content_text:
States that claim they represent ‘civilization’ often take pains to obscure their original sins, but a dangerous new trend among right-wing leaders is to ‘courageously’ dispense with that charade and openly embrace criminality

Recall the story about the explorer who encounters an aboriginal tribe for the first time.

“Are there cannibals among you?” he asks.

“No,” they reply. “We ate the last one yesterday.”

To constitute a civilized community by eating the last cannibal, the final act must be called something else. It is a kind of original sin that must be erased from memory.

Similarly, the transition to a modern legal order in the US’ “Wild West” was accomplished through brutal crimes and the creation of myths to cover them up. As a character in the John Ford western The Man Who Shot Liberty Valance put it: “When the legend becomes fact, print the legend.”

However, the “facts” that are born of legends are not verifiable truths. Rather, they are social artifacts: shared ideas that form the basis of the actually existing sociopolitical order. If enough people were to reject them, the entire order would disintegrate.

These social artifacts allow a society’s original sins to remain in the background, where they continue operating silently because modern civilization still relies on barbarism. Recall how the legal apparatus of power was used to sanction the extralegal practice of torture by calling it “enhanced interrogation.”

Yet now, a new type of political dispensation is emerging. As the philosopher Alenka Zupancic observes in her new book, Let Them Rot (on which I rely here extensively), we increasingly have leaders who take pride in their crimes “as if it amounted to some kind of fundamental moral difference or difference of character, namely, ‘having the courage,’ ‘the guts,’ to do it openly.”

Zupancic hastens to add: “What may appear to be their courageous transgression of state laws by avoiding the ‘hypocrisy’ that those laws sometimes demand is nothing more than a direct identification with the obscene other side of state power itself. It does not amount to anything else or different.

They are ‘transgressing’ their own laws. This is why, even when they are in power, these leaders continue to act as if they are in opposition to the existing power, rebelling against it — call it the ‘deep state’ or something else.”

Obviously, this description summons up images of former US president Donald Trump, who just this month called for the “termination” of the US constitution.

Of course, appearances have also been disintegrating in Russia. For 10 months, Russian President Vladimir Putin insisted that there was no war in Ukraine, and ordinary Russians risked criminal prosecution for suggesting otherwise. Now, Putin has broken his own rule and acknowledged that Russia is at war.

Likewise, Yevgeny Prigozhin, a Putin crony, long denied that he had anything to do with the Wagner Group of Russian mercenaries. He has now admitted that he founded the group, and that he has interfered in US elections and would continue to do so.

For political figures like Trump and Putin, courage is redefined as a willingness to break the state’s laws if the state’s own interests — or their own — demand it. The implication is that civilization endures only if there are brave patriots who will do the dirty work.

This is a decidedly right-wing form of “heroism.” It is easy to act nobly on behalf of one’s country — short of sacrificing one’s life for it — but only the strong of heart can bring themselves to commit crimes for it.

Hence, in 1943, Heinrich Himmler, the architect of the Holocaust, spoke of “a chapter of glory in our history which has never been written, and which never shall be written.” The question was what do with Jewish women and children.

“I decided here to find a completely clear solution,” Himmler told a gathering of SS officers. “I did not regard myself as justified in exterminating the men ... and to allow the avengers in the shape of the children to grow up for our sons and grandchildren. The difficult decision had to be taken to have this people disappear from the Earth.”

In today’s Russia, the idea that atrocities “never shall be written” is increasingly out of fashion. Far from ignoring the eating of cannibals, such acts are being enshrined into law.

On Dec. 14 last year, the Duma adopted a bill stating that any atrocities committed in Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson before those Ukrainian regions’ annexation “will not be considered a crime punishable by law” if they are deemed to have been “in the interest of the Russian Federation.”

How this determination will be made is unclear, but it is safe to assume that all the torture, rape, murder, looting and vandalism committed by Russian forces would be excused — even celebrated.

One is reminded of the paradox in Sophocles’ Antigone, in which it is riskier to obey morality than to become complicit in criminality.

“Russian culture” has become “a collateral victim of Putin’s self-devouring cannibalism,” historian Timothy Garton Ash said.

“The time has come to ask whether, objectively speaking, Vladimir Putin is an agent of American imperialism. For no American has ever done half as much damage to what Putin calls the ‘Russian world’ as the Russian leader himself has,” he said.

Offering a similar analysis, Kazakh journalist Arman Shuraev recently excoriated Russia’s bullying ambassador to his country: “Russophobia is all that you have achieved with your stupid actions... You are idiots. You are cannibals who eat themselves.”

Paradoxically, Russia’s exercise in false transparency makes the mystifications of state power even more dangerous, by eroding our moral sensitivities. It shows why we need figures such as WikiLeaks’ Julian Assange more than ever.

Assange is our Antigone. For years, he has been kept in an undead, isolated state, awaiting extradition to the US for serving as a spy for the people, making public just one small part of the obscene dark side of US policy. Although Assange might have done some problematic things, my wish for the New Year is that US President Joe Biden will show true courage and drop the charges against him.

Slavoj Zizek, a professor of philosophy at the European Graduate School, is the international director of the Birkbeck Institute for the Humanities at the University of London and author, most recently, of Heaven in Disorder.

Copyright: Project Syndicate.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Eating the last cannibal


content_text:
萊爾富並推出門市合購優惠、2件折扣與線上Hi-Life VIP APP內的整買零取等3項優惠方案，優惠方案1是自4日至31日推出合購活動享指定商品1件加1元吃茶葉蛋，最高可現打7.9折，可省12元；同時，在萊爾富購買茶葉蛋2顆加指定飲品1件，即享合購價39元。

優惠方案2是推出茶葉蛋2件折扣活動，自4日起31日購買茶葉蛋享2件20元優惠，等於平均每顆只要10元。優惠方案3是4日起至10日於線上APP內的整買零取推出茶葉蛋30件只要280元（30件原價390元），等於打7.2折，現省110元，平均一顆不到10元。（編輯：郭無患）1120103

journalist: 編輯：郭無患

title: 萊爾富跟進茶葉蛋漲價 4日起調至13元 | 生活


content_text:
90後的林韋翰，無疑是目前t1職籃聯盟首席控球後衛，也是中信特攻隊本季攻城掠地拔得頭籌的關鍵場上指揮官。比他小10歲的魏嘉豪，則是從國中高中一路被視為冠軍名校的最稱職控衛，從2022年踏進2023年，魏嘉豪順利頂替上林韋翰大哥留下的場上指揮官重任，發揮空間快速擴張，也成為東歐洋將群和本土砍將阿巴西、謝亞軒等信賴的隊友。分工明確的中信特攻隊，強調是歐洲籃球風格的團隊，今年戰績暴升之後，也開始發展新秀球員的場上功能，在控球後衛林韋翰、魏嘉豪相繼建立起場上領袖地位後，這兩位來自花蓮的優秀後場球星，雖然年齡正好相差10歲，卻已經成為新北中信的穩定雙主控。

分工明確的中信特攻隊今年戰績爆昇，首席大三元製造機林韋翰(左)趁機進場保養，提前備戰季後賽。

即將在這個月歡度23歲生日的魏嘉豪，是今年最幸運的職籃新秀，已經被中信特攻隊拔擢為首席後場指揮官，和年度準MVP阿巴西(右)合作分享球權。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北

title: 林韋翰大哥和魏嘉豪創造特攻隊榮耀  來自花蓮的阿美族傳奇


content_text:
印尼油氣監管機構SKK Migas表示，印尼政府已批准毗鄰爭議南海地區頭一個油氣開發計畫，也有意藉此主張在納土納海域（Natuna Sea）的主權。

SKK Migas 負責人Dwi Soetjipto周一發布一份新聞稿說，印尼海軍將防衛這個區域，以確保這個開發計畫的安全。

Soetjipto表示，確保納土納區塊（Natuna block）在內邊境的油氣區塊的開發，不僅是基於經濟目的，也是為了確保印尼在當地的主權。

中國大陸船隻侵入納土納群島附近海域，已讓雅加達當局提高警覺。印尼政府最近去年開始建造潛艇基地後，最近又將一個主要的海軍艦隊司令部搬到了離附近的廖內群島。

Premier Oil Tuna BV於2021年首先在與越南邊界毗鄰的東納土納海域發現了油藏。Tuna油氣田的開採壽命預計持續到2035年，投資支出估計約31億美元。該公司與俄羅斯公司Zarubezhneft旗下ZN Asia合作，ZA Asia 於2020年取得此區塊的50%參與股權。

countries: 印尼 俄羅斯 海地 中國 越南

title: 印尼批准主權爭議海域開採油氣 藉此主張南海部分主權


content_text:
Bobbi Brown新年推出「繁花燦紅限量系列」，特別應景。

迎接新年就用「高級光」開運！Bobbi Brown以花中之王「牡丹花」結合象徵東方喜氣紅金元素，推出「繁花燦紅限量系列」，盤點所有明星熱銷款，打造貴氣的精緻妝容。

Bobbi Brown金緻緞光唇膏_繁花燦紅版，3.5g／1,400元。

挾帶超高人氣的月光石色和香檳粉金3色，推出「鑽石四色眼影盤」，細緻粉末加上極致閃度，吸引焦點目光；賺滿口碑的「金緻緞光唇膏」也推出6色高級紅唇，一抹滑順柔霧光澤，加上落日橘紅調、寶石棕紅調等不同層次的紅，讓奢潤沒有盡頭。卸妝油、乳霜、妝前保養等也換上繁花燦紅新裝，氣慶設計增添新年好運，用做年節送禮也適合。

Bobbi Brown沁透茉莉淨妝油_繁花燦紅版，200ml／1,950元。

【熱門話題】宋仲基公開戀情爆陰謀論？林志玲自曝與6年前零差異靠「喝」護

title: 新年刷上閃耀開運光　Bobbi Brown眼唇妝打造貴氣感


content_text:
標普全球稱，內地製造業新訂單總量加快收縮，企業反映疫情持續，需求相對疲弱，出口受到全球經濟低迷及疫情等影響。（新華社資料圖片）財新及標普全球聯合公布，去年12月中國製造業採購經理指數(PMI)跌至49，從11月時的3個月高位回落，但仍略高於市場預期。

標普指出，新訂單總量加快收縮，企業反映疫情持續，需求相對疲弱，出口受到全球經濟低迷及疫情等影響。

內地上周末公布的12月官方製造業及非製造業採購經理指數均跌至34個月低位。

title: 調查：內地上月製造業活動從3個月高位回落


content_text:
元大台灣卓越50證券投資信託基金（0050）今(3)日公告，每受益權單位預估配發2.5元，預定除息交易日為1月30日。

元大投信公告，現金收益公布日期為1月16日(除息前2個營業日公布)；停止受益人名簿記載變更起日期為2月1日；收益分配基準日為2月5日；收益分配發放日為3月7日。

title: 「國民ETF」元月30日除息！0050每股擬配發2.5元


content_text:
▲患者原先以為是腸胃炎，上了手術台才發現是畸胎瘤。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

文／問8線上健康諮詢

案例：

林小姐，32歲，2021年3月2日下午突然腹痛，痛到冷汗直流，工作感責任重的她無視於自己的腹痛依舊工作，到凌晨左下腹痛更厲害，先到中山醫院掛急診，初步判斷是腸胃炎，打止痛針吃消炎藥就回家，但疼痛一直未好轉，後來又到新店一家醫院，在冗長的婦科超音波檢查過程中，醫師問了一些不痛不癢的問題，才下了是有腫瘤的結論，且又對於提出的治療疑問回答得更是模擬兩可。

在對醫師的專業不信任的前提下，外加去年七月就在中山醫院給李世明主任接生，於是又回到中山醫院找李主任，迅速的照了超音波，經驗豐富的李主任就告知這腫瘤表面工整判斷雖是良性，但是盡快開刀治療比較好。放不下工作猶豫著是否要馬上開刀，或許可以有其他治療方式，再度找李醫師討論，專業加上醫療書籍的佐證，說明超音波的照片顯示出有卵巢扭轉的情況，強烈建議不得拖延，立即開刀才是上策，這才下定決心放下工作好好的開刀療養。

5日上午11點就進了手術室把左邊卵巢腫瘤切除，先生親眼看到有頭髮有牙齒的畸胎瘤是長成什麼樣子，現想起來仍心有餘悸。事後與醫師討論，才知女性腹部因有生殖器官，當腹痛發生的時候忽略了在肚臍之上還是肚臍之下，所尋找科別的醫師不同結果也會不同，像林小姐同事也在最近時間裡發生腹痛情況，所看診的醫院歸類在腸胃科的盲腸炎，待腹腔鏡開刀才發現盲腸並沒有發炎現象，原來是左側卵巢囊腫破裂所引發的腹痛，就這樣發生了手術檯上緊急轉診給婦產科醫師動手術的烏龍事件。

訪談間林小姐一直呼籲，希望把自己與同事所發生同樣婦科問題但是治療過程卻大不同，透過醫訊媒體讓更多的女性朋友們知曉，當發生腹痛時先不要慌張，靜下心來感覺痛點確定在哪個部位，在第一的黃金時間內就能找到對的醫師做好對的治療，才不會因為轉診時間上的延誤導致病況惡化甚至不可收拾的地步。

主治醫師結論：

急性下腹痛對急診醫學來說一直是相當大的挑戰，有些是輕度的問題，例如便秘、胃腸不適…等，並不需要治療，有些則是問題較嚴重，須盡速開刀治療。

如有下列情況應該找醫師看診：

1. 如果有反覆性或持續性的重度下腹痛者。

2. 如果腹痛愈來愈嚴重，會影響食慾或運動者。

3. 如果腹部有明顯腹脹且合併有壓痛者。

4. 如果腸蠕動或排氣時會造成疼痛者。

5. 如果疼痛合併有小便困難者。

如有下列情況則應急診處理：

1. 合併有呼吸急促、頭昏、嘔吐、發燒…等症狀。

2. 合併有吐血。

3. 合併陰道出血。

4. 合併血尿或血便者。

本文經授權轉自：問8線上健康諮詢《【李世明醫師】肚臍上下痛結果大不同》

taiwan-subdivisions: 新店 中山

title: 以為腸胃炎！她開刀見「有頭髮、牙齒畸胎」嚇爆　2肚痛位置差超大


content_text:
美國演員謝洛美維納在清理積雪時發生意外，身體嚴重受創，接受手術後情況仍然危殆，目前在深切治療病房留醫。

事發在當地星期日，謝洛美維納在內華達州的家門外，利用鏟雪車清理積雪時發生意外，胸部受創，亦有骨傷，警方說事件中只有他一人受傷，正調查事件。

51歲的謝洛美維納，在Marvel系列電影飾演超級英雄「鷹眼」角色，參演多部《復仇者聯盟》電影，曾經兩次獲奧斯卡提名，包括憑2008年上演的《拆彈雄心》獲提名最佳男主角。

title: 美國演員謝洛美維納鏟雪遇意外重創　手術後仍危殆


content_text:
台股3日迎來2023年首個交易日，指數以14108點開出，隨後跌幅擴大，早盤失守14100點整數關卡。（中央社檔案照片）（中央社記者賴言曦台北3日電）台股今天迎來2023年首個交易日，指數以14108點開出，隨後跌幅擴大，早盤失守14100點整數關卡。

電子類股今天表現不振，台積電早盤以新台幣446元開出，小跌2.5元，跌幅約在1%內。

今天早盤以鋼鐵、網通等類股表現有撐。貨櫃股受惠上週國際運價止跌，長榮、陽明、萬海開盤後重聚人氣，股價相對抗跌。（編輯：楊凱翔）1120103

journalist: 中央社記者賴言曦台北3日電

title: 電子不振 台股早盤失守14100點 | 證券


content_text:
埃及今天宣布追回一個可追溯至近2700年前的石棺蓋，當局表示，這個石棺蓋遭走私出境後，在美國一間博物館展出。

法新社和美國有線電視新聞網（CNN）報導，埃及外交部長蘇克里（Sameh Shoukry）今天在電視轉播的記者會中，宣布尋回這件被稱為「綠色石棺」（Green Sarcophagus）的文物。

他說，這個石棺蓋曾被悄悄走私出境，此次尋回是「保護埃及遺產」努力的一環。

埃及旅遊及文物部長伊薩（Ahmed Issa）在記者會上說，這個石棺蓋長近3公尺、寬90公分，是最近從美國手中收回的17件文物之一。

據官方媒體報導，這個石棺蓋在開羅以南的阿布西爾（Abusir）大型墓地遭洗劫後，2008年運往美國，最終在2013年運往休士頓自然科學博物館（Houston Museum of Natural Science）。

伊薩補充說，這是埃及與美國當局合作及歷時兩年的調查成果。

過去10年，埃及收回了大約2萬9000件遭人以非法手段運至國外的古物。

伊薩說，埃及2022年從美國、紐西蘭、法國和其他國家收中收回110多件文物。

埃及古物最高委員會（The Supreme Council of Antiquities）秘書長瓦奇瑞（Mostafa Waziri）說，這個石棺蓋的主人可能是某位貴族。

瓦奇瑞說，其歷史可追溯到古埃及晚期（Late Period of Ancient Egypt），由於上頭雕刻的臉孔顏色，因此被命名為綠色石棺。

他補充說，當年只有棺蓋失竊，因為整座棺木重約500公斤，是古埃及最大的木製石棺之一。

除了最新出土的文物外，埃及在過去兩年還發現300多座石棺和150個青銅小雕像，其中有些歷史可追溯到3000多年前。

當局希望這些重大發現，將有助提振埃及至關重要的旅遊業；埃及觀光業在疫情和先前的動蕩後受到重創。

埃及外交部今天推文說：「我們衷心感謝美國當局（與埃及）合作，歸還這件珍貴的文物。」（譯者：劉文瑜/核稿：李佩珊）1120103

美國福特級航空母艦 令對手膽戰心驚

古巴移民陸續湧入 美佛州國家公園被迫暫時關閉

《國際經濟》觀望重要數據、聯準會訊息 美股期貨微跌

journalist: 中央社

countries: 埃及 古巴 法國 美國 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 古埃及文物遭走私 美歸還2700年歷史珍貴石棺蓋


content_text:
男子團體「ALL IN 5」簽唱會，一見歌迷就精神充沛。記者戴淑芳∕台北報導

男子團體「ALL IN 5」把歌迷當強心針，赴台中參加跨年演出，緊接著舉辦簽唱會，一見歌迷就精神充沛，根本忘了才睡2小時，加上最新抒情主打〈不愛了〉MV也上線，看到歌迷們的留言讓承恩、哲瑋、裕城、傑銘和柏安都鬆了一口氣。

為了跨年表演，「ALL IN 5」當天清晨4點半起床便出門前往台中彩排，演出結束後在回程路上湖口休息站和團員們一起度過2022年的最後一刻。隔天早上7點就從宿舍出發至台中舉辦新專輯的首場簽唱會，每個人大概都只睡了2個多小時就再次出門工作，團員們雖然疲倦，但是一上舞台看到等待許久的粉絲，果然又立刻興奮起來，一連唱了4首歌獻給粉絲。

同時，最新抒情主打〈不愛了〉MV上線，得到歌迷廣大回響，讓承恩、哲瑋、裕城、傑銘和柏安都鬆了一口氣，原來這首〈不愛了〉是由才子韋禮安創作，內斂的情緒表現讓團員之前壓力超大，覺得「超難唱，好怕唱壞。」

在拍攝MV時，哲瑋在個人特寫鏡頭時落淚大哭，讓現場所有人都震驚了，原來是回想到之前的戀愛經驗，不僅短暫還有點悲慘，尤其是有一次對方居然因為愛上了另一個女生而提出分手，「這些慘痛的經驗讓我知道：還是好好工作賺錢比較重要。」

「ALL IN 5」也將於7日、8日在高雄及台北舉辦兩場簽唱會，與歌迷們相見歡；預定3月11日於ZEPP New Taipei專輯演唱會將在1月6日中午開賣，歌迷們可把握與「ALL IN 5」面對面的機會。

taiwan-subdivisions: 湖口 高雄

title: 跨年又簽唱只睡2小時 ALL IN 5見歌迷嗨起來 | 中華日報


content_text: 中評社快評／去年底新上任的中共中央台辦、國務院台辦主任宋濤在2023年第一期《兩岸關係》雜誌上發表題為“攜手奮鬥 共創偉業”的新年寄語，這是宋濤上任以來首次對兩岸關係表態，信息量很大。 港台及其他境外媒體對宋濤表態的關注點主要包括：強調大陸將在一中及九二共識基礎上與台灣各界協商兩岸關係和國家統一；堅決開展反分裂、反幹涉重大鬥爭；繼續促進兩岸各行業、各領域交流合作，深化兩岸融合發展。等等。 媒體也留意到，宋濤對去年11月底舉行的台灣九合一選舉結果做出了評價。他指出，島內新一輪地方選舉的結果表明，求和平、求穩定、求發展是台灣社會主流民意，“台獨”分裂勢力操弄“抗中保台”不得人心，“倚外謀獨”注定失敗。 宋濤指出，過去一年大陸對台工作取得新的進展，持續向台灣同胞和國際社會講清台灣問題歷史經緯和對台大政方針，引導兩岸同胞就兩岸關係和國家統一開展對話協商，引領兩岸關係發展方向。 展望2023年，宋濤主要強調三點，一，堅持“和平統一、一國兩制”方針，在一個中國原則和“九二共識”基礎上，與台灣各界有識之士就兩岸關係和國家統一開展廣泛深入協商；二，深化兩岸融合發展，促進兩岸同胞心靈契合；三，將堅決捍衛國家主權和領土完整，堅決開展反分裂、反幹涉重大鬥爭。 宋濤重申了大陸對台大政方針政策，未再用近年大陸常用的複雜嚴峻一詞形容兩岸關係。宋濤提到今年大陸將與台灣各界協商兩岸關係和國家統一，說明大陸促統的力度將會加大、推動統一的步伐將會加快。 “所當乘者勢也，不可失者時也”。國家統一、民族復興的歷史大勢浩浩蕩蕩、不可阻擋。大陸有信心和實力繼續牢牢把握兩岸關係主導權和主動權，這是台灣當局需面對的現實，也是“台獨”與外國勢力所改變不了的。 快評：美官員進駐台政府機構 性質惡劣 (2022-12-30 01:36:48) 快評：台海兵凶戰危 從連戰回憶錄尋找解方 (2022-12-29 00:51:59) 快評：青年不願上戰場 役期延長又如何 (2022-12-28 01:14:24) 快評：大陸升級台海戰巡 看美台如何反應 (2022-12-27 01:34:28) 快評：美國介入越來越深 台灣可以說“不” (2022-12-23 01:49:52) 快評：延長兵役可能是壓垮民進黨的稻草 (2022-12-22 01:13:24) 快評：美國百億軍援台灣 沒有白吃午餐 (2022-12-21 00:51:14) 快評：不做美國附屬，台灣選民展現力量 (2022-12-20 00:46:12) 快評：續推金廈大橋 順應民生訴求共同發展 (2022-12-16 00:50:28) 快評：擋小三通為難自己人 輸掉民心民意 (2022-12-15 00:57:54)

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 快評：宋濤履新後首次表態 信息量大


content_text:
(Daily Issue)專訪／廣達謹慎總舵手 梁次震談ODM大勢：成長要等2024   李立達／專訪 2023-01-03   2022下半年急凍，2023年是否回暖？全球最大NB ODM廠廣達副董事長梁次震，接受DIGITIMES電子時報專訪時表示，2023年下半「理論上」會好一點，真正回溫要看美國聯準會（FED）何時降息，也許在2024年的某個時間點，加上有眾多變數，他提出預警，對2023年需保守因應。

廣達是全球NB ODM龍頭，也是最大白牌伺服器廠，近年跨足智慧醫療、汽車電子等領域有成，其中車用市場，在歐、美、日都有客戶。廣達在法說會指出，汽車電子將是廣達繼NB及伺服器後的第三隻腳。廣達匯集客戶資訊，而總舵手梁次震對產業的看法，更是重量級的參考資訊。

梁次震與董事長林百里創立廣達，迄今34年合作無間，打造出兆元集團。林百里負責研發與公司營運方向，梁次震負責業務營運。歷經多年波動變化，梁次震對產業脈動敏銳度極高，他發言向來謹慎，然在專訪時多次表達對2023年態度保守，也透露2023年產業前景恐難樂觀。

梁次震指出，若以NB來看，2023年第1季會再衰退，第2季期待能持平，第3季不確定能否維持，若與2022年下半相較，不再往下掉已經很好了，即使像2022年下半也沒有很好。至於伺服器會成長，然要成長更快，雲服務商要能獲利，才會再擴大投資，還是要回到經濟因素。

另一個傷腦筋的議題，是中美之間的角力日趨白熱化。伺服器與汽車都已分散生產，然過去聞風不動的NB供應鏈，也面臨分散壓力。梁次震指出，NB組裝需要人力，關鍵在薪資，現在眾人看好的越南似乎最適合，然這樣的薪資水準能維持幾年？ODM還有幾年好過？

梁次震指出，因應中美之間，客戶為了分散風險，想了很多「怪招」，但能否有用還不知道，現在市況不好，工廠分散設立後，客戶也不會保證給單，屆時還是要各憑本事，只能說ODM廠的壓力都變大，加上景氣不佳，需審慎經營。以下是DIGITIMES電子時報的專訪摘要。

問：2022年下半NB慘澹，大家寄望2023年下半會恢復，您認為呢？

答：2022年算是無妄之災，之前已有通膨，大家原本還可以承受，美國財政部長Janet Yellen、FED主席Jerome Powell也都認為在可控範圍內，沒想到俄烏戰爭引爆，這就慘了。事實上，從2月以來，有很多不想看到的狀況出現，而且即使預測得到，也無力改變。

至於2023年下半，理論上會好一點，但不會恢復到2021年的水準。2021年的聖誕節還不錯，即使當時已經有通膨，2023年下半可能會比2022年下半好一點。恢復到如此，也沒有很好，只不過，不衰退已經很高興了。

2023年第1季可能還會掉，第2季能夠持平，或許第3季維持，不會再往下掉，這樣就很好了。這些都跟大家口袋裡有沒有錢相關，如果通貨膨脹，能源價格降不下來，就會是問題。最近美國、日本等地還有大雪，民眾想的是要如何先填飽肚子，生存下去。

此外，現在戰爭還在延續，影響仍在，即使沒有其他新添的狀況，也只能維持現在這樣子，但只是維持現狀就很累了。當時歐洲國家很直覺地抵制俄羅斯，沒想到俄羅斯說不賣石油，除非用盧布買，倒打歐洲一耙。其實這就像打架，幫著去打別人，別人一定也會反抗。

2023年不是很好的一年，我所聽到的訊息，利息需要平穩一段時間，讓通膨被壓下來，美國FED利率才會降下來，降息才有機會讓經濟慢慢復甦。我預估利率穩定後1年多，才會恢復之前的狀況，也許是2024年某個時間點才會出現。

問：伺服器比較穩定，2023年成長可期？

答：目前看來還不錯，比起其他產業應該會成長，然伺服器要成長更快，要看經濟好轉的時間點，雲服務商必須要獲利，才有辦法繼續大量投資，不論如何，人對資料的需求會愈來愈大，且速度會愈來愈快。

