content_text:
行政長官李家超上午到青衣長亨邨亨麗樓，上門探訪獨居長者，民政及青年事務局局長麥美娟陪同。

李家超在探訪前向一同參與活動長亨邨義工表示，他們精神奕奕，自己都充滿活力，感謝義工的工作，反映有家庭溫暖、鄰里守望相助，他要爭取機會與獨居長者見面，表示社會關心他們，而現時已經「復常」，可以更親切。

李家超其後手持「福袋」與義工合照，形容長亨邨一向是溫暖的屋邨。

title: 李家超到青衣長亨邨上門探訪獨居長者


content_text:
成德國中校園導覽：生態篇

南港社大潘文彬老師指出：成德國中緊鄰南港山系，因此擁有豐富的生態資源，尤其在生態環境方面比較獨特之處，就是設有生態池，每到夏天的夜晚都會聽到蟾蜍的叫聲。一般來說蟾蜍分兩種：一種是盤古蟾蜍，另一種則是黑眶蟾蜍。成德國中這裡則是黑眶蟾蜍的棲地，其叫聲為單鳴。校園中間有褐樹蛙棲息；褐樹蛙趾間有微蹼、趾端有吸盤以利在樹上攀爬。校園後方生態池為三種青蛙的棲所：首先是會發出『給給』叫聲的腹斑蛙（俗稱給錢蛙），第二種是俗稱狗蛙的貢德氏赤蛙，第三種則是叫聲較小的『拉肚子吃西瓜』即『拉都希氏赤蛙』等。

校園後方生態池同時也是黃緣螢的復育地，在歷經數次的棲地改善後，大約在去年4月有看到100多隻的黃緣螢，至於今年成效如何？則拭目以待之，就目前而言，我們只能將復育成果定位在棲地改善成功階段。

許秀琴老師則提到：校園內種植多種果樹，如楊桃、龍眼、芭蕉、芭樂、柚子…等。柚子屬芸香科柑橘屬果樹，相較於其他柑橘類果樹的葉子，柚子葉子分兩節，好像一個葫蘆一樣。原始的柑橘原種樹木會長刺，但現在除了檸檬之外其他普遍都改良為無刺的樹種。

校園內其他的樹種也很豐富，例如時常被混淆的楓香與青楓，雖然一般民眾都知道『三楓五槭』，但是楓香並不是楓樹，槭樹（青楓）才是楓樹。楓香為三爪型葉片，屬金縷梅科，葉片經搓揉後會有香氣產生，果實為如海膽般有軟刺的毬果。槭樹（青楓）則為五爪型葉片，屬楓樹科，果實有如蝴蝶翅膀般的雙翅果，由於果實很輕，需依靠風來傳媒。楓香和槭樹（青楓）每到氣候寒冷之際，二者樹葉都會變紅。此外校園內還有在夜間會散發濃郁香氣的依蘭花、在冬季會綻放的梅花…等。

在台北巿列有很多受保護的樹木，成德國中的這棵老榕樹也是其中之一，按照老樹的標準：樹高應高於15公尺、樹圍大於80公分。一般來說，樹圍的計算方式是從樹木距地面1.3公尺處，測量其胸圍。而榕樹胸圍的測量，則應將所有支撐根的支幹一併列入計算，因為榕樹本身會長出許多的氣生根，當樹木不夠穩當的時候，氣生根就會變得愈來愈粗，最後變成支撐根幫忙支撐樹木。

成德國中還有一棵珍貴的老樟樹，樟樹都生長在比較潮濕的地方，尤其南港地區多雨、多水、又潮濕，因此樹上有很多蕨類植物，例如你們看到的這個葉片較枯乾的是石葦，還有上面葉子比較長的叫崖薑蕨。

台灣早期有三大出口業：北部的樟樹、茶葉及南部的蔗糖。樟樹除了可以提煉樟腦油、做樟腦丸以外，它還有一個很重要的成分叫塞璐珞（celluloid），它是戰爭期間可以做為火藥的安定劑；樟樹主要分佈在大陸的東南沿海、台灣、以及日本等地。

在導覽的尾聲文斌老師提到：樹木和人類的關係其實是非常相近且息息相關的，因此如何做到共榮共生是當今非常重要的一個課題。

南港社大/公民記者/梅子/台北巿南港區報導

countries: 德國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 南港 成功 南港區 安定

title: 南港社大成果發表 成德國中導覽2-2~生態篇


content_text:
台南市安南區海尾路兩旁種植近600棵行道樹，要營造綠色大道，兩旁魚塭是黑面琵鷺戲水區，但綠能政策下，市府標租業者在人行步道種電，居民、環保團體擔心影響生態，群起反對，業者昨舉行說明會，居民再次呼籲不要施工。市府工務局強調，不砍樹、不影響行道樹的前提下，才能施工。

市府配合綠能政策辦理道路人行道設置太陽光電發電系統標租案，提供能源開發廠商於人行步道上方設置太陽光電發電設備，安南區海尾路正施工中，但居民反對，擔心影響生態，呼籲另覓適合場址施工。

台江社群志工還到現場調查綠道樹種及樹冠幅大小，其中有366棵樹冠幅超過2公尺，樹冠幅最寬近6公尺，環保團體認為，實務上已無空間可施作太陽能板。

海尾居民、台江流域社群及台江文化促進會志工昨先到海尾路記錄兩旁的黑面琵鷺，接著到海西里活動中心參加說明會。志工表示，2015年市府斥資5億元開闢海尾路，要營造3公里的林蔭大道，如今卻要種電，有違政策，且日前強勁北風一吹，海尾路綠道上的太陽能板H型鋼梁就倒了2支，市府應盡速將綠道上的H型鋼樑全數拆走，保護行人及車輛安全。

台江志工說，海尾路兩側是漁塭，一到秋冬賞鳥季，黑面琵鷺、雁鴨、鸕鶿等嬌客會來此棲息覓食，春夏天氣好時，往東望還可看見玉山，是台灣山海圳國家綠道的私密景點，不應在此開發種電。

工務局表示，簽約時就強調此工程除了要做好安全，且不能砍樹及影響到行道樹，因居民及團體有意見，將請業者做好溝通，是否繼續施工由業者自行評估。

title: 台南安南區海尾路種電 群起反對


content_text:
記者蔡儀潔／綜合報導

農曆春節前夕許多民眾開始大掃除，不過大陸河南信陽一名女子，在沒有任何防護措施的情況下，爬出高層窗戶打掃衛生，令人看得膽顫心驚。

▲▼一名女子爬出高層窗外打掃。（圖／翻攝自秒拍）

綜合陸媒報導，事發於1月17日河南信陽固始縣一處社區。影片顯示，一名中年女子爬出高層的窗戶彎腰打掃，而她身上沒有安全繩、頭盔等保護設備，相當危險。

▲樓層超過20層。（圖／翻攝自秒拍）

影片拍攝者表示，自己住在20樓，當事女子所住樓層應該更高，當時看到怎麼有人站在陽台外，於是舉起手機拍攝，「大過年的，最好還是做好一點防護措施。」

此事在微博引發熱議，網友紛紛表示，「太危險了！安全第一啊」、「真不要命」、「我們小區年前貌似就有個裝修師傅陽台作業，沒有任何措施，摔死了」、「這個衛生是不是非打掃不可的衛生？」、「用生命在清潔」。

title: 用生命大掃除？大媽爬出20層樓窗戶彎腰打掃　鄰居一看被嚇壞


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月20日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
中國疫情爆發 李洪志大師指點迷津
法輪功創始人：中共掩蓋疫情 中國死亡人數達4億
【特稿】大疫滅中共 人在險路上 別陪紅魔滅
【大陸疫情更新01.20】疫情瞄準中共 中國旅客出境未爆大流行
1月份中共黨員、名人死亡名單（不斷更新）
傳正部級高官、前中央辦公廳機要祕書李智盛病亡
日前，中共前中央辦公廳機要祕書李智盛因病在北京去世。因替毛澤東抄寫的文稿最多，被稱為「毛澤東的文抄公」。
中共新年「封嘴」 禁止渲染灰暗情緒引熱議
新年期間，中共網信辦開展網絡環境整治專項行動，嚴查有關疫情走勢、病患經歷等信息，禁止渲染所謂「灰暗情緒」。網友嘲諷這是中共的「封嘴」行動，防民之口甚於防川。
「一大批城市揭不開鍋了」自媒體發文被刪
因為中共三年的疫情封控，致中國經濟停滯，2023年剛一開始，中國很多省市財政問題凸顯：「揭不開鍋了」。
浙江平陽男子刀殺6人 傳維權無果將村主任滅門
中共治下社會矛盾不斷激化，凶殺案不斷。浙江平陽縣通報一男子持刀連殺六人。網傳行凶男子因爲宅基地被霸占維權多年未果，憤而將村主任一家滅門。
中國多地棺材骨灰盒斷貨 工廠加班加點仍供不應求
中共衛健委19日宣布，全國各省已度過發燒、急診和重症3個高峰，就診人數在回落、醫院診療服務也在恢復。但民間的大量信息卻顯示，各地實情與官方宣稱完全相反。本台記者採訪多地棺材生產廠家，都處於斷貨階段，買一個棺材要等一個多月。民眾觀察，實際死的人比官方報的多得多。
中國足協大地震 兩高官同日被查
中國足球界腐敗案頻發。日前，中國足協兩名高官被宣布落馬。
確診中國人湧向國際 不起漣漪
中國疫情大爆發，中共當局對內對外完全躺平，隨著大批檢測為陽性的旅客湧入海外，同一個病毒卻是不同的影響，國際疫情仍相當平穩，外界觀察，這場瘟疫其實是針對中共而來。
相同的病毒不同的傳染力 只為中共而來？
1月8日，中共大幅放寬出入境管制，但在中國人十大出境遊目的地中，有九個國家的疫情感染率下降。統計數據說明：瘟疫是針對中共而來的。
上海灘國企罷工第一案 八佰伴收銀員集體罷工討薪
中國經濟加速下滑，連經濟最發達地區之一的上海市也難以支撐。網傳消息指，上海第一八佰伴商場全體收銀員罷工討薪，被網友稱爲「上海灘國企罷工第一案」。
外媒記者採訪中國疫情 甘肅當局發緊急通知圍堵
中國疫情已致大批民眾死亡。近日，有多名外媒記者前往甘肅的醫院採訪疫情，當地宣傳部門發出「緊急通知」，若發現三人行蹤立即報告，並警告民眾不得受訪。
消息：馬雲已飛往香港 與重量級金融界人士會面
有消息指，近日，馬雲已飛往香港，與香港重量級金融界人士會面，他或許可能留在香港過中國新年。
雷丁創始人舉報縣委書記 踢爆中共GDP造假內幕
雷丁汽車創始人李國欣近日在社交媒體上發視頻，實名舉報山東省濰坊市昌樂縣委書記王驍虛報GDP 數據以搏政績。此事件震動了中國整個新能源汽車行業，輿論譁然。
深圳商場掛白燈籠迎新年 挨轟「晦氣」
中國新年來臨，深圳一家商場掛滿白燈籠，拉出白布幡，連春聯都是白底黑字，被網友炮轟：「晦氣，這不是過年，這是咒老人吧！」
「強國交通」APP惹議 中共官方急撇清互相推諉
中共黨媒宣傳「國家級」交通平台「強國交通」，被批計劃經濟回歸。隨後涉事官方機構開始撇清關係，交通部稱與它無關，「學習強國」批黨媒報導不準確。
外交官具特工背景 專家：警惕中共「特工」外交
由於國內外的壓力日愈加大，中共政權最近的外交官任命引起國際關注。有專家稱，中共新任的外交官員，其背景與原來的外交官不同，國際社會要警惕，中共政府可能用威脅手段挑戰國際傳統外交規範。
中共重新開放添憂 專家指恐加劇全球通脹
中共在本月初重新開放邊境，許多市場押注大漲，但挪威主權財富基金CEO尼古拉·坦根持不同的看法，他認為中國的重新開放對全球經濟不是個好消息，可能會加劇全球的通貨膨脹。
【賀年影片】新唐人主播給觀眾拜年
【新唐人大視野】中國疫情死亡人數劇增、火葬場爆棚
【有冇搞錯】千年變局？中國人口成老二
【橫河觀點】中國人口60年來首次減少後果很嚴重
【秦鵬觀察】「強國交通」露餡 替中南海頂雷？
【禁聞】1月19日三退聲明精選
【中國禁聞】1月19日完整版
【全球新聞】1月19日完整版
【晚間新聞】1月19日完整版
【環球直擊】1月19日完整版（2）
【健康1+1】疫情何時好轉？五運六氣這一節點！
【好消息】18至22日 線上免費播放電影《長春》
【預告】新唐人新年播出神韻晚會及神韻音樂會
【傳統音樂】2022飛天藝術學院器樂大賽金獎獨奏音樂會（3）張如意
神韻作品
乾淨世界
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 香港 挪威 中國

events: 死亡 疫情 地震 罷工

things: 經濟 春聯

title: 【熱門話題】浙江男子刀殺6人/中共新年「封嘴」


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】112年春節連續假期首日，國道、省道等主要幹道預估返鄉車潮將湧現，提醒用路人養足精神再開車上路，並多加利用幸福公路App及收聽警廣，掌握即時壅塞路況資訊。

為鼓勵民眾於連假期間多利用大眾運輸交通工具返鄉及旅遊，交通部持續辦理「客運票價優惠及公共運輸轉乘優惠」措施，包含:1.提供給中長途返鄉旅客之87條國道客運享平日優惠價或原票價85折優惠，如「【1610】高雄－臺北」。2.讓您方便前往臺灣各旅遊景點的48條台灣好行路線享5折優惠，如「【9189】墾丁快線」3.便捷您整趟旅程的轉乘優惠:搭乘國道客運、臺鐵及台灣高鐵，於10小時內轉乘在地公路客運或市區客運（高鐵快捷公車除外），提供基本里程或一段票免費優惠。 高雄區監理所李瑞銘所長提醒搭乘公共運輸的旅客，出門前可先以電話洽詢，或下載公路總局發行「iBus_公路客運」APP來查詢班車發車或到站時間，且應全程配戴口罩，保護自己也保護他人。(圖/高雄區監理所 提供)

journalist: 張淑慧

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北

title: 小年夜返家公共運輸 高雄區監理所推薦攻略看過來！


content_text:
一轉眼，英國脫離歐盟就要滿三年了。這三年來，英國民眾過得好嗎？產業真的在「財政與經濟上更自由」了嗎？是否達到政治人物宣稱的拿回國家自主權呢？

英歐貿易 不確定性持續增加

遺憾的是，據英國各行各業反映的現況，還有國際及各貿易組織的數據，英國的經濟實在不能說好，甚至是七大工業國（Ｇ７）中唯一沒回復新冠肺炎疫情前水平的國家。

英國前首相強生曾信誓旦旦保證，脫歐能讓英國企業和歐盟做更多生意，讓英國和世界各國簽定貿易協議，不但持續無縫接軌歐盟市場，還能將商業觸角伸得更遠。

但事實上，脫歐談判的冗長過程，加上英國政府的態度反覆，讓英歐貿易的不確定性持續增加，也影響歐盟對英國的投資意願。即使英歐自貿協定已生效近兩年，去年第三季的投資與疫情前相比仍少了百分之八。

溫飽好難 英國能源價格飆升，許多人不敢開暖器，轉而去美術館取暖。（歐新社）

脫離歐盟 多出一堆貿易關卡

英歐自貿協定雖然消除大多數貨物的關稅，但是因為英國已不再是歐盟成員，必須設立如同「國家對國家」的進出口貿易規定與關卡，進行必須的申報、查驗等工作，因此多了邊境管制、海關查驗、進口稅、衛生檢查等程序。

在肯特郡種植馬鈴薯的一名農人說，脫歐之前，他把一卡車馬鈴薯運到法國巴黎和運到倫敦一樣容易，但現在沒這麼方便了。

中小企業 流失原本歐盟市場

英國脫歐大事記 製表／莊蕙嘉支援中小企業的組織「英國小商家」指出：「我們每天都會聽到各種來自中小企業的苦水，一大堆的表格還有關卡，貨物一卡住就是好幾周，問題每況愈下，對中小企業來說真的很糟。」

倫敦經濟學院研究人員估計，在脫歐生效的頭一年，英國輸往歐盟的產品少了三成，推論可能是因為英國中小企業流失了原本在歐盟的小型市場。

更糟的是，今年全球皆面臨通膨壓力，英國也是。加上前首相特拉斯一度打算實施減稅政策，打擊國債市場和英鎊匯率，英鎊匯價一度暴跌至歷史新低，代價就是出口市場缺乏成長，進口成本卻更高了。

運貨時間 昔日兩天如今三周

為兒童設計的珠寶品牌「小星星」正是脫歐後遭遇營運危機的中小企業縮影。沃克（Rob Walker）和妻子創立公司，產品在荷蘭很受歡迎，打算擴展至法國及德國。結果脫歐生效後，二至三成的荷蘭顧客沒辦法備齊所有官方要求的進口文件，導致生意大受影響。

沃克說，原本只需要兩天就能把產品送到客人手上，現在卻要花三周，通過層層稅務與海關，新增加的進口稅及營業稅也被迫轉嫁到產品價格，導致他們的商品失去競爭力。

脫歐之後，英國企業感受到的不是貿易自由，卻是更多的進出口限制，獲得投資的機會變少，以及基層勞力嚴重短缺等問題。

77％商家 認為脫歐無助生意

英國商會去年十二月對超過一千一百間商家的調查顯示，七成七的受訪商家說，脫歐對於他的生意毫無幫助。超過半數的受訪商家還說，要搞懂複雜的新規定真的很棘手。

脫歐到現在快三年了，除了歐盟，英國真正完成自貿協定談判簽署的國家只有澳洲和紐西蘭。根據英國政府的估計，紐澳協定的貿易額對英國國內生產毛額（ＧＤＰ）的幫助，長期下來分別只有百分之零點三和零點一。英國預算責任局更估計，與留歐相比，脫歐在未來十五年恐影響英國出口規模萎縮百分之四。

經營建材生意的英國老闆希特萊說：「脫歐是產業界有史以來遇到的最大官僚。」

【文教熱話題】

▪ 112學測整理包／考完對答案 6科完整試題與解答一次看 ▪ 學測／易寫難工！作文題目出爐 這類考生恐難發揮 ▪ 學測／數A有佛心秒殺題、也有超難非選 考生：起碼沒去年瘋狂 ▪ 學測／英文作文考表情符號、閱讀跨地理 考生：難易度給笑臉 ▪ 學測／自然25張圖表「中偏難」多跨科 教師：物理鑑別度恐較低 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

countries: 歐盟 荷蘭 德國 英國 澳洲 法國 紐西蘭

events: 疫情 新冠肺炎

title: 國際小學堂／脫歐快3年 英人生活變好了嗎


content_text:
清華大學一名應屆碩士生，日前發帖吐槽月薪人民幣2萬（約2946美元），是惡意踐踏學歷制度，事件引發熱烈討論，有網友認為「典型的不知人間疾苦，2萬還嫌低」「真是個長不大的巨嬰，以為拿工資是拿獎學金呢？」

影音來源：YouTube

長江日報旗下新媒體九派新聞報導，一位北大應用數學專業的畢業生表示，剛進大學時，新生歡迎會上有個老師指出，可能北大就是很多人這一輩子的巔峰了，可能之後就不停地走下坡路，他一直記得這句話，也告誡自己，『2w月薪是對學歷貶低』其實是一個很學生思維的看法。」

另一位清華軟體工程的應屆本科生則看到，一些學校不如他的學生，雖然技術比他好，但會被拒絕，這讓他心情複雜，正是因此，他慶幸自己高考出色，但也希望充實自己。

從這名清華碩士發布的信息來看，他被錄用的職位是「後端開發工程師-基礎架構」，工作地點是北京。根據「職友集」的統計，字節跳動base 北京的應屆生的平均月薪就是在差不多人民幣2萬的水平，並且數據均來自與那名清華碩士類似的職位。

字節內部人士表示，在字節的技術職是不是學歷越高工資就一定越高。學歷可能只是篩選簡歷的評判標準，並且是其中一個評判標準，工作經歷等比學歷更為重要。

而公司開出的薪資，其實是結合多方面的綜合考量，例如學歷、在校經歷、以及面試時的表現等。

清華大學一名應屆碩士生，日前發帖吐槽月薪人民幣2萬，是惡意踐踏學歷制度。（取材自九派新聞）

title: 清華碩士不滿8萬薪 吐槽踐踏學歷 網轟「長不大的巨嬰」


content_text:
喬科維奇昨擊退法國黑馬庫奧科，晉級澳網32強。（法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕澳洲網球公開賽男單冷門連環爆，喬科維奇未受影響，費番手腳仍以6：1、6：7（5：7）、6：2、6：0馴服會外賽殺入的法國黑馬庫奧科，塞爾維亞第4種子連闖兩關晉級32強，締造自2019年澳網以來23連勝，也朝「十冠王」邁進。

馴服法國黑馬庫奧科奪冠呼聲高漲的喬科維奇，頂著左腿舊傷壓力開胡後，面對世界排名191的庫奧科，首盤勢如破竹拿下，次盤卻陷入掙扎，失誤不斷搶7丟掉。只不過，經驗豐富的 「墨爾本公園之王」隨即回穩，嚴防強攻底線施壓，5度破發倒趕2盤滅火，延續在澳洲36連勝，賽後他談到腿傷，「說實話一點都不好，上一場比賽感覺比今晚更好，我只能接受，希望能康復。」第4盤出現插曲，喬帥向主審抗議，有位酩酊大醉的男球迷不斷出言挑釁，直到被大會保全請出場，比賽才順利進行。

前2種子中箭落馬喬科維奇下個對手，為單手反拍的保加利亞27種子迪米特洛夫，對戰9勝1負穩居上風。西班牙「蠻牛」納達爾次輪受傷出局，頭號種子衛冕失利後，隔天挪威第2種子魯德、美國第8種子佛里茲、德國12種子茲維列夫都中箭落馬，讓喬帥少了許多競爭者，若再接再厲順勢攻頂，總計22座大滿貫金盃也將追平納達爾並列男網史上之最。

countries: 西班牙 保加利亞 塞爾維亞 挪威 美國 德國 澳洲 法國

title: 澳網》喬帥23連勝 劍指10冠


content_text: NASHVILLE, Tenn. (AP) — The Tennessee Department of Correction has fired its longtime top attorney and another employee following a scathing independent report on failures within the state's lethal injection system. Debbie Inglis, deputy commissioner and general counsel, and Kelly Young, the inspector general, received notices of “expiration of your executive service appointment” on Dec. 27, according to documents obtained by The Associated Press through public records requests. Though officials gave no reasons for the firings, Gov. Bill Lee’s office has previously said without elaborating that two individuals were let go in connection with the report’s findings. The firings came a day before the Republican governor publicly released the report, whose findings cited widespread failures to conduct required testing on the injection drugs under Tennessee's own rules, among other issues identified. Lee's team had been reviewing the findings since Dec. 14, when the former U.S. attorney he hired to investigate submitted the report. Tennessee is currently assessing changes to its death penalty procedures while continuing a pause on executions pre-dating the COVID-19 pandemic. Nationwide, the 18 executions carried out in 2022 marked the fewest in any pre-pandemic year since 1991, with seven of last year's 20 execution attempts visibly problematic or taking an inordinate amount of time, according to the Death Penalty Information Center. And in Oklahoma, where an inmate is executed roughly every 30 days, new Attorney General Gentner Drummond said the quick pace places too much burden on prison staff and should be slowed to every 60 days. Robert Dunham, the Death Penalty Information Center's executive director, said it's “extremely rare” that violations of execution protocols lead to outright firings of corrections officials, though more frequently officials are allowed to retire. The notices to Inglis and Young instructed them to turn in their IDs by day's end Dec. 27 and not report for 10 paid workdays, with Jan. 10 their last official day, according to the documents. Young's name doesn't appear in the independent report. Some names were redacted due to state secrecy laws protecting parties in death penalty roles. The review found Tennessee hasn't complied with its own lethal injection process since revisions in 2018, resulting in several executions being conducted without proper testing of the drugs on hand — and in two cases, used to kill the inmate. Five other inmates executed since 2018 died in the electric chair. Tennessee’s rules stipulate the drugs need to be tested no matter the execution method used. The review found former Correction Commissioner Tony Parker — who retired in 2021 — largely relied on Inglis, the attorney general's office and the state's execution drugs procurer to create the new three-drug protocol finalized in 2018. The report determined Inglis, Parker, the interim commissioner and the procurer were among the few employees best positioned to ensure the protocol was followed. Only once was a drug tested for endotoxins— one of three required tests — during a May 2018 apparent “test run” before the protocol's completion. It never happened for an execution, the report added. “The fact of the matter is not one TDOC employee made it their duty to understand the current Protocol’s testing requirements and ensure compliance," the report said. Lee paused all executions in May and requested the review. At the time, he confirmed the state failed to ensure its lethal injection drugs were properly tested before the scheduled April execution of Oscar Smith, which was halted shortly before it would have begun. Lee vowed new corrections leaders will change the lethal injection protocol with input from the governor’s and attorney general’s offices. He installed former Arizona state corrections official Frank Strada as the permanent commissioner. Arizona's recent executions have used pentobarbital, a drug Tennessee officials have said they can't obtain for executions. In the three executions carried out by Arizona this year, corrections also officers struggled to find suitable veins for IV lines to deliver the lethal injection. Inglis began in Tennessee government in 1986 as an assistant state attorney general in the civil division. In 1992, she joined the criminal division and served as lead supervisor of the litigation team focused on death penalty cases. She joined the correction department in 1994 and led its legal division. During Inglis' tenure, Tennessee carried out its first execution by lethal injection in 2000, and the drugs used have changed over time. Four more lethal injections and one electrocution followed from 2006 to 2009, before officials resumed executions with the new lethal injection protocol in 2018. Since then, Tennessee has used a three-drug combination: the sedative midazolam to render the inmate unconscious; vecuronium bromide to paralyze the inmate; and potassium chloride to stop the heart. The independent review found that the state put a single employee with no medical background in charge of procuring the drugs, and that there was no evidence the state ever provided the pharmacy in charge of testing the drugs with a copy of its protocol.

