content_text:
Laser beams illuminate a darkened restaurant-turned dance hall in Cairo as revelers move to thumping beats from female DJs — part of a generation of women shaking up Egypt’s underground electronic music scene.

“All my life, I’ve seen men behind the decks,” party-goer Menna Shanab said, as psychedelic visuals reflected off the waters at the Nile-side venue.

“It’s good to see the music scene evolving,” the 26-year-old Cairo resident said, decked out in fashionable clothes.

Egyptian DJ A7ba-L-Jelly plays music during a concert in Giza, Egypt, on Nov. 4 last year. Photo: AFP

In Egypt’s patriarchal society, the music industry remains male-dominated, while the conservative country’s cultural establishment marginalizes and even bans electronic music artists.

Female party-goers for years have complained about harassment on the dance floor, while many revelers find mainstream venues too pricey.

However, a generation of young female DJs are forging their own path, seeking to create more inclusive spaces for performers and party-goers.

A small but vibrant electronic music scene is “booming” in the Egyptian capital, Yemeni music journalist and occasional DJ Hala K said, asking to be identified by her stage name.

“A lot of female talents feel more confident and empowered to pursue DJing,” Amsterdam-based Hala K said by telephone.

Aspiring artists are taking inspiration from female DJs from the region, she added.

For example, Palestinian Sama Abdulhadi, who has performed from Egypt to France and at premier US festival Coachella.

In Cairo, there are “powerful, talented women at the turntables: They know how to make people dance,” Hala K said.

DJ and promoter A7ba-L-Jelly established her own collective as part of making the underground electronic dance music scene more inclusive.

“I wanted to organize events where I would feel safe myself, without harassment,” the 32-year-old said. “I just wanted to go and party in peace.”

More than 90 percent of women in Egypt aged 18 to 39 said in 2019 that they had experienced some form of sexual harassment, according to the Arab Barometer public opinion research network.

“In some places in Egypt, where they play more commercial music ... you won’t enter because you are single, or because you don’t look rich enough,” A7ba-L-Jelly added.

“I book male and female DJs to create dance floors that are inclusive in terms of music, gender and social class,” she said.

From the Nile-side dance venue, DJ Yas Meen Selectress said that regardless of gender, “there are no dedicated spaces for us where we can play our music.”

Locations are often gardens or other makeshift sites, organizers said.

“Traditions, society and other factors mean that there are fewer women than men in the scene,” Yas Meen Selectress added.

Less than 20 percent of women are officially employed in the country of 104 million.

However, for the DJ in her late 20s, who lives between Cairo and New York, “to be only defined by one’s gender is reductive.”

For others like Dalia Hassan, it is a selling point.

Over the past two decades, she has made a name for herself playing at women-only events from Cairo to the Yemeni capital, Sana’a, and Riyadh in Saudi Arabia.

Hassan said she DJs at bachelorette parties, gender-segregated weddings and anywhere a female audience wants to “get dressed up and dance as they please.”

Having a woman at the turntables allows other women to let loose, “especially those who are veiled,” she added.

France-based researcher Hajer Ben Boubaker said the lack of female DJs runs counter to Egypt’s strong tradition of female performers.

“Female singers have always been well represented in the Arab cultural scene,” she said.

“The symbol par excellence of Egyptian music is still the mythical Umm Kulthum,” she added, referring to the 20th-century diva revered around the Arab world.

However, “women are barely represented in the Egyptian electro scene of mahraganat, which is the most popular music today,” she added.

Mahraganat relies heavily on computer-generated and synthesized beats, and features blunt lyrics that tackle topics including love, power and money.

The country’s musicians’ union announced late last year that it was abolishing the genre as part of a campaign to “preserve public taste.”

Frederike Berje from the Goethe-Institut in Cairo said that Egypt’s “music industry, especially the electronic scene, is heavily dependent on private initiatives and the commitment of individual artists.”

Despite rising numbers of women DJs, it “remains dominated by men — especially when it comes to production and management,” she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Egypt’s female DJs open up inclusive dance floors


content_text:
▲勇士普爾。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

勇士12月的客場6連戰以1勝5敗告終後，回到主場一度拉出本季最長的5連勝，衝上西區第6，但最近2場接連敗給東區後段球隊活塞與魔術，排名又跌到分區第8，防守悍將格林(Draymond Green)直言，灣區軍團現在還是非常脆弱，不過已經開始扭轉局面。

衛冕軍勇士本季表現不如預期，12月的客場6連戰之旅更只取得1勝，直到聖誕大戰回到大通中心面對灰熊，才拉出一波5連勝，但4冠成員格林依舊覺得球隊還是「非常脆弱」，「不要曲解我的意思，我們現在還是非常脆弱。並不是說，『喔，這支球隊出了什麼問題。』而是這是NBA，要建立任何偉大的東西，它都是非常脆弱的。」

格林說，「任何曾經建立起偉大事物的人都會告訴你，只要一個錯誤就可能摧毀一切。因此我們還是非常脆弱，但我們正在努力解決這個問題，並且開始扭轉局面。」

▲勇士格林。（圖／CFP）

勇士天王柯瑞(Stephen Curry)因為遭逢肩傷，已經連續缺席了12場比賽，這段期間「浪花小弟」普爾(Jordan Poole)成了主要的進攻箭頭，場均能得25.6分，但只有3戰單場命中率突破5成，有7場命中率都不到4成，包括2場在3成以下；他合計出現53次失誤，比45次助攻還多。

勇士近12戰取得6勝6敗，但近2場面對東區後段球隊卻都輸球，再次打擊了團隊士氣。《NBC體育》直言，把敗戰責任全歸咎於普爾並不公平，但他確實不夠穩定，他一直有失誤過多、防守糟糕以及未能在場上做出正確決定的問題，這都傷害了勇士。

以今日對魔術的比賽為例，他攻下21分，但整場17投僅5中，命中率下跌到29.4%，三分球更是11投只有2中；他送出6次助攻卻也發生4次失誤。當他對位魔術後衛佛茲(Markelle Fultz)和安東尼(Cole Anthony)時，他的防守也沒起太大的作用，佛茲和安東尼兩人合計攻下32分、12助攻和12籃板。

▲勇士普爾。（圖／CFP）

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: 浪花小弟「失誤比助攻多」造成傷害　格林：勇士依舊很脆弱


content_text:
▲命理師抽國運籤詩，發現2023兔年會有頻繁天災的狀況，甚至有強烈颱風襲台。（示意圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

農曆春節將至，2023兔年「感應占卜師」王妙坤就以多年命理經驗，向觀音佛祖祈求指示，分析2023年國運，2023年天災的狀況依舊顯著，易有頻繁地震、強烈颱風襲台；演藝圈中將有資深藝人殞落；台股則仍起起伏伏，上下波動，雖能維持一定水準，但只是保持平衡，待夏天時節，則能有向上衝刺的機會，投資人可好好把握此一時機。

▲王妙坤表示，國運在2023年的表現上，屬於先苦後甘，倒吃甘蔗慢慢轉好的運勢。（示意圖／CTWANT提供）

王妙坤表示，抽出「一鋤掘地要求泉，努力求之得最先；無意俄然遇知己，相逢攜手上青天」的國運籤詩。隨著氣候變遷，2023年天災的狀況依舊顯著，易有頻繁地震、強烈颱風襲台，造成山坡土石滑落、淹水等突發事件，民眾應提早做好防備，並養成水土保持的良好習慣，在演藝圈中，將有資深藝人殞落，股市上，看似前景一片美好，但仍起起伏伏，上下波動，雖能維持一定水準，但只是保持平衡，待夏天時節，則能有向上衝刺的機會，投資人可好好把握此一時機。

政治上的藍綠兩黨，運勢都相當不錯，民進黨握有厚實的資源和財力，國民黨則有人心慢慢聚集，兩邊依然維持不相上下的勢態，而其他第三勢力的小黨，會慢慢靠向國民黨，但各自有各自的想法和目標，若是要聯手合作，可能性不高。

在兩岸關係上，雖仍會被打壓，但依然能維持平衡，若要發生戰亂，2023年大陸攻台的機會不大，雙方在國際局勢上，彼此都有需要面對的難題，而雙方也會得到其他國家盟友的支持，但這些靠近兩岸的國家，大多心懷鬼胎，各有其利益考量，執政者應多提防。

2023年的國運屬於先弱後強的情況，而第5籤，燕昭王為郭隗築黃金臺，在寓意中則是要領導人，廣納賢良，招攬人心，才能扭轉乾坤，國家的貴人才會出現，下半年是國運蒸蒸日上的開始，特別是在秋天，將是國運最為強盛有力的時候。

《CTWANT》提醒您：以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

延伸閱讀▸ 男友北漂當業務…妹子約會嗅出不對勁 見超汙對話傻眼：劈腿男同事▸ 萬那杜外海發生規模7.2地震「深度僅10公里」 引發海嘯警報▸ 明3地區有雨…「越晚下越大」連續濕3天 週末迎冷氣團氣溫溜滑梯

events: 地震 颱風

title: 命理師抽今年國運籤！演藝圈有人殞落 易有頻繁地震、強颱襲台 | ETtoday生活新聞


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 不要再為不值的事情難過，回過頭看沒有人，只能往前走! ●幸運色： 青藍 ●幸運數字： 5 ●貴人星座： 處女座 ●小人星座： 獅子座

整體運勢： 3 任何事都不要太鑽牛角尖，只要用心處理，再難的事都不成問題。

工作運勢： 3 事業進展普普，可以夥伴多溝通，或許改變運作方式會得到改善。

感情運勢： 3 如何表達感情是重點，讓對方了解你的心意，就算說不出口也要有所作為。

財富運勢： 4 正財運不錯，多付出些努力，在今日有望得到回報。

金牛座

●本日貼心提醒： 對沒有信心的事，不要為了好奇而輕易嘗試 ●幸運色： 紅 ●幸運數字： 3 ●貴人星座： 天秤座 ●小人星座： 雙子座

整體運勢： 3 凡事往好的方面想，才會有好的回應，對待別人也是如此。

工作運勢： 4 業績量增加，客戶得到滿意的服務，有機會得到升職的機會。

感情運勢： 3 單身者，若沒有談戀愛的心思，就好好的充實你的內在。

財富運勢： 4 開口成金，多說好話，讓人喜歡，意外之財得以入庫。

雙子座

●本日貼心提醒： 事情不要拖拖拉拉，今日有機會有意外的驚喜出現在你的人生當中 ●幸運色： 水藍 ●幸運數字： 2 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 巨蟹座

整體運勢： 3 多讀點書，增加自己的知識，對日後才會更有幫助。

工作運勢： 2 同事的不禮貌，讓你感到很不舒服，要壓制你的脾氣，小心別鬧事。

感情運勢： 2 別聽信別人的八卦，有可能是在搗亂，破壞你們的感情。

財富運勢： 2 家庭開銷大，雖然努力節流，但收入來源不多，還是辛苦。

巨蟹座

●本日貼心提醒： 搞清楚自己的狀況跟立場不是一昧的怪罪他人，如果不能夠接受事實只會讓自己情況更難看 ●幸運色： 灰白 ●幸運數字： 2 ●貴人星座： 天秤座 ●小人星座： 水瓶座

整體運勢： 3 受到挫折也別難過，以你的態力，一切都會變好的。

工作運勢： 3 精力旺盛，有利推行新計劃，要把握好時機。

感情運勢： 3 你的魅力提升，週遭的異性才會對你產生好奇心，有助提升戀愛運。

財富運勢： 2 財運卡卡，若想周轉資金的，本日可能不是好時間。

獅子座

●本日貼心提醒： 是出國、出去走走的好時機，能讓自己有適時地放鬆才會有更好的心情去面對未來 ●幸運色： 白色 ●幸運數字： 4 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 牡羊座

整體運勢： 2 要對自己有自信，目前的困難總是會過的，多往好處看。

工作運勢： 3 突然的工作交辦，雖然不容易，但有同事幫忙。

感情運勢： 3 適合獨處，享受一個人的快樂生活，感覺也幸福。

財富運勢： 3 偏財運不錯，可以去試手氣，若有收獲，不妨拿去做善事。

title: 0110本日星運勢│水瓶最幸運、天蠍要加油


content_text:
一月廿日放寒假，基隆市教育處及學校辦理各式各樣的寒假營隊；圖為學生烹煮夜市美食。（基隆市政府教育處提供）

2023/01/09 05:30

〔記者俞肇福／基隆報導〕一月廿日高中以下各級學校開始放寒假，基隆市教育處舉辦一三五項寒假營隊，參加對象從幼兒園至高中，包括普通生及身心障礙學生，總計四百五十場次，其中有高達近九成的寒假營隊免收報名費或是全勤出席予以退費，詳細活動資訊可上基隆市教育處網站查詢。

從幼兒園至高中 總計四百五十場次教育處代理處長陳淑貞表示，市府寒假開辦各類親子互動體驗、多元職業試探、創客科技教育及藝文資訊體育等營隊活動，其中學生寒假營隊包括植栽、攝影、機械魚手作DIY、美容美甲、魔術表演、程式編寫、財經知識、電路焊接、2D繪圖、數位製版、音樂陶冶、科學實驗、體育運動及課後照顧冬令身心障礙學生成長營等。

此外，教育處結合二信高中、培德工家、百福國中、碇內國中、武崙國中及經國管理學院的職業試探中心，推出夜市美食DIY、糕餅烘焙、金融理財、海洋職人、機械手作DIY、電路焊接、汽機車保養、美容美甲及農作體驗等寒假職業試探營隊，提供學生探索職涯興趣。

至於幼童寒假活動也相當豐富，包括過港幼兒園、信義非營利幼兒園、成長非營利幼兒園、武崙非營利幼兒園及市立建德幼兒園等，與社區教保資源中心合作，規劃親子體能、繪本DIY認識自己、小木匠與大自然、親子桌遊及親子玩科學等寒假營隊活動，適合親子參與。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 信義

title: 基隆135項寒假營隊 9成免報名費


content_text: 中評社北京1月8日電／據經濟日報報導，中央經濟工作會議明確，穩健的貨幣政策要精準有力。要保持流動性合理充裕，保持廣義貨幣供應量和社會融資規模增速同名義經濟增速基本匹配，引導金融機構加大對小微企業、科技創新、綠色發展等領域支持力度。 今年，穩健的貨幣政策如何精準發力？當前如何應對風險挑戰，推動金融平穩健康運行？下一步，在深化金融體制改革、擴大金融對外開放方面，還將有何舉措？記者就相關問題採訪了人民銀行黨委書記、銀保監會主席郭樹清。 經濟日報記者：中央經濟工作會議提出，把實施擴大內需戰略同深化供給側結構性改革有機結合起來。推動經濟運行整體好轉，實現質的有效提升和量的合理增長。金融部門將如何貫徹落實？ 郭樹清：貨幣政策和金融管理的基本職責就是維護總供給和總需求的正常平衡。目前外部環境不確定性大，我國經濟恢復基礎尚不牢固。擴大總需求是最重要的舉措，與此同時推進供給結構優化，構建“雙循環”格局，可以進一步增加需求。穩健的貨幣政策精準有力，就需要聚焦在擴大有效需求和深化供給側改革上來。 綜合來看，我國生產要素條件較好，最大優勢是勞動力素質優良、資金流量充裕，科技和管理的創新能力不斷提升，因此，經濟潛在增長率較高。隨著疫情防控措施的優化和經濟政策效果的持續顯現，我國經濟增長有望較快恢復到正常軌道上來。 將當期總收入最大可能地轉化為消費和投資，是經濟快速恢復和高質量發展的關鍵，金融服務大有可為。第一，金融政策要積極配合財政政策和社會政策，多渠道增加中低收入和受疫情影響較大群體的收入，滿足其基本生活需求，提高消費能力。第二，以滿足新市民需求為重點，開發更多適銷對路的金融產品，鼓勵住房、汽車等大宗商品消費。第三，圍繞教育、文化、體育、娛樂等重點領域，加強對服務消費的綜合金融支持。第四，繼續做好能源、交通、水利等基礎設施投融資保障，同時集成更多金融資源，支持城市更新、鄉村振興。第五，創新運用多種融資工具，推動完善社會領域投融資機制，加快社會領域補短板。第六，以新興經濟體和發展中國家為重點，持續優化結算、融資、保險等進出口貿易金融服務，鞏固拓展外貿競爭新優勢。

taiwan-subdivisions: 新興 大內 新市

title: 穩健的貨幣政策要精準有力


content_text:
桃市龍潭區三坑抽水站爆管，33.5萬戶大停水，自來水公司原定昨日修復，因作業不及，延至今天凌晨零時，至今仍有部分用戶無水可用。經發局長張誠今早受訪表示，自來水公司希望今天中午12點左右全面復水，這周也會和受災戶協商，保證過年前處理完補償作業。

張誠表示，早上7點時，自來水公司說已復水到99%，對於還沒復水的地區，是因為工程技術上有難度，因管線裡面還有空氣，會讓水無法流動，會透過壓力表檢測，並以人工作業來排除。

對於何時全面復水，張誠則表示，這應該由自來水公司回答，但自來水公司表達會盡力處理，希望能在今天中午12點復水。如果市民有問題，可直接聯繫經發局，會把資訊轉給水公司

對於補償，張誠表示，自來水公司這周和所有受災戶協商，保證過年前將補償作業處理完成，市長已指派社會局協助市民，在和自來水公司協商的時候，應該有的輔導跟協助，市府會做最大的支持。

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 桃園爆管仍有多戶無水用 經發局：水公司盼中午全面復水


content_text: 美國一名網友近日透露，他住的公寓電梯內有人張貼公告，上面寫著希望鄰居不要再凌晨4點洗衣服，聲響已經把他們吵醒了好多次，因此張貼公告警示。貼文曝光後，許多網友猜測該住戶凌晨洗衣的原因，認為很有可能是為了

journalist: 王德蓉

title: 鄰居凌晨4點洗衣…他狂被吵醒崩潰：拜託停止　網曝1背後原因 | 國際 | CTWANT


content_text:
一名準新娘近日在「匿名2公社」不滿夫家辦婚宴要辦流水席，酸夫家是鄉下人。示意圖。（翻攝自pixabay）一名準新娘近日在「匿名2公社」發文抱怨夫家出爾反爾，不僅嫌棄流水席、還酸夫家是鄉下人，加上新娘未來的小姑也參戰，因此掀起流水席話題，引發高度討論。對此，律師呂秋遠也特地發文探討該事件，直指這個故事真正可怕的並不在於流水席是否體面，「而是這個未婚夫的存在感，完全消失」，大呼「這個即將當老公的男人，是往生了嗎？還是被拿去做雞精了？」

呂秋遠簡述了故事背景後，認為該事件的問題根本不是流水席，而是兩人價值觀不同而引發的爭議，「問題在於，這女生的價值觀，跟『男方家』完全不一樣。」除了價值觀不同，呂秋遠也認為女方的情緒管理有很大的問題，為此提5大點：

女生太過於擅長開地圖砲。呂秋遠直言，女方大開歧視未來夫家的地圖砲，還批評流水席是廚餘、路邊攤衛生堪慮、罵男方是鄉下人等等言論，都有種「把男方家人往死裡打」的感覺。女生處處想彰顯優越感。呂秋遠透露，從自稱美國留學、台北人「遠」嫁到高雄等敘述，看得出女方認為「我是委屈下嫁，你們竟然還不知感恩？」女生想拿到最多的物質、付出最少的代價。呂秋遠表示，見女方不用負擔婚宴費用卻要了12桌，還嫌流水席沒水準，且買房只負擔50萬的頭期款，男方卻要負擔900萬，還希望房子登記在女生名下，讓他不禁搖頭「大概就是便宜占盡，利空出盡的概念。」女生過於擅長情緒勒索。呂秋遠認為，當男方家稱「如果（房子）登記女方名下，就不願意付頭期款」時，女生卻以「不出席婚禮」反嗆要讓對方沒面子，「坦白說，不出席其實也不會怎樣，現在這麼多臨時演員，隨便找個人當新娘，很難嗎？也不用花600萬a！」女生把私事放上網。呂秋遠大呼，「智商！智商！智商！把私事放到網路上讓人評論，這種事情根本沒有必要。」坦言這種事大部分人看到大概只會罵女生，但即便網友砲火猛烈，女方仍自比輔大陳若曦，「這種勇氣與雖千萬人吾往矣的精神，以及不憂饞畏譏的態度，簡直讓一般人嘆為觀止、自嘆不如。」呂秋遠坦言，該故事焦點已經不在流水席，「如果故事是真的，重點都在那位女性同胞的情緒管理而已」，而這個劇本最精彩的部分，而是在另1個關鍵，「奇怪a，這個即將當老公的男人，是往生了嗎？還是被拿去做雞精了？」

呂秋遠直言，一路從未婚妻在網路上砲轟、老爸出錢、小姑跳出來吵架，整件事都沒看到男主角出面調解，「他在哪？他的事後三方協商，看來如此蒼白無力，就是個沒辦法解決問題的隱形人，結婚以後，又能幹嘛呢？」這讓呂秋遠忍不住質疑，「要進入婚姻了，能不能有點擔當啦！」並萬幸兩人尚未登記，原地解散就好，「早點看破，才看得見以後。」

title: 流水席之亂揪準人妻EQ問題 律師曝「最精彩1關鍵」：被拿去做雞精了？


content_text:
【撰文・李浩宇】

「電動車」是近年全球投資熱潮的一個關鍵字，其中，電動車最時髦且實用的「自動駕駛系統」，更是目前日本各大車廠投注心力的焦點，然而，同樣是「自動駕駛系統」，各家日系車廠發展重心卻有不同，它們的差異在哪裡？

隨著全球永續綠能意識提高，以及減碳政策的普及化，燃油車在全世界的販售輛數將逐漸減少，取而代之的是低汙染、低噪音的電動車。根據國際能源署（IEA）的資料顯示，2021年的全球純電動車與油電混合車的一年銷售數目約為660萬輛，與2020年相比增加了2.2倍，國際能源署預測，至2025年電動車一年銷售數目將達1800萬輛，至2030年將超越3000萬輛。

在電動車人氣持續攀升的趨勢下，相關應用軟體也有水漲船高的態勢。其中最有科技感又實用的，就是「自動輔助駕駛系統」，其中尤以FSD（全自動駕駛系統）最受關注。

根據日本市場及技術趨勢資訊研究公司Global Information數據，全球泛自駕電動車（BEV、HEV、PHEV、FCEV）在2021年時，累積已達2030萬台的銷售規模，預計2030年時，全球累積銷售量將來到6240萬台。與電動車幾乎為一體的自駕系統商機，也自然備受期待。

日本車廠自駕系統 呈現「兩派分立」

但，有趣的是，目前在電動車市場即起直追的日本車廠，自動駕駛系統卻呈現「兩派分立」的態勢。對此，裕隆日產向本刊解釋，目前日本市場大致可分成「鏡頭發展輔助技術」與「雷達整合」兩個系統。前者，以豐田的Advanced Drive與速霸陸的Eye Sight X做為代表，後者則以日產的ProPlLOT為代表。

先看「雷達整合」派。裕隆日產表示，該技術的一大核心，即是透過雷達定位，充分掌握車輛道路實況。裕隆日產認為，相比「鏡頭技術」派，「(雷達整合)可更精細偵測前方車況，不受外在惡劣天候的干擾」。

至於其他日系車廠主攻的「鏡頭技術」，則是利用攝影機搜集各種路況圖像，以協助改善駕駛輔助系統，例如，豐田的自駕系統「Advanced Drive」就是使用鏡頭技術，目前可以支援換車道、超車會車減速、保持安全車距等功能。速霸陸的「Eye Sight X」則是利用立體鏡頭技術，一樣具有監測車距，維持同車道駕駛、防偏離等功能，其它還有防碰撞自動煞車、緊急自動轉向等功能。

一般認為，「鏡頭技術」的優點，是價格相對便宜，且設計難度低，但缺點是其限制與「人眼」相同，換句話說，鏡頭若不清晰，或是天候不佳，或是到了夜間，就很難精準定位車身。

相較之下，雷達技術則不受上述限制，在惡劣氣候下也可順暢運作，但缺點就是投注成本跟設計難度較高。原因在於，雷達的解析度必須夠高，不然系統產生的圖片若是過於模糊，也會對車身定位有不良影響。

裕隆日產補充，透過雷達感知器，來測量同一車道中的前兩台車的車距和車速，可提供駕駛視覺和聽覺的警示情報，替駕駛增加了反應時間以對應突發狀況，「若系統判斷認為仍有可能追撞前車時，則透過(日產的)防追撞緊急煞車系統，會主動加大煞車力」裕隆日產表示。

特斯拉FSD另成一派 採用「光學圖像視覺系統」

值得留意的是，有別於日系車廠，全球電動車龍頭特斯拉的自駕系統FSD則是另成一派。特斯拉採用的既非「雷達整合」，也非「鏡頭技術」，而是其特有的「光學圖像視覺系統」。據了解，與前幾年相比，特斯拉的FSD目前已可做到「紅燈停、綠燈行，經過路口時也可減速慢行，行駛時會避開兩旁的車輛」的狀態。

不過，儘管各大車廠競相投入自駕系統的開發，必須釐清的一點是，許多人看到「自駕系統」這個用詞的時候，很容易以為駕駛員真的不用操縱，完全放著車子不管讓它自行運轉就可以，這其實是一個很大的誤解。例如，早在2018年8月時，特斯拉就已將FSD正式上線。但雖然名為FSD，實際上仍僅是「輔助」的角色，駕駛人並無法完全放開方向盤。

按照國際自動駕駛的分級制度，LV.5是目前大眾所認為的全自駕模式，也是業者努力研發的目標。但截至目前為止，多數車廠推出的主流自駕系統，仍大多在 LV2以下等級。

所謂LV2，即是車輛具備ACC、AEB與車道維持輔助系統，一旦進入特定道路開啟系統後，便能由系統維持住車輛前進，但車輛無法自動判斷前方路況變換車道，一旦遇到彎度較大的路線，仍需由駕駛人接手。

「像是日產的ProPILOT、特斯拉的Autopilot、豐田的Advanced Drive、乃至速霸陸的Eye Sight X等自駕系統，都是屬於LV.2。」裕隆日產表示。換句話說，一旦選購配有相關系統的車輛，駕駛人務必謹記，Level 2充其量僅能稱為「半自動駕駛」，如果放任系統自己開車而未注意路況，反倒會增加事故發生率。

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

特斯拉遭血洗、蘋果傳砍單市值破2兆美元…美股今年開張多重利空夾擊「2022的逆風繼續吹」

小發財車爭霸戰開打！和泰參戰一年就搶4成市占，它如何讓老大哥中華車緊張？

不是iPhone和三星…2022最佳手機2萬有找！這款電力0%→100%「不用1小時」

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網／ 今周刊

companies: 特斯拉 蘋果

title: 日廠搶攻電動車周邊紅利 自動駕駛系統「各擁山頭」一文看懂差異


content_text:
兩岸局勢緊張，國內部分政黨的「紅統」立場引發國安疑慮。民進黨多位立委提出「政黨法部分條文修正草案」。（資料照）

2023/01/09 05:30

〔記者王千豪／台北報導〕兩岸局勢緊張，國內部分政黨的「紅統」立場引發國安疑慮。民進黨多位立委提出「政黨法部分條文修正草案」，其中有五個版本均主張，政黨負責人若違反國安等法，不得擔任負責人。另有四個版本認為，若政黨的選任人員犯國安等法，經判刑確定，廢止該政黨的報備。民進黨立委表示，希望可以藉由修法，補強國安上的漏洞。

禁擔任政黨負責人鑑於統促黨宣稱將「陣前起義」等言行，為防堵境外敵對勢力假借台灣政黨危害國家安全，內政部二○二○年通過政黨法修法草案，明訂政黨選任人員若違反「國安法」或「組織犯罪防制條例」，且經判決確定，將可廢止該政黨備案；但該案於同年九月送到行政院審查，卻遲未送到立法院。

內政部修法雖在政院「卡關」，但執政黨立委仍積極推動修法，第十屆立委至今共提出十五個草案版本。其中，民進黨立委羅致政、王美惠、林楚茵、陳亭妃、賴惠員、湯蕙禎等人的提案，聚焦在政黨負責人的規範上，增訂違反國安法、國家機密保護法、國家情報工作等法，經判刑確定者，不得擔任政黨負責人。

另，羅、陳、賴、湯等人的版本，並增列政黨廢止備案的事由，規定政黨的選任人員違反國安法，經法院判刑確定者，廢止政黨備案。

羅致政受訪表示，提案的理由很簡單，針對對岸滲透，要做很多補強作業，政黨負責人涉及到國安相關疑慮的話，必須要求其改善，甚至必要的時候，考慮是否撤銷政黨，藉此補強國安可能的漏洞。

