content_text:
Tens of thousands of homes and businesses along the northern California coast remained without power on Tuesday evening, nearly a day after a powerful earthquake jolted people awake and shook homes off foundations, injuring at least 12 and leaving many without water.

The magnitude 6.4 earthquake occurred at 2:34am near Ferndale, a small community about 345km northwest of San Francisco and close to the Pacific coast. The epicenter was just offshore at a depth of about 16km. Numerous aftershocks followed.

Pacific Gas & Electric had restored power to about 40,000 customers — more than half of the original 72,000 that had been affected — by late Tuesday.

Building inspector Kevin Caldwell checks a house damaged in an earthquake in Rio Dell, California, on Tuesday. Photo: AP

The utility said it expected electricity to be fully restored within 24 hours.

Residents in the area are accustomed to earthquakes.

However, many said this was more violent and unnerving than the usual rolling motion they experience.

“You could see the floor and walls shaking,” said Araceli Huerta, who was still rattled about 10 hours later. “It sounded like a freight train was going through my house.”

Damage to buildings and infrastructure was still being assessed.

California Governor Gavin Newsom proclaimed a state of emergency for Humboldt County on Tuesday evening.

About 12 people were reported as suffering injuries, including a broken hip and head wound, the Humboldt County Sheriff’s Office said at a news conference interrupted by a jarring aftershock.

Two people died — an 83-year-old and a 72-year-old — because they could not get timely care for “medical emergencies” during or just after the quake.

Damage was mostly focused on the small communities of Rio Dell, Ferndale and Fortuna, Emergency Services Director Mark Ghilarducci said during a news conference in Sacramento.

In Rio Dell, a hamlet of about 3,000 people where destruction was worst, at least 15 homes were severely damaged and deemed uninhabitable and 18 others were moderately damaged, officials said after a partial assessment.

They estimated that 30 people were displaced and said that number could rise to 150 after a full tally of damage.

The city’s water system was shut down for repairs for as long as two days because of leaks. Portable toilets were set up at City Hall and water was being handed out at the fire house.

A bridge over the Eel River built in 1911 that is the main route into Ferndale was damaged and closed to traffic, requiring a longer detour through the mountains to reach the quaint Victorian town, where all of Main Street is on the National Register of Historic Places.

Caroline Titus, former owner of the Ferndale Enterprise newspaper, said the quake only broke a few windows on storefronts.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thousands without power after California earthquake


content_text: 年度賀歲電影「大囍臨門」昨(29)日進駐高雄南北樓會館，高雄市長陳菊特別前往探班，並歡迎演員、劇組南下，同時送上高雄在地榮獲烈酒大賽酒品，預祝電影問鼎票房冠軍。 由黃朝亮執導賀歲喜劇「大囍臨門」，預計於明 (2015) 年春節上映，拍攝期間特別率演員豬哥亮、寇世勳、林心如、李東學、林美秀、夏禕、林美照、王彩樺等人南下高雄，為期長達一個月時間進行拍攝，市長陳菊前往南北樓宴會館探班致意，也祝福電影拍攝順利、票房長紅。 陳菊表示，近年來高雄致力發展文創、影音等新興產業，對所有電影來高雄拍攝也有完備的行政協助，市府亦有單一窗口，整合各單位及場景提供資源，市府也全力補助拍攝期間住宿費，歡迎更多的電影公司南下高雄。

people: 陳菊 林美秀

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新興

title: 賀歲喜劇「大囍臨門」 高雄開拍 陳菊探班預祝票房冠軍-活動


content_text:
中國 COVID-19 疫情引發藥荒，台灣出現部分退燒藥缺貨。指揮中心指揮官王必勝今天說，擬先請藥局勸說民眾限量購買，若情況嚴重才考慮實施「暫時性實名制」購買退燒藥。

衛生福利部長薛瑞元上午在立法院衛環委員會列席報告業務，並備質詢，立委關心台灣「普拿疼」等退燒藥缺貨因應措施。薛瑞元說，現階段第一步研擬將由藥局向顧客進行勸導性購買限量，但強調絕非強制性限購。

中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝下午在 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情記者會中表示，持續跟藥師公會全聯會保持密切聯絡，藥局若有異常購買情況，都會回報藥師公會。

王必勝說，現在國際上，非「普拿疼」廠牌但相同成分的藥品也有出現大量購買情形，若未來擴及到其他藥物，會盡快討論第一階段，請藥局限量購買，但這是勸說性質，非強制。

王必勝也坦言，若之後搶藥情形非常嚴重，會再進一步考慮暫時性的實名制來做管制，不過要看狀況嚴不嚴重，「現在也不是只有台灣有這問題，澳洲、日本和韓國都有藥物被搶購情形，所以會一直觀察情況，若變嚴重就會啟動下一階段管制措施。」

此外，根據中國媒體報導，中國疾控中心病毒病所所長許文波昨天指出， Omicron 的 BQ.1 和 XBB 變異株已傳入中國，但目前仍以 BA.5.2 和 BF.7 為主。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示， BF.7 在 8 月就已於其他國家發現，這不是新的變異株，是 BA.5 的次分支，會持續觀察世界流行狀況，至於為何北京流行特別快，可能與中國第一次流行有關，會持續觀察是否有其他更強勢的變異株。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 韓國 澳洲 日本

