content_text:
Germany forward Thomas Mueller on Thursday said that his country’s second successive first-round exit from the FIFA World Cup was an “absolute catastrophe,” which teammate Kai Havertz likened to “watching a horror movie.”

Germany beat Costa Rica, but Spain’s defeat to Japan meant Germany finished third in Group E behind Spain, with the teams equal on four points and the positions decided only by goal difference.

“It is unbelievably bitter for us because our result would have been enough,” Mueller said. “It’s a feeling of powerlessness.”

Germany forward Thomas Mueller reacts after their Group E match against Costa Rica at the FIFA World Cup at al-Bayt Stadium in al-Khor, Qatar, on Thursday. Photo: AFP

Mueller was part of the 2014 World Cup-winning team and was also in the side who were eliminated at the same stage four years ago in Russia.

Havertz said the fact that Germany only discovered their fate when the result of the game between Japan and Spain was displayed on the stadium’s big screen made it even more difficult.

“When it happens this way, it feels like watching like a horror movie,” Havertz said. “We learned during the match that Japan were leading, and then the group standings were displayed in the stadium. We still had a little hope that Spain would score, but then we noticed that the Japan match was over.”

Havertz blamed the team’s performance against Japan for their elimination and hinted that all was not well in German soccer.

“When you go out twice in the first round and once in the round of 16, it’s extremely bitter,” he said. “We have to be honest and say that for four years, everything hasn’t been going well.”

“Now we’ve been knocked out twice in the group stage. I don’t think we’re a tournament team anymore,” he said.

Coach Hansi Flick said he had no plans to step down, but added: “It won’t be up to me.”

“From my side, there is no reason not to continue,” Flick said. “I enjoy it, we have good players coming through.”

Flick called for urgent changes to Germany’s youth development and said they needed to look to other countries for ways to improve.

“We have players who play with top clubs and we do have the quality, [but] I believe that for the future of German football, we need to do things differently in training,” he said. “It will be very important to focus on the new generation of footballers.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Germany’s Mueller bemoans ‘absolute catastrophe’


content_text:
2022/12/03 08:11

〔記者洪定宏／高雄報導〕高雄市昨天深夜到今天凌晨，2個小時發生2起住宅火警，巧合的是，都是燃燒2樓房間，所幸無人受傷。

消防局指出，昨天深夜11點多，大寮區正氣路4樓建築物冒出火煙，出動10車24人前往搶救，火勢於10分鐘內撲滅，現場為2樓房間燃燒家具及衣物，無人員受傷受困。

今天凌晨1點多，仁武區南興巷2樓建築物冒出火煙，出動10車29人前往搶救，火勢於21分鐘內撲滅，現場為2樓房間燃燒家具、衣物及雜物，無人員受傷受困。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 仁武區 大寮區

title: 高雄深夜2小時2起火警 都是2樓房間燃燒


content_text:
國民黨南投縣長當選人許淑華的逢甲大學碩士論文被指控涉嫌抄襲，逢甲大學10月公布審查決議，許淑華的學位論文涉及不當引述，但未達違反學術倫理情節重大之程度，須在111學年度上學期完成學位論文修正，並送交學校備查。校方表示，目前不知道她送交進度，但是本學期在明年1月31日結束，許淑華須在本學期內完成論文修正。

許淑華遭爆料2009年在南投市長任內，取得逢甲大學經營管理研究所在職專班碩士學位，論文題目「公部門結合地方文化創意產業發展之研究－以南投市為例」，與時任南投市公所專員謝百傑的研究報告雷同，且經比對，出現單一章節相似度分別高達5成、甚至7成，引發外界質疑許的碩士論文涉抄襲。

許淑華函文給逢甲大學自請調查，逢甲大學也收到民眾檢舉信函，組成「學位論文違反學術倫理審定委員會」審查許淑華的碩士論文，共召開4次審定委員會議，10月11日公布審議結果。

逢甲大學認定許淑華的學位論文經審定涉及不當引述，但未達違反學術倫理情節重大應予撤銷學位之程度，審定委員會決議許淑華於111 學年度上學期完成學位論文修正，並送交學校備查。

逢甲大學表示，校方尊重學倫會決議，許淑華的論文修正回歸經營管理學院處理，目前不清楚許淑華送交進度，但是本學期尚未結束，許淑華只要於明年元月31日本學期結束前補正即可。

title: 許淑華碩士論文須修正 逢甲大學：明年1月底前完成


content_text:
喀麥隆今天爆冷擊敗巴西。（歐新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕喀麥隆今天在2022年世界盃足球賽靠著前鋒阿布巴卡爾（Vincent Aboubakar）頭錘破門，以1：0氣走巴西，成為史上第一支在世界盃扳倒森巴軍團的非洲球隊，更逼得巴西吞下21世紀小組賽首敗，可惜雖然踢出經典戰役，非洲雄獅還是隊史連6次在小組賽出局。

喀麥隆過去就有過擊敗南美強權的紀錄，最經典是1990年不僅擊敗衛冕軍阿根廷，16強又打敗哥倫比亞，成為首支晉級8強的非洲隊伍。

喀麥隆1990年開創非洲歷史新頁後，1994、1998、2002參加世界盃都在小組賽出局，2006年還無緣會內賽，再來2010、2014年一樣小組賽止步，上屆2018年則是沒參賽，本屆同樣又在小組賽淘汰。

巴西過去7次在世界盃遇非洲球隊都沒輸過，而喀麥隆再度成為非洲紀錄的創造者，成為首支擊敗巴西的非洲隊伍。至於巴西上次小組賽輸球是1998年世界盃對上挪威之戰，以1：2吞下敗仗，再來連5屆小組賽都沒有輸球紀錄，想不到17連不敗就這樣被喀麥隆摧毀。

喀麥隆前鋒阿布巴卡爾頭錘破門。（路透）

巴西爆冷輸球。（法新社）

countries: 巴西 喀麥隆 阿根廷 哥倫比亞 挪威

title: 世足》喀麥隆「準絕殺」寫非洲歷史 還讓巴西17連不敗破功


content_text:
中共前總書記江澤民11月30日逝世後，紀念文章紛至沓來，也透露一些以往較不為人知的細節。有港媒引述消息稱，江澤民任內曾在2001年接見台灣統派時強調，兩岸統一後國號可簡單用「中國」即可，不必「做無謂爭執」。

港媒「香港01」2日晚間刊出一則報導，回顧江澤民生前執政時，兩度接見台灣統派「中國統一聯盟」的交流過程。報導稱，成立於1988年的「中國統一聯盟」，在當時立委胡秋原等人的倡議下，先由學者王曉波起稿致書中共中央，表達對國是之關心，隨後受邀於1990年2月由時任主席、著名作家陳映真率團訪問大陸，江澤民於2月19日在人民大會堂福建廳接見全團27名成員。

報導引述陳映真留下的對談紀錄指出，江澤民用了「數點梅花亡國淚，二分明月故臣心」，以及「煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急」、「度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇」等詩詞，寄望兩岸能「不計前嫌」，「採取向前看的態度，多為中華民族的未來着想」。

而當時正值「六四天安門」血腥鎮壓後不久，而江澤民向上述到訪的台灣統派團體保證「中國完全可以保持安定」，「在國內，首先要人民能夠安居樂業，才能國泰民安」；「在國際，以和平共處五項原則為基礎，我搞我的社會主義，你搞你的資本主義，誰也不要干涉誰」。

至於兩岸問題，江澤民則藉「香港基本法（草案）」，論證兩岸能在中華民族的基礎上，可以在一個國家的前提下，實行不同的制度。對於「武統」的話題，江澤民表示，不做放棄對台灣使用武力的承諾，是針對外國干涉勢力和分裂主義分子的，「我相信台灣同胞只要把其中的道理弄清楚之後，也就不會反對的理由」。

爾後歷經時任總統李登輝1999年拋出兩國論使兩岸震盪，2001年10月23日至29日，「中國統一聯盟」一行20人再度應北京方面邀請訪問中國大陸。當時仍為中共總書記的江澤民於10月29日接見該團，談話時間長達1.5小時。

報導引述中國統一聯盟返台後於當年11月1日召開的記者說明會內容，指雙方討論到了統一後「國號」的問題，時任主席王津平表示，「他（江澤民）倒是說了幾句很有意思的話」。同行學者王曉波還原當天的見面情況，指出江澤民第一次提到「國號」的問題，「中華人民共和國、中華民國可以simplify，稱為『中國』就可以了」，江澤民還特別講到，「不必去做無謂的爭執」。

最後，江澤民簽字堅持使用正體中文。江澤民在會談中，特別交代如此做的四大理由：「簡繁體字現在可以用電腦轉換；繁體字習字臨帖還可以學習古典詩詞；簡體字雖然在大陸使用，港澳台同胞還使用繁體字；中國字是藝術」。

countries: 中國 台灣 中華民國 香港 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 港媒：江澤民曾稱兩岸統一後 國號簡單用「中國」即可


content_text:
Supply chain resilience: The company’s strategic capacity expansion in Texas is supported by subsidies and tax breaks under the US’ CHIPS and Science Act

GlobalWafers Co (環球晶圓) yesterday said it held a groundbreaking ceremony on Thursday for a new 12-inch wafer factory in Texas, as the world’s third-largest silicon wafer supplier aims to build a strategic presence in the country that houses top semiconductor companies such as Intel Corp.

The US$5 billion wafer factory would help build a resilient semiconductor supply chain in the US, as a lacking local supply for US semiconductor companies has become “alarming and highlighted with recent COVID-19 pandemic and geopolitical issues,” GlobalWafers said.

“Customers have been welcoming of this action by the company as evidenced by [an increase in] long-term supply contracts, which address the key target markets of automotive, mobile, PC, consumer and industrial,” the company said in a statement yesterday.

GlobalWafers Co chairwoman Doris Hsu poses for a photograph at the Taipei Nangang Exhibition Center on Dec. 22 last year. Photo: Chang Hui-wen, Taipei Times

The company said it had accumulated NT$38.2 billion (US$1.25 billion) in net prepayment from customers by the end of the third quarter, with most of the new long-term supply agreements from the Texas fab.

“Our US factory is the biggest 12-inch wafer supplier in the US. We are the preferred supplier,” GlobalWafers chairwoman Doris Hsu (徐秀蘭) told investors on Nov. 1.

GlobalWafers said it would only start building the new factory once its capacity was at least 80 percent booked.

Long-term supply agreements work well for the US fab close to the factories, the company said.

The Texas fab would have an installed capacity of 1.2 million 12-inch wafers when it is fully developed.

GlobalWafer said the capacity expansion would proceed in phases according to changes in market demand.

The capacity expansion is supported by funding from the US’ Creating Helpful Incentives to Produce Semiconductors (CHIPS) and Science Act, state and local incentives, as well as strong support from US customers, the company said.

GlobalWafers is the second local semiconductor company after Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) to secure US support through the CHIPS and Science Act.

The subsidies and tax incentives from the US government would help GlobalWafers mitigate heavy manufacturing costs in the initial phase, it said.

The new fab would start volume production in the first quarter of 2025 at the earliest, the company said.

GlobalWafers already operates two US factories in Texas and Missouri, making 8-inch wafers and 12-inch wafers respectively.

