content_text:
（中央社紐約12日綜合外電報導）投資人正為明天公布的美國消費者物價指數做好準備之際，華爾街股市今天收漲，4大指數全面揚升。

道瓊工業指數大漲528.58點或1.58%，收34005.04點。

標準普爾指數揚升56.18點或1.43%，收3990.56點。

那斯達克指數勁揚139.12點或1.26%，收11143.74點。

費城半導體指數上漲58.19點或2.14%，收2779.21點。（譯者：陳彥鈞）1111213

title: 美股收盤揚升 道瓊指數大漲逾500點 | 證券


content_text:
大陸無預警禁止我國多項食品、水產品進口，傳出佳德鳳梨酥被要求補件詳細配方比例，因此放棄補件。佳德昨(12)日發聲明喊「始於台灣，深耕台灣」，引來不同意見網友熱議，今則有大批民眾前往門市購買鳳梨酥力挺店家。對此，臉書粉專「薛丁格的喵」表示，他追求的真相是，究竟中方要求填寫的是「配方還是成份」，表單拿出來與日韓比對就知道了，「一翻兩瞪眼的事情」。

佳德鳳梨酥昨(12)日在臉書發出聲明表示，每逢佳節除了本地客喜愛，平時不乏有全球各地代購業者前來，體諒顧客需求，若需銷往海外，在能力範圍內額外配合海外代購業者順利通關而註冊。佳德鳳梨酥表示，為求品質穩定良好，仍以在地經營為主，因此外銷與否，並不影響該店經營方向，「佳德糕餅始於台灣，也深耕台灣，做好優質糕餅以及服務顧客，才是本店經營目標」。這篇聲明讓許多人狂讚，更有大批民眾湧入門市購買鳳梨酥，用行動力挺店家。

然而，昨傳出佳德鳳梨酥被要求補件詳細配方比例，因此放棄補件一事，也有不少被指為來自大陸的網友質疑佳德鳳梨酥難道比可口可樂更神祕？引發不同意見網友論戰。

對此，臉書粉專「薛丁格的喵」今(13)日在臉書質疑，究竟中國要求填寫的是配方還是成份？他表示，只要表單拿出來與日本、韓國的一同比對，一翻兩瞪眼的事情。他表示，追求的就是事實的真相，「中國的表單要求填寫的到底是什麼」，僅此而已。

此外，針對佳德鳳梨酥傳被陸方要求提供商業機密一事，新黨台北市議員侯漢廷昨也提出4項疑點，包括合格的729家難道都交出商業機密？食藥署說的輔導措施有像日本一樣資訊公開透明嗎？佳德事後的聲明再無提及被要求交出配方以及民進黨稱去年有協助業者填表格，倘若表格真有竊取機密，為何民進黨去年至今不抗議？都讓他質疑此事真相如何。

文章來源：薛丁格的喵臉書

遭陸禁輸「傳被要求交配方」 佳德鳳梨酥：在台經營為主

要求鳳梨酥名店提供商業機密？侯漢廷提4大疑點揭貓膩

佳德拒補件「商業機密」遭出征 立委發聲了

journalist: 謝雅柔

countries: 台灣 中國 日本 韓國

references: 網友 臉書

title: 不補件送陸？佳德喊「深耕台灣」掀網戰   他拋出關鍵一問


content_text: 日前，澤西島首府聖赫利爾市一棟3層公寓發生爆炸，據了解，事發之前有民眾通報疑似瓦斯外洩隨後就發生憾事，依警方最新說法，確定已有5死，「我們還假定有4人下落不明。」緊急救難單位在記者會上透露，找到倖存者的希望很渺茫。據悉，澤西島是英國王室屬地，位在諾曼第半島外海20公里處，澤西島擁有獨立金融及法律體系，島上居民僅10萬多人。更多新聞

journalist: 影音組

countries: 澤西 英國

title: 澤西島爆炸死者增至5人　4人失蹤生存機率渺茫 | 影音 | CTWANT


content_text:
▲ 金馬準縣長陳福海、王忠銘在廈門開記者會，初步介紹與陸方商討重啟「小三通」具體時間 。（圖／台商提供）

記者任以芳／北京-廈門報導

金馬兩位準縣長陳福海和王忠銘以及陪同的立委、議員等人，今（13）日八點半在廈門舉行記者會。針對昨晚和大陸方面初步商談結果？陳福海指出，雙方都有共識一定要開通，希望最快明年1月1日或過年前一定要重啟「小三通」，考量金門的防疫量能，一開始傾向「滾動式開放」，以探親專案專船優先（金門籍民眾）。

陳福海和王忠銘等人，在大陸「綠色通道」安排下，今早上八點半於廈門白鷺州公園篔簹書院順利舉行記者會，全體戴上N95口罩。現場出席人員有金門縣立委陳玉珍、金門縣議員陳志龍、陳錦偉，連江縣立委陳雪生，連江縣議長張永江，議員曹以標、曹丞君、林金官、陳玉發，廈門台商會長吳佳瑩、福州台商會長蔣佩琪，台青代表出席。

▲ 金門準縣長陳福海 。（圖／台商提供）

針對雙方初步商談「小三通」重啟時間？陳福海指出，金門和廈門都準備好了，相關部會、地方政府也做好準備。「我來大陸前去拜會陸委會，陸委會和技術部門也研議『小三通』用什麼方式開放，以及怎麼開放。我想政策也會做好因應和準備。」

陳福海表示，「在適當環境、適當時機，我們指日可待，能不能在傳統節日或過年（開放），相信我們一定做得到，希望在1月1號（元旦）或過年前開放『小三通』。我回去台灣後立刻和疾管局署長見面商談，金門和中央一起共同面對，讓我們回家路更近，馬上可以通。」

由於大陸內部逐步放開防疫，各省感染率攀升，外界擔心金門防疫量能如何負擔？陳福海強調，「小三通」先傾向「滾動式」開放，畢竟疫情停航三年，雙邊準備工作即使再充裕，疫情防控還是有變數，必須確保金門完全可控。

他說，預計12月底前，開放金門籍民眾登記探親和洽公商務名額，採取「探親」專案、專班、專船。觀光旅遊部分後續研議。

▲ 金門縣立委陳玉珍。（圖／台商提供）

疫情三年下來，大陸官方首次對兩岸參訪團採取「專案泡泡」，陳福海一行人不需要隔離。對此，立委陳玉珍表示，「感謝陸方開通『綠色通道』，雖然沒有隔離，入境有做核酸檢測，配合相應防疫措施，專車送到防疫旅館，採取閉環一天，才能跟大家開記者會。」

她也補充說明，昨跟陸方相關單位討論「小三通」，針對口岸和航道安全以及適航性，防疫流程等細節，「大陸出發前檢疫怎麼做，金門後續防疫量能，我們討論的很具體，基本上等雙方後續政策落實。」

根據今日記者會現場安排，採取座談會形式，參加的媒體人員不能近距離拍攝採訪陳福海一行人。即使不用隔離「5+3」，陳福海等人有增加核酸檢測次數，抵達廈門後立刻檢測，與大陸方面人員會面之前、結束後必須各做一次核酸檢測，所有人採取閉環，官方也沒有安排餐敘，減少感染風險。

▲ 陳福海昨晚與大陸口岸、船務代表會見商談重啟「小三通」 。（圖／台商提供）

陳福海一行人昨天下午抵達後，下午3到5點和廈門、馬尾「小三通」船務公司人員進行會談協商，主要探討「小三通」重啟前置作業，以及相關防疫流程。昨晚7點多正式和大陸官方代表舉行閉門會談，陸方與會人員有口岸、船務等官方代表，洽談兩個多小時，氣氛融洽。

現場與會人員透露，雙方最大的共識就是「過年前一定要重啟小三通。」針對防疫流程細節進行深入探討，金馬和廈門、馬尾口岸都準備好隨時重啟「小三通」。陳福海會談時表示，回台後立刻向陸委會報告這次訪問內容，盡快推動落實。

▲ 昨晚雙方初次會見商談，達成重啟「小三通」的共識。（圖／台商提供）

由於大陸境外隔離天數還是「5+3」，與會人員也轉述立委陳玉珍昨晚向陸方提出建議方案，把金門當成兩岸「中間隔離點」，在金門完成隔離，透過「小三通」返回廈門，完成基本核酸檢測確認健康，之後無需再隔離，台商可各自前往其他省市。另外，她也提出許多往返兩岸的民眾台胞證以及綁定銀行卡都過期，建議陸方能否想出解決方案。

金馬兩位準縣長上午舉行記者會後，緊接著和大陸福建省台辦以及相關航務、口岸高層進行二次會見研討，預計今天下午搭乘廈航班機返台。

people: 陳福海 曹以標 曹丞君 張永江 陳玉珍 陳雪生

taiwan-subdivisions: 連江縣 金門縣 金門

title: 小三通最快元旦或過年前重啟！　陳福海：「滾動式」開放探親專案


content_text:
（中央社記者王揚宇台北13日電）立法院朝野黨團今天將協商公教人員退撫新制草案。全教總召開記者會，呼籲政府設計有保障、能永續的新制，並請政府盡速研議撥補機制入法，確保新舊基金都能永續。

考試院與行政院3月10日共同舉行記者會，宣布民國112年7月1日以後初任公教人員的退撫新制，由確定給付制改為確定提撥制，並設立個人帳戶，提供多元化的投資組合，供公教人員選擇。相關草案送立法院審議。

立法院司法及法制委員會於5月9日、5月26日初審通過公務人員個人專戶制退休資遣撫卹法草案、公立學校教職員個人專戶制退休資遣撫卹條例草案等案，但包括現職公教人員（舊制）能否轉換到新制等關鍵條文，在場立委未達成共識，因此保留交黨團協商。

立法院朝野黨團今天下午將研商公務人員個人專戶制退休資遣撫卹法草案等案，全國教師工會總聯合會今天在立法院召開記者會，呼籲朝野黨團必須以更高的格局與視野，審慎處理新制暨現制的永續，期盼能畢其功於一役。

journalist: 中央社記者王揚宇台北13日電

title: 朝野協商公教退撫新制 全教總籲確保新舊基金永續 | 政治


content_text: （中央社台北13日電）台北股市今天開盤漲5.27點，加權股價指數為14617.86點，成交金額新台幣20.62億元。1111213

title: 台股開盤漲5.27點 | 證券


content_text:
記者許皓婷／台北報導

▲柯文哲在尾牙高歌《囚鳥》。

台北市長柯文哲12月25日將卸任，他昨（12）日晚間參加北市府秘書處尾牙，不但向在場同仁道歉之外，還在台上高歌《囚鳥》，更自爆這麼多年來都不能講想講的話，「下禮拜看我怎麼K那個XXX（被消音）」，更笑說不用當市長，「我可以自由了！」

柯文哲12日晚間出席北市府秘書處尾牙，他先是稱自己對不起好多人，「各位同仁，如果我有對不起你的地方請原諒我」，讓台下眾人笑翻，他也說，「不過我相信，以後你們一定過著幸福快樂的日子。」到了抽獎環節，他更直接問對方有沒有悠遊付，並掏出手機說，「你拿悠遊卡來，我直接轉給你。」

而柯文哲最後還上台高歌《囚鳥》，唱完笑說，自己快要飛走了，更稱，「我這麼多年來忍耐，都不能想講我想講的話，到下個禮拜，你們看我怎麼K那個XXX（被消音），王世堅還好，跟OOO（被消音）對打，歡迎！我是忍耐你，你知道嗎？」最後還興奮直呼，「我不當市長，我可以自由了！」

journalist: 許皓婷

people: 柯文哲 王世堅

title: 卸任倒數！柯文哲高歌《囚鳥》嗨喊「自由了」放話：下禮拜看我怎麼K人 | 政治


content_text:
土耳其官方數據顯示，10月份失業率略升至10.2%，其中青年失業率攀升近兩個百分點。考量到明年大選將迎來600萬名首投族，且大多年輕人都盼見到改變，這可能不利總統厄多安競選連任。

土耳其總統及國會選舉於明年年中登場，土耳其統計局（Turkish Statistical Institute）數據顯示，10月份失業率上升0.1個百分點至10.2%，高於8月時的逾4年低點9.8%。其中青年失業率攀升近兩個百分點，略低於22%。

一名不願具名的土耳其高階經濟官員對路透社指出，就業方面是棘手的狀況，選舉前更是如此。

除了就業問題，近年來，隨著通貨膨脹率飆升及貨幣里拉跌至歷史新低，使厄多安（Recep TayyipErdogan）主打經濟成長的政治聲譽蒙塵。土耳其官員及分析人士表示，對厄多安而言，就業率及國內生產毛額（GDP）將為選舉帶來不確定性。

土耳其政府為了因應一年前的貨幣崩盤，嚴格管控外匯。官員們預計里拉將於明年保持穩定。選舉前後的通膨率將從目前的85%降至40%左右。

摩根大通集團（JPMorgan Chase & Co.）4名分析師預計，除非里拉再次貶值，否則明年5月的通膨率將落在35%至43%的範圍內，然後在政府祭出的選前財政刺激下反彈。政府則預測明年底通膨率將趨近20%。

此外，土耳其薪資大幅上漲可能導致明年初出現一波裁員，經濟成長則於第3季達到3.9%後開始放緩。

這名經濟官員表示，與第3季相比，第4季的經濟成長可能偏低。但在當前狀況下，明年首季的經濟表現會是主要的問題。

里拉兌美元匯率方面，4名分析師預測，去年下跌44%，今年又跌29%，但自10月初以來一直保持穩定。

報導中東新聞的Al-Monitor網站7日公布民調，土耳其在野聯盟僅以微弱優勢領先厄多安領導的執政聯盟，然而，厄多安所屬的保守執政黨「正義發展黨」（AKP）仍是最受歡迎的政黨。如果明天舉行選舉，28%的受訪者表示支持「正義發展黨」，24%將投給主要在野黨共和人民黨（CHP）。

逾80%的受訪者表示他們計劃出門投票，未決定者占8%。

events: 選舉 裁員

title: 土耳其大選進入倒數 失業率略升至10.2%


content_text:
上星期六，我接受一位中國留德學生的邀請，出席他們在柏林布蘭登堡大門的「白紙運動」並致詞。

我的聯絡方式是一位香港朋友給他/她的。那位香港朋友是「反送中」時認識的，中間另有幾次活動都見到。後來在支持維吾爾族時，不約而同又碰到。位於慕尼黑的「維吾爾大會」組織的主席是受到德國政治庇護的勇者。幾年前，他們在成立柏林辦公室時，請了四位來賓致詞，三位是國會議員，另一位就是我。

三位國會議員分屬三黨，兩個現為執政黨，一個是最大在野黨。我們又分別或一起和其他的國會議員出席聲援圖博或中國民運的活動，或幕後或致詞。我和以上這些人在過去幾年也都曾以不同的方式集體或個別地參與了柏林或他處聲援圖博/西藏的活動。

我每次致詞，不管用德文或英文，一開始必指出「只要我們這些受到中國共產黨政權迫害或威脅的人統統/通通站在一起，那就昰中共怕我們而不是我們怕中共了。

結束致詞時，我一定用英文説「United we stand, divided we fall!」，意即「只要團結，我們就站得穩穩的，一分裂，就輸得慘慘的。」

有兩種事物是無國界的，一正面，一負面。

負面的是病毒與侵略，正面的是人權與正義。凡受中共迫害及威脅的人統統要緊緊站一起，這樣台灣的自由民主、生活方式、軍隊、台幣、自己選總統的權利等才保得住。保住了這些，台灣的未來才有其他可能的想像。

所以，就某種意義來說，我也是統派，另類的統派。

那麼，如果我們都能和中國人、香港人、圖博人、維吾爾人、南蒙古人合作抵擋中共的迫害及威脅，所有理當也是同樣想法的台灣人，不是更應該統統聯合起來捍衛我們的國家、自由和民主嗎？

就這點來看，好好的，沒事就禁止台灣出貨到中國，不正是在告訴你：沒被它統，就這樣了，一旦被它統了，別説選總統，連個村長都沒得選了。

德國能源過度依賴俄國的結果，就是被其予取予求，如今幡然悔悟，雖已困難重重，卻仍堅持要斷，理由很簡單：長痛不如短痛。

這樣的態度，這幾年來面對中國亦是如此。儘管幾個大企業加碼投資中國，但已有與政府、社會、甚至中小企業不同調及與其他民主國家產生齬齟的狀況。光是以往理所當然，而今卻必須辯解，就足以說明一切。

可確定的是，德國官方對中國的態度，明年最慢春天結束前，就會正式從「中國政策」（China Politik ）轉為「對中策略」（China Strategie）。而以我所「瞄」到的版本，不僅提到「Taiwan」（台灣），尚且是多處提到台灣。而不只是多處提到台灣，而且都指出是「受到中國威脅的台灣」。

世局在改變中！

如果連德國總理訪中前都要在媒體上宣稱，他會提醒中國「不能用武力改變台海現狀，且任何改變都須經雙方同意」，而訪中回來後，我們亦獲官方證實確是如此，那，台灣要作的就是：

自己沉住氣，堅守民主價值，展現「統統拒統」以捍衛台灣的決心。讓我們統統站一起，以「統站」對付「統戰」！

***

近半夜回到柏林，看到女兒在大門旁裝的聖誕小擺飾，小巧可愛（我女兒也是），光明瞬間閃入心裏。

「和平」如此溫暖，有時如此輕盈，有時卻又如此沈重難尋，祝仍陷於俄國侵略噩夢的烏克蘭人、被中共關押的維吾爾人及甫被逮捕的中國良心詩人牧師王怡 平安！

圖片來源：截自 謝志偉粉絲頁圖片來源：截自 謝志偉粉絲頁圖片來源：截自 謝志偉粉絲頁***

陳菊院長今晚自巴黎抵法蘭克福，明天中午起將以國家人權委員會主席的身分在柏林進行前後五天的拜會及演講。有幾個重點行程將是首創，我再跟鄉親朋友們報告。

原文出自謝志偉粉絲頁，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 謝志偉

countries: 香港 德國 烏克蘭 中國 台灣

title: 《謝志偉專欄》我也是「統派」


content_text:
中國在「白紙革命」後大幅鬆綁防疫措施，但根據多項研究，因中國的老年人口疫苗接種率不足，解封後死亡病例恐超過200萬。因為，有不少地方政府積極推動老人接種疫苗，甚至重金利誘。在上海一地，大方給注射新冠疫苗的老人發500元人民幣(新台幣約2197元)現金。

根據新浪微博訊息，上海網友稱，上海有一地為鼓勵老人接種疫苗，用喇叭在街道上廣播，「60歲以上老人接種疫苗，現金獎勵500元一針」。網友聞訊指出，老人接種疫苗提升保護力是當務之急。

但也有人認為，現行在中國可以注射的疫苗安全性研究不足，是導致許多長者卻步的主因。此外，有人評論表示，「這500元現金誰出？」對於上海該地當局的操作表示疑問。

title: 砸重金鼓勵老人打新冠疫苗 網傳上海某地打一針發2100元


content_text:
【文·Social Lab社群實驗室】

《Social Lab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤近一年網友熱議的「感情地雷行爲」相關話題，帶您了解網友熱議的感情地雷有哪些。

戀愛需要情侶雙方用心經營，但若是遇到「愛情雷隊友」就不免會讓感情顛簸難行，究竟有哪些行為是交往中的地雷行為呢？快來看看網友怎麼說！

出軌「劈腿」成感情破滅元兇 與「前任」藕斷絲連好扣分

▲ 網友熱議TOP10感情地雷行為。 Social Lab社群實驗室/製圖觀察網路上對於「感情地雷行為」的相關話題討論，可以發現多數網友都認為「劈腿」是戀愛中絕對不可觸犯的禁忌，因為專一代表對伴侶的忠誠與尊重，除非事先達成共識決定開放式關係，否則出軌行為很容易帶給對方傷害與陰影。日前就有一名網友發文表示「初戀男友劈腿，後來也陸續遇到不太專一的男生」，讓他對愛情無法再次敞開心房的同時，也罹患了精神疾病，引起網友心疼安慰「劈腿是人家不珍惜你，不需要自責或檢討」、「好好愛自己，總有一天會遇到適合的人」，同時提醒可以調整擇偶眼光，深入了解與認識後再交往，才能避免這種悲劇重蹈覆徹。

此外，與「前任」藕斷絲連也是許多網友無法認同的地雷行為，無論是與前男友、前女友交往過密，又或是不斷將現任與前任作比較，都可能導致愛情出現無可挽回的裂痕。一位民眾就在討論區發文表示「發現男友跟前任一直有聯絡，覺得自己被當砲友」，讓有同樣經歷的網友氣憤留言「前任一哭，現任必輸」、「被當替身的感覺真的一輩子都忘不了」；另外，也有網友分享自己女友總是會將前任掛在嘴邊，如「這裡我跟前男友來過」、「我前男友都會幫我剝蝦」等，讓他很受不了，甚至產生分手的念頭，並呼籲大家「分手要分得乾淨」。

而「過於自我」則是網友公認會消磨情侶感情的雷點，畢竟大家都希望在付出的同時，能得到戀人的用心對待，而不是在戀愛中伺候一個「公主」或「王子」。有網友就分享自己的經驗，表示前女友「上下班都要接送，想要的東西不能不買，還總情緒勒索」，最後無法忍受所以提了分手。還有另一名網友表示「男友三餐都要人伺候，出門也要我接送，從來沒說過半句謝謝，根本把我當女僕」，認為就算要享受這些待遇，也不應該當作理所當然，因此最終分手收場。

你有遇過什麼戀愛NG行為嗎？遇到心儀對象時，不妨檢視看看網友熱議的交往雷點，避免遇到感情雷隊友！

觀看原文→https://bit.ly/3W7Dh5J

《原文刊登於合作媒體Social Lab社群實驗室，聯合新聞網獲授權轉載》

title: 這些感情地雷不要踩！盤點網友熱議的10大戀愛NG行為


content_text:
記者陳弋／台北報導

▲政治評論員、日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫分析，習近平無庸置疑想拿下台灣，就賭兩件事情發生，一是美國不會很快地趕來，二是台灣馬上投降。

中國廿大過後，中共確定由領導人習近平獨攬大權，外界預期他還會掌政10年。日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫直言，習近平已經完成一人獨裁體制，過去台海戰爭是中國共產黨對台灣的戰爭，如今已變成習近平一個人的戰爭。

矢板明夫接受《筱君台灣PLUS》節目專訪時提到，共產黨從毛澤東一直到胡錦濤主政時期，想打台灣、想統一，但覺得時機不成熟，暫不動手，一直以來都是如此，但從習近平這次人事布局看來，他是準備要有大動作的。

矢板明夫認為，習近平今年已經69歲，如果他要在身體健康、頭腦清醒的時候完成統一，可能只剩下10年時間，因此他會利用各種方法來對台灣進行統一工作，這段時間台灣選舉「鐘擺效應」如果擺到統派那邊去，台灣就回不來了，也許2024就是台灣最後一次選舉。

「習近平要統一台灣，是不可能改變的事實，大家一定要接受。」矢板明夫直言，台灣人不要幻想能坐下來跟北京談一談，拖延時間，習近平只剩下10年，等不起的。

不過中共若選擇進犯台灣，並非沒有任何風險。矢板明夫研判，習近平打台灣勢必也是鋌而走險，這是一場豪賭，他就賭兩件事，一是賭「美國不會很快地趕來」，二是賭「台灣馬上投降」。上述兩件事發生了，習近平才有把握。

矢板明夫舉俄羅斯攻打烏克蘭為例，俄國總統普丁也在豪賭，但賭輸了，因為他沒有很快拿下基輔，烏克蘭也沒有很快投降，因此他陷入戰爭泥淖。習近平如果打台灣，美國出手與否，屬於國際政治的博弈，但台灣會不會投降，取決於台灣的總統，如果台灣堅決不投降，堅決奮戰到底，習近平可能覺得攻打成本太高，擔心自己變成普丁2.0；反之，一旦台灣投降，國際社會就很難插手了，因此台灣應該釋放一個訊息給北京，那就是「我們會堅決抵抗到底」，這句話有說跟沒說，差異相當大。

▼【筱君台灣PLUS】親中派贏地方選舉 矢板:國際擔心台灣戰友（影片來自YouTube－筱君台灣PLUS頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 陳弋

countries: 台灣 中國 日本 烏克蘭 俄羅斯 美國

people: 習近平 胡錦濤

title: 「也許2024是最後一次選舉」矢板明夫：習近平想統一台灣「就賭2件事」 | 政治


content_text:
(中央社訊息服務20221213 12:13:44)近年世界各國面臨全球暖化及災害類型朝複合性、巨大性發展的威脅，新北市超前部署，為了呼應聯合國「2030永續發展目標」（Sustainable Development Goals, SDGs）的精神，從2009年起，連續13年辦理災害管理研討會，今年「2022新北市災害管理研討會」於12月13日由陳純敬副市長親自主持，在新板希爾頓酒店辦理開幕典禮，特別邀請日本及新加坡兩國消防首長、幹部進行交流。  新北市在2019年發表臺灣第1本的「永續發展目標自願檢視報告」，接續2021年發表第2本報告書，內容包含COVID-19疫情下的永續政策及市府實際永續目標的60項案例，其中，「災害防救」與市民息息相關，所以一直是本府最重要的施政主軸。本次研討會特別以「天然災害防救」為主題，邀請到長期與本市相互培訓與演練的日本、新加坡兩國的消防首長、幹部共襄盛舉，由日本東京消防廳清水洋文總監分享-東京消防廳安全推進策略，及久貝壽之參事分享-東京消防廳面對地震之對策，另外由新加坡民防部隊張順興中校分享近年來之災防對策。 新北市也特別由消防局黃德清局長及水利局宋德仁局長分享消防及水利智能科技成果與實務經驗，包含全災型智能防災平台(EDP)在防災及防疫的成果，已榮獲WITSA智慧城市與IIA兩項大獎，以及「防汛新思維與創新作法」，藉由監控新北市各地水情資訊，彙整成大數據資料，即時調派抽水設備及搶修管線等作法。 陳純敬致敬表示，面對未來日益複雜的環境風險，新北市持續實踐聯合國SDGs永續發展目標，以立足新北、接軌世界的精神，串連國際間的防災能量，將新北市發展為安全永續的國際型韌性城市。 東京消防廳清水洋文總監則表示，非常感謝台灣邀請日方來台參加2022災害管理研討會，在新冠肺炎疫情如此嚴重的情況下還能交流，是一件非常難得的事，一直以來，新北市政府消防局及台灣的消防體系與東京消防廳皆保持良好的互動關係，為了人民的安全，我們要藉由交流提升彼此的防救災能量。

