content_text:
邁入 2023 年，投資市場面臨全球經濟走緩、通膨尚未觸頂、地緣政治風險持續升溫等種種挑戰，讓不少投資人卻步。聯博投資專家認為，雖然沒有人能精準預測投資市場，但仍可積極運用各種策略來降低投資風險。目前成熟國家債市相對兼具評價優勢與收益吸引力，正是收納優質收益機 會的好時機，不妨藉由「目標到期投資策略」的特性，鎖定近年少見的較高殖利率 * 時點，提升投資能見度，以因應 2023 年的不確定性。

目標到期債券基金的設計概念是透過購買投資一籃子多數到期日和基金設定日期相近的債券，降低投資單一債券的風險，並採買進持有債券至到期的策略 (Buy and Maintain)，若債券不違約，投資期間內可獲得較穩定的配息，基金到期返還投資組合價值。聯博投信說明，投資目標到期債券基金的精隨在於讓「時間」發揮效用，耐心持有債券至到期，回歸債券投資本質。「債息收入｣才是主要收益來源，並不是買賣價差，投資的可預測性較高，投資人也較無須時時緊盯進出場時間點。

一般而言，債券價格仍會受到市場訊息影響而漲跌，且持有的債券天期越長，利率風險及價格波動風險越高。但目標到期債券有設定明確的到期日，以聯博四年到期全球美元債券基金 (本基金有一定比重得投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金) 為例，該基金為四年到期，雖然在基金到期前，基金價格會上下波動，但隨著時間趨近到期日，投資組合的存續期間會越短，在債券基本面沒有惡化的情況下，持有的債券價格會回到票面價格，利率敏感度與價格波動幅度可望收斂。因此相對於一般債券基金，如果持有目標到期債券基金至到期日，且投資組合中的債券不違約，投資人較不易受到市場波動影響。此外，基金到期日明確，對於投資人而言，資金可預測度較高，將有利於未來現金流規劃與資金運用。

受到通膨與升息環境的影響，成熟市場投資等級債券殖利率來到近年高點。目前彭博美國投資等級公司債券指數殖利率 5.9%，是自 2008 年來最高的水準；而彭博美國投資等級公司債券指數價格已經跌落至 85.5，相對於 20 年長期平均的 105.6 已經有 19% 的折價空間。聯博投信表示，當前殖利率水準較高，相對適合目標到期債券基金鎖定較高殖利率 * 時點，提升未來收益能見度與報酬潛力機會。

聯博投信進一步說明，成熟市場債市體質通常較為穩健，以成熟國家投資等級債券為主的目標到期債券投資組合，可望減少違約風險，提高債券到期返還本金的機會。

聯博投信提醒，任何投資都有風險，目標到期基金最大的風險仍是來自於投資組合的違約風險。若一籃子中個別債券發生違約，仍可能影響配息及到期日返還本金減少，減少程度將依違約債券對整體基金影響程度而定。另外，基金到期日時，持債價格也會影響到期日返還之本金水準。如果投資人在到期日前就先贖回基金，可能因淨值波動影響可拿回的資金且需承擔提前買回的費用。

展望後市，不確定性仍圍繞 2023 年的投資市場，聯博投信提醒，與其讓財富閒置，評估自身的風險屬性，酌量持續參與市場還是較佳的因應之道。以下為讀者整理三種常見的債券產品，不妨依據個人的投資目標、風險屬性，評估適合自己的投資策略。

* 殖利率係指最低殖利率，不代表基金報酬率，亦不保證獲利。最低殖利率為債券到期日之殖利率或債券賣出日之殖利率，以兩者較低者為準。以彭博美國投資等級公司債指數為代表。

聯博投信獨立經營管理。聯博證券投資信託股份有限公司

台北市 110 信義路五段 7 號 81 樓及 81 樓之 1 02-8758-3888

所列之境內基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。有關基金應負擔之費用及投資風險等已揭露於基金公開說明書或基金簡式公開說明書，投資人可至公開資訊觀測站 http://mops.twse.com.tw 或聯博網站 www.abfunds.com.tw 查詢，亦可洽聯博投信索取。本基金於期滿即信託契約終止，經理公司將根據屆時淨資產價值進行償付，本基金非定存之替代品，亦不保證收益分配金額與本金之全額返還。在無違約及其他特殊情況下，本基金具有持有債券至到期日返還本金之特性。惟投資組合可能因債券領息、債券到期、發行人提前贖回、債信變化、投資人贖回等狀況，使投資組合產生變化而帶來一定程度之不確定性，致使本金返還受到影響。另，配息級別投資人亦可能因參與配息，而影響其在基金到期日的本金返還。根據本基金信託契約，基金自成立日起九十日後可受理買回，但若於本基金四年期滿前買回，將收取提前買回費用 2% 並歸入基金資產。本基金為美元計價類型，如投資人以非本基金計價幣別之貨幣換匯後申購本基金者，須自行承擔匯率變動之風險。基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。投資人於申購時應謹慎考量。配息可能涉及本金之個別基金最近 12 個月內配息組成相關資料已揭露於聯博投信網站。本基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。投資人投資以非投資等級債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。由於非投資等級債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故基金可能會因利率上升、市場流動性下降、或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。境內四年到期全球美元債券最高可投資基金總資產 10% 於美國 144A 債券。美國 144A 債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人，投資人宜斟酌個人風險承擔能力及資金可運用期間之長短後投資。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。投資於新興市場國家之風險一般較成熟市場高，也可能因匯率變動、流動性或政治經濟等不確定因素，而導致投資組合淨值波動加劇。本文件反映聯博於編製日之觀點，其資料則來自於聯博認為可靠之來源。聯博對資料之正確性不為任何陳述或保證，亦不保證資料提及之任何估計、預測或意見將會實現。投資人不應以此作為投資決策依據或投資建議。本文件資料僅供說明參考之用。投資人申購本基金係持有基金受益憑證，而非本文提及之投資資產或標的。投資人應留意衍生性工具 / 證券相關商品等槓桿投資策略所可能產生之投資風險 (詳見公開說明書或投資人須知)。

[A|B] 是聯博集團之服務標誌，AllianceBernstein® 為聯博集團所有且經允許使用之註冊商標。©2022 AllianceBernstein L.P.ABITL22-1130-03

journalist: 鉅亨網新聞中心

taiwan-subdivisions: 新興 信義

title: 2023如何投資?用「目標到期債券投資策略」應對不確定性，聰明提升投資能見度 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
Fed 本周升息幅度可能縮小，會給因一連串超大規模升息而遭受重創的債券投資人提供一些喘息的機會，不過 Fed 升息會對經濟造成多大的損害仍存在疑問。

Fed 已實施 40 年來最快的貨幣政策收緊，以遏制幾十年來最高的通膨率，但主席鮑爾上月表示，在連續 4 次升息 75 個基點後，12 月升息步伐可能放緩。

在 10 月消費者物價數據 (CPI) 優於預期之後，鮑爾發表了較不激進的立場，推動過去一個月的債券上漲。指標 10 年期國債殖利率已從 11 月初的 4% 以上降至 3.5% 左右；最能反映貨幣政策預期的 2 年期國債殖利率則從上月初的 15 年高點 4.8% 降至 4.3%。

周二 (13 日) 將公布 11 月 CPI，正逢 Fed 宣布政策決定的前一天。物價上漲的速度最近顯示出放緩跡象，但如果意外走升，CPI 可能會再次震盪市場。

Hartford 世界債券基金投資組合經理人哈維 (Martin Harvey) 表示，「我認為 CPI 數據可能是個更重要的事件，因它一直是支撐聯邦基金接近峰值的最大支柱。」

美國勞工部周五 (9 日) 發布的報告顯示，11 月基本生產者物價同比增幅為 2021 年 4 月以來最低水平。 雖然總體生產者物價漲幅略高於預期，但趨勢正在放緩。

數據發布後，聯邦基金期貨交易商預計本月升息 50 個基點的可能性為 93%，這將使 Fed 的政策利率達到 4.25%-4.5% 的區間。

Loomis, Sayles & Company 投資組合經理人兼全球固定收益團隊聯席主管許維澤 (Lynda Schweitzer) 表示，雖然她對 Fed 降低升息幅度至 50 個基點充滿信心，但她更關注的是潛在更高 CPI 數據和其他央行的意外決定。

她說，「歐洲中央銀行 (ECB) 對我來說更像是個不確定因素，如果 CPI 數據證實了這個想法將會很有趣：如果再次意外走高，市場將再次趨吉避凶。」

投資人還將關注 Fed 在重申利率達到峰值後可能會保持高點的堅定程度。Fed 官員已經一再強調這種觀點，本周的最新預測可能顯示利率將繼續上升，並在 2023 年之前保持高點。

截至 9 月，Fed 官員們預計聯邦基金利率在 2023 年底為 4.6%。鮑爾主席上月表示，所謂的最終利率需要「稍微再高一點」，其他官員已經討論明年利率可能升至 5% 以上的問題。

貨幣市場投資人預計 Fed 將在未來幾個月繼續升息，到明年 5 月將達到 4.96% 的峰值，低於上月初估計的 5.15%；但他們預計明年下半年將降息，看好 Fed 將努力提振因過高借貸成本而受挫的經濟。

摩根士丹利投資管理公司首席固定收益策略師卡倫 (Jim Caron) 表示：「市場定價與 Fed 的說法存在脫節。」

他預計，隨著 Fed 接近升息路徑的尾聲，債券波動性將在未來消退，但他補充指出，美國國債殖利率仍可能走高，具體取決於通膨，「我不太相信 Fed 會在未來一年左右降息。因此，我不得不相信 10 年期國債殖利率可能真的太低了。」

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: 債券投資人預期Fed升息幅度縮小 但作好通膨意外走升的準備 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
Jay Liu, Taipei; Jessie Shen, DIGITIMES Asia  Tuesday 13 December 2022   0Taiwan-based display driver IC suppliers including Novatek Microelectronics, Himax Technologies and Raydium Semiconductor are actively expanding their OLED DDI offerings, all eyeing robust demand for mid- and large-size device applications.

The premium content you are trying to open requires News database subscription. Please sign in if you wish to continue.

title: Taiwan firms expanding OLED DDI biz


content_text:
【大成報／記者張立明／彰化縣報導】

商平台雙12購物節風潮，國軍退除役官兵輔導委員會彰化榮譽國民之家今(12)日邀請國軍台中福利站至榮家設攤，各種食品及生活用品下殺優惠，長輩們抓緊機會搶購，不用外出即可體會在家購物樂趣，也滿足生活所需。

該家社工員李志郎表示，國軍台中福利站與榮家配合已久，每年辦理住民藝能競賽時都會來家設置園遊攤位，深受長輩喜愛，近期因疫情關係，榮家取消大賣場購物，為方便長輩添購生活用品，經聯繫二話不說即答應前來，也開放預購登記讓長輩覺得很窩心。

一早長輩們迫不急待，即在餐廳前廣場等候，福利站人員到達，擺置還沒完成即紛紛擁上搶購。其中最搶手的是牛肉罐頭，一擺出馬上被清空，沒搶到者直呼可惜，紛紛預定下次取貨；其次是大兵衛生紙，幾乎人手一串，一下子就搶購一空，只見福利站人員不停補貨，忙得不可開交。

接著是零食、泡麵、麥片等物品，因應新的一年即將來臨，長輩們大包小包採購，表示價格很實惠，又不用去賣場排隊，實在有夠讚！還有清潔消毒用品，也因疫情關係銷售的特別好，大家滿載而歸。

而養護堂的長輩也由照服員協助前來採買，只見伯伯認真盤算、努力挑選，最後買了泡麵、餅乾、奶粉、罐頭、麥片隨身包等，打包裝箱用輪椅推著，笑呵呵地返回房舍。

彰化榮家主任史浩誠表示，感謝國軍台中福利站協助榮家一同抗疫冠肺炎，前來榮家設攤，共同維護長輩安全，也讓長輩們能方便購物，享受市集的樂趣，快樂過生活。【照片：記者張立明編輯】

journalist: 張立明

title: 國軍福利站雙１２設攤 彰榮長輩享購物節風潮


content_text:
▲南非人妻申請永久居留，遭紐西蘭移民局以「BMI過高」為由拒絕。（圖／翻攝自Mondelea Bezuidenhout臉書）

記者趙蔡州／綜合報導

南非一名35歲人妻2018年與家人赴紐西蘭工作，直到去年她決定申請永久居留權，不料遭紐西蘭移民局以她的BMI（身體質量指數）過高，可能造成醫療系統負擔為由拒絕，除非她能夠減重30公斤，否則申請不可能通過，所幸經上訴後獲得特別豁免，如今她仍在努力減肥，未來希望能從事大尺碼模特兒的工作。

根據The Mirror報導，今年35歲的人妻蒙德萊亞（Mondelea Bezuidenhout）出生於南非，2018年與老公及2名孩子移居紐西蘭，直到2021年工作簽證到期，她決定申請永久居留權，不料移民局官員卻以她的BMI過高，可能造成醫療系統負擔為由駁回申請，讓她相當震驚。

▲蒙德萊亞決定提出上訴，同時請醫生進行健康檢查，證明她身體健康、無疾病。（圖／翻攝自Mondelea Bezuidenhout臉書）

蒙德萊亞透露，她2018年移居紐西蘭時，體重重達150公斤，2021年申請永久居留時，已經減少到128公斤，沒想到仍被嫌太胖，必須再減掉30公斤，申請才有可能通過，否則只能離開紐西蘭。

她決定提出上訴，並請醫生進行健康檢查，證明她身體健康、無疾病，上訴期間她也努力減肥，每周會上健身房訓練 3 次、嚴格控制飲食。經18個月後，蒙德萊亞的BMI值下降10點，並在本月初終於拿到移民局的特別豁免。

蒙德萊亞說，「當初申請被駁回時，我完全崩潰了」、「我們一家人的生活都掌握在我的手中，我卻搞砸了」、「我收到通知時，簡直不敢相信，甚至一邊閱讀一邊掉淚，「我終於能卸下這一份重擔。」

蒙德萊亞如今仍在努力減肥，每周都會運動5天，包含與健身教練進行一次訓練，未來希望能從事大尺碼模特兒的工作，空閒之餘也把減重的心得分享在臉書及Instagram，希望自己的例子能夠激勵其他人。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 紐西蘭 南非

title: 人妻申請永久居留　竟因「BMI太高」遭駁回！發憤減肥要當模特兒


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

藝人羅巧倫一連在兩部本土劇中飾演小三，精湛演技讓觀眾恨得牙癢癢，卻也因為部分網友過度入戲，導致她經常收到謾罵留言。羅巧倫在《市井豪門》中，與廖家儀飾演閨蜜兼情敵，她12日在對方的PO文下留言，不料卻被入戲網友狂罵，引廖家儀挺身而出、表示要跟編劇反應。

▲羅巧倫和廖家儀在劇中從閨蜜變成情敵。（圖／翻攝自Facebook／羅巧倫、廖家儀的粉絲團）

羅巧倫在《市井豪門》中飾演的秋月，和廖家儀飾演的春梅本來是閨蜜，沒想到秋月後來卻和春梅的老公搞婚外情。廖家儀12日為宣傳戲劇，在社群平台PO出春梅心碎痛哭的照片，而羅巧倫則在底下留言「陳太超棒」，結果引來入戲觀眾狂批「不要再破壞春梅的家庭了」、「看到她的臉都要吐」、「病得不輕」。

對此，廖家儀親自現身安撫粉絲說：「你乖，不要入戲太深，這都是在拍戲，謝謝大家有感受 戲劇的張力，但是，也要記得尊重真實人生，我覺得巧倫敬業！」她也表示會向編劇反應這個問題，希望別將羅巧倫寫得太壞、「薪水領得太辛苦」。

▲▼羅巧倫留言被罵，廖家儀挺身而出。（圖／翻攝自Facebook／羅巧倫）

隨後，羅巧倫也將留言截圖，在社群平台發文感謝廖家儀總是力挺自己，「她知道我總是要遭受入戲太深的朋友謾罵，不斷地提醒大家巧倫是一個努力的演員，早上看到她傳給我的截圖，一切千言萬語放在心裡。」她也說，若每一個人都只想演好人，那就沒有人可以去演繹壞人的角色，「沒有人願意為了工作天天被別人罵賤女人、不要臉，我就當這些人肯定受過很多傷才會如此入戲。」對於被無故謾罵抱持著相當正面的態度。

▲羅巧倫對於演反派被罵，抱持著正面態度。（圖／翻攝自Facebook／羅巧倫）

【羅巧倫全文】

昨天的播出還精彩嗎？我們三個都盡力了，在此我要謝謝陳太太廖家儀的粉絲團，總是很力挺我、叫我放心去演，她知道我總是要遭受入戲太深的朋友謾罵，不斷地提醒大家巧倫是一個努力的演員，早上看到她傳給我的截圖，一切千言萬語放在心裡，我還是那句老話如果每一個人都只想演好人，你教壞人怎麼辦？沒有人願意為了工作天天被別人罵賤女人、不要臉，我就當這些人肯定受過很多傷才會如此入戲。我很好能吃能喝能睡能玩，還能演更多氣死你們我不內傷的戲，到時候我如果消失了我看你們要罵誰

►陳立芹曬兒時全家福「洩媽媽美貌」 五官神複製網讚：全家高顏值

►林舒語遊泰國「目睹3歲兒險溺水」 打給老公暴哭：我對不起你！

►林可彤「登機一打三」崩潰 自認結婚前沒想好：為何嫁給孩子的爸

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

references: 網友 Facebook

title: 羅巧倫留言給「正宮」遭罵爆　廖家儀挺身護她：會跟編劇反應


content_text:
阿富汗首都喀布爾一間住有中國旅客的酒店發生襲擊，醫院方面表示，襲擊造成至少3人死亡，18人受傷。

塔利班政府發言人說，襲擊持續了幾個小時，3名襲擊者已被擊斃，酒店客人被救出。事件中有兩名外國人從酒店露台跳下逃生時受傷。

外電報道，涉事的酒店深受中國和其他外國人歡迎，附近居民表示，聽到一聲爆炸巨響，之後再聽到槍聲。

中國駐阿富汗大使館官員表示，正關注事態發展。

countries: 阿富汗 中國

title: 阿富汗喀布爾酒店遇襲　醫院稱造成3死18傷


content_text:
大陸中心／魏君程報導

▲中國專家認為，「顏值高的人不容易得新冠」的說法，有一定的道理。（示意圖／資料照）

新冠肺炎疫情發展至今，已經逐漸步入流感化。近日有研究指出，「顏值高的人不容易得新冠」一說法，雖然看上去是無稽之談，但專家認為「有一定的道理」，看上去氣色好的人，可能本身的抵抗力就比較強。

據《快科技》等陸媒的報導，日前網路上有傳言表示「顏值高的人不容易感染新冠肺炎」、「常運動可預防新冠」等，雖然聽上去是無稽之談，但四川新冠肺炎醫療救治專家余德海表示，關於「顏值高的人不容易感染新冠肺炎」的傳言，雖然沒有準確的科學根據，「但有一定的道理」。

余德海表示，顏值高、長得好看，通常意義上是指一個人的狀態很好，在中醫上也可代表一個人的「先天之本」很足，在一定程度上可以反映出健康狀態較好；另外，在一般情況之下，長得好看的人通常自信心會比較高，而自信心比較高也能夠提高抵抗力。

余德海接著指出，平時多運動、多吃蛋白質，可以提高抵抗力，降低感染病毒、重症的機率，因此他認為「顏值高的人不容易感染新冠肺炎」、「常運動可預防新冠」等說法，有一定的道理存在。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，室內及人潮擁擠處盡量配戴口罩、勤洗手，並遵循疾管署最新防疫指引。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 魏君程

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 長得好看抵抗力強？網傳「顏值高的人」不容易確診 專家：有一定的道理 | 健康


content_text:
是否要恢復小三通，行政院長蘇貞昌今（13）日表示，已請王必勝指揮官到金門盤查，到底有多少的醫療量能可以守護，怎麼樣撐得起到什麼程度，來做為政策的判斷，希望國人同胞都知道，健康是需要大家一起來守護的。

蘇貞昌今日出席「第一屆社區營造獎頒獎典禮」時被問及，在野立委呼籲盡快恢復小三通，更認為院長說的搶藥，不會在台灣發生，想請問院長怎麼看？院長前一天談及小三通提到搶藥潮，引發藍營批評沒人道，請教院長看法？

蘇貞昌回應，2020年疫情剛起、台灣口罩缺乏的時候，我們禁止口罩出口，也被同樣的那幾張嘴罵說沒人道，但幸好我們這樣做得正確，才讓臺灣人有口罩可以用，後來口罩還可以善意循環，送給需要的友邦各國，帶來很好的好評。

蘇貞昌說，台灣人的健康，政府有責任要守護，我們對於中國疫情不公開、不透明，而且很顯著地，從中國人搶藥，搶各種藥品，就可以知道有什麼狀況在發生，就如同2019年，我們是全世界最先登機檢疫的國家一樣，我們也要警覺在先。已特別請王必勝指揮官到金門盤查，我們到底有多少的醫療量能可以守護，我們怎麼樣撐得起到什麼程度，來做為政策的判斷，我們希望國人同胞都知道，健康是需要大家一起來守護的。

另外，對於佳德鳳梨酥的爭議，蘇貞昌也說，對於業者說「始於臺灣，生根臺灣」，深感佩服，對於業者自己的配方，不會因為要賣東西就任由人予取予求，只看眼前的利，而不顧未來長遠的害，深感肯定。大家都知道中國對台灣歧視性的貿易障礙，非常不合理，除了會循國際管道申訴外，會用政策幫助業者來開拓市場，減少損害，我們也希望大家一起支持我們業者，能夠大家一起團結對外。

countries: 臺灣 中國 台灣

title: 重啟小三通有望？蘇貞昌今回應


content_text:
「2022鶯歌藝術季—來唱鶯歌」將自12月17日至12月25日於陶博館熱鬧登場！連續二個週末假期在陶瓷藝術園區的「微笑音樂市集」，集結40間質感風格品牌，包含懶洋洋製造所、陳韋竹 TA KE studio等，以及特色美食、限定手作以及26場街藝輪番精彩演出，豐富多元體驗滿滿的藝文感；另在大廳「來唱鶯歌」主舞臺演唱會，邀請旺福、鄭宜農、尋人啟事等8組人氣藝人接力嗨唱，歡迎民眾前來享受冬日悠閒時光，樂翻鶯歌藝術季！

「2022鶯歌藝術季」集結40間質感風格品牌，在陶瓷藝術園區推出市集。圖為「陳韋竹 TA KE studio」陶藝作品陶博館館長張啟文表示，新北市政府推動「三鶯文創整合計畫」，結合藝術、文創、觀光、產業、生態，打造鶯歌「藝術城」。今年邁入第3年的鶯歌藝術季以「來唱鶯歌」為主題，匯聚多元藝術類型，實體與數位並行，推出全齡民眾皆可共同參與的四大展演與體驗系列活動，以溫馨愉快的氛圍，展開一年一度的歲末藝術盛宴，補足全年的文藝能量。

連續二個週末假期舉辦「微笑音樂市集」，輕鬆悅耳的音樂表演將帶來難忘的音樂饗宴。圖為「小麻雀樂團」全場chill氣氛的「微笑音樂市集」，齊聚陶藝、金工、藍染、毛線娃娃、羊毛氈吊飾、植栽等風格手作，現場進駐滿足味蕾的特色餐飲，有現烤鬆餅、原住民木鱉飯、手作米糕、手沖咖啡等品牌人氣美食。大家最愛的「巴奇先生」打擊表演、「天馬戲創作劇團」音樂劇、「特技空間」氣球表演、「小綠人」舞蹈默劇等即興互動演出，宛如置身驚喜派對；「水分子樂團」、「小麻雀樂團」輕鬆悅耳的音樂表演展開溫暖歌聲，為大家帶來難忘的音樂饗宴。

連續二個週末假期舉辦「微笑音樂市集」，輕鬆悅耳的音樂表演將帶來難忘的音樂饗宴。圖為「水分子樂團」

「小綠人」帶來舞蹈默劇即興演出小老闆公益市集也同時在園區熱鬧舉行，每日10組親子家庭帶來琳琅滿目，充滿創意巧思的攤位。可愛的小老闆們叫賣自己乾淨無損的二手玩具、衣服、書籍等，將自己心愛的生活小物與大家分享，叫賣的收入所得全數捐出給兒童福利聯盟文教基金會，歡迎民眾來與小老闆們互動，一同享受助人的快樂！+

「天馬戲創作劇團」帶來趣味音樂互動演出首次在陶博館外牆打造高7.5米的光影藝術牆「匯聚之門」，自12月17日至明年1月2日每日下午4時30分至9時30分亮眼登場，結合音樂、影像、動畫、燈光組合演繹鶯歌匯聚多元文化歷史，全新視覺、聽覺的藝術饗宴，吸睛度十足！

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市

title: 2022鶯歌藝術季 12/17陶博館熱鬧登場


content_text: 日本明年將擔任七國集團（G7）輪值主席國和聯合國安全理事會非常任理事國。日本希望能在這兩個機構發揮領導作用，向俄羅斯施壓。專家認為，相較於俄羅斯，日本更適合成為常任理事國，不過通過修憲以及修改聯合國憲章等條件並不容易[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知聯合國安全理事會12月9日召開緊急會議，討論西方向烏克蘭供應武器的問題。俄羅斯常駐聯合國代表涅邊賈在聯合國安理會會議上表示，美國和其他國家參與制導烏克蘭的武器將產生法律後果。此前，俄羅斯境內第三個空軍基地遭襲，這是自俄羅斯總統普京發動對烏戰爭以來，俄羅斯本土遭到的最深入反攻，莫斯科方面宣稱將對此採取必要措施。對此，日本外務大臣林芳正12月2日表示，日本將透過明年擔任G7輪值主席國和聯合國安全理事會非常任理事國，向俄羅斯施壓。林芳正指出，威脅國際秩序基礎是不可接受的行為，並聲明將加強聯合國的改革。日本將從2023年1月開始擔任聯合國安全理事會非常任理事國，任期兩年。這也是日本自1956年加入聯合國以來第12次成為安理會非常任理事國，在聯合國會員國中次數最多。日本大學國際關係學部教授松本佐保（Saho Matsumoto）認為，日本對俄羅斯以武力改變現狀的企圖極為警惕，因為如果國際社會容許俄羅斯這樣的暴力行為，中國會認為侵略台灣也可以被接受。而且俄羅斯作為聯合國常任理事國是個大問題，因為擾亂現有國際秩序的國家沒有資格成為常任理事國，相較之下，日本更適合成為常任理事國。松本佐保：「俄羅斯不遵守聯合國的規定，任意違反國際規則入侵烏克蘭，根本不應該擔任常任理事國。反觀日本在戰後迅速地進步，在國際上的各種行事都符合規則，而且對於維護國際之間的和平，日本長期投入相當龐大的資源和努力。在這樣強烈的對比之下，日本取代俄羅斯作為常任理事國是很合理的。」松本佐保表示，其實日本並非現在才開始表明希望成為聯合國的常任理事國，這項要求已經從十幾年前就提出了，今年俄烏戰爭的爆發，成為一個刺激國際社會正視這個問題的時機點。日中關係專家、台灣綠洲文教基金會執行長謝文生指出，日本長年為聯合國提供巨額的資金，直至2000年為止都還佔聯合國經費的20%，僅次於美國；即便近年提供的資金降至8%左右，也還是第三名金援國，因此日本自從1960年代經濟從戰後蕭條中復甦之後，就一直希望能在聯合國里取得與其經濟實力相符的國際地位。因此，日本才會在1956年加入聯合國後，1958年就首次當選擔任非常任理事國。他表示，最近美中的軍力差距迅速變化，更促成了日本提升國際地位的機會與必要性。 1 2 3全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 日本 俄羅斯 美國 台灣 中國 烏克蘭

title: 日本抗中制俄最高戰略：爭取成為聯合國安理會常任理事國！


content_text:
奇美醫學中心今天發表與台大醫院及美、日、澳等國家學者合作的研究，發現曾患急性腎臟病者，未來發生慢性腎臟病風險是一般人的 4.2 倍，更有 6.6 倍風險進展成需長期洗腎。

奇美醫學中心腎臟科主治醫師陳鋭溢今天在成果發表會表示，此次合作計畫針對不同國家急性腎臟病病人，蒐集跨國資料並分析，研究發現急性腎臟病病人，未來發生慢性腎臟病風險為一般人的 4.2 倍，有 6.6 倍風險會進展成末期腎病變，需要進行長期透析，死亡風險則為 3.6 倍，這項研究成果已發表在國際期刊。

陳鋭溢表示，急性腎臟病是在短時間內腎臟功能急速惡化，導致廢物和水份無法順利排出而堆積在體內，危險因子包括高齡、糖尿病、高血壓等共病症。

陳鋭溢提到，先前曾收治一名 63 歲女性，原本因車禍造成手部骨折，為緩解疼痛，自行到藥局買止痛藥，並聽信親朋好友介紹服用保健藥物，皆未就醫，後來因發燒掛急診，醫師診斷肺炎住院治療，抽血檢查時發現腎臟功能有急性惡化情形。

陳鋭溢指出，病人在肺炎痊癒後出院一直沒有追蹤腎臟功能，2 個月後因呼吸喘、雙腳水腫、高血鉀到急診就診，檢查發現腎臟功能惡化，住院過程中開始進行長期透析洗腎治療。

陳鋭溢說，大部分急性腎臟病患者，在消除病因後皆可恢復至原先狀態，但若延誤治療，腎臟功能便無法恢復，可能演變成慢性腎臟病，甚至需要長期透析或腎臟移植，呼籲民眾勿輕忽急性腎臟病發生後的及時診斷與治療。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 車禍 死亡

title: 奇美醫院跨國研究 急性腎臟病患者長期洗腎風險增


content_text:
全球自行車庫存創1970年以來新高，巨大（9921）稍早傳出發函要求供應商展延票期，對此，巨大正式發出聲明間接證實此事。不過，巨大強調，明年上半年庫存水位可望逐漸恢復正常，感謝協力夥伴配合調整庫存。

針對巨大集團發給供應鏈協力夥伴信件之事，巨大集團全文說明如下:

今年下半年開始，過去二年因疫情導致自行車市場大幅成長的狀況已逐漸恢復常態，低價位車款需求下滑，一般車款庫存大幅上升，供應鏈的紊亂狀況仍未緩解。面對大環境的逆風，巨大集團身為自行車產業的大廠與品牌，與供應鏈夥伴共同承擔，進行風險分散與庫存的積極處理，設法與協力夥伴攜手在幾個月內將供應鏈理順回歸常態，是巨大不可懈怠的責任。巨大深刻感謝每一位協力夥伴，包括日本大廠的彈性配合，積極調整訂單或貨款。

