content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

為迎接新年到來，嘉義縣政府今日辦理「嘉義優鮮新春伴手禮及年菜宣傳記者會」，由縣長翁章梁與長榮文苑雙主廚邱有彬總主廚、台菜天王溫國智主廚領軍，媒合連鎖品牌業者將優鮮食材入菜，共有10位大廚聯手舉辦「跨域主廚，聯盟上菜」，為記者會熱鬧開場。翁章梁說，有品牌就有責任，縣府一定嚴格把關品質，歡迎全台民眾選購嘉義優鮮伴手禮及年菜，絕對既優又鮮。

農曆新年即將到來，家家戶戶開始張羅年菜及伴手禮，目前嘉義縣農產品牌「嘉義優鮮」累計認證通過138家業者、406項商品，嘉縣府力推嘉義優鮮上桌，媒合業者與各大通路合作，推出新春伴手禮，有烏魚子、玉女番茄、鳳梨酥、滴魚精、鵪鶉茶香蛋等禮盒，以及各式休閒零嘴、好茶飲品等農特產伴手禮。民眾可在電商平台（全家好生凍、ETMall東森購物網、台灣好農、PCHOME）、國道休息站（西螺及古坑服務區、古坑綠隧驛站、台東大武之心南迴驛站）、連鎖通路（康是美、誠品知味、全聯福利中心）、在地據點（中埔農會穰穰直賣所、嘉義長榮文苑酒店）選購，多樣通路讓消費者自由選擇。

翁章梁表示，年節好禮首選非嘉義優鮮莫屬，嘉義優鮮產品由縣府針對產銷履歷、食安品管、品牌特色及行銷效益等面向進行審查，通過的品項皆有專屬編號與貼紙，消費者可以從商品的溯源QR-Code追蹤履歷，讓全國消費者都可以安心買到優質產品。

另外為配合春節年菜檔期，春一枝、十四甲菜頭粿、福源肉粽、林聰明沙鍋魚頭及樂檸漢堡等知名品牌業者，將嘉義農特產美味入菜。長榮文苑飯店推出嘉義優鮮麻油松坂黑豚油飯、參茸枸杞優鮮醉鮮蝦、溫國智主廚親製的松露鰻魚珍珠糕，即日起可至長榮文苑飯店電話預訂及溫國智主廚電商選購。

溫國智主廚特別為新年設計開運年菜食譜，讓喜歡煮年菜的民眾大顯身手，結合嘉義優鮮食材，推出蜜糖酒香烏魚子沙拉、蒜泥鰻片鮮蝦、山葵鵝腿鵝油辣椒、蛤蠣XO醬虱目魚柳、茶香苦茶油鵪鶉蛋等5道料理，免費食譜及嘉義優鮮產品更多資訊，可至嘉義優鮮官方網站查詢（網址：https://www.chiayum.com.tw/home）。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 中埔 西螺 大武 古坑 嘉義縣

title: 各地主廚大顯身手 嘉義優鮮端上過年餐桌


content_text:
It’s a well-established therapeutic tool for allowing couples to make sense of each other, but now social media has given the idea of ‘love languages’ a real boost

Recently, my boyfriend and I had a check-in. He told me that he felt as if I’d grown complacent when it came to physical affection. I bristled at the accusation, but clamped my mouth shut, mostly because he was right. Truthfully, it’s not the first time I’ve been given this relationship feedback.

When it comes to physical touch, my factory setting is “awkward.” But I am truly excellent at small, thoughtful gestures. Just two weeks ago I curated a care package for my partner, so that after a 10-hour flight for work he’d find a bag of liquorice, a pack of incense and a boujie bottled lemonade — all things he loves — waiting for him on the kitchen table. This tiny token of love wasn’t ballad-worthy, but it’s how I naturally show care.

Thanks to Gary Chapman, author of The Five Love Languages, it’s easy to communicate the dynamic at play: my partner and I have different love languages. Love language has become a ubiquitous trend across social media to describe the different ways in which people express and receive love. Nowadays, it’s treated with as much respect as a clinical diagnosis, but should it be? Is mine and my partner’s difference a dealbreaker? And why do we continue to use love language as a sign of compatibility and a good relationship?

LOVE, A MANY-SPLENDORED THING

Chapman’s bestselling book, which turned 30 last year, says we all give and receive love in five different ways: words of affirmation, acts of service, receiving gifts, quality time and physical touch. The book, first published in 1992, argues that many relationship conflicts can be explained by his theory of romantic miscommunication and he argues that two people might express love to one another using different “languages,” and this would result in them struggling to understand one another. Through understanding your own love language, you can ask for what you need and vice versa, he says. According to his theory, my love language is acts of service, while my partner’s is physical touch.

Now, “love language” is more mainstream than ever and only growing in relevance. TikTok and social media are a huge driver of this, and the phrase has two billion views, with viral videos claiming to offer you analysis, such as “What your love language says about you” and jokes that coffee or Timothee Chalamet are a love language.

How did love language receive such respect when it has no research behind it beyond Chapman’s own observations as a church counselor and the couples who came to him for help? Chapman’s educational background isn’t in psychology, but anthropology and adult education, yet the book has gone on to sell 20 million copies (including print, ebook and audio versions), according to its nonprofit Christian publishing company, Moody Publishers.

The Five Love Languages’ initial success came from its largely Christian bookstore sales, but a relaunch more than a decade later marketed the title to a mainstream audience.

Relate counselor Simone Bose tells me she uses the theory “quite often” with her clients, alongside psychodynamic approaches.

“The theme for a lot of couples is that they feel disconnected, or not heard or misunderstood,” she says.

It’s particularly helpful for couples who’ve been together slightly longer, as they can start to disconnect and stop “showing love and appreciation to each other in the way the other person needs.”

But Bose says love languages change over time, especially during big life events, like having a child, when acts of service become more important.

UNSOUND SCIENCE?

William Chopik is an associate professor of social personality psychology at Michigan State University, and studies how people in relationships evolve over time. The science around love languages is not good, he says.

“There just hasn’t been a lot of really serious investigations into love languages,” he says, and it worries him when people base their love lives on the theory.

“It’s a little scary how popular it is.”

What then is scientifically approved when it comes to healthy romantic relationships? Professor Chopik refers to the investment model, based on three key factors.

“One is if you are satisfied: do you like your relationship? The next is investment: have you put a lot into the relationship; have you been dating for 10 years; do you have kids together; do you have joint bank accounts? And finally there is quality of alternatives: do you have other options or think you could jump ship to someone better?”

The investment method isn’t “super romantic,” Chopik jokes. But another scientific theory called “perceived partner responsiveness” has been described as the “bedrock” of intimacy by experts. The concept “boils down to the fact that you feel listened to or understood, and that someone is looking out for you.”

Rather than someone buying you gifts, but being a rubbish listener, it states that being receptive to what your partner needs at any given moment is the key to relationship health.

I now feel that my partner and I are more in sync than ever.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: How ‘love languages’ has been helping couples for 30 years


content_text:
最近幾個月，時尚界震撼不斷：先是讓Bottega Veneta翻身，之後又閃辭的設計師Daniel Lee，宣布將加入Burberry成為創意總監。接著在11月，帶領Gucci創造銷售奇蹟的Alessandro Michele，即將離開這個他工作了20年的品牌。這兩個人，一進一出，到底會對時尚圈有著什麼樣的影響？

現年36歲的Burberry最新創意總監Daniel Lee，將取代一直無法突破業績的Riccardo Tisci。師承讓Celine鹹魚翻身的前創意總監Phoebe Philo，Daniel Lee僅用了三年的時間，就讓Bottega Veneta徹底年輕化起來。在極簡的基調下，加入運動的元素；加上品牌引以為傲的手工品質，整個Bottega Veneta在一夕之間，重回了時尚話題王的寶座。他更厲害的，是設計出一個又一個的手袋爆款：從The Pouch雲朵包，到Cassette編織包，所有IG上的時尚專家們幾乎是人手一個。至於他為什麼突然離職？根據WWD的報導，他跟義大利的製作工坊之間，有著無法化解的矛盾。沒有工坊的支持，再怎麼偉大的創意，如果不能實現，都是空談。

Alessandro Michele，可能是時尚圈最後一個，能在單一品牌工作長達20年的創意總監了。早在Tom Ford執掌Gucci的年代裡，他就已經加入了這間公司，成為一位配件設計師。2015年，當Gucci前任設計師Frida Giannini離職之後，公司高層給Alessandro Michele一個禮拜的時間，讓他把全新的Gucci形象建立出來。2015年三月，Alessandro Michele成為Gucci創意總監的第一場女裝大秀，獲得了全世界媒體的一陣好評。Alessandro Michele對於時尚圈的影響，並不在於他改變了任何時裝的廓形或剪裁，而是他那充滿詩意的，不遵循常規的，結合了文藝復興和復古街頭時裝的獨特語言。在他手中，Gucci的男人不再是闊佬或是花花公子，他們變成了學富五車的中性男孩；Gucci的女人與性感再也沾不上邊，她們變成了羅曼蒂克的搞怪女孩。放眼整個時尚圈，你找不到另一個Alessandro Michele，他不僅有想法，也有預算可以支持他的想法。

Alessandro Michele的離開，終究是因為業績因素。Gucci母公司開雲集團希望在明年達到150億歐元的計畫，讓品牌再一次的轉型成為理所當然。Alessandro Michele與Daniel Lee之間，設計風格可以說是完全背道而馳。一個講求More is More，一個講求Less is More。這兩種風馬牛不相干的時裝，卻能在同一個舞台各領風騷，正說明了時尚的兼容並蓄。明年三月的時裝周，Daniel Lee的第一個女裝系列，和Gucci尚未公布創意總監人選的第一個系列，絕對是引領潮流的最大看點。

title: 馮亞敏／時尚是一種兼容並蓄的風格


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2023/1/4版】

網路流傳一段宣稱是李小龍用雙截棍打乒乓球的真實影像。針對影片的原始背景，查核結果如下：

網傳影片是由北京廣告公司所製作的李小龍系列廣告影片，是為了行銷諾基亞公司在2008年而推出的「李小龍限量版手機」。該廣告行銷活動是為了致敬李小龍逝世35周年。

該廣告中的李小龍角色由演員飾演，並非真實的李小龍影像。

網傳影片為致敬李小龍逝世35年的行銷廣告影片，但傳言卻將廣告影片誤稱為李小龍拍電影抽空打球被偷拍的畫面，因此，此傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟體2022年12月開始流傳一段打乒乓球的影片，並指稱是「這是李小龍拍 <死亡遊戲> 時抽空打乒乓球的珍貴片斷，連他自己亦不知道被偷拍。無論如何要特別感謝這位無名氏留下這段珍貴影片。」

圖1：通訊軟體流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳影片是「李小龍拍死亡遊戲時抽空打乒乓球片段」，是真的嗎？

（一）查核中心將網傳影片放到影片擷圖反搜工具InVID，並透過InVID擷圖的畫面以搜尋引擎Yandex反搜，可查找到國際廣告大獎「克里奧大獎」（Clio award）網頁。

該網頁指出，網傳「李小龍打乒乓」影片是入圍2009年「克里奧廣告大獎」的系列影片之一，該系列影片包括「乒乓」、「電話」、「比賽」。經比對，網傳李小龍打乒乓球的影片就是名為「乒乓」的入圍廣告。

該網頁介紹，這系列廣告影片製作公司是智威湯遜北京（JWT Beijing），創意總監為「Polly Chou」。該廣告產品分類是電子設備，其廣告行銷活動是利用「以李小龍進行病毒式的廣告傳播」。

（二）查核中心以英文關鍵字「Bruce Lee」、「Polly Chou」搜尋，有多篇廣告行銷的網站介紹此系列廣告。

「D&Ad」廣告大獎網站介紹。此「乒乓」系列廣告影片為2008年「D&Ad」廣告大獎的「石墨鉛筆」獎。2008 年是李小龍逝世 35 週年，為了向傳奇李小龍致敬，諾基亞（Nokia）推出NokiaN96李小龍限量版。廣告創意是讓李小龍「起死回生」，利用短預告影片的形式，製作成像是「從未見過的李小龍幕後花絮」。

另根據廣告行銷資訊網站《Agency.Asia》也採訪該廣告製作公司「智威湯遜北京」（JWT Beijing）團隊，揭露「李小龍」廣告行銷活動的背後故事。

該廣告公司創意總監Polly Chou回應《Agency.Asia》時說，這份廣告創意的起源來自對於李小龍的熱愛。2008年正值李小龍逝世35周年，因此才有向李小龍致敬的行銷活動。

對於廣告拍攝的幕後，Polly Chou回應，「我們和導演朱津京（Jinjing Zhu）討論如何讓影片看起來像李小龍從未公開過的秘密幕後鏡頭，並製造出偷偷拍攝的效果。導演花了非常大的力氣研究李小龍，並且找到適合的演出人員。」

另根據中國廣告創意平台「創意星球」一篇署名為「智威湯遜」發布的文章「全民偶像的力量——“諾基亞N96”李小龍限定版病毒傳播案」。該篇文章提到，該廣告導演是來自北京的朱津京導演。

文章提到，為了製造出像是李小龍從未公布的影片花絮般的效果，導演找了李小龍的電影，重新揣摩其精髓，並尋找合適的演員。而現在看到扮演李小龍的演員是中國公認的截拳道第一人石天龍。

綜合以上，網傳影片是為了諾基亞公司在2008年推出的「李小龍限量版手機」，由北京廣告公司所製作的李小龍系列廣告影片。該廣告中的李小龍為演員，影片在2008年拍攝的，並非真實的李小龍影像。

結論

【報告將隨時更新 2023/1/4版】

網傳影片是由北京廣告公司所製作的李小龍系列廣告影片，是為了行銷諾基亞公司在2008年而推出的「李小龍限量版手機」。該廣告行銷活動是為了致敬李小龍逝世35周年。

該廣告中的李小龍角色由演員飾演，並非真實的李小龍影像。

網傳影片為致敬李小龍逝世35年的行銷廣告影片，但傳言卻將廣告影片誤稱為李小龍拍電影抽空打球被偷拍的畫面，因此，傳言為「錯誤」訊息。

title: 【錯誤】傳言宣稱影片是「這是李小龍拍 時抽空打乒乓球的珍貴片段，連他自己也不知道被偷拍」？


content_text:
在雲南的西南邊陲，瑞麗再一次解封。過去三年裡，這座邊境小城經歷過十多次的封城、解封、再封城……如是往復。但這一次，人們相信是真的結束了。

★不再核酸 迎新生活曙光

2020年9月，對瑞麗來說是一個轉折點，很多轉變都是從這裡開始的。人們總是會說「疫情之前」或者說「封城之後」。

界面新聞報導，當地人說，疫情之前，瑞麗遍地黃金，「生意很好做」。證據之一，是這個雲南邊陲小城玉石交易市場外的豪車，不同型號的保時捷、路虎、法拉利經常出現。僅2019年，瑞麗就接待672多萬遊客，成為當年全國旅遊的百強縣市之一。

多次封城之後，遊客沒了，做生意的外地人也走了。一年之內，瑞麗在全員核酸檢測中統計的人口減少了一半。曾經的不夜之城「姐告口岸」，天還沒黑就空了。

2022年12月7日，國務院聯防聯控機制綜合組發了「關於進一步優化落實新冠肺炎疫情防控措施的通知」，其中提到，不再對跨地區流動人員查驗核酸檢測陰性證明和健康碼，不再開展落地檢。隨後，瑞麗宣布自12月8日0時起，出入瑞麗取消查驗核酸及行程碼，不再查驗網格認領及離瑞審批。

當晚，一位瑞麗居民騎著摩托車到瑞麗高速路口，在跟收費站工作人員確認可以出城後，守在這裡。一過零點，他就一路西行，到大理看日出。

他在自己的抖音帳號上記錄了這段瘋狂的釋放之旅。儘管冷、疲倦；儘管他看完日出還得再騎行400公里、趕在晚上7點前回瑞麗上班，但他依舊全程興奮，因為他看到了「新生活的曙光」，他相信生活將迎來「一個全新的開始」。

★無人機燈光秀 狂歡兩天

12月9日，瑞麗市最大的弄莫湖公園舉行無人機燈光秀，上千架無人機在瑞麗上空擺出「我在瑞麗等你」等字樣。狂歡持續了兩天，慶祝的人群將公園的三個出入口堵得水洩不通，網約車司機陳林(化名)在人流中一邊緩慢挪車，一邊感慨：「兩年了，還是第一次堵車。」

2020年9月，因兩名緬甸偷渡者攜帶新冠病毒入境，導致瑞麗多人被確診，當地人經歷了疫情發生以來的首次封城。2021年3月，瑞麗再次發生境外輸入疫情，通往緬甸的瑞麗口岸被關閉，兩年裡，封城在這個邊境小城發生了十多次。

反覆的封城後，一些人「逃離」瑞麗。據媒體報導，2021年4月，瑞麗市參與全員核酸檢測的人數是38萬，到了2022年4月，這個數字變成了19萬，減少一半。這次解封後，一位在公安系統工作人員表示，最近每天都有3000左右的人回到瑞麗。

12月10日，芒市司機康帥(化名)帶著妻子到瑞麗，辦貸款、交定金，買了一套單元房。康帥了解過，疫情兩年多，芒市的房價普遍從每平方米均價7000元人民幣(約1014美元)掉到了均價4000元。他說：「值得投資，現在正是入手的好時候！」他相信瑞麗作為重要的貿易口岸，經濟一定會在解封後回彈，房價也會隨之恢復，甚至漲得更高。

這是一種普遍的樂觀情緒。留在瑞麗的人們相信，春節過後，人都會回來，瑞麗的經濟也會好起來。

疫情以前，瑞麗是一個夜生活很豐富的城市，姐告邊境貿易區是大多數夜行者的終點。據海關統計數據，緬甸年產2萬噸的玉石毛料中，約有6000噸流入中國，其中通過瑞麗口岸進入的就有4000噸。作為玉石毛料進入中國的首站，「姐告玉城」逐漸發展成為國內最大、最成熟的玉石毛料交易市場。

珠寶直播基地裡的攤位，當地人稱為「米櫃」。(取材自界面新聞)

★復工復產 不夜城復活了

2017年起，直播帶貨逐漸在瑞麗興起。中國市場學會與阿里研究院發布的「直播電商區域發展指數研究報告」顯示，2020年，瑞麗珠寶直播交易額達102億元。

姐告玉城直播基地、德龍夜市、多寶之城直播基地攤位上，電腦、補光燈和喧譁交錯的人聲徹夜不息。偶爾，瑞麗的夜空會突然被煙火照亮。

從瑞麗到芒市、盈江、騰沖、保山，邊境線上充斥著大大小小的財富傳奇。江西人春華(化名)和丈夫也是被這樣的財富故事吸引，在2020年到瑞麗。60歲那年，她和丈夫從積蓄中拿出30多萬元買了玉石，又每個月花1200元，在瑞麗的德龍夜市租了一個攤位。

新生意開張不到兩個月，瑞麗就迎來了第一次封城。之後每次解封，春華都感覺德龍夜市上的商家和買主少了一些。在她隔壁攤位的廣西女孩，每次聽到有確診病例的風聲，就第一時間開車北上，跑到騰沖避風頭。兩年裡，女孩離開了五次，又第六次回來。

春華也想過離開。很多做玉石的同行都跑到了廣東擺攤，在佛山平洲和肇慶四會，也有主打成品交易的玉石市場。但她打聽了一下，在廣東，市場攤位的租金和房租都是瑞麗的兩倍以上，「而且疫情嘛，哪裡沒有？今天這裡、明天又是那裡。我們年紀大了，不折騰了。」春華說，她和丈夫留了下來。

2021年10月，曾掛職瑞麗副市長的戴榮裡發文呼籲「救救（瑞麗）這座英雄的城市」引發社會關注，隨後，瑞麗市政府宣布採取強化社會民生保障方面的措施，比如銀行為68戶企業寬限還款期限等。姐告玉城、德龍市場等瑞麗玉石交易市場也相繼宣布，至市場復工復產時，減免市場內各商家的租金。

許多本地房東也減免了租客房租，春華的房租從每個月700元降到了每個月400元。現在回看，春華覺得自己的決定是更明智的。這兩年雖然沒賺到錢，但比起跑到廣東的同行來說，她也沒虧更多。

春華依然保持著賣菜時的勤勉。在德龍夜市，春華和丈夫總是來得最早、總得最晚的那批人之一。雖然她賣的是低端玉石，一支手鐲50元，成本不高、利潤也不高，但每次解封，一頭銀髮的她總會準時出現夜市裡。

「一寨兩國」村寨附近的口岸。(取材自界面新聞)

●疫情阻隔、骨肉分離 就等國門打開

從地圖上看，瑞麗三面毗鄰緬甸。在瑞麗西南約11公里處，甚至有一個著名景點「一寨兩國」。在這裡，中緬邊境的71號界碑就矗立寨中，國境線將傣族村寨一分為二，屬於中國的一側稱「銀井村」，屬於緬甸的一側稱「芒秀村」。疫情前，中國遊客站在銀井村的簡易鐵網前，就能買到一個來自緬甸的菠蘿。

綿延169.8公里的邊境線給瑞麗帶來了巨大的防疫壓力。如今，長長的邊境線都被近十米高的阻攔設施隔開了。與偷渡者一起被截斷的，還有曾經繁榮的邊境貿易。

國門關閉後，玉石運不進來，市場上來來回回流轉的都是「老貨」。直播的成交量下降，但經營直播帳號所需要的人力、財力成本卻沒有改變，一些中、小主播漸漸放棄玉石，離開了瑞麗。

12月下旬，瑞麗街道上喜濕、喜暖的棕櫚科植物綠意盎然，異木棉、三角梅、火焰蘭也在城市的各個角落盛開。

一個冬日上午10點多，一位年輕女人騎著電動車來到銀井國門前。她在國門前停下，打完一個電話，就怔怔地望著對面，被鐵絲網和鐵門隔開的緬甸街道。

很快，對面街道上來了另一輛電動車，是一個中年婦女領著一個小女孩。小女孩跳下電動車，衝著這頭的女人用力招手。隔著封閉的鐵門，她們大聲地用緬語交流了幾分鐘，隨後小女孩揮手告別，電動車消失在了緬甸的街道上。

年輕女人說，那是她的媽媽和女兒。因為疫情封控，她被留在瑞麗。這兩年裡，女兒從只會叫「媽媽」長到了能說會道、開始上學的年紀。而她缺席了女兒的成長。

這樣的分離並不是孤例。四年前，瑞麗人張誠和緬甸人王菊結婚，婚後留在王菊家鄉曼德勒經營木材廠。三年前，他們的女兒出生，隨後新冠疫情開始、國門關閉。他三年沒能回家鄉，母親也從未親手抱過自己的孫女。

在瑞麗，到處都可以看到「胞波之城」的標語。「胞波」意為同胞、兄弟，是對中緬兩國深度交流和友好情誼的稱謂。據瑞麗市政府官網數據，2019年上半年，姐告口岸出入境旅客超835萬人次，其中緬甸籍占91.35%。

「瑞麗的勞務市場裡，90%以上都是緬甸人。」陳林說，他曾經開過一個小餐館，在招工的時候發現，本地老闆們都喜歡招緬甸工人，因為「便宜、能吃苦」。

緬甸人阿香(化名)在2015年與丈夫離婚後來到中國，靠在酒店做服務員養活兩個女兒。2020年9月以後她就沒回過緬甸。談起兩個女兒，眼淚就湧上她的眼眶，「（見不到她們）心很疼的。沒辦法，要賺錢，在中國錢更好賺一點。」她說。

12月8日，姐告大橋開放，雖然國門還沒有開放，但人已經可以自由進出姐告邊境貿易區。每天，姐告口岸的鐵絲網前都有張望的緬甸人，他們已經兩年——甚至更久沒回家了。一位連續三天到姐告國門前曬太陽的緬甸「胞波」說：「每天來這裡坐坐，就跟呼吸過緬甸的空氣一樣。」