副市長陳純敬頒贈紀念品予日本東京消防廳消防總監 清水洋文。

新北市消防局局長黃德清擔任講座，介紹新北市智能防災科技創新作為成果分享。

陳純敬致敬表示，面對未來日益複雜的環境風險，新北市持續實踐聯合國SDGs永續發展目標，以立足新北、接軌世界的精神，串連國際間的防災能量，將新北市發展為安全永續的國際型韌性城市。

新北市超前部署，為了呼應聯合國「2030永續發展目標」（Sustainable Development Goals, SDGs）的精神，從2009年起，連續13年辦理災害管理研討會，今年「2022新北市災害管理研討會」於12月13日由陳純敬副市長親自主持，在新板希爾頓酒店辦理開幕典禮，特別邀請日本及新加坡兩國消防首長、幹部進行交流。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 新加坡 台灣 日本 臺灣

events: COVID-19 地震 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 清水

things: 大數據 防疫

title: 星日消防首長齊聚新北 激盪防災科技研討交流 | 中央社訊息平台


content_text: 印度頻傳電動車起火意外，其中部分事故造成人員死傷，引發恐慌。該國政府尋求強化電池品質管控，以解決此問題...

journalist: 陳宜君

title: 高溫潮濕頻釀EV起火意外 印度兩階段強化電池管控


content_text:
生活中心／桃園報導

桃園市自升格直轄市（104年）以來，經濟快速發展，工業產值近3兆元，在經濟發展上達到工業產值最高，人口成長率最高，機動車輛成長率提高的三高城市，是全台第一大工業科技城，並持續推動多項大型開發案，環境負荷量持續增加，但空氣品質卻是逆勢的提升。

▲龜山三環工業區記者會。（圖／桃園市政府提供）

桃園市空氣品質至升格以來，一年比一年更好，至111年空氣品質良好(AQI≦50)比率已達67.0%，為六都第一，較104年（37.8%）提升29.2%，而細懸浮微粒（PM2.5）年平均濃度，110年降至14.1 μg/m3，已連續兩年低於國家空氣品質標準，統計至今年最新濃度再降至11.4 μg/m3，皆顯示桃園市空氣品質有逐年改善的趨勢。

▼▲桃園空氣品質淨化區。（圖／桃園市政府提供）

桃園市達成空氣品質逆轉勝，主要推動共30項創新管制作為，透過公私協力結合民眾，共同推動管制策略落實污染減量。

大廠帶頭減，科技監控領頭羊

在固定污染源方面，針對在地排放量較大的廠家進行逐一協談減量，至今已完成13家減量改善，大幅降低空氣污染。除減量協談外桃園市率先推動科技執法，透過結合科技大幅提升管制能量並節約人力，在污染監控上全國首創防制設備操作參數連線（CPMS）及自動連續監測（CEMS），目前固定污染源全時監控已達63%。針對小型廠家推動轄內工業區裝設空氣盒子達1000處。在營建工地的管制上，全國首創空品感測器連動灑水設備智慧判斷防制時機，當工地揚塵過高立即自動灑水抑制污染排放。全國首創成立環境污染監控中心執行數位派遣，當發現異常即時預警通報，車輛即時定位就近稽查，有效處分率達12%，遠高於全國平均，化被動為主動，有效提升民眾滿意度。

▲固定工廠巡查。（圖／桃園市政府提供）

▲柴油車檢測畫面。（圖／桃園市政府提供）

友善最後一哩路，翻轉車輛結構

在車輛污染管制上，桃園市透過汰污換新友善電動車環境，翻轉車輛結構。近年來桃園市積極推動電動機車，電動機車充換電設施增加至1,636站成長2.5倍，電動機車數已達8萬6,000輛，電動機車市占率達6.57%，人均持有率六都第一；而二行程機車104年至今淘汰數達13萬輛，淘汰率超過8成，剩餘數及市占率皆為六都最低。桃園除增加電動機車整體使用量及使用環境，亦積極推動共享運具，目前共享運具總行駛里程達1億5千萬公里，友善市民最後一哩路。

▲龜山三環工業區記者會。（圖／桃園市政府提供）

▲電動機車宣傳活動。（圖／桃園市政府提供）

公私協力空品專區雙管齊下

在空氣品質改善上，僅依靠單方面管制手段，面對如此巨大環境負荷下，無法更進一步突破空氣品質，因此桃園市積極尋求公私協力，結合民眾力量在柴油車方面，桃園市首創認證保養廠推動保檢合一制度，目前已完成認證5家保養廠，大幅提升整體認證流程，同時推動首座機場、醫院及物流中心空氣污染維護區，嚴格要求進出車輛排放標準，桃園市同時也是全球首屆生態物流（ICLEI）主席城市。並積極建立「空氣品質淨化區」，提供民眾健康活動休憩區域，「空氣品質淨化區」透過種植植物綠化，達到改善空氣品質、提昇生活環境品質、提供休閒、生態與環境教育和資源永續利用之目的，目前已劃設空氣品質淨化區，轄內累計共156處，並結合企業及志工共同認養，協力維持空氣品質淨化區。

journalist: 桃園

events: 空氣品質 空品 空氣污染

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 桃園空氣品質逆轉勝 良好比率六都第一 | 生活


content_text:
台北市士林仰德大道國安局附近一處保護區山坡地，面積約2506平方米，今年被里長發現地主將整片原始樹林剷除，大興土木蓋農舍，市府更對農舍開發率等疑點未釐清，質疑「假農舍之名、蓋豪宅之實」。里民日前發起連署已有千分連署書，要求市府下令停工，預計周五要向市長柯文哲陳情。市府回應，該案曾因施工瑕疵遭罰16萬，現已改正，目前施工符合法規，後續施工、取得使照等程序是否符合農舍，仍會持續稽查。

岩山里現任里長鄭小塔今年初曾在士林區里長座談，向市長柯文哲陳情，表示里內一處保護區山坡地，地主為蓋所謂「農舍」，把整片山坡地原始樹林剷除，還破壞數顆堪稱民間信仰「石頭公」巨石，甚至此農舍工程還以金屬圍籬霸占人行道，破壞市府交通標誌，讓在地居民相當氣憤，質疑根本是興建假農舍、真賣豪宅。

還有居民質疑，仰德大道保護區用地本應作為農用，但起造人疑似在網路公開農舍所在地的銷售報告書，質疑地主建商懂法玩法，尤其興建地上三層、地下一層農舍已屬大面積超挖，影響公共利益，並且危及居民安全，因仰德大道山坡地為土石流風險區，巨量開挖恐增加土石崩坍風險，也可能影響仰德大道行車安全。

居民訴求市府應維護公共利益，反對過度開發保護區，停止破壞山林水土，拒絕將社區公共安全成為私人豪宅農舍的陪葬品。

不過北市大地工程處表示，此處農舍施工，過去的確曾因為施工道超過範圍、工班為圖方便多開一處施工便道，遭市府開罰共16萬元，目前都已改正，施工也有提水保計畫。由於此案的農舍開發是依當初申請時法令，依照舊有規定屬合法。市府會持續監督是否做好水保、未來也會加強農舍的管理稽查。

北市產發局也表示，當初此案申請蓋農舍時，依法不需送農業計畫，但還是需維持90%的農業基地使用，目前農舍申請、施工過程都符合規定，但會持續注意這塊土地的使用管理，不能做農用以外用途。建管處也說，目前農舍正興建中，目前沒有查到違反建管相關法令。

taiwan-subdivisions: 士林 士林區 樹林

title: 士林保護區開發 被疑假農舍真豪宅


content_text:
‘SMALL THREE LINKS’: KMT Legislator Jessica Chen said she feared that a Chinese ban on Kinmen kaoliang would devastate the county after years of strict travel restrictions   By Yu Chao-fu, Lin Liang-sheng and Kayleigh Madjar / Staff reporters, with staff writer

A group of Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers and newly elected county commissioners yesterday arrived in Xiamen to meet with Chinese officials, days after Beijing extended effective bans on Taiwanese exports to include liquor and more types of seafood.

Chen Fu-hai (陳福海) and Wang Chung-ming (王忠銘), who are to take office as Kinmen and Lienchiang county commissioners respectively on Dec. 25, arrived in China’s Fujian Province yesterday afternoon.

They were joined by KMT legislators Jessica Chen (陳玉珍) from Kinmen and Chen Hsuen-sheng (陳雪生) from Lienchiang County, and Lienchiang County Council Speaker Chang Yuan-chiang (張永江).

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Jessica Chen, center, speaks to reporters at Kinmen Airport yesterday. Photo courtesy of Chen’s office

They were reportedly given special permission to forgo COVID-19 quarantine for their two-day trip, and are to return at 6pm today.

Jessica Chen told reporters at Kinmen Airport that the group was invited to discuss the recent suspensions of Taiwanese imports and the resumption of the “small three links” with officials responsible for Taiwan affairs.

Travel between the counties and China’s Fujian Province has been difficult since the links were suspended on Feb. 10, 2020, due to the COVID-19 pandemic.

Now that pandemic-related border restrictions have been eased for the rest of the country, county residents are calling for the restoration of the small three links, which allow for direct transportation, postal services and trade with China.

With the small three links suspended, it has been difficult to develop Kinmen’s economy, Jessica Chen said.

With exports of Kinmen Kaoliang Liquor Inc to China suspended, she said she fears another large blow to the county’s economy and tax revenue.

During their visit, she said that representatives are to discuss the reasons behind the suspensions, as well as protocols for Taiwanese traveling to China once the small three links are reinstated.

She said that in December last year, she invited Cabinet officials to the legislature to respond to concerns about the new Chinese import registration rules and the effect it might have on liquor exports.

A decision was reached at that meeting to seek an explanation from Beijing and to assist Kinmen Kaoliang with any needed documentation, but a year later, the issue remains unresolved, she said.

The delegation is traveling to China to better understand the problem to help stakeholders in Taiwan, she said.

In response to questions about the trip, Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) yesterday reiterated a comment from President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) Double Ten National Day speech, in which she said she “looks forward to the gradual resumption of healthy and orderly cross-strait people-to-people exchanges.”

However, any decision regarding the small three links depends on developments in the pandemic and the overall cross-strait situation, he added.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) raised concern over the rise in COVID-19 cases in China, saying that it could harm the health of Taiwanese if the nation opens its borders.

Additional reporting by Chen Yun and Hsu Tzu-ling

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蘇貞昌 陳玉珍 張永江 陳雪生 蔡英文 陳福海

title: KMT delegation heads to China to discuss imports


content_text:
民進黨台北市第三選區立委補選參選人吳怡農之前與數位發展部長唐鳳對談，提到認同4個月兵役，現在卻提出要延長役期。吳怡農上午在記者會上表示，3年來中國軍事威脅大增，因應環境變化，要全面改革訓練內容、適度延長役期，才符合社會期待，並維護和平保護生活方式。

吳宜農針對國防政策提出4項主張，包括適度延長兵役，並公布今年8月民調，有8成以上民眾認為可延長至少6個月到1年。

民進黨台北市第三選區立委補選參選人吳怡農上午公布國防政策主張，支持兵役延長、改革軍事訓練內容。記者陳正興／攝影

延伸閱讀

▪【嘉義市長補選】黃敏惠拚二度連任 力抗四名挑戰者 ▪【選戰數據】政黨版圖變化、地方勢力消長 看圖表迅速掌握新局

people: 唐鳳 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 和平 嘉義市

title: 影／贊成延長兵役 吳怡農：因中國威脅大增


content_text:
▲賓士推出邁巴赫S-Class Haute Voiture，透過雙色塗裝、頂級內飾營造精品時尚風格，全球限量150輛。（圖／翻攝自Mercedes-Maybach，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

賓士層峰品牌邁巴赫（Mercedes-Maybach）發表S-Class Haute Voiture，主打精品時尚的豪華風格，全球限量150輛，預計在明年年初開始販售。

新Maybach S-Class Haute Voiture採雙色塗裝，車身上半部、輪圈採Metallic Nautical Blue深藍色金屬漆，車身下半部則採玫瑰金，與5月份推出的概念車相同；車室內也與外觀配色相呼應，除了儀表板、方向盤外，車艙皆採玫瑰金飾版鋪陳，並與Crystal White白色真皮內裝做搭配，營造出不凡豪華品味。

▲邁巴赫S-Class Haute Voiture與概念車相同，採雙色塗裝，車身上半部、輪圈採Metallic Nautical Blue深藍色金屬漆，車身下半部則採玫瑰金。

不僅如此，車內也在部分車門版、頭枕墊內部、座椅等處採Bouclee織布，並具有亞麻材質的毛茸腳踏墊，中控台上也有限量生產徽章，並具有玫瑰金的香檳杯；而每1輛Maybach S-Class Haute Voiture也都有手工製作的禮品盒，裡面包括車輛的徽章編號、模型車及鑰匙圈，同時還有1套邁巴赫與Haute Voiture徽飾的車罩，彰顯其尊榮之處。

Maybach S-Class Haute Voiture於杜拜對外首演，目前尚未公布售價，原廠還推出一系列的精品皮包，與車款內裝採用相同材質。

▲車內以玫瑰金飾版、Crystal White白色真皮內裝做搭配，並具有專屬限量銘牌、Bouclee織布與專屬手工禮品盒，彰顯尊榮之處。

►麥拉倫Artura油電超跑傳「成本太高難產」！拋售收藏品籌1億英鎊

►「第2代TOYOTA C-HR」更省油！2款新引擎動力曝光了 明年問世

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 限量150輛！賓士「邁巴赫S-Class Haute Voiture」杜拜奢華登場


content_text:
▲高雄林園一處民宅遭轟6槍。（圖／記者吳奕靖攝）

記者陳宏瑞／高雄報導

高雄林園一處民宅12日凌晨3時許發生槍擊事件，蒙面黑衣男囂張3波槍擊，連開了6槍，警方雖然在12小時內抓到開槍的主嫌林姓少年，林姓少年一開始不願配合警方的偵辦行動，對案情避重就輕，警方經過一上午的周旋，終於突破心防，在今（13）日下午在林園區某處起出涉案的長槍，警方將進一步追查背後是否有藏鏡人唆使？

林園分局指出，12日凌晨3點41分接獲通報，林園區信義路某住宅有槍擊案，員警火速趕往現場，到場犯嫌已離去，在該住宅發現留有6個彈孔，地上6個彈殼，無人傷亡。

▲林姓主嫌囂張對民宅連轟6槍。（圖／記者吳奕靖翻攝）

案發後，林園警分局12日上午10時許在林園區工業二路堤防旁空地尋獲涉案車輛，隨即下午4時許在林園區溪州二路逮捕涉案主嫌林姓少年及接應者張姓男子等人，林姓少年被警方帶回後，初步供稱是起因於雙方借貸關係，酒後爭執，才會開槍報復警告，但警方對其說法持保留態度。

警方逮捕林姓主嫌後，他雖坦承開槍，但供詞避重就輕，對關鍵證物槍枝也說早已丟棄，加上還有接應的人士，警方懷疑案情並不單純，甚至不排除幕後有藏鏡人唆使，甚至提供槍枝，少年拒絕夜間偵訊後，今（13）日口風還是很緊，對於關鍵問題都以不清楚、不知道帶過，不願透露太多線索。

▲林姓少年主嫌（右）被捕後經過一天終於交出槍枝。（圖／記者陳宏瑞翻攝）

警方在上午初步偵訊後將林姓少年帶出分局找尋槍枝，據了解，林姓少年一開始帶著警方「四處繞」，還是刻意閃躲，警方透過少年的親友等社會關係進行勸說，並說明利害關係後，林姓少年終於坦承，帶著警方去取出涉案的槍枝。

警方透露，目前犯案的長槍還不確定是制式或改造，而林姓少年目前失學，幾乎都在林園地區遊手好閒，而槍枝也是在林園區搜出，有地緣關係，目前還是不排除幕後有人提供或唆使犯案，將進一步繼續釐清相關案情。

taiwan-subdivisions: 林園 信義 高雄 林園區 溪州

title: 快訊／林園民宅遭轟6槍「突破少年槍手心防」　犯案槍枝找到了！


content_text:
【健康醫療網／記者張慈恩報導】臺灣將於民國114年正式邁入超高齡社會，日常飲食與營養攝取是維護長者健康很重要的課題。國民健康署運用服務設計專業，將營養的概念融入長者的日常生活中，並推動長者「識能提升」、「支持性環境」與「意願驅動力」，也發展多元的創新服務工具。

攜手量販業者 食材選購重均衡國民健康署攜手連鎖量販通路品牌，於110年成立全國第一家營養選品示範門市，利用簡易營養問卷讓民眾瞭解自身飲食狀況，也提醒民眾從日常生活中，多攝取富含不同營養素的食物，以達到健康均衡的目標。

政府民間同協力 優化送餐、營養升級快速高齡化的現象在偏遠地區尤為明顯，採購食材的種類和管道相對於城市更為稀少。為改善偏鄉長者的營養狀態，國民健康署串連新北市政府衛生局、財團法人一粒麥子社會福利慈善事業基金會、新北市平溪區十分社區照顧關懷據點與新北市平溪區菁桐社區發展協會等團隊，運用營養問卷協助服務人員，完成社區長者的營養需求盤點，並優化送餐的餐盒，使營養的質與量都能兼顧。

另外，新北市平溪區十分社區照顧關懷據點則因應人力需求，聯手送餐平台（銀色大門），提供偏鄉老人的營養餐點，並進行後續追蹤與關懷；而菁桐社區的蔬食餐盒，則透過「蔬食友善循環菜單」來改善營養不均的問題，讓偏鄉無論葷食、蔬食習慣的長者，皆能享受健康營養的餐食。

跨部會橫向聯繫 「部落行動菜車」滿足多元飲食需求國民健康署和原住民族委員會合作，110年從阿里山鄒族部落開始推廣；嘉義縣山美文化健康站透過族語老師的協助，將部落物產和營養知識結合，貼近部落長者生活；改造「部落行動菜車」，成為長者取得多元食材的便利管道。

今（111）年更拓點到南投縣仁愛鄉新望洋部落，與馬烈霸文化健康站合作展開深山型部落服務導入，透過泰雅族語的營養文化轉譯共學，讓部落長者瞭解並容易記憶。

【延伸閱讀】

健康城市評選 台灣「這些縣市」最適合老人居住

「精準麻醉」用藥少、恢復快！安全舒服地醒來，減少失智風險

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=56109喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 南投縣 嘉義縣 阿里山 平溪區 新北市 仁愛

title: 再3年台灣即進入「超高齡社會」！　健康關鍵曝


content_text:
崇越電 (3388-TW) 今 (13) 日召開法說會，財務長吳坤明表示，上月庫存金額已較兩個月前下降，不過，若要確認庫存去化至正常水位，仍需觀察兩指標，包括高價庫存是否去化完畢及庫存週轉天數能否回到 35-40 天。

吳坤明指出，崇越電 9 月存貨金額約 12.6 億元，現在降到 10.6 億元左右，約與第一季相當，不過存貨週轉天數仍維持高檔，主要受營收下滑，加上客戶進行庫存調整影響，預期該情況將一路延續年底，期望明年起陸續好轉。

另外，崇越電大多以美元為採購單位，隨著美元強勢升值，財務成本也跟著墊高，造成現階段存在高價庫存現象，導致第三季毛利率衰退超過一個百分點，第四季在高價庫存持續侵蝕獲利下，估毛利率進一步下滑。

不過，崇越電 9 月起已開始著手處理高價庫存，預期年底前可處理完大部分，少部分則預計明年 1、2 月陸續消化，加上現階段美元指數下滑，預計成本墊高情況會改善一些。

吳坤明也強調，若高價庫存可去化完畢及庫存週轉天數回到 35-40 天，代表庫存已去化至正常水位。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈崇越電法說〉庫存去化至正常水位 業界觀察兩指標 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
高雄市長陳其邁（右）在國境解封後主動出擊促進城市國際交流，首站到日本，12日前往拜會東京都知事小池百合子（左），陳其邁表示，高雄身為台灣重要商港，盼與東京都及日本各界發展多元互動，引領城市間互惠合作，為雙方帶來台日友情的實質雙贏成果。（高雄市政府提供）圖片來源：中央社高雄市長陳其邁出訪日本，今天拜會東京都知事小池百合子。陳其邁表示，台日情誼深厚，盼高雄以重要商港和技術優勢強化與東京交流合作，為彼此帶來台日友情實質雙贏。

高雄市政府今天透過新聞稿表示，陳其邁在國境解封後主動出擊促進城市國際交流，首站選擇前往日本，今天下午到東京都廳，拜會東京都知事小池百合子等政界友台人士，並參訪豐洲市場等產業再造建設案例。

陳其邁表示，台日雙方情誼深厚，日本對台灣的重要性遍及安全、外交、經濟各個層面，高雄身為台灣重要商港，也擁有豐富技術優勢，希望與東京都及日本各界發展多元互動，引領城市間互惠合作，為雙方民眾帶來台日友情的實質雙贏成果。

陳其邁在拜會中感謝日本在 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）防疫初期慷慨捐贈疫苗給台灣；並指出小池在防疫、舉辦東京奧運、產業升級跟都市再造等領域都取得卓越成就，沉著和魄力令自己相當欽佩，且關懷支持台灣，還曾親自錄製台語版本的防疫宣傳影片，讓所有台灣人備感窩心，也力邀小池造訪高雄，實際體驗兩國間的熱情友誼和羈絆。

高雄市政府12日表示，市長陳其邁（右）在國境解封後主動出擊促進城市國際交流，首站選擇前往日本，下午到東京都廳拜會東京都知事小池百合子（左）等政界友台人士（高雄市政府提供）圖片來源：中央社陳其邁指出，東京經驗帶給高雄在城市治理上許多啟發，期待高雄能在公共衛生、健康醫療、都市轉型、智慧城市等議題上加強與東京合作。台日友好關係除對兩國有利，也對亞太和平具有重要貢獻，期待在後疫情時代和日本各方攜手深化關係，更加擴大產業、觀光、教育、文化等領域合作，持續為民眾幸福安全打拚。

新聞稿指出，小池除歡迎陳其邁一行人參觀豐州市場等建設，也與陳其邁就當前區域安全議題交換意見，並表示台灣防疫成績有目共睹。對於台日兩國應加強在區域安全的交流跟合作，小池深表認同，並指出台灣在經濟、社會、區域安全上的重要性極高，台日更同樣重視民主與法治的價值，應共同維護亞太區域安全。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 日本

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

things: 防疫 經濟 台語

title: 陳其邁訪日拜會小池百合子 盼與東京強化合作交流


content_text: Local tech group PC Dreams launches myhalo, a holistic and integrated platform to upcycle, trade-in, repair, and extend the lives of personal computers and mobile devices SINGAPORE - Media OutReach - 13 December 2022 - In their quest to lessen the impact of e-waste from personal computers and mobile devices on our environment, and in envisioning a future free of e-waste, local tech group, PC Dreams, has opened myhalo CircularXchange, at Bugis Junction. According to reports, a record 48.6 million tons (53.6 million metric tonnes) of e-waste was generated in 2019, and mobile devices contribute approximately 50% to the e-waste produced by corporations, adversely affecting our environment, and based on current trends reports predict the total amount of e-waste generated worldwide will reach 67 million tons (74 million metric tonnes) by 2030. In addition, in a recent article by The World Economic Forum, out of 16 billion mobile phone, 5.3 billion will become e-waste just this year alone. Considered a first of its type in the world, myhalo will serve as a physical and online space for the promotion of learning, changing the way we use mobile devices, advocating the importance of a circular economy, and raising awareness of e-wastes and its impact on the world. It will be a fully-integrated platform for consumers and corporations to effortlessly upcycle, trade-in, repair, and purchase refurbished devices, or donate old equipment while ensuring that all data and sensitive information are securely deleted in the process. Beyond that, myhalo will also bridge like-minded communities, and strategic and academic partners, to promote meaningful dialogue and exchange of ideas in a collective effort to change the way we use our digital devices and significantly reduce e-waste, which is aligned with the Singapore government's vision Green Plan 2030. One such initiative is an ongoing study embarked on by myhalo that aims to determine how much the carbon footprint of a device could be reduced if the device's lifespan was extended till it became both technically and functionally obsolete versus an average use of 5 years, for example. Such studies, according to Mr Tan Ching Hwee, Founder of myhalo, would equip policymakers, service providers and consumers with data on the impacts of their decisions and help them make more informed choices. Another key service rolled out by myhalo is the S$1.5M Quote & Go system, Singapore's first contactless programme that intelligently and accurately assesses the trade-in value of a consumer's digital device, with the capability of churning out over 150,000 possible outcomes with a guaranteed trade-in price. The AI- backed system significantly reduces any hassle of trading in one's devices in a bid to promote more users to trade in their devices rather than simply throwing them away. Inspired by European countries, such as France and Germany, where citizens are given subsidies for repairs to extend the life of their digital devices and thus reducing e-waste, myhalo has rolled out a campaign that encourages consumers to declutter and donate their old or unused digital and mobile devices, including routers, modems, power banks, and even thumb drives, in exchange for an immediate S$30 reduction, when consumers start their zero e-waste lifestyle with them though the purchase of refurbished, pre-loved mobile phones, tablets, and laptops, or to offset any repair costs on devices, at myhalo CircularXchange. The devices donated will be either recycled conscientiously if they are deemed functionally obsolete or irreparable, or given to the needy after proper data erasure and refurbishment. "We all have a role to play in sustainable consumption and it starts with a change in our mindsets and behaviours," explains Ching Hwee, who was the recent winner of the prestigious Entrepreneur of the Year Award 2022 (EYA), by ASME & Rotary Club. "With myhalo, we are able to develop an ecosystem to raise consciousness to care for the environment." As to plans for the future, Ching Hwee added, "We will be working closely with NGOs to benefit needy individuals with refurbished mobile devices, and also develop programmes to educate the students and the general public on e-waste and what are the preventive solutions they can adopt currently." Just as nature is circular, where everything is transformed and not discarded, myhalo aims to restore the circular way in which we use our devices, rather than the linear mindset of a 'disposable' culture in which we were brought up with. Hashtag: #myhalo The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By myhalo, Media OutReach

title: myhalo: Envisioning A World With Zero E-Waste


content_text:
日本帶著卡達世足賽16強成績返國，昨天日本足協召開技術委員會，有共識由總教練森保一續掌兵符，足協也設定2030年踢進4強、2050年奪冠的終極願景。

日本媒體報導，早在16強輸給克羅埃西亞後，日本足協理事長田嶋幸三在卡達就曾向森保一提出延長2年合約，昨天在技術委員會上也獲得多數會員肯定，已有共識保障2年，若無意外會繼續領軍，任期將到下屆世界盃結束，人事令預計在明年1月正式通過後生效。