王美惠表示，提案修正「政黨法」是要避免中國利用組織政黨的漏洞，滲透台灣，防止扶植中國同路人或代理人。

至於是否能藉此規範「紅統」政黨，羅致政說，政黨負責人若犯國安等法，更換負責人即可，但如果該黨仍堅持讓涉案者擔任負責人，修法就會起到規範的功用；王美惠說，第七條擬增訂犯國安法確定者，不能擔任政黨負責人，相信能起到一定的遏阻效果。

countries: 中國 台灣

people: 王美惠 陳亭妃 湯蕙禎 羅致政 賴惠員 林楚茵

title: 自由日日shoot》綠委提案修法補漏 黨職犯國安法 廢止政黨報備


content_text: 中評社北京1月9日電／自強彰顯大國擔當，合作譜寫共贏篇章。一輛體格碩大、最大牽引組合總重達250噸的大件運輸車在第五屆進博會亮相，近日完成留購手續即將交付國內買家。中老鐵路開通運營滿一年，累計發送旅客850萬人次、貨物1120萬噸。寶馬集團沈陽裡達工廠已投產，諾和諾德在天津第八次增資擴產，鬆下集團將冷鏈設備生產、銷售等更多業務板塊轉移至中國。數據顯示，2022年前11個月，我國進出口總值達38.34萬億元，同比增長8.6%；前10個月實際使用外資金額10898.6億元，同比增長14.4%。一份份亮眼“成績單”，充分反映了我國推動內外循環順暢聯通、與世界共享市場機遇的決心與努力。 國民經濟運行是一個周而復始、不斷發展的過程。新發展格局決不是封閉的國內循環，而是開放的國內國際雙循環，一方面要靠內循環牽引外循環，塑造我國參與國際經濟合作和競爭新優勢，另一方面要靠外循環促進內循環，在參與國際循環中提升國內大循環效率和水平。不久前舉行的中央經濟工作會議強調要堅持系統觀念、守正創新，明確提出“六個統籌”，其中之一是“更好統籌國內循環和國際循環”，為我們統籌利用好國內國際兩個市場兩種資源指明了方向、提供了遵循。當前我國經濟恢復的基礎尚不牢固，三重壓力仍然較大，必須圍繞構建新發展格局，增強國內大循環內生動力和可靠性、提升國際循環質量和水平。 把發展立足點放在國內，集中精力辦好自己的事情，才能在高質量發展中贏得歷史主動。大國經濟的優勢在於內部可循環，“國內大循環”是國民經濟循環的“主體”。我國擁有世界最完整的產業體系和潛力最大的內需市場，製造業規模占全球比重達30%，是全球製造業的重要樞紐。這是我們應對風險挑戰的堅強保障和底氣所在。習近平總書記在黨的二十大報告中強調：“依托我國超大規模市場優勢，以國內大循環吸引全球資源要素，增強國內國際兩個市場兩種資源聯動效應，提升貿易投資合作質量和水平。”加快建設全國統一大市場，堅定實施擴大內需戰略，促進數字經濟和實體經濟深度融合，我國超大規模市場優勢既可穩固和擴大國內循環基本盤，又能撬動和帶動國際循環。當今世界百年未有之大變局加速演進，全球經濟復甦動力不足，唯有立足自身實際促進形成強大國內市場，把國內大循環暢通起來，加快補上我國產業鏈供應鏈短板弱項，保證產業體系自主可控和安全可靠，才能夠不懼國際風雲變幻，在激發自身增長動能的同時為世界經濟注入新動力。 更好統籌國內循環和國際循環，就要使國內循環與國際循環相互促進、相得益彰。堅持高水平對外開放，發揮好開放對拓展循環空間的作用，深度參與全球產業分工和合作，維護多元穩定的國際經濟格局和經貿關係，才能與外部世界良性互動，推動國內國際雙循環相互促進。要提升國際循環質量和水平，貿易、投資、人才、技術、能源資源的國際循環都要進一步擴大規模、優化結構，主動對照相關國際規則、規制、管理、標準，深化國內相關領域改革。展望未來，在我國國民經濟循環中，國際循環部分的比例可能不像以往那樣高，但其絕對規模還會持續擴大，在全球產業分工格局中的地位會逐步上升，對國內循環質量的提升帶動作用會更加凸顯，對世界經濟的影響會持續增大，給各國帶來的發展機遇會持續增多。 艱難顯勇毅，磨礪得玉成。我國經濟運行仍面臨不少風險挑戰，但韌性強、潛力大、活力足，長期向好的基本面沒有變。2023年發展有利因素增多，經濟運行有望整體好轉。保持戰略定力，堅定必勝信心，加快構建新發展格局，更好統籌國內循環和國際循環，用好國內國際兩個市場兩種資源，我們一定能不斷增強生存力、競爭力、發展力、持續力，妥善應對好各種可以預見和難以預見的狂風暴雨、驚濤駭浪，推動高質量發展再上新台階，為全面建設社會主義現代化國家開好局起好步。 來源：人民日報 作者：人民日報評論部

taiwan-subdivisions: 大內 三重

title: 更好統籌國內循環和國際循環


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月09日訊】知情人士今天證實媒體報導，美國投資銀行高盛（Goldman Sachs）計劃裁員3200人，消息最快在本週宣布。
高盛並未回應法新社的置評要求。
熟悉內情人士表示，這波裁員人數最多達3200人，數字低於媒體上個月報導的4000人，最終人數可能會略微減少。若以較多的4000人計，則占高盛員工數約8%。
高盛通常每年裁減約1%到5%的員工，主要針對表現不佳的員工。
知情人士在上月中旬告訴法新社，由於不確定的經濟前景，加上近年來高盛員工人數增加，今年的裁員規模會比往常更大。
截至2022年10月底，高盛員工人數為4萬9100人，在一波招聘與收購行動後，員工數比2019年底時增加近3成。
高盛和其他投資銀行都見到首次公開募股相關費用大幅滑落，加上由於經濟不確定性，導致2023年併購諮詢業務前景不明朗。
（轉自中央社/責任編輯：夏明義）

journalist: 轉自中央社/責任編輯：夏明義

title: 傳高盛擬裁員多達3200人 最快本週宣布


content_text: 重庆药厂裁员，引发大规模群体抗议；马云失蚂蚁控制权，21民企大佬央视表态；从小粉红到反共领袖，加国留学生自述。（网络截图）

title: 【中国禁闻】重庆药厂裁员 引发大规模抗议


content_text:
中共竊取中華政權之後，一方面毀滅以儒釋道為核心的中國傳統文化，另一方面，對中國文化進行篡改，將中華民族敬天信神、天人合一的文化傳統改造為無神論主導下的戰天鬥地式的鬥爭文化，中共鬥爭哲學中一個最核心的概念叫做——人定勝天。
中共剝離了中國傳統文化中「天」所對應的天命和天意的內涵，將其解讀成沒有神靈控制的自然力量，「人定勝天」在中共辭典裡的意思是，這個世界沒有神仙玉皇，人是天地的主宰，人可以通過把握自然規律來改造自然和戰勝一切自然力量。當然，這裡的「人」，背後所指的其實就是黨，意思就是在中共領導下，中國人民可改天換地，可以征服和改造大自然。
在「人定勝天」的蠱惑下，中共不但煽動無知的人們去砸毀寺廟，摧毀佛像，迫害修煉人，也指揮著人們以征服自然、改造自然的名義，去毀壞生態環境，破壞山川河流，污染空氣、土地和水資源，將中國人拖入一場又一場針對有神論信仰和自然力量的戰爭之中，中華大地成為中共「人定勝天」邪念的實驗場。
「大躍進」、人民公社——有史以來最瘋狂的社會改造計劃
1956年中共完成社會主義三大改造，中國經濟資源已經完全掌控在中共手中，1957年中共對敢於提反對意見的知識分子發起整肅，將57萬知識分子打成右派，其後中華民國時期在文化領域引以為傲的自由之思想和獨立之精神在中國社會幾乎消失殆盡，中共領袖的意志可直達社會基層，暢通無阻。
於是1958年毛澤東開啟了中共歷史上第一輪驗證「人定勝天」思想的社會實驗，開始發起「大躍進」和人民公社運動，提出「人有多大膽，地有多大產」的狂言，不斷炮製畝產上萬斤的謊言。這場試圖通過貫徹領袖意志來改造社會生產力，從而「趕英超美」、「跑步進入共產主義」人間天堂的瘋狂社會改造計劃，後果是製造了前所未有的人間地獄，據不同統計數據，「大躍進」和人民公社運動引發的三年大饑荒餓死約3000萬到4500萬人，期間還發生了慘烈的人吃人的悲劇。
大建水庫 江河的慢性死亡與天災
五十年代，在蘇聯專家指導下，中共在黃河修建了三門峽水電站，這是中共修建的第一座大型水電站。三門峽水電站被證明是一大敗筆，其發電量只有一條中等河流的水準，卻導致上游渭河的泥沙淤積、河床抬高，一場稍大一點的洪水就會給兩岸民眾帶來生命財產的巨大損失。2003年渭河洪峰最高流量3700立方米/秒，只相當於三五年一遇的洪水，卻釀成了50年不遇的洪災。
中共並沒有從三門峽工程中汲取任何有益的教訓，而是將這種摧毀中國江河生態的水電工程遍地開花，掀起了興建水電站的熱潮。如今全球最大的20座水電站，中國占了11座，其中最具代表性的就是三峽大壩。三峽大壩興建之後，不僅阻礙了長江的航運能力，污染長江水源，也使三峽周邊地區災害頻發，包括極端的乾旱，極端的水澇，大地震、山體滑坡等。三峽大壩興建後，四川大型地震頻發，2008年的汶川大地震造成數十萬人死亡。三峽大壩的危害在中共高層是心知肚明，在三峽大壩落成典禮上，中共最高當局沒有一個常委敢出席。
除大型水電站，中國的小水電站更是多如牛毛。據中共央視2018年的一個報導，江西省崇義縣樂洞鄉樂洞河29公里長的河道上分布有10座小水電，距離最近的電站相隔僅百米。這些大大小小的水庫和水電站不僅破壞環境，也危害著下游民眾的生命安全。1976年河南駐馬店多個大型水庫連環決堤，造成下游地區死亡人數總計高達二十餘萬。2021年7月，鄭州地區下暴雨，當地政府在不發通知的情況下偷偷洩洪，造成水淹鄭州，很多民眾被淹死在城市的隧道中，官方統計有380人死亡，而民間統計死亡及失蹤人數近萬人。
中國古人講天人合一，萬物有靈，江河和自然萬物都有其自然生命，攔截江河築壩，不但毀壞江河流域的生態環境，也會導致江河本身的緩慢死亡。與中共攔河築壩大肆毀壞江河生態相反的是，戰國時代中國古人修建的都江堰水利工程不僅沒有對自然和生態造成破壞，本質上還是一項對自然環境的優化改造工程，都江堰已使用了2000多年，至今依然完好無損，發揮著作用。都江堰是「天人合一」思想在古代工程領域的完美體現，是中國古代工程學的代表之作，迄今無人能夠超越，世界遺產委員會評價都江堰是全世界迄今為止，年代最久、惟一留存、以無壩引水為特徵的宏大水利工程。
以糧為綱 破壞山地、草原、湖區
1960年中共推行以糧為綱的農業政策，大肆開墾不適宜耕種的山地草原和湖區，拉開了大規模毀壞中國自然生態環境的序幕。
在林區，中共的糧食生產與林業爭地，導致森林資源遭受破壞，民謠中說「上山砍樹，毀林開荒，開山種糧，越種越荒」。歷史上曾經孕育東胡、鮮卑、契丹、蒙古民族的大興安嶺，在中共統治下，森林邊緣向北退縮了200公里。
在湖區，中共過度圍湖造田，破壞了湖泊生態，民謠中說「以糧為綱，全面插秧」「向荒湖進軍，插秧插到湖中心」。作為千湖之省的湖北，在中共建政初期擁有百畝以上的湖泊1332個，因中共圍湖造田，到了20世紀80年代，全省百畝以上的湖泊只剩下843個，三湖、白鷺湖等著名大湖從江漢平原「蒸發」。到1978年時，洞庭湖面積從1949年的4350平方公里縮減到2691平方公里，曾經的「八百里洞庭」湖面萎縮了一半。
在牧區，中共過分開墾草地種糧，導致土地沙漠化及沙塵暴災害。民謠說「一年開草場，二年打點糧，三年五年變沙梁。」內蒙古人民黨主席、南蒙古大呼拉爾泰（議會）主席席海明對大紀元表示，草原那地方不適合種地，中共想人定勝天，派兵團有一部分就是開荒種地，剛開始可能還像那麼回事，因為土地原來的營養或者還在裡面，過了幾年以後，像巴彥淖爾盟就是土地鹽鹼化。
傾體制之力 全面摧毀生態環境
在改革開放之前，中共的經濟體制是「公有制+計劃經濟」，限制人們自由經營，國家主導下的生產經營效率低下，經濟體量小，中共的生產活動對環境的破壞力還沒有全面展開。而改革開放後，中共將所有權（公有）和使用權（私營）分離，形成「公有制+私營制」這樣一種怪胎，這是人類歷史上對生態環境破壞力最大的一種經濟體制，公有制意味著所有自然資源包括森林、草原、土地、水源、礦產的產權都是無主的，而私營制則意味著人們可以自由地開發這些無主的公共資源，而沒有人去保護生態環境。此外，中共在政治上專制獨裁，在文化領域扼殺了新聞自由和輿論監督，也幫助維護了這種公有私營制的長久運作。
中共的改革開放，打開了中國生態環境毀滅的潘多拉魔盒，四十年後的今天，中國的水資源全面污染，為了維持有水可飲，中共下調了水質標準，現在中國的飲用水水質是以前的工業用水級別；全國五分之一的土地被重金屬污染；38%的國土被沙漠化；空氣污染更是怵目驚心，2013年的一份報告顯示，全球10污染城市，中國占據了7個，空氣污染導致中國每年有160萬人死亡，全球排名第一。
中國在改革開放後積累的財富，主要是靠挖空地下資源、破壞子孫後代生存的環境來獲取，如果將環境保護的成本計算在內，中國每年的國內生產總值GDP都是負值，也就是說，這是一個自殺性的經濟系統。隨著中國環境污染的越發嚴重，環境問題成為中國人移民海外的一個重要原因。
迫害佛法修煉者 與神佛開戰
在「人定勝天」邪念的操控下，中共不僅不遺餘力地摧毀中國人賴以生存的自然資源和生態系統，其對中國人敬畏天命信仰的摧毀更是罄竹難書，因為唯有摧毀人們心中敬天信神、奉行天命的信仰，人們才會跟著中共去戰天鬥地，甚至迫害佛法修行者，與神佛開戰。
中共建政後通過一次次政治運動，系統地摧毀中華儒釋道信仰，建立了中共無神論一統天下的文化極權，為其在中華大地上實施各類「人定勝天」的社會試驗奠定了基礎。文革中，中共的紅衛兵紅小兵們可以肆無忌憚地砸毀佛像、焚燒佛經、迫害僧侶，這都是被中共抹去敬天命信仰之後必然的表現。
上世紀90年代，法輪功的出現，讓中國人再度恢復了對天命和神佛的信仰，法輪功因此受到了中共最殘酷的鎮壓。1999年7月，在前黨魁江澤民的親自部署下，中共對上億的法輪功學員——佛法修煉者發動了最殘酷的迫害運動，在江澤民「打死算自殺」的指示下，中共對法輪功學員實施了超過百種酷刑，以及大規模活摘法輪功學員的器官，這超過了歷史上所有的邪惡形式。這場迫害已經持續23年，至今仍未結束。
動態清零與病毒開戰 反遭其噬
在新冠疫情爆發後，憑藉挾持全球第二大經濟容量的中國市場，中共更加狂妄，企圖用「人定勝天」鬥爭哲學，證明其「制度優越性」和「道路自信」，中共拒絕引進外國開發的已經被證明有效的mRNA疫苗，也不讓治療新冠的藥物進入中國，試圖通過將全國人民封鎖在家中而實現對病毒「清零」。
中共一方面將人們封鎖在家中，阻斷病毒傳播途徑，另一方面又強迫人們天天做核酸，每天逼使不同人群隨機排隊，製造群聚和密切接觸，增加病毒全面擴散的機會。三年清零封控的結果適得其反，在全球的新冠疫情已基本穩定的背景下，在全世界球迷已可零距離為卡塔爾世界盃狂歡之際，2022年末，新冠病毒在中國以三年來前所未有的凶猛姿態再度大爆發。
據中共衛健委內部會議公布數據，短短二十天內，全國感染人數已接近2.5億，中國國家傳染病醫學中心主任張文宏在12月29日說，很多大城市感染率已超過50%，到過年時將達到80%。英國健康數據公司Airfinity 12月30日發布報告說，中國每天有1.1萬人染疫死亡，預計到明年4月底，中國將有170萬人因感染COVID-19死亡。
天滅中共降大疫 撐中共官員染疫亡
天意遠遠高於人謀，善惡有報是千古以來不可抗拒的鐵律，中共藐視神佛、戰天鬥地的狂妄心態，對大自然和中國社會實施的一個個瘋狂的控制和改造計劃，對佛法修行人的肆意屠殺和迫害，不但給中國人帶來無窮無盡的人禍和天災，也使中共自身走向最終被天滅的不歸之路。
早在2020年3月份新冠疫情爆發之初，法輪功創始人李洪志大師就在《理性》一文中警示：「這樣的瘟疫是有目地、有目標而來的。它是來淘汰邪黨份子的、與中共邪黨走在一起的人的。」李洪志大師還告誡世人要「遠離中共邪黨，不為邪黨站隊，因為它背後是紅色魔鬼，表面行為是流氓，而且無惡不作。神要開始剷除它了，為其站隊的都會被淘汰。不信就拭目以待。」
在2022年末中國這波疫情海嘯中，有個明顯特徵，就是病毒攻擊方向性強，直奔撐中共的知名黨員和體制內的名人而來。
在12月解封之後，大量中共體制內高官以及名人染疫死亡的消息不斷傳出，包括中共正部級退休官員原國家體委副主任劉吉、中國電影藝術研究中心原主任兼黨委書記陳景亮、原國防大學離休幹部鞠開、曾演繹中共紅色劇碼《紅色娘子軍》的表演藝術家儲蘭蘭、《人民日報》前記者楊良化，「馬克思主義經濟學家、教育家」胡鈞，中共所謂的「戰鬥英雄」、「共和國勛章」獲得者張富清，中共黨員、中國電影集團公司離退休幹部、國家一級美術師王希鐘，曾創作中共紅色話劇《紅旗渠》的河南著名劇作家楊林等。此外，在清華和北大兩個學府，在一個月內就有三十多名教職員工離世，他們基本上都是中共黨員，或為中共宣傳或站台的人。隨著疫情的延續，這個名單的長度每天都在繼續增加。
中華傳統中人與天命的關係
東西文化都認為，人是神創造的，人在神面前只有謙卑地祈禱，反省自己的錯誤，並保證以後改正錯誤，才可得到神的庇護，才能遇難呈祥，逢凶化吉。人不能戰勝由神控制的自然力量，更不可能戰勝神和上天。
中國傳統文化中有「人定勝天」的表述，但意思不是中共所說的「人可戰勝自然力量和改造大自然」。與「人定勝天」相關的表述最早出現在司馬遷的《史記·伍子胥列傳》：「吾聞之，人眾者勝天，天定亦能破人」。到了北宋，在文學家蘇軾的《三槐堂銘》中，這句話流傳成：「吾聞之申包胥曰『人定者勝天，天定亦能勝人』」。
這裡的「天」是指天命，運數；「勝」也不是戰勝的意思，而是超越、改變的意思；「定」在這句話裡，也不是一定、必定的意思，而是意志的果決和堅毅。申包胥的意思是說，很多人聚集在一起的力量在某些時候也可以改變天命和運數，但是最終天命還是能突破人的努力。
中華傳統文化中講天命，但天命不是絕對的不可更改，而是存在著很多變數，這與人的行為的善惡有直接關係。比如一個人做了很大的好事，積了大德，那麼他原來命定的福報可以增加，壽命可延長等等，這一點在《了凡四訓》中體現得尤為突出。同樣，一個人要是做大壞事，就會減少陽壽，或者被削去福分。那麼大到國家之間的興衰成敗，道理也是一樣。
春秋時期，楚平王殘暴無道，殺害伍子胥的父兄，招致伍子胥的報復而為國家帶來滅頂之災，這就是「人眾者勝天」，或者「人定者勝天」的含義。但楚國氣數未盡，雖然因平王暴虐而遭了劫難，伍子胥要滅亡楚國的努力最終不會得逞，於是申包胥在秦國借兵，又打敗伍子胥恢復了楚國，這是「天定亦能破人」的意思。
伍子胥報仇的故事將中國文化中敬畏天命的內涵，以及天命和運數在善惡有報的規律下如何演變的深奧道理，演繹得淋漓盡致。
退出中共 是度過劫難的正道
與這個世界所有古老文明一樣，中國文化是根植於信神的文化，敬神佛敬天地，追求與天地的和諧，是中華文化的主要表現。中華文化以道家思想為道德之本，講究順應天道，執行天命；以儒家思想為倫理之本，講究孝悌忠信，止於至善。內道外儒，出世思想與入世精神相互融合，交相輝映，從天道到人倫，從道德到禮儀，構建出「天地君親師」的完整倫理體系。佛教傳入中國後，佛教的因果報應、慈悲救度的思想和精神與道家學說相互映襯，共同構建了中華傳統文化的基本體系。
中華儒道思想的核心就是要處理好天人關係和人人關係（社會關係）。在中華文化中，道家主要講天人關係，同時向下涵蓋社會關係，指導人倫。儒家主要講人人關係，講「致中和，天地位焉，萬物育焉」，是在人事這個層次講和諧社會，同時也上達天道，具有本體意義。天地的屬性在人間的表現就是「仁和義」，所謂「立天之道，曰陰曰陽；立地之道，曰柔曰剛；立人之道，曰仁曰義」。
而中共宣導並積極引導的是一種最惡性的鬥爭關係，宣揚「人定勝天」，追求戰天鬥地，與天鬥、與地鬥、與人鬥，甚至與病毒鬥，在文化觀念上斬斷人與神、人與自然的連接，惡化了天人關係和社會關係，把中國人逼入了一種你死我活、不可調和、不可共生的絕境。
從「無神論」到「人定勝天」，中共竊取中華政權的目的，就是為毀滅中華神傳文化、摧毀中華的錦繡山河以及危害華夏兒女的生存，這樣一個逆天叛道、血債累累、惡貫滿盈的政權，其注定要遭到天報，而報應已降臨。
2022年末，前所未有的大瘟疫席捲全國，中共體制內名人或為中共站台的人紛紛染疫死亡。面對中共帶來的這波天災，中國人也面臨著生死抉擇，唯有申明退出中共的一切組織，與中共徹底劃清界線，放棄一切「人定勝天」的觀念，在上天面前誠心反省，重新回歸敬天知命的傳統文化，才是中國人度過這場劫難的唯一通途。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 英國 中國 中華民國

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19 發電 死亡 空氣污染 地震

taiwan-subdivisions: 中和 三峽 大湖 大城 林邊

title: 惠虎宇：與病毒開戰 中共戰天鬥地遭報應


content_text:
▲迎接新年的兔子雕像嚇壞一票人。（圖／翻攝臉書）

記者吳美依／綜合報導

農曆春節將近，全球華人紛紛擺出兔年裝飾迎新春。不過，印尼西加里曼丹省的一群兔子雕像身形巨大，雖然捧金元寶獻上祝福，表情卻相當冷漠猙獰，還有一對不成比例的通紅雙眼，被網友吐槽「好恐怖」、「嚇死人」、「這麼兇」、「進擊的巨人嗎」？

▲部分網友指出，白兔的眼睛確實帶有一些紅色。（圖／翻攝臉書）

《中國報》報導，巨兔雕像位於山口洋市（Kota Singkawang）咖啡廳Kopitiam Rusen前方廣場，儘管腳下是一片綠油油人工草皮，背後還有大紅色燈籠及春聯，試圖營造喜氣洋洋的氛圍，但由於兔群表情毫無生氣，甚至有些詭譎，因此讓人不寒而慄。

儘管多數民眾不太欣賞，並且指出雕刻家功力不足，但也有網友指出，這些造型設計在理論上沒有錯，「兔子的眼睛是紅紅的啊」、「白兔的眼睛帶有一點紅色沒錯，眼睛顏色是被毛色影響的」。

countries: 中國 印尼

references: 臉書 網友

title: 巨兔「猙獰紅眼」捧元寶　盯到你心裡發寒！新年吉祥物嚇壞一票人


content_text:
半導體股回神，世界（5347）周漲幅來到17.1%，表現領先大盤的1.6%；多方在6日發動攻勢，股價跳空開高，帶量挑戰91.26元的年線反壓，雖然終場收在90.8元，並未收復長期均線，但今年以來法人偏多操作，外資單周買超張數來到1.1萬張。

看好世界股價後市表現的投資人，可留意連結的權證為世界中信28購01（737867），目前處於價外14.2%，剩餘天數146天。

title: 最牛一輪／世界聚光 中信28喊衝


content_text:
黃姓女騎士深夜行經桃市觀音區長興路直行大同一路時，在莊敬路口見閃紅燈卻未減速，當場與莊敬路往大觀路方向的汽車撞個正著，女騎士當場人車噴飛後送醫不治，正由警方釐清肇事責任。（記者陳恩惠翻攝）

2023/01/08 23:28

〔記者陳恩惠／桃園報導〕桃園市觀音區昨天深夜發生一起驚悚死亡車禍，一名男子駕駛白色小客車行駛在觀音區莊敬路往大觀路方向時，卻在長興路口和行駛於長興路直行的機車發生碰撞，女騎士因嚴重撞擊當場噴飛，送醫搶救仍宣告不治。根據桃市警大園分局大園交通分隊初步調查，研判機車與汽車行經事故地點時，雙方皆未減速慢行，至於肇事責任仍待進一步釐清。

大園分局表示，這件死亡車禍發生在昨（7日）晚11點，26歲饒姓男子駕駛白色自小客車沿觀音區莊敬路直行往大觀路二段方向行駛途中，與騎著摩托車的56歲黃姓女子撞個正著，由於撞擊力道之大，人車彈飛，機車零件散落一地，黃女則在送醫後不治，據悉，黃女當時正騎乘機車沿長興路直行往大同一路方向。

經警方實施酒測，雙方酒測值均為0，初步調查當時路口號誌，饒男行駛的方向為閃黃燈，黃女行駛的方向則為閃紅燈，雙方行經長興和莊敬路口時均未依規定減速或讓車，詳細肇事原因待後續調查釐清。

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 大同 觀音

title: 行經閃紅燈路口未減速 女騎士遭汽車噴飛不治


content_text:
美國消費性電子展(CES 2023)於８日閉展，在經濟部技術處補助下，工研院今年展出的AI人工智慧、ICT資通訊、機器人等九項創新技術，吸引AP、Fox Business、IEEE、日本讀賣新聞及每月2千多萬流量的知名西文新聞網站Infobae等多家媒體採訪報導，超過1,600則國際報導，其中頂尖科技媒體Interesting Engineering報導「我視AI魚缸」為CES 2023五項新奇科技之一，ENVERITAS也以「BEST OF CES 2023」 （2023CES最佳看點）盛讚這項技術。知名市場研究機構Insider Intelligence數位健康專題報導「運動生理感測與指導數位分身」與「智感心運動眼鏡（iSportWeaR）」，Fox Business 記者 Kelly O’Grady 體驗後也讚賞「太棒了！這是我們運動人士想要的。」

全球疫情趨緩，今年CES展會規模較去年成長70％，吸引全球174個國家、超過3,200間參展商。工研院行銷九項創新技術，四天展期內吸引破萬人次參觀，同時也有逾千家國際產、學、研單位與工研院進行洽談，包括Nike、Panasonic、LG、3M、知名美國遊艇公司NAVIER、日本電信商Docomo、德國體育用品商ISPO Network及通訊公司Jenesia 1等公司。

工研院今年展出的AI人工智慧、ICT資通訊、機器人等九項創新技術，在AI、電動車、智慧製造及無人商機有多項創新應用陸續吸引洽詢，其中，「機器人史密斯（RobotSmith）」吸引韓國電子技術研究中心、工業領域、時尚領域專家洽談，期望有進一步合作機會；來自時尚領域Echnofashion的Huseyin Ozturk表示：「我覺得RobotSmith可以有很大的應用，例如用在珠寶業的戒指跟銀飾手工拋光。

法國電力公司（Électricité de France S.A.；EDF）高階代表團認為，「碳化矽電動動力驅控器」很符合時下電動車市場需求；也有功率元件大廠認為此技術小而美，體積小、功率佳，希望有合作機會，提升產品優勢，強化公司的既有功率開關元件產品。線上洽談服務也從1月8日起持續提供，已有UL Solutions、南瑋實業等多家公司洽詢。

全球首創「我視AI魚缸」，魚隻辨識準確率可高達98％，依據遊客注視方向水族生物資訊即會呈現在顯示器上，勇奪「消費性電子展創新獎，為智慧育樂帶來更多未來創新想像。工研院／提供工研院「機器人史密斯（RobotSmith）」吸引韓國電子技術研究中心、工業領域、時尚領域專家洽談，期望有進一步合作機會。其中，來自時尚領域的Echnofashion公司也看好可應用在珠寶手工拋光。工研院／提供📌 數位夯什麼？快來看看

📢 【懶人包】即刻開放！《英雄聯盟LOL》終結G社轉蛋歪風 解放510造型、轉移帳號、獎勵與聯盟幣調整一次看 📢 【話題】3月漲價！蘋果官網iPhone換電池預約秒殺 網曝「直營店卡位祕訣」教你做 📢 實體按鍵全拔了！蘋果iPhone 15 Ultra「開箱影片」曝光 果粉問號一片 📢 老司機片片掰了！上古神獸級成人網站「ThisAV」突關閉 這網站招手「腥腥」相惜 📢 【周報】iPhone 14 Pro「螢幕永遠顯示」開1天超耗電？實測驚動果粉：關閉功能更嚇人

countries: 韓國 日本 德國 美國 法國

things: 經濟 iPhone

title: 工研院機器人、電動車等科技驚艷CES展場 「我視AI魚缸」榮登最佳看點


content_text:
生產快篩試劑、核酸檢測儀器的重慶市中元匯吉藥廠，近日無預警裁員上萬人，引發2萬多名員工包圍廠區抗議，隨後更與警方爆發衝突。（路透）

2023/01/09 03:10

〔國際新聞中心／綜合報導〕中國鬆綁武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫措施後，官方政策從常態化核酸檢測轉為「非必要」不做檢測，多數核酸檢測亭被裁撤或停用，核酸檢測業因而瞬間從「盛世」墜入「末世」，重慶和浙江省的相關企業因生意慘淡而大規模裁員，數以萬計的失業員工7日起包圍廠區抗議，並與警方爆發嚴重衝突。

據香港星島日報、自由亞洲電台（RFA）和中國民間權益組織「民生觀察」等報導，生產快篩試劑、核酸檢測儀器的重慶市中元匯吉藥廠，近日無預警裁員上千人，另有說法指上萬人，其中多數為薪資較低的臨時工，引發2萬多名員工包圍廠區抗議，隨後更與警方爆發衝突。

據報導，警方調派大批鎮暴部隊到場，與抗議者對峙。關注中國時事的「推特」帳號「李老師不是你老師」發布現場的影片與照片顯示，抗議者向持續進逼的鎮暴警察丟擲物品，並大喊「還錢」，有示威者被警方壓制在地，還有派出所副所長遭抗議勞工毆打。據稱廠內生產機器和產品已被憤怒的員工砸毀。