不過，資料中心伺服器發展的另一個隱憂是能源。因為資料中心吃很多電，產生很多熱，還需要用冷氣把它排掉，即便用浸沒式散熱，也有熱需要散掉。

一切還是要等利息穩了，就會復甦，不然大家想說，不要做那麼多生意，有錢存起來就好，人是這麼想，企業也可能會這麼想。除非你的生意獲利能夠比利率高，現在企業借款利率達4.75%，有些企業會覺得不要動腦筋，錢先放著，整個經濟活動也就降下來了。

問：消費電子不行，汽車電子需求仍然強勁，廣達看法是？

答：過去消費電子，每個人買一個單一device（裝置），但是一部車子，就有很多device，不論是雷達、顯示器或自駕系統，汽車每年銷售量大概1億輛，會有很大量device，直覺來想，電子控制元件（ECU）都需要運算效能，尤其是自駕車，效能要更強。

除非是多年以後，設計愈來愈簡化，隨著晶片功能愈來愈強大，或把已知的經驗放在晶片內，比如，AI初期要有功能完整的AI架構，然一旦透過很多資料，先做好分析，放在車內用推論功能去做，就可簡化，否則每輛車都用複雜的運算架構，成本太高，負擔也過重。

在汽車電子領域，我們希望能多方面進行，不只ECU，也花很多精神做相關的產品。

問：廣達目前進展如何，預估何時在汽車電子領域的布局投資會回收？

答：我們還在努力中，回收期不曉得。汽車ECU會耗很多研發與工程資源，且每個廠商都有自己的方法，除了硬體，還有軟體，且客戶都有好幾款車，另外，目前也不知道汽車銷售的量，與生命週期有多長，我知道比PC久，但實際有多久？此外，汽車相關設計要很小心，一個控制不好，就會出大問題。

現在通常是我們去接觸車廠或Teir 1供應商，但有時候不知道要怎麼跑才對，因為中國的優勢也建立起來，從電池開始，現在美國打半導體，中國拚命做14奈米以上的晶片，汽車大部分要的都是這樣的晶片，可以耐高電壓與電流。

此外，ECU與電動車息息相關，有時候在想，電動車的命運是否能順遂？因為全球缺電，在碳排放限制下，會有用電問題，還有石油價格上漲，能源變貴，前陣子瑞士就傳出不准電動車上路，因為電不夠，要確保民生用電，畢竟不開電動車，還有燃油車可用。

問：您提到中美情況，所以對車來說，也要分中國與非中國市場嗎？

答：基本上是如此，若在中國市場與當地廠商競爭，相對辛苦，因為中國企業會很努力把價格壓低，有很多檯面上或檯面下的做法，歐美就相對合理，我們就正規去做，中國廠商有很多種方法，不然他們怎麼能夠這麼快就超車Tesla？

問：您看中美之間會如何發展？

答：現在不純然是貿易戰了。好多種戰。我想爭端很難解決，但還是衷心盼望能夠解決。過去大家講全球化，現在也束之高閣。

問：因應中美之間對立，供應鏈被迫分散，據說，您們客戶要您們去越南設廠？

答：我們還在思考。蓋一座廠，可以很快，但是景氣好轉，不知道要多久。

現在大家都講去越南，尤其是北越，越南北部距離南部很遠，若以中國大陸來比喻，如同廣東省與浙江省的距離，南越人口能否全部支援北越人口呢？如果北越只是有限人口，如果大家的工廠都移過去，業務再增加，越南能否維持長期的人力優勢？

以薪資來說，中國14億人口，薪資都還持續往上，越南只有9,000萬人口，難道不會上去嗎？很多年前，台商很多人去馬來西亞的檳城設廠，我印象很深刻，當時大家去的時候都很高興，以為會過幾年好日子，沒想到，不到3年，大部分都轉去中國設廠。

現在中國薪資上漲的速度之快，超出所有人預估。廣達當時去中國設廠是2000年，想說薪資相對便宜，可以好好過幾年，沒想到20年就變調了，這與政府政策也有關。當時每月人民幣700多元薪資，社會福利不高，現在是人民幣2,000多元，將近4倍。還有五險一金，是每年上漲。

當時匯率1美元兌人民幣8元，現在是6.8~6.9元，薪資即使每年漲，唯一的好處是人多，容易補，現在也很辛苦。廠商在中國找人要透過仲介公司，要找多少人，需要看給仲介公司多少仲介費，以前還算便宜，現在很恐怖，中間的利潤不是幾%，而是幾百%，這是近10年的事情。

問：您們若不去越南設廠，客戶訂單會轉移？

答：要做好溝通。客戶考量的是供應鏈群聚性。如果越南工資沒有升高，到北越確實會便宜，連零組件供應都便宜，然只要工資一抬上去，就不一樣了。客戶也不會跟你簽約說，未來5年的生意都給你做，要各憑本事，客戶把這些（分散生產）都當作沒有成本，所以我們還在思考。客戶其實是要找人多的地方。

問：若找人多的地方，印度會是選項嗎？

答：印度有好處也有壞處，當地沒有足夠的供應鏈建立，此外，文字、語言很多種，階級也有4種，必須要有大投資，才能讓當地政府安心、提供支持，然客戶也沒有給任何承諾。若單純以美國市場來衡量，印度去美國的路程，其實是最遠的。人工省下來，卻比不上運輸成本。

問：若考慮距離，墨西哥是選項嗎？

答：墨西哥跟美國接壤，然兩國也沒有水乳交融，我知道大家都去墨西哥設廠，然美墨之間很難說，曾經也有過奇怪的事情，比如川普要蓋萬里長城，而且規定要在墨西哥製造整車回美國，工資要拉高到跟美國一樣，做零組件還可以，做整車就不行。

至於NB，墨西哥的人工薪資成本跟重慶接近，然沒有供應鏈，NB零組件從外地運來組裝，又怕碰撞，裝箱要算體積，可能走空運，除非是電子零件，雖然也有同業要設廠，也是因應客戶要求。客戶們都有很多怪招，但是能否管用，不知道。

這幾個國家，看起來只有越南適合，討厭的是，能維持多久。重慶現在每小時人工成本約4美元，越南是2美元，但是若以越南薪資上漲速度，增加到跟重慶一樣，沒有很難，（勞工）吵一吵就上去了。

問：分散生產對台商會不會反而是機會？因為不用面對中系供應鏈的價格戰？

答：中國工廠的競爭力確實會降低，因為若工廠設在中國以外國家，能否獲得政府的支援呢？可能會比較少，中國政府為何要拿錢出來去支援另一國家的工業？

問：若分散生產無法改變，如何解決成本與管理問題？智慧製造是解方？

答：就是比較辛苦，非常非常辛苦。智慧製造要看各種情況，比如把製造移到美國，智慧製造就有幫助，但如果把製造移到人工便宜的地方，為何要導入？自動化是很好，但是要看遷移的地點，才能看到它的價值。現在的問題是，要搬到哪裡生產，才可以比較長遠？我還沒有答案。

責任編輯：游允彤

journalist: 李立達

countries: 馬來西亞 印度 美國 日本 中國 墨西哥 越南 瑞士 俄羅斯

things: 油價 經濟


content_text:
記者李依璇／台北報導

▲台北市信義區的「Sun body時尚美學中心」標榜冰點除毛，實際上卻使用違法醫療器材，而且從淘寶就買得到。（圖／記者李依璇翻攝）

位於台北市信義區的「Sun body時尚美學中心」，標榜引進日本最新美容技術及頂尖設備，結合傳統美容與現代醫美，還請來不少明星藝人代言，其中日式「五星級冰點無痛除毛」要價不菲，依部位大小分成1500、2200、2800元，私密處除毛每次則要2500元，包套課程也要1萬2500元，價格不菲。但刑事局接獲線報，Sun body宣稱的根本是使用來自中國大陸的違法廉價器材「OPT冰點脫毛機」，且在淘寶上就可以輕易取得，警方蒐證完畢，上月將現場負責人張女（35歲）、公司負責人黃男（39歲）情侶檔帶回說明。

▲海角七號「大大」演員安以喬。（圖／記者李依璇翻攝）

警方調查，「Sun body時尚美學中心」2016年3月營業至今，從未向衛福部食藥署申請醫療器材查驗登記，在沒有得合法醫療器材許可證情形下，擅自從中國進口違法醫療器材「OPT冰點脫毛儀」，再雇用美容師營業，謊稱該醫療器材為美容儀器，不須醫師資格即可操作，藉由除毛服務向顧客收取費用，粗估已有千名熟客買進包套課程，年營業額至少千萬元。

▲知名藝人夏如芝也曾受邀到該美容中心體驗。（圖／記者李依璇翻攝）

警方獲報後立即組成專案小組展開調查，發現負責人張女為取得顧客信任，積極經營臉書粉絲專頁，目前追蹤人數已有上萬人，還請來謝乙蕎、職棒統一獅啦啦隊「Uni-Girls」隊員Mina吳綵冞、以及網紅模特J女郎夏如芝代言，主打使用日本最流行的「無痛冰點除毛」技術，並經常分享藝人前往消費的心得作為宣傳及廣告。不少顧客都是看見網紅分享才上門消費，但有人認為除毛效果不符預期又非合格醫師使用，懷疑使用次等器材，因而向警方檢舉。

▲警方在黃男家中查扣590萬現金。（圖／記者李依璇翻攝）

刑事局偵查第七大隊第三隊蒐證完備後，報請台北地檢署檢察官指揮偵辦，上月22日持搜索票至台北市信義區、文山區等4處同步執行搜索，當時張女正在使用儀器替客人除毛，立即查扣現場違法醫療器材OPT冰點脫毛儀3台、手機3支、平板電腦2台、電腦主機1台，由於該醫美中心大多採現金交易，專案人員並在黃男住處搜出多達590萬現金。

警方指出，該美容中心使用未經核可的醫療器材，已觸犯《醫師法》28條，可處6月以上5年以下有期徒刑，併科30-150萬元罰金，詢後依涉犯醫師法等罪嫌將兩人移送至台北地檢署偵辦，張女訊後以5萬元交保，黃男依法函送。

▲警方查扣3台違法除毛器材。（圖／記者李依璇翻攝）

journalist: 李依璇

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 文山區 信義區

title: 明星醫美「頂級冰點除毛」每次3千卻是淘寶貨！老闆娘落網6百萬現金被扣 | 社會


content_text:
有些人秉持「領養代替購買」會去收容所領養貓狗，一名女子到救助站想要領養一隻貓咪，結果有三隻貓貓陸續伸出手手求收編，最後女子直接整排掃回家，連沒伸手的貓貓都一起領養。

一名外國女子到救助站想要選隻貓貓帶回家養，她在並排的六隻貓貓面前，伸出手看看哪隻貓會回應，第二隻棕貓立刻伸出手手碰觸女子，一邊用熱切渴望的無辜眼神乞憐，彷彿在說「我很乖的，求求你快點選我」。

女子立刻回握住棕貓的手，沒想到棕貓左右的一灰一白兩隻貓也依樣畫葫蘆，全都伸出手手搭上女子，集體呼喚「選我選我～」。女子接著將手伸向旁邊的貓，但其他貓第一時間並無動作，棕貓急了想說怎麼沒選我，還探身向前一步，彷彿在說「帶我回家吧，現在就可以走」。

網友都被貓貓的神情融化：「小孩子才做選擇，我全都要！」、「貓咪的眼神讓人看了好心疼」、「三隻都是小可愛」、「這必須打包」、「伸手的全帶走」、「這誰扛的住阿」、「這告訴我們做人還是得主動一點」。

這故事有了圓滿的溫馨結局，這位女子最後決定把六隻貓全都打包帶回家收編，可愛的貓貓們排成一字形端坐在床上就像絨毛娃娃非常療癒。

被收養的貓貓們排成一字形端坐在床上。圖取自微博

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: 小貓排排站熱切伸手「選我選我」求收編！她超霸氣：整排現貨6隻全都打包


content_text:
▲原PO表示，男友會做菜，還常給她小禮物。（圖／翻攝《Dcard》，下同）

圖文／CTWANT

近日一位網友表示，男友大她9歲，但人非常完美，如果她月經來，男友會拿保溫瓶去買熱可可，平常也會買小禮物給她，而且又很會煮菜，「讓我有點害怕他是不是渣男。」

原PO近日在論壇《Dcard》發文，她21歲男友30歲，他工作能力強又上進，「很少抱怨很有耐心，負責任、脾氣好、會做飯、會打理好自己（會穿搭不會亂穿），EQ高IQ也不錯，孝順、有遠見、懂規劃（我們出去玩基本上都是他在規劃，我就負責把我自己帶上就好）。」

原PO表示，有次她生病，她一進工作室就看到男友的貼心小紙條，根本偶像劇情節，「月經來他直接拿保溫瓶去買熱可可（我認知通常一般的男生應該是去商店直接買一杯熱可可）」。她說，保溫瓶這樣不好洗。男友回，「不會冷掉才是重點。」

原PO說，男友接送她上下班，都會準備小禮物，有榴槤、酪梨牛奶、蛋糕、零食等，而去超市買零食，男友也都記得她內心前3名的零食，「你怎麼知道，你是不是在我身體裡裝監視器。」男友也很會做菜，她下班回家就會看到一堆食物，「我牙套剛拉完線還會特別弄蒸蛋給我」，出外用餐，男友負責點菜，她負責點酒。

▲原PO男友還很會點菜。

原PO說，她跟男友是同月分生日，今年決定交換禮物比誰用心，上限1000元，輸家明年加1000元，「我送了他一隻客製名字的鋼筆。」而她收到男友送的睡袋，男友說，因為她曾說以前有個很喜歡的睡袋不見了，而他買到相同款式。至於婆媳問題，原PO指出，男友媽比較傳統，「有時候接受我們的年輕人的訊息需要一點時間，他會擋下所有問題，不會延伸到我這裡，在媽媽面前只講我的好話，買禮物也說是我買給她的諸如此類的。」

原PO在文末說，「最後是重點，他除了是我男朋友外也像是我的老師或是教練，他不會讓我當一個廢物女友、或是當伸手牌，他會教我工作跟待人處事還有好的生活習慣和價值觀，跟他在一起之後我的業績每個月都在提升，有時候會想我上輩子是做了多少功德，這輩子才能擁有這麼好的男人。」

貼文曝光後，網友紛紛留言「額妳是在炫耀吧」、「是渣男，趕快離開，我來」、「我覺得這是年紀比較大男生的特性，很會照顧人」、「妳應該要有危機意識，他不是懂妳，而是他懂女人的那些小情緒」；但也有網友表示「一位都到適婚年齡的男生，竟然還會找學生妹談戀愛，我是不知道，他有沒有想要把妳放到他的未來裡面」。

延伸閱讀▸ 福建泉州驚傳油罐車爆炸 火勢直衝天際「無人傷亡」▸ 10歲童掉入「寬25公分、深35公尺水泥管」 救援第三天與死神搶人▸ 1800億部分規劃「全民發現金」 蘇貞昌說話了

title: 完美男友！會做飯還「常給生活小驚喜」　妹子怕：是不是渣男


content_text:
2023/01/03 09:42

〔即時新聞／綜合報導〕英國哈利王子（Prince Harry）將於本月10日出版自傳，預計內容將談及他與哥哥威廉王子（Prince William）之間的分歧，哈利在自傳發行前接受媒體專訪，並在專訪中表示：「我希望得回我的父親與哥哥。」

《BBC》報導，哈利說：「他們完全沒有展現出要和解的意願」，在這裡哈利並未清楚指出他說的是誰，此外他還說自己遭到背叛，對此白金漢宮拒絕評論。

報導指出，哈利在訪問中表示，他的家族格言是「從不抱怨，從不解釋。」但白金漢宮的人員卻會把內幕透露給外人或記者，讓記者編故事，並在報導中稱該文是來自白金漢宮的回應。他還感嘆「他們似乎覺得讓我們看起來像惡棍比較好。」

另外，哈利王子表示，不認為自己會以全職皇室成員的身分回到白金漢宮。

title: 王室修羅場又展開 哈利「想得回父兄」怨他們不想和解


content_text:
▲駐希臘代表處小編發文「在雅典當行人很痛苦」，被網友質疑「政府帶頭比爛」。（圖／翻攝自臉書）

記者趙蔡州／綜合報導

台灣交通問題、行人路權問題一直備受討論。台灣駐希臘代表處日前在臉書發文，直指希臘的人行道也沒有比較好，提醒大家來旅遊千萬要注意安全，貼文一出立刻引起網友憤怒撻伐，指責「政府機關是帶頭比爛嗎」。眼見事件愈演愈烈，代表處小編趕緊出面道歉，承認發言不夠謹慎招致風波，十分抱歉。

臉書粉絲團「Taiwan in Greece 駐希臘代表處」近日PO出一張希臘首都雅典的街頭照片，並表示，「最近台灣在討論行人路權，希編上班途中就隨手拍了代表處前的『人行道』給大家參考，在雅典當行人是多麼痛苦的事，也提醒大家來旅遊千萬要注意安全喔。」

▲駐希臘代表處小編發文「在雅典當行人很痛苦」。（圖／翻攝自臉書）

貼文一出立刻引發許多網友撻伐，有人說，「政府帶頭示範比爛」、「好的不比比爛的」、「好的不比比爛，這邏輯我也是佩服了」、「希臘破產我們也要學習嗎」、「很會比爛，這個政府真棒」。

也有網友認為，貼文並未扭曲事實，提出來討論沒有問題，「兩地真的有很多相似之處，很親切」、「這就是希臘沒錯，車子等紅綠燈時，往往紅綠燈號誌在車子側面根本看不見」、「真的，我去過雅典，環境跟基礎建設比台北還髒跟落後」。

眼見事件愈演愈烈，Taiwan in Greece 駐希臘代表處小編出面道歉，作為管理公家單位粉絲團的小編，未能注意到身份敏感性，而以個人立場輕率發文，招致風波真的十分抱歉，「在文章中以近日路權討論為起頭，但發文中卻缺乏對路權規劃的敏感度與具體論述，導致貼文有比爛的不佳觀感，在此致上真摯歉意。」

Taiwan in Greece 駐希臘代表處小編指出，未來針對類似議題，在貼文前會再更深思熟慮，並做相關功課。「很謝謝大家許多指出問題的留言，在事發當下小編有許多未經深思的發言，可能造成更多誤解，向各位說聲抱歉，並深刻檢討與學習，小編也會跟大家一起繼續關注台灣路權。」

countries: 台灣 希臘

references: 網友 臉書

title: 駐希代表處PO：雅典行人也很痛苦　遭洗版「政府帶頭比爛」


content_text:
美國國家航空暨太空總署（NASA）署長尼爾森（Bill Nelson）警告，美國正陷入與中國的太空競賽，必須「提防」對手取得穩固的立足點並控制月球上的資源。

英國「衛報」（The Guardian）今天報導，尼爾森曾是太空人，也擔任過代表佛羅里達州的聯邦參議員，他提醒，中國最終可能會聲稱「擁有」月球上資源豐富的地區。

他還說，美中之間的競賽趨於激烈，未來兩年可能決定誰占上風。

尼爾森接受美國政治新聞網站Politico訪問時說：「這是事實，我們正處於太空競賽。說真的，我們最好提防他們假借科學研究的名義，前往月球上的某個地方。如果他們說『別過來，我們在這裡，這是我們的領土』，這也不是不可能。」

尼爾森提到中國對南海諸島的侵略，中國在那裡建設軍事基地，證明中國懷有領土上的野心。他說：「如果懷疑，看看他們在南沙群島做的事情吧。」

中國去年建成繞著地球運行的天宮太空站，數度執行繞月及樣本回收任務。這項太空計畫的第3階段是在月球南極附近建設一座自主月球研究站，預計2025年展開。

中國政府2022年12月提出載人登月、太空運輸、基礎設施和太空治理的願景，並宣布於2030年之前送中國太空人登陸月球的目標。

與此同時，NASA近期完成為期26天的「阿提米絲1號」（Artemis I）任務，拍攝月球表面的照片，未來任務目的是在月球上建立更多活動。此外，美國也著眼於火星探測。

美國軍方高階官員過去也曾針對中國太空軍事化及其衍生的安全疑慮提出警告。

美國太空軍（U.S. Space Force）中將阿瑪格諾（Nina Armagno）出訪澳洲時說：「他們（中國）完全有可能迎頭趕上並超越我們。他們的進展令人訝異，速度快得驚人。」

美方對中國推動太空計畫背後的動機有自己的解讀，而中國政府否認了其中一部分。中國駐華府大使館發言人劉鵬宇告訴Politico：「外太空不是角力場。」

劉鵬宇說，有些美國官員「說話不負責任，扭曲了中國正常、正當的太空發展行動」。

他的聲明還提到：「中國一向提倡和平利用外太空，反對外太空武器化和外太空軍備競賽，並致力於在太空領域建設人類命運共同體。」

countries: 中國 澳洲 美國 英國

taiwan-subdivisions: 南沙 和平 南海諸島

title: NASA署長：太空競賽激烈 須防中國控制月球資源


content_text:
▲莊武能（小圖）被因涉及恐嚇取財案遭逮，還拒絕下車配合，並開車衝撞警車逃逸（紅圈處），遭連開9槍制止就逮。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

警紀敗壞！擔負三線一星要職的台南市警察局祕書室主任莊武能，到任後深得局長方仰寧重用，即便位居內勤管理單位，重大專案會議卻都能看到他的身影，可說是方相當信任的愛將之一；但他日前卻爆出與密友高姓女子聯手，向新竹某議員恐嚇千萬元，惟2人行蹤早已遭警鎖定，莊男身為高階警官，面對圍捕竟直接衝撞警車欲逃離現場，遭連開9槍制止逮捕，消息一出不僅重挫警察形象，也讓原本就已風雨飄搖的台南治安再度成為焦點。

根據新竹縣警局橫山分局調查，12月31日跨年夜，一名莊姓男子與一名高姓女子，駕車前往位於尖石鄉的一處溫泉度假村。沒多久警方抵達現場，並告知人在車上的莊男涉及一起新竹縣議員的恐嚇取財案，要求盤查莊男的身分。

此時莊男故作鎮定，攀關係稱是「自己人」，還表示與新竹縣警察局長很熟，並拒絕警方盤查，接著就加足馬力欲逃離現場。在場的員警勸阻無用，出動警車夾擊，最終連開9槍，直到莊男駕駛的車輛爆胎，才將他逮捕。沒想到一經查核身分，他竟是官拜三線一星的台南市警察局祕書室主任莊武能，消息傳出後，令人難以置信。

據了解，高女疑似與民代有感情糾紛，於是想報復該名議員，因此找上與她同樣熟識的莊男。2人討論後，決定用高女的手機傳恐嚇簡訊給議員，用公布私密照片、影片為由，欲索取千萬元封口費。沒想到議員假意配合，雙方約定在溫泉飯店碰頭，暗中跟警方報案，讓這齣三角關係意外曝光！

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導【全文】陷不倫戀還衝撞拒捕 揭方仰寧愛將恐嚇取財內幕【警官拒捕揭不倫1】跨年夜偕女密友直奔溫泉飯店 三線一大官衝撞拒捕震撼警界【警官拒捕揭不倫2】出身基層仕途超順逐 方仰寧愛將婚外暈船暴衝

journalist: 圖、文／鏡週刊

taiwan-subdivisions: 尖石 橫山 新竹 新竹縣

title: 方仰寧愛將涉「恐嚇取財」三角戀 連開9槍逮到自己人 | ETtoday社會新聞


content_text: Ken Block骨子裡就有對極限運動的熱情，捨棄建築繪圖員工作，1991年先是成立服裝品牌「Eightball」，隨後攜手知名滑板手Danny Way弟弟Damon Way建立了專門製造滑板運動鞋的支線。「DC」則為縮寫，1994年DC滑板鞋正式成立，品牌特別以英文字母DC的排序43為靈感創造7芒星(4+3=7)的標誌，火紅至全球，多年來憑藉休閒帥氣風格，一直有死忠粉絲。

title: 「DC滑板鞋創辦人」離世享年55歲 超火7芒星風靡90年代 | ET Fashion


content_text:
（中央社台北3日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收30.7元，升0.8分，成交金額4.86億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.740元，早盤最高30.686元、最低30.761元。1120103

title: 新台幣午盤升0.8分 暫收30.7元 | 產經


content_text:
圖為台南市議會去年12月25日進行正副議長選舉，民進黨推出的邱莉莉（左）與林志展（右）搭檔順利當選，隨即宣誓就任。(資料照片/CNA)  台南地檢署偵辦台南市議會正副議長選舉涉嫌賄選案，今天(3日)上午出動122人兵分26路，搜索議長邱莉莉、副議長林志展及4名議員等人住處，並帶回數名相關涉案人偵訊釐清案情。

台南地檢署今天指出，檢方去年11月間接獲相關情資後分案偵辦，今天上午發動搜索並帶回相關涉案人員接受偵訊中。

title: [政治] 偵辦台南正副議長涉賄案  南檢大動作搜索


content_text:
韓國小說家鄭世朗新書「奶奶的夏威夷祭祀」，借用自己奶奶的名字，寫下一部20世紀韓國女性的人生史詩。（ⓒ melmel Chung／時報出版提供）文：黃淑芳

主持人：沈時善女士，您如此反對祭祀文化，那您死後也不讓後人祭祀嗎？沈時善：當然。為死人擺一桌吃的有什麼意義？沒有那個心就只是活人受罪，更何況受罪的都是女人。我已經交代大女兒，我死後絕對不要舉行祭祀。主持人：交代長女？您不是還有一個兒子嗎？沈時善：老三啊？輪不到他。我死後，家裡的事都由大女兒作主。

《奶奶的夏威夷祭祀》開場這段對話，相當程度地點出全書的精髓：沈時善是個不怕爭議、不畏人言的女人；她敢於挑戰韓國根深蒂固的重男輕女、祭祀傳統，這是作者提供關於沈時善其人的第一片拼圖。

沈時善過世10週年，家人決定在夏威夷舉辦第一次也是唯一一次的祭祀，女兒女婿、兒子媳婦、孫兒孫女浩浩蕩蕩飛往夏威夷，各自尋找一個獻給時善奶奶的祭禮。家族成員帶著各自的傷痕、與奶奶的回憶、私密的人生故事，在扭轉奶奶命運的夏威夷，以一支舞、一道彩虹、一塊鬆餅...向奶奶致敬。

為什麼是夏威夷？沈時善到底做了什麼，為什麼在全世界惡名昭彰？全世界，這麼誇張？

沈時善曾與一位舉世推崇的畫家共同生活，畫家為了她自殺，她從此背負罵名——外人看到的表象是這樣，但事實與傳聞相去千里。沈時善是藝術界#MeToo與霸凌受害者，是二次大戰受難者，是獨裁政權暴力受害者，她知道委屈也求不了全，走了一條不一樣的路。

韓國小說家鄭世朗借用自己奶奶的名字，寫下一部20世紀韓國女性的人生史詩。故事起源於一個想像：當年熬過戰爭、貧困等殘酷現實而存活下來的女性，如果成為具有影響力的人物，會是怎麼樣的面貌？如果20世紀的女性作家、畫家咬緊牙關生存下來，組建一個大家族的話，會是怎麼樣的面貌？

台灣讀者對鄭世朗的認識，可能來自Netflix影集「非常校護檔案」原著《保健教師安恩英》，或輕巧可愛的外星人故事《地球上唯一的韓亞》。1984年生於首爾，寫科幻小說出道的鄭世朗形容自己的小說是「疲憊時閱讀能獲得療癒的故事」，但她的療癒不停留在表面的溫柔，而是巧妙地把她所關心的環境意識、女性處境、社會問題織進故事裡層。