解封以後，阿香工作的酒店連續客滿。雖然每晚都要加班到11點半，但她心情愉悅。分離終於接近尾聲，她現在每天都盼著國門打開，「然後就可以請假回家去啦！」

生長在「一寨兩國」附近的異木棉。(取材自界面新聞)

countries: 緬甸 中國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 雲南邊陲小城瑞麗3年封城10餘次 按下重啟鍵


content_text:
隨著中國農曆新年的來到進入倒數時刻，瑞士鐘表品牌積家（Jaeger-LeCoultre）發表了一只廣告形象短片，以摩登、動感的風格獻上對新一年的期許與祝福，同時邀請到品牌大使、中國男星易烊千璽擔任演出，展現兼容與當代、古典的混搭活力。

在這只名為「黃金時刻」（Moments Made of Gold）的影片中，舞台中央的大型金色裝置成為了目光焦點，這個M字母的藝術裝飾是由藝術家Alex Trochut所設計，除了帶有鮮明的1920、1930年代的裝飾藝術風格，同時也代表了時刻的M（Moments），更有易烊千璽手上的「大師（Master）」之作：Master Ultra-Thin Tourbillon Moon超薄大師系列陀飛輪月相腕表。

這款腕表出自積家大工坊的驕傲：乘載於玫瑰金表殼中的983超薄自動上鍊機芯帶來陀飛輪、日期與月相顯示三項功能，其中陀飛輪有助於讓機芯的運作更為精確，而日期與月相則極為實用、是一年365天都能欣賞把玩的時間資訊，尤其日期指針具備了品牌縮寫、紅色的JL字樣前端，在面盤的外側指示，同時每個月由15過渡到16號，指針則會在陀飛輪轉跳90度，讓兩者的讀取欣賞、互不干擾。金色開運、紅色招財，斯文、雋永，優雅一整年。

983超薄自動上鍊機芯帶來陀飛輪、日期與月相顯示三項功能，搭配底蓋的透明藍寶石水晶玻璃，可欣賞機芯背面的打磨修飾與結構之美。圖／Jaeger-LeCoultre提供超薄機芯將兼具配戴的舒適性，也具複雜功能的收藏話題。圖／Jaeger-LeCoultre提供Master Ultra-Thin Tourbillon Moon超薄大師系列陀飛輪月相腕表，價格店洽。圖／Jaeger-LeCoultre提供積家（Jaeger-LeCoultre）邀請到品牌大使、中國男星易烊千璽擔任演出廣告形象短片，以摩登、動感的風格獻上對新一年的期許與祝福。圖／Jaeger-LeCoultre提供（合成圖）

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈

countries: 中國 瑞士

title: 易烊千璽現身「黃金時刻」 新年影片大秀動感活力


content_text:
【大纪元2023年01月04日讯】（大纪元记者方晓报导）2022年深圳二手房市场“成绩单”显示，二手住宅月平均成交量约为1808套，连二手房成交荣枯线的一半都达不到。

数据显示，2022年深圳二手住宅共成交约21,701套，较2021年成交量下滑46.68%，接近腰斩，月均成交仅约为1808套。

《证券时报》1月4日报导，在深圳前海经营房产中介的黄经理从业3年，见证了深圳楼市这几年的起起伏伏。他说，“2022年，我身边近一半的同事都转行，能熬过来实属不易。”“月均不到2000套的成交量，还不到深圳二手房成交荣枯线（5000套）的一半，难以支撑整个中介市场。”

他感慨道，深圳“诺德假日”楼盘两年前66平方米的户型最高叫价超过1000万元，现在叫价760万元，价格还可以谈。”

2021年2月8日，深圳率先在国内建立二手住房参考价格发布机制，并发布了全市3595个小区的参考价。截至目前，深圳二手房参考价依旧生效，也没有出现预期中的调整，但二手房参考价已经让深圳楼市发生很大变化，接近参考价甚至低于参考价出售的房源越来越多。

市场数据显示，自参考价发布以来，深圳二手房成交量不断创新低，已有15个月的成交量跌破2500套。2022年9月和10月均跌破2000套。

除了成交量腰斩，深圳二手房价格也出现明显松动，特别是越来越多二手房源按照甚至低于参考价出售。

在二手房参考价刚刚发布之时，市场反应是参考价普遍低于市场挂牌价和真实成交价，部分小区楼盘的参考价甚至只为此前成交价的一半。

“2021年，大家都说深圳二手房参考价定得太低。现在，许多购房者反而觉得这个参考价并不低。”黄经理说，现在，一些小区的二手房业主的报价直接低于参考价。

目前深圳二手房低于或接近参考价成交已成为常态。乐有家研究中心的数据显示，11月深圳超40%房源低于参考价成交，接近参考价房源成交占比高达85%。

报导说，广东省城规院住房政策研究中心首席研究员李宇嘉表示，2022年，热点城市二手房交易套数都在下跌，如北京下跌27%，杭州下跌39.4%，深圳二手房成交量大幅下跌也并不算出奇。而2021年，北京二手房交易套数上涨了15%，杭州下跌了22.2%，深圳下跌超过50%。也就是说，深圳连续两年二手房交易量接近腰斩。

多个互联网二手房平台信息显示，不少房源标注了“X天内降价XX万元”的标识，房产中介的“朋友圈”也在发布降价急售的房源，接近参考价出售的房源成为主流。

按照深圳市房地产中介协会根据公开在售二手房量数据统计，截至2022年12月5日，深圳全市共有43,210套有效二手房源在售。

中原地产华南区总裁兼深圳中原董事总经理郑叔伦表示，目前深圳为买方市场，业主挂牌量持续大幅上升，反映业主对未来预期的下滑，但成交困难，想卖的业主逐步接受市场，基本只能降至同小区最低价。成交量的回升也说明业主逐步接受现实，降价抛售。买方更多还是观望，只有价格足够低才会入手。

美联物业全国研究中心总监何倩茹表示，深圳楼市的调整已经接近两年时间，多数片区房价也已回调至2019年的水平。

李宇嘉预计，在2023年上半年，深圳二手房市场还将在低位徘徊。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 方晓

title: 深圳二手房去年成交近腰斩 不到荣枯线一半


content_text:
（中央社拉斯維加斯4日綜合外電報導）全球最大科技界盛事「消費性電子展」（CES）本週將在美國拉斯維加斯揭幕，將展出自駕車、元宇宙等新技術，有望吸引超過10萬人共襄盛舉。

消費性電子展將於1月5日至8日登場，是國際最大年度消費電子大展，每年都會吸引全球大廠或新創團隊參展爭取訂單，主辦單位期望重溫COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情前的展場風采。

以下是法新社統整的5大必看亮點：

●規模多大？

2020年1月，消費性電子展趕在全球多數地區祭出COVID-19防疫封鎖措施前數週登場，當時吸引11萬7000多人參與盛會。

受疫情影響，2021年消費性電子展首度全面改為線上展覽，直到去年才採實體、線上雙軌並行，但因Omicron變異株疫情升溫，僅吸引約4萬人參加。

主辦單位、美國消費科技協會（Consumer Technology Association）總裁夏皮洛（Gary Shapiro）表示，「人們對於消費性電子展回歸拉斯維加斯感到興奮，這次展覽將震撼人心」，期盼這回將吸引超過10萬人共襄盛舉。

●汽車展

今年參展車商將創史上新高，近300家參展商將齊聚一堂，參加由斯特蘭蒂斯集團（Stellantis）、BMW和其他重量級車商舉辦的主題活動。

顧問公司埃森哲（Accenture）平台策略主管亞洛維茨（Kevan Yalowitz）說：「今年，你會感到彷彿置身真正的車展。」

儘管在實現自動駕駛汽車上路的承諾方面，花了比原本預期要長的時間，但各家公司持續在取代人類駕駛領域推動創新；車用軟體將成另一大亮點，未來這些軟體將可遠端更新汽車操作系統，就像更新筆記型電腦或智慧型手機一樣。

●Meta的元宇宙

虛擬實境主宰去年的消費性電子展，不同企業打造的頭戴式裝置，讓使用者沉浸在虛擬實境的世界裡。外界認為，這可能成為未來上網模式。

不過就在1年後，對元宇宙的盲目信仰因臉書母公司Meta遭遇困境而受到打擊，Meta將公司的未來押在建立所有人都能接受的虛擬世界上。

創意策略公司（Creative Strategies Inc.）分析師米拉奈西（Carolina Milanesi）表示，儘管Meta下了很大的賭注，但元宇宙目前「仍非主流」；當Meta及其他人繼續試圖說服懷疑論者，虛擬世界將持續在消費性電子展中占有一席之地。

●跨設備連結革命

去年，一場革命正悄悄發生，蘋果（Apple）、亞馬遜（Amazon）和谷歌（Google）去年10月針對Matter的新規範達成共識，代表專為亞馬遜的語音智慧助理Alexa或專為Google Nest智慧音箱打造的設備，現在可跨平台操作，為開發人員開啟巨大商機。

美國研究公司Techsponential分析師格林加特（Avi Greengart）表示：「首版新標準已發布，少數產品已通過認證，在消費性電子展上還會有更多產品亮相。」

●綠色科技

消費技術在因應氣候變遷挑戰方面的重要性，一直以來都是消費性電子展不斷出現的主題，儘管人潮不如聯網汽車或娛樂性設備這麼多。

不過，鑑於公司和政府對環境重視程度提升，環保科技也將於今年度展覽中獲得更多關注，相關企業將宣導永續發展願景並指出產品中使用哪些可回收材料及其低碳足跡。（譯者：張茗喧/核稿：劉文瑜）1120104

journalist: 譯者：張茗喧/核稿：劉文瑜

companies: 蘋果 Google Apple

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 美國消費性電子展將登場 5大看點總整理 | 國際


content_text:
受到全球原物料缺料嚴重，且重要車用零組件價持續上漲，再加上人工、物流等費用疊加之下，讓造車成本大幅攀升。在國內車壇幾乎全面漲價的風潮中，台灣馬自達於29 日宣布旗下兩款新車加配備不加價，分別為CX-9 SE 與 NEW MAZDA6，建議售價149.9萬、121.9萬起。

作為品牌中的旗艦房車，MAZDA6向來以精品級的質感內裝，與流線的魂動外觀觀深獲消費者青睞，本次台灣馬自達替MAZDA6升級標配全速域巡航模式車道維持輔助系統 (CTS)，同時還提供了無線充電裝置與無線Apple CarPlay，搭配上原有的BOSE音響，提供更舒適自在的駕馭體驗，同時原廠還祭出僅需加價一萬元即可選配全新車色「雪幻白」，完美演繹極致日式工藝淬鍊後的低調風尚。

title: 【新車上市】逆向操作 MAZDA推兩款新車不漲價


content_text:
（中央社記者江明晏台北4日電）二極體大廠德微科技去年全年合併營收新台幣21.77億元，較前年成長6%，目前德微正進行新產能整併精進計畫，預計下半年量產，營收有望逐季成長。

二極體大廠德微科技公告去年12月自結合併營收為新台幣1.7億元，較11月微幅增加0.4%，較前年同期下滑7%。累計去年全年合併營收21.77億元，較前年成長6%。

德微表示，2022年在產品組合調整下，全年獲利可期，目前德微持續進行新產能整併精進計畫，與架構下一代新產品生產線設備進廠安裝，預計今年上半年建置完成，下半年驗證、試產、量產。

德微指出，2023年第1季為新舊產線轉換的末端，待第1季沉澱落底之後，營收有望逐季展現成長態勢。（編輯：趙蔚蘭）1120104

journalist: 中央社記者江明晏台北4日電

title: 德微新產能整併 全年營收拚逐季成長 | 證券


content_text:
Foreign institutional investors last year sold a net NT$1.23 trillion (US$40.07 billion) of local shares, the highest amount on record, after selling a net NT$23.82 billion in the final week of the year, the Taiwan Stock Exchange said in a statement yesterday.

Foreign investors registered a net sale of local shares for three years in a row through last year, with last year’s net sale exceeding the sum of the previous two years.

The exchange’s data showed that they sold a net NT$454.09 billion in 2021 and a net NT$539.52 billion in 2020.

A person holds a smartphone showing Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC) stock price movements in front of an electronic stock board in Taipei on Friday. Photo: CNA

Last year, the market capitalization of shares held by foreign investors was NT$17.49 trillion, accounting for 39.56 percent of total market capitalization, the exchange said.

The large outflows of foreign funds last year were mainly driven by the US Federal Reserve’s rapid interest rate hikes to tame inflation, which pushed up the US dollar and prompted investors to chase US dollar-denominated assets, analysts have said.

Foreign funds are expected to remain parked in US dollar-based assets in the short term, but the pace of fund outflows is likely to slow this year as interest rates have hit relatively high levels, they have said.

The TAIEX fell 22.4 percent last year from a year earlier to close at 14,137.69 on Friday, reversing three consecutive years of advances.

The benchmark index yesterday closed up 0.61 percent at 14,224.12 on the first trading day of this year, despite foreign investors selling a net NT$101.25 million of shares on the main board, the exchange said.

The top 10 stocks sold by foreign investors last year were Shin Kong Financial Holding Co (新光金控), Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電), Yuanta Financial Holding Co (元大金控), Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密), United Microelectronics Corp (聯電), E.Sun Financial Holding Co (玉山金控), China Development Financial Holding Corp (中華開發金控), Fubon Financial Holding Co (富邦金控), Taiwan Cement Corp (台灣水泥) and Taishin Financial Holding Co (台新金控), with six of the 10 being financial holding firms, data compiled by the exchange showed.

Shares in financial holding firms faced huge selling pressure last year due to increased volatility in the global stock and bond markets amid central banks’ monetary tightening.

Surging COVID-19 insurance claims in Taiwan were another negative factor for some financial holding firms, such as Shin Kong Financial, Fubon Financial and Cathay Financial Holding Co (國泰金控), that count insurance business as one of their major sources of earnings.

Last year, combined payouts for COVID-19 and vaccine insurance policies by local insurers totaled NT$211.65 billion, nearly 38 times the premiums of NT$5.57 billion obtained for those policies, the Financial Supervisory Commission reported yesterday.

In comparison, the top 10 stocks bought by foreign investors last year were Taiwan Business Bank (台灣企銀), EVA Airways Corp (長榮航空), AUO Corp (友達), Evergreen Marine Corp (長榮海運), First Financial Holding Co (第一金控), Chang Hwa Commercial Bank (彰化銀行), Far EasTone Telecommunications Co (遠傳電信), Chunghwa Telecom Co (中華電信), Compeq Manufacturing Co (華通電腦) and Walsin Lihwa Corp (華新麗華), exchange data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Foreigners sold a record NT$1.23 trillion last year


content_text:
▲PLG職籃改制，確定取消未宣判之妨礙中籃及干擾球教練挑戰權。（圖／記者林敬旻攝）

記者杜奕君／台北報導

PLG職籃日前因為「妨礙中籃」出現教練挑戰，導致出現切入4分打的奇特狀況，聯盟4日宣布，經過賽務決策會議決議，將取消「未宣判之妨礙中籃及干擾球」之教練的挑戰權。

PLG職籃今日公告，針對日前比賽出現教練挑戰「未宣判之妨礙中籃及干擾球」的狀況，聯盟日前召開賽務決策委員會，會中6支球團一致通過自即日起取消「未宣判之妨礙中籃及干擾球」之教練的挑戰權，並於01/06 2022~2023賽季例行賽G040起實施。

根據2023/01/03賽務決策委員會的會議結果，6支球團一致通過自即日起取消「未宣判之妨礙中籃及干擾球」之教練的挑戰權，詳細說明如下： 原PLG賽務章程「第八章：賽事規範」第59.6.(7)如果有妨礙中籃及干擾球與否的情況，裁判未鳴哨時，教練得於下一個裁判鳴哨之死球再成活球前提出妨礙中籃或干擾球挑戰。

而為符合FIBA國際規則規定且確保比賽公正及完整性，聯盟自即日起更改賽務章程，取消「未宣判之妨礙中籃及干擾球」之教練的挑戰權，與此同時裁判組亦會強化裁判針對妨礙中籃及干擾球的吹判教育。

此項賽事規範的改變，將自2022~2023賽季例行賽G040開始實施。

▲張宗憲日前因妨礙中籃挑戰成功，完成另類切入4分打。（圖／PLG職籃提供）

title: PLG也改規章！　確定取消未宣判妨礙中籃教練挑戰權


content_text:
製造商在做食品包裝時，需要將食物的保存期限標示清楚，讓消費者清楚知道該商品是什麼時候製造、什麼時候過期，才能確保不會吃壞肚子。

日本媒體上近日針對山形縣鶴岡市農業協會「JA庄内たがわ」所製造出來的果汁進行報導，原因就在於協會在製造葡萄汁時，誤將其720毫升的月山葡萄汁和1000毫升的山葡萄原汁的保存期限印錯，原本是2023年12月到期變成2203年12月到期，多出來的180實在是差很多，讓協會緊急將這寫錯的1030罐果汁回收，並在官網和消費者道歉，進一步處理如何回收錯誤包裝的方法。

賞味期限１８０年誤り回収 山形、ブドウ果汁千本https://t.co/SoJOjOv3YJ

回収対象は「月山ぶどう果汁７２０ミリリットル」と「山ぶどう原液１０００ミリリットル」

— 産経ニュース (@Sankei_news) December 30, 2022 數字排列有問題就會造成嚴重的誤會，即便果汁還可以喝，但這樣的失誤還是要不得。

不曉得酸酸們在買東西的時候，會不會認真地注意保存期限，如果開封後的東西，即使冰在冰箱也要注意拿出來食用時，味道有沒有嚴重改變，若聞到悶悶臭酸的味道，就不要勉強自己了得立刻丟掉。

via sankei

title: 葡萄汁保存日期「誤印成2203年」　晚180年過期廠商急收回


content_text:
【本報記者許亞第台北報導】奇摩YAHOO票選十大伴手禮之一的台東特色伴手禮店青澤，今年推出限量2023春節禮盒，從預購起，訂單滿檔，貨品銷售搶購一空，想要購買其他特色零食與伴手禮，除了門市現場現貨外，另可從青澤官網預訂還有機會入手。

 青澤總經理陳虹廷表示，從2018年開始到2022年，青澤陸續獲得台東網路票選十大伴手禮、兩岸十大伴手禮、台北市食材米其林大賞第三名、萬物糧倉大地慶典特選店家、奇摩YAHOO票選十大伴手禮、世界級比利時MONDE SELECTION評鑑金質獎等肯定，他謙虛地說，想鼓勵員工可以多多參加比賽，一方面了解市場，也能順便知道消費者的回饋。

 陳虹廷說，「台東，就像是一座青山，一座足以恩澤全台灣的青山。」口號當然需要包裝，但背後的原動力卻是源自不滅的初心，青澤堅持選用台灣在地好食材，人氣零食「琪瑪酥」有紅藜和紅烏龍入味，另外還有池上米穀酥、池上米麻糬、初鹿鮮乳牛奶棒等產品，如同父親對他的期待，結合糕餅師傅與員工的年輕創意，研發更多符合市場期待和喜愛的新零嘴，讓這座青山的美好，分享給全台灣。

journalist: 本報記者許亞第台北報導

countries: 比利時 台灣

title: 台東特色伴手禮店青澤推限量2023春節禮盒


content_text:
一家人從小感情好，但有些較親密的行為，難免會令另一半無法接受。一名人妻抱怨，她22歲的小姑是「哥寶」，從小就很黏她老公，過去他們約會時就常「三人行」，沒想到婚後夫妻倆搬出去住，小姑也常來蹭住，但令她最無法接受的是，小姑會沒穿內衣躺在她老公旁一起睡午覺，讓她氣炸。

該名人妻在Dcard分享，老公今年30歲，有位與他相差8歲的小姑還在讀大學，由於年紀相差很多，因此小姑備受全家疼愛，而她在婚前也知道小姑很黏老公，他們約會時小姑常吵著要跟，變成「三人行」一起看電影、吃飯，但她認為以後都是一家人，所以也把小姑當妹妹照顧。

然而，婚後夫妻倆搬出去住，小姑卻三天兩頭來蹭住，還不斷黏著她老公，連老公在辦公，小姑都要搬張椅子坐在旁邊，讓她感嘆「我看他們相處真的覺得自己好像是介入他們兄妹感情的外人」。

除此之外，小姑對她也很沒禮貌，某天她下班比較晚，回家時還特別多幫小姑買一份便當，結果對方不但不感謝，反倒還嫌她沒自己做飯，買外面便當不健康。

直到某天，原po表示自己回家，竟撞見小姑與老公躺在他們夫妻倆的床上睡午覺，她立刻叫醒小姑並質問對方「為什麼在這裡睡覺」，怎料小姑卻回說「幹嘛這麼兇」，而老公則在一旁一臉錯愕，當小姑起身時，她才發現對方沒穿內衣，讓她氣炸「到底誰可以接受自己老公跟妹妹睡在同一張床上，妹妹甚至衣衫不整」。

她與老公大吵一架，沒想到老公卻說從小他們就這樣一起睡午覺，反怪是原po小題大作，她則解釋是他們互動太親密，小姑也沒有基本住宿禮儀，已經嚴重影響她的生活，希望老公與公婆能溝通讓小姑回家。目前小姑走了，但公婆卻認為她是一個難搞的人，讓她相當無奈。

文章曝光，網友們紛紛回應「我看再過幾年，妳老公還要幫她出嫁妝、買房子、養小孩囉」、「妳老公問題最大，是他容許這一切發生，也沒覺得怎樣，反而是妳大驚小怪」、「兄弟姊妹share同張床的不奇怪，奇怪的是睡在兄嫂跟哥哥的夫妻床上」、「本人也經歷過，一起出去玩，導遊還以為小姑才是女友」、「不能接受，都成年了睡在一起超怪的」、「妳公婆跟老公的態度都很奇葩」。

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈

title: 22歲小姑沒穿內衣和哥窩同床 妻崩潰卻被嗆小題大作


content_text:
中國境內疫情近期不斷擴散，許多國家陸續加嚴入境管制措施，中國外交部發言人毛寧（見圖）昨則稱，將針對不同情況、本著「對等原則」採取相應措施。（圖擷自中國外交部）

2023/01/04 08:29

〔即時新聞／綜合報導〕中國本土武漢肺炎疫情持續升溫，許多國家陸續加嚴入境管制措施，針對中國反彈稱將採取相應措施，美國國務院強調，要求中國旅客出示陰性篩檢證明，是基於科學的要求。美國白宮也表示，北京沒有理由對美國與其他國家的防疫措施進行報復，強調隨著中國病例激增，這些基於公共衛生因素採取的措施合理。

中國境內疫情近期不斷擴散，上月底又突然宣布本月8日起全面解封，恢復中國公民出境旅遊，引發外界擔憂，許多國家紛紛對來自中國的旅客祭出入境防疫限制。中國外交部發言人毛寧昨則稱，堅決反對「試圖操弄防疫措施達到政治目的」的作法，還說將針對不同情況、本著「對等原則」採取相應措施。

據外媒報導，針對毛寧的發言，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）在被媒體詢問時回應，因為中國確診病例數激增，要求中國旅客出示COVID-19陰性篩檢證明，是一種完全基於科學的方法，有非常穩固的公共衛生考量作為基礎。普萊斯也指出，中國通報的流行病學與病毒基因序列數據缺乏透明度，引發了嚴重的公共衛生問題。他也重申，美國已準備好捐贈COVID-19疫苗給中國。

白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）在白宮例行媒體簡報被問及毛寧的發言時也回應，隨著中國病例激增，這些基於公共衛生因素採取的措施合理，強調這些措施是基於公共衛生與科學，來自專家意見，中國沒有理由因為各國採取的謹慎公衛措施而進行報復。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 多國加嚴防疫 白宮：中國沒有理由進行報復


content_text:
Dyson Airwrap HS05多功能造型器「托帕石橙紅」限定版，售價17,600元。官網限定加贈專用順髮梳。

Dyson美髮家電是不少女性心中的夢幻逸品，因應新的一年再換新裝。旗下Supersonic HD08吹風機及Airwrap HS05多功能造型器，同步推出「托帕石橙紅」限定版，機身選用年節應景的喜氣橙紅色，專用禮盒也換上奢華感的拜占庭紫色，讓整體設計更顯高貴。

