統客運末班車回台北，同行的廖姓友人則是一口氣買3條路線的票券留作紀念。

林義風率領日統員工送別末班車，員工們不捨國道路線停駛，默默流下淚，林義風強忍著淚水，坦言心情很不好。

交通部公路總局嘉義區監理所長黃萬益表示，日統客運公司經營的國道客運路線，主要服務斗六、北港、四湖、民雄等地區民眾往返台北，為使日統客運公司國道客運路線停駛對當地鄉親的交通運輸衝擊降到最低，公路總局已協調統聯客運代駛，維持運行不中斷。（編輯：謝雅竹）1120131

journalist: 中央社記者姜宜菁雲林縣31日電

taiwan-subdivisions: 四湖 民雄 雲林 北港 雲林縣 嘉義 斗六

title: 日統客運停駛國道路線 董事長含淚送走末班車 | 生活


content_text: 中評社台北1月31日電／中國大陸放行63家企業恢復進口，商業總會理事長許舒博昨日表示，確實是釋出善意訊號，只是目前解禁的家數還是太少，希望還未被解禁者可以加快速度，恢復正常貿易。 根據《中時新聞網》報導，許舒博表示，商總會員原本有10多家企業去年12月遭到因“註冊資料不完全”等原因，禁止銷售到中國大陸，根據調查，現在已經有3、4家取得註冊，可以恢復銷售。 許舒博認為，可能是大陸正逢農曆春節，在審核上比較慢，不過年後釋出部分企業恢復銷售中國大陸，確實是善意，只是目前解禁的家數還是太少，兩岸需要恢復溝通、正常交流，並且協助業者補件、提高送件的速度，讓貿易盡速恢復正常化。商總也希望透過民間團體先行等方式，可以到中國大陸拜訪、與陸方交流溝通，許舒博表示還在安排時間。 糕餅公會理事長周子良表示，中國大陸也有許多代理商代理台灣食品、糕餅在超市、超商等通路鋪貨，所以現在業者希望恢復銷售可以常態化，不要等到大節慶前才陸續放行。 “衛福部”食藥署表示，大陸海關總署29日循兩岸食品安全協議窗口，以郵件方式聯繫，目前已知211家有意補件的業者中，陸方共完成87件審查，其中通過20件，整體通過率不到1成。另外包含37件產品需變更註冊資訊，以及6件新註冊產品。 食藥署表示，目前除盡速通知業者補件，提供大陸審查不符合原因供業者據以修正外，並持續協助業者遞交補件資料，維護業者輸銷權益。 盧秀燕偕啦啦隊女孩拜年 宣傳棒球經典賽 (2023-01-31 00:45:13) 台中市議會新春團拜 綠議員只來三席 (2023-01-30 12:44:35) 陸恢復台灣63家食品進口 盧秀燕：好消息 (2023-01-30 12:42:59) 台中市長盧秀燕祝中評社讀者兔年行大運 (2023-01-23 00:14:09) 台灣黨政要人向中評社讀者賀年祝福 (2023-01-22 00:33:04) 王育敏代盧秀燕關懷弱勢被讚本人比電視美 (2023-01-20 00:36:50) 中評關注：蘇總辭前強勢主導警界人事引聯想 (2023-01-20 00:20:02) 台中15警分局長異動 盧秀燕期勉堅守崗位 (2023-01-19 14:49:36) 蔡其昌盧秀燕昔日競選對手 今同台有笑料 (2023-01-18 12:03:17) 中評關注：盧秀燕肯定蘇貞昌 放眼未來？ (2023-01-18 00:24:45)

countries: 台灣 中國

people: 許舒博 王育敏 蔡其昌 盧秀燕 蘇貞昌

title: 陸解禁63家台企 商總許舒博：盼加快速度


content_text:
台中市大甲水源路上的一處土造平房，因僅拍賣建物、無土地持份，一拍底價僅1.2萬元，最終竟以50萬元拍定，溢價率超過40倍。（翻攝自Google Map）

〔記者徐義平／台北報導〕根據法拍業者統計，去年全國溢價率前十大的法拍屋，高達6筆為沒有土地產權、僅是地上物的法拍，3筆為持分法拍屋，另1筆則是共有物拍賣分割。而前十大中僅有兩筆底價超過100萬元，其它8筆均在80萬元以內，甚至有3筆底價在10萬元以內，最終溢價率則落在5.1倍到40倍間。

至於，去年溢價率最高的法拍屋坐落台中市大甲水源路上的一處土造平房，因僅拍賣建物、無土地持份，一拍底價僅1.2萬元，最終竟以50萬元拍定，溢價率超過40倍。

為確保產權完整 持分法拍屋較常出現高溢價現象

寬頻房訊指出，去年全國溢價率前十大的法拍屋全數為產權不完整的房產，尤其是持分法拍屋，共有人為避免部分產權因法拍而落入外人手中，因此會願意以高價拍回，主要是確保產權完整。

至於，僅有地上物而無土地產權的法拍屋，造成搶拍原因，不外乎土地資產是國有或是公有，拍得建物後，可向管轄單位以承租土地方式繼續使用建物，而且類似案件多數為鬧區的房產，甚至可能是帶有租金收益的店面，因此，得標者不論自用或是轉租，因取得成本比市價便宜太多，租金收益率自然比周邊的效益還要高。

高力國際業主代表服務部董事黃舒衛表示，目前房市步入價格修正階段，法拍價格是否得到認同、幾拍出脫，也是觀察市場信心的指標。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 去年溢價率前十高法拍屋 最高逾40倍


content_text:
官方全台移轉數據完整出爐，2022 全年建物買賣移轉 31.8 萬棟，跌破 32 萬棟，且創近 3 年以來新低；相較於買賣交易出現明顯衰退，建物繼承及贈與登記卻較前一年度成長。值得留意的是，2022 年房市出現先盛後衰，下半年移轉比起上半年減少了 14%，近半年的市況比全年呈現的數字還要清淡。

信義房屋 (9940-TW) 不動產企研室專案經理曾敬德指出，2022 年房價已經見高，不過交易量已經跟不上，一手市場的預售揭露數量衰退，整體的買賣移轉棟數也減少，反映房價高檔市場追價動能不足，加上資金行情退場、房貸連續升息與政策打擊炒房等因素下，房市已經進入盤整期。

統計顯示，2022 年全年建物買賣移轉棟數為 31.8 萬棟，年減 9%，移轉棟數創下近 3 年來新低，全年建物繼承移轉登記則達 7 萬棟，首見突破 7 萬棟並創下歷史新高，繼承移轉登記增加主要與人口老化有關，2022 年全年贈與移轉則達到 5 萬棟，贈與數量則寫下 7 年新高，雖然市場買賣衰退，但贈與和繼承反而雙雙增加，顯示「送的比買的」還熱絡。

曾敬德表示，2022 年是近 6 年首度移轉棟數呈現衰退走勢，房價創下歷史新高同時，但交易量卻已經減弱，加上整體環境對於房市支撐力道減退，台股資金行情消退、利率升到接近 2%，近期經濟表現疲弱、通膨預期降溫、政策打擊炒房等因素匯聚之下，民眾對於未來房價看法已漸趨保守。

大家房屋企劃研究室副理郎美囡指出，2022 年在全球央行連續升息，經濟表現不佳，國內又有打房政策等因素，表現不盡理想，同時也成為 2016 年房地合一上路以來的首次下滑，在前景不明下，2023 表現恐更糟。

綜觀各都會表現，住商不動產企劃研究室資深經理徐佳馨認為，台中雖有交屋潮，但難掩頹勢，而台南與高雄年移轉總量除因為量體不多，減少幅度明顯外，短期內價格飆升速度太快，亦是買氣急凍的重要因素，反觀北部因為退燒早，在資金退潮下，反而成為最持盈保泰的一群，至於在科技業業績大噴發下受惠的新竹縣市，2022 年科技業多數仍處於庫存狀態，業績表現不佳，加上區域房價已高，自然不容易有表現。隨著平均地權條例即將上路，建商應會更為保守，未來市場恐僅有自用與成屋成為交易主力，市場動能長期堪憂。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 高雄 信義 新竹縣

title: 〈房產〉2022全台房產移轉31.8萬創3年低 買賣衰退、繼承贈與量增 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
陳建仁向團隊喊話，他要請所有行政團隊的成員既在心頭，這個職務將會是他人生最後一個政務人員公職，接下這個重擔只有一個信念，就是全力以赴，沒有懸念，「未來475天每天都要上好發條，為台灣人民後代子孫打造溫暖、堅韌的台灣，謝謝大家，讓我們開始工作吧！」

行政院交接典禮於今（31）日上午進行，由副總統賴清德負責監交，新任行政院長陳建仁順利接下閣揆的印信，卸任行政院長蘇貞昌也結束四年任期。雖然結束任期，蘇貞昌也在致辭中表示自己力量雖然小，但未來國家如果有需要就「算他一份」。而陳建仁也透露，閣揆將會是他人生最後一個政務人員公職，未來475天將會上緊發條，會台灣人民打造溫暖堅韌的台灣。

賴清德表示，過去蘇貞昌面對許多困難問題，帶領國家從非洲豬瘟、百年大疫，讓台灣經濟持續發展，也讓人民的衝擊降到最低。面對婚姻平權、美豬美牛以及疫情延長等問題，都能夠秉持理念、展現決心，一樣一樣克服，對他表示感謝。而陳建仁在國家關鍵時刻毅然決然扛起重擔，作為一個虔誠的宗教家，本身是耶路撒冷聖牧騎士，待人謙恭散發溫暖關懷氣質，更是許多人的「大仁哥」，希望在未來一年的合作中團結合作，不辜負人民期待。

蘇貞昌直言，未來陳建仁若可以給團隊充分的尊重、完整的授權、排除部會之間的不同意見，相信團隊可以再創好成績。他也打趣提到，自己沒有退休，生命是他的任期，服務是他的志業，若不是有台灣這麼好的國家，他也不可能從台灣頭拚到台灣尾，最後更喊話：「我力量雖小，但國家如果有需要，就算我一份！」

陳建仁表示，為了能夠穩健銜接，新內閣不只留用部份蘇貞昌的閣員期待能夠延續會做ˋ是團隊的優異政績，團隊中有許多經線豐富的老將、中新生代面孔、倍增女性閣員比例，更延攬五星級施政的地方首長加入行政團隊。

陳建仁提到，能力越大、責任也越大，就像聖經所說：「誰要為首的，就必須做眾人的僕人。」他知道每個人有不同的宗教信仰，希望可以告訴大家，服務人民就是團隊共同的信仰，台灣人民希望用最快的速度恢復原有的繁榮景象，也要強化國家在社會經濟建設上的堅韌，讓受薪階級、育兒家庭和社會上的弱勢能夠得到溫暖的照顧，人民不想看到朝野戰鬥，社會需要所有人團結奮鬥，讓台灣成為驕傲共榮的國家。

對於下一步的工作規劃，陳建仁說，除了逐步盤整防疫措施讓國民生活正常化、善用難得的歲計賸餘、透過蘇貞昌規劃的疫情後特別條例，全面強化中小企業體質、農漁村的基礎設施。團隊不只要讓大家走過難關，也要讓台灣的下一個十年有面對挑戰的堅韌性以及持續領先的競爭力。

陳建仁表示，面對全球經濟變局和國際通膨，台灣的社會照顧體系必須要更加周延，而到長照、房貸、學貸，或是缺工、掃黑、掃毒、反詐騙，就是要減輕人民負擔，讓每個人民受到溫暖的照顧，帶著自信的微笑在國家前進的步伐上攜手同行。

最後，陳建仁向團隊喊話，他要請所有行政團隊的成員既在心頭，這個職務將會是他人生最後一個政務人員公職，接下這個重擔只有一個信念，就是「全力以赴，沒有懸念」，蔡英文任期還有一年多，還有很多重要的施政等待團隊去推動，時間很快會過去，沒有蹉跎的空間、更沒有得過且過的本錢，「未來475天每天都要上好發條，為台灣人民後代子孫打造溫暖、堅韌的台灣，謝謝大家，讓我們開始工作吧！」

（圖片來源：中央社）

journalist: 放言編輯部 呂雲笙

events: 豬瘟 疫情

people: 陳建仁 賴清德 蘇貞昌 蔡英文

things: 長照 防疫 經濟

title: 閣揆正式交接！陳建仁「人生最後一個政務公職」，喊話打造溫暖、堅韌台灣！


content_text:
▲賴慧如在日本度假全裸泡湯，男友意外入鏡。（圖／翻攝自賴慧如臉書）圖文／CTWANT

26歲藝人賴慧如從歌唱選秀節目出道，近年還加入《黃金歲月》、《市井豪門》等多部本土劇演出，知名度水漲船高的她，趁著年假跟男友飛到日本度假，賴慧如30日在臉書曬出入住溫泉飯店的照片，並曬出「裸身泡湯照」，眼尖網友還發現，有幾張照片中拍到「藏鏡人」，無意間的甜蜜合照，閃瞎網友。

▲賴慧如在日本度假全裸泡湯，男友意外入鏡。（圖／翻攝自賴慧如臉書）

賴慧如今日在臉書上分享新年假期去到日本所住的溫泉飯店，在分享推薦這間溫泉飯店時，賴慧如也不忘發出好幾張美照來證實自己所言，她還曬出背部全裸泡湯照，美照驚豔全網，不少眼尖網友甚至發現，鏡中照出男友身影，還有一張照出兩人合照，相當甜蜜。

▲賴慧如在日本度假全裸泡湯，男友意外入鏡。（圖／翻攝自賴慧如臉書）

除此之外，賴慧如還發長文推薦給粉絲和網友，表示飯店內不僅有會說中文的服務人員，而且都很有禮貌，房間的配置也是乾淨又舒服，落地窗外還可以直接看見富士山，如此地享受讓她大喊「好捨不得回去」！

賴慧如去年7月大方認愛國標舞老師劉家銘，開心沉浸在戀愛ing的幸福中，而她的PO文和照片曝光後，網友紛紛稱讚賴慧如身材姣好，也獻上祝福，「太美了」、「幸福滿滿」、「漂亮~祝旅遊愉快」、「太漂釀了啦」。

▲賴慧如在日本度假全裸泡湯，男友意外入鏡。（圖／翻攝自賴慧如臉書）

延伸閱讀▸ 2024年春節連假「有望放11天」 網卻崩潰：沒比較好…原因超實在▸ 父親教10歲兒「存零用錢」 每月給10％存款利息！首年收入曝光網驚呆▸ 才訂婚不久…未來公公給神秘信封 妹子打開傻了：竟是「生男秘籍」

references: 網友 臉書

title: 本土劇女神日本泡湯「大尺度裸身女體」被拍！ 鏡子反射神秘男站身後 | ETtoday星光雲


content_text: DALLAS (AP) — More than 1,000 flights were cancelled and many more delayed Monday with more expected in coming days as Texas and nearby states dealt with freezing temperatures and wintry precipitation. Nearly 350 flights were canceled at Dallas Fort Worth International Airport and more than 200 at Dallas Love Field, according to the tracking service FlightAware. About 4,700 flights were delayed nationwide. Dallas-based Southwest scrubbed more than 500 flights, or about 12% of its entire schedule, while American, based in Fort-Worth, had dropped about 200 flights. Monday's disruptions follow Southwest's meltdown in December that began with a winter storm but continued after most other airlines had recovered. Southwest canceled about 16,700 flights over the last 10 days of the year, and the U.S. Transportation Department is investigating. The National Weather Service issued a winter storm warning for parts of north Texas starting on Monday afternoon. An icy mix covered some roadways as snow and rain fell and then froze. High temperatures are expected to stay in the 30s (-1.1 Celsius) until Thursday. Beyond Texas, forecasters said ice could accumulate in neighboring Oklahoma and Arkansas and stretch east into the Deep South and Midwest this week. Schools and colleges in Texas, Oklahoma and Arkansas planned to close or go to virtual learning Tuesday.

