content_text:
考量國際政經情勢對股市的影響，國安基金委員會今 (10) 日召開例會決議繼續護盤。根據國安基金公布財報，截至去 (2022) 年 12 月底，國安基金進場 121 天，已斥資 545.08 億元護盤，動用金額為史上第三高。

國安基金迄今已第 8 度進場，回顧過去國基金護盤紀錄，2000 年 10 月網路泡沫時期，斥資 1200 億元護盤，創下史上最高護盤金額；2008 年 9 月金融海嘯時期砸了 600 億元，金額為史上第二高；本次因應地緣政治與通膨升息壓力，國安基金自去年 7 月 13 日進場以來，累計動用 545.08 億元護盤，金額為史上第三高。

根據國安基金委員會所公布的財報，截至去年第三季共約斥資 112.08 億元進場護盤，但因應國際股市震盪，台股在外資強力賣壓下，讓國安基金強化加碼力道，光是第四季就砸了 433 億元的銀彈進場買股護盤。

但因外資持續提款，台股持續劇烈震盪，也難免影響國安基金操盤績效，截至去年 12 月底，國安基金帳上未實現損失共約 11.67 億元，加上股息收入約 2 億元，帳面仍有近 10 億元虧損。

國安基金執行秘書阮清華表示，在通膨升息壓力，以及地緣政治等因素干擾下，研判股市賣壓仍大，國安基金委員會決議暫時不退場，將持續在場邊觀察市況，隨時維持市場秩序。

對於國安基金截至去年底帳面仍有未實現虧損，對此阮清華強調，國安基金任務在於穩定股市，而非追求獲利表現，且今年以來國安基金績效也已轉正，未來也將持續緊盯股市與資金流動變化。

為因應外資沉重賣壓對台股的衝擊，加上俄烏戰爭引發通膨壓力、升息循環對股市的衝擊，國安基金委員會在去年 7 月 12 日召開臨時委員會決議進場護盤，創下史上首次台股指數仍在萬點之上就進場護盤的紀錄。

根據國安基金公布的資料，國安基金第 8 次進場期間，台股累計上漲 852.34 點，漲幅約 6.11%，漲幅表現優於鄰近的日韓股與陸港等股市。另外，台股今天小漲 50.75 點，收在 14802.96 點。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 〈國安基金暫不退場〉確定陪市場過農曆年 去年斥545億元護盤、金額創史上第三高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
健保署兩名現任員工、一名退休員工，涉嫌外洩被保險人個資長達13年，檢調現正調查中。對此，健保署政風室今晚間發出新聞稿表示將配合司法調查，如有同仁涉及不法，將秉持毋枉毋縱精神，依法處理。

據了解，健保署兩名基層現任員工及一名葉姓退休員工，涉嫌外洩健保被保險人資料等個資，從2009年開始至到2022年，時間長達13年。檢調接獲檢舉，經追查後鎖定上述三人涉有重嫌，台北地檢署今指揮調查局新北市調查處約談上述人員，並搜索相關處所共五處，全案依涉犯刑法公務員洩漏國防以外機密等罪嫌偵辦中。至於洩漏個資之動機和用途、是否藉機牟利，都有待檢調釐清。

健保署政風室表示，為保障民眾個人資料及隱私權益，健保署在蒐集、處理、利用、銷毀資料時，均以最高標準審視個資保護的要求，也要求承辦同仁應謹慎自律，嚴守相關法令。健保署將持續強化內部查核等防制作為，防杜資料遭非法使用或洩密等不法事件發生。

健保署三員工涉嫌外洩被保險人個資長達13年，健保署政風室今晚間發出新聞稿表示將配合司法調查。本報資料照片

journalist: 聯合報／ 記者邱宜君／台北即時報導

title: 三員工涉嫌長期洩露個資 健保署政風室回應了


content_text: 中評社北京1月10日電／據中央紀委國家監委網站報道，1月9日，中國共產黨第二十屆中央紀律檢查委員會第二次全體會議在北京開幕。中共中央政治局常委、中央紀律檢查委員會書記李希代表中央紀律檢查委員會常務委員會作題為《深入學習貫徹黨的二十大精神，在新征程上堅定不移推進全面從嚴治黨》的工作報告。

title: 李希在二十屆中央紀委二次全會上作工作報告


content_text:
▲黃敬平與張善正半夜了解破管原因，並設法恢復供水。（圖／翻攝黃敬平臉書粉專）

記者詹宜庭／台北報導

桃園市龍潭區三坑抽水站7日管線破裂，國民黨桃園市議員黃敬平10日發文還原，他與桃園市長張善政到自來水集水廠視察行程，其中讓他感到最驚訝的是，張善政不像前桃園市長鄭文燦一樣有司機、隨扈、秘書等人陪同，只說司機和隨扈下班了「我自己開車就好」，大讚張善政「負責任地把可以努力改善的事情做好。」

桃園市龍潭區三坑抽水站日前管線破裂，造成楊梅、平鎮、中壢、大園等8個地區用戶停水，自來水公司9日凌晨公告，復水進度已達到大約95％，但還是有許多網友留言抱怨水沒有來。針對停水一事，張善政表示，正在努力與中央溝通，希望中央、台水能夠負起責任，找出真正原因，別再犧牲民眾用水的權益，不料卻遭民眾開嗆「卸責」。

黃敬平表示，9日晚間他致電給張善政反映平鎮區新英里多處社區大樓沒水，張善政聽到後很著急，決定兩人分頭設法解決難題。十分鐘後他與自來水公司人員會合，測量水壓、關止水閥，努力找出問題幫忙引水，張善政也指派消防局長支援消防車讓民眾取水，並幫缺水的里和社區蓄水，讓民眾早上起床有水可用。

黃敬平進一步說明，他與張善政在半夜0時許到平鎮南豐路集水廠視察，但最令他感到驚訝的是，張善政自己一個人開車趕到，不像鄭文燦一樣有司機、隨扈、秘書等人陪同，只說司機和隨扈下班了「我自己開車就好」。而在視察時，他們也發現了爆管原因，是輸送水的管壓太大，沒有分段加壓、中繼送水導致，且送水的管線已逾30年了，設計非常老舊。

黃敬平指出，張善政了解爆管原因後，做了幾點要求並自己駕車回家，此情此景與前任市長鄭文燦呈現強烈對比。黃敬平認為，以前鄭文燦不論時間早晚，總會有一堆隨從前簇後擁；但張善政卻一個人駕駛輕車簡從，還說如果睡不著，就想再看看及掌握目前供水系統情況。

黃敬平強調，他之所以將寫這篇文章並非是想討拍，而只是想讓大家知道，「真正想解決問題的人，儘管不像綠營一樣會大力宣傳、找媒體記者跟拍，但他總是很負責任地將能努力改善的事情做好，低調的用心，我不吐不快！」

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 平鎮 大園 楊梅 龍潭 桃園 中壢

title: 張善政半夜自己開車視察水廠！　黃敬平還原過程讚「負責」


content_text: The Global Hot Rolled Precision Strip Steel Market 2023 recently published report provides a unique overview market for the forecasted period of five years (2023-2031). The Hot Rolled Precision Strip Steel market report has covered the significant aspects that are contributing the growth. The essential goal of this report is to feature the different key market elements, for example, drivers, growth, and limitations that are affecting the worldwide Hot Rolled Precision Strip Steel market. This report has given a sign to per users about the market’s present status. The Top Key Players include: Baowu, Shougang, TISCO, Nippon Steel, Ansteel, Posco, JFE Steel, ThyssenKrupp, Voestalpine, ArcelorMittal, NLMK, CSC, AK Steel (Cleveland-Cliffs), BX Steel Request a sample copy of the report – https://market.biz/report/global-hot-rolled-precision-strip-steel-market-gir/1366809/#requestforsample Descriptive Coverage of Hot Rolled Precision Strip Steel Market Report: Hot rolled precision strip steel is a type of steel that is produced through a process called hot rolling, which involves heating the steel to a temperature above its recrystallization point and then rolling it through a series of dies to reduce its thickness and create a uniform cross-section. Precision strip steel is characterized by its high precision and close tolerances, which make it suitable for use in applications where precise dimensions are required. It is often used in the automotive, construction, and aerospace industries, as well as in the production of electrical components, bearings, and other parts. Hot rolled precision strip steel can be further processed through cold rolling, annealing, and other techniques to improve its surface finish and other properties. Application of Market are: Automotive IndustryMachinery & EquipmentElectronics IndustryMedical DevicesConsumer GoodsOthers Product Segment Analysis of the Market is: Below 0.1 mm0.1-1.0 mmAbove 1.0 mm Top Reports From The Our Database Global Armored Vehicles Market: https://market.biz/report/global-armored-vehicles-market-gir/1157727/ Global E Bike Battery Swapping Cabinets Market: https://market.biz/report/global-armored-vehicles-market-gir/1157727/ Global Pva Eye Spear Market: https://market.biz/report/global-pva-eye-spear-market-gir/785131/ Global Silicon Boat Market: https://market.biz/report/global-silicon-boat-market-gir/1038658/ It is possible that strict environmental regulations could potentially augment Hot Rolled Precision Strip Steel Market product sales if they lead to a shift in consumer demand towards products that are more environmentally friendly. For example, if a company produces products that have a lower environmental impact or are made with sustainable materials, and strict environmental regulations are implemented, this could increase the demand for these types of products and therefore increase sales for the company. However, it is important to note that strict environmental regulations can also have negative impacts on businesses, such as increasing costs and reducing profitability. Therefore, it is important for Hot Rolled Precision Strip Steel Market to carefully consider the potential benefits and challenges of such regulations before making any decisions. Enquire before purchasing this report at – https://market.biz/report/global-hot-rolled-precision-strip-steel-market-gir/1366809/#inquiry The report includes product descriptions, R&D activities, collaborations and deals, as well as product description and product development. The market analysis and statistical research techniques are used to analyze and clarify the data. The report also covers key market factors such as consumer awareness, demand growth, rapid product adoption, technological advances, market trends and raw material affluence. Hot Rolled Precision Strip Steel market trend refers to the general direction in which a market or market segment is moving. This can be analyzed using various techniques, such as charts, technical indicators, and fundamental analysis. Some common trends include upward trends, downward trends, and sideways trends (ranging markets). It is important to note that Hot Rolled Precision Strip Steel market trends are not always predictable and can change rapidly 2023-2031. It is always a good idea to do your own research and analysis before making any investment decisions. Regional Analysis For Hot Rolled Precision Strip Steel Market 2023: For comprehensive understanding of market dynamics, the global Hot Rolled Precision Strip Steel market is analyzed across key geographies namely: United States, Europe, China, Japan, Southeast Asia, India, Central & South America Browse Paid Version of Hot Rolled Precision Strip Steel Market report: https://market.biz/checkout/?reportId=1366809&type=Single%20User Major Key Contents Covered in Hot Rolled Precision Strip Steel Market 2023: – Introduction of Hot Rolled Precision Strip Steel with development and status. – Manufacturing Technology of Hot Rolled Precision Strip Steel with analysis and trends. – Analysis of Global market Key Manufacturers with Company Profile, Product Information, Production Information and Contact Information. – Analysis of Global and Chinese market Capacity, Production, Production Value, Cost and Profit – Analysis Hot Rolled Precision Strip Steel Market with Comparison, Supply, Consumption and Import and Export. – Hot Rolled Precision Strip Steel market Analysis with Market Status and Market Competition by Companies and Countries. – 2023-2031 Market Forecast of Global Hot Rolled Precision Strip Steel Market with Cost, Profit, Market Shares, Supply, Demands, Import and Export. – Trending factors influencing the market shares of APAC, Europe, North America, and ROW? – Market Analysis of Industry Chain Structure, Upstream Raw Materials, Downstream Industry. Explore More Reports From Our Trusted Media: Global Agricultural Vehicle Market: https://www.einnews.com/pr_news/599474309/global-agricultural-vehicle-market-special-requirements-for-growth-trends-and-development-2022-2029 Global Elastic Flooring Market: https://www.einpresswire.com/article/598896265/global-elastic-flooring-market-manufacturers-growth-rate-and-market-situation-analysis-2022-2030 New Informative report of Kidney Stones Management Devices Market: https://www.pharmiweb.com/press-release/2022-11-11/new-informative-report-of-kidney-stones-management-devices-market-trends-2022-development-is-chang Global High Resolution Ear Endoscope Market: https://www.pharmiweb.com/press-release/2022-11-08/global-high-resolution-ear-endoscope-market-significant-statistical-data-points-by-comprehensive-per Background Music Market: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4718839 Get in touch with Us: Tel No: +1 (857) 445 0045 Email: inquiry@market.biz Website: https://market.biz/

journalist: By Prudour

title: Hot Rolled Precision Strip Steel Market Expansion Rate, Business Scope for forecast period 2023-2031


content_text:
【大纪元2023年01月10日讯】（大纪元记者萧律生采访报导）1月10日，孙力军政治团伙成员、中共中纪委国家监委驻国家安全部纪检监察组前组长、公安部前副部长刘彦平被判死缓。此前，孙力军团伙案的六虎已被判刑。

10日，吉林省长春市中级法院宣判，刘彦平因受贿罪被判处死刑，缓期二年执行，之后减为无期徒刑，终身监禁，不得减刑、假释；没收全部财产。

刘彦平被指控，2001年至2022年利用担任公安部警卫局副局长、政委、局长，公安部党委委员、部长助理、副部长，国家安全部党委委员、纪委书记、中央纪委驻国家安全部纪检组组长、中央纪委国家监委驻国家安全部纪检监察组组长，十九届中央第五轮巡视第十四组组长等职务的便利，为有关单位和个人谋取私利，直接或通过他人非法收受财物，共计折合人民币2.34亿余元。

官方通报称，鉴于其主动交代办案机关尚未掌握的部分受贿事实，如实供述全部犯罪事实、认罪悔罪等，才不立即执行死刑。

此次宣判通报中未提及刘彦平参加孙力军政治团伙等事。

10日，中共公安部新闻发言人李蓓在发布会上通报称，坚决彻底肃清孙力军政治团伙流毒，彻查所涉人事案。习近平昨天（9日）才在中纪委全会上再提反腐，称要惩治“胆大妄为者”，打击“有背景”的“政治骗子”。

时事评论员岳山10日对大纪元表示，刘彦平以受贿2.34亿余元被判死缓，这背后原因从习近平在中纪委全会上最新的表态可以看到，就是有人胆大妄为。习近平现在一大帮亲信上来，但是中南海八面漏风，正处于危机中，他也担心还有人造反，故重判孙力军一伙，敲山震虎。

岳山说，习近平上台后提出一个打击“团团伙伙”的罪名，这是过去没有的罪名，其实就是防止内部有人搞政变，特别是经历江、胡时代，江派人马不但在官场，还在商场，包括江泽民和曾庆红等的儿孙辈。这是习最忌讳的，而所谓孙力军政治团伙，包括肖建华，真实的所为，当局并没有公布。

2022年3月12日，中共两会结束，刘彦平被通报落马。9月1日，刘彦平被双开。中纪委通报称，刘彦平一共涉“八宗罪”，包括背弃“两个维护”，毫无“四个意识”，参加孙力军政治团伙 ，大搞政治利益交换等等。同年11月17日，刘彦平受审，当庭表示认罪。

同年9月3日，岳山在大纪元上撰文说，所谓“两个维护”和“四个意识”都是忠于习近平的另类表述，潜台词就是说刘彦平反习。而他加入的“孙力军政治团伙”，无疑已是反习集团的代名词。

孙力军政治团伙的成员除了刘彦平、孙力军外，还有上海市副市长、市公安局局长的龚道安；曾任中央政法委办公室主任、重庆市公安局局长的邓恢林；曾任辽宁省公安厅副厅长、大连市公安局局长，江苏省副省长、省公安厅厅长，江苏省委常委、政法委书记的王立科；曾任山西省副省长、省公安厅厅长的刘新云；曾任公安部党委副书记、常务副部长，司法部部长的傅政华。

龚道安、刘新云、邓恢林于2022年9月21日分别被判处无期徒刑、14年徒刑、15年徒刑。傅政华、王立科于2022年9月22日均被判死缓，孙力军在2022年9月23日被判死缓。本月7日，傅政华在中共反腐片首集中出镜“忏悔”。

大纪元时政评论员王友群2022年8月撰文说，“孙力军政治团伙”之所以敢于反习，是因为孙力军的后台老板是中共前公安部长、中共政治局委员、中央政法委书记孟建柱和前中共政治局常委、国家副主席曾庆红及前中共党魁江泽民。

孙力军政治团伙7人都积极跟随江泽民集团参与迫害法轮功学员，被“追查国际”追查及明慧网点名。孙力军、傅政华还参与了臭名昭著的“709”律师大抓捕案。

责任编辑：林琮文#

journalist: 萧律生采访

title: 前公安部副部长刘彦平被判死缓


content_text:
樂金顯示器（LG Display；LGD）於CES 2023公開第三代OLED電視面板，並將以此克服歐盟（EU）8K電視耗能管制，有望在2023年堅守頂規電視面板市場。

據韓媒首爾經濟報導，L...

journalist: 蔡云瑄

title: 克服歐盟8K電視能源管制 LGD公開新OLED面板


content_text:
台北股市今（10）日開盤漲44.06點，加權股價指數為14796.27點，成交金額新台幣27.67億元。

▲台北股市今日開盤漲44.06點。（示意圖／記者戴玉翔攝影）

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今日以30.52元平盤開出。

新台幣兌美元開盤交易區間為30.52元至30.47元。

《三立新聞網股市頻道》提供完整即時的股市行情，快速掌握大盤方向與強勢類股，資金輪動一目瞭然。跟著市場脈動調整投資策略，讓操作更靈活有依據，洞察先機，贏在最高點！

最新最快股市資訊都在👉 https://bit.ly/3SUnYeB

title: 台股開盤漲44.06點 新台幣30.52元平盤開出 | 財經


content_text:
立法院衛環委員會今天完成菸害防制法修正草案協商，但民團質疑，所訴求如禁止所有加熱菸等均未達成，形同替菸商開後門。國健署長吳昭軍說，禁止電子煙、嚴管加熱菸是共識。

行政院會去年1月通過菸害防制法修正草案，函請立院審議。草案禁止吸菸的年齡提高至未滿20歲，另外禁止電子煙，同時也納管加熱菸等菸草產品，並將大專院校、幼兒園等納為禁菸場所。

立法院衛環委員會今天協商菸害防制法修正草案，在近5小時左右的討論，保留條文全數取得初步共識，包括菸品、指定菸品必要的組合元件（加熱菸載具），禁止其促銷與廣告。

對於協商結果，董氏基金會菸害防制中心主任林清麗傍晚接受媒體聯訪時表示，民團提出包括禁止所有加味菸品、菸盒印製85%警示圖文、加熱菸載具應依照菸品管理、「菸品上市前審查」取代誤導性的健康風險評估，但都沒有達成，令人痛心。

林清麗舉修正草案條文之一「菸品不得使用經中央主管機關公告禁止使用的添加物」為例指出，添加口味都應該禁止，國健署卻以擔心掛一漏萬為由，由主管機關公告禁止，將持續監督是否替菸商開後門。

此外，協商共識條文中提到，中央主管機關公告指定的菸品，業者應於製造或輸入前，向中央主管機關申請健康風險評估審查。

林清麗質疑，包括世界衛生組織（WHO）在內，都堅持要用「上市前審查」而非「健康風險評估」等充滿誤導性字眼的方式，如此恐讓加熱菸商可以拿「政府掛保證」、「國民健康署力推健康風險評估」當作宣傳賣點，這次修法結果讓人失望。

衛生福利部國民健康署長吳昭軍接受媒體聯訪表示，菸害防制法10多年沒有修法，面對市場上電子煙、加熱菸等亂象，各界都希望能儘早修法通過，補足現行法令不足，最後取得共識即禁止電子煙、嚴加納管加熱菸及載具等。

至於為何未採正面表列方式，規定菸品不得使用花香、果香、薄荷等口味的添加物。吳昭軍表示，若正面表列，恐掛一漏萬，改採經中央主管機關公告方式，較能彈性因應市場狀況，一旦出現新的添加物才能即時公告禁止，更加周全。 ※ 提醒您：抽菸，有礙健康

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈 ✨ 12生肖「癸卯兔年」運勢排行曝光！易經命理師斷言：「3類人」吉星高照 ✨ 2023「星座+血型」48組合運勢排行榜！牡羊這組合終於出頭了

title: 菸防法協商達共識 民團質疑替菸商開後門


content_text:
電動車大廠特斯拉執行長馬斯克日前在 Twitter 發文表示，可能會允許一些參與「全自動輔助駕駛」系統測試的車主解除提醒他們把手放在方向盤上的警示；此事已引起美國安全監管機關注意。

美聯社報導，美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）表示，已要求特斯拉（Tesla）提供更多關於這條推文的資訊。

至少已有14輛特斯拉在使用「自動輔助駕駛」（Autopilot）系統時撞上緊急救援車輛，當局正進行廣泛調查。國家公路交通安全管理局上週表示，上述問題也是這項調查的一部分。

特斯拉自2021年開始利用未受過這套系統相關訓練、但積極接受特斯拉監控的車主來執行「全自動輔助駕駛」（Full Self-Driving）測試。

馬斯克（Elon Musk）數月前表示，美國約有16萬輛特斯拉參與測試，相當於境內15%使用中的特斯拉。當時預定2022年底會更廣泛應用這套軟體。

雖然這套系統名為「全自動輔助駕駛」，特斯拉卻在官方網站上表示，這些車不能自主駕駛。採用「全自動輔助駕駛」系統的特斯拉可在許多情況下自主行駛，但專家說，這套系統可能會出錯。馬斯克去年10月也曾表示：「我們沒說它已經完全準備好執行無人駕駛。」

去年12月31日，馬斯克的一名死忠支持者在Twitter上建議，已有1萬英里（約1萬6,093公里）以上「全自動輔助駕駛」測試經驗的駕駛人應該可以選擇關閉「方向盤警示」，也就是用來提醒駕駛人把雙手放在方向盤上的警示聲。

馬斯克回覆：「同意，將於1月更新。」

從這些推文來看，目前還不清楚特斯拉要採取哪些措施。但「消費者報導」（Consumer Reports）雜誌的自動測試部門資深主任費雪（Jake Fisher）說，在任何能自動調整速度和方向的車上解除駕駛監控系統，都有可能對其他用路人構成危險。

費雪說：「加入全自動輔助駕駛測試，如同參與一項實驗。問題是旁邊的其他用路人沒有報名要參與這項實驗。」

特斯拉沒有回應記者關於推文或駕駛人監控措施的提問。

美國卡內基美隆大學（Carnegie Mellon University）電機與電腦工程學教授古柏曼（Philip Koopman）說，特斯拉自相矛盾，可能讓駕駛人感到困惑，「他們想取悅消費者，允許駕駛人不把手放在方向盤上，即使車主手冊上寫說『不可以這麼做』」。

特斯拉官網上確實寫道，「自動輔助駕駛」和更精密的「全自動輔助駕駛」系統是供「全神貫注、緊握方向盤且隨時準備接管（車子）的駕駛人」使用。特斯拉表示，這些系統並非完全自主。

