content_text:
今日推介 - 比亞迪 (1211), 上日收市 $193.5

1) 股市前景

美聯儲主席暗示最快 12 月放緩加息幅度，刺激美股周三大漲，周四港股冲高回落，以接近全日低位收市，恒指及恒生科指升 0.7% 及 1.1%，但較盤中高位分别低 2.6% 及 4.5%，明顯是獲利回吐格局。恒指及恒生科指已連升 3 日，累漲 8.3% 及 11.8%，有技術調整空間。港股 11 月反彈幅度巨大，預期 12 月整固，市場焦點回歸基本面，短線投資者不宜高追，建議趁回調買入估值偏低的優質股。

今天推介是比亞迪 (1211) — (1) 中國領先電動車生產商之一，市場佔有率最大，今年 9 月及首 9 個月，新能源汽車銷售量為 20.1 萬及 118 萬輛，同比增長 183% 及 250%。(2) 上月德國汽車租賃公司 Sixt 與比亞迪簽署合作協議，將在未來 6 年向比亞迪採購至少 10 萬輛新能源車，証明後者加快進入歐州市場。(3) 2022 年首 9 個月，比亞迪收入及盈利達 2677 億元(人民幣 • 下同) 及 93.1 億元，同比增長 84% 及 281%。建議買入，目標價 210 港元，止損價 180 港元。

2) 上日中港股市況總結

周四恒指高開 462 點，早段曾漲 640 點至 19237 點，隨後升幅收窄至 190 點，午後横行整固，尾市再遇沽壓，收報 18736 點，升 139 點或 0.7%。成交額按日減 11% 至 1986 億元，11 月份日均成交額 1402 億元。港股通南向資金淨買入 20 億元，港交所 (388)、快手(1024) 及美團 (3690) 錄得 5.9、4.3 及 3.5 億元淨買入，中國神華 (1088)、小米(1810) 及中海油(883)

錄得 4.1、3.6 及 2.5 億元淨賣出。11 月淨買入 502 億元。

藍籌股 36 升 34 跌 3 持平。申洲國際 (2313) 漲 7%，為升幅最大藍籌。其次是周大福 (1929)、中升控股(881) 及百度 (9888) 升逾 5%。百威亞太 (1876)、創科實業(669) 及舜宇光學 (2382) 升逾 4%，港交所 (388) 及銀河娛樂 (27) 升逾 3%。友邦保險 (1299) 及金沙中國 (1928) 升逾 2%。石藥集團 (1093)、華潤置地(1109) 及恒基地產 (12) 跌逾 8%、5% 及 4%，為跌幅最大藍籌。其次是新奥能源 (2688) 及中國海外地產 (688) 跌逾 3%。中生製藥 (1177)、東方海外(316) 及中國神華 (1088) 跌逾 2%。

恒生科指升 1.1%，收報 3839 點，成份股 20 升 10 跌。大型科技股漲跌不一，百度 (9888) 及阿里 (9988) 升逾 5% 及 3%，騰訊 (700) 及快手 (1024) 升逾 2%，京東 (9618) 及網易 (9999) 跌近 1%。小鵬汽車 (9868)、萬國數據(9698) 及蔚來 (9866) 漲逾 12%、9% 及 8，為升幅最大成份股。明源雲 (909)、金蝶國際(268)、攜程(9961)、眾安在線(6060) 及舜宇光學 (2382) 升逾 4%。金山軟件 (3888) 升逾 3%。京東健康 (6618) 及聯想 (992) 跌逾 3%，為表現最差成份股。中芯國際 (981) 及華虹半導體 (1347) 跌近 2%。

板塊方面，軟件、電動車、濠賭、黃金及遊戲股跑赢大市，漲幅居前。永利澳門 (1128) 升逾 9%， 金沙中國 (1928) 及澳博 (880) 升逾 2%。紫金礦業 (2899) 及招金礦業 (1818) 漲逾 4% 及 2%。網龍 (777)、心動公司(2400) 及創夢天地 (1119) 升 2%-4%。

內房、航空、航運、火電、煤炭、基建股逆市下跌。旭輝控股 (884) 及綠城中國 (3900) 跌逾 5% 及 3%。中國 3 大航空股跌 2%-4%。中遠海控 (1919) 及東方海外 (316) 跌逾 3% 及 2%。華能國際 (902) 及中國電力 (2380) 跌逾 3%。兗礦能源 (1171) 及中國神華 (1088) 跌逾 3% 及 2%。中交建 (1800)、中國中鐵(390) 及中國鐵建 (1186) 跌 2%-3%。

周四上証指數高開 1.2%，早段最多曾漲 1.5%，隨後輾轉回落，以接近全日低位收市，收報 3165.47 點，升 0.4%。深証成指升 1.4%，科創 50 指數升 0.9%。滬深兩市總成交約 10600 億元 (人民幣 · 下同)，環比增加 1300 億元。滬深股通北向交易淨買入 115 億元，11 月淨買入 601 億元。

3) 宏觀 / 行業訊息

香港零售額連升兩個月，勝預期。政府統計處公布，10 月的零售業總銷貨價值的臨時估計為 319 億元，按年升 3.9%，市場估計為下跌 2.1%。今年首 10 月，零售業總銷貨價值下跌 0.7%。(信報)

澳門博彩監察協調局公布，澳門 11 月份博彩收入 29.99 億元 (澳門元 ‧ 下同)，按年下降 55.6%，遜於市場預期跌 47%，按月跌 23.1%。今年首 11 個月，博彩收入 387.16 億元，按年跌 50.9%。(信報)

4) 個股訊息

蔚來 (9866) 公布，11 月交付 14178 輛汽車，創下月度交付量新高紀錄，按年增長 30.3%。蔚來將於 12 月進一步加速生產和交付。(信報)

理想汽車 (2015) 公布，11 月共交付新車 15034 輛，創下單月最高交付紀錄，按年增長 11.5%。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： www.anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

countries: 香港 中國 德國 澳門

taiwan-subdivisions: 金沙 金山

title: 【袁志峰專欄】大市整固，回歸基本面 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 中評社北京12月2日電／據據韓國《中央日報》報道，當地時間12月2日中午，在韓國慶尚北道聞慶市麻城面，一架貨運直升機意外墜落山中，飛行員成功逃生，僅受輕傷。消防部門表示，受強風影響，直升機發生墜落，已出動消防人員開展搜救工作。

title: 韓國一架直升機因強風墜落


content_text:
【記者 玉女 ／台中報導】

弘光科技大學12月2 日舉辦55週年校慶暨學生宿舍「QUBE弘學舍」揭牌儀式，校慶開幕典禮上，無人機在空中秀出「弘光55、生日快樂！」，現場響起熱烈掌聲及歡呼聲；「QUBE弘學舍」揭牌儀式上，來賓們對於斥資6億5400餘萬興建打造的「海景度假飯店級宿舍」，及串連台灣大道周邊山海生活地景，並融入學習翻轉、共享學舍理念的多元創新宿舍公共空間，更是讚譽有加。

校慶重要活動「QUBE弘學舍」揭牌儀式，由立法院副院長蔡其昌、台中市副議長顏莉敏及弘光科大董事長王乃弘、校長黃月桂等人共同揭牌，還有許多高中職校長及貴賓前來參加此盛會。

黃校長致詞指出，因應學生住宿需求特別分二階段新建學生宿舍，第一階段斥資6億元，於110年完成204間657床的學生宿舍大樓，抒解原有學生住宿空間不足問題；第二階段啟動「智慧生活計畫」，獲得教育部2千6百餘萬元的補助，學校也自籌了2千8百餘萬元，透過參與式設計，由老師、住宿生共同和設計公司規劃打造新宿舍公共空間，融入學習、同儕交流及創意機能，營造學生宿舍成為新世代學生學習空間。

負責規劃設計的「陸希傑設計事業有限公司」在建築界頗負盛名，創辦人陸希傑表示，弘學舍公共空間運用生活地景、學習翻轉及共享學舍理念，把山跟海連接在一起，把學舍一樓變成學校的大客廳，同時也是台灣大道上面的一個新建築指標。

揭牌後，安排來賓參觀弘學舍，從一樓大廳寬廣明亮的拚圖廣場，到有智慧便利商店及加熱區的玩食工坊、設備齊全的健身房及木地板教室、可以自由學習發揮的輸出站及創意沃壤、能夠專心練習不影響室友的電競室，生活機能規劃相當完善。走出一樓戶外，散佈著可以輕鬆坐著討論及交流的區域，零維廣場小型表演空間則能進行小型才藝發表會。

進入宿舍區，用悠遊卡做進出及用電管控，交誼廳、起居室、洗衣坊，設備貼心又新穎，打開房門映入眼簾的是面對一望無際的無敵海景。來賓們參觀後，紛紛稱讚說：「這些設計堪稱度假飯店等級，弘光的學生也太幸福了吧！」

校慶開幕典禮則於早上8點半，在學校操場盛大舉行，台中市副市長黃國榮、新聞局長鄭照新、教育局副局長王淑懿、議員王立任、靜宜大學校長林思伶、多位高中職校長等嘉賓特地前來參加。

開幕一開始，安排精彩的無人機表演，天空中的無人機掛上鞭炮，現場掀起陣陣歡呼聲。緊接著，「大手牽小手」校旗隊進場，後面跟著22系學會學生牽著22位幼兒園小朋友入場；典禮尾聲，系際盃校歌創意比賽冠軍幼兒保育系演唱原版校歌及創意校歌後，由吉祥物弘光獵鷹推出大蛋糕，全體貴賓及主管一起拉彩帶歡呼：「弘光生日快樂！」

董事長王乃弘在開幕致詞時表示，「大手牽小手」進場象徵著世代傳承及生生不息，創辦人王毓麟醫學博士的宏觀視野，加上後來幾任校長的用心經營下，弘光成為有22系科的頂尖綜合型科技大學。面對少子化挑戰，仍穩健成長，110學年度註冊率為中部私立科大第一，近五年來共爭取到教育部「高等教育深耕計畫」 5 億 8,280 萬元補助，補助金額排名也是中部私立科大第一，辦學績效深獲各界肯定，長期累積下來的卓越口碑，一定能持續在教育界發光發熱。

黃校長也指出，今年校慶的主視覺「SUCCE55ION」，是用包含傳承、世代交替、演替等意思的英文字「Succession」發展而來，代表延續過去的美好，並發揚光大。為讓學生擁有應變未來世界各項課題的素養及技能，弘光辦學落實聯合國永續發展目標(SDGs)，績優成效獲得國內外肯定，11月接連榮獲第四屆國家企業環保獎、2022年TCSA企業永續報告類金獎、英國標準協會(BSI)永續韌性傑出獎，疫情逐漸解封，我們必須積極連結接軌國際，迎向下一個更具世界觀的55年！

除了上述兩項活動，12月2日還有運動會、寵物嘉年華、手遊訓練中心開幕、無人機群飛跟穿越機體驗、健康戮戮樂、園遊會、弘光遊好孕、全國高中職電競大賽、社區共好成果發表會、「記憶中的味道」校友同學會暨傑出校友表揚、各系校友回娘家、語聽篩檢活動、紓壓之滾拓活動及校慶演唱會等精彩系列活動，吸引許多校友及社區居民前來參加，熱鬧萬分。

journalist: 玉女

countries: 英國 台灣

people: 顏莉敏 鄭照新 蔡其昌 王立任

title: 弘光55週年校慶 海景度假飯店級新宿舍揭牌-生活


content_text: 中評社北京12月2日電／據經濟日報報導，日前，人社部宣布個人養老金制度啟動實施，在北京、上海、廣州、西安、成都等36個城市或地區先行落地。這是我國積極有效應對人口老齡化的重要舉措，對於進一步規範發展第三支柱養老保險，滿足人民群眾日益增長的多樣化養老保險需要，具有重要的作用。 人口老齡化已成為今後一段時期我國的基本國情，個人養老金的重要性逐漸凸顯。今年以來，作為第三支柱養老保險，個人養老金發展明顯加快。這是通過採取個人賬戶模式，由個人繳費，實行完全積累、市場化運營，並與基本養老保險、企業、職業年金相銜接的一種養老金構成模式。今年4月份，《國務院辦公廳關於推動個人養老金發展的意見》明確指出，推動發展適合中國國情、政府政策支持、個人自願參加、市場化運營的個人養老金。《意見》對個人養老金發展進行了頂層設計。11月份，人社部等5部門發布《個人養老金實施辦法》，就個人養老金發展提出落實措施。財政部、人民銀行、銀保監會、證監會等部門也採取了相關舉措，從稅收優惠、機構產品准入等方面推動個人養老金起步發展。 黨的二十大報告提出，發展多層次、多支柱養老保險體系。目前來看，在金融管理部門的積極推動下，國內個人養老金金融產品種類逐步豐富，金融服務機構逐步增加。從金融產品看，在金融管理部門主導下，通過採用試點的方式，個人養老金產品種類更加多元，包括特定養老儲蓄、養老理財、專屬商業養老保險、養老金基金等產品。從金融服務機構看，銀保監會在之前試點准入個人稅收遞延商業養老保險機構、理財公司的基礎上，出台了商業銀行、保險公司、理財公司參與個人養老金業務的准入條件，證監會發布了個人養老金基金銷售機構名錄。 面對個人養老金金融供給增加，人民群眾需要對個人養老金有正確的認識，在投資中樹立正確的理念，選擇合適的產品，積極參與積累個人養老金，助力自身老年生活更美好。 科學理解個人養老金。個人養老金實行個人賬戶制度，繳費完全由參加人個人承擔，採用個人自願參加，政府提供政策支持引導，市場化運作的方式運行。通過個人積累個人養老金，有助於在基本養老保險、企業（職業）年金的基礎上，豐富養老金來源。

title: 婁飛鵬：更好撐起養老保險新支柱


content_text: 繼飛往泰國曼谷及台北，由深圳東海航空董事長黃楚標創立的大灣區航空今日(2日)正式宣布，明年1月12日開辦日本東京航線。新航線每日有一班航機往返香港與東京成田國際機場，出發時間為早上9時20分；回程航機則於下午4時起飛。大灣區航空公司指，日本一直是香港人最喜歡的旅遊地點之一，相信早機會是香港旅客的重遊日本首都觀光玩樂的首選。另外，日前已有旅遊平台開放大灣區航空的東京航線參考，航班時間更可早去晚返，機票來回最低1,820港元起，連稅2,799港元起。

countries: 日本 香港 泰國

title: 大灣區航空明年1.12起飛東京 早機出發晚機返


content_text:
世界首富馬斯克（Elon Musk）今天宣布，旗下大腦晶片公司Neuralink所開發的一項無線裝置預計將在6個月內展開人體臨床試驗。

Neuralink致力研發「腦機介面」 （brain-computer interface）產品 ，藉由植入腦部晶片，希望能讓傷殘患者找回溝通與活動能力。這間總部位於舊金山灣區和德州奧斯汀（Austin）的公司近年一直在進行動物試驗，現正尋求美國監管機構批准，以展開人體臨床試驗。

馬斯克在外界期待已久的公開說明會中表示，「我們希望極度謹慎，並在裝置放入人體之前確保運作良好，但我認為，我們已向食品暨藥物管理局（FDA）提交大部分文件，可能在大約6個月內，我們就能將Neuralink植入人類大腦。」

這場說明會原訂10月31日舉行，但馬斯克在說明會登場的數天前宣布延後，且未說明原因。

Neuralink上次公開展示腦機介面技術是在2021年4月。當時該公司公布一段影片，顯示一隻名為佩吉（Page）的9歲猴子腦部植入晶片後，僅靠意念就能玩電腦遊戲。

馬斯克以殖民火星和拯救人類等崇高目標而聲名大噪。他於2016年參與創辦的Neuralink，致力研究在最複雜的人體器官大腦中，植入含有數千電極的無線腦機界面，以協助治療神經系統疾病，例如阿茲海默症、失智症和脊髓損傷，終極目標則是將人類與人工智慧（AI）合而為一。

然而目前看來，Neuralink進度落後。馬斯克曾在2019年的演說中表示，他的目標是在2020年底前取得監管部門批准人體試驗。隨後，他又在2021年底的會議上表示，他希望今年內可以開始人體試驗。

Neuralink現任和前任員工透露，該公司已多次錯過向FDA取得人體試驗許可的內部最後期限。路透社8月報導，馬斯克向公司員工表達對他們進展緩慢的失望之情後，於今年稍早與競爭對手Synchron就潛在投資進行接觸。

Synchron在7月達成重要里程碑，首次將其裝置植入美國1名患者體內。該公司於2021年獲得美國監管機構的人體試驗許可，並已在澳洲完成針對4名受試者的研究。（譯者：施施/核稿：嚴思祺）1111201

《國際產業》大腦晶片來了 馬斯克：6個月內展開人體試驗

《國際產業》歐盟要求馬斯克嚴管推特 明年初壓力測試

《國際產業》英國偏鄉測試低軌衛星 採用馬斯克星鏈設備

journalist: 中央社

countries: 美國 歐盟 澳洲 英國

title: 馬斯克：Neuralink將在6個月內展開人體試驗


content_text:
記者白珈陽、沈繼昌／台中桃園報導

一覺醒來竟成通緝犯！台中一名蕭姓男子指控，桃園地檢署烏龍辦案，未經查證就把他當作詐騙集團成員，還將其列為通緝犯，警方更在其家人面前將他上銬，押送到桃園地檢。更扯的是，檢察官開見真正犯嫌照片與蕭男並不相像，當庭承認「一場烏龍」，才向蕭男道歉，並致歉是送審的檢察官「草率辦案」，最後叫蕭男自己回家。

▲蕭男遭誤認成詐團成員，被警方上銬押送到桃園地檢署。（圖／當事人提供）

蕭姓男子表示，去年8月有2名詐騙集團成員，盜用他名字在台中市西屯區一家旅館訂房，桃園地檢署檢察官許致維6月間指揮警方成立專案小組調查，專案小組透過監視器截圖畫面，看到詐團訂房人名，竟然直接認定他是嫌犯。

「一覺醒來莫名其妙變通緝犯！」蕭男說，11月29日上午7時許突然被警方找上門，稱他是通緝犯，要求他不准動、不准跑，要到桃檢說明，並將他帶至派出所，做警車途中，員警雖得知他一頭霧水、不明所以，但因公務職責，仍將他手腳扣上鐐銬。

蕭男難過地說，包括他在內，全家人看到他突然就被當成通緝犯，都受到了驚嚇，也非常緊張，怒斥「司法程序實在太隨便、太霸道！」

經蕭男了解，原來桃園檢警於成案調查後，曾寄傳票要傳喚他出庭，但寄件地址是他舊家，搬到新家之後鮮少返回舊家，因此傳票又被送回郵局，檢方無法通知到他，桃園地院遂於11月29日發布通緝令，將他列為通緝犯。

▲▼桃檢傳票送到蕭男舊址，蕭男無法接收到傳票。（圖／當事人提供）

但蕭男強調：「我現在對外所用的都是通訊地址，手機也沒變更，為何桃檢沒辦法聯絡到我？」他質疑，在6月到11月底的5個多月的時間，檢方都沒用心去找到他本人，通過發布通緝之後，卻能夠迅速派警員聯絡上他母親，再透過母親聯繫到他，進而逮人，「那中間這5個月的時間，桃檢都在做什麼？」

當日中午蕭男被警車押至桃園地檢，與其他犯嫌被關押半小時過後，開始由檢方進行訊問。開庭時，檢察官拿出詐團成員相片問他「照片的人是你嗎？」蕭男氣到直接拉下口罩大聲反問「請問像嗎！」，蕭男說，當時檢察官跟警察都傻眼回覆「是不太像…」

蕭男表示，當天開庭的內勤檢察官指出，是指揮偵辦此案的檢察官許致維調閱相關資料後，認為嫌犯與自己有點像，但又因連絡不到自己，才將他通緝，當場向他道歉說是「烏龍一場」，並對於指揮偵辦的檢察官「草率辦案」深感抱歉。檢察官告知他可向上申訴，最後請他自行回台中。

▲▼ 外型陽光開朗的蕭男，因此事陷入恐懼，對生活造成影響。（圖／當事人提供）

蕭男說，誰能接受這樣口頭的抱歉？一早就被通知「你兒子是通緝犯」，驚嚇老人家可以承受嗎？另外，被上銬、關進地牢等等，「這件事情已經造成我與我家人的身心恐懼，自從發生後我沒有好好的睡過覺，還要承受公司與住戶的異樣眼光與輿論」，盼桃院檢向他道歉，並加上精神撫慰賠償，包括當天薪水、交通費，他強調，錢不是重點，是希望能夠還給他一個公道。

記者求證押送蕭男的台中市霧峰警分局國光派出所，警方證實確有此事，當事人雖當下即提出異議，但警方只是依法行事；至截稿前，桃園地檢署尚未回應。

journalist: 白珈陽、沈繼昌

taiwan-subdivisions: 桃園 西屯區 霧峰

title: 獨／被害人變通緝犯！慘被逮捕上銬 「不太像」桃園檢警承認烏龍 | ETtoday社會新聞


content_text:
這幾天中國各地陸續發生了「白紙革命」，表面看來和中國為數眾多的抗議事件沒什麼不同。有論者甚至說有領袖與組織、也有核心訴求的六四或反送中都沒能成功了，白紙革命頂多曇花一現，而習近平應可逃過此劫。

兩種「革命觀」

這種說法其實非常合理，因為革命要有成果，當然就要有訴求、組織與領袖。用人來比喻：訴求就像信仰，組織就像四肢，而領袖就像大腦；共同信仰使群體不是一盤散沙，而成為有機連結的單一行動者，在接受大腦發出的命令後，肢體就能做出相應動作，以完成大腦意欲的目的。

但這種想法其實就是典型的列寧主義，認為在被高度打壓的現實處境中，群眾不可能自發地產生革命行動，而必須由職業革命家灌輸思想與領導行動。但這個高壓的處境不就是造成革命的原因？不正是革命所要衝決的網羅？如果把它當成革命之所以不可能的理由，難道不是自相矛盾？

相對列寧菁英主義式的革命觀，盧森堡（Roxa Luxemburg）認為組織或領導與無產階級的自發性一樣重要，但關鍵在如何由群眾「自發」產出組織與領導。否則如果組織與領袖是外來且強加於群眾，這和革命想推翻的暴君或獨裁者有何不同？

列寧雖然成功，但其菁英式的革命其實是重蹈覆轍。因為它的邏輯是某些人比其他人更優秀，更該治理國家，更應該當主人；反過來說，就是永遠有某些人比其他人更愚劣，更該被治理，更應該當奴隸。這和柏拉圖理想國把人分成統治者、護衛者與勞動者，或中國傳統的士農工商沒什麼不同，只不過是換上無產階級的新包裝後，重新進行剝削與被剝削的循環。因為它自我取消了革命對自由與平等的追求，所以連「失敗」的革命都談不上。

列寧式的革命必然落入菁英式的窠臼，喪失革命的目的。而盧森堡式的革命始終堅持革命的理想，自不會有菁英的問題，也不會自我取消革命的目的。但要從群眾中自發產生組織與領袖，過程既無法期待，也缺乏必然成功的保證，最終很容易被暴政壓制與撲滅（盧森堡為理想犧牲）。我們可以說自我取消的革命不是革命，但失敗了的革命還算是革命嗎？或者說，在未實現革命的目的上，它和列寧式的革命又有什麼不同呢？

失敗的革命意義在於喚起下一場革命

但仔細分辨，兩者還是不一樣。列寧式的革命在表面上完成了目的，打倒獨裁者而取得政權，但之後做的卻是和獨裁者一樣的事。而盧森堡式的革命表面上失敗了，沒有取得政權，獨裁者依舊存在。但列寧式的革命重覆了獨裁者的作為，證明了革命的理想只是妄想，使革命徹底窒息。而盧森堡式的革命雖未實現，但革命只是尚未成功，卻非毫無意義。正如齊澤克（Slavoj Žižek）所言，失敗了的革命是有意義的，它的意義就在於繼續喚起下一場的革命——直到成功為止。

當前這場白紙革命幾乎百分之百會失敗，但它必然會引起下一場革命。因為相較之下，兩次天安門事件時（1976年四五事件、1989年六四事件），群眾仍停留在聖君賢相（悼念周恩來、胡耀邦）的傳統窠臼裏，還盲目相信解放軍不會對人民開槍，還期待中共改變對事件的「動亂」定義。然而白紙革命已經沒有這種期待與信念，而公開大喊「共產黨下台，習近平下台」，具備現代公民的權利意識。在聖君賢相的邏輯裏，隨便找隻代罪羔羊就能撫平民怨。但這次白紙革命要求下台，充份顯示出權力與責任連動的現代政治基本理念。所以有權「親自指揮、親自部署」的習近平，不就該「親自『負責』」？

而一旦有了權利意識，獨裁者就不再能用「沒有共產黨，就沒有新中國」、「中國夢」、「中華民族偉大復興」……這些空話來欺矇人民。人民會追問：為什麼「辛辛苦苦幾十年，一夜回到改革開放前」，而從富庶變貧窮？為什麼清零封控，卻讓火災燒死了人？為什麼人民急著去銀行提款時，健康碼卻變成了隱形電子手銬腳鐐？當種種追問匯聚成沛然莫之能禦的潮流時，歷史的必然性就會在某個偶然的瞬間啟動，而自發的群眾就會形成組織、產生領袖、提出訴求，並推翻獨裁者。

人民出現了「權利意識」

1989年羅馬尼亞的邊境小鎮群眾抗議，領袖西奧塞古決定公開演說，想略施小惠以平息民怨。但演說中群眾竟高喊「下台」，領袖從陽台躲進屋子，下令軍方與安全部隊鎮壓。但軍方斷然拒絕，國防部長被處死，引起將領與軍隊憤怒。眾叛親離的領袖夫妻在逃亡後被捉回，在廁所前的一小塊空地上被槍斃。

而整個過程中最諷刺的，莫過於由西奧塞古一手造成了自己的滅亡：因為信仰天主教，二十多年前禁止墮胎。但這些勉強或被迫生下的兒童，在資源嚴重不足下，既沒受完整的照料與教育，長大後也非自願失業，心中充滿了憤怒，就像隨時可能引爆的不定時炸彈。革命一開始，就是這些青年走上街頭，因為沒什麼好失去，所以也沒什麼好畏懼。甚至在他們帶動後，其他人也走上街頭，推倒了暴君。可見，「自取滅亡」絕非空話一句。

所以「白紙革命」雖會失敗，但它代表了一個開始，開始有權利意識，開始追究有權力者的責任，要求執政者下台負責。而「白紙」雖來自於前蘇聯的政治笑話 註更多有人在紅場上發白紙，被特務捉起來質問，他說我發的只是白紙，但特務卻說你以為我不知道你要寫什麼嗎？，但其實意味深長：1989年時舊羅馬尼亞國旗上的共黨紅星被挖空，被當成革命旗幟。雖然因陋就簡，但象徵對權威的國旗而言，空洞不就是徹底否定權威？

同樣的，白紙除了象徵無言的抗議，還代表它不是受境外影響的顏色革命（中共政法委已經指責白紙革命受境外勢力影響）。更重要的是，當人民唱著中共國歌〈義勇軍進行曲〉：「起來，不願做奴隸的人民……」，喊著「我要做核酸」，用「打著紅旗反紅旗」的方式抗議。這種以權威來嘲弄權威的反諷，在「白紙」上到達高峰。因為白紙抗議的是作為它背景的中國現實：核酸、封控、清零……，但白紙本身卻成了受人關注的核心。但，核心卻只是一片的空白……。而且，中國難道不是只能有一個「核心」？

看來，「白紙革命」雖然只是開始，但卻是朝向終結的開始……

※作者為政大東亞所博士生

journalist: 鄭吉珉

countries: 羅馬尼亞 中國 盧森堡

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 「白紙革命」雖只是開始，但卻朝向終結的開始-


content_text:
國產車近日又掀起一波漲價潮，繼裕日車 (2227-TW) 宣布 NISSAN 部分車款漲價 1.5 萬元起，和泰車 (2207-TW) 今 (2) 日也再度宣布旗下多達 13 款車漲價，平均漲幅約 2%，在 1.5 萬元至 11 萬元間。

和泰車說明，今年以來，車用原物料不僅缺料嚴重，且鋼材、晶片和電池等重要零組件價格仍持續上漲，再加上人力、運輸物流等費用堆疊，使造車成本大幅攀升，日本原廠已無法完全吸收多重變數和壓力。