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 防搶購退燒藥缺貨　王必勝：不排除暫時性實名制


content_text:
記者楊智仁／綜合報導

2022年秋番眾多大作之中，《轉生就是劍》憑著精彩戰鬥場面、超可愛貓貓女兒「芙蘭」吸引許多粉絲觀看。首季最終話片尾寫上「To Be Continued」也讓大家都更加期待續作登場。12月21日，官方正式宣布《轉生就是劍》第二季製作確定，釋出視覺圖中，也可以看到「芙蘭」換上新服裝準備和師父開啟全新旅程。

▼《轉生就是劍》。（圖／翻攝自@tenken_official推特）

異世界番這幾年相繼推出的情況下，《轉生就是劍》開創屬於自己的風格並在10月播出後快速吸引觀眾目光。故事講述，主角轉生到異世界變成一把超強的劍，某天碰巧拯救了黑貓族少女「芙蘭」後，他決心幫助這位少女完成心願，芙蘭也將其命名為「師父」兩人一同踏上旅程。

《轉生就是劍》最大看點當然就是超可愛芙蘭，黑貓少女看到未知東西感到興奮、品嘗美食開心起舞、可愛反應加上各種顏藝，「師父」彷彿闡述所有觀眾心聲，把芙蘭當自己女兒一樣溺愛。當然，《轉生就是劍》戰鬥方面也不馬虎，「師父」超強實力讓冒險過程中充滿著爽快感，不過劇情也會出現一些轉折、意想不到的強敵，令觀眾擔心起芙蘭的安危。

12月21日，官方正式宣布《轉生就是劍》第二季製作確定，視覺圖中可以看到芙蘭換上首季尾聲拿到的全新服裝，準備與師父開始下一段旅程。消息一出許多網友也紛紛大喊，「超乎預期的作品」、「貓貓可愛」、「我女兒啦」、「又可以吸貓了」、「芙蘭我來啦！」

title: 《轉生就是劍》宣布第二季製作確定！超可愛貓貓女兒、秋番不容錯過動畫


content_text: 天氣變化大總覺得特別容易感冒，尤其在冷冷的冬天醫背將茶喝下肚全身就暖活了起來，不過並不是所有時候都可以喝薑茶，喝錯時間還可能讓喉嚨越喝越痛。所以說到底該吃什麼才能提高免疫力，減少感冒呢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知對此，牙醫診所醫師黃文龍和高齡醫學醫師傅裕翔列出5大類食物，能夠讓身體抗發炎，減少感冒的機會：1.維生素C維生素C能夠增強免疫系統，因為是水溶性維生素，需要不斷透過飲食補充。可以吃：菠菜、芭樂、奇異果、木瓜、彩椒。2.薑辣素薑中的薑辣素能夠減緩發炎、促進血液循環、加速新陳代謝。不過要注意如果已經在感冒中，喉嚨紅腫疼痛，此時就不要再吃薑來刺激喉嚨。(也就是重感冒不要喝薑茶！)3.花青素花青素能夠加強泌尿系統、減少發炎症狀。可以吃：藍莓、葡萄、黑梅、蔓越莓、茄子。4.葉酸葉酸能幫助免疫細胞分裂複製，在病毒入侵時更快增強免疫力。可以吃：酪梨、蘆筍、花椰菜、黃豆、黑豆。5.Omega-3脂肪酸譨減緩身體發炎症狀，可以吃：鮭魚、鯖魚、秋刀魚、鮪魚。提高免疫力、減少感冒的抗發炎飲食術。（圖／取自你的主廚醫師 傅裕翔 高齡醫學內科 新北五股成泰 長照養生抗老慢性病專業 FB）責任編輯／梁溶珈

journalist: 風生活綜合報導

taiwan-subdivisions: 五股 新北

title: 喉嚨痛喝薑茶居然越喝越痛？醫師列5大類「抗發炎食物」，想遠離感冒一定要知道


content_text:
國內含「乙醯胺酚」成分的退燒藥到底夠不夠用？國內有知名藥廠透露，現在就怕中國的疫情延燒，讓當地用藥需求大增，製藥產線也可能因為工作人員確診而停工，間接讓台灣製作退燒藥的材料，像是乙醯胺酚，面臨短缺危機。藥廠更進一步透露，中國北京目前也開放專案進口，恐怕也會讓部分台灣藥商，把國產製好的藥大量出口，導致再過不久，國內的供應量就可能會減少。

台原料藥5成中國進口 恐受疫情影響數量減少現在到藥局想買退燒藥，買不到普拿疼，還有其他藥品能選擇，但這狀況能維持多久，讓藥師打上一個大問號。

因為台灣原料藥有高達5成仰賴中國進口，國內有知名藥廠透露，現在就怕中國的疫情延燒，讓當地用藥需求大增，製藥產線也可能因為工作人員確診而停工，間接讓台灣製作退燒藥的材料，像是乙醯胺酚，面臨短缺危機。