《奶奶的夏威夷祭祀》與鄭世朗拿手的風格很不一樣，也與冷洌的社會寫實前作《五十人》不一樣，像是在《五十人》裡添加鄭式療癒，重新和麵揉捏。中央社越洋專訪這位深受韓國MZ世代（指介於千禧世代與Z世代之間，1981-2010年出生的韓國年輕族群）喜愛的作家，聽她細說這部小說，與她的創作理念。

藝術家是社會防腐劑 必須寫下慘劇背後的真相中央社問（以下簡為「問」）：從一開始為了愉快、娛樂而寫，我們看到您慢慢擴大範疇、轉換路線，寫純文學、以社會事件和歷史為背景的小說，能否與我們分享這個轉變的經過？

鄭世朗答（以下簡為「答」）：我小時候很常去逛三豐百貨，1995年三豐百貨的建築物發生倒塌意外，造成1400多人死傷。我本來以為韓國那種混亂且可怕的時期已經過去了，但沒想到2010年之後，又陸續發生了各種公共安全事故。我從中明白了一個道理：我們的社會並不會隨着時間的推移而自動變好，如果不好好打下基礎，反而更有可能倒退。意識到這一點之後，我的小說也發生了變化。

因為這些公共安全事故並不是單純的疏失，而是各種不合理的狀況以及腐敗所導致的結果，所以我不得不提筆去寫。每當看到那些本不該枉死的人遇難時，我都會再度下定決心，要寫出韓國社會那些因為沒有打穩根基而造成慘劇發生的真相。

如果我們不持續監督，社會就會急速腐敗下去，這就是共同體的特性。我認為藝術家扮演著社會防腐劑的角色，我似乎也在不知不覺間成為了這樣的角色。

問：《奶奶的夏威夷祭祀》與您過去的作品風格有很大的不同，感覺您想說的話很多。如您所說，「小說是存在的人與不存在的人之間的一場對話」，在這部小說裡，您最想跟讀者對話的領域是什麼？最想傳達給讀者的信念又是什麼？

答：在這個變化快速的社會，世代之間必然會出現裂痕，然而韓國尤為嚴重，彼此都把對方視為完全的異己，排斥得遠遠的。所以在寫小說時，比起描寫那些裂痕，我更希望把重點放在連結彼此上，寫出帶有連帶感的故事。即使是不同世代、擁有不同煩惱的人們，也能夠連結彼此，但不一定要有血緣關係。只有當我們承認在不同世代之間，確實存在著彼此難以理解的部分以及侷限時，我們才能夠真實地擁抱對方。

我在寫這本書時，刻意不想讓所有人都思考著同樣的煩惱，所以讓有的人為暴力所苦，有的人為生態而擔憂……每個人都不一樣，於是最後寫出了一個包含各種面向的故事。希望讀者們都能從這個故事中，遇到與自己相似的人，看見那個人的煩惱。

問：《五十人》是一組小人物拼圖，用一個個互相交織的極短篇拼出當代社會萬象與殘酷的現實。《奶奶的夏威夷祭祀》企圖更為宏大，幾乎是用一個人物來涵蓋關於性別、父權、威權政治與轉型正義、文化霸權、藝術圈me too、倖存者的歷史責任等諸多議題。沈時善這個人物的面貌，隨著家人的回憶、過去的著作與受訪片段，如同拼圖般一片片慢慢拼出來（也許到最後都沒有辦法完全拼完）。

我很喜歡您以沈時善著作、受訪片段穿插章節的處理方式。您如何組織這個結構？您是否以「如果沈時善寫這本書/談這件事，她會這樣寫/這樣說」的方式，完整構思了一本書的內容，再把它拆開來放在不同的章節前面，讓這個角色更加立體？

答：每章開篇的短文，我都有特意模仿我很喜歡的20世紀韓國女性作家朴景利和朴婉緒的文體，她們在文章結構和單詞選用上，與現在有著微妙的差異，讀起來會有種古樸的感受。那些我喜歡的作家的文章或影片，現在也經常被重新挖掘出來，人們會像發現了新大陸一樣：「原來那個時候，就講過這種話了？」大家都嘖嘖稱奇，也很喜歡，這樣的現象讓我覺得很有趣。這些走在時代尖端的作家們喜歡運用強而有力且隨性簡短的文字，給人留下深刻的印象。從一開始，我的寫作目標之一就是重現過去時代女性作家的魅力，若想要立體地描繪人物，沒有比這更好的方式了。

將沈時善這個角色的著作、受訪片段穿插在章節之間，我覺得就像是章節之間的換氣，也可以看成是接下來故事的預告。

讓小說開啟話題 勝過提供解答問：沈時善的一生波瀾壯闊，但小說既不說教也不激情灑狗血，還帶著溫柔輕巧。處理這種富含議題與思想的主題，您如何拿捏輕重，避免過於沉重嚇退讀者，怎麼判斷下筆尺度是不是合適的折衷點？

答：我希望透過故事提出問題，但不僅限於找出一種答案的方式，以此來調節內容的輕重。因為越是重要的問題，每個人的答案就越不一樣。與其讓小說成為某種解答，我更希望我的小說能夠為大家開啟話題，那會更有意義，所以我一直在集中精力努力營造這樣的氛圍。

問：《五十人》對社會不公平、不合理現象的控訴是包裹在故事裡，讓讀者自己去感受；《奶奶的夏威夷祭祀》的控訴是直白的、強力的叩問。學歷史的您是否對於這個世界、這個社會可能是個「不牢記歷史的共同體」感到強烈的不安，所以透過小說來記錄您認為應該記錄下來的事？

答：我是學歷史的，所以確實會感到強烈的不安。 在古代遺址上建造遊樂園，或是把埋葬韓國戰爭時期遺骸的地方打造成科技園區，這種事情太常見了。 雖然難以阻止政府或大公司做這些事，但在虛構的世界裡，我還是希望做出一點小小的反抗。

問：人物命名是作者的權力，讀者很少會追問命名緣由。不過，對您來說命名好像別具意義，經常在書末「作家的話」交代每個名字「借用」自誰，儼然成為您的風格。您為什麼這麼在意這一點？

答：一開始我會借用朋友的名字寫奇幻冒險小說，只是單純地想要表達友情，然後在生日或各種特別的日子裡作為禮物送給他們。

後來我開始思考自己的創作方式，因為再怎麼虛構的故事，多少也會受到現實的影響。這是我借來用的現實，所以我盡量會用充滿愛的方式來借用。

問：您經常創作以女性為中心的故事，安恩英、韓亞都是很有魅力的角色；沈時善一家更為明顯，三代女性都很鮮活精彩，兒子、女婿沒什麼發言權，我們能否解讀為您期待女性能被看見、看重，韓國女性的角色與生命力應該被記述、表現出來？

答：在韓國的名作小說中，描寫爺爺、兒子、孫子三代的作品已經很多了。所以我認為在這部小說中，沒有必要將男女比例均衡調整成1：1。

而且我一直覺得我媽媽、阿姨、舅舅們的關係很有趣，因為是姊弟，舅舅都對外甥們很好，卻常常對姊姊們嘮叨、各種不順眼。我也有一個弟弟，所以想運用那種幽默。

一旦發現天平傾斜就不會無視 台灣也一樣問：近年我們看到愈來愈多韓國女性作家開拓題材，大聲為女權發聲，背後好像隱隱有什麼力量要透出來，您認為是什麼促成這樣的現象？這股力量接下來會如何發展？

答：無論是女性主義或是更廣泛的人權議題，人們一旦發現天平出現了傾斜和扭曲，就無法再回頭了。我很喜歡那些不再回頭的人毅然決然的表情，所以很想捕捉到那種表情。

也許是因為網絡的無遠弗屆，更加催化了這種連結性吧。韓國人也對台灣發生的事情很感興趣，因為離得很近，就像是鄰居一樣。我在台灣的小說中也能感受到相似的力量，像之前我為吳曉樂作家的小說《我們沒有祕密》韓文版寫推薦語， 就能夠在那本書裡感受到這一點。即使有如此多的共同體連結在一起，也還是會有前進和退步的步伐，但一定不會再回到以前了。因為人類不是會回頭的物種，只要想到人類所取得的成就，就不會感到絕望。

問：《奶奶的夏威夷祭祀》從構思到完成，花了5年時間，最困難的地方是什麼？寫作十多年來，您遇過低潮嗎？若有，又是如何度過的呢？

答：真的收集了很多關於20世紀韓國女性、女性藝術家的資料，又花了很多時間來選擇要以什麼資料為基礎、以及捨棄哪些部分。等到確定好之後，真的提筆開始寫的時間並不長。

通常低潮期都是在感到後悔的時候，所以後來我決定，如果沒有完全確定，就盡量不開始。比起別人的計劃，能夠按照自己的計劃與腳步，好像就能減少進度延後或走出低潮期。身體力行不是一件容易的事，所以我也還在嘗試。

問：您描述安恩英當上保健護士「不是人選擇了職業，而是職業選擇了人」，您成為作家的職涯也是這樣嗎？您認為作家這個職業會選擇什麼樣特質的人？當了作家以後的真實生活，跟您先前想像的最大不同之處是什麼呢？

答：我一直認為一個人的人生不全然是由他個人的選擇和意志組成的，其中還包含了驚人的偶然。人生無法按照計劃一步步走下去，所以我很欣賞那些置身於動盪的生命洪流之中也能掌握平衡的人。

我能夠成為作家，且能一直持續寫作，雖然不能說我自己都沒有努力，但更應該感激那些在各種偶然下相遇的人。我覺得，能把握住難得的機會，也願意向陌生人敞開心扉的人，就能夠成為作家或藝術家，因為這樣的人很善於變通地接受各種偶然。

有時，看到一個人，我會覺得「啊，他會成為藝術家的。就算他自己沒有這種想法，但最後還是會走上這條路的。」然後，幾年後再遇到那個人時，他真的就成了藝術家。

問：安恩英充電的方式是睡覺、握洪仁杓的手、到風景名勝吸取正能量。您的充電方式是什麼呢？

答：只要身處大自然，我就能夠充飽電！所以我很喜歡散步，無論時間長短。

問：我們知道您很喜歡賞鳥，但不喜歡旅行，歡迎您有機會的話到台灣來欣賞這裡的珍稀野生鳥類。您把沈時善的家人比喻成不同的鳥，如果要變成鳥，您想變成什麼鳥，為什麼？

答：2014年我去過台灣旅行，非常喜歡。 雖然我很想常去台灣，但為了低碳生活，所以要克制一下，希望之後能夠來一場長時間的台灣旅行。

如果可以變成鳥，我想變成會遠遊的候鳥，因為想知道牠們會看到什麼風景，有什麼感覺。如果變成會飛去台灣，也會飛來韓國的黑嘴端鳳頭燕鷗（Thalasseus bernsteini）感覺也很不錯。（編輯：王靖怡）1120103

journalist: 編輯：王靖怡

countries: 韓國 台灣

things: 轉型正義 人權

title: 韓國作家鄭世朗從科幻跨足寫實：為社會防腐 我不得不寫【專訪】 | 文化


content_text:
民進黨九合一慘敗至今一個多月，外界催促內閣改組，黨內派系也躁動不安。雖然蔡英文總統日前宣示，將於立法院會期結束後，全面檢討府院及內閣人事布局，但日前高雄市長陳其邁公開支持行政院長蘇貞昌繼續穩定政局，引發各派系解讀蘇揆將有機會留任，私下熱烈討論，大部分意見都是擔憂。

據悉，蔡總統對內閣改組尚未最後決定，但最近曾徵詢黨內意見，陳其邁被視為蔡嫡系人馬，突然出言「護蘇」，讓各派系有了相關解讀。

有派系高層憂心，民進黨日前通過的檢討報告，遭外界批評沒檢討核心，顯然沒有痛定思痛。尤其，桃園市前市長鄭文燦擔任檢討小組召集人，但鄭的台大國發所碩士學位日前也遭撤銷，說服力不足；未來內閣中若仍是一些老面孔，勢必很難贏得民心，可能再被批為「敗選者聯盟」。

派系高層指出，黨內大部分意見都希望內閣大幅改組，但蘇揆至今屹立不搖，民眾可能再次用選票教訓民進黨；北市第三選區立委補選即將投票，若民進黨再失利，元氣將再大傷。

people: 蘇貞昌 陳其邁 鄭文燦 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 陳其邁公開挺蘇貞昌…蘇揆留任？ 綠派系躁動


content_text:
少有一種生肖動物如兔子一般，既然能展現文靜、優雅的沈穩，又富有動感、躍躍欲試的爆發活力。古馳（GUCCI）為迎接即將來臨的生肖兔年，今日於台北101專賣店中發表了「兔年主題限定系列」，全系列囊括了普普風、塗鴉風、花卉風三種風格，再邀請Lulu黃路梓茵出席站台、大玩「人格（風格）分裂」。

今天一身粉紅與橘色登場的Lulu黃路梓茵宛如化身超可愛人形兔兔，她除了自評今日造型「潮～～可愛的！」並認為走春就是要以正色穿搭，像是今日以粉紅、橘色搭配，是無論7歲到70歲都合適的活力走春造型，並認為正色也很合適於男性，會帶給人很有氣勢、很有能量的正面印象。

本次的GUCCI「兔年主題限定系列」包含包款、男女服裝、鞋款與飾品。法文Dans Le Vert翻譯為英文可為In the Green，象徵整個系列處於春日、奔放生機的情境中，同時Dans Le Vert的字樣也以刺繡形式出現在單寧背心夾克、或是普普風的幾何單字拼圖中。開襟的中性毛衣部分具有可愛的刺繡兔子，或以幾何色塊拼接的普普風設計；粉紅色高跟鞋以皮革編織「結」成兔子雙耳，另有綠色的低跟設計，造型搶眼。

單品部分亮點則有品牌經典的Horsebit 1955肩背包，以馬銜鍊結合GUCCI的綠紅綠並大玩跳色設計，肩背帶並多附一條藍紅藍款式，可自由變換；而誇張的幾何圖案、跳色、花卉圖案並融入了男女裝設計，也像是預告2023春日的來到，繽紛而高彩。同時手表也推出系列特殊設計：將拼接的幾何普普風色塊中藏入兔子、巴黎釘紋時標，以及象徵GUCCI的首字母G。

該系列形象廣告「Gucci Celebrates the Year of the Rabbit」是由Max Siedentopf掌鏡與兔子相伴的模特兒們在斑斕的花田中呈現了嬉皮風格，或沈靜或嬉戲，而配樂則搭配了Jefferson Airplane在1967年的迷幻金曲〈White Rabbit〉，並可在GUCCI官方Youtube頻道中觀賞，全系列商品則已於GUCCI 台北101專門店中以店中店形式呈現，直至2月5日（日）為止。

新年系列LOGO腰帶，55,600元。圖／GUCCI提供年系列皮革壓紋拼接迷你肩背包，76,100元。圖／GUCCI提供新年系列中型後背包，10萬800元。圖／GUCCI提供新年系列印花腕表，價格店洽。圖／GUCCI提供除了白色包款、粉紅色襪子，Lulu黃路梓茵並以愛心、兔子髮飾造型，可愛無敵。記者沈昱嘉／攝影新年系列手提撞色圓餅包，25萬1,000元。圖／GUCCI提供為迎接即將來臨的生肖兔年，GUCCI巧妙融合普普風、塗鴉風、花卉風三種風格，推出「兔年主題限定系列」。圖／GUCCI提供（合成圖）新年系列女士低跟鞋，30,900元。圖／GUCCI提供為迎接即將來臨的生肖兔年，GUCCI巧妙融合普普風、塗鴉風、花卉風三種風格，推出「兔年主題限定系列」並在台北101專門店中店展示。圖／GUCCI提供Horsebit 1955新年系列迷你包，10萬9,100元。圖／GUCCI提供新年系列印花表，35,000元。圖／GUCCI提供Lulu黃路梓茵今日全身粉紅、橘色造型，並大筆YA手勢、宛如化身人形兔兔。記者沈昱嘉／攝影🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈

taiwan-subdivisions: 獅子 田中 春日

title: 化身人形兔兔！Lulu黃路梓茵賣萌大曬GUCCI限定兔系列


content_text:
去年全國稅收超徵4500億元，藍綠立委喊話要中央發現金還稅於民。行政院長蘇貞昌今天鬆口說，會釋出一部分，規畫發現金全民共享。對此，民進黨籍高雄市議長康裕成說，這是體察民意的作法。

康裕成說，她聽到許多基層聲音都是希望能發現金，中央願意回應民意值得肯定，她尊重也支持中央做法。

蔡英文總統日前發表元旦談話，對於各界關心是否「還税於民」，她提到「會預留一定的財源以備不時之需，並且在財政許可範圍內，適時研議全民共享的可行方案。」蘇貞昌今天表示，4500億元中有700億是地方的不能動，其餘3800億元部分，1000億要作為補貼勞健保與電價因應、1000億作為強韌經濟，另外1800億元要預留用於不時之需及全民共享。政府規畫在額度，與全民共享經濟成長果實，也強調「我們真的要留有餘力因應，不能一次都把錢花光。」

民進黨高雄市議員陳致中說，普發現金是非常手段，此時不做更待何時。他認為，普發現金是照顧全民德政，也彰顯政府回應民意的期待，利大於弊，是非常時期的非常手段，現在就是最佳時機。

people: 康裕成 蘇貞昌 陳致中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 中央鬆口發現金有譜了！高雄議長康裕成讚：體察民意


content_text:
台南市警察局祕書室主任莊武能捲入新竹議員遭恐嚇取財案，2日遭兩大過免職，連累一路拔擢他的局長方仰寧恐遭拔官。他今日四處向友人表示「沒臉活下去」向友人透露輕生念頭，甚至控訴受冤枉，還痛批新竹警方「像黑衣人」，要求新竹警公布現場密錄器或行車紀錄器還他清白。消息傳出，新竹警界群情激憤怒斥莊武能，「心態可惡不值得原諒」，並表示能讓他說不出話的「關鍵證據」都已交給檢察官，「這案子他無法脫身」。

新竹警方表示，「莊武能自己做了什麼事，自己最清楚，自己身為高階警官卻反咬自己人，這種心態實在可惡，毫無悔改之意，關鍵證據會讓他說不出話。都已經交由檢察官。」

莊武能今自述遭免職後情緒激動落淚，向好友訴苦時傳了一大段文字，感嘆文因無罪案件卻影響長官調非主管職務，「我沒臉活下去了，我將結束這段煎熬」，好友安慰他要穩住情緒。他事後情緒穩定，改稱要找律師捍衛清白。

莊武能強調對金錢觀念淡薄，在當分局長時，每天工作16小時，不曾領過破案獎金，全都發給部屬，怎還會去恐嚇取財？但因現在偵查不公開，無法對外說明案情。

「一群人突然拿槍罵幹又敲你的車子，你會怎麼想？」莊武能對妨害公務罪喊冤，他說明當下遭一群便衣刑警包圍時，未聽見對方表明身分，以為是一群黑衣人要押走身邊的高小姐，當然會想脫困，「衝撞警察絕對與事實不合」。

莊武能自認工作努力認真，考績會報告卻說自己工作表現尚可，感覺被汙名化吞不下去，感嘆沒料到這件事對警界與自己的人生產生很大影響。

★《中時新聞網》關心您：再給自己一次機會！

★自殺防治24小時服務專線：1925（依舊愛我）、生命線：1995、張老師專線：1980。

鍘愛將「婚外情」火速改免職 方仰寧回應拔官傳聞

遭免職又連累方仰寧 莊武能不忍了！還原「黑衣人圍車」始末

台南高階警涉恐嚇取財 被逮前「狂打電話」向這些人求援

journalist: 戴志揚

title: 莊武能涉恐嚇遭免職  斥新竹警「像黑衣人」 遭譏：證據會讓他閉嘴


content_text:
【記者 玉女 ／台北報導】

第10屆傑出大陸台商日前頒獎，聖約翰科技大學前身新埔工專電子科66級校友、樺漢科技朱復銓董事長榮獲創新經營獎。樺漢科技是鴻海集團之中最有狼性的公司，朱復銓董事長不僅拚出樺漢千億王國，更因感念母校栽培，積極回饋母校聖約翰科大，參與「入學即就業」計畫，提供符合資格的112學年度入學電機工程系新生4年全額學雜費獎助學金，並規劃一系列培訓專案，讓同學成為樺漢科技所需的人才，入學即就業。

張文宇校長指出，2014、2015年「亞太區200大最佳中小企業」評比，樺漢科技獲《富比士雜誌》評選為台灣企業第9名。而朱復銓董事長也曾被《哈佛商業評論》評選為「台灣執行長50強」第37強，事業成就卓越，已是學弟妹學習仿效的標竿。聖約翰科大董事會去（111）年12月改組後，身為學校董事的朱復銓更是率先響應「入學即就業」計畫，不但提供名額嘉惠電機系的學弟妹，日理萬機的他更願意撥出時間，陪同母校招生團隊前往高中職說明培訓方案，這樣的心意令人感動，而這也是所有新埔校友齊心協力幫助母校轉型的最強後盾。

張文宇校長說，樺漢科技是許多畢業生嚮往就業的公司，朱復銓董事長願意認養電機系學弟妹，若同學願意接受量身訂做的培訓方案，經人資部門審核通過，樺漢科技除提供4年全額學雜費補助之外，也會透過指定的12門專業科目，培訓同學成為樺漢所需要的人才。

樺漢科技也會提供機會讓同學至企業實習，認識企業文化。畢業後，若雙方合意，也可以留在樺漢繼續工作，薪水與台清交等大學畢業薪資相同。換句話說，在校友企業的認養支持與培訓下，聖約翰科大的學生幾乎是「入學即就業」，而且是「就好業」，有機會一畢業後就進入上市上櫃公司工作，比其他人擁有更好的起跑點。

朱復銓董事長曾於107年返回母校參與【我的學長姐返校日】講座，以「飲水思源、臨深履薄、居安思危及未雨綢繆」為主題，與學弟妹分享公司經營方法。他表示，他並非出生於富裕的家庭，求學過程中曾經歷過1條白土司分做6天早餐的生活。在困頓環境中，讓他養成堅毅的性格與強大意志力，培養出他務實、務本及奮發上進的精神。讓他在沒有背景、沒有關係、只有專科學歷的狀態下，成為專業經理人，並且成就理想。

因此，朱復銓董事長非常願意提供自己的資源投資及培養學弟妹，例如：樺漢科技已經提供10-20個工作機會給聖約翰畢業生，學生畢業3-4年後，年收入超過150萬，更有國外見習的機會，希望有能力、有實力的學弟妹好好把握這樣的機會。

journalist: 玉女

title: 獲頒傑出台商獎 樺漢科技董座朱復銓助母校學弟妹入學即就業-生活


content_text:
▲虎科大攜手TAISE進行合作交流，加速虎科大永續發展的腳步。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

虎尾科技大學2023年開工首日，與台灣永續能源基金會簽署倡議書，宣示共同落實永續關懷行動，與各界共同倡議整合資源，鏈結在地議題。今（3）日攜手台灣永續能源基金會簽署「大學永續發展倡議書」，由虎科大校長張信良與基金會董事長簡又新代表簽署，共同宣示高等教育落實永續發展，以及發揮社會影響力的決心。

台灣永續能源基金會董事長簡又新表示，基金會攜手大專校院共同推動永續發展，聚焦於大學治理層面、環境永續、社會風評與福祉及教學研究四個面向，自政府宣布台灣2050要走向淨零社會，大學扮演培育學生具備因應世界淨零轉型能力的重要角色，教學研究也勢必順應此趨勢，期許透過倡議書的簽署，能與各大專校院有更多的合作，並呼籲環境永續要全世界共同來關心與參與。

虎科大校長張信良指出，學校已於2022年成立「永續發展暨社會責任處」並朝向綠色大學邁進。現已建置能源管理系統，並配合節能減碳進行太陽能發電裝設及電力改善，另規劃於高鐵校區建置FORMOSA ENERGY示範場域，以智慧農業與循環科技產業廊道為基礎，發展太陽能光電、風力發電與生質氣化發電及儲能系統等，並建立智慧微電網系統，整合再生能源進行負載管理，提升再生能源使用率，達到獨立供電及邁向淨零碳排目標。

張信良表示，近期虎科大響應國際淨零碳排放，培育師生取得永續工程師、ISO14064-1、ISO14067證照認證，本校溫室氣體查證也於12月6日成功通過第三方單位查證。虎科大以實際行動展現大學社會責任與實踐綠色大學的決心，未來也會繼續透過大學永續發展聯盟與夥伴學校相互交流，加速虎科大永續發展的腳步。

現場也邀請簡又新董事長以「淨零時代的挑戰與機會」為題，透過演講指出氣候變遷對大學、社會及產業的全面性影響，也呼籲大學治理與永續人才培育的重要性與價值。當天虎科大並安排校內SDGs共培基地導覽，雙方期許在減碳淨零的議題上，攜手創造永續未來。

▲虎科大攜手TAISE進行合作交流，加速虎科大永續發展的腳步。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►「誠信碗粿」貨車零件被偷 好心人買光5百碗...顏清標出錢幫修車

►政院拍板通過提高農保喪葬津貼 地方籲：保費由中央全額負擔

►1.2萬人齊聚劍湖山世界 「旺兔耀飛摩天輪」跨年煙火High迎2023

►雲林貨車「觸媒轉換器」遭鋸走 連日發生3起！修配廠曝原因

►路旁買早餐...無辜男連人帶車被撞進麵攤 雙腳骨折車全毀

taiwan-subdivisions: 虎尾 成功 雲林

title: 邁向綠色大學！　虎尾科大攜手TAISE...簽署永續發展倡議書


content_text:
（中央社台北3日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以30.740元開盤，貶3.2分。

