content_text:
2022/11/19 05:30

〔記者翁聿煌、林欣漢／新北報導〕尋求連任的新北市長侯友宜昨天到新店惠國市場掃街拜票，受到藍營票倉的新店民眾熱情歡迎，對手批評市府不重視溪南，侯友宜如數家珍的說，溪南新店陽光運動公園之美、全齡運動公園，還有社會住宅關心更多弱勢，新店行政園區大樓也已完成，光是新店地區就講不完。

侯︰溪南蓬勃發展 已變得不一樣侯友宜昨與新店區的藍營議員候選人劉哲彰、陳儀君、黃心華一起掃市場，攤商送上大蒜和好采頭，婆婆媽媽爭著與侯友宜合拍。

侯友宜受訪指出，市府投入新北市溪南的建設太多了，包括三鶯文創整合做好了，土城彈藥庫要變成司法園區，明年捷運三鶯線即將完工，要接到桃園綠線，還有好多社會住宅蓋在中和，萬大中和樹林線也蓋一半了，大家再加油，溪南可說是蓬勃發展，已經變得完全不一樣。

鶯歌掃街 侯盼8位年輕人「全壘打」侯友宜接著前往坪林，在保坪宮前的造勢大會指出，坪林是新北著名的茶鄉，在農會及茶農努力下，文山包種茶已連續八年獲得全國最佳發酵茶，而且令人感動的是，在年輕人回鄉打拚後，更不斷研發、行銷包裝，提升農產品的價值，像茶葉糖、茶慶酒，都非常著名。

他也到鶯歌與子弟兵呂家愷一起掃街，向民眾請託拜票，希望藍營今年推出的八個年輕人都能全壘打。

侯友宜再強調，他與所有市民及市府團隊永遠的目標，是今天的新北一定要超越昨天的新北，讓明天的新北市更好，好的政策是不斷超越自己，讓自己變得更好，新北市以及所有團隊大家共同努力，讓新北明天會更好。

people: 侯友宜 陳儀君 劉哲彰

taiwan-subdivisions: 新北 新店 土城 樹林 鶯歌 新北市 文山 桃園 中和 坪林 新店區

title: 對手批不重視溪南 侯友宜︰建設講不完


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Stop banks from selling client data: KMT legislators

Chinese Nationalist Party （KMT） lawmakers hold a news conference at the legislature in Taipei yesterday.Photo: Liao Chen-hui, Taipei Times

2022/11/19 03:00

By Wang Chien-hao and Jake Chung / Staff reporter, staff writer

The Chinese Nationalist Party （KMT） caucus yesterday accused banks of infringing on client privacy by selling their personal information to advertising companies and called for the Financial Supervisory Commission （FSC） to investigate.

The commission should launch a special investigation into banks’ handling of client data and brief the Legislative Yuan’s Finance Committee within three months, lawmakers said.

They also demanded that the commission review regulations on handling personal information and punish financial institutions that have flouted the law.

Tseng alleged that financial institutions have not observed Article 10 of the Financial Consumer Protection Act （金融消費者保護法） or Article 42 of the Regulations Governing Institutions Engaging in Credit Card Business （信用卡業務機構管理辦法） by seeking the consent of their clients.

Article 10 of the act states: “An entity as referred to in the preceding paragraph that engages in the collection, processing and use of personal information shall fully explain to the financial consumer his or her rights regarding the protection of personal information and the possible negative consequences of any refusal to provide consent.”

Item 3 of Article 42 of the regulation states: “Where the card issuer’s collaboration with a third party will involve the use of the cardholder’s information by the third party, the card issuer shall design a field in the section for the applicant to check whether they consent to the use of personal information by such third party and specify the purposes of use.”

KMT caucus deputy secretary-general Hsieh Yi-feng （謝衣鳳） said whether banks observe their duty of informing clients of any changes in such contracts is often questioned.

Many banks are unilaterally changing the wording on credit card contracts without telling cardholders, but banks cannot simply assume that when the client has not responded that they have “agreed” to the changes, Hsieh said.

Hsieh said the Legislative Yuan brought the issue to the attention of FSC Commissioner Huang Tien-mu （黃天牧） early this month, but the commission has yet to propose methods to protect clients’ personal information better.

KMT Legislator Alex Fai （費鴻泰） said the public is all too familiar with SMS messages urging the recipient to contact financial specialists or receiving calls from banks about their loan programs, adding that the government has failed to act meaningfully against such acts.

Fai suggested that the FSC and the Ministry of Financial Affairs implement stricter regulations on financial bodies while urging the Ministry of the Interior to work with the Ministry of Digital Affairs to better safeguard citizens’ personal information.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
藝人柯宇綸長期關心政治議題，他去年在臉書被許姓網友標註回覆稱他為「塔綠班」，他不滿提民事訴訟求償20萬元，並宣布賠償金會捐給動物保護協會，台北地方法院今判許免賠，柯宇綸敗訴，可上訴。

柯宇綸去年10月18日見圖文作家的臉書粉絲專頁抒發黃明志的歌曲「玻璃心」，諷刺中國極端民族主義的看法，他深感贊同而留言「只能說祝福台島演藝圈早日解嚴」，許事後卻標註他並回覆「好的，塔綠班」。

柯宇綸先前在臉書表示，他對「塔綠班」3個字零容忍，委請律師提民事訴訟，正式對許提出告訴，是希望端正社會風氣，並說未來一切賠償金會捐給2到3個動物保護協會。

柯宇綸主張，許事後卻標註他並回覆「好的，塔綠班」，他認為塔綠班是指綠營及支持者的網路用語，且與暴虐統治、壓迫人民的極端組織「塔利班」有所連結，屬於貶抑、負面詞彙，許以此羞辱他，侵害他的名譽權，要求許賠償20萬元。

許反駁「塔綠班」主要是批評、嘲諷政治人物，有代表綠營及極端支持者之意，柯宇綸身為公眾人物，在臉書公開發表言論，他只是以此用語嘲諷、提醒柯宇綸所述的「戒嚴」言論過於極端，沒有侵害名譽權。

台北地院認為，根據臉書貼文、留言及相關回覆，許以「好的，塔綠班」、「#敬自由」等語，是用來表彰柯宇綸是綠營及極端支持者，單純表達柯宇綸的留言具有濃厚意識形態，屬於許的主觀認知，並非是「事實陳述」。

判決指出，柯宇綸在網路上具有相當聲量、影響力，是社群媒體的公眾人物，而許的言論是以戲謔、嘲弄方式反諷柯宇綸的政治傾向，並非單純情緒性謾罵，屬於高價值的政治性言論。

法院權衡言論自由和柯宇綸的名譽權，認為許沒有侵害柯宇綸的名譽權，且許是針對可受公評之事而適當評論，判許免賠，柯宇綸敗訴。

柯宇綸。圖／聯合報系資料照片柯宇綸。圖／聯合報系資料照片

journalist: 聯合報／ 記者林孟潔／台北即時報導

references: 網友 臉書

title: 柯宇綸挨罵「塔綠班」告網友 求償20萬卻敗訴理由曝光


content_text:
【大纪元2022年11月19日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）下周四（11月24日），就是一年一度的梅西感恩节游行的日子，今年是第96届感恩节大游行。届时将有数千游行者行进在曼哈顿第六大道上，数百万观众现场或者通过电视观看这个盛大的活动。

下周四11月24日是第96届梅西感恩节大游行的日子。图为2019年的游行场面。（施萍／大纪元） 下周四11月24日是第96届梅西感恩节大游行的日子。图为2019年的游行场面。（施萍／大纪元） 下周四11月24日是第96届梅西感恩节大游行的日子。图为2019年的游行场面。（施萍／大纪元）以下是有关今年游行的信息：

游行路线

全长2.5英里的游行从中央公园西侧第77街出发，在哥伦布圆环东转到中央公园南，再沿第六大道向南一直走到34街；从那里向西转到第七大道至梅西百货公司前的先驱广场结束。

到现场观看的观众须知：不能携带大背包、草坪椅、雨伞、酒精饮料等。

气球

今年将有16个巨大的卡通人物气球升空；游行队伍中还包括28个花车、40个传统和新式的充气玩具、800个小丑、12个乐队、10个表演团体及圣诞老人。

观看这些气球的最好方式其实是在游行头一天给它们充气的时候。去年的充气地点是72街和哥伦布大道交口处，时间是游行前一天的周三中午12点到下午6点。

周四还将有娱乐明星现场表演。

封路情况

从周三（23日）开始纽约市警局就开始封路了。驾车司机们要注意：中央公园西和哥伦布大道之间从74街到85街都会封路；周四在游行沿途的第六大道和第七大道的路段都会被封。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 梅西感恩节游行 下周重返纽约市


content_text:
〔記者吳孟儒／桃園報導〕T1聯盟桃園永豐雲豹網羅「魔獸」霍華德，也因為他的加入，在練習上帶來NBA的觀念，由於週末要連打2連戰，教練團也採納他的建議，因此今天練球調整成1次，雖然比賽還未正式開打，但有球員就透露，多少都會有差。

在NBA有18年經驗的霍華德，加盟雲豹不只帶來戰力的提升，且個性相當活潑，會主動激勵隊友，教練劉嘉發今天在賽前聯訪時表示，霍華德的到來讓團隊氣氛變更好，而且在場上也很注重團隊，懂得分享球權。

霍華德受訪結束後放送愛心。（記者陳志曲攝）

霍華德也帶來他在NBA的經驗，給予球隊在賽前備戰提供建議，若是2連戰，賽前訓練只會安排1次，並把時間拉長，而教練團也都採納，迎戰本季首度的2連戰，週六下午4點30分對上新北中信特攻，週日出戰台中太陽。

台灣聯盟的賽程多以在週末為主，且都是二連戰，對球員體力也是一大考驗，有球員表示，加減有差，但實戰之後才會見真章。

霍華德練球結束後接受媒體訪問。（記者陳志曲攝）

journalist: 吳孟儒

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: T1》霍華德帶來NBA觀念 雲豹備戰做調整（影音） - 自由體育


content_text:
記者朱祖儀／綜合報導

台北市立動物園大貓熊「團團」今（19）日下午1點48分離世，外界都相當關心後續處置方式，台北市立動物園也開記者會說明。會上記者提問，是否還會再接洽新的大貓熊來台，或是讓圓仔或圓寶出國交流。動物園回應，關於圓仔配對的狀況，園方一直持續和陸方溝通，會積極努力推動。

團團今日凌晨1點5分、1點56分及3點54分癲癇再度發作，雖然醫療照管團隊同仁幫忙施打抗癲癇藥物，但牠的症狀仍持續間歇性發作，在獸醫師數度補強抗癲癇及鎮定藥物後，直到早上7點3分癲癇症狀才暫歇。醫療照管團隊根據團團的CT及生理指數研判，認為牠的病況已不可逆，即便想辦法讓牠從深度麻醉中甦醒，團團也難再有品質地自主生活，因此最終決定讓牠在麻醉中沉睡，團團於下午1點48分心跳停止。

▲動物園回應是否有機會培育大貓熊。（圖／台北市立動物園提供）

園方也在下午3時召開記者會說明狀況，會中記者提問「後續會跟大陸方接洽新的大貓熊嗎？有沒有機會讓圓仔跟圓寶出國和其他貓熊交配或交流？」好奇後續的處理方式。

王怡敏組長回應，關於團團的案例，後續有一些處置，也會跟陸方這邊保持密切的溝通，因為他們希望這個案例所有資料都可以確實的保存，且在大貓熊的照養上可以有彼此交流、提升的機會。

王怡敏組長也說，後續有關圓仔的配對狀況，一直都有在跟陸方溝通，會回歸到大貓熊的族群管理。大貓熊繁育技術委員會年會也都有針對適合配對的個體會給予一些建議，園方每年也有為圓仔爭取，希望委員會可以給出最好的建議，他們也會積極去促成。

▲動物園回應，有持續推動大貓熊培育計畫。（圖／台北市立動物園提供）

曹先紹發言人表示，有關這個配對係數的部分，因為團團的過世，數值會出現改變，因為牠們家族裡面就少了一位。另一個部分很重要的是，對台北動物園來說，園方跟任何國際上的團隊合作物種保育計畫都必須拿出專業，同時雙方要公開透明的交換各種意見，彼此信賴才有可能推動。

曹先紹發言人回應，在這個議題上，台北動物園做的很到位，他們跟大陸臥龍大熊貓保護研究中心有很密切的合作，也因為他們各方專業都能夠達到一定的水準，也希望靠著這些專業，能增加圓仔、圓寶和夫婿配對的各種可能，他們仍然會持續努力。

title: 團團病逝後「將培育下一代」？　動物園曝圓仔、圓寶交配計畫


content_text: 政府合署及建築物每日都懸掛香港區旗，不過東網接獲讀者反映，位於長沙灣的蔬菜統營處昨日(18日)竟將區旗倒掛，且未將旗幟升至旗杆頂部，作為港府法定機構可謂極度失禮。有關讀者昨午途經菜統處時，拍下當地建築物樓頂的區旗相片和影片後，向東網報料指區旗倒轉，以及未升至旗杆最頂。而有關相片亦清晰可見，區旗的五瓣紫荊花圖案倒轉向下。

title: 菜統處倒掛區旗 旗幟未升至旗杆頂部


content_text:
美股18日收小紅，台股週五拉回修正，終場收在14504點，雖未站穩半年線，但週線連3漲。法人表示，台股指數下週觀察重點為美元指數、美元公債殖利率及國際股市走向，另巴菲特入手台積電ADR題材持續發酵，也牽動台股後市走勢。

美國公布零售數據利多，加上投資人試圖減輕對聯邦準備理事會（Fed）進一步升息的擔憂，美股18日震盪收小紅。

道瓊工業指數終場上漲199.37點，或0.59%，收在33745.69點；標準普爾500指數上漲18.78點，或0.48%，收在3965.34點；以科技股為主的那斯達克指數上漲1.10點，或0.01%，收在11146.06點；費城半導體指數上漲4.927點，或0.18%，收在2724.029點。

台股18日受美國聯準會官員鷹派言論影響，指數走高後拉回修正，尾盤收在14504.99點，下跌30.24點，跌幅0.21%，雖未站穩半年線約14523點，但週線上漲497.43點，週線連3漲。

台股近6個交易日成交值皆超過新台幣2000億元，其中有3個交易日成交值超過2800億元。

展望下週台股重要大事，國產集團22日將舉辦企業總部暨台北市政府衛生局辦公大樓新建工程動土典禮。另外，下週包含聚陽、光洋科、八方雲集、長榮航、開發金、富邦金、高力等上市櫃公司將召開法人說明會。

摩爾投顧分析師林漢偉接受電訪時表示，美國聯準會官員日前釋出鷹派言論，國際美元利率市場近期因而表現震盪。另外，市場認為，中國國家主席習近平近期在亞太經合會經濟領袖會議（APEC EconomicLeaders' Meeting）及20國集團（G20）領袖會議釋出和緩談話，意味著台海緊張局勢暫無惡化疑慮，新台幣匯率回升，顯示憂心政治風險的資金正在回流。

林漢偉提到，股市名人巴菲特買進台積電美國存託憑證（ADR）題材持續發酵，也是牽動指數能否向上的觀察指標之一，加上美股、歐股、亞股已漲至相對波段高點，投資情緒進入觀望。因此，台股下週走勢須觀察美元指數、美元公債、國際股市表現及台積電後續能否挑戰500元股價關卡。

countries: 美國 中國

title: 美股收小紅 法人：台股下週觀察美元指數等指標


content_text:
▲麻辣鍋結合手搖飲！鼎王新品牌「麻一點」插旗台中公益商圈。（圖／鼎王提供）

記者黃士原／台北報導

看準國人愛吃火鍋及愛喝手搖飲的特性，鼎王餐飲集團再推出麻辣鍋新品牌「麻一點 麻辣喝點茶」，結合麻辣鍋及麻辣特色手搖飲，選址在台中美食一級戰區公益路，首店預計11月22日開幕，鎖定八年級、九年級生年輕族群，不只能內用大啖鍋物，茶飲吧台設置於門口結帳櫃台，同時提供飲料外帶服務。即日起開放預約訂位，開幕期間至12月31日止，每日前10組內用消費贈送5張肉券，7人以上用餐再抽「巨無霸毛肚」。

▲「麻一點」以「麻」為主題特色的麻辣鍋結合手搖飲概念。（圖／鼎王提供）

「麻一點」以「麻」為主題特色的麻辣鍋結合手搖飲概念，湯頭部份主打麻辣三味鍋，一次品嚐到麻辣、蕃茄及菌菇3種湯底，其中麻辣鍋湯底，有別於台式麻辣鍋，特別選用偏向重口味的重慶及成都麻辣鍋味型，精選二荊條辣椒、花椒、青花椒及多種辛香料共同熬製，口感麻香溫潤、清爽不膩；不嗜辣者可選擇以姬松茸、鹿茸菌熬煮的菌菇鍋及蕃茄鍋。內用皆提供試湯服務，入座後服務人員會送上濃郁的菌菇湯暖胃。

▲「麻一點」消費方式主打2人及3人套餐，人均價600元即可享14至17道特色料理。（圖／鼎王提供）

首推必點招牌菜「麻辣鮭魚頭」，鮭魚頭原塊剖半直接入麻辣鍋烹煮，搭配特調麻辣醬加入自行研發的特製蠔油，讓鮭魚頭的鮮香麻辣一次到味；另一道經典招牌靈魂菜「功夫香毛肚」以多重工序確保毛肚的品質，上桌後講究「七上八下繞三圈 輕涮15秒」即可入口；受年輕人喜愛創意吸睛菜色「憤怒鳥蛋」，使用麻辣牛油包覆滿滿的香滷鳥蛋，整體外觀以蛋的造型呈現，整顆入鍋熬煮，隨著牛油香氣噴發，Q彈鳥蛋浮上鍋後即可享用。

▲「麻一點」開幕活動7人用餐抽巨無霸「功夫香毛肚」。（圖／鼎王提供）

「麻一點」消費方式主打2人及3人套餐，人均價600元即可享14至17道特色料理，另提供單點服務，每桌低消650元，服務費10%另計。針對愛吃厚重口味的老饕，推出重磅級的麻辣牛油萌熊「有BEAR來」，每份重達約500公克的辣牛油現點入鍋，成為麻辣控必嚐新選擇。

▲除了麻辣鍋物之外，「麻一點」就連飲品部份也很麻辣，特別研發適合搭配火鍋的茶飲。（圖／鼎王提供）

除了麻辣鍋物之外，「麻一點」就連飲品部份也很麻辣，特別研發適合搭配火鍋的茶飲，有醇茶、調飲、拿鐵及麻麻系列，其中最具特色的就屬「麻麻系」飲品「麻麻翡翠鹹檸凍飲」及「麻辣阿華田脆果拿鐵」，飲品揉合青花椒與二荊條辣椒粉調製，清爽冰涼帶有一絲微麻感。

▲「Le Goût樂葵法式鐵板燒」的「加勒比海龍蝦．卡菲醬」選用加勒比海激流海域龍蝦，淋上白酒燜煎，佐以「巴黎卡菲醬」，最後撒上酥脆櫻花蝦鬆提鮮香及口感。（圖／記者黃士原攝）

另外，台中新天地餐飲集團跨足鐵板燒市場，最新品牌「Le Goût樂葵法式鐵板燒」以1380元的餐價，就能吃到廣島蠔、北海道M級生食干貝、南非活鮑、龍蝦、Prime牛小排等高級食材，合計總道數10道。餐廳預計11月01日正式開幕，採無菜單、預約制，中午餐期共40席次，晚餐餐期共60席次。

▲「Prime牛小排．馬爾頓海鹽」，美國安格斯PRIME牛小排運用鐵板高溫封住肉汁，搭配馬爾頓海鹽。（圖／記者黃士原攝）

「Le Goût樂葵法式鐵板燒」除了保留鐵板燒新鮮原味的精神，還搭配多款法式經典醬汁，增添食材更多層次的口感與風味。廣島牡蠣佐五大法式母醬之一「荷蘭醬」，點上黑金美味魚子醬，入喉後鹹鮮美味持續淡淡散出；南非活鮑則是佐五大法式母醬衍伸的「波特松露醬」，圓潤濃厚的尾韻在嘴中層層堆疊；加勒比海龍蝦則是佐以法國餐館經典名醬「巴黎卡菲醬」，醬汁以奶油與多種香料熬煮，呈現金黃色澤且滋味濃郁。

countries: 南非 荷蘭 美國 法國

title: 麻辣鍋結合手搖飲！鼎王新品牌「麻一點」插旗台中公益商圈


content_text: 中評社北京11月18日電／據中央紀委國家監委網站報導，根據安徽省紀委監委消息：宣城市人大常委會黨組書記、主任楊業峰涉嫌嚴重違紀違法，目前正在接受紀律審查和監察調查。

title: 安徽宣城市人大常委會楊業峰接受審查調查


content_text:
外資大幅淨匯入暫歇，加上市場觀望美聯準會12月利率會議決策，新台幣對美元昨（18）日終場小貶1.2分，收31.17元兌1美元，交易量也縮小至13.655億美元。