因整體市場趨緩，巨大預計明年上半年庫存可逐步回歸正常水位。巨大方於11月24日宣布完成現金增資與可轉換公司債67億元5千萬元，營運資金正常。長期而言，全球消費者對環保、健康意識大幅提升，巨大對自行車市場的長期發展與前景依然十分樂觀。

此信件為巨大集團與協力供應鏈夥伴間的溝通作業文件，內容涉及保密條款，無法對外一一說明。對於此信件之對外流出，造成外界諸多揣測，巨大深感遺憾。

journalist: 經濟日報／ 記者邱馨儀/台北即時報導

title: 巨大驚爆資金吃緊 拜託供應鏈展延票期 公司說話了


content_text:
高雄林園昨晨傳槍響，黃姓男子住家遭人連開6槍；黃及家人沒在家，警告意味濃厚。高雄市警方「以車追人」，在案發12小時逮捕16歲槍手林姓少年、接應的19歲張姓男子，以及另外3名同夥；作案的改造型M4A1衝鋒槍今天下午3時許在林園一處老舊民宅尋獲。林姓少年今早向警方承認「槍是他開的」，但仍不願說出背後是否有人教唆。

昨天凌晨，林姓少年3進3出，蒙面偽裝持槍朝林園信義路一處透天民宅開出6槍，1樓鐵捲門留有4個彈孔、2樓窗戶玻璃則有2個蜘蛛網狀彈孔，屋主是在國營事業上班的40餘歲黃姓男子，所幸當時黃一家人都不在，未造成人員傷亡。

警方獲報立刻組專案小組，並報請檢察官指揮偵辦，昨天上午查獲作案馬自達車輛，下午逮捕槍手林姓少年（16歲）、接應的張姓男子（19歲）、把風的李姓男子（19歲）及劉姓少年，還有1名知悉作案情事，但尚未確認涉案程度的林姓少年。目前查開槍的林姓少年沒有前科，應是首次持槍作案。

警方查屋主黃姓男子和另一名李姓男子有30萬元借貸糾紛，李男2、3年前向黃借30萬，雙方於槍案前一晚在小吃部發生口角，隔天黃的住處隨即遭開槍，警告意味濃厚。目前已知林姓少年和黃姓屋主及債務人李姓男子早就認識，懷疑林姓少年是替人出頭「奉命開槍」，但少年口風緊，至今未供出任何教唆主謀或其他共犯，警方表示將通知李男到案釐清案情。

警方表示，林姓少年稍早接受偵訊時，不斷以迴避、提供假消息等方式試探警方底線，宣稱已將涉案槍枝丟棄東汕橋溝渠，但經專案小組連夜調閱上百支監視器，還原逃逸過程，今天下午3時15分許在林園區港埔一路老舊民宅內，起出少年作案的改造型M4A1衝鋒槍、彈匣，以及黑色頭套。

警方也查獲林姓少年共持有10枚子彈，除了6發槍擊黃男住處，分別於作案現場另查獲3枚、作案車輛上查獲1枚子彈。

林園分局表示，會再通知相關人員到案說明，釐清犯案動機、涉案細節，全案將移請高雄地檢署及少年及家事法院偵辦、審理。

警方今天下午3時15分許，在林園港埔一路老舊民宅內，起出少年作案的改造型M4A1衝鋒槍、彈匣，以及黑色頭套。記者林品君／攝影警方今天下午3時15分許，在林園港埔一路老舊民宅內，起出少年作案的改造型M4A1衝鋒槍、彈匣，以及黑色頭套。記者林品君／攝影

taiwan-subdivisions: 林園 林園區 高雄 信義 高雄市

title: 林園槍擊作案長槍找到了！ 5名涉案人有3名未成年


content_text:
80歲錢姓老太太婦人昨天下午3點在家中接獲誆稱健保局電話，指她遭人盜用身分並詐領保險金，必須至郵局設定約定轉帳，將存款內金額轉交檢察官保管，以免名下資產遭到查封。老婦人不疑有他，到郵局欲轉帳，經郵局人員察覺有異通報員警趕赴現場，苦口婆心勸說，成功守住200萬元。

台南市警二分局民權所警員趙國君、陳盈臻，昨下午3點多接獲西門路郵局人員通報疑似有人遭到詐騙，立即趕往處理；80歲錢姓婦人稱有健保局人員打電話給她，說她有去申請一筆防疫的保險金，掛完電話之後，馬上就有檢警打電話給她，說她涉及詐領保險金，檢察官要幫其保管帳戶內存款。

老太太信以為真，到郵局辦理相關約定轉帳設定，欲將帳戶內200萬元設定約定轉帳帳戶後，全數轉出給對方提供帳號。詐騙集團於電話中教導錢婦如果行員詢問資金用途，須回答因為繳納看護費用需要解除定存。

警員趙國君、陳盈臻向她解釋分析解說這情節為詐騙集團一貫的手法，錢姓婦人恍然大悟始打消匯款念頭，警方與郵局人員成功阻止這起詐騙案。

台南市警二分局表示，假檢警是詐騙老梗，歹徒假冒健保局等公務部門指被害人遭冒用身分，再假冒警察稱涉人頭帳戶、詐欺等刑案，以偵查不公開威脅不能透露，接著冒充檢察官以監管帳戶、資金公證騙錢。民眾如接到來電以身分遭冒用要監管帳戶就是詐騙，可撥打165反詐騙專線查證，多一分警惕、少一分損失。

錢老太太遭到假檢警詐騙，台南市警二分局警員到郵局阻詐。記者黃宣翰／翻攝

title: 假檢警誆稱涉及詐領保險金 80歲老太太險被騙200萬


content_text:
健康醫療網／記者王冠廷報導

第19屆國家新創獎於12月3日舉辦頒獎典禮，該獎項作為國內生醫與大健康領域創新競逐的最高指標獎項，看見驅動產業併發前進的創新力量、更看見以創新科技帶動產業翻轉的新格局！諾華之創新治療獲得「國際新創」生技製藥與精準醫療類之「國家新創獎」。

▲台灣諾華總裁麥芳蘭由生策會翁啟惠會長手中接獲「國家新創獎」獎項。（圖／翻攝自健康醫療網）

國家新創獎評審團總召集人楊泮池院士強調：「得獎團隊展現了創新、應用和臨床價值，而病人端能使用到才真正有意義」。

台灣諾華總裁麥芳蘭表示，諾華公司的宗旨為「重新創想醫藥未來」以改善和延長人們的生命。國家新創獎代表了台灣對醫療創新的佈局，對諾華而言，我們除了研發創新藥物，還需藉由與醫療生態系的全方位合作，以及持續增進用藥的可近性，方能扭轉患者的人生。

▲台灣諾華獲第19屆「國家新創獎」，由台灣諾華總裁麥芳蘭(左三)帶領團隊同仁接受頒獎後合影（圖／翻攝自健康醫療網）

醫界治療重要里程碑－神經內分泌瘤最新療法神經內分泌腫瘤相較於肝癌與肺癌較不常見，且因為其徵狀常與其他疾病相似，往往造成診斷上的挑戰。傳統上對於神經內分泌腫瘤的治療多以體抑素、口服標靶藥物與化療為主，不過當療效不佳時可選擇的治療藥物並不多。諾華研發之最新療法為術後復發、多處轉移或其他療效不彰的神經內分泌腫瘤患者提供安全、有效並幫助緩解症狀、停止或延緩腫瘤進展和提高總生存率的新選擇，不僅嘉惠病人、提供醫師更新一代的治療選擇，更是神經內分泌腫瘤治療重要里程碑。

台灣諾華持續提升醫療品質 守護台灣全民健康而努力由社團法人國家生技醫療產業策進會主辦的「國家新創獎」，於民國92年創立迄今19年，該獎項的核心精神在於實踐科研創新應用與價值，串聯跨域、跨界創新合作與共榮發展，加速科研與產業、市場、資金、國際連結。它是台灣學術研究單位、生技公司及醫院在生技研發能量與創新力表現的指標性競賽，每年匯聚產、學、研、醫界超過1,500位創新人物代表參與，亦為台灣新創連結全球資本最具規模的平台，對獲獎之國際企業而言是代表其深耕台灣，攜手在地研發與合作！獲獎團隊受政府與業界高度關注，也提升國內外合作及投資機會。本次諾華之創新治療獲得「國際新創」生技製藥與精準醫療類之「國家新創獎」，深受政府與國內外業界的重視與肯定，未來將持續研發創新醫療技術，統合各界資源，造福更多病人。

資料來源： healthnews.com.tw

title: 「重新創想醫藥未來」 諾華榮獲國家新創獎 | 名家


content_text:
撰文／公民人權協會調查研究小組

立法院會在今年（2022年）11月29日三讀通過《精神衛生法》修正案，刪除現行條文中對於嚴重病人「得僅經其保護人同意」等規定，落實病人知情同意權。新法也明定，強制住院改採法官保留原則並採參審制，強制住院不得超過60天。

中華公民人權協會CCHR是一個有公信力的國際組織，1969年成位，在全球34個國家，有兩百多個分會。國際CCHR的共同創辦人湯瑪斯‧薩茲博士（Thomas Szasz）是紐約州立大學的精神病學榮譽教授、加圖智庫機構的客座學者，也是美國精神醫學會（APA）的終身會員。身為精神病學的專家及終身會員，薩茲博士反對精神醫學中的強制介入、欺瞞及脅迫等等違反人權的作為。

中華公民人權協會第四屆理事長董正隆，針對最新的《精神衛生法》修法內容，表示肯定。

董正隆理事長評論，此次的修法，其中的一大亮點就是「強制住院需經由法官裁定」這個部分。

什麼情況會發生強制住院呢？有些精神病患在急性精神病發做的時候，會產生自殺行動、傷害自己，或是傷害別人。那時此人的情緒通常特別的激動。

過去的精神衛生法，是如果發生以上情況，也就是說，當病人有自傷或傷人的可能性的時候，不顧病患的意願，只要有家屬同意，直接就緊急安置，強制送進醫院，然後做緊急治療和強制做精神鑑定。

精神鑑定應該要由兩位精神科醫師去判斷，評估這個病人是不是所謂的嚴重病人？而嚴重病人的定義是，這個人跟現實脫節，不能處理自己的事情。這樣的病人如果不送醫，變得更嚴重的話，會傷害他人。

但是這樣的程序會讓精神科醫師和家屬，凌駕在法官之上。

董正隆理事長認為此次精神衛生法的修法，強制住院需要經由法官裁定，是台灣人權上很大的進展。為什麼？因為被強制送醫的人常常不一定是嚴重病人，很可能只是和家人起衝突或情緒激昂。今天一個正常人，又沒有真的傷害別人或傷害自己的意圖，其他人卻不顧本人的意願，不顧人權，把他送到醫院去。向公民人權協會通報的這類受害者，可不止一位。

這次的修法，強制住院需要經由法官裁定，董正隆理事長解釋：「簡單說來是這樣：假設，經過判斷，這個人仍然有傷害別人或傷害自己的可能，須要做緊急安置，現在的修法是說不能超過7天。

這個緊急安置的目的，是要趕快對這個人在3天之內做完強制的精神鑑定。由精神科醫生鑑定完，再交由法官去審理。再決定要不要強制住院。這一系列的行動要在7天內完成。」

過去，一次強制住院的行動會拖很久，如果一個人被要求強制住院，一次可能待上60天。而醫生如果覺得「有必要的話」，甚至可以無限次的延期。

這次的修法，就算是法官裁定，也以一次為限，這樣的安排，主要是保護病人的權利。如果住院的期限已經到了，但精神科醫生還是覺得有必要繼續治療的話，他必須重新啟動一次這個程序，再向法院申請一次強制住院的裁定。

與過去相比，這樣的程序，大大的保障了精神病患的權益，雖然不是公民人權協會認為最理想的情況，但是，在我國的人權維護史上，已經跨進了一大步，是值得紀念的里程碑！

另外，新修法案中，為了要保護這些突然間被抓進去精神病房，緊急安置的病人，特別提供他們法律上的協助，可以因應病人的需求，有了司法救濟的選項。在緊急安置的期間，醫院要通報法服基金會之類單位，為病人提供法律扶助，完善人權的保障。

董正隆理事長指出，這個部分的配套，是相當不錯的。他說：「在過去，精神病患被強制就醫。例如家人或朋友打電話叫救護車。把人送進去，這其實是一個非常大的破裂。他們之間的親情的破裂，友情的破裂。」而此次修法，提供緊急安置病人法律救助管道，將大大的降低侵害人身自由的可能性。

社會上，並沒有太多人特別注意心理健康人權領域所發生的不公義，然而它卻是一種人類加諸於人類的不人道對待。此次《精神衛生法》的修法，是由許多民間團體多年來，長期倡議修法，終於促成的改變。修法後，精神病學領域更需要落實法律所規範的一系列保護精障人權的行動，降低對病人人身自由的侵害。

★精神科治療受害者報告：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeV0uprKLlkGgF3lpO1TX1ghfoNJed1...

精神科治療受害者通報專線：0906-529995 市話：07-7228011

CCHR網站資訊：www.cchr.org.tw

FB：www.facebook.com/cchrtaiwan

YouTube：goo.gl/CX9FzB

countries: 台灣 美國

title: 強制住院前先見法官，台灣人權大進步


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月12日訊】中共海關總署以「註冊資訊不完整」為由，宣布暫停台灣午仔魚、秋刀魚、魷魚等漁產品進口，後又禁止酒類與飲料進口，包括：金門高梁、台灣啤酒等。
台灣衛福部週一（12月12日）開記者會譴責中共當局「特別處理」台灣廠商，「非常不公平！」
台灣衛福部食藥署長吳秀梅指出，中國給予台灣的註冊申請期限與其他國家不同，「他們（中國）對其他國家要求是到明年6月30日，可是我們被提早了一年。」
台灣衛福部表示，目前已經有2,409家業者受影響，其中1,800家廠商無意願補件，不再將商品再銷往中國大陸，剩餘廠商則通過財政部、農委會和經濟部申請配套政策替農、漁及酒類產品找出路。
這幾年，台灣推行將市場移往日本和東南亞各地分散風險。
台灣衛福部次長王必勝指出，中共無預警封殺台灣農漁產品是封殺打壓，他表示，「跟其他的各國比起來，我們是被特別處理。」
面對民眾質疑中央沒有做好準備的聲音，王必勝表示，台灣當局沒有「慢半拍」，是中共已讀不回。他以書面文字不符要求為例，衛福部多次詢問為何不符要求，卻屢屢被「已讀不回」
他表示，確實也想過可能是產地登記名稱為「臺灣」與「中國臺灣」的差異，但這只是推測，中方也沒回覆。過去也有業者將產地登記註記為「中國臺灣」，仍沒通過輸銷中國許可。
王必勝說，台灣原本有3000多項產品可以出口中國大陸，但中共以註冊登記為由，暫停進口台灣產品超過2,400件，其中12月8日至12月10日，短短2天內，有效品項，從1,006項被砍到只剩792項。
根據食藥署曝光的撤銷原因，中共當局稱，光是書面文件不符合要求的就有621件；生產許可證明不符合要求的有499件。
民進黨立法委員吳秉叡說：「很無奈啦，做壞事，不照WTO規範來的是中共，結果台灣裡面一大堆人，都在指責政府，當然政府在這樣狀況之下，必須努力的事情很多。」
中華經濟研究院副執行長顏慧欣說：「台灣跟中國之間的貿易，到目前為止，已經降低到30%，這是一個很明顯的下降，我們的水產品，分散到其他國家去的經驗，已經算是成功，因為現在中國實際上，不是台灣的第一大水產品出口市場，我們現在第一大出口國是日本。」
目前，台灣當局從外銷、內需、產品提升方面，實行三大方案，將雞蛋放在同一個籃子裡，替業者找尋出路。一、輔導業者轉往東南亞加工、轉往內銷以及開拓其它市場；二、經濟部以促銷金融輔導協助加工業者；三、管酒類的財政部，協助業者國外競賽國內參展，提升競爭力。
顏慧欣說：「因為中共常常會利用這些，所謂行政手段去干預貿易，關鍵中的關鍵還是分散布局、分散台灣的其他市場，我覺得我們已經初步有成，我們也看到政府實際上有在希望去建立，水產品的出口加工跨部會的管理機制。」
（新唐人亞太台/責任編輯：陳北晨）

countries: 台灣 臺灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 金門 成功

title: 中共禁台灣農漁酒產品「雙標」手法被曝光


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】38歲的徐小姐，屬於年輕型乳癌患者，未來人生還很長，可能較在意乳房外觀或有後續生育計劃。而她罹患單側的HER2乳癌，此類乳癌亞型患者有着較差的預後，復發率與死亡率也較高。

此外，徐小姐有淋巴結轉移的現象，經歷雙標靶治療後，仍發現體內有殘存癌細胞，醫師建議接續新一代小分子標靶藥物「強化輔助治療」，完成1年療程後，至今定期追蹤，都無復發跡象。

3成HER2乳癌患者10年內復發 「高風險族群」當心了收治案例的林新醫院乳房外科吳玉婷醫師指出，HER2乳癌在研究中發現，約有3成患者會在10年內復發，因此屬於需要積極治療的族群。HER2乳癌的標準治療，是在術前進行輔助治療後，再執行手術切除腫瘤，爲降低未來復發率，手術後需再接續1年的術後輔助治療，儘可能削減殘存的腫瘤細胞。

吳玉婷醫師進一步表示，醫學上將「有淋巴結轉移」、「腫瘤大於2公分」、「前導型標靶治療後若手術仍有殘存癌細胞」的HER2乳癌患者，定義爲未來復發率較高的「高風險族群」，徐小姐正符合了以上條件。

晚期腦轉轉移最棘手 早期開始來預防晚期的HER2乳癌，常見轉移至腦部、骨骼、肺部及肝臟，其中最棘手的就是腦轉移治療。吳醫師解釋，爲保護腦部免受外來物侵害，腦部的「血腦屏障（Blood-brain barrier, BBB）」形成一道防線，癌症能轉移，藥物卻不容易抵達。而新一代小分子藥物，相交於一般傳統大分子藥物，更能穿透BBB，除了晚期能治療腦轉移，在早期強化輔助治療方面，除了能降低復發率，還有降低前導型標靶治療後若手術仍有殘存癌細胞的患者76%腦轉移及死亡的風險。

吳醫師解釋，強化輔助治療是療程爲期1年、給藥方式爲每日口服一次的新一代小分子標靶藥物，透過穿透癌細胞膜，阻斷下游訊號傳遞，阻止癌細胞增生，進而達成抑制癌症的效果。由於腦轉移治療不易，因此預防腦轉移是早期患者需要留意的關鍵。

微創真空抽吸提早診斷出多發或對側乳癌像徐小姐這樣的單側乳癌患者不少，吳醫師提醒，乳癌患者單側乳房組織，甚至對側乳房都可能有其他的囊腫，建議全部腫瘤都進一步切片檢查是否爲惡性腫瘤，目前有微創真空抽吸的手術方式，可以達到很好的治療及診斷效果。許多女性都相當懼怕就醫，醫師表示，不要等到乳房出現明顯異狀才就醫，及早就醫才有機會提高疾病存活率。若是因男醫師看診感到害羞，目前也有越來越多女醫師能提供協助，希望廣大女性能更正視自己的乳房健康。

【延伸閱讀】

對抗HER2陽性乳癌威脅 新一代小分子標靶藥物相挺8年存活率再提升

早期HER2乳癌易復發 強化輔助治療助降低復發率

小分子標靶藥物 HER2腦轉移剋星

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=56091喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 年紀輕輕就HER2乳癌！未來路長　預防復發是關鍵


content_text:
中央氣象局預報，今年入冬以來首波寒流將於17日報到。北台灣近日已開始降溫，可見到許多民眾外出時加穿保暖衣物。中央社記者王騰毅攝 111年12月12日

入冬首波寒流17日報到 低溫探10度以下偏乾冷受到東北季風影響，加上水氣偏多，雪山12日凌晨降下今年入冬以來第1場雪，積雪約4到5公分。中央氣象局12日預報，今年入冬以來首波寒流將於17日報到，影響全台2天，各地氣溫明顯下降，北部及東半部仍有零星降雨，但雨勢趨緩，全台多半偏向乾冷天氣型態。19日寒流逐漸減弱，氣溫緩慢回升。（看完整報導）

本土疫情連4天高於上週同期 王必勝分析上升2原因國內12日新增1萬824例COVID-19本土病例，疫情連4天較上週同期微升，中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝分析，這個趨勢與防疫措施相對寬鬆、免疫力隨時間消退有關，未來趨勢將反轉或起伏仍須觀察。指揮中心指出，BA.5仍為Omicron亞型主要變異株，其衍生株BQ.1變異株傳播快速，可能有較高重複感染機率，受影響國家數及病例數持續增加。外界關注春節台商返台是否需要在上機前出示核檢測陰性證明，王必勝表示，會視中國疫情發展及防疫措施來做調整。（看完整報導）

義美放棄中國市場保商業機密 佳德糕餅強調在地深耕中國以註冊訊息不完整為由，暫停進口台灣數千項產品。財政部長蘇建榮12日表示，台灣一年出口到中國的酒飲約新台幣37億元，目前受影響金額大約10億元以內。義美總經理高志明表示，因為產品標示的困擾，義美已經有幾年沒有對中國出口。他並說，中國要求註冊的補件內容部分涉及工廠機密，義美2年前就放棄補件。同樣被中國暫停進口的台北市鳳梨酥名店佳德糕餅指出，為求品質穩定良好，仍以在地經營為主，外銷與否不影響經營方向，始於台灣也深耕台灣。（看完整報導）

政院所轄部會禁用抖音 公務員違規將懲處中國廠商開發的短影音平台TikTok近來成為資安輿論焦點，行政院數位發展部已禁止公部門使用。立委羅美玲12日表示，至今立法院的網路還是可以瀏覽抖音與同樣來自中國的社群網站小紅書，她質疑政府各部會規範不同步。行政院秘書長李孟諺說，會與立法院、考試院協調，盼能比照行政院的做法。行政院發言人羅秉成表示，公務員若違反禁令，將依相關規定懲處。（看完整報導）

歐美通膨趨緩 11月台灣金融風險指數降至今年次低美國聯準會利率會議本週登場，市場觀望氣氛濃厚，台北股匯市12日同步下挫，新台幣匯率收盤為30.714元，貶9.2分，創近半個月新低。台股終場收在14612.59點，下跌92.84點，跌幅0.63%，成交值降至新台幣1515.49億元，創今年新低。此外，隨著美、歐通膨出現緩和跡象，美國聯準會12月升息幅度可望減緩，11月國內外經濟情勢與金融市場情緒相對平穩，11月台灣金融風險指數降至94.9分，寫今年次低水準。（看完整報導）

薪水追不上物價 前10月實質經常性薪資負成長0.13%行政院主計總處統計，10月全體受僱員工經常性薪資平均為4萬4528元，月增0.30%，年增率為2.15%。但今年以來受通膨影響，物價上漲壓力持續籠罩，薪資漲幅被通膨抵消，導致今年前10個月實質經常性薪資新台幣4萬1346元，比去年同期減少0.13%。（看完整報導）

深偽換臉謎片黃捷受害求償 網紅小玉判賠100萬元網紅「小玉」朱玉宸與助理莊炘睿利用人工智慧深偽技術（Deepfake）移植受害者臉部至色情片牟利，許多知名人物如黃捷、立法委員高嘉瑜與網紅鄭家純等人受害。新北地院近期判賠高雄市議員黃捷等人各新台幣100萬元，黃捷感謝法官還受害者公道，並表示更迫切的是數位性暴力修法，包括懲處、防範及補救下架機制，但願不會再有人因為性影像的威脅和流傳而擔心受怕。（看完整報導）

白紙運動後中國驟然取消防疫管制 抗議者擔心當局未做好準備中國放寬防疫政策後，官方病例通報數續降不到萬例，但各醫療院所擠滿要看診的發燒病患。北京11日全市發燒門診就診患者2.2萬人次，是一週前的16倍，有患者抱怨在低溫攝氏零下6度排隊超過6小時才見到醫生。11月爆發的「白紙運動」促使中國防疫策略提早轉向，紐約時報9日報導，許多抗議人士覺得還沒有到慶祝的時候，他們希望政府承認「清零」是個嚴重的錯誤，將繼續為自己的權利而戰；抗議人士也擔心，中國在宣布放寬防疫管制之前未做好適當準備，會使民眾再次遭受治理不善的後果。（看完整報導）

countries: 中國 台灣 美國

people: 蘇建榮 高嘉瑜 羅美玲 羅秉成

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市

things: 資安 防疫 經濟

title: 早安世界》入冬首波寒流17日報到 低溫探10度以下偏乾冷 | 生活


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南市東區大同國民小學附設幼兒園於12日與慢漫畫室、好心情不動產及金谷威數位行銷公司合作，舉辦瑞復益智星星兒小杰創作之「形狀王國」繪本分享會；透過故事帶領、擴充實境(AR)新科技運用及藝術創作，讓孩童在自然且生動教育現場，體驗認同與共融意涵，最後30位學員共同繪製出一幅獨一無二大型集體創作，同時透過AR應用程式讓平面圖畫角色動起來，充分展現每位孩童心中最真實及完整想像力。

東區大同國小校長李素珍表示，該校附設幼兒園課程多元豐富，除了特聘專業體能老師於每週五進行體能課程，培養幼兒喜歡運動及展現動作創意；同時各班發展特色課程，包含以「社區探遊」方式，引發幼兒認識、發現及探索社區，培養幼兒多元學習經驗，同時透過「藝術美感」建立，每月進行「藝術小旅行」及「藝術好好玩」之美感課程教學，培養幼兒美感與藝術創作，並展現豐富的想像力；此次結合瑞復益智星星兒創作之「形狀王國」繪本分享，更是將平日教學理念落實於社會企業與地方創生最佳實踐。

慢漫畫室創辦人暨形狀王國繪本作者周欣怡表示，本次分享會主要是希望可拿掉「身心障礙」標籤，向孩子說明何謂障礙，鼓勵孩子表達自己與他人「一樣」或「不一樣」看法，明白每個人本來就擁有平等社會參與權利，用理解、陪伴一點點促進共融生活風格。

好心情不動產永大京城店長期在地深耕、善盡社會責任，不定期舉辦社區關懷之公益活動。顧問黃瓊儀博士表示：「透過攜手慢漫畫室繪本創作，以及金谷威數位行銷公司擴充實境(AR)新科技技術，帶領幼兒園孩童一起進行「形狀王國」繪本之分享，意義非凡，未來將持續秉持共有、共好、共享之精神，善盡企業社會責任及永續發展」。

本次「形狀王國」繪本分享活動共計有30個幼兒園學員參加，同學們表示，「非常有趣，而且從沒想過自己創作可以動起來，還可錄影、合照，希望以後可以有更多創作，讓自己形狀王國也更加繽紛」。東區大同國民小學附設幼兒園以「學習區活動-區中區」為主要課程模式；設置語文區、數學區、美勞區、積木區、種植區、烹飪區及組合建構區等學習區；課程依據「幼兒園教保活動課程大綱」，該課綱含身體動作、認知、語文、社會、情緒、美感等六大領域，統整課程培養孩子帶著走的能力。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 東區 大同 臺南 臺南市 中區

title: 結合數位科技×體驗共融生活 東區大同國小附幼「形狀王國」繪本分享


content_text:
北京當局近期宣布放寬防疫管制，不過統計顯示，中國約190萬家零售業撐不住，倒在管制鬆綁的黎明前，其中包括美國零售業龍頭沃爾瑪前進中國開拓的首家門市深圳洪湖店。

中國聯商網4日報導，用大規模封控和靜默構築抗疫防線的日子快到盡頭了，只可惜大量企業與個體戶沒能熬過這個艱難，最終選擇退場。

據企查查數據，截至12月1日，2022年中國餐飲相關企業註銷吊銷49萬6000家；零售相關企業註銷吊銷190萬家；兒童相關企業註銷吊銷2萬家。

對照2019年，中國企業註銷總數是280萬3100戶，今年還沒結束，上述3個行業的註銷量，已超過當年疫情前全行業註銷數的85%。

報導盤點倒閉的知名實體店面，其中在超市賣場類，沃爾瑪（Walmart）不僅持續收縮營業規模，今年11月更關閉深圳洪湖店，這是品牌進入中國市場的首家門店。

其他像是揚州四望亭路店、江西新余分宜縣店、新余抱石公園店、贛州八一四大道店、廣東萬隆商業中心店、都宣布停止營業。

家樂福（Carrefour）3季收掉逾50家店面，並宣布退出河南市場，尤其今年3月關閉面積超過1萬平方公尺，曾號稱亞洲最大超市中關村廣場店後，截至今年9月底，家樂福超市在中國僅存151家，較2021年減少54家。

過去3年，家樂福超市在中國總共收掉49家，顯示今年前3季，家樂福在中國收攤的店面數量，已逾越過去3年的總和，甚至9月30日當天一口氣就同時關掉5個實體超市。

11月15日，家樂福在鄭州市的最後一家門市國貿360店熄燈，家樂福退出已經經營16年的河南市場。

另一個跨國零售業巨賈宜家（Ikea）於今年4月關閉貴陽店後，7月宣布關閉上海楊浦店，這個店面2020年3月開業，2021年3月重裝升級，實際營業時間還不到2年。

電動車大廠特斯拉（Tesla）11月初收掉中國首家旗艦展廳，也就是位於北京僑福芳草地的體驗中心。據媒體援引相關人士訊息稱，關門的原因是店舖租金太高決定不續約。

其他像是中國首屈一指的家電零售業者國美電器，今年上半年關閉門店562家，新開門店192家，淨減少門店370家，並且退出60個城鎮。

又因國美電器拖欠供應商數百萬貨款催款不成償還難，被債權人向北京市第一中級人民法院申請破產清算。據今年年中報，國美負債規模約人民幣585億元（約新台幣2573億元），品牌連續5年淨利潤虧損。