journalist: By JONATHAN MATTISE , Associated Press, Associated Press

title: 2 Tenn. officials fired after lethal injection errors noted


content_text:
記者蕭采薇／專訪

夏于喬先前在主演電影《女優，摔吧！》飾演退役AV女優轉任摔角手，片中有不少大尺度情節，原先甚至有「床戰4、5男」的畫面，不過最後被刪了。她回憶，其中一個「幫男生服務」的鏡頭，其實臉真的已經很靠近對方的重要部分，讓她印象深刻。

▲夏于喬先前在電影《女優，摔吧！》飾演轉任摔角手的退役AV女優。（圖／記者黃克翔攝）

夏于喬在片中有演出AV的橋段，拍攝像是真的經歷成人片場景。夏于喬說：「那時候畫面是我在幫一個男生服務，雖然只有零點幾秒，但拍攝時間畢竟比較長。我們互相遮住重要部位，還要讓畫面看起來很像真的是我在服務他，所以其實是真的很接近對方的重要部位。」雖然都有做保護措施，但事後想想還是有點尷尬。

▲夏于喬先前在電影《女優，摔吧！》飾演前AV女優。（圖／記者黃克翔攝）

而被刪減的「床戰4、5男」的床戲，她也沒有在其中，夏于喬笑說：「他們都是Model、帥哥，會覺得對這些男生有點不好意思，變成有點速戰速決，像是任務一樣，反而沒有了感情。」

▲夏于喬在電影《女優，摔吧！》有大尺度演出。（圖／記者黃克翔攝）

夏于喬在電影中受到渣男友張睿家說服下海，她自己感情路也曾受挫。夏于喬回憶，20幾歲談戀愛時，曾有好友抓到她男友和閨蜜有曖昧對話，「我一怒之下立刻就打電話給那個男生提分手，但其實我根本沒有親眼看到，也沒有確認真實性，當時還年輕就是很衝動。」而閨蜜當然也是決裂，好友都做不成。

▲夏于喬離開《型男大主廚》後，曾經有一年沒工作。（圖／記者黃克翔攝）

接下這樣的角色，夏于喬不諱言，是想挑戰有趣的角色。從「國民美少女」出道，接著在《型男大主廚》主持多年，大家對她的印象都是「可愛」，但如今已經38歲的夏于喬，當然想展現更多風貌。她回憶，剛訂下決心轉戰演員時，整整一年都沒有工作，「大家的邀約都是找我主持，沒有人找我演戲，可能那時候還沒有導演看到我演員的特質在哪吧！」

▲夏于喬感謝李烈的伯樂之恩。（圖／記者黃克翔攝）

這時伯樂李烈出現，讓夏于喬頂替當時突然懷孕的張榕容，演出電影《總鋪師》，一舉衝出3.1億票房的好成績，也讓她演技上的努力被看到。而這也歸功過去在《型男大主廚》的表現，馬上就和需要秀廚藝的電影有連結，只能說走過的路，都沒有白費。

title: 夏于喬離開《型男》一年沒工作　「挑戰AV女優」床戰5男貼下面羞爆


content_text:
▲行政院長蘇貞昌19日再向蔡總統表達請辭閣揆。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳家祥／台北報導

行政院長蘇貞昌19日在總預算通過後，再向總統蔡英文請辭。面對黨內外逼宮聲浪，蘇貞昌在臉書自述，1126敗選當夜就向蔡英文請辭，但蔡總統兩度慰留，他考量到總預算尚未通過，此刻走人，必致政局動盪不安，所以只能堅此百忍、頂住笑罵，為穩住行政團隊而留任，藉以明志絕非戀棧權位。而回顧被蘇形容為意外的這4年，擋下非洲豬瘟、通過同婚立法，接著又面對百年大疫，這段考驗不斷的時刻，他勉力讓台灣站穩腳步。功過雖未定，但已有其歷史地位。

投入政壇超過40年的蘇貞昌，自黨外時期就一路奮鬥到參與創立民進黨、擔任地方首長、立委、行政院長，從政歷練豐富。律師性格的蘇善辯、敢鬥，常在備詢台上與立委唇槍舌劍，甚至反質詢立委，雖是勇於捍衛政策，卻也留下不少爭議。

▲行政院長蘇貞昌在朝野混戰中站上備詢台。（圖／記者屠惠剛攝）

蘇貞昌首次擔任行政院長是在2006年1月25日到2007年5月21日，任期481天，那是陳水扁執政時期；第二次任期從2019年1月14日起算到2023年1月19日，任期至少1465天。這次二度回鍋閣揆，單是第二任的任期就已是台灣總統民選以來的新高，加起來超過5年，絕對是一個難以追趕的紀錄。

蘇貞昌這次回任行政院長，隨即展現執行力，以行李全面檢查的手段挺過非洲豬瘟，接著拆解南方澳大橋斷裂事故、強化全國橋梁體檢維修，之後堅持通過同婚，幫忙總統蔡英文在困局中連任、拿下史上最高的817萬票。而本來預期民進黨會大敗的四大公投，也以四個不同意過關，穩定國內局勢。

內政方面，在大環境有新冠肺炎疫情侵擾下，蘇貞昌穩住台灣擋住疫情，並吸引資金回台，讓台灣股市創新高、攻上萬八時間最久，經濟成長世界第一、國家競爭力史上最好，稅賦也連續3年超徵、一年比一年多。

同時，還要面對中國一波一波的斷交策略、文攻武嚇，共機共艦繞台、突襲禁止台灣食品進口等，蘇貞昌都用強硬的姿態守護台灣，並獲得國際友邦綿延不斷的支持，大大提升台灣的國際能見度。

▲拿著撞球桿宣傳政績，已經成為行政院長蘇貞昌的「標配」。（圖／記者林敬旻攝）

幕僚說，行政院長的高度是要帶領整個國家往前走，在政壇打滾多年、歷練豐富又完整的蘇貞昌，二度回鍋依舊充滿活力與熱情；更重要的是，沒有人比蘇更熟悉政策執行面的關鍵，推動起來游刃有餘、切合重點，更在疫情衝擊下帶領台灣再創經濟高峰。

幕僚觀察，蘇貞昌專注力高、行動力強，上任4年與各部會間培養出一定的默契，分工協調、配合支援的調配都相當順暢。此外，蘇也相當注重分工合作，很重視各部會的主動性、即時反應，最常掛在嘴邊的一句話就是「沒什麼人比什麼人更厲害（台語俗諺）」，做得不好隨時檢討，就是他做事的態度。

有幕僚觀察，不同於外界的「酷吏」形象，蘇貞昌其實相當願意給幕僚發揮空間，也能包容犯錯，但關鍵在於「不二過」。此外，幾乎有公開行程就會安排受訪、時常親上火線回擊時事，也是不同於過去歷任行政院長的地方。

過去蘇貞昌與蔡英文不時會傳出不和，但近來此類風聲減少，更多的是「蔡蘇體制」互利共生。治軍嚴謹的蘇貞昌受到蔡英文信賴，放心把內政交給蘇處理；而有了蘇的督軍，蔡也能更專注在拿手的外交事務上。這樣一內一外的默契搭配，是台灣能在近年動盪不安的局勢中得以站穩腳步的關鍵。

但蘇貞昌主導性強，在人事案上多次展現強勢作風，大小人事案都要一把抓，也造就「大院長小部長」的情況，甚至被貼上「霸道」的標籤，過去在警界人事案上與前內政部長徐國勇的角力、上任後堅持任用因慶富案下台的廖燦昌當第一金控董座，就備受各界討論。

journalist: 陳家祥

countries: 台灣 中國

events: 南方澳大橋斷裂 敗選 新冠肺炎 公投 豬瘟 疫情

people: 蘇貞昌 陳水扁 蔡英文 徐國勇

things: 台語 經濟

title: 人物／挽袖扛國政 蘇貞昌在亂局中勉力讓台灣站穩腳步 | ETtoday政治新聞


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Foreign ministry chides naysayers, touts US ties

Ministry of Foreign Affairs deputy spokesman Hsiao Kuang-wei attends a news conference at the ministry in Taipei yesterday.Photo: screen grab from a Ministry of Foreign Affairs livestream

2023/01/20 03:00

By Shelley Shan / Staff Reporter

Taiwan-US relations are closer and more vibrant than ever, and sowing skepticism over the US commitment to Taiwan is “a typical practice of Chinese cognitive warfare,” the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

The remarks came after Vice President William Lai （賴清德） ahead of the Democratic Progressive Party chairperson election said that the nation should never allow distrust of the US commitment to Taiwan to become a consensus in society, adding that attempts to sow skepticism are mostly made by people with malicious intent.

If they succeed, it would place Taiwan in an unfavorable position, he added.

The ministry also weighed in on claims that Washington’s plan to sell Volcano Vehicle-Launched Scatterable Mine Systems to Taiwan would lead to the nation being contaminated with landmines.

“This is a typical practice of Chinese cognitive warfare, which is amplified through the work of certain local individuals,” Ministry of Foreign Affairs deputy spokesman Hsiao Kuang-wei （蕭光偉） told a news briefing. “They intend to erode the faith of Taiwanese and destroy Taiwan-US relations by seeking every opportunity to distort facts and take things out of context.”

Taiwan has formed partnerships with the US at the federal and local levels to address issues involving security, trade, education and culture, Hsiao said.

“Not only do senior government officials in the US show solid commitment to maintaining peace and stability across the Taiwan Strait, the US Congress has also demonstrated support for Taiwan by proposing a historically high number of Taiwan-friendly bills and through continuous visits of congressional delegations,” he said.

“Taiwan-US relations are in the closest and most vibrant period, as witnessed by all,” he added.

The US has kept its pledges to Taiwan in accordance with its Taiwan Relations Act, he said, adding bolstering Taiwan-US ties has become a bipartisan consensus in Washington.

Last year, the administration of US President Joe Biden announced the sales of eight arms packages to Taiwan, Hsiao said, adding that Biden has on multiple occasions expressed support of Taiwan.

The US supports Taiwan’s efforts to form partnerships with Japan and Australia under the Global Cooperation and Training Network, Hsiao said.

Taipei and Washington have been expanding their ties through the Economic Prosperity Partnership Dialogues, the Taiwan-US Education Initiative and a memorandum of understanding on humanitarian aid, he said.

The latest round of negotiations under the US-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade showed determination from both sides to deepen trade ties, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
▲美國宣布再援烏25億美元的新裝備，其中包括首度提供的史崔克裝甲車。（圖／達志影像／美聯社）

記者葉睿涵／編譯

美國五角大廈19日宣布將再為烏克蘭提供價值高達25億美元（約新台幣758億元）的新裝備，其中包括了此前從未供烏使用的史崔克裝甲車（Stryker），成為美國援烏至今的第2大軍援計畫。

據CNN報導，美國最新的軍援清單包括了90輛史崔克裝甲車和59輛布萊德雷步兵戰車（Bradley IFV），加上此前美國提供的50輛布萊德雷步兵戰車，烏克蘭目前擁有的這款戰車總數已超過100輛。

報導稱，這些戰車可幫助烏克蘭應對俄羅斯可能在今春發動的進攻，但最新一批軍備並未含括烏克蘭一直希望獲得的坦克。

除了戰車外，美國還將為烏克蘭提供更多「海馬斯」多管火箭系統（HIMARS）彈藥，以及用於防空的彈藥和系統。自俄烏戰爭爆發以來，美國已軍援烏克蘭267億美元（約新台幣8000億元）。

countries: 美國 烏克蘭 俄羅斯

title: 美再援烏758億軍備！首提供近百史崔克裝甲車　澤倫斯基要坦克無果


content_text:
Economists raised economic growth forecasts for China for this year and next after the nation dropped its COVID-19 restrictions faster than expected, ushering in a recovery, and following a surprisingly resilient performance toward the end of last year.

The world’s second-largest economy is now forecast to expand 5.1 percent this year and 5 percent next year, according to a median estimate in a Bloomberg survey of economists.

The projections are higher than 4.8 percent and 4.9 percent respectively in last month’s poll.

People cross a street in Shanghai’s Lujiazui Financial District on Jan. 3. Photo: Bloomberg

China’s abrupt ending of its “zero COVID” policy last month, and the peaking of infections in many places over the past few weeks, have fueled optimism that the costs of reopening would be restricted to a period of holidays when activity is traditionally slow. Consumption is widely expected to rebound after infection waves ebb and to be a key driver of growth.

Main economic indicators published by Beijing earlier this week for last month and the fourth quarter last year beat analysts’ estimates, prompting major banks such as Goldman Sachs Group Inc and Societe Generale SA to boost their forecasts for China’s growth.

Bloomberg economists forecast China’s growth to accelerate to 5.8 percent this year from 3 percent last year, up from a previous forecast of 5.1 percent, which assumed a slower, mid-year end to “zero COVID.”

Economists expect growth in the current quarter to soften to 2.5 percent, down from their previous prediction of 3.1 percent, before picking up to 6.8 percent from April to June, the Bloomberg survey showed.

“The rapid reopening has raised hopes of an economic boost, especially on private consumption, but there is transitional pain to be endured at least in the first quarter,” Coface Asia-Pacific chief economist Bernard Aw (歐韋良) said.

Multiple headwinds face the Chinese economy, such as sluggish consumer confidence amid a tight job market and weakening exports, Aw said.

“There is a risk that, despite the policy measures and reopening, China still might not see the economic boost it expects,” he said.

The median estimate for exports for this year was slashed to minus-3.7 percent from minus-0.4 percent, while the outlook for imports was cut to minus-0.1 percent from 1.3 percent growth, the survey showed.

Fixed asset investment is expected to expand 5.5 percent this year, up from 5.4 percent in the previous survey. Retail sales growth is forecast to accelerate to 7.5 percent, up from 6.3 percent previously.

Consumer inflation forecasts are unchanged at 2.3 percent and 2.2 percent for this year and next.

The reserve requirement ratio for major banks is projected this quarter to be cut to 10.75 percent, unchanged from the previous survey.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s growth forecasts raised this year and next


content_text:
日本各城市向來很懂得以在地盛產的農產品來做行銷，而福島縣平田村不僅盛產一款地獄辣椒，也順帶推出相關冰淇淋產品，只不過想品嚐之前，必須先簽切結書！

日本TBS電視台的晨間情報節目「THE TIME」曾造訪福島縣平田村，這個村子被封為「全日本最辣的村」，因為當地盛產一款名為「哈瓦那辣椒」的超辣辣椒。

而平田村一處公路休息站也有一個攤位，專門販售「地獄辣霜淇淋」，霜淇淋上灑滿用哈瓦那辣椒磨碎的粉末，依據辣椒粉的多寡，分為初級辣、上級辣和地獄辣三個辣度供觀光客選購。

平田村の激辛ハバネロソフト私は初級でもう無理でした

それはそうと地獄級の注意書き、「救急車呼んでくっちゃい！」がちょっとカワイイ件。 pic.twitter.com/jQOU1Q0OIJ

— 四季しのままどおる県民 (@shikishinobu) January 16, 2020 有趣的是，當TBS電視台主播準備購買來嚐鮮時，休息站站長竟先拿出一張切結書、要求他簽名，意即若民眾簽了切結書、自願想吃的話，就得自行承擔辣度折磨或不適後果。

圖／翻攝自推特，下同

主播吃了第一口後，臉色還算鎮定，但過了幾秒後，辣度大發揮，他當場在鏡頭前露出猙獰表情，也跪地哀嚎起來，且不斷到處找水喝，模樣看來真的快要被辣死了……。

看來，這真的是一支「地獄級」的辣霜淇淋，沒練過無法輕易嘗試呢XDD！

此外，若你是對日本流行趨勢和商品有獨特敏銳度的「哈日族」，那你對日本知名家電量販店「Bic Camera」（官方版繁體中文名為「必客家美樂」）一定不陌生！

若你在結帳時，搭配使用以下這張「ETtoday新聞雲讀者專屬的BIC CAMERA優惠券」，就能享有特別折扣哦！

（點選此圖可直接放大，供您截圖或另存圖片）

－買電器的話，購買達退稅門檻可享免稅+7%優惠－買藥妝的話，購買達退稅門檻可享免稅+5%優惠－買酒類的話，購買達退稅門檻可享免稅+3%優惠

【優惠券使用期限】2023年12月31日【使用方法】把BIC CAMERA優惠券、折價券直接存在手機內，結帳時給店員刷條碼以及出示護照。

＊部分商品不適用此優惠券＊此優惠券不可與其他優惠並用

title: 吃之前要簽切結書！福島縣產「地獄霜淇淋」主播試吃倒地掙扎


content_text:
記者林明柔／台北報導

▲周遊（右）和老公李朝永感情非常好。（圖／翻攝自周遊臉書）

85歲資深藝人周遊（阿姑）和老公李朝永感情緊密，生活幸福，在演藝圈人緣極好的她，時常參與各大聚會活動，而明日（21）就要迎來除夕夜，周遊也向《三立新聞網》分享了春節計畫，除了和家人團聚之外，身為大家長的她，整個過年更會包出200多包的紅包，總金額目前據悉已超過50萬元，非常驚人。

▲周遊過年會包出超過200包的紅包。（圖／翻攝自周遊臉書）

周遊透露，除夕夜一定會和家人相聚，同時還會到老公李朝永的李家古厝祭祖，而她也會發紅包，「80歲以上包2000，70歲的1200，按年紀總之最少一包都有600塊」，也因為整個家族人數眾多，光是李家古厝的人，每年都會包出約200多包，晚上圍爐時，則會和兒子、子孫們團圓，一家10個人，也象徵十全十美。

周遊相當重視家庭聚會，過去只要孩子有回家看她，她都會大方出錢到餐廳一起吃飯，而沒結婚的孩子、孫子，則是能拿到周遊給的紅包，「平常每週見面就有錢，過年一樣會再給大紅包，連新衣服都是他們自己挑，我來買」，出手相當大方。

每年春節周遊光是紅包就得包出去超過200包，她還說老公李朝永10天前才去領了50萬，沒想到已經包完了，周遊希望在自己有能力時，可以分享更多的愛和快樂給大家，這些年來一直都秉持著「獨樂樂不如眾樂樂」的心態，並不忘祝福大家新年快樂、身體健康。