其中，最熱門的國產車款 ALTIS、CROSS 漲 1.5-1.6 萬元，SIENTA 漲 1.5-2 萬元，YARIS 和 VIOS 均漲 1 萬元，CAMRY 漲價區間在 2.6-3.1 萬元。

而漲幅超過 4% 的車款則是 GR SUPRA，漲價 11 萬元，幅度約 4.3%。

裕日車則是自明年初起將 NISSAN KICKS、ALL NEW SENTRA 和進口車 ALTIMA 調漲，漲價區間為 1.5-6 萬元。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 愛車族荷包哭哭！車價又漲 和泰車最多漲11萬元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
安東尼拉莫斯在《變形金剛：萬獸崛起》飾演關鍵人類角色「諾亞」。（翻攝自YouTube）

〔記者許世穎／綜合報導〕擁有眾多粉絲的《變形金剛》系列，明年將推出全新作品《變形金剛：萬獸崛起》，首支預告今天（2日）正式曝光，除了最受歡迎的柯博文、大黃蜂都回歸，更加入「野獸大戰」（Beast Wars）的故事線與角色，戰爭一觸即發。

柯博文在《變形金剛：萬獸崛起》以不少粉絲敲碗的G1風格現身。（翻攝自YouTube）

電影由《金牌拳手：父仇》導演小史蒂芬卡普爾執導，去年在發布會上曾透露相較於前作《大黃蜂》1987年的時間點，《變形金剛：萬獸崛起》的故事設定在1994年的美國紐約布魯克林，也會有部分在秘魯的戲份。

大黃蜂回歸《變形金剛：萬獸崛起》。（翻攝自YouTube）

柯博文以不少粉絲敲碗的G1風格現身，片中將探索他如何成為觀眾現在熟悉的博派領袖，還有他為何會和人類、地球有所連結。而飾演關鍵人類角色的包括最近演出大受好評的《紐約高地》男星安東尼拉莫斯，在片中飾演「諾亞」，還有在《猶大與黑色彌賽亞》表現亮眼的多米妮可斐許巴克，在片中飾演的「伊蓮娜」。

其他全新登場的變形金剛角色包括雅希（Arcee）、幻影（Mirage）、夜鶯（Nightbird），大反派已確定是瘟疫（Scourge）；源自野獸大戰的角色則有神鷹（Airazor）、犀牛（Rhinox）以及密斯姆人的領袖「金剛王」（Optimus Primal）。《變形金剛：萬獸崛起》目前暫定2023年6月9日在台上映。

《變形金剛：萬獸崛起》前導預告：（影片來源YouTube，如遭移除敬請見諒）

countries: 美國 秘魯

title: （影音）神秘力量崛起！全新《變形金剛》曝超帥預告


content_text:
▲「南科悦揚」位於史博館生活圈，是大型的造鎮建案。（圖／業者提供）

記者陳建宇／台南報導

科學園區是近幾年台灣房市的重要支柱，只要在科學園區附近的房子，幾乎都是搶手貨，竹科如此、南科亦然，台南安南區新建案「南科悦揚」就具有鄰近南科的優勢，加上北外環道第三期已完工通車，透過北外環道疏通車流量，至南科僅需約10分鐘車程就能抵達，該案周邊有廣達10萬坪的史博館綠地，更是規模達1419戶的大型造鎮案。

高科技產業是台灣的經濟支柱，因此在科學園區附近的房子，往往都是民眾追逐的標的，從竹科、中科及南科經驗就能發現，科學園區周邊建案不僅賣得好，房價也更具保值、增值性。

▲南科不僅帶動產業發展，也帶起附近房市熱潮。（圖／業者提供）

南科周邊的預售案「南科悦揚」就具有科學園區優勢，該案位於安南區的史博館生活圈，相較於緊鄰南科的善化、新市等區，安南區更接近市區，生活機能更成熟，加上北外環道第三期已完工通車，到南科只需要約10分鐘車程，成為南科科技新貴購屋首選，更有相當多外縣市置產投資族群詢問。

▲北外環道第三期已經完工通車，由「南科悦揚」到南科只需約10分鐘車程。（圖／業者提供）

該案專案經理徐子桓表示，「南科悦揚」所在的位置休憩氛圍也很濃厚，除了有史博館之外，也有大面積的綠地，加上亞太國際棒球訓練中心的6座棒球場，總面積超過15萬坪，是該區段的一大特色。今年也適逢史博館11周年，7月起閉館整修，預計年底將重新開館，擴大了展覽及公共服務空間，營造現代、友善、親切、開放的博物館空間，預期可以帶來不少人潮。

▲史博館生活圈有近10萬坪綠地，休憩氛圍濃。（圖／業者提供）

「南科悦揚」附近的生活機能也很成熟，到永康鹽行商圈只要5分鐘車程，各式各樣的店家都能找到，附近也有和順寮商圈，甚至要往海佃商圈、北區的好市多也都很方便。

▲由「南科悦揚」到永康鹽行商圈只需5分鐘車程。（圖／業者提供）

「南科悦揚」基地逾4600坪，規劃1419戶，屬於大型造鎮案，未來能吸引各式生活機能陸續進駐。全案規劃22~32坪的2~3房，車位比幾乎是1：1，現在更推出定簽58萬元起就能買房的優付方案，讓年輕的首購族群也能安心購屋。

►「南科悦揚」

預約專線：06-302-3888

接待會館：台南市安南區長和路一段257號

了解更多

taiwan-subdivisions: 安南區 北區 永康 新市 善化

title: 「南科悦揚」最快約10分鐘到南科 大型造鎮擁十萬坪史博館綠地


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿

title: 馬祖日報-臺灣醫療科技展 台大教授李宜家策劃「胃相大解秘：遠距醫療AI應用」


content_text:
跟死神做了交換？近日一名飼主透露家中小狗某天相當反常，眼神緊緊盯著自己長達一小時之久，不久後就發生車禍回到汪星。小狗走後自己也生了場大病，幸運存活下來的主人翻相簿看到愛犬昔日模樣，驚覺一切似乎早有徵兆。

根據「都市時報」報導，中國大陸廣東一名主人表示，愛犬平常晚上都在窩裡睡覺不理人，某天卻一反常態緊盯著自己不放，默默看了一小時之久還不肯睡覺，「我覺得很奇怪當時就拍了下來」。突然間狗狗很不聽話的從家裡衝向門口，剛好一輛車過來就把愛犬捲進去，讓主人相當錯愕「平時牠都很乖的」，悲痛看著愛犬在面前死去。

狗狗回到汪星後，主人也生了一場重病差點沒命，但很幸運地最後成功換腎痊癒。飼主事後翻相簿看到狗狗身影，驚覺這一連串事件似乎冥冥中相連在一起，「很後悔沒有多抱抱牠」。

悲傷的經歷曝光後，不少網友認為可能是狗狗替主人擋下災厄，「他想努力記住你的樣子」「有些事情感覺科學解釋不了」「狗通靈性是真的」。不過也有網友看不下去，認為重點其實就是沒把門關好害狗狗被車撞死，事後卻被美化成賺人熱淚的故事。

title: 最後一眼？汪星人反常緊盯1小時後慘死 飼主撿回一命嘆：很後悔


content_text:
【新唐人北京時間2022年12月02日訊】江澤民蓋棺論定，從六四發跡到迫害法輪功，他怎樣改變了中國？

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【橫河觀點】江澤民蓋棺論定 從六四發跡到迫害法輪功


content_text:
台北市忠孝西路禁行機車路段夜間時段將開放機車通行，機車路權促進團體肯定這項措施，但認為太過保守，希望下一屆市長可以朝全時段開放為政策目標。

民間團體爭取機車路權，7月在台北市區發起交通解嚴大遊行，沿途行經中山北路、重慶北路、忠孝西路、凱達格蘭大道等處。圖為參與騎士行駛在忠孝西路上，以行動表達訴求。圖片來源：中央社

台北市交通管制工程處宣布，忠孝西路（重慶北路-中山北路）禁行機車路段，將於 12 月 14 日起開放機車於夜間 11 時至隔天上午 6 時通行。

機車路權促進會在臉書發布聲明表示，對這項規劃給予肯定，但就細部而言，目前方案明顯過度保守，眾所皆知的是半夜的車流量最小，台北市交通局還真的只准許機車在半夜通行忠孝西路，時段更是限縮在深夜的晚間 11 時到隔天凌晨 6 時，對於這樣的結果感到遺憾。

機車路權促進會指出，市政府不敢冒險的心態可以理解，但是路上近乎無車時，又會有多少機車有穿越台北車站的需求，交通局一再表達擔心機車與公車交織會帶來嚴鉅影響的立場，但是畫面轉到一旁的市民大道，公車與客運的數量同樣不容小覷，「交織情形又會比忠孝西路還要來得輕微？」

機車路權促進會表示：「另一邊的許昌開封漢口等單行道，狹窄的商業區要承受那麼多的機車穿越，對那邊的逛街人潮又會是友善的嗎？」

機車路權促進會說，唯一能跟交通局取得的共識，就是希望忠孝西路通行機車是安全的，要以漸進式的步調來取消禁制規定，促進會也並不反對，但是把時段限縮在深夜，又有多少機會觀測到機車與其他車流在忠孝西路上的互動情形。

機車路權促進會表示，不了解是否因為市長即將卸任，不願意在看守期有太劇烈的變革，抑或是市府的心態仍然認為禁止才是最好的管制措施，無論如何，現在也無需要對市府有過多的批判，因為不會有太多效益，希望緊接著在月底開始執政的台北市長當選人蔣萬安，能夠以全時段開放機車通行忠孝西路，作為未來的交通施政目標。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新市 中山

title: 忠孝西路機車夜間解禁  機促會：盼新市長全時段開放


content_text: KYIV, Ukraine (AP) — Ukraine on Friday banned the activities of religious organizations “affiliated with centers of influence” in Russia and said it would examine the links between the Ukrainian and Russian Orthodox churches. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy signed a decree enacting a National Security and Defense Council decision to impose personal sanctions against representatives of religious organizations associated with Russia, which invaded Ukraine more than nine months ago. Zelenskyy's decree additionally provided for examining the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate, one of two Orthodox bodies in Ukraine following a schism that in 2019 resulted in the establishment of one with independence from the Russian church. Ukrainian officials suspect the Ukrainian Orthodox Church is promoting pro-Russian views and that some priests may be actively collaborating with Russia. Moscow Patriarch Kirill, the head of the Russian Orthodox Church, has justified Russia’s war in Ukraine as part of a “metaphysical struggle” to prevent a liberal ideological encroachment from the West. Kremlin spokesman Dmitry Peskov accused Ukrainian authorities last week of “waging a war on the Russian Orthodox Church.” But the Rev. Mykolay Danylevich, who has often served as a spokesperson for the Ukrainian Orthodox Church, disputed Peskov’s characterization, asserting on Telegram that the church was not Russian. The UOC declared its independence from Moscow in May over Russia's invasion of Ukraine. In his nightly video address on Thursday, Zelenskyy said the use of Kyiv's Pechersk Lavra monastery complex — a UNESCO world heritage site revered as the cradle of Orthodox monasticism in the region — would also come under further scrutiny. Members of the Security Service of Ukraine, the country’s National Guard and police searched the monastery last week after a priest spoke favorably about Russia during a service there. The Security Service said its agents searched more than 350 church buildings in all, including at another monastery and in a diocese of the Rivne region, 240 kilometers (150 miles) west of Kyiv. The security agency, which is known by the Ukrainian acronym SBU, said the searches turned up “pro-Russian literature, which is used during studies in seminaries and parish schools, including for propaganda of the ‘Russian world.’” More than 50 people underwent in-depth “counterintelligence interviews, including using a polygraph,” as part of the investigation, the agency said. The investigation of the centuries-old monastic complex in Ukraine’s capital and other religious sites underscored Ukrainian authorities’ suspicions about some Orthodox Christian clergy they consider as remaining loyal to Russia. The SBU said last week's activities were part of its “systematic work to counter the subversive activities of the Russian special services in Ukraine.” Orthodox Christians are the largest religious population in Ukraine. But they have been fractured along lines that echo political tensions over Ukraine’s defense of its independence and its Western orientation amid Russia’s continued claim to political and spiritual hegemony in the region — a concept sometimes called the “Russian world.” Many Orthodox leaders have spoken fiercely in favor of Ukrainian independence and denounced the Russian invasion, but the recent searches show that authorities suspect places like Pechersk Lavra of being hotbeds of pro-Russian sentiment and activity. ___ Follow AP's coverage of the war in Ukraine: https://apnews.com/hub/russia-ukraine

journalist: By Associated Press

title: Ukraine bans religious organizations with links to Russia


content_text:
中國前領導人江澤民11月30日辭世後，官媒中央電視台轉播世界盃足球賽畫面突然變成黑白，引發大批球迷跳腳，痛罵這要如何看球，更有網友批評不該「搞得像皇上駕崩了一樣」；中國紙媒頭版、以淘寶為首的許多購物平台網站首頁，今日也轉成黑白，北京當局則定6日上午舉行追悼儀式。

網友在推特上發文，指中國央視手機app世足轉播，在官方證實江澤民死訊後不久，隨即變成一片黑白，由於難以分辨球衣顏色、影響觀賽，雖然官方隨即透過軟體更新，恢復賽事彩色畫面，但難擋大批網友留言批判。

有網友回應表示「沒停播算好的了」，也有人戲謔回應「等我有錢了，一定要買彩色螢幕的手機」，更有人批評「央視是喝多了嗎...長者固然重要，但不至於搞得像皇上駕崩一樣」，凸顯出氣憤與無奈。

路透社報導，包括人民日報在內的紙媒，1日頭版以黑白印刷表達悼念，而包括淘寶、京東等購物網站，以及各類社群或娛樂平台的首頁也都轉為黑白，新華社網站則於1日下午發布公告，表示官方將於6日上午10時在北京人民大會堂舉辦追悼大會，並要求各地動員民眾收看轉播。

央视你麻痹！让劳资怎么看球！ pic.twitter.com/keFq5Jagnm

— 叮叮 (@tindingtin) November 30, 2022

journalist: 王能斌

title: 【有片】央視轉播世足賽畫面一片黑白 中國網友急跳腳：這讓老子怎麼看球-


content_text:
記者鄭佩玟／台北報導

昨深夜傳出國民黨台北市議員王鴻薇點頭接受黨徵召，投入台北市第三選區（中山、北松山）立委補選。文傳會主委洪孟楷今（2）日召開記者會表示，王鴻薇擁有廣大民意基礎，是該選區最適當的人選，經過電話民調，對比、互比都展現極佳優勢，也由黨主席朱立倫親自徵詢，王鴻薇以大局為重，全黨上下全力協助，延續國會在野監督。

▲文傳會主委洪孟楷宣布王鴻薇投入北市立委補選。（圖／記者鄭佩玟攝）

洪孟楷表示，王鴻薇是現任國民黨文傳會副主委，自2006年擔任台北市議員至今，選民服務及監督政府都有豐富的學識及經驗；長期耕耘獲得選區民眾大力的支持，有廣大民意基礎，在各方條件下，相信都會是最適合此選區補選的優質人選。

洪孟楷說，就客觀的電話民調參考資料中，王鴻薇無論對比及與民進黨籍對手互比，也都展現出極佳的優勢。在立委補選時間急促的外在限制下，由朱立倫親自徵詢，並感謝王鴻薇能以大局為重，接受黨的徵召，投入北市第三選區立委補選，全黨上下將全力協助爭取勝選，延續國會在野監督力量。

洪孟楷強調，王鴻薇無論是議員、或是將來的立委，選區都是在台北市，沒有離開的問題、只有責任更加重大的承擔；為選區、及廣大市民付出，並且可以跟蔣萬安市長做最好的中央地方搭配，蔣萬安也全力支持王鴻薇能有機會延續他的立委服務。另敬告執政黨，九合一選舉的結果是人民對民進黨的不信任，別再妄想用選舉奧步複製之前立委補選「全黨打一人」的模式，配合網軍側翼進行人格毀滅，以為這樣就能夠操弄選情結果。本黨也針對此次立委補選即刻啟動「反抹黑快打部隊」，將以現任議員為主，每天輪班，針對離譜的抹黑給予第一時間的駁斥及嚇阻，更是以實際行動展現全黨力挺王鴻薇的展現。更是宣告，團結的國民黨不怕任何的挑戰，王鴻薇這是我們最佳的人選。

最後，洪孟楷表示，「給市民最好的選擇」呼籲該選區的選民， 1月8號務必出來投票，國民黨現在在國會是少數，因此監督蔡政府的力量一席都不能少；請1月8日共同為自己投下這關鍵一票！

journalist: 鄭佩玟

people: 朱立倫 王鴻薇 蔣萬安 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 中山 松山

title: 快訊／朱立倫親自徵詢！國民黨：王鴻薇以大局為重 正式投入立委補選 | ETtoday政治新聞


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

樂天桃猿啦啦隊「Rakuten Girls」倪暄被前男友（M先生）指控劈腿桃猿球員陳晨威，對此，倪暄及陳晨威都已經嚴正駁斥，不排除提出告訴。事後，女方透過經紀人表示會暫時停工，男方則是透過IG發聲，強調不會受外界批評和質疑聲浪影響：「我說過，我就是我，陳晨威，絕不輕易倒下。」

球團有禁愛令，現爆出桃色風波，倪暄及陳晨威都已經發出聲明否認，她強調：「本人與陳晨威僅是朋友關係，絕未發生任何超出友誼的舉動。」陳晨威也透過經紀公司發出聲明，「絕無如M先生所影射之情節，也沒有任何超過友誼界線的行為。」

title: 樂天啦啦隊倪暄停工！　陳晨威IG發聲「我就是我」：絕不輕易倒下


content_text:
財政部賦稅署昨（1）日公布9-10月期統一發票中獎清冊，1,000萬元特別獎共開出15張，其中一張是在台北市大安區麥當勞購買食品、飲料，以麥當勞員工價僅花21元就中獎；另外200萬元特獎開出12張，花費最低僅10元，是在台中市大里區統一超商支付手續費。

賦稅署副署長樓美鐘表示，本期開出的15張千萬大獎發票中，就有九張為雲端發票，其中四張已歸戶，可直接透過財政部統一發票兌獎App領獎，免繳印花稅；而12張200萬發票中，也有五張為雲端發票。

樓美鐘表示，從發票大獎情形來看，使用雲端發票的比率愈來愈高；財政資訊中心指出，特別獎、特獎、頭獎、雲端發票專屬百萬獎等四大獎共99位幸運得主，其中67位使用載具儲存雲端發票。

taiwan-subdivisions: 大安區 大里區

title: 9-10月發票 15人中千萬


content_text:
2022/12/02 08:32

〔中央社〕台海局勢緊繃之際，駐紐約辦事處長李光章投書華爾街日報，強調台灣決心捍衛民主，自衛意志堅定。面對中國步步進逼，台灣終極目標是以嚇阻避免戰爭，而非戰勝對方。

美國聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）8月訪台後，北京加強對台軍事施壓。美國外交學者米德（Walter Russell Mead）上週在華爾街日報專欄寫道，台海開戰將形成人道災難，兩岸依北京條件統一將是危及美國及其盟邦安全的戰略災難。

美國戰略專家魯瓦克（Edward Luttwak）隨後投書回應，指台灣資深軍官不讓役男接受作戰訓練、年輕人對服役失去興趣，以致台灣實戰準備不足，依賴他國在台海開戰時馳援。

李光章在今天刊出的投書中贊同米德觀點，並以「錯誤且具誤導性」反駁魯瓦克說法。

李光章寫道，台灣在中國威脅下決心自衛，人民深知自由的代價是永保警覺，致力維護台灣的民主生活方式。民意調查顯示，多數台灣人願意挺身對抗中國進犯。台灣近幾年提高國防預算，軍費占國內生產毛額（GDP）比例高於北大西洋公約組織（NATO）多數成員國。

根據國防部，台灣明年國防預算占GDP比例為2.4%。北約共30個成員國，去年有8國軍費占GDP比例達目標2%。

不過，中共解放軍規模是中華民國國軍數倍。李光章說，台灣為此制定不對稱防衛戰略，推動後備部隊與民防改革，為強化機動、長程與精準打擊能力而增加防衛支出。

李光章表示，台灣誠摯感謝美國依台灣關係法及六項保證維持對台安全承諾展現的支持，同時致力維護自身安全與民主，不會只依賴他國在戰時馳援。

文章末尾寫道：「沒有人想要戰爭，我們的終極目標是以嚇阻避免開戰，而非戰勝對方。話雖如此，我們的自衛意志堅定，無庸置疑。」

countries: 台灣 中華民國 中國 美國

title: 駐紐約辦事處長：台灣自衛意志堅定 以嚇阻避戰 - 政治


content_text:
舊金山市議會表決通過新政策，允許警察在特殊情況下使用機器人殲滅歹徒，引發輿論爭議。反對者批評這是電影「機器戰警」翻版，當地媒體抨擊市議會的辯論最後演變成雙方各自「散播恐懼」，凸顯政治攻防的荒謬。

▲舊金山市議會表決通過新政策，允許警察在特殊情況下使用機器人殲滅歹徒。(示意圖／翻攝自Pixabay)

2011年的一個清晨，舊金山警察局接獲報案指出，有人在清理一處住宅區車庫時發現幾枚手榴彈，隨後出動拆彈小組和一個機器人；機器人的任務是在不危害人命的情況下，安全取出手榴彈。但是，最後它並沒有成功。

當機器人離開車庫時，手中的紙袋破掉了，手榴彈散落到人行道上，接著，機器人輾過一枚手榴彈，舊金山灣區電視台KTVU還拍攝到這段畫面。幸好手榴彈並沒有爆炸，但機器人掙扎著要撿起手榴彈，另一台配有攝影機的小機器人還被派去現場協助。

舊金山紀事報30日撰文提到這段多年前的故事，藉此評論舊金山市議會29日通過的爭議政策：允許警察使用裝有炸藥的機器人殲滅危險嫌犯。

評論抨擊，市議會長達3小時的辯論裡，只見雙方爭論不休、各自散播恐懼。

例如，在辯論庭上，市議員麥爾加（Myrna Melgar）稱，使用煽動性語言會讓這個議題政治化；市議員普萊斯頓（Dean Preston）則問說，「殺手機器人（killer robot）」是可被接受的用字嗎？或是「殺人的機器人（robot that kills）」會比較好嗎？

另外，市議員曼德爾曼（Rafael Mandelman）指控市議會委員會主席華爾頓（Shaman Walton）是在反警察，華爾頓回應他並不反警察。市議員羅南（Hillary Ronen）提出關於道德和安全的質疑，但都沒有得到回答。

評論也提到，即便可以理解須尋求新方法，保護警方在執行危險任務時的安全，但警察部門所提的計畫卻相對薄弱；辯論庭上，沒有專家的證詞、沒有討論機器人殺死平民的問題、無法保證機器人不會遭駭客攻擊、沒有針對遠端遙控設備是否會增加致命武器被使用的可能性提供分析，也沒有足以顯示擴大警方獲得武器就能提升公共安全的證據。

儘管有這麼多懸而未決的問題，此項政策最終還是以8比3的票數壓倒性在市議會通過，讓機器人攜有致命武器執行任務。

評論指出，這場辯論證明確實需要有更健全的協議來規範警察如何使用武器。目前舊金山警察局有12個機器人，都未裝上致命裝置，關於警察能否使用殺手機器人的討論有如「打開了潘朵拉的盒子」。

評論強調，在關鍵性的決策時刻，民眾確實需要健全的討論，但是議員監督時必須放下自我、停止謾罵，並仔細檢視各項證據。

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 「機器戰警」上演？舊金山准警方用機器人殲滅歹徒 媒體批散播恐懼 | 國際


content_text:
▲營養師程涵宇表示，要瘦下來不等於要少吃，吃少、吃錯，反而會越吃越肥。（示意圖／Pexels）

圖文／CTWANT

許多人都有減肥的經驗，還會藉由減少食量來維持穠纖合度的體態。不過營養師程涵宇日前表示，「要瘦下來不等於要少吃，小心吃少、吃錯，反而越吃越肥。」針對想要透過飲食控制來維持體重的民眾，她總結出「超佛系12懶人減肥方法」供參考。

「有不運動就自然變瘦的方法嗎？」對於想要透過飲食控制來維持體重的人，程涵宇昨（1日）在臉書粉絲專頁發文總結出「超佛系12懶人減肥方法」，包括「晚餐後不吃」、「睡前2小時不吃」、「足夠蛋白質助代謝」、「健康零食備好好」、「無糖生活」、「高纖飲食」、「吃益生菌」、「喝水助代謝」、「喝黑咖啡」、「睡飽飽」、「避免加工食品」、「拒絕精製澱粉」等12項。她強調，「要瘦下來不等於要少吃，小心吃少、吃錯，反而越吃越肥，吃錯更糟的是，還拖累代謝，讓減重這件事變得更加困難。」

▲針對想減肥的民眾，程涵宇總結出「超佛系12懶人減肥方法」供參考。（圖／翻攝自臉書／程涵宇營養師）

1.晚餐後不吃

2.睡前2小時不吃

程涵宇透露，據日本此前一項針對8153名受試者的研究調查數據，發現睡前2小時才在吃晚餐，或是晚餐後還在吃零食的人，不僅會胖，且肥胖的區域會集中在肚子，「跟高血壓及高血脂有關。」她還說，如果睡前2小時才吃晚餐的女性民眾還可能會患有高血糖（Hyperglycemia）。

3.足夠蛋白質助代謝

程涵宇表示，含有豐富蛋白質的飲食，可以促進人體每天高達80至100卡路里（Calorie；cal）的新陳代謝，同時提供飽足感。

4.健康零食備好好

若總是控制不住想吃零食，程涵宇建議「健康零食備好好」，如果真的要備零食請準備堅果、海苔、無糖優格這類的零食，富含蛋白質又美味，還能增加飽足感，減少飢餓感。

5.無糖生活

在飲食部分，程涵宇力推「無糖生活」，呼籲勿攝取過高的糖份，可降低誘發胰島素阻抗，造成身體慢性發炎的風險。

6.高纖飲食

「高纖飲食」則是避免吃進過高熱量的食物，降低肥胖的機會。

7.避免加工食品

提及「避免加工食品」、「拒絕精製澱粉」，程涵宇說，加工食品多半含有大量的糖份、脂肪、熱量。

8.拒絕精製澱粉

精製澱粉則多是去除了纖維、維生素及礦物質等能幫助減肥的物質，剩下的成分則會使人體在攝取時更易吸收和消化，卻也導致可能一下就產生飢餓感。若不多加留意，就會在接下來的飲食中吃進更多的熱量。

9.吃益生菌

至於「吃益生菌」，程涵宇大讚，益生菌能調整人體消化系統的狀況，健康的腸道細菌（加氏乳酸桿菌）能幫助降低發炎反應、穩定食慾、阻止飲食中油脂的吸收。

10.喝水助代謝

程涵宇在「喝水助代謝」談到，一次喝500毫升的水在1個小時內可以幫助人體燃燒24%至30%的熱量。

11.喝水助代謝

另外她也建議民眾可以「喝黑咖啡」，因為黑咖啡幾乎不含熱量，且咖啡因能提升人體3%至11%的代謝率，就算是處在168間歇性斷食也能喝。

12.睡飽飽

最後，程涵宇建議，想減肥務必要「睡飽飽」，如此一來可以幫助穩定食慾及代謝；研究發現，睡不飽的人變胖的機會比一般人高出55%。

延伸閱讀▸ 變身東京人妻…鄭家純親揭真實生活日常 網猛一看傻眼：認不出來▸ 國民黨正式徵召王鴻薇 洪孟楷：成立反抹黑快打部隊反奧步▸ 胡歌5部新作未播 八卦博主指他多次推戲得罪資方「半退休」

people: 洪孟楷 王鴻薇

title: 不運動也能瘦！營養師教戰「12招懶人減肥法」：絕對不能吃太少


content_text:
德微（3675）積極耕耘車用封裝產能市場，並持續進行產能整併精進計畫，同時著手下一代新產品生產線設備安裝，法人預期，德微明年下半年車用封裝產能可望全數步入自動化，產能、獲利同步看增。

