content_text:
From inflation to recycling, here are our predictions for the UKBloomberg writers forecast British politics to remain turbulent, with Prime Minister Rishi Sunak facing challenges from within and outside his party

Britons come to the end of yet another “unprecedented” year. The UK had three prime ministers, grieved its longest-reigning monarch and watched as energy and food bills soared in the wake of the Russian invasion of Ukraine.

Trying to predict what happens next year might therefore sound like a mug’s game, but brave editors and reporters from across Bloomberg UK’s newsroom have taken a crack at it. From the big issues facing British Prime Minister Rishi Sunak to Cornish lobster, Bloomberg’s experts cast their predictions for what is coming in the year ahead.

Here are our predictions for next year:

ENERGY

“European governments will struggle to maintain the same level of energy subsidies as they did in 2022, which perversely may mean that even if wholesale prices drop, retail prices may remain as high, or even higher, in 2023 than in 2022,” Bloomberg Opinion columnist Javier Blas said.

“I’ve been surprised at how long it took the UK government to take the energy crisis seriously. Help only started for households in October and will be scaled back in April meaning higher bills. It’s hard to see the situation improving by next winter — Europe is already bracing for at least another year of high prices, and it’s not clear how the prime minister plans to deal with this in Britain,” Bloomberg team leader for gas, power and renewables in Europe Rachel Morison said.

“While Christmas won’t be as bad as expected, next year could be much worse. Heating bills will land in January alongside credit card bills, while mortgage costs will intensify. Unless inflation starts to come down, I would not be surprised to see a sharp contraction in spending as the year progresses. It could be reminiscent of 2011, when VAT [value-added tax] rose, and spending fell off of a cliff,” Bloomberg Opinion columnist Andrea Felsted said.

POLITICS

“After such a turbulent year, it now feels like a return to boring day-to-day politics, pitting two intelligent, details-driven technocrats against each other in Rishi Sunak and [Labour Party leader] Keir Starmer. After re-establishing Labour closer to the center ground of British politics, Starmer’s challenge in 2023 is to come up with some policies that proves the opposition party truly is electable again. Sunak’s in-tray includes finally resolving the impasse with the EU over post-Brexit trading arrangements in Northern Ireland, dealing with a restless workforce that’s increasingly resorting to strike action as pay fails to keep pace with rampant inflation and helming the nation through a looming recession. And much like Starmer, he has to prove that his hopelessly divided Conservative Party is electable again in time for an election that’s widely expected in 2024 and has to be held in January 2025 at the latest,” Bloomberg UK politics editor Alex Morales said.

“Next year there are big questions facing Rishi Sunak. The consensus appears to be no election until 2024, but that leaves him limping on with little prospect of building momentum through some dark economic days. He’s struggling to show he has a mandate with his party, let alone the country — though the Tories will pretend [former British prime minister] Liz Truss’ short-lived efforts to rip up their 2019 manifesto never happened. There are no good options — polls suggest an early vote would condemn the party to a landslide defeat, but will hanging on make things any better?” Bloomberg UK politics editor Stuart Biggs said.

“I’m on the lookout for Keir Starmer to try and recreate some of the cultural groundswell of enthusiasm for a Labour government that [former British prime minister] Tony Blair managed to create in the mid-1990s,” Bloomberg UK politics editor Kitty Donaldson said.

“Whether Sunak can turn around the Conservative Party’s dire poll ratings and actually get anything done in parliament. His administration has been lackluster so far and he’s got a large rump of free-spirited, ill-disciplined MPs [members of parliament] ready to block any contentious legislation,” Bloomberg UK politics reporter Joe Mayes said.

“Ukraine has in recent weeks and months won back much of the territory Russia occupied in the early stages of the war. If that trend continues into next spring and summer, the most interesting thing to watch out for in 2023 is how [Russian President] Vladimir Putin loses and handles defeat,” Bloomberg Europe correspondent Alberto Nardelli said.

“How the UK deals with pay disputes, industrial action and its crumbling public services at a time of huge fiscal tightening will directly affect millions of workers, businesses and families. Overseas, it’s hard to look beyond Russia — the source of so much instability — and China, which could ease global supply chain problems if it finds a path out of ‘COVID zero.’ Right now I’m also a bit obsessed by the AI [artificial intelligence] chatbot, ChatGPT, that’s picking up steam on social media. It’s pretty clear this technology will change our world. In 2023 we might start to realize how,” Bloomberg senior business editor Adam Blenford said.

ECONOMY

“Two things I’m watching with interest next year will be Keir Starmer and the London housing market. With a 20-point lead in the opinion polls, and the Tory government on its last legs, it’s going to take a monumental collapse for Starmer not to be the UK’s next leader. So how does he play that? At the start of this year, he was being talked about as more of a [former Labour leader] Neil Kinnock figure than a Tony Blair, a figure to set the party straight after the damage created by a left-wing predecessor. Now he’s prime minister-in-waiting, but there are still lots of questions over how he gets from here to election day. How will he approach the budget deficit? How will he react to the Tories stealing his policies? And most of all, how will he avoid screwing it up? I’m betting there will be one major wobble, but he’ll get there in the end,” Bloomberg European politics and economy managing editor Ben Sills said.

“The London housing market has been a one-way bet for as long as I can remember. Even after the financial crisis, it barely paused for breath while the rest of the world retrenched, but now it faces a unique set of challenges, it’s not just rising interest rates and recession, but the waning power of the city and the problems facing the rich Russian who drove so much of the higher end. Bloomberg Economics says prices could drop 20 percent. I struggle to see it — the British establishment is just too invested in keeping the show on the road — but I would expect some increasingly exotic efforts from the government to prevent the whole thing unraveling,” Sills added.

“Housing may prove one of the most interesting stories for 2023, with growing expectations for a substantial drop. The [British] Office for Budget Responsibility expects a 9 percent decline, and Bloomberg Economics says the market may be as much as 20 percent overvalued. That could have a big impact on the economy, since property prices feed personal wealth and how confident consumers feel to keep spending,” Bloomberg UK economy team leader Reed Landberg said.

“I think the most important economic variable, both in the UK and abroad, will be unemployment. That will be key to the severity of any recession, and also to what happens with house prices. If unemployment remains low, people will continue spending even in the face of a cost-of-living squeeze, and the housing market won’t see many forced sellers. If unemployment rises significantly, the economy will be in a lot more trouble,” said John Stepek, author of Bloomberg’s Money Distilled newsletter.

“Rishi Sunak’s growth plan. Business groups say the government has not got one, and the last “growth plan” — [former British chancellor of the exchequer] Kwasi Kwarteng’s — nearly blew up the economy. Which sets a high bar for excitement levels and at least proves a plan can have an impact. Sunak, a Silicon Valley acolyte, believes in tech, ideas, innovation and capital. Thrilling stuff, but he might get bigger rewards simply by delivering on his promise to get the Northern Ireland protocol fixed,” Bloomberg senior economics reporter Philip Aldrick said.

“It sounds utterly boring, but bank impairments will be interesting to watch. This is where lenders put cash to one side if they’re worried that people and companies won’t pay their debts. It could start to become an interesting indicator of the effect rising interest rates are having on borrowers. In terms of stocks, I think UK homebuilders have fallen too much. The share prices are telling us there will be a sharp decline in property values and builders will have to write down the value of the land they own. That seems extreme, but on a personal note I kind of hope it’s true as I want to buy a flat next year,” Bloomberg UK stocks reporter Joe Easton said.

TECHNOLOGY

“Another Elon Musk hobby, specifically the SpaceX dearMoon mission partially funded by Japanese e-commerce billionaire Yusaku Maezawa. The plan is to send a group of artists on a spaceship around the moon next year, which sounds so crazy it might actually happen,” Bloomberg UK digital editor Conrad Quilty-Harper said.

ENVIRONMENT

“Every year is the year of no waste and upcycling, but I’m very excited to see what producers will do with items that generate a lot of by-products, like the pulp from oat milk production. I’m also psyched to see how restaurants are emphasizing locally sourced products. For instance at Dinings SW3, the chef, Masaki Sugisaki, a sushi expert and Nobu alum, highlights fish from nearby places like lobster from Cornwall and sea bass from Wales, rather than bringing it all in from Japan,” Bloomberg food editor Kate Krader said.

“Global climate politics will get harder still. The UAE [United Arab Emirates] hosts the next COP in Dubai and will be desperate for the diplomatic kudos of a successful summit, but the going will be very tough. Europe is frustrated by fossil fuel producers fending off tougher emissions targets; poorer countries want the cash they’ve been promised; and [US President] Joe Biden will be less than a year away from a tough re-election battle,” Bloomberg senior executive editor for energy and commodities William Kennedy said.

SPORTS

“As a lapsed Manchester United fan, the idea of the club being sold by the [Glazer family] is fascinating. Who buys it, how much they pay and how the fans react will tell us a lot about the direction of big football for the next few years I reckon — if a deal is done,” Bloomberg UK social editor Neil Brennan said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 今日(30日)早上11時05分，一名中年男子前往天水圍天恩邨恩盈樓一單位探望獨居的胞兄，登樓拍門無人應，男子嘗試推開木門查看，惟木門懷疑被屋內雜物阻塞未能打開，男子恐胞兄於單位內遭逢不測，立即報警求助。消防接報到場，用工具將木門打開入內，發現男戶主倒臥單位內，經救護員檢驗證實事主氣絕，警員正向死者胞弟了解其生前病歷及身體狀況，遺體稍後由仵工舁送殮房，死因有待驗屍後確定。

title: 天恩邨男子倒斃屋內 胞弟登門揭發


content_text:
效力中國職籃（CBA）廣州龍獅的台裔好手林書豪，今（29）天在社群平台宣布，在和廣州龍獅協商後，決定提前結束CBA賽季。而他在廣州龍獅的隊友，同時也是「台灣隊長」陳盈駿，晚間在社群平台發文表示，「你設立一個榜樣讓我們去學習。謝謝你，祝福未來一切順利。」

林書豪季前加盟CBA，和台灣好手陳盈駿同在廣州龍獅，但兩人位置同為控球後衛，難免壓縮了上場時間，而教練選擇重用陳盈駿，擔綱隊上的主力控球後衛，導致林書豪上場機會受到擠壓，本季至今僅出賽7場，場均上場12分鐘，繳出6.9分、2.3籃板和2.1助攻，多項數據都寫下CBA生涯新低。

然而這並沒有影響林書豪和陳盈駿的好感情，林書豪過去受訪就曾大讚，陳盈駿是聯盟前三的控衛，並表示，「很榮幸能看到他每天都這麼努力地訓練，一流的競爭者，非常好的人。」

陳盈駿晚間發文表示，「做為職業球員，他（林書豪）就是一個典範，更是一個很無私的人，熱心的傳承他擁有的籃球知識。讓我對籃球這充滿策略和臨場應變的遊戲有更深的了解，更棒的是可以更認識真實的你，你設立一個榜樣讓我們去學習。謝謝你，祝福未來一切順利。」

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

countries: 中國 台灣

title: 林書豪閃電告別CBA！ 陳盈駿發文：你設立了榜樣讓我們去學習


content_text:
Investors might shift their focus back to China as the country reopens, but India’s rise in the world of investment will continue

Compared with a year and a half ago, when India’s economy had just begun to reopen after a devastating surge of the Delta variant of SARS-CoV-2, the country’s stock market is unchanged in US dollar terms. And yet, its weight in the MSCI Emerging Markets Index has zoomed past Taiwan and South Korea to second place, with almost the entire gain coming at the expense of the gauge’s biggest constituent: China.

The world’s second-largest economy has seen equities slump by two-fifths since June last year, thanks to Beijing’s isolationist COVID-19 policies, turmoil in the real-estate sector and a punishing antitrust campaign against the country’s valuable tech firms.

If China has been mired in a surfeit of pessimism, the opposite is true of India. Thanks to pent-up urban demand after the COVID-19 pandemic, stocks have held up reasonably well despite the US Federal Reserve’s aggressive monetary tightening.

As a result, while China’s share of the MSCI index has slid to 28 percent, from 35 percent in May last year, India’s has risen to 15 percent, from 10 percent.

Will the current reopening of the Chinese economy put an end to India’s outperformance? That is a question for global investors next year.

If other countries’ experiences are any guide, the pivot away from suppressing the spread of the virus toward letting it rip through communities will likely be chaotic, and possibly deadly for China’s elderly, of whom only 40 percent have had COVID-19 vaccine booster shots.

However, a decisive transition might help pull consumer and business sentiment away from near-record lows, shake the property market out of its slumber and accelerate vehicle sales. That might also prompt analysts to bump up their forecast of 4 percent earnings growth over the next 12 months. Before the pandemic, those expectations were at 17 percent.

In India, the pain of COVID-19 — and the gains from reopening — are in the rearview mirror. The economy is now losing momentum, although the market continues to be frothy. Even with some caution getting baked into estimates because of high inflation (hurting margins of local consumer firms) and a global slowdown (affecting software exporters), the consensus expectation is for earnings to rise 18 percent over the next 12 months. Optimism is highest among banks. They are benefiting from higher business volumes and superior pricing. Elevated commodity prices have boosted demand for working-capital loans even as rising interest rates have shored up interest margins.

The case for some rotation away from Indian to Chinese stocks is already firming up. BNP Paribas has downgraded India to “neutral” from “overweight” by removing the country’s consumer staples stocks from its model portfolio and pruning exposure to software exporters.

“Our tactical caution on India arises from the market’s sky-high relative valuations and the possibility of fund reallocations to North Asia with China’s reopening,” BNP Asia research head Manishi Raychaudhuri said.

The consensus opinion on India’s consumption-oriented stocks is probably too optimistic, while the Indian government’s budget — the last before the 2024 elections — could introduce additional volatility, Raychaudhuri added.

In the longer term, India is seeking to buttress its investment appeal by emerging as an alternative to China. With Chinese President Xi Jinping’s (習近平) policies aggravating a rift with the West, Indian Prime Minister Narendra Modi is pitching his country as a destination for multinationals to reduce their overexposure to Chinese supply chains.

There is no guarantee that the gamble, backed by US$24 billion in subsidies for manufacturers, will work.

As Arvind Subramanian, an economic adviser to the Modi administration until 2018, and Josh Felman, a former director of the IMF’s New Delhi office, wrote in an article published by Foreign Affairs on Dec. 9: “India faces three major obstacles in its quest to become ‘the next China;’ investment risks are too big, policy inwardness is too strong, and macroeconomic imbalances are too large.”

Other countries might also have a claim. Vietnam, more open to trade than India, is on track to edge the UK out of this year’s list of the US’ seven largest goods trading partners. The Southeast Asian manufacturing powerhouse did not even figure among the top 15 until 2019.

Besides, regardless of how inviting New Delhi’s policies are on paper, it is not at all certain they will be implemented impartially and not tweaked to benefit national champions — “the giant Indian conglomerates that the government has favored,” Subramanian and Felman wrote.

Just the firms controlled by Gautam Adani, India’s richest businessman, have accounted for one-third of the 33 percent jump, in Indian rupee terms, since last year in the S&P BSE 500, a broad index of the nation’s largest companies.

Throw in rival Mukesh Ambani’s telecoms-to-petrochemicals empire, and half of the gains are spoken for by India’s two wealthiest tycoons.

However, so far a rising concentration of wealth seems to have worked well for local investors — they are neither too skeptical of their country’s destiny, nor too critical of its direction. That is because their prosperity is also hitched to the same bandwagon of pro-capitalist policies.

Four years ago, India’s largest firms posted a combined pretax income of 7 trillion rupees (US$84.6 billion at the current exchange rate), out of which the exchequer took almost one-third. Now, the pretax profit has risen to 13 trillion rupees, but the government’s share has fallen to about one-quarter.

Meanwhile, the relative importance of indirect taxes — including on petroleum products — has grown.

It is not a great outcome for India’s poor, who are hurt more than the rich by levies on consumption, particularly in an inflationary environment, but to the extent the burden of taxation is light on companies, the stock market is unlikely to question the absence of meaningful purchasing power beyond a tiny affluent class.

India’s wage-led economy has become a profit-driven enterprise, and domestic investors seem fine with it.

Over the past five years, India’s managed investments — life insurance, mutual funds, retirement accounts, hedge funds and portfolio services — have grown to 57 percent of GDP from 41 percent, according to Crisil, an affiliate of S&P Global Inc.

As the hunt for yield reaches more of the smaller cities and towns, the US$1.6 trillion industry might not take long to catch up with US$2 trillion in bank fixed deposits.

With net outflows in excess of US$187 billion, global investors’ exit from China this year has been far more brutal than the US$17 billion they have pulled out of India. As China reopens, they are bound to put more money at work there. Even if some of those funds come at India’s expense, it is important to remember that a rapidly swelling pool of local institutional liquidity is eroding the sway of overseas fund managers. As long as “India Inc” delivers reasonable earnings growth, foreigners will not be able to ignore a country where an increasingly muscular domestic investment class has come to worship profit.

Andy Mukherjee is a Bloomberg Opinion columnist covering industrial companies and financial services in Asia. Previously, he worked for Reuters, the Straits Times and Bloomberg News.

This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: India and China: A modern tale of two markets


content_text:
政府今年全國超徵稅收4500億元，去年全國超徵4300億元，本周在立法院朝野一致同意「還稅於民」。蔡政府明天上午將召開財經國安會議，國民黨立委費鴻泰認為，應該盡快還稅於民，才是符合當前的民意。

費鴻泰認為政府連續二年超徵4000多億元，可能的情況只有二種，第一是經濟景氣太好；第二是我國相關稅法，可能要做調整。

費鴻泰進一步說明，人民跟政府用錢觀念上是不同的，個人是「量入為出」，要有收入才去支出；政府是「量出為入」，就是政府要花費多少，就規劃稅收額度。蔡政府連續兩年稅金超徵，那是不太正常的現象。

為充分了解人民對「還稅於民」議題的看法，費鴻泰自12月28日下午4時開始，透過電子問卷對外徵詢意見，至12月30日晚上8時30分止，回收1萬2150份電子問卷。

問卷分析重點包括，有高達97.3％的受訪民眾希望政府還稅於民，且幾乎一面倒希望以現金方式，直接匯到個人戶頭，至於發放金額，有24.3％希望發1萬元、32.1％發2萬元，還有43.6％則是覺得越多越好。

費鴻泰也收到2144則留言，主要訴求是現金盡快發放、最好過年前發放現金、取之於民用之於民、政府不要光說不練、不要印消費券或振興券等。費鴻泰強烈呼籲政府相關單位，儘速提出可行方案「還稅於民」，最好在過年曆年前發放現金給民眾。

問卷資料如下：

一、您是否希望政府還稅於民？

1、是97.3％；

2、否2.7％

二、您希望用何種方式發放？

1、現金93.7％

2、補貼勞健保2.8％

3、振興券3.5％

三、您希望的領取方式？

1、到超商用健保卡領取15.8％

2、到郵局用身分證領取8.1％

3、直接匯款至個人帳戶35.0％

4、以上皆可41.1％

四、您希望發放的金額？

1、金額1萬元24.3％

2、金額2萬元32.1％

3、越多越好43.6％

蔣萬安要發錢了 北市明年恢復1500元重陽敬老金

中央政府稅收超徵4500億元 朱立倫：應幫助弱勢與低薪青年

《金融》股利發放通知 金管會推無紙化

journalist: 蔡偉祺

people: 費鴻泰 蔣萬安 朱立倫

title: 97％民眾支持「還稅於民」 費鴻泰籲蔡政府盡快提出方案


content_text:
大陸生態環境部發布《企業溫室氣體排放核算與報告指南發電設施》，用於指導大陸碳排放權交易市場發電行業2023年度及以後的碳排放核算與報告工作。

中新社報導，大陸生態環境部相關負責人28日解讀，要做好碳排放數據質量管理與配額分配的銜接。供電量、供熱比是第一個和第二個履約周期配額分配方案的重要參數之一。指南修訂後2023年1月生效，用於指導第三個履約周期及以後發電企業的碳排放核算與報告管理，建立長期穩定、科學合理的碳排放核算技術體系。

2021年12月31日，大陸全國碳排放權交易市場第一個履約周期順利結束。大陸全國碳市場第一個履約周期共納入發電行業重點排放單位2162家，年覆蓋溫室氣體排放量約45億噸二氧化碳。

該負責人表示，此前的碳排放核算技術參數鏈條過長，部分參數追溯難、企業自證難、地方生態環境部門核查和監管難，為保障碳排放數據質量，本次修訂將碳排放報告核查涉及的公式進行了大幅簡化和優化，從27個減少至12個。

同時，從發展趨勢來看，燃煤機組摻燒生物質、生活垃圾和汙泥已成為發電行業普遍現象。但根據報送數據統計，僅有少量小規模摻燒機組納入大陸全國碳市場配額管理。修訂參考地方實踐工作經驗，新增生物質摻燒熱量佔比的簡化計算方法。

title: 大陸指南修訂 發電行業碳排放核算簡化


content_text:
SCUFFLE, EJECTIONS: The Detroit Pistons beat the Orlando Magic despite having Killian Hayes and Hamadou Diallo thrown out after an altercation before halftime

Just weeks ago, the Golden State Warriors might not have pulled off a win without their superstars on the court, but the backups are making big strides for the defending champions, with Jordan Poole on Wednesday scoring 26 points and converting a key layup with 1 minute, 27 seconds left as the undermanned Warriors rallied to beat the Utah Jazz 112-107.