journalist: 林明柔

title: 獨家／春節送出200多包紅包！周遊大手筆曝「驚人金額」 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月20日訊】乾淨世界和油管的各位新老朋友大家好，我是李沐陽，歡迎大家關注新聞看點。今天是美東時間1月19日星期四。亞太時間是1月20日星期五。
今天焦點：傳王滬寧與習爭執，嚷習「什麼都不懂」？面容憔悴笑容僵硬？習視頻慰問基層；疫情海嘯在醞釀，農村老人將遭重創？甘肅全境防堵記者，農村人白肺不治；老幹部大量離世，天滅中共在進行。
習近平改變了過年慰問的形式，通過視頻跟基層逕行交流。但視頻中顯示，習近平一臉疲憊、滿臉倦容。相由心生，習近平身心疲憊的背後，究竟發生了什麼？
面容憔悴笑容僵硬？習視頻慰問基層
中國的疫情，很可能不久就要被宣布結束了。今天（19日），中共衛健委宣布，疫情的三個「高峰」已經過去了。
在中共國務院聯防聯控機制記者會上，中共國家衛健委醫療應急司司長郭豔紅表示，全國發燒門診就診人數在去年12月23日達到高峰，1月17日時下降了94%；全國急診就診人數在1月2日達到高點，1月17日下降了44%；在院重症患者1月5日達到高點，1月17日下降了44.3%。
郭豔紅稱，「各省已經度過了3個高峰」。病毒感染者的醫療救治平穩有序，日常的診療服務在逐步恢復。
發燒門診人數大幅度減少，意味著感染的人數大幅度減少；急診人數下降44%，意味著重症患者也在大幅度減少；重症患者大幅度回落，自然意味著死亡的人數大幅度降低。
總體來說，這是在暗示疫情將要結束了。對這一點，在昨天習近平的講話中也有體現。在視頻慰問各地基層幹部群眾當中，習近平與地方醫院的醫護人員、住院病人進行了交流。
習近平繼續強調了近3年的「乙類甲管」是「正確的選擇」，經受住了多輪病毒變異衝擊。他表示，現在疫情防控已經進入了新階段，雖然依然處在吃勁的時候，「但曙光就在前頭，堅持就是勝利」。
習近平在講話中還強調，「特別關心關注老年人」。並且還表示，防疫大幅鬆綁後，「最擔心的是農村和農民。因為農村醫療條件相對薄弱，防控難度大、任務重」。
習近平在整個的講話當中，對嚴格執行了3年的「清零」政策隻字沒提，但卻在為「清零」進行辯護。而且還有重要的一點，這次視頻慰問是在北京大會堂進行的。也就是說，習近平並沒有下到地方去慰問。
2020年武漢疫情稍稍趨緩，習近平也曾跟武漢的醫護和病人進行視頻交談。不過那次習近平親身去了武漢，也算是「近距離」的交談。但這次，習總並沒有下基層。
另外往年這個時候的慰問，習近平都會前往某地農村，然後進入到農戶人家「掀鍋蓋」。但今年沒有了，僅僅就是視頻連線。
從電視畫面來看，習近平獨自一人站在前面講話。雖然偶爾擠出一絲微笑，但看上去並不自然。而且整體看起來，習近平似乎帶有倦意、面容憔悴。
嚷習「什麼都不懂」？ 傳王滬寧與習爭執
我們知道，一個人出現疲憊的狀態，體力不支只是其中的一部分因素。更主要的因素，是人們的心累。那麼習近平表現出這種狀況，應該不像是體力的問題，更可能是心緒煩亂的表現。
今天（19日），日本的中國問題專家遠藤譽的新書《習近平第三期與七個新常委》面世了，其中披露了一段十多年前的舊事。
書中表示，在胡錦濤執政時期，習近平是中共國家副主席。而被江澤民從上海提拔起來的王滬寧，當時是中共政策研究室主任。
書中描繪，據傳有一次習近平和王滬寧因為某事發生了爭執。當時王滬寧曾對習近平咆哮，「你什麼都不懂，不要亂說。」習近平聽了暴怒，大吼「停！」後來才停止了爭執。遠藤譽戲稱，王滬寧是中國「唯一敢對習近平講『不要亂說』的人」。
我們無法證實遠藤譽講述的這個消息是否真實。不過在胡錦濤時期，中共的真正掌權者仍然是江澤民。而王滬寧是江澤民的死黨，所以他當時敢對習近平「咆哮」，也並非沒有可能。
雖然習近平當時已經是中共常委，但是在當時江澤民的眼中，隨時都可以找個理由拿下他。而王滬寧敢對習近平「咆哮」，很可能也是狗仗人勢。而習近平在上大位之前，的確也是謹言慎行、不敢得罪江澤民的爪牙。
習近平當時的心情複雜，是因為任何一條江澤民豢養的狗都可以對他吠吠。但是現在已經時過境遷，習近平已經掌握了中共的三大最高權力。江澤民豢養的狗再兇，現在也不敢公開對習近平吠一聲。所以他現在心累，很可能跟當下的情況有關。
心情複雜，應該與那個時候是不同的。現在習近平心情複雜，很可能有其它原因。再看那些陪同習近平慰問的其他幾名中共常委以及中共高官，這些人分立在身後兩側。但他們都是面無表情，呆若木雞，看上去不像是過年慰問，更像是參加追悼會。
如此沉重嚴肅的氣氛，別說是通過視頻進行，就算是面對面，人們也不會感受到一絲「溫暖」。可以看出，當局的這次「慰問」，更是百分百的應付差事，人們根本沒有心情慰問，因為農村的疫情正在風口浪尖上。否則的話，「最擔心的是農村和農民」，為什麼不到農村去慰問呢？
疫情海嘯在醞釀 農村老人將遭重創？
中共科學院院士、前中共疾控中心主任高福近日接受了中共官媒《中國新聞週刊》的採訪。他表示，奧米克戎的毒力雖然下降，但「狼還是要吃羊的」。
高福認為，過年期間民眾返鄉，可能會出現感染高峰，農村這波感染高峰將持續到3月。
其實看習近平的講話內容，他也是清楚這一點的。他說現在的疫情「依然處在吃勁的時候」，說明疫情並沒有過去，所以要求醫務人員「堅持」。而他表示擔心農村和農民，也是在折射著農村的疫情嚴重。而且因為缺醫少藥，可能會死去很多人。
昨天（18日），美國外交關係委員全球衛生問題高級研究員黃嚴忠發表了一篇文章，《在中國農村，一場新冠海嘯正在醞釀》。文章預言了中國農村的疫情將出現非常糟糕的狀況。
黃嚴忠做這種判斷有3個理由，首先是農村人口的老齡化嚴重。根據2020年人口普查的數據，超過1.2億60歲及以上的人生活在農村，站農村人口的23.8%。老年人很容易受到中共病毒的影響。
其次是農村的醫療系統脆弱。農村地區大多數基層衛生工作者當中，擁有大學學位的人不超過1%。農村病人常常繞過社區衛生診所，直接到縣城或城市尋求治療。
特別是過去3年的清零政策，農村診所被禁止接受發燒病人。迫使很多鄉村衛生診所關門、改行做了別的。導致全國農村衛生工作者總量從145萬下降到136萬。
第三是農村疫苗接種率低，疫苗引發的抗體降到了非常低的水平。
關於疫苗的這個問題，黃嚴忠先生很可能是根據國外的疫苗情況，對中共國產疫苗做出的判斷。但通過網絡傳出的各種消息來看，中共國產的滅活疫苗不僅沒有防病毒，反而促進感染、促進重症、促進死亡。
這個問題我在前面節目中已經談過了，這裡就不重複了。就是說，農村疫苗接種率低，說不定對農村人來說是個好事。但是黃嚴忠說的前兩個因素，的確可能會導致農村的疫情加重。
前天（17日），英國健康數據分析公司Airfinity再次修改了他們的預估單日死亡數字。這家公司認為，河南、甘肅、青海、雲南等省份感染者將會大增，原因是過年期間人們會返鄉。所以他們預測過年期間，單日死亡人數將會升高到3萬6000人。
中共雖然稱疫情三項高峰已過，暗示疫情將要結束，但事實上中共內部仍然是很緊張的。因為農村正在面臨著、甚至已經開始了疫情高峰。所以習近平不能去農村，只能通過視頻慰問基層。就是擔心到農村去，會被感染。
甘肅全境防堵記者 農村人白肺不治
昨天（18日），有大陸自媒體透露，甘肅省當局已經電話通知了天水市，在境內採訪的3名外媒記者「很有可能竄入」天水市繼續活動。
消息中透露，天水當局已經向境內各鎮、街道和區政府衛檢局轉達了「緊急通知」。要求這些單位「高度重視、密切關注」，如果發現這3名記者的行蹤，第一時間向上匯報。並且特別要求，「各醫療單位、村社區，任何人不得私自接受採訪或回答他們關於疫情方面的詢問」。
中國人都知道一句話，「背人沒好事」。而甘肅當局如此興師動眾防堵記者，一定是有不為人知的情況，怕農村疫情的真相被媒體曝光。
今天（19日），大陸網友轉給我一個帖子，其中粗略的介紹了湖南農村人看病的情況。發帖人表示，嫂子的堂妹在懷化「最好的那個醫院上班」，現在都要崩潰了。
她們「看到很多農村來的那些人，年齡大一點的，一照是白肺都不治。都不捨得住院，不捨得花那個錢治」。她們這些「醫生看這也是心裡面好痛好痛，就是那種無力感，有那種無力感，快崩潰了」。
帖子中表示，有的人「是可以救的。例如說只有百分之二三事，醫院完全可以通過住院給他輸液，高幾天就好轉了。他們都不住院，都選擇回去，怕花錢，就是沒有錢。哎呀，所以這次很多人都走了，真的走了很多」。
大家都知道，如果是白肺，可能只有輝瑞的Paxlovid能有些效果，國產的任何藥物都沒有用的。但是懷化的農村人白肺後，卻不住院、不做治療。這樣的情況除非出現奇蹟，否則結果很難預測。
農村人自己不知道珍惜生命嗎？中國人常說「好死不如賴活著」，他們不可能不珍惜自己的生命的。如果真不珍惜生命，也就不會去醫院看病了。不住院、不治療的原因是，他們沒有錢，所以只能回家等待著那一刻的降臨。
另外在前天（17日），有人在推特上曬出一張截圖。在一個群聊天中顯示，一個網名「江少」的人說，「我們村死了200多人」。
還有一個人跟帖表示，「我們一個有35萬人的縣，一個月死了4000人。共匪真是殺人不眨眼」。另一個人表示，一個村子死去「200人跟屠村有區別嗎？」
這只是我目前了解到的一點點中國農村的情況，更多的情況，希望知情的網友向我們爆料。而這樣的事實，中共會嚴密封鎖的，它怕真相被曝光，所以它要興師動眾地防堵外媒記者。
其實在真相被掩蓋之下，我們每個人都有曝光真相的責任和義務。在極度不透明的情況下，我們每個人都是自然而然的公民記者，都有責任和義務記錄下身邊的真相。
老幹部大量離世 很多老人有危險
昨天（18日），鮑簡發推文表示，通過對全國火葬場和火化爐數據的分析，可以證實中共依然在疫情數據上造假。特別是死者當中，有大量的中共老幹部，名字在公墓「上牆」要排隊一至兩年。
鮑簡是前中共領導人趙紫陽政治祕書鮑彤的女兒。她在推文中表示，有人爆料岳父去世，死亡證明只能說肺炎，不能提新冠，而且沒有地方搞遺體告別儀式。
爆料中表示，拉遺體的車是從民政部門調來的社會車輛。別克GL8拆掉後排4個座位，墊塊木板放棺材，從外邊看不出是靈車。為的是在街上跑，不引起人們的恐慌。
遺體火化後，最快3天後才能取骨灰，最長要排到3個月左右。而老幹部在公墓「上牆」，要排隊一到兩年。
鮑簡指出，平時都是當天取走骨灰。為什麼現在要3天後才能取？還不就是因為24小時焚屍爐連軸轉，除了說明逝者驟然增多還能說明什麼？
鮑簡還表示，中共衛健委見感染死亡數字從全國個位數，「竄天猴兒似的放大數百倍，才到了現在依然沒人信的6萬」。
鮑簡認為，「這個數字只接近北京一週的死亡數，而且僅是在醫院內染疫而亡的人數，死在家中的連數字都不算。但據我身邊的實際情況，有1/3到1/2的人是在家中走的」。
前北京某三級醫院呼吸內科主治醫師趙陽對大紀元表示，從沒有想到過有一天殯葬行業會「異常忙碌」。在北京醫院從醫十多年，從沒有出現過往生者送殯儀館需要排隊、親屬要塞紅包才能火化的「盛況」。
趙陽說，「從沒看過殯儀館放不下屍體的情況，都是30分鐘以內處理。」他說「保守估計，大陸染疫死亡的人數很大。因為人們長期濫用抗生素，又食用了很多化學物品添加劑，中國人身體的素質很薄弱」。
根據自己的從醫經驗，趙陽認為這波疫情傳播範圍將再次擴大，會有很多老年人去世，而年輕人比較有可能康復。「60歲以上，有基礎疾病的人更不容易痊癒。輕則進加護病房，重則喪命」。
天滅中共在進行 九字真言可保命
最後，還是要跟大家說「三退保平安」和天滅中共這個當下最重要的事。這場大瘟疫下，每個人都面臨著危險。不論你有多少錢，當多大的官，在瘟疫面前都是一樣，名利地位都沒有生命重要。沒有了命，錢再多、官再大也等於零。
大家都清楚，我是相信有神佛存在的，是有信仰的。我相信天理報應、因果輪迴等等。在我看來，這場大瘟疫就是神佛消滅中共的具體體現，也就是我經常說的「天滅中共」。
有人可能以為，天滅中共是不是「遭雷劈」等等？這種形式可能會有，但我認為更可能是在人們不知不覺中，在人們不經意中的瓦解解體。
我跟大家解釋過，中共並不是實體，它是一個虛化的組織。但是所有加入過中共組織的黨員、團員和少先隊員，包括團員的前身紅衛兵和少先隊員的前身紅小兵在內，就是這個組織的組成部分。所有這些組成部分聚合在一起，就形成了中共組織的實體。
那也就是說，「天滅中共」就是要清除中共組織內的一個個組成部分。當中共組織內沒有了人，一個個中共黨員、團員、少先隊員都不存在了，那不就是中共解體了嗎？
舉個例子說，就像一個家庭，家庭成員在的時候，哪怕有一個家庭成員在，這個家庭就是存在的。如果這個家庭中的成員都消失了，這個家庭不就不存在了嗎？中共組織也是一樣。
所以天滅中共的具體表現，一定是中共組織內的黨員、團員、少先隊員慢慢的消失。具體怎麼消失，大家看看現在的這場大瘟疫，有多少中共官員、黨員和為中共站台的人死去了？
另外，沒有加入過中共各種組織的人，如果您認為中共好，這樣的人也是很危險的。我絕不是在詛咒大家，我是為大家著急。
大家都清楚，中共一直宣揚無神論，不讓人們相信這個世界上有神佛、有天國和地獄。那你認為反神佛天理的中共好，不就是危險嗎？
中共不斷地放縱人們的魔性，讓人不相信有神佛和天理報應，讓人為所欲為，甚至無惡不作。但是大家不要以為，自己做了什麼事，做完了就完了。
不是的，人做了什麼，都得要償還的。做好事得善報，做壞事遭惡報，這個天理一直都在的。但是人們做壞事、做惡事，是在中共帶動下做的，這不就很危險了嗎？如果因此遭到了天譴報應，那不是很冤枉嗎？我為什麼反覆勸大家退出中共組織呢？就是不希望大家無辜受害。
其實大家退出中共組織很簡單，在大紀元三退網站趕緊發個聲明。哪怕使用化名，聲明退出中共組織，這就等於是給自己多買了一份平安保險。就這麼簡單，不需要花一分錢，而且很安全。
再重複一次，我相信有神佛，有信仰，我知道中共無論如何都是留不下的，上天一定要滅掉它的，這是天意。如果您退出了中共組織，不就是在順天而行嗎？
從善如流，我希望所有曾經加入過中共黨團隊、紅衛兵、紅小兵的人，不論年齡大小，一定要抓緊時間聲明三退，不要遲疑。
我再說說那些從來沒有加入過中共各種組織、也不認為中共好的人，這樣的人目前的危險相對小了一些。但是古人說過一句話，「人有旦夕禍福」。萬一突然遇到意外，我告訴您可以誠心敬念「法輪大法好、真善忍好」。
最近越來越多的觀眾向我反饋，他們或者他們的家人、朋友都是在疫情中出現了危險。在走投無路的情況下，他們誠心敬念「法輪大法好、真善忍好」，出現了奇蹟，神奇的康復了。
還是那句話，我希望每一個人都平平安安。但是萬一遇到什麼情況，我真心希望您能想到這個「九字真言」，畢竟生命只有一次。「飽帶乾糧熱帶衣」這個道理大家都懂，現在也許不需要，但一定要牢牢的記住。祝大家一切平安。
********************
請移步乾淨世界
以上就是今天要跟大家分享的主要部分。我們的節目在乾淨世界已經開通了頻道，大家到那邊可以一樣觀看。而且在油管這邊不能展示的圖片和視頻，在乾淨世界都會展示。
網址鏈接每天都放在文字稿中，視頻下方也會置頂，或者大家直接搜索「乾淨世界」也可以，點擊就可以進入。
另外新聞看點在乾淨世界也開通了會員頻道，現在正舉辦每年一次的優惠訂閱，優惠幅度高達30%。活動持續到1月30日，然後將恢復原來的定價，所以現在訂閱非常划算。平均每個月省下一杯咖啡的錢，就可以收看我們全年的節目，請大家多多支持。
我們還有一個每月188元的「超級贊助人」活動。超級贊助人不僅可以看到我的會員節目，還可以擁有我個人email地址，每個季度我可以和超級贊助人通一次電話。
最後就請大家繼續關注我的推特@muyang909，鏈接每天都放在視頻下方，文字稿中也有，請大家多多支持。
以上就是今天的全部內容，感謝您的收看，咱們明天再會。
《新聞看點》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 英國 中國 日本 美國

events: 疫情 死亡

people: 胡錦濤 習近平

title: 【新聞看點】疫情海嘯持續 傳習與7常委祕聞


content_text:
日本網球好手西岡良仁快斬美國選手麥唐納（Mackenzie McDonald），今天在澳網公開賽只花了2小時25分，就以7：6（6）、6：3、6：2晉級第四輪，大會排名第31種子的他，成為史上第三位闖進四大滿貫賽16強的日本球員。

麥唐納前一場才以擊退男單第一種子「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal），但今天西岡良仁表現更突出，雖然整體發球數據居劣勢，不過非受迫性失誤33次，足足比對手少了20次，16次破發機會掌握住6次，也僅被麥唐納破發2次，直落三拿下勝利。

過去曾打進大滿貫賽16強的日本球員，第一人是松岡修造在1995年溫網打進8強，再來是錦織圭生涯在四大滿貫賽總計22次打進16強，最佳成績是2014年美網的亞軍，西岡良仁成為史上第三人。

西岡良仁下一戰對手未定，要等第16種子俄羅斯選手卡查諾夫（Karen Khachanov）與第18種子美國好手帝亞弗（Frances Tiafoe）之戰的勝方出爐。

journalist: 聯合報／ 記者蘇志畬／即時報導

countries: 日本 美國 俄羅斯

title: 澳網／西岡良仁快斬蠻牛殺手 進16強日本男子第三人


content_text: Astute Analytica’s most recent report on Smart Speakers Market research explores a wide range of particular, important, and enticing market and industry elements. All of the report’s findings, data, and information were confirmed and revalidated by our sources for market research. The Global Smart Speaker market is expected to grow at a CAGR of 20% from 2021-2027., An in-depth analysis of the market was carried out by the report’s authors using a research and study methodology that was best in class for the industry. This study analyses industry trends in each sub-segment and anticipates demand, trends, and revenue growth for the local and national markets from 2021 through 2027. Request To Download Sample of This Strategic Report: – https://www.astuteanalytica.com/request-sample/smart-speaker-market Companies Operating in the Market Alexa, Google Assistant, DuerOS, AliGenie, Xiao AI, Siri are some of the leading products in the Smart Speaker Market. Companies in the market are launching various new products, performing organic activities, merges and collaborations to boost their share in the market. Some of the key companies in the global smart speaker market are Amazon, Inc., Harman International, Apple Inc., Alibaba Group, Alphabet Inc., Altec Lansing, Baidu, Inc., Bose Corporation, Lenovo Group Ltd., LG Electronics, Onkyo Corporation, Panasonic Corporation, Sony Corporation, Samsung Electronics, SK Telecom Co., Ltd. and Sonos, Xiaomi Inc., and among others. The analysis highlights the performance of the Smart Speakers Market sector’s key elements and application components in each regional industry. Similarly, stratified guidance on the list of significant actors operating within each regional economy informs the regional economy’s competitive dynamics. This enables a thorough and in-depth examination of the overall business market. In addition, the report includes global market industry forecasts for each object, geography, and application sector for the years 2021-2027. Request Full Report- https://www.astuteanalytica.com/industry-report/smart-speaker-market Segmentation Overview The Global Smart Speaker Market is segmented on the basis of components, Intelligent Virtual Assistant (IVA), and application. These major market segments are further fragmented into numerous sub-segments to study the market in detail. By Component:HardwareMicrophonePower ICMemoryAudio ICProcessorConnectivity ICSpeaker DriverSoftware By Intelligent Virtual Assistant (IVA):AlexaGoogle AssistantSIRIDUEROSXIAO AIOthers By Application:ConsumerSmart OfficeSmart HomeCloud servicesOthers Download Sample Report- https://www.astuteanalytica.com/request-sample/smart-speaker-market About Astute Analytica: Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe. They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us. Get in touch with us: Phone number:+18884296757 Email:sales@astuteanalytica.com Visit our website:https://www.astuteanalytica.com/

journalist: By Adam Smith, Report Ocean

companies: Apple Google

title: Smart Speakers Market 2021 In-depth Research Studies on Products, Countries, Companies and Industry Segmentation by 2027


content_text:
時 間：2011年10月26日 (三) 開放入場：開放入場 19:30/ 演出開始 20:30 地 點：Legacy Taipei 傳 音樂展演空間（台北市八德路一段一號‧華山1914創意文化園區 中五館） 票 價： ‧預售/400 ‧現場/500 ‧套票/1200 Note：※ 好四成雙套票 / 1200 四人同行，一人免費；限預購、限年代售票網路上購買。開放預售：2011/9/14(三) 中午12:00 準時開賣；預售日至10/25止。  主辦單位：若谷(股)公司

◇線上購票【點此查詢】

title: 星期三不加班！Hush！+那我懂你意思了-活動


content_text: 中評社北京1月20日電／据澎湃新闻报道，1月20日，清華大學戰略與安全研究中心（CISS）在北京發布《清華大學戰略與安全研究中心2022年度報告：亞太命運共同體展望》。 報告以“亞太命運共同體展望”為主題。世界正遭遇百年未有的大變局，亞太是這場變局的重要場域。報告認為，中國在亞太謀篇布局，需要清醒、冷靜、客觀地評估自己的優勢和劣勢，有意識地揚長補短、趨利抑害。 澎湃新聞（www.thepaper.cn）獲授權刊發這兩份報告。今天刊出報告的第二部分“東盟‘中心地位’錨定亞太多邊主義”。 第二部分 東盟“中心地位”錨定亞太多邊主義 東盟（東南亞）作為與中國山水相連的鄰居，是中國戰略環境中最重要的成分之一，也是中國合作夥伴最扎實和密集的方向。東南亞通連陸海、銜接兩洋，堪稱亞太地區“戰略十字路口”，對中國構建“一帶一路”、實現軍事力量走向世界，以及維護國家主權安全和海洋權益，都至關重要。東南亞也是中國經濟內外兩個大循環的結合部，是在市場規律推動下承接國內產業向外轉移的首要方向，最有基礎和條件率先與中國實現“三零”（零關稅、零壁壘、零補貼）安排。在完善國際秩序的進程中，東盟是“人類命運共同體”理念的首要實踐場，能否成功構建“中國－東盟命運共同體”“海洋共同體”，將具有全局性示範意義。 冷戰以後，東盟成長為亞太地區乃至世界和平與發展進程中的活躍力量。東盟對內依托基於“5C”（協商，Consultation；一致，Consensus；關愛，Caring；堅定，Cornerstone；團結，Consolidation）的“東盟精神”和“東盟方式”，加強自身凝聚力，推動共同體建設；對外借助經濟全球化提供的網絡，推動區域、次區域合作，實現經濟的快速增長。隨著其經濟和外交實力的加強，東盟在亞太地區事務中不斷強化其平衡大國、協調各方的“中心作用”。 過去40年來，中國以東南亞為周邊合作的重要方向，在對外開放和融通世界的過程中，積極拓展與東南亞各國和東盟組織的關係。雙方通過建立和提升對話夥伴關係、商談和升級自貿區建設、簽署和踐行《南海各方行為宣言》（DOC）等，實現了從“黃金十年”到“鑽石十年”再到“全面戰略夥伴”的緊密合作，攜手創造了亞太經濟發展的新奇跡，構築起穩定的多邊和多重網絡化地區合作框架。

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: “看單點菜”而非“照方抓藥”的東盟


content_text:
巴拿馬通過資格賽取得世界棒球經典賽門票，與中華隊同在A組，選手名單將出現台灣球迷熟知的面孔，就是去年短暫效力中信兄弟隊的左投奧特羅（Andy Otero）。

中華隊在本屆賽事將於預賽首戰、3月8日迎戰巴拿馬，而巴拿馬前一次參與會內賽已是2009年，累積兩屆參賽、共拿下0勝5敗，勝場尚未開胡。

巴拿馬至今並未公布任何階段的選手完整名單，倒是當地專門報導效力美職體系選手的網站MLBPTY，今天在社群網站上證實：「奧特羅將會在經典賽巴拿馬陣容中，他在2022年效力釀酒人隊，接著在台灣效力該年的冠軍隊，昨天剛剛完成在多明尼加聯盟的出賽。」並提到他是一位經驗豐富的選手，預計擔任先發投手。

奧特羅去年球季尾聲來到台灣，為兄弟出賽5場皆為先發，拿下2勝1敗、防禦率4.05，並未被帶進季後賽名單，今年3月可望以巴拿馬國家隊的身分再次來到熟悉的洲際球場，與曾在兄弟當隊友的王威晨、江坤宇等人成為對手。

countries: 巴拿馬 多明尼加 台灣

title: 經典賽／巴拿馬延攬前兄弟洋投 奧特羅有望碰上前隊友


content_text: 中評社北京1月20日電／網評：熱情高新意足助推節前市場消費升溫 來源：人民網 作者：王珂 春節是中華民族最重要的傳統節日，也是消費旺季。今年春節消費市場，處處可見煙火氣：商場裡，時裝店、電影院、游樂場人氣恢復，店員們時不時一路小跑，忙著接待一波又一波的顧客；餐廳裡，川菜館、火鍋店、烤肉店人頭攢動，在就餐高峰期，不少門店又出現久違的排號等位現象；在街頭，跨年秀、文化節、特色展精彩連連，業態融合刷新消費者體驗，也提升了消費市場的熱度。 中央經濟工作會議提出：“要把恢復和擴大消費擺在優先位置。增強消費能力，改善消費條件，創新消費場景。多渠道增加城鄉居民收入，支持住房改善、新能源汽車、養老服務等消費。”春節前夕，各地區各部門把恢復和擴大消費擺在優先位置，採取強有力措施，增強消費能力，改善消費條件，創新消費場景，使消費潛力加快釋放出來。 線上線下的消費熱情，正在加速回歸。餐飲業方面，餐飲企業線上線下多渠道銷售，滿足消費者多樣化需求。再看旅遊業，冰雪消費持續升溫，豐富多彩的活動受到青睞。跨省游、長途游需求明顯增長，熱門旅遊目的地酒店住宿率和預訂率持續走高。線上消費也保持了較快發展，自2022年12月30日開始，商務部會同有關部門和單位指導開展“2023全國網上年貨節”。根據商務大數據監測，“年貨節”前5天全國網絡零售額達2080億元，比上屆同期增長4.7%。 值得一提的是，今年的在線消費也出現了一些新氣象。比如：“金柳銀柳，年年都有”，銀柳諧音“銀留”。據淘菜菜平台顯示，年貨節期間銀柳銷量環比上月暴漲785%。在花團錦簇中過年，不只是為了裝點家居，更是大家對未來表達憧憬。再如：公筷在淘寶上熱度一路上揚，半月內搜索量環比上月上漲52%，成為“冷門爆款”年貨，這說明大家對健康用餐的意識在不斷提升。

things: 大數據 經濟

title: 網評：熱情高新意足助推節前市場消費升溫


content_text:
▲穆雷激戰5小時45分，驚險晉級澳網第3輪。（圖／CFP）

文／中央社

英國網球老將穆雷（Andy Murray）今天凌晨擊敗澳洲希望科基納基斯（Thanasi Kokkinakis），激戰5盤後晉級澳洲公開賽男單第3輪。女單方面，第2種子加博在澳網次輪爆冷輸球，成為最新一位提前出局的種子選手。

法新社報導，穆雷今天在墨爾本瑪格麗特球場（Margaret Court Arena）先失2盤後再連追3盤，最終以4比6、6比7（4比7）、7比6（7比5）、6比3、7比5，逆轉擊敗澳洲選手科基納基斯。

這場長達5小時45分鐘的比賽是穆雷生涯耗時最久的一場，比賽結束時已過了當地時間凌晨4時，觀眾們吵鬧卻又疲憊不堪。

35歲的穆雷瑞曾是世界球王，第3輪將對上第24種子、西班牙選手包蒂斯塔-阿古特（Roberto Bautista Agut）。 女單方面，世界排名第86的捷克選手萬卓索娃（Marketa Vondrousova）在昨天澳網第2輪比賽，以6比1、5比7、6比1力克突尼西亞好手加博（Ons Jabeur），比賽歷時1小時41分鐘。

23歲的萬卓索娃2019年世界排名高居第14，之前因傷導致左手腕得接受手術，現正逐漸回歸。 萬卓索娃第3輪將對上捷克同胞、世界排名第82的弗魯維爾托娃（Linda Fruhvirtova）。 加博首輪以7比6（10比8）、4比6、6比1勉強淘汰斯洛維尼亞對手齊丹塞珂（Tamara Zidansek），但她當天一再出現非受迫性失誤。

▲穆雷此戰拚到當地凌晨4點才順利贏球。（圖／CFP）

countries: 斯洛維尼亞 英國 捷克 澳洲 突尼西亞 西班牙

title: 打到凌晨4點！　穆雷激戰5小時45分晉級澳網第3輪


content_text:
台南市警二分局民權派出所員警涂明誠、曹瑞傑去年8月追捕竊車嫌犯遇襲殉職，台南市長黃偉哲小年夜到民權所慰勤，提醒員警注意身體健康及執勤安全，他也與警察局長廖宗山、議員陳怡珍、沈震東與員警春節圍爐，並透過無線電為辛苦執勤員警致謝及拜年。

黃偉哲說，剛剛看到去年動用二備金所採購的新式的裝備，已經陸續配發到各個派出所，以及各巡邏車，非常感謝各位，要用這樣子的方式來跟各位表達最高的敬意和謝意。

他表示，加強重要節日安全維護工作，從1月1日開始，到現在已經到最重要的關鍵時期，也就是年節假期，在10天的長假裡面，人很多，但也希望狀況不要多。但是不管如何，各位做最好的準備就可以恃吾有以待之，感謝各位。同時，祝福大家身體健康，萬事如意，新年快樂。

去年市府動支第二預備金4400萬元，強化各類執勤裝備及訓練設備，包括密錄器、行車紀錄器、水柱型辣椒噴霧器、拋射式電擊器、臂式防暴盾牌等，及提升訓練設備整修竹門靶場、永華訓練中心健身房。