技術委員長反町康治肯定森保一的帶隊功力，他表示，「我們可以走到這裡，靠著是團結，全力支援選手，選手也用場上表現給予反饋，有良好的溝通和戰略，我認為是能以分組第一晉級的關鍵。」

他也設定明確目標，喊話日本將在2030年踢進4強、2050年奪冠，期許日本成為世界足壇上的強權。

2022卡達世足

▪ 即時比分與最新戰況一把抓 ▪ 淘汰賽對戰表與賽程 ▪ 玩運彩神預測拿PS5

countries: 日本 卡達 克羅埃西亞

title: 世足賽／森保一續掌藍武士兵符 日本足協喊話2050奪冠


content_text:
CNBC網站報導，美國對中國大陸實施晶片相關出口管制，可能促使企業把一些晶片產能遷往鄰近的越南與印度，但不太可能擾亂全球的晶片霸權版圖狀態。

KPMG駐新加坡合夥人奎帕斯（Kuijpers）表示，該公司客戶詢問在東南亞擴大晶片產能的數量比疫情前大增30%至40%，「企業見到分散供應鏈、而非仰賴單一據點的好處……地緣政治的近期發展預期將加速這些策略」。

隨著美國在10月對陸實施半導體相關出口限制，對全球規模6,000億美元的半導體產業造成最新的一系列衝擊。

近年來，一度受到中國大陸在製造晶片具有競爭力而赴陸的晶片業者，現在必須應付大陸成本增加、疫情封控措施引發的供應鏈受擾，以及上升中的地緣政治風險。這些聚焦大陸的晶片製造業者現在有新的動機要在其他地方複製這些產線。

德勤（Deloitte）聚焦半導體產業的執行董事尼可拉斯（Jan Nicholas）表示，這些業者希望搬到鄰近之處，東南亞自然成為選項。他說：「當你進行龐大、長期的工廠投資決定時，會傾向避開風險狀況…不確定性愈多，就有愈多公司逃離朝向確定性較高之處」。

東南亞也被視為比南韓、台灣等晶片製造強權更具吸引力，因為美中貿易緊張的情勢下，東南亞被視為是立場中立。康乃爾大學科技政策實驗室主任克雷普斯說：「南韓與台灣無法自我掩蔽，但像是越南、印度和新加坡等國把自身定位為第三方，在美中兩大強國中是中立橋梁」。

越南已逐步成為全球晶片製造商選擇大陸以外製造基地的選項，該國投資數十億美元設立研究與教育中心，吸引大型晶片製造商進駐。例如三星電子今年就承諾在越南進一步投資33億美元，目標2023年7月前在當地生產晶片元件。

克雷普斯說：「像是三星這類在大陸設有製造廠的公司可投資替代的製造據點，帶來許多如同在大陸設廠的好處，但又不會面臨政治負擔」。

KPMG的奎帕斯說，印度也逐漸成為晶片製造業者的製造基地，原因是該國有日益壯大的微處理器、記憶體子系統和類比晶片設計的設計人才池。此外印度有大量勞力且成本低廉，但該國欠缺製造能力削弱了其吸引力。

不過專家點出，大陸在晶片製造的競爭力仍高於這些越南、印度等國，因為除了有「2025年中國製造」藍圖為晶片自給自足奠基外，大陸國內的晶片產業也獲得5G、自駕技術與人工智慧（AI）領域晶片應用的需求支撐。

大陸目前仍是全球第三大晶片生產國，在全球晶片產能中占約16%，高於美國，但落後於南韓與台灣，主要是供應成熟製程的晶片。

countries: 印度 越南 美國 中國 新加坡 台灣

title: 半導體產線遷出大陸 印度、越南成下個晶片製造大國？


content_text:
新增26個地點納入強制檢測公告，在本月7日至今日期間曾身處指明場所超過兩小時的人士，要在明天或後日接受檢測。

20個陽性檢測個案曾到訪地點包括上水中心6座、將軍澳都會駅城中駅10座、九龍灣麗晶花園19座、紅磡黃埔花園錦桃苑15座、鰂魚涌海灣街 2 號濱海大廈、半山區堅道 80-88 號堅都大廈等。

6個污水樣本檢測呈陽性的地點包括屯門龍門居 16 座、屯門龍門居 1 座、長沙灣蘇屋邨蘭花樓、屯門御海灣 1 座、長沙灣蘇屋邨金松樓及牛池灣彩雲(二)邨啟輝樓。

title: 26個地點納入強制檢測公告


content_text:
蘋果變務實？MR裝置、Apple Car產品策略：先求有再求好   高盈穎／綜合報導 2022-12-13

蘋果（Apple）新產品混合實境裝置（MR）以及Apple Car推出時程受到外界關注。隨著更多消息傳出，彭博（Bloomberg）專欄作家Mark Gurman觀察，蘋果的產品策略逐漸變...

journalist: 高盈穎

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果變務實？MR裝置、Apple Car產品策略：先求有再求好


content_text:
伍于豪表示，3萬7千個名額中，初步安排是10公里賽事有2萬個名額、半馬有11500個、全馬獲分配5500個名額。香港馬拉松明年2月12日舉行，大會指參賽名額將增至37000個，較原來增加12000個名額，新增名額將分配予後補名單。

香港田徑總會行政總監伍于豪在本台節目《千禧年代》表示，37000個名額中，初步安排是10公里賽事有2萬個名額、半馬有11500個、全馬獲分配5500個名額。大會早前已經收到有5萬人報名參加賽事，政府同意增加名額可以令更多市民參加今次盛事。

伍于豪說，由於仍有多項防疫措施要遵守，跑手賽前要有48小時內的核酸檢測結果，37000個名額已是防疫措施可以承受到的最高數字。至於海外及精英跑手，因為他們有經理人及教練，來港作賽影響不大。

教育大學健康與體育學系高級講師雷雄德在同一節目表示，是次增加的名額是很合理的幅度，雖然比較以往有7萬多的跑手，今次只及一半，但考慮到疫情，需要逐步復常。

他又相信，今次的參賽者都是平日有跑步的人士，建議賽前要有良好的訓練、營養、體重控制及休息，有需要時在比賽前要先做身體檢查。

title: 田總：香港馬拉松3.7萬個名額屬防疫可承受最高數字


content_text:
▲美國總統拜登日前出席台積電在亞利桑那州的移機典禮。（圖／路透）

文／中央社紐約12日綜合外電報導

美國媒體今天引述知情人士說法指出，日本和荷蘭原則上同意加入美國行列，加強對中國出口先進晶片製造設備的管制措施。

路透社報導，美國總統拜登（Joe Biden）政府今年10月發布了一連串限制措施，目的在於阻止晶片製造技術和透過美國設備在世界任何地方製造的某些晶片出口到中國。

彭博（Bloomberg News）報導，美國的規定限制國內數家半導體設備供應商向中國供貨，但華府還需要日本東京威力科創公司和荷蘭艾司摩爾控股公司（ASML Holding NV）加入才能使制裁生效，因此日荷兩國政府的同意成了一個重要里程碑。

報導還提到，新的限制措施可能會在未來幾週內公布。

日本經濟產業省和荷蘭外交部沒有立即回覆路透社的置評請求。

countries: 日本 荷蘭 中國 美國

title: 限制對中出口晶片製造設備　美日荷傳聯手合作


content_text:
中國國家主席習近平9日出席在利雅德舉行的中國與阿拉伯國家峰會。 (AFP)  中國學者指出，中國在發展與中東國家關係時，要注意自己的行為方式，避免落入與西方國家「大博弈」(影子競賽)的話語陷阱。

中國與阿拉伯國家日前舉行峰會，中國國家主席習近平親身赴會，令中國和中東各國關係升溫，引來中國和西方國家在區內博弈的熱議。

中國人民大學國家發展與戰略研究院副院長許勤華12日在明報撰文指出，這次習近平親赴中東參加上述峰會等，產生積極影響。

文章表示，近年來，中國與中東國家的能源合作不斷深化，不僅在石油及石油開發相關的基礎設施建設領域，還有太陽能、清潔燃煤、LNG（液化天然氣）動力船等綠色清潔能源產業鏈的各個環節，其中不乏全球領先的技術。

同時，中國與伊朗、伊拉克的合作也取得突破發展。

2021年3月27日，中國國務委員兼外交部長王毅訪問中東多國期間，簽署「中伊全面合作計畫」。

根據計畫，中國對伊朗的投資在25年內將達到4000億美元；中國與伊朗將在銀行、電信、港口、鐵路、全球導航系統等領域，以及其他數十項工程展開合作。

中國和伊拉克的合作也穩中有進。2020年9月，中國能源建設集團天津電力建設有限公司簽約伊拉克米桑油田132千伏電網北線總承包項目。

2021年4月20日伊拉克石油部長宣布，中國石化得標伊拉克迪亞拉省曼蘇里亞天然氣田投資項目。

文章強調，需要注意的是，隨著中美競爭加劇，中國在中東地區展開的互利互惠合作，常被西方輿論解讀為中國與西方國家在中東的「大博弈」。

文章認為，這種解讀不僅不利於中國同中東地區國家的合作與關係發展，還會引起周邊大國的疑心：一方面，中東地區一些國家會對中國充滿警惕，雙方合作有時不能達到發展雙邊關係的效果；另一方面，地區周邊國家如俄羅斯，可能會對中國在中東地區的活動倍加敏感，從而影響到中俄之間的關係。

文章強調，中東地區是主要大國都有共同利益的區域，因此，中國相關部門和企業在中東開展合作過程中，要注重解釋，並注意自己的行為方式，避免落入「大博弈」的話語陷阱。

countries: 中國 伊拉克 俄羅斯 伊朗

title: [國際] 陸學者：中國與中東國家合作應避「大博弈」陷阱


content_text:
高爾宣推新歌〈Take me〉，MV中化身最帥守護天使，下凡解救芸芸眾生疑難雜症，螢幕上成守護暖男的他私底下也把「守護家人朋友」當成人生目標，更藉著這次新專輯《JOURNEY》道出兩年多來，歷經風雨後自我成長旅程的體悟，被問到如果自己是天使最希望有什麼能力？高爾宣說：「 我希望這個世界沒有病毒和每個人心裡都很富足！」

MV中，高爾宣扮演專門聆聽世人的痛苦悲傷的溫暖天使，下凡幫人解決疑難雜症及煩惱，無論情侶吵架、親子問題亦或是對人生疑惑，高爾宣隨時STAND BY下凡解救。有著暖男個性的他坦言這個守護、照顧大家的角色正是自己努力想要變成的模樣，他說：「能夠照顧身邊的家人及朋友，解決他們煩惱，跟和身邊的人成長茁張，一直都是歌手這個工作帶給我最大的成就感。」被問到自己最近有沒有什麼「困擾」想求助於「天使」幫忙？高爾宣笑說：「目前狀態很好，沒有什麼很大的煩惱。」

title: 高爾宣大改造化身英倫天使 不當歌手要去金融業：一直在學投資


content_text:
（中央社記者曾智怡台北12日電）媒體報導再生能源進度連續多年未達標，2025年再生能源發電恐僅占11%；經濟部表示，持續與民間量能全力開發再生能源，包含離岸風電、太陽光電、地熱等，以達成2025年再生能源發電占比15%，並於隔年10月起占比20%目標。

媒體今天報導，再生能源設置進度連續多年未達標，2025年能源轉型拉警報，中央大學講座教授梁啟源表示，2025年再生能源不僅達不到20%，且依目前建置速度推估，再生能源發電占比在2025年恐僅11%，遠不如政府最新宣稱的15%，能源政策應重新檢討，才能滿足企業與民生需求。

經濟部透過新聞稿表示，近年台灣大力推廣再生能源，太陽光電部分，今年雖因疫情影響推動狀況，年度設置量仍較歷年增加；目前統計截至11月累計裝置容量已達9.25GW，較2016年的1.245GW增加643%，預計年底前模組鋪設可達到2.5GW，累積達10.2GW以上。

離岸風電部分，今年度上半年受疫情影響，下半年則因氣候因素導致施工難度相對高，但風場施工團隊仍全力以赴，朝達成年度目標努力；後續政府將繼續與民間合作，多元推動國內再生能源開發工作，例如2025年達成太陽光電20GW、離岸風電5.6GW，並開發具潛力的地熱量能，透過法規鬆綁及費率支持民間投入等，於2025年將再生能源占比提高至15%。

後續再透過擴大太陽光電設置量至3GW、台電公司推動生質能500MW及離岸風電提前至9月併網等精進措施，規劃於2026年10月起達成再生能源發電占比20%目標。

journalist: 中央社記者曾智怡台北12日電

events: 疫情 發電

title: 綠能目標拉警報？經部：全力推動2025占比達15% | 產經


content_text:
【記者黃緒勳／台南報導】臨老入「畫」叢的台南郭綜合醫院總裁郭國銓，最近幾年的作品連續入選法國沙龍，與自幼熱愛繪畫的兒子、現為醫院院長郭宗正被南美會聘為顧問，應邀在該會的畫展提供作品，與會友們一起展出，各界對一生忙著懸壺濟世的郭國銓父子畫作品頭論足之餘，也對這兩位業餘的醫師畫家，所展現高超的意境更充滿著好奇。

目前在台南市文化中心文物陳列館舉辦的南美展，是台南美術研究會改制為「社團法人台灣南美會」後的首展，共展出國畫、西畫、雕塑及攝影等作品105件，將展至11月1日止。

南美會理事長潘元石在展覽現場，熱情的向參觀的藝術愛好者解說時強調，所有參展作品均達國際水準，並詳加介紹每幅作品的特色，排居進場第一順位的郭國銓作品「尼斯港灣一角」，他盛讚藍白顏色對比，所呈現的高雅令人百看不厭，畫中層次分明所展現的繪畫技巧，已達到相當的境界。

而郭宗正院長所展出的「鹿港天后宮」及「模里西斯」兩幅中外不同背景的素描，以隨意、毫無拘束的任意揮灑，讓他對醫師在每天面臨壓力的生涯中，能百忙抽空作畫以紓解壓力，令心情輕鬆所展現的意境，叫人欽佩，未來如有較多時間再往油畫發展的話，他認為將有另一番不同景象，且讓大家拭目以待。 八十二歲高齡的郭國銓，作畫八年多有成，近幾年來，每年都有作品入選畫壇非常有名的法國藝術家、獨立沙龍，並在法國巴黎大皇宮內展出，南美展所展出的「尼斯港灣」，是他前往歐洲旅行寫生較初期的代表作、更是首張油畫，郭總裁造訪歐洲世外桃源尼斯港灣時，領略到當地動人的山川美景、歷史悠久的風光，更被它和善民風、醉人醇酒、豐饒美食的四射魅力所吸引，有感而將美景入畫。

秉持「人的生命比地球重」理念行醫半世紀、大半生為病友奉獻、七十四歲才開始作畫的郭國銓，在半退休後、一下班最愛拿起畫筆揮灑心中浪漫世界，自行摸索學畫，讓不少親朋好友很難想像，因為剛開始，好友畫家沈哲哉、戴峰照，分別帶他到高雄、日本買畫料回來，如何調色都不知所措，半夜又不便驚擾他人、整夜獨自在家裡亂調，土法練鋼的精神是外人難以體會，卻相當佩服。

郭國銓並在一次旅遊，特邀在日的沈哲哉與國內的戴峰照兩位畫壇大師加入，還隨身帶一本畫冊及畫具遊歐洲，準備沿途好好研讀，未料畫冊在羅馬機場遺失，進駐的飯店偏又停電，就在等候時請親妹妹、太座當模特兒，摸黑當場用粉彩畫起來，成為他的處女畫作。

從未學過構圖、透視、素描的郭國銓，在他作畫之初、雖有意拜同窗好友的名畫家沈哲哉老師及戴峰照教授為師，但老友鼓勵他依自己所愛盡情揮灑，不要受傳統所束縛，才能創作出自己的風格，他即自行研究摸索。

而郭宗正院長讀幼稚園即在名師沈哲哉的調教下奠定良好的繪畫基礎，從小即為世界兒童畫展的金牌獎得主，讓他對繪畫更感興趣，但自從父親郭國銓手中接下醫院院長的棒子後，為院務的永續發展感受到責任重、壓力大，每年趁參加國際醫學會議或率同員工旅遊時，利用空檔寫生，半小時即可快速完成很寫意的素描；早年百忙抽空送孩子到好友沈哲哉家學畫時，郭國銓趁機仔細欣賞老友的畫作，並和老友一起為孩子參賽作品先行評審，讓他早在內心潛伏著釵h美好畫面。

後因與名畫家沈哲哉接觸到歷史悠久的南美會，早期十餘年、每年捐款設「郭博士獎」鼓勵畫壇人士，與畫界朋友認識並參觀畫展，對他忙碌的行醫生涯調劑有莫大助益；後來赴日遇到最大型的日展時，老友沈哲哉會陪同前往參觀，並一一為他解說，使他對美術更喜愛。

所以八年前開始畫油畫，很快就融入且愈畫愈有興趣，還不時與畫家老友沈哲哉、戴峰照一起旅行作畫、相互切磋，並受一再的鼓勵下，使他的潛能充分展現，畫藝進步神速，這也是他更加投入繪畫的一大轉捩點，近幾年來，先後應邀在台南市立文化中心、台南一中、成大及實踐大學展出，也和郭宗正一起辦父子聯展，每每吸引不少愛好藝術的朋友欣賞。這使得郭總裁愈畫愈有信心，就連過年與兒孫全家團聚時，更不忘祖孫三代一起「飆畫」，不論老少畫得盡興而樂開懷，讓他更深深體會到作畫的美妙處，揮灑心中浪漫世界，進而營造自己幸福美滿的人生。純為興趣而畫，未受過正式繪畫訓練的郭國銓，一開始受到不少老友鼓舞下，第一年就有百幅作品，如今稍成氣候後，沈哲哉會漸漸要求嚴格，藉批評畫作像沒有重點或缺乏主題來刺激他，慢慢改進下也畫出他自己的風格，並在國立台灣師大李元亨教授及醫師好友也是藝術家趙宗冠博士的積極鼓勵，送作品參加法國藝術家、獨立沙龍，屢傳來意外的驚喜，無異是為他的作畫注入強心劑般，也為他未來的藝術創作產生更大的動力。郭總裁過去50年餘行醫有成，仍秉持相同旺盛的毅力、熱忱，勤奮投入藝術領域，不斷的創作，對一位業餘藝術工作者，在無生活壓力，無憂無慮的心境下，輕鬆愉快，自由的創作，成為他人生精神生活的最高境界，所以每天樂在其中，使他的近作，無論在結構、用筆、色彩上，有豪放、灑脫與耐人尋味的內涵。 圖 :郭國銓與南美研究會結緣，父子畫作在該會一同展出。

journalist: 黃緒勳

countries: 模里西斯 台灣 法國 日本

taiwan-subdivisions: 桃源 鹿港 高雄

title: 郭國銓父子畫作一同展出傳佳話-政治


content_text:
（中央社記者吳家豪台北13日電）代工廠和碩擴大布局東南亞，為因應生產及客戶需求，今天公告在印尼擴產，預計斥資新台幣約12.36億元，租下位於巴淡島民都工業區的廠房，主要生產網通產品。

和碩發布重大訊息表示，租賃廠房面積為8萬4832平方公尺，折合2萬5662坪，每月租金為每平方公尺新加坡幣6元（約新台幣136元）。

和碩今年6月在股東會指出，為了減輕勞工短缺問題，往越南、印度、印尼、北美等地擴產，減少產能高低峰之間的落差。

今年11月和碩合併營收達1134.74億元，月減13.9%，年減28.29%，連續6個月突破千億元；累計前11個月合併營收約1.21兆元，年增8.82%。（編輯：楊蘭軒）1111213

journalist: 中央社記者吳家豪台北13日電

countries: 印尼 新加坡 越南 印度

title: 和碩印尼擴產 斥資12.36億元租賃廠房 | 產經


content_text:
▲日本新版安保戰略，明載中國的動向對於國際秩序是「空前的最大戰略挑戰」。（圖／路透）

文／中央社

日本執政聯盟自民黨及公明黨今天召開修訂國家安全保障戰略等國防3文件的會議並達成共識，新版安保戰略將明載中國的動向對於國際秩序是「空前的最大戰略挑戰」。

日本經濟新聞報導，執政聯盟自民黨及公明黨今天針對規範外交及國防基本方針的安保戰略的修訂問題，召開實務人士會議進行討論並達成共識，兩黨預定明天發表內容。這是日本2013年制訂安保戰略以來首度進行修訂。

接下來，日本政府除了安保戰略之外，配合安保戰略的修訂，國家防衛戰略（原名防衛計畫大綱）及防衛力整備計畫（原名中期防衛力整備計畫）等的國防3文件本週將在內閣會議上決定。

新版安保戰略將明載日本將擁有可攻擊敵方飛彈基地的「反擊能力」等，這是日本二次大戰後安保政策的大轉變。此外，新版安保戰略也將記載，俄羅斯對烏克蘭的侵略、中國造成台灣有事的風險增高等國際局勢急遽變化，日本有必要因應，不能僅依賴美軍，有必要建立自立的國防能力。

報導說，國防3文件內容有關對中國的看法，自民黨主張應該使用「威脅」的字眼，但公明黨對此採慎重的看法。防衛戰略的草案當中，原本記載的陳述是「對我國以及區域住民是威脅」，但是自民黨及公明黨最後採取折衷的作法，保留「威脅」的字眼，但刪除「我國以及」這些文字，意在盡量淡化與中日關係的關連。

美國10月公布國家安全戰略，將中國定位為美國最重大的地緣政治挑戰。日本的國家防衛戰略指出，「中國是美國安全保障的最嚴重挑戰」。

日本安保政策的改變牽動防衛省（國防部）預算總額，日本預定2023至2027年度國防預算共編列43兆日圓（約新台幣9兆8126億元），規模是現行的5年防衛計畫預算的1.5倍。

有關防衛預算的財源，日本政府打算採增稅方式補足防衛預算缺口，一年增稅約一兆多日圓。目前的方案是以法人稅、香菸稅、311大地震的復興（重建）特別所得稅作為財源補充。日本政府正與執政黨進行協商，將反映於執政黨稅制修訂大綱。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 日本 中國 烏克蘭 俄羅斯 台灣 美國

title: 日本新版安保戰略　「中國動向」是對國際秩序的最大戰略挑戰


content_text:
12月8至10日，2022中國計算機大會（CNCC 2022）於線上召開，「構建生態將是未來信息技術創新與產業持續健康發展的關鍵所在，開源已成為當今世界科技創新和生態構建的重要方式」，已成為一眾專家學者的共識。

中通社報導，百度首席技術官王海峰從科技、產業及社會經濟發展角度分享技術創新成果大有用武之地。他強調，大模型加上深度學習平台，貫通人工智能全產業鏈，支撐著千行百業的智能化升級。開源生態是技術生態的重要組成部分，構建中國大陸自主深度學習開源生態是萬物智能互聯時代促進技術和產業發展自立自強的重要基礎。開源在計算機領域，乃至整個信息領域的發展中都起到了非常大的作用。萬物智聯時代，開源將更加重要。

在王海峰看來，構建開源生態既要立足中國大陸，又要面向世界。他強調，立足中國，根要紮得正，也要紮得深，要把智慧匯聚在自主平台上，基於自主平台進行創新和發展。面向世界，格局要大而寬，在融入全球創新網路，為全球科技進步貢獻中國智慧，分享科技創新成果的同時，也要積極拓展大陸開源生態的國際影響力，吸引全球開發者參與創新，促進大陸開源生態建設。

據了解，大陸在人工智能領域已逐步建立起有全球影響力的開源生態。

立足於大陸的產業需求發展起來的飛槳平台，是大陸首個自主研發、開源開放的深度學習框架，很多基礎能力已和國外頂級的開源框架旗鼓相當。

title: 計算機大會 聚焦構建開源生態


content_text:
過去一周升息及經濟衰退擔憂壓抑美股，然而中港股市受惠於中國大陸優化防疫措施而續強，市場靜待未來一周的歐美超級央行周，資金面期待能有放緩升息幅度的利多，多數股市ETF資金為淨流入，債市也普遍持續吸金。累積MSCI全球股市指數週線下跌2.21%、新興股市上漲0.48%，其中香港國企股指數週線大漲7.31%領先，上證指數亦收高1.61%。

就資金面，根據彭博資訊，過去一周整體股票型ETF資金回流61.14億美元，美國股市ETF回流39.68億美元、全球型流入32.96億美元，中國大陸的流入規模雖減緩但仍有3千2佰萬美元的淨流入，整體新興市場則有6.81億美元流入；反觀亞太則仍有淨流出31.37億美元最差。產業ETF部份，近週淨流入的前三大產業為：不動產、科技和工業；淨流出前三大產業為：能源、金融與非核心消費。

富蘭克林證券投顧表示，市場屏息等待的十二月聯準會利率會議即將登場，投資人將中尋找本波升息終點和未來降息時點的政策線索。根據彭博資訊12/2~7對44位經濟學家的調查顯示，預計本次會議將升息兩碼，2023年2月及3月會議各升息一碼後維持利率不變，利率點陣圖預測中值預估將顯⽰基準利率在2023年達到4.9%的峰值，僅有不到一半的經濟學家預計2023年將降息。然而根據芝商所Fed Watch，目前市場仍預期2023年九月聯準會將轉為降息，若降息預期落空恐將牽動股債資產波動。

富蘭克林證券投顧建議，景氣放緩或衰退擔憂將主導盤勢，預期「債優於股」將成為年底至2023年第一季的投資主旋律。建議以採取靈活配置的美國價值平衡型基金為核心，因應景氣下行風險，建議投資人依照個人風險屬性增持適合的債券型基金，首選以美元計價全球複合債型基金，搭配精選各地高品質且高息公債的全球債券型基金。考量美歐經濟仍在下坡段，大陸經濟有望隨防疫鬆綁而自谷底回升，股市宜採多元配置網羅輪動契機，包括防禦色彩的基礎建設及公用事業產業、精選高品質龍頭股的美國股利成長型股票基金，並透過長期定期定額策略參與生技及科技產業創新商機，積極者可留意中國大陸及新興亞股的轉機行情。

富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金經理人愛德華．波克表示，全球經濟放緩至低於趨勢水平、具挑戰的通膨環境、政策快速收緊持續為總體市場三大主軸，預期美國經濟衰退機率七成，通膨可能已在今年第三季見頂，不過明年上半年可能仍高。隨著聯準會持續升息以抑制通膨，預期殖利率將進一步攀升，這也將為投資組合創造更多投資機會與更高收益機會，且美國具備相對健康的消費者與企業資產負債表，有具備價值與高品質特色的防禦性標的，可望在景氣下行中保有相對穩定的獲利、股利與現金流。