看好德微股價後市的投資人，可留意連結的權證德微元大25購02（736673），目前處價內12.6%，有效槓桿為2.37倍，剩餘天數158天。

title: 最牛一輪／德微帶勁 元大25聚光


content_text:
為充實資本、強化財務結構，各金融業今明兩年掀起一波增資狂潮，但為了給龐大存股族一個交代，金控明年又想配息，外界質疑金融業可以「一手增資、一手配息」嗎？

金管會銀行局副局長童政彰昨（1）日直言，增資跟配息是兩個不同議題，但要配息有兩大前提條件，一、是否有獲利？若是有虧損前提下，要配息就得審慎，二、是否損及資本適足率？若有適足率不足問題，應「多配股而少現金」。

他說，金融業今年啟動增資，就是有虧損需要彌補、或是新業務推展，需要補強資本、強化承受業務的風險能力。

配息與增資兩者不必然有關係，「但配息前提是需有賺錢」，要檢視未來是否要發展或是虧損，若有虧損前提下，是否要配息，需基於審慎原則通盤考量。

其次，配息是否損及資本適足率。實務上，一配現金、資本適足率馬上下降，那麼先前增資的結果就會被抵銷，金融業需要做通盤考量，尤其是隸屬D-SIBs銀行（俗稱不能倒），若增資後還無法達標，該怎麼配息？

童政彰表示，各金融業者配息要考量過去的經營績效，也要考量未來的經濟環境變化、公司發展與長遠資本規劃等各方面綜合的因素做考量，需要持審慎穩健態度。

title: 金融業配息…金管會提兩要件


content_text:
聯準會主席鮑爾將在台灣時間周四發表演說，美股、亞股氣氛觀望，權王台積電開低震盪，拖累台股今日（30）開盤走低，但聯發科、鴻海力守紅盤，網通、元宇宙、光學鏡頭、塑化、特用化學族群表現突出，台股盤中翻紅，14700點有守，上下震盪超過百點，成交量預估2100億元。

權值股漲跌互見，台積電、聯電、聯詠、友達盤下震盪，瑞昱、南亞科跌逾1%，矽力*-KY下挫逾3%，聯發科勁揚2%，國巨、欣興、大立光、日月光投控上漲逾1%，鴻海、南電持穩盤上；金融股開低走高，開發金上漲逾1%，富邦金、中信金、國泰金、玉山金盤中黑翻紅。

網通股價續強，華星光連拉2根漲停板，再飆6年新高46.65元，光環大漲8%，統新、昇達科、上詮、台揚上漲2~4%；軍工概念股漲多拉回，雷虎、精剛重挫4~5%，和成、嘉裕下挫3%，僅寶一力守紅盤；元宇宙旋風再起，宏達電攜手羅浮宮推VR體驗內容，股價大漲6%，位速、驊訊亮燈漲停，威盛、鈺創大漲5~6%。

防疫措施鬆綁激勵觀光股，觀光股王晶華衝上漲停236.5元，登上7年新高，亞都麗緻、燦星旅、雅茗-KY、大略-KY齊奔漲停，老爺知、六角、美食-KY大漲5~6%；二線塑化落後補漲，國喬亮燈漲停，台達化大漲9%，亞聚、台聚大漲6~7%；特用化工異軍突起，中華化、三晃、元禎、三福化攜手攻漲停。

title: 【台股盤中】電傳類股輪動 台股開低走高 小漲守14700點 | 金融 | USTV 非凡新聞台


content_text:
東北季風影響，中央氣象局今天（2日）發布大雨特報，雙北及基隆、宜蘭地區有局部大雨發生的機率，並對13縣市發布強風特報，最強陣風可達9至10級。而下一波更強的東北季風預計下周四報到，預估將是入冬最強冷空氣。

氣象局發布大雨特報，包括基隆北海岸、新北市（汐止)、宜蘭地區及台北市山區，有局部大雨發生的機率，請注意坍方及落石。另強風特報地區包括桃園至雲林、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖、蘭嶼、綠島易有9至10級強陣風；新北、東半部、嘉義、台南沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，請特別注意。

journalist: 上報快訊

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 雲林 新北市 汐止 綠島 嘉義 蘭嶼 恆春 基隆 金門 澎湖

title: 4縣市大雨特報！入冬最強冷空氣 預估下周報到-


content_text:
潮流品牌POP MART快閃店於今(2)日起，進駐台南南紡購物中心，該品牌慶開幕的限量100隻「LABUBU 潛水員吊卡」，儘管需先於該門市消費滿999元，才可以850元加價購，但仍再度掀起排隊熱潮，不到半小時光速完售，店內還有大批的「娃友」們，在店內搶購即將到來的聖誕限定品，以及新年禮物等商品。

POP MART泡泡瑪特行銷主任葉倩妤表示，該品牌自今年9月登台以來，位於台北新光三越A11的首間實體店已吸引全台「娃友」前往朝聖掃貨，開幕至今更不斷有網友在官方社群平台留言，希望也能至其他縣市設立店點。

隨著聖誕佳節將近，泡泡瑪特一口氣於五大都市開出聖誕快閃店，其中最受矚目的台南南紡店於今日正式開幕，超過40坪店面坐落南紡購物中心A1館一樓的時尚廣場，呈現未來感結合工業風的造型，不僅販售超過百個人氣款式，更於開幕首日限量發售曾掀起排隊熱潮的人氣商品「LABUBU 潛水員吊卡」，吸引大量「娃友」前往搶購。

POP MART泡泡瑪特台灣表示，繼台北首店取得成功之後，為滿足其他縣市「娃友」，因此決定一次開出五家快閃店，打造屬於泡泡瑪特的五都連線聖誕嘉年華。至於後續展店計劃，目前正在積極規劃中，未來將會在最理想的地點與大家見面！

南紡店佔地逾40坪，比現有的新光三越A11店還要更大，整體店面設計以透明、金屬材質為主要元素，結合未來感與工業風，打造吸睛度破表的亮眼造型，成為南紡購物中心A1館1樓引人駐足的最新熱點。此次快閃為期32天，自即日起一路展至明年1月2日止。

為提供消費者最齊全的品項選擇，台南南紡店完整移植新光三越A11店的人氣品項，販售超過百種款式的商品，其中包含最受歡迎的MOLLY、古靈精怪的小怪獸LABUBU、暗黑奇幻風格的SKULLPANDA、可愛的小男孩DIMOO以及表情呆萌的PUCKY，各款超人氣系列在宛如潮流精品店的門市內一字排開，打造屬於「娃友」的購物天堂。

為了歡慶台南南紡店開幕，泡泡瑪特特地為南部「娃友」準備好康，事先於POP MART Taiwan粉絲專頁宣布，將曾掀排隊熱潮的人氣商品「LABUBU潛水員吊卡」重新上架，開幕首日限量發售100隻，門市消費滿999元即可以850元加價購，結果，開幕不到半小時即被加購完售，可見泡泡魅力難以抵擋。

此外，另為迎接聖誕節到來，台南南紡店自即日起至12月16日，祭出「聖誕好禮送」消費滿額贈禮活動，共有四款聖誕限定贈品，包含消費不限金額皆贈的「LABUBU聖誕果凍貼」，還有消費滿2個盲盒即贈的「SKULLPANDA聖誕賀卡」、滿3個盲盒贈送的「聖誕禮品袋」，及消費金額滿1299元可獲得的「聖誕透明掛球」。

百圓商店文青風新品牌 12月20日登陸南紡購物中心

捨台北！海外夯牌首店進台南

adidas全新Outdoor秋冬系列搶市 限量聯名山系單品一次看

journalist: 陳惠珍

title: POP MART南紡快閃店曝搶購限量品人潮


content_text:
因中國大陸禁我石斑魚，農委會豪砸六億元推動中小學營養午餐本學期吃四次石斑，未料不僅魚來不及長大，加工量能也不足，再加上各縣市開標、調度進度不一且程序繁瑣，至今仍有九縣市一次也沒吃到。農委會昨坦言「班班吃石斑」本學期確定跳票，下學期會再盤點量能盡量供應，也不排除改供其他國產好食材。

班班缺石斑 菜單臨時下架

為搶救石斑魚，農委會偕同教育部七月公布，要讓所有中小學生本學期可以每月吃一次石斑，未料「班班吃石斑」淪為「班班缺石斑」，不僅北市臨時將十二月學校午餐的石斑魚菜單「下架」，甚至有九縣市連一次也沒吃到。

農委會昨說明，根據資料，除金門、連江和澎湖等離島三縣，新竹市、雲林縣、宜蘭縣、台東縣、南投縣及彰化縣，開學至今也沒吃到石斑魚。彰化是因無墊付預算經費，其他八縣市則因供應廠商調配貨源不及，漁業署已協助調度，優先供應。

「班班吃石斑」跳票，農委會主委陳吉仲強調，這筆經費一定會用在學校午餐上。記者邱德祥／攝影陳吉仲：錢一定用在午餐上

農委會主委陳吉仲說，會讓這九縣市本學期一定吃到一次；若吃不足四次，下學期會再盤點供餐，但也不排除提供其他雞鴨魚肉、柳丁橘子等國產好食材，強調這筆經費一定會用在學校午餐上。也就是說，到下學期也不一定能吃到四次石斑，「班班吃石斑」再變成「班班好食材」。

有學校和團膳業者透露，「班班吃石斑」執行不易，包括要有一定的招標作業流程，且加工廠人力可處理的量能有限，團膳或學校廚工也不好料理，但農委會配套卻不足，以致荒腔走板。

魚還在養 處理量能也不足

農委會漁業署長張致盛坦言，十間加工廠一天加工量能約十一公噸，但供應學校午餐總量要四七六公噸，現階段僅供應一三九公噸；加工廠處理量沒辦法完全供應，分區分批供貨會較順暢。

此外，根據農委會資料，今年到十一月，不含供應學校午餐，內外銷加總約一萬四千五百公噸；但農委會預估今年石斑魚產量約一萬六千公噸，照理還有約一千五百公噸可供應，但到十一月底在池量卻有兩千公噸，魚量不足、還在養，也是政策跳票原因之一。

國教行動聯盟家長部長王瀚陽說，大人失信是最壞教育示範，他還質疑恐是選舉操作，「選前說一套、選後就跳票」。

【文教熱話題】

▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開 ▪ 開學防疫新制兩階段實施 教育部：9月12日新制上路 ▪ 大學分發錄取率98.94%、缺額1.4萬 雙創新高

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 連江 金門 澎湖 南投縣 新竹市 雲林縣 彰化縣

title: 9縣市沒吃到 「班班吃石斑」砸6億跳票


content_text:
記者鍾釗榛／台中報導

當你見到磐鈺營建機構的作品，會有一種協調的舒服感，這種感覺不只是視覺，而是從內心感受到的怡然自得，這樣的建築氣質沒有炫麗的雕梁畫棟，也沒有磅礡的氣勢萬鈞，卻在茫茫房海中鶴立雞群，然而這不是特立獨行，而是高瞻遠矚的時代先驅。

▲磐鈺營建機構的作品有一種協調的舒服感。（圖／鍾釗榛攝影）

不同領域都會出現一群當代先驅，這群人為數不多，卻能引領潮流，在開創的道路上也為後方的追隨者披荊斬棘；英國蓮花跑車創辦人科林．查普曼，他以深厚的專業知識結合創意，將平凡的車子變成賽場上的霸主，就算馬力不如人，卻能跑出比法拉利更快的速度，靠的就是比別人更先一步的思維，創造出如今廣泛應用的單體座艙、導流板、還有強大到被禁用的活動側裙，因他總是能創造別人想像不到的設計；在台灣建築界，也有一位跟科林．查普曼一樣的開拓者，他就是磐鈺營建機構總經理張立杰。

▲磐鈺營建機構總經理張立杰，引領宜居綠建築風潮。（圖／翻攝磐鈺臉書）

你或許聽過「宜居綠建築」，或是「台中市鼓勵宜居建築設施設置及回饋辦法」，但是你可能不知道，促成這項法規的不是專家學者，而是「磐鈺雲華」這座劃時代建築；張立杰回憶，打造「磐鈺雲華」花了7年時間，開了上千場的會議，並結合新加坡的建築專業團隊，在沒有參考案例之下，成功打造垂直綠化的建築；「磐鈺雲華」在規劃設計時，考量植物特性及材料力學，還要思考未來的養護方式及成本，所以「磐鈺雲華」不只是一棟建築，還是綠建築的先驅，在有了「台中市鼓勵宜居建築設施設置及回饋辦法」後，張立杰也不藏私，公開移居住宅的核心及高空綠化的關鍵，加速產業進步，更讓台中的城市建築美學向上提升。

▲建築綠化進而改變城市美學。（圖／翻攝磐鈺臉書）

均衡，才能登峰造極，這是科林．查普曼的致勝方程式，唯有各方面恰到好處才能擊敗強者。張立杰打造建築，也是以均衡為設計核心，他認為小品住宅不要讓空間壓縮生活環境，公設規劃剛剛好就好，多了反而是負擔，公設是讓住戶有交流的空間，而人跟人之間的互動與溫暖，也是小品住宅必須具備條件。

▲磐鈺營建機構將住宅與環境達到平衡連結。（圖／草間漫漫環境照）

磐鈺最新公開的「草間漫漫」，緊臨科博館、植物園旁，耗費3年整合及規劃，基地面積360坪，規劃2至3房，30至55坪，樓高13層，由於周圍都是矮房視野極佳，高樓層有植物園的悠然視野，加上垂直綠化的宜居設計，除外每戶大面積採光也是磐鈺建築的DNA；如此優雅且極具人文的住宅只有珍稀的41戶，若想要擁有綠園道品味的生活環境，「草間漫漫」會是一件值得入手的逸品。

▲「草間漫漫」耗費3年整合及規劃，基地面積360坪，規劃2至3房，30至55坪。（圖／草間漫漫建築外觀3D圖）

journalist: 鍾釗榛

countries: 新加坡 英國 台灣

title: 建設公司不賣房 磐鈺「草間漫漫」賣的是生活品味 | 生活


content_text:
南韓工業部 1 日表示，卡車司機罷工估計造成 1.6 兆韓圜（約 12.3 億美元）貨物損失，且因政府和工會仍未達成協議，可能陷入長期罷工。

全南韓2萬多名卡車司機罷工進入第八天，導致南韓供應鏈中斷持續擴大，首爾當局準備下令更多卡車司機重返工作崗位。

南韓工業部聲明，上週貨車司機展開罷工以來，水泥、鋼鐵、汽車和煉油等行業7天內因貨物未能運送導致1.6兆韓圜損失。這些行業未能順利運送的商品，包括價值7,313億韓圜的56萬2,600噸鋼材、價值3,192億韓圜的6,707輛汽車，以及價值4,426億韓圜的25萬9,238公升石油產品，都因罷工滯留運輸途中。

南韓政府與號召這次罷工的南韓貨運卡車司機團結工會（Cargo Truckers Solidarity Union，CTSU），下一輪談判日期尚未確定。南韓政府不願意讓步給予卡車司機最低工資延長超過3年，但工會表示最低工資應為永久性，且需擴大到其他產業。

第二大輪胎製造商錦湖輪胎公司（Kumho Tire Co Inc）有65%銷售額來自外銷出口，告訴路透社因卡車司機罷工導致輪胎出貨中斷，6日前兩座工廠產量削減15%~40%。

「韓國國際貿易協會」（Korea International Trade Association）成員公司聲明表示，由於多行業商品轉運中心遭卡車司機罷工封鎖，如魚類和泡菜等新鮮農產品都被丟棄，但協會並未公布具體數字。

韓聯社（Yonhap news agency）引述工業部官員的話，主要生產冰箱和空調產品的三星電子光州工廠（Gwangju plant）停止出口，但生產材料和其他貨物正常運輸。

南韓工業部1日表示，政府可能準備命令石油業卡車司機重返崗位，之前南韓政府已頒布史無前例命令，要求2,500名水泥業卡車司機本週重返工作崗位，且截至11月30日，350名司機重返工作崗位。

卡車司機收到復工命令後若拒絕，可能會處以罰款或監禁，並吊銷駕照。

（本文由 中央廣播電台 授權轉載；首圖來源：KPTU）

延伸閱讀：

不甩罷工南韓下行政命令，強制水泥卡車司機開工南韓卡車司機二度罷工，製造業供應鏈恐再癱瘓

title: 南韓卡車司機罷工，造成 12 億美元貨物損失


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市私立惠明盲校今(1)日舉辦設校50週年校慶，市長盧秀燕到場和師生同樂。盧市長表示，今天抱著感恩的心情前來祝福，感謝學校50年來守護孩子們學習，校友畢業後在各行業都有很好的表現，今天不但是校慶，也是感恩的日子，感謝各界給予惠明孩子的支持與鼓勵，市府也會更努力推動教育，照顧所有學生。

盧市長說，惠明盲校是全國唯一私立特殊教育學校，並提供完全免費教育，學校致力協助特殊教育孩童的發展潛能與專長，給予學生適性、肯定的學習環境；感謝各界企業、團體、家長會與志工們給予校方許多支持，她是台中市的教育園丁，市府未來也會繼續營造更好的學習環境給不同類型的學生。

「共同陪伴、守護孩子！」盧市長今日表達5個感謝，一、感謝校友和同學，他們的努力和勇敢奠立社會典範；二、感謝歷年來的教職員工，實踐基督博愛的精神；三、感恩各行業善心人士，捐助費用支持學校，提供視障學生免費學習機會；四、感謝各家庭給孩子們愛和關懷；五、感謝今日所有的協力者，讓校慶順利完成。

教育局長楊振昇指出，惠明盲校立案創校50年，是歷史悠久的特殊教育學校，因一份愛與堅持，讓這些孩子看見一切可能，市府與社會愛心人士將繼續支持學校，讓孩子們開心學習。

教育局表示，台中市私立惠明盲校(原名盲童育幼院)，民國50年初遷至台中縣大雅鄉現址，以基督教博愛精神創辦「私立光明盲童學校」，後更名為「私立惠明學校」，積極充實教學設備，努力提升教學品質，民國61年經核准立案成「私立惠明學校」，是國內唯一不收學費的私立視障特殊教育學校，民國100年因應縣市合併，變更校名為「台中市私立惠明盲校」。

今日活動，盧市長、市議員吳顯森、教育局長楊振昇、社會局長彭懷真、大雅區長李修齊、惠明盲校校長陳志福到場共襄盛舉。

journalist: 記者陳世長台中報導

people: 吳顯森 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 大雅 大雅區

title: 台中市惠明盲校50週年校慶 感恩的日子


content_text: ISLAMABAD (AP) — The United States has added a key anti-Pakistani militant group and its al-Qaida branch to its list of “global terrorists,” triggering sanctions against the groups amid a resurgence of militant violence in this Islamic nation. Both groups operate from Afghanistan, but they have hideouts in Pakistan's former tribal regions in the northwest and elsewhere as well. Thursday's move by the State Department comes days after the Tehrik-e-Taliban Pakistan, known as TTP, ended a monthslong ceasefire with Pakistan and resumed attacks across the country. The threat issued by the TTP forced Pakistani authorities to take additional measures, and security was tight on orders from the Interior Ministry outside worship and other public places Friday amid fears of more attacks. TTP has asked its fighters to target security forces across the country. Pakistani Taliban were behind the 2014 attack on a Peshawar school that killed 147 people, mostly schoolchildren. The State Department said Thursday it has designated TTP and al-Qaida in the Indian Subcontinent as “Specially Designated Global Terrorists." The agency's statement said the U.S. is “committed to using its full set of counterterrorism tools to counter the threat posed by terrorist groups operating in Afghanistan, including al-Qa’ida in the Indian Subcontinent (AQIS) and Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP)” to keep militants from using Afghanistan as “a platform for international terrorism.” “As a result of these actions,” the statement said, “all property and interests in property of those designated (Thursday) that are subject to U.S. jurisdiction are blocked, and all U.S. persons are generally prohibited from engaging in any transactions with them.” The United States also named four members of TTP and al-Qaida in the Indian Subcontinent Osama Mehmood, the head of the al-Qaida branch, Yahya Ghouri, the deputy chief of al-Qaida's branch, and Muhammad Maruf, who is responsible for recruitment for the group. It also designated TTP's leader, Qari Amjad, who oversees militant attacks in northwest Pakistan. The latest measures by the State Department come days after Pakistan’s new army chief, Gen. Asim Munir, took command of the military amid a spike in militant attacks on security forces and police in the country. He replaced Qamar Javed Bajwa, who retired on Nov. 29 after completing his six-year extended term as the army chief. One of the key challenges faced by Gen. Munir is how to respond to the threat from TTP. In a statement, Col. Joe Buccino, spokesman for U.S. Central Command, said CENTCOM chief Gen. Erik Kurilla spoke via video teleconference with Gen. Munir to congratulate him on his new position. He said the two leaders discussed U.S.- Pakistan security cooperation efforts and strengthening the bilateral relationship. Al-Qaida founder Osama Bin Laden was killed in a U.S. Navy SEALs operation in May 2011 in his hiding place in the garrison city of Abbottabad, not far from the capital of Islamabad, and TTP emerged after Pakkistan became a key ally of the United States in its war on terror after the Sept. 11, 2001 attacks. There was no immediate comment from Pakistan, but the latest development comes after Islamabad asked the Taliban in Afghanistan to prevent TTP from using their soil for attacks inside the Islamic nation. The demand from Pakistan came after a suicide bomber dispatched by TTP blew himself up near a truck carrying police assigned to protect polio workers in Quetta, the capital of southwestern Baluchistan province. TTP has claimed responsibility for the attack, which has drawn nationwide condemnation. The Pakistani Taliban are a separate group but allied with Afghanistan’s Taliban, who have ruled their country since the U.S. and NATO troops withdrew last year. The Taliban takeover in Afghanistan emboldened their Pakistani allies, whose top leaders and fighters are hiding in the next door country. ___ Associated Press writer Ellen Knickmeyer contributed to this story from Washington.

journalist: By MUNIR AHMED , Associated Press, Associated Press

title: US names anti-Pakistan groups 'terrorist' organizations


content_text:
▲烏拉圭蘇亞雷斯。（圖／路透）

實習記者鄭依如／綜合報導

2022卡達世界盃H組最後一輪小組賽將於今天晚上11點開戰，葡萄牙將交手韓國、迦納迎戰烏拉圭，而迦納與烏拉圭相隔12年再於世界盃碰頭，2010年時發生的爭議事件又成為話題焦點。

迦納與烏拉圭當年競爭四強門票，眼看迦納即將攻進致勝球，烏拉圭主將蘇亞雷斯（Luis Suarez）卻在門前用手將球拍掉，因此領到紅牌下場，但迦納踢丟罰球，所以還是沒能領先，最終在PK大戰落敗無緣晉級，他們也因此將蘇亞雷斯視為仇人。

在賽前記者會上，記者提到蘇亞雷斯在迦納人眼中是「魔鬼」一事，蘇亞雷斯對此表示，「我不會道歉，踢丟罰球的是迦納，不是我。如果我害別的球員受傷，我會道歉，但我當時已經領紅牌下場了，所以不是我的錯，我沒有踢丟罰球。」

蘇亞雷斯也不擔心迦納報仇，「報仇？2010年的時候，現在踢球的那些球員才幾歲？八歲？他們當時會說我是魔鬼，但情況不一樣了。我們在2018年打敗葡萄牙，你們有看到葡萄牙說要報仇嗎？」

▲2018世足，烏拉圭蘇亞雷斯。（圖／路透社）

蘇亞雷斯也提到，他已經與被自己咬傷的義大利球員奇耶利尼（Giorgio Chiellini）握手言和，「你們不能只想著過去和報仇，不然可能會造成反效果。」

只有1積分的烏拉圭背負非贏不可的壓力，想晉級還得仰賴葡萄牙擊敗韓國，而迦納手握3積分，只要韓國沒有淨勝葡萄牙超過兩球，則迦納踢和仍可晉級。

countries: 烏拉圭 葡萄牙 卡達 韓國 義大利

title: 不為12年前手球爭議道歉　蘇亞雷斯：不能只想著過去和報仇


content_text: 生鮮電商受惠疫情的紅利恐告終？2019年就接手「熊媽媽買菜網」的東森集團今天宣布，因長期虧損，內部營運需要調整，決定營運至12月8日止。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知受惠本土疫情帶動的「宅在家自煮風潮」，生鮮電商火熱，東森購物先前曾指出，熊媽媽買菜網2022第一季業績交出漂亮成績單，營收較去年同期成長124.6%，熊媽媽在雙北以機車快配服務，主打3小時送貨到家，同時搭配東森購物網發揮供應鏈綜效。不過，隨著疫情干擾淡化，生鮮購買回歸實體，熊媽媽買菜網今天發布聲明指出，東森集團2019年接手熊媽媽買菜網經營，兩年半期間團隊兢兢業業，提供熊媽媽會員生鮮商品與服務，但由於這兩年環境變化迅速，加劇市場環境變化。熊媽媽買菜網指出，經審慎考量，因長期虧損，內部營運需進行調整，最終決定營業至12月8日。責任編輯／趙鳳玲

title: 東森不玩了！生鮮電商「熊媽媽買菜網」12月8日中止營運，業者揭歇業2原因


content_text:
多年來，英國超過40%發電量源自天然氣，約85%家戶使用以天然氣為燃料的鍋爐提供房屋熱能（暖氣、熱水等），導致能源帳單極易受天然氣國際市場價格波動影響。圖為燃氣鍋爐形成的白煙往外排放。中央社記者陳韻聿倫敦攝 111年12月2日俄羅斯在2月24日全面入侵烏克蘭之後，歐盟國家對俄國施加經濟制裁，減少或停止進口俄國天然氣和石油，俄國也以能源做為武器，對付力挺烏克蘭的國家。隨著冬季到來，歐盟國家政府與人民準備多年來首次在沒有俄國充足天然氣供暖的情況下度過寒冬，莫斯科則冀望各國對俄烏戰爭的立場因冰雪嚴寒帶來的困境而出現裂痕。

（中央社記者陳韻聿倫敦2日專電）面對能源及原物料價格上升、通貨膨脹、經濟成長遲滯等嚴峻挑戰，英國政府陸續祭出擴大國內能源供應、增稅、削減公共支出等手段。雖然俄烏戰爭確實是關鍵近因，經濟問題的「本土特色」卻也讓英國政府難以徹底「甩鍋」。

以能源議題為例，根據國際貨幣基金（IMF）及其他專業評估，英國民眾及企業承受的衝擊較絕大多數歐洲國家強烈，主要原因包括英國高度仰賴天然氣發電、能源使用效率有待提升、核能建設和再生能源發展速度未跟上需求等。

●家戶可動用支出大縮水 底層近2成收入用在能源IMF在7月發布報告，分析並預測俄羅斯2月全面侵略烏克蘭後，能源供應危機對歐洲各國的影響。報告指出，由於能源帳單費用飆升，英國一般家戶今年可動用支出恐因此減少近8.3%，俄羅斯能源購買大戶德國的數據則是4%。全歐洲僅愛沙尼亞和捷克的相關數據比英國差。

報告也提到，能源造成的物價上漲，恐讓英國一般家戶今年的可動用支出進一步減少約2%，總計減少約10.3%。此外，英國的貧富差距問題較其他歐洲國家明顯：收入位於英國10%底端的家庭今年恐被迫將17.8%的預算用於繳納能源帳單；而位於10%頂端的家庭則僅需動用6.1%的預算。

這高達11.7個百分點的差距居IMF報告納入的總計25個歐洲國家之冠。相較之下，在法國，差距僅為3.9個百分點。

此外，德意志銀行（Deutsche Bank）預測，英國今年的電力和天然氣消費者物價指數（CPI）年增率恐高達80%，而歐元區19個歐洲國家的平均數據則是40%。

●政府投入鉅額預算宣導補貼 盼無痛節能在能源帳單金額飆漲的情況下，節約能源既省錢、有助環保，還能如財相韓特（Jeremy Hunt）所說，讓英國「不再被俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）勒索」。政府因此擬投入1800萬英鎊（約新台幣6億6773萬元）鉅額預算，透過社群媒體等多元管道宣傳、名人代言、建立線上諮詢服務等方式，向民眾宣導節能妙法；並擬編列10億英鎊（約新台幣370億9610萬元）補貼民眾提升能源使用效率，包括強化房屋隔熱。