市長黃偉哲於小年夜晚間在警察局長廖宗山、第二分局分局長朱信憲等陪同下，至民權派出所慰問同仁工作辛勞，並提醒員警注意身體健康及執勤安全，同時致贈慰問金。

黃偉哲也以無線電向分局及交通崗勤務同仁，表達慰勉及拜年。交管哨在勤務中接到市長視訊慰勉，又驚又喜，非常感謝市長對治安的關心。他也與員警圍爐，叮嚀各級長官需多關懷員警工作狀況，多予指導，關懷之情，溢於言表。

去年市府動支第二預備金4400萬元，強化各類執勤裝備及訓練設備，包括密錄器、行車紀錄器、水柱型辣椒噴霧器、拋射式電擊器、臂式防暴盾牌等。記者邵心杰／攝影黃偉哲專程到民權所慰勤，與員警春節圍爐，他表示，加強重要節日安全維護工作，到現在已經到最重要的關鍵時期，希望員警做最好的準備就可以恃吾有以待之。記者邵心杰／攝影市長黃偉哲與市警二分局員警圍爐，叮嚀各級長官需多關懷員警工作狀況，關懷之情，溢於言表。記者邵心杰／攝影

people: 黃偉哲 陳怡珍

title: 影／台南兩警遇襲殉職第一個新年 黃偉哲在民權所圍爐


content_text:
保加利亞是歐盟最窮國家，且國內親俄與親西方勢力嚴重對立。但令人意想不到的是，保加利亞曾在俄烏衝突爆發初期秘密提供基輔武器、燃料和彈藥，堪稱烏國救星。

政治新聞網站Politico歐洲版報導，由於保加利亞國內政治嚴重分裂，且許多菁英具有明顯親俄傾向，俄軍入侵烏國以來，索菲亞（Sofia）當局一直堅稱自己並未協助武裝烏克蘭。

然而，根據POLITICO姐妹刊物世界報（Welt）的調查，這種說法只是個「煙幕彈」。對烏克蘭外交部長庫列巴（Dmytro Kuleba）、前保加利亞總理佩特科夫（Kiril Petkov）和佩特科夫麾下的副總理兼財政部長瓦西雷夫（Assen Vassilev）進行採訪後，世界報披露保加利亞如何找到機會，並透過中間人在去年關鍵時刻為基輔提供武器、彈藥和柴油。

據報導，戰爭爆發時，擔任保加利亞總理的佩特科夫試圖將該國拉向更親西方、親北約的道路，但他仍須應對親克里姆林宮政治人物的強烈反抗，包括他的政治聯盟夥伴社會黨（Socialist Party）。在公開場合，他也一直試圖輕描淡寫索菲亞軍援基輔的可能性。

雖然社會黨稱向烏國軍隊運送武器是一條「紅線」，但佩特科夫旗下官員避開政府之間的交易，並利用國內外中介公司，開闢出透過羅馬尼亞、匈牙利、波蘭陸運與空運的援助途徑。

佩特科夫告訴世界報：「我們估計，烏克蘭軍隊戰爭初期所需彈藥中，約1/3來自保加利亞。」

同樣敏感的是，保加利亞向烏克蘭供應的柴油，是一間黑海煉油廠利用俄羅斯原油提煉而成，當時該煉油廠的母公司是俄國路克石油公司（OAO Lukoil）。

瓦西雷夫說，保加利亞「成為烏克蘭最大的柴油來源國之一，有時甚至可滿足烏國40%的需求。」

基輔當局也證實了上述說法。烏國外長庫列巴告訴世界報，去年4月，烏國面臨彈藥耗盡的風險，「我們知道保加利亞軍火庫裡有大量我們所需的彈藥，所以澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）總統派我去取得必要物資。」

庫列巴還說，這在當時是個「生死攸關」的問題，否則俄軍將占領更多村莊和城鎮，「殺害、折磨和強姦」更多烏克蘭人。

庫列巴指出，面對基輔的要求，佩特科夫回應，國內情勢「棘手」，但他會「竭盡所能」幫助基輔。

他表示，「佩特科夫展現正直態度，我永遠感謝他利用所有政治技巧，來尋找解決方案」，且雖然保加利亞執政聯盟的部分成員站在俄羅斯那邊，但佩特科夫決定「站在歷史正確的一方，幫助我們抵禦更強大的敵人。」

儘管保加利亞擁有基輔迫切需要的大量蘇聯時期武器和彈藥庫存，但民調顯示，超過70%的保加利亞受訪者擔心本國捲入俄烏戰爭，因此反對過度支持烏克蘭。

據報導，佩特科夫透露，為回應保加利亞對烏克蘭的秘密支援，莫斯科於去年5月開始透過滲透賄賂、網路攻擊等形式對索菲亞展開報復，並在2022年4月27日中斷對保加利亞的天然氣供應。

佩特科夫政府在去年夏天的國會不信任投票中被推翻，親俄勢力也在其中發揮作用。此後，該國陷入政治僵局，但對烏克蘭的態度也開始出現轉變。

去年12月，保加利亞國會決定正式允許向烏克蘭運送武器。

佩特科夫和瓦西雷夫以前所未見的秘密協助方式締造歷史後，如今希望透過旗下政黨「我們繼續變革」（We Continue The Change）再次參選，並繼續為剷除舊秩序貪腐問題並走向更西化道路而戰。

佩特科夫堅稱，有一件事情是不可逆轉的，「我們已證明，一個不依賴也不懼怕俄羅斯的世界是可能的。」

journalist: 中央社／ 保加利亞首都索菲亞18日綜合外電報導

countries: 烏克蘭 歐盟 保加利亞 波蘭 匈牙利 俄羅斯 羅馬尼亞

title: 秘密援烏武器、彈藥與柴油 「歐盟最窮國」保加利亞成烏克蘭救星


content_text: Market Overview:-The Medical Gas Market was esteemed at USD 3.88 billion in 2023 and is supposed to arrive at USD 6.58 billion by 2032, enrolling a CAGR of 8.7% during the gauge time of 2023-2032. The Medical Gases Market report includes an analysis of how the Coronavirus shutdown affects market innovators’, adherents’, and disruptors’ income. Since the lockdown was implemented differently in many regions and countries, the effects of the equivalent are also seen differently by various localities and fragments. The paper addresses the ongoing current situation and potential long-term influence, and it will aid district leaders in establishing the structure and operating methods for organizations. Medical gases are specific gases, which are utilized for clinical purposes, drug handling, and examination in biotechnology. Medical Gas can be a solitary unadulterated gas or a combination of various gases. The normal sorts of gases utilized are oxygen, alkali, hydrogen, nitrous oxide, nitrogen, and carbon dioxide. The gas gear, for example, chamber and veils are utilized to store and convey gas. The Medical Gas market holds a high development potential because of the rising count of geriatric populace and progressions in the drug business. The immaculateness of the gases assumes a significant part in the recuperation of the patient and there is likewise a gamble of securing disease through clinical gases. Because of this explanation, the clinical gases should be made by specifically indicated principles. Request a sample copy:- https://marketresearch.biz/report/medical-gases-market/request-sampleThe Analyst’s Viewpoint:- The consistent development in the medical services area is projected to fuel the interest in Medical gases. The post-pandemic medical care industry is supposed to keep seeing a bigger number of patients in the diagnostics fragment because of the expansion in mindfulness. This thus is supposed to fuel the deals of clinical gases. With the key market players noticing the market drifts intently, the organizations working in the market is expected to encounter harder contest before long.COVID-19 Impact:- The Coronavirus pandemic has dialed back the assembling exercises prior to this year because of the long lockdown followed by a monetary emergency. Then again, the pandemic has brought a larger number of patients in the diagnostics, clinics, and crisis administrations sections which have brought about an appeal for clinical gases. As the world is recuperating from pandemic-related limitations and obstacles, the clinical gases market is supposed to show smoother development driven by post-pandemic mindfulness among individuals.Global Market Segmentation:List Major Industry Players:-Taiyo Nippon Sanso Corp.Praxair, Inc.Atlas Copco ABAir Products and Chemicals, Inc.The Linde GroupSOL-SpAAirgas, Inc.Air LiquideMesser GroupGCE Holding ABMarket Applications and End-user: Global Medical Gases Market Segmentation: On the basis of the product: Medical pure gasesOxygen gasesCarbon dioxide gasesNitrogen gasesHelium gasesMedical gases mixtureBlood gas mixturesLaser gas mixturesCarbon dioxide-oxygen mixturesOthers (includes, Lung diffusion mixtures, Helium-oxygen mixtures, Ethylene oxide)Biological AtmospheresAerobic gas mixturesAnaerobic gas mixtures On the basis of equipment: Air CompressorsMasksVacuum SystemsManifoldsOutletsValvesOther (include, Alarm Systems, Cylinders, Flow meters and regulators) On the basis of end-user: HospitalsHome HealthcareEmergency ServicesPharmaceutical IndustryAcademic & Research Institutions For More Information, Click on Inquiry: https://marketresearch.biz/report/medical-gases-market/#inquiryTop Impacting Factors:- The rising pervasiveness of persistent illnesses, and beneficial drives initiated by government associations, are key variables driving the market. Additionally, the developing geriatric populace and rising interest in-home medical services and place-of-care items are a portion of different elements liable for the market. Different clinical gear like flowmeters, cryogenic items, controllers, clinical air blowers, and others, are frequently expected to convey treatment to patients requiring basic consideration. These gear are accordingly pillars in Escalated Care Units (ICUs) to Activity Theaters (OTs) across clinics. Moreover, the rising speculation of government finances in medical services is prodding the development of the market. For example, the medical care area in India is extending at a lively speed, particularly since the public authority has permitted unfamiliar direct speculation (FDI) in the business.Restraints:- The different rates in past with respect to the disappointment of clinical gas hardware have brought about fatalities and wounds, as would be considered normal to hinder market development. The burden of different rigid guidelines and norms relating to clinical gas is projected to challenge the clinical gas market in the conjecture time of 2023-2032. In addition, the adjustment of the clinical gas alignment principles and the declining government repayment for respiratory treatments likewise confine the market’s general development. Visit this link to buy the Report:- https://marketresearch.biz/purchase-report/?report_id=3803The review goals of the worldwide statistical surveying report:- # To research the global Medical Gases market using a few business verticals such as key drivers, constraints, and opportunities. # It provides a clear explanation of the global serious scene. # To learn important facts about various driving significant businesses operating throughout the world. # It provides a qualitative and quantitative analysis of the global Medical Gases market. # It provides in-depth information on the global market along with its features, applications, challenges, hazards, and untapped opportunities.Refer to our Top reports:- Global Structural Health Monitoring Market Overview, Growth Factors, Industry Revenue: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4745780 Global Point-of-care Diagnostics Market Business Analysis, Growth Strategy: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4745776 Global P2P Payment Market Opportunities, World Economy: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4745774 Global Regenerative Medicine Market Size In 2022 [7.1% CAGR]: latest market plans and business events 2022-2033: https://www.pharmiweb.com/press-release/2022-10-28/global-regenerative-medicine-market-size-in-2022-322-cagr-latest-market-plans-and-business-eve Global Sterile Oncology Injectable market key industry players and their scope 2022-2033: https://www.pharmiweb.com/press-release/2022-10-28/global-sterile-oncology-injectable-market-key-industry-players-and-their-scope-2022-2033 Contact Us: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States USA/Canada Tel No:+ 1(347)796-4335 Email:inquiry@marketresearch.biz Website: https://marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Medical Gases Market Global Opportunity, Size, Share, Industry Trends, and Forecast 2023-2032


content_text:
【大纪元2023年01月20日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）周四（1月19日），纽约东区联邦法庭批准对藏人前警官昂旺（Baimadajie Angwang）的案子“销案”，以“无损害撤诉”（dismiss without prejudice）处理。此前，检控官在上周五罕见提出撤销2020年9月指控昂旺的“外国代理人、电汇欺诈、虚假陈述以及妨碍官方程序”四项罪名。

联邦助理检察官哈根斯（J. Matthew Haggans）昨天在听证会上表示，政府在评估了目前所掌握的所有证据、包括起诉后继续调查获得的一些信息后，为公正起见（in the interest of justice），做出撤案决定是合适的。他说，一些信息过于敏感，无法在公开法庭上讨论。

法官科米蒂（Eric Komitee）说，他审视了联邦刑事诉讼规则第48(a)条，检方满足撤案的标准。虽然该案（两年前）被大张旗鼓地提起，但他理解检察官在能分享的内容方面“有限”，因为该案件涉及机密信息。

科米蒂法官感谢昂旺的代表律师卡门（John Carman）当初“顽强”地推动昂旺的审前释放，说如果昂旺一直被拘留到现在，情况就不同了，“我们今天将以非常不同的姿势坐在这里。”他说若昂旺关了两年半，现在做决定会更困难、更复杂。

昂旺在2020年9月被捕，原本不获保释，在布碌崙的MDC联邦惩教所关了六个月后，2021年2月因感染新冠病毒（COVID-19），法官允许他以200万美元保释金获释，改为严格的居家监控，庭外候审。

科米蒂法官说，“因此，不幸的是，昂旺先生确实（在狱中）待了那么长时间。但晚做总比不做强。”

该案最初定于去年9月12日开审，后来一延再延，期间一直在讨论CIPA（保密信息程序）问题。该程序处理如何平衡政府保护国家机密的需要和被告的辩护权问题。保密需要符合特定的标准，变通的办法包括用信息摘要代替这些机密文件，或用承认机密信息可能证明的相关事实的声明代替等。

有迹象显示一些机密信息对辩方有用，去年8月22日于开审前决定延期的临时会议上，检方提出的问题包括如果辩方想在法庭上使用政府得到的大量或全部保密信息，有什么样的救济方法。哈根斯说，他宁愿不讨论细节，因为这可能会传递出一些基本信息，政府可以提出的一个可能要求是，从根本上拒绝被告使用该材料的授权。哈根斯还比喻这就像一名国防承包商被指控未经授权分享信息，他说只在自己脑袋里面使用这些信息。

卡门律师在听证会后接受记者们采访时说，检察官最终没有与他分享导致案件撤案的新信息。“政府在描述他们撤诉的原因时一直非常谨慎。因此，由于在这种情况下起作用的机密信息，他们显然在某种程度上依赖这一点。事实是，昂旺先生从一开始就是无辜的。他不是，也从未成为中国代理人。也没有与我国政府达成任何类型的协议来诱使他们撤销起诉书。”

昂旺出生在中国藏区，2004年来美后申请政治庇护。卡门律师说，“昂旺通过入籍程序成为美国公民。曾在阿富汗的海军陆战队中光荣地为美国服务。他是一名敬业的纽约市警察。他没有辜负并远远超过了他对我们国家的效忠承诺，很高兴这一天终于到来了。他今天很感激他与家人有机会回到他们的生活。”

36岁的昂旺曾在皇后区市警110分局担任社区联络警官，卡门律师说，他们仍在考虑如何让他复职，“我们将努力解决这个问题——这是可能的。”

市警察局发言人说，昂旺目前被带薪停职（Suspension with pay），带薪停职指调查期间被停职但无工资或福利损失。据Fox5新闻，昂旺于2021年1月被美国陆军后备队“行政离职”，没有说明原因。不过，联邦法律允许一些被开除的预备役军人在个案基础上重新进入。

西装上戴着美国国旗别针的昂旺说，他感谢所有信任他的家人、朋友、海军陆战队兄弟和纽约警察局的同事。

昂旺被捕后，对指控不认罪。卡门律师此前在法庭文件中表示，调查人员误解了他与中领馆官员之间的通信。他称昂旺没有向中领馆官员传递情报，而是试图讨好他们，以改善他获得回中国探亲签证的机会。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

countries: 中国 阿富汗

title: 纽约藏裔警察昂旺涉中共代理人案 法官批准销案


content_text:
2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼海洋乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，一名工作人员打扮成迪士尼角色“米妮”（Minnie Mouse）。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)【大纪元2023年01月19日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）东京迪士尼乐园和东京迪士尼海洋乐园将举办首届“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）。庆祝活动于1月18日举行，一直持续到3月31日。1月17日，两个园区举行了媒体预览活动。

“米妮好友趴！”期间将为迪士尼酒店客人提供特殊商品、菜单项目、公园装饰及独家项目等。

1月17日，也就是庆祝活动正式开始的前一天，两个园区都将出售以“米妮”（Minnie Mouse）和她的朋友们为主题的商品，包括米妮主题的餐点。活动期间，东京迪士尼乐园酒店将提供住宿套餐，其中包括毛毯、壁袋和房间钥匙包等独家商品，还将向客人赠送印有米妮和她的朋友的限量版客房钥匙。

活动期间，在东京迪士尼乐园，表演将按照典型的巡游路线每天举行一次，持续约30分钟。特色角色将包括米妮、米奇老鼠（Mickey Mouse）、高飞（Goofy）及布鲁托（Pluto）等。

2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，工作人员打扮成迪士尼角色米奇老鼠（Mickey Mouse，左）及“米妮”（Minnie Mouse，右）。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，游客正在观看“米妮好友趴！”游行。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，图为“灰姑娘城堡”（Cinderella Castle）。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，图为“灰姑娘城堡”（Cinderella Castle）。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，工作人员打扮成迪士尼的角色。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，工作人员打扮成迪士尼角色米奇老鼠（Mickey Mouse，左）及“米妮”（Minnie Mouse，右）。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼海洋乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，工作人员打扮成迪士尼角色“米妮”（Minnie Mouse，中左）及米奇老鼠（Mickey Mouse，中右）。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼海洋乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，工作人员打扮成迪士尼角色“米妮”（Minnie Mouse，中左）及米奇老鼠（Mickey Mouse，中右）。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)2023年1月17日，日本浦安市，东京迪士尼海洋乐园举行“米妮好友趴！”（Minnie Besties Bash!）的媒体预览活动，工作人员打扮成迪士尼角色米奇老鼠（Mickey Mouse，左）及“米妮”（Minnie Mouse，右）。(Tomohiro Ohsumi/Getty Images)责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：东京迪士尼举行“米妮好友趴”


content_text:
陸軍從今年起編列72.45億作業維持費，分6年時間進行200多輛M60A3戰車引擎更換案。（合成畫面、張文玠攝、取自RENK America官網）

陸軍從今年開始編列72.45億元作業維持費預算，分6年時間進行200多輛M60A3戰車引擎更換案，用最短的時間讓M60A3戰車戰力與妥善率提升，因這次更換的戰車引擎，是與美國引擎製造商RENK America公司簽約以重開生產線來取得，原戰車使用的AVDS-1790-2C型引擎是1960年代就開發出，美國早已不生產，被外界質疑該採購案「不划算」，軍方人士指出，這次原廠重開生產線所產製的引擎型號是改良版的AVDS-1790-2CAU，規格尺寸與原來引擎一致，戰車底盤的扭力桿與變速箱等組件都無須更換，但引擎內部組件有改良，引擎效能提升，符合陸軍的作戰需求。

M60A3戰車引擎更換案 國內廠商爭取在台生產供應鏈

因AVDS-1790-2C型引擎內部分組件，國內已有廠商有生產交貨的記錄，據了解，目前有多家廠商正透過各管道要了解新引擎的組件規格，期望未來能成為新引擎在台供應鏈廠商，讓國防自主政策更落實。

M60A3戰車引擎提升案 找原廠重開生產線取得

陸軍M60A3戰車車齡都超過30年以上，各國使用該型戰車都面臨消失性商源的問題，其中土耳其與泰國陸續進行M60A3戰車性能提升案，順利將戰車戰力提升並擔任作戰任務，陸軍原先規劃750匹馬力的AVDS-1790-2C引擎提升，更換950與1200匹馬力新引擎是選項，但更換不同新引擎就等同整輛戰車進行性能提升，加上陸軍已決定向美採購108輛M1A2T戰車，基於戰備需求與預算考量下，M60A3戰車引擎才決定還是找原廠重開生產線來取得，是最穩當實際且無風險的作法。

journalist: 朱明

countries: 土耳其 美國 泰國

title: 【落實國防自主】陸軍M60A3戰車更換引擎案 國內廠商爭在台生產供應鏈-


content_text:
美股近幾日搖搖欲墜，衡量市場波動的指標仍與過去一年一樣低迷；自 2021 年以來，市場波動率一直低於 25。這讓部分分析師感到擔憂，認為這輪財報季展現經濟衰退隱憂，風險正在醞釀。

DataTrek Research 策略師柯拉斯 (Nick Colas) 認為，「恐慌指數」(VIX 指數) 目前低迷的水平證明，未來對市場平靜的假設很難與企業在經濟放緩和獲利下滑所面臨的問題相吻合。

令人擔憂的是，投資人可能會被第 4 季財報季嚇到，因為這輪財報季可能標誌著企業獲利開始衰退。柯拉斯表示，隨著 Fed 緊縮政策的全面實施，企業獲利衰退的痛苦可能持續至未來幾季。

他表示，「恐慌指數在第 4 季財報季初期似乎太低了」，「要證明當前的估值和 VIX 指數水平是合理的，不能出現半點差錯，只要 1 月下半月有一點意外，都會擾亂市場。」

VIX 指數在過去兩個月中異常低迷，越來越多投資人看好通膨正在降溫，足以讓 Fed 進一步放緩升息步伐。

VIX 上次長期處於低點是在 2021 年，當時有關 Fed 縮減紓困措施的猜測，控制了標普 500 指數長達 7 個月的漲勢。而目前美股剛走出 2008 年以來最糟的一年，在 2022 年 Fed 升息 7 次後，投資人的注意力似乎正在轉移。

美銀策略師蘇布拉曼尼亞 (Savita Subramanian) 表示，股市對通膨數據和 Fed 會議的反應正在減弱，受上市公司業績的影響卻越來越大。

柯拉斯認為，關鍵在於股市走勢的下一個主要催化劑，即美國經濟步向衰退之際，2023 年企業業績是否仍可預測。他表示，經濟拐點的前景意味著企業獲利前景將變得更為黯淡，需求下降的幅度變得無法預期，而冗員太多的企業往往在應對衰退時措手不及。

包括微軟 (MSFT-US) 和亞馬遜 (AMZN-US) 在內的科技公司開始裁員，兩家公司本周裁員 2.8 萬名員工，以抵消銷售放緩和可能將出現的經濟衰退造成的消極影響。

嘉信理財首席投資策略師桑德斯 (Liz Ann Sonders) 表示：「目前財報可能是美股最重要的影響因素。」她指出：「預計 2022 年第 4 季以及至少到 2023 年上半年，美股仍將下跌。」

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: 財報季揭露衰退隱憂 美股短期陰霾密布 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
大陸自然資源部副部長劉國洪19日在北京表示，中國大陸土地利用將嚴控增量，「十四五」期間大陸新增建設用地規模控制在2950萬畝，比「十三五」期間壓減300萬畝。

中新社報導，劉國洪十九日在「新時代的中國綠色發展」白皮書記者會表示，要實現經濟社會可持續發展，在土地利用和保護上唯一的出路就是嚴格保護耕地、節約集約用地。

他指出，相關政策概括為四句話。一是嚴控增量。堅持最嚴格的耕地保護制度，實施嚴格的用途管制，從源頭上控制各類建設對耕地等各種農用地的占用。二是盤活存量。堅持土地要素跟著項目走，實施增量安排與存量盤活掛勾。該機制自2018年實施以來，五年間共消化「批而未供」及供應以後閒置土地共計2200多萬畝，相當於年度新增安排計畫規模的3倍多。

三是優化結構。城鎮用地方面，推動城鎮低效用地再開發，鼓勵地上和地下空間立體開發。農村用地方面，推廣全域土地綜合整治，在耕地總量不減少、永久基本農田布局基本穩定的前提下，因地制宜地把山上耕地逐步調整到山下，山下果樹林木盡量調整上山上坡，用結構優化釋放空間。

四是提升效率。推進城鄉統一的建設用地市場建設，完善國有土地有償使用制度，推動工業用地出租和出讓相結合，健全土地二級市場。修訂基礎設施用地控制標準，擴大基礎設施用地有償使用範圍。劉國洪透露，「十四五」期間，將推動中國大陸單位國內生產總值（GDP）建設用地使用面積（即「地耗」）下降15%。

taiwan-subdivisions: 山上 新社 樹林

title: 「盤活存量」 陸嚴控建設用地


content_text:
【NOW健康 陳如頤／台北報導】2023 年1月20日節氣來到「大寒」，全年24節氣中的最後1個節氣。有農諺「大寒三白定豐年」、「大寒見三白，農人衣食足」，三白意指下三場大雪，可見農家忌諱在大寒節氣天晴無雪。

腦中風或心肌梗塞 好發於大寒時節要

不過，中醫師賴睿昕指出，這幾年天氣異常，氣溫忽高忽低，反而容易造成人體溫差的不適，加上冬季國人愛吃補，大寒時節容易誘發腦中風或心肌梗塞，原因在於進補時，薑母鴨、羊肉爐或是十全排骨裡頭的帶皮羊肉、豬肉或雞肉脂肪豐富，過量食用可能會吃下過多飽和脂肪，難以控制血脂中的膽固醇。

位處亞熱帶的台灣，三高體質患者大多帶有虛火現象，宜用涼補，或最多用平補，不可溫補；這樣調整的目的是將體質調整到平衡的中性體質。賴睿昕進一步說明，最簡易的辨別法就是溫熱性藥材的種類、分量若偏多，就偏溫補；寒涼性藥材分量偏多者，就偏涼補；而溫熱性和寒涼性中藥材分量相當的，就偏平補。

賴睿昕強調，高血脂症患者首先應維持理想體重。控制脂肪之攝取量，少吃油炸、油煎、油酥的食物，而蛋黃每週以不超過2至3個為原則才能達到預防血脂超標。此外，溫差也會使胃腸引起功能失調，出現消化性潰瘍、胃腸道發炎、消化不良等現象，尤其是冬天人們貪食火鍋補品，以為這樣能祛除寒氣，卻不知這樣過多地攝入高脂肪、高熱量的食物更容易引起腸胃疾病。