富蘭克林美盛基礎建設價值基金經理人尼克．蘭利表示，在全球朝淨零排放目標邁進，基礎建設產業在許多領域都扮演關鍵角色，將迎來數十年的成長週期。美國通膨削減法案(IRA)是美國史上最重要的氣候立法，預期將加速產業轉型，預估2050年之前全球發電量將是現在的兩倍以上，需要大量增加各種發電及電力傳輸基礎建設投資，而歐洲綠色新政也持續推動替代能源、輸電網路管線升級和提高能源效率等發展。

countries: 香港 美國 中國

things: 防疫 經濟

title: 期待美歐央行能釋暖意 股債資產普遍有溫和流入


content_text:
2022/12/12 22:13

〔即時新聞／綜合報導〕今天（12日）北部地區有雨，中南部則為多雲到晴。明天（13日）將持續受到東北季風影響，天氣與週一類似，北部整日溼冷，溫度變化不大；中南部則要注意早晚溫差。

根據中央氣象局預報，週二仍受東北季風影響，台灣附近水氣偏多，迎風面的北部及東半部為陰短暫雨的天氣，尤其基隆北海岸及大台北地區雨勢較為持續，整天有雨，民眾外出請記得攜帶雨具。中南部大致為多雲時晴，但中部部分地區有時雲量較多，也有零星飄雨的機會。

溫度方面，各地早晚偏冷，中部以北及宜蘭低溫為15、16度，其他地方為17至19度。而白天北台灣持續濕冷，高溫只有17、18度，整日溫度變化不大；中部及花、東地區高溫約22至25度，感受舒適偏涼，南部則可以來到27度，較溫暖一些，不過外出還是要做好保暖。

另外，由於近日東北風偏強，桃園至台南、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，鄰近海域也有較大風浪；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海及馬祖有長浪發生機率，海邊作業及活動請注意安全。

天氣風險公司表示，東北季風預計會在本週四（15日）減弱，轉為偏東風環境，但週五（16日）會有低壓鋒面逐漸在台灣附近發展，並帶來一波全台明顯的降雨。到了週六（17日），將迎來入冬後第一波寒流南下，台灣附近水氣會減少，轉為乾冷的天氣型態，雖然天氣好轉，但氣溫會明顯下滑。

颱風方面，目前位於菲律賓東北方海面的第25號輕度颱風「帕卡」，持續往偏東方向移動，未來發展空間有限，強度將逐漸減弱，對台灣無影響。

紫外線方面，明天北半部多為「低量級」，中南部多為「中量級」。空氣品質方面，據行政院環保署指出，13日竹苗、中部、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；北部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖為「普通」等級。

countries: 菲律賓 台灣

events: 空氣品質 空品 颱風

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 金門 基隆 桃園 宜蘭 綠島 澎湖 恆春

title: 週二北部整日溼冷 東北季風預計週四減弱 週末寒流殺到


content_text:
記者林名揚、翁子皓／金門報導

中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝12日前往金門，與金門縣長楊鎮浯商討恢復小三通的防疫規劃。王必勝13日表示，關於小三通的開放目前有兩點須考慮，一是中國大陸近日封控鬆綁，後續狀況有待觀察，二是金門為離島，醫療資源較不足，因此更需要縝密規劃，保障金門鄉親的安全。而楊鎮浯則提出分階段復航。

▲王必勝前往金門，與金門縣長楊鎮浯商討恢復小三通的防疫規劃。（圖／記者林名揚翻攝）

王必勝今日上午與楊鎮浯商討日後重啟小三通的防疫準備與規劃，並視察金門醫院、金門水頭港，了解當地的醫療量能與防疫規劃。王必勝強調，金門縣政府雖已於今年3月完成相關演練，但作為港埠主管機關，應隨邊境防疫指引適時辦理跨機關之實兵演練，通盤檢視、儘早發現缺失，檢討並滾動修訂每個作業環節，以改善通關阻礙，降低各項緊急突發狀況事件發生機會，兼顧防疫安全與通關便利性。

針對小三通復航，王必勝表示，目前有兩大關鍵須充分考慮，第一是中國大陸之前採取清零、封控的政策，根據數字來看，中國大陸的感染率確實非常的低，然而，日前中國大陸鬆綁封控，預期會有一波大流行，後續狀況仍有待觀察，第二是小三通會經過金門，而金門是離島，離島的醫療資源較少，因此小三通的開放，不能不考慮金門人民的安全，要檢視當地的醫療量能，並規劃相關配套措施才能開放小三通。

楊鎮浯補充表示，因醫療量能的問題，金門縣政府提送給中央的計畫中，將以分階段的方式復航，第一階段是專案跟金門鄉親，第二階段是台商，第三階段才是全面復航，楊鎮浯認為經指揮官今日到場，給予因應局勢的調整，他有信心金門已做好充分的準備，迎接復航的到來。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 王必勝曝小三通開放2大關鍵　楊鎮浯提「分階段復航」


content_text:
圖為南韓總統尹錫悅（左）與中國國家主席習近平（右）11月15日在G20會議場邊舉行首次面對面會談。（韓聯社）（中央社記者廖禹揚首爾13日專電）韓國外交部官員今天表示，中國政府正就國家主席習近平訪韓事項進行研議，雙方也對此事展開外交溝通。但中方並未就此事發表公開立場。

韓國外交部長朴振與中國外交部長王毅12日視訊會議，談及未來將積極推動雙邊領導人互訪等合作。韓聯社報導，韓國外交部官員今天對媒體做以上表示，並稱雙邊外長會談也是為促進兩國領導人會談的努力之一。

朴振12日下午與王毅進行約1小時15分鐘的視訊會議，討論雙邊關係、朝鮮半島問題與國際局勢等議題，韓國外交部在會後發布新聞稿表示，雙邊決定共同促進習近平訪韓等領導人等級的交流。但中國外交部在會後發表內容卻未提及習近平訪韓可能。

韓國總統尹錫悅11月出席20國集團（G20）峰會也曾當面邀請習近平訪韓，當時習近平表示需待COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，同時邀請尹錫悅訪中。習近平上次訪韓是2014年，之後前韓國總統文在寅於2017年訪中。韓國輿論認為，依慣例這次應輪到習近平來訪。

對於媒體詢問是否會先促進習近平訪韓，再來討論尹錫悅訪中，官員說明：「我方先邀請習主席訪韓，中方表示正在研議，也認同應持續協商。」「之後習主席才邀請尹總統訪中，理論上按照時間順序應該是如此。」但官員也表示，這次外長會談並未明確討論相關內容。

至於若習近平訪韓有困難，當局是否考慮由尹錫悅先訪中，官員表示目前還是以討論習近平訪韓為優先。

12日韓中外長會談除商定促進雙邊領導人及外長互訪外，也將推動外交與國防2+2次長級對話，外交次長級戰略對話及人文交流促進委員會等雙邊高層交流活動；並將擴大供應鏈溝通、重啟自由貿易協定（FTA）協商、增開航班、活化文化內容及人文交流。中方雖未正式承認「限韓令」的存在，很有可能藉此契機放寬對韓國內容產業的限制。（編輯：陳惠珍）1111213

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾13日專電

countries: 中國 韓國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 韓國官員：正與中國研議習近平訪韓 | 國際


content_text:
臻鼎（4958）今日澄清，和其子公司鵬鼎從未涉及新疆強迫勞動。目前臻鼎及其子公司鵬鼎並無雇用任何新疆籍的直接工人。所有求職者在面試登記時，均有書面調查工作意願，以防止誤用強迫勞工，並確保招聘自願原則落實執行。

臻鼎也引述，第三方獨立機構稽核：2022年，臻鼎及其子公司鵬鼎位於淮安、深圳及秦皇島各園區均由第三方驗證機構進行責任商業聯盟（RBA, Responsible Business Alliance）驗證稽核流程（VAP, Validated Audit Process），查核結果（https://www.zdtco.com/download/Thirdpartyaudit）無任何有關強迫勞動等侵犯人權的情事發生。

臻鼎提到，人權政策管理與執行：臻鼎及其子公司鵬鼎遵循國際人權相關公約訂定人權政策聲明以保障全體員工之基本人權。為貫徹並落實人權政策與人權保障，臻鼎及其子公司鵬鼎制定多項行為準則與作業辦法，並強調招募與任用作業中的自願原則與禁止任何強迫勞動。

臻鼎指出，人權相關培訓透過教育訓練的方式，如人資及人權政策宣導強迫勞動專題培訓等，向新進員工、在職員工、人資部門招聘人員以及各層級主管傳達人權議題的相關知識。2022年至今，人權相關培訓人次達187,615人次，培訓總時數已435,216小時。

臻鼎也指出，建立有效的多元溝通管道與申訴機制，密切地與員工充分溝通以避免並回應危害員工權益之情事。公司設有員工意見箱、電子申訴郵箱、員工服務中心與關愛熱線點多個暢通的申訴溝通管道。同時透過透過線上、線下以及多媒體等多種方式進行人權政策之推廣與宣傳以提升員工的人權意識。

title: 臻鼎：和子公司鵬鼎從未涉及新疆強迫勞動


content_text:
▲草爺入圍金鐘獎最具潛力新人獎，盛裝走紅毯。

圖文／鏡週刊

草爺（江治緯）今年演《逆局》入圍金鐘獎最具潛力新人獎，雖無緣敲鐘，但戲劇邀約不斷，還同時接下3部戲。近日他趁空檔到台中參加廟會活動，沒想到竟遇到靈異事件，原本個性溫和的工作人員，突然情緒失控大吼大叫，甚至一度出手要攻擊草爺，最後被3、4名壯漢聯手壓制下來。

草爺（江治緯）日前參加台中廟會活動，工作人員忙著拍攝影片，深夜十點多時傳來有人大吼大叫的聲音，結果他走近一看，平常溫和的工作人員疑似被沖煞，在現場面貌好像換了個人似的罵人，可能是在廟會活動「被附身」而沖煞到，連草爺都嚇了一跳。

員工遭壓制 嚇到離職草爺接受本刊電訪時，還原現場表示：「我的工作人員平時是很溫和又膽小的人，但當天他不僅露出六神無主的表情、大聲吼叫，甚至在很多人面前對我狂飆三字經，後來廟方一看，就知道他是『被附身』。」

▲工作人員疑似被附身，廟方作法收驚。（草爺提供）

▲工作人員情緒平穩後，呈現虛脫狀態。（草爺提供）

當天廟方出動3、4名壯漢才將該工作人員壓制住，而工作人員經歷「被附身」事件後，至今精神仍未平復，已於近日向草爺遞出辭呈。

草爺本來對宗教沒那麼虔誠，「因為小時候也曾被沖煞過，就拜了城隍爺當乾兒子，之後常有人來找我參加廟會活動，就連靈異節目也會找我出外景。」

▲草爺（後排左一）從網紅「含羞草日記」跨足演藝圈，出演《逆局》。

草爺7歲時住家對面工地動土，他說：「當時年紀還小，八字沒那麼重，工地動土動到地基，因為工地就在家對面，我就被沖煞到，有段時間吃不下、睡不好，還經常看到莫名其妙的東西。」草爺說那時嚇到發高燒，媽媽帶他去宮廟收驚都沒好轉，直到拜了城隍爺廟，護身符一戴就好。

錯過新人獎 變得忙碌草爺2017年以網紅「含羞草日記」團長起家，兩年前跨足演藝圈，不僅當歌手發單曲〈兄弟你說〉，也挑戰戲劇《逆局》的演出，還入圍本屆金鐘獎最具潛力新人獎項，雖沒能把獎盃抱回家，但出色的演技已被大家看到，因此戲劇邀約陸續找上門。

▲草爺除了演藝工作外，也熱衷棒球運動。（翻攝自含羞草臉書）

據悉，草爺目前手中共有《火星上的維納斯》《百萬人推理》等戲約，近日陸續開工後將更忙碌。他表示：「今年雖沒能上台領新人獎，但期望明年可以抱回一座金鐘男配角獎回家。」

更多鏡週刊報導【煞到遭附身】大S電梯遇「靈異事件」全身發毛 她赴日遭鬼壓床呼吸困難【獨家】【閨密有心結】不計較姐妹蹭熱度 小A辣義氣救援法拉利姐【閨密有心結】熊熊轟成語蕎「不要臉」切八段 她爆搶閨密男友一身腥

title: 員工突失控「出手攻擊草爺」狂飆三字經！4壯漢急壓制…現場照曝光


content_text: 在幾番考慮後，終於，賴清德表態競選民進黨黨主席。以目前的形勢，由賴接任黨主席，負責敗選後重振黨務革新的重任，當無疑議。這是個不容易的決定，大好大壞的挑戰，賴清德勇敢的這第一步，未讓支持者失望。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知一個政黨領袖，最後要成為國家領導人，最重要的在於胸襟與領導力。眾所週知，民進黨內派系林立，遇黨內外權力競爭或分配，各派系合縱連橫非常厲害。2024總統立委大選一役，黨內團結至關重要。惟有把黨內所力量集結起來，才能往外延申至各社團群體，進而感動、得到中間選民的認同。整體動員力是網狀散開、綿密交叉。而這個起點，就是黨內團結。團結，不是派系喬來喬去，而是建立黨內公平制度，在公平遊戲規則下，大家才會有「勝不驕、敗不餒」的運動家精神。賴清德過去甚少參與黨務工作，行事作風潔身自愛，自我要求嚴格，自是優點。但「政壇孤鳥」名稱，可能有人會質疑或擔心其是否適任黨主席。不過，這本就是賴清德自己遲早要面對的挑戰：如何在堅持本身理想標準下，去跟派系相處，統合民進黨。筆者說明賴清德自己遲早要面對的挑戰：如何在堅持本身理想標準下，去跟派系相處，統合民進黨。（圖/擷取自網路）放低姿態、盡釋前嫌賴清德所屬派系新潮流，常被黨內外所批評，但因賴參與派系、黨務少，反而較少人討厭，再加上被蔡英文嚴格看管、英系排擠，所以本次府院黨引起的民怨，也不太會被歸咎。這是件很弔詭的事：跟2016年吳敦義一心想以副總統之尊要接班，卻因跟馬英九總統綁在一起，馬英九滿意度差，吳敦義名調一直起不來，很不一樣。所以反而賴的民間聲望，一直比黨內支持高。不過，2019年黨內總統初選時，黨內公開支持賴者甚少，暗中同情者也不多，一大票是旁觀，更多是佔在當權者那邊，尤其英系對賴的誣衊、攻擊，比對敵對政黨還狠，賴的委屈，讓很多支持者都感同身受。即使如此，有志於大位的賴清德，不僅個人要放下過去恩怨，更要努力化解過去敵對派系陣營的敵意與不安。如何以無私無我的心，持續釋出善意，公平處事，讓過去有嫌隙的人心悅誠服，這個挑戰很大。當然，賴清德需要有一些身段柔軟、又深知賴底線的人予以協助。政者，正也，子帥以正，孰敢不正賴清德給外界的形象，正直、尊重專業，雖擇善堅持，但真誠、不傲慢，這些正好是民進黨此次敗選後最需要改變的地方。賴清德如果依此標準去進行黨務革新，外界將會很有感。只是有人質疑，賴一月中接黨主席後，不久即將面對總統選舉起跑，很短時間內不易看出黨務改革，尤其目前民進黨面對黑道的指責，中執委、中常委又是黨員選出，黨主席也不能怎樣。這當然沒錯。但如賴清德主席能站出來，誠心公開回應社會對民進黨的批評、呼籲、期待，即有機會使黨內風氣為之丕變。正如孔子所說：「政者，正也，子帥以正，孰敢不正。」否則，如果領導者是「為達目的，不擇手段」之流，當然會有「上樑不正、下樑歪」之譏。賴清德給外界的形象，正直、尊重專業，雖擇善堅持，但真誠、不傲慢，這些正好是民進黨此次敗選後最需要改變的地方。（資料照，蔡其昌競辦提供）黨務改革：惟有「民主」兩字改革黨務，要讓支持者、人民有感者，只有兩個字：「民主」。一是恢復黨內民主機制，讓黨員可以大鳴大放，不再是一言堂，如此方可建立公平制度，讓黨貼近民意。二是讓黨籍立委能依民主制衡的體制，擁有依民意監督政府的空間。後者當然不好做，沒弄好，會被認為黨政不協調，甚至是故意掣肘政府，讓蔡英文跛腳，造成黨內矛盾。但，如果黨籍立委真能以民意為依據，就事論事，對行政院政策，該贊成就贊成，該監督就監督，實際上是在救民進黨、救蔡政府、救台灣。我們不要傲慢的政府繼續存在，我們希望政府有人監督。依此，行政、立法權力制衡，台灣才能向上提升。也就是，賴清德要以「全民總統」的視野去擔任黨主席。甚至，更可以宣示，即使未來當選總統，也希望黨籍立委能以民意為依歸，為民喉舌，督促政府為民服務，跳脫黨派派系、藍綠對抗的狹隘思維。目前國際情勢嚴峻，台灣強敵在外，政府不能輕乎以對，兩岸競爭關係中，時間也不是站在我們這一邊，國家建設絕對不能原地踏步。賴清德應以當全民總統的胸襟，發揮領導力，去進行黨務改革，統合民進黨，促使蔡政府的施政貼近民意，人民才能會有感，才會再給民進黨機會。＊作者為精神科醫師

journalist: 林進嘉

events: 敗選 選舉

people: 賴清德 馬英九 蔡英文 吳敦義 蔡其昌

title: 林進嘉觀點：賴清德邁向2024第二關─統合民進黨


content_text:
希臘籍歐洲議會副議長之一凱利被控收賄替中東國家卡達美化形象，歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩今天表達「最高程度」關切，希臘當局今天則將凱利的所有資產凍結。

法新社報導，2022世界盃足球賽主辦國卡達疑似行賄歐洲政治人物，來美化它在歐洲議會（EuropeanParliament）的形象，比利時檢方已起訴凱利（EvaKaili）等4名嫌犯。其中知名度最高的凱利被控貪汙罪，她的住家遭調查人員搜出「多袋現金」，昨天她繼續被羈押。

歐盟執委會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）今天表示：「歐洲議會副議長遭到的控訴令人最高程度擔憂。這件事非常嚴重，關乎民眾對於我們制度的信心。要滿足這份對我們制度的信心與信任，需要有較高的標準。」

希臘反洗錢當局首長弗爾里歐提斯（HaralambosVourliotis）今天則宣布，凱利與親屬的所有資產正遭到凍結，包括「銀行帳戶、保險箱、公司及其他金融資產」。

歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（JosepBorrell）今天也表示，這起案件「無疑非常、非常令人擔憂」，這些是「非常、非常、非常嚴重的指控」。不過他說，並無歐盟外交單位或駐外使館涉入。

波瑞爾還說：「警方和檢方已經採取行動。我們必須尊重這些行動。」他表示自己的發言不能超出司法聲明。

這起案件震撼歐洲議會，並引發要求對歐盟各機關進行鉅細靡遺檢查、以徹底排除外國影響的呼聲。

愛爾蘭外交部長柯伏尼（Simon Coveney）表示，相關控訴「正造成傷害，我們有必要加以追根究柢」。

德國外長貝爾伯克（Annalena Baerbock）則警告，本案「正也是關乎歐洲的信用」。

countries: 歐盟 愛爾蘭 比利時 希臘 德國 卡達

title: 歐洲議會副議長被控收賄 歐盟主席最高程度關切


content_text:
目前台灣少見「可步行度Walkability」的研究，英國私人旅程規劃公司評比世界適宜步行的城市，巴賽隆納排名39，亞洲的上海、新加坡排序分別為43和48，台灣則是不知落在第幾名。

我在台灣的步行記憶2000年的台北市，筆者正值國中，對於行人空間不太在意，但記憶裡一路上需要靈巧的上下高矮不一、還有被機車佔去一半的人行道，更要偶爾閃一下機車。這樣無意識的行走，一直到生了孩子的2013年，開始推著嬰兒車，才意識到街道的毫無規律，過去對台北都市生活的習以為常，在轉換人生角色後，成了隨處可見的困難。

現已規劃道路機車停車格的寧波東路，還給行人完整人行道。圖片來源：Google Map

向巴賽隆納學習，讓步行環保又宜人說到適合步行的城市，巴塞隆納的「超級街區」一直是個典範。

歐盟第六大城，同時也是西班牙第二大城的巴塞隆納，其實是飽受氣候變遷衝擊的城市，除了都市熱島效應使得它曾經比周邊環境高出7.5 °C ，空污嚴重程度也曾為西班牙之冠。

但從2008年開始，超級街區（superblock）的城市規劃，讓老城展現了全新的都市樣貌。超級街區以六個400公尺見方的街區內，鼓勵自行車、與步行，同時營造綠色樞紐，除了居民車輛與救護車等特殊需求外，限制其他種類車輛進入，車速也不能高於每小時 10 公里。

如此做的效益，透過研究證實，超級街區內幾乎沒有任何車流，也因此確保行人可用空間、空氣品質改善、噪音減少；另一個風險評估研究也顯示，超級街區實施後，每年可預防將近700人因為空污、噪音、高溫而過早死亡。根據官方預估，超級街區預計能在2024年減少177噸的二氧化碳排放（與2019年相比）。

說到適合步行的城市，巴塞隆納的「超級街區」一直是個典範。圖片來源：Logan Armstrong／Unsplash

超級街區成功的關鍵巴賽隆納的超級街區除了劃定具體區域，更新部分硬體設施，更強調「人」在整座城市中行走的權利。後續的市政分析中提到，超級街區的成功關鍵在於市府與民眾強而有力的溝通。歐洲銀行重建與發展組織（European Bank of Reconstruction and Development, EBRD）也如此評論：「超級街區的每一項提議都需要在地居民和組織參與，因為每個社區的經濟、環境、特色、合適的方法都不同。唯有如此才能用最簡單、低成本、無需改變物理結構的方式讓改變發生。」

實施超級街區之一的Gràcia社區，也是著名的藝文區域，此為著名景點「米拉之家（Casa milà）」 圖片來源：Sung Shin／Unsplash

步行城市台灣缺席根據英國私人旅程規劃公司Tourlane評比[1]世界適宜步行的城市，巴賽隆納排名39，亞洲的上海、新加坡排序分別為43和48，台灣則是不知落在第幾名，甚至無從得知是否納入評比，但也可窺知，若要提升國際旅人到訪的興趣，可步行度已是現今永續旅遊的考量重點之一。

台灣官方目前沒有以步行城市為主軸的自評指標，讀者倒是可以透過商業雜誌的報導，窺知台灣都市可步行度。目前台北市在各方面都領先。

若是明確的「步行城市」概念，則由新竹市在2020年首先提出，但經筆者檢視現有資料後，發現無法向市府或是規劃單位索取步行城市的細部規劃，想見一般民眾、公民組織也也勢必遭遇同樣的困境，面臨想參與卻無對話管道的窘境。

以整體的都市規劃而言，台灣的「步行城市」尚不存在。圖片來源：Jiachen Lin／Unsplash

台灣可步行性的未來您認為台灣的步行經驗有越來越好嗎？您可能會發現，在台灣有無數適合散步的在地景點，例如山城九份、各款封街夜市、日月潭的步道…等，但以整體的都市規劃而言，台灣的「步行城市」尚不存在。筆者也擔憂，當步行政策缺席時，全台汽機車掛牌量逐年攀升，若未能在城市設計上翻轉思維，開放民眾參與討論和規劃，台灣將在如此無意識的狀態下，離安全且環保的步行城市越來越遠。

*註釋: Tourlane所做的可步行度評比，挑選全世界重要城市，以及與該城市距離10英里以下的遊客喜愛景點，並評估以合理路徑到達每個景點之間所需的時間後，總結出最適合步行的城市。

【參考資料】

公民報橘（2022年5月25日），【行人我最大】巴塞隆納禁行車輛的「超級街區」，人流漫步讓商家生意更好

城市學（2022年11月5日），你的城市好走嗎？談談「步行城市」該有的條件

VOX（2017年4月22日），A fascinating new scheme to create walkable public spaces in Barcelona

台灣是個行人地獄_Taiwan is a living hell for pedestrians

countries: 台灣 歐盟 英國 新加坡 西班牙

events: 空污 死亡 空氣品質

taiwan-subdivisions: 新竹市 大城 成功

title: 台灣有適合散步的地方，但「步行城市」尚不存在


content_text:
總統蔡英文今（13）日下午出席「111年公務人員傑出貢獻獎表揚大會」，肯定所有獲獎者在工作崗位上全力以赴，讓國家社會更好、更進步，為全體公務人員樹立最好的典範。也感謝全國所有辛勤付出的公務人員，讓國家的各項政策可以持續穩健推動，「讓我們一起繼續努力，給世界一個更好的台灣」。

總統致詞時首先恭喜今年獲得「公務人員傑出貢獻獎」的同仁們，大家在工作崗位上全力以赴，讓國家社會更好、更進步，也為全體公務人員樹立最好的典範。

總統接著逐一介紹得獎人和團隊。在個人獎的部分，衛福部台北醫院副院長郭憲華，在疫情期間擔任全國第一間集中檢疫所的指揮官，帶領團隊從無到有建立SOP，也成為往後檢疫所建置的重要標竿；財政部賦稅署長許慈美不僅推動稅制稅政革新，促進產業發展，也因應疫情推動手機報稅和稅務協助措施，便民溫暖的做法受到國人高度肯定。

總統指出，台灣高等檢察署檢察官林映姿參與多項重要刑事法制研擬，像是反滲透法、國安案件提升二審管轄，以及國安專庭審理制度，是捍衛國家安全的幕後英雄；桃園市政府海管處長林立昌結合公私部門的力量，推動生態保育和環境教育，並且設立全國第一座「海岸環境監測科技中心」，保護桃園的海岸生態。

總統提到，環保署科長陳宜佳在三年內參與並督導近50項與空氣品質有關的法規命令，是政府推動空氣污染防制，以及邁向淨零轉型的重要功臣；審計部廳長林建志導入大數據分析工具，查核政府機關工作及管理的缺失，被譽為「策進審計公信力的廉正偵探」。

在團體獎部分，總統指出，這幾年來台美關係持續深化，不斷有新的成果、新的進展，也展現台灣作為民主夥伴一員的價值，感謝外交部北美司的努力；屏東縣政府團隊以自然生態工法及污水管理，成功解決地方溪流的污染問題，翻轉屏東市的城市風貌。

總統提到，台東縣大武鄉衛生所與醫學中心合作，首創全國5G遠距醫療門診服務，守護南迴地區民眾的健康；台南市政府觀光旅遊局促進台南文創與民宿業發展，讓更多旅客體驗到台南之美，再度帶動台南的觀光經濟。