The capacity expansion is part of GlobalWafers’ broader NT$100 billion expansion plan. About 45 percent of the investment would be made on existing factories in six countries. The plan was launched after a planned acquisition of Germany’s Siltronics AG was aborted.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: GlobalWafers to build new fab in US


content_text:
福登。（路透）

〔記者林宥辰／綜合報導〕英格蘭隊本屆來勢洶洶，小組賽踢進9球是隊史之最，且由6位不同球員完成進球。16強戰，英格蘭隊要和非洲強權塞內加爾交手，現擔任英超阿森納隊兼任教練且在BBC擔任轉播顧問的前名將基翁（Martin Keown）認為，若是他執行調度，他會讓22歲小將福登（Phil Foden）再次先發。

福登來自英超曼城，小組賽首戰對伊朗有替補上陣，次戰英格蘭和美國交手踢和，當時主帥索斯蓋特（Gareth Southgate）沒有在比賽後段換上福登，引起英國球迷痛罵。索斯蓋特當時解釋，為求兼顧防守才按兵不動，而他在第3戰面對威爾斯時安排福登先發，福登也踢進1球回報教練。

基翁認為，福登的踢法很適合面對塞內加爾隊。他解釋：「塞內加爾隊擁有出色身體素質，我認為安排陣中腳法最好的選手更加適當。或許我們無法輾壓他們，但選擇對的策略，我們顯然就會有優勢。福登的衝鋒能力可以衝擊對方的防線。」

基翁也提到，小組賽塞內加爾和厄瓜多的交手，塞內加爾隊中後衛庫利巴利（Kalidou Koulibaly）幾乎封鎖住對方中線進攻，英格蘭隊想取勝就得避免讓對方中後衛太輕易攔截。

countries: 塞內加爾 厄瓜多 伊朗 美國 英國

title: 世足》16強戰前夕 英格蘭名將推薦讓曼城小將再先發


content_text:
外電報道，美國法院撤銷對中國電訊設備生產商華為首席財務官孟晚舟的刑事起訴。

紐約布魯克林地區法院開庭處理，批准撤銷對孟晚舟有關銀行欺詐等罪名的指控，而且不能再重新提起訴訟。

孟晚舟的律師和華為發言人暫時沒有回應。

孟晚舟與美國司法部達成的延後起訴協議本月1日屆滿。外電報道，聯邦檢察官去信法官，表示在孟晚舟沒有違反協議的情況下，華府要求撤銷對她的起訴。

美國總統拜登早前簽署安全設備法案，收緊對華為及中興通訊等中國企業的限制。

countries: 美國 中國

title: 美國法院撤銷對孟晚舟涉銀行欺詐等罪的刑事起訴


content_text:
（中央社記者曾以寧高雄3日電）台南水情燈號昨天轉為減壓供水黃燈，水情吃緊。台灣自來水公司第七區管理處今天指出，大高雄主要水源高屏溪目前流量約每秒20立方公尺偏低仍足夠，高雄供水正常為藍色燈號。

台水告訴中央社記者，高雄地區每天民生用水約140到150萬噸，但不同於台南水情已轉黃燈、減壓供水，目前高雄地區維持藍色燈號、供水正常。

有關高屏溪流量，台水表示，目前約每秒20立方公尺，雖較去年同期的每秒40立方公尺少，但還是足夠大高雄地區使用，也足夠每日支援台南20萬噸清水。

水利署南區水資源局指出，高雄水情雖較台南穩定，但目前高屏溪流量偏低，已盤點整備地下水及伏流水，目前水源功能正常。

另外，高雄市政府提供鳳山、岡橋、楠梓、旗美及大樹等5處污水處理廠每日共1.7萬噸的回收水作為洗街、澆灌及工地抑制揚塵等次級用水使用，盡力維持境內澄清湖、鳳山及阿公店等水庫高水位。

農業用水部分，南水局表示，已與農田水利署高雄管理處合作啟動加強灌溉措施，高雄地區民國112年1期稻作可正常供灌。（編輯：戴光育）1111203

journalist: 中央社記者曾以寧高雄3日電

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 清水 南區 大樹 高雄市 鳳山

title: 高屏溪流量偏低仍足夠 高雄供水正常維持藍燈 | 生活


content_text:
美國公布強勁的非農就業報告，顯示通膨疑慮仍未消除，阻撓聯準會 (Fed) 最快本月放緩升息的計畫，投資人將從 12 月中旬例行會議公布的點陣圖得知終點利率的可能走向，以及決策官員對就業市場的看法。

美國商務部周五 (2 日) 公布，11 月非農就業新增 26.3 萬人，增幅超越市場預期 20 萬的和 10 月經修正後的 28.4 萬，每小時薪資年增 5.1%，勞動力規模縮小，所有跡象顯示即使 Fed 試圖透過升息為經濟降溫，就業市場依然緊俏且飛速發展。

鑒於美國通膨降溫的進展緩慢，Fed 19 名官員預料將透過本月的利率預測點狀圖，傳達利率將持續上升、且 2023 一整年都維持在高點的預測，和市場目前對明年底以前將降息的看法相左。

Jefferies 經濟學家 Thomas Simons 說：「Fed 一直告訴我們，若要看到工資成長降溫、失業率升高，必須要推行相對長時間的限制性利率，今天的報告再清楚不過。」他表示，這份報告不會改變 Fed 在 12 月轉而升息 2 碼的可能性，但也讓他更確信，明年的終點利率將超過 5%。

鮑爾本周為放緩升息背書，但強調終點利率會更高。(圖: AFP)

如果這波升息循環的終點利率真的升到 5%，將回到 2006 年 6 月到 2007 年 7 月期間的水準，也就是 2007-2009 年金融海嘯的開始。當時的聯邦資金利率最高約 5.25%。

聯邦公開市場委員會 (FOMC) 將在 12 月 13-14 日公布最新經濟預測摘要 (SEP)，包括利率預測點狀圖，以及對國內生產毛額 (GDP)、通膨和失業率的預測值，屆時將看出決策官員要怎麼推行「升息並維持在高點」的策略，而且更能看出就業市場是否能夠承受升息的考驗。

最新經濟預測

新的經濟預測摘要將可看出，隨著貨幣緊縮開始發揮作用，Fed 預測將付出多大的代價，包括失業率上升水準和經濟成長放緩的程度。

鮑爾在本周稍早的演說中，為放緩升息背書，帶動美股大漲，但他不忘強調利率將「慢慢升但升更高」，且將維持在高峰一段時間，傳達堅定對抗通膨的立場。這場演說是他在 12 月會議前，最後一場公開演說。

而在 Fed 內部，立場鷹派的聖路易聯準銀總裁布拉德 (James Bullard)，和鴿派的舊金山聯準銀總裁戴莉 (Mary Daly)，最近不約而同提到明年利率最高超過 5% 的可能性。

12 月利率預測，圖表取自路透

鮑爾本周表示，他仍認為只有適度的失業率才是實現經濟軟著陸的「合理」途徑。

但本周四的數據顯示，Fed 偏好的通膨指標在 10 月為 6%，儘管低於 9 月的 6.3%、且為今年最低，仍是 Fed 2% 目標值的三倍。

鮑爾本周還承認，由於經濟仍受疫情後續影響，預測經濟前景有其難度。

Fed 最近一次於 9 月公布的經濟預測仍然相對良奛，當時認為經濟將持續成長、抗通膨將有穩定的進展，失業率到明年只會上升到 4.4%(比目前的 3.7% 上升不到 1 個百分點)。實體經濟承擔的成本很小，聯邦資金利率到明年底為 4.6%。

但鮑爾已經表明，利率需要「稍微高一點」，而 11 月的就業數據確實可能把利率推得更高一些。

曾任白宮經濟顧問委員會 (CEA) 主席的佛曼 (Jason Furman) 在推特上說，從 11 月的平均所得和前幾個月的修正資料來看，「大致符合 5% 的通膨率」，讓他對經濟轉著陸的希望幾乎幻滅。

這場決策會議也將為 Fed 激進升息引發的金融市場震盪劃下句點。Fed 以 1980 年以來最積極的升息打壓通膨，震驚整個金融市場，美股市值今年大消風，最慘曾一度失血近 12 兆美元，房貸利率飆上 7%，讓習慣低利率的貸款人大喊吃不消。

標普 500 今年來走勢，圖表取自路透

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: Fed如何「慢慢升但升更高」 今年最後一場決策會議一窺端倪 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2022年5月2日马斯克在纽约大都会博物馆参加慈善晚会。（Dimitrios Kambouris/Getty Images for The Met Museum/Vogue)【大纪元2022年12月03日讯】（英文大纪元记者Caden Pearson报导／陈霆编译）周五（12月2日）晚间，埃隆·马斯克（Elon Musk）和独立记者兼作家马特·泰比（Matt Taibbi）公布了推特（Twitter）内部通讯，说明在2020年总统大选前几周，这家科技公司何以压制了《纽约邮报》有关亨特·拜登（Hunter Biden）笔记本电脑的报导。

这份被马斯克称为“推特档案”（The Twitter Files）的报告，被泰比以一系列推文的形式公布在他的账户上，他说，这份报告是基于“从推特消息源获得的数千份内部文件”。

这些推文包含了Twitter员工之间的交流，他们正努力为其审查报告的决定找借口。

马斯克在10月接管了该公司，并一直倡导透明度，他转发了泰比的推文，并质疑一些披露的信息表明，可能违反了《第一修正案》。

泰比说，Twitter员工“控制言论”的工具，最初是为了打击垃圾邮件和金融欺诈者。但随着时间的推移，员工开始“发现这些工具有越来越多用途”。

他写道，很快地，而且越来越频繁地，“外人开始请求该公司操纵言论”。

泰比说，周五发布的信息，仅集中在亨特·拜登的报导上，这是该系列报导的第一部分。

他暗示，“推特档案”的后续部分，将涉及压制某些账户的影响力，而放大其他账户等问题。

马斯克说，“第二集”将在周六发布。

Tune in for Episode 2 of The Twitter Files tomorrow!

— Elon Musk (@elonmusk) December 3, 2022

2020年审查要求成为“例行公事”泰比说，“推特档案”讲述了一个“不可思议的故事”，即世界上其中一个最大、最有影响力的社交媒体平台，如何利用其强大的工具，应“相关行为人”的要求删除推文。

泰比说，到了2020年这个选举年，Twitter的审查制度已经很成熟，虽然美国两党都可请求删除推文，但该平台大多数员工的政治偏见，意味着民主党人有更多渠道可以来“抱怨”推文内容。

“例如，在2020年，川普和拜登竞选团队的请求都被收到，并得到了满足”，泰比写道，“然而，这个系统并不平衡。它是基于联系人。由于推特过去和现在绝大多数都是由同一个政治倾向的人组成的，所以对左派（嗯，民主党人）开放的渠道和投诉方式比右派更多。”

在一系列推文中，泰比分享了Twitter高管之间的电邮和通信截图，让人得以一窥这个系统是如何审查《纽约邮报》关于亨特·拜登的文章。

一封日期为2020年10月24日的电邮似乎显示，一名推特高管分享了一份据称是由当时的候选人、民主党人乔·拜登的竞选团队指定的五条推文清单。

泰比指出：“到了2020年，相关行为者要求删除推文的请求已成例行公事。一位高管给另一位高管写信说：‘拜登团队指出有更多内容需审查。’回信答道：‘已处理。’。”

8. By 2020, requests from connected actors to delete tweets were routine. One executive would write to another: “More to review from the Biden team.” The reply would come back: “Handled.” pic.twitter.com/mnv0YZI4af

— Matt Taibbi (@mtaibbi) December 2, 2022

“名人和不知名的人（的推文），都可以在一个政党的要求下被删除或审查。”泰比说。

泰比通常在内容创作平台“Substack”上，为他的订户提供报导，他的报导在Twitter上以一系列“实时推文”（live tweets）的形式呈现，在周五晚间的一段时间内陆续发布。