市場資金觀望態度濃厚，新台幣昨日盤中升貶差距不到5分，最高升值至31.135元、最低也僅貶值至31.179元，終場以貶值1.2分收31.17元，連三個交易日貶值。匯銀主管認為，下周新台幣也將陷入區間整理，料區間在31元到31.3元之間。

新台幣昨日收周線，本周先強勁升值，後小幅貶值，周升值2.4角或0.77％。

匯銀主管指出，近幾日台北匯市交投清淡，外資沒有明顯出入，盤中有買有賣，出口商與進口商略為出手，「外資買進台積電帶動的台股上漲高潮，似乎已經過了」，猜測外資可能也將進入12月耶誕假期，不光是新台幣進入區間整理，亞幣昨日升貶幅也相當小。

雖然新台幣連續三個交易日貶值，匯銀主管指出，觀察發現，新台幣近三日貶值幅度都相當小，等同外資沒有明顯方向，似乎在觀望美聯準會（Fed）官員最新發言，以及12月利率決策會議。

展望未來一周，匯銀主管認為，外資動向不明，除非再有國際金融事件或地緣政治風險發生，否則新台幣仍將與本周一樣，上演區間震盪戲碼，估新台幣區間將先落在31到31.3元間。

title: 台幣連三貶 觀望氣氛濃


content_text:
鄭東煥分享《花路阿珠媽》拍攝幕後故事。（采昌提供）

高英軒（左起）、胡智強、朱軒洋、鄭東煥、李淳角逐金馬獎男配角獎。（羅永銘攝）

73歲韓劇「國民爸爸」鄭東煥憑藉《花路阿珠媽》，入圍今年金馬獎男配角，是繼《無聲》金玄彬後，第2位闖金馬的韓星，他今（18日）抵台準備參加明天的頒獎典禮，他受訪時表示是首次來到台，「一直都很想到台灣旅遊，卻都沒時間來，很高興第一次來到台灣，就是因為好的事情（金馬獎）」，平常喜歡登山的他，一直都知道台灣有很多有名的山景，聽說高雄有很有名的高爾夫球場，但此次來台行程太滿，沒有機會前往走走，希望下次能夠規劃好行程，帶著放鬆的心情來台灣旅遊。

鄭東煥幽默稱，每次飾演警衛角色引發廣大共鳴，彷彿是一種幸運象徵，或許這次也是因為「警衛運」前進金馬獎。談及與導演何書銘，雙方的合作過程，鄭東煥表示他跟飾演「阿朱媽」洪慧芳「從生疏到熟悉的心理變化」將是電影重要主線，更進一步表示導演因此像排練舞台劇一樣，針對每個場景、動線進行演練，讓演員彼此熟悉、互動。他認為導演很尊重演員的想法，在片中也成功呈現導演本身精確、犀利的視角。鄭東煥不忘讚洪慧芳相當專業，拍攝時不用交談就能有「心有靈犀一點通」的感覺。

對於目前韓劇、韓影席捲全球的現象，他表示韓流的形成是從艱難中蛻變而出的，他從「韓劇元年」的《冬季戀歌》就參演其中，南韓為了向世界呈現自身文化中的愛情觀、家庭觀，經過痛苦的創作過程，再用銳利觀點呈現出來，鄭東煥認為韓流光鮮亮麗的背後是「痛苦的幸福」。鄭東煥回想拍攝《花路阿朱媽》也是「痛苦的幸福」，包含劇組之間語言不同的挑戰，以及在當地寒冬中進行的緊湊拍攝：「劇組很少有機會能一起坐下來好好吃頓飯。」不過他很高興本片完成後，能夠與觀眾產生共鳴。鄭東煥稱最初曾懷疑本片是部輕鬆的觀光電影：「然而這部電影的主題其實是人性，以及人與人在語言之外的深度交流。」

鄭東煥平常除了有戲劇、電影，還有一直有在參與話劇演出，昨日才剛結束的話劇演出，被問到如何維持體力？他笑說自己是用「精神力」在支撐，「我年輕的時候學武術、舞蹈，登山這些東西都是維持我精神力的最大糧食」，不僅不吃保養品，也不太會運動。並坦言，自己也常常跟後輩分享，只要身體跟著心去做，你心中想要做甚麼身體就會自己動起來。

最後談到金馬獎，他笑說，自己沒有在海外領獎的經驗，因此完全不知道要準備甚麼，「這是我完全沒有預料到的提名機會，也不知道要準備甚麼幸運物」。至於紅毯戰袍，鄭東煥直言「我其實不喜歡穿西裝打領帶，本來是希望以韓國傳統服飾出席，但最近太忙了沒時間逛街，但能夠來台參加金馬獎對我來說真的是莫大的榮幸」。而他與IU（李知恩）情同父女，但還不敢跟她提到自己要來台參加金馬獎，「怕她以為我在炫耀」。

「團團」癲癇一天發作4次 動物園：會調整抗癲癇藥物濃度

東豐綠廊朴口站進行修繕 老月台將成休憩熱點

匯款後「請查收」 房東沒反應 過來人曝1招自保

journalist: 孫伊萱

countries: 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 鄭東煥首來台搶金馬 見4對手暖喊：希望獎可以5等分


content_text:
台灣APEC領袖代表張忠謀夫人張淑芬今天上午參訪泰國自閉症基金會，除代表台灣政府捐贈30萬泰銖，也和孩子作畫同樂，稱讚他們用色大膽，她指著身上以自身畫作為基礎設計而成的粉色旗袍外套，「你們將來也有機會，要對自己有信心！」

張淑芬是一位畫家，作品曾登上香港蘇富比與佳士得拍賣會，並長年投身公益，她今天上午參訪泰國自閉症基金會（Autistic Thai Foundation），與現場大小朋友分享繪畫經驗。

她說，基金會做得很有成績、很出色，能有福氣做自己喜歡的東西，是人生中很美好的階段；在台灣，台積電慈善基金會也幫助很多弱勢，尤其是需要更多照顧的孩子。

除幫助孩子，張淑芬今天身穿自己畫作轉譯而成的粉色旗袍外套，由知名設計師打造，看到孩子們的畫作，她說，「我覺得你們將來也有機會，希望大家努力，預祝小朋友有美好的前途，對自己有信心」。

張淑芬沿桌與孩子互動，稱讚孩子們用色大膽，更親自示範如何增加立體感，她手握孩童的手，上下移動紙張，感受水彩的流動，增添自然線條、漸層感，笑說「看到人家畫畫，手也會癢」，院童看到成品也說「非常喜歡！」

「泰國自閉症基金會」創立至今已16年，總部位於曼谷市郊，協助自閉症孩童發展並輔導就業技能，目前院內約有100多名孩童，其中40多位具繪畫才能，並以「ART STORY」為品牌，將兒童創作轉為文創產品，與泰國最大電信商TRUE、百貨公司龍頭Central集團以及美國、英國大使館合作公益活動。

另創設「For all coffee」品牌，開放授權予自閉症家庭開設連鎖店，基金會並協助找尋企業贊助創業資金，「For all coffee」目前於泰國已有60餘家分店。

countries: 泰國 美國 香港 英國 台灣

title: 參訪泰國自閉症基金會 張淑芬與孩子共享作畫時光


content_text:
Rafael Nadal on Thursday saved some honor by beating Casper Ruud 7-5, 7-5, as he bowed out of the ATP Finals in Turin, Italy, at the group stage.

Ruud had already qualified for the semi-finals and he was later joined from the Green Group by Taylor Fritz of the US, who came through a grueling winner-take-all encounter with Canadian Felix Auger-Aliassime 7-6 (7/4), 6-7 (5/7), 6-2.

Nadal, the top seed in the event in the absence of injured world No. 1 Carlos Alcaraz, had opened by losing his first two matches in the Green Group. He was already eliminated when he faced Ruud, who won his first two matches to book a semi-final spot.

Spain’s Rafael Nadal returns to Casper Ruud of Norway in their ATP Finals match in Turin, Italy, on Thursday. Photo: AFP

“I have been practicing well,” said Nadal, who was struggled with injury since scratching from the Wimbledon semi-final in July. “Just probably not enough matches to be at the level that I needed to be. Not enough confidence, probably, after six tough months. That’s how it is. I accept that the season didn’t end the way that I wanted. At least I finished with a positive victory.”

Nadal, who sits second in the rankings, said he was happy with a season in which he won the first two Grand Slam titles, in Australia and at Roland Garros.

“I can’t ask for more, 2022 has had a tough six months, two Grand Slams, and finishing the year in a high spot in the rankings,” Nadal said. “At my age, to be able to achieve and be competitive means a lot for me.”

Nadal already has next season, which begins in January, in his sights.

“For 2023, just let’s try to have the right preparation, work the proper way and start the season with the right energy, the right attitude, to reach the level that I need to be competitive from the beginning. Let’s try it, I am excited about it,” he said.

Norwegian Ruud was not able to break his losing streak against players at the top of the rankings and suffered an eighth straight defeat to a player in the top three. He has not won a set in any of those losses.

Nadal crushed Ruud 6-3, 6-3, 6-0 in the final at the French Open in the spring.

On Thursday, on the very fast court of the Pala Alpitour, Nadal was particularly aggressive. His service was particularly effective, with 16 aces and just one double fault, and allowed him to go to the net.

After saving two break points at 4-4, Nadal won the first set by converting his first break point.

The pattern was similar in the second set, except that Nadal was even more imperious on serve, conceding just three points in the set, and it was with a winning cross-court backhand that he closed the match on Ruud’s serve.

Fritz had made a terrific start to the tournament with victory over Nadal, but defeat at the hands of Ruud meant that his match with Auger-Aliassime was a playoff for the semi-finals.

Both big servers, they came out all guns blazing and neither player conceded a single break point in the opening set. Fritz quickly took the advantage in the tiebreak to lead 6/3, before taking it with his second set point.

The second set was equally tight, although this time it was the 22-year-old Canadian who got the advantage in the tiebreak.

Fritz finally found a way through his opponent’s serve to go 4-2 in the third, going on to win the match after 2 hours, 44 minutes.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nadal sees off Ruud to claim consolation win


content_text:
《智齒》獲得第59屆金馬獎「最佳改編劇本」獎。（攝影新聞組攝）

〔記者許世穎／台北報導〕第59屆金馬獎今晚揭曉，最佳改編劇本由台片《我吃了那男孩一整年的早餐》大戰入圍大贏家港片《智齒》，最終由《智齒》的歐健兒、岑君茜拿下。

《智齒》以包括最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角等14項大獎成為本屆入圍大贏家，率先以最佳改編劇本獎開胡，太陽娛樂老闆謝國豪（Kevin）代為領獎，僅簡單感謝大家喜歡《智齒》。

title: 金馬59》入圍大贏家《智齒》開胡！奪最佳改編劇本


content_text:
為達最佳瀏覽效果，建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

2022/11/05 05:30

◎周虹汶Filipino athlete Ryan Alonzo has set a second Guinness World Record in the high-intensity activity of jump rope, the organization said in October.

「金氏世界紀錄」組織10月說，菲律賓運動員瑞安．阿朗佐在高強度跳繩活動中，締造了第2個金氏世界紀錄。

Nicknamed "Skipman," the 35-year old completed 3,731 consecutive crossovers, which are done by crossing the arms in and out while skipping over the rope as it goes around the body. The previous record was 2,405 consecutive crossovers.

這個綽號「跳繩人」的35歲男子，完成了3731次連續交叉跳，這些動作係在繩子繞過身體時跳過的同時間完成雙臂交叉進出。先前記錄是2405次連續交叉跳。

Alonzo’s earlier record was set in 2021, when he performed 40,980 double-under skips in 12 hours. That involves the rope passing around the body twice in a single jump.

阿朗佐先前紀錄於2021年創立，當時他在12小時內完成40980次二重跳。那包括了跳1次讓繩子繞身體2圈。

Endurance was a common factor in setting the two records, he said, crediting previous marathon training with helping him prepare both physically and mentally. (Reuters)

他說，耐力是締造這2項紀錄的共同因素，歸功於之前馬拉松訓練幫他做好了身心準備。（路透）

新聞辭典skip：動詞，指跳躍、跳過、避免、省略、打水漂。例句：He skipped class and went to the movies instead.（他蹺課跑去看電影了。）

crossover：名詞，指天橋、交叉、跨越、平交道、投票給其他政黨者、混合音樂、活動或風格的變化轉換、換手運球過人。例句：We strictly criticise those who advocate crossover. 我們強力譴責鼓吹跨黨投票者。

credit：動詞，指相信、記入貸方、歸因於、認為有優點、給學分。例句：Nobody credited her story.（沒人相信她的話。）

title: 中英對照讀新聞》Filipino athlete skips his way to second jump-rope record菲律賓運動員跳繩締造第2個紀錄 - 中英對照讀新聞 - 自由電子報 專區


content_text:
農田水利署嘉南管理處為加強關鍵基礎設施周圍居民疏散引導及防災救災緊急應變能力，於六甲區大丘里活動中心舉辦「民眾疏散引導及防災救災宣導暨社會」參與活動，邀請水庫附近社區居民2場次共約100人參加。

白河水庫為國家關鍵基礎設施，由於水庫安全與否攸關下游民眾生命財產安全及各項標的用水正常營運，水庫如遇天然災害或人為破壞時恐有潰壩之虞，嘉南管理處11/15邀請水庫下游民眾宣導疏散計畫。

由麻豆分處隆田工作站陳艷星站長以輕鬆、活潑方式宣導萬一水庫發生潰壩時第一時間民眾應如何自救及不慌、不亂安全疏散，充分讓民眾瞭解疏散路線及避難地點、預估洪水到達時間，避免民眾遇災難時恐慌造成社會秩序混亂，藉此提升民眾緊急應變之能力，減少民眾恐慌，達到防患於未然之目地。

每年10月至翌年4月為乾燥季節，為防範烏山頭水庫集水區造林管轄地發生森林火災，11/18在六甲區大丘里活動中心邀請台南市政府消防局六甲消防分隊莊峻博分隊長主講防火救災之重要性，同時帶領社區民眾共同製作防疫精油芳香蠟燭，加強防疫宣導，參與民眾發揮創意及美感創作出屬於自己的作品，現場充滿歡樂氣氛，活動圓滿成功。

嘉南管理處邱清義處長表示，農田水利署於109年10月1日改制升格為公務機關，將致力宣揚本處施政理念，走入社區傾聽民意，積極辦理社會參與活動，以達到寓教於樂之效果。

journalist: 記者吳順永／台南報導

taiwan-subdivisions: 白河 六甲區 麻豆 成功

title: 農田水利署嘉南管理處 舉辦水庫防災救災宣導


content_text:
記者鄭思楠／綜合報導

台北市立動物園19日表示，大熊貓團團已在下午1時48分心跳停止。台北市立動物園表示，「團團」今天凌晨癲癇再度發作，給藥後發作症狀仍持續間歇性發生，根據生理指數等研判病況已不可逆，決定讓「團團」在麻醉中沉睡、不要再繼續痛苦。隨後，「團團離世」也迅速衝上微博熱搜第一名，上萬網友湧入哀悼。

▲團團已在下午1時48分心跳停止。（圖／台北市立動物園提供）

團團病逝消息一傳到大陸，詞條「大熊貓（台稱貓熊）團團不幸離世」迅速衝上微博熱搜第一名。短短半小時，閱讀量已飆破2千萬，上萬網友加入討論。

網友淚目送別，「團團去胖達星球了」、「哭了，好難過…」、「團團寶貝一路走好...」、「癲癇發作應該很難受吧，這也是種解脫，醫療團隊是想讓牠少受點罪，團團走好」、「團團圓圓還是小時候我們全家發短信投票出來的名字呢（全國春晚短信投票好像），團團一路走好」。

還有網友悲痛表示，「落葉歸根，請帶回四川安葬吧」、「落葉歸根，回來吧」。

▲詞條「大熊貓團團不幸離世」迅速衝上微博熱搜第一名。（圖／翻攝自微博）

團團是中國大陸贈送給台灣的一對大貓熊中的雄性貓熊。「團團」是通過2006年大陸春節聯歡晚會現場的「大陸同胞向台灣同胞贈送大熊貓」活動於2006年1月29日0時投票產生的乳名。當時，團團和圓圓共得到了1億3000萬觀眾的簡訊和電話投票。

台北市立動物園表示，大貓熊「團團」今（11/19）日凌晨1點5分、1點56分及3點54分癲癇再度發作，醫療照管團隊同仁雖為「團團」施打抗癲癇藥物，但「團團」發作的症狀仍持續間歇性地發生，在獸醫師數度補強抗癲癇及鎮定藥物後，直到早上7點3分癲癇症狀才暫歇。

隨著「團團」癲癇發作的密度和頻率明顯增加，醫療照管團隊發現短效型的抗癲癇藥物已無法有效抑制「團團」癲癇發作的狀況。「團團」每一次癲癇發作時，雖然獸醫師都會立即給予抗癲癇藥物可暫時舒緩牠不適的症狀，但「團團」進食量早已降低，隨著癲癇發作的頻率增加，「團團」的生理和精神狀況都每況愈下，其他重要指標如血液檢查結果，也顯示「團團」的健康情況一直在走下坡，今（11/19）天早上「團團」好不容易甦醒後，一直趴著休息，顯示身體非常虛弱，更完全無法進食。

面對最不希望「團團」出現的病情惡化趨勢，醫療照管團隊在討論後，決定盡速幫團團進行CT斷層掃描及相關生理指數檢查。根據CT及生理指數研判，「團團」的病況已不可逆，即便想辦法讓牠從深度麻醉中甦醒，「團團」也難再有品質地自主生活，因此，醫療照管團隊在百般不捨的痛苦中，仍共同決定讓「團團」在麻醉中沉睡、不要再繼續痛苦了。

countries: 中國 台灣

title: 團團病逝「衝微博熱搜第一」！陸網湧入哀悼：寶貝一路走好


content_text:
周湯豪開唱，感謝一路支持他的歌迷。（環球提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕周湯豪今（19）晚首登台北小巨蛋舉行「REALIVE」萬人演唱會，氣氛太嗨，有粉絲朝台上拋出胸罩，先是掛在他的肩膀上，後來他又丟給鼓手，逗笑全場。另外台下有歌迷高喊脫上衣，周湯豪開玩笑說：「一張門票才多少錢要脫上衣。」但也隨即把身上的毛巾丟下台給歌迷，引起尖叫。

演唱《Wake up》前，周湯豪感性談到：「當初我是集滿3千人才可以出道，希望我沒有讓當初的人失望。」他也問現場有沒有當初參加過他演唱會的歌迷？並深深鞠躬謝謝這些歌迷。

周湯豪開唱，女舞者火辣露屁股蛋。（環球提供）

周湯豪看到歌迷都穿白色衣服很開心，他說：「大家很合群穿白色的，準備這場演唱會很緊張，希望我用作品和大家溝通，前兩天連續發燒很多天，開演前好了很開心，這12年我很少開演唱會，今天好好享受這夜晚。」

另外周湯豪說要找一位美女，「她想去哪都會帶她去」，結果他走到觀眾席挑上了星座專家唐綺陽，她則說想去未來，接著周湯豪獻唱《Future in your eyes》。

title: 凍未條！周湯豪開唱粉絲拋胸罩 女舞者大露屁股蛋


content_text:
台北市立動物園今（19）日證實，大貓熊「團團」在下午1點48分心跳停止，而台北市長柯文哲也隨即在臉書不捨表示，「謝謝團團十多年陪著許多台灣人的成長、歡笑，台北市立動物園因為你更豐富美好，我們的記憶也是。」

柯文哲提到，「團團」從前天開始出現多次癲癇，病情持續惡化，經醫療照管團隊討論後，決定盡速幫團團進行CT斷層掃描及相關生理指數檢查。根據CT及生理指數研判，團團的病況已經不可逆，即使再加強藥物，牠也無法再有品質地自主生活。

