content_text:
新北市長侯友宜昨天到新莊辦謝票感恩茶會，前台北縣副縣長蔡家福說，「我們做好準備，二○二四一起努力，繼續支持侯友宜。」但對黨內有人開出第一槍力拱出戰二○二四總統大選，侯友宜僅微笑以對。

侯昨稍早在謝票行程提及，「我要用關懷包容的力量走選舉的路線，走對土地的愛，顧我們的中華民國，顧我們的國家，顧台灣所有人民，這是我的責任，這麼多年來也都這麼做。」

侯友宜昨先到瑞芳辦「東北角感恩茶會」謝票，他說，贏得了嘴巴，不會贏得的全世界，台灣要終結那種不必要的選舉話語，批評別人，絕對不會讓自己更好；選完後團結，好好為這塊土地，不要分你和我，不分族群，好好做事，才是選舉最大的目的。他選舉的主軸很清楚，就是健康快樂，讓台灣有希望，讓新北市有未來。

「選舉是要選做事的人。」侯友宜說，很多里長看他在新北做十二年，知道他是什麼樣的人，看人是看一生，不是看一時，一時也許可以用很多的選舉手段，讓選民沒有辦法判斷，最重要的還是要一本初衷，認真做事情，「贏不用高興，贏就是責任，贏就是要好好做事」。

侯友宜說，他沒有在選後第一天就一直謝票，因為真的要謝，就是好好把角色做好，他用做事代替謝票。

下午轉往新莊謝票，他說，新莊未來是大台北的中心，是古老的都市，自己身為新北市長，以新莊人為傲，大家都是新莊人、新北市人。

隨後蔡家福帶領台下的支持者齊喊「侯友宜凍蒜、侯友宜加油」，氣氛熱絡。蔡說，國民黨主席朱立倫曾說「二○二四總統大選要提會贏的人選」，聽到支持聲如此響亮，就知道大家對侯友宜期待很高，大家心目中二○二四的人選是誰，應該都心裡有數了。

新店藍營樁腳表示，幾次接觸侯友宜，感覺侯沒有意願，且還有個朱立倫在前面，總是要尊重，但民意「卡要緊」，大家都希望他出來選，侯穩扎穩打，不會整天批評東、批評西，仇恨值低，雖然無聊，但應該是不錯的人選；過去卅幾年國民黨沒拿下的石碇及坪林，這次由綠翻藍，就是希望侯高票當選後競選總統。

國民黨中央則表示，現在除了繼續在各地感謝支持者，更不能忘記延長賽正在進行中，十二月十八日嘉義市長的選舉及明年一月八日台北市立委補選，還有南投立委補選與很多的挑戰，國民黨要繼續努力、全黨團結，大家全心全力的集中在這些延長賽當中。

國民黨新北市黨部主委黃志雄也說，很多人對侯友宜有期待，但現在剛選完，黨部不太會去談後續，畢竟這還是太遠的事情。

延伸閱讀

▪【選戰數據】政黨版圖變化、地方勢力消長 看圖表迅速掌握新局 ▪【選後分析】勝選關鍵為何？敗選戰犯是誰？看選戰門道 ▪【當選名單】新秀竄出、老將穩住 直轄市、縣市議員出爐

countries: 台灣 中華民國

events: 選舉 敗選

people: 侯友宜 朱立倫 黃志雄 蔡家福

taiwan-subdivisions: 石碇 南投 新莊 新北市 坪林 瑞芳 嘉義市 新店

title: 藍營第一槍…被拱選總統 侯友宜微笑


content_text:
生活中心／彭淇昀報導

▲謝思民的「終極展望」是希望明年下半年，全球人類能不再需要施打任何新冠疫苗。（示意圖／資料照）

疫情即將邁入第3年，許多民眾新冠疫苗都「打好打滿」。台大感染科醫師謝思民在臉書發表對新冠疫苗未來的展望，他希望明年下半年，全球人類能不再需要施打任何新冠疫苗，「這才是我的終極展望」。

昨日台大感染科醫師謝思民在「感染症醫學會發炎人-黑傑克醫師」臉書表示，他這兩年多以來，大概演講了上百場新冠疫苗相關議題，昨（4）日很榮幸能在台灣內科醫學會的「大會特別演講」全國性的大場合，受邀演講關於「新冠疫苗的未來展望」。

謝思民表示，目前「雙價次世代RNA疫苗」是主流也是潮流，但學界一般還是認為要努力發展出「極廣效、能涵蓋所有新冠病毒變種」的通用型疫苗，不然，病毒發生變異的速度，遠大於人類發展新疫苗的速度。

▲謝思民受邀台灣內科醫學會演講關於「新冠疫苗的未來展望」。（圖／翻攝自感染症醫學會發炎人-黑傑克醫師臉書）

謝思民表示，隨著病毒一再變異，雖然傳播性增加，也越來越能躲避疫苗所引發的抗體，然而，致病性也越來越低，新冠已逐漸流感化，他甚至「希望」有一天新冠不只流感化，更能「感冒化」，對年長者或嚴重慢性病患者也不太會引發重症，到那時候就不再需要施打新冠疫苗了。

謝思民還說，12月8日是全球民眾開始大規模接種新冠疫苗的滿2週年紀念，若病毒隨著一再變異而更加弱化，也不再出現具顯著致病性的新變種，希望明年下半年，全球人類能不再需要施打任何新冠疫苗，「這才是我的終極展望」。

他最後提醒大家，還是要繼續做好防疫措施，保持良好的防疫習慣。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，室內及人潮擁擠處盡量配戴口罩、勤洗手，並遵循疾管署最新防疫指引。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 彭淇昀

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 終極展望！盼「這天」不再打新冠疫苗 台大醫：當感冒就好 | 生活


content_text:
打造已逾十年的「陶朱隱園」，持續優化公設，最新進度是，先前開挖的庭院小溪，將於農曆年前完工，完工後將放養小魚小蝦、復育螢火蟲等多元物種，另外在九米水瀑下方則會養一米長的錦鯉。

中華工程也透露，由探索頻道（Discovery）製作的《建築巨擘》節目，自去年陸續採訪「陶朱隱園」現況，該節目也將於12月22日晚間正式播出。

位於台北市信義計畫區的陶朱隱園，號稱全球首棟旋轉藝術宅，也是全台最貴超級豪宅，個案因獨特螺旋式外觀，獲《CNN》評選為全球9大城市地標，自2012年打造，迄今已逾十年。

陶朱隱園不僅造型特別，多達2000坪的庭園也令人驚奇。庭園除了遍植花草林樹，還用自然原石打造了一座9米高的大型水瀑，由大樹、蕨類及苔蘚所營造出來的芬多精生態，吸引眾多小動物入駐，包括藍鵲、八色鳥、喜鵲、松鼠等。

不僅如此，威京集團主席沈慶京想到小時候會在山林裡的小溪捉泥鰍、魚蝦，那種樂趣至今歷歷如繪，有感於現在的小朋友只能夠跟三C產品為伍，他希望藉此讓住戶的兒孫輩可以享受大自然的美好，因此決定在陶朱隱園庭園開挖小溪。

中華工程發言人程安慈表示，陶朱隱園庭園可用都市森林形容，以大水瀑蒸騰飄飛的水氣，與樹木氣味結合，不僅產生負離子促進健康，盛夏時節水瀑區更可與同時段的戶外，溫度下降8至9度。

陶朱隱園不僅造型特別，多達2000坪的庭園也令人驚奇。圖／中華工程提供陶朱隱園不僅造型特別，多達2000坪的庭園也令人驚奇。圖／中華工程提供

taiwan-subdivisions: 大樹 大城 信義

title: 陶朱隱園驚人庭園曝 造瀑挖溪養1米長錦鯉


content_text:
▲中科擴廠計畫今（5）環評初審過關，利多消息釋出打破近期房市空頭瀰漫期。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

「護國神山」台積電中科擴廠計畫今（5日）環評初審過關，高達千億元的加碼投資，預計帶動超過7千人的就業機會，也讓中科生活圈房市率先打破空頭瀰漫期，根據預售屋實登顯示「寶輝國際莊園」21樓扣除車位後每坪單價69.8萬元，單坪僅差2000元就將叩關7字頭。

《地產詹哥老實說》EP100／40年石材大廠斜槓建築業 蓋「年輕人住得起的豪宅」獲女神加持

近年受惠台積電與其供應鏈效應，中科房市不斷突破在地人認知。寶輝建設揮軍中科的造鎮案，不僅寫下區域房價天花板。據了解，目前寶輝VILLAGE造鎮三期「THE PLAZA」也即將推出，均價將挑戰6字頭。其他如坤聯發「中科匯」，基地位於安和路、永康街，推出42~48坪住宅，單價最高也衝上54萬元。

▲寶輝建設中科造鎮一期「國際莊園」大坪數房型扣除車位後每坪單價69.8萬元，單坪僅差2000元，就將叩關7字頭。（圖／記者陳筱惠攝）

未來中科擴廠，預計受惠的除中科特區、往西邊的海線與台中高價區房市也將蓄勢待發。尤其是靠著高CP值價格優勢吸引購屋族的海線各區也都創下預售新高價。

▲中科生活圈預售屋實價登錄表。

而最具有地利之便的沙鹿區，未來首度迎接知名建商龍寶建設、新業建設等推案，市場估計開價站穩3字頭、甚至有望上看4字頭。目前在線推案的有沙鹿站前新案「鴻豫境」，新站特區「和築Ｔ1」、星輝路「兆登櫻」、以及津茂建設「KM.Villa」透天案。

如今中科二期環評初審通過，住商不動產七期南屯店經理黃盟翔說：「觀察房市，不只中科特區推案精彩，連帶周邊如因市政路延伸工程而得利的七期、單元二；中科科湳愛琴橋通車的水湳經貿園區等高價豪宅區也謹慎以待，中科可說是一己之力拉抬大台中房市發展。」

▲中科往水湳之間的科湳愛琴橋通車，也讓水湳經貿園區等高價豪宅區也謹慎以待。（圖／記者陳筱惠攝）

水湳目前除了有在線銷售創下單坪百萬元的「豐邑PARK ONE」、遠雄建設新案也預備中，2023第1季還有總太地產兩大新案「總太兼得」、「總太至境」；雙橡園開發也將推出新案。至於單元二也迎來精銳建設、陸府建設布局。

在中科特區推出多筆建案的國聚建設協理陳政輝觀察，科技新貴購屋最重視性價比，尤其是在性能表現上，同樣兩房格局要能有獨立用餐空間、各空間居室都必須擁有綠化景觀，容易形成科技族之間的「同儕效應」。

▲靠著高CP值價格優勢又最具有地利之便的沙鹿區，未來首度迎接知名建商推案。（圖／記者陳筱惠攝）

《地產詹哥老實說》EP100／40年石材大廠斜槓建築業 蓋「年輕人住得起的豪宅」獲女神加持

taiwan-subdivisions: 永康 南屯 沙鹿區

title: 中科二期擴建環評初審過關　寶輝造鎮案進逼7字頭


content_text: 2022年大選已落幕，幾家歡樂幾家愁，面對地方治理與政局的新面貌，我們希望當選者謹記自己的政見，尤其是年輕人關注的居住正義，政治人物不要再「選前拍胸脯，選後全靠唬」了。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知何謂居住正義？居住正義即是「居住權」的保障，主要內涵為居住權的公平正義， 而目標應是讓全體國人均能「住者適其屋」，並落實健全住宅市場、建立公平效率的住宅補貼、提升居住環境品質等住宅政策三大內涵。最淺顯易懂的說法就是：人人有房住！目前在台灣居住問題嚴重，不動產市場扭曲，成為投機客和有錢人的天堂，即使政府實施幾次稅制更動，仍無法抑制房價飆漲，加上租屋市場在不透明、房價飆漲等因素影響下，弱勢族群與年輕人不只買不起房，更有「住」不起房的趨勢。然而，全國社會住宅建設牛步化，目前只佔全國住宅大概千分之一多而已，和社會上所需幫助的人群比例，有嚴重供需關係不平衡的問題。內政部雖然近期推出新的社會住宅政策，把即將已淘汰或即將關閉的旅館改為社會住宅，這想法看似完美無缺，但其實有一個最難解決的問題，那就是與我們的法律互相抵觸。是否有效，仍有待觀察。位於大同區的明倫社會住宅。（資料照，圖／網路溫度計提供）大多年輕人的經濟能力上尚未成熟，還沒有足夠的力量承受買房的經濟壓力，所以大多人選擇「租屋」，因此，房東也在情況之下動了腦筋，為了不想繳稅而限制房客申請補貼，又或者是直接將繳稅上的損失反應在房租上。這也更讓我們意識到了社會住宅這個議題須被重視的重要性，落實真正的居住正義，使所有人都能夠有一個遮風避雨的家。以上情形所見，落實居住正義有其複雜的結構性難題，與政府決心息息相關，這也是為什麼年輕人遇到房價問題就只能「躺平」的主要原因。由於房價不停的飆升，政府提出的措施僅能解決皮毛問題，因此越來越多的年輕人寧願將買房子的錢用在娛樂上，因為大部分的人會想既然都買不起房子了，那不如讓自己過得快樂一點，買房的負擔太重，除了讓自己的生活品質下降，沒有讓年輕人看見買房的有點與好處是什麼，而因此我們推測這也可能會間接影響到生小孩的意願。因為沒有買房會讓人覺得沒有一個穩定居住的環境，即使租屋也不可能租用一輩子，有許多不一樣的變數，會讓年輕人擔心沒有一個安穩的環境讓小孩安心成長，苦惱會因此而不敢生小孩，進而影響生育率。面對高房價，年輕人只能選擇躺平，對於國家競爭力發展是沒有任何幫助的，即便近期傳出房地產市場價格有可能下修，然而，畸形飆漲的房價，即便腰斬，年輕人還是難以成家。今年大選結束，各政黨開始備戰2024，身為年輕人，我們只希望居住正義不要在淪為政治口水，誰能端出真正的牛肉，提出落實居住正義的實際方法，或許才更有機會贏取年輕人的認同。＊作者為大學生

journalist: 周芷妍姚芳庭廖宸妤

taiwan-subdivisions: 大同區 大內

things: 租屋 經濟

title: 觀點投書：為什麼年輕人遇到居住問題只能「躺平」?


content_text:
黃珊珊被問到是否與柯文哲搭檔參選2024正副總統，她笑回「朋友需要什麼就會幫忙」。（資料照片／楊約翰攝）

九合一選舉落幕，落選台北市長的無黨籍黃珊珊，未來去向備受外界關注。黃珊珊今天（5日）受訪時，被問到有許多地方人士勸她參選立委、是否當蔣萬安的副市長，甚至與柯文哲搭檔參選2024總統。對此，黃珊珊回應，他和柯文哲是盟友、戰友，「朋友需要什麼就會幫忙」。

黃珊珊今天接受媒體人黃暐瀚的廣播專訪。主持人黃暐瀚問到，若準台北市長蔣萬安邀請她，是否會擔任台北市副市長。黃珊珊則回應，先休息，現在還在整理民眾送她的小物。

黃暐瀚提到，有不少在地人士希望黃珊珊、北市議員王世堅參選2024中正萬華區立委。黃珊珊表示她會選擇自己會做、能做、想做的事，而不是其他人叫她去做的事，「從小到大爸媽叫我做的事我沒有一件同意」。至於王世堅未來是否可能選中正萬華區立委，黃珊珊則表示，「他不會的，他不會選別的區」。

黃暐瀚問到未來規畫，黃珊珊則回應，她會繼續努力，但近期會出國，先休息一陣子。黃珊珊也說，很多人都在問她下一步，不知道大家在急什麼，「你都不知道明天會發生什麼事，人生不是只有選舉，不是只有政治，我從政24年，不是都為了選舉。」

黃暐瀚再追問，是否會與柯文哲搭檔參選2024總統。黃珊珊強調，她與柯文哲就是盟友、戰友，「朋友需要什麼就會幫忙。」至於未來是否加入民眾黨，黃珊珊則沒把話說死表示，自己會先休息，未來可能性很多，人生要做的事也很多，不是只有選舉政治。

journalist: 上報快訊／許維庭

events: 選舉 參選

people: 黃珊珊 王世堅 柯文哲 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 萬華區 中正

title: 下一步選立委還是選總統？ 黃珊珊酷回：大家在急什麼-


content_text:
台虎今天（5日）宣布，將陸續進行客艙組員及運務員的招募，預計總招募人數上看200名。因看好疫後旅遊市場，A320neo新機陸續完成交付，新航線也積極籌備中，台灣虎航表示，歡迎對航空事業有興趣並充滿熱忱的朋友們，一起加入台灣虎航的行列。

台灣虎航表示，自2014年開航以來，藉「熱情、溫暖、真誠」的企業精神，塑造出年輕活潑、朝氣十足的企業形象，也是首家且連續7年獲得讀者文摘信譽品牌最高榮譽白金獎項認證的國籍低成本航空。

台灣虎航說明，客艙組員的招募時間為2022年12月10日凌晨00:01起至2022年12月25日晚間23:59止，報名資格為大學以上畢業、多益550分以上者，即可報考，具備日韓語會話能力尤佳。

報名截止後，將針對所有履歷投遞者進行初步書面資料審核，通過資料審核者，將安排於2023年1月7日、8日進行初試；2023年1月14日、15日進行複試，錄取之客艙組員，將於2023年上半年分批報到。

運務員的招募時間為2023年1月9日凌晨00:01起至2023年2月10日晚間23:59止，報名資格為大學以上畢業、多益550分以上者，即可報考，如具備日韓會話能力尤佳。錄取之運務員，將安排於2023年第一季分批報到。

運務員的工作內容為旅客報到服務、登機門作業、協助旅客諮詢等，歡迎對航空業有興趣與熱愛飛行的應試者藉此機會加入台灣虎航，可至yes123求職網站搜尋「台灣虎航」，並於「客艙組員」、「運務員」的相關職務中查看報名及相關應試資格；另有其它多個內勤職缺，歡迎對航空產業有興趣的應試者，可至104人力銀行查看相關職務。

title: 疫後客運回溫　台灣虎航廣招客艙組員、運務員共200名


content_text:
美國日前通過降低通膨法，對美國製造產品大行補貼，引發歐盟不快，擔心 殃及歐洲經濟。歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）周日對此首度表態說，歐盟必須「簡化並調整」補貼的規定，以反制美國這項新法。

范德賴恩說，歐盟必須「調整我們自己的規定來便利公共投資」。歐盟認為，美國這個綠能補貼計畫會拉走在歐洲的投資，是以鄰為壑的行徑，也傷害跨大西洋聯盟之間的團結。歐盟多國領袖紛紛主張祭出反制措施，如此將引發又一場貿易戰。

這場隔大西洋岸的齟齬，為西方陣營團結一致對付中國大陸增添變數，此時又正值歐盟面臨高通膨、能源供應變數及對俄經濟戰的敏感時期。

法國總統馬克宏周日在CBS播出的專訪中表示，他上周和美國總統拜登會面時，雙方已同意要處理這問題 ，「我們和拜登總統共同決定的，就是處理這問題，這是可以確定的」。

不過，拜登並無具體承諾，況且降低通膨法若要調整，譬如將歐洲企業列為豁免，必須退回國會更審。歐盟官員發現，拜登並無此意。

countries: 歐盟 中國 美國 法國

title: 不滿美降低通膨法「以鄰為壑」 歐盟擬修法反制


content_text:
▲新莊宮廟未經申請遶境，警方獲報到場遭屁孩推擠。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市新莊區4日晚間8時許，一間宮廟未經許可上街遶境，行經新知一路、福慧路口，因陣頭聚集且喧嘩吵鬧、施放鞭炮，被警方口頭制止，其中2名陣頭成員不服出手推擠警員，遭警方開12槍喝止。警方最後將2人帶回，全案依妨害公務罪嫌帶回偵辦。

▲陣頭成員嗆警遭鳴槍帶回。（圖／記者游宗樺翻攝）

據了解，新莊「玉鳳宮」事發時未經申請就上街遶境，約150名陣頭成員聚集喧嘩，鑼鼓聲、鞭炮聲吵得民眾受不了，紛紛報警。警方到場，口頭勸戒制止，但其中蔡姓（28歲）、謝姓（25歲）男子竟心生不滿，出手推擠警員，2名警員立即拔槍，分別對空開9槍、3槍，同時啟動快打機制，並利用優勢警力，搭配辣椒水驅散其餘準備鬧事的陣頭成員。

警方已將蔡、謝2人依現行犯帶回，將依妨害公務罪嫌偵辦。警方同時在頭前派出所、玉鳳宮預先部署警力，約制相關成員再次滋事。此外，針對宮廟未申准繞境，將依社會秩序維護法裁罰，違規施放煙火炮竹則移請消防局裁處。

▲地面仍殘留大量鞭炮殘渣。（圖／記者游宗樺翻攝）

新莊警分局分局長林温柔強調，公權力不容挑戰，不容許任何人趁廟會活動擾亂社會秩序，並堅持「強悍執法」的立場，對於任何的不法行為，當場定會以現行犯逮捕，維護繞境秩序及保護民眾安全。

taiwan-subdivisions: 新莊 新莊區 新北 新北市

title: 新莊宮廟未申請遶境「8+9上街吵鬧還推警」　2屁孩遭開12槍帶回


content_text:
▲ 臉書、Meta。（圖／達志影像／美聯社）

文／TOEIC Program Taiwan · Chun Shin編輯部

臉書母公司Meta以及由馬斯克新接管的Twitter都大刀闊斧大裁員。有消息傳出，為了削減成本，處理器龍頭Intel旗下愛爾蘭製造部門多達四成員工也被放三個月的無薪假。我們藉此來學習解雇、裁員等英文，也是TOEIC測驗（toeic.com.tw）常出現的單字喔！

To Lay Off裁員

一說到「裁員、解雇」，多數人會想到fire這個動詞，但其實lay sb. off／lay off sb.也是常見的動詞片語。名詞layoff或 lay-off則是「資遣，解僱」的意思。

Due to the pandemic, several airlines have announced massive layoffs. （因為全球疫情影響，許多間航空公司都已宣佈大規模裁員。）

另有個與lay off意思相同，但更白話的用法是let go。

Udacity, an online learning platform, is giving free courses to U.S. workers who have been let go due to the coronavirus pandemic.（線上學習平台 Udacity 將提供免費線上課程給因新冠肺炎疫情被解雇的美國勞工。）

不過let go除了裁員、解雇之外，其實還能表達幾種不同的含意：

● 放開；鬆手Andy let go of the woman’s hand when he saw his wife coming towards them.（Andy一看到他老婆走過來便立刻放開那女人的手。）

● 放下（想法）It’s hard to let go of a grudge but holding it could hurt you even more.（放下仇恨確實很難，但一直心懷怨恨反而對自己的傷害更大。）

To Reduce Working Hours/Wages減班／減薪

有些企業為了節省成本開支，不得不對員工採取減班或減薪措施，這時候我們可以用TOEIC常考單字reduce來做描述。

Some companies experiencing a temporary drop in business decide to reduce employees’ working hours or wages to cut their spending.（有些業務暫時緊縮的企業決定以減班或減薪的方式來節省開支。）

減班就是減少工作時數，通常使用動詞reduce，工作時數則是用working hours或work hours來描述。同樣的reduce也能用來說明減薪的狀況，wage代表「薪資」，與另一個TOEIC測驗常考的同義字salary有些區別，wage通常指的是短期計薪的薪資，如時薪、日薪或每周計薪等；而salary則是較長期計算的月薪或年薪。減薪還有另一個較口語的說法是cut one’s pay，其複合名詞為pay cut。

Affected by the epidemic, many airline employees have experienced wage freezes or salary cuts.（受到疫情影響，許多航空公司的員工都經歷過工資凍結或減薪。）

Unpaid Leave 無薪假

若減班或減薪都無法解決公司財務困境，接著恐怕會進到放無薪假的地步。無薪假的英文不會直接用salary或wage這些單字，而是用形容詞unpaid「未付款的」來形容這樣的leave「休假」，也就是unpaid leave。

The manufacturing industry was affected by the fluctuations in the international situation this month, causing about 700 people to take unpaid leave.（本月製造業受國際形勢波動影響，約有700人被放無薪假。）

動詞leave是「離開」的意思，當名詞時可用來描述「休假」，像是annual leave「年假」、sick leave「病假」、maternity leave「產假」或paternity leave「陪產假」等。

若想用動詞來描述「放」無薪假，可與平常請假一樣直接用take，也就是take unpaid leave。另外也可以說go on leave without pay。

Jason took leave without pay to care for his pregnant wife.（Jason請了無薪假來照顧他懷孕的妻子。）

【TOEIC模擬試題】

1. More than 1,000 workers in the hospitality sector were asked to __________ unpaid leave in March and more companies in the service industry will be launching unpaid leave programs.(A) give(B) obtain(C) release(D) take

2. Some experts believe that __________ employees’ long working hours can result in greater creativity and work efficiency.(A) reducing(B) reduction(C) reduced(D) reduce

解析：

1. 正解為(D)。題意為「超過一千位餐飲飯店業的員工在三月時被要求放無薪假，而許多服務業的公司也開始準備展開無薪假計畫。」(A)給予，(B)獲得，(C) 釋放，(D)採取，而take a leave為「請假」的慣用搭配詞，故(D)為正解。

2. 正解為 (A)。題意為「有些專家認為減少員工長時間的工作時數，能使他們的創造力與工作效率變得更好」。believe後的that子句是用來作為動詞的受詞，而在that子句中，整段reducing employees’ long working hours「減少員工長時間工作時數」應為名詞片語，以作為此句的主詞，故空格處應選動名詞 reducing，正解為(A)。

延伸閱讀》落實企業永續目標！看ESG議題學超實用職場英文

countries: 美國 愛爾蘭

events: 新冠肺炎 疫情 裁員

references: 臉書 Twitter

title: 【英語TOEIC通】Intel員工被放無薪假！學各種休假的英文


content_text:
蔡英文總統在九合一選舉民進黨崩盤後，隨即辭去民進黨黨主席一角，之後將由誰接任黨主席位置至今仍是個謎。4日晚間賴清德副總統參加北美洲台灣人醫師協會年會時，媒體追問是否會選黨主席，賴清德立刻將頭撇開，快步離去，跟隨在後的高雄市長陳其邁則是皺眉，露出疑惑的表情。

賴清德今日低調前往高雄參加北美洲台灣人醫師協會年會，由市長陳其邁、民進黨立委許智傑以及民進黨高雄市黨部主委許智善陪同，一行人走入高雄圓山飯店，飯店人員成列站好，向賴清德熱烈招呼，賴清德也揮手點頭示意。

面對媒體詢問賴清德是否會選黨主席一角，賴清德則是立刻將頭撇開，不發一語的走往電梯，還順勢地撥了一下秀髮，表情全程始終如一，完全看不出任何蛛絲馬跡；跟隨在後的陳其邁則是微微皺眉，露出疑惑的表情。

蔡英文辭掉黨主席後，由陳其邁接任代理黨主席，但陳其邁日前也宣布不會參選黨主席，而大家關注賴清德是否會參選黨主席一角，至今仍未回應，今日賴清德選擇不發一語，也讓大家對於黨主席人選依舊充滿疑惑。

中選會政治操作？北市立委補選期程僅60天史上最短

綠委籲陳明通先道歉辭職仍不忘護航？ 稱「許多教授有類似問題」

兵役延長成蔡英文的燙手山竽？網全炸鍋：民進黨兩難了

journalist: 楊舒婷

events: 參選 選舉

people: 賴清德 許智傑 陳其邁 蔡英文 陳明通

title: 被問會不會選民進黨黨主席 賴清德給這樣反應


content_text:
無論是現任或卸任，大陸國家主席的一舉一動，言談舉止，都是軍情局情蒐的重中之重。前軍情局長劉德良，是情治界研究習近平的專家，他說習近平常愛講「打鐵還需自身硬」，這句話可概括習近平的領導與行事風格。

劉德良雖已退役，但他鎖定習近平做研究，前後長達20年，無論是公開或是情蒐管道，不僅掌握習的政治脈絡，對他的言行舉止、性格及嗜好都瞭若指掌，透過相關情報與觀察研判其行事風格。

至於甫過世的江澤民，先前曾多次傳出健康惡化情報，軍情局曾於2011年7月6日，向政府高層呈報過江澤民死亡的錯誤情報。不過，另一位領導人鄧小平在1997年2月19日晚間9時8分逝世，軍情局不到1小時就掌握消息，立即向總統府報告。

前國安局長丁渝洲在其所著回憶錄中透露，軍情局當年成立專案小組，長期蒐集、研析鄧小平的健康問題，對鄧的動態與病歷均掌握得很確實，還請一位專業醫師當顧問，每當鄧小平露面，都請這位醫師從電視畫面上，研判鄧的健康狀況做為參考。

丁渝洲說，鄧小平先前傳出死訊不下20次，軍情局均能迅速完成情報查證；有次，某單位根據日本「極可靠情報」，言之鑿鑿傳回鄧已死消息，並發誓消息絕對正確，否則「以死相見」，這個情資馬上就送到層峰，當時國防部長曾向軍情局查證，軍情局依然堅持鄧還沒死，還因此被國防部責罵。

丁渝洲說，鄧小平病危時，情治單位不僅注意他的家屬有何反應，醫療小組醫生行動及高幹的行蹤，甚至部隊有無加強戒備等，要從多方佐證，才不至於誤判。

江澤民時代密使穿梭兩岸 諜戰白熱化

曾莞婷自忖不是豪門命 自許努力變好門

北韓公開處決3高中生 「邪惡」罪名曝光民眾嚇壞

journalist: 呂昭隆

countries: 日本 北韓

title: 歷任對岸領導人 都是情蒐重中之重


content_text:
圖為嘉義縣朴子市大同國小配合行政院「班班吃石斑」政策，中午清蒸石斑魚讓師生大啖高價海鮮。中央社記者蔡智明攝 111年11月7日（中央社記者張雄風台北5日電）農委會主委陳吉仲日前表示「班班吃石斑」可能變「班班好食材」，漁業署說明，「好食材」部分還在研議，會跨部會、與地方討論，現行合約還是會依約走，目前仍只能買石斑魚。