Ty Jerome hit a go-ahead three-pointer with 5 minutes, 18 seconds to play after his own steal, then made a key rebound to help set up Donte DiVincenzo’s three the next time down as Golden State got another big performance from the reserves.

“I think the stage we’re at as a team right now, coach said after the game that was just straight grit,” Jerome said.

Minnesota Timberwolves guard Anthony Edwards, top, dunks during their NBA game against the New Orleans Pelicans in New Orleans, Louisiana, on Wednesday. Photo: AP

Rookie Patrick Baldwin Jr contributed 11 points with three threes in 13 minutes off the bench after practicing earlier in the day with the G League Santa Cruz Warriors then arrived about an hour before tip-off.

He ate two peanut butter and jelly sandwiches on the way.

“I thought Patrick changed the game when he stepped out there and knocked down those threes,” coach Steve Kerr said.

Sacramento Kings guard Malik Monk, left, is fouled by Denver Nuggets guard Kentavious Caldwell-Pope during their NBA game at the Golden 1 Center in Sacramento, California, on Wednesday. Photo: Sergio Estrada-USA TODAY

Baldwin got called up given DiVincenzo had been questionable with right knee soreness, while Draymond Green has been nursing a tender right foot.

DiVincenzo scored 19 points and Jerome 17 with the Warriors completing a back-to-back minus starters Stephen Curry, Klay Thompson and Andrew Wiggins. Poole tied it at 94 on a three with 11 minutes, 3 seconds left.

“It feels different to win this game based on the circumstances. This is a game we wouldn’t have won a few weeks ago,” Kerr said. “I think our young guys are really growing.”

title: Poole leads Golden State rally


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月30日訊】為應對中共重新開放邊境而導致的旅客激增，馬來西亞衛生部週五（12月30日）宣布了一系列額外的預防措施，以防止本國疫情惡化。
新增措施包括對所有入境旅行者包括來自中國的旅行者進行體溫篩查，如果有發燒或COVID症狀的，或自稱發燒或有症狀的旅客，將被轉到檢疫中心或衛生當局進行重新檢查，如果需要的話，將對其進行COVID-19檢測。對有中國旅行史或與有中國旅行史的人接觸過的旅客將立即進行COVID-19檢測。
衛生部長扎麗哈·穆斯塔法（Zaliha Mustaffa）博士在一份聲明中指出，為了預防任何新變種，過去14天內有中國旅行史的流感樣疾病（ILI）和嚴重急性呼吸道感染（SARI）病例，或與過去14天內有中國旅行史的人有任何接觸的病例，都將接受RTK-Ag COVID測試，如果發現陽性，則再進行基因組序列測定。
此外，檢測對象還將包括對來自中國的飛機上的廢水，樣本將被送去進行PCR檢測，如果呈陽性，則對其進行基因組測序。
29日，交通部長洛克（Anthony Loke說），在中共政府宣布1月8日重新開放邊境後，馬來西亞將看到航班需求激增。該部還宣布，該國自2020年以來的「局域感染」狀態將從原定的結束日期（12月31日）延長至2023年6月30日。
交通部表示，延期是為了便於該部根據《2022年傳染病預防和控制（受感染地區內的措施）條例》預防和處理COVID感染。
馬來西亞旅遊協會（MATA）則敦促政府暫禁來自中國的遊客入境，直到中國的疫情得到緩解。
MATA的主席哈倫（Datuk Mohd Khalid Harun）博士指出，最近中國的COVID病例數量明顯激增，增加了出現病毒新變種的可能性，這引起了馬來西亞人，特別是旅遊業者的擔憂。
「我們都知道，在北京決定撤銷其嚴格的防疫規定後，中國各地的醫院正面臨COVID-19病例的爆炸性增長」，哈倫在29日的一份聲明中說，旅遊業的參與者因COVID-19的爆發而遭受的創傷尚未得到解決，許多旅行社和酒店已經關閉，過去兩年中損失慘重。
因此哈倫強調，不希望類似情況再次發生，因為旅遊業者仍在恢復過程中。為防止疫情蔓延，許多外國政府已經暫時收緊了對來自中國的遊客或商人的入境限制。他還建議業界人士將重點轉移到中東和歐洲的遊客身上，暫時不要依賴中國的遊客。
世界衛生組織（WHO）總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）29日說，鑒於來自北京的信息有限，一些國家為應對中國的疫情而採取限制措施是「可以理解的」。
「為了對中國當地的COVID-19情況進行全面的風險評估，WHO需要更詳細的信息」，譚德塞在推特上說，「在缺乏來自中國的全面信息的情況下，世界各國都在以它們認為可能保護其人口的方式採取行動是可以理解的。」
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 中國 馬來西亞

title: 大馬追加入境檢測要求 旅遊協會籲暫禁中國遊客


content_text:
▲雲林縣警局今年針對劍湖山遊樂園周邊重要路口交通疏導與管制事項。（圖／雲林縣警局提供）

記者蔡佩旻／雲林報導

劍湖山世界遊樂園為迎接2023年施放煙火秀，預估吸引上萬名民眾於園內及臨近道路觀賞，為防止人潮聚集衍生交通及治安問題，雲林縣警察局規劃約170名警力針對遊樂園周邊重要道路實施交通疏導、管制及防竊工作，警方強調，在公告管制區內如嚴重影響交通、妨礙出入者，警方將依法拖吊移置。

今年針對劍湖山遊樂園周邊重要路口交通疏導與管制事項：1、 於2022年12月31日上午6時起至2023年1月1日凌晨3時止，將加強劍湖山遊樂園區外圍各主要道路之交通疏導及驅離違規停車、攤販等，以確保跨年時段往返劍湖山之道路交通順暢。

2、 劍湖山遊樂園區內預計可容納自小客車2500輛、機車2000部，當園區內車位與周邊道路停滿後，雲林縣警察局將適度疏導自小客車、大型車改道至其他路段停車，避免造成道路壅塞。

3、 另跨年期間為避免違規停車造成道路壅塞，影響其他用路人權益，縣府已公告以下路段禁止臨時停車，本局亦將加強取締及勸離：(1) 雲199線：雲199線與光華路口至國道3號涵洞雙向禁止停車。(2) 雲212線(光昌路)：光昌路、光華路口至光昌路、雲199線路口上山路段禁止停車；光昌路、雲199線路口至劍湖山收票口處雙向禁止停車。(3) 雲210線(光華路)：光昌路、光華路口至光華路、雲199線路口雙向禁止停車。(4) 永光外環道(光興路)：光興路與永興路口至雲212線路口上山路段禁止停車。(5) 慈光寺產業道路：雲210線至雲212線間全線雙向禁止停車。(6) 六斗坑工程道路全線雙向禁止停車。

4、 有鑑於跨年煙火施放時，民眾常於台78線快速道路違規臨停或直接跨越車道觀賞煙火表演等，雲林縣警察局將加強派遣警力於台78線上勸導、驅離違規民眾，若不聽勸者將依法取締告發，以免發生交通事故。

交通警察隊提醒民眾，當日欲前往劍湖山世界遊樂園跨年或劍湖山渡假大飯店住宿的遊客，請提早於下午時段入場(住)，以避開晚上交通尖峰時段；夜間欲前往劍湖山地區觀賞劍湖山跨年煙火的旅客如周邊停車處所已滿，可改前往華山地區或於台3線及古坑鄉中山路段觀賞，以節省時間。

▲針對跨年期間為避免違規停車造成道路壅塞，影響其他用路人權益，雲林縣警局將依公告禁止臨時停車路段加強取締及勸離或拖吊移置。（圖／雲林縣警局提供）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►驚悚畫面曝！機車左轉休旅車高速追撞 藥劑師「噴飛1層樓高」慘死

►路旁買早餐...無辜男連人帶車被撞進麵攤 雙腳骨折車全毀

►男欲登古坑華山觀景台拍照 走錯路滑落山谷！急傳定位驚險獲救

►1票10萬！台西鄉代會主席選舉爆賄選 新科主席涉案重大遭聲押

journalist: 蔡佩旻

taiwan-subdivisions: 雲林縣 中山 古坑

title: 遊客注意！劍湖山賞煙火周邊交通加強取締 違停車輛將拖吊 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲南投縣警局發布112年元旦連假交通疏導措施。（圖／南投縣警察局提供，下同）

記者高堂堯／南投報導

112年元旦3天連假自明天展開，南投縣警局指出，全縣連假期間重要活動包括中興新村農工商會展中心及清境均有舉辦跨年晚會、日月潭伊達邵碼頭施放煙火、魚池鄉金龍山迎曙光、信義鄉踏雪尋梅，以及竹山紫南宮元旦發放錢母等，交通流量勢必大幅增加。

縣警局表示，已擬定交通疏導7大措施加強執行，包括易塞車路段預告、連假重要活動、替代道路、強制改道、路況即時報導、停車場預警、溪頭停車滿場管制，並於主要省道及重要路口規劃93處交通疏導崗，加派警民力進行疏導，民眾前來本縣出遊請務必事先查看路況並收聽警廣，交通隊將不定時上線通報最新路況。

合歡山武嶺、清境天空觀景步道、青青草原、魚池日月潭、溪頭杉林溪以及信義烏松崙等各風景遊憩區預估將出現人車潮，縣警局將於易塞車路段設置重點警力加強疏導，如國道6號愛蘭交流道、國道3號名間及竹山交流道、台14甲7.5K至武嶺、台3線名間至竹山路段、投151線保甲路往溪頭風景區、台16線頂崁三岔路口、信義鄉台21線草坪頭路段、日月潭臺21線水社路段、九龍路口等，請往來遊客配合，也請避開尖峰時段車潮上路。

縣警局也呼籲，遊客若前往合歡山、武嶺跨年迎曙光活動，切勿疲勞駕駛，否則易導致事故發生，另台14甲線等高海拔路段路面低溫易結冰，容易導致車輛打滑，出遊應注意駕駛並加強保暖。

taiwan-subdivisions: 南投縣 魚池 竹山 信義 名間 杉林

title: 南投縣元旦連假活動滿檔恐人車塞爆　縣警局端7大交通疏導措施


content_text:
記者林明柔／綜合報導

▲黃姵嘉穿白禮服結果卻食物過敏送醫。（圖／公視台語台提供）

奇幻愛情台語劇《再見之後》由黃姵嘉、楊子儀、米可白和張耀仁等人主演，劇裡黃姵嘉飾演的八卦記者「曾楚薇」熱血衝第一，劇中黃姵嘉忘不了前男友杜凱威（張耀仁飾），卻又被爸媽催婚，乾脆要求高中學長兼現任主管的楊士修（楊銘威飾）假扮男友帶回家見父母，結果被拆穿後，只能參加相親，沒想到當天狀況不斷，雖穿低胸白禮服盛裝出席，但陰錯陽差和不認識的男子共進晚餐，還吃到起疹子大過敏，嘴唇腫得跟香腸一樣，連說話都不行，她被緊急送往醫院治療。

▲黃姵嘉（右）發現看診的醫師是楊子儀。（圖／公視台語台提供）

談到這場出糗戲，黃姵嘉相當難忘，「特效化妝的時間蠻長的，而且我還記得那個嘴腫的特化上去後，除了無法用餐，說話也真的會很困難，不過最後出來的成果是值得的！是蠻有趣的特化經驗！」而和楊子儀首次合作印象，黃姵嘉直呼「很開心舒服」，「他就是一個很溫暖的大哥哥，很照顧身旁的工作人員。對他印象最深刻的應該是每一次子儀哥要上演『附身』的戲碼，因為在旁邊看真的很像人格分裂」！

▲黃姵嘉(前排中）劇裡抓包楊子儀（後排左ㄧ）熱戀女明星。（圖／公視台語台提供）

此外，米可白在《再見之後》飾演黃姵嘉高中小跟班「施小惠」，並進到同公司擔任編輯，因為高中被霸凌曾被黃姵嘉所救，而後相當崇拜對方成為好姊妹。面對霸凌事件，米可白回憶，「我本人是屬於大喇喇個性，遇到霸凌我的人，我也會選擇轉念。我記得之前拍戲時，休息室早來的就有位置坐，當時有個女演員已經坐好了，後頭來的男演員卻硬生生把自己包包放在女演員的位子上還大喊著：『誰坐這裡！』當下我看到就移動一下位置，多了一個空間讓那個女生跟我一起擠，最後我還跟女演員成為朋友。」

▲黃姵嘉（左）劇裡難忘前男友張耀仁。（圖／公視台語台提供）

journalist: 林明柔

title: 太慘！黃姵嘉辣穿低胸禮服相親「起疹子大過敏」嘴唇腫到爆急送醫 | 追劇


content_text:
民進黨主席補選候選人賴清德今天晚間到台東舉辦向黨員報告政見發表會，會中民眾提到中央對認知作戰對策不足、匪諜刑度不夠重等意見，賴清德說，會將意見帶回檢討改進。

民進黨主席補選，副總統賴清德同額競選，晚間至台東舉辦「重整旗鼓，重新出發」向黨員報告政見發表會，會前特別先去台東市南清宮上香，祈求國泰民安，社會、人民平安。

民進黨立委劉櫂豪，針對這次參選縣長失利，向黨員致歉；他說，努力不夠，選舉結果與預期有落差，面對選民釋放的訊息要謙卑以對、互相鼓勵，賴副總統來到台東與黨員溝通，對民進黨而言是新的開始，每一個人的意見都很重要。

會中有黨員針對政府資源重西輕東、分配不均提出建議；也有人提到對岸、敵營認知作戰，政府和黨中央沒有立即澄清，是敗選原因；還有人認為，匪諜刑度不夠重，希望能判重刑。

賴清德逐一回答民眾意見，他說，早期政府擘畫台灣建設，是以都市帶動農村，因總統府、重要府會都位於北部，資源多留在北部，民進黨執政後，透過前瞻基礎建設計畫，各縣市不分政黨都可爭取經費，花東地區在交通部分也有鐵路雙軌、電氣化等實質進步，改善還在持續進行。

賴清德說，對於匪諜刑度問題，台灣陸續有逮捕到幾名匪諜，被偵辦、判刑，刑度上有明顯不同，因司法是獨立的，但立法院可針對法官據以判決的法條，評估是否符合國家需要、人民要求，進而檢討改進，這部分是政府、立法院可以做到的。

對於多名黨員提到應對認知作戰能力不足，賴清德說，今年選舉民進黨缺乏明確主軸，導致選舉力道變小，負面消息防不勝防，民進黨需要加強網路宣傳及負面消息澄清的能力，選舉技術跟攻防都需要檢討改進。

賴清德承諾，接任黨主席後，會團結民進黨，針對國家願景、選舉主軸、基層建設，政策更貼心，如何更貼近民意等方向，都要有具體檢討與改進。會後，賴清德在門口一一向黨員握手感謝。

events: 參選 選舉 敗選

people: 賴清德 劉櫂豪

title: 賴清德赴台東政見會 黨員籲加強應對認知作戰實力


content_text:
▲雖然12月銷量尚未出爐，但今年車市冠軍毫無懸念仍是TOYOTA Corolla Cross，在月均3,000輛以上的情況下狠甩其他對手一條街。（圖／資料照、翻攝自各車廠）

記者林鼎智／粽合報導

即將邁入2023年，最後1個月的成績也即將出爐，《ETtoday車雲》整理出今年1-11月銷量Top10，冠軍毫無懸念仍是TOYOTA Corolla Cross，不過其他車款則差距不大、仍有翻盤機會，尤其是豪華品牌Lexus、Tesla，關鍵就看誰最後1個月實車到港的數量了。

經統計，今年1-11月車市共掛牌387,877輛，較去年同期衰退，若以每個月掛牌量都在3萬輛左右來看，今年車市要站上40萬大關沒問題，不過很難達到去年全年449,859輛的水準。而在1-11月銷量上，TOYOTA Corolla Cross穩坐冠軍（36,546輛），即便在面臨漲價、競爭對手改款（HR-V、Kicks等），平均每月都還能繳出3,000輛以上的成績單，無疑是「神車」代表。

▲2022年台灣車市1-11月銷量Top10。（圖／記者林鼎智製表）

而緊接著2、3名則是RAV4、Altis，其中RAV4也是進口休旅冠軍，9月份改款更換上12.3吋數位儀表、增加駕駛輔助系統，不過價格將自2023年1／1起調漲，使入手價從現行的97.9萬突破百萬門檻，來到101萬起；而Altis僅差RAV4 998輛，在房車衰退下仍有一定水準，預料明年有望在小改款更新後再帶起一波銷售。

▲進口休旅RAV4也將自2023年元旦起漲價，入手價從現行97.9萬來到101萬起。

國產中型休旅方面，Honda CR-V 1-11月共賣出13,271輛，儘管在第6代車型海外發表下，仍是國產中型休旅霸主；至於第5名的Nissan Kicks則在10月份帶來小改款，依舊成為Nissan裕隆的主力銷售，而X-trail的後續情況也值得關注；第6名則是福特Focus（11,239輛），僅落後Kicks 76輛的微幅差距，明年若在Focus Wagon旅行車的加入下也可望提供更多選擇。

▲Nissan Kicks在小改款後增添戰力，依舊是裕隆的銷售主力。

第7名則是TOYOTA「小鴨」Yaris（11,052輛），雖然上市已一段時間，但Yaris一直穩定輸出，和泰也預告將在明年第3季停產，但後續接班車款則還不確定；第8名則是福特Kuga，在12月進行新年式更新、並新增客車版本的Vignale車型後，據側面了解「銷售狀況熱烈」，有望在12月繳出不錯成績。