報導說，每一家門店的倒閉，以致千千萬萬打工人失業，造成對未來消費預期更大的不確定性，這種人口與消費力的缺失，恐怕需要比這個冬天更漫長的時間才能弭平。

countries: 美國 中國

title: 等不到放寬防疫管制 美零售業龍頭沃爾瑪登陸首家門市關閉


content_text:
巴哈馬司法部發布新聞稿說，加密貨幣交易平台FTX創辦人班克曼-佛瑞德（Sam Bankman-Fried）已遭到逮捕。

巴哈馬司法部表示，接到美國方面通知說，已對他刑事告訴，美方可能接下來會提出引渡回美的要求。

美國眾院金融服務委員會早先宣布，班克曼-佛瑞德將出席美東時間13日上午10時（台北時間13日晚間11時）舉行的聽證會，說明FTX破產一事，聽證會為現場與遠距混合。班克曼-佛瑞德首度獲該委員會邀請出席聽證會時，陷入猶疑，表示他還沒有所有能幫上忙的資料，但委員會主席華特絲的施壓，讓他的態度軟化。

countries: 巴哈馬 美國

title: FTX創辦人在巴哈馬遭到逮捕 可能引渡回美受審


content_text:
小米今日在中國舉辦發表會，推出小米 13 與小米 13 Pro 新機，主打上看 Ultra 等級的徠卡拍攝性能，並配備旗艦硬體。

小米 13

小米 13 延續和徠卡的合作，主鏡頭搭載 5000 萬畫素 23mm Leica Summicron 主鏡頭，感光元件為 1/1.49 吋的 Sony IMX800，搭配 HyperOIS 光學防手震，長焦鏡頭為 75mm 長焦鏡頭，可以提供 3.2x 光學變焦和 30x 混合變焦，也有 OIS 光學防手震，超廣角為 1200 萬畫素 15mm 超廣角（光圈 f/2.2），提供 120 度的視角。

小米 13 螢幕採用訂做的 6.36 吋超窄邊框 OLED 螢幕，左右兩側為 1.61mm 超窄設計，讓螢幕占比達到 93.3% 之高，螢幕也換上最新的 E6 發光材質，提供最高 1900nits 峰值亮度，且功耗降低 22%，並支援 120Hz 螢幕更新率、HDR10+、Dolby Vision、HLG 等顯示規格。

規格方面，小米 13 定位為旗艦手機，採用 Snpadragon 8 Gen 2 處理器，CPU 性能比前一代提升 37%、功耗降低 47%，GPU 性能提升 42%、功耗降低 49%，強調就算玩《原神》這類對性能要求高的遊戲，也能提供 30 分鐘原畫質、59.9fps 的平均幀率。

電池為 4,500mAh 電池，就算一邊玩遊戲一邊充電，機身溫度也比過往手機邊充電邊玩來得低，提供 67W 有線快充，38 分鐘即可充電到 100%，也可使用 50W 無線充電，48 分鐘就可以充飽電，另外也提供 10W 無線反充。

小米 13 中國售價：

8GB+128GB 人民幣 3999 元8GB+256GB 人民幣 4299 元12GB+256GB 人民幣 4599 元12GB+512GB 人民幣 4999 元

小米 13 Pro小米 13 Pro 處理器和小米 13 一樣採用高通 Snapdragon 8 Gen 2 處理器，電池配備 4,820mAh 電池，提供更長的續航，充電規格也搭載小米旗下最高的商用充電技術，提供 120W 有線充電、50W 無線快充以及 10W 反向充電，最快 19 分鐘就能充到 100%。螢幕則是 6.73 吋 OLED 雙曲面 2K 螢幕，提供 1Hz 至 120Hz 螢幕更新率。

相機方面一樣是三鏡頭搭配，超廣角、廣角到長焦三鏡頭都是 5000 萬畫素徠卡鏡頭，規格比小米 13 高了一些。

journalist: 洪詩詩

title: 小米 13 中國發表，配備徠卡三鏡頭、高通 Snapdragon 8 Gen 2 處理器


content_text:
【記者 玉女 ／彰化報導】

抱姿或包覆不正確，造成小baby髖關節發育不良，未來可能長短腳、動作發展遲緩。彰基醫學中心使用「髖關節馬鞍型吊帶」，治療6個月前小baby不穩定的髖關節；設計蝴蝶衣、防踢被，降低新生兒髖關節發育不良機率；更因應疫情推出「髖關節超音波檢查車」，在嬰兒室內即可進行髖關節檢查。另，彰化基督教兒童醫院將增加髖關節超音波教育訓練課程，提昇兒科醫師的檢查精準度；彰基醫療體系昇華照護品質及流暢度，為的就是讓小baby贏在人生的起跑點。

彰基醫學中心骨科部副主任暨彰基兒醫兒童骨科主任王偉勛醫師表示，「髖關節馬鞍型吊帶」是治療用的，小baby出生後理學檢查與關節超音波檢查正常，是不需要使用的；主要是使用在理學檢查，髖關節不穩定，還有超音波檢查呈現2C（髖臼發育不良）、D（關節鬆脫）以上的不穩定及脫位情形，就會讓小baby在6個月大前使用。「髖關節馬鞍型吊帶」在世界上已經通用很久，臺灣跟國外的針對髖關節發育不良、不穩定的小baby，都是有使用的。

王偉勛醫師指出，「髖關節馬鞍型吊帶」使用的時機比較侷限在6個月大前的小baby，因為髖關節要透過正確的抱姿，才能持續穩定的發展。有一些危險因子，如果胎位不正、羊水過少，或者是第一胎女生，父母兄弟姐妹有髖關節發育不良問題，都是屬於高風險的族群；另，出生後理學檢查有不穩定的狀況，就需要考慮到使用，但是僅限於早期發現、早期治療的小baby，超過6個月大後使用的話，就會比較沒有有效地約束。原則上，一出生或是在出生後一個月發現，使用約在一到三個月左右，依照髖關節的發育不良的狀態會有所差異，穿搭的時候，希望儘量除了洗澡、換尿布以外，盡量都是穿著，可以讓髖關節維持在一個穩定的狀態。

王偉勛舉出過去病例：「小baby抱回家給阿公阿嬤帶，因為捨不得看到孫子被馬鞍型吊帶約束，就把它拆掉，等到爸爸媽媽假日回家的時候，再把它穿回來。」回醫院檢查時就覺得奇怪，怎麼穿了一個月都沒有進展，一問之下才知道，阿公阿嬤心裡捨不得，所以平常沒有辦法穿，等到爸爸媽媽回家，或回醫院時，再趕快把它穿上去。這時候，檢查當下就出包了，髖關節就是沒有發育的更好。所以沒有持續穿它，就等於沒有效果，建議除了洗澡、換尿布，其餘時間盡量都穿著，讓小baby早一點穿、穿的時間夠久，就會早一點恢復。6個月大前的小baby還不會七坐、八爬，下肢的活動比較少，所以對於約束和不舒服會比較好，就是說：「早一點穿、早一點治療，就可以早一點恢復四肢正常的活動。」如果因阿公阿嬤的捨不得，可能就會讓小baby多穿一、兩個月以上；超過6個月以上，開始會坐、會爬、會走，就可能無法使用這個簡單的治療的方式。

髖關節發育不良的情況比較輕微，大概都在四周，也就一個月左右，就會恢復到正常的角度，如果脫臼或者是比較嚴重的發育不良，穿戴時間可能會延長到3個月左右。王偉勛說：「原則上，希望在4個月以前發現、6個月大之前治療好；這是我們的目標。」

「髖關節馬鞍型吊帶」就像是一件簡單式的吊掛背心，透過魔鬼氈調整大小及鬆緊度，可以隨著小baby的成長調整大小，家長在照護上的壓力會比較少。它係由胸帶、肩帶、腳套及腳帶組成，大部分地方都是鏤空的，好清潔、透氣、又通風，可脫下來讓小baby洗澡，也不會產生太大的壓力。傳統方式打石膏方式，因臺灣氣候比較濕熱，可能會引起皮膚紅疹，沒有辦法調整大小，六周左右才能進手術房更換石膏，小baby換尿布或洗澡也較為不方便。

彰化基督教兒童醫院是彰化以南唯一的兒童醫院，為了新生兒的關節照護，實施一系列的改變；其中一項就是增加髖關節超音波的教育訓練課程，同時引進髖關節超音波專用的檢查床、檢查檯及超音波的機器；也為因應疫情，希望不要把小baby移動到超音波室做檢查，就是將超音波機器進入嬰兒室做檢查，讓小baby可以直接躺在這個檢查車上面。「行動式髖關節超音波檢查車」係由彰基嬰兒室、病房護理長特別設計，所有的器材都在檢查檯上面，然後推到嬰兒床旁邊直接做檢查，小baby只要側躺，因為側躺的姿勢很舒服、又有枕頭，身體不會不穩定，可以很輕鬆的進行檢查。

彰基醫學中心護理部護理長魏婉華表示，過去為新生兒包覆的時候，總是習慣包得緊緊的，好像木乃伊一樣，致使腿部的發展空間並沒有很大，而且很容易造成髖關節發育不良。今年，彰基改良包覆的方式，讓小baby穿蝴蝶衣、放防踢被，讓整個髖部有很大的活動空間，比較不會發生髖關節發育不良的狀況，而且不論什麼時候將包巾打開，小baby的腳都是外展的姿勢，髖關節自然就會發育的很好。

彰基兒醫兒科醫師未來都會接受髖關節超音波訓練，先用假體嬰兒進行練習，技術進步之後，再為小baby進行實際檢測，這可以提高準確率；所以，彰基兒醫的髖關節超音波健康照護計畫，除了針對已經出生的小朋友做照護外，希望也可以提升兒科醫師，對髖關節超音波檢查的精準度。

journalist: 玉女

title: 馬鞍型吊帶顧好髖關節 小Ｂaby贏在人生起跑點-健康


content_text:
行政長官李家超宣布，兩項防疫抗疫措施新安排，明天起市民不用掃瞄「安心出行」，但進入食肆等處所前仍要出示疫苗通行證；另外政府會取消黃碼，確診者是紅碼，其他無確診及入境人士都是藍碼。

李家超說，相關改動是充分考慮數據分析及風險評估。被問到與內地通關進度，他說，目標希望可以盡快正常通關，但要按實情推進，政府支持及配合內地的措施。

title: 明天起免掃安心出行及取消黃碼　食肆等仍須疫苗通行證


content_text:
你吃過嘉義的街邊早餐嗎？食尚小編發現這家古早味「炭燒杏仁茶」，店家已經營業80年，現任炭燒杏仁茶是第２代老闆經營，大家圍繞阿伯的景象超經典！來店可看到人手一組「杏仁茶＋油條」，內行還會加蛋享用，快跟著《食尚玩家》部落客一起開吃早餐！下載食尚APP，天天免費抽大獎！

80年炭燒杏仁茶

「嘉義南門碳燒杏仁茶」或許是最有特色的嘉義美食了吧？大家如圍爐般坐南門圓環路邊，以鋼杯喝杏仁茶配油條，畫面成了嘉義早餐時間獨特的風景。據聞碳燒杏仁茶已經賣了80幾年，店家位在南門圓環旁邊，Google輸入嘉義碳燒杏仁茶就能輕鬆找到。我們騎車快到南門圓環的時候，遠遠就看見一群人圍繞著阿伯的趣味景象，不知情的人會不會誤以為在舉行神祕的宗教儀式？

▲「嘉義南門碳燒杏仁茶」據聞已經賣了80幾年，店家位在南門圓環旁邊。（圖片來源：金大佛的奪門而出家日誌）

▲現任嘉義碳燒杏仁茶是第２代老闆，遠遠就看見一群人圍繞著阿伯的趣味景象。（圖片來源：金大佛的奪門而出家日誌）

看更多：嘉義人最愛熱炒店！超狂「桶裝雞肉飯」蔥香誘人，乾煸苦茶麻油雞別處吃不到

內行點杏仁茶＋油條套組

店裡沒有菜單，內用的話就直接坐下來，講你要什麼。大多數人都點「１組」，也就是杏仁茶配油條，杏仁茶可以加蛋，點完餐後，阿伯和阿姨會各司其職，熟稔地開始動作。加蛋的話，老闆會把蛋黃倒入鋼杯中，再撒上一點鹽，用筷子快速攪拌後，再倒入杏仁茶。我們吃到一半發現有熟客來買杏仁茶，還指定要打包那一鍋蛋白！

▲多數人都點「１組」，也就是杏仁茶配油條，杏仁茶可以加蛋。（圖片來源：金大佛的奪門而出家日誌）

▲油條不是現炸的，可是和炭燒杏仁茶莫名的如天作之合。（圖片來源：金大佛的奪門而出家日誌）

杏仁茶加蛋更對味

我們當天點了２組（杏仁茶、油條各２），其中一杯杏仁茶加蛋，如果單點１杯杏仁茶只要25元，加蛋多５塊，算是滿親民的價格。加蛋的杏仁茶色澤乍看如一杯蛋蜜汁。友人表示杏仁茶原味的甜度對她來說略高了點，加了蛋黃的杏仁茶反而甜得恰到好處，口感相對原味來得濃稠，因此她偏好加蛋的版本。不過，口味很主觀的，另１名同行友人就比較中意原味的杏仁茶。本來覺得杏仁茶配油條應該還好，殊不知也滿有飽足感的！

▲加了蛋黃的杏仁茶反而甜得恰到好處，口感相對原味來得濃稠。（圖片來源：金大佛的奪門而出家日誌）

個人認為「嘉義南門碳燒杏仁茶」是此生難忘的嘉義早餐體驗，不論是店的形式、杏仁茶加蛋的黃金組合，抑或老闆的風格，都很耐人尋味。雖然本人沒那麼愛喝杏仁茶，但我真的非常喜歡貼合在地文化的飲食經驗，如果你是杏仁茶愛好者，我還滿推薦都可以來朝聖一回暖了嘉義鄉親80幾年的炭燒杏仁茶。

title: 嘉義街邊早餐！古早味「炭燒杏仁茶」飄香80年，在地激推油條＋雞蛋黃金組合 | 食尚玩家


content_text:
依法保障國民安心使用數位服務，政府責無旁貸

近日，抖音爭議陡起，除了認知作戰問題外，兒少和個資保護問題也需要大家重視。這些問題在其它平台也可能發生，但抖音問題更嚴肅，因為它有個無法讓人放心的背後靈，需要台灣未雨綢繆。

數位發展部重申將抖音列為「危害國家資通安全產品」，限制公部門使用之既有規定，但認知作戰或是掌控個資的對象涵蓋一般民眾，有賴政府更積極的作為，才能充分保護人民，進而維護國家安全。

台灣是民主法治國家，政府要約束國民使用抖音等平台，仍需依循民主治理原則，提出明確的法律依據和事實證據，充分說明溝通，取得國民理解及認同。法條引用也宜周延，讓政府可以站穩立場，形成社會共識，免得功虧一簣。

在美國，相關評論提到最有可能制約TikTok的做法是運用隱私或兒童保護規範，要從國安威脅角度入手，下達全面禁令的可能性不大。另，TikTok在印第安納州被起訴，理由是違反了該州的消費者保護法，沒有告知公眾中國政府能接觸到用戶敏感信息，還向青少年推送成年內容。當然，台灣有自己的處境及法制，可以參酌國際作法，但何者為台灣的最佳處理方式，仍待主政者發揮智慧。

根據報載，行政院將從假訊息國安面向著手處理抖音議題，就目前台灣的政治形勢而言，欲取得政黨和社會高度共識，宜有細膩具說服力之適法處理原則。另外，除了認知作戰，當前數位服務尚有網路詐騙、個資濫用與外洩、言論審查與霸凌、第四權弱化等失序現象，民眾之憂慮更為切身，有待政府儘速跳脫晶片身分證和數位中介法未能取得社會支持的挫折，檢討調整做法，展現守護人民的決心。

認知作戰常遊走於灰色地帶，也易受大眾當時對政府施政認同度的影響，處理起來常易事倍功半。若能提高對國民感受較為直接、事證較為明確的數位服務失序案例（網路詐騙、不實廣告、個資外洩等）之處理效率，同時促進新聞媒體數位轉型，維護第四權品質，相信將有助於國民認同政府處理假訊息和認知作戰的做法。

處理數位時代多元而複雜的挑戰，並非容易之事，但無法逃避，政府也沒辦法把人民鎖在網路無塵室中。敝人認為政府應堅守民主法治原則，公私協力建構全方位台灣數位服務安全網。聯合國相關報告宣示之數位人權立場，可供參考：

1.以人權為基礎的法律和措施來處理非法和有害的線上內容；

2.確保線上安全空間、透明和可問責的內容治理框架，保護言論自由、避免過度限制性做法並保護弱勢群體；

3.資料隱私保護的國內法與其實踐需以人權為基礎。

網路治理存在著迥異於傳統的多方利害關係人架構，政府宜在此架構中處理前述數位服務事宜。同時，可責成資安相關法人強化對APPs的資安檢測，適時公佈相關警示資訊，也與NGO組織合作，提升全民識讀網路訊息之素養，強化面對數位服務失序現象的韌性。

※作者為成功大學教授／文章授權轉載自作者臉書

journalist: 郭耀煌

countries: 台灣 美國 中國

things: 假訊息 人權 資安

title: 郭耀煌：台灣是否會在抖音風潮中顫抖變調-


content_text:
多項退休理財相關調查顯示，民眾對退休金的重視度年年攀升，但過程中也存有不少障礙和疑慮，例如可用於退休準備的資金不足、該儲備多少退休金才夠、如何選擇投資工具等，富蘭克林投顧建議，把握兩大原則，一是有策略，二是具穩健性的理財工具，可望在奔波於工作與生活之間，又輕鬆少壓力的兼顧到退休準備。

退休靠自己 兩原則輕鬆作勞農保、勞退或是國民年金等社會福利保險所提供的是最基礎的退休保障，考量到平均壽命增長、年齡遞增下健康醫療支出上揚等趨勢，需要更強大的退休金當靠山。根據富蘭克林過去所做的投資人理財行為相關調查，多數受訪者的退休後每月生活費期望值約落在五萬元，以國人65歲平均餘命近20歲估算，總規模約莫要有1200萬元，千萬的退休準備金看似遙不可及，但找對策略和穩健的理財工具，還是有機會穩健地梳理出這筆資金。

首先，在策略面，「時間」是最佳助攻手，提前開始、展開長期投資，能有效分散壓力與風險，更能享受到時間紅利的好處，例如同樣選擇年報酬率約8%的投資工具，40歲才開始到65歲準時退休，每月約需投入1.3萬元，若30歲就為退休金起跑，所需投入的資金壓力頓減，每月僅約6000元，就可望實現1200萬元的退休金目標。

至於標的選擇上，首重要能對抗通膨，才不會讓錢愈理愈薄，在全球市場長期趨勢向上的基礎上，舉凡美股、全球股市等，其年化報酬率都有8到10%的水準，依個人投資屬性及年齡，相關市場的基金都值得納入長期規劃退休金所用。

65歲時希望達成1,200萬元，不同報酬率每月需投入資金比一比

現年

2%

6%

8%

10%

20歲

14,000元

5,000元

3,000元

2,000元

30歲

20,000元

9,000元

6,000元

4,000元

40歲

31,000元

18,000元

13,000元

10,000元

資料來源：富蘭克林投顧整理。投資人無法直接投資指數。以上複利統計並不代表或推薦集團旗下的任一基金。＜以上試算結果並非代表特定基金之投資成果，亦不代表對特定基金之買賣建議。

打造黃金退休計畫 不能缺少e帳戶數位理財其次，在選擇理財工具上，具備穩健、容易執行特質者將加乘效果，特別是對小資族等資金較有限者來說，定期定額存基金就是一個好的開始，隨著收入增加後再逐漸提高金額；另外，如果擔心因市場波動而半途而廢，不妨再借重EC數位交易機制來強化信心。

富蘭克林表示，退休理財規劃所需時間長，必定會遭遇到數次景氣循環或是有缺乏耐心等疑慮，為避免作出不理性的決策，或影響生活或工作，多元服務的數位交易平台可彈性隨著年齡增長、收入變化或其他突發變動，靈活調整出最佳的基金配置。

以富蘭克林國民e帳戶來說，能協助各個族群打造可行的富足退休目標，包括小資族可把「千元存基金」為起手式，每月至低一千元或單筆一萬元，不只存出安「薪」感，也等同踏出邁向退休理財的重要一步。當收入漸豐或有較多資金可運用時，業界首創的智能定期（不）定額透過AI演算法計算每次投資金額，動態調整加減碼金額，進一步精準掌握趨勢財。

想更簡便，智能理財就是最佳解決方案，富蘭克林國民理財機器人已有長期穩健投資為主的國民理財「機器人一號富智能」及追求超額報酬的「機器人二號富動能」的「雙機」陣容，透過大數據與演算法等機制，靈活調整出最佳投組內容，是打造黃金級退休計畫的神隊友。

投資人應先審閱自動化投資顧問服務所揭露之所有相關文件，瞭解其內容、條款，以確保自身權益。投資人應認知投資工具有其內在限制與現實情況所存在的潛在落差，包括：(一)系統或程式之基本假設：投資人應體認系統本身有其限制與重要基本假設，但假設可能未必與事實或個案情節相符。 (二)提供產品範圍：投資人應了解系統提供之投資產品範圍的侷限性，致使產出的投資組合建議方案有限。投資人應理解自動化投資顧問服務之產出直接繫於投資人所提供之資訊，而投資人所提供資訊則影響系統之產出結果。投資人應注意自動化投資顧問服務系統因無法評估客戶之所有情況與環境，例如，年齡、經濟狀況與財務需要、投資經驗、其他資產、稅務概況，承受風險之意願，投資回收期間長短、現金需求，與投資目標等等，從而自動化投資顧問服務系統所提出之投資組合建議未必符合投資人個人的財務需要或目標。。本公司所提供之資訊，僅供接收人之參考用途。本公司當盡力提供正確之資訊，所載資料均來自或本諸我們相信可靠之來 源，但對其完整性、即時性和正確性不做任何擔保，如有錯漏或疏忽，本公司或關係企業與其任何董事或受僱人，並不負任何法律責任。任何人因信賴此等資料而做出或改變投資決策，須自行承擔結果。本基金經金融監督管理委員會核准或申報生效在國內募集及銷售，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】投資基金所應承擔之相關風險及應負擔之費用(含分銷費用)已揭露於基金公開說明書及投資人須知中，投資人可至境外基金資訊觀測站(http://www.fundclear.com.tw)下載，或逕向本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。

富蘭克林證券投資顧問股份有限公司 主管機關核准之營業執照字號：101年金管投顧新字第025號 台北市忠孝東路四段87號8樓 電話：﹝02﹞2781-0088 傳真：﹝02﹞2781-7788 http://www.Franklin.com.tw

things: 大數據 經濟

title: 智能理財機器人 打造黃金級富退方程式


content_text:
▲「可不可熟成紅茶X史努比」聯名了。（圖／可不可熟成紅茶提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

融化了！繼聯名寶可夢後，人氣手搖飲品牌「可不可熟成紅茶」驚喜宣布找來最療癒的花生漫畫「SNOOPY史努比」合作，攜手推出10款聯名杯身、2款杯膜，加碼收9款周邊小物，像是有超實用不銹鋼環保杯、牛仔飲品提袋等，還有毛小孩專屬的史努比圖案寵物長植絨地墊、超精緻寵物陶瓷高腳碗等，12月15日於全門市陸續上市。

▲首波周邊小物有環保杯、飲料提袋及杯墊。

「可不可X史努比」聯名了，特意以帶有文藝氣息的琺瑯彩搭配普普風繪製而成，陸續推出10款不同花色杯身，搭配2款封膜，上頭可是都看得到史努比的可愛身影，療癒爆表，並加碼推出3大系列共9款聯名周邊小物，首波有以滑板家、棒球員、畫家、飛行員作為主角的4款「不銹鋼環保杯」、2款「牛仔飲品提袋」及4種「六角陶瓷杯墊」，12月15日起正式上市。

▲第2波以毛小孩作為主角祭出4款周邊小物。

12月22日起將開賣第2波「寵物話題系列」周邊小物，有史努比玩滑板圖案的「長植絨地墊」、以中國古代六角瓷器花瓶樣式結合浮雕圖紋的「寵物陶瓷高腳碗」，及「寵物胸背包牽繩組」、「寵物多功玩具」等，讓毛小孩更萌更潮；第3波周邊則在2023年1月5日上市，並特別找來故宮雙品牌「神話言TALES」跨界合作祭出限量500組的「龍騰鳳祥滿月壺茶具」，還有色彩繽紛的「心花努放點心杯盤組」，通通超欠收藏。

▲▼「五桐號 X Dinotaeng」聯名推出超Q手搖杯、聯名周邊。（圖／五桐號提供）

另，五桐號近日也跨海找來韓國文青品牌「DinoTaeng」合作，直接把經典角色「Quokka短尾矮袋鼠」、「白色軟糖小熊BOBO」、「溫柔守護的棉花糖Marsh」3大角色通通放進手搖杯包裝上，更特意搭配聖誕帽、雪人造型，打造5款聖充滿誕節氣息的紙杯及封膜，呆萌模樣可愛度爆表，即日起於門市消費滿額就可獲得。

期間加碼推出5款限量周邊，同樣以聖誕節作為主題，首波搶先開賣超可愛「不銹鋼環保杯」，不僅黃、紅配色十分可愛，尤其蓋子還可以手提，實用性超高，還有大容量的「聯名造型束口袋」等收，第2波周邊於2023年1月1日登場，有「聯名燙金紅包袋」、「聯名連帽毛毯」及「品牌聯名貼紙」，只要於全門市消費滿額就可加價換購。

【你可能也想看】

►八方雲集買1送1、麥當勞第2件5折！ Uber Eats「12月優惠碼」快收►放了整顆統一布丁！冬季最新「草莓蛋糕」開吃 還淋巧克力脆皮►必勝客買1送1！foodpanda「12月激省優惠碼」來了 漢堡王第2件5折吃

countries: 中國 韓國

title: 秒融化！超療癒「史努比手搖杯」來了　加碼收9款限定周邊


content_text:
劉姓男子今天凌晨無照駕駛，開轎車失控，撞上路邊停放的機車，卻涉嫌肇事逃逸。警方在6分鐘發現劉與朋友潘姓男子碰頭，在2人身上或車上查獲毒品，開罰單後將他們移送法辦。

今天凌晨1時5分，劉姓男子（23歲）開白色轎車，經過高雄市苓雅區中山二路與興中一路口，撞倒停在彩券行外的機車及盆栽後，未造成他人受傷，立即肇事逃逸，路人見狀立刻報警。

高雄市警苓雅分局員警接獲通報，馬上根據車號，6分鐘後，發現肇事轎車往前鎮區方向逃離，動員在前鎮區一心二路、文橫三路口，亮槍攔截劉姓男子所駕駛的轎車。劉下車就擒，竟辯稱他不知道撞車。

警方追問劉是否帶違禁品，劉主動交出口袋中的2包安非他命。劉就擒前，正與朋友潘姓男子（33歲）碰頭，警方也在潘的車上，查獲安非他命及吸食器，立即逮捕他們。

警方查出，劉、潘2人都沒駕照，均承認持有毒品，除了對2人都開無照駕駛罰單，並依違反毒品危害防制條例罪嫌，移請高雄地檢署偵辦。

員警亮槍攔截劉姓男子的轎車。記者林保光／翻攝劉姓男子今天凌晨無照駕駛撞損路邊機車逃逸。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 中山 高雄市 前鎮區 苓雅區

title: 男子無照駕駛肇事逃逸 警方6分鐘逮人還槓上開花


content_text:
卡達世界盃足球賽即將展開四強賽廝殺，仍留在籤表上的4隊，其中兩隊要挑戰隊史第一冠，過去92年、21屆賽事，僅累積8隊捧過大力神盃，克羅埃西亞、摩洛哥爭取成為第9隊。

儘管世界盃幾乎每屆都有黑馬出現，但能撐到最後一戰的隊伍並不多，過去21屆合計79隊參賽，僅產生過8支冠軍隊、13隊打進冠軍賽。

烏拉圭在1930年成為史上第一支奪冠球隊，接著1934年義大利、1954年西德、1958年巴西、1966年英格蘭、1978年阿根廷、1998年法國、2010年西班牙，陸續捧起隊史第一冠。

除了上述8隊外，另外5支曾進入冠軍賽的球隊為荷蘭（3次）、捷克斯洛伐克（2次）、匈牙利（2次）、瑞典、克羅埃西亞。

摩洛哥尋求成為冠軍賽的新面孔、史上第14支進入決賽的隊伍，需要15日凌晨3點闖過衛冕軍法國這一關。此外，摩洛哥、克羅埃西亞都要挑戰成為第9支捧冠球隊；阿根廷、法國則是都握有2冠，將問鼎隊史第3座冠軍。

2022卡達世足

▪ 即時比分與最新戰況一把抓 ▪ 淘汰賽對戰表與賽程 ▪ 玩運彩神預測拿PS5

countries: 摩洛哥 斯洛伐克 匈牙利 荷蘭 瑞典 阿根廷 烏拉圭 義大利 巴西 卡達 西班牙 捷克 克羅埃西亞 法國

title: 世足賽／21屆僅8隊拿過冠軍 摩洛哥、克國搶當第9隊


content_text:
道瓊工業平均指數上漲，收復前周部分跌幅，因為交易員期待備受期待的Fed會議和最新通膨數據。

道指上漲528.58點或1.58%至3萬4005.04點，為12月2日以來首次收於3萬4000點以上。史坦普500指數上漲56.18點或1.43%收3990.56點。那斯達克綜合指數上漲139.12點或1.26%至1萬1143.74點。

報導指稱印度航空公司即將簽約大量購機，波音走升推高道指。其他方面，能源股在經歷數周下跌後隨著油價止穩而上漲。

華爾街經歷動盪的一周，三大股指均下跌。道指和史指創9月以來最大單周跌幅，分別下跌2.77%和3.4%；那指下跌約4%。

BMO財富管理首席投資策略師馬永裕(Yung-Yu Ma)表示：「今天的走勢主要是上周表現不佳後的反射性反彈。」「在明天CPI報告公布前，可能存在一些謹慎的樂觀情緒，但也存在一些潛在的擔憂。我們可以在今天的股票上漲市場中看到這種擔憂，其實VIX指數大幅上漲。」

他補充指出，「上周表現出色的歐股今天下跌，而美股正在反彈。」「這說明了動盪的市場信心仍舊不足； 強大的市場通常具有更好的一致性。」

一系列交易提振了市場情緒。在宣布同意被收購後，Coupa Software和Horizon Therapeutics成為12日漲幅最大的兩家公司。Coupa上漲了26.67%，而Horizon上漲了15.49%。

與此同時，紐約Fed的調查顯示，消費者對11月通膨變得更加樂觀。該行對消費者預期的調查顯示，預計一年期通膨率將達到5.2%，比10月調查下降0.7個百分點。

13日將公布11月消費者物價指數(CPI)，交易員將尋找通膨放緩的跡象。同一天，Fed將開始為期兩天的會議，預計將在14日宣布再次升息，不過交易員預計升息幅度將小於近幾個月。