journalist: By Associated Press

title: Wintry weather scrubs more than 1,000 flights in US


content_text:
2022年12月11日，北京一家医院的发热门诊外排队的人龙。（Kevin Frayer/Getty Images）【大纪元2023年01月31日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）“你出去以后不要乱讲话，否则你以后到中国会有麻烦。”去年12月下旬从北京第二监狱出监的马来西亚籍华人何先生，近日向本报揭露了监狱内疫情大爆发、狱方隐瞒疫情，以及他出狱前遭到警告出去后“乱讲话”会有“麻烦”。

在北京做生意的马来西亚籍华人何先生，在北京第二监狱服刑好几年，去年12月20日出狱，见证了疫情在监狱大爆发。他说，在11月底监狱警察换班（通常两三周换一次班）之后疫情大爆发。“换了另一拨警察进来，警察把病毒从外面带进来，过了三天，到12月3日、4日，大概6天左右时间，监狱里几乎全部人感染。”

但狱方对犯人欺骗说是“感冒”，“不承认是新冠，不承认是警察带进来的。”

位于北京市朝阳区的北京第二监狱，专门关押外籍和港澳台的男犯人，以及对新犯人分配到各监狱之前实施“入监教育”，是新犯人的中转站。

他本应2022年12月11日刑满到期，但在12月9日出现感染症状，“但他们（狱警）骗我说，没事，这是感冒而已。”刑满之日他以为终于可以有自由了，他的家人也为他准备好了机票，但不料他的脚一踏出监区，立即就被转移到武警宿舍继续限制自由。“不让我知道，不让我走，我问为什么不放我走，他们才说我阳性了。”在那里，他再被控制到12月20日才获释。

何先生说，狱方对疫情隐瞒，不让犯人有知情权，那死亡的情况就更加掩盖了，“我们得病都不让我们知道， 死掉的会让我们知道吗？”对于狱中的染疫死亡情况，他估计“最少有10%～15%，最少的保守估计，跟外面的情况是一样的。”

疫情爆发后，狱方把人分散关押，使犯人更难知道彼此的情况，“伙房、工厂都用来关押，彼此分散到什么地方不知道，全部黑箱作业；如果这个人症状比较严重，他们会说他‘感冒比较严重，要送到别的地方’，死了也无从可知，所以死亡的数字不可能现在就知道。”

何先生在临出狱前，狱方还警告他不能把监狱的情况和疫情透露出去，“监区长吴志国、崔宝峰，中队长刘向东，这几个是现场最大的指挥官，又威胁又恐吓，说：‘出去以后不要乱讲话，以后回中国会有麻烦；不要以为你在外面乱讲话，我们会找不到你。’”

“越不让我讲，我越想讲。”何先生说，他在坐牢之前对共产党还抱有幻想，不然他也不会到北京做生意，但是经过这几年坐牢，他彻底地“看清共产党的真面目”，“ 下半辈子的我，就是一个彻底、标准的反中国共产党的人士”。

“监狱宣传反美，仇恨美国人，宣传病毒是美国带进来的；把政治洗脑与减刑捆绑在一起，尽管在2019年以后减刑政策实际已不再操作；不让做运动，关到你废；逼外籍犯人唱红歌，什么‘没有共产党就没有新中国’，老外不懂中文也逼他们唱，否则找各种理由修理他们，那些黑人虽然他们看不懂中文，但是红歌唱得比中国人还溜。”

犯人中流传：法轮功学员很少染疫何先生说，北京第二监狱除了关押外籍和港澳台男犯人之外，也是一个犯人中转站，分配到其它监狱的人要先在第二监狱“接受入监教育”，时间一般是两三个月，所以被判刑的法轮功学员也先到这里中转。疫情以后，犯人对谁染疫了非常关注。何先生说：“犯人内部都在传，法轮功很少染疫。”

那他是怎么知道的呢？何先生说：“因为在（监狱）医院会碰到其它监区的犯人，法轮功（学员）一般不上医院，但是跟他们关押在一起的人会把信息透露出来，谁有感染，谁没有感染，我们一直很关注。犯人之间流传：法轮功没事哦。”

而且何先生说，他在2022年7月被关在小号一个月，跟被关小号的法轮功学员有过直接的接触，“那时候有机会对上话：‘你身体怎么样’，互相问，有的说‘我没事啊’，跟我说‘我没事’的都是法轮功。所以我是相信的。”

何先生说，法轮功学员因为不屈服、坚持信仰，在狱中的处境比普通犯人更艰辛：“他们比我们要辛苦十倍八倍。他们遭受的精神折磨，比我们要严重，他们不愿意屈服，对他们的折磨特别严重，喝水、洗澡都受限制，不让见到太阳，关押在小黑屋里面。”

“法轮功被关押，一种是有包夹监视，一种是单独关押——这种比较严重，因为他们不配合，不愿意屈服，共产党对他们没招了，就动用这办法，把他们的心理、精神折磨到最痛苦的状态。”

尽管法轮功学员处境最艰苦，但是他们很少染疫或者症状较轻，而且在狱中劝犯人归善，记住“法轮大法好”。

何先生说：“对此（指法轮功学员很少染疫）我们也无法理解，但我认为肯定是跟他们的信仰有关，这个很明显，炼功的人和不炼功的人，……他们经常跟我们说：‘法轮大法好，真善忍好’，碰到他们的时候，他们都会对我们这样说。他们还会劝我们要善良，我个人蛮佩服他们的。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 林丹纽约

events: 疫情 死亡

title: 出狱外籍华人遭警告 不要透露北京狱中疫情


content_text:
今（30）日大年初九，竹科各大廠年後上班第一天，大部分人第一件事，就是「開工拜拜、領紅包」。而護國神山台積電，送給員工第一份開工大禮，就是「不必再塞車上班去」，上下班將分三個時段，採彈性分流制。而今天竹科附近的土地公與金山寺兩座廟宇，則湧現大批科技人前往參拜，祈求開工好運到，兔年鴻運當頭照。

帶頭紓解竹科塞車潮！ 台積電3時段上下班分流大年初九竹科開工吉日，護國神山台積電，除了送員工開工紅包，還外加一條，上下班將採彈性分流，免除「塞車之苦」。

新竹科學園區同業公會秘書長張致遠表示，如果在上班時間，各公司能夠有某一個比例，甚至分流30%的話，上下班交通擁塞的情形，就可以非常有效的解決。

大廠台積電率先實施，員工可自由選擇7點半、8點半、9點半，三個時段上班去，扣掉中午休息1小時，一天滿8小時即可下班，預計下個月試辦，可望帶動一股效應。

張致遠指出，改善交通分流是新竹縣市很重要的事情，必須由園區和縣市一起來推動，現在由台積電先帶動，是非常好的一件事。

竹科人開工日必拜 土地公廟、金山寺香火鼎盛竹科員工上下班不必再塞車，是一大福音，但更令人激動的是，30日台股收盤大漲超過500點。

而不少人開工的第一天，也相約去廟裡參拜祈福。新代科技行政總監黃芳芷表示，今天開工農曆初九，是一個非常好的日子，所以就帶一級主管，來跟福德正神土地公拜拜，希望開工大吉。

台亞半導體一群人也按照往年慣例，準備豐盛的供品，手持清香開工拜拜，討個吉利好彩頭。台亞半導體總經理衣冠君說，希望台亞半導體這一年能夠諸事按照計畫，順利進行推廣，也希望今年景氣會越來越好，比去年更旺，「今年是個兔年，希望繼續地跳躍」。

竹科相關半導體廠，歷經去年的動盪調整，今年想繼續蓬勃發展，還需天時地利與人和。金山里里長饒彬義指出，「因為我們這跟園區有地緣關係，金山里有一個集福宮，仙水里那邊有三級古蹟金山寺，這兩天香火會特別鼎盛」。

廟宇香火鼎盛，也意味竹科廠商財源滾滾，而在今年兔年開工後，更準備先蹲後跳。

新竹／朱月英、姚尹哲 責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

taiwan-subdivisions: 水里 新竹縣 新竹 金山

title: 3時段任選！台積電開工大禮「彈性上下班」 2月試辦最早16:30下班


content_text:
KPMG安侯建業日前舉辦【中港稅務實務最新脈動研討會】，邀集兩岸三地的專家團隊，從升級轉型、洞悉先機、風險控管與超前部屬等面向，多角度剖析台商當前遇到的各項中港熱門稅務投資議題。

KPMG安侯建業稅務投資部China Practice會計師劉中惠表示，大陸現階段稅收仍以流轉稅(增值稅及消費稅)為主，但為配合十四五規劃，預估稅收板塊將逐漸推進至以財產稅與所得稅為主的直接稅體系。另方面，大陸當局近年以「減稅降費」作為推動GDP增長舉措之一，值得注意的是，同步採行「嚴徵管」，輔以運用大數據、雲計算與移動互聯網等技術，目標在2025年完成建構稅務及跨部門兩個維度的全國資料共享徵管系統。

針對財產稅，KPMG中國所稅務合夥人鍾國華分享他的觀察，台商近年因業務轉型或環保政策等因素，衍生處分不動產需求；以資產或股權交易方式各有利弊，資產交易相關土地增值稅稅負最高將達60%，股權交易雖較簡單並可省稅，但相對使買方無法扣抵成本，並承擔公司的歷史風險，影響交易價格與意願。若以分立、劃轉等形式配搭股權交易剝離不動產，亦有機會適用免稅，以往或礙於各地工商以至跨部門相關實務經驗較少而難執行，近期實務上已相繼出現成功案例。他提醒，可留意相關附帶條件與限制，全盤考量如何規劃與安排。

針對企業所得稅，KPMG中國所稅務合夥人王巍說明了大陸稅局最新內部查核機制與實務。稅局近年積極建構全球一戶式管理平台，通過大數據分析進行動態的跨境利潤監管，按照「抓大放小、抓急放緩」的原則選案調查。除行業公開資訊外，對企業的風險分析資訊來源仍以企業申報資料、三層文檔及公司年報為主。在資料蒐集方式上，稅局逐步將相關文字資訊數據化，並從當地企業本體、集團整體以及其所屬之行業三方面，搭配企業最近10年的數據進行分析，歸納出各個類別風險評級。同時，也會評價企業的納稅遵從意願，包括內控制度、風險應對表現和與稅局的溝通意願等，挑選出最終查核對象。王巍表示，大陸2022年對於反避稅查核的數量、範圍與力度均有顯著增加，建議企業應從日常稅務治理做好源頭控管，留意相關資訊提供，定期檢查集團利潤布局，避免在遇到查核時才被動應對。

KPMG中國所稅務高級經理賴秭先同步分享預約訂價安排(APA)的實務發展。隨著APA簡易程序規範的推出，不少申請案件已能於12個月內結案。此外，即便從事簡單加工利潤率偏低的企業，亦有突破單獨適用交易淨利潤法，結合集團供應鏈進行利潤分割的實際案例，有效平衡了其租稅不確定性與稅務成本。賴秭先補充，深圳還有海關預先裁定與稅務APA結合的成功案例，可消弭所得稅與關稅立場不同的風險。她認為，申請APA的過程固然可能牽動過往風險，但換個角度，一旦成功，也替前10年稅務風險劃上句點，不失為化被動為主動的企業風險治理策略。

此外，鍾國華亦補充大陸增值稅最新查核實務。隨著增值稅留抵退稅優惠力度加大，相對提高各地稅收指標壓力，甚至影響到台商主要從事的出口退稅業務。他解釋，大陸的出口退稅雖以企業發生的進項稅額為依據，但仍有相關機制控管退稅時間與增值稅稅負率。若企業面臨增值稅查核，為免影響出口價格，連帶增加所得稅負擔，短期可通過管理進項抵扣時點及保稅材料計劃分配率調整等方式，盡量消弭增值稅負率的波動，但長遠來說，仍需搭配控管大陸企業的整體利潤率，以避免不必要的風險產生。

KPMG香港所稅務合夥人楊澤志則分享香港最新修法與稅務查核趨勢。香港推出離岸被動收入免稅新法(FSIE)雖引起不少關注，但他提醒，台商在港的固有風險亦不容忽視，在六年核課期間的規定下，尤其是貿易利潤或服務費等主動收入的離岸免稅主張，往往會在最後一年進行重大查核，一旦離岸免稅失守，相關之費用認列勢必面臨進一步挑戰。因應歐盟要求，香港於主動收入的查核越趨嚴謹，配合被動收入免稅規範的修訂，台商在港稅務議題更加盤根錯節，如何能夠恪守「離岸」原則，但又符合「經濟實質」的規範，並於日常治理上達到文檔紀錄上的要求，企業需要審慎處理。

劉中惠提醒，2023年中港踏入後疫情時代，值此國際情勢環境轉變之際，台商在兩岸三地經濟體扮演供應鏈關鍵角色，更須充分掌握投資實務發展趨勢，藉此機會審視企業未來在各地的發展布局與策略，配合自身的優勢與挑戰，規劃出兼顧營運效益及稅務效益的發展方向。

countries: 中國 歐盟 香港

things: 經濟 大數據

title: 2023中港稅務實務最新脈動研討會 剖析台商面臨投資議題


content_text: 即將邁入2月份，「感應占卜師」王妙坤，就以多年命理經驗，分析12生肖運勢，他表示這個月許多生肖仍有許多事情要注意，並指出有幾個生肖要抓住機會，讓自己運勢上升，甚至有機會脫單。屬鼠的人：屬鼠人在2月份，

journalist: 李家穎

title: 12生肖2月運勢公開　命理師曝：屬鼠桃花開務必把握 | 生活 | CTWANT


content_text:
生活中心／綜合報導

▲國際級海灣城市規格打造，新北海灣特區房價問鼎4字頭。（圖／業者提供）

台灣四面環海，得天獨厚的地理環境尤其適合海灣城市的發展，近年隨著西部都會區日益飽和不斷向外擴張，政府也積極投入臨海區域的建設與開發，在產業、交通、商業與居住等各方面條件都獲得大幅改善下，北中南三大港區正不約而同形成新的海灣城市，並且成為購屋族熱門的置產焦點。

房地產業者指出，綜觀世界擁有臨海條件的城市，大多都已發展成為各國面向國際的重要商貿、經濟與觀光重鎮，例如舊金山、新加坡、雪梨等國際大型海灣城市，都是既悠閒又具備完整機能性的宜居環境，位處海岸第一排的景觀豪宅，更是全球富豪們爭相置產的首選標的。