▲據了解，Kuga Vignale的銷售狀況十分熱烈，不過Kuga也傳出將在明年調漲。

至於最後2名則是豪華品牌之爭，分別是Tesla Model 3與Lexus NX，結算1-11月止僅差距335輛，不過特斯拉在Model Y到來、Model 3現貨車販售的情況下，是否能在12月穩住排名還不確定；至於Lexus NX則受到日本停工、產能影響，1-11月累計掛牌7,121輛，而對手賓士GLC也才剛改款、再加上Model Y的強勢到來，明年豪華休旅之爭將會更加精彩。

▲在Model Y到來、Leuxs NX接單熱烈、賓士GLC改款下，豪華休旅競爭越來越精彩。

journalist: 林鼎智

countries: 台灣 日本

title: 台灣車市「1-11月銷售排行」統整 冠軍狠甩對手、豪華品牌競爭兇 | ETtoday車雲


content_text: 【新唐人北京時間2022年12月30日訊】紐約市警109分局華裔聯絡官黃凌欽：「大家好！我是109分局的社區事務聯絡官黃凌欽警官，在此我祝賀新唐人電視的觀眾們和我們社區的民眾，新年快樂！Merry Christmas！Happy New Year！」

title: 紐約市警109分局華裔聯絡官黃凌欽向新唐人觀眾拜年


content_text: 中評社台中12月30日電（記者 方敬為）台灣受到國際飼料價格攀升、禽流感，以及運銷因素影響，雞蛋價格近年處於高檔，近日有便利商店一口氣將一顆新台幣10元的茶葉蛋調漲到13元，漲幅達3成。逢甲大學合作經濟暨社會事業經營學系副教授楊坤鋒接受中評社訪問表示，台灣的雞蛋從年初到年末，歷經蛋荒、蛋價飆升，到現在價格仍難平，近期又因為禽流感疫情，雞蛋又面臨缺乏，短期現象或許可以歸咎是受到烏克蘭戰爭波及，但長期的農業政策恐怕才是問題根源。 楊坤鋒，日本東京大學農經學科金融學博士，現任逢甲大學合作經濟暨社會事業經營學系專任副教授、東海大學國際貿易系兼任教師。曾任逢甲大學合作經濟學系系主任、創新創業中心主任等職。 台灣今年初發生雞蛋荒，迄今蛋價仍居高不下，據12月29日市場交易價格，台灣雞蛋每台斤（600克）新台幣50元，換算每公斤價格高達83元。近日有旅日民眾在網路上秀出日本的蛋價比台灣便宜，哀嘆日人的收入是台人的2倍，蛋價也比台灣便宜，引發熱議。 楊坤鋒向中評社表示，其實蛋價高昂、缺雞蛋的問題不僅限於台灣，由於烏克蘭戰爭導致黃豆、小麥、玉米等飼料原物料價格高居不下，讓養雞戶的飼養成本攀升，稀釋利潤，自然得反應到蛋價身上，加上進入冬季易發生禽流感，雞隻染疫就必須被撲殺，也連帶影響蛋的產量緊縮，因此缺蛋、蛋價漲已成為全球性的問題。 楊坤鋒指出，值得探討的點在於，台灣的人口不多，為何在產銷調節上會如此困難？台灣雞蛋每日需求量大約1900萬顆到2000萬顆，但目前仍有約300萬顆的缺口，這從年初到年末持續發生，現在中南部又有許多雞場出現禽流感疫情，撲殺數萬隻雞，預期接下來雞蛋缺口會更吃緊，價格也恐怕繼續上揚。

journalist: 方敬為

countries: 日本 台灣 烏克蘭

events: 疫情 禽流感

title: 台灣雞蛋竟比日本貴！楊坤鋒：農業政策失誤


content_text:
FABRICATIONS: The Nassau County district attorney said county residents deserve an honest representative, while George Santos made no sign of stepping aside

US representative-elect George Santos of New York was under investigation by Long Island prosecutors on Wednesday, after revelations surfaced that the now-embattled Republican lied about his heritage, education and professional pedigree as he campaigned for office.

Despite intensifying doubt about his fitness to hold federal office, Santos has shown no signs of stepping aside — even as he publicly admitted to a long list of lies.

Nassau County District Attorney Anne Donnelly, a Republican, said the fabrications and inconsistencies were “nothing short of stunning.”

Then-candidate for New York’s 3rd Congressional District George Santos campaigns outside a Stop and Shop store in Glen Cove, New York, on Nov. 5. Photo: AP

“The residents of Nassau County and other parts of the third district must have an honest and accountable representative in [the US] Congress,” she said. “If a crime was committed in this county, we will prosecute it.”

Santos’ campaign did not immediately respond to a request for comment.

He is scheduled to be sworn in on Tuesday next week, when the US House of Representatives reconvenes. If he assumes office, he could face investigations by the House Committee on Ethics and the US Department of Justice.

Santos on Wednesday suggested that he does not plan to step aside in a Twitter post about a visit to the US Merchant Marine Academy earlier in the day.

“In Congress, I look forward to working alongside them to fully utilize this amazing resource we have in our own backyard in #NY03,” he wrote.

The Republican has admitted to lying about having Jewish ancestry, a Wall Street pedigree and a college degree, but he has yet to address other lingering questions — including the source of what appears to be a quickly amassed fortune despite recent financial problems, including evictions and owing thousands in back rent.

Fellow Long Island Republican, US representative-elect Nick Lalota, said he was troubled by the revelations.

“I believe a full investigation by the House Ethics Committee and, if necessary, law enforcement, is required,” Lalota said on Tuesday.

The New York attorney general’s office has said it is looking into issues that have come to light.

Nassau County District Attorney’s office spokesperson Brendan Brosh on Wednesday said: “We are looking into the matter.”

The scope of the investigation was not immediately clear.

Other Republicans castigated Santos, but stopped short of asking him to step aside.

“Congressman-elect George Santos has broken the public trust by making serious misstatements regarding his background, experience and education, among other issues,” said Joseph Cairo, chair of the Nassau County Republican Committee, which is within the 3rd Congressional District.

Questions intensified after the New York Times examined the narrative Santos, 34, presented to voters during his successful campaign for a congressional district that straddles the north shore suburbs of Long Island and a sliver of Queens.

The Times uncovered records in Brazil that show Santos was the subject of a criminal investigation there in 2008 over allegations that he used stolen checks to buy items at an clothing shop in the city of Niteroi. At the time, Santos would have been 19.

The Times quoted local prosecutors as saying the case was dormant, because Santos had never appeared in court.

Santos continued to deny that he was being sought by authorities in South America.

Democrats pounced, calling Santos a serial fabulist and demanding he voluntarily not take office.

In an interview with the New York Post earlier this week, Santos apologized for his fabrications, but downplayed them as “sins” over embellishing his resume, adding that “we do stupid things in life.”

He admitted to lying about working for Citigroup and Goldman Sachs, as well as having earned a degree in finance and economics from Baruch College in New York.

Beyond his resume, Santos invented a life story that has also come under question, including claims that his grandparents “fled Jewish persecution in Ukraine, settled in Belgium, and again fled persecution during WWII.”

During his campaign, he referred to himself as “a proud American Jew.”

He backtracked on that claim, saying he never intended to claim Jewish heritage, which would have likely raised his appeal among his district’s significant ranks of Jewish voters.

“I am Catholic,” he told the Post. “Because I learned my maternal family had a Jewish background I said I was ‘Jew-ish.’”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Santos investigated over ‘stunning’ lies


content_text:
（中央社台北30日電）台北股市今天開高走高，收盤漲52.67點，為14137.69點，漲幅0.37%，成交金額新台幣1357.89億元。

加權指數開盤為14183.52點，盤中最高14248.9點，最低14137.69點；不含金融股指數12121.02點，漲43.8點。

八大類股漲跌幅：泥窯股跌0.04%、食品股漲0.58%、塑化股漲0.46%、紡織股漲1.25%、機電股漲0.28%、造紙股漲0.77%、營建股漲0.08%、金融股漲0.45%。

委買張數1381萬2085張，委賣張數942萬4022張，成交張數347萬6774張。

收盤時上漲529家，下跌318家，持平145家。

成交量前5名個股為元大台灣50反1、國泰金、華新、元大滬深300正2、高力。

漲幅前5名個股為康控-KY、八貫、八方雲集、神州-DR、鼎基。

跌幅前5名個股為兆勁、云辰、視陽、材料-KY、科妍。1111230

title: 台股漲52.67點 | 證券


content_text:
美國海外地區的FTX客戶請求美國破產法院法官，審案時對他們的姓名保密，理由是曝光可能讓他們的身份遭盜竊或發生其他詐騙。

破產的公司通常會披露債權人姓名和持有債務的金額，個人客戶也一樣。但根據周三深夜提出的一份法庭文件，一群聲稱遭積欠19億美元的非美FTX客戶希望美國破產法庭法官John Dorsey做不同的處置。

他們也警告，披露訊息可能破壞FTX出售部分業務以籌錢還給債權人的努力。他們說：「加密貨幣持有人特別容易受詐欺和竊盜影響，因加密貨幣難以追蹤，保障資產的安全措施較少。」

曾由班克曼-佛瑞德（Sam Bankman-Fried）執掌的FTX，也希望此案的客戶姓名能保密。但美國司法部破產案監管部門以及紐約時報和華爾街日報等媒體反對。

title: FTX美國海外客戶不願曝光 請求破產法庭對其身份保密


content_text:
美國科技股領軍反彈，其中，特斯拉漲逾6%，蘋果、亞馬遜、輝達等同步走高，台積電ADR上漲超過2%；帶動台指期夜盤漲幅擴大，逼近150點，重返14,100點之上。

現貨部分，三大法人賣超112.2億元；而在台指期淨部位方面，三大法人淨多單減少846口至10,557口，其中外資空單減碼超過多單減碼，淨多單增加24口至14,182口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨多單減少3,949口至6,850口。

選擇權未平倉量部分，買權未平倉最大量集中在15,000點，賣權未平倉最大量集中在13,500點。全月未平倉量put/call ratio值由0.86升至0.91。VIX指數上漲0.11至17.13。整體選擇權籌碼面中性。

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

title: 科技股引領走勢 台指期夜盤漲逾百點


content_text: 同一種語言，在不同地區可能發展出不一樣的腔調，有些人喜歡說起話來像在撒嬌一樣的台灣腔，也有人喜歡獨具韻味的京片子。日前就有一名中國網友表示，自己熱愛追劇，卻唯獨台劇看不下去，因為台灣腔讓他難以接受，意外掀起兩岸網友對口音的熱烈討論。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知日前一名中國網友於社交網站豆瓣上發文表示，自己可以接受使用韓語、日語、英文、粵語等語言的戲劇，只要有字幕就行，唯獨台劇看不下去，「台灣腔真的太難聽了，完全接受不了啊！其他語種我都能接受，這是為什麼呢？」問題一出，對岸網友紛紛表示，「真的受不了，我對台劇的忍耐極限就是男主角開口說話」、「感覺嘴裡叼了張紙一樣，小孩說很可愛，男的說就怪怪」、「《想見你》很火的時候試著看了一集，完全看不下去，受不了說話嗲嗲的腔調」、「只要是原聲，台詞到位，我都可以，配音就全部不行」、「我覺得有的演員台灣腔不是特別重，吳慷仁就不錯，有的確實接受不了」。而一名台灣網友也在Dcard發文針對這篇貼文進行討論，許多台灣網友紛紛留言回應，「那也沒啥，我們不是也不喜歡他們的兒化音」、「我也受不了中國人那種兒化音啊」、「中國腔，美女一開口都變大嬸」、「台灣蠻多人不能接受大陸腔的吧」；另外，也有網友認為，台劇的台詞問題其實不在於腔調，「確實台劇台詞聽起來都滿尷尬的」、「台灣的演員很多講台詞都很像在唸課文」、「因為大部分台劇演員口條都很差，台詞也常常寫得很尷尬，讓人出戲，對使用同一個母語的人來說特別聽不下去」。不過兩岸也存在許多網友分別對台灣腔、大陸腔抱持正面的想法，「我很可以，很喜歡謝盈萱的台詞，可以去看看她的戲」、「大部分的人都喜歡台灣腔，覺得很溫柔」、「之前跟我們學校的陸生聊天，對方也說台灣人講話他聽了心情比較平穩」、「我去中國工作過，基本上每個人都覺得台灣腔很好聽」、「我也認識好多人都說台灣腔很好聽，跟他們比起來溫溫柔柔的」、「我一個朋友是大陸人，講話也有捲舌音，但我覺得他說話蠻好聽的，我覺得看人吧」。責任編輯／趙鳳玲

journalist: 風生活綜合報導

countries: 台灣 中國

title: 台灣腔超難聽？中國網友看台劇狂吐槽，這些演員意外被點名「還不錯」


content_text:
▲老婆聽到閨蜜嫁太好，認為很沒安全感！（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／劉維榛報導

有些老公將房產過到另一半名下，目的是要給老婆安全感。一名男網友表示，目前住的新婚房是媽媽給的，但名字依舊掛在她身上，少了買房壓力，原PO與老婆也達成協議，生活開銷分別6、4分，正當兩人享受在新婚生活時，老婆的閨蜜嫁給高富帥的老公，聽見對方無須負擔任何金錢，讓老婆對原PO狂喊「沒安全感」！

一名男網友在臉書《靠北婚姻2.0》透露，爸媽把收租房留給原PO當新婚房，但房子依舊在媽媽名下，而小倆口各出一半裝潢費就入住了，「我婚後買了車，夫妻名下，算了彌補了房子名字的事。」

原PO也提到，婚前與老婆有共識說好，「生活支出我6、她4，孝親費各自負責各自的，我們目前沒小孩，有一個共同戶口作為未來生和養小孩的支出，也是每月我6、她4。」

怎料前陣子老婆的閨蜜結婚後，對於金錢觀念180度大轉變。原PO說，這位白富美閨蜜嫁給高富帥老公，猶如童話故事般幸福美滿，「據說別人老公100%負擔家裡支出，房子車子在老婆名下，附屬卡隨便刷老公埋單，太太賺的太太自己花。」

老婆此那之後，開始會說自憐的話，認為不被疼愛，甚至老是把「沒安全感」掛在嘴邊，讓原PO覺得莫名其妙，兩人也常為此事吵架。直到某天，老婆又抱怨沒安全感，原PO一時理智線斷裂回嗆，「誰叫妳不是白富美，白富美才有高富帥娶」，當下老婆瞬間大哭，嚇得原PO趕緊道歉，「可老婆不接受，我們之後冷戰。」

原PO直言，「我們沒有過得不好，老跟別人比較沒意義，我也不懂老婆具體在傷感什麼。」最後，原PO也求問大家看法，「我會哄老婆的，但我必須搞懂她口中的安全感具體是什麼，有人能幫忙解困嗎？」

文章曝光後，網友們認為現實的安全感就是房子或金錢，「我猜她的安全感=錢+房子，不說出來...是因為怕吃相太差」、「因為現有房子是長輩的，妻子住起來很沒真實感，始終覺得『寄人籬下』，你是沒差，但請你換位思考她的立場」、「她想要的應該是閨蜜的老公」、「安全感就是建立在錢上面的」、「就是錢啊，你做的跟那個高富帥一樣，你老婆保證把你侍候的爽歪歪」、「這不就很清楚了嗎？她希望你多出一點錢，那就看你願不願意肯不肯啊」。

▼網友熱議。（圖／翻攝靠北婚姻2.0）

references: 臉書 網友

title: 婆婆給新婚房「夫開銷出6成」　閨蜜結婚...老婆臉變了：沒安全感


content_text:
2022/12/30 05:30

找人頭冒充地主〔記者林嘉東／基隆報導〕做過土地掮客的男子吳宏章，孰悉房地產交易法令，深知調解筆錄具有等同確定判決的法律效力，竟組盜詐土地集團，以偷龍轉鳳的狡猾手法，先找人頭冒充地主，謊稱與同夥有債務糾紛，再委任律師調解，取得法院核定的調解筆錄至地政事務所，將地主土地過戶到同夥名下，進而抵押借款或出售變現，三年來詐欺多名地主在台北市、新北市、桃園、台中等地共五筆土地、市價達七億五千多萬餘元。基隆地院近日審結，依詐欺等罪重判吳男等人十八年六月不等徒刑。

吳男因車禍開刀不良於行坐輪椅，五年前夥同男子譚者龍、女子陳奕名，鎖定未更新地籍地通訊地址而失聯的地主，設下一連串矇騙法院和土地事務所等公務機關的騙局。

找同夥調解假債吳先找獄友譚男合作，譚男再物色已癌末的陳女擔任人頭，三人組成詐欺土地盜賣集團。吳等人偽造地主健保卡，換貼同夥大頭照後，假冒地主申請地籍謄本等資料，再設定新的印鑑證明，由陳女假冒債權人與假地主有債務糾紛，簽下債權協議書。

拿調解筆錄過戶假地主與陳女分別委任律師具狀向法院聲請民事調解成立，陳女再委任地政士持「以土地抵債」的調解筆錄，向地政事務所申請土地過戶，將竊得的土地抵押給金主變現或出售土地給建商後朋分。

同夥馬上賣土地案經承辦檢察官林渝鈞接獲李姓地主聲請保全證據，他名下新北市土城區一筆土地無端正過戶到別人名下，檢察官發覺案情不單純，主動發函全國法院調解委員會及銀行後，指揮刑事局、基隆市調查站等單位偵辦，查出吳等人自二○一七至二○一九年間利用上述手法，分別詐取不同被害人在台北市、新北市、桃園、台中等地共五筆市價達七億五千餘萬元的土地。

３年多詐５筆地 朋分近２億基院收案審理時，認為其中有三筆土地尚未完成過戶，吳詐欺的兩筆土地市價達四億四千萬餘元，扣除已追回的二億五千萬元不法所得，須再追徵吳等三人已朋分的一億九千一一五萬五千一百八十六元不法所得。

重創司法 吳宏章判18年半合議庭痛批吳宏章等人偽造被害地主相關資料，欺騙不知情律師向法院聲請調解，還詐欺地政事務所騙走被害地主土地，重創司法威信，影響極鉅，重判吳十八年六月、陳十八年、譚十四年六月；罹癌的陳女後來病逝，獲判公訴不受理。

taiwan-subdivisions: 基隆市 桃園 基隆 土城區 新北市

title: 自由日日shoot》利用調解筆錄等同判決 偷龍轉鳳 盜7億土地


content_text:
彰化市人口數22萬6434人，但實際外勤消防員卻只有58人！彰化縣消防局彰化消防分隊小隊長林明宏PO文，「請幫幫我們」！求救訊號一發出，引來網友聲援及討論，也有網友建議，讓替代或義務役補充人力。

林明宏今年10月曾在臉書PO文，指彰化市消防人力比是恐怖的1:3901，整個彰化縣是全國倒數第二1:1759，更不用說遠低於全國平均1:13。他說，彰化市的救護量無法想像，每個月都快逼近臨界點，但每天上班，彰化+東區分隊2個分隊只有不到25人。

面對如此高的救護量，林明宏表示，「如果全國還有人贏我們，我們也是認了，怎麼我們2個分隊就領不到勤務繁重加給」。他又無奈指出，「無所不在的保護，真是諷刺，又有誰要來保護我們呢？」

對於林明宏的求救「請幫幫我們」！彰化縣消防局長施順仁回應， 彰化縣2018年起將編制員額從747人提高至985人，但預算員額仍維持747人。2022年起投入逾4000萬元，將預算員額調高至779人，增加32人，未來3年內將再逐年增加73個名額，希望在有限的統籌分配稅款下，努力投入更多預算。

不過，人力增補需要中央配合，主因在於消防署訓練容量問題，施順仁表示，彰化縣今年5月起，率全國之先提前實施二班制勤休制度，讓同仁獲得更充分休息時間，以較佳身心狀態，執行各式救災、救護勤務，提升救災安全與士氣。

journalist: 上報快訊

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 東區

title: 彰化市22.6萬人v.s.消防員58人 消防小隊長：救護量近臨界點「請幫幫我們」-


content_text:
Kaohsiung’s Linyuan Ocean Wetland Park features diverse flora and plenty of jellyfish, offering visitors an unusual opportunity to see these beguiling creatures up close

Kaohsiung’s Linyuan District (林園) isn’t on any of Taiwan’s tourist trails. Despite its proximity to Taiwan’s second-busiest international airport and visitor magnets like Dapeng Bay (大鵬灣), few outsiders spend their precious leisure time here.