除了預期的升息之外，Fed更新的經濟預測和主席鮑爾的新聞發布會，可能是Fed未來幾個月想要做什麼的關鍵訊號。

Cornerstone Wealth投資長賀吉(Cliff Hodge)表示：「自上月公布10月CPI數據以來，金融狀況已大幅緩解，因此Fed可能會利用12月的聯邦公開市場委員會(FOMC)會議來扭轉這些局面。」「我們認為市場在第1季後對利率過於樂觀，預計鮑爾會採取更強硬的語氣，並且點陣圖顯示高利率將持續更久，而不是目前期貨市場所反映的水平。」

DoubleLine Capital CEO岡拉克(Jeffrey Gundlach)表示，經濟衰退將於明年到來，這可能會促使Fed迅速扭轉其政策立場。

他在DoubleLine投資人網路直播中表示：「在我看來，這些升息的影響以及量化緊縮的累積和債券市場流動性的流失，將使2023年成為經濟衰退的一年。」

被稱為債券天王的岡拉克認為2023年降息的可能性超過75%。

LPL Financial首席技術策略師騰奎斯特(Adam Turnquist)和資產配置策略師吉爾伯特(Barry Gilbert)表示，雖然史指12月開局緩慢，但在今年最後一個月對該指數下定論還為時過早。

他們寫道：「12月開局並不順利，到目前為止，它還沒有展現其回報最佳單月之一的季節性聲譽。」「自1950年以來，史指的歷史平均回報率略高於1.5%，並且有75%的時間以上揚收盤。」

話雖如此，史指截至9日仍呈下降，但季節性趨勢顯示下半月可能會出現復甦。

報告指出：「12月下半月的強勁表現部分，將歸因於市場在今年最後幾個交易日和明年前幾個交易日上漲的趨勢。」

今年年底也可能為史指創造更好的2023年。他們寫道：「從歷史上看，1月回報率在下跌一年後的表現優於1950年以來平均1月每月回報率，平均值為1.0%，中值為1.5%。」「在下跌一年之後，史指在接下來一年有79%的時間收於其200日移動均線之上，而下跌的年份只有21%的時間收於200日移動均線以上。」

自11月3日觸及收盤低點以來，史指已上漲超過6%，但高盛的馬里歐提(Cecilia Mariotti)並不信任這種反彈。

她指出，「風險資產的上揚可能迫使部位反轉並引發軋空。」「雖然我們的部位指標反彈，但很難相信已經經歷『真正的』谷底。短暫的熊市紓壓式反彈可能驅動股票大量反轉，但我們相信需要宏觀面的更佳動力，以維持橫跨風險資產和任何部位和信心的反彈。」

【中央社／紐約12日綜合外電報導】

投資人正為明天公布的美國消費者物價指數做好準備之際，華爾街股市今天收漲，4大指數全面揚升。

道瓊工業指數大漲528.58點或1.58%，收34005.04點。

標準普爾指數揚升56.18點或1.43%，收3990.56點。

那斯達克指數勁揚139.12點或1.26%，收11143.74點。

費城半導體指數上漲58.19點或2.14%，收2779.21點。

countries: 美國 印度

things: 油價 經濟

title: 等待Fed會議 美股道瓊指數漲528點


content_text:
台北市第三選區立委補選激戰，民進黨參選人吳怡農今上午召開國防政見記者會，支持兵役延長，但中午接受主持人黃光芹網路節目專訪時表示，須看訓練內容而定，若只是打掃園區，那不管是延長至6個月還是12個月，多數人都不會支持，另強調建立國土防衛隊，不僅能讓國軍任務單純化，也能讓想侵略台灣的人看到，台灣社會保護家園的決心。

對於當兵訓練內容，吳怡農表示，若只是打掃營區環境，那4個月延長至12個月，當然多數人都不會支持，過去他主張，先目前4個月的訓練內容改好，再來延長，但過去幾年國際局勢改變，也要因應調整，而台灣準備的時間也愈來愈被壓縮，「我支持全面改革訓練內容、適度延長兵役」。

至於延長至6個月或12個月，吳怡農說，要看訓練內容，並認為討論公共政策最好的時間就是選舉的時候，他也向他的選民透過選舉報告他的主張，讓大家知道為什麼要投吳怡農；對於延長兵役是民進黨地方大選挫敗原因等說法，吳怡農說，11月26日投票前，他沒聽到身邊的人有在談兵役問題。大家知道當時是縣市長、議員及18歲公民權。

吳怡農表示，3年前選完後就一直留在中山區、松山區服務社會，也成立「壯闊台灣聯盟」NGO推廣國防、民防及社會韌性，也擔任過民進黨北市黨部主委。此次九合一選舉結果非常不理想，18歲公民權也沒通過，但立委補選仍提出松山機場遷移及國防等政見。

對於兵役役期延長，吳怡農表示，大家都同意保台，但不同的是他有提出具體主張及政策，並與社會討論。他與前參謀總長李喜明曾提出國土防衛部隊，他認為，台灣有18萬志願役的正規部隊，應還需要有另一部隊負責國土防衛，平時負責救災，戰爭時負責每個成員居住地的城鎮手臂、關鍵基礎設施安全、警消人員的協勤，必要時甚至可以與第一線正規部隊協同作戰，有國土防衛隊，國軍的任務可單純化，國軍以後不需救災。

吳怡農指出，美國、波蘭、烏克蘭等國都有國土防衛隊的組織，建立多層防護可提升備援，讓世界看到、想要侵略台灣的人看到，台灣整個社會都有保護家園的決心，讓大家看到「不會因衝擊而放棄、因衝擊而跪下的國家」，這樣才能有最好機會避免戰爭。

對於民眾是否因此憂慮戰事，吳怡農表示，大家必須面對現實，台灣面對的軍事威脅愈來愈險峻，現實就是中共在習近平的控制下，過去10年不斷提升與周遭國家的衝突，從2013年的南海，解放軍一個島礁、一個島礁擴張，轉眼間南海已經快軍事化。另對日本、澳洲、印度，解放軍動作也越積極，「中國的軍事野心不是只有台灣，解放軍也沒放棄以武力解決台灣問題」。

吳怡農表示，當解放軍不斷提升攻擊台灣能力，把國際援助拒止在外的能力，「這時候我們當然要作好準備」。要以備戰確保和平。

延伸閱讀

▪【嘉義市長補選】黃敏惠拚二度連任 力抗四名挑戰者 ▪【選戰數據】政黨版圖變化、地方勢力消長 看圖表迅速掌握新局

countries: 台灣 烏克蘭 中國 印度 日本 澳洲 波蘭 美國

events: 參選 選舉

people: 習近平 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 和平 中山區 松山區 嘉義市

title: 挺兵役役期延長？吳怡農提2條件支持：應還需有國土防衛隊


content_text:
亚利桑那州三名全州职位的共和党候选人已分别提起三项诉讼，对其民主党对手获胜的中期选举结果正式提出质疑。（左图）2022年11月8日，亚利桑那州民主党州长候选人凯蒂‧霍布斯（Katie Hobbs）在凤凰城向支持者发表讲话；（右图）2022年11月7日，亚利桑那州共和党州长候选人卡莉‧莱克（Kari Lake）在凤凰城举行的一场竞选集会上问候支持者。(John Moore/Getty Images)【大纪元2022年12月13日讯】（大纪元记者李馨综合报导）亚利桑那州三名竞选全州职位的共和党候选人，已分别提起三项诉讼，对其民主党对手获胜的中期选举结果正式提出质疑。

亚利桑那州共和党州长候选人卡莉‧莱克（Kari Lake）、总检察长候选人亚伯拉罕‧哈马德（Abraham Hamadeh）和州务卿候选人马克‧芬彻姆（Mark Finchem）上周五（12月9日）分别提起诉讼，正式质疑该州的中期选举结果。

在上个月的选举中，这三个人都在势均力敌的选赛中以微弱差距输给了其民主党对手。赢得州长竞选的则是民主党籍现任州务卿凯蒂‧霍布斯（Katie Hobbs）。

亚利桑那州高级官员于12月5日认证了该州11月8日的大选结果，而候选人在认证后有五天时间可以在法庭上对选举结果正式提出异议。

计票结果显示，霍布斯只以大约0.6个百分点的优势击败了莱克，而莱克在选举前曾呼吁霍布斯作为候选人应辞去该州最高选举官员的职务。莱克在大选计票开始后指出，这是一个“重大的道德问题”。

两名总检察长候选人的差距更小。根据亚利桑那州州务卿办公室的非正式统计，在250多万张选票中，民主党候选人克里斯‧梅斯（Kris Mayes）仅以大约510票领先哈马德，领先幅度不到0.1%。这是该州历史上得票率最接近的选举之一。

与此同时，在州务卿选举中，民主党人阿德里安‧丰特斯（Adrian Fontes）也以大约4.8个百分点的优势击败了芬彻姆。

根据亚利桑那州的法律，任何差额在0.5个百分点以内的选赛都会自动重新计票，因此，州总检察长的选举在上周三开始进行重新计票，法官将在12月22日之前宣布重新计票结果。

在上周五提交的70页的诉讼书中，莱克质疑霍布斯同时作为候选人和州务卿是否合法。

“如果过程是不合法的，那么结果也是不合法的。”她在推特上宣布起诉时表示。

尽管诉讼内容各有不同，但三位共和党候选人都指控，马里科帕县（Maricopa County）的管理不善可能影响了选举结果。

马里科帕县是该州人口最多的县，占全州人口的近62%。该县在选举日发生了问题，20%的投票站遇到了制表机故障，共和党人为此提交紧急动议以延长该县的投票时间，但一名州法官否认了这一动议，称其没有看到任何证据表明这剥夺了选民的投票机会。然而共和党人表示，这影响了很多选民的投票机会，其中大部分是共和党选民。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

title: 亚利桑那州三候选人提诉 正式质疑选举结果


content_text: 中評社台北12月13日電／在台北市長選舉中落敗的前台北市副市長黃珊珊今天回到市府接受台北市長柯文哲頒發二等功績獎章。黃珊珊在臉書發文表示，接到授獎通知時很意外，因為完全不曉得還有這個獎。 黃珊珊提到，重回熟悉的市府大樓，收到二等功績獎章，很開心，但看到一起並肩作戰近三年的市府團隊夥伴們更開心。黃珊珊感謝市府同仁協力配合完成了很多重要的事情，像是防疫、攤販精進計劃、公共安全等，每位局處同仁都很優秀，所以這個獎應該是屬於大家的，獎金的部分將會全數捐出來做公益。 黃珊珊表示，台北市在這麼多市府同仁的努力之下，相信是一個很穩健的城市，希望能夠繼續精進，保留這八年來已經有些好的改變，好的政策可以繼續延續，不要停滯，因為台北需要繼續前進。

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 柯文哲頒二等功績獎章 黃珊珊開心喊意外


content_text:
▲男子無預警被繼女叫爸爸，感動到當場淚崩。（圖／翻攝自微博）

圖文／CTWANT

聽繼子女喊一聲爸、媽，是許多再婚父母的最大心願。大陸河北一名繼父，就花了4年時間才融化繼女心防，因此當女兒無預警叫他「爸」時，他的淚腺也瞬間破防，當場掩面痛哭。影片曝光後，網友們也暖心直呼：「這一叫，一定是用心換來的。」

綜合陸媒報導，這名石家莊爸爸在妻子「設局」下，與女兒乾杯時無預警被對方叫了聲「爸」，讓他先是漲紅了臉微笑後，直接轉過頭想忍住淚水，無奈這一字的威力實在太過強大，令他當場掩面哭泣。妻子則表示，兩人在4年前共組家庭後，丈夫就一直對女兒視如己出，「這一聲爸他確實等了好久，也讓他覺得一切付出都值得了」。

▲女兒喊完爸後害羞的離開。（圖／翻攝自微博）

影片曝光後，也讓許多網友破防，「這一聲爸，一定是用心換來的」、「真好，孩子有福氣，家長也有福氣，祝福」、「孩子最清楚誰是真心對他們好的，這聲爸真不容易」。還有過來人表示，「我繼父比我親爹好，當年喊爸的時候他也哭得唏哩嘩啦」、「我從初中到現在都叫外號，我爹整天像說段子一樣，整天要我叫爸」。

延伸閱讀▸ 廖科溢1周前發文藏玄機 1個字惹怒秦綾謙：又來▸ 廖科溢閃婚女主播爆超渣醜聞 前主播揭殘酷面…無緣當廖太太者：借據即證據▸ 艋舺阿龍炒飯驚傳停業 曾被票選「全台十大炒飯」通膨撐不下去了

title: 對繼女視如己出4年！他無預警被「叫爸」感動痛哭：一切都值得了 | ETtoday大陸新聞


content_text:
「方東美寓所」及「牯嶺街高等官舍」經台北市政府文化局督導並協助完成緊急加固、搶修計畫及修復再利用計畫後，已修復原有建物格局，並打造幽靜日式庭院，以「東美院」為名對外開放；而鄰近的「前南菜園日式宿舍」由文化局提供相關行政協助後，預定於112年2月初竣工，新修復完成的文化資產也將串聯鄰近各處古蹟和歷史建物，打造人文薈萃的臺北城南區域！

「方東美寓所」為哲學大師方東美教授與其夫人居住將近30年光陰的住所，方東美教授因228事件應國民政府之托來臺灣宣慰，後受聘執教於臺大哲學系至民國62年退休，退休後應輔仁大學之請擔任講座。方東美教授晚年融會中西哲學，建立起新儒學思想體系，被推崇為新儒學的哲學起源，並深獲國際學術界讚揚。另「牯嶺街高等官舍群」亦作為臺大宿舍使用，其中6號建物由商學系教授劉南溟居住最久。

方東美寓所修復前因長期乏人管理，建築屋面嚴重坍塌，文化局於106年請臺大提出緊急加固措施及搶修計畫，並協助完成修復及再利用計畫，由國立臺灣大學公告徵求民間投資人整建營運，並由至美國際企業有限公司花費4,000餘萬元進行修復，整修後方東美寓還原日式格局，屋架為杉木、門窗採檜木修復，古蹟建築保存狀況良好，檜木樑柱及設施多為原物；庭園造景則請卓銀永建築師納入日式庭園元素，設計有枯山水及心字池，豐富園區景觀。東美院整建完成後供應日本懷石料理體驗、茶文化推廣，並定期辦理藝文展覽；文化局除感謝至美國際企業妥善經營文化資產外，也期許未來歷史建物能充分展陳介紹方東美教授生平故事及建物人文歷史，扣合文化資產歷史氛圍。

「前南菜園日式宿舍群」位於中正區牯嶺街81巷與南昌路二段2巷所形成之街廓內，興建於日治時期大正8~9（1919~1920）年間，為「株式會社台灣銀行」，即今臺灣銀行日籍職員宿舍（官舍）。日據時期透過都市計畫設置公務員宿舍，提供當時日本人來臺之政經文教人員居住，園區為大型雙併日式宿舍，住宅多以南北向規劃，建物高度及園區規模龐大，環境優美。105年辦理鋼棚架設工程時，因施工不慎導致火災毀損建物，遭本府罰鍰新臺幣50萬元整，而後文化局依文資法請臺銀提出修復計畫，協助臺銀辦理全區修復及再利用計畫審查，106年由臺灣銀行出資約1.9億，委託軸組聯合建築師事務所規劃設計並啟動修復作業，修復後將南菜園建築型式與構造，包括庭園空間、紅磚圍牆與大門、紅磚砌通氣孔、門廊、簷廊、天花、欄間、床之間、雨戶袋等特色保留下來。基地內樹木植栽有受保護之樹木朴樹、臺灣海桐、雀榕，工程預定112年2月初竣工並辦理招商，文資委員於會勘時稱許修復團隊除以原材料工法保留舊有古蹟風貌外，也以現代科技工法強化建物防震、防潮機能，並用心回復舊有建物精緻細節，也期盼文化資產後續能展示建物工法材料，讓民眾更加了解日式建築的精妙巧思。

目前文化資產林立的城南區域，在方圓500公尺內即有孫立人將軍官邸(陸軍聯誼廳) 自105年起即以文創古蹟對外營運；周邊有戴炎輝寓所、師大校長劉真宿舍、臺灣大學潮州街7號、9號日式房舍以及南菜園日式宿舍群都正在進行修復中，此區近年即將有6處12棟文化資產修復初具雛形，並預估3年內陸續活化完成，串聯為新興的文資保存區域，儼然形成另一處金華街原台北刑務所官舍「榕錦時光生活園區」，更超越其範圍，讓民眾更能親近臺北城市歷史文化風貌，文化局將持續積極督促文化資產修復活化，保留城市巷弄中動人的文化故事。

新聞來源：ASPN

journalist: 記者楊博喻／綜合報導

countries: 日本 台灣 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 中西 中正區 南區 新興 臺北 將軍 潮州

title: 北市城南地區文資新景點 東美院、南菜園陸續完工開幕


content_text:
市場普遍看淡明年景氣，和碩（4938）董事長童子賢昨（12）日強調，景氣起起伏伏，外界不要太悲觀，他認為，科技產業有很多正在進行中的項目，如電動車、AR（擴增實境）/VR（虛擬實境）等，相信科技創新將帶動企業持續發展。

台北市電腦公會昨日舉行會員大會，童子賢以榮譽理事長身分出席，談起明年景氣，他強調，「景氣起起伏伏，台灣過去兩年經濟成長相對於受困疫情的國家，還是不錯，不要太悲觀」。

童子賢說，科技產業持續有新產品推出，科技創新總會帶動新發展，如2008年金融海嘯時，智慧型手機也正是在當時崛起。

展望未來，童子賢指出，科技產業有很多正在進行中的項目，包含電動車、新的通訊產業，甚至是從網際網路一路進展到元宇宙，AR/VR等，持續帶動科技產業變化。

童子賢認為，疫情結束後確實產業會有些調整，比如調整庫存情況，海運業「也沒那麼緊張了」。

title: 童子賢談景氣…別太悲觀


content_text:
許多民眾和另一半激戰結束後，都會互相溫存一陣子交流感情，有時可能就會因此透露出心中隱藏的真心話。一名男網友表示，最近他和女友愛愛後不小心脫口而出「麻麻」2個字，結果因此被女友懷疑有戀母情結，貼文一出引發熱議。許多老司機透露，其實大陸或歐美都很流行這種稱呼。

原PO在Dcard發文表示，前幾天他跟女友愛愛玩後互相擁抱，因為突然覺得女友很美、很溫柔，讓他忍不住喚了一聲「麻麻」，女友卻是滿臉疑惑，好奇幹嘛對著她叫媽，原PO卻未多作解釋，結果這幾天一直被懷疑有戀母情結，原PO則澄清，「但我真的沒有啊⋯只是覺得她很溫柔，所以撒嬌時不小心說出來而已的」，並好奇其他人是否有類似經驗。

對此，許多人紛紛回應，「完全不會～」、「你這樣說你沒戀母或對『麻麻』沒遐想，信服力0」、「沒有大家，只有你」、「別懷疑了」、「我會覺得你是臭媽寶然後上來發文」、「是我的話，我會覺得男生這樣很可愛耶」、「如果我男友這樣，我會在去他家的時候不知道如何面對他媽媽，好可怕的感覺」。

有過來人則分享這時候的應對方法，「就說因為我希望妳當孩子的媽，事實上我有時候叫老婆也都直接叫她媽咪」、「就跟她說，我想讓妳當麻麻」；另外也有女生坦言「我會叫爸爸」，釣出不少老司機說明，「這個對岸常常在叫」、「大陸人的性癖，他們很愛叫爸爸，看他們寫的H文就知道」。

抱抱時在想什麼？男生1答案讓全網認同：超誠實

激戰沒鎖門！她乒乒乓乓「被看光」 男友安慰1句更崩潰

發燒買成藥！她不小心「誤食肛門塞劑」：看到指套才發現

journalist: 陳又瑞

title: 他辦完事後吐2字挨轟變態！網看全笑了：女生講才可以


content_text:
台股今（13）日開高走低，持續呈現量縮價跌，加權指數午後越走越低，櫃買市場也受到拖累，午後指數翻黑，終場收在平盤之下。盤面上，由生技醫療、鋼鐵、航運族群表現強勢，成為資金避風港，加權指數終場下跌89.63點，收14,522.96點，成交量1,885.89億元。

台新投顧副總經理黃文清表示，由於過去一段時間資金多聚集在科技電子類股，近期逢台股拉回盤整，走出類股輪動表現，盤面上具有題材的產業如：生技、鋼鐵、航運就有機會表態。至於未來股市表現，仍需具焦今晚即將公布的美國CPI以及周四的FOMC會議結果，若數據與升息幅度皆符合市場預期，則台股有望迎來下一個波段反彈行情。

台積電（2330）午後跌點擴大，盤中最低點落在471元，終場下跌3.5元，收471.5元，跌幅落在0.7%左右；聯發科（2454），台達電（2308）在午後也逐漸走低，終場雙雙收在平盤之下，小跌1%以內作收；聯電（2303）與力積電則出現漲勢收斂，不過收盤仍維持在平盤之上表現。

上市與櫃買生技醫療族群中，今日共有15檔個股亮燈漲停，其中包含杏一（4175）、ABC-KY（6598），亞諾法（4133），明基醫（4116）等指標股，景岳（3164），永信（3705），太醫（4126）等股則以7～9%漲幅緊追在後，此外還有健喬（4114），醣聯（4168），杏輝（1734）等股，終場收漲在2～6%不等，持續強勢表態。

上市鋼鐵工業中，中鴻（2014），威致（2028），海光（2038）等五檔標的齊攻漲停板，其中，中鴻股價更來到近三個月高點26.4元，穩穩站上半年線，新光鋼（2031），第一銅（2009），新鋼（2032）等股也拉出半根漲停板，另外還有中鋼構（2013），大成鋼（2027），東和鋼鐵（2006）等股，今日強勢收漲在1%之上。

航運族群則受惠年底法說會行情，中櫃（2613）強勢上漲3%作收，新興（2605）也上漲超過2%，貨櫃三雄長榮（2603），陽明（2609），萬海（2615）則收漲0.6～2%不等，其中，陽明漲勢較為強勁，盤中最高價來到63.9元，成功站上月線和季線。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 台積電股價疲軟 台股跌89點收14,522點


content_text:
近日占據歐洲媒體最多版面的政治人物，就是涉嫌接受疑似來自卡達政府賄賂而遭到拘留的歐洲議會副議長凱利（Eva Kaili）。44歲的她向來受媒體歡迎，但如今這般登上新聞恐是她最不願，也跌破最多眼鏡的一次。

凱利是比利時檢方9日發動大規模涉貪、洗錢調查行動中，職位最高的政治人物。這次調查對象以歐洲議會（European Parliament）前現任議員及助理為主，使得本週正在史特拉斯堡召開全體大會的歐洲議會充滿反貪、清理門戶和改革氣氛。

希臘籍的凱利金髮碧眼，大學念建築和土木工程，研究所念國際關係，後來成為希臘電視台Mega頻道的記者。她在29歲第2次參選時選上國會議員，是所屬中間偏左政黨PASOK當時在國會最年輕的議員。

2014年她進入歐洲議會，選擇了需要鑽研許多新興科技知識的領域，包括人工智慧（AI）、區塊鏈等，為此她還去牛津大學進修AI課程。根據她的個人網頁描述，她是歐洲議會科技選項評估小組（Science andTechnology Options Assessment Panel, 簡稱STOA）第一位女性主席。

今年1月她受歐洲議會所屬社會民主黨團（S&D）推舉選上14位副議長之一，政治生涯可謂如日中天。

記者出身的她還是公認對媒體友善的歐洲議員，媒體也予以肯定。包括德國「明鏡周刊」（DerSpiegel）封她為2011年度人物，形容她是「有前瞻視野的政治人物」；歐洲政治新聞媒體Politico在2018年將她選入「形塑布魯塞爾的女性」之一，意指在布魯塞爾這個歐盟總部最有影響力的女性。

這些過往，如今都成了尷尬和諷刺。

住處被搜出袋裝現金的凱利，目前仍被檢方暫時收押，預計週三上法庭爭取自由。她的丈夫是一位義大利籍歐洲議員的助理，與她同案被調查、收押。她的父親則據比利時媒體報導，在攜帶大批現金準備搭火車時被檢方請去配合調查。

事發短短數天內，凱利在希臘和歐洲議會加入的政黨紛紛將她逐出，歐洲議員們正發動提案免除她的副議長資格；希臘政府凍結她和近親的財產，據當地媒體報導，這包括她剛在雅典設立的一家建設公司。

此外，由於檢方雖只公開透露行賄者來自某中東國家，但多家媒體陸續透過管道指出那就是正在主辦世足賽的卡達，於是記者們紛紛從凱利與卡達的關係搜尋蛛絲馬跡。

例如有社群媒體照片顯示凱利11月赴卡達與總理、勞工部長、能源部長等當地高官會面。數週後，她發表演說稱許卡達改革勞工環境，還批評歐洲人對卡達「雙重標準」，想要向卡達買能源卻又因人權議題發動抵制卡達世足賽。

12月上旬她去參加歐洲議會公民自由委員會的投票，但她並非該委員會成員，這個就歐盟是否放寬對科威特和卡達的簽證審核規定議案，後來以絕大多數通過並送大會。而昨天歐洲議會大會為了自清，已將該案退回委員會重新審查。

還有媒體翻出她去年在議會的稅後收入，包括月薪7146歐元（約新台幣23萬1389元）、一般津貼4778歐元（約新台幣15萬4712元）。這筆合計約38萬多新台幣的薪水，考慮布魯塞爾物價水準下，似乎不比台灣立委平均月薪28萬多元闊綽（按：已將歐洲沒有的年終獎金換算成12個月平均），但已較比利時和希臘人民平均收入高出數倍。

總之不論貧富，貪瀆都沒有藉口，而醜聞也總會帶來改革契機。歐盟政壇正掀起改善議會紀律機制、彌補歐盟遊說法規不及於第3國政府人員等漏洞的聲浪。

至於凱利本人，若檢方指控成真，她恐怕得吞下自己在前述演說中痛罵歐洲人的話：「他們把每個和卡達政府交往的人都指涉為貪污」。

countries: 德國 卡達 台灣 科威特 歐盟 希臘 比利時 義大利

title: 歐洲議會貪污醜聞女主角凱利 媒體寵兒變過街老鼠


content_text:
▲李怡貞。（圖／翻攝自Facebook／女人大律師李怡貞 ）

記者崔子柔／綜合報導

美女律師李怡貞經手無數離婚、外遇等案件，她昨（12）日晚間則爆料自家情況，直言「家族企業的家事案件人性的糾葛，瞎郎尬哇必（誰能跟我比）」。

李怡貞昨晚在臉書發文，她翻攝姑姑寫下的文章並分享詢問「有沒有發現什麼亮點」，內容可見，李怡貞姑姑稱「外婆、舅舅在日據時代就遷居日本，大舅是成功的企業家，6個老婆各掌管各企業，小舅事業也小有成就，也有3個老婆」。

▲李怡貞PO文。（圖／翻攝自Facebook／女人大律師李怡貞 ）

姑姑還寫下，「2個舅舅9個舅媽只有一個是台灣人，我只見過其中一個，其餘藉由照片上認識，還搞不清楚誰是誰，我不知道多妻是不是那年代成就」，李怡貞則在留言區自嘲，「奶奶說過我們家族很多八卦…姑姑的舅舅也就是我奶奶的兄弟，當年就是玩這麼大！！！！兩個舅舅九個舅媽，家族企業的家事案件人性的糾葛，瞎郎尬哇必（誰能跟我比）」。

▲李怡貞留言。（圖／翻攝自Facebook／女人大律師李怡貞 ）

文章曝光後，網友紛紛留言表示，「2個舅舅，9個舅媽，還都相安無事，現在想都覺得不可思議」、「若當年9個舅媽，女性主義抬頭，就革了2個男人的命了」、「那個年代家事律師沒前途」。

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書 Facebook

title: 2個舅舅9個舅媽！　美女律師爆家族當年「玩很大」


content_text:
’ A TOUCH OF WARMTH’: Officers wearing the hats while directing traffic at a Chrismas event was well received by the public, New Taipei police said

The New Taipei City Police Department yesterday defended its decision to ask some officers at a “Christmasland” event in New Taipei City at the weekend to wear Santa hats, after receiving online criticism that said the costumes harmed the “dignity of the police.”

In a post in the “Kaobei Police” Facebook group on Saturday, a user shared a photo of police officers wearing Santa hats directing traffic at the Superstar Christmas Concert in Banciao District (板橋) earlier that evening.

After questioning whether officers could be ordered to wear such hats under the Police Uniforms Act (警察制服條例), the user said they had a “complete aversion” to such costumes, adding that “we are police officers, not clowns.”

A police officer wearing a Santa hat directs traffic in Taipei in an undated photograph. Photo courtesy of the New Taipei City Government

In comments and subsequent posts, some users backed the sentiment, saying that the gimmick harmed “the dignity of the police” and treated them as if they were “backup performers” in the Christmasland concert.

Some people dismissed the notion that festive headwear could harm the dignity of a profession, while others said that the Santa hats were a big hit with concertgoers, many of whom asked to take photos with the officers.

Responding yesterday, the New Taipei City Police Department defended the move, saying it increased the officers’ visibility and was well received by the public.

Of about 570 officers deployed to maintain security at the two-night event, only 100 officers — all reassigned from desk jobs and helping to direct traffic — were asked to wear the Santa hats, the department said.

New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) — a former head of the National Police Agency — also brushed off the criticism, saying the hats helped the officers blend into their surroundings and added “a touch of warmth” as they went about their duties.