總統說，內政部空中勤務總隊透過團隊合作，完成黑鷹直升機的接機及訓練任務，提升空中救災能量，保護國人和國土；衛生福利部在疫情期間運用數位科技，在最短的時間建置檢疫及醫療資源整合系統，展現政府應變危機的能力和韌性。

總統表示，今天考試院特別邀請入圍決審的兩位公務人員和兩組團體到場，頒發入圍決審獎座，他們的表現也非常優秀。國立故宮博物院科長康綉蘭以創新多元的方式，向大眾推廣故宮文物背後的歷史故事；台中榮民總醫院副院長吳杰亮發揮專業能力，積極參與各項防疫任務，也提高醫療服務的品質。

總統指出，交通部鐵道局克服萬難，如期如質完成南迴鐵路電氣化，帶給東部鄉親便捷回家的路；新北市政府團隊提出「六水治理策略」，執行防洪、防災工作有成，也有效改善淡水河沿岸的生態。

總統恭喜所有得獎人及團隊，也代表國人感謝全國所有辛勤付出的公務人員，讓國家的各項政策，可以持續穩健推動，並表示疫後的世界秩序充滿挑戰，接下來還有許多重要的工作要做，包括維持經濟成長動能，減輕民眾生活負擔，也要確保國家安全和利益以爭取更多的國際支持。

總統提到，今年的國慶日她說要從經濟產業、社會安全網、民主自由體制、國防戰力，打造更精實的四大韌性，「讓我們一起繼續努力，給世界一個更好的台灣」。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

events: 空氣品質 空氣污染 疫情

people: 蔡英文 吳杰

taiwan-subdivisions: 淡水 屏東縣 成功 桃園 新北市 大武

things: 大數據 防疫 經濟

title: 頒公務人員傑出貢獻獎 蔡英文：盼共同努力給世界更好的台灣


content_text:
潮健康 潮健康  集結最新科普知識與健康潮流的新媒體平台。潮流，是種態度。維持健康的觀念永遠不會過時。潮健康為華人都會男女打造一個擁抱潮流、享受健康的全新「視」界。時刻追蹤《潮健康》，開啟通向健康幸福的時尚生活。

▲手搖飲料也被歸類於超加工食品。（示意圖／記者許力方攝）

圖、文／潮健康

常吃甜點、餅乾、加工肉類等「超加工食品」，不僅要承擔變胖的風險，甚至可能讓大腦功能衰退、面臨「變笨」的危機？權威期刊《JAMA Neurology》日前刊載一則研究，指出經常攝取超加工食品者，無論是認知功能或執行功能皆出現顯著下降，大腦的老化速度也比正常人還要快。

每天攝取過量「超加工食品」 萬人研究證實：認知功能下降快28%

巴西聖保羅大學醫學院團隊，自巴西6個不同的城市招募10,755位35～74歲的受試者，並將其依據飲食習慣不同分為4大組別：

第1組：平時只攝取未加工或最低程度加工的食物，如冷凍蔬果、穀物、肉類或乳製品。

第2組：會用加工過的烹飪原料（如精製鹽、精製糖與沙拉油）料理食物。

第3組：平時會食用加工食品，如罐裝水果、醃漬肉或醃漬魚類、麵包、加工乳製品等。

第4組：習慣攝取添加調味劑、甜味劑與乳化劑的超加工食品。

研究團隊自2008～2019年期間，每4年蒐集其飲食數據，並比對4組人馬的差異。經由數據比對後發現，與第1組（攝取最少超加工品）人馬相比，第4組受試者的認知能力下降速度快28%、執行功能下降速度快25%。另外，該結果同樣也對60歲以下的中年族群有著顯著影響。

超加工食品傷害恐無法逆轉！專家：僅3措施有助延緩失智

研究領銜作者Natalia Gomes Gonçalves指出，此前針對超加工食品的研究，大多集中在心血管疾病、代謝綜合症候群或肥胖等疾病上。對於大腦的損害則缺乏大量樣本加以佐證；而該篇刊登於《JAMA》的論文，進一步證實超加工食品對人體大腦的負面影響。「長期攝取超加工食品，可能造成顯著的腦血管病變，是執行功能下降的潛在主因。另外，超加工食品還可能導致身體發炎、引起全身性炎症，所以危害不僅僅存在於大腦，而是全身各處器官，且影響恐是不可逆的。」

Gonçalves表明，以目前科學實證而言，定期運動鍛鍊、採取得舒飲食（DASH）與地中海飲食，以及戒菸戒酒，或許是能延緩癡呆或認知功能下降的可行作法。Gonçalves也提醒年輕族群，生命早期攝取過量加工食物，將對晚年的大腦健康「極度不利」，應開始嘗試降低攝取量、並以原型食物代替。

加工食品、超加工食品如何區分？「越看不出食物原貌」恐越傷身

至於「加工食品」與「超加工食品」如何區別？兩者都可能對健康造成危害嗎？美國哈佛大學醫學院直屬出版品《哈佛健康出版社》指出，加工流程會改變食物的自然狀態，基本上透過添加鹽、油、糖或其他物質而製成。加工食品危害程度雖比超加工食品較低，但仍不建議經常食用。

而超加工食品除了添加糖、鹽、油類，亦會加入防腐劑、氫化脂肪、人造色素、香料或穩定劑等添加劑；冷凍食品、無酒精飲料、熱狗、速食、包裝餅乾、蛋糕等食物皆屬此類。哈佛健康出版社表示，根據《NOVA》飲食分類法，更可將食物依據加工程度分為以下4大種類：

1.未加工/低限度加工食品：即「原型食物」或加工程度極低的食品，如全穀類、市售牛奶、蔬果、肉類或雞蛋等等。

2.加工過的烹飪原料：於合理範圍內加工的調味料或烹飪原料，如植物油（橄欖油或菜籽油）、動物油（豬油或牛油）、精製糖或精製鹽、蜂蜜等等。

3.加工食品：食物經烹飪、發酵等程序改變其樣態，其中可能加入過多的鈉與糖分，如麵包、起司片、水果罐頭、魚貨或肉罐頭、包裝堅果等等。

4.超加工食品：可能含有穩定劑或防腐劑等工業配方，大多已經看不出食物原型。如巧克力、糖果餅乾、冰淇淋、蛋糕、手搖飲料、碳酸飲料、麥片、速食、調理包、冷凍食品等等。

哈佛健康出版社指出，超加工食品為美國人攝取卡路里的主要來源（約58%），且占據每日糖分攝取量的90%。因此，呼籲民眾應重新審視平時的飲食習慣，是否攝取過量的加工食品，建議逐漸以原型食物做取代，有助避免心血管疾病、癌症，甚至認知功能下降等問題。

資料來源：

What are ultra-processed foods and are they bad for our health?Association Between Consumption of Ultraprocessed Foods and Cognitive Decline

本文經授權轉自：潮健康《萬人研究證實：常吃麥片、手搖飲、冷凍食品 不只變胖還容易「變笨」》

延伸閱讀：

「超加工食品」吃太多傷心又傷腦？ 營養師教「替代吃法」降風險

超加工食品與加工食品怎麼分？ 哈佛大學刊物呼籲：「6種食物」要少碰

►挑戰最便宜！「這款衛生紙」抽10張不用1$ 買起來囤抗漲價

countries: 巴西 美國

title: 「10大超加工食品」變胖又變笨！萬人研究證實　危害全身不可逆


content_text:
高雄市林園區信義路一處民宅今天凌晨遭人連開6槍，幸無人傷亡。警方立即鎖定對象，下午3時餘抓到未成年的少年，並帶回偵訊，進一步釐清犯案動機。

高雄市警方今天凌晨3時41分獲報，林園區信義路一處民宅發生槍擊案，警方立即派員警前往了解，但行凶的槍手已離去，現場留下6個彈孔及6顆彈殼。警方調查，槍手朝民宅射擊6槍，其中4發子彈射在鐵門、2發子彈射中玻璃，無人傷亡。

警方現場勘驗，發現4發子彈射在鐵門，但未穿透，隨後也鎖定特定對象展開追緝，今天下午3時35分，在林園區溪州二路逮捕槍手，警方清查身分，發現他是年僅16歲的少年。

警方初步了解，黃姓被害人數年前曾與友人有金錢債務糾紛，黃姓被害人日前與債主酒後起爭執，至今天發生的槍擊案是否跟債務糾紛有關，待進一步調查；警方也押回少年偵訊，以釐清犯案動機。

高雄林園民宅今晨遭轟6槍，黑衣槍手犯案身影曝光，只見槍手持長槍走入被害人住宅的巷弄。圖／讀者提供

journalist: 中央社／ 高雄12日電

taiwan-subdivisions: 高雄 林園 信義 溪州 林園區 高雄市

title: 高雄林園住宅遭連開6槍 抓到未成年槍手「年僅16歲」


content_text:
時序逼近年底，內資作帳行情題材浮上檯面，長榮航（2618）、華航等跌深或轉機股因內資布局股價有撐，成為本周多頭對應美國聯準會（Fed）利率決策會議造成市場波動的指引。

台股上周即為大型股表現空間相對有限，中小型股表現較佳，部分集團股及族群持續受市場資金追蹤，昨（12）日持續延續此一走勢。隨年底將至，外資將進入耶誕長假，盤面可望轉由內資主導，鎖定中小型股作帳拉抬，開展年底行情。

據統計，近日投信、自營商等內資同步進場的抗跌股，聚焦在股價跌深或營運具有轉機題材的標的，包括長榮航、華航、廣積、元晶、漢翔、閎康、中砂等。

客運需求將可於明年進入放量期，且貨運運價目前仍高於疫情前一倍以上，預期航空獲利趨勢向上，內資積極布局長榮航、華航達萬張多單，是近來轉機題材焦點。

除了空運股可望續有表現，部分科技次產業前景也有轉圜契機，牽動部分資金先行卡位。其中，廣積為國內工業電腦產品廠商，受惠缺料狀況逐季舒緩，出貨將更加順暢；聯詠受惠驅動IC下行周期及獲利下修已近尾聲，明年首季營運谷底訊號更加明確；元晶則可得益於太陽能案場順利開工，模組出貨量回歸正軌。

展望後市，兆豐投顧董事長李秀利指出，聯準會利率決策會議動向左右市場氛圍，上市櫃公司月營收公布也造成個股短線走勢波動，在目前大型股走勢趨緩，中小型股輪動快速的格局中，操作宜謹慎因應，不輕易追進。

新光投信董事長劉坤錫指出，12月台股展望仍佳，短線朝類股輪動格局震盪向上，中長線得觀察台股後續基本面是否跟上，未來影響盤勢的因素，仍以匯率升貶、高收益債價格、美國升息速度與通膨變化為主。

title: 內資年底作帳股 聚光


content_text:
南韓過去一日新增86852宗新冠確診個案，再多29名患者離世，累計超過2784萬人染疫，31128人死亡。現有重症患者460人，較前一日減少18人。

韓聯社報道，新增病例較前一日增加2.8倍，創近三個月以來單日新高，單日新增病例已連續8天呈現較上一周增加的趨勢。

title: 南韓增逾8.5萬宗新冠個案　多29名患者離世


content_text:
（中央社台北13日電）大樂透第111109期今晚開獎。中獎號碼為33、09、47、14、12、06，特別號34。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1111213

title: 大樂透第111109期開獎 | 生活


content_text:
近期中國大陸禁止大量台灣食品、飲品進口，其中包括「佳德鳳梨酥」。12月12日，佳德發表聲明，其中也指出「佳德糕餅始於台灣，也深耕台灣，做好優質糕餅以及服務顧客，才是本店經營目標。」對於佳德所發表的聲明，也引發正反兩派聲音的空中對戰。有網友到佳德門市的google頁面狂洗一星且留言抨擊，也有台灣網友以海量的5星好評反攻，並且留言「有夠愛台灣」、「站著賺錢的鳳梨酥店」

創立自1975年的佳德糕餅，乃是台北知名的烘焙名店，也多次獲得大小獎項肯定。店內提供有鳳梨酥、蛋黃酥、綠豆椪、廣式月餅等多種品項，每逢重大節慶時，常可見到長長的排隊人龍，更是許多觀光客爭相購買的人氣伴手禮。但是在此次的中國大陸禁止進口事件，佳德名列在禁止名單之中。根據佳德提出的220字聲明，表示「有關中國禁台商品輿情，佳德糕餅澄清，本店於臺灣創立，一路走來使用上等食材，把關品質，才能擁有國內外顧客長期信任，同時也以顧客至上為目標。每逢佳節除了本地客喜愛，平時不乏有全球各地代購業者前來，佳德糕餅體諒顧客需求，若需銷往海外，在能力範圍內額外配合海外代購業者順利通關而註冊。但是本店僅有一家，為求品質穩定良好，仍以在地經營為主，因此外銷與否，並不影響本店經營方向，佳德糕餅始於臺灣，也深耕臺灣，做好優質糕餅以及服務顧客，才是本店經營目標。」

隨著佳德的聲明出爐，立刻獲得許多民眾肯定，但在google頁面上，也傳出疑似有中國大陸網友以1星留言攻擊，表示「貴公司是有什麼了不起的配方」。但是卻引來許多台灣網友紛紛反擊，快速累積超過千筆的5星好評，並且留言「在地商家必需大力相挺！」、「網軍側翼不要來亂！！你不買我要買，少來插隊」、「幫補血」、「除了好吃第一名之外，也是最有骨氣的商家」

佳德在google上的頁面，目前湧入數千筆的五星支持。圖／擷取自google地圖

journalist: 聯合報／ 記者陳睿中／即時報導

countries: 中國 臺灣 台灣

title: 力挺佳德鳳梨酥！網友狂刷5星好評海：站著賺、有骨氣


content_text:
SECURITY LOOPHOLES: Other than the Executive Yuan, the other four government branches can still access TikTok and other Chinese streaming services, a legislator said

Government employees could face punishment if they use TikTok and other Chinese streaming services that have the potential to compromise the nation’s cybersecurity systems, Executive Yuan officials said yesterday.

Although the Ministry of Digital Affairs last week announced that government workers may not download TikTok (or Douyin in Chinese), Xiaohongshu (小紅書) or other Chinese applications that could compromise cybersecurity, so far, only the Executive Yuan and its agencies have implemented the rule, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Loh Meei-ling (羅美玲) said at a meeting of the legislature’s Internal Administration Committee.

Government employees in the Legislative Yuan, the Judicial Yuan, the Control Yuan and the Examination Yuan can still access TikTok, she said, asking if the country had two different standards.

Nor is there a list of software that government employees are prohibited to download to smartphones entrusted to them for government affairs, she said, adding that their smartphones are only subject to inspection twice a year.

Executive Yuan Secretary-General Li Meng-yen (李孟諺) said the Cabinet would coordinate with the four other government branches to uniformly ban the use of TikTok and other cybersecurity-compromising streaming platforms.

Minister Without Portfolio and Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) said that government employees would be punished in accordance with the regulations if they contravene the TikTok ban.

“The punishment might not be enough to deter government workers from using TikTok, so we might need more effective solutions, such as preventing access to such software in public areas. These would be the types of issues that an ad-hoc task force of the Executive Yuan will address,” Lo said.

However, more public discussion is needed to determine whether Taiwan should draft laws to completely ban the use of TikTok across the nation, as India and other countries have done, Lo said.

Li said that the government has the responsibility to ensure that government agencies are free from the influence of Chinese apps.

“However, if the TikTok ban were to be extended from government employees to civilians, freedom of speech — which the government is obligated to protect — would be an issue,” he said.

Separately, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said the government would reinforce the national cybersecurity infrastructure and enhance citizens’ ability to identify misinformation and disinformation to fight cognitive warfare launched by foreign forces.

Tsai made the remarks at the Presidential Office during a meeting with a group of students from the Kaohsiung Municipal Senior High School who won the top prize at this year’s Cybersecurity Golden Shield Awards.

“My administration has always believed that cybersecurity issues are national security issues. With the rapid development of new technologies, our cybersecurity system is facing increasing threats and frequent attacks. Foreign forces are launching cognitive warfare by disseminating misinformation and disinformation to confuse the public,” Tsai said.

“All these tactics could potentially do great harm to our democratic system. As such, we are enhancing citizens’ ability to identify misinformation and disinformation and reinforce the national cybersecurity infrastructure,” she added.

The Cyber Security Management Act (資通安全管理法), which the legislature passed in 2018, requires government agencies and key infrastructure operators to establish cybersecurity protection mechanisms.

“The Administration for Cybersecurity at the Ministry of Digital Affairs, which was founded in August, handles national cybersecurity issues, conducts cybersecurity protection drills and trains cybersecurity workers,” Tsai said. “We will also work with our democratic allies to build a more resilient and safer supply chain, and enforce measures to protect intellectual property rights.”

people: 蔡英文 羅秉成 羅美玲

title: TikTok ban covers all public workers


content_text:
摩洛哥是非洲史上首度闖進四強的球隊。(示意圖／unsplash圖庫)  本屆卡達世足賽，摩洛哥是大黑馬，成為非洲史上首度闖進四強的球隊，也是首支阿拉伯球隊，震驚整個阿拉伯世界。四強賽，摩洛哥將遭遇上屆冠軍法國隊，同樣是世足賽前沒人預測到的對戰組合。著名球評石明謹分析，法國整理實力明顯贏過摩洛哥，因此勝算相當高，摩洛哥則需要展現超強防守，才有可能拖慢法國進攻速度。石明謹形容，這將是一場「銳劍與盾牌」之爭，精彩可期。

摩洛哥本屆世足賽驚奇之旅還沒結束，但終點會在哪，得看四強賽對上法國的結果。

球評石明謹分析，法國整體的實力、每個位置表現都贏過摩洛哥，無論從身價、經驗、天份，恐怕只有英格蘭才能相抗衡，這麼一支集結許多天份球員的球隊，唯一的隱憂就是可能沒那麼穩定，球員有可能因為場上的狀況導致情緒受影響。

摩洛哥則是靠防守一路踢進四強，且最近9場比賽都沒有失球，防守如銅牆鐵壁，而相對進攻，防守也比較不容易失常，因為防守是組織戰，進攻多少需要一點運氣與才華。

不過石明謹仍認為，法國還是勝算高出許多，除非有球員表現失常，影響球隊運作，法國才可能失球，一旦法國速度打出來，摩洛哥就不會是對手。 石明謹：『(原音)摩洛哥的好處就是 ，他就非常穩定，我不會失常，我可能進攻最多一球，但我防守能守住你，所以如果法國過了上半場沒有進球，他就會被摩洛哥拖到慢的節奏，他的球員可能心急，可能會慌張，就會出現失誤；可是如果法國早早取得進球，像是對英格蘭的比賽，早十幾、二十分就進球，那我相信比賽會打得很開，也就是說你摩洛哥的防守一旦被破防，可能他的失球就會連續出現。』

石明謹指出，摩洛哥從開賽之初到現在，就很清楚他們的優勢就是防守，而不在進攻，因此遭遇強敵法國，摩洛哥必須將防守做到極致，讓比賽節奏變慢，特別是要守住本屆金靴獎大熱門、法國前鋒姆巴佩（Kylian Mbappe），若守不住，讓姆巴佩跑起來，根本沒人能追得上。

石明謹另外提到摩洛哥的阿姆拉巴特（Sofyan Amrabat），堪稱摩洛哥防守中流砥柱，也是本屆世界盃防守最出色的球員，不只破壞對手傳球力強，且斷球後還能將球控制住，相當厲害。石明謹認為，阿姆拉巴特的表現攸關摩洛哥能否守住法國攻勢，相信法國隊也會希望在中場多幾個進攻點，分散阿姆拉巴特注意力，避免讓他輕易破壞法國的傳球。

石明謹形容，法國就像是一把銳利的劍，遇上摩洛哥盾牌，有攻有守的比賽，就一定會非常好看。

countries: 法國 摩洛哥 卡達

title: [生活] 世界盃／銳劍與盾牌之爭！法國勝算高 摩洛哥須鐵血防守 - 221213-5


content_text:
美股今天拉尾盤，道瓊指數勁揚528點，收復上週回檔部分失土。美國11月消費者物價數據、聯邦準備理事會（Fed）利率決策未來兩天將陸續出爐，投資人屏息以待。

3大指數收盤前一小時竄升，道瓊工業指數終場勁揚528.58點，漲幅1.58%，收在34005.04點。標準普爾500指數彈漲56.18點，漲幅1.43%，收在3990.56點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲139.12點，漲幅1.26%，收在11143.74點。

美股9日因最新生產者物價指數（PPI）漲幅高於預期、投資人擔心通貨膨脹前景而收黑，3大指數週線連2紅止步。道瓊指數與標普500指數上週分別回檔近2.8%、3.4%，那斯達克指數同期跌幅約4%。

歷經週末整理情緒，投資人信心明顯回升。標普500指數11大類股全面走揚，能源股在國際油價回穩之際勁揚2.5%，表現最佳。

波音（Boeing）受印度航空（Air India）擬購機多達500架的報導激勵，股價漲逾3.7%，為道瓊指數表現最棒的成分股。科技權值股方面，微軟（Microsoft）股價勁揚2.9%，蘋果（Apple）與亞馬遜（Amazon.com）漲幅都超過1.6%。

費城半導體指數上漲2.14%。輝達（NVIDIA）與超微（AMD）股價都漲逾3%；台積電美國存託憑證（ADR）下跌0.3%，是唯一收黑的成分股。

電動車大廠特斯拉（Tesla）股價重挫6.3%，今年市值蒸發逾半。根據「富比世」（Forbes）雜誌排名，特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）不再是全球首富，頭銜讓給酩悅軒尼詩－路易威登集團（LVMH）掌門人阿爾諾（Bernard Arnault）及家族。

美國通膨接近40年高點，聯準會今年積極升息因應，導致年初登上歷史高點的美股大幅回檔。隨著通膨顯現降溫跡象，投資人期盼聯準會放慢升息腳步，美股近期略見起色，標普500指數11月底重回近3個月高點。

投資人樂觀預期是否兌現，本週將見真章。

美國11月消費者物價指數（CPI）數據預定13日公布，與此同時，聯準會召開兩天例會，最新利率決策與官員經濟預測將在14日美股午盤期間出爐。聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）是否在記者會釋出更多明年利率走勢風向，深受矚目。

投資人普遍預期聯準會連4度升息3碼後，12月將決議升息2碼（0.5個百分點），政策利率達到15年高點。聯準會利率決策公布隔天，歐洲中央銀行（ECB）與英國央行英格蘭銀行（BOE）接力公布利率決策。

根據紐約聯邦準備銀行今天公布的11月消費者預期調查，美國民眾預期一年後通膨率為5.2%，比10月預期值低0.7個百分點。

民眾通膨預期降溫同時，華爾街分析師預期，美國11月CPI年增率降至7.3%，低於10月的7.7%及6月登上的40年高點9.1%。如剔除波動較大的食品與能源價格，市場預期核心CPI年增6.1%，低於10月的6.3%。

亞太股票型基金 躍資金避風港

需求旺 國碩2023獲利看增

投資人靜待CPI報告 美股揚升 道瓊大漲528點

journalist: 中央社

companies: 蘋果 台積電 特斯拉 Apple

countries: 美國 印度 英國

things: 經濟 油價

title: 美股道瓊勁揚528點 市場屏息期待聯準會決策


content_text:
2022年12月10日（周六）国际人权日，欧洲部分法轮功学员在国际著名人权城市——德国纽伦堡市的中心举行大型游行集会，呼吁全球共同制止中共对法轮功的迫害。（张清飖／大纪元）【大纪元2022年12月12日讯】（大纪元记者安然德国报导）国际人权日这天，来自欧洲的部分法轮功学员在德国纽伦堡这个国际著名的人权城市集会游行，呼吁民众关注中共践踏人权的问题。政要及人权组织致辞声援，民众在低温中驻足观看并签字支持。

纽伦堡圣诞市场被誉为世界最美圣诞市场之一，纽伦堡也是国际著名的人权城市。2022年12月10日这个周六，人们看到这个城市的这两个特点在哈尔广场（Hallplatz）重叠在一起了。这一天是国际人权日，在浓郁圣诞节庆的氛围下，近两百位法轮功学员举行了大型集会游行活动。

2022年12月10日（周六）国际人权日，欧洲部分法轮功学员在国际著名人权城市——德国纽伦堡市中心举行大型游行集会，呼吁全球共同制止中共对法轮功的迫害。（张清飖／大纪元）法轮功学员组成了四个方阵：身穿蓝白服装的大型欧洲天国乐团、穿着印有“法轮大法好”、“真善忍”黄上衣的法轮大法方阵、纪念死难法轮功学员的白衣方阵，以及手执呼吁停止迫害、结束中共统治的横幅方阵，场面庄严而祥和。集会后，法轮功学员还在市中心繁华街道举行了游行，之后回到起始地点，并为被迫害致死的法轮功学员举行了烛光守夜活动。

在集会上，法轮功学员代表宣读了德国政要的致辞，多个人权组织、个人也发表了演讲。虽然气温只有1℃，但是许多民众驻足观看并签名声援。

2022年12月10日（周六）国际人权日，欧洲部分法轮功学员在国际著名人权城市——德国纽伦堡市中心举行大型游行集会，呼吁全球共同制止中共对法轮功的迫害。图为法轮功学员在征集签名。（张清飖／大纪元）德国青年Arno S.看到这个活动很感动，他说，“我感受到这些法轮功学员的平和，我的心都被照亮了。世界上有那麽多黑暗和不美好，但在这里我感受到美好和光明。”

2022年12月10日国际人权日，德国青年Arno S.全程观看法轮功学员在纽伦堡的集会并跟着一起游行走完全程，他表示自己被法轮功学员的平和深深吸引并感动。（安然／大纪元）Arno S.在寒冷中站立了一个多小时，听完了所有发言，他不时鼓掌表示支持。他表示，“我们不能容忍一群遵循‘真、善、忍’原则的好人遭受这样的迫害。”他呼吁德国政治家行动起来，他说，“中共用狡猾、欺骗的手段掩盖这场迫害，我认为，德国的政治家必须采取行动。”

这名青年在集会结束后，跟着游行队伍走完了全程。

国会议员：停止迫害法轮功学员德国基社盟国会议员弗里瑟（Michael Frieser）为活动发来致辞，他说，“中共企图掩盖罪行，德国和欧洲不能避而不见。我们必须直接而强烈地要求停止迫害法轮功学员和其他被迫害的群体。”

纽伦堡人权办公室主任密滕胡博（Martina Mittenhuber）在致辞中，列举了各人权组织对法轮功学员受迫害的调查结果，并提到联合国2008年对中共活摘法轮功学员器官的指控。她要求，“中共必须对摘取法轮功学员器官的指控做出回应，独立观察家必须能够自由接触到中国监狱和拘禁设施，以便开展调查。”