天冷吃補防禦風寒 小心吃進高熱量

因此，賴睿昕提醒，飲食要有節制，切忌暴飲暴食，以順應季節的變化，調整為「平補」的方式，適當選擇一些甘味的食物來調和脾胃、補養氣血，像是山藥、南瓜、馬鈴薯、白蘿蔔、紅棗、桂圓、香菇等，並酌量加入有升散性質的食物，如香菜、芥菜、青蔥、生薑等溫散風寒的食物，可防禦風寒的侵擾。

如果體質陽氣偏盛、易便秘和上火的人群，注意更不要刻意進補，要逐漸開始向清淡飲食轉變，賴睿昕建議，宜從薑母鴨、羊肉爐、十全大補湯轉為「白蘿蔔燉牛肉」或用「白蘿蔔羊肉湯」或「何首烏雞湯」等平補飲食較適合。

大寒宜滋養腎臟 陽氣發源就在腎

大寒宜養腎，陽氣發源在腎，賴睿昕說明，中醫認為人體的陽氣發源在腎，而腎陽是人體一身陽氣之本；使得腎陽也有「命門之火」之稱。適度滋養腎臟，不僅有助補足陽氣，更有維持人體機能正常作用的效果。

反之，當腎的陽氣受到損傷，或因人體老化而逐漸衰退，導致腎陰不足。就可能使腰膝冷痛、頭暈耳鳴、易感風寒、夜尿頻多、陽痿遺精等疾病找上門。因此，養好腎陽對於強身保健、延年益壽，確實有一定的助益。

足浴暖身有學問 中醫師教你正確方法

天冷季節許多人會以足浴的方式來暖身，賴睿昕透露，足浴並不只是將腳放入水中即可，也是有一定的講究。最佳的建議方法是，水溫保持在40到42℃左右；如果是天氣較熱，則將水溫稍微調降到38度左右，且水深最好能淹過小腿度，並適度在水中加入有助入腎的鹽巴，或是促進循環的桂皮與生薑都是不錯的方式。

賴睿昕補充提到，進行浸泡時，不妨可將手掌握拳，適度敲擊小腿內側以刺激肝脾腎經，或是用手按摩小腿的穴位，如位於足心的湧泉穴，或是足三里、三陰交等部位，都有助加強經絡、氣血循環，達到更好的護腎效果。

而足浴的使用時間上，則建議選擇在晚上臨睡前進行效果最佳，每次浸泡10至15分鐘左右，以防止水溫過熱、過度發汗，而導致體力透支，在這段時間水涼了就要換水。且最好能於泡腳完畢後半小時內上床睡覺，更有利陽氣生發，並達到一定的助眠作用。

更多NOW健康報導▸【影】Garmin林孟垣副總整合智慧穿戴服務 打造健康生態圈▸【影】窗簾除舊佈新！家有寶貝該怎麼挑？ 設計師教你這樣選

title: 大寒小心腦中風、心梗 養腎、吃補、足浴你做對了嗎？ | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
本港1月30日起撤銷向新冠患者發出隔離令，港大感染及傳染病中心總監何栢良認為，隔離令遲早要取消，在疫情回落階段取消並無問題，但擔心過渡期會出現混亂，醫生及市民會無所適從。

他在本台節目《千禧年代》表示，交由醫生決定患者是否需要放病假及放多少天病假，不同醫生或有不同做法，當局要有明確說法，令醫生較易跟從。

何栢良提到，新加坡早已取消隔離令，但當地的人如果檢測新冠病毒陽性，有否病徵也至少3日不上班不上學，直至陰性為止，陽性期間放有薪病假，病假長短視乎疫苗接種等。

他指出，本港在過渡期間，即使取消了隔離令，應與現時做法看齊，確診患者首五日不用上班上學，期間僱員享有薪假期，令過渡期安排簡單一點。他指，世衞近一星期仍建議，確診人士自我隔離，建議政府在病假安排，有明確說法。

何栢良認為，現階段不應取消醫管局遙距診症服務，擔心高危人士得不到適當治療。

events: 疫情 新冠病毒

title: 何栢良冀當局對新冠患者病假日數有明確說法讓醫生跟從


content_text:
▲台南市新增設17處科技執法，於111年12月1日起正式啟用。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者楊庭蒝／綜合報導

依照我國道路交通安全規則規定，白牌機車若行駛至設有兩段式左轉號誌的路口，應當進入待轉區進行兩段式左轉，不過這一項規定卻也讓實際的路上情況複雜許多，進入待轉區時是否要打燈也是許多用路人的疑問，就有網友以此為題進行討論，引起一陣熱議。

有網友在PTT以「待轉不打燈正確嗎?」為題進行討論，指出雖然交通大隊也說沒規定要打燈，但實務上大概只會爭辯打右轉燈與否，靠右還打左轉根本是超危險的騎法，完全會被認為是鬼切預備軍，打右轉燈則會撞到左側並行右轉的騎士，「所以目前我都是不打燈直接靠右進入待撞區，另外遇到超多人占用右轉道的路口，則是會選擇避開」。

對此，就有不少用路人分享親身經驗表示，「剛拿到駕照的時候在台南，待轉打右轉燈，對向公車以為我要右轉，他給我直接左轉，差點倒在那邊」、「之前帶老婆去桃園監理站考照，看好幾個進待轉區沒打方向燈被扣分刷掉，公家單位自己也搞不清楚」、「在這種不友善的交通環境下，就是隨機應變」。

有一位網友則分析，看當下待轉區長怎樣，有很多不必要的待轉區就設置在路邊甚至是車道上，「那種我就會打右方向燈，表示我要右靠」，如果是騎到不熟的大路口，剛好最右側兩道都是右轉專用道，已經來不及切了，也只能在右轉車陣中打雙黃燈，慢慢小心夾縫中生存。

該名網友接著指出，如果是正常的路口，路口不大，待轉區設置也沒有離很遠的，他就不會打燈，會往右靠看一下後照鏡多注意。

journalist: 楊庭蒝

references: PTT 網友

title: 機車待轉「要不要打燈」？ 鄉民曝親身慘況 | ETtoday車雲


content_text:
資深藝人余天、李亞萍的大女兒余筱萍今天（19日）下午駕車行經台北市南京東路、伊通街口時，與一名小貨車司機發生糾紛，對方朝她潑灑辣椒水。警方獲報後前往處理，並請小貨車司機到案做筆錄。司機於晚間8點多步出派出所，表示「她已經提告，那就到法院再跟她道歉」。

余筱萍今天下午3點35分因單行道通行問題，與貨車司機發生口角，她搖下車窗與對方理論，卻遭對方怒罵三字經，持辣椒水噴灑臉部，隨後逃離現場。事後，余筱萍眼睛不適，前往醫院治療、驗傷，並向台北市中山分局長春路派出所報案，提出傷害告訴。

journalist: 上報快訊／潘忻妤

title: 余天女兒余筱萍因交通糾紛被噴辣椒水 肇事司機：到法院再道歉-


content_text:
If the objective of distributing last year’s tax surplus among the public is economic stimulus, the government’s decision to offer cash handouts is the worst option.

The government settled on handing out cash due to public pressure, leading to accusations that the government is spendthrift. The Chinese Nationalist Party (KMT) and some civil representatives fanned the flames on the Internet to pander to public sentiment.

When the surplus is distributed among the public, people might decide to save it for a rainy day, purchase imported goods or travel overseas. There is no certainty that it would be used to help struggling businesses in Taiwan.

Stimulus vouchers have an expiry date and come with spending restrictions: Holders cannot receive change, and their use is limited to a defined set of products, services and platforms. Consequently, they encourage concentrated buying and provide an immediate economic stimulus.

When the government first introduced stimulus vouchers, people had to spend NT$1,000 to purchase vouchers worth NT$3,000. As people wanted to get their money’s worth, the mechanism made sure that the recipients would spend every last dollar of it.

When issued for the second time, the government bowed to pressure to allow the purchase of NT$5,000 vouchers for NT$1,000. When recipients received vouchers for free in the end, many vouchers were left unused till they expired.

Other schemes such as Arts FUN Go vouchers did not have much luck with the public either, frustrating the government’s attempt to resuscitate the economy. Similarly, if the government offers cash handouts, people might just stow the money away instead of spending it.

For stimulus vouchers to work triple magic, people should be allowed to exchange the vouchers for cash after using them for transactions three times. If the government issues vouchers worth NT$100 billion (US$3.3 billion), and people exchange them for cash after using them three times, the stimulus effect would be worth NT$300 billion.

To track the number of transactions, the program would have to be fully digitized, which would also promote digital finance and mobile payment systems.

After recipients make a purchase, the first transaction would be recorded. After vendors receive the vouchers, they can use them to buy raw materials, marking the second transaction. The shop that effects the third transaction could then receive a government reimbursement.

If there had to be three transactions before reimbursement, the stimulus effect would be tripled. As there would be an expiry date for the vouchers, recipients and vendors would be compelled to spend them quickly, bringing immediate stimulus while reducing the risk of inflation that cash handouts could bring.

For example: A customer might use the voucher to buy breakfast, then the breakfast shop can use them to buy eggs and other ingredients. The chicken farmers then use them to buy fodder and machinery for production. The program would thus benefit different industries from upstream suppliers to downstream retailers.

With cash handouts, there is a high possibility that less than half would be spent locally. As elected officials are pressured by voters, it is natural that cash seems likely to buy their approval.

However, stimulus vouchers that can be reimbursed for money after multiple transactions would be most beneficial to the economy.

Yang Der-yuan is a professor in National Kaohsiung University of Science and Technology’s Department of Money and Banking, and director of the Taiwan Association of University Professors.

Translated by Rita Wang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Vouchers could have threefold stimulus


content_text: 中評社北京1月20日電／1月19日，外交部長秦剛致電比瑪拉·拉伊·鮑德亞爾，祝賀她出任尼泊爾外交部長。 新華社報導，秦剛表示，中國和尼泊爾是山水相連的友好鄰邦。自1955年建交以來，中尼關係始終保持健康穩定，樹立了國家間和平共處、友好互助的典範。2019年，兩國元首將雙邊關係提升為面向發展與繁榮的世代友好的戰略合作伙伴關係。我願同外長女士一道努力，落實好兩國領導人重要共識，為中尼關係發展作出新的貢獻。

countries: 尼泊爾 中國

title: 秦剛向尼泊爾新任外長比瑪拉致賀電


content_text:
The flags of the EU and its member states fly at the European Parliament in Strasbourg, France, on Oct. 19, 2021.Photo: REUTERS

2023/01/20 03:00

‘STRATEGY NEEDED’: EU lawmakers adopted two policy reports that draw attention to China’s ‘military actions and provocations’ in the Strait, and call Taiwan a key partner

/ Staff Writer, with CNA

EU institutions should “urgently draw up a scenario-based strategy” to tackle Taiwan’s security challenges, the European Parliament said on Wednesday as it adopted the implementation reports on two major EU security policies.

The parliament adopted the annual report on the implementation of the Common Security and Defense Policy with 459 “yes” votes, 93 “no” votes and 85 abstentions, and the implementation report on the Common Foreign and Security Policy with 407 “yes” votes, 92 “no” votes and 142 abstentions.

In its resolution on the defense policy report, the parliament said China had been using its military power to intimidate and threaten its neighbors, referring to China’s military drills around Taiwan in August last year following then-US House of Representatives speaker Nancy Pelosi’s visit to Taipei.

The resolution said that China’s “dangerous military actions and provocations continue to occur on a daily basis.”

The parliament expressed grave concern about China’s military buildup in the South China Sea, its incursions into Taiwan’s air defense identification zone, and its disinformation campaign and cyberattacks against Taiwan.

It called on China to stop these actions, saying they threaten the stability of the Indo-Pacific region, and directly affect European prosperity and security.

In the resolution on the foreign policy report, the parliament said it “strongly condemns” China’s continued military provocations against Taiwan, reiterating its firm rejection of any unilateral change to the “status quo” in the Taiwan Strait against the will of Taiwanese.

It expressed concern about Chinese President Xi Jinping’s （習近平） announcement at the Chinese Communist Party’s 20th National Congress last year that Beijing would not renounce the use of force against Taiwan.

It said Taiwan is a key partner of the EU that shares the bloc’s values, and called for greater cooperation on trade — including signing bilateral investment agreements — as well as customs inspections, diversifying and bolstering supply chains, and combating disinformation.

It encouraged exchanges between Taiwan and the EU “at the most senior levels possible” in culture, science, language education and the media, while reiterating its support for Taiwan’s meaningful participation in international bodies and organizations.

In Taipei, the Ministry of Foreign Affairs yesterday thanked the parliament for its support, adding that it has over the past two years passed 25 Taiwan-friendly resolutions.

Wednesday’s resolutions demonstrate its strong support of Taiwan and the stability across the Taiwan Strait, Deputy Director-General of European Affairs Lu Shih-fan （呂世凡） said.

The resolutions echo the report on EU-Taiwan Political Relations and Cooperation, which the parliament passed on Oct. 21, 2021, and support efforts to deepen Taiwan-EU ties, he added.

Lu said the government would continue to promote interactions and exchanges with the EU while pursuing peace and stability across the Strait.

Additional reporting by Lu Yi-hsuan

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 EU parliament boosts Taiwan defense


content_text:
台北市長蔣萬安送給台北市議員的年節賀禮因附的小卡是蔣萬安全家合照，被民進黨議員質疑。台北市議員詹為元19日出示行政院長蘇貞昌2020年的春節賀卡，上面不但有家人合照，還附一元硬幣，質疑按照相同標準，蘇貞昌當時也是濫用公家資源。

民進黨台北市議員林延鳳日前質疑，蔣萬安送議員的新年賀禮中附的小卡是蔣萬安全家合照，質疑用納稅人的錢幫家人宣傳。北市府澄清，蔣萬安自掏腰包印卡片，不是公費，賀禮部分則是觀傳局的費用。

詹為元19日在臉書貼出照片，指蘇貞昌2020年公布的春節賀卡上不但有家人合照，還附上1元硬幣，隔年的賀卡也是如此，按照民進黨議員攻擊蔣萬安的標準，那蘇貞昌是不是浪費公帑、濫用公家資源？

詹為元說，若要這樣無限上綱的亂攻擊，那就大家一起魚死網破吧。

people: 蘇貞昌 蔣萬安

title: 蔣萬安送禮附全家照挨批 詹為元曝蘇貞昌過去賀卡打臉


content_text:
生活中心／蔣季容報導

▲（示意圖／資料照）

今（20）日就是小年夜了，不少人會在今明兩日大掃除，迎接新的一年。不過塔羅牌老師艾菲爾提醒，大掃除也有需要留意的禁忌，包括床不能亂動、大門不能隨意重新粉刷等等。此外，艾菲爾也透露4樣家中應該清除的物品，將不好的「氣」送走，迎來新的一年好運氣。

艾菲爾在臉書列出4樣家中應當清除的物品，如下：

一、舊銅錢、老舊傢具、飾品。

艾菲爾表示，古代占卜中龜殼和銅錢可以用來作為靈媒的工具，尤其是年代久遠流傳下來的銅錢，或許被拿來做過什麽道具，難以考究；而古老的家俱、飾品、衣物也有類似的顧忌，來路不明的「老東西」很可能帶有雜亂的氣場，不建議放在家中。倘若你能肯定那是自己家族流傳下來的物品，那就沒有什麽太大的問題，興許還能帶給你保護的作用。

二、破碗、破杯、破盆。

艾菲爾指出，若家裡有破掉或缺角的鍋碗瓢盆，建議在新年一併換新。新年新氣象，使用有裂紋、缺口的物品，除了有割傷的風險，也會影響財運而破財。

三、不透光的厚重窗簾。

艾菲爾提醒，暗淡的室內光線易使人疲勞，提不起勁，也難以聚財。陽光就是能量、財氣，所以大家還是盡量讓陽光照到屋內，厚重的窗簾會把財氣擋在門外，把晦氣藏在屋中。

四、長刺或枯黃的植物。

艾菲爾透露，家裡擺點綠色植物會比較有生氣，也可以順便吸附甲烷等有機溶劑，但必須注意植物的健康度，與擺放的種類與位置，枯黃的植物在家中會有衰敗之象。另外，很多人也喜歡擺放好照顧但有刺的仙人掌，這會是個極大的誤區。在風水理論中，種點綠色植物確實沒有錯，但擺放有刺的植物或仙人掌，就必須是有目的性、針對性的去除某些不好的運勢才使用。

此外，艾菲爾也提醒大掃除要注意的禁忌，包括最晚要在除夕中午前必須換掉舊春聯、冰箱米缸為空不吉、床不能亂動及大門不亂動等。

◆觀看全文網址：https://reurl.cc/EXAkjk

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 蔣季容

title: 過年這4物品快丟掉！大掃除禁忌曝光「床不能亂動」 | 生活


content_text:
法務部矯正署精選矯正機關自營商城的10大伴手禮，民眾可在網路採購送給親友。(歐陽夢萍 攝)  矯正機關推動「一監所一特色」，教導收容人一技之長，而有些生產的商品非常受到歡迎。為了方便民眾購買，矯正署將「自營商城」網站改版，並推薦10大春節伴手禮。法務部長蔡清祥則希望收容人在學習技能之餘，更要改變觀念，在復歸社會後才能腳踏實地，不再重蹈覆轍。

為拓展監所自營作業產品銷售管道，法務部在2007年啟用矯正機關自營產品展售商城，至今已超過15年，有鑑於近年消費型態轉變，許多民眾習慣以手機購物，法務部矯正署在去年12月完成商城的改版，希望增加網站的能見度及顧客的方便性，包括新增響應式介面，供不同裝置間自由瀏覽，同時也結合多元電子支付平台，包括信用卡、台灣Pay、7-ELEVEN ibon付款及虛擬代碼簡訊繳款等方式，讓民眾可以在線上直接付款訂購，不再需要打電話確認訂單。

法務部長蔡清祥則指出，法務部在十多年前開始推動「一監所一特色」，就是希望透過教化作業的方式，讓受刑人學會一技之長，並改變他們的觀念，復歸社會後才能踏實工作，不再重蹈覆轍。蔡清祥：『(原音)如果真正能夠從內心改變的話，那也許他真的就會好好務實的去努力工作、開個小店，如果他還是要享受很奢華的生活，那恐怕他還是會重歸違法的行為，所以因此我是覺得從教化上、觀念上的改變也非常的重要，不要純粹只是在技術上而已。』

蔡清祥也特別說明，所謂「一監所一特色」，不限於食衣住行的商品，更有些可能失傳的傳統技藝，例如天燈、漆器及天目杯等，都在監所培養師傅留存下來，許多產品在市場上也都很有競爭力。

適逢農曆春節，矯正署也精選了10大伴手禮，民眾可在拜年時送給親友，包括雲林第二監獄的黑豆醬油、宜蘭監獄的金棗酥禮盒、彰化監獄的苦茶油及麵線、嘉義看守所的精華液、精華霜、保濕面膜及潔顏慕斯，以及明德外役監獄的滴雞精、苗栗看守所的水餃、台北女子看守所的重乳酪蛋糕、高雄第二監獄的飛魚卵香腸、台中監獄的狀元糕及台東戒治所的咖啡，都可在矯正機關自營商城網站上訂購。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 嘉義 雲林 苗栗 彰化 高雄

title: [政治] 矯正機關商城推薦10大春節伴手禮 上網輕鬆訂購 - 230117-6


content_text:
Heavy traffic congests the Formosa Freeway (National Freeway No. 3) yesterday as people travel to be with their families after the last day of work before the 10-day Lunar New Year holiday starts today.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Homeward bound


content_text:
今（20）日開始為期10天的農曆春節假期，不少人平日忙碌，終於有時間打掃居家環境，準備迎來神清氣爽的癸卯兔年。不過要提醒大家的是，六都（台北、新北、桃園、台中、台南、高雄）雖然會因應民眾丟垃圾的需求，其環保局清潔隊持續清運垃圾，但從22日大年初一開始，也會開始放3～4天的新年假期，停止例行的垃圾清運作業。因此民眾若要清出家中的垃圾丟棄，得要把握時間了。

以下是六都在除夕、春節期間，其清潔隊清運垃圾、放假的情況：

台北市：

台北市府環保局表示，今年農曆春節連假，環保局考量市民返鄉過年或連假有垃圾清運需求，1月20日小年夜正常收運一般垃圾、廚餘、資源回收物，1月21日除夕當天中午及夜間兩時段加班收運垃圾。中午將以播放音樂方式通知市民清運一般垃圾、廚餘及資源回收物，晚間各區清潔隊則依往常收運時間、地點收運垃圾，歡迎市民朋友多加利用。

大年初一至初三（1月22日至24日），清潔隊將依慣例停收垃圾。大年初四清潔隊將提早開工，恢復收運一般垃圾、廚餘及資源回收物。環保局呼籲市民朋友把握「吃多少，煮多少」原則，以避免產生過多廚餘及垃圾，停收垃圾期間可先將廚餘去除水分妥善打包及冷藏，等到初四恢復垃圾清運時，再拿出交給清潔隊。

另外，春節停收垃圾期間民眾如無法配合該局清運時段排出垃圾，可就近至各限時收受點排出垃圾，限時收受點資訊請至台北市環保局網站（https://www.dep.gov.taipei/）的最新消息查詢。

北市環保局也特別提醒，除夕至初五停收大型廢棄物，1月27日初六起恢復預約收運，敬請連假前有清運需求的市民朋友及早預約，最晚應於1月19日前向區清潔隊電話預約收運大型廢棄物，以利於隔日1月20日清運。

新北市：

新北市府環保局表示，各區清潔隊於1月21日除夕當天，將自上午開始提前收運至下午18時止，1月22日至24日農曆初一至初三則停止收運，另1月25日農曆初四雖逢周三停收日，但考量民眾已累積3天未倒垃圾，故25日清潔隊員將提前上工，加班收運。而於除夕晚間至農曆初三循線垃圾停收期間，新北市額外設置了72處定時定點收運站，如有倒垃圾需求的民眾，可多加利用，詳細地址及開放時段可至「新北樂圾車」網站（https://crd-rubbish.epd.ntpc.gov.tw/）查詢。

新北市環保局表示，春節期間如欲前往72處定點收運站倒垃圾，務必依規定於開放時段使用專用垃圾袋交付垃圾。為維持各定點的環境整潔，稽查員除架設移動式監視器外，亦將機動巡查取締，一旦查獲民眾於非開放時段於定點收運站隨意棄置垃圾造成環境髒亂，將依廢棄物清理法規定告發，最高可處新台幣6,000元罰鍰。

桃園市：

桃園市府環保局表示，包括1月20日（小年夜）、1月21日（除夕）及1月26日至28日（初五至初七）都有協助清運垃圾。尤其，1月20日已經開始放假，但各區清潔中隊當天仍加強清運服務，除夜間依原時段清運外，中午起再加收一趟；1月21日（除夕）及1月26日（初五）當天亦會加班清運，時間則從上午9點起加強清運一趟至收完為止（夜間停收）；而1月22日（初一）至1月25日（初四）依循往例停收4天，讓辛勞一整年的清潔隊員們能好好休息，與家人共享年節。從1月27日（初六）起就恢復正常清運模式。

至於桃園市復興區則是於1月21日（除夕）、1月24日（初三）及1月27日（初六）從上午起清運一趟至收完為止(夜間停收)。而1月20日（小年夜)、1月22日（初一）、1月23日（初二）、1月25日（初四）及1月26日（初五）等5天停收。詳細清運時間可至桃園市環保局官網（http://www.tydep.gov.tw/）或桃園垃圾車APP即時查詢。市政府也會透過官方臉書、報紙、廣播、家戶傳單，以及垃圾車上所掛之紅布條進行宣傳，讓市民可輕鬆掌握垃圾收運時間，愜意過年免煩惱。

台中市：

台中市府環保局表示，清潔隊小年夜（1月20日）當天仍會依照平常收運方式，加強垃圾疏運，除夕（1月21日）則取消夜間沿線及定點收運，全部改為日間收運模式，收運時間大約比平時提早4小時開始，便於市民除夕夜團圓圍爐，收運服務到所有路線收完為止，請民眾留意垃圾車響鈴或透過「台中垃圾清運大車隊」APP查詢垃圾車清運時間。

台中市環保局指出，大年初二、初三（1月23、24日）全市共有638處提供定時定點垃圾收運服務，每處停留時間約5至30分鐘（定時定點查詢網址：https://reurl.cc/oZozNq）。此外，初四（1月25日）星期三原為清潔隊休息日，為減少年節過後家戶垃圾暫存負擔，提供民眾更貼心服務，各區清潔隊初四加班日間沿街收運一般垃圾及廚餘，當天無資源回收車，回收物請民眾先暫存家中；初五（1月26日）恢復正常垃圾收運時再拿出來，也請市民朋友體諒清潔人員的辛勞。

環保局提醒，民眾可運用「台中垃圾清運大車隊」APP查詢，至Google Play、App Store免費下載，除可查詢清運時間、路線與掌握垃圾車即時位置外，資源回收車也獨立定位，讓倒垃圾更方便，還能自行設定清運3分鐘或5分鐘到點推播通知，一機在手、倒垃圾免煩惱，如有垃圾收運相關問題，可撥打1999或各區清潔隊電話詢問（電話查詢網址：https://reurl.cc/Q74alM）。

