content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Pedestrians cross a street in Taipei's Ximending shopping district in this recent photo. CNA file photoTaipei, Nov. 29 (CNA) Taiwan on Tuesday reported 17,289 new COVID-19 infections and 21 deaths from the disease, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The new cases represented a 5-percent drop from a week earlier, CECC data showed.

The deceased ranged in age from their 50s to their 90s. All but one had underlying health conditions, while 10 of them were unvaccinated against COVID-19, the CECC said.

Also on Tuesday, the CECC reported 17 new COVID-19 cases classified as moderate and 12 as severe.

Regional breakdownRegionally, New Taipei reported the highest number of new cases, with 2,582, followed by Taichung with 2,360 and Kaohsiung with 2,128.

Taoyuan recorded 1,641 cases, Tainan 1,544, Taipei 1,523, Changhua 1,035, Pingtung 579, Hsinchu County 567, Miaoli 489, Yunlin 485 and Hsinchu City 418.

Nantou had 362 cases, Chiayi County 351, Yilan 280, Hualien 241, Chiayi City 195, Keelung 178, Taitung 144, Kinmen 84, Penghu 49 and the Matsu Islands five, the CECC said.

To date, Taiwan has recorded 8,295,652 COVID-19 cases since the pandemic began in early 2020, including 37,656 classified as imported.

With the 21 deaths reported Tuesday, the number of confirmed COVID-19 fatalities in the country rose to 14,297.

journalist: Matthew Mazzetta

title: Taiwan reports 17,289 new COVID-19 cases, 21 deaths - Focus Taiwan


content_text:
〔記者吳亮儀／台北報導〕一名一歲女童沒有過敏史，但最近在四肢和面部都開始搔癢，甚至出現破皮和組織液外漏，但家長聽信坊間偏方，竟到藥局買明星花露水要為小孩塗抹患部。藥師提醒，雖能短暫止癢，但香精恐讓發炎持續。

食品藥物管理署今天舉辦「異位性皮膚炎真的好難受，三大治療來改善」宣導，指出約有5%到20%孩童有異位性皮膚炎，雖多數會在成年後改善、但持續發作者會轉為成人型的異位性皮膚炎，甚至繼續惡化。

異位性皮膚炎是一種慢性且會反覆發作的皮膚疾病，患者的皮膚除了會出現乾燥搔癢之外，不同的人會合併有不同症狀，如紅疹、脫皮、滲出組織液、結痂或苔癬化等。

社區藥師鄭文柏表示，曾有家長因對疾病認知不足，便使用偏方，將某牌花露水塗抹在小孩患部上，雖能短暫止癢，但香精恐讓發炎反應持續，無法改善。

由於異位性皮膚炎的發作牽涉到多種機制，少數特別嚴重的異位性皮膚炎甚至可能需要醫師開立生物製劑或免疫抑制劑來進行治療。一般常見的輕微異位性皮膚炎則可由以下三大治療產品來改善：

1.皮膚保濕劑：皮膚保濕是對抗異位性皮膚炎的基本要素，含水量較少的油性軟膏通常有較好的保濕效果，含尿素成分的亦可提升保濕效果。保濕產品應該一天至少使用兩次，或是在感覺到皮膚粗糙乾燥時就使用，特別是在皮膚清潔（例如洗澡或洗手）之後。

2.皮膚止癢劑（抗組織胺）：異位性皮膚炎會伴隨皮膚癢的症狀，因此病人經常使用抗組織胺外用藥膏來抑制患部的發炎反應及搔癢感。市面上許多止癢藥膏也會添加薄荷醇、冬青油或樟腦等清涼劑，透過清涼感來分散對癢感的注意力，但要注意的是患部皮膚若過於脆弱敏感，也可能因為清涼劑的刺激而誘發紅腫等反應，此外，2歲以下兒童應避免使用添加薄荷醇、冬青油或樟腦等清涼劑之藥膏。

3.外用類固醇：外用類固醇可說是異位性皮膚炎的治療主力，但長期使用外用類固醇會造成皮膚變薄、變色等問題，且類固醇的強度與劑型不同，適用的皮膚部位也不一樣，民眾使用時應遵照醫療專業人員的指示，切勿自行用藥，亦勿自行增減頻率及塗藥範圍。

食藥署也提醒，除了治療外，改善日常生活型態如減少攝入致敏食物、保持環境整潔、放鬆心情減輕壓力等皆可緩解異位性皮膚炎之發作，民眾在日常生活中稍加留意，就可以大大降低異位性皮膚炎帶來的困擾。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 謠言終結站》「花露水」治異位性皮膚炎？ 食藥署示警：1成分讓發炎惡化


content_text: BWF世界羽聯29日更新最新一周世界排名，寶島一姐戴資穎小升一名，從第4來到第3，接下來她要參加12月7日展開的BWF年終總決賽，除了追尋個人在年終賽第4冠，也要挑戰三大賽30冠紀錄。2020年春季起

journalist: 中國時報陳筱琳

title: 世界羽聯更新排名！戴資穎回升世界第3　年終賽將挑戰個人第4冠 | 生活 | CTWANT


content_text:
最近在推特上搜索台灣新聞時，我的推特上出現了「台北駐汶萊經濟文化辦事處」的推特帳號。不知為何，頭像是瑞波幣支付系統的標誌，加上外交部推文的轉推，是關於電子加密貨幣的推文。

該帳戶有一個藍色複選標記，儘管 Twitter 的藍色複選標記系統在 Elon Musk 接管公司後出現了問題。

不管實際情況如何，從公開的推文來看至少持續10天以上，筆者不禁懷疑，這是否可以算作台灣國家安全與對外關係部門的最新安保失誤。

「台北駐汶萊經濟文化辦事處」的推特帳號被駭了，引發台灣的國家安全再被質疑。(圖/網路截圖)

今年早些時候，國安局局長陳明通訪問泰國的細節被洩露，包括他在曼谷機場出入境櫃檯拍攝的照片，以及他在曼谷酒店的費用發票。而國防部政戰局長簡士偉夏威夷之行的飲食購物細節也被洩露。近日，一名軍官因收受中國大陸賄賂被檢察官起訴後，國防部政戰局受到批評，因為發現此案的是檢察官，而不是政戰局。

這是繼近年來的其他事件之後發生的一些國安事件。蔡英文總統的特勤成員在陪同總統出國時走私香菸到台灣。據稱，一名前國防部軍事情報局局長幫助一位朋友的女兒通過了該局的入學考試。去年12月，尼加拉瓜與中華民國斷交後，駐尼加拉瓜大使未能返回台灣，卻被發現已成為尼加拉瓜公民。

這些事件通常都被遺忘，因為在立法院占多數的民進黨立委沒有意願進一步追究這些問題，而中國國民黨立委往往更喜歡通過記者招待會和橫幅標語批評中央政府，而不是進行實質性調查。

民進黨在最近的地方選舉中一個失敗的策略就是與中國有關。這包括頻繁使用「抗中保台」的口號或聲稱地方選舉將向世界發出信息，包括在民進黨視頻中使用蔡總統與美國眾議院議長裴洛西的照片。

在 2018 年中國國民黨表現出色而民進黨表現不佳的地方選舉之後，許多人聲稱這是因為中國的認知戰，儘管證據薄弱。似乎，台灣內外的某些人會再次提出這樣的說法，以解釋國民黨為何在2022年的地方選舉中再次取得佳績。為了宣揚他們敗在中國的認知戰，訪問台灣的外國記者和學者會收到關於台灣如何打好認知戰的介紹，即使外國人沒有意識到他們正在被利用，作為「出口轉內銷」的政治消費策略。

事實上，中國因素或民主的口號，並不能代替維護台灣國家安全的必要工作。地方選舉已經結束，但2024年1月將舉行總統和立法委員選舉。希望台灣領導人能夠將國家安全置於政治之上。

我們今天打電話給外交部，詢問他們是否知道汶萊推特帳號中台北經濟文化辦事處的情況。他們的回答是，駐汶萊辦事處推特的帳號遭侵入竄改，也就是被駭了。（作者為美國共和黨前亞洲區主席）

Cognitive Warfare or Simply Hacked?

By Ross Darrell Feingold

Former Asia Chairman, Republicans Abroad

Twitter: @RossFeingold

While searching Twitter for news about Taiwan recently, the Twitter account of the Taipei Economic and Cultural Office in Brunei Darussalam appeared in my Twitter feed. For reasons unknown, the profile photo is the logo of the Ripple payment system, and, mixed with re-tweets of Ministry of Foreign Affairs tweets, are tweets about cryptocurrency.

The account has a blue check mark, though Twitter’s blue check mark system has had its problems after Elon Musk took over the company.

Whatever the actual situation is, for it to continue at least ten days based on the publicly available tweets, makes this author wonder whether it can be included among the latest security failure at the agencies responsible for Taiwan’s national security and foreign relations.

At the National Security Bureau, earlier this year details of a trip taken by Director General Chen Ming-tong (陳明通) to Thailand were leaked, including his photo taken at the Bangkok airport immigration counter and the invoice of charges he incurred at his hotel in Bangkok. At the Ministry of National Defense Political Warfare Bureau, there was also a leak of eating and shopping details of Director Chien Shih-wei’s (簡士偉) trip to Hawaii. Recently, after a military officer was indicted by prosecutors for receiving bribes from China, the Ministry of National Defense Political Warfare Bureau was criticized because prosecutors, rather than the Political Warfare Bureau, discovered the case.

This follows other incidents in recent years. Members of President Tsai Ing-wen’s protection detail cigarette smuggled cigarettes in to Taiwan, when accompanying the president on overseas trips. A former Ministry of National Defense Military Intelligence Bureau director allegedly helped a friend’s daughter pass the bureau’s entrance exam. Last December after Nicaragua derecognized the Republic of China, the ambassador to Nicaragua failed to return to Taiwan and it was discovered he had become a Nicaragua citizen.

Usually these incidents are forgotten, as the Democratic Progressive Party majority in the Legislative Yuan shows limited willingness to pursue these matters further, and Chinese Nationalist Party legislators often prefer to criticize the central government via press conferences and banners, rather than conduct substantive investigations.

A failed strategy for the Democratic Progressive Party in the recent local election was to make the election about China. This included frequent use of the slogan Oppose China, Save Taiwan or claims that a local election would send message to the world (including the use of photos of President Tsai with House Speaker Nancy Pelosi in Democratic Progressive Party videos). After the 2018 local election in which the Chinese Nationalist Party did well and the Democratic Progress Party did poorly, many claimed it was because of China’s cognitive warfare though often based on weak evidence. It is also likely that such claims will be made again by certain persons both inside and outside Taiwan to explain why the Chinese Nationalist Party did well again in the 2022 local election. As part of such efforts, foreign journalists and scholars who visit Taiwan receive presentations about how well Taiwan fights cognitive warfare, even if the foreigners don’t realize they are being used as part of a “If First Sold Overseas, Can Then Re-Sell in Taiwan” (出口轉內銷) strategy for domestic political consumption.

The reality is slogans about China or democracy are not a substitute for the necessary work to safeguard Taiwan’s national security. The local election is over, but the presidential and Legislative Yuan election is in January 2024. Let’s hope Taiwan’s leaders can prioritize national security over politics.

We called the Ministry of Foreign Affairs to ask them if they are aware of what is going on with the Taipei Economic Cultural Office in Brunei’s Twitter account, and after several hours, the ministry confirmed that the account was hacked.

※以上言論不代表旺中媒體集團立場※

《國際產業》2.0來了？馬斯克：18月內推特用戶破10億

中時社論》九合一選後系列4─兩岸篇：抗中保台失效 兩岸關係新機遇

民進黨九合一選舉慘敗後 役期延長政策生變？國防部回應了

journalist: 方恩格

countries: 台灣 中華民國 尼加拉瓜 美國 中國 泰國 汶萊

people: 蔡英文 陳明通

political-parties: 共和黨 中國國民黨

title: 方恩格快評》認知戰還是駭客攻擊？


content_text:
奇美原住民文物館推出「Kadofahay豐盛的餐桌─瑞穗鄉原住民祭儀飲食文化特展」。(瑞穗鄉公所提供)記者林有清∕花蓮報導

花蓮縣瑞穗鄉奇美原住民文物館在經歷九一八地震災情後，將服務移至瑞穗鄉原創產業館，並針對在地特性推出「Kadofahay豐盛的餐桌─瑞穗鄉原住民祭儀飲食文化特展」，主打瑞穗鄉原住民飲食文化，三十日由迦納納部落文化健康站耆老與Palafang舞團帶來活潑的舞蹈，為展覽揭開序幕。

鄉長陳進光表示，原創館經過數年努力，才爭取到經費重新規劃利用。這次部落美食的策展十分有特色，其中箭筍、輪胎茄、蝸牛、蕗蕎等，未來都是可推展的原住民飲食產業。花蓮縣政府原民處指出，世界有三大飲料，其中茶、咖啡與鮮奶就在瑞穗鄉，足以代表瑞穗鄉是世界級的鄉。

原住民美食也可以很精緻。(瑞穗鄉公所提供)瑞穗鄉原住民祭儀飲食文化特展展期自即日起至明年五月底，展覽中特別以阿美族的石頭火鍋、血肉模糊湯、醃豬肉、糯米酒以及撒奇萊雅族的小鳥綠豆湯等風味料理，帶領觀眾認識迦納納部落、法淖部落、馬立雲部落的祭儀文化。

鄉長陳進光誠摯的邀請，民眾來花蓮旅遊時，到瑞穗鄉的原創產業館，坐上Kadofahay豐盛的餐桌，感受美味料理背後的儀式感。

taiwan-subdivisions: 瑞穗 花蓮 花蓮縣

title: 瑞穗原民祭儀飲食文化特展 開幕 | 中華日報


content_text:
屏東縣警察局交通隊去年在多個交通熱區設置路口多功能科技執法設備，透過全天候「電眼」監視，改善惹民怨的違規亂象，警方近日又篩選出10處交通熱區設置多功能科技執法系統，取締違規項目包括超速、闖紅燈、跨越雙白實線、機車未依規定兩段式左轉等違規，近日密集宣導，12月1月上線執法。

警局交通隊分析，去年11月1日起，在屏東市中正路、勝利路口及復興路、逢甲路口，設置多功能科技執法系統，整年交通事故件數，分別比前一年降低18件及2件，展現防制成效。透過資料庫大數據輔助，再篩選出縣內10處易肇事路口，統計近3年車禍數據，選定每年發生逾50件事故路口，新添10處科技執法據點，守護交通秩序。

10處路口：內埔鄉中正路與信東與龍崗路口、里港鄉台3線與鐵店路口、台26線車城鄉中山與新興路口、新園鄉臥龍路與義仁路口、潮州鎮新生路與民治路口、台1線新埤大橋與武丁路口、屏東市中正路與自由路口、屏東市和生路與建南路口、枋寮鄉台1線與建興路口、東港鎮中山路與光復路口。

警察局長劉印宮說，全天候科技化執法，讓違規無所遁形，執法沒有空窗期。

taiwan-subdivisions: 東港 復興 枋寮 中正 內埔 車城 中山 新興 屏東縣 潮州 光復 里港 新園 新埤

title: 電眼抓違規 屏縣增10處 明起執法


content_text:
再過1個月就要迎接新的一年，臺東今年的跨年晚會卡司陣容堅強華麗，縣長饒慶鈴29日公布跨年最後壓軸卡司名單，臺東縣政府全台獨家邀請到「最潮流母子檔巨星」比莉、周湯豪助陣，剛在台北小巨蛋舉辦萬人演唱會的Nick周湯豪把小巨蛋化身萬人夜店趴的他，這次帶著媽媽比莉獨家獻唱給台東，誓言將會有超大陣仗規格演出，大家體力記得保留好一起在台下躁起來！

臺東縣政府以「東漂去旅行」為主題舉辦2023跨年演唱會，在12月31日晚間6點於臺東市海濱公園熱鬧開唱，打造全臺最強跨年演唱會，表演陣容包括3大男神青峰( 吳青峰)、熱狗 MC HotDog、盧廣仲、周湯豪&比莉、2大女神家家（Jia)、林愷倫 Karencici，以及Matzka、Suming 舒米恩、Zooey Wonder 黃玠瑋、Ponay的原式大樂隊、Girls女聲、高偉勛、那屋瓦少女隊、Hijay等實力歌手，晚會並由陳漢典、DJ咖啡糖賢齡擔綱。

饒慶鈴也宣布一個好消息，受到0918地震影響中斷的臺鐵花東線玉里到富里路段，將於12月28日全線恢復通車，並於11月30日起恢復台北-台東12月28日以後列車訂票，12月2日開放元旦假期疏運訂票服務。民眾請至台鐵官網提早預訂前往台東的火車票。

journalist: 地方中心／台東報導

taiwan-subdivisions: 玉里 富里 臺東 臺東縣

title: 2023台東跨年晚會 壓軸卡司公佈


content_text: 中評社北京11月30日電／據路透社11月28日報道，美國聯邦水資源管理部門周一敦促加州許多城市和工業用戶為進入第四個幹旱年份做准備，并警告說，盡管之前有過降雨，但幹旱仍在持續，需要采取“節水行動”。 美國灌溉局說，它在加州運營的水庫的蓄水量接近歷史最低水平，這些水庫為中央穀地“糧倉”、薩克拉門托和舊金山等城市服務。 該機構說，該州最大的沙斯塔水庫是聯邦中央穀地項目的支柱，目前蓄水量為31％。 雖然雨季——通常從10月開始，一直持續到來年三四月份——可能還會帶來更多降水，但城市和工業用戶要做好准備，應對可能出現的缺水情況。 灌溉局說：“如果幹旱狀況持續到2023年，那麼在不開始采取額外的、更嚴厲的節水行動的情況下，灌溉局將發現，要滿足中央穀地項目所有相互競爭的需求越來越困難，甚至是不可能的。” 灌溉局說，將於明年2月宣布為其用戶供水的初步分配方案。 印度或將再現“史上最大規模抗議活動” (2022-11-30 10:10:06) 白宮高官聲稱“不勉強”烏克蘭與俄羅斯談判 (2022-11-30 10:09:57) 大英博物館遭喊話：別人還了，你呢？ (2022-11-30 10:09:47) 北約成員國外長將表明：烏加入北約時機未到 (2022-11-30 10:09:34) 韓國土部向水泥貨運車主下達開工令 (2022-11-30 10:09:15) 元宇宙被歐洲監管機構罰款2.65億歐元 (2022-11-30 10:08:44) 大阪一學校“可疑異味”造成33名學生住院 (2022-11-30 09:43:46) 韓總統室反對因踩踏事故罷免行政安全部長 (2022-11-30 09:39:59) 巴基斯坦塔利班宣布中止與政府的停火協議 (2022-11-30 09:36:24) 托卡耶夫會晤普京雙方承諾推動獨聯體一體化 (2022-11-30 09:36:07)

countries: 巴基斯坦 韓國 烏克蘭 俄羅斯 印度 美國

title: 美政府提醒加州企業為第四年幹旱做准備


content_text:
Hugh Jackman（休·傑克曼）上週末參與一場公益募款活動，在劇院現場公開競標他在百老匯音樂劇《The Music Man》（歡樂音樂妙無窮）戴的一頂帽子，沒想到最後有一人喊出了10萬美元（約309萬台幣）的超高價格得標，那個人就是 Nicole Kidman（妮可·基嫚）！Hugh Jackman 為此大大感謝老友的善心相挺，消息一出也蔚為美談。

過去以「金鋼狼」電影角色聞名的 Hugh Jackman 今年搭檔 Sutton Foster，以音樂劇《The Music Man》重返百老匯舞台，劇情描述樂器推銷員 Harold Hill，假意銷售樂器、並提出會訓練兒童樂團，然而其實是個想捲款走人的騙子，被圖書管理員兼鋼琴老師 Marian 識破後，展開糾葛的故事。這部音樂劇從1957年就於百老匯上演、熱播不墜，還翻拍成電影；劇中的〈Till There Was You〉一曲也曾被披頭四翻唱，收錄在他們1963年的專輯《With the Beatles》。

2022年由 Hugh Jackman 主演的最新版《The Music Man》，不僅讓他再度獲得美國劇場界最高殿堂「東尼獎」（Tony Awards）最佳男主角提名，精彩演出更幾乎每週票房冠軍，讓主演們同意這部原定於2023年1月1日落幕的音樂劇，再加演兩週，於1月15日才會正式結束。

11月26日 Hugh Jackman 出席百老匯關懷∕平等對抗愛滋組織（Broadway Cares/Equity Fights AIDS）在冬園花園劇院（Winter Garden Theatre）舉行的慈善活動，他與同劇演員 Nicholas Ward 穿著劇服，在台上拍賣他在《The Music Man》佩戴的帽子，為愛滋病相關議題募捐善款，台下的喊價越來越高，最後有一名女子喊出了10萬美元的超高價格，讓全場一片歡呼，Hugh Jackman 也非常震驚——眾人轉頭一看，發現竟然是巨星 Nicole Kidman！

與 Hugh Jackman 已是老友的她，大方走向舞台給了他大大的擁抱，Hugh Jackman 還開玩笑地說：「Nicole，我只想說清楚，不是澳元哦。」最後 Nicole Kidman 還俏皮地戴上了帽子。事後 Hugh Jackman 也在網路上分享這段有趣的片段，感念與 Nicole Kidman 30多年的交情，並讚賞她的慷慨解囊：「其實這一點也不意外，她一直是我所知道非常慷慨的人之一。妳真的是很棒很棒的人，愛妳！」

休傑克曼 IG網址：https://twitter.com/RealHughJackman

百老匯關懷∕平等對抗愛滋組織 官網：https://broadwaycares.org/

「Summer Talk」 與夥伴團隊 均 無償 撰寫 公益 新聞且協助分享推播，與 文中 公益方案無利益關聯，特此聲明。

❤最美的人心，從關懷開始，Summer 訪談錄，帶你觀賞美麗心世界，仔细讀一讀，每一篇公益文章都是一道美麗的風景！ 請大家讀完分享，一起把愛傳出去❤

延伸閱讀

辜仲諒 棒球公益推廣到亞洲 協助偏鄉學子追求棒球夢https://www.peopo.org/news/611360

法國足球員 姆巴佩 做公益 世足出場費全數捐出https://www.peopo.org/news/611351

安妮為弱勢團體發聲 力挺手手公益協助憨兒築家https://www.peopo.org/news/610868

《棒球》華航攜手陳偉殷、王維中做公益 學生開心參與棒球訓練營https://www.peopo.org/news/610589

夏語心擔兒福聯盟「公益大使」現身助弱勢兒少溫飽https://www.peopo.org/news/610583

嘉磐慈善基金會「公益傳愛馬拉松」前進兒童癌症病房https://www.peopo.org/news/610241

愛心大使米可白 萬海慈善讓愛閃耀 公益畫展義賣開幕https://www.peopo.org/news/610076

王俐人 出席公益庇護工場『綠綠發芽希望工坊』開幕 助身障者融入社會https://www.peopo.org/news/609263

温昇豪 出席肯德基與台灣世界展望會公益活動 幫助弱勢兒童暖心餐食https://www.peopo.org/news/609179

「1111生活共好行動」慈善拍賣 募得逾300萬元 捐4公益團體https://www.peopo.org/news/609113

桃園市政府打造「做好事公益平台」台塑企業贊助支持 幫助弱勢家庭生活所需https://www.peopo.org/news/608936

TVBS頂尖事務所醫師 做公益募集善款 為長年臥床長輩募款沐浴車https://www.peopo.org/news/608795

張淑芬榮獲傑出公益服務獎 副總統賴清德頒獎 張忠謀現身支持https://www.peopo.org/news/608783

小S徐熙娣 出席人安基金會公益義賣活動 幫助弱勢族群https://www.peopo.org/news/608192

台新銀行邀請大家一起投票做公益 幫助單親弱勢族群https://www.peopo.org/news/608054

明星公益棒球賽復辦 孫協志 阿翔11月號召最強女子棒球國家隊員 新莊聚賽https://www.peopo.org/news/607253

施比受更有福！雙11暖心公益提案 「守護弱勢 愛要集食」邀您一同做公益https://www.peopo.org/news/605537

林書豪 上場時間遞減 保持努力和心存感恩 持續做公益https://www.peopo.org/news/605204

白嘉莉號召做公益 作畫40年 每幅畫都有愛在裡面https://www.peopo.org/news/605183

countries: 美國 台灣 法國

people: 張忠謀 賴清德

taiwan-subdivisions: 桃園 新莊

title: 妮可基嫚現身公益活動 10萬美金買下休傑克曼《The Music Man》音樂劇帽子


content_text:
▲台驊董事長特助兼發言人萬心寧主持今日法說會。（圖／記者張佩芬攝）

記者張佩芬／台北報導

台驊投控(2636)今(30)日下午舉辦法說會，公司發言人萬心寧指出，2023年對貨主和船公司都將是充滿挑戰的一年，台驊以提供運輸物流服務為主，虧損業務不會接，業務也日益多元化，也不像船公司或航空公司有龐大重資產折舊負擔，明年獲利無虞。公司後續將在跨境電商與中國大陸的內貿物流這兩項高成長業務多做努力。

台驊指出，根據航運機構Drewry統計，貨櫃船全球總運力約2,600萬箱(20呎櫃)，2023年新船交付約260萬箱，新增運力佔現有總運力10%。但新船交付非一步到位，所以實際上供給的增加情況沒有外界預測的嚴重。

隨著ESG、環保要求下，像是2023年初IMO環保新規的實施，老舊船舶面臨拆解、減速航行，改裝脫硫塔，都將削減運力3%～5%。

由於貨主計劃減少貨運量，而船公司將尋求最大化運量，因此續簽長期合約的談判將變得複雜。另市場將因通膨壓力、地緣政治因素、供應鏈更動、中國持續的COVID清零政策以及需求疲軟、擁堵緩解和運能增加的組合而變得更為複雜，更難以預測。

空運部分隨著全球經濟放緩，航空貨運市場繼續萎縮。市場情報公司Xeneta上周報告指出，空運市場10月份的貨運量較去年同期下降8%，需求連續第八個月下降。

運力復甦也停滯不前。根據Xeneta的資料，可用的腹艙和貨艙空間仍比疫情前的水準低7%，這是運費保持相對較高的原因之一。

自去年12月以來，全球航空運費下跌了三分之二，較去年同期下跌了約25%，至每公斤3.15美元。但由於運力短缺，以及航空公司和機場勞動力短缺，限制了航班和倉庫的生產力，因此仍幾乎是2019年的兩倍，空運運價的下降並不像海運運價那麼劇烈。

2023年在許多經濟和地緣政治的不確定性下，預期航空運價走向仍不易上漲，原因是消費者在商品的支出減少，出口貨物轉向艙位充裕運價便宜的海上服務。

中歐班列業務部份，班列開行規模不斷擴大，運輸貨物品項已達5萬種，2021年運輸貨值由80億美元提升至749億美元成長9倍，在中歐貿易總額的佔比從1.5%提高到8%。

隨著跨境電商專列、郵政專列、“班列+貿易”及“班列+超市”等新型服務業態快速發展，相對海空運面對港口罷工及油價上漲等營運風險，鐵路運輸更可展現運期短、運費低等優勢，並不斷拓展與升級運送貨品的質與量，分食新型服務業態這塊大餅。

在中國大陸的內貿物流方面，中國為全球最具規模的電商消費市場之一，龐大的內需消費及生產供應鏈的「雙經濟模式」對於倉儲運輸需求將持續增長，隨著中國有望放寬防疫措施條件，且市場期待11月G20拜習會有望緩解過去美中貿易緊繃關係，中國內外銷需求將逐漸回復熱絡，在「雙循環經濟」模式，對於內貿倉儲運輸需求將持續增長。據上海國際航運研究中心預測，2022年內貿運力供給較去年同期成長4%，需求成長6%。

events: 罷工 疫情

things: 油價 防疫 經濟

title: 明年海空運市場難以預測　但台驊無重資產折舊負擔、維持獲利無虞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taiwan's national women's soccer team during a training session in Taipei. CNA photo Nov. 30, 2022By William Yen, CNA staff reporter

The quadrennial FIFA World Cup is one of the world's most watched sports events, including in Taiwan, where many fans are staying up late to catch the games live from Qatar.