国际人权协会中国事务委员会会长科尔普（Hubert Körper）在现场发言，他强烈谴责中共在历史上迫害中国人民的一件件罪行，从杀害地主到文化大革命，从迫害西藏人、维吾尔人到法轮功，他指出，“这场在中国持续最长、范围最广、强度最血腥的对法轮功的迫害持续至今。”

来到现场发言的还有中国问题专家吴文昕，他呼吁民众认清中共，他指出，中共设立海外警察局的实质是“接受密令，帮助勒索、绑架持有异见的、甚至加入德国国籍的中国人回国，以达到迫害的目的”。他提醒人们保持清醒，“中共的目标是统治全世界，它们已经掌控了中国，下一步是扩大到海外”。

法轮功学员代表杜索特（Ursula Dusolt）发言时介绍说，法轮功是以“真、善、忍”为原则的佛家修炼大法，目前已经洪传世界一百多个国家和地区。鉴于目前中共对法轮功的迫害，她呼吁民众有所行动，制止迫害。

行人游客跟着游行 签字支持法轮功2022年12月10日国际人权日，科茨那尔（Maria Körszner）女士签名支持法轮功。（安然／大纪元）科茨那尔（Maria Körszner）女士来自罗马尼亚，在纽伦堡生活了45年。她说，“我签了名，支持法轮功。我们生活在世，彼此相互关联，对（迫害）的事情我们不能坐视不管。我今年80岁了，在罗马尼亚生活了几十年，我深深理解共产极权统治下人民的痛苦。那里没有信仰自由、没有言论自由。”她总结说，“共产独裁政权是一个毒瘤。”

2022年12月10日国际人权日，曾经在中国上海教学8年的老师哈特坎普（Wolfram Hartkamp，左）和科能（Robert Cohnen，右）支持法轮功，赞扬法轮功学员勇敢。（安然／大纪元）哈特坎普（Wolfram Hartkamp）和科能（Robert Cohnen）两位老师，都曾在中国任教八年，而且哈特坎普有两年正赶上疫情，他表示非常了解中共荒谬而残酷的统治方式。他说，“中共不接受任何民主，它对外来信息进行封锁，在中国的这八年我深有体会。我很惊讶，这么多人走出来告诉民众关于迫害的信息，这非常勇敢。”科能也表示钦佩法轮功学员，他说，“法轮功学员做得非常好，他们很有勇气，非常勇敢，今天的活动让我印象深刻。”

来自汉堡的药物学研究员朔克尔（Inna Zschocker）女士表示，20年前看到过法轮功学员的活动，今天在纽伦堡再次看到，她很感慨。“法轮功这个活动非常重要，只要迫害一天没有结束，就应该揭露它。”她还表示，国际人权日在人权城举办这样的活动非常有意义，历史上对纳粹分子大审判就在纽伦堡举行，而“中共是一个独裁政权，所有独裁政权都应该被审判”。

2022年12月10日国际人权日，药物研究员朔克尔（Inna Zschocker，左）和演员布克（Achim Buch）夫妇在纽伦堡观光时巧遇法轮功，朔克尔说，“所有独裁政权都应该被审判。”（安然／大纪元）朔克尔的丈夫布克（Achim Buch）是一位演员，他赞同妻子的观点，并祝愿法轮功学员持之以恒。“有时要达到诉求是很难的一个过程，但是我们要坚持。”

责任编辑：余平#

journalist: 安然德国

title: 国际人权日 法轮功学员德国纽伦堡集会游行


content_text:
隨著南科周邊蓬勃發展，台積電等大廠的進駐讓它成為全球先進半導體製程的重鎮的同時，也使得周遭聯外交通要道如國道8號、新港社大道、台1線及台19線等，上下班尖峰時段車流壅塞，交通局表示，北外環3期道路與安定區北園五路通車後，橫向交通聯結可望獲得有效的改善，也呼籲通勤族多多利用，紓緩當地的交通問題。

交通局說，工務局開闢的安定區北園五路，自安定、善化、麻豆等地區前往南科的車輛，可由北園五路直接進入南科，不必再繞道直加弄大道及南科七路，是下國道1號安定交流道後，接續市道178線進入南科的主要聯絡道路之一，也能適度改善烏橋中路車多壅塞、車流交織的狀況。

交通局長王銘德表示，北外環3期和北園五路的通車對於南科通勤族而言是一大福音，呼籲市民朋友多加利用，以節省寶貴的通勤時間，交通局另已爭取交通部經費補助，目前正建置安定交流道及市道178線的自動號誌系統，預計2023年底前也可完成，短期已先增加178線的紅綠燈週期來紓解市道178壅塞現象。

王銘德指出，市長黃偉哲十分重視南科通勤路線的交通問題改善，指示市府積極興建道路並與中央合作增闢聯外道路來讓市民多加利用，以近期完成的北外環三期為例，即提供一條由安南區快速通往南科的便捷道路，減少通勤時間，且避免汽車行駛平面河堤道路與機車混合爭道問題，經統計該道路通車一個多月以來，上下班時段的車流雖逐漸增多，但還大幅低於這條道路設計的車流容量，所以這是一條相當方便的道路，市民可多加利用。

交通局表示，北外環3期快速道路於10月18日正式通車，沿鹽水溪北岸布設，西起台江大道銜接第2期工程，東至南科聯絡道銜接第1期工程。主線快速高架道路主要提供汽車通行，雙向各設置2快車道，由台江大道往東直通南科聯絡道，而橋下平面道路則提供機車駕駛沿鹽水溪北岸行駛，自台江大道、長和路一段、永安路經由大洲一號橋後直達南科聯絡道往返南科，或是經由大洲產業道路北轉接新港社大道進入南科，作為提供避開永康交流道、台1線中正北路等易壅塞路段的重要替代路線，單趟通勤可節省約10分鐘以上的行車時間，尤其對於安南區與永康區的市民而言，更能享受地利之便。

交通局後續仍會持續透過大台南智慧交通中心觀察北外環周邊的路口車流狀況，並加強與分局的橫向合作，透過疏導指揮、號誌秒數即時調控等方式提升車流紓解率，共同努力為市民打造更良好的行車環境。

北外環3期道路與北園五路陸續通車，節省南科通勤時間。圖／交通局提供北外環3期道路與北園五路陸續通車，節省南科通勤時間。圖／交通局提供北外環3期道路與北園五路陸續通車，節省南科通勤時間。圖／交通局提供

taiwan-subdivisions: 安定 中正 麻豆 安南區 永康區 善化 永安 永康 安定區 鹽水 新港

title: 南科通勤福音！北外環3期與安定北園五路通車節省時間


content_text:
．活動期間：2022.12.05 15:00~2023.01.04 23:59。

．活動期內，扣點連亞麗作品享扣點數5%回饋。

．須於活動期間內扣點連亞麗之作品不低於3點，方得享有回饋5%點數之優惠。

．回饋之紅利點數將於活動結束後5個工作天內，直接匯入扣點之udn帳號。

．回饋點數為紅利點數，使用期限為7日。

．當您使用udn.com相關網站服務時，即表示您已閱讀瞭解並同意接受本服務條款。

．若本活動因不可抗力之特殊原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動及相關獎項。

．參加者於參加本活動之同時，即視為同意接受本活動規範。

．客服信箱：story@udn.com

title: 讀創故事｜言情主打星──連亞麗


content_text:
針對自行車龍頭巨大（9921）向供應商發出從今年12月到明年三月出貨到巨大的製造商貨款，以現行的票期制度展延45天。長期與中國大陸生意往來的長華集團黃嘉能今日出面力挺巨大此做法是負責任的表現。

黃嘉能強調，巨大向供應商發出的通知是自本月起到明年3月，總共為期四個月的出貨，將展延票期45天，這是未來式而不是針對過去供應商出貨突然變更票期。

黃嘉能表示，巨大是家非常重視信譽的公司，自中國大陸升高疫情封控以來，中國大陸很多產業原物料供應都遭到嚴峻考驗，巨大因應整體消費端買氣下滑、庫存水位升高，提早預告未來四個月票期將拉長，是負責任的表現，不應負面解讀是公司財務發生回題。

巨大集團今日也緊急出面滅火強調，預計明年上半年，庫存可逐步回歸正常水位。

journalist: 聯合報／ 記者簡永祥／台北即時報導

title: 長華集團董座：巨大展延票期是未來式 不應負面解讀


content_text:
正當白宮防疫顧問佛奇（Anthony Fauci）即將卸職之際，全球首富、推特執行長馬斯克在推特發文：「我的代名詞是起訴／佛奇」，呼籲起訴佛奇，同時取笑以性別代名詞發表聲明的人，這則發文在網路迅速流傳，引發兩極化反應。馬克斯周日晚間在加州舊金山大通銀行中心（Chase Center）於一個喜劇秀尾聲應邀上台時，不料卻得到觀眾一陣噓聲。

81歲的佛奇在年底前將卸下總統首席醫療顧問及國家衛生院（NIH）下屬、國家過敏和傳染疾病研究所主任職務。馬斯克在周日早上貼出推文，他同時貼了一張哏圖，佛奇湊在美國總統拜登耳邊說，「再一次封城，我的國王…。」。馬斯克稍後解釋為什麼佛奇該被起訴，「他對國會說謊，資助『功能擴增研究』（gain-of-function research），殺死了數百萬人，我認為不太高明。」馬斯克推文表示。

眾議院共和黨人認為佛奇的國衛院曾資助武漢病毒研究所，針對蝙蝠冠狀病毒進行功能擴增研究，並對外界說謊。共和黨眾議員先前就公開宣示如果贏得期中選舉，就要對此進行調查，佛奇也表示，如果舉行聽證會，他絕對會完全配合，並在國會作證。佛奇曾一再和共和黨國會議員就新冠病毒到底是自然起源或實驗室外洩產生意見衝突，佛奇認為，病毒應是由動物傳染到人。

馬斯克的推文被瘋狂轉傳，支持和反對相當兩極，在周日晚，馬斯克在喜劇演員查普爾（Dave Chappelle）喜劇秀尾聲時出現在現場，查普爾邀請馬斯克上台，要求觀眾們對這位最富有的人「製造些聲浪」，不料卻引發歡呼和噓聲兩種反應，且噓聲越來越大，查普爾只得解嘲表示，這些噓馬斯克的觀眾，可能包含馬斯克在推特開除的員工，或是因為座位太差了。

台北室內合唱團三十周年 打造合唱劇場

麻吉弟弟遭爆料疑侵犯女店員 北檢不起訴

南投木雕大師李秉圭 獲國家工藝成就獎

journalist: 許昌平

events: 新冠病毒 冠狀病毒 選舉

taiwan-subdivisions: 南投 金山

title: 馬斯克喊起訴佛奇 喜劇秀登台遭噓


content_text:
▎課程風景：尋找光的旅程—Ivy Chen攝影工作坊

攝影是為了什麼？影像與我們的關係為何？

攝影創作者或工作者身為獨立個體、身為團隊的一員，以及身為社會的一份子，扮演著什麼樣的角色？

本學期特別邀請Ivy Chen攝影師為高二高三學生開設選修的工作坊課程，和學生一起探問這些問題。Ivy透過分享多年來專業商業攝影及攝影創作的生活及經歷，引導學生思考攝影的意義、影像敘事的概念，進而去追尋屬於自己的解答。

Ivy出生於台北，在日本靜岡市度過童年，於紐約Parsons School of Design攝影系畢業後，至東京開始攝影工作，後來成為知名導演岩井俊二的劇照師及日本藝人的御用攝影師，回台灣後持續從事影像創作，以及拍攝書籍雜誌與唱片封面等(作品包含五月天阿信的攝影集、劉若英的書籍、日本影星蒼井優及鈴木杏的台灣攝影書，范瑋琪、韋禮安、黃乙玲……等專輯封面)。

往返於不同國度的成長、求學與工作經驗，在第一天的工作坊課堂中，Ivy侃侃而談生活及攝影帶給她的各種故事。在紐約時拍攝一系列與「人」有關的紀實攝影，Ivy從街頭藝人拍到身邊的女性，她從這些大膽的嘗試中，發覺對於攝影和「人」的喜愛。從捕捉的光與影中，窺探紐約小人物背後的故事。

談及在東京的攝影工作經歷，Ivy說「天分之外，更還要再加上高行動力、勇氣與努力，才能獲得學習！」在分享她是如何主動向岩井俊二爭取到劇照師一職時，Ivy強調，身為一個攝影師，需要勇敢把握每一次的機會，在創作時亦是如此。「在拍攝《花與愛麗絲》的時候，我看到路人拿著非常適合當素材的雨傘，就鼓起勇氣上前去跟陌生人借傘。」「我很希望演員能夠穿北一女的制服，我還走進去她們學校詢問……」一個個高度行動力及應變力的故事，讓學生內心嘖嘖稱讚，原來創作除了專業技巧與能力外，把握當下、勇於行動，也是成功的關鍵因素。

「攝影工作中，與人建立關係是重要的。」Ivy分享劇照師等各式攝影工作所需注意的地方，其中最重要的不外乎是和人相處。一個好的攝影師，除了要能讓被攝者感覺自在，也要有和劇組等工作團隊合作的能力，攝影不是一個人的事，她引用The Beatles的名言：A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.勉勵學生培養合作及待人處事的能力，並從身邊的同學開始。

創作攝影作品的心法是什麼？ 擅長也喜愛拍攝人物的Ivy，分享她如何透過鏡頭創造人物和空間的關係。在Ivy鏡頭下，日本影星蒼井優曾化身台北尋常的鄰家女孩，拎著垃圾袋走在永康街巷弄中等著垃圾車到來……，最後買份鹹酥雞走回公寓。要從陳腔濫調的場景中，找到獨特視角，攝影師可在心中「設定故事與角色」。

第二天的工作坊課程中，回到攝影和自己的關係，「我8歲以後到31歲都不在台灣。那段時間裡，我總是不斷在跟大家說再見……。攝影對我而言，是留念。」不談攝影的專業語彙，Ivy以自身生命經歷談及近年拍攝父親、兒子的肖像，引導學生探索與思考攝影行為衍生的溝通語言或互動關係。同時，透過介紹、討論近現代知名公眾人物肖像、攝影師及藝術家的自拍像等，一步步引導學生思考的是，影像除了是儲存記憶的最佳手段，更是「表達情感與思維的語言」，那麼，無論是隨手手機拍或慎重其事的以攝影為創作媒介，你的鏡頭下，想傳達的是什麼樣的情感與思維呢？

這天，Ivy特別攜帶來她的大寶箱。學生紛紛上前簇擁，想一窺這位厲害攝影師的寶物，是一台台她所珍藏的陳年古式相機。「這些都是我的夥伴，攝影過程中，你要學習如何跟夥伴相處，了解他的機制與原理，才能透過你的輔助，來發揮它的潛能。」

「自拍像」是本次攝影工作坊的作業。第三天工作坊課程的尾聲，每位學生要展出一張特別為此作業所拍攝的自拍像，以及挑選另一張以前所拍攝的自覺能詮釋自己的照片。每位學生將所輸出的攝影作品，各自選擇教室中適合的牆面張貼，輪流向老師及同學們分享拍攝當下的時空背景、作品欲呈現的概念、欲傳達的訊息。和一位位同學間的眼神交會、言語交流，Ivy於工作坊的尾聲，讓學生們領會到「攝影是一條漫長的探索自我內在的旅程，記錄情感、光的溫度，與選擇性的記憶。」

一門充滿人文蘊意的攝影工作坊課程，結合人與影像、行動和態度、記憶與故事。讓攝影跳脫物理的領域，成為一段追尋內心之光的旅程。攝影是一個媒介，而光是主角，找到環境裡的光，有如找到與社會的連結，找到內心的光，有如找到熱情的火苗。Ivy在這門工作坊課程中教導的不只是攝影，更是如何成為一位用眼、用心生活的人。

(感謝校友Grace Lin為本工作坊拍攝部分課程紀錄)

關於【臺北市學學實驗教育教育機構】

台灣第一所針對 10-12 年級高中生，結合藝術設計、影視音樂、人文思辨、表演傳播、美感教育等多元跨域、適性學習的「學學實驗教育機構」，曾榮獲「親子天下創新100」和「遠見天下文化基金會 未來教育」雙項肯定台灣最創新的學校之一。

taiwan-subdivisions: 成功 臺北市 永康

title: 名人御用攝影師 Ivy Chen 至學學實驗教育機構，分享攝影創作者的一天


content_text:
本報記者綜合報導

九合一選舉落幕，立委關心查賄狀況及接續的正副議長選舉查賄作為。法務部次長林錦村十二日表示，截至十一日止，選偵案有二千四百四十三件、選他案為四千九百六十四件，各地檢署有專案小組進行正副議長等選舉查察等工作。

立法院司法及法制委員會昨併案審查法務部法醫研究所組織法第二條及第五條條文修正草案等案，林錦村等人列席報告，並備質詢。

國民黨立委曾銘宗質詢時引述媒體報導指依據起訴或偵辦案件情況，初步看起來有辦藍不辦綠的情形。林錦村說，檢察機關辦案一切依照事證辦理，辦案不會分黨派、身分及地位，只要有犯罪事實與證據就依法偵辦，不會有黨派之分。

民進黨立委陳歐珀呼籲，賄選案件應速審速決，落實辦案期限實施要點，不應拖過四年還未審結；法務部也應積極督促各地檢察署，依賄選一定比例，積極提起當選無效之訴。

國民黨立委陳以信表示，九合一地方選舉落幕，接下來就是各縣市議會的正副議長選舉，大家都關心相關查賄工作，調查局用怎樣的角度來看待這件事。

林錦村說，投票結束後，因為有縣市議會正副議長及鄉鎮市民代表會主席、副主席選舉，檢察機關都有專案小組，從事相關選舉查察工作，是否有構成賄選的行為，各地檢署都有專案小組查辦。

另外，民進黨立委江永昌說，華山司法園區動土後，原本被列冊為「不義遺址」的華山貨運站月台卻要被解體、移置，引來文資保存界和轉型正義界的憂慮。江永昌建議，司法院應研議於建築完工後，將華山車站月台移回一樓大廳中原本的位址，若無法全部原地保留，至少要將部分保存在華山司法大廈的大廳中。

司法院副秘書長黃麟倫說，先前申請相關執照時有會過相關單位，並沒有說整個月台都被列入不義遺址，司法院也很在意歷史文物，因此現在的規劃並非完全拆除，而是取比較有代表性的部分，移到比較好的地方，將來也會做完整說明與規劃。

people: 陳歐珀 曾銘宗 江永昌 陳以信

title: 選後查賄 藍要求公平 綠促速審速決 | 中華日報


content_text:
主唱瓊文、吉他手子慶合組的「好樂團」成軍7年，宣布明年1月28日將在Zepp New Taipei舉辦演唱會，先前曹雅雯在第4屆愛之日常音樂節選唱他們的歌曲，喊話「我是好樂團的鐵粉，很妙的是每次他們開唱我都剛好有工作，加上他們的票很難搶」，如今門票已在拓元售票開賣，記得快上網搶票！

好樂團今年推出首張專輯「在遊蕩的路上學會寬容」，接下來要挑戰2千人的場地，瓊文表示：「很興奮也很緊張，因為終於有機會以完整編制把專輯所有歌唱給大家聽。」子慶感性表示：「7年來我們走過許多地方，看過台下無數面孔，有些樂迷從陌生變成熟識，甚至還有樂迷的名字跟我們一樣，他們已經成為生活的一部分，而我們也把青春給了他們。」

此外，好樂團的新歌「回到木星」MV請到巫書維、夏朧演出，夏朧飾演愛上地球男孩的外星女孩，然而面對時光流逝，外星女孩仍保留青春樣貌，男孩卻長出白髮老去，最後留下女孩守著兩人的基地，好樂團直誇：「兩人的互動將故事說得非常完整，表情變化也好細膩！原本不懂得表達情感的女孩學會了笑，最後也了解了為何哭泣。」

巫書維(左)、夏朧在「回到木星」MV上演精采又動人的對手戲。圖／好好的一個工作室提供

好樂團由主唱瓊文(左)、吉他手子慶組成。圖／好好的一個工作室提供

更多新聞報導     分居2年！歐陽靖宣布簽字離婚日本尪：最好結局！    吳慷仁吐電視台當助理 揭年輕侯佩岑豹紋張雅琴真面目     被吳宗憲藏了3年！神正女星露面獻出第一次     親揭「代筆」真相！吳淡如公開版稅收入只剩這樣    遭網瘋傳「暴瘦辭世」 70歲楊烈軟Q現身駁斥假消息

people: 吳宗憲 楊烈

title: 曹雅雯快看！偶像好樂團有喜了 手刀搶起來


content_text:
現在虛擬貨幣夯，連健保卡也搭上熱潮！健保署107年起規劃「虛擬健保卡」，去年擴大適用在遠距醫療、視訊看診，至今有36萬多人持有。只要下載「健保快易通APP」，註冊開通後，醫師就能在雲端查詢系統掌握患者資料，而虛擬健保卡不只適用在遠距醫療，到醫院看診也適用，功能跟實體健保卡一模一樣。

疫情遠距醫療需求增 下載APP即可綁定健保卡點開健保快易通APP，選到虛擬健保卡的項目，在網路另一頭的醫師會請求授權，在患者同意後，個人健保資訊會通通匯入醫師電腦，就能開始視訊看診了。疫情期間遠距醫療需求增加，也讓「虛擬健保卡」使用人數大增，只要下載健保快易通APP，就能登錄綁定虛擬健保卡，想在家或是到醫院看診都可以。

雙和醫院副院長馬漢平表示，在急診常碰到病人緊急狀況掛完號後，健保卡隨便一塞就找不到了，如果用虛擬健保卡，就可以免除這一方面不必要的困擾。

虛擬卡無地理限制 11月底前已36萬人持有只要有帶手機就能使用健保卡，不用擔心忘記帶卡片或是卡片無法讀取，還要補卡核退自墊款，而截至11月底，全台已有36萬多人持有虛擬健保卡，也有9百多家醫療院所能配合使用。

儘管能突破地理限制，但多數民眾還是習慣拿實體卡片到醫院就診，加上醫院許多硬體設施都需要插卡讀取，因此想讓虛擬健保卡更普及化，達成「零接觸看診」，還有一段路要走。

醫院多設施需插卡 虛擬卡普及恐需再協調健保署長李伯璋表示，運作的時候一直在改善，所以現在資安不會有問題，未來虛擬健保卡跟一些支付的系統會有相關連結，銀行帳戶可以直接付款，未來看病會更方便。

新冠疫情改變就醫型態，加速數位化發展，但得整合資源才不會讓民眾使用卡關。

台北／陳酈亭、甘而棣 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 健保署推「虛擬健保卡」 有手機就免帶實體卡！


content_text:
位於基隆市中心、僅一巷之隔的信義國小與仁愛國小，10月29日迎來值得慶賀的日子，因為建校百年後的這天，兩校的圍牆打開了！此外，「信義國小校舍及地下停車場」是基隆市「美力校園運動計畫」經典代表作品之一，並獲得「國家卓越建設獎」最佳規劃設計類優質獎的殊榮。

基隆市推動「美力校園運動計畫」，學生是校園空間的主體，師生共同參與，融入建築設計，信義國小校舍考量基隆環境特性，採斜屋頂及抗颱改良設計，規劃也融合基隆港都文化特色，打造具備美感城市空間，新建信義國小全新校舍43間教室與244座位演藝廳，這項工程榮獲2019年「國家卓越建設獎」最佳規劃設計類優質獎的殊榮。

taiwan-subdivisions: 仁愛 信義 基隆市

title: 美力校園添經典 信義國小×仁愛國小打開圍牆擁抱鄰里


content_text:
聊天機器人ChatGPT，在11月開放試用一週就衝出百萬用戶。這個由OpenAI釋出的超夯人工智慧工具究竟是什麼？為何能有此表現？除了當槍手、做代筆作家以外，ChatGPT還有什麼隱藏「用法」？《遠見》帶來完整更新。

上個星期，人工智慧研究實驗室OpenAI釋出對話式語言模型ChatGPT，因為它的用途廣泛、效果強大，因此迅速走紅。根據官網的介紹，ChatGPT可以跟使用者對話、回答問題，若是使用者的論點中有錯誤，它也能指正。

聊天機器人ChatGPT被讚萬能，唯獨這指令一出會被兇

目前開放給民眾免費使用的ChatGPT還在測試階段，不過已經有許多人發掘出它的有趣應用，除了對話以外，有學生拜託它回答大學理論課的申論題，也有工程師麻煩它寫程式，或者要求它吟詩作賦，而ChatGPT來者不拒地照辦—品質還驚人地好。但唯獨一種做法會被它立即拒絕，其實，ChatGPT並不是真的有求必應，若使用者輸入的內容和仇恨言論、暴力、犯罪等主題有關，ChatGPT不會做出回答，還會提醒使用者這違反了平台的規範。

ChatGPT究竟是什麼？為何能有此表現？除了當槍手、做代筆作家以外，ChatGPT還有什麼「用法」？《遠見》整理ChatGPT的用法和其橫空出世的脈絡及現況，帶你一次看。

●ChatGPT有什麼用法？●ChatGPT究竟是什麼？

●為何ChatGPT如此厲害？

●ChatGPT有何隱憂？

ChatGPT用法完整更新

除了寫作業、寫程式以外，ChatGPT還有更多元的有趣應用。

ChatGPT。針對「有什麼使用人工智慧產出文字的酷方法」，ChatGPT「稍作思考」後，也針對自身的用途，提供寶貴建議，以下為ChatGPT產生的文字：

-生成創意文字，甚至吟詩作對：人工智慧演算法可以訓練大量文字，如書籍和詩歌，並可以生成原創的故事或詩歌。

-翻譯：人工智慧演算法可以訓練翻譯一種語言到另一種語言，讓不同語言的人更容易溝通。

-幫你抓重點摘要：人工智慧演算法可以用來自動摘要長文件，讓人們更容易快速理解主要思想。例如，有人想了解全球第二大加密交易所FTX為何破產？貼給ChatGPT一份研究報告摘要後，它馬上可以簡略回答出，「根據資料，由創辦人SBF所成立的FTX和Alameda兩間公司，中間似乎有密切的關係。而且大量FTT代幣被這兩間公司控制，讓人對他們的獨立性產生懷疑。」這個重要結論！幫你省去看艱深報告內容的大筆時間。

-寫個人化的電子郵件：人工智慧演算法可以訓練生成個人化的電子郵件，根據人們的興趣和喜好。

-代工小編，幫你寫新聞：人工智慧演算法可以訓練生成特定主題的新聞文章，讓新聞組織能夠快速製作各種主題的內容。

隱藏版用法其實，ChatGPT能派上用場的地方遠遠不止如此，網友也發現有隱藏版用法。就創意而言，它確實能夠接收使用者給定的題目與人物寫出故事，當起編劇來。具體來說它能夠幫助創意工作者針對特定的場景發想點子，例如請ChatGPT產出一段穿越劇故事，都辦得到。