This year’s Christmasland events in Banciao District have already attracted about 5.8 million visitors since they opened on Nov. 11, Hou said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Officers’ Santa hats spark debate about ‘dignity’ of police


content_text:
▲椎木里佳有「最正高中生社長」稱號。（圖／IG／rikashiiki）

記者王佩翊／編譯

日本有「最正女高中生社長」之稱的椎木里佳16歲靠著45萬日幣（約新台幣10萬元）成立株式會社AMF，致力於以女學生為中心的網路活動、行銷以及調查，成為日本史上最年輕的社長。而如今25歲的她13日正式宣布與男友步入婚姻殿堂，並在Instagram公開老公長相，再度引發網友暴動。

1997年出生的椎木里佳國三時，在父親的支持下創業，同時兼任董事長與總經理，並出演各大綜藝節目，引發熱烈討論。椎木里佳創立的AMF主要製作各類企劃、活動、影片以及宣傳，並致力推廣女國中生、女高中生文化。

她在創業的同時，也從未放棄學業，先後考進慶應大學高中部、慶應大學文學部，是名副其實的高材生。AMF的名稱則是源自椎木家的家訓「感謝（Appreciation）」、「謙虛（Modesty）」、「全力(Full-Power)」的縮寫。

▲椎木里佳宣布婚訊，老公長相曝光。（圖／IG／rikashiiki）

椎木里佳13日在Instagram上公布婚訊，她寫道，自己和同為創業家的國中學長登記了，兩人從學生時代開始，不但是伴侶，同時也作為好朋友與創業家同伴互相扶持，如今將進一步成為夫妻。由於日本是採夫妻同姓制度，如果雙方皆為日本國籍，則必須統一姓氏。對此，椎木里佳表示，自己會維持原有姓氏，丈夫則是「隨妻姓」。

她同時也公開了新婚丈夫的照片，只見她穿著傳統和服白無垢，俏皮地捏著丈夫的臉頰，可愛照片也吸引大批網友按讚留言。

title: 日本最正高中生社長結婚了！16歲花10萬創業爆紅　帥哥老公長相曝


content_text:
佳德鳳梨酥12日發聲明表示始於台灣、深耕台灣後，社群IG遭300多個假帳號攻擊。（圖取自instagram.com/chiate88）（中央社記者汪淑芬台北13日電）中國大陸近期禁台灣的水產品及食品，糕餅業者佳德鳳梨酥也被要求補件，包含配方比例、成本。佳德鳳梨酥昨天發聲明表示始於台灣、深耕台灣後，社群IG卻遭300多個假帳號攻擊。

佳德鳳梨酥的Instagram今天出現300多個假帳號複製同樣文字，寫著「台獨頑劣份子，準備撤出中國準備，你們準備被查，關店進而影響其他企業，不要以為在中國台灣當英雄」，另外也有不少網友留言為佳德加油。

佳德糕餅有限公司昨天在社群網站臉書表示，「有關中國禁台商品」，為求品質穩定良好，仍以在地經營為主，外銷與否不影響經營方向，始於台灣也深耕台灣。

中國海關總署以註冊訊息不完整為由，近日暫停台灣一批水產品進口，隨後又新增一批台灣食品禁止進口。

佳德昨天在聲明中也提到，佳德糕餅於台灣創立，一路走來使用上等食材把關品質，才能擁有國內、國外顧客長期信任，目標顧客至上。（編輯：張芷瑄）1111213

journalist: 中央社記者汪淑芬台北13日電

countries: 台灣 中國

references: 網友 臉書

title: 佳德糕餅表明深耕台灣後 IG遭假帳號攻擊 | 生活


content_text:
根據高虹安助理的證詞顯示，這套以低薪高報差額累計的公積金制度，內帳計算的方式是先羅列每名助理「表定薪資（表帳）」與「實際薪資」的差額，接著才重新換算該助理的勞健保實際保費並予以扣除，加上上個月的加班費進而算出每位助理每月「應退款」的金額。

辦案人員發現，並非每位助理的薪資或加班費都會被要求退款或上繳，例如高虹安的公費助理男友李忠庭即免繳，相關查扣的資料經專案小組初步檢視，與本刊連日踢爆的內容不謀而合，由於高虹安案在選前已鬧得沸沸揚揚，何時搜索她的國會辦公室以免物證遭毀，也成為各界討論的話題之一。

相較之下，近來同樣傳出涉及詐領助理費案的國民黨花蓮縣副議長潘月霞，當花蓮檢調獲悉有人企圖串證，顧不得當時適逢週休假期，依舊加班發動大搜索，並連夜將潘氏母女聲押禁見獲准，成為高虹安涉貪案的最佳對照組。

title: 【高虹安四度串證1】比對薪資清冊與內帳 高虹安助理低薪高報鐵證呼之欲出


content_text:
唐西奇（Luka Doncic）和亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）上演「單核大對決」，唐西奇狂砍38分11籃板8助攻，本季第19次突破30分，亞歷山大則是怒飆42分，追平個人賽季得分紀錄，也累積18次破30分。

不過唐西奇身邊還有兩個「羅賓」助拳，丁威迪（Spencer Dinwiddie）拿下20分10助攻7籃板，小哈德威（Tim Hardaway Jr.）命中6記三分球得到20分，獨行俠靠著上半場領先雙位數奠下基礎，第四節進一步穩定戰局，以121比114獲得勝利，結束2連敗。

2⃣ of the brightest young stars putting on 1⃣ great show tonight! 🌟

Luka: 38 PTS | 11 REB | 8 AST | 59.2 FPTS

SGA: 42 PTS | 3 STL | 55.9 FPTS#FantasyDuel pic.twitter.com/ucRjpr0rkO

— NBA Fantasy (@NBAFantasy) December 13, 2022

獨行俠第二節在唐西奇、丁威迪和布拉克（Reggie Bullock）合拿33分之下，丹節豪取43分，半場取得14分領先；亞歷山大第三節獨拿17分，帶動雷霆反擊，將差距縮小到個位數。不過獨行俠末節仍維持5成命中率，也讓雷霆難以跨越落後分差。

除了亞歷山大的飆分外，威廉斯（Jalen Williams）拿到17分，吉迪（Josh Giddey）則有14分5籃板5助攻。雷霆在先前一波3連勝後，近期又吞下3連敗。

2022卡達世足

▪ 即時比分與最新戰況一把抓 ▪ 淘汰賽對戰表與賽程 ▪ 玩運彩神預測拿PS5

title: NBA／唐西奇、亞歷山大飆分對決 獨行俠力退雷霆


content_text:
每日郵報12日報導，一頭脊椎骨折的座頭鯨日前克服了重重困難，靠著俯泳（breaststroke）完成近5000公里的遷徙之旅，但研究人員表示，牠有可能就死於當地的溫暖水域。

這隻綽號「月亮」（Moon）的鯨魚在加拿大英屬哥倫比亞省近海被發現，芬島研究站（Fin Island Research Station）9月7日首度發現牠，並注意到預期是從背鰭（dorsal fin）到尾鰭（fluke）的下半身彎曲成不自然的「S」形。研究團隊用無人機進行近距離觀察，發現了嚴重的脊椎傷害，並相信原因出在船舶衝撞。

傷勢並未阻止「月亮」完成前往溫暖水域的年度遷徙，但攝於夏威夷茂宜島（Maui）外海的照片顯示牠瘦骨嶙峋，渾身布滿了鯨蝨（whale lice）。加拿大北岸鯨類協會（North Coast Cetacean Society）發起的「BC Whales」在臉書指出，這「證明了嚴重惡化的狀況」。

BC Whales寫道，「月亮」扭曲著身體的怵目驚心影像讓他們所有人都激動不已，「牠很可能受到巨大痛苦，卻遷徙了數千英里，而不能夠用尾巴推動自己」，並指「這是船舶撞擊的嚴峻現實，說明了鯨魚事後可以忍受的長期痛苦，也說明了牠們天性與文化，即鯨魚會去遵循行為模式的長度」。

十年來一直在追蹤「月亮」的太平洋鯨魚基金會（Pacific Whale Foundation）研究人員對牠撐到夏威夷都鬆了一口氣，但也指出此處就是牠很可能會死去的地方。BC Whales寫道，「韌性與悲劇，『月亮』帶著船隻撞擊造成的嚴峻脊椎傷勢，從英屬哥倫比亞省前往夏威夷，但不會回來了」。

BC Whales的貼文指出，「我們永遠不會真正理解『月亮』踏上令人惋惜的最後之旅所需的力量，但我們有責任尊重另一物種內在的如此韌性，並認識船舶撞擊導致毀滅性的結局」。

BC Whales執行長兼首席研究員瑞伊（Janie Wray）告訴衛報，科學家情願對「月亮」安樂死以結束牠的痛苦，但擔心「有毒物質的混和劑」可能毒害會以牠遺體為食的海洋生物，「如果牠在陸上，我們就可以干預。但因為牠在海裡，還有因為牠的體積，我們無能為力，這只是讓你的心更加破碎」。

countries: 哥倫比亞 加拿大

taiwan-subdivisions: 安樂 太平

title: 座頭鯨為過冬負傷游5千公里…研究人員：可能是牠最後一次遷徙


content_text:
▲高雄林園一處民宅12日凌晨遭轟6槍。（圖／記者吳奕靖攝）

記者陳宏瑞／高雄報導

高雄林園一處民宅12日凌晨3時許發生槍擊事件，蒙面黑衣男囂張3波槍擊，連開了6槍，警方雖然在12小時內抓到開槍的主嫌林姓少年，但16歲沒有前科的林姓少年為何會有長槍？槍枝目前在何方？背後是否有藏鏡人唆使？全案疑點重重，都有待警方進一步釐清。

林園分局指出，12日凌晨3點41分接獲通報，林園區信義路某住宅有槍擊案，員警火速趕往現場，到場犯嫌已離去，在該住宅發現留有6個彈孔，地上6個彈殼，無人傷亡。

▲林姓主嫌下車後遭轟6槍。（圖／記者吳奕靖翻攝）

附近鄰居指出，半夜凌晨3點睡到一半，突然聽到碰！碰！2聲很大聲的槍聲，讓他馬上驚醒查看，發現對面民宅遭到開槍，沒想到大概隔20分鐘後，再度聽到2聲槍聲，接著3點40分又傳來2聲槍聲，他立刻報警，但也被嚇得整晚不敢睡覺。附近民眾也拍下當時的畫面，影片中，一名男子開車過來之後，蒙面拉槍機，隨後就進到巷子內開槍。

案發後，林園警分局12日上午10時許在林園區工業二路堤防旁空地尋獲涉案車輛，隨即下午4時許在林園區溪州二路逮捕涉案主嫌林姓少年及接應者張姓男子等人，林姓少年被警方帶回後，初步供稱是起因於雙方借貸關係，酒後爭執，引發犯嫌鳴槍報復警告。

▲林姓主嫌（右）被捕後供詞避重就輕。（圖／記者陳宏瑞翻攝）

由於林姓少年雖坦承開槍，但供詞避重就輕，對關鍵證物槍枝也說早已丟棄，加上還有接應的人士，警方懷疑案情並不單純，甚至不排除幕後有藏鏡人唆使，甚至提供槍枝，不過少年目前口風甚緊，對於關鍵問題都以不清楚、不知道帶過，不願透露太多線索，因此警方除了少年的交友、社交狀況需要進一步釐清，黃姓被害屋主的工作、是否與人結怨等也將列為清查的範圍，不過目前首要任務是先找到涉案的槍枝。

警方透露，犯案的長槍就算是改造的，一把黑市價格也要超過20萬元，以林姓少年的財力實在不可能負擔，而且這麼貴的槍犯案後就丟棄也不太可能，懷疑幕後有人提供，犯案後又把槍枝藏了起來，增加警方辦案追查的難度。

taiwan-subdivisions: 林園 林園區 溪州 高雄 信義

title: 20萬長槍用過就丟！16歲少年槍手瞎掰　林園槍擊案恐有藏鏡人


content_text: 【大纪元2022年12月13日讯】（新唐人环球直击12月12日完整版）以防疫搞大数据追踪，中共行程码13日下架；对抗中俄影响，美国举办非洲49国领导人峰会；秘鲁示威两人死，新总统宣布紧急状态并提前大选；《演员梦》亚洲行，台北首映感动观众。

title: 【环球直击】中共行程码下架 美非领袖峰会抗中俄威胁


content_text:
集微網消息，近日，法國Soitec宣佈，在新加坡巴西立晶圓工業園區的晶圓廠擴建項目正式破土動工。

據悉，工廠擴建將致力於生產300mm SOI晶圓，這些晶圓用於生產智能手機晶片，尤其是5G通信，以及汽車和智能設備。擴建工程於2024年完工後，將使Soitec新加坡工廠的年產能翻一番，達到約200萬片/年。

新加坡工廠產能提升是Soitec戰略增長計劃的一部分，可滿足全球日益增長的晶圓需求，也是提升法國總部產能的補充擧措，到2026財年，將助力其全球年產能提升至約450萬片/年。

countries: 新加坡 法國 巴西

title: Soitec新加坡晶圓廠擴建項目破土動工


content_text:
記者賴俊佑、吳康瑋／台北報導

▲佳德鳳梨酥一早湧現排隊人潮，多項糕餅上午已完售，員工忙補貨。（圖／記者吳康瑋攝影）

中國海關總署近日接連暫停進口台灣多項食品，其中糕餅名店「佳德鳳梨酥」被要求補件配方比例、成本，由於涉及商業機密，「佳德鳳梨酥」直接放棄補件，更喊出「始於台灣，深耕台灣」，引發中國網友不滿，紛紛到Google評論洗負評，消息曝光後，台灣網友不僅前往Google評論狂刷5星好評，今(13)日上午，門市更湧現大量排隊人潮。

▲佳德鳳梨酥一早湧現排隊人潮，多項糕餅上午已完售，員工忙補貨。（圖／記者吳康瑋攝影）

「佳德鳳梨酥」不再補件、放棄中國市場，遭中國網友負評洗版，台灣網友不僅刷好評補血，「佳德鳳梨酥」上午8點30分開始營業，就出現大批排隊人潮購買鳳梨酥，以行動支持台灣店家，門市人員一早忙進忙出，不到中午就已經有多項糕餅完售。

「佳德鳳梨酥」12日在聲明中表示，「有關中國禁台商品輿情，佳德糕餅澄清，本店於台灣創立，一路走來使用上等食材，把關品質，才能擁有國內外顧客長期信任，同時也以顧客至上為目標」而為求品質穩定良好，佳德仍以在地經營為主，因此外銷與否，並不影響該店經營方向，「佳德糕餅始於台灣，也深耕台灣，做好優質糕餅以及服務顧客，才是本店經營目標。」

journalist: 賴俊佑、吳康瑋

title: 直擊／佳德遭小粉紅攻擊！台人一早排隊力挺「搶買鳳梨酥」門市補貨忙翻 | 生活


content_text:
美國空軍12日證實，旗下測試單位在9日以B-52H戰略轟炸機，順利完成新式AGM-183A「空射快速反應武器」（ARRW）的首度試射，達成美軍極音速武器研發的重要里程碑。

美國空軍（USAF）新聞稿表示，此次測試在南加州地區，由駐於愛德華茲基地（Edwards AFB）的第412測試聯隊，以B-52H「同溫層堡壘」戰略轟炸機掛載整備完成的AGM-183A原型彈進行，在發射後，AGM-183A測試彈飛行速度順利超過5倍音速，最終更成功在目標區引爆，達成測試目標。

journalist: 王能斌

title: 美空軍成功試射AGM-183A極音速飛彈 最快2024年投產-


content_text:
台灣蛋價自今年初起漲，至今未見緩和，去早餐店想吃顆蛋，甚至喊到加10元、15元了。有網友發現日本盒裝雞蛋超便宜，10顆售價僅225日圓（約新台幣50元），直呼「怎麼人家的雞蛋這麼便宜啦」。

日本雞蛋"1顆5元"只要台灣半價! 網崩潰:根本鬼島

訂閱影音：

中時新聞網

今年以來因產量減少、飼料價格上漲，導致蛋價不斷攀高，最新統計為批發價每台斤50元。網友在PTT分享日本賣場雞蛋價，一盒10顆賣225日圓，換算台幣只要50元，平均一顆5元，不解「日本人收入是我們兩倍，結果蛋價只要我們的一半」。

另一名網友則在臉書社團「爆廢公社」發文，他在日本超商看到同是10顆的盒裝雞蛋，換成台幣約57元，等於每顆5.7元，不禁感嘆「叫我滾去日本的人麻煩給我錢，我就是沒錢，所以才嫌蛋貴啊」。

「本日最衝擊，看完分享心情有夠差的」、「究竟為什麼我們的蛋比別人貴」，網友紛紛附和，對於蛋價失控無法諒解，畢竟連吃顆蛋都要考慮半天，哪來的「小確幸」。不過也有人認為，大宗飼料拼命漲，導致全球雞蛋跟漲，又不是只有台灣。

台灣四面環海卻海鮮貴？ 內行人指1原因：這樣買才便宜

蔡英文提民生3指示 他揭「現實條件」吐嘈：都在騙

自打嘴！才說解決蛋荒非蛋價 陳吉仲今改口「穩定蛋價」

journalist: 王嘉慶

references: 爆廢公社 臉書社團 PTT 網友

title: 日本雞蛋1顆5元 只要台灣一半價 網悶：心情有夠差


content_text:
▲烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）表示，下週有重要成果。（圖／路透）

文／中央社

烏克蘭東部戰況激烈，兩軍互有攻防，而歐洲聯盟準備對俄國祭出第9輪制裁。烏克蘭總統澤倫斯基說，他預期在一系列有助平息俄烏戰事的國際奔走後，下週可望有「重要成果」。

●與美法土領袖通話 澤倫斯基：下週有重要成果俄羅斯入侵烏克蘭戰事已邁入第10個月；烏克蘭總統澤倫斯基分別與美國總統拜登、法國總統馬克宏和土耳其總統艾爾段會談，有透過外交尋求解決衝突的態勢。

路透社報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在晚間的錄影談話表示一直在與夥伴通力合作，並說他預期在一系列有助平息俄烏戰事的國際奔走後，下週可望有「重要成果」。

自從俄國2月底揮軍烏克蘭以來，澤倫斯基與拜登、馬克宏、艾爾段已有多次對談，但在一天之內分與這3位領袖連串會談的情況卻不平常。

●烏克蘭東部戰況激烈 歐盟擬對俄祭第9輪制裁烏克蘭參謀總部今天宣布，俄羅斯軍隊用飛彈、無人機和大砲猛轟烏國東部和南部的目標，且由於俄軍持續打擊烏國關鍵基礎設施，數百萬人在冬季零度以下低溫中無電可用。

路透社報導，烏國參謀總部在全國戰報每日更新中說，武裝部隊已擊退俄軍對頓內茨克（Donetsk）地區4個聚落和鄰近盧甘斯克（Luhansk）地區8個聚落的攻擊。

俄軍仍持續攻擊巴赫穆特（Bakhmut）、阿夫迪夫卡 （Avdiivka）和利曼（Lyman）等城鎮，巴赫穆特基本上已成廢墟。俄軍還對康斯坦丁諾夫卡（Kostyantynivka）的民用基礎設施2度發射飛彈，這些城鎮都位於頓內茨克地區。

在外交方面，歐盟外交部長將討論針對俄國入侵行動的第9輪制裁措施，預計將把近200名個人和實體列入制裁對象清單。

▲頓內茨克（Donetsk）遭到砲擊。（圖／路透）

●烏克蘭彈襲梅利托波爾 頓內茨克、克里米亞傳爆炸被俄羅斯軍隊占領的烏克蘭南部城市梅利托波爾、親俄人士自行宣告成立的「頓內茨克人民共和國」，以及被俄國併吞的克里米亞半島，前兩天傳出多起爆炸，地點包括一座俄軍軍營。

美國有線電視新聞網（CNN）昨天報導，在梅利托波爾（Melitopol）發生爆炸之際，俄烏官員都提到，烏克蘭前天發射飛彈攻擊這座城市。

俄國國營媒體另提到，昨天上午有20枚飛彈擊中頓內茨克人民共和國（Donetsk People's Republic）。另外克里米亞半島（Crimea）也傳出多起爆炸消息，包括一座位於蘇維埃茨科耶（Sovietske）的軍營。

●國際專家小組深入烏克蘭 蒐集俄軍涉性犯罪證據一個國際法律顧問小組最近幾天持續在烏克蘭收復的赫松市（Kherson）與當地檢察官合作，蒐集俄羅斯軍隊涉嫌犯下性犯罪的證據，這是全面調查的一部分。

路透社報導，媒體先前未曾報導總部設在荷蘭海牙的國際法律事務所全球權利合規協會（Global Rights Compliance）派遣團隊造訪烏克蘭。

俄烏衝突迄今已持續近10個月，這個專家小組深入赫松市協助調查俄軍在烏克蘭的惡行，作為更廣泛國際努力的一環，以支持不堪重負的基輔當局，試圖讓俄羅斯人對據稱在衝突期間犯下的罪行負起責任。

●烏克蘭軍隊攻擊俄羅斯傭兵指揮部 多人喪命烏克蘭東部盧甘斯克州州長蓋戴（Serhiy Gaidai）表示，烏克蘭軍隊攻擊了俄羅斯傭兵組織瓦格那集團（Wagner Group）成員作為指揮部的一間旅館，造成多人喪命。

接受烏克蘭電視台採訪的蓋戴指出，烏克蘭軍隊攻擊盧甘斯克地區卡季伊夫卡鎮（Kadiivka）的一間旅館。

發布在通訊軟體Telegram的照片顯示，一棟建築大致上已經成為碎磚爛瓦。

蓋戴說：「瓦格那集團指揮部所在的地方，那裡很多人都死了。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 歐盟 烏克蘭 法國 土耳其 美國 俄羅斯 荷蘭

title: 烏克蘭東部戰況激烈　歐盟擬祭出第9輪對俄制裁


content_text: 【記者黃緒勳台南報導】郭綜合醫院婦產科部長林大欽說，如果懷孕困難需要人工生殖科技幫助，可以射精到精蟲收集盒裡，經處理可以做試管嬰兒。但如果射精沒有精液怎麼做試管嬰兒呢？在不孕症裡有一種特殊的狀況那就是射精時精液跑錯地方，誤以為無精液，以為需要捐精。案例一吳小姐結婚九年沒有懷孕，卵巢功能不足AMH 0.40 ng/ml。而其先生在外院精液檢查有時被診斷精液精蟲稀少，有時被診斷為無精液。其先生有長達十年在高熱的環境工作，化學毒物接觸三年及八年的糖尿病病史。第一次的精液檢查，精液量非常少，半毫升都不到且精蟲濃度極低。於是請他解尿，尿中檢查確認尿中含有不少的精蟲。經過三個月調整之後AMH提升到 1.05 ng/ml，於是進入試管嬰兒療程。同時先生口服藥物，準備尿液的優化處理，以進行尿液的精蟲收集。於試管嬰兒當日，收集有尿液14ml，其中精蟲400萬隻/14 ml 尿液，經處理後進行顯微注射後，培養到囊胚後冷凍，共有兩顆冷凍胚胎。於今年111年4月植入之後懷孕。案例二陳先生結婚兩年，在外院檢查認為精蟲少活動力不足。來門診尋求試管嬰兒或人工授精的治療，經過精液分析精液只有0.3毫升，精蟲2百萬/ml及25%的活動率。但經過射精後尿液分析，發現尿液還原重組後中2千4百萬/ml以及20%的活動率。精蟲在膀胱尿液中，診斷為”逆行性射精”。症狀性行為時有快感高潮及射精的感覺，但無精液從陰莖流出體外或只有極少的精液流出體外，大部分的精液都先逆流進入膀胱，稱為逆行性射精。常導致不孕症，在不孕症的中佔約為0.3-2%。診斷 無精液或很少精液(<1.5ml or 0 ml)的不孕症患者。收集射精後的尿液分析，發現精子的數目大於10-15個/HPF，即可確診。病因逆行性射精是無射精疾病中的一種，由於膀胱頸括約肌失能，無法在射精時鎖住膀胱頸，因而導致射精逆行進入膀胱。病因可從神經功能及解剖構造來區分。神經功能異常引起造成自體神經調控出問題的原因，通常是手術、藥物、脊髓損傷及糖尿病。1. 手術：如脊椎手術、後腹腔手術、或膀胱施打肉毒桿菌的病人。傷害到支配膀胱頸括約肌的自主神經系統，將造成膀胱頸失能導致。2. 藥物：如甲型交感神經阻斷劑，藉由放鬆膀胱頸括約肌來緩解膀胱出口阻塞以及改善排尿困難，卻也因此導致逆行性射精。其他如抗憂鬱劑、抗精神病藥物、抗癲癇藥物及抗高血壓的藥物，也有被報告過。3. 脊髓損傷：直接的脊髓損傷造成射精與括約肌協調不良以致。4. 糖尿病：長期控制不良的血糖會造成末梢神經及血管病變，如果影響膀胱頸括約肌的神經調控，可能導致逆行性射精。解剖構造異常造成膀胱頸及尿道構造異常的原因，分為先天及後天的構造異常。1. 先天構造異常，可能是尿道狹窄造成。2. 後天構造異常，多數為手術造成的，如前列腺手術、膀胱頸腫瘤切除手術，都可能會造成膀胱頸括約肌的構造改變而導致。 不孕症的治療主要是試管嬰兒治療，因精蟲濃度不足，需要使用顯微注射(ICSI)的試管嬰兒。但是尿液的低pH值和滲透率對精子運動和速度毒性很大。如果pH值和滲透率低於或高於正常值，則會導致精子運動力逐漸下降，精子暴露在新鮮尿標本中，立即失去運動力。因此尿液取精時，尿液的pH值和滲透率必須控制在最佳範圍內，以提高精子在射精後尿液中的存活率。結論根據研究，逆行性射精的顯微注射試管(ICSI-IVF)懷孕率約有28%的活產生產率。所以相關高危險群患者，精液不足或無精子症的不孕患者有必要篩查射精後尿液。但其檢查條件特殊，包括必須在實驗室收集尿，不能在一般的檢驗室及家裡收集精液。

journalist: 黃緒勳台南

title: 郭綜合醫院：尿中的精蟲---無精液的試管嬰兒-健康


content_text: 中評社香港12月13日電／大公報報導，據世紀21.Q動力總經理楊永健分析說，“行至水窮處，坐看雲起時”，這兩句是唐朝詩人王維的詩詞，人們經常用來勉勵他人或是對自己的提醒，即使面對逆境也要保持正面思維，也許會有新的局面產生。艱苦的2022年將要過去，相信大家都會承認過去一年的樓市，或許是近10年、甚或20年來最逆境的一年，整體樓價急速回落，一二手交投急速回落，樓市最冰封的一年。 還記得兩年前，當時新冠疫情來襲，對全球經濟帶來極大衝擊，病毒肆虐令大家手足無措，社會前所未有地劃下“休止符”，無論是航空業、旅遊業、飲食業、零售業、電影業、婚嫁行業，以至演藝及娛樂等相關行業，市況跌至谷底。當年已經是“顛簸不平”的一年，但想不到快將過去的2022年，就比2020年更加艱辛。 截至目前，今年一手新盤市場幾近“冰封”，至今僅售出不足9000夥新盤，加上近期發展商幾乎全部按兵不動，部分新盤已暫緩推售安排，相信全年新盤銷量可能祗有9200夥左右水平，全年總銷售金額大約祗有950億元，比去年全年的2253億元減少一半以上，亦是自2013年一手新例實施以來最淡靜的一年。二手市場連帶亦告“冰封”，至今二手成交不足3.5萬宗，相信全年亦只會有3.7萬宗，比起2016年的4.05萬宗更加少，是自1997年回歸以來二手市場最淡靜的一年。 發展商加快推盤清貨 儘管今年整體樓市比起2020年疫情初期更為淡靜，但大家千萬不可忘記了，其實去年樓市是相當驚喜的一年，無論一手、二手成交量均較2020年顯著反彈，特別是一手新盤市場更是大豐收，全年一手新盤銷售超越1.7萬夥，較2020年的1.43萬宗增加近兩成，整體銷售總額更達至2253億元，是自一手新例實施以來新盤銷售總額最豐收的一年。 如此看來，雖然今年樓市環境相當艱辛，但經過異常淡靜的一年，來年2023年可能再次迎來大反彈，或許會是2021年的翻版。當然，環球加息環境未必會即時逆轉，來年息口仍有上升的可能，再者經濟衰退陰霾仍然揮之不去，樓價或許低處未算低。但近日內地已開始逐步調整防疫策略，與香港或可於明年上半年通關，近期港股已顯著反彈。再加上今明兩年屬新盤落成高峰期，不少發展商手頭上有大量現樓餘貨需要促銷，淡市過後，發展商亦需要加快推盤清貨，來年大旺市勢必重臨，樓市再次迎來反彈。

things: 防疫 經濟

title: 本港樓市明年或迎來反彈


content_text: 【記者孫紹逸／南市報導】70歲的吳先生在今年3月健康檢查時發現心臟冠狀動脈狹窄。吳先生在心臟內科固定服用降血脂藥物預防，但控制血脂的Statin類藥物副作用常讓吳先生覺得腰酸背痛，肌肉痠痛不適。因而尋求中醫協助，經台南市立醫院中醫部張維麟醫師調理三個月，膽固醇恢復正常值，也不再出現肌肉痠痛的副作用。 高血脂是現代的隱形殺手，初期的病人不會有明顯的不適，大多是體重增加、容易疲倦...等症狀，大多是因為其他慢性病，如高血壓、糖尿病、心血管疾病等抽血檢查時才發現高血脂症。高血脂是血液中脂肪含量過高，血液中的脂肪包含膽固醇及三酸甘油脂等，張維麟醫師提醒，若是體內膽固醇過高，容易堆積在血管壁，使得動脈硬化或血管狹窄加罹患心血管疾病、腦中風以及腎病的機率。 張維麟醫師表示，高血脂症在中醫的角度多為痰濕淤積，現代人飲食多肥甘厚味，過剩的營養造成人體脾胃的運化功能失常，使得多餘的養分無法吸收或排出堆積在體內。中藥的治療方向多以健脾助運為主，搭配活血化瘀藥來幫助人體排出多餘的痰濁。張維麟醫師選用壽美降脂膠囊，並搭配中藥與穴道調理三個月，吳先生不但總膽固醇（CHOL）及低密度脂蛋白（LDL）的數值減少20%，恢復至正常水平，也不再出現肌肉痠痛的副作用。壽美降脂膠囊的主要成分為紅麴，通過臨床試驗，為國家認證的中藥處方，同時也有健保給付，是高血脂患者經濟實惠的選擇。 張維麟醫師指出，預防高血脂可透過穴道按摩與中藥調理、飲食控制、運動三種方式。如限制動物性脂肪及高熱量精緻食物的攝取，以及養成333運動的良好習慣之外。平時也可以利用穴位按摩，以指腹按壓足三里、豐隆及三陰交等穴道，每天兩次、每次3-5分鐘，強化脾胃的運化機能。或者飲用去油消脂茶整腸健胃幫助身體排除痰濁，作為補充手段來維持健康的身體。去油消脂茶做法：山楂2錢、陳皮2錢、丹參1錢、洛神花2錢、決明子3錢、白茅根1錢，水2000cc煮滾後悶煮30分鐘，可分多次飲用，一日一帖即可，不可多食。

title: 高血脂症初期無不適 中醫三招降血脂


content_text:
▲2022卡達世界盃摩洛哥對西班牙，哈基米PK賽踢進關鍵一球，在球門前模仿企鵝步慶祝。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者李虹儀／綜合報導

摩洛哥大將哈基米(Achraf Hakimi)有一對平凡卻偉大的父母，造就了他的足球夢。生於西班牙，有著摩洛哥血統的哈基米，曾是西甲豪門皇馬的青訓球員，父親每天開車100公里載他去訓練，他的爸爸還得擺攤維持生計，他坦言因為有父母的犧牲，自己才能踢球。

"Nothing comes easy."