台南市：

台南市府環保局表示，1月20日小年夜（星期五）加班收運。1月21日除夕（星期六）提早4小時清運至傍晚6時止。1月22日至24日（初一至初三）全市停收垃圾。1月25日（初四）恢復正常。詳情可於環保局網站 （https://web.tainan.gov.tw/）查詢或洽在地清潔隊。

高雄市：

高雄市府環保局表示，環保局除大年初一至初三（1月22日至1月24日）垃圾停收3天外，除夕（1月21日）及初四（1月25日）均有提供垃圾清運服務，初五（1月26日）起各區恢復正常垃圾清運。

高雄市府環保局長張瑞琿補充，原本高雄市週三停收垃圾，今年大年初四（1月25日）適逢週三，春節期間加強為民服務，各區清潔隊除白天起加強清運垃圾外，特依原清運路線加強夜間清運，但各行政區詳細收運情形因地制宜而略有不同，市民朋友可電話向當地清潔隊洽詢，或上環保局官網「春節清運專區」查詢相關資訊（網址：https://ksepb.kcg.gov.tw/Messages/SpringFestivalClean.htm）。

journalist: 生活中心／綜合報導

taiwan-subdivisions: 復興 高雄市 高雄 新北 新北市 桃園

title: 大掃除倒垃圾要注意 六都春節停收垃圾時間報你知


content_text:
記者/洪德南投報導農曆年將近，南投家扶中心於元月16至19日連續四天分別於埔里服務處、水里服務處及南投所本部舉辦「回娘家物資發放」活動及新扶助家庭說明會，協助受助家庭減輕年節開銷與負擔，將各界社會善心人士所捐助的白米、油品、乾糧、泡麵、毛毯、口罩等民生物資發放予受助家庭。

南投家扶中心受助家庭目前共計約1730戶家庭，雖挺過了名為疫情的戰役，但隨之而來了卻是通貨膨脹、生息與經濟衰退等現象，在在都衝擊著本就為經濟弱勢者的生活，南投家扶為此希望能藉由物資發放、陪伴與關心讓家庭度過難關，給予家庭最有力的支持。另外國軍中區人才招募中心更熱心派遣6名軍官至家扶協助受助家庭搬運裝滿社會善心人士愛的物資，一起共襄盛舉心暖過好年；而南投家扶除了發放物資給予受助家庭外，更提供了二手衣物、義剪等讓家庭可以在這個年節換個新造型、新氣象面對全新的一年。

居住在水里鄉的小利媽媽表示：家裡有四個孩子，平常為了生計工作忙碌，孩子的頭髮也沒有什麼時間去整理，每年家扶回娘家活動，有這樣義剪服務可以幫小孩剪頭髮真是太棒了，而且在過年前剪了一個帥氣、漂亮的髮型，小孩子心情都很好，謝謝家扶每年都讓我們有快樂的心情過好年。

南投家扶中心主任魏季李表示感謝社會大眾所付出的愛，從有形的物資到身體力行在在都反映了社會大眾對於受助家庭的關心，這些物資都寄予社會大眾的厚望，期許每個家庭都能心暖過好年，南投家扶很有榮幸可以成為社會大眾所託的中繼站，將這些充滿愛的物資分享給有需要的家庭，化小愛為大愛！

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 水里 中區

title: 南投家扶年終『愛心物資』大放送嘉惠1730戶家庭-活動


content_text:
▲亞歷鮑德溫。（圖／路透）

文／中央社洛杉磯19日綜合外電報導

美國影星亞歷鮑德溫（Alec Baldwin）2021年在電影Rust片場手持一把柯特（Colt）手槍時發生槍擊意外，害死一名攝影指導，檢方今天表示，將以過失殺人罪起訴他。

法新社報導，新墨西哥州聖塔菲地方檢察官卡麥克-阿特爾維斯（Mary Carmack-Altwies）也宣布，這部電影的軍械師同遭起訴。軍械師是槍殺攝影指導賀勤茲（Halyna Hutchins）那把槍枝的負責人。

路透社報導，根據新墨西哥州法律，過失殺人罪屬於第4級重罪，若遭定罪，將面臨最長18個月的徒刑和5000美元（約新台幣15萬1800元）罰金。

卡麥克-阿特爾維斯表示：「在徹底審視證據和新墨西哥州法律後，我判定有充分證據，可對亞歷鮑德溫與Rust其他劇組成員提出刑事指控。」

「在我轄下，沒人能凌駕於法律之上，且應該為所有人伸張正義。」

2021年10月，亞歷鮑德溫在拍攝新片期間手槍不慎走火，導致42歲的賀勤茲身亡，48歲導演蘇薩（Joel Souza）受傷。

亞歷鮑德溫否認自己該為賀勤茲的死負責，並說實彈根本不該出現在拍片現場。

countries: 墨西哥 美國

title: 片場誤殺攝影指導　好萊塢男星亞歷鮑德溫過失殺人罪起訴


content_text: 今（20）日為春節連續假期小年夜，昨日全日交通量為107.1百萬車公里，為年平均平日的1.2倍，路況西部國道路網昨天下午3時後車流逐漸增加，國道車多路段包括國1高架南向堤頂至環北（事故）、國1南向東湖...

title: 台視新聞網


content_text: 農曆新年是闔家團圓的日子，除了喜氣洋洋的穿新衣、走春拜年祈求一年平安以外，過年期間其實也有許多眉眉角角，一不小心就可能觸了一整年的霉頭，本文整理了從小年夜至初六常見的習俗與禁忌，快來看看哪些是你不知道的吧！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知小年夜習俗禁忌習俗在小年夜的晚上11點後，人們通常會在自己家門口祭拜天公，而拜天公是為了感謝玉皇大帝這一年來的保佑。在拜天公前，記得貼春聯、大掃除，才能平安順利的迎接新年。禁忌在小年夜這天，家人們會提早團聚吃飯，其中要注意不宜殺生吃葷，有些地方會以吃餃子來取代大魚大肉。煮飯的時候要特別小心不可以搗蒜，免得越搗越窮。而家中成員在這天也不宜吵鬧，避免吵到天公。另外，在拜天公時也要注意忌葷食，反之。可以準備花生湯圓帶替，祈求全家團團圓圓以及好兆頭。除夕習俗禁忌習俗除夕這天是全家一年一度聚在一起吃年夜飯的日子，每戶人家會準備豐盛的菜餚擺滿整桌。而常見的佳餚有兩種，第一種是火鍋，鍋子沸煮的樣子，象徵紅紅火火。第二種是魚，因為「魚」和「餘」是諧音，隱含著年年有餘的意思。吃完年夜飯後，長輩通常會將事先準備好的壓歲錢發給晚輩，而拿到壓歲錢的晚輩就可以平平安安度過一歲。如果是晚輩包給長輩的話，也有祝福其長壽的意味。最後在晚上守歲，讓家裡燈火通明，可以藉著燈光將不吉利的東西驅走。禁忌在除夕當天的禁忌有很多，忌洗衣服、曬衣服，因為會吸引鬼神注意，招來厄運。同樣也忌倒垃圾、潑水、掃地，如果真的需要打掃，要儘量在晚上9點前打掃完畢，因為倒垃圾象徵著把福氣倒掉、潑水和掃地則是把錢財掃出門。在年夜飯桌上的魚不能吃完，尤其魚頭和魚尾也不能吃，把魚剩下來才能象徵一整年豐收有餘。最後吃年夜飯時，如果有人來串門子打擾，也就是俗稱的「踩年飯」是除夕的一大禁忌，會使得一家不得安寧。大年初一習俗禁忌習俗大年初一人們會放鞭炮，來驅趕年獸，不只能增添一絲熱鬧的喜氣，同時也能祈求平安。民眾可以在一大早前往廟宇祈福，順道與親朋好友拜年，也就是俗稱的「走春」。「行春」與「剩餘」的閩南語讀音相同，所以初一走春走愈多，就意味著剩餘的財富愈多。禁忌新年的第一天有也有許多禁忌，在新年第一天早起，才會有好兆頭，晚起容易把好運睡光。早上也不能洗澡、洗頭，頭代表龍頭好運的泉源，洗澡洗頭會洗掉好運氣。而初一借人錢財會把自身財氣借光，因此不宜借錢。初一也忌掃地、洗衣，因為會把好運掃光、洗光，另外，也有一說法為初一、初二是水神生日，因此要洗衣得等到初三再洗。而在初一這天也不能吃稀飯，因為過去的人認為稀飯是窮人在吃的，因此吃稀飯會把自己吃窮。 1 2全文閱讀

journalist: 黃子瑄

title: 農曆新年「小年夜至初六」習俗、禁忌懶人包！為何除夕不可以曬衣服、初四不能行房？


content_text:
中共總書記習近平今（20）日在中共中央、國務院春節團拜會上向民眾拜年。在涉台方面，他宣稱，過去1年「堅定開展反分裂、反干涉重大鬥爭，牢牢把握兩岸關係主動權」。

▲（圖／翻攝自新華網）

新華社報導，2023年春節團拜會上午在北京人民大會堂舉行，習近平代表黨中央和國務院，向全國各族人民，向香港、澳門、台灣的民眾和海外僑胞拜年。

習近平強調，即將過去的壬寅虎年，是「黨和國家發展史上極為重要的一年」。面對風高浪急的國際環境和艱巨繁重的國內改革發展穩定任務，全黨全軍全國各族人民迎難而上、團結奮鬥。

習近平在講話中指出，過去一年，召開了中共20大，「確立了全面建設社會主義現代化國家的宏偉藍圖」；全面落實疫情要防住、經濟要穩住、發展要安全的要求，加快構建新發展格局，著力推動高質量發展等，社會大局保持穩定。

在談到疫情方面，他說，「我們堅持人民至上、生命至上，根據病毒變化和防疫形勢，不斷優化疫情防控措施，最大程度守護人民生命安全和身體健康，最大限度減少對經濟社會生活的影響」。

其他方面，他還提到成功舉辦北京冬奧會；慶祝香港主權移交25週年，「香港、澳門繼續保持繁榮穩定」。「我們堅定開展反分裂、反干涉重大鬥爭，牢牢把握兩岸關係主動權」；大力推進「中國特色大國外交」。

習近平說，2023年是全面貫徹中共20大精神的開局之年，希望與挑戰並存。要堅持穩字當頭、穩中求進，更好統籌國內國際兩個大局，更好統籌疫情防控和經濟社會發展，更好統籌發展和安全，全面深化改革開放，努力實現經濟運行整體好轉，推動人民生活持續改善。

他強調「實幹」的重要，表示要「尊重實際，不違背規律，不盲目蠻幹」；要求真務實，注重實效，不做表面文章，不耍花拳繡腿。

總理李克強主持春節團拜會，習近平發表講話，現任的政治局常委全部出席之外，即將卸任的全國人大常委會委員長栗戰書、全國政協主席汪洋、國務院副總理韓正，以及當前國家副主席王岐山都出席。

countries: 中國 台灣 澳門 香港

things: 經濟 防疫

title: 習近平春節團拜講話 對台重申「反分裂、反干涉」 | 兩岸


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人林志玲在去年初生下兒子，1年來將生活重心放在家庭，但回台後增加公開露面頻率，讓久未看到她的粉絲相當開心。她19日也更新了社群網站，私下去拜訪好友蔡康永的展覽，並且跟對方拍下俏皮合照，令不少網友大呼超可愛！

▲林志玲現身蔡康永展覽。（圖／翻攝自臉書／林志玲Chiling Lin）

林志玲感性寫下展覽觀後感：「就這樣，感受每一個字打在身上的共鳴聲；也許聲嘶力竭，也許輕聲細語，好像每一幅畫都有自己的故事，透過每一句話都獲得了一種療癒。然後～把你替我們收著的話，收到自己心裡。」她跟蔡康永拍下數張合照，還有一段一起蹦跳的影片。

▲林志玲、蔡康永俏皮蹦跳。（圖／翻攝自臉書／林志玲Chiling Lin）

粉絲熱烈留言「也太Q了」、「志玲姊姊超美的～新年快樂新春愉快哦」、「好久沒看你們在一起了」、「好喜歡看志永合體喔」、「志玲姊姊像個少女」，蔡康永也溫暖留言：「妳來了，展覽完成了。」展現2人要好的情誼。

事實上，蔡康永先前也曾經透露，這次展覽中有一幅特別大的畫作，因為大到無法進入電梯，所以是在停車場製作的，「快要做好的時候，志玲來停車場探望，當時隨口請志玲一起、陪伴這張畫誕生，就留下這個親愛的畫面啦。」他分享影片，林志玲在旁邊耐心陪同他完成作品，畫面十分溫馨。

references: 臉書 網友

title: 林志玲悄現身看展覽！「合體蔡康永」俏皮蹦跳　網驚呼：也太Q


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

許維恩與王家梁婚後為了求子，付出許多心力，終於在日前宣佈懷孕好消息，兩人為了懷孕，嘗試取卵做試管接連失敗，最後卻是自然懷孕，不少人好奇究竟「何時行房才容易中」，對此，她也長文回覆，藉自己的經驗鼓勵正在備孕的女性朋友。

許維恩自己開設LINE群和粉絲互動，有人好奇詢問：「在什麼時候行房會比較容易中？」她也寫了一篇長文鼓勵：「知道很多姊妹為了求子～花了很多心思～我也完全能體會～雖然我只受兩次苦～也知道那種失望和傷心～我們女人真的好堅強～好有毅力和勇氣～真的很耐很堅固～我們都要加油～我們真的很棒～」

▲許維恩。（圖／翻攝自Facebook／許維恩）

接著，許維恩也表示，不管如何都還是要充滿正面能量，以平常心看待所有事情，並且好好生活，「我們女人的生命比男人都值錢～要好好愛自己～也要時時充滿感恩的心和滿滿的愛～」

▲許維恩被直球提問。（圖／翻攝自Facebook／許維恩）

事實上，許維恩過去因為取卵手術備受煎熬，2022年3月第一次取卵做試管，但11顆卵子全都培育失敗，讓她相當挫折，過程飽受頻尿、便秘、身體腫脹等變化，情緒也因荷爾蒙受到影響，形容像是「子宮被挖空」的痛苦，比經痛還要痛10倍，之後再嚐試第2次，卻因為王家梁確診只得喊卡，只給自己3次機會的她一度淚崩，沒想到在最後一次順利懷上寶寶，也讓許多粉絲替她開心。

▲許維恩。（圖／翻攝自Facebook／許維恩）

title: 許維恩被直白問「何時行房容易中？」　親揭成功自然受孕1關鍵心法


content_text:
【健康醫療網／記者吳儀文報導】年節即將到來，家家戶戶緊鑼密鼓開始採買所需食材與禮品。而年菜除了要吃的開心，吃的健康、安全更加重要。在食材選購、烹調與保存的過程中，有哪些小秘訣呢？營養師廖婉如一一解答。

食品採購要注意什麼？ 營養師教你小秘訣

食品該如何選購？營養師廖婉如表示，民眾應選擇包裝完整、標示清晰的食品，產品包裝應完整標示品名、原料、廠商資訊與營養標示等，食品有效日期更應該清楚標示不可模糊或有塗改痕跡。

同時，她也提醒民眾，避免購買顏色太潔白、鮮豔、香味過濃或有異味的食品，以免誤入不肖廠商的陷阱。

而採買時也要注意購買的量應該適量就好，營養師廖婉如表示，出發採買前可以先想好欲購買的清單，避免過量導致無足夠空間儲存，甚至是每餐都吃不完，造成食物浪費更增加須吃完食物的壓力。

烹飪食物注意「這些」 吃得健康又安心

採買完的食材又該如何烹飪才能吃得健康呢？營養師廖婉如建議，不要使用過多的加工品或調味料以免造成身體負擔，可以天然食材風味進行調味取代，像是善用新鮮海鮮的鮮味，或九層塔、大蒜、蔥、薑、胡椒、八角、月桂葉、薑黃等天然香料。

在烹調過程中也須注意生熟食分開以避免食物交叉汙染，且食用前務必徹底加熱，才能避免細菌滋生，營養師廖婉如表示，一般餐飲業店家建議，出餐前確認中心溫度是否達到70℃才出餐。

此外，營養師廖婉如表示，每年細菌性食品中毒案件數前幾名，都有金黃色葡萄球菌造成的食品中毒案例。她提醒，年節備餐難免人多手雜，忙亂之餘須注意，若會觸碰到食物的相關人員手上有任何傷口，務必確實包紮，甚至是配戴手套，避免傷口上的金黃色葡萄球菌汙染食物。

年菜吃不完怎麼保存？ 營養師破除冷凍、冷藏迷思

年菜若是一不小心煮很多吃不完，又該如何保存？營養師廖婉如提到，未吃完的菜餚不需等到徹底涼透才冰冰箱，因7℃－60℃是危險溫度帶，此溫度區間會讓許多細菌及微生物快速繁殖增長，甚至產生毒素，因此未吃完的菜餚在微燙手時（約60℃）即可放進冰箱，使其快速通過危險溫度帶。

許多民眾認為只要冰冷凍，食物就不會壞，對此營養師廖婉如強調，冷凍不是萬能的，最多只能讓部分微生物停止活動，延長保存期限，但總有壞掉的一天，而且家用冷凍庫的溫度與一般專業冷凍庫的溫度存在落差，再加上平常冰箱頻繁開關，也會影響冷凍的效果，食物在冷凍過程中，依然會逐漸變質、氧化。

【延伸閱讀】

食品含糖精、甘精安全嗎？ 食藥署解答兩者使用禁忌

食品包裝、容器會溶出毒？ 食藥署檢驗4法來把關

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=56527

喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 過年圍爐食材採購、烹飪、保存 營養師傳授食品安全知識！


content_text:
許多人婚後都得面對難解的婆媳問題，但能遇到這樣的婆婆真的讓人好羨慕。一名女網友表示，婚後的第一個過年她詢問婆婆，何時要一起大掃除，沒想到婆婆竟說「幹嘛要大掃除」，還帶她上街購物「除舊布新」，甚至叮嚀：「不要傻傻花自己的錢，花老公的才會爽」，貼文一出，羨煞一票網友。

原PO在臉書社團《匿名2公社》發文表示，今年是她婚後碰到的第一個過年，特地問婆婆「什麼時候要大掃除」，不料婆婆竟露出一臉問號，認為平常家裡已經打掃地很乾淨，為什麼還需要大掃除？還說：「外面就拉一條水管，門窗隨便沖就好」。

婆婆表示，過年最重要的就是除舊布新，因此要原PO檢查衣櫥和廚房，把所有看不順眼的東西通通拿去丟掉，才有空間增添新的東西，笑說：「不要傻傻花自己的錢，花老公的錢來除舊布新才會爽，要不然嫁給他幹嘛？」

貼文一出，引來超過7千名網友按讚朝聖，「別人的婆婆總不會讓自己失望」、「這婆婆是不是在夢裡的」、「平時就有在整理了，何必讓自己那麼累」、「算是嫁對人了」、「原來嫁給他就是要花他的錢才會爽，真的是震撼三觀」、「真的是多了一個親媽」。

過年前夕大掃除掃出「這家具」 6000人一看笑了：每家都有

婆婆要全家返鄉大掃除 她被騙到場崩潰：只有我一個

過年一家人圍爐！兒科醫警告「10件事」：家長千萬要注意

journalist: 陳駿碩

references: 網友 臉書社團

title: 媳婦過年想大掃除！婆婆1舉動羨煞7千網：震撼三觀


content_text: 中評社香港1月20日電（記者 陸文煜）1月19日上午，行政長官李家超出席立法會行政長官答問會提到，自己和團隊將到訪廣東進行交流，並積極出訪不同國家和地區，說好香港故事。政府也會舉辦一系列盛事，對外宣傳香港已復常的信息，積極吸引國內、外旅客重返香港。 李家超表示，隨著香港與內地通關，他會與團隊盡快到訪廣東，與廣東省及各粵港澳大灣區城市領導交流，共同推動大灣區建設。他3月底也會出席博鰲論壇。 外訪方面，李家超下月初會率領特區代表團訪問沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國，屆時會出席商貿及文化推廣活動，並與當地高層官員和商界人士會面。適逢今年是“一帶一路”倡議十周年，他說，會充分把握外訪機會，加強香港與沙特、阿聯酋在貿易、投資、文化等領域的聯繫。 李家超預期，隨著香港與內地和國際全面通關，海陸空人流、物流很快會回復正常，旅客人數會顯著上升、貨物出口量會回穩。而經濟環境和氣氛改善將令本地生產總值重拾升軌，香港要把握良好勢頭，全速推動經濟高質量發展。 政府會舉辦國際會議、展覽、體育、文化盛事等一系列活動，對外宣傳香港已復常的重要信息。政府也會與旅遊發展局、貿易發展局、旅遊業議會等在上半年舉行不同盛事，積極吸引國內、外旅客重返香港。今年起，每年也會通過文化藝術盛事基金支持四項活動。

journalist: 陸文煜

countries: 香港 阿聯

title: 李家超：擬積極出訪 說好香港故事


content_text:
影音串流巨擘Netflix共同創辦人哈斯汀（Reed Hastings）宣布卸下共同執行長一職，啟動接班，展現新氣象，而該公司去年底也寫下不錯的業績，上季新增訂戶數遠優於分析師預期、營收則符合預期，激勵Netflix股價在美股盤後上漲6%。

哈斯汀19日在部落格宣布他卸任共同執行長，而Netflix已擢升營運長皮特斯（Greg Peters）為共同執行長，和薩蘭多斯（Ted Sarandos）一起執掌全公司；後者是在2020年升任共同執行長。

哈斯汀將繼續擔任執行董事長；亞馬遜的貝佐斯、微軟的蓋茲過去也都這麼做。哈斯汀計劃花更多時間在慈善，但「仍非常關注Netflix的股價表現」。

Netflix同日公布，去年度第4季新增770萬訂戶，遠優於華爾街分析師平均預估的450萬戶，拜阿達一族外傳影集「星期三」、紀錄片系列「哈利和梅根」受歡迎所賜。

Hargreaves Lansdown分析師隆耶茨表示：「雖然華爾街因衰退疑慮和對Fed的不安而陷入低迷，但Netflix訂戶大增，為五味雜陳的氛圍注入一些亟需的樂觀情緒。」

Netflix上季營收較一年前增加2%至79億美元，符合市場預期，營業利益減少13%至5.5億美元，淨利更銳減91%至5,500萬美元，每股盈餘12美分，低於分析師預測的45美分，該公司把部分原因歸咎於強勢美元。另外，Netflix上季內容支出為40億美元，低於一年前的57億美元。

儘管如此，Netflix預測，該公司的利潤率和自由現金流將在今年有所改善；預期今年度第1季訂戶將「溫和」成長，而且在新的營收來源幫助下，本季營收將較去年同期增加4%。

截至去年底，Netflix付費訂戶總數達2.31億戶，全年增加800萬戶，是自2011年來最差年度表現。該公司致函投資人：「2022年是個艱難的一年，一開始不順利，但收尾時漸露曙光，我們相信會有條明確路線，讓我們的營收再次加速成長」。

title: Netflix共同創辦人卸任執行長 上季新增訂戶遠優於預期


content_text:
2022年3月17日，巨大的阿特米斯一号火箭被放在一个移动发射平台上，从佛罗里达州肯尼迪航天中心的飞行器装配大楼运往39B发射台。(Gregg Newton/AFP via Getty Images)【大纪元2023年01月19日讯】（英文大纪元专栏作家Antonio Graceffo撰文／唐云舒编译）随着中美两国展开竞赛，试图控制月球、卫星轨道和火星，地面军备竞赛已经演变为太空战。

2022年11月27日，美国太空部队参谋长尼娜·阿马格诺（Nina Armagno）在澳大利亚战略政策研究所（ASPI）发表演讲时表示，中共是“唯一一个企图重塑国际秩序，而且越来越有经济、外交、军事和技术实力来实现这一目标。”

美国国家航空航天局（NASA）局长比尔‧纳尔逊（Bill Nelson）警告说，中共政权可能把月球上资源丰富的区域宣称为自己的领土。早在2020年，中共已经公布计划，将建立一个产值达10万亿美元的地—月经济区。很明显，中共打算通过探索太空来获取经济利益。

还有一个危险：中共可能抢占最理想的（卫星）轨道和无线射频。

在今年1月1日接受《政客》（Politico）采访时，纳尔逊说，他担心中国（中共）会在月球上合意的区域建造科学研究设施，然后宣布对该地拥有主权。去年，中共建立了一个绕行地球的太空站，并执行了几次绕月行动、提取样本。北京还计划在月球的南极附近建一座自主月球研究站，预计2025年展开。

中共试图赢得太空战，除了获取经济利益，还有战略上的原因。阿马格诺告诉澳大利亚战略政策研究所，她担心中国会赶上和超过美国，而且可能将太空军事化。根据阿马格诺，中共正在开发卫星通信和可回收航天器等军事空间技术，如中国的长征8R、长征9号，以及亚轨道和轨道航天器。

2022年12月20日，中国航天科技集团公司（CASC）董事长吴燕生概述了中共的太空发展目标，包括载人登月、建立太空运输基础设施及提供在轨服务等。他还透露了北京在太空管理、太空法律和空间域方面的设想。

中共的月球和太空总体战略侧重于增强自身实力，而不是依赖国际合作。为此，中国航天科技集团公司在2022年完成了天宫太空站的建设，并将其送入太空。在未来10～15年里，北京计划让嫦娥机器人执行3次登月任务，并建立国际月球研究站（ILRS），还打算执行火星采样返回任务。