▲國際級海灣城市規格打造，新北海灣特區房價問鼎4字頭。（圖／業者提供）

相較之下，台灣的海灣城市雖然起步較晚，但在政府先規劃後開發，並持續加大力度建設與積極招商引資下，近幾年已快速具備國際級海灣城市的基本樣貌。從南到北，包括高雄新灣區、台中港特定區，以及結合淡海新市鎮與八里台北港特定區的新北海灣特區，無一不是各地房市的聚焦點。

其中，新北海灣特區不僅腹地最大，同時也是被納入雙北首都圈整體發展考量的國家級海灣城市。規劃上以淡水河右岸的淡海新市鎮為開發主體，搭配位處淡水河左岸、北台灣最重要的海運樞紐台北港特定區，做為以產業帶動發展的成長引擎，兩地之間未來將以即將完工的淡江大橋串聯，發展潛力備受看好。

▲國際級海灣城市規格打造，新北海灣特區房價問鼎4字頭。（圖／業者提供）

業者指出，淡海新市鎮是雙北市唯一以濱海宜居環境著稱的微型城市，隨著公共建設與交通路網逐步到位，開始吸引大量人口移居，近年甚至躍居新北市人口成長之冠，未來包括淡江大橋、淡北道路、輕軌藍海線二期等重大交通建設，預計都將在2024至2026年陸續完工，區域房市勢必再有一番漲幅。

不過，由於淡海新市鎮的開發面積實在太大，即便區域已進駐大量人口，未來還有重大建設與軌道經濟話題支撐，房價卻沒有出現如同其他區域的飆漲現象，而是一層一層堅實築底，緩步實現房價因區域發展帶來的增值，因此相當受到以自住需求為主，以及部分看好當地長期發展潛力的置產客青睞。

業者指出，新北海灣特區發展逐漸成形，加上目前仍處於3字頭的親民房價，讓該區房市擁有無窮的未來性，近2年正吸引愈來愈多的知名建商投入開發，甚至有大型開發集團在當地進行大規模的系列造鎮，最知名的當屬由湯泉國際開發推出的「台北灣」，至今已累積近4800戶的成交案例。

最新推出的「湯泉台北灣7」，同樣採大街廓造鎮方式規劃，光是基地面積就有近萬坪。社區內採低建蔽率規劃，共有7棟建物、1467戶住家，並規劃有主題式休閒設施，住家坪數21～55坪，格局2～4房，近期推出「首付56萬起、裝潢家電一次到位」的優惠方案，吸引不少首購族目光。

▲國際級海灣城市規格打造，新北海灣特區房價問鼎4字頭。（圖／業者提供）

至於淡海新市鎮房市近期最受矚目的交易熱區，同時也是建商推案的一級戰區，則非淡水行政中心周邊的新市鎮核心商圈莫屬。指標建案如「合謙飛時代」、「鉅陞One」，都是由知名建商在當地推出的代表作，其中，最新開案的「鉅陞One」，據傳開價已來到均價每坪38萬元，成了未來淡海新市鎮房價能否突破4字頭的觀察指標。

journalist: 綜合

countries: 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 高雄 北港 新市 八里 金山 淡水

title: 國際級海灣城市規格打造 新北海灣特區房價問鼎4字頭 | 生活


content_text:
針對暫停簽發中國公民赴韓的短期簽證措施，韓國國務總理韓悳洙31日表示，若入境中國公民的新冠核酸檢測結果在可控範圍之內，將考慮提前於2月底前取消簽證停發措施。

韓聯社報導，韓悳洙當天與記者團座談，被問及中方當天對韓方此舉表示遺憾是否會影響韓中交流時，做上述表示。韓悳洙指出，鋻於當前中國旅客的入境核酸檢測結果，仍需慎重考慮是否完全解除簽證停發措施，就涉及簽證問題的決策，韓方都會向中方做充分說明，並與中方保持溝通。

韓國自今年1月2日起要求從中國入境的所有旅客接受核酸檢測，並減少來自中國的航班數量。中國駐韓國大使館本月10日則宣佈，使領館暫停簽發韓國公民赴華訪問的短期簽證。

另一方面，對於美國的對華晶片管制，韓悳洙暗示韓方可能參與其中，但他同時指出，韓方正與中方就有關問題保持溝通與磋商，爭取避免韓中關係受到負面影響。

陸對韓旅客入境要求更嚴 韓總理：復發簽證須慎重

中國和北韓的威脅日益增長 美國國防官員：不會忽視

中國重新審發日本人簽證 對韓未恢復

journalist: 陳冠宇

countries: 中國 韓國 日本 美國 北韓

title: 若中國疫情可控 韓國總理：考慮下月底前撤銷對華簽證限制


content_text:
巴基斯坦西北部白夏瓦市（Peshawar）警察總部內的一座清真寺，30日遭自殺炸彈客攻擊，目前累計有61人死亡、150人受傷，其中包括27名警察。對此，聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）發出嚴厲譴責，並說這起攻擊令人深惡痛絕。

據《路透社》報導，聯合國（UN）秘書長古特瑞斯的發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）表示，「秘書長強烈譴責，稍早發生在巴基斯坦白夏瓦市清真寺的自殺炸彈攻擊，發生於禮拜場所的攻擊特別令人深惡痛絕。」

報導指出，當局正在案發現場進行救援任務，受到攻擊的清真寺有一整面牆及部分屋頂都被炸毀。巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）透過聲明表示，「恐怖分子希望藉由攻擊履行保衛巴基斯坦職責的人員來製造恐懼」，且他更說，「那些跟巴基斯坦作對的人會從地表上消失。」

另外，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）也針對這起攻擊案表達哀悼之意，他形容這起爆炸攻擊為「極其可怕」。

countries: 巴基斯坦 美國

title: 巴基斯坦清真寺爆炸增至61死 聯合國秘書長嚴厲譴責


content_text:
立委王鴻薇踢爆，準閣揆陳建仁擔任國科會主委期間，他掛名共同作者的論文投稿到國際知名期刊《Cancer》「涉嫌抄襲」。筆名為「翁達瑞」的旅美教授陳時奮砲轟，蔡總統宣布新閣揆，陳建仁尚未就任，藍營就啟動抹黑機器。這兩天，親藍媒體與網路平台大量放送「陳建仁涉及論文抄襲」的新聞。新聞來自國民黨的補選立委王鴻薇。中天電視讚譽王鴻薇為「藍營天后」，指控陳建仁涉及「核爆級醜聞」。他追查整個事件，所謂的「核爆級醜聞」，根本連鞭炮聲都沒有；所謂的「藍營天后」，其實是隻大烏賊。翁達瑞喊話要幫「王鴻薇們」上一堂學術倫理課，用王鴻薇的「指控」對照陳建仁的「真相」，凸顯王鴻薇的「無知」與「邪惡」。

翁達瑞抨擊，王鴻薇是國民黨的烏賊，常有烏龍爆料。搭著這次大選的抄襲列車，王鴻薇想趁機踹陳建仁一腳，未料捅到「翁達瑞」這個馬蜂窩。

翁達瑞臚列王鴻薇的無知爆料：

一、清除「不當抄錄」的內容本是論文的審核功能之一。只要論文順利刊登、無勘誤附錄，也未被下架，就沒有抄襲的問題。

二、早期的科學研究論文容許所謂的「內容回收」（text recycling），特別是「研究方法」的描述容許抄錄舊文。

三、這篇論文發表在十五年前。當時，內容回收並非嚴重的學倫問題。這也是為何台大僅視為無心之過，期刊主編也同意修改刊登

四、陳建仁是這個研究計畫的主持人。所有基於該計劃的研究論文，陳建仁都是當然的共同作者，沒有所謂的「掛名」。

五、大型研究計畫涉及多項工作，主持人負最後成敗責任。在執筆人開始撰寫之前，論文內容都要經過主持人同意。論文的撰寫會有多個版本，主持人都要有品管審查。

六、投稿前，通訊作者扮演把關的角色，未必將論文的最後版本呈送主持人閱讀。即便主持人閱讀了最後版本，也未必能發現不當抄錄的內容。

對上述學界行規，王鴻薇一無所知，卻又無意請教他人。因為無知，王鴻薇把一件「芝麻小事」誇大成嚴重的「學術弊案」，攻擊抹黑陳建仁的學術成就。

翁達瑞指出，抹黑陳建仁涉嫌論文抄襲後，王鴻薇還製作了一張表格，拿「橘子」比「蘋果」，攻擊民進黨縱容官員抄襲。

（圖／翻攝王鴻薇臉書）翁達瑞說，這張表格透露王鴻薇的邪惡，包括以下三點：

一、不當類比

王鴻薇表列的官員都是「執筆人」，而且都是單一作者。陳建仁則是計畫「主持人」，並未參與論文的撰寫，且該論文共有十個作者。王鴻薇的不當類比充滿惡意。

二、輕重不分

王鴻薇表列的都是具體的「抄襲」事件，當事人應該受到懲罰，辭職下台剛好而已。陳建仁的論文只有「抄錄不當」，修改後也已順利出版，自無下台與否的爭議。王鴻薇的邪惡包括刻意的輕重不分。

三、老案新炒

王鴻薇表列的官員，都是在抄襲爭議爆發後立即下台。陳建仁的論文不當抄錄發生在十五年前，而且也提出辭呈，但獲得慰留。王鴻薇的另一個邪惡就是老案新炒。

翁達瑞強調，學界的運作牽涉獨特的規矩，外界難窺奧妙。王鴻薇未曾在學界任職，卻多次大膽舉發學倫弊案，企圖打擊政治異己。多數民眾對學倫議題陌生，王鴻薇常能得逞。雖是「給『王鴻薇們』上學倫課，但真正的目的是要踢爆王鴻薇的無知與邪惡，不要讓她繼續在政壇作亂，傷害台灣的民主。

journalist: 政治中心／綜合報導

people: 王鴻薇 陳建仁

title: 陳建仁被爆抄襲 翁達瑞轟王鴻薇「大烏賊」：凸顯妳的無知與邪惡


content_text:
（中央社紐約30日綜合外電報導）美國聯準會（Fed）利率決策和許多大型科技公司的財報都會在本週公布，投資人也變得較為謹慎，美國股市今天收盤下挫。

道瓊工業指數下跌260.99點或0.77%，收33717.09點。

標準普爾指數下挫52.79點或1.30%，收4017.77點。

那斯達克指數挫跌227.90點或1.96%，收11393.81點。

費城半導體指數重挫78.58點或2.67%，收2866.69點。（譯者：陳彥鈞）1120131

journalist: 譯者：陳彥鈞

title: 聯準會利率決策在即投資人謹慎 美股收盤挫跌 | 證券


content_text:
「春節期間國外客戶的訂單仍接連不斷湧來。」在浙江嘉益保溫科技股份有限公司外貿經理顧莉莉看來，當前企業首要任務就是加速趕制出口訂單，將生產出的保溫杯銷往亞歐市場。

目前，公司的員工正在陸續返崗，等工廠開工之後，智能生產廠房的多條全自動生產線將會開足馬力，搶工期、抓進度、忙生產，確保實現「開門紅」。

新華社報導，「2022年初，我們公司有幸申領到全省首張RCEP原產地證書，我們出口日本的保溫杯，稅率由原來的3.9%調整到3.2%，全年享受關稅減讓20餘萬元（人民幣，下同）。」

顧莉莉表示，「今年的稅率下調到了2.8%，享惠程度不斷提升，這讓我們的商品更有競爭力，有信心能夠進一步擴大出口。」

「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）落地生效一年多來，杭州海關共為轄區2346家企業簽發RCEP原產地證書5.28萬份，貨值198.45億元，幫助企業享惠進口12.04億元，可為浙江省進出口貨物實現稅款減讓約2.17億元。

不少浙江特色產品對RCEP國家出口有明顯增長。例如，食用菌是浙江省第四大農業產業，主要出口日本、韓國等RCEP國家。麗水作為重要產區，RCEP政策紅利的不斷釋放，為本地食用菌出口帶來了機遇。

目前，日本已連續兩次削減RCEP項下食用菌進口關稅，關稅稅率由9%降至7.4%，在RCEP政策紅利下，關稅將於10年內逐步降至零，企業享惠逐年疊加。據杭州海關統計，2022年浙江省食用菌出口日本1.2億元，同比增長1.6%。

「2022年，我們公司食用菌出口額再創新高，對日出口增長了60%以上。在RCEP政策助力下，我們公司對日本出口份額預計將進一步擴大。」浙江景寧大自然食品有限公司業務員鄭祥祥表示。2022年，該公司申領RCEP原產地證書66份，涉及金額2083.32萬元，節省關稅成本近33萬元。

countries: 日本 韓國

title: RCEP效應 浙企進出口減稅2.17億


content_text:
【記者廖銘瑞／左營報導】 高鐵左營站昨（30）日深夜11時45分發生一起搶奪案，當時2名嫌犯佯稱要買泰達幣，因此和馮姓被害人相約在左營站交易，當2嫌透過手機交易完成價值約900萬的泰達幣後，假裝還沒收到謊稱要上廁所卻搭計程車逃逸，但巧遇盤查警方登抄資料放行，因此賣家報警後，警方已掌握嫌犯身分循線追緝中。

據了解，這2名搶走虛擬貨幣的嫌犯搭計程車離去時，還在行經左營區路段時，巧遇左營警分局文自派出所員警盤查，警方登記資料後放行，事後接獲線上通報，才知小黃車中的乘客是搶嫌。

左營分局表示，民眾馮女報案稱與嫌犯昨晚相約於左營高鐵站內售票處進行虛擬貨幣交易。馮女以1:32比例將281251泰達幣，以新台幣900萬元之價值與嫌犯交易。嫌犯收到虛擬幣後先向馮女推辭未收到虛擬幣轉入，並稱欲上廁所，遂趁機走向停靠在高鐵站前之計程車逃逸。

文自派出所警員執行勤務時曾盤查到該輛計程車，故經通報後立即鎖定犯嫌身分，後經被害人馮女指認，確定乘客之一為面交的嫌犯，另名乘客疑似為同案共犯。本案依單一窗口作業規定通報鐵路警察局高雄分局左營分駐所偵辦，並派員協助鐵路警察高雄分局追緝犯嫌。

dateline: 17 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 左營 左營區 高雄

title: 高鐵左營站，昨深夜發生一起搶奪案　警方已掌握嫌犯身分


content_text:
鍾瑶沒拍戲的時候，最喜歡找好友一同出海遊玩。其實擁有9年潛水資歷的鍾瑶，小時候曾溺水，為了強迫自己接受害怕的事情而勇敢挑戰潛水，最終克服對水的恐懼，如今不但擁有潛水執照，也考取了帆船駕駛執照。

實現心願 接演舞台劇因為相當喜愛戶外活動，鍾瑶一直渴望相關實境秀提出邀約，可惜大多因為檔期不合而錯過了，她說：「我也很喜歡露營，曾想從這方面出發，只是已經有類似節目了，我只好打消念頭。」之後鍾瑶跟經紀人討論，覺得帆船實境秀極富創意，而且帆船開到哪就可以玩到哪，對她來說很有挑戰性，於是決定籌備帆船實境節目。至於嘉賓人選，經紀人表示除了藝人朋友外，也會邀請一些名人。

title: 【獨家】【跨界玩成精】開帆船出海玩樂 鍾瑶挑戰駕馭實境秀


content_text:
前副總統陳建仁今就任行政院長，但從中研院特聘研究員職務「借調」遭質疑。國民黨主席朱立倫表示，閣揆還要兼任或續占原職位，這是歷史上從沒發生的。