Unlike in many other countries, however, Taiwanese fans have never seen their national men's team take part in a World Cup, and the women's national team has only achieved the feat once, in 1991, when Taiwan reached the quarterfinals.

Taiwan's women's team still has a chance to qualify for the 2023 Women's World Cup, but the men's team has never excelled internationally, ranking no higher historically than 121st in May 2018. It is currently ranked 157th.

This lack of success at the global level is not surprising, given that baseball and basketball are far more popular and accessible in Taiwan than soccer, and offer many more opportunities for participation, both recreationally and in organized groupings.

With the World Cup in progress, CNA talked to members of Taiwan's own national soccer teams for their insight on ways they think the country's domestic soccer environment can be improved to help the sport grow at home, even with the many inherent barriers that exist.

Establishing a professional league"First, we need to set up a professional soccer league. Baseball and basketball both have professional leagues, and you can see they are more popular and have bigger crowds at the games," said Wu Chun-ching (吳俊青), the captain of Taiwan's national men's soccer team.

The seven-team Taiwan Football Premier League, played annually from March to November, is a semi-professional league that lags far behind basketball's T1 LEAGUE and P. LEAGUE+ and baseball's Chinese Professional Baseball League in attention and interest.

Without a professional soccer league, young soccer players are less likely to continue with the sport, said Wu, who worries that Taiwan has many young players under 12 who are really talented but may give up the sport after junior high to focus on other interests.

The fastest way to give young talented players an incentive to keep playing is to have a professional league because they can see a future in the sport after graduating, Wu said.

"If we can help these children be willing to continue with the sport, soccer in Taiwan will only get better and better," Wu said.

Establishing a professional league is more than just gathering the country's top teams, however; it also needs to be backed with physical and organizational structures and facilities, according to Wu.

To create a professional league, for example, Taiwan needs more professional soccer pitches that are suitable for competition, Wu said, because many of the fields currently available are practice pitches.

Having more fields to play on would also benefit local sports clubs, which are limited by their access to venues to stage matches, Wu said.

Soccer culture, Women's World CupWang Hsiang-huei (王湘惠), the captain of Taiwan's national women's soccer team, said she agreed with the need to bolster physical infrastructure but also hoped Taiwan's soccer community could have more of an international outreach, especially with "places like Europe where they have a deep soccer culture we can learn from."

"At the same time, we can start creating our own soccer culture," Wang said.

Wang's team will be one of 10 entered in a playoff tournament in New Zealand in February to vie for the final three qualification spots for the 2023 FIFA Women's World Cup.

The team will have to defeat Paraguay and then the winner of Papua New Guinea and Panama to secure a World Cup berth.

"This is very important for Taiwan," Wang said. "I really hope we will make use of this opportunity and qualify for the World Cup. It's not just important for women's soccer but also great encouragement for younger generations."

A centralized training centerYen Shih-kai (顏士凱), the head coach of the national women's soccer team, said a big step forward would be to have a dedicated national training center for the sport.

"We train at any suitable location, and it kind of feels like we're homeless," he said.

A national-level soccer training center would allow players to live together as they train and save them travel time while reducing what Yen called the considerable waste of "administrative resources."

"For example, we can't always live in the same place where we train, so I have to spend a lot of time looking for places to stay (for my players) or for things like food and traffic (logistics), because the hotel will most likely not be next to the training pitch."

He also felt holding more matches at home could have a big impact on the sport's growth.

"Our players need to perform well for Taiwanese fans to see. It's not easy for local fans to go overseas to watch our games, so to have international matches played in Taiwan is beneficial for both fans and the players," Yen said.

Due to the challenges of the COVID-19 pandemic, no international team has visited Taiwan in close to three years, Yen said, but he hoped overseas teams will be willing to play friendlies in Taiwan as COVID restrictions ease.

In the meantime, however, he felt the current World Cup is keeping the Taiwanese passion for soccer alive and hoped that television, streaming platforms, and the media would continue to provide resources for fans, Yen said.

Enditem/ls

title: As World Cup proceeds, Taiwan's players, coaches hoping for better at home - Focus Taiwan


content_text:
加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）（見圖）表示，中國的每一位人民應被允許能表達自己意見與抗議的權利。（路透）

2022/11/30 10:30

〔即時新聞／綜合報導〕中國近期多個城市爆發「白紙革命」表達對當局嚴厲封控不滿，有示威民眾聚集高喊「不要封控要自由」、「習近平下台」等口號，近日也傳出當局開始「秋後算帳」，部分民眾開始接到警方「關切」參與抗議電話，對此加拿大總理本週二表示，中國的每一位人民應被允許能表達自己意見與抗議的權利，加拿大將持續關注這波抗爭活動。

綜合外媒報導，加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）29日於首都渥太華（Ottawa）被記者問及對中國「白紙革命」的看法時立刻回應，「加拿大人正密切關注中國的抗議行動」、「中國的人民應被允許可以表達自身訴求與觀點，甚至是進行抗議行動。」

杜魯道說，「我們將確保中國知曉加拿大支持人權，也支持中國人民表達個人意見。」而針對日前外媒記者在中國工作採訪抗爭遭受警員拘留或威脅，他認為「我們也須確保中國和世界各地主管機關等皆尊重傳媒記者與他們的工作。」

據悉，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發迄今已達約3年，新疆首府烏魯木齊24日住宅大樓火災，因防控過度延宕救災行動，造成至少10死悲劇，更點燃中國人民對北京嚴苛動態清零不滿情緒，自26日起包括北京、上海、武漢成都等城市學生、民眾紛紛上街示威，同時有大量居民持「A4白紙」控訴當局長期無效的疫情措施。

countries: 加拿大 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 白紙革命》加拿大總理表態支持！稱中國每個人都有權抗議


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，但其他傳染病卻在蠢蠢欲動！疾管署公布國內新增一例副傷寒個案，是一名10多歲的女童，從11月開始反覆發燒，經過三次就醫、住院，抽血進行細菌培養，才確認是感染「副傷寒桿菌」。我國在兩個月內，確認6起本土副傷寒個案，創下5年來新高。另外也有急診醫師發現，最近呼吸道融合病毒（RSV），也有增加跡象。

女童反覆發燒 3次就醫確認感染副傷寒反覆高燒不退，嚇得家長，連忙抱著小朋友衝到醫院，北部一名10多歲的小女童，經過三次就醫，收治住院，最後透過抽血，進行細菌培養，這才確認是感染「副傷寒桿菌」，幸好同住家人還有同班同學，都沒有疑似症狀，衛生單位也安排家人採集檢體送驗。

這是我國在短短兩個月，驗到第6例本土副傷寒個案，創下5年來新高，疾管署副署長莊人祥表示，「以前大多數都是境外移入，今年在短短兩個月之內有出現6例，比較罕見，都找不到原因。」

6本土副傷寒分布5縣市 研判屬零星個案初步疫調顯示，這6名本土個案，分布在全台5個縣市，研判是零星個案。而副傷寒是第二類法定傳染病，由副傷寒桿菌引起的腸道傳染病，潛伏期大約是1到10天，一旦感染後，會有一到兩週的可傳染期，主要是吃到受帶菌者，汙染的食物或水，通常會有持續性發燒、頭痛、厭食、腹痛等症狀。

基層醫療協會理事長林應然示警，「有時候也可能細菌跑到血液去，導致敗血症，通常是發生在免疫力比較差的小孩子身上。」

感染呼吸道融合病毒RSV 急診病例增加而除了副傷寒外，其他傳染病也在蠢蠢欲動！有急診醫師在12小時內，遇到2名不到三個月大的嬰兒，被傳染呼吸道融合病毒RSV，都出現明顯胸凹，其中一個還喘到缺氧，提醒家長只要有呼吸道症狀，即便症狀輕微，都要戴好口罩，因為一旦傳染給小嬰兒，可能會演變成嚴重併發症，甚至危及生命。

台北／魏于恬、葉凌帆 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

events: 新冠肺炎 疫情

title: 2個月連6例！ 國內「副傷寒」個案創5年新高


content_text:
位於台中市五期重劃區內的國民黨台中市黨部現址，黨產會查出，該筆土地及建物是由台中市政府出錢，國民黨再購置興建的。（資料照）

2022/11/30 05:30

〔記者陳鈺馥、林良昇／台北報導〕行政院黨產會最新調查發現，國民黨台中市黨部土地及建物位於西屯五期重劃區內，目前市值上億元，登記在國民黨名下，但該筆不動產當年是台中市府撥款三千五百萬元給國民黨的民眾服務社買地所建；黨產會官員表示，已掌握相關事證，未來擬召開聽證會處理。對此，國民黨指出，此事尚待查證，暫無回應。

黨產會擬召開聽證會據黨產會調查，二戰後，日治時期原台中市役所舊廳舍被國民黨長年「佔用」，做為台中市黨部及民眾服務社合署辦公，該筆登記在台中市政府名下的國有財產，直到一九八○年代中期，台中市黨部才搬離，改至五期重劃區內新落成的建物另起爐灶。

「請國民黨搬走，台中市政府還要給國民黨錢！」官員透露，台中市役所廳舍是市府公產，國民黨卻「佔用」數十年，市政府當年以搬遷補償費名義，編了三千五百萬元補助國民黨的民眾服務社。一九八五年，民服社再用這筆錢向市府購入五期重劃區內「市有機關用地」及蓋房，不動產登記在民服社名下，然後做為市黨部。

黨產會更查出，國民黨台灣省黨部當時給黨中央的檔案中明文記載，台中市黨部遷建要買地蓋樓的工程款，已經從台中市政府拿到三千五百萬元，省黨部希望其餘三千五百萬元差額，由中央黨部核撥支應。

國民黨中央回文給台灣省黨部直接講明，既然台中市黨部搬遷已拿到三千五百萬，足夠買地蓋房加裝潢，沒有理由再向黨中央要錢，並會辦考紀會處理。

黨產會亦掌握，台中市民眾服務社與國民黨關係密切，該社當時甚至是用國民黨台中市黨部名義開戶。值得注意的是，台中市府撥款的三千五百萬元，民服社以博愛基金會名義存款生利息，要動用款項時才從基金會領出買地蓋房。二○○九年，民服社將不動產轉賣給國民黨，目前登記於黨中央名下，做為市黨部使用至今。

title: 國民黨中市黨部搬遷 市府撥3500萬供買地蓋房


content_text:
11月30日是反抗西班牙殖民統治的「菲律賓革命之父」波尼法西奧誕辰紀念日。多個菲律賓勞工團體30日集結馬尼拉市的波尼法西奧廣場，要求調高基本工資並保障勞工就業機會。中央社記者陳妍君馬尼拉攝 111年11月30日（中央社記者陳妍君馬尼拉30日專電）今天是反抗西班牙殖民統治的「菲律賓革命之父」波尼法西奧誕辰紀念日。多個菲國勞工團體今天集結，要求小馬可仕政府將每日基本工資調高100披索（約新台幣54.5元）。

菲律賓各地區每日基本工資規定不同。以馬尼拉都會區為例，現行農業基本工資為533披索，非農業基本工資為570披索。

團結一心（Nagkaisa）勞工聯盟、五一運動（Kilusang Mayo Uno）等多個菲律賓勞工團體今天集結位於馬尼拉市的波尼法西奧廣場。

菲律賓自由工人聯盟（FFW）主席馬杜拉（Sonny Matula）說，波尼法西奧（Andrés Bonifacio）創立的反西班牙殖民組織「卡蒂普南」（Katipunan）成員主要來自工農階級，因此他們希望利用這個節日傳達勞工需求。

他表示，勞團提出的訴求包括調高工資、推動公共就業計畫和終止約聘制度。

馬杜拉告訴中央社記者：「我們願意與雇主和總統辦公室對話。希望總統辦公室發起勞工峰會，以便三方夥伴－勞工、雇主和政府討論勞工訴求。」

工黨（Partido Manggagawa）主席馬格都博（Renato Magtubo）說，每日基本工資調高100披索只是為了補足因通貨膨脹損失的金額。即便如願，基本工資「仍處於飢餓水平，要實現憲法規定的生活工資和提高工人生活水準還有很長的路要走」。

針對總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）計劃簽署行政命令，授權相關辦公室開設綠色通道，以加速、簡化各項許可證和執照頒發流程，吸引外國企業來菲投資，馬杜拉樂見其成。

他表示，這將削減官僚主義作業流程，鼓勵外商來菲投資，「意味著我們的工人將有更多就業機會，是可喜的進展」。

菲律賓自由工人聯盟國際祕書長蒙塔紐（Allan Montaño）說，只要企業遵守法規維護勞工權益，他們歡迎小馬可仕政府提供誘因，吸引更多外國企業來菲投資。（編輯：林憬屏）1111130

11月30日是反抗西班牙殖民統治的「菲律賓革命之父」波尼法西奧誕辰紀念日。多個菲國勞團成員30日集結，要求小馬可仕政府調高基本工資，並保障勞工就業機會。中央社記者陳妍君馬尼拉攝 111年11月30日

journalist: 中央社記者陳妍君馬尼拉30日專電

countries: 菲律賓 西班牙

title: 菲革命之父紀念日 勞團要求小馬可仕漲基本工資 | 國際


content_text:
▲瑪綸和詹姆斯交往2個月後閃婚。（圖／翻攝TikTok@jxcx3）

記者吳美依／綜合報導

美國21歲女同志瑪綸（Maren Butler）滑手機時，偶然看到男同志詹姆斯（James Carrington）的影片，被對方極具陰柔魅力的外型深深吸引，2人透過社群媒體連繫後一見如故，每日聊天數小時，並在交往2個月後閃電結婚。她自嘲這是一段「不尋常的異性戀關係」卻非常幸福，唯一困擾就是要和別人解釋2人的關係。

夫妻倆去年2月認識，同年4月互許終身。來自加州的瑪綸回憶，「我看到詹姆斯的影片時，就覺得他實在太酷了。在詹姆斯之前，我只跟女生約會，但一直都被具有女性特質的男性吸引，因為我很愛那種自信及女性氣質的結合。他有一張漂亮的臉蛋和漂亮的微笑。有什麼理由不愛上呢？」

▲瑪綸和詹姆斯的婚姻非常幸福。（圖／翻攝TikTok@jxcx3）

來自北卡州的詹姆斯熱愛透過假睫毛、高跟鞋及指甲彩繪裝扮自己，雖然自我認同是同志，但並未堅持要和男人交往，「在認識瑪綸很久之前，我交過一任男友，但只在一起幾個月，因為感覺不太對。我認識瑪綸卻一見如故」，他也是因此體會到這段感情的特別之處。

瑪綸和23歲的詹姆斯談起遠距離戀愛，他們享有相似幽默感，也都熱愛R&B音樂。2021年3月，瑪綸踏上10小時路程，只為了與男友第一次見面，如今回想仍覺得非常值得，「我抵達時已經很晚了，但第一次親眼看見對方，感覺很奇妙。詹姆斯就像在電話裡那樣，風趣、聰明且自信。」

▲瑪綸坦言，雙方父母第一次得知這段關係時，都非常震驚。（圖／翻攝TikTok@jxcx3）

夫妻倆坦言，雖然這一段婚姻在社群媒體上收到大量祝福和支持，現實生活卻非如此，例如經常在公共場合被小孩和老人盯著看。瑪綸說，「我們不會把任何事情看做針對性的…雖然要解釋我們的關係很煩，但一些人只是不知道如何反應，因為他們很困惑或者很好奇，我們不會介意的。」

title: 男女同志閃婚！她滑手機煞到尪「網戀2個月嫁了」　曝最大困擾


content_text:
台南市議會國民黨團今天針對本月10日發生的台南學甲88槍擊案，至今仍未偵破，質疑背後「太陽能黑金結構」，警方知道凶手卻不敢破案，還有網友打賭88槍擊案跟西羅殿被放生雞腿，哪件會先捉到人？呼籲檢警不要以「偵查不公開」塘塞重大治安黑金案件。台南市警察局、台南地檢署都回應，目前已鎖定特定對象及多名共犯，全力追緝中。

台南市議會國民黨團包括書記長李中岑、蔡育輝、王家貞、盧崑福、蔡淑惠、李鎮國及新科議員蔡宗豪今天中午召開「88槍擊案至今未破，誰包庇？全民要真相」記者會，質疑88槍擊案因擋人財路才被開槍，警方迄今卻未針對相關人郭再欽製作筆錄，「開88槍，相關當事人郭再欽卻沒做筆錄，這其中有什麼貓膩？」要求警方盡速偵破，公布真相。

眾人也說，發生如此重大治安事件，如果在過往，相關人員早已下台，但此案在選前就發生，選後還破不了案，問題非常大，全民也關心為何88發子彈能在台南天空亂飛？到底有什麼是不能公布的。

蔡淑惠說，選前不能辦，選後還不破案，是否真的如外界所傳跟議長選舉有關，所以還不敢破案，她也呼籲，所有涉入此案的人，退出議長選舉請黑手就此罷手。新科議員蔡宗豪說，台南發生88槍擊案，外界看得霧煞煞，殺警案都能迅速破案，為何此案至今仍未破？他說，已有網友拿昨天西羅殿被放生雞腿跟開了88槍兩案做討論，質疑「到底會先抓到放雞腿的？還是開88槍的？」

台南市警察局則澄清，該起槍擊案相關人員都有製作筆錄，且經檢方複訊具結，警方也都有掌握涉案人部分，正全力追緝中，絕不可能有所謂的「故意不破案」之說，強調這種說法絕非事實。

台南地檢署強調，與市警局專案小組每日聯繫討論案件進度，也每周定期、不定期在市警局或地檢署召開多次專案會議，目前已掌握多名共犯，務必將不法之徒繩之以法。

大灣交流道下涵洞又傳貨櫃車撞限高門架 當地居民：第三次了

天公爐遭埋生雞腿 台南西羅殿報警

台南市「國際勞動力一家親聯誼活動」 外籍生欣喜：有畢業旅行氛圍

journalist: 曹婷婷

people: 蔡淑惠 王家貞 蔡育輝 李中岑 盧崑福

title: 88槍未破 藍營諷：生雞腿案跟88槍哪件先抓到人？南檢：掌握多名共犯


content_text:
溝通過程其實比決策本身更為重要，民進黨畢竟在野過，面對過去必須有一個說法來交代昨非今是的問題，誠懇向民眾說明理由即可。台灣是全世界教育最普及的國家之一，多數人民都具有高度理性，只要態度謙卑說理溝通，人民是聽得懂的，怕的是姿態高傲，只在乎爭一時意氣，忘了溝通與說明的任務。胡博硯／東吳大學法律學系教授

民進黨在九合一選舉大敗後，舉黨看似陷入抓戰犯的泥淖中，側翼粉專成了眾矢之的，筆者日前的〈錯把游擊戰當正規戰〉文中也曾提及。不過，很多人誤以為該文譴責這些側翼粉專，其實錯的是運用這些側翼粉專的方法，而不是側翼本身。這些粉絲很多都是支持者，民進黨需要這些支持者來鞏固自己的群眾基礎，協助散播訊息與政策說明，或與對方的支持者對戰。而這次選舉錯在運用的方法，這是操盤手責任。多數人都認同側翼粉專對於那些本來就討厭民進黨的選民並不會起任何作用，在媒體效應上卻會產生負面影響，例如，若新聞版面上充斥國民黨議員大戰某某粉專的新聞，當天不管是陳時中發表的交通政策，還是林佳龍關於新北的治安的政見都無足輕重，這種負面效應才是問題所在。

但若要認真檢討，還是該回到政策本身。不管是蔡英文總統或是蘇貞昌院長執政至今都能維持一定的支持度，其實很不容易，對比美國總統拜登，日本總理岸田文雄或是德國總理蕭茲來說，蔡總統和蘇院長都略勝一籌，然而支持度雖較高，期中選舉的結果卻沒有比美國民主黨好，我想這點民進黨一定很嘔。整體來說，蔡英文總統、蘇貞昌院長主要是個人好感度維持一定高度，尤其與主要對手國民黨的領導人如主席朱立倫相比，這點更是明確。另外，施政大方向明確，也沒有犯大錯，讓國家維持在正確的方向上，特別是這兩年疫情肆虐，全世界經濟都處於低迷的狀況，台灣經濟表現亮眼，這點讓在疫情期間還能維持一般正常生活的人民有感。

不過，如果從選舉結果來看，國民黨並沒有贏，因為國民黨整體選票沒有增加，但民進黨卻是大敗，因為選票大量流失。在投票率變低之前，局勢對於民進黨相對有利，因為與國民黨相比，民進黨支持者相對死忠，但今年的選舉似乎不再如此，除了南臺灣的慘勝，新北和台中輸得比以往更多，儘管淺綠或是偏中間的支持者沒有轉向，卻不出來投票，最終的結局就是如此。

從本次選舉結果來看，國民黨並沒有贏，因為國民黨整體選票沒有增加，但民進黨卻是大敗，因為選票大量流失。（EPA）

在個別政策上，民進黨必須要去面對與檢討。2018年九合一大選失利後，蘇貞昌院長上任，開啟了蔡蘇體制，讓民進黨這幾年的整體執政狀況趨於穩定，過去從阿扁到馬英九再到蔡英文第一任時期總統跟院長互不信任的問題，在蔡蘇體制上似乎看不到，四年來相安無事，尤其這兩年疫情期間尚稱平穩。

但回顧這六年來，作為政策辯護最前線的黨籍立委感受應該最為深刻，畢竟不是每個立委都能像高嘉瑜委員一樣，時時刻刻向黨內開砲。在政策支票上，居住正義沒有進展，房價愈漲愈高，這對青年選票還是有影響，即使不認同在野黨的處理方法，也該拿出具體政策來面對問題，儘管經濟發展大體良好，但青年低薪問題如無法改善，青年對於民進黨的執政就會愈來愈無感。此外，一反行政改革浪潮的水利會改制問題則成了桃園鄭寶清參選的主要理由之一，最近農委會「班班吃石斑」確定跳票，慶幸的是選舉已落幕。當然政策執行有其無奈之處，部會做成的決策，受限於一定的條件，例如美豬開放，是不得不的結果，溝通過程其實比決策本身更為重要，民進黨畢竟在野過，面對過去必須有一個說法來交代昨非今是的問題，高端的爭議更是如此，扶植疫苗產業，是國家必要的任務，非一蹴可幾，過程必是有得有失，結果不盡如人意，誠懇向民眾說明理由即可。

台灣是全世界教育最普及的國家之一，多數人民都具有高度理性，只要態度謙卑說理溝通，人民是聽得懂的，怕的是姿態高傲，只在乎爭一時意氣，忘了溝通與說明才是本份。

countries: 日本 德國 臺灣 台灣 美國

events: 敗選 疫情 參選 選舉

people: 陳時中 馬英九 蘇貞昌 高嘉瑜 蔡英文 鄭寶清 林佳龍 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 博硯「說」法》深刻的敗選檢討應回歸政策本身，而非抓戰犯


content_text:
信義區竟然吃得到10元滷肉飯？食尚小編最近發現１家位在永春捷運站附近的銅板美食，店裝是可愛的日系小店，在IG掀起一陣打卡熱潮，沒想到裡頭賣的竟然是燉湯！首推喝了會回甘的剝皮辣椒雞湯，加10元還會附1碗滷肉飯，１飯１湯整套吃飽飽不用100元，在這樣的黃金地段真是太佛系啦！快來看看《食尚玩家》部落客的試吃報告吧～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

洗版IG超夯小店

位在捷運永春站附近的「純發魯肉飯」，先前開幕時就有很多人在IG上洗版打卡，誰想得到傳統魯肉飯可以弄得那麼可愛啦！先前有外帶過純發魯肉飯回家吃，覺得味道還不錯，湯很好喝，魯肉飯回家吃雖然已經冷了，但是口感上也不差，所以這次回家經過看到剛好有車位，想說內用看看，不過用餐時間肚子餓的話千萬不要來，因為等待時間太長，建議避過用餐時間，大約９點後過來最好，不然外帶也會比較快喔！

▲位在捷運永春站附近的「純發魯肉飯」，是IG超夯的特色打卡店。（圖片來源：水晶安蹄不務正業過生活）

+10元爽吃滷肉飯

純發魯肉飯的門口寫著「好好喝湯」，確實他們家的湯真的不錯，吃了２次都覺得剝皮辣椒雞湯最好喝。菜單主打純發燉湯系列，價格看起來高了一點，但是點湯加價10元就多１碗滷肉飯也不算貴，除此之外還有雞油飯以及小菜可以加點，不過個人覺得雞油飯較普通，還是滷肉飯好吃。店內裝潢設計也帶點港味，就算賣絲襪奶茶、豬扒包感覺上也超搭。餐點是叫號自取，用餐完畢須將餐盤拿到後面的回收台上。