新台幣兌美元開盤交易區間為30.745元至30.740元。1120103

title: 新台幣開盤貶3.2分 為30.74元 | 產經


content_text: 中評社北京1月3日電／據《經濟日報》報導，中央經濟工作會議要求，從政策和輿論上鼓勵支持民營經濟和民營企業發展壯大。依法保護民營企業產權和企業家權益。近期，各地區各部門陸續出台一系列政策舉措，加大對民營企業紓困幫扶力度。專家表示，2023年我國經濟發展預期向好、政策有力，民營企業要堅定信心，繼續練好內功，助力經濟穩步回升。 多措並舉強信心 “民營經濟是穩定經濟的重要基礎、國家稅收的重要來源、技術創新的重要主體、金融發展的重要依托，是經濟持續健康發展的重要力量。”中國民營經濟研究會理事吳躍農表示，確保民營經濟平穩健康發展，對擴大國內需求、加快建設現代化產業體系等有重要意義。 連日來，多地以實際行動提振民營企業發展信心，優化民營企業發展環境。河南召開全省民營經濟高質量發展大會，部署壯大民營經濟總量重點任務；陝西召開民營企業座談會，落細落實助企紓困各項政策舉措…… “中央經濟工作會議為民營經濟健康發展指明了方向，我們感受到了中央對民營企業的關心和重視，感到溫暖、受到鼓舞。”亨通集團董事局主席崔根良說。 支持民營經濟發展，無論是對穩增長穩投資，還是對穩就業穩外貿，都十分重要。“各地應牢固樹立‘民營經濟興則地方經濟興、民營經濟強則地方經濟社會綜合實力強’的理念。”吳躍農表示，各地區要充分認識民營經濟的重要地位，努力推動民營經濟高質量發展。 當前，民營企業的生產經營困難主要體現在需求不足、成本上漲和發展預期偏弱等方面。“中央對這些問題高度重視，回應民營企業關切，從法律制度、政策輿論、產權保護、政商關係等方面對民營經濟和民營企業發展作出通盤考慮和政策安排。”中國人民大學國家中小企業研究院副院長孫文凱認為，相關部署有利於穩定民營企業家預期，激活發展動能，也為具體措施的出台和落地提供了有力保障。 惠企政策見實效 2022年以來，各部門密集出台民營企業紓困政策。中國人民銀行等6部門發文，加大對小微企業貸款延期還本付息支持力度；國資委部署做好服務業小微企業和個體工商戶房屋租金減免工作；人力資源和社會保障部等4部門擴大階段性緩繳社會保險費政策實施範圍…… “這些政策措施針對性強、覆蓋面廣、協同度高，與前期已出台的政策形成合力，對緩解企業經營困難起到了積極作用。”孫文凱說。 四方股份董事長高秀環表示：“中小企業社保減免政策給了企業很大支持，對於我們招募人才以及給骨幹員工漲薪有助力作用。”91科技集團董事長許澤瑋說：“當前，民企融資難融資貴問題有所緩解，應進一步暢通北交所在多層次資本市場的作用，全面激發民營企業的積極性、主動性和創造性。” 營商環境影響民營企業發展信心。政策是否穩定連續、服務是否切實有效、辦事效率高不高，是廣大民營企業切實關心的問題。吳躍農認為，進一步優化營商環境，既要解決民企發展中的人才、技術、融資、稅費、用地、資源等問題，也要解決好放寬市場准入，精簡行政審批、加快公共服務體系建設及保護企業家權益等問題。 長遠發展有底氣 當前，民營企業生產經營困難仍然較大，但整體看，已步入復甦軌道，2023年發展的機遇大於挑戰。從宏觀層面看，我國經濟韌性強、潛力大、活力足，長期向好的基本面沒有變，資源要素條件可支撐，民營企業發展前景良好。 孫文凱認為，優化疫情防控措施將給經濟恢復帶來積極影響，生產生活秩序加快恢復，經濟活力加速釋放，已出台實施的擴大有效需求、促進結構優化政策效應將在2023年持續顯現，新的政策措施也會陸續出台，存量政策和增量政策將叠加發力。此外，2022年經濟基數相對較低，2023年只要經濟恢復正常增長，基數效應將會形成一定支撐，“企業家應對宏觀經濟充滿信心，抓住政策利好，抓緊有序復工復產，爭取盡快恢復到正常水平”。 黨的二十大報告提出，促進民營經濟發展壯大。專家認為，這是長久之策，不是權宜之計。吳躍農表示，改革開放以來，民營經濟從來都是在戰勝挑戰中發展、在風雨洗禮中成長、在歷經考驗中壯大的。國家著力穩定民營經濟預期，對民營企業的發展壯大意義不可小覷。 “新的一年，我們要更加注重修煉內功，繼續踏踏實實做實業、認認真真創品牌，為經濟發展貢獻更多力量。”高秀環說。（來源：經濟日報） 民營經濟要堅定信心投身高質量發展 (2022-12-26 09:06:37) 堅持“兩個毫不動搖”助力民營經濟發展 (2022-12-25 08:50:47) 大力支持民營經濟，推進經濟高質量發展 (2022-12-19 09:03:22) 多舉措激發民間投資活力 (2022-12-05 09:46:38) 促進國際宏觀經濟政策協調 (2022-11-24 09:42:18) 全方位支持個體工商戶發展，將有效提振市場信心 (2022-11-06 08:58:01) 加快釋放穩增長政策組合效應 (2022-09-05 09:24:40) 第四屆民營經濟法治建設峰會舉行 (2022-08-19 14:27:49) 民營經濟統戰工作開拓創新 (2022-07-27 10:23:26) 優化機制護航民營經濟 (2022-07-18 08:09:39)

title: 支持民營經濟方向不變力度不減


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 中國工程院 and 兩岸 | 關鍵字新聞


content_text:
2023/01/02 21:36

〔即時新聞／綜合報導〕北韓官媒近日透露，北韓領導人金正恩的親信、朝鮮人民軍總參謀長朴正天遭免職，引發外界議論。有南韓學者分析指出，朴正天遭鍘可能與上月北韓軍方失職，讓南韓無人機進入其領空有關。

《CNN》引述北韓官媒《朝中社》消息指出，作為北韓軍方地位崇高，軍權僅次於金正恩的朴正天，上週在北韓勞動黨中央軍事委員會年會中遭革職，由中央軍委副委員長兼中央委員會書記李勇吉接替其職位。《朝中社》並未透露人士異動原因，僅稱領導階層本就會定期輪替，通常會在年終黨部會議上宣布相關調整和重大決策。

《CNN》表示，北韓國家電視台上週轉播中央軍委年會畫面時，就能看到朴正天在會議期間低著頭坐著，其他成員則舉手就人事問題進行表決，之後就沒再看到朴正天出現在原本的座位上。

另據《南華早報》報導，南韓國家統一研究所研究員吳京洙分析認為，金正恩開鍘朴正天可能與近期北韓無人機入侵南韓空域引發兩韓緊張有關。北韓上月26日派出5架無人機侵犯南韓領空，甚至飛臨首爾，南韓政府隨即出動軍機升空應對，並採取相應措施，也派無人機進入北韓領空進行偵查活動，北韓卻未有回應。

吳京洙直言，這代表北韓軍方當時未能察覺到有無人機入侵，這個嚴重的安全漏洞被扣在朴正天頭上，讓金正恩憤而將這個被他視為親信的人撤職。

countries: 北韓 韓國

title: 北韓軍權第二把交椅遭金正恩開鍘！ 疑與南韓無人機入侵有關


content_text:
桃園市平鎮工業區一家製造手機殼的工業公司鐵皮屋廠房，今天中午12時44分，該鐵皮屋工廠內突然起火，冒出大量濃煙瀰蔓，民眾拍下煙密佈衝天，許多網友吃驚，消防局表示，該工業公司鐵皮屋廠房火災，失火面積約30多坪，警消動員搶救，幸無人受困或傷亡。

桃園市消防局表示，今天中午12時44分，平鎮東龍街的一家工業公司鐵皮屋廠房突然起火，冒出大量濃煙，119據報立即通報出動15消防車輛及37名警消搶救滅火中，初步研判為二級火警，廠房人員撤出，暫無人受困或傷亡，警消正在撲滅火勢中。

桃園市平鎮工業區一家製造手機殼的工業公司鐵皮屋廠房大火，冒出大量濃煙搶救中。 圖／讀者提供，桃園市平鎮工業區一家製造手機殼的工業公司鐵皮屋廠房大火，冒出大量濃煙搶救中。 圖／讀者提供，

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 影/桃園平鎮工業區大火 廠房起火濃煙密佈搶救中


content_text:
作家向陽接任國藝會董事長。（資料照）

〔記者凌美雪／台北報導〕國藝會新任董事長出爐，由作家向陽出任。國藝會今（3）日下午舉行新任董事會第一次會議，並於會中選出向陽擔任董事長。向陽表示，將延續著既有的基礎，帶領國藝會「釘根台灣、邁向世界」。

文化部表示，國家文化藝術基金會新任董監事人選經文化部依規定報請行政院核定，今（3）日召開第1次董事會議，由董事互選出林淇瀁（向陽）為董事長。文化部長李永得表示，特別感謝第9屆董事長林曼麗及董監事的奉獻，國藝會近年在基金成長及扶植藝文產業的成就，有目共睹。相信未來在新任董事長及董監事帶領下，國藝會仍將持續扮演臺灣藝文發展的重要推手，致力完善藝文生態環境。

向陽本名林淇瀁 ，1955年生，以詩聞名，兼及散文、兒童文學及文化評論、政治評論。美國愛荷華大學International Writing Program（國際寫作計劃）邀訪作家，政治大學新聞系博士。曾任《自立》報系總編輯、《自立晚報》副社長兼總主筆。先後任教於國立東華大學民族語言與傳播學系暨民族發展研究所、國立中興大學台灣文學研究所、國立台北教育大學台灣文化研究所；學術研究論文及專書著作累積40餘種。

曾獲吳濁流新詩獎、國家文藝獎、玉山文學獎文學貢獻獎、台灣文學獎新詩金典獎、教育部「推展本土語言傑出貢獻獎」、金曲獎傳藝類最佳作詞人獎等。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

journalist: 凌美雪

countries: 台灣 美國 臺灣

title: 釘根台灣邁向世界 向陽接任國藝會董事長 - 自由藝文網


content_text:
大陸疫情嚴重，復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏2日晚間在一場演講中提到，滅活疫苗的保護率為73.11%，mRNA疫苗的保護率為94.29%。可以採用「兩針滅活疫苗+重組蛋白疫苗加強接種」序貫策略，增加保護力。

第一財經報導，張文宏表示，2022年以來，團隊通過研究發現，新冠病毒的變異速度非常快，同一個時間節點內病人身上的病毒亞群就非常多（有超過20%的亞群和主要亞群不一致），這就意味著，在疫苗接種、群體免疫之後，這些突變點、或者有可能逃逸的亞種就不斷地被篩選出來。

但張文宏也強調，全球多個國家和地區的資料已經明確，無論是什麼亞型的奧密克戎毒株，（疫苗）總是能發揮一定的交叉免疫，因此，新冠疫苗的全程接種就是一個非常確定性的保護因素。

他說，以上海2022年上半年情況為例，當時是BA.2的毒株，經過對定點醫院重型病人分析後發現，注射過新冠疫苗的病人其調整後的危險度（優勢比）可以下降到0.214，也就是說，對於重症的保護率可以達到78.6%。因此，交叉免疫雖然不能阻擋病人感染，但對重症有非常確定的保護作用。

再以新加坡、英國，美國為例，他們都有較大比例的全程和加強針的接種，尤其是在放開後遭遇了第一波死亡人數時，他們又迅速提升了接種率；這一做法下，奧密克戎的感染人數雖然增加了，但病死率持續下降。包括香港和台灣，第一波開放後，感染人數大量增多，疫苗接種一旦跟上了，其後續的病死率也會比較低。

張文宏表示，根據團隊的Meta分析，從整體上來看，滅活疫苗的保護率為73.11%，腺病毒載體疫苗的保護率為79.56%，亞單位疫苗的保護率為89.33%，mRNA疫苗的保護率為94.29%。

（按mRNA疫苗為新技術研發，包括德國BNT、美國莫德納等均是）

為使整體接種可以跟上病毒變異，張文宏建議，可以採用「兩針滅活疫苗+重組蛋白疫苗加強接種」的序貫策略。

張文宏稱，接種過疫苗後再出現的感染，患者可以獲得一個很好的「混合免疫（由預先存在的疫苗抗體和天然抗體共同保護）」，可以構築對奧密克戎的免疫屏障，通過對感染過BA.2毒株的人群隨訪，到目前為止，還沒有發現混合免疫後，再出現感染BA.5毒株的情況。

countries: 德國 英國 新加坡 香港 台灣 美國

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 張文宏：兩針滅活疫苗+重組蛋白疫苗加強接種 增加保護力


content_text:
南韓反壟斷監管機構表示，將對特斯拉 (TSLA-US) 及其南韓子公司處以 28.5 億韓元 (220 萬美元) 罰款，原因是特斯拉公司未能告知客戶，其電動汽車在低溫下的行駛里程較短。

南韓公平貿易委員會 (KFTC) 表示，特斯拉自 2019 年 8 月以來，在其官方網站上誇大了「其汽車一次充電的續航里程、與汽油車相比的燃油成本效益、以及增壓器的性能」等相關資訊。

KFTC 周二 (3 日) 在聲明中表示，廣告中提到的行駛距離，只有在平均氣溫和市中心地區才可能實現。在其他情況下，特別是較冷的溫度下，實際里程下降了 50.5%。

在其網站上，特斯拉提供了冬季駕駛技巧，例如使用外部電源對車輛進行預處理，以及使用其更新的能耗應用程式來監控，但並未提及在零度以下溫度下行駛里程的損失。

2021 年，南韓消費者團體 Citizens United for Consumer Sovereignty 援引南韓環境數據稱，大多數電動汽車的續航里程在寒冷的溫度下，會下降多達 40%，其中特斯拉受到的影響最大 。

去年，KFTC 對德國汽車製造商賓士及其南韓子公司，處以 202 億韓元的罰款，原因是柴油轎車的尾氣排放資訊涉及虛假廣告。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 特斯拉在南韓被罰28.5億韓元 因誇大續航里程等資訊 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
政治中心／鄭餘蓉報導

▲林昌興認為，在接下來的3年裡，一定是航空業比航運業好。

長榮航勤員工不滿年終僅1個月太少，在元旦假期集體休假，衝擊到客貨機航班，甚至傳出部分基層員工憤而跳槽到星宇航空。財經專家林昌興在三立節目《新台灣加油》談及此事，他認為在接下來的3年裡，航空業會越來越發達，且預測長榮航空和長榮航勤在2023年的發展，絕對會比2022年還好。

針對該事件，財經專家林昌興直言「我說實在，說句老實話，站在勞方的立場，當然都希望過得好一點。可是站在整個資方或是投資的立場就是說，我們來講一個合理性，長榮行情為什麼分1個月被大家罵翻了，為什麼？因為長榮航勤人士出來說我不是要跟長榮航運比，我是要跟長榮航空比，長榮航空發了3個月，那我長榮航勤是你長榮航空的子公司，為什麼只發1個月？所以長榮航勤出來說，不是這麼說，因為還在虧損」。

▲林昌興秀出資料表示，過去的3年都是虧損，但2023年航空業終於要轉正了。

林昌興認為，在接下來的3年裡，一定是航空業比航運業好，「因為航空業愈來愈發達，你別說中國，其他地方大家都在開嘛」。至於傳出部分長榮航勤的員工跳槽到星宇航空，林昌興認為，先不說好或差，但星宇航空還會再虧錢3到5年，當然抗議或請假是長勤員工的權利沒錯，不過他預測長榮航空和長榮航勤在2023年的發展，絕對會比2022年還好。

林昌興秀出資料表示，「我給大家看一個事實就知道，這是全國際航空運輸協會他們預估的，過去的3年都是虧損，2023年終於航空業要轉正了。所以說現在就是這樣，你如果能共體時艱，過去3年不好，現在要變好。如果你覺得說航運比較好，你現在如果航空不做去做航運，我跟大家說，你就抓龜走鱉」。

林昌興認為，「也許在明天開盤之後，長榮航空會有一個劇烈的震盪，可是長期來說呢，我覺得航空以今年來講應該是會優於航運，大家可以做這樣觀察」。

journalist: 鄭餘蓉

countries: 台灣 中國

title: 新台灣加油／長榮航勤年終僅1個月怒了 財經專家分析 | 政治


content_text:
防疫險理賠突破2,000億元，讓產險業今年爆虧逾1,500億元的一甲子來最慘，據了解，產險公會在2022年最後一周，向行政院上陳情書，建議即時調整新冠肺炎的適用範圍，改為「染疫嚴重且須住院者」才列入法定傳染病，視為通報確診，減輕理賠壓力。

衛福部已正研擬春節後降級或修改通報定義，從目前所有確診病例都通報、改規劃只通報住院的中重症患者，產險業者則較傾向後者。

一家產險業高層說，若僅是降級，僅有四家產險業者可因理賠打折而減壓，但若是通報定義改變，才可以讓整體防疫險理賠壓力大降。

據各家產險業者保單條款，一旦將新冠肺炎從第五類降到第四級，將牽動包括國泰世紀產、明台產、旺旺友聯產、中信產等四家產險防疫保單，從目前確診得100%全額理賠，降到僅需賠5%至10%，如本來確診可以理賠5萬元，未來只剩2,500元。

若是通報定義改變，改為新冠肺炎「併發重症」而須住院治療者，在多數都是輕症下，依此可大幅降低確診人數，可讓整體防疫險理賠額大減。

該高層也說，衛福部喊降級、或修改通報定義，「喊了很久、要愈早做才有效，愈晚做，大家該確診的、該理賠的都結束了，產險也賠死了」。例如2022年就賠了2,000億元，平均每天賠5.5億元、早一天就可以省5億元。

據產險公會陳情書，指出一、為配合政府防疫政策，產險業已面臨經營生存困境，二、如今疫情趨緩、99.6%是輕症，致死率與流感率相當，三、醫療量能充足、政府防疫措施也正鬆綁等三理由，建議即時調整「嚴重特殊傳染性肺炎」適用範圍。

公會也指出，若法定傳染病適用範圍不即時調整，理賠額持續不合理增加，將危及業者財務及清償能力，並損害產險業擔負社會安全的重要機制。

公會認為，COVID-19的Omicron變異株是全球流行優勢毒株，感染人數多，但無症狀或輕症病例占逾九成，因此鄰近國家紛放寬國境甚至將COVID-19降級或更名，因此建議政府調整適用範圍，僅染疫嚴重且需要住院者，才列入法定傳染病。

延伸閱讀》台灣防疫險理賠破2,000億大關 再保公司傳將打折攤賠

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 防疫險減壓 產險業喊話政府


content_text:
▲大陸前駐美秦剛返國接任外交部長。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

大陸前駐美大使秦剛準備回國接任外交部長，他在昨（2）日透過使館發信，分別向僑胞及大陸留學生道別。秦剛表示，「過去的500多個日日夜夜，我與你們一起探索新時期中美兩個大國正確的相處之道。建交40多年來，中美關係已經形成你中有我、我中有你的利益交融格局，不應該是你輸我贏、你興我衰的零和博弈，兩國完全應該相互尊重、和平共處、合作共贏。」

▲秦剛在舊金山唐人街與當地僑胞互動。（圖／CFP）

秦剛在致僑胞信中開頭先表達奉調回國的時間匆促，無法一一和僑胞及留學生們道別，謹以此信表達感激與不捨。秦剛指出，在美工作的18個月、500多天時間裡，無論在首都華盛頓，還是訪問全美各地期間，我都把與僑界接觸互動作為工作重點，為僑胞們辦實事、解難事、做好事，維護華僑華人合法權益和公平待遇，「結識你們，讓我更加廣泛深入地認識美國這個國家，也讓我對中美關係的未來更有信心。」

秦剛稱，在中美關係陷入低谷的當下，儘管面臨前所未有的阻力，全美僑界初心不改，矢志不渝，想方設法促進中美民間友好，助力兩國加強瞭解、增進互信、發展合作，「廣大僑胞已經在美國安身立命，但中華民族的堅韌、創造和奮鬥精神是融入你們血脈的基因，成為你們克服艱難險阻，不斷取得成功的源動力。」

▲秦剛在美觀看兒童合唱團演出。（圖／CFP）

秦剛在對留學生的信中則從中共二十大成功舉行為引，內容提到，希望同學們始終心懷祖國，努力學習，掌握本領，賡續留學報國光榮傳統，為中華民族偉大復興貢獻自己的學識才華，「希望同學們廣交朋友，增進交流，擔當中美友好的民間使者，講好中國故事，促進兩國人民的相識相知。」

文末，秦剛再次展現個人親民特色，不忘用「兔」年諧音哏寄語，「祝願同學們『兔』飛猛進、學有所成、前途似錦！」

journalist: 魏有德

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 復興 和平 成功 金山

title: 秦剛結束18個月駐美大使生涯 回國接陸外交部長感性發信道別 | ETtoday大陸新聞


content_text:
在岸及離岸人民幣急升，迫近6.88兌1美元水平，是去年8月26日以來最高。(Shutterstock)在岸及離岸人民幣急升，迫近6.88兌1美元水平，逾4個月新高。

在岸人民幣高見6.8801兌1美元，升幅逾0.2%。

離岸人民幣亦高見6.8806兌1美元，升幅近0.7%。

分析認為，市場對中國經濟復蘇預期，加上春節前的季節性結匯需求偏多，均帶動人民幣匯率上升。

title: 在岸及離岸人民幣均創逾4個月新高


content_text:
陳姓男子前年和朋友出遊時，趁一名女性友人洗澡、其他朋友熟睡時，脫光衣服闖入沐浴、泡湯區域，表示「我現在有感覺、我想要」，害女子只能全裸背對大聲喝斥，事後報警處理，最高法院依強制猥褻罪判刑6月，得易科罰金，全案定讞。

陳2020年10月6日和數名友人出遊投宿宜蘭某旅館，他、女子與另一名友人同住一間房，友人先行就寢，他則邀請女子一起泡湯被拒絕；未料，隔天凌晨4時許，他趁女子在浴室洗澡，脫光衣服闖入淋浴、泡湯區，只用一手遮著自己的下體。

陳擋住淋浴間的唯一出口，逼得女子只能用雙手遮住隱私部位、背對他，陳還出聲「我現在有感覺，我想要」，女子大聲喝斥，他才離開淋浴間穿衣服；女子事後報警處理。

陳承認全裸闖入淋浴間，但否認強制猥褻，供稱他當時認為整天相處下來，算是和女子交往了，因為他想洗澡、泡澡才進去浴室，女子說不行後，他就出去了。

一審判陳無罪，但二審認為陳是以男性裸體阻擋女子的動線，女子只能用雙手擋住重要部位，別無他法只能以赤裸的背部供陳觀覽，且陳主觀上是以「性慾」為目的，認為已構成強制猥褻要件，改判6月得易科罰金之刑，最高法院駁回上訴，全案定讞。

示意圖／ingimage

title: 女性友人凌晨洗澡沐浴 他一時性起全裸闖入喊「我想要」下場慘了！


content_text:
市場多空氣息輪流轉，隨著美國聯準會升息進入末段，債市轉多的趨勢明確，富蘭克林投顧建議，投資人可先選擇美元計價的全球複合債型基金為核心配置，網羅新一年度多元債券資產的機會。

富蘭克林坦伯頓固定收益團隊投資長暨富蘭克林坦伯頓精選收益基金（基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且基金之配息來源可能為本金）經理人桑娜．德賽（Sonal Desai）認為，現階段債券資產的機會在於各類債券殖利率攀高後的未來收益空間擴大，2023年也可望見到有利於債市表現的通膨下滑、景氣走緩的環境，但過程中亦存有不小挑戰，例如美國通膨不易快速回降主因來自需求面因素、消費與就業市場強勁，一般預期通膨數字仍將高於聯準會目標2%更長一段時間，勢必引導聯準會緊縮立場不易於短期內改變。

不過，根據芝商所Fed Watch觀察*，聯準會於2023年三月最後升息，利率可望落在5至5.25%，九月即可能轉向降息，而歷史經驗顯示，停止升息前即可開始佈局債市，效益可期，包舉凡美國公債、美國高評級複合債及美國投資級企業債、新興市場債，在最後升息日前三個月即進場佈局，持有一年的績效都有一成以上的水準。

過去四次聯準會最後升息前(時)之債市平均表現%

債券指數表現（%)

最後升息日前三個月進場

一年

三年

美國公債

11.08

26.69

美國高評級複合債

11.35

25.85

美國投資級企業債

12.88

25.21

新興市場債

12.23

24.78

全球高評級複合債

9.26

22.37

全球公債

8.84

22.33

全球非投資級債

9.35

17.08

美國非投資級債

9.19

14.13

資料來源：理柏資訊，以彭博債券指數為例，四次最後一次升息日各為1995/2/1、2000/5/16、2006/6/29、2018/12/19

富蘭克林坦伯頓精選收益基金（基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且基金之配息來源可能為本金）經理人桑娜．德賽表示，基於2023年將面臨景氣走緩或甚至可能衰退的情境，最看好高品質的公債、企業債和抵押債的防禦表現，而在非投資級債與新興市場債方面，因企業體質優劣不一、各國家基本面差異大等，入手時仍需精選標的，同時適度分散配置。

桑娜．德賽也以主管的富蘭克林坦伯頓精選收益基金（基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且基金之配息來源可能為本金）為例，經理團隊考量美國通膨不易快速降至聯準會目標內，利率仍將維持在高檔一段時日，因此配置內容在短期內以低存續期間債券管控利率風險，現階段基金持債的存續期間為3.75年，低於主要債券指數水準；基金的到期殖利率也有6.62%的水準，高於投資級債指數水準；債券類別的挑選方面，投資級債券與美國公債約佔63%以強化防禦力；為爭取收益率，在非投資級企業債配置也有近三成，以及3.8%的新興市場債券資產**。

富蘭克林投顧建議，目前欲靈活掌握複合債券資產契機，可從三大面向打造攻防具備的投資組合，包括「多元彈性」，可廣納全球各類債券投資機會；「重視債信品質機會」，側重投資級債與美國公債以順應全球經濟走緩；「防禦利率上揚風險」，低存續期配置可防禦全球央行升息潮。因應不同景氣循環調整資產內容，以穩健又不失積極的態度迎接債市升機回歸。

*資料來源：芝商所Fed Watch，2022/11/23。

**資料來源：富蘭克林坦伯頓基金集團，統計至2022/11/30。基金到期殖利率不代表基金報酬率或配息率。

。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】

非投資級債券基金警語：由於非投資級債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故本基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人。本基金較適合投資屬性中風險承受度較高之投資人，投資人投資以非投資級債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重，投資人應審慎評估。

本基金之主要投資風險除包含一般固定收益產品之利率風險、流動風險、匯率風險、信用或違約風險外，由於本基金有投資部份的新興國家債券，而新興國家的債信等級普遍較已開發國家為低，所以承受的信用風險也相對較高，尤其當新興國家經濟基本面與政治狀況變動時，均可能影響其償債能力與債券信用品質。基金投資均涉及風險且不負任何抵抗投資虧損之擔保。

基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。由本金支付配息之相關資料已揭露於本公司網站，投資人可至本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。本基金進行配息前未先扣除行政管理相關費用。

本公司所提供之資訊，僅供接收人之參考用途。本公司當盡力提供正確之資訊，所載資料均來自或本諸我們相信可靠之來源，但對其完整性、即時性和正確性不做任何擔保，如有錯漏或疏忽，本公司或關係企業與其任何董事或受僱人，並不負任何法律責任。任何人因信賴此等資料而做出或改變投資決策，須自行承擔結果。本境外基金經金融監督管理委員會核准或申報生效在國內募集及銷售，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】投資基金所應承擔之相關風險及應負擔之費用(含分銷費用)已揭露於基金公開說明書及投資人須知中，投資人可至境外基金資訊觀測站(http://www.fundclear.com.tw)下載，或逕向本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。主管機關核准之營業執照字號：101年金管投顧新字第025號 台北市忠孝東路四段87號8樓 電話：﹝02﹞2781-0088 傳真：﹝02﹞2781-7788 http://www.Franklin.com.tw

title: 2023存「債」主義 精選高品質收益債券


content_text:
台北市定古蹟北投真言宗石窟建築群中的「弘法大師紀念碑」疑似遭人以登山杖破壞，鑿出坑洞，由於該石碑呈現日治時期的佛教石雕技藝，讓民眾不捨。文資團體質疑該處也非首次發生破壞事件，批北市府設立古蹟後就「擺爛」，建議裝太陽能監視器；北市文化局表示，接獲民眾詢問後，已函請管理人員前往會勘。