柯文哲說，醫療照管團隊在百般不捨的痛苦中，共同決定讓團團在麻醉中沉睡，而團團在下午1點48分心跳停止，不會再繼續痛苦了。

柯文哲不捨地說，「謝謝團團十多年陪著許多台灣人的成長、歡笑，台北市立動物園因為你更豐富美好，我們的記憶也是，團團再見。」

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 團團離世！ 柯文哲：謝謝十多年陪台灣人成長歡笑


content_text:
美國前總統川普15日正式宣布2024年三度角逐白宮大位，美國司法部18日隨即任命特別檢察官（Special counsel）負責對他的調查，惹得川普發聲明痛批此舉是出於政治動機，並在專訪表達自己不會「參加」（partake）調查。

紐約時報、BBC與國會山莊報報導，美國司法部長加蘭德（Merrick Garland）宣布，任命該部刑事司廉政處（Public Integrity Section）前主管暨資深戰罪檢察官史密斯（Jack Smith）為特別檢察官，接管2項涉及川普的重大刑事調查。

這兩項重案分別是調查川普在導致國會暴亂案事件所扮演的角色，以及他決定把敏感政府文件保存在佛州海湖莊園的住所。

雖然加蘭德部長表示，在川普跟拜登於2024年可能再度交手之前，此舉是力求確保圍繞川普相關調查的獨立性，但川普當天晚間從海湖莊園發布聲明，抨擊「腐敗與高度政治化」的美國司法部在任命「超級激進左翼」特別檢察官是「駭人聽聞的濫用權力」。

川普接受福斯新聞數位台（Fox News Digital）訪問時又表示，任命特別檢察官是出於政治動機。他說，「我已經經歷這種事6年了，我6年來一直在經歷這種事，我再也不打算經歷了，而我希望共和黨員有勇氣對抗此事」。他還補充道，「我不算參與其中，我不想參加這事」。

川普據報還說，「我從沒聽說過這種事，他們什麼都沒找到。我宣布了，然後他們任命一位特別檢察官，他們什麼都沒找到，現在他們帶了某個恨川普的傢伙，這是恥辱，因為我正在兩黨的每一分民調領先才會發生」。

美國司法部刑事司廉政處前主管暨資深戰罪檢察官史密斯。資料照片。美聯社

title: 特別檢察官將接管對他的兩項調查 川普放話不會參與其中


content_text:
外資回補力道稍歇，加上高檔獲利賣壓湧現，台股昨（18）日連著三天挑戰半年線無功而返，指數收小黑。法人指出，本波反彈走勢尚未結束，可望修正技術面乖離後再攻，短線個股發揮空間大，可擇優逢低布局。

雖然外資昨日調節23.8億元，連二賣，但統計本周買超仍達782億元，是今年單周第二大，僅次於上周的895億元，累計今年以來提款金額由11月4日最高峰1.36兆元縮減至1.19兆元；11月已回補1,448億元，可望終結連十月賣超現象。

美聯準會（Fed）多位官員近日皆稱升息行動遠未結束，2年、10年期美債殖利率曲線倒掛程度創新高紀錄，美股四大指數跌多漲少，本波自12,629點低點強彈2,040點的台股，昨日為第三天在盤中站上半年線14,523點後遇壓陷入整理，終場跌30點收14,504點，成交量降至2,394億元，近六日最低。

周線來看，集中市場單周漲497點或3.5%，連三漲，櫃買市場周線漲4.8點或2.6%，連四漲。

盤面上，政院通過台版晶片法案，外資持續唱多，昨日對台積電（2330）再轉為買超、並以當日對個股買超金額最多的12.9億元敲進，激勵台積漲0.4%收487元，最高漲9元到494元，蓄勢挑戰500元大關，維持高檔強勢整理；長江存儲等數十家陸企恐遭美列入貿易黑名單，加上美光宣布減產及調降資本支出，旺宏、南亞科等記憶體股亦分別上揚3.4%、3.0%。

其餘盤面強勢族群，還包括營運可望谷底翻升的板卡、落後補漲的遊戲，以及具有選舉題材的生技與解封概念股。

綜合統一投顧董事長黎方國、華南投顧董事長儲祥生、兆豐投顧董事長李秀利等看法，美股若延續輪漲格局，將有利台股修正乖離後震盪盤堅，預期氣氛轉多，將以類股良性輪動為主，建議汰弱留強，靈活調整。

三大法人昨日賣超44.1億元，其中投信持續加碼3.6億元，連17買；本波操作精準的自營商反手賣超23.7億元；八大公股行庫逢低承接23.5億元，連二買。

延伸閱讀》

高盛看淡台股 按讚陸、韓股

title: 今年次高 外資本周買超782億


content_text:
▲我去的是點8號光復店。（圖／吾言少女）

圖、文／吾言少女

今日人設：貪吃的吾言少女今日主角：點8號的新夥伴最大遺珠：燕窩XXXX（先幫它匿名）

沒錯～點8號出新菜色了！一共有21樣～（菜單請見文末）首次擔任試吃員可惡～每道都好好吃吃一口怎麼夠！！！（但還好只吃一口，不然真的吃不下R）雖然是試吃，但都是真實感受！

▲越吃臉越圓！（圖／吾言少女）

也先打個預防針（？）因為平時比較少吃港點所以對於部分菜色不太熟悉接著就請看～我這個超級港點菜鳥的不專業分享！（淡黃底色是我心目中的必點菜色XD）

▲蒸點不一樣。（圖／吾言少女）

蒸點不一樣

因為是第一道，老實說我有點忘記細節了（好失職），只記得內餡很Q，然後蝦子超好吃！非常飽滿～整體口感層次很豐富，如果不知道點什麼，或想要有主食的感覺，必點來吃R～算是中規中矩不會失望的一道菜唷！

▲鹹蛋蒸肉餅。（圖／吾言少女）

鹹蛋蒸肉餅

當初聽介紹是說～這道菜的寓意是「旭日東昇」，不過因為我個人對肉餅真的沒有特別的感覺，所以只覺得鹹蛋好好吃哈～但應該算是蠻下飯的啦～

▲避風塘雞翅。（圖／吾言少女）

避風塘雞翅

其實我不是一個很喜歡吃雞翅的人，總覺得肉不多，若要吃乾淨又挺狼狽。不過～這道料理真的讓人忍不住抓一個來吃，因為實在太！香！了！就是那個香蒜酥，雖然紅紅的但真的不太辣，就是超濃蒜香，非常過癮！滿滿的香蒜酥配上鮮嫩多汁的雞翅，交纏在嘴裡真的是絕配！

▲奶油海鮮焗白菜。（圖／吾言少女）

奶油海鮮焗白菜

大小朋友一定都愛這一味，滿滿的大白菜配上濃郁白醬，塞進嘴巴就是滿滿奶香，重點是～這焗白菜裡面居然藏有大蝦蝦，超級驚喜～這道絕對是我的第一名！如果你也是小孩子口味（？）或是喜歡白醬，保證你也會愛！

▲蜜味叉燒腸。（圖／吾言少女）

蜜味叉燒腸

有叉燒就已經先有80分（超不公正），但鹹中帶甜真的很讓人忍不住一口接一口嘛～它的外皮很薄，咬下去後，馬上能吃到我們的主角「叉燒」，口味很不賴，配上青蔥，除了顏色好看，也能在肉味中竄出另一種滋味，還挺好吃的。

▲煎蔥花蝦米腸。（圖／吾言少女）

煎蔥花蝦米腸

外酥內Q！又薄又嫩的腸粉拿去煎了以後，除了有一絲絲焦香，口感還變得較為酥脆，裡頭包著蝦米和青蔥，整體來說很香～很好吃，以前沒有吃過類似的港點，覺得蠻新奇的！

▲南北杏無花果燉子排。（圖／吾言少女）

南北杏無花果燉子排

跟下一道湯品比的話，口味覺得相對比較甜，可能是因為有用枸杞、紅棗和無花果來燉煮吧～但是以我個人來說，湯品還是愛喝鹹的哈！所以對它沒有太多個人情感XD真要說的話～我覺得在用料上很營養，應該可以補補身子啦！

▲原盅花菇燉雞湯。（圖／吾言少女）

原盅花菇燉雞湯

那它呢～與上道比，就是相對鹹但仍有清甜的湯啦！裡面有小雞腿、花菇，還可以喝到薑的味道～冬天暖胃超適合！如果我來點8號就是想喝湯，那它就是我的首選啦！很讚很讚。

▲沙嗲豬排撈麵。（圖／吾言少女）

沙嗲豬排撈麵

其實我一直覺得撈麵吃起來很像王子麵（它才不是呢！）這道的醬汁讓我覺得比較特別～吃的時候能感受到一絲絲辛味和花生香，讓人印象深刻，很夠味。而豬排也還不錯吃，感覺很難得會吃王子麵（就說它不是了）還配上豬排XD

▲乾炒牛河。（圖／吾言少女）

乾炒牛河

河粉好吃一直吃！個人很喜歡河粉，所以也是要先不公正的給個80分，口味上有一種鍋香（？？？好難具體形容），反正算是挺喜歡的味道。但其實有個小小美中不足，就是牛肉挺厚的，所以個人覺得小硬（也可能是我的問題啦><小聲說）

▲臘味炒飯。（圖／吾言少女）

臘味炒飯

炒飯一定要粒粒分明的吧！點8號有做到！比較特別的呢～就是加了韭黃，在味道上多了另一種比較少見的香氣，變得更有層次。But...我對臘腸也還好（拍謝），所以就...喜歡的朋友可以試吃哈哈哈～

▲惹味宮保雞球。（圖／吾言少女）

惹味宮保雞球

超過癮！但也超級辣^_^要先說個小故事，超怕辣的我本來就不打算吃，可是因為實在太香（管不住嘴），加上其他敢吃辣的朋友說辣度只有2分（管不住耳），我就控制不住小手去夾了！齁～是真的超好吃啦，外皮酥脆，肉體多汁軟嫩，但也真的超級辣，愛吃辣的朋友很推這道，但我個人是吃一塊狂喝水，結果還是辣了兩道菜的時間，真的可以說是「齒頰留辣」。

▲XO醬炒蘿蔔糕。（圖／吾言少女）

XO醬炒蘿蔔糕

哇哇～這道真的太驚豔！我以為蘿蔔糕不過如此，但它並不，竟然入口即化，在嘴裡化開，並散出香氣。口味上，因為用的是XO醬，所以其實有點辣辣的，但還能接受！提味效果非常可以，另外蛋絲也有畫龍點睛的效果，個人非常喜歡。

▲燕窩蛋撻。（圖／吾言少女）

燕窩蛋撻

蛋撻我的愛！但因為吃到後來真的吃不下了，所以包回去（放冷藏）的口感可能比較不準一點，僅供參考。我覺得蛋體的部分還算綿密，蛋香也很足，餅皮的話，不算酥脆（但真的可能是因為我放冷藏的關係，抱歉QQ），但還是好吃～然後燕窩就是燕窩，好像沒什麼好說XD就覺得高級感都出來了哈哈哈～

▲草莓露奶華。（圖／吾言少女）

草莓露奶華

今天最美女主角就是它！切下去那刻真的太震撼，猶如粉色小瀑布在眼前呀！法式吐司本來就已經很好吃了，加上草莓果醬真的是好甜XD外表也是甜心美少女！但我個人更愛巧克力哈哈，下一位～（誤）

▲露奶華。（圖／吾言少女）

露奶華

它的女伴「草莓露奶華」讓人少女心噴發，一刀切開粉紅色草莓粉就隨著內餡往下滑落，真的是視覺100分；不過呢～我還是喜歡阿華田口味，同樣是一刀切下，奶醬和巧克力粉「傾瀉而出」，兩者合而為一就是絕配啊！飯後就要吃甜食，不只是視覺饗宴，口腹之慾也滿足了。

▲燕窩金雪耳露。因為是從影片截圖，所以很糊QQ～（圖／吾言少女）

那為何我會說最大遺珠是「燕窩金雪耳露」呢～因為露奶華吃完以後，肚子已經撐到不行的我就跑去拍照，完全忘了它是壓軸啊啊啊！飲恨～～～一口都沒吃到好可惜，只能請大家幫我試口味惹QQ（而且我連照片都只能用影片截圖，哭哭）

▲好喝好喝！（圖／吾言少女）

最後最後～飲料有4種，分別是爆料楊枝甘露、翡翠紅柚綠茶、港式凍檸茶和蜜金珍珠奶茶，選擇困難的我真的猶豫好久，後來因為下午本來就想訂珍奶（我有忍住！）所以最後就選擇了「蜜金珍珠奶茶」，除了有濃郁奶香，還有明顯的茶香味～兩者各有特色但不會打架！珍珠也是很Q彈～超好喝！沒讓人失望啊～但是呢XD得不到的最美（？）我好想喝喝看楊枝甘露呀～滿滿的料真的讓我垂涎欲滴，下一次就決定點它了！

最後的最後的最後（？）

當然也要...老樣子要邀請大家來追蹤我的IG和FB喜歡我的話請務必支持我啦哈哈哈！

►FB：吾言少女

►IG：woo7mahey

►吾言少女的百寶袋

我是吾言少女，我們下次見♡

▼光復店菜單～CP值很高！點圖可以放大～（圖／翻攝自Facebook／點8號 星級名廚點心專賣）

title: 點8號「21樣新品」上菜啦！CP值超高的精緻港點　這5道聚餐必點


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕耐斯王子大飯店年度盛事─聖誕心願卡活動，於11/19日正式起跑、將於12/17日截止，期待各界響應認領，幫孩子們圓夢，今年已進入第16屆的聖誕心願卡活動，再度募集500位孩子的心願卡，期盼給孩子一個希望，陪孩子度過溫馨聖誕；今年贊助單位，除了關係企業耐斯企業公司、愛之味公司及第一生技公司、日本王子大飯店台北支店外，奮起福米餅、in89豪華影城也共襄盛舉，注入暖流。

今年受扶助的單位仍以嘉義市政府、台灣世界展望會及嘉義家扶中心三單位為主，不少孩子都很有孝心，想把禮物送給家人，其中一位孩子許願的禮物是電鍋，因為家裡的電鍋壞了，常常連飯都煮不熟；也有一位孩子許願一台電熱水瓶，期盼與他相依為命的外婆，能在冬天吃藥時喝到溫開水；甚至有一位孩子許願的腳踏車是想送給阿嬤，希望失去老伴的阿嬤可以騎著腳踏車到各地走走，忘卻喪夫之痛。

耐斯王子大飯店11/19日的心願卡啟動儀式，由嘉義市政府副市長陳淑慧及耐斯廣場總經理鄭百三陪同孩童一同掛上象徵性大型心願卡，台灣世界展望會主任徐本強、嘉義家扶中心主任沈明彥及in89豪華影城副總經理李秀玫等貴賓見證，宣告活動正式起跑；耐斯廣場鄭百三總經理表示，聖誕心願卡活動儼然成為飯店一項傳統，每年11月上旬就會有善心人士致電詢問關心，非常謝謝這群行善不欲人知的善心朋友。也非常感謝關係企業--耐斯企業、愛之味及第一生技持續支持這項活動，贊助洗髮乳、飲品等生活物資。

鄭百三總經理也特別感謝奮起福米餅及in89豪華影城兩家嘉義在地企業跟進響應，奮起福米餅贊助500包以嘉義在地米生產的米乖乖，祝福孩子們吃完乖乖，也要乖乖聽家長的話，平安順利長大；至於嘉義in89豪華影城也熱情贊助500張科普電影票券，希望將科學教育傳播給更多的孩童一起來體驗，值得一提的是，日本王子大飯店台北支店總經理安田夏樹更是第7年響應此活動，這不僅是一種愛心的延續，更傳達了愛心無國界的信念。

奮起福米餅執行長陳岱聲說，用米餅來傳遞真幸福是奮起福米餅的品牌文化，所以今年特別準備了全台最美的米乖乖，也就是以嘉義幸福82號米研發的奮起福嘉義限定版米乖乖送給所有小朋友，這款由幸福米製作的米乖乖，擁有幸福又乖乖的美好寓意，在耶誕歲末期間將這份祝福獻給所有小朋友，一同來品嘗這份幸福滋味。

500位孩童心願以小家電、民生必需品及文具為主，有孩子只需要2支自動鉛筆，也有孩子想要保暖小被子，每一張心願卡代表著一個孩子的希望；鄭百三總經理也當場認領了2張想要來飯店吃聖誕大餐的心願卡，嘉義市政府副市長陳淑慧則當場認領了一位想要挖土機小朋友的心願卡，鄭總經理更是強調，施比受更有福，能讓孩子與家人來五星級飯店吃buffet是一種幸福，他也非常樂意幫助他們。

journalist: 郭政隆

countries: 台灣 日本

title: 幫孩子們圓夢 溫馨陪孩子過聖誕-生活


content_text:
（德國之聲中文網）由於俄羅斯周四（11月17日）對烏克蘭電網進行轟炸，數百萬烏克蘭人在周五開始用不上電。這是繼周二的電網轟炸之後的進一步破壞。此時，基輔和其他一些烏克蘭城市迎來了今冬第一場雪。

烏克蘭總統澤連斯基周四說：「目前，超過1000萬的烏克蘭人無電可用。」這幾乎佔到了烏克蘭戰前人口的四分之一。澤連斯基說，這次轟炸中，敖德薩、文尼察、蘇梅和基輔等地區遭受的打擊最大，許多城鎮都報告了傷亡情況。

烏克蘭軍方周五（11月18日）報告在過去24小時內擊落了兩枚巡航導彈、五枚空射導彈和五架伊朗制造的Shahed-136無人機。

除了電網癱瘓之外，烏克蘭其他能源基礎設施也受到空襲的影響。烏克蘭國家能源公司Naftogaz的負責人切爾尼紹夫(Oleksiy Chernyshov)說，俄羅斯在烏克蘭東部「對天然氣生產基礎設施發動了大規模攻擊」。

俄羅斯國防部周五表示，其周四的空襲目標是能源基礎設施和它聲稱的「導彈製造設施」。

APEC大部分國家譴責俄羅斯發動侵略戰爭

在泰國曼谷參加亞太經濟合作組織（APEC）領袖峰會的21個國家發表了一份聯合聲明，其中大多數成員國「以最強烈措辭」譴責俄羅斯對烏克蘭的入侵。

聯合聲明寫道：「大多數成員國強烈譴責對烏克蘭的戰爭，並強調它正在製造巨大的人類痛苦，並加劇全球經濟中已有的脆弱性。」

但是，聲明補充說，「對局勢和制裁還有其他看法和不同評估」。

該聲明使用的措辭與兩天前在印度尼西亞巴釐島發表的G20聯合聲明幾乎相同。

參加此次會議的法國總統馬克龍告誡亞洲國家，「這場戰爭也是你們面臨的問題」。他敦促亞洲國家對譴責俄羅斯入侵烏克蘭形成「越來越多的共識」。他說，法國希望建立一個更強大的反對戰爭的全球共識，以防止不同地區發生更多的動盪。