▲點燉湯系列只要+10元就能多１碗滷肉飯。（圖片來源：水晶安蹄不務正業過生活）

▲焦糖色澤的滷肉在大鍋裡看起來油亮油亮的，相當誘人。（圖片來源：水晶安蹄不務正業過生活）

▲店內裝潢設計也帶點港味，就算賣絲襪奶茶、豬扒包感覺上也超搭。（圖片來源：水晶安蹄不務正業過生活）

看更多：百元內吃飽飽！雙北６家高CP值美食：10元雞油飯、２菜１湯80元、45元大碗麵

剝皮辣椒雞愈喝愈回甘

３種湯品都喝過，個人推薦剝皮辣椒雞＞蛤蜊雞＞筍味燉排骨，剝皮辣椒雞喝起來其實口味滿重的，愈喝愈回甘；滷肉飯的肥肉偏多，但是不會油膩，整體口味還是清爽的。櫃檯旁有蒜頭辣椒可以加，敢吃辣的一定要試試，味道超香，而且有夠辣，不單純只是辣椒，還加了蒜頭真的很厲害！加了真的一下子就把整碗飯扒光光，超級下飯，滷汁不夠也可以再加！

▲剝皮辣椒雞湯（85元），喝起來其實口味滿重的，愈喝愈回甘。（圖片來源：水晶安蹄不務正業過生活）

▲純發魯肉飯（加購價10元，＋魯蛋15元）吃起來不油膩，口味是清爽的。（圖片來源：水晶安蹄不務正業過生活）

燙青菜加爆蒜末超夠味

本來沒有想點燙青菜，但是看到別人桌上的燙青菜加了滿滿蒜頭，就覺得這怎麼可能不好吃！空心菜切得非常細碎，用湯匙吃也可以，滿妙的，第一次吃到那麼碎空心菜，口感清脆，也算好吃！第一次外帶加上這次內用，覺得湯不錯，滷肉飯也算不差，重點是環境很可愛啦，年輕人會愛，喜歡就趕緊收口袋打卡去～

▲加了大把蒜末的燙青菜（40元），菜切得非常細碎，口感清脆好吃。（圖片來源：水晶安蹄不務正業過生活）

title: 信義區吃得到10元滷肉飯？IG暴紅碗公滷肉飯CP值超高，搭辣椒雞湯免百元吃飽 | 食尚玩家


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月30日訊】美國總統拜登剛剛離開，他的特勤車隊租用的5輛豪車一起失火，而且被燒到幾乎報廢。目前，車隊的起火原因不明。
拜登一家感恩節按照家庭習俗，再次來到奢華的麻薩諸塞州楠塔基特島（Nantucket）度假。他們一家租住在楠塔基特灣的海邊別墅，平日代步的則是從租車行赫茲（Hertz）租來的五輛豪車。它們分別是一輛雪佛蘭 Suburban、一輛福特 Explorer、一輛英菲尼迪 QX80、一輛福特 Expedition 和一輛吉普角鬥士。
一家人度假結束離開後，這五輛車分兩列，頭對頭停泊在楠塔基特機場的停車場。
圖爲2022年10月7日，一名特工在美國白宮南草坪戒備，護送總統拜登上飛機。（Drew Angerer/Getty Images）
11月28日凌晨大約5點22分，機場監控人員突然從監控錄像中看到了大火，於是緊急撥打911呼叫消防車，並派員前往現場觀察。
當機場工作人員抵達停車場時，恰巧遇到趕到的警車和消防車。大火隨後被撲滅。從現場視頻可以看出，五輛汽車的車頭全部燒毀，其中一輛車的前引擎蓋和發動機等部件被燒化，整輛車的前半部只剩下車前輪間聯絡的底盤鋼架。

The Nantucket Rental Biden Secret Service vehicles that burned were beefy ones. Expedition, Suburban, Jeep Wrangler – nothing electric or “iffy."
What REALLY happened? https://t.co/voi69TOs4x pic.twitter.com/sw6LA9k5yY
— ActuallySheila@officerlove (@Julieofficerlo1) November 29, 2022

蹊蹺的是，附近停泊的汽車看起來完好無損，並沒有受到大火的影響。
圖爲2022年10月5日，美國總統拜登的特勤隊成員在白宮南草坪戒備。（Drew Angerer/Getty Images）
當地媒體楠塔基特海流報（Nantucket Current）報導，這五輛汽車停泊的位置距離機場存放飛機燃油的燃油庫只有40英尺（12.2米）。僅從表面上很難説清失火的原因是什麽。
白宮目前沒有對這一意外給出説明，機場方面強調，大火很快被撲滅，機場的航班進出港沒有受到任何影響。
圖爲2022年7月4日，美國總統拜登與第一夫人吉爾及家人在白宮觀看國慶烟火。（Tasos Katopodis/Getty Images）
拜登一家經常一同外出度假，今年8月，一家人剛剛在南卡羅萊納州的基窪島（Kiawah Island）享受了愜意的夏日時光。
剛剛過去的感恩節假期，除了拜登夫婦，他們的兒子亨特一家（Hunter Biden）和女兒艾什莉（Ashley Biden）也都一同參加。
（記者任浩編譯報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者任浩編譯報導/責任編輯：林清

title: 拜登特勤車隊集體失火 五輛豪車被燒焦


content_text:
澳洲重力儲能有新進展，繼新創 Green Gravity 宣布與廢棄礦坑合作後，現又與工程公司 GHD 簽署合約，未來將有機會透過垂直移動重物，捕捉並釋放重力動能，為電網提供長時間儲能。

重力儲能的概念跟抽蓄水電有點像，只是重力媒介從「水」變成「重物」，透過調整重物位置來儲電，當電力生產過剩時，便可把重物送至地勢較高的畜電庫，電力需求提高時，就能把重物放開，依依地勢送往原先位置，藉動能驅動渦輪機發電。

而 Green Gravity 是想透過拉高、降低遺留在廢棄礦坑中的超重物來儲存和發電，當重物下降時，承載重物的電纜會穿過「捲線機（winder）」裝置，隨後轉動發電機。

未來 Green Gravity 和 GHD 將在技術工程、政策、法規管理和併網實踐方面展開合作。Green Gravity 執行長 Mark Swinnerton 表示，此次合作象徵本土重力儲能技術商業化的下一步關鍵階段。

Swinnerton 也補充，最近不斷上漲的電價顯示，快速將新技術商業化這件事是多麼重要，解決電價上升挑戰就需要跨部門合作、創新和決心，我們準備迎接挑戰。

目前 Green Gravity 目標是在再生能源過剩時拉高重物，電力需求高時再反過來，雖說 Green Gravity 的技術也跟其他重力儲能差不多，但 Swinnerton 認為，我們是採用廢棄礦坑，不用再另外建置高塔，這是他們家的競爭優勢。

澳洲有著豐富的採礦經驗與歷史，目前澳洲有 85,000 多座遺留礦井。與 GHD 簽署協議之前，Green Gravity 也宣布與澳洲煤礦商合作，探索已經廢棄兩年的新南威爾士州 Austar 礦場的潛在應用，Swinnerton 表示，Green Gravity 的技術有機會應用在連接地下礦井和地表，400~500 公尺長的退役隧道通風井（ventilation shafts）。

目前 Green Gravity 還有大約 20 個候選豎井，分別位於新南威爾斯州伊拉瓦拉、獵人谷，昆士蘭州伊薩山和塔斯馬尼亞等地，預計 Austar 試點研究將在 2023 年完成。

Australian startup to fast-track gravity energy storage systemAustralian gravity storage hopeful eyes international market after pilot project

（首圖來源：Green Gravity）

title: 瞄準澳洲 85,000 多座廢棄礦坑，Green Gravity 加速重力儲能發展


content_text:
（中央社渥太華29日綜合外電報導）加拿大警察首長致函國會委員會說，加拿大聯邦警察正在調查中國對加拿大事務的廣泛干預，其中包括「民主程序」在內，但未詳述相關指控。

加拿大程序及內政事務常務委員會（Standing Committee on Procedure and House Affairs）正在調查外國對加拿大選舉的可能干預。

法新社今天取得這封由加拿大皇家騎警（Royal Canadian Mounted Police，RCMP）總監路基（Brenda Lucki）寄給委員會的信函。

路基在信中指出，有報導指北京曾資助1個候選人「地下網絡」，而「當時並未發現任何證據」證明2019年聯邦選舉存在干預情事。

但她表示：「加拿大皇家騎警可以證實，目前確實正對廣泛的外國干預行動展開調查。」

加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）在下議院指出，國內「情報機構已多次強調，外國勢力正持續干預加拿大事務」。

然而，杜魯道說：「加拿大人民可以放心，我國選舉公正性未受影響」。

杜魯道本月稍早在20國集團（G20）峰會上，向中國國家主席習近平指控中國從事干預，卻遭習近平訓斥，相關影片後來流傳至媒體。

加拿大公共安全部長門迪奇諾（Marco Mendicino）今天向記者說話時，不願對加拿大皇家騎警的特定調查置評，僅表示：「我們非常認真看待關於外國干預的指控。」

此外，加拿大聯邦警察本月稍早依從事間諜活動等罪嫌，逮捕魁北克水電公司（Hydro-Quebec）一名前電動車電池研究人員；被控將商業機密傳給中國的這名男子昨天獲准保釋。

35歲的王岳勝（Yuesheng Wang，譯音）據稱利用他在魁北克水電公司（Hydro-Quebec）的職位替中國一所大學從事研究，並在魁北克水電公司不知情且未批准的情況下，使用公司資訊發表「與這個外國行為者有關」的學術論文並申請專利。

加拿大皇家騎警表示，正在調查中國在多倫多（Toronto）設置非法警察局以在中國境外執行警務之事，中國對此反駁「完全錯誤」。

加拿大皇家騎警也正在調查溫尼伯（Winnipeg）的加拿大最高安全傳染病實驗室有2名科學家，疑似將智慧財產轉至中國一事。

邱香果（Xiangguo Qiu）與她丈夫程克定（Keding Cheng）2021年1月遭加拿大國家微生物學實驗室（National Microbiology Laboratory）解雇後，據報已定居中國。（譯者：徐睿承/核稿：劉文瑜）1111130

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：劉文瑜

title: 中國涉廣泛干預加拿大事務 聯邦警察正積極調查 | 國際


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市三重區一名婦人30日凌晨1點多，手持菜刀、水果刀朝熟睡中丈夫的胸口、頸部狠劈猛刺，直到其斷氣為止！婦人全身沾滿丈夫鮮血，伴屍1小時後報案自首，警方訊後依殺人罪送辦。對此，新北市社會局表示，人妻在本月初獲保護令，29日社工與其聯繫時，還得到「我很安全」的回應，沒想到發生憾事。

據了解，63歲季姓婦人與74歲范姓老翁結婚超過30年，育有2名子女，平日子女居住外地，夫妻倆住在重陽路二段某公寓。范翁有酗酒惡習，醉後常言語辱罵季婦，時常懷疑她不忠還出手毆打，季婦不堪折磨，多年來屢屢報警。但季婦又因為種種考量決定不申請保護令，忍氣吞聲繼續與丈夫同住…近期季婦實在受不了因此報案，在轄區警方協助下，本月初成功申請保護令。

▲警方在現場拉起封鎖線。（圖／記者游宗樺攝）

29日晚間，范翁又酗酒並出聲辱罵妻子，季婦心一狠，於30日凌晨1點多，趁范翁躺床熟睡時，手持菜刀、水果刀朝其頸部、胸口猛刺。季婦犯後伴屍約1小時再報案自首。警方到場發現，季婦情緒穩定坐在客廳，范翁全身是血躺臥房內床上明顯死亡，立即封鎖現場並將季婦上銬，全案將依殺人罪嫌移送偵辦。

新北市家防中心主任許芝綺表示，季姓婦人有10次家暴通報紀錄，且季婦在新竹縣的親友家及三重家之間多次往返跟居住，所以兩縣市的社工共同合作維護季婦的人身安全，包括討論安全計畫、經濟輔助等需求、住所的安排、親友的資源，以及未來的規劃跟發展，同時也結合警政單位申請保護令，約制、告誡范翁不可再有暴力行為發生。

▲鑑識人員到場採證。（圖／記者游宗樺攝）

許芝綺還提到，季婦有在本月初獲得核發暫時保護令，而社工在29日還有再跟季婦接觸，當時季婦表示她的人身安全是沒有疑慮的，沒想到仍發生憾事。

許芝綺說，家庭暴力事件的發生，大多都跟生活瑣事、互動以及感情因素是有關聯性的，如果長年互動並不是非常好的話，我建議要尋求親友的資源，像是投靠親友，或是入住政府安排的庇護所，先遠離暴力的情境，不讓暴力事件重複出現，以避免發生憾事。

▼新北市家庭暴力暨性侵害防治中心主任許芝綺。（圖／記者陳雕文翻攝）

events: 性侵 死亡

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新北 三重區 成功 新北市

title: 才跟社工說「我很安全」　她轉身雙刀弒夫！全身血伴屍1小時自首


content_text:
一家曾經的網路巨頭，增速正在放緩；一位才華橫溢的CEO，正帶頭進行一次雄心勃勃的押注；一群提心吊膽的員工，正擔心眉睫的裁員。這就是現在Meta內部正在發生的事情，同樣的，也是大約十年前雅虎公司（Yahoo）所經歷的事情。

隨著使用者增長停滯，廣告銷售放緩，Meta正在轉變為一家“元宇宙（metaverse）公司”。在此過程中，有關這些變化所帶來的“成長的煩惱”，也因為媒體的報導而浮出水面。

《紐約時報》近日報導稱，現任和前任員工對Meta推動增強現實（AR）和虛擬現實（VR）的努力持懷疑態度，對CEO馬克·祖克伯（Mark Zuckerberg）轉變工作重心（元宇宙）持謹慎態度。

員工們的這些擔憂，與梅麗莎·梅爾（Marissa Mayer，雅虎前CEO）任期內的雅虎，所經歷的內部動盪如出一轍。最終，梅爾下台，雅虎被出售，而價格只有它曾經價值的一小部分。

如今，在雅虎扭虧為盈失敗多年後，在外界看來，祖克伯卻正在重蹈梅爾的覆轍。

對CEO祖克伯來說，元宇宙風險極高祖克伯在大約一年前宣佈，Facebook更名為“Meta”，公司的業務重心將轉向“元宇宙”，祖克伯當時將其稱為“新北極星”。祖克伯認為，隨著時間的推移，人們將在虛擬世界中生活和工作，並使用“化身”進行互動。

顯然，這是一場賭注。對於這家擁有18年歷史的公司（Facebook）來說，也是一種冒險。

祖克伯的“元宇宙賭注”，在科技界也許並不少見。但是，除了風險投資領域，我們並不經常看到這種賭注能帶來回報。風投可以豪賭初創公司，希望其中一家能成為下一個價值10億美元的公司，而Meta卻不一定要擁有那種能力，或排場。畢竟，它還有VR眼鏡要生產，社群媒體平台要發展，廣告收入要獲取。

與此同時，Meta正在向“元宇宙”投入時間和資源，並在此過程中耗費大量資金。在2021年的豪賭中，Meta已經投入了100億美元。即使按照Meta的標準，這也是一筆不菲的費用。今年，祖克伯還告訴股東，這一趨勢將在未來3~5年內持續下去。

今年早些時候，一位業內資深人士向媒體表示，祖克伯很清楚，在“元宇宙”市場，他是在玩一場“長遠的遊戲”，但也是一場“必須要贏”的遊戲。該人士稱：“Facebook有勇氣、有資本，也有能力讓它運轉起來，並成為一個主要的市場參與者。但在此期間，他們不能犯錯。”

梅爾也有一個雄心勃勃的願景，但沒有獲得回報如果你對Meta當前的境況感到熟悉，那你可能經歷過雅虎的興衰。

雅虎也曾是一家廣告巨頭。2004年，其營收為35億美元，市值為1280億美元。但隨著eBay和Google等競爭對手的崛起，市場競爭開始升溫。具有諷刺意味的是，Facebook後來也成為了雅虎廣告業務的競爭對手。隨著廣告收入的枯竭，到了2012年，雅虎的市值暴跌至約200億美元。

此時，梅爾登場。她的任務是，讓雅虎重新成為世界上最傑出的科技公司之一，可以與Google、Facebook、蘋果和亞馬遜等公司抗衡。

梅爾的賭注很大膽，但不專注：開發一款「面向一切」的雅虎App；聘用凱蒂·柯瑞克（Katie Couric）籌建影音專訪專欄，年薪500萬美元；製作像Netflix那樣的節目；以11億美元收購部落格平台Tumblr。

但這些豪賭都沒有得到回報。在梅爾上任兩年後，雅虎東山再起的目標並未實現，公司的營收仍然停滯不前。

2016年，雅虎作為獨立公司營運的時代結束了。Verizon斥資50億美元收購了雅虎，並將其與美國線上（AOL）合併，梅爾也辭去了CEO一職。

祖克伯與梅爾同病相憐，遠不止這些在公司內部，Meta也面臨著與雅虎同樣的問題。

近日，Meta員工在接受媒體採訪時表示，公司的戰略經常發生變化，這似乎與祖克伯的突發奇想有關，而不是一個基於資料的計畫。此外，Meta的高層們在“元宇宙”戰略上也發生了分歧。Oculus業務前首席技術顧問約翰·卡馬克（John Carmack）曾表示，公司在未經證實的項目上花費的大量資金讓他“反胃”。

同樣，在雅虎，梅爾也被描述為“根據自己的直覺，而不是資料來做出決定”。例如，雅虎每年支付1000萬美元用於購買《週六夜現場》（Saturday Night Live）的節目；以年薪500萬美元聘請柯瑞克籌建影音專訪，儘管她之前製作的視訊已經失敗。

還有企業文化。梅爾在任職期間，實施了一種有爭議的績效排名系統，旨在激勵人們努力工作，並找出不稱職的員工。但事與願違，此舉導致員工受挫，士氣低落。

而如今，祖克伯似乎也急於淘汰表現不佳的員工，以及那些不支持他的“元宇宙”願景的員工。在6月份的一次全體員工會議上，祖克伯告訴員工，Meta將加大業績目標的考核，淘汰不敬業的員工。

最新的結果是，祖克伯在上一次財報會議之後宣佈自己要為公司的失誤負責，他「對公司增長的過度樂觀導致了公司人員過剩」。之後進行了該公司史上最大的一波裁員，估計人數達到1.1萬人。

目前祖克伯仍走在與雅虎極其類似的路上，花了大量的投資卻沒有結果。不過梅爾當時還至少多方投資了幾條路，但祖克伯幾乎是全壓元宇宙。

當然，現在說Meta是否會變成「另一個雅虎」還言之過早，只是，祖克伯如果還有什麼秘密武器的話，似乎應該要早點拿出來了。

companies: 蘋果 Google

taiwan-subdivisions: 東山 新北

title: 祖克伯的元宇宙其實是梅麗莎的多重宇宙？Meta正在重演10年前雅虎所發生的事情


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

人氣直播主「天后闆妹」以個人特有親和力及幽默風格圈粉無數，賣貨成績亮眼，一度締造台幣6億收入驚人成績。怎料，近日卻無辜捲入山寨假貨疑雲，連帶著感情世界也被起底，對此，她透過臉書無奈回應：「不實的報導，我們保留感謝曝光的權利。」

▲天后闆妹（左）在網路上擁有高人氣。（圖／資料照／TVBS提供）

天后闆妹過去上節目受訪時，曾大方暢聊感情世界，坦言19歲時有經歷過一段婚姻，相隔6年後因為價值觀差距而離婚；後來，她遇見現任老公，雙方先「試車」後才正式交往，她今（30日）也在IG透露，6年前曾與丈夫經歷2、3次分合。

當時男方用了一首歌「力挽狂瀾、只等闆妹再次點頭」，闆妹還原當時狀況：「柱子哥打來給我什麼都沒說，就放了這首歌給闆妹聽，然後只對闆妹說了一句『我好想你』。」同時，她在IG限時動態揭曉答案，原來該首歌就是蕭敬騰領軍組合「獅子LION」的《最後的請求》，浪漫又感人的故事閃瞎眾人。

▲闆妹分享與丈夫婚前浪漫故事。（圖／翻攝自闆妹IG）

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►江宏傑也愛這飲品 酸甜好喝快速解疲勞 還只需咖啡半價

►解決衣服怪味！媽媽實測好評推這款「茶香抗菌」洗衣精買4送2 CP值超高

title: 6億天后闆妹遭爆賣假包發聲了！　認了婚前「3度分合」一首歌讓她點頭


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月30日訊】中共前黨魁江澤民死亡後，其執政以來各種醜聞再被翻出，包括鎮壓「六四」、帶頭腐敗、出賣國土、迫害法輪功等。中共官方的通稿提到其在「1989年的政治風波的貢獻」，但避提其核心罪惡。
江澤民靠「六四」鎮壓起家
中共官媒新華社30日下午報導，江澤民患「白血病合併多臟器功能衰竭」，於30日12時13分在上海去世，終年96歲。
新華社發表的長文提到江澤民在1989年春夏之交發生「嚴重政治風波」時的「貢獻」，稱其「擁護和執行黨中央關於旗幟鮮明反對動亂」。
中共官媒指的這場「嚴重政治風波」是什麼呢？就是震驚中外的「六四」天安門事件。
「六四」事件起於1989年4月15日胡耀邦去世。同年4月19日，上海《世界經濟導報》開闢專欄悼念胡耀邦。時任上海市委書記江澤民派其親信市委副書記曾慶紅、市委宣傳部長陳至立對《導報》進行整頓，引發新聞界的遊行抗議，激發學生到天安門廣場絕食。
同年5月19日趙紫陽失勢後，20日江澤民第一個表態支持戒嚴的決定。5月30日被祕密召集入京，江澤民因89年學運期間「壓制上海《導報》、學生運動」有功，從上海市委書記的位子登上中共總書記的位置。
1989年6月3日晚間至6月4日凌晨，中共調集20多萬的戒嚴部隊進行血腥鎮壓，在坦克和裝甲車的掩護下，開槍屠殺手無寸鐵的學生和北京市民，用坦克車輾壓民眾，造成了嚴重的死傷，血流遍地。此事件被稱為「天安門大屠殺」。
由香港新世紀出版社2019年5月31日出版的新書《最後的祕密——中共十三屆四中全會「六四」結論文檔》，披露中共高層為六四事件定性的過程，揭開了六四的「最後的祕密」。
書中收錄了1989年6月19日至21日，多名中共元老在北京召開的中共中央政治局擴大會議上的講話或書面發言。隨後，中共十三屆四中全會在西郊賓館召開。
書中揭示在6月21日中共政治局擴大會議上，17名中共元老（包括江澤民）在會上發表講話或書面發言。當時江以總書記的身分發言，藉著對其上任起關鍵作用的《世界經濟導報》事件，指責趙紫陽「採取資產階級政客的態度」，同時向鄧小平效忠。
江澤民被指靠「六四」鎮壓起家、是「六四」鎮壓的最大受益者。
「六四」事件中時任中共北京市長的陳希同在回憶錄談到，「李錫銘（前北京市委書記）跟江澤民太緊，他病重時，坐輪椅，也住在小湯山療養院，他託人捎話願見見我。他先來看過我，後來我也去看過他，最後我問李：『江澤民這個人怎麼樣？』李錫銘答：江澤民是一個大政治騙子、投機分子。」
江澤民帶頭腐敗 架空胡錦濤
江澤民在1989年上台後，沒有政治資本，為了在軍中建立自己的勢力，放縱軍隊大肆經商，縱容軍隊腐敗淫亂，以收買人心，最後形成了軍內不可收拾的局面。在「悶聲發大財」的思想指導下，軍隊不但經商，而且還販毒、走私，無惡不作。
江澤民以「貪腐治國」主要有兩大招：第一，提拔重用了一大批嚴重腐敗分子；第二，放縱他的兒子江綿恆一邊升官一邊經商，當官發財兩不誤。
2002年，江澤民害怕被清算，一直不願交出最高權力。江澤民在中共「十六大」上，通過其親信前軍委副主席張萬年、郭伯雄帶頭發動一場「兵變」，要求江澤民留任新一屆軍委主席兩年，並逼迫胡錦濤當場表態。胡無奈之下同意。
事後有報導認為，江澤民繼續掌握兵權兩年，等同做了「垂簾聽政的慈禧」，使得胡錦濤在重大問題上寸步難行。
2004年江澤民被迫交出軍權後，一直通過徐才厚和郭伯雄等把持著軍權，架空胡錦濤。
因此，胡錦濤、溫家寶上台後，處處受制於江派，人事、宣傳、軍隊三項大權一直受到江澤民的分解，致使「政令不出中南海」，實權被架空。
習近平上任後，在軍內強力反腐，郭、徐及親信們紛紛落馬。
中共政治局前常委、中紀委書記尉健行的撰稿人王友群曾撰文表示，從2012年11月15日至2022年10月12日，習近平查辦的億元貪官，共計112個。中共億元貪官之多，堪稱世界第一。
王友群說，習上台十年，查處了570多名副省部級以上高官，及其他中管幹部，其中大多數都是江澤民、曾慶紅在位時提拔重用的，或在江、曾退休後成為中共「深層政府」的兩大頭目時提拔重用的。江澤民還放縱他的兒子江綿恆一邊當官一邊經商。江綿恆帶頭「悶聲發大財」，帶動中共黨政軍從最高層到最基層的各級各類官員子女「悶聲發大財」。
基於以上兩點，完全可以說，江、曾是中共黨政軍最高層最嚴重腐敗分子的總後台。
江澤民不敢認漢奸父親
據報導，江澤民每年4月清明節期間都要回鄉祭祖。但他卻有一件事絕對不敢做，就是不敢給其親生父親掃墓，怕那段不光彩歷史被翻出來。
江澤民在中共奪取江山之後，在簡歷中自稱是中共烈士江上青的養子。但據民間調查，江澤民祖父叫江石溪，本來是一潑皮，後當了一名江湖遊醫，在青幫中輩份極高，長子就是江澤民的父親江世俊。
1940年，江世俊以青幫大佬的身分，投靠同年剛成立的南京偽政府，江世俊因其在青幫中的地位，比臭名昭著的汪精衛特務機構76號特務頭子李士群還要高一輩，雖才疏學淺、文理不通，但仍在汪偽政府中身居要職。
在抗日戰爭期間，江世俊號稱「江冠千」，擔任金陵汪精衛政府宣傳部副部長兼社論委員會主任委員。按照國民政府《懲治漢奸條例》和中共以往慣例，偽軍科級以上公務員，就定為漢奸。
據中共原高幹子弟呂加平披露，抗戰結束，日本投降時，正在南京偽中央大學讀書的江澤民，聽說要進行漢奸甄別，嚇得屁滾尿流，獨自一人出逃，一直逃到江西棉花坪，飢寒交迫，走運被一農戶收留。
江澤民的「二奸二假」是指：第一奸，其和親生父親都是日偽漢奸，第二奸是，他是一個效力於蘇聯克格勃情報間諜機關和向俄出賣奉送大片中國領土的蘇俄姦細；其「二假」的第一假，他是一個冒充中共建政前加入中共地下黨的假黨員，第二假，他又是一個冒充中共烈士江上青養子的假革命烈士子弟。
江澤民出賣國土
在江澤民主政期間，還出賣國土。
2004年，香港記者程翔以筆名「鍾國仁」發表標題為「江澤民要向中國人民交代的一件事」的評論文章。文章中指：「江澤民在其任內，做了一個十分重要的決定，而他以及他所領導的中共從來沒有向全體中國人民解釋交代的，這就是簽署了中俄邊界條約，承認了由不平等條約強加給中國的邊界，從而導致被沙俄掠奪的國土永遠丟失。」
江澤民上台後與與俄羅斯簽訂了一系列賣國條約，1999年的《中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府關於中俄國界線東西兩段的敘述議定書》、2001年的《中俄睦鄰友好合作條約》，2004年10月，中共外長李肇星又在北京簽署《中俄關於兩國邊界東段的補充協定》。據說，唐努烏梁海就是在1999年的《議定書》中給賣了。
香港《蘋果日報》題為「160萬平方公里領土 江澤民拱手送俄」的文章曾說，從1999年開始，江澤民同俄國簽訂多項協議，把俄占160多萬平方公里的土地拱手送給俄羅斯。這或許就是中共為何要把涉俄的領土問題列為「機密」主因之一。
中共黨媒避提江澤民的核心罪惡
江澤民死後，中共黨媒提到「六四」風波，但黨媒避提其核心罪惡：迫害法輪功和活摘器官。
自1999年7月20日以來，江澤民發動對法輪功的血腥迫害，其下令對法輪功學員實行「名譽上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅」，「打死白打死、打死算自殺」、「不查身源、直接火化」的滅絕政策。
為了維持這場迫害，江澤民集團動用及投入大量人力、財力，在迫害法輪功的高峰期，動用相當於四分之三國民生產總值的資源，把中國經濟帶入深重危機中，同時也摧毀了中國人的道德以及原有脆弱的法制體系。
23年來，有無數法輪功學員因此被中共非法綁架，被關進精神病院、洗腦班、勞教所和監獄，甚至被迫害致死，還發生這個星球上從未出現過的邪惡迫害——大量活摘法輪功學員的器官，從中牟取暴利。無數家庭家破人亡、妻離子散。
2013年8月27日，《大紀元》獨家獲取的一份錄音文件顯示，2006年9月13日，時任商務部長的薄熙來隨同時任中共總理溫家寶訪問德國漢堡時的一段錄音文件中，親口承認了「江澤民下達了活摘法輪功學員器官的命令」。
推特網民「野田毅歸來」表示，江澤民死了，「多髒器功能衰竭」，請問有多少是他自己的髒器，多少是法輪功學員的呢？
（記者唐正綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者唐正綜合報導/責任編輯：林清