The district’s southeastern corner has a tree which gets photographed more often than its modest height and unremarkable appearance would justify. The Kaohsiung City Government has declared it to be the Municipality’s Southernmost Tree (市境之南樹) — even though it’s been pointed out that, because Taiping Island (太平島) falls under Kaohsiung’s jurisdiction, the city’s most southerly trees are in fact far closer to the equator.

About 3.5km along the coast, closer to central Kaohsiung, there’s a far more interesting spot: Linyuan Ocean Wetland Park (林園海洋溼地公園), home to a remarkable jellyfish population. The park is open 24 hours a day, every day of the week, and there’s no admission charge.

At first glance, but for its ocean views, this 6.2-hectare patch of green looks similar to many other parks around Taiwan. But instead of ordinary trees, it has an abundance of mangroves. They thrive on the edges of two brackish lagoons and beside a narrow channel.

Peer into the wetland’s shallow waters between November and February, and you’re sure to find clusters of light-brown Cassiopea andromeda jellyfish. These creatures appear to self-segregate according to size. Around the footbridge across the channel, most are the width of a passion fruit. Elsewhere, there are specimens quite a bit bigger than a compact disc.

The jellyfish spend most of their time upside down and in one location. If disturbed — for instance, if someone who hasn’t read the notices that urge visitors to leave the park’s aquatic residents alone mischievously uses a stick to flip one over — they come to life, gradually right themselves, and settle back down after a minute or two. There’s something soothing about their languid movements.

Like all jellyfish, Linyuan’s Cassiopea andromeda are carnivorous. But that’s not why they like to stay upside down.

Each of the park’s jellyfish plays host to, and is in a symbiotic relationship with, countless single-celled algae called dinoflagellates. These microscopic living things are the reason why Cassiopea andromeda tend to be brownish, and why they bask in shallow water.

More importantly, because the dinoflagellates are photosynthetic (like plants), they can provide each jellyfish with up to 90 percent of the energy it needs during daytime. In return, the dinoflagellates gain nutrition and carbon dioxide, as well as a protected position close to the surface of the water where they can receive more sunlight.

taiwan-subdivisions: 太平 林園

title: Linyuan’s jellyfish lagoon


content_text:
在世界各國央行堅定升息壓低通膨之下，全球股市今年來累計暴跌超過20%，市值蒸發創紀錄的18兆美元，亞股跌掉逾19%，債券價格也重挫16%。若全球股市2023年想躲過連兩年收黑的命運，還須克服五個阻礙。

彭博資訊報導，主要股市連跌兩年相當少見，歷史經驗也顯示美股標普500指數也可能大漲，但可怕的是，若真的連兩年下跌，第二年的跌勢通常比第一年更重，以下是可能決定2023年全球股市的五大因素。

央行緊縮

樂觀人士可能認為，全球升息行動可能會在明年3月到頂，貨幣市場更預期美國聯準會（Fed）將在明年底之前切換到降息模式，彭博資訊訪調的71%全球大型投資人都預期股市明年看漲。

然而，在投資圈今年預估失準後，許多人正準備因應更多不利發展，風險之一是通膨維持太高，讓央行官員輾轉難眠，自然也不會降息。彭博經濟學家以模型預估，經濟100%會在8月之前陷入衰退，但央行看來不太可能趕忙著寬鬆貨幣政策刺激經濟。

德意志銀行私人銀行全球投資長Christian Nolting警告，若明年經濟減弱，至少美歐央行似乎都不會退讓，就算衰退期間可能不長，也會帶來痛苦。

大型科技股深陷麻煩

另一個重大未知數，是大型科技股的前景。今年來價位偏高的科技股始終為利率上升所苦，而且過去支撐科技股漲勢的趨勢也在逆轉，包括經濟衰退風險衝擊iPhone需求與線上廣告。在彭博的年度調查中，僅約半數受訪者表示會買進科技股，但會更精挑細選。

Bokeh資本合夥公司投資長Kim Forrest認為，一些科技公司因為成功說服消費者繼續採用，股價終將回升，例如亞馬遜，但其他公司的股價可能永遠不會重返高峰。

盈餘衰退

由於企業利潤遭受壓力、消費者需求減弱，企業獲利預料將在2023年下滑。知名的華爾街空頭－摩根士丹利首席股票策略師Mike Wilson認為，這波熊市最後一章的重點全在盈餘預估的路徑發展，而現在的市場預估太高了。

他預測，標普500指數明年的每股盈餘為180美元，遠低於分析師普遍預期的231美元。他說，即將到來的盈餘衰退可能堪與2008年相比，但市場價格還沒完全反映。

中國大陸疫情發展

北京在12月初決定揚棄嚴苛的清零防疫政策，已帶動中國大陸股市扭轉頹勢，但之後的新冠肺炎確診人數暴增，威脅經濟復甦，又導致漲勢消退。許多國家都要求來自中國大陸的旅客須先接受新冠篩檢，成為全球旅遊、休閒及精品類股的利空。

短期選擇權交易熱潮

目前美股的每日波動愈來愈受到技術因素影響，標普500指數今年藍的成交量雖低於平均值，非常短期的選擇權交易量卻暴增。專業交易員和靠演算法驅動交易的機構，都已大買這類選擇權，這可能加劇市場波動，並且導致美股在重要數據公布後突然暴漲暴跌。

目前的短線投機活動仍傾向押注股市下跌，但若局勢反轉，也將助長漲勢。

countries: 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 iPhone 經濟

title: 全球股市2022年蒸發18兆美元 2023須挺過五難關


content_text:
XI MEETING: The president acknowledges the priority of the sea issue, a Philippine official said, adding that the trip to China is expected to yield grants and deals

Philippine President Ferdinand Marcos Jr would raise a territorial dispute in the South China Sea and pursue energy cooperation when he meets with Chinese President Xi Jinping (習近平) during his visit to Beijing next week, Philippine Assistant Secretary of Foreign Affairs Nathaniel Imperial said yesterday.

A deal is expected to be signed during Marcos’ trip from Tuesday to Thursday next week establishing a direct line between the Philippine and Chinese ministries of foreign affairs “to avoid miscalculation and miscommunication” in the disputed sea, Imperial told a televised briefing.

“We do not wish to pre-empt or second-guess what the president [Marcos] will say, but the president will raise important issues affecting our bilateral relations” including the South China Sea, Imperial said. “The president has said the maritime issues don’t define the totality of our relationship with China, but he acknowledges the importance of this issue.”

Philippine President Ferdinand Marcos Jr is pictured on a big screen saluting at an event at the military headquarters in Quezon City on Monday last week. Photo: AFP

Other areas where agreements might also be forged include agriculture, trade and renewable energy, he said.

Marcos’ visit to China comes more than three months after his trip to the US, when he met with US President Joe Biden and amid renewed tensions in the disputed sea.

Last week, the Philippine Department of Defense ordered the military to bolster its presence in the South China Sea after Bloomberg News reported China’s buildup on several unoccupied land features.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs has denied the report.

The Philippine defense agency earlier this month raised “great concern” on the reported swarming of Chinese vessels in Iroquois Reef — which is part of Reed Bank (Lile Bank, 禮樂灘) — and Sabina Shoal (Sianbin Shoal, 仙濱暗吵), features in the Spatly Islands (Nansha Islands, 南沙群島), which Taiwan also claims.

The US Department of State has said that it supports Manila’s calls to respect international law.

Marcos’ visit is expected to yield 1.5 billion yuan (US$215 million) in grants, as well as agreements on tourism and bridge projects, Imperial said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Philippines’ Marcos to raise sea dispute in China


content_text:
▲南韓京畿道果川市京仁第二高速公路隔音隧道29日發生火災。（圖／路透，下同）

記者羅翊宬／編譯

南韓京仁第二高速公路昨（29）日下午發生嚴重火災，火勢從廢棄物運輸車（回收車）快速蔓延至隔音隧道，最終導致5人死亡、37人輕重傷，45台車輛燒毀。對此，警方成立調查本部，將疑似肇事的運輸車司機以業務過失致死傷罪嫌立案偵辦，該名司機表示，當時他聽到副駕駛座的空調系統突然傳出爆炸聲響。

根據《韓聯社》，京仁第二高速公路位於京畿道果川市葛峴洞、靠近北義王交流道的高架橋隔音隧道（安養往城南方向）於29日下午1時49分發生火災，該輛5噸重的廢棄物運輸車行駛至隧道3分之1處時因不明原因起火，火勢迅速蔓延至830公尺長的隧道，其中有600公尺長的路段遭到燒毀，直到經過2個多小時後，火勢才於下午4時12分撲滅。

這場火災導致5人死亡、37人輕重傷（3人重傷）。

廢棄物運輸車駕駛A某被警方以業務過失致死傷罪嫌立案調查，他向警方表示，「在駕駛到一半，空調系統突然傳出『碰』的聲音，接著就發生火災。火勢從副駕駛座底端開始燃燒，所以我將車子停靠在第3車道，試著拿滅火器，不過火勢沒有因此成功被撲滅，之後我趕緊逃生。這場火勢演變成重大傷亡，根本始料未及。」

警方將針對A某進行第2次調查。另外，部份死者屍體因火勢慘遭嚴重毀損、難以辨識身份，因此警方擬將死者屍體與家屬進行DNA比對。

根據調查，這場火災共造成45台車輛燒毀，大部分車輛的所在位置是廢棄物運輸車的對向車道。警方關係人士表示，「雖說要具體調查才能釐清，不過在火勢與濃煙迅速擴散下，去區隔雙向車道似乎意義不大。」

京畿南部警察廳成立京仁第二高速公路隔音隧道火災事故本部，今（30）日上午11時與警方、國立科學搜查研究院、消防當局等共同展開現場鑑識，調查重點將擺在廢棄物運輸車的起火原因、火勢擴散的詳細經過。

至於隔音隧道的材質為塑膠，外界推測恐是造成火勢迅速蔓延的因素之一。對此，警方也將針對隧道的建設公司、負責維修管理道路的第二京仁高速道路股份有限公司展開調查，釐清隧道建設、補修等過程中是否有缺失。

►南韓公路隧道大火！ 倖存者嚇爆「黑煙衝過來」：全部人棄車狂奔►南韓隧道大火原因曝！「44輛車受困」5死37傷 總統下令徹底搜救►南韓高速公路隧道大火 至少5死37傷！狂燒數百公尺畫面曝

title: 隧道起火釀禍！肇事司機依「業務過失致死」調查：突然傳爆炸聲響


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】外貿協會董事長黃志芳在29日舉行的「2023年外貿協會年度記者會」中表示，全球正面臨30年來未有之變局，為了協助臺灣企業分散市場、布局韌性供應鏈，明（2023）年貿協將鎖定美國、日本、新南向、中東四大重點市場，除籌組旗艦團前往新設據點之美國達拉斯、中東利雅德開拓商機及辦理台貿中心開幕儀式外，並將在日本舉行大型臺灣形象展，同時新南向臺灣形象展及26項臺灣國際專業展，也將全面重返實體展出。

黃志芳指出，今（2022）年一年內，新冠肺炎大流行、俄烏熱戰、美中冷戰、美元飆漲、能源結構失調以及氣候變遷等事件接續而來，造成總體經濟劇烈震盪，全球化的和平紅利不復存在，世界不再是平的，國際總經、地緣政治、產業基本面等三個因素，主導未來經濟發展。

黃志芳強調，地緣政治已成企業的必修課，每一個企業主，除了管理公司的產、銷、人、發、財外，還要身兼國家元首、外交部長、經濟部長及財政部長。黃志芳引用巴菲特的名言指出，護城河越深的公司，越能夠勝出；並以公路競速車換登山車為例舉出，過去30年用公路競速車可以在筆直的馬路飆速，現在像是進入崎嶇的山路，隨時有高山阻隔，要換成登山車，才能敏捷因應。

黃志芳表示，面對自1970年以來50年趨勢的大反轉，企業要有長期作戰的準備，貿協將與企業合

作，在全世界開疆闢土。為此，2023年貿協關注的方向包括：全面恢復實體會展和全球交流活動，關注國際韌性供應鏈布局及電動車、元宇宙及ESG發展趨勢，並強化數位科技，幫助企業精準行銷全球，另地緣政治與國際總經變化亦是貿協關注的焦點。

由於美國製造業、資金及人口有往南移動的趨勢，目前在美國南部、墨西哥北部地區正在形成一個世界級的製造中心，加上台積電在亞利桑那州設廠，未來將形成新的臺灣產業聚落，為協助臺灣企業掌握這波美國南向發展及產業供應鏈合作新商機，明年貿協將在美國德州達拉斯新設據點，以就近服務臺商。

在中東巿場拓銷方面，由於沙烏地阿拉伯政府近年積極推動《2030願景計畫》，為了協助企業爭取沙烏地阿拉伯改革開放政策下的龐大轉型商機，今年在沙國首都利雅德設立新服務據點，明年將組團前往拓展合作商機，並舉辧開幕儀式。

近年臺日關係突飛猛進，加上臺灣產業已具備與日本產業界合作之實力，黃志芳指出，明年貿協將在日本東京舉辧「日本臺灣形象展」，預期可為臺日合作推向另一個高峰。

另外，延續今年美國電動車商機訪問團聲量，明年除邀請美國車廠來臺採購外，也將複製美國電動車團的成功經驗，籌組電動車產業最強的團隊，訪問汽車大國德國、日本，直接與德日車廠高層及工作團隊連結，搶進德日電動車產業供應鏈體系。

黃志芳在記者會最後表示，動盪的時代來臨，不確定成常態，企業需長期作戰，提高警覺，打造護城河，以隨時因應地緣政治及國際經濟變局。52年來，不管在什麼年代，貿協都是臺灣企業的最佳夥伴，如今是地緣政治動盪的年代，貿協的責任更加巨大，未來貿協將與企業攜手合作，為臺灣爭取最大商機。2022/12/29

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 德國 臺灣 美國 墨西哥 沙烏地阿拉伯 日本

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 新南向 經濟

title: 黃志芳：貿協將全面重返實體 布局供應鏈


content_text:
CLASSICAL AND JAZZ: Performances in Taipei, Taichung and Kaohsiung are to feature pieces by Gershwin and Mendelssohn, along with a fusion of African and Cuban beats

Cultural institutions in conjunction with the National Performing Arts Center are hosting a series of jazz and classical concerts across Taiwan from today until Monday.

In Taipei, violinists Lin Cho-liang (林昭亮) and Hu Nai-yuan (胡乃元) are to perform at the National Concert Hall with the National Symphony Orchestra (NSO) tonight and tomorrow evening.

The CF Koo Foundation has been trying to arrange the orchestral concert for the past two years to accommodate Lin’s and Hu’s schedules, CEO Vivien Koo (辜懷群) said, describing the concerts as a “rare” event.

Violinists Lin Cho-liang, left, and Hu Nai-yuan, center, practice with members of the National Symphony Orchestra at the National Theater and Concert Hall in Taipei in an undated photograph. Photo courtesy of the National Symphony Orchestra via CNA

A previous attempt to bring the two together last year had to be canceled due to the COVID-19 pandemic, she said.

The two violinists last performed together in Houston, Texas, several years ago, she said.

Tonight, Lin, Hu and pianist Wang Pei-yao (王佩瑤) are scheduled to play a selection of violin duets by Miklos Rozsa, Dmitri Shostakovich and Moritz Moszkowski.

In the second half of the show, the NSO is to play Taiwanese composer Chang Shiuan’s (張玹) Nian Tu — which had its first performance by the orchestra in Tokyo in January 2020 — and Felix Mendelssohn’s String Octet in E-flat major, Op 20, the NSO said.

On New Year’s Eve, Lin and Hu are scheduled perform three concertos during the first half of an NSO concert led by conductor Wu Yao-yu (吳曜宇), with the orchestra also playing polkas composed by members of the Strauss family.

Meanwhile, the National Taichung Theater is set to present two nights of jazz concerts titled “Let’s Party Back-To-Back” tonight and tomorrow evening.

Planned and led by trumpeter Stacey Wei (魏廣?), a group of musicians including drummer Rich Huang (黃瑞豐) are to be joined by singers including Shih Ying-ying (史茵茵) and Ctwo (林玟圻) to perform classics such as Swing Time, Anything Goes and Pal Joey during the first of the two concerts, the theater said.

New Year’s Eve is to feature a funk and soul night featuring singer YELLOW (黃宣), with backing from Wei and his group.

On New Year’s Day, a performance by the National Taiwan Symphony Orchestra (NTSO) conducted by Shui Lan (水藍) and featuring violinist Tseng Yu-chien (曾宇謙) has been scheduled.

The third of three concerts organized by the Taichung-based NTSO for the festive season is to feature Tseng playing Antonin Dvorak’s Violin Concerto in A minor, Op 53. The first concert was held in Taipei on Christmas Eve.

The NTSO’s festive concerts are to open with Hector Berlioz’s Overture to Benvenuto Cellini, Op 23, followed by a guest performance by Tseng and an orchestral performance of George Gershwin’s An American in Paris and Porgy and Bess: A Symphonic Picture for Orchestra, the latter being an arrangement of Gershwin pieces by Russel Bennett.

On New Year’s Eve, the NTSO and Tseng are to perform at the National Kaohsiung Center for the Arts, known locally as Weiwuying, the orchestra said.

On New Year’s Day, a live broadcast of the Vienna Philharmonic Orchestra’s New Year’s Concert can be viewed at 6pm on Jan. 1, it said.

On Monday, a public holiday in Taiwan, Weiwuying is to present “Afro-Cuban Con Soul: The Sound of Motown and Irakere,” performed by double bassist Vincent Hsu (徐崇育) and the Jazz Supreme Orchestra.