瑞典發現北溪管道被破壞的證據

一位瑞典檢察官周五（11月18日）表示，該國調查人員在北溪管道受損現場發現了爆炸物的痕跡。

瑞典安全局說：「這是一起嚴重的破壞案件。」並表示，「爆炸對天然氣管道造成的廣泛破壞已被記錄在案」。

瑞典當局在其調查結果中沒有指責任何國家或其他實體。

北溪1號管道是歐盟國家從俄羅斯進口天然氣的主要通道。9月發生的水下爆炸使該管道停運，並加劇了俄羅斯入侵烏克蘭造成的能源危機。

（路透社、法新社、美聯社、德新社）

© 2022年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 烏克蘭 俄羅斯 印度 歐盟 德國 泰國 法國 伊朗 瑞典

title: 數百萬烏克蘭人被斷電 APEC大多數國家譴責俄羅斯入侵烏克蘭


content_text: 中評社北京11月18日電／據央視網報道，這兩天，隨著氣溫逐漸降低，成群結隊的候鳥如期抵達內蒙古包頭黃河國家濕地公園，它們將在當地停留休息後，繼續飛往溫暖的南方越冬。 在包頭黃河國家濕地公園的上空，成群的秋沙鴨時而迎空飛舞，時而低頭覓食，時而又在流淌的河水中嬉戲。在蘆葦蕩附近，天鵝家族形影不離、如膠似漆地在河面上游弋，場面頗為壯觀。 據了解，每年10月下旬開始，大天鵝、小天鵝、疣鼻天鵝以及一些雁鴨類候鳥，都會從北方南遷，途中會經過黃河濕地，而這裡相對溫暖濕潤的氣候和充足的食物來源，就使其成為了候鳥遷徙的重要中轉站。 我國首套自主研發淺水水下生產系統投用 (2022-11-18 16:21:39) 東北地區最大樞紐天然氣壓氣站正式投運 (2022-11-18 16:21:31) 降低居民購房成本支持剛性和改善性住房需求 (2022-11-18 16:21:22) 多部門出台改善住房普惠性政策觀察 (2022-11-18 16:21:09) 科技技術助力觀測“鳥中大熊貓”黑頸鶴 (2022-11-18 16:20:55) 期待中泰鐵路早日建成通車助力區域互聯互通 (2022-11-18 15:55:25) 五部門聯合開展數字化綠色化協同發展試點 (2022-11-18 15:55:17) 教育部召開視頻會議部署碩士考試安全工作 (2022-11-18 15:55:06) 不斷滿足1．25億流動人口異地就醫需求 (2022-11-18 15:54:56) 試驗田裡栽種一體化“樣本” (2022-11-18 15:54:48)

title: 大量候鳥抵達包頭黃河國家濕地公園


content_text:
國際足總（FIFA）主席因凡提諾。（路透）

〔體育中心／綜合報導〕2022世界盃足球賽即將開打，不少國家對於卡達在人權議題上表達不滿，但現任國際足總（FIFA）主席因凡提諾（Gianni Infantino）今天開嗆，歐洲國家「虛偽、雙標」，應該對接下來的3000年道歉。

《ESPN》報導，因凡提諾今天在記者會中表示，世界盃歡迎LGBTQ+族群（同性戀、雙性戀、跨性別及酷兒），「令人難過的是，特別是在過去幾個星期，我們在一些地方協助人們上了一堂真正道德課，雙重道德標準。」

「我們被告知從歐洲人和西方世界那吸取很多教訓。我是歐洲人，我認為我們歐洲人在過去3000年來在全世界做的事情，在開始給人們上道德課之前，我們應該為接下來的3000年道歉。」因凡提諾說道。

國際足總（FIFA）主席因凡提諾。（路透）

「如果歐洲真的關心這些人的命運，他們就可以像卡達那樣建立合法管道，讓這些工人可來歐洲工作，給他們一些未來和希望。」因凡提諾說，「我難理解這些批評，我們必須投資幫助這些人、投資教育，給他們更好的未來和更多的希望。我們都應該教育自己，很多事情是不完美的，但改革和改變需要時間。」

「這種片面的道德課是虛偽的，我不知道為何沒有人意識到，自2016年以來這裡取得的進步。」因凡提諾強調，卡達準備好了，「這將是有史以來最好的世界盃」、「我不必為卡達辯護，他們可以為自己辯護，我捍衛足球。」

國際足總（FIFA）主席因凡提諾。（法新社）

「當然我不是卡達人、阿拉伯人、非洲人、同性戀或殘疾人士，但我和他們一樣，因為我清楚身為一名外國人在異國他鄉，受到的歧視和欺負意味著什麼。」因凡提諾說道。

「誰真正關心工人？國際足總有，足球也是，世界盃也是如此，公平地說，卡達也是。」因凡提諾說。

title: 世足》FIFA主席嗆歐洲國家「虛偽、雙標」 要為下一個3000年道歉 - 自由體育


content_text:
板橋裕民夜市的七彩口味地瓜球，一顆只要2元。（圖／民宿女王芽月提供）

夜市熱門小吃「地瓜球」，居然有一顆2元超便宜版本，板橋裕民夜市有一攤「小太陽地瓜球」專賣七彩口味地瓜球任你挑，還有繽紛又甜甜的草莓巧克力、瑞士巧克力等風味，素食者也能安心享用，成為網路上的熱議美食！

看更多＞這攤紅遍南台灣夜市掀排隊潮！全台首創「拔絲薯條」50元塞滿整盒

在板橋裕民街擺攤的「小太陽地瓜球」，自下午3點就開始營業，部落客民宿女王芽月分享，店家直到晚間8點半收攤前仍見排隊人潮，可見其高人氣！圓滾滾的地瓜球在油鍋裡面翻騰著超誘人，熱賣第一名的口味是梅子粉，另外還有芝麻粉、海苔粉、起司粉、花生粉、草莓巧克力、瑞士巧克力口味可選，瓜球全素共分成小包20元、中包30元、大包50元，小包的一包10顆，等於一顆地瓜球只要2元銅板價。

現做的圓滾滾地瓜球在油鍋裡面翻騰著。（圖／民宿女王芽月提供）

外皮Q彈的地瓜球、內餡是空心，現場立刻享用最美味，老闆娘也特別分享隱藏版吃法，就是「草莓＋巧克力」的組合，搭配在一起意外讓牛奶味更明顯，另外還有「梅子＋起司」的創意吃法，提供給顧客嚐鮮。

老闆娘推薦的隱藏版吃法，草莓＋巧克力、梅子＋起司的混搭口味。（圖／民宿女王芽月提供）

DATA小太陽地瓜球地址：新北市板橋區裕民街108號時間：15：00～20：30※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 板橋區

title: 板橋「七彩口味地瓜球」一顆只要２元！闆娘親曝兩種混搭吃法 - 玩咖Playing


content_text:
大貓熊「團團」今天凌晨再發作癲癇，下午1點48分心跳停止。國民黨立委洪孟楷在臉書哀悼團團，「不再痛苦了，願一路好走。」

洪孟楷說，從2008年來到台灣，生命的四分之三時光都在台灣渡過，早已經是這塊土地上共同的一份子。也繁殖下一代，讓這份感情生生不息；團團就如同家人一樣的親近。

他說，幾乎每位國小國中生都曾校外教學前往北市市立動物園，最熱門的觀賞動物之一絕對有團團的身影￼，這是從小就熟悉的可愛動物，一舉一動都是融化人心的可愛力量。

洪孟楷說，如今雖然離開，但是過去的陪伴跟歡笑永遠留在記憶中，如同之前的大象林旺一樣，￼萬物皆有靈；團團！謝謝你曾經帶給眾人的美好！

people: 洪孟楷 林旺

title: 團團離世 洪孟楷：不再痛苦了 謝謝帶給眾人的美好


content_text:
週日、週一北部高溫降到24度、25度左右，降雨區域擴大，主要落在東半部、大台北地區，東北部地區要留意局部較大雨勢。（資料照）

2022/11/19 19:18

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕明、後兩天東北季風增強，迎風面略微降溫，降雨範圍擴大。中央氣象局預報員張承傳說，未來1週沒有明顯冷空氣，各地低溫都在20到22度左右，主要是高溫會有變化，週日、週一北部高溫降到24度、25度左右，降雨區域擴大，主要雨區落在東半部、大台北地區，尤其東北部地區要留意局部較大雨勢。

張承傳指出，明天（20日）增強的這波東北季風，預計在下週二（22日）就會減弱，各地氣溫回升，北部、東北部可回到27度、28度左右；各地水氣會減少，僅剩西半部山區、東半部地區有零星降雨。

下週三開始東北季風會再增強，一路影響到下週六，張承傳說，這段時間除東北季風增強外，還有華南雲雨區東移影響，下週三到下週五水氣明顯增多，中部以北、東北部都有短暫雨，其他地區也有局部短暫雨，下週六東北季風逐漸減弱，但南方雲系持續影響，各地仍有局部短暫雨，北部、東北部降雨範圍仍大。

氣溫方面，張承傳說，下週三到下週六因為降雨的關係，各地高溫都會有所下降，北部、東北部約23度、24度，中南部也會降到30度以下，大約在28度、29度左右。

title: 東北季風增強！週日起變天稍降溫 降雨區曝光


content_text:
根據一份報告，未來兩年中國半導體行業對人才的總需求將達78.9萬人。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕據一份中國半官方報告顯示，到2024年，中國半導體業對有經驗的人才需求約近80萬名，而目前能夠提供這類人才的數量僅占三分一，遠遠落後預估的需求，凸顯人才短缺是北京實現半導體自給自足目標的主要障礙

根據週五（18日）在安徽合肥市舉行的世界積體電路大會上發布的一份報告，未來兩年中國半導體行業對人才的總需求將達到78.9萬人，而截至2021年底，該行業的就業人數為57.07萬人。

該報告基於對2000多家中國半導體公司和400多家教育機構的調查發現，超過40%的需求將來自晶片設計行業，到2024年將需要325200人，其餘將是根據半官方的中國半導體行業協會的調查結果，尤其在積體電路製造和封裝領域。

在美國對中國晶片出口管制下，中國已從美國和台灣大力招聘頂尖人才，對此，國內也掀起設立半導體培訓機構的熱潮，包括清華大學和北京大學在內的大學都建立專門的半導體學校，而地方政府也正增加培訓資源。

供應缺口導致晶片人才工資大幅上漲。招聘網站專家表示，2022年前9個月，該行業核心職位的平均月薪達到18335元，年增12%，預估頂尖半導體人才的薪酬未來很容易成長50%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣 美國

title: 中國半導體人才荒 想高薪向台美挖角


content_text:
▲台南地院裁定郭男以新台幣6萬元交保及限制住居，駁回南檢聲押。（圖／記者林悅翻）

記者林悅／台南報導

台南市議員謝財旺服務處10日凌晨遭掃射88槍，郭姓犯嫌被依涉嫌違反槍砲彈等罪嫌送辦，檢察官向台南地院聲押被法院駁回，檢方不服提起抗告成功，發回台南地院審理，晚上法院再度裁定郭姓被告以新台幣6萬元交保並限制住居，檢察官羈押及禁止接見通信之聲請駁回。

台南地院行政庭長指出，被告雖坦承有為檢察官羈押聲請書所載移動涉案機車之事實，然否認涉犯持有槍枝、子彈及恐嚇犯行，辯稱是受他人指使而將機車移動並擦車等語。

惟查，依檢察官羈押聲請書所載之證據，認有人於2022年10日凌晨3時許，騎乘涉案機車到達案發現場朝服務處鐵門開槍後離開，及郭姓被告曾有於2022年10月24日在花園夜市旁巷子移動涉案機車及擦拭後搭乘自小客車離開的事實，然並無足證明郭姓被告為於16日後之11月10日凌晨3時騎乘該機車持槍、彈射擊之人，或與騎乘該機車持槍、彈射擊之人有何犯意聯絡或行為分擔之事證。

法官認為，縱使被告對於移動機車之目的或請其移動車輛之人未能合理交代，亦難認有共同涉犯刑法恐嚇罪、槍砲彈藥刀械管制條例等，犯罪嫌疑重大之情形。

被告坦承其移動該涉案機車及擦車之行為涉犯刑法第165條湮滅他人刑事被告案件之證據罪，且有監視錄影擷取照片等資料可稽，就此部分可認被告犯罪嫌疑重大，且被告所指述指使之人並未到案，有事實足認有勾串之虞，而羈押事由。

法官認為，本案雖有聲押事由，惟被告所涉係刑法第165條之湮滅證據罪，其法定刑為最重本刑3年以下有期徒刑之罪，且無刑事訴訟法第114條第1款但書所列情形，被告及辯護人為被告利益聲請具保，應准予具保。

法官審酌犯案情節、罪嫌刑度、被告供述及其權益之保障等情形，並斟酌被告之身分地位、資力、犯罪情節輕重等一切情狀，准予被告於提出6萬元保證金後釋放，並限制住居。本案聲請羈押及禁止接見、通信，為無理由，應予駁回。

journalist: 林悅

taiwan-subdivisions: 學甲 成功

title: 學甲88槍擊案犯嫌 台南地院重裁6萬交保 | ETtoday社會新聞


content_text:
◎ 黃帝穎

高虹安詐領助理費案，台北地檢署已依據「貪污治罪條例」分案偵查，但卻傳出證人遭恐嚇、封口，嚴重影響偵查程序及司法公信，北檢應先查明。

民眾黨前新竹黨部執行長林冠年在北機組檢舉高虹安案時表示「已有超過五名吹哨者，他們壓力都很大，還聽到黑白兩道都在找他們，希望檢調趕快約談他們」；網紅四叉貓也說，有收到前助理給的錄音檔，高虹安辦公室的高階主管威脅恐嚇下封口令。

貪污案的證人串證、滅證，是非常嚴重的問題，過去案例均以「羈押」等強制處分，避免證人受到干擾，例如：詐領助理費的澎湖縣議員成萬貫，法院即裁定「羈押」以防免干預證人。

臺灣高等法院高雄分院刑事裁定一○九年度抗字第一五三號「被告對前開證人具有相當程度之影響力，有操縱之可能，且由卷附LINE對話紀錄觀之，亦可認被告有掩飾案情之動機⋯認為被告有湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人之虞…有羈押之必要。」法院裁定羈押詐領助理費的成議員，最終重判十年六個月。

高虹安助理費案的恐嚇證人情節，有比上開判決的LINE對話紀錄，更直接的錄音檔為證，為確保偵查程序公正及司法公信，北檢應優先保護證人。

（作者為律師，永社理事長）

「勞權女神」講話不一樣了◎ 陳建志

民眾黨新竹市長候選人高虹安深陷助理費爭議，對此，民眾黨桃園市長候選人賴香伶日前表示，助理若覺得不公或委屈，申訴管道和平台都建置非常完善，但在網路上帶風向或是透露給特定媒體，對正規的管道反倒棄之不用，不是很好的做法。

高虹安爭議爆發之初，外界就關注號稱「勞權女神」、曾任台北市勞動局長的賴香伶，何時表達聲援。不料，拖延多日的起手式，卻如「資方女神」，喊話要使用正規管道。似乎忘記勞工與資方地位不對等，若正規管道有用，過去的賴香伶，還需要體制外護勞權、挑戰資方？

賴香伶勞動局長任內，台北市長、民眾黨主席柯文哲為抓辦公室內鬼，動用前檢察官測謊市府同仁，該同仁主動離職。當時就不見時任勞動局長賴香伶說話，同樣經媒體報導後，議會強力監督下，市府才改口稱：未來不會再測謊市府同仁。若非媒體報導、議員質詢，以後測謊可能列為市府任用人員的標配；尤其當動手、下令的是柯市長、柯主席，民眾黨眾人該如何申訴？

今年四月，柯文哲在會議中飆罵賴香伶辦公室主任林恕暉說「誰家的狗，自己回去管好」，賴當下也只是飆淚。有趣的是，柯文哲回應，是賴香伶突然貼臉書，還傳出黨內高層暗酸她「竟要主席道歉」。貼文一出，經媒體披露，柯文哲才被迫道歉。請問賴香伶，妳為何不透過申訴管道申訴，對正規的管道棄之不用？

還記得，柯文哲事後道歉毫無誠意稱，爆料文化要改進，要沙盤推演「賴香伶要怎麼講，主席要怎麼回應」，更狡辯，這是作為小黨、人手不夠的窘境，不然就事先討招。如今賴香伶說法與柯文哲如出一轍，難免諷刺。

自詡勞工立委的賴香伶，顯然忘記勞工申訴、投訴的權力不對等，小蝦米對大鯨魚的困難。如果貴為立委的她都要倚靠媒體伸冤，何況年輕辦公室助理要申訴立委大老闆。難道賴香玲已經學到柯文哲缺乏同理心的精髓？

（作者為媒體工作者，法學碩士）

people: 高虹安 柯文哲 成萬貫 黃帝穎 賴香伶

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新竹市 澎湖縣 新竹 和平

title: 自由廣場》高虹安案證人遭恐嚇 檢方應先查明


content_text:
中國國家主席習近平17日在曼谷分別與日本首相岸田文雄、新加坡總理李顯龍與菲律賓總統小馬可仕舉行會見。在與李顯龍的會見中，習強調雙方要維護經濟和區域一體化正確方向，堅決反對搞「脫鉤斷鏈」。習近平18日則與紐西蘭總理阿爾登會面，阿爾登提及了包括新疆、香港、南海與台灣海峽的問題，不過中方仍是「一貫」的回答。

據中國外交部發布，習近平17日與李顯龍會見時提到，願與新方共同維護地區團結合作，反對集團政治，抵制陣營對抗，維護經濟和區域一體化正確方向，堅決反對搞「脫鉤斷鏈」、「小院高牆」。

中國官方指，李顯龍表示中國崛起不可阻擋，一個強大、友好的中國，將為地區和世界帶來積極影響，有利於幫助中小國家實現共同發展。

李顯龍也透過臉書指出，這是他與習近平2019年以來第一次面對面會議；雙方就如何推動雙邊關係向前發展進行了很好討論；「我們還談到區域和國際發展。期待很快再次見到習主席。」

習見紐西蘭總理 阿爾登當面提港台議題

中國國家主席習近平18日在泰國曼谷會見紐西蘭總理阿爾登。（新華社）習近平18日與紐西蘭總理阿爾登在APEC場邊舉行兩人自2019年以來首度面對面會談，兩人相談約50分鐘。習近平表示，中方視紐西蘭為「重要夥伴及朋友」，感謝阿爾登一再表示紐國具有「獨立的外交政策」，希望雙方的全面夥伴關係更上層樓。

阿爾登會後透露，在和習的談話中，提及新疆、香港、南海與台灣海峽的問題。她說，這是紐國長期關切的問題，而中方的回應也很「一貫」。阿爾登表示，她也敦促習近平能對俄羅斯與北韓運用影響力，協助解決國際安全的挑戰。

習近平也會見巴布亞紐幾內亞總理馬拉佩，習在會面時表示，中國發展同太平洋島國友好關係，堅持平等相待、相互尊重、合作共贏、開放包容，不針對第三方，也沒有興趣搞地緣爭奪。習指，中國與巴紐是好朋友、好夥伴，中方願同巴新高質量共建「一帶一路」，拓展農林漁業、基礎設施、經濟特區建設、防災救災、綠色發展等領域合作。

countries: 紐西蘭 巴布亞紐幾內亞 俄羅斯 泰國 香港 日本 北韓 新加坡 菲律賓 台灣 中國

title: 習近平見李顯龍 反對中星「脫鉤斷鏈」


content_text: 民眾黨新竹市長候選人、立委高虹安被爆料有人頭助理與加班費變公積金等爭議，甚至被指控一連串「慣老闆」之嫌，曾在高虹安剛任立委時擔任高辦法案助理3個月的徐佑昇，接受《風傳媒》訪問，表示自己並未回捐薪資，也提到自己接過三立的電話來問他前助理李忠庭的事情，才讓他驚覺自己的個資外洩。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知34歲的徐佑昇目前代表民眾黨參選基隆市中山區議員；政大法律系、台大國發所畢業的他表示，2019年時有參與過鴻海創辦人郭台銘的準備參選活動，但後來郭沒有參選；2020年初在高辦主任陳奐宇邀請下到高辦擔任法案助理，因為著眼打算一邊準備律師考試，所以談的月薪3萬多元，但後來發現高辦工作真的滿忙滿操，無法唸書備試與工作兩面兼顧，所以3個月後跟高請辭，想專心準備考試。徐佑昇表示，自己沒有回捐薪水，在高辦工作也沒覺得什麼異常狀況，當他離職時，最後一天高虹安還請辦公室同仁一起吃pizza、還包了一個祝他金榜題名的紅包，所以當他看到接連新聞裡一堆對高虹安「慣老闆」的指控覺得匪夷所思，不解為何傳成這樣。徐佑昇曾擔任高虹安辦公室法案助理3個月，他表示自己沒有回捐薪資，不解為何傳成這樣。（取自徐佑昇臉書）三立打私人手機詢問李忠庭上班概況 徐佑昇驚覺自己個資外流他也坦言，大概2周前有之前認識的朋友聯絡上他，知道他曾在高辦工作，似想打探他是否想成為出面指控高虹安的「吹哨者聯盟」一員，還稱若參與就會有全國性媒體曝光度，但一來他要代表民眾黨參與市議員選舉，二來自己也沒有什麼回捐過薪資，所以此事也不了了之。另外，徐也提到，三立的工作人員曾跟他聯絡，要問他李忠庭是不是都沒在上班時間進過辦公室，他回應三立的工作人員，自己在上班時間看過李忠庭，雖然不是每天白天都進來，或因李有隨行的工作，不像自己擔任法案助理一整天工作時間都在辦公室；或許是自己的答案不符電視台的需求，所以此事也沒下文。但徐也指，李忠庭的確有參與辦公室裝潢。徐佑昇表示，因為三立打到他私人手機給他時，說是從國民黨候選人林耕仁陣營的資料對照得來，他才驚覺自己的個資外流，先前在民眾黨6日的記者會上，他也質疑怎麼能為了選舉違反《個資法》，當時也表示考慮對林提告，但後來看到林耕仁陣營也未繼續打此事而暫時作罷。

journalist: 潘維庭

events: 參選 選舉

people: 高虹安 林耕仁

taiwan-subdivisions: 新竹市 基隆市 中山區

title: 高虹安真是「慣老闆」？初代助理聲援「未曾回捐薪資」：不解為何傳成這樣


content_text: 中評社北京11月19日電／據中央紀委國家監委網站報道，據廣東省紀委監委消息：廣東省公安廳二級巡視員曾湘瀾涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受廣東省紀委監委紀律審查和監察調查。 曾湘瀾，男，漢族，1965年12月出生，廣東翁源人，在職大學學歷，1988年7月參加工作，1988年6月加入中國共產黨。 歷任省公安廳副督察長兼警務督察處處長，汕頭市副市長、公安局局長，省公安廳二級巡視員。 粵婦聯答中評：多舉措促大灣區女性創新創業 (2022-10-18 09:53:34) 聶德權：通關便利幸獲廣東省政府支持 (2021-04-20 16:15:58) 兩會專訪：顔珂談融合發展是兩岸重中之重 (2021-03-13 00:12:37) 廣東省多個路段出現山體滑坡交通中斷 (2020-06-09 14:08:37) 深圳數字經濟專利量全省居首 (2020-04-17 11:27:50) 廣東省雲浮市委原常委梁海衛被雙開 (2019-10-25 16:11:17) 廣東省潮州市中院院長鄧夏思接受審查調查 (2019-03-23 15:49:19) 廣東省管幹部賀振章嚴重違紀被雙開 (2018-08-01 11:06:43) 廣東省科技廳原副廳長葉景圖涉受賄被公訴 (2018-06-09 10:06:12) 廣東省管幹部胡煒接受紀律審查、監察調查 (2018-06-01 10:06:01)

title: 廣東省公安廳二級巡視員曾湘瀾接受審查


content_text:
（中央社紐約18日綜合外電報導）美國服飾品牌GAP及運動用品商Foot Locker等零售業者財報強勁，提振了市場情緒，美股3大指數今天早盤走高，未延續先前兩天的跌勢。