countries: 中華人民共和國 日本 香港 德國 中國 俄羅斯

people: 溫家寶 李錫銘 胡錦濤 習近平 曾慶紅

title: 江澤民死因曝光 黨媒提政治風波 各種醜聞被翻出


content_text: Limited-time sale of Omusubi using rice from Niigata, Japan's leading rice producing region, and other ingredients from the prefecture Period: December 1 (Thu) - 7 (Wed), 2022 HONG KONG SAR - Media OutReach - 30 November 2022 - The Niigata Department of Agriculture, Forestry and Fisheries is running a promotion for Niigata rice in various countries worldwide with the aim of making the delicious flavor of Niigata rice grown in the blessings of snow more well known overseas. In Hong Kong, in partnership with JETRO and Hyakunousha International Limited, a Niigata Fair is being held in all stores of hana-musubi, a chain of Omusubi stores, from December 1 to December 7, 2022, selling Omusubi in a collaboration with produce from Niigata. ※"Omusubi" is the type of rice ball sold at hana-musubi. ■ About Niigata, Japan's leading rice producing region Niigata Prefecture is a prefecture located in central Japan. It is one of the areas with the greatest snowfall in Japan, and snow extends as far as the eye can see every winter. Cultivation of rice utilizing the climate such as the meltwater and fertile soil has long flourished, and it produces the most rice in Japan (as of 2021). The delicious flavor of the rice is highly acclaimed, and Niigata is renowned in Japan and overseas as the leading rice producing area of Japan. Through this initiative, rice from Niigata, which has a deep-rooted history and culture of rice production, will be delivered to consumers in Hong Kong with reliable technological capability and the passion of the producers. ■ About the Niigata Fair The Niigata Fair is being run in all stores of hana-musubi, a chain of Omusubi stores in Hong Kong, from December 1 (Thu) until December 7 (Wed), 2022. hana-musubi is an Omusubi chain using Japanese rice operating mainly in Hong Kong, and has rising popularity on Hong Kong dining tables, reaching 100 stores at the end of last year. For a limited period during the fair, the company will sell Omusubi using Koshihikari rice, which has been supported as the top brand of Niigata rice for many years, that was freshly harvested in 2022, and Kanzuri, a fermented condiment from Niigata that smooths the spiciness of hot peppers by placing them on snow, as a filling for the first time. In addition to store decorations during the fair, there are also plans to distribute a limited number of "Kakitane" snacks representative on Niigata as novelties to let you taste the appeal of Niigata with your own eyes and mouth. Please take this opportunity to have a taste of Niigata. Overview of the Fair ■ Name: hana-musubi Niigata Fair ■ Period: December 1 (Thu) - 7 (Wed), 2022 ■ Locations: All hana-musubi stores of Hyakunousha International Limited ■ Inquiries about the Niigata Fair Hyakunousha International Limited Cally Chow TEL：(852)9128-4131 FAX：(852)2169-3355 Email：cally.chow@hyakunousha.com Please download the full version of press release in here: https://release.media-outreach.com/i/Download/304054 Hashtag: #NiigataPrefecture The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Niigata Prefecture, Media OutReach

title: Niigata Fair Held at Hong Kong Omusubi* Chain Store hana-musubi


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】綠色消費成全球趨勢，台灣大哥大攜手英國新創科技品牌Nothing，明(12/1)起電信獨家開賣綠時尚新機Nothing Phone (1)與真無線藍牙耳機Nothing Ear (stick)。申辦台灣大5G指定專案月付1,399元，除了能0元帶走Nothing Phone (1)與Nothing Ear (stick)，還能響應環保永續。Nothing首款智慧型中階手機Nothing Phone (1)，機身塑膠零件超過5成來自再回收資源，比例領先業界，獨創透明背蓋設計Glyph Interface鑲嵌900顆LED燈，打造潮流感十足的動感燈光識別效果，辨別來電者身分還能為拍照鏡頭補光，讓用戶體驗前所未有的新鮮感。

台灣大接軌聯合國永續發展目標，攜手利害關係人推動循環經濟，2008年至今已回收25.7萬支舊手機，並於營運過程中落實永續發展，推出低碳產品，號召消費者響應綠色消費。台灣大與Nothing合作，開賣時尚、創新又低碳的Nothing Phone (1)。Nothing Phone (1)碳足跡只有58.5kg CO2e，並獲德國第三方專業檢測機構Dekra認證；邊框、音量鍵、sim卡槽百分百採用再生鋁；外包装包材用紙再生纖維比例也達40%。Nothing Phone (1)首創擁有獨特燈效的Glyph Interface，能為鏡頭拍照補光，有來電時不用開啟螢幕即可識別來電者身份，減少螢幕使用時間。用戶還可為每位聯絡人設置專屬鈴聲，搭配Glyph 圖案，不再錯過任何重要來電。

申辦台灣大1,399元指定專案，除了0元帶走市價14,900元的Nothing Phone (1)與市價3,690元的Nothing Ear (stick)，再享最高3個月免費體驗MyMusic、MyVideo、GeForce NOW雲端遊戲服務，申辦台灣大Disney+指定專案購機，再享首年請你看Disney+的好康。momo會員申辦台灣大電信專案，每月再享「mo幣多」優惠，在momo購物網消費達指定門檻，依資費別最高可獲得750元momo幣回饋。

12月到台灣大網路門市申辦5G 999以上資費搭Nothing Phone (1) 與Nothing Ear (stick)，限時加碼送1,000元momo幣，再抽蘋果iPhone 14 Pro (128GB)及myfone購物1,212元電子禮券。到電商myfone購物購買Nothing Phone (1) 與Nothing Ear (stick)的組合，同樣可抽iPhone 14 Pro(128GB)，使用「Open Possible」聯名卡最高享3.5%回饋，另外，以「Open Possible」聯名卡繳納台灣大5G電信帳單，每月再享現金回饋最高5.5%。

Nothing Phone(1) 提供白色和黑色兩款顏色，搭載5,000萬像素雙鏡頭、Nothing OS、120Hz OLED 顯示器和Snapdragon™ 778G+處理器，為用戶提供流暢的使用體驗。Nothing Ear (stick) 的充電盒外型呈圓柱狀、半透明，旋轉式開口設計相當獨特，單耳機最長可提供 7 小時音樂續航，通話時間可達 3 小時，搭配充電盒使用最長可提供 29 小時音樂續航，或是12 小時通話時間。(2022/11/30)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

countries: 台灣 英國 德國

things: iPhone 經濟

title: 台灣大電信獨賣英國品牌Nothing Phone


content_text:
新纖 (1409-TW) 董事長吳東昇今 (30) 日表示，新纖今年成立 50 年，下一個 50 年也已開始起步，實驗室落成後，能提供更多高附加價值應用，目標未來淨利率要翻倍再翻倍，達到 15%。

吳東昇表示，高分子材料是個百年產品，就像水泥、鋼鐵，雖然看起來都一樣，但內部成分、技術都日新月異，高分子聚酯也是，且國外做高分子的廠商，淨利率都有 20-30% 以上，新纖也會以此為目標。

對於明年景氣看法，吳東昇直言，沒人有水晶球無法斷言，過去 2-3 年生產廠商狀況都不錯，但運輸、需求降溫，有點亂掉了，熱了那麼久不下來也「不近人情」，此外，解封之後，服務業狀況好轉，也會吸收掉一部分的消費經濟。

吳東昇認為，現在還是先前看法，這一季比上一季下來，到明年第二季前都還是調整期，回升可能要等到明年下半年。

不過，他也強調，台灣是個往上走的社會，雖然人力成本也是，但這也代表配合附加價值提升，足夠支應相對的薪資。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 桃園

title: 〈新纖實驗室落成〉吳東昇：衝刺高價值應用 未來目標淨利率15% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
趙麗穎飾演鋼鐵業女強人許半夏。（愛奇藝國際站提供）

趙麗穎飾演許半夏。（愛奇藝國際站提供）

歐豪劇中守護趙麗穎。（愛奇藝國際站提供）

趙麗穎主演的全新陸劇《風吹半夏》27日在愛奇藝國際站首播，劇情講述趙麗穎發揮精明幹練的女強人個性，從只賣回收鋼鐵的撿破爛商家，讓廢鋼變黃金，並在男性充斥的鋼鐵業闖出一片天。她首集就驚見老公在家偷情，只見她奮不顧身地向老公揮拳怒斥：「你對得起我嗎！？」卻反遭丈夫掐脖子爆打，雖然歐豪出手相救卻被壓制在地，趙麗穎為了阻止兩人扭打，混亂之中被老公暴力一推，整個人往後倒、頭部直撞櫃子，首播便揭露她在1990的保守年代，小女子遇人不淑，必須靠自己自立自強！

趙麗穎劇中不只被打，她也出手打自己人不手軟，劇中童驍騎（歐豪飾）為了解決許半夏（趙麗穎飾）租場地的問題，做了不該做的事，被許半夏知道後非常生氣，因為童驍騎曾為了她吃了5年牢飯，她不願意看到童驍騎再為了她做錯事情坐牢，她激動地狂拽歐豪頭髮，邊罵到「你是瘋了嗎」，連打了童驍騎10個耳光。趙麗穎透露，怒打歐豪巴掌的戲是她印象最深刻的片段，「（我的）手掌真的都打紅了，兩個手掌是不一樣大小的，我才第一次感受到什麼叫手腫了！」她事後也在微博曬出「手掌紅腫照片」，更笑說：「這...可不只10下我覺得。」

該劇以趙麗穎劇中角色名「許半夏」作為劇名，其實名字暗藏了她的悲慘身世。原來她出生時，母親難產過世，身為中醫的父親憤恨以中藥材「半夏」取為女兒的名字，事實上生的半夏有毒，意指「生半夏有害」；而後父親更是另娶後媽、建立新家庭，讓半夏從小就被外公外婆撫養，因此也練就了她鋼鐵頑強的個性。

趙麗穎劇中豪邁世故的處事手法，也讓劇迷嘖嘖稱奇。有場戲是她知道飯局不免喝酒，早早就把瓶子裡的白酒偷天換日成汽水，雖然最後被迫喝真的，她在一堆男人之中直接乾掉半瓶白酒，霸氣模樣被網友封為「麗神」！她還表演用筷子尾巴就能開酒瓶絕技，讓愛慕者看了都瞠目結舌，網友讚爆，「許半夏不愧被叫大哥，對她的武力值又走了新的理解」、「行走江湖多少是有點功夫在身上的，這動作也太熟練了」。

人妻想回職場 夫斥「端盤子浪費生命」！ 網揭這家店不用

蘇珮卿紐約拍MV鼓手老公曝光 驚見鼠群過街上演大逃亡

洪都拉斯曝每月向老婆領零用錢！陳亞蘭聽到金額驚呼「太多了吧」

journalist: 林淑娟

title: 趙麗穎親睹老公床上偷情！慘遭掐脖爆打「掄牆撞頭」


content_text: AL KHOR, Qatar (AP) — Ibrahim Al-Ghanim, a former Qatar national soccer team defender, was dressed like thousands of other local men as he rushed to his seat through a main foyer at Al Bayt Stadium. He wore the traditional thobe — the long-sleeve, floor-length white robe — and came to celebrate Qatar's national team on Tuesday in its final match at the World Cup. “We are all here to support Qatar and the team, and to enjoy it,” Al-Ghanim said. “Of course, no Qatari expected to win the World Cup." Al-Ghanim suggested not using the World Cup as the barometer. He pointed to Qatar winning the 2019 Asian Cup, beating Japan in the final. “We have had success, but this is bigger,” he said. “We are progressing.” Qatar lost Tuesday's match against the Netherlands 2-0. Qatar lost all three of its group games, scored only one goal, and was eliminated from its own tournament even before this final game. Qatari fans applauded courteously at the end, some held up banners expressing support, and one group displayed a sign in English with the Arabic word for “thank you" thrown in. “Win or Lose — Shukran,” it read. Qatar was the first host nation to lose its opening match, and only the second to be eliminated from the group stage. But that was not the main point. Simply having the World Cup — the first in the Middle East — was the focus. Qatar has a population of 3 million, but only about one in 10 is Qatari. Workers — both skilled and unskilled — come from all over the world. Throngs came wearing Qatar's colors, children wore “I love Qatar” shirts, and a man on stilts performed near the VIP entrance. “We are here to support the team and say goodbye," said Ramzy Dabbous, a Lebanon-born chef who has lived in Qatar for 12 years. He carried a maroon and white Qatar flag in one hand with a large flag covering his back. He also wore an orange sweater. “I also like the Netherlands football," he said. Prathik Venkatesh was born in Qatar and has lived in the country most of his life. But his roots are in India and he studies in the United States. “I'm not Qatari, but I was born here and live here since I was a kid,” said Venkatesh, also draped in Qatar's maroon and white colors. Prem Lama, a Nepalese who said he has worked for 19 years in Qatar, and his daughter, Avilasha, were also saturated in Qatar colors. “I like football," Avilasha explained. “And it's the World Cup in Qatar." And maybe the last for a long time. ___ AP World Cup coverage: https://apnews.com/hub/world-cup and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEPHEN WADE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Qatar says farewell to World Cup in 2-0 loss to Netherlands


content_text:
「我猜國民黨立委補選不會找我！」前立委羅淑蕾近日表態願意補選蔣萬安留下的一席立委，她接受本報社長林意玲訪問時直言，其實身旁朋友都勸她不要出來淌渾水，還會被網軍攻擊，她還是希望為黨分憂。羅淑蕾也自嘲說，過去擔任立委期間得罪太多藍營金主，被徵召的機會應該不高。

立委蔣萬安當選台北市長後，他所屬的台北市第三選區（中山、北松山）需在12月2日前登記補選人選。在國民黨還不確定要徵召誰時，前立委羅淑蕾率先表態，表明自己願意接收徵召，為國民黨「義不容辭」，要做立法院藍軍的戰將。

羅淑蕾雖是知名度高的戰將，曾任三屆立委（兩屆國民黨、一屆親民黨），財力不差，但因她曾加入親民黨，為人又敢做敢言，國民黨內雜音不少。

擔心網軍攻擊

問：這次立委補選有希望嗎？

羅淑蕾：不知道，但想說可以幫國民黨作一點事，以前我在立法院立了多少民生法案，立委其實是可以作事的。但我之前打過柯文哲，如果我出來，柯文哲的網軍一定會拼命攻擊我。

問：為什麼，柯文哲怕你嗎？

羅淑蕾：因為當時MG149就是有問題啊，後來我離開立法院就沒機會查，還有他可能有器官買賣的爭議，問題很多啦！

問：妳知道如果妳出來，會面對哪些對手嗎？

羅淑蕾：應該是吳怡農。黃珊珊不可能，她戶籍不在這裡。

以前得罪太多人

問：那國民黨還可能徵召誰啊？

羅淑蕾：王鴻薇，雖然她剛選上，但很難講，還有學者楊永明、前市議員王浩。但現在很多網路帶風向的人，我認為國民黨應該不會提我，因為我在立法院任內把國民黨金主得罪光了，我刪了郭台銘1千億，擋了徐旭東ETC的400多億，擋了台新金併彰銀，還有旺旺併中嘉。

問：妳有把握勝選嗎？

羅淑蕾：我現在就是表態，看黨要不要選我，隨便啦！我如果不選也樂得輕鬆，遊山玩水多好！雖然很多人希望我親自跟朱立倫講，但我覺得還是隨緣。其實我所有朋友都反對我出來選，何必出來讓這些網軍糟蹋？

問：但現在藍軍大勝，氣勢正好，你又在選區內。

羅淑蕾：看黨中央怎麼決定。我已經表示，只要徵召我，我義不容辭。

需要有人承擔

問：國民黨看起來在立委補選上找不到戰將？

羅淑蕾：國民黨只要在蔡英文2016年當選總統時把我送到立法院，民進黨現在就不會那麼囂張。我最近碰到一位綠營人士，還跟我說還好妳當時沒有當選，不然民進黨就慘了。

如今，疫苗採購明明有問題，但藍軍找不到核心證據，還有採購封存30年等問題很多，值得挖掘，但可惜國民黨都沒有人願意去深究。

【更多精采內容，詳見】

people: 羅淑蕾 朱立倫 王浩 蔡英文 柯文哲 王鴻薇 蔣萬安 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 中山 松山

title: 羅淑蕾表態願戰 憂得罪國民黨金主


content_text:
相對於民進黨空前慘敗，國民黨這次拿下十三縣市，奪回六都中的台北和桃園兩市，締造一場大勝。但追根究柢，戰績亮麗並非國民黨深受選民肯定，亦非黨中央運籌帷幄之功；更大的因素，要歸諸選民對民進黨的厭棄。國民黨切勿沾沾自喜，以為獲得民意「歸心」；若錯判情勢，極可能重蹈四年前的覆轍，在後年大選迎來慘敗。

回顧二○一八的選舉，國民黨豪取十五席縣市首長，更翻轉「綠營鐵票區」的高雄市，一時風光無限。當時不少人認為，接下來的總統、立委選戰，國民黨必能乘勝追擊，重新執政。未料，國民黨卻接連上演「暴走三部曲」：首先，黨主席吳敦義不顧自己聲望低迷，企圖利用黨機器為他量身打造初選制度，勝選氣勢頓時被黨內爭議削掉一半；其後，甫當選高雄市長的韓國瑜，執意參選總統；最後，吳敦義又為立委及不分區提名鬧得內亂不止，讓選民徹底心涼。因此，國民黨不僅在總統、立委選舉雙雙慘敗，韓國瑜遭到罷免，高雄市長得而復失，國民黨一蹶不振至今。

比較四年前後的兩次選舉，不能否認國民黨確有其努力，但民進黨兩次大敗，主要來自民意對綠執政的怨怒，遠大過對藍營的肯定。持平而論，朱立倫面對的主客觀條件，較當年的吳敦義為佳：今年選戰國民黨多數縣市握有連任優勢，挑戰成功的縣市則得力於多項揭弊議題發酵，成功號召選民「起義」，因而造就大勝。

這個勝績中，其實也潛藏著隱憂。例如，民進黨的敗選，被歸咎於黨主席蔡英文大權獨攬，「沒收初選」；事實上，同樣的情況也發生在國民黨。朱立倫在縣市長的提名也是乾綱獨斷，只不過因選舉的「結果論」，其爭議被略而未談。在黨中央隻手主導下，有些爭議縣市即發生「該贏而未贏」的結局。例如澎湖現任縣長賴峰偉在地方爭議多端，黨中央卻仍堅持提名；在金門則放任「黨內互打」，包括新竹市、苗栗縣的提名反覆，都因而輸掉取得執政權的機會。三個離島中，僅馬祖因縣長劉增應政績優良保住政權，這說明黨中央不斷放任「內爭」的策略已瀕於失控。

撇開勝選席次不談，這次選舉總投票率僅六十一％，創下歷史新低。若計算總得票數消長，國民黨減少的票數，甚至比民進黨還多。全台縣市議員總席次，民進黨成長三十九席，國民黨則減少十四席。這些細節，隱藏在「縣市長大勝」的喜悅下，說明國民黨原居優勢的基層實力正在流失。

基層支持流失、外島失守等現象，說明國民黨沒有自滿的理由；而投票率的下降，更說明選民對政黨及政治的反感之深，其實是不分藍綠白。這次，「反綠」民眾對國民黨的大勝，更多是抱持戒慎恐懼之心，遠甚於面對民進黨慘敗的狂喜。其原因，就是擔憂國民黨勝選後得意忘形，面對二○二四大選又將無法把持而自敗。

總統大選不同於地方選舉，遲遲提不出兩岸國安新論述的國民黨，更處於劣勢。在總統提名策略上，目前藍營討論的人選，不外乎朱立倫和剛連任的新北市長侯友宜，幾乎仍是四年前的翻版。兩年後，在民眾黨主席柯文哲也可能參選的情況下，藍營重蹈二○二○大選覆轍並非杞人之憂。正因為如此，民進黨才能面對敗選而毫無反省之意，認為賴清德可好整以暇擊敗所有對手。民進黨的自恃固然可鄙，但國民黨和「非綠」陣營能否有足夠的智慧和正確的判斷，則令人難以樂觀。

events: 敗選 選舉 參選

people: 韓國瑜 賴峰偉 劉增應 柯文哲 侯友宜 蔡英文 賴清德 朱立倫 吳敦義

taiwan-subdivisions: 新北市 澎湖 桃園 高雄市 苗栗縣 新竹市 金門 成功

title: 聯合報社論／勝選非運籌帷幄之功，國民黨勿得意忘形


content_text: Gigabyte obtains server orders from HP, say sourcesMonica Chen, Hsinchu; Eifeh Strom,  Asia  Wednesday 30 November 2022   0


content_text:
俄羅斯總統普丁（左）與中共前國家主席江澤民（右）合照（圖／資料照片，圖源：Wikipedia。原始照片出處：俄羅斯聯邦總統網站）

中國國家通訊社新華社今（30）日稍早發布消息，前中共總書記、中國國家主席江澤民因為白血病合併多臟器功能衰竭，經搶救無效，今（30）日中午12時13分在上海病逝，享耆壽96歲。

江澤民生於1926年8月17日，江蘇省揚州市人。江澤民1946年4月加入中國共產黨，1947年畢業于上海交通大學電機系。曾任中國共產黨中央委員會總書記，中國共產黨中央軍事委員會主席，中華人民共和國主席，中華人民共和國中央軍事委員會主席，2002年後逐步交棒給胡錦濤，近年鮮少出現在公開場合。

journalist: 政治中心／綜合報導

countries: 俄羅斯 中華人民共和國 中國

title: 中共前領導人江澤民病逝 享耆壽96歲


content_text:
▲矢板明夫直言，民進黨的慘敗是戰略問題，一定不是戰術性的文宣技術問題。（圖／記者李毓康攝）

記者林彥臣／綜合報導

台灣九合一大選的結果，在國際間引發一定程度的關注。日本產經新聞台北支局長矢板明夫在臉書發文指出，很多日本的保守派政治人物，都很關心台灣未來的走向，非常擔心2024年總統大選，台灣的本土勢力會丟掉政權，另外民進黨會如此慘敗，一定不會是「戰術上」的文宣技術問題，而是「戰略上」的問題。

矢板明夫指出，就目前看來，賴清德副總統代表民進黨、朱立倫主席代表國民黨、柯文哲市長代表民眾黨，總統大選出現三足鼎立的可能性比較大。

矢板明夫接著分析，如果是一個月以前，很多本土派人士可能認為賴副總統一定會輕鬆取勝。因為，上一次蔡英文總統獲得了817萬票，而韓國瑜只獲得了552萬票。非民進黨勢力如果下次再分成朱立倫和柯文哲兩個陣營，那麼對民進黨的威脅就更小了。

