content_text:
賴清德副總統日前在參選民進黨主席政見發表會中提出了「和平保台」主張，引起黨內及政政壇關切討論。（資料照）

2023/01/13 09:42

〔記者羅添斌／台北報導〕賴清德副總統日前在參選民進黨主席政見發表會中提出了「和平保台」主張，引起黨內及政政壇關切討論，前海基會董事長洪奇昌今天指出，「和平保台」體現出賴清德副總統兩岸政策主張的務實性、一貫性，但也有擴充性。基於近年美中戰略對抗、國際政治格局、印太區域情勢與兩岸關係動態發展的事實，「和平保台」相較於「抗中保台」概念更為務實，更有可操作性。

2018年9月下旬立法院總質詢時，賴清德以當時的行政院長身分備詢、明白說出「我主張台灣獨立、我是一個務實的台獨工作者」。在他歷經過行政院長、副總統之位輔佐蔡英文總統，經過幾年國際戰略外交、國防策略及兩岸政策的親身參與體會之後，賴在2022年12月24日參選民進黨主席政見發表會中提出了「和平保台」主張。

洪奇昌表示，從一貫性的角度觀之，持續推動兩岸交流合作是賴清德副總統一貫的主張，也是蔡英文總統和民進黨執政團隊一貫的主張。「和平保台」代表著民進黨的兩岸政策路線的一貫與穩定。

他說，2014年6月6日，時任台南市長的賴清德赴上海訪問時就曾在「陳澄波百二誕辰東亞巡迴大展」開幕典禮致詞時表達「兩岸應該合作取代對抗、交流取代圍堵」的期待。6月7日，賴清德更引述中國國家主席習近平就中美關係「不要對抗、不要衝突，要相互尊重、合作雙贏」的談話，賴清德認為「中國不只和美國該如此，和台灣的關係也應該如此。」

洪奇昌表示，2017年，賴清德就任行政院長的首次施政報告也重申，「多年來在兩岸關係上，他的主張就是求同存異，以合作取代對抗，以交流取代圍堵，這樣兩岸才能真正的和平發展。」由此觀之，賴清德副總統的對兩岸關係發展的願景以及其兩岸政策主張有其一貫性，是可以穩定、可預測的。

他認為，賴清德副總統的主張延續了蔡英文總統自2016年以來所提出的，在「和平、對等、民主、對話」的基礎上發展兩岸交流的善意與承諾。蔡總統於2016年就職演說已對九二共識作出清楚表述「1992年兩岸會談秉持相互諒解、求同存異的政治思維進行溝通協商，達至若干的共同認知與諒解。」這是民進黨重返執政後對九二共識所做的清楚表述。蔡總統還多次提到兩岸關係是在《中華民國憲法》及《兩岸人民關係條例》的架構下處理兩岸關係，同時在既有政治基礎上，即包括1992年之後20多年來雙方交流協商所累積形成的現況及成果，兩岸都應共同珍惜與維護。

洪奇昌進一步指出，和平不是放棄中華民國台灣的主體性，也不是私相授受。「和平」既是以「保台」為核心目標，那麼體現「四個堅持」，即「永遠堅持自由民主的憲政體制」、「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」、「堅持主權不容侵犯併吞」、「堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志」，的和平發展與兩岸交流合作，自應是「和平保台」的內涵之一。

他說，從務實與可操作的角度觀之，「和平」與「保台」是最高的目標，那麼維繫和平與保台的手段本就應該更多元、權變，一方面與美日等國際盟邦呼應，一方面創造兩岸之間的破冰合作契機。

他表示，誠如賴清德副總統所言，「因為台灣人民是熱愛和平的國家，我們並沒有要去侵略別人，如果沒有任何一個威權的國家，要來侵略台灣、併吞台灣，其實我們很希望大家能夠和平相處。」

洪奇昌指出，如果中共採取貿易上的威脅，軍事上的灰色衝突，甚至動用武力攻台，當然要抗中保台。但秉持「和平未到絕望時期，決不放棄和平」的初衷，兩岸之間，基於各自產業發展趨勢，該競爭的無法迴避；基於國家主權該對抗的我們也得做好準備；但是能夠透過合作來解決的爭端或議題，自然應該爭取對話協商的空間，維護兩岸相互最大的利益；這也是盡維護區域與兩岸間和平發展的保台手段。

洪奇昌表示，即便是美中球戰略競爭格局之下，拜登政府的中國政策也包括了：合作丶競爭、對抗。台灣的兩岸政策如果只有對抗的劇本，而沒有競爭或合作的關係、自不足以因應美中戰略關係的變化轉折。期待兩岸關係「不會走回國共敵對的老路」，也期待兩岸在尋求和平與控管風險的共同利益基礎上，找到可操作性的議題，來重建對話、累積善意、重啟互信。

賴清德副總統日前在參選民進黨主席政見發表會中提出了「和平保台」主張，前海基會董事長洪奇昌指出，「和平保台」體現出賴清德副總統兩岸政策主張的務實性、一貫性，但也有擴充性。基於近年美中戰略對抗、國際政治格局、印太區域情勢與兩岸關係動態發展的事實，「和平保台」相較於「抗中保台」概念更為務實，更有可操作性。（資料照）

countries: 美國 中華人民共和國 中國 中華民國 台灣

people: 洪奇昌 賴清德 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 賴清德提「和平保台」主張  洪奇昌：比「抗中保台」概念更務實


content_text:
瑞典遠北地區發現歐洲已知最大稀土礦床，提高歐洲減少依賴中國的希望。稀土對製造電動車至關重要。

法新社和美聯社報導，瑞典礦業集團LKAB 12日表示，拉普蘭（Lapland）地區新近勘探到的礦床就位於公司持有的鐵礦旁邊，含超過100萬噸稀土氧化物，但至少10年才能開始採礦。稀土是生產智慧手機、電動車和風力渦輪機的關鍵材料。

LKAB執行長莫斯特羅姆（Jan Mostrom）聲明：「這是我們所在地區已知的最大稀土礦床，它可能成為生產必要原材料的重要組成部分，這對實現綠色轉型來說非常關鍵。」

（Source：LKAB）

雖然此一發現據信是歐洲最大的稀土礦床，但占全球總儲量的比重相當小，不到美國地質調查所（US Geological Survey）估計全球稀土蘊藏量1.2億噸的百分之一。

如今人類生活充斥著稀土，從硬碟、電梯到火車都需要稀土，這項資源對於快速發展的綠色能源領域也尤其重要。

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）2021年表示，歐盟使用的98%稀土是從中國進口，因此敦促成員國發展自己的開採能力。

根據歐盟執委會資料，由於歐盟經濟的數位和綠色轉型，稀土需求到2030年將增長為5倍。

（譯者：陳昱婷；首圖來源：Peggy Greb, US department of agriculture, Public domain, via Wikimedia Commons）

countries: 中國 瑞典 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 瑞典發現歐洲最大稀土礦床，可望減少依賴中國


content_text:
▲台彩今年推13款兔年限定刮刮樂，2000元刮刮樂回本率29%左右。（圖／台彩官網）

記者陳依旻／台北報導

台彩推出13款兔年限定刮刮樂，最高中獎率為70%、最高頭獎2,000萬，讓不少彩迷懷抱中發財夢，但實際刮卻發現，不一定能得到「正期望值」，比如花2,000元中1,000元，賠了1,000元，究竟哪一款刮刮樂「回本率」最高？《ETtoday新聞雲》今（13）日實際計算後答案揭曉。

「金兔報喜」、「兔年行大運」衝破50%擠掉，人氣最高的「2,000萬超級紅包」、「1,200萬大吉利」，記者也一併計算13款品項回本率，提供彩迷參考。

第一，「2,000萬超級紅包」回本率29.33%

今年發行量849萬9,456張，每張售價2,000元，買一張至少要中2,000元才回本，2,000元的獎項有249萬2,965，除以發行量，回本率為29.33%。

但若想賺錢，必須要刮到2,000元（含）以上獎項才可以。由於此款刮刮樂，比2,000元還高的獎項就屬5,000元，而5,000元獎項數為87萬4,905張，除以發行量，賺錢率僅10.29%。

第二，「金兔獎」回本率為38.43%

▲金兔獎刮刮樂 。（圖／台彩官網）

發行量7,500,000張，一張售價500元，以500元獎288萬2,850張，除以發行量，回本率為38.43%；如果想賺錢必須要刮到600元以上才有賺，此款600元（含）以上獎有108萬2,850張，換算後，賺錢率為14.44%。

第三，「大三元」回本率34%

▲大三元刮刮樂 。（圖／台彩官網）

一張200元，發行量612萬張，200元獎項有208萬822張，回本率為34%；想賺錢要刮到300元才算，300元（含）以上獎99萬8,518張，賺錢機率16.32%。

第四，「好運連發」回本率36%

▲好運連發刮刮樂 。（圖／台彩官網）

每張售價200元，總發行量612萬，200元獎項220萬3,375張，回本率為36%；想賺錢要刮到300元才算，300元（含）以上獎96萬4,702張，賺錢率15.76%。

第五，「兔年行大運」回本率50.1%

▲兔年行大運刮刮樂 。（圖／台彩官網）

每張100元，發行量612萬，100元獎有306萬6,105元，回本率50.1%；200以上獎則20萬9,358，賺錢率3.42%。

第六，「財神迎春」賺錢率34.02%

▲財神迎春刮刮樂 。（圖／台彩官網）

每張售價100元，發行量612萬，100元獎有208萬1,952張，換算後，回本率為34.02%；想賺錢要刮中200元才算，此款200元以上獎有106萬9,717張，賺錢率17.48%。

第七，「1200萬大吉利」回本率37.46％

▲1200萬大吉利刮刮樂 。（圖／台彩官網）

每1,000元，這次發行量為700萬張，1,000元獎項有262萬2,494個，回本率37.46％；想賺錢要刮到1,000元以上的獎項，此款超過1,000元的獎項是1,200元，共有133萬4,494個，換算後賺錢率19.07％。

第八，「五路財神」回本率40.72%

▲五路財神刮刮樂。（圖／台彩官網）

每張售價500元，發行量600萬張，500元以上獎項有244萬3,127個，回本率40.72%；想賺錢的人，此款600元以上獎項有88萬7,207個，賺錢機率14.79%。

第九，「無敵開獎機」回本率38%

▲無敵開獎機刮刮樂。（圖／台彩官網）

一張300元，總發行量有612萬張，300元以上獎項232萬5,725個，回本率38%；但500以上獎項117萬8,069個，賺錢率19.25%。

第十，「恭喜發財」回本率34.5%

▲恭喜發財刮刮樂。（圖／台彩官網）

一張200元，總發行量612萬個，200以上獎項有211萬1,184個，回本率34.5%；300元以上獎項有115萬6,020個，賺錢率為18.89%。

第十一，「金兔報喜」回本率50.34%

▲金兔報喜刮刮樂。（圖／台彩官網）

每張200元，發行量612萬，200以上獎項有109萬1,726個，回本率算下來有50.34%，但300以上獎僅87萬870個，換算下來中獎率僅14.22%。

第十二，「好運旺來」回本率33.14%

▲好運旺來刮刮樂。（圖／記者陳依旻攝）

每張100元，總發行量為612萬，由於100元獎項有202萬8,367個，換算回本率為33.14%；想賺錢要刮到200元才算，此款200元（含）以上獎有80萬4,379個，除以發行量，賺錢率僅13.14%。

第十三，「招財兔」回本率31.05%

▲招財兔刮刮樂。（圖／台彩官網）

每張100元，總發行量611萬4,200張，100元獎項有189萬8,478張，除以發行量，回本率有31.05%；若想賺錢要看賺錢率，200元（含）以上獎項有62萬6,948個，除以發行量，賺錢率僅10.25%。

不管賺錢或者回本機率高不高，過年就是少不了彩券炒熱氛圍，綜觀以上，彩券業者也提醒民眾，買彩券做公益，可別過度投注而影響生活。

journalist: 陳依旻

title: 13款刮刮樂中獎「真實機率」大曝光！ 回本率最高逾50% | ETtoday財經雲


content_text:
美國航空業者預計周四 (12 日) 航班運作將恢復正常，因為美國聯邦航空總署 (FAA) 正忙於查明導致全美航班停飛的電腦故障原因，並防止此類事件再次發生。

然而，根據 FlightAware 的數據，截至周四清晨，仍有 511 趟美國國內航班延誤，63 趟航班被取消。

周三 (11 日) 有超過 11300 架航班被延誤或取消，這是約 20 年來首次全美國內航線停飛。

達美航空 (DAL-US)、聯合航空 (UAL-US) 和西南航空 (LUV-US) 等主要航空公司表示，預計周四將正常營運。美國航空 (AAL-US) 則未發表評論。

FAA 的電腦故障導致機場無法提交更新的安全通知，警告機師注意跑道關閉、設備中斷和施工等潛在危險，從而導致航班暫時停止。

FAA 官員表示，初步審查將問題追溯到損壞的資料庫文件，但補充說沒有網路攻擊的證據，調查仍在繼續。

不願透露姓名的知情人士表示，有一個資料夾損壞了主系統及其備份系統。

美國參議院商務委員會主席、民主黨籍的凱特威爾 (Maria Cantwell) 表示，該小組將展開調查。共和黨參議員克魯茲 (Ted Cruz) 指稱這次宕機「完全不可接受」。

證券經紀商 Bernstein 在一份報告中表示，「FAA 的現代化將會非常昂貴，代價是影響所有航空公司的航空稅收和大型航空公司的效率。」

FAA 前首席法律顧問兼代理副局長加克 (Arjun Garg) 表示，現在就下定論還為時過早，但如果安全系統無法運作，FAA 有權下令停飛。

現在是 Hogan Lovells 律師事務所合夥人的他說，這次事件提醒人們，FAA 受制於年度撥款周期，因此很難規劃和執行空中交通管制升級等重大多年工程。

自 3 月以來，FAA 一直沒有固定的主管。參議院尚未就拜登總統選擇丹佛國際機場 CEO 華盛頓 (Phil Washington) 出任該機構負責人舉行聽證會，他於上周獲得重新提名。

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: FAA調查電腦宕機原因 美國航空業者預期周四航班恢復正常 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
美國總統拜登再被發現，保留了他在奧巴馬政府出任副總統時期的政府機密文件。

拜登承認在他位於特拉華州威爾明頓市的寓所發現有關文件，而發現文件的地點，包括他的私人圖書館和車房儲物室。拜登說，會全面和徹底配合司法部的調查，但他沒有說明這些文件是何時被發現。

拜登的律師是在去年11月2日，即是中期選舉前幾天發現首批機密文件，但直到本星期一才公開披露事件。

前總統特朗普位於佛羅里達州的海湖莊園，之前被搜出300多份政府機密文件，他正接受刑事調查。眾議院新任議長、共和黨的麥卡錫就認為，國會有需要對拜登展開調查。

title: 拜登再被發現保留機密文件　稱會全面配合司法部調查


content_text:
▲韓國橋村炸雞將登台。（圖／翻攝橋村炸雞臉書）

文／中央社

六角國際旗下子公司王座國際今天（12日）宣布，與韓國「橋村炸雞」簽訂台灣地區獨家總代理權，首店預計在台北開出，盼掀起一波韓式炸雞風潮。

六角國際透過新聞稿表示，旗下子公司王座國際與「橋村炸雞」總公司Kyochon F&B Co. Ltd.今天下午在首爾橋村總部簽訂台灣地區獨家總代理權，將引進橋村炸雞，首店預計在台北開出。

韓國橋村炸雞自1991年開業至今不斷拓展版圖，在印尼、馬來西亞、泰國、中國以及美國已開設超過1300家連鎖分店，是全球市占率最高的韓式炸雞連鎖品牌。

有鑑於橋村炸雞在全球及台灣的知名度，每年台灣皆有數家中大型餐飲集團接洽品牌代理權。橋村創辦人權原鋼表示，最後選擇王座國際作為發展夥伴，是看中王座國際代理國際餐食品牌的管理系統健全、台灣展店能力強勢，及品牌布局國際化的豐富經驗。

王座國際餐飲總經理林子恒表示，王座看準台灣人愛吃韓式炸雞的風潮，決定引進最道地的橋村炸雞，首店預計將於台北開幕。

countries: 韓國 台灣 馬來西亞 泰國 印尼 中國 美國

title: 台灣也吃得到了！韓國橋村炸雞「落腳第一間店」出爐 | ETtoday旅遊雲


content_text:
高雄港新地標、造價45億元的高雄港埠旅運大樓預計今年3月全棟取得使用執照，目前包括鴻海、遠傳電信、昇恆昌免稅店等企業確定要進駐，預估一年可為台灣港務公司帶來5,000萬元租金收入。

該大樓建築為地下二層、地上15樓，原規劃一樓入境大廳及商店，二樓入出境大廳、免稅店與港務公司高雄港務分公司教保中心，三至六樓是新創科技商辦，6至15樓為港務公司營運總部。為創造更多收益，港務公司優先將樓層開放給企業承租，剩餘樓層再作為營運總部辦公室。

台灣港務公司董事長李賢義表示，昇恆昌免稅店將進駐，配合「亞洲新灣區 5G AIoT創新園區」開發計畫，鴻海承租三至七樓，遠傳分公司在10樓，14、15樓作為港務公司外賓接待室。

taiwan-subdivisions: 高雄 新園

title: 高雄港旅運大樓 大咖搶進駐


content_text:
Sony Interactive Entertainment Taiwan Limited (SIET)今日宣布，為慶祝新春佳節迎兔年，今天起將推出「玩轉新一年」賀年活動，包括「PlayStation®5(PS5)開運大禮」及「新春尋寶趣」，將有機會贏得最高NT$32,000元電子現金券！

PS5開運大禮凡購買PS5或PS5數位版主機，即有機會贏取豐富獎品。

• 活動日期：2023年1月10日至2月10日

• 參加辦法︰

於活動期間在零售店或電商通路平台購買PS5主機或PS5數位版主機(限台灣專用機)。

在活動期間開啟主機並連接上網路，並登入 PlayStationNetwork (PSN)帳戶。

於活動網站登入 PSN 帳號並完成登記填寫參加表格。參加者需提供PS5主機的機身序號及型號，每組機身序號與 PSN ID 僅能使用一次。

得獎者將以隨機抽獎形式抽出。

• 獎品︰

大獎：10名得獎者將獲得價值NT$32,000多選一福利即享券。

二獎：40名得獎者將獲得價值NT$16,000多選一福利即享券。

三獎：100名得獎者將獲得價值NT$3,000的多選一福利即享券。

得獎者名單將由2023年3月1日起於活動網站公佈。

新春尋寶趣於 PlayStation Store 內蒐集5個祝福錦囊，即可參加「新春尋寶趣」活動，贏取一系列獎品。

活動日期：2023年1月22日至2月5日

• 參加辦法︰

第一步︰經由PS4及PS5主機瀏覽 PS Store，登入或註冊 PSN 帳戶。

第二步︰使用PS4或PS5，於 PS Store 內收集祝福錦囊，下載至少一枚祝福錦囊可獲得參加獎，或收集滿5個錦囊贏取更多獎品。

• 獎品︰

大獎：前10名累積消費金額最高者並完成挑戰的參加者，將獲得大獎 「電玩終極大禮」：Sony BRAVIA 4K智慧顯示器 (KM-50X85K)、DualSense無線控制器 (午夜黑)、PULSE 3D無線耳機組 (午夜黑)、DualSense充電座、PS5主機護蓋(午夜黑)、媒體遙控器。

二獎︰前100位完成下載5個祝福錦囊挑戰的參加者，將獲得價值NT$888元的多選一福利即享券(便利商店限定)。

三獎︰所有完成下載5個神秘祝福錦囊挑戰的參加者，可獲得 PS Store 9折購物籃優惠序號。

參加獎︰凡成功下載任一祝福錦囊的玩家，將獲得新春限定版 PSN 造型頭像一套。

新春購物優惠由2023年1月18日至2月5日期間購買以下產品，即可享折扣優惠，詳情如下：

PS5周邊

title: PlayStation玩轉新一年 ，兔年「開運大禮」及「新春尋寶趣」贏走豐富獎品


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

網紅鳳梨（吳泓逸）與「秘書」女友歐菈感情穩定，經常在社群合照放閃，他日前更鬆口提及「想結婚」，並被發現女方手上出現超大顆鑽戒，喜事似乎將近。鳳梨12日又PO出在周星馳Instagram底下的留言，坦言「今年想拚一胎」，結果周星馳真的回覆了，引來大票網友圍觀。

▲鳳梨與女友歐菈已穩定交往3年。（圖／翻攝自Facebook／鳳梨 吳泓逸）

鳳梨日前跟風到周星馳的新年許願貼文下留言，寫下：「星爺～我今年想要拚一胎，希望得到你的祝福，可以獲得回覆嗎？」沒多久後，他果真收到了周星馳回覆「馬到成功」，對於周星馳的祝福，鳳梨笑說：「可是星爺…今年是兔年啊…沒關係…今晚開始要認真%了…」

▲鳳梨收到周星馳的回覆。（圖／翻攝自Facebook／鳳梨 吳泓逸）

鳳梨的PO文貼出後，網友紛紛爆笑表示「要過兩年才是馬欸…要不先結婚」、「所以馬年才會成功」、「小孩生出來生肖是屬馬」、「再等3年」、「應該是蜜月去馬來西亞，就會成功」。

歐菈過去曾透露和鳳梨是在夜店認識，她誠實笑說：「第一眼在夜店看到，我真的完全沒興趣」，後來雙方透過網路聊天有了進一步認識，「才發現他很棒，很有責任感、專情，還是個暖男」，對男友句句都是稱讚，鳳梨也越來越高調放閃，各種行動流露出對女方的疼愛，讓她感動表示：「很謝謝你總是很疼我，要什麼給我什麼。」

▲鳳梨日前鬆口想婚。（圖／翻攝自Facebook／鳳梨 吳泓逸）

【鳳梨全文】

星爺真der 回我惹…可是星爺…今年是兔年啊…沒關係…今晚開始要認真%了…

references: Facebook 網友

title: 鳳梨認想婚放話「今年拚一胎」　釣出周星馳回覆…網：要再等3年


content_text:
日本大阪海上保安監部9日上午，發現有頭大鯨魚誤闖大阪灣淀川河口，之後專家持續追蹤鯨魚動向，大阪市的官員在經過檢查後，於13日上午確認這頭鯨魚已經死亡；至於如何處理這頭鯨魚的屍體，大阪市表示，會再進行討論，以免影響行經船隻。

這頭鯨魚被日本網友取名叫做「淀醬」（淀ちゃん），身長8公尺，9日上午被發現在阪神高速灣岸線中島休息區南方約350公尺海域，疑似因追捕獵物，而誤闖大阪灣。

一開始，還能看到淀醬尾鰭擺動，噴氣孔不斷噴水。不過11日起，淀醬就開始不動，只剩身體漂浮在水面，沒想到苦撐5天還是無法重回大海，虛弱身亡。

title: 回不到大海！ 日本大阪灣迷途鯨魚「淀醬」虛弱死亡


content_text:
黃軒指出，若是感染新冠病毒，可能引發免疫神經的局部發炎，導致顏面神經麻痺；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）後出現嘴歪眼斜狀況，小心顏面神經麻痺上身！醫師表示，若是感染新冠病毒，可能引發免疫神經的局部發炎，導致顏面神經麻痺。美國研究發現，確診者得到顏面神經麻痺的機率，遠高於一般發生率。不過民眾也不必太擔心，約8成顏面神經麻痺患者，會在3個月內痊癒。

胸腔暨重症專科醫師黃軒在臉書專頁「黃軒醫師 Dr. Ooi Hean」發文指出，顏面神經麻痺也叫做貝爾氏麻痺症，俗稱顏面神經失調，是面部癱瘓的一種。通常受影響「一側眼睛不能閉合」。 眼睛必須防止乾燥，否則角膜可能永久損壞，進而導致視力受損。

黃軒提到，顏面神經麻痺的發生率，每10萬人約有15-30人會確診。發生原因包括病毒感染、免疫反應、抗原、腦血管疾病。若是感染新冠病毒，可能引發免疫神經的局部發炎，導致顏面神經麻痺。

美國克里夫蘭醫學中心研究了34萬名確診個案，發現在確診8週內，每10萬名確診者有近82人得到顏面神經麻痺，遠高於一般發生率。此外，過去曾罹患顏面神經麻痺的患者，在確診新冠病毒後，顏面神經麻痺的再發生率是8.6%。和疫苗接種後引發的小規模顏面神經麻痺相比，新冠病毒感染引發的顏面神經麻痺，危險機率高出6.8%。

黃軒說明，透過上述研究可以得知，在感染新冠病毒後，仍有0.08%的機率會得到顏面神經麻痺。醫學證據顯示，提早使用類固醇治療，可以顯著增加完全恢復的機率。一篇刊登在JAMA的研究，針對1315位貝爾氏麻痺患者，施以類固醇及抗病毒藥品治療，發現可顯著降低未完全恢復的機率。

黃軒也呼籲民眾不必太擔心，大約80%的顏面神經麻痺患者，會在3個月內痊癒。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠病毒

title: 健康網》確診後嘴歪眼斜？ 醫：神經發炎引顏面神經痲痺


content_text: 依賴美國軍事力量作為後盾實現繁榮的亞洲民主國家和地區正面臨一個新的現實：隨著中國在先進飛彈和海軍裝備等領域與美國抗衡，美國的保護已不再足夠。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為了解決這個問題，中國的鄰國在美國的推動和歐洲的幫助下，將建立一個區域安全關係網絡，其目標類似於北大西洋公約組織 （North Atlantic Treaty Organization，簡稱﹕北約）：威懾一個雄心日益膨脹、可能與之發生衝突的大國。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。這與真正的北約相去甚遠，北約有一項約束所有30個成員國的條約，在其中一個成員國受到攻擊時相互保護。但是，通過加強相互間的軍事訓練、資訊共享和國防採購，日本、澳洲、韓國和菲律賓等國的目標是建立更強的軍事準備。美國和日本政府高層領導人周三在華盛頓討論了深化與亞洲和歐洲國家的安全合作。在會議上，兩國領導人發布了美日軍事合作計劃，包括保護日本衛星和升級沖繩的海軍陸戰隊。美國駐日本大使伊曼紐爾（Rahm Emanuel）說：「我認為，我們都在為打造一種更牢固的共同安全合作意識添磚加瓦。」烏克蘭戰爭顯示了廣泛聯盟的價值，而幾個同樣希望威懾中國政府的歐洲國家正在貢獻一己之力。日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）周三在倫敦與英國簽署了一項協議，以促進更多的聯合軍事演習；岸田文雄先前還與澳洲簽署了類似的協議。岸田文雄將於周五在白宮與美國總統拜登（Joe Biden）會晤。在過去的一年半時間裡，法國、荷蘭和德國的軍艦，與美國、日本和其他國家一起出現在了亞洲地區的演習中。長期以來，美國一直呼籲盟友採取更多措施來保護自己。安全分析人士稱，與中國相比，美國軍事力量的相對下降增大了此舉的重要性。在國家主席習近平的領導下，中國為軍隊裝備了高超音速飛彈等尖端武器，仿照美國海軍陸戰隊發展了精銳部隊，並進行了軍隊改革以更好地應對地區性衝突。中國軍隊的存在感也越來越強。中國的戰機經常在台灣附近飛行。中國曾在日本附近舉行航母演習，並與俄羅斯舉行海空聯合軍演。總部設在倫敦的智庫國際戰略研究所（International Institute for Strategic Studies）的亞洲安全專家Euan Graham說，要想起到威懾作用單靠美國不行，所以唯一真正（有效）的辦法是與盟友一起。 1 2全文閱讀

journalist: Alastair GaleChieko Tsuneoka華爾街日報

countries: 美國 中國 菲律賓 澳洲 台灣 烏克蘭 德國 法國 英國 俄羅斯 日本 韓國 荷蘭

title: 華爾街日報》美國軍事保護已不夠用！歐亞各國尋求集體行動制約北京


content_text:
去年曾短暫拆夥的東京奧運金牌組合「麟洋配」王齊麟／李洋，新賽季重新回歸，馬來西亞公開賽首戰力退頭號種子，但今天碰南韓新組合姜敏赫／徐承宰遇亂流，浪費首局大幅領先優勢，最終以18：21、17：21止步第二輪。