Dyson Supersonic HD08吹風機「托帕石橙紅」限定版，售價14,600元。官網限定加贈專用順髮梳。

Dyson Supersonic HD08吹風機透過第9代數位馬達和智慧溫控技術呵護秀髮，5款配件包含順髮、造型集風、柔和乾髮、抗毛躁吹嘴和捲髮烘罩；Airwrap HS05多功能造型器則堪稱手殘救星，利用風力自動上捲，內附抗毛躁吹髮器、順髮梳、造型髮捲等6種配件，一機具備捲髮、順髮、乾髮三大功能。兩款全新限定版即日起在台上市。

title: 質感美髮利器　Dyson吹風機、造型器限定新色


content_text:
▲老爺小花園-草莓裡的草莓。（圖／老爺小花園提供）

記者黃士原／台北報導

冬天正值豔紅欲滴的草莓盛產季節，位於松江南京商圈，供應義式風格料理、早午餐、下午茶、麵包甜點及飲品的複合式餐廳「老爺小花園」選用新鮮大湖草莓，自1月5日起推出「草莓裡的草莓」、「草莓閃電泡芙」、「莓麗佳人」等3款手工甜點，其中「草莓裡的草莓」外觀即為一顆維妙維肖的超逼真草莓。

老爺小花園甜點主廚選用新鮮大湖草莓，設計3款不同質地口感的草莓甜點，形色誘人，每日限量供應；草莓裡的草莓（180元）外觀即為一顆維妙維肖的草莓，使用純天然紅寶石可可豆萃取提煉製成的紅寶石巧克力製成粉色脆殼，再噴上果膠呈現草莓果實的肌理感，製成仿真草莓。切開紅豔豔的草莓脆殼，內餡使用新鮮草莓與羅勒草莓果醬造就流心酸香，包覆綿密輕柔的紅寶石巧克力香草慕絲。

▲老爺小花園-草莓閃電泡芙。（圖／老爺小花園提供）

▲老爺小花園-莓麗佳人。（圖／老爺小花園提供）

草莓閃電泡芙（160元）外殼鋪上開心果酥菠蘿皮烘烤，內餡擠入加了馬達加斯加香草製成的香草卡士達及草莓果醬，再綴以數顆鮮紅多汁的新鮮草莓及輕盈柔順的香緹鮮奶油；莓麗佳人 （160元）由粉紅戚風蛋糕包覆香草香緹、新鮮草莓內餡及覆盆子慕斯，上層綴以紅寶石般紅艷新鮮草莓片，粉嫩色澤讓空氣中瀰漫戀愛般粉紅泡泡。除了草莓甜點之外，還有牛奶美莓與繽紛草莓氣泡。

▲勺日咖啡-無花果可頌鬆餅。（圖／勺日咖啡提供）

▲勺日咖啡-栗子塔。（圖／勺日咖啡提供）

另外，東區最美奶茶色咖啡廳「勺日」也推出冬季限定甜點，以勺日經典可頌鬆餅為靈感，並由甜點師親自操刀，將法式層次與細緻口感呈現於日常甜點中，研發出「無花果可頌鬆餅」內餡交織香草卡士達與覆盆子無花果醬，混入無花果清新的香氣，沒有過於浮誇的強烈的味覺，卻能帶來樸實無華的幸福感。而過去的人氣經典款栗子塔，也再次於冬季期間重新上架，在配方也做了些微的調整，外層香濃栗子泥散發淡淡蘭姆酒香，切開後滿滿鮮奶油內餡混入黑醋栗醬。

taiwan-subdivisions: 大湖 東區

title: 這顆甜點超像「真草莓」　伊通街複合式餐廳3款草莓甜點1／5上市


content_text:
國民黨中常委蕭景田涉嫌現金買票，透過樁腳向台北市士林北投區多名里長，提供6千至1萬元不等現金，請求支持新科台北市議員林杏兒。去年檢調搜索蕭的彰化住處，蕭竟翻牆逃逸，經檢方通緝4日，1月3日自行到案，士林地方法院法官今夜召開羈押庭，訊後裁定800萬元交保。

蕭景田的年輕男女親友，立即拉著裝有800萬現金的行李箱辦保，蕭景田具保後，第一時間激動的擁抱辯護律師，面對媒體提問不發一語，與家人上車離去。士檢今晚表示，將提抗告。

士林地院今深夜指出，蕭景田涉嫌違反公職人員選舉罷免法案件，經法官訊問後，依照多位里長證述及卷內證據，足認蕭男涉犯選罷法第99條第1項之「行賄罪嫌重大」且12月21日經調查局人員搜索彰化住處，翻越後牆離開，刻意躲避，不願面對檢調偵查，認定有逃亡之虞，裁定800萬元交保。

法官召開羈押庭約1個多小時，今夜近10點裁定800萬交保，王姓律師先行離去，面對媒體初步表示，具保800萬元。不到5分鐘，蕭的年輕親友一男一女，拖著一只行李箱抵達法院，送上現金。法警清點金額無誤後，今夜10點51分蕭景田離開後審室，看到親友時，第一反應激動的擁抱另一名委任律師，戴著口罩也掩蓋不住開心面容。

蕭景田面對媒體提問是否真有現金買票、涉嫌行賄里長？蕭不發一語，與親友快步上車離開法院。蕭景田經4天通緝，經過跨年、元旦生日等，1月3日自行到案，同時也準備鉅額交保金，當法官裁定800萬元交保，親友迅速送上現金辦保。士林地檢署表示，將提起抗告。

全案起源於，士檢在九合一選舉前接獲情資，蕭景田疑似提供資金，並透過士林北投區黨部執行長曾繁川，涉嫌用現金向多名里長買票。檢調大動罪追查，陸續大動作傳喚20多名士林北投區的里長作證，並傳喚被告曾、蕭，曾男日前訊後遭聲押，法院裁定5萬元交保。蕭則神隱，遲遲未到案，去年12月29日中午發布通緝，隔天30日檢方依目前掌握的事證，向士林地方法院對林杏兒提出民事當選無效之訴。

國民黨中常委蕭景田（藍外套者）涉嫌現金買票，法院裁定800萬元交保。記者蕭雅娟／攝影國民黨中常委蕭景田（藍外套者）涉嫌現金買票，法院裁定800萬元交保，交保第一時間激動擁抱前方著西裝的律師。記者蕭雅娟／攝影

journalist: 聯合報／ 記者蕭雅娟／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 士林 北投區 員林

title: 蕭景田彰化住處遭搜索 竟翻牆逃逸 800萬交保開心擁抱律師


content_text:
國際中心／蕭宥宸報導

▲烏克蘭士兵頭盔遭貫穿，奇蹟般地僅有些許擦傷。（示意圖／翻攝自澤倫斯基臉書）

俄國侵烏戰爭將滿一年，烏克蘭軍方日前聲稱，烏方已經成功解放40％遭俄軍佔領的領土。兩軍戰火持續，近日更傳出一段前線畫面，有名烏克蘭士兵的頭盔遭到子彈貫穿，但他卻只有頭皮輕微擦傷，奇蹟似的活了下來。

外媒《NEXTA》2日透過官方推特分享該部影片，稱「連幸運女神都站在保家衛國的烏克蘭這一邊」，強調該名士兵奇蹟般地倖免於難，且幾乎沒有受傷。

只見畫面中，1名全副武裝的烏克蘭士兵站在鏡頭前，他的鋼盔正中心有著明顯彈孔，後方更因為子彈遭貫穿產生嚴重破損；士兵拿下頭盔，別說腦袋開花的畫面，幾乎連一滴血跡都沒有。

影片一出讓大批網友感到吃驚，但也有人質疑，「木製頭盔！我們寄給烏克蘭的錢都去哪兒了？」、「不可能說，偷工減料吧」、「他們需要更好的頭盔」。

另綜合外媒報導，烏克蘭今日聲稱，烏軍於跨年夜襲擊並重創在佔領國境東部的俄軍；俄羅斯官方也證實，俄軍確實在烏東城鎮損失63名軍人，同時這也是俄方自開戰以來，承認過死亡人數最多的單一事件。

journalist: 蕭宥宸

countries: 烏克蘭 俄羅斯

references: 網友 臉書

title: 烏克蘭士兵頭盔遭子彈貫穿！奇蹟存活僅擦傷 1關鍵惹眾怒：偷工減料 | 國際


content_text:
最近科學研究顯示，運動對人體組織有再生能力，可預防各種傷害和延緩老化，減少35種慢性病的風險，台南市郭綜合醫院婦產部主任李耀泰醫師強調，運動可促進身體健康，靜態不活動的生活是死亡的危險因子。

李主任指出，運動好處包括：(1)心臟：心臟肌肉增加生長能力，使左心室肌肉肥大，提升收縮能力，減少心肌缺氧，促進冠狀動脈側枝血液流量，降低血壓，因而可減少中風、心房顫動、主動脈硬化和心臟衰竭等發生，而且對高血壓患者，血壓減少6-7 mmHg，心血管死亡率減少20%-30%。

(2)神經系統：增加大腦血管，神經細胞髓鞘增生能力，使受傷的神經再生，神經細胞復原，減少失智症、巴金森氏症、阿茲海默症、焦慮症和憂鬱症等風險。

(3)骨骼系統：增加骨骼的微血管成骨細胞，促進硬骨和軟骨生長，提升骨密度，有較佳的關節功能和肌肉強度，減少肌少症、慢性疼痛和骨折的發生。

(4)有益骨髓細胞生長，強化造血功能，增加白血球和預防感染能力，減少血小板附著能力和血漿黏稠性，降低血管栓塞風險。

(5)肝臟：肝細胞生長能力和粒腺體再生能力增加，減少三酸甘油脂，預防和改善脂肪肝和肝功能。

(6)抗發炎：增進介白質6和肌肉激素，減少C-反應蛋白和氧化壓力，故能降低各種癌病風險，如乳癌、大腸癌、子宮內膜癌、腎臟癌、膀胱癌、食道癌和胃癌等，並改善其生存率，提升生活品質，減少惡病體質。

(7)糖尿病：運動可抑制內臟脂肪囤積，增加高密度脂蛋白，降低三酸甘油脂，促進胰島素靈敏，減少代謝症候群，故能預防糖尿病發生。

(8)腎功能：對慢性腎功能變差者，能減少蛋白尿，增加血清中白蛋白，改善腎功能和延緩其退化，提升生活品質，甚至對洗腎患者也有相同功效。

(9)改善姿勢：以伸展和肌力訓練，可以改變許多姿勢不良的疾病，包括脊椎側彎，駝背可以使用吊單槓改善，對長短腳和骨盆歪斜等校正，運動亦有幫助，並能降低跌倒風險。

(10)減重：長期運動加上飲食限制，可減輕體重，降低腹部脂肪。

李主任表示，2020年世界衛生組織建議，成人每週應有150-300分鐘中等強度的運動，或75-150分鐘高等強度的運動，才是維持良好健康的必備條件。最近更建議，每週300分鐘中等程度運動和150分鐘強度運動，效果更佳，尤其高血壓患者成效更為顯著。

李主任建議的運動種類，包括:有氧運動（如慢跑、騎單車、游泳等）和阻力運動，前者可訓練心肺功能，後者能增加肌肉力量，並改善中樞神經功能。運動量少比沒有運動好，即使簡單站立亦可降低死亡率，根據統計，長者長期每天坐著看電視4小時以上，死亡風險增加8%。

李主任指出，如果有2種以上或2種慢性疾病（如退化性關節炎、糖尿病、心血管疾病、慢性阻塞性肺疾病等）患者的住院時間和死亡率，均高於一種慢性疾病者。研究顯示，適當運動能提升多重慢性疾病患者的生活品質和生理功能，減少憂鬱症狀，降低併發症風險，主因乃運動能減少發炎、增加肌肉強度、改善血壓和胰島素抗阻等，運動乃一安全且有效改善生理功能、精神和社交的健康。

journalist: 記者吳順永／台南報導

title: 運動治百病 可預防各種傷害和延緩老化


content_text: 中評社北京1月4日電（記者 海涵）1月3日，在國務院聯防聯控機制新聞發布會上，國家中醫藥管理局副局長、中國中醫科學院院長、中國工程院院士黃璐琦對新冠病毒感染實施“乙類乙管”後，中醫藥防治方面的準備予以介紹。 黃璐琦表示，當前疫情防控進入新階段，我們主要做了兩個準備和一個機制的強化。一是藥的準備，在指導各地做好相關中藥儲備的同時，印發了《新冠病毒感染者居家中醫藥干預指引》，推薦70個中成藥供群眾居家治療使用，鼓勵各地制定治療新冠病毒感染的中藥協定處方，允許相關醫療機構中藥制劑在醫療機構間調劑使用，千方百計的擴大中醫藥的供給。第二個是醫療的準備，迅速擴充中醫救治的醫療資源，加強中醫醫院的發熱門診、急診、肺病科、ICU等科室的建設，目前全國二級以上中醫院都設置了發熱門診，擴容了ICU床位。開展醫療救治培訓，加強了重症救治的力量，各中醫醫院還積極開展互聯網診療，緩解接診壓力。同時，統籌使用設施設備和調配醫護人員，提升醫療資源的利用效能。三是在機制上，我們強化了重症救治方面的中西醫結合機制，要求進一步建立完善“有團隊、有機制、有措施、有成效”的中西醫結合醫療救治模式，各地救治專家組也進一步充實中醫專家的力量，進行重症、危重症的中西醫結合救治巡診指導。要求各醫院在醫療救治中，要建立中西醫結合、中西醫協作機制，共同參與患者的診療決策。同時，發揮中醫藥在老年人和兒童醫療救治中的作用。

journalist: 海涵

events: 疫情 新冠病毒

title: 防控新階段中醫防治有何準備？專家回應


content_text:
今年梅花預估10日後開始綻放，花期將持續至春節假期，台東梅農何介臣說，今年很特別，40年來首次遇到春節還有機會賞梅。

台東幾處賞梅勝地，南迴線的山豬窟、台東市近郊利嘉林道、縱谷線鸞山部落、南橫公路沿線，目前梅花剛結苞，民眾元旦連假賞梅撲空。

鸞山部落森林博館創辦人阿力曼今天接受中央社記者訪問表示，去年入冬後至12月中旬溫度都不是很冷，且雨水少，幸好前幾天冷氣團報到，山區氣溫驟降，梅樹這幾天已經看到花苞了。

台東有機農業發展協會常務理事、鸞山梅農何介臣說，梅花通常都是在農曆春節前1個月左右，也就是約國曆1月中旬前開花，春節時已看不到花朵，甚至樹枝已長出綠芽和綠葉；但今年很奇怪，農曆春節在1月20日，照理說12月底就應該開花，但至今未開花。

「這也許是美麗的錯誤」何介臣說，今天已觀察到梅花樹枝出現花苞，預估10日開始綻放，約17日盛開，花期將延續到春節，「種梅40年首次碰到梅花的花期跨越春節，今年返鄉過節的民眾和遊客很幸運有機會看到美麗的花海」。

title: 春節有機會賞梅 台東老農說40年來罕見


content_text:
图为2021年1月12日洛杉矶港载满货物的船只。(John Fredricks/The Epoch Times)【大纪元2023年01月04日讯】（大纪元记者高杉编译报导）根据CNBC针对供应链问题的调查，美国近三分之一的大公司和贸易团体的物流经理都表示，即使西海岸的国际码头和仓库联盟（ILWU）之间的劳工协议达成，他们也不知道会有多少贸易物流量将回到西海岸。

18%的受访者说，他们会把此前从西海岸转移走的贸易物流的10%调回去；另外12%的受访者说，他们会调回20%的此前转移走的贸易物流量；还有12%的人更为乐观，说他们会带回去60%的、此前转移走的贸易。

这项调查在12月12日至19日这一周进行，对341名物流经理进行了询问。这些经理所在的公司，都是全国零售业联合会（National Retail Federation）、美国服装和鞋类协会（American Apparel and Footwear Association）、供应链管理专业人员委员会（Council Of Supply Chain Management Professionals）、太平洋海岸理事会（Pacific Coast Council）、农业运输联盟（Agriculture Transportation Coalition）和新英格兰贸易公司联盟（Coalition Of New England Companies For Trade.）等组织的成员。

在被调查者中，有49%的人说，他们此前并没有将自己的贸易物流从西海岸港口转移走；而40%的人说他们转移了。

超过一半的受访者告诉CNBC的调查人员，将贸易物流从西海岸转移出去的主要原因，是仓库联盟（International Longshore and Warehouse Union，简称ILWU）的罢工威胁。

大约40%的受访者提到了加州的《AB5零工劳工法案》（涉及司机的就业状况）和铁路运输延误。在调查中，受访者可以列出将物流从西海岸转移的多种原因。

自去年5月10日以来，仓库联盟和他们的雇主——太平洋海事协会（Pacific Maritime Association）之间一直在进行着谈判。从西海岸贸易分流其转移的物流的最大赢家之一，就是纽约和新泽西港。它们已经占据了全美海运物流量第一的位置，根据不同月份的数据，已经将洛杉矶港挤到了第二或第三位。

对未解决的可能罢工的恐惧，已令贸易物流被从西海岸迁移到东海岸和海湾港口。这对东海岸的仓库，以及为港口集装箱提供服务的两家大型铁路公司CSX和Norfolk Southern都带来巨大好处。根据监测铁路货运趋势的ITS物流公司的数据，从东海岸运出的进口货物量，已经是西海岸的两倍。

在接受CNBC调查的人中，超过一半的物流经理预计，供应链问题将在2024年或者之后才会恢复正常。

从2022年1月到11月，通过洛杉矶港运输的进口二十英尺集装箱，或称标准集装箱，有460万个，总价值约为2820亿美元。相比之下，在同一时间段，纽约和新泽西港处理了450万个标准箱，价值约为2746亿美元。根据美国海关的数据，一个集装箱进入港口的价值平均约为61,000美元。

从9月开始，纽约和新泽西港就已经占据了处理集装箱数量第一港的位置。

责任编辑：叶紫微

journalist: 高杉

taiwan-subdivisions: 西港 太平

title: 东移贸易物流能转回西岸？ 美业界持谨慎态度


content_text:
國防業務方面，千附精密主要承製洛克希德馬丁的愛國者飛彈控制箱、飛彈相關零組件，需求強勁，但客戶產能受限，今年國防相關業績將溫和成長。

半導體設備零件業務，受惠國際半導體設備大廠提高在台組裝比重，在地採購相關零組件同步增加，千附精密今年半導體設備零件業績可望成長2成水準。法人預期，千附精密今年總營收有機會成長2成，並將創新高。（編輯：楊凱翔）1120104

journalist: 編輯：楊凱翔

title: 千附精密今年營收看增2成 航太國防半導體接單旺 | 產經


content_text:
▲屏東縣政府 。（圖／資料照）

記者陳崑福／屏東報導

針對已核定的高鐵延伸屏東案，有關高雄端的路線爭議，昨(3)日由行政院拍板核定修正版本，將避開高雄仁大石化廠區，與「高雄-屏東間東西向第二條快速公路」共用路廊，可望加速工程進度。縣長周春米強調，聯外交通對屏東人非常重要，希望交通部加快施工進度，尤其高屏二快屏東端路線已底定，建議優先從屏東端施作，讓高鐵、高屏二快早日完成，帶動地方發展。

縣長周春米表示，去年10月12日立法院交通委員會至縣府考察時，交通部部長王國材及轄下公路總局、鐵道局、台鐵局等單位首長南下屏東縣政府討論高鐵延伸屏東路線，因考量環境影響及地方民意，仁武路段需再行調整，會中縣府表達高鐵延伸屏東路線應及早定案及加速推動之訴求。

周縣長指出，經交通部鐵道局研擬替代方案，即高雄市仁武區部分路段與高屏二快共用路廊，不行經仁武石化廠區，除減少安全疑慮、降低拆遷需求及縮短路線長度外，更有利加速計畫後續推動期程，特別感謝行政院院長蘇貞昌讓高鐵路線修正方案可及早定案，但因計畫涉及高屏二快建設期程，仍希望中央加速辦理高鐵與高屏二快相關行政流程，不影響建設期程能。

交通旅遊處表示，高鐵南延及高屏二快不僅交通更方便外，也將串連起高雄與屏東的產業廊帶，將持續促請交通部加快執行腳步，讓高鐵、高屏二快早日進入屏東，帶動地方發展，盼重大建設期程早日進入屏東，回應在地鄉親需求。

people: 蘇貞昌 周春米

taiwan-subdivisions: 屏東 仁武 屏東縣 高雄市 仁武區 高雄

title: 高鐵延伸屏東+高屏二快共用路廊方案中央同意　屏縣府盼加速辦理


content_text:
（中央社台北4日電）氣象局表示，今天受大陸冷氣團影響，迎風面桃園以北、東半部及恆春半島整天雲量偏多，不定時有局部降雨，其中在基隆北海岸、宜蘭地區及大台北山區降雨較為持續，易有局部大雨發生機率。

中央氣象局表示，新竹以南地區上半天雲量也偏多，下半天開始水氣逐漸減少，漸漸能看到陽光，至於山區仍需留意有零星降雨的機會，外出建議攜帶雨具備用。

溫度方面，西半部及宜蘭夜晚清晨低溫攝氏14至16度，花東17到19度，白天北台灣高溫約20度，整天偏涼，其他地方約在23至25度，感受較為溫暖舒適。

此外，東北風明顯偏強，桃園至雲林、恆春半島沿海空曠地區及蘭嶼、綠島、澎湖易有9至10級強陣風，鄰近海域有較大風浪；基隆北海岸、東半部及恆春半島有長浪發生機率，從事海上或海邊活動請多注意安全。（編輯：張芷瑄）1120104

journalist: 編輯：張芷瑄

taiwan-subdivisions: 宜蘭 恆春 桃園 雲林 綠島 澎湖 基隆 新竹 蘭嶼

title: 北東濕涼易大雨 中南雲多山區零星雨 | 生活


content_text:
高雄跨年晚會－高流幸福式1日晚間在高雄流行音樂中心舉辦，部分影片檔案遺失，導致歌手林宥嘉等人延後演出，主持人黃子佼獨撐20分鐘，且高流中心使用率低，尤其可容納5千人的海音館演出不多，也讓民代關注。

市府文化局回應，部分影片檔案遺失，確切原因還在調查，去年下半年使用率62.5%，在疫情下已實屬不易。

在地社群討論海音館利用率不足，欠缺中型商演能量，高雄112年上半年已知至少有23場次演唱會，讓疫後復甦有了好的開始，地方卻憂心，仰賴天團級藝人來高雄辦演唱會，只能在短期賺進觀光財，必須成為持續性的循環，才能支撐更多音樂人及表演產業。

高雄市文化局長王文翠說，高流場館前年10月啟用後，海音館陸續辦17場演出，力推保溫政策奏效，受疫情影響，近年許多國際大型音樂活動紛紛延期或停辦，高雄在後疫情時代搭配各種政策推紓困方案，疫情趨緩後演唱會經濟正回溫。

王也說，去年下半年高流海音館使用率達62.5%，幾乎皆為售票節目，海音館做為歌手挑戰高雄巨蛋的中介場地，已舉辦17場演出，文化局祭出多元政策，以大帶中、小拚中戰略，帶動流行音樂產業發展。

市議員邱于軒指出，高流決策圈愈走愈窄，優秀音樂人、高流前副執行長黃中岳懷抱滿腔熱血，最後黯然離開，建議高流在招商、留才、育才等計畫應更公開透明，才能在後疫情時代發揮場館效益。

市議員簡煥宗表示，疫後經濟復甦，高流團隊應思考如何活絡場館利用，除了流行音樂，也可以找其他類型表演，讓場地運用更多元活潑。

高雄科技大學人文社會學院院長翟治平也是演唱會常客，他表示，演唱會經濟的確可帶動地方消費力，例如張惠妹、蔡依林到高雄開演唱會，台北歌迷來一趟就是3天2夜。

近年來，國內外重量級藝人愈來愈重視高雄市場，英國歌手莎拉布萊曼去年底來台開唱，便把高雄列為第一站。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高流海音館使用率低 民代關注


content_text:
Philippine president flies to Beijing, says talks to include South China Sea

Philippine President Ferdinand Marcos Jr yesterday flew to Beijing for a three-day visit, during which he is expected to discuss, among other things, Beijing’s activities in the disputed South China Sea that Manila describes as illegal.