「民生觀察」引述該廠員工指稱，中元匯吉藥廠被裁員的勞工中，甚至包括被仲介帶來上班僅2天的臨時工，上完夜班後早上就被通知辭退，而且未發給工資，憤怒的勞工因而圍毆仲介人員，有相關負責人受傷被送醫急救。

有人提供該廠此前的招聘訊息，顯示該廠起初以「國難當頭」做爲宣傳口號，卻在無利可圖時將一切後果推給勞工承擔，無恥至極。

另據「李老師不是你老師」8日發佈的網友投稿，浙江省省會杭州市快篩試劑生產企業杭州艾科和新躍生物等，員工也在5日和6日發動討薪維權行動，並有勞工遭警方逮捕。據指出，由於前一陣子各地急需快篩，缺工人，工廠（或仲介）釋出高薪聘工訊息，結果近日快篩訂單急遽減少，工廠接不到訂單，只能減薪或減少勞工的工作時數，員工拿不到工資，因而集體發動抗爭，甚至集體跳樓。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

网友投稿1月5号6号 杭州生产抗原的工厂也发生了类似重庆大渡口的抗议事件据悉，由于前段时间各地急需抗原，缺工人，工厂（或者中介）放出高薪聘用工人的消息，好多人去了，结果这几天抗原订单急剧下滑，工厂接不到订单，只能降薪，降低工人的工作时长，工人因此拿不到高薪或者实际的工资，就集体反抗 pic.twitter.com/T7yGWoV5zU

— 李老师不是你老师 （@whyyoutouzhele） January 8, 2023

countries: 中國 香港

events: 裁員 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 中國核酸檢測產業大裁員 各地掀起抗議潮


content_text:
副總統賴清德今天表示，因應今年全球貨幣緊縮、中國經濟下行、產業鏈重組、氣候變遷等 4 大挑戰，台灣將穩定匯率與通膨、擴大公共支出與獎勵投資等方式因應，強調「不會讓大家內外交迫」。

副總統賴清德今天出席「駕馭逆風、刷新未來」 2023 天下經濟論壇冬季場，他以「 2023 台灣新走向」為題發表演說，提出 4 大挑戰與因應之道。

他表示，去年來天下論壇時，曾提到企業界面臨的問題是訂單應接不暇，沒想到「短短一年內，景氣變化竟然如此之大」，在複雜的景氣變化下，產官學研應合舟共濟。

賴清德提出 4 大挑戰與因應之道，第一，全球多數央行會繼續採取貨幣緊縮政策，恐拖累經濟發展、金融不穩，台灣因應變局一定會穩定匯率，央行也會採取溫和貨幣緊縮政策，與政府協力把通貨膨脹壓在 2%之內，「不會讓大家內外交迫」。

第二挑戰是中國經濟下行帶給全球壓力，他說，中國動態清零防疫和現在突然開放，都對生產產生壓力，中國房地產不如預期、更面對來自美國科技的壓制，預估今年中國經濟會比去年更糟，全球經濟發展都會受影響，台灣自然不例外；而台灣將擴大公共支出、獎勵投資，帶動台灣內需市場。

他說，今年中央政府總預算是新台幣 2.7 兆元，公共建設支出 5900 億元、科技預算是 1700 億元，3 項編列金額都是歷史新高。

第三，全球經濟挑戰也來自產業鏈重組衝擊，他表示，疫情變化導致「長鏈不如短鏈」，加上中美貿易戰和地緣政治，全球供應鏈正在進行區域化重組，導致成本增加、效率受影響；政府同時鼓勵根留台灣企業加碼投資，近期又修法針對半導體業提出投資獎勵。

他表示，總統蔡英文在一上任時就推出新南向政策，最近也跟著菲律賓、越南、印度新簽投資保障協議，確保台商安全； 2021 年台商對東南亞投資已達 54 億美元，顯示「新南向國家是目前台商最大投資標的」，未來台商往東南亞移動的趨勢勢必持續進行。

他提到，台灣也加強與美國的經貿關係，將藉由「台美科技貿易暨投資架構」、「台美 21 世紀貿易倡議」加強合作，逐步邁向台美雙邊投資協定的實質內涵；台灣也透過美日協助遞件加入跨太平洋夥伴全面進步協定（ CPTPP ），助於根留台灣的台商解決關稅問題。他強調，「台灣是全球產業鏈重組過程中不可或缺的一環」。

他表示，第四個挑戰主要是氣候變遷，能源轉型過渡時期，也對經濟發展帶來影響；台灣已揭示 2050 年淨零轉型路徑，預計 2030 年前政府將投資新台幣 9000 億元，希望帶動民間共同投資、公私協力邁入淨零轉型目標。

他認為，台灣可以趁勢發展綠能電力設備和智慧化設備，運用人工智慧、物聯網、大數據等科技，善用台灣半導體力量開發因應氣候變遷的新晶片，進行數位和綠色轉型都是台灣的機會。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 越南 美國 台灣 印度 菲律賓 中國

people: 賴清德 蔡英文

things: 防疫 大數據 經濟 新南向

title: 因應4大挑戰  賴清德：擴大公共支出獎勵投資


content_text:
為協助臺灣企業到非洲深耕並拓展海外教育，培育優質實務人才，1月3日在僑務委員會委員長童振源的見證下，非洲臺灣商會聯合總會與龍華科技大學簽署合作備忘錄，期能共創雙贏，深化非洲臺商與國內優質技職校院產學及人才交流互惠合作。

當天包括總統府國策顧問游萬豐、世界臺灣商會聯合總會總會長黃行德、世總暨非總名譽總會長吳松柏、非總總會長簡湧杰、非總副總會長林政良、奈及利亞臺商代表非總理事李寶珠、非總臺商代表僑務促進委員李雋齊、臺灣非洲經貿協會理事長黃華民及常務理事周艾頻等人皆受邀共同出席見證。

僑委會委員長童振源表示，非常樂見非洲臺灣商會聯合總會與龍華科大簽署MOU，今日臺商在海外發展面對轉型升級，透過龍華科大培育的人才，不僅能協助臺商解決人才和技術問題，成為挹注臺商的關鍵力量，尤其龍華科大的資源豐沛，臺商與龍華攜手合作，將能夠進一步展開產學交流，可讓臺商更具競爭力，在全球茁壯發展。

龍華科大校長葛自祥指出，該校聚焦院系特色，積極致力國際化，今年境外生人數已達1560人，為全國技職校院之冠。2022年的產學合作金額亦高達3億3千餘萬元，辦學績效非常優異。龍華科大辦學理念強調2不2要，就是要替企業培養專業人才、要替企業解決問題。歡迎臺商和產業界出考題，龍華科大亦將持續秉持務實致用的精神，培養跨領域、符合國際產業發展脈絡的技職人才，為臺商解決實務問題，共同提高產學合作能量。

葛校長強調，龍華科大近年來積極促進海外教育交流及產業人才培育項目，運用該校各項優質先進資源及豐沛的硏發技術能量，提供各類客製化實務與線上課程，能夠為海外台商企業培育技術實務人才。期待藉由本次簽署合作備忘錄，鏈結臺灣產業與海外臺商的產學交流合作，提供更多人才和技術能量，協助非洲臺商開拓更廣大的市場，同時也為臺灣的外交盡一分民間力量。

非洲臺灣商會聯合總會總會長簡湧杰則對與龍華科大合作感到非常開心。他表示，童委員長2022年7月底赴非洲訪視時，發現當地市場深具發展潛力，而臺商對人才需求相當殷切，因此便積極促成非洲臺商聯總與國內科技大學進行產學技術與交流合作。未來非總將嚴格把關，照護遠赴非洲的青年學子，並期許非總與國內科技大學能媒合出更多產學合作成果。

countries: 臺灣 奈及利亞

people: 林政良 游萬豐

title: 龍華科大攜手非洲臺灣商會  強化產學合作助臺商拓展市場


content_text:
去年稅收超徵4500億，行政院日前宣布「還稅於民」，規畫匡列1400億每人普發6000元現金，但財政部日前表示，恐要舉債來發紅包，引發質疑。對此，行政院長蘇貞昌今早表示，超乎預期的稅收要等到7月審計結果出來才能動用，但是財務運用可以預先規畫，之後再來回補，不會增加債務。

對於還稅於民話題，蘇貞昌今早參加「國道2號大園交流道至台15線新闢高速公路工程」通車典禮時表示，對於超乎預期的稅收，政府一方面要有遠見，規畫如何在疫後強韌經濟，一方面要讓全民共享經濟的成果。

至於外傳蘇貞昌搶先在曾文水庫聯訪時宣布發6000元現金，讓府方措手不及。蘇貞昌表示，在蔡英文總統主持的國安會議上已經明白裁示，這1800億元除了預留因應不時之需外，還要全民共享，並請行政院規畫後，適時地向外界公布，「所有的作業我們都是這樣一步一步來。」

journalist: 聯合報／ 記者陳右豪、朱冠諭／桃園即時報導

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 舉債發6000元紅包？ 蘇貞昌：不會增加債務


content_text:
戴資穎。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕世界羽聯今年球季將由超級1000系列馬來西亞公開賽揭開序幕，將在明日點燃戰火，結果大馬羽協似乎在賽前出包，讓台灣一姐戴資穎一度乾等練不到球。

戴資穎日前已飛抵大馬備戰，昨日接近中午時刻，小戴在IG曬出進入場館的畫面，準備等待練球，未料之後在限時動態寫下：「結果...沒訓練到，因為我們的場地在凌晨被改到晚上，然後我們不知道，就搭車到球場了，大會都沒通知...」讓許多網友直呼傻眼。

好消息是，小戴昨日晚間已成功在場上練球，對練選手還是泰國女將布莎南，引起球迷驚呼，另外小戴也把中午「練不到球」的貼文刪除。

戴資穎在馬來西亞公開賽要力拚賽史第5冠，首輪要對上西班牙好手阿爾蘇門迪（Clara Azurmendi），過往雙方僅有1次對戰紀錄，由小戴直落二獲勝，若晉級16強有機會碰上中國韓悅，8強有望對戰中國何冰嬌。

大馬羽協似乎在賽前出包。（取自IG）

countries: 馬來西亞 泰國 西班牙 中國 台灣

title: 羽球》超級1000大馬賽出包了？ 戴資穎發文引網友熱議：傻眼...


content_text:
中之關古道楓香路段滿地紅葉，在這裡可以遇見美麗的紅樹。圖、文／記者張淑娟長達一百七十多公里的關山越嶺古道，是早期布農族支系—巒社與郡社群祖先輾轉遷徙的路線，而只占三點五公里中之關古道，有著紅檜群、楓香和可傾聽松林低語的古道，是一條有故事的步道。

關山越嶺古道是當地布農族遷徙路徑，日治時期一九二六年，日人因理蕃計畫而修築理蕃越嶺道，全線設三十二處駐在所，還配置砲台，其中的中之關古道位於桃源區、南橫公路130K到135K處，即天池─中之關段，景色宜人，由登山口入是五百米的陡坡而上，之後就一路平坦，在柳杉林中行走，猶如沐在綠林中，化身為抗日布農族。

來到柳杉林可遇見日治時期駐在所遺址，如今只剩駁坎和石造路基，此處是是關山越嶺古道駐在所中規模最大的一處，視野相當廣闊，遺址附近的櫻花樹，是當年離鄉背井的日警解鄉愁所種。

中之關古道上的檜木群樹形均有獨特性。沿著古道前行，山鳥聚集，古道有個布農族與紅嘴黑鵯的傳說，傳說布農族遭洪水逃難時，忘了帶火炭，為了取火炭，派出烏鴉卻一去不返，癩蛤蟆則無功而返，最後紅嘴黑鵯鳥不辱使命帶回火炭，因此布農族均告誡後世子孫不可褻瀆紅嘴鵯鳥，也不可殺害癩蛤蟆。

天池絕美高山之心 松林宛如詩畫

沿著古道走，景色如畫，懸著的小樹有禪境。聽完故事再向前行，可看見日治時代木炭窯遺址，接著林木參天，走在木棧道上，山風吹來聞到陣陣檜木香，過了紅楓小徑，來到檜木群，每棵紅檜都相當驚人，一棵二百年的大紅檜猶如巨人聳天而立；躺臥林間的枯木，成了大自然給的十字架。沿著山壁徐徐前進，林間的動靜皆有驚喜，一對藍腹鷴悠哉的覓食，沿途高海拔的植物與花卉，傳來陣陣草香味，眺望荖濃溪谷，雲朵飛繞山頭，藍天白雲讓人心情特別的舒爽，眼中的「溪花與禪意，相對已忘言」。

過了梅山口來到中之關登山口處，不由登山口走，也可車行至天長青祠上天池。

中之關的天池是走南橫必到的景點。中之關的松林步道相當美，踩著松針落葉，聞著松香，聽著松濤，美如一幅畫，來到天池旅遊必定要一路緩坡而上，喘著氣也要拍張照，同時一睹天池的美，天池中央有條小石路可走，站在上頭倒影入天池，美呆了。

中之關古道上的松林小徑最是浪漫所在。天池外觀如心狀，也有心湖之名，被喻為高山之心，上天池可得要盡一下洪荒之力，因一路陡坡而上，而天池標高二千二百九十米，水源只仰賴降雨以及融雪而來，因此枯水期的水質並不理想，水面也不大，面寬約五十米，因南橫公路通車後，天池附近林相曾遭受兩次火警，更曾有人在此焚燒紙錢與放生，汙染水質干擾生態，導致水質優養化，即使如此，大家也慕名而來一睹天池之鏡。

taiwan-subdivisions: 關山 桃源區 梅山 杉林

title: 〈生活休閒〉走進中之關 聽布農族傳說 | 中華日報


content_text:
▲台南市正副議長選舉前後風波不斷，元旦過後檢調大動作介入偵辦，地方政壇風暴愈演愈烈，知情人士透露風波源頭隱含著總統蔡英文和副總統賴清德的私下角力。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

風波不斷的台南市正副議長選舉於去年12月25日結果出爐後，緊接而來的是檢調大動作介入偵辦相關人員是否有違反《公職人員選舉罷免法》，包括台南市正副議長、多名議員和地方政壇要角皆遭到搜索調查，甚至遭到羈押，態勢愈演愈烈；一名政壇綠營人士向CTWANT透露，這次正副議長選舉會這麼激烈，檯面上看是前議長郭信良、立委陳亭妃陣營，槓上現任議長邱莉莉、副議長林志展陣營，但實際上背後是總統蔡英文和副總統賴清德兩大神佛對尬，雙方互不相讓。

台南市正副議長選舉接連3屆上演精彩好戲，2014年、2018年民進黨原都有機會拿下議長寶座，但最後總是擦身而過。2014年是時任國民黨議長候選人李全教結合無黨籍議員，並暗中策反部分民進黨議員，最後以3票之差擊敗民進黨議長候選人賴美惠。此事除了震驚台南綠營，也讓時任台南市長賴清德以對抗「黑金」之名，234天不進議會，同時促成《地方制度法》修法，將正副議長選舉改為記名投票，改寫地方自治史。

2018年則是民進黨在議會掌握過半席次，但郭信良卻在議長選舉前，以不滿黨內派系操弄議長選舉為由，突然宣布脫離民進黨，並與國民黨、無黨籍議員合作，再加上3名民進黨議員跑票，最後以4票之差擊敗民進黨議長候選人邱莉莉，拿下議長寶座。

▲台南市正副議長邱莉莉、林志展皆遭到搜索調查，最後各以50萬元、20萬元交保，震驚地方政壇。（圖／CTWANT提供）

「因為有前兩屆議長選舉的教訓，且為了2024年總統大選，賴清德要穩固大後方，因此早下軍令狀，本屆一定要由『自己人當議長』。」一名政壇綠營人士說，賴清德去年10月29日回到台南天壇參拜，為台南市長黃偉哲和邱莉莉等民進黨議員候選人催票時，曾公開喊話支持者要讓黃偉哲得栗率要衝破50%，台南市議員要全壘打，台南市議會議長及副議長寶座也要「由自己人來做」。

據本刊調查，正副議長選舉過程中，邱莉莉和林志展的正副議長搭配，很早就定案，賴清德也多次致電子弟兵林志展及長期挻賴的黃麗招，提醒不能有任何差錯，而使命必達的林志展也因此找上國民黨議員李文俊尋求合作機會，但操盤方式賴清德和邱莉莉皆不知情。

據了解，林志展最初盤算台南市議會共57席，這屆民進黨28席、國民黨15席、無黨籍12席、台聯1席、基進1席，民進黨掌握台聯、基進和部分無黨籍，初估有32席，但民進黨內有6席親郭信良陣營的正國會議員恐會跑票。因此，林志展為了確保最後議長選舉不出問題，找了李文俊等國民黨議員「靠行」，這招確實奏效，正國會6席議員獲知就算跑票也沒用後，隨即在正副議長投票當日含淚發表「票投民進黨證」的宣言，通通沒跑票。

▲6席台南民進黨正國會親前議長郭信良的市議員，原傳聞會跑票，但最後卻在投票當日發表「票投民進黨證」宣言，上演戲劇性轉折。（圖／CTWANT提供）

本刊調查，林志展貫徹賴清德意志的同時，另一陣營的郭信良也沒閒著，郭陣營一直放話稱蔡英文屬意「郭（信良）邱（莉莉）配」，而且因為總統府都未否認相關訊息，確實讓不少地方議員相信確有其事，只是因為林志展最後策反國民黨和無黨籍議員成功，導致郭信良功敗垂成。

延伸閱讀▸ 蔡賴互尬2／郭信良高喊總統支持 無奈英系後院失火敗選▸ 疫後缺工轉型1／世足賽航空業迪卡儂都要「它」 RFID成自動化解決方案標配▸ 夥伴變另一伴1／《美國女孩》導演阮鳳儀被求婚成功 8月當新娘嫁製片男友

events: 選舉 敗選

people: 李全教 黃麗招 李文俊 陳亭妃 黃偉哲 郭信良 賴清德 蔡英文 賴美惠 邱莉莉

title: 蔡賴兩大神佛激烈對尬　揭台南正副議長內幕


content_text:
岡田將生（左）和鈴木唯交往2年仍決定分手。（翻攝自推特，合成圖）

〔記者鍾志均／綜合報導〕日本人氣男星岡田將生，和富士電視台美女主播鈴木唯熱戀2年，不料日媒《女性SEVEN》雜誌報導，兩人在去年底已分手，原因竟是對婚事想法不同；對此，岡田的經紀公司發聲表示：「私事交由本人處理。」

岡田將生和鈴木唯去年6月一起搭電車約會，被日媒跟拍，當時兩人有親密接觸，感情看似毫無異狀；不過根據報導，岡田最近和身邊熟人透露，目前不是結婚的時機，對於感情有其他想法。

據知，鈴木唯去年12月13日過29歲生日，當時岡田就沒出現，而是選擇和其他朋友吃晚餐，可見感情已出現裂痕。

title: 岡田將生切了美女主播  2年情逝經紀公司發聲


content_text: 中評社北京1月8日電／據經濟日報報導，近日，註冊於深圳的電子元器件和集成電路國際交易中心獲得營業執照，其發展前景令人期待。 交易中心的成立正當其時。目前，世界芯片庫存處於10餘年來最高水平，全球芯片行業周期性逆風和美國對華芯片禁令正在打擊行業需求。短短兩年間，從“芯片荒”到“去庫存”，全球半導體行業風雲突變。在此背景下成立的電子元器件和集成電路國際交易中心，將承擔引進國際知名電子元器件公司和上下游企業、優化供應鏈建設、集中採購等多項職能，著力打造電子元器件、集成電路企業和產品市場准入新平台。 芯片領域是高科技產業發展的必爭之地。當今世界已步入數字化智能化時代，需要萬億級芯片。先進芯片是移動設備、電動汽車和遊戲機的核心，是自動駕駛汽車、5G互聯網、雲服務和人工智能等下一代技術的基礎，成為現代生活的重要組成部分。實現“十四五”規劃綱要裡中國芯片自給率2025年達到70%的發展目標，必須用好政府有形之手和市場無形之手。 一方面，發揮新型舉國體制優勢，加強原創性、引領性科技攻關，堅決打贏關鍵核心技術攻堅戰，加快實現高水平科技自立自強，是不容置疑的國家戰略選擇。關鍵核心技術要不來、買不來、討不來，這意味著政府部門必須圍繞芯片領域的國家戰略利益和國之重器，堅持目標導向、問題導向，加強頂層設計、統籌協調，系統化布局攻關任務。近年來，從芯片研發設計到製造應用，我國各級政府對半導體產業都加大了資金支持力度，取得了積極進展，但項目投資分散、高端芯片對外依存度高的不利因素依然存在。 另一方面，在國家財政支持之外，還需要社會資本的踴躍參與。半導體芯片是一個規模效應產業，投資多、周期長、風險大、國際依存度高，通過市場配置創新資源，既能讓芯片投資方向更具產業眼光、提高投資成功率，又能使企業有機會從市場籌得更多研發經費，形成良性循環。此外，我國超大規模市場優勢，正可以匹配半導體產業規模化發展的內在需求。在廣闊市場中加快攻關產品推廣應用，是新產品新技術迭代創新的營養基。企業是科技創新的主體，中國芯片企業的生存能力需要經受住市場檢驗，自主技術等核心競爭力也需要通過市場反饋來提升。 創新要素的市場化配置，既要發揮政府的宏觀調控優勢，也要發揮市場的靈活競爭優勢。“市場之手”和“政府之手”叠加互補，才能共同促進資源的高效配置和技術的高速爆發。電子元器件和集成電路國際交易中心由13家國企和民企共同參與，形成以國資為主導、多種類型共同建設的格局。這樣的交易平台，正是用看不見的手打好芯片這張牌的國際大舞台，推動中國高水平科技自立自強。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 搶占高科技產業發展必爭之地


content_text:
注意事項   ．活動期間：2023.01.01 00:00~2023.01.31 23:59。

．活動期內，扣點蔡小雀作品享扣點數5%回饋。

．須於活動期間內扣點蔡小雀之作品不低於3點，方得享有回饋5%點數之優惠。

．回饋之紅利點數將於活動結束後5個工作天內，直接匯入扣點之udn帳號。

．回饋點數為紅利點數，使用期限為7日。

．當您使用udn.com相關網站服務時，即表示您已閱讀瞭解並同意接受本服務條款。

．若本活動因不可抗力之特殊原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動及相關獎項。

．參加者於參加本活動之同時，即視為同意接受本活動規範。

．客服信箱：story@udn.com

title: 讀創故事｜言情主打星──蔡小雀


content_text:
集微網消息，據台媒報導，隨著台積電1月12日法說會臨近，摩根士丹利日前發佈對台積電2023年營收預測，認為該公司全年將「溫和成長」，營收或微增1%。第一季度則將季減14-15％，主因是高端智能手機和數據中心訂單削減，但由於代工價格提高，因此第一季度毛利率可保持在55％。

在資本支出方面，大摩預計台積電2023年資本支出在300億美元。

大摩還預期，半導體產業將於2023年下半年迎來復甦，理由有三：一是晶圓代工資本支出和生產量的減少；二是科技產品（如電視和手機）價格下跌；三是經濟重新開放。

針對台積電即將發佈的2022年第四季度業績，投資機構目前預計將維持在高兩位數同比增速，環比去年三季度也有望實現季增2.2-6.3％。

journalist: 集微網／ 集微網

title: 大摩：預計台積電2023年第一季度營收將季減14-15％


content_text:
國際中心／林瑞恩報導

▲日本漫畫《灌籃高手》紅遍全球。（圖／台北双喜電影提供）

日本知名漫畫家井上雄彥的作品《灌籃高手》紅遍全球，成為日本代表性的運動漫畫，更是不少男性的回憶之一。許多粉絲除了欣賞作品本身之外，也會前往當地，進行「聖地巡禮」。拍照留念、看風景倒是小事，一旦破壞環境或是影響當地居民生活，就會造成問題了。

位於日本神奈川縣鎌倉的「鎌倉高校前」站的平交道，正是《灌籃高手》的「聖地」。然而，日本媒體《FNN》近日報導，隨著觀光解禁，湧入大批觀光客前來，出現了許多問題。

文中曬出多張照片指出，不少外國觀光客，直接站在路中央拍照，即便車子經過，也沒有要閃避，除了危險之外，也因為大批人流堵住了馬路，造成部分路段塞車。

▲《灌籃高手》聖地「鎌倉高校前」。（圖／翻攝自Twitter）

還有一部分的觀光客，闖到鐵軌上拍照，相當危險。這個問題其實困擾當地許久，隨著海外觀光解禁，再度出現，即便鎌倉市府已經貼出多語言的公告，包含了英文與簡體中文等，呼籲大家要拍照要遵守相關規範，效果卻十分有限。

除了交通上的問題之外，有些觀光客亂丟菸蒂、垃圾等行為，也讓當地民眾相當困擾。

journalist: 林瑞恩

title: 《灌籃高手》的日本聖地竟出現「1現象」！當地居民怒了 | 國際


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)愛樂種子「勇敢逐夢」公益提琴課程成果分享會今(8)日在新北市藝文中心舉行，種子學員帶來神隱少女等膾炙人口的曲目，展現豐碩學習成果。新北市愛樂樂團也參與演出，吸引數百名親子觀賞。新北市教育局長張明文特別到場聆賞學員們的演出，勉勵孩子持續堅持學習藝術專長。

今日上台演出學員來自新北市、苗栗縣的偏遠或都市邊緣地區，其中新北市共計31位學生經遴選後參與演出，學員們從學看譜、握弓，並透過分部課、合奏課一點一滴學習成長，到現在成為上台演出的小小演奏家。現場演出「神隱少女」、「The Entertainer」等電影配樂及「韋瓦第小提琴協奏曲」及「小步舞曲」等古典樂，活潑輕快的旋律讓台下觀眾聽得如癡如醉。

「愛樂種子」理事長劉朝淵表示，自2016年開始推動「公益音樂教育計畫」，透過募集樂器、提供師資、課程和舞台，深入基層長期教學，不僅希望讓孩子有機會學習提琴，更重要的是在過程中培養努力、永不放棄的精神，從藝術教育出發扎根人格養成，迄今服務新北市及桃竹苗地區近60所學校，其中新北市有東山國小等28所學校參與此計畫，帶領許多孩子公益學習提琴。

新北市大觀國中七年級范耕榳同學這次擔任韋瓦第小提琴協奏曲獨奏，參與愛樂種子計畫多年，這次獨當一面站在舞台上，他的專注自信及精湛演出贏得觀眾們如雷的掌聲。他說，練琴的時候，就像在自己的小世界，時間過得特別快，儘管練習的過程會遇到阻礙，但因為熱愛，所以可以一步步克服難關。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北市 苗栗縣 新北 東山

title: 愛樂種子公益提琴分享會展成果 張明文:勇敢逐夢


content_text:
蔡依林今晚在小巨蛋舉辦「UGLY BEAUTY」最終場。（凌時差提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕「Jolin」蔡依林的巡演將落幕，今晚在小巨蛋舉辦「UGLY BEAUTY」終場巡演，這次加碼舉辦造型變裝比賽，號朝粉絲一起同歡，不僅有男歌迷反串掀話題，今晚更有女粉絲有備而來，性感遮點上陣，把握機會與天后隔空互動。

蔡依林的粉絲認真打扮，與天后隔空互動。（讀者提供）

蔡依林巡演「血紅皇后」的造型。（資料照，凌時差提供）

其實該名女粉絲模仿的造型，是Jolin前年在演唱會的「血紅皇后」扮相，當時天后身穿豔紅色的緊身馬甲、改良式和服，薄紗下胸型呼之欲出，僅用叉型罩貼做防護，讓人血脈賁張。

而這次台北最終場的演唱會，Jolin的造型同樣有看頭，她換上了「裸鑽尤物」的性感打扮，遠看就像是露出三點，稍早天后在台上還笑虧粉絲：「想看裸女吼」。

蔡依林性感的舞台裝「裸鑽尤物」讓人目不轉睛。（資料照，記者王文麟攝）

對於演唱會唱到最終場，Jolin感性分享，「謝謝所有的歌迷，你們的吶喊聲都是很大的回饋，我感覺演唱會這麼多場下來，大家開始跟著起承轉合，都跟著凝聚在一起，非常謝謝大家。」

title: 蔡依林「激裸三點」慘輸！她用XX遮點火辣突破尺度


content_text:
江蘇省會南京迎來新任市政府「一把手」。「70後」南京市委副書記陳之常出任南京副市長、代理市長，有望出任新一任南京市長。

據《南京日報》，南京市人大常委會會議星期天（1月8日）決定，接受夏心旻辭去南京市長職務，任命陳之常為南京副市長、代理市長。在此之前，陳之常擔任淮安市委書記，上星期六（7日）才履新南京市委副書記。

公開資料顯示，陳之常是四川大竹人，1974年12月生，1996年畢業於中國政法大學行政管理系。

他曾長期在北京工作，歷任天安門地區管理委員會副主任、東城區副區長，東城區委常委、副區長，2019年1月任北京市石景山區委副書記、區長。2019年12月，陳之常跨省調任淮安市委副書記、代市長，2020年1月任淮安市市長，隔年6月出任市委書記。

據財新網報導，此番履新南京市委副書記、副市長、代理市長，陳之常有望接替夏心旻出任南京市長。陳之常同時有望超越現任浙江省寧波市長湯飛帆，成為目前大陸最年輕的副省級城市市長。

title: 大陸最年輕副省級市長 「70後」陳之常代理南京市長


content_text:
蔡英文總統今天接見友邦吐瓦魯國國會議長戴伊歐（Samuelu Penitala Teo）訪團，她感謝吐瓦魯政府跟國會，長期以來以行動表達對台灣堅定的支持。她也說，新的一年，面對疫後經濟復甦、氣候變遷等國際挑戰，台灣和吐瓦魯一定會一起努力，促進兩國永續發展，並為全球的進步繁榮做出更多貢獻。戴伊歐則說，將持續堅定支持台灣成為國際組織的觀察員。

蔡總統提到，2017年，她和戴伊歐也曾在總統府見面。當時，戴伊歐是以國會議員的身分來訪，而這次則是首度以國會議長身分率團來訪，她要表達誠摯歡迎。

蔡總統表示，長期以來，戴伊歐跟吐瓦魯政府都用行動表達對台灣堅定的支持。去年，不論是在聯合國大會、或是世界衛生大會（WHA）等國際場域，吐瓦魯都為台灣發聲，支持台灣的國際參與。她要代表台灣人民，向吐瓦魯政府跟國會表達感謝。