真言宗石窟建築群2019年因主窟包含「弘法大師巖石窟」及「波切不動明王石窟」，主窟鑿石壁為神龕，分別奉祀弘法大師及波切不動明王，周邊有奉獻石柱、參道、弘法大師紀念碑、石燈籠遺跡等附屬設施物，見證日本佛教在台發展。

有民眾指出，近日在探訪時發現「弘法大師紀念碑」遭到破壞，疑似被人用登山杖鑿出坑洞，該石碑以日文草書刻寫詩句，石窟時常看到被宗教團體借用，質疑文化局與管理單位未盡維護責任。

師範大學兼任助理教授蕭文杰表示，該處非首次發生破壞事件，建議只要是偏遠處的文資處裝太陽能監視器，民間團體都能理解文資物件多，難以全力巡查，因此市府更應和文資團體合作或與地方配合。

文化局表示，收到民眾詢問後，已函請管理機關羅東林管處盡速了解，若需維修將要求管理機關依計畫進行。由於文化資產日常維護應由管理機關負責，如管理機關需協助，文化局將積極協助，後續辦理現勘時也會了解本案管理維護狀況，如有需要，亦不排除依文資法進行開罰的可能性。

蕭文杰批評，提報文資就是擔憂遭到破壞，若管理單位不擅文資維護，文化局也應提供專業協助，並向民眾呼籲破壞文資的罰則，以善盡監督維護責任，北市府指定古蹟後不應如此「擺爛」。

taiwan-subdivisions: 北投 羅東

title: 北投真言宗古蹟遭破壞 被批擺爛


content_text: 隨著中國逐漸放鬆出入邊境管控，上周醫藥公司復星健康宣佈，中國大陸人可以預約到香港打疫苗。消息一出，在社交媒體平台上許多人在討論並開始分享到香港打疫苗的攻略。該公司沒有提詳出細的實施計劃，包括提供的疫苗數量。

countries: 中國 香港

title: 復星醫藥開放中國大陸人到香港打疫苗，何時實施未有時間表


content_text:
長榮航勤爆發勞資爭議，員工元旦當天自發性休假，導致多班航班延誤，今天僅10人請假。交通部長王國材再度呼籲，在母集團有賺錢的狀況下可以特別考量，讓子公司員工好過年。

長榮航勤員工不滿年終獎金只有1個月，遠低於集團長榮海運45個月、長榮航空3個月，部分員工自發性發起元旦依法休假不出勤。根據交通部民航局新聞稿，長榮航勤COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情前員工2490人，目前1890人，元旦上午原本安排327名人力，但97人臨時請假；午班安排291名人力，54人臨時請假，導致長榮航班無法正常運作。

長榮航勤表示，今天臨時請假人數為10人在可控範圍內，長榮航空本日航班未受到航勤作業人力因素而延誤。

不過，雙方的勞資爭議仍未解決，王國材接受媒體聯訪表示，這幾天與長榮航勤及桃園航勤有很多討論，民航局也進入討論，希望勞資協商可以趕快落幕，不然會影響旅客搭機權益。

王國材指出，過去長榮航勤及桃園航勤因為疫情關係，航班減少，服務班次也減少，因此面臨虧損，但他認為外部因素讓營收減少，但集團有賺錢的狀況下，應該可以特別考量，加上長榮航勤普遍薪資不高，集團可以努力來幫子公司，讓員工好過年。

王國材表示，希望在勞資雙方溝通過程中，可以用理性的態度，資方也照顧員工，討論出合理方案，讓勞資爭議趕快落幕，避免影響旅客權益。

王國材舉國營事業為例說，發放年終績效時也會有考量政策性因素，過去對台電、中油也不會因為虧損就影響績效獎金及年終，且外部因素不是員工可以左右的，因此母集團對子公司應該要有協助，當然經費仍由子公司自己出。

王國材指出，他多次致電長榮航勤董事長陳有玉，讓集團內部的年終獎金不要差太多。

🔯2023年星座運勢一次看

✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（上） 白羊感情精彩、巨蟹工作順利 ✨ 殺破狼／2023年12星座整體運勢（下） 天蠍職場地位提升、摩羯脫單機會高 ✨ 2023年12星座財運「最旺、最窮」排行出爐！獅子恐由富轉貧、白羊薪資有成長 ✨ 2023年12星座感情運「最好、最壞」出爐！摩羯感到幸福 天蠍波動激烈

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 獅子 桃園

title: 長榮航勤依法休假人數減 王國材再籲讓員工好過年


content_text:
鴻海（2317）。路透

鴻海（2317）去年以99.9元封關，守了幾乎一整年的百元價位失守，今（3）日開紅盤首日，股價再往下挫，早盤以平盤開出後一度下滑至98元，盤中跌幅1.8%。ek

鴻海股價近年來幾乎都守在百元以上，甚至出現利多漲不動，利空也不太跌的情況，市場一度戲稱為「不動產」股，但去年封關日前卻是一連兩個交易日都收在百元之下。

鴻海2021年以104元封關，去年1月3日開盤收在103元，去年高點在6月1日間盤中一度曾達116元，盤中低點則是在7月4日曾觸及99.5元，去年以99.9元封關。

TrendForce最新報告表示，富士康（Foxconn）鄭州廠自10月起至今持續受疫情影響，稼動率仍難突破七成，鄭州事件發酵正值蘋果新機銷售的衝刺期，其中Pro系列因受市場青睞而持續調升生產比重，使得作為Apple Pro系列主力組裝廠的富士康備感壓力，即便有富士康深圳廠支援生產，但仍緩不濟急，TrendForce下調2022年iPhone 14系列出貨量至7,810萬支。

TrendForce認為，富士康長年穩站Pro系列的獨家組裝，但蘋果基於風險控管，原本即有意找尋其他業者加入生產組裝行列，並且在iPhone 14 Pro系列上試行，鄭州事件直接落實立訊精密（Luxshare）成為iPhone 15 Pro Max組裝供應鏈行列之一，惟其iPhone代工廠仍坐落中國大陸，越南廠則是以蘋果周邊為主，目前尚無iPhone產線規劃。

集邦報告點出鴻海恐將失去iPhone 15 Pro Max組裝獨家組裝的地位，影響近期股價表現，開紅盤首日，股價開平走低，盤中跌幅1.8%，創2021年5月以來的低點。

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 越南

title: 鴻海股價跌破百元就止不住？開紅盤日成領跌指標


content_text:
記者許雅惠／台北報導

▲元旦當天長榮航勤151位員工突然臨時請假，造成人力大缺、行李堆疊成山（圖／長榮航空企業工會提供）

因不滿年終僅1個月，長榮航勤151位員工在元旦連假期間臨時請假，造成許多航班受到影響延誤。更傳出長榮航勤、桃園航勤正醞釀在春節罷工，對此，交通部長王國材喊話長榮集團，應該對子公司協助，讓員工好過年。前桃園市議員王浩宇今（3）日發文點出關鍵問題，近幾年虧損嚴重的公司要不要發年終，當然可以討論，但若要把長榮海運的盈餘分給其他員工，「無助於解決問題，也根本於法（公司法）不符」。

王浩宇2日直接PO文指出，長榮航空確實有賺錢，但主要是靠貨運，其他子公司中，長榮航勤2022年前三季虧損近1億元、空廚虧損3億、長汎旅行社虧損3439萬，客運相關的到目前為止還是虧錢，但即便近幾年航空業辛苦，長榮航、相關子公司不但沒裁員，還幫員工加薪。長榮航勤30日仍發出一個月年終獎金及調薪2,000元，惟員工怒氣難消，請假抗議。至於長榮海運發這麼多年終，為何不分給航勤？他直言依公司法，兩個獨立公司根本不可能這樣做，「真的不要再無理取鬧」。王浩宇今早再度發文，他說回歸理性分析，雖都是長榮集團員工，但每家公司財務獨立，長榮航勤要求與長榮航「齊頭式平等」，不符合公司治理。若要求長榮航將獲利分享給長榮航勤，廣大的股東也不會同意，每家公司財務獨立，「親兄弟、明算帳」。

▲王國材喊話長榮集團要協助子公司！王浩宇點出關鍵：「獨立公司」分盈餘於法不符 （圖／翻攝自王浩宇臉書）

且航勤業務在航空業中，本來就屬於相對低新的行業，全球都是如此，「我剛剛查了美國幾個主要機場負責行李處理與飛機清潔的員工，薪水都普遍不高，甚至只有基本薪資。」他也說，長榮航勤在客運受疫情衝擊的狀況下，前三季虧損近億元，加上星宇航空大量挖腳，造成剩餘員工的工作量大增。王浩宇認為，長榮當初會把航勤切割出來，主要是要透過其他國外航空公司的地勤業務來賺錢，但沒想到會受疫情衝擊，近兩年，長榮空倉、長榮航空、長榮航太之所以能獲利，主要是靠貨運而非客運。

「長榮航勤員工不滿，最主要是因為他們認為自己也支援貨運業務。」但王浩宇認為，之所以要支援貨運業務，是因為本身的客運幾乎完全停擺，以高雄的長榮航勤員工來說，2020年有段時間「基本上無事可做」，只能短暫支援桃園機場，即便如此，長榮航勤今年還是加薪1000元至2000元。王浩宇認為，這幾年虧損嚴重的公司是否應該發放年終？這當然可以討論，不過拿長榮海運等不相關公司來比較、要求把那邊的盈餘拿過來分給這邊的員工，確實就是無助於解決問題，也根本於法不符。

▲王國材喊話長榮集團要協助子公司！王浩宇點出關鍵：「獨立公司」分盈餘於法不符 （圖／翻攝自王浩宇臉書）

貼文一出，引發兩派網友論戰，正方意見認為，「同集團不同公司，薪資福利本來就該不一樣了，真不懂有什麼好不滿的」、「很多人年終也都一個月啊！到底有怎樣嗎」、「當然是分開算啊，第一次這麼支持」。

也有網友持反對意見，「虧損並不是員工造成的，何況過去兩年疫情期間不也配合公司共體時艱？加薪幅度其實就被通膨吃掉了，所以基層站出來發聲並沒有什麼不妥，人力缺口才是大問題」、「你這個分析其實是以經營者的角度來看，但勞工是不可能這樣想的，勞工一樣還是覺得自己很辛苦，老闆賺錢就應該分錢」、「既然這樣，就不要要求航勤支援搬貨」、「既然是不同公司，為何還要去支援貨運」。

journalist: 許雅惠

events: 罷工 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 王國材喊話長榮協助子公司！王浩宇點關鍵：「獨立公司」分盈餘於法不符 | 生活


content_text:
面對心儀對象，許多人因為擔心遭到拒絕而被動不已，不過《搜狐網》運勢專欄點名3星座，即便被對方婉拒也不覺得丟臉，反而越挫越勇，激起高漲的征服慾望。

▍雙子座

雙子座並非是一個被動的人，面對心儀對象他們不會按兵不動，而是會選擇主動出擊，就算被對方拒絕，他們也未必會知難而退，因為對雙子來說，太容易到手的愛情反而顯得無趣，他們更樂於接受挑戰，並且絞盡腦汁的去投其所好，獲取對方更多關注。

▍天蠍座

天蠍座擅長摸清別人的心思，加上懂得欲擒故縱讓對方淪陷，在感情上很吃香。不過若是被心儀對象拒絕，他們也不氣餒，而是會不斷發動攻勢向對方獻殷勤，也不怕說一些未必會實現的諾言，只因為他們的目的只有一個，就是徹底征服對方。

▍獅子座

太過輕易到手的東西，獅子越不會珍惜，所以當被心儀對象拒絕，獅子不但不會知難而退，反而會被激發出滿滿的鬥志，並且竭盡所能的征服對方，因為對獅子來說，越有挑戰性的人生才顯得有趣。

2023年桃花運爆棚4星座 第一名愛著愛著就「婚」頭

2023吠陀星座1月運勢出爐 雙子貴人多 雙魚健康拉警報

2023最受財神眷顧3生肖 升官加薪還有意外之財

journalist: 李珮妘

title: 3星座被拒絕也不氣餒 反而越挫越勇、征服到底


content_text:
FOUR KILLED: Officials reported one death each in Orikhiv in the Zaporizhzhia region, in the capital, in the southern region of Kherson and in the western city of Khmelnytskyi

A fresh aerial strike targeted Kyiv in the early hours of yesterday, after a New Year’s weekend marked by dozens of Russian assaults that killed at least four people.

The Ukrainian capital and other cities came under fire from missiles and Iranian-made drones on Saturday, killing three people, and a new attack on Sunday killed one in the southern region of Zaporizhzhia.

Kyiv was once again rocked by an air raid yesterday morning, with the city’s military administration ordering residents just after 1am to retreat and “stay in shelters.”

Residents carry their belongings as they leave their home hit by a Russian rocket attack in Zaporizhzhia, Ukraine, on Sunday. Photo: AP

“The air defense [system] is working... Fragments of balconies and windows in a high-rise building were damaged in Desnyanskyi District,” Serhiy Popko, head of the city’s administration, said on the Telegram messaging app.

Oleksii Kuleba, head of the Kyiv region military administration, said there were “waves” of attacks by Iranian-made Shahed drones.

“They are targeting critical infrastructure facilities,” he said.

Nearly three hours later, the capital and its surrounding region lifted the air alert. The city’s military administration said 20 air targets had been shot down.

Kyiv Mayor Vitali Klitschko reported an explosion in the city’s northeastern Desnyanskyi District and said emergency services were dispatched.

“An injured 19-year-old man was hospitalized in the Desnyanskyi District of the capital,” he said.

Authorities later said he was cut by the falling debris.

Russia’s New Year assaults — which targeted downtown areas of large cities — show a change in tactics, an adviser to Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said.

“Russia no longer has any military goals and is trying to kill as many civilians as possible and destroy more civilian facilities,” Mykhailo Podolyak wrote on Twitter. “A war to kill.”

The attacks came as Russian President Vladimir Putin’s invasion of Ukraine entered its 11th month.

Russian artillery on Saturday hit the village of Naddniprianske outside the city of Kherson, severely wounding a 13-year-old boy.

Then the Russian army struck the hospital where the boy was lying in intensive care, smashing the windows.

“What did the 13-year-old boy do to these inhumans that they tried to kill him twice?” Kherson Oblast Governor Yaroslav Yanushevych said on the messaging app Telegram.

The Russian onslaught damaged the Kherson hospital, and also left the city and the surrounding settlements without electricity.

Russian forces in November withdrew from Kherson, the only regional capital held by Moscow, but have continued to batter the city.

Ukrainian governors and officials also reported one death each in Orikhiv in the Zaporizhzhia region, in the capital Kyiv, in the southern region of Kherson and in the western city of Khmelnytskyi.

Dozens of people were also wounded, they said.

Kyiv Police Chief Andriy Nebitov released a picture of the wreckage of a downed drone that featured the words “Happy New Year” in Russian.

“That is everything you need to know about the terror state and its army,” Nebitov wrote.

The Ukrainian air force said 45 Iranian-made drones had been destroyed overnight from Saturday to Sunday.

“Thanks to our air force — pilots, anti-aircraft gunners... Well done, guys,” Zelenskiy said in his nightly address on Sunday.

In the eastern region of Donetsk, pro-Russian officials said Ukrainian shelling had killed a civilian in the town of Yasynuvata.

After suffering a series of humiliating battlefield defeats, Moscow started to target electrical and other critical infrastructure in October. The strikes have caused sweeping blackouts, and cut off water supplies and heating to civilians as the temperature in some regions dropped below freezing.

The UN’s human rights chief said the campaign has inflicted “extreme hardship” on Ukrainians, and also decried probable war crimes by Russian forces, but Putin declared during his midnight address on New Year’s Eve that “moral, historical rightness is on our side.”

Moscow said its New Year’s attacks had targeted the pro-Western nation’s drone production.

“The plans of the Kyiv regime to carry out terror attacks against Russia in the near future have been thwarted,” the Russian Ministry of Defense said.

Russia has accused Ukraine of targeting its domestic military sites and infrastructure.

Moscow last month said that it had shot down drones three separate times over Engels airfield, an airbase in southern Russia more than 600km from Ukraine.

Another base in Russia’s Ryazan region also saw attacks from Ukraine’s drones early last month killing three people, Moscow said.

Kyiv has a policy of not claiming responsibility for such raids.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Russian air attacks target Kyiv


content_text:
特斯拉2022年交車131萬輛創紀錄。(AFP)  美國電動車大廠特斯拉（Tesla）2日表示，2022年全年交車131萬輛，創下這家汽車商的紀錄，且比1年前成長40%，但仍低於特斯拉自己和華爾街的期望。

法新社報導，這家由馬斯克（Elon Musk）領導的公司設定每年平均增加50%交車量的長期目標。

特斯拉經常表示，目標可能根據營運狀況而波動，而他們今天發布聲明指出，「與COVID和供應鏈相關的重大挑戰」已經影響其2022年產量。

特斯拉上海廠去年因COVID限制停產數週。

去年10月，特斯拉財務長柯克宏（Zachary Kirkhorn）表示，公司可能無法實現目標。

分析師先前期望看到更好的結果，根據財經數據供應商慧甚（FactSet）估計，分析師預估第4季交車42萬7000 輛，但特斯拉只交付了40萬5000輛。

為提振低迷的銷售，特斯拉向願意在2022年底前交車的客戶提供了罕見的促銷活動。

title: [國際] 特斯拉2022交車131萬輛創紀錄 但仍不如預期


content_text:
After working for Books.com.tw for more than 20 years, an illiterate single mother surnamed Lee (李) lost her job after the giant online bookstore decided to outsource its cleaning work.

Under pressure to pay rent and living costs, Lee consulted a lawyer about her poor treatment at the company. She also brought the lawyer information provided by Books.com.tw whistle-blowers, given to her by colleagues who had also found its treatment of her unacceptable.

She later discovered that she had been exploited by the company, which had hired her as a “contractor” rather than an “employee” for the duration of her time at the bookseller.

Lee’s case has triggered public anger over the treatment of someone who did not understand the contract they signed. Was her situation the result of a single company’s recklessness, or is it a common practice in Taiwan?

According to Article 9 of the Labor Standards Act (勞動基準法), “Labor contracts may be divided into two categories: fixed term contracts and non-fixed term contracts.” Temporary, short-term, seasonal or specific work can be considered fixed term contracts, “but a contract for continuous work, should be a non-fixed term contract.”

Since Lee worked continuously for the company for more than 20 years, she was by definition under a non-fixed term contract rather than a fixed term contract.

Her attendance record also confirmed the labor-management relationship, and she should have been eligible for seniority-based leave. The conditions for hiring her as a fixed term contractor did not stand.

However, many companies are still able to hire long-term workers on annual contracts, and in doing so, they can avoid providing certain benefits for their employees. For these companies, a penny saved is a penny earned, and even if they are caught, fines would not be significant enough to change their behavior.

Around the end or start of the year, many workers have to extend or renew their contracts. Many of them have been working for the same company for years. They obey the regulations of clocking in and out, receive double pay or compensatory days for working overtime on national holidays and accumulated work seniority.

However, they are still forced to renew their contracts annually. Are such labor contracts not in contravention of the Labor Standards Act? Are the Ministry of Labor and other labor agencies unaware of this? Have government officials ever inspected workplaces thoroughly?

After Books.com.tw fired Lee, some whistle-blowers from within the company gave her documents related to her employment. Without these whistle-blowers, the company’s exploitive behavior would never have been exposed.

The whistle-blowers had witnessed Lee’s situation for more than 20 years, but had not spoken out as they were still employed by the company and might have been worried about being fired. Lee’s case should bring shame to government labor agencies.

President Chain Store Corp — Books.com.tw’s parent company — is a huge conglomerate that claims to be fair, conscientious and decent. It should compensate Lee for all the benefits she should have received in accordance with the Labor Standards Act — including seniority-based leave, double pay for working overtime on national holidays, contributions to labor and health insurance, retirement pension and severance pay.

If Books.com.tw can do this while issuing a statement to apologize, it might still be able to save its image.

Chang Hsun-ching is a former librarian.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Treatment of cleaner shows lax enforcement


content_text: 中評社北京1月3日電／據《經濟參考報》報導，《經濟參考報》記者瞭解到，按照現行成品油價格形成機制，1月3日24時，國內成品油零售限價將開啟2023年首次調整，從目前的情況來看，預計將迎來上漲。 2022年以來，國際油價可以說坐上了過山車，年初一度飆升至接近140美元／桶，但隨著全球多國央行大幅加息以對抗通脹，經濟衰退擔憂情緒影響市場，油價在下半年迅速降溫。 臨近年末，中國需求向好、美國宣布回購戰略石油儲備等利好消息提振油價，極端天氣影響導致產量下降以及美國商業原油庫存下降也提供了上漲的動力，但經濟衰退擔憂和美國股市走低等限制了油價的反彈空間。 全年來看，紐約油價累計漲超6.7%，倫敦布倫特油價上漲約10%，低於2021年50%的累計漲幅。 截至2022年12月30日收盤，2023年2月交貨的WTI原油期貨價格收於80.26美元／桶，漲幅2.37%；2023年3月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格收於85.91美元／桶，漲幅2.94%。這一價格水平，略高於2021年底75－80美元／桶的油價。 受此影響，國內成品油價調整參考的原油變化率也處於正向區間發展。據金聯創測算，截至12月30日第九個工作日，參考原油品種均價為79.46美元／桶，變化率為3.51%，對應的國內汽柴油零售價應上調240元／噸。“預計最終調價幅度或仍有小幅收窄，最終幅度或在220元／噸左右。”金聯創分析師王珊稱。 展望未來，多個市場研究機構認為，由於疫情反彈和經濟可能陷入衰退，國際油價在2023年初可能仍面臨較大壓力，但會隨著疫情緩解和夏季的到來而走高，全年油價仍將維持較高水平。（來源：經濟參考報） 俄重申對西方實施石油價格上限立場 (2022-11-29 13:06:52) 國際油價18日顯著下跌 (2022-11-19 17:03:16) 國際油價28日下跌 (2022-10-29 11:41:57) 國際油價26日顯著上漲 (2022-10-27 10:29:07) 航空燃油飆漲 台軍方明年編70多億創新高 (2022-10-19 16:08:29) 國際油價12日下跌 (2022-10-13 10:20:20) 國際油價12日下跌 (2022-10-13 08:45:10) 國際油價28日顯著上漲 (2022-09-29 09:07:38) 國際油價21日下跌 (2022-09-22 12:02:18) 國際油價15日顯著下跌 (2022-09-16 15:26:58)

title: 國內油價或迎新年“首漲”


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

星二代Lily許韶恩是小S的二女兒，近年也踏入演藝圈，憑清新氣質和甜美聲線成為被期待的新星。現年15歲的她時常透過IG分享學生生活，趁著元旦連假結束和粉絲互動，更曬出自己的生物筆記，工整字跡驚呆網友。

▲Lily許韶恩限動分享自己的生活日常。（圖／翻攝自IG）

許韶恩限動和大家分享媽媽小S親手煮的菜，趁連假結束前和大家互動聊天，有人好奇問「Lily數學好嗎」，她笑回「我跟阿數感情不好」，並以英文強調「Math is my immortal enemy（數學是我永遠的敵人）。有人好奇「可以看Lily自己做的筆記嗎？」她也大方公開近期的生物筆記。

▲Lily許韶恩自認數學不好。（圖／翻攝自IG）

限動照片中，許韶恩拍下筆記的一頁，整頁皆是英語手寫字，還加上彩色繪圖，以顏色區分重點。而且她的字跡工整，筆記條列式重點相當有條理。她也分享自己去年聖誕節畫的黑貓圖。

▲許韶恩公開自己寫的生物筆記。（圖／翻攝自IG）

▲許韶恩分享自己畫的貓。（圖／翻攝自IG）

許韶恩學生生活過得相當精彩，外傳她讀的是雙語班，說得一口流暢英語，2022年被目擊代表學校參加全中運，參加「國中女子組軍刀個人賽」，出賽時身穿擊劍裝，綁著高馬尾的一張照片火速在網上曝光，媽媽小S也透過限動轉發，掀起網友驚嘆。

journalist: 陳芊秀

title: 小S二女兒罕曬「生物筆記」全手寫！ 字跡工整+手繪圖驚呆網友 | ETtoday星光雲


content_text:
▲南韓現代煉油今年將發放10倍年薪獎金，也就是120個月年終。（圖／翻攝自推特）

記者張方瑀／綜合報導

長榮海運今年度豪發45個月年終獎金，員工平均約可領到近200萬元，羨煞一票上班族。不過，南韓石油巨頭現代煉油（Hyundai Oilbank）宣布，今年將發放10倍年薪，也就是120個月年終。

綜合外媒報導，受到全球高油價影響，現代煉油去年的業績創下歷史新高，決定發給員工每月薪水1000％的業績獎金，若以台灣的年終獎金來看，相當於發放10倍年薪，也就是120個月年終。

事實上，現代煉油在2021年就曾發出6倍年薪的獎金，當時平均每位員工可獲得7.26億韓元（約台幣1928萬元）。今年現代煉油未透露員工所領具體數字，但該公司光是2022年第3季的營收就比前一年暴增226％達2.8兆韓元，若再加上第4季的收益，獎金應相當驚人。

《首爾新聞》報導指出，得益於去年高油價與煉油業的高利潤，南韓國內煉油業的業績屢創新高，包含SK Innovation、S-Oil與GS Caltex在內等其他煉油公司，也相繼宣布給予員工高額績效獎金。

journalist: 張方瑀

title: 打趴長榮海運！ 南韓這家公司「豪發120個月」年終獎金 | ETtoday國際新聞


content_text:
風靡全球的偵探小說「福爾摩斯」(Sherlock Holmes)等經典作品1日在「公眾領域日」(Public Domain Day)隨著美國著作權保護到期而成為公共財。

美聯社報導，蘇格蘭作家柯南‧道爾(Arthur Conan Doyle)1927年撰寫的福爾摩斯偵探全系列小說的著作權保護到期，代表所有人不需經著作權利人同意，就能重新發行、改編、表演或翻拍這些作品。

「福爾摩斯」的著作權原本在面世75年後到期，但1988年的「著作權年限延長法」(Copyright Term Extension Act)讓這系列作品的著作權保護又延長了20年。

杜克大學(Duke University)著作權保護專家表示，儘管許多主流作品的著作人利用這20年的延長保護又賺進可觀收入，但此法「適用所有商業可行性已消退的作品」。

杜克大學著作領域研究中心(Center for the Study of the Public Domain)主任珍妮佛‧詹金斯(Jennifer Jenkins)在2023年「公眾領域日」部落格文章中寫道：「對1927年的大多數作品而言，沒有著作權人因為延長著作權保護獲利，但這些作品仍因不好的理由受限。」

四分之三個世紀的著作權保護意味著許多作品如今已消失，因為著作權人不再享有經濟效益，別人也無法使用；杜克大學將這類作品列入失落名單，包括弗萊明(Victor Fleming)執導的默片「肉體之道」(The Way of All Flesh)，以及布朗寧(Tod Browning)執導的默片「午夜之後的倫敦」(London After Midnight)，以及1927年默片年代結束後發行的第一部有對話的有聲電影「爵士歌手」(The Jazz Singer)，艾爾喬遜(Al Jolson)在「爵士歌手」中塗黑臉演出，引發種族歧視爭議。