行政院農業委員會主委陳吉仲日前於「石斑魚產銷執行情形」記者會中表示，由於加工量能不足，加上招標、調度等程序各縣市進度不一，「班班吃石斑」不排除變成「班班好食材」。

立法院經濟委員會今天繼續審查112年度中央政府總預算案關於行政院農業委員會及所屬單位預算部分。

「班班吃石斑」是由農委會、教育部所提出計畫，名稱為「學校午餐採用國產可溯源石斑魚專案計畫」，今年7月行政院特別經費撥了新台幣6億元。媒體關心若使用目的變更，是否能直接使用相同計畫。

漁業署長張致盛在會中休息時間接受媒體聯訪時解釋，從「吃石斑」改成「好食材」這個還在整體研議，會跨部會、與地方討論，確定後才會正式對外說明。

張致盛解釋，計畫是以地方統籌分配款，由地方提出所需要的額度後中央會分配，地方要拉入預算，完成程序以後國庫就會直接撥給各縣市；簡而言之地方提出需求計畫，國庫就會撥款，縣市政府納入預算後就可以直接買這些食材。

張致盛強調，因為是預算執行的程序，所以才會需要經過地方議會同意。

張致盛指出，使用目的和計畫名稱不同、包含整體契約都要盤點過後才能確認，就合約來說還是要照合約走，目前是只能買石斑魚；目前還沒完成規劃，現行案子還是會執行到一個段落，現在跨部會討論也已經在進行。（編輯：張雅淨）1111205

journalist: 中央社記者張雄風台北5日電

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 大同 朴子

title: 班班吃石斑可換好食材？漁業署：依約只能買石斑 | 生活


content_text:
約莫半年前，一位長期力挺綠營的民間大老接到賴清德辦公室來訊，原來是賴清德想親自拜會這位大老請益國事。大老挺綠，更挺蔡英文，當時陳建仁入黨的新聞才傳開，蔡英文想用陳建仁壓制賴清德的說法甚囂塵上，賴的這場拜會讓大老心生困擾，很擔心被解讀為「選邊站」。於是，他打電話給蔡英文身邊的重要幕僚，想探問這件事可以怎麼處理？

這位幕僚知道狀況後隨即對他說道：「你當然應該要見賴清德，而且要把他當成未來最可能的國家領導人，提醒他往後的挑戰，對他知無不言，言無不盡。」彼時，賴清德接班的態勢早已銳不可檔，就連蔡英文的核心幕僚都已深有體認；此刻，民進黨遭逢九合一地方選舉大敗，支持者惶惶無措的情緒下，黨內的聚旗效應只會更加明顯。可以這麼說，賴清德代表民進黨參選總統已經不再有懸念。

確認了這項基本事實之後，再來討論賴清德下一步的圖像就清晰多了。許多人認為，民進黨大敗後人心浮動，賴清德應該展現舍我其誰的決心，順勢接下蔡英文辭職後的黨主席職位，帶領民進黨重整旗鼓。關於此事，可有以下三點不同的思考：

第一、未來一年民進黨主席最重要的任務就是提名，就算總統初選任務單純，也還有立委提名。民進黨立委提名工作必須周旋於各派系之間，是個極度耗損時間與耐心的高難度工作；屆時，賴清德身為民進黨總統提名人，有沒有這些時間與耐心已是一大問題，提名過程中，黨主席也得概括承受派系個人的勃谿與反彈。身為執政黨的總統提名人，這項兼任不會讓他如臂使指，反而令他腹背受敵。

第二、民進黨地方大選新敗，民眾都緊盯著看民進黨與賴清德怎麼回應民意？回應的方式當然該是謙卑反省，但絕非緊抓權力自兼黨主席。從一般民眾的觀感，時而是政黨主席要號令同志贏得選舉；時而變成總統候選人勸服民眾說要團結國家，如此錯亂的角色衝突，還未及「承擔」，卻已然失分。

第三、賴清德必須坦承，他4年前獨力挑戰蔡英文的黨內裂痕依舊存在，也因為這樣的裂痕，讓黨內派系與部分「英粉」迄今對他依舊心生芥蒂。如果賴清德在此刻接下蔡英文因為敗選所遺留下的黨主席職務，勢必讓這些人繼續感受到強烈的剝奪感，更無助於黨內一致團結對外。

事實上，最遲明年3月，賴清德正式表態參選總統之後，台灣的政治就會進入每4年一次，「以總統參選人為核心」的政治。而當賴清德取得民進黨正式提名，所有派系本來就會一致歸隊，府院黨自動成為一個戰鬥有機體，這其中，提名人是否兼任黨主席根本無關宏旨。

民進黨這次大敗，台面上領導人傷兵不少，唯有賴清德應該是其中受傷程度最小的一個，所有支持者與政敵此刻都緊盯著他正式出場的時機點與起手勢。面對黨內同志，賴清德必須扭轉其固執堅持又難以溝通的刻板印象，積極與不同派系權力分享；面對黨外群眾，賴清德更必須充分展現其穩重、可信賴，帶領民進黨謙卑反省的姿態。這其中的每一步都不容易，賴清德在進退之間沒有任何踏錯的餘地。

包括賴清德在內的民進黨人都說要反省，但反省不是與人爭執台灣的防疫做得好不好、同志的論文資格有沒有受到公平的對待，或者哪個黨的黑道多，而是讓支持者與你所要支持的選民，感受到你深刻的歉意與積極的改變。四年前，所謂的「蔡英文2.0」，順利地幫助民進黨扳回民心；四年後，所謂的「賴清德2.0」是什麼面貌？這才是他此刻最重要的課題。

※作者為《上報》總主筆

journalist: 陳嘉宏

events: 參選 敗選 選舉

people: 賴清德 陳建仁 蔡英文

title: 陳嘉宏專欄：賴清德不應接任民進黨主席-


content_text:
▲王柏融。（圖／取自火腿官方推特）

記者陳立勳／台北報導

日本職棒火腿隊台灣球員王柏融去年合約到期，今年將與火腿隊簽下育成合約，新背號199。

本季王柏融一軍出賽機會不多，出賽15場，打擊率0.063，日職生涯累積4年，出賽250場，擊出159支安打，14支全壘打，92分打點，打擊率0.235，10月31日火腿隊宣布王柏融退團。

根據日本媒體報導，王柏融與火腿隊簽下育成合約，新號碼是199號。

日職育成選手薪資下限是240萬日圓，今年王柏融年薪7000萬日圓，王柏融所屬悍創經紀人陳德倫表示，「年薪不會這麼低，但一切以球團公布的訊息為主，季後一直都有持續跟火腿隊在談約，不管用什麼形式留下王柏融，都代表火腿隊對他一定還有期待。

countries: 日本 台灣

title: 王柏融育成約年薪？　經紀人：不會那麼低


content_text:
▲根據葡萄牙民調顯示，有7成的人認為C羅（Cristiano Ronaldo）不該在16強賽先發。（圖／美聯社／達志影像）

目前為止，在2022年卡達世界盃足球賽還沒有亮眼表現的葡萄牙球星「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo），表現讓祖國球迷看不下去。一份葡萄牙民調顯示，有7成的人認為，C羅不該在16強賽先發。

C羅在這次世界盃因為轉隊風波而頻頻攻占媒體版面，但比賽開踢後的表現卻不盡理想，小組賽階段只靠著一記12碼攻進1球。

37歲的C羅剛與英格蘭足球超級聯賽（Premier League）曼徹斯特聯隊（Manchester United F.C.）分道揚鑣，這位曾在西班牙甲級足球聯賽（La Liga）皇家馬德里隊（Real Madrid）寫下輝煌戰績的名將，如今體能、技術都在走下坡，加上年紀已不小，他在葡萄牙國家隊的歲月恐怕也將結束。

葡萄牙陣中其實還有很多可用之兵，如果有足夠的發揮空間，包括雷奧（Rafael Leao）、菲利克斯（Joao Felix）、葛德斯（Guedes）、席瓦（Andre Silva）、拉莫斯（Goncalo Ramos）等人，都可望有更耀眼的表現，只不過他們的光芒，目前都被C羅給掩蓋了。

這就是為什麼葡萄牙報紙《球報》（A Bola）要做民調，問大家C羅是否應該在世界盃16強對決瑞士之役擔任先發的原因。

民調結果讓人覺得意外，應該說是感到震驚。因為只有30%的人覺得C羅應該先發，而有高達70%的人認為他應該留在板凳，等待適當的上場時機。

C羅在場上的表現已經不如以往，即便他最忠實的球迷也察覺，他已經無法像以前一樣給對手帶來威脅或為球隊創造機會。

葡萄牙民眾已經明確知道，C羅遲早被迫讓位。

countries: 卡達 葡萄牙 西班牙 瑞士

title: 卡達世足／葡萄亞世界盃16強賽 民調：7成鄉親稱C羅不該先發！ | 運動


content_text: 中評社北京12月5日電／據參考消息網報道，據日本《讀賣新聞》12月2日報道，政府面向全國家庭和企業提出冬季節電要求，節電期從12月1日到明年3月底，這是時隔7年提出冬季節電要求。自俄羅斯“入侵”烏克蘭以來，人們對能源安全的擔憂情緒增強。在此背景下，為避免大規模停電等，家庭和企業的努力非常重要。 “希望用節能性能高的空調省電。”1日，在位於東京都千代田區的Bic Camera有樂町店，千葉縣船橋市一名51歲的公務員正考慮購買新款空調。據該店介紹，能够抑制用電量的款型非常暢銷，例如可以感知人的活動對室內有效制暖的空調等。 叠穿衣服禦寒也是節電措施。據政府估算，如果人們多穿幾層衣服，在使用空調時將設置的室內制暖溫度從22度降低到20度，則每天可以減少2．7％的用電量。如果參加政府於今冬正式啓動的“節電項目”，則根據節電量可獲得用於購物等的積分。 報道稱，如果受烏克蘭局勢影響，俄羅斯液化天然氣供應中斷，或者火電廠老化導致意想不到的設備故障，則供應能力將大幅下降。如果儲備率低於3％，則經濟產業省將再次發布曾於今年3月發布的“電力供需緊張警告”，要求進一步節電。政府有關人士強調：“為了以防萬一，日常節約用電是必不可少的。” 近年來，核電站重啓沒有進展，寒冷的冬天很可能導致電力供需緊張。今年1月，受寒潮影響，東京電力公司服務區電力使用率一度達到97％。 氣象廳稱，預計今年12月至明年2月的平均氣溫在全國範圍內不高於往年水平。按地區劃分，預計日本北部與往年持平，而日本東部和西部預計將接近或低於正常水平。日本氣象協會表示：“天氣惡劣的日子越多，電力短缺的風險越大。每個人都要樹立節電意識，這是非常重要的。” 日媒：岸田內閣不支持率再創新高 (2022-12-05 16:43:34) 日媒：日本通過應對流行病新法案 (2022-12-05 16:43:23) 韓官方代表團啓程訪美談《通脹削減法》 (2022-12-05 16:43:13) 日本東電將暫停挖掘核污染水排海隧道 (2022-12-05 16:43:03) 日本鹿兒島再現禽流感疫情 (2022-12-05 16:42:40) 日本新增新冠肺炎確診病例109591例 (2022-12-05 16:42:31) 日本“相親網”疫情期間撮合五分之一佳偶 (2022-12-05 16:42:20) “中日韓精神——年度漢字”征集活動啓動 (2022-12-05 16:42:11) 第二屆秋史杯中韓青少年書法賽頒獎在韓舉行 (2022-12-05 16:41:59) 卡塔爾世界杯上演“中國大集” (2022-12-05 10:10:01)

countries: 俄羅斯 日本 中國 烏克蘭

events: 禽流感 疫情 停電 新冠肺炎

title: 日政府面向全國家庭和企業發出冬季節電要求


content_text: 中評社香港12月5日電／據大公報報導，唱片騎師（DJ）起源至今超過半世紀，依然未被時代淘汰，全球知名樂器品牌之一的日本羅蘭（Roland、日股上市編號：7944）覷準時機，近年積極發展DJ設備業務。受惠業務擴展，羅蘭調高了全年收益預測，多家大行亦看好其股價表現，瑞士銀行相信股價比現水平有60％上升空間，標普旗下Capital IQ更估計可以彈升近90％。 羅蘭今年慶祝成立50周年。1972年，梯鬱太郎在大阪創立羅蘭，多年來創製了不少對音樂發展有重大影響的產品，包括Juno－106合成器、TR－808和TR－909鼓機等。近年來派對活動在全球大行其道，要讓派對或夜店（Nightclub）舞會辦得有聲有色，DJ的角色必不可少。而要DJ有出色表現，所使用的設備最為重要。DJ設備近年已獲認定作為一種樂器，其銷售額亦已大幅增長。 擴產能迎疫後需求急升 羅蘭是全球五大DJ設備供應商之一，近年業務火速發展，連同合成器在內，與跳舞和DJ有關的業務，在數碼樂器銷售總額中，佔比達到12％。靠著DJ設備和其他樂器亮麗的銷售表現，羅蘭調高了今年營運收益預測，由原先的116億日圓調高至124億日圓，純利亦由87億日圓調升至98億日圓，淨銷售額從850億日圓上調至924億日圓。彭博社分析師亦調高對羅蘭業務的各項預測，主因是該公司擴大產能，以應對疫後對產品的需求急升。 羅蘭曾在2014年退市，當時因金融海嘯而受到重創，業務不斷走下坡，為了取得重組資金而退市。而在重組完成後，管理層希望加強在新興市場的投資，以及希望吸引更多人才開發具創意產品，於是在2020年12月又再在東京證券交易所上市。其股價截至上周五收報3860日圓，已較招股價3100日圓上升逾24％。 羅蘭今年全年業績獲得看好後，多家機構跟隨調升股價表現，瑞士銀行已把羅蘭的股價目標由6000日圓調高至6200日圓，即比現水平高出60％，至於標普旗下的Capital IQ更為樂觀，將目標水平定於7200日圓，即較現水平升86％。財經雜誌巴隆氏更預期，羅蘭股價今年內將會升至5966．67日圓，較現價有54％上升空間。 看好中國市場 成立研發團隊 羅蘭最近在倫敦開設銷售專門店，新任行政總裁Gordon Raison表示，公司將繼續擴展日本市場，同時亦會注重全球各地市場。早在兩年前，羅蘭已日益側重於海外市場，當時曾估計，在2022年，美國、歐洲、中國將成為主要的市場。事實上，由2010年至2019年，中國市場增長率達8．4％，遠超美國的2．4％，銷售額方面，中國在同期增長達26．4％，遠高於美國的8．5％，可見中國市場在未來仍會成為十分注重的市場。羅蘭前任行政總裁三木純一曾說，透過進一步擴大在中國市場的投資，以及針對研發而成立的團隊，希望加大推廣深厚文化的中國音樂。 羅蘭今年業績理想表現有目共睹，然而也有機構，包括網站Simply Wall St．並非完全看好，認為羅蘭目前的市盈率達18．5倍，相對日本同業的16倍來說略高，而往後每年營業額增長僅有4．3％，亦遜於日本同業。 羅蘭於去年盈利錄得負28．3％負增長，遠差於日本消閒事業界平均錄得的11．6％正增長。儘管目前股價已從高位回落，但相對同業仍然略為偏高。因此也有大行點評，羅蘭未來每年營業額將低於同業，現水平股價實屬偏高，升值潛力未必可觀。

countries: 日本 美國 中國 香港 瑞士

title: Roland力拓海外吸金 股價有望翻倍


content_text:
南韓驚奇闖進世界盃16強後，將對上奪冠大熱門巴西，對此南韓隊總教練班托（Paulo Bento）表示，他們並沒有被嚇垮。

世界盃小組賽驚奇不斷，巴西、阿根廷都被實力矮一截的球隊擊敗，德國、比利時兩支勁旅更是無緣晉級，但也有像南韓、日本這樣演出奇蹟的球隊出現。

南韓在小組賽最後一戰，靠黃喜燦在下半場傷停補時階段攻進關鍵一球，以2：1扳倒一級勁旅葡萄牙，賽後戰績1勝1和1敗，在積分、淨勝球相同的情況下，在比較進球數後才擠下烏拉圭，以H組第2之姿，驚險闖進16強。

但進到淘汰賽的首戰，南韓就要對上隊史已5次拿下世界盃冠軍的巴西。

南韓總教練班托抱怨，在小組賽後，他們只有72小時間休息，而球員已身心俱疲了。

班托表示，他對自己的球員有信心。他說：「我們對上的是世界一級球隊，但我們沒有被嚇垮，因為我們隊上也有世界頂尖的球員。」

他說：「這只是一場比賽（的短期戰），我們會有機會的。更重要的是，我們展現出我們是有求勝意志的球隊、是會奮戰到底的球隊。」

南韓隊球員金珍洙（Kim Jin-su）說：「每場比賽、每一分鐘都非常寶貴，全隊士氣高昂，也能有好的團隊合作」、「我們真的很想走到這一步，我們都非常渴望。」

南韓將在台灣時間6日凌晨3時隊上巴西，爭取晉級8強。

2022卡達世足

▪ 即時比分與最新戰況一把抓 ▪ 淘汰賽對戰表與賽程 ▪ 玩運彩神預測拿PS5

countries: 巴西 葡萄牙 烏拉圭 阿根廷 卡達 日本 德國 台灣 比利時

title: 世足賽／16強戰碰巴西僅能休息3天 南韓教頭：我們沒被嚇垮


content_text:
日圓貶值下，相對便宜的日本房地產今年以來吸引許多亞洲國家資金前往投資。圖為遠眺東京晴空塔。 (Pixabay)  美國大幅升息而日本持續維持寬鬆政策下，日圓今年以來大幅貶值，海外資金今年明顯轉進當地房地產，《日經新聞》報導，根據日本住宅銷售仲介公司表示，今年來自台灣、香港、新加坡等亞州個人投資者詢問度激增，而美國地產服務商仲量聯行(JLL)則統計，2022年4-9月海外投資者投資日本地產資金較去年大幅成長8成，佔整體地產市場近半。

《日經新聞》報導指出，日圓與海外其他貨幣相比，貶值的現象仍在持續，使得個人資金正明顯流向日本。日本地產仲介人員透露，今年春季以後，來自海外個人客戶的諮詢明顯增加，特別是表明「不申請貸款，希望用現金馬上購買」的亞洲客戶的詢問電話相當多。

從美國房地產服務大型企業仲量聯行(JLL)的數據顯示，2022年4-9月海外投資者對日本房地產的投資額達到逾5000億日圓，較去年同期增加8成。而海外投資者佔日本房地產投資總額比率7-9月達到49％，幾乎接近一半。此前通過基金等買入日本房地產的情況突出，但隨著日圓貶值，個人投資者的存在感也開始提升。

台海局勢緊張 日本成轉移資產目標

台灣信義房屋位於日本的分公司，來自台灣、香港和新加坡的投資詢問電話激增，信義房屋日本分公司社長何偉宏表示，今年1-9月簽約件數比去年成長56%，單7-9月成長年增達9成，且至今買氣仍相當活躍。

何偉宏表示，日圓貶值是最主要原因。除了投資用和別墅等之外，由於台海局勢的緊張加劇，轉移資產的需求也出現增加。

主要以華人圈銷售為主的東京Bourn Mark社長桂小川表示，「日圓貶值幾乎是唯一的推動原因」。從該公司來看，在日圓匯率開始暴跌的3月以後，來自中國等的諮詢就開始激增，且海外投資者的成交件數今年也創下新高。

房地產仲介公司透露，儘管中國人在日本申請貸款方式受限。但一家日本國內銀行表示，「亞洲等外國人對投資用房地產的貸款需求強烈」。不過，中國人受到本土的法律問題影響，難以償還之際能否強制執行存在不確定性，實際獲得貸款可能很難。

countries: 日本 美國 新加坡 香港 台灣 中國

title: [國際] 日圓貶值撿便宜 台、港、星搶進日本地產年增8成


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人亮哲跟老婆結婚11年，與2個寶貝女兒組成幸福家庭，近日他暫時離家去參加三鐵比賽，傳照片回家跟家人報平安，沒想到因為旁邊的人入鏡，竟被妻子誤會和女生在一起，令他哭笑不得大呼：「差點婚變！」

▲亮哲外宿傳照片回家，沒想到引起老婆質問。（圖／翻攝自臉書／亮哲。遊。藝）

亮哲5日PO文透露：「因為去大鵬灣參加三鐵，和隊友借住在朋友家一宿，隔天早上還是想說很乖的拍張照報備一下行程，沒想到換來一段驚悚的對話，還差點婚變……」照片裡，他躺在床上，旁邊露出另一個人長髮的背影，馬上引來老婆逼問：「為什麼旁邊躺個女的，你好好說明一下！」

▲亮哲老婆質問「為什麼旁邊躺個女的」。（圖／翻攝自臉書／亮哲。遊。藝）

看到這麼說，亮哲尷尬回應：「那是jojo……」他補上對方的正面照片，原來是位留著長髮、鬍鬚的男性友人，沒想到纖瘦背影被誤會是女生，令亮哲笑說「大鵬灣差點變悲戀湖」，所幸他及時澄清，「看到照片後，太座就閉嘴了。」避免了一場誤會的發生。

▲亮哲補上澄清照。（圖／翻攝自臉書／亮哲。遊。藝）

眾多網友爆笑「那麼美的背影難怪太座誤會」、「沒仔細看，又穿粉色系，還真的以為是」、「怪他姿勢太撩人了，又細腰」、「以後先檢查照片再發，直接告知隔壁睡覺像女人的大哥是誰」，亮哲則喊冤表示本來真的沒想到會被誤認，只能說友人的身材「練得太好了」。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

★江宏傑也愛這飲品 酸甜好喝快速解疲勞 還只需咖啡半價

► 解決衣服怪味！媽媽實測好評推這款「茶香抗菌」洗衣精買4送2 CP值超高

references: 臉書 網友

title: 亮哲外宿「傳床照回家」差點釀婚變！老婆抓包：為什麼旁邊躺女的


content_text:
圖、文／CTWANT

▲男子告白失敗後直接躺平。（圖／翻攝自微博）

這樣的愛太沉重！中國大陸浙江一名迷戀網路女直播主的男子，日前與對方相約見面時準備了一段浪漫告白，卻在會面後遭女直播主無情打搶。心靈嚴重受創的男子，就這樣手捧鮮花、躺在西湖斷橋上任由雪花落在身上，久久不願離去，引起當地民眾駐足圍觀。

綜合陸媒報導，該名年齡不祥的男子，當天手捧結婚儀式般的紅玫瑰花，穿著整套藍色工作服與白色工作手套，在杭州的西湖斷橋上與女直播主見面，並上演一段火熱的真情告白。怎知，他如艷麗玫瑰般的熱情，卻得到女直播主冰雪無情的回應，女方還在男子告白後當場走人，讓他當場心碎的仰天倒地。

由於當時杭州雪花紛飛，路面已結了一層冰霜，男子躺地不願離去的身影，立刻引起附近民眾關注，圍成好幾層人牆的眾人，像是品鑑行為藝術般議論紛紛，又不時拿出手機拍攝，彷彿男子是一日限定的西湖斷橋景點。據悉，男子就這樣躺了2個多小時之久，直到有人看不下去報警，才由警方將男子帶離。

延伸閱讀

大嫂做批發市場…爸媽狂鄙視「工作不入流」 她曝驚人收入秒堵公婆嘴 「韓劇熟面孔」突病逝 《秘密花園》角色印象最深刻 孟耿如突發長文認「身心俱疲」 曝黃子佼1個性：我自己選的要怪誰？ 移工偷拍女同事洗澡…傳訊噁喊「發生1次就好」她氣炸報警 下場GG了

journalist: CTWANT

title: 捧鮮花躺地上不肯走！他「告白正妹直播主」慘被打槍 警出動帶走 | 娛樂星聞


content_text:
針對桃園市長鄭文燦、新竹市前市長林智堅與民進黨立委蔡適應的碩博士論文接連被認定抄襲，國民黨立委曾銘宗5日於記者會表示，論文抄襲涉及個人誠信與工作態度，不應輕縱。同黨立委賴士葆則說，鄭、林兩人論文指導教授都是現任國安局長陳明通，他的學生還有許多擔任要職，呼籲他們應「自清論文」。

陳明通別再閃躲

曾銘宗表示，從林智堅到鄭文燦，加上最近民進黨立委蔡適應，都陸續遭到學校撤銷碩士、博士學位，恐怕這只是冰山一角。他說，抄襲涉及個人誠信問題以及對工作的態度，假設在學時期就抄襲論文，代表個人誠信有問題，工作態度不嚴謹，未來豈能承擔重任？

國民黨立委費鴻泰指出，鄭文燦是民進中生代重量級政治人物，原本是民進黨新任主席、行政院長呼聲最高的人，遭到台大學倫會認定其碩士論文抄襲，撤銷其碩士學位，令人感嘆；特別的是，鄭文燦與林智堅的指導教授都是現任國安局長陳明通。

他進一步指出，陳明通指導過的碩士生有173人，大都是政治人物，分別位居政府官員、縣市首長和民代。總統蔡英文也藉由陳明通的人脈，鞏固英系人馬。費鴻泰指出，陳明通在面對碩士論文指導教授的質疑時，都狡辯回應「陳局長不回答陳教授的問題」，一昧閃躲問題。

呼籲綠營自清論文

費鴻泰痛斥，「無論是陳局長還是陳教授，都叫做陳明通，任何一位政府官員、政治人物，都要為過去做的事情負責」。他說，不管是局長，還是教授，都是同一個人，在擔任公職都要受到最嚴格、最高標準的檢驗。

賴士葆指出，「至今陳明通局長仍安坐在國安局長的位置，蔡英文總統一句話都不吭聲」。他呼籲，陳明通指導過的學生，還在檯面上的政治人物趕快「自清論文」。

國民黨書記長李德維則質問，許多民意代表都曾簽署過「酒駕就必須離開現有職務以示負責」的聲明，如今當涉及作弊、抄襲，遭學校撤銷學歷，難道不比酒駕嚴重嗎？他更向總統蔡英文喊話說，不要心存以拖待變、船過水無痕，以免令國人失望。

【更多精采內容，詳見】

延伸閱讀

▪【選戰數據】政黨版圖變化、地方勢力消長 看圖表迅速掌握新局 ▪【選後分析】勝選關鍵為何？敗選戰犯是誰？看選戰門道 ▪【當選名單】新秀竄出、老將穩住 直轄市、縣市議員出爐

events: 酒駕 敗選

people: 曾銘宗 林智堅 費鴻泰 李德維 鄭文燦 蔡適應 賴士葆 陳明通 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市

title: 綠營連爆抄襲 藍委：民進黨應自清論文


content_text:
▲圓山大飯店菁英天際套房。（圖／圓山大飯店提供）

記者彭懷玉／台北報導

跨年進入倒數計時，準備好如何迎接2023了嗎？除了信義區多家飯店率先推出跨年專案，以下整理出台北5間飯店跨年派對，穿旗袍到圓山飯店跑趴，或是到誠品行旅大啖異國料理之餘聽「Tonie樂團」表演，當然，都少不了以美食、美酒犒賞自己，歡送2022年。

▲擁有美食、美酒、美聲的圓山大飯店，同時看得到台北101、美麗華煙火。（資料照／圓山大飯店提供）

圓山大飯店擁有美食、美酒、美聲的圓山大飯店，同時看得到台北101、美麗華煙火，12/31晚間8點至凌晨00:30在圓山12樓大會廳，舉辦跨年限定「2022-2023圓山70th DISCO NIGHT COUNTDOWN PARTY」，內含入場手環一只、現場指定酒水無限暢飲、美式起司薯條一份，還可參加抽獎，原價1,399+10%元的門票，在12/20前購買，享有每位1,299元早鳥優惠價。業者表示，跨年派對門票目前已賣出8成，12月後仍有許多客人陸續詢問。

《東森新媒體ETtoday提醒您，喝酒不開車，未滿18歲禁止飲酒。》

▲跨年限定派對內含入場手環一只、現場指定酒水無限暢飲、美式起司薯條一份。（資料照／圓山大飯店提供）

跨年入住無敵美景煙火景觀房15,200元起，含松鶴廳自助早餐、跨年派對入場手環2張，當晚全房型皆可享12樓跨年派對免費入場。若用餐的旅客，當日可至二樓「有朋至遠方來平台」欣賞跨年煙火，不過目前各餐廳訂位均已滿。此外，飯店也貼心為所有客人安排免費接駁車至圓山捷運站，並延長接駁時間至凌晨1點。

▲誠品行旅隱身於松山文創園區內，猶如一座城市綠洲。（圖／誠品行旅提供）

誠品行旅誠品行旅隱身於松山文創園區內，12/31晚間10點起至次日凌晨1點，位於2樓的In Between餐廳推出「璀璨躍樂夜｜跨年派對」，入場票價每人1,800元，現場將提供各式繽紛開胃小點，包含義式沙拉米馬丁尼串、港式叉燒酥、西班牙風味海鮮烘蛋、黃金起司鮪魚沙拉可頌、匈牙利香料酥炸脆雞等多款跨界風味美食，席間還提供特選紅白酒、啤酒及非酒精飲品無限暢飲。

本次邀請到曾受邀至日本、香港、馬來西亞、中東國家等地擔綱演出的「Tonie樂團」，炒熱跨年派對氣氛，將以強勁厚實的派對音樂實力，為旅人帶來一場精彩絕倫的跨年倒數派對。