他指出，“还有更多内容”，并承诺回答许多保守派人士提出的关于“影子封杀（shadow-banning）、提升人气、粉丝数、各种个人账户的命运等问题的迫切问题”。

“这些问题不仅限于政治权。”泰比指出。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 马斯克披露2020大选中的推特审查机制


content_text: BOISE, Idaho (AP) — The deaths of four University of Idaho students nearly three weeks ago has riled up thousands of would-be armchair sleuths, many of whom are posting speculation and unfounded rumors about the fatal stabbings online. Relatively few details have been released in the horrific case that has left the small town of Moscow stunned and grieving for Madison Mogen, Kaylee Goncalves, Xana Kernodle and Ethan Chapin. The unanswered questions are fueling extensive interest in details about what happened. Here is a look at what is known about the killings, and what remains a mystery: IS THERE A SUSPECT? The Moscow Police Department has not yet named a suspect or made any arrests. Investigators have also not yet found a weapon, the department wrote in a news release Wednesday. Autopsies determined the four students were stabbed to death, likely with a fixed-blade knife, and investigators checked with local stores to see if any had sold military-style knives recently. WHO WERE THE VICTIMS? All four were friends and members of the university's Greek system. Xana Kernodle, 20, was a junior studying marketing. She was from Post Falls, Idaho, and joined the Pi Beta Phi sorority on campus. She lived at the rental home with the other two women who were stabbed, and she was dating Ethan Chapin, who was visiting the night of the killings. Chapin, also 20, was from Mount Vernon, Washington and was a triplet. His brother and sister also attend UI, and both Chapin and his brother were members of the Sigma Chi fraternity. Kaylee Goncalves and Madison Mogen were both 21 and friends who grew up together in northern Idaho. Mogen worked with Kernodle at a local Greek restaurant in Moscow. She was also a member of Pi Beta Phi. Goncalves was a senior majoring in general studies, a member of the Alpha Phi sorority and was planning a trip to Europe next year. WERE THE VICTIMS TARGETED? It's unclear whether the killer or killers knew the victims. Police and the county prosecutor's office have released confusing — and at times contradictory — statements about whether the victims were “targeted.” On Thursday, the police department issued this statement: “We remain consistent in our belief that this was a targeted attack, but investigators have not concluded if the target was the residence or if it was the occupants.” Investigators say nothing appears to have been stolen from the home. WHAT HAPPENED THE NIGHT AND MORNING OF THE ATTACK? Goncalves and Mogen went to a local bar, stopped at a food truck and then caught a ride home with a private party around 1:56 a.m., according to a police timeline of the evening. Chapin and Kernodle were at the Sigma Chi house — just a short walk away — and returned to Kernodle's house around 1:45 a.m., police said. Two other roommates who live in the home were also out that evening, but returned home by 1 a.m., police said. They didn't wake up until later that morning. After they woke up, they called friends to come to the house because they believed one of the victims found on the second floor had passed out and wasn't waking up. At 11:58 a.m., someone inside the home called 911, using a roommate's cell phone. Multiple people talked with the dispatcher before police arrived. Police found two of the victims on the second floor of the three-story home, and two on the third floor. A dog was also at the home, unharmed. Autopsies showed the four were all likely asleep when they were attacked, some had defensive wounds and each was stabbed multiple times. There was no sign of sexual assault, police said. HAS ANYONE BEEN CLEARED? Police say that neither the two surviving roommates nor anyone who was at the home during the 911 call are believed to be involved with the attack. Police also say some of the people seen out with Goncalves and Mogen, including the person who drove them home, are not believed to be involved. A sixth person is also listed on the rental lease for the house, police revealed Thursday, but detectives do not believe that person was at home during the attack. ARE OTHER AGENCIES HELPING WITH THE INVESTIGATION? A lot of manpower and resources have been focused on the investigation. Idaho Gov. Brad Little has made $1 million in emergency funding available for the investigation. The Moscow Police Department has four detectives and dozens of officers on the case. The Federal Bureau of Investigation has assigned more than 40 agents, with about half stationed in Moscow. The Idaho State Police has roughly 20 investigators assisting, and several troopers patrolling the town. IS THERE ANY THREAT TO THE COMMUNITY? Police initially said there was no threat to the community, then later walked back that statement. Because the killer (or killers) is unknown, and because whether the attack was “targeted” is hazy, many in the community are fearful. The University of Idaho has allowed students to switch to fully remote learning, and Dean of Students Blaine Eckles said Wednesday that less than half of the students left campus in favor of online classes. The university has also hired an additional security firm to help with campus safety. Students can request escorts while on campus. DID ANY OF THE VICTIMS RAISE SECURITY CONCERNS BEFORE THE ATTACKS? Neither the university nor the police department have said whether any of the students reported unusual activity or expressed safety concerns in the months or weeks before the attack. The police department has looked into reports that Goncalves may have had a stalker, but despite pursuing hundreds of tips, has been unable to verify that claim, according to a “ Frequently Asked Questions ” document released by the department. WHAT ABOUT THAT ONE PERSON? OR SO-AND-SO? Rumors, speculation and unfounded theories abound online, many targeting people that police have already said aren't involved in the crime. “There is speculation, without factual backing, stoking community fears and spreading false facts,” the police department wrote in a Facebook post Thursday evening. “We encourage referencing official releases for accurate information and updated progress.” Police frequently hold back some information about criminal cases because releasing it could harm the investigation. Sometimes crucial evidence doesn't become publicly known until after an arrest is made and the case goes to trial. Detectives are looking for tips, surveillance videos from the area and other information that could provide context about the killings. They are asking that people call or email the police department with tips and upload any digital media to a special FBI website.

journalist: By REBECCA BOONE , Associated Press, Associated Press

title: EXPLAINER: Deaths of 4 Idaho students fuel online sleuths


content_text:
▲葉光庭副主任透過AR眼鏡，可以直接在無語良師的身體上看見神經與血管的位置，降低脊椎手術的風險。(圖／慈濟醫學中心提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

擁有一雙透視眼可以看穿病人的身體，直接看見病灶，幫助病人找出問題是許多醫師的夢想。花蓮慈濟醫院與台灣骨王生技公司合作，共同研究超越微創的脊椎手術，也就是透過AR（擴增實境Augmented Reality）技術，在手術中讓醫師可以用肉眼直觀顯示，隱藏在皮膚肌肉下的神經與血管，降低脊椎手術時，可能傷害周圍的神經與血管的風險。

花蓮慈濟醫院骨科部副主任葉光庭醫師表示，降低手術風險，我們除了要微創還要更安全。而這項創新的研究成果在12月1日至4日的「台灣醫療科技展」中展出，歡迎有興趣的醫界同儕與民眾，到南港展覽館親自體驗。

以骨科脊椎手術為例，在微創方式導入後，微創手術傷口小、出血少的優點，可以減少傷口大小、提高手術安全性、降低病人術後的疼痛感與恢復期，但臨床研究發現，在植入螺釘的過程中，仍難避免傷害部分神經與血管。

花蓮慈濟大學模擬醫學中心曾國藩教授表示，每節脊椎都會有神經連結，而血管在脊椎內外有動靜脈進出供血，周圍也有較細微的血管，因此在施行傳統的脊椎手術時常見的大傷口剝離，常常會出現肌肉與筋膜損傷、術後手術部位莫名疼痛等狀況。即使採用微創或內視鏡技術，在進入手術區域時，仍不免會傷害到手術區域的神經或血管，假使手術過程中為了抑制出血，會在脊椎外對附近的血管進行電燒，這可能造成術後脊髓供血路徑阻斷，甚至造成局部小中風，或者是其他手術後不預期的後遺症。

花蓮慈濟骨科葉光庭醫師表示，在傳統手術中，需要經過必要的剝離後，才能將螺釘置入較安全的脊椎通道中。所以，藉由與台灣骨王合作進行AR與MR混合實境的技術，在脊椎手術時，透過術前模擬的解剖血管與神經3D疊合技術，能在不進行傷口剝離的情況下，進入到相對的正確位置，且能透過AR眼鏡看到3D的神經、血管位置，因此能夠在進行微創手術的同時，避開手術路徑上的神經和血管，將有效的降低脊椎手術術後後遺症的風險。

台灣骨王生技公司投入AR智慧手術眼鏡多年，目前已取得TFDA二類上市許可證，也是台灣唯一能夠臨床使用的AR智慧眼鏡導引系統。Augmented Reality 擴增實境，在技術上是指透過攝影機與影像分析來計算3度空間的位置，讓顯示器中顯示虛擬物件，並與真實世界進行互動。

台灣骨王執行長王民良表示，骨王公司所發展的AR眼鏡是利用AR的相關技術，但透過更高階軟體開發和AR透明眼鏡顯示鏡片來顯示虛擬的物件，因此更適合用在精準度需求高的醫療場域。除了計算角度、位置外，更投入用來直接顯示3D脊椎解剖結構，並且正確貼合於實際的病患脊椎上。在花蓮慈院與骨王的合作研究中，創造了實際互動的技術，讓器械在小於1mm的誤差下，能精準的投射出真實的體內結構。

▲透過AR眼鏡輔助，讓醫師彷彿有了一雙透視眼，可以看穿身體，看見手術部位的神經與血管位置。

花蓮慈院與骨王在手術術前計畫的合作結果，已實際應用在臨床上，成功幫助0402台鐵太魯閣號出軌事件中，一名嚴重骨盆骨折傷者順利重建骨盆。葉光庭副主任表示，近期AR輔助微創手術的開發更在慈濟大學大體模擬醫學中心進行，在鎖定脊椎手術進行創新研究的過程中，發現AR擴增實境眼鏡在臨床上的新幫助，未來雙方也將持續進行更深入的合作。

花蓮慈濟本院在過去數年與骨王生技公司合作推廣醫學教育與現代科技結合，以3D解剖模擬平台為輔助，並且完成術前模擬和術中進行。最近更在無語良師(大體老師)上進行脊椎手術模擬且有重大的突破性發現，主要是發現透過AR眼鏡導航系統有機會降低在臨床中最常發現不可避免的剝離傷害。本次設計主要在無語良師身上進行，將神經、血管造影等影像輸入骨王的AR眼鏡導引系統，能夠將解剖的神經與血管，以3D的形式顯示在正確的位置上。葉光庭副主任透過AR眼鏡所顯示的血管與神經，到達預先規劃的位置進行穿刺夾取，最後並對手術後的大體進行解剖驗證，結果發現綴上的精準度達到1mm以下的誤差。未來應用於實際的脊椎手術中，將能有效的降低脊椎手術過程中傷害微小血管與神經的機會。

花蓮慈院教學部主任謝明蓁表示，這次在慈濟大學的模擬手術室內，運用無語良師進行脊椎手術模擬，再結合AR擴增實境眼鏡進行神經與血管的3D顯示，從術前到術中，彷彿醫師有了一雙透視眼，還能夠看到神經、血管，對臨床與教學上都能提供幫助，未來不只脊椎損傷患者，將有更多不同科別的醫師與病人受益。

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 花蓮 南港 成功

title: 看穿人體找病灶！AR前進醫療手術　精準投射體內結構幾無誤差


content_text:
▲吳怡農出席民權國小校慶。（圖／記者林敬旻攝）

記者杜冠霖／台北報導

壯闊台灣聯盟理事長吳怡農1日接受民進黨徵召，參選北市第3選舉區（中山、北松山）立委補選，對決國民黨北市議員王鴻薇。對於補選選情，亞太菁英交流協會秘書長王智盛接受《ETtoday新聞雲》記者訪問時分析，反民進黨的氛圍跟情緒還是濃厚，這點對吳怡農不利，而王鴻薇則要面對「落跑議員」批評，兩人孰優孰劣還要再過一段時間才能判斷。

對於北市立委補選，王智盛表示，這場補選對民進黨來講是極需要的一場勝選，但國民黨也喊出要下架民進黨下好下滿，吳怡農沒有想像中這麼輕鬆，反民進黨的氛圍跟情緒還是濃厚，且補選時間很近，若民進黨這段時間的檢討未得選民青睞，選情還是會呈現五五波的狀態。

藍營部分，王智盛指出，國民黨的問題在於如何解釋王鴻薇選上議員立刻落跑，雖然中間有三託四請，但還是很難避免這樣的檢視，因為這個邏輯很多民眾沒辦法接受，而且王鴻薇面對的是急需勝選的民進黨，民進黨打單一選舉的操作還是比較成功，比方說中二補選。

王智盛表示，吳怡農問題在於民進黨大敗後，整個社會氛圍還不認為民進黨檢討完成，民進黨一定要有深刻檢討來面對社會，尤其現在爆發論文問題、或是之前選戰一系列的問題，加上這個選區本來就偏藍，兩人孰優孰劣還要再過一段時間才能判斷。

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 中山 松山 成功

title: 學者：立委補選戰況五五波　吳怡農、王鴻薇各有「1難關」


content_text:
The Supreme Court has upheld sentences of 10 years and six months each to an unlicensed babysitter and her husband, who were found guilty of causing serious bodily harm to a five-year-old girl and forcing her to lick her own urine.