尽管北京在寻找建立国际月球研究站的合作伙伴，但却不会邀请美国。而且，该计划将和美国主导的阿提米丝（Artemis）探索月球国际合作计划并行。

北京计划在2030年前让自己的宇航员登陆月球，还考虑使用核动力而不是火箭发动机（发送航天器），从而将往返火星的时间从900天减少到500天。这些都是中共领导人习近平试图打造成强大太空国家的战略计划要点。

虽然月球和火星殖民还是个遥远的设想，但中国和俄罗斯已经有了“杀手卫星”，可以摧毁美国的卫星并对地勤部队造成破坏。

2022年12月14日，在韩国乌山空军基地举行的部队启动仪式上，美国和韩国太空部队（USSFK）成员列队表演。(Courtesy of Staff Sgt. Skyler Combs via U.S. Space Forces Korea)为遏制中共的太空野心，美国前总统唐纳德‧川普（特朗普）（Donald Trump）在2019年成立了太空部队，作为美国的第六军种。该部队隶属于美国空军，二者的关系类似于海军陆战队和海军的关系。2022年12月14日，美国太空部队启动了第一个海外分队——驻韩太空军（SPACEFOR-KOR），其任务是监督美国印太司令部的太空行动。

与此同时，NASA的阿提米丝计划也在全面展开，其任务是在月球上建立一个可持续的人类据点，为载人火星任务做准备。NASA最近完成了为期26天的“阿提米丝1号”非载人试验飞行，拍摄了月球表面。

目前美国和中共之间已陷入太空竞赛，一如60年前美国和苏联之间的争夺。当时，美苏先是竞相送人入太空，后来又展开登月竞赛，以先声夺人。

不过，美国和中共之间的竞赛牵扯更大的利害关系，二者不只是显示声势，更重要的是抢夺对月球和火星的主宰权。由于现代军队依靠卫星进行通信、导航并导引火箭，对太空的支配权可能成为未来战争的决定性因素。

美国最新通过的2023年国防预算案，为太空部队提供了263亿美元的资金。此外，美国的芯片（出口）禁令进一步扩大，涵盖了空间技术。去年8月，7家中国航天公司被列入“黑名单”。该月23日，负责工业和安全事务的美国商务部副部长艾伦‧埃斯特维斯（Alan Estevez）发表声明说，美国太空和航天技术，不应该被用于支持中共的军事现代化。

作者简介：

安东尼奥‧格雷斯福（Antonio Graceffo）博士在亚洲工作、生活了二十多年。他毕业于上海体育学院，获得上海交通大学工商管理硕士学位。安东尼奥是一名经济学教授和中国经济分析师，为各种国际媒体撰稿。他的一些中国著作包括《超越“一带一路”：中国的全球经济扩张》（Beyond the Belt and Road: China’s Global Economic Expansion）和《中国经济简明教程》（A Short Course on the Chinese Economy）。

原文：China and US Battle for the Moon and Stars刊登于英文《大纪元时报》。

本文所表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】 美国遏制中共太空野心


content_text:
行政院長蘇貞昌請辭待命，蘇系立委蘇巧慧今天在臉書表示，今天早上7點25分，「照片中間這位先生（蘇貞昌）又已經出門上班了」。果然是「堅守崗位直到最後一刻，並且一刻都不會鬆懈，服務不打烊，讓全體國人安心過好年」。

蘇貞昌昨晚宣布請辭行政院長，蘇揆請蔡英文總統儘速指派新的閣揆，他將率全體閣員總辭，以利總統布展新局。蔡總統則表示，將在農曆年期間啟動內閣調整作業，內閣團隊如果有正式定案，也會盡速、陸續向國人報告。

蘇貞昌請辭待命第一天，民進黨立委也再度送暖。綠委許智傑表示，蘇貞昌的「有政府會做事」，蘇內閣的確是個有魄力有效率的政府，許智傑認為，蘇貞昌的「三最」，包括建設最認真、執行力最強、民選總統後任期最長院長。

許智傑也說，當然做不夠的地方，主要是受疫情衝擊到的觀光旅遊業等庶民經濟及被隔離的勞工生活等，讓人民不夠滿意。民進黨必須繼續檢討改進，希望重新獲得人民的信任。

民進黨英系立委羅致政表示，謝謝蘇貞昌過去四年的承擔，幫助台灣平安度過了百年大旱、百年大疫，這是了不起的成就，更是傲人的歷史篇章。

羅致政說，他過去兩年擔任民進黨立法院黨團書記長及幹事長，與行政院互動的經驗，讓他更直接體會到蘇貞昌治軍嚴謹、目標明確、以身作則、講求效率的領導風格，「這也是行政團隊能交出亮眼成績的重要原因」。

羅致政說，「有政府，會做事」絕不是口號。正如同蘇貞昌的名言，「人生的劇本早已經寫好，只是不能偷看」。他誠心祝福蘇貞昌，更感謝蘇貞昌。

行政院長蘇貞昌（右）昨天傍晚到總統府，會談一個多小時後返回行政院，隨即透過臉書發文表示已向總統請辭行政院長，待到晚間六點半離開行政院。記者曾吉松／攝影

people: 蘇巧慧 蘇貞昌 羅致政 許智傑 蔡英文

title: 蘇貞昌請辭待命 蘇巧慧：這位先生7點又出門上班了


content_text:
農曆春節連假今天開始，台澎空中交通疏運也進入高峰，由於各航空調動大型客機，使疏運順利，今天小年夜載回返鄉旅客超過 6000 人。

馬公航空站表示，今年春節連續假期管制疏運，昨天台澎空中交通飛航 52 架次，載回返鄉過年鄉親 5334 人，今天小年夜，台澎航線共飛航有 54 架次，疏運旅客有 6046 人，返鄉過年人潮2天高達1萬 1380 人。

馬公航空站指出，今年春節疏運，立榮與華信2家航空公司，在台澎航線運量上，除了原有 ATR 70 人座外，台北和高雄2航線大都以 A321 、 A320 和 B738 等放大機型，使疏運非常順利，台北、台中、高雄等航線部分航班還有空位。

澎湖縣政府旅遊處今天在台北、台中、高雄等航空站都設置聯合候補櫃檯，派人協助鄉親候補，各航線都有零星候補人潮，也都能順利搭機返鄉過年。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 高雄 馬公

title: 放大機型加入  澎湖春節返鄉潮空中疏運順利


content_text:
▲新年打掃除讓人累到想放棄？家事達人點名一種人真的不掃也沒關係！（圖／pakutaso）

記者林璟倩／採訪報導

想到新年大掃除就覺得頭痛，常常拖到最後一天才卯起來刷刷洗洗，沒趕上垃圾車還得把垃圾藏起來，搞得大家快樂過年，就你還全身痠痛，唯有吃年夜飯領紅包買彩券撫慰一下疲勞的心情。今年連家事達人也看不下去，告訴大家：別忙了，來不及掃直接躺平就對了，以後有空再說吧！

家事達人陳映如指出：如果過年期間你家沒有親戚朋友會來拜訪，而你又已早早安排好要出遊、返鄉，那何必拘泥於「過年」這個形式，讓自己忙得要死？不如直接Let it go當個快樂的大掃除躺平族，全心全意享受難得的假期。

▲若仍想做新年掃除最後掙扎，可快速把握動線乾淨明亮以及平時最在意的重點加強打掃就好。（圖／Pixabay）

如果你還想做最後的掙扎，陳映如也教了幾招方便懶人速效清潔關鍵，教大家偷吃步！

•針對動線快速掃除可以想一下客人來訪的動線，以別人視線所及的地方優先整理，例如玄關鞋子收好、客廳較大面積的桌面要收拾乾淨，可以準備幾個大紙袋收東西，以快速淨空桌面，保持「看起來」清爽明亮乾淨為主。至於冰箱和或是這種不太會被看到的地方，就先Let it go省點力吧。

•把握「亮」小技巧日本有研究在居家整理方面，視覺感官的「亮」，會讓人覺得乾淨，例如用酒精噴在濕紙巾上擦亮水龍頭、門把等五金物件，也把燈泡換亮一點，整個居家空間看起來就會煥然一新。

•針對家中最困擾的地方做努力一年掃一次，想想看什麼是最困擾你的，例如你或家人有過敏問題，那就針對床單、枕頭或窗簾等，容易沾附灰塵過敏原的地方好好打掃；或是家中灰塵或廁所異味…針對平常自己看不過去的地方重點清潔即可當作完成年度重點打掃。

title: 想當大掃除躺平族？家事達人點名一種人不用掃了


content_text:
電源大廠康舒（6282）今（20）日召開重大訊息，宣布看好5G浪潮，董事會通過，以現金收購ABB Ltd （下稱「ABB」）旗下電源轉換事業部門（ABB Power Conversion；前身為「Lineage Power」）100%股權，交易總金額為美金5.05億元（折合台幣約153億元），可望強化康舒產品組合，並拓展美國客戶版圖，預計於2023年下半年完成交割，可望貢獻營收、獲利。

康舒科技董事長許介立表示，歡迎ABB Power Conversion成為康舒科技的一份子。本次併購對雙方未來發展皆具高度正面意義，兩家公司在產品組合、客戶組成、專長領域皆高度互補。結合康舒科技在智慧製造、ODM領域的核心優勢，以及ABB Power Conversion在高階、高品質產品及系統解決方案的先進技術，康舒科技將得以供應更完整的產品組合及解決方案，持續為客戶與投資者創造價值。

康舒表示，ABB Power Conversion為美國電源產品、系統、服務領導廠商，在電信、資料中心、高效能運算、電動車充電基礎設施、倉儲自動化等高階應用領域具備創新解決方案，全球營運總部位於美國德州普萊諾（Plano），並於墨西哥、中國、印度設有生產基地。ABB Power Conversion於美國電信市場耕耘逾50年，對美國歷代電信基礎設施的電源供應至關重要。

康舒強調，透過此次併購，康舒科技將強化其產品組合；並得以於美國拓展客戶版圖，及提升當地研發、製造、營運、服務能力，本次併購交易價金將以自有資金及債務融資支應。本次交易仍待主管機關核准，預計於2023年下半年完成交割。

康舒指出，其技術、品質、產品可靠度、產品生命周期服務能力，皆位居市場領導地位，在全球5G的建置浪潮下，蘊含龐大成長潛力。除電信應用，公司亦將其先進電源技術應用於資料中心、高效能運算、電動車充電基礎設施、倉儲自動化等高階市場，為營運再添成長動能。

根據新聞稿指出，ABB Power Conversion營收主要來自美國市場，2022年營收規模達美金約4.4億元（約新台幣133億元），調整後稅前息前利潤達美金5,400萬元（約新台幣16億元）。

康舒強調，透過本次併購，康舒將於5G、資料中心、高效能運算、電動車充電基礎設施、倉儲自動化等終端應用，打造更完整、具韌性的平台，並將擴大產品組合、優化全球布局。結合ABB Power Conversion的先進技術及其在系統解決方案領域的專業，康舒科技將加速朝解決方案的提供者前進，並得以拓展美國客戶版圖、強化當地服務能力、擴大全球生產網絡。

ABB執行長 Björn Rosengren 表示，我們很高興為此專業的事業找到極佳的新歸屬，未來在康舒科技的領導下，ABB Power Conversion將得以持續壯大。

康舒科技為全球交換式電源供應器領導者之一，提供應用於個人電腦、智慧家電、智慧型手機、伺服器、網通設備等多元領域的電源解決方案，康舒科技亦重視再生能源、電動車的發展機會。康舒科技總部位於台灣，全球員工人數逾8,800名；致力於發展高效能電力供應及再生能源解決方案。

countries: 美國 墨西哥 台灣 中國 印度

title: 康舒斥資153億元收購ABB旗下電源轉換事業 拓展美國市場


content_text:
醫學會會長鄭志文表示，新冠患者病假安排，與一般上呼吸道感染或流感差不多，醫生主要看臨床病徵，一般1至2日病假是常見，如果高燒不退或有肺炎跡象等，可能有4至7天病假，強調病假長短視乎臨床病徵，與快測是否陰性無直接關係。

有幼稚園校長認為，為了保障學童健康，學校教職員一旦檢測陽性，不論有否病徵，都不應該返學校。

title: 醫學會會長：醫生發病假長短與快測是否陰性無直接關係


content_text:
日本政府大致上決定要將COVID-19在傳染病防治法上的等級「相當於第2類」從4月1日起調降為與季節性流感同等的「5類」。日本首相岸田文雄與相關閣員今天開會後將做出決定。

日本產經新聞獨家報導，有關COVID-19（2019冠狀病毒疾病）變更分類一事，厚生勞動省（相當於衛生福利部）本月11日公布見解指出，住院調整功能的維持「應邊做好必要的準備邊進行階段性的改變」。

日本目前將COVID-19歸類在傳染病法中「相當於第2類」。傳染病法將傳染病分為1至5類，第2類意為可採取第2嚴格的防疫措施，嚴重急性呼吸道症候群（SARS）就屬此類，季節性流感則屬第5類。COVID-19變更分類的話，無需修法。

目前確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的醫療費、住院費等全額由公費支出，但如果調降至5類，無法全由公費支出，部分費用須自付。日本政府作為過渡期間的措施，當前暫時仍採行由公費支付的措施，之後再階段性的改成由一般的保險診療。

此外，政府針對接納發燒患者的醫療機關給予的診療報酬補助金也將階段性的縮減。

如果民眾出現發燒症狀，可到一般的醫療診所就診，此外，原本染疫者被要求原則上須7天進行療養、密切接觸者被要求原則上5天自我隔離的措施將取消。

有關口罩的配戴，日本政府去年5月已調整防治COVID-19的基本應對方針，在戶外如果不交談，原則上不需配戴口罩；在室內則是要確保一定的距離，除了能確保社交距離且幾乎不會交談的情況外，鼓勵民眾戴口罩。

如果將COVID-19調降為5類，僅限有發燒症狀者、高齡者及慢性病患者等須配戴口罩。

journalist: 中央社／ 東京專電

title: 日媒：日本傾向4月1日起調降COVID-19分類等級


content_text:
中共總書記習近平19日於江蘇省人大會議的選舉上，以全票當選全國人大代表。官媒指出，全體代表起立，「雷鳴般的掌聲響徹全場，久久激蕩」。在與多地基層幹部群眾連線慰問後，習近平也以電話等方式問候胡錦濤、朱鎔基等老同志，祝賀新春愉快。

來源：YouTube

央視新聞報導，1月15日至19日，江蘇省十四屆人大一次會議在南京召開，會議選舉產生了江蘇省第十四屆全國人大代表，在江蘇參選的「中央提名的代表候選人」習近平，以785票全票當選第十四屆全國人大代表。

央視等官媒又提及「人民領袖」一詞，報導稱，「人民領袖不負人民，億萬人民愛戴領袖！」代表們紛紛表示，步入新時代，在「以習近平為核心」的中共中央堅強領導下，江蘇按照「經濟強、百姓富、環境美、社會文明程度高」藍圖，推進中國式現代化。

報導還稱，大會總監票人李航指出，「這785票，是我們江蘇8500萬兒女的共同心願，表達了我們各級幹部群眾對習近平總書記的衷心愛戴」。

中共中央高層按慣例都會被安排由不同省分「選為」全國人大代表，近幾屆全國人大代表選舉中，習近平分別在不同省區當選。2018年1月習近平是在內蒙古自治區全票當選為第十三屆全國人大代表；2013年選出第十二屆全國人大代表時，習近平則是在上海市當選。

若無意外，習近平料將在3月的全國人大會議，第三度出任國家主席。

另據新華社報導，春節前夕，習近平以電話等方式慰問或委託有關方面負責同志慰問胡錦濤、朱鎔基等老同志。

獲慰問的還有李瑞環、吳邦國、溫家寶、賈慶林、張德江、俞正聲、宋平、李嵐清、曾慶紅、吳官正、李長春、羅幹、賀國強、劉雲山、張高麗及已退休多年的老同志等，向他們致以誠摯的節日問候，衷心祝願他們新春愉快、健康長壽。

老同志們對此表示感謝，高度評價過去五年和新時代十年在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，黨和國家事業取得的歷史性成就、發生的歷史性變革，對習近平總書記作為黨中央的核心、全黨的核心表示衷心擁護。

2022年10月22日中共二十大閉幕會上，胡錫濤被請出會場。（路透）中共總書記習近平在19日江蘇省第十四屆人民代表大會第一次會議，全票當選為全國人大代表。（取材自江蘇人大發布微信）

events: 選舉 參選

people: 習近平 胡錦濤 曾慶紅 吳官正 李長春 賈慶林 吳邦國 溫家寶

title: 習近平全票當選江蘇人大代表 致電胡錦濤、朱鎔基祝健康長壽


content_text:
熱門遊戲《鬥陣特攻 2》和《魔獸世界》發行商動視暴雪日前指控，中國網易拒絕延長發行協議。《路透》報導，暴雪中國於微博聲明，指曾於 1 月初聯絡網易，希望將現行發行協議延長 6 個月，讓玩家繼續玩《鬥陣特攻 2》、《爐石戰記》和其他暴雪遊戲。

不過網易拒絕暴雪中國提議，大部分動視暴雪遊戲服務都會如期在 1 月 23 日終止。暴雪中國對網易拒絕延長 6 個月的建議感到可惜，又表示會繼續尋找新合作夥伴。雙方合作終止去年就傳遍網路，動視暴雪 11 月時指會尋找其他方法讓遊戲可在中國發行，但沒有解釋細節。

受此影響，《魔獸世界》、《爐石戰記》、《魔獸爭霸 III：淬鍊重生》、《鬥陣特攻 2》、《暗黑破壞神III》、《暴雪英霸》和《星海爭霸》系列遊戲，中國市場都將於 1 月 23 日停止服務，唯一例外是手機遊戲《暗黑破壞神 永生不朽》，因發行方式不同故不受影響。

Activision Blizzard Says NetEase Declined an Offer to Extend Publishing Deal in China

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：暴雪娛樂）

延伸閱讀：

暴雪要和網易「分手」了嗎？與網易續約不成，暴雪 2023 年 1 月暫停中國多數服務

title: 網易拒絕延長發行協議，多款動視暴雪遊戲在中國如期下架


content_text:
▲台北地方法院外觀。（圖／記者黃哲民攝）

記者黃哲民／台北報導

喜滿客京華影城公司前總經理程立峯，2011年與時任公司財務副總蘇家斌結清員工舊制年資，發放467萬餘元舊制勞退金，事後被控偽造文書詐領存於公庫的勞退準備金113萬餘元，纏訟6年獲判無罪，不料公司也指稱2人擅作主張造成損失，提告要求2人全額賠償467萬餘元，台北地院審理認定2人沒違反老闆沈慶京的授權範圍，也沒中飽私囊，判2人免賠，可上訴。

程立峯與蘇家斌分別於2000年7月與2001年5月，任職喜滿客京華影城總經理與財務副總。本案源於2011年間，程男指示蘇男徵得9位具有勞退舊制年資的資深員工同意，結清包含程、蘇2人在內的舊制勞保年資，報請集團總部威京公司，核發11人的舊制勞退金共467萬餘元，程男11人再依事前約定，各繳回一半金額給公司。

程男和蘇男同時向台北市府申請，領回存於台灣銀行專戶的勞退準備金113萬餘元，同樣匯入公司帳戶。但2016年間，檢方獲報偵辦，認為程、蘇2人誤導員工以為繳回一半勞退金是合法舉動，2人並偽造會議記錄詐領公庫勞退準備金，2017年起訴2人涉犯偽造文書、詐欺取財等罪嫌。

程男2人堅稱因影城員工排班時段不同，經逐一徵詢意願後彙整製作會議記錄，內容沒造假，且連同請款單據都呈送總公司用印撥款，他們絕無耍詐違法行為。

刑案法官認定程男2人本案沒違反勞退制度保障勞工權益的規定，9位員工也證稱被當面徵詢結清舊制勞退年資的意願，公司領回的勞退準備金也沒被程男2人中飽私囊，高院更一審去年(2022年)6月仍判2人無罪，不料程男2人於2021年，反而一起遭公司提告求償。

喜滿客京華影城認為程男2人當年欺瞞總部，擅作主張結清員工舊制年資，造成公司支出原本無需支應的舊制勞退金467萬餘元，還因此陷入勞資爭議，且程男2人身為受委任的經理人、並非《勞基法》所稱的勞工，卻趁機領取勞退金各約173萬元與90萬元，違反受任人的忠實義務，要求程男2人全額賠償467萬餘元，或至少歸還2人領走的勞退金。

程男2人喊冤指出，影城員工流動頻繁，很少任職滿10年，以致公司不斷提撥勞退準備金存入公庫專戶，卻幾乎無法動用，為活化公司資金與挽留員工久任，所以結清資深員工的舊制年資一併請領勞退準備金，此舉讓公司和員工互蒙其利，他們更是面報董事長沈慶京同意後才付諸實行。

程男2人並強調，公司雖支付467萬餘元勞退金，但他們2人連同9位員工各匯回一半金額給公司，共243萬餘元，公司也從公庫專戶領回113萬餘元勞退準備金，公司根本沒損失，更重要的是，這些錢都算在沈慶京當時允諾的900萬元特別獎金額度內，程男2人澄清，他們名義上領取勞退金，其實是獎金。

法官審理認為，當年發放467萬元勞退金不是小錢，程男2人均將請款文件送交總公司用印，並由總公司直接匯款給程男11人，可見公司知情並同意，否則當時怎沒追究程男2人責任，事隔多年以程男2人越權擅作主張為由求償，顯無理由。

此外，法官指沈慶京在刑案證稱，當年確實批示900萬元特別獎金給程男自行調撥運用，且是沈慶京主動提高金額，沈慶京雖聲稱誤信程男增加獲利的功勞很大，但證明程男2人沒說謊，因此程男2人本案所領勞退金，性質應為獎金，且總額沒超出老闆授權範圍，據此判決程男2人免賠，可上訴。

title: 涉詐勞退準備金纏訟6年無罪　喜滿客再向前老總求償結果出爐


content_text:
歲末寒冬人間處處有溫情，大甲警民聯手助民過好年。（警方提供）

今天是小年夜，大甲警分局關懷不打烊，連夜低溫逢寒流來襲，有部分弱勢家庭在凜冽的氣候再加上生活的考驗，都讓這些家庭在即將到來的農曆年感到更加寒冷；大甲警分局員警平日於執行勤區查察工作時均會特別留意，一經發現除協助通報政府相關單位外，更會結合地方熱心人士、慈善團體共同伸出援手幫助。

警方指出，海墘派出所除勤區員警落實查察外也和在地鄰里長連線，一同發掘有急迫性需要幫助的家庭，再結合警友站及在地廟宇，將物資與紅包送到這些需要幫助的家庭，讓每個人都能開心過個溫暖的農曆春節。

大甲警分局強調，員警能充分發揮人民褓母及為民服務之精神，深入各社區，主動服務轄區弱勢家庭及獨居長者，視民如親，為善不落人後，在春節期間，適時送上溫暖，讓民眾感受到臺中市是一個「溫馨、安全、友善」的宜居城市；建立警察親民便民與愛民的良好形象，建構「平安、幸福、快樂」的社會氛圍，讓民眾過一個如意的春節假期及感受到社會的溫暖。

春節一票難求 鐵路警察結合台鐵新竹站至警廣宣導

年關到來 東勢警加強金融機構守望防詐騙

158名高階警異動 蘇揆姻親直升警政監引側目 本尊回應了

journalist: 陳世宗

taiwan-subdivisions: 大甲 新竹 東勢 臺中市

title: 人間處處有溫情 大甲警民聯手助民歲末寒冬過好年


content_text:
交通部觀光局駐吉隆坡辦事處主任周士弼（左）20日頒發馬來西亞地區台灣穆斯林友善觀光代言人委任狀給大馬人氣明星艾達婕班（Ayda Jebat，右），駐馬來西亞代表葉非比（中）出席見證。（觀光局駐吉隆坡辦事處提供） 中央社 112年1月20日（中央社台北20日電）為搶攻2023年穆斯林旅遊市場，交通部觀光局疫後首度邀請馬來西亞人氣明星艾達婕班（Ayda Jebat）出任台灣穆斯林友善觀光推廣大使，赴台走訪多個特色景點拍攝宣傳影片；影片於今天首映。

觀光局駐吉隆坡辦事處今天發布新聞稿表示，邀請馬來西亞穆斯林人氣女星艾達擔任觀光推廣大使，並推出Salam Taiwan 2023宣傳影片，盼藉此吸引更多馬來穆斯林旅客赴台旅遊。

辦事處指出，Salam Taiwan 2023針對動感台灣、友善穆斯林、浪漫台灣、精彩台灣等4大主題向穆斯林旅客宣傳台灣觀光特色資源。這次推出的宣傳影片以「聆聽台灣之音」為發想，由艾達日前親自走訪清境農場、合歡山、阿里山、台北街頭、主題樂園、休閒農場及原住民部落等特色景點，結合旅程中的風聲、水聲、火車聲、原住民歌聲及美食烹飪聲等聲音紀錄，呈現台灣多元魅力。

艾達表示，很開心能擔任台灣穆斯林友善旅遊的馬來西亞宣傳大使，在此之前從未想過赴台旅遊，因為台灣對她來說非常陌生；這次到台灣拍攝影片是首次踏上寶島，沒想到一去就「墜入愛河」。