著名推理偵探小說「福爾摩斯探案集」的原作者、英國蘇格蘭作家阿瑟．柯南．道爾，1905年。(Getty Images)

countries: 英國 美國

title: 版權保護到期 「福爾摩斯」變公共財可改編翻拍


content_text:
'

▲國民黨質疑吳怡農列在中選會選舉公報上的「八大政見」，根本只是「八大皆空」。（圖／記者鄭佩玟攝）

記者鄭佩玟／台北報導

國民黨文傳會副主委林家興及黃子哲3日召開「檢驗吳怡農政見『八大皆空』 選舉公報淪『太空作文』」記者會，黃子哲表示，吳怡農是政見「農」是空、辯論「農」在閃、立場「農」會變，他就算不是膿包，政見也是空包。對「還稅於民」議題，吳怡農一開始主張要先還債，後來卻開始拿香跟拜王鴻薇，立場前後不一，要求辯論說清楚。

林家興指出，吳怡農號稱要正向選風、討論公共政策，面對外界質疑卻無法具體回應，連列在選舉公報上的政見都「八大皆空」。即使吳怡農跟隨王鴻薇政見，立場還是與蔡英文不同調，「小英男孩」竟被小英打臉，綠營支持者的這張票到底還投不投得下去？連總統都不願意支持吳怡農這位立委候選人，到底要亂多久才願意回應人民心聲？

林家興指出，先幫大家更新一下吳怡農參選人持續閃躲逃避而刷新的各項數據，講不清楚民調內容恐觸法迄今第11天、怯戰辯論迄今第18天、逃避回應政見問題更是已達第29天，其選舉公報列出的幾乎都是這段時間被國民黨與社會各界檢驗而漏洞百出的政見，他竟不做修正改進，還敢複製貼上來欺騙選民，根本是「八大皆空」。

林家興表示，其首項政見「強化國安」、「提升競爭力」、「與世界接軌」過於空泛，而松機2030年遷移更遭驗證不可行、民眾不買單、忽視國防需求，外界、同黨立委都批判，沒有完整配套與溝通，吳怡農不斷跳針回覆「具備可行性」、「可以用直升機後送」，事實是：號稱國防專業的吳怡農，連雙北地區有多少醫院具備直升機停機坪、往返金門的醫療後送專機是定翼機而非旋翼機，需要跑道降落才能使用都不知道？何況前任及現任的國防部長都曾明確指出反對松機遷建，他政見卻還主張2024年要完成遷建松機的決定，請問蔡總統、賴副總統、蘇院長哪一位民進黨領袖要買單？

林家興進一步批，吳怡農還主張2026選舉前要完成北北基合併，原來他的政見不僅是選台北市長、更是選「超北市長」、想爭行政院長！請問一個立委如何有能力、職權決定北北基合併？蘇貞昌、陳建仁、顧立雄這些在爭院長的，看看哪一個人敢買單！難道選舉公報政見就是吳怡農的「夢想作文簿」，隨便寫不用負責？

黃子哲指出，吳怡農提出中央要與「雙北」合作，針對北北基合併成立專責法人機構，請問把基隆放在哪裡？其他區域如民進黨之前倡議的大新竹合併是否也要成立法人機構評估？如果這件事做得到，為何民進黨執政6年不做？此外吳怡農推動雙語政策，根本是要廣設雙語補習班，這不僅不是對症下藥，更有與民爭利之嫌，何況《雙語國家發展中心設置條例草案》正在立院卡關，民進黨可是在立院過半數，朝野都不挺，又要如何推動？

黃子哲說，國土防衛部隊構想，專家與軍方官員都說不可行。如今兵力調整結構方案公佈，國土防衛將由退役的後備部隊集結來執行，徹底打臉吳怡農另立國土防衛部隊的幻想；此外吳怡農提出之消防政見，國民黨曾透過新聞稿給予詳細的指教和提問，至今仍然不見其回覆，配套、經費、執行細節都毫無說法。消防議題除了人力吃緊外，還有危險加給以及出勤排休問題，民進黨明明在立院是多數，對修法卻很消極，外界擔憂消防員過勞問題至今難以解決，民進黨執政六年無力改善，即使吳怡農進立法院又要如何改善現有問題？呼籲吳怡農應好好出來解釋清楚，或是與王鴻薇好好來場辯論，充分解釋政見，才是民主精神，才是高格調選舉。

events: 參選 選舉

people: 顧立雄 蘇貞昌 陳建仁 王鴻薇 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹 金門 基隆

title: 譏吳怡農政見淪「夢想作文簿」　國民黨喊辯論講清楚


content_text:
新北市美術館；圖片提供／新北市政府

2015年經歷激烈的新北市美術館國際競圖後，最後由大元建築師事務所以「蘆葦叢中的現代美術館」為概念下的開放式空間、如純白藝術品並結合鶯歌當地地景的作品勝出，不僅將成為鶯歌新地標，未來配合鄰近的三鶯線交通建設規劃和鶯歌車站的互通下，便可和和鄰近的鶯歌陶瓷博物館與三峽老街串聯成藝術聚落圈，令人相當期待！

五大亮點亮點一 純白蘆葦外觀下的現代感運用三峽鶯歌當地常見到的蘆葦群型態，以高低錯落的銀白色管狀裝置在美術館外立面，讓訪客在視覺上彿彷有著行走在蘆葦群中的光影錯落感，配合著經內部大片落地窗灑進的日光，也讓管狀線條在室內形成連接不斷的光影，也成了室內有趣的光影變幻空間，讓地景也成為了設計元素之一。

以當地蘆葦群意象設計的新北市美術館外立面；圖片提供／新北市政府

亮點二 開放式空間超大除了美術館主體及兒童美術館外，設計上特別規劃戶外藝術區。在美術館除了可欣賞展覽外，在視覺穿透感十足的開放式設計下透過穿透的視覺效果，還能邊遊逛時邊欣賞戶外的三鶯山河景色和戶外藝術區的雕塑作品，彷彿讓藝術作品連結於室內外的空間，也讓自然環境融成為了美術館的一部份。

新北市美術館室內外的空間視覺穿透性十足；圖片提供／新北市政府

亮點三 佔地超廣新北市立美術館預計為地下3層、地上8層，以及屋頂有著約2層樓高空間的建築物，除了內部規劃展廳、餐廳、書店及兒童美術館等空間外，戶外則設置藝術街區及戶外雕塑展區等開放式園區，相當適合親子同樂，大人小孩們並能各自找到屬於自己喜愛的空間。美術館基地大小約2.5公頃，室內面積約9,800坪左右，除了上述的美術館主體、兒童美術館及戶外藝術街區三大區外，也提供了展覽及表演場地，讓你能待上個一整天都覺得玩不夠！

新北市美術館占地大小約2.5公頃；圖片提供／新北市政府

亮點四 串聯「三鶯藝術聚落」交通便利在預定於2023年「捷運三鶯線」完工後，除了搭乘火車至鶯歌車站外，未來也搭乘捷運三鶯線來到鶯歌，再經由鋼構空橋步行約600公尺的距離即可到達新北市立美術館，同時距離三鶯藝術村和藝術村觀景平台也相當近，在新北市美術館落成後將可與三鶯藝術聚落圈串連。

新北市美術館；圖片提供／新北市政府

亮點五 新北市首座美術館鶯歌濃厚的陶瓷歷史與產業，加上這二年由社研院協助推行的「T22產業復興計劃」下，讓鶯歌原有的人文氣息與在地特色更加明顯。在這樣的條件下，加上新北市美術館的落成，勢必讓新北市美術館更能為鶯歌的藝術與人文氣息加分不少。同時值得一提的是，新北市立美術館也是國內近年大型公共工程案中，第一次由台灣建築設計團隊獨立取得首獎的案例！

新北市美術館夜景示意圖；圖片提供／大元聯合建築師事務所

現代的美術館在功能上已擺脫以往封閉式空間，訪客或內外部環境無法連結對話的設計，而朝向成為當地居民能自由進出、休憩，甚至讓展品與觀賞者能有更近距離與互動的可能性。因此在新北市立美術館的規劃下，以開放式為方向，打造出「美術館主體」、「兒童美術館」及「戶外藝術巨」等三大區塊，而以當地常見蘆葦地景為發想，以高低不一的垂直管狀結構構成的外立面創造出如同行走在蘆葦群中朦朧美感的外立面，也讓新北市立美術館更具吸引力。

新北市美術館；圖片提供／新北市政府

==========編輯／蘇琨峰攝影／新北市立美術館、新北市政府

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽 鶯歌 復興

title: 新北市「首座美術館」即將完工！5大亮點 蘆葦叢中開放式最美藝術空間｜欣傳媒


content_text:
▲采鈺科技。（圖／采鈺提供）

記者吳珍儀／台北報導

2022年全球經濟尚未走出COVID-19疫情陰影，又因俄烏戰爭而面臨物價上漲及通貨膨脹壓力，促使主要經濟體多次採取升息策略抑制通膨，對全球IPO市場產生不小的衝擊。根據PwC Global IPO Watch統計，2022年前三季全球IPO件數僅789件，募資額約1,380億美元，遠低於2021年前三季的1,830件及4,462億美元。不過，近來主要經濟體陸續放寬防疫規定與邊境管制，以及俄烏戰爭在各方努力下若有可能浮現和平曙光，皆將有助於減輕全球經濟下行壓力，以及各國抑制通膨之政策力道，台灣資本市場亦有機會從中受益。

2022台灣IPO市場募資額創七年新高

相較於全球IPO市場規模大幅下降，2022年台灣IPO市場則是有不錯的表現，上市櫃新掛牌家數（含創新板、櫃轉市及轉投控上市）共51家（2021年32家）；募資金額達新台幣362億元（2021年321億元）為自2016年以來最高募資額。

其中，募資額最高者為台積電子公司采鈺，募資額達67億，占上市櫃總籌資額19%，其次為電源管理IC設計公司力智，募資額為52億元。而在產業分布方面，半導體產業以12家居冠，占新掛牌總家數24%，募資額為192億，占IPO總募資額53%，對2022台灣IPO市場貢獻甚鉅。

2023台灣IPO市場三大觀察重點

2023年台灣IPO市場能否再創佳績，資誠聯合會計師事務所審計服務營運長徐聖忠認為，可以透過以下三大議題的發展態勢加以觀察：

一、半導體產業優勢持續發酵 帶動「護國群山」壯大資本市場

台灣在半導體及資通訊相關產業長期耕耘蓄積能量，已默默成為全球供應鏈關鍵要角，隨著全球晶片荒的影響層面日益擴大，更加突顯台灣半導體產業競爭優勢。半導體產業在2022年及2021年新掛牌家數所占比重分別為24%及22%，募資額占比分別為53%及37%，顯見半導體產業是近兩年台灣IPO市場的關鍵主力，若能克服2023全球半導體市場因外部環境及庫存調整因素之干擾，相信將能持續帶動2023年台灣資本市場向上發展。

二、新板塊政策成果持續擴大 激勵更多創新企業進入資本市場

為激發台灣企業蓄積更多創新能量，以奠定「新經濟」產業發展重要根基，台灣資本市場於2021年增加兩個新板塊：證交所推出的「創新板」，以及櫃買中心推出的「戰略新板」，提供創新類型公司更為便利的籌資管道，舉凡具關鍵核心技術，及創新能力或創新經營模式、六大核心戰略產業及其他創新性產業（如：IoT、AI、資安、生物醫療科技、航太及太空、綠電及再生能源等）之創新類型公司，皆是新板塊鼓勵的目標對象。兩大新板塊自開板以來，在證交所及櫃買中心的積極努力下，已逐漸獲得創新企業的認同與肯定。2022年創新板已有錼創科技（MicroLED）、雲豹能源（再生能源整合服務商）、走著瞧（陌生來電辨識軟體Whoscall開發商）等8家提出申請，其中錼創科技已成功掛牌。戰略新板則有樂迦再生（再生醫療）、聯友金屬（資源循環）等12家成功登錄。

為鼓勵更多創新類型公司加入，創新板在2022年9月調降第一類市值及營收標準至10億元及1億元，並且調降第二類（生醫類）市值標準至20億元，此外，申請轉板年限亦由上市掛牌日起屆滿2年縮短為1年，以增進新創公司上市計畫的營運彈性及籌資效率。在證交所及櫃買中心的持續支持下，可以期待2023年將有更多創新類型公司透過新板塊進入資本市場籌資。

三、淨零賽局開跑 永續議題揭露成為贏得投資人信任的基本功

2050淨零排放已成為全球共識，因應氣候變遷衝擊與落實「淨零變革」目標，金管會於2022年3月宣布啟動「上市櫃公司永續發展路徑圖」，資本額100億元以上的上市櫃公司及鋼鐵、水泥業上市櫃公司，將須於2023年完成溫室氣體盤查，並於2024年完成溫室氣體查證。

此外，投資人對ESG永續投資議題的關注程度也逐年增加，根據PwC於2022年12月發布的《2022全球投資人調查報告》 （2022 Global Investor Survey），受訪的全球227位投資人中（主要為資產管理公司、投資銀行或經紀商之經理人及分析師），有44%表示「應對氣候變遷」為企業應優先考量的五大事項之一。另有高達87%的投資人認為，企業永續報告中存在某種程度的「漂綠行為」（greenwashing），因投資人可取得的資訊有限，導致對企業永續報告的信任度較低。

因此，願意透過公開揭露經確信的ESG永績資訊，並與投資人溝通ESG永續議題的企業，相較於其他企業應更易於獲得投資人的信任。ESG永續議題之揭露可能成為牽動企業未來募資成果以及順利與否的關鍵因素，影響力不容小覷。

2023年台灣IPO市場 可望延續2022年熱度

資誠聯合會計師事務所審計服務市場發展長徐明釧認為，台灣IPO市場隨著邊境開放、疫後復甦的正向氛圍下，2023年上市櫃新掛牌家數有望延續2022年熱度。此外，在證交所及櫃買中心持續推動多層次市場架構的政策帶領，以及政府持續積極營造有利投資環境的利多因素下，創新類型產業、具「輕資產、重數據」特色的新經濟產業（如 ：SaaS、資安產業），亦有機會成為2023年IPO市場亮點，值得關注。

徐明釧建議，企業若有意進入資本市場，宜儘早安排與會計師及券商洽商相關事宜，即早規劃及擬定IPO時程與上市櫃策略，以確保在公司治理方面的落實程度、ESG與企業策略的結合程度、永續報告書的編製品質等關鍵重點，皆能符合主管機關與投資人的期待，並且早日實現成功掛牌的企業戰略目標。

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 防疫 資安 經濟

title: 台灣IPO募資金額創7年新高　台積電小金雞采鈺佔19%


content_text: 本集《魚肉鄉民》網路版來到了日本山形縣！《魚肉鄉民》團隊因暴風雪受困於飯店，還好飯店就有滑雪場，姊弟倆竟一時興起，當起工作人員的滑雪教練，安安還玩起雪上摩托車，凍得直說「眼睛完全張不開，實在太冷啦！但好好玩」，出外總會有些出其不意，計畫趕不上變化，想知道更多精彩的山形縣幕後花絮嗎？！千萬別錯過本集《魚肉鄉民》網路版！！！電視版完整節目，隔天中午12點請鎖定食尚玩家官方網站、APP。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

title: 1/3《魚肉鄉民》網路限定版影音：雪上摩托車探險 | 食尚玩家


content_text:
為達到2050年淨零碳排目標，善用數據節電，資策會數位轉型研究院（數轉院）深耕於能源數據蒐集與分析，建立「交換式能源數據治理平台」，研發「節能Ｅ管家」服務，導入各公私立部門，其中，家戶住宅整體節電率最高可達9%，成為社區節電的好幫手。

根據資策會團隊研究顯示，家戶用電每次開燈會比正常使用多增加40%的用電量，與其開開關關，不如掌握用電數據才是節能減碳的關鍵手段。緣此，資策會數轉院運用科技賦能，聚焦「智慧能源」之高附加價值轉型技術，研發出「主動式節能服務」，以電表數據為基礎，進行用電分析，所衍生包括日常用電追蹤、家庭能源記事本及管理用電工具等3項服務。其目的是希望透過簡單的APP介面，協助用戶了解日常用電情況，並引導用戶改變用電行為，從社區做起，共同落實節能減碳。

其中，頗受社區消費者好評、並助攻新北市政府獲得行政院第五屆政府服務獎-數位創新加值的「節能E管家」系統，其技術支援的幕後功臣就是資策會數轉院的研發團隊，目前已協助新北市政府導入141個社區進行實證。

資策會數轉院副主任洪永杰表示，研發團隊早在3年前，即蒐集台電智慧電表所量測到的功率及總瓩小時等資訊，運用非侵入式電力解析技術，用以辨識家庭主要電器（如冷氣、冰箱、洗衣機、電視等）各時段開啟、關閉狀況及耗電情形。值得一提的是，此一技術曾獲得2020年總統盃黑客松「卓越團隊獎」，已協助包括新北市政府、台電、信義（9940）房屋等公私部門導入，深獲好評。

資策會數轉院希望從家戶用電習慣著手，進而建立建築節能生態系服務，包括揭露既有建築的能源效率、建築開發新案導入節能E管家系統、對物業管理業者提供能源管理服務、提醒既有設備汰換保修等，自詡成為社區節能規劃師，協助建築綠能產業邁向低碳轉型，為2050年達到淨零碳排目標盡一份心。

taiwan-subdivisions: 新北市 信義

title: 資策會研發「節能E管家」掌握能源數據 節電率最高達9%


content_text: 中評社北京1月3日電／據新華網報導，第十八屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會2日落下帷幕。本屆文博會共展出文化產品超過10萬件，4000多個文化產業投融資項目在現場進行展示與交易，主會場、分會場、各相關活動點總參與人次超過200萬。 本屆文博會採取線下為主、線上同步的辦展方式，主會場設在深圳國際會展中心，共6個展館12萬平方米，共有2532家政府組團、文化機構和企業線下參展，另有870家機構和企業線上參展。 本屆文博會通過優化組展內容、搭建設計、展品布局，打造“中國文化精品走廊”，設立“文化中國”專題展；文博會實施重大文化產業項目帶動戰略，彰顯了全國文化產業高質量發展熱點、趨勢與信心；本屆文博會還集中展示科技賦能文化產業和實施國家文化數字化戰略取得的成果，科技賦能讓文化更有“新意”。 在雲上文博會平台拓展設立的國際館，線上展示國際文化產品及文化產業項目，展現我國文化“走出去”“引進來”以及中外文化共融互通、創新發展的成果，重點突出我國與“一帶一路”沿線國家的文化交流與文化貿易。30個國家和地區、300家境外文化機構和企業參展，多國駐華文化機構及企業參會展示文化旅遊、文化教育、文化藝術、文化創意等項目及產品。 文博會組委會辦公室相關負責人表示，本屆文博會展會規模、觀眾數量、國際化程度等不斷攀升，對激發我國文化創新創造活力、推動文化產業高質量發展產生了積極影響。 深圳金融業要錨定更高目標 (2022-11-28 08:55:07) 以製造業為中心築牢深圳實體經濟“基本盤” (2022-11-10 08:42:54) 二十五次提及深圳的深意 (2022-11-08 08:39:33) 深圳：推動學習宣傳貫徹工作落細落實落地 (2022-11-01 18:44:35) 深圳多宗商地改宅地 利滿足市場需求 (2022-10-25 18:25:46) 深圳首條海底隧道料明年底通車 (2022-10-06 10:24:45) 搭建起支撐深圳經濟高質量發展的“四梁八柱” (2022-10-05 08:53:54) 深圳致力建設“國際電競之都” (2022-10-01 10:13:01) 財經論壇論新加坡股票市場流動性低於香港 (2022-09-23 00:46:29) 覃偉中：深港共同承擔推進金融對外開放使命 (2022-09-22 00:59:15)

countries: 新加坡 香港 中國

things: 經濟 電競

title: 第十八屆文博會閉幕 總參與人次超200萬


content_text:
丟丟妹以直爽叫賣的方式在直播界爆紅，還被封為直播界天后，甚至開始上電視節目通告，接受媒體訪問，不過今年下半年開始丟丟妹消失在直播間，傳出與老公婚變，兩人分居中。

據「鏡週刊」報導，丟丟妹的老公是海產批發商，她在網路直播叫賣，有時還會跟老公打情罵俏，不過老公鮮少在直播露面，據悉老公因為喜歡玩牌，在屢勸不聽的情況下，丟丟妹怒搬回彰化娘家，夫妻倆目前分居中，在丟丟妹的粉絲團上，過去她直播影片貼文也都被刪除，近幾個月直播也都未見到丟丟妹身影，連粉絲團的大頭貼照片也被換成Q版丟丟妹插畫人物。

更多新聞報導     丟丟妹驚傳婚變 「消失直播間半年」與老公分居    蘿莉塔曝結婚喜訊遭酸「一定很快離婚」 高EQ回應網狂讚     小甜甜老公跨年夜曬自拍遭狂譙 親回擊「共同朋友都看在眼裡」     朱芯儀姑姑罹患乳癌「不願化療」 臨終前叮囑：好好活下去    青峰遇女粉「尾隨跟蹤回家」 狂收騷擾訊息怒喊話：請你不要再來現場

title: 丟丟妹驚傳婚變 「消失直播間半年」與老公分居


content_text: 中評社香港1月2日電／韓聯社援引朝鮮中央電視台的照片資料報導，朝鮮最高領導人金正恩攜女兒視察存放可載戰術核彈頭的KN-23導彈和“火星-12“中程彈道導彈的倉庫。 據韓聯社報導，朝鮮電視台公佈的照片顯示，金正恩正在視察一個導彈庫，具體位置不明，其女身穿黑色大衣，與他輓手同行。其中一張照片顯示，他們正在視察約10枚“火星-12“導彈，另一張照片上有約10台KN-23導彈移動發射裝置，該導彈據稱類似俄羅斯” 伊斯坎德爾“導彈。 據悉，2022年12月26日至31日朝鮮勞動黨第八屆中央委員會第六次全體會議的相關電視報導中出現了金正恩與女兒的鏡頭，但沒有特別解釋。 韓聯社表示，這個孩子的出現象徵著“朝鮮的下一代“，強調了朝鮮必須用核武器作為”保護後代的工具“。專家認為，這一舉動可以使朝鮮民眾安心，並展示了核武器的”合法性“。 朝鮮最高領導人金正恩在朝鮮勞動黨第八屆中央委員會第六次全體會議上表示，必須加強國家的核力量，大規模生產核彈頭，打造能夠及時反擊的新型洲際彈道導彈系統，迅速完成系統配套的偵察衛星和導彈發射器項目。金正恩指出，既然“韓國傀儡”顯然已經成為朝鮮的敵人，那麼就需要成倍增加朝鮮武器庫中的核彈頭數量，他還強調了大規模生產戰術核武器的重要性和必要性。

countries: 韓國 俄羅斯 香港

title: 金正恩攜女兒視察可載核彈頭導彈庫


content_text:
One-third of world to be in recession, IMF head says

IMF managing director Kristalina Georgieva on Sunday said that the global economy faces “a tough year, tougher than the year we leave behind.”

“We expect one-third of the world economy to be in recession,” Georgieva told CBS’ Face the Nation in an interview. “Why? Because the three big economies — US, EU, China — are all slowing down simultaneously.”

The IMF in October last year already said that more than one-third of the global economy would contract and that there is a 25 percent chance of global GDP growing by less than 2 percent this year, which it defines as a global recession.

IMF managing director Kristalina Georgieva attends a news conference following a meeting at the Federal Chancellery in Berlin on Nov. 29 last year. Photo: Reuters

Examining the three biggest economies on CBS, Georgieva painted a mixed picture of their ability to withstand the downturn.

While “the US may avoid recession,” the EU has been “very severely hit by the war in Ukraine — half of the EU will be in recession next year,” she said.

At the same time, China faces a “tough year,” she added.

Data published on Saturday showed that China’s abrupt reversal of its “zero COVID-19” policy pushed economic activity last month to the slowest pace since February 2020 as the virus swept through major cities, prompting people to stay home and businesses to shut.

The slowdown in the biggest economies “translates into negative trends globally — when we look at the emerging markets in developing economies, there, the picture is even direr,” Georgieva said.

Purchasing manager index numbers for manufacturing published yesterday showed negative readings across Europe, Turkey and in South Korea.

Data published today are set to reveal similarly dire numbers for Taiwan, Malaysia, Vietnam, the UK, Canada and the US.

Still, the outlook for the world’s largest economy might offer some respite.

“If that resilience of the labor market in the US holds, the US would help the world to get through a very difficult year,” Georgieva said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
季節追景，又到了落羽松專場的時候。近年來追落羽松的秘境層出不窮，位於苗栗南庄的雲水度假森林因屬私人收費景點，並結合住宿、溫泉和餐飲，落羽松的狀況相對會更精緻些。想拍出和別人不一樣的景，非常值得來走一趟。

↓園區內大量種植落羽松，尤其是環繞著生態池「落松湖」，由高處觀景台俯瞰，完全一幅北國森林氣息。

落松湖邊交頸愛心天鵝、白色鋼琴，都是遊人打卡重點。

↓因座落於山谷中，湖面平靜，最引人入勝的，還是湖中倒影——黃綠松樹、落葉、水生植物、藍天……，光影交錯、如夢似幻，不啻為考驗攝影技術的最佳試煉場。

↓金黃的落羽松小徑，彷彿置身世外桃源，要多浪漫，有多浪漫，絕對適合情侶來譜曲戀歌。

山風吹動，羽葉搖擺，清朗的冬季氣息，叫人胸臆舒暢。

還有五裂葉已轉黃的「青楓」來助興，又是完美的北國秋冬之景。

卡嚓、卡擦，享受狂按快門的爽感。催動所有感知，感受這湖心漣漪，波光點點，留下我想要的浮光掠影，這絕好的雲水度假森林，落羽松之旅。

.

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗 桃源

title: 苗栗南庄【雲水度假森林】：如夢似幻，落松湖畔落羽松 - 那些人，那些風景，那些美食。 - udn部落格


content_text:
（中央社記者陳婕翎台北3日電）台灣大學地理環境資源學系名譽教授王鑫辭世，師生哀悼。同系特聘教授林俊全今天表示，王鑫是協助國家公園創立的重要推手之一，是生態保育及永續發展觀念啟蒙先鋒。

台大地質標本館臉書（Facebook）粉專昨天晚間表示，王鑫1日下午辭世。王鑫是台大地質學系畢業的系友，也是台大地理學系教授，在台灣的地質公園發展、自然環境保育有諸多貢獻。

台大地理系特聘教授林俊全今天中午告訴中央社記者，王鑫早年是協助國家公園創立重要推手之一，甚至親赴教育部協助建立環境教育制度，也推動地質公園成立，讓民眾願意走進台灣千變萬化的地質「大自然教室」。

不僅推動地理科普教育有所貢獻，林俊全說，王鑫更是將生態保育、永續發展觀念帶到台灣，時間回到30、40年前，當時台灣以經濟掛帥，各行各業都不了解永續發展的重要，因為王鑫的努力，將環境保護觀念如種子般種入民中心中，了解到資源並非取之不盡，對整個社會是一種啟蒙先鋒。

journalist: 中央社記者陳婕翎台北3日電

references: Facebook 臉書

title: 台大地理系教授王鑫辭世 師生悼生態保育啟蒙先鋒 | 生活


content_text:
By Aaron Tu and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

The Military Police Command yesterday said that it had referred a recently discharged conscript to prosecutors after he posted photographs of on-base poker and mahjong games on Instagram.