道瓊工業指數上漲94.47點或0.28%，報33640.79點。

標普500指數上揚9.42點或0.24%，報3955.98點。

那斯達克指數揚升6.11點或0.05%，報11151.07點。（譯者：陳正健）1111118

journalist: 譯者：陳正健

title: 零售業財報強勁 美股早盤走高 | 證券


content_text: 中評社北京11月19日電／據參考消息網報道，據法新社11月18日報道，法國政府周五對媒體表示，一項法德之間的協議將會在下周簽署，“以保障法國的電力進口能力”。 報道稱，今年冬天，法國的電力可能出現短缺。核電占比70％的法國因本國核電站可用性降低而受到削弱。由於正常維護、與腐蝕相關問題的施工工程、重啓計劃延遲等原因，法國目前56個核電機組中約有半數停運。 報道說，在能源安全不確定的背景下，法國政府打算依托兩個關鍵點“保證度過冬季”并避免有針對性的停電：“在能源節約上的努力”以及“歐洲能源互助”。就後一方面，法國生態轉型部有關人士指出，一項“法德協議”即將達成，以“保障法國的電力進口能力”。“政府正在歐洲層面開展工作，以確保鄰國尤其是德國通過允許以最大限度向法國出口電力來發揮能源互助的作用。” 據報道，法國生態轉型部強調：“這些工作的結果是積極的，下周將同德國簽署一項協議。”它將有助於德國對法國的電力出口能力“最大化”。 報道指出，自10月中旬以來，巴黎一直在向其鄰國德國輸送天然氣，以幫助後者克服俄羅斯天然氣流量的枯竭。這一協議是對9月5日法德領導人達成的天然氣－電力互助協議的具體化。兩國領導人同意法國向德國輸送更多天然氣，而如有必要德國將向法國提供電力。 法德西將啟動歐洲新一代戰機項目下階段開發 (2022-11-19 16:24:25) 81歲法國前大主教承認曾有性侵行為 (2022-11-18 11:36:18) 再現裂痕？德法新一代戰機項目談不攏 (2022-11-13 10:44:26) 法國稱希望委內瑞拉兩派“盡快和解” (2022-11-12 20:04:47) 中評鏡頭：法國電視台採訪台灣選舉 好奇兩岸 (2022-11-11 15:39:47) 烏媒：英法將向烏克蘭追加提供武器 (2022-11-11 11:34:01) 印媒：印法兩國海空軍展開防務合作 (2022-11-11 10:00:22) 法媒：法國首艘FDI護衛艦下水 (2022-11-10 13:54:55) 印法兩國海空軍展開防務合作 (2022-11-10 10:38:35) 法國在非洲薩赫勒地區的“新月形沙丘”行動 (2022-11-10 08:35:32)

countries: 德國 法國 烏克蘭 委內瑞拉 俄羅斯 台灣

events: 性侵 選舉 停電

title: 為“度過冬季”，法國將向德國購電


content_text:
台北市立動物園大貓熊團團腦部病變，今天凌晨癲癇三度發作；園方今天表示，團團的病況已不可逆，醫療照管團隊在百般不捨的痛苦中，決定讓團團在麻醉中沉睡，18歲的團團已於下午1點48分離世。

台北動物園表示，團團今天凌晨1點5分、1點56分及3點54分癲癇再度發作，醫療照管團隊雖為團團施打抗癲癇藥物，但團團發作的症狀仍持續間歇性地發生，在獸醫師數度補強抗癲癇及鎮定藥物後，直到早上7點3分癲癇症狀才暫歇。

台北動物園表示，面對最不希望團團出現的病情惡化趨勢，醫療照管團隊在討論後，決定盡速幫團團進行CT斷層掃描及相關生理指數檢查。根據CT及生理指數研判，團團的病況已不可逆，即便想辦法讓牠從深度麻醉中甦醒，團團也難再有品質地自主生活，因此，醫療照管團隊在百般不捨的痛苦中，共同決定讓團團在麻醉中沉睡、不要再繼續痛苦了。

title: 下午1點48分心跳停止 動物園證實團團離世


content_text:
美國貿易代表戴琪今天與中國商務部長王文濤在亞太經濟合作會議（APEC）部長會議場邊進行會晤，討論雙邊貿易等議題。這是繼14日拜習會後，美中高階官員首度會晤。

▲APEC部長級年會登場，美國貿易代表戴琪（前右2）代表美方與會。（圖／中央社）

根據美國貿易代表署（USTR）發布的會議摘要，戴琪與王文濤18日在泰國曼谷APEC部長會議場邊會晤；戴琪分享美國對APEC的願景，與王文濤討論美中雙邊貿易問題，並強調美中之間維繫開放溝通管道的重要性。

在中國方面，中國商務部指兩人對共同關心的中美經貿問題和多邊、區域經貿問題，進行坦誠、專業、建設性的交流，並同意繼續保持溝通。

這是繼美國總統拜登與中國國家主席習近平14日於印尼峇里島20國集團（G20）峰會場邊會晤後，美中高階官員首度會面；根據「華爾街日報」（The Wall Street Journal），這也是戴琪上任以來，首次與中國高階官員面對面會晤。

這場會議雖被部分外媒視為美中關係可能有融冰跡象的另一例證，「華爾街日報」引述知情人士指出，戴琪在會中強調，華府持續關切中國非市場經濟作為，兩人也未討論能夠推進雙邊貿易或解決問題的新倡議。

美中兩國在2020年1月簽署所謂「第一階段」協議，北京承諾兩年內至少加購2000億美元的美國商品和服務，卻未達標。

戴琪今年6月在國會一場聽證會上表示，美國要求中方履行第一階段貿易協議下承諾，但經過多輪「艱難討論」後，顯然北京對充分履行義務的興趣有限。

先前曾傳出拜登為紓緩美國高通膨壓力，考慮取消部分對中國進口貨物加徵的關稅。但在收到逾400件來自美國企業及貿易協會要求保留對中國懲罰性關稅的請求，USTR於9月宣布延長關稅命令，接下來將啟動審查程序，檢視相關措施。（中央社華盛頓18日電）

countries: 中國 美國 印尼 泰國

title: 繼拜習會後 美貿易代表戴琪與中國商務部長會晤 | 國際


content_text:
美國司法部長加蘭宣布，任命前聯邦檢察官史密斯為專員，監督司法部針對前總統特朗普的刑事調查。

史密斯將領導調查特朗普處理機密文件的方式，以及他在去年國會山莊騷亂事件中扮演的角色，將就是否刑事檢控特朗普，作出最終決定。

加蘭表示在某些特定情況之下，任命一名特別檢察人員獨立管理調查工作，符合公眾利益，又說鑑於近期事態發展，包括特朗普已宣布啟動2024年總統競選活動，以及現任總統拜登競逐連任的意向，他認為今次決定正是關乎公眾利益，令公眾對調查具備有信心。

聯邦調查局今年8月突擊搜查特朗普在佛羅里達州的住所海湖莊園，指在行動中搜出機密文件。特朗普指搜查行動涉及政治動機，並一直否認做過違法事情。

title: 美司法部任命前聯邦檢察官為專員監督針對特朗普調查


content_text:
2022年股債市場罕見同步下跌，加上意外的防疫險理賠黑洞，投資人最擔心明年金控股利發放。中信金控總座陳佳文18日在2022年第三季法說會中表示，儘管截至2022年9月底台壽未實現損失達900億元，但考量中信金有未分配盈餘1,000億元加上資本公積，仍有「發放股利能力」，至於發多少金額年底時會與主管機關溝通，2023年還是會維持穩定股利發放。

陳佳文指出，2022年股債雙跌，台壽的OCI帳卡出現很多評價損失，截至九月底達8、900億元，雖有一部份可放到AC部位，但這部位無法發放股利，的確影響股利發放，但中信銀行還是有獲利，且目前未分配盈餘達1,000多億，資本公積也可以發放股利，「發放股利能力有」，至於發多少要與主管機關溝通，希望2023年還是維持穩定股利發放。

陳佳文補充，原本公告台壽前9月累計稅後盈餘為100.2億元，但與會計師討論後決定，將產險損失一次性反應在第三季季末，即第三季台壽獲利調整為51.57億元、年衰退77.2％，10月份防疫險損失所增提了100億元，累計損失達143億元。

展望2023年，在壽險部分，陳佳文指出，今年最大虧損來自防疫保單理賠，怎麼想沒想到會虧143億元，已提損達確診率46％，應該已接近尾聲，十月開始0＋7隔離與住院理賠沒了，未來防疫降級的話，143億元提存應夠，即使不夠也是零星數字，「2023年台壽最大利多即防疫險風暴已過去」。

陳佳文認為，明年最大成長動能來自銀行，由於中信銀的外幣活存是全台最大的，利差擴大還是靠外幣活存，營運周轉金不會隨利率上升調升成本，可以擴大利差，他分析，2022年第三季已有8、90億稅前純益，今年第二季就已破100億、第三季140億，利差帶來獲利大，存放基盤擴大，中信銀今年台外幣存放款都有10％成長，明年會穩定成長。

陳佳文認為，2023年看好大中華地區、東南亞、日本地區，日本沒有升息議題且解封後經濟會好轉，東京之星放款餘額近年下降，明年有機會反彈；東南亞外資投資上升快，經濟成長率超越中國，2022年東南亞存放款成長良好。

至於中國2022年清零政策沒解封，經濟衝擊大，且人民幣利率不升反降，所以表現不佳，但陳佳文認為，大陸經濟2023年會比2022年好，中信上海分行前九月稅前純益也有20億左右創歷史新高，步步為營還是有機會。「2023年銀行獲利預估有機會創新高、壽險則持平。」

延伸閱讀

防疫險拖累 中信金10月罕見虧損逾33億

台壽 年底第三度增資中信產

journalist: 魏喬怡 彭禎伶

countries: 中國 日本

things: 防疫 經濟

title: 股債未實現損失900億 中信金明年仍發股利


content_text:
霍華德（右）。（記者陳志曲攝）

〔記者吳孟儒／桃園報導〕T1聯盟桃園永豐雲豹明天將在主場出戰新北中信特攻，教練李逸驊先前已放話，會限制「魔獸」霍華德的表現，而霍華德今天並未對此多作回應，只說個人數據擺一旁，最重要還是勝利。

有18年NBA資歷的霍華德，擁有勁爆身體素質，在場上不時上演暴力扣籃，還能猛抓籃板、搧火鍋，在禁區表現難以抵擋，但首戰對手特攻已準備接招，李逸驊表示，會限制魔獸的發揮。

霍華德今天接受聯訪的時候並不願多做回應，他只說勝利比較重要，個人數據不是重點，不管誰得幾分、誰抓最多籃板，重點還是勝利。

至於鄭瑋則表示，霍華德加盟後，確實給雲豹帶來很大的內線優勢，「有禁區優勢後，外線也會有很大的空檔機會，我們要好好把握。」

霍華德。（記者陳志曲攝）

title: T1》特攻放話限制表現 「魔獸」霍華德把個人數據擺一旁 - 自由體育


content_text:
英国军情五处（MI5）负责人肯·麦卡勒姆（Ken McCallum）警告，中共情报人员正招募英国公民为间谍，意图长期操纵英国舆论。图为示意图。 (JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)【大纪元2022年11月18日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）英国安全局局长警告，中共情报人员正招募英国公民作为间谍，以操作英国舆论，作为长期影响力行动的一部分。

英国安全局（Security Service）又被称为“军情五处”（MI5），是英国的国内情报单位，旨在应对危及国家安全的秘密组织威胁，包括恐怖主义、谍报活动等。

周三（11月16日），MI5负责人肯·麦卡勒姆（Ken McCallum）公布了该部门的年度威胁报告（链接）。报告指出，民主政体和专制政权正重新展开较量。其中，中共情报行动对英国的国家安全、经济安全和政治制度，构成了重大威胁。

麦卡勒姆表示，由于中共、俄罗斯和伊朗等专制政权的行动，“西方正处于一场关系到我们的安全、价值观和民主制度的较量中”，他强调“中国共产党的活动对英国构成了最具颠覆性（most game-changing）的战略挑战”。

麦卡勒姆说：“我们看到，中国（中共）当局正培养人脉，以长期操纵对中国有利的舆论。”

他强调，北京“不仅试图拉拢和影响整个政治圈的知名议员，还企图笼络刚从事公职者，逐渐建立一种债务义务（debt of obligation）”。

今年一月，军情五处点名英国律师、中共代理人李贞驹（Christine Ching Kui Lee），称她代表中共统战部，在英国“秘密干预政治活动”，企图影响许多的高级政治人物。（了解更多）

据称，这名中国特工与英国国会议员建立了联系，包括向政治家提供捐款，影响他们在关键议题上的立场。（了解更多）

“我们看到中国共产党越来越强硬，并利用公开和秘密的压力，使其它国家屈服于它的意志”，他说，中共正试图“重新设计（re-design）国际体系”。

麦卡勒姆指出，中共的技术和信息盗窃行动，不仅利用了情报人员和网络黑客，还利用了企业高管，以及能接触到政府和商业机密的学术研究人员。

他还警告，中共当局正利用他们所掌握的一切手段，来监视并恐吓海外侨民。

“这种情况在世界各地都有发生，从胁迫、强行遣送中国公民回国，到骚扰和攻击”，这位英国情报主管说，“我们看到了更多这种镇压的迹象。”

上个月，英国曼彻斯特发生一起中领馆涉嫌殴打旅英港人事件，引发国际谴责。

当时，正值中共二十大期间，这名旅英港人在中共驻曼彻斯特总领事馆外，举行抗议中共及其总书记习近平的活动。社交媒体上流传的视频显示，一名抗议者被拖过一扇大门进入中共驻曼城领事馆，遭到五名男子的袭击。（了解更多）

最近，中共的境外数十个“警察服务站”也引发了各国警觉。该机构疑似成为北京当局用以打击异见分子的全球网络。中共警方声称，其职责包括“收集情报”和“解决海外华人之间的纠纷”，以及催促逃犯回国等等。（了解更多）

麦卡勒姆说，中共统战部和其它前线组织，正利用这些境外警察站，对挑战中共政权所认为“核心利益”的人施压，包括香港民主、新疆人权的支持者等。

“我们可以预计，随着（中共总书记习近平）无限期地巩固权力，它将进一步增加”，麦卡勒姆强调，“恐吓或骚扰英国国民或那些以英国为家的人，是绝不能容忍的。”

他表示，在应对这些威胁上，需要一个更全面的系统。因此，英国政府最近已宣布成立一个跨部门工作组，专注于保护民主和自由。

在麦卡勒姆发表报告之际，正值2022年世界杯开幕前夕，他用足球作比喻，来说明中国对西方价值观的威胁。

他说：“他们正试图改写规则，买下整个联盟，并招募我们的教练为他们工作。”

本周，美国联邦调查局（FBI）局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）也向国会表示，中共政府在美国城市设立未经授权的“警察局”（police stations），以进行潜在渗透行动的做法侵犯美国主权，因此深感担忧。（了解更多）

他还表示，中共的情报活动构成了“对我们国家的思想、创新和经济安全的最大长期威胁”，并希望取代美国，以“非民主、专制理想塑造的价值体系影响世界”。

“当涉及到经济间谍活动时，（中共）利用其掌握的一切手段来对付我们”，雷说，“在网络方面，中国庞大的黑客计划是世界上最大的黑客计划，他们窃取的美国人的个人和商业数据比其它所有国家的总和还多。”

他说，FBI正领导一个名为“国家反间谍任务组”的机构间反间谍小组，该小组旨在应用“全政府的反间谍方法”，将美国所有情报机构的权力和行动能力，与境外、联邦、州和地方执法部门结合起来。

责任编辑：叶紫微

journalist: 陈霆

countries: 香港 伊朗 中国

title: 英情报主管：中共正招募英国公民作间谍


content_text:
日本首相岸田文雄(左)日前與中國國家主席習近平(右)舉行會談。(AFP)  日本與中國睽違約3年再度舉行領袖會談，日媒觀察，雖然中國國家主席習近平在會前合影或會談中始終面帶微笑，但兩國在釣魚台及台灣議題上沒有交集，爭端的導火線依舊存在。

日本時事通信社報導，這場日中領袖會談11月17日在亞太經濟合作會議(APEC)於泰國曼谷舉行峰會期間登場。日本首相岸田文雄與習近平就強化彼此在安全保障領域的意見溝通達成一致，也在推動經濟合作及人際交流方面取得共識。

日本方面人士表示，「(習近平)積極態度超乎預期」。不過，在重要的釣魚台列嶼(日方稱尖閣諸島)及台灣議題上，兩人立場仍無交集，引發日中爭端的導火線依舊存在。

這是岸田與習近平首度面對面會談，日本外務大臣林芳正及中國外交部長王毅等人陪同與會。岸田在會談開頭就說，日中對國際社會的和平與繁榮負有責任，加速建構有建設性且穩定的兩國關係相當重要。

習近平回應說，中日關係的重要性沒有改變，將建構符合新時代要求的關係。

為了避免偶發衝突，兩人除了同意盡早啟用兩國防衛部門之間的「熱線」之外，也確認重啟日中安保對話的方針。兩人還約定未來繼續進行領袖層級對話，並加速協調林芳正訪中行程。

從會前公開合影，可以看到習近平面帶微笑與岸田握手，日本政府相關人士透露，習近平在會談中「也始終笑容滿面」。

日本外務省官員認為，習近平第3任領導團隊已上路，「(習近平)重新開始與各國間的關係，進入積極外交模式」。

話雖如此，日中之間未能解決的問題，並未在這場會談中取得明顯進展。岸田就中國在釣魚台列嶼附近「侵入」日方「領海」，及共軍朝台灣附近海域試射彈道飛彈等，當面向習近平表達「嚴重憂慮」，還再度強調「台灣海峽和平與穩定重要性」。

習近平則反駁說，海洋及領土問題必須適當管理，「不接受干預內政」。

面對中國展現的「友好態度」，日本外務省官員說，從正面角度來看是「接下來會很忙碌」；但自民黨內的防衛派人士指出，岸田在這場會談並未取得成果，如果太過靠近會正中對方下懷。