（譯者：曾依璇；首圖來源：Unsplash）

title: 馬斯克擬允解除全自動駕駛系統警示，美當局要查


content_text: 中評社北京1月10日電／據澎湃新聞報導，當地時間1月9日，美國總統拜登的律師承認，去年秋天在拜登的私人辦公室發現了其擔任副總統期間的多份機密文件。美國媒體稱，目前司法部門已經要求檢察官介入調查此事。 據美國有線電視新聞網（CNN）1月9日報導，拜登的律師稱，在去年11月關閉與拜登有關聯的智庫機構“賓夕法尼亞拜登外交和全球參與中心”（Penn Biden Center for Diplomacy and Global Engagement）時發現了這些機密政府材料。拜登在2017年至2019年曾在賓夕法尼亞大學任名譽教授。 消息人士對CNN表示，在拜登位於該智庫的辦公室中發現了不到12份機密文件，目前尚不清楚這些文件的主題，也不清楚它們為何被帶入了拜登的私人辦公室。根據美國法律，聯邦官員須在為政府服務結束時交出官方文件和機密記錄。 另一位知情人士告訴CNN，美國司法部長梅裡克·加蘭已經要求芝加哥的檢查官調查此事，國會的共和黨人也已經注意到這一事件。 另據《華爾街日報》報導，拜登的律師稱，“已經與檔案館和司法部門合作，以確保奧巴馬－拜登政府時期的任何記錄都妥善由檔案館保管。” 美國司法部一位發言人未對此事置評。拜登9日結束與墨西哥總統的會談後，也沒有回應有關該事件的提問。 美國總統拜登和巴西總統盧拉通電話 (2023-01-10 11:13:11) 拜登與盧拉通電話 表達對巴西支持並邀訪美 (2023-01-10 08:54:39) 拜登表示有意在其任期內首次訪問美墨邊境 (2023-01-05 14:23:21) 大公報：美中期選舉躲不開特朗普的影子 (2023-01-05 11:33:16) 湯紹成：俄烏戰爭要邁向和平 中國很關鍵 (2022-12-30 00:52:20) 高少凡：美接待澤倫斯基其實是場政治大秀 (2022-12-29 00:56:50) 高少凡：美國動作等於宣告台灣準戰爭狀態 (2022-12-28 00:22:35) 劉必榮析賴清德或有心處理兩岸 可觀察這事 (2022-12-26 00:31:29) 美國總統拜登正式簽署2023財年國防授權法案 (2022-12-24 20:28:09) 美國總統拜登正式簽署2023財年國防授權法案 (2022-12-24 19:01:48)

countries: 中國 巴西 墨西哥 台灣 美國

people: 賴清德 湯紹成

title: 拜登私人辦公室發現其任副總統時機密文件


content_text: 立法院會今（10）日三讀修正通過平均地權條例部分條文，房仲業者分析，預料市場將出現預售和成屋價差縮小、豪宅交易量萎縮、高槓桿型建商淡出及資金走向避險型產品等4大現象。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為遏止投資客揪團炒房、利用換約轉售哄抬獲利，立法院會今天三讀修正通過平均地權條例部分條文，祭出重拳遏止炒房，將重罰炒房行為，明定任何人不得散播不實資訊，影響不動產交易價格，最高可處新台幣5000萬元，還可連續處罰。台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐透過新聞稿指出，平均地權條例修法通過後，由於預售屋換約和轉手的諸多限制，降低購屋族購買意願，自住買家將會轉向成屋市場，所以預售屋降溫，對應成屋搶手，將會拉近彼此的價格差距。豪宅交易市場量縮部分，張旭嵐表示，台灣房屋趨勢中心統計發現，去年前11個月交易筆數僅27筆，較2021年同期的52筆少近一半，且27筆中有13筆為法人名義購屋；但平均地權條例修法通過上路，私法人購屋的資產操作空間不再，高資產族的置產態度也會略為保守，因此短期內豪宅市場交易量將面臨考驗。此外，張旭嵐指出，高槓桿型建商將逐漸淡出市場，修法三讀後，建商的推案型態將從預售案轉變為成屋案，由於成屋推案無法在工程期間銷售回收資金，建商的金流需求龐大，對財力有限的建商較不利，因此採高槓桿操作的中小型建商，預料將在修法後逐漸淡出新案市場。有關資金走向避險型產品方面，張旭嵐認為，雖然交易疲弱抑制房價，但區位條件佳、機能成熟的區域及保值性高的產品，仍是避險且穩健的置產選擇，價格也不易修正。張旭嵐針對商用不動產也提出看法，由於店面產品仍須依照經濟成長和商圈發展等條件，因此具備自用、收益兩用型市場優勢的商辦等產品，將可能成為今年修法後的法人置產重點。住商不動產企劃研究室資深經理徐佳馨表示，由於平均地權條例送進立法院時間已久，許多恐慌賣盤已於去年7月前移轉；想在目前市況不佳時轉單不容易，買方期待房價修正，賣方恐要有小賠換出場的準備，且不少建商在交易時附帶交屋前半年才能換約的條款，讓之前想要脫手的預售屋投資客來不及下車。徐佳馨認為，今年第1季假期多，成交量必然萎縮，禁止預售轉售及私法人購買住宅採許可制，都會抑制買方的購屋意願，造成房市震盪；經過買盤冷靜期後，賣方的態度可能軟化，預估今年市場呈現盤整氛圍。徐佳馨指出，最受爭議的還是禁止私法人購屋，首先是實際執行可能會遇到一些困境，例如都更案若是實施者與出資者為不同法人，或不同法人合建等；若施行細則未臻健全，內政部恐怕需要不斷解釋說明。責任編輯／趙鳳玲

journalist: 中央社

title: 投資客皮皮剉！《平均地權條例》修正三讀通過，專家揭房市將出現4大現象


content_text:
▲近期房市前景受政策打炒房、升息等影響，前景較不明朗。（示意圖／記者湯興漢攝）

記者賴志昶／綜合報導

《平均地權條例》修正草案今（10日）正式三讀，明文規定預售屋禁止轉約、私法人購屋許可制等。該案究竟修了什麼法？是否會溯及既往？《ETtoday》彙整相關六大問題，一次為讀者解析。

《地產詹哥老實說》EP132／2023房市走向「專家老實說」 重劃區都是雷區？真相揭秘

《平均地權條例》修正草案到底修了什麼？

此案主要修法有5大重點，第一是限制預售屋轉約，未來不管是預售屋或新建成屋，其買賣契約除了除配偶、直系或二親等內旁系血親，或經內政部公告的特殊情形之外，不得進行轉售。

第二是重罰炒作行為，任何人不得散播不實資訊影響不動產交易，違者可依交易戶數處最高5000萬元罰緩，且可連續處罰。

第三是建立檢舉獎金制度，民眾可向地方政府檢舉不動產買賣或申報實價登錄的違法行為，且能從實收罰鍰中，提取一部分比例當作檢舉獎金。

第四是私法人購屋許可制，私法人買受住宅需經中央機關許可，且未來5年內不能辦理移轉等。

第五是預售屋解約需申報，建商若發現有預售屋買賣解約情況，需於30日內於實價上申報。

▼《平均地權條例》五大修法重點。（表／ETtoday彙整）

《平均地權條例》修正草案何時上路？

此次《平均地權條例》修正草案並未明確指出何時上路，僅稱「此次修正條文的施行日期，由行政院定之」。

不過，內政部代理部長花敬群去年12月底於立法院曾表示，希望在三讀通過後，3個月內完成子法並上路實施。因此，此案於10日通過後，預測最晚將在4月中旬前即會上路。

《平均地權條例》修正草案相關法案，是否溯及既往？

大家房屋企畫研究室副理郎美囡指出，目前該案母法並未說明將會溯及既往，但有一項附議是指，民眾若以預售屋轉約，「除罰緩之外，還會再追繳不法所得」。

不過，花敬群於2021年底曾表示，該案經三讀且發布上路後，預售屋就不能轉售，且不會因為合約時間在修法前完成，就獲得赦免。

言下之意是，可能預售屋禁止轉約將會溯及既往，仍是要看未來內政部細則如何規定。

私法人購屋許可制對都更、危老案是否有影響？

內政部代理部長花敬群7日於臉書曾表示，建設公司參與都更分回，以及參與合建分回的房屋，都不受平均地權私法人購買住宅的限制，也不受5年內不得出售的管制。

預售屋、新建成屋禁止轉約，其中新成屋如何認定？

郎美囡表示，目前母法並未對「新成屋」這3字有明確認定，未來內政部應還會核定細項條目，看是要從取得使照開始算，或是其他日期。

《平均地權條例》修正草案對中古屋市場有無影響？

不動產仲介經紀業公會全聯會理事長張世芳認為，此案對中古屋買氣確實有所影響，不過衝擊不大，主要仍是受升息影響，使消費者買房思考時間拉長，進而影響到交易量。整體而言，在雙北地區交易量約少3、4成，而在中南部地區則少4、5成。

至於價格方面，張世芳指出，由於北部原本房價基期就高，這一波漲幅也不高，因此受衝擊也不會太大，整體中古房價頂多修正5％。至於中南部則過去漲幅較快，因此有可能下修到10％。

《地產詹哥老實說》EP132／2023房市走向「專家老實說」 重劃區都是雷區？真相揭秘

journalist: 賴志昶

title: 「去年買的預售屋也不能賣？」 解讀《平均地權條例》6大問 | ETtoday房產雲


content_text: 中評社北京1月9日電／據新華網援引央視軍事微博報導，2023年全軍開訓，中部戰區空軍航空兵某旅新年度首飛！新飛行員駕駛殲－10戰機奔向目標空域，空戰、低空突防、對地打擊等實戰課目輪番上演，為加快戰鬥力生成打下堅實基礎。

title: 新年開訓殲10戰機出擊


content_text:
巴西極右派前總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的支持者發生暴動，波索納洛本人卻避走美國，把美國也捲入這個大難題。

路透社報導，去年12月30日，距離任期結束不到兩天，波索納洛飛抵美國佛羅里達州。

波索納洛雖然挑戰去年10月30日敗給左派對手魯拉（Luiz Inacio Lula da Silva）的選舉結果，卻丟下大批支持者獨自出走，結果他的「鐵粉」訴諸暴力，昨天衝進國會、總統府和最高法院。

法新社報導，巴西總統魯拉隨後探訪暴動現場，稱這是「法西斯主義」攻擊事件。巴西利亞聯邦特區首長羅查（Ibaneis Rocha）表示，至少有400人被捕。巴西維安部隊今天已經封鎖國會、總統府和最高法院周邊區域。

2年前，美國總統拜登曾眼見前總統川普的支持者衝進國會大廈，他現在面臨愈來愈大的壓力，要他把自稱流亡佛州奧蘭多（Orlando）郊區的波索納洛踢出美國。

民主黨籍德州聯邦眾議員卡斯楚（Joaquin Castro）接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時表示：「波索納洛不應該待在佛羅里達州。這個專制主義者煽動巴西國內爆發恐怖主義，美國不應該成為他的避難所。他應該被送回巴西」。

卡斯楚還說，波索納洛身為川普的追隨者，現在還跑到川普的家鄉避難，他「採用川普的劇本，煽動了國內的恐怖分子」。

同黨議員歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）也同意卡斯楚的看法。

她昨天在推特發文表示：「美國必須停止讓波索納洛藏身在佛州。將近2年前，我們看到美國國會大廈遭到法西斯分子攻擊，現在我們看到海外的法西斯分子準備在巴西發起同樣行動。」

這些議員的發言不僅是對波索納洛施壓，也顯示華府對於他的未來握有極大決定權。

波索納洛和拜登的關係不算友好，而且在他結束總統任期後，在巴西已經失去司法豁免權。路透社上週報導，波索納洛若面臨起訴可能會遭到逮捕，失去再競選公職的權利。

在2016至2018年曾任駐巴拿馬大使的美國前外交官菲利（John Feeley）說，波索納洛面臨的最立即威脅，就是美國可能撤銷他的簽證。

他表示：「美國或任何主權國家，都可以使用任何理由取消外國人的簽證，即使他是合法使用簽證入境。這純粹是一個主權決定，不需要法律依據。」

一名匿名的美國領事官員表示，波索納洛絕對是利用發給國家元首的A-1簽證入境美國。通常當元首卸任後，A-1簽證就會被取消。然而波索納洛是在任期結束前入境美國，這名官員懷疑他的簽證是否仍作數。

他表示，A-1簽證並沒有規定持有者可以在美國境內停留多久。「我們來到了一個未知的領域。誰知道他會待多久？」美國國務院則基於簽證紀錄依法須保密的理由不予置評。

journalist: 中央社／ 里約熱內盧9日綜合外電報導

countries: 巴西 美國 巴拿馬

title: 巴西出亂子波索納洛避走美國 拜登頭疼是否趕人


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 10 (CNA) The Legislative Yuan has passed revisions aimed at curbing speculation in the property market, including the introduction of a repeatable NT$50 million (US$1.64 million) fine for market manipulators, to bring down Taiwan's high housing prices.

The amendments to the Equalization of Land Rights Act were passed Tuesday, with all lawmakers present voting in favor of the proposed revisions.

One of the key revisions prohibits the reselling or transfer of purchase agreements for pre-sold or newly constructed residential units to third parties, long considered a loophole that encourages speculation.

In presale residential housing developments in Taiwan, it is common practice for interested buyers to reserve the right to purchase a housing unit by placing a deposit and receiving a "purchase order" that includes an agreed-upon price.

These purchase agreements can then be "flipped" to other buyers when the price for the units go up as the presale process proceeds, a tactic speculators have used to make sizable profits.

Under the newly passed amendments, the practice will be prohibited, unless the purchase agreement is transferred to a person's spouse or first or second-degree relative, or in situations to be defined by the Ministry of the Interior.

People who violate the rule will be subject to a fine of NT$500,000 to NT$3 million, with the penalty also applying to realtors who help people re-sell or transfer purchase agreements, according to the new amendments.

In situations where a purchase agreement for a pre-sold house is dissolved, the property developer is required to report the cancellation within 30 days or face a fine of NT$30,000 to NT$150,000 per unit, the amendments state.

The revisions also set specific penalties for people who manipulate the real estate market or earn a profit by spreading false information on housing prices, collude with others to fake transactions, overstate the number of houses sold, or engage in illegal transactions.

Those who engage in such behavior will be subject to a fine of between NT$1 million and NT$50 million depending on the number of transactions, and the fine can be repeated for repeat offenders, according to the amendments.

At present, there are no statutory penalties for such offenses related to property speculation.

Another key revision will prohibit private foundations from reselling, transferring, or appointing a future receiver of a property within five years of purchasing it.

Private foundations will also now need to present a proposal for property use to their respective governing authority and gain its approval before they can purchase a residential unit, the amendments state.

The amendments also establish a reward mechanism for people who report illegal housing transactions or actual transaction prices that have not been accurately registered, paying informants a certain share of the fines collected.

Also adopted was a motion sponsored by the Democratic Progressive Party (DPP) caucus to simplify the application process to have buildings included in urban renewal projects or for private foundations when they purchase houses to be used as dormitories.

Under the motion, reviews of such applications shall not, in principle, exceed seven working days.

The amended act also revised the makeup of land evaluation committees at the local government level, raising the representation of experts and members of civil groups to at least 50 percent while eliminating the presence of elected local officials and "other types of impartial individuals."

The amendments will now go to President Tsai Ing-wen (蔡英文) to be signed into law, considered to be a formality, with the clauses still to be defined in administrative enforcement rules to take effect after those rules are approved by the Cabinet.

According to government statistics, the number of houses purchased by private foundations increased from 10,219 in 2019 to 17,779 in 2021, which sparked concern about people engaging in house flipping through private foundations, which previously did not face any restrictions when buying properties.

In a statement released after the amendments passed, Acting Interior Minister Hua Ching-chun (花敬群) said the amendments were aimed at deterring house flipping and bringing order to the housing market.

The amendments are expected to stabilize housing prices, promote sustainability in the housing market, protect the rights of prospective house buyers and ensure "residential justice," he said.

journalist: Wang Cheng-chung, Liu Kuan-ting and Sean Lin

title: Bill to deter house flippers, speculators clears legislative floor - Focus Taiwan


content_text:
2023/01/10 05:30

〔記者邱芷柔／台北報導〕中國開放邊境後，國內疫情出現上升趨勢，為保護高風險族群，中央流行疫情指揮中心宣布，針對弱勢民眾及身心障礙者、○至六歲學齡前幼兒、六十五歲以上長者發放免費快篩試劑。

每人4劑 2月15日截止指揮中心發言人莊人祥表示，一月十二日至二月十五日針對弱勢民眾及身心障礙者，包括低收入戶、中低收入戶及遊民，以及領有身心障礙手冊及證明者，每人免費發放一份、四劑快篩試劑，預估一八○萬人受惠。

此外，今起至二月廿八日實施第七輪○至六歲學齡前幼兒，與第五輪六十五歲以上長者免費領取一份、五劑快篩試劑。指揮中心提醒，快篩試劑僅可用於兩歲以上幼童，幫兩歲以下幼童領取的快篩試劑供家長使用，切莫用於兩歲以下幼童。

title: 弱勢及身心障礙者 12日起可領公費快篩


content_text:
Marshall全新第三代家用喇叭系列，將於1月13日上市。圖左至右為Acton III 11,900元、Woburn III 23,900元、Stanmore III 17,900元。

深獲許多搖滾樂迷追捧的英國經典老牌音響Marshall，在台推出旗下第三代家用喇叭系列三款新品，是睽違五年的升級大改版。

Marshall全新第三代家用喇叭系列機身，配置有經典撥桿造型的電源開關，展現復古風格。

新品全面導入主流的藍牙5.2傳輸技術，配備向外傾斜的高音單元與新版導波管，訴求比前代更寬廣的立體聲場與極致出色的渾厚音質，為樂迷打造更具沉浸空間感的音樂聆聽體驗。

喇叭外型延續品牌復古精神，採用仿荔枝皮革紋理的皮面，搭配金屬編織網的標誌風格，透過窄版的黃銅飾條呈現精巧流線感，同時把第一代經典撥桿電源開關設計，回歸機身上方，以此象徵Marshall舞台音箱設計歷久彌新的不敗潮流。

title: 第三代家用喇叭系列升級 Marshall打造極致聆聽體驗 - 自由電子報 3C科技


content_text:
共和黨籍眾議員推動下，議事規則包裹法案9日傍晚以七票之差通過；這是麥卡錫(Kevin McCarthy)出任美國眾院議長之後面臨的第一場考驗，測試他是否有辦法讓意見分歧的共和黨團步調一致。

議事規則包裹通常在美國國會新會期第一天交付表決，是眾議員接下來推動立法之前的必須步驟；然而，上周新會期開始後，議長選舉連續四日表決未過關，直到7日凌晨進入第15輪投票，麥卡錫才當上議長，但對黨內極右派做出許多讓步。

議事規則包裹法案9日以220票對213票表決通過，所有民主黨籍眾議員都投下反對票，一名共和黨籍眾議員也倒戈。根據歷年慣例，少數黨通常在會期開議的議事規則包裹法案表決時投下反對票。

包裹法案內容包括對「發言禮貌」(decorum)的標準規範、恢復「提議罷免議長」(motion to vacate the chair)條款，只要有一名共和黨籍眾議員提案，就能啟動罷免議長投票程序。

包裹法案還包括許多共和黨對於支出問題的優先考量，例如禁止研議可能導致強制增加支出的任何法案。

共和黨人士說，議事規則包裹法案有助於眾院運作順暢，因為其內容規定所有法案都只能聚焦單一議題，交付表決之前必須經過72小時審議。疫情期間，民主黨眾議員主導推出的議事程序權宜措施，例如可以透過代理人完成投票、以遠距方式連線參加委員會聽證會等，包裹法案中則全數撤銷。

共和黨籍明尼蘇達州聯邦眾議員費希巴哈(Michelle Fischbach)說：「民主黨人橫行霸道，不顧國會規章與程序已經太久了，把眾院議事規則當做自我保護以及保護拜登政府免受監督的武器。」她說：「這一切就到今天為止。」

民主黨籍眾議員則說，反對議事程序包裹的原因是，法案內容加上麥卡錫與共和黨極右派的協商結果，等於允許共和黨拿美國經濟當人質。

民主黨籍緬因州聯邦眾議員平格利(Chellie Pingree)指出：「議事規則包裹法案讓人清楚看到，現在是極端派人士在擬訂議題，不是議長麥卡錫。」她說，麥卡錫沒有足以當上議長的票數，所以一而再、再而三對共和黨團裡的激進右翼讓步，只為了能夠掌握議事槌。

events: 疫情 選舉

title: 美國眾院議事規則表決通過 限制議長麥卡錫權力


content_text:
The Taipei Times bilingual pages are having a makeover, with professionally curated content for both English and Chinese learners of all levels.

With our new partners Ivy English, English OK, and American Magazine Center (AMC), Taipei Times readers can improve their language studies while keeping abreast of important issues in Taiwan and abroad.

《台北時報》雙語版最優質的中英文內容，多年來一向受到讀者們的喜愛。近日起版面全新升級！每週和《常春藤解析英語》、《English OK中學英閱誌》、《AMC空中美語》……等專業英語機構合作，提供豐富多元且實用的英語學習內容，不但適合各種程度學生及上班族自修，老師、家長用它當教材也超便利。原先頗受歡迎的雙語新聞則予以保留，持續帶領大家了解國內外之重要議題，打造最強全方位中英文雙語版，精彩內容在網站上也看的到唷！

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Embrace changes, go bilingual! 雙語改版、全新出擊！


content_text:
加拿大决定购买F-35战斗机，终于结束了超过10年的寻找CF-18战斗机替代品的历程。图为F-35战机。（美国太平洋舰队Flickr）

【大纪元2023年01月10日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大政府周一表示，将在未来9年投资190亿元，购买88架F-35战斗机，旨在到2032年取代所有过时的CF-18大黄蜂机队。

联邦国防部长安妮塔·阿南德（Anita Anand）1月9日宣布了该消息。她说，这是30年来联邦政府对加拿大空军（RCAF）的最大投资。这些战斗机将由美国洛克希德马丁公司（Lockheed-Martin）生产。

“它是市场上最先进的战斗机，是适合我们国家的飞机。”阿南德在当天举行的一个新闻发布会上说。

她说，政府购买喷气式战机的计划将在未来9年内分几批执行，第一批交货的将是16架F-35战机。

“我们预计，首批4架飞机将在2026年交付，接下来的6架将在2027年交付，随后的6架将在2028年交付。整个机队将按时到货，以便在2032年底之前完成逐步淘汰CF-18战机的工作。”阿南德说。

她表示，这笔190亿元的投资，还将用于升级位于魁北克省Bagotville和亚伯塔省Cold Lake的空军基地，以容纳这些新的喷气式战机。

加拿大的最佳选择加拿大决定购买F-35战斗机，终于结束了超过10年的寻找CF-18战斗机替代品的历程。早在2010年，联邦政府就已宣布购买F-35战机的计划，但后来被政治争议及政府管理不善耽搁了。

特鲁多2015年9月在一个自由党选举集会上说：“我们不会购买F-35战斗机。”

自由党一直在考虑购买各种不同的战机来重新装备加拿大空军，甚至包括从澳大利亚购买二手的战斗机，但就是拒绝F-35。现在，自由党政府还是选择了F-35。

阿南德说：“随着俄罗斯对乌克兰的非法和无理入侵，以及中国（中共）在印太地区日益强硬的行为，该项目具有更高的重要性，特别是考虑到与我们盟友互操作性的重要性。”

她在对媒体解释该决定时说，政府对此进行了深入的分析，“我们需要确保，尤其是在这个不断变化的全球战略环境中，我们正在履行对北美防空司令部和北约的义务”。

阿南德说，F-35是加拿大的最佳选择，“这是一种现代、可靠、敏捷的战斗机，是我们最亲密的盟友在全球各地执行任务时使用的战机”。

700亿元的长期投资虽然采购这些战机和升级设施将耗资约190亿元，但联邦官员表示，在未来的几十年，维护这些战机将耗资约700亿元。此估算考虑到了未来几十年通胀、汇率等因素带来的影响。

北约要求其成员国，将至少相当于国内生产总值（GDP）2%的资金用于国防开支。加拿大目前的国防支出水平约为GDP的1.27%。

另外，联邦政府表示，该交易将在25年内，为加拿大的航空、航天和国防工业带来每年约4.25亿元的经济利益，以及3,300个工作岗位。

责任编辑：岳怡

journalist: 周行多伦多

countries: 加拿大 中国

title: 加拿大决定花190亿元购88架F-35战机


content_text:
吳男前晚佯稱要購買金項鍊，趁隙抓起一把金飾奪門而出。圖／讀者提供十八歲吳姓男子前晚到銀樓佯稱買金項鍊，趁挑選時抓起一把價值四十七萬金飾拔腿就跑，店家邊追邊報警；吳見警察和民眾追來，情急跳下約五公尺深的溪床，當場摔傷雙腳動彈不得，被趕到的警方逮捕，送醫無大礙，依搶奪罪嫌送辦，檢方訊後聲請羈押獲准。

他逃跑時跳下三樓高的大排，雙腳受傷動彈不得，被趕到警方逮捕。圖／竹山分局提供警方調查，吳姓男子剛滿十八歲，前天晚間六時許獨自走進南投縣竹山鎮一家銀樓，佯稱要購買金項鍊、戒指；店長發現他看金飾一直換來換去，舉止怪異，正準備叫店員把金飾收起來，吳突然抓起二條金項鍊及二只金戒指便奪門而出，店員火速追出並報警。