▲晶華酒店耶誕市集同步至12/31。（圖／晶華酒店提供）

晶華酒店除了晶華聖誕村之外，12/31當晚則有「最強狂飲跨年派對」，晚間10點後每人2,023元，除享有精選紅、白酒暢飲之外，還可品飲到法國戴拉夢的香檳，四人同行再加贈「繽紛起司冷肉盤」一盤，享受年末微醺跨年派對。

《東森新媒體ETtoday提醒您，喝酒不開車，未滿18歲禁止飲酒。》

▲淡水福容大飯店12/24將舉辨聖誕歡樂派對。（圖／福容大飯店提供）

福容大飯店福容淡水漁碼店12/3起已點亮聖誕樹，12/24也將舉辨聖誕歡樂派對，陪伴大家度過平安夜，業者表示，跨年當日餐廳定位約8、9成；住房均已客滿。福容桃園機捷A8店推跨年住房專案，12/31-2023/1/2期間入住，每晚5,599元起，加贈零食分享組、Mini吧、A8福容熊寶寶等新年禮，陪伴跨年不寂寞，第二天起得晚也可加價1,000元，將早餐更換為田園咖啡廳雙人自助百匯午餐。

▲14F Drift Lounge & Bar戶外露臺，能收進無邊際市區夜景。（圖／台北國泰萬怡酒店提供）

台北國泰萬怡酒店台北國泰萬怡酒店首度攜手Peroni 義大利沛羅尼啤酒，將於14樓高空酒吧 Drift Lounge & Bar推出跨年高空派對，除了遠眺台北101及無邊際市區夜景外，現場更首邀饒舌歌手陳婉玲Lin現場熱歌演出，提供各式主廚精選自助美饌及酒水無限暢飲，現場還可兌換限量的「Peroni 義大利沛羅尼啤酒」。即日起至12/25前於Klook預訂可享免服務費，每位成人2,023元，兒童價1,012元，僅開放120席訂位。

▲國泰萬怡酒店14F Drift Lounge & Bar 摩登設計感的室內空間。（圖／台北國泰萬怡酒店提供）

journalist: 彭懷玉

countries: 日本 義大利 法國 匈牙利 香港 馬來西亞 西班牙

taiwan-subdivisions: 淡水 信義區 桃園 松山

title: 台北5間飯店跨年派對！穿旗袍、看煙火 大口吃肉喝香檳還有抽獎 | ETtoday旅遊雲


content_text:
海關於南丫島對開海面進行反走私行動，偵破一宗涉嫌利用貨船走私的案件，檢獲約25噸懷疑走私凍肉，估計市值約220萬元，行動中6名男子被捕，年齡介乎37歲至61歲。

行動在上星期五進行，海關發現一艘形跡可疑的貨船，船上有數名男子將一批貨物搬運至另一艘大馬力快艇上，懷疑進行走私活動。海關人員隨即採取行動截停貨船，並在船上檢獲懷疑走私凍肉。

海關強調將繼續嚴厲打擊海上走私活動，適時開展針對性行動。

title: 海關偵破貨船走私案檢約25噸懷疑走私凍肉　拘6人


content_text:
蘋果（Apple）日前開賣平價版iPad 10，《聯合新聞網》曾開箱iPad 10與iPad 9的差異，外界也驚訝為什麼新款iPad只能用第1代Apple Pencil，現在就有外媒直接拆解iPad 10，曝光「不能用第2代Apple Pencil」的原因，也並非像先前網友說要清第1代Apple Pencil的庫存了。

知名科技產品拆解網站iFixit日前拆解iPad 10機身，發現與iPad Air 5相比，iPad 10的內部構造幾乎一模一樣。iPad 10此次最大特色，為鏡頭改成橫置前鏡頭設計，對於常使用鏡頭進行視訊通話的果粉來說相當好用，但這一變化卻帶給iPad 10極大的變動。

能用第2代Apple Pencil的iPad，像是iPad Pro、iPad Air 5和iPad mini 6等，可以透過iPad側邊的磁力接點側邊吸附第2代Apple Pencil並充電，也意味著該處有設置相關裝置，不過iPad 10在經iFixit拆解後，發現該處空間已留給鏡頭與影像感測器，無法再容納第2代Apple Pencil磁力接點裝置，換句話說，似乎只能在這2個裝置2選1，也驗證了為什麼iPad 10僅支援第1代Apple Pencil了。

拆解iPad 10（左）機身後，發現與iPad Air 4的內部構造幾乎一模一樣，而原本iPad Air 4右側放置第2代Apple Pencil磁力接點的裝置位置，在iPad 10改放橫向鏡頭裝置（見右側小白點處），似乎沒有空間再放磁力接點的裝置了。（翻攝自iFixit YouTube頻道）

不過該拆解影片引起討論，就有網友認為，「難怪（M2版）iPad Pro沒有改變鏡頭位置」，還稱蘋果工程師如果想要讓iPad 10支援第2代Apple Pencil一定可行，只是看有沒有心而已，提出「鍵盤建議」表示，像是原本「舊相機位置」可以改放第2代Apple Pencil磁力接點的裝置。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 拆穿1日假球迷！330萬人YT看假世足賽直播還High翻…全是遊戲畫面 📢 漲價的iPad 10和iPad 9買哪台？這3點決定、非全貼合螢幕恐成致命傷 📢 台灣沒在防！日本PS VR2堵黃牛祭7大「高門檻」條件預購 網友讚翻 📢 《寶可夢朱／紫》有色色BUG？丟寶可夢球意外讓主角「生大鵰」 📢 【周報】Apple Watch救台灣媽媽一命

companies: Apple 蘋果

countries: 台灣 日本

title: 影／拆解給你看！iPad 10不支援第2代Apple Pencil 「不是清庫存」原因出在這關鍵


content_text:
金管會最新證實外資回頭了！11月至今外資買超台股1800多億元，是淨匯入，隨著熱錢回流，台股今（5）日平盤開出後，向上走高，生技類股領軍，台耀、麗豐-KY盤中亮燈漲停，帶領指數一度大漲百點，不過，台積電震盪後翻黑，使得指數漲幅收斂，終場小漲10點，收在14980點，15000點大關得而復失，成交金額2406億元。金管會主委黃天牧指出，台股有三大吸引力，並喊話期盼中長期外資留在台股。

禁空令不退場 外資抵押台股借外幣將上路外資終於回來了！證期局長張振山指出，據他掌握，外資是淨匯入，11月錢應該是往台灣這邊跑。金管會拿出成績單，10月外資淨匯入4.63億美元後，11月至今外資買超台股1800多億元，也是淨匯入，並指出台股對外資有三大吸引力，包括5.3%的殖利率、上市櫃獲利以及公司治理。

黃天牧受訪時表示，禁空令暫時還不會退場，還會再觀察。而利多消息還有金管會日前開放外資可拿台股到境外質押借外幣的措施，預計12月底相關系統將建置完成就可以上路，黃天牧提到，外資現在持有台股大概4成，希望讓外資有資金需求時，可以透過這個機制去處理，不用透過賣股，對台股有更中長期承諾，他也喊話，期盼中長期外資留在台股。

台積電翻黑失萬五 台股小漲10點收14980隨著國際資金回流，加上聯準會放鴿消息持續激勵，台股今日開在平盤小幅震盪後，一路向上走高，台積電平盤震盪，聯發科盤中勁揚超過1%，生技類股領軍，台耀盤中攻上漲停69元，美容股麗豐-KY盤中也亮起漲停燈，晶碩大漲超過9%，股價觸及421元，創3個月來新高價，帶領指數再次挑戰，15000點大關。不過，台積電震盪後翻黑，讓指數漲幅收斂，終場小漲10點，收在14980點，15000點大關得而復失。

承通投顧分析師謝明哲分析，之前台股大跌，最主要的賣壓來源就是來自於外資，金管會新的措施有利於讓外資在整體賣壓能夠比較明顯減輕，他也指出，KD指標在相對高檔，季線的位置開始出現翻揚，多空同時並存，通常指數的波動幅度就不會太大。

台股震盪整理階段，另外，民進黨敗選，內閣是否改組備受矚目，黃天牧坦言，如果內閣總辭，會跟進請辭，政務官去留由長官決定，現階段還是全力以赴持續維持市場穩定。

台北／葉俞璘、張皓普 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 連2月淨匯入！11月外資回頭1800億 黃天牧：台股有3優勢


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月05日訊】12月4日，2022卡塔爾世界盃16強戰繼續進行，奪冠熱門英格蘭隊3比0完胜非洲冠軍塞內加爾隊，挺進8強。比賽中，頭號球星凱恩打入本屆世界盃首個進球。
此役，英格蘭隊主教練對鋒線三叉戟進行微調，9號哈里·凱恩依然是中鋒，左路換上20號菲爾·福登首發，右路依然是17號布卡約·薩卡。塞內加爾隊忌憚對方的進攻能力，採用4-5-1的防守反擊陣型。
第30分鐘，塞內加爾隊利用對方失誤前場斷球，18號伊斯梅拉·薩爾分邊給左路隊友布拉耶·迪亞，後者的射門被英格蘭門將喬丹·皮克福德用手擋出，錯失良機。
第30分鐘，塞內加爾隊9號布拉耶·迪亞，禁區內左側的射門被門將喬丹·皮克福德用手擋出。(Robert Cianflone/Getty Images)
第38分鐘，英格蘭隊左路發動快攻，22號貝林漢姆下底倒三角傳中，8號喬丹·亨德森拍馬趕到，低射破門幫助英格蘭隊打破僵局。
第38分鐘，英格蘭隊8號喬丹·亨德森接隊友傳中，禁區內低射破門，幫助球隊1比0領先。(Alexander Hassenstein/Getty Images)
上半場傷停補時階段，英格蘭隊打出快速反擊，前場形成二打一，福登直進中路，凱恩單刀破門，英格蘭隊將比分改寫成2比0。
上半場傷停補時階段，英格蘭隊10號凱恩形成單刀，低射遠角破門，英格蘭隊將比分改寫成2比0。(Alexander Hassenstein/Getty Images)
英格蘭隊帶著兩球的領先優勢進入中場休息，下半場易邊再戰。
第55分鐘，英格蘭隊左路發動快攻，福登下底傳中，薩卡挑射輕鬆破門，英格蘭隊再入一球，鎖定勝局。
第55分鐘，英格蘭隊17號薩卡接到隊友傳中，挑射輕鬆破門，英格蘭隊3比0領先，鎖定勝局。(Robert Cianflone/Getty Images)
第73分鐘，塞內加爾隊前場任意球機會，17號帕佩·薩爾直接攻門，偏出右門柱。
第73分鐘，塞內加爾隊前場任意球機會，17號帕佩·薩爾直接攻門，偏出右門柱。(PAUL ELLIS/AFP via Getty Images)
第79分鐘，英格蘭隊策動進攻，替補上場的11號馬庫斯·拉什福德右路傳中，凱恩搶點鏟射，險些碰到皮球，錯失獨中兩元的機會。
最終全場比賽結束，英格蘭隊兵不血刃地以3比0完胜非洲冠軍塞內加爾隊，晉級世界盃8強。
12月10日，8強戰中，英格蘭隊迎戰勁敵法國隊，那會是一場「火星撞地球」式的比賽，因為註定有一支隊伍將被淘汰出局，無緣半決賽。
英格蘭首發陣容（4-3-3）
門將：1-喬丹·皮克福德
後衛（左→右）：3-盧克·肖、6-哈里·馬奎爾、5-約翰·斯通斯（76’↑15-埃里克·迪爾）、2-凱爾·沃克
中場（左→右）：22-裘德·貝林漢姆（76’↑19-梅森·芒特）、4-德克蘭·賴斯、8-喬丹·亨德森（82’↑14-卡爾文·菲利普斯）
前鋒（左→右）：20-菲爾·福登（65’↑7-傑克·格拉利什）、9-哈里·凱恩、17-布卡約·薩卡（65’↑11-馬庫斯·拉什福德）
（替補：13-尼克·波普、23-亞倫·拉姆斯代爾//12-基蘭·特里皮爾、16-康納·科迪、18-特倫特·亞歷山大·阿諾德、21-本·懷特//25-詹姆斯·麥迪森、26-康納·加拉格爾//10-拉希姆·斯特林、24-卡勒姆·威爾遜）
塞內加爾隊首發陣容（4-5-1）
門將：16-愛德華·門迪
後衛（左→右）：14-伊斯梅爾·雅各布斯（84’↑12-福德·巴洛）、22-阿卜杜·迪亞洛、3-卡利杜·庫利巴利、21-約瑟夫·薩巴利
中場（左→右）：15-克雷平·迪亞塔（46’↑17-帕佩·薩爾）、11-帕特·西斯（46’↑26-帕佩·蓋耶）、13-伊利曼·恩迪亞耶（46’↑20-班巴·謝赫·迪昂）、6-南帕利斯·門迪、18-伊斯梅拉·薩爾
前鋒：9-布拉耶·迪亞（72’↑19-法瑪拉·迪迪烏）
（替補：1-塞尼·迪昂、23-阿爾弗雷德·戈米斯//2-福爾摩斯·門迪、4-帕佩·阿卜杜·西塞、8-切庫·庫亞特、10-穆薩·恩迪亞耶、24-穆斯塔法·內姆//5-伊德里薩·加納·蓋耶、25-馬馬杜·恩迪亞耶//7-尼古拉斯·傑克遜）
全場比賽技術統計
12月4日，2022世界盃一場1/8決賽展開爭奪，英格蘭隊3比0完胜塞內加爾隊，比賽技術統計。（新唐人製圖）
相關閱讀：
【最新】2022卡塔爾世界盃：賽程賽果及小組賽積分榜
（責任編輯：葉誠允）

journalist: 責任編輯：葉誠允

countries: 塞內加爾 法國 加納

title: 世界盃16強戰：英格蘭3比0完胜塞內加爾 凱恩建功


content_text:
挪威選手伊登（Iden）勇奪2019法國尼斯鐵人三項錦標賽冠軍，他戴著彰化「埔鹽順澤宮」宮帽抵達終點，讓順澤宮帽一夕爆紅，伊登也從此獲9次世界冠軍，並獲頒彰化榮譽縣民並擔任觀光大使。伊登從本月4到6日來台進行3天還願之旅，昨天到埔鹽順澤宮參拜，今天則由縣長王惠美陪同行銷彰化優鮮農特產品。

伊登今天上午由師兄吉雷米等人陪同，前往彰化卦山村─生活美學聚落參訪，現場設置茶席，並結合古琴、漆器、花藝、卦山村職人作品。由縣長王惠美介紹卦山村各店家營業項目及特色，讓伊登等人體驗東方茶飲及彰化的生活美學。隨後一同行銷彰化十大金質商品與彰化優鮮農特產品，期望藉由伊登的影響力，讓彰化優質商品的名聲更響亮。

王惠美說，一頂帽子牽起伊登與台灣彰化埔鹽順澤宮的情分，上次伊登得到世界冠軍來彰化，縣府即頒發榮譽縣民予伊登，伊登也承諾未來如果再拿到世界冠軍，一定會到再到彰化埔鹽順澤宮還願，果然，伊登再度奪得世界冠軍，第二次再回到彰化還願，除參訪各景點，並行銷彰化農特產品及百大商品等，讓彰化的好、彰化的美，世界都可以看到。

伊登透過翻譯表示，來到彰化卦山村看到許多在地職人，將他們熱情奉獻在藝術上，這種為了藝術而奉獻的熱情令人感動，他的藝術，就是運動，如游泳、騎腳踏車及跑步，由此深切感受到了台灣彰化的熱情，這次，在這樣美好的天氣來到卦山村，能夠放慢腳步，來體驗彰化，真的很棒。另外，行程中體驗很多美食，可以說是很不一樣的體驗。

青發處表示，卦山村美學生活聚落有18家熱愛美學的在地職人進駐，包含編織、皮件、漆器等，職人們藉由開設DIY課程、舉辦主題分享交流講座，將技藝化為與訪客的互動，一樓也有許多特色餐飲店家，讓縣民及遊客感受彰化在地的美好與生活感，進而愛上八卦山。

世錦賽鐵人三項冠軍伊登（前排5）、他的師兄吉雷米（前排6）在卦山村，與彰化縣長王惠美（前排6）一起行銷彰化農特產品 。記者劉明岩／攝影世錦賽鐵人三項冠軍伊登（中）、他的師兄吉雷米到卦山村參訪，彰化縣長王惠美（右）為他們導覽。記者劉明岩／攝影世錦賽鐵人三項冠軍伊登（中）、他的師兄吉雷米在卦山村品茶，彰化縣長王惠美（左）一旁解說。記者劉明岩／攝影世錦賽鐵人三項冠軍伊登（中）、他的師兄吉雷米在卦山村，與彰化縣長王惠美（右）一起行銷彰化農特產品 。記者劉明岩／攝影

countries: 台灣 法國 挪威

taiwan-subdivisions: 彰化 埔鹽 彰化縣

title: 三鐵世界冠軍伊登當觀光大使 陪王惠美縣長行銷彰化


content_text:
2019年世錦賽三鐵冠軍伊登，於今年7月再度拿下PTO鐵人三項加拿大公開賽金牌，此次與東京奧運鐵人三項金牌的師兄布魯門菲特受邀來台，於今(4)日至5日一連二天到訪彰化，4日下午特別到埔鹽順澤宮參拜還願，受到數千名熱情民眾夾道熱情歡迎。

今日縣長王惠美邀請伊登擔任「彰化觀光大使」，結合縣內風景名勝行銷彰化縣運動休閒觀光產業，並致贈一聯由書法大師吳肇勳特別題字的「順成美澤」書法給伊登，另一聯題字為「順助嘉澤」，致贈金牌的師兄布魯門菲特，順澤宮廟方也由主委魏信顧代表致贈壹萬元美金的營養金，祝福伊登及布魯門菲特運動生涯持續發光發熱。

三鐵冠軍好手伊登訪問彰化，埔鹽順澤宮參拜還願。圖／彰化縣政府提供王惠美表示，一頂帽子牽起伊登跟台灣彰化埔鹽順澤宮的緣分，這兩年來，看到伊登在國際賽壇上有非常傑出的表現，至今已拿到9面金牌，除了他的用心努力，相信也是玄天上帝對他的保佑，給予神蹟般的加持。順澤宮是當地非常重要的信仰中心，奉祠玄天上帝，也是俗稱的帝爺公，相信帝爺公未來會繼續庇佑地方鄉親身體健康、事事順利，也保佑伊登以及他的師兄在國際賽事上能夠更加發光發熱。

伊登透過翻譯說，真的很瘋狂，看到那麼多人前來，真的非常開心！過去幾年，他曾到訪世界各地，但是台灣對他來說還是最特別的，不知道是因為這裡的空氣、還是這裡的人，今天雖然有得到廟方送的新的帽子，相當的開心，不過，最有意義的還是原本在日本撿到的那頂帽子。

2019年是他第一次來到台灣，跟台灣結下緣分，沒想到緣分越來越深，這次回來他有更多時間可以探索台灣，包括台灣的食物、台灣的文化，他也特別帶了朋友一起來台灣體驗大自然，這是非常特別的經驗。另外，今天很期待可以感謝神明，因為祂的保佑帶來非常完美、很棒的勝利以及職涯！

挪威三鐵選手伊登當初因為頭戴埔鹽順澤宮帽勇奪世錦賽冠軍，而與彰化牽起了特別的緣份，也由於這個緣份，將彰化埔鹽順澤宮的神威遠播國際，行銷彰化宗教文化之美，讓更多外國友人認識台灣、認識彰化，在2天行程中，相信會讓伊登選手體驗彰化鄉親無比的熱忱，並感受彰化美好的人文風情。

三鐵冠軍好手伊登訪問彰化，埔鹽順澤宮參拜還願。圖／彰化縣政府提供

journalist: 記者鄧富珍／彰化報導

countries: 挪威 日本 加拿大 台灣

taiwan-subdivisions: 埔鹽 彰化 彰化縣

title: 三鐵冠軍伊登訪彰化 埔鹽順澤宮參拜還願


content_text:
民進黨九合一慘敗後，黨內成立「2022年大選檢討小組」，由桃園市長鄭文燦擔任召集人。台灣民意基金會董事長游盈隆指出，九合一選舉慘敗，首先要檢討的人就是總統蔡英文。

游盈隆5日在香港媒體《中評社》專訪時指出，民進黨敗選檢討有五大方向：一、需檢討蔡英文的領導；二、檢討指定接班人情形；第三、沒收初選扼殺黨內民主；第四、黑金揮之不去，傷害民進黨形象；第五；選戰規劃一無是處。

游盈隆點出，九合一選舉慘敗，首先要檢討的人就是蔡英文。蔡英文的領導出現問題，蔡英文的愛將鄭文燦還出任大選檢討小組召集人，看來蔡英文就是不想檢討的意思。第二要檢討的是，鄭文燦為什麼要指定接班人，一開始是前新竹市長林智堅，接著又是立委鄭運鵬。

游盈隆指出，第三點，必須追究沒收黨內初選，扼殺黨內民主的責任。這次初選時，選對會是由各派系組成，難道不用「切腹自殺」嗎？都不需要負責嗎？選對會、中執會、中常會，如今卻都像沒有事。

游盈隆接著指出，第四點，政黨形象敗壞，特別以黑金色彩揮之不去，所導致的各種問題。第五點，整個選戰的規劃、操作一無是處。選舉都沒有選戰主軸，也沒有選戰議題，導致這場選舉失控，淪為候選人之間的口水戰。

游盈隆舉例表示，主其事者以為推前中央防疫指揮官陳時中出來參選台北市長，就能輕騎過關。難道民進黨無法預見台北市選民會怎樣反應，甚至把陳時中放到最質疑蔡英文防疫表現的台北市，還以為基本盤夠大就可以，質疑操盤者腦筋不清楚，並點名主導台北市提名的，就是英系。

文章來源：《中評社》

還有大事發生？游盈隆：綠營「這兩人」恐是序曲

2024總統大選綠營還有「黑馬」？他驚人預言：恐超出想像

吳怡農披綠袍拚立委補選 吳子嘉竟這樣評價他

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 香港

events: 敗選 選舉 參選

people: 游盈隆 蔡英文 林智堅 陳時中 鄭運鵬 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新竹市 桃園

title: 不忍了！游盈隆點名開嗆：首先要檢討的就是蔡英文


content_text:
記者盧素梅／台北報導

▲內政部長徐國勇。（資料照／記者盧素梅攝影)

行政院發言人羅秉成今（5）日表示，內政部徐國勇部長因個人健康因素向行政院長蘇貞昌提出辭呈，蘇貞昌仍希望徐部長能夠繼續與行政團隊一起努力而加以慰留。

另外，針對總統昨（4）日的多項指示，蘇貞昌也表示，在九合一選舉後，執政黨與行政團隊都必須嚴肅面對、懇切檢討，行政團隊也會依總統指示的四項結論推動相關施政。蘇貞昌並強調，中央向來不分黨派或地域，基於照顧全國人民，這幾年來政院在各縣市均投入相當多的建設，而面對新的縣市長，即便是有中央與地方分屬不同政黨執政，政院仍會持續溝通、充分協調，共同為福國利民一起努力。

journalist: 盧素梅

people: 蘇貞昌 徐國勇 羅秉成

title: 快訊／行政院證實：徐國勇以健康因素請辭內政部長、蘇貞昌慰留 | 政治


content_text:
今年以來，車用原物料不僅缺料嚴重，且鋼材、晶片、電池等重要零組件價格仍持續上漲，再加上人力、運輸物流等費用堆疊之下，使得造車成本大幅攀升。和泰汽車表示，日本原廠已無法完全吸收多重變數及壓力，故調整下列車款自2023/1/1(含)起生產之價格，平均漲幅為2%。

其中，兩大暢銷國產車Corolla Altis及Corolla Cross條長約1.5萬至1.6萬不等，Sienta則調漲1.5萬至2萬元、Yaris及Vios全車系均調漲1萬元。進口車指標RAV4則調漲3.1萬至4.1萬。

TOYOTA RAV4。

日前裕隆日產也才針對旗下暢銷車款Kicks、Sentra及Altima進行調漲，Toyota再拋出漲價訊息，後續是否會有更多車廠跟進，仍值得觀察。

Toyota車款調整售價一覽。Toyota車款調整售價一覽。Toyota車款調整售價一覽。Toyota車款調整售價一覽。

title: Toyota車價確定調漲了 和泰汽車公布明年售價 | 發燒車訊


content_text:
吃到飽控、咖啡控注意了！這家飯店推出「耶誕Dress Code」好康，期間只要穿著紅色、綠色、耶誕主題服裝或是配戴耶誕飾品，就能打折爽吃爐烤牛排、火雞派對等Buffet好料！同時成為目前全台少數有星巴克進駐的飯店，即日起喝咖啡還能免費吃蛋糕喔！下載食尚APP，天天免費抽大獎！

「耶誕Dress Code」好康

鄰近龍山寺、新富町市場等打卡夯點的台北凱達大飯店，最新推出「閃耀耶誕」系列優惠專案，12月份來館內吃到飽百宴自助餐廳有「耶誕Dress Code」好康，只要穿著紅色、綠色、耶誕主題服裝或是配戴耶誕飾品，即享２人同行８折優惠（須加原價10%服務費，每位平日午餐765元、假日945元），讓大家吃飽喝足後還能拍出應景的網美照！

▲12月份來館內吃到飽百宴自助餐廳有「耶誕Dress Code」好康活動。

爽嗑爐烤牛排、火雞派對

餐廳於12月份推出多款應景美食，包含現切爐烤牛排、原肉煙燻火腿、南瓜濃湯等季節限定美食，12/24、12/25加碼推出豪華爐烤火雞派對饗宴！而耶誕主題甜點則是今年百宴自助餐廳的重頭戲，每日提供６款造型甜蜜沁心的耶誕造型甜點（品項依現場供應為主），包含抹茶栗子樹塔、耶誕紅玫瑰瑪德蓮、薑餅人、耶誕水果磅蛋糕等等。

▲餐廳於12月份推出多款應景美食，12/24、12/25加碼推出豪華爐烤火雞派對饗宴！

▲每日提供６款造型甜蜜沁心的耶誕造型甜點（品項依現場供應為主）。

看更多：身分證中２碼花蟹吃到飽！姓名有「新年快樂」龍蝦免費嗑，再爽吃貴妃麻奶鍋

喝星巴克咖啡免費吃蛋糕

冬季最適合來杯暖暖的飲品，這次台北凱達大飯店也為咖啡控引進由雀巢與星巴克合作的We Proudly Serve Starbucks「星巴克咖啡服務」，不用走出飯店就能喝到經典星巴克咖啡，像是馥列白、卡布奇諾、摩卡等品項都有！即日起凡至台北凱達大飯店98酒吧消費星巴克咖啡服務系列飲品，任１杯就贈送百宴自助餐廳點心坊手工精緻小蛋糕１份，房客另享85折優惠喔！

▲即日起消費星巴克咖啡服務系列飲品，任１杯就贈送百宴自助餐廳點心坊手工精緻小蛋糕。

title: 穿紅、綠色吃到飽打折！星巴克飯店爽嗑烤牛排、火雞，還能喝咖啡免費吃蛋糕 | 食尚玩家


content_text:
大谷翔平。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕隨著德葛隆（Jacob deGrom）與遊騎兵簽下5年1.85億美元大約，自由市場最大咖賈吉（Aaron Judge）的動向備受關注，有外媒預測德葛隆的價格會提高賈吉的報價，不過認為他最終仍無法突破大聯盟紀錄拿下年均薪4500萬美元合約，並認為只有明年季後的大谷翔平才有機會。

塞揚強投3日德葛隆前天與遊騎兵隊簽下5年1.85億美元合約， 年均薪為3700萬美元，美國知名記者薛曼（Joel Sherman）撰文預測，這份合約增加賈吉離開洋基的可能性，賈吉看見德葛隆的這份約，或許會提高金額要求。

最近洋基隊開出了8年3億美元的報價，但這與賈吉在4月初曾要求的9-10年、年均薪3600萬美元有落差。薛曼表示，「賈吉現在想要的不僅僅是德葛隆的年均薪、合同年限還想要更長。年均薪可能達到4000萬美元嗎？會超過薛哲的4330萬美元紀錄嗎？」

不過韓國媒體《體育朝鮮》今日發文認為，賈吉或許有機會突破年均薪4330萬美元的大聯盟紀錄，但最終無法突破4500萬美元門檻，「明年的大谷翔平有機會突破4500萬美元、甚至上看5000萬美元。」

大聯盟年均薪的發展史，從1000萬美元到4000萬美元整整花了25 年。史上第一位拿到年均薪1000萬美元的球員是1990年代的重砲貝爾（Albert Belle）。他在1996年與白襪簽下5年5500萬美元的自由球員合約，年均薪1100萬美元。

2001年，金童A-Rod轉隊德州遊騎兵隊時，簽下10年2.52億美元大約，大聯盟首度有球員突破2000萬美元年均薪。

道奇隊克蕭（Clayton Kershaw）在2014年簽下7年2.15億美元長約，成為史上第一位年均薪3000萬美元的球員，而在去年12月，薛哲（Max Scherzer）與大都會隊簽下3年1.3億美元的合約，開啟了年均薪4000萬美元時代。

countries: 美國 韓國

title: MLB》法官衝破年均薪4500萬美元門檻恐失敗 外媒：大谷才有機會 - 自由體育


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

提個問題：你愛看線上發表會嗎？

如今線上發表會已成了一種常態，在新產品發表之前，科技廠商們總會組建幾支拍攝團隊圍繞產品拍攝短片，再召集高管們在白色的 PPT大牆前循規蹈矩地介紹亮點，整套流程井然有序，但看多了總會讓人感覺千篇一律。