矢板明夫說，但是，這一次九合一選舉之後，情勢有了非常大的變化。以台北市為例，蔣萬安的得票數，和四年前丁守中拿到的票數一樣，都是57萬票，說明國民黨的基本盤沒有變化。反而是陳時中，只拿到了三成多一點的選票，比民進黨的基本盤少了一成。而中間選民和年輕人，有很大一部分都投給了黃珊珊，黃拿到了25%以上的選票。

矢板明夫表示，一般認為，蔡英文總統上次拿到的817萬票，是民進黨基本盤+中間選民+年輕人的總和。如果下次總統大選和這次一樣，中間選民和年輕人都跑去支持第三勢力的柯文哲，那麼，就會變成民進黨和國民黨的基本盤，以及第三勢力的三方較量。鹿死誰手，非常難說。

矢板明夫認為，簡單地說，就是民進黨在短時間之內失去了年輕人和中間選民的支持，現在看到綠營的一些檢討，很多還停留在文宣等技術性的層面，說句老實話，這一次輸得這麼慘，一定不會是戰術上的問題，而是戰略上的問題。如何挽回年輕人和中間選民的支持，對民進黨來說，是當務之急。

►買一組爽喝1禮拜，竹炭水超值下殺

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 日本 台灣

people: 賴清德 陳時中 韓國瑜 蔡英文 柯文哲 蔣萬安 朱立倫 丁守中 黃珊珊

title: 矢板明夫直言民進黨敗在「戰略問題」　卻停留在文宣技術面檢討


content_text:
記者黃閔／台北報導

▲林志玲（右）和AKIRA（左）結婚3年育有1子。（圖／資料照，記者林聖凱攝影）

「台灣第一名模」林志玲2019年與日本天團「放浪兄弟」（EXILE）成員黑澤良平（AKIRA）結婚，女方愛相隨定居日本，今年更驚喜宣布產下1子，一家三口幸福和樂。今（29）日，她迎來48歲生日，稍早發文曝生日願望，引來大批粉絲湧入祝福。

林志玲在臉書發文直呼「好快～我又長大了一歲」，透露已經很少過生日，「但是今天很特別，小寶貝在今天會走路了！傍晚婆婆還特別買了一個蛋糕過來，所以我還是真心誠意許了生日願望」。

▲林志玲喜迎48歲生日。（圖／翻攝自林志玲臉書）

寵粉的她，把第一個願望送給所有朋友，「祈願著只要家人健康，我們所愛的人和愛著我們的人能夠平安健康～就夫復何求了」，第二個願望「永遠追得上小寶貝的活力」，最後第三個願望就保留給自己。

journalist: 黃閔

countries: 台灣 日本

title: 林志玲喜迎48歲生日！婆婆親送蛋糕 曝「大喜訊」：小寶貝會走路了 | 娛樂星聞


content_text:
法國總統馬克宏將於十二月一日對美國進行國是訪問，白宮資深官員表示，話題將廣泛包含烏克蘭、中國大陸以及應對氣候變遷；資深官員表示，即便美歐對中國大陸的觀點並不一致，但雙邊應根據一套共同劇本在重大議題上應對北京。

白宮國安會戰略溝通協調官柯比表示，法國是重要的全球夥伴，也是美國最古老的盟友之一，雙邊有著深厚的經濟關係、國防與安全合作，對於共同應對全球挑戰也有夥伴關係。

白宮資深官員在一場背景簡報會描述美法的夥伴關係時說，美法在聯合國安全理事會、Ｇ７、北約與歐盟等多處合作應對烏克蘭危機，這次兩國元首將討論協調最急迫的國際問題，資深官員臚列討論議題將包含烏克蘭、中國大陸和伊朗。

資深官員表示，去年在應對中國大陸威脅時，美國與歐洲盟友展現了高度趨近性，雙邊舉行豐富而有力的對話；美國總統拜登在印尼和中國大陸國家主席習近平會談，馬克宏也表示有意在明年初訪問北京，相信兩國總統會交換意見。

針對中國大陸，資深官員表示，歐洲有著自身的利益，與美國對中國大陸的觀點並不一致，但美國強烈認為，雙邊應根據一套共同劇本在重大議題上應對中國大陸；美國非常歡迎這類夥伴關係，以確保自由安全的印太區域。

此外，另一名資深官員提到，美國通過降低通膨法案後，將與歐洲共同致力應對氣候危機，這部法案為歐洲與法國公司提供加速能源轉型以及調整供應鏈的重要機會，這不是零和遊戲，歐洲公司是值得信賴的夥伴；柯比也說，兩國元首可望就通膨法案討論電動車議題。

就歐洲而言，馬克宏要知道美國賣給歐洲的液化天然氣能否更便宜，以及美國預計補貼數十億美元給電動車等綠能產業，但僅限於在美國組裝或美國製的電池，能否納入歐洲產品。華府的立場則是各自努力，歐洲補貼再生能源和電動車已有多年，但是並未排除美國的特斯拉。如華府拒絕讓步，美歐間的貿易戰恐難以避免。

countries: 印尼 法國 烏克蘭 中國 伊朗 美國 歐盟

title: 馬克宏將訪美 雙方各有關切點


content_text:
（中央社布魯塞爾30日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩今天提出設立「專責法庭」，就烏克蘭戰爭讓俄羅斯高官受審的構想，並提議扣押遭到凍結的俄羅斯資產，尋求賠償烏克蘭戰爭損害的合法選項。

路透社報導，針對如何對因為制裁而遭到凍結的海外俄羅斯國有和私人資產進行合法扣押，歐洲聯盟、美國和其他西方家官員已經討論數月之久。

大部分歐盟成員國只有在遭到刑事定罪的前提下，扣押遭凍結資產才屬合法，這是問題癥結。同時，被列入黑名單的俄羅斯公民名下許多資產難以扣押或甚至難以凍結，因為相關資產登記在家族成員或人頭名下。

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）在聲明中指出：「我們已經攔下俄羅斯中央銀行（The Central Bank of Russian Federation）3000億歐元儲備，並且凍結俄羅斯寡頭190億歐元款項。」

她表示，歐盟和夥伴短期內可能管理有關資金並且進行投資，相關收益可能交給烏克蘭，最終成為戰爭損害的賠償。

「我們將會與夥伴就達成國際協議進行研議，使這可能實現。一致行動讓我們可以找到合法管道達成此事。」

法新社報導，范德賴恩在錄影聲明中還說：「繼續支持國際刑事法院（International Criminal Court）之外，我們也將提議設置一個得到聯合國支持的專門法庭，調查和起訴俄羅斯的侵略罪行。」

俄羅斯表示，凍結其央行儲備和公民資產屬非法行徑。（譯者：何宏儒/核稿：林治平）1111130

journalist: 譯者：何宏儒/核稿：林治平

countries: 歐盟 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 歐盟提議設專責法庭審俄高官 扣押遭凍資產賠償烏 | 國際


content_text:
機械系胡志中教授(右)與長庚醫院合作研發，以「四肢骨折手術與復健之克氏鋼釘固定技術」，榮獲「第19屆國家新創精進獎」。

明志科技大學參加今年「2022台灣醫療科技展」，於12月1日至12月4日在南港展覽館一樓「台塑健康樂活館」，共同展出6項創新醫材研發成果，範圍涵蓋創新醫材、生醫檢測與健康照護等領域；同時也將於「InnoZone創新技術特展」，展出2件甫獲得第19屆「國家新創獎」作品及1件創新技術。

明志科技大學表示，本次於「台塑健康樂活館」展出6項創新醫材研發成果，包括有「濕熱敷/舒樂敷—舒服了！！—濕熱敷背心」、「強化脊椎退化復原力2.0—椎間融合器Plus人工複合骨材」、「秒滅菌—外用電漿活水機」、「電光整合生醫檢測平台—雙功能電化學／拉曼檢測晶片」、「易兒清—口腔擴張裝置與口腔清潔照護」及「練氣功—嬰兒急救呼吸器」等6項，皆是該校教師自行研發且技術成熟度高的創新成果。

「台塑健康樂活館」共同展出6項創新醫材研發成果產品。明志科大智慧醫療中心洪國永教授研發之「濕熱敷／舒樂敷—舒服了！！—濕熱敷背心」，結合遠紅外線、高效吸濕環保材與行動電源供電之設計，搭配穴位加強熱敷效果及血氧量，活化筋骨，居家保健不受限；該校電漿薄膜中心李志偉教授與謝章興顧問聯手研發之「秒滅菌—外用電漿活水機」，則運用電漿技術，透過如開飲機之設備產生具快速滅菌與促進傷口癒合效果之活化水，能運用於物品消毒、蔬果與傷口清洗，極具商轉價值。

生醫檢測方面，由該校第18屆國家新創獎學研新創獎得主劉定宇教授所研發之「電光整合生醫檢測平台—雙功能電化學/拉曼檢測晶片」，可以快速檢測水中毒物及生物分子，能協助生醫檢測與環境污染之研究推展。

醫材開發方面，該校生醫博士學程陳炳宜教授研發「強化脊椎退化復原力2.0—椎間融合器Plus人工複合骨材」，採用自行研發高孔隙率複合陶瓷材料骨填充材，能釋放活性離子，強化骨整合速度，另外椎間融合器的設計具備支撐與緩衝的功能，今年度參與國科會創新創業競賽(FITI)從百組團隊中挺進前20強；胡志中教授研發之「易兒清—口腔擴張裝置與口腔清潔照護」，則針對臥床老人、癌症病患及嬰幼兒口腔照護需要而研發，可以協助醫療人員簡單張開患者口腔，不傷害其他牙齒而達到口腔清潔；許定洋教授研發之「練氣功—嬰兒急救呼吸器」則能針對早產兒急救時需額外氧氣供應而設計，抛棄式、平價的簡易裝置，容易推廣及使用。

此外，該校在今年獲得第19屆「國家新創獎－學研新創獎」與「國家新創精進獎」之2件作品，也將在「InnoZone創新技術特展」展出。包括在化工系張煜光教授以「蛋白質生產平台：新一代下游加工技術」獲得「特化材料與應用生技」領域之獎項，該技術發展攪拌式流體化床吸附技術，處理含有細胞固體微粒的生物樣品，不但是蛋白質生產平台的關鍵技術之一，也具有低成本高效率的優點；機械系胡志中教授與長庚醫院合作研發之「四肢骨折手術與復健之克氏鋼釘固定技術」則獲得「國家新創精進獎」，該技術有效解決臨床上克式骨折固定釘(K-wire)易鬆脫、易感染的問題，目前已成功商品化，並取得TFDA的認證，預期未來將可為骨科病患帶來更多福音。

化工系張煜光教授研發，以「蛋白質生產平台：新一代下游加工技術」，榮獲「第19屆國家新創獎-學研新創」。（圖為評選現場）因應2025年淨零碳排政策與國際綠能趨勢，該校也在「InnoZone創新技術特展」也展出「下世代高效率鈣鈦礦疊層太陽能電池技術」，該技術由材料系黃裕清教授與林唯芳特聘教授組成研究團隊，投入鈣鈦礦疊層太陽能電池技術研發，該技術具高效率及低成本溶液製程的優勢，被各界視為是能改變太陽能產業的新興技術。

明志科大研發長陳勝吉表示，學校持續投入技術深耕，成立十大研究中心進行研發，今年第九度獲得中國工程師學會「產學合作績優合作單位」，2023年THE泰晤士世界大學產學合作項目排名全球348名、遠見雜誌2022年評選企業最愛大學中私立科大第1名，是企業首選的產學合作伙伴。本次展出的作品，技術成熟度高，也極具產業推廣的價值，歡迎產業先進與各界於展覽期間前往參觀與體驗，感受該校充沛的研發能量，也積極爭取與廠商進行產學合作，共創商機。詳情請洽明志科大產學發展中心(02)2908-9899分機3071。（明志科技大學產學合作發展中心網址http://iucc.mcut.edu.tw/）

journalist: 生活中心／綜合報導

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新興 南港 成功

title: 2022台灣醫療科技展 明志科大9項創新技術暨醫材研發成果報乎恁知


content_text:
機械公會理事長魏燦文指出，「白紙革命」將對中國經濟造成不少衝擊，呼籲台廠除了中國市場外也要放眼全世界。(機械公會提供)  中國堅持清零防疫引爆「白紙革命」，機械公會理事長魏燦文今天(30日)指出，這將對中國經濟造成不少的衝擊，他呼籲台廠除了中國市場外也要放眼全世界，尤其美洲市場，甚至是非洲市場都很值得開發耕耘，因為非洲買主過去購買中國廉價設備，已經吃到高故障率、低品質的苦果，並開始痛定思痛考慮購買台灣產品。

挺過邊境管制，外貿協會、機械公會共同主辦台北國際工具機展(TIMTOS)將於2023年3月6日在台北市強勢回歸，目前已有超過1,000家廠商參展，使用近6,100個攤位，將成為我國邊境解封後最大規模的國際專業展。

機械公會理事長魏燦文30日在展前記者會受訪表示，全球通膨、升息循環在近期都出現緩解跡象，雖然現在世界景氣下行，機械業自今年9月起開始受到影響，但他相信這僅是過渡時期，相信最慢明年第二季就會看到春燕，且動能來自節能減碳、ESG等待舊換新需求以及既有的智慧製造、工業4.0。

對於中國爆發「白紙革命」，魏燦文直指，原先中國市場對台灣相對重要，但現在市場比重已經從4成多跌到2成多，如今又有白紙革命，這會對中國帶來不少衝擊。他也呼籲台廠，不要只有中國市場，應放眼全世界。他說：『(原音)特別是美國、墨西哥、加拿大、南美洲甚至是非洲市場，都值得我們努力去開發，非洲市場以前都是買(中國)大陸的便宜的設備，用了兩三年、三四年以後，故障率、機械品質，他們已經吃到苦果，所以他們非洲買主已經痛定思痛開始要考慮購買我們台灣比較好的設備，所以我相信這一波商機很快就會上來。』

魏燦文表示，明年不求有所成長，但最起碼要力拚持平發展，期待明年3月台北國際工具機展吸引全球買主蜂擁而至帶來高潮創造最大商機。

貿協秘書長王熙蒙則說，雖然經濟景氣不理想，但部分產業可在明年第二季看到好轉，多數則是預期明年下半年才會轉好，也就是說逆風應不會持續太久，只要廠商穩紮穩打做好基本功，待景氣春燕一來就可以恢復。

countries: 中國 加拿大 墨西哥 美國 台灣

things: 經濟 防疫

title: [財經] 白紙革命／衝擊中國經濟 機械公會：台廠應放眼全球市場 - 221130-12


武警官兵多課目強化訓練錘煉實戰能力


content_text:
南美強權阿根廷所屬的Ｃ組，四支球隊兩輪打完都保有生機，戰局混亂，積分四分的波蘭佔有晉級優勢，僅拿一分的墨西哥想出線要「自助天助」，「獅王」梅西領軍的阿根廷想前進十六強，分組最終戰非贏不可。

阿根廷帶著卅六連勝到卡達，第一場雖爆冷輸給沙烏地阿拉伯，但控球率在內的多項數據都優於對手，不過「屢攻不下必有後患」，阿根廷贏了局勢卻輸了球，分組最終戰對波蘭要贏球才能晉級。

就各項數據來看，阿根廷贏面大，梅西前兩場一進球、一助攻，表現很出色，阿根廷整體實力和近況也優於波蘭，看好阿根廷贏波蘭一到兩球。

波蘭防守能力出色，最近六場比賽只失三球，且卡達世足賽前兩戰還沒失球，但陣容不再年輕，且團隊太依賴當家球星萊萬多夫斯基，沒作為就難取勝。不過波蘭四分積分暫居Ｃ組首位，對阿根廷贏球、和局都能晉級，就算輸球也有機會看另一戰結果出線。

沙烏地阿拉伯首戰逆轉阿根廷，轟動全球足壇，但近五個月的世界排名都遠不如分組最終戰對手墨西哥，進球少、防線不是很出色，除「半個」主場優勢和鬥志，其他都居下風，看好墨西哥贏一到兩球。（作者為中華足協副理事長、台體大教授）

countries: 波蘭 阿根廷 墨西哥 沙烏地阿拉伯 卡達

title: 煮茶論戰／阿根廷拚出線 對波蘭非贏不可


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2022/11/30版】

此查核報告是針對社群媒體從11月28日開始流傳一段「警車衝撞民眾」影片，傳言文字宣稱是「上海警察殺人」。經查證，網傳影片的原始事件是2021年1月23日發生在美國華盛頓州科塔科馬市警車衝撞民眾的事件，與近期發中國上海的陳抗事件無關。

烏魯木齊火災事件，引發11月25日至29日中國各地大專院校、上海、北京等多個城市街頭群眾聲援烏魯木齊，抗議中國清零防控措施，從現場傳出的多段影像，可見中國警方逮捕陳抗民眾；28日起傳出上海、北京警方在校園、街頭進行盤查與臨檢。

網路傳言挪用不相關事件的影片，錯誤稱是「上海警察殺人」，因此，為「錯誤」訊息。

【查核聲明2022/11/30】本報告僅針對網傳影片進行查證，並未針對上海警方是否以武力鎮壓進行查核

背景

中國上海、北京、成都等多處11月25日至29日間，皆有民眾和大學生於街頭陳抗聲援烏魯木齊火災罹難者、抗議清零隔離的防疫措施，抗議現場畫面中也可看到警方將人逮捕送上警車。從28日開始，上海警方更在路上盤查民眾手機、隨機臨檢。而社群媒體從11月28日開始流傳一段警車衝撞民眾的影片，並指稱是「上海警察殺人」。

圖1：社群平台傳言擷圖。

圖2：通訊軟體流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳影片原始事件為何？與近期上海抗議有關嗎？

影片原始事件為何？

查核中心檢視影片，影片全長8秒，影片中可看到警車在衝撞民眾後，圍觀民眾陸續喊出「oh my god」、「Holy shit」等聲音。

進一步將影片擷圖反搜，查找到《abc News》2021年1月26日報導使用與網傳影片相同的畫面；另以關鍵字「police run over protesters night」檢索，找到《Buzzfeed News》、《CNN》等媒體在2021年1月25日的報導，報導附上的影片畫面與網傳影片相同。

根據上述媒體報導，網傳影片的原始事件發生於2021年1月23日星期六，事發地點為華盛頓州塔科馬市中心的十字路口，警方發現路口被百名群眾與許多車輛堵住，試圖疏散，但被群眾拍打車窗，警方在突破人群、加速離開現場的過程中撞到民眾，並碾過其中一名民眾。而根據《abc News》、《Buzzfeed News》報導提及，現場群眾原本是在圍觀汽車特技表演。

圖3：媒體報導與網傳影片比對，確認原始事件為2021年華盛頓州塔科馬市警車衝撞民眾的事件。

華盛頓洲塔科馬市警方也在1月23日發布新聞稿表示，警方在23日傍晚6點左有收到多數民眾報案在第九大道與太平洋大道口有多輛車、百人聚集。警方至現場時，試圖疏散民眾，其中一輛警察被多民眾拍打車窗，警方因擔心自己安危，試圖加速駛離現場時撞倒至少一名民眾。

而根據《abc News》報導，塔科馬警察隊長告訴媒體表示，事故共有兩名民眾送醫，其中一位已出院，另一位仍在醫院治療。針對事件，警方已成立調查小組調查，並向受傷民眾致歉。

影片發生地點在哪？

查核中心同時找到德洲廣報媒體《Majic 94.5》對此事件的報導，報導中附上一段推特網友在2021年1月24日上傳的畫面。經比對，此推特影像長度為20秒，比網傳影片更長。

根據警方新聞稿敘述，以及推特推文描述，事發地點在塔科馬的第九大道與太平洋大道口，查核中心查看Google地圖，找到此路口，確認此地點確實為網傳影片的發生地點。

圖4：網傳影片的發生地點為華盛頓州塔科馬的第九大道與太平洋大道口。

綜合以上，網傳影片原始事件是2021年1月23日發生在華盛頓州塔科馬市警車衝撞民眾的事件，與近期發生在中國上海的陳抗事件無關。

結論

【報告將隨時更新 2022/11/30版】

此查核報告是針對社群媒體從11月28日開始流傳一段「警車衝撞民眾」影片，傳言文字宣稱是「上海警察殺人」。經查證，網傳影片的原始事件是2021年1月23日發生在美國華盛頓州科塔科馬市警車衝撞民眾的事件，與近期發中國上海的陳抗事件無關。

烏魯木齊火災事件，引發11月25日至29日中國各地大專院校、上海、北京等多個城市街頭群眾聲援烏魯木齊，抗議中國清零防控措施，從現場傳出的多段影像，可見中國警方逮捕陳抗民眾；28日起傳出上海、北京警方在校園、街頭進行盤查與臨檢。

網路傳言挪用不相關事件的影片，錯誤稱是「上海警察殺人」，因此，為「錯誤」訊息。

【查核聲明2022/11/30】本報告僅針對網傳影片進行查證，並未針對上海警方是否以武力鎮壓進行查核。

countries: 中國 美國

title: 【錯誤】網傳影片「上海警察殺人」、「上海警察直接輾過抗議人群」？


content_text:
種苗業者鎖定小家庭需求，歷經5年研發新品種西瓜「MINIBALL」問世，每顆不到500公克，約為傳統大西瓜不到十分之一，可望未來成為市場新寵。

農委會畜產試驗所、台南區農業改良場及台灣種苗改進協會將於12月4日舉辦「2022農畜聯合開放日暨第26屆種苗節活動」，今開記者會說明活動內容，該活動因疫情停辦2年今年再度辦理，邀請各地遊客周日來體驗農業技術與休閒樂活小旅行。

畜試所黃振芳所長表示，開放日活動除限量開賣該所獨家自產自製的鮮奶及熱狗，還有牧草打包示範、動物集章打卡及食農教育DIY手作體驗等活動。

台南農改場場長楊宏瑛也說，當天活動串聯「番茄」及「畜產嘉年華」兩大主題，以活潑有趣的科普教育互動，呈現試驗研究、種苗研發及推廣成果。

楊宏瑛說，展示活動內容，包含吉祥蘆義苣滿堂、幸福作物診所等十大主題，並有農業DIY教學課程及分時段推出FB打卡按讚活動，完成即贈送可愛口罩，農友社會福利基金會當天也舉辦兒童繪畫競賽。

現場不少新品種農產品相當引人目光，其中一種紅肉西瓜「MINIBALL」，擺在一般紅肉西瓜旁，體積明顯小了許多，不仔細看還可能誤認為是還沒有生長完全的小西瓜。

農友種苗公司營業一部經理梁國聖說，傳統大西瓜存放讓不少小家庭傷透腦筋，歷經5年研發問世，MINIBALL主要針對小家庭或個人消費者研發，冰在冰箱很方便，對切後就可用湯匙挖著吃，份量剛足夠1、2個人一次食用，具市場銷售潛力。

他表示，MINIBALL口感清甜，皮薄汁多，所需栽培條件與一般西瓜雷同，田間管理的主要差別，在於每株果實顆粒數較多，單位面積產量也與一般西瓜差不多，目前雖已有些農民栽種，希望藉此次種苗節活動推廣。

種苗協會施任青理事長也表示，蔬果花藝設計插花展示是當天重點活動，另外也有種苗常識有奬徵答及趣味活動，有吃、有玩、又有得拿。

農委會畜試所、台南區農改場及台灣種苗改進協會12月4日舉辦「2022農畜聯合開放日暨第26屆種苗節活動」，展示各項農畜研發成果。記者謝進盛／攝影農委會畜試所、台南區農改場及台灣種苗改進協會12月4日舉辦「2022農畜聯合開放日暨第26屆種苗節活動」，邀請遊客來體驗。記者謝進盛／攝影更貼近小家庭需求，新品種西瓜「MINIBALL」問世超吸睛。記者謝進盛／攝影農委會畜試所、台南區農改場及台灣種苗改進協會12月4日舉辦「2022農畜聯合開放日暨第26屆種苗節活動」，邀請遊客來體驗。記者謝進盛／攝影農委會畜試所、台南區農改場及台灣種苗改進協會12月4日舉辦「2022農畜聯合開放日暨第26屆種苗節活動」，邀請遊客來體驗。記者謝進盛／攝影農委會畜試所、台南區農改場及台灣種苗改進協會12月4日舉辦「2022農畜聯合開放日暨第26屆種苗節活動」，展示各項農畜研發成果。記者謝進盛／攝影

title: 更貼近小家庭需求 新品種西瓜「MINIBALL」超吸睛


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人伊能靜於2015年再婚，和小10歲的秦昊成為夫妻，以往經常高調發文放閃，但近幾個月轉趨低調，29日還在抖音PO出泛淚影片，寫下文字「淚掉下來就輸了」，掀起婚變猜測。對此，伊能靜在晚間發出聲明，澄清抖音影片跟家庭狀況無關，呼籲大家「別操心，乖，散了啊」。

▲伊能靜和秦昊結婚7年。（圖／翻攝自微博／伊能靜）

▲伊能靜抖音影片引起討論。（圖／翻攝自抖音／伊能靜）

伊能靜解釋，只是發個抖音特效影片，不至於引起這麼大風波，眼看許多人已開始從她的微博挖蛛絲馬跡，忍不住無奈：「秀恩愛說矯情，寫小作文說缺，啥都不寫也有問題。叫我伊人難吧。」她向吃瓜群眾喊話：「你們好好的，先關心自己，我們家很平凡但有愛，別操心。乖，散了啊。」

▲伊能靜發文澄清婚變。（圖／翻攝自微博／伊能靜）

伊能靜透過工作室發出正式聲明，文中表示：「藝人私人生活本不想占用公共資源回應，但相關虛假信息，部分網路用戶的惡意歪曲、解讀，已經嚴重侵害了藝人名譽權，對藝人以及相關合作夥伴造成了影響。」她呼籲大家在網路上謹言慎行，也不要輕易相信、傳播謠言，還是要理智判斷流傳的消息。