Pianist Javier Masso and Cuban drummer Raul Pineda are to join Hsu and the jazz group to perform Stevie Wonder’s Fingertips, among other songs.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New Year’s concerts to showcase top talent


content_text: 前陣子美國多地遭暴風雪侵襲，天氣嚴寒讓不少人生活受影響，沒想到就連野生動物也難以求生，日前推特傳出一段「凍鹿」影片。畫面中只見一頭鹿滿臉白雪，路過民眾以為牠死了一動也不動，沒想到民眾走進一看才發現，這頭鹿其實還活著且十分驚恐，隨後有幾位善心人士幫鹿，將雙眼和嘴巴上面的冰塊拿掉，值得注意的是鹿於解脫後，似乎相當開心活蹦亂跳離開，畫面曝光有網友指出這段影片，是2021年12月於哈薩克所拍攝。

journalist: 影音組

countries: 美國 哈薩克

title: 美國暴雪連動物也受害　路上驚見白臉「凍鹿」 | 影音 | CTWANT


content_text:
國民黨籍台北市新科議員林杏兒的樁腳涉買票賄選交保，士林地檢署懷疑是由國民黨中常委蕭景田出資，將他列為被告，但卻屢傳不到，昨天（29日）對蕭景田正式發布通緝。

士林地檢署掌握情資，士林、北投區新科議員林杏兒的樁腳曾繁川，涉嫌以1萬元向一名里長現金買票，認為曾繁川違反選罷法罪嫌重大且有串滅證之虞聲押，但法官認為尚無羈押必要，最後裁定5萬元交保。林杏兒前天則是以證人身分赴訊，她否認賄選，訊後也獲請回。

偵辦此案的士檢另掌握消息，曾繁川涉賺賄選的1萬元，是由蕭景田交付，再由曾交給里長，因此，士檢懷疑全案是由蕭景田出資。但蕭被列為被告後卻屢傳不到，因此發布通緝。

taiwan-subdivisions: 員林 北投區 士林

title: 北市議員林杏兒樁腳涉賄 國民黨中常委蕭景田疑為幕後金主、檢方發布通緝-


content_text:
[本報記者范文華嘉義報導]吳鳳科技大學今年再度榮獲「教育部技職之光10連霸殊榮」，更難能可貴的是，今年同時有2位同學榮獲技職之光「技職傑出證照達人獎」，分別是餐旅管理系研究所林芬芬及電機工程系陳奕霖同學。
 教育部於本（12）月29日盛大舉辦2022第十八屆技職之光頒獎典禮，本屆全國技職之光共「技職傑出獎」部分，證照達人共頒發技術型高中組10位及技專校院組13位同學，在技專校院組13位同學中，吳鳳科大就有2位同學獲獎，由教育部長潘文忠親自頒獎。技職之光獎項堪稱為技職教育之「奧斯卡獎」，獲獎同學在技職領域之卓越表現，堪為全國表率，更讓技職體系學生有揚眉吐氣之光彩。
 吳鳳科大校友會得知學弟妹榮獲佳績，校友會理事陳榮哲代表頒發這二位同學每人2萬元獎學金及獎盃1座以資鼓勵，陳理事期許每一屆都有學弟妹為學校爭取殊榮，作為學習對象及榜樣。
 本次獲獎餐旅管理系研究所一年級學生林芬芬同學表示：我是一位活到老、學到老的實踐者，抱著學習永無止境的動力，目前擁有21張勞動部乙丙級證照(含7張乙級)。在就業多年後選擇再次進入校園學習，唸完二專後，特地慕名從高雄跨域到嘉義吳鳳科技大學餐旅管理系(所)就讀二技及研究所（就讀中），因耳聞系上老師教學認真、專業設備新穎齊全，師長們有教無類、多元輔導的教育精神、亦師亦友，這是讓我選擇就讀吳鳳科大餐旅管理系(所)最大的原因。非常感謝教育部對技職教育的重視，才能讓我有機會可以代表學校榮獲教育部第十八屆技職之光的殊榮，獲選技職之光是對技藝最大的肯定與榮譽。「機會永遠是為有準備的人創造的」，與在校的學弟妹分享與鼓勵，一步一腳印，築夢踏實，我做到了。
 獲獎同學電機工程系陳奕霖同學表示：高中時就注意到吳鳳科大電機系年年獲得技職之光，從大一入學時看到學校大樓高掛了多面表揚著技職之光的榮譽榜，相信學長可以，自己也一定可以成為技職之光的一員；接著就展開我的證照之旅，每次練習總是第一個到教室，參加國家檢定考試時，我總繃緊神經，小心翼翼的反覆確認每個步驟，細心的檢查，也讓我在大學期間，順利取得4張乙級、5張丙級，加上其他證照總計16張。
 陳同學因考取多張證照俱備電機相關技能業界急需這樣的人才，畢業時即被延攬至立禾機電有限公司任職，達成「畢業即就業，上班即上手」的目標。吳鳳科大電機系已連續培育出8位技職之光，工作能力和態度都深獲業界肯定，所學與業界需求無落差，故學生畢業前即會被延攬至公司。
 蔡宏榮校長表示，對學生而言，擁有一技之長才能成就人生價值，畢業前除積極培訓考取多張乙級證照，校方也協助學生增加業界實習經驗，成為企業眼中真正有價值的人才，自然成為業界爭相聘用的對象，期許能將「吳鳳科大」發展成為名符其實的技職典範，培育更多學子成為技職教育的最高學府。

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄

title: 吳鳳科大今年再度蟬聯「技職教育奧斯卡獎」技職之光- 10連霸殊榮[記者范文華拍攝]


content_text: 沙田發生3車相撞交通意外。今日(30日)清晨5時許，一輛貨車、的士及私家車，分別沿吐露港公路往九龍方向行駛，當駛至沙田污水處理廠對開相撞。意外後，涉事私家車橫亘快線，的士則停在中線私家車旁，而貨車停在慢線，車頭掉轉。事件中，無人受傷，警方正調查意外經過及原因，現場交通一度受阻。

title: 吐露港公路3車互撼 貨車車頭撞至掉轉


content_text:
2022/12/30 05:30

〔中央社〕歐洲聯盟（EU）衛生機關今天表示，儘管中國COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例激增，他們仍認為，「不必要」強制要求來自中國的旅客接受篩檢。

法新社報導，美國和一些國家已引進措施，強制自中國入境的旅客接受COVID-19篩檢。但歐洲疾病預防管制中心（ECDC）在聲明中表示，這類措施對於歐盟整體而言並無必要。

中國之前實施嚴格防疫規定，雖大致控制住病毒擴散，但也衝擊經濟、引發大規模抗議。在北京政府決定解除這類規定後，中國各地醫院內染疫者人滿為患。

中國本週宣布將取消入境隔離措施，促使許多中國人規劃出國旅遊。

不過，歐洲疾病預防管制中心表示，基於歐盟/歐洲經濟區（EEA）民眾免疫力較高等原因，目前並不認為中國病例激增會影響到歐盟內部的流行病情勢，因此該中心認為「不必要對來自中國的旅客實施篩檢和旅行措施」。

歐盟執行委員會（European Commission）今天召開一場歐盟衛生安全委員會（EU Health Security Committee）會議，以討論可能的因應之道。

歐盟執委會發言人告訴法新社：「鑒於中國的情勢，歐盟就公衛措施彼此團結並協調行動至關重要。」

發言人說，歐盟執委會將「持續推動成員國進行討論」。1111230

countries: 歐盟 中國 美國

things: 經濟 防疫

title:
歐盟衛生機關：不必要強制篩檢來自中國旅客
 - 國際


content_text: KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 30 December 2022 - Pathomics Health, an organisation with a mission to provide accessible advanced clinical diagnostics, has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with MAHSA Health to set up a Joint Centre for Research and Diagnostics Services for Precision Wellness and Clinical Research at MAHSA Avenue. The collaboration focuses on health and wellness screening with MAHSA Health to optimise the wellbeing of individuals in Malaysia. Clinical research will also be part of the partnership to further support clinicians in their clinical care for patients across the MAHSA Health's network of hospitals and clinics. Combined expertise from both parties to make a significant impact on the health and wellness of MAHSA Health's patients and cement the Joint Centre's position as a Centre of Excellence for genomics to support MAHSA Health in its advancement of health care services, research, and innovation in ASEAN. The changing lifestyles of the affluent middle-class lead to the disease burden shifting from communicable diseases to non-communicable diseases (NCDs) such as diabetes, cardiovascular disease, and cancer. As the middle class becomes more aware of NCDs, there is a higher demand for health check-ups and more effective diagnostics. With the use of genomics testing advancement, individuals can now better uncover their underlying risks profile to NCDs and take more proactive actions to better manage their health. For the past 10 years, cardiovascular disease (CVD) is among the leading causes of death and morbidity in Malaysia . CVDs ranked first among the ten principal causes of death in government hospitals (21.65%) and ranked second in private hospitals (23.79%). While elderly is at risk of developing CVDs, studies suggest that 1 in 5 heart attack patients are younger than 40 years old. It is a myth that heart attacks only occur to the old. Young adults should take proactive care of their health.1 Malaysia has one of the highest incidences of diabetes in the world. According to the Malaysian 2019 national survey report, for ≥18 years old age group, 3.6 million adults had diabetes, 49% (3.7 million) cases were undiagnosed. It is estimated that diabetes can affect 7 million of Malaysian adults, posing a major public health risk with a diabetes prevalence of 31.3%. 2 Cancer is among the most common causes of deaths in Malaysia. Most cases are only discovered at late stages resulting in poor therapy outcomes. Rising direct and indirect costs of cancers impact on both the patient and family. Approximately 45% of Malaysian cancer survivors spend over 30% of their household income for cancer care within the first year of diagnosis. Early diagnosis of cancer can lead to a better likelihood of effective treatment which in turn can increase the chances of survival, less morbidity and less therapy costs.3 In 2020, 49,000 new cancer cases were estimated in Malaysia and projected to rise to more than 66,000 per year by 2030. Approximately 50% of total cancer cases are due to breast, colorectal and lung cancers in Malaysia. The leading causes of death for Malaysian women suffering from cancer is breast and cervical cancer. The screening uptake and frequency for breast, cervical, colorectal, and prostate cancers can be better. The poor response to cancer screening can be due to a lack of awareness on the available screening methods, support from family members and family doctors. "With the advancement of medical science, everyone should have access to precision wellness and be empowered to lead heathier lifestyle and better therapy outcomes with early interventions. The genomics profiling test is a start for an individual to better understand one's health risks profile for Cardiovascular, Cancer and Diabetes. We have a network of healthcare professionals who will support those with high risk of NCD to take proactive family planning measures, lifestyle changes to better lower their risks. With the diverse health screening tests options, it also acts as a compass for family physicians to personalise health screening tests to better meet their patients' unique health profile. " Michael Tan, Director of Pathomics Health. MAHSA Health Sdn Bhd is a Malaysia-grown company, part of MAHSA Group of Companies, which is determined to be a revolutionary leader in healthcare. Since its inception in 2017, MAHSA Health has been striving to be in the forefront of primary healthcare, focusing on family health and wellness. Pathomics Health focuses on advanced precision medicine diagnostics & digital healthcare solutions–in particular, but not limited to cancer. Since 2016, Pathomics Health has been driving excellence to unlock actionable genomics insights to enhance patient care. Pathomics Health forged its first public private partnership with University of Malaya in 2016. In 2021, Pathomics Health was appointed by Qiagen as its preferred laboratory outsourcing next generation sequencing research solutions partner for ASEAN markets. In 2022, Pathomics Health sets up its clinical diagnostics and research facilities in Singapore, focusing on Infectious Diseases and Oncology and hereby expanding its operations from Malaysia. Pathomics Health supports the acceleration of healthcare and life science research in ASEAN markets by providing outsourcing research testing services in addition to its clinical diagnostics services. In 2022, Singviva, an insurtech partner of MY IRC Sdn Bhd, has appointed Pathomics Health as its sole genomics risk profiling diagnostics lab partner for their policy holders. To find out more about Pathomics Health's genomics profiling tests, visit pathgene.asia. With its latest collaboration with MAHSA, Pathomics health will provide the Malaysian public and medical tourists visiting Malaysia access to its advance health screening tools beyond genomics profiling tests services offered across MAHSA health network of primary care clinics and hospital. Pathomics health and MAHSA are committed to improve primary healthcare and push the frontiers of clinical research and advanced digital healthcare solutions in precision wellness, infectious diseases screening and pharmacogenomics. "With the collaboration with Pathomics Health, we look forward to advancing primary healthcare in the era of precision wellness for our patients for better health outcomes. We are excited of this opportunity to make a difference in the combat of Cancer, Cardiovascular and Diabetes for Malaysians. " Datin Dr. Maya Kumutha , Chief Executive Officer of MAHSA Health References: 1. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 7941. https://doi.org/10.3390/ijerph18157941 2. Akhtar S, Nasir JA, Ali A, Asghar M, Majeed R, et al. (2022) Prevalence of type-2 diabetes and prediabetes in Malaysia: A systematic review and meta-analysis. PLOS ONE 17(1): e0263139. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0263139 3. Ministry of Health Malaysia (2021). National Strategic Plan for Cancer Control Programme 2021-2025. 4. Cancer in My Community: Addressing Increasing Cancer Cases in Malaysia. Cancer.Net. 17 Feb 2022. Mastura Md Yusof, Wan Zamaniah Wan Ishak. Accessed on 1/09/2022. For more information on Pathomics Health, visit website at www.pathomicshealth.com. Hashtag: #pathomicshealth #pathgene #nextgenerationsequencing #diagnostics #healthtech #ngs #genomics #cardiovascular #oncology #cancer #diabetes #mahsa #mahsahealth #healthscreening #healthassessment #healthandwellness #wellness #healthylifestyle #investhealth ##DatinDrMayaKumutha The issuer is solely responsible for the content of this announcement. Pathomics Health Pte Ltd Follow us on LinkedIn Pathomics Health, a diagnostics and research service provider, focuses on advanced precision diagnostics and digital healthcare solutions. Its full-service CAP (College of American Pathologists) -compliant laboratory deploys cutting-edge technologies that are clinically validated by international bodies such as FDA and CE-IVD. Equipped with a multi-disciplinary team of experts, Pathomics Health's customers and patients receive high-quality diagnostics reports for better management of patient care and health outcomes. In 2017, the University of Malaya and Pathomics Health established GEMS@UM, a public-private partnership, to provide patients access to cost-effective precision medicine. In 2019, Pathomics Health established its regional headquarters in Singapore. In 2022, Pathomics Health is expanding its laboratory operations from Malaysia to Singapore.

journalist: By Pathomics Health, Media OutReach

title: Pathomics Health and MAHSA Health sign MOU to launch Joint Centre for Research and Diagnostics for Precision Wellness and Clinical Research


content_text:
現年26歲的韓籍野手朴孝俊在這個休賽季可以說是十分不順遂，昨日遭勇士指定轉讓（DFA)後，已經是在這休賽季的第三次遭到球隊DFA了。

朴孝俊在球季結束後先遭到海盜DFA，隨後紅襪以一名小聯盟投手將他交易過來，不過不到一個月紅襪又將他DFA；接著勇士以一名未來指定選手向紅襪將他換來，不過勇士現在又為了清出陣中空間選擇將他DFA，短短幾個月被指定讓渡3次，這個休賽季對他來說實在是時運不濟。

回顧朴孝俊旅美生涯，是在2014年與洋基簽約，2021年7月成功登上大聯盟後就被交易至海盜，今年賽季留下打擊率0.216、11安、2轟，攻擊指數0.649，不過大部分時間都在小聯盟度過。雖然打擊較難為球隊做出貢獻，但他今年賽季守過二壘、三壘、遊擊以及右外野，是能負擔多守位的工具人，就看有沒有球隊能讓他延續大聯盟生涯。

title: MLB ／南韓工具人朴孝俊好慘 休季期間竟3度遭DFA


content_text:
2022/12/30 05:30

為有效解決民事、告訴乃論的刑事糾紛，經當事人雙方同意，可到鄉鎮區公所進行調解，一旦兩造在調解委員面前達成「調解成立」共識，調解委員會作成調解筆錄，送法院核定，只要無牴觸法令、違背善良風俗或不能強制執行等情，調解筆錄即等同確定判決，具有法律效力。

當事人雙方也可到法院進行調解，調解成立後，亦等同確定判決，只要對方不履行調解筆錄內容，即可持調解筆錄聲請法院強制執行。

（記者林嘉東）

title: 自由日日shoot》小辭典：調解筆錄


content_text:
緬甸軍政府法庭經過18個月審理，30日對前民選政府實質領袖翁山蘇姬被控的其餘5項罪名做出最終判決，共判處7年徒刑，使得總刑期來到33年。

緬甸軍政府自2021年2月推翻翁山蘇姬政府以來，她一直遭到軟禁，截至目前，現年77歲的翁山蘇姬已因19項指控，包括貪腐、非法進口對講機、違反「政府機密法」（Official Secrets Act）等，被控33年徒刑。

人權組織批評這場審判是騙局。聯合國安全理事會21日通過決議案，要求緬甸軍政府釋放翁山蘇姬。這是安理會自軍方政變以來，首次針對緬甸通過的決議案。

journalist: 聯合報／ 編譯徐榆涵／即時報導

title: 翁山蘇姬案最終判決出爐！緬甸軍政府法庭再增5罪、總刑期達33年


content_text: BUFFALO, N.Y. (AP) — Roads reopened Thursday in storm-besieged Buffalo as authorities continued searching for people who may have died or are stuck and suffering after last week's blizzard. The driving ban in New York’s second-most-populous city was lifted just after midnight Thursday, Mayor Byron Brown announced. At least 40 deaths in western New York, most of them in Buffalo, have been reported from the blizzard that raged across much of the country, with Buffalo in its crosshairs on Friday and Saturday. “Significant progress has been made” on snow removal, Brown said at a news conference late Wednesday. Suburban roads, major highways and Buffalo Niagara International Airport had already reopened. Still, Brown urged residents not to drive if they didn’t have to. The National Guard was going door-to-door to check on people who lost power, and authorities faced the possibility of finding more victims as snow melted amid increasingly mild weather. Buffalo police and officers from other law enforcement agencies also searched for victims, sometimes using officers’ personal snowmobiles, trucks and other equipment. Some victims have yet to be identified, Erie County Executive Mark Poloncarz said at a storm briefing Thursday. “There are families in this community who still have not been able to identify where a loved one is, they’re missing,” he said. With the death toll already surpassing that of the area's notorious Blizzard of 1977 and rising daily, local officials faced questions about the response to last week's storm. They insisted that they prepared but the weather was extraordinary, even for a region prone to powerful winter storms. “The city did everything that it could under historic blizzard conditions,” the mayor said Wednesday. Meanwhile, officials watched a forecast that calls for some rain later in the week as snow melts in temperatures approaching or topping 50 degrees (10 Celsius). The National Weather Service forecast that any flooding would be minor, but state and local officials said they were preparing nonetheless. Gov. Kathy Hochul said the state was ready to deploy nearly 800,000 sandbags and more than 300 pumps and generators for flooding response efforts if needed. During his briefing, Poloncarz apologized for publicly criticizing the city of Buffalo's snow removal efforts as too slow, even “embarrassing,” a day earlier. “We’ve been dealing with much, including the unfolding issues associated with the deaths, the identification of bodies, individuals who have not yet been identified, and new deaths that are coming in that are absolutely heartbreaking,” said Poloncarz, adding that he was trying to contact Brown to make amends. “I basically lost my focus.” Brown had rebuffed Poloncarz's complaints, saying Wednesday that the city had been “working diligently, working around the clock” to clear snow and strove to work cooperatively with others in government and the community. Brown, Poloncarz and Hochul all are Democrats. A company that estimates damage from natural disasters said insured losses from the winter storm would be $5.4 billion across 42 states. Karen Clark & Co. said New York, Texas, Georgia, Tennessee and North Carolina sustained the most storm damage, with freezing temperatures, which can result in infrastructure disruptions and burst pipes, accounting for the vast majority of the loss. ___ Peltz reported from New York.

journalist: By CAROLYN THOMPSON and JENNIFER PELTZ , Associated Press, Associated Press

title: Death toll climbs as blizzard-battered Buffalo area digs out


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）29日簽署綜合撥款法案。 (圖:@Potus)  美國總統拜登（Joe Biden）29日簽署綜合撥款法案，2023財政年度撥款法案立法生效。法案中編列預算提供台灣20億美元軍事貸款、建立學人計畫，資助美國官員到台灣學習交流2年，並規劃推動美台軍事訓練計畫。

正在度假中的拜登趕在年底前簽署2023財政年度綜合撥款法案（Consolidated Appropriations Act, FY2023），讓法案正式完成立法。

規模高達1.65兆美元的撥款法案提供美國行政部門未來一年的預算經費，包括約8580億美元國防支出，以及因應烏克蘭局勢提供約449億美元緊急援助。

在針對台灣部分，撥款法案編列20億美元預算提供台灣「外國軍事融資」（Foreign Military Financing，FMF）貸款，但未納入2023財政年度國防授權法案（National Defense Authorization Act，NDAA）授權提供台灣的無償軍援。

撥款法案在美國在台協會（AIT）預算下編列經費建立「台灣學人計畫」，提供包含聯邦政府官員等符合資格的美國公民赴台灣交流2年。法案的解釋聲明中要求美國國務卿須於法案立法90天內，經與AIT處長諮商後，向撥款委員會提交執行計畫。

法案也要求美國行政部門與台灣建立「國際軍事暨訓練」（IMET）計畫，強化兩軍戰力互通性及聯合行動的能力。法案並保留2022財政年度支出法案內友台條文，禁止美國行政部門花錢製作、採購或展示任何「不正確標示」台灣領土與社經體制的地圖。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 烏克蘭 美國 台灣

title:
拜登簽署法案 20億美元對台軍事貸款預算生效

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Steelers silent after Jeremy Lin announces CBA exit

Then-Toronto Raptors player Jeremy Lin reacts during their NBA game against the New York Knicks in New York on March 28, 2019.Photo: AP

2022/12/30 03:00

By Kayleigh Madjar / Staff writer, with CNA

The manager of the Kaohsiung Steelers yesterday declined to say whether the team had initiated contact with Jeremy Lin following the former NBA star’s announcement that he was leaving the Chinese Basketball Association （CBA）, but added that any team would jump at any chance to strengthen their roster.