An individual, suspected to have been serving their mandatory service at the Military Police Training Center, had posted photos of people playing mahjong and poker, and taking selfies while at the base, a source told the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper).

The former conscript said in the post that they had begun their service in the middle of September last year, and described the experience as “the winter camp which I have had the most fun at, ever,” the source said.

People have shared the story on the “rumors” section of the Professional Technology Temple (PTT), the nation’s biggest online academic bulletin board system, asking whether those serving in the military were “living the good life.”

The Instagram account has since been shut down, and the account owner could not be reached for comment.

The command said in a statement that the former conscript, surnamed Sung (宋), who was discharged on Thursday, was handed over to prosecutors on suspicion of contravening a ban on gambling on military sites.

The commander, branch head and division chief of the Military Police Training Center could be transferred if found guilty of negligence, it said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Conscript in hot water over photos


content_text:
【記者卓羽榛台北報導】「2023台灣燈會」將於今年2月5日至2月19日於臺北東區商圈、松山文創園區、國父紀念館、信義商圈正式點亮，交通部觀光局今日對外揭開主燈「玉兔壯彩」的神秘面紗，由交通部王國材部長與臺北市蔣萬安市長共同主持，交通部觀光局張錫聰局長、中華電信股份有限公司謝繼茂董事長、圓山大飯店林育生董事長、台灣觀光協會簡余晏秘書長、國父紀念館王蘭生館長、臺北市政府觀光傳播局陳淑慧局長、奧運舉重金牌選手郭婞淳、主燈設計師李明道老師及小提燈設計師林佳葦老師也一同出席盛會。

交通部王國材部長致詞表示，交通部觀光局結合民間以及地方政府資源，在元宵節期間辦理台灣燈會，每年燈會吸引相當多國內外遊客蒞臨參觀，是中央政府與地方政府共同合作創造國際級觀光活動的最佳典範。台灣燈會原為僅在臺北市舉辦，自2001年起移師全國各縣市舉辦，時隔23年重返臺北市舉辦。第34屆台灣燈會將共同點亮東區商圈、松山文創園區、國父紀念館、信義商圈及台北101，作品佈滿在高樓建築與城市巷弄間，也將讓大家看見臺北市23年來城市的蛻變與進步。

台灣燈會邁入第34屆，主燈設置於國父紀念館，由知名藝術家李明道操刀，首創Robot造型科技玉兔主燈，總高22公尺身著太空裝的巨型玉兔，主題概念靈感來自獨步全球的臺灣晶圓產業，運用多項數位科技技術組合等特效，並特別由金曲音樂人陳建騏為主燈創作主題音樂，搭配明亮的音樂曲風以及數位動態影像，玉兔將自由變換多套精彩節目，活動將邀請臺灣之光奧運金牌選手郭婞淳，透過臉部動作捕捉技術，為玉兔表演生動的表情。精彩演出象徵臺灣自由民主的活力，也展現出國家未來的無限可能。

交通部觀光局張錫聰局長表示，本次由國寶書法家張炳煌先生為玉兔壯彩主燈題字，玉兔造型十足科技感之外，也融入臺灣傳統戲曲元素，祈願新的一年安定祥和、快樂富足、光明美好。

每年最受小朋友期待的小提燈，今年是以經典兒童文學「愛麗絲夢遊仙境」中白兔為發想，像白兔帶著愛麗絲跳入兔子洞展開一連串的奇幻際遇般，今年將由顏色如彩虹般七彩斑斕的「大展虹兔」，帶領著大朋友、小朋友跳入炫目璀璨充滿驚奇的台灣燈會，「大展虹兔」除可供小朋友提燈遊玩外，亦可組裝成戴於頭上的兔耳朵，搭配LED燈的璀璨燈光，讓每個小朋友化身為閃亮亮的小兔子。

「2023台灣燈會」訂於今年2月5日（星期日）元宵節當日晚間7時正式開燈，主燈每半小時展演一場燈光秀，活動將璀璨延續至2月19日（星期日）晚間結束，交通部觀光局竭誠邀請全國民眾相約到臺北共襄盛舉，共度吉慶繽紛的元宵燈會!

journalist: 記者卓羽榛台北報導

countries: 台灣 臺灣

people: 蔣萬安 林育生 簡余晏

taiwan-subdivisions: 信義 東區 臺北 松山 安定 臺北市

title: 2023台灣燈會主燈玉兔壯彩 大展虹兔造型發表


content_text:
2023/01/03 05:30

低溫加水氣 落羽松、青楓、楓香轉色明顯 估計最佳觀賞期還有一週〔記者佟振國、劉濱銓／南投報導〕一波波冷空氣帶來低溫與水氣，仁愛鄉奧萬大的落羽松、青楓、楓香都變色了，紅、黃、綠多種顏色將園區點綴得繽紛亮麗，估計最佳觀賞期還有一週；另外，集集鎮在縣道一三九線往中寮鄉的路旁，有一處約五百棵的落羽松森林，最近也因低溫而轉色明顯，洋溢冬日的浪漫氛圍。

奧萬大森林遊樂區是全國知名賞楓勝地，但遊客要賞楓紅還是得看老天爺臉色，去年入冬初期高溫、少雨，讓園區青楓、楓香變色情形不理想，或是葉片迅速掉落，還好有十二月中旬的寒流來救援。

元旦期間爆紅 遊客直呼太美了 奧萬大森林遊樂區表示，寒流帶來低溫與水氣，園區的變色植物包括落羽松、青楓、楓香經過二週的醞釀催化，終於在元旦期間全部爆紅，讓入園遊客直呼「太美了！真的賺到啦！」估計園區變色植物美景還有一週，屆時已經完全變色的落羽松，橘紅色的葉子將逐漸掉落，青楓、楓香也將謝幕。

縣道139線 落羽松紅到農曆過年至於位在集集鎮縣道一三九線往中寮鄉路邊的一座由私人種植的落羽松森林，園主沒有收費，讓大家能欣賞到落羽松變色美景。目前臨路側的落羽松已可見轉黃、轉褐，轉色更明顯的是靠溝渠一側，有的已整株變紅，有的則是黃褐或黃綠交錯，相當美麗。

園主表示，今年春節比較早，預計農曆過年仍可見變紅的落羽松，惟遊客前來欣賞務必注意往來車輛與自身安全，避免走在堤防只顧拍照，忽略一旁的排水溝渠。

taiwan-subdivisions: 中寮 集集 南投 仁愛

title: 冷空氣催化 奧萬大落羽松、楓香紅了


content_text:
12月初，中國政府突然宣布放寬防疫管制。在之後的幾個星期，全國各大城市的感染率爆發式增長，重症患者也隨之急劇增加，醫院甚至殯儀館不堪重負。

上海新冠救治專家組成員，上海交通大學附屬瑞金醫院副院長陳爾真1月3日對官媒《人民日報》旗下的「大江東工作室」表示：當前上海疫情傳播範圍非常廣，可能已達人口的70%，超出了2022年春天的二、三十倍。

當時，2500餘萬常住人口的上海經歷了整整兩個月的嚴厲封控，官方統計的累計感染人數超過60萬人，許多感染者以及密切接觸者都被隔離至方艙醫院等場所。

現在，專家預計，上海的Omicron變種病毒感染潮將在1月份抵達高峰。而在北京、天津、重慶、廣州等其他大城市，第一波感染高峰已經度過。

重症醫學專家陳爾真還補充說，他所在的瑞金醫院每天都有約1600名急診病人入院，是12月初放寬防疫前的兩倍，其中約八成是新冠患者。他透露，大約一半的急診病人年齡在65歲以上脆弱人群。

春節後農村將迎來高峰

在全國層面上，國家衛健委更為擔心春節返鄉潮會讓醫療資源薄弱的農村地區出現新冠感染高峰。衛健委醫政醫管局局長焦雅輝1月2日接受中國央視採訪時就表示，農村地區即將到來的高峰將是一個巨大的挑戰。「我們最擔心的就是過去三年大家都沒有回家過年，今年終於可以回家過年了，這樣的話有可能會出現報復性的城市人流高峰湧向農村，回家過年探親，所以我們更加擔心農村的疫情。」

她在專訪中還表示「如果不採取任何措施，任由病毒傳播，醫療資源肯定是不夠的」，「還是要採取一定限制措施『緩疫壓峰』，把感染人數，包括需要住院的人數盡量壓下來，稍微拉得緩一些。」她認為，在感染高峰過後，重症科室將會引來滯後的高峰，並且承諾「通過遠程醫療和往縣醫院派駐有經驗的醫務人員等城市優質醫療資源的對口支援，保證農村重症患者的救治。」

目前，不少國家擔心中國疫情數據缺乏透明度，且放寬出入境限制後存在新型變種輸出的風險，因此美國等十多個國家宣布對從中國入境之旅客實施新冠病毒篩查。自12月初以來，中國當局僅通報了二十餘起新冠死亡病例，包括衛健委主任在內的多名高官都表示，新冠感染引起原有基礎疾病惡化導致的死亡病例不計入新冠死亡病例。

不過，衛健委官員焦雅輝12月29日曾公開表示，中國政府發布的新冠重症病例和死亡病例數字是「本著公開透明的精神」，其判定標準「與國際標準一致」。

根據德國疾控機構羅伯特·科赫研究所的文件，在德國，不論是直接死於新冠感染，還是新冠感染時死於其他疾病，都計入「新冠死亡病例」。

（法新社等）

© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 美國 中國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: 陸感染率暴增！上海確診人數達70% 過年恐讓疫情再燒向農村


content_text:
中評社台北1月2日電／“行政院”兒童及少年福利與權益推動小組日前建議“國防”教育納入高中以下教材，建議學校定期辦理戰備演練，更傳出內容包括幼稚園都得學習辨別砲彈聲。對此，“行政院”發言人羅秉成2日指出，沒有特別提議要幼兒園幼童學習辨識砲彈之事，而是建議“國防部”、“教育部”將全民“國防”手冊用兒少、身障易懂、易讀的版本，讓兒少、身障可理解如何避難疏散。 根據《中國時報》報導，“行政院”兒童及少年福利與權益推動小組去年10月31日召開臨時會議，要求“教育部”參考“國家安全”手冊內容，針對高中以下學校定期辦理戰備演練。 提案委員陳名謙、江瑜庭提出多點建議，包含兒少各年齡層戰時應變與防災需要，建請應為各年齡層編訂適當教材，如為幼齡者標示注音或使內容更簡明；除了使民眾辨別警報聲以外，建議納入炮彈聲辨別。 對此，國民黨“立委”陳以信表示，該會議主持人是“政務委員”林萬億，討論主題就是針對學童灌輸戰爭意識，如同在訓練“娃娃兵”，士本末倒置。陳以信強調，“國防”教育理應傳達和平的重要性、認識戰爭的殘酷以達避戰目的，而非模擬戰場，甚至向學童傳達草木皆兵、不惜戰到一兵一卒的觀念。 國民黨“立委”李德維則痛批，民進黨就是兩岸兵凶戰危的始作俑者，此時民進黨竟變本加厲，將手伸進幼稚園與小學，大搞他們口中所謂的黨國教育，令人感嘆“今夕是何夕”，更表示這種作為非常惡劣又可惡。 羅秉成強調，委員會中相關提案及決議都是吻合聯合國兒童權利公約（CRC）、身心障礙者權利公約（CRPD）的原則，也就是防災避難資訊要易讀易懂，該項提案並無要將兒少推向戰爭，或是使之熟悉武器、砲彈。 羅秉成強調，相關評論引用錯誤前提，甚至將之渲染為“訓練娃娃兵”云云，更是扭曲提案者的本意，也對兒少委員代表關心兒少、身障權益的努力並不公平，請勿再以訛傳訛，混淆視聽，製造無謂的爭端。

台灣官方公布民調稱逾7成願為保衛台灣而戰 (2022-12-30 15:31:33) 綠委陳亭妃開第一槍 怎無“內閣”檢討報告 (2022-12-30 10:52:10) 郭正亮預測 2024大選是戰爭跟和平的選擇 (2022-12-30 10:22:17) 傳軍方派4個旅保護台積電 沈富雄脫口“瞎” (2022-12-30 10:20:33) 朱立倫回應吳怡農“你把蔡英文底線曝光了” (2022-12-29 21:21:26) 服役就學1＋3年 江啟臣、林郁方轟當兒戲 (2022-12-29 14:57:43) 林郁方：美國要求會越來越多 台灣被吃夠夠 (2022-12-29 14:03:35) 一個月對台兩軍售 蔡政府：感謝美對台承諾 (2022-12-29 13:58:51) 延長兵役無比困難？李艷秋曝蔡英文的潛台詞 (2022-12-29 13:14:57) 楊植斗喊話林飛帆重服兵役 林九萬變林兩萬 (2022-12-29 11:37:05)

countries: 中國 美國 台灣

people: 朱立倫 郭正亮 江啟臣 李德維 陳亭妃 蔡英文 沈富雄 羅秉成 林郁方 林萬億 陳以信

title: 要幼稚園學童辨別砲彈聲？台官方回應


content_text:
去年超徵稅收4,500億元，蔡總統元旦談話時提出運用「四部曲」，仍有1,800億元的「以備不時之需」額度。昨（2）日，包括賴瑞隆、管碧玲、何欣純、王美惠等民進黨籍立委，紛紛在臉書呼籲政府，應在農曆年前發放現金。外界推估，若以全台人口2,300萬人計算，一人可分到近8,000元。

行政院發言人羅秉成表示，依蔡總統指示，行政院長蘇貞昌和各部會都有交換意見，也都有注意到外界提出的看法；至於政院要如何依指示辦理相關方案，目前還沒有最後決定，各部會仍在蒐集意見討論階段，未有具體方案及時程。

是否普發現金，蔡總統元旦致詞時表示，不會普發退稅大紅包，要未雨綢繆優先補助高風險的國人及產業。她並強調「這個決定不容易」，但為了國家，必須這樣做，「也要請國人能夠理解，並且支持」。

英系立委王美惠臉書發文，表示能體會總統這個不容易的決定，但也要請總統體恤基層的生活壓力。王美惠表示，新冠肺炎的疫情，讓世界各國陷入經濟蕭條困境。反觀台灣在這三年，總體經濟成長，產業成績亮眼，實屬不易。不過這些耀眼的成績，對於一般民眾而言，是很難真正感受得到。

她表示，如今超徵已是事實，在這農曆年關將至之時，人民很需要「還稅於民」這個政策，呼籲政府，普發現金，照顧全民。

管碧玲也在臉書表示，她認為今年有兩理由可發現金，分別為從薪資中位數和房價收入比來看。管碧玲表示，全年總薪資中位數從2016年的46.4萬，成長到2021年的50.6萬，但同時有68.31%的受薪階級，薪資少於平均薪資，這是歷年來比率最高的一年。她指出，台灣經濟發展成果亮麗，但是68.31%的人民，看到數字愈漂亮，剝奪感愈深。2021年台灣「房價收入比」21.78，代表要工作21年不吃不喝才能買到一戶房。

管碧玲表示，政府規劃的方案，改革理想、高度遠見具足，然而，人民的感受，目前顯示的風向，是失落多於體諒。她希望行政院要用高度的敏銳，來迅速因應。

新系立委賴瑞隆則表示，不管發放現金或消費券都是不錯的方法，但建議發送現金最快、最有效。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 何欣純 管碧玲 羅秉成 王美惠 賴瑞隆 蘇貞昌

title: 還稅於民 綠委再喊話：年前發現金


content_text:
今永昇太。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕有「台灣殺手」之稱的橫濱隊王牌左投今永昇太，還沒正式宣布要挑戰大聯盟，不過日本媒體報導，已經有5隊大聯盟球探在關注，對他很有興趣，成為隱藏在日本眾多王牌之中的熱門人選。

29歲今永昇太在2015年選秀被橫濱以第一指名選中，曾在2017亞冠賽、2019年12強賽2度壓制台灣，而被封為「台灣殺手」，日職生涯至今拿下57勝46敗，防禦率為3.24。他去年6月曾對火腿繳出9局、1BB、6K無安打比賽，整季拿下11勝4敗的戰績，防禦率2.26相當優質。

根據日媒《東京體育》1日報導，今永在去年12月和球團談薪時已表達有意挑戰大聯盟，最快在明年季後就會透過入札制度宣布，而有5隊大聯盟球探正在關注他，並且他已經計畫與知名經紀人簽約發展美國事業。

一名大聯盟球探表示：「今永是左投，這在大聯盟有很高需求。雖然他豐富的傷病史會成為障礙，但他投球有一種穩定感，他能自在運用自己多種球種，這是他最大魅力。」

而且今永去年球季每局被上壘率（WHIP值）只有0.94，排名中央聯盟第一。職業生涯WHIP 值也只有1.13。大聯盟球探說，「如果根據這點來分析，很明顯是可以主宰戰局的投手。」

報導並表示，今永很有可能被栗山英樹監督選進今年3月的日本經典賽代表隊。

countries: 台灣 日本 美國

title: MLB》還沒宣布要挑戰大聯盟 來自日本的台灣殺手已獲5隊青睞 - 自由體育


content_text:
文字／江懿文 攝影／黃毛

品一口入黑后葡萄酒桶陳放一年以上，酒體和桶味完美融合的「巴布薩白蘭地」，其成色清澈、酒體厚實，帶著橡木桶的煙燻香氣，一反一般人對於白蘭地的甜膩印象，取而代之的是黑后葡萄的酸勁，在口中流連忘返，舌頭根部的回甘衝擊，使果香蔓延，每一口都彷佛在宣告自己的獨特丰采。

中部是臺灣釀酒葡萄的主要產地，1996年菸酒公賣局停止收購以前，葡萄品種都還有劃分產區，彰化二林地區以種植金香葡萄為大宗，在全盛時期，種植面積達1485公頃，範圍之大。金香葡萄既可釀酒也可鮮食，果實聞起來有著亞熱帶水果的香氣，口感Q彈；臺中后里區則以黑后葡萄為主，黑后葡萄的果皮色澤黝黑、酸度較高，風味十分有特色。兩種葡萄一年兩穫，供給公賣局製酒用。

不捨父母心血白費 另尋釀酒路

公賣局終止收購後，葡萄的銷售對象不見了，大量的葡萄一時之間不知何去何從，許多果農只好廢園另尋他路，才得以維持生計，目前二林地區金香葡萄和黑后葡萄種植面積只剩下20公頃左右。聽著秉森酒莊的創辦人楊秉森講述當初的種植盛況，實在很難想像在行經二林的路途中，眼前所見幾乎都是火龍果園的景色，以前曾是滿滿的葡萄藤架。

「剛開始大家還抱有希望，等待政府重新採購，可是隨著時間過去，一直等不到消息。」楊秉森的父母種了幾十年的葡萄，遇到這樣的狀況也不知道該如何是好，他們對於葡萄的感情早已生根入心，雖然將葡萄的枝枒砍下，卻將藤架留著，就是期待來年葡萄重新發芽之時，公賣局可以回頭收購，恢復從前光景。

看到了父母的不捨和煩惱，讓楊秉森決定回家接手葡萄園，利用自家種植的葡萄釀酒，分享給親戚好友，獲得諸多好評，2002年政府開放成立民間酒廠，觀望了好一陣子後，2005年秉森酒莊正式掛牌，除了葡萄酒之外，也加入了白蘭地品項，在臺灣的烈酒市場中，開創一條新路。

先將葡萄做簡單的洗淨和挑選，再與酵母一起放入桶中，每天都得使用大杓攪拌葡萄，讓它們均勻發酵，大約兩週後即可進行果渣分離，葡萄酒會使用馬達抽進橡木桶中陳放約五至六個月，而白蘭地則得再經過一道蒸餾程序，才能進桶熟成。入桶後還需要取酒檢視色澤和香氣，每個環節都得留心注意，才能做出自己滿意的酒。

「這臺蒸餾器陪伴我二十幾年了。」楊秉森提到一開始釀私酒時，是將葡萄和糖一起發酵再蒸餾，既不是葡萄酒，也非白蘭地，算是「水果蒸餾酒」，用五公升的桶子盛裝，幾乎沒有包裝可言。直到後來遇見了釀酒師黃國彥，兩人因買賣葡萄而相識，黃國彥將釀酒技法和行銷方式帶進秉森酒莊，兩人合作一起發展出品牌「深耕園」。除此之外，楊秉森也去社區大學開設的釀酒課學習，一步步調整釀造方法。

現在秉森酒莊使用金香葡萄釀成的白酒，酒體帶有清香和些微酸勁，入口後舌根後段會引出甜味，尾韻悠長；黑后葡萄紅酒的酸度刺激味蕾，不斷的使唾液分泌，尾段帶有類似蜜餞的甘甜滋味。

釀出屬於臺灣人的白蘭地

楊秉森將蒸餾過的葡萄酒液放入泡過黑后葡萄酒的橡木桶中熟成一年以上，推出「BABUZA巴布薩白蘭地」系列，「我的白蘭地會蒸餾兩次，這樣酒體比較乾淨。」巴布薩白蘭地入口後可以感覺到酒液向口腔四周化開，除了本身的果香，還多了黑后葡萄的特殊酸香，嗅聞時可以聞到一點蜜餞香氣，入口後煙燻味充盈繚繞，楊秉森自豪的說甚至有英國人喝到之後，特地寫信詢問如何購買，成功擄獲外國人的味蕾。

除了原味，秉森酒莊還有多種水果風味桶白蘭地，一開始只是因為酒莊的實習生將壞掉的橡木桶帶回家修理，修好後放入自家釀製的楊桃酒，過了幾年將橡木桶交還給楊秉森照顧，他將蒸餾過的黑后葡萄酒放入桶子陳放，意外催生了楊桃風味白蘭地，展開一系列的臺灣水果風味桶實驗。

秉森酒莊的水果風味桶沒有添加香料，一切香氣都來自水果本身，先將水果浸泡在葡萄蒸餾酒中提取其香芬，再過濾酒液入桶浸潤一段時間，使桶吸收水果風味後倒出，最後放入蒸餾兩次的葡萄蒸餾酒，熟成一年以上，釀出富有在地特色的風味白蘭地。百香果白蘭地使用來自埔里的百香果，楊秉森強調自己喜歡使用未經改良的品種，這樣香氣才足夠，百香果白蘭地輕聞有股清淡的花香味，和想像中的熱帶水果味道不太一樣，入口後的花香感轉強，而百香果香則以緩慢又幽微的腳步從舌根後段現身，屬於低調內斂的味道。

另外一款芭樂白蘭地，延續著楊秉森喜歡的在地作物，使用彰化溪州的香芭樂，一開始可以聞到淡淡的土芭樂香氣，輕啜一口，口腔充滿芭樂的熟果氣息，且味道會隨著飲用次數慢慢縈繞在鼻腔之間，讓人留下深刻印象。

除此之外，楊秉森也嘗試過荔枝入桶，「荔枝麻煩在它的事前處理，買回來後需要人工一個個剝殼、去籽，很費工。」荔枝白蘭地嗅聞時帶有荔枝乾的味道，飄散出桂花香氣，尾韻浮現荔枝的清甜風味，豐富口中層次。

巴布薩白蘭地。入口微辛，隨之而來的果香充斥口腔，喉韻不辛辣反而帶著暖意，酒體飽滿圓滑，香草和太妃糖的微微甜味接續而來。

journalist: 鄉間小路

countries: 英國 臺灣

taiwan-subdivisions: 埔里 后里區 臺中 溪州 二林 成功 彰化

title: 秉森酒莊，釀出地方酒香


content_text:
首頁 新聞 開罰了！郵寄含豬肉產品進口3人遭裁罰各20萬元 全是本國人違規受罰

開罰了！郵寄含豬肉產品進口3人遭裁罰各20萬元 全是本國人違規受罰再過2周即是農曆春節假期，目前正是過年送禮及年節備貨高峰，也是非洲豬瘟邊境防疫關鍵時刻，行政院長蘇貞昌今（3）日前往臺北郵件處理中心視察非洲豬瘟邊境管控措施，他表示，防檢局簡報中指出3名違規自非洲豬瘟疫區國家郵寄豬肉製品來臺是故意的，「那還得了，這跟打仗一樣，他要來滲透、要來破壞，這故意的一定要嚴辦，防疫不能鬆懈，破口不能在你這裡」。

從非洲豬瘟疫區郵寄含豬肉產品來臺開罰20萬元起跳，自去年5月20日實施至今有3人違規受罰，因為都是第1次違規，裁罰金額均為20萬元，農委會動植物防疫檢疫局表示，其中一名違規民眾從中國跨境郵寄「自煮火鍋」多達5郵包，因為是同一天查獲算同一批違規，所以沒開罰到100萬元。

從非洲豬瘟疫區國家郵寄跨境郵包若夾帶豬肉製品須追究收件人責任， 是蘇貞昌去年初視察國際郵包處理中心時提出的要求，去年5月16日防檢局公告「停止自發生非洲豬瘟之國家（地區）以郵遞寄送輸入豬肉產品」，並自5月20日實施，查獲違規輸入豬肉案件累計324件，其中7件（分屬3人）遭裁罰，304件經調查不予裁罰；無法取得聯繫先行簽結的有6件；7件還在調查中。

防檢局松山檢疫站主任張凱婷表示，去年5月20日開始，針對遭查獲來自非洲豬瘟疫區夾帶豬肉產品的國際郵包進行調查，只要確認收件人是違規國際郵包的輸入人，第一次被查獲開罰20萬元罰鍰，第二次以上被查獲者處100萬元罰鍰，公告實施以來，遭防檢局開罰的有3人，其中1人違規郵包有5件，另外2人各1件，總計7件郵包。

3名遭裁罰民眾都是本國人，但宣稱不知道不能自非洲豬瘟疫區郵寄進口豬肉製品的規定，其中1人透過集貨一次郵寄5件郵包，都是內含豬肉的自煮火鍋，張凱婷表示，因為是同一批次查獲，雖然有5個郵包但仍只開罰20萬元；另外2件違規郵包分屬2人，違禁品內容為火腿腸。3人各被罰20萬元，均申請分20期繳納罰款。

蘇貞昌表示，2018年8月中國爆發非洲豬瘟疫情之後，亞洲快速淪陷，中國周邊國家均成疫區，2019年1月14日就任行政院長第1天就到桃園機場視察，要求嚴守非洲豬瘟防止疫病入侵至今將滿4年；蘇貞昌今天再度視察國際郵包處理中心，並指示交通部要求航空公司在起飛地的機場櫃臺接受行李托運時就要負起責任，才能減少後端落地臺灣海關的通關檢查工作負擔，防堵非洲豬瘟須層層把關，不能有破口。

防檢局指出，目前國際間非洲豬瘟疫情仍未緩和，2022年更新增捷克、義大利、北馬其頓、泰國及尼泊爾等國家；鄰近的中國大陸、韓國、馬來西亞、印尼、菲律賓及印度等國家也仍然有新增病例，加上我國在快遞、郵包及邊境旅客違規攜帶或棄置來自中國大陸、越南及泰國的豬肉產品中持續驗出非洲豬瘟病毒核酸陽性案例，顯示疫情引入風險還是很高。