藥廠更進一步透露，中國北京目前也開放專案進口，恐怕也會讓部分台灣藥商，把國產製好的藥大量出口，導致接下來再過不久，國內的供應量就可能會減少。

國內乙醯胺酚藥品供貨拉警報 藥廠曝擔憂製藥公會理事長蘇東茂表示，「以後的事情，誰也不敢講，但是我們（供應量）在3個月之內，絕對沒問題」。藥師沈采穎則說「確實有藥廠已經接到國外的訂單，就是說他們的庫存可能要銷過去了，當然是跟中國的疫情，有比較密切的關聯性」。

藥師也指出，國內對退燒藥的需求恐怕會比官方估計來得多，因為現在除了新冠疫情之外，同步還有流感、呼吸道融合病毒多重夾擊。而藥品需求量，得用今年疫情的高峰期來推估。

疫情高峰耗1.2億顆含乙醯胺酚藥 庫存仍夠？比對疫情指揮中心指揮官王必勝先前公布的數字，台灣含乙醯胺酚口服退燒藥的庫存量，還有5千4百萬顆左右，換算下來，還有約2.7個月的健保用藥！

但藥師指出，根據健保署提供的資料，今年5、6月疫情高峰期，乙醯胺酚藥品的申報情形，光是最常用的500毫克劑量，就使用了高達1.2億顆，用量很驚人。

沈采穎舉例，像韓國前一陣子，下令藥廠全力生產乙醯胺酚，才有可能讓量能一下衝起來；而按照各藥廠的排程去排，其實還是會有一些藥廠有貨，一些藥廠沒貨的情況。到底國內的退燒藥，不管是國產還是進口的庫存量，接下來是否還能應付國內需求，還有待中央精打細算。

台北／陳酈亭、甘而棣 責任編輯／王馨郁

journalist: 責任編輯／王馨郁

countries: 台灣 中國 韓國

title: 獨／疫情高峰耗1.2億顆含「乙醯胺酚」藥庫存仍夠？ 藥廠曝擔憂


content_text:
中國COVID-19疫情蔓延，染疫人數直線上升，更發生醫療擠兌的情形。外媒引述公共政策專家分析，中國選擇開放的時間點非常糟糕，而且一直以來缺少明確清晰的開放路線，明顯準備不足。

中國防疫驟然鬆綁，求診壓力及群聚感染導致醫療體系面臨巨大壓力；全民瘋搶止痛藥、退燒藥，造成「一藥難求」，許多民眾轉向海外委託親友或業者代購。

於此同時，大量外送員、快遞司機病倒，人力缺口逐漸擴大，配送延遲甚至找不到人員運送，從食物到民生必需品，物流「最後一哩路」被中斷。

英國廣播公司（BBC）中文網引述學者分析，指中國選擇開放的時間點非常糟糕，而且是在準備不足的情況下鬆綁。

新加坡國立大學李光耀公共政策學院副教授吳木鑾表示，現在的情形暴露了中國政府在疫苗普及和藥品儲備的準備不足。「我不覺得他們有任何準備。國際上的經驗已經很清楚，最重要的準備工作就是給老年人打疫苗。另外，如果藥品儲存足夠的話，大家怎麼會去搶呢？」

吳木鑾表示，在放鬆管控前，許多國家會先提出一個路線圖，安排一個步驟接一個步驟。世界各國的民眾都不喜歡疫情帶來的各種限制措施，因此許多政府就會和民眾約定，「要移除限制，社會契約要重新做，基本做法就是打疫苗，從年紀比較大的人開始，然後慢慢放寬限制。」

他指出，在這個過程中，政府會與民眾形成一個新的社會契約（social contract），藉此面對之後的情形，但在中國完全沒有這個過程。「很多國家在做新的社會契約的過程中，老百姓會更加信任政府。本來中國民眾對中國政府的信任度是相對高的，但中國的裂痕反而加深了。」

吳木鑾認為，中國政府很多解釋工作沒有做好，也沒有做好準備，例如，中國早就應該引進保護率更高的復必泰（BNT）疫苗。

紐約州立大學奧爾巴尼分校政治學教授陳澄觀察，中國在出現抗議活動（白紙運動）後突然鬆綁，而且是在藥品到位和第4劑疫苗開打之前，令不少人錯愕。「原本支持放開的人已經對政府不滿，如今不少原本支持清零的人也對這次轉向感到不知所措。這種情況肯定會傷害社會對政府的信任。」

陳澄說，如果中國政府要重新建立社會信心，一些補救措施刻不容緩。除了推廣第4劑、調配抗原（快篩）試劑與藥品以外，應該更加主動發布訊息。

但他也坦言，中國正值政府換屆「青黃不接」的時期，不少問題在明年春季（兩會）之前恐怕得不到解決。

countries: 中國 英國 新加坡

title: 中國疫情快速蔓延 專家指開放時間糟且準備不足


content_text:
強烈大陸冷氣團南下，台東地區23日後夜間溫度恐降至攝氏13度，農委會台東區農業改良場呼籲台東主要經濟作物釋迦、荖葉做好防寒措施。

台東區農改場今天發布新聞稿表示，中央氣象局評估強烈大陸冷氣團南下，23至25日台東地區夜間溫度恐降至13至14度，日夜溫差較大，農民務必做好防寒工作。為減輕低溫傷害，台東場提供台東地區重要經濟作物防範措施供參考，以減少農業損失。