Earlier in the day, Lin wrote on Instagram that he is to leave the CBA, where he is playing for the Guangzhou Loong Lions.

“It wasn’t an easy decision,” he wrote. “I still love the game of basketball and look forward to getting back to the court one day.”

For his next step, the 34-year-old point guard said he plans to return to the US to “rest and reset before I make a decision with my family.”

Chinese media have speculated that Lin might make a move to Taiwan’s P.League+ to join the struggling Steelers.

The Kaohsiung team have had a rough start to their season, losing all but one of their 12 games.

In search of a shake-up, the team earlier this month signed former NBA player Viacheslav Kravtsov.

On Monday, they announced that they had released Manny Harris and Terrence Jones from their contracts, leaving Kravtsov, Femi Olujobi and Aaron Harrison as the team’s three imported players — the maximum allowed to play in a game under league rules.

If signed, it is unclear whether Lin would be classified as a local or imported player.

Asked whether the team would pursue a deal with Lin, Steelers general manager Kenny Kao declined to respond.

However, he did say that when a team’s performance is lacking, if there is any opportunity to improve, “I believe that not only us, but any team would look to up their game.”

Kao said that the Steelers need “a lot of help.”

“If there is any practical way to improve our performance, we will definitely all strive to achieve it,” he added.

P.League+ founder and chief executive officer Charles “Blackie” Chen commented on Lin’s post, wishing him the best.

Since signing with Guangzhou in September, Lin has played seven games averaging 11.6 minutes, 6.9 points, 2.3 rebounds and 2.1 assists per game.

This was his third season in the CBA, following two seasons with the Beijing Ducks.

The New Taipei Kings in August signed Lin’s younger brother, Joseph Lin, in what many speculated was a move designed to attract Jeremy Lin.

Joseph Lin has been playing in Taiwan since 2015, initially with the Taipei Fubon Braves of the Super Basketball League before signing with the Kings.

Jeremy Lin in his post indicated that he would have news soon on his future in the game.

“When I have a decision, I will be sure to let everyone know,” he wrote, adding: “Much love.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Steelers silent after Jeremy Lin announces CBA exit - 焦點


content_text: 苗栗縣銅鑼鄉一處工地，28號早上才發生集體鬥毆事件，惡煞持棍棒、磚頭及石塊，朝停在路邊的8輛汽車猛砸，而當天晚上銅鑼火車站附近，又有5、6名男子互相鬥毆，起因是2男爭風吃醋各自撂人，結果談判破裂雙方都掛彩送醫，警方表示打架案和白天群毆無關，詢後5人都依妨害秩序等罪嫌送辦。

taiwan-subdivisions: 苗栗 銅鑼 苗栗縣

title: 苗栗銅鑼車站前大亂鬥　2男爭風吃醋撂人車拚 | 影音 | CTWANT


content_text:
〔記者楊心慧／台北報導〕台北市第三選區（北松山、中山）立委補選將於明年1月8日投開票，民進黨立委候選人吳怡農妻子顏采薇首度亮相，兩人一起到晴光市場拜票。吳怡農表示，妻子今天第一次陪同掃街，和他一起拜票，過去這幾天妻子表達想要幫忙，所以選擇在今天，兩人都很熟悉的晴光市場掃街拜票。

吳怡農感謝台北市中山區恆安里長黃志昌、台北市中山區晴光自治會長沈國清陪同掃街，今他也首度攜妻子顏采薇亮相，顏采薇面對支持者要求拍照，也大方答應，人氣和吳怡農一樣旺，其中有名小弟弟比「YA」，顏采薇很可愛的將小弟弟的手第二根手指搬下，將她比成吳怡農的1號。

來到晴光市場的一些攤位、店面，顏采薇更喊著：「這家很好吃！超讚的啦！」、「老闆我們又來啦～」，並一一介紹好吃的食物，十分熱情，到一家牛排店顏采薇更笑說，這家每週都會來吃一次，老闆看到夫妻倆也相當開心。

吳怡農受訪透露，妻子詢問是否有可以幫忙的地方，是否適合一起掃街拜票，他則是尊重，若妻子願意出來一起，當然很開心，所以選擇在今天，兩人都很熟悉的晴光市場掃街拜票，因為他們下班常在這邊買晚餐、買菜回家。

吳怡農表示，未來還有幾場活動，妻子若時間能配合大家也可以再度看到她，妻子也知道近期他很忙碌，錯過的一些節日、時光未來再補給她，感謝妻子支持。

至於妻子是否心疼吳怡農選戰打得辛苦，吳怡農指出，她其實非常支持，就像他曾說過，夫妻間的分工不是永遠平等，也感謝她過去幾週、這段時間的支持，「我也知道1/8後，換我來支持她」。

吳怡農10月和顏采薇登記結婚，兩人相差10歲，顏采薇擁有泰雅族血統，不僅是位舞蹈、瑜伽老師，還曾登上吳宗憲的綜藝節目表演，當時精湛的演出讓眾人紛紛讚「太佩服了」。

journalist: 楊心慧

taiwan-subdivisions: 中山區 中山 松山

title: 吳怡農妻子首亮相 偕夫晴光市場拜票民眾讚「超漂亮」 - 自由電子報影音頻道


content_text:
中國COVID-19疫情嚴峻，112年1月起實施中國航班入境旅客加強檢疫方案，小三通金馬春節專案將比照辦理。中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝（前左2）30日前往馬祖視察防疫整備工作表示，盤整醫療及防疫量能以因應新制。（指揮中心提供）中央社記者沈佩瑤傳真 111年12月30日（中央社記者沈佩瑤台北30日電）中國COVID-19疫情嚴峻，明年1月起實施中國航班入境旅客加強檢疫方案，小三通金馬春節專案將比照辦理。指揮中心指揮官王必勝今天到馬祖視察表示，盤整醫療及防疫量能以因應新制。

因應中國大陸COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情激升及台商春節返鄉，台灣從明年1月1日至31日，實施中國航班入境旅客加強檢疫方案，在機場採檢唾液PCR。大陸委員會日前表示，明年1月7日開始的小三通金馬春節專案將比照辦理，在船班抵達金馬後，對乘客進行唾液PCR。

中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝今天前往馬祖視察防疫整備工作，並到連江縣立醫院，了解當地及醫院醫療量能。

王必勝接受媒體聯訪表示，除醫療及防疫量能，這次也到碼頭了解檢疫動線，尤其即將實施唾液PCR篩檢，動線及相關物資、人力都進行盤整，目前看來準備狀況良好，有些細節需要處理者，會盡快完成。

除了小三通金馬春節專案之外，在中國大陸經商、讀書與生活的民眾，仍可透過北京、上海、廈門與成都等4個航點航班返台。據指揮中心推估，1月份估計採檢旅客3萬人，不含航班機組員。（編輯：陳政偉）1111230

journalist: 中央社記者沈佩瑤台北30日電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 小三通專案乘客須唾液篩檢 王必勝抵馬祖視察量能 | 生活


content_text:
國道4號台中環線豐原潭子段投入305億元、耗時11年規劃興建，經工程團隊積極趕辦，全線11公里提早1年完工，預計明年1月16日通車。大台中環狀快速路網已然成形，立委楊瓊瓔、江啟臣30日上午邀集相關單位現勘，除感謝中央、地方政府協齊心推動國道4號串聯「台中內環」台74線，至少節省20分鐘路程，並預告通車前將舉辦路跑活動，最長路線經過3座隧道，已有8000多位跑友期待慶賀台中重大建設完工。

國道4號豐原潭子段工程耗時6年興建，全線11公里提早1年完工，預計明年1月16日通車。立法委員楊瓊瓔、江啟臣30日辦理「國道4號中環線豐原潭子段計施工進度及開放通車時程」現勘，包括高速公路局廖肇昌副局長、工務組王鴻基科長、第二新建工程處卓高端副處長、第二工務所林文旭主任、第四工務所張瑜超主任、材料試驗所黃雄成主任以及臺中市政府建設局、交通局、潭子區公所、豐原區公所等相關單位均出席，臺中市議員張瀞分、賴朝國、陳本添、吳振嘉、邱愛珊及潭子區、豐原區多位里長也到場關心。

高速公路局第二新建工程處副處長卓高端簡報說明國道4號台中環線豐原潭子段由高速公路局第二新建工程處督導施工。副處長卓高端簡報說明國道4號台中環線豐原潭子段自國4豐原端起高架跨台三線，往南再以隧道穿過豐原東南側山區，跨越烏牛欄溪後經潭子新田西北再往南，於潭子聚興銜接台74線；全線橋樑段有6座、隧道段有3座以及設置3處交流道，全長約11公里，是串連大台中環狀快速道路最後一哩路，目前全線工程已近完工，規劃112年1月16日開放通車。

立委楊瓊瓔、江啟臣邀集相關單位現勘即將完工的國道4號豐原潭子段工程。高公局副局長廖肇昌指出，國4豐潭段工程複雜、施工困難，但因為在地立委楊瓊瓔、江啟臣大力支持預算推動地方建設及中央、地方政府的協力合作，才能齊心推動豐潭段逐步建設。明年1月16日全線通車後，將完整串聯國道4號與台74線，能有效紓解國道1號台中系統至大雅交流道交通壅塞狀況外，也可均衡台中東側山城地區的發展，並建構整體大台中交通網，發揮整體運輸效益。

立委楊瓊瓔感謝歷年中央、地方、民代合力推動國4豐潭段建設工程。「真得等很久了，很高興終於能在春節前通車啟用。」立委楊瓊瓔表示，當初在做可行性路線規劃時，要從哪裡走，就討論了好幾年，終於行政院於103年核定國4豐潭段建設工程計畫總經費約305億元，才開始動工，今天也等到整個計畫工程完工，更比計畫完工通車提早一年。

立委楊瓊瓔接受媒體訪問。楊瓊瓔說，以往從潭子到海線，過往可能需要40分鐘，現在全線通車後，路程時間預估只需15分鐘，是台中非常重要的交通建設，她感謝歷年中央、地方、民代的合力推動，促使這項工程能如質且提早完工，下個月豐潭全段通車後，將進一步串連國道1號、3號、4號清水豐原段及台74線、61線，構成大台中地區完整的外環高快速公路網，並紓解國道1號台中系統交流道大雅段交通壅塞，改善豐原、潭子、台中市區主要幹道台3線及中89鄉道交通服務水準。

立委江啟臣感謝交通部高公局同仁付出非常多心血與努力，共同完成這條重要的高速道路。立委江啟臣表示，國道四號豐潭段開工後，度過施工期間的交通黑暗期，110年開始分階段通車，明年1月將迎接全線通車，感謝交通部高公局同仁付出非常多心血與努力，也要謝謝來往民眾體諒施工期間的不便，共同完成這條重要的高速道路。

立委楊瓊瓔、江啟臣邀集相關單位現勘即將完工的國道4號豐原潭子段工程。江啟臣指出，豐潭段斥資超過300億元，全線通車後，國道4號從山城銜接台74線可省約20分鐘路程，國道四號全線通車帶來的便捷性對豐原、山城地區的民眾相當重要，但這只是第一步，後續還有東勢-豐原生活圈快速道路，及國道4號豐潭段增設交流道銜接段（立交共構），這兩個重要工程急需推動，他將持續監督交通部及臺中市政府，早日完成。

江啟臣也強調，為了迎接豐潭段工程的通車啟用，特別在通車前夕，即下月14日舉辦路跑活動，邀請全國各地的跑友們共襄盛舉。江啟臣打趣的說，大家都有開車上高速公路的經驗，但在高速公路上路跑，又別有一番滋味，最長的賽程將會經過三個隧道，目前已吸引超過8000名跑者報名，一起用路跑運動慶賀台中盛事。

journalist: 記者王文吉／台中報導

people: 江啟臣 楊瓊瓔 張瀞分 張瑜 賴朝國 陳本添

taiwan-subdivisions: 潭子區 潭子 臺中市 清水 豐原區 豐原 大雅 東勢

title: 國4豐潭段明年1月通車 楊瓊瓔、江啟臣開箱大台中環狀路網最後一哩路


content_text:
譚德塞表示，有鑑於中國供疫情資訊不足，「可以理解」世界各國相繼對中國旅客實施限制來保護該國人民。（歐新社）

2022/12/30 12:46

〔即時新聞／綜合報導〕儘管武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情確診數如海嘯暴增，中國仍在本週宣布2023年1月8日全面解除邊境管制措施，引起各國繃緊神經，對此世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今（30）日表示，有鑑於中國提供疫情資訊不足，「可以理解」世界各國相繼對中國旅客實施相關限制來保護該國人民。

綜合外媒報導，譚德塞今在推特發文直指，在中國缺乏提共全面性疫情資訊之下，為保護其人民安全「可以理解」世界各國針對中國旅客實施入境限制等措施。

譚德塞補充，世衛組織需要更詳盡的資訊，才能對中國境內疫情進行更加全面的風險評估，呼籲中國應提供更多國內武肺病毒資訊。他強調，「我們將持續注意不斷變化的局勢，也將鼓勵中國追蹤武肺病毒以及讓風險最高的族群接種疫苗，我方會繼續提供臨床照護、保護醫療系統的支援。」

據悉，中國國家衛生健康委員會26日突然宣布，從明年1月8日取消入境人員全員核酸檢測和集中隔離等疫情措施後，促使許多中國人開始規畫出國旅行計畫，這讓日本、南韓、美國等嚴陣以待，相繼對來自中國旅客宣布實施核酸篩檢措施。

In the absence of comprehensive information from #China, it is understandable that countries around the world are acting in ways that they believe may protect their populations. #COVID19

— Tedros Adhanom Ghebreyesus （@DrTedros） December 29, 2022 相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 美國 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 繃緊神經！譚德塞：「可以理解」各國對中國旅客採取管制 - 國際


content_text:
巴黎聖日耳曼球星內馬爾（左）因假摔，領到個人整場第二張黃牌，最後被賞紅牌，遭到驅逐出場。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕法甲龍頭巴黎聖日耳曼今天對上倒數第二的斯特拉斯堡，巴西球星內馬爾（Neymar）在下半場因一次假摔，領到個人整場第二張黃牌，被賞紅牌遭趕出場。巴黎聖日耳曼最後靠當家球星姆巴佩（Kylian Mbappe）踢進關鍵12碼罰球，最後以2比1贏球。

這是內馬爾自世界盃後的首場比賽，他在下半場第61分鐘用手抓著斯特拉斯堡中場托馬森（Adrien Thomasson），領到第一張黃牌。接著1分鐘後，內馬爾帶球切入禁區「假摔」，領到第二張黃牌，變成紅牌遭到驅逐出場。內馬爾當下和裁判蒂爾潘（Clement Turpin）抗議，但最後仍黯然退場。

巴黎聖日耳曼球星內馬爾。（法新社）

《美聯社》報導，這是內馬爾自2017年以2.22億歐元轉戰巴黎聖日耳曼後，領到的第五張紅牌。巴黎聖日耳曼將在當地時間週日對上法甲排名第二的朗斯，內馬爾將被禁賽，無法上場踢球。內馬爾本季為巴黎聖日耳曼貢獻11顆進球、10次助攻。

雙方前90分鐘打完戰成1比1，姆巴佩在第90+3分鐘在禁區內要到犯規，獲得12碼罰球，姆巴佩在第90+6分鐘踢進12碼罰球，最後幫助巴黎聖日耳曼贏球。

neymar a vergonha do brasil pic.twitter.com/8Ll432x7Mo

— ؘ （@laurzlavigne） December 29, 2022

巴黎聖日耳曼球星內馬爾因假摔，領到個人整場第二張黃牌，最後被賞紅牌，遭到驅逐出場。（法新社）

姆巴佩。（法新社）

title: 足球》世界盃後首戰 內馬爾因假摔領到紅牌被趕出場 - 自由體育


content_text:
昨天晚間7點半左右，119勤務中心接獲報案，指豐原區東洲路一家工廠發生火警，火勢相當猛烈，勤務中心立刻派遣第一大隊、豐原、神岡、豐南、潭子、后里等分隊，共消防車26輛、66名消防人員前往灌救，但抵達現場時，只見現2樓鐵架烤漆浪板結構的建築物，已經陷入火海，經過1個小時的強力灌救，終於撲滅火勢。

目擊者指出，起火之前，他們正在做牆壁壁板的塗裝施工，可能塗料是油性，極易燃燒，接著二樓突然冒出一道火光，然後迅速引燃其他未乾的塗料，整片牆壁猛烈燃燒，剎時成燎原之勢，只見在一樓大門附近的工人先行跑出火場，而目擊者倉皇逃出。

經過消防人員搜救，有4名人員不幸葬身火窟。45歲邱姓男子送豐原醫院搶救，由於傷者全身百分之40燒燙傷，3度灼傷，送醫時已無呼吸心跳，最後仍宣告不治，另一名黃姓男子送到慈濟醫院，經搶救宣告不治，黃男母親接到噩耗，哭倒在地，全身癱軟，還有一位賴姓男子，與身份待查的工人，也葬身火窟，他們都是同事。

taiwan-subdivisions: 豐原 豐原區 后里 潭子 神岡

title: 台中豐原工廠大火 釀4死悲劇


content_text:
（中央社記者劉建邦台北30日電）台北市跨年晚會31日登場，警方針對晚會規劃維安勤務，為防出現大批人群踩踏意外，將加強巡視會場等處，及設置防踩踏小組，以強力照明等設備提供明確引導離場動線。

台北市警察局信義分局今天上午在台北市政府中央大廳舉辦記者會，副分局長林岳寬說，台北市政府舉辦2023年跨年晚會將登場，為維護跨年晚會活動安全，結合北市刑大特勤中隊、新北市警犬隊，規劃維安勤務。