王齊麟右腳腳跟傷勢去年年中復發，打完世錦賽和日本公開賽後先養傷，歐洲3站都留台休息，11月澳洲公開賽重新合體，今天「麟洋配」從吉隆坡展開新賽季，首輪碰衛冕軍、世界排名第4的日本組合保木卓朗／小林優吾打得強勢，直落二晉級第二輪。

身為今天最後登場的台將組合，「麟洋配」首局先取得14：9優勢，但領先時刻卻遇亂流，被南韓對手打出一波10：0猛攻，「麟洋配」雖也連趕4分、追到18：19，仍讓對手以21：18先下一城。

第二局南韓組合一度取得7：3領先，一度暫停比賽治療右腳趾的李洋恢復比賽後，和王齊麟兩度將差距追到1分差，但逆轉仍差一步，最終在2度瓦解對手「賽末點」下仍以17：21吞敗。

馬來西亞公開賽屬BWF超級1000系列賽，今天產出8強名單，我國7組台將最終只有「一姊」戴資穎和「中租學霸」許玟琪晉級，兩人明天8強賽還要上演「寶島內戰」。

王齊麟（左）和李洋。圖／Badminton Photo提供

王齊麟和李洋（左）。圖／Badminton Photo提供

journalist: 聯合報／ 記者曾思儒／即時報導

countries: 日本 馬來西亞 澳洲

title: 大馬羽賽／打韓將遇亂流 麟洋配無緣8強


content_text:
2023/01/13 00:06

〔中央社〕英國哈利王子出版爆炸性回憶錄後，他的父親國王查爾斯三世與兄長王儲威廉王子12日首度公開露面。哈利在書中及宣傳受訪時大爆料，對父兄及其他王室成員做出不利指控。

《路透社》報導，哈利王子（Prince Harry）在回憶錄《備胎》（Spare，暫譯）內披露的內幕，包括他曾乞求查爾斯三世（Charles III）勿迎娶第二任妻子暨現任王后卡蜜拉（Camilla），以及威廉王子（Prince William）曾在一次激烈爭吵中將他撞倒。

哈利還趁宣傳新書接受電視訪問時強調書中所稱，指卡蜜拉和威廉在內的一些王室成員及他們的幕僚為了自保或有利自己名聲，而將與哈利及他的美國妻子梅根（Meghan）有關的不利消息洩漏給八卦報刊。

英王查爾斯12日來到蘇格蘭村莊亞波恩（Aboyne）的社區活動中心，與參與地方支援團體的代表人士會面。他抵達時與支持者閒聊，但並未立即對近日火熱的王室新聞話題發表評論。

這趟出訪是查爾斯今年首個公開行程，低調程度與兒子哈利新書最近受到的高調報導形成強烈對比。哈利出書前一個月，美國隨選影片播放平台Netflix也上架共分6部分的哈利夫婦紀錄片影集。

威廉與妻子凱特（Kate）12日同樣在哈利新書出版後首次進行公開行程，兩人訪問英格蘭北部一所醫院，過程面帶笑容神情輕鬆。哈利在書中也對凱特有所批評。威廉夫婦此行同樣未公開論及哈利的爆料。

截至目前，無論白金漢宮或任何王室成員的幕僚，都未對哈利的說詞發表評論。

countries: 英國 美國

title: 哈利出書後 父親查爾斯哥哥威廉首度現身未置評 - 國際


content_text:
江長文（左）拍攝多齣戲劇，成為中視當家小生。（李朝永提供）

〔記者胡如虹、鄭景議／台北報導〕資深演員江長文驚傳去年11月16日於北市自家11樓墜樓身亡，享壽76歲，警方調查後確認無外力介入跡象，據了解江長文長期為病痛所苦，不排除因此輕生。而曾經捧紅江長文的製作人周遊接獲江長文墜樓身亡的消息，則無法置信說：「他這麼開朗的人，怎麼可能？」

周遊聽到江長文過世，忍不住眼淚一直流。（李朝永提供）

警方調查，去年11月16日晚間23時許，接獲江長文家中社區大樓警衛報案，前往後確認死者為江長文，江長文家中窗戶開著，經查無外力介入跡象，家屬表示江長文近期因病痛所苦，服用大量藥物，曾透露輕生念頭；家屬對死因無意見，後續遺體交由家屬處理。

江長文曾赴美國拍攝中視連續劇《旅途》。

（李朝永提供）

江長文家人對於他過世一事十分低調，連帶他入行、與他相識50幾年的製作人周遊都不知道，昨天周遊獲知後，傷心到泣不成聲，她說和江長文才4、5個月沒有聯絡，怎麼會發生這種事情，這些年也沒有聽江長文提過身體病痛問題，可能是為了不讓朋友擔心。

江長文外型帥氣，還在唸大學時就入行演戲。

（李朝永提供）

周遊表示，江長文唸文化大學戲劇系時，就在教授王生善的介紹下演了她的戲，因為江長文長得很帥又會演戲，第2部戲《愛心》就用他當了男主角，算是她一手捧紅的小生。江長文陸續演過《一縷相思情》、《愛在夕陽下》、《揚子江風雲》、《長江一號》、《旅途》等戲，他和謝玲玲因為合作《一縷相思情》、《愛在夕陽下》成了深受歡迎的螢幕情侶，當年于櫻櫻演唱的主題曲更是紅遍大街小巷，幾乎人人都會哼唱。

由於江長文22歲就出道，不想一輩子只演戲，30歲過後就開始投資房地產，導演李朝永回憶江長文曾說家人身體不好，想多點時間照顧家人，沒幾年江長文就被建設公司找去當副總經理，不到50歲就退出演藝圈。雖然退出演藝圈，江長文和當年在中視的舊識一直都有聯繫、聚會，只是因為疫情幾個月沒有聯絡，居然就發生他墜樓的憾事，讓大家不勝唏噓。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。自殺防治諮詢安心專線：0800-788995

生命線協談專線：1995。

張老師專線：1980

title: 資深演員江長文傳噩耗 周遊泣不成聲-不捨一手捧紅中視小生墜樓身亡


content_text:
2023/01/13 05:30

〔記者王冠仁／台北報導〕接任首都警察局長的警政署督察室主任張榮興，並非刑事出身，給人印象是聰明、決策明快，過去當過督察員、督察組長，並在督察室任上成功處理引發國人側目的「八八招待所之亂」，警界認為他接掌台北市，能夠有效杜絕警察風紀事件，強化警方廉能形象。

張榮興年輕時在台北市扎根十多年，對台北市有相當程度的熟悉；陞職兩線四星後，擔任「小聯盟」分局長，前往升格前的台南縣新營分局服務，自此結下與台南的不解之緣，先後擔任台南市警局秘書、督察、科長、分局長，累積不少地方人脈，二○一七年才離開台南擔任新竹縣警察局長。

警界人士認為他思緒靈活有彈性、處事明快不拖延，尤其面對危機事件能夠妥善處理。二○一九年，新竹縣警局一名交通分隊員警，酒後騎走民眾鑰匙沒拔的機車，「自己人」酒駕又涉竊，令警方顏面無光；但張迅速懲處、連坐撤換管理失職幹部，成功止血。

雖然張榮興室督察形象鮮明，手持整治風紀的「寶劍」，易讓員警敬畏三分。但其實他閒暇時常與同事打桌球交流感情，與同仁相處融洽。

外傳張榮興能夠接掌台北市的原因之一是，妥速處理好「招待所之亂」；不少前往該處飲宴的警界高官在外關係雄厚，張承受不小壓力，但其秉公處理不徇私，最好的證明就是此次人事異動，有上招待所的人都沒份。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 成功 新營

title: 新任台北市警局長張榮興／敉平招待所之亂 強化廉能形象


content_text:
小S在節目中表示自己過得很好。（翻攝自FB）

〔娛樂頻道／綜合報導〕S家的一舉一動屢屢成為大眾矚目焦點，歷經大S離婚風波、老公許雅鈞被汪小菲爆料帝寶樓下找妹，小S始終低調沒有多做回應。不過，昨她在節目上罕見回應風波，忍不住爆氣表示「不要再亂編我們家的故事了！」

昨《小姐不熙娣》播出的節目主題為「別再逼我了！人妻壓力釋放擂台開張啦！」，製作單位在錄影現場放置一個充氣木樁，讓人妻來賓得以對此宣洩。助理主持人派翠克詢問小S「妳最近有需要去打個兩拳嗎？」想不到小S毫不猶豫點頭，接著走向木樁，瞬間大吼「不要再亂編我們家的故事了！！」並使出全力揮拳。

小S暴打木樁怒吼「不要再亂編我們家的故事了！」。（翻攝自YouTube）

不僅如此，小S更大力飛踢一腳，大喊「我過得很好！」 讓全場來賓都拍手叫好，網友看到也紛紛留言「這是在發洩情緒嗎」、「打得好！打死那些小人」，也有網友表示「這是在回應汪小菲嗎？」猜測她是針對汪小菲連日來對S家的失控言行做出回應。

title: 許雅鈞屢傳愛把妹 小S疑「槓上他」怒吼一句話


content_text:
歲末迎新春，今年伊甸庇護工場特別推出8款新春禮盒，價格從300元至660元不等，讓民眾依據個人喜好與需求選擇。除了有鳳梨酥、桂圓核桃酥、檸檬酥、脆肉紙等人氣商品，更推出「紅藜帕瑪森起司棒、金棗酥、麥香蔓越莓小西餅、巧克力杏仁小西餅、咖啡小西餅」等新口味，嚴選台東及宜蘭在地小農食材來製作春節禮盒，不僅吃得健康，也支持用心守護環境的小農，讓伊甸的公益禮盒更有意義。

為回饋民眾支持，即日起至1月19日止訂購伊甸春節禮盒，可享早鳥優惠95折，禮盒種類多樣、祝福滿滿，歡迎企業與民眾至伊甸公益MaLL網站(http://edenmall.eden.org.tw/)，讓庇護工場能永續經營，一同支持身心障礙朋友自立生活。

更多優惠細節與訂購可詳洽伊甸庇護工場：

【桃園庇護工場】

電話：(03)427-8229分機104、110

【台中市迦南園庇護工場】

電話：(04)2296-2884分機331、332、335

【台東市嗎哪庇護工場】

電話：(089)346-610

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭

title: 玉兔春節獻禮 邀您預購伊甸庇護春節禮盒


content_text:
迎接農曆新年，包括台銀等 8 家金融機構、共 454 個據點今 (13) 日起備妥新鈔供民眾兌換。台灣銀行董事長呂桔誠今日受訪時說，統計從上周到昨日為止，臨櫃與 ATM 合計共兌換 146 億元新鈔，以去年共兌換 500 億元來看，今年新鈔量仍可充足供應。

為方便民眾在農曆新年前兌換新鈔，包括台灣銀行、土銀、合庫銀、一銀、華銀、彰銀、台企銀與中華郵政等 8 家金融機構共 454 個分行據點，自 13 日起到 19 日，為期 5 天開立專屬櫃檯供民眾兌換新鈔。

呂桔誠指出，台銀自上周開始持續填裝新鈔，目前 ATM 機台高達 9 成以上都是新鈔可供提領，如果領到舊鈔也可臨櫃換成新鈔；另外，台銀全台 165 家分行也備妥新鈔供民眾兌換，其中總行設有 5 個專櫃專門兌換新鈔，其他分行也分別開立 2 到 5 個專櫃供兌換新鈔。

根據台銀統計，從上周起到 12 日晚間，從台銀 ATM 提領的新鈔約 77 億元，臨櫃在今天開櫃前也已兌領 68 億元的新鈔，合計新鈔兌領金額共 146 億元。

台銀表示，去年新年兌換新鈔，在人工兌領部分約兌換 7300 萬張新鈔；在兌換人次部分，透過 ATM 提領新鈔人次達 165 萬人次，臨櫃兌換約 51 萬人次。

為讓多數民眾都能換到新鈔，新鈔兌換也有張數限制，其中 100 元現鈔每人限兌 100 張，200 元、500 元、1000 元、2000 元等面額鈔票則酌量供應。

另外，近期假鈔問題盛行，為避免農曆年節拿到假鈔掃興，中央銀行日前也提供辨識假鈔訣竅，包括：「看一看」、「摸一摸」、「轉一轉」簡單三原則辨別鈔票真偽。

首先是「看一看」，迎光透視，可看見鈔券空白處的水印，以 15 度角檢視，鈔券正面右下角花紋圖案會浮現「1000」數字；其次則是「摸一摸」，也就是用手觸摸鈔券正面數字及文字，可感覺墨紋凸出紙面。

第三則是「轉一轉」，以輕轉鈔券，正面左下角及背面左上角「1000」數字會出現金色與綠色的變化，正面右側條狀箔膜及背面窗式安全線呈現七彩光影變化效果。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 台銀已兌換146億元新鈔 董座掛保證新鈔絕對夠換 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
大陸「全國糧食和物資儲備工作會議」11日在北京召開。據悉，2022年，大陸糧食收購工作進展順利，預計全年各類糧食企業累計收購8000億斤（約4000億公斤）左右。

中新社報導，會議指出，2022年，大陸有關部門加強糧食收購統籌組織，糧食收購工作進展順利。預計全年各類糧食企業累計收購8000億斤左右，與近年來平均水平相當，在保護種糧農民利益、促進糧食高效流通、維護市場平穩運行等方面發揮了重要作用。

大陸國家糧食和物資儲備局相關負責人表示，當前，大陸秋糧收購處於高峰期，進展總體平穩有序。

截至1月5日，主產區各類糧食企業累計收購秋糧2324億斤，同比基本持平，其中，中晚籼稻499億斤、粳稻632億斤、玉米1152億斤、大豆40億斤。從區域看，目前南方中晚籼稻旺季收購進入收尾階段，收購進度已過九成；東北、華北正在集中上量，東北粳稻收購進度近八成、玉米超四成；華北地區玉米收購進度超四成。從價格看，主產區中晚籼稻、粳稻收購均價同比每斤均提高3分錢（人民幣，下同）左右，優質優價特徵明顯，玉米同比提高1毛錢以上，農民普遍反映收益不錯。

據瞭解，為保護種糧農民利益，大陸有關部門先後批覆江蘇、安徽、河南、湖北、黑龍江五省啟動中晚稻最低收購價執行預案，共安排最低收購價收儲庫點790多個、倉容560多億斤，完全能够滿足收購需要。據統計，截至目前，五省已累計收購最低收購價中晚稻180多億斤。

隨著春節臨近，糧油消費將進入旺季，為確保糧油市場平穩運行，日前，大陸發展改革委、國家糧食和物資儲備局聯合印發通知，對做好2023年兩節、兩會期間糧油市場保供穩價工作作出安排部署。

title: 2022年陸收購糧食 約8千億斤


content_text:
高雄市勞工花市2023年「玉兔迎春」春節花卉展，1月14日至29日開展。花農感謝民眾過去三年疫情期間的支持，今年推出更多新品項，營造「療癒的花市」，邀大家前往觀賞及消費。

今年的春節花卉展，展期長達16天，每天上午9時開始營業到傍晚6時。花農14日先熱身暖場，15日下午3點在會場舉辦盛大的迎春活動，推出「蘭境之美」蘭花組合展及玉兔迎春景觀設計展，很有看頭。

高雄市花卉協會理事長郭玟成代表花農們向市民朋友感謝，他表示，過去三年百工百業都深受疫情的影響，花農也受到波及，好在今年疫情趨緩，花農們終於有一展身手的機會，讓勞工花市再成為民眾春節好去處。

雖然當前萬物齊漲，但勞工花市的花農不會哄抬價格，銅板價還是可以在勞工花市選購到很多樣的花卉，很多都還是「3顆50元」。

今年的花展，蘭花還是最大宗、最鮮艷，新品種琳瑯滿目，蘭花農郭榮得今年克服疫情期間人力不足的困難，再推出被稱為「科技蘭」的染色蘭花。這種蘭花雖然是透過「人工加值」而變色，但比原色更鮮艷，超吸睛。有些消費者看半天還一臉狐疑的問：頭家，這係真的、還係假的？

花市主任簡美玉說，「空氣鳳梨」的市場還是強強滾，貿易商今年從國外引進更多的品種，「鳳梨球型」美得跟真的鳳梨沒兩樣，葉脈更是飄得美如仙履奇電影中的灰姑娘，花朵五顏六色，春節前就開始搶手，尤其得到女性消費者的青睞。

被譽為最具「療癒味」的多肉植物，還是超夯，50元就可以買到3顆，多買幾顆還可以組成亮麗的盆景。花農吳建昌及張瑞清的攤上，擺著各式各樣的多肉植物，今年兔年，還有新品種叫「兔耳朵」。

簡美玉邀大家來逛花市，除了大宗花卉外，花絮如瀑布的白玉蝶、新品鳳梨花、日本大理花、長壽菊、金蛋蜜桔、西洋樹杜鵑、金桔、銀柳及矮牽牛等銅板價的花花草草，應有盡有，逛一逛就會有花一般的美麗心情。

高雄勞工花市的新品草花「露薇花」。圖／高雄市花卉協會提供高雄勞工花市「玉兔迎春」春節花卉展中的科技蘭花「染上蘭花」。圖／高雄市花卉協會提供高雄勞工花市蘋果綠蘭花。圖／高雄市花卉協會提供🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈 ✨ 12生肖「癸卯兔年」運勢排行曝光！易經命理師斷言：「3類人」吉星高照 ✨ 2023「星座+血型」48組合運勢排行榜！牡羊這組合終於出頭了

taiwan-subdivisions: 高雄 獅子 高雄市

title: 高雄勞工花市「玉兔迎春」很療癒 銅板價選購多樣花卉


content_text:
（中央社記者邱祖胤台北13日電）詩人白萩11日病逝於高雄，享壽87歲，白萩是「笠詩社」的發起人之一，為台灣本土文學貢獻良多，曾獲吳三連文藝獎、台中市大墩文學特別貢獻獎等殊榮，在台灣詩壇有相當的地位。

詩人向陽曾引詩人葉笛的評論，認為白萩無論語言或思想都如「一孤立的岩石」，「是矢志要擊破已存在的美，創造新的美的，少數『任何事都被允許』的詩人」；詩人李敏勇則在「戰後台灣現代詩風景」書中評白萩以詩見證台灣戒嚴時代，是「在冰雪象徵中的一隻鳥，在冰雪象徵中的一株樹」。

白萩1937年生於台中，本名何錦榮，畢業於省立台中商職高級部，18歲（1955年）就以「羅盤」一詩崛起於詩壇，備受當時現代詩、藍星與創世紀等詩社詩人的肯定。

根據Openbook閱讀誌臉書粉專的貼文，白萩於千禧年左右接受何春木文教基金會採訪拍攝時，表示其寫作受到國家政權交移更迭所引發的憤慨、貧窮生活處境，以及16歲那年母親病逝所驅使，因而藉由創作詩來抒發。他描述起初寫詩的初衷：「環境是冰的，內心是感慨激昂。不會把內心給人家看，也不會對外人講，純粹凝聚在寫詩裡面。」

白萩1964年與林亨泰、陳千武等發起創立笠詩社，為台灣本土文學貢獻良多，他以具有突破性的詩藝縱橫四大詩社，多次獲得「十大詩人」的榮銜，已在台灣詩壇地位無可搖撼。

白萩曾於受訪時表示：「寫詩就是給我一個最深層的反省。要創作之前是一個孤獨啊，自己反省自己的經驗，好讓自己像上帝一樣的創造自己。」

向陽表示，白萩的詩之所以可貴，是因為他的詩兼具繪畫性、音樂性、建築性和思想性；而他的詩可讀、可誦，耐讀、耐看，晦澀之處有深意，淺白之處藏奧妙，「這是他之所以成其大的原因」。

政大台文所講座教授陳芳明在「白萩詩選」再版序中曾表示，白萩不是鄉土派詩人，卻讓自己的文學靈魂深植於台灣土壤，這是他能夠為自己開出一條道路的重要關鍵；而白萩使用的語法非常白話，呈現出來的詩藝卻那麼高深，「他擁有入世的身段，也擁有孤高的魂魄。在介入與超越之間，他拿捏得相當精準。」

許多詩人、文友得知白萩過世的消息，紛紛在臉書上表達哀悼之意，詩人鄭烱明在臉書貼文推崇「白萩是一位具有獨特風格及享有盛譽的台灣現代詩人，使他的詩不但意象鮮活、意義深刻，更有著濃厚的人間性。」（編輯：陳政偉）1120113

journalist: 中央社記者邱祖胤台北13日電

title: 詩人白萩過世享壽87歲 現代詩壇孤岩為本土文學貢獻良多 | 文化


content_text:
最新數據顯示，美國去年12月消費者物價年增6.5%，連續第6個月下滑，創一年多來新低。油價下跌有助通貨膨脹降溫，但旅館訂房等服務通膨仍嚴重，令決策官員憂心。

美國勞工部今天公布，去年12月消費者物價指數（CPI）年增6.5%，低於去年11月的7.1%，及去年6月創40年來新高的9.1%；如剔除波動較大的食品與能源價格，核心CPI年增率從去年11月的6%降至5.7%。兩項數據都符合市場預期。

CPI經季節調整單月下跌0.1%，相較之下，去年11月上漲0.1%；核心物價月增0.3%，漲幅高於去年11月的0.2%。

勞工部數據顯示，去年12月，包含汽油的能源價格下跌4.5%，對整體CPI走低貢獻卓著。但居住、居家裝修、車險等服務費用上漲，抵銷中古車、機票等領域的跌勢，造成核心物價持續上漲。

其中，包含房租的居住費用攀升0.8%；外宿價格漲勢兇猛，單月漲幅達1.5%。

這份數據顯示，自去年中汽油價格走跌開始，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行期間急遽升溫的通膨已明顯緩和，但遠不及聯邦準備理事會（Fed）維持物價穩定的目標。在勞動市場吃緊、工資漲勢旺盛的背景下，服務通膨極為頑固，通膨完全降溫可能是一段漫長過程。

聯準會為抑制物價漲勢，去年7度升息，聯邦資金利率目標區間達到4.25%至4.5%，創2007年12月以來新高。市場預期，未來幾個月聯準會將持續升息，政策利率達頂點後維持一段時間，美國經濟衰退風險升高。

最新通膨數據公布前，美國景氣已在通膨及高利率雙重壓抑下顯現降溫跡象，去年11月零售銷售下滑0.6%，住宅銷售連10個月衰退，去年12月就業及工資成長趨緩。

全美最大銀行摩根大通（JPMorgan Chase）執行長戴蒙（Jamie Dimon）本週表示，通膨不會像人們預期那樣降溫，聯準會可能需要將政策利率升到6%，才能成功壓制通膨。這項利率頂點預測高於聯準會絕大多數官員去年12月預期的5%至5.5%。

things: 經濟 油價

title: 美國通膨登40年高點後連6降 物價壓力仍重


content_text:
小甜甜日前在福音戲劇當中被換角，意外扯出宋逸民教會一連串黑幕，隨後她更出面指控遭家暴、教會成員阻攔驗傷過程。對此，小甜甜老公宋先生（宋晉賢）接受媒體訪問時，坦言身心俱疲且不敢出門，還透露教會因壓力大，可能面臨解散。昨（12）日更有媒體爆料，宋逸民與陳維齡近來壓力也相當大，除了不敢出門外，宋逸民身體還長滿疹子。

宋逸民與陳維齡5日出面開記者會後，豈料卻遭外界砲轟，據《三立新聞網》報導，友人透露宋逸民已無退路才決定出面發文還原當時情況，更直言宋逸民問心無愧，只是想給家人一個交代。此外，友人更透露宋逸民夫妻近況，表示兩人被罵到足不出戶，宋逸民還因而免疫系統失調全身長滿疹子。

此外，據「TVBS新聞網」12日報導，宋晉賢面對教會風波、被控家暴、網路輿論等事情，覺得身心俱疲，而外界酸他是軟飯男，他則委屈表示每個月都花費超過5萬照顧老婆孩子，對於老婆私下報案提告，還扯到宋逸民夫妻、白家綺夫妻等教友，他感到不解。宋晉賢更透露教會因外界壓力恐怕快撐不住，可能將面臨解散。

★《聯合新聞網》關心你：遇到家暴事件，請打113保護專線

更多新聞報導     袁惟仁跌倒傳成植物人 楊貴媚心疼曝病況    赴陸發展遭妻兒拋棄！74歲萬沙浪「罹癌二度中風」友曝近況      假鈔流竄市面！Joeman「4步驟」教你辨真偽    《花系列》苦情天后同框崔佩儀 64歲「驚人近況」曝光    被罵到不敢出門！宋逸民身體出狀況 超慘下場曝光

title: 被罵到不敢出門！宋逸民壓力大「全身長疹子」


content_text:
▲台南市議員李文俊，涉嫌台南市正副議長賄選案，被台南地院羈押。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅、劉人豪／台南報導

台南市正副議長選舉賄選案，檢察官聲押現任議員李文俊及黃麗招，台南地院8日下午裁定黃麗招准予羈押並禁見禁通信，李文俊罪證不足當庭釋放請回，台南地檢署11日表示檢察官補強證據後，針對李文俊提出抗告。台南高分院撤銷一審裁定，發回台南地院更裁，台南地院今(13日)認為李文俊有湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人之虞，准予羈押，並禁止接見通信。

台南地院指出，李文俊雖否認有違反公職人員選舉罷免法之犯嫌，且本案涉案相關人等眾多，雖多已到案，但均否認犯行，所述均避重就輕，彼此間供述亦有歧異。又本件李文俊與共犯間之如手機等證物已經檢察官扣案，並有共犯已經羈押。然上揭扣案物未來所查知之內容，尚待檢察官調查，且須與李文俊或共犯間相互對質釐清，因此尚不能因部分證據已經扣案及部分共犯已經羈押，即遽認李文俊無串供或滅證之可能性，是本件被告確有事實足認為有湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人之虞，應認檢察官之聲請為有理由，被告應予羈押禁見。

據了解，本案至目前已羈押民進黨中執委郭再欽及黃怡萍、林士傑、黃麗招、楊士強、李文俊共6人。

people: 李文俊 黃麗招

title: 台南議長賄選案！先前被請回今遭收押　前副議長李文俊牢裡過年


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東縣有了第一座的兒童滑步車賽道了!這座賽道位於屏東河濱公園內，除了停車方便以外，周邊有原地生長及新植的喬木，使在場內活動的家長及孩童有個舒適及林蔭的場域。屏東河濱公園有了兒童滑步車道的建構，加上先前完成的寵物公園、籃球場、壘球場、大草皮，使各區域活動的樣貌更多元了。

縣長周春米表示，兒童成長過程，以自然的、安全的場域環境，讓孩童們快樂中成長，歐美國家已把滑步車當作幼兒成長發育過程中評斷的工具之一，讓孩子透過Running Bike鍛鍊平衡能力和基本運動技能，孩子能盡其最大潛力騎得更快、更好，為孩子撒下獨立與自信的種子。以親子活動的定義來說，幼兒時期的陪伴成長，更是培養完整性格的最佳方式。

所謂的滑步車又叫兒童平衡車（Balance Bike）（Push Bike），是一種鍛鍊兒童平衡能力的騎行單車。對比自行車，平衡車少了踏板、鏈條，也沒有輔輪，它看起來就像一輛「沒有腳踏板的自行車」。不同於自行車，滑行起來速度慢、易掌控，幾乎不會有高速摔倒的可能。