▲伊能靜聲明。（圖／翻攝自微博／伊能靜工作室）

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

★江宏傑也愛這飲品 酸甜好喝快速解疲勞 還只需咖啡半價

► 解決衣服怪味！媽媽實測好評推這款「茶香抗菌」洗衣精買4送2 CP值超高

title: 再嫁秦昊7年爆婚變！　伊能靜發聲「你們先關心自己」：乖，散了


content_text:
恩恩案從選前持續討論到選後，日前媒體報導新北市長侯友宜私下透露是因為公開環節及各說法，外界反而會追究父母責任，這太殘忍。恩恩爸晚間發文批評，終於聽到侯真實心聲，但卻是出來帶風向卸責，侯若不收回這段話，就請公布行政調查內容，誠摯邀請立即約時間公開談，到底所謂真相是什麼。

資深媒體人黃暐瀚日前在直播中透露侯友宜私下對恩恩案一事的看法，並直呼自己「被說服了」；據黃分享，侯友宜被問到時說，自己不談恩恩案不是因為害怕，而是如果真的要把每個環節、恩恩爸和新北市政府的說法、時間軸攤開來看，反而回去追究父母有沒有責任，他覺得太殘忍了。該情況後來也被媒體報導，引發討論，有網友還大讚「太暖」。

恩恩爸稍早發文表示，自己過去七個月等不到一個真相，如今終於從黃暐瀚口中，聽到侯友宜的真實心聲了，不再是感同深受、好好做事的萬年口頭蟬，而是決定出來帶風向，告訴大家他沒有責任。

恩恩爸指出，侯友宜說內部報告查無疏失，但報告內容是什麼，沒有人知道；侯說不捨恩恩爸一直被自己的支持者攻擊，但也從未站出來阻止網路霸凌；侯也是順著霸凌言詞，用美化方式包裝它，說這一切都是恩恩爸家庭自己的錯。

恩恩爸認為，侯友宜那段話，說白話就是認為責任在父母，正如同侯每一次說的，大家都照規定，但自己也要告訴侯，他們身為父母也是照規定，而這個規定是新北市政府自己發明的，必須由衛生局同意才能派車，夫妻倆遵循防疫指引，聽從消防局勤務中心安撫、等待，換來的是孩子沒有了。

恩恩爸批評，侯友宜如今竟說怕真相攤開，說清楚每個環節，反而會被追究出夫妻倆的責任，這段話請侯自己收回去！如果侯不把話收回去，就請公布所有行政調查報告內容，「我們沒有你想的那麼軟弱」。

恩恩爸還說，恩恩走了，自己無法改變，但未能得到這81分鐘的真相，自己的心結無法解開；侯友宜說能同理喪子悲痛，更應能理解要真相的決心和想法，到底81分鐘內，相關局處的聯繫工作發生了什麼問題？要等一個真相還要等多久？還要再看幾篇侯包裝卸責的真情流露？「誠摯邀請你，我們立即約個時間公開談談，到底你所謂的真相是什麼！」

延伸閱讀

▪【選戰數據】政黨版圖變化、地方勢力消長 看圖表迅速掌握新局 ▪【選後分析】勝選關鍵為何？敗選戰犯是誰？看選戰門道 ▪【當選名單】新秀竄出、老將穩住 直轄市、縣市議員出爐

title: 不滿侯友宜藉包裝卸責 恩恩爸嗆聲「誠摯邀請」公開談


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】2022台南低碳城市會議11月29日在成大勝利校區未來館舉行，國立成功大學與臺南市政府、歐洲在臺商務協會-低碳倡議行動(ECCT-LCI類)、沙崙智慧產業創新聯盟四方更新簽署合作備忘錄，今年會議論壇以「永續城市之奠基：節能與綠建築」為主軸，邀集國內外產官學研單位分享學術量能與資源，展開各項永續行動倡議與合作。

「低碳城市會議-永續城市之奠基：節能＆綠建築」29日在國立成功大學未來館舉行，本次會議主軸為「能源轉型、綠色建築、工業碳盤查及碳驗證」，由國立成功大學、歐洲在台商務協會、沙崙智慧產業創新聯盟與臺南市政府現場簽署永續發展合作備忘錄，由市長黃偉哲代表簽署，承諾將持續在臺南推動國際性永續發展交流。

成大校長暨沙崙智慧產業創新聯盟召集人蘇慧貞指出，成功大學作為一所研究型大學，必須致力解決人類現在所面臨各項重要議題，今日低碳城市會議即是與各專家學者進一步探討過去一年裡各項永續發展合作成果，同時釐清並制定下一階段發展方向。

今年合作備忘錄內容新增永續人才培育推動，蘇慧貞校長表示，「永續與跨域人才培育需求，一向是大學教育發展重點，而我們關注到國際與人力市場也不約而同將目光聚焦於此。」人才培育不僅是本次合作發展重點，未來成大也將持續推動更多永續人才培育倡議與合作。

臺南市長黃偉哲表示，非常高興能夠見證這次合作備忘錄簽署；近2年聯合國氣候變遷大會上，都能體現全球對於淨零碳排目標持續推動與關注；臺南是全臺第一個訂定低碳城市自治條例城市，長期以來致力於淨零碳排及綠色能源努力；此外，臺南具有非常適合發展太陽能條件，目前太陽能發電設置容量已達3.7GW，每年發電量約達到47.9億度電，碳排放量減少約241.1萬噸，期望未來在各界夥伴合作與投入之下，能夠繼續為城市、臺灣，也為全球之低碳發展共同努力。

市長黃偉哲表示，全球正處在能源轉型關鍵時刻，淨零碳排更是未來趨勢，臺南更是臺灣第一個制定低碳城市自治條例城市，從都市規劃、交通建設、產業發展等各個面向，全方位打造低碳永續城市，持續致力於綠色淨零碳排，今日很高興簽署這份備忘錄，見證各方朋友對低碳排放持續努力，不僅為臺南，也為臺灣，更為全球，共同為地球永續發展盡一份心力。

黃偉哲強調，近年來南市府也致力推動綠色能源與產業結合，因為綠色能源將是未來驅動經濟新引擎，臺南有豐厚日照條件，非常適合發展太陽光電；4年前他上任時，就啟動「陽光電城」計畫，目前全臺南市太陽能發電設置容量已達3.7GW，位居全國第1名，每年發電量達到47.9億度電，年減碳241.1萬噸，除了再生能源之外，要邁向永續城市，仍有賴於各界共同投入，歡迎世界各地夥伴來臺南投資。

歐洲在臺商務協會(ECCT)執行長何飛逸表示，很開心能跟成大、臺南市政府等長期合作，歐洲商會已經是第9屆與成大和市府辦理低碳城市會議。

何飛逸執行長提及，雖然聯合國氣候大會(COP27)近期會議結果，對化石燃料減少及影響擴及不夠周全，但今年會議也敲定了歷史性協議，將設立「損失與損害基金」，為受到氣候災難影響的國家提供金援，是一項很大進展。

何飛逸執行長也關注到能源安全議題對臺灣重要性，而降低能源保存的成本則為歐洲國家近1年努力發展事項，期待今日論壇能與更多專家、學者合作一起探討相關議題。

成功大學以「以解決問題為核心的跨域教學」、「引導永續發展的卓越研究」及「促進城市發展與人類福祉的大學社會責任」作為發展目標，今日發表永續行動倡議，在校內、地方、國家、全球等不同介面展開各項行動，與各方夥伴一齊永續前行，為全球永續共盡心力。

2022台南低碳城市會議上，昕諾飛公司、台灣默克集團、阿特拉斯．科普柯集團、施耐德關鍵電力及智森永續設計顧問等企業皆一同與會，關注永續議題；昕諾飛全球副總裁暨ECCT LCI副主席余泳濤進行2050淨零最佳實踐報告書介紹；台灣默克桃園廠廠⻑暨永續專案負責人陳憲廷分享默克集團在節能及建築的減碳進程並表示，默克集團以「永續產品」、「智慧綠色製造」及「供應在地化與永續夥伴關係」3大策略具體實踐減碳，持續打造經濟、環境、社會三贏未來；阿特拉斯．科普柯集團總經理暨ECCT LCI 節能與綠⾊建築⼯作⼩組召集⼈德瑞克．戴弗林則分享半導體產業如何節能減碳，他也提到在許多工業廠房中，空氣壓縮系統是最大能源消耗者之一，因此綠色能源及能源效率智能使用格外重要。

蘇慧貞校長感謝各方夥伴百忙之中撥空分享其對永續的觀察與見解，誠如今日論壇主題，建築是城市、產業，同時是大學發展的基礎，「讓我們一起從根本的『節能』來思考，集結教育與研究的量能、各方資源，縱橫佈局永續城市的奠基，相互交流。」(于郁金攝)

journalist: 于郁金

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南 南投 臺南市 成功 桃園

title: 臺南低碳城市會議成大登場 跨界推動永續人才培育


content_text:
“白纸革命”席卷而来，中共当局仓皇失措，各地警察除了随意查看民众手机外，也抓捕了不少抗议学生与市民。目前，已有11位律师挺身而出，愿意免费为失联或被抓的人士提供力所能及的法律帮助。（视频截图）【大纪元2022年11月29日讯】（大纪元记者夏松、骆亚采访报导）“白纸革命”席卷而来，中共各地警察除了随意查看民众手机外，也抓捕了不少抗议学生与市民。目前，已有11位律师挺身而出，愿意免费为失联或被抓的人士提供力所能及的法律帮助。

卢庭阁律师表示，无法律依据的封控、抓捕是违法的，街道办、社区及物业，没有行政执法权，却封小区、封楼、封门，已构成犯罪。当普通民众被采取强制措施、遭到传唤等，就觉得律师有义务提供一些帮助。

上海市民担心有人被悄无声息“处理掉”上海市民方先生今天（29日）告诉大纪元记者，有人说上海抓了好几百人，其中一部大巴塞得满满的，连车子都不能开了。

他说，“我知道一辆大巴一般装60人左右，里面如果塞满100多人，可能就超重了。反正抓了人也不知道（当局会）怎么处理，我很担心。”

他表示，“六四”事件发生时，朱镕基当市长。当时很多学生、市民在上海人民广场抗议，当局也是这样突然抓人，其中有一些失踪了，有的家庭等了十年之后，当局才报了死亡。

方先生说，“他们（中共）当时抓的人根本不审判，家人也不知道去哪了，就人间蒸发了，被悄悄处理掉了。一个退役军官跟我讲过这个事情，上海当年‘六四’失踪一批人。所以我也很担心，这次被抓进去的一些人（同样会）不经过审判，就被他们处理掉了。”

中共抓捕抗议者 律师提供免费服务“李老师不是你老师”今天（29日）发推说，“今晚，上海地铁，民警正在挨个查手机。”

今晚 上海地铁 民警正在挨个查手机 pic.twitter.com/QqiS9uBmoP

— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) November 29, 2022

独立时评人、专栏作家蔡慎坤今天发推文说，“武汉汉正街商户遭到传唤抓捕，这个商户仅仅只是到现场查看了自己的商铺，并没有参加街头抗议活动。这意味着牢牢控制刀把子的现政权绝不会向人民妥协，也不会在乎人民的生死，他们一方面制造灾难，一方面又制造恐惧，当人民站起来表达不满捍卫自己基本的权利，都会遭到更严厉更野蛮的镇压。”

武汉汉正街商户遭到传唤抓捕，这个商户仅仅只是到现场查看了自己的商铺，并没有参加街头抗议活动。这意味着牢牢控制刀把子的现政权绝不会向人民妥协，也不会在乎人民的生死，他们一方面制造灾难，一方面又制造恐惧，当人民站起来表达不满捍卫自己基本的权利，都会遭到更严厉更野蛮的镇压。 pic.twitter.com/PFVM1Hx7Uk

— 蔡慎坤 (@cskun1989) November 29, 2022

网友吴文行在推文中发视频说，“11月28日杭州晚上，满街抓人！”

11月28日杭州晚上，满街抓人！ pic.twitter.com/xhnSxBhXil

— 吴文行wenxingwu (@wuwenhang) November 29, 2022

各地都出现警察抓捕抗议民众事件。

北京知名维权律师余文生向大纪元表示，这些大学生的权益已遭到侵害，他们以宪法和法律作为依据表达诉求，很有可能会遭遇到来自学校和各方面的一些处分。

“也许（这就是）在中国该付出的一种代价吧。我以前依据宪法和法律行使我的公民权利时，也付出了4年多的（身陷牢狱的）代价。”他说，“如果他们被抓，总有些律师会代理他们的案件，虽然人权律师已经是被打的七零八落。”

目前，已有11位律师挺身而出，愿意免费为失联或被抓的人士提供力所能及的法律帮助。

王胜生、卢思位、任全牛等11位律师表示愿意为因表达而失联/被抓的人士提供力所能及的法律经验分享，全部免费。下面有联系方式。 pic.twitter.com/FfTmkdu0ix

— 土豆妈（方鸿） (@Tudou522525) November 28, 2022

其中之一的卢庭阁律师今天接受大纪元采访时表示，普通民众可能被采取强制措施、传唤等，作为律师，就觉得有义务给他们提供一些帮助，这就是出发点。

已有人向律师们寻求帮助，现阶段主要停留在咨询层面。

他说，“我们通过咨询发现，确实很有必要为这些人提供法律援助。他们甚至没有法律常识，在面对执法部门的时候，没有意识行使许多权利，这会导致他们的权益受损，或被非法剥夺，他们甚至还不知道。”

他也呼吁更多有良知的律师站出来，为要求解封的市民、学生提供免费法律咨询和帮助。

无法律依据的抓捕、封控违法卢庭阁表示，清零即便是国家的政策方针，也要在法律框架之内执行，没有法律依据的封控是违法的。如果在执行过程中违法了，或民众提建议、发表看法，就采取压制措施，甚至是抓捕，就是违法的。

他说，“因为中国（中共）政府强调全面依法治国，这个法律就是有用的。假如有一天，政府把所有的法律废除了，不全面依法治国，那法律就没用了，律师也就不会再坚持用法律来考量整个社会的事情。但现在还没有（废除法律），那律师首先得用法律来考量任何事情。”

卢庭阁说，从法律角度看，发生民众被传话、带走等法律行为时，“我们有义务给他们提供一些力所能及的咨询、帮助。我们有那么几个热心律师，公开站出来或公示自己的联系方式，他们就免费向我们咨询。”

街道办、社区、物业限制出入、封小区、封楼涉嫌违法从疫情爆发近3年来，各地不时传出街道办、社区，甚至物业，封楼封门的行为。卢庭阁律师表示，这是违法行为，甚至是犯罪行为。

他说，“街道办事处不是行政部门，居委会就更不是了。物业就是服务于业主的公司，它们都不具有行政执法权。街道办、社区、物业限制人出入、封小区、封楼，（它们）没有法律主体资格，也不会有授权。它们没有执法的权利，就涉嫌违法，严重的话，都涉嫌犯罪了。”

他解释说，县级以上政府行政部门有执法权。有的情况下，乡一级或街道办有一定的管理权，也就是由县级以上政府授权他管理。但这个授权是有明确限制的：封涳限制人身自由、限制财产这方面的权力，是不能授权的。

卢庭阁表示，那些封小区的，或亲自焊铁门、建栅栏、锁防盗门的人或指挥者，涉嫌严重限制人身自由，并是责任主体。在封控过程中，如果出现像新疆大火这种情况，这些人已涉嫌犯罪，最低是过失致人死亡。

“正是由于他们锁住了大门，（民众）无法逃生，才导致这个后果。从法律术语上来讲，他们至少是过失，就是预料到这个会发生死人的结果，但他们由于自信不会发生，或者是疏忽大意，这个事情发生了。这叫过失致人死亡。”

“如果再严重一点，那就是故意杀人，这叫间接故意杀人，就是说预料到死人的结果，放任这种结果的发生。我认为应当追究他的这个责任。”他说。

问题关键：无合法资格却能一级一级封控卢庭阁说，问题的关键是，这些不具有行政执法权的单位，包括各级疫情前线指挥部，能一级一级地指挥下去，而下边的部门也不管是否合理、合法，就去执行。“他们认清了最终责任主体是自己的话，当然就不会配合这种违法的指挥了。”

他表示，好多地方都不承认谁实施封控的，责任主体是谁、指挥主体是谁？找不到、不承认。“我不认为找不到，就是这些人对这些措施没有底气。”

他说，“某种意义上说，他们承认这是不合法的、甚至是违法，但就这么干。所以，好多地方找不到法律主体，是谁让封小区的？是哪个部门让封这个小区的？到现在还没有人站出来说：‘是我，我让封这个小区的。’这就反证了他们的违法性。”

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 海地 中国

events: 疫情 死亡

title: 抗议封锁 上海等地民众被抓 律师愿免费相助


content_text:
中央氣象局預報，北台灣30日轉為陰短暫雨天氣，整日感受濕冷，晚上氣溫將降到攝氏17度左右。圖為台北街頭民眾撐傘避雨。（中央社檔案照片）（中央社台北30日電）中央氣象局預報，今天北台灣轉為陰短暫雨天氣，整日感受濕冷，晚上氣溫將降到攝氏17度左右。上午8時許，發布基隆、新北市大雨特報。

氣象局指出，今天受到東北季風增強影響，水氣增多、溫度下降；北台灣轉為陰短暫雨的天氣，其中基隆北海岸及東北部雨勢較大、降雨也較持續，上午時8許發布基隆、新北市大雨特報。

另外，花、東地區也有局部的短暫雨，中南部為多雲時晴，還是可以見到陽光。

氣溫方面，中部以北及宜花地區明顯轉涼，北台灣的氣溫會由清晨的20度一路往下降，到了晚上就會降到17度左右，整日感受濕冷。

其它地區白天高溫也下降，東部約22度，中部及東南部為25到27度，南部仍有27到30度，夜晚低溫皆為18、19度左右，感受上白天舒適、早晚微冷。

除了降溫、下雨外，氣象局表示，沿海風力也會明顯增強，台南以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至11級強陣風，鄰近海域浪高可達3至6米，並有長浪發生的機率。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天受東北季風影響，中部以北位於迎風面，擴散條件好轉，雲嘉南以南空品區位於下風處，污染物稍易累積；彰化至雲嘉南沿海零星地區因風速較強，可能引發地表揚塵現象影響空氣品質及能見度。

竹苗、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；北部、中部、雲嘉南、高屏空品區為「普通」等級。（編輯：戴光育）1111130

journalist: 編輯：戴光育

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 蘭嶼 宜蘭 金門 彰化 綠島 新北市 恆春 澎湖

title: 基隆新北大雨特報 北台灣濕涼低溫探17度 | 生活


content_text:
11月27日，北京的抗议者手举白纸抗议当局严格的疫情封控措施。(Kevin Frayer/Getty Images)【大纪元2022年11月29日讯】中国近期爆发“白纸革命”，民众大规模的抗议疫情封控运动得到海外响应，也引起国际社会关注。11月29日，包括王丹在内的数十名曾经参与八九六四的海外民运人士，在海外社交媒体发布《告解放军官兵、武警官兵、警察书》，强调“长江黄河不会倒流，‘六四’屠城的悲剧不能重演”。

近期，因乌鲁木齐火灾造成民众死伤的悲剧激起民愤，从乌鲁木齐到上海、北京、南京、武汉等多城市爆发自1989年六四运动以来的大规模的抗议中共封控行动。参与抗议的包括大陆多所高校的大学生。

人们举起白纸作为无言发声的象征，同时呼喊“不要核酸要自由”“习近平下台”“共产党下台”的口号。多地传出一些示威者被逮捕、殴打的消息。

美国国务院前首席中国政策顾问余茂春表示，这一波抗议不仅仅是对新疆悲剧的一种反应，而且是对中共整个政权的一种反抗。

《告解放军官兵、武警官兵、警察书》首先写到，解放军官兵来自人民，职责是保卫国家免受外国侵略、捍卫宪法，解放军不是党军，更不是哪个独裁者的爪牙，无论中国发生什么事，解放军官兵都要坚守军营，绝不能再像1989年那样把坦克车开上天安门，更不能向民众和青年学生开枪，再制造一次屠城血案。

第二，各级警察和武警官兵的职责使命是维护社会秩序，保护民众生命财产安全，并不是任何政党维护统治地位的工具，更不是独裁者的家奴。呼吁各级警察和武警官兵要遵照宪法、法律的要求来尽守职责，绝不做违宪违法者的帮凶。

第三，解放军官兵、武警部队官兵、各级警察警务人员务必保持头脑清醒，依法执法、秉公办案，若有人胆敢背弃宪法、违背法律镇压人民的合法请愿与抗争，甚至开枪、屠杀，任何施暴者都会被追究责任，绝对会有应有的严惩。

最后第四点则呼吁所有民众“记录下你所看到的、听到的士兵、警察罔顾法律，戕害民众的人和事实”，将用作控告罪犯、惩治凶手的法庭证据。

《告解放军官兵、武警官兵、警察书》联合签署人包括魏京生、王丹、王军涛、严家其、苏晓康等至少47人。

另有王军涛等42人发出一份《告中国人民书兼致人大委员长栗战书、国务院总理李克强、政协主席汪洋公开信》，这份“紧急呼吁”写给栗战书、国务院总理李克强、全国政协主席汪洋，信中提到目前中国各地都出现激愤的民众抗议活动，要求结束动态清零政策，并要求习近平下台。

责任编辑：方明#

journalist: 方明

title: 数十名海外民运人士发布“告中共军警书”


content_text:
▲南韓隊曹圭成與葡萄牙隊C羅。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

卡達世界盃小組賽即將畫上句點，各國都爭相想要晉級16強，而目前取得1和1敗成績的南韓即將於12月2日對上葡萄牙，這一戰也攸關他們是否能晉級。葡萄牙雖然已經取得16強的門票，但總教練也已經放話表示，絕對不可能放水。有外媒就挖出了20年前兩隊的「舊恨」，再度證明葡萄牙絕不可能讓南韓輕鬆過關。

葡萄牙29日在世界盃H組小組賽以2比0戰勝烏拉圭，確定晉級下一輪。根據世足賽程，葡萄牙所屬的H組的小組第1將會在16強賽中對上G組第2，H組第2則會對上G組第一，目前各方預測都認為巴西會拿下G組第1，因此葡萄牙唯有在南韓一戰中取得勝利，才能避開強隊巴西。

葡萄牙教練桑托斯（Fernando Santos）29日表示，會仔細考慮對戰南韓的先發，雖然還沒有保障能拿下小組第1，但是就算不是為了避開巴西隊，葡萄牙也要爭取第一名。

事實上，除了要避開強隊巴西外，對葡萄牙而言，還有不得不報的「世紀之仇」。早在2002年日韓世界盃，葡萄牙與南韓就曾經在小組賽硬碰硬，然而當時南韓在主場優勢下，比賽手段十分「粗暴」，且來自厄瓜多的裁判莫雷諾（Byron Moreno）更被認為明顯偏袒南韓，爭議不斷。

莫雷諾甚至在比賽中讓2名葡萄牙隊員吃紅牌出場，使得小組賽出局的葡萄牙十分不滿。不過他不久後也因裁判爭議，被厄瓜多足協開除，並被FIFA取消執照，在日韓世界盃隔年就宣布退休。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 葡萄牙 巴西 卡達 烏拉圭 厄瓜多

title: 南韓不妙了！葡萄牙要報20年前世紀之仇　已晉級仍放話「拚到底」


content_text:
今年農曆新年一月就要登場，年菜開訂了嗎？每年訂宅配年菜可說是盛大工程，超多選擇不知道該從何選起。《食尚玩家》幫你整理出四家超人氣的年菜名店，有蔣家御廚操刀的「蔣府宴」、經典台菜老店的「錦霞樓」、五星飯店料理的「美福大飯店」以及呈現南門市場多家風味特色的「良品開飯」，菜色更跨足江浙、台菜及港式潮州風味，既精緻且兼具高ＣＰ值，最低僅３千有找，不過採限量發售，快手刀列入清單吧。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

01.蔣府宴：蔣家御廚坐鎮３千有找

「蔣府宴」來頭不小，連續三年獲得亞太十大金獎殊榮肯定，由江浙菜系名店，更聘請前圓山大飯店餐廳主廚坐鎮，主廚還擔任兩蔣時期御廚，帶領的廚藝團隊實力可見一斑。今年蔣府宴推出「福兔賀歲特賞」的年菜組合，內含鮑參佛跳牆、酒膳花雕蝦、富貴醬蹄膀、滬杭糯米飯、美齡思鬆糕各一份，而且含運費僅需2,999元超划算價格，無須三千元就能品嘗御廚料理。

▲「蔣府宴」推出的年菜組合含運費僅需2,999元，堪稱高CP值。

以年菜必備的「2.2KG鮑參佛跳牆」來說，經典又「厚工」，主廚特選烏參、鮑魚、排骨、芋頭、板栗等十餘種食材，依序放入已慢熬8小時的扁魚大骨鮮湯，再歷經10小時細火蒸煮而成，陸海珍稀各處精華匯聚一甕，豪華度破表；至於「富貴醬蹄膀」則特選國產黑豬後腿，經高溫油炸上色，再以多種佐料及漢方藥材為基底的滷汁悉心煨煮慢燜，使得蹄膀香氣四溢，外皮色澤紅潤彈牙不膩，內層腱子肉豐腴軟嫩化口。

▲「2.2KG鮑參佛跳牆」用上烏參、鮑魚、排骨、芋頭、板栗等十餘種食材，再歷經10小時細火蒸煮而成，豐富的配料集陸海精華於一甕。

「蔣府宴」的甜點更是一大亮點，這道「美齡思鬆糕」遠近馳名，指的是上海鬆糕。上海鬆糕為江南富貴人家必備點心，其中紅豆鬆糕因蔣宋美齡女士對它情有獨鍾而名聞遐邇，進而躍身招待各國元首及重要賓客的國宴甜品。「美齡思鬆糕」作法是以糯米為本，造就柔糯且紮實的獨特口感，層層淡雅米香與綿密紅豆餡交織，有著甜而不膩的滋味。如今這套難得的年菜組合不僅超值，也是《食尚》獨賣。