Speaking ahead of his flight, Marcos said he looked forward to meeting Chinese President Xi Jinping (習近平) and that “the issues between our two countries are problems that do not belong between two friends such as the Philippines and China.”

It would be the second face-to-face meeting between Marcos and Xi after their meeting in Thailand in November last year and it comes as the Philippines has raised concerns over reported Chinese construction activities and the “swarming” of Beijing’s vessels in disputed waters of the South China Sea.

Philippine President Ferdinand Marcos Jr, right, and his wife, Maria Louise, wave as they board a plane for China at Villamor Air Base in Manila yesterday. Photo: AP

A Philippine Department of Foreign Affairs official last week said that the talks with Xi would include China’s actions in the South China Sea.

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文斌) on Friday did not mention the South China Sea, but said the visit “will focus on an in-depth exchange of views on bilateral relations and regional and international issues of common concern.”

It would promote cooperation in agriculture, infrastructure, energy and culture to create a “golden era,” Wang said.

Analysts expect Marcos to use the trip to help rebalance his nation’s foreign policy, which under former Philippine president Rodrigo Duterte moved closer to China and away from the US.

While the Philippines is a defense ally of the US, under Duterte it set aside a territorial spat over the South China Sea in exchange for Chinese investment.

Beijing claims much of the South China Sea, where about US$3 trillion in ship-borne trade passes annually, with the area becoming a flashpoint for Chinese and US tensions around naval operations.

In an address in May last year, Marcos vowed he would not lose an inch of Philippine territory to any foreign power, drawing cheers from advocates of a 2016 arbitral ruling invalidating China’s expansive claims in the South China Sea.

Since Marcos came into office he has twice met with US President Joe Biden.

US Secretary of State Antony Blinken and US Vice President Kamala Harris also visited the Southeast Asian nation last year and assured Manila that Washington would defend the Philippines if it were attacked in the South China Sea.

Marcos is clearly “inching away from the extreme pivot to China,” said Renato Cruz De Castro, an international affairs analyst at De La Salle University in Manila.

While De Castro expects the South China Sea issue to be brought up, he does not expect Beijing to alter its position.

“At the end of the day, China’s goal is to force us to accept the fait accompli, that they will be operating within our exclusive economic zone,” De Castro said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
投資達人股魚於《投資嗨什麼》中分享小資版「有錢人的低調投資組合」只用二檔ETF就能趁股災做好資產配置，縮小與有錢人的距離。

以下為影音內容：

股債各一檔ETF做配置 建議會是？

股票市場裡面，最經典不敗的投資組合就是「股債配置」。

如果單純以短期報酬的角度來看，其實股債配置是不會有太明顯的效果，尤其最近市場剛好呈現股債齊跌的狀況。

所以股債配置是用於長期投資的一個策略，要將其與長期思維結合在一起的時候，才能夠得到最好、最棒的效果。

以股為例：

MSCI臺灣ESG永續高股息精選30報酬指數，發行至今整個累積報酬達到22.05％，在同一時間與臺灣加權報酬指數大概是15.98％；這樣的產品也交出來的成績單不錯。

即便今年股市逆風，MSCI臺灣ESG永續高股息精選30報酬指數的回檔幅度也僅有-16.98％，而臺灣加權報酬指數的回檔高達-40.93％，差了兩倍之多。

而國泰永續高股息（00878）就是追蹤MSCI臺灣ESG永續高股息精選30報酬指數，如果今年要選擇一檔股票的代表選擇，00878是可以納入考慮的。

債券部分：

債券有分成很多不同的等級，可從信評等級表中做挑選，等級最好的就是AAA（向美國政府發行的債券），最差的話是C；一般會建議投資人把債券的信評等級鎖定在AAA到BBB，這個區間的債券來做投資是比較好的，因為違約率相對是比較低的。

國泰投資級公司債（00725B）這檔產品是採用全球布局（美股市場佔了75.95％），聽起來就相對穩固，相對於只投入在單一市場裡面，有些投資人還是會怕怕的。

現在債券市場相對比較不利，但也可以看成是已經有大幅度的折價了，也沒有人能精準預測升息什麼時候會結束。

股巿空頭，適合投資00878+00725B嗎？

沒有人想要進場買貴，但是觀念要轉一下，換一個想法，只要確定現在不會買貴就好了。

以債券來說，研究機構晨星的資料顯示，以美國為例，10年期的公債殖利率已經升到4％，全年增長了2.5％，這個時間看跟過去比起來，債券的價格是一個相對便宜的時間點。

因為殖利率跟價格是反向關係，殖利率越高，價格越低，這是一個很簡單的判斷方法。

所以現在進場買債券，不能保證買在最便宜，但可以肯定的是跟過去這幾年比起來，現在進場的價位應該是相對便宜。

股票來看，以00878為例，發行的價格為15元，當價格漲上去的時候，很多投資人會說錯失了募資的良機，但現在市場因為美國聯準會升息而出現回檔，是市場下修，非產品本身的問題。

但也因為如此，產品價格逐漸地往發行價去靠攏，現在進場買進，不就能追回當初措施的良機嗎？

結論

機會跟危機，只有一字之差，是一體兩面的事情。

在關鍵的時間點，想法會決定自己未來財富的水位，不要因為市場回檔就害怕，這時候才是好好檢視的時刻。

◎本文內容已獲 投資嗨什麼、財經雪倫 授權，未經同意禁止取用轉載。

countries: 美國 臺灣

title: 「00878+這檔債券ETF」最經典的不敗組合！ 股魚：現在進場不會買貴


content_text:
今晚（3日）開獎的第112000002期今彩539開出1注；第112000001期大樂透、第112000002期雙贏彩，頭獎均摃龜！（圖擷取自台灣彩券官網、資料照；本報合成）

2023/01/03 22:50

〔即時新聞／綜合報導〕今晚（3日）開獎的第112000002期今彩539開出1注，由台南市南區健康路二段180號1樓「總盈彩券行」開出。第112000001期大樂透、第112000002期雙贏彩，頭獎均摃龜！

第112000001期大樂透中獎號碼為「02、04、08、19、24、39，特別號：28」，頭獎摃龜；貳獎共1注中獎，每注可得149萬1116元；參獎共48注中獎，每注可得3萬3454元；肆獎共108注中獎，每注可得9558元；伍獎共1998注中獎，每注可得2000元；陸獎共2779注中獎，每注可得1000元；柒獎共2萬7079注中獎，每注可得400元；普獎共3萬5085注中獎，每注可得400元。

第112000001期49樂合彩中獎號碼為「02、04、08、19、24、39」，四合共2注中獎，每注可得20萬元；三合共87注中獎，每注可得1萬2500元；二合共3105注中獎，每注可得1250元。

第112000002期雙贏彩中獎號碼為「04、05、07、08、09、10、11、12、14、16、19、21」，頭獎摃龜；貳獎共8注中獎，每注可得10萬元；參獎共111注中獎，每注可得500元；肆獎共1246注中獎，每注可得100元。

第112000002期今彩539中獎號碼為「12、14、25、30、34」，頭獎共1注中獎，可得800萬元；貳獎共160注中獎，每注可得2萬元；參獎共5621注中獎，每注可得300元；肆獎共6萬8778注中獎，每注可得50元。

第112000002期39樂合彩中獎號碼為「12、14、25、30、34」，四合共2注中獎，每注可得21萬2500元；三合共122注中獎，每注可得1萬1250元；二合共6595注中獎，每注可得1125元。

第112000002期3星彩中獎號碼為「527」，正彩共49注中獎，每注可得1萬2500元。

第112000002期4星彩中獎號碼為「8825」，正彩共15注中獎，每注可得12萬5000元。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見「台灣彩券網站 」。

title: 1/3 今彩539頭獎開出1注 800萬獎落台南！


content_text: 因應柴灣區的曉翠苑及富怡花園、荃灣的荃灣花園，以及粉嶺花都廣場污水檢測結果呈陽性及病毒量相對較高，當區的民政事務處將會陸續向有關地點的居民、在地工作清潔員工，以及物業管理員工，派發合共約4萬5千個快速抗原測試包，供他們自行檢測，以輔助識別感染者。

title: 柴灣荃灣粉嶺部分地點污水陽性　當局派4萬5千快測包


content_text:
政府普發現金全民共享，電器公會估今年家電業績再增1成以上，圖為電器公會全聯會理事長廖全平。（記者黃皓宸攝）

〔記者黃皓宸／台北報導〕去（2022）年全國稅收超徵4500億元，行政院長蘇貞昌表示，可動用1800億元扣除不時之需後，剩餘資金規劃以發「放現金」方式與全民共享，今又確定農曆年後每人將普發現金6000元，預計帶來消費市場利多；對此，電器公會全聯會理事長廖全平表示，家電銷售有望受惠，預估今年電器業績可望再增加1成以上。

蘇揆今宣布發放現金6000元與全民共享，待立院通過後，於農曆年後發放每人現金共享，也在年前加發低收入戶每人750元、中低收入戶每人500元，且今年每月都發放。

廖全平表示，再發放現金利多下，今年家電市場有機會受惠買氣增加，但以往政府發放消費券或去年5倍券時，因有使用期限及通路限制，現直接發現金，則不一定看得出來是否用再購買家電上。

但廖全平也強調，發現金共享促進消費，家電業者當然歡迎，以往在消費券補助下，電器該年度買氣會增加1-1.5成左右，此次發現金，再配合上半年補貼1級節能空調、冰箱及汰舊換新方案下，原估空調、冰箱銷量成長2成，現若買空調、冰箱最少由政府出1.1萬元，以小型家電均價2萬元算等於幫出一半費用，加上年後是冷氣銷售旺季，也預估今年整體電器銷售有機會再增1成以上的業績。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 政府普發現金全民共享 電器公會：預估今年家電業績再增1成以上


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月04日訊】2022年大事連發，每一件對中國未來影響深遠，最大的事件莫過於民間反抗終於爆發。中共三年封控，殘害人民，人心思變。白紙運動席卷全球，中國人覺醒，小粉紅反共，拋棄共產黨成主流民意。中共在壓力下放棄清零，隨即大瘟疫爆發，中共再度試圖隱瞞疫情，對全球打開國門，放任病毒流傳全球。

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【菁英論壇】2022覺醒之年 拋棄中共成主流


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

桃園航勤今(4)日勞資協商落幕，6大訴求資方於會議中全數買單，包含調薪4%、年終1個月加8萬元，宣布春節連假期間不會罷工。外界也關心，那長榮呢？長榮航空企業工會顧問周聖凱表示，長榮航勤的員工今天看到新聞肯定「很心寒」，且目前都還沒有聽到公司那邊給予員工具體的解決方案，仍不排除春節罷工。

▲長榮航空企業工會顧問周聖凱表示，長榮航勤的員工「很心寒」不排除春節罷工。（圖／記者張昱傑攝影）

針對桃園航勤今天談判結果，資方釋出了善意，周聖凱表示：「很遺憾，到現在都沒有聽到公司給予員工具體的解決方案，他們還是很強硬，只說會積極溝通。今天員工們看到新聞，想必會很失望。」

而日前傳出，長勤面對的勞資爭議，公司不選擇與勞工正面協商解決，反而是「花2倍薪水找派遣」，這讓員工更心寒，對此，周聖凱坦言：「這讓我們對公司提出加薪一事會有點悲觀，一樣不排除春節罷工。我已經遇到很多人來跟我說他們不只要請假，有些員工還要離職，到時候人力缺口離職加請假，會對運量造成很大的衝擊，且空服員、地勤、機師也同時會受到加班影響，所以希望公司趕快釋出善意。」

▲長榮航勤公司負責貨物裝卸和行李搬運等作業。（圖／記者張昱傑攝影）

另外，《三立新聞網》也訪問到一名長榮空姐，她表示，身邊滿多同事都支持他們罷工，「他們真的太辛苦了，疫情工作量根本沒有少過反而還增加，空服員疫情間都飛過貨機，都親眼看他們上下貨，航空會賺那麼多錢，航勤一定是功不可沒。」

長榮空姐直言：「我覺得現在公司的感覺，就是他們覺得航勤只是勞力活、門檻低，所以任意汰換也沒關係，沒有想要把人才留住，去年給出1萬塊這種羞辱人的年終，今年又跟航空航太差這麼多，但年終也只是一根稻草，應該是長期下來公司各種政策作為讓他們滿失望的，才會導致今天這種局面。」

至於航勤罷工，可能會讓空服員上班時數增加，長榮空姐表示：「我支持他們罷工，爭取自己的權利，那時數增加就是累一點，也沒關係。」並對公司喊話：「希望公司能好好善待員工航勤的大哥大姊，不求多，但至少要對得起他們付出一整年的汗水。」

journalist: 劉沛妘

events: 罷工 疫情

title: 獨家／桃勤協商落幕！長榮航勤「心寒喊春節罷工」空姐爆內幕：太羞辱人 | 生活


content_text:
全球景氣降溫，美國聯準會放緩升息腳步，使得十年期美債殖利率，來到相對高點區間，專家分析，債券布局的甜蜜點已經到來，根據歷史經驗，聯準會過去4次升息循環尾聲，進場布局美元投資等級債，平均報酬率達10.5％。

美國聯準會，升息步伐放緩，根據聯準會公佈的季度預測顯示，此波升息最終關鍵利率 預期為5.125%，高於市場預期的5%，使得美債殖利率來到相對高點，專家分析，債券布局的甜蜜點已到。

富邦全球投等債ETF經理人 陳怡靜「現在債券拉長來看，其實殖利率是在相對高位的區間，從過去歷史經驗來說，如果在殖利率相對高位進場，一直持有到第一次的降息，其實勝率都還算高。」

市場預期利率峰值約落在2023年5月~6月左右，觀察聯準會過去4次的升息循環中，在升息尾聲進場美元投資等級債，報酬分別為15.7%、8.1%、6.8%、11.3%，平均報酬率達10.5％。

專家建議，透過ETF佈局債券可分散風險，操作上更便利。進一步看國內債券相關ETF有5大優勢，包括選擇票面利率4.5%以上的優質債券，擁有固定收益。投資便利、交易成本相對低、指數篩選原則公開透明度高、平均信評BBB等級，可降低違約疑慮 。

富邦全球投等債ETF經理人 陳怡靜「除了公債之外，還可以選擇一些投資等級，等級比較好的一些發行公司所發行的債券，尤其是如果透過ETF選擇，標的指數是有幫受益人去精選一些，譬如票面利率是4.5%以上的債券，納入投資組合，它的殖利率應該還會比公債來的好一些。」

透過布局全球債券基金，有機會掌握收益契機，但仍提醒投資人，小心風險、審慎為宜。（記者 葉俞璘、黃彥彰／台北報導）

journalist: 葉俞璘、黃彥彰

title: 美債殖利率高位震盪 專家：布局債券甜蜜點 | 金融 | USTV 非凡新聞台


content_text: 中評社北京1月4日電／據央視新聞報導，美國國務院發言人普萊斯稱，中方在分享疫情信息方面缺乏透明度。中方應提供更多疫情信息。白宮新聞秘書皮埃爾稱，美及其他國家針對自華入境旅客採取衛生措施，意在保護本國公民，中方不應“報復”。中國外交部發言人毛寧在今天（4日）的例行記者會上表示，疫情發生以來，中方始終堅持人民至上、生命至上，盡最大努力保護人民生命安全和身體健康，高效統籌疫情防控和經濟社會發展。中國一直以負責任的態度同國際社會分享信息和數據。 據不完全統計，三年來，中方已同世衛組織開展技術交流60餘次，“新十條”發布以來就已經舉行了2次。中方還繼續通過全球流感共享數據庫分享新冠病毒感染病例的病毒基因數據。多國衛生健康專家表示，沒有必要針對中國採取特別的入境限制，無論是保護中國人民的生命健康，還是促進全球團結抗疫，推動世界經濟復甦增長，中國政府都採取了負責任的政策舉措，盡了最大努力，作出了重要的積極貢獻。 毛寧指出，我們注意到，近期美方一些人針對中國國內疫情防控政策優化調整發表了不少評論。我們也注意到有不少人表示，如果美方當初沒有政治化操弄疫情，而是像中國政府一樣以生命至上的態度負責任地應對，無論是美國國內還是世界範圍內的疫情形勢，恐怕都不會發展成今天這樣。我們真心希望各方專注抗疫本身，避免任何政治化疫情的言行，加強團結，共同努力，早日戰勝疫情。 國際社會支持中方采取一切必要措施反制美方 (2022-08-04 10:06:44) 網評：讀懂中國共產黨的人權觀 (2022-07-30 16:57:19) 柬埔寨：全球發展倡議受發展中國家歡迎 (2022-07-20 13:17:06) 外交部：呼籲美方傾聽國際社會正義呼聲 (2022-07-11 16:05:01) 多國正義之聲彰顯公道自在人心 (2022-06-17 10:49:04) 國際社會積極評價中國全面推進鄉村振興 (2022-03-18 12:59:48) 中方呼籲國際社會為馬里和平穩定注入新動力 (2022-01-12 15:14:19) 專家解讀《中國聯合國合作立場文件》 (2021-10-23 12:43:53) 國際社會繼續祝賀中國共產黨百年華誕 (2021-07-06 11:59:08) 奧恩呼籲國際社會提供支持幫助黎巴嫩渡難關 (2021-06-12 10:28:57)

countries: 中國 美國 柬埔寨 黎巴嫩

events: 新冠病毒 疫情

things: 人權 經濟

title: 中國一直負責任地同國際社會分享信息和數據


content_text: Astute Analytica recently published a new report on the Europe Immigration Services Market. The research contains all of the information on variables such as boom strategy, revenue, manufacturing, profitability, investments, technological advancements, cap potential client base, climate, etc. The report’s main objective is to examine all the social, environmental, political, and other issues that have an impact on the increasing trend of the worldwide market.The Europe Immigration Services Market size will grow from US$10,734.8 million in 2021 to US$18,449.8 million by 2030, registering tremendous compound annual growth rate (CAGR) of 6.6% during the forecast period from 2022 to 2030.Request To Download Sample of This Strategic Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/europe-immigration-services-marketRegional Analysis:The United States garnered the highest share in the consumer goods sector, followed by China, India, Indonesia, Brazil, Mexico, and other developed and developing countries, and are forecast to have substantial growth over the upcoming years.In 2020, China held dominance in the online retail sales sector. As the contactless economy grew in response to the COVID-19 epidemic, the country’s e-commerce advantage grew further as digital services like remote education and healthcare became more accessible and new sales channels became essential. The rise in living conditions among Chinese consumers led to a shift toward development-oriented consumption rather than necessity-based purchasing. As a result, life services have swiftly become popular among consumers.COVID-19 ImpactThe COVID-19 pandemic changed how people buy and wreaked havoc on the market. Cleaning supplies, shelf-stable food, beverages, and toilet paper became scarce in certain nations. Furthermore, the function of sustainability is becoming increasingly important in the consumer goods sector; there is a growing desire for more sustainable and ethically manufactured products across the board.However, the industry’s fundamentals and stock market performance have deteriorated. In terms of economic profit contribution, several players began to pull ahead of the pack. The US market before COVID-19, for example, is instructive. In the United States, specific brands (with more than $750 million in revenue) lost volume at a pace of 1.5%. Small brands increased by 1.7%, while private labels increased by 4.3%.Major Key Players in Europe Immigration Services MarketBaker & McKenzie InternationalBerry Appleman and Leiden LLPBiz Latin Hub GroupDeloitte Touche Tohmatsu Ltd.Envoy Global Inc.Ernst & Young Europe Ltd.Foster LLPFragomenKPMG International CooperativeLARM GroupMayer BrownMorgan Lewis & Bockius LLPPricewaterhouseCoopersSignature Relocation, Inc.Request To Download Sample of This Strategic Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/europe-immigration-services-marketSegmental Analysis:The segmentation section of the report focuses on every segment, along with highlighting the ones having a strong impact on the Europe Immigration Services Market. The segmentation served as the foundation for finding businesses and examining their financial standings, product portfolios, and future growth potential. The second step entailed evaluating the core competencies and market shares of top firms in order to predict the degree of competition. A bottom-up method was used to assess the market’s overall size.Segmentation OverviewBy Service TypeVisa ApplicationWork PermitsResidency PermitsDocumentation ManagementOthers(if any)By DestinationIntra-RegionalInter-RegionalThe UKEuropeOthersBy Customer TypeIndividual/ PrivateEnterpriseSmallMediumLargeBy CountryUKGermanyFranceItalySpainRussiaPolandRest of EuropeRequest Full Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/europe-immigration-services-marketAbout Astute Analytica:Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe.They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us.Get in touch with us:Astute AnalyticaPhone number: +18884296757Email:sales@astuteanalytica.comVisit our website:https://www.astuteanalytica.com/

journalist: By Adam Smith, Report Ocean

title: Europe Immigration Services Market Strategies to Adopt to Sustain Market by 2030


content_text: 雖然這幾年因為新冠疫情關係，許多產業都撐到苦哈哈，但不少職業鬧出人才荒，這股人力需求連速食業都必須靠「放大絕」才能找員工？美國一名麥當勞員工slaytok1，日前在TikTok上發文，提到因為所工作的

journalist: 陳俐君

title: 有這麼好賺？麥當勞鬧店員荒　祭出「時薪1534元」…他狂上17小時賺到飽 | 國際 | CTWANT


content_text:
【大纪元2023年01月04日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）周二（1月3日），纽约北区联邦法庭法官判决通用电气（GE）前工程师郑小清2年监禁，称他密谋窃取GE商业秘密，有意为自己和中共政府牟利，是“极其严重的”罪行。

2018年8月1日，郑小清被FBI从家中带走。（Spectrum News电视台截图）59岁的郑小清（Xiaoqing Zheng）是美籍华人，在审判前他提交动议要求“无罪判决或重新审判”，理由是政府未能“充分证明他的行为是为了使外国受益”，他还辩称GE的损失是“零”。郑从中国返美即被捕，商业秘密尚未转化为经济利益。

如何估算GE可能遭受的损失，将直接影响郑的坐牢时间。法官梅达（Mae D’Agostino）上周三写下25页的回应，从证据的充分性、被告的意向分析，驳回了郑的动议。

根据当地媒体“时代联合报”（Times-Union），梅达法官昨天在庭上说，“（郑）的意图是从GE的口袋里偷走利润，然后把这些利润放在中国的口袋里。”她说，美国公司有权期望他们的财产不会被盗给中国的竞争对手。

“我相信郑博士所犯的罪行极其严重。”梅达法官说，她不信郑辩称的到中国开厂是“试图帮助GE”，说陪审团去年3月已经正确地判定郑小清犯有共谋经济间谍罪。

检察官要求法官判处郑八年零一个月的监禁，称郑“超级聪明”和“超级狡猾”。郑的律师则要求只判缓刑和居家监禁。

最后法官判郑小清服刑两年，外加7500美元的罚款，刑满后监督释放一年。但目前允许他对定罪提出上诉时以10万美元的保证金暂免入狱。

司法部助理部长奥尔森（Matthew G. Olsen）昨天在声明中说，“这是经济间谍的教科书式案例。郑利用雇主对他的信任，背叛了他的雇主，并与中国政府密谋窃取创新性的美国技术。司法部将让那些通过阴谋为外国强权窃取宝贵商业秘密而威胁我们国家安全的人承担责任。”