水利處指出，新建完成之滑步車賽道，設計有S、U彎道及三種高低障礙坡道，全長約165公尺，周圍新植原生喬木，林蔭長成後除遮蔭效果外並營造樹林內賽車的意境。藉由屏東縣首座滑步車的啟用，除了可以到各鄉鎮特色共融式公園以外，家長們又多了一個選擇，給孩童們的成長過程中更多元化的遊戲方式。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 樹林 屏東 林內 東河

title: 屏東縣兒童滑步車賽道　為孩子撒下獨立與自信的種子


content_text:
新春假期即將到來，為嚇阻噪音車輛橫行街頭，新北市環保局農曆年前噪音科技執法設備將增設至170處，且春節期間拍攝取締噪音車24小時不打烊，違規者將被裁罰新臺幣1,800元到3萬元罰鍰，環保局提醒車主們，不要領了紅包卻瘦了荷包。

環保局長程大維表示，新北市自106年率全國之先依據噪音管制法第8條規定，公告夜間管制時段(晚上10時至翌日上午6時)採取行為管制，禁止該時段行駛之車輛使用未經主管機關審驗或檢驗合格之排氣管，環保局並與警察局聯合辦理夜間攔查，截至111年止共完成380場次，告發3萬6,000餘件，每件裁罰3,000元。

新北市除公告夜間管制時段禁止行為外，針對噪音車陳情熱區亦設置科技執法設備取締，目前全市已設置121處，預計年節前再增設至170處，不僅全國最多，更精進結合AI辨識系統，揪出一再改裝排氣管的車輛。車輛再改案件自108年裁處208件下降至111年68件，改善率近7成，而透過環警夜間攔查及科技執法設備協助噪音車取締，執行迄今，噪音車陳情案件數已下降20%。

環保局說明，被裁罰的車主多數會完成改善，惟仍有近630名累犯罰不怕，甚至有累罰金額達1萬5,000元者，因此環保局規劃今年起因違反噪音管制法被累罰者，依環境教育法規定應進行的環境教育講習課程，除有室內課程法規教育外，也將延伸到戶外進行實體課程，和稽查員一起站在街頭，感受刺耳噪音車聲，體會其個人認為不吵的車，實際量測噪音值卻可能已超標，希望累犯者可以將心比心、改善行為，也避免荷包再失血。

環保局提醒，使用經主管機關審驗或檢驗合格之排氣管，始能有效防制汽機車輛噪音，但若未注意操駕習慣及保養，也可能導致噪音超標，認證排氣管僅代表減音效果等同原廠排氣管，車主亦要定時對愛車進行維護保養。

另民眾若發現車輛噪音污染情事，可至行政院環保署「噪音車檢舉網站」檢舉（網址：http://noisecar.epa.gov.tw/），而為有效通知噪音車輛、避免行政資源浪費，請民眾依「使用中機動車輛噪音妨害安寧檢舉辦法」第2條規定，提供完整檢舉要項及違規證據進行檢舉，環保局將通知車主限期檢測，如檢測結果不合格將依法告發並限期改善。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 噪音車橫行 新北年節取締24小時不打烊


content_text:
記者高逸帆／台北報導

立法院今（13）日進行朝野黨團協商，並決定延會至1月19日，外界也持續關心行政院長蘇貞昌內閣改組進度。對此，總統府發言人張惇涵今重申，內閣調整會在立法院會期結束後討論，有定案向各界報告。

▲總統府重申，內閣調整會在立法院會期結束後討論。（圖／記者盧素梅攝影)

立法院今進行朝野黨團協商，將再次延會至1月19日，預計先處理「疫後強化經濟與社會韌性及全民共享經濟成果特別條例」，再處理「中華民國112年度中央政府總預算案」。

張惇涵今回應，總統府尊重立法院議事程序。而今年度中央政府總預算經朝野政黨多日辛勞協商，已逐漸凝聚共識，總統府期盼總預算案能順利審查通過，讓各項國政工作能夠順利推展。

至於媒體詢問內閣調整議題，張惇涵則重申，下個階段的內閣調整，將在立法院會期結束後進行討論，若有定案將向各界報告。

journalist: 高逸帆

title: 快訊／蘇貞昌內閣何時調整？總統府：立院會期結束後討論 | 政治


content_text:
醒吾科大表演藝術系四年二班畢業製作《鹿仔草的彼隻船》，引用《聖經》路加福音「浪子回頭」典故，透過精彩歌舞劇詮釋嘉義鹿草子弟浪子回頭感人故事。更令人驚喜的是，指導老師黃智涵在編劇過程中，發現飾演阿嬤的學生盧韻竹，竟然是他的姪女，印證人生如戲、戲如人生。

劇情中飾演阿嬤「阿好嬸」的盧韻竹，在排演的過程中訴說自己家鄉阿嬤，黃智涵愈聽愈驚訝，因他家鄉在鹿草鄉頂潭村，盧韻竹的阿嬤也住在頂潭村，而盧韻竹的阿嬤竟然就是他媽媽的堂姐。他教了第四年的學生，真實生活要稱呼他為舅舅，直呼：「人生如戲、歲月如夢」，沒想到編一齣親情戲竟認出親情。

醒吾大學表示，在《鹿仔草的彼隻船》劇中，阿嬤「阿好嬸」獨自扶養二個孫子「志武」（巫聖偉飾）與「志文」（陳屹飾）長大，弟弟志文從小就有發財夢，想要賺大錢，而哥哥志武反而是一位務實做事的人。某天，志文拿著阿嬤的「手尾錢」去台北發展，從此音訊全無，最後拖著落魄的形象回到鹿仔草家鄉。

黃智涵表示，《鹿仔草的彼隻船》改編《聖經》（路15：11～32）浪子回頭故事，劇中創作的阿嬤原型，不只是他的阿嬤、也是所有演員真實生活中的阿嬤。劇中時空背景是1980年代末嘉義的一個小村莊─「鹿草」，鹿草古名「鹿仔草」，據傳鄭成功光復台灣來到這個地方，看到成群的野鹿在田間吃草，所以叫這個地方為「鹿仔草」。

醒吾科大表示，表演藝術系歷經一年不斷排演，第3屆畢展《鹿仔草的彼隻船》於春節後2023年2月10日（五）至12日(日)，在國立台灣戲曲學院木柵校區精采登場，歡迎各界蒞臨觀賞給予學生們支持與鼓勵。

《鹿仔草的彼隻船》相關資訊及購票網址如下：

https://reurl.cc/nZRAkl

《鹿仔草的彼隻船》運用歌舞劇方式演出，劇中飾演阿好嬸的盧韻竹(中)，驚喜認出指導老師黃智涵竟是親舅舅。圖／醒吾科技大學提供【文教熱話題】

▪ 112學測整理包／多校系個申參採科目下修 考前重點、重要資訊一次看 ▪ 學測／從世足看學測社會科 阿根廷稱王只能風光一天？ ▪ 學測／自然科時事整理圖表全看懂 氣候變遷、原子核命題率增 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

countries: 阿根廷 台灣

taiwan-subdivisions: 鹿草 光復 成功 嘉義

title: 指導醒吾表藝系畢展 竟發現學生是親姪女驚呼「人生如戲」


content_text:
中國國家主席習近平。(美聯社/達志影像)  紐約時報報導，受困於中國經濟狀況，中國領導人習近平對中國經濟的措辭有所轉變，從「紀律委員」搖身一變成為了「啦啦隊長」。

紐約時報中文網今(13)日報導，中國房地市場陷入危機、年輕人找不到有前途的工作，消費者信心被多年的嚴格清零政策動搖，以及地方政府資金枯竭，中國經濟的成長率已經降到幾十年來最低的水平。

報導指出，習近平在今年的新年賀詞稱讚中國經濟，稱中國「繼續保持世界第二大經濟體的地位」，並指政府「採取減稅降費等系列措施為企業紓難解困」。中國官員也開始用近幾年來未曾用過的對商業友好的語言。

紐時報導形容，中國經濟的紀律委員搖身一變成了啦啦隊長。

除了措辭改變外，報導指出，中國官員在制定今年的政策目標時說，他們打算對科技企業進行更「常態化的監管」。螞蟻集團7日宣布，阿里巴巴創辦人馬雲將放棄螞蟻集團的控制股權，這似乎是中國打壓大型科技公司的收尾。

在螞蟻集團宣布股權變更前後，中國人民銀行黨委書記郭樹清表示，針對國內最大科技企業的所謂整改「已基本完成」。

另外，中國還表示將採取必要措施重振房地產市場。政府已從上個月起採取一系列措施，逐步取消對房地產開發商大量舉債的限制。

不過，報導也認為，目前尚不清楚新做法是否夠用。

總部位於北京的投資諮詢公司博達克的董事長克拉克（Duncan Clark）認為，「人們目前沒有信心，這個問題不會消失」，與過去相比，企業現在認為在中國開展業務有更大的風險。

中國經濟學家向松祚則說，他不認為中國領導人對商業的態度發生了根本性的變化，但由於經濟的不景氣，他們使用的語言有所軟化。

報導稱，在當前經濟形勢下，中國需要民營企業進行更多的投資、雇更多的人、繳更多的稅。

向松祚說，所以政府的說法變成了「安撫民營企業」。但政府與企業的緊張關係依然存在，因為中共要保持對民營公司的控制，不會把監管責任推給市場或現行法律。

title: [兩岸] 中國經濟低迷  紐時：習近平搖身一變成「啦啦隊長」


content_text:
過去數年，Netflix 等串流媒體發布大量內容贏得訂閱會員。但好萊塢和整個娛樂產業走入重視獲利、削減製作成本的時代，最終可能影響製作中的戲劇節目量。

迪士尼旗下 FX 電視網的董事長約翰·蘭德格拉夫（John Landgraf）週四（12 日）出席美國電視評論協會（Television Critics Association）活動談道，FX 去年推出 599 部鎖定成年觀眾的戲劇節目，數量不僅相較 2021 年成長 7%，更創歷史新高，但下半年產量下降約 2%。

「我認為 599 部達到巔峰了」蘭德格拉夫直言，並認為不會再有這麽高的數字，節目量開始下滑。

▲ FX 戲劇節目量在 2022 年達到高峰。

有 Netflix、Disney+ 等發表大量影視作品以爭取觀眾訂閱，蘭德格拉夫一直預測節目量將會達到巔峰。而在娛樂產業巨擘紛紛關注獲利表現的情況下，如華納兄弟探索集團等開始取消節目規劃和削減製作成本。

FX 的節目首映，已從自家電視頻道轉向 Diney+ 或 Hulu 平台播放，蘭德格拉夫認為現在影視工作的每個面向都必須重組。

當串流媒體的點播觀看切入傳統電視業務的領域，整個產業發生變化。蘭德格拉夫舉例，電視網過去花 90% 的行銷預算宣傳節目的首播集，現在首播集的宣傳預算減半甚至更少，公司保留宣傳經費，直到能夠知道線上觀眾看過新節目的反應，再做進一步打算。

觀眾可能不會再見到大量戲劇節目爭奪關注的榮景，因為製作公司以及整個產業希望創造獲利，把錢花在刀口上，以製作出優質的節目提供觀眾欣賞。

Disney Executive Says 599 Shows Marks the Peak of Scripted TV

（首圖來源：Flickr/Shinya Suzuki CC BY 2.0）

title: 美劇產量突破新高，製作成本卻不斷縮水


content_text:
【健康醫療網／記者張慈恩報導】歲末猝死頻傳，冷空氣報到更要提高警覺！50歲男子歡唱飲酒時突失去意識，送抵醫院已「院前心跳停止」，經急診、葉克膜與救心小組等醫護團隊搶救生命，病人十天後甦醒，對答、行動正常，未留下神經後遺症。團隊醫師一致認為奇蹟重生關鍵是好朋友第一時間正確使用心肺復甦術！

緊急心導管 撿回一條命臺中慈濟醫院心臟內科主任林茂仁指出，心跳停止4分鐘，留下腦損傷幾乎不可逆。當時男子失去意識，幸運獲得有緊急救護證照朋友持續進行心肺復甦(CPR)，119送醫途中心也不間斷、沿途電擊。第一家醫院設備不足拒收，病人送抵臺中慈濟醫院，已逾50分鐘，急診團隊接手持續心肺復甦術與電擊，心臟外科醫師黃建霖用最快速度裝上葉克膜，爭取救命時間；心臟內科主任林茂仁率救心小組進行緊急心導管，放上支架後打通阻塞的右冠狀動脈，病人才逃出鬼門關。

心肌梗塞合併嚴重心律不整 死亡率高達9成黃建霖醫師指出，診斷發現病人是心肌梗塞合併嚴重心律不整，若未及時處理，死亡率達九成。

林茂仁主任則表示，心導管術前、術後，甚至進加護病房後，病人發生多次「心室纖維顫動」（ventricular fibrillation，Vf），嚴重的心律不整會導致心臟顫抖、無效搏動進而造成血液無法輸送、心跳停止，失去意識及脈搏，經過廿多次電擊心臟去顫，以及兩天低溫療法，病人甦醒順利拔除葉克膜、脫離呼吸器，前後半個月住院治療，平安出院。

留意自身疾病 生活習慣莫輕忽病人家族遺傳糖尿病，因工作幾乎天天外食，一天2包菸、超過35年。林茂仁主任提醒，長期抽菸會造成心臟血管動脈硬化，臨床易發生心絞痛、冠心症，建議病人戒菸並按時服藥控制血壓、血糖，並藉運動保護心血管系統。

【延伸閱讀】

天冷「胸口悶痛」以為小感冒 就醫竟是急性心肌梗塞險喪命

急性心肌梗塞逾半數到院前無心跳！ 醫揭「救命1關鍵」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=56447喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 50歲男飲酒失去意識、無心跳！　搶救10日奇蹟甦醒未留後遺症


content_text:
立法院會期進入尾聲，蘇內閣改組時程逼近，連日蔡英文總統到民進黨立委競相「送暖」，感謝肯定行政院長蘇貞昌。但綜觀綠營相關發言，僅止於讚許蘇揆辛勞，鮮少人主張蘇應留任。原因是「敗選內閣」續留，難以展現檢討改革決心，對民進黨要贏得二○二四大選更是難上加難。

民進黨去年選舉大敗後，黨內興起檢討聲浪，但針對蘇貞昌去留以及蘇內閣是否應大幅改組，除立委高嘉瑜曾公開表達希望蘇內閣「團進團出」，台北市議員王世堅喊話蘇貞昌應辭職鞠躬下台，多數綠營黨公職「保持緘默」。

其實民進黨立委私下希望內閣換血的聲浪不斷，許多綠委私下抱怨，地方選舉慘輸，如果內閣不大幅改組，如何展現民進黨檢討改革的決心，對原本已經不好打的二○二四總統立委大選，局勢將更雪上加霜。

過去一段時間，民進黨立委並未在檯面上討論蘇貞昌應否辭職，但也未積極「護航」。一方面是「上意」難以揣摩，畢竟蔡英文總統的意志為何，沒人猜得透；另方面則是忌憚蘇貞昌一旦留任，繼續掌握行政大權與資源，講真話的「烏鴉們」，恐遭「秋後算帳」。

自從「蘇下陳上」傳出後，民進黨立委紛為蘇貞昌送上溫暖，不論公開發言或透過內部群組，細數蘇三年多來施政表現，表達感謝肯定，但卻也幾乎沒人慰留。畢竟立委站在民意第一線，為了二○二四選舉，即使表面肯定蘇貞昌，心裡仍是對內閣人事調整「有所期待」。

events: 選舉 敗選

people: 蘇貞昌 蔡英文 王世堅 高嘉瑜

title: 新聞眼／綠委嘴上送暖 私下盼內閣換血


content_text:
‘GRAVE CONCERN’: Beijing’s provocative actions in the South China Sea is an ‘unprecedented’ challenge for the US and Japan, Tokyo’s foreign minister said

The US and Japan on Wednesday said their position on Taiwan remains unchanged, and reiterated the importance of peace in the Taiwan Strait for the world.

The statement came after the US-Japan Security Consultative Committee met in Washington, before US President Joe Biden and Japanese Prime Minister Fumio Kishido meet today.

The security meeting between US Secretary of State Antony Blinken, US Secretary of Defense Lloyd Austin, Japanese Minister of Foreign Affairs Yoshimasa Hayashi and Japanese Minister of Defense Yasukazu Hamada covered topics such as the US-Japan alliance, the situation in the Taiwan Strait, Russia’s invasion of Ukraine and North Korean missile launches.

Japanese Minister of Foreign Affairs Hayashi Yoshimasa, left, shakes hands with US Secretary of State Antony Blinken at a news conference on the outcomes of the US-Japan Security Consultative Committee meeting at the US Department of State in Washington on Wednesday. Photo: EPA-EFE

Yoshima told a post-meeting news conference that the participants reaffirmed that their position on Taiwan remains unchanged.

They also confirmed the importance of maintaining peace and stability across the Strait, which is essential for the safety and prosperity of the international community, Yoshima said.

The countries reiterated their stance in a joint statement released after the meeting.

The participants agreed that China’s provocative and coercive actions in the South China Sea, as well as unlawful claims on islands there, pose an “unprecedented and greatest strategic challenge” for the two countries, Yoshima said.

The US and Japan would continue to raise objections to China’s attempts to reshape the international order, which is a grave concern for the US-Japan alliance, he said.

The participants also agreed that there have not been any changes to their policies to improve communication with China, including in the area of security, Yoshimasa said.

Asked about efforts to deter China from unilaterally changing the cross-strait “status quo,” Blinken said that the US-Japan alliance intends to bolster the “status quo,” which has underpinned peace and stability in the Strait for decades.

The US and Japan oppose any actions to unilaterally change that “status quo,” and would continue to call for a calm and resolute approach to uphold peace and stability, he said.

When asked whether he still holds the view he expressed in October last year that he did not see an imminent invasion of Taiwan by China, Austin said he seriously doubts that China would imminently invade Taiwan, despite a recent increase in Chinese military activity around the nation.

China has demonstrated some “very provocative” behavior near Taiwan in an attempt to “establish a new normal,” but it is doubtful that this endeavor would precipitate an invasion, Austin said.

“We will continue to watch and we will continue to work with our allies and partners to do everything that we can to ensure that we promote peace and stability in the Strait and — and in the region overall,” he said.

The US also said that attacks in space would invoke its defense treaty with Japan and announced the deployment of a more agile Marine unit on its ally’s soil as alarm grows over China.

The joint statement said that “attacks to, from or within space present a clear challenge to the security of the alliance” that could invoke Article 5 of their mutual defense treaty, which considers an attack on one an attack on both.

The talks finalized a plan by the US send a so-called Marine Littoral Regiment, a more agile unit that can operate defenses both by sea and air, to Okinawa, the southern Japanese island strategically close to Taiwan.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US, Japan reiterate Taipei stance, underline peace


content_text:
2023年1月11日，美国总统乔‧拜登于华盛顿特区向媒体讲话。(Kevin Dietsch/Getty Images)【大纪元2023年01月13日讯】（大纪元记者李言综合报导）美国总统拜登的一名律师周四（1月12日）说，在与拜登总统相关的第二个地点，也发现了奥巴马-拜登政府的机密文件。

总统特别法律顾问理查德‧索伯（Richard Sauber）在白宫发布的一份声明中说，在华盛顿的宾州拜登中心（Penn Biden Center）发现带有“机密”标记的材料后，总统律师搜查了拜登在威尔明顿（Wilmington）和雷霍博斯海滩（Rehoboth Beach）的住所。

宾州拜登中心是拜登从2017年到2019年工作的地方。索伯说，特拉华州的这两处住宅是“2017年过渡期间，他（拜登）的副总统办公室文件可能被运到的其它地点”，或者说这期间拜登从副总统过渡到了私人公民。

根据声明，在搜查过程中，律师们在威尔明顿住宅车库内一个存储空间发现了标有“机密”字样的文件。此外，在相邻的一个房间里还发现了一份标有“机密”的文件。

美国NBC新闻（NBC News）周三率先报导说，消息人士表示，在拜登的律师于去年11月初发现第一批机密文件后，他们又在其它地点进行了搜索，随即发现了其它敏感文件。此后包括CNN、福克斯新闻网、《华盛顿邮报》、“政客”（Politico）等媒体也对此做了报导。

据索伯说，在雷霍博斯海滩的家中没有发现机密材料。他还说，司法部（DOJ）立即接到通知，并安排律师接管这些文件。

司法部没有立即回应英文大纪元评论请求。

白宫表示，正在配合司法部的“审查”，并且在搜查拜登的住所时与司法部官员进行了“密切协调”。

拜登在华盛顿告诉记者，这些材料是在一个“上了锁的车库里”发现的。

“人们知道我认真对待机密文件和机密材料。”拜登说。

2008年，记者们在乔‧拜登位于特拉华州威尔明顿（Wilmington）的家门口玩飞盘。(William Thomas Cain/Getty Images)第一批文件拜登政府此前于1月9日透露，2022年11月2日在宾州拜登中心发现了带有“机密”标记的材料。索伯称，国家档案和记录管理局（NARA）当天接到通知，并在第二天早上接管了这些文件。此后拜登的律师一直在与司法部合作，以确保“档案局适当拥有”奥巴马-拜登政府的任何记录。

拜登政府官员没有解释为什么他们等了几个月才向公众披露这一发现。

前总统唐纳德‧川普（特朗普）于2021年卸任后，因在其位于佛罗里达州的海湖庄园（Mar-a-Lago）住所拥有标有“机密”字样的材料而受到调查。

司法部律师称，川普持有这些文件可能违反了多项法规，包括《间谍法》。

川普说，他在离任前解密了这些文件。总统有解密权，副总统没有。

拜登去年曾批评川普对这些材料的处理是“完全不负责任的”。

FBI拒绝就发现奥巴马-拜登政府机密材料一事向英文大纪元发表评论。

2022年11月18日，司法部长梅里克‧加兰（Merrick Garland）在位于华盛顿的美国司法部大楼发表讲话。(Anna Moneymaker/Getty Images)两党回应共和党人敦促司法部长梅里克‧加兰（Merrick Garland）任命一名特别检察官来调查拜登。

加兰在川普宣布参加2024年总统竞选后，任命了一名特别检察官，来监督调查川普。

南卡共和党参议员林赛‧格雷厄姆（Lindsey Graham）在福克斯新闻上提到此事时说：“拜登总统担任副总统期间不当处理机密文件，你（加兰）应该聘请一名特别检察官。”

加州共和党人、众议院议长凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）在华盛顿告诉记者，国会“必须调查此事”。

“我认为没有任何美国人相信正义不应该对所有人平等。”他说。

民主党人普遍淡化对这些文件的发现。

纽约民主党人、众议院少数党领袖哈基姆‧杰弗里斯（Hakeem Jeffries）说：“我对拜登总统抱有充分的信心和信任。我相信，他正在尽一切努力采取适当步骤，以确定发生了什么，以及如何以负责任的方式向前迈进。”

索伯在周四晚些时候在另一份声明中说：“我们相信，彻底审查后将表明，这些文件是无意中放错了地方，而总统和他的律师在发现这一情况后迅速采取了行动。”

英文大纪元记者Zachary Stieber对本文做出贡献。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 拜登住所发现第二批机密文件 白宫确认


content_text:
美國眾議院通過禁止對中國出售戰略儲油。(路透社/達志影像)  共和黨佔多數的美國眾議院12日以壓倒性多數通過法案，限制將美國戰略石油儲備售予與中國政府有關的實體。法案在美國聯邦眾議院以331票贊成、97票反對通過，除了共和黨議員支持這項法案外，也有113名民主黨議員加入贊同立法行列。

這項由眾院能源暨商業委員會(House Committee on Energy and Commerce)主席羅傑斯(Cathy McMorris Rodgers)提出的法案，禁止將美國戰略石油儲備(SPR)的任何石油產品出售給「中國共產黨擁有、控制或影響的任何實體」，並將要求美國能源部確保原油不會出口到中國作為銷售條件。

羅傑斯在投票前發言表示，美國戰略石油儲備是為了應對像颶風等自然災害造成的能源供應中斷，而不是為了幫助中國。出於政治目的耗盡美國戰略石油儲備，並部分出售給中國，是對美國國家安全的重大威脅。

眾院能源暨商業委員會民主黨首席議員帕隆(Frank Pallone)也反對向中國出口石油，但他認為共和黨的法案並未完全解決這個問題。

法案將送聯邦參議院討論表決。如能通過，將送白宮由總統拜登簽署。

拜登政府去年為了降低持續上漲的汽油價格，從戰略石油儲備中釋出1億8千萬桶石油，導致庫存降至自1980年代以來的最低水平。

countries: 中國 美國

title: [國際] 美眾院壓倒性通過「禁向中國出售戰略石油儲備」法案


content_text:
王鴻薇以5％選票差距，打敗吳怡農，樹立多項指標意義。其中一項，就是過半數投票選民，不在乎王鴻薇1個多月前，才選上台北市議員，就急急忽忽，扔了市議會席位，跑來爭中山區、北松山區立委。這次投票，算是給「當場落跑」開了綠燈，新北市長侯友宜就此間接撿到便宜。

再過整整一年，就是總統大選。民進黨這兒，沒啥懸念，應該就是賴清德上陣。國民黨那頭，情況不算複雜，侯友宜連任市長一役，得票率空前漂亮，隱然已有「沛然莫之能禦」行情，也是不做第二人想人選。然而，四年前韓國瑜前車之鑑，已經成了障礙，橫亙眼前，死死擋住侯友宜。

韓國瑜在高雄創下奇蹟，以超泰山、越北海之勢，贏了陳其邁15萬票。然而，就任沒幾個月，韓市長就昏了頭，晃著腦袋去選總統。這一搞，就成了「落跑市長」，不但總統沒選上，連高雄市長也被選民剝奪，灰頭土臉，渾身豆花，就此成了過氣政客。

韓國瑜前車之鑑，成了超級障礙，侯友宜自然戒慎恐懼，非得翻越、克服這座大山障礙。如今可好，王鴻薇新鮮熱辣，當場落跑，卻能打掉吳怡農，顯示這「落跑負效應」，並非鐵板一塊，壓得垮韓國瑜，卻撼不動王鴻薇。當然，侯友宜不是韓國瑜，中山區與北松山區，也不是高雄市，不能一概而論，但最起碼，有參考意義。

過去半個月間，侯友宜已經踏著台步，拉架子擺出起手勢，言論尺度超越新北市，擴及全台灣，說了「台灣要當關鍵角色，不做大國棋子。」「創造中華民國和平、安定、繁榮、永續。」等言語。此外，又改了臉書封面照片，取名「團結共好」。這次王鴻薇勝選，相信，侯友宜會有更進一步，更展現格局講話。

值得一提的是，有人喊「侯、盧配」，台中市長盧秀燕竟回應：「怎樣的組合都可談，可以考慮，個人意願不重要，國民黨要找出勝利組合，會贏才重要。」幸好，後來她改了口，說當時是談別人的事，與她無涉。侯友宜一個單幹戶，有可能克服「韓國瑜障礙」，若盧秀燕跳進來攪和，當副總統候選人，一次落跑2個，國民黨非輸不可。

countries: 台灣 中華民國

people: 韓國瑜 侯友宜 盧秀燕 陳其邁 賴清德 王鴻薇

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 安定 高雄 泰山 松山區 中山區 高雄市

title: 【鏡論】侯友宜的韓國瑜障礙


content_text:
記住吳睿慈／專訪

Disney+原創韓劇《地下菁英》由孫錫久、李東輝、許誠泰領銜主演，3位主角近日接受《ETtoday》獨家專訪，「演技之神」崔岷植雖未在場，但他的存在感超強，李東輝更爆料氣氛製造者是崔岷植，「前輩主動站出來炒熱了很多氣氛，氣氛很開心。」