Achraf Hakimi's father speaking about his sacrifices and how proud he is to see his son grow up to become one of the most respected athletes in the Arab world. #MAR pic.twitter.com/ehye6O8Fdv

— Maghrib Foot (@MaghribFoot) December 8, 2022 自2006年哈基米加入皇馬青年隊，父親哈桑哈基米(Hassan Hakimi)每天舟車勞頓接送兒子，「我以前每天開100公里載他去皇馬，我很高興他的職業生涯取得這樣的成績。看見他的成功，我很高興。父母都該為孩子們犧牲，感謝神。」

卡達世界盃最大黑馬摩洛哥，淘汰賽連續力退西班牙、葡萄牙，替1990年的喀麥隆、2002年的塞內加爾和2010年的迦納，接續未完志業，成非洲大陸史上首闖世界盃4強國家。

“There’s nothing that makes me ashamed to talk about my family's past. My father was a street vendor, my mother was a housekeeper… they sacrificed so that I could play .”

— Achraf Hakimi pic.twitter.com/qpCIwpaNJ0

— Khaled Beydoun (@KhaledBeydoun) December 5, 2022 16強賽點球大戰，哈基米罰進關鍵的第四點，幫助摩洛哥以3比0擊潰西班牙晉級，他衝到場邊開心吻了媽媽，母子情深的畫面感動眾人，他很清楚若是沒有父母的犧牲，自己不可能完成足球夢。

哈基米將繼續領軍摩洛哥堆高「非洲障礙」，15日凌晨3點強碰衛冕軍法國，屆時哈基米也將與大巴黎隊友姆巴佩(Kylian Mbappe)互別苗頭。

▲ 姆巴佩、哈基米。（合成圖／路透）

countries: 摩洛哥 卡達 葡萄牙 西班牙 喀麥隆 法國 塞內加爾

title: 擺攤父每天開100公里載他去訓練　摩洛哥大將感謝雙親無私奉獻


content_text:
▲KPMG《2022台灣CEO前瞻大調查》，逾8成台灣CEO對台灣未來3年景氣發展具信心。（圖／記者吳珍儀攝）

記者吳珍儀／台北報導

KPMG安侯建業聯合會計師事務所今（13）日發表《2022台灣CEO前瞻大調查》，過去兩年，企業經歷了疫後復甦、供應鏈重組、人才短缺等風險，2022年因應國際間的動盪，企業在地緣政治的不穩定中，仍緩步成長。調查結果發現，超過八成台灣CEO對「國家景氣發展(82%)」與「所屬企業前景(86%)」有信心，未來三年企業營收將持續穩定成長，併購意願漸增，並有64%台灣CEO期望透過非本業成長達到企業營收增長目標。

KPMG安侯建業主席陳俊光指出，疫情的衝擊，過去供應鏈的變動與重組使企業承受重大壓力，近期國際地緣政治緊張局勢與中國面對疫情的清零政策，一再衝擊生產與勞動力市場，CEO皆認為該企業未來三年將採取製造地點多元化為首要策略，擬在東南亞與拉丁美洲國家增設生產據點。當生產基地更貼近市場時，除了可以縮短物流時間與成本、減少碳排放，並分散供應鏈風險。

展望2023年，KPMG安侯建業執行長吳麟也提到，儘管全球經濟除延續2022年下半年疲弱態勢，各項預測與企業調查也顯示未來面臨經濟衰退是可預期的，但仍有32%台灣CEO認為此次全球的衰退是溫和短暫的，不過，80%的台灣CEO也認同，經濟衰退將可能讓未來三年企業的成長預期全然翻盤。

title: KPMG發表2022前瞻大調查　逾8成台灣CEO對國家未來三年景氣有信心


content_text:
世界盃足球賽進入最終4強階段，僅剩4場比賽要踢，來到卡達的36位裁判，目前僅剩12位還留在工作崗位上，其他人部分因國籍避嫌而退出戰場，也有人因表現不佳，被排除在剩餘賽事的吹判行列。

目前留在卡達的12位裁判，包括1位卡達、1位阿拉伯聯合大公國、1位阿爾及利亞、1位墨西哥、1位美國、2位巴西、1位委內瑞拉、1位英格蘭、1位義大利、1位荷蘭以及1位波蘭。

8強吹判葡萄牙、摩洛哥之戰的阿根廷籍裁判泰羅（Facundo Tello），賽後讓葡萄牙很有意見，不解阿根廷仍在籤表上，卻還有阿根廷裁判在執法，他也已確定不會在後續賽事出現，但不是因為吹判表現不佳，而是因為國籍問題而避嫌。

阿根廷、荷蘭之戰鬧出滿城風雨的拉奧斯（Mateu Lahoz），則是真的因為吹得太差被請回家。

4強賽阿根廷與克羅埃西亞之戰的裁判已經出爐，將由47歲的義大利籍奧沙塔（Daniele Orsato）執法。

2022卡達世足

▪ 即時比分與最新戰況一把抓 ▪ 淘汰賽對戰表與賽程 ▪ 玩運彩神預測拿PS5

journalist: 聯合報／ 記者陳宛晶／即時報導

countries: 美國 葡萄牙 摩洛哥 卡達 克羅埃西亞 義大利 荷蘭 波蘭 阿爾及利亞 巴西 墨西哥 委內瑞拉 阿根廷

title: 世足賽／36位裁判剩12人 國籍避嫌、KPI太差都是原因


content_text:
中壽以多公益理念支持社會企業，用購買力讓愛更有力，榮獲Buying Power首獎肯定，由許東敏首席執行副總代表領獎。

國家級榮耀肯定 連續六年獲獎 實踐發揮價值影響力

中國人壽跨界支持社會企業，以「多公益」理念力挺在地好物，榮獲2022年經濟部「Buying Power創新產品及服務採購獎勵機制」《首獎》殊榮肯定，13日舉行頒獎典禮，由中壽許東敏首席執行副總經理代表領獎。此獎項是行政院經濟部為鼓勵企業採購社會創新企業產品或服務所設立，是國家級的肯定，中壽自2017年開辦以來，已連續六年獲獎，此次獲得首獎殊榮，採購金額超過新台幣1,400萬元，發揮價值鏈影響力，鼓勵供應商成為社會創新組織資料庫登載業者，成效顯著，未來將持續鼓勵不同產業供應商成為Buying Power採購對象，供應社會創新產品與服務。

中壽總經理黃淑芬表示，中壽秉持「We Share We Link」的企業精神，傳遞希望分享愛，為土地環境、社會共好種下友善的種子。中壽以實際購買的行動支持環保印刷製品、友善環境栽種的小農及社福機構，除推動電子保單，減少紙張使用，對於現行使用的商品DM、理賠申請書、保單袋等紙本文件，也是委由長期合作的友善環境夥伴-年代、創河、華傑、漢泰文化等印刷企業，使用可再生、無毒環保的大豆油墨、擁有FSC™(森林管理委員會)驗證的環保紙張，落實採購環保標章綠色產品，並透過響應創新的「奉茶行動」APP，提倡環保源頭減塑，顯示中壽已將ESG永續作為融入日常營運中，擴散社會正向影響力。

中壽以創新思維與原點社會企業合作推動「奉茶行動」，將台灣充滿人情味的好客文化與創新科技結合，透過「奉茶行動」飲水共享地圖APP，串聯雙北及花東地區五大據點，讓民眾能快速找到附近提供免費飲用水的奉茶站，推廣多喝水多健康、減少瓶裝廢棄物的理念，進而達成源頭減塑與碳排減量，建構宜居永續的未來。藉由一杯水，連結供水者與喝水者，傳遞善的循環，形成一個三方共善的E(環境)、S(社會)、G(公司治理)行動，未來期待可以跟更多社會創新企業一起激盪出不同的火花，攜手建立多方共好的永續生態圈。至2022 年第三季止，「奉茶行動」的總減碳量約為1,150公斤。

為推動環境永續，支持在地產業，中壽購買有機中秋節禮盒，以實際行動支持保育生態自然農法、友善環境栽種，為改善小農生活及農村經濟發展盡一份心力，也與收到禮盒的客戶、貴賓分享台灣優質產品。這二年受到疫情、物價上漲衝擊，民眾荷包縮水，社福機構捐款、實體銷售收入銳減，中壽體現保險救急扶危精神，向花蓮黎明身心障礙者庇護工廠，訂購大批年節禮盒，幫助弱勢家庭度過景氣寒冬，與社會共好，一起傳遞幸福分享愛。

中壽實踐綠色金融，自主響應國際淨零排放的倡議，落實集團淨零排放的承諾，導入TCFD(氣候相關財務揭露)框架管理氣候風險，並取得全球第一張「ISO 14097:2021氣候變遷投資活動評估及報導報告」確證聲明書。在致力於成為台灣最值得推薦與信賴的壽險公司的同時，也成為減緩環境壓力的重要力量。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 中壽獲Buying Power首獎 購買力讓愛更有力


content_text:
輸入 NIKKE888 取得 SSR 魔麗安？當今遊戲市場上充斥琳瑯滿目的手遊，廠商為了推廣勢必會下廣告，因此也催生許多腳本讓人啼笑皆非的宣傳片。上個月初上市的《勝利女神：妮姬》似乎也有此現象，有玩家發現疑似主打英文使用者市場，極具免洗手遊風格的宣傳片。

根據海外《勝利女神：妮姬》內容創作者 TimaeuSS 近日發布於 YouTube 的影片，其稱收到觀眾分享的一支廣告。從片中下方的黃色進度條看來，疑似是投放在 YT 平台的廣告。

宣傳片一開始一名霸道的男生無情插隊，並嚷著自己有滿突滿等的爆裂階段 I 妮基「艾瑪」，其他乖乖排隊的人又能奈他何？殊不知該名惡霸打算再往前插隊的時候踢到了鐵板，另一名男子直接一肘把他擊倒在地。出肘男子可以如此霸氣，原來是他早就有滿等艾瑪，甚至還有升好升滿的「沃倫姆」、「普麗瓦蒂」跟「迪賽爾」。

圖／截取自 YouTube@TimaeuSS原先霸道的男生見狀，不服氣表示男子肯定課了很多。作為反駁，出肘男回嗆自己根本沒花一毛錢。由於要拿到 3-4 隻升好升滿的 SSR 妮姬，不是睡了很久的覺，或是歐洲人，要不就是動用了魔法小卡，因此當出肘男脫口沒花錢的時候，讓 TimaeuSS 忍不住噴笑。至於為何出肘男會如此強大，其中一部分是因為登入免費的 10 抽，還有兌換資源的序號。

雖然廣告看起來有幾分真實，市面上也確實不乏相似類型的宣傳手法，但「有趣」的程度高到讓部分網友懷疑存在二創惡搞的可能性。不過依照 TimaeuSS 影片留言區認真網友的回覆，似乎真的有這支宣傳片，且還有另一個版本。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 【實用】冰棒Zenly沒了！5款「找尋好友定位」App推薦！這2款人人都有、直接緊盯行蹤 📢 肉身騎士慘遭三寶車撞飛…觸發iPhone 14車禍偵測 網見「第一視角」大讚1亮點 📢 這次有精品款！11款LINE期間限定免費貼圖來了 打包爽用到2023年暑假 📢 【上班鬱卒】iPhone「提醒事項」App藏1招 大噴正能量自動喊話打氣 📢 【周報】迪士尼用60元貼圖乳滑？把iPhone App「滑掉」更耗電？

journalist: 遊戲角落／ 啄雞

title: 官方？二創？《勝利女神：妮姬》疑「免洗手遊風」廣告廢到笑 輸入NIKKE888就送魔麗安？


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲男星柯大堡。（圖／翻攝自柯大堡臉書）

近日苗栗頭份太玄宮熱鬧舉辦宮廟活動，卻意外驚傳乩身甩女信徒巴掌事件，參加活動的民眾拍下驚險一幕上傳至網上，直接掀起網友怒轟該名乩身與宮廟。男星柯大堡看見該影片，在社群怒譙該名乩身「管你有沒有神明降駕，都不行！」不僅獲得網友一面倒大讚，更被網友揭開他的驚人身分，力挺直呼「這才是天選之人！」

▲柯大堡對於乩身甩女信徒巴掌事件，在社群怒譙乩身不當行為。（圖／翻攝自柯大堡臉書）

男星柯大堡本是台客電力公司的主唱，後來轉戰主持界也十分成功，接下外景節目走遍無數公廟的他，面對這次乩身甩女信徒巴掌的事件，也讓他難得動怒，在社群怒譙該名乩身，寫下「我們在外打拼溝通那麼久、努力這麼久，一個巴掌就把這麼多人為信仰的努力抹煞，這回你們真的罪過了⋯⋯沒有人可以這樣動手，管你有沒有神明降駕，都不行！」超正觀點被網友狂讚。

柯大堡這次會如此憤怒發聲，除了因為多年來主持外景節目，讓他與公廟的有極深淵源，也因為他是真正的「天選之人」。在2021年白沙屯媽祖回鑾期間，他因為與「邱二王爺」的緣份到來，而被收為乾兒子，因此面對這次甩巴掌事件，讓他格外氣憤，諷刺乩身自己修行不夠，還敢連累神明的威名。

▲柯大堡怒發聲，意外起底他「天選之人」的身分。（圖／翻攝自柯大堡臉書）

面對這次乩身甩女信徒巴掌事件，除了引起柯大堡的怒轟，網友的怒氣也越演越烈，宮廟為平眾怒今（13日）也發出聲明，並表示該影片並非事實，而是被人惡意誤導，但聲明卻反而引起網友反彈，認為事到如今不是道歉，還是在袒護該名乩身，直接灌爆宮廟社群，也讓宮廟緊急關閉臉書留言功能，但IG和Gooogle評論依舊淪陷，希望宮廟可以正視錯誤，給予該信徒一個道歉，並管束乩身的不當行為。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗 成功 白沙

title: 乩身驚甩女信徒巴掌！男星柯大堡「12字」開譙 網力挺：這才是天選之人 | 娛樂星聞


content_text:
▲台積電即將除息。（圖／達志影像／美聯社）

記者高兆麟／綜合報導

晶圓代工龍頭台積電（2330）將於周四（15日）除息，每股配發2.75元現金股利，共將配發713億元，預計明年1月12日發放。

按照過往紀錄來看，台積電填息速度都很快，過去13次每季配息都順利填息，其中還有9次是除息當天就完成，因此想參與除息的投資人，可以把握時間買進。

法人則指出，若是單純短線操作想要賺息差的人，可以在除息前一兩天買進，等除息當天有拉漲就可以賣掉出場；若是存股族長期持有，目前的本益比區間合理，要參與除息沒問題；但若是期待台積電會漲到600元的人，建議還是等除息完後有價差再尋找買點。

台積電11月合併營收約為新台幣2,227億600萬元，較上月增加了5.9%，較去年同期增加了50.2%，並打破今年8月營收創下的2181.32億元紀錄，創歷史新高。

台積電累計2022年1至11月營收約為新台幣2兆713億3,100萬元，較去年同期增加了44.6%。

台積電今日股價持續在平盤附近游走，股價最多小漲一元，最低跌兩元。

title: 台積電除息撒幣715億元　後天挑戰連14次1日填息


content_text:
「一年義務役」之所以成為一個負面的政治議題，甚至變成藍營據以攻擊2024的武器，關鍵是府院與國防高層，並未想清楚保衛台海的戰爭模式。（資料照片／陳愷巨攝）

近日由於民進黨選戰失利，不少人將其歸咎於義務役延長至一年，導致青年選票流失，家長反對打仗，「票投民進黨，台灣變戰場」。因此原定年底宣佈的義務役期延長至一年，被高層喊停。甚至有些想參選2024大位的政客，高喊如果他當選，絕對不會延長役期，把兵凶戰危的國防事務當成社會福利來賣。

四個月訓練無用之兵

四個月的軍事訓練役到底有沒有用？這題目在十年前馬政府欲推此案時便已爭論過。當時我在親民黨立委辦公室，便質疑美軍一個基本步槍兵，都需要六個月的基本訓練，打兩、三千發子彈，從步槍到機槍到槍榴彈全部打一遍。成為合格步槍兵後，再經分科專長訓練三個月，才能習得砲兵、工兵、裝甲兵、通信兵……等專業。四個月訓練出來的士兵如何能用？這種「大型戰鬥營」等級的訓練，既浪費役男時間，又浪費國防資源，訓練出一批無用之兵，還不如乾脆廢掉，把資源拿去招募志願兵或募兵還比較有效。

但前來說明的國防部後備司長，反覆說他們研究過，四個月也可以訓練出合格步槍兵，但從未清楚說明過訓練內容。辯不過，就套交情、練肖話，一年只打六發子彈也是經過精密計算的有效訓練方式。最後對著委員說：「委員，你知道嘛！現在兩岸關係和緩，所以國軍就可以輕鬆點……。」我回：「那照此邏輯，國防預算可以砍一半了！」司長馬上轉移話題，聊起了美國指參學院學習經歷，意思是他也不是沒學問的大老粗，砍預算這事休得再提。此後，國防部又辦了個大型研討會，把所有可能質疑的民間戰略學者都找去開會，一人兩千元車馬費，發言5-10分鐘，再吃頓飯。意思大概是這樣就算給大家面子，摸了頭了，但國防部照樣硬幹。

當時，兩岸關係的確比較和緩，馬政府拋出兵役縮減的題目，的確贏得家長與役男的歡迎，朝野政黨無人敢公開逆風反對，於是就這麼通過了。但這是一種飲鴆止渴、浪費生命，掏空國軍，且一旦縮減便很難回復的政策作為。四個月軍事訓練役訓練出的士兵，自己都懷疑自己的訓練成果，自身經驗造就更多人懷疑國軍能不能打？國防部的長官們當然不服氣想爭辯。但軍事之事非常務實，何需口舌爭辯？拉一個步兵連出來，跟美軍、日軍打一場演習，甚至是和民間生存遊戲玩家打一場無劇本模擬對抗。驗證是偉大長官們的刺槍術厲害，還是美軍的火網有效？四個月到底能否訓練出一個合格步槍兵？不就一目瞭然？

討好選民的政治決定

換言之，四個月的軍事訓練役，本就是一種專事討好選民的政治決定，以削弱國軍戰力換取無知選民的選票。更深層的謀劃是以「兩岸關係和緩」之名，削弱國軍戰力，不可回復，使得兩岸之間再無「軍事對抗」這個選項，只能任人宰割，舉手投降，而這正是現在藍營論者的基本心態。

綠營文青則走進另一個死胡同，迷信台海一旦發生戰爭，美、日一定來救，所以我們繼續躺平軟爛鬼混就可以過日子了。這種心態與當年的越南人，近年的阿富汗軍並無二致。在戰略上，美、日的確有不能丟掉台灣的壓力，但若台灣人民不想打，自己派軍下場打，在成本效益上，還不如先讓解放軍上岸，再派海空軍狂轟濫炸一番，徹底殲滅共軍有生戰力。

所以，站在形成國軍有效戰力的立場，四個月役期必須調整。一年役期也不是簡單解方，若訓練強度不夠，依然頭皮草皮刺槍術，那也只是多浪費八個月生命。若不想調整四個月役期，那就乾脆廢掉此一徵兵制度餘孽，成立全由志願兵組成的「國土防衛部隊(TDF)」，召集45歲以下，體格戰技與心志合格者，組成志願為國作戰的後備部隊。這種全志願部隊的好處是：沒有抱怨連連的「不願役」，因此不太會有逃兵與管教問題，訓練強度可以成倍數拉高，部隊凝聚力也遠較義務役為強。平時可以利用週末做專科訓練，互相熟悉戰友鄰兵，戰時召集便能形成有效戰力。

其次，戰訓應以現代化、實戰化為目標，進行大幅調整。舉例來說，俄烏戰爭明示，傳統步兵需要標槍、NLAW、刺針等可攜式飛彈，加上高超偽裝技巧，才能有效伏擊裝甲部隊。在對峙線上的戰壕戰中，無人機與遠程砲兵佔了不可或缺的重要地位，現在在烏克蘭前線上的台灣兵，回報他們日常多是在躲砲擊，而不是瀟灑的開槍殺敵，開槍時機多是巡邏時的遭遇戰。因此，國軍的編裝與訓練，便該快速往這些方向調整，而非成天拼刺刀、折棉被。除了無人機(UAV)，遙控無人地面戰具(UGV)、水面載具(USV)、甚至水下無人潛艦(UUV)，都是國軍需要快馬加鞭，迎頭趕上的戰具。

一個月教開槍，三個月打電動

四個月的軍事訓練役，如果一個月教會走路、開槍、搭掩體，三個月去打電動，練習無人遙控戰具操作，而其界面可與大型戰爭遊戲廠商合作開發，這種組訓方式，也許反能形成新時代的有效戰力。終究台海戰爭，80%決定於海上、空中、與岸際，以拒止敵軍登陸為主要目標，真槍實彈的地面作戰只佔20%。但這需要國軍全面的體質調整，孔古力的將軍腦袋，轉得過來嗎？

再次，國軍高層需要重新想像與實驗整套作戰型態和誘因機制，以跟上時代與台海戰爭現實需要。美軍認為四個月兵役不足以訓練出一個合格步槍兵，於是便延長役期為一年，那是一種「膝反射」反應，有欠考量。每種軍隊都有其優劣要素，美軍火力旺盛，但對後勤補給要求很高，沒彈藥打個屁？以色列部隊人力素質高，但每個人要服役三年，且軍中有許多專業機構與專業職能可以學習應用，例如情報圖資整合，出來後民間企業搶著要（請參見《武器奇才》一書）。我軍最好先找出一個模仿對象，再依台海特殊情況微調，才會在國防需要與兵員生涯中取得平衡。而不是和現在一樣，整天死抱黃埔傳統，滿嘴服裝儀容，滿腦都是人多好辦事，卻視兵員生命如草芥，「以不教民而戰謂之棄」。

其次，國內訓練場所不足，也不是不能解決。如果英國能代訓烏軍整個旅四個月，美國與日本一定也行。即使不到美國受訓，到菲律賓也行。就當這四至六個月的訓程是「遊學打工」，邊開槍玩砲還可以練英文，這也是一種誘因。這些出國受訓部隊必須是志願服役一年或一年以上的志願軍，回來也需每年召訓，形成有效，且具足夠數量的後備戰力。

再次，國軍也應調整什麼東西非要自己來的習慣，擴大與民間合作的彈性機制。例如無人機，國軍終於想大批採購，但所有裝備進了國軍，便成了「財產」，放進倉庫等高裝檢，深怕碰了磕了賠不起，如此怎會有充份練習，形成有效戰力？就算有幾位官兵受訓為合格飛手，他退役了怎麼辦？飛行技能可不是財務交接那麼簡單的事。國軍為何不能與無人機國家隊合作，購買的是「勞務」加「財物」，在現有民間約1萬6千個有照合格飛手中招募志願軍，與國軍砲兵等部隊對接，納入指通情管偵監系統，形成有效戰力？

這不是在幻想。在二月俄軍突入烏克蘭北部，直取基輔時，烏軍的TDF找上了一的小鎮上的一位15歲少年，因為他有一台自購的無人機，且玩得還不錯。這位少年便在父親陪同下，跟著TDF摸到俄軍行進路線前方，在夜間靠著一輛卡車的車燈定位座標，通知後方砲兵火力急襲，在基輔西北方約40公里處，打掉一整個俄軍縱隊，從而遲滯了俄軍前進。(參見： 《上報》：救了基輔的英雄！ 15歲少年用無人機定位阻擋俄軍入侵）。這位少年不但被封為拯救基輔的英雄，更讓烏軍據以研發推廣無人機宅男搭配部隊作戰的模式，到今年六月，烏軍幾乎每一個排級單位，都配有一組志願的無人機飛手。這種軍民搭配的操作模式，不是比訓練官兵去操作無人機，更簡單有效，還不吃員額嗎？

journalist: 吳崑玉

countries: 日本 阿富汗 以色列 菲律賓 越南 美國 台灣 烏克蘭 英國

events: 槍殺 參選

title: 那些慷國防之慨的政治訴求──兼論四個月兵役的荒謬之處-


content_text:
南投第1選區縣議員當選人曾振炎（圖）涉嫌委託許姓樁腳等人，以每票500元買票，檢察官認為曾振炎等人涉犯行賄罪提起公訴，另針對曾振炎提當選無效之訴。（中央社檔案照片）（中央社記者吳哲豪南投13日電）南投地檢署今天指出，南投第1選區縣議員當選人曾振炎涉嫌委託許姓樁腳等人，以每票500元買票，檢察官認為曾振炎等人涉犯行賄罪提起公訴，另針對曾振炎提當選無效之訴。

台灣南投地方檢察署下午發布新聞指出，曾振炎為現任議員，也是南投縣第20屆議員第1選舉區（南投市、名間鄉）選舉當選人，曾振炎今年10月涉嫌透過許姓、劉姓樁腳等人，以每票新台幣500元行賄買票，檢察官11月14日約談曾振炎等人到案，訊後向南投地方法院聲請羈押曾振炎，地院裁定25萬元交保。

南投檢方指出，曾振炎坦承行賄犯行，檢察官認為曾振炎、許姓樁腳等4人涉犯選罷法投票行賄罪，依法提起公訴，另針對曾振炎提起當選無效之訴。（編輯：郭諭儒）1111213

journalist: 中央社記者吳哲豪南投13日電

taiwan-subdivisions: 南投縣 名間 南投

title: 南投縣議員曾振炎涉賄遭起訴 檢方提當選無效之訴 | 社會


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

▲對於週刊再度爆料高虹安助理費案，北檢強調，應讓檢察官有不受干擾的辦案空間。（圖／資料畫面）

民眾黨新竹市長當選人高虹安的助理費風暴，週刊再度爆料，日前檢調赴立院查扣其立法院辦公室助理薪資清冊，及疑似4度密會助理串證等內容。對此，台北地檢署接受媒體詢問時表示不便評論，並呼籲外界勿作無謂揣測，讓檢察官有不受干擾的辦案空間。

北檢強調，偵辦案件向來嚴守「偵查不公開」相關規定，不對外透露偵查所得內容；全案持續依照既定步驟偵辦中，對於報導內容與細節，不便評論，呼籲外界勿作無謂揣測，讓檢察官有不受干擾的辦案空間。

日前週刊報導，高虹安立委辦公室前主任黃惠玟向檢調交出取名「小兔」的內帳帳本，並供出助理費以低報高等情事，希望轉汙點證人。不過黃惠玟尚未被從嫌疑人身分轉被告身分，檢方對於爆料內容也要外界勿作無謂揣測。

至於被爆「0元助理」就是也曾任辦公室主任的PTT名人「神龍Z9」吳達偉，日前便傳出也是檢調約談對象之一，對此，吳達偉日前透過臉書，強調自己絕非人頭「我不相信有誰情操這麼高尚能為國家付出不領薪水」。

journalist: 楊佩琪

references: 臉書 PTT

title: 高虹安助理費「小兔帳本」再爆 北檢：請讓檢察官有不受干擾辦案空間 | 社會


content_text:
（中央社台北13日電）台北股市今天開高走低，收盤跌89.63點，為14522.96點，跌幅0.61%，成交金額新台幣1885.89億元。

加權指數開盤為14617.86點，盤中最高14658.7點，最低14515.74點；不含金融股指數12472.38點，跌74.31點。

八大類股漲跌幅：泥窯股跌0.3%、食品股跌0.24%、塑化股跌0.32%、紡織股跌1.54%、機電股跌0.71%、造紙股漲0.78%、營建股跌0.19%、金融股跌0.76%。

委買張數1626萬945張，委賣張數841萬2064張，成交張數493萬2595張。

收盤時上漲403家，下跌474家，持平115家。

成交量前5名個股為元大台灣50反1、元大滬深300正2、華新、聯電、國泰永續高股息。

漲幅前5名個股為中鴻、威致、晟銘電、ABC-KY、生達。

跌幅前5名個股為巨大、利奇、美利達、鈺齊-KY、上曜。1111213

title: 台股跌89.63點 | 證券


content_text:
根據中央氣象局預報，周末將迎來入冬首波寒流，中部以北低溫恐不到十度，台北低溫更下探八度，局部空曠地區甚至可能有六度低溫，連中南部也落在十度上下，全台將成「凍蕃薯」。此外，中部以北高山周五深夜至周六白天有望降雪，北部山區周六至周日清晨也還有機會迎雪。

氣象局長鄭明典近日根據美國氣候預測中心資料，指負北極振盪顯著，極區冷空氣跑到中緯度，台灣可能也會被掃到邊，這波寒流可能跟此有關。他昨進一步說，這次負北極振盪影響時間可能較久，預期會持續到明年一月。

天氣風險公司總經理彭啟明也說，不排除聖誕節後會再有一波強冷空氣侵台。他還說，入冬後台灣還未出現強烈冷氣團，就直接跳水式降溫迎來寒流，「相當罕見」。

負北極振盪 低溫恐持續到年後 圖／聯合報提供氣象局預報員黃恩鴻說，今天受東北季風影響，北部、東北部溫度僅十五到十八度，雲量多易有短暫雨；中部則零星降雨，南部多雲到晴，約十六到廿七度。周四白天略回暖，北部高溫有望達廿度，但水氣增多仍為有雨天氣。

黃恩鴻說，周五晚上將有強烈冷空氣逼近，周六、日恐達寒流等級，又以周六晚間至周日白天最冷。由於周五水氣最多，強烈冷空氣又開始逼近，黃恩鴻說，預估中部以北高山周五深夜至周六白天有望降雪，北部山區周六至周日清晨也還有下雪機會，周六後開始轉乾。

寒流來勢洶洶，農作、養殖則要嚴防寒害。農委會漁業署說，陸上魚塭養殖寒害潛勢，包括虱目魚、吳郭魚、鱸魚、石斑魚及白蝦等不耐寒魚類，氣溫十度以下連續三天即易寒害，務必做好防範措施，另養殖池水在六十公分以內的文蛤養殖池混養虱目魚，必要時可盡早採捕。

title: 周末寒流襲 台北下探8度


content_text:
李翹楚獲荷蘭駐中國大使館頒人權獎。 (圖:微博)  荷蘭駐中國大使館今年將表彰人權的大使館鬱金香獎頒發給李翹楚，表揚她在爭取勞工權力、促進性別平等和不畏強權等多方面的努力。李翹楚因涉嫌「顛覆國家政權」被捕已近2年。

每年在國際人權日之際，荷蘭駐不同國家使館會為人權維護者頒發大使館鬱金香獎，以表彰他們的勇氣和貢獻。

微博帳號「荷蘭駐華大使館」9日發布荷蘭駐中國大使賀偉民（Wim Geerts）署名給李翹楚的公開信，說明授獎的原因，並表示期待著能夠親手頒發大使館鬱金香獎給李翹楚的那一刻。