▲「美齡思鬆糕」其實便是紅豆鬆糕，為蔣宋美齡女士愛吃而聞名，層層淡雅米香與綿密紅豆餡交織，有著甜而不膩的滋味。

蔣府宴 福兔賀歲特賞（3～4人份）

價格：含運2,999元，早鳥價88折2,640元

內含：鮑參佛跳牆、酒膳花雕蝦、富貴醬蹄膀、滬杭糯米飯、美齡思鬆糕各一份

哪裡買：https://supertaste-shop.tvbs.com.tw/Product/124433

02.良品開門：南門市場經典一次蒐羅

提到年菜名聲最響亮的市場，名店匯集的「南門市場」每年都很搶手，「良品開飯」便是主打南門市場美食，與南門市場多位主廚合作，這次推出的「錢兔似錦澎湃年菜獨家七件組」便是集各家之大成，尤其是極具特色的「麻辣剁椒水煮魚」與「富貴雙方」，皆是曾在年菜比賽中得獎的菜色。

▲「良品開飯」與南門市場多位主廚合作，推出「錢兔似錦澎湃年菜獨家七件組」。

以「麻辣剁椒水煮魚」來說，選用重達每隻700公克的整尾鯰魚，泡入特調醬汁、花椒中，在麻與辣之中還是能品嘗到香嫩多汁的魚肉，是嗜辣者不可錯過的風味佳餚。至於南門市場得獎年菜「富貴雙方」，則是嚴選老舖的金華火腿烤的酥脆的豆腐皮，與清甜蜜糖完美融合，夾入香噴噴的四方餅，如饅頭般Q彈的表皮，帶出酥酥脆脆烤素方的香味，為大人小孩都愛的佳餚。蜜汁雙方，也有人會叫富貴雙方，有富貴的美意，也寓意新的一年全家人都可以富貴榮華。

▲「麻辣剁椒水煮魚」選用每隻700公克的整尾鯰魚，在麻與辣之中還是能品嘗到香嫩多汁的魚肉。

「錢兔似錦澎湃年菜獨家七件組」另外還包含1.5cm厚度的超級特厚蝦餅、1KG櫻花蒲燒米糕、2KG金花鮑貝佛跳牆、老廚腐乳肉、100%新鮮台灣白蝦使用的紹興醉蝦，含運價僅為3,488元，十分划算。

▲蜜汁雙方，也有人會叫富貴雙方，嚴選老舖的金華火腿烤的酥脆的豆腐皮，與清甜蜜糖完美融合，也是得獎的年菜。

良品開飯 錢兔似錦澎湃年菜獨家七件組（5～6人份）

價格：含運3,488元，早鳥價88折3,070元

內含：金花鮑貝佛跳牆、超級特厚蝦餅、麻辣剁椒水煮魚、富貴（蜜汁）雙方、櫻花蒲燒米糕、老廚腐乳肉、紹興醉蝦各一份

哪裡買：https://supertaste-shop.tvbs.com.tw/Product/124552

03.美福大飯店：胡椒豬肚土雞鍋膠質滿滿

五星級飯店的年菜向來搶手，而台北美福大飯店行政主廚王志孚打破年菜傳統拘謹刻板印象，以港式潮州經典菜色結合台灣在地食材，純手工製作出的「新春美饌星饗樂」圍爐宴，每道都很吸睛，最棒的是沒有五星飯店動輒過萬的高價，居然四千有找，可說是最親民的高檔年菜組合。

▲美福大飯店推出的年菜以港式潮州經典菜色結合台灣在地食材製作，每道既吉祥且吸睛。

這套年菜組合亮點多多，光上桌就令人垂涎三尺的「胡椒豬肚土雞鍋」尤為吸睛，這是以老母雞、豬肚、雞腳等食材，利用熬煮8小時的精華湯底，燉煮至滿滿的膠質，呈現乳白色澤的湯體，入口滿是溫順的白胡椒香，搭配營養價值高的烏骨雞及煮至口感Q彈的豬肚，馥郁香濃。

▲「胡椒豬肚土雞鍋」用上老母雞、豬肚、雞腳等食材，熬煮8小時，滿滿的膠質入口溫潤鹹香。

▲「潮粵坊-沙茶牛三寶」以沙茶為湯底，精選牛腩、牛肚、牛筋入鍋燉煮，是牛肉控絕不容錯過的滋味。

美福大飯店牛肉品質在全台數一數二，年菜當然也少不了明星食材的登場。組合之一的「潮粵坊-沙茶牛三寶」是將經典潮汕牛腩火鍋還原，以沙茶為湯底，精選牛腩、牛肚、牛筋入鍋燉煮，開鍋撲鼻鮮香，口感嫩彈夠味，是牛肉控絕不容錯過的滋味。一共五道精緻的料理，含運價為3,999元，早鳥價僅需3,520元，同樣為《食尚》獨賣。

美福大飯店 新春美饌星饗樂圍爐宴（4～5人份）

價格：含運3,999元，早鳥價88折3,520元

內含：沙茶牛三寶、港式鳳爪排骨、鮮蝦韭菜豬肉金元寶、旺來脆梅豬肋排、胡椒豬肚土雞鍋各一份

哪裡買：https://supertaste-shop.tvbs.com.tw/Product/124812

04.錦霞樓：經典台味米其林加持

說起台南台菜的代表性店家，「阿霞飯店」可說是經典中的經典。創立超過70年的台菜餐廳「阿霞飯店」，可說是一間台南美食活歷史，從台南天公廟旁起家，創辦人吳錦霞女士，堅持新鮮食材製作、澎派大分量製作台菜料理。如今，阿霞飯店第三代傳人吳健豪，以「錦繡彩霞」之名，打造全新的「錦霞樓」，傳承道地的台菜手藝，不僅獲得米其林加持，年菜更是每年賣到斷貨，當然得要手刀卡位以免向隅。

▲米其林推薦的「錦霞樓」傳承台菜老字號的精神，總鋪師年菜的風格也是必買的年菜選擇。

老饕都知道，去錦霞樓必點的招牌紅蟳米糕，每次都是滿滿的蟹黃，這次的年菜組合裡當然也有！完全退冰後放蒸籠大概10分鐘就能吃。蟹殼裡面滿滿的蟹黃，而且他們螃蟹、米糕一定會一起蒸，所以米糕的鮮味很濃。過年吃紅蟳米糕超喜氣，手剝紅蟳大紅大紫又有步步高升的含意。

▲超澎湃的「招牌紅蟳米糕」不僅吃來過癮，也很喜氣。

同樣很威的，還有這道「鮑魚蕈菇1.2KG全雞鍋」。這是特選高湯鮑魚、干貝、全雞與多種經選材料細火慢熬燉而成的雞湯，湯頭香濃不油，雞肉細緻甘甜，而「雞」因同台語的「家」，更有吃雞起家的說法，象徵祝福家庭的意味，是年菜餐桌上少不了的菜色。

▲超澎湃的「鮑魚蕈菇1.2KG全雞鍋」特選高湯鮑魚、干貝、全雞與多種經選材料細火慢熬燉而成的雞湯，湯頭香濃不油，雞肉細緻甘甜。

錦霞樓 年菜五件組（4～6人份）

價格：含運4,688元，早鳥價88折4,126元

內含：手工蝦棗、老滷豬腳、鮑魚蕈菇全雞鍋、招牌紅蟳米糕、招牌甜點湯各一份 （約3-4人份）

哪裡買：https://supertaste-shop.tvbs.com.tw/Product/124342

【做好防疫 請佩戴口罩勤洗手】

things: 台語 防疫

title: ３千有找！元首御廚、台菜霸主，超人氣年菜四家手刀快收藏 | 食尚玩家


content_text:
2011年6月4日，警车在天安门广场上巡逻。资料图片。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)【大纪元2022年11月29日讯】（大纪元记者李辰采访报导）熟悉中国宗教自由状况的专家担忧，中共二十大后，中国的宗教信仰者面临更严酷的打压。

现居美国的中国人权律师吴绍平告诉大纪元，中共目前对宗教自由的打压“是全方位的”。他认为，“中国现在实际进入文革时代……也可以说是文革2.0版。”“（二十大后）真正的宗教信仰者，会面临更加严酷的打压。”

吴绍平表示，据他的观察，中共对法轮功的迫害早已变本加厉。他曾在大陆代理弱势群体案件，包括法轮功案。

他说，“（中共）限制律师的权利，禁止人权律师接你们（法轮功）的案件。法轮功信仰案件必须进行备案、登记等等。不允许律师做无罪辩护。不允许律师对宗教（案件）的性质、定性作辩护。这些（大多）是原来没有的事情、709（律师大抓捕）之后的事情。”

中共对法轮功的所谓“邪教”定性最早来自于迫害元凶江泽民。二十多年来，逾百位大陆人权律师在逾千场无罪辩护中，从法律上阐明了《中国刑法》第300条及其解释完全不适用于法轮功信仰者，法轮功不是邪教。2022年11月16日，美国国会—行政当局中国委员会（CECC）发布《2022年中国人权与法治报告》。报告呼吁中共“废除《中国刑法》第300条”，批评中共利用此条款、以“邪教”名义迫害法轮功。

吴绍平所指的709律师抓捕案，是指2015年7月9日起，中共公安在23省大规模逮捕律师事件。

“709”案中被抓捕的人权律师多曾为法轮功提供无罪辩护。如王宇律师，曾为多位法轮功学员提供法律辩护，并参与了2014年法轮功学员受迫害的建三江案件。2015年6月，王宇公开声援中国法轮功学员向最高法院控告江泽民。2020年，王宇被吊销律师执照。王宇表示，北京当局注销她的律师执照是709大抓捕后的余波。

吴绍平表示，中共对法轮功打压和判刑的力度都在加大，他说，“现在的刑期，明显比以前重很多。尤其是第二次或者第三次被抓的法轮功学员（很多）遭到重判。”

法轮功学员遭重判的案例，在明慧网上不胜枚举。如：北京画家、法轮功学员许那，2001年遭冤判5年；2008年，3年；2022年，8年。许那的辩护律师梁小军2021年12月还被中共吊销了律师证。

山东夏津县法轮功学员莫新忠，2022年8月被冤判7年。

据明慧网不完全统计，今年1月—10月，542位法轮功学员被中共非法判刑，与此同时，新增129位法轮功学员被迫害致死。

以下仅举三例：

2022年11月8日，辽宁大连市法轮功学员刘红霞被大连看守所迫害致死；

9月，四川成都法轮功学员、优秀作家王学明被呼和浩特第一监狱迫害致死；

8月，河北保定市雄县法轮功学员、原《法制日报》记者杨智雄被河北冀东监狱迫害致死。

2022年5月，“法轮大法信息中心”发布的报告显示，COVID-19病毒大流行期间，中共对法轮功的迫害加重。统计显示，“2019年至2020年，记录在案的警察骚扰法轮功学员的案件数量从3,582起增加到9,159起，几乎翻了一番。仅2021年一年，就有1,300多名法轮功学员被非法判刑，比2019年的775人大幅增加。”

香港的宗教自由状况，也令外界担忧，尤其是中共在香港实施《国安法》后。2022年11月25日，荣休枢机主教陈日君被香港法庭定罪，倍受外界关注。

吴绍平还表示，中共现在对佛教、道教、基督教、天主教等宗教进行中共特色化的改造，实际上是把宗教变成不是宗教了。

他说：“现在搞基督教中国（中共）化、改造。它（中共）是全方位来侵害宗教信仰权利的。它把宗教变异了，变异为中共式的基督教、中共式的伊斯兰教、中共式的天主教、中共式的佛教、中共式的道教。”

“中共改造后的宗教，是宗教吗？中共式的宗教，是宗教吗？那就意味着，中国人的宗教信仰自由就没有了。”

中共党支部走入宗教场所。2018年10月12日，华人基督徒公义团契在推特上写道：“中共浙江温州政府在宗教场所设置‘三人驻堂组’，成员由镇街道领导、镇街道驻村干部和教堂所在村的‘两委’（即村党支部委员会、村民委员会）负责人构成，监管当地宗教的活动。”

2021年2月，中共公布《宗教教职人员管理办法》，规定中国宗教教职人员必须“热爱祖国，拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度”及“宗教中国化方向”。

吴绍平说，“它（中共）所说的爱国，就是爱共产党。全部给它渗透到宗教里面，进行中共式的改造。”

他认为，中共对宗教的改造，不仅会侵蚀中国的正统宗教，恐怕还会影响到西方的宗教文化。

“它（中共）是以混淆是非的方式去改造，对其它正统宗教信仰就会产生侵蚀。渐进式地去影响，却是久远的。对西方人，也会进行洗脑。”“中共会把这一套东西，通过各种方式，向西方社会宣传、渗透、影响和改造。”

美国基督教牧师、宗教事务及时事评论员郭宝胜也告诉大纪元，中国的宗教自由状况，恐怕会倒退到文化大革命时代。

他说，“现在（中国的）宗教自由到了低谷，最黑暗的时候。”

“尤其对法轮功的迫害，根本没有减弱，换一个领导人也没用，因为共产党的本质，就要将对它有威胁的宗教全面铲除。”

法轮功，是以“真、善、忍”为原则的佛家修炼功法，包括五套功法动作，祛病健身效果神奇。1999年，中共前党魁江泽民因恐惧法轮功学员人数超过中共党员，且其修炼原则与中共的意识形态不同，下令血腥迫害。23年来，数以千万、百万计的法轮功学员被投入监狱、劳教所、看守所、拘留所遭受迫害，难以计数者被迫害致残、致死，甚至被活摘器官。

郭宝胜说，“中共邪恶的政权决定了它反对一切宗教信仰体系，所以，不要对它存任何幻想，无论是哪一个中共领导人，还是要执行中共一贯的宗教政策——改造和镇压，这是绝对不会变的。”

“中共本身是一个落后、野蛮、邪恶的政权，要在宗教领域独霸天下。”

“现在，可能是宗教的严冬，可能会回到文化大革命灭绝一切宗教的状况。”

“我认为，二十大之后，（中共）完全要退到文化大革命，（中共要）铲除一切宗教。”他说。

责任编辑：高静#

journalist: 李辰采访

countries: 中国 香港

title: 专家忧20大后中国信仰者面临更严酷打压


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A policeman holds a sign warning passengers about job scams at Taiwan Taoyuan International Airport earlier this year. CNA file photoTaipei, Nov. 29 (CNA) Seven people allegedly belonging to a human trafficking ring were indicted Tuesday for their roles in enticing Taiwanese to Cambodia, where victims were coerced into working as job scammers, according to the Taoyuan District Prosecutors Office.

The seven suspects were indicted on charges of human trafficking, participation in organized crime, document forgery, and fraudulently causing people to leave the country for illicit gains.

Six of the suspects were identified by their family names of He (何), Yang (楊), Tsai (蔡), Chan (詹), Lee (李) and Shen (沈), while the identity of the seventh suspect was completely withheld because that person was a victim of the ring before becoming one of its members.

Prosecutors handed down the indictments after they completed an investigation into the case based on evidence also gathered by airport police and the National Immigration Agency and Criminal Investigation Bureau, the office said in a statement.

According to the indictments, the ring deceived 28 Taiwanese into going to Cambodia, though only 26 actually went because two others were convinced at Taoyuan International Airport not to go through with the trip.

Of the 26 who left Taiwan, 12 had their passports confiscated after arriving in Cambodia and their movements were restricted. Three were set free after paying US$5,000 (NT$155,000) each.

Prosecutors said the criminal ring billed itself as an entertainment company and used fake job ads that offered high-paying administrative or human resources jobs to lure Taiwanese job seekers to Cambodia, only to coerce them into conducting fraud scams once there.

Those who did not perform to the ring's standards were required to pay NT$600,000 (US$19,400) if they wanted to return home, though some made it out by paying less.

Those who could not make the payment or were unwilling to do so were beaten or otherwise violently disciplined, given electric shocks, locked in dark, enclosed spaces, or sold elsewhere.

According to the prosecutors office, the work of the ring members was clearly divided up, with some handling "human resources" issues, such as dealing with documentation or recruiting people to go to Cambodia through the use of high salaries and generous bonuses.

"Logistical" workers were divided into two groups.

One group, in Taiwan, was responsible for making pre-departure arrangements for the fooled Taiwanese that included accommodation, flights, and offering falsified COVID-19 vaccination cards.

The other group, in Cambodia, was in charge of maintaining computers and disciplining recruits who were uncooperative or failed to achieve their targets, the office said.

According to prosecutors, He was the "human resources" section chief, while Yang, Tsai, Chan, Lee and Shen were all part of the "logistical" team.

journalist: Flor Wang and Wu Jui-chi

title: 7 indicted for human trafficking over Cambodia-related job scams - Focus Taiwan


content_text:
2022/11/29 23:48

〔即時新聞／綜合報導〕烏克蘭軍方今（29）日宣布，部隊已接收到來自法國援助的「單一多管火箭系統」（LRU），烏克蘭國防部長列茲尼科夫（Oleksii Reznikov）為此向法國道謝，並表示這些新的軍備將使烏克蘭軍隊更加強大。

《法新社》報導，列茲尼科夫在推特上表示，「來自法國的LRU抵達烏克蘭！在震懾與摧毀敵人層面上，烏克蘭軍隊現在更加強大了。」在後續文章中，列茲尼科夫也向法國軍務部部長勒科爾尼（Sébastien Lecornu）致謝。

根據軍聞網站MilitaryLeak資訊，LRU為法國、德國與義大利合作研發，針對M270多管火箭系統調整的升級版，射程最遠可達70公里。

加上LRU，烏克蘭部隊目前已擁有4種型號的多管火箭系統，前3種分別是美國軍援的「海馬斯」（HIMARS）、英國提供的M270以及德國援助的MARS II。

The 4th brother in the Long Hand family, LRU from ????????, has arrived in ????????!#UAarmy now is even more powerful for deterring&destroying the enemy.That is a visible result of friendship between @ZelenskyyUa and @EmmanuelMacron Thank you to @SebLecornu, the government & people of ????????! pic.twitter.com/ENcsiOYJw9

— Oleksii Reznikov （@oleksiireznikov） November 29, 2022

countries: 烏克蘭 法國 德國 英國 美國 義大利

title: 法國援烏多管火箭LRU到貨 烏克蘭國防部長致謝


content_text:
飯店業迎解封大復甦，但缺工卻成為絆腳石，業界呼籲政府開放移工，但學者認為低薪是關鍵，來到全台最大的飯店洗衣房，這部門向來缺工，洗衣房經理賴建丰把最難的熨燙功夫，拆成4道工序，讓新人也能快速上手，可緩解缺工問題。

深入五星級飯店的地下3樓，洗衣機轟隆隆作響，燙衣服的蒸氣高溫難耐，這裡是全台最大的飯店洗衣房，30年來隱身在地下室，默默打點客人跟飯店的門面，他是台灣最會洗衣服的男人賴建丰，友邦元首及政商名流都指名他一手包辦，他最擅長的絕活，就是把縮水的衣服恢復原形，首先得穿上人形整型機，肩寬跟衣身自動整燙，經過拉撐不變形，接下來得靠手工熨燙，仔細看熨斗沒有接觸到衣服，靠的是「浮燙」技巧。

五星級飯店洗衣房經理賴建丰：「因為它是毛線類的衣服嘛，對不對，我們盡量不要破壞它的纖維，我們沒有壓到衣服，就在衣服的表層，用蒸氣燙過而已，幫它做整型。」

整型完的毛衣比一比，原本縮水的衣服恢復成了原形，另外員工制服的襯衫最費工，靠機器燙工省一半。

五星級飯店洗衣房經理賴建丰：「壓板機在燙的時候，這個衣服會比一般外面的洗衣店更挺，因為洗衣店你用手工燙完以後，它會有點軟軟的，可是這種機器燙完了以後，感覺好像上漿，其實沒有上漿。」

但這行業普遍存在缺工問題，需要熨燙功夫的襯衫，賴建丰拆成4道工序，靠機器自動設定操作簡單，即使新人都能上手，這是解決缺工的方法之一。

五星級飯店洗衣房經理賴建丰：「因為乾洗、水洗，濕洗燙一燙全部學，少說要3、5年、10年，可是你要找到這個師傅不容易，因為現在的年輕人都不學，而且它這個行業比較冷門，我們把它切成4塊，只要沒有做過的員工，他10次不會，20次不會，他燙個100次就熟練了。」

從25樓收來髒布巾、被套，投入這個小窗口，可以直通地下3樓的洗衣房，每天得處理兩千件衣物，跟近千組床單、被套，雖然大部份仰賴機器，但目前人力還是不夠，因為光是燙平床單就得靠4個人撐起，才能送進平燙機，經過折疊機自動折疊送出，要是他帶領的團隊一罷工，房務人員將沒有乾淨的新床單、被套整理房間，餐廳外場服務生也缺少熨燙平整的布巾鋪餐桌，六百個員工更沒有迎客的制服可穿，五星級飯店可能陷入停擺，隨著疫情解封邊境開放，大量訂房湧入，缺工問題更顯嚴重。

五星級飯店洗衣房經理賴建丰：「現在目前真的是缺工，因為疫情我們縮編了，目前是33個人，我們要到53個人才夠。」

五星級飯店行銷公關部協理李竺祐：「其實飯店業碰到最大問題，就是要在短時間內，我們要把人力相應的人力去做一個補齊，這個其實到目前為止，我們碰到最大的挑戰，外籍勞工可以來做一個相應的支援的這一塊，希望政府也可以藉此聽到我們的聲音。」

五星級酒店董事長潘思亮表示，缺工是觀光業復甦的最大阻礙，甚至是國安問題，因為人力不足，已推掉近千桌尾牙生意。

五星級飯店集團董事長潘思亮：「旅館業的復甦就看能有多少人，才能做多少事，我們缺口缺差不多500到600個人，我覺得缺口有差不多百分之20到30。」

飯店業界有不少聲音，呼籲政府開放使用外籍勞工，但勞動部表示，服務業以國人就業為優先，根據勞動部發展署資料，今年10月針對房務員月薪調查，北部以月薪3萬計算，中南部以2萬8當標準，不符合的還是超過6成，對於引進移工是否成解方，學者認為低薪才是缺工關鍵。

政治大學勞工所教授劉梅君：「是真的缺工嗎？還是企業主要的是廉價的勞工，中華經濟研究院曾經接了我們政府單位的委託計劃，然後去分析，這些年來我們都知道毛三到四，其實企業獲利率普遍是不高的，可是有一個行業奇高無比，2015、16年的時候，餐飲住宿業投資報酬率這麼高，那時候是13別人都還在2、3，它百分之13，可是你勞工(薪水)是墊底的，這種情況之下，到底是誰要檢討呀！」

由於移工輸出國的經濟狀況提升，輸入國之間競爭日、韓等國也來搶人，勞動部已經著手開發新的移工來源國。根據人力銀行統計，旅宿、餐飲服務業職缺，已創歷史新高18.2萬，勞動力不足，成為觀光業復甦最大阻礙。(記者黃梅琴、黃柏凱/台北採訪報導)

journalist: 黃梅琴、黃柏凱

title: 飯店業大復甦遇"大缺工潮" 學者：低薪是關鍵 | 產經 | USTV 非凡新聞台


content_text: HILO, Hawaii (AP) — The first eruption in 38 years of the world’s largest active volcano is attracting onlookers to a national park for “spectacular” views of the event, and it's also dredging up bad memories among some Hawaii residents who have been through harrowing volcanic experiences in the past. It was just four years ago that Nicole Skilling fled her home near a community where more than 700 residences were destroyed by lava. She relocated to the South Kona area, only to find herself packing her car with food and supplies this week after Mauna Loa erupted late Sunday. Officials were initially concerned that lava flowing down the side of the volcano would head toward South Kona, but scientists later assured the public that the eruption migrated to a rift zone on Mauna Loa's northeast flank and wasn't threatening any communities. Still, the uncertainty is somewhat unnerving. “It just happened last night, so I really haven’t had a lot of time to worry about it yet, basically," Skilling said Monday. “And thankfully, right now, it’s at the northeast rift zone. But if it breaks on the west side, that’s when we’re talking about coming into a large populated area. ... That’s why I do have a little bit of PTSD.” Even though there were no evacuation orders, some people decided to leave their homes, prompting officials to open shelters in the Kona and Kau areas. Very few if any stayed in them overnight, Hawaii County Mayor Mitch Roth said, and they would be closing Tuesday. Despite that, some in the area were preparing for unpredictable changes. Kamakani Rivera-Kekololio, who lives in the south Kona community of Hookena, was keeping supplies like food and blankets in his car. “We're being makaukau for anything,” Rivera-Kekololio said, using the Hawaiian word for “ready.” Ken Hon, scientist-in-charge at the Hawaiian Volcano Observatory, said Tuesday that the lava was flowing “not super fast” at less than 1 mph, though the exact speed wasn't yet clear. It was moving downhill about 6 miles (10 kilometers) from Saddle Road, which connects the east and west sides of the island. The flow was likely to slow down about 4 miles (6.4 kilometers) from the road when it hits flatter ground. It was not clear when or if the lava will reach the road. It could hit flatter ground later Tuesday or Wednesday, according to Hon. “We’re not even sure it will reach the highway, but that is certainly the next step in progress if it continues on these trends,” he said, adding that it's also possible a fissure could open up and drain away some of the supply feeding the flow. The smell of volcanic gases and sulfur was thick in the air Tuesday along Saddle Road, where people were watching a wide stream of lava creep closer. Clouds cleared to reveal a large plume of gas and ash rising from an open summit vent above the flow. Gov. David Ige issued an emergency proclamation. “We’re thankful the lava flow is not affecting residential areas at this time, allowing schools and businesses to remain open,” he said in a statement. “I’m issuing this Emergency Proclamation now to allow responders to respond quickly or limit access, if necessary, as the eruption continues.” Hon said lava crossed the Mauna Loa Observatory access road Monday night and cut off power to the facility. It could move toward the county seat of Hilo, he added, but that could take a week or longer. Meanwhile, scientists are trying to measure the gas emitted from the eruption. “It's just very early in this eruption right now,” Hon said. The eruption is drawing visitors to Hawaii Volcanoes National Park, which is open 24 hours a day. “The viewing has been spectacular" especially before sunrise and at night, park spokeswoman Jessica Ferracane said. Visitors there are currently able to witness two eruptive events: the glow from Kilauea's lava lake and lava from a Mauna Loa fissure. “This is a rare time where we have two eruptions happening simultaneously,” Ferracane said. People in the northern Hilo neighborhood closest to the Mauna Loa eruption were cautious, but not overly scared Tuesday. Lindsay Cloyd, 33, said it makes her a bit nervous, but she feels safe and is also in awe of the forces of nature happening in her backyard. Originally from Utah and living in Hawaii for only a few years, she has never been part of an eruption. “I feel so humbled and small," she said, adding that "it’s a profound, incredible experience to get to be here while that’s happening.” Down the street, Thomas Schneider, 38, an optical engineer at the Gemini Observatory on Mauna Kea, just finished building his new home in the neighborhood. The threat of lava never came up when he was buying the property, but he'd lived in Hilo for over a decade and knew the risks. “If you were to look around my property you would see lava rock formations sticking out,” he said. “We live on an active volcano, so everywhere is kind of a lava zone.” Mauna Loa’s last eruption came close to his neighborhood but stopped short. He said he’s not afraid. “I’ve been waiting since I moved here to see Mauna Loa go off, it’s supposed to be spectacular,” he said. “It’s kind of exciting that it’s finally erupting.” ___ Kelleher reported from Honolulu. Audrey McAvoy in Honolulu contributed.