附近民眾得知有搶案加入追捕，沒多久警方也趕來，吳見追他的人愈來愈多，翻越欄杆縱身跳下一旁的街尾溪，未注意溪底深達約五公尺，當場雙腳受傷動彈不得。員警隨後趕到，將他上銬逮捕送醫，追回被搶的金飾。

taiwan-subdivisions: 竹山 南投縣

title: 搶47萬金飾 跳溪摔到動彈不得


content_text: 為迎接新年到來，嘉義縣政府今(3)日辦理「嘉義優鮮新春伴手禮及年菜宣傳記者會」，由縣長翁章梁與長榮文苑雙主廚邱有彬總主廚、台菜天王溫國智主廚領軍，媒合連鎖品牌業者將優鮮食材入菜，共有10位大廚聯手舉辦「跨域主廚，聯盟上菜」，為記者會熱鬧開場。翁章梁說，有品牌就有責任，縣府一定嚴格把關品質，歡迎全台民眾選購嘉義優鮮伴手禮及年菜，絕對既優又鮮。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知農曆新年即將到來，家家戶戶開始張羅年菜及伴手禮，目前嘉義縣農產品牌「嘉義優鮮」累計認證通過138家業者、406項商品，嘉縣府力推嘉義優鮮上桌，媒合業者與各大通路合作，推出新春伴手禮，有烏魚子、玉女番茄、鳳梨酥、滴魚精、鵪鶉茶香蛋等禮盒，以及各式休閒零嘴、好茶飲品等農特產伴手禮。民眾可在電商平台（全家好生凍、ETMall東森購物網、台灣好農、PCHOME）、國道休息站（西螺及古坑服務區、古坑綠隧驛站、台東大武之心南迴驛站）、連鎖通路（康是美、誠品知味、全聯福利中心）、在地據點（中埔農會穰穰直賣所、嘉義長榮文苑酒店）選購，多樣通路讓消費者自由選擇。翁章梁表示，年節好禮首選非嘉義優鮮莫屬，嘉義優鮮產品由縣府針對產銷履歷、食安品管、品牌特色及行銷效益等面向進行審查，通過的品項皆有專屬編號與貼紙，消費者可以從商品的溯源QR-Code追蹤履歷，讓全國消費者都可以安心買到優質產品。另外為配合春節年菜檔期，春一枝、十四甲菜頭粿、福源肉粽、林聰明沙鍋魚頭及樂檸漢堡等知名品牌業者，將嘉義農特產美味入菜。長榮文苑飯店推出嘉義優鮮麻油松坂黑豚油飯、參茸枸杞優鮮醉鮮蝦、溫國智主廚親製的松露鰻魚珍珠糕，即日起可至長榮文苑飯店電話預訂及溫國智主廚電商選購。溫國智主廚特別為新年設計開運年菜食譜，讓喜歡煮年菜的民眾大顯身手，結合嘉義優鮮食材，推出蜜糖酒香烏魚子沙拉、蒜泥鰻片鮮蝦、山葵鵝腿鵝油辣椒、蛤蠣XO醬虱目魚柳、茶香苦茶油鵪鶉蛋等5道料理，免費食譜及嘉義優鮮產品更多資訊，可至嘉義優鮮官方網站查詢。

journalist: 夏和宣

taiwan-subdivisions: 嘉義 古坑 大武 嘉義縣 中埔 西螺

title: 嘉義優鮮端上過年餐桌 翁章梁：讓消費者安心買到優質產品


content_text:
▲枋寮警分局石光派出所警員陳映宇、黃政嚴服務阿伯 。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣佳冬鄉陳姓阿伯，推車出門採買物品，疑因天氣寒冷，血糖降低導致身體不適而蹲坐於超市旁道路，民眾發現報警，枋寮警方趕往處理，發現他迷路、無法說出身分地址，員警連絡村長協助，提供便當給他食用後送返家。

枋寮警分局石光派出所警員陳映宇、黃政嚴日前執行勤務時，接獲民眾報案稱有位阿伯獨自蹲坐於佳冬鄉某連鎖超市前路旁，警方隨即趕赴現場了解情形，看到他著推車出門採買物品，疑似因天氣寒冷血糖降低導致身體不適而蹲坐於路旁休息。

警方進一步詢問，發現他連自己的名字、住址都無法清楚表達，研判老先生迷路了，於是聯繫石光村村長劉金亭至現場與警方一同確認他的身份；熱心員警自掏腰包買了便當給老先生補充熱量後，護送渠返家休息。

分局長黃政龍肯定石光所同仁積極、熱心為民服務的精神，對急需幫助的民眾伸出援手！並呼籲家中如有失智或容易走失的長輩，可向社會局申請「防走失手鍊」，使警方能快速確認身分並與家屬聯繫。

taiwan-subdivisions: 屏東 枋寮 屏東縣 佳冬

title: 屏東迷途阿伯蹲坐路旁　枋寮警偕村長確認身分送返家


content_text:
立法院會今天三讀修正通過平均地權條例部分條文，祭出重拳遏止炒房，並增訂私法人購屋採許可制；未來私法人購買住宅應檢具使用計畫，並經中央主管機關許可，且5年內不得辦理移轉、讓與，避免私法人投資炒作住宅。

另外，院會也通過民進黨團所提出的附帶決議，私法人購買宿舍、參與或實施都更危老，申請書表予以簡化，而內政部在受理私法人申請須經許可案件，以7個工作天完成審查為原則。

為遏止投資客揪團炒房、利用換約轉售哄抬獲利，行政院會在去年4月通過平均地權條例部分條文修正草案送立法院審查，引發各界關注。

而面對居住正義議題，立法院內政委員會則在去年12月21日完成初審，當時未有朝野立委提議要交付朝野協商。

立法院程序委員會則在今年1月3日，將全案排入9日至13日的立法院會議程，但由於民進黨團內對於私法人購屋改為許可制出現雜音，也讓外界關注草案能否在本會期順利完成三讀。而針對疑慮的部分，民進黨團經討論後以附帶決議方式處理。

最後，立法院會今天在朝野無人反對的情況下，三讀修正通過平均地權條例部分條文，也通過民進黨團提出的附帶決議。

在私法人購屋規範的部分，由於目前現行法規對私法人購置住宅並無限制，易使住宅成為私法人投資炒作的標的，導致住宅市場發生投機壟斷，不利不動產市場的健全發展。且根據政府統計，私法人購置住宅的數量從民國108年的1萬219戶，逐年增加至110年的1萬7779戶。

三讀通過條文增訂私法人購屋許可制，未來私法人在買受住宅時，應檢具使用計畫，並經中央主管機關許可，同時限制私法人取得房屋後，於5年內不得辦理移轉、讓與或預告登記。

針對炒房行為，通過增訂條文，明定未來任何人不得散播不實資訊，影響不動產交易價格，或透過通謀、虛偽交易，營造熱銷假象，或利用違規銷售，明顯影響市場交易秩序或壟斷轉售牟利。並將重罰炒作行為，違者將可按交易戶數，處新台幣100萬元以上5000萬元以下罰鍰，經限期改正但未改正者，並可連續處罰。

另外也建立檢舉獎金制度，條文明定，民眾可檢具證據，向地方政府檢舉不動產銷售買賣或申報實價登錄違規行為，如經查證屬實，將由實收罰鍰總金額中，提充一定比率金額作為檢舉獎金。

而為限制紅單炒作，三讀條文也增訂限制換約轉售預售屋或新建成屋買賣契約，買受人除配偶、直系或二親等內旁系血親，或經內政部公告的特殊情形外，不得讓與或轉售第三人；建商也不得同意或協助契約讓與或轉售，違者可按戶處50萬元以上300萬元以下罰鍰。

條文也明定，預售屋買賣契約如有解約情形，建商應在30日內申報登錄資訊；申報登錄價格不實者，將按戶棟處罰3萬元以上15萬元以下罰鍰，並得按次處罰。

title: 平均地權條例三讀 私法人購屋須經許可5年不得轉讓


content_text:
（中央社記者陳俊華台北10日電）內政部今天公布民國111年人口統計，全年粗出生率最高為彰化縣千分之8.08、最低為苗栗縣千分之4.27；台北市111年12月人口較110年同期減少1.73%、剩248萬人，減幅最多。

內政部今天公布111年12月戶口統計資料，全年人口數為2326萬4640人，較110年12月時的2337萬5314人，減少11萬674人。

從各縣市來看，若與110年12月比較，人口增加率最高是連江縣2.48%，從1萬3645人增為1萬3983人；其次為新竹縣0.86%、澎湖縣0.83%。台北市減少1.73%，從252萬4393人減為248萬681人，減幅最多，其次為南投縣減少1.09%、嘉義縣減少1.05%。

全台人口最多的新北市從110年12月的400萬8113人，111年12月減為399萬5551人，跌破400萬人大關。

新生兒部分，111年全年新生兒13萬8986人，創歷史新低，折合年粗出生率為千分之5.96；相較110年新生兒15萬3820人，再減少1萬4834人。

若以縣市別來看，111年全年粗出生率最高為彰化縣千分之8.08、1萬106人，其次為桃園市千分之8，澎湖縣千分之7.88、連江縣千分之7.53、新竹縣千分之7.09；最低則為苗栗縣千分之4.27、基隆市千分之4.43、嘉義市千分之4.56、嘉義縣千分之4.63、屏東縣千分之4.68。（編輯：謝佳珍）1120110

journalist: 中央社記者陳俊華台北10日電

taiwan-subdivisions: 彰化 苗栗縣 南投縣 屏東縣 澎湖縣 嘉義縣 連江縣 新北市 桃園 基隆市 嘉義市 彰化縣 新竹縣

title: 111年粗出生率彰化最高 台北人口減幅最多 | 生活


content_text:
（中央社記者陳婕翎台北10日電）健保署葉姓退休員工及2名現職人員等3人涉洩漏被保險人個資，昨天遭北檢約談。健保署長李伯璋今天說，雖是無罪推定原則，但相關職員已安排暫調離原職，限縮查閱健保資料權限。

衛生福利部中央健康保險署謝姓科長涉查詢被保險人個資，其中疑涉法務部調查局、內政部警政署等情報工作人員資料；北檢今天依涉嫌違反國家情報工作法，諭知新台幣10萬元交保。

李伯璋在一早給所有健保署職員的信中提到，看到職員們無預警被檢調約談，內心真的不捨大家承受的壓力，第一時間、政風主任立刻安排律師協助。大家在生命過程，務必記得自我要求做好。身為公務人員，有權限接觸到健保資料，更是一定要依法行事，千萬記得走過必留痕跡。

李伯璋上午接受媒體聯訪時表示，尊重司法，仍在檢調階段，被洩露資料為何、遭到哪種不法用途，暫時還在調查，雖是無罪推定原則，但內部行政還是要面對、需要有所管控，相關人員仍正常上班，但暫時安排轉移到非主管職務，公務人員查詢健保資料權限也會短暫被縮減。

李伯璋說，健保資料保護很重要，雖然健保署常年有資安及查閱資料相關標準流程，但去年進一步設置懲處制度，希望讓所有健保署職員了解，有不當查處狀況，需要負起責任，必須對自我行為有要求。

根據健保署職員違反健保資料庫管理規定懲處原則，違反態樣有4大類，第1種是非執行法定職務必要範圍內或非經當事人同意，不當查詢民眾個人資料，造成不良後果，記過1次。

第2種為非執行法定職務必要範圍內或非經當事人同意，不當查詢並洩漏或交付民眾個人資料，造成不良後果，記過2次。

第3種則是更嚴重的，非執行法定職務必要範圍內或非經當事人同意，不當查詢並洩漏或交付民眾個人資料，致損害公務人員聲譽，有確實證據者，1次記1大過。

最嚴重情形是第4種，非執行法定職務必要範圍內或非經當事人同意，意圖為自己或第三人不法利益，不當查詢並洩漏或交付民眾個人資料，致嚴重損害政府或公務人員聲譽，有確實證據者，1次記2大過專案考績或免職。

當健保署職員違規查詢個資，政風單位將依有關規定處理，包含依據個人資料保護法，意圖為自己或第三人不法利益或損害他人利益，足以損害於他人者，最高處5年有期徒刑，得併科最多100萬元罰金；公務員假借職務上權力、機會或方法，犯罪者，加重其刑至二分之一。

在刑法部分，公務員洩漏或交付關於中華民國國防以外應秘密文書、圖畫、消息或物品者，最高處3年有期徒刑；因過失犯前項罪者，處1年以下有期徒刑、拘役或9000元以下罰金。（編輯：管中維）1120110

journalist: 中央社記者陳婕翎台北10日電

title: 健保署員工涉洩漏警調人員個資 暫調離原職限縮查閱權限 | 社會


content_text: 以對市政與公共建設「debug（除錯）」為目標的新任新竹市長高虹安，在上任第11天突然召開記者會，表示在新竹棒球場挖到紅磚、石塊與電線，當天下午還因為電線「失蹤」趕去球場監看，從工地主任手上找回消失的電線，6日由發言人大動作將事證送交竹檢，引發政壇地震。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知高虹安的動作如此之快，民進黨議員質疑她帶風向，但「球場大祕寶」讓民進黨瑟瑟發抖是事實，究竟高虹安這著棋用意為何？是運籌帷幄、引蛇出洞？或只是熊熊撿到槍，敲膝蓋反應卻可能打草驚蛇？記者會前1晚 竹市府突然新增行程高虹安任用高檢署前檢察官蔡麗清為副市長，5日的記者會上，也只見高虹安與蔡麗清上座。據悉，這場記者會其實決定得頗為倉促，在竹市府的媒體框裡，前1日傍晚公布翌日行程後，晚間近8時突然更新，加入預告這場活動，僅稱為「新竹棒球場時事回應記者會」。新竹市長高虹安（右）5日公布新竹棒球場場勘結果，宣布將不繼續爭取舉辦WBC熱身賽。左為副市長蔡麗清。（資料照，新竹市政府提供）緊急開記者會的近因，是4日球場勘驗，挖到半截仍埋在土裡的電線和紅磚。但據了解，整個動作並非有備而來，電線實際上是高虹安上任後領導的市府人員，在離開球場前隨機一挖突然發現的，由於擔心事證（電線）不見，加上「1月中旬要完成場地驗收」的時間點在即，因此才緊急召開記者會，加上發現土壤級配問題大，同時宣布放棄爭取本次世界棒球經典賽（World Baseball Classic，簡稱WBC）熱身賽。雖然挖到電線是意外，但對新竹棒球場的相關勘驗不是高虹安等到上任後才動手，突進的發展也與先前一環扣一環的布置有關。12月場勘 積水狀況與美專家認知相差甚大4日開挖，是因去年12月14日美國職棒大聯盟（MLB）場務專家庫克（Murray Cook）到新竹球場場勘之連動。早在去年7月底，球場由民進黨前市長林智堅帶領的市府啟用、球員受傷停賽之前，還是立委的高虹安，就已經在找科技業贊助商，盼協調爭取熱身賽在新竹市舉辦，會連繫到庫克訪球場，也是透過WBC主辦單位悍創運動行銷公司而來。場勘拖到12月，則是10月18日、11月18日，林智堅市府表示球場問題仍在改善中，2度婉拒美方場勘。新竹市長高虹安陪同美國職棒大聯盟場務專家庫克（綠衣者）赴新竹棒球場場勘。（資料照，高虹安辦公室提供）早前與庫克的淵源，加上唯恐林智堅團隊以拖待變有貓膩，因此請出庫克。去年12月14日現場，大聯盟專家庫克注意到球場區域草皮生長狀況差，主動要求開灑水器30分鐘，結果現場積水，場務人員表示若要自然排除約需半天，這與美方專家認知的應在1小時內排除相差甚大，且左外野側淺層土壤發現廢棄磚頭，在取得同意後開挖送到美方檢驗。值得注意的是，負責施工的巨佳營造董事長詹朱淮7日向《中央社》稱，去年MLB專業團隊勘查，挖了7個洞都沒問題。但知情人士說，詹朱淮指的應是去年12月14日庫克到場那次，不過當下挖出的東西是送到美方檢驗，因此很難第一時間就憑肉眼直言都沒問題。 1 2全文閱讀

journalist: 潘維庭

people: 高虹安 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 幕後》意外靠小動作找到「新竹大祕寶」！高虹安火速展開大獵殺


content_text:
台積電上周五舉辦全公司尾牙線上摸彩，最大獎100萬元現金，由一名中科員工抱回。據悉，該員工的朋友是消防員，有感消防員與義消艱辛，前天低調前往大雅消防分隊，並捐款5位數助大雅義消分隊添購救災救護器材，希望拋磚引玉，讓消防員與義消值勤更加安全。

據悉，這位台積電中科百萬得主是名年約30多歲男性，住在大雅區，之前未中過大獎，這次中了頭獎100萬元，因朋友從事消防員，有感出勤辛苦，希望拋磚引玉幫助辛苦的消防員與義消團隊，讓出勤歸隊更加安全。

大雅消防分隊分隊長紀又華說，前天上午，隊部同仁接到一通驚喜電話，有位陌生男子說想要捐款給大雅義消分隊，「不到2個小時本人就出現在隊上了」，中午11點多，男子手持信封包裝的現金袋捐贈，分隊由義消助理、助理幹事代表受贈。

紀又華說，當天晚上隊上同仁才知道，原來中午捐贈者是台積電中了100萬元大獎的員工，大家相當欣喜，更感謝社會各行各業能想到消防，助消防一臂之力。

大雅消防分隊表示，該員工希望行事低調，只願透露捐款5位數的善款，希望拋磚引玉，讓社會大眾更重視消防與義消出入安全。這筆善款將添購義消救災、救護相關裝備與器材。

taiwan-subdivisions: 大雅 大雅區

title: 暖心！友是消防員 台積電中科員工中大獎捐大雅義消分隊


content_text:
文／妞新聞

說到韓國新生代的四代女團，由防彈少年團（BTS）所屬的經紀公司HYBE旗下子公司Source Music所打造的新人女團「LE SSERAFIM（르세라핌）」絕對也是代表之一，一出道就憑藉出道曲〈FEARLESS〉攻入美國告示牌兩百大單曲榜，刷新女團出道曲中最快上榜記錄，同時在短短8天就拿下音樂節目的一位寶座，展現超高人氣＋關注度！

出道未滿1年就「上紅白」

〈ANTIFRAGILE〉國民度暴漲

由IZ*ONE出身的宮脇咲良和金采源、《Produce 48》許允真、中村一葉、Garam和Eunchae一共6位成員組成的LE SSERAFIM，不只出道成績超漂亮，在去年10月帶著第二張迷你專輯《ANTIFRAGILE》回歸也立刻橫掃，同時拿下多個年末頒獎典禮的「最佳新人獎」、甚至還登上「NHK紅白歌唱大賽」演出，聲勢持續看漲。

紙片人進化了？

小櫻花「肌肉狀態」爆熱議

https://www.instagram.com/p/CO94ZpLlLXw

▲宮脇咲良。（圖／theqoo，下同）

LE SSERAFIM中曾在《Produce 48》亮相、IZ*ONE出道、HKT48畢業的日本成員「宮脇咲良（小櫻花）」，水靈大眼、甜美外貌、加上清純、自帶仙氣的氣質讓她在全球擁有大批粉絲，原本就以「纖細身材」著稱的她，出道以來從沒胖過，在IZ*ONE成員們當時正在嚴格飲食管理時，她卻能在宿舍裡狂吃泡麵，似乎是讓人羨慕的吃不胖母胎瘦子，最近卻從紙片人進化變成「筋肉人」了！？

最近在韓國討論區有網友整理出小櫻花的近期照片，以「LE SSERAFIM小櫻花的肌肉狀態」為主題發文，沒想到立刻引爆軒然大波（笑），可以看到照片中的小櫻花穿著短版上衣，腰部不只零贅肉、超螞蟻，上面居然還炸出「塊塊分明的冰塊腹肌」，與外貌畫風差很大的超狂緊實肌肉，讓網友們都被震驚到了！

公認新一代「肌肉女團」

網友被激勵：必須開始運動了

不只有不輸男團成員的巧克力腹肌，小櫻花穿著無袖吃飯時繃出的「結實手臂二頭肌」也引爆關注，相較於出道時四肢纖細的「純瘦子」狀態，現在儼然是健身女神等級的肌肉線條，讓網友們瘋狂湧入留言：「運動量一定很大！好帥氣」、「以前看著只覺得瘦、現在看起來很健康」，還有粉絲爆笑感嘆：「我們紙片人變成厚紙板了！」、「臉蛋是仙女、身材是樵夫」、「臉很清純、身材很狂，太反差」，甚至還做出Hello Kitty的頭配上猛男身體的圖片象徵（笑）。

▲LE SSERAFIM整團的身材都很緊實。（圖／IG@lesserafim_official，下同）

其實LE SSERAFIM整團的身材在KPOP粉絲圈是公認的「緊實」，全員為了出道進行嚴格的飲食管理＋訓練，幾乎全員都有「川字腹肌」，而且肌肉量似乎越來越高，因此被網友戲稱團名應該改為「근세라핌（肌肉SSERAFIM）」，自信展現自律、努力的成果，也激勵大批網友表示：「現在要開始運動了！」、「大吃後要看這篇～」

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

【延伸閱讀】

防彈師妹團LE SSERAFIM出道「變身超辣美人魚」！小櫻花佔C位、他撞臉舒華

本文由《妞新聞》授權刊登，更多精彩內容請見官網或官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！

journalist: 文／妞新聞

countries: 日本 美國 韓國

title: LE SSERAFIM小櫻花進化肌肉女！「超反差冰塊腹肌＋二頭肌」爆熱議 | ETtoday星光雲


content_text:
令和５年降下訓練始め https://t.co/dx4GAoVjtc

— 陸上自衛隊 第１空挺団 (@jgsdf_1stAbnB) January 8, 2023

記者林彥臣／綜合報導

日本陸上自衛隊8日在千葉縣習誌野演習場舉行了傘兵空投演習，美軍、英軍、澳軍傘兵也參演，而且模擬的情境就是「離島受到他國進攻」情況。《朝日新聞》報導稱，這是英澳士兵首次參加這種軍演。

▲日美英澳空降演習模擬「奪回離島」。（圖／翻攝自Twitter／@jgsdf_1stAbnB）

根據《朝日新聞》報導，日本陸上自衛隊第1空降團的自衛隊員接連空降，建立陣地，隨後利用直升機等轉移。本次軍演共有約千名自衛隊員和共計約百名美英澳士兵參加。

富士新聞網報導指出，軍演是針對「尖閣諸島」（台灣稱釣魚台）「有事」等情況的實戰性演練。

《每日新聞》則稱，此次軍演假象的情況是「奪回被佔據的離島」。

▲富士新聞網報導指出，4國軍演就是模擬釣魚台被奪。（圖／翻攝自Twitter／@jgsdf_1stAbnB）

《朝日新聞》指出，在此次軍演開始前，日美英澳4國的傘兵指揮官還在6日召開了會議，就「離島的空降部隊運用」交換了意見。

《朝日新聞》報導還指出，這次4國軍演受到在野黨的批評，日本共產黨千葉縣委員會稱，「不能允許這種軍事訓練」，要求終止此次演習。

journalist: 林彥臣

countries: 日本 台灣

title: 日美英澳空降演習模擬「奪回離島」 日媒：就是針對釣魚台 | ETtoday軍武新聞


content_text:
近期吞下連敗的福爾摩沙台新夢想家，昨天先宣布和洋將福斯特（Nick Faust）解除合約關係，今天再宣布和總教練朱利爾斯（Kyle Julius）協議解除總教練職務，將由助理教練賴柏霖接任總教練一職。

台新夢想家2019到2020賽季與朱利爾斯開始合作，2020到2021賽季至今都帶領台新夢想家征戰PLG，台新夢想家總經理韓駿鎧表示，球團由衷感謝教練過去幾年的努力，以及他為球隊注入的強悍團隊能量，「這3年多來非常感謝教練投注大量的心力與精神於球隊之中，全心全意的奉獻，也帶著球隊在PLG首季從不被看好到闖入冠軍賽、第二季更獲得例行賽第二的成績，很可惜他因為新球員磨合狀況、戰績考量以及個人家庭規劃等因素而請辭，這是一個沈重的決定，不過球團也決定尊重教練的選擇，真心感謝教練付出的一切。」