英國媒體報導，官員已鎖定至少8個方法，讓民眾幾乎可「無痛」節能，包括調降鍋爐溫度、出門前關閉暖氣、電子裝置以「關機」取代「休眠/待命」、以淋浴取代泡澡等。

韓特近日表示，每一個家戶單位都有責任減少使用能源15%。網路上民眾分享的節能妙法包括穿著外套等保暖衣物睡覺、減少電視等家電使用時間、以蠟燭取代電燈照明。

●高度仰賴天然氣發電 易受國際市場價格影響一般認為，在俄烏戰爭導致的供應鏈危機，像德國這樣高度仰賴俄羅斯能源供應的國家自然是首當其衝，因此柏林對莫斯科態度「不夠強硬」是理所當然，但相關數據呈現的圖像不盡然支持這類說法。

官方數據顯示，自俄羅斯進口的能源在2021年僅占英國境內能源用量的2.2%。不過，長期以來，英國超過40%發電量源自天然氣，約85%家戶使用天然氣鍋爐（以天然氣為燃料）提供房屋熱能（暖氣、熱水系統等）。雪上加霜的是，相較於歐洲大陸國家，英國房屋的絕緣隔熱品質較差，容易浪費能源。

英國境內約2/3房屋的能源效益指標級別為D至最差的G。這些房屋與能源效益指標最佳的A至C級相較，在今年冬季3個月期間，能源帳單金額恐將至少有1000英鎊（約合新台幣3萬7096元）的差距。

作為對照，以德國為例，雖然在今年的俄烏戰爭爆發前，德國高達55%的天然氣進口自俄羅斯，但德國僅約15%發電量使用天然氣，且不到50%的一般家戶以天然氣作為熱能來源。

天然氣發電是成本最高的發電方式之一。大量使用天然氣，同時高度仰賴天然氣進口，英國雖不至於需要看俄羅斯臉色，卻極易受國際市場價格波動影響。值得注意的是，根據英國政府近5年發布的數據，至今年9月止，天然氣在國內發電量的占比有上升趨勢，今年8月即超過50%。

英國重度使用天然氣的傳統很大一部分是源於1970和1980年代對自家北海油氣田的大量開採。目前進口和自產天然氣在英國天然氣供應量的占比各約50%，主要進口來源包括挪威等北歐國家、美國、卡達。

不少人認為，透過擴大開採北海油氣田以強化本國能源供應有助英國應對能源成本飆升。但事實上，英國國產天然氣價格依然受國際市場價格波動牽制。

●推動可再生能源及核能許多專家指出，加強建設核能及發展可再生能源才是長久之計。其中核能不僅幾乎不受國際市場和地緣政治影響、供電穩定，英國的相關技術也十分成熟、居世界領導地位，且持續創新，包括用於發展氫能。

英國政府4月發布「能源安全戰略」（Energy Security Strategy），致力提升能源自主、同時確保達成低碳排經濟的目標，規劃期程長達20年。

其中，在可再生能源方面，離岸風電應在2030年達成發電量50GW（百萬瓩）的目標（目前產能約11.3GW），太陽能則是在2035年發電量應達70GW（目前產能約13.8GW）。現階段產能為0的氫能在2035年則應達成發電量10GW。

在英國政府稱為「潔淨能源」（clean energy）的核能方面，戰略設定的目標為由現今的7GW提升至2050年的24GW。

長遠來看，俄烏戰爭雖帶來挑戰，卻也提供英國發展能源安全及產業和技術提升重要契機。與其大撒幣補貼民眾的能源帳單、電費凍漲、為是否徵收能源業者暴利稅吵翻天，藉此機會強化國家的能源自主與供應鏈安全，順勢振興國內經濟，或許才是長久之道。（編輯：馮昭 ）1111202

journalist: 中央社記者陳韻聿倫敦2日專電

countries: 英國 烏克蘭 挪威 德國 愛沙尼亞 美國 捷克 卡達 法國 歐盟 俄羅斯

title: 歐洲缺電危機1／能源危機與長年積病 英國迎戰經濟冷冬 | 國際


content_text: 咖啡是不少人每天必喝的飲品，市場需求高，種植咖啡樹潛藏商機。東非國家莫三比克，曾因戰亂導致不少林地遭到破壞，現在復育森林，混合種植咖啡樹和原生品種樹木。原生樹木的樹蔭有利咖啡樹生長，咖啡豆的收成則幫助改善當地民眾的經濟，一舉兩得。

title: 莫三比克 復育森林之路 | 中央社全球視野


content_text:
文／女人幫滔客誌

▲不少民眾認為「吃燒肉」時單獨坐四人桌更顯得自己好孤單（圖／女人幫滔客誌）

現代人生活忙碌，朋友、家人不能時時陪伴在旁，經常面臨需要一個人吃飯、逛街、看電影的場合，有的人認為這樣子的生活方式舒適自在，想做什麼都可以；不過也有另一派人認為單獨吃飯、看電影很寂寞，甚至還為此列出「孤獨等級量表」，而究竟在日常生活當中，有哪些行程自己一個人做會覺得格外孤單呢？ 《Social Lab社群實驗室》透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤三個月網友熱議的「孤獨行為」相關話題，快來看看最受到網友熱議的5大孤獨行為排行吧！

▲網友熱議孤獨行為 TOP 5 排行榜（圖／女人幫滔客誌）

觀察網友針對「孤獨行為」的討論，不少民眾認為因為燒肉店通常都以雙人、四人桌為主，「吃燒肉」時單獨坐四人桌更顯得自己的孤單，提到「自己一個人去吃，店員感覺都會特別關注」。不過，近幾年吹起「一人燒肉」的風潮，自己吃再也不怕尷尬，反而是一件很享受的事，不僅可以想吃什麼就吃什麼，還可以「邊滑手機不用聊天，蠻享受的」、「放個iPad邊追劇超爽」。

而在「看電影」、「看演唱會」這種周遭人潮滿滿的情境下，也讓不少網友感到特別孤單。看電影時除了沒人可以一起討論劇情，如果還不幸遇到「不想遇到的人」更是欲哭無淚，網友就分享曾經一個人看電影「還遇到喜歡的人跟她男友」，避無可避的尷尬場景令他難以釋懷；但也有人表示就算跟朋友一起看電影並不會特別討論，因此「一個人看電影滿好的，想哭就哭，不用在意別人怎麼看你」。而自己一個人去看演唱會，儘管可以聽到喜歡的音樂、看到喜愛的歌手，但排隊等待入場時沒人可以聊天，散場後也無法立即分享激動的心情，只能默默離開，讓人感到特別憋悶委屈。

▲在「看電影」這種周遭人潮滿滿情境下，讓不少網友感到特別孤單（圖／女人幫滔客誌）

除此之外，自稱邊緣人的網友寫出獨自去KTV的經驗，指出「KTV」也是一個會放大孤單感的地方，提到自己「大概唱了兩個小時就唱不下去」，理由不是唱到缺氧沒聲音，而是「一直唱苦情、失戀情歌，一想到自己一個人就很不開心，受不了」，甚至還被進門的服務生投以同情目光，最後「唱完《分手快樂》就走掉了」，整個孤獨感爆表。

▲有的網友指出「KTV」也是一個會放大孤單感的地方（圖／女人幫滔客誌）

不管是吃飯、逛街、看電影或從事其他活動，有朋友家人陪伴雖然說可以相互聊天，但一個人其實也能夠過得輕鬆自在，想做什麼、吃什麼可以依照自己喜好決定，不用怕遷就他人，主要還是取決於自己的心境。無論如何，最重要的是選擇自己最舒服的生活方式，才不會造成額外的心理負擔！

journalist: 女人幫滔客誌

title: 一個人做這件事好孤單！網友熱議五大孤獨行為 | 名家


content_text: 西門町商圈已連續舉辦兩年的「西門PLAY樂購町」，今年迎來了三週年的全新活動即將於 12/3~112/1/9 熱鬧登場！今年與知名插畫家吳政安（SECOND）筆下角色「爽爽貓」、「小勞撫」合作，打造五座超萌大型聖誕應景裝置，座落在西門町商圈捷運西門站六號出口周邊，將西門町商圈變成聖誕歡樂大富翁。

journalist: 林冠伶

title: 【優惠店家地圖片】西門PLAY樂購町與「爽爽貓」、「小勞撫」打造超萌大型聖誕裝置 限量周邊等你抽-


content_text:
中國駐日大使孔鉉佑接受日本共同社專訪，坦言在新冠疫情下，中日的民間交流及食品禁運措施談判陷入停滯，但相信在不久將來，中日之間的人員往來會進入全面恢復階段，他對近期全面重啟抱有很高期待。

對於徹底的清零政策，孔鉉佑稱，防疫最優先課題是兼顧傳染病對策、經濟發展及社會穩定，預計今後中國會繼續清零政策。

孔鉉佑還提及中國國家主席習近平國事訪日事宜，認為在中日之間有著無可替代的戰略引導力的重要性，強調中方重視首腦層面的交流。

投資家羅傑斯：中國將是21世紀最成功國家 很多困難等著中國

嚴格清零政策衝擊經濟 IMF總裁促中國結束封控

達五點共識 中日加速經濟高層對話

journalist: 林勁傑

countries: 中國 日本

things: 經濟 防疫

title: 中國駐日大使：預計今後中國會繼續清零政策


content_text:
立法院正在進行《礦業法》修法，昨（1日）邀請經濟部長王美花說明草案並備質詢。王美花回應備受關注的礦業法爭議時強調，目前草案要求礦場依法經過環評、原民諮商同意程序，可以大幅減少疑慮。經濟部也將研擬一份「指引方針」，讓原民部落可以自行與業者設定諮商同意效期上限。

環保團體呼籲，經濟部應公布該指引內容與草案一起審查，並且也要確保後端的環評監督機制能夠落實，這些程序才有意義。

礦業法草案刪除霸王條款 39處礦場須補辦環評《礦業法》修法延宕多年，經濟部於今年2月公布修正草案，行政院5月底拍板通過，送進立法院審議。立法院經濟委員會昨（1日）邀請經濟部長王美花說明草案內容並詢答，王美花表示，這次草案重點刪除了俗稱「霸王條款」的諸多不合宜條款，如礦業權者只要提存地價、租金或補償後，就可以先行使用土地之規定；也刪除礦業權展限申請遭駁回後，政府須補償業者損失的規定。

草案要求未辦理原民諮商同意的礦場要在一年內補辦，未辦者可廢止其礦業用地；未曾辦理環評且對環境有一定影響的礦場，也要在修法後一定期間內依環評法辦理環評。

據盤點，目前仍有39處礦場需補辦環評程序，若未辦理、未通過或未遵照環評審查結果，可廢止礦業用地；同時，草案要求業者申請礦權時，必須提出環境維護計畫，申請礦業權展限也需提出礦場關閉計畫。

子孫難覆祖先同意？ 經濟部提解方：原民諮商同意可設定時限多名立委提出民間團體長久以來的質疑，也就是諮商同意未設定時間效期，只要曾經同意一次，就是動輒數十年的礦場開採，剝奪後代族人的反對空間，也讓亞洲水泥董事長徐旭東「你的祖宗已經同意」的說法成真。

王美花回應，諮商同意權是原住民族的權益，不適合透過法律規定如何諮商，應尊重部落主體性與自主權。部落可以視需要，在諮商同意過程中自行跟業者協調設定效期、要求定期辦理等，只要同意通過即具有效力。

王美花表示，經濟部將與原民會訂定一套「指引方針」，確保諮商同意事項履行，修法後也會提出相關子法。

立委洪申翰對此表示，母法可以不必明定一次諮商同意的效期年份數字，但應明確訂定諮商同意標的中必須包含時間效力，再讓部落與業者自行協商，絕對不能沒有劃下時限。

礦權把關機制是關鍵 環團：若後端監督失靈，環評承諾也失去意義至於礦權展限審查問題，王美花表示，因諮商同意難以訂定期限，若與展限審查掛勾會很難處理；同樣的，環評也不該跟展限綁在一起，草案已有要求礦場補辦環評。此外，民間詬病「礦權申請中即視為存續」的問題，這次草案將申請時間提前兩年，業者只要提早申請就可以大幅減少爭議。

王美花強調，諮商同意期限、礦權展限綁環評、礦權申請存續等三大爭議，其實都相互牽連，完成修法後，只要業者完整經過環評與諮商程序，就可以減少爭議，後續也不會產生上述問題。

長期關注礦業法修法的地球公民基金會主任黃靖庭表示，可以認同經濟部採「指引方針」的方式引導部落自行決定期限，但指引內容須完整公布，連同法案一併交由立院審查，確保指引之中明訂業者應揭露的資訊，以及可以設定時限等規則，保障部落權益。

至於王美花認為補做環評等程序可以解決問題，黃靖庭指出，目前也有通過環評的礦場違反環評承諾的案例，可見後端的管理監督已經有缺漏，如果監督工作未能銜接上，環評承諾也沒有意義。

title: 《礦業法》諮商同意無限期有解？ 經濟部將修指引：部落可自行設定效期


content_text:
準台北市長蔣萬安當選前辭職立委，讓北市第3選區（中山、北松山）立委懸缺，將在明年1月8日進行補選，今（2）日是登記參選最後一天，民進黨徵召壯闊台灣聯盟理事長吳怡農完成登記，國民黨鎖定徵召台北市議員王鴻薇。而王鴻薇今日上午參加廣播節目專訪，專訪結束後表示，預定中午去做登記，而蔣萬安與國民黨主席朱立倫或許會陪同登記。

王鴻薇上午廣播節目專訪結束後，媒體賭訪詢問，預定什麼時候會完成登記？王鴻薇表示，目前預定中午的時間去做登記，「時間很趕，一定要回去準備，不然連登記都沒辦法登記，就開天窗了」。

至於蔣萬安與朱立倫是否會陪同登記？王鴻薇表示，應該是會，但不能確定是否一定會出現。

而王鴻薇今年才剛連任松信區議員，新任期為25日就職，對於是否會去就職等相關問題，王鴻薇說，等登記的時候，會一併跟大家說明。

責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

people: 王鴻薇 朱立倫 蔣萬安

title: 國民黨徵召選北市立委 王鴻薇：中午去登記


content_text:
政治中心／陳慈鈴報導

▲陳時中相當感謝支持者一路相挺，許多人也紛紛在謝票過程中，準備應援看板、卡片，傳達鼓勵。（圖／翻攝自陳時中臉書）

九合一大選開票結果出爐後，幾家歡樂幾家愁。對此，代表民進黨競選台北市長的陳時中雖然未能選上，但他抱持相當樂觀的態度向大家分享南部支持者特地北上鼓勵他的事情，直言「台灣最美的風景是人，我不在乎個人的輸贏，只在乎台灣一定要贏」，讓許多網友都十分動容。

陳時中1日深夜在臉書發文，提到前些日子在南機場夜市拜票時，遇到一位北上打拚的支持者前來加油，支持者表示，媽媽雖然人在台南，但特別畫了一幅畫要來幫他加油，讓陳時中表示，「聽了實在很感動」。

▲南部支持者特地北上，陳時中熱情相見，收到鼓勵畫作及信件，讓他相當感動。（圖／翻攝自陳時中臉書）

陳時中透露，這幾天支持者一家人來到台北，由同仁幫忙安排相見歡，「雖然選舉已經結束，但是這份感動，我會永遠銘記在心」。陳時中也分享支持者除了致贈畫作，還寫了封信給他，信中除了感謝，也有對他的鼓勵與期許。陳時中坦言，收到這封信，心情很複雜，「因為真正該說謝謝的是我」。陳時中懷抱著感恩的心情表示，謝謝一路上有這麼多朋友溫暖而堅定的支持，陪他度過從防疫到選舉的一切挑戰。最後，陳時中直言，「台灣最美的風景是人，我不在乎個人的輸贏，只在乎台灣一定要贏，在面對未來更嚴峻的挑戰，我們一定要更勇敢、更團結，大家一起前進，一起努力！」

journalist: 陳慈鈴

references: 臉書 網友

title: 南部支持者北上鼓勵陳時中！「收2物」超感動：台灣最美的風景是人 | 政治


content_text:
記者邱中岳／台北報導

北市保安警察大隊在11月底時，於中山區民族東路、松江路口執行臨檢勤務，攔查貨車時副駕駛座的男子突然下車藉機尿遁，但是警員認為行為怪異，立刻上前先盤查身分，果然查出男子身揹4條通緝，且身上還藏有毒品安非他命以及吸食器。

警方調查，11月28日晚上10時許，保安警察大隊第五中隊在中山區民族東路、松江路口執行路檢勤務，攔查1台貨車時，副駕駛座的鄭姓男子突然跳下車表示，「我想先尿尿」，隨即就往路邊閃躲，警員發現後立刻制止鄭姓男子行為並盤查。

▲男子被攔查想尿遁，但卻被警方攔查出毒品以及通緝身分。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方查出，鄭姓男子為嘉義地院、雲林地院、屏東地檢及臺南地檢所發布之洗錢防制法、竊盜及2條詐欺通緝犯，且身上還查出毒品安非他命、吸食器等證物，訊後依毒品罪嫌送辦，另通緝部分則解送相關單位歸案。

▲警方在男子身上搜出毒品安非他命以及吸食器。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方表示，意圖逃避司法偵查與法律責任拒絕警方盤查逃逸，都不能讓犯嫌本身應負的刑責脫罪或減免，同時呼籲沉淪毒海不僅戕害自己身體健康，更會影響家人正常生活，千萬不要因一時好奇而輕易嘗試。

taiwan-subdivisions: 臺南 雲林 嘉義 屏東 中山區

title: 警員攔查他藉機尿遁　電腦確認「特殊身分」...身上還藏壞東西


content_text:
勤誠興業在嘉義縣馬稠後產業園區新廠2日落成，廠內長20公尺的馬賽克牆是藝術家歐志成（左）以畫家莊玉明（右）畫作「嘉南平原」為樣本打造作品，呈現此處未開發前的甘蔗園風光。（莊玉明提供）中央社記者蔡智明傳真 111年12月2日（中央社記者蔡智明嘉義縣2日電）勤誠興業投資32億在嘉縣馬稠後產業園區設新廠今天落成，廠內裝置長20公尺馬賽克拼貼藝術「嘉南平原」，呈現廠區未開發前甘蔗園風光令來賓讚嘆，彰顯企業與藝術有美好融合。

伺服器機殼廠商勤誠興業投資新台幣32億元，在馬稠後產業園區設廠，不到1年時間完成興建，今天舉行廠房啟用儀式暨40週年廠慶，會後進行廠房巡禮；嘉義縣長翁章梁、勤誠興業董事長陳美琪、公益平台文化基金會董事長嚴長壽等人都出席活動。

陳美琪邀請藝術家歐志成，將她收藏在地知名畫家莊玉明繪製蔗園畫作「嘉南平原」、「蔗園之春」、「甘蔗開花時」3幅畫作，在廠區地下室牆壁以馬賽克拼貼藝術呈現高3.5公尺、長20公尺馬賽克牆，令與會來賓讚嘆。

莊玉明與歐志成今天在現場導覽；莊玉明接受中央社記者訪問表示，這是歐志成與6名工作人員，今年費時4個多月完成的，是嘉義區最大馬賽克拼貼藝術，呈現馬稠後產業園區未開發前的甘蔗園風光，更彰顯企業與藝術能有美好融合。

翁章梁對業者能關注在地藝術發展表達欽佩，更指出勤誠興業投資嘉義縣起了示範作用，短時間內完成購地與廠房建置，突顯縣府的效能；縣府開發工業區不以賺錢為目的，而是引進產業增加就業機會，期待更多廠商來嘉縣投資。

歐志成為知名雕塑家蒲浩明入室弟子，馬賽克拼貼作品遍及全台各學校。歐志成告訴中央社記者，目前有93幅馬賽克拼貼藝術在嘉義市文化局展出，展期至12月18日。（編輯：郭諭儒）1111202

伺服器機殼廠商勤誠興業斥資在嘉義馬稠後產業園區設廠，2日舉行新廠房啟用儀式暨40週年廠慶活動，嘉義縣長翁章梁（右3）、勤誠興業董事長陳美琪（左5）等人出席。中央社記者蔡智明攝 111年12月2日

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣2日電

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義縣

title: 20公尺馬賽克拼貼「嘉南平原」 勤誠興業新廠吸睛 | 地方


content_text: 據加拿大半導體分析與IP服務機構TechInsights本週發布一份報告，發現長江存儲已經在市場上推出首款200層以上3D NAND Flash，領先於三星電子(Samsung Electronic...

journalist: 楊智家

title: 傳長江存儲出貨232層3D NAND 海康威視先採用


content_text:
台北市第3選區立委補選，國民黨宣布徵召台北市議員王鴻薇參選。王鴻薇（右3）2日上午在國民黨主席朱立倫（前左）、台北市長當選人蔣萬安（右2）及文傳會主委洪孟楷（右1）陪同下到台北市選委會辦理登記。中央社記者張新偉攝 111年12月2日（中央社記者劉建邦台北2日電）國民黨徵召台北市議員王鴻薇角逐北市第3選區立委補選，黨主席朱立倫、台北市長當選人蔣萬安等人陪同登記，王鴻薇說，責任無法迴避選擇承擔；蔣萬安指王鴻薇是最好的人選。

台北市第3選區（中山、北松山）立委補選明年1月8日投票，國民黨今天宣布徵召王鴻薇參選。王鴻薇近中午在朱立倫、蔣萬安等人陪同前往台北市選舉委員會登記參選，填妥資料後對外受訪。

朱立倫在聯訪時說，王鴻薇是民主戰士及國民黨最勇敢戰將，擔任市議員16年的表現受大家肯定，相信市民早認為王鴻薇適合擔任立委，若王鴻薇當選立委，可發揮民主監督力量及對抗民進黨，充滿期待。

朱立倫指出，台北市民早認定王鴻薇是國民黨最強戰將，戰將是沒有選擇戰場權利及選擇上戰場時機，王鴻薇沒任何空間逃避，但王鴻薇的臉皮確實較薄，但他告訴王鴻薇，從過去到現在，全台補選，現任議員都曾參選，民進黨也有。

朱立倫說，要求王鴻薇若當選立委，要服務全台北市民，並配合蔣萬安，且在立法院扮演最強監督角色，基於這些因素，才告訴王鴻薇不要糾結，若要道歉，是由黨道歉，不是個人問題。

蔣萬安受訪表示，這次立委補選是團結之戰，呼籲民進黨不要以惡質選舉手段傷害這次補選，希望選民積極投票，王鴻薇絕對是他心中接替到立法院服務最適合的人選，會全力支持。

他說，有信心會拉開與對手的差距，但可預見會有惡質選風，呼籲民進黨不要再用抹黑抹紅等手段，要開大門走大路，接下來將發揮團體戰，陪王鴻薇向選民懇託。

國民黨台北市議員王鴻薇（中）2日上午在黨主席朱立倫（右）及台北市長當選人蔣萬安（左）陪同下，前往台北市選委會登記參選台北市第3選區立委補選，並於登記後接受媒體訪問，王鴻薇向選民鞠躬致歉。中央社記者張新偉攝 111年12月2日王鴻薇受訪時先對支持她的選民鞠躬，她指出，之前發布的不參選聲明已很清楚，原本希望要實現對選民承諾，但這段時間，除朱立倫、蔣萬安及很多黨內先進一直勸說。

王鴻薇表示，她理解這次補選，國民黨有不能輸的壓力，所以知道責任無法迴避，所以選擇承擔，今天接受徵召，不計個人毀譽，是為大局而戰。

王鴻薇說，這段時間確實很煎熬，但知道這次選舉，尤其在她發布不參選聲明後，且接受徵召，民進黨會全黨打一人，有信心面對，並相信外界會看到團結的國民黨。

王鴻薇指出，因她有無法迴避的承擔，希望選民原諒、支持，並幫助國民黨在這次補選獲得勝利。她並再次鞠躬且語帶哽咽的說，決定承擔投入補選，之後會非常勇敢，國民黨也會團結支持她，面對槍林彈雨，就算萬箭穿心，她也在所不辭。

媒體詢問，是否會參加北市議員就職典禮。王鴻薇說，會出席宣誓就職議員，她開大門走大路，且就算她不去宣誓，席次也無法遞補。

此外，媒體詢問蔣萬安何時決定台北市政府內閣？蔣萬安表示，他的用人標準就是專業、品格、用人唯才，目前仍在積極規劃和徵詢。（編輯：李錫璋）1111202

journalist: 中央社記者劉建邦台北2日電

events: 選舉 參選

people: 王鴻薇 朱立倫 蔣萬安 洪孟楷

title: 登記立委補選 王鴻薇：責任無法迴避盼選民原諒 | 政治


content_text:
大陸國家主席習近平一日在北京與來訪的歐盟理事會主席米歇爾會談。米歇爾對習近平表示，希望大陸運用影響力，讓俄國在烏克蘭問題上遵守聯合國憲章，習近平則說，要避免危機升級擴大，堅持勸和促談。習近平表示中方將向歐洲企業保持開放，米歇爾說，歐方願和中方繼續推進歐中投資協定。

美聯社報導，米歇爾表示，歐盟期盼身為安理會常任理事國的大陸，能要求俄國結束對烏克蘭的破壞和占領。

習近平則表示「中方始終站在和平一邊，將繼續以自己的方式發揮建設性作用」。他說，透過政治方式解決烏克蘭危機，最符合歐洲和亞歐大陸各國共同利益，中方堅持勸和促談，管控危機外溢影響，警惕陣營對抗風險。

習近平就中歐關係提出四點看法，要求秉持正確認知、妥善管控分歧、展開更高水平合作和加強國際協調合作。對於管控分歧，習近平說，關鍵是尊重彼此重大關切和核心利益，特別是尊重主權、獨立、領土完整，不干涉對方內政，中方願在平等和相互尊重基礎上舉行中歐人權對話。

習近平說，中歐雙方要共同反對搞「脫鉤斷鍊」，反對把經貿科技交流政治化武器化，「中方將向歐洲企業保持開放，希望歐盟排除干擾，為中國企業提供公平、透明的營商環境」。

央視報導，米歇爾回應說，歐盟堅持一中政策，願做可靠、可預期的合作夥伴，歐方也願和中方繼續推進歐中投資協定的進程，增強供應鏈穩定互信，深化歐中各領域互利合作。

countries: 歐盟 中國 烏克蘭

title: 習見歐盟理事會主席 籲反脫鉤


content_text:
高雄市政府某局處蘇姓主管遭女同事指控性騷擾，傳訊息說「只要你任何事都可以想到我」、「想踩妳穿新絲襪來沾喜氣」等，被害人不滿對方輕浮言行，憤而提告求償。橋頭地院近日判決蘇男應賠15萬餘元，不只面臨官司，蘇男也遭記過、降調非主管職，他喊冤否認性騷，表示會上訴捍衛權益。

蘇男所屬局處說明，蘇男歷練多個科室主管職務，案發在前市長韓國瑜任內，蘇當時為9職等主任職缺，事件爆發後，即遭行政懲處，降調為技正並記過處分，仍與該名女職員在同一局處，已無從屬關係。

判決指出，2019年蘇男擔任主任期間，對已婚女下屬傳訊息寫「私底下會像大哥哥，多照顧、提攜你」、「只要你任何事都可以想到我」，還曾暗指想踩她新絲襪沾喜氣等騷擾言語，更藉考績利誘、恫嚇，讓對方心生壓力。

女職員曾提出性騷擾申訴事件，經市府調查，認性騷擾事件成立，涉嫌違反性騷擾防治法部分，檢方以不起訴處分；她只好提告民事求償醫療費、精神慰撫金共53萬多元。

法官審理後認定，蘇男行為構成性騷擾，權衡身分、受害程度，判他應賠償15萬4430元。蘇男回應，過去雙方是上司、下屬關係，可能因交代工作引起對方不滿，將與律師商量會提上訴。

關於想踩新絲襪沾喜氣一事，蘇男喊冤，當時一同在竣工典禮，只是開玩笑，否認有性騷擾意圖。

taiwan-subdivisions: 高雄市 橋頭

title: 「想踩妳的新絲襪」男主管性騷 判賠15萬


content_text:
【高雄訊】高雄市長陳其邁今(29)日出席大寮區農會舉辦「111年紅豆食品行銷推廣活動」，除頒獎表揚創意料理競賽勝出者外，也化身大寮紅豆代言人，與大寮農會前總幹事蔡景逢大力行銷當地包含紅豆水、冰淇淋及紅晶鑽紅豆等產品。