另外，產經新聞報導，岸田11月18日下午與代表台灣參加APEC經濟領袖會議的張忠謀會談約20分鐘，除了表達台灣海峽和平與穩定的重要性之外，也說「台灣是與日本共享基本價值極為重要的夥伴，且是重要友人」。

岸田說，希望深化日台之間有關經濟及民間往來等的合作與交流；張忠謀也表示，期待進一步強化台日關係。

countries: 台灣 泰國 日本 中國

people: 習近平 張忠謀

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 和平

things: 經濟 釣魚台

title: [國際] 習近平笑臉迎岸田 釣島與台灣議題仍是日中隱憂


content_text:
【大纪元2022年11月18日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）今（18）日，RBW在旗下女团PURPLE KISS官方粉丝页宣布，PURPLE KISS成员朴志殷最终决定退出团体，因此PURPLE KISS今后将以六人体制活动。

RBW说，朴志殷因活动期间持续的状态不佳与出现不安症状而于最近前往医院就诊，医生认为她需要充分的休息与静养，而公司在她休养期间与本人长时间商议了团体活动及与未来相关的事宜，在慎重研商后，朴志殷决定结束PURPLE KISS的活动。

公司对于此事造成粉丝担忧致歉，希望粉丝能继续给予将展现有所成长的样貌的其余六位PURPLE KISS的成员温暖的支持。

朴志殷准备了亲笔信向粉丝表述心意。她谈及，自己很担心粉丝突然得知此消息是否会感到很惊讶，并表示她在几经苦恼后，决定结束PURPLE KISS的活动，而她决定不是以PURPLE KISS的朴志殷、而是以朴志殷个人的身份走向其他的方向，希望大家能以温暖的视线守护迎接挑战的她。

此外，朴志殷还说，粉丝可以不用太担忧她的身体状况，而她将会努力成为更好的自己，以回报大家给予她的爱。

2021年3月15日以首张迷你专辑《INTO VIOLET》出道的PURPLE KISS，由六位韩国成员朴志殷、罗高恩、Dosie、Ireh、Chaein、SWAN及一位日本成员Yuki（毛利小雪）组成。朴志殷退出团体后，PURPLE KISS将以六人体制活动。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 朴志殷退出团体 PURPLE KISS以六人体制活动


content_text:
全球企業經營管理吹起永續風，環境、社會和企業治理（ESG）熱潮也從全球推向台灣，成為基金業者熱衷的投資新顯學。復華投信總經理周輝啟指出，有鑑於勞保面臨破產危機，使退休議題成為個人及企業治理的新課題，復華投信從資產管理本業出發，投注資源提供多元解決方案，並以「傳播投資福音」的精神，協助投資人、企業替員工為退休做好準備，朝基金退休理財的第一品牌目標邁進。以下是專訪紀要：

問：如何看待勞工退休金議題，以及為何將觸角延伸至企業？

答：勞保基金是國人退休後的重要收入來源之一，不過，近年來不時傳出瀕臨破產的危機，甚至還有學者精算，即使政府每年撥補逾千億元，但若沒有相關配套措施，仍將走向破產一途，因此，企業ESG不只是關注地球暖化、綠化節能，勞保瀕臨破產讓員工退休難題更是危急。

近年來自「勞退自提6％退休金」的人數逐年提高，凸顯國人愈來愈重視退休保障。但是，面對勞保基金的不確定性，國人想要安穩退休，就不能只是靠政府，必須要有多一份的理財規劃，然而退休金的議題不只是員工問題，企業應該站在更高的角度，替人才思考未來，如此才能留住人才；復華投信就是站在專業的角度，替台灣企業思考問題，希望協助企業一起規劃，讓員工未來的退休能夠無憂。

問：復華投信如何到企業推廣退休理財的觀念？

答：由於復華投信擁有業界最龐大的業務與客戶服務團隊，將借重過去九年來走遍全台舉辦近百場各式理財講座，線上加線下已累積超過35萬人參與的豐富經驗，並化身種子教官走入企業內部，為員工量身打造終身受益的「退休金教育課程」。

而「退休金教育課程」的項目包括：勞退福利計算，例如想退休可以領多少？幾歲想領？怎麼領才會划算？同時提供基本瞭解利率、通膨因子、複利威力、波動風險及投資心理謬誤等財商思維，最後若完成課程，將會致贈「退休金起步計畫書」，透過實作實踐退休理財計畫。

問：在退休理財投資工具及服務上，有哪些獨到之處？

答：復華投信為破解人性弱點，免除準備退休的焦慮，提供給不同年齡及資產的客戶「有效的投資方法」，而且多為業界首創。以小額投資人來說，透過日日扣款、逢低加碼、自動停利落實獲利落袋為安等彈性機制，提升累積一桶金的投資效率。

title: 企業生日快樂／復華投信多元方案 解決退休理財痛點


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】年輕媽咪藉由每個月的聚會，分享自己的人生經驗、育兒點滴，也會一起探索自己的興趣所在。

金門縣社會處表示，本次成果展將展出學員參與課程的心得，與這段時間改變；社會處陪妳一起快樂當媽媽，也能快樂當自己，歡迎您一起來見證參與。

活動日期：11月20日

活動時間：13:30-15:30

活動地點：金城綜合社會福利館(金門縣金城鎮環島北路一段38號)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門縣 金城 金門

title: 11/20邀您一同參與小媽咪午茶會成果展


content_text: 頭、二獎無人中；三獎44注中，每注派99,690港元。下期六合彩將於下周二(22日)晚上攪珠，頭獎彩金13,000,000港元。

title: 六合彩頭獎落空 下期彩金1300萬元


content_text: 中評社北京11月18日電／據參考消息網報道，據美聯社法蘭克福16日報道，歐洲央行認為，使用歐元的19個國家陷入衰退的可能性增大，并警告說，烏克蘭危機導致的能源價格飈升和高通脹增加了銀行虧損和金融市場動蕩的風險。 歐洲央行副行長路易斯·德金多斯說：“人們和企業已經感受到了通脹上升和經濟活動放緩的影響。” 報道稱，歐洲央行16日發布了一年兩次的歐元區金融穩定評估報告，德金多斯說：“金融穩定面臨的風險增加了，而歐元區發生技術性衰退的可能性加大了。”與這份報告一同公布的一張圖表顯示，歐元區和英國未來一年出現衰退的可能性為80％，美國出現衰退的可能性為60％。 報道還稱，許多經濟學家和歐盟執行委員會已預測，由於公用事業產品價格和食品價格高企，削弱了消費者的購買力，今年最後三個月和明年上半年將出現技術性衰退。 報道指出，技術性衰退是指連續兩個或兩個以上季度經濟產出下降。然而，歐元區商業周期測定委員會的經濟學家利用更廣泛的信息來判斷衰退，比如失業數字和衰退的深度。7月至9月，歐元區經濟勉強保持了0．2％的增長率。 經濟學家們預計，隨著通脹率從峰值水平回落以及冬季天然氣供應壓力緩解，明年春天將恢複增長。 英媒：歐洲央行將利率翻倍抗擊通脹 (2022-10-30 15:04:42) 歐洲央行宣布加息75個基點 (2022-09-09 12:11:49) 歐洲央行：歐元區家庭儲蓄難以對抗通脹 (2022-08-04 11:31:08) 歐洲央行宣布把氣候變化因素納入貨幣政策 (2022-07-05 08:51:30) 拉加德：各國應以財政政策幫助弱勢群體 (2022-07-02 14:48:42) 歐洲央行行長拉加德新冠病毒檢測結果呈陽性 (2022-04-08 09:37:19) 歐洲央行進退兩難有隱憂 (2021-09-18 08:18:27) 歐洲央行維持三大關鍵利率不變 (2021-03-12 14:53:08) 歐洲央行將成立新的氣候變化中心 (2021-01-26 12:41:42) 歐洲央行將緊急資產購買規模擴大5000億歐元 (2020-12-12 10:34:17)

countries: 英國 美國 烏克蘭 歐盟

title: 歐洲央行認為歐元區陷入衰退可能性增大


content_text:
▲騰訊分配獎勵股份給6千多名員工。（圖／路透社）

記者崔子柔／綜合報導

騰訊17日公告指出，董事會決議根據2019年計劃，於2022年3月向至少6600名優秀員工，授予發行共935.09萬股獎勵股份，也就是說，平均每人能獲得41.4萬港幣（約台幣166.8萬元）。

根據《證券時報》報導，騰訊控股17日收盤股價為292港幣/股，自上月最低點大幅度反彈約48%，騰訊指出，此次發行獎勵的目的，是要嘉獎獎勵人士所做出的貢獻，並吸引和挽留集團持續經營及發展所需的人才。

財報顯示，騰訊2022年第三季度營收1400.93億元，同比下降2%，跌幅收窄，淨利322.54億元，同比增長2%，告別連續四個季度下滑趨勢，其中金融科技與企業服務板塊第三季度收入448億元，同比增長4%，超越網路遊戲板塊，成為營收貢獻最大業務板塊。

實際上，騰訊給員工進行股權激勵已是常規操作，今年5月23日騰訊2022年股東周年大會上，也授予至少7千名員工共1009.85萬股新股份，以當時收盤價346.8港幣/股來說，總值35億港幣（約台幣139.2億）。

journalist: 崔子柔

title: 騰訊發大紅包！ 6600名員工平均每人拿166萬元 | ETtoday財經雲


content_text:
推薦書：楊隸亞《男子漢》（時報出版）

讀《男子漢》的那陣子，我正沉迷於「直男行為研究社」的粉專。沒有讀過這本小說，或是沒有看過這個粉專的朋友可以參考這樣的混搭，兩者帶來有趣的互文。

繼散文集《女子漢》後，楊隸亞的小說集名為《男子漢》，一男一女，剛好湊一個「好」字。也像是一種拼圖，將這樣那樣的，例如《女子漢》裡面的〈結婚座〉，坐在雙人長形座位結不了婚的那個人；或是《男子漢》裡面，臉孔常常朝向螢幕的人，無人可以開口說話的人，排排坐，吃果果，大風吹，吹沒有人在乎的人。在稍縱即逝的空隙間，讀者得以窺見那張臉，以及臉上的表情。也像是一種巡禮，如同小說集曾經有過的暫名《台北男子圖鑑》，小說家如同開車巡視街道的司機，後座整潔，而後車廂鋪好乾淨的塑膠布（錯棚！）。應該說，小說家像是想成為寶可夢大師的小智，反覆收集與收服。

這些男子們並非走在路上就能碰見的，雖然有些可能會出現在「直男行為研究社」裡，或是位於一個行差踏錯的邊緣，書寫這本圖鑑需要一點耐性，很多理解，還有很多很多對男性的愛。於是在尷尬的對話，超過課桌椅中線的行為之外，才有力氣去解讀背後的生成，男子的難為與苦難。如同〈國師〉那篇近距離的談話，敘事者看見國師禿頭之外有著細緻的皮膚，沒有皺紋毛孔，像是打了電波雷射，或是黑白分明的眼珠，水潤的眼角。楊隸亞把鏡頭拉得很近，許多時候讀者跟他們一起待在那些逼仄的房間，窺見許多私密的夢。於是你才發現抓的不是寶可夢，更像是史萊姆，軟軟的，黏黏的，可能有點廢，但偶爾有點療癒。

後記裡談及作者的青少年時期，楊隸亞跟弟弟在父親的貨車上，在暗路上搖晃前行，前方沒有光亮，是令當時的他恐懼的黑夜。車子持續往前開，後記沒有寫前方有什麼。曾經沒能握住方向盤，沒能掌握方向的人，後來握著筆，把那個黑夜及其他書寫了下來。

《男子漢》的13篇小說裡存在著13+男性，比13多一點，有他們周遭的人，他們的複數陰影。這些故事通常不是大敘事裡的聲音，也缺乏副歌。硬要說的話，可能比較接近《茄子蛋》〈浪子回頭〉MV大概四分鐘處那句「看三小啦」，會是一個敘事裡的停頓，一個空拍，是個容易被跳過之處。而楊隸亞凝視那個空白，回以有點挑釁、又有點理解的：「看你緣投啦。」

title: 【書評‧小說】李屏瑤／在史萊姆與寶可夢之間


content_text:
在位時最年長的美國總統拜登20日即將迎來一個全新、但最不受歡迎的里程碑—他的80歲生日。沒有人真的想慶祝，就連拜登本人亦然。

他最近曾說：「有人說我生日快到了；我說，『不，那一定是別人。』」另一次他在電台受訪時，被問到80歲的拜登會對50歲的拜登說些什麼，他立即回答：「我還是50歲！」拜登說：「我甚至不能說80這個數字。」

白宮幾乎沒有計畫以任何主要公開方式慶祝拜登80生日；拜登孫女娜奧米(Naomi)19日會在白宮舉行婚禮活動，第一夫人吉兒計畫20日舉辦只有家人同聚的生日早午餐。

華盛頓郵報報導，拜登年齡問題在焦點小組和民意調查中一次又一次出現，他周遭很少有人願意強調橢圓形辦公室首度由80歲以上的總統坐鎮。如果拜登競選連任並獲勝，他2024就職典禮時將是82歲，第二任期結束時將是86歲。

與此同時，任何急於淡化或忽視拜登生日的表現都可能帶來危險。拜登決定淡化這一天，與他的一些前任作法大相逕庭。雷根總統70歲生日時，一整天都在慶祝。雷根的高齡也曾是他競選總統期間的主要問題，但他採取了擁抱自己年齡的作法，並帶有一絲幽默感；「我要感謝你開始慶祝我39歲生日的31周年紀念日，」他曾開玩笑說。

拜登的年齡以及所有暗示他可能已「不太行」的想法，一直是共和黨在他權衡連任時對攻擊他的主軸，同時也引起部分民主黨人的私下討論，認為他應讓位給新一代。

說起來，拜登並非第一位迴避慶生的總統。據說前總統托馬斯·傑佛遜(Thomas Jefferson)曾表示，他認為只該慶祝一個生日，那就是7月4日美國生日。他在1803年寫道：「我拒絕讓人知道我的生日，還要我家人不對外透露。」

然而，拜登整個美國總統任期內都在迴避有關自己年齡的問題。拜登的醫生奧康納 (Kevin O'Connor) 認為，拜登「適任」；但他去年也指出，2020年大選以來，拜登的步伐變得「僵硬且不那麼流暢」，凸顯了他的脊柱關節炎病和足部骨折的持續影響。

拜登表示，人們詢問他的年齡很公平，但他也試圖通過各種輕快動作，像是躍上講台等來盡量減少任何外界擔憂；他並不斷推銷他的成就和告訴選民：「看我的！」

白宮發言人貝茲(Andrew Bates)談到拜登生日時，就引用了這句話和拜登在任期頭兩年取得的一系列成就，其中包括期中選舉結果優於預期在內。他說：「大家繼續看！」

title: 年齡太敏感！拜登迴避過生日：別提80這個數字


content_text:
全台家戶逐漸更換智慧電表，規格特殊但商機龐大，智慧電表目前已改為限制性招標，僅有大同（2371）、康舒、中興電、玖鼎及斯其大具投標資格，近日台電針對2023及2024年更換的台電智慧電表260萬具招標，五大廠商分食約70億元市場大餅，將在2024年底之前全數出貨完畢。

以得標數量來看，國內最大的智慧電表廠大同獲得約70萬具、其次則是康舒約60萬具、中興電則約50萬具、玖鼎約50萬具、斯其大則約30萬具。

大同目前智慧電表年產能100萬具，市占率全台第一，大同強調，鎖定2028年全球市場規模逾557億美元（約新台幣1.6兆元以上）的智慧電表戰場。大同表示，2021年電表內外銷占比約7：3，內銷年增率約19%，外銷年增率約35%。目前桃園大園智慧電表年產能100萬台，在台灣市占率位居第一。

大同電表已先後取得泰國TIS及馬來西亞SIRIM等國家標準，2021年電表累計外銷已超過100萬具。

2021到2029年是東協國家AMI建置的高峰期，為滿足業務成長，大同於泰國設立電表廠，以強化國際市場的供應與競爭力。

除了電表外，大同加強綠能產業，集團旗下全資同陽能源標得北捷在雙北六個機廠中的五個機廠屋頂太陽能建置案，建置容量共計13.94MW，全數案場在9月完成掛表，創全台公有房舍屋頂太陽能建置案量最多紀錄，總經理王金來看好明年大同電力事業及新能源事業將持續成長。

玖鼎此次取得約50萬具電表、總金額逾13億元。玖鼎去年營收約3.6億元、今年累計前十個月營收約4.8億元，這次拿下台電標案，幾乎已經將未來二年的產能全數塞滿。

玖鼎總經理曾文良表示，此次取得台電標案對明、後年營運有大幅挹注，先前也拿到另外4億元標案訂單，目前在手訂單相當理想，對明年營運展望持正向看法。

曾文良指出，未來智慧電表市場需求將持續成長，目前玖鼎電力月產能約4萬具電表，為因應台電智慧電表需求擴大及未來國際推廣需求，投資7.4億元籌建新廠，預計2024年第1季啟用，共建置四條生產線，總產能將倍增至月產8萬具，是未來重要營運成長動能。

countries: 台灣 馬來西亞 泰國

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 大同

title: 五業者 獲智慧電表標案


content_text: 元朗警區為打擊區內非法活動，反三合會行動組人員經情報收集及深入調查後，昨日(18日)晚上約8時展開代號「戈壁」及「風盾」的反賭博行動，突擊搜查元朗青山公路元朗段209號一單位，搗破一個非法釣魚機賭檔。警員於該單位內拘捕一名47歲姓張女子，涉嫌「經營賭博場所」。警員其後發現該名被捕女子因無繳付交通罰款被被通緝。另外，場內五名男子、一名孟加拉男假難民及一名女子(21至64歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕。行動中，檢獲六部釣魚機、一部讀卡機、一批遊戲卡及約1,200港元賭款。所有被捕男女現正被扣留調查。

title: 搗元朗釣魚機賭檔 拘8人包括通緝犯假難民


content_text: 中評社北京11月18日電／據參考消息網報道，據俄羅斯衛星社莫斯科11月17日報道 俄羅斯外交部副部長裡亞布科夫17日表示，俄方不反對與烏克蘭談判，但不接受基輔為啓動談判提出的先決條件。 裡亞布科夫稱：“我國領導層已多次闡述過談判立場，我們不反對與烏克蘭談判。” 他還指出，越推遲啓動談判，以後就越難以達成協議。 報道稱，裡亞布科夫稱：“如果有人提議舉行談判，但提出的先決條件有弊無利——這說明他們不想談判也不想取得結果。這正是我們在基輔的立場中所看到的。他們不想談判，所以才提先決條件。” 他還表示，莫斯科認為基輔提出俄方全面撤軍等談判啓動條件不可接受。 澤連斯基11月8日提出了烏克蘭啓動對話的條件，其中包括“恢複領土完整、尊重《聯合國憲章》、賠償所有損失、懲罰所有戰爭罪犯、保證不再侵略”等。 印尼外交官稱普京和澤連斯基將出席G20峰會 (2022-10-09 19:03:43) 印尼：普京和澤連斯基都會來參會 (2022-10-08 15:56:22) 澤連斯基呼籲北約對俄實施“先發制人打擊” (2022-10-08 14:12:18) 澤連斯基稱“不可能與普京談判”，俄方回應 (2022-10-05 11:29:42) 澤連斯基聲稱“不會再與普京和談” (2022-10-02 10:09:25) 烏方稱控制紅利曼 俄軍稱已從當地撤離 (2022-10-02 10:06:30) 俄媒：澤連斯基這一提議被克宮迅速拒絕 (2022-09-18 08:17:46) 澤連斯基：歐盟不應成為俄富翁的“超市” (2022-08-14 13:32:16) 澤連斯基呼籲對俄停發簽證 (2022-08-13 15:41:09) 俄媒：澤連斯基指責歐盟拖延對烏財政援助 (2022-08-07 16:58:11)

countries: 印尼 烏克蘭 俄羅斯 歐盟

title: 俄方：烏方條件不可接受


content_text:
▲臉書將刪除4大自我介紹項目。（圖／路透社）

記者廖婕妤／台北報導

臉書（Facebook）是大多數人都慣用的社群媒體，有些用戶習慣將個人資料寫得清楚明瞭，讓別人更容易認識自己。不過，臉書正打算實施新措施，要刪除地址、戀愛性向、宗教觀點及政治觀點4大項目。