談及新任總教練賴柏霖，韓駿鎧提到，賴柏霖教練自台新夢想家建隊即為教練團的一員，「經過內部討論，我們一致認同要將原助理教練賴柏霖升至總教練的職位，他不僅是是夢想家的元老，也是陪伴夢想家一路成長的關鍵角色，並對於陣中本土球員的能力與特質較為熟悉，雖然他年紀較輕，不過相信在經驗豐富的助理教練團協助之下，他能夠成功整合球隊，讓整體戰力融合且提升！」

韓駿鎧特別補充，接下來預計合作的新洋將是與賴柏霖討論所選擇，相信在本土球員與洋將磨合後，能夠產生優異的化學效應，也期待夢想家的新篇章。

夢想家由助理教練賴柏霖接任總教練一職。圖／夢想家提供對於接任總教練一職，賴柏霖表示，很興奮能夠接下這份具有挑戰性的任務，在夢想家5年來的執教經驗讓他與球員具備足夠的信任感，「執行上我們會延續原有的攻守體系，一樣希望其他球隊面對夢想家的攻防都是辛苦的，更會維持並強化夢想家團結與強悍的球隊文化。」

接掌兵符的首要任務，賴柏霖提到，教練團會繼續尋求不同陣容組合的變化，重新凝聚球隊士氣。

title: PLG／確定「Thank You」朱總 夢想家換本土接兵符


content_text: 中評社北京1月9日電／據央視新聞報導，北京時間2023年1月9日13時04分，穀神星一號遙五運載火箭在我國酒泉衛星發射中心成功發射升空，將搭載的科技壹號衛星、天啟星座13星、天目一號氣象星座01／02星、南通中學號衛星5顆衛星順利送入預定軌道，發射任務獲得圓滿成功。 火箭軍某部：為戰礪才，鍛造科研精銳 (2023-01-08 07:14:38) 兩天兩台火箭發動機成功完成點火試車 (2023-01-07 10:28:03) 火箭軍某旅：千錘百煉，鍛造勝戰勁旅 (2022-12-30 11:29:30) 火箭軍某部：駕馭戰車謀打贏 (2022-12-27 10:58:44) 火箭軍某旅精準控制表強化訓練管理 (2022-12-23 10:01:29) 火箭軍某旅以考促訓砥礪導彈號手 (2022-12-18 07:01:35) 長十一火箭成功發射試驗二十一號衛星 (2022-12-17 09:24:42) 火箭軍某旅精準抓訓：向“小數點”要戰鬥力 (2022-12-16 10:37:03) 美援烏武器“減料” 專家解析 (2022-12-15 11:31:39) 火箭軍某藍軍部隊：為國礪劍鍛造過硬“砥石” (2022-12-14 11:14:58)

title: 穀神星一號遙五運載火箭發射成功


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Asus unveiled its first two Wi-Fi 7 gaming routers at CES 2023 in Las Vegas, Nevada, last week. The Taiwanese electronics maker introduced the higher end ROG Rapture GT-BE98 and the Asus RT-BE96U at the electronics expo, according to the company. Both routers are expected to hit the market later this year, according to Overclock 3D. The quad-band GT-BE98 offers up to 11,525 Mbps on the 6 GHz band, 5,762 Mbps on each of its two 5 GHz bands, and 1,376 Mbps on the 2.4 GHz band, for a total aggregate bandwidth of 25,000 Mbps. Meanwhile, the RT-BE96U offers up to 11,525 Mbps on its 6 GHz band, 5,762 Mbps on its 5 GHz band, and 1,376 Mbps on its 2.4 GHz band, for an aggregate bandwidth of 19,000 Mbps. Both routers feature a quad-core 2.6 GHz processor. The GT-BE98 comes with three 10 Gb ethernet ports, while the RT-BE96U features a pair of 10 Gb ports. Asus did not provide pricing information for its two Wi-Fi 7 routers. Asus noted that to take full advantage of the next generation of Wi-Fi technology, consumers will need a Wi-Fi 7 router and Wi-Fi 7-compatible devices, the latter of which have also yet to hit the market.

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s Asus unveils two Wi-Fi 7 gaming routers


content_text:
（中央社奧地利塞末林10日綜合外電報導）歐洲阿爾卑斯山目前處處可見棕色山坡和少量積雪，與遊客期待的冬季仙境大異其趣，專家說，這是因為近日來歐洲呈現極端暖冬天候，全歐1月份高溫紀錄已被打破。

法新社報導，從奧地利到法國、義大利和瑞士，滑雪坡道的積雪已逐漸消失，且由於氣溫過高，甚至無法製作人造雪。許多地勢較低的滑雪場不得不關閉，其他則減少服務。

各國滑雪場的情況如下：

●奧地利

儘管阿爾卑斯山已再度開始降雪，截至上週末，奧地利數百座滑雪場已有數十座關閉，其他許多滑雪場也必須減少服務。

奧地利飯店同業公會理事長費特（Walter Veit）指出，飯店訂房狀況穩定，但因氣候溫暖，一月訂房銳減幅度恐怕會超出往常。

滑雪場業者表示，一日遊客源已減少。有些業者為彌補坡道關閉，而減少滑雪場乘車價格。

●法國

由全法250家滑雪場纜車業者組成的法國滑雪俱樂部（Domaines Skiables de France）指出，截至上週，法國開放的滑雪坡道不到一半。

阿爾卑斯山蒂涅（Tignes）滑雪場被迫取消原訂本月13日和14日舉行的Andros Trophy雪地賽車；本月原訂在孔塔米訥（Contamines）雪場舉行的特勒瑪克世界盃滑雪賽（Telemark World Cup）延後到2月。

●義大利

義大利中部的滑雪場已關閉，此一地區的旅行業者籲請政府設法解決問題。目前滑雪教練已失業，飯店訂房也取消。

●瑞士

截至上週，瑞士約有半數雪場不得不完全或局部關閉，尤其是位於中、低海拔的雪場。

旅遊官員表示，滑雪山區訂房率與去年假期期間相同，只是一日遊的客源減少8%。

瑞士雪場纜車業的代表組織表示，由於氣候溫和，這些業者的營業額比去年減少9%。（譯者：張佑之/核稿：劉淑琴）1120110

journalist: 譯者：張佑之/核稿：劉淑琴

countries: 瑞士 法國 奧地利 義大利

title: 暖冬降雪少 歐洲滑雪場關閉或減少開放坡道 | 國際


content_text:
紐約聯儲公布一項調查顯示，美國家庭預計短期通脹下跌，收入將持續上升，但支出會大減。

紐約聯儲在去年12月的報告顯示，受訪者對1年後通脹預期下降至5%，按月下降0.2個百分點，是2021年7月以來最低。3年後通脹預期保持在3%，5年後通脹預期則為2.4%，略高於前月。

另外，受訪者預期未來家庭收入將增長4.6%，略高於前月，並創下系列調查新高，支出預期則由11月的增長6.9%放慢至5.9%。

調查又反映，家庭預期未來獲得信貸情況將有改善。

title: 紐約聯儲調查反映美國消費者對1年後通脹預期下降


content_text:
記者邵子揚、鄭翔仁／新北報導

新北市蘆洲一間汽車美容店，跨年前一天一名婦人上門說自己是單親有2歲小朋友，還有行動不便的長輩要照顧，自己只能打零工，但孩子缺食物希望店家能幫忙，投訴人連繫後要婦人憑簽名單據去領奶粉，但等了一個多禮拜沒等到人，讓店家懷疑可能是詐騙愛心想拿現金，自己的這一招成功阻詐又能幫助需要的人。

▲婦人上前表明自己苦境，希望店家能幫忙。

中午接近12點，汽車美容店外一名婦人拿著文件走上前欲言又止，老闆詢問發生什麼事，婦人先是彎腰鞠躬說自己單親有一個2歲的兒子，上有行動不便的長輩要照顧，說到這哽咽了起來希望老闆能夠幫幫他。老闆走回店內拿手機打了通電話，接著親筆寫下單據，上頭有店名贊助3罐奶粉並留下簽名，隨後拿到門口給婦人，說拿著這一張到蘆洲的指定藥局就可以免費拿奶粉，婦人道謝後離開。

▲老闆提供單據讓婦人兌換奶粉，但卻杳無音訊，懷疑遇到愛心詐騙。

老闆也拍下婦人身影提供給藥局朋友確認，但從2022年一路等到2023都跨完年一個多星期，就是等不到這名婦人上門，讓店家懷疑可能遇上詐騙愛心。

投訴人江宗霖：「因為第一個我也怕我會受騙，我覺得說既然你有小朋友，那妳又需要的是嬰兒食品，我就有資源我就請她過去拿奶粉，她是真的需要幫助我就幫助到她了，那如果說她真的是要騙我還好我也沒被騙到。」

老闆希望婦人是找到更即時的幫助，而不是要詐騙他，我們走訪附近店家。

附近店家：「（所以這個人沒有看過）沒有。」

附近店家：「沒有看過，遇過阿嬤，就來跟你要個1、200塊，我回應她就說如果妳沒錢吃飯我買個便當請妳吃，對啊，她不要她堅持要個1、200塊。」

民眾如果經濟上急需幫助可以打1957福利諮詢專線詢問，24小時訪視核定補助1到3萬元，若是長期，只要符合低收資格可以透過里長或是到公所辦理申請。台灣最美麗的風景是人，但就怕「有心人」詐騙了民眾的愛心。

journalist: 邵子揚、鄭翔仁

taiwan-subdivisions: 成功 蘆洲 新北市 新北

title: 獨家／單親婦上門「2歲孩子沒奶粉幫幫我」 店家1妙招破解騙愛心 | 社會


content_text:
新台幣兌美元今天（周二）隨亞洲貨幣繼續走升。彭博指出，人民幣因中國大陸開放邊境而走升，新台幣兌美元勢必也會跟著走強。

彭博記者分析，儘管台幣始終有揮之不去的地緣政治風險，但中國大陸開放邊境的利多足以凌駕各種疑慮，此外，外資11月初以來也開始大舉擁抱台股。

彭博指出，自波克夏公司（Berkshire Hathaway）公開入股台積電後，台灣加權股價指數即普遍上漲。儘管台灣去年底出口呈現萎縮，但如果亞洲經濟成長能得到來自中國大陸的提振，台灣也可能扭轉出口頹勢。

新台幣兌美元今天早盤升值0.3%報30.424，邁向12月30.414的高位。

countries: 台灣 中國

title: 彭博：台幣接下來進入隨人民幣升值軌道


content_text:
多災多難的二○二二年過去了，新的一年會出現更多的黑天鵝與灰犀牛，或是否極泰來，揮別暗沉，帶來希望、光明？去年，病毒持續肆虐，人類仍籠罩在病痛與死亡的恐懼中；二月俄羅斯出兵烏克蘭，導致糧食、能源價格大漲；疫情、戰爭與蠢蠢欲動的物價，形成惡性迴旋，帶來高通膨；而為了壓抑通膨，美國聯準會採取罕見的暴力升息，卻造成股、債大跌，金融市場大震盪。尤要者，美中對抗日趨激烈，為全球經濟與地緣政治埋下極大風險。今年能否克服這些挑戰，回復常態，乃是世人最關注的議題。

去年顯然是二戰以來，人類面臨的最大災難。一九一八到一九二○年的西班牙大流感，曾造成全球大約三分之一人口感染、五千萬人死亡；而百年後的武漢肺炎，儘管醫學已大幅進步，仍造成大量的感染與死亡，使得三年來，人類幾乎不能過著常態生活；而堅持清零的中國，最近卻在毫無準備下，一夕間鬆綁，直接躺平，短短數週內即造成數億人感染與大量死亡，成為疫情回歸常態加添巨大變數。中國疫情能否在完全躺平下，透過「以疫止疫」，迅速「達峰」，得到集體免疫效果，是一場嚴酷的考驗。中國的激烈手段，或許可以讓十四億人最終脫離病毒的肆虐，但勢必付出慘烈的代價。幸而，不管感染人數高低，新冠病毒在台灣基本上已流感化，不再造成重大威脅。新的一年，台灣可望走出疫情的陰霾，但仍需防範中國疫情黑數造成台灣防疫功虧一簣。

俄羅斯以超強之姿卻未能如秋風掃落葉般吞併烏克蘭，一方面是俄國實際上並不如想像中強大，除了擁有核子武器，它基本上只是一個區域性而非全球軍事強權，且軍人作戰意志薄弱，遂使戰爭陷入泥淖；而俄國戰事不順，印證了強烈的保家衛國決心，足以戰勝強大的歒人。反觀烏克蘭在克里米亞遭到俄國併吞後，勵精圖治，加強國防與訓練，並且凝聚出一股「抗俄保烏」的共同意志，而其領導人在險峻情勢下，不逃亡、不投降，有效提振士氣，終於扭轉劣勢，烏軍甚至有餘力進行反攻。烏俄戰爭爆發，全球關注地緣政治風險，由於習近平的「武統」野心強烈，軍事擾台行動不斷，而裴洛西訪台後更展開「軍演封島」，種種瘋狂行徑讓台灣成為《經濟學人》形容的「地表上最危險的地方」。不過，烏俄戰爭雖給台灣帶來危機，同樣也給了一個重要啟示。那就是妥協示好，並不能止戰，必須備戰才能止戰。另一個轉機則是，西方民主國家日益認清台灣與台海和平的重要性。美國更以軍售、軍援實際強化台灣對抗中國的實力。遺憾的是，台灣的威脅不僅來自對岸，內部更存在附和中共的聲音，一再對政府的「正當防衛」大肆批評、扭曲。例如恢復一年役期，本為加強戰鬥技能，展現保家衛國的意志，部分藍營政客卻稱此舉會觸怒中共，帶來戰爭；而對美方力挺台灣，藍營則抹黑美國將台灣當作棋子，要台灣子弟替美國上戰場，打代理人戰爭。種種奇談怪論幾乎與中共的認知戰口徑一致。未來的一年，台灣不但要提防中國的蠢動，更要警惕親中政客的裡應外合，才能確保台灣的安全。

烏俄戰爭干擾糧食、能源供應，去年通膨狂飆，企業高庫存、產能降低，美國與主要國家紛紛強力升息，卻又引起經濟衰退疑慮，似乎正在形成「停滯性通膨」。此外，美中對抗加劇，部分國家扶植重要戰略產業，力圖建立在地生產，這不免傷害台灣的供應鏈（尤其半導體）不可或缺地位。美國獎勵台積電赴美設廠，就被有心人士扭曲為「去台化」。殊不知企業赴國外設廠，乃是國力的延伸，雖然短期內必須負擔成本增加的利空，但長期卻是競爭力的提升，擴大國際連結。且各國力邀設廠，更印證台灣企業的重要性。本質上，對台灣是短空長多。換言之，台灣企業版圖擴大，與主要經濟體良性互補，將帶領台灣經濟日益茁壯。

中國的「二○二五中國製造」目標是超越美國，成為世界第一的製造業強國，但更可怕的意圖則是以製造業尤其科技業作為支援，提升軍事力量，成為全球軍事霸權。任何國家均有發展產業的權利，但是中國卻以仿冒、盜竊智財權，以及不公平貿易的手段，完全漠視國際規範，且其數位獨裁有對外輸出之強勢作為。如此為害世界的惡性崛起，當然不為民主、文明社會所能容忍。因此美方制裁中國企業規模擴大，固然一時可能傷害台灣的利益，但阻擋中國對外擴張，讓台海和平獲得保障，且台灣優質企業不再受到中國變相干擾，得到正常的營運環境，這才是台灣長期的利多。總之，去年眾多利空爆發，在在考驗台灣的生存能力，但在危機之下又潛藏生機，若能度過疫情，復甦經濟，有效遏阻中共的犯台企圖，未來台灣勢必會成為一個小而強大的國家。

countries: 台灣 中國 烏克蘭 西班牙 俄羅斯 美國

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 社論》新的一年台灣將更強大


content_text:
（中央社洛杉磯9日綜合外電報導）英國哈利王子和妻子梅根等名人住在美國加州城鎮蒙特斯托（Montecito），當地今天發布撤離令，消防人員警告，土石流可能會吞沒居民豪宅。

法新社報導，歐普拉（Oprah Winfrey）和珍妮佛安妮斯頓（Jennifer Aniston）等美國藝人也愛在蒙特斯托置產，這個城鎮距離洛杉磯約90分鐘車程。數週來的大雨已導致山坡潮溼，蒙特斯托預計24小時累積雨量可達200毫米。

蒙特斯托的緊急服務當局說，區域內所有人都應該離開。

消防部門網站說：「現在就離開！情況會變化很快。請密切注意緊急警報。」

這個城鎮特別容易發生土石流，因為位於一處5年前被大火燒毀的山脈下。

蒙特斯托消防局表示：「在過去30天，蒙特斯托整個社區已有305到510毫米以上降雨量，超過我們年均約430毫米。」

「這種累積、飽和的雨水使得社區面臨更大的洪水和土石流風險。」

美聯社報導，加州中部沿海地區有一名5歲男童被洪水沖走，救難人員今天停止搜尋行動。

當局並未宣告男童死亡，不過下午3時左右取消搜索。聖路易奧比斯波郡（San Luis Obispo County）警長辦公室發言人說，因為薩利納斯河（Salinas River）目前水位不斷上升，對潛水員來說太危險。

消防官員說，這名男童的母親當時駕駛一輛白色卡車，上午8時前在巴索羅布斯（Paso Robles）附近被洪水困住。路人將這名母親從卡車中拉出來，但男童被水沖走。

當時這個地區沒有疏散命令。一名消防人員發現男童的一隻鞋子，但救難人員在5個多小時後仍未找到男童。

加州遭受風暴接二連三侵襲，今天仍有10萬多戶停電，部分學校停課。加州官員說，風暴相關死亡人數今天從12人增至14人。

美國總統拜登今天批准緊急狀態聲明，支援十幾個郡的風暴因應和救災工作，包括沙加緬度（Sacramento）、聖克魯斯（Santa Cruz）和洛杉磯。（譯者：盧映孜/核稿：陳昱婷）1120110

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：陳昱婷

countries: 英國 美國 海地

events: 停電 死亡

title: 加州當局憂土石流 哈利梅根居住城鎮發布撤離令 | 國際


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese actor Kai Ko (柯震東) was injured while filming a Netflix series "The Oracle Comes." Ko, 31, won Best New Actor at the 48th Golden Horse Awards (GHA) and was Best Leading Actor at the Taipei Film Awards in 2022. Also in 2022, he was nominated by GHA for Best New Director. The drama king began shooting the Taiwanese television drama "The Oracle Comes" (乩身) at Keelung in November 2022. The show, adapted from Taiwanese author Teensy’s (星子) eponymous books, looks at the afterlife through a Tongji, known as a spirit medium, played by Ko, per UDN. According to the report released on Monday (Jan. 9), the news agency received information recently that when Ko was filming an action scene, his face was seriously injured by a drone. The machine flew near the actor for a close-up but crashed and exploded in front of his face. The exploding drone cut Ko’s face and he was sent to the hospital shortly after. He is lucky to have retained his sight, but his face's reconstructive surgery recovery remains concerning. On Ko’s Instagram page, the handsome celebrity likes posting eye-pleasing selfies. However, on Jan. 1, he posted an image written “In the new year, I hope to go back to what I looked like in the past.” Additionally, he posted on his Instagram story a photo of his one eye, writing "remember the intact part." Ko’s manager, who stays anonymous, confirmed the report and said that the artist had an accident that caused serious facial disfigurement, and had 30 stitches on the face. The actor captions the photo "remember the intact part." (Screenshot, Kai Ko's Instagram story) 在 Instagram 查看這則貼文 柯震東 KAIKO 가진동（@kaikaiko）分享的貼文

journalist: By Lyla Liu, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan actor suffers serious facial disfigurement after drone accident


content_text:
美元指數下跌，處於約7個月低位，較早時103.033，跌0.81%。

美元兌歐元跌至7個月新低，交易員押注近期經濟數據將令聯儲局放慢加息步伐，加上較高風險貨幣受惠內地防疫措施鬆綁。

歐元兌美元升0.96%，報1.0747美元。英鎊兌美元升近0.9%，至1.21975美元。

瑞郎兌美元升0.82%至0.92美元，是去年3月初以來最高。

至於澳元、新西蘭元兌美元分別升0.8%及近0.5%。

things: 防疫 經濟

title: 美元兌歐元跌至7個月低位


content_text:
社會中心／游舒婷報導

▲大葉大學遭爆「掏空校產」，學校美食街無預警歇業，讓師生沒飯吃。（圖／翻攝自google map）

位於彰化的大葉大學近期被爆料遭掏空校產，學校的美食街甚至無預警歇業，導致學生沒飯吃，校內人士爆料，後來有上百名學生轉學恐和此事有關。前副校長、創辦人葉松根兒子葉忠興及葉氏家族被指是幕後黑手。

根據《鏡週刊》報導，大葉大學的創辦人葉松根過世後，由遺孀葉林月昭擔任董事、兒子葉忠興擔任副教授兼任副校長，去年中卸職，如今葉忠興被爆料，疑似用人頭開公司經營美食街，卻因為經營不善無預警停業，讓全校6千名師生落得無飯吃的狀況。

週刊報導，教育部接獲校內人士的陳情書，裡面指出葉氏家族掏空校產，學校營建、採購等都由葉忠興從中操控，董事自創校以來所用轎車及司機都是學校公產、所有家用都由學校總務處支出。相關事件是否涉及不法，也由相關單位調查中。

其中，美食街、超商也由白手套公司「東智」經手，卻在前年底無預警歇業，當時全校6千名師生無飯可吃，只能緊急從校外訂便當。後來雖然幾經談判、變更合約，讓部分餐廳恢復營業，但根據週刊直擊現在大葉大學美食街狀況，還是相當冷清，學生可以選擇的東西寥寥無幾，校內人士推測，後來有上百名陸續轉學，恐和此事有關。

journalist: 游舒婷

title: 大葉大學爆前副校長「掏空校產」人頭公司美食街停業 6千師生餓肚子 | 社會


content_text: 大陸防疫政策鬆綁之際，同步端上擴大內需政策，帶動民生消費餐飲股，振興房市間接受惠的有水泥、鋼鐵、造紙與輪胎等，台新投顧整理出一份「22檔中概內需股」，國泰證期則建議投資人聚焦原物料及觀光餐飲這兩類股。

journalist: 李蕙璇

title: 中國解封紅利2／海底撈青島餐飲啤酒股上揚　台股22檔中概股內需股備受關注 | 財經 | CTWANT


content_text:
台北市第3選區立委補選由國民黨候選人王鴻薇當選，王鴻薇指出，她已成功接棒台北市長蔣萬安，讓蔣拚市政沒有後顧之憂。對此，資深媒體人李艷秋今（9）日就在臉書上表示，「國民黨應該把謝龍介也送入立院」，甚至更直言「離2024還有兩年，主戰場又回到立院，不論監督或揭弊，在野最大的國民黨必須有破釜沉舟的決心，重整立院團隊，回應選民的期待」，引發討論。

李艷秋今日在臉書上表示，王鴻薇成功進立院，讓國民黨在九合一地方選舉大勝後，中央級民代又補上一位重量戰將；離2024還有兩年，主戰場又回到立院，不論監督或揭弊，在野最大的國民黨必須有破釜沈舟的決心，重整立院團隊，回應選民的期待。「講白一些，國民黨不分區裡該有人退出，把名額讓給謝龍介」。

李艷秋更接著說，謝龍介這次在綠營推西瓜都會當選的台南市，輸黃偉哲5％，其實就已看出台南市民對民進黨長期執政有所不滿，以及謝龍介蹲點紮根地方的成績。而就在選完短短的一個月之內，台南就爆出爐渣案、光電利益案、經發局長貪瀆案、正副議長賄選案，學甲88槍更是震驚社會，到現在抓不到兇手；黑道公然把議員「請」上車威脅，警界風紀蕩然，秘書室主任竟然恐嚇取財還衝撞拒捕，這讓李艷秋直呼，「每一件都令人瞠目結舌，如果現在投票，這個綠到出汁的城市都可能翻盤」。

李艷秋強調，「台南現在連一席在野黨立委都沒有，台南的黑金勾串如此嚴重，理應監督的國民黨議員還涉嫌在議長選舉中收賄跑票，被檢方收押，這期間只有謝龍介一人不斷示警，現在他市長沒選上，議員任期也結束了，沒有戰場的將軍，再剽悍也枉然」。李艷秋也分析，謝龍介是國民黨不分區第15名，國民黨不分區當選13人，排在14的是吳敦義，只要前13人中有一位男性退出，第一順位遞補的吳敦義也放棄，國民黨在台南地區就有一位知根知底，能監督可揭弊的悍將。