Tseng Kuan-ling (曾冠羚) and her husband, Hsu Chun-en (許鈞恩), had their appeals rejected by the court after having been sentenced to more than 10 years by the High Court in July for repeatedly abusing a girl surnamed Su (蘇) in Yilan County in February and March last year.

The abuses involved pulling her hair, kicking her body, hitting her head with bare hands, holding and shaking her upside down, starving her and forcing her to lick her urine off the floor.

A person holds a gavel in an undated photograph. Photo: Taipei Times files

The sentence, based on the prosecutors’ recommendation, was more severe than that handed down earlier by the Yilan District Court, which found the couple guilty of aggravated assault stunting a child’s development — an offense under the Criminal Code — and sentenced Tseng to nine years and Hsu to eight.

Tseng and Hsu appealed the rulings, taking the case to the Supreme Court.

According to the verdict issued by the district court, abuse on March 5 last year caused Su to froth at the mouth. The couple rushed the girl to a hospital, where doctors diagnosed Su as having sustained severe head injuries.

Su underwent an operation for the injury, which posed an immediate threat to her life, but nevertheless developed major disabilities, including hydrocephalus, palsy to the left part of her body and optic atrophy, the verdict stated.

The High Court stated in its verdict that even though Hsu had paid NT$330,000 to Su’s parents as compensation, the payment was not a legal settlement.

After considering a plea by Su’s parents that the defendants be handed a stricter sentence, the High Court handed Tseng and Hsu an increased prison term in accordance with penalties introduced for aggravated assault leading to the stunting of a minor’s development.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lengthy child abuse sentences upheld against babysitters


content_text:
美國的麥肯齊夫婦在去年6月遇上車禍，丈夫安德魯甦醒後失去了20多年的記憶，甚至認不出親人。（「Kristy Riggleman Mackenzie」FB圖片）「車禍失憶、忘記摯愛」並非電影橋段，對於美國57歲男子安德魯．麥肯齊（Andrew Mackenzie）而言，這是切身的苦痛經歷。他從車禍的嚴重創傷中甦醒，卻失去了多年的記憶，還以為自己是在1993年，完全認不出眼前54歲的女子就是自己結婚36年的髮妻克里斯蒂 （Kirsty Mackenzie）。早前，他就決定再次向妻子求婚。而事件在網上曝光後，就引起網友熱議，不少人都大呼感動，「天啊，我都哭了」、「真愛，祝福你們！」、「你們讓我看到了真愛的樣子」。

綜合外媒報道，車禍發生於2021年6月19日下午3點30分左右，麥肯齊夫婦在維珍尼亞州與小女兒慶祝完父親節，就坐上安德魯所駕駛的電單車回家。途中，1輛汽車違規衝紅燈，撞向了夫婦倆的電單車。目擊者表示，麥肯齊夫婦即時被拋飛至約15米遠的地上，險些喪命。

安德魯當場失去意識，他傷勢嚴重，除了全身多處骨折、內出血、肺部刺穿外，還有腦震盪，必需空運到夏律第鎮的大學醫院進行手術搶救生命。而克里斯蒂則有輕微腦震盪，及數處骨折，萬幸的是沒有生命危險。當醫護人員取下她的呼吸管後，她即時要求探望昏迷的丈夫。

而安德魯幾經辛苦，終於撿回一命。然而當他從昏迷中甦醒過來，才是夫婦二人所說的「噩夢開始」。安德魯不記得意外的發生，更準確的說法是，近28年的歲月從他的腦海中煙消雲散。當護士請安德魯說出他的名字及當時的年份與月份時，安德魯回答「是1993年」。他徹底忘了這些年間所經歷的一切，包括自己曾經患癌等，甚至連分別31歲和30歲的2個女兒，和外孫都忘記了，但他卻清晰記得自己有個妻子。

當安德魯看到站在床邊的女兒羅蕾萊（Lorelai）時，還以為她是醫院的職員，羅蕾萊指「他馬上就問『我妻子呢？我妻子呢？』，而且他以為我是在醫院工作的人」。在安德魯的記憶中，克里斯蒂是25歲的樣子，而克里斯蒂表示當安德魯呆滯地看著她卻忘了她時，她極度恐懼，「那是我一生中最可怕的一天，我不知道該做些什麼來挽回他」。至於女兒阿曼達（Amanda）就表示她們一遍又一遍地告訴安德魯過往發生的事情，但是1個小時後他就又忘記了，然後她們又重複再說一次。

醫生也無法告訴她們安德魯的記憶是否會恢復，但克里斯蒂還是希望能多陪伴丈夫，她懇求醫護人員把他們安排在同一個病房內療養，「我說『如果你讓我們在一起，他會好起來的』，只要坐著握著他的手，對我們倆都會更好」。當安德魯獲准離開深切治療部後，醫護人員受不了克里斯蒂的軟磨硬泡，終於同意將他們安排在同一個病房。而令護士們出乎意料的是，安德魯的記憶慢慢恢復了，並且似乎已經認出克里斯蒂。克里斯蒂就補充指，他們重新墮入愛河，「我流下了幸福的眼淚，24小時內，他就煥然一新了」。

安德魯表示在失憶的日子全靠克里斯蒂陪伴在旁，「沒有她，我永遠不會成功。對我來說，我一生的摯愛是克里斯蒂」，於是他在8月29日的家庭旅遊中，在沙灘上再次向克里斯蒂求婚。兩人在家人面前再度喜結連理，約定要同偕白首。而克里斯蒂就指「我認為沒有什麼能阻止我們，即使是撞到我們的汽車也沒能阻止我們的愛」、「我們擁有彼此，這才是最重要的」。

延伸閱讀：

三項鐵人運動員賽後求婚 下跪即抽筋 面容扭曲痛住問：嫁給我？

夢幻破滅！迪士尼樂園浪漫求婚 男子單膝跪地 職員搶戒指毀驚喜

文章授權轉載自《香港01》

countries: 美國 阿曼 香港

title: 感動！男子車禍失憶一度忘記愛妻 1年後再求婚：她是我一生摯愛


content_text:
2022/12/03 20:47

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕有些人看見路邊是白線就停車，沒想到竟變違規停車被開單！原來是因為白線是「快慢車道分隔線」，並非路面邊線，停車的地方其實是「慢車道」，並非路肩或路面外側。對此，交通部法規委員會已通過「道路交通標誌標線號誌設置規則」183-1條修正，預計今年底正式公告，未來慢車道上須劃設自行車與機車的標線，以利民眾區分；不過因劃設須要時間，將會給予緩衝期。

根據規定，路上白色實線寬度10公分，屬於快慢車道分隔線，白線右側屬於慢車道，可以行駛機車；若白線寬度15公分則為路面邊線，外側屬於路肩而非車道，不可行駛但可緊靠道路右側停車。不過因為都是白線，很難一眼辨識出是分隔線還是邊線，容易造成混淆。

除了看見白線就停車，沒想到是停在快慢車道分隔線外側被開罰，2020年4月在高雄市，有騎士行駛橋頭區成功路白實線外側，撞上停靠路邊的車，警方調查發現，白線寬度超過15公分，是路面邊緣線，白線外側屬於路肩，可以停車；去年在宜蘭市、羅東鎮也有不少機車騎士認知自己騎在「機慢車道」上，卻接到「任意駛出邊線」的違規罰單。行駛在路肩發生事故，騎士不僅受傷還要面臨賠償，依據「道路交通管理處罰條例」第45條規定，任意駛出邊線可開罰600元到1800元罰鍰。

交通部路政司司長林福山說，交通部法規會已通過標誌標線設置規則修正案，慢車道上須劃設自行車與機車圖示，以利民眾判斷是慢車道還是路肩；預計今年底前就會修正完畢公告，不過，道路主管機關劃設圖示需要時間，現正詢問地方政府劃設需要多少時間，設置規則修正時將給予緩衝期。

交通部指出，法規修正之後，未來慢車道都需要由左至右併排繪設機車圖案及自行車圖案，每過交岔路口入口處都須要劃設，路段中每超過500公尺須增加劃設一組。對於劃設時間需要多久，交通部目前已向六都徵詢，需要時間最久的是台北市，市府回應，考量預算問題，以及需要劃設路段非常多，估計要3年時間才能劃設完畢；新北市估計7個月、桃園市1年、台南市2年，至於台中及高雄仍在評估中。最終法規會給予多久緩衝期，將彙整地方政府意見後再討論定案。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 羅東 橋頭區 成功 新北市 宜蘭

title: 獨家》停白線竟吃單！不再傻傻分不清楚 慢車道須劃設圖示


content_text:
南韓黃喜燦。（路透）

〔記者林岳甫／綜合報導〕南韓今天在2022年卡達世界盃足球賽在傷停補時階段，由孫興慜漂亮助攻給替補上陣的黃喜燦踢進致勝球，以2：1逆轉葡萄牙，其中南韓近7顆世界盃進球，就有4顆出現在傷停補時階段。

南韓在上屆以1勝2敗排在小組第3，但從第二戰對上墨西哥，當時孫興慜就是在傷停補時3分鐘進球，再來對上德國一戰，金英權90+3、孫興慜90+6進球，更是在傷停階段直接粉碎德國晉級希望。

本屆南韓前面3顆進球都是在正規時間發生，但最重要的一球還是要出現在傷停補時階段，展現令人佩服的拚戰精神，不到最後一刻絕不放棄。

南韓黃喜燦踢進致勝球。（路透）

南韓黃喜燦踢進致勝球。（路透）

南韓黃喜燦踢進致勝球。（法新社）

journalist: 林岳甫

countries: 墨西哥 德國 葡萄牙 卡達

title: 世足》專踢傷停補時！南韓近7顆進球有4顆來自90+ - 自由體育


content_text:
義大利籍商人跨海和空姐爭奪女兒親權，台北地方法院裁定在親權案件確定之前，女童應透過視訊與父親會面，寒暑假赴義大利與父親一起生活各10天、30天，可抗告。示意圖／Ingimage義大利籍商人跨海和空姐爭奪女兒親權，女童曾寫信給蔡英文總統「我想留在台灣」，一審判改由父親單獨行使親權，案件抗告審理中，台北地方法院二審日前依職權裁定暫時處分，認為在本訴確定之前，女童應定期透過視訊與父親會面，寒暑假赴義大利與父親一起生活各10天、30天。

義大利商人2014年與空姐交往、未婚生下一女，兩人2017年分居並約定共同監護；男方以探望祖母為由，5年前年帶女兒回義大利，空姐2019年到義大利探視女兒，未經男方同意擅自將女兒帶回台灣。