朱立倫今出席國民黨北市黨部新春團拜，媒體問及，新任行政院長陳建仁以借調方式出任，遭藍營人士批評愛錢又戀棧，但過去馬政府時代的前行政院長江宜樺及部分閣員也是借調方式就任，也引起討論。

朱立倫表示，閣揆還要兼任或續占原職位，這是歷史上從沒發生的，過去的確有政務官以借調方式到任，但閣揆大概是空前的，所以社會這樣的批評，陳建仁作為一位新任行政院長一定要虛心受教，而且能夠誠懇的跟大家表達、說明，是不是應該要全力以赴為台灣來打拚，為中華民國來打拚？

至於，國民黨台北市黨部主委黃呂錦茹傳出近日提出辭呈。朱立倫表示，黃呂錦茹非常辛苦，受台北市全部黨內同志一致擁戴、是一位最好的媽媽主委，且黃呂錦茹忍辱負重、認真努力，他一定會繼續拜託對方。

媒體問及，新北市長侯友宜剛當選，不便主動參選下，是否要把鴻海集團創辦人郭台銘納入初選機制？朱立倫說，現在全黨一致都在集中努力3月4日的南投立委補選，希望候選人林明溱可以勝選，一切等到選完之後再討論。

countries: 台灣 中華民國

people: 陳建仁 朱立倫 侯友宜 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投 新北市

title: 陳建仁「借調」就任新閣揆 朱立倫批評歷史空前


content_text:
（中央社記者李卉婷屏東縣31日電）任內打造「我屏東、我驕傲」城市榮耀感而備受肯定的前屏東縣長潘孟安，這次未入閣，在臉書自曝新角色，將發表新書「紅色鋼鐵人」，新年開工日一圓作家夢。

潘孟安在臉書（facebook）寫下「開工了，新的一年你有什麼期待嗎？我一直有個作家夢，每每回到車城老家，看著家鄉的一景一物，心裡更是湧出深藏的文青魂。」

潘孟安提及，少年十五、二十時，在「為賦新詞強說愁」的年紀，迷上文學、音樂，除了愛寫短文抒發年少情懷，更常抱著吉他坐在咕咾石牆邊練習。整個高中時期左手打球，右手練琴，是一段酸澀又燦爛的青蘋果時代。

journalist: 中央社記者李卉婷屏東縣31日電

taiwan-subdivisions: 屏東縣 車城

title: 潘孟安未入閣臉書曝新角色 新年開工圓作家夢 | 政治


content_text:
The US might be aiming to put astronauts back on the moon, but for years it turned its back on crewed missions after the Columbia space shuttle disaster.

Its space program suffered a catastrophic setback when all seven astronauts were killed when the shuttle broke up while re-entering the Earth’s atmosphere 20 years ago on Feb. 1, 2003.

It was the second shuttle disaster after the Challenger explosion of 1986, which also killed the crew and led to sharp criticism of the safety culture at NASA.

Crew members of Space Shuttle Columbia flight STS-107 are pictured in a photograph released by NASA on Feb. 1, 2003. Photo: AP

The shuttle fleet was grounded for more than two years, and the disaster sparked a major shift in US space flights.

Then-US president George W. Bush announced that the costly program would be retired.

For years after the last shuttle flight in 2011, NASA found itself dependent on Russia for transport to the International Space Station until Elon Musk’s Space X began flying passengers there in 2020.

As well as the moon, Washington is now preparing for a crewed mission to Mars, scheduled for the late 2030s or early 2040s.

Columbia broke up at 61,900m over eastern Texas and disappeared from radar screens at 9am, 16 minutes before it was due to land.

Flaming debris from the 80-tonne craft was caught streaking across the sky over the southern US by local TV stations, with parts scattered over Texas and Louisiana.

Bob Molter from Palestine, Texas, told National Public Radio how he saw the shuttle break up in the sky.

“There was a big boom that shook the house for more than a minute, and I went outside because I thought there had been a train accident on the nearby line,” he said. “I looked up and saw the trails of smoke zig-zagging, going across the sky.”

When Columbia took off on its 28th flight on Jan. 16, 2003, for a 16-day mission to carry out experiments, it had been in operation for over 20 years.

Flight STS-107 was launched under extremely tight security in the wake of the Sept. 11, 2001 attacks and also due to the presence on board of Israel’s first astronaut, Ilan Ramon.

A probe revealed that the shuttle disintegrated due to damage caused by a piece of foam from the external fuel tank that took a chunk out of the orbiter’s left wing during liftoff.

This left it unable to withstand the extreme temperatures generated by re-entry.

The shuttle program was born in 1972 under then-US president Richard Nixon, and went on to become a major focus of US human spaceflight ambitions over the next four decades.

The fleet served like space trucks, carrying more than 1,500 tonnes of equipment to help build the first space telescope, Hubble, and later the International Space Station.

The agency resumed shuttle flights in July 2005, continuing to fly missions to the space station until 2011.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Columbia’ shuttle disaster recalled on 20th anniversary


content_text:
南投縣魚池鄉台21線72公里有應公廟前，4名騎機車夜遊的男大生，驚見一起火燒車焦屍命案，警消到場經過一番搶救過後，火勢終於得到控制，然而更令人震驚的是，小客車駕駛座竟發現一具無名焦屍，集集分局以車追人，發生游姓車主是南投集集人，目前住居地車籍在雲林，已通知家屬到場辨認。

集分局長黃王鍵表示，這起火燒車無名男屍案，已通知游姓車主家屬到場辨識，但由於大體已碳化，連家屬都難以辨認身分，警方已向檢方申請報驗，未來可能將先解剖了解死因。

南投消防局表示，4名騎機車夜遊的男大生，今天凌晨4時左右，途經南投縣魚池鄉台21線72公里有應公廟前，發現1台歐系進口小轎車正冒著熊熊大火，伴隨著濃密亂竄的黑煙，雖相距不到10公尺，仍無法辨識車內是否有人員受困。驚嚇之餘立刻通報119請求消防隊前往搶救。

經消防局日月潭分隊獲報後，出動消防車及救護車，同時水里分隊支援水箱車，抵達現場時小客車火勢猛烈持續冒出大量火煙，警消人員立即部署水線灌救，由於經過大火長時間的摧殘，已露出多處白骨，殘缺的肢體令現場身經百戰的消防員也無從辨別死者的年齡及性別，現場相當怵目驚心。

南投消防局指出，目前從且車旁遺留下的酒瓶及炭盆遺跡，將進一步追查火災的起因，後續將封鎖現場並全權交由警方鑑識人員偕同火災原因調查單位釐清。

南投縣魚池鄉台21線72公里有應公廟前，4名騎機車夜遊的男大生，驚見一起火燒車焦屍命案。圖／南投縣消防局提供南投縣魚池鄉台21線72公里有應公廟前，4名騎機車夜遊的男大生，驚見一起火燒車焦屍命案。圖／南投縣消防局提供南投縣魚池鄉台21線72公里有應公廟前，4名騎機車夜遊的男大生，驚見一起火燒車焦屍命案。圖／南投縣消防局提供南投縣魚池鄉台21線72公里有應公廟前，4名騎機車夜遊的男大生，驚見一起火燒車焦屍命案。圖／南投縣消防局提供

taiwan-subdivisions: 雲林 魚池 水里 南投縣 集集

title: 男大生半夜車遊驚睹汽車火災 警消難辨焦屍身分


content_text: 中評社北京1月31日電／據中央紀委國家監委網站消息，憑借著“事事如意”的好彩頭，柿子飲品、柿子禮盒、柿餅禮盒等一系列產品已成為市場上靚麗的風景。火紅的柿子做成了大產業，帶動了鄉村特色產業的發展，也讓產地群眾過上了好日子。 春節期間，記者來到陝西省渭南市富平縣，在這個有著2000多年栽植柿子歷史、被稱為“中國柿鄉”的西北小城，感受火紅柿子給農民帶來的“甜蜜”變化。 過了石川河一路向北，柿子林逐漸密集起來，農民房前屋頂的柿餅掛曬棚也多了起來。春節前後是柿餅的銷售旺季，進入優質柿子產區，道路兩旁的柿餅攤點比比皆是。除了柿餅攤點，一路上還有許多柿子企業、合作社的招牌，以及“富平柿餅，甜蜜中國”等宣傳語，傳遞著當地人對柿子產業的自豪和喜悅。 “富平的大尖柿子個大皮薄、肉多味甜，是製作柿餅的優良品種。”劉雪妮有著多年的柿子種植經驗，她種的柿子基本都加工成柿餅出售。提起加工過程，劉雪妮直言不容易，“從柿子到柿餅要經過削皮、吊掛、晾曬、揉捏、出霜等過程，要一個多月時間才能做好。” 劉雪妮所在的曹村鎮是富平優質柿子鎮之一，幾乎家家有柿園、戶戶做柿餅。近些年，依靠“政府＋合作社＋農戶”的模式，曹村鎮大力發展柿子產業。劉雪妮給記者算了一筆賬：去年柿子產量比較高，果園共產了2.8萬餘斤柿子，加工成6500餘斤柿餅，算下來有3萬多元的利潤。 在富平，像劉雪妮這樣以柿子栽植和柿餅加工為主的農戶還有很多。目前全縣柿子種植面積36萬畝，年產鮮柿28萬噸，加工柿餅7萬噸，柿子產業從業人數達13萬人。2022年全產業鏈產值達65億元。 “過年了，歡迎來看看柿子產業的發展。”看到記者來訪，莊里試驗區三河村黨支部書記莫代武笑著說。三河村是集柿子種植、加工、銷售等為一體的特色村，全村柿子種植面積2300多畝，柿子產業已成為該村主導產業。這些年，莫代武見證了柿子產業給村集體經濟帶來的變化。

title: 火紅柿子火紅年


content_text:
[本報記者范文華嘉義報導]為落實關懷在地獨居弱勢長輩，嘉義郵局於年節後第1天(1/30)上午10時，由張局長清龍率領同仁攜帶良質米及五穀滋養茶等民生日常禮品，至華山基金會嘉義愛心站一起參與關懷獨居長者公益活動。
 活動開始由其樂幸福樂團揭開序幕，以優美的薩克斯風演奏帶來祝福的氛圍，捐贈活動結束後，張局長也親自參與到宅陪伴關懷長輩並致贈民生物資，讓長者們備感溫馨幸福。
 張局長表示，嘉義郵局長期本著回饋社會的理念參與各項社會公益，對獨居長者的關懷永不停歇，並希望能藉由此次活動拋磚引玉，吸引各界共襄盛舉為長者們善盡一分心力，成為獨居長者的守護者，讓長輩們感受到疫情寒冬之時社會各界帶來的關懷與溫暖。

title: 嘉郵與華山基金會共同攜手送愛


content_text:
巴基斯坦西北部接近阿富汗邊境的城市白夏瓦一間清真寺卅日遭自殺炸彈客攻擊，造成至少四十七人喪生、一百五十三人受傷，許多死傷者為警察。這是巴國近年來死傷最慘的恐怖攻擊之一，巴基斯坦神學士組織已宣稱犯案。

發生爆炸的清真寺位於一個四周有圍牆的建築群內，爆炸發生當時，清真寺內聚集超過三百名參與禮拜的信眾。該省警察總部和一個反恐部門跟這座清真寺位於同一個院落，目前還不清楚炸彈客如何混進這個戒備森嚴的院落。

巴基斯坦總理夏立夫說，這起案件是自殺炸彈攻擊，他在聲明中呼籲「全國團結對抗恐怖主義的威脅」，並誓言嚴懲幕後主謀。

巴基斯坦白夏瓦一座清真寺卅日遭自殺炸彈客攻擊，傷者被緊急送醫。（路透）當地警官卡恩說，炸彈客引爆炸彈背心時，清真寺內有超過三百人正在祈禱。強大爆炸導致建築物屋頂倒塌毀損，許多人因此受傷，還有不少人被埋在瓦礫堆下，另有多人被送往當地醫院。

路透報導，根據政府官員和警方說法，死傷人員多為警察。由於許多人傷勢嚴重，死傷數字可能還會增加。

巴基斯坦神學士組織指揮官莫哈瑪德推文聲稱犯案，但該組織主要發言人尚未發表談話。

白夏瓦是與阿富汗接壤的開柏普赫圖赫瓦省省會，由於地點接近阿富汗，成為與阿富汗相關激進組織活動地點。巴基斯坦神學士組織過去經常在白夏瓦發動這類恐怖攻擊。去年巴基斯坦發生嚴重洪水造成一千七百多人喪生、三分之一國土被洪水淹沒，該組織去年因此一度主動停火，但在十一月宣布結束停火，暴力攻擊行動隨即增加。

該組織過去十五年持續在巴基斯坦發動攻擊，目標是要求實施更嚴格的伊斯蘭律法、威脅政府釋放遭拘禁的成員，以及減少在白夏瓦所在省分的駐軍。

巴基斯坦神學士和阿富汗神學士是不同組織，但關係密切。阿富汗神學士在二○二一年八月美軍撤離後重掌政權。

巴基斯坦除了水患和恐怖攻擊等人禍，近來也遭遇嚴重經濟危機，正和國際貨幣基金洽談緊急紓困十一億美元以避免倒帳。

countries: 巴基斯坦 阿富汗

title: 巴基斯坦恐攻至少47死153傷


content_text:
2023/01/31 10:52

〔即時新聞／綜合報導〕隨著疫情管制鬆綁，不少民眾陸續前往國外旅行，有日本研究統計，去年12月外國旅客的信用卡支付金額，發現與2019年同期相比，台灣遊客花費增長2.3倍，研究更稱此為時隔3年疫情後的「報復性消費」。

據《NHK》報導，「日本綜合研究所」（日本総合研究所）與大型信用卡公司合作，統計去年12月訪問日本的外籍遊客在信用卡的消費金額，結果發現與2019年12月相比，台灣遊客花費增長2.3倍，泰國則是1.9倍，澳大利亞1.8倍，中國及英國則是1.7倍，美國1.6倍，南韓1.4倍等，報導指不管來自哪個國家或地區，都有顯著增長。

報導也提到，在購買戒指、包包、錢包等名牌品項的支付金額方面，來自台灣及美國的旅客花費都是增長4.8倍，中國則是4.1倍，泰國也增長了4倍。「日本綜合研究所」指出，由於日幣貶值，加上是在時隔3年疫情的開放，因此出現了以高價產品為主的報復性消費運動。

countries: 日本 台灣 中國 美國 英國 泰國

title: 日本統計遊客「刷卡爆買王」 台灣人居冠擊敗中國遊客


content_text:
▲京華廣場自帶空中飛船，外觀深具特色。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

「未來的企業必須在太平洋核心，以飛梭宇宙的速度航向未來世界。」去年底，威京集團主席沈慶京在自家企業總部接受本刊專訪，他指著尚未對外公開的京華廣場建築模型，說明自己對於集團花3年時間所勾勒出的商辦園區建築理念。