journalist: By CALEB JONES and JENNIFER SINCO KELLEHER , Associated Press, Associated Press

title: Hawaii volcano eruption has some on alert, draws onlookers


content_text:
2021年2月21日，在美国德克萨斯州休斯顿市拍摄的高压输电塔。（Justin Sullivan/Getty Images）【大纪元2022年11月30日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）纽约独立系统运营商（NYISO）28日发布报告称，预计今年冬天纽约州的电力供应将足以满足预测的高峰需求条件，共有43,184兆瓦（MW）的供应，包括从邻近地区进口的电力。此外，NYISO预计今年冬天批发电价将大幅上涨。

NYISO警告称，由于一些经济和地缘政治因素继续影响用于发电的天然气成本，预计今年冬天批发电价将大幅上涨。（LIONEL BONAVENTURE/AFP via Getty Images）纽约ISO运营副总裁马卡姆（Aaron Markham）在声明中说，“纽约州大型电力系统完全有能力满足今年冬天预测的需求，并在整个季节保持可靠性。然而，正如我们一年多来一直强调的那样，国家和国际经济状况正在导致消费者账单激增（能源价格变贵）。”

“我们正在与纽约公用事业公司、区域合作伙伴和电力供应商密切合作，以管理充足的燃料供应并在整个冬季保持可靠性。”纽约ISO总裁兼首席执行官杜威（Rich Dewey）说。

对冬季需求的预测根据预期的冬季温度，NYISO预测2022-23年冬季的峰值需求将达到23,893兆瓦。该预测比去年冬天（2022年1月11日）达到的实际峰值需求23,235兆瓦增加了658兆瓦。

除了分析预期温度外，NYISO还运行了更极端寒冷天气的情景，这将增加电力需求。NYISO的极端冬季天气情景模拟显示，高峰需求可能会增加至26,086兆瓦，再加上预计可用于发电的天然气，将导致预计剩余1,620兆瓦。

纽约有史以来的冬季用电高峰出现在2014年1月，当时多日的极地涡旋将需求推至25,738兆瓦。虽然2014年的极地涡旋并未造成任何大型电力系统的可靠性问题，但NYISO加强了其市场设计，以支持更高的发电燃料安全性，并采取措施提高对天然气系统状况和发电机燃料库存的态势感知。在纽约州最近经历的严重寒流期间，这种行动的组合被证明是可靠的。

2022-23冬季的准备NYISO的年度冬季准备程序包括向全州电力供应商发送详细调查要求，以便运营商在进入冬季时更好地了解发电机房的能力。

根据调查结果，美国能源信息署（EIA）表示，地区和整个美国的石油库存都低于历史值。NYISO正在监测区域能源供应。

季节性和每周燃料调查显示，石油和双燃料发电有充足的冬季开始石油库存（但低于往年的库存）。

NYISO对大多数发电站进行了调查，包括双燃料运行、寒冷天气预防性维护、燃料采购安排和燃料切换能力，并与纽约州机构制定了一项通信协议，以在可靠性需要时提高电力供应商向州机构请求排放豁免的速度和效率。

预计电价上涨NYISO警告称，由于一些经济和地缘政治因素继续影响用于发电的天然气成本，预计今年冬天批发电价将大幅上涨。

为了让消费者和决策者为今年冬天做好准备，NYISO在9月发布了一份更新的白皮书，探讨了过去一年商品价格上涨背后的成本驱动因素，并预测今年冬天商品价格将进一步上涨。

NYISO的报告 《国家和全球条件对纽约电价的影响》，资料收集自EIA、纽约州公共服务委员会、美国劳工部，以及NYISO年度电力趋势报告。白皮书旨在服务和教育消费者、媒体和市场参与者，并将随情况和数据的变化而更新。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 全球经济因素继续推高纽约的能源成本


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 29 (CNA) Taiwan's Ministry of National Defense (MND) on Tuesday said all of its arms purchases from the United States are proceeding "within a controllable range," after a U.S. media report claimed the backlog of American weapons bound for Taiwan was approaching US$19 billion.

While "the Russia-Ukraine war and the COVID-19 pandemic have indeed had an effect" on arms shipments to Taiwan, the MND will continue to coordinate with the U.S. to ensure that any problems can be resolved, MND spokesman Sun Li-fang (孫立方) said at a press conference.

Currently, all U.S. arms shipments are following established procedures and progressing "within a controllable range," Sun said, adding that details on the status of individual weapons shipments will not be made public.

Sun was responding to a report in the Wall Street Journal on Monday, which claimed that U.S. assistance to Ukraine was exacerbating a backlog of U.S. weapons bound for Taiwan, driving it up to US$18.7 billion from around US$14 billion last December.

According to the report, the backlog includes orders for 208 Javelin antitank weapons and 215 surface-to-air Stinger missiles, both of which were placed in 2015 and have yet to arrive in Taiwan.

U.S. officials told the newspaper that while there have been delays in arms deliveries to Taiwan, those purchases are all new off the production line, and are thus not being held up by military aid to Ukraine, which comes from existing U.S. stockpiles.

Among other outstanding purchases, the article said that one of Taiwan's largest orders -- a US$8 billion deal for 66 F-16 combat jets made by Lockheed Martin -- is on schedule to be delivered from the mid-2020s as planned.

Meanwhile, a contract Taiwan signed in March for Harpoon antiship missiles is not expected to be fulfilled until at least 2026, according to the report.

Asked about the report on Monday, White House spokesman John Kirby described the United States' efforts to fill its own weapons inventories, as well as those of its allies and the people it conducts arms sales with, as "a balancing act."

"We're in constant touch with allies and partners about their readiness needs, because many of them are reliant on U.S. systems. And of course, that includes Taiwan," he said.

Kirby declined to specifically address the reported backlog of arms shipments to Taiwan, but said that the U.S. takes its responsibility to help provide for Taiwan's self-defense capabilities "very seriously."

journalist: Chen Chun-hua, Chiang Chin-yeh and Matthew Mazzetta

title: Taiwan downplays report on delayed U.S. weapons shipments - Focus Taiwan


content_text:
「癢癢別再抓了！」這是近來皮膚科診間常聽到的話，一名五歲男童因異位性皮膚炎發作，整晚不停抓癢無法入眠，不只破皮流血，甚至出現傷口發炎流膿等細菌感染的情況，仔細一看，患處佈滿新舊傷口，令人相當心疼。雙和醫院皮膚科施怡賢醫師表示，小朋友因搔癢難耐無法獲得充足睡眠，精神不濟的情況下影響到白天的飲食、學習等活動，另外，也從家長身上感受到滿滿的疲倦與挫折。

施怡賢醫師指出，與異位性皮膚炎奮鬥是條漫長的道路，雖不一定能根治，但卻可以被控制，平時可以加強保濕、避免刺激、遠離過敏原為照護原則，降低觸發因子；在發作時，則建議依照嚴重程度輔以局部或全身性的治療，隨著醫療技術日新月異，戰勝異位性皮膚炎不再遙不可及。

異位性皮膚炎為台灣常見的皮膚疾病，是一種多基因遺傳的發炎疾病，主要是由先天性免疫調節異常及表皮內在調控失調所引起。根據統計，台灣有超過200萬名患者，很多病友從嬰幼兒時期就開始發病，除嚴重搔癢帶來的不適外，紅斑、丘疹及反覆發作造成的皮膚苔蘚化，也間接影響到患者自信、社交及人際關係發展，易復發的特性不僅讓病友對治療失去期待，甚至產生壓力與負面情緒。施怡賢醫師舉例，曾有患者因手部有大片病灶而不敢與人握手，長久下來演變為社交障礙，加上其消極態度，在求學及求職過程中頻頻碰壁。

施怡賢醫師指出，異位性皮膚炎的形成和兩大因素有關，首先是「表皮屏障缺陷」像是，纖聚蛋白缺陷、神經醯胺不足等等，其次是「免疫細胞過度反應」，當特定免疫細胞以及Ｔ細胞過度活化，就會造成皮膚發炎，形成泛紅、發癢、脫屑等臨床表現。值得注意的是，異位性皮膚炎的病灶分布會隨著年齡而有所不同，在嬰兒及幼童時期，病灶主要分布在臉、手肘及膝蓋；年紀較大的小孩，則在四肢彎曲處出現慢性苔癬化病灶；到了青少年或成人，少部分病患可能會好轉不再復發，但大多會持平或改變型態，甚至變成嚴重的局部病灶或全身性輕度病灶。

施怡賢醫師建議，若對象為幼童，除定期就醫用接受治療，發病時另可先從降溫、通風開始，並利用其他事物轉移注意力以免抓傷，平常則注意保濕、避免刺激及遠離過敏原等照護原則；至於兒童或青少年，在心理支持的部分得特別注意，像是青春期的焦慮，或是求學、準備考試過程中的壓力都有可能觸發，除以藥物控制、改善病況外，必要時也可尋求心理諮商協助，或是找到適合方式抒發內心壓力，像是適度運動、規劃具創造性的休閒活動或加入同儕團體分享心情等。

為提升社會大眾對異位性皮膚炎的認識，雙和醫院將在12月8日週四上午十點，於第一醫療大樓大廳進舉辦「異膚新曙光」健康講座活動，邀請皮膚科主任鄒嘉倫醫師與施怡賢醫師分享異位性皮膚炎的相關衛教知識，活動詳情請參考雙和醫院官網及官方臉書粉絲團。

journalist: 記者林茂榮／採訪報導

title: 癢癢別抓抓 雙和醫院分享異膚照護原則


content_text:
▲酒駕多次被逮，屏東1民眾牡丹土地遭查封拍賣 。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

記者陳崑福／屏東報導

法務部行政執行署屏東分署於12月6日辦理年末封關前最後一次「123拍賣會」，這次將法拍3位酒駕義務人分別座落於竹田、獅子及牡丹的土地。其中有位義務人，2018年間即已6次酒駕入監服刑執行完畢，不料2020年又酒駕且拒絕酒測，經開罰18萬元罰單遲未繳納，案件併同其他3件酒駕案件移送屏東執行分署執行，罰單金額高達42萬餘元。分署受理後迅速查封義務人名下2筆位於牡丹的土地持分，土地目前已進行至第3拍，底價只有15萬4800元。

▲木雕▼機器人。

另聯拍有屏東地檢署所囑託的2米高紅豆杉木雕藝品，上個月法拍會已有27組人馬領取喊價號碼牌；這件作品刀法雕工流暢，期待有緣人帶回家珍藏，細細體會佛者寬懷慈悲降伏化解嗔怒的意境。另有新古機車2部，以及海景世界公司股票2136股，皆於當日上午9點半開放觀覽、10點持證件登記、10點半開賣，價高者得標。

暑假時曾推出叫好又叫座的遙控車、穿越機及格鬥機器人又來了！義務人曾培育學生參加臺灣飛行機器人競賽得到冠軍，這次變賣的物件原作為教具使用益智又具啟發性，當天上午10點至11點半、下午1點半至4點，在分署排隊入場並依公告價格賣出，物件數量有限，售完即止。

當天不動產則有位在屏東市、內埔及泰武的多筆土地；該分署歡迎想買不動產的民眾多加利用通訊投標，只要填好分署官網上所載文件並將保證金封存，在12月5日以前寄達「屏東北平路郵局第49號信箱」，分署會有專人取件與通知。12月6日當天下午2點半至3點另可在拍賣室現場投標單，下午3點進行開標。各項拍賣公告及不動產通訊投標注意事項，請參閱屏東分署官網及LINE訊息！

taiwan-subdivisions: 內埔 泰武 牡丹 獅子 屏東 竹田

title: 酒駕被關還不怕！他又犯拒繳42萬罰單...土地遭查封拍賣


content_text:
2022年匯聚多重危機，重創全球總經環境，貨幣政策將由支持全球市場轉為以抑制通膨為重。隨著市場持續震盪，流動性日益緊縮，富達國際亞太股票主管 Marty Dropkin認為，2023 年硬著陸機率仍高，且「通膨與利率」、「強勢美元」、「區域性差異」等三大趨勢將主導市場發展。

市場今年為高通膨所苦，預估通膨可能持續在高檔，寬鬆貨幣政策已畫下句點，同時增加了央行過度緊縮引發經濟衰退的風險。Marty Dropkin認為，除了通膨與衰退外，金融穩定性已成為第三風險，聯準會為了控制高通膨而採取激進政策，將引發嚴重經濟衰退或全球金融不穩定性，但政策不夠果斷則可能無法擊退通膨預期。

由於各國央行已不再採取之前不惜一切代價應對疫情的寬鬆政策，溫和經濟衰退是 2023 年最可能出現的結果。在市場認清這點之前，可能會看到因為樂觀預期聯準會政策轉向與否所造成的急漲與急跌，但利率最終應將觸頂止穩，但如果通膨維持在 2% 以上，利率就不太可能降得太快。

再者，2022 年，強勢美元重創其他經濟體，不論是已開發國家或是依賴發行強勢貨幣債的新興國家皆然，若聯準會持續升息，利差進一步推高美元，對於依賴貿易、外債沉重或維持與美元掛鉤的國家將帶來不利影響，其中新興市場最容易受到影響；由於強勢美元將對企業產生不同影響，導致毛率跟獲利率面臨上下和下行風險，全球市場大都有下行風險，但可以關注日本、印度、巴西及印尼有其樂觀情境，可帶動投資表現。

以區域性而言，各地展現明顯差異。其中，歐洲在2023年恐將面臨最為嚴峻的挑戰。關鍵在於企業和消費者能否安然度過這個冬季，不致爆發削弱需求的停電問題，以及俄烏衝突後續如何發展。股市仍存在尾端風險，因為在一般家庭為生活成本上升所苦之際，歐洲央行仍持續升息步調。

美國的情況截然不同。儘管若干跡象顯示消費者承受壓力與日俱增，但實體數據尚未轉弱，且市場尚未完全反映企業獲利下修的幅度，因此成長如果突然減速，標普 500 指數明年有可能出現更劇烈的震盪。

亞洲方面則展現韌性。儘管強勢美元加上聯準會引領全球升息，導致今年亞洲市場出現幾波資金外流，2023 年可能還會持續觸動投資人敏感神經，但由於亞洲各央行坐擁充沛的外匯存底，且外債負擔較輕，許多央行較過往緊縮週期展現更佳韌性。

「中國2023年政策重點將更明朗。」Marty Dropkin認為，中國有望在2023年開始放寬嚴格的防疫措施，但富達國際預期將會循序漸進的實行，隨著2023年預期政策將更寬鬆，重點產業的投資水平將上升，例如目前PE上下相對較低的中國網路股，股價相對較便宜，有否極泰來的感覺。

中國大陸可能會持續推動其寬鬆政策；而印度在其強勁的國內經濟支持下可望維持政策靈活彈性。由於2023年市場仍具波動，建議投資人可運用亞洲配置提升投組效益與成長潛力。

鑒於上述金融市場背景， 富達國際亞洲多重資產投資管理主管Matthew Quaife表示，在全球央行不計代價升息以對抗通膨情境下，2023年經濟成長將轉弱且央行鷹派態度將緩和，整體資產配置維持防禦性策略，股票方面偏好較能抵禦市場波動的優質股票，相對看好美股與亞洲不含日本地區。

在固定收益方面，考慮到美國和核心歐洲地區經濟下滑風險，若央行減緩升息步調，股債市場可望回歸負相關的特性，則債券方面尤其以政府債、投資等級債將扮演種要角色，偏好評價具相對吸引力的投資級債券。

富達國際基金經理人王陶沙(Taosha Wang)則表示，預估2023年將延續去全球化、製造回流或鄰近外包等趨勢，而供應鏈與全球貿易的重組將產生贏家及輸家，並形成以美國與中國為首的新貿易聯盟，預估墨西哥和加拿大有望受惠美國貿易增加，印尼則有望受惠與中國之貿易緊密度。

【延伸閱讀】【國內新聞】- 業內主力操盤，分析師：留意IC設計、載板、矽晶圓族群

journalist: 理財周刊／新聞中心

countries: 印尼 巴西 印度 中國 日本 墨西哥 加拿大 美國

events: 疫情 停電

title: 2023年投資好難？富達國際： 三大趨勢將主導市場發展


content_text: 旺角海富苑發生謀殺及企圖自殺案，男死者被疑兇揭發疑與女友有染被殺害。警方指昨日(29日)傍晚6時22分，接獲一名女子報案，指有一名男子於海欣閣一樓層走廊叫救命，警員於5分鐘後趕到現場，發現一名姓李(64歲)男子昏迷倒臥走廊，頸部大量出血，且有多處刀傷，包括膊頭及前臂，他身上有被腐蝕液體燒傷痕迹，現場遺下一把約30厘米長生果刀及5個約800升容量的通渠水樽；救護員替事主包紮後，把他送往廣華醫院搶救，惜延至7時10分不治。警方調查期間接獲一名姓鄧(51歲)男子報案稱「殺咗人」，警員到涉事單位調查，發現大門反鎖，遂爆門入內，發現鄧男爬出窗外危坐晾衫架上企圖跳樓及飲通渠水畏罪輕生。消防奉召到場在大廈外張開救生氣墊戒備，期間鄧在晾衫架上不斷變換姿勢，驚險萬分。談判專家奉召到場展開游說，其中兩名消防員趁事主鬆懈一擁而上，緊抓雙腳，而在上層戒備的「飛將軍」立刻游繩而下，將鄧男救回單位內。混亂中，鄧手持的通渠水和一對黑色鞋亦告飛脫，跌落大廈對開地面，而他的臉部等多處被通渠水濺中，貼上面膜和燒傷敷料後，送院搶救，情況危殆，他涉嫌謀殺被捕。涉案單位未知因何沒有電力供應，警員需取照明系統到場協助，經調查後，案件列作謀殺及企圖自殺，交旺角警區重案組跟進。

title: 海富苑謀殺案 疑兇收留死者暫住 揭與女友有曖昧關係動殺機


content_text:
聯發科轉投資小金雞天擎（6708）將在今年12月下旬掛牌上櫃。天擎董事長呂惠平昨（29）日表示，看好雲端SaaS應用訂閱業務將是未來長期營運成長主要動能，預計明年工廠客戶數將從今年的七家倍增為15家至20家，對營運展望正向。

天擎成立於2001年，2020年起登錄興櫃，目前聯發科持股8.22%。天擎本業為系統單晶片（SoC）及雲端SaaS應用訂閱業務，兩大引擎推升公司長期成長。呂惠平強調，自己非常感謝聯發科董事長蔡明介。

在系統單晶片業務方面，天擎擁有影音解壓縮、影像處理及pWiFi私有協議等核心技術，產品線涵蓋車載監控晶片及無線安防晶片。至於雲端SaaS應用訂閱業務，天擎提供船艦智慧維保、工廠智慧生產管理，以及宮廟智慧互動點燈等服務，其中，船艦智慧維保服務已在海巡署600噸巡防艦完成概念性驗證（POC）。

工廠智慧生產管理服務方面，天擎已提供七家工廠訂閱式服務；宮廟智慧互動點燈服務已在松山奉天宮建置12萬盞光明燈。

展望後市，呂惠平說，現階段中小企業工廠已有多家客戶落地商轉，宮廟次世代光明燈業務也透過全國經銷商推廣，有多家宮廟洽談中，客戶對租賃訂閱式與賣斷式都有興趣，同時也已與殯葬業接洽。

title: 天擎 雲端相關業務看俏


content_text:
記者黃閔／台北報導

▲温昇豪擔任2022新風獎品牌大使。（圖／風度影業提供）

「新風獎」（RISING AWARDS）短片創作大賽，是由風度影業舉辦的新型態影展競賽，今年首度開跑，特與設有虛擬攝影棚的世新大學合作，從104部報名學生短片遴選15件入圍作品，角逐高達310萬元總獎金。身兼多重身份的金鐘獎得主温昇豪受邀擔任2022首屆新風獎品牌大使。

温昇豪是世新大學的學長，畢業於傳播管理學系，雖然當年並未參與影視類畢業製作，但自己有輔修電影相關課程，「以前只要有業界的客座老師來，教室總是爆滿，現在有了新風獎，是直接給予學生實質的鼓勵，另有專業老師指導評比，比我們以前幸福多了。」身為首屆新風獎品牌大使，温昇豪期許參賽學生持續培養國際觀，因為國際串流平台興起，即便硬體、資金贏不了好萊塢或韓國影視工業，年輕創作者仍可靠「創新元素」崛起，故事核心不變，還是能夠震動人心的劇情，但要找到創意與創新兼備的說故事方法，才能比肩國際。

首屆新風獎頒獎典禮將於12月3日（六）在松仁威秀泰坦廳舉行，由黃子佼主持，邀請頒獎人暨貴賓涵蓋導演朱延平、姜瑞智、葉天倫，藝人炎亞綸、蔡淑臻、曹佑寧、連晨翔、舒子晨、嚴正嵐、彭小刀、郭晉東、黃瀞怡（小薰）、韓宜邦（Junior），金馬最佳視覺效果得主嚴振欽與入圍金鐘獎的剪輯師蘇珮儀，幕前幕後星光雲集。

title: 温昇豪新身份曝光！憶求學往事最愛這堂課：現在比我們以前幸福多了 | 電影


content_text:
裕日車表示，NISSAN受到國際原物料上漲、運輸成本增加、COVID-19疫情及匯率影響等因素，整體造車成本提高，為體恤消費者購車需求，NISSAN長期以來皆自行吸收上漲成本壓力。為持續提供優質產品及服務，裕日車將自2023年1月1日起正式調整KICKS、ALL NEW SENTRA與ALTIMA 2023年式三款車型建議售價，國產車KICKS與ALL NEW SENTRA漲幅1.5萬元，進口車ALTIMA 2023年式漲幅6萬元。

另外，裕隆日產汽車指出，為減輕消費者購車負擔，並回饋支持愛護NISSAN的消費者，裕隆日產延長「NISSAN睛彩無限」購車優惠專案。自2022年12月1日起至12月30日止，凡購買NISSAN進口、國產全車系，即可獲得日本原裝面板SHARP 60吋液晶顯示器乙台，再享多重優惠。（編輯：楊凱翔）1111130

journalist: 編輯：楊凱翔

title: 裕日車宣布NISSAN三車款明年起調漲 最高漲6萬 | 產經


content_text:
2022/11/30 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕南投縣埔里鎮眉溪河床昨天中午發生雜草火警，天氣乾燥，火勢迅速延燒，濃煙與黑色草灰隨風飄散，周邊空氣品質拉警報，至於起火原因，警、消研判是人為縱火，縣府環保局稽查人員也到場，雖未發現行為人，但會行文水利署第三河川局加強眉溪溪床管理，而今年環保局已取締廿四件露天焚燒案，最高可罰十萬元，提醒民眾勿觸法傷荷包。

今年夏、秋季節無颱風登陸或豪大雨災情，埔里鎮眉溪河床有甜根子草等草生植物大量生長，河床幾乎被雜草佔據，昨天近中午在國道六號終點及內埔橋之間的溪床則是竄出火苗，由於近來少有降雨，天氣乾燥，加上風勢助長，火勢迅速延燒。

埔里中心碑消防隊獲報調派水廂車前往灌救，但起火地點位處溪床中央，聯外道路狹窄，不利大型機具救援或佈置水線，先由小型消防車及人員進入溪床灌救，大型水廂車則於內埔橋上待火勢接近再進行噴水滅火，但雜草焚毀產生的濃煙與黑色草灰不斷隨風飄散，附近空氣品質與居家環境受到嚴重影響。

events: 空氣品質 颱風

taiwan-subdivisions: 埔里 南投 南投縣 內埔

title: 眉溪雜草火警 警消研判縱火


content_text:
美元兌日圓周二下跌，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾將於周三發表講話，澳元則跳漲，市場寄望中國將放鬆新冠封控措施。

美元兌日圓一度下跌0.3%，至138.50。美元對六種主要貨幣走勢的美元指數（DXY）小漲0.1%至106.822。歐元兌美元跌0.1%，至1.0324美元。

瑞銀(UBS)外匯策略師Vassili Serebriakov說：「自10月消費者物價指數(CPI)報告公布以來，美元走勢大幅逆轉，這可能是Fed緊縮政策帶來的支撐減弱的跡象，市場愈發期待Fed的緊縮政策在明年初達到頂峰。」

聯準會（Fed）主席鮑爾周三將發表談話，可望為利率前景提供更多線索。此

前，已有多位聯儲會官員強調升息會持續下去。

Union Bancaire Privee外匯策略全球主管Peter Kinsella 表示，「我認為鮑爾會堅持鷹派立場，因為目前為止只有一份低於預期的通膨數據」。

大宗商品貨幣上漲，中國國家衛健委表示將加強老年人的新冠疫苗接種，這可能有助於中國加快重新開放。中國當局已經開始對參與周末抗議活動的一些人展開調查，街上仍部署著很多警察。

澳幣兌美元一度勁升1.5%，之後漲幅收窄至0.7%，報0.6693。紐元兌美元上漲0.7%，至0.6203。

但加幣走貶，加拿大報告家庭消費以及住宅建設和投資下降，可能支持該國央行放慢升息步伐。加幣兌美元一度貶值1.1%至 1.3646加幣，後來跌幅縮減為0.6%。

美元兌日圓JPY=EBS下跌0.15%，至138.69日圓。

countries: 中國 美國 加拿大

title: 日圓在鮑爾談話前走強 澳幣因中國放寬防疫期待躍升