法院指出，女兒具有義大利國籍，在義大利一年多可用義語溝通，並在幼兒園結交好友，但回台3年義語幾乎全忘光，僅記得幾個詞彙，且不認為義大利爺爺與奶奶是家人，生父來台3次卻與女兒見面不到10小時，更無法單獨相處，父女多年無法維持關係。

法院認為，義商和空姐因爭女事件互不信任，不但使女兒喪失雙重國籍的語言文化優勢，也造成女兒有與國際父母分離及被拐帶的創傷經驗，雖女兒表明沒有意願去義大利，但實際上是女兒擔心「去義大利」等於「不能回台灣」，而有想念爸爸卻不想見面的矛盾之詞。

countries: 台灣 義大利

title: 義商爭親權 女兒判留台 寒暑假去義國


content_text:
阿根廷隊。（路透）

比賽時間12/04 03：00〔淘汰賽C1vsD2〕阿根廷vs澳洲

澳洲在小組賽表現十分精彩，也和法國並列積分最高，但因為第一場輸給法國三球，所以也以分組第二落敗，但這已經是繼2006年踢進16強之後，澳洲有機會再次挑戰自己最好的歷史成績，澳洲在最後一場對上丹麥的比賽，儘管握有積分優勢，但並不被外界看好，這場比賽澳洲目標就是拿下一分積分，但澳洲不只想守成，甚至靠著自己萊奇（Mathew Leckie）自己在前場一打三，為澳洲打入這球，同時也是把自己打入16強的資格。

阿根廷在第一場比賽慘遭爆冷的情況下，硬是頂住壓力，連下兩場勝利，而且陣中多點開花，儘管有著梅西（Lionel Messi）坐鎮，但其他球員跳出來，才是阿根廷可以克服劣勢的最主要原因，在第二、三場的阿根廷表現確實理想多了，不僅僅是連兩場打入2球，更是連兩場沒有丟球，也說明阿根廷調整之迅速。

在小組賽還沒開始之前，原先認為阿根廷極有可能對上丹麥，反而是目前的對手澳洲，對阿根廷來說較為輕鬆，但阿根廷也不能過度輕敵，依照前幾場的臨場表現看來，澳洲多是把握少數的機會，打入進球，也代表澳洲都被對手壓著打，三場比賽的控球權僅有38%、42%、31%，但不得不稱讚澳洲反擊的把握度，配合上阿根廷穩定的進攻火力，這場確實有可能會出現較大比分的賽果，也看好阿根廷能贏下比賽，最終比數預測2：1或3：1。（特約作者：布萊恩小宇）

澳洲隊。（法新社）

countries: 阿根廷 澳洲 法國 丹麥

title: 世足16強分析》阿根廷先苦後甘 大比分勝澳洲可留意


content_text:
在昨日精彩的南韓與葡萄牙大戰中，發生了個小插曲，比賽進行到64分鐘時，葡萄牙將C羅（Cristiano Ronaldo）換下場，但C羅卻對場內的曹圭成罵個不停，賽後C羅表示因為對手一直催促他離開，而曹圭成則說C羅對他罵了葡萄牙語髒話「Caralho」，該詞指的是男性生殖器。

當時南韓與葡萄牙戰成1:1平手的狀態，C羅第64分鐘退場時，南韓球員曹圭成認為C羅離場動作太慢，面對時間越來越少還需要進球的情況，他著急的催促C羅出場，這也踩到這位葡萄牙巨星的地雷，馬上對他比了個噓的手勢。

C羅比噓手勢要曹圭成閉嘴。 美聯社賽後C羅也對眾人給了解釋說道：「這件事情是這樣，我下場前，南韓球員不斷要喔趕快離開，我就叫他閉嘴，他沒這權利，要是有這要求，也該是裁判來說，而不是他。」葡萄牙總教練桑托斯（Fernando Santos）也說到自己有聽到南韓球員說的話，因此對C羅憤怒感到理解，並覺得那樣的回應是很正常。

而根據韓國媒體《OSEN》報導，曹圭成本人也有承認自己一直催促C羅出場，並說：「我要他快點走，然後他罵了一句Caralho，之後我們就互相噴幾句。」

countries: 葡萄牙 韓國

title: 世足賽／C羅比手勢要他閉嘴 曹圭成透露遭葡萄牙髒話回擊


content_text:
▲荷蘭哈克波（Cody Gakpo）累計踢進3球，成為荷蘭隊史上第4個連3場世界盃出賽都進球的球員。（圖／美聯社／達志影像）

2022卡達世界盃足球賽小組賽3日清晨才剛全部結束，台灣時間3日晚間11時，16強淘汰賽就將上演，首戰由荷蘭與美國打頭陣，凌晨3時則是由阿根廷出戰「袋鼠軍團」澳洲。

「橙衣軍團」荷蘭是A組龍頭，小組預賽拿下2勝1和的好成績，其中23歲前鋒哈克波（Cody Gakpo）表現最為搶眼，累計踢進3球，也成為荷蘭隊史上第4個連3場世界盃出賽都進球的球員。

自1990年世界盃起，荷蘭過去6次參加世界盃會內賽，僅2度在16強出局，且在2010年南非世界盃拿下亞軍，2014年巴西世界盃則是獲得季軍；至於1998年法國世界盃，荷蘭則是名列第4，這些紀錄都顯示荷蘭實力一向不容小覷。

反觀另一方的「星條軍團」美國隊，2010、2014兩屆世界盃都在16強淘汰賽首輪出局，另一利空是美國自2002世界盃後，11度對陣歐洲球隊從未贏過，戰績是6和、5負，其中還包括3次在淘汰賽階段交手，美國都是輸家。

至於阿根廷，他們在小組賽首役爆冷不敵沙烏地阿拉伯，但又靠著急拉2連勝榮登C組龍頭，堪稱是今年世界盃最戲劇化的球隊，他們過去11屆參賽，9度闖進16強，並2度奪冠，在找回應有狀態後，他們仍是本屆世界盃最被看好登頂的球隊之一。

阿根廷在16強首戰將遭遇同樣來自南半球的澳洲，雙方隊史共7次交手，前者以5勝、1平、1負，在對戰上占有優勢，而阿根廷唯一的一次失利，則得回溯至遙遠的1988年，目前來看，無論是以交手紀錄還是近況表現，阿根廷都是贏面較高。

countries: 澳洲 阿根廷 卡達 荷蘭 美國 法國 台灣 巴西 沙烏地阿拉伯 南非

title: 卡達世足／世界盃16強開踢 美荷打頭陣、阿根廷出戰澳洲 | 運動


content_text:
曾是偶像天團SMAP隊長的日本主持天王中居正廣，近年健康出狀況，除了肝功能不佳，今年7月還因急性盲腸炎住院動手術，更傳出罹患盲腸癌。才告假1個月的他，今（2日）透過經紀公司表示身體未完全恢復，決定全面停工到年底，令外界擔憂他的健康。

中居正廣今（2日）透過經紀公司在官網PO聲明：「之前我發布要休養一個月，到今天為止，身體和肌肉的狀況依然沒有達到目標，因此跟相關人士以及工作人員協議後，決定終止2022年內的工作，好好地專心靜養。」

中居正廣強調這段時間的精神有比過去好，出門買東西也不成問題，還自爆偶爾會熬夜，身體狀況緩慢進步，不過有時停滯不前。至於病況的細節，中居正廣語帶保留地說：「請恕我不詳細公布」。最後，他對於休息這麼長的時間感到抱歉，盼望粉絲能理解，「為了能夠在新年的時候重新出發，今年都會好好靜養」。

經紀公司宣布中居正廣休養到年底。（圖／Nonbiri Nakai網站）

事實上，中居正廣2015年發現喉嚨長腫瘤，敬業的他，當時只休息5天就繼續上工，2016年再注意到肝功能指數有不正常，一度住院一周觀察，被醫生警告「再這樣下去會變成肝硬化」，才趕快戒酒2個月；而9月底他透露肝功能指數γ-GTP數值非常差，誇張地形容「都成日本紀錄了」，如今中居正廣再因健康因素告假，讓粉絲都非常擔心。

★《中時新聞網》關心您：飲酒過量，有礙健康。酒後不開車，安全有保障！

特斯拉遭大卡車撞凹變超慘 「北一女神」蔡瑞雪崩潰狂哭：心好痛

「最美童星」酒駕賠光積蓄開趴挨轟 經紀公司不忍了狠做一決定

「最美里長」陳紫渝無預警公開IG 粉絲爆衝近5萬人短褲照吸睛

journalist: 蕭雅文

title: 50歲主持天王驚爆罹癌 認「健康不佳」宣布停工到年底


content_text:
社群平台近日傳出1段影片提及廣州解封撤除免費核酸點，但是「解封不解防」，變成民眾要自費做核酸篩測，引起網友討論與留言。（圖擷取自「@fangshimin」推特、本報合成）

2022/12/02 14:46

〔即時新聞／綜合報導〕中國近期爆發「白色革命」，廣州當局昨（1）日宣布除了廣州市內高風險區之外，其餘區域皆恢復常態化防控措施，對此社群平台近日傳出1段影片提及，廣州解封撤除免費核酸點，但是「解封不解防」，變成民眾要自費做核酸篩測，這則PO文引發網友討論，有網友嘲諷「又是個七日維新，搞笑」。

據悉，廣州於上月29日深夜有大批民眾遭「大白」鎮暴警察發射催淚彈，引爆激烈衝突，中國當局疑為了緩解廣州抗爭情況於11月30日率先宣布多區「解除封控」、「非必要不須做核酸」，緊接著廣州市荔灣區新型冠狀病毒肺炎疫情防控指揮辦公室於昨（1）日公告，除了廣州市內高風險區，其他區域恢復常態化防控措施，關措施包括恢復實體教學、開放餐廳內用，不過進出以上場所仍須掃場所條碼。

與此同時，社群平台推特「方舟子」今稍早發文，並附上1段影片，內容提到廣州「解封不解防」，儘管宣布解封，但情況跟先前政府宣布河南石家莊「解封」時情況一樣，只是撤了當地免費核酸篩測站，此舉反而讓民眾得做自費核酸篩測站。

從影片可見，核酸篩檢站醫護人員疑要求民眾依序排隊「來來來，來一個」，民眾為了排隊做核酸，排了冗長的隊伍，錄影影片者說「生意很好阿，隊伍還轉了一圈」。

中國社群平台「微博」一名網友透露，廣州雖然已解封，但醫院看病開藥需要有48小時內的核酸證明才可進入，現在問題來了，自費核酸在各大醫院都預約額滿，無持有48小時核酸你所約的掛號就要退，但等你預約到核酸檢測，你想掛號的醫生卻已不看診或額滿，「這樣一來就是在玩人啦...」

影片曝光後，許多網友紛紛表達不同看法，有人說「四川南充三區也是，有疫情就全民核酸免費測，無疫情就自費核酸排長隊」、「只要還有各種『碼』， 個個都是行走的鐐銬。」、「所以舉白紙沒用，金融才是致命」、「整老百姓的招數，他們有的是割韭菜能手」、「又是個七日維新，搞笑」、「不做上班不可以進。我是這樣的」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 廣州解封？撤免費核酸站民眾須自費引網痛斥「割韭菜能手」 - 國際


content_text:
（中央社杜哈2日綜合外電報導）喀麥隆今天在世界盃足球賽小組賽靠著阿布巴卡爾（Vincent Aboubakar）傷停補時頭錘破網，以1比0絕殺巴西，成為首支在世足踢贏巴西的非洲隊伍，但仍未能晉級16強，失望而歸。