经济间谍的教科书式案例2018年8月1日凌晨6点，FBI到郑小清位于纽约上州Niskayuna的家搜家后逮捕了他。当时他刚从中国返美，他在中国停留的三周内，在中国辽阳市，与党委书记等人签订《战略合作协议》并发表了讲话。

此前，辛辛那提的FBI特工在调查江苏国安徐延军的案件时，意外看到一个网站，郑于2016年7月1日在江苏省南京航空航天大学能源和电力能源工程学院演讲。特工发现，郑小清2012年入选中共政府的“千人计划”（全称：海外高层次人才引进计划）。

特工发现，郑小清在纽约上州Schenectady的GE公司工作，通知了GE的安全官员。2018年6月，GE在郑小清的工作电脑上安装了监控软件，7月他们发现郑小清移动了40个加密文件，并用“隐写术”将这些文件隐藏在一张标为“7月4日快乐”的日落数码照片下，发送到他的个人电子邮箱。

在审判中，政府提供的证据表明，郑小清与中国沈阳航天大学签订《战略合作协议》，共同开发航空发动机和燃气轮机密封产品。

同时，郑小清与外甥张照曦（Zhaoxi Zhang，音译）成立的辽宁天翼航空科技有限公司（LTAT），也与中国航空发动机集团（AECC）沈阳发动机研究所（简称606所）签订《战略合作协议》，建立航空发动机密封部件联合研发中心。

这些研究项目属于中共的“十三五”规划（第十三个五年规划），其科研成果将直接有利于中共政府。例如其“合作目的”写道：在“十三五”与《中国制造2025》的政府宏观政策环境下，双方设立“研发中心”契合中国军民融合深入发展的大趋势。

在“企业发展愿景”一节中，协议进一步规定：“在航空发动机和燃气轮机项目中，我们将发挥自身的专业技术优势，竭诚为我国航空发动机、燃气轮机等装备的研制和制造提供先进、优良的密封产品。我们将为中国的航空发动机和燃气轮机事业做出自己的贡献！”

郑小清另外成立的南京天翼航空科技有限公司（NTAT）业务也有类似的重点，他在2017年业务提案中写道，“（后期）公司将主要从事航空发动机密封技术的研发，以替代进口发动机。”

2016年至2018年期间，郑小清同时使用LTAT和NTAT，从中共政府或其省级政府寻求获得重大的财政和经济激励措施，例如LTAT于2017年向辽宁省工业和信息化委员会提交“Aircmft发动机机械密封研究与制造项目”立项申请，寻求100多亩土地以及数亿元人民币的融资。

郑小清的电子邮箱中披露了众多秘密，司法部因此称其为“经济间谍的教科书式案例”，并在2019年4月23日更新起诉书，宣称其盗窃行为是为了让中共受益，中共政府为其提供了“资金和其它方面的支持”。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 与中国共谋经济间谍 纽约前GE工程师获刑两年


content_text:
示意圖。(AFP)  日本共同社（Kyodo News）的一項問卷調查顯示，鑑於成本攀升與日圓貶值，日本主要企業對經濟前景的看法變得更加悲觀。

美聯社報導，2日公布、針對117間企業的問卷調查發現，56%受訪企業預估今年經濟將出現成長，這項比例較1年前的84%大幅下降。

在這項年度調查中，預測成長的企業占比是10年來第2低，這些企業還表達了對2023年美國和中國經濟成長放緩的擔憂。

由於烏克蘭戰爭導致石油和其他原物料價格上漲，且日圓兌美元走弱，全球第三大經濟體日本面臨的風險也跟著增加。

黯淡的前景也反映出人們對全球衰退的擔憂。目前美國與其他主要經濟體的央行都不斷升息，以對抗通膨。

美元兌日圓匯率從2022年初的115日圓，升至去年最高點150日圓左右。3日的交易價格約為130日圓兌1美元。

只有3%的受訪企業表示，日圓走軟對他們有利；約1/3表示這是個負面因素，因為這會拉高製造和能源成本，損害他們的盈利。

儘管近幾週來染疫人數飆升，但隨著當局取消影響商業活動的防疫限制，消費者支出也一直復甦。多數預測2023年前景樂觀的公司都認為，這是樂觀的主要原因。

此外，有約1/3的受訪企業表示，預計今年經濟表現將持平，不致發生重大變化；還有7間公司認為將溫和萎縮。

countries: 美國 中國 日本 烏克蘭

things: 經濟 防疫

title: [國際] 僅56%日企看好2023年經濟前景


content_text:
Kyiv Mayor Vitali Klitschko, right, and Kyiv City Councilor Gregory Malenko pose with a generator purchased with Taiwanese donations in an undated photograph.Photo from the Kyiv City Council’s Facebook page

2023/01/04 03:00

Staff writer, with CNA, ISTANBUL

Kyiv has received the first batch of high-capacity generators bought with money donated by Taiwan, a Ukrainian lawmaker told reporters yesterday.

“The first generators purchased with funds from Taiwan were delivered to Kyiv. They will be used in boiler houses,” Kira Rudik, leader of the Holos Party, said in a text message.

Kyiv Mayor Vitali Klitschko on Monday told Ukrainian media that the first batch of two generators had already been transferred to municipal utility Kievteploenergo to use in boilers and heating stations.

“As part of the project, about 20 generators are expected to be transferred to power-critical infrastructure facilities in the capital,” Klitschko said, expressing gratitude to “partners around the world” for supporting his city and Ukraine as a whole.

The generators are being purchased with a US$1 million donation Taiwan made to Kyiv last month to help overcome widespread power outages blamed on Russian airstrikes on critical infrastructure.

Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Joanne Ou （歐江安） said that the donation was confirmed on Dec. 7 with the signing of a memorandum of understanding between Minister of Foreign Affairs Joseph Wu （吳釗燮）, Klitschko and Grygorii Malenko, executive director of Kyiv-based charitable fund Darnychany.

When the agreement was signed, the ministry said that the funds would be allocated to procure electricity generation equipment, including diesel and gasoline generators, to “help the more than 3 million Kyiv residents suffering from electricity shortages survive the severe winter.”

Aside from Kyiv, Ou said that the government was planning another US$2 million donation to help other frontline cities in Ukraine purchase badly needed high-capacity generators to help them survive the winter.

The ministry would make public more details of such upcoming donations soon, she said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》Kyiv receives generators from Taiwan donations - 焦點


content_text:
圖文／鏡週刊

至於人在日本麻衣的穿著打扮，則是頗為普通東京女子的風格，沒有什麼特別華麗之處。不過在這些友人聚會時，麻衣忍不住傾訴了過去豪門婚姻的深刻體悟，尤其在閨密的陪聊下，終於娓娓道來種種複雜心境。被問及嫁入豪門感受？麻衣淡淡地透露，公公王文洋的前女友呂安妮，曾經向她說過一句話，「有錢買不到幸福」。

▲呂安妮曾與王文洋有過一段，但始終沒有名分。（圖／鏡週刊提供）

短短7個字，總結了隔代王家女眷的心境。友人也為麻衣說話，大眾將她視為女星嫁入豪門代表，但麻衣那時就是個普通女生，受到男生（王泉仁）猛烈追求後，逐漸被突破了心房，當然也愛過、付出過，婚後更沒有過著所謂的貴婦生活。

其實過去名嘴許聖梅曾在節目《震震有詞》上爆料，說麻衣婚前簽了「妻子工作守則」，內容洋洋灑灑列了20幾項之多。其中包括烹煮3餐、打理家務、伙食採買、公關送禮等，就跟一般家庭主婦差不多，且麻衣從2017年就見不到丈夫，直到2021年才「不小心」與對方吃到年夜飯，再次顯見豪門可說是深似海。

▲偶爾回台，麻衣（右）會和愛紗（左）聚會，本刊曾捕獲兩人餐敘畫面。（圖／鏡週刊提供）

回顧麻衣與王泉仁這段曾經看似幸福的台日聯姻，檯面上的佳話是這樣子的：2人相識10年，2014年的5月重逢，10月閃婚。彼時麻衣已懷有3個月身孕，由於她懷的是傳統台塑王家長孫的金孫，一時之間地位竄升，不料事後卻也跟王泉仁鬧得最僵。

更多鏡週刊報導【麻衣重返演藝圈】與王泉仁3年婚變東京訴離中 麻衣1舉動藏「復出伏筆」【麻衣重返演藝圈1】公公王文洋幫付生活費 短暫豪門婚麻衣頓悟自力更生【麻衣重返演藝圈2】離婚官司ing！友赴日卻熱情招待 麻衣親自回應了

title: 麻衣傻簽「妻子工作守則」　帶球閃嫁台塑長孫…呂安妮1句話點破豪門感受


content_text: 唐貓樂團曾入圍金曲最佳演唱組合，主唱阿蘭AC先前參加歌唱選秀節目《聲林之王》，以自創曲〈Air Conditioner〉讓當集飛行導師艾怡良及小宇十分驚豔，直接尊稱他為「蘭哥」，艾怡良更是當場提出合作

journalist: 吳孟倫

title: 金曲男星換制服尷尬癌發作　開始做音樂全因周杰倫 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
政府還稅於民或發現金、償還舉債等議題近日引發熱議。媒體人「逆風的烏鴉」詳列自扁政府到蔡政府的14個特別預算案，以及各個預算案的舉債金額、執行時間比較指出，其實並不是蔡政府的債務增加不多，而是很多還沒開始執行，甚至是留給下一任來借的，大概有4000多億要留給下一任處理。如果加上這些，債務餘額將會上看一兆。尤其是其中至少有四分之一要留給下一個政府去執行，無法認同這是財政紀律的表現。

烏鴉指出，從這個表可以看出來幾件事：第一，是在提案數量方面，三個政府的差別不大，扁政府有4個，馬政府和蔡政府各有5個。但是第二，在各個案子的金額上，就有很大的差別。如不計執行時間，扁政府特別預算舉債總金額是4476億，馬政府是8736億，而蔡政府則高達22084億。

烏鴉提到，由於三個政府都有「跨政府」執行的特別預算，所以這個部分也是他特別有興趣的。前面提到扁政府提出的金額4476億，但實際上執行的只有3000多億，有1千多億是交給馬政府執行。至於馬政府，提出的8736億，執行的是8918億，反而比提出的多了一點。

烏鴉強調，而馬政府留給財政府執行的特別預算是最少的，大概只有704億。但是蔡政府呢？在22084億的特別預算裡，如果依比例算，會在2023年執行完畢的，大概只有18778億，大概有4000多億是要留給下一任處理。如果再加上蔡政府卸任前的比例，這個數字將會提高到6400億左右。

他還提到，關於國債現在討論最多的，是馬政府8年大約增加了1.7兆的債務，但蔡政府到目前增加的債務餘額只有3000多億。如果從這個表來看，其實並不是蔡政府的債務增加不多，而是很多「還沒開始執行」，甚至是「留給下一任來借」的。如果加上這些，債務餘額將會上看一兆。

當然，1兆和1.7兆還是有段差距。關於為何馬政府會借這麼多錢，最關鍵的因素，還是2008年的國際金融海嘯。可能也有人會說，蔡政府任內的疫情影響也很大。但烏鴉認為，兩者還是有差距的。疫情對於某些產業重創，但對某些產業卻是助力，雖然一加一減可能還是稍微往下一點點，但金融海嘯那種全面性的衰退還是很不一樣的。而且不得不說，在疫情之前，國際的景氣是不錯的，這一來一往，差距當然就出來了。

烏鴉直言，不過從特別預算高達2兆多這件事來看，就實在太匪夷所思了。尤其是其中至少有四分之一要留給下一個政府去執行，要說這是「財政紀律」的表現，無法認同。

台大醫驚呼兒子收「戰時動員召集令」！網友揭真正危機

侯友宜想選總統嗎？王淺秋曝侯幕僚透露他「真實意願」

蔡英文喊錢要花刀口上 他眼尖踢爆真相：瞞不下去了

journalist: 祝潤霖

people: 蔡英文 侯友宜

title: 蔡政府大轉彎發錢了 他踢爆驚人內幕：留給下屆總統


content_text:
大大明顯的圖案或許辨識度極為強烈，然而，小巧不過於顯眼的logo也許更是精緻的一種展現。Loro Piana向即將到來的兔年致敬，推出男女裝膠囊限定系列，所有單品上均繡有兔子圖案，讓這個在東方文化中象徵著美麗、優雅、善良和智慧的動物圖騰，以一種低調的美感盡顯個人品味。

在這個充滿玩味又與眾不同的膠囊限定系列中，傳統中國文化與獨特的義大利工藝，與Loro Piana的精髓迸出精彩火花：從小山羊喀什米爾到Cashfur，再到採用Storm System處理的創新Cashmere 3L，這些服裝採用品牌的代表性紗線和布料製成，擁有柔和舒適的廓型及版型，而衣服上的撞色飾邊則是貫穿整個系列的精緻細節。

countries: 義大利 中國

title: 小小兔來訪Loro Piana 低調優雅過新年


content_text:
三星電子在 CES 2023 展示全球首款具備雙 UHD 超高解析度螢幕「奧德賽 Odyssey Neo G9」，為超寬顯示器技術領域提供革命性的改變。

三星奧德賽 Odyssey Neo G9 電競螢幕（型號：G95NC）讓遊戲玩家以絕佳視野，看見嶄新境界的細節呈現。該款電競螢幕開業界之先河，具備 7,680 × 2,160 解析度與 32：9 長寬比。

其 1000R 曲率的 57 吋螢幕，採用符合 VESA Display HDR 1,000 規格的量子 mini LED 技術，能確保陰影到明亮的遊戲場景中，呈現絕美畫面。Matte Display有助於減少螢幕的光反射，大幅降低激烈遊戲過程中的視覺干擾。

三星指出，這也是全球首款支援 DisplayPort 2.1 技術的螢幕，數據傳輸速度較先前採用的DisplayPort 1.4 高出逾二倍。此外，新型 DP2.1 可實現視覺無損的業界標準－影像壓縮傳輸（DSC），使數據傳輸不失真。

奧德賽 Odyssey Neo G9 亦支援 240Hz 更新頻率，使玩家於快節奏的遊戲中，不錯失任何畫面。

三星影像顯示事業部執行副總裁 Hoon Chung 表示，奧德賽 Odyssey Neo G9 揭開電競螢幕的新未來，透過一系列創新功能與極致的畫質表現，提升遊戲逼真的臨場感。三星的創新成果，不僅給予遊戲玩家更多福音，亦讓平面設計師或電視迷的視覺感受更上層樓；同時以多元整合的智慧應用程式，提供個人化的體驗，而CES正是三星展示豐碩成果的最佳舞台。

（首圖來源：三星）

延伸閱讀：

傳三星發放激勵獎金！晶片部門員工最高拿年薪 50%

title: 全球首款 57 吋「雙 UHD」曲面螢幕，三星推出新款奧德賽 Odyssey


content_text:
羅兵咸永道預料，本港今個財政年度財政赤字1090億元，是近10年來第2高，較政府原先估計多出近94%。(港台圖片)會計師事務所羅兵咸永道預料，政府本財年將錄得1090億港元的財政赤字，是近10年來第2高，亦較政府原先估計多出近94%；去年度錄得盈餘294億元。

該行預測，本年度整體收入6810億元，支出為7900億元。其中，利得稅及薪俸稅收入預料約2348億元，低於政府預期，受環球經濟不景氣、加息等影響。印花稅收入料將錄得950億元；至於賣地收入料有800億元，比政府原先預期低33%。

羅兵咸永道估計，政府截至今年3月底的財政儲備為8481億元，相當於約12個月的政府總開支。

該行敦促政府考慮為特定行業和人才提供稅收和非稅收支持，以幫助企業和市民走出疫境及提升香港的競爭力，同時建議政府繼續提供2022/23年度利得稅、薪俸稅及個人入息課稅百分百寬減，並增加上限至每宗2.5萬元。

該行亦建議，隨著近期利率上升，將居所貸款利息扣除上限，提高至每個課稅年度15萬元，並將最長扣除期延長至25年；建議考慮恢復資本投資者入境計劃；提供住房補貼等吸引海外人才；又指政府可考慮將股票印花稅下調至疫情前水平，與新加坡看齊。

countries: 香港 新加坡

title: 羅兵咸永道料香港本年度赤字1090億元


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

國父紀念館的紅冠水雞生小寶寶了!該館的生態環境經過水質淨化處理後，營造出更適合的生物棲地環境，顯示中山公園翠湖孕育豐富的自然生態，吸引紅冠水雞、夜鷺、白鷺鷥、黑冠麻鷺等嬌客到國館駐足。國父紀念館梁永斐館長非常重視生態保育，為了讓下一代了解生態保護的重要性，該館於6月26日上午邀請光復國小幼稚園的小朋友到中山公園翠湖體驗生態導覽之旅，引導孩子走進自然、認識自然環境，包括剛誕生的紅冠水雞，以及各類植物、水鳥與水生植物，除共同感受大自然的生命力，並希望在自然的世界中，尋找生命的意義。  梁永斐館長說明；中山公園翠湖4月份清淤完成，清淤期間將外來種巴西紅耳龜送至國立臺灣師範大學生命科學院，因為民眾棄養巴西紅耳龜，丟棄到翠湖，小紅耳龜就在這邊生長成為大烏龜，破壞了翠湖的生態環境，所以梁館長與光復國小丁一航校長在與小朋友的互動中，特別叮嚀孩子飼養寵物時，養牠就要愛牠，愛牠就不要棄養，教導孩子絕對不能棄養、不隨意餵食。另外，梁館長更進一步比喻，在翠湖浮島上，紅冠水雞的家庭裡面有那麼小隻、毛茸茸、黑色的小寶寶，就像嬰兒出生爸爸媽媽照顧我們，紅冠水雞也要照顧和餵食寶寶，所以小朋友們看完之後，記得要孝順，要聽爸爸媽媽的話。

接著由國父紀念館專業導覽人員向光復國小孩童介紹翠湖生態，給予孩子最震撼的環境教育。該館生態豐富，自96年底發現一對紅冠水雞定居翠湖，並於97年起在荷花池內築巢繁殖幼鳥，成為長期停留翠湖的居民，供民眾遊湖欣賞。最近誕生6隻紅冠水雞寶寶，更顯示翠湖生態環境良好，非常適合鳥類棲息。

紅冠水雞為臺灣普遍留鳥，嘴基部及前額呈紅色，嘴尖黃色，雙腳呈黃綠色，全身黑色，尾下覆羽兩側有大塊白斑，以水生小動物、昆蟲、植物種子為食；各地都有牠的蹤跡，其存在與否為生態良窳的指標。成鳥會將覓得的食物傳給幼鳥，共同擔起哺育幼鳥的責任。來國父紀念館一遊，可見到母鳥與雛鳥穿梭於湖面的可愛畫面。

除可見到紅冠水雞蹤跡，也可觀察白鷺鷥、夜鷺、黑冠麻鷺及喜鵲等鳥類蹤影，翠湖周遭也常見松鼠跳躍枝枒間；近來該館積極營造友善的生態環境，種植多種水生植物，如荷花、睡蓮、輪傘莎草等，增加翠湖景致外，也增添不少觀賞樂趣。

梁永斐館長表示；生態是生活的態度，人應該尊重生命，與萬物相融、相合、共生、共榮的方式相處，共創生命的價值，讓地球永續發展，希望藉由本次導覽解說，期盼孩子能愛護動物、尊重生命，傳承並延續生態保育的價值與重要性，最後梁館長更引用菜根譚:「疾風怒雨，禽鳥戚戚；霽日光風，草木欣欣。可見天地不可一日無和氣，人心不可一日無喜神。」的內容，期盼個人、家庭、社會、國家皆能「和氣致祥，喜神多瑞」。

相關資訊，請至國立國父紀念館全球資訊網網站www.yatsen.gov.tw查詢或電洽該館推廣服務組 (02)27588008分機532、612。

journalist: 玉女 台北

countries: 巴西 臺灣

taiwan-subdivisions: 中山 光復

title: 國父紀念館尊重生命愛護大自然 邀孩童尋訪紅冠水雞-生活


content_text:
展望2023年，雖然影響全球資本市場的負面變因仍多，不過多數內外資法人預期，台股行情將呈現「先蹲後跳」走勢，有機會否極泰來，第4季將見高點。其中包括電動車、高速運算（HPC）、RISC-V等題材將躍居市場顯學。

走了十多年的股市多頭盛宴，2022年在新冠疫情擴散、俄烏戰爭、美聯準會升息等重磅利空襲擾下戛然而止。總計台股2022年下跌4,081點、跌幅22.4%，盤面上市櫃個股中，僅有32%上漲，餘均下跌，顯見操作難度遠勝以往。

不過2022年，軍工股因受惠俄烏戰爭、台海局勢一度緊張等地緣政治風險影響而快速崛起，屢屢搶占媒體版面，也成為法人研究的重點，更是市場投資人、中實大戶、內外資追捧布局的重心，激勵族群股價勢盛，成為市場亮點。

如其中以軍工規筆電、平板為主的倫飛（2364），2022年全年漲幅高達434%，躍居漲幅第一名；生產中大型軍用無人機、無人潛艇等產品雷虎，全年漲幅也高達148%，位居排行榜第九名，其他如榮剛、漢翔、豐達科等也都有逾二成漲幅。

展望2023年，在看好的產業方面，法人認為，隨電動車持續高速成長，繼2022年出貨年增率高達52%後，預估2023年將再成長35%，加上歐洲、中國、日本等車廠紛紛加入戰局，將使原已在電動車領域占有一席之地的台系供應鏈更加受惠。

高速運算（HPC）產業也在產業高速發展下，包括半導體等次產業成為法人青睞的焦點。

此外，市場積極想打破Intel與ARM對CPU的壟斷，因此於2010年面市的RISC-V逐漸受到市場重視。

由於開源指令集架構RISC-V已逐漸成為x86與ARM以外的第三勢力，有助加速新一代系統單晶片（SoC）創新，因此2022年已開始受到市場矚目，預期2023年將成為科技業中的熠熠新星。

countries: 中國 日本

title: 電動車、RISC-V題材…亮點


content_text: ▲南竿往台北：08:00（尚有空位）、11:25（尚有空位）、12:30（尚有空位）、17:30（尚有空位）▲南竿往台中：15:40（尚有空位）▲北竿往台北：08:10（尚有空位）、17:10（尚有空位）▲台北往南竿：06:30（客滿）、09:30（尚有空位）、14:00（客滿）、16:00（客滿）▲台北往北竿：06:40（尚有空位）、15:40（客滿）▲台中往南竿：10:40（客滿）

taiwan-subdivisions: 清水 北竿 南竿

title:
馬祖日報-停電／清水村等9日上午用戶
 台電電氣改善工程


content_text:
▲在雲林縣議會總務主任丁仁傑穿針引線下，雲林縣消防局獲贈消防後勤車一部，和嵩建設公司經理丁旭芳、慈善事業部副理黃琬瑜代表企業捐贈，消防局長林文山代表受贈、雲林縣議員陳芳盈亦參與贈車儀式。（圖／記者蔡佩旻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

和嵩金屬建材公司、和嵩建設公司多年來於國內許多地方默默貢獻資源，舉凡偏鄉教育、校園課桌椅、學生運動設備或社會救災需求等，有需要的地方必能見其身影。今（4）日該公司在雲林縣議會總務主任丁仁傑穿針引線下，捐贈雲林縣消防局一輛消防後勤車，協助完善救災工作的安排及部署、蒐集並傳遞災情。

今日上午雲林縣消防局特地辦理消防後勤車贈車典禮，和嵩建設公司經理丁旭芳說明，總經理丁冠介出身雲林台西，白手起家創立和嵩金屬及和嵩建設已27年，因感念一生曾幫助過他的人，從小到大不論待人處事或經營企業總是為對方著想，因此，20餘年來捐助過社會及教育公益許多活動，企業盈餘的8成收入，都是如此行善貢獻社會，公司特個別設立慈善事業部，聘請專人從事關懷弱勢、捐建公益。