警方指出，針對跨年晚會維安勤務，除加強清查活動會場及周邊重要建築設施，將偵蒐包含禁止毒品、刀槍械、爆裂物等違禁物品及波波球、發光氣球等氣球進入會場，以維護活動及民眾安全。

警方說，有鑑於南韓先前發生人群踩踏的傷亡事故，針對北市跨年晚會，將加強監控活動會場及周邊人潮易聚集區域，並針對主舞台觀眾區及市民南、北廣場規劃8組防踩踏小組。

警方設置防踩踏小組，將在活動散場或緊急疏散時，配合現場工作人員，以哨音、LED舉牌標示、擴音器及強力照明設備等方式，提供明確動線引導民眾離開，如發現民眾推擠或跌倒情形，將立即介入並通報救護單位救援。

警方指出，為防止有心人士伺機利用車輛闖入會場管制區造成市民危害，將於周邊重要路口預置大型警備車及改道牌面，強化實體區隔管制，且會運用空拍機攔截器干擾未經申准的空拍機，並依法查處。

北市信義警分局表示，跨年晚會期間將在各服務台旁設機動派出所，提供交通管制、大眾運輸工具、接駁專車等為民服務事項，歡迎民眾諮詢。（編輯：李錫璋）1111230

journalist: 中央社記者劉建邦台北30日電

taiwan-subdivisions: 信義 新北市

title: 台北市跨年晚會 警規劃維安勤務設防踩踏小組 | 地方


content_text:
▲桃檢檢察官指揮檢警環團隊偵辦蘆竹區紘鼎公司偷排重金屬有毒廢水案，圖為以空拍器拍攝地下工廠作業。（資料照／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園地檢署檢察官指揮檢警環團隊偵辦紘鼎公司涉嫌偷排金屬有毒廢水案，查出該公司在桃園市蘆竹區台61線濱海公路旁經營地下工廠，收置廢棄物堆置並將廢棄物倒入污泥池，透過私設管線直接往外排放至附近田地。桃檢偵查終結將陳姓負責人等9人提起公訴，其中紘鼎公司、陳姓負責人現金164萬1,510元、砂石車10部、土地、房屋等財產遭沒入，檢方並向地院聲請沒收犯罪所得45億295萬9,182元。

▲桃檢指揮調查局、市府環保局人員查出位於台61線附近紘鼎開發公司偷排含有重金屬汙水。（資料照／記者沈繼昌翻攝）

桃園地檢署檢察官王柏淨指揮檢警環團隊偵辦紘鼎公司案，經檢警環團隊研析、科技蒐證，經長期蒐證後，今年8月24日夜間8時許由王柏淨檢察官帶隊搜索，查出廠區違法堆置並偷排污泥，經稽查人員採證鑑驗，發現廠區自2021年11月起即私設管線，非法堆置並排放有害健康物質，且超出水污染防治法規定之放流水標準值污泥，當場查扣砂石車10輛，檢方聲請羈押陳姓負責人獲准。

▲桃檢指揮調查局、市府環保局人員查出紘鼎開發公司偷排含有毒汙水，稽查人員在現場採證。（圖／記者沈繼昌翻攝）

檢方陸續清查金流查扣現金、汽車與不動產並經法院裁定獲准，本案今天偵結依違反水污染防治法第36條第5項、第3項第1款、第1項之事業負責人無排放許可證或簡易排放許可文件，排放有害健康物質超過放流水標準，廢清法第46條第3款、第4款非法堆置貯存、清除、處理廢棄物，刑法第190條之1第2項、第1項之事業場所之負責人因事業活動而放流、排出有害健康之物污染河川、水體等罪嫌提起公訴，其中受僱把風之3名少年則移送桃園少年法庭。

桃檢強調，本案犯罪所得共計45億295萬9,182元，其中消極利益（即應支出而未支出之清除處理費），依扣案地磅報表中由密封斗砂石車運送之數量作為「收受土方、廢土或廢污泥量」，算得消極利益為43億2,827萬8,182元。積極利益（即收受土方、廢土或廢污泥所取得之利益），以載運米數ｘ收受費用單價600元／立方米計算，計為1億7,468萬1,000元，一併向桃園地院聲請全數沒收。

▲桃檢指揮調查局、市府環保局人員查出位於台61線附近紘鼎公司偷排有毒重金屬汙水管線。（資料照／記者沈繼昌翻攝）

桃檢指出，檢方指揮桃園市調處、環保署北區督察大隊、蘆竹警分局、桃園市環保局、移民署桃園專勤隊等組成檢警調環查緝團隊，本案透過團隊緊密結合各方專業、運用高科技設備長期蒐證，建立環保犯罪之專案查緝合作模式，有效提升查緝能量，從重究責並查扣業者財產剝奪其全部犯罪所得，使業者無從獲得任何利益。

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 偷排重金屬汙水到農田...黑心廠商起訴　沒收砂石車+犯罪所得45億


content_text:
記者林芷卉／綜合報導

▲小甜甜與老公疑似分居。（圖／翻攝自臉書）

藝人小甜甜（張可昀）的換角風波退出宋逸民領導的「藝起發光」教會慘遭攻擊，由於宋逸民發聲明稱小甜甜「私生活生命有極大狀況」，讓許多小甜甜的好友出面力挺，指教會本就有問題等，不過小甜甜老公宋先生卻逆風挺宋逸民教會，反而說要「導正老婆」引發討論，據《壹蘋新聞網》報導，小甜甜與老公宋先生不僅已經分居更互打官司，連公公都出面協調小倆口衝突。

▲小甜甜與老公昔日恩愛畫面。（圖／翻攝自IG）

由於小甜甜的個性有時非常強悍，兩人結婚之後曾經多次爆發肢體上的衝突，還有影片紀錄，夫妻間的爭吵與互鬥頓時搬上檯面，消息人士表示：「教會人員不知道花了多少個夜晚陪伴他們夫妻倆解決他們的問題，但是目前的確已經鬧上法院了，聽說目前公公出現協調當中，希望這段婚姻還有轉圜。」

小甜甜跟老公分居後雖然為母則強照顧女兒，也打起精神堅強工作，不過友人透露她其實內心打擊不小，只是為了女兒不得不撐住，但其實已經有嚴重憂鬱症，私下話也變少，看得出來心事重重，加上教會風波，讓她近來已經身心俱疲。根據《壹蘋新聞網》報導，小甜甜經紀人阿湯面對旗下藝人私生活被曝光也感到無奈，目前僅回應：「小甜甜昨趕戲，拍到凌晨4、5點，晚點下午1點還要拍戲，等她起床會跟她商量做出說明。」

▲小甜甜老公未挺妻子小甜甜。（圖／翻攝自IG）

journalist: 林芷卉

title: 小甜甜婚變互告鬧官司！爆公公急「出面協調」兩人分居內幕曝光 | 娛樂星聞


content_text:
春節即將到來，加上疫情大爆發的中國將解除疫情管制，預計將出現大量出國潮，義大利政府正積極呼籲歐盟各國強制對中國遊客進行病毒篩檢，不過，歐盟週四 (28 日) 認為此舉並不合理。

中國宣布放棄動態清零政策後，新冠染疫數大爆發，中國將於明年 1 月 8 日解除入境隔離措施，並有序恢復中國公民出境旅遊，引發各國的擔憂，歐盟高級衛生官員週四舉行會談，以協調各國採取統一立場，共同應對來自中國的旅客。

最終，歐盟疾病預防暨管制中心 (ECDC) 週四發布聲明指出，歐盟對來自中國的旅客進行新冠檢測是不合理的。

該聲明提到，鑑於中國低免疫力和最近放寬的規定，預計中國將出現新冠染疫數提高，但歐盟國家人民擁有更高的免疫力，意味中國確診數激增不會影響歐盟。

該聲明還提到，在中國橫行的新冠變種病毒已在歐盟各國間流通，與歐盟已染疫人數相比，來自中國的潛在輸入感染人數相當低，歐盟國家人民的疫苗接種和免疫率相對比較高。

在歐盟，到目前為止，只有義大利為所有來自中國的旅客對所有來自中國入境旅客進行強制性檢測。美國、日本、印度等國也宣布對中國旅客進行強制性新冠病毒檢測。

義大利總理梅洛尼 (Giorgia Meloni) 週四於歐盟開會前指出，義大利期盼並且希望其他歐盟國家跟義大利一樣，對來自中國的所有入境旅客實施強制性採檢。

此前米蘭 (Milan) 的主要機場「馬爾片薩機場 (Malpensa)」自 12 月 26 日起對來自北京和上海的旅客進行檢測，而結果顯示幾乎二分之一的旅客受到感染。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 中國 歐盟 印度 義大利 美國 日本

events: 疫情 新冠病毒

title: 強制篩檢中國旅客？歐盟：這不合理 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
本土新增27803例

國內COVID-19疫情持續，29日新增2萬7803例本土個案，較上週四（22日）升幅約為40%。圖為台北車站搭車人潮，民眾在戶外也戴緊口罩。（中央社）記者戴淑芳∕台北報導

本土第3波疫情連續9天升溫，中央流行疫情指揮中心29日公布，國內新增2萬7803例本土個案，較上週四同期增幅約4成，另152例境外移入；確診個案中新增36例死亡，其中一名20多歲女性急診確診當天就不治。

疫情指揮中心發言人莊人祥表示，新增2萬7803例本土個案，較上週四升幅約4成；另外，境外移入增152例。

指揮中心指揮官王必勝也說，Omicron第3波本土疫情確定開始，每天新增個案數增加快速，連續多天增幅超過40%，最近更發現重複感染比例上升，今年截至12月28日，累計101,260例重複感染個案，近7日新增7160例重複感染個案，約提升到5%。

王必勝表示，據統計，國內目前次世代疫苗覆蓋率約12%左右，疫情持續升溫，盼民眾可以在年前規劃完成疫苗接種。據統計，國內65歲以上長者完成第2次追加劑接種率為43.8%，不論是否確診過，只要符合施打間隔尚未接種莫德納雙價BA.5次世代疫苗者盡速前往接種，提升保護力。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，確診個案新增中重症157例（中症120例、重症37例），其中36人死亡，皆屬重度感染個案，其中36人有癌症等重大疾病或慢性病史，24人未打滿3劑疫苗、15人沒有接種任何疫苗，22人年齡超過80歲。

其中較年輕的死亡個案為一名20多歲女性，沒有接種疫苗，本身有嚴重肝硬化、糖尿病、腦腫瘤等慢性疾病，12月23日出現發燒、呼吸困難等症狀，24日至急診就醫，經PCR陽性確診通報，當天即因呼吸衰竭死亡，死因為COVID-19併敗血性休克及呼吸衰竭。

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 疫情連９天升溫 較上週四增４成 | 中華日報


content_text:
新北市貢寮區某國中，去年1月一名男學生因攜帶香菸到校，校長進而質問，但過程中雙方發生言語衝突，校長卻未耐心教導，反而與學生肢體拉扯，進而演變成校長被控訴痛扁學生頭部及臉部，但事後校長竟隱匿未通報校安事件，直至去年11月遭家長檢舉才於今年8月回任教師。毆打學生加上隱匿不報僅記一支申誡，新北市教育局對此表示，案經校長考核會審議進行懲處。

此事件在新北市教育界內引發眾多不滿，認為校長毆打學生已經違反《教師法》條文體罰或霸凌學生，造成其身心嚴重侵害，應予解聘的要求，教育局卻僅有將該校長記一支申誡，批評教育局大事化小、鴕鳥心態。

去年(2021年)1月，新北市貢寮某國中一名男學生，因為攜帶香菸遭到該校校長詢問，但雙方竟演變成言語爭鋒相對，身為一校之長未耐心感化，反而跟學生拉扯後爆發肢體衝突，進而遭檢舉毆打學生頭部、臉部，並扯學生衣領造成學生脖子受傷，就連學生外套拉鍊都被校長扯壞。

誇張的是，事件去年1月發生後，校長及學校竟隱匿此校安事件，不依規定向新北市教育局通報，學生家長相當不滿，直至去年11月去函向新北市教育局檢舉，校長知道事件曝光後，才於今年4月主動向教育局申請回任教師，並於今年8月調整身分，期間仍爽領19個月校長加給及校長公關費共約29萬1270元。

而教育局接獲陳情後，針對事發經過進行調查，校長與學生各說各話，校長認為並非故意動手，只是動作太大不小心打到學生，學生則是認為校長故意毆打。此事件經教育局召開《公立高級中等以下學校校長成績考核辦法》，進行校長考核會審議，決定給予該校長一支申誡處分。

但去年1月發生該事件後，校方隱匿不報，直到去年11月家長檢舉才曝光，教育局並未針對此事對校長進行檢討，只有要求學校檢討相關責任，要求學校加強相關行政同仁教育訓練，落實校安通報。

對於校長竟與學生發生暴力事件，校方還隱匿校安事件未通報，校長雖自請回任教師，但教育局僅記一支申誡引發教育界不滿，教育局對此表示，校長考核小組綜採調查報告、案件內容、具體事證綜合審議後，依考核辦法懲處申誡1次。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 貢寮區

title: 獨／新北驚爆國中校長痛扁學生 隱匿不報竟僅記申誡


content_text:
▲｢2023歌舞昇屏High歌之夜｣，屏東警分局規劃好交通管制措施 。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣政府於31日19時起，於屏東縣立體育館前草地，舉行｢2023歌舞昇屏High歌之夜｣。邀請創作歌手YELLOW黃宣壓軸演唱，還有饒舌歌手高爾宣、情歌天王陳勢安、金曲新人壞特？te、準歌后接班人艾薇、人氣男團原子少年金星、金曲歌后朱海君、新生代歌手張語噥等接續登台，將帶給屏東全新的音樂饗宴。

轄區的屏東警分局為確保活動安全及周邊交通順暢，配合文化處規劃交通管制措施，籲請民眾配合。

1、活動當日因架設大型螢幕與市集活動需要，仁愛路段自公園路口至勝利東路口將設置徒步區，全面管制車輛進入，請民眾配合。2、 仁愛路地下停車場因配合封路，改由長春街進出，因此該路段將派員加強取締違規停車，以利車輛行進順暢，請民眾切勿以身試法。3、 周邊汽車停車場以幸福公園停車場、仁愛路地下停車場(長春街進出)、中華路路外停車場為主，請汽車駕駛人善加利用。4、 本活動設有市集區，提供優質商品及服務，請民眾勿購買非本活動設置之攤販商品，避免商品瑕疵，自損權益。

屏東警分局長黃國源呼籲，為預防類似南韓梨泰院事件發生，警方特別強化群眾踩踏預警機制：針對活動熱點監控評估、主辦單位發布過載示警、主要動線派員提醒勸導、設置疏散指引牌面、以及擴大道路管制範圍增加民眾活動空間等，懇請民眾多加配合，並對辛苦執勤的同仁多予支持與鼓勵。

taiwan-subdivisions: 仁愛 屏東 屏東縣

title: 跨年High歌一整夜　屏警安維不停歇…強化群眾踩踏預警機制


content_text: Quadintel’s recent global Biomaterials For Musculoskeletal market research report gives detailed facts with consideration to market size, cost revenue, trends, growth, capacity, and forecast till 2030. In addition, it includes an in-depth analysis of This market, including key factors impacting the market growth. This study offers information for creating plans to increase the market’s growth and effectiveness and is a comprehensive quantitative survey of the market. Download Free Sample of This Strategic Report :-https://www.quadintel.com/request-sample/global-biomaterials-for-musculoskeletal-market-1/QI045 For industry executives, marketing, sales, and product managers, consultants, analysts, and stakeholders searching for vital industry data in easily accessible documents with clearly presented tables and graphs, the research contains historical data from 2017 to 2020 and predictions through 2030. This market report provides accurate market research that can exponentially accelerate the business. The main location, economic conditions, as well as the item value, benefit, limit, generation, supply, demand, and market growth rate and figure, are provided in the study. This industry study also includes a new project SWOT analysis, speculation attainability analysis, and venture return analysis. This market study offers information on segmentation and its subsegments, competitors and their earnings, size, and pricing, among other things. Request full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc:-https://www.quadintel.com/request-sample/global-biomaterials-for-musculoskeletal-market-1/QI045 Key Segments and leading prominent companies profiled Included in the Report are Major Players in Biomaterials For Musculoskeletal market are:Johnson & JohnsonAB ScienceAmgenMedtronicMerckBaxterArthrexAbbottRTI BiologicsStrykerPfizerOrthofixZimmer BiometSmith & NephewBMSRoche Most important types of Biomaterials For Musculoskeletal products covered in this report are:Metallic BiomaterialsPolymeric BiomaterialsInorganic Non-Metallic Biomaterials Most widely used downstream fields of Biomaterials For Musculoskeletal market covered in this report are:Osteopathic TreatmentResearch Top countries data covered in this report:United StatesCanadaGermanyUKFranceItalySpainRussiaChinaJapanSouth KoreaAustraliaThailandBrazilArgentinaChileSouth AfricaEgyptUAESaudi Arabia Request full Report :-https://www.quadintel.com/request-sample/global-biomaterials-for-musculoskeletal-market-1/QI045 About Quadintel: We are the best market research reports provider in the industry. Quadintel believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Quadintel is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports.Robust, detailed segmentationIn-depth analysis in all geographies.Detailed breakup in various segmentation.Rigorous primary and secondary research We will help you in finding the upcoming trends that will entitle you as a leader in the industry. We are here to work with you on your objective which will create an immense opportunity for your organization. Our priority is to provide high-level customer satisfaction by providing innovative reports that enable them to take a strategic decision and generate revenue. We update our database on a day-to-day basis to provide the latest reports. We assist our clients in understanding the emerging trends so that they can invest smartly and can make optimum utilization of resources available. Get in Touch with Us: Quadintel:Email:sales@quadintel.comAddress: Office – 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website : https://www.quadintel.com/

journalist: By James Smith, Report Ocean

title: Biomaterials For Musculoskeletal Market Dynamics, Segments and Trends in the 2022-2030


content_text:
（中央社台北30日綜合外電報導）「德國之聲」（DW）網站今天上線的一篇文章寫道，中國堅持「統一」台灣，台灣人不願屈從，美國則矢言捍衛台灣，邁入2023年，美中台三方緊張關係正逼近臨界點。

總統蔡英文近日嚴正告訴人民：「我們只能以備戰來避戰。」她宣布自2024年開始，義務役役期將從4個月延長為1年，她說：「台灣需要強化自衛能力。」

她還表示：「沒人想要戰爭。但同胞們，和平不會從天而降。」

中國今年8月發起數十年來最大規模軍事演習，許多人認為這是為了封鎖甚至入侵台灣所做的預演。

外交部長吳釗燮說：「他們朝台灣附近水域射飛彈，展開非常大規模的空中和海上演習，並發動網路攻擊。綜合來看，這就是他們打算侵略台灣時想做的事。」

「德國之聲」製作紀錄片，探討台灣相關爭端為何如此棘手，以及是否可以避免一場災難性戰爭；紀錄片其中一個環節就是訪問吳釗燮。

中國國家主席習近平10月在中國共產黨全國代表大會上說，他要「以最大誠意，盡最大努力，爭取和平統一的前景」。

但文章指出，「和平統一」聽來像是癡人說夢。根據政治大學最新民意調查，只有6.4%的台灣人想要立即或在未來某個時間點和平統一。所以，如果習近平鐵了心要占領台灣，似乎只能動武。