▲孫錫久、李東輝、許誠泰接受《ETtoday》獨家專訪。（圖／Disney+提供）

孫錫久對於演技充滿熱情，曾被《犯罪都市2》導演稱讚對於角色的鑽研度很高，這次主演《地下菁英》，他抱著同樣的精神研究警察角色，親自透露：「我希望更貼近現實，要強調出該職業特性，在去菲律賓拍攝以前，我私下見了很多名警察，看警察平時的日常，還有跟他們聊了很多天。」

▲孫錫久飾演警察，為了貼近現實感，私下常去找警察聊天。（圖／Disney+提供）

警察雖然出生入死，時常會面臨危險挑戰，但他體悟到「警察也是一般人」，因此跟導演討論很久，希望可以演出讓觀眾有共鳴感的部分，「這個角色就跟一般上班族，一樣會去公司上、下班，我跟導演討論了很多，如果去演出這個部分會不會比較有趣呢？」本劇將帶來「孫錫久牌」的細膩演技。

而他之前為了《犯罪都市2》角色畫了一張圖，「這次在《地下菁英》我沒有畫畫，《犯罪都市2》那部電影的角色如果有一個不同趣味的裝扮的話，會帶給觀眾比較多趣味性，但這部戲是著重要故事內容跟狀況之下，比起外貌有趣味性，我盡量展現地較平凡。」

▲▼崔岷植、李東輝在戲裡累積深厚情感。（圖／Disney+提供）

《地下菁英》前往菲律賓取景，幾位演員與當地的劇組累積出好感情，李東輝形容就像是校外教學，「大家一起吃飯、享受閒暇時刻、游泳，對於拍攝能夠進行得更有趣，連結緊密是很好的主因。」至於熱愛演戲的孫錫久，則是覺得「最有趣的就是演技。」雖然要在很緊湊的時間內拍很多東西，但他樂在其中。被問到行程緊湊體力上會有困難嗎？他主動提起大前輩崔岷植：「其實比起我們，岷植前輩的體力活比我們多太多了。」

▲《地下菁英》是崔岷植相隔26年回歸的戲劇。（圖／Disney+提供）

李東輝解釋，「他確實會感到比較累，但因為是在很開心的氣氛下拍攝，前輩主動站出來炒熱了很多氣氛，所以我印象比較深刻的就是拍得很開心。」透露片場中炒熱氣氛的擔當其實是大前輩崔岷植。

Disney+戲劇《地下菁英》每周三下午4點播1集，分為兩季播出，第一季共8集。

Disney+平台帶來精彩又多元的內容，網羅強檔戀愛真人秀、療癒綜藝以及各類韓劇片單，另外還有熱門日劇、超夯台劇、潮流動漫、精彩電影等應有盡有的STAR，以及探索世界更多可能的國家地理、科幻奇想的星際大戰、熱血激昂的漫威、溫馨動人的皮克斯、闔家歡樂的迪士尼六大品牌通通都在Disney+。

現在就加入Disney+行列，http://www.disneyplus.com/或前往App Store、Google Play、下載Disney+ APP 訂閱並開始你的觀看之旅！追蹤Disney+以獲得第一手訊息！

臉書粉絲團：https://www.facebook.com/DisneyPlusTW

Instagram：www.instagram.com/disneyplustw/

title: 獨家／具先生來了！孫錫久：私下找警察聊天 崔岷植片場當開心果 | ETtoday星光雲


content_text:
▲今、明(13、14日)是「暖陽如春」的天氣型態。（圖／中央氣象局）

記者葉國吏／綜合報導

今、明(13、14日)兩天全台微熱，中南部還會超過30度，是「暖陽如春」的天氣型態。明天下午開始鋒面接近，中部以北會有短暫降雨機率；周(15)日鋒面、強冷空氣緊接南下，北部、東半部轉雨，氣溫驟降，愈晚愈冷，北部平地降至8度左右，強度有可能達到「強烈大陸冷氣團」。下周四至年初一(19至22日)仍受「大陸冷氣團」影響，北海岸、大台北東側、東半部偶有局部短暫雨。

氣象專家吳德榮於「三立準氣象· 老大洩天機」指出，今、明(13、14日)兩天，大氣增暖；各地大多晴朗，白天微熱(北台最高溫升至29度、中南部更達30度以上)、早晚偏涼，為「暖陽如春」的天氣型態，西半部及金、馬外島容易起霧、應注意。今日各地區平地氣溫：北部15至29度，中部15至30度，南部16至30度，東部17至29度。明下午起因鋒面接近，大氣趨不穩定，中部以北偶有一些局部短暫降雨的機率。

▲左圖：13日4：30紅外線色調強化雲圖顯示，台灣上空大多晴朗、有零散雲層。右圖：4：30雷達回波合成圖顯示，台灣上空無降水回波。（圖／三立準氣象· 老大洩天機）

下周(15)日凌晨鋒面抵達、強冷空氣緊接南下，北部、東半部轉雨，氣溫驟降，愈晚愈冷。下周一至三(16至18日)受強冷空氣影響，北、東有局部雨，新竹以南晴朗穩定。目前歐洲模式模擬的強度，台北氣象站約在12度上下，為「強烈大陸冷氣團」的機率略高於「大陸冷氣團」，北部平地最低氣溫仍可降至8度左右，應注意保暖。美國模式(GFS)雖曾數度模擬，大幅超越「寒流」門檻，不過，根據模式的長時期校驗顯示，歐洲模式較具參考價值，使用時應有所選擇。此波強冷空氣，高山氣溫不夠低，水氣亦不足，降雪條件差。

下周四至年初一(19至22日)仍受「大陸冷氣團」影響，期間冷空氣有減弱、增強的小變化；北海岸、大台北東側、東半部偶有局部短暫雨，桃園以南大多晴時多雲；北台偏冷，中南部早晚冷；但愈接近模式的期末，模擬調整愈頻繁，應繼續觀察。年初二(23日)之後的「春節假期」，期間天氣仍有變化，但準確模擬已超過電腦模式的理論極限，「言之過早」，沒有必要；應逐日分析最新模擬，方為上策。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 今「暖陽如春」破30度！周末強烈冷氣團來襲8℃　過年天氣曝


content_text:
高雄89歲謝姓老翁為楠梓區慣竊，日前騎單車外出，看到捷運站有另一台單車未上鎖，便一手騎著自己的單車，另一隻手牽偷來的單車，憑高超的平衡感把車偷走；事後車主發現遭竊報警，警循線找到竊嫌，通知人到案說明，他卻矢口否認犯行，還堅稱兩台車都是自己的，警詢後，將他依法函送。

楠梓警分局後勁派出所去年12月29日6時許，接獲18歲的王男報案稱，他的單車停放在楠梓加工區捷運站旁遭竊；他還說，當天上午7時許還把車放在自行車停車格內，為了趕上學，才忘了鎖，未料放學要牽車，才發現單車不翼而飛。

警方獲報展開調查，發現謝姓老翁當天騎著單車在捷運站附近徘徊，形跡可疑，接著鎖定王男的單車後，便一手騎著自己的單車，另一隻手牽偷來的單車，憑高超的平衡感把車偷走。

此舉就連承辦員警看了都相當傻眼，高齡89歲的老人，為了偷車卻能做出邊騎單車邊牽車的高難度技巧。

警方確認犯嫌身分後，通知謝姓老翁到案說明，他直到今年1月10日才到案；不過仍矢口否認犯行，還聲稱兩台單車都是自己的。

警方也找到遭竊的單車，經比對確認為王男所有，並將車歸還失主；警詢後，將謝姓老翁依竊盜罪函送。

高雄89歲謝姓老翁一手騎著自己的單車，另一隻手牽偷來的單車，憑高超的平衡感把車偷走。記者陳弘逸／翻攝高雄89歲謝姓老翁一手騎著自己的單車，另一隻手牽偷來的單車，憑高超的平衡感把車偷走。記者陳弘逸／翻攝

taiwan-subdivisions: 楠梓區 高雄

title: 89歲勇伯耍特技「一人騎兩車」 偷車手法讓警看傻眼


content_text:
美國聯邦航空管理局表示，航空交通已經恢復正常，當地星期四的航班延誤等情況是受天氣原因所致，目前並沒航班出現不尋常延誤或取消。

聯邦航空管理局日前因系統故障，暫停所有美國國內航班起飛，1300多班航班被取消，超過11000班機延誤。在故障排除後，國內航空交通運行逐步恢復。

對於故障原因，當局說，是數據庫檔案損壞，導致空中任務通知系統發生故障，將繼續全面評估及查明故障原因，並採取一切必要措施避免類似事件再次發生。

title: 美國聯邦航空局稱當地航空交通已恢復正常


content_text:
陳國基說，特區政府定當繼續全方位推進並深化維護國家安全的各項工作，確保做得好、做得足。（陳國基社交網站圖片）政務司司長陳國基說，維護國家安全是整個特區的憲制責任，作為特區的一分子，不論是機構、組織和個人，都不得從事任何危害國家安全的行為及活動，更重要的是要自覺維護國家安全，堅持把維護國家主權、安全、發展利益，作為全面準確貫徹「一國兩制」的最高原則。

陳國基在社交專頁說，特區政府定當繼續全方位推進並深化維護國家安全的各項工作，確保做得好、做得足，為香港提升發展動能、增進民生福祉、開拓對外開放奠下更堅實的基礎。

他又說，在中央堅定支持和無比關愛，加上香港各界的通力合作下，《香港國安法》會充分發揮保駕護航的作用，香港定必繼續保持長期繁榮穩定，「一國兩制」實踐定必行穩致遠。

title: 陳國基稱政府會全方位推進並深化維護國家安全各項工作


content_text:
全世界以「2050淨零排放」為伍，除了綠電之外，火力發電結合碳捕捉技術（CCUS）被視為邁向淨零排放的「最後一哩路」。經濟部智慧局統計全球有關CCUS的專利技術共計約12,610案，經由了解全球CCUS專利的布局情形，也點出全球新穎碳材的研發數量不多，對於台灣中小企業有機會搶專利跟商機。

智慧局統計，全球有關CCUS的專利技術共計約12,610案，其中「碳捕捉技術」約7,406案、「碳再利用技術」約4,399案、「碳封存技術」約805案；隨著全球對於氣候變遷議題的重視，CCUS相關申請案件數也持續增長。

經探討全球布局後發現，市場大小及對於相關議題重視程度會影響申請人的布局規模，其中以中國大陸、歐洲、美國數量較多，且多為在地申請。

碳捕捉技術中，以將排放氣體中的二氧化碳溶於吸收劑進行捕捉之吸收技術的相關案件最多，技術也最成熟，占39.1%；其次是在排放氣體中，將二氧化碳附著在吸附劑上進行捕捉之吸附技術占26.7%，再者是透過排放氣體通過有機或無機材質的薄膜，使二氧化碳與其他氣體分離之薄膜分離的技術占12.5%，

智慧局指出，雖然吸收技術的專利案件申請量占大宗，但利用吸附及薄膜分離技術的專利案件申請量也有逐年上升的趨勢，顯示各國申請人在碳捕捉技術的研發，正朝向多元技術發展。

智慧局表示，台灣在碳捕捉技術的專利申請量較少，但仍有企業或學研機構布局，例如工業技術研究院與台灣水泥公司共同合作，利用鈣迴路的方式進行二氧化碳的捕捉，以減少水泥製程中的能耗及額外產生的二氧化碳，為碳捕捉的技術占得先機。

碳再利用技術的應用相當廣泛，舉凡將二氧化碳轉化成甲醇、甲烷等化學品，甚至可將二氧化碳轉化成新穎碳材，例如石墨烯、碳管、碳纖維等。在二氧化碳再利用的應用中，以將二氧化碳轉化成甲醇(占11.4%)以及甲烷(8.3%)的專利申請案件量較多。

由於該類技術可提升石化產業競爭優勢，我國中油、台塑（1301）等大企業均往此方向發展，而中鋼（2002）也發揮其在地優勢，與附近石化業者合作進行鋼化聯產，將碳捕捉及再利用(CCU)的效益發揮到最大。

另外，全球新穎碳材的研發數量不多，目前投入者多屬新創公司，對於我國中小企業而言，可將二氧化碳生成新穎碳材的技術視為一個新的商機。

碳封存技術主要以擁有石油天然氣資源的國家或開採公司的申請案件量最多，其中，透過將二氧化碳注入地底下之油氣層，在採集油氣同時將二氧化碳封存在油氣層中之技術最多占48.1%。但因我國非主要天然氣或石油生產國，且將二氧化碳注入地層中，除受限於法規制度外，也需取得附近居民的認同，實行難度較高。

countries: 台灣 中國 美國

title: 智慧局繪出碳捕捉專利光譜 台灣有機會搶新穎碳材商機


content_text:
日本央行 (日銀, BOJ) 觀察人士認為，在上月意外做出鷹派調整後，日銀的貨幣政策轉向可能比原先預期還要更早發生。

一項針對 43 位經濟學家的調查顯示，幾乎所有經濟學家都預測日銀下周將維持政策不變，但現在有約 38% 的受訪者認為，日銀會在新總裁 4 月上任時或是 6 月採取行動，比率較上月調查時的 15% 高。

展望未來，有超過一半的受訪經濟學家認為，日銀會在 7 月底前實現貨幣政策正常化。

一項調查結果顯示，上月的意外之舉，促使外界重新評估日銀的政策路徑。許多經濟學家表示，目前還不確定央行會如何因應經濟、物價和金融市場的發展。

日銀總裁黑田東彥與董事會上月決定調升 10 年期公債殖利率的區間上限，等同實質升息，但黑田解釋，這只是改善市場機能的一個方式，否認升息說法。

經濟學家普遍認為，在達到可持續通膨目標之前，日銀將維持寬鬆政策不變，但在日銀的意外舉動震驚全球市場後，投資人和專家仍在消化這項決定及其影響。

即使黑田一再否認，仍有高達 76% 的受訪者認為，擴大殖利率區間等同朝政策正常化邁進，19% 受訪者認為不是，5% 受訪者則認為不一定。

日銀上月調整殖利率曲線後，79% 的人認為，在黑田 4 月卸任前，日銀不太可能採取進一步行動，但有 52% 受訪者表示，日銀可能再次做出擴大殖利率區間的決定，也有同樣比率的人認為央行會呼籲進行政策評估，48% 受訪者預期可能會取消殖利率曲線控制。

隨著黑田東彥卸任在即，多數經濟學家最看好現任日銀副總裁雨宮正佳 (Masayoshi Amamiya) 接任總裁一職，前日銀副總裁中曾宏 (Hiroshi Nakaso) 和山口廣秀 (Hirohide Yamaguchi) 也是熱門人選。

除了貨幣政策聲明外，日銀下周還將發布最新季度經濟預測。經濟學家預估，日銀將調升 2024 財政年度之前三年的通膨預期。

法國巴黎銀行日本經濟學家 Ryutaro Kono 指出，此舉可能再度引發對政策調整的臆測，但對核心通膨的預測恐怕會顯示，日銀實現通膨目標仍遙遙無期。

儘管如此，日銀還是可能被迫採取更多措施來改善市場運作。Kono 說：「央行可能會在不久後再次擴大殖利率區間，我的基本預期是 3 月，但也不排除在 1 月發生的可能性。」

本篇文章不開放合作夥伴轉載

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 日本 法國

title: 上月意外之舉添柴火 日銀政策提前轉向預期升溫 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
記者林明柔／綜合報導【 01/12 12:14 發稿 ｜ 15:04 更新：新增影音 】

▲許瑋甯（右）和薛仕凌在《第9節課》分別飾演老師和主任。（圖／愛奇藝國際站提供）

由許瑋甯、陳昊森、尹馨、薛仕凌等人主演的《第9節課》，下週即將迎來精彩大結局，今日（12）官方釋出8分鐘精彩回顧，一覽《第9節課》10集中4度精彩的翻轉劇情，許瑋甯、陳昊森、尹馨、薛仕凌演技爆棚片段，其中以薛仕凌飾演的大為主任黑化最被觀眾熱議，揭開表面暖男的衣冠禽獸主任贈送給孟筠的藍芽鬧鐘原來裝有監視器，早就監控心儀的孟筠在家中的一舉一動，讓人細思極恐，網友讚「薛仕凌真的太會演了拔，太恐怖了」「最後15分鐘真的很不蘇胡，40太會演了！」「不愧是視帝」。

▲薛仕凌在劇中偷拍、跟蹤許瑋甯。（圖／愛奇藝國際站提供）

對於飾演反轉程度最大的角色，薛仕凌笑說：「一直以來都滿期待觀眾看到最後的反應，很想看他們從第1集到第12集，跟著我們set的哏，看他們在每個反轉做出的反應，還是要在每個人家裡都送鬧鐘好了？這樣就能看到大家最真實的反應，開玩笑的，這樣好變態。」他也坦言跟這個角色相處的過程不太舒服，他說：「特別是大家看到最後的時候，他對孟筠拒絕自己時那段爆發，我跟導演有討論過，因為故事進行到末端，就可以讓大為的情緒有一個比較劇烈的爆發，那時候真的是覺得好像自己整個人都失控，不曉得自己在幹嘛的那種失控，那天拍攝結束後整個人也是覺得滿不舒服的。」

▲薛仕凌是劇中最可怕的大魔王。（圖／愛奇藝國際站提供）

對於飾演這樣性格扭曲的角色，薛仕凌先是嘆一口氣，然後說：「李大為是一個需要專業幫助的人，我覺得他是想要得到更多的關心跟愛，那種極致的渴望卻在無形中扭曲了，他的價值觀也直接影響了他的行為，他需要靠專業的協助去理解什麼才是比較健康跟正確的方式追愛」但對於網友直呼大為是「衣冠禽獸的變態」，薛仕凌也分享自己的理解與看法，表示「他不全然是一個天生的大魔王，每個人都有他立體的一面，他會這樣子一定是在人生的軌跡中有一個一個的事件慢慢影響的，單他做的事情不管是於情於法於理都是不對的、不能被容許的，他必須要付出相應的代價，但也希望觀眾可以再往細節一點去思考是什麼導致他變成這樣。」

▲薛仕凌分享角色轉換心境。（圖／愛奇藝國際站提供）

journalist: 林明柔

title: 《第9節課》劇情4度翻轉 ！揭薛仕凌黑暗面「驚人惡行」嚇壞全網 | 追劇


content_text:
交通部觀光局辦理「金泉獎」競賽，經激烈網路票選及評選委員實地訪視，13日公布由礁溪、烏來、泰安溫泉區分別拿下「十泉十美獎」金、銀、銅獎。（日月潭國家風景區管理處提供）中央社記者蕭博陽南投縣傳真 112年1月13日（中央社記者蕭博陽南投縣13日電）交通部觀光局辦理「金泉獎」競賽，經激烈網路票選及評選委員實地訪視，今天公布礁溪、烏來、泰安溫泉區從全台19個溫泉區脫穎而出，奪下台灣溫泉界最高榮耀「十泉十美獎」。

交通部觀光局、中華民國溫泉觀光協會與各地溫泉協會聯合辦理台灣好湯「金泉獎」票選活動，全台19個溫泉區全力以赴展現特色爭取榮耀，經去年11月至12月激烈網路票選及評選委員實地訪視，最終由礁溪、烏來、泰安溫泉區分別拿下「十泉十美獎」金、銀、銅獎。

觀光局日月潭國家風景區管理處今天下午在日月潭辦理「金泉獎」頒獎典禮，今年獎項包含最佳新創獎、最佳CP值獎、觀光友善環境獎、最佳旅遊推薦獎、最佳造景美學獎、優質服務獎，及眾多溫泉區最高目標「十泉十美獎」，各溫泉區展現最優質服務爭取亮眼成績。

日管處發布新聞稿表示，每個得獎溫泉區皆有出色泉質及服務設施，各家觀光資源也相當豐富，不論是溫泉區歷史文化、當地特色美食佳餚，或是精彩多樣的旅遊景點及遊程，都是各溫泉區長久深耕成果，相當適合遊客安排一趟溫泉旅遊，感謝各協會、業者用心經營。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣13日電

taiwan-subdivisions: 礁溪 泰安 烏來 南投縣

title: 金泉獎競賽 礁溪烏來泰安溫泉區奪十泉十美獎 | 生活


content_text:
世界羽聯（BWF）今年賽季由超級1000系列馬來西亞公開賽揭開序幕，我國一姐戴資穎今（13）天在8強賽碰上世界排名23的二姐許玟琪，上演「台灣內戰」，雙方過去曾兩度交手，最終都是小戴取得勝利。此戰小戴打來依舊輕鬆，掌握整場比賽節奏，終場就以21比6、21比8，直落二擊敗許玟琪，勇闖女單4強行列，下一戰將碰上日本球后山口茜。

目前世界排名第3的戴資穎，生涯曾4度於馬來西亞公開賽封后，其中在2017、2018、2019年完成三連霸，去年則打進4強遭中國陳雨菲逆轉，今年要力拚生涯第5冠，並持續朝球后寶座邁進。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

countries: 馬來西亞 日本 中國 台灣

title: 大馬公開賽／戴資穎直落二輕取許玟琪！ 4強戰強碰球后山口茜


content_text:
全國人大常委譚耀宗表示，全國政協副主席、國務院港澳辦主任夏寶龍發表的講話，肯定了國安法的重要性，並帶出多個要點，在全面貫徹落實國安法時需要思考，包括中央在維護國家安全上有主導權，香港特區亦有主要責任。另外，維護國安人人有責，沒有國家安全，發展亦沒有保障。

譚耀宗指出，會議上有講者談及，如果香港法例與國安法不一致或未能全面貫徹國安法，例如海外律師可否參與處理涉及國安的案件時，有關執業條例可能需要修訂，相信政府會小心研究。

至於是否應一刀切禁止海外律師參與有關案件，譚耀宗認為，社會普遍認同，在本港沒有全面執業資格的海外律師不應該參與涉及危害國家安全罪行的訴訟。他認為，現時政府正按照有關方向立法，認為修訂是符合市民的意願，立法會亦會討論，相信一年內可以做到。

title: 譚耀宗：社會普遍認同海外律師不應參與涉國安罪行訴訟


content_text:
台東縣蘭嶼鄉有「人之島」之稱，島上發展以傳統文化與豐富生態觀光為主。新科鄉長謝胡源上任後強調，努力發展觀光產業，同時兼顧島嶼生態維護、文化傳承和族人生活照顧。

蘭嶼鄉以往藍營執政，55歲無黨的謝胡源在這屆鄉長選舉，以3百多票差距打敗國民黨的吳清美順利當選，凸顯在地方努力經營，與沒有黨政包袱獲鄉親肯定。

謝胡源曾經連任2屆鄉民代表，也擔任過公所代理技士、課員、總務，監督及行政資歷豐富，他上屆鄉長選舉輸給連任的夏曼・迦拉牧後，4年來深耕地方、傾聽民意。

謝胡源說，他在蘭嶼出生成長，接受長輩的教誨和傳統文化洗禮，深刻了解蘭嶼傳統文化對島嶼發展重要性。未來仍面臨很多問題，他有無限的使命感及意志力為蘭嶼開創前景。

蘭嶼擁有文化和生態資源是全世界極為珍貴的資產，也是島上鄉親賴以維生和創造島嶼永續發展的基礎，追求觀光產業發展的方式，他希望是優質、可持續的生態旅遊、負責任的觀光產業。

title: 新科鄉長點將／蘭嶼鄉長謝胡源 拚觀光、維護生態


content_text:
2023年1月12日晚，神韵环球艺术团在德国法兰克福世纪大厅的演出圆满落幕，当日演出票提前售罄，应观众的需求，主办方特别开放了加座。（Matthias Kehrein／大纪元）【大纪元2023年01月13日讯】（大纪元德国法兰克福记者站报导）2023年1月12日晚，神韵环球艺术团在德国法兰克福世纪大厅（Jahrhunderthalle Frankfurt）的演出圆满落幕。

去年六月，神韵刚结束了上一季的演出，半年后又开始了今年的全球巡回。这次在法兰克福，神韵艺术团三天里进行了四场演出，主流精英慕名而来，最后一场演出票提前售罄，主办方只能开放加座，满足观众需求。

在这个金融大都会，观众们走进剧院，走进神韵世界，被纯善纯美的演出所折服。剧院里掌声不断，演出结束时，很多观众起立鼓掌，对艺术家表示感谢，艺术家们则是两次谢幕回馈观众的喜爱。

神韵释放洪大信息 州议员：启迪人心2023年1月12日在德国法兰克福世纪大厅，美国的神韵环球艺术团上演了本季在当地的第四场演出。黑森州州议员Oliver Stirböck观看了演出。（新唐人电视台）黑森州议员Oliver Stirböck第一次观看神韵，他表示，“这是一场非常美妙的演出，充满了艺术气息，色彩缤纷亮丽，真是蔚为壮观。”

未受共产主义影响的中国传统文化灿烂夺目令他难忘，“我看到中国本身是个多么吸引人的文化大国，可惜被野蛮的共产主义掩盖了。”

Oliver Stirböck是德国黑森州州议会议员，曾历任联邦货运联合会、联邦物资管理联合会等机构的新闻发言人，还拥有自己的广告媒体公司。2019年被选为黑森州州议员，并担任包括欧洲政策等多个委员会的发言人。

神韵舞剧向观众展现了从古至今的传说、历史典故，并演绎传统价值，Stirböck觉得，“这些故事都寓意深刻，展现了自由、慈悲和仁爱的价值，这不同于暴力。”他赞叹表示，“神韵通过舞蹈释放出洪大的信息。她触及心灵，或者说感人至深。”

他赞赏，“神韵给人无比美妙的感受。”他觉得，“演出让人感慨万千，而又让人感到轻松愉快。”

目前神韵共有八个同等规模的艺术团在世界巡回演出，Stirböck认为，“她（神韵）的影响是非常祥和的，十分启迪人心，但愿世界各地都能实践和平与自由。”

神韵演出中包含揭露中共迫害人权的节目，这令他印象深刻，“当人们受到打压，无法表达自己的看法、不能维护自由价值时，这是不人道的，野蛮的。我认为，人们起来反抗，这很好。”

作为州议员，Stirböck曾多次致函法轮功学员，祝贺世界法轮大法日的活动，谴责中共迫害法轮功，支持法轮功学员反迫害的活动等。

最后，Stirböck表示，会推荐亲朋好友来看神韵，“对每个人来讲，观看这样的演出都是美妙的体验，让自己得到启发，每个人都会有所收获。”

神韵展现反迫害内容 公司老板赞有魄力2023年1月12日，公司老板Alexander Grefrath和太太Alexandra在德国法兰克福世纪大厅观赏了神韵环球艺术团的演出。（余平／大纪元）对Grefrath夫妇来说，观赏神韵演出是激动人心、触及心灵的事。太太Alexandra更是泪流满面，久久不能平静下来。

这对夫妇第一次观赏神韵就被深深触动了，尤其是节目中反映中共对法轮功学员的迫害的部分，让Grefrath很有感触，他脱口而出，“神韵很有魄力，我有些惊讶，他们敢于把批评中共的节目搬上舞台，很有魄力，很勇敢。”

Alexander Grefrath是一名物理学者。他经历丰富，曾在瑞士日内瓦的欧洲核子研究组织 (CERN) 从事研究工作，也曾为美国管理系统担任业务分析师，在德国一些知名公司从事管理工作，如在蒂森克虏伯的一家公司担任高级顾问。Grefrath还积极参与政治，2021年，他曾代表一个政党参加了德国国会选举。

Grefrath觉得，“演出扣人心弦，很感人。”而且他完全可以感受到舞台上艺术家传递给观众的能量，“是的，我可以感受到这种能量，还有他们要表达的价值观。”他一边回忆，一边说，“就像主持人介绍的，真、善、忍，是的，我很认同。”