李艷秋更說，國民黨不分區在當時提出時就被罵爆，也是造成2020大敗的主因之一，「國民黨的不分區如果不能戰也不願戰，就讓出位子，就當是自己對國民黨的回報吧！」最後李艷秋更直言，「當然，以大家長期對國民黨的了解，這個黨在看到有勝望的時候，絕對不會自我犧牲，某某人的老婆、女兒、朋友，裙帶一堆，沒有人會承認自己尸位素餐，那就看黨主席的決心囉！」

綠唱衰王鴻薇恐成「一年立委」 郭正亮驚爆：這點非常重要

立院通過兵役延長1年查照案 林濁水竟發現一件怪事

看完北市立委補選斷言2024 媒體人驚爆內幕：他不一定贏

journalist: 王柏文

people: 黃偉哲 謝龍介 林濁水 王鴻薇 吳敦義 蔣萬安 郭正亮

taiwan-subdivisions: 將軍 成功 學甲

title: 2024國民黨要破釜沉舟！李艷秋喊話：要把他也送入立院


content_text:
▲台股收在14802點。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／台北報導

美股4大指數收盤漲跌互見。台股今（10）日上衝無力，盤中持續在平盤線附近上下震盪，終場收在14802點，上漲50點或0.34%，成交量1774.05億元，指數站上14800關卡。

蘋概三王中，台積電（2330）今以486元作收，上漲5元或1.03%；大立光（3008）以2180元作收，下跌45元或2.02%；鴻海（2317）以99.4元作收，上漲0.3元或0.3%。

今日上市類股漲跌互見，其中造紙類股和半導體類股表現較好，分別上漲0.74%和0.97%；化生股漢生醫股表現較差，分別下跌0.96%和1.93%。

title: 台積電漲5元收486　台股上漲50點站上14800


content_text: 手機、PC等系統廠目前全力清倉，影響IC設計和晶圓代工庫存去化速度，短期風暴難免，但2023年下半年後有望回到成長軌道上。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據《財訊》報導，12月底，一則「台積電十大客戶齊砍單」的新聞標題，再次觸動市場的敏感神經。股市面臨14000點保衛戰，台積電股價跌破「巴菲特防線」，所有人都想知道，電子業庫存狀況究竟如何？盤點2022年供應鏈的狀況，很快就能發現，整個電子業供應鏈的狀況和2021年正好相反。當時半導體缺貨嚴重，過去價格低廉的8吋產能，一時之間奇貨可居，讓需要IC組裝才能出貨的網通、PC廠等系統公司，急得跳腳。但是，《財訊》分析，2022年初景氣急凍，系統公司首當其衝。以華碩為例，第1季庫存高達2043億元，第2季更上升到2173億元，比台積電同期帳上庫存還高；但是，2022年第3季，華碩庫存1季就下降300億元，第3季存貨周轉率也較第2季谷底回升。PC業 下半年需求將轉好法說會上，華碩共同執行長胡書賓估計，華碩第4季還將減少200億元庫存，「進度比預期快」。胡書賓預期，原本擔心如果庫存去化太慢，2023年一整年商機報銷；但他認為，2023年上半年庫存就有機會回到正常水位。不過，華碩預期，2023年PC產業整體產值，仍會較2022年略微下滑。《財訊》報導指出，事實上，檢視整個PC產業，技嘉、精英、微星等公司2022年庫存都明顯下降，技嘉2022年第1季庫存330億元，但第3季減為229億元；微星2022年第1季庫存高達465億元，第3季降為306億元。率先對庫存風暴提出預警的佳世達董事長陳其宏，原本認為，未來有可能會有兩三年的苦日子，當時他坦言「看不清楚」，因為歐陸戰爭進入冬季，不確定油價是否會高到難以控制，壓抑消費。但2022年12月21日，他改口表示，「超過一半機率，2023年第2季將是景氣谷底，2023年下半年需求逐步轉佳。」主要原因是，他認為中國疫情會在1、2個月內達到高峰後趨緩，有利全球經濟動能。而手機產業2022年也受到重創，根據IDC估計，2022年全球手機市場較前1年下降9.1%，2022年第3季，全球手機出貨量破9年新低，全球手機大廠除蘋果外都在努力打庫存，小米在第3季法說會中就預期，「有可能2023年初庫存才會恢復正常。」（延伸閱讀：春燕不遠了？台系成熟製程代工迎去中兩大利多 世界先進董座方略直言「有受惠」）手機業 蘋果之外一片低迷不過，根據《財訊》報導，現在半導體供應鏈的庫存壓力愈來愈大，因為，下游系統廠忙著清倉，不可能向IC設計公司大量買進晶片，但同時，晶圓代工廠如台積電，月營收還在創新高，等於不斷創造IC庫存。由於PC和手機是半導體重要出海口，這些公司忙著出清存貨，庫存效應一層層向上傳遞，自然會影響AMD、高通等公司的拉貨意願，最終就出現晶圓代工廠產能利用率明顯下滑、IC設計客戶不顧長約，也要砍單的狀況。 1 2全文閱讀

journalist: 財訊雙週刊

companies: 台積電 蘋果 LINE

things: 經濟 油價

title: 台積電一度跌破「巴菲特防線」！專家點出關鍵，半導體庫存調整恐怕才剛開始？


content_text: 中評社桃園1月10日電（記者 黃文杰）年節腳步近，各地陸續湧現趕辦年貨的熱鬧。位於桃園八德大湳市場可以看到春聯、應景商品熱賣、預購年菜也很夯，明年是兔年，相關商品都是兔寶寶造型粉可愛，最特殊就是“兔寶寶折疊紅包”，類似書本或皮夾，採取厚卡製作裡面夾台幣紙鈔，多次拉伸也不易破。輕鬆送人最有面子。 每年農曆春節，大小朋友最期待就是貼春聯、發紅包，市場販售春聯紅包袋相當搶手，詢問度高，都是跟兔有關連，好比錢兔似錦、鴻兔大展。 現在一般可愛貼圖的紅包袋，可能無法吸引眾人目光，商家絞盡腦汁推出各款立體紅包袋或折疊紅包袋，讓收到紅包的同時、一打開夾層都是紙鈔，帶來歡樂。 “輕裝潢”風潮也成為今年掛飾的趨勢，很多年節布置商品都有粉可愛的兔寶寶圖樣或造型。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 中評鏡頭：市場趕辦年貨 兔年紅包袋粉可愛


content_text:
民進黨台北市議員王世堅日前酸資深媒體人周玉蔻，「我少她10歲吧，不小心講出她的秘密」，周玉蔻今（10）日不甘示弱回嗆，自己外表體型看起來比他年輕30歲，更自豪腰圍26吋。對此，王世堅下午反擊，「我尊重70歲老太太的看法，我一向都是敬老尊賢。」

資深媒體人周玉蔻近日與民進黨台北市議員王世堅隔空交火，周玉蔻先是在節目上批王世堅「人老愛作怪」，遭王反擊「她更老不是嗎？我少她10歲吧？不小心講出她的秘密了！」

周玉蔻今天在臉書回嗆，自己外表體型比王世堅年輕30歲、腰圍也只有26吋，還說王世堅帶女人開房間，「五星級飯店才能稍顯假格調，你這摩鐵咖，羞羞啦！不入流！跟著高虹安隨便栽贓人，不敢回應就認了孬孬吧！扯什麼格調，姐姐哈佛女人，你那來的資格跟我比格調？！」

對此，王世堅下午被問及此事，他直言，「我不想評論她什麼，大家可以看她這20年來的表現，10幾年前吧，我還看她在謝長廷的競選總部前在地上爬，不是嗎？」

王世堅大酸，周玉蔻要批評、要怎麼樣都好，「她要在地上爬也可以，我都尊重，當時我看到的她就是在地上爬。」

對於周玉蔻自稱腰圍26吋，王世堅說，「我尊重70歲老太太她的一些看法，我一向都是敬老尊賢。」

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

people: 王世堅 謝長廷 高虹安

title: 周玉蔻自豪腰圍26吋、外表更年輕 王世堅：尊重70歲老太太的看法


content_text: 中評社北京1月10日電／據澎湃新聞報導，日本媒體1月10日援引消息人士報導稱，美國計劃在日本沖繩設立一個海軍陸戰隊瀕海戰鬥團（Marine Littoral Regiment）。 路透社1月10日援引日本《讀賣新聞》報導稱，消息人士透露，美國計劃在2025財年之前重組其在日本沖繩縣的海軍陸戰隊部隊，並創建一支海軍陸戰隊瀕海戰鬥團，以快速應對離島緊急情況。 美國海軍陸戰隊第三遠征軍由數萬名人員組成，幾十年來一直駐扎在沖繩。 報導稱，美國政府已向日本政府告知該計劃。重組計劃將於1月11日在華盛頓舉行的美日防長和外長“安全保障磋商委員會”（2＋2）會議上宣布。

countries: 美國 日本

title: 日媒：美國擬在沖繩建海軍陸戰隊瀕海戰鬥團


content_text:
晶片大廠聯發科（2454）於今(10)日公布去(2022)年12月業績，月增7％，使得去年第4季營收低空飛過財測區間低標，去年全年業績年增逾一成，續創歷史新高。

聯發科去年12月合併營收為386.85億元，月增7％、年減16.2％，去年第4季合併營收為1,081.94億元，季減23.8％、年減15.9％，去年合併營收為5,487.96億元，年增11.2％。

聯發科原本估計，去年第4季營收以美元對新台幣匯率1比31.5計算，將落在1,080億至1,194億元之間，季減16％至24％，與去年同期相比約減少7％至16％，全年業績增幅約11％至13％左右的水準。

title: 聯發科去年Q4業績1,082億元達陣 全年營收續創新高


content_text:
中央社駐倫敦特派員陳韻聿／1月10日

哈利王子回憶錄「備胎」（Spare，暫譯）今天正式上市，但預先流出的內容和相關專訪片段已造成轟動。

從2021年接受美國脫口秀知名主持人歐普拉（Oprah Winfrey）專訪、去年12月在串流平台Netflix發行6集紀錄片，到如今出版新書，哈利不斷揭開王室光彩表面下的膿瘍瘡疤，同時宣告期待與父王查爾斯三世（King Charles III）及兄長威爾斯親王（Prince of Wales）威廉王子「和解」。哈利已不具執行王室職務的責任與資格，但王族身世與頭銜讓他有籌碼爭取數以百萬計美元的商業收入。他與妻子梅根（Meghan）定居美國已逾兩年，到底是什麼原因讓他至今無法放下英國的一切、在美放寬心當個「自由人」？

哈利一向不滿媒體不尊重他的個人隱私，並指控王室這個「水很深」的「豪門企業」動輒操作媒體要對他和梅根不利。不過，從媒體釋出的回憶錄和專訪內容看來，全世界彷彿成了哈利的私人心理諮商室：我們似乎可看見他在躺椅上敞開心扉、深掘內心幽微處，孜孜不倦追求他的心靈淨化，而向眾人展示鉅細靡遺的創傷清理過程，對他而言似乎極具療癒效果。

於是，讀者在回憶錄看到，哈利17歲時在酒吧外的空地「失去童貞」，對方是位年紀比他大的女性愛馬人士，完事後還拍了拍哈利臀部，讓他感到自己是匹被利用的「種馬」。

不僅如此，我們得知當哈利2011年4月出席威廉與王妃凱特（Kate）婚禮時，他是負傷懸著受凍的生殖器上陣。

2011年3月，自曝嬰兒時期包皮即遭割除的哈利隨一個由榮民組成的隊伍前往北極探險、為公益組織募款，過程中不慎凍傷生殖器。他坦言曾多管齊下嘗試自療，包括塗抹名牌乳霜，無奈久久不見起色，最終還是得求醫。

此外，哈利自曝，2019年陪同梅根產下兒子亞契（Archie）時，為了穩定情緒，他竟搶先用盡護理師為梅根準備、用於鎮痛的笑氣。

諸如此類的細節或許有助拉近王室成員與凡夫俗子的距離，卻也令人不禁懷疑這是否真能為哈利加分。哈利在回憶錄感謝幾位另類療法專家、「生命教練」等一路扶持，同時不諱言威廉曾質疑他被心態可議的治療師「洗腦」。

近年來，哈利打破王室、甚至英國社會仍存在的禁忌，侃侃而談自己的心理問題。在適當的情境脈絡下，這或許有助消除社會對心理健康議題的偏見，但哈利的身分以及他與家人、王室運作機器、媒體的衝突張力，讓他任何可能的「立意良善」都容易如他形容的「被扭曲」、「遭惡意解讀」。

相對容易引發常民同情共感的個人內心掙扎、家族相處問題尚且如此，更遑論對抗戰鬥經驗老到的王室機器與媒體。他在8日晚間播出的英國獨立電視台（ITV）專訪中稱，把一切攤開在陽光下檢視是為了改造問題意識不足的王室和極度不健康的英國媒體環境。他顯然低估了數百年制度傳統在英國社會累積的生存韌性和盤根錯節的利益網絡，包括在媒體界。

一個殘酷的事實是，無論是哈利或他的父兄，他們「實際上」是什麼樣的個體是次要問題。

扮演好英國君主立憲制為他們設定的角色，公開言行盡可能符合外界期待、讓大眾能「有所本」地投射個人情感和美好想像，以利既有體制不失流暢地運作，是高階王室成員首要功能。在制度隨時勢所趨退場或有足夠權威、號召力的人士著手自內部推動改革以前，所有人都被期待「照規矩來」、作「必要犧牲」。

哈利的分量顯然不足以推動改革，英、美文化及思維、行事風格差異更容易在有層層包袱的王室內部引起近乎本能的排斥與反彈。更何況，就對體制的功能而言，哈利已是個「外人」。

王室不是可自由來去的鍍金鳥籠。已飛走的鳥兒動輒回頭緊抓著鳥籠邊緣不放、要求「給個交代」，恐難以博取多數人同情；在「政治正確」論述語境與美國不同的英國，「受害者」姿態不見得有票房吸引力。哈利自稱仍相信君主制，但他的種種指控顯然無助制度威信，而這不過是從英國觀點看來，他的諸多自我矛盾之一。

與哈利的期待迴異，他現在幾乎每一次出拳，都是傷人三分、傷己七分。儘管王室醜聞一波未平、一波又起，各項民調結果顯示，至今仍有約6成英國民眾支持延續君主立憲制。

另一方面，根據民調機構「輿觀」（YouGov）截至去年12月8日的王室人氣追蹤調查結果，自去年9月女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）逝世、英國舉行睽違逾半世紀首場國葬掀起一波「挺王室」熱潮以來，查爾斯三世等主要高階王室成員的人氣持續下滑，就連一向維持優質形象不遺餘力的威廉和凱特也無法倖免。不過，名聲跌落幅度最顯著的是哈利。

根據「輿觀」今年1月3日公布的民調結果，65%受訪英國民眾對哈利回憶錄「完全不感興趣」。若以地域區分，表示「完全不感興趣」的民眾占比以獨立聲浪不斷的蘇格蘭最高、達68%，相較之下，倫敦為55%。若以年齡層區分，則50歲以上民眾「完全不感興趣」的比例高達74%，18至24歲則是49%。

「完全不感興趣」可能是真心話，也可能是如小報「每日郵報」（Daily Mail）般，既在頭版以斗大標題呼喊「喔，饒了我們吧！」（Oh Spare Us!），又同時以多達17頁的版面大幅報導哈利回憶錄的「爆炸性真相」。何謂「口嫌體正直」，自不在話下。

距離造就美感。如今哈利不僅掀開區隔舞台前、後台的布簾，邀請觀眾拿放大鏡、探照燈好好一次看個夠，包括演員使用的廁所，更料理了一桌王室八卦重口味滿漢全席；一向偷窺慾旺盛、無肉不歡的群眾及嗜血媒體此時反倒呈現避之唯恐不及的態勢。

哈利或許覺得自己任重道遠，需要被改造的人太多，但從過去數週英國各界對他的自白和控訴的反應看來，一篇英媒評論文章提供的建議或許值得參考：哈利，你還有滿頭毛髮（威廉已有大片禿頭）、美麗的妻子和一雙可愛的兒女，好好享受你的人生吧。（編輯：郭中翰）1120110

journalist: 編輯：郭中翰

countries: 英國 美國

title: 特派專欄 哈利王子挑戰英國王室童話 誰會是最後贏家？ | 國際


content_text: 中評社北京1月10日電／黨的二十大報告指出，要“著力擴大內需，增強消費對經濟發展的基礎性作用和投資對優化供給結構的關鍵作用。”中央經濟工作會議提出，2023年經濟工作要從戰略全局出發，著力擴大國內需求。要把恢復和擴大消費擺在優先位置。增強消費能力，改善消費條件，創新消費場景。多渠道增加城鄉居民收入——這一提法非同尋常，充分說明中央對於發揮消費在穩增長中的基礎作用給予高度重視。 北京日報發表中國首席經濟學家論壇副理事長李迅雷文章表示，那麼，應該如何理解消費對穩增長的重要性，如何把恢復和擴大消費擺在優先位置？如何發揮好增強消費對經濟發展的基礎性作用？提高居民整體收入水平，尤其是中低收入群體的收入水平顯得非常重要，為此從政府部門、企業部門和居民部門這三大部門的利益分配體制機制改革的角度提出三條建議： 第一，增加國家財政對居民部門的支持力度，穩步提高居民部門可支配收入占GDP的比重。依據國家統計局對居民部門可支配收入抽樣調查的數據加以匯總，中國居民收入占GDP的比重歷年來都在45%左右，而全球平均水平大約為60%，這是中國消費對GDP貢獻相對低的主要原因。最近發布的《擴大內需戰略規劃綱要（2022—2035年）》也提出要“提高勞動報酬在初次分配中的比重”。近兩年來政府通過減稅、降費或退稅的方式來改善企業的經營環境，支持企業發展，實際上就是政府部門向企業部門轉移收入。從目前看，儘管這一方式取得了明顯效果，但仍難以從根本上扭轉“需求收縮”和“預期轉弱”的狀況，說明“授人以漁”的方式，受到了“魚”（需求）不足的約束。不妨採取“放水養魚”的方式來改進，即政府部門向居民部門轉移收入。 可以通過三種方式來進行收入轉移：一是定向轉移，即定向給低收入群體進行轉移支付，如增加低保人群收入補貼，確保他們不返貧。二是提高社會保障水平，如用財政資金加大填補社保第一支柱缺口的力度，同時也進一步擴大企業年金、職業年金和個人養老金等二、三支柱的體量。三是實現普惠制，考慮到地方財政的困難，建議2023年中央財政發行1.5萬億元特別國債，發放消費券。

title: 把擴大消費擺在優先位置


content_text:
內政部今（10）日公布2022年人口統計，人口數為2326萬4640人，比2021年減少11萬674人。2022年出生數總計13萬8986人、死亡數20萬7230人，台灣已連續3年出生人數少於死亡數。

根據內政部資料顯示，截至2022年12月底，人口數為2326萬4640人，與前一年比較，減少11萬0674人、0.47%，平均每天減少303.2人。

台灣在2020年首度出現人口負成長，2020年出生數16萬5249人、死亡數17萬3156人，2021年出生數15萬3820人、死亡數18萬3732人。

統計2022年全年，累計出生數為13萬8986人，較2021年減少1萬4834名新生兒，再度創下歷史新低。

※本文授權自台視新聞

title: 連3年人口負成長！2022年新生兒僅13.8萬 再創歷史新低 | 生活 | USTV 非凡新聞台


content_text:
一、啞鈴運動．推舉運動

雙手各拿啞鈴（保特瓶裝水）1個（約1.5磅重），並把手肘彎曲至肩膀高度。吐氣時雙手將啞鈴（保特瓶裝水）向天花板方向高舉，手臂打直後，慢慢放下至原肩膀高度。重複8～12次。

．上提訓練

雙手在身體前側拿著啞鈴（保特瓶裝水）兩端，身體挺直，像提物一般地彎曲手肘，配合呼吸將啞鈴從骨盆高度提高到下巴處後，緩慢放回起始位置。重複8～12次。

二、彈力帶運動前踩運動（坐姿）

手肘彎曲雙手纏繞彈力帶，將彈力帶繞過前腳底外拉訓練手肘伸直前抬至肩膀高度，雙手抓握彈力帶，吐氣時，將彈力帶往左右方向拉開，需維持手肘伸直並與肩膀同高，配合吸氣，再回至胸前起始位置。重複此動作8～12次。

【延伸閱讀】．銀髮族預防失能、延緩衰老，物理治療師傳授2彈力帶運動．久坐1小時少活22分鐘！ 日走一萬步就算有運動到

title: 2種適合在家做的運動 用寶特瓶練肌力也可以


content_text:
產學雙強 東華大學與君達集團 成為最美的相遇與最佳合作

文、圖/連一玫

112年1月9日(一)君達集團與全台最美學府東華大學強強聯手，在秧悦美地度假酒店，舉行合作備忘錄簽訂儀式，由君達集團董事長尹純綢、東華大學長趙涵捷代表簽署。

東華大學校長趙涵捷致詞推崇尹董力推ESG永續發展長達36年，極具眼光，也是良心企業家，表示此次合作跨多個院系，包括美學、藝術、科技等，傾全校之力希望將此事做好。合作備忘錄簽訂可以強化大學與地方產業之連結合作、產業資源整合，讓學校能夠落實教育深耕的理念，同時也能與秧悅美地渡假酒店共同活絡區域產業及連結產業合作，彼此互助互利共同推展互惠模式，針對產學提出合作方案是真正的1+1大於二的模式。

君達集團 尹純綢董事長（左）、東華大學趙涵捷校長（右）

君達董事長尹純綢指出，早在20年前就認識當時在中衛發展中心任職的張淑華教授，一起推文創，五年前張教授轉至東華大學教書，希望給學生實習的機會，在2017年正式合作，由學生來設計香草禮盒，這個設計還得到文化局的奬，顯示東華的學生非常優秀。

尹純綢指出，對於企業來說，人才是企業資產，是競爭力關鍵，此次與學校合作共有8項，包括智慧農業、低碳節能等等，希望孩子們畢業就能夠就業，提供多元學習，讓孩子能找到自己的興趣，提早認識企業，學以致用。

花蓮縣政府觀光處觀光企劃科黃繻寬科長致詞表示，東華大學是花蓮的驕傲也是全台人才的所在地，君達更是花蓮農業及觀光業的代表，秧悦美地環境優美，更提供遊客五感體驗，可說是內外兼具。透過雙方更深入且永續的合作，希望促進花蓮觀光可以更好。

君達集團旗下秧悦美地度假酒店連莊獲選最美渡假酒店

雙方合作項目包括：藝術文創與觀光、有機無毒農業推廣與檢驗、智慧農場、智慧觀光、社區發展，以及學生實驗實習及人才培育等。君達育樂事業股份有限公司(君達休閒農場/秧悦美地度假酒店)將加入東華大學之東部人工智慧與智慧物聯網產學技術聯盟，共同開發或推動相關的應用與服務。

君達休閒農場與秧悦美地度假酒店，雙雙榮獲GTS(Green Treavel Seal)國際永續綠色旅行標章二星榮耀，為花東地區首家GTS二星飯店與二星休閒農場。君達集團致力於人才培育，今年甫獲勞動部頒發TTQS 銅牌獎(人才發展品質管理系統)。

title: 人才培育產學合作  君達東華創雙贏


content_text:
（中央社杜拜10日綜合外電報導）伊朗前總統拉夫桑雅尼（Akbar Hashemi Rafsanjani）之女今天透過律師表示，她疑似因為參與近期的反政府示威，遭法院判處5年監禁。

路透社引述伊朗學生通訊社（ISNA）報導稱，律師並未說明費絲（Faezeh Hashemi）是因為哪些罪名而遭判刑。不過，德黑蘭檢方去年曾以進行「反體制宣傳」的罪名起訴費絲。