根據外媒報導，臉書正在通知用戶，從下個月開始，將把個人資料中的地址、戀愛性向、宗教觀點及政治觀點刪除這4大項目刪除，預計12／1起生效。

外媒指出，臉書發言人表示，已向有填寫這4大項目的用戶發送通知，讓他們知道這些敘述將被刪除，但這並不影響用戶發布貼文、分享等其他功能，變更的原因是為了讓臉書更易於使用及瀏覽。

社交媒體顧問Matt Navarra最先發現這個變化，並在推特上PO出一張發送給填寫了這些自介的用戶通知截圖。該通知指出，用戶的其他訊息將與其他聯繫方式，將一起保留在他們的個人資料中。

Facebook is removing religious views and ‘interested in’ info from profiles from 1 December 2022 pic.twitter.com/SKjSrtwUwm

— Matt Navarra (@MattNavarra) November 16, 2022 外媒指出，臉書選擇刪除的項目，是其他主要社群媒體不會提供的資訊，像是Instagram和TikTok都有簡單的簡介，讓用戶可以分享一些關於他們自己的訊息，但不會深入討論政治或宗教觀點等具體細節，畢竟大家越來越注重隱私。

references: 臉書 Facebook

title: 戀愛性向太隱私！　臉書將刪除個人檔案「4大自介項目」


content_text: The Biodiesel Made from Waste Oil Market Research Report combines all data related to research in one place. The report will include all business stages. This will allow you to access statistical data about the Biodiesel Made from the Waste Oil sector. It will assist you in reviewing the Biodiesel Made from Waste Oil competitive business plan, sales strategy, Biodiesel Made from Waste Oil marketing plans, product and service updates techniques, and Branding reconsiderations. This report is full of valuable data that will help industry experts make better decisions about product prices, product promotions, and business locations. This report will show you how to increase your product and service, who your competitors are in the global market and which regions they are operating in, how you can get better opportunities in the global Biodiesel Made from Waste Oil markets, how to develop new products and marketing ideas, as well how to minimize your business risks. Biodiesel can be made from vegetable oils or yellow grease, as well as used cooking oils and animal fats. The fuel is produced by transesterification a process that converts fats and oils into biodiesel and glycerin coproduct. Biodiesel recycles cooking oil and creates renewable energy with less pollution. It replaces some petrochemical oil imports and lowers the cost for waste management. Global Biodiesel Made from Waste Oil Market Analysis Report offers a thorough research study. It provides current and future financial and technical details about the Biodiesel Made from the Waste Oil market. This report will assist you in running your business more efficiently. The report contains crucial market data like key market trends, Biodiesel Made from Waste Oil’s business growth factors and drivers, threats to the business, competitive landscape, market dynamics, opportunities for newcomers or established players in global Biodiesel Made from Waste Oil markets, and other important market data. Interested in this report? Fill Out Details To Receive Sample Report PDF: https://market.biz/report/global-biodiesel-made-from-waste-oil-market-gm/#requestforsampleGlobal Biodiesel Made from Waste Oil Market Segmentation: The market segmentation of the industry for Biodiesel Made from Waste Oil is based on Type, Applications, regions, and countries. Segmentation according to Type is done under [Vegetable Oil; Animal Oil]. Segmentation is also done for applications [Industrial Fuels; Transportation Fuels].Key Market Segments By Type: Vegetable OilAnimal OilKey Market Segments By Application Industrial FuelsTransportation FuelsRegions and Countries Level Analysis: To ensure our users can use this data to their fullest potential, we do an in-depth analysis on the specific regions and the respective countries. This report provides an in-depth analysis of the Biodiesel Made from Waste Oil Market’s growth in key countries (regions), such as: North AmericaEuropeAsia PacificLatin AmericaThe Middle East and AfricaCompetitive Landscape of the Biodiesel Made from Waste Oil Market Share Analysis: The analysis of the competitive landscape for Biodiesel Made from Waste Oil will include a market competition examination by the company, including its overview, business description, and product portfolio. Key financials are also included. Market probability scenarios, Porter’s Five Forces analysis, and supply-chain analysis are all included.The major players covered in Biodiesel Made from Waste Oil Market are: Pacific BiodieselBently BiofuelsSeQuential Pacific BiodieselNeste Oil RotterdamADMVeoliaCargillItal Green OilShunde District of Foshan City Guisheng Oil Co. Ltd.Fujian Longyan Zhuoyue New Energy Development Co. Ltd.Zhejiang Jetta Grease Co. Ltd.Hubei Haolin Energy Technology CompanyWuhan Ai Rui Biodiesel Co. Ltd.Qingdao Forex Bio-Energy Technology Development Co. Ltd.Shandong Jinjiang Bioenergy Technology Co. Ltd.Hebei Longhai BioenergyTangshan Jinlihai BiodieselJingzhou Dadi Biological Engineering Co. Ltd.Jiaao Environmental Technology Any query? Enquire Here For Discount Or Report Customization: https://market.biz/report/global-biodiesel-made-from-waste-oil-market-gm/#inquiryBiodiesel Made from Waste Oil Market: SWOT, Competition, Target, Opportunity Orbits, Business Projection, Outlook And Industry Profiles Analysis Biodiesel Made from Waste Oil Market SWOT analysis: This section discusses how internal and externe factors are affecting Biodiesel Made from the Waste Oil market. It will help to build Strengths, minimize weaknesses, how to close global opportunities and how react against Biodiesel Made from Waste Oil Market threats. Swot analysis can be used to aid industry professionals in better understanding the Biodiesel Made from Waste Oil market and to identify areas for improvement. Analysis of Biodiesel Made from Waste Oil Market Competition: This critical market planning process will identify Biodiesel Made from Waste Oil competitors and evaluate their strategies in order to determine Biodiesel Made from Waste Oil’s market strengths or weaknesses. Biodiesel Made from Waste Oil Market Opportunity Orbits: In this section, research experts describe marketing opportunities and what the Biodiesel Made from Waste Oil Market will look like. It will allow you to identify Biodiesel Made from Waste Oil’s market environment forces, such as Economic conditions and Legal and regulatory situations. Technological positioning, Relevant Social changes. Market Trends. Market Outlook and Profile Analysis for Biodiesel Made from Waste Oil: This report provides information on the Biodiesel Made from Waste Oil sector and their outlooks. It includes details such as the type of industry, current market size, future forecast, major trends, market applications, and opportunities. Biodiesel Made from Waste Oil Target Market Analysis: can be used to identify Biodiesel Made from Waste Oil Markets that will influence specific brands, marketing channels members, business customer profiles, and market product types. It also helps to determine potential customers, product attributes, and purchasing decisions. Biodiesel Made from Waste Oil Projection Analysis: This section discusses how to calculate market sales and which forecasting method works best. You will also find information about Biodiesel Made from Waste Oil market sales terms, time period (monthly or quarterly), and product cost. Buy This Premium Research Report (Single User Licence: US$ 3300 Or Multi User Licence: US$ 4890 Or Corporate User: US$ 6500): https://market.biz/checkout/?reportId=876088&type=Single%20UserWhat will you discover from the global Biodiesel Made from Waste Oil market report? => The report provides statistical analysis of the current and future status of the global Biodiesel Made from Waste Oil market with a forecast to 2030. => The report provides extensive information on manufacturers, Biodiesel Made from Waste Oil raw material suppliers, and buyers with their commercial outlook across 2021-2030. => The report finds out the key drivers, technologies, and trends shaping the global Biodiesel Made from Waste Oil market in the near future. => The report added exclusive market segmentation broken down by product type, Biodiesel Made from Waste Oil end-user, and region. => The strategic perspectives on Biodiesel Made from Waste Oil market dynamics, current production process, and applications. Montelukast Market Business Growth, Industry Research, Top Key Players Survey- Market.Biz: https://www.pharmiweb.com/press-release/2020-10-16/montelukast-market-business-growth-industry-research-top-key-players-survey-marketbiz Insurtech Market Demand And Forecast 2022-2030: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4617602 Synthetic Food Market Increasing Awareness About Aarkay Food Products, Archer Daniels Midland Company, Allied Biotech Corp, BASF: https://www.einpresswire.com/article/586451026/synthetic-food-market-increasing-awareness-about-aarkay-food-products-archer-daniels-midland-company-basf Contact Us</ br>Phone No: +1(857)4450045, +91 9130855334.Email ID: inquiry@market.biz

journalist: By Prudour

title: Global Biodiesel Made from Waste Oil Market: Pacific Biodiesel, Bently Biofuels, SeQuential Pacific Biodiesel


content_text:
屏東縣政府環境保護局籌辦全國第23屆環保盃桌球錦標賽，預定於7月26日起至28日止一連3天，在縣立大同高中體育館舉行。預估有來自全國各地的環保人員約900人與會，賽事精采可期，歡迎縣民蒞臨觀賞。

行政院環境保護署為凝聚環保人員意識，鍛練強健體魄，舒解龐大工作壓力，特自民國78年起舉辦首屆環保盃桌球錦標賽，希望藉由球類運動比賽，使各機關員工能彼此切磋球賽，交換工作心得，進而提高工作效率。

本屆錦標賽經各縣市機關推派屏東縣環境保護局籌辦，適值建國百年，各縣市報名十分踴躍，各方高手雲集屏東，勢必有番龍爭虎鬥，除賽事精彩外，主辦單位更貼心邀請本縣視障朋友26、27二天共4場在比賽場地提供按摩服務，到場民眾除可欣賞精彩賽事外，亦能享受到免費的按摩服務，一舉兩得，歡迎踴躍參加。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 大同

title: 屏東縣環保局7/26~7/28辦理全國第23屆環保盃桌球錦標賽-活動


content_text:
2022/11/19 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市政府規劃總經費三一二五萬元的八德區永豐路截彎取直工程暨生態綠廊建置工程，市長鄭文燦昨天主持開工典禮時表示，永豐路鄰茄苳國小路段是四十五度角的彎道，影響用路人視線與行車安全，工程預計明年中完成。

茄苳國小路段45度角彎道這項工程範圍北起茄苳國小彎道，南到元聖宮廟後，總長度一五八公尺、寬度十五公尺，設計雙向混合車道、機車專用道，增設排水系統、智能路燈、無障礙斜坡道、行人穿越線，並將高壓電桿與纜線地下化，新植開花喬木，原有大樹移植保留。

鄭文燦說，永豐路是周邊工業區通往台一線、台四線、國道二號的聯絡道路，也是八德區民眾通勤通學要道，車流量大，由於茄苳國小路段是四十五度角彎道，市府爭取營建署補助款一二六○萬元，搭配自籌款，發包施工截彎取直，並將原道路範圍內的空地規劃為民眾休閒空間。

鄭文燦表示，八德區多處瓶頸路段都已改善，包括延平路延伸到和平路、延平路國道二號段到和平路、福德一路、茄苳路等，廣福路到廣隆街一七八巷打通工程施工中。

taiwan-subdivisions: 八德 大樹 桃園 延平 和平

title: 保護通學安全 八德永豐路截彎取直


content_text:
▲大台南總工會19上午在關子嶺統茂溫泉會館國際會議廳辦理「大台南斜槓！-桶箍 (tháng-khoo)之耀」勞工議題論壇。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

大台南總工會19上午辦理「大台南斜槓！-桶箍 (tháng-khoo)之耀」勞工議題論壇，勞動部勞動力發展署副組長黃俐文進行「TTQS訓練品質系統價值及用品質搭橋牽起好伙伴」專題演講外，並由7位大台南好伙伴，分享透過大台南總工會推動人才公益的溫暖與愛，共同成就台南這座偉大的城市！

大台南總工會初試啼聲首次辦理論壇，勞工局局長王鑫基、勞動部勞動力發展署副組長黃俐文、各基層工會幹部及產官學界代表近百名參與座談。

大台南總工會理事長鄭山林表示，大台南總工會走過75個年頭，會務及會員人數仍持續蓬勃發展，成功關鍵是以「人才培育」及「人才公益」的「大桶箍」策略，不僅成功轉型為斜槓工會領頭羊，更以「大手牽小手」有策略的透過培訓及弱勢公益等手法引導基層工會或個人斜槓轉型，成為「斜槓工會」或「斜槓職人」，展現多元價值。

今日論壇上半場安排勞動部勞動力發展署副組長黃俐文談TTQS訓練品質系統的價值，並透過辦訓品質的建立，提升各工會的多元價值。第二階段談「大台南斜槓！-桶箍 (tháng-khoo)之耀」，由中華商管科技學會產業服務長李怡慧博士擔任引言人，李博士首先肯定大台南總工會舉辦此次論壇的目的與用心，並向與會者闡述桶箍的價值及斜槓總的意涵，桶箍主要是「集結、整合」的意思，由大台南總工會有策略的透過學習到貢獻的迴圈，將各基層工會/協會集結翻轉為斜槓工會、斜槓職人，並透由今日論壇7位由大台南總工會培訓成效優異的傑出好伙伴分享，具體展現大台南總工會以「人才培育」與「人才公益」的「大桶箍」策略執行的豐富成果。

7位分享者暢談如何透過大台南總工會人才培育與人才公益的「大桶箍」策略，個人從學習成長提升職能，進而學以致用承擔「小桶箍」角色，擴散職能貢獻社會，最後體驗利他是最大的自利，實踐斜槓創價的豐富人生。分享者及分享主題分別是：李文金「精彩的人生下半場」、曹仁豪的「職人斜槓五四三」、蘇振昌的「充實自己也幫助別人」、陳昱馨的「疫情的蛻變人生的翻轉」、鄭玉娟的「技藝傳承公益向善」、謝惠娟的「快樂當自己的貴人」及林伶禪的「工會的拓展與e世代相結合」。

大台南網路購物服務人員職業工會林伶禪理事長開心分享，工會不再只是辦勞健保工會，工會成立了【勞工福利ez購撮合平台】，並與今日運動場所服務職業工會及文化創意美學職業工會分享的理事長異業結盟。她迫不及待說這段翻轉的歷程，受到局長王鑫基不 論壇尾聲由台南市勞工局長王鑫基與大台南總工會理事長鄭山林主持綜合座談，今日與會者對於勞工局長王鑫基擘劃的勞政方向及大台南總工會為台南市培育的斜槓人才成果給予高度肯定，勞工局長王鑫基也再度強調「做對的事情人生很精彩」；「把事情做對，人生很快樂」，對的事要堅持才能成功，理事長鄭山林也代表大台南總工會力挺王局長的勞政理念，並以一級棒的「斜槓大台南」期許，永續成為勞工局推動勞工業務的好伙伴，共同為台南市培育更多人才，並集結公益人才，落實照顧弱勢勞工，締造大台南斜槓人才之榮耀！

title: 桶箍耀論壇　締造大台南斜槓人才之榮耀


content_text:
生活中心／綜合報導

▲不同民族因信仰不同，就會產生不同的禁忌。（示意圖／翻攝自pixabay）

很多國家都是多民族組成，由於每個民族的信仰與生活方式不同，不同的民族之間便會產生不同的禁忌；例如回族不願吃豬肉，同樣作為少數民族的滿族則不吃狗肉；但作為漢族不吃什麼呢？現代人已淡忘。

關於回族不吃豬，很多人認為是回族尊重豬，其實恰恰相反，對於穆斯林而言，不僅不吃豬肉，還杜絕養豬，並且要在生活的各方面杜絕懶惰，骯髒，愚蠢等與豬相似的惡習；除了豬以外，回族也不吃外形醜陋，生活懶散，習性惡劣骯髒的動物，在《古蘭經》中，對於這些惡習都加以譴責，不吃也就意味著遠離這些動物的不良習性。這也就是為什麼穆斯林同樣不吃兇猛的野獸，怪異、殘忍的動物。

而狗肉的禁忌也是和滿族人的生活習俗有關。我們都知道滿族人是馬背上的民族，他們的祖先將狩獵擺在了很重要的位置，作為狩獵的幫手，獵犬在他們的民族中佔據了重要的位置，如果這些滿族人對吃狗肉不加節制的話，自己的民族就會喪失狩獵時候的主動性。從民族的道德意識上來說，狗也是自己狩獵的好幫手，如果因為口腹之欲就將其殺死，違背民族的道德感；另外，在有的地方，當滿族姑娘出嫁時，還會把狗作為陪嫁。

▲漢族在農業社會時代非常倚賴牛來完成勞動力。（示意圖／翻攝自pixabay）

至於漢族在飲食中有什麼禁忌呢？大部分人都覺得漢族在日常飲食中不存在太多的禁忌，其實這只是現在的看法，在以前對牛還是有著一些禁忌的；這主要是因為中國是傳統的農耕社會，而很多重要的體力活並不是人們自己能夠完成的，便利用了耕牛，在一些特殊的歷史朝代中，為了恢復生產，保證農耕生活能夠持續下去，往往會由政府頒布不能吃牛肉的命令，不過隨著農耕水平的發展進步，對於牛肉的限制也就越來越薄弱，也就逐漸淡忘了漢族不吃牛肉了。

journalist: 綜合

title: 回族不吃豬肉，滿族不吃狗肉，那漢族不吃什麼？多數人已淡忘 | 新奇


content_text: 交通部公告：預告「遙控無人機管理規則」第6條及第20條附件9修正草案 MINISTRY OF TRANSPORTATION AND COMMUNICATIONS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 6 and Supplementary 9 of Article 20 of "Regulations of Drone"

title: 交通部公告：預告「遙控無人機管理規則」第6條及第20條附件9修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
▲台鐵埔心車站傳民眾入侵路線，普悠瑪號剎車不及撞上。（圖／記者李姿慧翻攝）

記者李姿慧／台北報導

台鐵今(11/19)傍晚剛發生有路人闖入南迴線枋寮-佳冬間路線，遭區間車撞上，行車中斷近1小時，晚間近9時又傳出埔心車站有民眾入侵路線落軌，普悠瑪號剎車不及撞上，列車出現延誤。

台鐵埔心車站夜間發生人員入侵路線，288次普悠瑪號進站剎車不及，導致發生死傷事故，目前北上列車出現延遲。

taiwan-subdivisions: 埔心 佳冬 枋寮

title: 一天連兩起！台鐵埔心站傳民眾落軌　普悠瑪號剎車不及撞上


content_text:
近期多家外資機構「唱多」大陸A股。高盛亞太首席股票策略分析師慕天輝（Timothy Moe）18日發布最新報告指出，看好中國市場的未來表現，維持滬深300指數和MSCI中國指數的「增持」評級，預計未來12個月的回報率將高達16％，若考慮匯率因素以美元計，其回報更是分別高達19％和21％。

富達國際投資長Andrew McCaffery近日接受路透社採訪時表示，不少投資者的拋售並非基於對投資價值的判斷，更多是情緒驅動的。他認為，是時候在中國抄底了。

據澎湃新聞，慕天輝及其團隊在報告中指稱，在2022年東協和印度市場表現強勢之後，隨著中國市場的反彈和韓國預期中的復甦，亞洲地區股市的領頭羊可能會「向北轉移」。

高盛進一步指出，受到具吸引力的估值（預期本益比為11.4倍）和良好的盈利增長（2023至2024年複合年增長率為13％）的支持，戰略性看好A股市場的長期走勢。

不僅是高盛，多家全球投資機構近期紛紛發聲，認為佈局中國資產的時機已到。

富達國際首席投資官Andrew McCaffery在接受路透社採訪時表示，中國正在努力推動戰略性行業發展，例如增加基礎設施方面的支出，努力延緩全球氣候變暖等，這些戰略方向會衍生眾多投資機會。McCaffery直言，是時候在中國抄底了。

瑞銀資產管理中國股票主管施斌指出，疫情對經濟活動影響最大的階段或已過去，中國經濟正步入正常化軌道，商業、投資、消費和服務活動都已回暖。

施斌並指，近一階段，中國股市的劇烈波動，很大程度上不是因基本面而起，而是由情緒主導的，因此任何利好因素都可能引發市場反彈。

施羅德投資管理（上海）有限公司公募業務首席投資官安昀表示，過去的一個月，A股市場經歷了比較大的波動。當前時點，如果看短期因素，的確擾動因素偏多，市場動能偏弱；但是如果看一些中長期因素，就能發現不少底部的特徵。

美國資管巨頭—富蘭克林坦伯頓新興市場股票團隊中國股票組合經理Michael Lai近期也表示，中國股票市場中的投資者情緒以及股市整體估值目前已處於歷史低位元，低迷的狀態不會持續太久。

countries: 中國 印度 美國 韓國

title: 是時候抄底了？高盛估未來一年Ａ股投報率近2成


content_text:
2022/11/19 13:41

〔記者黃佳琳／高雄報導〕黃姓男子牽4隻狗外出散步，其中2隻狗沒綁好，害羅姓機車騎士摔車，羅男列出各項損失要求賠償45萬元，連車禍前的植牙費用22萬元也包含在內，黃男傻眼：「明明只受輕傷，是在削凱子嗎？」法官審酌各項損失清單，只判黃男賠2萬1千元。