蔡總統指出，這幾年來，雖然面對疫情的挑戰，台灣和吐瓦魯持續在各領域深化合作。像是透過台灣獎學金計畫，許多吐瓦魯學生來到台灣深造，去年的受獎生也包括來台攻讀博士學位的吐瓦魯國會秘書長瑟安卓（Andrew Puga Semeli），增進雙方的交流。此外，去年9月，吐瓦魯拿塔諾（Kausea Natano）總理率團來訪，兩國在潔淨能源領域的合作達成具體共識，共同努力邁向2050淨零排放的目標。

蔡總統表示，這次的訪問，戴伊歐也將和立法院游錫堃院長簽署聯合聲明，加強兩國國會合作跟交流。新的一年，面對疫後經濟復甦、氣候變遷等國際挑戰，台灣和吐瓦魯一定會一起努力，促進兩國的永續發展，並且為全球的進步繁榮做出更多貢獻。

隨後戴伊歐表示，從疫情爆發前到現在，吐瓦魯在醫療設備和預算資源獲得台灣大力支持，讓吐瓦魯政府可以為符合條件的民眾接種疫苗，並控制新冠病毒在國內的傳播。如此慷慨的行為，展現出台灣有能力幫助世界因應全球危機、可以解決世界的關鍵問題，也展現出台灣有能力，也願意幫助鄰國、盟友及有需要的國家。因此，吐瓦魯將持續支持並提倡台灣以觀察員身分參與聯合國（UN）、世界衛生組織（WHO）、聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）和國際民航組織（ICAO）等。

戴伊歐說，吐瓦魯是台灣在太平洋地區的第一個邦交國，早在1979年就建交，吐瓦魯人民樂見兩國邦誼逐年深化。台灣資助吐瓦魯的計畫持續增加，包括提升手機、網路等公共服務，以及人類發展、健康、農業、科技與文化等。

戴伊歐提到，人才培育對吐瓦魯至關重要。近年來，吐瓦魯因為護士短缺，通常從斐濟和吉里巴斯招聘護士，目前仍有一些斐濟及吉里巴斯的護士在吐瓦魯工作。他要感謝台灣政府資助，由斐濟國立大學所提供的線上護理課程，讓吐瓦魯護士能夠獲得證書。2022年12月，已有十多位吐瓦魯護士從斐濟國立大學畢業，未來將有更多合格護士能為吐瓦魯人民服務。

戴伊歐說，吐瓦魯會持續推動國會外交及相關合作項目，並持續堅守民主、正義和人權等價值，這些也是台灣所堅守的原則。兩國一定要持續合作，以完整實現民主、法治、和平與人權的目標。

最後，戴伊歐重申，吐瓦魯將持續堅定支持台灣成為國際組織的觀察員，他也代表訪團祝福蔡總統、台灣政府及人民，新的一年萬事如意。

countries: 台灣 吐瓦魯 斐濟 吉里巴斯

events: 新冠病毒 疫情

people: 游錫堃 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 和平

things: 經濟 人權

title: 友邦吐瓦魯國會議長堅定支持台灣 成為國際組織觀察員


content_text:
台電雲林區營業處連續3年響應助農活動，現正值地瓜盛產季節，今天號召500名台電員眷，到水林鄉下田挖地瓜，體驗田園樂趣，並將挖到的地瓜捐給社團法人雲林縣啟智協會及長青食堂，為活動增添意義，台電副總經理陳銘樹也帶領孩童唱生日快樂歌，為1月生日的耆老們慶生，場面熱鬧溫馨。

台電今天舉辦挖地瓜活動，由副總經理陳銘樹及雲林區營業處處長許一女帶隊，在水林鄉顏思齊故事館集合，先以趣味競賽熱身，緊接著再一起步行到地瓜田，腳踩鬆軟泥土，手拿麻布袋，下田挖地瓜，大家頂著太陽在田間忙的不亦樂乎。

許一女說，台電不只提供用電服務，更善盡社會責任，她將自己處長交接時受贈的盆栽都拿去義賣，義賣所得全數捐給社團法人雲林縣啟智協會，同時也將今天採收到的地方捐贈給社團法人雲林縣啟智協會及長青食堂，盼拋磚引玉，鼓勵大家一起關注社會公益。

台電雲林區處處長許一女致贈啓智協會地瓜及慰問金，由協會總幹事李東蒼（右二）代表接受。圖／台電雲林區處提供台電副總經理陳銘樹（後排右四）、雲林區營業處處長許一女（後排左二）帶領員眷孩童為地方耆老慶生。圖／台電雲林區處提供台電雲林區處舉辦地瓜助農活動，500名員眷響應下田挖地瓜。圖／台電雲林區處提供

taiwan-subdivisions: 布袋 水林 雲林縣 雲林

title: 台電舉辦挖地瓜活動 500名員眷挽袖下田只為「這件事」


content_text:
行政院長蘇貞昌日前於行政院會強調，因為自己下令把入境手提袋查驗提高到100％台灣才有豬肉吃，挨批造謠與認知作戰。農委會主委陳吉仲表示，台灣同時是口蹄疫、傳統豬瘟與非洲豬瘟的非疫區，這歸功於蘇院長的相挺，農民的批評對蘇院長並不公平。

蘇貞昌日前在行政院會表示，台灣守住非洲豬瘟超過1000天，大陸周邊僅台灣和日本不是非洲豬瘟疫區，強調若不是當時自己下令100％查驗入境手提袋，今天台灣恐沒豬肉吃，此言一出遭農民痛罵造謠，直指非洲豬瘟重創養豬產業和有沒有豬吃完全兩回事，也批陳吉仲未出來糾正蘇貞昌。

陳吉仲今（9）日出席「第33屆全國十大神農及模範農民頒獎典禮」，針對有農民不滿蘇貞昌的言論，陳吉仲受訪指出，2018年大陸爆發非洲豬瘟傳遍周圍各國，只有台灣和日本到現在還是非疫區，如果非洲豬瘟進來。豬隻致死率一定是100％。

陳吉仲說，1997年口蹄疫造成的慘痛代價大家都歷歷在目，身為豬農之子，自己家也深受其害，過去4年台灣不但守住非洲豬瘟，2020年6月還成為口蹄疫非疫區，豬肉製品和生鮮豬肉可以出口到少數國家，今年1月更把從日據時代流行至今的傳統豬瘟逐漸拔針，明年就可以和世界動物衛生組織（WOAH）申請為非疫區。

陳吉仲反問，亞洲有哪個國家可以同時成為3大動物疾病的非疫區？台灣靠的不是口水之爭而是具體行動，過去4年蘇院長任內的豬價大家都很認同，更和行政院爭取到養豬百億基金，投入到畜舍改建到屠宰場興建等，少數農民的講法對蘇院長並不公平。

但對於農民要求陳吉仲糾正蘇貞昌「非洲豬瘟會讓台灣沒豬肉吃」的說法，陳吉仲避而不答。

國土計畫引反彈 新北青農擬串連全台抗議

工商社論》政府應積極與產業協力邁向淨零

台海有事 美國將戰場設定在台灣

journalist: 李柏澔

countries: 日本 美國 台灣

title: 「非洲豬瘟會沒豬肉吃」蘇揆挨批認知作戰 陳吉仲反指責農民


content_text:
【健康醫療網／記者王冠廷報導】「醫生，我頭好痛呀！是不是快中風了？」「醫師我腳麻頭暈？是不是快中風了？」天氣一冷，上了年紀的朋友一有點風吹草動，就常常緊張過頭以為自己快要中風，中醫師康涵菁笑說，提高警覺是正確的，但不要過度緊張。

出血性或缺血性腦中風，均可能以急性頭痛開始，身體血管有阻塞或視神經有壓迫，通常也是以手麻腳麻為表徵。不過中風除了身體的不適感以外，常常還會伴隨其他神經症狀，如半邊肢體無力、單側感覺異常、語言障礙、行為變化或意識改變，當有這些狀況出現，要盡快去急診，若是習慣尋求中醫者，康涵菁醫師建議可先以針灸治療，改善微循環。

久坐不動氣血運行不順 血瘀體質容易中風

現代上班族久坐、運動量少，容易造成氣血運行不暢，這多半與氣滯血瘀體質相關，凡離開經脈的血液，若不能及時排出或者消散，而滯留於人體內的血液與淋巴，或因為血液運行不暢或是淋巴回流不佳，而囤積於經脈或臟腑組織器官之間，都統稱為血瘀。

康涵菁醫師表示由瘀血內阻而引起的病症，大多與心臟與血管的循環有關。 如何觀察自己有氣滯血瘀的體質呢？首先觀察舌下絡脈是否有瘀斑、面色是否晦暗唇色是否紫暗。

嚴重的血瘀容易成為血栓、出血、腦中風、心腦血管等重大疾病，血瘀會產生實質性的病理產物，就是動脈粥狀硬化斑塊，康涵菁醫師解釋，斑塊從早期病變、形成、生長變大，直到最後崩潰堵塞血管，其實是一個很漫長的過程，很多中老年人都是在斑塊生長到一定程度，嚴重阻礙血液流動，出現頭疼、頭暈等症狀的時候才來就診，其實在這之前斑塊已經存在很久了，只是沒有人注意。

年紀增長也會造成管腔狹窄，所以斑塊塞到哪，就是哪裡中風，如果被診斷有下肢動脈硬化閉塞症，也正是下肢動脈血管被斑塊阻塞導致血流不暢，而形成腿的酸脹疼麻。

中藥對於斑塊的處理常用丹參、 天麻、三七、山楂、烏藥、桃仁、紅花，其中地龍與水蛭對於斑塊的處理效果是最佳的，如中醫很有名的方劑抵擋湯與補陽還伍湯裡面就有這類型的蟲類用藥。

蚯蚓即是中醫俗稱的地龍，根據本草綱目記載「地龍性不寒不燥，有清熱、怯風活絡、活血化瘀、治療氣虛血滯、氣喘胸悶、 心悸氣促之效」。康涵菁醫師提醒，活血化瘀的中藥在使用前，建議先諮詢醫師，如果本身有服用抗凝血劑，不建議再重用，怕而造成出血及溶血的狀況。

如果四肢容易瘀青、皮膚容易冒出細小紅點的人也要注意，這代表血管比較脆弱，不適合再補充具有通絡血作用的保健品。慢性病患者也要注意本身是否有服用抗凝血藥物、或是否有在吃活血化瘀的中藥配方。包括冬季進補常用的當歸、丹參、川芎、川七、紅花、洛神等食材也都具有活血的效果，食用前都應先諮詢專業合格的中醫師。

控制三高多運動 預防中風飲食均衡是關鍵

要預防腦中風，多運動，控制血壓、血糖和血脂肪等危險因子外，平日飲食也要注意均衡。康涵菁醫師指出，蔬果的攝取要大於肉類，選擇動物性食物時，請記得：魚肉優於禽（如雞、鴨）肉，禽肉優於豬、牛肉。對於魚類之外的海鮮，則要謹慎的選擇和食用，因為這一類的食物如蝦、蟹、魷魚中含有較多的膽固醇。平日應注意攝取富含鉀、葉酸、抗氧化物和鈣的食物，及含豐富可溶性纖維的燕麥和豆類等。

最重要的就是留意鹽的攝取量，過量的鹽分攝取，會使人體內的水分滯留，引起血壓上升，其他像是味精、罐頭、加工食品等，也都含有較高含量的鈉鹽，應盡量少食用，加工過的湯品或火鍋，湯中的鹽分也很高，盡量避免飲用。若患者覺得低鹽的飲食降低了胃口，可使用八角、花椒、肉桂等天然辛香料來調味，減少鹽分的攝取來預防中風。

【延伸閱讀】

穩定代謝調控血糖 消渴症不找上身

子宮肌瘤愈長愈大怎麼辦？ 專業中醫辨證五體質大公開！藥膳茶飲助改善

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=56437

喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 眩暈、流鼻血、手指麻小心腦中風前兆 溫差大才是大魔王


content_text:
詹姆斯（LeBron James）在過了38歲之後以場均38分的驚人表現，率領湖人打出久違的5連勝，搭配西區相關競爭對手的近況欠佳，湖人重新又點燃了重返季後賽的可能性。

不過詹姆斯日前在接受《The Athletic》記者阿米克（Sam Amick）的專訪時，不免就被問到有關湖人補強的可能性；倘若在不願付出首輪籤的情況下，球隊能否順利補強？而他是否跟珍妮巴斯（Jeanie Buss）、佩林卡（Rob Pelinka）有過相關的交流。

對此詹姆斯回應道：「聽著，我關心的是休息室的人。我無法預測這些事情，因為那不是我的工作，我不能做別人的工作。」

阿米克隨後提到湖人方面可能會傾向保留選秀權，留到下個賽季。報導中更指出詹姆斯已經對湖人的補強措施感到厭倦，對管理階層也失去耐心。甚至還在訪談中爆粗口。「你們都明白他×的會發生什麼事，我已經無需再說什麼。」

不過在這篇報導出來之後，詹姆斯特別在推特上轉貼阿米克的貼文並反駁道。「嘿，Sam，我並沒有失去耐心。你寫得好像我很沮喪一樣，但我其實沒有。我反覆不斷跟你強調，我所關注的是休息室的隊友們，而非干涉管理階層的工作。真實的採訪情況就是如此，當下我的情緒也是很平靜的。」

Hey Sam actually my patience isn’t waning. You make it sound like I’m frustrated when I’m really not. I told you over and over, my job is focused on the guys in the locker room, my job isn’t the roster. That’s the reality of that conversation. And I said what I said with the https://t.co/NocLse0dVf

— LeBron James (@KingJames) January 8, 2023

title: NBA／反駁對湖人補強失去耐心 詹姆斯澄清媒體專訪


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】停航近3年小三通，在1月7日復航了；金門縣長陳福海在陸委會主委邱太三、副主委邱垂正、議長洪允典、航港局局長葉協隆、行政院金馬聯合服務中心執行長翁明志等人歡送下，與立委陳玉珍、副縣長李文良、議員陳錦偉、鎮長陳文顧、吳有家、主席周水土、主席黃文欣、主席林長耕等一行25人，在上午10時搭乘金瑞龍號首航前往廈門。

陸方大陸地區也特別安排國台辦副主任龍明彪、福建省人民政府副省長郭寧寧、國台辦經濟局長張世宏、國台辦交流局長黃文濤、福建省台辦主任林文生等一行舉辦見面會。

陳福海縣長受邀致詞表示，以感恩的心，和金門鄉親與大陸好朋友們一起見證小三通3年來首航歷史一刻；此刻內心也充滿著滿滿感謝，感謝兩岸相關單位對小三通復航貢獻與努力，讓小三通順利復航，也完成他競選時1個月開放小三通承諾；尤其，兩岸共飲一江水，金門因晉江引水，讓金門鄉親喝好水，也讓金酒做好酒，金門高粱酒是金門好酒，也是福建名酒，所以也請福建一起行銷金門高粱酒，讓兩岸協作下的好酒揚名國際。

陳福海縣長進一步表示，小三通開航以來，已突破2200萬旅次，把大陸、金門和臺灣連在一起，讓兩岸一家親，更讓金廈親上加親；期許在疫情可防、可控前提下，逐步朝常態性開放方向前進。

立委陳玉珍致詞表示，此刻的她感觸良多，她的父親陳水木先生參加2001年小三通首航，而今天她則參加三小通復航，父女倆都見證小三通關鍵時刻；同時，她也期許兩岸走相向而行道路，雖然因為疫情因素，復航備感艱辛，但只要開始就有希望，只要開始就能更加融合，透過今天小三通復航破冰之旅，重新建立起兩岸溝通橋梁，讓兩岸有機會再次共飲金門高粱、暢飲和平的酒。

由廈門往金門船班，約在12時許由五通開往水頭，搭乘旅客共計37名；縣長陳福海除與鄉親共同搭乘小三通返回金門外，也在入境水頭後，迎接鄉親，並實地檢視入境動線，同時也責請相關單位，透過每日滾動檢討，讓檢疫、入境及通關作業動線更臻完善，以滿足本次專案期間旅客的需求，也可作為未來小三通常態化參考。

縣府表示，「金馬地區民眾春節返鄉專案」時間為1月7日至2月6日，縣府除成立「小三通復航專案辦公室外」，也協同陸委會、移民署、航港局、防檢局、疾管署、關務署及縣屬相關單位，一起籌組專案小組，讓小三通有秩序的復航，而本次專案通航，金門信用合作社特別在出境大廳提供換匯服務。

金門縣府提醒，有訂位需求民眾，可撥打訂位專線082-371412、315045、320646，或可至金門水頭碼頭浯江輪渡有限公司服務櫃台訂位，受理時間每日上午9時至12時、下午13時30分至16時30分；本次專案相關資訊，縣府也開設網站專區，可逕至金門縣政府觀光處全球資訊網>業務專區>「金馬地區民眾春節交通(小三通)專案」查詢(網址https://reurl.cc/OEokXr)。(照片由金門縣政府提供)(飲酒過量，有害健康，禁止酒駕)(未成年請勿飲酒)

journalist: 于郁金

events: 疫情 酒駕

people: 陳玉珍 陳福海 洪允典 翁明志 邱太三 陳水木 金瑞龍 陳文顧 林文生 林長耕 周水土 李文良

taiwan-subdivisions: 和平 金門縣 金門

title: 兩岸小三通復航 陳福海及陳玉珍赴廈接鄉親返金


content_text:
行政院長蘇貞昌日前連續宴請中央流行疫情指揮中心、衛福部、農委會等一級主管與閣員，被黨內解讀為畢業餐會，蘇貞昌與農委會的餐敘更說要和農委會主委陳吉仲一起回屏東。陳吉仲今(9)日表示，屏東老家的養豬設備都還在，「自己回屏東養豬，蘇院長要當我的助手」。

民進黨在九合一大敗後內閣改組聲浪不斷，加上立法院本會期將在1月13日結束，閣揆與閣員的人事調整各界均緊盯；日前蘇貞昌與農委會餐敘時，蘇對陳吉仲說「到時候都要一起回屏東」，被各界解讀為蘇貞昌將下台，而陳吉仲會與蘇同進退。

陳吉仲今日回應，自己和蘇院長都是屏東人，很多具體的農業重大建設都感謝蘇院長的幫忙，例如國際物流中心已經完成，自動化、機械化也讓屏東農產品維持在良好的價格水準，以及行政院斥資辦理深水碼頭整建工程，很榮幸在蘇院長帶領下工作。

陳吉仲指出，未來兩人還有很多機會在農業部門努力，「我要回去養豬，蘇院長要當我的助手，我們對農業很有感情，我是豬農之子，以養豬為榮」。

「非洲豬瘟會沒豬肉吃」蘇揆挨批認知作戰 陳吉仲反指責農民

花蓮鳳梨花寒害損失慘 傅崐萁請命現金救助 農委會同意了

中央竟編列近12億宣傳費！ 藍轟想養網軍喊：砍半

events: 疫情 豬瘟

people: 傅崐萁 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 屏東 花蓮

title: 與蘇揆同進退回屏東？ 陳吉仲：我回屏東養豬 蘇當我助手


content_text:
「不幸」也有人搶著要！一間日本3C產品專賣店每年都會販售「不幸福袋」，裡面裝有各種廢到不行、根本不會想要的奇葩商品，未料業者逆向操作的銷售策略吸引大批消費者買單。

日本一家以販售二手3C產品聞名的專賣店「けっこう安い」在今年1月3日開賣「不幸福袋」，每家分店限量50份，每份售價2023日圓（約台幣470元），且業者限定每人限購一份，貼心公告想讓每位消費者都能如願買到。

業者逆向操作在「不幸福袋」裡裝著各種廢到不行的3C產品，未料還是有大批消費者捧場買單，位在大阪市浪速區的一家分店在開賣短短6分鐘就宣告售罄。

一位網友就分享他的弟弟開箱「不幸福袋」，內容物包含LED燈、手機螢幕保護貼、螢幕支架、珪藻土吸水地墊等，讓他忍不住笑虧「沒有一件東西可以用啊！」不過這些物品「未必是廢物」，只是消費者花錢買了福袋抽到後並不會感到驚喜。

弟が毎年恒例の不幸袋を買ってきました。使えそうなものが全く入ってなくて笑えました😂#不幸袋 pic.twitter.com/guD5QfWHKY

— Ripple (@ripple_39) 2023年1月2日

不過，另一位網友則分享自己抽到的「不幸福袋」根本幸福到爆炸，他以每袋470元台幣的價格抽中一台電池健康度100%的iPhone 8，雖然手機螢幕上有不少刮痕，但他以超便宜價格入手iPhone 8還是大賺，以容量64GB的二手iPhone 8市售價值22,800日元（約台幣5280元）來換算，這名幸運網友倒賺至少11倍。

イオシス大須不幸袋、並ばずのんびり行っても買えて、中身も大満足😄二つ買ってお決まりのの20インチメモパッドとACアダプタ複数個とiPhone8バッテリー100%画面傷、mi115g special edition wi-fi不可その他問題なし#福袋2023 #ジャンク福袋 #不幸袋#イオシス #大須 pic.twitter.com/nKmLq5Nl2n

— のんた (@nontadesu123) 2023年1月3日

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 【懶人包】即刻開放！《英雄聯盟LOL》終結G社轉蛋歪風 解放510造型、轉移帳號、獎勵與聯盟幣調整一次看 📢 【話題】3月漲價！蘋果官網iPhone換電池預約秒殺 網曝「直營店卡位祕訣」教你做 📢 實體按鍵全拔了！蘋果iPhone 15 Ultra「開箱影片」曝光 果粉問號一片 📢 老司機片片掰了！上古神獸級成人網站「ThisAV」突關閉 這網站招手「腥腥」相惜 📢 【周報】iPhone 14 Pro「螢幕永遠顯示」開1天超耗電？實測驚動果粉：關閉功能更嚇人

title: 3C業者逆向操作開賣「不幸福袋」被瘋搶 他開箱見1物：賺爛了


content_text:
記者賴文萱／高雄報導

高雄市左營區一家武館7日晚間舉辦娛樂格鬥賽，一名30歲林姓選手在比賽過程中遭對手數次重擊，根據曝光的格鬥賽影片，林男在賽後原本還能跟裁判說話，但下秒突然倒地失去意識被緊急送醫，目前仍在加護病房救治中。至於詳細事故原因及相關法律責任，仍有待後續鑑定釐清。

▲2度重拳攻擊！高雄格鬥賽出事影片曝光，選手昏迷送醫搶命。（圖／記者賴文萱翻攝）

▲高雄一家武館舉辦格鬥賽傳出參賽者昏迷的意外。（圖／記者陳宏瑞翻攝）

發生意外的武術會館位於新莊仔路上，先前在網路上就宣傳娛樂格鬥賽，有30場熱血精彩的拳擊、踢拳、綜合格鬥技等比賽，現場也開放民眾購票入場，早鳥票800元，現場購票1000元。據了解，當天晚上的比賽約有50名觀眾，沒想到卻發生選手比賽完昏迷的意外。

▲高雄武館在網路上宣傳格鬥賽。（圖／翻攝臉書）

根據曝光的格鬥賽影片，比賽當天林姓選手在過程中數次遭到對手重拳攻擊，頭部在5:34、6:20秒左右更是2次中招，過程中也一度倒地，但仍能起身繼續揮拳反擊。

▲▼2度重拳攻擊！高雄格鬥賽出事影片曝光，選手昏迷送醫搶命。（圖／記者賴文萱翻攝）

不過，就在比賽結束時，林男原本還可跟裁判說話，下一秒突然癱軟倒地，現場救護人員見狀後就趕緊上前查看，後續由民間救護車送高雄榮民總醫院搶救。據了解，林男今日仍在加護病房搶救中，由家屬陪同，但情況不樂觀。

對手白姓男子（86年次）今日到案說明，據了解，白姓男子透過網路報名這次比賽，比賽過程中林男看不出大礙，對於比賽過程造成憾事，不便對外多作說明。

警方初步了解，主辦方比賽現場有雇用三位EMT醫護人員及民間「港都救護車事業」救護車在場待命，傷者當晚即是委由現場港都救護車協助載送傷者林姓選手就醫。

20歲邱姓負責人被警方約談到案後表示，他當天晚上有在場，以前有辦過比賽經驗，他也提供本次比賽的切結書，內容提到選手必須自己注意自身的生理、心理狀態，主辦方不負任何責任。

對於這樣切結書能否免責？警方表示還需進一步釐清；此外，警方針對舉辦賽事單位競技適法性進一步調查。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新莊 左營區

title: 高雄格鬥賽出事影片曝！選手2度遭重擊...跟裁判講話秒癱軟倒地


content_text:
彰化縣第20屆縣議會民進黨共獲得16席，其中「彰化新芽連線」5人全部高票當選，最引人矚目，所組成的次級團體將是最具戰力的隊伍，預期會給縣府強大壓力，尤其核心的楊子賢雖然才26歲的新人，卻是政治及社會運動的老將，理念清晰，最具爆發力。

「彰化新芽連線」成員分別有楊子賢、藍駿宇、張欣倩、劉珊伶及洪騰明，除連任的張欣倩及洪騰明外，其餘3人都是新人。他們在選舉期間，就跨區打團體戰，推出共同政見訴求，針砭縣政，火力十足，在各自選區幾乎都獲得上萬票。

楊子賢個性能衝敢拚，學生時代從彰化高中、政大到出社會，即在公共事務及社會議題勇於發聲，嶄露頭角，被認為是新流潮系的重點栽培對象。這次議員選舉，他打著「民主少年」旗號，除結合文宣及網路攻勢外，更勤走基層，並獲得社運及醫環界等團體支持，在競爭最激烈的第一選區，以1萬0967票第三高票當選。

不容諱言，民進黨彰化縣議會黨團面對長期占優勢的藍營，過去幾乎都是單打獨鬥，且政策論述能力不足，無法發揮戰力，造成府會失衡，難以發揮監督功能。但隨著「新芽連線」次級團體的出現，預期可刺激其他同黨成員的表現，展現整體戰力，縣議會問政品質及氛圍將為之丕變。

扮演「新芽連線」議題發動機的楊子賢表示，成員沒有包袱，不會自陷框架，未來在問政上，將強化政策論述能力，除個人表現外，也一定會打團戰，他也同時強調，「新芽連線」絕不會自外於黨團，會結合黨團分進合擊，突破藍營優勢，達到監督縣政的目的。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化新科議員／楊子賢 大炮新人針砭縣政


content_text:
劉姓飛行傘玩家昨日準備降落鯉魚潭步道附近的飛行場草皮時，疑遭遇亂流，從高處失控墜地昏迷。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕南投報導

劉姓飛行傘玩家八日與友人到南投縣埔里虎頭山玩飛行傘，未料準備要降落在鯉魚潭步道附近的飛行場草皮時，疑遭遇亂流，從高處失控墜地，因傷勢嚴重，下午轉送台中榮總救治，經緊急搶救，雖已有呼吸心跳，但插管後仍陷深度昏迷。

南投縣消防局表示，昨日下午二時四十八分許獲報，有飛行傘運動者從高處墜落在知安路，當下隨即調前鄰近中心碑分隊馳援，但到場時，該名患者的頭、胸部受傷已昏迷，緊急往台中榮總埔里分院急救，但傷勢嚴重，家屬決定轉送台中榮總救治。

台中榮總說，傷者有嚴重腦震盪，腦部神經受損嚴重，已送神經加護病房，要進一步做電腦斷層。

據了解，四十歲的劉男從事飛行傘運動已二十多年，飛行經驗豐富，不僅具備單獨操傘飛行能力，也擔任教練工作，昨日循例到埔里虎頭山玩飛行傘，原訂降落在鯉魚潭步道附近的飛行場草皮，想不到降落前卻出了狀況。

劉男操傘準備要降落，但降落時疑似遇到亂流，傘具出現單側凹陷的「夾翼」現象，連人帶傘失控從逾三樓高處呈螺旋狀往下掉，墜落在飛行場草皮前入口的柏油路面，傘具則掛在旁邊的樹上，一旁民眾聽見撞擊地面發出的巨響，嚇得連忙拿出手機報案。

警方表示，究竟是天候氣流、飛行設備或操作應變不當等因素釀禍，詳細出事原因及相關責任，仍待進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里 南投

title: 飛行傘疑遇亂流急墜 男昏迷 | 中華日報


content_text:
主掌中央銀行近五年的總裁楊金龍，原任期到2023年2月止，2022年12月27日總統府發布總統令，宣布特任楊金龍續任央行總裁，任期自2023年2月26日起，至2028年2月25日止。

老央行人 歷練豐富

2022年12月15日的第4季理監事會議會後記者會上，媒體詢問楊總裁在任五年來的心情，他用「平時如戰時」五字形容，並感嘆這幾年來國際發生許多大事，對央行和他個人都是很大的挑戰，「每年挑戰都一直持續、還有不斷升高的趨勢。」

楊金龍細數在任期間的國際大事，如2018年美中貿易衝突，2019年底新冠肺炎疫情，2020年很多國家經濟衰退、物價轉負數…幸好2021年台灣防疫措施做得好，物流沒有受到影響，不像歐美嚴重失衡，這一年帶給台灣很多利多，是台灣經濟發展非常好的一年，國內上市櫃公司都賺到很多錢。沒想到，2022年爆發俄烏戰爭，各國緊縮貨幣政策、經濟也受到影響。

正如楊金龍所說，他在任的五年內適逢多事之秋，世界歷經百年大疫、聯準會暴力升息、俄烏戰爭等危機，但他憑藉著「老央行人」的歷練，投出了「變化球」，如升息搭配調升存準率，降低大幅升息可能引發的副作用，逐漸克服這種危機。

楊金龍先前赴中研院經濟所60周年所慶演講時，中信金控首席經濟學家林建甫特別提到，身為台灣的總經掌舵者，楊金龍在國小時是名很好的投手、球速非常快，而擁有投手體魄的他，長大後沒有往運動界發展，而是擔任我國的央行總裁，替台灣的利率、匯率把關。

屏東囝仔 果決直率

楊金龍是「屏東囝仔」，成長於恆春鎮水泉里，排行老么，上有兩個哥哥、一個姊姊，或許就是這樣的成長背景，擔任央行總裁後的他展現了直率的一面，對外界有問必答，並盡全力向外界解釋複雜的國際金融情勢與央行貨幣政策的決策過程。