陳其邁表示，大寮紅豆遠近馳名，種皮較薄、香氣又較足，受許多人喜愛。同時感謝高雄市農會、大寮農會及各級農會互相扶持。農會挺農民、市府挺農會，包括推動農民健康保險、農業保險、農民職業災害保險、老農津貼和農民退休儲金等，大家一起努力照顧農民，祝福促銷活動成功、紅豆產品大賣。

市府農業局表示，目前紅豆是高屏地區非常重要的經濟作物，本市種植面積1,400公頃(占全台25%)，大寮區是高雄紅豆的第二大產區，106年市府協助大寮區農會技轉「高雄8號(紅蜜)」品種權。這種品種具備豆粒鮮紅、種皮薄、易烹煮、鬆軟綿密、香氣及風味優秀等特性，十分適合加工製餡，目前是大寮區栽培的主流品種。

taiwan-subdivisions: 大寮 成功 高雄 大寮區 高雄市

title: 出席大寮紅豆食品推廣活動 陳其邁化身農特產品代言人


content_text: 中評社北京12月2日電／黨的二十大報告強調，“推動戰略性新興產業融合集群發展，構建新一代信息技術、人工智能、生物技術、新能源、新材料、高端裝備、綠色環保等一批新的增長引擎”。 光明日報發表吉林大學商學與管理學院教授王林輝、華東師範大學工商管理學院教授董直慶文章表示，當前，人工智能日益成為引領新一輪科技革命和產業變革的核心技術，在製造、金融、教育、醫療和交通等領域的應用場景不斷落地，極大改變了既有的生產生活方式。統計數據顯示，中國2021年機器人出貨量達26.8195萬台，存量突破100萬台，2011年後中國人工智能專利申請量高居世界首位，2020年達到46960項，這表明中國已躋身全球人工智能發展的前列，市場前景廣闊。作為世界第二大經濟體，中國擁有數以億計的互聯網用戶以及海量大數據資源，這種大國經濟特徵為深化人工智能應用、加快產業智能化發展提供了豐富的數據支持和廣闊的應用場景。中國門類齊全、體系完整和規模龐大的產業體系，更是為產業智能化向廣度和深度發展奠定了堅實基礎。展望未來，人工智能技術引領的新一輪科技革命和產業變革浪潮，將成為未來世界經濟和高端製造的主導技術，更會對中國現代化產業體系建設發揮無可替代的作用。 人工智能賦能方向和產業智能化應用場景 文章介紹，人工智能技術可以模擬人的思維過程如歸納、推理、判斷等，使機器獨立或通過人機協作方式執行生產任務。在機器人參與的生產過程中，生產任務被分解成一系列連續型任務，然後通過系統集成、功能集成和網絡集成統一由機器人完成。人工智能技術可嵌入技術研發、產品設計、原材料加工、中間品製造、最終品裝配、產品流通與市場銷售等產業鏈條的各個環節，全面賦能各個產業鏈節點，最終產生更高效的新業態與新經濟模式。 基於技術高滲透性及生產任務可智能化的屬性，人工智能的應用場景不斷拓展。人工智能技術正在全面賦能各類行業，全方位改變傳統產業的經營模式和生產業務流程，推動產業的智能化升級。在製造業領域，工業機器人可精準代替人工完成高難度、高負荷的任務，尤其是能夠代替人在危險或惡劣環境中工作，目前工業機器人應用最廣泛的汽車製造業已基本實現全流程智能化製造。在農業領域，智能機器人在播種、灌溉、除草和收割等農業生產中廣泛應用，逐漸展現出一幅智慧農業的美好畫卷。在服務業領域，智能客服機器人代替人工進行查詢、咨詢和業務處理等工作，在極大降低客服成本的同時也提升了服務質量。在醫療衛生行業，機器人可協助醫生精準完成外科手術，快速完成數以萬計影像的特徵識別、標注與分析，從而提高病情診斷的效率與準確率，可以協助護理人員幫助患者恢復肢體功能。在商業方面，以人工智能為核心技術的智能化產能預測和銷售系統，可以精準對接供求信息並開展智慧決策，實現以市場需求為導向的資源投入和優化決策。 人工智能技術催生新產業、重塑產業鏈 文章分析，根據其技術屬性，人工智能產業可細分為基礎層、技術層和應用層三個層面。基礎層主要包括芯片、傳感器、雲計算和大數據服務等軟硬件設施及數據服務；技術層包括核心的人工智能技術諸如機器學習、計算機視覺、語音圖像識別和算法理論等；應用層主要指人工智能的應用領域如智能家居、智能安防和智慧金融等。這三個層面的產業和企業相互促進，對中國的產業鏈進行全方位賦能。

things: 大數據 經濟

title: 以人工智能為引擎推動產業智能化發展


content_text: 全台廢核大遊行北、中、南、東同步上街，今（8）日下午2時盛大登場，南台灣廢核遊行自凹仔底森林公園出發，遊行路線行經明誠路、自由路、裕誠路、富民路、新庄仔路、高雄巨蛋，再返回凹仔底公園，吸引許多民眾及大小朋友主動報名參與，高雄市長陳菊也出席響應。 高雄市長陳菊手拿廢核標語與民眾一起遊行，她表示，非核家園是我們共同努力實踐的目標，核能安全是不分性別、年齡、政黨都應關心的議題，為了後代子孫跟台灣土地安全挺身而出，和所有民眾一樣站出來保護家園。 遊行隊伍出發前在凹仔底公園舉行陽光音樂會，邀請歌手林生祥、台青蕉樂團、麵包車樂團、金興部落轎前鼓陣、五大加油團等演出，以感性歌聲鼓舞民眾重視反核議題。

people: 陳菊 林生

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 陳菊出席響應308南台灣廢核大遊行-社會


content_text:
（中央社記者鄭鴻達台北2日電）設計圈年度盛會「2022金點設計獎頒獎典禮」今天頒獎，經濟部長王美花表示，台灣不只有好的技術，也要結合設計美學，如此能讓更多更好的設計作品站上國際。

「2022金點設計獎頒獎典禮」今天在台灣戲曲中心登場，台灣設計研究院說明，今年度金點設計獎及金點概念設計獎等獎項，共收到來自全球30地、近8000件作品同場競技。

經過評審團三階段評選後，從參賽作品中選出34件「金點設計獎年度最佳設計獎」、2件「金點設計獎年度特別獎」及3件「金點概念設計獎年度最佳設計獎」得主。

王美花此次擔綱頒獎人，她在會前受訪表示，今年金點設計獎是由17國的評審進行評審，並花費一番心力才選出得獎作品，她很高興金點設計獎能促進台灣更多年輕設計師，創作出更多更好的作品。

王美花說，她非常支持設計，其中包括工業設計，她認為台灣有很多好設計，這對國家非常重要，因為台灣不只會有好技術，也非常需要設計美學，將技術與設計結合後，能讓台灣更多更好的作品站上國際舞台，也讓台灣更進步。

台灣設計研究院說明，今年金點設計獎及金點概念設計獎，集結來自台灣、中國、義大利、澳洲、芬蘭、新加坡、泰國、巴西、美國、日本等全球17地、共102位海內外設計及創意領域專家組成評審團。

台灣設計研究學院說明，2022金點設計獎共有2765件佳作參賽，經評選後有118件作品入圍「年度最佳設計獎」，其中34件作品獲此殊榮，並另頒發2件「年度特別獎」，表彰在社會設計及循環設計議題，對產業具有典範意義的傑出作品。

今年金點設計獎「年度最佳設計獎」得獎名單有34件，其中來自台灣的得獎者／作品，有華碩電腦「ASUS Zenbook 17 Fold OLED UX9702」、和碩聯合科技「Kaigio-Cam 360 智能視訊會議機」、柏成設計「Bloom 椅子」、洋承國際「WOKY恰恰鍋32CM炒鍋」、好說設計「Hibāng 友漁循環眼鏡」、緯創資通「變形智能電動車」、挑品國際「貝殼鈣循環洗衣精」、新北市政府秘書處「2021新北市地方自願檢視報告」、MixCode Studio混合編碼工作室「GOGORO VIVA MIX」。

來自台灣的「年度最佳設計獎」得獎者／作品，還包含白輻射影像「原視新聞節目包裝」、平面室設計工作室及轉轉設計「選舉美學-公投公報再設計」、柏成設計「鳴日廚房」、原型結構工程顧問「實驗木場」、新竹市政府「永恆之丘」、潘天壹建築師事務所「橫山書法藝術館」、九典聯合建築師事務所「沙崙智慧綠能循環集合住宅園區」、能作貴稀金屬「能作台灣品牌概念店」、格式設計「陽明實驗山屋 YANGMING MT. LAB」。

金點設計獎「年度特別獎」得獎名單中的「社會設計」項目獲獎者，為平面室設計工作室、轉轉設計的「選舉美學-公投公報再設計」；「循環設計」項目為挑品國際「貝殼鈣循環洗衣精」。

台灣設計研究學院表示，今年「金點概念設計獎」共收到5114件作品參賽，最後僅有8件搶進最後階段、入圍「年度最佳設計獎」，競爭極為激烈，最終由3件台灣作品奪得大獎。

金點概念設計獎「年度最佳設計獎」得獎者／作品，為何奕劭的「課本。課本。音樂盒 - 給兒童的開源音樂教具」；李彥霆、吳承澤、汪佳慧、李元浩的「TOFU」；吳昇儒的「byebye.」。

另外，金點設計獎「最佳設計成就獎」得獎者，為和碩聯合科技創辦人暨董事長童子賢。（編輯：楊凱翔）1111202

journalist: 中央社記者鄭鴻達台北2日電

countries: 台灣 義大利 日本 澳洲 泰國 芬蘭 美國 中國 巴西 新加坡

events: 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 新竹市 橫山 新北市

title: 金點設計獎頒獎 經長：美學讓更多台灣作品躍國際 | 產經


content_text:
10月颱風、東北季風挾帶連續大雨，加上洋流影響，宜蘭縣海岸線出現不少草梗、漂流物與垃圾，數量驚人且在沙灘堆積如山，以蘭陽溪南北岸最多，甚至恐影響捕鰻漁民生計。宜蘭縣政府攜手各單位進場清理1個月，共清出8760噸，集中暫置並以覆土就地掩埋處置。

宜蘭縣政府環保局邀集海岸各管轄單位，包含宜蘭縣樹藝景觀所、東北角暨宜蘭海岸國家風景區、林務局羅東林管處、國有財產署宜蘭辦事處、水利署第一河川局，10月21日起陸續進場清理，蘭陽溪出海口北起至壯圍公館海灘、頭城竹安河，南至五結季水海灘、蘇澳無尾港、東澳粉鳥林等。

羅東林管處林政課長李威震指出，受到颱風外圍環流、東北季風及洋流影響，海漂廢棄物、草梗、枯木不斷堆積在沿海岸，連帶影響漁民捕鰻作業。針對蘭陽溪出海口至五結清水與季新一帶、蘇澳大坑罟等捕鰻熱區，上月初起陸續以機械清理，目前定期安排人力清運。

環保局廢棄物管理科長林智中表示，截至11月28日已清8760噸，其中蘭陽溪口南北岸的數量最多，原因在於漂流木等物從上游沖刷而下，海浪再拍打上岸，導致難以清理，清理工作持續進行，已清出廢棄物會集中暫置如壯圍鄉東港附近的防風林等處，以覆土方式就地掩埋。

宜蘭縣海岸線出現大量草梗、漂流物與垃圾，相關單位持續清理。圖／宜蘭縣政府環保局提供大雨與洋流影響，宜蘭縣海岸線放眼望去不少草梗。圖／羅東林管處提供相關單位迄今在宜蘭海岸清理出8760噸草梗、漂流物與垃圾。圖／羅東林管處提供

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 五結 壯圍 頭城 公館 清水 溪口 蘇澳 羅東 東港

title: 宜蘭縣沿海草梗、枯木堆積如山 1個月清出8760噸


content_text: 昨日(1日)下午3時許，3名便衣警員在葵涌區進行反罪惡行動，巡經和宜合道雍雅軒對出巴士站時，發見一輛Tesla電動車停泊在路旁，司機與一名站在車旁的男子形迹可疑，懷疑進行毒品交易，於是上前截查。男子見有警員出現，立即向青山公路方向急步離開，2名警員隨即上前將該名男子截停，並在其身上搜獲毒品；另一名警員則走向Tesla電動車，並示意司機落車接受調查，惟他未有理會開車逃去，警員見狀隨即截停駛經的一輛專線小巴，跳上車示意司機尾隨追截，惟最終不果目送Tesla電動車逃去。

title: 男子葵涌毒品交易斷正 另1漢駕Tesla逃去 警截小巴追截不果


content_text:
中經院 1 日公布 11 月經季節調整的製造業採購經理人指數（PMI）連續 5 個月緊縮，跌至 43.9%，未季調的非製造業採購經理人指數（NMI）則從持平轉為擴張，中經院院長張傳章形容當前景氣「外冷內熱」。

11月經季調PMI連續5個月呈現緊縮，指數回跌1.5個百分點至43.9%；製造業未來六個月展望指數雖然略回升0.5個百分點至25.3%，仍是非常低的水準，且連續7個月呈現緊縮。

張傳章表示，根據調查，原物料、成熟製程等產業表現比較樂觀，預估明年第二季落底，但是消費性電子、工具機等出口到歐美的業者相對悲觀，消化庫存還是需要時間，可能要到明年下半年才會落底。

張傳章表示，經過電訪，製造業廠商因國際經濟前景存在諸多不確定性，下行風險增加，態度多偏向觀望，「製造業正在縮衣節食、等待落底」。

中研院經濟所研究員簡錦漢提醒，雖然美國聯準會主席鮑爾釋出鴿派訊息，市場也認為通膨已經觸頂，但這不代表利空出盡，反而要注意美國聯準會今年以來大幅度升息的效果「影響可能一兩年內慢慢浮現」。

簡錦漢說，製造業廠商庫存調整估在明年第二、三季告一段落，但高利率發酵時間可能在那之後，也就是說，景氣要反轉或許得再等一陣子。

媒體關注中國清零政策及白紙運動的影響，張傳章表示，仍得持續關注事態發展，近期也有消息傳出，中國政府為了抑制白紙運動，可能放鬆清零政策，必須密切關注事態演變，才能了解對中長期對台商的影響為何。

張傳章並指出，明年全球經濟放緩多少會對台灣經濟帶來衝擊，部分機構提出明年可能發生停滯性通膨，就他來看，如果真的發生，歐洲機率比較大。

相較製造業展望保守，服務業受惠於內需回溫，表現較佳。11月NMI從10月的持平轉為擴張，指數回升2.2個百分點至52.2%；組成指標中，商業活動與新增訂單也從緊縮轉為擴張。

張傳章指出，隨著疫情趨緩、餐飲需求回升，台灣景氣呈現「外冷內熱」；簡錦漢則說，應是外冷內溫，「內需沒有很熱，只是溫溫的」。

媒體關注營造不動產的表現，張傳章對於房價是否會鬆動持保留態度，他表示，中經院訪查的廠商主要是上市櫃、北部知名建商，先前房市走了很長一段時間多頭，業者「口袋都很深」。

中經院助研究員陳馨蕙補充，原物料價格變動、缺工以及永續潮流，均提高成本且帶來經營壓力，業者未來推案態度會更審慎，市場應呈「量縮價穩」格局。

（作者：潘姿羽；首圖來源：shutterstock）

countries: 美國 中國 台灣

title: 11 月 PMI 連 5 月緊縮，中經院：製造業縮衣節食等落底


content_text:
▲蘋果頭戴式裝置。（圖／取自MacRumors）

記者陳俐穎／綜合報導

根據彭博社報導，雖然目前蘋果頭戴式裝置尚未對外發布，但蘋果已經決定將頭戴式裝置上運行的軟體名稱為「xrOS」，根據先前外媒的透露，蘋果原計劃命名為「RealityOS」或「rOS」的更新。

除了名稱更改之外，蘋果也開始準備這款頭戴式裝置的發布，預計將於 2023 年推出。這款頭戴式裝置將配備自己的操作系統，就像Apple TV和 Apple Watch 一樣，並且會有專用的應用商店。

「XR」的意思是擴展現實，有傳言指出，蘋果正在開發的產品將同時支援擴增實境和虛擬實境功能。擴增實境增強了用戶在現實世界中看到的內容，而虛擬實境是一種完全數位化的體驗。

正如之前傳聞的那樣，這款產品將擁有地圖和訊息等現有App的新版本，這些App經過重新設計以提供 AR、VR 體驗。蘋果還在創建一個軟體開發工具包，以便為頭戴式裝置創建第三方App。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果頭戴式裝置新爆料　系統名為「xrOS」


content_text:
台北市長當選人蔣萬安因參選而辭立委，中山、北松山缺額須補選，國民黨由台北市議員王鴻薇出戰。蔣萬安在臉書發文力挺，稱讚「最適合接替我進入立法院服務的人選」。

蔣萬安在臉書上表示，王鴻薇是他的超強戰友、也是捍衛民主的戰將；在議員的角色上不僅服務勤快，更是一人戰全黨，屢屢揭發民進黨弊端，充分發揮了民代監督揭弊的天職。

蔣萬安稱讚「她是我心中最適合接替我進入立法院服務的人選」，並說知道王鴻薇剛高票連任市議員，內心一定很掙扎，很擔心外界的眼光，如果她懂得算計，大可等到半年後再投入 2024 立委選舉，任期更長，還能夠充分準備。

蔣萬安說，如今王鴻薇願意不計毀譽，為民承擔，只為了避免有疑慮的陣營死灰復燃；請大家一起體諒跟祝福，全力將她送進立法院。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蔣萬安 王鴻薇

title: 王鴻薇角逐立委補選  蔣萬安：最適合接替我的人


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕辦理將屆30週年的嘉義市國際管樂節，已是全臺舉辦管樂活動歷史最悠久的年度音樂盛事，嘉義市文化局重新梳理管樂在城市的記憶，於嘉義市立博物館1樓特展廳辦理「吹奏城市的樂章-嘉義市國際管樂節30週年特展」，介紹從第一屆管樂節起的30年來管樂節歷史，並介紹各國管樂團隊來嘉義市交流的盛況，共同回顧城市記憶，展自即日至2023年3月5日。

嘉義市長黃敏惠表示， 嘉義市是人文城市、管樂之都，今年嘉義市喜迎管樂節邁向30週年，這30年來有許多令人回味再三、難以忘懷的精采時刻，30年來累積超過千團國內外一流管樂團隊、上萬位管樂好手參加，每年已成為國內優秀管樂團必來朝聖的盛典，管樂是每一位嘉義市民最驕傲的DNA，嘉義市國際管樂節不僅讓市民擁有幸福回憶，也讓世界看見臺灣、看見嘉義，希望藉由展覽，帶領觀眾重溫30年來管樂節帶給嘉義的美好悸動。

共同策展人嘉義大學劉榮義教授指出，嘉義市國際管樂節已經成為嘉義市民共同的文化記憶，本次特展將從第一屆管樂節介紹起，了解30年來的管樂節歷史，並介紹各國管樂團隊來嘉義市交流的盛況，共同回顧城市記憶、經典物件、精彩畫面等等，以設計裝置勾勒出30年來嘉義人的投入，共同吹奏出篇篇優美的城市樂章。

文化局說明表示，特展裡共分為7個單元，「嘉個好友吧!」自第一屆管樂節起介紹30年來的管樂節歷史，以及持續推動各式國際交流活動，包含2011世界管樂年會、2013亞洲雙簧年會、2016年亞洲薩克斯風大會等等，不斷地將世界上最好的指揮、演奏者、樂團齊聚於嘉義市；「愛上嘉管節的N種方法」展示了參與管樂節的多元形式，包含室內、戶外音樂會，以及樂曲、劇場、紀錄片、攝影比賽、徵文、吉祥物等等，讓管樂透過豐富多元的表演形式，將音樂精神傳達到每個人心中。

「穿越時空了解你」介紹了管樂進入台灣、並且在台灣扎根的歷史；「來自各地的管樂好朋友！」則精選了管樂節的各種精彩時刻，像是參加最多次的外國朋友、完整參加30屆的在地朋友等等，用另一種視角回顧參與管樂盛會的獨家記憶；「愛樂養成術大公開」介紹嘉義市多年來推動「一校一樂隊、一生一樂器」的教育推廣、社區與校園巡演、嘉義市青少年管弦樂團的培訓等等，在在讓音樂的種子深耕於這座城市；「管樂知識報你知」帶領大小朋友探索管樂團從人文歷史到樂器差異的各種深奧學問，深入淺出讓大家迅速了解；以及結尾「與管樂相愛吧!」展示了歷年來的所有管樂節海報，讓人內心澎湃。

journalist: 郭政隆

countries: 台灣 臺灣

title: 讓市民擁有幸福回憶 管樂節特展重溫30年盛況 -生活


content_text:
2022/12/02 10:51

〔即時新聞／綜合報導〕泰國一名女子買彩券幸運中5403萬泰銖（約新台幣4733萬元）大獎，夫妻倆原先計劃安排兒子剃度出家，沒想到竟恰巧中獎，於是他們決定準備10萬泰銖（約新台幣8.7萬元）現鈔和10條金項鍊，在出家受戒儀式上「遊行大灑錢」，吸引大批民眾到場撿錢。

據泰媒《Sanook》報導，泰國中部華富里府一名在建築公司上班的女子施麗桃（Siridao Chao Lopburi）11月初買了數張彩券，開獎後發現其2種不同號碼的彩券分別中了約4800萬泰銖及600萬泰銖，最終抱走金額高達5403萬泰銖，讓她感到不可思議。

然而，先前她與丈夫原本已安排兒子出家準備，並選在11月27日為他舉行儀式，沒想到剛好中大獎，因此準備價值10萬泰銖的現鈔與金項鍊發送給現場的民眾。

灑錢遊行的消息曝光後，當天就已有上百人聚集在廟前卡位，準備大撈一筆。檢視泰媒新聞畫面，施麗桃與她的父親一起站上吊車鐵籠，從10公尺高空灑下大把現金，大量民眾伸手撿錢，現場十分混亂，甚至有人無所不用其極地拿雨傘來接。灑錢活動大約進行15分鐘，有部份民眾拿到許多紙鈔，也有人空手而歸，還傳出受傷事故，但活動仍圓滿落幕。

除了灑錢外，施麗桃也安排了驚喜活動，若撿到硬幣上有特殊記號的幸運兒，可以另外向主辦人領取精美禮品。

title: 泰國女買彩券幸運中5400萬大獎 當街灑錢民眾狂撿 - 蒐奇


content_text:
經濟學人智庫(Economist Intelligence Unit)最新的「全球生活成本」報告(Worldwide Cost of Living)公布，紐約市和新加坡雙雙並列為全世界生活成本最昂貴的城市；排名前十的城市中，美國占三座，除紐約外，洛杉磯和舊金山分居第四和第八位。

全球共有11座城市列名最貴城市前十大排行榜，第一、四、十名各有兩座城市並列；美國三座城市入榜，是入榜城市數量最多的國家。

調查發現，中國最貴的六座城市今年在全球排行榜中全面向前推進，上海進入前20大；敘利亞首都大馬士革(Damascus)和利比亞的黎波里(Tripoli)則是全球生活成本最便宜的城市。

根據這份全球性調查，在烏克蘭戰爭和供應鏈混亂等因素影響下，全球172座主要城市生活成本過去一年平均飆升8.1%；生活成本去年位居榜首的以色列第二大城特拉維夫(Tel Aviv)今年排名第三位，香港和洛杉磯並列第四；瑞士的蘇黎克和日內瓦則分列六、七名。

亞洲城市往往能避免像其他地方一樣價格急漲，生活成本平均僅上漲4.5%，但各國因政府政策和貨幣走勢而情況有別。

中國最貴的六座城市在全球排名都往前進。日本東京和大阪因利率保持低檔而生活成本排名下滑，各下降24、33位。

澳洲的雪梨市(Sydney，悉尼)因出口強勁而提振澳元，今年排名躍升，和丹麥的哥本哈根共享第十名，舊金山更由去年的第24名向前大躍進至第八；巴黎則排名第九。

全球平均漲幅達8.1% 20年新高經濟學人智庫全球生活成本負責人杜特(Upasana Dutt)表示，烏克蘭戰爭、西方對俄羅斯制裁、以及中國新冠疫情清零政策導致供應鏈出問題，再加上利率上升和匯率變動，全球的出現生活成本危機；他說，今年調查172座城市平均生活成本創擁有數位數據20年來最大漲幅。

今年調查於8、9月間進行，針對全球172座城市200多項產品和服務的400多個單價作比較。

最新調查顯示，紐約和新加坡並列成為全球生活成本最高的城市。圖為紐約市一消費者在曼哈頓梅西百貨採購。(路透)

countries: 新加坡 香港 丹麥 烏克蘭 中國 以色列 敘利亞 日本 瑞士 美國 澳洲 俄羅斯 利比亞

taiwan-subdivisions: 大城 金山

title: 生活費最貴！紐約、新加坡第一 全美3城市擠進前10


content_text:
利用採購業務按月向廠商索取約兩成回扣 還接受招待喝花酒 依貪汙罪起訴

中油員工涉貪二十多年，金額高達三千三百多萬元，在熱炒店行賄時遭檢調蒐證錄影。 （基隆地檢署提供）記者張上耕∕基隆報導

中油石門供油中心張姓採購業務涉嫌長年向廠商收受回扣，二十一年來總共收賄金額高達三三二八萬元，基隆地檢署一日偵結，將張男與行賄業者等五人，依貪汙罪嫌起訴，並聲請沒收張男的存款、變賣的千餘萬元上市櫃股票及四棟房產等不法所得約三千六百萬。

中油石門供油中心張姓汽車修護技術員，利用負責油罐車、氣槽車維修及零件採購業務機會，長期按月向廠商索取約兩成回扣，還接受業者招待喝花酒，二十一年來收賄高達三千三百二十八萬元。

承辦檢察官調查，五十八歲的張男，在石門供油中心任同一職務，長達二十一年，自民國九十年開始到今年六月間，向廠商蔡姓等人要求，以當月撥款金額的十％到二十四％作為回扣數額。蔡姓等廠商人若不願意配合，張男就以合約條款刁難或揚言來年更換廠商，讓蔡姓廠商等人就範。

張男索賄得逞後食髓知味，又與廠商廖姓、唐姓、陳姓及楊姓等人，共同浮報車體常用零件數量，以副廠零件充當原廠零件，浮報零件價額。張男索賄引起廠商不滿而遭舉發，檢調人員在今年七月接獲舉報，埋伏在熱炒店蒐證，當場拍到張男向楊姓業者收受回扣影像；今年八月四日兵分多路搜索張男人住處、辦公室及公司，扣得張男及楊男手寫賄款及浮報金額手札影本、陳男製作的分潤表、手機等證物。由於收賄事證明確，張男當天被法官收押，檢調人員同時查扣張男帳戶內，六百五十萬元存款。

檢調人員再發動第二、第三波的搜索，向基隆地院聲請扣押張男所有的上市櫃股票，包括大立光、長榮等，市值約一０四九萬元；保單十張及新北市汐止區及基隆市中正區的四棟房產，現值共約九百六十一萬元。

張男涉犯貪汙治罪條例購辦公用器材物品收取回扣、浮報數量及價額、不違背職務收受賄賂及偽造文書罪嫌。廠商廖姓、唐姓、陳姓、楊姓及張姓共犯，涉浮報購辦公用器材物品數量罪嫌，以及另犯不違背職務行賄、偽造文書等罪嫌；另外，其餘廠商蔡姓、蕭姓及曾姓等三人，所涉不違背職務行賄罪，則為緩起訴處分。

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市 基隆 汐止區 石門 中正區

title: 中油技術員21年收賄3千多萬 | 中華日報


content_text:
▲喜愛下廚的ELLA分享自己的快手料理訣竅，又可以兼顧營養美味。（圖／得意的一天提供，下同）

記者楊智雯／台北報導

愛吃也為了家人健康，喜愛下廚的ELLA厲害到一煮就煮整桌，更有「被演藝圈耽誤的大廚」稱號。疫情期間ELLA常化身廚娘煮菜給家人吃，對健康營養很堅持的ELLA說：「我是一個很需要準備的人，疫情期間我每天3點半就開始準備晚餐，很怕晚餐吃飯時還沒辦法弄好，最麻煩的是前一晚就要想明天要煮什麼，還要先拿出來退冰，疫情期間有時間可以事先準備，平常工作忙的話，真的沒有辦法這樣煮飯」，因此她分享自己的快手料理訣竅，又可以兼顧營養美味。