另外，ChatGPT也是個點子王。突然失業了怎麼辦？它還可以幫你腦力激盪賺取收入的小點子，還不只一個，如下圖

另外，也有網友發現，它可以代為回覆客服信函。在協助數據工作者上，它還能夠給予產出關鍵字。或幫助開發應用的人，快速生出小教學文章等。

同時，它中文也能通。來看看下面它給大家工作面試前的建議。

ChatGPT究竟是什麼？

ChatGPT的開發者是一家專精於人工智慧的組織OpenAI，OpenAI曾經推出輸入文字便能輸出圖像的DALL-E、給定音樂風格和歌詞就可以產出音樂作品的Jukebox，以及2020年推出時震撼全球的語言模型GPT-3。

根據OpenAI的介紹，ChatGPT就和先前曾推出的「打電動機器人」OpenAI Five一樣，都是透過由人類提供回饋的增強學習（reinforcement learning）訓練而成。增強學習的原理類似小朋友在玩電動遊戲，即使在場沒有成年人指導，幼童仍可以在不斷的試錯當中，藉著每次挑戰所獲得的正向與負向回饋，找到能夠通關的策略。

訓練ChatGPT時便是仿照上述概念，OpenAI先請模型的訓練者們同時扮演使用者和人工智慧助手（即現在的ChatGPT）的角色，創造一定數量的數據，讓機器認識到對話的基本策略。接著，為了讓機器學到相對較佳的對話內容與模式，訓練者會扮演使用者向機器擔任的人工智慧助手發話，此時訓練者會提供建議幫助機器撰寫回答。

為了讓機器「學習」，訓練者會擷取機器撰寫的不同語句，接著「告訴」機器回答內容的品質高低。這些線索有如「小朋友齊打交」的正向與負向回饋，機器可以藉此改善產出，並回頭更新其產生回答的策略，就這樣一步一步的離成品邁進。

為何ChatGPT如此厲害？

2016、2017年，AlphaGo接連擊敗圍棋名宿李世乭與柯潔，引發世人們熱議，然而，那畢竟是用途相對狹隘的弱人工智慧（weak AI），相較於在圍棋界獨孤求敗的AlphaGo，ChatGPT的應用場域顯得貼近生活，離泛用、接近人類的強人工智慧（strong AI）更進一步。

不過，ChatGPT仍屬於弱人工智慧的範疇，它的設計目標是模仿人類的對話，背後的運作原理與人類的邏輯推理不同，而是從預先訓練的資料中找尋能夠對應的素材，多番拼湊後產生回答。但是，對一般人來說，機器能夠如此流利的和人們交談，就已經足夠驚人。

ChatGPT的優異表現，很大部分要歸功於它所站立於上的巨人肩膀，也就是GPT-3。

2018年，OpenAI發表論文，主要在討論如利用所謂「通用預訓練（generative pre-training，簡稱為GPT）」改善模型對於語言的理解，這個方法成功克服了當時機器學習研究者的痛點。

對投身人工智慧領域的產學界人士來說，即使技法再精妙、運算資源再豐沛，還是必須投入人力標注資料。舉例來說，在訓練機器判斷醫療影像時，想讓機器向醫生「學習」何謂罹患疾病，就必須讓機器知道每張照片對應到的標籤是陽姓或者陰性。

然而，若要拜託醫師花時間逐一標記影像，必然耗費巨大的人力成本。不只是影像辨識，其他領域亦然，機器生成的文字品質如何改進？人工智慧給人資的履歷篩選建議會不會有遺珠？？這些都仰賴人類實際的回饋。

GPT就厲害在它能夠基於無監督（unsupervised，指沒有標籤）的數據，建立起通用的語言模型，接著再針對有監督（supervised，指有標籤）的特定任務逐步微調，如此一來，便成功通過當時科學家遇上的瓶頸。

當然，使用無監督的數據生成模型說來容易，但實務上的挑戰甚巨，因為訓練模型需要大的運算能力，這意味著燃燒資本。

就第一代GPT模型來說，預訓練的數據量達到約5GB，使用到的參數接近1.2億。隔年（2019）OpenAI發表GPT-2，預訓練的數據量暴漲，直接衝高到40GB，使用到的參數更是來到15億。OpenAI並沒有停下腳步，在2020年又釋出了GPT-3，這次的數據量翻了千倍，達到45TB，而參數量也升級到1,750億。

OpenAI並沒有公佈訓練GPT模型所投入的資金。但就深度學習企業Lambda Labs的首席科學家推測，若是利用最便宜的雲端運算服務訓練GPT-3模型，需要花上至少460萬美元、耗時355年才能訓練完成。

當OpenAI公布GPT-3以後，很快造成轟動。就像現在的ChatGPT一樣，當時有許多人利用GPT-3，打造出各種有趣的服務，例如請語言模型幫忙解析學術論文、根據描述產出網頁以及對應的程式碼、將平常使用的語言轉換成法律術語等等。

ChatGPT有何隱憂？

除了擔心老師們以後再也無法分辨作業是誰的產出之外，已經出現了人工智慧技術壟斷的相關討論。無論是Google的BERT，或者是OpenAI的GPT，不僅頂尖科學家要投入心血，企業更要挹注大筆資源，才能打造出厲害的模型。

然而，這是個富者愈富、貧者愈貧的世界。隨著大企業開發出一個又一個新的模型，能夠像是這次ChatGPT一樣，從人們的踴躍試用中得到更多回饋，進而改進其模型，而機器學習領域又是一個殘酷的世界，只有表現好的模型才有話語權－這又回頭仰賴企業的資源，因此直到今日，能夠開發出此類巨型語言模型的企業屈指可數。

就像科技作家「演算法決定世界」的預言一樣，人工智慧也把持在少數企業手中。這會為我們的生活帶來什麼樣的影響？是否會出現科幻小說當中的常見情節，日後人類的生活會被少數科技菁英與機器所主宰？我們必須關注人工智慧發展中的壟斷問題。

（本文出自2022.12.10《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 【實用】冰棒Zenly沒了！5款「找尋好友定位」App推薦！這2款人人都有、直接緊盯行蹤 📢 肉身騎士慘遭三寶車撞飛…觸發iPhone 14車禍偵測 網見「第一視角」大讚1亮點 📢 這次有精品款！11款LINE期間限定免費貼圖來了 打包爽用到2023年暑假 📢 【上班鬱卒】iPhone「提醒事項」App藏1招 大噴正能量自動喊話打氣 📢 【周報】迪士尼用60元貼圖乳滑？把iPhone App「滑掉」更耗電？

companies: LINE Google

title: 聊天機器人「ChatGPT」紅什麼？隱藏用法一次看


content_text:
美國ＣＮＢＣ報導，近年矽谷創投家及其他科技中心對核能相當熱衷，且是史上首次投資核能產業。他們對私人核能公司投資的速度超過整個創投領域，甚至快過氣候技術領域的投資，且不少資金對核融合技術有興趣。

根據市調機構Pitchbook數據，在二○一五至二○二一年間，美國創投交易量成長百分之五十四，以美元計價交易額成長近三倍，其中核能領域交易量成長三點二五倍，交易額激增逾卅六倍，同期氣候領域交易量則成長二點一四倍，交易額則增加近十三點五倍。

微型核反應爐新創公司Oklo執行長德威特表示，自他二○一四年開始募資以來，情況發生巨大變化。「更多投資人感興趣，更多投資人對這領域感到興奮，他們變得更聰明地審慎調查並了解該領域。這是件好事。」

部分創投家甚至對核融合尤其感到興奮。根據美國核融合協會數據，核融合業者已獲得近五十億美元投資，逾半資金在去年第二季後挹注。

核能投資飛躍式成長，是因為過去投資人鮮少涉足該領域。美國能源經濟與金融分析研究所資源規劃分析主管施利塞爾指出，跟風能與太陽能等再生能源相比，核能投資比率仍相當低。

麻省理工學院經濟學家暨講師帕森斯說，私人投資激增將對核能產業帶來積極影響，能得到許多新的想法。

title: 矽谷創投 核能吸金速度衝第一


content_text:
烏克蘭總統澤倫斯基在G7領袖線上會議中呼籲G7提供武器與天然氣，G7發表聲明表示，將持續努力加強烏克蘭的軍事能力，並將重點放在提供防空系統。（路透）

2022/12/13 10:31

〔即時新聞／綜合報導〕由於俄羅斯接連發動大規模飛彈打擊，使得烏克蘭對於防空系統需求激增。烏克蘭總統澤倫斯基12日在七大工業國集團（G7）領袖線上會議中呼籲G7提供武器與天然氣。G7事後也發表聲明，表示將持續努力加強烏克蘭的軍事能力，並將重點放在提供防空系統。

綜合外媒報導，俄羅斯針對烏克蘭關鍵基礎設施空襲，導致上百萬人在酷寒中無電可用，澤倫斯基呼籲G7提供額外的20億立方公尺天然氣來應對能源短缺問題。澤倫斯基說：「針對我國發電廠的恐怖襲擊，迫使我們使用比預期還多的天然氣。這就是為什麼我們在這個特殊的冬天需要額外支援。」

澤倫斯基也呼籲G7提供烏克蘭現代戰車、火砲和長程武器等軍備，並強調「俄羅斯在火砲和飛彈方面依然具有優勢」。澤倫斯基在談話中強調，俄羅斯不負責任的核武言論讓人無法接受，任何使用化學武器、生化武器及核武的行為都將導致嚴重後果。

針對澤倫斯基的呼籲，G7發表聲明表示：「我們將繼續努力協調，滿足烏克蘭對軍備的迫切需求，重點在於烏克蘭提供防空系統、提升烏克蘭防空能力為主。」G7也譴責俄羅斯針對平民與能源設施的攻擊行為，屆時烏克蘭在重建那些因俄軍入侵而損壞的基礎設施時，俄羅斯必須為此負責。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 回應澤倫斯基請求 G7聲明：將重點加強烏克蘭防空能力


content_text:
▲一圖秒懂各地周末多冷。（圖／翻攝天氣風險臉書）

記者陳俊宏／台北報導

今年入冬首波寒流周末來襲，天氣風險公司總經理彭啟明解釋，為何會這麼冷，主要是遇到很顯著的「負北極振盪」，北極冷空氣鎖不住往南衝。天氣風險也製作天氣圖，讓民眾了解各地低溫，北部、宜蘭空曠地區7-8度。民間氣象愛好則說，最新歐洲模式下修低溫，部份平地可能出現5、6度。

天氣風險在臉書說，周四深夜開始，低壓鋒面逐漸在台灣附近發展，並在周五逐漸通過台灣附近，預估除了北部、東半部維持陰雨天氣之外，中南部也會有一波明顯雨勢，視對流雲系發展、移入的情況，局部有較大雨勢發生的機會，不過時間不會太長，晚間就會趨緩。

天氣風險指出，鋒面通過後，強冷空氣逐漸南下，北部、東半部在周六上午仍有局部短暫雨，但到了下午大氣逐漸轉乾，天氣上也會恢復穩定，中南部則是多雲到晴。

天氣風險表示，依照目前預報資料來看，各地從周六白天開始就會明顯降溫，最低溫時間點會落在當天晚間到周日清晨，空曠地區另要留意雲量偏少下，會有輻射冷卻的加乘效應，不排除有「極端低溫」出現的機會：

►北部、宜蘭：8-10度，空曠地區7-8度。

►中南部、花東：9-11度，空曠地區7-9度。

為何會這麼冷？彭啟明解釋，主要是遇到很顯著的「負北極振盪」，因北極是一個很大的低壓帶，在該地區逆時針旋轉，有時「旋轉的牆很強」，封住北極冷空氣，就會變暖冬；「如果旋轉的牆弱弱的、鎖不住」，例如家中冰箱膠條弱掉，冷空氣就會外洩往南衝，2016年的「霸王寒流」就是負北極振盪。

「觀氣象看天氣」臉書說，「希望這不是真的...」，歐洲中期天氣預報中心最新預測出爐 ，又調強周六報到的冷空氣強度，在周日早上8時，「1500公尺高度零下6度」將壓到台灣頭，如果成真，各地低溫將持續下修，部分平地可能出現5、6度。

▼「1500公尺高度零下6度」周末壓到台灣頭。（圖／翻攝「觀氣象看天氣」臉書）

title: 北極冷空氣鎖不住南衝！下修探5℃　1圖看各地低溫


content_text:
PUBLIC HANGING: Iran’s Mizan news agency alleged that Majidreza Rahnavard had stabbed two security force members to death in Mashhad and wounded four others

Iran yesterday executed a second prisoner detained and convicted amid nationwide protests challenging the nation’s theocracy, airing footage on state television it claimed showed him stabbing two security force members to death and running away.

The public hanging of Majidreza Rahnavard, less than a month after he allegedly carried out the fatal stabbings — purportedly angry about security forces killing protesters — showed the speed at which Iran now carries out death sentences handed down for those detained in the demonstrations the government hopes to put down.

Rights advocates said that at least a dozen people have already been sentenced to death in closed-door hearings. At least 488 people have been killed since the demonstrations began in mid-September, according to Human Rights Activists in Iran, a group that has been monitoring the protests. Another 18,200 people have been detained by authorities.

A person in Nicosia, Cyprus, yesterday looks at a smartphone displaying a post about the execution of Iranian Majidreza Rahnavard. Photo: AFP

Iran’s Mizan news agency, under the nation’s judiciary, alleged that Rahnavard had stabbed two security force members to death on Nov. 17 in Mashhad and wounded four others. The agency said the execution took place on Monday morning, in public, in Mashhad.

Footage aired on state TV showed a man chasing another around a street corner, then standing over him and stabbing him after he fell against a parked motorbike. Another showed the same man stabbing another immediately after. The assailant, which state TV alleged was Rahnavard, then fled.

The Mizan report identified the dead as “student” Basij, paramilitary volunteers under Iran’s Revolutionary Guard. The Basij have deployed in major cities, attacking and detaining protesters, who in many cases have fought back.

A heavily edited state television report aired after Rahnavard’s execution showed clips of him in the courtroom. In the video, he said he came to hate the Basij after seeing video clips on social media of the forces beating and killing protesters.

The Mizan report accused Rahnavard of trying to flee to a foreign nation when he was arrested.

Mashhad, a Shiite holy city, is 740km east of the Iranian capital, Tehran.

Rights advocates said that it has seen strikes, shops closed and demonstrations amid the unrest that began over the Sept. 16 death in custody of Mahsa Amini, a 22-year-old woman who had been detained by Iran’s morality police.

Mizan said Rahnavard was convicted in Mashhad’s Revolutionary Court. The tribunals have been internationally criticized for not allowing those on trial to pick their own lawyers or even see the evidence against them.

Rahnavard had been convicted on the charge of moharebeh, a Farsi word meaning “waging war against God.” That charge has been levied against others in the decades since the 1979 Islamic Revolution and carries the death penalty.

Iran is one of the world’s top executioners and typically executes prisoners by hanging. It executed the first prisoner detained during demonstrations on Thursday last week.

Amnesty International has said it obtained a document signed by one senior Iranian police commander asking that the execution for one prisoner be “completed in the shortest possible time and that his death sentence be carried out in public as ‘a heart-warming gesture towards the security forces.”

Amid the unrest, Iran has also been battered by an economic crisis that has seen the rial drop to new lows against the US dollar.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Second Iranian detainee is executed


content_text:
工研院今日與法國達梭系統及中華電信簽署智慧機械雲合作意向書（MOU），並啟動兩大合作，首先由達梭提供 100 套重量級機械設計軟體 DELMIA 及 Solidworks 第三方開發介面，提升台灣機械領域設計效率，再來是協同中華電信，透過 5G 資通訊輸出東協國家，搶攻新南向市場商機。

行政院副院長沈榮津表示，2025 年亞太地區智慧製造產值預估可達 1000 億美金，市場成長快速，全球供應鏈面臨斷鏈後重組及貿易戰影響，許多台商重新布局東南亞及台灣的生產基地，跨國、跨域的營運平台更顯重要。

沈榮津指出，機械雲平台推動至今，為全球第一個專為機械產業設計的 APP 軟體市集，並採「廣結盟」方式，結合各產業夥伴，透過 5G 專網，提供新南向國家垂直應用整合方案，積極搶攻泰國、越南等亞太地區智慧製造市場。

經濟部技術處長邱求慧表示，智慧機械雲目前已有 1500 家廠商加入會員、超過 70 家廠商導入使用，業界投資額達 28 億元，更協助五大產業提升智慧製造應用層次達可視化、可分析、可預測境界，帶動佳和、台灣微軟、祁昌、元翎精密、東豐、千附精密、精浚及鼎基資訊等 105 家廠商投資。

台灣智慧製造大聯盟會長柯拔希表示，智慧機械雲平台明年正式升級為國際化服務，成為全世界第一個開放式的機械與製造軟體平台，結合首創零信任（ZeroTrust）資安防護系統，為產業提供更安全有保障的數位服務。

台灣機械工業同業公會理事長魏燦文表示，臺灣機械業分大、中、小不同規模，傳統中小企業若有軟體需求，多半是透過系統整合商設計專用型的軟體，但這其實是業界的普遍需求，導致很多廠商重覆開發及人力、金錢的浪費。

魏燦文指出，機械領域原本軟體人才難求，這都是機械業拚數位轉型的難處，現在透過智慧機械雲平台上共通性與專用性軟體，可以使中小企業及系統整合商運用這些已開發的軟體進行重組，快速滿足產業需要，加速數位轉型的腳步與進程。

工研院院長劉文雄指出，全球第一個開放式機械與製造軟體平台，已提供金屬、電子、塑橡膠、紡織等跨產業的智慧製造整體解決方案，如富強鑫導入監控與分析模組，降低人工檢測成本 15%，提高產品附加價值，聯策科技結合監控模組與 AR/V R穿戴裝置，協助終端客戶進入國際供應鏈。

（首圖來源：工研院）

countries: 臺灣 越南 台灣 泰國 法國

people: 沈榮津 劉文雄

things: 經濟 新南向 資安

title: 工研院攜達梭推智慧機械雲！再透過 5G 資通訊輸出東協


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月13日訊】摩洛哥在世界盃8強以1比0爆冷擊敗葡萄牙，成為史上第1支晉級4強的非洲球隊，根據ESPN報導，現在有30架航班、近1萬名摩洛哥球迷，會在4強賽對戰法國前湧進卡達。
摩洛哥足協與政府和航空公司協調，在8強賽面對葡萄牙的前24小時內，就有7班飛機飛抵卡達杜哈，且每一名乘客都能得到一個背包，裡面有除有一面摩洛哥國旗，還有一件應援T恤，往返每張機票要價約470美元（約新台幣1萬4423元）。
事實上，在今年世界盃前，摩洛哥隊史在世界盃的最佳參賽成績，是1986年的16強止步，今年他們闖進8強已改寫歷史，沒想到他們更進一步挺進4強，甚至成為整個穆斯林族群的驕傲。
來自摩洛哥的球迷歐瑪（Omar）在8強賽前抵達卡達，他說：「我今天到明天就走，到這裡是為了看8強比賽，看我們擊敗C羅（Cristiano Ronaldo）。」沒想到他的預言還真的命中了。
而摩洛哥接下來將在台灣時間12月15日凌晨3時，迎戰衛冕軍法國，這回摩洛哥再次出招，一口氣將增開30架航班，每架班機平均可載310名乘客，屆時預估將有約1萬名摩洛哥球迷湧進卡達。
對這些摩洛哥球迷來說，現在的另一個問題，就是如何買到門票，一名叫哈密德（Hamid）的摩洛哥球迷就說：「現在我們需要的是門票。」
（轉自中央社/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自中央社/責任編輯：葉萍

countries: 摩洛哥 卡達 法國 台灣 葡萄牙

title: 30架航班滿載摩洛哥球迷 飛往卡達替球隊助威


content_text:
2022年還剩下1個月就要過去了，今年智慧型手機行業遭遇考驗，Android廠商手機銷量下滑嚴重，蘋果雖然情況好很多，iPhone銷量還在增長，但iPhone 14系列新機熱度過去之後，接下來也要砍單了。

手機為什麼賣不動了？廠商說的理由不外乎是今年全球經濟不行，通脹嚴重，消費者節省開支，沒錢換手機了。

不過，這是一種「與其反思自己，不如指責別人」的思維，這種方式用於對付股東及投資者還不錯，但是對手機消費者來說，現在手機賣不動，難道真的是因為大家沒錢買？

更可能的原因是大家有錢也不想買。

現在的智慧型手機越來越無聊，不論是軟體還是硬體，升級都那麼敷衍，Google、蘋果都在擠牙膏。

不相信？有誰記得今年iOS 16系統中哪些功能讓人印象深刻？有誰知道今年Android13帶來了哪些體驗上的提升？

至於手機，iPhone 14系列除了Pro機型的動態島設計引發一些熱議之外，整代提升有多少？別忘了iPhopne 14標準版擠牙膏到被大家嫌棄不買的教訓了。

至少Android手機這邊，也幾乎只集中在快充、拍照技術上有所改變。幾年前還有一個觸控筆的功能可以說嘴，現在也幾乎沒人提了。

更可怕的是，2023年手機恐怕更無聊。因為快充、拍照兩個技術上也差不多到天花板了，快充現在堆到了210W了，9分鐘充滿，再往下提升到250W、300W？這是不可想像的了。

手機拍照明年會有一大波1英吋大底的旗艦機上市，後面還能再提升嗎？手機鏡頭模組的成本及體積很快也會受到限制。

2023年，你還會考慮換機嗎？

companies: Google 蘋果

things: 經濟 iPhone

title: 蘋果、Google集體擠牙膏，智慧型手機明年只怕會更無聊


content_text:
Jalen Hurts on Sunday threw for two touchdowns and ran for another as the Philadelphia Eagles beat the New York Giants 48-22 and became the NFL’s first playoff qualifiers.

Miles Sanders ran 17 times for 144 yards and two touchdowns, while Hurts completed 21 of 31 passes for 217 yards and ran seven times for 77 yards.

The Eagles improved to an NFL-best 12-1 to secure their fifth playoff bid in six seasons, but their goal is a championship, not just the post-season.

Jalen Hurts of the Philadelphia Eagles, center, scores a touchdown against the New York Giants at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey, on Sunday. Photo: AFP

“We’ve got way bigger goals,” Eagles coach Nick Sirianni said. “And it’s on to the next one.”

The bar is high for a team that started 8-0 for the first time in club history.

“We’re trying to stay focused,” Hurts said. “The reality is we’re never satisfied, so I think there is more out there for us to do.”

Hurts, who threw touchdown tosses of 41 yards to DeVonta Smith and 33 yards to A.J. Brown, and ran 10 yards for another touchdown, has stressed consistency and improvement.

“You just never want to ride waves. You never want to get too high or too low,” Hurts said. “The main thing is to keep going. Nothing else matters but chasing that growth every day. We just want to continue to taste progress. We want to continue to learn from our mistakes, learn from our successes and keep continuing to grow.”

The Eagles stretched their lead for the National Football Conference top seed, and a first-round bye plus home-field advantage in the playoffs, as Minnesota fell to 10-3 with a 34-23 loss at Detroit.

Jared Goff threw for 330 yards and three touchdowns as the Lions improved to 6-7 at the Vikings’ expense.

Kansas City’s Patrick Mahomes threw for 352 yards and three touchdown passes with three interceptions, but the Chiefs won 34-28 at Denver.

Broncos star Russell Wilson threw three touchdown passes before exiting with a fourth-quarter concussion.

The Chiefs (10-3) could have clinched the American Football Conference West division title and a playoff berth had the Los Angeles Chargers lost to visiting Miami, but Justin Herbert threw for 367 yards and a touchdown in the Chargers’ 23-17 victory.

The Dallas Cowboys (10-3) barely avoided an upset home loss before defeating Houston 27-23.

Ezekiel Elliott’s two-yard touchdown run in the final seconds capped a 98-yard Dallas drive to a fourth consecutive victory, while the Texans lost their eighth straight.

Buffalo kept top spot in the American Football Conference with a 20-12 home victory over the New York Jets as Josh Allen threw for 147 yards and ran for 47 more, delivering a 24-yard touchdown pass to Dawson Knox and running five yards for another touchdown to spark the Bills (10-3).

The Baltimore Ravens and Cincinnati Bengals remained deadlocked atop the American Football Conference North division after wins to reach 9-4.

J.K. Dobbins ran for 120 yards and a touchdown, while Justin Tucker kicked three field goals to became Baltimore’s all-time leading scorer in a 16-14 victory at Pittsburgh.

The Ravens, already without Lamar Jackson due to a knee injury, lost another quarterback as Tyler Huntley was slammed into the turf in the third quarter and entered concussion protocols. Baltimore finished behind rookie Anthony Brown.

Joe Burrow threw for 239 yards and two touchdowns, while Joe Mixon ran for 96 yards and another score to spark the Bengals to a 23-10 home triumph over Cleveland.

San Francisco (9-4) routed Tampa Bay 35-7 to spoil Tom Brady’s return to his California home as Brock Purdy threw for two touchdowns and ran for another, while Christian McCaffrey ran for 119 yards and a touchdown.

The 49ers lost star receiver Deebo Samuel to an ankle injury in the second quarter.

Jacksonville’s Trevor Lawrence threw for 368 yards and three touchdowns, and ran for another touchdown as the Jaguars won 36-22 at Tennessee.