伊朗國營媒體去年9月報導，在「艾米尼（Mahsa Amini）之死」引發的示威活動期間，費絲因「煽動騷亂」而被捕。

該名律師在推特發文稱，「費絲女士被逮捕後，遭判入獄服刑5年，但這並非最終判決」。

2012年，費絲因「反國家宣傳」遭判入獄並被禁止從事政治活動。相關事件可追溯到2009年充滿爭議的總統大選。她的父親拉夫桑雅尼於2017年逝世。

拉夫桑雅尼主張實施經濟自由化和改善與西方關係的務實政策，引來狂熱支持者和激烈批評者。（譯者：施施/核稿：劉淑琴）1120110

journalist: 譯者：施施/核稿：劉淑琴

title: 疑涉參與反政府示威 伊朗前總統之女遭判5年徒刑 | 國際


content_text:
▲恆春警方查獲賭場 。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣恆春鎮劉姓男子報案指遭搶，恆春警方獲報深入追查，發現他沈迷網路賭博賭輸了，訊後依誣告及賭博罪嫌送辦，隨後查獲一職業賭場及簽注站，訊後將相關人員依賭博罪嫌送辦。

恆春警方先前接獲一名劉姓男子報案稱遭人搶奪現金，警方獲報後相當重視，立即由偵查隊及派出所員警到場處置，詢問報案人被害過程，發現其說詞漏洞百出，經突破心防後，報案人才坦承是因沉迷網路賭博，將應支付工作用款項，作為簽賭花用，因而無力支付才謊報財物遭搶，訊後依賭博及謊報刑案誣告罪嫌移送偵辦。

恆警另接獲有職業賭場在轄區內流竄情資，隨即展開調查，偵查後發現有一隱身於倉庫內之賭場，隨即聲請搜索票執行搜索，查獲1麻將賭場，逮獲4名賭客及1名賭場主持人、賭具、賭資3千元等物品。

另持搜索票執行搜索查緝，在恆春鎮一處民宅，查獲犯嫌所經營「今彩539」簽注站，該嫌以高於官方賠率方式供人下注，投注80元若簽中「二星」可獲得5千3百元，簽中「三星」可獲得5萬7千元，吸引民眾下注，查扣賭資新臺幣320元；犯嫌等涉嫌賭博罪嫌分別移送屏東地方檢察署偵辦及依涉違反社會秩序維護法裁罰。

恆春分局分局長林明波呼籲，農曆春節將近，民眾領到年終或工作獎金後資金寬裕，部分民眾會將資金用來作為賭博之用，但法律無假期，法律不會因為某些特定節日就跟著「自動放假」，而該分局自今年以來已查獲賭博案4件7人，賭資達14萬餘元，恆警將針對職業賭場、六合彩簽賭站等賭博犯行加強查緝，以維護恆春地區良好社會風氣。

events: 搶劫 放假

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 三星 屏東縣

title: 屏東男報案遭搶劫　警戳破謊言…原來把公款拿去賭輸光了


content_text: 中評社北京1月9日電／據新華社報導，馬中青年音樂節2023“明日之音”總決賽7日在馬來西亞首都吉隆坡成功舉辦，來自馬中兩國的10名選手用中文歌曲一決勝負。 選手們演唱了《孤勇者》《大魚》《我是一只小小鳥》等中文流行歌曲，最終由評審團評出冠軍、亞軍、季軍、殿軍以及TikTok人氣獎。 馬來西亞國家文化與藝術局主席哈芝馬斯蘭在頒獎典禮致辭說，通過本次馬中青年音樂節，兩國青年能夠瞭解和探索更多音樂藝術，期待未來通過更多文化和青年交流項目促進兩國間聯繫。 中國駐馬來西亞大使館教育參贊趙長濤表示，馬中青年音樂節不僅為兩國青年提供了展現音樂才華的舞台，更以音樂交流的方式進一步推動了兩國青年學習彼此的語言，瞭解對方的文化和歷史，促進了兩國人民的相知相親。 由馬來西亞大專青年協會主辦的本次音樂節為期兩個多月，得到中國駐馬來西亞大使館、馬中商務理事會、馬中友好協會等機構支持。

countries: 馬來西亞 中國

title: 馬中青年音樂節總決賽在吉隆坡舉辦


content_text:
台中市豐原區綠山園道公園附近一棟透天豪宅，陽台外掛滿上百件女性內衣，還放誦佛經，讓公園運動民眾臉紅紅。女屋主說，她掛內衣褲與播佛經是抗議後方建案工地的污染與噪音；工地主任則指，女屋主向工地丟擲排泄物、無端檢舉，相當困擾。

該豪宅住戶陽台外觀可見上百件色彩繽紛的女性內、衣褲，由於鄰近公園與學區，用路人行經都看得到，也有家長不知道該如何跟孩子解釋這陽台奇景，只好快步離開。

60多歲的透天女屋主稱，不滿對面工地施工產生的噪音與汙染，才掛出內衣褲、播放佛經消極抗議，希望建商知難而退，還給她清幽的生活。

工地主任表示，女屋主播放佛經、懸掛衣物干擾工人施工外，還向工人潑灑穢物，向都發局不實檢舉，經都發局清查，反倒是女屋主住家占用建商土地，令他們很困擾。

都發局表示，去年3月接獲檢舉，但施工工地距離女屋主的住家境界線1公尺以上，符合建築技術規則建築設計施工規定，而女屋主的住家占用建商土地，且前後皆有違建，已查報。

環保局表示，去年稽查女屋主佛經未外接擴音，非噪音管制範圍，去年8月行文警方依社會秩序維護法處理；昨前往稽查檢測噪音，住戶及工地皆有音樂聲，但僅測得63分貝，未違法。

台中市豐原區綠山園道公園附近一棟透天豪宅，陽台外掛滿上百件女性內衣，還放誦佛經，讓公園運動民眾臉紅紅。圖／讀者提供台中市豐原區綠山園道公園附近一棟透天豪宅，陽台外掛滿上百件女性內衣，還放誦佛經，讓公園運動民眾臉紅紅。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 豐原 豐原區

title: 豐原豪宅掛上百件女性內衣 女屋主：抗議工地噪音與汙染


content_text:
在全球因應氣候變遷趨勢下，宜蘭為朝向淨零碳排目標邁進，以在地環境特色發展綠色能源，日前在安農溪分洪堰水門右岸辦理「宜蘭水POWER安農溪分洪堰微水力」啟動儀式，為全台首座自發自用微水力環境教育示範場域，在社區舞獅團熱鬧的表演中，民眾共同參與低碳環境教育健行闖關活動。

安農溪原名電火溪，因水源主要來自蘭陽發電廠發電後的尾水，現今提供豐富水資源灌溉農田、安定農民生活，而改稱安農溪，安農溪生態資源相當豐富，周邊擁有湧泉及阡陌交錯之灌排水路，也是重要地景資源及觀光據點。

宜蘭縣政府於110年開始橫向連結第一河川局、農田水利署宜蘭管理處及蘭陽發電廠等單位，共同合作打造微水力發電示範點，利用宜蘭豐沛的水資源，從發電、微水力、灌溉，及到民生使用，充分發揮1滴水用4次之精神，並連結在地科林社區發展協會推動環境教育課程與遊程。機組透過水流轉動螺旋葉片產生動能、再轉換成電力，運用於安農溪右岸自行車道供應照明及充電站，可24小時不斷發電。

宜蘭縣長林姿妙表示，微水力發電為再生能源，有用之不竭、對生態衝擊低等優點，目前示範機組裝置容量900W，年可發電將近8,000度，減碳量4000kgCO2e，第一階段先設置右岸自行車道200公尺之40盞LED地燈及平台8盞景觀燈，並提供充電站供安農溪遊客可使用，因是自發自用型式，累積發電也可申請綠電憑證，今年度更規劃開始進行全縣小水力潛力評估，推動於宜蘭大小河川，發展分散式能源並讓區域能源可自給自足，落實淨零綠生活行動。

此次示範計畫執行單位為冬山鄉柯林社區發展協會，理事長同時也為柯林村村長林明義提到，社區和水律能源公司簽署MOU，依據分洪堰河流流域地勢開闊、水流速緩慢、水位落差小等水域環境特性，以「阿基米德水輪發電機組」設置發電，能得到的發電效率最高。水律能源執行長陳谷汎進一步說明水律能源打造螺桿式的水力發電機組，具有耐磨損、轉速慢、發電效率高等特色，安裝面積小又能穩定發電，是對環境和水中生物友善的設施。柯林作為宜蘭低碳示範社區，曾獲得環保署「村里減碳行動」競賽優等，以水資源永續經營為社區推動環境教育主軸，也進一步與水律合作申請經濟部社區設置再生能源公民電廠計畫，希望以公民電廠形式發展，以社區為主體透過產、官、學共同合作模式，邀請社區居民參與能源轉型，帶動地方創生，提升社區居民及來訪遊客對於再生能源及能源轉型概念，逐步實現能源自主。

近年來面對溫室效應造成極端氣候衝擊，推動節能減碳已是政府與全民需共同努力方向，宜蘭縣在因應氣候變遷行動上，已宣示114年減量10%、119年減量30%，及139年淨零排放之目標，而宜蘭最具優勢的資源即是水，宜蘭環保局過去推動低碳示範社區計畫，已輔導近50處社區落實低碳行動，也持續發展宜蘭在地水力資源及特色低碳教育課程，逐步打造淨零勁好宜蘭綠生活。

journalist: 地方中心／宜蘭報導

people: 林姿妙 林明義

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 冬山 安定

title: 宜蘭水POWER 打造全台首座自發自用微水力示範場域


content_text:
▲美術館是高雄知名豪宅區，休閒氛圍濃厚。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

美術館及農16都是高雄知名的豪宅區，但誰才是第一？從近2年的最高單價、總價來看都是農16壓勝，但信義房屋仲介表示，豪宅客愛的未必是完善的生活機能，整體氛圍、景觀、未來案量都是美術館更好，高雄第一豪宅區的寶座仍穩當。

►《地產詹哥老實說》EP132／2023房市走向「專家老實說」 重劃區都是雷區？真相揭秘

高雄有3大豪宅區，分別是鼓山區的美術館、農16，以及亞洲新灣區，這3區包辦高雄近75%的豪宅，尤其美術館及農16，這幾年更是競爭高雄第一豪宅區寶座。

▲近2年高雄豪宅表現。（圖／記者陳建宇攝）

若以近2年表現來看，農16可謂是「壓勝」，包括豪宅最高單價連2年由「京城天贊」拿下，最高總價也連2年是「皇苑世紀館」，單價50萬元以上的豪宅住家交易量，也是農16更勝一籌，且區域內還有富邦人壽BOT案進行中，也有捷運、輕軌等便利大眾運輸設施。

▲美術館環境清幽，更受豪宅嬌客青睞。（圖／記者陳建宇攝）

不過信義房屋左營明華店專案經理朱筆顯表示，美術館仍是高雄富人購屋的首選，原因之一就是「環境氛圍」，朱筆顯指出，豪宅客喜歡的區段不是商業行為非常興盛、便利性很高的地方，反而更在意居住環境是否清幽、視野景觀好不好、朋友圈在哪裡等，相較於農16，美術館更偏向純住宅區段，豪宅客出門也都是豪車進出，不太可能搭乘大眾運輸工具，因此美術館更能獲得豪宅客青睞。

高雄市仲介公會理事郭銘揮分析，美術館人文氣息濃厚，綠地面積廣，很適合休閒養生，農16則是商業味較重，各有其優點，不過若單純分析高雄金字塔頂端客群的心態，確實美術館比農16更吸引豪宅嬌客。

▲美術館未來仍有高價豪宅陸續成屋，價格可望繼續上攀。（圖／記者陳建宇攝）

此外，近期農16的新建案為小坪數產品，大坪數豪宅都已經是推出多年的舊案，朱筆顯表示，如「皇苑世紀館」、「京城天贊」屋齡都已經7年，目前農16的新建案還在挖地基，未來3~5年都不會有豪宅新案出現。反觀美術館則有皇苑、堅山等建商的豪宅案興建中，預售價格就已經賣逾5字頭，未來成屋後價格很可能再上攀，未來性更勝農16。

►《地產詹哥老實說》EP132／2023房市走向「專家老實說」 重劃區都是雷區？真相揭秘

信義房屋更多相關新聞

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 信義 鼓山區 高雄市

title: 美術館VS. 農16搶第一豪宅區　專家指豪車進出還是這區多


content_text: 世界羽聯BWF在2023年第一場超級1000系列賽事馬來西亞公開賽，今天在吉隆坡展開，台灣有一姐戴資穎，男單「天王」周天成、王子維在內共13組人馬進入會內賽，努力在新年首站爭取佳績，為新賽季跨出好的第

journalist: 中國時報陳筱琳

countries: 馬來西亞 台灣

title: 馬來西亞公開賽即將開打　台灣13組人馬爭奪佳績 | 生活 | CTWANT


content_text: Unlocking swift and easy access to one-of-a-kind retailtainment experiences HONG KONG SAR - Media OutReach - 10 January 2023 - HKT and New World Development Company Limited ("NWD"; SEHK: 00017) announce a two-year partnership between their respective group companies The Club and K11 starting from today. A selection of K11 special-edition products and privileges, including one-of-a-kind retailtainment experiences at 11 SKIES, Hong Kong's largest one-stop destination for retail, dining and entertainment, will be on offer to members of The Club, the digital commerce platform of HKT. Leveraging the enterprises' respective strengths in the digital and retail sectors, the partnership offers an enhanced online-to-offline (O2O) experience for our prestigious members. The partnership enables The Club members to enjoy a wide array of cultural experiences and lifestyle privileges offered by K11 Group, while provides a wider distribution channel for K11's selected products and experiences, supported by The Club's large membership base. The launch of this partnership is set to take both companies' businesses to the next level. Through The Club's user-friendly online platform, members can enjoy a range of eclectic K11 experiences in art, culture and entertainment at their fingertips, and will be able to redeem tickets to themed attractions at 11 SKIES. Operated by K11 Group and invested by New World Development, the HK$20 billion project is a brand-new landmark and an integral part of the SKYCITY development adjacent to the Hong Kong International Airport, and also home to Hong Kong's largest indoor entertainment hub. The first phase of attractions will gradually be unveiled from end of 2023 to early-2024, including the city's first 4D motion flying theatre, "Timeless Flight Hong Kong", the new Paddington-themed indoor family play experience, "Paddington™ Play Adventures", and the first "KidZania" for occupational role-play in Greater China. The Club members can also purchase tickets for other K11 attractions and previews, such as "The Love of Couture: Artisanship in Fashion Beyond Time" exhibition, Asia's pre-eminent annual fashion exhibition that started on 8 December at K11 MUSEA. Co-presented by the V&A and Hong Kong's revered production designer William Chang Suk-ping, the exhibition will showcase a historical collection of British and French womenswear and bespoke couture from six emerging Asian fashion designers inspired by the V&A archival pieces. The Club members can also purchase Ruinart x Guangcai Limited-Edition champagne by K11 Craft & Guild Foundation and other selected festive merchandise. Clive Chow, Chief Operating Officer of The Club, said, "The Club is dedicated to seeking out quality brands to offer our members more comprehensive experiences that complement their lifestyle pursuits. We are pleased to join hands with NWD to present a series of artistic, cultural and entertainment offerings to members, further expanding and enhancing the customer experience. We will continue to explore new partnerships to bring even more exceptional privileges to our members." Jay Liu, General Manager, Strategic Alliances of New World Development, said, "NWD is delighted to elevate our long-term partnership with HKT. This collaboration further unlocks our O2O ecosystems of both organisations to benefit our customers. We aim to leverage a wide range of contents and experiences curated by K11 to form more exclusive and high-valued base privileges and shopping experiences to members of The Club." The Club and K11 will continue to explore more potential privileges under the partnership to become the top-of-mind retailtainment destination for our customers. Issued by HKT Limited. HKT Limited is a company incorporated in the Cayman Islands with limited liability. Hashtag: #HKT #TheClub #K11Group The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About HKT HKT is a technology, media, and telecommunication leader with more than 150 years of history in Hong Kong. As the city's true 5G provider, HKT connects businesses and people locally and globally. Our end-to-end enterprise solutions make us a market-leading digital transformation partner of choice for businesses; whereas our comprehensive mobile communication and smart living offerings enrich people's lives and cater for their diverse needs for work, entertainment, education, well-being, and even a sustainable low-carbon lifestyle. Together with our digital ventures which support digital economy development and help connect Hong Kong to the world as an international financial centre, HKT endeavours to contribute to smart city development and help our community tech forward. For more information, please visit www.hkt.com. LinkedIn: linkedin.com/company/hkt About The Club The Club, an HKT Digital Ventures arm, is an integrated loyalty and digital commerce online platform. Its services include online shopping, travel, insurance and charitable contributions. The Club members can earn Clubpoints on their spending at The Club, designated HKT services and merchant partners to redeem rewards and privileges. For more information about The Club, please visit www.theclub.com.hk or call The Club's hotline on +852 183 3000. About K11 Group K11 Group is a unique concept brand that combines culture and commerce, sustaining an ecosystem that caters to all walks of life. Founded in 2008 by renowned entrepreneur Adrian Cheng, the Group encourages a deeper look at the interconnectivity between creativity, culture and innovation. Through K11 Group, Cheng's aim is to enrich the daily lives of next-generation consumers and create a new global identity for Chinese millennials, as well as cultivate opportunities for communities to thrive, connect, work and shop. K11 Group is based in Hong Kong SAR with operations in Greater China and investments in Europe and the US. By 2026, K11 Group will have gained a footprint of 38 projects (GFA 2.80 million sq m) in 10 cities across Greater China. In addition to its flagship K11 MUSEA, 11 SKIES and K11 Art Malls, the Group operates K11 ATELIER, K11 ARTUS and K11 Select. In addition, it cultivates cultural richness through the Hong Kong non-profit K11 Art Foundation and the K11 Craft & Guild Foundation, alongside educational platforms like K11 KULTURE ACADEMY & K11 Future Taskforce.

journalist: By HKT Limited, Media OutReach

title: The Club and K11 Group join hands to expand digital retail realm


content_text:
南投縣綜合性身心障礙福利復健服務中心創立逾20年，相關場地使用從未收費，社勞處研擬收費，昨天將收費辦法草案提送縣務會議審議，但縣長許淑華說，使用者付費雖是趨勢，但也應考量弱勢、鄉親等需求，建議根據整體狀況調整後再審。

社會及勞動處長林志忠指出，身心障中心位在埔里鎮，主要服務埔里、國姓、仁愛等大埔里地區居民，場館落成使用逾20年，早年未擬訂相關收費辦法，審計室建議，應擬定收費標準，供社會各界租用，並符合比例與使用者付費原則。

社勞處依據身心障中心各場地可容納人數規畫收費，研擬1樓騎樓每場次收費2700元、2樓活動中心及3樓電腦教室均為2900元、2樓簡報室及3樓專業教室均為1000元、2樓會議室為500元，以上、下午區分場次，使用時間均4小時。另縣府主辦活動免收場地費，立案機構或團體辦理社福活動，場地費可減半。

草案昨提送縣務會議審議，但縣長許淑華說，使用者付費雖然是趨勢，但也盼公共場地能發揮最大功能，讓更多人使用，以上、下午分兩場次，對租用時數較短的鄉親恐造成負擔。

此外，收費也應照顧弱勢族群，像公益團體辦理扶弱等活動，應考慮允以免費，因此建議社勞處再行檢討身障中心大樓收費辦法草案，進一步考量整體狀況進行調整，修正後，再提報下次縣務會議審議。

taiwan-subdivisions: 南投 大埔 仁愛 國姓 南投縣 埔里

title: 身障中心收費 南投再調整


content_text: 中評社北京1月10日電／據人民日報報導，習近平總書記牽掛著耕地保護和耕地質量提升，在不久前召開的中央農村工作會議上強調：“堅決守住18億畝耕地紅線，逐步把永久基本農田全部建成高標準農田”。 黨的十八大以來，我國高標準農田建設不斷創造新輝煌，實現量和質“雙提升”。到2022年底，全國建成10億畝高標準農田，穩定保障1萬億斤以上糧食產能，確保國家糧食安全。 踏上新征程，我國高標準農田建設邁出新步伐。2023年要繼續加強高標準農田建設，新建4500萬畝、改造提升3500萬畝，讓每一寸耕地都成為豐收沃土，為全方位夯實糧食安全根基、加快建設農業強國創造更多有利條件。 擴規模，種糧農民增添底氣 高標準農田占我國19.18億畝耕地的一半以上 冬日暖陽下，行走在河南省獲嘉縣照鏡鎮的田間地頭，廣袤田野裡一派繁忙景象：鋪路基、和水泥、運砂漿、整修溝渠……高標準農田建設如火如荼，村民們熟練地操作著挖掘機和攪拌機。忙碌幾天後，數條縱橫交錯的機耕道慢慢成形舒展。 說起建設高標準農田，照鏡鎮樓村黨委書記張洪飛打開了話匣子：“現在將占用耕地的苗木騰退，保糧食種植面積，高標準農田建設有了增量空間。另外，耕地平整讓原先的小田變成了成片的‘大田’，溝渠排灌及時，機械化加力推進，鄉親們的種糧積極性更高了。” “高標準農田建設規模持續擴大。”農業農村部農田建設管理司司長郭永田介紹，到2018年，我國累計建設高標準農田6億多畝，占耕地面積不足三成。2018年機構改革後，農業農村部門會同相關部門加快高標準農田建設，特別是近兩年，每年建設任務由8000萬畝提高到1億畝。“到2022年底，全國累計建成10億畝高標準農田，占我國19.18億畝耕地的一半以上。” 農田提標準，種糧增底氣。在江西省吉安市吉州區長塘鎮毛山村的高標準農田裡，挖掘機來回作業，挖高填低，不一會兒，就平整出了連片土地。“土地平整後，可利用的土地增加了700多畝。”項目負責人廖愛飛說，2022年長塘鎮重點對9個行政村9000畝土地進行高標準農田建設，全鎮共建成高標準農田2.6萬畝。 “修了高標準農田之後，我們種糧的日子越來越好。”吉安市吉水縣水田鄉孔巷村糧農胡富根說，“項目區的莊稼旱能澆、澇能排，高溫乾旱影響不大，2022年秋糧再奪豐收，畝產1200斤左右。”算起種糧賬，胡富根底氣十足。 近年來，吉水縣集中精力推進整鄉（鎮）整村高標準農田建設。2017年以來，吉水縣已建成高標準農田30.52萬畝，占耕地總面積的55%，共投入各級財政資金9.15億元。 高標準農田建設，讓中國飯碗端得穩、端得牢、端得好。農業農村部農田建設管理司副司長吳洪偉說，高標準農田在確保重災區少減產、輕災區保穩產、無災區多增產方面發揮了重要作用。

title: 人民日報：讓每一寸耕地都成為豐收沃土


content_text:
林晨樺在上屆經典賽繳好投。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕世界棒球經典賽相隔6年再開打，日本隊相較上一屆，已經有5人遭到職棒球隊戰力外，2人宣告引退，若看台灣隊情況，上屆國家隊成員中已有8人結束職棒生涯，預計也會由年輕球員扛起本屆戰力。

日本媒體表示，2017日本隊經典賽陣容中，牧田和久、平田良介目前已經宣布退役，増井浩俊、内川聖一、秋吉亮則是遭職棒球隊戰力外，已經結束職棒生涯。

至於2017台灣隊經典賽陣容中，投手林晨樺在2021年球季離開悍將，結束職棒生涯，蔡明晋在2021年轉當教練、倪福德則於2020年季末離開悍將，隔年一度到中信兄弟測試，但沒有加入。黃勝雄2018年季中被爆醜聞遭到悍將釋出。

野手方面，鄭達鴻於2017年退役、林志祥2017年自請離開統一獅、張正偉則是在2021年遭悍將戰力外結束生涯，林琨笙去年底遭悍將戰力外決定轉職球探。此外，羅國龍去年遭統一獅釋出，尚未確定下一步。

countries: 台灣 日本

title: 經典賽》日本較上屆有5人遭戰力外 台灣隊這些人則已結束職棒生涯


content_text:
Migrant workers employed in manufacturing and construction sectors last year earned NT$32,303 per month on average, while domestic caregivers earned NT$21,000, the Ministry of Labor (MOL) said yesterday.

Average migrant worker wages in the manufacturing and construction sectors rose NT$1,762, or 5.8 percent, from a year earlier, the ministry said, citing a survey of employers of industrial workers and domestic caregivers conducted in July and August last year.

The figures represent a 5.21 percent increase in the minimum wage for migrant workers, to NT$25,250 a month, the ministry said.

Migrant workers are pictured at Daan Forest Park in Taipei on June 8 last year. Photo: CNA

Migrant workers in the industrial sector last year earned an average regular salary of NT$26,066 a month, up 5.9 percent from 2021, while overtime pay averaged NT$5,619 a month, up 4.1 percent annually.