因應大量的進口郵包檢查工作，關務署與中華郵政公司會預先分流來自非洲豬瘟高風險地區的郵包，逐件進行X光機檢查，並搭配防檢局的檢疫犬嗅聞，節前跨境郵包郵寄高峰期間，會特別針對年節禮盒加強查驗是否有含肉製品。

journalist: 陳 儷方

countries: 印度 韓國 泰國 尼泊爾 義大利 中國 馬來西亞 菲律賓 捷克 越南 馬其頓 印尼 臺灣

events: 疫情 豬瘟

taiwan-subdivisions: 桃園 松山 臺北

title: 開罰了！郵寄含豬肉產品進口3人遭裁罰各20萬元 全是本國人違規受罰


content_text:
長榮航勤集體休假未歇，華航（2610）旗下的桃園航勤也傳出春節、228連假都恐將「集體休假」，航空雙雄航勤均面臨「員工集體依法請假」問題，國門春節期間恐爆塞機潮。

桃勤工會發表聲明，提出六大訴求，包括夜間津貼從50元調整至75元、操作津貼增加1,000元、技術津貼增加2,000元、調薪4%、重新訂定薪資結構、員工職等十年常態晉升改善方案檢討等。桃勤公司昨（2）日也回應，預定本周三（4日）再度召開勞資協商會議。

桃園航勤及長榮航勤是國內前兩大的航空地勤公司，去年受到疫情海嘯衝擊，營運表現一直不好；其中，桃園航勤去年前三季已經虧損3.5億元；長榮航勤也虧損9,938萬元，年終要怎麼發也考驗著兩家業者的智慧。

桃勤昨天表示，有關企業工會的訴求，管理階層會聽取員工心聲，並敞開溝通協調大門。因受疫情影響，去年度公司遭逢嚴重虧損，去年前三季虧損金額已達3.5億元，但仍會積極與企業工會進行協商，照顧員工同時兼顧公司永續經營立場，期待與企業工會達成具體共識，為員工福祉與公司永續發展謀求雙贏。

國內熟悉公司治理專家指出，華航、長榮航空都是上市公司，旗下轉投資的事業也很多，依公司法，轉投資公司都是獨立個體，華航持有桃園航勤49%股權，長榮航空持有長榮航勤56%，如果年終獎金都要比照，這是滿奇怪的一件事，一家上市公司不只要照顧員工，也要同時顧及股東權益。

長榮航空轉投資的長榮航勤主要負責地勤業務、長榮空廚則是提供航空餐等，營運內容相對單純，受到疫情海嘯衝擊，長榮航勤還是發一個月年終獎金，並且考量疫後復甦，員工加薪2,000元。

title: 兩大航空地勤公司爆請假潮 春節國門恐塞機


content_text:
▲南韓從去年12月至今，境內已出現13起XBB.1.5病毒確診病例。（圖／達志影像／newscom）

記者羅翊宬／編譯

新冠肺炎變異株詭譎多變，美國近期更掀起Omicron亞型變異株XBB.1.5疫情，號稱為目前逃脫免疫能力最強的病毒株，繼它成為美國主流病毒株、超過確診總數的40%，以及中國上海慘遭入侵後，南韓也宣布至今已在境內發現13起病例。

根據韓媒《紐西斯通訊社》，南韓疾病管理廳中央防疫對策本部表示，截至今（3）日0時共通報8萬1056起新增確診病例，隨著篩檢樣本數增加，新增病例也足足比昨（2）日通報的還要再多出5萬8321例，不過與前一周相比減少6522例、與前兩周相比減少6475例，顯示南韓新增確診數正呈現下降趨勢。

南韓疾病管理廳表示，Omicron亞型變異株XBB.1.5也早已流入境內，自從去年12月8日南韓國內發現首起病例後，目前已出現13起病例，其中境外移入為7例、本土感染為6例。

美國公衛專家丁亮（Eric Feigl-Ding）警告，XBB.1.5是迄今逃脫免疫及入侵細胞能力最強的變種病毒之一，與其他毒株相比傳播速度快得多，恐怕引發下一波大規模疫情。

countries: 韓國 中國 美國

title: 新冠魔王變種「XBB.1.5」侵襲南韓！　境內發現13起病例


content_text:
國家文化藝術基金會新任董監事大合照。(文化部提供)記者王誌成／台北報導

國家文化藝術基金會新任董監事人選經文化部依規定報請行政院核定，三日召開第一次董事會議，由董事互選出林淇瀁（向陽）為董事長。文化部長李永得表示，相信未來在新任董事長及董監事帶領下，國藝會仍將持續扮演臺灣藝文發展的重要推手，致力完善藝文生態環境。

文化部表示，文化部依「國家文化藝術基金會設置條例」、「國家文化藝術基金會董監事遴聘辦法」等規定，辦理國藝會第十屆董監事改選作業。由遴選小組就各界推薦人選，衡酌「專業領域」、「性別」、「族群」及「區域分布」，以及考量經驗傳承等因素，選出董事及監事人選後，由文化部提請行政院遴聘。

文化部指出，第十屆董監事專業領域包含文學與出版、表演藝術、視覺藝術、傳統藝術、社區營造與博物館、數位科技與新媒體藝術、影視音、文化政策與文化研究、財經及法律等十一類，且多具跨域專長；人選除涵蓋族群代表，在區域分布上，中、南、東區比例亦較上屆顯著提高，以落實文化均衡發展；性別比例亦以任一性別達百分之四十為選任目標。

統計第十屆續聘董事比例為百分之二十九、監事比例為百分之四十。董事部分，女性比例達百分之四十三、男性比例為百分之五十七；監事部分，女性比例達百分之六十、男性比例為百分之四十。

第十屆董事成員，包含續聘董事，財團法人客家公共傳播基金會董事長陳邦畛以及政府機關代表客家委員會主任秘書廖育珮、原住民族委員會主任秘書王美蘋、文化部藝術發展司司長陳春蘭等十五人；監事成員，包含續聘監事，浩恆國際法律事務所主持律師賴瑩真，以及政府機關代表行政院主計總處公務預算處副處長劉嘉偉等二人。

journalist: 王誌成

title: 國家文化藝術基金會 新任董監事出爐 | 中華日報


content_text:
記者杜奕君／綜合報導

近期一波連勝不止的籃網，3日作客挑戰馬刺依舊火力猛烈，陣中雙星杜蘭特(Kevin Durant)與厄文(Kyrie Irving)都僅打3節就打卡下班，杜蘭特拿下25分、11助攻，厄文更是轟下全場最高27分，還貢獻一次精彩空中暴力補扣，讓籃網最終139比103贏球，笑納近期一波12連勝，排名直衝東區第2位。

籃網近期不知「輸球」為何物的火熱狀態，在今日遠征德州挑戰黑衫軍之役依舊狀態火燙，此戰上半場籃網雙星杜蘭特、厄文合力出擊，厄文還在第2節難得秀了一次空中暴力單臂補扣美技，讓籃網取得74比47大幅領先。

反觀本季邁入重建期的馬刺，卻是毫無招架之力，3節打完已經陷入29分落後，即便第4節杜蘭特、厄文都提前休兵，但籃網最終依舊以36分之差贏球，收下近期12連勝。

此戰厄文僅打22分2秒，就以14投11中砍下27分、8籃板，杜蘭特則是14投10中攻得25分、3籃板、11助攻、2抄截。

慘敗收場的馬刺方面，本季球隊得分王強森(Keldon Johnson)拿下22分、4籃板為全隊最佳，馬刺輸球苦吞2連敗，目前12勝25敗排名西區倒數第2位。

籃網拿下12連勝後，目前25勝12敗戰績已經爬上東區第2位，距離聯盟龍頭塞爾提克僅剩半場勝差。

▲籃網杜蘭特、厄文聯手，幫助球隊痛宰馬刺笑納12連勝。（圖／CFP）

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: 無敵籃網超狂12連勝到手　厄文超猛暴力補扣痛宰馬刺


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

直播拍賣主丟丟妹（李明珊）在網路上累積高人氣，3日卻被週刊踢爆婚變，且很長一段時間沒有直播，據悉夫妻倆已分居。而有網友發現，丟丟妹其實悄悄另起爐灶，用她的招牌開場白，開了「樓頂揪樓下」粉絲團，發文表示：「我沒有消失沒有不見，只是重新開始～」雖然並未提及婚姻狀況，但明顯切割「丟丟妹」這個舊名，要以本名回歸。

丟丟妹被爆婚變，消失原本的粉絲團好一陣子，不少粉絲都好奇她到底去哪？但其實她重新開了「樓頂揪樓下」粉絲團，這句「樓頂揪樓下」則是她過去直播最為人熟悉的招牌開場白，3日她發文宣布：「我沒有消失沒有不見，只是重新開始～樓頂揪樓下，阿母揪阿爸．．．」並PO出預告影片，「熟悉的口號沒有變，我沒有消失，只是需要重新開始，不要緊，接下來，我會在這個粉絲團跟大家見面，我是李明珊，I'm Back.」

▲丟丟妹另開粉絲團。（圖／翻攝自樓頂揪樓下粉絲團）

不只如此，在該粉絲團的簡介中也寫道：「當年你們記憶中的那個女孩，熟悉的口號，我即將在此平台，重新歸來。」截至目前已有2700多人按讚，底下也湧入大批死忠粉絲力挺，「熟悉的丟丟妹回歸啦」、「終於回來了，期待開播」、「看來是丟丟妹這名字不能用了，不過可以用丟丟珊也是蠻好聽的呀」、「歡迎丟丟，不管妳叫什麼我們只認你的人」。

事實上，據《鏡週刊》報導，丟丟妹和老公婚變分居中，由於丟丟妹這個稱號當初是由老公去登記商標，她原本以「丟妹」為名的粉絲團也換了大頭貼，不再是她的自拍照，變成卡通圖案，似乎就是要與過去大動作切割。而丈夫王心正出面駁斥離婚消息，表示2人目前仍是夫妻關係，沒有失和更沒有外遇，他也很想知道丟丟妹為何會一聲不響離開。

▲丟丟妹另開粉絲團。（圖／翻攝自樓頂揪樓下粉絲團）

journalist: 田暐瑋

title: 丟丟妹突爆切割「不再叫丟丟妹」！ 開新粉絲團默認婚變：要重新開始 | ETtoday星光雲


content_text:
凱基證券首度跨領域合作都會享樂平台FunNow，針對35歲以下年輕世代進行理財問卷調查，深入了解這群職場年輕主力的投資想法。調查結果顯示，歷經2022年全球市場修正後，年輕族群2023年投資首選標的仍為台股，其次則是ETF，並且已習慣透過數位服務作為理財管道。凱基證券建議投資人可多利用「隨身e策略」APP進行投資理財操作，同時具備國內外多樣商品交易功能、市場行情及多元策略選股工具，完全滿足年輕世代投資人需求。

凱基證券觀察到，年輕世代每月扣除掉必需消費後，可支配金額多數落在5,001~20,000元區間，投資以存錢、旅遊等短期目標為目的；36歲以上中年世代普遍每月可支配金額則超過20,000元，以長期理財準備退休金為主，不同世代在投資策略、標的完全不同情況下，絕對需要服務最多元，產品最完整的理財夥伴。凱基證券為業界定期定額標最多的券商，包含460檔以上台股、美股、海內外ETF與3,500檔基金，可滿足全年齡層的投資需求，並由凱基投顧提供專業研究報告，陪伴客戶面對人生不同階段的理財規劃。

此外，調查顯示35歲以下的年輕人39%仍沒有投資經驗，原因是「沒時間研究」、「不了解金融產品」，而獲取投資訊息的管道分別是「自已上網查」及「社群媒體」，顯見普遍依賴數位媒體。凱基證券特別提醒投資人，在網路詐騙猖獗、各式假消息散佈下，投資理財務必要尋找具公信力的數位資訊來源，例如透過凱基證券官網、LINE官方帳號「凱基證券樂活投資人」獲得市場最新動態，凱基官方YouTube亦有數百支影片提供各種理財產品的介紹說明及分析，幫助年輕投資人逐步建立正確理財觀念。

邁向人生下一個階段的年輕世代，正面臨環境變動的諸多不確定性，凱基證券秉持「致力于您的富足人生」品牌宣言，推出多元產品與數位服務，提供簡潔好用的下單APP隨身e策略，目前更推出「號召開發金 股東回娘家」活動，至2023/3/31前提供新戶多重優惠，幫助年輕投資人於市場修正時入手優質股，迎向富足人生。

title: 凱基證券年輕世代投資觀調查 數位服務擄獲客群


content_text:
之前有文章在討論台灣的國旅住宿價格貴鬆鬆，出國一趟恐怕都比國內旅遊還便宜。但國外住宿有便宜的，當然也有貴的，美國拉斯維加斯有間豪華房間，光住宿一晚就要花費10萬美元（約新台幣307萬元）。

▲世界上最貴的飯店房間，一晚10萬美元（約新台幣307萬元）。（圖／翻攝自Palms Casino Resort官網，下同）

美國拉斯維加斯的棕櫚賭場度假村（Palms Casino Resort）內，有個超奢華的房間名叫「Empathy Suite」，是由英國藝術家Damien Hirst以及美國紐約建築公司Bentel & Bentel所聯手打造的。

然而，英國藝術家Damien Hirst以昂貴而精緻的藝術品聞名，作品當中常常使用鑽石來抬高藝術品本身的價格，還曾使用甲醛製作許多動物的標本，在「Empathy Suite」房間中就有鯊魚標本。

除此之外，房間共2層樓、佔地9156平方英尺（約257坪），內有大面落地窗和鉻所製成的牆面，從窗戶就可將夜景一覽無遺，有私人游泳池、按摩浴缸、電影院、餐廳、2間按摩室和桑拿房、13個座位的酒吧和可以容納52人的休息室，臥室的部分則有2間特大雙人床，共可入住4人。另外還有24小時的管家服務、司機和酒吧工作人員。

入住者同時也擁有進入賭場的A-list資格，以及各種俱樂部、夜總會、劇院的VIP資格，還有1萬美元（約新台幣30萬元）的賭場度假村消費額度，如果在擁有價值100萬美元（約新台幣3071萬元）的信用卡，也可以免費入住。

via ladbible

countries: 美國 台灣 英國

title: 拉斯維加斯豪華住宿「一晚307萬」　超大落地窗飽覽夜景、房內就有小酒吧


content_text:
受到東北季風影響，今天（3）基隆北海岸、新北市迎風面沿海地區發布大雨特報，而西半部則是山區受水氣影響，仍有零星雨勢，不過新竹以南已轉為多雲的好天氣；此外，東北風明顯偏強，台南以北、恆春半島沿海空曠地區及離島有9至10級強陣風。

中央氣象局指出，東北季風來襲，桃園以北、東半部及恆春半島有局部短暫降雨，其中北台灣仍為濕涼天氣，基隆北海岸、宜蘭地區及大台北山區有局部大雨發生，西半部山區受中層水氣影響，仍有零星雨勢，提醒外出記得攜帶雨具備用。

溫度方面，全台各地早晚較涼，西半部及宜花低溫14至17度，台東18、19度，白天北台灣溫度略降，最高溫約17至20度，其他地方回升至23至25度。

(基隆、新北北海岸地區大雨。圖／中央氣象局)

(1/3全台天氣預報。圖／中央氣象局)

東北風增強，台南以北、恆春半島沿海空曠地區及蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，基隆及桃園至彰化地區亦有強陣風，鄰近海域並有較大風浪，東部、東南部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海有長浪發生的機率。

(台南以北、東南部、離島吹9、10級強風。圖／中央氣象局)

氣象局透露，週六至下週一（7日至9日）預計下一波冷空氣南下，不過整體環境偏乾，各地大多為晴到多雲，日夜溫差稍大的天氣，僅東部及東南部地區有零星短暫雨，9日東北部亦有零星短暫雨。

根據環保署空氣品質預報資訊，3日受東北季風影響及南方雲系北移，環境風場為東北風，中部以北位於迎風面，擴散條件佳；雲嘉南以南空品區位於下風處，污染物稍易累積。

竹苗、中部、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖為「普通」等級，高屏局部地區清晨可能達橘色提醒等級，馬祖及金門受中國東南沿海污染物影響，短時間可能達橘色提醒等級。

【參考資料】氣象局：https://www.cwb.gov.tw/V8/C/環保署：https://airtw.epa.gov.tw/

※本文授權自台視新聞

countries: 台灣 海地 中國

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 彰化 桃園 綠島 蘭嶼 澎湖 新北市 恆春 基隆 宜蘭 金門 新竹

title: 新年上班日！2縣市大雨特報「北台濕涼」台南以北吹10級強風 | 生活 | USTV 非凡新聞台


content_text:
前陣子， 第2代的匿蹤轟炸機B-21「突襲者」(Raider)展示於公眾眼前，被視為繼F-117、B-2之後，第3代的黑色匿蹤飛機。但是最近的一項招標案顯示，第1代匿蹤戰機F-117「夜鷹」(Night Hawk)可能部分回復現役。

F-117 夜鷹首次公開是在1991年的伊拉克戰爭，奇特的外型立即引發各種討論。成為最知名的軍用機，甚至還出演了好幾部電影。夜鷹的役期並不長，2006年，美國空軍決定將其退役，如今已經15 年。然而最近兩三年，在內華達州有愈來愈多的F-117的目擊記錄，顯然夜鷹仍被用來訓練美國飛行員，學習對抗敵方匿蹤飛機和低識別的巡弋飛彈。

美國空軍一直沒有證實此事，不過在去年的一項徵求案，則透露了F-117的「回役」細節，至少在 2034 年之前，保持部分F-117夜鷹戰鬥機的飛行能力。承包商將要負責3項工作：第1， F-117的普通維護工作；第2，具備細部結構的檢查的能力，比如雷達式診斷掃描儀，並且有能力找到細微的缺陷。第3保持 F-117 的隱身性，也就是能夠製作F-117匿蹤塗料的能力。

F-117的出沒地點是內華達州的托諾帕(Tonopah)，有時被稱為「52區」，是一個高度機密的地點，位於拉斯維加斯西北約200 公里處。在冷戰時期，此恪常有一些「有趣的活動」，比如核武器的試驗，以及試飛俄羅斯米格機，防空飛彈和其他外國武器的試驗。托諾帕也是 F-117 的前4450戰術大隊原始基地。

塞爾維亞防空部隊找到F-117開啟彈艙，造成雷達回波明顯的短暫時間，發射飛彈加以擊落。(圖/美國空軍)

美國空軍目前擁有大約 45 架 F-117，其中 10 多架已獲准移交博物館。因此重新服役的F-117數量大約是20架以內。

F-117 於1970 年代開發，由洛克希德馬丁公司(Lockheed Martin)旗下的「臭鼬工廠」(Skunk Works)設計，採用傾斜的稜角形狀，和特殊塗層以最大限度地減少其雷達信號。因此外型上極為特異，多年以來，美國也沒有公開它的性能細節，一直籠罩著某種神話色彩。

其實，雖然名為戰鬥機(Fighter)，但它更偏向亞音速攻擊機，內部彈艙只能攜帶兩枚 2,000 磅的雷射導引炸彈，飛行性能並不特別出色。但是，它的設計理念是超越時代的。

F-117的提前退役，與它遭到擊落有關。1999年，塞爾維亞防空部部找到了F-117 的弱點，也就是彈艙門在打開時，會在雷達上短暫的出現，就成為擊落它的時機。所幸F-117美國飛行員成功彈射逃生，在地面上躲藏了8個小時終於獲救。

文章來源：15 years after 'officially' retiring its first stealth jet, the US Air Force is looking for help to keep the F-117 flying for another decade

新空軍一號難產 波音虧大了

北韓發射洲際飛彈 足威脅全美國

美國陸軍新式輕坦克MPF 預計明年登場

journalist: 江飛宇

countries: 北韓 塞爾維亞 俄羅斯 美國 伊拉克

title: 傳奇的F-117夜鷹匿蹤戰機 將會「部分回役」


content_text:
2021年8月15日，民众在纽约市长官邸外集会抗议疫苗接种证明强制令。一家人手举“如果有风险，我们就该有选择”、“我是自由美国人，不是科学实验品”展板。（林宜君／大纪元）【大纪元2023年01月03日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）“卫生局局长、纽约市公校、市教育局总监， 让我们取消父母或监护人出示COVID-19疫苗证明才能进入学校的要求。用常识和公平的原则，允许所有家长和监护人进入孩子的学校建筑。”共和党纽约市议员阿里奥拉（Joann Ariola）1月2日在推特帖文中写道，结尾强调“＃取消强制令”。

纽约市议会“常识核心小组”（Common Sense Caucus）不分党派，12月29日连署写信给市教育总监班克斯（David Banks）与市卫生局局长瓦桑（Ashwin Vasan），要求防疫措施需符合后疫情时代的状态，取消要求公校家长没有接种疫苗不能进入校园的规定。

“市教育局近期取消冠状病毒指挥中心（conoravirus command center）的决定，代表了后疫情时代往前的大胆一步。”信中写道，“我们促请你们（市教育局与市卫生局）移除家长与监护人需出示疫苗证明才能参与校园活动的要求，这样他们才能再次参与小孩学习生涯的里程碑。”

信中指出，纽约市有上千公校家长受到疫苗证明强制令影响，“这三年来，没打疫苗的家长不能进入市教育局管理的场合与建筑中。这些人被迫错过小孩在校的演出、舞会、毕业典礼和运动会。这是在全球疫情中艰难学习的家长与学生身上，增加压力。”

信中有8名市议员参与联署，分别是共和党市议员阿里奥拉、博雷利（Joseph Borelli）、韦娜芙（Inna Vernikov）、帕拉迪诺（Vickie Paladino）、卡尔（David Carr）、李凯健（Ari Kagan），以及民主党市议员霍顿（Robert Holden）、叶格（Kalman Yeger）。

市卫生局（NYC DOHMH）发言人加拉休（Patrick Gallahue）2日对本报表示：“我们永远遵循科学。我们正在检视所有选项，如有更新会再通知。”

本报向市教育局（NYC DOE）询求置评，但截至本文截稿时间，并未收到回复。

据市教育局官网公布，目前所有进入校舍的访客、市教育局员工，以及在公校建筑内工作的职员，仍然需要接种疫苗。但是学生不再需要接种疫苗，就可以参加“高风险”的公立学校体育联盟（Public Schools Athletic League，简称PSAL）活动。

2021年8月12日，前市教育总监波特（Meisha Porter）向PSAL参与者颁布疫苗强制令。12天后，前市长白思豪（Bill de Blasio）缩紧疫苗强制令，规定市教育局员工、公校教职员与校园访客都需接种至少一剂疫苗。

去年12月20日，教育媒体“Chalkbeat”披露市教育局在信中告知校长，将在当月23日永久取消疫情指挥中心，以及校园疫情观察室，“学生家长将不会收到有关学校（阳性）病例的电子邮件自动通知，因为学校不再需要发送阳性病例的信件”。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

title: 无缘小孩校园生活 纽约市议员吁撤销公校家长疫苗令


content_text:
▲台灣交通慘「新聞每天有車禍」，眾人點名3大根本原因。（示意圖／ETtoday資料照）

網搜小組／趙蔡州報導

台灣交通事故每年約3千人死亡，糟糕的交通不但登上美國論壇《Reddit》「都市地獄版」，甚至被CNN認證「行人地獄」。一名網友表示，在台灣三不五時就會看到小車禍，幾乎每天都有死亡車禍的新聞，讓他好奇「台灣交通那麼慘的根本原因是什麼」。貼文一出立刻引發網友熱議。

原PO在批踢踢表示，他日本居住，幾乎從來都沒看過交通事故的場合，但以前在台灣的時候，隔三差五就可以看到一個小車禍，還每天都有死亡車禍的新聞，「那麼問題來了，台灣交通那麼慘的根本原因是什麼，是道路設計不良，還是法規、人民素質？」

▲網友回應。（圖／翻攝自批踢踢）

貼文一出立刻引發網友熱議，網友紛紛舉出台灣交通的根本原因，大致上可以分成三種，包含「人民素質差、不願遵守交通規則」、「道路設計不良」、「駕照太好考，違規無成本」等。

有人說，「人民素質，一堆違停，檢舉還被嗆魔人」、「不強制取締，一堆人不遵守交通規則」、「走在人行道，還會被機車叭」、「道路設計是最大原因」、「真的爛到沒救了，是要問幾次」、「公民素質低，法律問題是刑罰太輕」、「一堆沒品的用路人、交通處罰太輕」。

還有人說，「台灣人水準超差，又自以為有水準」、「道路與號誌設計不良，開車沒禮讓觀念」、「文化素質問題，大家都愛便宜行事」、「人民素質差到可怕」、「上述都有，交通問題怎麼可能只有一個因素造成」、「罰太輕啊，主張過失頂多2年，和解還可以緩刑」。

events: 車禍 死亡

title: 他問台灣交通為何慘「新聞每天有車禍」　眾人點名3大根本原因


content_text:
（中央社台北3日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收30.698元，升1分，成交金額8億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.74元，最高30.67元、最低30.761元。1120103

title: 新台幣升1分 收30.698元 | 產經


content_text:
為抑制通膨，聯準會去 (2022) 年起展開鷹式升息，讓債券殖利率水漲船高、債券價格走跌，看好債券投資甜蜜點浮現，聯博投信趁勢推出「4 年到期全球美元債券基金」1 月 3 日開募，聚焦成熟市場的投資等級債券。

聯博投信表示，該檔基金是聯博在台首發目標到期債券基金，也是近年來少見的較高殖利率時間點，聚焦成熟市場並布局以投資等級債券為主的優質收益機會，以買進持有策略 (Buy and Maintain)，目標是維持收益與管理整體信用品質，基金以美元為計價貨幣，提供每三個月分配收益的 AQ 類型配息與 A2 類型累積等兩種選擇。

目前彭博美國投資等級公司債券指數殖利率 5.3%，創 2008 年來最高水準，而彭博美國投資等級公司債券指數價格已經跌落至 90，相對於 20 年長期平均的 106 已經有 15% 的折價空間。

聯博投信指出，預期在通膨逐漸趨緩的環境下，美國升息循環有機會在今 (2023) 年上半年觸頂，現在以目標到期債券策略，鎖定較高殖利率時點，將可望增加未來四年收益能見度與報酬潛力機會。

隨著成熟市場投資等級債券殖利率攀升，聯博 4 年到期全球美元債券基金將建構兼顧收益與債信的投資組合，目前預定模擬投資組合的國家分布，超過 9 成於成熟市場，並酌量參與新興市場債市。

聯博投信分析，成熟市場債市體質通常較為穩健，可望減少違約風險，在券種分布上，投資等級債券占比超過 8 成，以掌握相對優質的收益來源。

此外，基金布局一籃子多數到期日和基金設定日期相近的債券，並以買進持有債券至到期的策略為主訴求，因此隨著時間趨近到期日，投資組合的存續期間會越短，在債券基本面沒有惡化的情況下，持有的債券價格會回到票面價格，利率敏感度與價格波動幅度可望收斂。

聯博投信認為，今年包括經濟衰退隱憂、地緣政治風險等不確定性仍會干擾市場，債券價格波動讓投資難度增加，目標到期債券基金的資金可預測度較高，相對有利未來現金流規劃與資金運用。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 聯博目標到期債基金開募 鎖定成熟市場投資級債券 | Anue鉅亨 - 基金