「陽台就如代表勝利的翅膀一樣展翅高飛，4棟建築物中間還有座空中飛船。」無庸置疑的，沈慶京性格是浪漫的，從他過去打造亞洲最大球體建築京華城，到紅遍國際的旋轉豪宅陶朱隱園，再到自帶空中飛船的京華廣場，將相對嚴肅的商業辦公大樓，增添了不少趣味及話題性。

除了外觀有空中飛船外，沈慶京也在京華廣場每層樓都打造出3公尺寬陽台，室內如同陶朱隱園般採無柱設計，於每座陽台大幅度種植喬木與灌木外，更在4棟建築的中庭上方另設置3座綠化浮島花園，放眼望去目前市面上的商辦大樓，京華廣場有其特殊迷人之處。

京華廣場小檔案基地位置：北市市民大道與東寧路口基地面積：4,987坪 樓地板面積：約7.7萬坪規劃設計：李祖原聯合建築師事務所樓層規劃：地上19層、地下7層空間配置：辦公大樓、商務配套、藝文展示空間、國際多媒體多功能會議中心認證標章：耐震標章、WELL白金級、LEED白金級、綠建築鑽石級、智慧建築鑽石級、碳足跡鑽石級

時間回到3年前，鄰近大巨蛋，位於市民大道旁的京華城，因慘澹經營18年不得不熄燈那一刻，已年過七十的沈慶京落下了男兒淚，但當時他就對本刊表示，男兒應該戰死沙場，更直言京華城的未來，「除了外觀新穎，還要動更多腦筋。」

從目前交出的成績來看，在新建築物的外觀上，沈慶京已達成當初的目標。不過，他並沒有忘記當年經營京華城時學到的教訓，就是除了要創新外，還得要「賺錢」。當本刊問及，「京華廣場是否是繼陶朱隱園後的另一代表作？」沈慶京僅淡淡地說：「是不是代表作，留給外人評斷，但我們給它（京華廣場）的目標，是要快速回收獲利的。」

更多鏡週刊報導【沈慶京拚綠商辦2】氣候變遷議題成顯學 沈慶京靠一招吸大買家青睞【沈慶京拚綠商辦3】曾叱吒商場身價百億 沈慶京為何自嘆「難東山再起」【沈慶京拚綠商辦】京華城舊址蓋「最綠」商辦 沈慶京：要賺錢也要有意義

taiwan-subdivisions: 東山 太平

title: 「京華城新商辦」竟內建空中飛船！　超狂設計如陶朱隱園


content_text:
EMERGING COMPETITORS: While Toyota was likely to keep its top-selling crown in the near term, Chinese EV firms pose a ‘genuine threat,’ an analyst said

Japan’s Toyota Motor Corp was the world’s top-selling automaker last year, retaining its lead over German rival Volkswagen AG for the third year, company data showed yesterday.

Despite a chip shortage and COVID-19-related supply chain disruptions, Toyota and its subsidiaries sold nearly 10.5 million vehicles last year, around the same as in 2021.

In comparison, Volkswagen Group — which held the top spot until 2020 when it was overtaken by Toyota — sold 8.3 million units last year, an annual drop of 7 percent.

A woman rides a bicycle past a Toyota Motor Corp showroom in Tokyo on Oct. 31 last year. Photo: AFP

“Despite the impact of production constraints caused by the spread of COVID-19, increased demand for semiconductors and other factors, global sales were at the same level year-on-year as a result of solid demand centered around Asia,” the Japanese auto giant said.

Last year, Toyota sold 2.7 million electric vehicles (EVs), about 5 percent more than the previous year. The vast majority of those — 2.6 million — were hybrid models.

Toyota pioneered hybrid vehicles, but some critics say the company has been slow to make the shift to battery-powered engines even as demand soars for low-emission automobiles.

A year ago, Toyota raised its targets for the sector and said it would roll out 30 battery-powered electric models by the end of the decade.

Lightstream Research analyst Mio Kato said that Toyota was likely to keep its top-selling crown in the near term.

“In terms of the actual volumes, it will still be difficult for Volkswagen or General Motors to surpass Toyota easily because both are under more pressure in China with their internal combustion engine business,” Kato said.

Electric-only automakers like China’s BYD Co (比亞迪) would one day pose “a genuine threat” to Toyota because they have strong battery technology and “more experience and better branding” with EVs, he said.

However, electric-only automakers are still too small to have a realistic chance of competing with legacy auto firms for several years at least, Kato said.

Last week, Toyota named Koji Sato president and CEO, replacing third-generation chief executive Akio Toyoda in a surprise reshuffle of the company’s leadership.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Toyota top-selling auto firm for 3rd straight year


content_text:
疫情快報

▪【疫情專題】1月31日新增本土32,023例、境外移入264例 確診死亡32例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 疫情

title: 陸入境旅客 2月7日起取消唾液PCR篩檢措施


content_text:
去年2022世足賽運彩熱賣超過百億，有一個有趣的現象，那就是有很多消費者都把運彩當樂透在買，特別是高賠率的「正確比數」玩法，就有達人以3,300元「立柱串關」「正確比數」開心抱回440萬元獎金，今天就來跟大家談一談他是怎麼買的。

他世足賽「立柱串關」抱回440萬元眉角

台灣運彩總經理林博泰(左)上時來運轉節目，與主持人尉遲佩玉(右)談運彩眉角。(林勝發攝)

足球「正確比數」是運彩賠率相對高的一種玩法，少則5、6倍，多則500倍，如果中獎，獎金往往都相當可觀，就好像是中樂透一樣，加上中獎機率相對高，因此廣受大家喜歡。「正確比數」全部有36個選項，包括客勝15個(1：0、2：0、2：1、…5+：2、5+：3、5+：4等)、和局6個(0：0、1：1、…、5+：5+等)以及主勝15個(0：1、0：2、1：2、…2：5+、3：5+、4：5+等)，表面看起來毎個選項的中獎機率都只有1/36，但如果熟悉2隊的實力水準，再加以用「立柱串關」的方式進行投注，中獎的機率就大大的提升。

足球「正確比數」

運彩「立柱串關」顧名思義是指購券者在投柱「串關」時，把最有勝算的投注選項當作「柱仔」(俗稱「主支」)，再分別去跟不同的投注選項(副支)進行串關的一種投注方式，除可提高中獎的金額外，也可增加中獎的機會。舉個例來說，如果有3場比賽A、B及C，你對A場比賽較有把握，想個別與B及C場進行串2關投注，只要填在同1張投注單上並將A場比賽的「立柱」欄位劃記即可，依此類推，想個別與其他7場進行串2關投注，也都只要劃記在同1張投注單就好，相當方便。

「立柱串關」

運彩立柱

去年11/28世足期間新北板橋的投注站有位購券者以「立柱串關」的投注方式花3,300元買了11張彩券，每張300元，總計抱回440萬元獎金，他11張的投注內容每張都是「賠率100倍的塞爾維亞Vs. 喀麥隆 正確比數3：3」(主支)串「迦納Vs. 南韓 賠率皆40倍的正確比數3：2、2：3以及賠率110倍的正確比數3：3」(副支)，共3個組合，每組合100元，共投注300元，比賽結果賠率100倍的「主支」命中也串中1個賠率40倍的「副支」，1張彩券就抱回40萬元(100元X100X40=40萬元)獎金，11張共抱回440萬獎金。

「立柱串關」說例

3300元中440萬元獎金投注內容及中獎情形

3300元中440萬

善用「立柱串關」的投注眉角有機會小投注抱回大獎金，大家可以參考，或許下一個抱回大獎的就是您。

台灣運彩官網

《時來運轉》運彩報報－NHL「奧客」西征洛杉磯 國王力守城池退魔鬼

《時來運轉》運彩報報－電競LOL本週精彩賽事推薦

journalist: 台灣運彩總經理林博泰、尉遲佩玉

countries: 台灣 塞爾維亞 喀麥隆

taiwan-subdivisions: 板橋 新北

title: 《時來運轉》他世足賽「立柱串關」買11張共抱回440萬元眉角


content_text: 中評社北京1月31日電（記者 張爽）2023年春節小長假已經結束，經文化和旅遊部數據中心測算，春節假期全國國內旅遊出游3.08億人次，同比增長23.1%，恢復至2019年同期的88.6%；實現國內旅遊收入3758.43億元，同比增長30%，恢復至2019年同期的73.1%。筆者認為，春節期間消費市場的火熱充分顯示出中國經濟在放寬疫情管制措施後，已經出現了強勁復甦的勢頭。今年的中國經濟前景看好，但要想實現經濟的穩步恢復、增長仍需警惕疫情的“疤痕效應”、國際環境變化、消費後勁不足等 “灰犀牛”因素。 世界銀行1月10日將中國經濟增長的預期調整到4.3%，其他國際機構也紛紛上調了對中國經濟的預期，大部分在5%以上。國內的學者對中國經濟增長的預測普遍在5%-8%。筆者認為，這些高預期是合理的，主要有三點原因： 第一，中國已經解除了大部分疫情管制措施，允許人員自由流動，這為中國經濟恢復性增長注入了一劑強心針。根據國際經驗，大部分國家在疫情管制措施放開後，3-5個月之內就能夠實現GDP反彈。中國經濟底子好，供應鏈完備，物流通暢，相信也能夠在較短時間內實現反彈。 第二，市場主體的信心足、預期高，這是今年中國經濟恢復的強勁動力。市場主體的信心從春節期間火熱的消費市場可見一斑。國務院發展研究中心原副主任張軍擴表示，信心比金子更加重要。穩增長必須首先穩信心，只要市場主體預期趨穩，信心增強，不論是促消費、擴投資還是調結構、控風險，就會有比較好的基礎，能夠充分調動各方面的積極性。筆者認為，市場主體對今年中國經濟的高預期為中國經濟復甦提供全面支撐。 第三，寬鬆的經濟政策為經濟復甦提供了良好的環境。去年12月召開的中央經濟工作會議明確指出，繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，加大宏觀政策調控力度，加強各類政策協調配合，形成共促高質量發展合力。寬鬆的政策環境將為今年的經濟增長注入活水。

journalist: 張爽

title: 中評觀察：今年中國經濟前景好 警惕灰犀牛


content_text:
春節十天連假台南市觀光開紅盤，旅客突破千萬旅次。（市府提供）記者吳孟珉∕台南報導

春節十天連假台南市觀光開紅盤，不但旅客突破千萬旅次，月津港燈節及龍崎光節空山祭兩大活動更累積超過四十五萬人次到訪，美國紐約時報旗下風尚雜誌日前更以專文報導台南。市府表示，顯示台南的古城魅力已經站上國際舞台。

市長黃偉哲表示，紐約時報在春節的報導，從全球視野來看台南，不僅在文化及美食都有深刻著墨，也對台南整體發展有一些好的看法，這對每一位努力在這裡耕耘的人都是一種肯定。至於各界期待尚待改善的部分，則需要大家互相砥礪才會進步，市府會更加積極，在道路平整度、交通順暢度及停車位數量方面，投入更多心力。

市政府表示，今年春節連假期間，台南各商圈、老街、景點及廟宇人潮絡繹不絕，估計有超過千萬人次，包括菁寮、鹽水、新化、安平老街，以及國華街、海安、小西門、赤嵌、孔廟及南紡購物中心等熱門商圈，都是人潮滿滿。

在旅宿業方面，各類型旅館在小年夜平均住宿率即已逾六成五、除夕則上升到七成五，到了大年初一則超過八成，大年初二到初五更是天天突破九成。至於初六到初八，儘管許多人已經開工上班，三天的日平均住宿率也分別有七十九趴、六十八趴及六十四趴，業績相當不錯。

市政府指出，明年將迎接台南四百年，將積極推動國際交流及觀光活動，深化經營日、韓、星、馬、泰、越、港等重點市場，打造最道地的台南品味，吸引更多國內外旅客來訪。

taiwan-subdivisions: 新化 龍崎 安平 鹽水

title: 春節觀光 旅客破千萬旅次 | 中華日報


content_text:
▲屬鼠的人在2月份桃花開，有機會脫單。（示意圖／翻攝自pexels）

圖文／CTWANT

即將邁入2月份，「感應占卜師」王妙坤，就以多年命理經驗，分析12生肖運勢，他表示這個月許多生肖仍有許多事情要注意，並指出有幾個生肖要抓住機會，讓自己運勢上升，甚至有機會脫單，尤其屬牛的人2月財運超旺，會有許多額外的收入，讓自己的荷包大進帳。

屬鼠的人：

屬鼠人在2月份，容易不小心有觸法或與人發生糾紛的可能，小則交通違規被開罰單，大則與人結怨上警察局，因此本月在行事作風上，宜保持低調，遇到問題多忍讓為佳，工作及財運上維持平順，能夠一如往常按部就班的進行，若是非固定薪資的人，可以憑藉自己的努力，獲得相等的報酬，不會有被壓榨的情形產生，在感情運勢上，就有較為風光的展現了，有機會透過親友介紹或是工作場合上認識異性，桃花相當旺盛，如果還是單身的你，可以利用這個月的桃花運，好好的物色對象。

幸運數字：33 吉祥方位：西南

屬牛的人：

屬牛人在2月份，財運相當不錯，能夠有許多額外的收入，讓自己的荷包大進帳，不過你的野心更大，所以可能會感到有點不滿足，其實這些收入，已經很不錯了；另外值得注意的是，如果還是單身的你，尤其是到了適婚年齡，很可能會被家長催婚，而新婚夫妻，則會被催促趕緊生孩子，所以請你提早做好心理準備，想一個圓滿的說詞來面對長輩。雖說屬牛人的財運不錯，但理財上不適合追加選項，或是投入更多的資金，因為本月還帶有破財的危機，因此先暫時把錢存入銀行，保守處理為佳。

幸運數字：26 吉祥方位：北方

屬虎的人：

屬虎人在2月份，容易遭遇到感情劫煞，若是有對象的人，就請你安分守己，不要節外生枝，能保平順，若是單身者遇到心儀的對象時，則要多加注意，對方會是一個外貌姣好的人，在各方面都能吸引著你，如果不小心陷入戀情之中，你會慢慢發現，對方的心思很深，常讓你猜不透，而且性情激動暴躁，相處下來容易起口角爭執，若是談分手，才會發現對方原來是恐怖情人，讓你精神備受折磨，因此本月最好避免談感情，以免去煩惱。工作運勢相當平順，美中不足的是你缺乏動力，如果能打起精神，則會有一番作為。

幸運數字：32 吉祥方位：西方

屬兔的人：

屬兔人在2月份，能夠過得非常寧靜清幽，很多煩惱都會逐漸看開而不執著，心靈層次有機會更提升一層，而心中的平靜以及對事物的看淡，會讓你變得更輕鬆，因此本月也非常適合來場說走就走的旅行，可以在途中啟發許多靈感，讓自己的磁場能量得到補充。在工作上，本月可以勇於表達自己的意見，因為你的心思變得非常靈敏，可以看得透徹，發現問題的癥結點，如果將建言提供給長上，將會獲得刮目相看的讚賞，感情部分，本月尚無適合的人選出現，所以先把感情放一邊，以工作事業為主較佳。