綜合法新社和路透社報導，阿布巴卡爾第92分鐘在替補球員姆貝克利（Jerome Ngom Mbekeli）傳球後順勢將球頂進網，打破0比0僵局。阿布巴卡爾之後因脫衣慶祝而吃到第2張黃牌被罰下場。

不過最後這個致勝球終結「不屈雄獅」喀麥隆20年世足會內賽勝場荒。喀麥隆上次在世足踢贏比賽是在2002年對上沙烏地阿拉伯。

喀麥隆這場勝利寫下歷史，成為首支在世足擊敗巴西的非洲球隊。但同在G組的瑞士在今天3比2擊敗塞爾維亞後，與巴西一起晉級16強，積分落後的喀麥隆和塞爾維亞遭到淘汰。

喀麥隆總教練松格（Rigobert Song）表示：「雖然我們贏了，但失望而歸，因為我們意識到原本可以有更好的成績。」

「很遺憾就此止步，但我們需要往好的地方看，我們會繼續努力。」

巴西在2022卡達世界盃足球賽踢贏前兩場小組賽，在G組積分領先。總教練泰特（Tite）今天派出二軍，結果巴西今天敗給喀麥隆，這是「森巴軍團」自1998年對戰挪威輸球以來，首度在世足小組賽吞敗。

泰特說：「今晚我們都輸了，這是全體戰敗。沒有球隊在這屆世界盃3場小組賽都贏，有3隊贏前2場後輸1場，這就代表這些比賽有多難踢。」

巴西下輪將於台灣時間6日凌晨3時出戰H組排名第2的南韓。（譯者：盧映孜/核稿：李佩珊）1111203

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：李佩珊

countries: 喀麥隆 巴西 卡達 挪威 塞爾維亞 瑞士 台灣 沙烏地阿拉伯

title: 喀麥隆世足踢贏巴西寫歷史 仍無緣晉級16強失望而歸 | 運動


content_text:
▲司法院表示，第一梯次備選國民法官通知書函已在本月1日寄發。（示意圖／記者陳豐德攝）

記者趙蔡州／綜合報導

國民法官制度將於2023年1月1日施行，各地方法院均陸續完成備選國民法官複選名冊，預計全國約12萬人2023年有機會受抽選擔任國民法官。司法院2日表示，第一梯次備選國民法官通知書函已在本月1日寄發，預計會有3萬5千多名的民眾收到通知書函。

司法院2日表示，第一梯次備選國民法官通知書函已在本月1日寄發，對象包含居住在桃園、花蓮、雲林、屏東、台南、橋頭等地方法院轄區的備選國民法官，預計會有3萬5千多名的民眾收到通知書函。

司法院解釋，民眾收到通知書函，還不需要前往法院，只需要閱讀內附的「備選國民法官自我申告調查表」，確認自己是否有無法參與審判的情形，若有則可選擇紙本或線上方式填寫回傳法院，若無則不用填寫。

依司法院說明，收到備選國民法官通知，代表已被列入「備選國民法官複選名冊」內，於2023年有可能被審理案件的法院抽選為「候選國民法官」，民眾只需要注意，未來如果收到來自法院的「候選國民法官到庭通知書」，才有需要回覆或到法院參加選任，屆時再依照通知記載的方式處理即可。

司法院指出，因應新制上路，民眾可能會有許多疑惑，因此各地方法院設立國民法官專線或專用分機，民眾收到通知書後，如有疑問，可以撥打通知書上記載的專線（專用分機）洽詢管轄法院，將由專人協助及說明。

►買一組爽喝1禮拜，竹炭水超值下殺

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林 花蓮 屏東 橋頭

title: 國民法官制度明年1月上路　首批3.5萬人「備選名單」通知書寄發


content_text:
▲俄羅斯總統普丁在會議上突然表示，與日本的所有關係，都是透過柔道。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

俄羅斯總統普丁在一場與青年科學家的會議上，突然開玩笑表示，「我跟日本所有關係，都透過柔道」。

根據俄媒報導，普丁在會議上，將俄羅斯地震監測站數量與日本做了比較，並開玩笑表示，「我當然記不清了，我與日本的所有關係都透過柔道進行。」

普丁說，「我記得日本有數千個地震監測站，大約是3000個，而在俄羅斯有300多個這樣的監測站，大部分集中在堪察加半島與薩哈林島（又稱庫頁島、樺太島）」。

journalist: 林彥臣

countries: 日本 俄羅斯

title: 普丁開會突然說笑：與日本所有關係 都透過柔道 | ETtoday國際新聞


content_text:
桃園平鎮延平路三段全聯福利中心前的地下自來水管，下午突然破裂，台灣自來水公司第二區管理處得知，立即派員搶修，目前已排除是人為因素造成，不過仍有近4000戶受影響，預計4日凌晨12時恢復供水。

台水二區處表示，本次停水範圍包含平鎮延平路二至三段、復旦路至三段、廣泰路、廣義街、興華街、崇義三至六街、賦梅路等沿線路段含其巷弄等區域，估計將影響4000戶，不過許多住家中都有水塔，直接受影響的住戶較少，預計4日凌晨12時恢復供水。

台水二區處說，這次破管原因已排除人為因素，像管線老舊或地面不堪車輛重壓壓迫所致，目前已派員搶修，確切破管原因有待釐清。

桃園平鎮延平路三段全聯福利中心前的地下自來水管，今下午突然破裂，台灣自來水公司第二區管理處得知後，立即派員前往搶修。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 延平

title: 桃園平鎮地下自來水管破裂影響近4千戶 預計4日凌晨恢復供水


content_text:
今年6月「跟蹤騷擾防制法」開始施行，依法最重可求刑5年以下併科50萬元以下罰金。新莊警分局表示，跟騷法施行至今已受理29件跟騷案件，大部分是訊息及電話騷擾、跟蹤尾隨、盯梢守候等跟蹤騷擾行為侵害。呼籲民眾「理性追求，適可而止」，如果不幸被害，請盡速報案。

新北市新莊警分局，日前拍攝「跟蹤騷擾」宣導短片，內容說明，各種訊息、電話騷擾、跟蹤尾隨、盯梢守候，皆屬跟蹤騷擾行為侵害。呼籲要大家「理性追求，適可而止」，如果不幸被害，要盡速報案。

新莊警方表示，今年6月開始施行跟蹤騷擾防制法截至11月底，已受理29件跟騷案件，被害人大都是遭加害人，以訊息、電話騷擾、跟蹤尾隨、盯梢守候等不同的跟蹤騷擾行為所侵害。

警方以案例說明，小花（化名）長期遭到同事，傳送訊息邀約追求，小花不予理會，孰料，追求者開始以不顯示號碼方式撥電小花質問「為何不回覆訊息」，小花聽出來電者就是她同事，選擇不接不明來電。怎知對方不放手，不但曾有一晚連打10多通未顯示號碼電話騷擾。之後又散布她在外從事伴遊、援交等誣衊言論，導致小美遭到同事異樣眼光。

更誇張的，每每小花下班返家，總會有不明人士狂按門鈴，接著又是連續撥打的不明來電，她調閱社區監視器後才發現，就是追求她不成的男同事，小美不再隱忍向警報案提告。

另一起，是同居熱戀情侶，雙方在一次的激烈爭吵，發生肢體衝突而分手，怎料，之後女方與其家人，就會不時接到男方用LINE、Messenger傳來情緒、侮辱、恐嚇訊息，還恐嚇要給女方及其家人好看，讓女方一家不堪其擾報警處理。

還有化名小婷的女子，有天遇到一名陌生男子騎機車攔住，劈頭問她「妳是不是每天都會經過這邊」、「有人委託我要給你一封信」等語，小婷當場被嚇到，想立馬離開卻又被男子攔住，小婷拚命搖頭拒絕，男子才騎車離開。小婷深怕再被該男子攔住騷擾向警方求助。

警方呼籲，依據跟蹤騷擾防制法第18條規定，實行跟蹤騷擾行為者，處1年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣10萬元以下罰金。攜帶凶器或其他危險物品更會加重處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣50萬元以下罰金。

如果被害人向法院聲請跟騷保護令核發之後，相對人再不知停止而有違反保護令的行為，則處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣30萬元以下罰金。

另外，在警方對相對人核發書面告誡後，如果再次發生跟蹤騷擾行為，被害人可向法院聲請保護令，但如果被害人與相對人如上面情侶案例所述，已屬家庭暴力防治法所規範的家庭成員關係，則可依家暴法直接向法院聲請保護令。

今年六月跟騷法施行，新莊警分局已受理29件跟騷案件，日前拍攝宣導短片，呼籲民眾「理性追求，適可而止」，如果不幸被害，要儘速報案。記者曾伯愷／翻攝訊息、電話騷擾、跟蹤尾隨、盯哨守候等不同的跟蹤騷擾行為所侵害。記者曾伯愷／翻攝今年六月跟騷法施行，新莊警分局已受理29件跟騷案件，日前拍攝宣導短片，呼籲民眾「理性追求，適可而止」，如果不幸被害，要儘速報案。記者曾伯愷／翻攝今年六月跟騷法施行，新莊警分局已受理29件跟騷案件，日前拍攝宣導短片，呼籲民眾「理性追求，適可而止」，如果不幸被害，要儘速報案。記者曾伯愷／翻攝加害人涉及跟騷法相關，最重可求處5年以下有期徒刑，拘役或科或併科新臺幣50萬元以下罰金。記者曾伯愷／翻攝

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 1晚連打10多通未顯示號碼電話 新莊警半年受理29件跟騷案


content_text:
（中央社記者劉建邦台北3日電）周姓男子與前妻口角，拒絕到場員警盤查，駕車逃逸，雙方追逐至華翠大橋，遇到台北市警方設臨檢點，周男企圖開車衝過，員警朝後輪開3槍，才停車受檢。警方將周男依法送辦。

台北市警察局萬華分局莒光派出所所長王韶瑋今天指出，2日夜間11時許，在華翠大橋往台北市端設路檢站實施臨檢時，發現有一輛轎車不接受攔查，且企圖衝過路檢站，因現場仍有其他車輛受檢，員警見恐危急其他駕駛安全，朝此轎車的左後輪開3槍，駕駛才停車，下車接受盤查。

警方表示，53歲周姓男子先在新北市附近與前妻發生口角糾紛，新北市員警獲報後到場處理，周男拒絕盤查並駕車逃逸，員警隨即開巡邏車跟隨，雙方從新北市追逐至華翠大橋，剛好遇到台北市警方設置酒測路檢站，且現場有多輛汽車停車接受臨檢。

journalist: 中央社記者劉建邦台北3日電

taiwan-subdivisions: 新北市 萬華 莒光

title: 男子駕車企圖衝過臨檢點 警開3槍嚇阻逮人送辦 | 社會


content_text:
2022/12/03 16:23

〔記者楊丞彧／台北報導〕綜合媒體報導，澳洲6位跨黨派眾議員組成的訪問團明（4）日將啟程訪台5天，盼傳達澳洲希望維護印太區域和平之願。此團為疫情爆發之後澳洲國會議員首度組團訪台，將拜會總統蔡英文及外交部長吳釗燮等我方政要，據傳將就貿易、農業、原住民事務與國防安全議題與我方進行交流。

根據媒體公布之名單，此團6位眾議員由澳洲自由黨巴克霍茲（Scott Buchholz）領銜，成員包括曾任澳洲副總理的國家黨喬伊斯（Barnaby Joyce）、執政黨工黨絲旺森（Meryl Swanson）及蔻科（Libby Coker）。不具名的議員表示，執政黨與反對黨對此次訪台皆表支持。

澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）今於南澳洲被問及此事時表示，此行並非由政府主導之出訪，且澳洲國會後座議員（指未擔任政府職位之執政黨議員或反對黨議員）訪問台灣並不罕見，這只是其中一團。艾班尼斯重申，澳洲兩黨對中國與支持台灣海峽維持現狀之立場仍保持一致。

countries: 澳洲 台灣 中國

people: 蔡英文 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 南澳 和平

title: 前副總理將同行 澳洲6國會議員明啟程訪台


content_text:
實習記者黃麗頻／綜合報導

人手一台底片相機已成為近來的流行趨勢，復古的色調及顆粒感，帶出獨樹一幟的風格，不少藝人也加入這股懷舊風潮，吉吉哈蒂德（Gigi Hadid）和BLACKPINK Jennie還開設帳號來記錄「底片人生」，Lisa更發行以她的生日「0327」為主題的底片攝影集；以下盤點5款明星愛用底片相機，快跟上腳步拍出質感人生！

＃CONTAX T2

1990年推出的Contax T2，使用鈦金屬材質打造而成，是台外型輕巧且手感非常好的相機，十分適合隨身攜帶，難怪Jennie會愛不釋手！與第一代一樣鏡頭設計保持不變，新增了自動對焦、回捲、過片等設計，大幅完善了使用的方便性，絕對是名副其實的「傻瓜相機」。

title: Jennie、Lisa都愛底片相機 5款明星同款跟上這波復古風，拍出質感人生 | ET Fashion


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月02日訊】大陸空軍第一代試飛員、國家二等功臣、高級將領于長新因拒絕江澤民的要求放棄修煉法輪，遭非法判刑17年。
湖南長沙法輪功學員、原國防科大博士李志剛，江澤民要出資100萬元，迫使他放棄修煉。此後，李志剛被非法判刑5年，慘遭迫害。
中共原總後衛生部政委，解放軍總醫院院長李其華，遭江澤民公開點名打壓，強迫其放棄修煉法輪功。
這三位法輪功學員均在時任中共黨魁江澤民的直接命令下被枉判入獄，或倍受當局打壓，身心深受折磨。
2022年11月30日，中共官媒報導，江澤民在上海死亡，但其迫害法輪功政策持續至今。
國家二等功臣于長新被非法重判17年
于長新（明慧網）
于長新是中國空軍第一代試飛員、國家二等功臣、空軍指揮學院高級教官，副軍級，著名教授。1992年6月，他和妻子為祛病健身開始修煉法輪功。不久，他的身體狀況得到很大的改善。
1999年7月1日，單位保衛處與幹休所兩個人將于長新從家中騙走。總政和空軍組成了一個二十多人的專案組，對他進行隔離審查，用誘騙、威逼等卑劣手段，持續不准許他睡覺，給他身心造成很大傷害。
海外明慧網從國內知情人獲悉，江澤民下令逮捕他，又指令重判21年。軍事法庭無奈於2000年1月6日，判于長新17年徒刑。他當時已76歲，被關進軍隊監獄。
于長新的老伴姜昌鳳，畢業於北京農業大學，退休幹部。在丈夫被判刑後，她被趕出空軍指揮學院宿舍區的家。2001年，她因參與印刷法輪功真相材料被綁架，非法重判10年，當時已近古稀，被關進北京女子監獄。
江澤民斥百萬巨資要「拿下」李志剛
李志剛（明慧網）
李志剛，長沙人，上世紀80年代，以長沙市東區理科第二名的成績考上了湖南國防科大，畢業後成為銀河計算機研究項目的技術人員。
1992年李洪志先生在吉林長春傳出法輪功，人們遵循「真、善、忍」原則修煉，加上五套煉功動作，能快速提升道德，達到身心健康。在高等院校裡學煉法輪功的人數眾多，湖南國防科大也不例外。1998年下半年李志剛走入了修煉。
修煉不到一個月後，李志剛的肩周炎、消化系統的疾病不翼而飛。他曾一天抽兩包菸，一頓可喝8兩白酒，這些不良習慣也遠離了他。
1999年7月20日，江澤民對法輪功發動滅絕性的迫害。那時正在讀博士的李志剛因不放棄修煉而遭受迫害。
2003年1月，李志剛被非法逮捕，在北京軍隊監獄看守所被非法關押了八個多月。他每天被強迫保持一個固定姿勢坐16個小時，同時被幾個人打耳光，牙齒被打鬆動、打壞，吃不了東西，被打後再關進鐵籠子裡。
據明慧網報導，2003年8月，江澤民竄到國防科大，聽到學院關於李志剛的情況後，江立即表示出資一百萬元，限期「拿下」李志剛（迫使他放棄修煉）。
隨後，北京軍事檢察院開始對李志剛晝夜拷問、血腥折磨。身高1.86米的他被關進特製的鐵籠子裡，站不起、蹲不下，被折磨得骨瘦如柴。
2003年9月，李志剛被北京軍事法院非法判刑5年，從北京移送到湖南省郴州軍事監獄關押迫害。
他兩次被關進不足兩平米的露天「小號」。冬天，被剝去棉衣挨凍；夏天，被蚊蟲叮咬。他吃不飽，還要從事繁重的體力勞動。
之後他又被轉到地方監獄——湖南津市監獄遭迫害，於2005年6月被國防科技大非法開除軍籍。
出冤獄後，當地派出所不給李志剛上戶口。
2020年10月27日晚，李志剛被警察非法入室綁架，關進長沙市看守所，於2021年12月21日被非法判刑5年1個月。
被江公開點名打壓的解放軍總醫院院長
原解放軍總醫院院長、法輪功學員李其華。（明慧網）
李其華，1918年生，第一軍醫大學畢業，曾任第二軍醫大學校長、總後衛生部政委、解放軍總醫院院長，多次受獎，1984年離修。
1993年他開始修煉法輪功，還兩次參加過法輪功創始人李洪志先生在北京的傳功講法班。
明慧網報導，由於李其華的身分、資歷及影響力，江澤民在發動迫害的初期就抓住這一「典型」不放，在官方高層公開點名批評，施加壓力，殺一儆百。因而軍隊方面開始天天找他談話，要他「檢討」，並派人嚴密監控他，不准下樓，不准接電話，和外界隔絕。
李其華曾在其文《原則不是科學研究的出發點，科學更需要探索和實踐》中敘述了自己走入修煉的原因。他老伴重病幾十年，醫治無果，學法輪功不久就沉痾即消，他也因此走上了修煉之路。他說自己身心受益，法輪功幫他破除了幾十年形成的僵化觀念，開啟了智慧。
他寫道：「我苦苦追求、探索、思考一生中的許多重大問題，人生觀、世界觀的問題，醫學中生命科學的問題，社會科學的問題，都在《轉法輪》一書中迎刃而解了，而且從我得法以後，再也沒有動搖過。因為我的思想境界可以說來了一個昇華和提高。」
江澤民打壓法輪功的個人命令與政策
明慧網報導，自1999年4月25日，法輪功學員和平上訪中南海事件之後，中共軍隊系統下達了《不准黨員與軍人煉法輪功》的通知，成為最早迫害法輪功的單位。軍人法輪功學員均遭受嚴重迫害。
同年，江澤民還下令在中共中央成立一個「處理法輪功問題領導小組」，在此小組下設一個辦事機構。這個機構於6月10日成立，稱其為「610辦公室」，其主要任務是專門策劃和驅動對法輪功的迫害。
凌駕於一切法律之上的610辦公室從中央到省、市、縣、街道、單位設有一千多個，在全國各地構建了一張迫害之網。
2011年，美國國會及行政當局中國委員會（CECC）的報告認定，610辦公室是聽令於中共中央的「法外機構」，協調各機關抹黑法輪功，對法輪功學員實施監視、收集情報、「再教育」（洗腦）、非法勞教、判刑、酷刑折磨甚至虐殺。
1999年10月25日，江澤民接受法國《費加羅報》記者的採訪談話時，把法輪功污名為X教。隨後中共喉舌《人民日報》等新聞媒體重複此謊言。
大陸著名律師、東南大學法學院教授張贊寧曾指出：「江澤民作為一個前任中共國家主席，在他當政時，公開向法國費加羅報社稱法輪功是X教組織，這就是明顯破壞國家法律的實施。」
《法制晚報》於2014年6月2日公開刊發了公安部2000年的一個機密級文件「公通字〔2000〕39號」，重申了這個文件所認定的全國14種邪教，其中根本沒有法輪功。
此外，自1999年7月20日中共迫害法輪功開始，勞教所和監獄關押容量需求爆炸性增長。在江澤民的批示撥款下，全國各地動用大量資金進行勞教所和監獄擴建，大連最先擴建、新建大型監獄和勞教所。
2002年開始，遼寧在此後的三年內將投資9.3億元在全省進行監獄改造。僅在瀋陽于洪區馬三家一地就耗資5億多元，在2003年建成中國第一座監獄城，占地2,000畝。關押能力增加一萬人。
《江澤民其人》一書中揭露，江澤民通過「610」特務系統，內部下令對法輪功學員「打死算白死、打死算自殺、不查身源、直接火化」的滅絕政策。
明慧網有大量的案例顯示，在這一指令下，中共關押場所使用上百種酷刑手段逼迫法輪功學員放棄修煉，如：電刑、火刑、水刑、凍刑、銬刑、坐刑、餓刑、抻刑、毒打、性虐待、藥物迫害、墮胎，使用動物摧殘等等。
為了鎮壓法輪功，中共在網絡監控上投入巨資。公安部有三十餘萬網警，國安系統有3萬多人專職網絡監控。截至2002年底，「金盾工程」初期費用就已花費64億元人民幣，2010年末在編的網警達30萬人以上。
為把法輪功污名化，江澤民掌控輿論宣傳工具，安插自己的人馬主宰重要的宣傳部門，如中央電視台副台長、中央610辦公室主任、公安部副部長李東生，參與導演「天安門自焚偽案」，栽贓嫁禍法輪功，煽動民眾仇恨法輪功。
更甚者，中共1999年開始迫害法輪功後，大陸器官移植數目暴增。2006年法輪功學員器官被活摘的黑幕被曝光。
2012年9月30日，「追查迫害法輪功國際組織」（簡稱「追查國際」）曝光了一份調查原中共解放軍總後勤部衛生部部長白書忠的電話錄音。錄音中清楚表明，原中共國家主席江澤民下令活摘法輪功學員器官的事實。
此外，2013年8月27日，大紀元獨家獲取一份錄音文件，該文件表明，2006年9月13日時任商務部長的薄熙來隨同時任中共總理溫家寶訪問德國漢堡，親口承認「江澤民下達了活摘法輪功學員器官的命令」。
2020年3月，位於英國倫敦的獨立人民法庭發表最後的書面判決，判決做出以下結論：「活摘人體器官已在中國各地大規模發生多年，法輪功學員是其中一個——而且可能是主要的——人體器官來源。」
中共迫害法輪功已持續23年，至今依然殘酷迫害。據明慧網統計，2021年，至少16,413名法輪功學員遭綁架騷擾，1,184人遭枉判，131人被迫害致死；2022上半年，2,707名法輪功學員遭綁架騷擾，366人被冤判，至少92人被迫害致死。
如今，江澤民已死，持續追究其和中共迫害法輪功學員刑責的各界呼聲不斷。此前，江因迫害法輪功已在全球18個國家被控告，其反人類罪行被來自37個國家的近四百萬人舉報。
（轉自大紀元/責任編輯：王言）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王言

countries: 英國 美國 法國 中國 德國

people: 溫家寶 林長春

taiwan-subdivisions: 和平 東區

title: 江澤民親自命令下 遭冤判的國家功臣和軍人


content_text:
▲亞維儂藝術節╳提亞戈．羅提吉斯《櫻桃園》劇照 攝影：Christophe Raynaud de Lage／Festival d'Avignon