很多人不知道，楊金龍曾有與死神擦身而過的經驗，而他也從來不提。

央行的老同事說，當年大園空難，參加完亞銀年會的前總裁許遠東等一行人，搭上華航的死亡班機，最終無人生還。當全家人以為楊金龍也在飛機上時，卻因他「當天突然肚子痛，沒有一同前往，就這樣與死神擦肩而過…」。

據悉，這場空難總共造成202人罹難，當中包括當時的央行總裁許遠東及其妻子，與五名一級主管，對金融界造成巨大人才損失。 差點成為這場空難悲劇當事人的楊金龍，面對這場巨大的災難從來低調不談。

如今，面對國際金融市場的劇烈波動，以及央行理事會鷹派成員的挑戰，楊金龍同樣冷靜自持，就像站在投手丘上的投手一樣，專注解決每一個迎面而來的挑戰，謹慎帶領台灣挺過接踵而至的風暴。

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 恆春 大園 屏東

things: 防疫 經濟

title: 智慧經營／央行總裁楊金龍 化解危機投出變化球


content_text:
參加「大嘻哈時代2」的新人Majin是台德混血兒，近來蔡依林在演唱會上的「三點全露」造型引起全台關注，Majin在新歌「Alexis」MV也大膽嘗試激凸造型，不被世俗眼光束縛。

Majin住過印尼、德國、台灣等地區，12歲在印尼酒吧擔任駐唱歌手，但也由於長年旅居各地，一直沒有歸屬感，有陣子對自己的身材相當不滿意，漸漸覺得自卑而失去自信心，在國外的她一度靠藥物麻痺自我。偶然之間她聽到50 Cent的歌曲，發覺嘻哈音樂可以給人帶來魅力以及自信，決定振作起來，也找到自己的精神依靠。

深受異國文化影響，她也不願再否定自己的哪一部分，轉而捍衛對自我的掌控權，選擇自信地展示自己不同面向，因此「Alexis」MV也可見到許多異國面孔，她想透過作品表達不論是什麼國家、什麼膚色的人種，大家都該是自信的，不該埋沒屬於自己的特色。

台德混血的Majin深受異國文化影響。圖／奇洱文創提供

台德混血的Majin推出首支單曲「Alexis」。圖／奇洱文創提供

Majin曾因對自己的身材不滿意而失去自信心。圖／奇洱文創提供

更多新聞報導     汪小菲直播又失控飆罵 S媽：太不尊重老娘了    宋先生娶小甜甜的「3個原因」讓人傻眼 遭譏：找看護      楊冪直播翻白眼、不耐煩 狂反駁主持人尷尬畫面全流出    廖科溢偕秦綾謙「出國放閃」 A女怒：踐踏別人的屍體前進    宋慧喬「黑暗榮耀」穿內衣露傷疤 編劇曝拍攝內幕

countries: 德國 印尼 台灣

title: 不輸蔡依林「3點全露」 混血正妹辣挺2點


content_text:
立法院長游錫堃今天接見德國國會「自民黨國防、外交與人權委員會高階國會議員團」時表示，期待全球民主同盟國，支持台灣反抗侵略與霸凌，共同捍衛全球的和平穩定並催化中國早日民主化。

德國國會國防委員會主席施卓克-齊默曼（Marie-Agnes Strack-Zimmermann）和自民黨副主席伏格爾（Johannes Vogel）率團訪台，今天拜訪立法院。

游錫堃致詞時，代表立法院對於德國國會自民黨國防、外交與人權委員會高階國會議員團的到訪，表達誠摯的歡迎。

他說，感謝德國去年5月決議支持台灣參與世界衛生大會（WHA）及世界衛生組織（WHO）的相關機制與活動。

游錫堃特別提及，施卓克-齊默曼曾在公開場合數度挺台，包括去年中國軍機擾台行徑增強之時，公開表達將訪問台灣，並敦促德國海軍穿越台海支持自由航行權等。

另外，游錫堃說，感謝德國自民黨支持台灣人民有決定自己前途的權利，德國自民黨2021年的競選政綱刪除「一中政策」，支持台灣的民主自由，並建議德國與歐盟擴大與台灣來往，令人非常感動。

游錫堃表示，台灣民主百年追求，台灣歷經長期的殖民和威權統治，為了追求自由民主，犧牲了很多生命才有今天的成果，所以不只珍惜守護，也將盡全力捍衛。

他說，台灣是華人文化圈的唯一民主堡壘，更是全球民主版圖中不可缺少的一部分。

游錫堃指出，台灣經過國會全面改選、總統直選、3度政黨輪替，依據國民主權及聯合國憲章人民自決原理，早已成為主權獨立的國家。

他說，根據國際法，台灣、澎湖不屬於中國；台灣與中國互不隸屬，台灣絕非中國的一部分。

游錫堃表示，感謝德國國會及自民黨對台灣的支持，台灣與德國雖然距離遙遠，但是擁有民主自由人權的共同語言，「我們是民主同盟國」，台灣一定會堅定守護自由民主與人權的普世價值。

countries: 台灣 德國 中國 歐盟

taiwan-subdivisions: 和平 澎湖

title: 游錫堃接見德國國會團  盼全球民主同盟國支持台灣


content_text:
中國大陸1月8日起國境解封，中國和香港第一階段規劃邊境的7個口岸全部也將恢復運作，單日各開放6萬人入境。而預約通關的網站已有超過數十萬人登記，系統甚至數度癱瘓當機，有專家就擔心，隨著中國春運的返鄉報復性旅遊人潮湧現，恐怕成為下一個疫情破口。

香港民眾迫不及待上網預約搶通關配額，就是因為中國即將在8號開放國門，第一階段安排中國與香港兩地，7個口岸涵蓋陸海空運輸全部恢復運作，單日各開放6萬人入境，旅客需持48小時陰性證明，而預約通關的網站，已有超過數十萬人登記系統甚至數度癱瘓當機，此外中國大陸1月8日起國境解封，預期也將湧現報復性旅遊潮。

中國褐皮書執行長Leland Miller：「我確實認為2023年中國經濟會有一個很好的周期性反彈，可能是在第二季可能晚一些，我們將看情況如何發生，但你必須記住，中國不是世界的成長引擎，每個人都認為它是世界第二大經濟體，它是一定是對全球GDP做出貢獻的，但你知道中國正在向世界出口，中國的消費非常低，所以中國將全球經濟衰退拉回，你知道這不會出現的。」

外資瑞銀預估中國今年GDP上看4.9%，高盛、花旗、摩根士丹利更預期上看5.2%到5.4%，投資大師羅傑斯更是持續押寶，預期中國將是21世紀最重要的國家，不過英國經濟學人論調相反，認為中國疫情惡化、科技戰、銳減的人口紅利等等，可能阻礙經濟復甦，而隨著一年一度的春運在7號揭開序幕，火車票開售即被秒殺售罄，防疫專家擔心的是，客流會把疫情帶到農村。

中國民眾：「現在是高峰期啊，高鐵票是買不到的，坐這種快車也是沒坐的，不過我是買到坐的啊，你看好多好多旅客是沒坐的。」

中國交通運輸部副部長徐成光：「今年春運人流高峰與疫情高峰疊加，是近年來不確定性最多，情況最為複雜，困難挑戰最大的一次春運。」

報復性春節返鄉，5億農村人口，恐怕成為二次最大防疫缺口，中國經濟能否順利回升受到挑戰。（記者曹再蔆、尤彩礽／綜合報導）

journalist: 曹再蔆、尤彩礽

countries: 英國 香港 中國

title: 中港1/8邊境開! 每日限12萬人 篩陰可入境 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text: 台中知名蔥麵包「台中藏阿胖」每天限量1200至1500個，好滋味吸引不少忠實顧客，通常開賣30至60分鐘就會全部售完，不過超高人氣卻也吸引黃牛、代購轉賣，引起不少消費爭議，店家為此決定硬起來抵制代購行為，拒賣代購業者，卻也因此遭到網路負評洗版。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「台中藏阿胖」（羅芙蔥麵包）人氣超高，不但每天吸引許多粉絲上門搶購，甚至有忠實粉絲在開店前就到場排隊，就是希望能夠一飽口福，不過每天限量出產的蔥麵包也吸引代購業者代購轉賣，造成不少消費爭議。「台中藏阿胖」指出，雖然他們原本就禁止顧客重複排隊、代購，但前陣子仍然發現有代購業者天天上門，甚至騷擾其他顧客幫忙買，為了保護商譽和顧客，他們只好祭出強硬措施抵制，發出拒絕代購公告。店家接著在臉書PO文解釋，他們長年與代購業者、黃牛戰鬥，雖然他們試過許多銷售方式，但最後還是回歸到最簡單的「現場販售」，而黃牛和代購買了之後，通常不會好好的對待麵包，也令店家困擾，深怕因此被消費者誤認產品有問題，讓末端消費者拿著品質受損的麵包找我們求償。然而在拒絕代購、黃牛之後，「台中藏阿胖」開始遭受到許多網路攻擊，甚至有人僅因「店家PO文態度高傲」留下負評，店家氣憤反嗆「超級莫名其妙！還是其實你就是被老闆罵走的代購？不然我真的想不通到底哪裡高傲？」更無奈透露他們也知道禁止代購後可能會伴隨許多後遺症，包括開始有負評、謠言等，但做生意不管是做什麼什麼決策，都會有人不方便不滿意，「做生意當然是要以和為貴，但保護客人、保護商譽更重要。」

journalist: 吳哲宜

title: 1500顆30分鐘賣光！「台中蔥麵包」霸氣拒絕黃牛代購 不怕負評抹黑：保護客人更重要


content_text:
Fishers sort their catch in Kaohsiung’s Sinda Fishing Port yesterday. The locally registered boat “Lien Chun Mang” reportedly caught 13,000 mullets off Tainan’s Cigu District yesterday morning, after catching about 7,000 mullets in the previous few days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mullet season


content_text:
▲民眾黨團總召邱臣遠。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者呂晏慈／台北報導

台灣民眾黨立法院黨團總召邱臣遠9日表示，解放軍常態飛越侵擾，北台灣空防漏洞逐漸顯露，光靠新竹空軍基地幻象戰機的緊急起飛攔截已不足應付，但若從桃園起飛只需要6分鐘即可抵達東北空域，呼籲立即整修跑道和設施重啟桃園軍機場。

邱臣遠表示，昨夜不平靜，隨著中共宣布在台灣周邊實施軍演，昨晚飛彈防空警報大響，戰機凌空，共驅離57架次的來犯共機，此次軍演擾台的範圍明顯擴大，除了東北部空域外，其餘空域皆出現為數不少的共機，三面圍台，宛如去年8月軍演鎖台的翻版，拉高兩岸對立情勢，無助兩岸和平發展，對此，他提出強烈譴責。

邱臣遠指出，中共動作不斷，先是「萬噸級驅逐艦南昌艦」出現在東北海域，緊接著公布「無偵7偵察機」及「飲馬湖半潛船」的演訓訊息，現在又在台灣周邊進行多兵種實戰打擊演練，不斷的挑釁行為，明顯的在回應台美近期的密切合作，以及美艦通行台灣海峽。

邱臣遠強調，面對解放軍常態性的飛越侵擾，北台灣空防漏洞逐漸顯露，光靠新竹空軍基地幻象戰機的緊急起飛攔截已不足應付，頻繁的起降，不僅戰機的機件耗損嚴重，飛官的心理壓力更是難以想像，且幻象戰機從起飛到飛抵侵擾空域，時間仍須約15分鐘，對於驅離解放軍與防衛領空而言，時間上的挑戰很大；而如果從桃園起飛則只需要6分鐘即可抵達東北空域。

邱臣遠指出，秉持料敵從寬、禦敵從嚴的態度，強化北台灣的空防能量，刻不容緩，重啟「空軍桃園基地」已經不是文資保存的議題，是涉及國安、國防層級的問題，呼籲立即整修現有跑道與設施，重啟桃園軍機場，分擔北部空防重任，降低新竹幻象戰機起飛攔截負擔。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 和平

title: 邱臣遠：北部空防有漏洞　儘速重啟空軍桃園機場


content_text:
氣象專家吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」表示，今日冷空氣減弱，氣溫回升；中高雲增多，平地仍為多雲時晴，近山區有零星飄雨；晚起北台灣亦有局部短暫雨的機率。白天舒適、早晚涼，日夜溫差大。北部15至25度，中部14至27度，南部15至28度，東部14至25度。

吳德榮指出，明(10)日東北風略增強，影響輕微；北部、東半部雲量增多、有局部短暫雨的機率；中高層雲系移入，西半部平地大多為多雲時晴、山區有零星少量飄雨的機率。各地氣溫微降，白天舒適、早晚涼。週三(11日)季風減弱，氣溫漸升，西晴、東偶局部短暫雨。週四至週六(12至14日)，大氣增暖、低層水氣多，各地大多晴朗，白天微熱、早晚涼，為「暖陽如春」、易起霧的型態。

吳德榮指出，週(15)日鋒面通過、強冷空氣緊接南下，北、東轉雨，氣溫驟降。下週一至週三(16至18日)受強冷空氣影響，目前各國模式模擬的強度，仍不一致，達「強烈大陸冷氣團」(台北氣象站≦12度)或「寒流」(台北氣象站≦10度)的機率皆存在；為期末模擬，其強度及持續時間(19日或20日起減弱回溫)，各國模式仍在調整中，切莫急下定論。至於春節期間的天氣變化，則更已超過電腦模式的「理論極限」，過早「臆測」也是枉然。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 週三起逐日回暖 週日變天溫遽降防寒流


content_text:
▲患者吃了羊肉爐和堅果，隔天乾癬爆發。（圖／替代照，非本文當事羊肉爐。）

記者張乃文／綜合報導

冬天來碗熱騰騰的羊肉爐，卻讓你皮膚出現一顆顆紅疹，甚至奇癢無比嗎？醫師提醒，小心可能是「乾癬」大爆發。醫師解釋，這種慢性免疫反應和免疫力失調有關，導致皮膚細胞不正常增生，患處會呈現邊界明顯且凸起的紅色斑塊，不時還會出現白色屑屑。

中醫皮膚科專科醫師艾莉絲在粉專分享，有一名30多歲的患者進入診間哀號著，自己的乾癬明明已經好了，卻又突然爆發。對此，醫師也解釋，乾癬本來就是免疫方面的疾病，且冬季容易好發，因此會發作是正常的，但經過調理，即便發作，一定比之前輕微很多。

不過，病患仍說，只是和同事吃個飯慶祝，隔天皮膚卻因此出現一顆一顆的紅疹，且奇癢無比。艾莉絲接著詢問患者當天的飲食狀況，病人透露，下午吃了一包堅果外，晚上和同事一起吃羊肉爐，也喝了一點小酒。醫師直呼，聽完病患說的內容「我覺得自己快崩潰了」。

艾莉絲強調，堅果、花生類食物會讓乾癬爆發，且皮膚會非常癢；另外，羊肉、牛肉或麻油等也會導致乾癬復發，而「酒精飲料」甚至會讓皮膚變紅。

艾莉絲說明，乾癬是一種慢性免疫反應，和免疫力失調有關，由於免疫系統失調，導致皮膚細胞不正常增生，患處會呈現邊界明顯且凸起的紅色斑塊，常見於頭、臉、四肢、軀幹等部位，且是突起的紅色斑塊，不時還會出現白色屑屑，所以又稱為「銀屑病」。

艾莉絲指出，以現代醫學觀點而言，是終身無法治癒的，隨著發病期間加長，乾癬症狀也會越發嚴重，且出現併發症。但在中醫理論，藉由調理陰陽平衡，達到免疫力平和的狀態，即使發作之後會越來越輕微。醫師表示，乾癬雖然是免疫力導致的疾病，但在皮膚上出現了界限清楚的紅色斑塊，有些人的皮膚上還會有著上銀白色屑屑，好發於頭皮、耳後、四肢、陰部、肚臍或軀幹等處。

▲醫師列出乾癬患者的飲食禁忌，並強調，酒類是必須完全戒除，以免紅色斑塊冒出。（示意圖／達志影像）

乾癬雖會引起許多併發症，但並不會傳染。男女發生機率一樣，好發年紀介於30至40歲間。艾莉絲說，乾癬除了是皮膚病，還是全身性的慢性發炎反應，有許多常見共並，包括乾癬指甲、三高等，因此壽命也比一般人減少約6年。

艾莉絲列出乾癬患者的飲食禁忌，包括下列食物：

1.辣：麻辣鍋、泡菜鍋、韓式泡菜、泰式酸辣湯等都不能吃。2.酒：啤酒、伏特加、奶酒、琴酒、酒釀、藥膳中的酒，只要是酒類都須滴酒不沾，否則紅色斑塊容易再冒出來，但溫熱的酒，如：熱紅酒、熱清酒可喝一點。3.提升免疫力的保健食品：冬蟲夏草、牛樟芝、靈芝、蜂膠、巴西蘑菇。4.海鮮類：螃蟹、蟹黃、蝦子、蝦膏、櫻花蝦等。5.肉類：羊肉、牛肉。6.堅果類：堅果、瓜子、花生。7.水果：榴蓮、芒果、西瓜。8.芝麻類：麻油、香油、芝麻醬。

title: 他吃羊肉爐隔天「爆發1病」！醫嘆：快崩潰了　苦勸8食物真的別碰


content_text:
ChatGPT快速完成作文，減輕學生學習負擔。由美國新創公司OpenAI推出的ChatGPT對話機器人能全面提供用戶所需資訊，相當受到亞洲學生的歡迎。對此，專家指出，人工智慧（AI）雖可解決急需資訊問題，但水能載舟亦能覆舟，仍必須謹慎對待。

秒寫一首詩

據《南華早報》報導，ChatGPT是透過AI技術將用戶提出的任何提示產生文字，去年11月推出後風靡網路及社群媒體用戶，因為該技術可快速為數學算數以複雜寫作問題提供答案，幾秒鐘也可寫出一首詩。因此，相當受到印度學生普拉納夫的喜歡。他表示，「我用ChatGPT幫忙寫作文與難寫的理論作業，就像我的助理一樣，這不是作弊。」

多倫多大學副教授布萊恩測試ChatGPT後也對其解答能力驚訝，他表示，「回家作業將成為歷史，因為OpenAI聊天機器人目前比一般MBA還要好，相當驚人。」

改變學習方式

不過，專家認為ChatGPT較適合某些主題，一旦遇到需要學生組織論點以及在議題選擇立場時，就會受到限制。澳洲新南威爾斯大學教授瓦爾許表示，「ChatGPT寫的文章平淡而且平衡，是透過精心設計來提供大家都能接受的答案，對ChatGPT而言，要採取立場或辯論某話題的某一方面非常困難。」

但他也認為，ChatGPT有機會可大幅改變學習，他指出，「試想大家都有自己的個人數學家教，它有無限耐心能提供無限的試題讓我們一一嘗試。」

美國華盛頓大學資訊系教授奇拉格表示，「缺乏正確指導使用此類技術的學生無法掌控或負責任地使用它，ChatGPT聊天機器人的答案仍有常見的問題與偏見。」

公開編碼抓作弊

AI新創公司Hugging Face科學家薩莎·盧喬尼建議，OpenAI應該允許外界瀏覽ChatGPT的編碼，因為如此科學家才能打造真正強大的工具來抓到作弊的內容。

【更多精采內容，詳見】

countries: 美國 印度 澳洲

title: AI助寫作業 「墮學習」衝擊校園


content_text:
▲台南市勞工局長王鑫基與台南市總工會理事長陳水林等人，一起前往4位職災弱勢勞工家庭訪視關懷，共致贈6萬元之慰問金。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市勞工局結合5個市級總工會，針對家境困苦又遭逢職災事故勞工，將台南市關子嶺勞工育樂中心委外經營管理的提撥回饋金，做為勞工團體發展基金，運用此基金協助生活陷入困境之弱勢職災勞工家庭。

9日由勞工局長王鑫基與台南市總工會理事長陳水林、大台南總工會監事會召集人沈坤海、台南市產業總工會理事長宋照濱、台南市職業總工會秘書長吳允昌、台南市職業工會總工會副理事長陳宜安等代表，一起前往4位職災弱勢勞工家庭訪視關懷，共致贈6萬元之慰問金，將黃偉哲市長的施政理念「希望家園」用溫暖開枝散葉。

9日首站來到仁德區，21歲陳姓勞工因需負擔家計，高中畢業後沒有繼續升學，目前做搭鐵厝學徒，於2022年12月1日工作中不慎墜落，造成左手腕骨折，雇主尚未職災補償，案家目前僅靠案父擔任臨時工的不穩定收入維生，家中案母領有身障輕度手冊，左手掌因曾受傷無力握物，案弟亦為身障者無法就業，案家需負擔房貸、生活費用，經濟壓力沉重。

永康區43歲呂姓勞工領有身障輕度手冊，2022年11月5日擔任清潔工時，工作跌倒，導致脊椎損傷，於奇美醫院住院治療後返家休養，目前須以助行器協助行走，每周一~六由居服員到宅進行長照服務，案弟擔任清潔工，每月薪資微薄，案家需負擔房租、住院費用、看護費用等龐大開銷，經濟壓力沉重，急需提供經濟協助，協助職災勞工度過生活困境。

永康區37歲魏姓勞工於鋁工廠擔任作業員，於2022年2月18日中午外出用餐時發生交通事故，傷及頸椎及神經，送往安南醫院救治，住院一個多月，目前身體狀況仍無法自行外出移動，需持續由復康巴士接送至醫院進行復健。案主租屋而居，為單親家庭，育有一名9歲兒，因案主受傷已送往寄養家庭安置，故案主目前獨居。案主為社會局列冊中低收入戶，又因職災事故受傷嚴重，無疑雪上加霜，經濟壓力沉重，需外界提供協助。

柳營區50歲李姓勞工於2019年8月上班途中車禍導致腰椎粉碎性骨折並傷及神經，造成行動不便，持續復健，近日卻被診斷罹患口腔癌而入院治療，領有身障手冊。案主獨自撫養一名就讀高中子女，家中還有祖母及其他孫子，照顧壓力由案母一肩承擔。案主收入中斷，家中負擔加重，故轉介提供經濟協助。

勞工局王鑫基局長表示，職業災害所導致的死亡、失能或傷病，往往造成罹災勞工或家屬心中永遠的哀痛，並面臨全家生活頓失倚靠、身體復原及重返職場之種種問題，因此，針對職災勞工家庭所面臨之困境，勞工局指派職災個案管理員主動協助，提供有關職災法令及權益諮詢、心理支持、經濟補助等協助。

勞工局局長王鑫基特別感謝台南市5個市級總工會，願意協力共同提供職災慰問的服務，也呼籲事業單位要提供安全的工作環境，勞工朋友從事工作，包括通勤之交通行車安全都要注意，避免職災事件發生。民眾若有職災勞工相關權益或需協助事項，可洽諮詢專線06-6377337民治市政中心；06-2991111＃8535、8538、1036永華市政中心職災個管員。

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 安南 柳營區 永康區 水林 仁德區

things: 租屋 經濟 長照

title: 台南市勞工局結合市級總工會　致贈弱勢職災勞工家庭慰問金


content_text:
中國國家醫療保障局周一 (9 日) 表示，由於生產商輝瑞公司 (PFE-US) 報價高，新冠治療藥品 Paxlovid 未能經由談判納入醫保目錄。在目前中國疫情肆虛之際，這一情況為政府帶來了兩難。

國家醫保局相關負責人表示，《新型冠狀病毒感染診療方案（試行第十版）》中的所有治療性藥物，包括 Paxlovid、阿茲夫定片、莫諾拉韋膠囊等，醫保都將臨時性報銷到 2023 年 3 月 31 日。

聲明說，隨著醫保藥品目錄談判工作於 1 月 8 日正式結束，阿茲夫定片、清肺排毒顆粒這兩種新冠治療藥品會納入目錄中。

外媒報導，Paxlovid 最初的售價為每盒 2300 元人民幣 (約 339 美元)，最近價格降至約 1900 元，阿茲夫定則為每盒 270 元。

此前，根據《路透》上周六援引未具名人士的說法，政府仍在與輝瑞公司就許可協議進行談判，以允許中國國內公司生產 Paxlovid 的仿製藥。根據與聯合國支持的藥品專利池達成的協議，有五家中國公司可以為低收入國家生產廉價的仿製藥 Paxlovid，但它們無法在中國銷售產品。

輝瑞發布聲明指出，儘管有關國家保險覆蓋範圍的談判沒有成功，輝瑞將繼續與政府和其他利益相關者合作，以確保 Paxlovid 在中國的充足供應。

自去年 12 月中國突然終止清零政策之後，北京當局表現出對國外開發的抗病毒療法更大的興趣。 在 Paxlovid 於 2022 年初獲得批准後，國有的中國醫藥公司達成協議，進口和分銷更多的 Paxlovid，以滿足激增的需求。

大陸媒體《財經》報導，雖然談判失敗，Paxlovid 在大陸仍有降價可能。

根據中國國家醫保局 1 月 6 日發布的《新冠治療藥品價格形成指引（試行）》，一旦兩家企業開始受託生產 Paxlovid 製劑，就會觸發「進口藥品轉本地化生產」條款，要求申報企業及時對首發價格進行再評估，並履行相應的調價承諾。

《價格指引》強調，新冠治療藥品由醫藥企業自主制定銷售價格，但也要接受政府監督，首次進入國內醫藥集中採購市場銷售，實行首發報價集中受理，全國通行。

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 疫情 冠狀病毒

title: 輝瑞與中國官方談判失敗 新冠治療藥品Paxlovid未進入醫保目錄 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
新養老金政策有助於員工獲得更好的收益與保障。

台商在分析新舊養老金制度對自己的影響之前，要先知道大陸的養老社會保障有三個層次，先是社會基本養老保險；其次是企業年金，最後是個人養老金，也就是常說的「三個支柱」。

對台商來說，會受影響的是第一和第二支柱，因為台商一般只繳納社會基本養老保險，也就是「五險一金」中的養老保險金。

2022年4月份國務院通知，大陸境內參加城鎮職工基本養老保險，或城鄉居民基本養老保險的勞動者，都可以參加個人養老金制度。個人養老金是指由政府政策支持、個人自願參加、市場化運營、實現養老保險補充功能的制度。

2022年11月份國家稅務總局公布配套個人所得稅優惠政策，本次政策是2018年在上海、福建和蘇州工業園區試行的個人商業養老保險政策的一次全面升級。這項養老政策對台商而言幾乎沒有影響，因為全部都是由員工個人自行開立帳戶、繳費和決策投資，但對員工個人來說，則可以享受個人所得稅遞延、稅率較低的優惠，如果有繳納社保的台籍員工，也可以同時享受這項優惠政策。

分析此次2022年個人養老金政策和2018年相比，官方在幾個地方進行了升級：

一、增加個人稅收優惠力度

其實前後兩項政策其實都有稅收遞延作用，也就是在繳納當年不併入綜合所得或經營所得，待符合領取條件領取時再繳稅，至於計入個人帳戶的投資收益也暫不交稅，領取時再一併繳納個稅。

此次政策的升級，體現在領取時適用稅率降低，從實際稅負7.5％降低到3％。原來的政策比較複雜，領取的商業養老金的25％免稅，剩下的75％按10％稅率繳稅，所以實際稅負是7.5％，同時新政策將個人養老金作為一項單獨收入不併入綜合所得，直接按3％稅率繳稅。

稅收優惠升級的另一個體現是額度增加。原來的政策規定，每月可暫免個稅的繳費標準，為月收入的6％和1,000元人民幣孰低原則，只有當月薪超過16,666元人民幣的人，才能享受到每月1,000元人民幣的額度，新規定則是每年有12,000元人民幣額度，與當年工資水準無關，也就是每個人都可以根據自己的意願足額享受優惠政策。

每年12,000元人民幣遞延額度，如果按當前約10％個人所得稅稅負率測算，可省稅840元人民幣；實際稅負愈高，節稅效果愈明顯。如果年度綜合所得實際稅負為3％，則沒有節稅效果。

二、拓寬個人養老金投資標的

2018年官方政策稱為「個人稅收遞延型商業養老保險」，顧名思義就是投資標的只有一項，那就是購買符合要求的商業養老保險，但新政策下，個人除了可以購買商業養老保險外，還可以投資儲蓄存款、銀行理財、公募基金等。各大金融機構目前都在積極開拓個人養老金業務，讓員工開戶後就可以看到可購買的投資產品。

目前已有數百支公募基金可售；養老保險產品跟之前政策有重複之處，新增產品數量較少；大陸國有四大銀行已發行特定養老儲蓄產品，利率略高於五年期定期存款利率。

三、增加試點城市和地區

原來試點地區只限上海、福建省和蘇州工業園區，現在擴大到大陸大部分地區，至於原來的三個試點地區，已從2022年1月1日起執行新政策。

(本文發自上海，網址www.mychinabusiness.com)

title: 從投行看大陸／新舊個人養老金政策變化解析


content_text:
外長秦剛與俄羅斯外長拉夫羅夫通電話。

秦剛表示，中俄關係建立在不結盟、不對抗、不針對第三方的基礎上，中方願與俄方落實好兩國元首重要共識，不斷將中俄關係推向前進，他願意與拉夫羅夫保持密切交往。

中方表示，拉夫羅夫祝賀秦剛就任中國外長，期待建立良好工作關係，帶領兩國外交部門繼續密切合作，落實好兩國元首重要共識，推動俄中全面戰略協作夥伴關係不斷取得新成果。俄羅斯外交部說，拉夫羅夫邀請秦剛方便時訪俄。

另外，秦剛強調，中方將繼續以國家主席習近平提出的四個應該和四個共同為根本遵循，看待和處理烏克蘭問題。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 中國

title: 中俄外長通話　秦剛稱願意不斷將中俄關係推向前進


content_text:
Police in the greater Taipei area last week arrested a CTBC bank clerk and nine other people on suspicion of fraud, extortion and money laundering.

Judicial investigators said a CTBC clerk surnamed Chu (朱), 26, allegedly worked with a criminal ring led by a woman surnamed Lin (林), 39.