俄羅斯今年入侵烏克蘭，顯示威脅有可能化為現實。吳釗燮說：「這給了台灣人很多啟發。我們想向國際社會展現，我們在為國而戰這件事上也差不多一樣勇敢。」

「德國之聲」指出，向國際喊話很重要，因為台灣和烏克蘭一樣，遇到侵略時，若無外部協助，幾乎不可能倖存，而最重要的助力來自於美國。

美國總統拜登近期簽署國防開支法案，包含向台灣提供高達100億美元援助。他近月也數度直言，若中國無端發動攻擊，美國會介入。

中國事務專家、澳洲前總理陸克文（Kevin Rudd）認為，這是「美國傳統戰略模糊理論逐步轉為戰略清晰」。

這也反映了美國政壇少有的共識。

智庫「新美國安全中心」（CNAS）主席佛洛諾伊（Michele Flournoy）說：「兩黨有強烈共識，認為中國在經濟、技術、外交和軍事上都構成威脅。」

拜登政府和美國國會接連採取挺台抗中的行動，例如聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪台、限制半導體技術出口、為台灣提供軍援等等。

美國的台灣事務專家任雪麗（Shelley Rigger）認為，這種趨勢不無危險，「我們看到很多活動，包括裴洛西訪台，確實加劇了台灣面臨的風險，且未讓台灣得到任何具體好處」。

「德國之聲」分析，從這個角度來說，美國對台灣的支持是把雙刃劍，既是台灣生存的關鍵，也可能把台灣拖入更大的衝突。

任雪麗說：「美國和中國處於威脅、反威脅和反制反威脅的漩渦中，而台灣被夾在其中。」

陸克文說：「（美中）為了降低突發意外危機、衝突和戰爭風險而穩定短中期關係，這完全不同於中國準備於2030年代擁有足夠軍事、經濟和技術力量發起戰爭的長期問題，不是意外開戰，而是根本以奪取台灣為目標。」

吳釗燮說：「現任政府的政策是守住現狀。台灣已是民主國家，現狀就是台灣人民有權決定台灣的未來。」

佛洛諾伊認為，任何潛在軍事行動的時程表都可能比過去預期更早發生，「我們必須在5年內做好嚇阻中國的準備，而不是10到15年內」。

陸克文表示，因台灣而起的衝突，代價可能比俄烏戰爭還大。

countries: 德國 烏克蘭 美國 俄羅斯 中國 澳洲 台灣

people: 習近平 吳釗燮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和美 和平 中和

title: 德國之聲：邁入2023 美中台緊張關係逼近臨界點 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月30日訊】2022年12月31號晚9點開始，新唐人「跨年繽紛夜」三個小時特別直播節目，將帶您玩遍歐、美、澳、亞跨年經典，分享美味佳餚、健康小貼士、傳統音樂和舞蹈，希望給各位觀眾帶來新年新氣象，精采不要錯過！

告別2022，迎接2023！
12月31號跨年夜，
全球跨年煙火接力，
時代廣場倒數直擊，
跟新唐人各國記者一起，
玩遍歐、美、澳、亞跨年經典；
從烈日炎炎的澳洲，
到白雪皚皚的北歐；
從古色古香的韓國歷史遺跡，
到人聲鼎沸的紐約新年市集；
品味風景，品嚐美食，
傳統養生，經典文化，
幽默短劇，大咖雲集，
盡在新唐人跨年繽紛夜，
陪您一起迎接2023新希望！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 澳洲 韓國

title: 【直播預告】新唐人2023跨年繽紛夜


content_text:
教育部第18屆「技職之光」昨頒獎，朝陽科技大學視覺傳達設計系學生團隊，因勇奪德國紅點的「品牌設計與識別類」及「影片與動畫類」最佳獎，獲頒商業設計類「競賽卓越獎」；航空機械系大一學生楊尚勳考取多張乙級專業維修證照，榮獲「技職傑出獎--證照達人」。

校長鄭道明說，教育部技職之光表揚在國際競賽、證照考取表現優異的技職學生，朝陽學子展現專業能力；設計創作精神與聯合國永續發展目標一致；校內推動三創教育，7年內榮獲6件紅點最佳設計獎、55件紅點獎、2件紅點佳作獎及1件新銳設計獎，展現設計創作實力。

朝陽科大2018年起，推動學生取得含金量、質優證照，以符合iCAP職能發展應用平台職能證照、iPAS經濟部產業人才能力鑑定證照，對焦產業需求，近5年朝陽學生考取等同乙級以上的專業證照數近5千張，成效卓越。

視傳設計系學生張聿岑、蔣璐茜、陳柏憲、莊承翰以關懷海洋生態作品「漫魚良市Slow Fish」，日前獲得紅點最佳獎、新銳設計獎，為紅點最佳獎最高榮譽，全球僅此1件獲獎。

朝陽科大產合長黃台生說，視傳系學生劉子唯、陳彥柏、龍奐睿、王律涵、江晏榕，以「樂聲響起VOICE ON」獲得影片與動畫類紅點最佳獎。

此外，楊尚勳在高三取得多張工程專業乙級證照，他看準航空產業，準備考取難度更高的飛機修護、3D繪圖等證照，希望在畢業前取得航空維修公司工程師的職務。

【文教熱話題】

▪ 112學測整理包／多校系個申參採科目下修 考前重點、重要資訊一次看 ▪ 學測／從世足看學測社會科 阿根廷稱王只能風光一天？ ▪ 學測／自然科時事整理圖表全看懂 氣候變遷、原子核命題率增 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

countries: 德國 阿根廷

title: 技職之光頒獎 朝陽科大學生獲大獎


content_text:
美元指數周四（29日）下跌，其他貨幣升值。年末交投清淡，投資人正評估中國大陸重新開放帶來的影響，而市場也在消化美國請領失業金的數據。

追蹤美元兌一籃子六種主要貨幣的DXY美元指數下跌0.5%，至103.979。

日圓匯價升值1.1%，報133.03日圓兌1美元。

英鎊兌美元升值0.3%，報1.2055美元。

歐元兌美元升值0.5%，報1.0661美元。

渣打銀行G10外匯研究主管英格蘭德（Steve Englander）表示，美元指數下跌可能是對周四公布的美國上周初領失業金數據做出反應。

最新數據顯示，截至17日的當周，連續申領失業金人數上升至171萬人，此一指標自10月初以來一直不斷攀升。

英格蘭德說：「歷史經驗顯示，當你看到連續申領失業金人數增加速度是這樣，就是經濟衰退的早期訊號。」

但這位分析師也警告，在市場進入新的一年之際，交易量低迷，不要對價格走勢做過多解讀。

英格蘭德說：「現在是年底，有流動性等問題，所以與流動性正常的情況下相比，市場對數據的反應可能更大。」

Oanda市場分析師厄拉姆（Craig Erlam）表示，投資人可能渴望2023年帶來的新訊息，「我們在很大程度上似乎處於未定的狀態，如今等待年關過後交易員回歸，到時我們可以獲得決策者的最新想法和最新的數據」。

此外，市場正在權衡中國大陸快速鬆綁嚴格的防疫政策導致確診者激增的影響。

TIAA Bank全球市場總裁加夫尼（Chris Gaffney）說：「我認為中國是2023年全球經濟的關鍵之一。」

在北京當局取消對入境旅客的強制隔離措施後，美國、日本、印度等國紛紛表示，將要求對來自當地的旅客提供陰性篩檢證明。

加夫尼說：「如果他們能從大幅放緩中反彈，有助全球整體經濟成長，但另一方面，這也可能導致能源需求增加，引發價格上漲。」

與此同時，日本銀行（央行）宣布了兩輪計畫外購債操作，提出分別以固定殖利率無限量購買2年期和5年期債券，同時購買合計6,000億日圓（45億美元）的1至10年期債券，但市場仍猜測日本央行可能進一步削減刺激，使日圓表現強於其他G-10貨幣。

東方匯理銀行全球市場部門駐東京高級顧問Yuji Saito表示，「我們覺得日本央行1月可能會調整殖利率曲線控制政策，「出口商和日本機構投資人匯回資金」也推動了日圓買盤。

日本市場下周一和周二因新年假期而休市。

countries: 中國 日本 印度 美國

title: 美元走貶 交易員評估中國大陸前景、美請領失業金數據


content_text:
TSMC gearing up for 3nm capacity expansion, 2nm fab constructionMonica Chen, Tainan; Jessie Shen, DIGITIMES Asia  Friday 30 December 2022   0 TSMC chairman Mark Liu (center) at a ceremony marking the start of 3nm production. Credit: DIGITIMES

In southern Taiwan, TSMC is constructing phase-8 facilities at Fab 18 for additional 3nm capacity, while in the northern and central regions of the country, 2nm fabs are being prepared in six phases, according to the pure-play foundry.


content_text:
高雄仁武警分局大社分駐所昨傳出有員警清槍走火意外，幸未釀人員受傷。記者陳弘逸／攝影高雄大寮區一處鐵皮工廠暗藏製毒工廠，成員起內鬨，昨日下午近4點半，在廠內製毒的黃姓男子和葉姓男子，遭共犯「行刑式槍決」開槍打中頭部等處，釀1死1傷；不只毒工廠有槍擊，昨仁武警分局大社分駐所也傳出員警清槍走火意外，幸未釀人員受傷。

據了解，該名傳出清槍未落實導致走火的仁武警分局大社分駐所巡佐，昨服勤12時到2時，該名巡佐當時依規定領槍，一時疏忽，忘了彈匣還有子彈，人站在清槍桶前時，突然擊發，槍聲大作，嚇壞在派出所同仁，所幸警槍當時是朝桶內擊發，未造成人員受傷。

仁武分局表示，該名員警未依規定落實清槍程序，分局將依規定議處，予以記過處分，相關監督人員併予行政處分；日後將督促各外勤單位落實「員警出（退）勤領（繳）械彈暨安全清槍操作程序」，防止類似事件發生。

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武 大社 大寮區

title: 獨／高雄昨不平靜！製毒工廠開槍釀1死1傷 員警清槍走火


content_text:
▲總統蔡英文近日拍板義務役役期恢復至1年。（圖／記者李毓康攝）

記者杜冠霖／台北報導

總統蔡英文27日拍板義務役役期恢復至1年。外界普遍預期兵役恢復將衝擊綠營評價，然而根據TPOC台灣議題研究中心29日公布最新網路輿情調查，肯定該項政策聲量仍佔大宗，且近4成聲量聚焦在義務役薪資調整，而國、民兩黨在該議題都得到較多負面評價，但綠營好感度部分卻大於藍營，顯示藍營內部對於兵役議題的意見分歧，反而招致負面觀感。

TPOC台灣議題研究中心透過QuickseeK快析輿情資料庫，統計12月27日蔡英文宣布兵役延長當天，網路輿情對於恢復一年義務兵役的討論內容，分析逾五萬多則網友留言風向，結果顯示，肯定將四個月軍事訓練役重新恢復成一年義務役的聲量仍佔大宗。

TPOC台灣議題研究中心指出，超過37.8％的聲量聚焦義務役薪資從從6510元調漲至2萬6307元，佔比最高；第二名是12.8％指出避免戰爭比較重要，蔡英文應該確保兩岸和平，擔憂延長役期反而讓台海戰爭風險升高；第三名有9.1％言論認為一年義務役的時間長度很合理。

相關數據也顯示，也有7.1％言論專注討論延長役期是否肇因於美方壓力，亦出現類似「疑美論」的評論，認為恢復一年義務役是為了符合美國利益。

其他聲量高的話題還包含：認為役期調整是「恢復一年義務役」而不是「延長役期」佔比8.2％，認為訓練內容應該更精實佔比6.9％，給予國軍加油佔比5.1％，表示支持兵役延長佔比4.9％，提到「保家衛國人人有責」佔比4.1％，以及討論女生應該也要服兵役佔比約4％。

儘管外界普遍預期恢復一年兵役將衝擊綠營2024選情，然而根據TPOC台灣議題研究中心數據分析，實際上並不然，民進黨仍在此議題獲得超過3千則正面聲量，好感度約0.46，相較之下，國民黨好感度僅0.39。

TPOC台灣議題研究中心分析，兩黨的負面聲量都大於正面聲量，而國民黨內部對於此重大議題出現意見分歧，並未正面回答究竟是否支持「義務役恢復為一年期」，在政策公布前更大張旗鼓地在立法院反對實質審查，反而招致負面觀感，讓好感度低於民進黨。

對於兵役新制，TPOC台灣議題研究中心指出，民進黨政府在宣布恢復徵集一年期義務役的同時，加碼釋出提高薪資、兼顧大學生學力、改革訓練內容等配套措施，反而獲得較高好感度。

藍營部分，TPOC台灣議題研究中心直言，若國民黨持續不敢正面回應，又無法提出合乎邏輯的論點說服多數民眾，加上頻頻有「戰鬥藍」成員高聲唱和「不要刺激中國大陸才能避戰」等言論，難免給外界一種為反對而反對、附和中國統戰言論的印象，不僅與國內主流民意背道而馳，也難以撕去身上「中共同路人」的負面標籤。

countries: 中國 台灣 美國

title: 兵役延長衝擊2024？大數據曝藍、綠好感度　輿論關注「這件事」


content_text: STOCKTON, Calif. (AP) — Jaxson Robinson had 17 points in BYU's 69-49 win over Pacific on Thursday night. Robinson added six rebounds for the Cougars (11-5). Spencer Johnson finished with 15 points to help BYU earn its sixth straight victory. The Tigers (7-9) were led by Keylan Boone with 19 points. Luke Avdalovic scored nine. BYU took the lead with 12:04 left in the first half and did not relinquish it. NEXT UP Both teams play again on Saturday. BYU hosts Portland and Pacific hosts Loyola Marymount (CA). ___ The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar.

journalist: By Associated Press

title: Robinson scores 17 to lead BYU to 69-49 romp over Pacific


content_text:
國際中心／張家寧報導

在攝影界具有崇高地位的《自然景觀攝影獎》（Natural Landscape Photography Awards）日前公布得獎名單，其中「抽象與細節」類別由澳洲攝影師拍攝的《海洋女神》奪得獎項，照片驚艷外界，但攝影師也曝光背後不為人知心酸的一面。

▲大自然的美景需要民眾共同齊心保育。（圖／攝影者denisbin, flickr CC License）

今年的《自然景觀攝影獎》吸引來自55國共1179名攝影師共襄盛舉，參賽作品超過一萬張，其中「抽象與細節」類別，由澳洲攝影師柏盈頓（Mieke Boynton）拍攝的《海洋女神》奪獎。

據了解，該張照片拍攝地點位在伯斯附近的鯊魚灣（Gutharraguda），畫面中沙灘和海水交錯，兩條黑線的位置恰巧有如眼睛一般，整體構圖取景乍看之下宛如一張女人的側臉。

▲海洋女神的雙眼其實是輪胎痕。（圖／翻攝自Natural Landscape Photography Awards推特）

照片曝光後驚艷外界，柏盈頓吐露該張照片對她來說是一份意義重大的禮物，並曝光背後不為人知的一面，因為照片中海洋女神的雙眼其實是輪胎所留下的痕跡，由於全球瀕危的綠蠵龜與赤蠵龜每年都會到該處築巢，但依舊有民眾會前往該地騎乘沙灘車，一不小心恐怕就會對動物們造成毀滅性傷害。

journalist: 張家寧

title: 澳洲自然美景《海洋女神》美到屏息！攝影師奪大獎吐殘忍真相 | 國際


content_text:
總統蔡英文27日召開記者會宣布，從2024年元旦開始，要將義務役恢復成一年，適用對象為2005年1月1日後出生役男，但許多人還是搞不清楚，網路上也出現要不要「補當兵」的疑問。國防部今（29）日晚間在臉書撰文釋疑，義務役服役期限是由出生年次做分別，只要記好分水嶺就能清楚自己要當多久的兵。

由於蔡英文甫宣布義務役恢復成一年，許多役男跟家長還是霧煞煞，國防部近期也經常收到粉絲私訊詢問，「服完4個月常備兵役軍事訓練役期後，還要再補服8個月役期嗎？」國防部對此提出解答，「不用！」

國防部指出，役男服役之役別是以出生年次為區分，83年1月1日至93年12月31日出生的役男維持4個月軍事訓練；而94年1月1日以後出生的役男就變成徵集1年期義務役。國防部強調，依兵役法，只要役男完成兵役義務後，即納入後備役列管至除役，沒有補服役期的問題。

網友們看到國防部的解釋，表示「後續應該民眾會有不同的問題，謝謝公開解答說明」、「不一樣的役別，所以是恢復義務役，不是恢復成一年」、「簡單來說就是94年1月1日以後生的衰洨」、「以後會被94年次之後的年輕人嗆，我當一年你才四個月。」

94年次後當兵1年超哀怨？ 他揭悲慘世代嘆「剛好而已」千人推爆

日漫稱台男服2、3年兵役「是戰鬥專家」 他酸爆義務役僅2專長

兵役延長1年訓練什麼？ 4分鐘影片一次看完

journalist: 于川

title: 4個月役男要「補當兵」滿1年嗎？國防部解答了


content_text:
台大校長管中閔將於明年1月初卸任，他日前凌晨在臉書「NTU台大學生交流板」發文，表示自己校長任期已不足兩個星期，歡迎學生若有興趣來看校長室，或者想要照相，都可以前往。不少台大學生今天下午前往校長室排隊等著與管中閔合照，有學生帶畢業證書合照、有請校長簽名，或擺出各種姿勢合照，一拍就是兩個小時，至少與上百生合照，也有學生喊著明天再來拍。

管中閔以世代交替為由不爭取校長連任，將於明年一月七日卸任，台大新任校長陳文章將率領新一批行政團隊於一月八日就任。

而從去年開始，管中閔便常在深夜用個人臉書帳號「CM Kuan」在台大交流臉書社團「NTU台大學生交流板」留言，甚至簡單一篇「早安文」，就有超過1.2萬人按讚。日前他凌晨再度前往臉書「NTU台大學生交流板」發文，貼文寫道，自己的校長任期已不足兩個星期，如果同學有興趣來看校長室，或者想要照相，都非常歡迎。

管中閔也在貼文中留下兩個時段，分別為12月29日下午3點30分以後，但也預告可能會被會議影響時間；另一個時段則是12月30日下午2點以後。除此之外，下星期除了周二，他多數時間都有空，但他也預告，屆時校長室內懸掛的字畫已經打包，校長室可能會有點凌亂，不是原本的樣子了。

據台大學生轉述，今天下午才剛過三點就有學生在校長室外排隊，管中閔因會議行程耽誤，將近四點才現身。大家都非常熱情，有學生帶畢業證書合照，或是請校長簽名，也有學生擺出各種姿勢合照，甚至向管中閔「點菜」擺拍，管中閔也是來者不拒，配合度相當高，一路拍到接近六點才結束，還有學生看到今天排隊人潮太多，喊著明天再來拍。

。圖／讀者提供台大校長管中閔將於明年1月初卸任，他日前凌晨在臉書「NTU台大學生交流板」歡迎學生若有興趣來看校長室，今天下午出現爆量人潮在校長室外排隊。圖／讀者提供【文教熱話題】

▪ 112學測整理包／多校系個申參採科目下修 考前重點、重要資訊一次看 ▪ 學測／從世足看學測社會科 阿根廷稱王只能風光一天？ ▪ 學測／自然科時事整理圖表全看懂 氣候變遷、原子核命題率增 ▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開

journalist: 聯合報／ 記者趙宥寧／台北即時報導

references: 臉書 臉書社團

title: 排超長！快卸任管中閔PO文揪台大生拍照 校長室今湧百人搶拍