太太Alexandra是一名社会教育工作者。她表示，“色彩、舞蹈，一切都非常感人，原汁原味。”说着说着她竟然有些哽咽。平复了一会，她才说道，“我觉得演出辉煌壮丽，我无法确认令我感动的点到底是什么，但就是感到激动。我觉得神韵非常真实，很真诚，这一点最打动我，让我感动到落泪。”

Alexandra注意到中国文化中男女、阴阳的相对性，比如节目中两个运用袖子作为道具跳舞的节目，“很有意涵，女子的水袖舞非常优雅柔美，而男子的藏族舞也挥舞着袖子，但那是阳刚有力的感觉，两个完全不一样，很棒。”

她还表示，非常感谢节目总监将演出带给欧洲，“感谢他将这样一台完美的演出带给我们。”

观神韵感动流泪 美术学校校长：色彩绚丽如烟花绽放2023年1月12日晚，连锁绘画学校曼海姆分校校长Alice Lorcy和朋友一起在法兰克福世纪大厅观赏了神韵环球艺术团的演出。（安然／大纪元）连锁绘画学校曼海姆分校校长Alice Lorcy表示，自己被神韵之美感动到流泪，“音乐令人印象深刻，服装十分精美，还有那缤纷绚丽的色彩，像是一个梦！”

Lorcy说神韵美得纯粹，令人忘却烦忧，“当你看到如此美丽的东西时，你无法相信世界上还有如此多的动荡不安，也许神韵会帮助人们清醒过来，找到自己。”她表示，自己非常高兴能来看神韵。

作为一位画家，她很欣赏神韵对色彩的运用，“神韵的色彩令我难忘，对我的眼睛而言就象节日盛大的烟花在绽放”，所以对她而讲“神韵是必看的”。

Lorcy不仅是一位画家，还弹奏钢琴，经常在画展开幕式上演奏。她说神韵的音乐令她感动不已，“神韵音乐感情充沛，让我感动得流泪。音乐非常柔和，但这种柔和又非常有力、非常强大，这种强大的反差充满了张力。”

神韵引领观众穿越时空，领略上下五千年文明和不同地域的文化，Lorcy说，“传统和现代的融合呈现的非常美，演出带给人美好的感受，让人感到几乎是一种冥想般的宁静。演出让观众感受中国传统文化，同时又以一种全世界人都能理解的方式呈现，所以我认为她可以感动每个人，每个有开放心态的人。”

“艺术应该是传递信息的，神韵以一种令人不感到压力的方式传递了她要表达的信息，人们会自己去思考。同时我认为，神韵非常勇敢，把反迫害的信息展现在舞台上，我可以想像在地球的那一边，这是不能上演的。正因为如此，在这里表现出来，让更多的人知道并关注，这非常重要，我认为这非常好。”她非常佩服神韵艺术家的勇敢。

神韵强大的创作能力，Lorcy相当佩服，“节目主持人说，神韵每年带来一套全新的节目，这让我感到好奇。”所以她还期待观看明年的演出。

责任编辑：王亦笑

journalist: 王亦笑

countries: 中国 瑞士

title: 神韵法兰克福四场爆满落幕 观众感动落泪


content_text:
今年春節長達10天連假，許多弱勢家庭都在詢問社褔補助及津貼發放時間，市長黃偉哲特別指示市府團隊，務必將各式社福補助及津貼都提前至過年前發放。在市府加班努力下，13日起社褔津貼陸續提早發放，總受惠人數達9萬5,000人，總放發金額逾4億5,000萬元。

黃偉哲表示，疫情已持續2、3年，各行各業及許多家戶在經濟方面都受到衝擊，為讓市民好過年，社會局、民政局及各區公所通力合作，加班協助完成行政作業，各項社褔津貼及補助，已自1月13日起陸續提前撥入民眾帳戶。

黃偉哲也要求市府團隊在農曆年前對於弱勢民眾、邊緣戶及獨居長輩加強關懷，並於春節前調查個案服務需求，春節期間也要妥善調動人力，讓失能長者、身心障礙者的居家服務、喘息服務等長照服務皆能維持正常運作。

社會局指出，因應今年春節長假，社會局將1月份原固定於每月中旬撥款的身障生活補助、中低收老人生活津貼、經濟弱勢家庭兒少生活扶助、弱勢兒少緊急生活扶助、低收入戶生活補助、低收兒童生活補助、低收就學補助、特境子女生活津貼等8項生活補助及津貼，提早至1月13日撥款；原固定於每月底發放的0-2歲育兒津貼及托育補助以及低收及中低收入戶春節慰問金皆提早至1月18日撥款。

此外，原訂於農曆過年前針對低收入戶及中低收入戶加發生活補助金則提前到1月14日撥款，讓經濟弱勢民眾能即早收到補助款，減低家庭經濟負擔。

社會局表示，市府於春節期間建立通報救助關懷機制，社會局及各區公所皆設有輪值人員提供緊急服務，若民眾遭逢急難事由需啟動立即關懷救助，可撥打1957社會福利諮詢專線、1999市民服務專線諮詢及求助；若民眾發現有兒少受到不當對待或受暴家庭需協助者，可即時撥打113、110求助，或上網通報「社會安全網─關懷e起來」平臺，市府團隊將啟動協助措施，不因年假而中斷，讓市民溫暖過好年。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

things: 經濟 長照

title: 助弱勢好過年 南市各項社福津貼提早撥款


content_text: 北京當局下周將發布去年宏觀經濟數據，國際分析機構與大陸國內研究單位普遍預測陷入「保3」之戰，最低甚至下探2.7％，與年初官方設下5.5％目標有相當落差。中國科學院昨發布預測報告指，2023年中國經濟將

journalist: 旺報林勁傑

title: 中國大陸2022年經濟成長率　保3有難度 | 國際 | CTWANT


content_text:
桃園賣越南法國麵包的店家這麼多，要論最好吃的首推這家！食尚小編今天帶大家來到位在中壢龍岡的「忠貞市場」，是充滿雲南、滇緬、泰國、越南特色料理的大本營。別看這家店小小一攤超不顯眼，生意卻是好到一個不行，更被在地人譽為「最強越南法國麵包」！快來看看《食尚玩家》部落客的試吃報告吧～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

「最強越南法國麵包」是這家

「阿箴越南法國麵包」位在忠貞市場龍平路上的入口處，對面有超大停車場可以利用。攤子小小的，窩在鐵皮屋裡面，本來想說攤位前怎麼沒有人，運氣這麼好不用排隊？還是賣完了？原來排隊的人都在後面鐵皮屋裡，還排有夠長～

▲「阿箴越南法國麵包」被在地人譽為「桃園最強越南法國麵包」，天天都是大排長龍。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

看更多：內行帶路吃！中壢忠貞市場６人氣美食：爆汁湯包塞入整尾蝦、比臉大山東大餅

霸氣給料不手軟

現場有３個越南女孩在打理，法國麵包都會先進烤箱烤過，再拿到攤位上包料，法國麵包真的有大顆！店家生意會這麼好真的不是沒有原因，給料完全沒在跟你客氣！烤得酥香的法國麵包會先抹上奶油跟越南豬肝醬，接著再擺入蘿蔔絲、切片小黃瓜、滷蛋、豬肉泥、越南燒肉，接著再淋上魚露。而且這裡的加辣是放生辣椒，請斟酌點小辣就好，因為辣度吃起來是朝天椒等級！

▲法國麵包都會先進烤箱烤過，再拿到攤位上包料，麵包真的有大顆！（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

▲烤得酥香的法國麵包會先抹上奶油跟越南豬肝醬，給料也沒在客氣！（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

只賣１味就完勝

這裡雖然只賣１種口味的越南法國麵包，不過光是這樣就足夠了～他們家的麵包有夠大，比起一般店家賣的還胖上許多，裡面的料滿滿的，拿在手上沉甸甸的超有分量，麵包外層很酥脆，還有淡淡的鹹味跟麥香。裡面的配料很豐富，尤其是醃蘿蔔給得超多，酸酸甜甜超好吃，口感就像水梨，肉片也有夠厚，根本就是肉排等級！軟嫩鹹香，還加了１顆滷得透徹的滷蛋，而且一般越南法國麵包不會放滷蛋，放了感覺更加分呢！

▲他們家的麵包有夠大，比起一般的店還要胖上許多，裡面的料滿滿的。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

▲裡面的配料很豐富，尤其是醃蘿蔔給得超多，酸酸甜甜超好吃。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

「阿箴越南法國麵包」跟我吃過的越南法國麵包完全不一樣，尤其是那個醃蘿蔔真是有夠好吃啦～入口不僅很清爽，微微的酸味跟脆爽的口感，一年四季都很適合吃，麵包本體也是無可挑剔，麵包香氣和酥脆感都很厲害，下回有機會來龍岡玩，這家越南法國麵包絕對必吃！

countries: 法國 越南 泰國

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 大排長龍也要嗑！桃園最強「越南法國麵包」是這家，爆量醃蘿蔔＋肉排超唰嘴 | 食尚玩家


content_text:
示意圖。(路透社/達志影像)  根據美國「國會山莊報」(The Hill)報導，美國眾議院12日通過了一項法案，以限制出售美國的戰略石油儲備(Strategic Petroleum Reserve, SPR)給中國。

這項法案禁止將戰略石油儲備中的石油，出售給中國共產黨所控制、擁有或影響的實體，除非這些石油不會被出口至中國。

這項法案以331票對97票通過，反對的97票都來自民主黨，但有113名民主黨議員加入了所有共和黨議員的行列，支持這項措施。

這項法案能否獲得民主黨主導的參議院批准，仍是未知數，但這仍是一次重要的展示，讓人看到新國會中的共和黨，將能源和外交政策視為優先議題。

共和黨人指出，拜登政府去年出售國家石油儲備的舉動，具有政治性，並表示如果這對中國有利，就會對國家安全有害。

眾議院能源暨商業委員會(House Committee on Energy and Commerce)主席羅傑斯(Cathy McMorris Rodgers)表示，「美國戰略石油儲備是為了真正的能源供應中斷，例如颶風和自然災害造成的能源供應中斷，而不是為了幫助中國。」

羅傑斯補充說：「出於政治目的耗盡我們的戰略儲備，並把一部分出售給中國，是對我們國家安全的重大威脅。」

眾院能源暨商業委員會民主黨首席議員帕隆(Frank Pallone)表示，他也反對出口美國石油給中國，但認為共和黨的措施沒有充分解決這個問題。

帕隆說：「如果共和黨人要認真解決這個問題，他們就要提出一項禁止向中國出口所有石油的法案。」

帕隆補充說：「賣給中國公司的戰略石油儲備，僅占我們去年運往中國石油總量的2%。如果我們真的想解決中國使用美國石油建立其儲備的問題，我們就要認真檢視這個問題，而不是因為共和黨人害怕激怒石油巨頭就迴避這個問題。」

title: [國際] 美眾院通過法案 禁止出售戰略石油儲備給中國


content_text:
市場行銷的「創造需求」不可或缺，很多都涉及對話式方案，但企業並沒有那麼多人手與潛在客戶一一對話。最近研究報告發現，AI 聊天機器人在多數需求創造活動都有發揮作用。

Botco AI 最近調查報告顯示，市場行銷業界創造需求使用 AI 聊天機器人情況相當普遍。企業利用聊天機器人了解受眾、自動回應普通查詢之外，也能了解潛在客戶需求和線索，以進一步細分受眾群體，建立更緊密的關係，最後創造需求促進購物。

99% 使用聊天機器人的行銷人員認為，新科技成功提升創造需求的轉化率，更有 56% 表示使用聊天機器人後，業績增長超過一成。他們引導潛在客戶聊天的方式有電子郵件、社群媒體、數位廣告、搜尋引擎行銷、內容行銷、SEO 和網路研討會等，不同行銷漏斗（Marketing Funnel）環節或多或少用到新技術，可見技術重要性不斷提升。

（本文由 Unwire Pro 授權轉載；首圖來源：Created by Freepik）

title: 行銷報告指八成半「創造需求」工作使用聊天機器人


content_text:
林智堅方的律師蕭雄淋和胡中瑋所提出刑事答辯狀完整公開，答辯文全長超過17000字，包含程序事項、實體事項，論述林智堅無罪答辯的理由。

針對前市長林智堅論文案提起自訴的調查局調查官余正煌，該案在日前由台北地院首開庭，林智堅方的律師蕭雄淋和胡中瑋所提出刑事答辯狀完整公開，答辯文全長超過17000字，包含程序事項、實體事項，論述林智堅無罪答辯的理由。

全文如下：（為方便讀者理解，將內容提到「自訴人」部分改為「余正煌」，「被告」部分改為「林智堅」）

壹、程序事項爭點

本案自訴人是否利用自訴程序恫嚇被告？

答辯理由：

本案自訴人余正煌是利用自訴程序恫嚇林智堅，請鈞院依刑事訴訟法第326條第1項規定曉諭余正煌撤回自訴。

一、

按法院或受命法官，得於第一次審判期日前，訊問自訴人、被告及調查證據，於發見案件係民事或利用自訴程序恫嚇被告者，得曉諭自訴人撤回自訴，刑事訴訟法第326條第1項定有明文。

蓋自訴案件因未經偵查程序，是以賦予法官於第一次審判期日前審查之權，於發見案件係自訴人利用自訴程序恫嚇被告者，猶令被告應訴而負擔刑事訴訟程序之苦，顯與正當法律程序之要求有違，故程序上應將自訴人遏阻於「實體審理」之前，拒絕其進入實體審理，俾免司法資源之浪費。

二、

經查，如自證7所示國立臺灣大學於民國（下同）111年8月9日召開記者會聲稱林智堅碩士論文抄襲而撤銷林智堅碩士學位後，林智堅為捍衛自身清白，不得不宣布退選桃園市市長選舉，全力投入後續的訴願程序。此訴願程序係林智堅與處分機關即臺灣大學之間關於撤銷碩士學位之紛爭，本與余正煌無涉，林智堅認為余正煌與林智堅一樣均為惡質選風之受害者，並無與余正煌對簿公堂之意。

但本案自訴代理人吳俊達律師於111年9月底竟於其社群平台Facebook公開表示：「雖然林智堅先生已聲明退選，但他仍表示要進行後續訴訟。因為要開戰了，所以我們決定擴大律師團（＃全台各地都需要律師加入），徵求有興趣的道長朋友，歡迎可私訊跟我聯繫。加入我們，和我們一起打這場『攸關台灣高教體系價值存亡』的法律訴訟。律師費用部分我會一併說明（被證1）」。顯見上述余正煌的律師，公然在網路涉嫌以挑唆和包攬訴訟方法恫嚇林智堅。

三、

按余正煌於104年12月時，已在台大國發所就學了五年半，卻因學力及程度不足，寫不出碩士論文，如果再過一個學期不畢業，即畢不了業，而被退學。余正煌本來碩士論文題目為有關「陸生」之論文，在論文計劃提出時，被口試老師否決。如果無陳明通老師提供林智堅於103年選新竹市長的民調報告及教導其如何分析民調及寫論文，余正煌早已退學，無法畢業，此有陳明通老師第一次聲明（被證2）及余正煌碩士論文的誌謝一文為證（參見自證4「誌謝」一文）。

林智堅本來即余正煌學業生涯之恩人，於人情義理上，在台大未對余正煌為學倫之處分，而對林智堅為學倫之處分後，本即無對林智堅另提刑事違反著作權法訴訟之理。尤其如果提訴訟，亦應提一般刑事告訴，而無違反一般慣例提出刑事自訴，且在提刑事自訴前，並大幅召開記者會，廣為宣傳（被證3）。甚至提起刑事自訴後，余正煌委託律師向媒體對外聲稱要另外對林智堅及其他30位網友加告刑事誹謗（被證4），此事極違反一般常理。

除了係為了配合媒體，參與政治鬥爭，恫嚇林智堅，利用輿論審判，企圖影響司法以遂其政治目的外，實在無法解釋余正煌如此違反人情義理、乖違常情的行為。

四、

其後，鈞院（台北地方法院）於111年11月2日傳喚余正煌釐清自訴事實及理由，並當庭諭知自訴代理人於兩週內提出林智堅真實姓名住址之資料，逾期不補正即違反起訴程式（請參見鈞院卷一第52頁）。本案自訴代理人吳俊達律師於111年11月4日在上開Facebook平台上公開表示：「自訴這個制度沒問題，有問題的是個案承審法官的訴訟指揮，看看高院見解就知道了。（被證5）」

並另與其他自訴代理人共同具名對外提出聲明書，內容表示：「有關臺北地方法院要求余正煌先生提出林智堅先生自訴案之真實姓名及通訊地址部分，本律師團已經依據刑事訴訟法第320條規定及歷年來最高法院之見解將其姓名、出生年月日、曾擔任臺灣省新竹市第九屆市長及出席相關記者會之照片等相關個人資訊於111年11月11日以刑事陳報暨聲請狀之方式陳報法院，其提供個人公開資訊足以辨別及特定林智堅之特徵，符合刑事訴訟法自訴狀之要件。本律師團於11月10日閱卷知悉臺北地方法院已經於11月4日依職權調閱林智堅先生之戶籍資料，對此表示尊重，此作為對於原林智堅雙方能釐清抄襲爭議及人格清白都具有高度正向之意義。（被證6）」

五、

由此足見余正煌放任其自訴代理人將「法庭當作秀場」，任由自訴代理人對外批評本案承審法官的訴訟指揮，並利用本案自訴吸引媒體聚光燈，意圖影響選舉之公正性。

更有甚者，由於自訴代理人在媒體之操作，更令國民黨的立委游毓蘭在立法院對本自訴案個案質詢司法院秘書長林輝煌，並批評法官作威作福，自以為比皇帝、上帝還大（被證7），意圖利用媒體第四權及立法權來影響及引導司法個案、醜化及公審林智堅。

事實上，法官不是檢察官，並無義務為余正煌舉證，余正煌如果連林智堅的年籍和地址都不知道，儘可到地檢署提出告訴，無由以自訴程序，要求法官兼任檢察官，為林智堅搜集證據。此種非理性作法，顯係余正煌提起自訴程序恫嚇林智堅，令林智堅應訴而負擔刑事訴訟程序之苦，將司法當作輿論審判的工具和舞台，造成國家寶貴司法資源之浪費，顯與正當法律程序之要求有違。查本案實體上有刑事訴訟法第252條至第254條之原因，自訴人動機顯不單純，舉證又不足，僅係以自訴程序要求法官兼任檢察官實施偵查程序以調查證據，懇請 鈞院依刑事訴訟法第326條第1項規定曉諭余正煌撤回自訴。

貳、實體事項爭點

爭點A、本案余正煌就其碩士論文是否具著作權？

答辯理由：

本案余正煌碩士論文係以精湛民意調查顧問股份有限公司（下稱「精湛公司」）及林智堅共同創作之民意調查報告為基礎，演化成論文形式之語文著作，同時係以該民意調查報告為原著作而形成之衍生著作。依我國實務通說見解，認為未得原著作之著作財產權人同意或授權，所作成之衍生著作無著作權。從而余正煌未合法取得精湛公司及林智堅雙重授權，將該民意調查報告改作成其碩士論文，自屬侵害著作權。余正煌碩士論文不能取得著作權，其自訴指控林智堅侵害著作權，即屬無據。

一、

本案余正煌碩士論文係以精湛民意調查顧問股份有限公司（下稱「精湛公司」）及林智堅共同創作之民意調查報告為基礎，演化成論文形式之語文著作，同時係以該民意調查報告為原著作而形成之衍生著作。依我國實務通說見解，認為未得原著作之著作財產權人同意或授權，所作成之衍生著作無著作權。從而余正煌未合法取得精湛公司及林智堅雙重授權，將該民意調查報告改作成其碩士論文，自屬侵害著作權。余正煌碩士論文不能取得著作權，其自訴指控林智堅侵害著作權，即屬無據。

按我國實務上未經原著作人或著作財產權人同意或授權，就原著作擅自改作，即係不法侵害原著作人或著作財產權人之改作權，其改作之衍生著作自不能取得著作權之案例非常多，林智堅茲整理以下實務見解，敬供 鈞院參考：

1.

最高法院87年度台上字第1413號民事判決謂：「查現今各國對於著作權之取得，多採創作保護主義，我著作權法第十三條規定亦同，即著作人於著作完成時即享有著作權，應受法律之保護，不以登記或註冊完成為必要，亦不因登記或註冊而推定著作權存在。又著作人專有將其著作改作成衍生著作之權利，為著作權法第二十八條所明定，北美事務協調委員會與美國在台協會著作權保護協定第十一條亦規定：『受本協定保護之文學或藝術著作之著作人，享有授權改作、改編及其他改變其著作之專有權利。』故倘未經原著作人或著作財產權人同意，就原著作擅予改作，即係不法侵害原著作人或著作財產權人之改作權，其改作之衍生著作自不能取得著作權。原審既認系爭畢卡索畫作之衍生著作，係美國人尼爾諾曼未經取得畢卡索畫作之著作財產權人即畢卡索繼承人之同意，而予改作成衍生著作，侵害原著作財產權人之改作權；則如畢卡索畫作之著作權於美國得受法律之保護，依該國法律，系爭畢卡索畫作之衍生著作，是否可因於美國著作權局辦理登記，即取得著作權，尚非無疑。原審就此未詳加調查審認，遽謂系爭畢卡索畫作之衍生著作雖侵害原著作財產權人之改作權，惟於未經撤銷登記前，在我國仍享有著作權，而為上訴人不利之判決，殊嫌速斷。（被證8）」

2.

最高法院97年度台上字第130號刑事判決謂：「惟查：著作人專有將其著作改作成衍生著作之權利，固為著作權法第二十八條所明定，北美事務協調委員會與美國在台協會著作權保護協定第十一條亦規定：『受本協定保護之文學或藝術著作之著作人，享有授權改作、改編及其他改變其著作之專有權利。』然關於語文著作之著作物財產權之範圍，民國七十四年七月十日著作權法修正前，於著作權法第一條僅概略規定對於文字之著譯，專有重製之利益，嗣於七十四年七月十日著作權法修正時，始將著作人享有之著作物改作權（即變更原著作之表現形態使其內容再現之權，現行法將之定義為以翻譯、編曲、改寫、拍攝影片或其他方法就原著作另為創作），明定包含於著作財產權之範疇，是該改作權既屬著作財產權範疇，而非著作人格權專屬於著作人本身，自得由原著作人或著作財產權人同意或轉讓而歸屬於著作權人享有。倘未經原著作人或著作財產權人同意，就原著作擅予改作，始生不法侵害原著作人或著作財產權人之改作權，其改作之衍生著作不能取得著作權問題。（被證9）」

3.

最高法院102年台上字第548號民事判決謂：「著作人專有將其著作改作成衍生著作或編輯成編輯著作之權利，著作權法第二十八條定有明文。故未經原著作人或著作財產權人同意，就原著作擅予改作，即係不法侵害原著作人或著作財產權人之改作權，其改作之衍生著作不能取得著作權。德國HSW 公司是否已授權被上訴人改作其虛擬光碟技術部分，關涉被上訴人研發之Fantom CD，利用德國HSW公司享有著作權之虛擬光碟技術部分，能否取得衍生著作權，而得請求上訴人返還該部分之利益。原審就此未調查審認，遽認被上訴人就上開虛擬部分，已取得衍生著作權，為不利於上訴人之判決，亦嫌速斷。（被證10）」（同旨尚有最高法院87年度台上字第1413號民事判決、最高法院97年度台上字第130號刑事判決，被證11、12）

4.

又智慧財產及商業法院104年度刑智上易字第84號刑事判決表示：「惟按著作人專有將其著作改作成衍生著作或編緝成編緝著作之權利，為著作權法第28條所明定，故倘未經原著作人或著作財產權人同意，就原著作擅予改作，即係不法侵害原著作人或著作財產權人之改作權，其改作之衍生著作或編緝成編緝著作自不能取得著作權（最高法院87年度台上字第1413號、102 年度台上字第548 號民事判決意旨參照）。

查本案北辰補習班上揭著作物之編排方式係依照章節加以編排，就第3 章一元一次方程式中，再分為『3-1 式子的運算』、『3-2 解一元一次方程式』、『3-3 應用問題』等細項，除各細項下方有一框框內有簡略之說明外，其餘全部為題目，且章節編排之方式，核與翰林出版社所出版、96學年之『翰林版新無敵國中數學1 （國一上期適用）』、『翰林版教學式講義國中數學1 』、『翰林版超級翰將講義國中數學1 』、『新無敵翰林版試題寶典國中數學1 』等著作物之編排方式相同，此有翰林出版社所提出之上開著作物之封面、目次影本在卷可參（見原審智易字卷第159 頁反面至167 頁），足認北辰補習班上揭著作物之章節編排顯無何原創性或創意性可言。

且檢視證人鄭照堂所提出之其自稱有參考相關題目之翰林出版社題庫光碟『題庫光碟，合科版1-3 年級』，以電腦匯入光碟資料，點選『數學』科目後，即有出現『章節命題』、『電腦命題（原題型命題）』、『手動命題（原編號命題）』、『主題命題』等選項，在點選『章節命題』之選項後，倘在①選擇冊次項下選擇數學第一冊一上，下方尚有②選擇出處，可以勾選試題、習作、自我評量、基測、各章節基測試題，右方之③選擇範圍欄位，可以勾選章節，其中即有第三章一元一次方程式、3-1 式子的運算、3-2 解一元一次方程式、3-3 應用問題之章節選項，即可點選『立即出卷』或點選『下一步』進行版面編排後再行出卷，該程式即會在此範圍內隨機出題。

倘點選『電腦命題』後，再依上述①②③之順序操作，使用者可在單一選擇題、填充題、計算題之各式題型下自由搭配出題方式及配分，之後可點選『立即出卷』或『下一步』，倘點選下一步，會進入題型預覽之頁面，右方會出現以各題型、個別之『易、中、難』之難易度為順序進行排列供使用者隨機挑選；倘點選『手動命題』，依前述①②③順序操作，會出現題目輸入之頁面，右方會出現以各題型、個別之『易、中、難』之難易度為順序進行排列供使用者隨機挑選；如點選『主題命題』，再依照前述①②③順序操作後，使用者可在單一選擇題、填充題、計算題之各式題型下自由搭配出題方式及配分，該程式會隨機挑選題目，此時可點選『立即出卷』或點選『下一步』，如點選『下一步』，可在右方欄位中，在程式隨機挑選之題目外，增刪修改該程式所挑選之題目，此有上揭光碟1 片存卷可參（置於原審智易字卷證物袋）。

是以，不論依該光碟內容觀之，操作光碟程式，即可依照使用者所點選之題型、依照各題型之難易度，由電腦隨機在所欲找尋之範圍內搭配題目，或其係操作各該出版社之光碟由電腦程式隨機挑選題目後，再統一彙整後隨機刪除相類似之題目，則本案北辰補習班之前揭著作物既係用以輔助國中學生，依據教育部所頒布之課綱、教科書內容所為之輔助教材，且證人鄭照堂證稱其所編撰之前揭北辰補習班著作物之題目係挑選自各大出版社之題庫，但證人鄭照堂亦不否認其未經原著作人或著作財產權人同意，就原著作擅予改作，則其即係不法侵害原著作人或著作財產權人之改作權，其編緝成編緝著作自不能取得著作權。承上，即難遽認北辰補習班之前揭著作物享有著作權法所保護之編輯著作權。（被證13）」（同旨尚有智慧財產及商業法院102年度民營訴字第4號民事判決、智慧財產法院 100 年度民著訴字第 33 號民事判決，被證14、15）

準此，未經原著作人或著作財產權人同意，就原著作擅予改作，即係不法侵害原著作人或著作財產權人之改作權，其改作之衍生著作自自不得享有著作權，即不得對任何人主張著作權侵害。

二、

余正煌未合法取得精湛公司及林智堅雙重授權，將該民意調查報告擅自改作成其碩士論文，自屬侵害著作權，其所作成碩士論文不能取得著作權，理由如下：

1.