慈善事業部副理黃琬瑜表示，在雲林縣除了曾於偏鄉小學捐助可調式課桌椅、足球門、冷氣及圖書館設備、清寒獎助學金及復康巴士等之外，在因緣際會之下，得知雲林縣消防局消防救災車輛有汰舊換新的需求，在慈善部進一步了解後，義不容辭捐贈後勤車，期盼這台車能夠發揮救災的最大效能，也是回饋故鄉。

嵩建設公司經理丁旭芳提到，希望能盡一點心力來幫助消防人員救災安全跟保障民眾財產，這樣的一個善念催生了這部消防後勤車的誕生，能站上救災最前線，載著消防人員發揮救災功能，能為社會安全防護網盡一己之力，是博愛互助精神的體現，也希望藉此拋磚引玉，讓更多企業及善心人士共同關心防救災工作。

雲林縣消防局長林文山指出，「119」在鄉親的心目中，代表著安心與信任，24小時不間斷服務，是鄉親安居樂業最有力的防線。感謝和嵩企業丁總經理的善心義舉，該車將使用於水源查察、交通後備、任務（勤）務執行與蒐集並傳遞災情使用，讓救災效率更加提升，為縣民打造安全、安心的居住環境。

▲和嵩企業回饋社會不遺餘力，今再捐贈雲林縣消防局高價130萬消防後勤車一部。（圖／記者蔡佩旻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►「誠信碗粿」貨車零件被偷 好心人買光5百碗...顏清標出錢幫修車

►1.2萬人齊聚劍湖山世界 「旺兔耀飛摩天輪」跨年煙火High迎2023

►邁向綠色大學！ 虎尾科大攜手TAISE...簽署永續發展倡議書

►高麗菜、茂谷柑啟航到新馬 張麗善為2023首發雲林農產外銷封櫃

people: 張麗善 顏清標

taiwan-subdivisions: 雲林縣 虎尾 文山

title: 這家公司收入80%回饋社會　雲林縣消防局獲贈救災後勤車


content_text:
22歲網紅「灰太郎的羊」在中國擁有百萬粉絲，過去她以八分鐘宰一隻羊的身手，與清純外表的反差走紅，被稱為「荒漠屠夫」。不過，本名惠然的「灰太狼的羊」，日前卻傳出遭到丈夫家暴，成為搖錢樹，繼而引發婚變受到關注。

九派新聞報導，惠然12月31日突然發出一篇長文。文中稱，她19歲便已結婚生子，丈夫比自己還小一歲，沒辦法領證。丈夫遊手好閒，有時還會家暴，砸她手機，用剪刀剪她的衣服。

她控訴，來到新疆牧羊是男家出的主意，她在這裡沒有朋友沒有親人，過得十分艱難，丈夫對自己也不好，不僅酗酒還打罵她，整天好吃懶做，奶奶家也經常侮辱自己。

在這樣的條件下，惠然產生了想離婚的念頭，但為了孩子她依舊選擇忍耐，不過離婚的想法始終充斥在她的腦海中。她透露，「自己精神出軌了，雖然沒有登記，但在外人的眼中，也是已婚人士，已經算是精神出軌了」。

網紅「灰太狼的羊」外貌清秀，因為殺羊而出名。（視頻截圖ㄢ走紅後，丈夫整天催直播掙錢導致她情緒低落抑鬱。丈夫某一天突然說帶孩子回家，之後便聯系不上了。由於大號是用丈夫手機號註冊的，帳號也被其奪走了，並反過來造謠自己火了之後就不想回家了，女兒2歲多。目前正在走相關司法程序。

對於惠然的指控，其老公王志傲回應，關於家暴這麽惡劣的造謠是完全不能接受的，已報警處理。

他表示自己和惠然是初中同學，在初中的時候確認戀愛關系，然後經雙方家長同意結的婚，有一個女兒，「我和她之間就是正常夫妻之間的吵架，其中最過分的一件事就是摔她的手機，這件事情我做得非常不對」。

王志傲還稱，惠然出軌的事情不是造謠，第三者就是惠然的經紀人劉偉。劉偉大概在去年7、8月以策畫的身分和惠然進行密切溝通，並號稱能帶她把帳號做得更好。兩人見面後離開新疆，

王志傲表示抖音帳號本就不是惠然的，最初設立帳號是想賣自己的羊肉，她出鏡，我拍攝。並不是大家以為惠然自己做的賬號。我在發現惠然和劉偉跑路之後，被迫無奈改了密碼，拿回自己的東西。

★《聯合新聞網》關心你：遇到家暴事件，請打113保護專線

網紅「灰太狼的羊」外貌清秀，因為殺羊而出名。（視頻截圖）

title: 百萬粉網紅「灰太郎的羊」 自稱精神出軌、被家暴


content_text:
年終要發下來了～在準備正式踏入兔年之際，各品牌也就陸續推出了和兔年相關系列單品，GUCCI的「兔年主題限定系列」採用俏皮精緻的兔子樣式，小編也就注意到，裡面這款GUCCI Horsebit 1955兔年主題限定系列包包，更是不能錯過呀！

延伸閱讀：GUCCI迷你版「1955馬銜包」實測開箱！耐裝、背帶買一送一，小編自己也被燒到

Horsebit 1955兔年主題限定系列肩背袋開箱

為GUCCI熱門款的Horsebit 1955，乾淨簡約的方形包款，包包上方裝飾著GUCCI品牌元素的馬銜扣細節，在兔年主題限定系列中裡，品牌為Horsebit 1955換上全新顏色，白色、天藍色以及焦糖色的色塊拼接下，展現出另一種大膽鮮明的活潑氣質。

屬於中尺寸的Horsebit 1955兔年主題限定系列肩背袋，包包打開後分成前後兩個夾層，附有一個小的拉鍊夾層，稍微細看一下夾層上的標籤，還能看到超級Q的紅色垂耳兔身影，旁邊寫著以法文「Dans le vert GUCCI」（GUCCI in the green GUCCI在綠地），象徵即將迎接春天的美好～

GUCCI Horsebit 1955兔年主題限定系列迷你包

除了3色撞色款的，GUCCI Horsebit 1955兔年主題限定系列迷你包也是直接擊中少女心，以天藍色的包身搭配GG Supreme帆布包裹包身，包包所搭配的藍紅背帶還能換成皮革背帶，一款包包就有兩種呈現方式～

包包可愛到發瘋之外，GUCCI更為了兔年的到來，設計了全新的兔年限定紙袋，奶茶色、焦糖色和黑色的方格交錯下，小兔子的身影也藏在其中，這個巧思，整個讓人愛到不行～

GUCCI 兔年主題限定系列3風格

GUCCI的「兔年主題限定系列」，」在服飾、包款、鞋子、配飾、珠寶和鐘錶上，都將象徵智慧、健康與長壽的兔子長伴左右，全系列商品呈現出3種鮮明的圖案風格：運用大量色塊、撞色拼接的「普普風」、色彩繽紛充滿童趣彩繪的「塗鴉風」、以及優雅知性、靈感來自品牌悠久歷史的「花卉風」。

服裝上都能瞧見兔子藏在其中，喜歡兔子或是生肖屬兔的女生們，也能把焦點鎖定在兔子髮夾上～或是為強調兔子的精隨的鞋款，以兔耳朵一樣的蝴蝶結裝飾著高跟鞋，或是絨毛紋理豐富了樂福鞋的用心設計。

兔年主題限定系列於即日起至2月5日在台北101的GUCCI專門店推出主題店中店，充滿活力的噴漆塗鴉風格，色調繽紛俏麗，讓人更加期待新的一年到來！

圖片來源：女大編輯部、GUCCI

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔ 2023最強《兔年運勢全預測》>>點我看解析<<

title: 要鎖定這咖了！GUCCI「兔年限定」1955馬銜包開箱，超萌系列3重點一次看|女人我最大


content_text:
▲味全龍隊領隊丁仲緯。（圖／記者陳立勳攝）

記者楊舒帆／台北報導

味全龍休季補強，確定簽回放在保留名單之外的曾陶鎔，領隊丁仲緯4日受訪透露，還鎖定1至2位投手。

味全龍去年季後繳交非60人名單，包括游宗儒、陳良志、廖文揚、林羿豪、陳明軒、劉崇聖、林驛騰、林旺衛、高淮安、曾陶鎔、陳震洋。丁仲緯表示，目前確定簽回的有曾陶鎔，雙方達成共識。

去年各隊宣布非保留名單後，新球隊台鋼雄鷹在12月底前擁有優先議約期，最後宣布網羅曾效力中信兄弟的吳明鴻、林瑞祥及楊達翔。各隊可以在元旦後簽回原球團球員，或從他隊名單外球員進行補強。

目前只有富邦悍將陳鴻文轉戰樂天桃猿，還有不少球員還在等待合約，味全龍領隊丁仲緯表示，將鎖定1至2位球員，會以投手為主。

title: 鎖定各隊保留名單外球員　味全領隊：1至2位投手為主


content_text:
▲麻衣po出演奏小提琴照片，除了敘述自己擅長才藝教學，也懷念台上的演出。（圖／翻攝自麻衣IG）

圖文／鏡週刊

42歲的麻衣和台塑長孫王泉仁帶球閃婚後，不到3年就爆出婚變。目前麻衣在日本定居，過著恬淡舒適的生活，也漸漸淡出大眾視線。只不過近年來低調的麻衣，已和王泉仁正在悄悄進行離婚官司，原先再炙熱的愛情，都得面臨法律條文的冷酷生硬，她的心情也引人好奇。

▲之前麻衣與本刊透過簡短訊息聯絡，顯示她現階段還不方便對外多說什麼。（圖／鏡週刊提供）

本刊日前試圖透過網路聯絡麻衣，雖然正處訴訟之中，簡單表示不方便對外多說什麼，不過可以感覺她並不排斥，甚至很願意與台灣媒體重新接觸，替自己未來做好公關宣傳，在在都可以嗅聞得出她重返娛樂名人圈的意願。

據悉，人在日本的她，見到許多台灣友人紛紛訪日，也熱情邀約聚會。友人向本刊透露，麻衣非常歡迎台灣去的朋友，而且只要一知道有熟人要去東京玩，就會開心聯繫約見面。

▲前陣子耶誕佳節，麻衣也在照片下頭寫了簡短的小故事，呈現她的小確幸狀態。（圖／翻攝自麻衣IG）

因此這段時間，很多人都在日本見到了麻衣，轉述她神色平靜、溫柔，完全看不出來正處於繁瑣而令人心灰意冷的離婚官司之中。一坐定下來後，麻衣就會關心台灣朋友都去哪裡玩，也會介紹自己推薦的東京景點、餐廳等，滿滿善盡地主之誼。

總之，麻衣似乎躍躍欲試想再度成為眾人焦點，從她的貼文與至今媒體露出也都感受得到些許意願，以及對於鎂光燈下生活的鄉愁。此外，麻衣更開始學習藉著畫畫來療癒自己，就連去買材料也會深入感受並且思考，讓自己腦海湧上滿滿的回憶。

更多鏡週刊報導【麻衣重返演藝圈3】社群平台曝麻衣滿滿台灣回憶 律師預言官司收場【麻衣重返演藝圈4】麻衣傻簽妻子守則 呂安妮一句話點醒嫁入豪門感受 【麻衣重返演藝圈】與王泉仁3年婚變東京訴離中 麻衣1舉動藏「復出伏筆」

countries: 台灣 日本

title: 麻衣離婚官司ing！　嫁台塑王泉仁不到3年爆婚變…親回出庭進度


content_text:
台灣道路交通環境惡劣，日前還被《CNN Travel》形容宛如「行人地獄」。圖為小吃林立街道，常見有汽機車臨時違停，示意圖。（資料照）

2023/01/04 08:05

〔即時新聞／綜合報導〕台灣道路交通環境屢遭批評，日前還被《CNN Travel》形容宛如「行人地獄」，知名部落客「我是小生」昨日更發文指出，他日前在台南住家附近買便當時，短短幾秒鐘就險些發生意外，直呼台灣被評為《行人地獄》，實至名歸，並稱「能夠在台灣長大成人，大家肯定都是從地獄活過一遭的超級人種」。

「我是小生」昨日在臉書發文，表示日前他在台南住家附近買便當，該處就像一般的騎樓，店家有擺放收銀台和炒鍋，在紅線上也停滿了違停的汽機車，使得行進的機車夾縫中加速求生，汽車也絲毫沒有要減速的意思。

「我是小生」表示當時為了結帳，一手提著便當飲料、一手抱著小孩的他，只能暫時把小孩放到地上讓他站一會，但就在那短短的幾秒鐘，小孩竟然一瞬間就跑到騎樓外，一旁的視線被違停的汽車和佔用馬路的攤商立牌擋住，只要小孩再踏出去兩步，沒有任何駕駛人有足夠的反應時間煞車，當時他嚇得邊喊邊衝出去，甚至一度認為「我要失去他了」，所幸當時在旁邊等便當的阿伯一伸手拉住小孩，才阻止了一場悲劇。

「我是小生」指出，沒有足夠的停車格、停車場，鬧區的空地寧可變建地，沒有配套停車場停車格，紅黃線就是畫爽的，誰會願意停在一公里外走去買便當？馬路沒有人行道、商家佔用騎樓把行人空間往外擠，違停再擠一次順便阻礙行車視線，造成完美的殺戮死角。並指這些小事件疊加在一起的蝴蝶效應，就是台灣的家長很有可能在買便當的時候失去一個2歲小孩。

他也感嘆，綁牽繩還會被指指點點說把小孩子當狗。所以說生育率墊底很意外嗎？很多問題都是環環相扣的。並在文末稱「能夠在台灣長大成人，大家肯定都是從地獄活過一遭的超級人種，千萬不要看輕自己！」

該則發文也引起許多網友迴響，網友紛紛留言表示「我有小孩後在台南推推車跟在台北推推車，才知道台南的騎樓、人行道有夠不友善」、「我有一次帶兒子從婦嬰用品店出來，還在人行道上，兒子就被騎在人行道的機車撞到了！」、「香港就鼻屎這麼大，人行道都做得比我們好喔」、「我是用很扭曲、或很不雅的姿勢，把小矮人夾在牆壁、或是雙腿間...」、「每次在忠孝東路騎ubike也覺得我沒死真是命大」、「小巷子沒人行道，汽機車也是亂停。即便有人行道的，汽機車還是亂停在人行道上」

針對有網友質疑「其實我比較想問，台灣就彈丸之地，你要的魔術大空間到底要從哪裡來？」「我是小生」也回應「騎樓不做生意，路邊不擺立牌不就10公尺了？」也有其他網友感嘆「講到要改善人行道台灣就無限小，講到要拓寬車道每個人都拍手叫好」、「台南的路真的很差勁，說出來還會被台南人嗆」。

countries: 香港 台灣

references: 臉書 網友

title: 買個便當幾秒鐘險失去2歲兒 部落客嘆：行人地獄實至名歸


content_text:
球隊看板人物塔提斯（Fernando Tatis Jr.）深陷禁藥醜聞，南韓二年級生金河成沒有讓球迷失望，展現身為職業球員該有的拚勁，聯盟冠軍賽的全力跑壘讓全場教士球迷留下了深刻的印象，進攻表現也在本季破繭而出，最終繳出如此精彩的2022賽季。可惜的是，在教士簽下前紅襪球星波賈茲（Xander Bogaerts）後，除了宣告未來塔提斯將移防外野，憑藉著努力贏得尊敬的金河成也一併成為了交易傳聞中的配菜，實在不免令人唏噓。

2021賽季以入札制度挑戰大聯盟的金河成，旅美前便受到萬眾矚目，畢竟他是位屠殺KBO層級的打者，自18歲站上韓國職棒舞台，金的本壘板紀律是他的最佳賣點，平均超過10%的保送率，再加上頂級的纏鬥能力，生涯最後一季在KBO的三振率甚至低過保送率，足見他的選球能力已在不同檔次，進階攻擊數據wRC+也在最後兩季突破140，甚至有單季30轟的驚人表現，由此可知當年的宣布入札，對大聯盟各球團來說有多麼垂涎三尺，而最終的得標者教士，則幸運地以4年2千800萬的價碼延攬入團，以現在的表現來看，這筆合約的確是低估了金的潛在價值。

然而，旅美首年的金河成也碰上了適應障礙，原本在韓職傑出的選球能力，來到最高殿堂彷彿蕩然無存，首年的三振率倍增到23.8%，保送率的7.4%也是職涯最慘，打擊三圍 .202/ .270/ .352實在差強人意，季前呼聲極高的新人王獎項也在前期早早退出競爭圈，可知大聯盟與韓職的投手強度差距，即便是稱霸KBO的金河成也是手無縛雞之力。

教士以11年2.8億美元的天價合約簽下波賈茲，他是生涯打擊率.292、長打率.458的頂尖內野手，金河成沒辦法與他相比。 美聯社在經過傷痕累累的菜鳥球季，金河成的2022賽季趁著主將塔提斯復健及禁賽問題，成功得到先發游擊手的機會，而這次他也沒讓大好機會溜走，最重要的，就是他那突飛猛進的防守能力。

與一般亞洲野手給人的印象不同，事實上，KBO時期的金河成並不以防守見長，甚至說他是「靠棒子防守」也不為過，曾在2017年留下單季18失誤的「韓職失誤王」臭名，然而在來到美國後，金河成被允許使出過去曾被韓職教練團詬病的反手攔球技巧，此舉更加寬了他的守備範圍與反應力，在這兩個大聯盟賽季，金河成不只是平均以上的防守者，20.8的UZR/150已經到達頂尖。

進攻方面，金河成也下足苦功，除了改善自己的被三振率，擊球技巧也有進一步提升，最顯著的就是他的擊球仰角，由21年的13.6度提升至22年的16.1度，而他也不是一味地追求飛球，毫無產值的內野飛球率由19.5%下降至14.5%，堅實擊球比率（HardHitt%）則維持在32.3%，此舉則帶來的帳面數據的全面進步，打擊三圍上升至 .251/ .325/ .383，wRC+也正式突破平均的100，來到均值以上的105。

金河成在韓職最後一季輕鬆打出.523長打率，轉戰美職之後首季只剩下.352，他去年在打擊上可是下了相當大的工夫，才能讓長打率上升到.383。 美聯社此外，本季最令人印象深刻的一個Play，莫過於季後賽對上世仇費城的第二戰，捕手諾拉（Austin Nola）敲出適時的平飛安打，然而原本待在一壘的金河成，在轉瞬間便直衝本壘取分，除了難以置信的腳程，他那過人的拚戰精神也讓現場教士球迷為之瘋狂，一夕間，金河成成了聖地牙哥球迷的最受歡迎的球員之一。

近年的教士運籌帷幄，目前金河成與球隊合約剩下2年1千400萬美金，以及2025的雙方選擇權，然而總管普瑞勒（A.J. Preller）仍不打算停下補強腳步，休賽季再撿回四大游擊手中的一條大魚：波賈茲，除了讓新賽季的塔提斯移防外野，也正式宣告，教士內野已經沒有金河成先發的容身之地，開放聽取他隊交易。努力奮鬥、打出了代表作的一年，如今撐起亞洲最強游擊手的頭銜、也獲得自家球迷的愛戴，卻失去先發地位，不免令人感到惋惜，期待他未來能在某支球隊繼續展現他那不輸人的鬥志與自信。

countries: 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 前金 成功

title: 金河成蛻變為亞洲最強游擊手 無奈淪教士交易籌碼


content_text:
INCREASED RISKS: The Ukraine war has raised prices of oil and other raw materials, while the yen has dropped against the US dollar, hurting many firms’ bottom lines

Major Japanese companies have grown more pessimistic about the economy, given higher costs and a weaker yen, a survey released on Monday by Kyodo News said.

The survey of 117 companies found that 56 percent expect the economy to grow this year, down sharply from 84 percent a year earlier.

The percentage of firms forecasting growth was at its second lowest in 10 years for the annual survey, and the companies also expressed worries about slowdowns in the US and China this year.

Russia’s war in Ukraine has pushed prices of oil and other raw materials higher, while at the same time the yen has weakened against the US dollar, raising risks for the world’s third-largest economy.

The bleak outlook also reflects worries over a possible global recession as central banks in the US and other major economies raise interest rates to counter inflation.

The US dollar rose to about ￥150 at its peak last year from ￥115 at the beginning of the year. Yesterday, it was trading at about ￥130.6.

Only 3 percent of the companies surveyed said a weaker yen was a positive for them, with about one-third saying it was a problem as it raised costs of manufacturing inputs and energy, hurting their bottom lines.

Japan’s economy shrank 0.8 percent annually in the July-to-September quarter last year as COVID-19 pandemic precautions eased in the late summer, allowing normal business activity and travel to resume.

Exports expanded 2.1 percent in annual terms. Growth in the past fiscal year, which ended in March, was at 2.5 percent.

Toyota Motor Corp was among the companies expecting a relatively good year. Like other major export manufacturers, it benefits from a cheaper yen when it repatriates profits earned overseas.

Energy, telecoms and technology company Softbank Group Corp also foresaw an improvement in the coming months, said the survey, which was conducted from late November to the middle of last month.

Consumer spending has been recovering as Japan has ended restrictions on business activity to fight COVID-19 outbreaks, even as case numbers have soared in the past few weeks.

Most companies forecasting a positive outlook for this year cited that as the major reason for optimism.