她說，各個景點及人、事、物都讓她感到很有趣，也發現各式清真食物美味可口，且很容易就能吃到。她已迫不及待要將美麗且富有人情味的台灣推薦給粉絲。

觀光局駐吉隆坡辦事處主任周士弼也在今天活動頒發馬來西亞地區台灣穆斯林友善觀光代言人委任狀給艾達，由新任駐馬來西亞代表葉非比見證。

葉非比表示，大馬旅客赴台觀光非常便利，目前共有華航、長榮及星宇等多家航空直飛台灣。未來將透過馬來西亞電視廣告、電影院映前廣告、戶外電子看板及網路等通路播放宣傳影片，盼促成馬來穆斯林赴台旅客每年雙位數成長的目標。

觀光局駐吉隆坡辦事處指出，目前台灣已有近300家餐廳與旅館獲「清真認證」。根據萬事達卡2022年「新月評等—全球穆斯林旅遊指數（GMTI）」，台灣位居全球非伊斯蘭教組織中最佳旅遊目的地第2名。

觀光局先前表示，馬來西亞為台灣觀光重點客源市場，2019年共有53萬人次來台，居東南亞各國首位，相對大馬3200萬人口約6成的穆斯林旅遊商機，顯示穆斯林來台市場具開發潛力，成為觀光局開拓疫後客源的重點工作。（編輯：陳惠珍）1120120

journalist: 編輯：陳惠珍

countries: 馬來西亞 台灣

title: 搶攻穆斯林旅遊市場 觀光局攜手大馬明星推宣傳片 | 國際


content_text:
當局今天表示，一艘超載貨物與動物的船舶日前在非洲剛果民主共和國（民主剛果）西北部的盧隆加河（Lulonga River）沉沒，至少145名乘客失蹤，恐怕均已罹難。

美聯社報導，官員還說，這起船難約有55人生還。

發生事故的船隻17日晚間正要開往鄰國剛果共和國，卻在巴桑庫蘇鎮（Basankusu）附近翻船。

當地公民社會團體的領袖告訴記者，至少有145人下落不明。他認為超載是沉船原因，但當地民眾除了搭船之外沒什麼別的交通選項。

去年10月，剛果河（Congo River）在民主剛果赤道省（Equateur）河段也有40多人在類似情況下死亡。（譯者：楊昭彥）1120120

《日股》出口族群拉抬 日經跌深反彈

今增20149例、47死 1境外移入確診死亡

睽違1404天 波音737MAX於中國復飛

journalist: 中央社

countries: 民主剛果 剛果 中國

title: 民主剛果翻船事故 至少145人失蹤恐均已罹難


content_text:
▲台北警察局進行臨檢，窄裙美腿妹排排站等受檢。（圖／記者邱中岳翻攝）

記者邱中岳、劉人豪／台北報導

台北政府警察局中山分局，昨(19日)起執行署辦全國性擴大臨檢勤務，針對轄內黑道幫派經營、依附、圍事或賴以為生的大型飲酒業者，施以強力擴大臨檢。

▲台北政府警察局中山分局，19日起執行署辦全國性擴大臨檢勤務 。（圖／記者邱中岳翻攝）

中山分局指出，為讓市民歡度為期10天之農曆春節假期，秉持「治安平穩」工作主軸，對轄內酒店執行臨檢，並宣導約制業者加強自主管理，向現場負責人宣導約制營業場所不得有涉毒等違法行為及協助防制酒客鬥毆、酒駕等行為。要求業者發現酒客有疑似施用毒品等違法行為，應及時通報警方；發現酒客有聚眾鬥毆、滋事癥兆，應及時疏處，並通報警方機先防制；宣導提供酒客叫車服務，不可放任酒後駕車。

▲台北政府警察局中山分局對大型飲酒業者，施以強力擴大臨檢。（圖／記者邱中岳翻攝）

中山分局表示，業者應善盡協助警方防制酒駕及維護治安之社會責任，倘若因業者放任進而衍生違法違序行為，除予列為重點治安目標加強臨檢強度外，並將結合主管機關嚴密稽核裁罰。

taiwan-subdivisions: 安平 中山

title: 台北酒店年前大臨檢！窄裙薄紗妹露美腿　細肩帶小可愛成標配


content_text: 中評社台北1月19日電／賴清德18日接任民進黨主席，外界分析民進黨內部鬥爭可能即將開始。對此，民進黨前“立委”沈富雄18日在網路節目對2024大選斷言，賴清德現在就像嘉慶跟道光，賴清德再不下狠手沒有機會了。 根據《中時新聞網》報導，沈富雄18日在網路節目《新聞不芹菜》中表示，現在賴清德當選了民進黨主席，但他沒有這格局，他面對基層的時候不敢講半句高嘉瑜這邊的話，每句都在挺基層，實在沒有用。 沈富雄直言，賴清德現在當選黨主席，但他沒有開國之君把民進黨趴在地上扶起來的格局。 沈富雄說，賴清德現在就像嘉慶跟道光，這樣是救不起來民進黨的，現在民進黨和國民黨的支持度是死亡交叉，賴清德就是因為民進黨現在整個體系是這樣，所以他很辛苦。 而對於2024賴清德是否還有機會，沈富雄表示，賴清德不至於到沒有機會，但不下狠手的話沒有機會了。

people: 沈富雄 賴清德 高嘉瑜

title: “賴清德就像嘉慶跟道光” 沈富雄大膽斷言


content_text:
記者鄧木卿、陳韻如／台中報導

台中中友百貨旁一棟5層樓透天厝20日清晨發生火警！台中消防局接獲通報後，立即出動中區、大誠、北屯、文昌、信義、中港分隊及第七、八、特搜大隊前往救援，共計出動6個分隊、3個大隊及各式消防車輛27車、消防人員78人前往搶救，現場一度傳出有5人受困，警消人員緊急入內搶救，順利將人救出，所幸5人均意識清楚，並無大礙。

警消接獲通報，稱北區三民路三段一棟透天厝火警，遂立即派員前往搶救。警消人員到場後，發現2樓已有火舌竄出，火勢相當猛烈，並立即以破壞器材破門入內，分別從2、3、4、5樓救出5名住戶，所幸5人皆意識清楚，無須送醫。

警方表示，火勢於6時29分控制、6時55分撲滅，燃燒2樓房間內傢俱、雜物，燃燒面積30平方公尺，財物損失仍待查，起火原因也有待釐清。

▲台中中友百貨旁透天厝火警 。（圖／記者鄧木卿翻攝）

taiwan-subdivisions: 中區 信義 北屯 北區 三民

title: 快訊／中友百貨旁透天厝大火！火舌、濃煙狂竄　5住戶一度受困


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月20日訊】印尼一家中資鎳冶煉廠近日發生流血衝突事件，造成兩名工人死亡，部分設施被毀。今有海外勞工權益組織披露，事件原本是當地工人要求公司提高待遇和安全保障，但中資公司把勞資糾紛描述為「排華」，鼓動中國籍工人與印尼工人對抗而導致悲劇發生。
當地時間1月14日，位於印尼蘇拉威西島（Sulawesi）莫羅瓦利縣（Morowali）的中資公司江蘇德龍鎳業（Jiangsu Delong Nickel Industry）旗下的鎳工業冶煉廠（GNI）的印尼籍員工發起抗議行動，要求公司提高工人的薪資及工作安全條件。但這場勞資糾紛後來卻演變為中國籍工人與印尼工人之間的流血衝突。
據中蘇拉威西警方發言人迪迪克•蘇普拉諾托（Didik Supranoto）的介紹，這次流血衝突造成1名印尼人和1名中國人死亡，數輛公司車輛被燒毀、約100間宿舍遭破壞。
事件發生後，印尼警方一度抓捕了71名涉案人員，但在18日釋放了其中54名工人，並將另外18人列為嫌犯。目前這家工廠已經恢復運作，數百名工人陸續返回。
不過，警方沒有詳細說明，原本要求提高待遇的勞資衝突，是如何演變成了不同國籍工人之間的流血衝突事件的。
總部位於紐約的非營利性組織「中國勞工觀察」(China Labor Watch)17日在其官方推特帳號上發布了一段視頻片段，同時發帖說：「印尼德龍要中國工人晚上守工地，防止印尼工人來破壞工地設備、廠房。」
貼文還披露，德龍已經三個月沒有給這些中國工人發工資了，卻每天給中國工人進行愛國和民族主義教育，這次更「把勞資衝突描述成印尼排華敵對勢力，硬是把印尼排華種子點燒」。
（網絡截圖）
「中國勞工觀察」的負責人李強18日接受自由亞洲電台採訪時披露，印尼中資公司14日發生的流傳衝突事件，最早的起因是德龍公司的冶煉廠曾經在12月22日凌晨發生工傷事故，當時有兩名印尼女工在事故中死亡。
此後，印尼工人要求公司改善工作環境和工資待遇，但德龍公司先把提出要求的工人解僱了，結果引發了印尼工會組織工人進行罷工抗議。
李強披露，工會在組織罷工之初，曾經呼籲德龍公司的中國工人也一起參與印尼工人的罷工行動。但是，「這個過程中，（德龍）公司把這些印尼工人描述成一種排華事件，對於印尼工人要求工資，說成是對中國人不滿，要（中國籍）工人組織起來對抗」。
李強表示，那些中國籍工人聽信了公司的說法，結果就被公司利用了。
據李強的爆料，印尼工人14日開始進行抗議時，先是前往廠區的管理辦公室，到了那裡看到已經有中國工人和警衛人員手拿鐵棍守在辦公室周圍，「在那裡做了很嚴密的防護」。
於是印尼工人就轉向到生活區去抗議，不料生活區的中國工人也已被組織起來，他們都拿鐵棍或木棍。中國工人試圖阻止印尼工人沖向工業區，過程中雙方爆發了肢體衝突，有印尼工人忽然開鏟車向中國工人衝了過去，導致有人被壓死。
「公司實際上是準備了鐵棍和木棍發給工人，有些工人是自願的、被煽動的，有些是被強迫的，就是保衛什麼『公司財產』。」 李強說。
他進一步指出：「這些（中國）工人只是打工，他們不是保衛。而且，工人用的鐵棍、木棍都是公司發給他們的。實際上，這個對抗是由德龍公司一手組織的。」
據報導，自由亞洲電台曾向德龍公司發送電子郵件請求採訪但未得到任何回復，該公司的中國籍工人也拒絕接受採訪。有消息人士透露，德龍公司在當地嚴格管控員工，工人若對外透漏消息會被重罰，因此工人普遍對此事件噤聲。
（責任編輯：黎明）

journalist: 責任編輯：黎明

countries: 印尼 中國

events: 罷工 死亡

title: 中國工人被當槍使？人權組織曝印尼流血衝突內幕


content_text:
財經中心／彭淇昀報導

▲大樂透最新獎號出爐。（示意圖／資料照）

台灣彩券農曆春節加碼高達9億元，大樂透從20日起到2月5日天天都有中獎機會，還有360組的100萬「春節大紅包」。對此，台彩今（20）日晚間開出第1120000006期大樂透，頭獎上看2億。

大樂透中獎獎號：16、25、27、31、34、42。

特別號中獎獎號：06。

春節大紅包獎號：07、08、12、23、24、27、31、35、45。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

journalist: 彭淇昀

title: 快訊／快對獎！春節大樂透頭獎2億開獎 360組「百萬大紅包」獎號出爐 | 財經


content_text:
首部用棉花製成的定格動畫、每集都創造數十萬次觀看次數的軟萌療癒《棉花小兔》限定主題館，今日進駐花蓮台開新天堂樂園。（記者王錦義攝）

2023/01/20 16:10

〔記者王錦義／花蓮報導〕首部用棉花製成的定格動畫、每集都創造數十萬次觀看次數的軟萌療癒《棉花小兔》限定主題館，今日進駐花蓮台開新天堂樂園，主辦單位吉標創意公司指出，限定活動除《棉花小兔》卡通場景重現，有著超高人氣主角「MOFY」也到花蓮與粉絲們相見歡，是今年春遊花蓮最不能錯過的打卡點。

主辦單位指出，由吉標創意2023年代理SONY集團旗下動畫Mofy《棉花小兔》限定主題館即日起進駐花蓮新天堂樂園購物中心一樓，棉花小兔是一部治癒系動畫，動畫使用了棉花製作背景和角色，呈現軟綿綿的獨特視覺感受，透過主角Mofy（慕菲）溫暖的舉動來鼓勵觀眾獲得勇氣和信心。

吉標創意指出，來到新天堂樂園看到第一個打卡點是，卡通經典場景重現，原本只能在電視上觀看的Mofy，現在與她的好朋們Kerry小青蛙音樂家、Lee&Sloux松鼠兄弟、Mogu鼴鼠郵差，場景帶給遊客獨一無二的視覺體驗，讓遊客沉浸在卡通場景中，一起感受Mofy的可愛魅力，現場還推出限定版點心「棉花小兔爆米花」。

另外，吉標創意也與台開新天堂樂園打造了熱門IP商品特展，策畫眾多熱門授權商品，有華納DC正義聯盟、法國品牌Marie Claire、日本溫柔的豆腐、美國NASA、香港原創品牌Squly Friends、韓國品牌Pety Club、台灣品牌S&D、日本熊本熊、小小兵等多國知名IP熱門商品，品項豐富。

最後，新天堂樂園與台開心農場合作打造巨型螢幕互動光雕秀，現場民眾除欣賞巨幕光雕秀，掃QR Code就可進入遊戲變身騎馬高手，比賽優勝者可得到限量飼料包，到台開心農場與小動物近距離互動；而最受小朋友歡迎的台開心農場的人氣小馬，身為農場的當家小生與當家花旦Rich、Tina、小愛，這三匹溫馴又親人的駿馬在農場與民眾互動，民眾參加農場任務就可獲得Mofy相框照片一組。

countries: 日本 美國 香港 韓國 法國 台灣

title: 兔年春遊《棉花小兔》到花蓮台開 療癒動畫暖心


content_text:
（中央社台北20日電）中國駐葡萄牙大使館周邊近日安裝監控攝影機引發當地民眾投訴，葡萄牙當局表示要查。中國外交部發言人汪文斌今天對此聲稱，此監視器不會針對當地居民，符合「國際慣例」。

路透社19日報導，中國駐里斯本（Lisbon）大使館約2個月前在周邊裝設了3台監控攝影機。當地居民擔心它們可能拍到周邊的公寓，認為這是「公然侵犯隱私」。

葡萄牙法律規定，監控攝影機不能對著建物或公用道路拍攝，而且「僅限拍攝有絕對必要的建物入口處相關畫面。」報導引述消息人士稱，此案已送交國家資料保護委員會（CNPD）調查。CNPD也已經聯繫北京駐葡國大使館，以釐清狀況。

今天中國外交部的例行記者會上，路透社記者提相關問題時表示，中國駐葡萄牙大使館已經移除了部分監控攝影機，中方對此有何評論？

汪文斌僅表示，中國駐葡萄牙使館尊重駐在國法律法規，安裝的「必要監控攝像頭」旨在保障內部安全，符合國際慣例和通行做法，無意也不會針對當地居民。（編輯：張淑伶）1120120

journalist: 編輯：張淑伶

countries: 中國 葡萄牙

title: 中國駐葡使館裝監視器被投訴 北京稱符合慣例 | 國際


content_text:
記者簡浩正／台北報導

▲打鼾除了影響自身睡眠品質外，枕邊人也會連帶受到影響。（圖／翻攝自Pexels）

據統計，台灣約有4到5成的民眾在睡覺時會打鼾，除了影響自身睡眠品質外，枕邊人也會連帶受到影響。醫師傅筱芸提醒，打鼾者中有半數有伴隨「睡眠呼吸中止症」，可能會造成身體長期缺氧，引發血管發炎，進而導致高血壓、心律不整、中風等心血管疾病。目前治療方式除改善睡姿、手術外，近年還能透過止鼾雷射來改善。

開業牙醫師傅筱芸說，打鼾的原因是當呼吸氣流經過比較狹窄的氣道時，上呼吸道的軟顎、懸雍垂或舌頭往下掉，壓迫到氣管通道，以致呼吸受到阻礙才會發出聲響。一般來說，男性打鼾的機會比女性大，其他造成打鼾常見的因素有肥胖、鼻塞、抽菸飲酒、年紀增長肌肉張力減少或本身器官構造異常等有關。

另，打鼾是身體提供的一種警訊與疾病症狀。傅筱芸解釋，若每週超過3個晚上都有打鼾問題，那就要特別留意了。多數民眾可能會覺得打鼾無傷大雅，但持續打鼾可能伴隨而來的是呼吸暫停或呼吸中止的危險。據統計，打鼾者中有將近五成以上伴隨「睡眠呼吸中止症」，它是慢性病的一種，可能會造成身體長期缺氧，引發血管發炎，進而導致高血壓、心律不整、中風等心血管疾病。此外，呼吸中止症也會打斷睡眠以致睡不飽、身體發炎、白天容易嗜睡、注意力不集中等問題，且嚴重還有猝死的風險。

她也舉美國梅友醫學中心研究顯示，長期睡眠不足會加速老化，進而引發憂鬱症，使得體力、精神狀況大受影響。因此，別再以為打鼾就是睡得很熟、很好。

目前打鼾的治療方式有很多種，可依不同的呼吸道結構和個人意願選擇。

改變生活型態：避免酒精、抽煙、肌肉鬆弛劑以及安眠藥等會加重打鼾的作用物。

睡姿習慣：由仰臥改為側臥，可以減輕呼吸道阻塞。

配戴睡眠呼吸器、止鼾牙套入睡：但常因口腔有異物感或配戴不舒服而中止治療。

手術治療：因屬於侵入式，多數患者會擔心傷及喉嚨或無法忍受疼痛而卻步。普遍治療打鼾的效果可達六到九成，對輕中度睡眠呼吸中止症有一定效果，但是無法根除病因，只能改善症狀，且不適用於嚴重睡眠呼吸中止症。

止鼾雷射：傅筱芸說明，止鼾雷射是一種非侵入性的低能量雷射療法，利用雷射通過呼吸道黏膜和軟組織中的膠原蛋白收縮，引起柔和的緊縮效果，可降低睡眠呼吸中止的發生次數並降低打鼾幅度，不會對呼吸道黏膜組織造成損害。完整的治療約需要3至6次。

傅筱芸強調，每個人的打鼾情況不盡相同，建議選擇專業診所及信任的醫師進行評估後選擇合適治療，才能有效解決睡眠困擾，並同時給予伴侶或家人良好的睡眠品質。

journalist: 簡浩正

countries: 台灣 美國

title: 台灣半數民眾睡覺時會打鼾！恐睡眠呼吸中止症 醫曝「這方法」改善 | 生活


content_text:
耗資新台幣166.32億元興建、路線長度7.5公里，包含9座車站及1個機廠的安坑輕軌在安坑居民殷殷期盼下即將通車，預期安坑地區到台北市通勤時間約可減少15到20分鐘，但同樣將面臨實用性挑戰。

安坑輕軌2（中央社記者高華謙新北20日電）安坑輕軌列車「光耀金」搶眼，車廂內紅黃色調讓網友直呼吹起復古風；車站與公共藝術設計結合樹林、蝴蝶等當地自然環境生態，新北市政府捷運工程局盤點不能不看的設計亮點。

安坑輕軌列車外型塗裝理念為山城風華再現，發想自安坑地區坐擁蒼鬱山林、先民依山建城。

車廂內採大型側窗玻璃，讓乘客飽覽沿途風光；座椅以黃色為主，紅色博愛座點綴其中，採高強度防火材料，耐磨且具摩擦力，就算列車急煞或加速也不怕滑出去；此外，各車門採雙開滑開式設計，設手動開關。

安坑輕軌9站及機廠建築設計概念為「光與綠的展演場，家與山的守護站」，沿線公共藝術結合當地蝴蝶與螢火蟲等豐富自然生態，以「火金姑」為發展主軸，由台灣、以色列、日本與旅居美國的藝術家以「舞動安坑」理念創作。

連通台北捷運環狀線的十四張站是公共藝術作品最主要展場，抬頭就能看見以色列藝術家葛斯坦（David Gerstein）創作的「飛翔安坑」蝴蝶群出現在各角落；葛斯坦參考台灣品種，繪製80隻蝴蝶，每隻花色獨一無二，大小不同、錯落有致。

此外，月台上還可看見藝術家林舜龍作品「螢火蟲回家的路」，由1000顆微型風力發電器打造，只要風吹就會產生電力而發光，呈現螢火點點情境，夜晚尤其漂亮。

十四張站與玫瑰中國城站戶外綠地還可看見藝術家許唐瑋創作的「星宇安坑」，以渾圓不鏽鋼為底，搭配繽紛烤漆，呈現星球及生物萌發意象。

十四張站在9站中最具特色，建築採用清、透、亮立面造型，車站屋頂結合斜面山屋形式，呼應設計主題「山村雅舍」，除間隔幾面採光玻璃，使月台產生豐富陰影變化，南面設多樣式沖孔版阻隔陽光熱，留下穿堂風，增加視覺穿透性及通風採光。

雙城站、台北小城站到景文科大站設計主軸是「四季光廊」，以大小不一圓孔及網點玻璃，配合站內景觀喬木，讓月台結合樹林意象，且從景文科大站往雙城站綠色調越來越深，像越往山裡靠近。

玫瑰中國城站以「采風茶亭」為設計構想，以身處樹林間為設計主題，採活潑黃、橙、粉與紅等繽紛色系呈現茶亭意象，候車站屋頂以橘色網點玻璃為主要材料，呈現鮮明視覺感受。

安康站到新和國小站設計概念是「綠色隧道」，主體採樹狀結構，月台上方以孔充板或網點玻璃營造陽光灑落月台光影，整體色調以漸層橘黃色系搭配。

安康站是安坑輕軌全線量體規模最大車站，採島式月台加側式混合式設計，以便尖峰時段安康站到十四張站加開區間車時能順利折返、來往。

另外，安坑輕軌最重要建設、跨越新店溪的安心橋體造型以白色水鳥安心展翅並享受沐浴為發想，130公尺高亮白橋塔是新店新地標，也與一旁環狀線彩虹橋及雪白陽光橋相互呼應。橋體照明將搭配節日與列車行駛進行動態與靜態光雕展演，增加變化層次。（編輯：李明宗）1120120

journalist: 中央社記者高華謙新北20日電

countries: 台灣 日本 美國 中國 以色列

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店 樹林

title: 安坑輕軌2／安坑輕軌設計融合自然生態 車廂站體亮點搶先看 | 生活


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】金門縣榮民服務處為妥善照顧轄區榮民，游文勇處長近期關懷訪視地區獨居榮民並贈送料理包，及冷凍雞湯，協助獨居榮民解決春節連假期間餐食問題。

榮服處說明，考量年節期間，單身榮民因停止送餐衍生用餐問題，經社區服組長調查後於本處連續假期各項工作準備會議提報餐食有疑慮計2名榮民長輩，游處長與許珍昌社區服務組長親自到金沙榮民陳伯伯與張伯伯家中贈送料理包，處長除向陳、張兩位伯伯拜早年外，也說明料理包使用方式，兩位長輩對處長到訪表示相當高興；金寧榮欣志工隊林玉寶隊長也帶領志工伙伴到金寧地區關懷獨居長者，並贈送年節應景食品。

游文勇處長表示，農曆新年是我國傳統節日，年節前除辦理各項應景活動外讓榮民感受過節氣氛，更重要的是提早規劃榮民長輩的服務照顧工作，勉勵同仁提早準備希望能讓地區榮民平安過好年。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金沙 金寧 金門縣

title: 金門榮服年節前關懷獨居榮民贈愛心物資


content_text:
▲月兔耳。（圖／台北市公園處提供）

記者袁茵／台北報導

台北市士林官邸公園一年一度的春節花卉展，於1月21日至2月28日熱鬧展出，為呼應兔年，展場內展示帶有兔字的植物，搭配各式年節應景花卉共計500餘株，歡迎民眾跟可愛兔兔一起共度農曆年節。

台北市公園處長黃淑如表示，以兔命名的植物，大多有兔的耳朵等特徵，例如最受歡迎的多肉植物「月兔耳」，毛茸茸的兔耳造型葉片，讓人看了都想摸，充滿療癒感；別名兔子花的「仙客來」，上揚的花瓣也像兔耳，年節家中擺上幾盆還有迎接仙人貴客來臨的吉祥寓意。

▲仙客來上翻的花瓣像極了兔耳。（圖／台北市公園處提供）

黃淑如指出，毛絨絨的走莖，像極了兔腳的「兔腳蕨」；因其花穗被有柔軟細毛，狀似小白兔的尾巴，而得名的「兔尾草」等，一系列兔子家族毛絨絨的植物，看得心花怒放，在寒冬中讓人暖呼呼的，就像可愛的小兔子，如綠色寵物陪伴我們。

園藝管理所主任吳旻靜補充道，除了以兔命名的各種植物外，同時還有年節的吉祥花卉佈置熱鬧溫馨場景，捎來幸福的蝴蝶蘭是主角，今年收集了台灣最新育種的「大唇瓣蝴蝶蘭」，碩大的唇瓣讓整朵花變大了，觀賞效果加倍；還有台灣在國際上創新的蝴蝶蘭染色與噴染技術，以染料在白色蝴蝶蘭上渲染、噴畫，創作出別出心裁的作品，絕對讓觀眾耳目一新。

公園處特別提醒，春節花卉展期間園區戶外庭園開放時間為上午8時至下午6時，而新蘭亭的開放時間是上午8時30分至下午5時，提醒民眾過年期間人潮眾多，為節能減碳響應環保，請多多利用捷運及大眾運輸工具前往。

▼大唇瓣蝴蝶蘭。（圖／台北市公園處提供）

title: 陪「兔兔」過年！士林官邸春節花卉展21日登場　展示500餘株植物