幸運數字：41 吉祥方位：東北

屬龍的人：

屬龍人在2月份，感情桃花上，非常的旺盛，很容易就遇到自己喜歡的人，對方會是一個彬彬有禮，談吐都很優雅的人，但對於有伴侶的人來說，卻是非常危險的一件事，你很有可能會因為受不了誘惑，一時衝動就發生了不該發生的事，不僅讓另一伴感到失望，自己也會懊惱不己，最後只能借酒澆愁，卻無濟於事，奉勸要多克制自己的心性，別鑄成大錯。在工作上要小心合作夥伴，同事之間有相互競爭的狀況，如果遇到問題，不要和對方爭吵，請通知主管來決斷，才不會讓事情變得更複雜。

幸運數字：20 吉祥方位：西南

屬蛇的人：

屬蛇人在2月份，會變得非常沉穩，好像感覺心事重重，對外在的一切都不感興趣，沒有熱情的樣子，其實此時的你，正在積蓄能量，你的思緒千變萬化，不斷編織各種創意和想法，這個月的你，外表看似慵懶，內心卻是非常活耀，能夠組織出長遠偉大的計畫方案，請多利用本月敏銳的思考能力。這個月也非常適合出遊，能夠藉此感受到心靈的提升，讓自己有更多的啟發。財運上可以考慮小額的短期投資，例如股票、黃金、外匯等，雖然不是巨額獲利，但那種短期的刺激，會讓你感到相當滿足。

幸運數字：6 吉祥方位：北方

屬馬的人：

屬馬人在2月份，充滿著鬥志，會有一種重獲新生的感覺，你將擁有一股衝勁的力量，想要吹起號角向全世界挑戰的衝動，在工作運勢上，能夠有所斬獲，漸漸打開一條出路，越走越順遂，而財運也會逐漸旺盛起來，滿滿的幸福感將圍繞在你左右，感到非常愉悅，但在美麗的景色之下，你必須注意自己的言行舉止，所謂人紅是非多，切勿變得自大和膨脹，否則將會功高震主，讓自己持續前進的機會被剝奪。在健康上，要多多注意腳的保暖，因為血液循環不好，容易有冰冷的情況產生。

幸運數字：15 吉祥方位：西北

屬羊的人：

屬羊人在2月份，無論生活上、感情上，或是工作事業上，將面臨相當多的選擇和誘惑，三心二意的你，什麼都想去爭取，什麼都不願意放過，而你也確實可以從中嚐到甜頭，但是這種貪心的獲得並不會長久，最終會讓你步上痛苦的後果，嚴重時更會惹上官司是非等惱人的狀況，所以切記不要走偏路，不要選擇投機的方式，感情上更不要出軌，否則一定會被抓包。建議本月要安分守己，修養心性，拒絕各種非正當管道的誘惑，有空也可以到廟裡走走，感受一下莊嚴的氣氛，讓自己的心神更為穩定。

幸運數字：19 吉祥方位：西北

屬猴的人：

屬猴人在2月份，運勢相當不錯，工作事業上都會有不錯的的靈感，處理事情時，也可以很順利的解決，而自己的意見，也能夠被採納，此外，貴人會常在左右，舉凡親朋好友或同事之間，都會很樂意的給予幫助，讓你在這個月的心境上，感到非常如意滿足，不過財運則是持平，雖然沒有太多突出的成果，但是心中則是有運用或整合資產的想法，可以好好把握這個月的靈感，能夠找到合適的方式來理財，身體健康上，很容易受到風寒，要多注意呼吸系統、支氣管等問題，小心不要感冒了。

幸運數字：34 吉祥方位：北方

屬雞的人：

屬雞人在2月份，工作事業上非常適合與人合夥投資，或是與人合作，共同開發新的項目，同事間都能保有相當良好的互動，若是學生在學習上，則能茅塞頓開，讓長久難以理解的科目，變得簡單明瞭，屬雞人在本月會感到整個世界，好像繞著自己在轉，能夠掌控許多事情而不會有突發變化，唯獨在投資理財上，要格外當心，千萬不要貪心，不可超額借貸，或有買空賣空的行為，因為雖然有好運勢，但沉重的壓力，會讓你無法面對，最後讓自己有破財的危機，建議知足常樂，勿冒險投機。

幸運數字：21 吉祥方位：東北

屬狗的人：

屬狗人在2月份，如果曾經被小人陷害，或是蒙受冤屈，本月有機會可以水落石出，洗清自己的委屈，若是過去與人有誤解，或是不小心傷害到他人，也可以利用這個月，去和對方溝通，有機會能冰釋前嫌，恢復過往的關係，財運上要恭喜屬狗人了，特別是論件計酬或業務類型工作的人，這個月有望業績大躍進，能夠接下幾筆不錯的案件，或是簽訂幾張令你相當滿意的合約，請利用這個月勤加努力，財運自然會滾滾而來。本月非常適合進修學習，或是多看看書，能夠從中得到許多心靈上的充實。

幸運數字：12 吉祥方位：西南

屬豬的人：

屬豬人在2月份，容易有意志消沉的情況產生，可能是剛過完農曆新年不久，身心還處於悠閒的狀態中，因此對於工作上的事物缺乏衝勁，意興闌珊的你，甚至會有逃離工作崗位的想法，建議可以到廟裡參拜，感受一下莊嚴的氣氛，讓自己收收心，重新拾回動力。而在感情上，則是桃花滿滿，有機會遇到喜歡你，而你也喜歡的人，如果感情逐漸加溫，請做好防護措施，以免還沒有名分，就先得貴子，健康上要多注意生活作息，本月的肝臟易有氣虛的狀況，若是習慣小酌的人，也盡量避免飲酒。

幸運數字：27 吉祥方位：東方

《CTWANT》提醒您：民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

延伸閱讀▸ 工地挖出6.5公斤「黑太歲」…山泉水養4年暴增7kg 驚人價值曝光▸ 2023年12生肖「雞、狗、豬」運勢公開 吉中藏凶、謹慎交友、小人糾纏不清▸ 為養家外派到大陸！丈母娘洗腦妻：妳老公包二奶 他遭逼「斬雞頭發誓」廟公急擋

title: 發財了！12生肖2月運勢曝　命理師：「這類人」財運超旺


content_text:
開工無法收心還想繼續出門玩嗎？Agoda幫你找理由。數位旅遊平台Agoda 公布旅行趨勢調查，2023出遊原因前三名分別是親友團聚、身心充電和美食文化體驗，冒險和慶祝則是第四名及第五名。

33%的台灣受訪者表示今年旅遊首要目的是與家人或朋友團聚出遊，31%的澳洲受訪者及25%的美國受訪者也因親友聚會規劃旅行；其他國家像是南韓、泰國及新加坡的受訪者則表示為身心充電才是他們旅遊首要目的。

另一方面，44%的日本、24%的台灣和23%越南的受訪者中，旅行最首要的目的是想要探索美食、藝術和文化。國情差異之大，44%的日本受訪者將探索文化列為主要旅行目標，除了是受訪國家中佔比最高的之外，更是菲律賓的四倍，大多數的菲律賓與印尼旅客出遊都是為了冒險。

想出遊又有點罪惡感？Agoda幫你找理由。Agoda提供

countries: 新加坡 台灣 菲律賓 日本 美國 澳洲 泰國 印尼 越南

title: 想出遊又有點罪惡感？Agoda公布全球旅客出遊原因


content_text:
今日操盤前瞻

美股財報 (盤後)：恩智浦 (NXPI)、惠而浦 (WHR)

中國 1 月官方 PMI

歐元區 Q4 GDP 初值、德國 Q1 CPI 初值

美股財報 (盤前)：康寧 (GLW)、通用汽車 (GM)、開拓重工 (CAT)、麥當勞 (MCD)

FT：美國考慮全面禁止華為獲許可證

《金融時報》週一 (30 日) 引述消息人士報導，美國商務部已通知一些企業，不會向華為提供出口許可證，意味美國接近全面禁止向華為出售美國技術，美中科技戰再度升溫。閱讀全文...

記憶體價格跌勢難止 分析師估本季仍陷雙位數跌幅

供應過剩拖累記憶體價格過去一年來暴跌，產業分析師認為，價格下滑情況將延續到今年上半年，且本季用於智慧手機、個人電腦 (PC) 和電視等電子產品的記憶體平均價格將續呈現雙位數跌幅。閱讀全文...

避免放緩升息步伐「刺激市場」 鮑爾貨幣政策記者會上可能放鷹

彭博周一（30 日）報導，隨美國聯準會（Fed）尋求放緩其對抗通膨的行動但不暗示準備停止，Fed 主席鮑爾和華爾街本周將再次對峙。閱讀全文...

OPEC + 會議估產量政策不變 普丁會前與沙國王儲熱線

路透周一（30 日）援引石油輸出國組織與夥伴國（OPEC+）三名代表的話報導，OPEC + 本周三（2/1）召開線上會議時可能會建議維持目前的產量政策不變。此外，俄羅斯總統普丁同日與沙國實際掌權的王儲沙爾曼（Crown Prince Mohammed bin Salman）通電話討論 OPEC + 合作事宜。閱讀全文...

countries: 中國 德國 美國 俄羅斯

title: 美股重點新聞摘要2023年01月31日 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
中央超徵稅收，桃園預估可分配50億，桃園市議會民進黨團今天要求桃園市政府普發3000元。市府下午回應，前市長鄭文燦任內幾乎年年獲得中央超收稅款補助，去年更獲近30億元，民進黨團從未主張普發，現任市長張善政上任後，民進黨卻態度大轉彎，形同政治操作。

市府新聞處長羅楚東表示，這次中央超徵稅收對桃園市的配額，市府團隊在精細財政考量下，將挹注於1280月票、市區公車20公里免費、老人三節禮金提升、國中小營養午餐免費、幼兒園大班助學金與肺癌篩檢等，這些政策都已陸續施行或即將上路。

羅楚東表示，桃園從2015年到去年11月底近8年，總共上繳中央1兆5618億元稅款，同時期台南上繳中央稅款9146億元，桃園比台南多繳6472億元稅款，但是從2015年到去年桃園所分配的統籌分配稅款及一般性補助款，竟然比台南市短少677.57億元，是六都當中最低，相信民進黨團也無法接受。

羅楚東強調，過去8年桃園由民進黨執政，民進黨團理應可以提出更有建設性的提議，也應能理解張市長優先著手的幾項政策都是桃園的痛點，但卻選擇以普發現金這種最簡單的口號政治操作，令人遺憾。

對於民進黨團要求比照新竹縣竹北市普發現金，市府財政局長歐美鐶表示，竹北市訂有「新竹縣竹北市因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情發放民生紓困金自治條例」，且市庫有近50億元結餘，桃園則無法源依據，尤其桃園不含自償性債務還有近330億元負債，也無歲計賸餘可運用，實在不宜編列預算普發現金，否則將加重後代子孫的負債。

journalist: 聯合報／ 記者朱冠諭、陳右豪／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 竹北

title: 民進黨要求桃園普發現金 市府：鄭文燦任內怎不說


content_text:
幼兒園師生分階段調到1比12，被列為教育部未來施政重點。教育部今天表示，會採循序漸進辦理，從公共化園所先行試辦，再推到私立幼兒園。

立法院於民國111年11月2日做出主決議，對於幼兒園師生比40多年未調整，要求教育部提出改善時程。教育部長潘文忠當時就承諾，會從112學年度（今年8月起）啟動，採逐年、循序方式達成1比12目標。

新舊內閣交接，潘文忠獲得留任，他昨天在教育部新春團拜中重申，幼兒園師生比從現在的1比15，改善到1比12，會是未來施政重點，教育部已進入細節規劃階段，希望能減輕幼兒園教保人員的負擔，並讓學前教育更加精緻。

國教署學前教育組長王慧秋今天告訴中央社記者，目前規劃先從公共化幼兒園（公立、非營利）先行試辦，採分階段逐年調降的方式達到1比12的目標。私立幼兒園獎勵補助方案則接續辦理，目前正研議實施細節，等具體方案確認後，會再對外公布。

另一個重點是高教深耕計畫第二期，去年11月底已由行政院核定，5年總經費約新台幣970億元，預計今年4月初揭曉各校經費分配。潘文忠說，目前各校已將計畫提出，教育部將進行專業審議，讓大學在未來5年可以好好發展。

潘文忠也指出，目前已完成各級學校老舊校舍改善，接下來將進入更細緻的階段，包括學生每天會用到的運動場、廁所等環境，都列為新年度的施政重點，讓教育品質再次提升。

【文教熱話題】

▪ 112學測整理包／考完對答案 6科完整試題與解答一次看 ▪ 學測／易寫難工！作文題目出爐 這類考生恐難發揮 ▪ 學測／數A有佛心秒殺題、也有超難非選 考生：起碼沒去年瘋狂 ▪ 學測／英文作文考表情符號、閱讀跨地理 考生：難易度給笑臉 ▪ 學測／自然25張圖表「中偏難」多跨科 教師：物理鑑別度恐較低 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

title: 幼兒園師生比逐年調到1比12 公共化園所先試辦


content_text:
雙贏彩第112026期今晚開獎，中獎號碼為02、03、04、07、01、23、14、08、20、24、13、05。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有3注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第112026期頭獎摃龜


content_text:
【健康醫療網／記者王冠廷報導】胃食道逆流是非常普遍的疾病，飲食的文化與社會型態變化，在台灣統計約有超過20%的患者曾有過胃食道逆流的症狀，其中較嚴重者甚至長期受此症狀困擾反覆求醫。胃食道逆流的典型症狀包括胃酸逆流(酸性及未消化完的食物回流至喉嚨或嘴巴)的感覺與火燒心(從胃或下胸部朝頸部這段距離，會有灼熱的感覺)，除此之外亦有許多非典型的表現，包括胸口疼痛、慢性咳嗽、氣喘、喉嚨沙啞疼痛、吞嚥疼痛與吞嚥困難等等。

胃食道逆流有哪些成因？造成胃食道逆流其中最為常見的因素分為兩種。

一、飲食：攝取過多高油、高糖、熱量的食物，就容易導致胃食道逆流。

二、生活型態：久坐不動、工作忙碌、睡眠品質不佳或者長期報復性熬夜以致免疫系統與代謝循環變差，自律神經的失調，加劇胃食道逆流的發生。

胃食道逆流會產生什麼樣的影響？長期的胃食道逆流會造成食道下段黏膜慢性損傷、糜爛，進一步造成食道黏膜病變產生所謂巴瑞特氏食道(是指食道因為反覆胃液逆流，食道的上皮細胞長期被胃酸破壞，長久在高酸度的環境下，使食道壁紅腫增厚)。主要症狀也與胃食道逆流相差無幾，包括胃灼熱、胃酸逆流以及吞嚥困難，巴瑞特氏食道症是一種癌前病變，有較高機率發展為食道癌。最後就容易轉變為食道癌！

有胃酸逆流就是胃食道逆流？有些病人 困擾於胃食道逆流的症狀四處求醫，但做過胃鏡卻被告知沒有明顯的胃食道逆流，也無法接受進一步的治療，相當令人困擾。

胃食道症狀要考慮的疾病其實相當的多，也可能是食道的蠕動出現問題，有許多病患的食道症狀並非是真正的食道逆流，而是食道的蠕動出現問題，造成類似食道逆流的症狀，患者本身並無法正確區分；並且胃鏡檢查並不會有明顯的變化，胃鏡僅能篩檢出胃食道逆流的一小部分患者而已。