About 42 percent of the surveyed manufacturers applied to hire migrant workers last year, while 24 percent said they did not fill their quota for migrant workers, due mainly to the COVID-19 pandemic and cost considerations, the ministry said.

Last year, average working hours for industrial migrant workers fell one hour per month from a year earlier to 203.1 hours, with regular working hours averaging 167.6 and overtime working hours averaging 35.5, down 0.1 hours and 0.9 hours respectively, the ministry said.

The survey, which collected 4,573 valid questionnaires from employers in the manufacturing and construction sectors, found that 34.7 percent of industrial sector employers had trouble managing migrant workers.

The biggest issue was difficulty communicating due to language barriers, the ministry said.

Migrant caregivers, who are not covered by the nation’s minimum wage laws, earned an average of NT$20,533 per month last year, up 1.6 percent from a year earlier, the ministry said, citing 4,007 valid questionnaires collected from employers of migrant caregivers.

That included regular salary of NT$17,961, up 2.3 percent from a year earlier, and overtime pay of NT$2,135 per month, down NT$47 year-on-year, the ministry said.

Migrant caregivers worked an average of 10 hours per day, while 49.4 percent of surveyed employers said their caregivers took days off during holidays.

Employers whose caregivers did not take days off said it was because the caregivers wanted to earn more overtime pay, the ministry said.

When their caregivers took days off, 74 percent of employers resorted to using alternatives, which mostly involved family members taking over the caregivers’ duties, the survey found.

About 21 percent of the employers said they experienced problems with their migrant employees, citing difficulty communicating and workers spending too much time on their phones.

As of the end of November, Taiwan had 505,959 industrial migrant workers and 201,406 migrant domestic caregivers, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Migrant workers’ average pay increased: MOL


content_text:
高雄和春技術學院去年九月遭私校退場審議會列為專案輔導學校，由於該校在退場條例施行前就已停招，沒有輔導改善期，遭勒令今年五月十日須停辦，校產只能歸公。但傳出部分董事爭取籌設私立國中，盼讓校產續命，被解讀是規避退場。但教育部說，和春已被勒令停辦，沒有籌設新校的可能性。

和春技術學院去年十一月中已改組成立新公益董事會，九名董事包括三名學校教職員生代表、四名學者專家及兩名既有董事。據掌握，既有董事在去年十一月中，向公益董事會拋出一份卅頁的設校申請計畫書，打算結合鄰近和發、大發工業區產業資源，成立私立和發國中，一一二學年擬招收新生兩班。

不只和春，近年包含高鳳數位內容學院、南榮科技大學等退場私校，都在拚改辦貴族中小學。

教育界人士分析，退場條例僅管得到高中以上學校，若改辦國中小，將能規避退場條例，加上地方教育局對私校管理較鬆散，他認為和春舊董事出招，是想藉籌設新學校避免校產歸公，未來也可改循私校法退場守住校產，不必充公。

和春技術學院代理校長莊嘉慶昨未回應。和春一名教師則說，董事會已改組，代為善後，現正盤點校產及處理學生安置，至於是否轉型國中需由董事會通過；目前對未來轉型仍有各方聲音，包括由高市府轉作社宅、長照機構等，辦國中也是一種可能。

高市教育局則說，和春校舍目前租給實驗學校等單位使用，未來如果轉為私立國中，未嘗不是一種作法，只要經董事會通過，依私校法向縣市政府申設即可，但教育局至今未接獲任何申請文件與相關訊息。

教育部技職司副司長柯今尉說，和春技術學院的財團法人，除了和春技術學院，沒有其他經教育部同意籌設或辦理中的學校，因此仍須於今年五月十日停辦。他強調，專輔學校被要求停辦後，就沒有籌設新學校的可能性，除非在專輔改善期，否則學校停辦後還能辦新學校，「條文豈不開玩笑？」柯今尉也說，若董事會要籌設新學校，依私校法規定，須經主管機關同意籌設才符合定義，不是自己寫計畫書就算籌設。

【文教熱話題】

▪ 112學測整理包／多校系個申參採科目下修 考前重點、重要資訊一次看 ▪ 學測／從世足看學測社會科 阿根廷稱王只能風光一天？ ▪ 學測／自然科時事整理圖表全看懂 氣候變遷、原子核命題率增 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

title: 和春退場擬設國中 避校產歸公


content_text:
▲外交部發言人歐江安。（資料照／外交部提供）

記者呂晏慈／台北報導

立陶宛國會團本周抵台，訪台行程卻在立陶宛國內遭親中俄人士質疑。對此，外交部發言人歐江安10日在例行記者會表示，國會議員組團進行訪問與交流，促進相互瞭解，這是國家間正常互動交往的普遍做法，本次立陶宛國會由跨黨派重要議員組團應我國政府邀請來台，再次凸顯台立友誼堅實穩固。

歐江安說，立陶宛國會國安及國防委員會主席卡斯楚那斯（Laurynas Kasčiūnas）及國會友台小組副主席莎卡琳恩（Dovilė Šakalienė）率國安及國防事務跨黨派議員來台訪問，具體展現前線民主國家的團結合作與深化交流；外交部對立陶宛國會重要委員會主席、友台小組副主席及多位跨黨派的國會議員來訪表達誠摯歡迎。

歐江安表示，國會議員組團進行訪問與交流，促進相互瞭解，這是國家間正常互動交往的普遍做法，為示禮遇與尊重，地主國負擔相關費用十分常見，也是國際間行之多年的慣例。

歐江安說明，台灣與立陶宛是共享自由民主價值的堅實夥伴，立陶宛2021年11月同意我國以台灣名義在立陶宛設處，遭中國政治經濟打壓，但是立陶宛不畏強權，堅持捍衛台立友誼，其情可貴。去年立陶宛先後派遣經創、農業、交通等4位次長級官員訪台。本次立陶宛國會由跨黨派重要議員組團應我國政府邀請來台，再次凸顯台立友誼堅實穩固，我方將持續深化交流，共同捍衛自由民主及以規則為基礎的國際秩序。

countries: 立陶宛 台灣 中國

title: 立陶宛國會訪團遭反對派質疑　外交部：正常互動交往


content_text:
英國維珍軌道公司原訂9日晚間（台灣時間10日清晨），首度在英國進行以空射火箭搭載衛星進入地球軌道的任務，因不明原因使得火箭未能成功進入軌道，導致發射失敗；股價應聲重挫，盤中一度下跌9％至1.93美元，盤後更狂跌28％至1.39美元。

美國有線電視新聞網報導，維珍軌道公司（Virgin Orbit）原本計畫LauncherOne火箭在當地9日晚間10時16分（台灣時間10日清晨6時16分），於英國西南部康瓦爾太空港（Spaceport Cornwall），以名為「太空女孩」（Cosmo Girl）的波音747型改裝載台發射；「太空女孩」依照原定計畫，爬升至3.5萬英呎（約1.1萬公尺）的高度進行投放，火箭隨後點火爬升，穿越大氣層後施放衛星，使其進入預定運轉軌道。

We appear to have an anomaly that has prevented us from reaching orbit. We are evaluating the information.

— Virgin Orbit (@VirginOrbit) January 9, 2023

維珍軌道公司系統工程和驗證主管賴夫（Christopher Relf）表示，最初從「太空女孩」發射火箭沒有問題，但在準備重新點火時候，則事情並未如預期進行，最終在火箭點火進入軌道約2個小時後，宣告失敗。

維珍軌道公司隨後推文表示，有異常情況導致任務失敗，正收集相關的資訊與數據進行調查評估。這也是目前已發射6次的LauncherOne空射火箭，第二次發射失敗。

太空新聞網站Space.com先前報導，這將是英國首度在本土進行軌道發射任務，也將是西歐區域首次進行商業衛星的發射，如果成功可望創下歐洲太空發展的新里程碑。

journalist: 郭正原

countries: 英國 美國 台灣

title: 英國維珍軌道首次本土發射火箭任務失敗 盤後股價狂瀉近三成-


content_text:
日前小甜甜驚曝被老公宋晉賢家暴事件，引起全網關注，近日就有網友搜出之前宋晉賢和小甜甜一起上《11點熱吵店》，被問到：「娶小甜甜的3個原因。」宋晉賢回答令全場傻眼，來賓紛紛看不下去說：「你是在找傭人喔？」

為何娶小甜甜？宋晉賢回答令人傻爆眼

網友挖出去年4月小甜甜帶老公一起上《11點熱吵店》的影片，當時主持人沈玉琳要宋先生講出小甜甜的3個優點，宋先生說：「漂亮、可愛、瘦！」讓小甜甜當場大翻白眼，沈玉琳又問：「說出娶她的3個原因！」宋晉賢竟脫口說：「會做家事、幫我按摩、倒垃圾拿包裹。」讓現場來賓各個傻爆眼，紛紛說「你這是娶傭人」、「阿姨做的事」、「找管家的感覺」，連沈玉琳都聽不下去，嗆：「你是在找看護喔？」

title: 宋晉賢連小甜甜10萬生育津貼都領走！被問「娶她3原因」回答全場傻爆眼|女人我最大


content_text:
有廿三年歷史的溫州商報宣布今年元旦起停刊，近日大陸網上傳出「溫州商報員工訴求」信件，數十名員工聯名簽字請求溫州商報給出安置方案，並落實薪資發放。

微信公號「傳媒特訓營」昨發布消息指，溫州商報於去年十二月卅一日發表了告別刊。

近日一則溫州商報員工的訴求信在網上廣傳，內容顯示，數十名員工聯名簽字，請求溫州商報上級集團給出安置方案，落實薪資發放。報導形容，大陸報社記者編輯透過這種方式維權討薪，「讓傳媒圈同行唏噓不已」。

「傳媒特訓營」昨向溫州商報主辦單位溫州日報報業集團求證，集團黨委辦公室一位工作人員表示不清楚，不過，溫州商報一位接線人員表示事情屬實，但有關員工訴求，目前並無進展。

「傳媒特訓營」引述未具名的媒體人表示，停刊絕非突然決定，按道理媒體融合、人員分流等早就應有計畫，現在沒有方案，令人莫名驚詫。溫州商報成立於二○○○年九月，由溫州日報社主辦，一度是溫州發行量最大報紙。

title: 溫州商報停刊 員工聯名討薪


content_text:
星展基金會公布最新獎勵金計劃得主，23家影響力企業脫穎而出。（圖由星展提供）

〔財經頻道／綜合報導〕星展集團致力關注永續議題，並在長期推動社會企業發展的主軸外，首度將中小企業納入補助對象，期望透過支持中小企業進行永續轉型，極大化永續影響力。近期揭曉的2022年「星展基金會獎勵金計劃」規模達300萬新加坡幣（約6,800萬新臺幣），由15家社會企業及8家中小企業，共23家亞洲企業獲獎。其中，來自台灣的社會企業「配客嘉」、「馳綠國際」，以及中小企業「優織隆」和「美科實業」也贏得獎勵金，將用以發展永續商業計畫或開啟永續轉型。

星展銀行（台灣）總經理林鑫川指出，台灣社會企業涉足領域多元且發展成熟，中小企業更是台灣經濟的中流砥柱、極具產業競爭力。我們樂見本屆能有四家台灣社會企業和中小企業，能在競爭激烈的評比中脫穎而出，贏得星展基金會的認可與支持。星展銀行也將持續善用金融核心職能、傾注企業資源，陪伴社會企業成長，並協助中小企業客戶將永續與營運結合，擴大正面影響力。

星展基金會於2014年成立以來，便持續支持社會企業及社會創新。考量東南亞至少有 7,100 萬家微型、小型和中型企業（MSME），佔該地區所有企業的97%，並僱用了67%工作人口，如果這些企業能在營運中落實永續，將帶來巨大的改變與影響力。因此，星展基金會2022年首次將中小企業納入獎勵範圍，設立「星展中小企業獎勵金計劃」協助中小企業進行永續轉型，並為星展銀行近年鼓勵企業實踐永續的計畫注入強而有力的動能。

星展基金會董事暨星展銀行集團推廣策略暨傳訊處負責人魏洪英（Karen Ngui）表示，在經濟充滿不確定性的環境挑戰下，人們更需要仰仗企業發展創新商業模式解決社會問題，幫助所在社區及人們改善生活，進而打造更永續的環境。星展很榮幸能夠與這些深具影響力的社會企業和中小企業並肩同行，共同創造更大的正面影響力。

本屆獲獎企業將運用獎勵金拓展業務規模、優化產品與服務及提高營運能力，以創造更大的影響力，預計在未來兩年達到以下成效：

●改善教育資源、醫療保健、提供無障礙解決方案和就業機會，嘉惠超過200萬人。

●減少319噸溫室氣體排放（相當於種植約16,000棵樹一年可減少的排放量）

●減少逾132,000噸食物浪費（相當於50萬個新加坡家庭每年產生的剩食加總）

●提供10億公升的潔淨用水（相當於17,000個新加坡家庭一年的用水量）

2022年「星展基金會獎勵金計劃」共收到來自亞洲各地逾900家社會企業和中小企業的申請文件，申請件數創下新高。在獲獎的23家企業中，台灣社會企業「配客嘉」、「馳綠國際」，以及中小企業「優織隆」和「美科實業」脫穎而出，將獲得星展基金會提供的獎勵金，進一步拓展營運規模：

●配客嘉：串聯電商、消費者與店家，致力解決網購一次性包裝浪費問題，解決方案每年可減少超過8,000萬件網購包裝垃圾。獎勵金將用於擴建製作循環包裝的庇護工廠，為弱勢族群創造更多就業機會，以及投入循環包裝生產，實踐循環消費革命。

●馳綠國際：利用獨家專利技術，以回收廢棄物來替代傳統製鞋材料，每一雙環保鞋都兼具循環技術與優異機能，並透過社會公益的營運模式實踐永續目標。獎勵金將協助推動廢棄寶特瓶製鞋，透過友善收購價向拾荒者購買廢棄寶特瓶，讓廢棄物獲得新生的同時，也為拾荒者建立穩定收入來源。

●優織隆：使用台灣在地原料與回收材料，設計兼具永續及時尚的服裝，並建立衣物回收機制與修補系統，延長衣物壽命。獎勵金將投入開發農業廢棄物面料，並取得國際設計大獎認可，將台灣在地永續衣推向世界，同時打造綠色服裝供應鏈。

●美科實業：專注研發天然永續的頭皮清潔產品及專業養護療程。獎勵金將用於協助加速碳中和時程，透過減少廢棄物、採購永續原料、研發符合永續理念的產品及包材等，提升正向環境影響力。

2015 年以來，「星展基金會獎勵金計劃」已提供逾1,300萬新加坡幣（近3億新臺幣）支持具有潛力的影響力企業，其中包含17家台灣社會企業。獲獎企業將由星展提供能力培育、技術指導、業務及人脈網絡串聯、行銷等資源，以拓展業務規模。星展基金會也將密切追蹤獲獎專案，以了解其影響力成果、業務成長狀況，並提供與更廣泛生態圈資源。關於「星展基金會獎勵金計劃」，請參考：https://go.dbs.com/3Vs0dwm

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 新加坡 台灣

title: 星展基金會公布最新獎勵金計劃得主 23家影響力企業脫穎而出


content_text:
菲力普斯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕根據美媒《The Athletic》報導，天使隊今天與28歲外野手菲力普斯（Brett Phillips）簽下1年120萬美元（約新台幣3600萬）合約。他的岳父是前日本火腿的監督希爾曼（Trey Hillman），目前在天使隊擔任教練。

菲力普斯2017年在釀酒人首度登上大聯盟，中間曾效力皇家、光芒，2021年出賽118場，繳出打擊率.206、13轟、44分打點成績是生涯最佳，去年季中被交易至金鶯，出賽83場，打擊率.144，另有5轟，季後成為自由球員。

個性開朗的菲力普斯自稱自己是「美國的大谷翔平」，也會二刀流，去年曾在對上天使的比賽擔任投手，與大谷進行投打對決，但投出的慢球被大谷敲出深遠二壘打，賽後菲力普斯表示：「翔平到達二壘的時候我跟他說『你還得做更多重訓才行』。」菲力普斯加盟天使之後有望擔任第4號外野手。

title: MLB》天使砸3600萬簽「自稱的二刀流」 岳父竟是前火腿監督 - 自由體育


content_text:
在編寫程式時，無論是對於初學者還是對於專業開發人員，都會花費大量時間來調試或修復原始碼錯誤，也就是 Debug。

這個過程繁瑣複雜，包括 重現Bug和 Bug 定位等環節。如果有了自動化的 Debug 程式，就可以顯著提高程式設計的效率。

近日，有開發者打造了一款可以在幾秒鐘內修復並解釋問題程式碼的 Debug 神器 ——Adrenaline。

▲ Adrenaline連結：https://useadrenaline.com/

該工具由 OpenAI Codex 提供支援，Codex 是 OpenAI 與 GitHub 聯合發表的 AI 程式碼補全工具 GitHub Copilot 背後的技術支撐。

鑒於 Codex 的補全功能是基於 GPT-3 的，所以 Adrenaline 也多了一項特色 Debug 功能：解釋 Bug。

目前，Adrenaline 已經開源，GitHub 儲存庫位址為：https ://github.com/shobrook/adrenaline

使用方法請注意，使用 Adrenaline 的前提是，使用者必須從 OpenAI 控制台提供自己的 OpenAI API 金鑰。這是為了防止 API 濫用。

要在本地運行，需要複製儲存庫並運行以下命令：

$ npm install$ npm run start-local

目前，Adrenaline 支援 Python、JavaScript、Java、Ruby、PHP、C++、C、Shell 多種程式設計語言。

調試過程如下：Adrenaline 將程式碼和錯誤資訊發送到 OpenAI 編輯與插入 API ( code-davinci-edit-001)，該 API 會發回可能修復錯誤的程式碼編輯。建議的修復會像 diff 一樣線上顯示，有接受、拒絕或修改每個程式碼更改的選項。

Adrenaline 不僅會為錯誤提出修復建議，還會使用 GPT-3 ( text-davinci-003) 以通俗易懂的英語解釋錯誤：

該錯誤消息意味著無法計算 Granger 因果檢驗統計量，因為 VAR（向量自回歸）模型對資料有完美的擬合。這意味著資料的可預測性太強，VAR 模型無法找到變數之間的任何有意義的關係。要解決此問題，您可以嘗試使用不同的模型或調整 VAR 模型的參數。

如果程式碼沒有引發異常，但可能仍然存在錯誤，Adrenaline 還可以使用 OpenAI Codex 掃描程式碼以查找問題並提出修復建議。

作者希望引入 ChatGPT 助手 現在，Adrenaline 只是一個簡單的 Demo，僅僅展示了 AI 驅動 Debug 的可能性。但在作者的構想中，未來的 Adrenaline 將會有更豐富的功能。

在項目主頁，作者也介紹了有關如何改進 Adrenaline 的一些想法：

使用者端智慧（例如靜態程式碼分析）可用於為 GPT-3 構建更好的 prompt。Adrenaline 不僅應該解釋錯誤，還應該提供一個 ChatGPT 風格的助手來回答有關錯誤的問題。創建一個執行此操作的 VSCode 外掛，將消除將程式碼和錯誤消息複製貼上到網站中的問題。 當然，ChatGPT 未必是完全正確的。有人問：如何處理來自 ChatGPT 的錯誤？

作者表示：「Adrenaline 不會總是正確地糾正你的錯誤，但它至少可以給你一個起點。」

資料來源：

built Adrenaline, a debugger that fixes errors and explains them with GPT-3

title: Debug神器 Adrenaline 幾秒內自動修復程式碼，還有GPT-3解釋錯在哪


content_text:
新竹棒球場工程爭議，營造業者稱市府將工程瑕疵送檢調很少見，將造成業者不願投標公共工程骨牌效應。（記者洪美秀攝）

2023/01/10 17:28

〔記者洪美秀／新竹報導〕新竹市長高虹安、副市長蔡麗清近日大動作開挖新竹棒球場工程外野草皮，找到土壤層埋廢棄磚塊及電線後，市府發言人施淑婷再將廢棄磚塊送檢調，並稱工程可能涉及偷工減料或人謀不臧，但因棒球場工程未竣工、也未驗收完成，被綠營解讀是高虹安的政治操作。曾承包公共工程案的營造業者認為，市府的動作很詭異，一般公共工程若有工程瑕疵，未驗收前多由市府送公共工程委員會審查，送檢調情形很少見，恐造成業者未來不想標公共工程的骨牌效應。

營造廠商受訪說，業者承包公家單位的公共工程，當然希望把工程做好，而市府與業者會依採購法訂有相關的契約內容，包括需按圖施工等，一般來說，如果工程在未驗收前，市府或監造單位發現有工程瑕疵或疑似偷工減料情形，多會請施工廠商趕緊改善，或需依契約內容按圖施工，會將未驗收前的工程瑕疵送地檢署查辦的情形很少見，已讓多數營造廠商傻眼。

營造業者稱承包公家單位的公共工程利潤不高，加上工程規範及契約嚴謹，業者投標意願本就不高，如今市府大動作把未完成驗收的公共工程或認為疑有偷工減料的公共工程案直接送檢調單位查辦，在業界已有寒蟬效應，未來恐讓業者不願再投標公共工程，這樣的骨牌效已在業界發酵。

已退休的工務單位公務員人員則提到，一般政府的公共工程有嚴謹的契約規範，如果市府或監造單位發現營造業者有疑似偷工減料或工程瑕疵，大多會先要求依照契約內容改善或要求重做，甚至是扣工程款或開罰，最嚴重就是送公共工程委員會審議，若因情節重大會予業者停權等處份。

而市府會主動將公共工程案送檢調單位，大多可能因高度懷疑或有相關證據認為涉及貪瀆或圖利廠商，才會請檢調介入偵辦，會把棒球場工程瑕疵的廢棄磚塊送檢調的情形確實少見，更擔心未來棒球場若真的啟動驗收程序，恐怕擔任驗收的公務員查驗官或監造單位不敢簽名，最壞的情況就是棒球場工程會因此停工，並因無法完成驗收而無法啟用。

這名已退休的工務單位公務員建議市府，應趕緊與營造廠商及監造單位共同協商，針對棒球場工程可能的瑕疵盡快達成解決及改善共識，否則拖下去，對市府及營造業者或監造單位都是輸家。

title: 新竹棒球場工程爭議 營造商︰市府送檢調很少見 造成業界寒蟬效應


content_text:
記者林昱孜／高雄報導

▲小港機場行李轉盤處，提供入境旅客自主防疫措施注意事項及就醫資訊。（圖／翻攝高市府提供）

今年元月起實施中國直航班機及小三通春節專案來台乘客，於入境機場、港埠進行唾液PCR檢驗；高雄市衛生局表示，5日有138人搭大陸直航班機自小港機場入境，唾液PCR檢驗，37人檢驗結果為陽性，陽性率達26.8%，顯示中國大陸疫情嚴峻。為了降低國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）社區傳播，高雄於今(10）日於日美麗島捷運站、慈濟岡山園區，開設次世代BA.4/5疫苗接種站，高雄市長陳其邁呼籲：「疫苗請打好打滿」。

▲高雄美麗島捷運站疫苗接種站，今日上午下午提供注射次世代BA.4/5疫苗接種站。（高雄市政府提供）

10日捷運美麗島站及慈濟岡山園區，開設疫苗接種站，上午8點半到11點半，下午1點到4點半，只要有需要的民眾，在這段時間內都可以前往施打，65歲以上長輩完成接種，還加碼送保暖襪1雙；為了因應農曆春節將至，將有大量人潮流動，高雄市政府開設疫苗接種站，降低社區傳播風險。

衛生局於小港機場針對中國入境旅客進行防疫宣導及機場計程車內懸掛衛教訊息，並呼籲返國入境的民眾，請於入境當天或自主防疫第1天及有相關症狀時自我快篩，自主防疫期間外出時，需持有2天內快篩陰性結果並建議戶外活動時自主配戴口罩，減少至人潮擁擠難以保持適當距離的場域。