第一招快手料理是烘蛋，ELLA說「我很喜歡吃蛋料理，烘蛋是我的拿手菜，一次要用8顆蛋，先用洋蔥、蒜末炒出鮮甜味，接著把蛋放進去、高麗菜絲放上去，因為我兒子很喜歡吃起司，最上面再灑一層的起司，放進烤箱烘20分鐘，裡面什麼營養都有，小朋友也很買單，吃不完的冰冰箱，第二天拿出來微波也很方便」！

第二招快手料理祕訣是快速上桌好湯，ELLA提到全家人很愛喝湯：「勁寶非常喜歡喝湯，吃飯時一定會先喝湯，我覺得喝湯是一餐最完美的句點」，但是做菜講究的她，認真熬起湯來需要好幾個小時，又怕當餐吃不完。ELLA很在意用料新鮮及工序到位，她說「我自己很喜歡煮香菇蛤蜊雞湯或是剝皮辣椒雞湯，但是沒時間熬湯時，我發現得意的一天有料熬鮮湯超方便，也是我快速上桌又可享受營養的秘密武器」，因此擅長用這項祕密武器的她成為得意的一天調理食品的代言人，得意的一天有料熬鮮湯共有香草羅宋牛腱燉湯、秋栗人蔘無骨雞湯、南洋肉骨茶豬腱燉湯三道湯品，堅持使用真材實料的豬大骨、雞胸骨、牛骨等食材熬製成高湯底，溫火慢燉6小時，還過濾多餘油脂，保留蛋白質等精華營養，湯頭濃郁鮮美而且還有大塊肉跟蔬菜等豐富配料！

▲家人喜歡喝湯，得意的一天有料熬鮮湯超方便，也是ELLA快速上桌又可享受營養的秘密武器。

ELLA大讚每款湯品喝起來都像自己親手熬的一樣，其中「秋栗人蔘無骨雞湯」就是她的心頭好，ELLA說「喝完全身暖和起來，真的有一種療癒感，湯頭人蔘味非常濃郁，吃得到整顆栗子還有糯米，感覺很講究，有被滿足的感覺」，ELLA也發現這系列的湯品除了直接喝，也很容易變化，幫助她忙碌時簡單解決一餐，她推薦香草羅宋牛腱燉湯加麵就變成蕃茄牛肉麵，南洋肉骨茶豬腱湯直接配白飯就可以開飯了，這位聰明大廚發現「得意的一天有料熬鮮湯」讓下廚變得更快速，ELLA笑說，這款湯品系列真的讓上菜變容易，輕鬆上桌美味料理，做一個Happy Mommy，就會有Happy Family！

▲ELLA發文冷冷的天配上暖暖的熱湯，好幸福！（圖／取自ELLA IG）

另外ELLA也分享在忙碌工作中如何營養吃，她最喜歡真材實料又美味的得意的一天高湯粥，用高湯熬煮搭配綜合穀物熬煮的粥底，加上蔬菜、肉塊等豐富用料，不含人工香料，快速加熱份量夠，且每份熱量不到280大卡，ELLA透露「我很喜歡日式味噌豬肉高湯粥，一打開覺得很訝異，裡面居然什麼都吃得到，很像媽媽已經幫你煮好了，等你晚上回家自己隔水加熱吃的鹹粥」，她大讚用料非常豐富，就像在廣告裡說的「我要爆料，爆好料」，每包調理包打開就是爆多的料，2021年上市後討論度極高的高湯粥在今年9月時推出全新異國口味，不管是想吃日式、韓式或義式都能滿足！

▲ELLA大讚每款湯品湯頭濃郁鮮美，喝起來都像自己親手熬的一樣。

吃多了外食，ELLA號召大家一起為自己及家人端上一碗熱騰騰的料理！吃進的不只溫飽，還有更多的營養和美好回憶，她特別推薦家有小孩的忙碌媽媽，可以準備得意的一天調理食品囤貨在家，產品可常溫保存，常備幾包在家，想吃就吃，美味的湯底讓妳額外加上肉品蔬菜也美味加分，為外食族把關健康，更適合小家庭、健身族、銀髮族、戶外活動族享用！

瞭解更多►https://reurl.cc/EX6LLg哪裡買►https://reurl.cc/VRMQQQ

journalist: 楊智雯

taiwan-subdivisions: 和美 暖暖

title: ELLA不忍了！親吐做菜有煩惱 「偷呷步」快速抓住老公小孩的胃和心 | ETtoday消費新聞


content_text:
（中央社東京2日綜合外電報導）日本隊今天在世界盃足球賽以2比1爆冷擊敗西班牙後，日本球迷興奮歡呼，還有人留下喜悅的淚水。日本首相岸田文雄和網球明星大坂直美甚至全球首富馬斯克等人都在推特發文慶祝。

綜合路透社和法新社報導，日本在2022卡達世界盃足球賽小組賽首戰也大爆冷門擊敗勁旅德國，如今以E組第一名成績晉級16強。日本先前曾3度殺進世界盃淘汰賽，但都在16強階段鎩羽而歸。

日本隊接下來將與2018年世界盃亞軍克羅埃西亞爭奪8強門票。

一家日媒網路版頭條標題寫著「杜哈再傳喜訊」，喚起人們對日本戰勝德國隊後被媒體稱為「杜哈奇蹟」的記憶。

東京代表性景點澀谷十字路口湧入大批狂歡人潮，警察到場拉上黃色警戒線，維持秩序。在日出前，高喊著「日本」的球迷湧入澀谷十字路口，欣喜雀躍地大喊「加油，加油，加油！」在此同時警察努力控制人流。

身穿日本藍武士國家隊球衣、19歲的佐藤雄生（Yusei Sato，暫譯）說：「我沒想到日本會以分組第一名晉級。謝謝日本隊！我愛你們！」

23歲的工藤拓哉（Takuya Kudo，暫譯）一看到日本隊獲勝就淚流滿面。他說：「我太高興了。老實說，我從沒想過日本會表現這麼好。我真的很激動。」

澀谷站是東京最繁忙的車站之一，球迷聚集在此向睡眼惺忪、趕著上班的通勤族擊掌。

網友也紛紛在社群媒體上歡慶贏球，開心寫下「藍武士！」和「逆轉勝！」等留言，一些球迷更分享球員身穿隊服在歡呼的漫畫。

日本網球明星大坂直美在推特分享以日本球員頭部全換成經典漫畫人物的合照來慶祝，就連億萬富翁馬斯克（Elon Musk）也在推特上寫道：「恭喜日本！」

日本首相岸田文雄告訴記者這場勝利「具歷史意義」，並致電日本隊總教練森保一和日本足球協會會長田嶋幸三道賀。

岸田文雄在推特發文表示：「教頭森保一和球員在承受巨大壓力下，仍在這場歷來最重大的比賽中取得精彩的成績。我想對全隊的努力不懈由衷表示敬意。」

「我告訴他們，他們給了日本人民勇氣和能量。我們很期待16強的比賽。日本加油！」（譯者：陳昱婷/核稿：盧映孜）1111202

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：盧映孜

countries: 日本 德國 西班牙 克羅埃西亞 卡達

title: 日本晉級世足16強 岸田文雄大坂直美等發文慶祝 | 國際


content_text:
內閣是否改組引發關注，行政院長蘇貞昌今天表示，部分閣員有生涯規劃或個人因素予以尊重，中生代和各方面有歷練的好人才要好好安排，立院會期結束後有確定結果會跟大家報告。

蘇貞昌上午出席郵政物流中心落成典禮，他在典禮前接受媒體聯訪，對於記者詢問黨內外呼籲中生代接班，蘇貞昌表示，4 年前民進黨敗選，他穿著雨衣站在吉普車上一條街一條街向支持者致謝、致歉。

蘇貞昌指出，今年敗選，同樣要對長期以來堅定的支持者，在選情緊繃的情形下，一路走來的支持致謝，但也要致歉，每一張選票都代表一個期待，民進黨要嚴肅面對、仔細檢討，該改的就要改，沒有做到更快更好，就再加把勁，做到更快更好。

蘇貞昌說，總統蔡英文和他有討論過，應該要好好盤點了解各方對政府的期待，更努力來做，部分閣員有生涯規劃或個人因素也予以尊重，中生代和各方面都有歷練的好人才，也要好好安排，現在立法院在會期中，等會期結束後，有確定的結果會跟大家報告，至於黨務的安排，尊重黨的機制。

記者詢問蘇貞昌，內閣改組傳言不斷，但前立委林濁水稱讚蘇貞昌是 30 年以來最穩的閣揆，是否繼續領導行政團隊。

蘇貞昌表示，感謝內閣團隊於最困難的情形及疫情中，在蔡總統領導下守住疫情，昨天開始戶外也可以不用戴口罩，感謝這段期間全體國人團結努力遵守防疫規範，現在才能開放國門讓觀光客進來。

蘇貞昌說，這個成績不簡單，在全球受衝擊情形下，台灣能創出 11 年來最好的經濟成長，也不是一天就能達成的。不過，還是要努力回應選民的期待，「我們沒有 100 分的政府」，謝謝對蔡總統及內閣的肯定，但政府要更嚴肅、務實、誠懇地做得更好，才是人民對政府的要求。

記者又問，如何看待有媒體報導質疑班班吃石斑跳票的狀況。蘇貞昌指出，這也是因應突變的情況，從6月開始，中國突然禁止石斑魚進口，政府一定要想辦法讓養殖漁民不要受害，所以努力打開更多外銷市場，在國內也給大家品嚐好食材，甚至讓小朋友在學校史無前例地可以吃到石斑魚。

蘇貞昌說，在努力之後外銷的成績超乎預期，外銷也從本來的 300 公噸，現在已經到 1700 多公噸，養殖漁民有獲利，政府非常高興，也不必跟養殖漁民搶貨。

蘇貞昌說，答應小朋友吃到石斑魚，一定要讓他們吃到，但貨不夠，不能吃到 4 次的，政府同樣的錢不會減少，要讓小朋友能吃到更好、更多，小朋友更喜歡的本國食材，也知道台灣其實有很多很好的本國食材，這也是政府一直以來的目的。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國

events: 敗選 疫情

people: 蘇貞昌 林濁水 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 內閣是否改組  蘇貞昌：立院會期後有結果會報告


content_text:
▲數位部邀集Google跟平面媒體2日進行對話。（示意圖／記者林敬旻攝） 記者陳世昌／台北報導

數位部2日與文化部共同召開第1場新聞媒體業與大型數位平台對話會議，會中新聞媒體代表與數位平台代表皆認同健全的新聞媒體環境有助於推動民主社會，雙方應追求共榮雙贏。Google於會中主動提出追求共榮雙贏之方案，兩公會樂見，但方案內容需待Google提出後，由雙方進一步討論；雙方並呼籲其他數位平台跟進響應。

Google方面有 6名代表與文化部主管的新聞媒體業者展開對話，台北市雜誌商業同業公會、台北市報業商業同業公會各推派3名代表與會。會議由數位部次長李懷仁與文化部次長李靜慧共同主持，公平交易委員會及國家科學及技術委員會科技辦公室亦派員參加。

數位部表示，與文化部及NCC共同合作，預定於12月內共召開4場大型數位平臺與新聞媒體對話會議，協助媒合雙方進行交流對話。期盼我國新聞媒體產業與大型數位平臺之間，能透過溝通，對彼此的需求有更充份的相互理解，以凝聚雙方共榮發展之共識。

以下為出席各方的訴求整理：

台北市報業商業同業公會：1. 肯定政府安排這場會談，這對於國內新聞產業長期正常發展，有著非常重大意義。

2. 新聞內容有價是本公會的一貫主張，不論國際平台或任何平台業者，使用新聞內容，我們的主張都是應該要有合理的付費。澳洲模式的新聞議價模式，應該是政府持續積極主張的方案，這對新聞產業正常發展有重大意義。

3. 希望今天只是個開始，政府必須有更積極的作為。因為，新聞有價並非單純的商業問題，而是事關民主政治的重大課題。唯有健全的媒體環境，才能提供公民高品質的報導，穩固民主政治的基石。台灣的新聞自由與民主政治，是華人社會的典範，政府責無旁貸，必須珍視媒體的功能，不應放任媒體應有的營收遭到侵蝕。基於健全媒體營運、維護台灣民主自由，希望政府從民主政治的高度面對此事。

4. 民間已有多位學者組成的研究單位，提出台灣版的議價法草案，有諸多可參考的意見，例如:清楚界定議價法適用對象，這部分公會也可以扮演角色，以及新聞計價模式…等等，希望政府及Google可以參考，共同為台灣新聞產業長期發展，一起努力。

5. 公會認同數發部提出產業共榮的主張，公會樂意與跨國數位平台建立策略夥伴關係，惟「互惠」、「共榮」必須雙方有感。在立法尚未完成前，可以先針對廣告分潤、新聞點閱分潤機制，或是公開部份搜尋演算法…等，Google可以基於夥伴關係，對於主要新聞媒體(非內容農場)釋出善意，例如:較高的分潤比例，或在演算法無法公開的情況下，曝光上給予較高權數。

台北市雜誌商業同業公會1. 短期：公私協力之集體協商在我國完成立法之前，由政府主管機關會同媒體業者公會，與跨國平台業者進行協商：(1) 廣告分潤金額之額度與分配方式(2) 廣告分潤機制透明化之機制與作法(3) 演算法及內容審查機制透明化機制與作法

2. 中期：推動立法及設立特別基金(1) 以一年為期推動立法，立法應比照有線電視法向本地平台與於臺灣設立分公司之跨國平台課徵營收之一定額度、以及向未於本國設立分公司之跨國平台業者課徵廣告交易稅或印花稅(2) 徵收「媒體健康捐、設立「培育第四權韌性」特別基金平台依立法繳納之稅款，以此財源設立特別基金，透過納入業者、工作者、公民團體、專家學者之第三方分配機制，補助本地優質媒體進行數位轉型，增強進入未來的競爭力。

兩公會會中共同說明兩公會認為仍有立法之必要，呼籲政府、新聞產業、數位平臺皆應積極推動立法。關於立法方向，兩公會將提出具體方向，提供參考。

Google 說明：1. Google 並不使用新聞媒體產製的內容盈利，而是提供免費「連結」將有價值流量帶入新聞業者網站，幫助他們增加接觸更多網路使用者的機會。

2. Google 期望各界一起守護且認同台灣新聞產業的發展潛力，支持數位平台及新聞產業合作，並盡速啟動「共榮」之數位政策方向。Google 認同數位轉型是新聞產業與數位平台的共同目標，若是能盡快推動相關方案，台灣將可創世界典範。

3. Google 與新聞產業建立了良好的信任基礎，互有意願持續交流與討論如何支持台灣新聞產業數位轉型與永續發展。

4.每個國家都有其發展脈絡，Google 期許能與政府、新聞產業共同尋求最適合台灣的方案。台灣有專門支持數位發展的部會，以及發展成熟的新聞媒體產業，在此基礎上，從公共政策角度思考，我們期待可以公私協力，找出屬於台灣的專屬發展模式。

境外大型數位平台運用媒體內容獲取流量、廣告收入，但新聞媒體未合理獲到利潤，在國際間成為熱門議題，行政院的跨 部會單位也由數位部出門召集NCC、文化部、公平會等單位以平台方式進行溝通，目前外國平台以臉書及Google為主要對像。

journalist: 陳世昌

countries: 台灣 澳洲 臺灣

title: 平台與媒體首對話 Google願主動提出追求共榮雙贏方案 | ETtoday財經雲


content_text:
By Hsu Sheng-lun and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

The New Taipei City District Court yesterday approved prosecutors’ request to detain a 63-year-old woman on suspicion of murdering her husband by allegedly slashing his throat.

Police quoted the woman, surnamed Chi (季), as saying that she and her 72-year-old husband originally lived in Hsinchu, but later moved to New Taipei City’s Sanchong District (三重).

The woman said in an affidavit that her husband had beaten her after drinking alcohol on Tuesday, and she allegedly used a knife to slit his throat and stab him in the chest five times at about 1am on Wednesday.

A police officer stands in front of a cordoned-off crime scene in New Taipei City yesterday. Photo copied by Hsu Sheng-lun, Taipei Times

She then called the police an hour later to turn herself in, it said.

Over the 30 years that Chi had been married to her husband, she had reported domestic abuse 10 times — six times in Hsinchu and four times in New Taipei City, police records showed.

She had rejected filing a restraining order against her husband until the latest incident a month ago, police said.

Chi’s son and daughter had for years asked her to relocate or to live separately from her husband, but Chi reportedly declined because she feared “losing face,” and believed that family matters should stay within the family, the police report said.

When giving her affidavit, Chi said she committed the act because she could no longer take the abuse.

Chi’s daughter told police that she had witnessed her mother being domestically abused for many years, and that she had been diagnosed with depression because of the incidents.

Additional reporting by Wang Ting-chuan

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Woman detained over death of ‘abusive’ husband


content_text:
▲國民黨議員王鴻薇將投入立委補選。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳家祥／台北報導

九合一選舉落幕，選前請辭立委的台北市長當選人蔣萬安，其立委遺缺也展開補選作業。台北市議員王鴻薇預計在2日中午11點45分時，在黨主席朱立倫、準市長蔣萬安的陪同下前往登記參選第三選區的立委補選，對決民進黨的吳怡農。根據規定，若王鴻薇勝選，則其議員席次不會補選，等於國民黨減少一名議員；但若敗選，王若未宣布請辭的狀況下，仍可回任議員工作。

根據《公職人員選舉罷免法》第74條第2項規定，「地方民意代表當選人因第一百二十條第一項第三款之情事，經法院判決當選無效確定者或當選人有褫奪公權尚未復權之情形時，其缺額由落選人依得票數之高低順序遞補，不適用重行選舉或缺額補選之規定。但遞補人員之得票數不得低於選舉委員會原公告該選舉區得票數最低之當選人得票數二分之一」 。

亦即，僅有在當選之議員因賄選買票或其他情事的狀況下遭法院判決當選無效確定者，其缺額才會依票數結果進行遞補。

至於議員何種狀況下需補選？根據《地方制度法》第81條第1項規定，「直轄市議員、縣 (市) 議員、鄉 (鎮、市) 民代表辭職、去職或死亡，其缺額達總名額十分之三以上或同一選舉區缺額達二分之一以上時，均應補選。但其所遺任期不足二年，且缺額未達總名額二分之一時，不再補選」。

也就是說，議員辭職、死亡、去職時，並不會立即進行補選，須缺額達全部議員30%時，或該議員選區缺額達50%時，才辦理補選。

events: 選舉 參選 死亡 敗選

people: 王鴻薇 蔣萬安 朱立倫

title: 王鴻薇投入補選拼立委　「若勝選不遞補」國民黨將少1席議員


content_text:
臺中市屯區藝文中心暑期「表演藝術營」熱鬧開課！課程包含戲劇、烏克麗麗和Q板油畫，戲劇課程由老師指定主題，小學員努力伸展肢體，加上團隊合作，模擬保齡球、球道、廚房、客廳或是八人十二腳，透過體驗探索身體的各種可能性，另外，也學習彈奏烏克麗麗和繪製Q板油畫，讓參加的小朋友都玩得非常開心。

屯區藝文中心指出，2013年暑期表演藝術營活動，除了戲劇、烏克麗麗和Q板油畫之外，陸續還有魔術、踢踏舞等多元課程，由多位專業表演老師現場指導，想讓加入表演藝術的行列嗎?敬請把握最後機會，詳情請見本中心網站或臉書(facebook)。

title: 屯區暑期表演藝術營 探索身體的可能性-活動


content_text:
【大纪元2022年12月02日讯】

大提琴：贾紫誉

指挥：迪密萃·鲁苏

演奏：神韵交响乐团

1919年，第一次世界大战的阴霾仍笼罩着全英格兰，此时的爱德华·艾尔加刚动完一场困难的手术，年迈的他在复原休养中望向自己日渐消瘦的爱妻艾丽丝，健康每况愈下的妻子似乎离自己越来越远。就是在这样的绝望与幻灭中，沉郁的E小调大提琴协奏曲诞生了。

全曲开篇，激愤的大提琴独奏拉开了乐章的序幕，揪心的主旋律处处蕴含着悲凄与飘零。沉浸在愁闷中的第一乐章，时有欢欣笑语，却又转瞬即逝，怀着阴沉的孤寂，不觉中步入了第二乐章。

赫然间，独奏飞掠而过的音符打破沉郁，暂短的动机在乐团中传递，如同那未完的对话激起阵阵涟漪。曲风一转，独奏温婉地低吟着柔情的旋律，将怜爱与悲悯浸染着整个第三乐章。

第四乐章由凛然威武的音型开启，稀松地穿杂着淡淡的幽默。不经意间，第三乐章的开头再现，延绵的向往仿佛最后一次的渴望，却被独奏激愤的开篇宣绪调猛然地击碎，并在愤慨中骤然结束了全曲。

在接下来的十五年中，艾尔加坚强地活了下去，却再也没有谱写出任何一首能与此曲相比拟的乐曲。昔日的雄心壮志，就如同此曲，仿佛绚烂的最后一次辉煌，吿慰了逝去的人生，也告别了一个失落的时代。

欣赏完整影片：https://ept.ms/ElgarCelloConcertoInEMinorOp85v

欢迎了解更多：

干净世界：https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uKDuVZFTkSNei

IG: https://www.instagram.com/shenyunworks/

脸书：https://www.facebook.com/ShenYunZuoPin

推特：https://twitter.com/sycreations_ch

责任编辑：李越

journalist: 李越

title: 【器乐独奏与协奏曲】埃尔加E小调大提琴协奏曲，作品第85号


content_text:
台北市長柯文哲昨天搭乘樂桃航空MM926航班前往沖繩，推廣悠遊卡及疫後觀光，柯文哲說，「其實是悠遊卡拿我去當廣告」，要讓沖繩人知道，買一張悠遊卡沖繩可以用、到台灣旅遊也都可以用，但藍綠議員皆轟，要給市民什麼回饋都沒提到，難怪會被質疑是「畢業旅行」。

柯文哲昨天下午率悠遊卡公司董事長陳亭如等市府團隊人員赴沖繩交流，除視察悠遊卡公司11月7日起推出的「嗶」進沖繩，持實名登記悠遊卡就可於沖繩海水族館商店消費，也可搭乘當地計程車、高速巴士等大眾運輸，宣傳悠遊卡可在沖繩消費訊息。此外，也希望提升台北能見度，在國門開放後吸引更多日人赴台北旅遊。

柯文哲此行是搭乘廉價航空班機前往沖繩，他被問及出國計畫時表示，受疫情影響已經3年多沒出國了，過去不曾搭過廉航，這次也是第一次體驗。

柯文哲說，悠遊卡拿他當廣告，悠遊卡第一次跨出國境是大事，在沖繩可以刷悠遊卡這要準備很久，凡事先取得灘頭堡，先在沖繩充分使用，再以沖繩為基地往日本前進。

柯文哲說，絕大多數電子支付公司都在燒錢，悠遊卡不像大財團有錢可燒，應該要鼓勵認真的人。至於是否有其他出國計畫？他說，出國要準備很久，對方要安排也不是那麼容易，就隨緣，現在他要交接還有很多事要做。

民進黨北市議員許淑華表示，重點是柯文哲在去之前也沒和議會交代去沖繩要做哪些事情，應該要講清楚、說明白，回到台北能帶來什麼成果、達到什麼目的、給市民什麼回饋，但他都沒有提到，當然會被大家質疑是不是要去畢業旅行。

國民黨台北市議員游淑慧說，如今3名副市長只剩下1人，柯文哲應該要留下處理交接事務，就像當初北市豪雨災情柯也把副市長丟著，毫無責任感。柯現在是當兵數饅頭，也不在乎市政問題，質疑他到底能夠帶回什麼成果？「和牛嗎？」柯文哲現在是看守市長，無法做重大決定、協議，副市長彭振聲一副吊兒郎噹等退休，現在北市府形同上演空城計。

countries: 台灣 日本

people: 柯文哲 許淑華

title: 柯文哲沖繩推展悠遊卡 挨批去畢旅


content_text:
某些纯天然的健康补品经济实惠且副作用风险极小，却是抵御不同健康威胁的第一道防线。（Shutterstock）

你是否正在寻找抵御病毒的方法，以便在这个世事难料的时期保持健康？大自然为你提供了5种最有效的天然抗病毒药物，可以帮助你抵御病毒。

当世界上大部分地区因潜在的冠状病毒感染而处于封锁状态，全球制药商也在快速开发一种具有风险的疫苗时，大自然已经为我们提供了一系列强大的抗病毒剂，可以提高我们整体免疫力，帮助我们抵御病毒感染。

最重要的是，这些纯天然的健康补品很容易获得，经济实惠且副作用风险极小。简而言之，它们是抵御不同健康威胁的第一道防线。最重要的是，你不需要医生的处方就可以开始享受这些超级保健品的好处。

1. 维生素C当一个人开始感到感冒或流感即将来临时，最常见的建议可能是“多吃维生素C”。维生素C不仅仅是一个神话或迷信，临床证明它可以预防和治疗普通感冒。

上呼吸道感染，有时称为感冒，可由多种病毒引起，包括鼻病毒、冠状病毒、腺病毒、流感、副流感病毒等，其余20%至30%的病例是由细菌引起。感冒的诊断通常不需要验血，而是通过咳嗽、打喷嚏、喉咙痛、流鼻涕、鼻窦充血等症状来诊断。

有数百篇科学摘要说明了补充维生素C的好处。在芬兰赫尔辛基大学公共卫生系进行的一项荟萃分析中，研究人员发现，与安慰剂组相比，补充维生素C的受试者普通感冒发病率在统计学上显着降低。

2018年7月发表在《国际生物医学研究》上的一项对9项随机对照试验的荟萃分析发现，在感冒发病时服用额外剂量的维生素C，可将感冒持续时间缩短56%，并显着缓解症状，包括胸痛、发烧和发冷。这些好处是在已经服用常规维生素C补充剂的人身上观察到的。

为了提高整体免疫力，维生素C加锌的组合剂量，即1000毫克维生素C加10毫克锌，已被证明对普通感冒患者有效。

某些纯天然的健康补品经济实惠且副作用风险极小，却是抵御不同健康威胁的第一道防线。（Shutterstock）2. 锌锌对于健康的免疫系统是必不可少的。由于免疫系统功能随着年龄的增长而下降，一些成年人可能会从锌补充剂中受益，而且在极端压力和季节性疾病时期，锌可能变得更加重要。

2008年5月发表在《实验老年学》杂志上的一项研究表明，短期口服锌补充剂可以安全有效地诱导老年人健康白细胞产生应激反应。研究人员认为，应激反应可能是连接缺锌与衰老和免疫衰老（免疫系统随着时间的推移自然退化）的候选途径，适当的锌摄入可以保护神经元免受压力。

临床试验也显示，补锌可以改善抑郁症的症状，考虑到时事带来的恐惧和压力增加，以及越来越多的社会孤立感，补锌是一个很及时的好处。锌含片是一种补锌的流行方式，并且已被证明在消灭普通感冒病毒方面非常有效，比不服用锌的人快3.1倍 。

锌也存在于许多食物中，例如牡蛎。(Shutterstock)3. 紫锥菊当有人因普通感冒的急性症状而就医，上呼吸道感染是一种常见的诊断。紫锥菊是一种在感冒症状出现时通常服用的草药补充剂，有重要的科学证据证明其可以广泛应用于治疗和预防上呼吸道感染。

2016年5月，伊朗医科大学的一个研究小组对100多篇与“紫锥菊”和上呼吸道感染相关的期刊文章进行了荟萃分析，确定了66篇相关文章以便进行更深入审查。经过深入分析，研究小组得出结论，有相当多的证据表明紫锥菊产品在预防和治疗呼吸道感染方面是有效的 。

之前的另一项荟萃分析得出结论，“紫锥菊可有效降低呼吸道感染及其并发症的复发风险”，并指出紫锥菊的免疫调节、抗病毒和抗炎作用可能有助于这些观察到的临床益处。

2006年的一项荟萃分析得出了类似的结论，指出“安慰剂组患临床感冒的可能性比紫锥菊组高55%”，由此得出结论，紫锥菊可有效预防鼻病毒引起的普通感冒。

4. 甘草甘草（甘草甜素）作为一种草药，在世界各地的众多文化中有着深厚而古老的使用传统。甘草制剂可以用其植物名称来表示“光果甘草”，或者赋予甘草特有甜味的活性化合物的名称“甘草甜素”。