賀偉民在信中表示，李翹楚為人權奮鬥的精神鼓舞了許多人，包括：為爭取勞工權利努力、為被拆遷的人們伸出援手、為促進性別平等和反對性別暴力而進行抗爭、為那些不能為自己發聲的人採取聲援行動，以及不畏強權並始終追求正義和真相的精神，這些都激勵著大家。

信中還提到，作為一名人權維護者，往往面臨著巨大的個人風險，李翹楚以及其他人權維護者的勇氣激勵著更多人為人權發聲。

李翹楚生於1991年，北京市人，她曾在北京清華大學勞動人事學院從事研究助理工作，長期參與、關注和研究中國勞工、女權及民間維權等議題。

根據維權網，李翹楚曾參與為「低端人口」，被強拆和被驅趕的外來農民工的維權行動；曾介入996、MeToo等民間運動，聲援良心犯及其家屬。2020年武漢疫情爆發後，她參與志願活動，向環衛工人發放口罩，協助疫區孕婦自助互助，關注疫區缺乏預防性別暴力措施等問題。

報導說，因李翹楚長期深度參與公民社會活動，引起北京當局不滿，遭跟蹤監視等侵權騷擾。

李翹楚是公民運動推動者許志永的女友。2020年2月，許志永因發布勸習近平讓位的公開信在廣州被警方抓捕，李翹楚也隨後在北京被以涉嫌「煽動顛覆政權罪」指定地點監視居住，4個月後獲釋。

2021年2月6日，她又被北京市警方約談，隨後被移交至山東省臨沂市警方，被以涉嫌「顛覆國家政權罪」刑拘；3月15日，被山東省臨沂市檢察院以同罪名正式批捕。

今年3月，李翹楚代理律師收到檢方起訴書，其中列出李翹楚的「罪證」包括：與許志永是戀人關系，為許志永搭建個人部落格，宣揚顛覆國家政權思想，並以此認定李翹楚煽動顛覆國家政權、推翻社會主義制度，其行為應以煽動顛覆國家政權罪追究其刑事責任。

維權網報導，今年8月，律師指出，李翹楚被羈押在臨沂市看守所，處於中度憂鬱狀態。

countries: 荷蘭 中國

title: [兩岸] 李翹楚獲荷蘭駐中國大使館頒人權獎 仍被關押中


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者周亭瑋／綜合報導

一名男網友日前表示，女友的職業是按摩師傅，但是正當的、並非情色那種，而朋友們對於她的外型，也都給予極高評價；沒想到，最近他翻女方的聊天紀錄，震驚得知朋友竟偷偷朝聖，事後還傳訊息說「XX（原po）真的很性福欸，能不能再找妳？」曖昧對話讓他瞬間綠光罩頂，也戳破了對方的謊言。

苦主在論壇zuvio娓娓道來，「我的女友職業很特別，是按摩師傅，每次跟朋友介紹我女友，他們就覺得是不是色情按摩。我倆是姐弟戀，我21歲她26歲，是透過交友軟體認識的。」

原po的朋友看到他女友時，都覺得超級正，也提醒他「這在按摩店絕對會被偷吃豆腐」，當然他也曾問過女友，工作上是否有被騷擾過，而對方都表示還好。

▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pexels）

就在前天，他從女友的聊天紀錄發現，好哥們竟偷偷跑去點女友，事後還曖昧地說「X...昨天真的很舒服欸！妳技巧好好！XX（我）真的很性福欸，下次能不能再去找妳？」而女生則一口答應，笑回「可以呀！歡迎來找我。」

對此，他崩潰直呼，「看了都覺得我頭上草原的馬在開趴，以前沒有查女友工作的店，問她也說是正當按摩，結果仔細查才知道，真的可以做情色的，只是看要不要接而已！還我清純女友啊......。」

[內有折扣碼] 我就懶阿！6款「餐廳級調理包」水煮5分鐘開吃 再送晶華牛肉麵

[內有折扣碼] 100%天然椰子水「1大罐不到75元」 7大好處曝光！能消水腫、解宿醉

journalist: 周亭瑋

title: 女友是按摩師傅！哥們偷朝聖爽翻「想約下次」 他一看LINE綠慘 | ETtoday生活新聞


content_text:
Netflix日劇《First Love 初戀》在台播出後爆紅，許多人給予超高評價，有著防疫女神封號的藝人賈永婕被老公王兆杰逼看完後，爆哭模樣全被老公出賣，讓賈永婕氣喊：「我要瘋了！王兆杰我是很多人的初戀耶！你給我小心一點！」賈永婕曬出老公高中時的「第一次合照」，更回憶起10年後在這地方發生初吻，大批網友直呼真的太閃啦。

賈永婕近日看日劇《First Love 初戀》慘遭老公王董出賣，哭得涕淚縱橫的樣子被公開，讓賈永婕嗆聲自己是很多人的初戀，老公則反擊他是最早認識她的人，並貼出一張高中畢業典禮結束後，首次與賈永婕的合照，賈永婕則回想起當時自己是校花學妹，好多人要跟她合照，人山人海的需要排隊。

豈料，10年後這張相片出現在2人的喜帖，賈永婕不禁感嘆：「當時我只是禮貌性的合照，笑容都快要僵了，誰知道是喜帖照，不是初戀，但是偷偷說我們的初吻10年後在這個樓梯口，這張合照越看越珍貴！因為青春啊⋯⋯還有奇妙的命運」。

PO文一出，立刻引發許多網友熱議，「怎麼辦？我覺得當時王董條件比較好耶」、「感覺妳們距離很遠ㄟ確定是合照嗎？」、「啊，男生年輕時根本是屁孩」、「期待妳們的故事拍成電視劇」、「這照片裡面⋯⋯根本就是安安吧！母女超像的～」、「根本就是初戀的年輕女主啊～～」、「王董，那時候那麼高喔」、「港覺王董的手就很想伸出來搭肩……唉唷羞澀」、「緣份就是這麼神奇」、「這真的太珍貴的照片了」、「你們真的太好笑了啦」、「王董雙手插口袋表示：老子等妳」

大S昔生二胎險丟性命 張蘭：怕疼可選剖腹產要感恩

李嘉欣上台全英文讀經驚艷眾人 中五畢業進修7種語言成碩士

華華爆4分鐘滾床片外流 沉默5天曬激吻照：希望你們開心

journalist: 許庭瑛

title: 賈永婕曝與尪「第一次」10年後竟公開羞吐當時狀況


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北13日電）台灣舉重選手陳玟卉因身上有傷，這次舉重世錦賽僅過磅、走完賽事流程，教練黃達德今天說，此行主要以情蒐為主，陳玟卉近期持續加強下半身力量，盼有助提升挺舉成績。

東京奧運舉重女子64公斤級銅牌得主陳玟卉10月參加亞錦賽時，不慎拉傷手肘，但因2024年巴黎奧運參賽資格規定，必須參加一定場次的比賽，並從中挑選一場最佳成績，排名前10的選手將獲得參賽資格，儘管有傷在身，陳玟卉仍隨隊前往在哥倫比亞舉行的世界舉重錦標賽。

世界舉重錦標賽女子71公斤級賽事今天登場，教練黃達德表示，由於陳玟卉受傷，因此僅過磅、走完賽事流程，「代表是完賽，只是沒有成績」。

黃達德透露，這次以情蒐為主，全程在後台觀察其他國家選手熱身以及與教練之間的互動，從開把到實際試舉重量，可以回推各選手實力。

黃達德指出，陳玟卉還沒受傷之前，訓練時抓舉、挺舉已各能舉起106公斤、130公斤，當時在看到亞錦賽金牌成績（抓舉106公斤、挺舉122公斤）後，也讓原本有機會挑戰金牌的陳玟卉相當難過。

傷勢未癒的陳玟卉還未開始進行專項訓練，黃達德透露，陳玟卉近期以腰部、腿部訓練為主，藉由加強下半身力量，希望提升在挺舉項目的成績。

另外，今年世錦賽位於哥倫比亞首都波哥大，海拔約2600公尺，也考驗運動員適應能力，黃達德觀察，由於選手比賽過程中血液耗氧量大，這次在高海拔地區比賽，試舉失敗率似乎比以往還高。

因應高海拔地區，黃達德透露，在國訓中心協助下，由他和總教練林敬能各帶1台製氧機前往當地，以備不時之需。（編輯：張雅淨）1111213

journalist: 中央社記者黃巧雯台北13日電

countries: 哥倫比亞 台灣

title: 陳玟卉加強下半身力量 舉重世錦賽情蒐為主 | 運動


content_text:
（中央社記者高華謙新北13日電）「2022鶯歌藝術季」17日至25日在鶯歌陶瓷博物館登場，連續2個週末集結40間質感風格品牌的「微笑音樂市集」，今年更首次在大廳辦演唱會，旺福樂團等8團歌手將嗨翻鶯歌。

鶯歌陶瓷博物館今天發布新聞稿，館長張啟文表示，新北市政府推動「三鶯文創整合計畫」，結合藝術、文創、觀光、產業與生態，打造鶯歌「藝術城」。今年邁入第3年的鶯歌藝術季以「來唱鶯歌」為主題，匯聚多元藝術類型，實體與數位並行，推出4大展演與體驗系列活動。

其中在陶瓷藝術園區舉辦的「微笑音樂市集」集結40間質感風格品牌，包含力推陶藝作品的懶洋洋製造所與陳韋竹 TA KE studio，還有陶藝、金工、藍染、毛線娃娃、羊毛氈吊飾與植栽等風格手作，現場並進駐特色餐飲如原住民木鱉飯、手作米糕與手沖咖啡等，另有「水分子樂團」與「小麻雀樂團」，及「特技空間」氣球表演等26場街藝輪番精彩演出。

journalist: 中央社記者高華謙新北13日電

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北 新北市

title: 鶯歌藝術季12/17起登場 匯聚市集、手作、演唱會 | 生活


content_text:
台北市忠孝西路將於14日起開放機車於夜間11時至隔天上午6時通行。圖為忠孝西路日間車流。（中央社檔案照片）（中央社記者陳怡璇台北13日電）忠孝西路將於明晚起開放機車於夜間11時至隔天上午6時通行，交工處提醒考量行車安全及動線交織等，忠孝西路往三重方向於重慶南北路口禁止機慢車兩段左轉，往重慶南路請於館前路右轉改道。

台北市交通管制工程處日前宣布，忠孝西路（重慶北路-中山北路）禁行機車路段，將於14日起開放機車於夜間11時至隔天上午6時通行。

交工處今天再提醒，忠孝西路開放在即，考量機車行車安全及動線交織等因素，忠孝西路往三重方向於重慶南北路口禁止機慢車兩段左轉，駕駛人如需往重慶南路請於館前路右轉改道。

交通局並表示，有民眾疑惑，騎乘型態跟機車相像的重機可上忠孝西路，為何一般機車不行。交通局說，重機數量較少、且遵守的是汽車的規範，不會去鑽客車之間的縫隙；且重機走市民大道更快，一般不會特別選忠孝西路這條路線。

交工處呼籲機車騎士於開放時段行經台北車站旁（公園路－館前路）時，直行機車請行駛於外側第2車道，以減少與右轉館前路之車輛交織衝突，在館前路口與中山南北路口機車須兩段左轉。

此外，忠孝西路往三重方向於重慶南北路口，機車容易與公車動線衝突，且地下道出口與通風井也影響行車視線，基於行車安全考量，該路口禁止機車兩段左轉，往重慶南路的機車駕駛人需提前於館前路口右轉繞行。

交工處並提醒，公車、大客車等大型車及小汽車駕駛在行駛忠孝西路時，加強注意周邊，保持行車安全距離與間距，尤以變換行向或車道、停靠與起步時請特別留意機車通行。（編輯：張銘坤）1111213

journalist: 中央社記者陳怡璇台北13日電

taiwan-subdivisions: 中山 三重

title: 台北市忠孝西路14日晚間11時起開放深夜時段可騎機車 | 地方


content_text:
政治中心／黃韻璇報導

2022年卡達世界盃足球賽目前比賽進入尾聲，4強賽將由阿根廷對戰克羅埃西亞、法國對戰摩洛哥，不過每當世足開踢後，4年一次的「足球熱」席捲台灣，然而台灣足球在世界排名仍倒數，前總統陳水扁就感嘆，當年他的一個政策遭反對，讓台灣的足運還是漫漫長路。

▲陳水扁2006年曾喊出「十年一圓足球夢」遭反對。（圖／翻攝自陳水扁新勇哥物語臉書）

根據FIFA官方網站指出，台灣在2002年的世界排名是第172名，如今20年過去了，台灣2022年的世界排名則是157名，雖然是有些許提升，但仍是世界倒數，也讓台灣雖然每逢世界盃都掀起足球熱潮，卻也只能幫其他國家加油。

前總統陳水扁就表示，2006年他曾在「阿扁總統電子報」發表《十年一圓足球夢》的文章，建議「由政府選拔20位年齡不超過10歲，體能優異的小朋友，提供每人每年1萬美金的公費，送到巴西最好的足球學校訓練10年」。

陳水扁直言，「全部經費不超過200萬美金，畢業後並幫助爭取到世界第一流的職業球隊踢球，目標訂在2018年台灣要打進全球32強，揚威於世界杯的球場上」，不過當時被以「戕害兒童身心發展」為由反對而不了了之，陳水扁大嘆「如今看來，日韓能，台灣的足運還是漫漫長路」。

journalist: 黃韻璇

countries: 台灣 摩洛哥 阿根廷 克羅埃西亞 卡達 法國 巴西

title: 台灣也瘋世足！陳水扁曾喊「10年足球夢」 嘆1原因遭反對：漫漫長路 | 政治


content_text:
燃料價格、食品價格衝，也讓日本「通膨破產（因物價飆漲而破產）」企業數以前所未見的速度呈現飆升，連 5 個月創下歷史新高紀錄。

日本國內最大信用調查公司Teikoku Databank（TDB）公布調查報告指出，因燃料價格揚升、食品價格飆漲，也讓日本「通膨破產」企業數以前所未見的速度呈現攀升，2022年11月份日本「通膨破產」件數達46件，較去年同月的不到10件呈現飆增態勢，且超越2022年10月份的41件，連續第5個月創下單月歷史新高紀錄。

就業種別來看，營建業「通膨破產」件數達9件，居所有業種之冠，其次為製造業、批發業，皆為8件。

就負債規模來看，「1億-未滿5億日圓」的件數最多、達22件，其次為「5,000萬-未滿1億日圓」、「10億-未滿50億日圓」，各為7件。

2022年1-11月期間日本「通膨破產」件數達272件、2022年全年破產數幾乎篤定會超過300件。

就業種別來看，1-11月期間日本營建業「通膨破產」件數達58件、最多，其次依序為運輸/通訊業的54件、製造業的52件、批發業的42件和零售業的30件。

累計從2018年迄今（截至2022年11月為止），日本「通膨破產」件數合計為714件，而今年11個月期間的件數占整體比重近4成。

TDB指出，從食品、日用品等接近生活的物品到工業材料，各種商品價格今後恐持續上漲，而以中小企業為中心、在價格轉嫁不順的情況下，今後「通膨破產」件數恐進一步增加。

日本央行（日銀、BOJ）12月12日公佈統計數據指出，因鋼鐵、金屬製品價格揚升，推升2022年11月份日本企業物價指數（PPI；以2020年=100為基準）速報值較去年同月暴增9.3%至118.5，連續第21個月呈現上揚，指數值創開始進行統計的1960年1月以來歷史新高紀錄，且增幅連續第11個月達9%以上水準。

企業物價亦即生產者物價或躉售物價之意。企業物價指數是調查在出貨、批發階段的商品交易價格，反映企業間交易的商品價格水準，會受企業間供需、匯率以及國際商品市況等因素而變動，被視為是消費者物價指數的先行指標。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

title: 前所未見的速度，日企「通膨破產」飆、連 5 月創新高


content_text:
倫敦金屬交易所（LME）因「妖鎳」事件，面臨來自多家金融公司的集體訴訟。（彭博資料照）

LME妖鎳事件 國際看清中國真面目

〔財經頻道／綜合報導〕倫敦金屬交易所（LME）因2022年3月「妖鎳」事件，面臨來自多家金融公司的集體訴訟，當時被批評LME偏袒中國青山控股。同年，紐約證交所母公司「洲際交易所集團（Intercontinental Exchange，ICE）」被爆出曾向港交所提出有意收購後者旗下全資公司LME，但遭到拒絕。

港交所2012年12月收購LME，當時有人擔心LME會受到中國政治影響，因為港交所的董事會成員由香港政府委任，LME更尋求批准在中國開設金屬倉庫，也就是說，中共可能是LME背後的主使者。

2022年3月8日股鎳期貨價格突破歷史新高。當時中國青山控手中握有的30萬噸鎳空單，遭史詩級軋空，一夜損失數十億美元，甚至無法及時繳交保證金面臨斷頭。此時LME卻宣布3月8日交易全數取消，鎳價拉回7日收盤價，並暫停交易1週，恢復交易後還推出有漲跌幅限制的交易新制，並允許青山延後交割商品，拜LME之賜，青山全身而退。

港交所2012年12月收購LME，當時就有人擔心LME會受到中國政治影響。（彭博資料照）

LME透明度遭質疑 英政府介入調查

本來LME應該要求青山追加保證金，否則強制平倉斷頭。然而LME卻取消5000筆鎳交易，似乎是刻意袒護青山。尤其LME是香港交易所全資子公司，這種未保持中立的做法引發爭議，有人質疑暫停交易是替青山及中國國有銀行爭取時間。

事發後，中國媒體報道稱，青山控股的董事長項光達表示，已經向政府有關部門匯報了這件事情，中共當局很重視。

儘管LME執行長Matt Chamberlain否認來自中國的壓力，並稱無論公司國籍為何，LME都會做出相同決定。

4月英國監管機構質疑LME透明度，英國金融行為監理總署（FCA）聯手英國央行審慎監管局（PRA）徹查，以確定在LME的治理和市場監督安排方面可以吸取哪些「教訓」，英央行則將審查 LME 清算所的營運模式。

4月英國監管機構質疑LME透明度，英國金融行為監理總署（FCA）聯手英國央行審慎監管局（PRA）徹查。（法新資料照）

LME對俄網開一面

事發多月，因為許多放空的投資人單子被取消、損失慘重，引發許多不滿，6月美國知名的對沖基金Elliott Associates,L.P.及Elliott International,L.P.也對LME提告，並要求LME賠償約4.56億美元。

9月AQR Capital Management（AQR）、DRW Commodities LLC（DRW）、Flow Traders BV、Capstone Investment Advisors LLC和Winton Capital Management Ltd（Winton）等公司也向LME提告。

俄烏衝突以來，西方國家對俄羅斯實施制裁，但由於俄羅斯是鋁和鎳的主要生產國，因此制裁並未涉及這些金屬及生產公司。

美國鋁業公司（Alcoa，美鋁）曾3度致函LME，呼籲對俄羅斯金屬進行制裁，但LME最終沒有。（路透資料照）

禁不禁俄國金屬 LME進退兩難

美國鋁業公司（Alcoa，美鋁）曾3度致函LME，呼籲對俄羅斯金屬進行制裁。LME在10月徵求市場意見，以調查禁止俄羅斯金屬的可能性後表示：「目前並未提議禁止新的俄羅斯金屬的認股權證，也沒有對LME倉庫允許的俄羅斯庫存數量提高門檻或加以限制。」

LME表示，雖然俄羅斯金屬的全球可接受性顯然有道德爭議，但LME認為不應尋求對更廣泛的市場採取或強加任何道德的判斷。

LME遲遲不對俄羅斯金屬進行制裁原因，有一部分的可能是，LME已經因為「妖鎳」事件遭多家公司起訴、被監管機構盯商，又加上若對俄羅斯金屬進行制裁的話，俄鋁（RUSAL）可能會起訴LME，在多面夾擊下，即使有中國在撐腰，LME也不可能輕舉妄動。

李小加曾透露，為了在全球擁有商品定價權，中國一直尋找購買商品交易所的機會，而當發現美國洲際交易所（ICE）正準備收購LME時，港交所就跟著買下。

中國政府一再申明，香港自古以來就是中國領土的一部分。（資料照）

人民幣國際化 英國被做為跳板

香港地位特殊，中國政府一再申明，香港自古以來就是中國領土的一部分，中國早已已全面滲透香港社會各部門，而買下LME是中共一直想通過其來擴張影響力，尤其推動人民幣國際化。

除了LME，曾經港交所也想買下倫敦證券交易所（LSE），只是最後不了了之。當時港將所會有這個想法，專家表示，中共為了人民幣國際化，以及若香港有事，倫交所可以作為其替代。

「現在回頭看，中共在盤算，如果它被制裁的話，香港也會被一起制裁。假設倫交所被港交所收購了，國際上制裁香港時，是沒有辦法去制裁倫交所的。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 俄羅斯 英國 香港 美國

title: LTN經濟通》碰到中國就走鐘 LME地位動搖


content_text:
Art Museums Are Struggling to Weed Out the Vandals From the Visitors如何從遊客中找出破壞者 博物館頭大

For Hans-Peter Wipplinger, the director of Vienna’s Leopold Museum, the past few weeks have been challenging. As climate protesters across Europe stepped up their attacks against art, Wipplinger took measures to protect his storied collection, which includes famous paintings by Gustav Klimt and Egon Schiele. Bags were banned; coats, too. The museum hired extra guards to patrol its five floors.

對維也納立奧波德博物館館長維普林格來說，過去幾周充滿挑戰。隨著歐洲各地氣候抗議者加大對藝術品的攻擊力道，維普林格採取措施保護他的著名收藏，包括克林姆和席勒的名畫。禁止包包，外套也是。博物館雇用額外警衛巡視五個樓層。

It didn’t work. Last week, members of a group called Last Generation walked into the museum and threw black liquid at one of Klimt’s major works, “Death and Life.” A protester had sneaked the liquid into the museum in a hot water bottle strapped to his chest, Wipplinger said.

但沒有成功，上周一個名為「最後一代」團體的成員走進博物館，向克林姆主要作品之一《死亡與生命》潑灑黑色液體。維普林格說，一名抗議者將這種液體裝在一個熱水瓶內偷偷帶進博物館。

The Klimt, protected by glass, was unharmed. But Wipplinger said his security team could only have stopped the attack by subjecting visitors to invasive body searches, “like at the airport.” He didn’t want to even consider that prospect, he added.

受玻璃保護的克林姆作品雖毫髮無損，但維普林格說，他的保安團隊恐怕只能對訪客進行侵入式搜身來阻止攻擊，「就像在機場一樣」。他還表示，他甚至不想考慮這一可能性。

With the attacks showing no sign of abating, museum directors across Europe are settling into a nervous new equilibrium, fearful for the works in their care but unwilling to compromise on making visitors feel welcome. So far, nothing has been permanently damaged. But many fear that an accident or an escalation in the protesters’ tactics could result in a masterpiece being destroyed.

由於攻擊沒有減弱跡象，歐洲各地博物館館長正陷入一種緊張的新平衡狀態，擔心自己照顧的作品受到損害，但又不願在讓訪客感覺賓至如歸的問題上妥協。到目前為止，還沒有任何永久性的損壞，但許多人擔心，若發生意外或抗議者升級策略，恐導致名作被毀。

The actions, which began in Britain in June, are already increasing in frequency and daring. At first, protesters glued themselves to the frames of famous paintings, but since footage of activists splattering Vincent Van Gogh’s “Sunflowers” with tomato soup spread rapidly on social media in October, masterpieces have been doused in pea soup, mashed potatoes and flour.

這些行動於6月在英國開始，如今已日益頻繁，愈來愈大膽。最初，抗議者將自己黏在名畫畫框上，但自從10月活動人士向梵谷《向日葵》潑灑番茄湯影片在社群媒體上迅速傳播以來，名作陸續被潑上豌豆湯、馬鈴薯泥以及麵粉。

Those works were all protected by glass, and the protesters’ projectiles never touched an artist’s brushstroke. Yet, last month, protesters in Paris poured orange paint directly onto a silver Charles Ray sculpture outside the Bourse de Commerce contemporary art space. (A Bourse de Commerce spokesperson said the sculpture was cleaned within a few hours.)

這些作品都有玻璃保護，抗議者的投擲物從未接觸到藝術家的畫作。然而，巴黎的抗議者上月將橘色油漆直接倒在商業交易所當代藝術空間外查爾斯．雷的銀色雕像上。（法國商業交易所一名發言人說，這座雕像在數小時內就被清理乾淨了。）

In a statement last month signed by the leaders of more than 90 of the world’s largest art institutions, museum administrators said they were “deeply shaken” by the protesters’ “risky endangerment” of artworks.

在全球90多間最大藝術機構負責人上月簽署的一份聲明中，這些博物館管理人員表示，抗議者對藝術品的「危險危害」，令他們「深感震驚」。

Yet, few museums appear to have taken bold steps to protect their collections. Norway’s National Museum and the Barberini Museum in Potsdam, Germany, have banned visitors from taking bags or jackets into their exhibition halls. Others have made no changes.

然而，似乎很少博物館採取大膽措施保護館藏。挪威國家博物館及德國波茨坦巴貝里尼博物館禁止遊客攜包包或夾克進入展覽廳，其他博物館則未做出任何改變。

文／Alex Marshall 譯／陳韋廷

【文教熱話題】

▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開 ▪ 開學防疫新制兩階段實施 教育部：9月12日新制上路 ▪ 大學分發錄取率98.94%、缺額1.4萬 雙創新高

countries: 法國 挪威 英國 德國

title: 紐時賞析／如何從遊客中找出破壞者 博物館頭大


content_text:
今日是南京大屠殺死難者國家公祭日，早上8時，在公祭儀式舉行地點，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館內，進行升國旗和下半旗儀式。至於公祭儀式在上午10時舉行。

1937年12月13日，侵華日軍在南京展開40多日的大屠殺，超過30萬人被殺害。

title: 南京大屠殺死者國家公祭日　南京有升國旗和下半旗儀式


content_text:
基隆市長林右昌和基隆市長當選人謝國樑已敲定15日中午在市府見面。林右昌（前中）13日表示，他覺得沒有什麼問題，交接本是民主常態，就是主隨客便等碰面再說。中央社記者王朝鈺攝 111年12月13日（中央社記者王朝鈺基隆13日電）對於基隆市政交接引起議論，市長林右昌和基隆市長當選人謝國樑已敲定15日中午在市府見面。林右昌今天說，他覺得沒有什麼問題，交接本是民主常態，就是主隨客便等碰面再說。

林右昌上午和市府團隊在文化中心一起拍「畢業照」，林右昌接受媒體聯訪表示，當選人（謝國樑）有什麼需求就盡量協助，可能謝國樑的幕僚過去不一定在公務機關待過，不過這不是重點，重點是未來施政能繼續推動下去。

林右昌說，因為他昨天才回國，之前就講過等他回國再約見面，就看謝國樑有什麼需求或想瞭解什麼，就是主隨客便等碰面再說。

記者詢問，對新市府團隊的期許和未來規劃，林右昌表示，現在講這個太早，他的任期到12月25日，可以留到當天再說。他從不會預設下一步，人民需要他做什麼，就去扮演這個角色，或者哪裡需要他，就往哪裡去。

記者追問，是否曾與中央洽談，林右昌表示，謝謝大家關心，這個問題已被問過不下幾百次，對他來說，12月25日前他的身分和工作是基隆市長，他會把握每一天將市長的責任和工作做好，至於12月25日以後的事，就留在12月25日以後再說。

對於副總統賴清德將參選民進黨主席，林右昌說，任何人要承擔黨主席任務和工作，在現在時機點都是承擔和挑戰，賴副總統是他非常敬佩的民主前輩，賴副總統有意願承擔，除了祝福，也佩服賴副總統的勇氣，黨需要大家一起努力，不是某個人去承擔，重要是全黨上下一起加油。

此外，談到對基隆捷運的期許，林右昌說，基隆捷運大家期待許久，雖然無法在他的任內動工，但他很高興有很大進展，這是歷史一大步，無論基隆市、台北市或交通部，大家有共識全力推動基隆捷運，這是正向力量，他當然希望新的市府團隊能繼續做下去。

林右昌說，基隆捷運是為完善大台北首都圈機能，不只改善基隆交通，更重要是串接產業和就業能量，到目前為止，基隆市應是全國唯一，也可能是第一個非直轄市擁有捷運的城市，期待未來的團隊加油全力以赴，以市府的力量全力推動這項市民期待的政策，未來他無論在哪個職位，也會盡力協助。

提到任內最值得驕傲的事，林右昌說，8年前上任時，他許下願望，希望讓所有基隆人變成是驕傲光榮的基隆人，當時基隆市基本上是百廢待舉的城市，失業率、離婚率、自殺率最高，負債也是有史以來最高，8年來他翻轉這一切。（編輯：李錫璋）1111213

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆13日電

people: 林右昌 謝國樑 賴清德

taiwan-subdivisions: 基隆市 新市

title: 基隆市交接 林右昌：主隨客便、碰面再說 | 地方


content_text:
(中央社訊息服務20221213 18:17:26)文化部今（13）日舉辦第1屆社區營造獎頒獎典禮，由行政院長蘇貞昌親自頒發「社造貢獻獎」，文化部長李永得頒發「社造創新獎」、「青年行動獎」及「社造行政獎」。文化部長李永得表示，「社區營造一定會繼續推動下去」，期盼藉由社區營造獎的辦理，宣示政府持續推動社區營造政策的決心，同時藉由得獎者的典範，傳承社造經驗與價值，讓臺灣更好。

文化部指出，本屆「社區營造獎」共有來自全國138件績優社造或社會創新團隊報名，由文化部邀集專家學者組成評審委員會，初審遴選出41件（團體22件、個人19件）入圍者，再由決審會議委員共同審慎評比相關入圍者之具體實蹟，最終選出共9位（組）個人、團體。獲獎者各頒給獎金新臺幣20萬元、獎座及得獎證書。

「社造貢獻獎」團體組由「財團法人新港文教基金會」及「財團法人新故鄉文教基金會」2單位獲獎；個人組由吾鄉工作坊執行長「盧思岳」獲獎。「社造創新獎」團體組由「馬祖青年發展協會」獲選；個人組由螢火蟲書屋創辦人「葉家豪」獲獎。「青年行動獎」團體組由「逆風劇團」獲獎；個人組由大崎村落創藝基地執行長「林建叡」，以及掀冊工作室（苑裡掀海風）共同創辦人「劉育育」2位獲獎。「社造行政獎」團體組則由「澎湖縣湖西鄉公所」脫穎而出；個人組從缺。