按「民意調查報告」，係一完整而有著作權之語文著作。臺灣高等法院84年度上字第314號民事確定判決謂：「（一）按所謂『著作』，係指屬於文學、科學、藝術或其他學術範圍之創作，著作權法第三條第一項第一款定有明文。亦即著作權法上所稱之『著作』，必須是具有原創性之人類精神上創作，且達到足以表現出作者個性或獨特性之程度者而言。

查『民意調查』乃社會調查之一種，係依一定之社會科學方法，就一定之題目，調查一定區域住民之意見，其依調查之結果所作成之『調查報告』，自係具有原創性之社會科學創作，而得為著作權之客體。

本件以上訴人名義作成之『台灣地區民眾對台電興建核四廠意見調查』之『調查報告』，即係典型之民意調查之調查報告，係以文字配合數據資料就特定主題之民意調查為一完整性之描述表達，為關於社會科學方面之創作，且具有原創性，合於著作權法第三條第一項第一款規定，應屬同法第五條第一項第一款所指之語文著作得為著作權之客體而受著作權法之保護，應堪予認定。（被證16）」

2.

緣林智堅於103年參與新竹市長之選舉，為求勝選，須了解新竹市之民意趨勢，乃花費鉅資委託精湛公司作六次民意調查，包含問卷、民調數據詳表及民調交叉分析建議等報告（被證17）。

由於不同階段候選人須了解不同民意走向，有不同問卷需求，每次問卷內容，均係林智堅根據該階段的選舉情勢、對手的議題、策略運用，我方應如何因應，而設計不同問卷，該問卷均係林智堅及精湛公司共同設計，由林智堅不斷修改，再由精湛公司作實際民調，而後始完成交叉分析及建議。

而每一個民調數字並非「事實」，蓋每一個民調公司就相同之問卷題目，因其選樣及調查對象不同，均會有不同的結果，而每一個民調數據的組合，均係一比數據庫更具創意的語文著作，係實證社會科學的基礎創作。

易言之，民調數據的組合，並非選舉結果，僅接近選舉結果。此猶如劇本並非生活事實本身，僅是接近生活事實。民調數據表，就猶如劇本身情節一樣，是一個抽像的事實，是一種高度的創作。

103年林智堅與精湛公司共同完成之該民調報告，林智堅與精湛公司之智慧貢獻不可分離，依著作權法為共同著作。因當時雙方並未有著作財產權之約定，依法該六次民意調查報告之著作財產權為林智堅與精湛公司共有。

然而因林智堅為該調查報告之委託出資者兼共同設計人，就該完成之調查報告，林智堅依著作權法第12條第3項規定，有完整之利用權，但依著作權法第40條之1規定，非經全體共有人同意，不得授權第三人利用。故林智堅非經精湛公司同意，不得單獨授權第三人利用。

3.

其後，余正煌曾於104年12月間，在臺灣大學國家發展研究所（下稱：台大國發所）原擬撰寫有關陸生之碩士論文，因口試委員所提出之要求，余正煌認為短期間無法完成，無法在畢業年限最後一個學期完成畢業，於是余正煌請求當時台大國發所所長陳明通老師協助。

陳明通老師一向樂於幫助學生，乃建議余正煌更換論文題目，改寫林智堅當選新竹市市長原因分析，陳明通老師答應余正煌徵得林智堅的同意，讓余正煌使用林智堅的六次民調資料以為參考，陳明通老師事後告知林智堅此事（被證18）。

4.

林智堅心念師恩及同窗之誼，且認為出借民調資料只是提供參考，當時並未反對，但心想此民調係林智堅花費一般研究生所無法負擔的鉅資，委託精湛公司共同創作，且尚未對外公開發表，余正煌如果大量使用於論文，理應會再同時向林智堅及精湛公司當面尋求授權。不料迄余正煌至寫完論文畢業為止，均未向林智堅及精湛公司正式取得授權（余正煌於碩士論文誌謝一文中提及與林智堅有數面之緣，並非事實），林智堅於余正煌畢業後，方知其碩士論文大量使用林智堅及精湛公司擁有著作權之民調報告，但林智堅亦念及陳明通老師之師恩及余正煌之同窗之誼，仍未進行追究。

5.

林智堅於111年6月22日獲民進黨徵召參選桃園市長選舉。由於競爭激烈，不同陣營各種政治抹黑操作，手段層出不窮，乃有屬於民眾黨的媒體人爆料並由國民黨民代檢舉林智堅碩士論文抄襲余正煌碩士論文。其後又有國民黨的議員同時檢舉余正煌抄襲林智堅碩士論文。

此一事件，臺灣大學學術倫理審查會（下稱：台大學倫會）違反經驗法則，認定林智堅碩士論文抄襲余正煌碩士論文，並撤銷林智堅學位，林智堅正向教育部訴願中。

6.

林智堅原以為余正煌與林智堅均為惡質選風之受害者。然而，余正煌竟在知悉台大未認定其論文違反學倫後，出面向林智堅提出本案自訴，意圖使林智堅負刑事責任，並放任其自訴代理人召開記者會在媒體放話，稱拿林智堅民調報告寫論文，僅係借醬油滷豬腳，極盡對林智堅侮辱之能事（被證19）。而余正煌任其律師配合媒體對林智堅作人身攻擊，意圖使民進黨選舉失利，並嚴重影響林智堅政治前途。

7.

查余正煌本案碩士論文，其中光附錄即複製貼上林智堅與精湛公司共同擁有著作權之民調問卷資料共22頁（請參見自證4林智堅碩士論文第68-89頁，備註：非余正煌手寫頁數），另余正煌本案碩士論文中尚有共27頁（請參見自證4第11-16、34-39、41-55頁）重製及改作上開民調資料之分析，多處明確載明『作者整理自林智堅競選總部所提供的第N次民調資料』。

再者其全部論文之內文，均係來自上開民調報告之分析論述加以轉化改寫而成，亦即余正煌之上開碩士論文，乃精湛公司與林智堅共同擁有著作權之民調報告之原著作改作而成的衍生著作，余正煌論文全文共89頁，捨該民調報告，余正煌之論文即無所附麗而失去存在基礎。

8.

余正煌或許可能向 鈞院主張其碩士論文利用該民調報告符合著作權法第52條合理使用規定云云。然查，該民調報告僅供林智堅103年進行新竹市長選戰策略之參考，從未對外公開發表，此在余正煌碩士論文誌謝一文已有提及該民調僅係林智堅競選總部內部參考之民調，亦為林智堅所知悉。

依著作權法第52條規定，被「引用」之著作必須係「已公開發表之著作」。因該民調報告從未對外公開發表，余正煌自然不得主張著作權法第52條之引用，僅得尋求精湛公司與林智堅同意或授權，否則即為對林智堅重製權或改作權的侵害，而余正煌之上開碩士論文，除附錄係屬侵害重製權外，其餘內容，因不得主張「引用」之緣故，均係根據民調報告改寫所作的另行創作，亦即改作自上開民調報告，捨上開民調報告，余正煌上開論文即失其存在基礎，無由成立。蓋每一個民調組合，皆係如同劇本情節般的，係一種接近選舉結果的抽象事實，猶如劇本的情節是接近生活事實的抽像事實一樣，而上開民調全部一百餘頁，按時間分六次產生，每一個民調組合，猶如劇本之抽象事實之分鏡，而余正煌系爭論文，有27頁的表格直接係來自上開民調數據整理，而文字部分，則接次序介紹和討論上開民調，亦即余正煌系爭論文，係就上開民調的抽象事實加以分鏡發展，此猶如小說就劇本加以發展一樣。

但余正煌在碩士在學期間，並未正式取得精湛公司及林智堅共同授權，而以民調報告作為基礎而完成碩士論文，其碩士論文本身即侵害精湛公司及林智堅之共有著作權，其碩士論文本身即因侵害他人權利，任何人均得檢舉而撤銷學位。

三、

據此，余正煌未經合法授權，以上開民調報告作為原著作而改作形成的論文（衍生著作），揆諸我國前開實務通說見解，該論文（衍生著作）本身即無著作權。從而，余正煌本案指控林智堅侵害著作權，即屬無據，敬請 鈞院鑒察。

爭點B、如余正煌就其碩士論文具著作權，林智堅碩士論文是否抄襲余正煌碩士論文而構成侵害著作權？

答辯理由：

退步言之，縱令假設（亦僅止於「假設」）余正煌就其碩士論文具著作權，惟林智堅碩士論文並未侵害余正煌碩士論文著作權。

一、

按余正煌指控林智堅重製、改作余正煌碩士論文，主要證據係自證3「林智堅擅自重製、改作余正煌碩士論文部分比對」、自證6「國立臺灣大學111年8月9日發布之新聞稿」及自證7「國立臺灣大學社會科學院國家發展研究所碩士學位論文疑似抄襲違反學術倫理案蘇宏達審定報告說明」。自證6、7即是指台大學倫會111年8月9日撤銷林智堅碩士學位（行政處分）之事，惟查上開證據並不足採信，理由如下：

1.

首先，自證3比對資料並非實在，例如：余正煌指訴林智堅碩士論文第8頁關於「第三位競爭者（槓桿者）的社會基礎」抄襲（即鈞院卷一第21頁），但查余正煌所附自證5林智堅碩士論文第8頁並無此內容。又余正煌於自證3指訴林智堅碩士論文第9、10、11、13、14、15頁抄襲內容（即鈞院卷一第23-31頁），同樣在自證5林智堅碩士論文第9、10、11、13、14、15頁均無余正煌指訴該等抄襲內容。足認，自證3內容正確性顯有疑義，無證據能力。

2.

而自證6、7均係屬林智堅以外之人於審判外之書面陳述，余正煌並無證明其他法定例外得充為證據採用之情形，依刑事訴訟法第159 條第1項規定，無證據能力。且臺灣大學學術倫理審查委員會亦非 鈞院或檢察官依法選任或囑託之鑑定人，不符刑事訴訟法第198 條、第208條第1項之鑑定人選任或囑託程序，是亦不能依鑑定之證據方法取得證據能力。

3.

其次，不論實務、主管機關、學說見解均認為學術上所認定的「抄襲」，並非會構成著作權侵害，違反學術倫理與侵害著作權，係屬二事。著作權法係法律標準，門檻較低，學術倫理是道德議題，要求較高，違反學術倫理，不一定構成侵害著作權，二者不應混淆。蓋依著作權法第10條之1規定，著作權僅保護表達，而不保護觀念和思想的本身，而學術倫理尚保護觀念、創意本身。再者，學術倫理並不適用著作權法有關著作權保護期間（著作權法第30條至第35條）、合理使用（著作權法第44條至第65條）及著作權法侵害的接觸（acess）與實質近似（substantial similarity）的原則。著作權法的著作權侵害與學術倫理係不同的兩個法律體系。況違反著作權法之有無，應適用公開的刑事訴訟程序，採直接審理主義，與學術倫理係閉門會議，由匿名學倫委員秘密合議完全不同。台大學倫會撤銷林智堅碩士學位，與林智堅是否侵害余正煌碩士論文著作權無關：

智慧財產法院104年度民著訴字第39號民事判決明確指出：「本件依附件所示二著作內容之對照表，就橘色底線標示部分之數量而言，二著作相同或類似之用語數量鮮少，並非逐字照錄地完全複製，就量之部分僅占原告著作之比例甚微，是林智堅著作之部分內容縱有呈現出與原告著作選取相同或部分雷同文字，仍非可據以認定林智堅有抄襲原告著作，又比對二著作之實質內容，均屬於描述事實性質，並非二著作內容之核心或重要部分，且因為二著作之研究課題與描述對象類似，所以在描述用詞的選擇上即會受到限制，相同或類似的用詞即屬難以避免，況二著作於編排上顯有差異，且於研究方向、觀點及方法，亦有不同，可見，二者在客觀表達上並非相同，尚不能從此推論出，二著作具有實質相似性，是以，本件就原告著作與林智堅著作之部分內容之質或量加以觀察，為價值判斷，二者相似程度甚低且非屬著作之主要部分者，已難認有何侵害原告著作之著作權之餘地。參以，著作權法所保護者為觀念之表達，而不及於所表達之觀念本身，因此，以不同敘述方法表達他人之觀念，仍屬個別獨立創作，至於學術倫理有無違反則與著作權無涉，則以二著作就文字之選擇或內容之部分雷同，純係出於事實描述而使用相類似語詞，此等出於思想有限之表達方式，依著作權法第10條之1 規定，亦並非著作權法所保護之標的，當無侵害著作權問題。（被證20）」

又智慧財產法院103年度刑智上易字第9號刑事判決則表示：「⑸綜上，林智堅重製、上傳系爭文字至無名小站部落格網站上，並供不特定人得以點閱，爰審酌其利用系爭文字之目的及性質，係基於教育之非營利性目的，而告訴人『關西頂級牛肉』文章之性質則係網友投書媒體，與其他網友、讀者分享自身之經驗與知識，屬社會日常生活經驗與文化交流之一環，讀者可以不受限制地免費上網瀏覽該文章，非具有商業性、營利性之性質。且林智堅所利用之系爭文字（含標點符號），其引用比例僅約5.52%，亦非屬於告訴人著作中最精華之部分，故林智堅所引用系爭文字所占告訴人著作之質、量比例均屬輕微。加以林智堅利用系爭文字之結果，難認對告訴人著作之潛在市場、現在價值有何影響。因此，林智堅重製、上傳系爭文字至無名小站部落格網站上，並供不特定人得以點閱，成立合理使用，而阻卻對於告訴人著作財產權侵害之不法，並未構成著作權之侵害。 ⑹另著作權法第64條僅規定依第44條至第47條、第48條之1至第50條、第52條、第53條、第55條、第57條、第58條、第60條至第63條規定利用他人著作者，應明示其出處，至其他合理使用情形則無須註明出處，自無從以林智堅未於『邂逅近江牛』文章中註明其引用系爭文字之出處，即否定合理使用之成立。 ⑺至告訴人於本案前後向林智堅任教學校提出質疑，並於本案偵審過程指摘林智堅所為，乃係告訴人對於身為大學教授肩負教育學子重責的林智堅所抱持之高度、殷切期許，本院深信林智堅因本案已心生警惕，然林智堅有無違反學術倫理，自由學術界論斷，並非本案所應審究之範圍，併此敘明。（被證21）」

經濟部智慧財產局98年3月12日電子郵件980312b函釋表示：「又著作權所保護者僅及於觀念之表達，而不及於所表達之觀念本身。因此，以不同之敘述表達他人發明或發現之觀念，仍屬個別獨立創作，並不構成著作權之侵害。至學術倫理之違反與否，則與著作權無涉，併予敘明。（被證22）」

學者章忠信先生撰寫《違反學術倫理與侵害著作權的差異》一文中指出：「學術上所認定的『抄襲』，不一定會構成著作權侵害，要視其是『表達』的『重製』或『改作』，還是『觀念』的引用。著作權法第十條之一規定：『依本法取得之著作權，其保護僅及於該著作之表達，而不及於其所表達之思想、程序、製程、系統、操作方法、概念、原理、發現。』著作權法僅保護『表達』，不保護『表達』所隱含的『觀念』，未經授權而就『表達』的『重製』或『改作』，可能會構成著作權侵害，但因為『觀念』不受著作權法保護，就『觀念』之引用，縱使未註明出處，也不會構成著作權侵害。在著作權方面不構成侵害，在學術界方面是否就可被認為不是抄襲，不必然會有相同的認定，這應交由學界去處理。亦即學術歸學術，法律歸法律，學術上可能要求較嚴格，法律上則未必違反著作權法。學術上之剽竊、捉刀、抄襲，乃違反學術倫理之行為，與著作權侵害認定之不同。………違反學術倫理與侵害著作權，確實會有差異，著作權法是法律標準，門檻較低，學術倫理是道德議題，要求較高，違反學術倫理，不一定構成侵害著作權，二者不應混淆。（被證23）」

學者陳月端撰寫《抄襲與引用—學術倫理與著作權之交錯領域》一文中則表示：「違反著作權法之重製或改作行為，當然構成學術抄襲；但並非所有學術抄襲行為，均違反著作權法。法律僅係最低限度之道德標準；學術自有更高之倫理要求。（被證24）」

余正煌刑事自訴暨調查證據聲請狀第4頁亦自承「學術倫理上之抄襲與著作權法規定之重製、改作之判斷標準並非全然相同」。

據此，違反學術倫理與侵害著作權，兩者標準不同。學術上所認定的「抄襲」，不一定會構成著作權侵害。是以台大學倫會撤銷林智堅碩士學位，與林智堅是否侵害余正煌碩士論文著作權無關。

4.

更重要的是，台大學倫會撤銷林智堅碩士學位之處分書（被證25），完全沒有敘明事實及理由的審定報告及會議記錄，亦完全沒有述及林智堅碩士論文究竟哪些內容涉及抄襲？抄襲對照表何在？究竟抄襲的量和質為何？竟然隻字未提。

依臺北高等行政法院105年度訴字第1855號判決：「次按『行政處分以書面為之者，應記載下列事項︰……二、主旨、事實、理由及其法令依據。……。』行政程序法第96條第1項第2款定有明文。準此，書面行政處分應記載主旨、事實、理由及其法令依據，其記載之內容，須達其要件已可得確定之程度，且得據以與其他行政處分為區別，及判斷其已否正確適用法律，方得謂行政處分已有事實之記載。而行政處分是否合於法定之程式，應依既存之記載認定之，苟既存之行政處分書未合上開事實記載之法定程式，因依行政程序法第114條第1項、第2項之規定，該條第1項第2款至第5款得於訴願程序終結前補正之行為，並未包括違反行政程序法有關行政處分事實記載之瑕疵，是該瑕疵並無法於行政處分作成後予以補正，而屬違法。（被證26）」

又臺北高等行政法院101年度訴字第93號判決：「再按行政程序法第96條第1 項第2款規定，書面行政處分應記載主旨、事實、理由及其法令依據，而主管機關對於人民有行政法上之違章行為，所為課處罰鍰等之書面處分，應就行為人違章行為之事實予以明確正確記載，如違章行為人、日期、地點及違章行為，而其記載之內容，須達其要件已可得確定之程度，且得據以與其他行政處分為區別，及判斷其已否正確適用法律，方得謂行政處分已有事實之記載。而行政處分是否合於法定之程式，應依既存之記載認定之，苟既存之行政處分書未合上開事實記載之法定程式，因依行政程序法第114條第1、2項之規定，該條第1 項第2款至第5款得於訴願程序終結前補正之行為，並未包括違反行政程序法有關行政處分事實記載之瑕疵，是該瑕疵並無法於行政處分作成後予以補正，而屬違法。本件原處分以原告違反食品衛生管理法第35條規定，即規避主管機關即林智堅之抽查，而併為（罰鍰處分亦有違法詳如上述）「案內違規產品應立即下架回收」之處分，除違反『處罰法定主義』外，參照上開說明，亦有未明確記載原告違章事實之違法（即原處分違反裁罰明確性原則之違法），而原處分既有上開規定及說明之違誤，訴願決定予以維持，難謂有合，原告請求撤銷原處分及訴願決定，為有理由，自應由本院將之均予撤銷，爰判決如主文所示。至兩造間其他陳述及主張，與本件判決結果不生影響，爰不一一論述，併予敘明（被證27）。」

依上開臺北高等行政法院判決意旨，台大學倫會撤銷林智堅碩士學位顯已違反「行政處分應記載事實」之規定，其處分自屬違法，且亦未論述林智堅碩士論文內容之抄襲情事何以構成情節重大而應撤銷碩士學位？復已違反「行政處分應記載理由」之規定，其處分亦屬違法。

台大學倫會連處分之「事實」、「理由」最基本且最重要之事項都未載明於處分書上，則該審定品質顯然是不堪聞問，其正確性顯然有疑義，林智堅實難期待其審定之公正客觀，更何況上開處分，係在林智堅未出席學倫會之情形上所作成，係屬缺席判決，林智堅因對召集人蘇宏達聲請迴避審查，而未經合法傳喚出席會議，即被撤銷學位，林智堅正向教育部訴願中，鈞院無須審酌台大學倫會審定結果。

在自訴案件中，余正煌及自訴代理人係擔任控方，相當於檢察官於公訴案件中之地位，自應善盡舉證責任，亦即余正煌應舉證證明林智堅有自訴意旨所指重製、改作之犯行，須達確信有罪之程度。然自證3論文部分比對卻未明確指出林智堅碩士論文哪些段落「重製」余正煌碩士論文？哪些段落「改作」余正煌碩士論文？台大學倫會撤銷林智堅碩士學位之處分書亦完全沒有述及林智堅碩士論文究竟哪些內容涉及抄襲？抄襲對照表何在？究竟抄襲的量和質為何？僅憑自證3論文部分比對及台大學倫會審定結果並不足以證明林智堅侵害余正煌碩士論文著作權，余正煌仍應負舉證義務證明林智堅重製及改作其碩士論文構成侵害著作權。至於自證8媒體所載，台大學倫會稱雙方論文有40%之重複，純係雙方論文均係大量使用同一份民調報告之問卷資料及民調數據詳表所致，係具有極高藍營政治色彩的學倫會召集人蘇宏達有意誤導大眾，影響選舉所導所致。

二、

又余正煌指控林智堅抄襲部分，皆是陳明通老師提供給余正煌的文字或林智堅創作在前，林智堅自無任何抄襲或侵害余正煌著作權之情事，理由如下：

1.

依「國立臺灣大學國家發展研究所碩士班論文考試辦法」第1條規定：「研究生符合下列條件者，始得申請學位論文考試： （一） 碩士班研究生已修畢二分之一畢業學分（或當學期正在修習），經指導教授同意，於規定時間內，準備研究計畫書三份，向本所申請召開論文研究計畫考試。 （二） 碩士班研究生得於論文研究計畫考試通過後，經指導教授同意，準備繕印之論文三本，連同論文原創性比對檢核表，於規定時間內，向本所申請學位論文考試。 （三） 學位論文考試與前條之論文研究計畫考試相距時間不得少於三個月。（被證28）」

2.

查余正煌於105年7月21日完成碩士論文，林智堅於106年1月16日完成碩士論文。林智堅比余正煌晚半年時間畢業，無論係一般人或台大學倫會審查委員難免先入為主地誤認林智堅係在余正煌完成碩士論文後直接抄襲。然依「國立臺灣大學國家發展研究所碩士班論文考試辦法」第1條規定，申請學位論文考試之前，必須先通過「論文研究計畫考試」。即比對余正煌與林智堅雙方碩士論文之研究計畫撰寫時間之先後，才能釐清本案真相。

3.

查林智堅於102年9年進入台大國發所在職專班就讀，在此期間，林智堅於103年參與新竹市長之選舉，為求勝選，須了解新竹市之民意趨勢，乃花費鉅資委託精湛公司作六次民意調查，包含問卷、民調數據詳表及民調交叉分析建議等報告（同被證17）。104年暑假結束後，林智堅開始與指導教授陳明通老師討論碩士論文題目。當時林智堅向陳明通老師提出103年新竹市長三角督的選戰中，「槓桿者角色」是值得探討的議題，也就是槓桿者為何可以影響選舉結果？槓桿者有何特質？需具備哪些條件？這些都可以成為影響選舉之關鍵因素。陳明通老師非常贊同此作為碩士論文研究之價值，題目訂為「三人競選之中槓桿者的政治社會基礎及其影響—以2014新竹市長選舉為例」，並建議林智堅運用精湛公司上開民意調查作為研究分析資料。林智堅為此定期和陳明通老師討論，並在陳明通老師指導之下，於104年12月間撰寫碩士論文第一版的研究大綱，形成論文章節架構，放入相關統計數據（被證29）。林智堅本預計105年3月進行「論文研究計畫考試」，為此於105年1月間增加非常多研究內容，並陸續請陳明通老師過目指導，林智堅105年2月1日研究計畫版本中，已完成初步相關研究設計。陳明通老師台大電子郵件仍保有林智堅105年2月1日研究計畫版本記錄及檔案，此有 鈞院所屬民間公證人重慶聯合事務所111年7月21日公證書可證（被證30）。林智堅在105年2月1日研究計畫版本基礎上，蒐集相關文獻資料，並持續與陳明通老師討論、增補及修改，而105年5月24日通過「論文研究計畫考試」。

4.

而余正煌曾於104年12月間，在台大國發所原擬撰寫有關陸生之碩士論文，因口試委員所提出之要求，余正煌認為短期間無法完成，無法在畢業年限最後一個學期完成畢業，於是余正煌請求當時台大國發所所長陳明通老師協助。陳明通老師一向樂於幫助學生，乃建議余正煌更換論文題目，改寫林智堅當選新竹市市長原因分析，陳明通老師答應余正煌徵得林智堅的同意，讓余正煌使用林智堅的六次民調資料以為參考，陳明通老師事後告知林智堅此事（同被證18）。由於余正煌當時僅剩最後一個學期的時間，復依「國立臺灣大學國家發展研究所碩士班論文考試辦法」第1條第3項規定：「學位論文考試與前條之論文研究計畫考試相距時間不得少於三個月。」余正煌勢必要盡快在短時間內通過「論文研究計畫考試」，否則其無法順利提出「學位論文考試」申請。因此，陳明通老師除了提供林智堅的六次民調資料給余正煌參考外，另於105年1月5日以台大電子信箱將與林智堅討論過的「研究對象與資料來源」表述方式，寄給余正煌參考，陳明通老師表示：「105年1月5日余正煌來找我，我也給了他一份稍早之前的1月2日修改自『公版』，針對他的研究主題，另外客製化的研究計畫底稿給他，上面除了有完整的寫作大綱，以及部分的統計數字外，並提供給他我與林智堅先前討論過的「研究對象與資料來源」表述方式，裡面有六次民調的執行日期、樣本數與抽樣誤差，都是林智堅所提供的。…………由於余正煌的研究設計與林智堅幾乎完全一樣，因此我也給了他先前與林智堅討論過的文字，主要說明要用什麼統計軟體，以及什麼統計分析方法。這就是為什麼林余兩位論文在『研究對象與資料來源』、『分析工具』兩部分文字幾乎完全一樣的原因，這不是『抄襲』，而是我指導的結果。」此有陳明通老師台大學倫會111年10月1日答辯書可證（被證31）。

陳明通老師台大電子郵件仍保有105年1月5日記錄及檔案，此有 鈞院所屬民間公證人重慶聯合事務所111年8月17日公證書可證（被證32）。陳明通老師事後亦對外聲明：「後來余正煌因為一開始寫的碩論計畫不理想，想換題目，遂找上其研究助理楊喜慧。他（指陳明通老師）徵得林智堅的同意後，把林智堅的民調資料給余正煌用，並建議他（指余正煌）換題目寫林智堅，同時把林智堅當時初步寫的東西（前面幾章，尤其是研究設計）給余正煌參考，同時以口試委員的身分給余正煌一些寫作建議。（被證33）」

5.