▲高雄市衛生局於10日、14日開設疫苗接種站，高雄市長陳其邁呼籲市民「打好打滿」。（圖／高雄市政府衛生局提供）

高雄市長陳其邁表示，隨著邊境管制措施亦穩健開放，國內新冠肺炎疫情已進入新一波流行期，社區傳播風險漸增，建議家中有長者或高風險族群之民眾、已完成基礎劑但尚未接種追加劑者、曾感染COVID-19確診已康復滿3個月者，曾接種雙價BA.1次世代疫苗者以及春節前後有出國規劃或家中有國外返臺親友，請儘速預約接種BA.4/5次世代疫苗的追加劑，才能在接種兩週後獲得足夠保護力，安心團聚歡慶過節。

▲衛生局呼籲返國入境者，於入境當天或自主防疫第1天及有相關症狀時自我快篩。（圖／高雄市政府衛生局提供）

journalist: 林昱孜

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 高雄市 岡山

title: 小港機場中國旅客陽性率曝光⋯高雄今開疫苗接種站！陳其邁：打好打滿 | 生活


content_text:
檢調偵辦台南市議會正副議長涉嫌賄選案，3 日聲押圓山企業總裁楊志強，台南地院 4 日裁定無保請回；南檢補強證據抗告成功，法官今天裁定羈押禁見，成為全案羈押第 5 人。

全案自1 月 3 日檢警調發動搜索以來，迄今有郭再欽、黃怡萍、林士傑、黃麗招與楊志強等 5 人先後被羈押禁見。

台南地院新聞稿指出，楊男雖否認涉犯罪刑，但有檢察官羈押聲請書所附相關證物佐證，足使一般人相信，楊男就本次正副議長選舉，涉犯公職人員選舉罷免法第 100 條第 1 項，共同於直轄市議會議長選舉，對有投票權人行求罪，嫌疑重大。

台南地院指出，楊男自身供述前後不同，與證人證述及其他被告供述也有歧異，不能排除與其他共犯、證人間相互聯繫串供風險，因此裁定准予羈押並禁止接見通信。

南檢偵辦台南市議會正副議長涉嫌賄選案，3 日搜索議長邱莉莉、副議長林志展，及李文俊、張世賢、李鎮國、黃麗招等 4 名市議員住處或服務處，及相關涉案人前民進黨中執委郭再欽、李文俊女性友人黃怡萍、南市區漁會理事長林士傑、楊志強、李鎮國的妻子高姓女子等人住處。

3 日當天林士傑未到案，其餘涉案人經檢察官訊問後，諭知正、副議長及市議員等人交保新台幣 10 萬至 50 萬元不等金額，並向台南地院聲請羈押郭再欽，以及曾任市議會無黨聯盟顧問團長的楊志強。法官 4 日晚間裁定郭再欽羈押禁見、楊志強請回。

針對楊志強涉案部分，南檢 5 日補強證據後向法院提起抗告，當天並再次傳喚李鎮國夫妻及黃怡萍等 3 人。檢察官訊問後認為黃女所述避重就輕，當庭逮捕後向法院聲請羈押禁見獲准。

南檢就楊志強涉案部分所提抗告，台灣高等法院台南分院 7 日撤銷原裁定，發回台南地院更裁，台南地院今天下午裁定准予羈押並禁止接見通信。

林士傑則於 6 日上午由律師陪同到案，檢察官當天下午再傳喚李文俊、黃麗招到案說明。3 人訊後都遭聲押，台南地院 7 日深夜裁定林士傑羈押禁見，昨天再裁定黃麗招羈押禁見、李文俊請回。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

people: 楊志強 黃麗招 邱莉莉 李文俊 張世賢

title: 台南正副議長涉賄選案楊志強收押 遭押第5人


content_text:
▲桃園市長張善政（10）日說明「2023桃園燈會」將於2/1至2/12日在楊梅區富岡舉行。（圖／記者沈繼昌攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市長張善政今（10）日下午出席「2023桃園燈會—漫遊富岡光之饗宴」主燈暨小提燈亮相記者會。張善政表示，今年桃園燈會從2月1日至2月12日在楊梅富岡展出展期為期12天，展區包括富岡車站與周邊街區等地，以「FUTU未來兔」為主燈，並融入客家、鐵道、茶葉等在地意象燈組佈置而成，共同點亮富岡小鎮。市府於燈會期間推出限量「幸福兔」小提燈，歡迎市民朋友賞燈之際，免費索取幸福兔小提燈，並探訪富岡之美。

▲「2023桃園燈會」主登記小提燈亮相記者會，巨型主燈「FUTU未來兔」以LED展現。（圖／記者沈繼昌攝）

張善政指出，2023桃園燈會位於桃園市楊梅區客家小鎮富岡開展，富岡地區曾與台鐵共同辦理過富岡鐵道藝術節，遊客可搭乘台鐵出入富岡車站，漫步充滿客家味小鎮、品嚐客家美食。今年燈會從富岡車站出發，沿途街景裝飾各式客家燈組，主燈是「FUTU未來兔」，座落在富岡運動公園，燈組高達14公尺、重達30噸是相當醒目地標。燈會期間，主燈於平日晚間6時至9時30分點燈，假日則延長至晚間10時止，展演每5分鐘有主燈秀，歡迎桃園市民與外縣市遊客搭乘火車抵達富岡感受主燈魅力。

▲桃園市長張善政今天出席「2023桃園燈會」記者會，與主燈設計者劉治良等人主持點燈儀式。（圖／記者沈繼昌攝）

張善政還說，配合今年兔年到來，市府還推出2023桃園兔年創意小提燈「幸福兔」，燈會期間2月1日、4日、5日、11日與12日下午5時在富岡運動公園籃球場、伯公岡公園天幕限量免費索取。

桃園燈會主燈設計師及策展人劉治良說，桃園燈會主燈「FUTU未來兔」音譯「富兔」取自富岡地名，英文名FUTU則取自英文未來future之縮寫，象徵疫情過後，迎向全新未來。設計方面，燈會主燈「FUTU未來兔」結合諸多桃園在地意象與元素，例如燈組機翼代表坐擁機場與天空城市，邀請金曲音樂大師林強創作主題音樂，曲風融合台灣戰鼓、客家山歌與現代電子合成音樂，可勾勒出聲光俱佳饗宴。

劉治良也提到，「FUTU未來兔」以三層塔式為主燈架構，有「優兔神鼓慶新春」、「富兔臨門齊豐收」及「桃園美好心境界」3個展演劇目，代表祈福、豐收與未來3種意象，搭配樂曲訴說桃園的過去、現在及未來。

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 2023桃園燈會楊梅富岡開跑　張善政：限量幸福兔提燈歡迎索取


content_text: 中評社北京1月9日電／據新華社報導，中央政法工作會議7日至8日在京召開，對2023年政法工作作出部署。 會議要求，加大對電信網絡詐騙、網絡販槍、網絡黃賭毒、網絡傳銷、網絡套路貸等打擊力度，堅決遏制網絡違法犯罪多發勢頭；健全以公平為原則的產權保護制度，探索建立中國特色現代企業合規司法制度，規範經濟犯罪案件立案審查機制，讓企業安心經營、專心創業；推進掃黑除惡常態化，創新打擊治理新型犯罪機制手段，依法嚴厲打擊涉槍涉爆等突出違法犯罪，全力保障人民群眾生命財產安全；深化危險化學品、交通運輸等行業領域安全隱患排查整治，不斷提高公共安全治理水平；構建調解、信訪、仲裁、行政裁決、行政復議、訴訟等多種方式有機銜接的工作體系，及時把矛盾糾紛化解在基層、化解在萌芽狀態。

title: 中央政法工作會議明確2023年工作重點


content_text:
Prince Harry on Sunday said that he published his memoirs to defend himself against years of tabloid spin, as British television aired his first interview on the book’s explosive revelations.

“Thirty-eight years of having my story told by so many different people with intentional spin and distortion felt like a good time to own my story and be able to tell it for myself,” he told British channel ITV.

The Duke of Sussex’s ghost-written book Spare officially launches today, but its contents were widely leaked after it mistakenly went on sale early in Spain.

Prince Harry, left, speaks with Tom Bradby during an interview in a screen grab released by ITV on Friday. Photo: AP

Fallout from the book’s revelations has cast doubt on Harry’s future in the royal family.

The book includes a claim that his brother, Prince William, the heir to the throne, physically attacked him as they rowed about his wife, Meghan Markle.

It also gives an account of how he lost his virginity, an admission of drug use and a claim he killed 25 people while serving in Afghanistan with the British military.

In the interview, Harry focused anger on the British media, which he called “the antagonist.”

He accused royals of being “complicit” in planting hostile stories in newspapers, after Meghan said the coverage made her feel suicidal.

“The level of planting and leaking from other members of the family means that in my mind they have written countless books,” Harry said. “Certainly millions of words have been dedicated to trying to trash my wife and myself.

“At that time I didn’t fully understand how much — or how complicit the family were in that pain and suffering that was happening to my wife,” he said.

British media on Sunday reported that the book had hurt William and the boys’ father, King Charles III, but the monarch wanted to reconcile with his son.

The palace has not issued any official reaction.

The ITV program Harry: The Interview featured the prince reading extracts from the audiobook of his memoirs.

In one, he tells movingly of how his father broke the news to him of the 1997 death of his mother, princess Diana, calling him “darling boy.”

Harry said he only “cried once” after Diana died, and he felt guilty at being unable to express grief while greeting crowds of mourners whose hands were wet with tears.

He also talked about later going to see the route Diana’s car took before the crash, asking a driver to take him through the road tunnel in Paris at the same speed.

“I’ve been asked if I want to open up another inquiry,” Harry said of Diana’s death. “I don’t really see the point at this stage.”

However, he said he still had lingering questions.

The book focuses on his combative relationship with William, saying his elder brother physically attacked him as they argued over Meghan.

“I saw this red mist in him,” Harry told ITV. “I want reconciliation, but first there has to be accountability.”

The prince said his budding relationship with Meghan triggered a falling-out with William and his wife, Catherine, princess of Wales.

He denied reports the couples initially got on well, saying the newspapers’ nickname of “the Fab Four” for them “was something that the British press created.”

“I always hoped that the four of us would get on,” Harry said. “But, very quickly it became Meghan versus Kate [in the media]. And that, when it plays out so publicly, you can’t hide from that.”

William “never tried to dissuade me from marrying Meghan, but he aired some concerns,” Harry added.

The prince also criticized Charles’ second wife and now queen consort in the book.

He wrote that after Diana’s death, Camilla “began playing the long game: a campaign aimed at marriage and eventually the crown.”

Details appeared in media of private conversations that “could only have been leaked” by Camilla, Harry said.

“I love my father, I love my brother, I love my family. I will always do,” Harry said in the interview, saying he believed there was “100 percent” a chance they could reconcile.

“I don’t think my father or brother will read the book. I really hope they do,” he said.

The Sunday Times earlier quoted an unnamed friend of the brothers as saying William “won’t retaliate” over the book, but “he’s anxious and he’s sad.”

The Sunday Telegraph broadsheet quoted sources close to Charles as saying the king saw a reconciliation with Harry as the “only way out of this mess.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Harry says memoirs written to combat ‘distortion’


content_text:
▲戴資穎。（圖／Badminton photo提供）

記者游郁香／綜合報導

超級1000系列馬來西亞公開賽今日點燃戰火，台灣羽球一姐戴資穎迎來新年首戰，面對西班牙女將阿爾蘇門迪(Clara Azurmendi)，小戴主宰了整場比賽，先以21比10收下首局，接著再以21比10贏得次局，僅花了24分鐘就直落2勝出，輕鬆挺進16強。

世界排名第3的戴資穎，是本屆大馬賽女單第3種子，將力拚個人賽史第5冠，首輪對上西班牙好手阿爾蘇門迪，兩人過去僅交手過1次，當時小戴直落2取勝。

小戴新年首戰氣勢如虹，首局就宰制全場，迅速拉開分差，以11比3進入技術暫停。暫停過後，戴資穎依舊沒給對手反擊的機會，打出20比9取得局點，只花了10分鐘，就以21比10輕鬆收下首局。

進入次局，戴資穎繼續強壓對手，以11比2進入技術暫停。暫停過後，戰局仍是一面倒，小戴以20比9聽牌，最終就以21比10贏得新年首勝。

countries: 台灣 馬來西亞 西班牙

title: 快訊／戴資穎新年首戰直落2取勝　僅花24分鐘晉級大馬賽16強


content_text:
The prize for best film of the year at the National Board of Review Awards went to Top Gun: Maverick. Martin McDonagh’s The Banshees of Inisherin took home the most trophies.

However, the night belonged to its best-director honoree, Steven Spielberg, and the parade of tributes paid to the 76-year-old filmmaker.

So effusive was the praise for Spielberg that Colin Farrell, there to accept the award for best actor for his performance in The Banshees of Inisherin, said the experience of first watching E.T. was the most euphoric of his life, ranking it even above the births of his two children.

Steven Spielberg accepts the award for Best Director for The Fabelmans during the National Board of Review Awards Gala in New York City on Sunday. Photo: Reuters

“I’m glad this isn’t televised,” Farrell said.

Despite the lack of a broadcast from Cipriani’s 42 Street in midtown Manhattan, the National Board of Review Awards have long been a regular and starry stop in Hollywood’s awards season.

Spielberg, who won best director for his movie-memoir The Fabelmans, was introduced by West Side Story star Ariana DeBose.

DeBose recalled being in a nail salon when “Steven [expletive] Spielberg” called to ask if she would join the cast.

Gabriel LaBelle, who plays a fictionalized version of young Spielberg in The Fabelmans and was honored for breakthrough performance along with Danielle Deadwyler of Till, similarly described the life-changing nature of a call from Spielberg.

“I feel like I’m in debt, like I owe you, like I owe you my first-born child or something,” LaBelle said, still in apparent disbelief at his turn of fate. “I don’t know how I’ll ever pay you back.”

When Spielberg took the stage, the crowd rose in a standing ovation.

“My whole career in all the films I’ve directed — my job, as I have seen it — is as the accompanist and the conductor to whoever or whatever should be the center of your attention,” he said.

“But when it came time for me to sit down with Tony Kushner to explore the possibilities of a story that became The Fabelmans, I realized for the first time that I couldn’t take cover behind a mothership or a T-Rex or a big mechanical shark that never worked,” Spielberg said.

Much has been made about The Fabelmans being Spielberg’s most personal film, a classification he did not dispute.

Although he said that every movie, in any genre, can be personal to a director, Spielberg said making his latest “was like moving back in with my parents and my sisters.”

“You say you can’t go home again? Oh, no. That’s wrong. You can go home again,” he said.

Meanwhile, the awards hopes for a pair of theatrical successes — Top Gun: Maverick and Everything Everywhere All at Once — have risen. Top Gun star Tom Cruise did not attend on Sunday, but producer Jerry Bruckheimer applauded him while accepting for best film.

“Simply put: He’s a force of nature,” Bruckheimer said. “A man with one goal: to entertain audiences.”

After being introduced by her Crazy Rich Asians costar Awkwafina, Everything Everywhere All at Once star Michelle Yeoh accepted the award for best actress.

The Malaysian-born Yeoh said she was the first Asian to win the award in nearly five decades, something that caused her to reflect on her journey from Hong Kong to Hollywood.

“One day Hollywood did come calling. It was an absolute dream come true. We all wanted to go to Hollywood — until I got there,” Yeoh said. “Suddenly, I was a minority. I mean, how did that happen? There are more of me than you. I was typecast. I didn’t see faces like mine on the screen. I met with people who didn’t know where Korea and China and Japan were.”

Best supporting actress went to Janelle Monae for the whodunit sequel Glass Onion: A Knives Out Mystery. Her introduction came from Benoit Blanc, himself: Daniel Craig.

“Are you kidding me?” Monae exclaimed. “You guys got [expletive] James Bond?”

“When Janelle floats, when she glides into a room, the chemicals in the air change,” Craig said of his Glass Onion costar.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Spielberg feted by National Board of Review


content_text:
▲鑰匙沒拔導致車門反鎖，中興分局員警協助排除困境。（圖／中興分局提供）

【大成報記者何秀菁／南投報導】一名6旬老翁獨自從屏東縣駕車到中興新村訪友，不慎將汽車鑰匙反鎖在汽車內，打不開車門，相當着急，求助警方，南投縣政府警察局中興分局府西派出所所長吳文平、警員張文鑫獲報後立即趕往現場查看，鍥而不捨，終於連絡到鎖匠前來協助，順利打開車門，老翁當下鬆一口氣，對於警方的即時協助，深深表示感謝。

南投縣政府警察局中興分局府西派出所所長吳文平、警員張文鑫及協勤民力王有福日前晚間執行巡邏勤務時，接獲勤務指揮中心通報，稱在派出所後方停車場內有一輛汽車遭反鎖，請求警方協助。警方到場後，發現是一名6旬老翁獨自從屏東縣駕車到中興新村訪友，下車時不慎將汽車鑰匙反鎖在車內，導致無法開啓車門，而該汽車之備份鑰匙遠在屏東縣。老翁人生地不熟，心急如焚不知該如何是好，只好打110向警方求助。警方見狀先行安撫老翁情緒，並緊急尋找鎖匠師傅到場處理，經警方鍥而不捨多方聯繫後，終於找到一家鎖店老闆願意至現場開鎖，鎖匠到場後，不到3分鐘就打開車門，順利解決老翁困境。

老翁事後表示從來沒有遇過這種情形，被車輛反鎖在外，真的不知如何是好，幸好有警方暖心協助立即排除車輛反鎖之困境，並向警方表示以後會更加注意汽車鑰匙之保管與隨身攜帶，不再如此粗心大意，對於警方的即時協助，深深表示感謝。

中興分局長洪政崴呼籲表示，警察本著同理心，主動關懷需要協助之民眾，民眾如有任何緊急情事，都可撥打110尋求警方協助，員警會竭盡所能地幫忙，相信在警民良好互動下，更有助於社會安定。

圖/中興分局府西派出所所長吳文平、警員張文鑫熱心協助民眾排除困境。（中興分局提供）

taiwan-subdivisions: 南投縣 安定 南投 屏東縣

title: 鑰匙沒拔車門反鎖 中興警協助排除困境


content_text:
品牌雙A華碩（2357）、宏碁昨（9）日公布去年業績，宏碁受PC市場需求低迷干擾，年度營收降至2,754.3億元，下探近三年低點，年減13.7%；華碩逆勢擴張策略發酵，全年營收5,371.91億元，為僅次於2007年的歷史次高紀錄，年增0.4%。

華碩去年12月集團營收為410.13億元，月減10.3%，年減20.7%；去年第4季營收1,270.75億元，季減12.2%，年減16.3%。

華碩不諱言，去年第4季獲利承受巨大壓力。展望後市，華碩預期經濟面及產業面的不確定性將延續至2023年上半年，後續產業應能從谷底逐漸回升，然挑戰持續存在。華碩對2023年設定的營運藍圖為逐季改善經營成果及持續超越產業成長率，對AIoT、商用電腦與資料中心等新領域的長期布局，亦將逐步深化及產生價值。

宏碁去年12月營收228.92億元，月增21.1%，年減22.9%；去年第4季營收598.48億元，季減7.8%，年減30.8%。宏碁指出，雖然PC市場需求低迷，該公司以回收材料製作的Vero產品線持續受到好評，上季營收季增41.3%，非PC及顯示器事業營收上季貢獻總營收26.3%， 2022年成長11.9%，貢獻全年營收21.7%。

title: 去年營收 宏碁年減13%、華碩微增


content_text: 中評社北京1月10日電／據澎湃新聞報導，據遼寧盤錦市政府網站1月8日消息，盤錦市政府當天作出《關於2023年春節期間煙花爆竹燃放管理的通告》稱，2023年春節期間全市域範圍內實行煙花爆竹限時燃放。 盤錦市規定，1月14日（臘月二十三）、1月21日（除夕）至26日（正月初五）、2月5日、6日（正月十五、十六），每日7時至23時（除夕夜不限時），可以燃放煙花爆竹。其他時間禁止任何單位和個人燃放煙花爆竹。 對於小區煙花爆竹燃放的管理，盤錦市政府規定，由物業服務企業或社區劃定小區內煙花爆竹燃放區域。煙花爆竹燃放期間做好巡查值守、安全防火工作，及時勸阻和制止業主不規範燃放行為。節日期間，物業服務企業做好清掃保潔，煙花爆竹燃放遺留物在消除復燃起火隱患後，及時收集由環衛部門進行集中轉運處理。 此前，2022年12月30日，遼寧大連市政府發布《關於做好2023年煙花爆竹燃放管控工作的通告》：控制燃放區域允許燃放時間為2023年1月14日（臘月二十三）、2023年1月21日（除夕）至2023年1月28日（正月初七）、2023年2月5日（正月十五），每日7時至23時；控制燃放區域之外的地區允許燃放時間為2023年1月14日（臘月二十三）至2023年2月5日（正月十五），每日7時至23時。控制燃放區域有：中山區、西崗區、沙河口區、甘井子區、高新園區全域，其他區市縣（先導區）建成區為控制燃放區域。其他時間，禁止一切單位和個人燃放煙花爆竹。 除遼寧盤錦、大連外，山東東營、濱州等地明確春節期間在部分區域和個別時間段可以燃放煙花爆竹。 根據《東營市煙花爆竹燃放管理暫行辦法》，在全市禁燃禁放區域內， 可以燃放煙花爆竹的時間分別是農曆臘月二十三、除夕至正月初五，以及正月十五。 據濱州市政府官網發布的《濱州市煙花爆竹燃放管理辦法》，在濱州市主城區（東、西、南、北外環路以內），縣（市、區）城區建成區限制燃放， 即自除夕至正月初五、正月十五可以燃放，其他時段不得燃放。 春節臨近，是否燃放煙花爆竹的話題引發熱議。 據人民政協網1月9日報導，寧波市政協十六屆二次會議上，市政協委員屠嫩斐呼籲協調環保、安全和年俗儀式感之間的平衡，將寧波市煙花爆竹“禁燃令”改為“限燃令”，找回更多“年味兒”。 屠嫩斐建議，在年味、安全和污染之間找到平衡，盡快推進煙花爆竹依法規範、依法管理，啟動《煙花爆竹安全管理條例》的修訂工作，將燃放煙花爆竹對空氣質量以及安全的影響控制在最低限度。 據中國新聞周刊1月7日報導，目前，《煙花爆竹安全管理條例》仍在修訂中。澎湃新聞注意到，《煙花爆竹安全管理條例》的修訂工作，涉及避免“禁放”一刀切全面（全區域、全時段）禁放煙花爆竹等內容。 應急管理部網站2019年12月13日公布對全國政協委員諸葛彩華《關於合理引導和規範煙花爆竹生產經營燃放，促進產業良性發展的提案》的答覆稱，2013年以來，煙花爆竹安全監管部際聯席會議多次專題研究了《條例》修訂工作，應急管理部會同公安部等有關部門深入研究諸葛彩華和相關人大代表、政協委員及相關單位、個人提出的意見建議，在修訂《條例》工作中，對相關原則性規定予以細化，充分聽取相關企業和行業協會商會的意見。應急管理部、公安部等有關部門積極引導各地方政府權衡利弊、科學評估、聽取群眾意見，綜合考慮大氣環境容量、傳統習俗等因素，合理制定本地區煙花爆竹禁限放政策，科學規劃煙花爆竹禁限放區域、時段，避免“禁放”一刀切全面（全區域、全時段）禁放煙花爆竹，鼓勵地方政府、企事業單位、社會團體在春節、元宵節、中秋節等重大傳統節日期間和慶典活動中組織專業燃放。2018年，應急管理部、公安部、交通運輸部、市場監管總局《關於做好煙花爆竹旺季安全監管工作的通知》，再次明確地方人民政府要科學合理制定煙花爆竹禁放、限放政策，引導有燃放意願的人民群眾依法、安全、文明燃放煙花爆竹。 應急管理部在這份答覆中表示，目前，全國煙花爆竹標準化技術委員會正在組織修訂《煙花爆竹安全與質量》、研究制定《煙花爆竹環保性能評價方法》，將對個人燃放類煙花爆竹進行細分，明確安全環保技術指標，對煙花爆竹環保性能進行分級評價，考慮制訂安全系數高、環境影響小、適宜於大部分區域燃放的煙花爆竹產品級別類別標準，以及適宜城市燃放的城市煙花標準，為地方政府因地制宜制定煙花爆竹燃放政策提供技術依據，為消費者選擇適用的煙花爆竹產品提供指引，為煙花爆竹行業轉型升級營造積極穩定的環境。

taiwan-subdivisions: 新園 中山區

title: 多部門近年引導各地避免禁放煙花一刀切