Seven of those arrested face charges of money laundering and fraud under the Criminal Code and and the Organized Crime Prevention Act (組織犯罪防制條例), Taoyuan prosecutor Lee Pei-hsuan (李佩宣) said on Saturday.

New Taiwan dollar banknotes are are counted in a machine at a bank in Taipei on Feb. 23, 2017. Photo: Tyrone Siu, Reuters

Chu allegedly contravened the bank’s cash transfer and deposit limit of NT$500,000 (US$16,289) per day to allow Lin to transfer up to NT$30 million per day to assist alleged kidnapping, extortion and other criminal activities, Lee said.

Raids and arrests on Thursday were conducted in Taipei, New Taipei City and Taoyuan, as well as at CTBC branches in New Taipei City’s Banciao District (板橋) and Taipei’s Neihu District (內湖), where Chu is employed.

After several suspects were questioned and their telephone records examined, police raided other locations, including one in Chiayi City where six kidnapping victims were rescued, Lee said.

The six were jobseekers who responded to employment advertisements and were allegedly held captive by Lin’s accomplices after appearing for a job interview, she said.

“Police and judicial investigators launched successful operations to rescue six victims who were forced to provide their bank account information to Lin’s criminal group to illegally deposit and transfer money as part of fraud and money laundering schemes,” Lee said.

A total of NT$22 million in CTBC account assets connected with the crime ring were frozen as of Saturday, Lee said.

CTBC released a statement following the searches and arrests at its branches.

“Our employees at two greater Taipei bank branches fully cooperated with judicial investigators and police to provide the materials and documents that were requested. They also cooperated during questioning and provided the information that was asked for,” the statement said.

CTBC is cooperating with the investigation, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 內湖 板橋

title: Bank clerk among crime ring suspects arrested


content_text:
台南市「普濟燈會」邁入第11年，今天發表主題歌曲「燈籠的亮光」 。普濟殿表示，今年除了燈籠數量更勝往年有1600個外，廟埕前主燈邀請到藝術家陳健志創作「圓圓融融兔」，希望在兔年帶給大家元氣滿滿、鴻兔大展一整年。

黃偉哲表示，普濟燈會是台灣十大燈會之一，相較其他燈會活動所費不貲，普濟燈會全部是由廟方及地方國中小學生，一起發揮創意來達成的，不但預算最省，更是獲外界肯定，在國際上享有知名度，感謝普濟殿所有志工、文化界人士及各校校長的支持。強調市府會持續加碼支持，讓普濟燈會光照全台。

普濟殿燈會今年邁入第11年，這個燈會是少數由地方結合街區籌辦的燈節，每年在農曆12月25日啟燈到元宵節期間，透過上千個彩繪燈籠營造濃厚在地春節氛圍，累計超過10萬人次參觀，深受居民及遊客喜愛，也是攝影師及網紅必拍景點，已成為觀光客每年至台南朝聖的盛事之一。

今天廟方發表普濟燈會主題曲，主題曲由迷明中學校長羅家強填詞，台南女中音樂班學生蘇季寬編曲，記者會上聲樂家李淑媛演唱，高亢且溫暖的歌聲中，唱出引領回家之路—燈籠的迷人與家的重要。

觀旅局指出，普濟燈會的燈籠除了點亮普濟殿周邊區域外，也在其他地方發光發熱，去年11月27日到12月3日連續7天在水交社文化園區的馬公廟建醮主普場也特地把近年留存的普濟燈會1500顆燈籠集合排成隧道狀，形成燈海時光隧道。

2017年南市府受邀日本關西三大節慶之一的大阪「光之饗宴」燈節活動時，也以普濟燈會沿著街道滿天懸掛的彩繪花燈為設計意象，以「光之廟埕」為主題，透過彩繪燈籠呈現台灣傳統廟宇文化，兩周內吸引200萬名日本民眾參觀。

羅加強表示，家是溫暖歸宿，就像是層層燈油一層層添加，透過依靠傳承溫暖的厚度；家的精神文化在社會中浮沉，有高峰有低谷，透過家庭，社會，學校教育深耕淬鍊，繼續加溫，鍛鍊適應時代的韌性。

他說，台南是像媽媽一樣的城市，因著歷史的智慧，印下多少無限價值的文化足跡，前人的無私奉獻犧牲，創造出獨具特色的幸福城市，這也是回家的唯一理由，因為普濟殿3百多年來的燈光，一直照護著鄉民的心靈，也一直持續亮著。

「 燈籠的亮光 」歌詞如下：

帶我回家的燈籠 洗淨我的鄉愁

我在殿前燈籠下 逐漸地成熟

日子坑坑洞洞 我分不清怎麼走

燈籠的亮光 依舊靠著層層燈油

平安回家的燈籠 普濟殿一直都有

我在殿前燈籠下 逐漸地成熟

日子紅紅火火 我不害怕向前走

燈籠的亮光 是媽媽添上的燈油

燈籠裏 一盞光 普濟殿裏一柱香

緩緩湧出幸福平安 飄進我歲月巷

台南市「普濟燈會」邁入第11年，今天發表主題歌曲「燈籠的亮光」。記者鄭惠仁／攝影台南市「普濟燈會」邁入第11年，今年燈籠1600個，美麗的燈籠讓阿嬤懷裡的孫子也不睦專精地欣賞。記者鄭惠仁／攝影台南市「普濟燈會」邁入第11年，今天發表主題歌曲「燈籠的亮光」。記者鄭惠仁／攝影

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 馬公 關西

title: 迎兔年台南普濟燈會第11年 發表主題曲「燈籠的亮光」


content_text: 中評社香港1月9日電／香港青年法律人團體思法·青見近日舉行了“思法·青見二十大精神宣講研討會”，思法·青見核心委員及成員，包括青年律師、法律顧問、見習律師及就讀法律系的學生，均有出席參與討論，就中國共產黨總書記及國家主席習近平於去年10月16日發表題為 ”高舉中國特色社會主義偉大旗幟為全面建設社會主義現代化國家而團結奮鬥”為題的中國共產黨第二十次全國代表大會的報告（下稱“二十大報告”）的重要發言，出席的思法·青見核心委員及成員無不積極就二十大報告的內容及精神開展深入討論，踴躍發言，互相分享對二十大報告的精神的體會及學習心得。

countries: 香港 中國

title: 思法·青見舉辦“二十大精神宣講研討會”


content_text:
美股3大指數上周高收近1%或以上，本周市場焦點在美國去年12月通脹數據，估計物價壓力會進一步減輕。（shutterstock）美股在今年首個星期上升，3大指數上周高收近1%或以上。

展望本周，市場焦點在美國周四公布的去年12月通脹數據，估計物價壓力會進一步減輕，預測通脹會由去年11月按年升7.1%，進一步回落至6.5%。至於核心通脹預計按年升5.7%，亦較前月的6%有所放緩。

本周其他數據包括1月密歇根大學消費者信心指數初值、去年11月批發庫存等。

另外，本周踏入美股業績期，多隻金融股，包括富國銀行、美國銀行、摩根大通、花旗、貝萊德等都會公布業績。

多位央行掌舵人會出席瑞典央行研討會，包括美國聯儲局主席鮑威爾、英倫銀行總裁貝利、日本央行總裁黑田東彥等。

countries: 美國 瑞典 日本

title: 市場本周聚焦美國通脹數據


content_text: 美國消費性電子展（CES）2023年終回歸實體展，汽車展區更創歷年最大，風光的背後，其實主流車廠正因應部分掉單、零件成本拉升等，全面啟動減配等反應成本作為，讓車用晶片需求結構急速轉彎。<br /...

journalist: 黃女瑛

title: CES汽車大展風采 車廠不久恐將「反應成本」


content_text:
微波元件廠昇達科 (3491-TW) 原預估去年 12 月營收將較 11 月明顯回升，但受中國疫情反轉向上干擾，昇達科今 (9) 日公布 2022 年 12 月營收 1.42 億元，年減 9.57%，全年營收 18.37 億元創新高，年增 4.51%，其中第四季低軌衛星產品出貨比重拉高。

昇達科統計，2022 年全年營收 18.37 億元，年成長 4.5%，但低軌衛星產品營收成長 87%，其中第四季低軌衛星產品營收在第四季營收金額達 7000 萬元，占單季比重逾 17%，爲歷年各季所占比重新高。且是連二年成長率超過 8 成，2023 年依舊為成長率最高的項目。

此外，昇達科 2022 年 4G/5G 行動通訊營收也有 7.2% 的增幅，射頻類產品則受疫情影響而營收持平，而網路工程方面則因國內電信業者合併程序而延遲下單，以致營收全年下滑 3 成。

昇達科 2022 年 12 月營收 1.42 億元，月增 15.19%，年減 9.57%，2022 年第四季營收 4.11 億元，季減 19.08%，年減 18.82%，營收 18.37 億元創新高，年增 4.51%。

昇達科 2022 年 11 月營收降至 1.23 億元，主要是出貨遞延造成，公司原預估 12 月在遞延產品出貨、加上原有訂單，單月營收可獲明顯推升，但受中國無預警解封後，當地感染人數在短短數天內驟增，以致供應鏈與昆山生產基地員工因感染請假人數大增，影響供料與產出進度，不過，當中影響營收較大的為芮特 - KY(6514-TW) 的射頻元件，母公司昇達科與其他子公司影響總額則不多，影響較為有限。

昇達科主管指出，經過二周的調整，目前芮特科技染疫人員幾乎都已恢復正常上班，一月初出勤率已達 95% 以上，將充分善用農曆年前的工作天數加以趕工，以滿足客戶急切需求。

昇達科 2022 年前三季營收 14.27 億元，毛利率 39.68%，年增 2.85 個百分點，稅後純益 2.23 億元，年增 22.74%，每股純益達 3.59 元。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 昇達科去年Q4營收遜於預期僅4.11億元 低軌衛星產品比重增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2023年1月8日下午，神韵新世界艺术团在美国奥斯汀朗氏表演艺术中心（The Long Center for the Performing Arts）进行了第四场演出。图为演员在演出结束后向观众谢幕。（陈筱筱／大纪元）【大纪元2023年01月09日讯】（大纪元记者林南宇、吴香莲美国奥斯汀报导）1月8日下午，神韵新世界艺术团在奥斯汀朗氏表演艺术中心（The Long Center for the Performing Arts）上演了本演季在当地的第四场也是最后一场演出。剧院再度爆满，观众以热情的掌声，给本次奥斯汀三天四场演出画上圆满句号。

以知识、科技、金融和服务业为主的奥斯汀，近年来由于大量高科技企业在此落户，从而获得了“硅山”（Silicon Hill）之称，与美国加州的“硅谷”（Silicon Valley）遥相呼应。本周末，神韵征服的奥斯汀主流精英观众中，有的来自戴尔、苹果、亚马逊、IBM等科技巨头企业，有的来自知名芯片制造商三星、恩智浦（NXP）半导体，也有的来自顶尖的金融服务机构奥本海默（Oppenheimer）等。

人们对于神韵的喜爱与感恩溢于言表。很多观众表示，自己期盼看神韵“等了很久”。而演出中神佛从天而降的救人故事，也打动了观众的心。前儿童医院总裁兼首席执行长Steve Woerne说，“他们（神佛）总会回来救度我们，从不会放弃我们。”

“每个人都能在神韵演出中获益匪浅。”为此，当天下午在奥斯汀看过演出的公司总经理Mark Hughes和太太Chelsea Hughes不想让自己的孩子错过机会，决定带孩子追到神韵在德州的另一站：圣安东尼奥。

跨国企业总监：神韵很有教育意义2023年1月8日下午，奥斯汀一家跨国大企业的销售总监Anthony Potter偕太太Sally Potter观赏了神韵新世界艺术团在奥斯汀朗氏表演艺术中心的第四场演出。（林南宇／大纪元）“观赏这演出，就如同徜徉在用舞蹈展现的中华文化之中”，全球性电子设备跨国企业的销售总监Anthony Potter说，演出扩展了他对中华传统文化的认知。

Potter和太太Sally Potter表示演出很有教育意义。Potter表示，这演出票是夫妇俩送给自己的圣诞礼物，他们都对这个礼物非常满意。

“我们陶醉于演出之中”，Sally兴高采烈地说，她表示自己喜爱演出的编舞，“演出中每个节目都短小精练，而且都有一个故事，从中我们对于舞蹈背后的故事有所了解，引人入胜。”

“演出中的音乐和舞蹈都不同凡响”，Potter说：“舞蹈和音乐相互映衬得很美。”

“我个人喜爱演出中的舞蹈，因为我能够体会到，要跳出这种水平所需付出的努力，并因此而欣赏他们做出的努力。”他说。

他表示他最喜爱水袖舞和那位唐朝皇帝与他的嫔妃的爱情故事。他说：“那个故事有一种强大的力量，非常感人。”

Sally表示演出令她更了解中华文化，她说：“从我的角度而言，这演出很有意义，我学到了很多关于中国古典舞的知识，也了解到了更多中国历史。”

对此Potter表示赞成，他说，观赏演出就如同徜徉在由中国古典舞所展示的中华传统文化的历史长廊中，“我们不但了解了中华传统文化，也了解到了不同朝代的故事是如何讲述的。”

“作为在一个全球性跨国企业中工作的人，我欣赏不同的文化、成就，支持这些文化的价值观，我们从这些音乐和舞蹈中对中国文化有所了解。”

医院前总裁兼首席执行长：神佛总会回来救度我们2023年1月8日下午，德州著名儿童医院的前总裁兼首席执行长Steve Woerner和太太Linda Woerner在朗氏表演艺术中心（The Long Center for the Performing Arts）观赏了 神韵新世界艺术团在奥斯汀的第四场演出。（林南宇／大纪元）“我喜欢演出所展现的神性的一面，内涵极为博大精深，让我与中国人感同身受，这是我过去从未知晓的。”Steve Woerner说道。

Steve Woerner是德州知名儿童医院Driscoll Children’s Hospital的前总裁兼CEO。当天他和太太Linda Woerner驱车一个半小时前来观赏演出。

Woerner说，“演出中神佛从天而降，有关仙人的故事”都打动了他的心，因为“他们（神佛）总会回来救度我们，从不会放弃我们。”

Linda补充道：“演出所有的元素浑然成为一个整体，表达了内涵，而中国古典舞具有的表现力，可以展现艺术家信奉的一切。”

Woerner对此表示赞同。他说，“神韵艺术家将如此丰富的美的元素倾注到他们的舞动之中，也许这就是为什么这演出如此感人肺腑。”

他还说，对于中国传统的天人合一的理念，“我们从演出中能够领会到”。

Linda最后说：“这是很长时间以来我们第一次和这么多人在一起（观赏演出），能走出来真的很开心。”

总经理：共产主义之前的中国太美了2023年1月8日下午，在奥斯汀一家公司担任总经理的Mark Hughes和妻子Chelsea Hughes观看了神韵新世界艺术团在德州奥斯汀的第四场演出。（吴香莲／大纪元）“共产主义之前的中国太美了，那是一个令我无限向往的地方！”在奥斯汀一家公司担任总经理的Mark Hughes在观看神韵演出后如是说。

这是Mark和妻子Chelsea Hughes第一次看神韵，Mark称赞“神韵的舞蹈、服装、音乐无不优雅，每一个节目都是精品。”

Chelsea对女子舞蹈演员非常赞赏：“真是不可思议！舞台上所有的事物都美得令我吃惊。美丽、优雅、大开眼界，这些词都不足以描绘我的心情，我从来不知道中国传统文化是这么吸引人。”

“还有她们的服饰和发饰，发出金灿灿的光芒，尤其是水袖舞，那是我最喜欢的节目，”Chelsea赞叹：“这些都触动了我的心。”

夫妇俩特别关注神韵故事背后的精神内涵，Chelsea说：“我赞赏神韵用演出的方式说出共产主义的真相，中国（中共）政府对善良人的迫害非常残酷，而且今天还在发生着，我为此感到悲伤，也更加珍惜在美国所拥有的自由。”

Mark表示赞同：“神韵是神性的，具有丰富的精神内涵，恰恰是这一点，让她无法在中国大陆上演，中国（中共）政府破坏了一切美的东西，这令人非常遗憾！”

看完演出后，夫妇俩意犹未尽，Mark说：“听说神韵下个月还将在圣安东尼奥演出，我计划去那里再看一遍。”Chelsea补充道：“带着我们的孩子一起去。每个人都能在神韵演出中获益匪浅。如果神韵明年再来奥斯汀，我们还会再来看！”

责任编辑：何臻

journalist: 何臻

title: 神韵奥斯汀再爆满 观众感悟“神会回来”


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

Winnebago日前預告將在今年1／18舉辦的Florida RV Super Show中發表純電動露營原型車。

目前Winnebago尚未揭露關於此輛純電動露營原型車的詳細資訊，僅釋出局部的影片及圖片供參考。從畫面來看，Winnebago純電動露營車採用Ford E-Transit廂型車為基礎開發，將外部廠徽改為Winnebago的樣式，車頂採用高頂配置來增加內部空間。

內裝部分，Ford E-Transit導入12吋SYNC4多媒體系統，並配置Co-Pilot360主動安全輔助駕駛，包含車道維持輔助、前方預防碰撞警示以及緊急剎車輔助，並配合360度環景和倒車警示，預料Winnebago的純電動露營車也將比照辦理，畫面中也可看出方向盤仍維持Ford廠徽。

動力配置方面，Ford E-Transit在車身下方搭載67kWh容量的電池模組，而驅動後輪的電動馬達可輸出266hp最大馬力及429Nm峰值扭力，而Ford提供的Pro Power Onboard套件可帶來V2L的作用，作為移動式發電機，相信對於Winnebago純電露營車的戶外機能相當合適。

Winnebago為美國著名的休旅露營車製造商，早期在1980年代膜其曾由貿易商引進我國，包括基於Volkswagen T4打造的Rialta或基於Renault Trafic打造的Lesharo等。

title: 美國「休旅露營車」大廠打造！福特E-Transit電動原型車1／18發表


content_text:
（中央社記者吳柏緯台北9日電）為促使經濟復甦並讓資金流入重點產業，中國正在收緊有關IPO的規範。外媒報導，中國監管部門發布最新指引，限制部分企業上市，其中包含疫情間蓬勃發展的核酸產業。

英國金融時報（FT）引述兩名知情的銀行家表示，目前中國證券交易監督委員會正在收緊相關規定並設下紅燈，限制某些業別的中國企業在中國的證券市場上市，其中包含食品、連鎖飲料，以及在疫情期間蓬勃發展的核酸檢測企業。「這些企業不得在上海和深圳的證券市場進行股權融資。」

除了紅燈企業外，服飾和傢俱相關企業則被劃入黃燈區，如果要申請首次公開發行（IPO）則會受到更加嚴格的審查。

受訪的銀行家和金融專家認為，因為北京強調技術自力更生與推動經濟成長，因此證監會以此方式試圖將資金引導至「有戰略重要性」的產業。

對於這種情形，麥格理銀行（Macquarie）首席中國經濟學家胡偉俊說，「中國政府不想要一個以市場為基礎的股票市場，而是想要一個幫助當局執行產業政策的股票市場。」

報導提到，這份最新的指引是在去年12月，放鬆對股權融資限制、房地產行業的大量IPO之後發布，目的是為了振興受到嚴格疫情管控而重挫的經濟。

一名經常和監管部門往來的深圳投資銀行家在報導中提到，北京希望IPO的實質收益能用於和國家利益有關的產業，例如資訊技術、先進製造業等。「為了達成這個目標，監管部門增加對傳統行業的上市要求限制，因為擔心這些行業上市後可能會占用原本可以挹注在重點戰略行業的資金。」

他進一步表示，收緊上市規範從另一方面來看，也是監管部門試圖在投資人，特別是散戶遇到損失前，淘汰具有財務風險的企業。

報導引述一名北京投資銀行家觀察表示，在這樣的情形之下，可以預見往後官方的重要審查標準之一是「企業的業務是否具有永續性」。（編輯：張淑伶）1120109

journalist: 中央社記者吳柏緯台北9日電

countries: 中國 英國

title: 中國限部分類型企業上市 確保資金流入重點產業 | 兩岸


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】甫獲得LINE旅遊公布「2022年台灣熱門飯店第一名」殊榮之台北凱達大飯店，推出「Nice 兔 meet you」住房專案，農曆春節期間(2023/1/22 ~ 1/26 )入住，每房只要3,888元起，含2客早餐、好運軟糖外，再大方贈送1千元開運紅包(500元凱達客房/餐飲消費抵用券２張)，生肖屬兔的朋友入住精緻雙人房享限量升等豪華客房（每日５間），連住兩晚再享飯店精選紅酒１瓶！

農曆春節是闔家出遊的好時光，在長達10天的春節假期，台北凱達大飯店邀消費者全家共享難得的天倫之樂，吃好住好外，走春還可到龍山寺祈福、古色古香的剝皮寮、融入文青風的新富町文化市場..等，輕鬆感受新潮與懷舊交織的台北風貌，讓旅程更精采。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

title: 搶攻最長年假商機 入住台北凱達送千元開運紅包


content_text:
從中共解封中國大陸大面積出現新一波疫情高峰， 速度之快波及之廣讓人猝不及防，死難者也與日俱增。 退黨義工們也更珍惜對中國人講真相的機緣， 在歲末年初把福音傳遞給每一個有緣人，希望他們躲過劫難， 平安度過這個年關。 那天大陸一位先生接到退黨義工黎先生電話得知現在疫情的嚴重性， 明白只有三退（退出黨團隊）才能順利走過這段艱難時期， 從而爽快退團，並對義工表示感謝。
天降大疫有原因 中共迫害信仰是禍首
那天黎先生接通電話簡單的介紹和寒暄後，告訴對方現在疫情爆發， 染疫的人很多，問他有沒有受到影響。
接電話的是位先生，他表示還好。
然後黎先生切入重點，告訴這位先生：「中國是神傳文化， 非常的輝煌，共產黨是從西方俄國傳過來的，它信的是撒旦， 撒旦是西方魔鬼，所以《共產黨宣言》第一句話就寫著：『一個幽靈 ，共產主義的幽靈，在歐洲遊蕩』。因為咱們小時候上學入隊， 入團，到後來入黨都發毒誓， 說把命獻給黨。這個黨是無神論的組織，不是我們中國人， 是從西方來。」
共產黨推崇暴力革命，階級鬥爭，與天斗，與人斗，與地斗， 執政後更是肆無忌憚的使用暴力。三年一小運動，五年一大運動。
尤其是對信仰的迫害，《九評共產黨》裡寫到「1950年， 共產黨對各地政府發出指示，要求他們全面取締會道門。 諸如基督教、天主教、道教、佛教等組織。1951年政府明文頒布 ，對繼續會道門活動者處於死刑或無期徒刑。 這次運動打擊了廣大信神向善、遵紀守法的普通老百姓。 據不完全統計，共有不下3百萬教徒、幫會成員被抓被殺。」
99年迫害法輪功更是登峰造極， 對信仰真善忍的法輪功修煉者實施了所謂「名譽上搞臭、 經濟上搞垮、肉體上消滅」的三大方針，及各種慘無人道的酷刑。 據明慧網報道1999年7月─2022年12月， 被迫害致死的法輪功學員有名有姓的就有4894人。 其中活摘法輪功學員器官販賣謀取暴利，引起全世界關注。
2006年4月瀋陽醫院工作人員安妮首度曝光前夫活摘2000名 法輪功學員眼角膜。2006年7月， 國際著名人權律師麥塔斯和喬高公布了一份調查報告，結論是「無辜 的法輪功學員因被牟取器官而遭殺害」，並以「這星球上前所未有的 邪惡」來形容這一罪行。
此後，他們不斷補充證據，完善報告，並出版了《血腥的活摘器官》 一書。追查國際也曾公布一份調查錄音， 錄音中是一位持槍武警在受不了良心的拷問下， 曝光了他在做警衛時目睹了一名軍醫對一位女性法輪功學員摘取她心 髒的全過程。錄音中指出：在沒有進行麻藥的情況， 手術刀下去血是噴濺出來的。整個過程慘不忍睹。
歷史上迫害信仰的教訓
公元446-452年北魏年間，佛法大盛， 出家的僧人多達兩百餘萬，寺廟三萬多座。 而當時的北魏統治者太武帝拓跋燾為了統一北方， 鞏固在中原的地位，要求全民皆兵。所以拓跋燾就在太延四年下詔， 凡是五十歲以下的沙門一律還俗服兵役。
他還聽信宰相崔浩的讒言勸諫，改信寇謙之的天師道，排斥佛教， 並漸次發展為滅佛的行動，焚燒佛像及佛經，拆毀寺院，活埋僧侶。 在迫害佛法的六年後，拓跋燾被宦官宗愛所殺， 他的兩個兒子也相繼死亡。
北周武帝公元 574-578年，因為當時佛教在中國很盛行，道教也迅速發展。 北周武帝宇文邕擔心佛教的勢力太強， 又一次進行了大規模的滅佛運動。北周武帝不僅滅佛，還滅道， 整個中國北部的佛教都被禁絕了。周武帝在不久後就病死了。 不到三年，楊堅，也就是隋文帝，殺死周靜帝自立為皇帝， 北周亡國。
公元842-846年在唐武宗執政會昌年間， 由於唐武宗信奉道教， 會昌二年唐武宗詔令僧尼中的犯罪者和違戒者還俗， 並沒收其全部財產。
會昌五年四月，又在全國範圍內展開全面毀佛運動，僧尼皆令還俗。 除少數在長安的寺院外，全國所有寺廟全部摧毀， 寺廟所有的田地被沒收為國有。所有廢寺的銅像、 鐘磬銷熔鑄成錢幣，鐵鑄為農具。所拆寺廟四千六百餘所， 還俗僧尼二十六萬五百人。 唐武宗在下令迫害佛法不久因服丹藥而死。
在唐武宗滅佛一百多年之後，公元955-959年即五代十國時期 後周世宗柴榮在顯德二年的滅佛。相傳周世宗下詔毀壞佛像時， 鎮州（今河北正定）有一尊銅製觀世音菩薩極為靈驗， 因此無人敢去毀損。周世宗親自前往該寺，用斧頭砸毀菩薩胸部。 顯德六年，周世宗在北征途中，胸部突發癰疽而身亡。
在其死後，由其只有七歲的兒子柴宗訓即位，主少國疑， 不久之後就有了殿前都點檢趙匡胤陳橋兵變，黃袍加身的歷史一幕， 不久後周滅亡。
這就是中國歷史上的三武一宗滅佛， 滅佛後皇帝們的命運很快就走向了末路，或者被政變虐殺（ 如北魏太武帝），或者很快病故（如北周武帝、唐武宗、後周世宗） 。滅佛後其所在朝代也都很快走向衰亡（如北周、唐朝、後周）， 人們更加相信佛教宣揚的因果報應。
在歷史上還有一次影響深遠的由於迫害信仰而亡國的事件。在公元6 4年，羅馬帝王尼祿下令燒毀羅馬城。他散播謠言， 誣陷基督徒縱火，以此為藉口迫害信徒（ 中共編造天安門自焚嫁禍法輪功與此如出一轍）。 他下令逮捕基督徒，殘忍地折磨他們，甚至把信徒推入鬥獸場， 任野獸撕咬，或將信徒綁於乾草柱上點火燒死取樂。
尼祿的兩位繼任者延續了邪惡的政策： 圖密善帝王強迫基督徒敬他為神，圖拉真帝王讓猛獸撕裂咬碎主教。
迫害越演越烈，三位帝王身後爆發了第一次大瘟疫， 奪走了近百萬人的生命。馬可‧奧勒留執政期間同樣天花橫行， 羅馬帝國人口減少了三分之一。
德西烏斯帝王頒布政令禁止信基督，就在同一年， 第三次大瘟疫來襲，死者總計2,500萬。到了戴克里先帝王， 迫害空前嚴重，七年之後，他病死於王宮……對基督徒的殘酷迫害持 續了近三百年。強盛的西羅馬帝國，經不住三次大瘟疫的折騰，在5 世紀被蠻族輕鬆征服，從此滅亡。
選擇三退不替中共的罪惡背鍋
黎先生語重心長告訴對方，獻命的毒誓不能發。中國有句古話叫「欠 債還錢，殺人償命，血債血償」。中共沒有實體， 但是加入它的組織人員都是它的一份子，很多中國人沒有幹壞事， 沒有殺人放火，卻因為一個獻命的誓言，就要承擔中共的罪惡。 但鄭重表態退出這個邪黨組織，向上天神佛懺悔抹除掉這個毒誓， 才能代表中共乾的惡事跟你沒關係。
這位先生感受到黎先生的善良，告訴他沒有入過黨，曾經入過團。 黎先生用「全福」這個化名幫他退了團，對方很感謝地接受了。
守住善良不仇視佛法
黎先生修煉法輪功多年，他相信神佛的存在， 相信人與人之間的緣份，希望對方和佛法結善緣。並告訴對方：「現 在疫情爆發非常嚴重，我送給您一個佛家的護身符， 您誠念神佛會保佑你平安度過瘟疫，就是『法輪大法好，真善忍好』 。」
黎先生感覺到對方有些緊張，然後寬慰說：「大哥，我告訴你真相， 不是叫你煉法輪功，每個人都有每個人的信仰是吧。 法輪功叫人按照真善忍做好人，這是佛法，我們人不能仇恨佛法， 不能與邪惡為伍對吧。你信什麼都行，信仰是自由的， 但是我們不能仇恨佛法。」
江澤民迫害法輪功全是出於個人妒嫉，凌駕法律之上搞個人獨大。 明慧網曾報道：他們內部都知道迫害是違法的， 所以各級下達迫害法輪功的命令，不發紅頭文件， 即使有文件也不署名，更不許錄音。命令不是法律， 迫害法輪功的元凶江澤民曾在大陸被20多萬的法輪功學員和家屬控 告到了最高人民法院和最高人民檢察院。
《憲法》第36條規定：「公民有宗教信仰自由」；第35條規定： 「公民有言論、出版、集會、結社、遊行、示威的自由」。 公民信仰法輪功是合法的，法輪功學員告訴人們真相、製作、 散發法輪功真相資料，完全是法律允許範圍之內的事，也是合法的。 《憲法》第5條規定：「一切法律、法規都不得同憲法相牴觸。」
公安部2000年發布的《 關於認定和取締邪教組織若干問題的通知》（公通字[2000] 39號）中，明確列出的邪教組織有14個，但法輪功並未在列。 那可見這些非法的命令並不是國家下達， 而是江澤民和中共互相勾結以權代法的非法行為， 所以法輪功是被冤枉的，終有一天法輪功是會平冤昭雪的， 參與迫害的官員及個人都會受到法律的制裁。
其實，目前已經在制裁的過程中了。 成千上萬的追隨江澤民迫害法輪功的官員都紛紛落馬了而且很多被起 訴到國際法庭。從2016年開始，大陸法院、檢察院、 公安機關無罪釋放法輪功學員的案例越來越多。 越來越多明白真相的警察和老百姓都在保護和善待這些好人， 守護自己的善良，才能得到神的護佑。
黎先生接著說：「我在越南，我也學法輪功， 一百多個國家都有人修煉法輪功，我們都是自由的， 因為哪個國家都需要好人，我們做什麼都先考率別人， 真誠善良忍讓。您想如果人人都有真善忍，整個社會道德就會提升， 大家互相提醒，互相幫助，人人都為別人，大哥您說這多好？是吧。 」對方放下了顧慮，很認同地說：「是的，是的。」
然後，黎先生告訴他2001年的天安門自焚是造假新聞， 是李東生找人演的戲，五個人不是煉法輪功的。 希望他守住善良不要仇視佛，就會有福報。
瘟疫中保命的良方
前不久大紀元公開報道：中共病毒（COVID-19） 疫情在中國大面積爆發，大量中共黨員、官員去世， 公安系統人員紛紛染疫。 法輪功創始人李洪志先生此前在文章中警示，瘟疫「是來淘汰邪黨份 子的」，並諄諄告誡世人遠離中共，趨吉避凶。
李洪志先生2020年3月在《理性》一文中警示：「其實瘟疫本身 就是針對人心、道德變壞、業力大了而來的。」「這樣的瘟疫是有目 地、有目標而來的。它是來淘汰邪黨份子的、 與中共邪黨走在一起的人的。」
作為世人如何才能趨吉避凶？李洪志先生在文章中說，「遠離中共邪 黨，不為邪黨站隊，因為它背後是紅色魔鬼，表面行為是流氓， 而且無惡不作。神要開始鏟除它了，為其站隊的都會被淘汰。 不信就拭目以待。」
李洪志先生指出，「人應該向神真心的懺悔，自己哪裡不好， 希望給機會改過，這才是辦法，這才是靈丹妙藥。」
李洪志先生還告訴弟子如何在危險中救人：「如講真相、三退、 真心念真言，都是最好的靈丹妙藥、救人的辦法」。
最後這位先生明白了黎先生告訴他真相的用意，三退並記住了「法輪 大法好，真善忍好。對黎先生表示感謝。
（全球退黨服務中心/責任編輯：李明心）

countries: 中國 越南

events: 疫情 COVID-19 死亡

things: 死刑 假新聞 經濟 人權

title: 董琪：這兩件事是瘟疫的剋星 退黨義工都在講


content_text:
進行嚴格疫情管控長達兩年多時間的中國自 1 月 8 日全面開放，同時取消入境核酸檢測與集中隔離措施，隨著市場樂觀看待該消息的同時，已有投資者擔憂中國的重新開放是否意味著通膨又要捲土重來，對此，摩根士丹利給出最新看法。