時間往回撥10年，那時候的發表會可比現在要刺激多了。

2012年的Google I/O大會上，Google發表了一款當時被認為定義了未來十年科技走向的產品「Google Glass」，它亮相的方式就如同它的形態本身一樣，讓人過目不忘。

在Google I/O 2012大會臨近結束的時候，Google的聯合創辦人布林（Sergey Mikhaylovich Brin）突然走上台，稱自己有一個「很酷的東西」要介紹給各位觀眾，而他的臉上，掛著一個怪異的、不對稱的眼鏡框。

顯然這個單腿眼鏡框就是布林口中說的「Google一直在秘密研究的酷玩意」，但在介紹之前，他先和他的朋友在現場撥通了視訊通話。

大螢幕的畫面一轉，出現了幾個和布林一樣帶著單腿眼鏡框的跳傘運動員，他們正在高空準備從天而降，而畫面是由另一個跳傘者的第一視角即時拍攝，拍攝的設備正是他臉上帶著的單腿眼鏡框。

很快，跳傘者一個接一個跳出機艙，朝著舊金山的地面降落，他們看到的景色全被眼鏡收入眼底，實時轉播到會場，緊張而又刺激。

很快這群運動員落在了一座房子的屋頂，他們飛速地脫下降落傘，換上山地自行車騎到大樓的牆邊，利用繩索速降到屋內，最後又換上自行車疾騎，像極了電影裡的特種部隊。

整個過程都被眼鏡拍下後轉播到現場，最終畫面來到了一個房間的門前，運動員打開後進去，畫面裡出現的正是各位與會者，Google Glass從天上來到了發表會現場，氣氛一下被引爆。

此時不用布林再多解釋，全世界人都明白Google Glass到底是什麼玩意。

Google Glass是近10年來最有科技感的產品之一，它描繪了一個人人臉上都有螢幕的未來。

當時，可穿戴設備的概念才剛萌芽，Apple Watch還未發表，AR眼鏡是人們對於手機之外的第二塊螢幕的最佳設想。

這一想，就是10年。

但10年過後，手機不僅沒有被幹掉，反而變得更強大，而AR眼鏡，還在為夢想窒息。

為什麼直到現在，AR 眼鏡還沒成為主流？

華麗包裝的失敗品

Google Glass是具有劃時代意義的功能驅動型產品，也是最出名的失敗品；是運算終端的未來，也是怪異的偷窺狂工具。

你想怎麼定義Google Glass都可以，它是科技圈的一場夢，既可以是美夢，也可以是惡夢。

從產品研發的角度來看，2015年就宣告停產的Google Glass是失敗的，這塊位於右眼上方的小螢幕從震撼世界到被世界拋棄，只花了不到3年時間。

但回到Google Glass誕生之初，它或許從一開始就沒打算擁抱大眾。

根據外媒的報導，在發表會之前布林、Google X團隊和Google行銷團隊早就清楚Google Glass還是個半成品，還存在許多的漏洞和問題有待解決，不適合向公眾曝光。

但最終Google團隊還是決定，提前向世界炫耀這幅了不起的眼鏡，並在這之後推出了名為探索者版本的公測版Google Glass。

想要參加Google Glass公測不僅需要財力，還需要運氣。Google當時只放出了8000個公測名額，只有被選中之後才能以1500美元的天價購買Google Glass的半成品。

極少的名額和超高的售價給Google Glass增添了不少神秘色彩，使得全世界極客們都在好奇這塊小玻璃能發揮什麼作用，任何與 Google Glass和AR眼鏡有關的新聞都能在網路上掀起流量巨浪。

從行銷的角度來看，Google Glass此次的發售毫無疑問是成功的，但也正是因為這場飢餓行銷式的宣傳，人們對Google Glass投入了過高的期待。

當人們的情緒回歸冷靜後，很快就發現Google Glass被華麗的包裝紙包裝起來的缺陷：功能稀少、性能羸弱、造型誇張、續航拉胯。

Google Glass可以顯示天氣、消息、電話等資訊，用來拍照、錄影片、導航，或者喚起Google Assistant幫助你搜尋內容，聽起來似乎很豐富，但這幾乎就是它的全部功能，任何一台入門級的智慧型手機都能在功能上擊敗它。

續航方面，Google Glass宣稱有6小時的標準續航能力，但根據統計，只有不到一半的用戶能夠達到這個數字，如果你頻繁使用相機拍攝，它可能在2個小時之內就會耗光它的電池，而這恰好是Google大力宣傳的功能。

除此之外，誇張的造型和張揚的鏡頭讓Google Glass也引來了不少隱私爭議，人們害怕自己會被這個眼鏡上的鏡頭悄無聲息地偷拍，因此Google Glass在很多社交場所都會遭到排斥或限制，如果你一定要帶它出門，那就要做好被當成怪胎的準備。

阻止Google Glass流行最重要也是最關鍵的原因，是它那高昂的售價，對消費者來說，用1200美元買一塊只能顯示簡單資訊的眼鏡，還不如買一台洗碗機划算，後者還能實實在在地給你的生活方式帶來改變。

當時人們認為，隨著工藝的成熟，AR眼鏡的售價終會降低到消費者可以接受的水準，屆時AR眼鏡將會真正等到它的爆發元年。

只可惜，直至目前為止，Google Glass邁不過的坑，其它AR眼鏡也未能將其填上。

AR + 眼鏡 = ?

每一個驚艷世人的尖端科技產品，都可以分解成諸多尋常技術的組合，例如電動汽車 + 鏡頭 = 自動駕駛汽車；觸控螢幕 + 通訊模塊 = 智慧型手機。

這些產品之所以能夠拔尖，是因為它們能通過融合不同的技術，帶來具有革新意義的人機交互模式。

那麼 AR + 眼鏡，能夠得到什麼呢？

貼身顯示資訊的第二塊螢幕？外觀更加平易近人的智慧型手錶已經證明了它更適合這個角色；隨意呼喚的語音助理？真無線耳機也能提供相應的功能；時刻拍攝的攝影機？手持一個Go Pro等運動相機拍出來的效果顯然更好。

曾經Google Glass上那些了不起的功能，如今都有了更好的平替產品，我們很難找到使用AR眼鏡的理由，這聽起來有點諷刺，AR眼鏡滋養了可穿戴智慧型產品的概念，唯獨難以養活自己。

其核心原因在於，目前的AR眼鏡還不能很好地把AR（增強實境）的概念撐出來。

如今在電商網站上搜尋AR眼鏡，你會發現市場上已經有不少消費者級的AR眼鏡產品，但和人們更熟悉的Google Glass不同，大部分消費者級的AR產品都是在眼鏡前面放一塊雷射投影的顯示螢幕，主打的賣點是帶上眼鏡就能觀影。

至於現實世界有什麼東西，都與顯示內容無關，這在一定程度上削弱了AR的概念，讓AR變得狹義化。

除了這些消費級的產品，小米、OPPO等廠商在今年也發表了一些AR眼鏡概念產品，它們從形態上更接近人們對AR眼鏡的想像，但在功能上，它們仍未能擺脫Google Glass的影子，只是作為智慧型手機的衍生產品而存在。

你會發現，十年間我們仍在Google畫下的圈子裡繞不出去，AR眼鏡不打破成本高昂但性能羸弱的詛咒，就難以實現真正的普及。

這也是為什麼Google和微軟等科技巨頭都把AR產品的重心放在了工業端，利用Google Glass和Hololens為工業生產提供遠程協作、遠程指導等先進的解決方案。

和消費端相比，工業級產品對成本和使用體驗有著更大的包容性，並且AR在工業生產上的實際作用也更高，收益更大。

設計一副AR眼鏡在邏輯上，其實和設計手機等智慧型設備差不多，簡單來說就是在提升它的運算力、豐富它的功能之同時控制住功耗。

但由於眼鏡產品要更加註意控制產品體積和佩戴舒適度，留給處理器、鏡頭、電池等電子元器件的空間少得可憐，整個設計過程就像是給螞蟻做心臟搭橋手術。

與此同時，AR眼鏡對於核心算力的要求並不低，要想讓數位顯示內容實現與現實事物的融合，眼鏡需要能「看懂」你看到的現實物體，這對眼鏡的處理能力和AI辨識能力有著極高的要求。

在人們的構想裡，AR顯示的作用應該是更進一步拉近人與數位世界的距離：當你在看公車站牌時，圍繞站牌會出現提示窗告訴你最近的車還有多久會到；當你在餐廳的招牌時，會出現小窗口顯示餐廳的評分和招牌菜。

想要實現這些功能，就需要在「螞蟻的身軀」裡塞入更強大的發動機，這也是AR眼鏡開發商與處理器廠商們正在全力發展的方向。

在最近，《Pokemon Go》的開放商Niantic便發表了一款基於高通新發表的驍龍AR2平台的AR眼鏡概念機，從Niantic公布的概念影片來看，AR遊戲、AR實景交互是它們想要實現的重點功能。

作為目前最成功的AR遊戲之開發商，Niantic在AR領域有著豐富的技術累積和獨特的理解，它從用戶的意見回饋中歸納出了AR眼鏡設計的五大需求，分別是舒適度、無線、便攜、小巧以及功能性。

為了保證舒適度，Niantic嘗試把AR眼鏡的重量控制在250g以下，讓用戶在遊玩1、2個小時後也不會感覺疲勞。

對比Google Glass，Niantic的設計更大也更重，但和一些VR設備對比的話，Niantic的AR眼鏡還是要輕很多，更適合用戶外帶使用。

Niantic的AR眼鏡由鏡片顯示螢幕和類似織物的頭帶組成，其處理核心驍龍AR2藏在了頭帶內部，由三枚4nm製程的晶片組成，相比高通上一代XR處理器在AI性能方面提高了2.5倍，功耗降低了50%，使得在眼鏡上玩AR遊戲、即時AR導航等AR體驗成為了可能。

僅從展示效果來看，Niantic的AR眼鏡顯然沒有從舊金山上空降落的 Google Glass來的酷炫，但從AR技術發展的歷程上看，Niantic的概念顯然要更接近於我們想象中的AR世界。

而作為Niantic概念機的核心，驍龍AR2平台的出現標誌著未來AR眼鏡設備的高性能運算有了更大的可能，其體積與功耗能得到更好的平衡。

如果AR眼鏡能按照智慧型手機的「內捲」程度發展下去，科幻作品描繪的賽博世界可能可以提早到來。

Niantic的CEO John Hanke曾在採訪中，被問到怎麼看待AR設備與人的關係，他認為儘管現在AR眼鏡還只是個小眾產品，但很快它可能就會像智慧型手錶那樣成為一部分人的生活必須品，這一切只需要更多時間做技術改進和程序開發。

關於這個「全民AR」的時間節點，他相信還需要3到5年。

等到那時，你會願意再次嘗試這個由布林在十幾年前掏出來的「酷玩意」嗎？

本文為愛范兒授權刊登，原文標題為「吵著要取代手機的 AR 眼鏡，為什麼總是火不起來？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 黃智健 / 何渝婷編譯

companies: Apple Google

taiwan-subdivisions: 金山 成功 林口 山上

title: 吵著要取代手機的AR眼鏡，為什麼總是紅不起來？


content_text:
馬辣集團每月推出身分證對對碰又來了！12月幸運號碼出爐，趕緊看有沒有對中號碼，相揪來去吃到飽！這次旗下４大鍋物品牌同步推出優惠活動，姓名內有「新、年、快、樂」（可同音）或是身分證、健保卡字號有「0、1、2、3」中任２碼的民眾，即享XXL東石大蛤、鮮甜白蝦或北海道生食級干貝吃到飽，吃貨們快手刀訂位啦～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

01～03. 馬辣、新馬辣、新馬辣Plus+：XXL東石大蛤、茼蒿吃到飽

人氣火鍋吃到飽品牌馬辣、新馬辣、新馬辣Plus供應超過100道食材，包含頂級肉品、產地直送海鮮及自助吧、以及季節限定雲林二崙鄉每日新鮮直送「茼蒿」等等。於即日起～12/31，只要提前１日訂位並主動告知參加此活動，出示身分證，只姓名內有「新、年、快、樂」（可同音）或是身分證、健保卡字號有「0、1、2、3」中任２碼的民眾，即享馬辣「XXL東石大蛤」、新馬辣「九孔鮑魚」、新馬辣Plus+「北海道生食級干貝」無限吃到飽。另，「馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋」再推期間限定「高雄燕巢蜜棗」一樣無限量爽吃，快閃２～４週要吃要快。

▲東石漁港新鮮直送「XXL東石大蛤」，顆顆飽水又肥美。

▲除了XXL東石大蛤，還可狂吃馬辣期間限定「高雄燕巢蜜棗」皮薄翠綠，甜度高達12度，香甜多汁。

▲對中身分證或姓名，即享新馬辣「九孔鮑魚」吃到飽。

▲身分證有「0、1、2、3」中任２碼，即享新馬辣Plus+「北海道生食級干貝」無限吃。

taiwan-subdivisions: 高雄 燕巢 東石 雲林 二崙

title: 鮮甜白蝦、XXL巨蛤吃到飽！４鍋物身分證中２碼、姓名有「新年快樂」享優惠 | 食尚玩家


content_text:
桃園市長鄭文燦（中）5日接受媒體聯訪時，就台大論文爭議一事表示，雖有遺憾，但未來應建立起對相關問題處理的標準，學倫的審議可以從道歉、修改論文到撤銷，不同層級的作法，未來應有可以建立制度的空間。中央社記者吳睿騏桃園攝 111年12月5日（中央社記者吳睿騏桃園5日電）針對台大論文爭議，桃園市長鄭文燦今天表示，未來應建立起對相關問題處理的標準，學倫的審議可以從道歉、修改論文到撤銷，不同層級的作法，未來應該也有可以建立制度的空間。

鄭文燦上午出席「觀塘．塘觀－尋訪千塘之鄉的桃花源記」新書發表會，會後接受媒體聯訪，對於記者詢問，如何看待國家圖書館今天會開始把論文下架。鄭文燦表示，台大社科院學倫會用現在嚴謹的學術標準去檢視過去的論文，基於對台大的尊重、愛護，他會坦然的接受。

鄭文燦說，雖然有遺憾，不過他認為未來應建立起一套對相關問題處理的標準，學倫的審議可以從道歉、修改論文到撤銷，不同層級的作法，未來應該也有可以建立制度的空間。不過針對這個事情，因為是他在論文寫作階段，有部分來源沒有引述，所以他願意就此道歉，「這是我自己的疏失，我願意來承擔。」

媒體詢問，原本外界對於接任黨主席的呼聲很高，是否會因為論文爭議受影響。鄭文燦指出，民進黨黨務的調整，還是要形成黨內的多數看法，他會抱著這樣的態度來面對黨務改組。他認為民進黨會有智慧推出黨主席，以迎接總統大選跟立委選舉，請大家不用擔心。

對於黨內傳出希望陳明通能辭掉國安局長一職。鄭文燦表示，「各種討論我們都尊重。」

鄭文燦說，面對如何因應選後政局，包括國家安全的確保、疫後跟通膨的經濟復甦、弱勢跟青年的照顧、產業跟低碳轉型的挑戰，以及能源安全跟能源轉型課題，這些都是未來一年政府團隊需面對的課題，相信府院會做最好的考量及最好的安排。（編輯：張銘坤）1111205

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園5日電

people: 鄭文燦 陳明通

taiwan-subdivisions: 大社 桃園

title: 論文爭議案 鄭文燦認為應建立問題處理標準 | 政治


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 5 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$30.470 at 10 a.m. Monday on the Taipei Foreign Exchange, down NT$0.135 from the previous close.

journalist: Elizabeth Hsu

title: U.S. dollar down in Taipei trading - Focus Taiwan


content_text:
STAND TOGETHER: Protests in China are shattering the fantasy that Chinese embrace the CCP, and Taiwanese should use their freedom to speak out, advocates said

A group of Taiwanese yesterday held blank pieces of paper in Taipei’s Liberty Square in support of protesters in China.

Jen Wu (吳亭臻) said she cofounded the Facebook group “A4 Revolution in Taiwan” as a platform for people to exchange ideas and news about the protests, so that more people could understand what is happening in China.

“We are standing here now in Taiwan, a free and democratic country, as citizens of the global village, to voice our support for people who are fighting against tyranny, no matter what country they are in,” she said.

The “Blank Paper Movement” started with protests in several major cities across China over the past week, after a fire on Nov. 24 in Urumqi, Xinjiang, killed 10 people in a building that was under COVID-19 lockdown.

Protesters have demanded an end to the country’s strict “zero COVID” policy, which includes lockdowns and mass testing. They often hold blank pieces of paper to symbolize the lack of freedom of speech in the country and defiance against Beijing’s censorship.

Some have called for democracy, freedom of speech and for Chinese President Xi Jinping (習近平) and the Chinese Communist Party (CCP) to step down.

Taiwanese human rights and democracy advocate Lee Ming-che (李明哲), who was imprisoned in China for five years after he was convicted of “subversion of state power,” participated in the event in Taipei.

He said it was important to help Taiwanese understand the real situation in China, and let them know that “we refuse to be ruled by such a government, and we refuse to be the same country as that government.”

He said he learned in prison that Chinese laws are designed to control people, not protect them, and CCP officials interpret those laws to their liking.

That is why the CCP imposes strict COVID-19 lockdowns and refuses to use foreign vaccines that are more effective, regardless of the damage to people’s lives and livelihoods, he said.

“This government has implemented ‘one country two systems’ in Hong Kong and Tibet, and the people there have already used their blood and sweat to show us what it is like,” Lee said. “Many cruel and bloody examples show how the Chinese government treats its own people. Do Taiwanese still not understand?”

“The reality of China is not like the glamorous cityscapes portrayed by some media outlets... How many Chinese people’s blood and tears are behind this? Does the Chinese government hear their voices? It has never heard them,” Lee said.

Taiwanese are not supporting the protesters because they might share ethnic Chinese heritage, but because Taiwanese value basic human rights, he said.

Exiled Chinese democracy advocate Wang Dan (王丹) said in a written statement that the Blank Paper Movement has shown the world the conflict between the state and society in China, shattering the fantasy that Chinese embrace the CCP.

The New School for Democracy, International Socialist Forward, Uyghur Human Rights Project, Taiwan Stands With Ukraine and students from National Taiwan University, National Taipei University and other schools also participated in the event.

people: 李明哲 習近平

title: Taiwanese show support for Blank Paper Movement


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 5 December 2022 - The most wonderful time of the year is fast approaching, and what better way to indulge in plenty of Christmas cheer than at the second edition of the French Christmas Market by Taste France? Taste France, a brand launched by The French Ministry of Agriculture and Food from France in 2020, represents the French way of life across the globe. It aims to allow more people to experience food and beverage of French origin through its events and platforms and to convey the full range of advantages of France's culinary heritage: tremendous know-how in agriculture, agri-food, and gastronomy; high health, safety, and environmental standards, and its firm's talent for innovation. From 17 to 18 December 2022, market visitors will be able to wander through Asia Society Hong Kong Center's Admiralty campus and enjoy entertainment as well as discovering food and beverages of French origin. "After the global situation of the past years, we are so excited to bring back the French festivities to Hong Kong," says Augustin Missoffe, incharge for the implementation of the Taste France campaign in Asia by Sopexa. "This year, the French Christmas Market aims to reinforce its position as a memorable event for foodies and lovers of the French art de vivre. The event aims to cultivate a showcase of all things delicieux and will be designed to be reminiscent of the traditional French market, complete with stalls and delectable food, and wines." Throughout the two-day event, several demonstrations will take place. Visitors will be invited to explore wines, non-alcoholic beverages, cheeses, seafood and specialty foods, and participate in French-inspired activities. The yuletide celebration, with its combination of colourful décor, and sweet and savoury food and drink, will create the perfect ambiance for merrymaking with friends and family whilst indulging in a variety of activities, old-world confections, seasonal entertainment, and collaborations with partners who will be putting forward French specialty products and ingredients. Register for free HERE. À bientôt! SPONSORS & PARTNERS: Chablis Wines – Savour a taste of Chablis, one of the most widely recognised wines in the world. A great Bourgogne wine, it is produced exclusively from the Chardonnay varietal - the wines of Chablis offer an exceptional palette of expression. https://www.chablis-wines.com/ Champagne Henri Giraud - Family owned since 1625 with only 280,000 bottles produced of which only a few thousand bottles for its grande cuvees, the champagnes from Henri Giraud are sought-after by collectors and lovers of great wines from around the world. https://www.champagne-giraud.com/ Cheese Club – If cheese, cold cuts and other gourmet food is what your tastebuds prefer, look no further than the Cheese Club for a wide variety of premium European delicacies at friendly prices. https://cheeseclub.hk/ Evian – When your thirst needs quenching, what better than evian® natural mineral water - which comes from the heart of the French Alps. Let's celebrate this holiday with Evian's first Sparkling water. https://www.evian.com Frenchie Toquée – For a delectable taste of French pâtisseries, Frenchie Toquée has a yummy variety of cakes, tarts, cookies, and snacks to satisfy any sweet craving. https://www.frenchietoquee.com/ Maison Argaud – No one does fine delicacies as the French do. Food lovers can enjoy the fine taste of high-quality and traditional products with natural ingredients with Maison Argaud. http://maisonargaud.hk/ Seafood Society – If you are a seafood lover, Seafood Society is a must! The team sources the best of the ocean for you while providing the necessary expertise on which species to encourage and promoting a product seasonality approach. https://seafoodsociety.hk/ Vines & Terroirs – For an authentic experience of the estates and French Terroirs, enjoy a glass of wine that has been carefully curated by the team at Vines and Terroirs through their connections. https://vinesandterroirs.com/ BÉABA – If you are looking for baby care cookware, with a focus on safety, functionality, and ergonomics, BÉABA is known worldwide for its unique ability to create innovative products for the baby care industry with a focus on design and technology. https://beaba.com.hk/ TV5MONDE – Discover the best of French television with TV5MONDE. From the latest films and TV series, to the greatest documentaries, live sports events and 24-hour in-depth news broadcasts, TV5MONDE offers rich, unique and entertaining programmes for the whole family. https://apac.tv5monde.com/ Hashtag: #TasteFrance The issuer is solely responsible for the content of this announcement. ABOUT TASTE FRANCE Launched in 2020 at the request of the President of France, Taste France has become the face of French agricultural and agri-food products for foreign customers — from professionals to final consumers — around the world. Steered by the French Ministry of Agriculture and Food, Taste France aims to unite all parties eager to showcase the excellence and savoir-faire of the French agri-food industry and share their commitments in terms of production and distribution. Magazine: https://www.tastefrance.com/ Business information: https://tastefranceforbusiness.com/contact/

journalist: By Taste France, Media OutReach

title: Taste France Will Bring Genuine French Christmas Magic to Hong Kong City


content_text:
記者陳家祥／台北報導

在新冠疫情之下，我國經濟也受到影響，如今隨著政府防疫逐漸解封，是否再發振興券刺激消費備受關注。資深媒體人周玉蔻透露，農曆年前全民都將收1萬元的紅包，並稱其為「十倍券」。對此，行政院發言人羅秉成5日表示，各界對於此類議題都有許多意見或建議，政府部門都會予以注意。

事實上，民進黨前桃園市議員王浩宇日前也曾提議政府再發一次振興券，行政院長蘇貞昌當時未正面回應，僅強調對於受疫情衝擊、相關無助的弱勢，政府會就財政各方面來研擬，希望能照顧到最好。

而針對發十倍券一事，周玉蔻稍早補充，自己只是在呼籲、建言，不是政策定案。

people: 羅秉成 王浩宇 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 農曆年前發「十倍券」？行政院：各界意見或建議都會注意


content_text:
每個人選擇工作的條件都不同，有人希望可以從事有興趣的行業，也有人只在意薪水多寡。昨（4）日一名女網友在網路上發文，討論關於「八年級生都到哪裡去工作」的話題，而貼文曝光後也掀起討論。

昨日一名女網友在Dcard上以「現在八年級生都跑去哪工作了？」為題發文，她提到做過幾份行政相關工作，每次公司內都是自己年紀最小，並好奇表示「我再過個幾年就已經是快30歲的人了…真的很好奇現在20幾歲的年輕人到底跑哪去工作了？」

原PO坦言面對較為年長的同事時，常常都會感到不太高興，因為他們的思維充滿斤斤計較和不平衡，而且態度還都很差，覺得自己沒有義務要去幫忙別人，雖然害怕會被取代，但逮到機會就會把事情丟給新人去做。

原PO透露忙不過來時，年長的同事就會強調自己以前更忙，一個人要處理好幾件事，「我根本就不想聽他那些廢話，言下之意就只是逼我要接受這些他丟過來的工作，如果做不來就是我能力差、我自己要檢討這樣！現在年輕人超無辜，老鳥總把自己過去的委屈和怨氣發在新人身上」。

原PO提到以前面試時，聽過一位慣老闆說年輕人都跑去做服務業，不願意從事傳統產業。然而，當原PO進入該公司後，發現一個人要做兩個人的事情，薪水又只有基本薪資，老闆想到的只有哪裡可以省錢，對於員工毫無同理心。原PO認為現在已經是新世代了，大家都很清楚要為自己爭取權益，並且判斷遇到的事情合不合理，「再把以前那套奴思想拿出來用，只會一直缺工而已！」

貼文底下吸引大量回應，不少八年級生紛紛表示，「我84年次，朋友做服務業和業務蠻多的，也有自己開店當老闆，但大多數還是一般上班族」、「84年次做傳產採購，真的是把我一人當兩人用」、「86年次做食品傳產，差點以為是我發的文」、「88年次做上市櫃傳產技術員，不過裡面60歲以下的前輩們，也是想盡辦法想趕我們走」、「82年次做四大永續顧問，同事很多也是八年級生」、「83年次自己創業」。

也有網友提到，「奴家思想害人不淺，慣老闆代代相傳」、「某些爛傳產真的不如跑外送」、「不需要站在資方角度替他們煩惱缺工問題，沒有意義」、「好工作老人佔著，爛工作中老年失業想做還不願意用，只想用年輕人，整天喊著年輕人不願意吃苦，但事實是年輕人願意吃苦，但錢沒成正比」、「我覺得與其說去哪裡工作，不如說心態被磨練到都沒了，覺得不用大富大貴，低慾望過每一天，低消費生活就好」。

title: 八年級生都做什麼工作？她苦嘆「年輕人超無辜」 眾人有同感


content_text:
複合材料廠森鉅 (8942-TW) 雖然 2022 年第三季每股純益以 3.52 元改寫單季新高，但在第四季進入淡季且加上美國客戶訂單已趨緩，營收動能大降，森鉅今 (5) 日公布 11 月營收以 3.46 億元、創 21 個月來新低，同時，整體第四季營收趨淡。

森鉅 2022 年 11 月營收 3.46 億元，月減 12.23%，年減 35.87% 累計 2022 年 11 月營收 53.87 億元，年增 9.95%，已經接近 2021 年全年的 53.93 億元。

森鉅 2022 年前三季營運，受惠於匯兌等業外收益大量挹注，營收 46.46 億元，稅後純益 13.29 億元，年增 31.49%，已勝過過去任何一年度獲利成績，每股純益遠到 8.01 億元。

法人估，森鉅 2023 年在美國通膨、升息的不利經濟情勢恐將對於出貨形成不利影響。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 美國訂單趨緩 森鉅11月營收3.52億元創21個月來新低 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
網通晶片廠瑞昱11月營收持續滑落，新台幣72.95億元，月減9.8%、年減20.57%，為21個月新低。

受通膨及地緣政治等因素影響，終端市場需求轉弱，供應鏈持續去化庫存，瑞昱營運遭受影響，自9月起營收逐月滑落。

隨著電腦及筆記型電腦需求大幅下滑，瑞昱乙太網路晶片銷售減緩，此外，交換器控制晶片客戶下單也轉趨保守。

瑞昱累計前11月營收1054.12億元，已逼近去年整年度營收1055.04億元，較去年同期增加9.43%。法人預期，瑞昱今年營收可望創新高，明年因市場需求疲軟影響，業績恐將滑落。

title: 瑞昱11月營收降至72.95億元 創21個月低


content_text:
上周才與蘋果執行長庫克宣戰的推特新老闆伊隆·馬斯克，最新證實，已經與蘋果"消除誤會"，同時蘋果也恢復了在推特上的廣告，讓他高興地趕緊發文，謝謝廣告商回歸！不僅如此，根據外媒報導，在馬斯克日前祭出激勵措施後，電商平台亞馬遜也計劃，將以每年約1億美元的價格，在推特上投放廣告。

全球首富馬斯克特地發文，感謝廣告商返回推特下廣告，因為自從他接手推特之後，就陸續有許多品牌廣告主相繼退出，包括通用磨坊和輝瑞藥廠等，嚴重影響到平台收入。

WION新聞主播：「馬斯克表示，蘋果公司停止在推特上投放大部分廣告，他回擊問他們是否討厭美國的言論自由，並且在後來另一條推文中，馬斯克標記了庫克，詢問這是怎麼一回事。」

就在馬斯克上周與蘋果宣戰後不久，他隨即與蘋果執行長庫克會面，並表示兩人相談甚歡，已經火速解決"所有誤會"，蘋果不只從來沒有計劃將推特從App Store下架，甚至現在也已經完全恢復在推特上的廣告，還加大投放力度，讓兩家全球最有影響力的科技公司間的戰爭降溫，不僅如此，就連美國電商龍頭亞馬遜也傳出，計劃以每年約1億美元，相當於新台幣30.5億元的價格，在推特上投放廣告。

YouTube頻道Drift0r：「推特沒有賺很多錢，他也沒有獲得很多利潤，與臉書或是谷歌相比，他的用戶群也相對比較小，推特有92%的收入來源都是依靠廣告商，因此馬斯克最關心的是安全性、適用性還有可控性，因為這是目前推特可以向廣告商提供最大賣點，推特非常安全、非常乾淨，廣告在此投放不會出現一些不合時宜的東西。」