此外，陳明通老師在台大國發所疑涉學生論文指導不周等相關疑義案調查小組111年10月1日第4次會議上明確表示：「這個是我給余正煌的東西（按：係指答辯書之附件四），這是我105年1月5日給他的，是他的寫作底稿，整個論文的基礎。他在這個基礎的寫作過程中出現了困難，例如研究設計裡面，社會基礎是選哪些變數，政治基礎要哪些變數，這些他當然沒辦法確切地歸類，他來找我指導他，我在答辯書中也特別講了，我重新跟他討論。請看答辯書第七頁，余正煌陸陸續續來找我，研究設計部分顯然出現寫作困難，於 是我把教林智堅那套再教他一遍，包括獨立變項要找哪些，依變項要找什麼，林智堅的獨立變項是：社會基礎、政治基礎、個人特質，我給余正煌的也是這些。若有差異僅在林智堅的獨立變項多了『選情判斷』，余正煌則多了『政見吸引力』，我從頭到尾都沒有教他們中介變項。教完之後，這等於是我和林智堅討論的結果，我把這個東西（特別是變數的概念性定義及操作性定義）拷到這個地方來（指添加在余原來的寫作底稿）叫他帶回去，請他好好發揮。就余正煌來講，他認為這是老師給他的修改建議，在這過程中，我有跟他說，我最近指導林智堅有很多的進展，提供給你參考，但他可能沒有聽得很清楚，認為這就是老師給的修改建議，所以我說他沒有抄襲的動機，他也不認為自己是在抄襲，我是把跟林智堅討論的東西給他當作參考，而且很多東西也是我個人的創作，余正煌認為這是老師給的修改意見，他也很認真，增加了很多東西，林智堅原來的東西就比較單薄，余正煌覺得老師給他的東西，要他好好發揮，他就寫了很多。余正煌說他沒有拿到林智堅的論文手稿這可以理解，因為我沒有給他，而是在原來給他的寫作底稿基礎上，把跟林智堅討論的 結果拷過來給他參考，要他進一步好好發揮，我從頭到尾沒有說余正煌抄襲，而且從頭到尾我都認為這是給他做參考，他也很努力增加不少東西。但是最 original 的是我跟林智堅討論的東西，105年2月1日我們就有較完整的研究計畫這個東西，不只2月24日余正煌來拷走的東西，這中間還是有一些過程，到3月8號余正煌寄給我的研究計畫，這其中與林智堅重疊的部分，都是我與林智堅討論的成果弄過去的，因為那些我修改林智堅研究計畫的文字，我很清楚，例如『所以選擇性別變數……』、『所以選擇年齡變數……』等等。

另外，第三章有關統計發現的描述方法， 也是我寫給他們參考的，例如答辯書之附件四，也就是105年1月5日我給余正煌的論文寫作底稿，第一節『林智堅的社會基礎』開頭語，壹、『性別』有關的統計描述，最後都呈現在余正煌的論文中，這些當然同時我也指導了林智堅，因此而有了描述用語雷同之處。（被證34）」顯見，陳明通老師除了提供林智堅的六次民調資料給余正煌參考外，另將與林智堅討論過的碩士論文研究計畫之表述方式，作為余正煌碩士論文研究計畫之底稿，寄給余正煌參考。

6.

對照陳明通老師寄給余正煌105年1月5日版本（被證32）、余正煌105年1月28日版本（自證10）及林智堅105年2月1日版本（被證30）以下共同部分，足見「肆、研究對象與資料來源」及「伍、分析工具」並非余正煌撰寫之文字，余正煌指控林智堅涉嫌抄襲之證據並不足以證明余正煌為原始著作人。

7.

此外，對照陳明通老師寄給余正煌105年1月5日版本（被證32）、余正煌105年1月28日版本（自證10）可以證明余正煌105年1月28日版本根本未增加多少文字，完全係重製陳明通老師寄給余正煌105年1月5日版本內容。退步言之，縱令假設（亦僅止於「假設」）余正煌105年1月28日版本係其獨立創作完成，然余正煌105年1月28日版本並未對外公開，林智堅當時與余正煌並不認識、亦無互動，更沒有人將余正煌105年1月28日版本或寫作過程中的任何資料提供林智堅參考，林智堅105年2月1日版本並無任何接觸余正煌105年1月28日版本之機會。益徵，林智堅碩士論文並未抄襲余正煌碩士論文。

8.

余正煌或許會進一步向 鈞院表示林智堅碩士論文將余正煌碩士論文列為參考書目，故有接觸之機會云云。然林智堅參考余正煌碩士論文係在余正煌完成碩士論文以後，記憶中大約係在105年11月間，而非在余正煌完成碩士論文之前。因林智堅有參考余正煌碩士論文的結論部分架構，為此將余正煌碩士論文列入參考書目之中。林智堅之所以未於該階段發現余正煌碩士論文研究架構、研究設計（「概念設計、操作性定義與測量」、「研究對象與資料來源」）與林智堅碩士論文有高度相同，乃係該部分文字林智堅早已於105年初就已完成寫作，根本就沒必要去參考余正煌碩士論文該部分之文字。

三、

據此，僅從余正煌與林智堅完成碩士論文時間的先後來判斷林智堅抄襲余正煌，有相當嚴重之誤解。比對雙方碩士論文之研究計畫撰寫時間先後，可知余正煌指控林智堅抄襲部分，皆是陳明通老師提供給余正煌的文字或林智堅創作在前，林智堅自無任何抄襲或侵害余正煌著作權之情事。余正煌指訴林智堅涉嫌有侵害其著作權犯行，自無依據，敬請 鈞院鑒察。

綜上所述，林智堅並無任何侵害余正煌著作權之情事，余正煌指訴林智堅涉嫌侵害其著作權犯行，自無依據。余正煌卻藉由刑事訴訟一昧藉詞指責林智堅，給林智堅亂扣帽子，讓林智堅冠上莫須有罪名，嚴重損害林智堅名譽，並放任其自訴代理人將「法庭當作秀場」，余正煌之動機顯不單純。為此狀請 鈞院鑒核，諭知林智堅無罪之判決，而維林智堅權益是禱。

（圖片來源：中央社）

journalist: 放言編輯部 呂雲笙

common-typos: 一昧 因該

countries: 台灣 德國 美國 臺灣

events: 參選 選舉

people: 林智堅 陳明通

taiwan-subdivisions: 新竹市 臺北 關西 桃園

things: 人權 經濟

title: 林智堅答辯狀全文公開！1萬7000字聲明「自己才是受害者」


content_text:
發布日期：112-01-13 資料更新時間：112-01-13 15:56 點閱率：42 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處 聯絡資訊：陳杏怡0929-590-003  全球頂尖投資基金ISQ拜會 有望投資高雄綠能長照10億美金

全球頂尖基礎建設投資基金ISQ（I Squared Capital)，昨（12）由美台商會會長Rupert J. Hammond-Chambers陪同拜會高雄市長陳其邁，針對高雄綠能、再生水、太陽光電及長照等產業發展現況深度交流，會中透露高雄可望成為ISQ下個10億美金的投資地點，將對投資高雄有更具體的規劃。市長陳其邁當場表達高度歡迎，並表示市府團隊將全力配合，提供投資廠商最高效率的行政協助。

ISQ總部位於美國邁阿密，是全球頂尖專業的投資公司，以能源、公共設施、運輸、電信與社會基礎建設等為主要投資標的，範圍涵蓋北美、歐洲、高度發展中的亞洲及拉丁美洲等53個國家，管理資產價值超過300億元美金。2017年起開始在台灣投資能源、長照等產業，累計投資超過10億元美金，現正規畫在高雄尋找綠能、廢轉能、數位基礎建設及長照等領域投資標的，預計再投資10億元美金。

市長陳其邁昨對ISQ投資高雄規劃表達熱烈歡迎與感謝，並指派副市長羅達生擔任窗口統籌，全力配合投資進行。他表示，美中貿易戰、烏俄戰爭等國際情勢發展推動國際經濟加速轉型，高雄早期以石化等重工業為基礎發展，他上任後推動產業轉型，以台積電進駐的楠梓產業園區為樞紐，打造南部半導體S廊帶，從IC設計、製造與封測的產業鏈，串聯最有價值的兆元產業聚落。

陳其邁指出，市府聯手中央推動的亞洲新灣區將帶動南臺灣產業數位轉型，尤其高雄是亞洲重要樞紐，高雄港也是印太地區最繁忙航線中心的接點，中央目前正致力推動高雄港轉型為智慧港口，市府會持續與中央攜手合作，推動各項轉型工作。

ISQ昨由合夥人沈琛華及營運顧問Tom Donohue Jr.代表拜會市府，Tom Donohue Jr.在會中指出，ISQ在台灣已有綠能、長照、區域型數據中心等投資專案進行，設有在地專業投資團隊，目前規劃在台灣再投資10億元美金，帶動在地成長與發展。他對市長陳其邁推動高雄產業轉型成果留下非常深刻的印象，也表示與經發、環保、水利、工務及衛生等局處交流有豐碩收穫，相信未來能和高雄成為最佳投資合作夥伴，當場表示最快4至6週將有初步規劃結果，屆時將再拜會市府說明。

美台商會會長Rupert J. Hammond-Chambers則表示，美台商會致力推動美國與台灣間的經濟合作，期待未來能有更多的經濟合作機會在高雄落實。這次偕同旗下會員ISQ高層來訪高雄，希望雙方能在投資議題上很快就能有具體的成果，為高雄吸引更多的投資機會。

經發局長廖泰翔指出，市長陳其邁上任後推動產業轉型，吸引大廠投資近6千億元，創造逾3.1萬個以上就業機會，帶動整體商業活絡。他強調，大南方正在崛起，期待未來ISQ為高雄帶進更多投資機會，壯大發展量能，市府團隊將以「緊緊緊」的精神，全力以赴打造最好的招商服務與投資環境。

countries: 台灣 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 楠梓

things: 長照 經濟

title: 全球頂尖投資基金ISQ拜會 有望投資高雄綠能長照10億美金


content_text:
美股四大指數收紅，加上護國神山台積電發威，台股今日（13）開高震盪，一度大漲超過200點，站上14962點，但盤中買氣逐漸萎縮，部分個股開高走低，台股終場上漲92點，漲幅0.6%，收在14824點，留上影線140點，成交量1819億元，本周累計上漲450點，周線連2紅。

權值股多空分歧，台積電早盤一度大漲超過20元，衝上4個半月新高509元，終場勁揚2.7%，收在500元整數關卡，市值回升至12.97兆元，矽力*-KY上漲逾1%，欣興、聯電、聯詠收在紅盤，鴻海、日月光投控收在平盤；聯發科下挫近3%，跌破700元，瑞昱、南電收在盤下。

股王大立光展望悲觀，股價一度重挫超過9%，下探1955元，終場跌幅稍見收斂，仍重挫超過7%，但守住2000元與股王寶座，光學族群遭拖累，聯一光電、佳凌、亞光、玉晶光下挫2~3%；PA族群漲多拉回，穩懋重挫7%，宏捷科、全新下跌1~2%。

金融股多空分歧，台新金、玉山金、國泰金、兆豐金、彰銀力守紅盤，中信金、富邦金、元大金、華南金、合庫金連袂走低；傳產股表現有撐，台泥有業績與庫藏股加持，股價勁揚2%，創3個半月新高，台化上漲逾1%，台塑化、台塑、統一、遠東新、萬海震盪收紅，陽明小跌作收，長榮收在平盤。

title: 【台股盤後】台積電掌兵符 台股上漲92點 周線連2紅 | 金融 | USTV 非凡新聞台


content_text:
宋濤在福建求學、工作的背景，加上「習家班」的背景，以至曾與王滬寧、王毅共同合作的經歷，形成重要的對台政策角色。（取自中新社）

2022年12月28日，中國國台辦主任由原中共中聯部主任宋濤接任。同時，曾擔任國台辦主任原外長王毅出任中共外事部主任，原駐美大使秦剛則升任為外長。在今年3月人大、政協兩會召開後，現於中共政治局常委排名第四的王滬寧則預料出任全國政協主席。這樣下來，中國對台的人事任命大概成型。

先談談宋濤背景。宋濤在1978年開始到2001年一直在福建工作，而習近平則在1985年到2002年在福建工作，習更於1990年起擔任中共福建省委常委的工作，擔任省級領導到2002年，因此宋濤可被視為「習家班」的其中一員。宋濤在2001年經公開選拔成為外交官，此後就在外交系統工作，至2015年則擔任中共對外聯絡部部長，多次以習近平特使身份出訪朝鮮、古巴等國家，並曾在2017年舉辦中國共產黨與世界政黨高層對話會，曾表示全球120多個國家近200多個政黨報名出席。宋濤於中聯部的對外聯絡宣傳工作，正好與「國師」王滬寧的大內宣策略雙配合，形成對內對外宣揚中共的重要宣傳力量。

宋濤在福建求學、工作的背景，加上「習家班」的背景，以至曾與王滬寧、王毅共同合作的經歷，形成重要的對台政策角色。需留意，中共中央對台工作領導小組亦會於今年兩會後調整，組長繼續由中國國家主席習近平出任，副組長則為將接任全國政協主席的王滬寧出任，其他成員則包括曾到訪台灣的中央書記處書記蔡奇、中共外事部主任王毅、外長秦剛、國台辦主任宋濤、中央軍委副主席許其亮等人，再加上未來的中宣部部長、統戰部部長、商務部部長、國家安全部部長等成員，形成完整的對台政策班底。

另外一點值得留意的，是宋濤現為全國政協增補委員，兩會後將很大可能升任為全國政協副主席。此人事變化，其實可比擬早三年前的港澳系統人事變化。在經歷2019年反送中運動過後，中國國務院於2020年公佈前中共山西省委書記駱惠寧出任香港中聯辦主任，而全國政協副主席、前中共浙江省委書記夏寶龍「空降」為港澳辦主任，同時香港、澳門中聯辦主任皆出任港澳辦副主任，重整整個港澳系統架構，確立港澳辦與港、澳中聯辦的從屬地位。

而在夏寶龍出任港澳辦主任後，先後祭出《港區國安法》和「完善選舉制度」，大幅度清洗香港的反對力量，將他們連根拔起，趕出體制之外，多間民主派媒體先後被迫結束，媒體骨幹被大肆拘捕和起訴，黎智英、戴耀廷等更要面對以十年計的監禁刑期，令香港陷於政治嚴寒當中。換人、重整架構，之後就到執行中央政令，達成中共所訂下的政治目標。而宋濤的相關人事任命，恐怕是國台辦和對台系統改組先兆，不能不察。

有人提出，宋濤在去年中共二十大並未被列入為中央委員，年紀甚至比上一手劉結一大兩歲，連中央委員會的旁聽權都沒有，沒有辦法在碰到重大問題時做判斷。在習近平上場後，不少規矩都已經不復再，如「七上八下」等規定都已經不再存在，甚至2020年委任夏寶龍擔任港澳辦主任時，夏亦不是當屆中央政治局的中央委員，到頭來難道有人會質疑他不夠格嗎？只要升為副國級的國家領導人，甚麼不是中央委員的質疑其實並不重要。

由副國級的國家領導人擔任對台工作第一把手，再加上新外事系統的領導更替，反映中共比以往更為重視對台工作。王毅、秦剛兩人未來最重要的外交任務，顯然是應對中美競爭升溫，以至未來出現「新冷戰」形勢的發展，而對美問題其實也是中共對台問題的根本考慮因素。宋濤本身於福建求學和工作的背景，與台灣文化較為靠近，可能亦曾與一部分台商有過私交，加上外交系統的訓練，使他比以往的國台辦主任有更準確的外交觸覺，同時中聯部工作的經驗，也使宋濤有相關與全世界不同政黨交手、交流的經驗，可以補充過往國台辦過於閉門造車的風氣。

對中共而言，現時首要關心台灣的議題，並不是國、民兩黨派誰當總統，而是美國如何利用台灣問題，與中國較勁。美國眾議院新任議長幾經辛苦，終於由共和黨麥卡錫勝出，其第一件事就是成立「中國問題特別委員會」，此項議案最終獲大多數眾議院支持通過，並由共和黨眾議員蓋拉格（Mike Gallagher）擔任主席。

journalist: 季子

countries: 中國 台灣 澳門 古巴 香港 美國

events: 反送中 選舉

taiwan-subdivisions: 大內 新社

title: 季子專欄：宋濤接任國台辦主任——中國對台政策的轉變-


content_text:
屏東縣政府楊姓女科長3年前傳LINE給動保監督聯盟秘書長，指長官「讓基層像狗一樣」「被民代羞辱」「刁難」等，遭縣府記過懲處，她不服提告請求撤銷，最高行政法院駁回上訴，認定縣府處分並無違反比例原則，判她敗訴確定。

楊女遭縣政府認定，她以LINE向動保監督聯盟秘書長何宗勳傳送「現在新處長上任，認為勸導次數不足，認為政府不能與違法民眾相左，要到勸無可勸，才去裁處」「讓基層像狗一樣被民代羞辱後，回去還要被長官退公文及其他事情刁難」等文字。

縣府認為，楊女造成屏東縣動物保護業務形象大受損害等失職行為，2020年決議：「考量楊科長原係向外部團體說明動保業務之辛勞與難處，因用字遣詞欠妥，遭有心人士傳播渲染，實有疏失，核予記過一次，以資警惕。」，楊女不服提告。

高雄高等行政法院認為，楊女具公務員身份且為單位主管，本應為同仁表率，恪遵上級長官之命令，但她在上級長官下達應先經勸導無效始得裁處罰鍰之命令後，仍以LINE傳送內容多有攻擊長官及被告動保政策之負面不當用語，記過懲處並無違反比例原則，判她敗訴，她提上訴遭最高行政法院駁回確定。

男組長對女調查員說「被摸很舒服」 遭認定性騷擾確定

女友做愛呻吟都是假的 他看LINE對話崩潰：該開心還難過

健保署科長查情工人員個資不單純 恐釀人身安危及情報網曝光

journalist: 林偉信

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣

title: 屏縣府女科長指長官「讓基層像狗」遭記過   提行政訴訟敗訴確定


content_text:
朴信惠產後半年現身公開活動，身材火速瘦回還升級了。（翻攝自ssinz7 IG，以下同）

韓國女星朴信惠去年（2022年）5月底升格當媽，半年多來停下一切工作忙著照顧寶貝兒子，終於在近日復出了！先是替服裝品牌拍攝的最新一季畫報曝光，昨（12）日又現身珠寶品牌活動，以一身「深V+腰側大挖空」的洋裝現身，身材不僅火速瘦回還更升級了，整個人又美又辣宣告復出！

看更多...當媽好累？朴信惠神隱多月終露面 對「兒子」吐心聲：你能靜下來嗎

朴信惠現身珠寶活動宣告復出。

朴信惠12日現身珠寶品牌Van Cleef Arpels活動，以一身黑色洋裝公開露面，這件洋裝不僅開深深V、腰側還大挖空綴著銀色蝴蝶結，搭配滿身的Van Cleef Arpels珠寶和高級腕錶，將她整個人襯托得性感又優雅，也成功打響復出的第一站。

朴信惠配戴Van Cleef Arpels珠寶。

朴信惠以深V、側腰挖空洋裝大展好身材。

朴信惠產後首次公開露面，氣色好極了。

女神除了氣色超好，身材也已火速瘦回恢復產前，甚至還更「升級了」！除了產前就控制體重以外，多年來飽受水腫困擾的她也自有一套飲食瘦身法，不僅不傷身、甚至氣色也更好。

朴信惠去年一月舉辦婚禮的時候已經懷孕4-5個月。

首先是飲食習慣的調整，晚上六點後盡量不進食，也就是養成在晚上6點前吃完晚餐，這樣來身體才有足夠的時間消化，也不容易讓脂肪積累；另外如果需要急速控制體重，她的三餐會以小青瓜及蕃茄為主食，並配合少量米飯和蔬菜。最後則是每天會喝「紅豆水」來消除浮腫，還能幫助女性補充鐵質等營養，氣色越來越好。

朴信惠靠飲食瘦回還能有好氣色。

朴信惠產後復出身材更升級。

延伸閱讀原來《紅袖》李世榮身材這麼辣！房間私照大曬「S曲線」不藏了王祖賢「打籃球」舊照被翻出！體育主播起底女神超狂背景

title: 朴信惠「深V+大挖空」現身公開活動！產後半年靠三招火速瘦回還升級了


content_text:
▲VA Vendome Aoyama中山門市鄰近「台北光點」，周遭即是著名的中山站商圈，周邊人潮絡繹不絕。（圖／記者賴志昶攝）

記者賴志昶／台北報導

在各大百貨都設有專櫃的首飾業者VA Vendome Aoyama，其位於中山北路二段的門市已承租6年多時間，近期以公司名義總價8050萬元買下該店面。對於此類私法人買賣店面是否將消失，信義全球專家認為，若為正常營運需求，應不至於會遭到禁止。

《地產詹哥老實說》EP133／報導真相被罵「下三濫」！ 房產記者曝「年度最爆氣」新聞

根據台北地政雲，該門市為4層樓透天，總坪數約82坪，土地坪數約24.5坪，去年11月以總價8050萬元成交。經查，該戶屋齡已約61年，目前屋主為「水晶球有限公司」，也就是VA Vendome Aoyama的母公司。

據《台灣公司網》，水晶球有限公司中山門市至少從2016年11月即登記在該店址，也就是至少承租6年。另查實價，該址並未有實價租賃紀錄。

第一太平戴維斯研究部資深協理丁玟甄分析，該店面為巷弄內門牌，店面效益主要集中在一樓，每坪租金單價約4000～5000元，二樓以上約每坪1500元，換算此戶月租金約15～19萬元，以此總價8千多萬元計算，此案租金投報率約2.3～2.9％，仍算是划算。而若以每月15萬元租金計算，該店面過去至少已繳納1080萬元租金給過去房東。

▼近期國門逐漸解封，中山北路店面景氣近期逐漸復甦。（圖／記者賴志昶攝）

至於總價方面，大家房屋企畫研究室副理郎美囡指出，依據實價資料，中山北路一、二段及南京東路巷弄內透天交易，大多在1億元上下，而這筆透店在「台北光點」後方，非常靠近中山北路正馬路，就巷弄店面而言地段優越，以其地坪及建坪與先前同區位的透店交易相比，8千萬確實相當實惠。

另針對此類私法人交易店面，未來是否將因《平均地權條例》修正草案上路而消失，信義全球資產公司顧問發展部經理林建勛分析，目前私法人購屋許可制僅限定住宅，不過此類透天厝由於也有住戶會當住家使用，未來確實也有可能會遭納管，但仍是要看內政部相關細項如何規定，但若是為合法營運的私法人，應仍夠正常買賣店面。

《地產詹哥老實說》EP133／報導真相被罵「下三濫」！ 房產記者曝「年度最爆氣」新聞

信義房屋更多相關新聞

taiwan-subdivisions: 中山 信義 內門 太平

title: 南西首飾店付租6年　阿莎力砸8千萬「自己當房東」


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）日本東京股市今天收低，主因是日圓兌美元匯率走強，以及受到服飾品牌優衣庫（Uniqlo）母公司迅銷（Fast Retailing）股價大跌拖累。

日股基準日經225指數挫跌330.30點或1.25%，收26119.52點。東證股價指數下滑5.10點或0.27%，收1903.08點。（譯者：張曉雯/核稿：陳彥鈞）1120113

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：陳彥鈞

title: 日圓匯率走強 東京股市收跌 | 證券


content_text:
▲有人妻抱怨老公狂買七龍珠公仔，買到生活費都沒了。（示意圖／達志／美聯社）

圖文／CTWANT

去年一名人妻擅自把老公珍藏的哥吉拉公仔送人，差點造成婚姻危機，後來有人夫就藉「哥吉拉事件」，買了上百隻七龍珠公仔，甚至連生活費都不夠用，卻聲稱以後會增值，雙方爆發爭執。對此，有心理師就分析買公仔這行為背後的真正意義。

這名人妻抱怨，老公每個月都買公仔，導致1萬塊生活費不夠用，還跟她借錢，而且唸都不能唸，辯稱增值以後退休金就有著落，但她卻不這麼想，認為老公再買下去，會連房子的頭期款都存不到。

諮商心理師林萃芬在節目《新聞挖挖哇》提到，人夫收藏公仔的行為，沒有那麼容易去調整，因為收集公仔的過程，很像談戀愛一樣，是一個很激情的過程，「他跟公仔之間，有一種熱情又滿足的狀態」，因此很多人收藏公仔都會收集一整套，每一隻都要有，而且有百分之百的忠誠度，投入非常多的情感。

▲心理師分析喜歡買公仔的人的行為。（圖／翻攝自新聞挖挖哇！YouTube）

林萃芬指出，人夫反而對老婆的忠誠度沒那麼高，因為裡面有非常多心理的狀態，而且在把玩公仔的過程中，會感到愉悅和快樂，和妻子相處還可能吵架，當然會選擇公仔。假如夫妻陷入這樣的爭執，她會協助妻子去了解，丈夫如此喜歡公仔的原因，就不會一看到公仔就火大，雙方再慢慢討論房子以及孩子的問題。

最後，林萃芬提醒老婆們，通常會收集公仔的人，心智年齡會比較小一點，「因為收藏的過程，也是有一點退化」，如果嫁給一個喜歡公仔的人，可能要做好心理準備，對方可能不會為未來著想。

title: 人夫「爆買百隻七龍珠公仔」花光生活費！心理師曝原因：這裡較小


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

台劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》金獎班底回娘家，賀歲電影《我的婆婆怎麼把OO搞丟了》12日舉辦台北首映，女主角鍾欣凌期望新的一年找回「擁抱」，因為疫情沒有機會跟喜歡的人好好擁抱，片中飾演大明星OO的炎亞綸也在現場溫馨回抱，同時分享今年的兩個字是「愛情」，笑說自己一直號稱單身：「工作太忙了，新的一年還一點給愛情。」

▲炎亞綸現身《我的婆婆怎麼把OO搞丟了》首映會。（圖／記者周宸亘攝）

《我的婆婆怎麼把OO搞丟了》今晚台北首映眾星雲集，演員群首度大合體，猶如家人般的好默契，一出場就真性情吐槽、笑聲不斷，鍾欣凌坦言因為電影要上映感到十分緊張，已經失眠很久，笑說票房破五億的《阿凡達：水之道》同樣也是蘇家人：「人家破五億，我們破五千萬就穿十八銅人，力拼藍藍人！」許傑輝反虧：「我們穿十八銅人會像灌壞的糯米腸。」

▲《我的婆婆怎麼把OO搞丟了》首映會。（圖／記者周宸亘攝）

勇兔則許願破億想要穿蔡依林「三點全露」裸鑽戰袍，並拉黃姵嘉、蘇晏霈一起。片中鍾欣凌演出「全民婆婆」蘇林彩香，這回粉紅少女心噴發展開人生第二春，金鐘視后大玩角色扮演，兔女郎、吊鋼絲上身，把喜劇演成動作戲演，不僅有青梅竹馬「火寮一哥」許傑輝熱烈求婚愛相隨，也與「大明星OO」炎亞綸有親密互動，首映會現場鍾欣凌與炎亞綸也意外穿著褐色系情侶裝，鍾欣凌直呼炎亞綸「很溫暖、很舒服」。

▲鍾欣凌直呼炎亞綸「很溫暖、很舒服」。（圖／記者周宸亘攝）

在電影版中演出OO助理的江宜蓉，以及飾演刑警的王自強也出席活動，江宜蓉片中扮相中性帥氣，跳脫過往甜美形象，為了保護大明星OO頻頻暴力護主，江宜蓉提及加入婆婆劇組「就像小粉絲，非常開心」；林鶴軒（大鶴）與王自強兩人則是發揮冷面笑匠的功力，一搭一唱負責追查OO失蹤案，渾然天成的喜劇節奏讓人忍不住噴笑。《我的婆婆怎麼把OO搞丟了》將於1月13日全台上映。

title: 炎亞綸自爆預備戀愛！新年願望：還一點給愛情　《婆婆》狂撩鍾欣凌


content_text:
日本前首相安倍晉三去年7月遭槍手山上徹也射殺身亡，經精神鑑定拘留後精神科專家認定其並非精神錯亂、可追究其刑事責任，檢方13日正式將他起訴。

日本「朝日新聞」報導，山上徹也去年7月8日在安倍晉三前往奈良街頭發表演說時對其近距離開槍，後來更扯出「統一教會」等相關案情，他對此心生怨恨，又認定安倍與教會關係密切，才會痛下殺手。