据传闻，甘草被认为具有多种益处，例如减轻炎症，尤其是胃部炎症，减少咳嗽和支气管炎的症状，降低胆固醇和甘油三酯水平。甚至可以防止微生物或病毒的感染。甘草的抗病毒作用非常强，初步研究令人惊叹，这种古老的草药可能是抵御全球大流行病的最佳防御手段之一。

2003年6月发表在医学杂志《柳叶刀》上的一项研究，探讨了甘草甜素及其对SARS相关冠状病毒复制的影响。

这项开创性的研究是在SARS冠状病毒在全球爆发，以及随后寻找治疗该疾病的抗病毒药物期间进行的，在SARS患者的身上分离出两种冠状病毒（FFM-1和FFM-2），并在这两株病毒上测试了甘草甜素与4种常见抗病毒药物的抗病毒潜力。在所有测试的化合物中，甘草甜素在抑制病毒复制方面最为活跃，因此研究人员建议将甘草甜素作为SARS的潜在治疗方法进行评估。

对SARS和MERS型冠状病毒的研究表明，甘草提取物能打破病毒包膜的完整性，同时还能提高患者的免疫活性，这让人们对其用于治疗各种冠状病毒疾病毒株的潜在用途感到乐观。

甘草甜素是甘草的浓缩提取物，在美国是GRAS，即“公认安全”。甘草和甘草甜素补充剂都可以随时以粉末、药丸或液体形式获得。然而，应该告知患有高血压、代谢性碱中毒或低矿物质水平的人，甘草甜素已被证明会使他们一些人的病情加重。

食用草药形式的甘草而不是高度浓缩的甘草甜素补充剂，可以帮助减轻这些担忧。

甘草和甘草甜素补充剂都可以很容易地以粉末、药丸或液体形式获得。（Shutterstock）5. 大蒜除了抵御吸血鬼外，大蒜已被自然健康从业者确定为可能拯救你生命的五大药物食品之一。随着耐药细菌的日益盛行，以及基于药物的治疗无法阻止常见病毒株的传播，建立你对病原体的内在适应力，可能会抵御一些更严重的“可能致命的”病毒感染，这是一份名副其实的生命保险。

大蒜有几百种治疗特性，被越来越多的科学研究所证实，其中一些有益的作用包括抑制病原体，如副流感病毒、流感嗜血杆菌、几株链球菌和肺炎球菌感染。因此，在烹饪中随意添加大蒜或服用优质的补充剂可以极大地促进健康，并帮助你远离病毒。

本文原刊于GreenMedInfo，授权英文大纪元时报翻译和转载，英文报导请见：Top Five Natural Antiviral Agents。◇

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：李凡

journalist: 李凡

title: 帮你赶走病毒！5大天然解毒剂增强免疫力


content_text:
台積電美國亞利桑那州廠預定下周舉行首批設備到廠典禮，外傳台積電首座新廠可能由原定的五奈米製程升級到四奈米。台積電供應鏈透露，台積電五奈米製程已在台量產兩年，今年更推進至第二代四奈米製程，若順應美國客戶爭取美國晶片法創新補助，直接在美選擇台積電更先進的四奈米代工生產，是可預期之事。

二○二○年五月，台積電宣布斥資一二○億美元、並切入五奈米製程，在亞利桑那州設晶圓廠。當時消息驚動全球，因為五奈米那時是台積電準備量產的製程，台積電向美方展示既然要做、就做全球最先進製程，當然是討老美高興。不過，台積電預留伏筆，強調美國建新廠必須不虧錢，而不虧錢意味著聯邦或州政府必須提供補助。

台積電履行承諾，亞利桑那州廠十八個月前動土，美國也通過「晶片法案」，針對在美設立晶圓製造廠，提供五二七億美元補助，及兩千億美元投入半導體相關研發，相關執行細則由商務部訂定。

經歷這段時間，台積電的五奈米製程，也逐步發展同屬家族系列的四奈米製程，所謂四奈米也就是五奈米的微米版，台積電透過製程工藝提升，讓四奈米良率和成本再優化，對投片的晶片廠來說，它的晶片會比在五奈米跑得更快、更省電。

因此，今年包括蘋果最新一代A16處理器即採用台積電四奈米的N4P製程，高通、聯發科也都跟進。至於五奈米製程還有超微、輝達及賽靈思等客戶，讓台積電的五奈米製造占營收比重在今年第三季超越七奈米，躍居營收主力。因此未來台積電的美國客戶，若配合美國晶片法案取得補助後，優先在美投片，台積電得提供比五奈米更先進製程幫客戶在美國生產，因此台積電亞利桑那州廠將原規畫的五奈米升級四奈米，是可預期的事。

不過，台積電已具備五奈米、四奈米及三奈米量產能力，由於蘋果已點名未來會直接下單給美國的晶圓廠（台積電美國廠），台積電若能將生產五奈米設備同時用來生產三奈米製程的產品，就不用擔心高成本的美國廠會因客戶訂單變化，造成產能利用率下降。

由於五奈米和三奈米設備可共用，台積電已準備挑戰半導體業首創的兩種先進製程混合生產的模式，並將於明年上半年在南科廠練兵、下半年展開。依此情況，台積電預料也會迎合美國強化半導體製造的政策，宣布再蓋一座三奈米的晶圓廠，複製台灣營運模式，讓美國廠的運用更具彈性。

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 台灣

title: 觀察站／配合接單 台積美國廠營運更有彈性


content_text:
Display industry outlook remains dim, Taiwan makers say

Flat-panel makers AUO Corp (友達) and Innolux Corp (群創) yesterday said the display industry remains in the doldrums, although year-end holiday promotion sales have helped drive down supply chain inventory significantly and stimulate new demand.

Despite TV panel prices rebounding for a second straight month last month, unfavorable macroeconomic conditions — including surging inflation and strict COVID-19 curbs in China — continue to weigh on demand, the companies said.

Sell-through figures from the Double 11 holiday fell slightly short of market expectations and were weaker than last year and the year before, as China’s “zero COVID” policy and bad weather in the US depressed demand, AUO president Frank Ko (柯富仁) said.

AUO Corp president Frank Ko, left, and AUO Display Plus Corp president Liao Shih-hong pose for a photograph at the Healthcare+ Expo Taiwan at the Taipei Nangang Exhibition Center yesterday. Photo: CNA

“As most consumer electronics took a hit from the economic uncertainty, the demand for panels remained low,” Ko said. “Channel inventory has only improved lately compared with the same period last year, but the stockpiles of some models remain very high.”

“The first quarter [of next year] will not be better than the first quarter of this year,” Ko said.

It is difficult to predict whether the flat-panel industry would bottom out in the first half of next year, given uncertainty about labor supply during the Lunar New Year holiday and China’s COVID-19 policy, Ko said.

InnoCare Optoelectronics Corp president Eric Lee, left, and Innolux president James Yang pose at the Healthcare+ Expo Taiwan in the Taipei Nangang Exhibition Center yesterday. Photo: Chen Mei-ying, Taipei Times

The company will adjust factory utilization in response to market dynamics, he said.

Ko made the remarks on the sidelines of the Healthcare+ Expo Taiwan in Taipei, where AUO Display Plus Corp (達擎), which was spun off from AUO in January last year, showcased a series of displays used in healthcare applications.

AUO Display Plus, which focuses on panels for public displays, industrial devices and smart devices, is expected to contribute about 15 percent to AUO’s total revenue this year, up from 10 percent last year, Ko said.

Compared with AUO’s conservative attitude, Innolux showed a bit more optimism yesterday, saying that Black Friday and Cyber Monday sales mostly matched its expectations, which led to a significant reduction in TV and PC makers’ inventory and bode well for a rebound in demand next quarter.

“Vendors offered deep price cuts of more than 20 percent to clear inventories, and it worked,” Innolux president James Yang (楊柱祥) said at the booth of the company’s medical display subsidiary, InnoCare Optoelectronics Corp (睿生光電).

TV panel display inventory has returned to a healthy level, Yang said.

If the macroeconomy moves in a positive direction, panel prices could continue their uptrend early next year, Yang said.

However, Innolux retained its capacity utilization forecast, with factory usage expected to fall to 70 percent and even 50 percent in the third and fourth quarters.

As demand looks dismal, market researcher TrendForce Crop (集邦科技) analyst Boyce Fan (范博毓) said that in a best-case scenario, local panel makers would have to wait until the second half of next year to see a significant improvement in their bottom lines.


content_text:
全臺最具代表性的「臺北最High新年城-2023跨年活動」，今(1)日由臺北市政府秘書長陳志銘(左三)、觀光傳播局副局長薛秋火(右二)與金曲才子韋禮安(右三)於信義區松壽廣場一同宣告系列活動正式起跑。(臺北市觀傳局提供)

全臺最具代表性的「臺北最High新年城-2023跨年活動」，今(1)日由臺北市政府秘書長陳志銘、觀光傳播局副局長薛秋火與金曲才子韋禮安於信義區松壽廣場一同宣告系列活動正式起跑。同時曝光跨年晚會第二波卡司名單，包括韋禮安、9m88、傻子與白痴，以及三組超夯的新生代樂團，搭配三組鍍金的實力派唱將搭擋，包括台語歌王許富凱X重金屬樂團血肉果汁機、金曲歌后彭佳慧X台式搖滾樂團美秀集團、原住民歌后ABAO阿爆X清新樂團理想混蛋，以跨世代、跨語種、跨歌路，達成「三跨」的精彩合作。

配合2023台灣燈會，2023年臺北跨年活動主題為「臺北就是未來」，與叁式Ultra Combos、黑川互動媒體藝術、調皮工作室合作打造沉浸式互動體驗「未來樹」、「臺北大兔襲」及「仁愛路燈飾」，從12月1日至明(112)年1月2日於信義區松壽廣場、市府東門廣場、松山文創園區及仁愛路同步點亮臺北，一起共創對未來的想像。

位於松壽廣場的「未來樹」，五棵樹分別為不同願望(家庭、財富、愛情、事業、健康)，只要對未來許下新的願望，就可以體驗獨一無二的沉浸式體驗，並將體驗內容下載留存，無法來到現場的民眾亦可於網站許下對未來的心願。

journalist: 朱國良

taiwan-subdivisions: 臺北 信義區 臺北市 仁愛 松山

title: 2023臺北跨年活動起跑


content_text:
「前兩年是公司最混亂的時候......。」鉅鋼總經理陳璟浩回憶起2018年被臨危授命，以二代接班人之姿回到公司，沒想到上任沒多久，挑戰就接踵而至。

「公司碰上勒索病毒，資源規劃系統(ERP)遭到破壞，嚴重打擊內部營運，」他直言自己就像是站在懸崖邊。

當時鉅鋼內外交迫，因為這座成立45年的製鞋機械設備老廠，甫推出新製程，產線新舊交替之際，卻碰上惡意程式的打擊，加上在全球蔓延的疫情，重創製鞋業，設備廠連帶受到波及。

這兩大危機成了陳璟浩推動轉型的重要契機。

45年老廠數位轉型 產能有感翻倍鉅鋼製造的EVA物理發泡射出成型機在全亞洲市占率達80%，換句話說，市面上運動鞋的中底避震緩衝發泡彈性體，每10雙就有8雙來自鉅鋼的機台，於製鞋產業鏈中，是至關重要的角色，因此轉型的首要目標即是提升產能。

要提升產能，不能只從產線下手，鉅鋼轉型第一步就從內部治理開始。

「我們導入微軟的雲端智慧應用引擎，透過單一整合平台，開展出內部協作、資源規劃、客戶關係管理等面相的應用。」

陳璟浩透露，數位導入後整合了公司內部所有的運作系統與應用程式，使得跨部門間能夠更有效的溝通與合作，提升公司營運績效。

談到客戶關係管理，他舉例，疫情期間由於國際原材料廠商進不來，機器開發過程中的細節商討都得線上處理，於是，鉅鋼透過微軟的會議平台，匯聚原材料廠位在全球四處的團隊，同一時間在線上進行共同研發。

數位解方導入後，鉅鋼的研發與生產，從每年1.5台的新設備量能，迅速提升到一年6台的產量，成果正如他所言「十分驚人」。

短鏈模式啟動 產線出走亞洲 當前全球供應鏈迎來結構性轉變，從以往的「長鏈」走向「短鏈」，世界工廠轉向區域製造，企業透過在地生產、就近供應的模式，一方面降低採購成本，另一方面，降低物流與地緣政治風險，提升企業的彈性與韌性。

陳璟浩有感當前局勢表示，「今年10月德國杜塞道夫橡塑膠展上，我們遇到很多品牌商都透露，接下來會把生產線遷移到更靠近市場的地方，逐步落實短鏈供應。未來十年，製造業會有30%~50%的產線移出亞洲。」

供應鏈重組衍伸出更多元的數位應用需求，他舉例，當企業的生產基地拓展到世界各地時，管理將變得更為複雜，此時或可透過數位科技，優化營運流程。

他進一步透露，鉅鋼未來會採混合式策略朝這個方向布局，「精密、困難的維運，仍由總部派人到當地進行維修，如果只是輕度的維運需求，則以遠端的服務為主。」

鉅鋼使用微軟的HoloLense智慧眼鏡解決遠端維運工作，「位在台灣總部的工程師，可以透過虛擬實境來維修設置在歐美的機台。」在這一波供應鏈的變革中，庫存管理也是一大挑戰。陳璟浩認為庫存是供應鏈的心臟，不只影響營運效能，更關乎客戶關係，如何有效管理是重要的課題。

「鉅鋼在新舊產線轉換間，多出的近60%的物料量，於是我們透過數位系統的導入，串接原有的庫存系統，達到更精準且即時的庫存調控，如此一來，採購能夠更精準的下單，現場組立單位也能掌握物料狀況，進行排程。」

▲鉅鋼製造的EVA物理發泡射出成型機在全亞洲市占率達80%

智慧製造、零碳轉型需雙軌並進談到人才，陳璟浩坦言，近年隨著外資擴大在台投資、新型態工作模式興起，高階人才的短缺成為製造業的一大挑戰，他盼能透過數位轉型吸納人才、留住人才。

「當重複性高、低階的工作可以透過數位方案來解決，人才就能轉移到高階技術生產，進一步帶動薪資成長，如此一來或許能吸引更多人投入製造業。」

另外他也提到，在瞬息萬變的數位浪潮中，傳統製造業必須具備敏捷性，面對改變得「快、狠、準」應變，「未來，智慧製造與淨零碳排應該雙軌並進、完整融合，在此之前數位轉型與資訊蒐集、傳遞的能力就非常重要。」

鉅鋼積極擁抱數位化，綜觀傳產，是個難能可貴的例子。陳璟浩說「在轉型路上，鉅鋼是幸運的，但它是痛苦地幸運」，因為過往的窠臼難以因應時代，遇上轉型契機，便讓他毫不猶疑跳入數位的洪海，未來他們還要繼續大步向前邁進，尋找下一個成長契機。

▲鉅鋼盼能透過數位轉型吸納人才、留住人才

【延伸閱讀】【國內新聞】- 碳中和、俄烏事件推升新能源前景！法人：這9檔台、美能源股可關注

journalist: 理財周刊／新聞中心

countries: 台灣 德國

title: 80%運動鞋來自他們家 45年傳產遇兩危機拚轉型


content_text:
2022/12/02 18:24

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市龜山區光啟高中師生請願撤換校長鄒紹騰，質疑校長迫使教師們同意減薪，學生人數還從千人掉至目前636人，鄒紹騰強調，校內極少數約6、7位不作為老師，不配合招生作業，還刻意破壞學校的氛圍，讓積極辦學的他非常受傷，將持續與他們溝通，也會提供優退的選項，讓他們考慮是否離開學校。

鄒紹騰今天搭機前往泰國曼谷，他說，為了積極招生，他遠赴泰國、越南等國家宣導學校的辦學特色，努力維持學校的招生成果。對他不滿的老師們，不配合招生、不願意做行政工作，還意圖煽動其他老師與他對抗，但他為了學校的經營，不會放棄與老師們溝通。

countries: 泰國 越南

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 師生要求換掉他 桃園光啟高中校長：持續溝通


content_text:
▲很多人誤解了「現金為王」這句話的涵義，以為現金為王就是把錢留在手上，不做使用。（圖／pakutaso）

（編按：在物價通膨高漲的時代，每個人都應有正確的理財觀。「你不理財，財不理你」，這不是口號，而是我們每個人一生都要學習與執行的必修課。然而，我們在學校的教育與家庭生活，極少實際學習投資理財，等出社會工作後，才驚覺投資理財的重要，但沒有正確的知識，遇到各種詐騙與失敗。ETtoday雲論為服務讀者，邀約專業人士撰文解惑，提供正確理財觀念，讓財商成為年輕人的核心素養。）

● 胡偉良／品嘉建設、尚禹營造創辦人、老屋改建協會理事長

資本寒冬時代，現金為王的呼聲不絕於耳，但是很多人都誤解了這句話的涵義，以為現金為王就是把錢留在手上，不做使用。

在現實的商業世界上，我們可以觀察到眾多的科技巨頭囤積了巨量現金，大量的現金足以讓他們在晚上安眠，並且安穩度過任何危機，甚至支援他們在危機中從事大規模的併購。

持有現金是為了應付緊急狀況、度過危機

過去，人們認為持有大量現金會導致機會損失，但儲備現金的遊戲規則已經改變，持有足夠現金才是應對恐慌市場的正確選擇。

這次的新冠病毒疫情讓很多企業暫時失去了造血能力，需要及時留意企業持有的現金，加快採取開源（透過債務、股權融資）和節流（降低支出、減慢付款）等方式。 「在別人恐懼時貪婪」的前提，是能活過危機，別忘了巴菲特從去年（2021）第四季就開始囤積現金，蘋果和谷歌，也都是現金儲備驚人的公司。

全球疫情爆發，近期各路「專家」都在媒體上瘋狂號召現金為王，將錢握緊在手裡，說這樣是為了安全。

所謂的現金為王，其背後真正的涵義應該是持幣待變，消極的說是應付臨時發生的災變，以備不時之需，積極的意義則在於把握危機中出的機會，危機入市（包括買超值好房），借機壯大自己。

▲現金為王，積極的意義在於把握危機中出的機會，危機入市（包括買超值好房）。（圖／pixabay）

當前的疫情只是一個偶發事件

但只要稍微動動腦子就會發現，當前的疫情只是一個偶發事件，它重創了全球經濟，但不會改變經濟的基本面。

價格波動、供應短缺、失業增加都將是短期的，可以看作是市場調節機制對於偶然事件的休克反應，但這並不影響經濟的長期期望值。

因為疫情不會改變人口結構，不會改變生產力水平和科技進步，疫情過後，經濟照樣能很快回到之前發展的車道上來。

但這個時候一定要保持一顆冷靜的頭腦。恐慌之中最難得的就是理性的思考。

不必要的持有過多現金會讓財富縮水

所以，讓我們來看看近期世界經濟都發生了什麼事情？

金融市場避險情緒濃厚，歐元、英鎊、紐幣等多國貨幣大跌，美元指數、黃金價格大幅波動，可以看出市場在恐慌地尋找避險資產。

當前的經濟慘狀，很容易讓人想起了那場發生在20世紀30年的經濟大蕭條，持續之長，影響之深遠，甚至引發了一次世界大戰。

經濟大蕭條很難再發生

自從那場20世紀30年代的經濟危機之後，宏觀觀經濟學理論開始密集出現，政府對於經濟的調節和干預變成一門正式的學問。之後的這麼多年再沒有出現像之前的那次大蕭條，就是我們對宏觀經濟的認識在不斷深入，並且已經找到解決的方法。

▲1929年美國經濟大蕭條後，政府對於經濟的調節和干預變成一門正式的學問。（圖／路透）

今年是投資抄底的好時機

可以看得出來接下來我們手裡本來就不多的錢，又要貶值了。因為對於政府來說，貨幣貶值就是對經濟下的最猛的藥。這個時候你再把錢擺在手裡（號稱現金為王），豈不是不聰明？

冷靜思考的人是不會被恐慌嚇倒的。之後你就會發現，未來3～6個月，其實是全球資產超低的最佳時機，不信你來看看這些：各國房地產市場也出現抄底機會。

再次提醒，這兩年對於有能力投資的人來說，是不能錯過的抄底機遇，不要錯過了時間才後悔不及！

熱門點閱》

►綠營側翼就是網路嘴砲式自戀獨裁者 大人戴面具耍兒戲

►一家子兒咕咕叫》社會家庭縮影 胡智強演活孤兒的盼與怨

►世界盃》石明謹／法國靠全世界奪牌 高盧雉雞傲鳴足壇

►小資族理財》胡偉良／負債即財富 富人和你想的不一樣

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

胡偉良專欄 胡偉良  台大土木系畢業，具工、商、法的跨領域學術背景（博士學位），為品嘉建設、尚禹營造創辦人。反對高房價和暴利，講真話、談內幕、不鬼扯。矢志以公正、不偏私的態度和民衆分享正確、專業的房地産知識。

countries: 美國 法國

events: 新冠病毒 疫情

title: 小資族理財》胡偉良／這兩年可能是投資抄底的好時機


content_text:
體育中心／綜合報導

▲內馬爾（中）因腳踝受傷，小組賽階段提前報銷。（圖／翻攝自巴西代表隊推特）

巴西隊的當家王牌內馬爾（Neymar），日前在首戰對上塞爾維亞時，因右腳踝受傷提早退場，導致小組賽只能全缺席，而他的傷勢似乎比想像中的嚴重。據英國《鏡報》報導，內馬爾疑似傷到韌帶，外界擔心他在此屆世界盃之旅恐怕已經結束，對巴西隊而言恐是一重大打擊。

內馬爾已確定缺席小組賽最後一輪、對上喀麥隆的比賽，而南美媒體則披露，他應該也趕不上下周的8強賽。據報導，內馬爾最初診斷結果為輕微扭傷，但現有消息傳出，他可能是韌帶受到損傷；如此一來，至少需要3周的休養時間，而目前他仍無法進行任何負重訓練，最理想狀況是趕上世界盃決賽。

內馬爾父親受訪時則堅定表示，若是巴西能闖入決賽，兒子將以最佳狀態幫助森巴軍團贏得世界盃冠軍，「我相信內馬爾會在最後一場比賽中再次出現在賽場，他會和巴西隊戰友們一起竭盡全力奪下世界盃冠軍。他會盡最大努力幫助他們，一起贏得比賽。」

journalist: 綜合

countries: 巴西 喀麥隆 英國 塞爾維亞

title: 內馬爾疑傷到韌帶！世界盃之旅恐已結束…老爸說話了 | 運動


content_text: 根據統計，今年全國1～10月拍賣移轉3,521棟，比起去年同期增加3.9%，六都表現南北大不同，其中高雄市拍賣移轉大幅增加22.8%。專家分析，前兩年房市大好，房屋在一般市場能迅速出售變現，但今年央行接連升息、全球經濟轉向下行，買方偏向觀望，原本房市話題熱、房價漲速快的區域，今年交易急速降溫，房屋變現不易，財務周轉不靈導致資產流入法拍。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知觀察六都今年1～10月拍賣移轉量，高雄市年增22.8%最多，台中市年增17.5%居次，台南市年增12.6%，桃園市幾乎與去年同期相當，只有微幅下降1.2%。另一方面，新北市拍賣移轉521棟，是移轉量最多的縣市，但和去年同期相比下降10.6%；台北市則是拍賣移轉減幅最大的區域，相較於去年狂減15%。資料來源：住商機構企畫研究室房價狂漲遇空頭 浪潮退去知強弱大家房屋企劃研究室副理郎美囡表示，六都拍賣移轉棟數增加最多的區域，正好也是房價漲幅較大的區域，根據內政部今年第二季的住宅價格指數，高雄市房價指數年增13.9%也是六都之冠，而拍賣增幅第二名的台中市，今年第二季住宅價格指數年增幅度也達12.3%，同樣位列六都增幅第二高。郎美囡指出，房市走高反轉後，買方擔憂套在高點而縮手，例如高雄市今年因為台積電議題弱化，一般市場交易銳減，投資人及建商所持物件不易去化，而且央行連續升息造成持有成本增加，提高抵押不動產進到法拍市場的機率，由於房價漲幅大，促使買方到法拍市場撿便宜。反觀房價漲幅相對小的雙北市，近幾年話題性比不上中南部，房市價量起伏也不如中南部，因此法拍移轉量持續緊縮。住商不動產企劃研究室經理徐佳馨表示，法拍與一般購屋市場的流程大不相同，事前對屋況的掌握度相當有限，一般民眾不易入手。觀察近期法拍市場狀態，條件較好的物件往往吸引眾人搶標，導致拍定價格未必低於市價，提醒前進法拍市場，務必做足程序及行情等功課，避免超出理想價格。

journalist: 林彥呈

companies: 台積電 LINE

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 桃園 新北市

title: 投資客挺不住了？央行接連升息、台積電話題退燒，高雄法拍移轉量暴增


content_text:
國民黨徵召甫當選連任的台北市議員王鴻薇出戰立委補選，讓王鴻薇挨批還沒就職就登記選立委是「落跑議員」。對此，吳怡農回應，批評王鴻薇「落跑議員」是不公平的說法，因為她要選上立法委員才有這個問題，而自己會盡一切努力不讓這個結果發生。

台北市第三選區（中山、北松山）立委補選將在1月8日舉行，民進黨由壯闊台灣聯盟理事長吳怡農出戰，國民黨則推派甫當選連任的台北市議員王鴻薇，也讓王鴻薇挨批還沒就職就登記選立委是「落跑議員」。對此，吳怡農今（2）日下午至台北市議員王世堅服務處參觀此次選戰的競選總部，受訪時回應，批評王鴻薇「落跑議員」是不公平的說法，因為她要選上立法委員才有這個問題，而自己會盡一切努力不讓這個結果發生。

吳怡農表示，王鴻薇是非常資深的台北市議員，也有相當豐富的選舉經驗，期待接下來的補選可以是一場正面且乾淨的選舉，最近聽到王鴻薇代表國民黨參選，許多人第一時間批評她是落跑議員，這對王鴻薇是非常不公平的說法，「首先她要選上立法委員才會有這個問題，我們當然會盡一切努力不讓這個結果發生。」

由於補選僅剩5個禮拜的時間，吳怡農透露，下週開始會針對每一個政見開一系列的記者會，非常期待每個補選的候選人，針對議題、針對台灣方向能有正向的辯論跟討論，這也是選民所期待的政治文化跟政治風氣。

對於王世堅出借服務處做為競選總部，吳怡農也表示非常感謝王世堅的肯定跟支持，不僅慷慨大方地借出服務處做為競選總部，也非常感謝王世堅願意擔任此次選戰的總督導，而除了硬體上的支持外，選舉還是免不了基本功，現在最大的挑戰是，要在短短5個禮拜內讓選民知道1月8日有立委補選且願意出來投票，會持續一步一腳印地拜託選區鄉親們給予支持，讓他可以進到立法院為民服務。

至於王鴻薇批評他背後有黑道勢力，吳怡農回應，這次是我在選舉，希望大家全力來檢視他的一切作為，對於黑道一說則不予置評。吳怡農強調，一年多前他擔任台北市黨部主委時，是他開除趙介祐，趙介祐的父親也是他請離開黨部的，事後還花了很長一段時間清點黨員，把不符合入黨規則的人都請走，如今卻還要再扯黑道，讓吳怡農直言，為了選舉、為了政治做這樣的操作實在太可惜，選民也不希望政治競爭淪為抹黑比賽。

吳怡農指出，他身為黨部主委要落實入黨規則，因此花了非常多的時間跟精力，確保每一份入黨申請書都是真的人，避免人頭黨員進入台北市黨部，自己和市黨部同仁們所做的一切努力，相信大家有目共睹。

（圖片來源：中央社）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 劉秀敏

events: 參選 選舉

people: 王鴻薇 王世堅

taiwan-subdivisions: 松山 中山

title: 王鴻薇未就職就拚補選挨批落跑！吳怡農喊「不公平」：要選上立委才有這問題


content_text:
面板市況下行多時之後，群創（3481）有望領先友達，營運率先浮出水面。群創總經理楊柱祥昨（1）日透露，客戶端反映電視庫存已回到正常水準，明年有重啟拉貨的小確幸；友達仍相對保守，總經理柯富仁認為客戶需求仍在低點，何時回升要看總體經濟臉色。