中國的重新開放的確有可能導致油價上漲且同時進一步推升通膨，但是供應鏈中斷狀況好轉剛好有助於抵消與緩解這個擔憂，同時從高頻數據來看，中國受疫情影響的供應鏈運輸惡化狀況已經在 12 月底有所恢復，即使通膨再起，還是相對溫和。

目前全球原物料與能源價格大多已經回落至俄烏戰爭以前的水準，甚至更低，週期性的通膨有緩解趨勢，甚至有可能出現通貨緊縮的狀況。

摩根士丹利對亞洲通膨前景的看法相對比較樂觀，因為亞洲市場的通膨主要是成本推動，相對來說，疫情期間亞洲國家對消費與需求的補貼較少，勞動力市場沒有出現像歐美嚴重缺工，或是提早退休的狀況，整體勞動力供應穩定恢復到疫情前，薪資成長也沒有超越疫情前水準，所以由薪資和需求拉動通膨的壓力比較不會出現在亞洲國家。

隨著通膨壓力緩解，亞洲央行逐漸暫停緊縮貨幣政策週期，預期到今年中，有九成的亞洲經濟體通膨會回到央行的合意區間，同時伴隨著美元見頂，有利於國內需求的復甦，摩根士丹利持續預期今年亞洲市場經濟成長會相對高過 G10 國家。

大拇哥投顧認為，隨著美元見頂、市場充分反映歐美升息和衰退預期，2023 年新興市場將會有結構性的投資機會，債券市場方面可關注高實質利率高、財政體質穩健與內需市場龐大有潛力的國家，股票投資則可以關注市場修正過後，低本益比但高成長潛力的長期趨勢產業。

（首圖來源：Flickr / Wilson Hui CC BY 2.0）

延伸閱讀：

美元第一季將見頂回落！渣打銀：日圓 127 附近震盪到年底科技業年底週期性反彈！星展銀：台灣半導體 5 年內仍具強大競爭力2023 上半年股市顛簸！群益投信：轉為「黃藍燈」再進場

countries: 中國 台灣

things: 油價 經濟

title: 中國新冠疫情全面大解封！亞洲通膨會不會捲土重來？


content_text:
▲錢都吃到飽「吉哆火鍋」1月22日起漲價。（圖／錢都提供）

記者黃士原／台北報導

由於各種食材成本不斷上漲，多家餐廳品牌陸續宣布漲價，錢都涮涮鍋旗下吃到飽品牌「吉哆火鍋百匯」日前也公告，1月22日起調整收費價格，平日午餐由459元漲到529元，平日晚餐及例假日午晚餐由529元漲到599元，漲幅70元。

「吉哆火鍋百匯」是錢都涮涮鍋於2020年底時推出的吃到飽品牌，除了火鍋之後，還供應數十種台式熱炒，就怕客人吃不飽，而且近期也開始推出各種美食節，繼廣受好評的「泰饗吉哆」、「吉哆台味趴」之後，去年11月15日起推出充滿南洋風情的「吉哆亞洲美食節」。

▲「文慶雞Boon Keng Chicken」肉骨茶。（圖／錢都餐飲提供）

燉品區有來自新加坡知名餐廳「文慶雞Boon Keng Chicken」肉骨茶，使用精選肉骨搭配中藥煲成精華，湯頭清甜甘美；另一道必吃的「沙嗲豬肉」則使用特調辛香料與鮮美豬肉，大火熱炒逼出香氣、金黃上色，無論單吃、搭配白飯都是絕配。

▲誠記越式美食餐車。（圖／錢都餐飲提供）

創立超過40年的「誠記」這次進駐吉哆的特色風味餐車，變身為「越式美食專區」，提供越式河粉及越式法國麵包DIY，現場備有超豐盛越式風情佐料，搭配越式叉燒、牛肉丸及牛骨高湯精華等，供顧客簡易烹調。

▲Mo-Mo-Paradise壽喜燒醬由日本原裝進口，以小豆島純釀醬油及沖繩黑糖蜜為基底的獨家道地壽喜燒，香氣濃郁、芳醇甘甜。（圖／三澧企業提供）

主打壽喜燒吃到飽的Mo-Mo-Paradise也在1月1日起調整價格，平日午餐維持不變，平日晚餐及例假日全天的餐價上漲20元，漲幅約3%，平日晚餐及例假日全天單湯底由579元調漲到599元、雙湯底由629元調漲到649元；平日午餐維持不變，單湯底為449元，雙湯底為499元；和牛套餐沒漲價。

countries: 法國 日本 新加坡

title: 平日跟假日都貴70元！錢都旗下吃到飽「吉哆火鍋」1／22起漲價


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台北市第三選區立委補選，國民黨候選人王鴻薇以6萬519票勝選，民進黨候選人吳怡農以5萬4739票惜敗。民進黨前立委林濁水表示，吳怡農在天時、地利、人和三輸條件下將雙方得票率差距拉到最小，「還笑他佛系、不懂尊重選舉傳統？」

▲吳怡農敗選。（圖／記者黃國霖攝）

吳怡農以5萬4739票惜敗對手王鴻薇，他8日晚間11點在臉書PO文表示，雖然選舉結果不如預期，但請大家相信「這不代表正向選舉的失敗」，他和團隊的努力從未停止，未來會繼續努力向前，謝謝每一位與他並肩作戰的朋友。民進黨代理黨主席陳其邁、立委何志偉、媒體人黃揚明也都認為吳怡農選得不差；台師大政研所教授范世平則認為他選得太消極、太溫和，不適合選舉。

民進黨大老林濁水8日晚間在臉書PO文表示，吳怡農在天時、地利、人和三輸條件下，為民進黨把藍綠在同一選區得票率差距拉近到最小的程度，「還笑他佛系、不懂尊重選舉傳統？」

▼▲林濁水認為吳怡農選得不差，網友正反意見熱議。（圖／翻攝自Facebook／林濁水）

網友們也紛紛留言附和，「在民進黨最低迷的時候，又是在最藍的選區，能夠選成這樣真的不容易」、「可以選成這樣真的不錯了，真的多虧沒有側翼扯後腿」、「北松山眷村一堆，雖敗猶榮」；不過，也有部分網友不認同林濁水的觀點並表示，投票率不到五成就輸了5780票，若投票率達到六、七成時肯定輸更慘，民進黨2024年大選恐怕還是不樂觀。

台灣民意基金會董事長游盈隆指出，吳怡農就是輸在民進黨選前與選後的表現太糟，讓人民太失望了，其中包含4個因素，蔡總統迄未下詔罪己、內閣沒有總辭、民進黨身為執政黨沒有勇於反省檢討敗選的原因、地方官員黑金與貪腐傳聞不斷，若這4個因素持續存在，就是民進黨沒有回應社會與人民的期待和要求，選情冷，人心更冷。

people: 陳其邁 王鴻薇 何志偉 林濁水 游盈隆

references: 網友 Facebook 臉書

title: 吳怡農吞敗！綠大老讚「三輸條件」仍創佳績　網虧1族群沒扯後腿


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

▲《全明星運動會》江宏傑。（圖／翻攝自江宏傑臉書）

《全明星運動會4》今（8）日晚間播出總決賽，紅隊領隊江宏傑在節目結束後，於臉書發出900多字長文，引發網友熱烈討論。

以下含《全明星運動會4》劇透，不喜勿入

《全明星》紅隊在今晚無緣拿下總冠軍，這也代表江宏傑自開播以來，已經吞下四連敗，江宏傑稍早在臉書發文，直言「抱歉！又讓紅粉們失望了吧？真的好想贏一次呀！」

江宏傑表示，剛接觸《全明星運動會》這個節目，「老實說我害怕極了，雖然每週只有一天錄影，但壓力卻如排山倒海而來，因為這對我來說完全不是熟悉且擅長的領域，還是運動員角色的我是會準備好100%才勇敢的上場比賽，然後只要專注把眼前的每一顆球處理好就好，而現在我要面對鏡頭講話，我要帶著一個團隊且要成為讓別人也信任的領隊，我要處理跟照顧每個人不同的想法、個性，還有每一個情緒起伏。」

▲江宏傑在場邊快哭了。（圖／翻攝自江宏傑臉書）

江宏傑指出，在這裡從0開始學習，好或不好都嘗試之後才知道結果，接著不斷自我檢討，為了是盡可能讓自己進步一些，「但這些對馬上就要有輸贏結果的競賽來說⋯真的都太慢了！經歷每一季選人的環節，我的腦袋裡都會閃過是不是被我選進紅隊的選手們，我都幫助不了他們成長，這種無助的感覺真的好難受。」

江宏傑說，從第一季到第四季，「每一則批評跟指教對我來說都是超級養分，讓我知道我做得真的不夠好，但同時也因為這些，成為加速我進步的動力之一，在《全明星運動會》裡學到的不只是如何學習當一個領導者，也領悟到了輸贏不是第一位（好！雖然獎盃也很重要），而是在這些過程中，我們怎樣面對困難、挫折，還有接受成功與失敗，運動也是教育，也是人生的寫照！這也是我當初答應全明星運動會這份工作最大的初衷，希望你們也能把這精神帶到自己的人生道路上。」

▲江宏傑向所有幫助過他的人表達感謝。（圖／翻攝自江宏傑臉書）

江宏傑向所有幫助過他的人表達感謝，也對紅隊喊話，「謝謝你們為每一場比賽所付出的心力，即便努力後的結果不是我們想的那樣，但在我心目中，你們就是冠軍。」

「即便過程艱辛，也不知道有沒有下一季，但我還是不會放棄去面對挑戰，好的壞的都是一種學習，因為我知道我不會是一個人走到那裡，謝謝全明星運動會帶給我的體悟，如果能帶給電視機前的你一點點共嗚或成長，那就比什麼榮耀都還值得了。」江宏傑說道。

journalist: 廖俐惠

references: 網友 臉書

title: 雷／《全明星4》總冠軍出爐！江宏傑900字發聲了 | 娛樂星聞


content_text:
疫情期间，上海街道上的行人和车辆减少。图为2022年12月21日，一名妇女穿过上海黄浦区外滩的一条街道。(Hector RETAMAL / AFP)【大纪元2023年01月09日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）过去几个月内，中共先坚守清零政策，随后又欠缺规划仓促开放导致疫情失控，严重打击中国的消费市场。一些专家认为，中国未来一年的消费支出，可能无法恢复到2021年的水平。

美国全国广播公司财经频道（CNBC）指出（链接），尽管中共突然转向重新开放，但中国消费者还需要更多时间，才会真正开始消费。

广州市咖啡店老板蒂莫西·钟（Timothy Chong）表示，在过去六个月里，收入已下降到往常的30%。尽管已恢复店内用餐约一个月，但收入仍只有过去的50%。他经营的Bem Bom Coffee的第一家门店于2019年底开业，随后于2021年8月开设了第二家门店和一家咖啡学院。

蒂莫西·钟表示，12月下旬客流开始微幅回升，但他预计至少需要3、4个月的时间，收入才能恢复正常。

贝恩策略顾问公司的合伙人邓旻（Derek Deng）说，由于宏观经济的发展，未来一年中国的消费支出，甚至可能不会恢复到2021年的水平。

邓旻没有透露对未来一年的准确预期，仅说“希望我们至少能回到2022年第一季度的水平”，并指出那是在上海封城之前。

据万得资讯（Wind Information）的数据，2022年中国前三个月的零售额同比增长约3.3%，但随着上海疫情爆发，上半年整体增长已放缓至0.7%。

邓旻表示，恢复到2021年是一个乐观的情况，“我不认为人们把这看作是一种基本盘，主要是因为与2021年相比，宏观因素实际上不太有利”。

中国家庭财富的大部分资产都在房地产上，这个曾经炙手可热的市场，在过去一年里快速下滑。由于全球需求减弱，作为中国经济增长动力之一的出口，在过去几个月中也开始放缓。

邓旻还提到，可能会有第二波COVID-19感染潮，以及地缘政治的不确定性。

“我认为这也影响了人们对可支配收入的看法，或者说他们是否需要储蓄，来应对所有的不确定性。”他说。

据中国央行的调查，中国消费者的储蓄意愿在去年达到了历史新高，随着经济前景不佳、疫情激增，这种情况不太可能快速改善。

CNBC指出，分析师们正密切关注中国新年假期，以确定消费者情绪的变化。中共官方估计，将有约21亿人次的旅行。

上周五，中共交通部表示，该数据是去年的两倍，是2019年的70%。它指出，大部分旅行是为了探亲，只有10%是为了休闲或商务旅行。

经历三年封控后，中共在周日正式开放边境，不再要求入境者进行隔离。当天，大量旅客进出中国大陆。

然而，瑞银证券中国旅游休闲行业分析师陈欣（Chen Xin）说，中国人的海外旅行不太可能在4月初前后回升。

陈欣预计，中国酒店业务要到年底，才可恢复2019年的水平。

随着第一波感染潮的过去，中国大城市里的年轻和中年人开始外出。不过，陈欣表示，老年人可能对冒险外出更加谨慎。

邓旻表示，他也在观察消费者愿不愿意外出。他说，在2022年的前三个季度里，约56%的消费者支出是在家里，与大流行前的趋势相反。

邓旻说，愿不愿意外出消费，将影响商场和餐馆的商业策略，特别是对于送货服务。

责任编辑：叶紫微

journalist: 陈霆

title: 疫情重创中国消费 店主：半年收入仅剩3成


content_text:
TAKING THE GAVEL: A narrow majority has given a few hardline party representatives bargaining power, gaining the ability for any member to trigger a vote of confidence

Hours after new US House of Representatives Speaker Kevin McCarthy clinched his position, his party was rolling out its initial legislative steps: the creation of committees to investigate China and the “weaponization of the federal government,” and a bill that could potentially limit abortion care nationwide.

McCarthy won the election for speaker of the House in the 15th round of voting in the early hours of Saturday, after four days of negotiation with a group of hardline Republican Party conservatives in his caucus — the longest speaker’s election in 160 years.

After a weaker-than-expected performance in the November midterm elections, Republicans control the House with a narrow 10-seat majority, giving just a few hardline members leverage to negotiate for their political and legislative goals.

New US House of Representatives Speaker Kevin McCarthy on Saturday in Washington holds the speaker’s gavel for the first time after being elected to the position. Photo: Reuters

The protracted intraparty battle highlighted deep rifts between mainstream conservatives and hard-right members of the Republican caucus, and was resolved only after McCarthy agreed to major concessions that could severely curtail his power compared with the previous speaker, Democrat Nancy Pelosi.

Highlights of the new rules of the House, which are to be voted on today, include a 72-hour waiting period before the introduction of a bill and a vote on its passage, and allowing any member to trigger a vote of confidence in the speaker.

“My father always told me: It’s not how you start, it’s how you finish,” McCarthy said in a speech on Saturday morning after winning the gavel.

“At the end of the day, we’re going to be more effective, more efficient,” he said.

The efficiency was on full display as his office almost immediately issued a list of bills to be voted on as soon as the rules package is approved.

These include the creation of a committee to investigate competition between Washington and Beijing, as well as a committee investigating “the weaponization of the federal government.”

A bill that would “prohibit a healthcare practitioner from failing to exercise the proper degree of care in the case of a child who survives an abortion or attempted abortion” is also to be introduced next week.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Republicans ready to flex muscle


content_text:
低利率時代回不去了？美國前財長桑默斯表示，他不認為美國經濟，會回歸疫情導致的低利率環境，並預期今年債市將出現震盪。花旗集團也預測，聯準會將在5月，把利率調高至接近5.5%，而到了下半年的某個時間，可能就會發生衰退，景氣不佳也提前反應在公司財報， 美股財報季市場預估企業獲利將呈現衰退，為2年多來首見。

美國前財政部長桑默斯(2022.12.6)：「我不確定我們會看到實際的低利率，在未來10年與過去10年一樣。」

美國前財政部長桑默斯先前才預測，美國可能進入長期停滯的低利率環境，但他在最新演說中卻又改口表示，即便通膨降溫，美國也不會重返疫情前的低利時代，因為政府在疫情期間發行大量債券，加上美中緊張關係讓國防支出維持高點，而政策朝綠能轉型也需要更多支出，因此今年債券殖利率呈現V字，利率走勢也將完全不同。

外媒記者：「在通膨的長期陰影及經濟衰退的擔憂下，周五公布的就業數據顯示，經濟降溫 工資增長，失業率降至3.5%創50年新低，但預計利率將在2023年再次上升。」

儘管美國整體通膨已見頂，但花旗指出服務業通膨情況依舊，因此預測聯準會將在5月把利率調高至接近5.5%，而到了下半年的某個時候，就會發生經濟衰退。

提出警告的還有世界銀行，世銀表示今年的「進一步負面震撼」，可能會把全球經濟拖入衰退。

世界銀行總裁 David Malpass：「經濟將急遽放緩，並且有許多因素，其中一個是利率上升，另一個是因為投資一直沒有跟上，所以沒有足夠的產量，我們看2023年增長1.7%，這比我們6個月前預估的還要低很多。」

世銀表示美股估值已經降低，投資人還是可能因為衰退風險，不敢樂觀看待前景，隨著美股財報季來臨，市場預期標普500指數成分企業上季獲利，較前一年同期將呈現衰退，如果預估成真，這將是2020年第3季疫情擾亂經濟以來，首次企業獲利衰退，顯示美國經濟復甦之路恐怕仍然充滿挑戰。（記者黃友柔、謝隆証／綜合報導）

journalist: 黃友柔、謝隆証

title: 回不去了? 桑默斯：美國不會重返低利時代 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
記憶體模組大廠威剛（3260）今（9）日公告2022年12月合併營收為23.56億元，累計2022年合併營收規模達350.52億元，為近12年來次高。展望今年，董事長陳立白對下半年的總體經濟走勢持正面看法，並看好公司在高毛利率產品出貨上揚推動下，下半年獲利能力將優於2022年表現。

陳立白認為，雖然全球景氣多變數，消費性電子產品需求受影響，但對記憶體前景並不悲觀，一方面是目前上游記憶體原廠面臨庫存與虧損雙重壓力，控制產能、縮減資本支出與穩住價格成為當務之急，預期上半年DRAM價格將回穩，NAND Flash價格於上半年仍有下探的空間。

陳立白指出，在新平台陸續出貨與記憶體占整機成本比下滑推動，各項應用產品的記憶體容量都將倍增，並加速推升DDR5與PCIe介面SSD滲透率，今年全球記憶體位元消耗量也將持續增長，加上大陸解封後，疫情將在第二季回穩收斂，下半年經濟活動將逐步回復正常，消費性商品需求將以先蹲後跳的態勢於下半年出現報復性增長。

另一方面，威剛預計自第2季開始，電動車、電競、工控等相關高毛利率產品出貨將領銜走揚，不但帶動下半年營運表現優於上半年，也將有助於下半年整體毛利率提升，公司獲利能力將明顯優於2022年表現。

回顧2022年，陳立白分析，全球疫情、區域戰爭、能源價格高漲及通膨問題讓記憶體產業歷經波動，去年全年DRAM合約價下滑約4成，NAND Flash平均價格跌幅更超過5成，對記憶體模組廠的營運與庫存管理無疑是一大考驗，所幸公司近年營運體質調整已見成效，並領先同業迅速降低庫存因應全球景氣反轉，維持低庫存高效率的營運佳績。

威剛2022年12月DRAM營收比重為48.05%，SSD產品占比30.65%，記憶卡、隨身碟與其他產品為21.3%。第4季DRAM營收貢獻47.4%，SSD為31.99%，記憶卡、隨身碟與其他產品20.61%。全年DRAM貢獻營收比重達46.8%，SSD 32.91%，記憶卡、隨身碟與其他產品占比為20.29%。

things: 電競 經濟

title: 威剛去年營收逾350億元 董座看2023年記憶體「先蹲後跳」


content_text:
【記者柯安聰台北報導】系統電子（5309）12月營收3.08億元，YOY36.96%，1~12月營收為34.02億元，YOY 38.51%。

去年受疫情影響，整體市場相對不穩，系統電仍在多元產品結構配合下不斷突破過去，如TPMS（胎壓偵測器）就在去年增加3條全自動化生產線；IPC（強固工業電腦）也正式於第4季全力出貨；UPS（不斷電系統）也受到Data Center（資料中心）擴建趨勢影響，出貨需求大幅上升，這些都是讓系統電能夠年增38.51%，並成功刷出單季、全年營收歷史新高的好成績的重要關鍵。

雖2022年的整體汽車產量下降至約8110萬輛，在這樣的趨勢下反而會讓消費者轉向原有車輛的設備更新，再搭上全球旅遊、活動復甦等因素，使AM市場的需求持續增加。另根據MarkLines的數據顯示，去年累積至11月，全球EV銷售量約680萬台，約2021年全年水平的1.5倍，明顯顯現電車市場的成長潛力，因此在油電車的雙重需求加持下，也讓系統電2022年TPMS的出貨量領先同業，並達到整年出貨約850萬顆的優異表現。

在IPC的部份，由於系統電生產的IPC具備省電、高效能、輕薄短小、耐高溫、抗潮等特色，因此在第四季正式放量後即深受市場青睞，依照去年Q4訂單滿載的狀況來看，今年度IPC在營收及獲利上都有機會為公司挹注一定的業績表現。

在儲能市場方面，受到國際法規制定，減碳趨勢已不再只對大型企業造成影響，近期許多中小型企業也紛紛加入減碳行列，因此腹地需求小、移動性較高的分散式模塊機也順勢成為中小型企業的使用首選。再加上全球數位化、智慧化熱潮持續發酵，Data Center市場需求可望持續上升。根據MIC預估，接下來2年內全球超大型Data Center的建置總量，有機會從850座提升到1025座，這也促使系統電的UPS在今年的訂單能見度上有機會迎來雙位數的成長幅度。

法人表示，去年系統電在台灣、中國皆有同步擴充自動化產能與超前部署備料，在雙效挹注正向循環下，在整體出貨上比起同業依舊穩定，再加上全球Data Center擴建以及於第四季正式放量的IPC助攻，促系統電不斷創造新紀錄，甚至在去年二度創下單月歷史新高，目前系統電在美國設廠的計畫即將開展，樂觀預見公司主力產品出貨量未來將有顯著的提升，公司接下來的表現值得期待。（自立電子報2023/1/9）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 台灣 美國

title: 系統電去年營收再創高 年增38.51%


content_text:
（中央社記者謝靜雯台中9日電）中職富邦悍將隊今天公布教練團異動，林琨笙卸下球員身分，擔任二軍助理守備教練兼任球探。林琨笙近日都有到場看大專聯賽，他也直言再好的選手都會面臨退休，一切都是學習。

35歲的林琨笙確定結束球員生涯，接下悍將隊二軍助理守備教練兼任球探，他近日都在台中台體大棒球場看大專棒球聯賽（公開一級）賽事。

林琨笙受訪表示，從去年12月底就有陸續在談，無論是助理守備教練還是球探，都需要學習。

林琨笙坦言，目前身體沒有什麼問題，35歲退下來雖然比預期早，但再好的球員都會面臨退休的一天，35歲也不知道能再打多久，每天距離退休更接近，提早退下來或許不是壞事，人生就是這樣。

journalist: 中央社記者謝靜雯台中9日電

title: 林琨笙接助理守備教練兼球探 看大專聯賽先熟悉 | 運動


content_text:
台市第三選區立委補選最後結果，國民黨王鴻薇擊敗民進黨的吳怡農，吳怡農說「結果不如預期，但不表示我們不希望有正面的選舉」。吳怡農這次表現引發不少討論，不插旗、不掛看板、不口水，超級佛系的選法讓黨內同志憂心。不過敗選可能也跟九合一有關，選民感受不到執政黨有認真要檢討的感覺。民進黨接連吞敗仗，衍生的政治骨牌效應，恐怕衝擊接下來的內閣改組。

挑戰艱困選區 吳怡農佛系打法黨內有異音北市第三選區立委補選失利，吳怡農簡單談話之後，就快閃搭車離開，雖然開票拉鋸激烈，但最後還是敗給王鴻薇。吳怡農說「這一次的結果不如我們大家的預期，可是這不表示，我們不希望有正面的選舉」。

北松山、中山是台北市長蔣萬安所留下來的選區，對民進黨來說本來就是艱困選區，不過參選以來，吳怡農選戰方式就很另類，不掛看板、不謾罵，政治味降到最低，這種佛系打法，讓支持者及黨內同志都焦慮。

台北市議員許淑華表示，「針對中間選民沒有出來投票，最大原因也是在於，九合一敗選以後，可能執政黨、內閣或是民進黨的部分，沒有讓民眾看到有認真要檢討的感覺」。

民進黨九合一起連續3敗 恐將衝擊2024選情要打跟傳統不一樣的「正面選舉」無法取勝，提出的「反共保台」論述，又得不到支持者共鳴。綠營九合一大敗後，接著嘉義市長再到這次北市立委補選，共3連敗，牽動的不只是台北市選舉的延長賽，更是2024總統大選前哨戰。

藍軍又勝激起士氣 賴清德接黨魁挑戰更大王鴻薇在宣布當選後受訪表示，這次的選舉展現出團隊「團結合作」的精神，所以對2024來講，她認為是一劑強心針。

民進黨代理主席陳其邁表示，虛心接受選舉結果，會繼續記取經驗、調整腳步，持續向前邁進。而對於投入黨主席補選的賴清德來說，這次輔選試水溫無法拿下戰功，未來接任黨主席面臨的挑戰只會更大。

民進黨再度吞敗仗，內憂外患情勢更加嚴峻，牽動的不只是黨內，還得防國內政局的骨牌效應。

台北／蕭秉儀、楊岳達 責任編輯／王馨郁

journalist: 責任編輯／王馨郁

events: 參選 選舉 敗選

people: 許淑華 陳其邁 王鴻薇 蔣萬安 賴清德

taiwan-subdivisions: 嘉義市 中山 松山

title: 吳怡農戰立委又敗 「佛系打法」民進黨內有異音


content_text:
宜蘭家扶中心於1/8(日)在宜蘭縣立中華國中舉行「讓愛轉動」歲末寒冬送暖活動，當天提供給受助經濟弱勢、兒少保護等近700戶家庭每戶一組愛心年菜、一份500元紅包和生活物資(衛生紙、洗衣精)。活動中宜蘭家扶中心特別邀請認養的英士國小擔任開場表演，以原民傳統歌舞帶來力與美的表現，增添熱鬧；活動中的節目表演均由家扶中心長期培力的兒少擔綱演出，有李緯育同學表演扯鈴，他自2013年至2018年在民俗體育錦標賽、體健盃四鈴耐力賽，共計獲得八個冠軍，2019年參加金竹獎國際空竹扯鈴邀請賽勇奪五金一銀，帶有豐富表演的扯鈴技法，讓現場驚呼連連!還有林貝珊同學帶來吉他自彈自彈、林宜萱同學則用琵琶演奏~送我一支玫瑰花，精湛的彈奏讓人驚嘆，她在2022獲得全國器樂大賽國中組琵琶銅牌。宜蘭家扶中心陳錫平主任表示家扶長期致力弱勢兒童及家庭的扶助，除了提供一般的經濟扶助外，格外重視兒少的培力與教育，深信給予教育資源、給予展現的舞台，每位兒少都能有出類拔萃之處，各自發光、各自美麗。