日常裡即便是健康的成年人，一整天的活動下來，或多或少都會有胃酸逆流至食道內，這些胃酸會自然地被食道藉由鹼性分泌物與食道蠕動排除掉，因此若是胃酸暴露的時間不夠長，並不會造成食道黏膜的損傷，胃鏡檢查自然也就無法發現這樣的患者。

胃食道逆流如何發現？如何診斷？胃食道逆流的正確診斷，有幾個檢查工具可供臨床醫師參考：

1、內視鏡(胃鏡)的檢查：接受胃鏡檢查約可以發現70%左右的胃食道逆流病患，胃鏡的好處在於可以直接觀察食道，並在第一時間發現嚴重的食道病變，是醫師首選的檢查方式。

包括食道的糜爛、潰瘍、狹窄、巴瑞特氏食道和食道癌都可以經由此方式檢查出來。

2、多管腔食道內抗阻併酸鹼度檢測儀：此即食道的酸鹼值檢測，檢查的方式是在食道與胃的交接處放置細長的感應器，可以偵測酸鹼的變化與電阻的變化，記錄患者24小時內食道的變化，可供醫師計算24小時內胃酸逆流總頻率及總時間，了解逆流與症狀數值，並且主機小巧可隨身攜帶，因此患者可以正常起居作息不受影響。

3、高解析度食道蠕動壓力學檢查：這項檢查對難治型的病患是可考慮的檢查方式，此項檢查可以發現一些胃鏡無法判斷的食道逆流的非典型症狀，諸如食道痙攣、食道收縮力異常或是食道弛緩不能...等等這些肌肉的病變。

藉由上述檢查，食道逆流的病患可以得到詳細的診斷與治療。

胃食道逆流如何治療？最常見的包括制酸劑、抗組織胺以及氫離子阻斷劑，主要可以減少或是阻斷胃酸的分泌。

對於輕微的症狀，制酸劑可在短時間內達到療效且通常不用處方箋可在藥局取得，但抗組織胺通常較制酸劑效果長且持久。對於嚴重且頻繁的症狀，氫離子阻斷劑則是最好的選擇。

胃食道逆流何時應該就醫？ 大部分人可以藉由調整飲食習慣或是生活姿勢得到改善，但若症狀已影響到日常生活工作，甚至於影響睡眠品質則建議盡快到消化內科就醫。

建議民眾工作之餘多運動及補充水分，運動除了能夠刺激腸胃蠕動，避免熬夜造成胃酸分泌過多，保持良好生活型態，才不會傷胃又傷心。

資料來源：國泰綜合醫院消化內科林承達主治醫師、陳信佑主治醫師：https://www.cgh.org.tw/ec99/rwd1320/allphoto/1900/256.pdf

【延伸閱讀】

「火燒心」胃食道逆流 醫警示：長期恐變食道癌！

胃食道逆流哪些食物可以吃？ 營養師公開飲食清單把握3原則！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=56607喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 生活壓力大胃食道逆流、火燒心？長期恐導致食道、胃潰瘍


content_text:
北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格今天談到俄羅斯侵略烏克蘭時說，如果俄國勝利的話，將成「使用軍事力量就能達成目標」的危險訊息，強調支援烏克蘭的重要性。

共同社報導，正在日本訪問的史托騰柏格（JensStoltenberg）今天前往埼玉縣的航空自衛隊入間基地，參觀包括日本自產的C-2運輸機等裝備。

基於C-2運輸機曾負責運送日本支援烏克蘭的物資，史托騰柏格向航空自衛隊員們說，「非常感謝（你們）支援烏克蘭」。

史托騰柏格談到俄羅斯侵略烏克蘭時還說，如果俄國勝利的話，將成「使用軍事力量就能達成目標」的危險訊息，強調支援烏克蘭的重要性。

史托騰柏格1月30日抵達日本，預計今天下午將跟日本首相岸田文雄會談，兩人可能會就因應俄國議題確認強化合作。

路透社報導，在烏克蘭境內戰事持續的情況下，史托騰柏格今天也表達了持續強化跟日本合作的意向。

countries: 烏克蘭 日本 俄羅斯

title: 北約秘書長訪日 強調支援烏克蘭重要性


content_text:
記者蘇晏男／台北報導

國民黨立委王鴻薇昨指出，新任行政院長陳建仁曾有共同掛名作者的投書被認定抄襲，還因此請辭國科會主委。王鴻薇今（31日）喊話陳建仁應對外說清楚，否則新內閣看不到新氣象，反而籠罩抄襲陰影中。

▲國民黨立委王鴻薇。（資料照／記者宋良義攝）

王鴻薇昨指出，陳建仁過去投書國際知名期刊《Cancer》被認涉嫌抄襲，還因此請辭國科會主委，就連台大醫學院學倫會也認證抄襲，「但民進黨居然可以因為共同作者掛名，護航陳建仁跟抄襲沒有關係，如果沒有道德瑕疵，陳建仁當時為什麼要請辭？」。

王鴻薇今再說，陳建仁面對此事僅承認是「抄錄不當」，如今貴為行政院長，應對外界說清楚、講明白；現在副閣揆鄭文燦已確定抄襲且被撤銷學位跟論文，現在閣揆也陷入抄襲事件，如過沒有對外說清楚的話，新內閣看不到新氣象，反而籠罩抄襲陰影中。

針對藍營指控陳建仁涉抄襲的爭議，行政院發言人陳宗彥昨說，這是2016年總統選舉時的議題，此事是第一作者在處理註釋時有所疏忽，相關資訊當時已有清楚說明。

回顧2016年陳建仁的說法，陳當時表示，論文是有關於肺癌，主要作者是一位陳醫師，通訊作者也就是指導作者是時任台大醫院副院長的楊泮池，因為都是共同計畫，所以也是共同作者，投稿到癌症期刊時，審查委員指出，「這篇論文有一部分字句是抄錄了某篇論文其他部分，而沒有改寫，希望醫學院的倫理委員會展開調查」。

陳建仁說，委員會作調查後，發現確有抄錄不當的地方，之後便把這消息告訴楊泮池，楊也就進一步去跟癌症期刊聯絡，最後論文修正好後就發表了，「所以這是抄錄不當的瑕疵，而不是抄襲的論文」。

people: 王鴻薇 陳建仁 鄭文燦 陳宗彥

title: 「新內閣看不到新氣象」　王鴻薇籲陳建仁對外說明抄襲爭議


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月30日訊】在俄羅斯入侵烏克蘭後，莫斯科去年9月發布了部分軍事動員令，之後大量男性公民逃離該國，有幾名試圖逃往韓國的俄羅斯男子則一直被迫居住在韓國仁川機場。
60歲以下沒有犯罪記錄的俄羅斯男子都面臨被徵兵。根據CNN報導的數據，動員令頒布後第一週就有超過20萬人逃離俄羅斯，前往格魯吉亞、哈薩克斯坦和歐洲。
馬拉克塔耶夫（Vladimir Maraktaev）是逃往韓國的五名俄羅斯男子之一，在難民申請遭到韓國政府拒絕後，他就「住在」仁川國際機場免稅區內的離境等候室裡。因為韓國司法部認為逃避徵兵不被視為申難的正當理由。
23歲的馬拉克塔耶夫1月初在機場接受《韓國時報》採訪時說，他9月24日收到徵兵通知，當天晚上他就離開了家，他和附近其他被徵召入伍的人一起乘車越過邊境進入蒙古，並前往首都烏蘭巴托。隨後，他乘飛機去了菲律賓的馬尼拉，在那裡待了幾個星期。最後於11月12日到達韓國。
「我覺得保衛我的國家沒有什麼可羞愧的。如果有人攻擊我們，讓我的親人處於危險之中，我會自願（參戰）」，馬拉克塔耶夫說，他在2019年已服了一年的義務兵役，「但當我自己的國家是侵略者時，情況就完全不同了。我永遠不會拿著武器去殺害無辜的烏克蘭人民。」
當被問及為什麼專門選擇逃往韓國時，馬拉克塔耶夫說，韓國前總統李明博因腐敗罪被判入獄的消息讓他很震驚。他們從來無法想像俄羅斯的一位領導人會面臨審判。
一名來自西伯利亞城市克拉斯諾亞爾斯克的30多歲不願透露真實姓名的男子安德烈（Andrey）自10月14日抵達仁川機場以來已經在那裡住了100多天。
「我真的很想念我的妻子和兒子。但現在，我不能回到他們身邊。我希望韓國能幫助我留在這裡，至少在戰爭結束之前。」安德烈說。
在公職律師的幫助下，這五名俄羅斯男子已向仁川行政法院對司法部提出申訴，他們的法律代表李鍾燦（Lee Jong-chan）認為，在戰爭背景下逃避兵役應被視為授予庇護身分的正當理由。
李鍾燦告訴CNN，考慮到俄羅斯入侵烏克蘭「受到國際法的譴責」，拒絕在俄羅斯軍隊中服役「應該被承認是一個政治原因」。
李說，他們靠司法部提供的食物為生，每天吃一頓飯，也就是午餐。在其餘時間裡，他們靠麵包和飲料生活。他們可以洗澡，手洗衣服，但不能離開免稅區。
如果韓國法院作出有利裁決，這將保證他們在通過官方難民篩選程序之前暫時留在韓國。如果裁決不利，他們可能會被驅逐回俄羅斯。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 韓國 菲律賓 烏克蘭 哈薩克 俄羅斯

title: 一日一餐 5俄男子「暫住」韓國仁川機場


content_text:
（德國之聲中文網）世界衛生組織周一（1月30日）表示，新冠病毒仍然是應獲得國際關注的公共衛生緊急事件。這是世衛組織對傳染病的最高警戒級別。

該組織在一份聲明中稱，該大流行病可能處於一個 "過渡點"，繼續需要謹慎管理，以 "減少潛在的負面後果"。

2020年1月30日，世衛組織宣布新冠疾病為全球公共衛生緊急事件。大流行至今的三年間，全球有超過680萬人因感染新冠病毒而死亡。疫情波及世界所有國家和地區。

隨著疫苗的出現和治療方法的改進，大流行的情況發生了很大的變化。去年12月14日，世衛組織總干事譚德賽曾表示，"在明年的某個時候，我們希望能夠宣布新冠疫情不再是國際關注的公共衛生緊急事件。"

但也在去年12月，世衛組織專家委員會的顧問曾對路透社表示，鑑於中國在解除防疫措施後出現感染高潮，宣布全球緊急情況結束的時機尚未到來。

世衛組織緊急委員會日前在經過討論後，得出了保留這一歸類的決定。譚德賽在周一表示，希望今年疫情"過渡到一個新階段，我們可以把新冠住院和死亡人數減少到盡可能低的水平"。

中國疾控：已近尾聲

中國國家疾控中心在最新的疫情周報中稱，本輪疫情在2022年12月下旬達到高峰，其後不斷下降，各省走勢基本相近，城鄉也基本同步，門（急）診人數、在院重症人數、在院死亡人數均呈現下降趨勢，至1月下旬全國整體疫情已降低至較低水平，醫療救治壓力進一步緩解。 報告稱春節假期，疫情未出現明顯反彈，監測結果表明，此輪疫情流行株為BF.7和BA.5.2，未發現新的變異株。"我國本輪疫情已近尾聲。"

中國旅客入境多國仍需檢測

中國去年12月出現新冠感染"海嘯"，但同時又放松了出入境管制後，許多國家開始采取措施，要求來自中國的旅客入境前進行新冠檢測。

今年1月5日以來，美國要求來自中國的旅客（2歲以上）在離開中國登機前持有48小時核酸檢測陰性證明，或者在過去90天中感染新冠並康復的證明。這一規定也適用於來自香港和澳門的旅行者。美國疾控中心還建議國民謹慎前往中國大陸和港澳。

歐盟建議各成員國要求中國旅客在登機前提供新冠檢測陰性證明，還建議各國在旅客入境時進行抽查並對來自中國的航班污水進行病毒檢測。但這僅是不具有約束性的建議。部分成員國采納這一建議，包括德國、法國、捷克、希臘、塞浦路斯、荷蘭、葡萄牙。意大利對中國游客在入境時進行強制檢測。西班牙則要求來自中國的旅行者持有陰性檢測結果或新冠疫苗全程接種證明。

英國、澳大利亞、加拿大、以色列、卡塔爾要求來自中國的旅客持有登機前48小時內新冠檢測陰性證明。

日本要求來自中國的直飛航班旅客出示72小時新冠檢測陰性證明，這些旅客以及赴日前7天內到過中國的旅客入境後要接受強制檢測，檢出陽性者將被要求隔離7天。此外日本還減少了來自中國的航班。

韓國要求所有從中國大陸、香港和澳門的入境人員提供48小時內的陰性證明，落地後還要接受測試。此外，中國旅客赴韓短期簽證暫停簽發措施延長到2月底。

印度要求來自中國大陸、香港、日本、韓國、新加坡和美國的旅客提供新冠檢測陰性報告。此外，檢測結果為陽性或有相關症狀的旅客將被隔離。

台灣要求所有來自中國的旅客在抵達時進行核酸檢測，呈陽性者必須居家隔離。

摩洛哥采取了最嚴格的措施：自今年1月3日起禁止所有來自中國的旅行者入境，無論其國籍。

（路透社、法新社）

© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 加拿大 韓國 以色列 西班牙 中國 印度 日本 美國 歐盟 捷克 摩洛哥 英國 香港 法國 新加坡 台灣 希臘 荷蘭 葡萄牙 澳門 德國

events: 死亡 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 世衛組織：新冠仍是全球公共衛生緊急事件


content_text:
中國外交部發言人毛寧。(圖:推特@MFA_China)  針對美國國務卿布林肯2月初訪中期間擬表達對台灣議題的關切，中國外交部發言人毛寧30日聲稱，台灣議題是中美關係「第一條不可逾越的紅線」，美方「任何時候都不要試圖突破這條紅線」。

中國外交部下午舉行例行記者會。環球網報導，毛寧在回答媒體相關提問時，作上述表示。

毛寧首先表示，中方始終按照中國國家主席習近平提出的「相互尊重、和平共處、合作共贏」三原則發展中美關係；同時，中方堅定不移地捍衛自身主權、安全、發展利益。

她說，中方「不迴避也不懼怕競爭」，反對的是以競爭定義整個中美關係，反對「以競爭之名實行遏制打壓之實」。中方願在相互尊重、平等互惠的基礎上，與美方在雙多邊領域開展溝通合作。但必須指出，美方「不能一邊談溝通談合作，一邊干涉中國內政，損害中國利益」。