圖、文／臺中國家歌劇院提供

臺中國家歌劇院的「NTT-TIFA 台灣國際藝術節」將在明年以新品牌「NTT Arts NOVA 藝想春天」與觀眾見面，包含舞蹈、戲劇、音樂等11檔國內外節目將於3月10日至6月4日登場。《薪傳》將在雲門舞集50週年之際，由林懷民和朱宗慶打擊樂團攜手復刻經典；法國重量級影后伊莎貝．雨蓓，也將親自訪臺主演《櫻桃園》。

歌劇院總監邱瑗表示，疫情這兩年，大家最想念的是人跟人的接觸，而時代有新的風向轉變，「NTT Arts NOVA」希望找到春天節目新的定錨：以新氣象、新物件、新眼光、新眼界、新觀點、新媒體來切入。

國際當代劇場大師將再度造訪，羅伯．勒帕吉╳機器神的《庫維爾1975：青春浪潮》，以神奇劇場魔法訴說懷舊成長歲月；曾以《小紅帽》、《小木偶》、《仙杜拉》童話三部曲來臺的路易霧靄劇團，將上演新作《童話與傳說》，探索未來世界；在2021年成為旋風話題人物的導演暨演員瑞克．米勒繼《爆發年代》後，將以續作《爆發年代X》、《爆發年代YZ》重返歌劇院，再次以一當百帶領觀眾穿梭1970-2020年。

最前衛的劇場體驗！瑞典哥德堡舞團將首度來臺，知名編舞家戴米恩．雅勒、莎倫．伊爾以雙舞作《Skid》與《SAABA》，重設舞蹈地平線，在直通樂池、34度的陡峭斜坡上體驗重力；《仍…息在零地》是香港藝術家梁基爵對音樂認知的翻轉，當代音樂不再是「音樂」，發出聲響的，可能不是熟悉的樂器，而是整座舞台。

令人屏息的舞作世界首演！布拉瑞揚舞團《我‧我們》邀請ABAO阿爆擔任音樂統籌、視覺藝術家磊勒丹・巴瓦瓦隆，打造排灣電幻新世界；《墨》是黃翊解重構大師董陽孜書法之舞，邀請黑川良一將文字轉化為瞬變的音像；《在消逝之前，能不能喜歡我？》是一場用身體挽救的能源失戀危機，舞者將耗盡體力，一切終將在黑暗中消逝；謝杰樺╳安娜琪舞蹈劇場《肉身賽博格》，接續前作《Second Body》探討真實與數位身體交錯混合，讓舞者在台上長出三頭六臂。

countries: 法國 台灣 中國 瑞典 香港

taiwan-subdivisions: 桃園 臺中

title: 歌劇院NOVA展新氣象　法國影后來臺演《櫻桃園》


content_text:
旱災經濟部災害緊急應變小組於今(2)日由經濟部次長林全能主持召開第1次工作會報，目前全臺各地民生及產業正常供水，二期稻作亦陸續完成供灌，但為因應南部地區久旱不雨，曾文－烏山頭水庫蓄水持續降低，經評估後決定即日(12/2)起嘉義地區轉為水情提醒綠燈，臺南地區由水情提醒綠燈轉為減壓供水黃燈，台水公司將持續調控用水，以確實節省水量，並於高地或管末地區適時安排水車及供水點，降低減壓供水對民眾影響。

經濟部指出，氣候變遷下全臺各地降雨越趨極端，今年下半年7月、8月臺灣降雨為歷史紀錄第二少雨，之後尼莎及奈格颱風外圍環流雖為中部以北水庫集水區帶來降雨挹注，如翡翠水庫709mm、石門水庫431mm、寶山第二水庫62mm、德基水庫52mm，但南部區域水庫集水區仍持續呈現少雨情況，其中曾文水庫僅20mm；另統計曾文水庫集水區6月迄今降雨量僅為歷史同期不到一半的48%，為目前曾文-烏山頭水庫合計蓄水率偏低僅35%的最主要影響因素。

經濟部指出，中央地方於6月起已透過農業加強灌溉管理、工業自主節水如南科管理局11月節水已達8.93%、跨區調度及水庫出水管控等節水調度措施成效約4.9億噸，並於7月起控管及策進各項防旱應變作業，召開33次工作會議及5次緊急應變小組會議，地方政府也提前積極投入防旱應變，如臺南市政府10月起已利用回收水，並於11月提升利用水量至每日4,200噸；高雄市政府提供鳳山、岡橋、楠梓、旗美及大樹等5處污水處理廠每日1.7萬噸回收水作為洗街、澆灌等次級用水使用，在各單位努力合作下，目前全臺各地公共用水穩定，農業二期稻作可順利於12月中旬前全部完成收割。

經濟部並說明，由於南部久旱不雨，臺南地區水情較吃緊，曾文-烏山頭水庫蓄水量僅餘約2億噸，在明年上半年豐水期來臨前，水量相對有限，為提前部署因應，臺南地區於今(2)日水情燈號轉為減壓供水黃燈，在不影響民眾用水之夜間離峰時段23時至隔日5時減壓供水，約可節水每日1.5萬噸，另請農委會及水利署再審慎檢視後續稻作供灌策略，因應氣候變遷挑戰做出最適切的規劃。

經濟部補充，中央氣象局預測明年1月及2月降雨偏少機率高，並再次呼籲全國民眾一起努力節約用水，降雨靠天，用水在人，養成節約用水好習慣，共同成為穩定供水的好幫手。

taiwan-subdivisions: 臺南 寶山 臺南市 大樹 楠梓 高雄市 鳳山 石門 二水 嘉義

title: 因應南部久旱不雨 臺南轉為夜間離峰減壓供水黃燈


content_text:
烏俄戰爭持續延燒，台灣位處重要地理位置，也備受國際關注。有日本網友近期在推特發文，他在台北街頭發現多個「緊急取用箱」，裡面都裝有「卡爾古斯塔夫無後座力砲」，引發不少網友熱議，不少人也懷疑其真實性。

原PO上月在推特發文，指稱台灣多處路邊出現疑似火箭砲的東西，他也放上4處不同地點的照片，只見紅色緊急箱外觀除了有簡易教學使用外，內部還裝了一具無後座力砲、兩發砲彈，其中一處地址疑似是在台北市敦化南路一段某棟大樓下。

只見街邊的緊急取用箱，內部裝有一具無後座力砲、兩發砲彈，外觀還有簡易操作說明。圖擷自twitter事實上，這個類似火箭砲的物品是「卡爾古斯塔夫無後座力砲」，該產品第一具原型是在1946年製造，被歸類為輕量級反裝甲武器之一，因為重量輕、成本低，又可以與多樣砲彈結合，因此曾在各類戰役中派上用場。

不過，有網友也在貼文下透露，台灣街頭的這些武器其實只是台灣模型槍大廠「VFC」生產的模型，這應該也是業者的宣傳手段之一，政府不會允許軍武任意擺放在街頭。

根據VFC產品相關網頁顯示，該款模型採用的是瓦斯動力，附上鋁合金CNC製40mm瓦斯榴彈、BB彈發射模組，業者強調，模型是仿真砲栓開啟、裝填操作，極具收藏性及操作可玩性。

VFCさん台湾の街中に緊急用カールグスタフを設置 pic.twitter.com/xV70e8LNdU

— あ^しゅら (@asyura099852) November 30, 2022

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

countries: 台灣 日本

title: 台北街頭驚見「無後座力砲」還附教學 日網友傻眼


content_text:
2022年11月27日，大批民众在北京一场集会举白纸抗议，表达对中共过度封控的愤怒。（Noel Celis / AFP）

【大纪元2022年12月03日讯】（大纪元记者李莹莹编译报导） 11月24日，新疆乌鲁木齐发生的一场火灾，在中国各地引起民愤，点燃了民众的抗争烈火。短短几日内，中国多地抗议疫情“清零”，爆发白纸运动，并迅速得到世界多国华人的声援。

但近期传出中共持续镇压白纸革命，多人被抓捕的消息。据传南京传媒学院举白纸抗议的女学生李康梦，于11月30日遭到警方抓捕，目前失联。

面对中共的镇压，海外华人更是前所未有的大团结，自发地支援国内民众抗议。

正如中国民主教育基金会会长方政所言，“海外的声援不会停止，会一直延续下去。”

不能让勇士落入孤单为四通桥勇士彭载舟颁奖

“海外很多华人、组织都在关注，并在网上转发近期在白纸运动中被关押的人，我们不能让这些勇士落入孤单”，方政说，“我们会不断在社交媒体等处转发消息，呼吁国际社会、国际媒体去关注国内抗争的人，减轻他们的风险、危险，争取他们的自由。”

“12月10日下午1:30，我们会在旧金山国父纪念馆，将第36届杰出民主人士奖，颁发给四通桥勇士彭载舟先生”，方政赞叹，“彭载舟是真正的勇士，他是一个象征，他的宣言，也是现在民众普遍的心声。我们希望这个活动引起国际社会对他的关注，希望中共尽快恢复他的自由，请大家一定不要忘了他。”

10月13日，抗议人士彭载舟在北京海淀区三环路北段的四通桥上，挂起了抗议横幅。

横幅上分别写着：“不要核酸要吃饭，不要封控要自由，不要谎言要尊严，不要文革要改革，不要领袖要选票，不做奴才做公民”；“罢工、罢课、罢免独裁国贼习近平”。这些横幅标语，已经响彻中国，并在世界各地传播开来。但近期传出彭载舟失踪、被关押的消息。

勇气也是被打出来的我们会越挫越勇

发生在大陆的这次抗议爆发，是在1989年六四学运遭中共镇压后，最大的一轮抗议事件。

“不反抗只能像奴隶一样地活着，不参与、不作为最后的稻草压垮中共，只能死路一条。”1989年天安门广场外高联纠察总指挥、义勇军创始人赵昕说，“勇气也是被打出来的，我们会越挫越勇。”

“希望国内勇士们更加小心警惕、更加低调、有智慧的去做，这是长时间角力的过程”，赵昕说，“海外华人、留学生要组织起来，推动各个国家政要、明星名人采取行动，对国内被捕同胞进行有力支援，也可向基金会捐款支援国内抗争，动员国内的警察、军人把枪口擡高一寸，不要做中共的打手。”

亚州女性难民艺术组创始人、策展人向莉，现居美国旧金山，她于近期参加了在中共驻旧金山总领馆前的声援活动，她表示，活动当天半数是年轻人，而且越聚越多，“每天都会在网上收到消息询问，近期哪里还有活动，何时可以参加活动，其中很多都是留学生、硅谷年轻IT工程师。”

“国内封控了三年，导致很多海外华人回不去家乡，国内的亲人也无法来看望，中共把人民当奴隶当囚犯”，向莉说，“海外声援、悼念很有必要，可以打破中共铁幕的牢笼。尤其是年轻人，当他们想要表达的时候，会爆发出很让人意想不到的力量和决绝。”

在中国各地掀起抗议浪潮中，中共媒体质疑，白纸革命背后有境外势力在运作，在北京的抗议中，有拥护中共的人在喊，小心“境外反华势力”入侵。此话一出，立刻遭到身旁的人反驳，强调来自西方的马列主义，才是“境外势力”。

正如向莉在推特上转发的一段很透彻的话：“共产党是寄生在中国土地上的寄生虫，它们奴役中国人民73年！它才是真正的境外势力！打倒共产党！”◇

责任编辑：宋佳怡

请关注我们Facebook主页（请点击），和精彩网站（请点击），及时获得更多资讯。

journalist: 李莹莹

title: 不让勇士落入孤单 海外华人声援国内抗议