廣告收入是推特主要收入來源，為了吸引品牌投放廣告，馬斯克不惜砸重本，給予廠商更多附加價值，就是希望能挽救推特不樂觀的營運情況。（記者黃友柔、黃敬峰／綜合報導）

journalist: 黃友柔、黃敬峰

title: 誤會消除? 馬斯克：蘋果恢復在推特上投廣告 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
（中央社記者余曉涵台北5日電）看好疫後旅遊市場回溫，台灣虎航今天宣布將陸續進行客艙組員及地勤招募，預計總招募人數可上看200名，其中空服員從10日起開放報名，地勤則從明年1月9日起開放報名。

看好COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫後旅遊市場復甦，台灣虎航今天發布新聞稿，宣布將陸續進行客艙組員及運務員的招募，預計總招募人數可上看200名。

運務員的工作內容為旅客報到服務、登機門作業、協助旅客諮詢等，也就是俗稱的地勤；客艙組員為俗稱的空服員。

台灣虎航表示，客艙組員的招募時間為12月10日凌晨0時1分起至12月25日晚間11時59分止，報名資格為大學以上畢業、多益550分以上者，即可報考，具備日韓語會話能力尤佳。

台灣虎航說，報名截止後，將針對所有履歷投遞者進行初步書面資料審核，通過資料審核者，將安排於2023年1月7日、8日進行初試；2023年1月14日、15日進行複試，錄取客艙組員，將於2023年上半年分批報到。

台灣虎航指出，運務員的招募時間為2023年1月9日凌晨0時1分起至2023年2月10日晚間11時59分止，報名資格為大學以上畢業、多益550分以上者，即可報考，如具備日韓會話能力尤佳，錄取運務員，將安排於2023年第一季分批報到。（編輯：張雅淨）1111205

journalist: 中央社記者余曉涵台北5日電

title: 旅遊市場回溫 台灣虎航招考200名空服及地勤 | 生活


content_text: 【新唐人北京時間2022年12月05日訊】嚴厲警告中共 美防長亮出美軍硬實力；聲援「白紙革命」台灣民眾自由廣場集會示威；民眾數月抗議後 伊朗宣布廢除道德警察；德國小鎮聖誕老人馬拉松 一年一度老少皆宜。

countries: 台灣 德國 伊朗

title: 【全球新聞】12月4日完整版


content_text:
前總統川普持續挑戰2020年大選結果，堅持「舞弊說」；日前又喊出應該「暫停憲法」，白宮周末期間嚴正駁斥。白宮發言人貝茲(Andrew Bates)3日發表聲明表示：「攻擊憲法以及所有憲法理念，從國家精神角度來看，不但令人深惡痛絕，還應該受到全體人民譴責。」

貝茲在聲明中說，憲法是「神聖不可侵犯的文憲」。聲明中表示：「不能只有選贏的時候才愛美國。」

川普在自創社群平台「真實社群」(Truth Social)發文重提沒有根據的選舉陰謀論話題，聲稱2020年勝選結果遭到偷竊。發文中寫道，美國應該揚棄憲法。

川普寫道：「這麼嚴重的大規模舞弊，應該讓所有規則、法規以及條款通通廢除，甚至憲法條款。」

科技富豪馬斯克(Elon Musk)入主社群媒體推特(Twitter)之後，日前表示將揭露2020年大選之前推特內部曾有哪些「打壓言論自由」的情事。不過，馬斯克所說的「推特檔案」並未顯示推特曾向民主黨屈服。

川普3日下午在「真實社群」後續發文中寫道：「前所未有的舞弊必須要有前所未有的解決方式。」

2021年1月6日國會暴動事件後，川普因違反使用規則，帳號遭到推特關閉。馬斯克已經表示歡迎川普重返推特，但川普尚未透過推特平台發文。

前川普總統日前發文攻擊憲法。要求凍結部分憲法修文，各界譁然。圖為共和黨籍的猶他州聯邦參議員麥克李10月在期中選舉競選時手持口袋型憲法，強調憲法完整性。(美聯社)

民主黨人稱川普「言行危險」

今年期中選舉過後，川普除了宣布將參加2024年大選，也持續炒作2020年大選遭人動手腳的說詞。川普喊出暫停憲法的主張之後，包括民主黨全國委員會(Democratic National Committee，DNC)以及多位政治人物周末期間同聲譴責。

民主黨籍維吉尼亞州聯邦眾議員貝耶(Don Beyer)在推特發文寫道：「川普的文字與行動都是令人無法接受的，鼓吹仇恨及政治暴力，這些言行都是很危險的。」

民主黨籍夏威夷州聯邦參議員夏茨(Brian Schatz)也在推特發文表示：「川普剛剛要求暫停憲法，然而對於自稱為『憲法保守派』(constitutional conservatives)的共和黨政治人物來說，川普所言卻沒有變成壓倒駱駝的最後一根稻草。」

前川普總統日前發文攻擊憲法。要求凍結部分憲法修文，各界譁然。圖為共和黨籍的猶他州聯邦參議員麥克李10月在期中選舉競選時手持口袋型憲法，強調憲法完整性。(美聯社)

title: 又提大選舞弊論 川普喊「暫停憲法」白宮駁斥


content_text:
亞洲的崛起與美洲的失手！分析本屆世足小組賽事，亞洲隊踢出令人意外的好球，除了地主卡達以外，各隊都有拿下勝場，日本、南韓、澳洲更寫下首度三個亞洲隊殺入淘汰賽的紀錄。表現相對糟糕的是美洲球隊，晉級的南美球隊剩下南美雙雄巴西與阿根廷，中北美球隊也只剩美國隊（淒慘的是4日打響的淘汰賽首戰，美國也落敗收工）。

A組：毫無競爭力的地主

頂著亞洲盃冠軍頭銜的地主卡達，首戰面對厄瓜多就踢出慘不忍睹的成績，後續面對塞內加爾、荷蘭也就不意外落敗。荷蘭靠著強悍的防守，拿下7分、以小組第一之姿出線，第二張門票則是由塞內加爾帶走，厄瓜多末輪在「打平即出線」的情況下輸球，厄國老將瓦倫西亞與英超布萊頓搭檔踢出風采，出局令人遺憾。

出線焦點人物：荷蘭是3場轟進3球的高前鋒加克波，年輕的愛因霍溫前鋒相當懂得利用身材，不只有超高的把握度，做球助攻的球商也不低！塞內加爾則是英冠球霸伊斯梅拉．薩爾，薩爾是少數身材高大的邊路選手，他是球隊王牌馬內缺陣後，少數可以打破僵局的攻擊手，末輪直面厄瓜多的點球相當關鍵。

荷蘭本屆鋒線大腿是超年輕的加克波（八號）。（photo from FIFA World Cup Facebook Fanpage）

B組：話題高、場面卻平淡

這組聚集了英國內戰（英格蘭與威爾士）以及政治碰撞的老仇人（美國、伊朗），但球賽內容相當平淡，組內實力差距過大，英格蘭3場比賽轟進9球，踢平美國的比賽被認為是在「控分」（小組一、二名晉級會分到哪區是固定的，部分球隊會刻意避免與強隊同區），除了所向披靡的英格蘭，美國、伊朗、威爾士爭第二實力差不多，最終由美國溜進16強，成為中北美洲唯一的代表。

出線焦點人物：英格蘭宰制級的表現很難只選出一名焦點，鋒線上找回狀態的拉什福德暫時並列進球王，隊長凱恩繼續把他的餵餅能力帶到世足賽場，已送出3個助攻領先所有人，拉師父的同隊隊友馬奎爾也在國家隊找回自我，如四年前在俄國世足一般、踢出頂級中後衛的內容；美國的出線人物也是俱樂部低迷的「美國隊長」普利西奇，美隊揮別在切爾西的低迷，一肩扛起美國的火力。

三獅軍團英格蘭本屆不再搞笑，小組賽就繳出火力四射的成績。（photo from FIFA World Cup Facebook Fanpage）

C組：阿根廷終靠著梅西拿頭名

本屆有三組踢出刺激的6/4/4/3積分，其中一組就是C組，由於亞洲驕傲沙國首輪就送給阿根廷印象深刻的一敗，C組場面一度相當混亂，最終由二連勝甦醒的阿根廷搶下小組一，最後得益於阿根廷沒有繼續進球，比較淨勝球而擠掉墨西哥的波蘭，驚險闖入淘汰賽。

出線焦點人物：阿根廷就是球王梅西，他在阿根廷陷入迷茫場面時，以一記精彩遠射，打開阿根廷本屆的進球帳戶，帶起團隊氣勢，3場小組賽梅西送出9個關鍵良機，是團隊最高、賽會第三名。波蘭王牌萊萬多夫斯基並未踢出符合身價表現，反而是靠著門神什琴澤尼保住不少積分，波蘭淘汰賽可能走不遠。

阿根廷傳奇梅西繼續扮演球隊的核心。（photo from FIFA World Cup Facebook Fanpage）

D組：童話破滅、袋鼠寫新歷史

D組原本是衛冕軍法國與歐國盃四強的丹麥較被看好，沒想到童話軍團鋒無力的情況相當嚴重，在歐冠賽場的林斯特倫與斯科夫歐森都令人失望，最終以一個積分墊底出局。衛冕軍法國除了練兵輸一場，內容踢得不差，法國不只拿小組一，他們目標是二連霸。至於袋鼠軍團則以兩勝衝進淘汰賽，帶領亞洲區寫下三隊淘汰賽的歷史。

出線焦點人物：法國雖然有大量焦點都放在法蘭西金童姆巴佩身上，但小組賽串連火力的關鍵是製造良機榜第一名的格里茲曼，這位鋒線好手能帶能傳能射，他才是法國隊的引擎。澳洲的亮點是門神瑞安，瑞安雖然離開五大聯賽，但表現依舊高水準，他替澳洲守下兩場至關重要的零封勝。

E組：跌宕起伏、真死亡之組

同樣是6/4/4/3的積分，E組絕對是末輪最拉扯人心的一組，末輪的90分鐘比賽時間之內，四隊都經歷了淘汰可能、也經歷了晉級可能，最終由繳出兩場史詩級以弱勝強逆轉秀的日本，搶下分組頭名的資格，德國最後輸在淨勝球劣勢，慘遭淘汰。

出線焦點人物：日本是主帥森保一，本屆堪稱是斑馬代名詞，每場比賽踢完的網友評論十分兩極，但整體來說，堅持體能控制與輪換，森保一用結果證明自己是對的。西班牙的出線關鍵是默契良好的中場金童搭檔：皆不到20歲的佩德里與加維，兩人在俱樂部巴薩隆納時，少有完美搭配的共存用法，但西國主帥恩里克成功把金童搭檔整合成球隊核心發動機。

日本主帥森保一在球隊拿下分組一晉級後，如釋重負般露出笑容。（photo from FIFA World Cup Facebook Fanpage）

F組：非洲雄獅揚威、歐洲紅魔落馬

本屆小組賽只有三隻7分強隊（沒有球隊全勝9分），除了荷蘭及英格蘭，應該沒人猜到第三隊是摩洛哥，非洲雄獅本屆揮別過往內訌傳統，團結一心就繳出佳績，而另一隻有內訌傳統的強隊「歐洲紅魔」比利時就真的遇上大麻煩，雖然一直否認更衣室有茶壺風暴，但場上表現確實不像是支世界排名高居第二的球隊。另外，老驥伏櫪的克羅埃西亞穩定發揮，以一勝兩平、穩奪第二出線。

出線焦點人物：摩洛哥的關鍵先生是效力於切爾西的邊鋒齊耶赫，這位邊路快馬跟俱樂部隊友美隊一樣，俱樂部表現迷航，但披上國家隊戰袍像是換了個人。克羅埃西亞還是靠中場大師「魔笛」莫德里奇，魔笛依賴症看起來無解，所幸魔笛雖老、這座靠山仍舊可靠。

G組：拒絕爆冷、巴西與瑞士出線

本組也是唯二前兩檔次球隊按名次出線的組別（另一組是B組英格蘭與美國），巴西早早出線後，練兵敗給了喀麥隆，但仍舊靠著淨勝球優勢力壓瑞士，這讓瑞士跌到較難踢的分組，瑞士淘汰賽將面對兵多將廣的葡萄牙。塞爾維亞未能扮演黑馬，成熟體系與身材優勢都沒派上用場，最終以一個積分墊底出局。

出線焦點人物：巴西類似於法國，雖然進球主力放在皇馬超級邊鋒維尼修斯與熱刺箭頭理查里森等人身上，但內馬爾的串連是不可或缺的，他的腳踝傷勢也牽動著巴西人的心情。瑞士的關鍵是門神索默，這位門神特別是到了國家隊更強上一截，末輪他因感冒缺陣，聯賽表現出色的科貝爾慘遭塞國打花，索默仍舊是瑞士在淘汰賽、戰到點球PK階段的一大優勢。

H組：葡迦助攻、南韓替亞洲搶第三席！

本組前兩輪看起來是一強三普，葡萄牙的陣容深度不論是陣地戰，或場面大開大闔的機遇戰都表現不俗，末輪迦納、南韓、烏拉圭都有機會爭奪出線，最終南韓靠著帶傷硬上的黃喜燦絕殺葡國，加上迦納不能晉級、也要當水鬼抓死有仇的烏拉圭（12年前烏國蘇亞雷斯在8強賽用手擋出迦納的絕殺球），在葡萄牙出線輪休、迦納拼死幫忙的情況下，加上自身努力，南韓時隔兩屆再度闖入淘汰賽，亞洲確定寫下三席16強的歷史。

出線焦點人物：葡萄牙兵多將廣，還有名氣高的大哥C羅，但靈魂人物是曼聯中場B費，這位中場核心有恐怖的覆蓋能力、創意的傳球與不俗的終結能力，小組賽2戰就踢進2球、2助說明了事實。南韓的出線關鍵是李剛仁，王牌孫興慜術後戴面具不便、鋒線二哥黃義助迷航、三弟黃喜燦傷病缺陣2場多、亞洲第一中衛金玟哉也帶傷，這位年僅21歲的超級中場站出來，以穩定的傳球替老大哥們扛起責任。

南韓的晉級寫下亞洲單屆最多的三隊16強紀錄，得知另一地烏拉圭被迦納拖死後，團隊激動慶祝！（photo from FIFA World Cup Facebook Fanpage）

【更多精采內容，詳見】

2022卡達世足

▪ 即時比分與最新戰況一把抓 ▪ 淘汰賽對戰表與賽程 ▪ 玩運彩神預測拿PS5

countries: 美國 巴西 澳洲 葡萄牙 烏拉圭 丹麥 波蘭 荷蘭 喀麥隆 英國 德國 塞爾維亞 比利時 日本 克羅埃西亞 卡達 瑞士 塞內加爾 墨西哥 法國 厄瓜多 伊朗 西班牙 摩洛哥 阿根廷

references: 網友 Facebook

title: 世足賽／小組賽總結 亞洲崛起之年！


content_text: 黃珊珊未能進入台北市政府，下一步動向備受關注，被問到是否幫忙柯文哲選總統、甚至一起搭檔，她也沒把話說死。前台北市副市長黃珊珊獲得民眾黨主席柯文哲力挺，以無黨籍身分參選台北市長，最終以第三名坐收，無緣入主市府，不過有21年市議員資歷的她，下一步動向也備受關注。黃珊珊今（5日）接受媒體人黃暐瀚節目訪問，被問到有人建議她去選立委、去當準市長蔣萬安的副市長，甚至是與柯文哲搭檔選2024正副總統，她僅重申，目前就是先休息，未來柯文哲若有需要都會幫忙，沒把話說死。

people: 黃珊珊 柯文哲 蔣萬安

title: 黃珊珊首曝「落選後下一步」 被點名選立委！搭檔柯文哲選總統沒說死


content_text:
港鐵一列往北角方向列車早上預備駛入將軍澳站時，其中兩卡的接駁位機件出現故障，來往調景嶺站至寶琳站及康城站的服務一度暫停。

新界東南立法會議員林素蔚說，市民對港鐵短期內接二連三出現事故，感到不能接受，未來檢討可加可減機制時，應加入考慮港鐵車務表現。她指出將軍澳依賴港鐵交通配套，因此在服務暫停的時段內，在繁忙時間排隊等接駁巴士，市民已「打蛇餅」，非繁忙時間亦有約百人在現場等候，將軍澳出入九龍方向也十分擠塞。

林素蔚說，在星期日通車的「將藍隧道」，會有5條巴士線由康城經隧道去九龍等其他地方，但對分流將軍澳隧道的車流量沒有很大幫助。她表示，現時除東隧外，將軍澳居民出入港島仍主要依靠鐵路，相較政府倡建「三鐵三路」中的「將油隧道」，建議政府應考慮興建第四條海底隧道代替，避免與現時將藍隧道功用重疊，亦可連接將軍澳南至港島東、小西灣等地方，以免港鐵日後次發生同類事件時，將軍澳再成「孤島」。

taiwan-subdivisions: 將軍 員林

title: 林素蔚：市民對港鐵接二連三發生事故感不能接受


content_text:
▲人生超勵治的人氣直播主「阿林哥」百縫直播，第一次做韓國連線代購，四天營業額就高達2500萬的黃金紀錄，12/8(四)晚間7:30，也即將首度合體綜藝天王吳宗憲在東森購物的 FB粉專直播開賣。

圖、文／東森購物提供

粉絲追蹤人數破6.2萬的人氣直播主「阿林哥」夫妻百縫直播，阿林哥本名黃昱林，雲林虎尾子弟，夫妻一同上台北打拼，一開始在五分埔批貨到菜市場販售起家，而後因爸爸中風要照顧家庭，2018年12月回到家中嘗試做直播。因家中的巨大經濟壓力，阿林哥與太太剛開始從早上9點~11點一起做直播，而後太太去餐廳工作，阿林哥完成後續商品出貨事宜，蠟燭兩頭燒都是為了讓家庭有更好生活。

說起自己直播台的風格，「阿林哥」 誠懇地說: 「鄉下孩子回到雲林做直播，只想打造最實用、便宜的，最接地氣直播台。」自己很常對客人說，東西買剛好，東西不要亂花錢。「阿林哥」把客人當作朋友，9000人的社群有1500人都是常見、常互動的老朋友。至於主力商品，孝順的阿林哥說，因為爸爸中風過世因素，開始注意保健食品，阿林哥以過來人的身份，建議大家預防勝於治療，吃保健食品不改變生活，而是預防美好的生活被改變。阿林哥說起這一路以來的艱辛，曾在2019年時，第一次去大陸帶貨回國，回到台灣卻發現商品嚴重瑕疵，導致無法銷售資金運作困難，令人感動的是，阿林哥的媽媽，賣了唯一一棟房子全力支持兒子創業，靠著穩扎穩打、薄利多銷的踏實行銷策略，再次慢慢漲粉，業績也逐漸成長起來。

然而2021年，卻又再遇上貨運公司經營不善倒閉，損失上百萬，還好長期經營的老粉絲們持續義氣相挺，阿林哥終於安然度過了這兩次經營的危機。阿林哥表示，自己從第一次直播寄貨僅有10個包裹，而達到現今一天出貨量達到500件，覺得非常感動，也非常感謝林粉們的照顧支持。而百縫更於2022年成為一開國門就飛海外的直播台，阿林哥夫妻第一次做韓國連線代購，四天營業額就高達2500萬。眼看直播事業逐漸起色上軌道，阿林哥夫妻更下定決心要回饋給林粉最好最優質的商品，最貼心的服務。

為回饋東森購物廣大會員朋友和喜愛「阿林哥」百縫直播的忠實花粉，「阿林哥」百縫直播與綜藝天王吳宗憲也即將首度合體在東森購物的 FB粉專直播開賣，人生超勵志超展開的阿林哥夫妻和憲哥聯手，12/8(四)晚間7:30，將為各位粉絲帶來最殺最優惠的熱門人氣商品，歡迎喜愛「阿林哥」百縫直播和憲哥的粉絲朋友們千萬不可以錯過! 12/8(四) 準時上線東森購物FB，收看阿林哥與憲哥的「東森嚴選雙12會員日大放送」直播秀。阿林哥屆時也將提供林粉各種加碼好康、專屬優惠給自己的粉絲寵粉，敬請大家千萬不可以錯過。

▲說起自己直播台的風格，「阿林哥」 誠懇地說: 「鄉下孩子回到雲林做直播，只想打造最實用、便宜的，最接地氣直播台。」由於什麼都能賣，也獲網友封為「百貨直播小霸王」。

★東森購物粉專: https://www.facebook.com/ETMall

countries: 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾

title: 人氣直播主阿林哥夫妻首度合體憲哥　12／8東森購物粉專開賣


content_text:
一说到胰腺癌，很多人会紧张，因为患者的存活率往往较低。其实，很多胰腺癌患者在确诊前2～3年就开始出现变化——只要留意2个征兆，就有可能发现。

所有癌症中 胰腺癌存活率最低胰腺癌有时被称为“沉默”的疾病，因为在其早期阶段症状很少被注意到，即使出现症状，也比较模糊并且很容易被忽略。等被发现时普遍已是晚期。

美国癌症协会（American Cancer Society）的数据表明，胰腺癌患者的5年相对生存率仅为11%，在所统计的22种癌症中排最后一名 。根据一项对625名患者的临床观察，胰腺癌的总体中位生存期，仅为9.3个月。

预计在2022年，美国的胰腺癌发病只占所有癌症的3%，但是死亡却占7%。

每61个人中，有1人在一生中可能患上胰腺癌。

为何胰腺癌致死率高？胰腺位于人体的上腹部，靠近胃的后部，是消化系统中一个重要的腺体。它负责分泌消化液，这些消化液流入肠道，来消化和分解食物。

胰腺还分泌一些包括胰岛素在内的激素，并将其释放进血液中，它们可将血糖维持在较平稳的状态。

造成胰腺癌高死亡率的原因有4点。

1. 胰腺位于腹膜后的腹部深处，所以病变不容易被发现。很多人因为胰腺癌已扩散并影响了其它部位才感到异常。

2. 胰腺癌有早期转移的特点。

胰腺癌可以扩散到附近的淋巴结和腹膜，癌细胞也可能通过血流传播到身体的其它部位。胰腺癌患者首次确诊时，有52%的人，癌症已经发生了扩散。

虽然胰腺癌未扩散患者的5年相对生存率，可以达到44%，但这类患者仅占所有患者比例的12%；胰腺癌扩散的人，5年相对生存率只有3%。即使是接受手术的患者，在术后的几年内也有较高概率发生转移。

3. 胰腺癌大大削弱了患者的体质，限制了他们承受治疗的能力。

4. 胰腺癌对许多疗法有耐药性。

如果在早期诊断出胰腺癌，生存概率会更高。一篇稍早些发表在《美国胃肠病杂志》上的研究提出，即使提前6个月确诊，也可以提高胰腺癌患者通过手术切除癌变的机会。

注意2个征兆 可提前3年发现胰腺癌牛津大学的研究人员通过对分析英国大型医疗数据确认，有23种症状，与胰腺癌中最常见的种类相关：皮肤发黄、胃或肠出血、吞咽困难、腹泻、排便习惯改变、呕吐、消化不良、腹部肿块、腹痛、体重减轻、便秘、大便有脂肪、腹部肿胀、恶心、胃肠胀气、胃灼热、发烧、疲倦、食欲不振、瘙痒、背痛、口渴和尿色深。虽然大多数症状不是胰腺癌特有的，可能是由其它良性疾病引起的，但胰腺癌的患者在诊断前一年，比其它疾病患者更有可能出现其中一些非特异性症状。

而不久之前，萨里大学和牛津大学的研究人员合作，通过分析了8777 名胰腺癌患者的数据，并将其与近3.5万名对照组人群进行了比较，锁定了两个与胰腺癌有关的重要身体指标的变化——体重减轻和血糖升高。

研究结果显示，在确诊胰腺癌前的两到三年，便可能出现这2个征兆。

1. 体重减轻

具体来说，患者在被确诊胰腺癌的前两年，身体可能就出现了一个明显的变化，那就是体重的急剧下降。

确诊时，胰腺癌患者的体重指数（BMI，即体重除以身高的平方值）平均值仅为25.7。而一般人的体重指数平均值是28.4，两者相差了3个单位。

胰腺癌患者BMI更低。（健康1+1／大纪元）进一步测算发现，如果一个人体重下降得非常厉害，体重指数和普通人的差距达到5个单位的话，那么他患胰腺癌的风险就会上升60%。

所以，如果出现了迅速消瘦、体重下降的情况，应该警觉，这也许是胰腺癌的征兆。

2. 血糖升高

如果血糖升高，不仅要注意自己是否得了糖尿病，更要小心，是否是胰腺出现了癌变。

和普通人比起来，胰腺癌患者的糖化血红蛋白——即血糖的水平更高，平均值达到了55mmol/mol。而对照组的血糖平均值，仅为48.5mmol/mol。两者相差了6.5个单位。

胰腺癌患者血糖更高。（健康1+1／大纪元）值得注意的是，血糖值升高这个预警信号，在患者确诊胰腺癌的前三年就可以检测到。

如果一个人的血糖上升幅度达到10mmol/mol，那么他患胰腺癌的风险会上升40%。

研究还发现，一个没有糖尿病的人若出现高血糖，胰腺癌风险提升的可能性比糖尿病患者更大。而糖尿病患者如果体重出现下降，意味着其患胰腺癌的风险也更高。

体重和血糖异常 为何预示胰腺癌？胰腺癌的确切病因尚不清楚，但许多危风险因素被认为与胰腺癌的发展有关。

其中，家族史和遗传基等一些因素，被认为是不可干预胰腺癌风险因素。还有一个较特殊的不可改变风险因素：O型血人患胰腺癌的风险最低。

而2020年发表在《柳叶刀》上的胰腺癌综述研究提出，在胰腺癌的各种致癌因素中，可控制和干预的风险因素包括：肥胖、2 型糖尿病和烟草的使用。其中，抽烟几乎增加所有癌症的风险，这已经是共识。（编辑推荐：50%癌症其实可预防？ 远离这些致癌物保健康）

对超过56万美国人的大型队列研究表明，超重或肥胖的人，患上胰腺癌的可能性，比体重正常但患胰腺癌的人风险高15%～53%。

法国的研究人员分析通过手术获得的人体胰腺组织，证明了脂肪浸润可导致胰腺上皮内瘤变的发展，而这是胰腺癌的前兆。

有研究提出，糖尿病和胰腺癌之间，是双向的因果关系。与没有糖尿病的患者相比，最近被诊断患有糖尿病的患者，得胰腺癌的风险增加了近7倍。

一项多种族队列研究还表明，胰腺癌患者，往往有糖尿病的临床表现；而长期患糖尿病，又会使一个人患胰腺癌的风险升高。

还有研究人员提出，之所以因肥胖和胰岛素抵抗引起的高血糖症状，可能会导致胰腺癌的风险增加，是因为血液中高水平的胰岛素可以促进胰腺腺泡和导管细胞的增殖。此外，胰岛素抵抗导致的炎症，也会提高胰腺癌的发生风险。

2019年发表《细胞代谢》杂志上的研究提出，高血糖引起的一系列代谢变化，会让胰腺细胞缺乏合成修复DNA的某种原料，这会导致胰腺细胞中的KRAS基因突变，从而诱发胰腺癌；而且90%的胰腺癌，都有这种基因突变。

预防胰腺癌 注意以下几点想预防胰腺癌，应该从改变可控的胰腺癌风险因素入手。

其中很重要的一点，就是多吃一些植物性食物。

富含水果、蔬菜和其它植物性食物的饮食可以降低患胰腺癌的风险，而富含肉类和动物产品的饮食会增加这种风险。

具体来说，摄入红肉和经过高温加工的肉制品，可能诱发胰腺癌。这是因为，这类食物可能含有糖化终产物（advanced glycation end products，AGEs），它们会在人体组织中累积并加速氧化应激和炎症，从而导致疾病和癌症。

水果和蔬菜中的许多营养素，尤其是水溶性维生素和活性物质，具有抗氧化和抗癌特性；而高膳食纤维摄入量也与胰腺癌风险降低有关。特别是西兰花、卷心菜这些十字花科蔬菜，含有异硫氰酸酯，可帮助抗癌。