水稻方面，台東育苗場皆已進行育苗作業，若有秧苗已擺放至綠化場，應覆蓋不織布或塑膠布，避免寒風吹襲；待氣溫回升後再掀開，清除塑膠布上的積水避免接觸秧苗造成凍傷，並需注意秧苗立枯病發生。

番荔枝（大目釋迦）已屆成熟果實應儘速採收，正值大果期與採收期之果實，應注意裂果發生，尤其預計2週內要採收的果實，如遇溫度低於15度時便可能造成鱗溝處細胞受傷而引發裂果。為避免災損，鱗溝微開之果實應提早採收。

另田間已套紙袋者，在低溫來臨前加套塑膠袋；或是在果園迎風面架設高度1.8公尺以上遮風網，保護範圍約下風處13公尺，依序再架設，以降低冷風的影響，減少裂果。

荖葉園要加強巡視周圍黑網，避免強風灌入園區，迎風面架設遮風網，減少寒風侵襲，並於寒風來襲隔日清晨，稍微噴水但勿過於潮濕，降低霜害發生。

其他果樹如香蕉、鳳梨、木瓜、柑橘等作物需留意，冷氣團過境時，可增施鉀肥（如腐植酸鉀），以增加作物耐寒力。對已受害之果樹，應行修剪寒害枝條與葉片及疏花、疏果等措施。

較不耐寒蔬菜與瓜果類作物，應設置遮風網、防風罩、塑膠布或選用稻草或不織布直接覆蓋，或採畦溝灌溉方式，以達保溫防寒效果。農民在田間管理或作物防寒技術上如有疑問，可逕洽台東場各研究室。

title: 強烈大陸冷氣團南下 專家籲台東經濟作物做好防寒


content_text: 東九龍總區反黑組昨日(21日)下午約4時，在觀塘區進行打擊毒品行動，突擊搜查油塘鯉魚門徑一住所單位，檢獲約30克懷疑霹靂可卡因及約302克懷疑氯胺酮毒品，單位內一名22歲姓吳男子涉嫌「販毒」被捕，他現正被扣留調查。行動中，檢獲的毒品總值約24.3萬港元。

title: 反黑油塘鯉魚門徑掃毒 檢可卡因氯胺酮拘1漢


content_text:
賴清德第一場黨主席競選政見發表會選在新北市舉辦。首先，他出身新北市萬里的礦工家庭，選擇從新北市出發，是不忘其本的情意。其次，新北市是全國人口最多的直轄市，現在侯友宜剛選上市長，就野心勃勃想要『落跑』選總統。賴清德形同在這裡誓師，搶個先手。再者民進黨大敗，支持者群情激憤。所謂哀兵必勝，深知民瘼的賴清德，在面對黨內派系和國內外嚴峻的挑戰之際，振臂一呼，喊出團結民進黨的訴求，動人心弦不在話下。

賴清德表情凝重悲憤，聲調鏗鏘激越，兩度重提 1986 年 9 月 28 日民進黨不畏國民黨白色恐怖打壓，冒死創黨的歷史。這一方面正好對比出侯友宜當警察時，造成鄭南榕自焚的暗黑歷史。另一方面，民進黨主流派系路線多年來拋棄深綠基本支持者，忘記創黨初衷，深為基本支持者所詬病。賴清德這次的演講，到底能不能贏回選民的信賴，還有待檢驗和觀察。但是相信對民進黨灰心的基本支持者，應該是深受打動的。

民進黨主席補選參選人、副總統賴清德（中）21日晚間赴新北市三重區出席「向黨員報告-政見發表會」，同黨立委賴品妤（左）、余天（左2）、吳秉叡（右2）與新北市黨部主委何博文（右）一同出席。圖片來源：中央社記得好幾個月前，賴清德在一次受訪回答記者時，曾經委婉地說，他真正的挑戰還沒有到。顯然意有所指。他說的挑戰，應該是指黨內的挑戰。這個挑戰，在 2019 年他決定參加民進黨總統候選人的初選時，最是讓他刻骨銘心。那時受到不公平的對待，非但不作反擊，還忍辱負重，接受蔡賴配。讓人覺得他太軟弱，太務實，失去道德的堅持，和作為領導人的高大形象。『下一次就讓你選』。這樣的話傳出來，又難免讓人誤解他是為了權位而作此妥協。他是非常有政治敏感度和理想的人。所謂『打落牙齒和血吞』，他承受的壓力和煎熬，也只有他自己最清楚。他當然有他的苦處和考量，這是無庸置疑的。但我們則認為他的退讓，失去了改革民進黨的機會。對於民進黨內最麻煩的派系問題，他可能覺得一時難以克服，所以也就暫時隱忍妥協。但是現在，他承擔了黨主席的責任，終究還是得面對這個挑戰。