行政院長蘇貞昌致詞時表示，「每個社區都是晶瑩剔透的珍珠，政府像一條線串起美麗的項鍊」，第1屆社區營造獎頒獎代表政府的重視，亦是政府下定決心，以法令、政策、預算的支持，讓社區營造越做越好；也藉由頒獎形成典範，彼此學習，讓臺灣各個地方更好。蘇貞昌院長特別以今日開場的高雄市尼布恩及寶來國中合唱團為例，因為牙醫師陳俊志的投入，將當地原住民及國中的孩子組成合唱團，不僅帶來精彩的演出，更讓國際看見臺灣。「自己的國家自己救的深層意義，就是自己的庄頭自己疼」，自己可以顧好，國家才會好，期盼社區營造成功，大家共同守住臺灣的自由、民主、人權、環保及繁榮開放。

文化部長李永得表示，社區營造推動至今已28年，最大的成果在於凝聚社區民眾對於自己故鄉的認識及認同，進而成為臺灣許多政策及價值觀最有效傳達的途徑之一。政府於2019年起推動地方創生政策，並非代表社區營造的退場，因為地方創生如果沒有在社區營造的價值基礎上，地方創生是沒有根的，對地方上也會失去主體性。李永得強調，社區營造與地方創生未來一定是相輔相成的，社區營造獎的辦理即是為了宣示「社區營造一定會繼續推動下去」；同時，也期待藉由社區營造獎，將得獎者的努力及貢獻，與所有的社區互相分享、交流，讓社區發展得更好。

本屆榮獲社造貢獻獎團體組的新港文教基金會，以「希望下一代不變壞」號召在地民眾由下而上協力參與新港的改變；新故鄉文教基金會則致力於921地震地區重建，建立社區自主永續經營機制。獲得社造貢獻獎個人組的盧思岳，為推動公民社會奉獻心力，自青年投身社造工作迄今，持續倡議社造觀念，培育無數社造人才。

成立至今35年的新港文教基金會董事長陳政鴻受獎致詞時說，社造能在新港從無到有、開花結果，正是因為相信由下而上的協力共好，透過眾人集結力量，可以讓個人得不到的理想，藉由社區參與、團隊合作，讓理想得以實現。新故鄉文教基金會董事長廖嘉展表示，「社區營造是艱辛而偉大的過程，不是常人可以幹的」，社區營造是臺灣民主深化的過程，底層居民互相理解、包容、原諒，同時也在欣賞彼此中學習成長、創造未來，如此社造的精神，創造更理性、有希望的社會。自稱半生與政府部門抗爭，今日獲獎有如獲得類轉型正義的盧思岳則呼籲大家，「攜手參加社造接力賽，為臺灣邁向公民社會而努力」。

榮獲社造創新獎團體組的馬祖青年發展協會，在離島辛苦耕耘，除積極復振馬祖語、實踐環保行動外，更藉由旅遊引路之方式，建立社區耆老的自信活力，進而重新定義「馬祖青年」的概念。獲得社造創新獎個人組的葉家豪，則是發揮其專業的農業知識，自山林環保著手，並打造書屋作為資源共享平台推動閱讀。

榮獲青年行動獎團體組的逆風劇團，透過戲劇及社區公益行動等多元方式，長期陪伴特殊境遇青少年，使其從中找尋到人生方向與自我價值。青年行動獎個人組得獎者分別為大崎村落創藝基地執行長林建叡，以及掀冊工作室（苑裡掀海風）共同創辦人劉育育，林建叡協助社區募款，設計興築在地兒童圖書館，改造廢棄碾米廠為物產展售問路站「藝農號」，翻轉在地頹勢；劉育育與青年夥伴共同創辦「苑裡掀海風」團隊，進行藺草產業田野調查、推動在地文物登錄保存工作，並結合農產銷售和教育活動，促進社區的互助循環。

澎湖縣湖西鄉公所長年透過鄉鎮層級社造中心盤點全鄉資源，積極推動公私協力的社造行動，成功引動新住民走出家庭參與公共事務的討論與推動，獲得社造行政獎團體組獎項。

今日典禮上特別安排高雄市尼布恩及寶來國中合唱團，透過清澈的歌聲為典禮揭開序幕；接續由埔里Butterfly交響樂團，演奏由臺灣作曲家陳廷銓重新改編臺灣民謠而成的三樂章，並與金曲歌王黃連煜攜手連袂演出《係在承蒙你》，感謝在社造這條路上努力耕耘的每位夥伴；最後，則由「石岡媽媽劇團」傳達客家族群對土地的關懷，展現臺灣族群的多元文化。

文化部長李永得（左5）與第1屆社區營造獎得主合影（文化部長李永得（左5）與第1屆社區營造獎得主合影（左起螢火蟲書屋創辦人葉家豪、澎湖縣湖西鄉長吳政杰、大崎村落創藝基地執行長林建叡、吾鄉工作坊執行長盧思岳、新港文教基金會董事長陳政鴻、新故鄉文教基金會董事長廖嘉展、苑裡掀海風共同創辦人劉育育、逆風劇團團長成瑋盛、馬祖青年發展協會理事黃開洋）

行政院長蘇貞昌頒發「社造貢獻獎」個人組獎項，由吾鄉工作坊執行長盧思岳獲獎

journalist: 中央社訊息平台

people: 蘇貞昌 李永得 吳政杰

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 高雄市 新港 石岡 成功 埔里 苑裡 湖西

things: 人權 轉型正義

title: 第1屆社區營造獎頒獎典禮 行政院長蘇貞昌親頒「社造貢獻獎」 | 中央社訊息平台


content_text:
國民黨昨開記者會指控，民進黨北市立委補選參選人吳怡農對外募資的壯闊台灣聯盟是「假公益真競選」，有過半經費用於宣傳費。吳怡農今受訪時強調，資金、成員和競選團隊是分開的，對於國民黨開記者會攻擊民間努力感到非常遺憾，「你堅持要抹黑，到我個人就好了」，目前正思考法律途徑，以維護壯闊台灣。

吳怡農今舉辦政見發表記者會，針對國民黨指控壯闊台灣聯盟是「假公益、真競選」，吳怡農表示與事實不符，且嚴重傷害壯闊台灣聯盟，目前團隊成員正在思考判斷相關的法律途徑，以維護壯闊台灣，後續有具體行動會再報告。

吳怡農說，國家面臨安全挑戰，大家都想盡力顧好家園、社區，除了國軍努力，民間準備也非常重要，這也是NGO壯闊台灣聯盟在做的工作，結合志工、教官時間，推動社會韌性和民防工作，從北到南開課提供訓練。

吳怡農表示，只要有意願保護家園，為社區付出，就能參與訓練，內容包括創傷急救、滅火、避難管理等，都不是政治問題，今天卻為了選舉，國民黨可以一直開記者會攻擊民間努力，對於這樣攻擊感到非常遺憾，「你堅持要抹黑到我就好了，讓NGO繼續做對台灣有幫助的工作。」

不過後盾計畫募資目標為680萬，現在僅募到7萬元，被媒體問到是否理念不被認同？吳怡農說，很多人不分政黨傾向，看見後盾計畫工作都願意投入，無論是教官、志工或參與訓練的人，每人都透過具體行動表達理念支持，有爸媽帶小孩、阿公阿嬤和年輕人一起訓練，知道台灣人對守護家園有很大共識。

吳怡農也說明募資狀況，他說壯闊台灣10月底至今還沒公開募資，所以額度還是7萬元，而昨天中國國民黨召開記者會，嚴重抹黑後盾計畫多年工作，非常不合理也不公平，團隊成員也沒有機會為自己辯護，只有他可以說明，「你們堅持要抹黑請限於我個人就好。」

至於有外媒欲採訪壯闊台灣聯盟的後盾計畫，還傳出找外交部協調。吳怡農表示，後盾計畫是民防工作，已經執行很長時間，受到許多外媒關心，很樂意有機會讓世界看到台灣基層做的事情，看見民眾為家園做事。

吳怡農還透露，不久前也有外媒想看後盾計畫，但正逢選舉所以沒宣傳，而國民黨昨天開記者會攻擊，現在只好對外公開，後盾計畫會持續進行，不會受到政治操作抹黑影響，外媒是參訪觀摩台灣民眾參與創傷急救的訓練。

延伸閱讀

▪【嘉義市長補選】黃敏惠拚二度連任 力抗四名挑戰者 ▪【選戰數據】政黨版圖變化、地方勢力消長 看圖表迅速掌握新局

title: 拿壯闊台灣的錢競選？ 吳怡農：抹黑到我個人就好


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月13日訊】中共防疫政策急速鬆綁後，大陸各地發熱患者急劇增加，醫療配套設施面臨崩潰。近日，上海復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏在內部會議的錄音講話在網絡流傳。他表示，最終大家都會被感染，他預計這波疫情將在三至四週內達到最高峰，並可能持續半年。
張文宏：三至四週達到最高峰 最終大家都會感染
近日，張文宏在華山醫院內部講話，對這波疫情形勢做了最新研判。他認為，應對疫情的第一線時，這跟武漢時期還有大上海保衛戰的時候，已經完全不同了。今天你不在醫院裡感染，你可能在外面吃飯的時候也會被感染的，你回家的時候可能也會被感染。
他表示，現在外面的常規核酸檢測已經不做了，這種情況下這一個感染的速度是會非常的快。他認為，現在從總體的趨勢來講，最終大家其實都會被感染的，就是感染的時間長或者早還是晚而已。
他說，現在社區感染的可能性會更大，因為醫院裡採取了防護，在社區不採取防護的，所以感染的速度有可能社區比醫院還要快。現在醫院的做法，希望醫院的感染比社區要更加慢。
對於這波疫情可能會延續的時間有多長？ 張文宏表示，從現在開始算，無論是發熱門診，更多的事實上是有陽性的基礎疾病重的病人會被逐漸的增多，因為很多人還是要到醫院來看病。因此，整個社會面，集中感染的峰值將在最近的3到4個星期會達到。
他認為，只要熬過最近的一個月，下個月開始整個的壓力就會逐步的降低，但是峰值到來的時候，每個醫院都會有壓力。「我們醫院不注意，我們就會在社區感染的基礎上，再疊加醫院內的傳播，醫院的傳播的速度就會很快。」
「如果醫療管理做的不好，我們一定會出現比較大的一個院內的感染，以後我們會出現人員的不足，同時會出現院內的病人的感染，出現病死率的增高。」他說。
「到最後你會發現整個社會面大概感染的速度比我們醫院感染的速度還要快。所以原則上來講，我們今天不在醫院感染，就會在外面感染。」張文宏預測，這波疫情總可能會持續3到6個月，高峰可能會在一個月來到。
張文宏說，這一個月是比較辛苦的一個月，對老人的保護非常關鍵。他建議對家裡老人的保護，除了打疫苗之外，最近子女去看望老年人時要佩戴好N95口罩；告訴老人這段時間內不要去跳廣場舞、搓麻將、聚集聊天。
華山醫院騰出5號樓 專門收治新冠病人
目前華山醫院已經騰出5號樓，專門收治新冠病人。
張文宏表示，現在啟用了5號樓，如果一個不夠了，會不會把其它的病房也騰出來，一旦其它的病房有陽性的病人出來以後，那麼整個醫院內部的感染風險就增高的。暫時現在集中收治一個是急診的發熱病房。
對於新冠患者的治療，張文宏坦承，原則上來講，沒什麼特殊的治療。現在在臨床上主要是對症處理，主要是頭嚨痛、發燒、肌肉痛、感冒的這些症狀。「在這個時候我們如果病人不存在生命體徵的不穩定，我們只要對症處理一下，原則上病人就可以回去了」。
對於收治病人，張文宏認為，不要把收治的指針放得太寬，最終這幾個病房很快就會飽和掉，後面就會出現一波醫療資源擠兌。
對於奧密克戎的症狀，張文宏表示，對於一個免疫功能比較好的病人來講，肺部的感染病灶事實上的比例是比較低的。現在很多人認為奧密克戎肺裡是沒有檢測的，這個也是不對的。對於免疫功能稍微低一點的人還是有的。
（責任編輯：唐正）

journalist: 責任編輯：唐正

title: 張文宏內部會議：三四週疫情達最高峰 都會被感染


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲三國第一梟雄曹操，一生中生下25個兒子。（示意圖／翻攝自百度百科）

三國第一梟雄曹操，一生中生下25個兒子，其中最聰明的一個兒子名叫「曹沖」，他在年幼時就表現出過人智慧，某種程度上是他最佳的接班人，卻在13歲死的蹊蹺，而他的師傅司馬懿非常痛心，卻也點出原因，認為曹沖聰明反被聰明誤，是真的蠢。

曹操從都尉做到了魏王，謀略智慧自不必多言，他的後代也都聰慧過人，其中最突出的就是曹沖；曹沖一出生就與眾不同，他也是在曹操妻妾生下的最後一個兒子，所以曹沖從小備受寵愛。

曹沖出生在亳州，母親是曹操的小妾，雖然不是嫡出，但曹沖憑藉著超高智商，一度讓曹操讚不絕口，曹操曾公開表示，這麼聰明的沖兒，完全有繼承老夫大業的潛力，他能得此子是上天眷顧。就連《三國志》中都有寫到「少聰察岐嶷，生五六歲，智意所及，有若成人之智。」

▲曹沖出生在亳州，曾被視為曹操最佳的接班人。（圖／翻攝自百度百科）

曹操真的不是在吹牛，全因曹沖在別的小孩玩泥土的年紀，他就已經展現成年人的智慧，最為著名的典故就是「曹沖秤象」，當時孫權送給曹操一頭大象，曹操好奇想知道這頭大象有多重，問遍了手下的人，但都想不出好的法子。6歲的曹沖見狀便自告奮勇。說只要把大象放進船中，記錄水痕到達的地方，然後稱出同樣重量的物體放到船裡，自然就能知道大象的重量了。曹操聽後非常高興，因為不但滿足了曹操心願，還化解了大臣們危機，曹操對自己兒子讚不絕口，並高喊：「在座列位與吾兒相差甚遠！」

曹沖不但聰慧過人，而且為人仁慈寬厚，他不忍心看將士因小錯受到懲罰，每當曹操處罰犯錯之人時，曹沖總會勸說父親減輕罪刑，後來曹操手下一時疏忽，導致曹操馬鞍被老鼠咬破，急忙跑來向曹沖求情，曹沖亦巧妙化解該名將士的危機。

曹沖的鋒芒畢露，加上曹操的大肆讚揚，讓其他兒子很是嫉妒，甚至感到不安，雖說曹沖是老么，但是長大後就是自己威脅，其中以曹丕最為忌憚，畢竟他是原本要繼承大業的人選；雖然曹沖聰慧過人，但畢竟還是小孩，完全沒想到自己竟成為兄長的眼中釘，司馬懿曾暗示他做人要低調，這位天才少年依舊難掩鋒芒。

建安十三年，曹沖突然得了怪病，而且病情日益嚴重，曹操請來所有名醫都束手無策，甚至還為他祈福，希望他平安渡過此劫，曹沖仍在13歲時離開人世，曹操瞬間天旋地轉，還破例為他舉行冥婚，但最後未能配對成功，足見曹操對曹沖的溺愛程度，突如其來的變故讓他一夜白頭。

曹沖死後，司馬懿也極為惋惜，身為曹沖的師傅，他甚至提出守墓三年的請求；司馬懿也是聰明絕頂，談到曹沖英年早逝一事，他也直言：「沖非大智之人，實屬愚」，司馬懿認為，曹沖毫不掩飾地表露自己的聰明，這正是他招來殺身之禍的原因，因為真正聰明的人，應該讓別人看不到他的聰明。

title: 曹操的小兒子若不死！日後天下必然歸他 司馬懿卻說：他是真的蠢 | 新奇


content_text:
人在東京的阿里巴巴創始人馬雲及巨人網路董事長史玉柱出清持股八年的華數傳媒股權，將股權以人民幣19.1億元（約新台幣84億元），出售給大陸兩家國有企業，持股八年後認賠高達人民幣46億元（約新台幣202億元），慘賠70.7%。成為馬雲投資文化傳媒產業踩到的地雷。

大陸線上影音（OTT）業者華數傳媒公告，該公司第二大股東雲溪投資簽署股權轉讓協議，擬將所持公司股權悉數轉讓給兩家國資企業。雲溪投資背後出資者正是馬雲以及史玉柱。據推算，雲溪投資持有八年時間，慘賠人民幣46億元。

雲溪投資此次轉讓價為每股人民幣6.68元、總價人民幣19.1億元，向浙江易通傳媒投資有限公司、西湖電子集團有限公司轉讓其持有的華數傳媒2.87億股股份，占華數傳媒總股本的15.47％。

股份轉讓完成後，雲溪投資將不再持有華數傳媒股份。

這次接手的兩家公司都有大陸國資背景。浙江易通傳媒成立於2006年，是浙江廣播電視集團的主要對外投融資平台。西湖電子集團創立於1973年，是杭州市直屬的國有企業，旗下擁有數十家全資、控股、參股企業。

華數傳媒2014年4月向雲溪投資非公開發行股票。據當時公告，雲溪投資係由史玉柱和雲煌投資共同發起設立的有限合夥企業，雲煌投資則是由馬雲控股。八年前參與華數傳媒辦理私募定向增資時，每股發行價格為人民幣22.8元，2.87億股的成本為人民幣65.36億元。

當初投資華數傳媒時，大陸「大視頻時代」正在崛起，華數傳媒擁有互動電視、手機電視、互聯網電視、互聯網影音頻道等全方位新媒體業務，位居產業第一陣營，募集的資金也用於「華數TV」線上影音（OTT）專案、收購其他有線電視網路資產等。史玉柱和馬雲均表示看好其發展前景，希望透過投資華數傳媒布局文化傳媒產業。

當時外界一度樂觀認為，在馬雲的加持下，華數傳媒將迎來巨大發展，沒想到華數傳媒以電視媒體為主的發展不如預期，被手機視頻業者打到趴，據QuestMobile在9月發布的2022全景生態秋季報告，以騰訊視頻、愛奇藝、芒果TV、優酷視頻等四大OTT平台月活躍設備數1億以上，同屬第一梯隊。而華數傳媒月活躍設備數3,116萬，僅有第一梯隊活躍數的三分之一。

title: 馬雲、史玉柱投資新媒體 慘賠


content_text:
日本京都市清水寺12日公布「今年的漢字」是「戰」字。選出此字的理由是反映俄羅斯對烏克蘭發動侵略戰爭、本屆世界盃足球賽日本隊迎戰足球強國等事件。

今年的年度漢字和過去一樣在京都市清水寺發表，由住持森清範揮毫在1.5公尺乘1.3公尺的特大和紙上，寫下「戰」字。

今非選出「戰」字的理由是俄羅斯對烏克蘭發動侵略戰爭、北韓頻頻發射彈道飛彈、本屆世界盃足球賽日本隊戰勝德國等足球強國、在美國職棒大聯盟發展的「二刀流」選手大谷翔平表現亮麗、政府對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的防疫工作及對物價飆漲的因應等。

日本漢字能力檢定協會1995年起每年公開徵求年度漢字，這次是第28屆。

本屆徵求年度漢字期間是11個月1日至12月5日之間，收到22萬3768票當中，有1萬804票選「戰」字。其次是「安」字、「樂」字。這次是年度漢字第二度選出「戰」字，上一次是2001年，當年美國發生911恐怖攻擊事件。

日本去年年度漢字是「金」字，因為去年東京奧運暨帕運有很多日本選手奪金、大谷翔平獲得MVP、將棋棋士藤井聰太達成最年輕「四冠」等。

countries: 日本 烏克蘭 德國 美國 北韓 俄羅斯

title: 「戰」成為日本年度漢字 反映俄烏戰爭等事件


content_text: 新北市中和區中山路1間桌遊店，疑似暗中經營麻將職業賭場，中和警分局接獲情資後展開蒐證，並向新北地方法院聲請搜索票，警方於12月11號至桌遊店查緝，當場逮捕郭姓負責人及24名賭客。警方指出該賭場以打麻將拿點數，再換取商品的名義來規避查緝，事實上卻供賭客以點數換取金錢，並收取抽頭金方式經營賭場，警方到場共查扣賭資4萬3500元、抽頭金3萬多元，以及籌碼34萬多元和賭博器具等，全案訊後將依刑法賭博罪移送。

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 中和區 中山 新北市

title: 桌遊店暗中經營麻將賭場　25人遭逮！賭資超過7萬元 | 影音 | CTWANT


content_text:
中國大陸極端的封控防疫措施鬆綁，引爆藥品搶購潮，民眾狂掃快篩試劑、止咳、化痰、退燒藥等家庭備藥，題材熱燒下推升台股生技股的漲勢，除了製藥相關股續漲之外，今（13）日更進一步擴大到檢測相關股，法人強調，生技股由健喬（4114）一馬當先領漲，值的留意的還有集團轉投資，專攻呼吸道原料藥的益得（6461），另外，安全監控的血氧機、體溫機、檢測試劑等股也可關注。

中國大陸公布防疫「新10條」，大幅放寬檢疫規定，在解封持續擴大下，民眾擔憂染疫風險，瘋搶快篩試劑、止咳、化痰、退燒藥等家庭備藥，北京等多地藥房爆發民眾搶藥潮，感冒退燒藥賣到斷貨。

「家庭備藥」題材除推升陸股相關醫藥股的股價表現外，在中國大陸搶藥潮發酵下，台股生技股也受到題材的激勵，連日來成為盤面上的強勢指標，今日盤中，中化（1701）、生達（1720）、亞諾法（4133）、ABC-KY（6598）、永日（4102）、健亞（4130）、松瑞藥（4167）、杏一（4175）、強生（4747）、太景＊-KY（4157）等上市櫃生技股盤中亮燈漲停鎖死。

另外，南光（1752）、永信（3705）、雃博（4106）、合世（1781）、健喬、友華（4120）、聯合（4129）、久裕（4173）、永福生技、益得等漲幅都超過半根停板；健喬股價12月以來從36.2元往上一路上漲，今日盤中一度拉升至52.8元，短短七個交易日大漲45.85%，創2014年8月以來的高價，盤中漲幅近6%。

從今日生技股的表現來看，強漲股已從原料藥、製藥相關族群擴大到檢測相關族群；證券分析師張陳浩表示，大陸的搶藥潮才剛開始，相關題材有機會持續延燒，但若爆大量長黑時則要小心，至於強勢股拉回5日線可以買進。

張陳浩說，健喬可說是一馬當先的領漲股，健喬集團轉投資的益得，主要專攻呼吸系統用藥，新冠要備藥，這家公司後續值得留意；另外，除了原料藥、製藥股之外，安全監控的族群包括體溫機、血氧機、檢測試劑等相關族群後續也值得留意。

title: 製藥、檢測等生技股大噴發 還能不能追?


content_text: 社會各界近日有多番爭論應取消「安心出行」等部分防疫措施，港府今日(13日)終於公布，由明日(14日)起市民毋須再掃描安心出行，便可進入食肆等部分指定場所，同時取消抵港人士的「黃碼」安排，但仍要出示疫苗通行證。有飲食業界人士對新安排表示歡迎，認為安心出行已沒有追蹤及通知功能，其作用大大減低；至於取消「黃碼」安排，則認為可有助增加旅客訪港，相信對旅遊業及飲食業都有很大幫助。而旅遊業界人士亦歡迎政府新安排，預料可助聖誕訪港旅客增加至每日2,000人。但由於措施公布得較趕，有業界認為，餐廳及旅遊業界在聖誕未能及時受惠。稻苗飲食專業學會會長徐汶緯今日出席電台節目時表示，業界非常歡迎取消使用安心出行措施，認為現時每日約一萬宗新冠確診，但安心出行沒有追蹤及通知功能作用減低，取消可有助業界營運。雖然進入食肆仍需出示疫苗通行證，不過徐稱現時已完成接種三針疫苗的人已達9成多，未來長者及幼童的接種率亦提升後，相信通行證安排亦會取消，期望可早日取消通行證的限制。至於取消「黃碼」限制後，抵港人士亦可直接到餐廳入內進食，徐汶緯認為對旅遊業及飲食業幫助極大，不過預計未必會有大力反彈的「報復式消費」，但仍期望會有更多外國旅客訪港，以抵銷港人外遊所流失的消費力。餐飲集團主席兼行政總裁黃傑龍亦歡迎新安排，形容實際意義等同「0+0」安排，可讓國際旅客看到香港已復常，惟他擔心大部分旅客已規劃好聖誕假期行程，估計新措施或未能即時帶動旅客來港消費，但期望可刺激新年餐飲消費市道。旅遊業議會總幹事楊淑芬表示，由上月實施團進團出至今只吸引約1,000人來港，成效不大，反映團進團出難以吸引旅客來港，而參與有關計劃的食肆有限。取消黃碼後，楊預料於聖誕新年假期間訪港的旅客人數可達每日2,000人；長遠來說若可取消疫苗通行證安排，相信會更吸引自由行旅客訪港，對本港恢復旅遊業有更大幫助。

title: 港府取消掃安心及黃碼安排 業界料聖誕未能受惠


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月13日訊】法輪大法洪傳全球各地，使人們身心受益，在韓國的部分法輪功學員，週日（12月11日）舉行了2022年法輪大法韓國修煉心得交流會，共有近千人參加。
十名韓國法輪功學員，在交流會上分享了各自的修煉心得。他們講述從職場到家庭，在不同環境中遇到矛盾時，如何以「真、善、忍」要求自己，讓聆聽發言的法輪功學員受益匪淺。
韓國法輪大法學員崔成基：「在日常生活中應該更加細心一些，特別是因為沒有放下的執著心，而感到很累，很疲勞，還有應付了事的心，以後要將這些心放下。」
韓國法輪大法學員權泰亨：「今天聽了同修們的分享，很多地方讓我看到自己的不足，非常感謝同修們。」
小學老師玉貞蘭，修煉法輪功前體弱多病，修煉後身體健康，心態平和，生活充滿活力。
韓國法輪大法學員玉貞蘭：「我是教一年級孩子的老師，一些還是懵懵懂懂的孩子，對待這些孩子的時候，我會用更多的忍耐心，引導他們。能夠擁有這樣平和的心態，也很讓我自身感到吃驚，我覺得這都歸功於修煉了法輪大法。」
曾經留學日本，從醫32年的牙科醫生崔成基，每天都要面對數十位不同情況的患者，當他放下埋怨心的時候，事情出現了轉機。
韓國法輪大法學員崔成基 ：「我對同事有埋怨的心，第二天我就在開會的時間，對同事表示道歉，對你們我有抱怨的心，我誠心的道歉，之後患者回診的時候，好了很多，原來這就是向內找啊，當時我第一次體會到。」
韓國法輪大法學員權泰亨：「修煉後，沒有去過醫院，13年來保持著健康身體，這成了在與親朋好友聚會的時候，洪法的最好契機。」
法輪功學員表示，通過這次交流和經驗分享，會更加珍惜修煉的機緣。
新唐人電視台記者金燕韓國大田報導

countries: 韓國 日本

title: 韓國舉行2022法輪大法修煉心得交流會


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 13 (CNA) Taiwan on Tuesday reported 17,168 new COVID-19 infections and 12 deaths from the disease, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The new number of cases represented a 7-percent drop from the same day a week earlier, CECC data showed.

On a week-by-week basis, the 101,638 cases recorded from Dec. 6 to Dec. 12 were up 0.47 percent from the number reported from Nov. 29 to Dec. 5, the data showed.

Meanwhile, the 210 COVID-19 deaths from Dec. 6 to Dec. 12 marked a 6.25-percent decrease from the total recorded during the previous seven-day period, according to the CECC.

The deceased reported Tuesday ranged in age from their 50s to their 90s. All had underlying health conditions, while five of them were unvaccinated against COVID-19, the CECC said.

Of the 13,855 deaths from locally transmitted COVID-19 infections in Taiwan this year, 91 percent were people with chronic illnesses or other underlying conditions, 91 percent were aged 60 or above, and 66 percent had not received three shots of a COVID-19 vaccine, according to CECC data as of Dec. 12.

Regional breakdownRegionally, New Taipei reported the highest number of new cases, with 2,750, followed by Taichung with 2,235 and Kaohsiung with 2,107.

Taoyuan recorded 1,705 new cases, Taipei 1,660, Tainan 1,542, Changhua 1,026, Pingtung 531, Hsinchu County 511, Hsinchu City 489, Miaoli 468 amd Yunlin 408.

Nantou had 294 cases, Chiayi County 293, Yilan 274, Hualien 233, Chiayi City 187, Keelung 144, Kinmen 110, Taitung 99, Penghu 49, and the Matsu Islands three, the CECC said.

To date, Taiwan has recorded 8,498,195 COVID-19 cases since the pandemic began in early 2020, including 38,354 classified as imported.

With the 12 deaths reported on Tuesday, the number of confirmed COVID-19 fatalities in the country rose to 14,722.

journalist: Matthew Mazzetta

title: Taiwan reports 17,168 new COVID-19 cases, 12 deaths - Focus Taiwan


content_text:
受全球終端需求放緩、產業鏈持續進行庫存，11月海關出口總值降至361.3億美元，年減13.1％；11月進口總值同步降為327.0億美元，年減8.6％。累計1-11月出、進口值分別增9.4％及14.3％，對東協、美國、日本及歐洲出口都是正成長，只有對中國大陸及香港是負成長。

主計總處表示，依財政部統計，受全球終端需求放緩、產業鏈持續進行庫存調整影響，今(111)年11月海關出口總值降至361.3億美元，為19個月來低點，加上基數較高，年減13.1％(減54.4億美元)；進口因原油以外國際原物料行情普遍回落及廠商備料趨於審慎，11月進口總值同步降為327.0億美元，年減8.6％(減31.0億美元)；出、進口相抵，出超34.3億美元。累計1-11月出口總值4,437.8億美元，較110年同期增9.4％，進口總值3,966.3億美元，增14.3％，出、進口相抵，出超471.5億美元。

按主要出口國家(地區)觀察，11月除對日本出口受電子零組件支撐維持正成長15.0％外，餘為負成長，其中對中國大陸與香港、歐洲及美國呈雙位數減幅；累計1-11月，對東協、美國、日本及歐洲出口分別增110.8億美元(+17.4％)、95.3億元(+15.9％)、45.8億美元(+17.3％)及30.0億元(+8.6％)，惟對中國大陸與香港出口減1.6億美元(-0.1％)。

11月主要貨品出口多呈減勢，其中塑橡膠、基本金屬與化學品減幅持續擴大，電子零組件出口亦因積體電路及資通產品需求轉緩，轉為年減4.9％，終結連續42個月正成長；累計1-11月，占比最大的電子零組件年增18.2％(其中積體電路增20.3％)，礦產品、運輸工具與電機產品亦達雙位數增幅(分別增72.9％、16.7％及12.7％)，而光學器材與塑橡膠及其製品則分別減26.9％與10.8％；進口方面，農工原料增16.1％，資本設備增9.8％ (其中半導體設備增 12.9％)，消費品亦增11.1％。

countries: 香港 中國 日本 美國

title: 111年1-11月出、進口值分別增9.4％及14.3％