摄入蔬果和纤维，有助于抗癌。(Shutterstock)与食用十字花科蔬菜少的人相比，食用十字花科蔬菜多的人，胰腺癌风险降低22%。

此外，在对近5万名美国中老年女性的饮食改良随机对照试验中，低脂饮食干预被证明可使超重女性的胰腺癌发病率降低29%。

这样的饮食也有助于减少肥胖。肥胖不仅可以引发胰腺癌这一种癌症。将体重控制在正常范围之内，可以降低多达13种癌症的风险。

另外，还要戒掉烟酒等不良嗜好。

对超过53万欧洲人的对照研究证实，与从不吸烟者相比，目前吸烟者患胰腺癌的风险增加了72%，而通过避免接触烟草，可以减少大约16%的胰腺癌发生。

一项荟萃分析发现，大量饮酒的人群，胰腺癌风险增加15%，而且这种影响在男性重度饮酒者和重度烈酒饮用者中最明显。

此外，过量饮酒也是导致慢性胰腺炎的主要原因之一，而慢性胰腺炎也被认为可能引发胰腺癌。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 新筛查方法可查出95%一期胰腺癌· 5种超级蔬菜 抗氧化、提高免疫又防癌症· 皮肤出现这一症状 可能是糖尿病前兆

title: 胰脏癌一发现多是晚期！警惕2个征兆 远离胰腺癌


content_text:
2022/12/05 05:30

為了應對中國和俄羅斯開發出現行飛彈防禦難以迎擊的「高超音速滑翔載具」（HGV）等武器，「日經亞洲」（Nikkei Asia）四日報導，日本和美國考慮共同研究可攔截高超音速滑翔武器的飛彈技術，並將合作啟動「衛星星座」（satellite constellation）計畫，發射多顆小型人造衛星以偵測、追蹤新型飛彈。此外，日本政府本月中旬將修訂國家安全保障戰略等「安保三文件」，考慮載入建構整合防空反飛彈（IAMD）系統，藉此加強防空能力，與美軍同步作戰。圖為美國國防部十月間在維吉尼亞州的美國國家航太總署（NASA）瓦勒普飛行中心（Wallops Flight Facility），進行高超音速武器零件原型的測試。（圖：路透檔案照，文：編譯陳成良）

countries: 俄羅斯 日本 中國 美國

title: 反制中俄高超音速武器 美日聯合開發攔截器 - 國際


content_text:
宏達電近日傳出有意出售 VR 事業，以及考慮將旗下幾個開始獲利的 VR 部門赴美掛牌上市等消息。

對此，宏達電5日回應，對於市場臆測不予評論，並預計在明年上半年將發表新一代VR產品。

宏達電自2021年開始進行企業轉型組織重整計畫，並且創建七大事業群，包含VIVE Systems、VIVERSE、G Reigns、HTC智慧型手機及智能裝置、VIVE Arts、VIVE ORIGINALS和DeepQ。公司也持續拓展元宇宙生態系，合作夥伴涵蓋電信商、藝術、教育、娛樂等領域，宏達電計劃明年上半年將發表新一代VR產品。

近期市場傳言宏達電將出售旗下VR事業，也有消息指出，宏達電考慮讓旗下數個開始獲利的VR部門赴美掛牌上市，希望藉此能募集到更多資金，同時也強化品牌影響力，預計明後年就會有進度。宏達電表示，對於市場臆測不予評論。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Kārlis Dambrāns CC BY 2.0）

title: 傳 VR 事業擬赴美上市，宏達電：市場臆測不予評論


content_text:
民進黨九合一選舉大敗，黨內外都有人將敗因歸咎於「黑道」引發軒然大波。民進黨團今召開記者會表示，警政署今年查獲的幫派犯罪組織與詐騙案創近5年新高，但仍要求擴大掃黑，並提案修正《公職人員選舉罷免法》，增訂曾犯組織犯罪防制條例等5種情事，不得登記成為候選人。從立委到村里長，全面杜絕黑、金、槍、毒，都會被規範。

民進黨立法院黨團今天上午舉行「積極回應民意，推動公職排黑修法」記者會，幹事長羅致政表示，最近台灣社會因為治安問題引起許多討論，警政署在近5年的掃黑行動查獲的幫派犯罪與詐騙創新高，不過，黨團仍然要求必須進行全國大掃黑，同時應全面肅槍、緝毒，回應民怨。

民進黨團副幹事長黃世杰說明，民進黨團將提出《公職人員選舉罷免法》修正草案，明定「公職排黑條款」，現行法規僅針對貪污、賄選剝奪參選的消極資格，不過，黨團主張將範圍擴大，參考《總統副總統選舉罷免法》及民進黨「公職候選人提名條例」規定，明定曾犯《組織犯罪防制條例》、《檢肅流氓條例》、《毒品危害防制條例》、《槍砲彈藥刀械管制條例》、《洗錢防制法》經判刑確定者，就不能夠參選公職。

羅致政說，民進黨團主張將排除「黑、金、槍、毒」都放進候選人資格裡面，這是對於政治人物最高道德的要求，甚至是最低法律下限的要求，希望國民黨與其他政黨可表態支持，好好整理台灣政治界，具體修法內容之後會提出。

而有媒體詢問是否因為國民黨批評民進黨的黑道問題，黨團才開記者會，羅致政說，社會對這陣子黑道與詐騙猖獗有所不滿，也跟民進黨在選舉過程不順有關，帶應該用全面標準來檢視，不完全是因為國民黨的指控，這樣的指控也不公平。

府院黨高層會議 立院會期後 檢討內閣改組

台灣人不要選舉威權

立院會期結束 全面改組內閣人事

journalist: 邱新博

people: 羅致政 黃世杰

title: 民進黨團要求全國大掃黑 推選罷法修法杜絕黑、金、槍、毒


content_text:
台東縣大武鄉張姓秘書上月17日，涉酒駕擦撞路邊車輛後離開現場，車主報案後警方找到張女，酒測值達每公升1.07毫克，警詢後依涉酒駕財損函送台東地檢署；因媒體報導指大武鄉長黃建賓疑關說才函送，警方否認關說，黃強調絕無關說並直言「現在誰敢關說酒駕？」

台東縣警局大武分局表示，本案發生在11月17日下午5時許，張姓女子駕車擦撞停在路邊車輛後離開，承辦員警接到報案後晚間6點34分找到張女，依法酒測、酒測值超標，張女也配合警方詢問、製作筆錄，因為是A3財損事故，張非現行犯，警方依法函送，也沒有關說問題。

黃建賓表示，現在誰敢去關說酒駕？本來就沒有關說，要怎麼回應？現在只想好好做好鄉政。

台東縣警方表示，本案由督察室調查後，沒有關說或違法的問題，但未來會要求員警在處理案件時更精進。

大武分局日前處理大武鄉公所秘書酒駕案，被媒體質疑「是否關說才函送」。記者卜敏正／翻攝

title: 大武鄉秘書酒駕擦撞離開被函送 鄉長：誰敢關說？


content_text:
陳美鳳有著「最美歐巴桑」的稱號。（翻攝自臉書）

〔記者王穎禛／台北報導〕66歲陳美鳳有「台灣最美歐巴桑」稱號，經常在臉書更新動態的她，今（５日）曬出一張年輕時自製秀服的辣照，讓胡小禎忍不住直呼：「根本是Blackpink會穿的！」

陳美鳳曬出年輕時的自製秀服。（翻攝自臉書）

陳美鳳今在臉書曬出年輕時的自製秀服，身材窈窕的她穿上亮面豹紋小可愛搭配同款皮裙與手套，蠻腰、美腿盡收眼底，加上浮誇耳環與飾品時髦度爆棚，猶如女團成員現身，讓胡小禎忍不住直呼：「根本是Blackpink會穿的！」黃小柔也留言：「現在再看還是相當時尚流行啊」王瑞霞則大讚：「真的好漂亮。」引發熱議。

journalist: 王穎禛

title: 陳美鳳曬超辣自製秀服 小禎看傻：根本Blackpink！


content_text:
健康醫療網／記者陳蘊晨報導

65歲的張男是個老菸槍，近三個月來咳嗽不斷，起初以為是抽菸習慣造成的氣管過敏，加上也無其他身體病痛就不太理會，直到被妻子拖到醫院進行檢查，才發現雙肺有異常腫瘤；進一步電腦斷層及氣管鏡切片檢查後，證實為小細胞肺癌。隨即聽從醫師建議接受化學治療合併免疫療法，經過7個多月的療期，腫瘤不但縮小超過一半，衍生的副作用也不高，對身體好轉燃起了希望．．．

▲根據研究數據顯示，免疫療法合併化學治療針對擴散期的小細胞肺癌，可有效提高一年存活率，兩年及三年存活率也比過去進步許多。（圖／翻攝自健康醫療網）

小細胞肺癌素有「發現多晚期、惡化快、易轉移、易復發」等四大特點，超過七成的病人在診斷時就已是晚期階段，加上過去二十年治療無進展，病人五年存活率僅6％。抽菸是造成小細胞肺癌最主要的危險因子，接近九成的小細胞肺癌患者都是長期抽菸的老菸槍，其它可能的危險因子還包括接觸環境中的致癌物質及某些特定的基因變異等。

傳統化學治療加上免疫療法成治療主力臺中榮民總醫院肺癌整合照護暨研究中心曾政森主任解釋，小細胞肺癌擴散期的主流療法原多以化學治療為主，隨著免疫療法問世，發現合併化學治療及免疫療法效果較佳，開始成為治療主力。而根據研究數據顯示，免疫療法合併化學治療針對擴散期的小細胞肺癌，可有效提高一年存活率，兩年及三年存活率也比過去進步許多。

曾政森主任進一步解釋，人體的免疫系統本身就具有抵抗外來或有害物質如細菌和病毒侵犯的能力，但因癌細胞很擅長偽裝，透過與免疫細胞上的PD-1受體接觸後，傳遞抑制訊號，並使免疫細胞無法辨認癌細胞，進一步躲過免疫系統的攻擊。而所謂「免疫療法」則是透過各種方式增強並活化病患的免疫系統，識破癌細胞的偽裝，阻斷其反辨認機制，讓患者利用自身的免疫反應來殺死癌細胞。

免疫療法搭配化學治療 增加患者存活率免疫療法治療有不同的類型，目前肺癌以通過免疫檢查點的機制被認為是改善臨床癌症治療的有效方法。曾政森主任強調，免疫檢查點抑制劑能阻擋PD-L1與PD-1的鍵結，減少腫瘤細胞對免疫細胞抑制的作用，重新啟動體內免疫系統；當大量的免疫細胞開始增生和聚集成大軍，就會攻擊癌細胞，以此達到治療癌症的效果。

針對擴散期小細胞肺癌治療的臨床試驗研究顯示，擴散期小細胞肺癌接受化學治療搭配免疫治療與單獨化學治療比較結果顯示，PD-L1免疫療法搭配化學治療能夠有效延長擴散期小細胞肺癌患者的存活期，三年存活率明顯較單獨化學治療高，這對小細胞肺癌患者來說，無疑是一個新的治療曙光。科技不斷進步，治療方式也一直更新，曾政森主任鼓勵小細胞肺癌患者，不論是何種期別，都可與醫師討論出最適合自身的治療方式，同時也提醒民眾預防勝於治療，應避免抽菸或及早戒菸以遠離香菸的危害。

▲（圖／翻攝自健康醫療網）

資料來源： healthnews.com.tw

title: 20年來僅有化學治療 免疫療法為小細胞肺癌突破瓶頸 | 名家


content_text:
（中央社記者陳婕翎、余曉涵台北5日電）指揮中心今天宣布，考量國內疫情趨緩，邊境及社區防治政策穩健鬆綁，規劃明年1月1日起，不具健保身分的非本國籍人士在台期間確診COVID-19，需自付確診隔離治療費用。

現行民眾於國內確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）後，隔離治療或隔離治療期間相關醫療費用，不分國籍、或是否具健保身分，均由政府預算支應。依據監測資料顯示，今年截至11月28日止，非本國籍人士確診個案數計26萬929例，占本年確定病例數3.2%，其中112例為中、重症個案。

指揮中心發言人莊人祥今天下午疫情記者會中表示，因應入境旅客人數穩定成長，預計自明年1月1日起（確診隔離起始日），調整COVID-19確診隔離治療費用支付對象，以確診當下身分別為主。不具健保身分的非本國籍人士如於在台期間確診，確診隔離治療期間相關費用由個案自行負擔。

莊人祥指出，但是具中華民國國籍者（不論是否具健保身分）、具健保身分的非本國籍人士以及在台受聘僱外籍人士，包含藍領移工、白領應聘、失聯移工、境內僱用外籍漁工等，確診隔離治療期間相關費用，則依然由政府預算支應。

隨著邊境鬆綁，若Omicron新興變異株崛起，將進一步影響國內下一波疫情動向，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞指出，今天新增1例本土BQ.1個案及2例本土BA.2.75個案，BQ.1個案為北部70多歲女性，10月5日曾確診，11月18日起出現咳嗽症狀就醫，PCR檢驗陽性，醫師研判為重複感染。

至於今天新增的BA.2.75個案，皆為重複感染，包括東部10多歲青少年及中部30多歲男性，分別曾在6月5日、11月1日確診，後續在11月19日及11月21日因肌肉痠痛、呼吸道症狀，再度PCR檢驗陽性，重複確診。

國內最新BA.5基因定序結果，新驗出BA.5本土個案驗出率為93%，為主要流行的病毒株。至於上週境外移入各變異株驗出率，BA.5株占比46%、仍居冠，BQ.1株占比27%、排名第二，BA.2.75株占比18%、位居第三，XBB株占比僅9%。

羅一鈞表示，不論是本土或境外移入病例仍以BA.5株占優勢。至於下一波主流病毒預測，國際上Omicron新興變異株BQ.1增加快速，研判BQ.1更容易成為下一波疫情主流病毒株，但後續還要觀察，無法準確預料。（編輯：張雅淨）1111205

journalist: 中央社記者陳婕翎、余曉涵台北5日電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 非本國籍無健保確診者 112年元旦起需自費治療 | 生活


content_text:
挪威三鐵好手艾登（Gustav Iden）（前右2）來台訪問，4日到彰化縣埔鹽鄉順澤宮還願，順澤宮管理委員會主任委員魏信顧（前左2）特別贈送新版印有「台灣」字樣的冠軍帽給艾登，祝福他比賽順利。 (圖：中央社)  頭戴順澤宮冠軍帽的挪威三鐵好手艾登（Gustav Iden），4日下午來到彰化埔鹽鄉順澤宮還願，艾登透過翻譯轉述說，很高興和台灣的緣份越來越深，也要感謝冠軍帽加持，為他帶來勝利。

艾登2019年參加法國尼斯鐵人三項世界錦標賽奪冠，因頭上戴著印有「順澤宮」字樣的帽子暴紅，也開啟他的連勝之路，艾登和去年拿下東京奧運鐵人三項金牌的挪威選手布魯門菲特（Kristian Blummenfelt）接受贊助商邀請來台訪問。

艾登和布魯門菲特下午來到彰化埔鹽鄉順澤宮還願，感謝廟方主祀的玄天上帝庇佑；在艾登等人抵達順澤宮前，住在附近的民眾及來自外地的遊宮已將順澤宮內外擠得水泄不通，大家都想一睹艾登風釆，彰化警方不敢大意，特別派出員警管制現場秩序。

當艾登等人走下車時，民眾都搶著要和艾登握手，有如星光大道一般；艾登透過翻譯轉述指出，在順澤宮看到這麼多人歡迎他，感覺很瘋狂，2019年時曾來到台灣，沒想到和台灣的緣份越來越深，很開心在疫情後又再度來台。

艾登指出，這次在台灣停留比較久，有更多時間可以探索台灣的食物與文化，對他和布魯門菲特來說，來台灣是一次難得又難忘的經驗，也特別要來順澤宮感謝神明為他帶來勝利。

順澤宮管理委員會主任委員魏信顧也代表廟方歡迎艾登到訪；魏信顧說，一名成功的運動選手要經過多少努力與訓練，過程中要克服困難，在絕望中找到希望，艾登等人就是具備這些特質，才能在世界三鐵競賽舞台拿下好成績，順澤宮也很高興和艾登等人結緣，他相信人人只要抱持善念努力，結果必將圓滿。

艾登、布魯門菲特在彰化縣長王惠美、魏信顧等人陪同下進入順澤宮正殿，向主祀的玄天上帝獻上鮮花、水果，祈求神明保佑，順澤宮也特別贈送印上「台灣」字樣的冠軍帽給艾登及布魯門菲特，預祝他們比賽順利。

王惠美則說，艾登戴上冠軍帽後拿下多次冠軍，縣府除邀請艾登等人來順澤宮拜拜還願，也邀請艾登擔任彰化縣觀光大使，向大家介紹彰化的觀光景點及小吃，縣府也祝福艾登比賽順利奪冠。

而艾登結束前往順澤宮還願的行程後，5日還將前往彰化八卦山大佛風景區的卦山村參觀，欣賞彰化美景。

countries: 挪威 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 埔鹽 彰化縣 成功

title: [生活] 到順澤宮還願 挪威三鐵好手艾登開心與台灣結緣深


content_text:
「明日之星」陳怡婷、曾瑋中、蔡家蓁登台應援演出 台南JOSH也來湊熱鬧

由Panasonic冠名贊助的台北城市路跑賽日前在總統府前開跑，現場近7千名跑者一起為追求美好生活而跑。Panasonic集團總經理林淵傳表示，「希望藉由路跑活動，喚起大家對健康的重視，跑步是一場與自己的挑戰和對話，期待每位跑者都可以超越自己，跑向更好的生活。」仁欽多吉仁波切長期支持體育運動環境的發展，藉由這次活動捐贈新台幣200萬元給中華民國體育運動總會，支持體總推廣全民運動、為打造更好的體育大環境而努力。

Panasonic台北城市路跑賽，7千人為美好生活而跑。 圖／Panasonic提供

今年適逢Panasonic在台60週年，一甲子的歲月中，Panasonic和台灣民眾一起成長，林總經理特別強調，「除了持續在台灣這片土地善盡企業社會責任外，也長期關注大家對健康的渴望，並研發多樣健康、智慧、便利的家電商品，滿足民眾的各種需求。未來Panasonic也會繼續往下一個60年努力，守護大家的美好生活。」

Panasonic台北城市路跑賽，7千人為美好生活而跑。 圖／Panasonic提供

曾廷瑋、張芷瑄摘下男女12.5公里組冠軍 開心將50吋4K電視機抱回家

男子12.5公里組上演臺北馬拉松半馬組前哨戰，新生代長跑好手曾廷瑋、陳秉豐、李翰暄一路激戰，為兩週後的臺北馬拉松暖身，最後曾廷瑋以39分49秒摘冠，「這次參賽就是備戰臺北馬拉松，今天本來打算以半馬的配速去跑，但可惜中途下了點雨，濕度加大感覺身體比較重、沒那麼好跑。」

去年在Panasonic台北城市路跑賽抱回一台洗衣機的張芷瑄笑說，「昨天剛跑完一場半馬，本來在猶豫今天要不要來，聽到媽媽暗示家裡電視機壞了，就知道該怎麼做了。」10月才確診的她最近以賽代訓在調整狀況，最終以45分45秒拿下女子12.5公里組冠軍，提到臺北馬拉松的備戰狀態時表示，「目前體感狀況大概只恢復六、七成，跑全馬應該來不及調整回最佳狀態，希望到時能順利完賽。」

Panasonic集團總經理林淵傳(右四)與一眾貴賓為12.5公里組鳴槍起跑。 圖／Panasonic提供

「明日之星」歌手載歌載舞為跑者應援打氣 「台南JOSH」與鄰居曹大帥夫妻檔跑出興趣

歌手陳怡婷、曾瑋忠、蔡家蓁去年以跑者身份下場比賽，今天則受邀登台演出，有過參賽經驗的三人不約而同表示，「跑步真的沒想像中簡單，而且跑完可能髮型和妝都毀了，雖然抽獎獎項很吸引人，我們還是專心把歌唱好、給大家滿滿的正能量去迎接挑戰！」

台南JOSH最近世界盃持續發功，一連幾場運彩摃龜下來，儼然又成了卡達世足賽的反指標，今天一早拋開運彩失利的陰霾加入跑者的行列，「最近常跟我鄰居一起練跑，今天完全是被他推坑才來的，平常在台南習慣中午練跑，今天跑起來感覺很舒服，成績也快多了。」推坑他的鄰居就是曹竣崵，最近兩人常出沒在各大路跑賽事，曹大帥表示，「上回長榮馬拉松跑了21公里實在太累，我們這種休閒跑的還是10到15公里左右比較剛好，反正是跑健康又不是拼第一的，有機會要繼續跑下去。」

countries: 卡達 台灣 中華民國

title: 2022 Panasonic台北城市路跑賽 7千人為美好生活而跑


content_text: 中評社北京12月5日電／據韓國媒體報導，當地時間11月28日，韓國總統尹錫悅公布未來太空經濟路線圖，提出韓國太空發展計劃，表示將設立“航天航空廳”，打造韓國自己的航天局。未來，韓國將在民間技術和軍事應用方面“雙向發力”加快太空能力建設，有關情況或將對全球太空安全態勢產生不容低估的負面影響。 公布太空路線圖 尹錫悅在公布韓國太空發展計劃時表示，擁有太空願景的國家將主導未來世界經濟發展，並解決人類面臨的諸多問題。建設航天強國不是遙遠的夢想，而是年輕一代能夠把握的實實在在的機會。韓國航天技術協會會長宋京民表示，航天強國已開始全力進軍航天工業。在資源面臨枯竭的情況下，考慮到可持續發展，太空開發是必不可少的選擇。 明確發展目標。尹錫悅承諾把月球的資源和火星家園留給後人，提出5年內開發出用於登月任務的國產火箭發動機，以及2032年登陸月球、2045年登陸火星的航天願景。尹錫悅為此提出六大政策方向和扶持方案，分別是月球和火星的探測、躍升為航天強國、培育航天產業、培養航天人才、維護太空安全和主導國際太空協作。 明確主責機構。在2022年韓國總統大選期間，尹錫悅曾將成立韓國航天局作為競選承諾之一。為實現上述太空目標，韓國政府宣布將打造“韓國版NASA”。韓國科學技術信息通信部將下設“航天航空廳”，總統親自擔任國家太空委員會主席，成員主要由專家和以項目為導向的借調公職人員組成。韓國總統府副發言人李宰明稱，計劃在今年內發出通知，與相關部門進行討論，並在2023年第一季度向國會提交特別法案，力爭2023年正式成立“航天航空廳”。 推進太空軍事化 在公布未來太空經濟路線圖的同時，韓國也加快推進太空軍事化。 加大經費投入力度。根據韓國國防部2022年度主要工作計劃，韓國將大力強化太空軍事力量，擴充相關組織和專業人力，爭取獲得軍用衛星。韓國國防采辦計劃管理局近日還批准一項在未來10年投資近130億美元，幫助地方產業開發軍用衛星技術的計劃。為此，韓國國防發展局決定向地方防務承包商轉讓核心衛星技術，為大規模生產軍用衛星做準備。

title: 韓國太空能力建設提速


content_text: 男團天王星成員何世華（小孩），10月7日傳出與未成年少女陷入桃色風波，事件發生後小孩宣布退團，於17日生效，而當日未成年女網紅的家人至警局提告；而小孩則在11月4日下午在家人、律師陪同下到中和偵查隊製

journalist: 娛樂組

title: 望你早歸3／鹿希派曾揚言炸市府惹麻煩　暫退10天成史上最快復出演藝圈藝人 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
黃美賢12/3-12/25於台東生活美學館展出「綺麗東州-黃美賢東台灣花果油畫創作展」。(黃美賢提供) 素有「台灣田園花果畫家」的黃美賢博士，近年來致力於台灣各地田園花卉與水果題材的繪畫創作，成果斐然。在農委會與縣市農業局處協助下，推薦各地優秀花果園，黃美賢陸續走訪台灣北中南東各區域的花果園圃，以各區域田園生長的花卉水果實景為題材，進行一系列花果主題系列的繪畫創作，並已於台北、台中、嘉義、台南、高雄、屏東等地，舉行過大型的個展，豐碩的成果獲得了很多民眾佳評，以及藝文界的肯定。

黃美賢油畫作品《荔荔滿園》黃美賢表示，東台灣大自然田園間生長的花卉水果之親近體驗，總是令人嚮往，而以之為題材的寫實兼寫意之油畫藝術作品，更是常令人共感與共鳴。此次「綺麗東州-黃美賢東台灣花果油畫創作展」是她第九次的台灣花果繪畫個展，並應國立台東生活美學館的邀請，以東台灣的田園花果為題材的繪畫創作。在台東縣政府農業處的支持協助下，推薦優秀的花園果園，並派專員帶領入園拍攝與採集畫稿，期能經由她精湛的畫藝，展現東台灣田園花果之美，並有助於台東形象與當地花果農產的行銷。該展已於111年12月3日在國立台東生活美學館主展覽室展出，將展至聖誕節12月25日，展場洋溢多彩多姿、花果豐盈、熱鬧繽紛的歡慶氛圍，並將於12月10日下午二時舉辦開幕典禮。

黃美賢油畫作品《枇杷纍纍》黃美賢的油畫風格寫實兼具寫意，尤其善用炫麗色彩與豐盈的結構布局，讓花果活靈活現又充滿盎然生機，充分展現她精湛的油畫技藝。她說，我的作品反映大自然田園中花果生長的繽紛美感與豐沛生命力，就如同台灣被譽稱福爾摩莎美麗豐碩的意象，來彰顯東台灣水果王國與四季如春的美好形象，以及表現台灣各區域花卉水果的特色。

目前為長榮大學專任副敎授的黃美賢，她的個展在臺灣頗受歡迎與重視，譬如110年9月嘉義縣政府與國立國父紀念館聯合邀請於國父紀念館文華軒舉行大型個展「嘉南平原花果美學-黃美賢油畫創作展」，就引起社會諸多關注與好評。即便當時因疫情考量未舉行正式開幕儀式，仍在當時吸引文化部長李永得、蕭宗煌次長、教育部林騰蛟次長、國家文化藝術基金會林曼麗董事長（前故宮博物院長）、台藝大黃光男前校長等文教界領導者，以及多位畫壇大師等，在展覽之初，即陸續到場觀賞畫作，可見其作品頗受各界肯定與喜愛。

黃美賢油畫作品《浪漫玫瑰情》台灣田園花果系列繪畫的創作理念，展現黃美賢追求真善美藝術創作的宗旨，包含藝術自然化、藝術在地化、藝術生活化、藝術實用化的四大創作理念。本次展覽共展出約46幅的油畫作品，不僅忠實反映臺灣的花果的迷人特色，更鮮明地呈現東台灣田園間花卉水果的千姿百態與純樸的地方風情。(中國時報/吳燈載)

countries: 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義 屏東 嘉義縣

title: 臺灣田園花果畫家黃美賢 12/3台東盛大開展


content_text:
文／CTWANT

▲原PO抱怨，每年過年她壓力都很大。（示意圖／資料照）

過年是家人團聚的日子，但對某些媳婦來講可不那麼開心。近日一位人妻表示，婚前她很期待過年，現在回到婆家壓力很大，雖然她不用幫忙主菜，但是還是要當外場人員，「我還比較想在家端盤子，伺候養育我多年的老爺夫人。」

原PO近日在臉書社群《靠北婚姻2.0》發文，「每次的回婆家總是讓我感到壓力，圍爐應該是發自內心的團圓，而不是例行公事，為什麼除夕一定得回婆家，為什麼不能在自己家裡，為什麼不能安排出國旅遊，每年的除夕只能做同樣的事情，拜拜、招呼親戚、拜拜、招呼親戚。」

原PO表示，有人會說這樣也才一年一次，而且還不用幫忙煮菜。婆婆說，大家都習慣吃她的菜，而且原PO是職業婦女，煮的也沒她好吃，所以不用礙手礙腳。原PO指出，「她是大廚，我是外場服務人員，但是我不想每年都服務別人，雖然他們是親戚，是1只有過年見面，不熟的人對我來說就是別人啊，我還比較想在家端盤子，伺候養育我多年的老爺夫人。」

原PO嘆，她也想過年各自回家過。但大姑說，過年團圓就要所有人都在，如果原PO缺席，就不叫團圓。原PO指出，「我也不曉得這到底叫親情喊話還是親情勒索，能說除夕不能離開婆家真的好難過，婚後的過年我真的開心不起來。」

此文曝光後，網友紛紛留言「要婚姻的好處（夫妻互相幫忙，支援），就要承受婚姻的壞處（家族人際關係），只想享受權利不想盡義務就是女權主義最大的問題」、「我也不解？為什麼不能回娘家過年」、「再熬幾年就沒這煩惱了，有婆家娘家，妳本家就是娘家婆家」、「突然覺得過年上班也不錯不是嗎」。

延伸閱讀

學霸妹「創業失敗」回家啃老 他幫修電腦見這幕傻眼：當妳哥哥很丟臉！ 急刪圖也來不及！汪小菲曬「離婚協議書」飆罵大Ｓ晾出個資 律師：這有刑責的 婦挺巨肚求診！醫剖腹「取18公斤腫瘤」驚呼：太能忍 曝「4類人」易患卵巢癌 辭職賣房欠60多萬「只為找到兒」 孩子尋回後1眼神…他崩潰提訴訟

references: 網友 臉書

title: 過年婆婆包辦所有年菜！媳婦卻喊「壓力大」：我被當外場服務人員 | 社會


content_text:
（中央社台北5日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收30.455元，升1.5角，成交金額8.14億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.58元，最高30.439元、最低30.58元。1111205

title: 新台幣強升1.5角 收30.455元 | 產經


content_text:
高雄市警局小港分局偵查隊長今（4）天凌晨在酒吧，和店員發生口角爭執，由於他是勤務中飲酒，不但遭到記過2次處分，另外言行失當再記申誡2支，並被報請調整為非主管職務，小港分局長許健基強調，分局秉持不護短、不包庇、不徇私，以壯士斷腕決心，只要涉及違法案件，就會依法嚴查究辦。

高雄／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 小港 高雄市

title: 偵查隊長勤務中酒吧鬧事 遭記2小過、2申誡拔官


content_text:
▲準台北市長蔣萬安帶領市政交接團隊至台北市政府，與現任台北市長柯文哲就新舊市政工作交接進行閉門會議。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳家祥／台北報導

國民黨準台北市長蔣萬安5日上午赴台北市政府，與現任市長柯文哲進行市政交流並討論交接事宜。針對各界關注的小內閣人選，蔣萬安說，搬出過去的「煮飯說」，表示大家都有煮飯經驗，過程當中不能把鍋蓋一直掀開，「一定是飯要煮好，甚至要等久一點再鍋蓋掀開飯才會香」。

針對小內閣團隊名單，傳出立委林奕華、前高雄市副市長李四川、議員王浩、歐晉德等，蔣萬安表示，市府內閣成員都是非常重要的齒輪，環環相扣，所以在徵詢過程中也都非常慎重，相信市民朋友希望未來市政的推動，能夠讓市民有感、有效率，也希望我們在遴選人才上能謹慎，在組建內閣人事部分能夠慎重。