他面對的挑戰，既是民進黨必須面對的挑戰，也是台灣人無法逃避的挑戰。民進黨十幾年來的中間路線，讓他們嚐到投機取巧的甜頭，好像這樣作就順理成章贏得政權，全黨上下以為形勢大好。可是贏得全面執政的機會，卻不趕快作反洗腦教育，和徹底實施轉型正義。現在國民黨利用媒體抹黑造謠，進行認知作戰，民進黨毫無抵抗能力，就像一個人患病，因為免疫力低下，受到病菌攻擊，毫無抵抗力一樣。

把這次大敗歸咎於枝枝節節的民怨，和國民黨的抹黑汙衊，是非常膚淺的想法。防疫成績世界第一，對那些毫無根據的抹黑，本來不辯自明，還須甚麼說明辯解？說生活生計受到影響，但已經享受全世界稱羨的生活，還不能知道嗎？不怪中共放毒，倒成了民進黨的錯，真是奇怪；貪汙罪證明確，選民卻仍然投票給他；明明是黑道，而且大多數是國民黨員，仍然個個當選；傾中舔共者，張牙舞爪，囂張當選；二二八元兇後代，沒有甚麼能力和資歷，卻借著黨國餘孽勢力，輕鬆打敗抗疫英雄的幹才。

民進黨主席補選參選人、副總統賴清德（後右5）21日晚間赴新北市三重區出席「向黨員報告–政見發表會」，現場擠滿支持者，也有不少黨員踴躍舉手發表意見。圖片來源：中央社民進黨還說要謙卑記取選民的教訓。但是民進黨知道自己錯在哪裡嗎？這次國民黨攻擊民進黨，就像細菌攻擊沒有免疫力的患者一樣。所謂人民的教訓，其實是在教訓你不曉得增強人民的免疫力。民進黨口口聲聲說要傾聽民意，這樣子的選民，要聽他們說甚麼意見呢？我認為這種選民的意見，不值得尊敬！

當了黨主席要面對黨內派系和路線問題。當了總統，得面對國共聯手的挑戰。自己的國家自己救。你不當兵難道要美國人來當台灣兵嗎？連延長兵役為一年，都怕失去政權而不敢提出。那就乾脆亡黨亡國算了！賴清德在演說中強調，民進黨 DPP 的新解是 Democratic Peace Prosperity『民主』『和平』『繁榮』。他說民進黨創黨就是為了爭取民主，現在面對中共武統威脅，還要面對國民黨投降派配合共產黨的助攻。

『民主』『和平』誠是台灣人民最愛聽的話。但是『民主』『和平』的擔子，只由一頭挑，這擔子對民進黨和台灣來說，也未免太沉重了。喊喊人們愛聽的口號，看起來很輕鬆。但是千萬別讓人民認為『民主』和『和平』那麼廉價，到時候不要反而成了民進黨承受不起的重擔才好。

countries: 台灣 美國

people: 侯友宜 賴品妤 何博文 吳秉叡 賴清德 余天

taiwan-subdivisions: 萬里 新北市 和平 三重區

things: 防疫 轉型正義

title: 《陳銘堯專欄》挑戰與承擔


content_text:
▲指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今日在記者會上報告，住宿式服務機構通報確診的情形。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

【NOW健康 葉立斌／台北報導】中央流行疫情指揮中心今（22）日宣布，各類型住宿式及社區式照顧機構需定期執行COVID-19公費快篩之措施，再延長1個月至明（2023）年1月31日止，篩檢頻率維持為服務對象每週定期快篩1次，其中身心障礙者、失智症者、2至18歲每週1次，未滿2歲免篩，有症狀時亦進行快篩，未滿2歲有症狀則採PCR；工作人員若出現症狀時則須進行快篩，另機構認為有必要時（如有接觸史、群聚）亦得提供工作人員公費家用快篩；住民或服務對象及工作人員如為確診康復者，3個月內免篩檢，後續將再視疫情狀況調整篩檢頻率。

▲定期工費快篩時間延長。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

指揮中心定期公布住宿式機構定期篩檢陽性率，醫療應變組副組長羅一鈞表示，機構住民單週做1次快篩，因目前員工已免快篩所以沒有數據，而現在住民陽性率稍微下降，顯示社區感染的狀況在低點。然近期疫情上升，相信未來幾天的篩檢陽性率會增加。

▲全國住宿式機構篩檢陽性率趨勢。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

羅一鈞表示，本週新增535位住民確診，3人死亡，染疫與中重症處於相對低點。

▲本週住宿式機構增加535例確診病例。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

羅一鈞表示，目前4大住宿式機構的投藥率都有9成以上，各機構多有90%以上的投藥率，確診的住民都可在當日獲得藥物。 羅一鈞表示，預期春節前將有新疫情，指揮中心宣布住宿式機構住民，單週快篩一次將延長。同時因應下個月就是長達10天的春節假期，將會1次配發2個月用量，讓機構能夠先準備。

▲住宿式機構投藥率。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

指揮中心說明，基於住宿式機構照顧較多慢性病及重症高風險族群的長者，應維持警惕避免發生機構群聚感染風險，因此，公費快篩再延長執行1個月至明年1月31日，公費試劑將陸續寄出，公費試劑發放對象為住宿式長照機構、老人福利機構、身心障礙福利機構、精神復健機構、一般及精神護理之家、兒少安置機構、兒少團體家庭、榮譽國民之家等住宿式照顧機構，以及日間照顧中心、家庭托顧、身心障礙社區式照顧服務及早期療育機構等社區式照顧機構。請各類機構及單位確實落實防疫政策，以降低感染風險。