毛寧宣稱，「台灣問題是中國核心利益中的核心，是中美關係的政治基礎，是中美關係第一條不可逾越的紅線，美方任何時候都不要試圖突破這條紅線」。

她又說，一個健康穩定的中美關係攸關兩國人民利益和世界的前途命運，希望美方「同中方相向而行」，堅持對話而非對抗，雙贏而非零和的交往基調，以實際行動將兩國元首的重要共識落到實處，推動中美關係重回健康穩定發展的軌道。

countries: 台灣 美國 中國

title: [兩岸] 布林肯訪中擬關切台灣議題 中：美方勿突破紅線


content_text:
中國江西15歲高一男學生胡鑫宇離奇失蹤106天，疑點重重，日前尋獲卻只剩冰冷遺體。（微博）  自由亞洲電台報導，江西上饒致遠中學住校生胡鑫宇失蹤106天後，上饒警方日前通報，胡鑫宇的屍體在其就讀的中學附近被發現。不過，網民質疑警方之前耗時3個月，出動上千人搜索竟然沒有發現屍體。該事件在微博熱搜引發數億人關注。

曾引發數億中國網民關注的胡鑫宇失蹤案終有下文。1月29日，江西省上饒市公安局通報，1月28日12時25分許，鉛山縣公安局接到報案稱，在河口鎮金雞山區域樹林中發現一具縊吊屍體。接報後公安人員發現死者衣著與致遠中學學生胡鑫宇失蹤時衣著一致。1月29日對死者生物檢材進行DNA檢驗，確定死者為胡鑫宇。通報稱，公安機關現場勘查過程中發現一支錄音筆，已送專業機構鑑定。

財新網30日報導，胡鑫宇的母親李連英稱，她瞭解的是附近居民發現狗一直朝那個方向叫過，去看了後發現了屍體。李連英在殯儀館見到胡鑫宇屍體時，胸部已呈腐爛狀態，被衣服遮住的有些地方還能看到皮膚。李連英還特別提到，錄音筆被掛在屍體旁的牆上，未在胡鑫宇身上。

網民質疑警方通報內容求真相

警方通報引發衆多網民質疑。有網民稱，昨日還在樹林裏，今天就變糧倉，請問15歲的胡鑫宇是怎麼進入糧倉的。還有人問「既然是保密糧倉，孩子又怎麼進入？」。在一段視頻中，衆人高喊「要真相，還原真相......」

胡鑫宇的屍體是在其就讀中學附近的金雞山上糧倉大院內的樹林裏發現。一位鉛山縣當地人士對財新網說，他在現場看到，目前糧庫外圍已經拉起警戒線，多個路口都有警察看守。

兩日來，新浪微博的相關話題成為熱搜，閱讀量達數億人次。自由亞洲電台記者致電上饒市公安局查詢，接聽電話的公安要記者關注警方賬號，隨時會發布消息:「記者查詢，不是在網絡上有公佈。你看我們市局的賬號，我們有最新的情況會公佈。」

胡鑫宇父母在致遠中學校門口拿著「還我孩子」標語，要求給真相。 (微博)

胡母被警方安排入住酒店等候消息

胡鑫宇的屍體被發現的第二天，胡鑫宇的母親李連英在警方安排入住酒店等候安排。據報，李連英說，她看到屍體後有些疑惑：「監控裏孩子在校服內穿了一件白色衣服，看到孩子時，這件白色衣服沒有了；外面的衣服前後反著穿，背後拉鍊拉到頂。」她說，希望知道孩子是自己吊上去的還是被別人掛上去的，「要真實的答覆，不是虛假的答覆」。財新網聯繫了當地公安等部門，暫未獲回應。

中國網民發現胡鑫宇死亡地點距離就讀的中學僅百米之遙，而且警方先後出動上千人進行拉網式搜索，甚至抽乾一條小溪，卻未發現死者。

關注事件的吳紹平律師對自由亞洲電台說，胡鑫宇失蹤三個多月，警方通報曾進行過大範圍搜索，但始終拒絕立案，感覺非常蹊蹺：「如果胡鑫宇是自殺，原因是什麼，他是怎麼找到這樣一個角落，為什麼之前沒有被發現。我相信他們有警犬，如果搜查，他們也會動用技術手段，搜尋這件引起全國關注的案子。」

上饒警方曾通報動員社會力量搜尋

上饒市公安局1月7日通報稱，去年10月15日8時許，胡鑫宇家屬及老師到公安機關報警，其後公安調集警力、動員社會力量進行搜尋、發佈協查。11月20日成立由省市縣三級公安機關組成的聯合工作專班開展調查。

去年11月份，湖北、江西等地頻繁發生學生失蹤案件。其中包括武漢的一名14歲學生劉奧成下樓扔個垃圾後失蹤。劉奧成的母親曾告訴自由亞洲電台，警察來家取走孩子的物品。網民熱議學生離奇失蹤的多種可能性。八天後，有人在天興洲島岸邊發現了一具男孩的屍體，經劉奧成父親確認是自己的兒子。

自殺警語：珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

taiwan-subdivisions: 樹林 山上

title:
還我孩子！胡鑫宇案一天一說法 胡母要真相

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.President Tsai Ing-wen (third left), Polish Office in Taipei Director Cyryl Kozaczewski (second right) and Minister of Culture Shih Che (second left) open the 2023 Taipei International Book Exhibition on Tuesday. CNA photo Jan. 31, 2023Taipei, Jan. 31 (CNA) The 2023 edition of the Taipei International Book Exhibition (TIBE) opened Tuesday morning, with this year's guest of honor, Poland, set to host multiple events to give exposure to the country's culture and literature.

"We want Taiwanese readers and publishers to get to know not only Poland, but also Polish culture, Polish literature, and Polish authors, and maybe ... increase the popularity of our country and our literature here [in Taiwan]," Lucia Gawkowska, a project manager of the Polish Book Institute, told CNA on Tuesday.

With that in mind, the institute, which promotes Polish books worldwide, has invited eight Polish authors and illustrators to join a series of events at the book fair, including talks, panel discussions, and workshops, Gawkowska said.

They include Piotr Socha, one of the creators of the award-winning children's illustration book "The Book of Bees," and Marianna Oklejak, creator of another children's illustration book, "A Magical Adventure: With Puzzles."

Both illustrators, whose works have been translated into Chinese and published in Taiwan, will each put on workshops for children, Gawkowska said.

In addition, Andrzej Sapkowski, author of the popular fantasy novel series, "The Witcher," will give talks and interact with readers, while poet Marzanna Bogumila-Kielar will feature in a one-night-only reading event, "Listening to the Different," on Friday, she said.

On Saturday evening, the Polish pavilion, curated mainly by the institute, will host a special event featuring the performance from DAGADANA, a Polish-Ukrainian band known for blending different genres, such as folk, jazz, and electronica, into their music, Gawkowska said.

Taichung-based Polish cook Bartek Hendzel will also prepare traditional Polish food, including the Bigos stew and the Pierogi dumplings attendees at Saturday's event to enjoy, she said.

In addition, three small exhibitions will be held at the pavilion throughout the book fair, displaying the replicas of ancient Polish books and manuscripts, works of Polish artists and illustrators, as well as books introducing Polish history, she said.

Speaking of the design of the Polish pavilion, designer Anna Skolozynska-Cieciera, said she took inspiration from traditional Polish patterns often used to color Easter eggs but had tried to make them slightly different by adding her own creativity.

At the same time, the use of red as the base color reflected the Polish flag made of white and red stripes, said Skolozynska-Cieciera, who is also director of Warsaw-based ASC Studio.

Gawkowska, the project manger, added that the pavilion's design was reminiscent of paper cutting art, which has cultural roots in both Poland and Taiwan.

"We are so different, [there's] nothing to hide. We are different, but we have common things. And we were trying to find something that can bring us together," she said of the design.

She added that such design could be a means to "connect[ing]" people from both countries.

At the book fair's opening ceremony, Deputy Polish Prime Minister and Culture Minister Piotr Glinski said in a pre-recorded video that this year's TIBE provided "an outstanding opportunity" to introduce Polish culture and literature to Taiwanese people.

He encouraged Taiwanese people to learn more about Poland's rich and diverse culture, adding that the fair would "contribute to the strengthening of our cultural exchanges."

In her remarks at the opening, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said Taiwan and Poland shared similar values and had continued to deepen bilateral exchanges in recent years.

She added that the book fair would allow the people of both countries to learn more about each other's history and literature and subsequently contribute to their friendship.

In the meantime, the president urged the public to visit the TIBE, which runs from Jan. 31 to Feb. 5, and support Taiwanese authors and publishers by buying books.

Apart from the Polish pavilion, the book fair features sections dedicated to France, Italy, Germany, Japan, South Korea, and Hong Kong hosted either by their respective representative office in Taiwan or private publisher groups, according to the Taipei Book Foundation, the main organizer of the book fair.

More than 200 foreign writers and 470 overseas publishers from 32 nations will participate in the six-day book fair, the foundation said, adding that they would join a wide array of events open to the public or look for cooperation opportunities with their Taiwanese counterparts.

journalist: Teng Pei-ju

title: Taipei book fair opens, features Poland as guest of honor - Focus Taiwan


content_text:
台灣是一個多雨的島嶼，水力發電業者看重這點，在太陽光電與離岸風電之外另闢蹊徑要投入水力發電作為第3大再生能源，又因為容易干擾生態的大型的水力發電廠已經沒有太多增設空間，仰賴河川、溝渠與灌溉水圳的「小水力」、「微水力」發電成為顯學。

台灣是一個多山的島嶼，業者向山而去尋找水資源的過程中經常遇到山坡地與原住民保留地，如何兼顧在地居民權益、環境生態衝擊與再生能源發展，動見觀瞻，花蓮縣卓溪鄉世豐水力發電廠的開發案即是一例。

遭勒令停工後，世豐被郭台強收購才有新進展世豐電力公司在1995年成立，「豐坪溪及其水力發電開發計畫」預計設置兩座14與17公尺高攔河堰引水發電，兩座電廠裝置容量分別為18MW與19MW，共計37MW。豐坪溪為秀姑巒溪第二大支流，是台灣少數尚存幾乎沒有工程構造物的天然河川，也是周遭部落重要文化空間與自然資產。

開發案在1999年通過環評，爾後取得開發與施工許可。施工過程乖舛遼迥，曾因違反環評法規而遭勒令停工，復工後的工程卻自2011年起就停留在一座引水隧道，其餘主體工程並未施作。鴻海集團創辦人郭台銘胞弟郭台強所屬的正崴集團以永崴投控公司，在2019年收購世豐公司後才有新進展。

世豐電力公司在1995年成立，「豐坪溪及其水力發電開發計畫」當時預計設置兩座14與17公尺高攔河堰引水發電。（資料照，取自永崴投控-豐坪溪小水力發電廠臉書粉專）停工這幾年，經濟部能源局多次同意展延施工許可，但鄰近發電廠的山里部落與太平部落族人認為《原住民基本法》（《原基法》）在2005年上路後，業者應該要依法落實諮商同意程序，取得居民同意才能繼續施工。法院在行政訴訟後判定經濟部不應再展延，世豐公司才開始到鄰近部落溝通。

兩座攔河堰、兩座發電廠周邊共有6個部落，從上游到下游分別為山里、三笠山、古村、太平、中平、中興，其中布農族的山里部落就在第一攔河堰下游，而賽德克族的太平部落就在第一發電廠對面，是距離發電設施最近的部落。

世豐對說明會族人提出的多項疑義毫無回應世豐公司先是在2022年11月在距離較遠的5部落辦理投票，超過7成同意通過支持開發案。但12月在太平部落的投票，則是43張反對票多於41張同意票。依據〈諮商取得原住民族同意參與辦法〉（〈諮商同意辦法〉），「過半關係部落議決通過」即代表《原基法》中所稱的「部落同意」。

投票過後，部落居民曾北上到行政院前抗議，過了一個年假，至今沒有進展。

山里部落族人楊情功揭露，世豐公司2022年9月在山里部落召開說明會，針對族人提出的等多項疑義，表示將研擬書面答覆或下次會議說明，此後卻再無音訊，便直接在11月進行「諮商同意權」投票，程序正義令人存疑。

山里部落青年聯盟成員馬思穎也表示，山里部落舉行諮商同意投票時，很多人甚至氣到撕票，每個部落承擔的環境與安全風險不盡相同，卻是每個家戶都擁有一票，並不符合比例原則，也罔顧投了反對票多於同意票的太平部落族人的權益。

諮商同意投票該怎麼投？早在過去的開發案就引發爭議。台東縣政府於2018年在知本濕地籌設161公頃的光電園區，因場址位於卑南族卡大地布部落傳統領域，開發案必須經由部落會議諮商同意，最終雖以同意票多於反對票而通過，但電業開發許可卻因程序瑕疵遭法院判決撤銷。

水力發電工程可能威脅部落文化依照現行的〈諮商同意辦法〉規定，諮商同意投票採家戶代表制，不論是否為部落族人以設籍戶數認定，一戶一票且可委托代表參加；而法院後來的判決明確指出，設籍認定部落族人、家戶代表制等規定均違反《原基法》對於諮商同意程序的保障。

這份判決也提到，〈諮商同意辦法〉為了能順利召開部落會議而採行「原住民家戶代表制」，忽略的不同文化組成部落會議的形式；且部落是具有共同傳統、文化、生活方式及歷史記憶並與土地連結的組合，與「戶籍」沒有必然的關連，但僅以戶籍為依據，侵蝕部落自治、自主的地位。

世豐電力的水力發電工程也可能威脅部落文化，第一發電廠上游是第二發電廠，位置就在山里部落的獵場範圍。以往族人會帶著部落少年，沿著溪流前往獵場，傳授部落的獵人文化，馬思穎也擔心山林溪流空間受工程設施影響，傳統文化難以傳承。

taiwan-subdivisions: 花蓮 太平 花蓮縣 卓溪 卑南

title: 【新新聞】原住民族諮商同意程序爆爭議 小水力業者觀望花蓮世豐案-新新聞


content_text:
Hollywood star Ryan Reynolds has hailed his involvement with non-league side Wrexham as the “greatest experience” of his life after he jetted in to watch his team in the FA Cup.

Reynolds and fellow actor Rob McElhenney took over the National League side in 2020 and Reynolds spoke of his affection for the club ahead of their fourth-round match against Sheffield United at the Racecourse Ground in Wrexham on Sunday.

“Genuinely speaking it has been the greatest experience of my entire life,” Reynolds told the BBC. “This adventure has been unlike anything else. I love it because it’s a project that’s going to be multi-decades.”

Canadian actor and Wrexham owner Ryan Reynolds reacts during their FA Cup match against Sheffield United at the Racecourse Ground in Wrexham, Wales, on Sunday. Photo: AFP

“I met a supporter the other day whose grandfather’s ashes were scattered across the pitch. I look at this place as like a church,” he said.

“In Canada, where I am from, people are obsessed with this club. It’s been pretty remarkable,” Reynolds said. “We’ve sold something like 24,000 jerseys and so many of them went to North America. We can’t get them any more. I can’t get one.”

“The part I find most gratifying is the support from the community outside the club. The fact Wrexham have become a tourist destination for so many folks and they are showing up here. There is something special about this town,” he said.

Wrexham, in Wales, have been on an upward trajectory ever since the nigh-profile takeover, reaching the National League play-offs last season and finishing as FA Trophy runners-up.

Sunday’s game against second-tier Sheffield United ended in a 3-3 draw, with Wrexham denied a famous victory when the visitors scored deep into stoppage time.

Reynolds celebrated the Welsh club’s goals wildly, but they now face a replay.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wrexham adventure Reynolds’ ‘greatest experience’