蔣萬安說，他不斷一直強調，用人原則就是專業、品格、用人唯才，會持續堅持這樣的原則，在徵詢作業中廣納人才，「一定會在適當時機、確定之後，跟大家做完整說明」。

另外，有媒體問到，柯市府現任的交通局、都發局、工務局都會留任？柯市長是否有推薦人選？蔣萬安說，在徵詢人才作業中，都盡量聽取各方意見，有好的人才就繼續爭取，不管是在各縣市、在地方、在中央，在哪一個崗位，都會集去徵詢、了解。

蔣萬安說，希望未來市府內閣成員，大家都能夠共同組建一個廉能、有效率，服務型的政府，未來在市政推動上不只要有效率、讓市民有感，同時也要有溫度、同理心。柯文哲則說，每一個局長都很優秀，但是看他們個人意願。

而面對記者不斷追問小內閣問題，蔣萬安搬出過去的「煮飯說」，表示大家都有煮飯經驗，過程當中不能把鍋蓋一直掀開，「一定是飯要煮好，甚至要等久一點再鍋蓋掀開飯才會香」。

people: 蔣萬安 王浩 柯文哲 林奕華

title: 被追問小內閣　蔣萬安再搬「煮飯說」：不能把鍋蓋一直掀開


content_text:
前國家主席江澤民追悼大會將於明天上午在北京舉行，在本港，立法會亦會進行悼念。

立法會主席梁君彥與議員，將在立法會綜合大樓地下大堂全程收看追悼大會，同時會一同默哀3分鐘，期間綜合大樓所有活動會暫停。

立法會原訂於明天早上舉行的所有會議及教育導賞活動已改期，綜合大樓正進行的所有工程，亦會在追悼大會進行期間暫停。

title: 立法會議員明日收看追悼大會並一同默哀3分鐘


content_text:
隨著更多的中國城市放鬆部分抗疫措施，多數亞洲貨幣周一 (5 日) 大幅上漲，同時風險偏好改善和升息幅度較小的預期，導致美元跌至五個多月低點。

人民幣是周一表現最好的貨幣，上漲 0.9% 至 6.9628，這是自 9 月中旬以來兌美元的最高水準，離岸人民幣也上漲近 1%。

幾個中國城市在周末放寬了行動限制和檢測要求，為更廣泛地縮減政府嚴格清零政策帶來了希望。

隨著公眾對清零政策的不滿情緒日益高漲，一波前所未有的反政府抗議浪潮給中國政府施加了壓力，要求其放鬆與防疫相關的限制。預計經濟增長放緩，也會迫使政府推出更多刺激措施。

周一公布的數據顯示，11 月中國商業活動連續第三個月萎縮。中國仍面臨創紀錄的每日新增新冠感染人數，這也可能導致防疫措施實行反覆。分析師表示，這可能會加劇市場的短期波動。

儘管如此，與中國有大量貿易往來的國家的貨幣周一全部上漲，韓元和新加坡元分別上漲 0.8% 和 0.5%，而澳元上漲 0.9%。

同樣有利於亞洲貨幣的是，美元連續第五個交易日下跌，美元指數和美元期貨均下跌 0.4%，美元指數報 104.24，來到 6 月底以來最低。

亞洲以外的貨幣也錄得強勁漲幅，英鎊和歐元均上漲 0.4%。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 中國 新加坡

title: 亞洲貨幣多數強漲 美元跌至五個多月新低 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
【大纪元2022年12月05日讯】（大纪元记者张婷综合报导）周日（12月4日）凌晨，印度尼西亚塞梅鲁火山（Mount Semeru）爆发，喷出15公里高的火山灰，迫使附近约2,000人撤离，至少6个村庄受影响。当局对爪哇岛东部地区发出了最高级别警告，这意味着火山活动已经升级。

目前还没有关于塞梅鲁火山喷发造成人员伤亡的报告。印度尼西亚交通部表示，航空旅行没有受到影响，但已向两个地区机场发出通知，以提高警惕。

人们被敦促至少与火山保持8公里（5英里）的距离，因为热崩的熔岩从塞梅鲁火山倾泻而出。

印度尼西亚火山学和地质灾害减灾中心 (PVMBG) 的一位发言人告诉一家国家广播公司，威胁级别从三级增加到四级，这也意味着火山带来的危险会威胁到人们的家园。

该机构表示，在上一次火山喷发后，当地正在重建的一座桥梁严重受损。

国家减灾署 (BNPB) 表示，火山灰和季风雨混合著降落在附近的村庄，包括儿童和老人在内的1,979人已被疏散到11个避难所。至少有6个村庄受到影响。当局已经向民众分发了口罩。

2022年12月4日，印尼塞梅鲁火山爆发，Glada Perak桥被笼罩在烟雾和灰尘中。(Handout / Indonesia Geology Agency / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT “AFP PHOTO / Indonesia Geology Agency” – NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS – DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTSBNPB还表示，火山大约在当地周日凌晨2点46分爆发。

社区志愿者Bayu Deny Alfianto在火山附近通过电话告诉路透社：“自今天（12月4日）早上以来，大部分道路都已关闭，现在降下火山灰，覆盖了这座山的景色。”

日本气象厅说，火山灰高达5万英尺（15公里），该厅最初对火山可能引发海啸保持警觉，但后来排除了这种可能性。

PVMBG 负责人亨德拉‧古纳万（Hendra Gunawan） 表示，与该火山在2021年和2020年的喷发相比，这次爆发可能会积聚更多的岩浆，这可能意味着更大的区域面临更大的危险。

“塞梅鲁的热云可能会到达更远的地方，那里有许多住宅。”他说。

塞梅鲁火山位于爪哇岛东南部，海拔3,676米，是爪哇岛最高的火山和知名的登山景区，也是印尼约130座活火山之一。去年爆发时造成50多人死亡，数千人流离失所。

责任编辑：吴灏#

journalist: 张婷

countries: 印尼 日本 印度

title: 印尼火山喷发 6村庄受影响 当局发最高警告


content_text:
栗田惠美（くりえみ）在台灣拍辣照。（翻攝IG）

〔記者易慧慈／綜合報導〕日本寫真女星栗田惠美（くりえみ）28歲，長相超萌卻有著火辣性感身材，日前她在IG上貼出數張工作照，打卡點遍布北台灣，台北市區到九份、十分等景點，台灣網友驚喜湧入留言「歡迎來台灣」。

栗田惠美（くりえみ）在台灣拍火辣照。（翻攝IG）

栗田惠美（くりえみ）在台灣拍辣照。（翻攝IG）

她高一時就被星探發掘，從選拔賽出道為偶像團體「轉校少女歌擊團」的早期成員，2018年宣布單飛從事寫真女郎工作，她在九份和十分旅遊景點的照片超火辣，中門大開，大秀傲人E級兇器，在台北市區的照片也大露深溝美乳。

栗田惠美（くりえみ）在台灣拍火辣照。（翻攝IG）

栗田惠美（くりえみ）在台灣拍火辣照。（翻攝IG）

她來台除了拍攝寫真集，也與台灣YouTuber們一起拍影片，先送上福利照給粉絲，在台灣工作幾天的她，收到工作人員送的禮物，讃台灣「溫暖有愛」。

journalist: 易慧慈

title: 日寫真女星現身平溪老街！解放E級兇器 粉絲嗨喊歡迎來台灣


content_text: 九合一選後，政情有兩件大事，民進黨黨政改組的程度，以及兩黨2024總統候選人的競逐。2024國民黨由誰出線尚處於混沌之中；至於民進黨，各方評估由賴清德披掛上陣，應無疑義。不過，正值民進黨黨政混亂之際，賴清德的思考，不應該只是「代表」民進黨「競選」總統而已。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知2019年在民進黨九合一大敗、支持度低瀰之際出馬挑戰蔡英文，不幸失敗。賴清德經過兩年多的沉潛準備，是目前各黨浮出檯面中，經歷、準備最周全的競爭者。所以，賴清德競選總統，目標應該就是勝選，實現自己帶領台灣向上提升的理想。筆者認為，賴清德的第一關，就是要勇敢地宣布競選民進黨黨主席。在1126史上最慘的九合一敗選後，蔡政府與民進黨的未來，其實比起2018年「只剩一口氣」還慘。但是，相對於2018年，全黨的憂心反省、積極變革，今年大家似乎「老神在在」地認定2024會有鐘擺效應。這真是「蒼蠅戴龍眼殼-崁頭崁面」，不知死活！2018年年底民進黨敗選後，2019年年初出現習近平提出「一國兩制」的助攻，蔡英文翻身為「辣台妹」，又低下身段會見各新任直轄市長，並開始「迴廊談話」；蘇貞昌組新閣令人民耳目一新，雷厲風行力阻非洲豬瘟，人民有感；賴清德參加初選發揮的鯰魚效應；香港亂局的情勢讓「芒果乾」大賣；最後加上國民黨初選大亂的結果，2020民進黨再度完全執政。但是，四年後民進黨再度於九合一大敗的今天，上述有利於民進黨各條件還會出現嗎？民進黨人，還能靜靜期待鐘擺效應嗎？有志於大位的賴清德，應該了然於胸！蔡英文，已經沒有連任的壓力，再從過去蔡曾揚言即使退黨也要連任的經驗，蔡英文會是一個全力顧及民進黨未來的人嗎？剩下一年多執政，期待蔡英文為民進黨的未來，低下身段、親近民意、改變形象，是否可得？如果內閣未能大幅改組，「傲慢、不負責任」形象下的內閣，2024民進黨還有希望嗎？而且，即使閣揆換人、內閣改組，這也都不是賴清德所能置喙的。如果賴清德在猶豫中，再把黨機器拱手讓人，萬一黨改革又無法達到人民、支持者的期待，光有民間聲望，府院黨完全仰賴他人，2024的硬仗，會相當艱困。眾所猜測，賴清德猶豫是否競選黨主席，是考慮各派系觀感。但是，欲擔當大任者，必須智慧勇敢果決。正如同在2019年初民進黨人垂頭喪氣之際，3月18日賴清德醫師勇敢地領表登記參選民進黨總統初選，為士氣低迷的民進黨注入一股新氣象。在民進黨情勢更為嚴峻的今天，賴清德應低下身段向各派系表達勇於承擔的心志，承諾在黨未來的整體佈局與改革，以符合民意為基礎，帶領民進黨在2024年逆轉勝。＊作者為精神科醫師

journalist: 林進嘉

countries: 香港 台灣

events: 參選 豬瘟 敗選

people: 賴清德 習近平 蘇貞昌 蔡英文

title: 林進嘉觀點：賴清德邁向2024年的第一關─競選黨主席


content_text:
非洲「特蘭加雄獅」塞內加爾足球隊，曾於2002年世足賽以黑馬之姿挺進8強，過去是中華民國邦交國的他們，於2002年賽後還取道造訪台灣才回國，不過，那時在台灣引起上夜店及示範賽場合穿拖鞋踢球風波，更被爆出陳水扁政府花了大筆金額才讓他們成行，最終搞得不歡而散，且於2005年仍是斷交收場。

台灣時間明天凌晨三時，塞內加爾將在世足賽16強淘汰賽對上英格蘭，爭取繼2002年後再一次進軍8強機會，能否再寫黑馬傳奇？值得期待；然而英國媒體賽前比美，點名一些塞內加爾球員妻子，一點都不輸英格蘭著名的「大嫂團」。

●絲卡琪(Maxine Scacchi)

塞內加爾替補門將高米斯與妻子絲卡琪。 截圖自臉書

高米斯與妻子絲卡琪。 絲卡琪IG絲卡琪是塞內加爾替補門將高米斯(Alfred Gomis)的妻子，高米斯在法甲聯賽踢球，而他的金髮美女妻子在倫敦擔任時裝造型師和平面設計師，兩 經常分開。但他們迎接他們的第一個孩子。

●波琳．古爾(Pauline Gueye)

波琳與丈夫古爾。 波琳IG

波琳個人照。 波琳IG

波琳個人照。 波琳IG

中場球員古爾(Idrissa Gueye)的妻子波琳是一名法國人，兩人早在2011年從臉書上認識，兩人尚未結婚前，波琳就成為一名很成功的客戶經理，如今育有兩個孩子，現以家庭為重，並帶著他們到卡達看球。

●歐德諾(Charline Oudenot)

歐德諾與丈夫一起出席頒獎儀式。 截圖自臉書

庫里巴里(右)與妻子歐德諾。 庫里巴里IG

後衛球員庫里巴里（Kalidou Koulibaly）的妻子歐德諾也是出生於法國，歐德諾作風較為低調，IG粉團人數不到400人，對自己生活較為保密，2014年結婚，目前育有一兒一女。

●羅安娜．恩迪亞耶(Ioana Ndiaye)

羅安娜與丈夫恩迪亞耶。 羅安娜IG

羅安娜。 羅安娜IG中場球員恩迪亞耶(Iliman Ndiaye)妻子羅安娜是羅馬尼亞人，長相美貌，個人IG經常分享與與丈夫的合影，相當甜蜜恩愛，也是塞內加爾最患實的支持者，她相信可以擊敗英格蘭並一路走下去，「我們當然有潛力。你永遠不能失去希望。」

●西塞夫人(Mrs Abou Cisse)

西塞在婚禮與夫人。 西塞IG

西塞夫人。

後衛西塞(Pape Abou Cisse)妻子作風低調，外界仍不清楚她的名字，但西塞曝光的婚禮照，也顯示出妻子的美豔。

●法圖．薩爾(Fatou Sarr)

法圖．薩爾。 法圖．薩爾IG前鋒I・薩爾(Ismaila Sarr)的妻子法圖則是塞內加爾人，同樣生活低調，但IG上仍顯示個人活潑的一面，從事舞者相關工作。

2022卡達世足

▪ 即時比分與最新戰況一把抓 ▪ 淘汰賽對戰表與賽程 ▪ 玩運彩神預測拿PS5

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

countries: 塞內加爾 台灣 中華民國 英國 法國 羅馬尼亞 卡達

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 世足賽／曾是台灣友邦 塞內加爾大嫂團顏值不輸英格蘭


content_text:
常常聽到一句廣告是這樣說的，「沒事多喝水」，但多喝水真的沒事嗎？衛福部桃園醫院腎臟科巫宏傑主任表示，對慢性腎衰竭進入透析的腎友來說，多喝水可能會引發手腳腫脹、血壓變高、肺水腫，嚴重時更會致命。

巫宏傑指出，洗腎腎友的水分控制與未來的存活率有相當的關係，身體長期處在水分過多的情況，死亡率比水分控制很好的病人要高很多，如何讓腎友達到一個好的水分控制，一直是團隊要努力的目標。

部桃透析室護理長連麗芬說，為了幫助透析腎友控制好水分，護理師們製作控水旋轉盤，不需要透過計算機就能知道自己每次透析可以增加多少水分，幫助腎友做好水分控制，還宣導如何教導病人使用。

連麗芬表示，最近更優化這個轉盤結合Line群組等功能，另外連結部桃線上衛教廣場，讓不同年齡層患者可以方便使用 ，透析患者能藉此清楚暸解自己水分控制的重要，都能成為自己的「控水精算師」，達到護理照顧品質及透析安全的目的。

部桃還營造透析患者友善的環境，包括「腎利隊」將水分控制的重要製作成衛教短片，參與「Power in Nursing（護理的力量）」國際競賽，運用護理的力量在病人洗腎的路上扮演「腎臟守護天使」，希望藉由衛教創意提升護理專業形象與年輕世代運用新媒體傳播能力，讓全球看到台灣醫護的力量。

title: 醫病天地／部桃「腎利隊」 助透析腎友做好控水


content_text:
經濟日報舉辦2023經濟關鍵字大預測票選活動，王品集團董事長陳正輝選「欣」，欣興董事長曾子章選「撐」。

陳正輝表示，2023年的台灣經濟，將是一個百家爭鳴、欣欣向榮的局面。新冠疫情肆虐全球近三年，台灣隨著疫苗覆蓋率提高、國境解封，民眾生活逐漸回歸正常軌道，餐飲業、零售業等內需產業的營收，預期都將有表現不俗，有望替明年台灣景氣加強復甦力道，為2023年帶來欣喜。

曾子章表示，選「撐」，主要是明年外在環境險惡難測是影響民生經濟的最大因素，幸運的話或許明年底會有轉圜，否則恐怕須等到明年中才會復甦，對大部分公司明年的關鍵字或許是「撐」，但有些產業是例外。

「一字探未來，大獎送給你」，歡迎讀者共同來投票，選出心目中的2023經濟關鍵字。

詳情請見官網：https://money.udn.com/keywords/2023/

圖／經濟日報提供

title: 明年經濟 一字預測／陳正輝選「欣」 曾子章挑「撐」


content_text: AL KHOR, Qatar (AP) — Raheem Sterling has been ruled out of England’s World Cup round of 16 match with Senegal because of a “family matter,” the Football Association said Sunday. The forward started the Three Lions' opening two games in Group B, but was left out of the final match, a 3-0 win against Wales. The FA didn't provide more details about the reason for Sterling's absence when making the announcement 90 minutes before kickoff against Senegal at Al Bayt Stadium. “Raheem Sterling is not available for selection for the Three Lions tonight as he is dealing with a family matter,” the FA said on Twitter. England coach Gareth Southgate told ITV Sport that Sterling is “going to go away and deal with that matter and we’ll have to take it from there really.” Sterling scored in England's opening 6-2 win against Iran, but it was not clear if he would start against Senegal even if available. The FA announced on Wednesday that England defender Ben White returned home from Qatar because of personal reasons. ___ James Robson is at https://twitter.com/jamesalanrobson ___ AP World Cup coverage: https://apnews.com/hub/world-cup and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Sterling misses England's World Cup match with Senegal


content_text:
陳姓男子昨日凌晨駕駛租賃ＢＭＷ轎車，行經台中市南區國光路時疑因恍神，車子失控偏移車道連撞人行道上十七輛機車，幸好未造成人員受傷。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕台中報導

二十一歲陳姓男子四日凌晨零時許，駕駛一輛租賃ＢＭＷ轎車，行經南區國光路時，失控偏移車道後，連撞人行道上十七輛機車，幸好無造成人員受傷，經警方酒測無酒精濃度，詳細的肇事原因，仍待後續調查，初判為未注意車前狀況。

警方調查，陳姓男子昨日凌晨零時許，駕駛租賃的ＢＭＷ轎車沿南區國光路行駛，行經忠明南路近中興大學獸醫院時，疑因精神狀況不佳，導致轎車偏移車道，擦撞路旁十七輛機車，過程中刮起陣陣火光，幸好沒有造成人員受傷。

警方到場調查，陳男酒測值為零，辯稱是自己一時精神狀況不好沒注意，詳細的肇事原因，有待後續調查釐清；同時也提醒民眾駕駛交通工具時，切勿疲勞駕駛，以免危害自己與他人的用路安全。

title: 失控偏移車道 開車撞17機車 無傷亡 | 中華日報


content_text:
「地緣政治學系列-台灣新媒體藝術展」在特拉維夫舉辦，駐以色列代表李雅萍（右3）12月1日出席開幕儀式與策展人王俊琪（左3）與藝術家陶亞倫（左1）、陳乂（左2）、丁建中（右2）合影。中央社記者賴素芬特拉維夫攝 111年12月5日（中央社記者賴素芬特拉維夫4日專電）「地緣政治學系列-台灣新媒體藝術展」日前在特拉維夫登場，駐以代表李雅萍欣見台以藝文合作。台灣藝術家結合數位科技與現代藝術的前衛表現，讓以色列民眾驚豔。

「歐亞藝術網絡組織」獲得文化部補助，11月30日至12月3日在特拉維夫的Grosso Modo藝廊舉辦「地緣政治學系列-台灣新媒體藝術展」（Geopolitics - Taiwan New Media Art），展出台灣新媒體藝術家陶亞倫、陳乂及丁建中等人作品。

在這項新媒體藝術交流展演中，台灣藝術家的創作並不單關注數位化所衍生的影響，還牽涉到藝術在數位科技啟發下提出的基本命題，一致反映了迫切的社會問題。這些作品融合數位科技和現代藝術的前衛元素，深獲以色列民眾喜愛，觀展民眾絡繹不絕。

駐以色列代表李雅萍出席開幕式致詞指出，欣見台灣藝術家作品在以色列展覽。她表示，特拉維夫一向為以色列科技及文化藝術重鎮，而這次展出的作品主題運用數位科技，深信展覽將讓更多以色列人民瞭解台灣多元文化及創意。期盼台以文化交流進一步深化。

策展人王俊琪目前擔任「歐亞藝術網絡組織」執行長和柏林國際策展人網絡SYNAPSE聯盟會員，居住和工作於台北與柏林兩地，並曾擔任2012年台北雙年展助理策展人。

王俊琪導覽時指出，來以色列設展的緣起，就是看重以色列擁有先進數位及資訊科技，盼將與科技融合的藝術作品帶到以色列，讓當地民眾更加瞭解台灣資通訊科技。以色列及台灣雖然距離遙遠，兩國面臨的地緣政治挑戰相似，盼透過這次展覽拉進兩國民眾距離，推廣台灣藝術文化。

藝術家陶亞倫教授為政治大學傳播學院教授。他是台灣新媒體藝術、科技藝術的先鋒，他這次展覽的作品名為「遊鬼」（Wandering Ghosts）主要融合空間裝置藝術、動力藝術、光藝術、互動藝術、數位影像、虛擬實境藝術等媒體，作品充滿濃厚的哲學式辯證與反思，深刻且發人省思。

藝術家陳乂的作品取名為「價值」（Values），融合數位科技與數據資料，產生難辨真假的泊浪海景，即時反應數位加密貨幣幣值變動之軟體藝術，陳乂的作品透過現實與虛擬意識的觀察比對，探討存在、意識、慾望、數據、環境、政治、經濟與社會等議題。

藝術家丁建中的作品向來關注裝置結構、動力機械與空間之關係，藉由重複性的運動建構一種週而復始的閱讀過程，將生活中微觀的細部、片斷，放大至深刻、巨大的經驗感受。他展覽作品取名「聚流」（Convergence Flow），是融合電腦程式與全球股市數據同步互動，以LED螢幕圓環傳遞現實生活寫照。

參觀和體驗這些新媒體藝術作品後，李雅萍再次感謝藝廊與策展團隊，表達台灣新媒體藝術家的作品，融合數位科技及哲學意境，有助以色列民眾進一步深入瞭解台灣充沛的科技及藝術能量，透過藝術家的視野提供不一樣的台灣科技及人文風采，而這也是台以間相似之處。（編輯：高照芬）1111205

地緣政治學系列-台灣新媒體藝術展（Geopolitics - Taiwan New Media Art）11月30日至12月3日在特拉維夫舉辦，參展作品融合數位科技和VR藝術，觀展民眾絡繹不絕。中央社記者賴素芬特拉維夫攝 111年12月5日

journalist: 中央社記者賴素芬特拉維夫4日專電

countries: 台灣 以色列

title: 台灣新媒體藝術展 數位科技文化驚豔以色列 | 文化


content_text:
《跟蹤騷擾防制法》在今年6月正式上路，新莊警方短短半年至今已經受理29件跟騷案件，多數是電話或訊息騷擾、跟蹤尾隨等行為，呼籲民眾「理性追求，適可而止」，如果不幸被害，應盡速報案。

新莊警方透露，一名OL小花（化名）報案，同事常傳訊息邀約出門對她熱烈追求，但她並沒有意思，所以沒回應，沒想到同事竟以未顯示號碼來電質問：「為何不回覆訊息？」她聽出聲音是該名同事，之後就再也不接不明來電，怎料一個晚上出現數10通未顯示號碼打來。

不只如此，小花還被同事造謠在外從事伴遊、援交，導致她受到其他同事異樣眼光，更驚悚的是，下班回家後有不明人士狂按門鈴，接著又是連續撥打的不明來電，調閱監視器後發現，是該名同事所為，因忍受不了長期的騷擾，決定報案提告。

另外一名女子小婷（化名）走路上班，經過公司附近巷口時，一名陌生機車騎士將她攔下詢問：「妳是不是每天都會經過這條巷子？」、「有人委託我要給你一封信」，她被對方的舉動嚇到，打算離開還被攔住，拚命搖頭拒絕男子才走人。小婷對於男子清楚她的上班路線及恐怖行為十分懼怕，只好報警求助。

新莊警方呼籲，根據《跟蹤騷擾防制法》第18條規定，實行跟蹤騷擾行為者，處1年以下有期徒刑、拘役或科或併科10萬元以下罰金。攜帶凶器或其他危險物品更會加重處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科50萬元以下罰金。如果被害人向法院聲請跟騷保護令核發之後，相對人再不知停止而有違反保護令的行為，則處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科30萬元以下罰金。

更多 CTWANT 報導

租屋處浴室排水孔飄「狐臭」 妹子反胃：很懊惱要不要毀約

泰國佛寺竟是毒窟！4僧侶體內篩出「冰毒」 全遭革職送勒戒

journalist: CTWANT

title: 同事追求不成 OL慘遭奪命連環叩騷擾「造謠援交」


content_text:
公共運輸月票補助從都會區擴及全台，定期票證並可因地制宜，交通部長王國材今天表示，相關審查辦法在 12 月底出爐，明年起地方政府可送件，預計第一季就可審查完成。

由於九合一選舉多位縣市長候選人端出公車月票政見，這牽涉到交通部的預算補貼，今天立法院交通委員會審查 2023 年度交通部中央氣象局、交通部運輸研究所、行政院公共工程委員會單位等預算案時，立委再次關切。

今天王國材指出，相關辦法在本月底就會出爐，會以大原則為主，希望地方提出有創意的方法提升公共運輸使用率，交通部明年元旦起可收件，預計第一季就可以審查完畢。

王國材 11 月 16 日列席立法院交通委員會報告並備詢時就表示，將依財政能力補助地方提升公共運輸，非六都的補助會多一些。

國民黨立委洪孟楷今天質詢有無公正單位進行調查電子票證的合理票價等，王國材回應，公共運輸需要因地制宜，北北基的公共運輸使用率高，但其他地方不發達，要不要公共運輸月票，要因地制宜。

洪孟楷再詢問相關審核標準、審核辦法何時出爐，王國材回應，若無法提升公共運輸使用率，就不會同意，且不會每個地方都是新台幣 1200 元或 1280 元，因為縣市也要出一半錢，所以地方要自行衡量。

以往交通部對非都會區公共運輸的補貼，主要為偏遠路線的營運虧損或建設計畫，給予一次性補貼。今天王國材說，花東及苗栗以觀光為主，將來可以提出假日提升公共運輸的相關方案。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 公共運輸月票補助擴及全台 交通部明年元旦收件


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝。(指揮中心提供)  台灣COVID-19本土疫情持續下滑，防疫指揮官王必勝今天(5日)研判，應該已經來到疫情波段的低點。至於中國發生白紙革命後，封控力道大減，王必勝也預估，未來大陸的疫情將在解封後開始蔓延，而且高點恐將落在農曆春節前後，致死率也可能高達1%；不過台灣應該不會因此對從大陸返台的民眾提升檢疫措施。

台灣5日新增1萬209例COVID-19本土個案，較上周一減少374例、降幅3.5%，顯示疫情持續下降；防疫指揮官王必勝指出，第48周病例數是10萬1,136例，較前一周減少3.2%，降幅趨緩，研判已逐漸來到疫情波段的低點。

針對中國發生白紙革命後，大幅鬆綁封控力道，已有大陸專家示警，疫情恐將走揚，甚至可能導致200萬人染疫身亡，總感染數上看2.33億。王必勝則以台灣這波盛行的變異株BA.5疫情高點落在2個月左右，以及致死率為百分之0.12-0.13，預估大陸的疫情高點恐落在農曆春節前後，致死率也可能高達1%。他說：『(原音)中國的疫情現在看起來就是它們封控的力道大大減少，預期是會開始流行，那至於它的高點會落在甚麼時候？一般來講，第一波就是2個月左右，所以正好是在過年的前後，那至於過年前後，它的人口大量地移動，會不會更加劇或加速這個感染，我們還要再觀察。那考慮到他們是第一波的疫情，那疫苗覆蓋率的問題，還有沒有自然免疫，因為現在個案很少，那另外藥物的準備、還有醫療的排擠，這個致死率也是有可能高到1%。』

至於中國若在農曆年爆發疫情高峰，政府會不會要求從大陸返台的民眾做PCR或改採居家檢疫，以免衝擊本土疫情？王必勝則表示，以台灣現在的疫苗覆蓋率和感染人口比例來看，已具有相當的免疫力，加上目前兩岸航班點不多，估計屆時返台的人數應該很有限，不需要恢復居家檢疫，但畢竟距離農曆年還有一段時間，等觀察一陣子之後，再來決定是否要有其他配套。

另外，王必勝也提醒旅居海外的國人，尤其是高風險族群，若無法在當地接種到疫苗，或能選擇的疫苗不理想，建議可以回台接種次世代疫苗；來台的觀光客或外籍人士也可以施打，只是觀光客須完成7天自主管理後才能接種，但一般觀光客不會在台停留這麼久的時間。

countries: 中國 台灣

title: [生活] 中國封控力減 王必勝：陸疫情高點恐在春節前後 - 221205-15


content_text:
高雄中山大學日前出現數50隻獼猴大軍闖入校園，吵鬧的聲響嚇壞學生，不過獼猴闖入的地方，正是校方架設螢幕，讓學生觀看世足賽的位置，讓學生笑說，難道獼猴也瘋世足嗎？但專家則解釋，應該是不同猴群間，發生衝突才會大規模聚集。

近50隻獼猴半夜亂入 學生笑稱「瘋世足？」上個月26號凌晨三點多，中山大學突然出現將近50隻猴子成群結隊，突然衝入校園，猴群間發出的聲響，也把學生從睡夢中吵醒。當時學生看傻眼直呼，「難道猴子也開趴？」，不過猴子闖入的區域，是校方架設螢幕，讓學生觀賞世足賽的位置，也讓學生不禁笑說，「猴子瘋世足？」