今年家扶中心寒冬送暖活動，在社會大眾涓滴成流下，共有37個主辦單位、35個協辦單位響應活動，還有14個協力單位熱情協助，讓活動順利開跑。宜蘭家扶中心林慶田主委表示寒冬送暖活動是一個眾志成城的過程，在疫情下順利募集年菜和紅包組都要感謝主協辦單位和社會大眾支持；甘苦人更要吃飽，今年有八道年菜(佛跳牆、海鮮羹、筍絲蹄髈、獅子頭、米糕、子排、烏骨雞湯、豬腳)，一定可以讓每戶家庭都可以在新的一年吃飽、吃好。

在這場寒冬送暖活動也動員50位志工在活動中忙碌穿梭，為弱勢家庭服務，有國軍招募中心的弟兄、曾受扶助的自立青年還有扶助中的大專生們一起挽起袖子，服務別人、也服務自己。自立青年們表示寒冬送暖是每年的重要活動，是一種『受』轉成『施』的歷程，從活動中也看到自己過去的家庭圖像，希望在服務過程中能傳遞溫暖與鼓勵，讓每個家庭在未來都有自立的能力，也讓大家看到「善的循環、美的傳遞」，謙稱自己的付出很微小，看到家庭的笑容是最大的收穫。

立委陳歐珀、陳琬惠、宜蘭市市長陳美玲、宜蘭縣議長張勝德、議員林麗、莊淑如、黃定和等都親臨現場，向弱勢家庭拜早年，並提供摸彩品同歡。

people: 陳美玲 陳歐珀 陳琬惠 黃定和 莊淑如

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 員林 獅子

title: 豐盛年菜讓宜蘭囝仔 可以過好年


content_text:
58歲民進黨前立委陳賴素美在任職桃園縣、市議員期間，涉嫌以友人當成人頭、低薪高報等方式，詐領助理費高達785萬元。去年7月她遭到檢方約談後，桃園地檢署近日偵結將她依貪汙、偽造文書等罪起訴，而她也在偵查時自白犯罪，相關不法所得已全數繳回。

陳賴素美在2006年到2016年期間，分別擔任過桃園16、17屆縣議員、首屆市議員，當時她找來3名友人當成人頭，並將3人都申請為議員助理，長期詐領金額高達723萬9,750元。

另外，陳賴素美還涉嫌以低薪高報的方式，雇用共3名助理，並在桃園市議會撥付助理費時，她在從中抽取薪資，一共詐取61萬9,452元。

檢方調查後發現，6人薪資都是由陳賴素美或人頭領出後交付，再由她統籌發放，10年來詐領總金額高達785萬9,202元。陳賴素美在被偵查時，主動自白認罪，並將所有不法所得全數繳回。

title: 議員期間涉詐領助理費 前綠委認罪785萬元全繳回


content_text:
明陽中學於9日上午舉辦全校學生春節面對面懇親會。（記者陸瓊娟攝）記者陸瓊娟／燕巢報導

農曆春節將到，明陽中學為紓解收容學生思親之苦，讓學生提前感受過春節的氣氛，特於9日上午舉辦全校學生春節面對面懇親會，由於因疫情的影響，這一年半以來都以「電話懇親」取代面對面懇親活動，讓近三百名收容學生和家屬相見歡。

因受到疫情的影響，明陽中學已有一年半的時間暫停面對面懇親活動，均改為電話懇親。這次恢復面對面家屬懇親會，一大早便有多位來自北部的家屬在校門口引頸企盼，等候辦理報到，有些行動不便的家長，即使坐著輪椅亦設法前來見子女一面，就是為了在懇親會時能與親人面對面懇親，以慰藉親情相思之苦。校長涂志宏更在懇親會前主持親職教育暨家長座談會，涂校長表示，家人的支持與愛，永遠是收容學生浴火重生的最大力量。

明陽中學於9日上午舉辦全校學生春節面對面懇親會。（記者陸瓊娟攝）懇親會場特別擺設由學生製作參加交通部觀光局主辦2023臺灣燈會在台北的比賽花燈，讓懇親家屬搶先欣賞玉兔花燈的創意，並展現學生平日的學習成果。懇親家屬除一致給予極高的評價外，更深刻瞭解到學校發展學生多元學習方面的努力。希望學生努力學習，考取國家乙、丙級證照，翻轉人生早日復歸社會，回饋社會共享天倫之樂。

journalist: 陸瓊娟

title: 明陽中學別開生面的學生春節懇親會 | 中華日報


content_text:
巴西前總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的支持者今天闖入位於首都巴西利亞的國會大廈，不僅爬上建築的屋頂，還打破窗戶玻璃。

美聯社報導，這起事件讓人想起2021年1月6日美國國會暴亂案，時間就在巴西左翼總統魯拉（LuizInacio Lula da Silva）今年1月1日宣示就職的一週後。

從去年10月30日巴西總統大選第二輪投票以來，波索納洛的支持者就一直抗議魯拉贏得選舉，他們封鎖道路、縱火燒車並聚集在軍方建築外頭，要求武裝部隊干預選舉結果。

countries: 巴西 美國

title: 波索納洛支持者抗議大選結果  闖入巴西國會大廈


content_text:
前總統馬英九（右二），南下高市三民區高雄道德院上香祈福發春聯。 （中央社）本報記者綜合報導

馬英九前總統八日到高雄發春聯，吸引不少民眾排隊索取；馬英九許下新年願望，希望今年「風調雨順，颱風小；國泰民安，出口多」，這樣對台灣最有利。

馬英九今年發放春聯首站到高雄市，上午在議員黃柏霖、前立委黃昭順等人陪同下，到三民區高雄道德院上香祈福並發春聯，吸引不少民眾排隊索取春聯。

對於新年願望，馬英九說，希望今年「風調雨順，颱風小；國泰民安，出口多」，這是對台灣最有利的。

馬英九今年的春聯內容是「虎嘯生威千山過，兔躍引暖萬木春」，代表虎年結束，兔年會迎來新的春天，祝福台灣百業興隆、萬事如意。

馬英九上午除了到高雄道德院發春聯，還到三民區義民廟發春聯，下午則與議員陳美雅、李雅芬、陳玫娟等人分別到內惟黃昏市場及自由黃昏市場發春聯。

people: 馬英九 黃柏霖 陳美雅 陳玫娟 黃昭順

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 三民區

title: 馬英九港都發春聯 祈颱風小出口多 | 中華日報


content_text:
▲呂秋遠說，流水席故事最可怕的是「未婚夫的存在感完全消失」。（示意圖／Pixabay）

網搜小組／鄺郁庭報導

近日網上瘋傳「流水席之亂」，起因是一名準人妻嫌棄流水席、酸夫家是鄉下人，高傲態度讓網友群起開轟。對此，律師呂秋遠也特地發文，提到這個故事讓他覺得真正可怕的，並不在於流水席好吃與否、是否體面，「而是這個未婚夫的存在感，完全消失。」

呂秋遠簡述了故事背景後，認為這根本不是流水席好不好的問題，而是兩人價值觀不同的爭議，「問題在於，這女生的價值觀，跟『男方家』完全不一樣。」價值觀不同就算了，重點在女生的情緒管理有很大的問題，並列出5點證明：

一、女生太過於擅長開地圖砲。呂秋遠直呼，她大開歧視未來夫家的地圖砲，還批評流水席是廚餘、路邊攤衛生堪慮、罵男方是鄉下人等等，都有種「把男方家人往死裡打」的感覺。

二、女生處處想彰顯優越感。從自稱美國留學、台北人「遠」嫁到高雄等敘述，看得出女方認為「我是委屈下嫁，你們竟然還不知感恩？」

三、女生想拿到最多的物質、付出最少的代價。呂秋遠見女方不用負擔婚宴費用，但卻要了12桌，還嫌流水席沒水準；另外，買房只負擔50萬的頭期款，男方要負擔900萬，卻希望房子登記在女生名下，不禁搖頭「大概就是便宜占盡，利空出盡的概念。」

▲流水席之亂吸引一票吃瓜群眾。（示意圖／記者鄺郁庭攝）

四、女生過於擅長情緒勒索。當男方家稱「如果（房子）登記女方名下，就不願意付頭期款」時，女生卻以「不出席婚禮」反嗆要讓對方沒面子，呂秋遠就表示，「坦白說，不出席其實也不會怎樣，現在這麼多臨時演員，隨便找個人當新娘，很難嗎？也不用花600萬a！」

五、女生把私事放上網。「智商！智商！智商！把私事放到網路上讓人評論，這種事情根本沒有必要。」呂秋遠說，大部分人看到這種事，大概只會罵女生，可即使網友砲火猛烈，她仍然自比輔大陳若曦，「這種勇氣與雖千萬人吾往矣的精神，以及不憂饞畏譏的態度，簡直讓一般人嘆為觀止、自嘆不如。」

呂秋遠便指出，這故事的焦點已經不在流水席，「如果故事是真的，重點都在那位女性同胞的情緒管理而已。」但這個劇本最精彩的部分，卻在另1個關鍵，「奇怪a，這個即將當老公的男人，是往生了嗎？還是被拿去做雞精了？」

從未婚妻在網路上大放厥詞、老爸出錢、小姑吵架，整件事都不見男生的說法，「他在哪？他的事後三方協商，看來如此蒼白無力，就是個沒辦法解決問題的隱形人，結婚以後，又能幹嘛呢？」這讓呂秋遠忍不住喊，「要進入婚姻了，能不能有點擔當啦！」還好兩人尚未登記，原地解散就好，「早點看破，才看得見以後。」

title: 律師揪準人妻EQ有問題　卻曝流水席之亂「真正可怕」不是她！


content_text:
新冠肺炎疫情再度上升，今天新增1萬6902例本土病例，較上周一增加約2.3%。另新增境外移入416例、死亡40例。指揮中心疫入境開放以及唾液篩檢政策有關。

今日新增本土病例，為7757例男性、9124例女性、21例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上，個案分布為新北市(3,299例)，台中市(2,290例)，桃園市(1,987例)，高雄市(1,925例)，台北市(1,753例)，台南市(1,309例)，彰化縣(763例)，新竹縣(524例)，苗栗縣(420例)，新竹市(407例)，雲林縣(342例)，屏東縣(334例)，基隆市(284例)，南投縣(264例)，嘉義縣(251例)，宜蘭縣(242例)，花蓮縣(159例)，嘉義市(149例)，金門縣(89例)，台東縣(65例)，澎湖縣(41例)，連江縣(5例)。

今日新增40例本土病例死亡個案，為24例男性、16例女性，年齡介於40歲至90多歲以上，皆屬重度感染、39例具慢性病史、24例未接種3劑以上COVID-19疫苗。確診日介於去年11月5日至今年1月5日，死亡日期介於去年12月28日至今年1月6日。

今日新增416例境外移入個案中，為258例男性、158例女性，年齡介於未滿5歲至70歲以上。入境日期介於去年12月9日至今年1月8日。

指揮中心統計，截至目前國內累計907萬2505例確診，分別為4萬3032 例境外移入、902萬9419例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。

2020年起累計1萬5582例死亡病例，其中15,563例本土，個案居住縣市分布為新北市3,022例、台北市1,697例、台中市1,652例、高雄市1,550例、台南市1,162例、桃園市1,152例、彰化縣1,001例、屏東縣605例、雲林縣510例、南投縣503例、苗栗縣428例、嘉義縣404例、宜蘭縣327例、基隆市320例、花蓮縣266例、嘉義市265例、新竹縣258例、台東縣197例、新竹市169例、金門縣38例、澎湖縣37例；另19例為境外移入。

今本土新增確診個案1萬6902例，中重症114例，包含中症77例、重症37例，死亡則有40例。圖／中央流行疫情指揮中心提供今本土新增確診個案1萬6902例，中重症114例，包含中症77例、重症37例，死亡則有40例。圖／中央流行疫情指揮中心提供今本土新增確診個案1萬6902例，中重症114例，包含中症77例、重症37例，死亡則有40例。圖／中央流行疫情指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】1月9日新增本土16,902例、境外移入416例 確診死亡40例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

journalist: 聯合報／ 記者楊雅棠、邱宜君、鄒尚謙／台北即時報導

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 桃園 宜蘭縣 嘉義縣 新竹市 基隆市 新北市 新竹縣 連江縣 高雄市 彰化縣 嘉義市 南投縣 澎湖縣 苗栗縣 屏東縣 金門縣 雲林縣

title: 本土＋1萬6902例 上升2.3%


content_text:
台股在去(2022)年底回測季線支撐不破後，行情轉彈，2023年頭四個交易日日K連四紅，加上上周五美股大漲700點、台指期夜盤也勁揚221點，激勵市場普遍預期封關前的本周，台股有機會演出紅包行情。

儘管市場仍有許多外在變因，諸如疫情擴散、俄烏戰爭、美國聯準會（Fed）升息縮表等，不過隨著影響程度已逐漸淡化，加上政策面仍積極偏多，使得台股在去年底回測季線支撐不破後，近來盤勢轉彈走強。

事實上，法人指出，就目前台股走勢觀察，本周紅包行情將正式啟動，主要的原因包括：一、根據過去十年經驗，台股在封關最後一周全數收漲，平均漲幅約為1.4%，而此刻即為虎年封關前最後一周，行情上漲機率高。

二、技術指標低檔反轉。儘管周線上，台股技術指標高檔反轉向下，使行情恐將承壓，不過短線日K線上，KD技術指標則正持續翻揚向上；此外，2023年頭四個交易日日K連四紅，預示本周紅包行情正式啟動。

三、近來外資轉賣為買，加上上周五美股勁揚700點、台指期夜盤也大漲221點，有助於今日台股強勢表態，並將一舉越過月線反壓，扭轉均線趨勢偏多向上。

觀察近來台股行情逐漸走出「價漲量增」的有利趨勢，電子股也逐漸掌握行情主導權，成交占比回溫至六成上下，特別是半導體族群在台積電（2330）的領漲下，包括日月光投控、聯發科等均表現強勢，成功推升指數轉跌為升。

第一金投顧董事長陳奕光、統一投顧董事長黎方國等表示，外資去年大賣台股，上半年指數在14,800至18,619點區間、外資賣超約9,100億元。

而下半年指數在萬五之下時，受通膨等變數干擾，賣超金額降至約2,100億元，顯示外資在萬五之下的操作，已轉為中性略偏多，加上新年度開始後，近兩個交易日外資已轉賣為買，有助於封關前市場氛圍更趨正向。

統計近來市場法人對於台股封關行情的看法，雖咸認本周四的台積電法說，將躍居多空氛圍是否轉向的重要因子，不過多數而言，仍是相對樂觀看待虎年封關前的台股表現。

游庭皓的《早晨財經速解讀》針對財經時事做最新解讀，周一至周五開盤前半小時(8時30分)準時直播，議題從總體經濟、產業動態到投資哲學，信息量飽滿，為你顛覆直覺，清理投資誤區，用更寬廣的角度帶你一窺投資的奧秘。

免責聲明：《游庭皓的財經皓角》頻道為學習型頻道，僅用於教育與娛樂目的，無任何證券之買賣建議。任何形式的投資皆涉及風險，投資者需進行自己的研究，持盈保泰。

title: 1/9【早晨財經速解讀】美失業率降至3.5% 非農人數優於預期 道瓊暴漲700點 薪資降溫通膨下得來?


content_text:
「狼人」是不少神祕學愛好者及西方神話都會出現的怪獸，如今牠們卻真實存在。最近有一組照片在網路上瘋傳，森林裡出現一隻會站起來、用兩隻腳走路的「狼人」，讓不少網友嚇壞，但真相其實是一名男子太想成為狼人，委託布偶裝公司製作的。

綜合日媒報導，一名日本男子從小就很喜歡動物，之前因為看過一名想要成為狗狗的男子訂製了仿真布偶裝，想要成為狼人的他也打算給自己訂作一套，因此就給專門做仿真布偶裝的廠商「Zeppet」寫信，表示他想要做仿真狼人裝，日前這套衣裝也在網路上公開，不少網友看過照片都嚇壞直呼「狼人真實存在」。

男子表示他試穿的時候覺得自己夢想成真，能夠打造出用後腿走路的真狼他相當滿意。 (圖/取自zeppet_jp IG)

這組由「Zeppet」布偶裝公司特別訂製的狼人套裝相當霸氣，全身灰白色的絨毛非常真實，雖然是站起來的狼但乍看實在是非常像真實生物，委託人收到這件布偶裝也相當滿意，很開心自己的狼人夢花了300萬日圓(約70萬新台幣)終於能夠實現，男子表示他試穿的時候覺得自己夢想成真，能夠打造出用後腿走路的真狼他相當滿意。

其實這並不是第一次有動物愛好者不當人類了，日本一名男子托可（トコ，化名）」從小就很喜歡四隻腳的哺乳動物，尤其是貓貓狗狗，希望自己有一天能夠成為一隻毛小孩，他砸了200萬日幣（約46萬新台幣）訂做了一套「擬真狗狗布偶裝」圓夢，整套穿上去之後看起來惟妙惟肖，就像是一隻真正的狗一樣。

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈 ✨ 12生肖「癸卯兔年」運勢排行曝光！易經命理師斷言：「3類人」吉星高照 ✨ 2023「星座+血型」48組合運勢排行榜！牡羊這組合終於出頭了

title: 西方傳說猛獸「狼人」真實存在！無P照片瘋傳 狂男砸70萬驚人內幕曝光


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月09日訊】美國知名演員柯克·卡梅隆，是新紀錄片《在家教育的醒覺》的執行製作人。影片關注父母對子女的教育權，提倡家庭式學校教育。他近日接受英文大紀元專訪，來聽聽他的看法。
美國演員及製片柯克·卡梅隆：「在大多數地方，公立學校系統變得非常糟糕，他們做的誘導工作比教育還多，誘導(學生)朝向性別混亂和左翼政治，比任何真正追求真、善、美的教育還要更多。」
柯克·卡梅隆曾在1980年代，參演喜劇《成長的煩惱》。
今年，他執行製作了新紀錄片《家庭學校的醒覺》，關注子女的教育權，提倡在家教育，因為美國的公立學校對學生灌輸所謂批判種族理論、變性、男女同廁、否定美國歷史等，偏離了傳統價值觀。
柯克·卡梅隆：「如果你查看一些課程，你會發現數學不再只是數學。歷史不再只是歷史。而是正在通過數學課、歷史課，建構意識形態和世界觀，教導孩子們對自己的膚色感到罪惡，或者讓他們覺得自己是受害者，並因膚色而產生受害者心態，或仇恨我們的國家，或去仇恨神。」
柯克·卡梅隆：「歷史告訴我們，誰掌握了教科書，誰就掌握了未來。我們孩子的心靈和思想至關重要。世界領導人明白這一點。所以控制教室的爭奪才如此激烈。」
卡梅隆表示，目前全美有數百萬家庭收回子女的教育權，把孩子從公立學校中帶回來。而家庭學校並不是關在家中自己教，也有很多外部支援。
柯克·卡梅隆：「他們不是單打獨鬥。他們在社區中和其他家庭一起，把整個世界作為教室。所以他們學習經濟，以及所有科學和生物學知識。他們學習歷史，幫助他們知道如何走入未來。」
一些家長擔心負擔不起讓孩子在家上學的費用，卡梅隆表示，家庭學校越來越普及，得到社區的支持，學費已經不是問題。
柯克·卡梅隆：「再說一次，你不是一個人在做這件事。你得到了數百萬家庭的龐大社區的支持。他們都成功實現這一目標。」
卡梅隆還說，接受家庭教育的孩子到中學或大學就讀後，表現比成績相等的在校受教育的學生好，因為他們善於溝通，有同情心，適應能力強。
柯克·卡梅隆：「在《在家教育的醒覺》中，我們採訪了負責招生的教務長和大學校長，他們說，如果考試成績相同，我們更喜歡在家上學的孩子，因為他們對自己有全面的了解。他們非常容易適應社會，習慣與成人和兒童相處、交談和工作。」
新唐人電視台紐約記者站報導

taiwan-subdivisions: 成功 中和 大社區

title: 【華府衝擊播】專訪Kirk Cameron：《在家教育的醒覺》


content_text:
內政部今(9)日舉辦全國22縣市各鄉(鎮、市、區)110年度「道路養護管理暨人行環境無障礙考評」與111年度「縣市推動共同管道建設」督導頒獎典禮暨研討會，由內政部主任秘書張琬宜頒獎表揚績優縣市，並肯定地方與各界對提升道路品質及無障礙人行環境所付出的努力，也期許持續精進相關制度，以保障用路人安全與權益。

內政部表示，110年度「道路養護管理暨人行環境無障礙」考評結果，臺北市獲得優等，新北市、桃園市等10個縣市獲得甲等；111年度「縣市推動共同管道建設」部分，以臺北市、新北市與桃園市，表現最為優異；另為感謝產官學界協力推動提升道路品質計畫，也頒發道路考評貢獻獎6名。

精進檢討現有道路考評制度 落實監督與改善工作

張琬宜表示，道路環境的好壞與民眾生活息息相關，為落實「以人為本」的精神，營建署邀請交通部、警政署、營建署、專家學者及身心障礙福利團體，擔任考評小組成員，針對「政策作為」、「街廓考評」、「道路養護」、「人行環境」、「交通工程」等五個項目，來考核全國22縣市各鄉(鎮、市、區)，並將考評結果納入主計總處與營建署補助地方政府經費的參考，以達到監督、改善道路品質之目的。

張琬宜指出，中央會持續滾動檢討道路考評機制，並透過補助建設經費等方式，協助地方政府執行市區道路養護與人行環境的改善與建置工作，以建構國內友善行人通行空間。

積極推動共管建設 改善道路通行品質

張琬宜進一步表示，為降低道路因管線施工的挖掘次數，內政部也積極推動共同管道建設工作，統合公共設施管線配置，以降低對民眾日常生活的干擾，同時保持路面平整度與通行品質。目前全國已建設完成的共同管道長度達2,671公里，建設中的長度也有278公里。

今日頒獎典禮出席貴賓，包括內政部主任秘書張琬宜、營建署長吳欣修、各縣市政府等貴賓。除頒獎典禮外，也邀請新北市政府共同分享與交流人本環境推動經驗，藉由觀摩學習方式，共同營造友善的人本交通環境。

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北市 桃園

title: 內政部公布道路養護評比 肯定地方付出


content_text:
（中央社記者葉素萍台北8日電）台北市第3選區立委補選結果今天晚間揭曉，敗選的民進黨候選人吳怡農晚間透過臉書發文，感謝所有主動為他發聲的黨公職、民代、組織和個人等戰友；他表示，已證明選舉可以是正向、開心、乾淨的，期待未來選舉可以成為思考、辯論國家未來的場域。

吳怡農晚間以「努力從未停止，我們會繼續向前」為題發文說，他首先想跟家人朋友、志工夥伴、工作團隊們說：「大家辛苦了，謝謝你們」。

他表示，從12月1日登記參選至今，從早到晚的每一場活動，包括街頭演講、站路口、政見發表會、廟口宣講、掃市場、爬樓梯、追垃圾車等等，沒有大家的支援，他沒有辦法走到這一刻。

吳怡農說，謝謝所有主動為他發聲的戰友們，包括黨公職、民代、組織和個人。這段時間，有越來越多夥伴以各種方式參與這場選舉，他從來沒有一刻是孤單的，謝謝每一位並肩作戰的朋友。

他指出，儘管選舉結果不如預期，但請大家相信，這不代表正向選舉的失敗，也不表示社會大眾期待選舉就是謾罵抹黑，更不等同選民對於政見討論的冷漠與忽視。

吳怡農表示，透過這場選舉，每一次互動、每一聲加油，都感受到整體社會對於民主文化、良善政治的期待；讓正向、乾淨、理性選舉成為主流，是他會繼續努力的方向。

吳怡農說，透過這一次行動已經證明：選舉可以是正向、開心、乾淨的。期待未來的選舉可以成為思考、辯論國家未來的場域，讓用心構思國家未來的人，可以透過選舉進入體制，好好為民服務。「大家不要氣餒，明天又是新的一天，我們還有很多的工作要做，一起加油、努力」。（編輯：林克倫）1120108

journalist: 中央社記者葉素萍台北8日電

events: 選舉 參選 敗選

title: 吳怡農深夜發文：已證明選舉可以正向開心乾淨 | 政治


content_text:
NFL美式足球本賽季來到大結局，傳統豪強綠灣包裝工無緣季後賽！國聯最後一週賽事令人驚訝，連三年分區龍頭的包裝工敗給獅隊，丟掉季後賽席次，海鷹隊在最後關頭逆轉公羊，擠進國聯末席；美聯是海豚逆襲，搶下末席。季後賽首輪外卡戰會在台灣時間本週末開戰，由各聯盟2到7種子捉對廝殺，聯盟龍頭酋長與老鷹以逸待勞，總計14隊爭奪超級盃冠軍榮耀。

國聯海鷹喜乘末班車

NFL最後一週總是會有驚天劇本，今年絲毫不意外，據《CBS體育網》報導，最後一週看點在於季後賽邊緣之戰，國聯看點在於傳統豪強綠灣包裝工，這隻老牌強隊前三年都以分區龍頭之姿殺入季後賽，今年狀態不佳，早早丟掉分區第一，但最後一週只要不輸季後賽無望的世仇獅隊，仍能以分區第二、擠進季後賽，可惜最後以4分差落敗，丟掉季後賽席次。

包裝工失利，最大贏家是海鷹隊，事實上海鷹9日的賽事中，末節倒數3分鐘仍處於落後、季後賽資格的淘汰邊緣，先是以16：16追平，最終加時賽又靠射門拿3分、逆轉公羊，驚險闖入季後賽。國聯種子序為老鷹、49人、維京人、海盜、牛仔、巨人、海鷹，而國聯東區也是今年雙聯盟唯一有3隊，拿到季後賽資格的分區（老鷹、牛仔、巨人）。

海豚自助、人助拿末席

美聯最後一週看點是美東之爭，9日賽前愛國者仍排在美東次席，能拿到季後賽資格，而海豚位居美東老三。海豚靠著自助人助、逆襲成功，他們擊敗噴射機隊，愛國者運氣不佳、遇上比爾，比爾雖早早晉級，但為了爭奪聯盟龍頭仍全力以赴，愛國者的落敗讓海豚戰績超車，成為美聯末席。美聯最後種子序是酋長、比爾、孟加拉虎、美洲虎、電光人、烏鴉、海豚。

NFL季後賽首輪的超級外卡戰（Super Wild Card）會在台灣時間本週末開打，聯盟內第2種子迎戰第7種子（舉例15日凌晨揭開序幕的是國聯老二49人對決末席海鷹），第3種子對陣第6種子，4、5相爭，頭號種子直接保送，以逸待勞的優勢巨大，這也是末輪美聯列強酋長、比爾、孟虎都不願意放鬆的原因，3強隊都以連勝收尾（分別是5、7、8連勝）。

熊隊墊底、喜獲狀元籤

最後來看全聯盟墊底的芝加哥熊隊，NFL官網報導，熊隊以10連敗結束本季賽事，成功以3勝14敗超車德州人，勇奪爐主、喜獲2023選秀會的狀元籤，德州人保持了大半個賽季的爐主席次，「可惜」末輪1分之差、擊敗小馬隊，以3勝13敗1和讓出狀元籤。

熊隊也是睽違76年來再拿狀元籤，熊隊「二年級生」四分衛菲爾德斯本季表現不俗，熊不見得需要以狀元籤搶新四分衛，可以選擇「向下交易」（例如與籤序靠後的隊伍交易，獲得多支籤），用來補強陣中多個缺陷。

【更多精采內容，詳見】

countries: 孟加拉 台灣

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: NFL／季賽收官 強權包裝工痛失季後賽！


content_text:
▲成淵高中老師劉希珍平日忙於課業，仍堅持「愛的黏土馬拉松」計畫。（圖／劉希珍提供）

記者楊惠琪／台北報導

歲末送暖，台北市立成淵高中國文老師劉希珍為了幫助罕病兒童，從3年前開始執行「愛的黏土馬拉松」計畫，利用課餘時間投入黏土創作與義賣，目前已完成第240個作品，校內訂單不斷，所得全數捐給罕見疾病基金會，今年更號召班上同學加入，做愛心也落實生命教育。

在成淵高中任教10年的劉希珍，她說，每天搭捷運通勤上班，常在捷運站內看到罕病兒童的燈廂廣告，自己也有年幼的女兒，便想為罕病兒貢獻一己之力，因此，從三年前開始，就利用課餘時間投入黏土創作，展開「愛的黏土馬拉松」計畫，在臉書粉專分享愛心作品，並一一編號，把黏土義賣善款全數捐給罕病基金會。

劉希珍說，女兒一歲半的時候，她心血來潮買了一包輕黏土，當時捏了一組佩佩豬家族的玩偶，女兒愛不釋手，讓她找回從小熱愛的「手作魂」，後來又因為一股想幫助罕病兒的「愛心魂」，便突發奇想，若能像跑馬拉松一樣，一個接一個創作，這些作品不只是陪伴女兒成長的見證，還能進行愛心義賣，因而決定不扣除成本材料費，要把義賣所得全數捐給罕病兒。因此她經常利用女兒睡著後熬夜捏黏土，三年來已創作237件作品，累積捐款逾5萬元。

▲成淵高中老師劉希珍成立粉專，記錄「愛心黏土馬拉松」點滴。（圖／劉希珍提供）

平日忙於課務，下班後還有家務要忙，劉希珍仍堅持這場「愛的黏土馬拉松」，她說，靈感來的時候，經常三更半夜熬夜捏黏土，還好有全校師生、家長的支持，讓她訂單源源不絕，今年特別邀請班上同學加入創作，在校慶攤位銷售開出紅盤，總共捐出1萬4900元善款，罕病基金會也特別頒發感謝狀給成淵高中二年二班學生。

劉希珍說，這3年來，謝謝全校師生和家長陪她一起跑這場馬拉松，希望愛心能繼續傳承，黏土作品能繼續編號，並希望有更多人關心罕病兒童。

▲成淵高中老師劉希珍平日忙於課業，仍堅持「愛的黏土馬拉松」計畫。（圖／劉希珍提供）

title: 獨／成淵高中老師「黏土馬拉松」　揪全班義賣樂捐罕病兒