About one-third of the companies surveyed said they expected no major changes this year, while seven anticipated a moderate contraction.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bleak outlook for Japanese firms, survey says


content_text:
【新唐人北京時間2023年01月04日訊】當地時間2023年1月3日，2022-2023賽季英格蘭足球超級聯賽第19輪展開激戰，曼聯隊主場3比0輕取伯恩茅斯隊，取得四連勝。
此前兩隊在英超聯賽中交手10次，曼聯隊7勝1平2負，占據上風。
上半場第22分鐘，曼聯隊前場左路開出任意球，後腰Casemiro搶點凌空墊射得分，將比分改寫為1比0，曼聯隊領先。
第22分鐘，曼聯隊前場左路開出任意球，18號後腰Casemiro搶點凌空墊射得分。(Alex Livesey/Getty Images)
上半場結束時，曼聯一球領先交換場地。
第48分鐘，曼聯隊左後衛Luke Shaw接隊友右路傳中球，12碼處低射破門，將領先優勢擴大為2比0。
第48分鐘，曼聯隊23號左後衛Luke Shaw接隊友右路傳中球，12碼處低射破門。(Naomi Baker/Getty Images)
第56分鐘，伯恩茅斯隊右路下底傳中，前鋒Philip Billing的頭球攻門被曼聯門將De Gea橫身撲出。
一分鐘後，伯恩茅斯前場配合，Philip Billing腳後跟妙傳隊友Anthony，後者突入禁區左側，但射門再次被De Gea神勇化解。
第57分鐘，曼聯門將De Gea神勇化解對方前鋒Anthony禁區內的射門。(Alex Livesey/Getty Images)
第76分鐘，曼聯隊將球分至左側空檔，前鋒Garnacho禁區內晃開防守球員兜射遠角，中柱而出。
第80分鐘，曼聯隊後衛Diogo Dalot帶球至對方禁區內右側，一腳勁射被門將托出橫梁。
第81分鐘，曼聯隊右路下底傳中，前鋒Garnacho的射門被對方門將單掌封出。
第86分鐘，曼聯隊後場長傳球，中場發動機Fernandes反越位成功，無私將球橫傳，前鋒Rashford輕鬆打入空門，將比分鎖定為3比0。
第86分鐘，曼聯隊10號前鋒Rashford接對友橫傳球，輕鬆打入空門。(Naomi Baker/Getty Images)
傷停補時階段，伯恩茅斯隊前鋒Anthony再次覓得良機，然而其在大禁區邊緣的射門，依然被曼聯門將De Gea拒之門外。
最終曼聯隊3比0輕取伯恩茅斯隊，喜得聯賽四連勝。主隊23號左後衛Luke Shaw攻入一球，獲得本場比賽最佳球員。以下是比賽的技術統計。
2023年1月3日，2022-2023賽季英格蘭足球超級聯賽第19輪，曼聯隊在主場3比0輕取伯恩茅斯聯隊。（新唐人製圖）
此役過後，曼聯隊17戰積35分，追平多賽一場的第3名紐卡斯爾聯隊，因淨胜球少而排在第4位，落後榜首的阿森納隊9分。下一輪，曼聯隊將繼續坐鎮主場迎來德比戰，對手是同城死敵曼城隊。
相關閱讀：【2022-2023賽季】英超積分榜及賽程賽果
（責任編輯：葉誠允）

journalist: 責任編輯：葉誠允

title: 英超第19輪：曼聯主場輕取對手 聯賽四連勝


content_text:
記者蘇晏男／台北報導

立法院衛環委員會今（4日）針對《菸害防制法》修正草案進行第4次協商，然而前3次朝野共識的「加熱菸載具不得廣告與宣傳」、「20歲以下禁購買加熱菸載具」等，傳受到美國施壓導致翻盤。對此，衛環委員會召委林為洲點名民進黨立法院黨團總召柯建銘，指柯受美方施壓後，打臉了4黨共識跟衛福部，講得好聽要管理才能進口、讓年輕人不能接觸，現在好悲慘，翻車現場。

▲林為洲4日受訪。（圖／記者蘇晏男攝）

林為洲4日上午在立法院受訪被問到，《菸害防制法》方面，傳美方施壓讓加熱菸通過，是不是打臉政院版本？林為洲說，上周第三次協商，4黨委員跟衛福部都有共識，就是不反對加熱菸進口，但要納管菸品、菸柱、加熱器等，簡單說就是「加熱菸載具」，不能讓年輕人接觸到，也不能做廣告跟宣傳。

林為洲表示，但原本大家有此共識，結果昨天下午國健署到他的國會辦公室，表示上周四黨共識跟衛福部版本要推翻，得重新來過，把加熱菸的載具排除在管制範圍內，讓它可以宣傳，年輕人可以購買。

林為洲直言，「我們的上層，不是柯總召還有誰？」 直接打臉四黨委員、國健署跟衛福部，聽說來自美方壓力，因為最大供應商就美商，所以給柯建銘施壓後，馬上翻車，「雞嘴變鴨嘴」，講得好聽要管理才能進口、讓年輕人不能接觸，言猶在耳，上禮拜大家講的好興奮，現在好悲慘，翻車現場。

媒體追問，「就是柯建銘這邊給的壓力？確定是美方後面給的施壓？」林為洲回應，「啊不然嘞」，加熱菸進口有1000多億元的商機，最大供應商是美商，不然還有其他人給的壓力嗎？

people: 柯建銘 林為洲

title: 林為洲點名柯建銘受美方施壓　不納管加熱菸載具「打臉四黨共識」


content_text:
▲Fed,聯準會。（圖／路透）

記者吳珍儀／綜合報導

美聯準會 (Fed) 前主席葛林斯潘昨（3）日在年終問答中指出，美國「最有可能」出現的結果就是爆發經濟衰退。

葛林斯潘表示，雖然近兩個月度通膨報告確實顯示價格上漲速度有所放緩，但價格仍在上漲。而官方通膨數據可能受衡量方法在短期內保持溫和。然而，葛林斯潘認為，工資以及就業增長仍需要進一步放緩，才不會只是暫時的通膨回落。

葛林斯潘認為，過快的降息可能使通膨再次爆發，將回到原點。此外，若人們認為美聯準會採取行動只是為了保護股市，而非應對不穩的金融狀況，這可能會損害美聯準會作為穩定者的信譽。出於此原因，葛林斯潘認為除非必要，否則美聯準會將不會過早放鬆。

葛林斯潘預計2023年不會如去年動盪，認為2022年才是市場波動性達到頂峰的艱難一年。美聯準會從認為通膨是暫時的，轉變為認為在十個月內連續七次升息是抑制通膨所必需的，加上俄烏戰爭隱藏大量不確定性，聯邦基金目標利率總共增加了4.25個百分點。

title: 葛林斯潘：Fed升息後通膨僅放緩　美國「最有可能」陷經濟衰退


content_text:
▲公路總局所公布的酒駕累犯名單中，南投縣籍無照駕駛者卻未附相片，引發爭議。（圖／翻攝公路總局官方網站「酒駕及拒測累犯公布專區」，下同）

記者高堂堯／南投報導

酒駕傷人甚至致死慘案每每震驚社會，政府經修法後於去年3月開始上網公布酒駕累犯名單，包括個人相片等個資，以遏止酒駕歪風；但去年被公布的44位南投縣籍酒駕累犯中，竟有6人未附相片，理由是這些駕駛人是「無照駕駛」，導致監理站無法取得駕駛人照片，但也引發爭議。

依《道路交通管理處罰條例》第35條第3項、第5項規定，公路總局官方網站於「酒駕及拒測累犯公布專區」匯集各交通違規處罰機關所公布10年內2次以上的酒駕、毒駕或拒測者相關資訊；而南投縣為台中區監理所轄區，其下設有南投和埔里2處監理分站；南投監理分站在去年4月28日公布全縣首例酒駕累犯劉姓男子個資，包括姓名、照片、酒駕遭查獲的時間地點等，至12月29日兩監理分站共公布44人名單。

但其中有6人的上網資料的照片欄卻是空白，包括南投監理分站12月1日公布的陳姓男子，以及埔里監理分站於7月至12月間陸續公布的何姓女子、許姓男子、潘姓男子、白姓女子和簡姓男子，共同點皆註記「無照」、「處罰機關未能取得違規駕駛人之可辨識照片者，僅公布其姓名和違法事實等相關資料」。

監理站說明，由於是無照駕駛，監理系統就查無其檔案，也無法附上照片，而警察、戶政等單位礙於《個資法》，也無法直接提供違規者相關照片。

網友也發現其實不只南投，全國各地許多監理站都有相同情形，但也有高雄市交通局官網無論有照、無照皆公布酒駕累犯照片，作為積極，引發網友痛批「南投應該檢討」「（無照酒駕）要爛就爛到底的，你也拿他沒辦法，跟掏空銀行的金融犯一樣」「…個資法來幫酒駕者金鐘護體，在我看來只是藉口，用來掩飾這個體制不作為的藉口」。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 高雄市 中區 埔里

title: 無照酒駕累犯上網公告...竟沒有照片　南投監理站「離譜原因曝」


content_text:
新北市長侯友宜（左）4日聽取市政會議專案報告後表示，2023年底的跨年淡水、八里跨河煙火秀，將擴大辦理施放面積，為迎接2024年，將於12月31日20時24分施放，挑戰澳洲雪梨跨年煙火秀。中央社記者黃旭昇新北攝 112年1月4日（中央社記者黃旭昇新北4日電）新北市長侯友宜今天說，今年底1314跨河煙火秀將擴大施放煙火面積，並依照西元年逐漸延後施放時間；迎接2024年，將於今年12月31日20時24分施放，挑戰澳洲雪梨跨年煙火秀。

新北市府觀光旅遊局楊宗珉、水利局長宋德仁今天在市政會議分別報告去年新北歡樂耶誕城、與「璀璨新北跨河煙火秀」2項活動成果。

楊宗珉表示，新北歡樂耶誕城53天活動累積771萬人次參訪，投入1萬8000人次人力；預計今年底將擴大創意，將裝扮所有陸橋外觀，讓走過內部光廊與外部欣賞陸橋，都會是特色景點。

宋德仁說，去年煙火秀活動人潮疏散良好，今年底將發揮淡水河口寬廣河景優勢，結合社會資源與企業贊助，擴大在淡水河兩岸的八里區、淡水區，展開一整天水上與陸上活動。

侯友宜說，看過日本東京耶誕活動，新北耶誕城節慶活動更受矚目；在安全前提下，帶來民眾溫馨幸福歲月，期待今年底新北歡樂耶誕城更展現不一樣高度，讓新北榮耀變成台灣之光。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北4日電

countries: 澳洲 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 八里區 水上 淡水區 八里 新北市

title: 新北跨河煙火秀將擴大辦理 挑戰澳洲雪梨 | 地方


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】由外貿協會所舉辦的「台灣國際醫療暨健康照護展（Medical Taiwan）」將於2023年6月8日至10日在台北南港展覽2館盛大展出，該展為台灣醫材業者開發市場通路的最佳媒合平台，2022年起各國邊境陸續解封後，實體經貿活動重新啟動，外貿協會也將擴大邀請海外業者來台採購洽商，協助業者開拓國際合作機會，參展早鳥優惠截至今年1月20日止，歡迎企業報名參展，搶攻國際市場商機！

全球高齡人口比例持續攀升，慢性病治療與照護需求也隨之增高，成為了醫療器材市場的成長動能，BMI Research的研究報告預估，全球醫療器材市場規模至2024年可成長至5,352億美元，2021年至2024年之年複合成長率約為5.6%，醫療市場商機可期。

Medical Taiwan台灣國際醫療暨健康照護展為全台最聚焦醫材展示的B2B專業展，串接醫材上下游供應鏈業者，內容涵蓋專業醫材成品、智慧醫療、科技應用、醫材原物料、工業製造及醫療相關服務，本年台北市醫療器材商業同業公會將攜手醫療器材商業同業公會全國聯合會組團擴大展出，以呈現17類醫材的完整性及多樣性為目標。

另據外貿協會指出，本年度Medical Taiwan一大主題為放眼未來醫療。預防醫療是現在備受重視的健康概念，醫療投資及支出重心也逐漸從疾病治療轉向疾病前的預防保健，醫療將回歸人本未來的核心需求，即個人化醫療，精準化的檢測、預防、診斷、治療與照護將是醫療產業的未來願景。

外貿協會將於展場中打造「數位健康永續未來館」，以「居家健康」及「永續醫療」兩大題材為主軸，收錄各式智慧醫療與數位應用的系統、產品及服務，以專館樣貌呈現，讓參觀業者走進未來醫療的想像空間，歡迎有興趣的企業報名進駐專館。

去年Medical Taiwan吸引超過6,000位參觀者，較前一年成長13%，參觀者中以具決策權的管理階層佔最大比例，並以產品採購及了解市場趨勢為主要目的，顯見醫療展具媒合交流重要性。展覽期間也將舉辦「一對一採購洽談會」、「產業論壇」及「新品發表」等活動，為參展企業打開拓銷新局面。參展早鳥優惠僅至本年1月20日，敬請業者把握折扣優惠，報名熱線(02)2725-5200轉分機2221林小姐、分機2863李小姐或至展覽網站www.medicaltaiwan.com.tw查詢。2023/01/04

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 貿協「台灣國際醫療展」早鳥報名優惠


content_text:
日本上月工廠活動創26個月以來最大跌幅，製造業採購經理指數連續兩個月收縮。(Shutterstock)日本上月工廠活動創26個月以來最大跌幅，全球經濟放緩，國際及國內需求疲弱，拖累日本企業活動進一步下滑。

日本去年12月製造業採購經理指數（PMI）終值跌至48.9，略高於初值的48.8，但低於11月終值的49，是2020年10月以來最低，並連續兩個月處於50以下的收縮水平。

上月產出及新訂單連續6個月收縮，但收縮速度減慢。投入價格升幅跌至15個月低位，反映成本壓力紓緩。未來產出指數觸及7個月低位，反映製造商預料業務進一步下滑。

title: 日本上月製造業PMI創26個月新低


content_text:
房市交易入冰庫，去年十二月六都買賣移轉棟數合計僅2.07萬棟，年減逾25％。（資料照）

12月高市年減42％最多〔記者徐義平／台北報導〕房市交易入冰庫，去年十二月六都買賣移轉棟數合計僅二．○七萬棟，相較二○二一年同期，年減逾二十五％，且六都買氣全數萎縮，以高雄市衰退最多、年減幅超過四十二％，其次是新北市、年減幅逾二十八％。

根據六都地政局最新發布，去年十二月台北市買賣移轉棟數為二一一七棟、年減逾二十六％；新北市為四九八八棟、年減逾二十八％；桃園市為三九三八棟、年減逾二十一％；台中市為五二○一棟、年減近九％；台南市為一七四九棟、年減逾二十六％；高雄市為二七六一棟、年減逾四十二％。

永慶房屋研展中心副理陳金萍指出，受到全球經濟復甦力道放緩、升息、打炒房等多項因素，民眾購屋態度轉趨觀望保守，房市買氣可說是快速降溫。

去年六都全年買賣移轉棟數合計近二十四．四萬棟，相較二○二一年六都合計二十六．七萬餘棟，年減幅超過八％，若以該減幅推估，去年全國買賣移轉棟數很大機率會跌破三十二萬棟。

陳金萍補充，觀察去年下半年房市買氣，一至八月受惠於新屋交屋潮挹注，買賣移轉棟數年增率短暫重回正成長，但隨後累計至九月、十月再度回到負成長，且衰退幅度逐月變大，全年買賣移轉棟數是近六年來首次衰退，也是近三年來買氣最差的一年。

她說，全球經濟面臨衰退風險，股匯市持續震盪，民眾普遍看壞今年經濟景氣，而國內消費者信心也創金融海嘯以來新低紀錄，加上國內四度升息，房貸利率加重有感，勢必讓民眾購屋負擔更為吃重，多數民眾認為房市多頭已到盡頭。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 高雄市 新屋 桃園 新北市

title: 房市冰冷 6都移轉棟數大跌


content_text:
面試時經常會被問到經歷、背景等，但有網友發現，有些公司還會特地詢問「有沒有經濟壓力」，讓她不知該怎麼回答，許多職場前輩見狀提醒，會這樣問的公司通常不妙。

一位正在求職的女網友於Dcard分享，她最近在面試時發現，多數大公司都會問「有沒有經濟壓力？」讓她十分好奇為何麼人資們要問這個，另外應該如何回答比較好。

許多有經驗的網友解答，「有經濟壓力不容易離職」、「有經濟壓力才可以多多加班操死妳」、「我們公司的HR也會問有沒有貸款、有沒有租屋、通勤時間多長，聽他們是說經濟壓力大=需要努力工作，通勤時間長=可能做久了懶了就離職了」、「我也被HR問過，我就反問難道這邊很缺人嗎？然後我就被刷掉了」。

因此網友建議這樣回答，「這就場面話呀，一定要回答有嘛」、「我都回答壓力超大，上有兩老下有兩小，房貸信貸車貸都貸滿，很需要這份工作」、「還是說妳回答，沒有特別大的經濟壓力，但對於未來有一定理財規劃，因此才想積極應聘這份工作」。

不過也有人提醒，要小心會這樣問的公司，「會這樣問的單位也不太妙」、「我自己的經驗也是覺得會這樣問的不是ok的公司」、「通常是壓力大的部門，綁人綁很兇」、「我遇過的是薪資開不高，然後說『你應該沒有經濟壓力吧？』藉此要我接受低薪」。

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

things: 經濟 租屋

title: 面試官問「有沒有經濟壓力」用意何在？ 知情人警告：不太妙


content_text:
2023/01/04 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕行政院人事行政總處昨宣布，行政院長蘇貞昌核定，今年一月一日起，外勤警消每人每月超勤加班費上限提高至一萬九千元。

蘇揆核定 一月一日起實施高雄外勤消防隊員認為，警消等特殊性質公務員勤休方式及服勤超時補償規定不合理，聲請釋憲。大法官會議二○一九年做出釋字第七八五號解釋，指出其因規範不足而違反憲法服公職權及健康權，相關機關應於三年內修正。

人事總處昨說明，內政部為維護外勤警消人員健康權及適度調高超勤加班費限額，將有助於激勵工作士氣，在參酌超勤加班費時數現況，並經徵詢地方主管機關意見後，建議外勤警消超勤加班費上限由一萬七千元調整為一萬九千元，經人事總處簽陳行政院核定。

人事總處表示，內政部將持續檢視警消人員勤務編排妥適性，適時滾動檢討超勤加班費限額。

title: 外勤警消 超勤加班費增至1.9萬


content_text:
朝鮮半島緊張局勢不斷增溫，北韓領導人金正恩直指韓國是「毋庸置疑的敵人」後幾天，韓國媒體刊出總統尹錫悅專訪，尹稱美韓正商議運用核武進行聯合軍演，美國總統拜登旋即打臉。韓國總統辦公室3日澄清，雙方確有相關討論，惟提問記者用詞不妥，才導致拜登「不得不否認」。

韓國總統辦公室宣傳首席祕書金恩惠指出，路透社記者當時詢問拜登「現在是否與韓國討論共同核演習（Joint nuclear exercise）」，拜登僅簡短回應「沒有（No）」，是因為這個問題沒頭沒尾，「當然也只能回答沒有」。金恩惠並批評記者斷章取義。

「共同核演習」是針對擁核國之間的用語，韓國未持有核武，因此不適用該詞。金恩惠重申，因應北韓核武威脅，美韓正就美國持有核戰略資產的運用討論共享情報、共同規畫、共同實施方案等。

韓聯社引述軍事專家說法報導，美國公開的例行核武演習只有與北約組織（NATO）成員國共同的實施的堅定正午（Steadfast Noon）核嚇阻演習，然而美韓正在商議的延伸威懾聯合軍演與此截然不同，而是在延伸威懾手段運用演習（DSC TTX）的討論之列。專家指出，堅定正午演習帶有攻擊性，包括先發制人舉措，美韓聯合軍演重點則在於防止北韓做出動用核武的誤判。

外媒報導，美國白宮國家安全會議一名發言人表示，美方的確正與韓國討論如何阻止平壤動用核武，但未討論聯合核武演習。該發言人強調，拜登政府致力美韓結盟，藉美國的「全方位防禦能力」提供延伸威懾。

在韓國《朝鮮日報》2日刊出的專訪中，尹錫悅認為這樣的概念已經過時。他說：「延伸威懾意味著美國會照管一切，所以韓國不必擔心。但現在，光靠這個想法很難說服我們的人民」。總部位於首爾的韓國智庫「韓國調查」（Hankook Research）2日公布一項民調顯示，67％的受訪者支持韓國取得核武。(旺報/王少筠)

countries: 美國 北韓 韓國

title: 拜登否認韓美商議核武軍演


content_text:
衛生專家指出，在美國出現的新變異株XBB.1.5可能對COVID-19疫情構成風險。（圖取自Unsplash圖庫）（中央社巴黎3日綜合外電報導）衛生專家今天說，國際對來自中國的旅客實施管制措施，對控制COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情的效果可能不彰，指出在美國出現的變異株才可能構成更大風險。

目前已有數十國要求中國訪客採檢COVID-19，理由是對中國感染數據缺乏透明度感到擔憂，且有新變異株出現的風險。

中國在解除長期實施的清零政策後，境內確診病例激增，稱國際祭出的管制措施「無法令人接受」，矢言將採取反制措施。

●為什麼要祭出新限制措施？中國官方最近通報的死亡病例不多，但隨著北京當局結束大規模採檢，以及縮小COVID-19死亡病例的認定標準，這些數據據信不再能反映實際狀況。

中國各地醫院與火葬場爆滿，使全球對中國確診病例激增開始感到憂心。

包括美國與法國在內，實施採檢措施的國家擔憂中國14億人口中有大量疑似感染病例，可能導致病毒突變成新變異株。

有數個國家已宣布，要求從中國入境的旅客必須接受PCR採檢，在進行病毒基因定序後，可讓有關當局追蹤可能的新變異株。

●管制措施合理嗎？歐洲疾病預防管制中心（ECDC）上週表示，由於接種過疫苗且先前感染過病毒，歐洲民眾的免疫力很高，因此，歐盟對來自中國的旅客實施採檢並「不合理」。

然而，法國、義大利與西班牙已開始要求採檢，歐盟國家明天將就這個議題舉行危機會議。

法國流行病學家朱賴克（Mahmoud Zureik）對法新社說，這類措施只有在空前嚴重的感染浪潮席捲法國才「合理」；如果機上乘客每兩人就有一人驗出陽性，我們很難沒有採取任何行動就讓飛機降落。

但他又說，為了讓這類措施在歐洲變得有用，「他們至少應該適用於（涵蓋27個歐盟會員國）的申根區（Schengen Area）」。

法國流行病學家柯斯塔吉奧拉（Dominique Costagliola）的看法較具批判性。

她說，由於法國目前正在降低國內的基因定序量能，對自中國入境的旅客實施採檢，似乎只是一種「溝通」作法。

她說：「除了讓人覺得我們採取某些行動外，此舉沒有多大用處。」

建議政府實施篩檢的法國COVID-19專家委員會也說，這項措施不太可能可延緩中國的感染病例或變異株擴散。

委員會上週表示：「2021年末Omicron變異株浮現時，各國對南非實施的限制措施，對歐洲的疫情演化沒有產生多大影響。」

●新變異株的威脅來自哪裡？最近幾個月，有一系列不同的Omicron亞型變異株在全球各地相繼成為主流株。

中國衛生專家最近說，BA.5.2與BF.7是北京最猖獗的變異株，但都被西方國家傳染力更強的亞型變異株給取代。

英國東安格利亞大學（University of East Anglia）醫學教授韓特（Paul Hunter）說，因此，如果這些變異株是從中國引入西方國家，「實施邊境管控措施無法對這些變異株產生多大影響」。

許多病毒專家沒有關注中國，而是把注意力放在美國與Omicron亞型變異株XBB.1.5。

根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）的變異株追蹤資料，自去年12月中以來，XBB.1.5占全美確診病例的比率，已從不到10%增至超過40%。

韓特說：「對英國目前而言，未來最大的隱憂是XXB.1.5變異株，這個變異株可能會從美國引入英國，且感染病例正在增加。」

●能圍堵變異株嗎？比利時魯汶大學（Leuven University）進化生物學家溫思勒斯（Tom Wenseleers）在推特（Twitter）發文說，對全球各地的入境旅客隨機採檢樣本，「可能比只檢測中國旅客還來得有用」。

牛津大學的奈史密斯（James Naismith）教授問：「我們可以防堵新變異株嗎？」

「直至今日，這在英國不可能辦到，目前也沒有證據顯示這在英國看似可行。」

雖然各界對XBB.1.5變異株感到擔憂，但美國病毒學家拉斯穆森（Angela Rasmussen）發推文說，這不是「預言世界末日的『超級變異株』」。

她提到，最近有研究指出，施打防範新亞型變異株的二價疫苗追加劑，可產生針對XBB.1.5的中和抗體。（譯者：張曉雯/核稿：劉文瑜）1120104

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：劉文瑜

countries: 中國 比利時 義大利 西班牙 美國 歐盟 法國 南非 英國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 新社

title: 專家：管制中國旅客效果不彰 美新變異株XBB.1.5更難防 | 國際


content_text:
2023年1月3日，医护人员在韩国仁川国际机场的COVID-19检测中心前指引来自中国的旅客。(Jung Yeon-je/AFP)【大纪元2023年01月04日讯】（大纪元专题部记者吴欢心综合报导）1月3日，韩国政府要求从1月7日起来自香港、澳门的人员也要提供中共病毒（COVID-19）检测阴性证明。3日，韩国的海外流入确诊者中，76%是中国人。

韩国中央防疫对策本部3日表示，7日起自港澳来韩旅客入境时须出示48小时内核酸（PCR）检测阴性证明或24小时内非家用快速抗原检测阴性证明，而且登机前须在检疫信息输入系统（Q-CODE）内填写检疫信息。

从港澳入境人员只须在入境前接受一次中共病毒检测，申请短期签证不受限制。但若有疑似症状，须在入境后做核酸检测，在机场查出阳性者要在附近临时居留设施内隔离7天，检测费用、住宿费用须自理。

根据韩国中央防疫对策本部4日的消息，3日韩国的海外流入确诊者为172名，达三个月以来的最大规模，其中从中国入境的确诊者为131人，占76.2%。而前一周韩国的海外流入确诊者中，从中国入境者占比为31%。韩国2日起对自中国大陆入境的人员实施核酸检测。