更多NOW健康報導▸【影】足底筋膜炎只痛足底？醫揭好發部位 親授4招居家緩解▸耳鳴非小事！恐伴隨暈眩、重聽 醫揭內耳3大疾病關聯

events: COVID-19 疫情 死亡

things: 防疫 長照

title: 住宿式機構住民每週定期快篩1次 措施延長至明年1月底施 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
日本政府周四 (22 日) 上調了下一財年的增長預測，歸因於企業支出增加和薪資大幅上漲的前景，預計這一發展將支持消費。

升級後的預測為定於周五公布的政府年度預算計畫提供了基礎，並凸顯在重新開放觀光及強勁內需之下，日本有信心可以抵禦全球經濟放緩的影響。

政府發布聲明稱，民營部門的需求將推動 2023 財年的增長，但仍警告海外經濟放緩、通膨、供應瓶頸和市場波動，可能帶來的下行風險。

日本政府在其新的半年度預測中表示，日本的實際國內生產總值 (GDP) 預計在 2023 年 4 月開始的財政年度將增長 1.5%，高於 7 月份做出的 1.1% 預測。

官方預測遠高於經濟學家在最近調查中預估的增長 1.1% 的中值。

預測顯示，名目 GDP 的規模在 2022 財年可能達到 560.2 兆日元，在 2023 財年達到 571.9 兆日元，並將連續兩年創下新紀錄，超過 2019 年疫情之前的水準。

政府將 2023 財年的總體消費者價格指數 (CPI) 預測為 1.7%，與 7 月份的預測持平，這表明政府會提供補貼，以抑制汽油和公用事業費用，並抵消進口價格上漲導致的生活成本上漲。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 日本政府上調2023財年增長預測 歸因於內需強勁 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
郭台銘昨天十六字箴言回嗆衛福部長薛瑞元：「廟堂之上，朽木為官；殿陛之間，禽獸食祿」。郭董一句話穿越古今，蔡政府驚似東漢末日王朝，令人感嘆今夕是何夕。

面對蔡政府採購疫苗亂象，郭台銘引用三國演義「武鄉侯罵死王朗」章節，重批蔡政府。除了郭董引用的十六字箴言，三國演義的下一段原文更犀利：「狼心狗行之輩，滾滾當朝；奴顏婢膝之徒，紛紛秉政；以致社稷丘墟，蒼生塗炭。」蔡政府防疫失靈枉死上萬國人，昔有諸葛亮罵王朗，今有郭台銘罵政府；三國演義雖是虛構情節，但郭借古諷今，令許多人頗有同感。

蔡英文當年靠「三隻小豬」小額募款贏得民心，當時收到小攤商沾滿油漬的零錢和支持，一度傳為佳話，如今廟堂之上爭權奪利，豪擲納稅人血汗錢。為了高端利益擋下其他疫苗，不只延誤防疫，更犧牲寶貴人命；為了護航「小英男孩」，全黨不分黑白戰台大、卡慈濟，當年「三隻小豬」起家、如今挨罵「禽獸食祿」，何其諷刺。

蔡政府今年預估稅收超徵四千五百億元，各界呼籲優先「還稅於民」，不要用來綁樁，但財政部不打算還稅於民，而要用來減少舉債和還債，忘了蔡總統二○一九年元旦致詞曾表示，國家稅收超出預期，應讓收入較少者分享到經濟成長紅利，就像公司盈餘優先分享員工。

蔡英文二○一二年參選總統時提出「十年政綱」，當時她曾主張財富重分配，且運用公共供給和社福、就業政策，縮短貧富差距；在野的蔡主席拋出「十年政綱」正好滿十年，蔡總統卻離自己理想愈來愈遠，把初衷拋腦後。

疫情快報

▪【疫情專題】12月21日新增本土19,051例、境外移入104例 確診死亡27例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 參選 死亡 疫情

things: 經濟 防疫

title: 冷眼集／郭董一句話穿越古今 蔡政府似東漢末年？


content_text:
發布日期：111-12-22 資料更新時間：111-12-22 17:09 點閱率：45 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科 聯絡資訊：鄭凱仁科長 0955-729-006  亞灣5G創新應用 渡輪新航線導入全球首創智慧跨屏導覽

亞灣再添5G創新應用實證案例！經濟部技術處科技專案支持、工研院與船舶中心、友達光電合作開發出全球首創結合透明Micro LED顯示器、多感測跨屏、影像輔助定位等技術的「AI跨屏導覽系統」，讓乘船遊客透過窗屏即時看到景點資訊顯示，同時整合亞灣及旗津商圈店家優惠資訊，已成功導入高雄輪船公司「旗福2號」新開設的鼓津棧航線觀光渡輪上使用。