法人分析，群創可望領先友達走出低潮，應與群創在此波景氣下行初期，領先同業大減產、產能利用率下探至五成甚至更低，「用力清庫存」策略奏效，同時在大股東鴻海集團奧援下，穩固出海口基本盤，以及在車載等非消費性電子應用出貨持穩有關。

台灣醫療科技展昨天起開展，楊柱祥與柯富仁各自率領公司團隊參展，並釋出以上訊息。這是大陸雙11與歐美黑色星期五兩大歲末檔期結束後，面板雙虎高層首度同台談景氣，具指標性。

楊柱祥說，黑五購物節銷售數量有達預期，各大電視品牌為去化庫存，破盤大拍賣，產品平均單價下滑20%，對整體產業庫存降低、明年拉貨動能成長均有幫助。

楊柱祥說，目前看來，電視庫存已回到正常水準，價格則仍要觀察總經、疫情發展狀況是否往好的方向。談到群創產能利用率，他強調，持續動態調整當中，群創不會因市場有回溫跡象而躁進，會以穩定健全財務規劃為目標。

楊柱祥認為，隨著客戶端反映電視庫存已回到正常水準，群創明年可望迎來重啟拉貨的小確幸。若大陸封控能進一步有效率放鬆，更可減少不確定因素，同時讓大陸內需經濟轉好，加上兩岸經貿活動回歸正常，相信對面板業是樂觀的發展方向。

友達態度則相對保守，柯富仁說，面板需求與大部分消費性產品相關，受總體經濟衝擊，目前需求確實比較不振，預期短期內客戶需求仍在低點，何時回升要看總體經濟臉色。不過，隨著庫存降低，目前已看到需求、材料面板回到健康正常拉動。

面板雙虎同步看好醫療、智慧程式等面板多元應用後市。

title: 群創營運 浮出水面


content_text:
日本台灣交流協會今天舉辦 50 週年慶祝酒會，代表泉裕泰表示，日台雙方前輩們辛苦累積、相互體諒所孕育出信任及友情連結，日台關係如「唇亡齒寒」所言，若欠缺其中一方，另一方也無法存在，是無法取代的夥伴。

日本台灣交流協會晚間在大倉久和飯店舉行「日台協會成立 50 週年慶祝酒會」，泉裕泰、前立法院長王金平、前台灣日本關係協會長邱義仁、總統府秘書長李大維等人出席；行政院副院長沈榮津、東元集團會長黃茂雄與泉裕泰3人共同在台上舉杯祝賀週年，同時中華民國、日本國旗均豎立在舞台旁邊。

泉裕泰致詞表示，台灣自 1990 年前後朝民主化一步步穩健向上，脫離威權體制，確立今日的民主台灣，並受全世界讚賞；然而，另一方面， 2001 也發生被稱為是「文明衝突」的九一一恐怖攻擊事件，讓全世界再度回到暴力與混亂支配的局面；今年更發生烏俄戰爭、北韓發射飛彈、中國擴大對台軍事威脅等，全世界持續處於緊張狀態。

泉裕泰說，他自 2019 年抵台任職以來，正好經過 3 年時間，台灣受到來自中國經濟及軍事壓力，但為了維持現狀，台灣人民透過自信與驕傲來強化台灣的自我認同，這件事比任何事都更重要。

泉裕泰回憶，他 3 年前剛上任時，例如歐洲等許多國家並不像現在感受到台灣的重要性，並尚未建立起「台灣為什麼重要」的共識。但在這 3 年間，他看見台灣在國際社會的重要性飛快提升，也看見台灣人民對於身為台灣人越來越有自信。

泉裕泰提到，在肆虐全球的新冠疫情中，日本及歐美各國經濟停滯在負成長，只有台灣於 2020 年的經濟成長率達3%， 2021 年則是創下 6.28 % 的驚人紀錄；此外，台灣引以為傲的半導體製造，在全球供應鏈當中擔任不可或缺的重要部分。「台灣在這三年多的時間，讓全球對台灣徹底認識、改觀，也提高台灣的自我認同，並進一步推升台灣在國際社會的地位」。

泉裕泰強調，在動盪的國際社會，共享民主、自由、人權、法治等普世價值的日台關係比過去重要，且已成為無可取代夥伴。

泉裕泰指出，三一一大地震在 2011 年發生後不久，台灣人民給予有形、無形的協助與心意，即便已超過 10 年，如今仍深深刻在日本人民心中，環顧全球，不知道有哪個彼此臨近的存在有像日本和台灣維持良好關係的例子。

他也相信，這 50 年來，日台雙方前輩們辛苦累積、相互體諒所孕育出的信任及友情連結，讓日台關係如「唇亡齒寒」所言，若欠缺其中一方，另一方也無法存在，是無法取代的夥伴，「也衷心希望從前輩們接下火炬的我們，再傳給下一個新世代，把這友好的火炬一棒棒傳承下去」。

黃茂雄表示，台日經貿往來一直沒有間斷，且成長當中，且將會有更多建設。

黃茂雄舉例指出，台灣高鐵將在最近一兩年內採購新一代的高鐵車輛，這就會有很多金流，現在雙方代表在磋商中，也希望泉裕泰能給予支持和指教；另外，未來將有氣候變遷、經濟供應鏈變化、安全保障、網路資安、公共衛生等刻不容緩議題，這些都要在未來一一克服，讓區域和平跟安全能夠得到保障。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 北韓 日本 中華民國 中國 台灣

events: 疫情 地震

people: 沈榮津 王金平 黃茂

things: 資安 經濟 人權

title: 泉裕泰：日台關係唇亡齒寒 是無法取代的夥伴


content_text:
基隆市長林右昌1日說明基隆市COVID-19疫情，基市1日公布確診人數182人，國內防疫政策逐步鬆綁，為提升市民與社區保護力，基市將於12月3、4日，開設次世代雙價莫德納(BA.5)大型接種站，滿6歲以上民眾即可接種，隨到隨打，接種時，請攜小黃卡、健保卡。

衛生局表示，次世代雙價莫德納(BA.5)大型接種站將於12月3、4日上午8時30分到11時30分、下午1時30分到4時30分，開放兩時段供民眾免預約接種，地點在基隆港務分公司靠中正路側一樓。這周末到接種站打追加劑疫苗，6至11歲發兩百元禮券，65歲以上長者發五百元禮券。

衛生局叮嚀市民朋友，次世代雙價莫德納(BA.5)疫苗，僅供成人第一次、第二次及第三次追加劑接種，6-11歲兒童作為第一次追加劑接種；與上一劑接種時間，應間隔至少三個月以上，若確診未滿三個月者，暫緩接種。

journalist: 地方中心／基隆報導

taiwan-subdivisions: 基隆市 中正

title: 基市開設BA.5次世代雙價莫德納大型接種站 12/3開打


content_text:
「婚後最後悔的事絕對是住進婆家」。一名人妻抱怨，她最近回家時，總覺得房間有人進來動過，沒想到檢查私人用品時，還真有東西遭竊，由於風格偏年輕，且皆是女性用品，因此她懷疑是同住的小姑拿的，沒想到當面質問小姑時，卻沒人願意相信她，讓她好崩潰。

該名女網友在Dcard訴苦，她與老公結婚後住進婆家，老公有名正在讀大學的妹妹，個性孤僻不愛與人說話，只有吃飯時間才會見面，倆人鮮少交流。

原po透露最近回家時，總感覺房間內有人進來動過，問了婆婆對方也說沒有，但她發現某些異樣，例如平時她很少噴的名牌香水，突然少了很多，檢查私人物品時，也發現她的口紅少3支、飾品少幾樣、洋裝少一條，讓她開始懷疑是否遭竊。

由於遺失的物品大多為女性用品，且婆婆平常沒在化妝，加上遺失的物品風格偏年輕，因此她懷疑是小姑偷拿的，然而告訴老公後，對方卻堅信不可能，「我妹跟妳平常根本沒有交流，怎麼會想偷妳東西」。

直到某天，她回家時發現新買的眼影盤碎了，一氣之下選在晚餐時攤牌，詢問是否有人進她房裡、拿她東西，並全程緊盯小姑看，但對方卻不發一語，婆婆見狀連忙說自己可以作證，「妹妹很乖怎麼會隨便進去，是不是妳自己弄丟」，一旁的公公與老公也出來打圓場。

原po表示「我的化妝水、香水、項鍊、洋裝都憑空消失了，還是要去妹妹房間檢查一下？」，然而婆婆聽完卻認為「東西不見怎麼會先懷疑別人偷，應該檢討自己為什麼要亂放」，現場氣氛瞬間降到冰點。餐後回房間，原po又再跟老公解釋東西是小姑拿的，但對方仍堅信沒這回事，還說東西不見再買就好，讓原po聽了好生氣，「我真的要氣瘋了，當我賺錢很容易？」。

文章曝光，許多網友們都勸她要先蒐集好證據，不要隨意揣測。「又是一個豬隊友老公，支持裝監視器打臉他們！」、「你做事情太衝動了，如果懷疑別人要拿出證據，不然誰會信你」、「一手好牌被你自己打爛，沒證據是要怎麼要你老公站你那邊」、「沒證據，這樣就叫做栽贓，難怪沒人相信妳」。

title: 婚後住婆家口紅、飾品失竊 她指是小姑拿沒人信！網嘆：沒證據叫栽贓


content_text:
為提升企業資安防禦能力，AWS 宣布推出資安資料湖服務（Amazon Security Lake），可自動將客戶在雲端和本地的資安資料集中到客戶在 AWS 帳戶下專門建構的資料湖中，方便客戶針對資安資料快速行動。

隨著網路攻擊愈來愈猖獗，企業資安防禦需要有更高的能見度，才能夠主動辨別潛在威脅和漏洞，評估資安警示並作出相對回應。為了確保這點，大多數企業依賴如應用程式、防火牆、身份辨識系統等不同來源的日誌和事件資料，這些資料來源可能來自雲端或企業本地，各自使用獨特、互不相容的資料格式。

AWS 說明，為了獲得與資安有關的洞察，如發現未經授權的敏感資訊對外傳輸，或辨別安裝在員工設備上的惡意軟體，企業必須先將所有資料彙整並將其規範為一致的格式。資料格式統一後，資料可識性提高，客戶就可以進行分析、瞭解當前的漏洞級別，並進行威脅關聯和監測。

不過，企業通常使用不同的資安解決方案來應對如事件回應和資安分析等特定情境，而因為每個解決方案都有自己的資料儲存和格式，也代表需要多次複製和處理相同的資料。如此一來不僅耗時且成本高昂，也降低資安團隊檢測和回應問題的能力。

而當客戶增加新的使用者、工具和資料來源時，資安團隊也必須費時管理複雜的資料存取和安全性規則，以追蹤資料使用狀況並確保工作人員能夠獲得所需資訊。有些資安團隊在資料湖中為所有資安資料創建集中儲存庫，但由於來自不同資料來源的日誌數據規模可能達到 PB 級，因此建構這些系統需要專門的技能，並且可能要花費長達數月的時間。

為此，AWS 推出 Amazon Security Lake 服務，可透過客製化資料生命週期管理資料保存設定，將傳入的資安資料轉換為高效的Apache Parquet格式；使資料符合開放資安資料格式框架（Open Cybersecurity Schema Framework, OCSF）。

如此一來，對來自 AWS 的資安資料可更輕鬆地實現自動標準化，以及與幾十個預先整合的第三方廠商企業資安資料來源互相結合。資安分析師和工程師可以使用 Amazon Security Lake 彙整、管理和優化大量截然不同的各類日誌和事件資料，實現更快的威脅偵測、調查和事件回應，高效、快速地解決潛在問題，同時繼續使用他們偏好的分析工具。

AWS 資安服務副總裁 Jon Ramsey 表示，企業客戶必須能快速檢測和回應資安風險，才能迅速確保資料和網路安全；但往往需要分析的資料通常橫跨多個資料來源，且儲存格式各異。Amazon Security Lake 讓企業能輕易整合來自幾十個資料來源的日誌和事件資料，將其規範以符合OCSF標準， 便可廣泛使用資安工具快速採取行動。

（首圖來源：Flickr/Tony Webster CC By 2.0）

title: 提升企業資安行動力，AWS 發表資安資料湖服務


content_text:
Disney+最新戀愛實境秀《粉紅謊言》號稱是「史上最殘酷戀愛實境秀」，目前已開播至第9集，該節目找來10名互不相識的陌生男女共處一室，並各自安排他們假的名字以及生活背景，要讓他們在完全不知道彼此的身分狀況下，真正與對方交心，他們一方面要沉浸在粉色的曖昧氛圍，另一方面又要擔心真實身分揭露後，是否還有辦法真正愛上彼此，過程精彩懸疑，就連主持人之一，Super Junior 成員金希澈都直呼超難猜，更一度大喊「真的太震驚了」。

《粉紅謊言》開播至今，已經捧紅許多參賽者，其中包括韓多溫、姜太陽更讓觀眾高度關注，外型甜美可愛的韓多溫，每次拍照時都會精準擺出最上鏡的姿態，更是劇中多位男參賽者心目中的首選，然則她的真實身分其實是前任女團 F-VE DOLLS 成員，現今則是模特兒，她不願另一半只看見她光鮮亮麗的一面，然則她持續在各次的約會、小遊戲發光發熱，被眾多男性網友認定是最佳交往對象之一，由於主持人希澈曾自詡為「女團博士」，他出身自偶像男團，自認一定認識所有偶像團體，沒想到完全認不出多溫，讓他只能尷尬直呼「太傷我自尊心了，女團博士慘遭滑鐵盧，太震驚了」。

外型壯碩，性格溫暖的姜太陽，私底下的職業則是猛男 SHOW 舞者，他一方面擔心自己的職業是否找不到真愛，一方面又積極追求多溫，然則姜太陽也是眾多參賽者中，少數公開社群網站帳號的其中一位，自從節目開播後，他的 Tik Tok 讚數狂飆，討論度同樣極高。

此外，像是曾拍過三級片的徐荷妮、家中經濟狀況極差的韓巴凜，都表現得較無自信且內心脆弱，但他們率真、誠懇的個性同樣吸引許多粉絲，讓不少觀眾也希望他們可以早點找到真愛。接下來參賽者們即將展開簡單的小旅行，他們在近距離接觸的狀況下，是否會擦出什麼火花，而這群俊男美女在完全不知道彼此身分的狀態下，也已經開始爭風吃醋，甚至吵架，是否談戀愛原本就是一個又一個的謊言，必須認同或是接受，才能真正找到真愛嗎？

全新原創戀愛實境節目《粉紅謊言》即將在 Disney+上線。這次節目邀請到多位年輕的單身男女，每一位參與者都被要求「撒一個謊言」，並在同個屋簷下一起生活。這些謊言都曾是他們在愛情路上的絆腳石，而他們加入《粉紅謊言》的唯一目標就是背負著難以啟齒的過去，成功找到屬於自己的幸福。

《粉紅謊言》由 Super Junior 成員金希澈、李先彬（《酒鬼都市女人們》、《空氣殺人》）、宋元錫（《社內相親》、《one the woman （雙重人生）》）和 韓國知名 YouTuber 「RalRal」（李宥拉） 共同主持。觀眾們將會看到各撒了一個謊的參與者們齊聚尋找愛情，透過分組完成挑戰來建立感情，但在相處的過程中絕對不能透漏自己究竟說了甚麼謊。隨著節目持續進行，將會有參與者被選中獲得名為「粉紅月亮」的特權，行使這項特權的人能夠知道自己心儀的對象究竟懷揣著甚麼謊言、並決定是否要持續這段感情。《粉紅謊言》現正在 Disney+熱播中，每週三更新。

journalist: Hsuann

title: Disney+超殘酷戀愛實境秀《粉紅謊言》，「女團博士」金希澈慘遭滑鐵盧


content_text:
林昱君透過歌聲演繹北漂女的牢騷、雙魚座的戀愛劇場、選擇性失憶的自我欺騙、曾為情受傷而不願再把心打開的女子等心境，讓她直呼：「就像人格分裂一樣，每首歌都是不同面向的我！」其中，抒情主打〈閉上眼睛〉是由林昱君親自填詞，唱出明白對方不愛了，卻一時間不知道該如何是好的混亂心情。

起初，她以為只需在鏡頭前「美」色演出，沒想到必須進到水中拍攝，自認水性好的林昱君第一次挑戰水下拍攝的她坦言非常緊張：「一開始一直潛不下去，花了好多時間適應。」長時間泡在水裡也讓身體不停發抖，不慎嗆到水還狼狽地狂咳，她幽默地自嘲：「天啊！我好遜，整個攝影棚都迴盪著我的咳嗽聲，看起來應該很可憐，想拍出漂亮的照片，到底該怎麼做！」在來回嘗試數十次後，最後終於順利拍出好作品。

title: 空窗4年被公司下「進愛令」 女歌手興奮喊：好期待


content_text:
政治中心／藍詩孟報導

▲台大博士畢業的黃政傑當選義竹鄉鄉長。（圖／翻攝自黃政傑臉書）

九合一大選落幕，幾家歡樂幾家愁，嘉義縣長翁章梁連任成功，但他支持的義竹鄉鄉長候選人黃阿家卻在選戰中敗給了無黨籍博士候選人黃政傑，以302票的差距連任失敗。而黃政傑當選後也成了首位「博士鄉長」讓不少鄉民相當高興，特地贊助黃政傑連續3天在當地的珍豪鹽酥雞發放免費雞排，每天限量200份。

嘉義縣義竹鄉雖然僅1萬7千多名人口，但卻是人才濟濟，有「博士鄉」的美名，因為前司法院院長翁岳生、中研院院長翁啟惠、遠流出版社創辦人王榮文等人都是在義竹鄉出生。而本屆當選的義竹鄉鄉長黃政傑更是清大工程碩士、台大光電博士學位畢業，初出茅廬得票率就高達51.35%，幸運當選。

▲免費發放的雞排吸引在地人大排長龍。（圖／翻攝自朴子民意觀察站臉書）

黃政傑選上後也開始一連串謝票行程，更獲得3位鄉民贊助，在當地的珍豪鹹酥雞店從12月1日起連續3天發放免費雞排，期間每日下午5點開始發放，限量200份，領完為止。雖說是免費雞排，但領取只限義竹在地人，憑身分證到場喊出口號「我是義竹人，我支持義竹做出改變」才可以領取。

店家更公告，「沒有身分證的人也沒有關係，穿著義中、義竹鄉各國小制服或運動服，到場喊口號一樣可以領雞排一份」，不過幼兒園以下者不再發放對象內。黃政傑當選後則在臉書發文，「感謝義竹鄉親這次的支持，未來政傑一定更加努力打拚，讓台灣看見義竹」。

journalist: 藍詩孟

taiwan-subdivisions: 義竹 成功 朴子 嘉義縣

title: 選出首位「博士鄉長」！這間店「連3天發免費雞排」在地人嗨翻 | 政治


content_text: 中評社北京12月2日電／據新華社報導，接待台灣老兵返鄉、澳門和台灣實現“一機到底”航線、《台灣同胞旅行證明》、電子台胞證……一幅幅烙印著歷史印記的圖片1日起在澳門展出，吸引著參觀者的目光。 “回顧三十年歷史，貫徹二十大精神”——“九二共識”30周年圖片展當日上午在澳門開幕。圖片展以國務院台辦新聞局對外發布的“九二共識”答問，以及澳門中旅30年服務台胞的光影瞬間和實物用品為主線，全面回眸“九二共識”的歷史經緯，反映30年來兩岸關係不平凡的發展歷程。 海峽兩岸關係協會發函祝賀說，圖片展充分展示兩岸關係發展脈絡和歷史記憶，對於我們立足澳門深入學習貫徹黨的二十大精神，深入貫徹新時代黨解決台灣問題總體方略和黨中央對台工作決策部署，共創祖國統一和民族復興的美好未來，有著特別重要的作用。 圖片展由澳門中聯辦台務部和中華人民共和國出入境管理局公民出入境管理司指導，海協會駐澳門辦事處主辦，澳門中國旅行社股份有限公司承辦。展覽自即日起至12月9日結束。

countries: 澳門 中國 台灣 中華人民共和國

title: 澳門舉辦“九二共識”30周年圖片展


content_text:
Mask easing: Teachers are allowed to take their masks off while lecturing indoors, but students should keep theirs on, as COVID-19 measures ease this week

The Ministry of Education (MOE) yesterday released new on-campus COVID-19 prevention guidelines, stating that masks can be taken off while exercising, singing, dancing, performing, taking photographs, dining, drinking, video and voice recording, hosting events, presenting speeches and lecturing outdoors.

Large outdoor events organized by schools should comply with the mask regulations issued by the Central Epidemic Command Center (CECC), it added.

The new guidelines came into effect yesterday, and people in Taiwan are no longer required to wear masks outdoors for the first time since May 19 last year.

The CECC announced the easing of the mask mandate on Monday, adding that it was still considering whether to impose the requirement at large open-air gatherings, such as during New Year’s Eve events when crowds gather closely.

According to the new MOE guidelines, teachers can take off masks while lecturing indoors, but students should keep their masks on.

Classrooms should be well ventilated and cleaned regularly, and equipment or tools used in class should be properly disinfected after use, the ministry said.

The guidelines stipulate that mouthpieces of wind instruments as well as microphones cannot be shared during classes.

Students should be divided into fixed groups while conducting experiments, and equipment should not be shared or should be disinfected before being handed over to others, the guidelines said.

Schools should follow the CECC’s regulations when holding entrance exams and can adjust assessment methods if needed, it said.

While holding on-site written exams, schools can refer to the disease prevention measures taken during the General Scholastic Ability Test and the Advanced Subjects Test this year, the ministry said.

Health monitoring methods such as temperature measurements can be adjusted based on the venue and activities, it said.

If school staff develop a fever, acute respiratory infection, abnormal sense of smell and taste, diarrhea or other symptoms, they should not go to work or enter the campus, and should seek medical treatment immediately or rest at home, it added.

Schools can implement stricter disease prevention policies when needed, but must not use vaccination records or the results of polymerase chain reaction or rapid tests to determine enrollment eligibility of students, the guidelines said.

The ministry is to conduct random spot checks on schools’ implementation of disease prevention policies, it added.

Taiwan yesterday reported 15,651 new COVID-19 infections, all except 56 of which were domestically transmitted, and 53 deaths from the disease, the CECC said.

The new cases represented a 4.4 percent drop from a week earlier, CECC data showed.

The deceased ranged in age from their 30s to their 90s. All but two had underlying health conditions, while 27 had not received any doses of a COVID-19 vaccine, the CECC said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New school COVID-19 guidelines released: MOE


content_text:
台企銀（2834） 再傳捷報，繼以傑出數位金融服務勇奪國家品牌玉山獎全國首獎等6項獎項肯定後，近日再獲由臺灣客服中心發展協會TCCDA主辦的「2022 CSEA卓越客服大獎」肯定，以「最懂您的銀行-360度網路金融服務」及「次世代智能語音小幫手i-Money」雙雙蟬聯「最佳網路服務企業」及「最佳智能系統應用企業」二項大獎，成為本屆公司組獲獎最多的銀行。

台企銀秉持以客為本的服務信念，提供客戶兼具溫度與深度的創新金融服務，將Hokii台外幣數位帳戶、網路銀行、五心級行動App、線上申辦平台、行動支付及Open API跨業合作應用等數位服務無縫串聯整合。從帳戶出發，延伸到客戶需求，最後拓展至日常生活，為客戶打造出跨通路、跨裝置、跨服務的360度全方位全通路金融生態圈，讓金融服務真正走入生活，開創出金融服務嶄新樣貌，深獲評審團肯定，獲頒「最佳網路服務企業」獎，成為今年度唯一獲選企業。

台企銀9月甫上線的「次世代智能語音小幫手i-Money」，以友善服務及普惠金融為出發點，導入AI人工智慧科技，透過自然語言處理(NLP, Natural Language Processing、智慧語音辨識技術(STT、TTS)，於行動銀行App新增語音+文字雙模式互動對談服務，不論台/外幣轉帳、帳戶餘額/交易明細或語音導航行動銀行服務，只要動口用說的方式，即可完成金融交易，輕鬆感受「口說金融」帶來的美好體驗，獲頒「最佳智能系統應用企業」獎。

台企銀近年積極發展數位金融創新，以客戶核心需求出發，聚焦全通路(Omni-Channel)整合，打造金融、生活場景交疊新樣貌。今年連莊獲CSEA卓越客服雙獎肯定，展現台企銀在數位金融的決心與企圖心，未來台企銀將持續用心瞭解客戶需求，重視客戶體驗，成為客戶心目中優質金融的首選品牌。

title: 再創佳績! 台企銀連莊獲CSEA卓越客服大獎雙獎肯定


content_text:
之前接受記者訪問提及買房頭期款要不要先拿來存股？我認為若規劃10年後買房的話，可以先將錢投入股市參與複利，等到接近買房時間點的前1、2年找相對高點獲利了結，累積頭期款放定存。倘若已存好頭期款且2、3年內規劃要買房，建議就穩穩放在定存，不要貿然存股，省得好不容易找到心儀的房子，錢卻卡在股市下跌，淪落到賠售換現金的下場。

先存股再買房

買房是人生最大的負債決策，不宜貿進，太早買或是買了超過自己能力負荷的房子，不僅2、30年的房貸壓得讓人喘不過氣，繳完後甚至還要面臨「窮得只剩一間房」的窘境。如何買房又能兼顧退休後有較寬綽的資金支應生活呢？誠心建議可以考慮先存股再買房。

存股買房有2筆錢要存：一是頭期款現金，二是一筆股利足以支付大部分房貸的股票資產。累積的順序如下：

1：出社會～30歲存頭期款

可存現金或存股，若選擇存股，則待接近買房時間點再陸續換成現金。

2：30歲～40歲存股

目標是「股利足夠支付大部分房貸」的股票資產，若提前達標可提早買房。

3：40歲～60歲存股

目標是退休後的股利現金流。由於大部分房貸已靠股利負擔，因此薪水閒錢可專心存支付退休生活的股票。

以1500萬新成屋、夫妻共同負擔為例（可視個別情況調整）

20%頭期款為300萬，若預售屋則多些時間彈性，訂簽開（訂金、簽約、開工）先付150萬，工程期2～3年再分期付現金或股票分批獲利了結出剩下的150萬。交屋時還要準備一筆付規費、印花稅、代書費、契稅、預繳半年管理費……等雜支，約10～15萬。

裝潢、家電保守抓80萬。這部分比較彈性，若預算不足，新成屋也可以不裝潢，直接舊家具、家電搬一搬先入住，日後再慢慢添購。

80%房貸為1200萬，20年期月付約6萬，30年期月付約4.2萬。

20年期

6萬× 12個月=72萬

72萬÷5%=1440萬股票的股利才夠負擔

30年期

4.2萬×12個月=50.4萬

50.4萬÷5%=1008萬股票的股利才夠負擔

不過30年期很可能已超過退休年齡，要有心理準備這筆現金流無法在退休後馬上挪用。

先存股再買房的好處

1、房貸付完時多一筆股票資產

有朋友會問：「若能存到300萬頭期款加上1千多萬的股票資產，為何不直接付清房貸再來好好存退休金？」同樣都是40歲到60歲專心存股，差別在於付清房貸後，原本股利cover房貸的那1千多萬股票資產可以回歸成退休金，使自己退休生活更加無虞。

2、不必擔心突發狀況

以薪水支付房貸，壓力是紮紮實實的2、30年；然而用股利支付大部分的房貸，即便中途遇到失業、收入驟減都不必太擔心房貸問題，只須應付生活開支即可。（生活備用金可搞定）

3、股票資產可作為資金緩衝的水庫

股利不僅能支付房貸，其股票資產還可作為資金緩衝的水庫。例如交屋後裝潢家電超出預算、生活中突然有大筆資金需求，且金額緊急備用金不足以支付，這時股票水庫就是生活的第2道防線，可以適時獲利了結一些股票應急。不過要記得有借有還，避免影響支付房貸的股利現金流。

◎本文內容已獲 小車 x 存股實驗 授權，原文出處於此

title: 有頭期款就是先買房？ 達人揭先存股的三大好處：別窮得只剩房