綜合「讀賣新聞」和「朝日新聞」報導，山上徹也去年犯案後被送往看守所接受精神鑑定，當時預計11月底結束但隨後檢方申請2度延長至今年1月，最後山上徹也10日結束精神鑑定，檢方認為他「無罹患能影響判斷是非的精神疾病」，且根據「能自行準備、製造手槍、追蹤安倍晉三行程」等案情，最終認定能追究其刑事責任。

奈良檢方憑藉最終鑑定結果認定山上徹也「具有刑事責任能力」，並在13日將他起訴。據悉，檢方也將依照在山上徹野家發現的手工槍支和炸藥，以涉嫌違反槍械、武器製造和爆炸物管理等罪名進行後續調查。

title: 暗殺安倍被正式起訴！山上徹也遭檢方認定「可追究刑事責任」


content_text: Drivers of Market Growth Thick-Film Hybrid Integrated Circuits (TFHICs) are expected to witness a significant surge in demand over the coming years. The growing need for miniaturized, lightweight, and compact electronic components is driving the market growth of TFHICs. Additionally, their ability to offer greater circuit densities and superior quality compared to conventional printed circuits is also aiding their adoption across various industries. The increasing development of consumer electronics such as smartphones, tablets, laptops, and gaming consoles is another key factor propelling the demand for TFHICs. Furthermore, they are being increasingly integrated with aerospace systems due to their high reliability and excellent performance under extreme environmental conditions. The rising investments in smart cities projects worldwide are also likely to create lucrative opportunities for this market’s growth over the forecast period. To get the exact yearly growth variance and the Y-O-Y growth rate, Download PDF Sample Report! This survey report covers the major market insights and industry approach towards upcoming years. The Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market report presents data and information on the development of the investment structure, technological improvements, market trends and developments, capabilities, and comprehensive information on the key players of the Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market. The worldwide market strategies undertaken, with respect to the current and future scenario of the industry, have also been listed in the study. The study brings a perfect bridging between qualitative and statistical data of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market. The study provides historical data (i.e. Consumption & Value) from 2017 to 2022 and forecast till 2033. The market report additionally has information concerning the supply-demand, market growth and improvement factors, business earnings and loss, economic grade, and certain strategic tips all mentioned. The numerical statistics are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are provided in graphical form to provide easy expertise of the facts and figures. Why is Our research important? There are several reasons why it is important. A few of the key reasons include it: – A company can determine if a product or service, new or existing, is feasible – Provides assistance to companies in identifying and developing new segments of the market – Allows companies to gauge the demand for new services, products or features before actually launching them – Boosts the overall success of marketing, advertising and promotional campaigns – Evaluates market trends in order to help companies develop strategies to adapt to them – Companies can use this tool to determine the best product placement for their products. Figure: The below figure indicated a graphical representation of the report along with market value (USD In Mn) & Y-O-Y growth rate: Competitive Spectrum – Top Companies leveraging Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market: Crane InterpointVPT(HEICO)MDIMSK(Anaren)IR(Infineon)GETechngraphAUREL s.p.a.CermetekJRMSiegertISSICustom InterconnectMidasACTE-TekNetIntegrated Technology LabCSIMCZhenhuaJEC Note: If any Company(ies) of your interest has/have not been disclosed in the above list then please let us know the same so that we will check the data available in our database and provide you the confirmation or inclusion in the final deliverables. #The-Market.us has identified key trends, drivers, and challenges in the market, which will help vendors improve their strategies to stay ahead of their competitors. Buy Now for detailed information about market dynamics. With competitive analysis research, you can find out things like: 1. Who your competitors are? 2. What they’ve done in the past? 3. What’s working well for them? 4. How they’re positioned in the market? 5. How do they market themselves? 6. What they’re doing that you’re not? 7. Their weaknesses Buy Market Data On Company Profiles:https://the-market.us/company/ Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market Segments Evaluated in the Report: Product Overview: 96% Al2O3 Ceramic SubstrateBeO Ceramic SubstrateAIN BasedOther Substrates Classified Applications of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits: Avionics and DefenseAutomotiveTelecoms and Computer IndustryConsumer ElectronsOther Applications Key regions divided during this report: – The Middle East and Africa Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market (Saudi Arabia, United Arab Emirates, Egypt, Nigeria, South Africa) – North America Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market (United States, Canada, Mexico) – Asia Pacific Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market (China, Japan, Korea, India, Southeast Asia) – South America Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market (Brazil, Argentina, Colombia) – Europe Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market (Germany, UK, France, Russia, Italy) Ensure everything is in line with your specific requirements here: https://the-market.us/report/thick-film-hybrid-integrated-circuits-market/#inquiry The Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market research is sourced for experts in both primary and developed statistics and includes qualitative and quantitative details. The analysis is derived from Manufacturers’ experts work around the clock to recognize current circumstances, such as COVID-19, the possible financial reversal, the impact of a trade slowdown, the importance of the limitation on export and import, and all the other factors that may increase or decrease market growth during the forecast period. Why buy? – Data-Driven Decision Making and Business Opportunities – Identify growth strategies across markets – Analyze your competitor’s market – Know the financial performance of competitors with better insight – Benchmark performance in comparison to key competitors – Develop regional and country strategies Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market research report will be sympathetic for: 1. New Investors 2. Propose investors and private equity companies 3. Cautious business organizers and analysts 4. Intelligent network security Suppliers, Manufacturers and Distributors 5. Government and research organizations 6. Speculation / Business Research League 7. End-use industries And much more FAQs or How Report will help you and the inclusions Q1. How big is the Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market? Q2. What is the projected market size & growth rate of the Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market? Q3. What are the key driving factors for the growth of the Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market? Q4. What are the key trends in the Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market report? Q5. What is the total market value of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market report? Q6. What segments are covered in the Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market Report? Q7. Who are the key players in Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market? Q8. Which region has the highest growth in Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market? Grab the full detailed report here: https://the-market.us/report/thick-film-hybrid-integrated-circuits-market/ TOC Highlights: Chapter 1. Introduction The Thick-Film Hybrid Integrated Circuits research work report covers a brief introduction to the global market. this segment provides opinions of key participants, an audit of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits industry, an outlook across key regions, financial services and various challenges faced by Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market. This section depends on the scope of the study and report guidance. Chapter 2. Outstanding Report Scope This is the second most important chapter, which covers market segmentation along with a definition of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits. It defines the entire scope of the Thick-Film Hybrid Integrated Circuits report and the various facets it is describing. Chapter 3. Market Dynamics and Key Indicators This chapter includes key dynamics focusing on drivers[ Includes Globally Growing Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Prevalence and Increasing Investments in Thick-Film Hybrid Integrated Circuits, Key Market Restraints [High Cost of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits], opportunities [Emerging Markets in Developing Countries] and also presented in detail the emerging trends [Consistent Launch of New Screening Products] growth challenges, and influence factors shared in this latest report. Chapter 4. Type Segments This Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market report shows the market growth for various types of products marketed by the most comprehensive companies. Chapter 5. Application Segments The examiners who wrote the report have fully estimated the market potential of key applications and recognized future opportunities. Chapter 6. Geographic Analysis Each regional market is carefully scrutinized to understand its current and future growth, development, and demand scenarios for this market. 6.1 North America: insight study 6.2 Europe: serves complete insight study 6.3 Asia-Pacific 6.4 Rest of the World Chapter 7. Top Manufacturing Profiles The major players in the Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market are detailed in the report based on their market size, market service, products, applications, regional growth, and other factors. Chapter 8. Pricing Analysis This chapter provides price point analysis by region and other forecasts. Chapter 09. North America Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market Analysis This chapter includes an assessment of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits product sales across major countries of the United States and Canada along with a detailed segmental outlook across these countries for the forecasted period 2022-2031. Chapter 10. Latin America Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market Analysis Major countries of Brazil, Chile, Peru, Argentina, and Mexico are assessed apropos to the adoption of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits. Chapter 11. Europe Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market Analysis Market Analysis of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits report includes insights on supply-demand and sales revenue of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits across Germany, France, United Kingdom, Spain, BENELUX, Nordic and Italy. Chapter 12. Asia Pacific Excluding Japan (APEJ) Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market Analysis Countries of Greater China, ASEAN, India, and Australia & New Zealand are assessed and sales assessment of Thick-Film Hybrid Integrated Circuits in these countries is covered. Chapter 13. The Middle East and Africa (MEA) Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market Analysis This chapter focuses on Thick-Film Hybrid Integrated Circuits market scenario across GCC countries, Israel, South Africa, and Turkey. Chapter 14. Research Methodology The research methodology chapter includes the following main facts, 14.1 Coverage 14.2 Secondary Research 14.3 Primary Research Chapter 15. Conclusion Suggested Reading: Painting Machines Market Statistics, Growth Potential To Reach USD 4888.4 Million by 2028 | Contribution CAGR of 8.10% Adult Vaccine Market Size To Grow By USD 16.79 Billion In 2022 | Conducting National Immunization Programs For Vaccination And Promote Awareness Motors and Drives in Discrete Market [+Industry Chain Analysis] | Revenue and Statistics 2031 Communication contact: Global Business Development Teams: The-Market.us The-Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://the-market.us

journalist: By Prudour

title: Thick-Film Hybrid Integrated Circuits Market Statistics | Evolving Opportunities With MSK(Anaren) and IR(Infineon)


content_text:
2017年陽明山仰德大道發生混凝土車失控連環追撞、造成4死8傷車禍慘案，士林地檢署追查發現驗車放水弊案，今天11名業者與黃牛獲輕判。（資料照，記者鹿俊為攝）

2023/01/13 18:43

〔記者張文川／台北報導〕6年前陽明山仰德大道發生混凝土車失控連環追撞、造成4死8傷車禍慘案，士林地檢署追查發現，工程業者陳美蘭名下的肇事車，沒有手煞車竟能通過定期檢驗，循線查出特威力、桃園鴻湧、維邦等3家代檢廠，收受驗車黃牛賄款後放水，依偽造文書罪起訴陳女，以行賄、收賄罪起訴紀君宏等6名代檢業者、吳國誠等5名黃牛；士林地院認為被告全認罪而予輕判，其中8人緩刑，僅2業者黃宏木、呂佾儐、黃牛王台明各被判處4年、3年2月、1年未予緩刑，並認定陳女不知黃牛吳國誠如何辦理驗車，判她無罪。可上訴。

代檢業者黃宏木被依35件違背職務收賄罪，每罪各判處2年6月，褫奪公權4年，合併應執行4年徒刑，沒收犯罪所得50萬8000元；呂佾儐14件收受賄罪併判3年2月，褫奪公權4年，沒收9萬8000元；驗車黃牛王台明因是累犯，不能緩刑，49件交付賄賂罪各判刑6月，合併應執行1年徒刑，沒收20萬4500元。

士檢指控，2017年7月16日仰德大道車禍的肇事混凝土泵浦車，車主信詠工程負責人陳美蘭，明知車子有超重等問題，卻透過代驗黃牛吳國誠協助，以調換車牌方式前往驗車，特威力負責人紀君宏包庇完成驗車，車主陳美蘭查無行賄事實，檢方依偽造文書罪起訴。

檢察官擴大追查，發現全台共有36家工程行，透過代檢黃牛行賄近300萬元，再由黃牛交錢給代檢廠，代檢廠負責人收賄後，要求技師針對超重車輛，以扳手敲地磅減輕秤重數值，或修改車重數據，包庇不合格的混凝土泵浦車通過驗車。

士院合議庭認定，吳國誠以調換車牌方式，駕「選手車」至紀君宏經營的代檢廠受驗，沒有證據顯示陳女知道吳男如何辦理驗車，也與代檢廠互不相識，認定她不知情，判陳女無罪。

但陳美蘭在仰德大道車禍案上，前年被士院一審依過失致死罪判刑4年2月，上訴高院審理中。

吳國誠依104件使公務員登載不實文書罪、73件件交付賄賂罪，合併量處2年徒刑、褫奪公權2年，緩刑5年，義務勞務60小時，支付公庫20萬元，沒收273萬元不法所得；紀君宏依95件對主管事務圖利罪，併判2年徒刑，緩刑5年，義務勞務90小時、支付公庫20萬元。

其餘代檢業者各依違背職務收賄罪，黃牛依交付賄賂罪，各判處6月至2年不等刑期，均緩刑3至5年，各有義務勞務、支付公庫、保護管束等附帶條件。

代檢業者雖不是正式公務員，但接受政府委託驗車，執行公務員職務，屬廣義公務員，因此構成以「違背職務行為收受賄賂罪」論罪。

士院合議庭指出，多數被告皆坦認全部犯行，主動繳回犯罪所得，深知悔悟，犯後態度良好，雖然犯行案件多，但間隔期間相近，重複非難的程度顯得過高，故從輕量處應執行刑，並予緩刑機會。

journalist: 張文川

taiwan-subdivisions: 桃園 士林

title: 仰德大道4死車禍揪出驗車放水 11業者與黃牛獲輕判 - 社會


content_text: 合作超市 SuperCoop Berlin eG（下稱SuperCoop）於2020年10月7日成立，屬於新型態的超市，主要供應有機、永續及在地的食物和日用品。成立初期，僅有近40位社員加入，以每週在線上訂貨系統下單，再到取貨點領取的小規模實驗性營運。2021年5月，從柏林南邊的諾易肯恩（Neukölln）搬到北邊的威丁（Wedding）後，位在兩個地鐵站間，門前是輕軌站，交通方便，如今，社員數已成長至933名，小而美的SuperCoop，社員們卻擁有高度的自主性。

title: 【向德國合作社取經】產銷共好、民主管理 實踐公道透明的合作超市SuperCoop


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月13日訊】香港壹傳媒創辦人黎智英，遭到港府以國安法起訴，將在9月開庭。近日英國外交部高層，接見黎智英的律師團，英國首相蘇納克表示，英國有權介入香港事務，捍衛香港人權和自由。
英國前保守黨黨魁史密斯與其他國會議員，11日會見了黎智英的兒子黎崇恩，以表示對黎智英的支持。史密斯隨後在國會中，針對黎智英一事向首相蘇納克提出質詢。蘇納克則在答詢時指出，英國有權介入香港事務，因為根據《中英聯合聲明》，香港人的公民權利可獲得50年保障。
英國前保守黨黨魁史密斯（2023.01.11）：「我提醒我非常敬愛的朋友，他（黎智英）是一名英國公民，也是英國護照的持有者。而他現在面臨著今年年底的審判，根據新的（港版）國安法，他可能會被終身監禁。」
英國首相蘇納克（2023.01.11）：「議長，我非常敬愛的朋友在這些問題上說得非常有威信力，我感謝他持續投入這個緊要的問題。他知道我們已經針對香港採取許多行動，包括為大批民眾提供庇護，並堅決抵抗中共的侵犯，以及對我們努力達成的（50年不變）協議的破壞行為。我向他保證，我會持續且堅定地投入此事，我也期待盡快與他坐下來，更詳細地討論這個具體的問題。」
黎智英至今已被羈押兩年，去年底被香港法院裁定欺詐罪，與港版國安法有關的案件，則是在今年9月審理。黎智英的律師團日前致函蘇納克，希望討論能確保黎智英獲釋的方法。
蘇納克的發言人10日指出，外交部國務大臣屈維里安已經會見律師團，並強調英國政府永遠支持人權、自由和法治。而香港政府和中共當局則跳腳回應，稱不容許外國干預香港事務。
新唐人亞太電視李翊弘綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視李翊弘綜合報導

countries: 英國 香港

title: 黎智英律師團見英高層 英相：堅決抵抗中共侵犯


content_text:
記者林奕如／台北報導

愛奇藝原創華劇《第9節課》官方釋出8分鐘精彩回顧，一覽10集中4度精彩的翻轉劇情，其中以薛仕凌飾演的大為主任黑化最被觀眾熱議，揭開表面暖男的衣冠禽獸主任，當初贈送許瑋甯的藍芽鬧鐘原來裝有監視器，早就監控心儀的女生在家中的一舉一動，讓人細思極恐，網友讚「薛仕凌真的太會演了拔，太恐怖了」「最後15分鐘真的很不蘇胡，40太會演了！」

▲《第9節課》大結局，薛仕凌角色被網友嚇歪喊「不蘇胡」。（圖／愛奇藝國際站提供）

對於飾演反轉程度最大的角色，薛仕凌笑說：「一直以來都滿期待觀眾看到最後的反應，很想看他們從第1集到第12集，跟著我們set的哏，看他們在每個反轉做出的反應，還是要在每個人家裡都送鬧鐘好了？這樣就能看到大家最真實的反應，開玩笑的，這樣好變態。」

他也坦言跟這個角色相處的過程不太舒服，他說：「特別是大家看到最後的時候，他對孟筠拒絕自己時那段爆發，我跟導演有討論過，因為故事進行到末端，就可以讓大為的情緒有一個比較劇烈的爆發，那時候真的是覺得好像自己整個人都失控，不曉得自己在幹嘛的那種失控，那天拍攝結束後整個人也是覺得滿不舒服的。」

▲《第9節課》薛仕凌角色是恐怖情人。（圖／愛奇藝國際站提供）

對於飾演這樣性格扭曲的角色，薛仕凌先是嘆一口氣，然後說：「李大為是一個需要專業幫助的人，我覺得他是想要得到更多的關心跟愛，那種極致的渴望卻在無形中扭曲了，他的價值觀也直接影響了他的行為，他需要靠專業的協助去理解什麼才是比較健康跟正確的方式追愛」，但對於網友直呼大為是「衣冠禽獸的變態」，薛仕凌也分享自己的理解與看法，表示，「他不全然是一個天生的大魔王，每個人都有他立體的一面，他會這樣子一定是在人生的軌跡中有一個一個的事件慢慢影響的，單他做的事情不管是於情於法於理都是不對的、不能被容許的，他必須要付出相應的代價，但也希望觀眾可以再往細節一點去思考是什麼導致他變成這樣。」

journalist: 林奕如

title: 薛仕凌《第9節課》黑化大魔王 網看結局嚇歪喊「不蘇胡」 | ETtoday星光雲


content_text:
臺南機場於疫情期間暫停國際線航班，現疫情趨緩，各國邊境逐漸解封，於今(112)年1月11日國際線復航。首班航班為越捷航空自胡志明市飛抵臺南，臺南市長黃偉哲親至機場接機，歡迎入境旅客並贈送伴手禮。移民署高雄港隊與高雄機場隊共同執行入出境查驗勤務，當(11)日入境旅客59人、出境旅客160人，過程圓滿順遂。

在復航之前，臺南旅客若要前往越南胡志明市，須前往高雄機場搭機，不甚便利。尤其是在臺的越南新住民想返鄉探親，或是在越南的臺商想返臺過年，現在多了一個選擇，均表示興奮及感謝之意。

移民署國境事務大隊高雄港隊為確保查驗動線流暢、環境衛生安全，已事先驗測查驗電腦及系統，當日妥適編排勤務並細心引導旅客通關，且針對旅客提問細心回答，若遇可疑人士亦詳查入出境事由及相關事證，落實旅客服務同時把關國境安全，獲得旅客好評，現場洋溢新年喜慶氣氛。

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄 臺南市

title: 臺南機場胡志明航線復航 旅客返鄉歡喜迎新年


content_text:
▲西港區西港國中教室火警。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅、劉人豪／台南報導

台南西港區西港國中今(13日)發生火警，消防隊獲報後派遣11車17人到場，6分鐘後便將火勢控制。

台南消防局指出，今天下午3點9分接獲通報指出，西港區西港國中教室火警，3樓冒黑煙，派遣西港分隊等11車17人，於3點13分到達現場，並發現3樓有火煙竄出，於是立即佈線搶救，3點18分出水搶救，於3點19分控制火勢，3點25分撲滅火勢。

▲目前火勢已經撲滅。（圖／記者林悅翻攝）

taiwan-subdivisions: 西港 西港區

title: 快訊／台南西港國中火警　3F教室濃煙狂竄！警消灌救滿地水畫面曝


content_text:
德國博世公司（Robert Bosch）正斥資大約10億美元在中國大陸生產電動車零組件，這家汽車零組件供應商希望在大陸由內燃引擎車向電動車轉型之際分得一杯羹。

博世周四表示，計劃在江蘇蘇州打造一個研發、測試和製造汽車零件以及自動駕駛技術的基地，主要服務當地汽車製造商。該公司執行長Stefan Hartung在聲明中說，「在全球最大汽車市場，這是邁向未來機動力的重要一步」，根據路透，該基地占地30萬平方公尺。

儘管德國政府曾警告不要過度倚賴中國大陸，但博世正加碼在對岸投資。大陸仍是全球最大電動車市場，比亞迪、小鵬汽車和蔚來汽車等本土製造商均快速擴張。

博世在大陸擁有大約55,000名員工，該公司聲稱，新基地聚焦重點在碳化矽功率模組、整合剎車系統等技術。新基地的第一期工程預定2024年年中前竣工。

countries: 德國 中國

title: 德國博世加碼投資大陸 10億美元打造電動車零組件基地


content_text: 內政部警政署將於112年2月3日至2月20日期間辦理「民眾對治安滿意度調查」，敬請受訪民眾支持與配合。內政部警政署為瞭解各縣市民眾對於111年下半年治安及警察整體服務的感受度，作為規劃及改善治安政策之參考，將於112年2月3日至2月20日期間辦理「民眾對治安滿意度調查」。本調查採電話訪問方式辦理，委託艾普羅行銷市場股份有限公司及趨勢民意調查股份有限公司二家民意調查機構分別辦理，調查對象為年滿18歲以上之民眾。內政部警政署懇請被抽中訪問的民眾，都能夠反映個人真正感受，本調查所回答資料，依據統計法規定，僅供整體統計分析之用，不得作為其他用途，請受訪者安心回答。


content_text:
UNITED STATES

Tatjana Patitz dies

Tatjana Patitz, one of the original supermodels who dominated fashion in the 1980s and 1990s commanding huge payouts for photoshoots, died on Wednesday, her agent said. She was 56. The Germany-born Patitz was among a handful of women of the era whose looks and style catapulted them to a global fame that transcended modelling. Corinne Nicolas, founder of The Model CoOp, a Manhattan-based agency told reporters that Patitz died on Wednesday morning in California. Nicolas told media that Patitz had been ill, but gave no further details.

UNITED STATES

Jeff Beck passes away

Jeff Beck, the influential guitarist who rose to rock ’n’ roll stardom with 1960s supergroup the Yardbirds and later enjoyed a prolific solo career, has died, his official Web site said on Wednesday. He was 78. A guitar virtuoso and innovator who was also one of the world’s great rhythm and blues interpreters, Beck died “peacefully” after being stricken by illness. “On behalf of his family, it is with deep and profound sadness that we share the news of Jeff Beck’s passing. After suddenly contracting bacterial meningitis, he peacefully passed away yesterday,” a statement on the English-born musician’s Web site said. “His family ask for privacy while they process this tremendous loss.”

MEXICO

Gang linked to shooting

Mexico City police on Wednesday said that an extortion and drug-dealing gang was behind the Dec. 15 shooting attack on one of Mexico’s best-known journalists. Police Chief Omar Garcia Harfuch said that 11 people had been detained in connection with the attack on a vehicle driven by journalist Ciro Gomez Leyva. The gang dealt in murder, extorting money from businesspeople and street-level drug dealing on the city’s east side. Officials did not explain why the gang tried to kill one of Mexico’s most prominent journalists.

ZIMBABWE

Law limits health strikes

Harare has brought in a law that bans health workers such as nurses and doctors from prolonged strikes, imposing punishments of up to six months in jail for defiant workers or union leaders, state-run media and a government spokesman said on Wednesday. The provision, signed into law by President Emmerson Mnangagwa last week, but made public now, stipulates that health workers can only strike for up to three days because they are considered an essential service. Health professionals should continue providing emergency services during a strike, government spokesman Nick Mangwana wrote on Twitter.

IRAN

Tehran sentences ex-official

Tehran has sentenced a former deputy defense minister who holds dual Iranian-British citizenship to death on charges of spying for Britain, Iranian state media reported on Wednesday. Britain described the death sentence on Alireza Akbari as politically motivated and called for his immediate release. Akbari was a close ally of Supreme National Security Secretary Ali Shamkhani, who was minister of defense from 1997 to 2005, when Akbari was his deputy. “He was one of the most important agents of the British intelligence service in Iran who had access to some very sensitive centers in the country,” the Ministry of Intelligence said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text: 中央氣象局表示，明日到周六上半天天氣轉為溫暖，僅花東、北部山區有零星降雨，各地白天高溫26到27度，早晚低溫17到19度，日夜溫差較大，不過周日會明顯轉冷，受到大陸冷氣團隨之南下，溫度下探11度左右，

journalist: 網編組

title: 把握好天氣防霧霾　周末降雨區出爐低溫剩11度 | 生活 | CTWANT


content_text:
中央氣象局表示，今(13)日各地氣溫持續回升，早晚低溫約16至19度，白天感受溫暖偏熱，西半部高溫27至29度，東半部約25、26度，西半部日夜溫差稍大，請留意溫度變化；各地大多為多雲到晴，僅東半部地區及北部山區有零星短暫雨。

氣象局說，西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，行車用路請多留意；東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海有長浪發生的機率，鄰近海域活動請注意安全。

氣象局指出，週六（14日）鋒面接近，東半部地區有局部短暫陣雨，西半部地區將由多雲到晴轉為有局部短暫陣雨的天氣。週日（15日）鋒面通過及大陸冷氣團南下，各地氣溫明顯下降，降雨機率提高，北部及東北部地區有短暫雨，其他地區也有局部短暫雨。

journalist: 生活中心／綜合報導

taiwan-subdivisions: 綠島 恆春 蘭嶼 金門

title: 各地多雲到晴 西部日夜溫差稍大


content_text:
112學年新型學測於1月13日（五）、14日（六）、15日（日）登場，共11萬餘8000人報考，創23年來次低。大學學測第一日考數學Ａ、自然；第二日考英文、國綜、國寫；第三日考數學Ｂ、社會，聯合新聞網整理試題與解答，正確答案仍以大考中心為準。

●考試日程表

112學測測驗時程。圖／取自大考中心簡章

●各科解答

112學測解答

參考解答

大考中心公布解答

國綜科

國綜試題與解答

國寫試題

試題、解答

英文科

試題與解答

試題、解答

數學A

試題與解答

非選試題與詳解

試題、解答

數學B

試題與解答

試題、解答

社會科

試題與解答

試題、解答

自然科

試題與解答

試題、解答

參考解答／得勝者文教、冠博文理補習班 試題來源、正式解答／大考中心

●相關新聞1.數A

有佛心秒殺題、也有超難非選 考生：起碼沒有去年瘋狂

難題考概念轉圖形能力 數B生若跨考「三分之一題分需自學」

去年史上最難、今年「苦民所苦」 師指留意1重點：估五標提高

2.自然

19頁考題文字「落落長」、防疫措施入題 考生：偏難不好寫

與考古題重複性低「難度比去年高」 考生遇這題直呼：卡很久

近年最難！估均標降2級分 補教師答題也卡卡：物理超出範圍多

●重要試務日期

圖／取自大考中心簡章

【文教熱話題】

▪ 112學測整理包／考完對答案 6科完整試題與解答一次看 ▪ 學測／數A答案出爐！命題較去年親民 補教師估五標會提高 ▪ 學測／與考古題重複性低「難度比去年高」 考生遇這題卡很久 ▪ 學測／有佛心秒殺題、也有超難非選 考生：起碼沒有去年瘋狂 ▪ 學測／25張圖表「中偏難」多跨科整合題 教師：物理鑑別度恐較低 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

journalist: 聯合新聞網／ udn文教

title: 112學測解答整理包／首日落幕！自然「近年最難」師答題也卡卡 數A難度合理估五標提高