今（22）經濟部與高輪公司在棧貳庫碼頭舉行智慧窗屏創新應用成果發表暨串聯鼓山、旗津及棧貳庫的「鼓津棧」新航線啟用典禮，經濟部次長林全能、高雄市副市長羅達生、高輪公司董事長黃淑美、友達總經理柯富仁、工研院電光所副所長李正中、設研院長張基義、船舶中心執行長周顯光、旗后商圈理事長陳昱宏等貴賓均出席見證，共同啟動新航線並搭乘體驗。

經濟部次長林全能表示，亞灣區是高雄發展最為熱絡的區域，中央與地方持續合作打造5G AIoT產業聚落，樹立國內投資額最大、最完整的實證場域，讓更多廠商的創新技術孕育孵化。他強調，經濟部長期扮演產業最佳後盾，除補助工研院與國內面板廠友達光電將技術升級智慧化與系統化，開發領先全球的「AI智慧窗屏導覽系統」，也結合船舶中心的船舶影像辨識、資訊融合技術，導入高輪公司的遊輪，成為南臺灣獨創的智慧遊輪，帶動友達光電南下亞灣打造「AUO解決方案研發中心」，展現與地方產業深耕合作的決心。

林全能指出，新航線啟航後，民眾除了體驗創新技術，也可享受四大特色好康，第一是將全球首個整合多感測跨屏定位技術、影像輔助定位技術的智慧科技導入觀光渡輪，讓遊客了解古今文化之美；第二是系統串接5G網路提供五大視角，從五個不同角度即時觀賞亞灣的美麗；第三是直覺式的使用者介面設計，輕鬆感受感官饗宴；第四則是提供20家商圈店家優惠，讓旅客有得玩也能省荷包，帶動觀光旅遊商機。

羅達生致詞時感謝經濟部重視高雄5G AIoT產業發展，並指出台灣長期以科技硬實力享譽全球，但始終欠缺科技軟實力，因此5G AIoT推動著重實證應用驗證，今日智慧科技導入渡輪新航線將開啟渡輪觀光新時代，增加娛樂性、知識性與便利性，透過智慧科技導入未來也與商圈結合增加商機。

羅達生表示，高雄是具有實證發展潛力的場域，除本身是工業城市，同時是製造業重要基地，也有全國最高的農漁業產值，加上全國唯一美麗的港灣及發達的服務業，各級產業都有深厚的智慧科技應用需求，將帶動產業與城市的轉型，盼中央在經費上多支持，高市府會給予任何應用場域的全力支援與單一窗口的最佳效率服務。

羅達生強調，亞灣實證場域已備妥，接續技術、資金與人才到位及產業進駐，未來跨領域技術融合將非常快速，而亞灣從1.0邁入2.0，就是希望把蓄積的實證解決方案拓展到海外市場，藉由亞灣進駐企業的海外客戶與供應商帶入亞灣做實證，以利海外市場商轉的延伸，打造亞灣成為國際智慧科技解決方案共創基地。

工研院電光所副所長李正中指出，工研院開發出全球首創結合透明顯示、AR及人臉朝向追蹤、深度學習多感測跨屏定位、影像輔助定位等技術的「AI跨屏導覽系統」，可主動偵測遊客視線在透明顯示螢幕上顯示所視的地景介紹與相關資訊，同時與友達光電共同研發的AM Mirco LED技術，遊客僅須透過手勢操作，即可進行零接觸操作與AR互動體驗。

高輪公司董事長黃淑美則表示，高雄擁有獨天得厚的山海河港美景及許多歷史古蹟，搭載5G智慧窗屏的旗福2號將於12月24日起行駛於新開設的「鼓津棧」航線，屆時遊客可搶先體驗在地山海風光與智慧科技的融合創新，零接觸的接收到嶄新且深入的人文歷史導覽，最新航班資訊可查閱高輪公司官網：https://kcs.kcg.gov.tw/。

友達總經理柯富仁指出，因應5G AIoT時代來臨，場域技術應用是友達高雄軟體研發中心開發策略的重點方向。未來將延續集團既有的顯示技術優勢，創造健康醫療、交通資訊、公共資訊、娛樂、零售、企業及教育等智慧創新應用，並結合工研院的前瞻技術研發能量，以系統軟硬體技術拓展更多場域經濟，讓台灣的技術與產品能在國際市場上創造更大的優勢。

經發局長廖泰翔指出，亞灣5G AIoT創新園區兩年來已吸引逾130家大廠及新創進駐，創造近千億元投資及5,700個就業機會。近期公布的亞灣2.0計畫已有國泰金控進駐成立資訊開發中心，國內其他金控及電子五哥也表達高度投資意願，未來將與中央合作開發現有27.8公頃大型水岸基地，打造企業集團旗艦中心聚落，引進國際級企業設置總部或研發基地，形塑兼具休閒觀光與金融經濟的開放水岸廊帶，歡迎更多企業投資高雄，市府一定會提供最好的服務。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 旗津 成功 高雄市 鼓山 新園

title: 亞灣5G創新應用 渡輪新航線導入全球首創智慧跨屏導覽


content_text:
▲2022年台中出現1筆暖心的房地產交易，和尚屋主捨棄售高價，將房子賣給經濟弱勢的兄弟檔。（圖／李涵瑜提供）

記者陳筱惠／台中報導

近年來中台灣新屋房價漲幅大，讓不少投資客轉往中古屋尋找投資標的，不過也並非每個擁有房產的人都要高價出售賺取獲利，2022年台中市就出現1筆暖心的房地產交易，讓負責的信義房屋房仲在描述過程時激動不已。