Seattle stumbled in the playoff chase with a 30-24 home loss to Carolina, falling a half-game behind Washington and the Giants for the last National Football Conference wild-card berths.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Eagles grab playoff spot, Lions upset the Vikings


content_text:
不滿薪資跟不上物價漲福，年末英國各行業發起罷工示威行動。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕疫後全球通膨使物價攀升，讓各國勞工吃不消，繼美國《紐約時報》、星巴克工會以及日前結束抗爭的南韓卡車司機後，英國各行各業預計在年末發動大規模的跨行業罷工行動，突顯在高通膨的環境下，民眾已逐漸無法負擔生活開銷。

英國此次罷工包括教職、醫療、郵政、鐵路人員等公私營部門，他們選擇在聖誕假期前夕示威，目前英國皇家郵政（Royal Mail）工會中的1.1萬名員工已從上週五（9日）開始，展開6天的間斷罷工，預計將影響節慶前電商的出貨情況，部份包裹可能要2023年初才會收到。

另外，英國鐵路工會、醫護人員也將展開間斷性罷工以示不滿；還有機場人員也計畫從平安夜（24日）間歇性罷工持續到年底，預計將影響1萬班航班、逾200萬名旅客的假期行程。

疫情、俄烏戰爭接續推升歐洲通膨，尤其英國更是歐洲通膨次高的國家，經濟學家甚至預期，英國經濟衰退期恐長達2年，雖然政府與企業大多認為通膨可望在未來幾個月趨緩，但通膨已使勞工薪水嚴重縮水，隨著不滿情緒高升，最終導致罷工抗爭在英國遍地開花。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 美國

events: 罷工 疫情

title: 不滿通膨吃掉薪資！英國各行業掀罷工潮


content_text: 中國在上周全面放棄清零政策，《華爾街日報》獨家披露：郭台銘的一封信，扮演關鍵角色。郭台銘在一個多月前發出了這封信，當時富士康鄭州廠區出現動蕩局面。發出這封信後，中國政府的防疫基調開始發生改變。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知11 月 3 日，中共喉舌《人民日報》旗下報紙《健康時報》上的一篇文章稱，新冠症狀通常短暫且輕微。這一論述，有別於之前政府強調該疾病的嚴重性的說法。緊接著 11 月 11 日，中國開始放鬆疫情防控措施，分析師郭明錤表示，預計 12 月富士康在華中和華南的 iPhone 產能，可恢復到 60% 以上。到底郭董在信上講了什麼？為何可以發揮這樣大的影響力？點擊此處，VVIP獨享完整內容加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。

journalist: 金牛幫幫忙

things: iPhone 防疫

title: 中國熱議》「中國核心地位將動搖！」郭台銘一封信，如何讓習近平放棄清零政策？富士康產能恢復6成？


content_text:
2023年即將到來，小孟老師在臉書粉專點名4星座，巨蟹座、處女座、金牛座、牡羊座運勢將非常的旺，其中處女座因有不錯的商業頭腦，所以在事業上有機會能夠擴大自己的版圖，另外牡羊座人生機運多，不但做事積極且眼光遠大，人際關係也很良好，同時能受到貴人相助，財運也隨之提升。

▍第四名：巨蟹座

巨蟹座在2023年在事業上的表現會更為卓越，樂觀的心態有助於更多的事業曝光機會，名聲更為大噪，名利也隨之而來，到了下半年，人緣也隨著提升，會因工作認識到不少的政商名流，而得到不錯的社會評價，有機會遇到積極的事業夥伴，同時容易因為心地善良結交到正直的朋友，會是彼此的貴人。

▍第三名：處女座

處女座在2023年上半年，偏財運極強，如有興趣，不妨用閒錢投資與買賣投機財，很有機會大賺一筆，而且還有不錯的商業頭腦，適合運用在開店或事業上，也有不錯的資源，可以幫助自己來擴大事業版圖，到了下半年，心靈上也比較富足，容易成為他人的心靈導師，利人利己，而且在外地發展求財也會很順利。

▍第二名：金牛座

金牛座在2022年，人際關係發展得好，到了明年，因為福報深厚，容易受到上天的祝福，會有不錯的好運及貴人運，在下半年，在財運上會有動力去突破與改變財富狀況，此時財運將會提升，工作及求財將會很順利，工資也有機會加薪，物質生活不虞匱乏，並且能夠從社交關係中獲益，人緣將會更好，還有機會遇到不錯的感情對象。

▍第一名：牡羊座

牡羊座在2023年，善報將回歸到自己身上，木星出現在本命宮，精力充沛且樂觀，人生機運很多，帶給自己很多的機會及好運，做事積極且眼光遠大，人際關係良好、有很好的貴人運，事情大多能好美好的結果，在下半年，財運提升，很有商業頭腦及想法，同時也有很多商業機會，可做好投資計畫，將有財富上的好運。

年前改運搶先看 放1物可避免血光之災

容易創業成功5生肖 屬虎敏銳度高 屬狗具領導風範

找愛神助攻耶誕節 5星座表白易成功 秒脫單

journalist: 莊杰恩

title: 2023年4星座運勢旺 處女大賺一筆 牡羊享甜美果實


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】中華電信(2412)公司今（12日）公布111年11月自結營收概況。合併自結營收達193.1億元，較去年同期成長5.8%；營業淨利為36.3億元，較去年同期成長6.6%，稅前淨利為36.3億元；歸屬於母公司業主之淨利為27.9億元，EBITDA為69.2億元，成長3.8%，EPS達0.36元，較去年同期增加0.02元。

11月份資通訊相關營收大幅增加，企客應用服務表現優異，包括IDC、雲端、整合專標案、智慧聯網及5G企業專網等營收年成長率皆達雙位數，其中又以IDC因大型建置案入帳帶動，表現最為強勁，年增率超過兩倍以上。

核心業務則因策略得宜，客戶數持續成長，帶動營收穩健向上，動能豐沛。11月行動服務營收延續成長態勢，與去年同期相比增加5.7%，5G用戶數與整體090門號數亦持續增加，行動月租型ARPU年增2.3%，已連續20個月上揚。固網寬頻表現穩定且亮眼，「速在必行」方案加速客戶升速，寬頻接取營收與數據網路營收雙雙攀升，亦大幅衝高Wi-Fi裝置數與營收表現，寬頻ARPU年增2.0%，自110年度起已連續23個月年成長。

累計至今年11月，合併總營收為1,957.8億元，年增4.3%，營業淨利為432.7億元，年增5.5%，稅前淨利為437.7億元，年增3.9%，歸屬於母公司業主之淨利為337.6億元，年增3.2%，自結每股盈餘為4.35元，年增3.2%。截至111年11月為止，營業收入、營業淨利、稅前淨利及每股盈餘皆超越財測目標，其中營業淨利、稅前淨利及每股盈餘表現更是超越高標。每股盈餘累計達4.35元，與全年度4.40-4.65元之年度目標相比，達成率為94%～99%。中華電信表示，公司將全力衝刺12月績效，續創年度佳績。

截至11月底止，行動通信總客戶數達1,257.3萬戶，其中，090月租型客戶數與去年同期相比，已連續23個月成長；光世代寬頻用戶數為374.7萬戶，其中，高速用戶因防疫居家需求與「速在必行」方案吸引，300Mbps以上客戶達93.2萬戶；MOD客戶數則達204.9萬戶。(2022/12/12)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 中華電信11月份營業收入193.1億 每股盈餘0.36元


content_text: 2020年6月30日深夜，中國《香港國安法》正式生效。8月10日，香港國安警察拘捕壹傳媒創辦人黎智英，搜查《蘋果日報》報社，成為國際焦點。自此，他陸續面對一場接一場的審判。

countries: 香港 中國

title: 香港壹傳媒創始人黎智英身負的多起案件 一圖看完全過程


content_text:
全球投資市場今年來受戰爭、通膨、升息、疫情等因素而大舉拉回，出現罕見股債雙跌局面。展望2023年，富蘭克林華美特別股收益基金經理人余冠廷認為，美國聯準會升息將在明年上半年見頂，但不代表就此陽光普現，建議投資人明年固定收益與變動收益配置比例為7比3，但仍需視個別投資人狀況調整。

經濟日報將於周四（15日）舉辦「經濟投資展望論壇--突圍2023」，邀請國內外重量級財經學者解析並預測來年的景氣趨勢，並由金融機構專業經理人分析主要投資市場的機會。余冠廷將出席本論壇，並以「2023擁收益，瞄準固定vs.變動策略」為題發表演講。本論壇由中國信託銀行、富蘭克林華美投信協辦。

余冠廷分析，過去幾年來大眾習慣低物價環境，日本、歐洲甚至擔心出現通縮問題，但去年下半年起，聯準會官員突然發現對局勢變化準備不足，今年出現政策髮夾彎，開始急速升息，甚至超過2008年速度。

聯準會升息牽動市場變化甚鉅。余冠廷表示，聯準會升息步調可望於明年上半年見頂，但是否就此陽光普現仍言之過早，升息對企業成本的影響將陸續產生，明年景氣還是會衰退。值得留意的是，這次衰退的過程與2008年不一樣；相對2008年時市場擔心銀行倒閉，但現在並未看到大型企業倒閉潮，整體而言，2023年的景氣衰退並沒有哪個產業受到極大壓力，而是大家都受到波及；個別企業除非有殺手級產品，否則2023年的每股獲利（EPS）都將受到衝擊。

余冠廷認為，在沒有特定產業承受極大壓力下，沒有任何一個產業會出現令人擔心的違約問題，故對固定收益商品有利。

隨著升息至極致、經濟出現衰退，將使公債產生投資吸引力，接下來第二波是高評級債券，第三波將轉移至與股票風險相去不遠的非投資等級債，而考量信用品質，具有股息的特別股將開始吸引資金進駐。

除固定收益外，余冠廷認為，2023年的變動收益可考慮五大領域，包括「機場、捷運等運輸基礎建設」、「再生能源」、「傳統能源」、「通訊相關基礎建設」、「水資源、瓦斯等傳統公用事業」，相關產業將受惠於美國1.2兆美元預算推動的基礎建設升級政策。

更多詳細內容及報名資訊請見官網：

https://money.udn.com/ACT/2022/os/index.html

countries: 日本 美國 中國

title: 投資展望論壇15日登場／余冠廷：固定收益配置七成


content_text:
▲巨大庫存危機。（示意圖／記者林敬旻攝）

記者陳依旻／台北報導

自行車大廠巨大（9921）延票砍單效應影響，單日市值蒸發70億，今（13）日開盤股價盤中殺至跌停202元，不過隨後有買盤大舉搶進，股價拉回，午盤就爆出約5,000張量能致使跌幅收斂，終場下跌18元，以每股206元作收，創去年11月以來新低，全日交易量破6000張，改寫2020年中以來最大量。

根據巨大發出最新聲明，公司也強調資金無虞。巨大指出，「因整體市場趨緩所造成的庫存壓力，本公司預計明年上半年可逐步回歸正常庫存水位，分別於今年6月與11月24日分別完成可轉換公司債40億元與現金增資27.5億元，在優先償還銀行借款後，目前現金與銀行額度仍充足無虞，營運資金正常。

長期而言，全球消費者對環保、健康意識大幅提升，自行車市場的長期發展與前景依然明朗可期。」

授信往來銀行啟動訪視關懷，主要債權銀行主管私下透露，巨大的財務狀況與前景仍佳，且還款繳息正常，不會變動對巨大債信支持。

其他銀行主管表示，巨大金流無虞，但央行提高存款準備率和年關將近各銀行融通偏緊，公司擔心供應鏈資金應付不來而「提前踩煞車」，並非營運停擺。

受到巨大延遲交付貨款45天影響，自行車概念股慘遇亂流，包括美利達(9914)、利奇(1517)、桂盟(5306)、日馳(1526)、愛地雅(8933)等自行車概念族群齊跌逾5%，5家公司終場跌幅多在5%至8%不等，其中美利達今收跌12元至177元、利奇收跌1.6元至20.95元、桂盟跌9元至148元、日馳跌2.55元至44元、愛地雅跌1.3元至16.6元。

title: 巨大單日市值蒸發70億！　延交貨款最新聲明：資金正常


content_text:
（中央社夏威夷州凱路亞柯納12日綜合外電報導）美國夏威夷伊奧拉尼宮今天宣布，人稱夏威夷「末代公主」的卡瓦納納科亞（Abigail Kinoiki Kekaulike Kawananakoa）昨天與世長辭，享耆壽96歲。

法新社報導，卡瓦納納科亞並無正式頭銜，但她是夏威夷王國貴族家庭後裔，夏威夷王國在19世紀末被商業墾殖者推翻。

昔日夏威夷王國的王室官邸「伊奧拉尼宮」（Iolani Palace）發出聲明哀悼。根據聲明，卡瓦納納科亞昨晚在位於怒安奴（Nu'uanu）住處安詳離世，妻子維洛尼卡（Veronica Gail Kawananakoa）隨侍在側。

維洛尼卡表示，卡瓦納納科亞對夏威夷和人民的愛將令人永誌不忘，「我會全心全意地想念她」。

聲明未透露死因，但「夏威夷即時新聞」（Hawaii News Now）網站提到她身體狀況一直都不好。

夏威夷州長葛林（Josh Green）下令降半旗直到18日晚上為止。

葛林表示，她和妻子對卡瓦納納科亞過世深感悲痛，並說卡瓦納納科亞「以尊嚴和謙遜的態度承受她的地位分量，並且豐富了她所接觸到的每個人的生命，並且像許多在她之前的王室貴族一樣，為她的人民留下不朽的遺產」。

卡瓦納納科亞是一名愛爾蘭商人的曾孫女，這名商人在夏威夷種植甘蔗致富。卡瓦納納科亞5歲時被王室收養，就在王室被廢30多年後。

夏威夷群島曾是一系列獨立酋邦的所在地，直到19世紀初在卡美哈美哈（Kamehameha）王朝統一下成為單一王國。夏威夷王國與其他主權國家獨立貿易，直到1898年被美國兼併。

夏威夷1959年成為美國聯邦第50州。（譯者：盧映孜/核稿：李佩珊）1111213

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：李佩珊

countries: 愛爾蘭 美國

title: 夏威夷「末代公主」辭世 享耆壽96歲 | 國際


content_text:
▲台中潭子一名3歲男童墜樓，經送往中國附醫手術後仍傷重不治。（圖／記者許權毅攝）

記者游瓊華、許權毅／台中報導

台中市潭子區11日發生一起3歲陳姓男童墜樓，男童疑似午覺起床後無大人在旁，不慎從9樓墜至4樓鐵皮屋頂，經救護人員送往慈濟醫院搶救後，再轉往中國附醫進行手術，今（13）日下午傳出男童經搶救後仍傷重不治。

事發在潭子區某社區大樓，11日16時23分附近民眾聽見一聲巨響，竟是一名3歲幼童從住家9樓墜落，台中消防表示，獲報後派遣3輛消防車、1輛救護車以及10名人員前往搶救，發現男童有肢體外傷、血壓偏低以及意識不清。

大雅分局警方調查，當時家中有男童阿嬤在家，疑似是午睡起床後亂爬，不慎跌落。當時阿嬤也正在家中，一時未與男童處於相同空間，但未獨留幼童獨自在家，未違反兒少法規定。

taiwan-subdivisions: 大雅 潭子區 潭子

title: 快訊／台中3歲童午覺後「9樓墜4樓鐵皮屋頂」重傷　送醫不治


content_text:
▲4生肖年終財運旺。（示意圖／pixabay）

圖文／CTWANT

時光飛逝，2022年剩下不到1個月，清水孟國際塔羅小孟老師在臉書發文表示，猴、鼠、雞、蛇4生肖在年終財運特別旺，在工作上可獲得主管賞識與提攜，甚至有機會加薪。

屬猴

今年年底前你在面對客戶時，容易遇到好的客人或很多貴人，讓你的業績有所提升。會有很多好康的事情發生，因此主管上司很滿意你，年終會大有收穫。

屬鼠

你的運勢會開始好轉，在事業上會出現許多貴人幫助你，業績表現有望後勢看漲，很有機會把上半年不足的表現補上來，因此年終可望有所突破，有超越以往的機會。

屬雞

年底你在面對新的事物，可以很快就學會並且牢記在頭腦裡，你與同事之間的互動也會愈來愈有默契，讓做事變得更有效率。上司會想要栽培你，因而把一些重要的工作內容交給你負責，希望能看到你的抗壓性與應變能力，只要你能咬著牙堅持到底，未來將會受到主管賞識，在年終的時候可透過貴人幫忙對主管老闆說情，有機會加薪。

屬蛇

屬蛇的人年底財運非常好，只要你敢開口與主管說你過去的表現，努力爭取，要糖的人會有糖吃的。

延伸閱讀▸ 廖科溢再婚被前女友爆料 發聲「愛到底」過去恩怨一肩扛起▸ 年輕妹子「忌口2年卻暴肥」20公斤！ 醫聽到常吃3食物傻眼…2招讓她瘦身成功▸ 世足／不滿C羅替補上場 親姊嗆總教練「太羞辱人」…狂發弟弟文喊愛你

taiwan-subdivisions: 成功 清水

title: 加薪了！4生肖年終財運大噴發 「這生肖」敢要就有糖吃 | ETtoday生活新聞


content_text:
外媒披露，美國已經成功說服日本和荷蘭，共同對中國半導體進行出口管制。（圖取自網路）

〔財經頻道／綜合報導〕外媒披露，美國已經成功說服日本和荷蘭，共同對中國半導體進行出口管制。據悉，日荷2國將在未來幾週內宣布，採行美國 10 月份所祭出的部分晶片禁令，美日荷3國聯盟可望全面封鎖中國購買製造尖端晶片所需設備的能力。

《彭博》報導，拜登政府早前發布的晶片禁令，限制了美國半導體設備供應商應材（Applied Materials）、科林研發（Lam Research）和科磊（KLA ）對中國提供相關設備及技術支持。

而日本的東京威力科創（Tokyo Electron） 和荷蘭ASML 是讓美國禁令發威所需的另外兩家關鍵供應商。知情人士表示，經過美方遊說，日本及荷蘭政府原則上同意，共同對中國半導體進行出口管制，這表明美國對中國半導體出口管制邁入重要的里程碑。

知情人士說，日本及荷蘭2國政府計劃禁止向中國出售能夠製造 14 奈米或更先進晶片的設備，這些限制將在未來幾週內宣布，相關限制正好符合華盛頓 10 月份制定的部分規則。

在美日荷3國封鎖下，伯恩斯坦（Sanford C. Bernstein）分析師 Stacy Rasgon 直言，中國不可能靠一己之力建立一個領先的半導體產業，沒有機會了。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 荷蘭 美國 日本

title: 中國慘了？荷蘭日本加入美國晶片禁令行列


content_text: 秀茂坪有人上吊。今晨(13日)7時56分，秀茂坪邨秀程樓一名男子在家中以尼龍繩上吊，由兒子發現報警。救援人員到場前(75歲)姓余事主已由家人解下，救護車將陷入昏迷事主送往聯合醫院治理，其後被證實死亡。警方於現場沒有檢獲遺書，死因有待驗屍後確定。

title: 秀茂坪邨男子自縊 兒子發現已太遲


content_text:
肥胖症是現代人常見的文明病，已知肥胖與很多新陳代謝疾病有關，但為什麼有人胖得可愛健康，有人胖就慢性病纏身？陽明交大腫瘤惡化卓越研究中心博士後研究員吳韶芩實驗研究發現，「口型蛋白（stomatin）」在肥胖慢性病發展中扮演重要角色。

口型蛋白是由 STOM 基因轉錄的一種蛋白，廣泛存在各種細胞的細胞膜或胞器表面，並在周邊血液、肝臟及胚胎等器官中都可以發現其存在。

過去科學界認為口型蛋白只是一個與遺傳血液病相關的膜蛋白，但陽明交大研究團隊在細胞與動物系列研究中證實，口型蛋白會透過細胞內 ERK 訊息傳遞路徑調控脂肪的分化，影響細胞吸收脂肪酸的能力，加速脂肪細胞肥大，還會誘發代謝症候群的異常現象。

吳韶芩在生醫光電所求學期間，經過細胞實驗中，觀察到口型蛋白高度表達在分化後的脂肪細胞，並座落在脂滴表面及細胞膜，降低口型蛋白的表現量，可觀察到細胞內部脂質的堆積與分化明顯被抑制，而高表達的口型蛋白則會加速細胞內部脂滴間的融合，並促進細胞攝取脂肪酸的能力。

後續動物實驗中，研究人員以高熱量飲食餵食老鼠 20 個星期，比較一般野生型老鼠，以及具有過量表現口型蛋白的基因轉殖鼠發現，能夠轉錄出口型蛋白的基因轉殖鼠，在個體體重抑或脂肪組織的重量上皆明顯高於一般老鼠，並可誘發胰島素阻抗、肝功能異常等新陳代謝症狀，但有趣的是，研究人員發現，只要飲食正常，老鼠的體重與健康狀況就與一般正常無異。

吳韶芩解釋，當攝取過量熱量時，身體可以用增加脂肪細胞的數量與大小兩種方式儲存脂肪，但當身體選擇以增加脂肪細胞數量的方式增加脂肪的囤積能力，維持脂肪細胞的正常功能被認為是較為健康的肥胖。

吳韶芩說明，若脂肪細胞以撐大細胞的方式增胖，過量脂肪囤積在細胞內將會大大增加細胞功能障礙的機率，失去正常儲存功能，游離的脂肪酸將會被各組織所吸收，進而影響各器官正常功能誘發疾病的發生，而過量的口型蛋白促進脂肪攝取脂肪酸的能力，大大的加速細胞肥大病態的進程。

吳韶芩強調，有些人即使肥胖、體脂高，但沒有發生新陳代謝疾病，有些則疾病纏身，主要就是因為肥胖誘發代謝症狀可能與脂肪細胞在分化及脂肪吸收的調控差異有關，而這項研究對口型蛋白在預防醫學的健康風險評估及藥物開發應用，開啟一個新的方向，並已發表在國際學術期刊《Nature》子刊的《Nature Communications》。

（首圖來源：陽明交大）

title: 為什麼有人胖沒事？有人胖就生病？陽明交大發現「口型蛋白」關鍵地位


content_text:
Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei mayor-elect Chiang Wan-an (蔣萬安) yesterday released a list of 10 city government appointees to join him when he takes office, including former Kaohsiung deputy mayor Lee Ssu-chuan (李四川) as a deputy mayor.

Lee, who was also previously a New Taipei City deputy mayor and had worked in the Taipei City Government for 25 years, would be joined by Lee Tai-hsin (李泰興) as secretary-general and Chang Wen-te (張溫德) as deputy secretary-general.

Lee Tai-hsin (李泰興) is the director of the New Taipei City Finance Department and a former Taiwan International Ports Corp president. Chang is a former director of the New Taipei City Urban Redevelopment Office.

Taipei mayor-elect Chiang Wan-an attends an administration transition meeting at Taipei City Hall on Monday last week. Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

Taipei Department of Urban Development Deputy Commissioner Wang Yu-fen (王玉芬) is to be promoted to commissioner, becoming the first female commissioner of the department.

Hsieh Ming-hung (謝銘鴻) is to be appointed commissioner of the Taipei Department of Transportation, while Wu Sheng-chung (吳盛忠) would be commissioner of the Taipei Department of Environmental Protection and former KMT Taipei City councilor Chen Yung-te (陳永德) would be Taipei Department of Civil Affairs commissioner, the list showed.

Cheng De-fa (鄭德發) is to be head of the Taipei Department of Rapid Transit Systems, while Taipei Public Works Department Deputy Director Huang Yi-ping (黃一平) is to become director and Chen Hsin-liang (陳信良) is to be the Taipei Department of Land Administration commissioner, it showed.

Chiang’s office said the list was designed to ensure officials in his administration can “roll up their sleeves” and get to work immediately after taking office.

In addition to people skilled in public affairs, the office said he targeted people with experience in Taipei and New Taipei City, local and national government, and city governments and city councils to promote governmental cooperation.

Asked about the list, outgoing Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said that Chiang’s “style is similar to mine, appointing many senior civil servants that have mostly served in the Taipei City Government.”

“The good part about it is that they are familiar with administrative operations, so I think he will have an easier time taking up the job,” Ko said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳永德 柯文哲 蔣萬安

title: Taipei mayor-elect Chiang announces 10 appointments


content_text:
2022/12/13 08:27

〔記者楊媛婷／台北報導〕中國透過註冊登記，使台灣多家水產加工廠與食品廠產品無法輸中，透過廠商提供的輸中註冊申請文件顯示，台灣廠商須用實體書面紙本填寫多份文書內容，包含要求廠商詳列「產品加工工藝」等，有產品外銷歐美的廠商直言，給不給過都是看中國心情；也有產品外銷歐美日的廠商直言，寧到遵守國際貿易規則市場拚外銷。

由廠商提供的輸中企業註冊申請書顯示，廠商除必須填寫廠商的人力、生產規模、工廠車間平面圖、且要標示加工流程等資料外，還需要提供完整輸大陸產品的生產加工工藝流程圖；這些申請書都要由書面填寫，分別是「輸大陸水產品／食品生產企業註冊申請書」、「推薦註冊的輸大陸生產企業名單」、「輸大陸水產品生欠業註冊條件及對照檢查要點」、「推薦註冊的輸大陸生產企業符合性聲明」等。

有經營農產品加工食品廠Y姓負責人表示，中國要求提供的文件內容會涉及部分廠商的產品製程等機密（視廠商產品特質），「包材、溫度、配方都是產品關鍵」，他以該公司產品為例，銷往美國時，也要經FDA審核、須具有HACCP認證等，但美國只會審核廠商的衛生條件是否符合該國要求，直言中國明顯是透過要求廠商繳交各種文件來增加貿易壁壘。

中國於2021年4月宣布，2022年1月1日起所有產品輸中都要登錄註冊，我國則於2022年3月9日才接獲中國通知，所有申請都要改用書面，而不能像其他國家採用線上申請，且台灣廠商登錄註冊補件期間僅到2022年6月底，其他國家登錄註冊補件的時間則可到2023年6月底，中國於2022年8月1日提供不符合規定的廠商清單後，並僅給1個月寬限期，以水產品加工廠來說，僅1家通過輸中審核，中國又於今年12月8日後幾乎全面封殺台灣水產品產商，包含多家產品早就輸往要求更嚴格的歐美的水產品加工廠。

梓官區漁會所經營的水產品加工廠就擁有HACCP國際認證、ISO22000、清真認證等多項國際食品驗證，該漁會的多種水產加工品產品都成功輸往歐美，梓官區漁會總幹事張鈞華表示，當初提出輸中申請，僅因輸中註冊的期限到期，為保留輸中的彈性才提出登錄申請，他說，在重新更新申請期間，就有協助申請國際食品安全相關認證制度的專家私下透露，中國審核並無標準，「簡單來說，中國不想讓你過就不給過，完全看中國心情，且中國完全不告知原因。」他進一步指出，業界對台灣水產品幾乎被禁並不驚訝，這波無法輸中的廠商很多都是早可外銷歐美的實力水產品大型加工廠。

有不願具名、但產品銷往歐美日多年的水產品加工廠負責人直言，該公司的產品都能賣往歐美日，都符合歐美日的食品安全規範，卻獨獨被中國禁，直言中國假食品安全的議題刻意打擊台灣產品，也表示因中國市場有高度風險，該公司打外銷市場，也以講「國際貿易規則」的歐美日市場為主。

彌陀漁會也有水產品加工廠、並取得國際多項食品安全認證，該會總幹事林子清說，若要做外銷，不能只倚賴單一市場，必須分散風險，而該漁會在農委會跟高市長陳其邁協助下，該漁會的虱目魚加工品成功打入中東市場。

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 梓官區 彌陀 成功

title: 獨家》台灣廠商輸中註冊登錄文件首曝光 廠商：給不給過看中國心情