中山大學深夜有50隻猴子衝進校園。圖／台視新聞少見深夜集結 專家解答：不同猴群間衝突民眾看見猴群亂入校園也直呼誇張，但大半夜一口氣出現這麼多猴子，實在很不尋常，因此臺灣獼猴共存協會理事長林美吟表示，「正常的情況來說，獼猴比較少在這麼深夜的時分，去做大規模群聚的活動，比較像是兩個社群有發生一些衝突，所以牠們才會這樣集體活動。」

中山大學鄰近壽山，猴子侵擾時有所聞，只是這次猴群間爆發衝突，為了喬事集體攻入校園，也讓學生通通看傻眼。

中山大學鄰近壽山，猴子侵擾時有所聞。圖／台視新聞高雄／王超群、鄧銘 責任編輯／曾以馨

journalist: 責任編輯／曾以馨

taiwan-subdivisions: 高雄 中山

title: 50隻猴半夜闖校園嚇醒學生！ 專家解釋：牠們要喬事情


content_text:
記者翁子涵／台北報導

JJ林俊傑昨（4日）在桃園國際棒球場舉辦《JJ20》世界巡迴演唱會第2天，繼首場邀請告五人助陣後，昨晚更驚喜請來天王周杰倫，當林俊傑《可惜沒如果》唱到一半時，「周董」周杰倫躍然登台，與林俊傑一同合唱，「雙J」神仙組合讓全場近3萬名樂迷興奮不已，全場尖叫聲震耳欲聾，曲畢JJ也激動大叫：「這麼冷的夜晚，是不是都值得了！」

▲▼林俊傑開唱驚喜邀請天王周杰倫助陣。（圖／JFJ Productions提供）

同樣睽違演唱會舞台3年的周董，也將帶著《嘉年華》演唱會復歸，他在《JJ20》演唱會上謙虛說：「要好好感受一下（舞台）！」隨即帶領全場粉絲一起Rap：「快使用雙節棍，哼哼哈兮！」周董也主動提及，之前去新加坡錄《周遊記》時很受林媽媽照顧，當下眼神搜尋台下向林媽媽問好，更為林媽特別哼了句台語歌《雙人枕頭》當作林媽媽限定禮物。

JJ則跟好友喊話：「有件事我實在有點在意耶，那就是這些年，你都沒有找我合唱。」又看著周董說：「我們私底下不是滿常唱的嗎？我聽到有一首對唱歌好適合我！」這時周董裝傻，唱起《千里之外》，還打趣問JJ：「那是要取代小哥嗎？」讓JJ狂說不敢不敢，周董又發功：「那是跟阿妹合唱的《不該》嗎？」周董還笑說：「你跟我合唱要扮女裝啊？」讓全場爆笑連連。

林俊傑直接出招坐到鋼琴前彈奏，逗趣彈出《屋頂》前奏讓周杰倫接唱：「在屋頂和我愛的人。」林俊傑又說：「不是這首啦！」周董故作驚訝：「蛤，不是這首歌嗎？」林俊傑接著彈奏《說好不哭》，原來他是「嫉妒」周杰倫和阿信合作《說好不哭》，2大歌王的深情演唱，讓近3萬粉絲都大喊：「耳朵懷孕了！」間奏時周董更問：「下次是不是要找阿信一起來唱？」林俊傑笑說：「今天你先啊，下次再三人一起！」引來全場尖叫聲沸騰不已。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►江宏傑也愛這飲品 酸甜好喝快速解疲勞 還只需咖啡半價

►解決衣服怪味！媽媽實測好評推這款「茶香抗菌」洗衣精買4送2 CP值超高

title: 林俊傑驚喜合體周杰倫飆歌！　脫口吃醋阿信1件事：實在有點在意！


content_text:
民進黨嘉市長候選人李俊俋昨在廟口開講，再提老人免費假牙支票，並批對手市長黃敏惠說若中央對於新增社福措施能不扣一般性補助款會立即做，「別又推給中央」。黃敏惠競選總部發言人鄭光宏反批，中央一方面警告限制市府編社福預算，另一方面卻放任黨籍候選人亂開支票，這是標準雙標「綠能、你不能」。

李俊俋於大福興宮廣場辦廟口開講，約30位民眾參加，他說明社福政見時，指出黃市長稱因中央有社會福利預警制度、1年不能增編超過4000萬，但縣長翁章梁4年花4億、補助1萬5000人裝假牙，「這是要做或不做的問題，別又推中央」，他社福政見都有算過所需金額，做不到的不會亂喊。

但嘉義縣政府表示，4年來逐年編補助假牙預算，去年度非法定的社會福利支出項目，的確有扣減2000萬。

李俊俋下午與立委陳素月在文化公園發氣球，隨後立委黃世杰陪著掃街，黃世杰說，希望市民給嘉義1個機會來改變，讓李當選。

嘉義市政府回應，中央確實有規定，地方政府社福超過現行法定給付，或屬地方自行辦理的福利措施等情況，當年度總編列金額比前年度增加達一定程度，就會扣減一般性補助款，明年起嘉市這項規定的認定標準，就是4000萬元。

市府也表示，假牙補助中央規定僅限低收和中低收入戶，只要中央同意市府未來執行新增社會福利措施不扣減一般性補助款，會立即提出追加預算案補助假牙。

嘉市議員兼黃敏惠競總發言人鄭光宏說，此事很明顯看出民進黨就是雙標，一方面中央警告限制市府編社福預算，另一方面卻放任黨籍候選人亂開支票。

黃敏惠昨獲頒世界女童軍亞太區傑出地區領袖領導獎，另參加眷村生活文化館興建的首場公聽會，黃說，這裡將成建國二村重劃區一大亮點。

people: 黃敏惠 李俊俋 陳素月 翁章梁 黃世杰

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 福興 嘉義市

title: 李俊俋攻假牙補助 黃敏惠：中央別扣預算


content_text:
台北捷運又出現狀況，文湖線六張犁站往南港展覽館方向發生列車異常，文湖線列車有延誤，北捷表示，班距持續調整中，提醒旅客在月台上等候。

北捷表示，今天下午2時50分文湖線六張犁站往南港展覽館方向，月台一部列車發生主儲氣槽低壓及煞車警訊，行控中心立即依照SOP，安排車上約60旅客換乘後續列車，延誤時間約1分半。

北捷表示，目前營運正常，至於列車異常原因，待收班後詳查。另處理期間加強列車、車站廣播及派員引導，並透過「台北捷運GO」APP及公司網站宣導。

title: 北捷文湖線又出現異常延誤 60名旅客受影響


content_text:
法國隊挺進8強。（路透）

第90分鐘+10，比賽結束，法國以3比1擊敗波蘭，法國挺進8強。

法國全場控球率為47％，波蘭整場控球率41％。法國全場17次射門、8次射正，波蘭全場11次射門、2次射正。

第90分鐘+9，波蘭萊萬多夫斯基踢進12碼罰球，波蘭追至1比3。

法國隊賽後和波蘭擁抱致意。（歐新社）

第90分鐘+7，波蘭萊萬多夫斯基執行12碼罰球，被法國尤里斯救下，但裁判認定尤里斯進場過早，因此重新執行12碼罰球。

第90分鐘+7，法國烏帕梅卡諾因在禁區內手球，經VAR檢視後，波蘭獲得12碼罰球。

第90分鐘+4，波蘭米利克進攻越位。

第90分鐘+2，波蘭萊萬多夫斯基射門沒進。

第90分鐘+2，迪薩西 （Axel Disasi）上場，孔德退場。

第90分鐘+1，法國姆巴佩在禁區內射門破網，法國以3比0領先。

---下半場傷停補時：5分鐘---

第88分鐘，波蘭凱許因犯規吞黃牌。

第87分鐘，法國福法納犯規。

第86分鐘，波蘭換人，格羅西基（Kamil Grosicki）上場，法蘭科夫斯基退場。

第86分鐘，波蘭換人，貝德納雷克（Jan Bednarek）上場，基維奧爾退場。

第86分鐘，姆巴佩犯規。

第82分鐘，波蘭萊萬多夫斯基犯規。

第82分鐘，法國T.赫南德茲射門沒進。

第81分鐘，波蘭扎勒維斯基犯規。

第76分鐘，法國換人，圖拉姆（（Marcus Thuram）上場，吉魯退場。

第76分鐘，法國換人，柯曼 （Kingsley Coman）上場，登貝萊退場。

第74分鐘，法國姆巴佩接獲隊友登貝萊傳球，在禁區內射門破網，法國以2比0領先。這是姆巴佩在世界盃的第8顆進球。

法國姆巴佩。（美聯社）

法國姆巴佩。（歐新社）

第72分鐘，波蘭格利克射門沒進。

第71分鐘，波蘭換人，別利克（Krystian Bielik）上場，克里霍維亞克退場。

第71分鐘，波蘭換人，扎勒維斯基（Nicola Zalewski）上場，卡明斯基退場。

第66分鐘，法國換人，福法納 （Youssouf Fofana）上場，曹亞曼尼退場。

第66分鐘，法國葛里茲曼射門沒進。

第64分鐘，波蘭換人，米利克（Arkadiusz Milik）上場，S.席曼斯基退場。

第64分鐘，法國姆巴佩進攻越位。

第63分鐘，法國姆巴佩射門被擋下。

第56分鐘，法國隊獲得角球。

第56分鐘，法國姆巴佩射門被擋下。

第55分鐘，法國隊獲得角球。

第48分鐘，法國T.赫南德茲射門沒進。

第48分鐘，法國葛里茲曼開自由球。

第47分鐘，波蘭貝雷茲內斯基因犯規吞下黃牌。

---下半場比賽開始---

第45分鐘+3，上半場比賽結束。法國隊暫時以1比0領先。

法國上半場控球率為47％，而波蘭則為42％。法國全場有9次射門、5次射正，波蘭則有8次射門、1次射正。

第45分鐘+2，波蘭格利克犯規。

第45分鐘+1，波蘭卡明斯基射門被擋下，

---上半場傷停補時：2分鐘---

第44分鐘，法國吉魯在禁區內接獲隊友姆巴佩傳球，射門破網，法國以1比0領先。

法國吉魯射門破網。（美聯社）

法國吉魯射門破網。（美聯社）

第40分鐘，波蘭克里霍維亞克犯規。

第38分鐘，波蘭傑林斯基射門被擋下。

第38分鐘，波蘭傑林斯基射門被擋下。

第38分鐘，波蘭吉魯射門被救下。

第36分鐘，法國烏帕梅卡諾射門沒進。

第35分鐘，法國隊獲得角球。

第34分鐘，波蘭凱許射門沒進。

第33分鐘，波蘭萊萬多夫斯基射門被擋下。

第32分鐘，法國曹亞曼尼因犯規吞下黃牌。

第29分鐘，法國登貝萊進攻越位。

第25分鐘，法國登貝萊犯規。

第25分鐘，波蘭萊萬多夫斯基射門沒進。

第22分鐘，法國孔德射門被救下。

第21分鐘，波蘭萊萬多夫斯基射門沒進。

第17分鐘，法國登貝萊射門被救下。

第16分鐘，法國拉比奧犯規。

第13分鐘，法國隊獲得角球。

第13分鐘，法國曹亞曼尼射門被救下。

第12分鐘，波蘭萊萬多夫斯基犯規。

第11分鐘，法國獲得角球。

第11分鐘，法國登貝萊射門被擋下。

第9分鐘，波蘭獲得角球。

第7分鐘，法國T.赫南德茲犯規。

第4分鐘，法國瓦拉內頭錘沒進。

第3分鐘，法國隊獲得角球。

第1分鐘，波蘭貝雷茲內斯基犯規。

---上半場比賽開始---

波蘭萊萬多夫斯基。（路透）

賽前資訊：

法國在前兩場比賽就攻進六個進球，進攻端對法國來說不會是個問題，反倒是防守上有一些問題，連續三場都有丟球；波蘭維持著以往的球風，強力防守，靠著單點萊萬多夫斯基帶隊，但碰上有多個強力球員，不管是從前鋒到後衛，法國整體幾乎都大勝波蘭，本場波蘭肯定會是場硬仗。

更多請見：世足16強分析》看好法國勝波蘭 預測3:0或3:1

法國隊。（歐新社）

法國先發名單：（陣型4-5-1）

門將：尤里斯 （Hugo Lloris）

後衛：瓦拉內 （Raphaël Varane）、孔德（ Jules Kounde）、烏帕梅卡諾 （Dayot Upamecano） 、T.赫南德茲 （Theo Hernandez）

中場：葛里茲曼 （Antoine Griezmann）、曹亞曼尼 （Aurelien Tchouameni ）、姆巴佩（ Kylian Mbappe）、登貝萊 （Ousmane Dembele）、拉比奧 （ Adrien Rabiot）

前鋒：吉魯（ Olivier Giroud）

波蘭隊。（路透）

波蘭先發名單：（陣型4-5-1）

門將：史澤斯尼（Wojciech Szczęsny）

後衛：凱許（Matty Cash）、基維奧爾（Jakub Kiwior）、格利克（Kamil Glik）、貝雷茲內斯基（Bartosz Bereszyński）

中場：克里霍維亞克（Grzegorz Krychowiak）、卡明斯基（Jakub Kamiński）、S.席曼斯基（Sebastian Szymański）、傑林斯基（Piotr Zieliński）、法蘭科夫斯基（Przemyslaw Frankowski）

前鋒：萊萬多夫斯基（Robert Lewandowski）

法國姆巴佩。（美聯社）

球場資訊：

球場：Al Thumama Stadium

天氣：夜空晴朗

主裁判：Jesús Valenzuela Sáez

助理裁判1：Jorge Urrego Martínez

助理裁判2：Tulio Moreno

第四裁判：Kevin Ortega

法國姆巴佩。（法新社）

countries: 法國 波蘭

title: 世足Live》姆巴佩梅開二度 法國 3比1擊敗波蘭、晉級8強 - 自由體育


content_text:
福州公安局的“警侨事务海外服务点”设在曼哈顿华埠东百老汇大街107号#3A“长乐公会”。（林丹／大纪元）【大纪元2022年12月04日讯】（大纪元记者林燕报导）除了私设海外“110”，中共也在加大力度招海外侨领协助中共国内的法院、检察院办案，这类站点比较常见的名字是“海外调解工作联络点”、“涉侨纠纷调解中心”等。

总部位于西班牙的非政府人权组织“保护卫士”（Safeguard Defenders）9月曝光中共的海外110，指一些所谓的“警侨事务海外服务站”在与中共警方合作，在外国领土上开展警务行动。此类海外行动规避了官方的双边警方与司法合作，并违反了国际法规，使用非法手段制定平行的警务机制，这可能已侵犯了相关第三国的领土完整性。

其实不止是海外110，中共还在多个国家设置所谓的纠纷调解中心，利用当地侨领跟中共国内的法院、检察院直接合作，处理跨国的民事诉讼，甚至刑事案件的询问工作。

最新的一例是中国媒体《南方日报》11月29日的报导。报导称，广东省江门市新会区人民法院近日处理了一起涉侨跨国离婚案件，说生活在新会的赵女士与身在美国旧金山的孔先生通过网络连线，仅用半小时便达成离婚协议。

报导说，在海外涉侨调解员、旧金山江门五邑青年联合会陈永兴会长的协助下，新会法院迅速联系到身在美国的孔先生，大大缩减跨国送达时间。

“庭上，在海外调解员的见证下，承办法官对孔先生的身份信息进行了核对，并对调解笔录及协议内容进行了远程确认，双方当事人就离婚事宜顺利达成一致协议。”

这个过程没有任何的美方法律或相关工作人员参与。报导说， 新会法院已在美国、加拿大、巴西等建立5个海外涉侨纠纷调解站。

另一篇《江门日报》3月的报导证实说，江门法院推动工作室“到海外‘落地生根’，通过发挥侨团、侨领作用”，由当地“法院负责提供具体业务”，包括开展远程立案、送达、委托见证等线上诉讼服务。

独立法律人士虞平接受美国之音采访时表示，北京这是在实行双重标准。他说，别说美国要到中国去设立这类服务站中国（中共）政府不会允许，即便像法律程序方面的合作，中方都不允许。

“比如一个民事案件在美国法庭，证人在中国，如果你要到中国去取证，中国是不容许的，认为这是损害中国国家主权的行为。”虞平说。

中共海外调解员介入跨国民事纠纷中共的海外私设法庭由来已久。浙江省鹿城人民法院就在2016年年度工作报告中透露了试行海外“代理法院”的细节。工作报告写道：“试行海外调解员制度，在美国纽约、洛杉矶设立海外调解点，有效调解涉侨案件。”

国内媒体也不乏报导这类海外法庭的运作。温州网2017年11月刊发的一篇报导（题为“海外‘和事佬’协助法院巧解跨国纠纷 纽约联络点三年协办11起案件”）说，鹿城法院于2014年11月首次在纽约设立海外调解工作联络点，美国纽约温州工商总会会长林家骥、美国纽约温州工商总会秘书长潘志钦为该院首批特邀海外调解员。2016年7月，鹿城法院还在洛杉矶设立了联络点，负责处理美国中西部地区的案件。

报导说，纽约设立的联络点成立3年间协助鹿城法院办理11起案件。比如：2016年下半年共委托涉美国送达案件4件，其中2件案件当事人均位于美国纽约，由美国纽约联络点负责联系送达。另外2件案件当事人位于美国中西部，由美国洛杉矶联络点负责联系送达。

报导引述潘志钦回忆第一次以海外调解员的身份参与涉外离婚纠纷案件的实例。

中共检察院通过侨领开展跨境询问除了上述系民事纠纷，还有中共检察院借助海外侨领进行刑事合作的事例曝光。

《人民日报》2022年4月的一篇报导（题为合力保障侨胞合法权益，多地探索“检侨合作”）称，青田县人民检察院主动借助海外联络员和侨领，推动了“跨洋调解、跨境询问和申诉”等涉侨检察工作。

报导还举例检侨合作帮助解决意大利华侨李先生微信被盗案。其中，温州市侨联和意大利华侨社团、侨领借助视频连线找到了案件中关键的王某，了解情况，协助检察机关通过“检侨驿站”平台为申诉人李先生追回了钱款。

报导引述中国侨联相关部门负责人的话说，“目前，中国侨联正在对推广‘检侨合作’经验进行研究和部署”，希望能够在更多省份推广。

甚至2022年的《最高人民检察院工作报告》中也默认这一模式称：“推广江西等地经验，携手中国侨联为侨胞提供法律服务。”

图为2022年4月，中共驻纽约总领馆副总领事吴晓明首次访问美国长乐公会，在他就坐的右侧墙上挂着的蓝色大横幅上写着“福州警侨事务海外服务站”，站立发言的是长乐公会主席卢建顺。（中国侨声网）纽约一亲共侨团站点既是海外法庭又是海外110“保护卫士”揭露中共在全球多个国家设立海外警务服务站，在首批的设立名单中，有一个设在了纽约市曼哈顿唐人街的亲共侨团“长乐公会”。

中国官方的海外媒体《侨报》当时报导说，2月15日长乐公会举行 “福州警侨事务美国站”成立会议，宣布即日起免费为旅美福州侨胞提供咨询服务，包括“交管、户籍、出入境、身份证期满换证的委托书”等事项。

根据中国侨声网2022年4月23日放出的照片，中共驻纽约总领馆副总领事吴晓明首次访问美国长乐公会，在他站立的右侧墙上挂着的蓝色大横幅上写着“福州警侨事务海外服务站”。

长乐公所设立的海外派出所其实是其跟国内合作的第二步，第一步是海外法庭。根据微信公众号“纽约新闻社”2022年9月的文章，长乐公会主席卢建顺在成立24周年活动上公开说，2020年，他们与长乐区法院合作建立“长乐涉侨纠纷调解中心”，2022年初，“为了更好地落实祖国政府惠侨政策”，他们接受委托在美国长乐公会设立了“福州警侨事务美国站”。

该协会在其章程中规定，会员必须遵守美国法律。但同时它也说，他们必须遵守中国法律。

人权观察组织的专家王松莲告诉《新闻周刊》说，这些侨领“与中国的联系越多，就越像牵线木偶一样受到奖惩的牵制。”她提醒说，这些中共的海外警察站目前只是“外国政府没有看到或采取行动的众多字符串之一”。

美国联邦调查局（FBI）局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）11月在国会作证时证实，他们正在调查中共政府在美国所设立的海外警察站。

“我对此非常担心。我们知道这些站点的存在，我必须谨慎讨论我们的具体调查工作。”他说：“在我看来，中方警方在未经适当协调的情况下，试图在纽约设立站点是令人发指的，它侵犯了主权并规避了司法和执法合作程序。”

“之所以如此重要，是因为我们已经看到中国（中共）政府、中国共产党将它们镇压模式明显地输出到美国。”雷补充说。

美国之音报导说，长乐公会一名郑姓会友10月底告知，纽约的110警察服务站“现在已经没有了，取消了”。

时政评论员李林一认为，对于中共在海外设立的这些站点，中国人应该警惕、尽量远离。中共这些行为本身可能会触犯当地的法律。海外华人如果贸然卷入，弄得不好，还可能会遭FBI的调查，得不偿失。对于一些跨国的民事、刑事案件，通过正规渠道去处理较好。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

countries: 巴西 加拿大 中国 西班牙

taiwan-subdivisions: 金山 中西

title: 揭中共推“检侨驿站” 向海外输出镇压模式


content_text: 中評社台北12月5日電／九合一選舉民進黨大敗，蔡英文隨即辭去民進黨主席一職，之後將由誰接任黨主席位置為外界討論焦點。賴清德4日晚間參加北美洲台灣人醫師協會年會時，媒體追問是否會選黨主席，賴清德立刻將頭撇開，快步離去。跟隨在後的民進黨代理主席、高雄市長陳其邁則是皺眉，露出疑惑的表情。 台媒報導，賴清德昨日赴高雄參加北美洲台灣人醫師協會年會，由高雄市長陳其邁、民進黨“立委”許智傑以及民進黨高雄市黨部主委許智善陪同，一行人走入高雄圓山飯店，飯店人員成列站好，向賴清德熱烈招呼，賴清德也揮手點頭示意。 面對媒體詢問賴清德是否會選黨主席一角，賴清德則是立刻將頭撇開，不發一語的走往電梯，還順勢地撥了一下頭髮，表情全程始終如一，完全看不出任何蛛絲馬跡。跟隨在後的陳其邁則是微微皺眉，露出疑惑的表情。 蔡英文辭掉黨主席後，由陳其邁接任代理黨主席，但陳其邁日前也宣布不會參選黨主席。日前有媒體報導，賴清德決定投入黨主席補選，且在7日就會正式表態。但此傳聞遭賴清德辦公室嚴正澄清“絕無此事”。而大家關注賴清德是否會參選黨主席一角，至今仍未回應。

people: 賴清德 陳其邁 許智傑 蔡英文

title: 被問選民進黨主席？賴清德快步走開


content_text:
2022/12/05 10:06

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市長侯友宜以115多萬票高票連任，中央選舉委員會今天至新北市政府頒發當選證書。被問到未來4年是否做好做滿？侯友宜表示，謝謝市民朋友給予滿滿的支持，讓他再度連任，他會把握每一分、每一秒，「好好做代誌」。

侯友宜致詞表示，感謝新北市的市民朋友再度肯定並給予機會，讓他好好地為新北市做事，這份情、這份意他謹記在心，他會把握當下每分每秒，盡自己最大的心力，讓新北市的明天比今天更好，大家繼續加油，「這是一個證書，卻是一個責任」，他會「好好做代誌」。

外界關注連任之後小內閣名單何時公布？侯友宜說，小內閣名單都在充分準備、溝通中，一定會讓新北市有能力展現「今天比昨天更好」的態度，把新北市帶向更好的明天，團隊用這樣的精神重新微幅調整再出發。

對於前台北縣副縣長蔡家福力挺侯友宜參選2024年總統，侯友宜回應，他現在的角色是新北市長，最重要的是讓新北市未來的發展能夠超過今天，這才是現在要做的事情，他會用感恩惜福的心情，好好把握當下、努力做事。

people: 侯友宜 蔡家福

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 市長連任是否做好做滿？侯友宜：好好做代誌


content_text:
馬習會我方並沒有喪失主權，台灣2300萬人民也深受其惠。(取自總統府網站)三十年前的十月底到十二月初，兩岸當局達成「九二共識」，今年八月起大陸舉行多項相關活動，熱烈討論；台灣卻冷淡對待，若無其事。如今九合一選舉結果出爐，民進黨遭到重挫，不但顯示「抗中保台牌」失去作用，也間接證明「九二共識」並非票房毒藥，未來要想確保兩岸和平，「九二共識」仍然是不可或缺的基礎。

一九九０年代初期，歷經四十年的尖銳鬥爭與世界局勢的劇變，兩岸都有改善敵對關係的意願。一九九二年十月底兩岸海基會、海協會香港會談之後，雙方數度函電往來，陸方最後同意我方所提「在海峽兩岸共同努力謀求國家統一的過程中，雙方雖均堅持一個中國的原則，但對於一個中國的涵義，認知各有不同。」

顯而易見，「九二共識」基本上是源自於我方當時的主張，而不是大陸強加於台灣。其核心內容就是兩岸同屬一個中國，但保留各自闡述其涵義的彈性，也就是「一個中國，各自表述」，而我方表述的「一中」是指中華民國；在這個「求同存異」的基礎上，一九九三年順利舉行「辜汪會談」，建立雙方協商聯繫的制度性管道。但一九九五年李登輝康乃爾之行提出「中華民國在台灣」的國家定位，引發大陸不滿；再加上一九九九年「特殊國與國關係」的提出，使得「九二共識」名存實亡，兩岸關係隨之大幅倒退。

陳水扁上台之初雖提出「四不一沒有」，並一度表示「願意接受先前兩會達成的共識」，但立即被時任陸委會主委的蔡英文否認，從此民進黨不僅長期否認「九二共識」的存在，後來更公然提出台灣與對岸「一邊一國」的主張，這對中國大陸是嚴重的挑釁，兩岸關係越來越僵，台海因此被國際間視為最可能發生戰爭的地區之一。

到了馬英九上任，重新開始以「九二共識」促使兩岸重啟兩會管道進行對等協商，兩岸關係發展因之一日千里。在他執政八年中，海基、海協會一共簽署了二十三項協議，包括兩岸經濟合作架構協議（ＥＣＦＡ）、三通直航協議、共同打擊犯罪及司法互助協議等，對於兩岸人民交流互動，以及經貿往來都有極大助益。

在此期間兩岸並且建立事務首長常態性溝通聯繫機制，對於兩岸重大議題與緊急事件，充份發揮避免誤判、即時溝通、化解歧見的功能；馬英九更與習近平在新加坡會面，舉行非官方歷史性會晤，彰顯「兩岸互不承認主權、互不否認治權」互動模式；特別是台灣的國際空間，不僅有突破性的發展，「外交休兵」的目標也相當程度的達成。這些具體的成就，可以說都是以「九二共識」為根本，在對等尊嚴的基礎上，我方並沒有喪失主權，台灣兩千三百萬人民也深受其惠。

不幸的是，蔡英文上任又重蹈覆轍，不但拒絕承認「九二共識」，還採取「聯美抗中」，被中共批為「拒統謀獨」；再加上習近平提出「探索一國兩制台灣方案」，「九二共識」遭到民進黨扭曲，兩岸關係急速惡化。蔡英文執政六年多就有八國斷交，解放軍的軍機、軍艦侵擾台灣更已成常態，台灣再被視為全球最危險的地區。

這些史實證明，維持「九二共識」，兩岸就風平浪靜，互利雙贏；拒絕「九二共識」，兩岸就波濤洶湧，危機四伏。有鑑於此，未來「九二共識」的論述固然可以與時俱進，但其核心精神卻不能更動。

countries: 中國 台灣 中華民國 香港 新加坡

people: 習近平 李登輝 蔡英文 陳水扁 馬英九

taiwan-subdivisions: 安定 和平

things: 九二共識 經濟

title: 〈社論〉回到九二共識才能帶來兩岸和平安定 | 中華日報


content_text:
為預防詐騙案件的發生，新北市海山警分局與轄區超商、農會及金融機構保持密切聯繫，建立LINE防詐通報網群組，隨時上傳最新詐欺手法資訊，加強宣導反詐最新資訊；如遇有民眾疑似遭詐騙，或可疑詐欺犯罪情資，則立即通報轄區警方到場，協助攔阻被害款項及查緝詐欺犯嫌，該防詐平台確實提高阻詐的成功率。

海山分局文聖派出所日前接獲銀行通報，稱有位婦人至銀行欲匯款新台幣100萬元，行員驚覺有異，便通知轄區派出所協助。經文聖所警員李定財、劉桂芳到場，行員向警方表示，發現婦人手機內有加入投資群組，該群組對話詭異，有提到切勿告知行員或警察等語；經警方耐心詢問下才知道，該婦人因加入虛擬貨幣投資群組，在對方的勸說下欲進行投資匯款，經警方勸阻與溝通後，成功攔阻詐騙金額新臺幣100萬元，避免損失鉅款，也深獲民眾感激。

海山警分局指出，經統計截至今年12月已攔阻詐騙共計71件，成功守住民眾的血汗錢高達新臺幣3330萬餘元；分局長周振安表示，現今詐騙集團犯罪手法不斷翻新，民眾切勿輕信陌生電話，養成查證習慣，提高警覺，並多與親友溝通分析，同時可適時尋求警方協助，以避免本身財產遭詐，另也感謝金融機構行員之用心付出，與警方共同守護市民財產安全。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 新北市 成功

title: 警民攜手攔詐達3330萬元 海山警守護財產安全