《地產詹哥老實說》EP130／必學！ 一次搞懂公寓裝電梯、老人居家修繕補助流程

信義房屋北區健行店經理李涵瑜分享1則暖心的不動產交易。這間位於北台中的電梯公寓，2房格局含1車位，求售的屋主是1位和尚，秉持著出家人助人為善的心態，李涵瑜說屋主開價其實就低於市場行情。

▲該物件吸引近300組買方上門，在年終時刻讓尋房多年的兄弟檔有落腳之處。（圖／記者陳筱惠攝）

該名和尚屋主也向房仲說明：「希望以一般民眾能夠入手的價格出售，並且希望能夠賣給自住客。」李涵瑜回憶，當時案件一出就吸引了近300組顧客預約，但她也坦言有高達80％以上為置產、投資型顧客。

李涵瑜說，當時看到這個低總價物件時，腦海立刻浮現1組她服務的買方。這組買方的背景比較特殊，是1位弟弟遵從過世父親遺願，誓言替身心障礙的哥哥在台中找到1間屬於自己的家。

據李涵瑜側面了解，這位哥哥雖然日常與人交流並無礙，心智單純如孩童，但也因此僅能以勞力工作養活自己，經濟並不優渥，而弟弟遠在北部工作，兩人找房子已有一段時間。

▲和尚屋主在最終時刻，還再讓利10萬元給兄弟檔，以便他們用來整理裝潢。（圖／李涵瑜提供）

但畢竟300組都是有意願購買的潛在客戶，後續以電腦抽籤方式；豈料李涵瑜手上這組兄弟檔相當幸運地抽到排序2；且當和尚屋主聽聞了兩人的故事，當下毫不猶豫的表示，直接就賣給兄弟檔。

據了解，該物件2房含車位格局，以約600萬元成交，李涵瑜老實說：「以該物件的條件來看，總價再多加100萬元，也能成功售出。」但令她相當感動的是，屋主甚至在最終時刻，還再讓利10萬元給兄弟檔，以便他們用來整理裝潢。

李涵瑜說，在不動產的市場中，很多低總價物件的確會被投資客買走，對於一些自備款不足的買方，在決定的速度上就會輸一大截，雖然這並沒有沒有對錯，但她仍感動這筆交易在2022年接近尾聲時發生，讓她相當難忘這種「緣份」牽起的交易案。

《地產詹哥老實說》EP130／必學！ 一次搞懂公寓裝電梯、老人居家修繕補助流程

信義房屋更多相關新聞

taiwan-subdivisions: 成功 信義 北區 新屋

title: 有洋蔥！300組搶低價房　和尚屋主減價只賣他


content_text:
2022/12/22 08:04

〔即時新聞／綜合報導〕烏克蘭總統澤倫斯基出訪美國，受到美國總統拜登誠摯歡迎。兩人在白宮舉行聯合記者會展現團結態度，拜登強調，美國將會持續與烏克蘭站在一起；澤倫斯基則感謝美方力挺，強調要達到所謂的公正和平，意味著不對主權、自由和領土完整做出妥協。

綜合外媒報導，拜登提到，美國無論是哪個黨派，都曉得阻止俄國企圖的必要性，「美國人知道，要是我們對這種朝民主、自由、主權核心價值和領土完整的明目張膽的攻擊袖手旁觀，那麼世界將面臨更糟的後果。」

過程中拜登談到，「普廷不斷針對民間目標。這個傢伙，他遲早會失敗，他也已經失敗了。對他和所有人來說非常重要的一點，就是看見澤倫斯基總統和我團結一致，確保他沒辦法稱心如意。」

澤倫斯基感謝拜登承諾提供愛者國飛彈給烏克蘭，稱這將顯著強化烏軍的防禦能力。被問到對和平的願景，他說，作為一名總統，公正和平代表著不會對主權、自由和領土完整做出妥協。但他也說，「身為一名父親，我時常強調有多少父母失去了他們兒子和女兒。對他們來說，什麼才是公正的和平呢？」

稍早兩人在白宮的會面中互贈禮物。澤倫斯基是受一名因戰功接受十字榮譽勳章獎勵的官員所託，他希望把勳章轉贈拜登，表達對美國的莫大感激。拜登則回贈兩枚指揮錢幣給澤倫斯基和該名官員。

countries: 美國 烏克蘭

title: 美烏領袖展現團結決心 拜登：確保普廷無法稱心如意


content_text: 發布日期：111-12-21 資料更新時間：111-12-21 17:23 點閱率：34 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處岡山養護工程隊約僱人員李泰衛 聯絡資訊：07-6119599#229   為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於12月26日進行岡山區介壽路(岡山南路口至路燈編號信義387號)路面改善。施工時段為晚間8時至隔日上午6時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延1至3天進場施工。 養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道之間側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 岡山區 高雄市 信義 岡山

title: 高雄市岡山區介壽路（岡山南路口至路燈編號信義387號），於12月26日進行路面改善工程，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全