另外，3日从中国大陆进入韩国的持短期滞留签证的281名无症状者中有73人确诊，阳性率为26.0%，2日的阳性率为20%。

保健福祉部长官兼中央防疫对策本部第一次长曹圭鸿（Cho Kyu-hong）4日在对策本部会议上表示，“当下需对中国疫情保持高度警惕。”

在目前中国大陆疫情短期内大爆发但又缺乏透明信息的情况下，因担忧疫情扩散，全球多个国家都对中国旅客采取了入境限制措施。

韩国政府2022年12月30日宣布，暂时停发中国大陆赴韩短期签证；暂停从中国大陆起飞的航班增班计划；要求自华入境人员在入境前后接受中共病毒检测；而持短期签证入境后确诊者，必须到韩国政府指定的隔离设施进行7天隔离，费用自负。

就韩国防疫当局对中国大陆和香港、澳门的防疫措施强度存在差异的问题，韩国中央防疫对策本部状况统筹团长林淑英（Lim Sook-young）4日在有关疫情的定期记者会上解释说，是因为从海外流行情况和流入国内的现状方面，中国大陆和香港、澳门之间存在差异，综合考虑了这种情况。

“特别是中国中断了（有关中共病毒的）统计发表，很难准确掌握中国国内疫情的现状。由于中国国内透明度下降，需要在韩国内掌握信息，所以（对于来自中国大陆的入境者）采取了比香港和澳门更加强烈的措施。”她强调。

中共2022年12月初废除了中共病毒清零政策，在中国疫情大爆发的情况下，中共卫健委对疫情的统计被质疑“数字严重失实，没有说服力，也没有公信力”。卫健委12月25日中断了每日疫情信息的统计发表。世界卫生组织（WHO）已经多次要求中共当局实时共享有关疫情的具体信息。

韩国防疫当局计划监测香港、澳门的疫情流行情况，并决定是否引入追加防疫措施。

就中国入境者可能出示伪造的阴性确认书并乘坐客机，林淑英表示，以前也有部分携带伪造的或不正当的PCR检查结果证明书入境的事例，“检疫组计划调查核酸（结果阴性）确认书是否制作得妥当。”

另外，韩国从1月2日开始加强对中国大陆的防疫措施以后，时隔一天，就出现赴韩中国人违反韩国防疫措施的事件。

韩国仁川警察厅4日的消息显示，3日晚间一名赴韩中国人在仁川国际机场接受中共病毒检测，结果呈阳性，被安排到设在附近酒店的临时居留设施中。他在转移到隔离点的过程中潜逃，警方正在追捕。

韩国中共病毒疫情中央应急处置本部就此事表示，“该中国人已以现行犯身份被通缉，根据相关法律将被处以1年以下有期徒刑或1000万韩圜（约7800美元）以下的罚款”，还将被驱逐出境并禁止在一定期限内入境韩国。”

此外，中国大陆的中共病毒疫情爆发后出现包括感冒退烧药在内的药品奇缺现象。韩国政府担忧中国人大量购买韩国药品，导致韩国境内出现感冒药短缺，去年12月30日决定限制药店感冒药销售数量，同时加强对通过机场和包裹走私感冒药的打击力度，积极查处感冒药囤积行为。

据韩媒NEWSIS日前报导，在京畿道河南市，一名中国人在药店购买600万韩圜（约合4,700多美元）的退烧药、感冒药等医药品，引发韩国社会关注。

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 中国 香港

title: 韩国入境确诊者76%为中国人


content_text: MUNICH, GERMANY and TOKUSHIMA, JAPAN - Media OutReach - 4 January 2023 - Automotive LED lighting technology has developed rapidly in recent years as a means for vehicle manufacturers to enhance driving comfort and road safety. In this regard, matrix LED technology for adaptive driving beam has become an important headlight feature for selective road illumination. The new 16,384 pixel µPLS™ micro-Pixelated Light Solution from Nichia and Infineon combines high-definition resolution with industry’s highest light output. This solution enables a new automotive lighting experience by providing four-times wider field-of-view with significantly higher light output than any other current micro-mirror based HD matrix-light solution. The advanced HD light can warn drivers of hazards by highlighting people or objects, project markings on the road to guide the driver through a construction site or intersection, and offer glare-free high beam or bending light. This takes the driver’s road safety and driving comfort to a new level. Three years ago Nichia Corporation and Infineon Technologies AG (FSE: IFX / OTCQX: IFNNY) announced the joint development of a high-definition (HD) light engine with more than 16,000 micro-LEDs for headlight applications. Now, both companies are launching industry's first fully integrated micro-LED light engine for HD adaptive driving beam applications. The micro-LED matrix solution will be seen in a German premium vehicle in 2023. "The new 16,384 pixel µPLS™ micro-Pixelated Light Solution is our latest addition to Nichia's portfolio of high-class automotive lighting solutions," said Yusuke Yamazaki, Head of Sales and Marketing Automotive, Nichia Europe GmbH. "It combines high-definition resolution with industry's highest light output. This solution enables a new automotive lighting experience by providing four-times wider field-of-view with significantly higher light output than any other current micro-mirror based HD matrix-light solution. For this reason, the advanced HD light can warn drivers of hazards by highlighting people or objects on or by the side of the road. It can also project markings on the road to guide the driver through a construction site or intersection. In addition, functions such as the glare-free high beam or bending light work more precisely and smoothly compared to current adaptive driving beam solutions. This takes the driver's road safety and driving comfort to a new level." "The µPLS is industry's first fully integrated matrix LED driver capable of driving 16,384 LEDs, combining all required micro-LED driver circuitry with extensive diagnostics and high-speed video and control interfaces," said Andreas Doll, Infineon's Senior Vice-President and General Manager of the Business Unit Body Power of Infineon's Automotive Division. "Our innovative µPLS is much more energy efficient than current HD matrix lighting solutions, contributing to saving global CO2 emissions and extending the range of electric driven vehicles. Furthermore, we enable the vision of our customers to deploy fully digital light on the road, saving them overall system cost at a very small form factor at the size of a single semiconductor chip. The µPLS is another great example of how Infineon products support digitalization as well as decarbonization towards a net-zero society." The new HD light engine uses Nichia's micro-LED technology and an integrated LED driver IC from Infineon that can drive all 16,384 micro-LEDs individually using pulse-width modulation (PWM) control. Additionally, the driver IC monitors each micro-LED separately and provides on-chip temperature monitoring allowing for optimal thermal control. Integrated video interfaces enable high-speed transmission of the video signal from the light pattern generator unit. Unlike current HD matrix solutions, Infineon's driver IC only activates the LEDs that are actually needed for a light pattern. This dramatically increases the energy efficiency of the µPLS light engine at much smaller form factor compared to micro-mirror-based HD matrix solutions in the market. This allows for smaller and slimmer headlamp designs in the future. In addition, the new HD light engine enables adjustments that can be digitally programmed at the factory or activated by the vehicle manufacturer or driver on demand. For example, the different requirements of left- and right-handed drivers can be considered, significantly increasing user-friendliness. With all these features, the new HD light significantly reduces design and production complexity for vehicle manufacturers. Hashtag: #Infineon #Nichia #LED The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About Nichia Corporation Having "Ever Researching for a Brighter World" as a motto, Nichia takes great pride in being the technology leader and world's largest LED and laser diode manufacturer. Founded in 1956 as a specialty chemical producer, Nichia quickly became the leader in luminescent materials (phosphors). Nichia later developed and commercialized the first high-brightness blue LED in 1993 and the first white LED in 1996. Additional nitride-based LEDs in various colors were developed, including ultraviolet and visible Laser Diodes. Nichia believes that its products will remain at the forefront of energy-efficient solutions throughout the world for years to come. Nichia will continue to be a company that makes contributions to the world by evolving its original and unique technologies and "Ever Researching for a Brighter World." More information is available at www.nichia.com. More information on Infineon's commitment to New Mobility: www.infineon.com/cms/en/discoveries/new-mobility/

journalist: By Infineon Technologies AG, Media OutReach

title: 16,384 LEDs to revolutionize automotive lighting: Nichia and Infineon launch industry’s first high-definition micro-LED matrix solution


content_text:
宜蘭冬山鄉昨晚發生砂石車輾人車禍，受害的冬山國中女學生一度無呼吸心跳，一夜急救後，目前仍在加護病房觀察。冬山國中校長在朝會時心理宣導安撫師生，輔導室針對親友個別輔導，同學們也摺紙鶴祈福，希望女學生度過難關。

昨晚冬山鄉發生砂石車輾人車禍，被害女學生被輾在輪下，一度無呼吸心跳，經消防人員搶救脫困。圖／宜蘭消防局提供

據警方調查，40多歲的黃姓男駕駛，昨晚5時許駕駛砂石車從冬山路與安中路交叉口的加油站駛出，切過安中路右轉進冬山路時疑似闖紅燈，撞倒放學回家步行過斑馬線的冬山國中國二女學生，將她捲入輪下。女學生一度無呼吸心跳（OHCA），消防人員趕到協助脫困後，送往聖母醫院。

附近民眾說，聽到撞擊聲出來察看，認出被撞者是家住附近的女學生，女學生阿嬤也看到這一幕，當場大哭。送醫後，家屬趕到醫院守候，女學生到院後恢復生命跡象，但呼吸、心跳時有時無，經過一夜搶救，目前仍在加護病房觀察。

冬山國中校長游本彥說，這名學生平素乖巧，成績與交友狀況良好，發生意外後，校方立即趕往醫院了解狀況，並陪伴家屬，今天早上朝會時也對全校進行心理宣導，輔導室針對女學生班級，和同樣就讀冬山國中的女學生姐姐、朋友等人進行個別輔導。

游本彥說，校內學生下課時紙鶴替女學生祈福，並且撰寫祈福卡片希望她早日脫離險境。目前社會各界對此案高度關注，也有相關單位詢問是否募款，游本彥表達感謝，若有需要會再告訴大家。

據監視器畫面顯示，肇事砂石車從加油站駛出後，違規闖紅燈右轉，且未注意到女學生，發生憾事。警方指出，黃男並未酒駕，精神狀況正常，稱自己「沒看到」女學生，事後也極為愧疚，警方已將他函送。

冬山國中的同學們摺紙鶴替受傷的女學生祈福，願她早日脫離險境。圖／冬山國中提供冬山國中的同學們摺紙鶴替受傷的女學生祈福，願她早日脫離險境。圖／冬山國中提供

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭

title: 宜蘭冬山國中女學生昨遭砂石車輾 仍在加護病房觀察 同學摺紙鶴祈福


content_text:
隨大陸大幅鬆綁封控措施，加上既有政策支持，風電遞延訂單將出貨，今年大陸風電裝機數年增率可望成長逾四成，上緯投控（3708）將可直接受惠。上緯表示，隨大陸裝機量恢復下，對今年業績抱持正向樂觀看待。

上緯去年前11月合併營收91.01億元，年減6.7%。公司表示，主要是因風電裝機數量不如預期，影響環保耐蝕及葉片樹脂需求轉弱，並且受產業上下游供應不及影響。展望今年，隨大陸恢復風機裝機下，今年業績可望正向樂觀看待。

法人指出，各方原本期待大陸去年風機裝機數可達60~70GW（10億瓦），但由於去年年中起大陸採取嚴格的封控措施，導致裝機量還不到50GW，一些訂單可望遞延到今年出貨，保守估計今年大陸裝機量應可上看70GW，約可較去年成長逾四成。

因此，將可帶動上緯投控的風電葉片樹脂出貨。此外上緯投控碳纖維複合材料出貨下游應用也包含風機，去年業績也因為客戶庫存偏高而轉弱，今年則看在切入國際新客戶以及大陸市場回升帶動下同步迎來回升。

上緯整體營收中，風電樹脂營收占比45%、環保耐蝕33%、碳纖複材約15%。上緯投控表示，受到同業殺價競爭以及大陸風機OEM壓抑成本下，風電樹脂在大陸市場毛利率僅6~10%，因此未來將會拉高國際市場占比，藉以拉高風電樹脂毛利率，預估去年全年毛利率約莫落在14.5%。

至於環保耐蝕部分，客戶出貨穩定回溫當中。另，碳纖事業去年年中開始出貨予國際葉片廠，預期今年貢獻度可望明顯提升。

上緯投控2022年前三季稅後純益達為7.9億元，每股純益（EPS）8.35元，較前年同期呈現大幅成長。

title: 上緯 風電訂單看增


content_text:
2023/01/04 05:30

〔記者謝介裕、佟振國、劉濱銓／南投報導〕昨是元旦連假後上班首日，南投縣十三鄉鎮市農曆春節大型垃圾清運時間出爐，環保局表示，一律採取預約制，有需求的民眾可撥打電話或上各公所官網查詢。

13鄉鎮市預約時間 查詢公所官網環保局說，農曆春節在即，已有許多民眾著手進行住家大掃除等除舊佈新工作，礙於人力有限，十三鄉鎮市公所清潔隊大型垃圾清運全部採預約制，各公所受理預約時間不一，提醒民眾家有廢家具、廢冰箱等大型垃圾要丟棄前，務必先與住家所在的公所清潔隊洽詢預約。

各公所受理大型垃圾清運預約時間如下：鹿谷鄉即日起至一月十一日；中寮鄉、信義鄉即日起至一月十三日；南投市、草屯鎮即日起至一月十六日、集集鎮、國姓鄉即日起至一月十八日；竹山鎮一月九日至十三日；名間鄉一月十二、十三、十六、十七及十九日；魚池鄉一月十三日至十八日；水里鄉一月九日至十四日；仁愛鄉一月七、十一、十八及二十一日；埔里鎮已截止受理預約。

11鄉鎮市春節垃圾收運 時間出爐此外，多數公所春節停止收運垃圾時間也出爐，除夕當天都照常清運；包括南投市、埔里鎮、竹山鎮、名間鄉、鹿谷鄉、國姓鄉、水里鄉及仁愛鄉，從一月廿二日至廿五日（初一至初四）停收垃圾；魚池鄉一月廿二日至廿六日（初一至初五）停收垃圾；信義鄉一月廿二日至廿四日（初一至初三）及廿六日（初五）停收垃圾；草屯鎮一月廿二日至廿五日（初一至初四）暫停沿路收運垃圾，但提供定點、定時收垃圾服務。

環保局強調，各公所春節期間停止收運、加強收運及恢復正常收運垃圾時間，待近日確定後會再詳細公布。

taiwan-subdivisions: 南投 集集 魚池 埔里 國姓 草屯 竹山 信義 鹿谷 南投縣 中寮 仁愛 水里 名間

title: 南投春節大型垃圾清運 採預約制


content_text: 為了爭取調薪、夜間津貼調整等六大訴求，桃園航勤今上午舉行勞資協商，歷經近一個半小時的會談，桃勤勞資雙方達成共識，勞方提出的六大訴求，幾乎都同意。工會表示，大家都有體恤春節疏運的重要性，因此勞資雙方都各退一步，各自釋出善意。

journalist: 陳世忠 黃靖雯 黃仲明

title: 影／春節不罷工！桃勤勞資協商獲共識 年終有望加8萬


content_text:
針對出售全家股票遭台灣證券交易所裁罰200萬元，泰山公司表示尊重，如確有疏誤必會改善，但仍有向證交所進一步澄清說明的必要，故後續會向其報告說明。

泰山公司去年12月2日董事會決議處分其持有之全家股份，證交所今天公告，經核有內部控制制度執行、違反重大訊息之查證暨公開處理程序兩大缺失，影響股東權益及證券價格，故處以違約金200萬元。

證交所指出，泰山於處分全家股份案件評估及執行，未依其取得或處分資產處理程序及內部控制制度相關規範辦理，且做出處分全家股票決議事項，應辦理重大訊息說明記者會，以及應申請暫停交易，但泰山公司當日卻未依相關規定辦理，另外，泰山12月2日針對該案所發布重大訊息僅揭露決議處分股數，資訊揭露顯有不足。

證交所表示，因本案違規情節重大，除了函請泰山公司洽非簽證會計師進行投資循環內部控制制度專案審查外，同時已函請泰山公司擬定重大訊息揭露改善計畫，要求其董事長、總經理於董事會及股東會報告違規緣由及改善情形，前述人員及發言人並應於6個月內至證券專業機構接受證券法規研習課程。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 處分全家股票涉2缺失遭罰200萬 泰山：將向證交所澄清說明


content_text:
國境旅遊解封，交通部觀光局統計，截至去年底來台國際旅客達80多萬人次，達先前訂定70萬目標。觀光局表示，去年底適逢新加坡學生長假，為台灣增加不少旅遊人次。今年國際旅客4大優惠「台灣鮮果盒兌換卡」、「5日4G上網兌換券」、「機場捷運單程兌換券」、「台灣高鐵公司買一送一」已全數上線，第一季有信心可達70萬人次目標。

觀光局去年底陸續公布吸引國際旅客優惠，除了有10萬份「台灣鮮果盒兌換卡」、5萬份「5日4G上網兌換券」；觀光局國際組長黃勢芳表示，7萬份「機場捷運單程兌換券」已全數送達15處外辦，可透過辦活動或徵獎方式發放，鼓勵旅客體驗台灣綠色運具；平均約6萬份「高鐵買一送一優惠」則於klook、kkday、雄獅等線上平台上架，票券採實名制，需2人以上、事先預訂才可使用，且為帶動中南部旅遊，限定搭乘前往台中以南站點，但每人不限領取次數。

黃勢芳說明，4大優惠總經費約4千萬元，其中，「台灣鮮果盒兌換卡」約600萬元、「5日4G上網兌換券」約4、500萬元、「機場捷運單程兌換券」約1千萬元、「台灣高鐵公司買一送一」則有2千萬元額度，依旅客預訂距離長短決定可發放的張數，以往年來看平均都可發出約6萬張。他也說，4大優惠預計今年第一季就可發放完畢，若反應良好也不排除再加碼。

黃勢芳指出，去年來台國際旅客共80多萬人次，達到先前訂定的70萬人次目標，今年第一季若不受外在因素干擾，如疫情等，以每天入境8千名旅客計算，也有信心可達到70萬人次。目前除了有補助國外旅行社打廣告宣傳，也在國外較大的交通站點買廣告。

至於是否如先前規畫鎖定日、韓及新南向國家，他表示，會依照各國假期特性鎖定宣傳地，不會限定特定國家，像去年底新加坡剛好迎來一波學生假期（11月19日到12月31日），當時就為台灣增添不少旅遊人次，相關宣傳方式也會依照各國假期、特性有所變化。

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈

countries: 台灣 新加坡

title: 我國去年國際旅客80萬人次達標 4大優惠搶客全面上線


content_text:
冬天手腳冰冷的人晚上睡覺的時候常因為腳冷而睡不著！你有聽過長輩掛在嘴邊的一句話：「腳若燒，身體就不寒了」嗎？根據長輩的名言，若不想要寒氣從對外入口侵襲到體內，許多人會習慣穿襪子睡覺，讓身體暖起來。

這類人 睡覺不適合穿襪樓中亮中醫博士表示，體質虛寒的人是適合穿襪子保暖，但如果你是天生手腳發燙，喜歡將腳ㄚ子放在被子外，就不適合穿襪子防守。因為腳為了調節體溫會通過流汗，若腳出汗了之後，吹到冷風或因被鞋子悶住沒有蒸發，這樣反而會讓襪子變濕反而更冷。

襪子保暖、防凍傷 這樣穿才正確雖然說，到了冬天就容易手腳凍傷的人，很適合冬天穿襪子，穿著子能讓腳部溫暖、防止凍傷，睡覺的時候還可以提高睡眠品質，不過，樓中亮中醫博士提醒，不要穿過緊的襪子，因為這樣反而會影響到血液循環，產生麻感。

2個湯品 有助調理身體此外，如果說做了很多保暖措施，身體還是暖不起來，比如說已經蓋很厚很保暖的被子了，但還是要靠電毯才能睡覺，這就表示你的體質比較虛寒，應該還是要從體質調理做起，樓中亮中醫博士分享2個湯品／茶飲調理身體：

‧自製雞精

1.土雞一隻，將內臟取出，但不要用清水清洗。

2.土雞對中剖開攤平，讓血水滴乾淨後，再以鐵鎚敲碎雞身骨頭。

3.在陶瓷鍋內，用筷子將土雞架空，鍋內不要放任何水，以盤子蓋住鍋口（沒4有陶鍋的民眾，也可以用電鍋替代）。

4.外鍋加水，燉煮約4、5小時，大約有2碗雞湯的量。

如果真的上班太忙了，購買市售的滴雞精也是可以的；而有傷口未癒合，或者有發燒、發炎、紅腫脹熱痛或是慢性腎臟病患者等情況，都先暫停飲用滴雞精，等到狀況解除再來繼續食用。

‧枸杞老薑茶

材料：老薑一塊、枸杞50克、紅糖50克、500克水

作法：將老薑、枸杞洗淨，所有材料放入鍋內中火煮約15分鐘即可。

頻率：每周喝2-3次，若有上火情況可減少服用頻率。

延伸閱讀：·天冷睡覺蓋棉被還是冷？ 專家曝「睡前1動作」被窩秒暖爆：床墊鋪毛毯能鎖熱·襪子穿到鬆垮、破損恐害香港腳、靜脈曲張！ 皮膚科醫授「4招」除臭、防細菌孳生

title: 專家示警「1類人」恐愈睡愈冷 2飲品改善手腳冰冷


content_text:
不只航空業鬧勞資爭議，台鐵勞資公司化子法協商至今喬不攏。交通部長王國材昨與台鐵企業工會面談，針對子法分歧點一一釐清，工會不滿之前行政院推動會報出席的層級不夠，導致意見分歧無法化解，他承諾周四會請交通部政次胡湘麟和台鐵局、工會溝通，再把意見帶回到推動會報。

台鐵企工秘書吳長智說，昨雙方就是針對子法方向進行協商。他說，過去工會和台鐵局開會其實都有些共識和結論，但台鐵局將工會意見帶回政院的推動會報都沒下文，台鐵其實也很為難。

王國材與工會面談前受訪表示，過去從推動會報提出方案再進行勞資協議，但工會常有不同意見，效益不高；工會基於會員權益盼爭取更多，但也是要考量在公司能順利營運下取得平衡點。不過，他對公司化進程樂觀看待，預計本月確定子法。

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈

title: 台鐵公司化 交長：本月確定子法


content_text:
▲周慕豪在海運界工作至今已長達54年，是少數擁海陸資歷的專業經理人。（圖／記者張佩芬攝）

記者張佩芬／台北報導

中國航運(2612)前董事長周慕豪，今年3月底將卸下航偉汽車董事長職務，但仍兼任中航與中櫃(2613)董事，航偉汽車遺缺則將由偉聯運輸董事長朱天翎兼任。周慕豪1968年海洋學院(目前的海洋大學)畢業後即上船工作，不到30歲就當上船長，至今在海運界工作已有54年，深受中航榮譽董事長彭蔭剛倚重。

現年76歲的周慕豪，在2019年6月彭蔭剛的獨子彭士孝接下中航董事長職務時，以顧命大臣身分自中航董事長轉任副董事長，輔佐彭士孝一段時間後，接下航偉汽車董事長至今。

周慕豪早年在船上工作12年，之後被公司選進剛成立的船舶管理部門，是少數兼具海、陸兩種資歷的航運業經理人。早年中航與大陸長江航運合作經營內河貨櫃運輸，周慕豪曾經長駐武漢相當時間；在中航總經理任內，公司連續多年登上航運類股獲利王，周慕豪曾經獲遠見雜誌評選為最佳總經理。

周慕豪為中航建立優異的船舶管理績效，中航曾經創下高達99.4％的船舶使用率，領先業界，在全球礦商對船隊的評價系統中，也曾將創下六艘船都拿到最高的五顆星等級評分。

title: 周慕豪3月底將卸下航偉汽車董事長職務　仍任中航與中櫃董事