判決指出，去年2月17日晚上8點多，黃姓男子牽著4隻愛犬外出散步，其中兩隻狗沒綁好在馬路上亂竄，黃男從後方追趕，最後兩隻狗在前鎮區一心一路與光華三路口與羅姓機車騎士發生碰撞，羅男摔車倒地受傷送醫。

車禍發生後，羅男列出各項損失，包含醫藥費2萬4千多元、薪資損失4萬5千多元、機車修理費5萬3千多元、IPhoe手機2萬1千元、IPhoe手表6千多元、植牙損壞費用22萬元及精神慰撫金7萬5千多元，合計求償45萬元。

黃男看到求償明細後傻眼，認為車禍只造成羅男僅四肢擦傷，他願意負擔醫藥費，但不想被當凱子削錢，雙方談不攏鬧上法院。

高雄簡易庭審理時，法官一一比對單據，發現羅男是在2015年植牙，但車禍並未損及他的牙齒，因此植牙費用不准求償，羅男的診斷證明只記載「休息3日」，因此依羅男薪資計算，黃男最多只要賠4千多元的薪資。

此外，羅男的機車是超過10年的老車，車禍只造成外觀受損程度輕微，法官認為只損害5千元的價值；至於IPhoe手機和手表的部分，法官檢視車禍現場照片，發現並無相關事證證明手機和手表有受損，羅男也沒提出佐證資料，因此依醫藥費1千餘元加上精神慰撫金1萬元及各項可求償損失，只判黃男應賠2萬1千元，可上訴。

journalist: 黃佳琳

taiwan-subdivisions: 前鎮區 高雄

title: 狗沒牽好害騎士摔車輕傷 飼主一見求償金額傻眼 - 社會


content_text:
2022/11/19 07:05

〔即時新聞／綜合報導〕北韓昨日再次發射飛彈，且是具有可攜帶核彈頭打擊美國本土的洲際彈道飛彈（ICBM），引發各國關注。但額外引起討論的是，北韓領導人金正恩時隔多日後再次現身，還讓自己的女兒首度公開露面。

該枚ICBM最高飛行高度達6100公里、飛行距離1000公里、最高速度達22馬赫，在飛行約69分鐘後，落在日本北海道「渡島大島」以西約200公里的專屬經濟區（EEZ）。美韓空軍隨後共派F-35A匿蹤戰鬥機及F-16等八架戰機，在日本海上空以聯合攻擊編隊飛行做為反制。

據北韓官媒《朝鮮中央通訊社》所刊出的照片，金正恩親自視察此次ICBM試射，上次公開現身已是10月17日訪問勞動黨中央幹部學校活動。更特別的是，金正恩是帶著全家大小出動，包括夫人李雪主，以及首次曝光的女兒，外貌著實融合了父母兩人特色。

從照片中可見，金正恩緊牽著女兒的手在發射場漫步，近距離觀察ICBM，可說是非常特殊的親子活動。金正恩與李雪主另有2名孩子，沒有一同現身。

《路透》報導指出，雖然北韓從未公開金正恩之女姓名，不過與金正恩關係良好的前NBA球星羅德曼在訪問北韓後向媒體透露，金正恩有個叫珠愛（Ju Ae）的寶貝女兒。美智庫史汀生中心北韓專家梅登（Michael Madden）指出，珠愛年齡約12至13歲，幾年後就要上大學或投入軍事服務，為進入領導層做準備，未來可能成為像姑姑金與正一樣的重要幕僚。

countries: 日本 美國 北韓

title: 金正恩女兒首度露面！父女牽手視察洲際彈道飛彈試射


content_text:
拥有法国蓝带点心及德奥点心经历的 郑英男，分享兼顾健康的小点心可可无粉蛋糕/焦糖苹果奥地利煎饼。可可无粉蛋糕使用70%巧克力味道回甘，独特的风味，让你安心轻松吃。可可粉要先过筛，巧克力油脂会影响蛋白，所以要降低搅拌次数。加柑橘、坚果平衡口感。用煎的蛋糕，加上新鲜水果做成的焦糖苹果奥地利煎饼，简单美味。切二至三片苹果，用锡箔纸包好，放烤箱烤10-15分钟，拿出时如果形状完整，即可煮成清脆爽口的焦糖苹果。

第一道~可可无粉蛋糕可可无粉蛋糕 使用70%巧克力味道回甘（《厨娘香Q秀 》提供）工具：10”钢盆*1，钢丝打蛋器*1，8”L型抹刀*1把，20*30*H4公分铁框，烤箱，适用烤箱规格烤盘，不沾烤盘布，西点刀＊1把，尺＊1把

食材：70%巧克力135公克、发酵奶油75公克、可可粉15公克、鲜奶油75公克、蛋黄4个、蛋白4个、二砂65公克。

做法：

1. 巧克力、鲜奶油、发酵奶油，放钢盆用中火隔水溶开。

2. 用搅拌机将蛋白打发至鸟嘴状，再放入二分之一份量的二砂，略搅拌，蛋白变细致且成光泽，再下第二次二砂，再略搅拌后，下第三次二砂，搅拌至湿性发泡，拌入蛋黄，改用手搅均匀。

3. 拌匀的蛋白与蛋黄面糊，放约一半量于巧克力糊可可粉内，用手由底部同一方向略拌匀。

4. 再放入剩余的面糊，仍由底部同一方向轻轻略拌匀。面糊倒入烤盘，入烤箱前轻轻敲一下。

5. 烤箱130/130度/30分，拿出时不沾手即表示烤熟。待冷却，再放冷冻备用。

6. 切4*4公分方块，2.5*7公分，装饰黑醋栗奶油霜，表面再放上柑橘皮丝及瓣、坚果。

第二道~焦糖苹果奥地利煎饼焦糖苹果奥地利煎饼 焦糖苹果清脆爽口（《厨娘香Q秀 》提供）工具:10”钢盆*1，钢丝打蛋器*1，10”平底锅*1，8”L型抹刀*1把

食材：低筋面粉160克、鲜奶200克、酸奶240克、全蛋*2颗、葡萄干及坚果适量、新鲜苹果切丁*2颗、二砂30克、室温发酵奶油适量、新鲜柳橙香吉士各*1颗。

做法：

1. 新鲜苹果去皮切丁(2*2公分大小)，二砂放平底锅文火煮至焦糖化，关火。下切丁的苹果、奶油，开小火待汁收干，冷却焦糖苹果备用。

2. 酸奶、过筛面粉稍微搅拌均匀，再放入鲜奶、蛋搅拌均匀，再放入葡萄干拌匀备用。

3. 平底锅文火下奶油预热，倒入面糊，煎5~8分后翻面，再煎5分钟，(也可以直接进烤箱)直接在锅中切块装盘。开文火，撒上二砂再炒一下让口感更脆。

4. 盛盘，盘饰焦糖苹果、南非柑橘瓣、橙皮、坚果碎。

来宾介绍

郑英男 拥有法国蓝带点心及德奥点心经历，以霜淇淋专卖店创业，进而使用碰米ㄆㄤ当霜淇淋装饰，并研发各式碰米ㄆㄤ特色礼盒。

干净世界：https://bit.ly/3PZNyxg

欢迎了解更多：

厨娘好食光FB粉丝团：http://bit.ly/厨娘好食光粉丝团

厨娘好食光FB社团：http://bit.ly/厨娘好食光FB社团

选自：新唐人节目

责任编辑：姚清心

journalist: 姚清心

title: 【厨娘香Q秀】可可无粉蛋糕和焦糖苹果奥地利煎饼


content_text:
草屯鎮農會於19日舉辦「111年稻米品質競賽頒獎典禮暨千人割稻飯產業文化活動」，除頒獎給稻米達人，蜂蜜評鑑頭等獎，還有異國風美食秀、社區表演、106桌古早味的割稻飯，香噴噴的77號草屯米飯令在場所有人都忍不住一碗接一碗，場面溫馨熱鬧。

為帶動氣氛，立委許淑華、縣長林明溱、草屯鎮長簡景賢擔著「割稻飯」進場，全場給予掌聲歡呼聲。林明溱及許淑華表示，以前農民互相割稻，不談酬勞，但吃一頓飯表示謝意，這是割稻飯的來由，也代表農村社會濃厚人情及互助精神，草屯鎮農會這項活動非常有意義。

許立委林縣長簡鎮長挑起割稻飯進場。（記者扶小萍攝）草屯農會於8月份舉辦111年一期稻米品質競賽，邀請農署區中區分署、農業試驗所、台中區農業改良場等單位多名專評選。草屯鎮農會總幹事簡世泓說，稻米是草屯重要作物，辦理稻米品質競賽已達19年，早有其知名度。今年評選依稻米重量、碾糙率、糙白米性狀、蛋白質含量、食味值等項目進行評比。

主廚李坤昌指導農會家政班做並異國風草屯味料理。（記者扶小萍攝）評審結果由草屯農友林志南榮獲冠軍，獎金3萬；李啟元榮獲亞軍，獎金2萬；林祈漠榮獲季軍，獎金1萬。優獎分別為洪瑞田、林祈亙、李青松每人獎金5千元。今年農會輔導養蜂產銷班參加111年全國國產龍眼蜂蜜品質評鑑，李倫德、李景涼二名蜂農得到頭等獎。得獎農民都在活動中公開表揚。

千人同享割稻飯重溫舊夢。（記者扶小萍攝）強調「草屯味、異國風」，全國大飯店行政總主厨李坤昌指導農會家政班製作異國創意料理，也上演上菜秀，泰式料理、韓式料理、日式料理、東南亞美食，色香味俱全。李坤昌表示，草屯出好米，經過家政班媽媽手藝，呈現多元米食文化。

草屯鎮農會理事長林昆熠特別推薦77號米，表示農會利用此次臺灣稻米達人頒獎活動辦理千人割稻飯米食嘉年華活動，讓昔日農村「放伴」人力互相支援的「割稻飯」農務傳統得以原貌重現。

草屯鎮是南投縣米倉，草屯鎮農會長年以來投入大量資源來培訓，提高農友栽種技術，求在地好米品質不斷提升。近年來更配合政府農業轉型政策，鼓勵水稻專業區栽培有機米，提高農友的競爭力。

journalist: 記者扶小萍／南投報導

people: 林明溱 簡景賢 林昆熠 許淑華

taiwan-subdivisions: 草屯 中區 南投縣

title: 稻米達人頒獎 異國風草屯味割稻飯千人重溫舊夢


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 18 (CNA) The giant male panda Tuan Tuan received medication after suffering four seizures on Thursday and was being given intensive medical care, according to the Taipei Zoo on Friday.

The first seizure occurred at 4:41 p.m. and lasted about two minutes, and the three subsequent ones each lasted about 90 seconds, according to veterinarian Cheng Chiu-hung (鄭秋虹).

Veterinarians were able to bring Tuan Tuan's seizures under control after giving him medication, Cheng said, adding that they would continue monitoring the thickness of the animal's blood and check for any abnormalities in its walking, appetite and physical condition.

Zoo management discussed the treatment with a team of medical consultants and Chinese veterinarians who came to Taiwan early this month to check on Tuan Tuan, and the experts agreed with it, Cheng said.

Seizures are a type of illness that can strike anytime, she said.

Lai Yen-hsueh (賴燕雪), the Taipei Zoo's chief veterinarian, said Tuan Tuan had not shown any adverse reactions after it ingested the medication.

The zoo could not determine whether the epileptic fits were triggered by a brain lesion that he was diagnosed with in September, or discomfort in his digestive tract, Lai said.

Wang I-min (王怡敏), head of the animals division at the Taipei Zoo, said the panda was suffering from weakness in his hind limbs, a problem that the zoo hoped would be gradually alleviated with treatment.

Taipei Zoo spokesman Eric Tsao (曹先紹) said Tuan Tuan's brain lesion could adversely affect his bodily functions, and the zoo would pay special attention to any alarming increases in the frequency of sicknesses and the periods of time they last.

Tuan Tuan is one of two giant pandas China gave to Taiwan in 2008 as part of a cross-strait animal exchange program to mark warming relations with Taiwan.

The zoo in September said there was a chance that the 18-year-old panda could die due to his illness.

journalist: Chen Yi-hsuan and Sean Lin

title: Taipei Zoo giant panda treated after seizures - Focus Taiwan


content_text: 《白日青春》率先拿下第59屆金馬獎第一座獎項「最佳原著劇本獎」。（攝影新聞組攝）〔記者易慧慈／台北報導〕金馬59頒獎典禮今晚（19）登場，第一個頒的獎項為「最佳原著劇本獎」，由陳柏霖和柯震東擔任頒獎人，馬來西亞導演劉國瑞的《白日青春》，從五組入圍者中脫穎而出，他一上台很吃驚的說「念錯了吧，我真的沒有準備最佳原著劇本」。他說這劇本寫了很久，受到很多編劇顧問幫助，其中一個協助改劇本的台灣顧問是易智言，他也表達感謝，他並感謝在台下的未婚妻，未婚妻坐在台下也頻頻拭淚。

countries: 馬來西亞 台灣

title: 金馬59》《白日青春》開胡  拿下金馬「最佳原著劇本」


content_text: ST. ALBANS, Vt. (AP) — Authorities in Vermont say Ugandan activist who fled his home country after he says he was repeatedly tortured for his human rights work and would fear for his life if he was deported can stay another year. Steven Tendo, a 37-year-old pastor, was granted a one-year stay on deportation or removal on Tuesday. After a meeting at a U.S. Citizenship and Immigration Services Office in northern Vermont, he thanked the two dozen advocates and friends who gathered outside the building to show their support. The newspaper VTDigger first reported on his case from Vermont. “You mobilized, you spoke on my behalf, you poured out your hearts,” Tendo said to the small crowd. “I mean, I can't express how I feel but I am so happy and I promise I am going to be a very successful Vermonter." In Uganda, Tendo started the nonprofit Eternal Life Organization International Ministries, that he says, among other things, helped youths to vote, incarcerated youths and those calling for reforms to express themselves in a legal and organized manner. The Ugandan government eventually saw the organization as a threat and targeted him, he said. Starting in 2012 he says he was repeatedly tortured and that government operatives severed the tips of two of his finger. He was arrested multiple times on trumped up charges but never convicted, he said. Emails were sent to the Embassy of the Republic of Uganda in Washington, D.C., seeking comment. Uganda's human rights environment has declined markedly over the past year, according to the 2022 World Report from Human Rights Watch. In the spring of 2021, U.S. Secretary of State Antony Blinken said the election in which longtime President Yoweri Museveni won a sixth term “was neither free nor fair." In announcing some visa restrictions, Blinken said “opposition candidates were routinely harassed, arrested, and held illegally without charge. Ugandan security forces were responsible for the deaths and injuries of dozens of innocent bystanders and opposition supporters.” Tendo fled Uganda and in late 2018 sought asylum in the United States and protection under the Convention Against Torture. For a little over two years, he was detained at the Port Isabel Service Processing Center in Texas where a judge did not find him credible and denied him asylum. During his detention — which Tendo said was worse than the torture he endured in Uganda — his health declined. He said he was denied a diet to manage his diabetes, was not allowed to check his sugar levels and he became blind because of his uncontrolled sugar levels. In August of 2020, 44 members of Congress wrote a letter to the acting secretary of the Department of Homeland Security urgently requesting that Tendo's deportation be halted and that he be released for “life-threatening medical reasons.” Amnesty International and other organizations also called for his release, which happened in February of 2021. An email was sent to ICE seeking comment. After his release, Tendo was invited by the Central Vermont Refugee Action Network to live in Vermont, where he now works at the DREAM Program Inc., a nonprofit that helps youth, and he has a separate night job. He had an operation to correct the vision in one eye. DREAM Program founder Michael Foote described Tendo as “fantastic," as he stood with others outside the immigration office on Tuesday to support him. “He exudes charisma, and leadership and so he’s been a real asset on the fundraising side, which is where he is focused, but also an important bridge to the new American community in the Chittenden County area,” he said. Dian Kahn, a member of the Central Vermont Refugee Action Network, who helped Tendo for about nine months when he first arrived in Vermont, also stood outside the building. “Steven is a brilliant, caring, very special person that really wants to bring community good and in Vermont those are our values here for a lot of us,” she said. State officials have also taken on his cause. In November, Vermont's congressional delegation and Lieutenant Gov. Molly Walsh wrote letters to acting director of U.S. Immigration and Customs Enforcement asking her to “exercise prosecutorial discretion in Mr. Tendo’s case." Amnesty International also sent a letter saying his “removal would constitute a grave injustice and a clear breach of U.S. obligations not to return a person to possible persecution or torture.” Tendo, who appealed the judge’s decision denying his asylum to the Board of Immigration Appeals and was denied, says he plans to talk with lawyers about what to do next. He is intensively grateful for all the support and says he loves Vermont and being a Vermonter. “I have a passion to help people in need and become a solution,” he said.

journalist: By LISA RATHKE , Associated Press, Associated Press

title: Ugandan activist living in Vermont gets deportation reprieve


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】清景麟團隊昨(18)日引爆全高雄市民熱情。高雄民眾齊聚小港參與清景麟舉辦的【清景麟超乎想像巨星時尚之夜】活動！本次活動中，清景麟國際建築團隊創下無數第一。首創！由400台無人機以空前絕後的精彩表演劃破小港夜空，超大豎琴在小港夜空彈奏美妙樂章，為時尚派對揭開序幕。清景麟以建築業界第一創舉，特別邀請到曾為星宇航空及復興航空設計制服的服裝設計師林尹培袞，為清景麟集團所有相關企業設計全新時尚制服。 同時，同樣是首次曝光的，清景麟品牌大使徐若瑄獻上罕見T台走秀，以最時尚的絕美身影，壓軸登場於清景麟時尚大秀上。最大創舉還有，近20位頂級凱渥名模，完美演繹清景麟全新制服系列最動人的風格及優雅姿態，同樣是建築業界第一人！活動現場的壓軸表演則由最年輕、熱情、潮流的玖壹壹樂團為全高雄的市民獻唱，精彩的表演令人目不暇給，最後以璀璨閃耀的七彩煙火，讓這場活動在高雄民眾的歡呼聲中，畫上最完美的句點。

清景麟開創台灣建築業界全新創舉，打造出無人能及的國際級建築集團高度。傳遞美好生活的溫度 清景麟從未忘記的初衷 清景麟 您的家

在這紛擾不安且躁動的時代，清景麟始終堅守著對家的承諾，對美好生活想望的初衷。談到這次的活動，清景麟董事長 林聰麟表示，「清景麟建築團隊自成立以來，集團中每位同仁都全力堅守並徹底貫徹品牌的精神，那就是「傳遞美好生活的溫度，建築心目中真正理想的房子，認真經營一份「家」的事業。」正因為這份從未忘記的初衷，清景麟在做每一個決定，每一次企業規劃，每一個大型專案的時候，都是以這樣的心情去擘劃未來。」談到本次全面性設計時尚制服的設計時，林聰麟董事長表示，「會做這樣的決定首要考慮就是希望更加明確品牌接下來的目標，對外，期待清景麟集團展現出高度國際化，更具品牌識別度，與世界更加接軌，同時更具時尚感的集團形象。對內，則希望讓集團各企業同仁，更具凝聚力，也更了解集團的目標與未來在業界希望完成的品牌高度。」

談到本次活動創下多項業界第一的創舉，林聰麟董事長則表示，「因為非常榮幸邀請到亞洲巨星徐若瑄擔任品牌形象大使，今年適逢全新制服的設計發表大秀，為此特別邀請品牌形象大使出席共襄盛舉。邀請徐若瑄小姐當初正是因為她溫暖、愛家的形象，非常符合我們的品牌理念，加上她在亞洲區的知名度，完全可以稱得上是最稱職的「清景麟 您的家」品牌形象大使。同時，集團更期待能與高雄市民共同歡慶清景麟集團設計時尚制服的業界創舉，因此特別規劃400台無人機，為活動盛大開場，這是首次有建築品牌做出這麼大規模的行銷活動，夜空煙火在小港也是花了很多努力才有辦法成功施放，另外邀請將近20位凱渥名模，現場展演清景麟時尚制服大秀也是業界首創。因為對我們集團來說，要做，就要做第一！為了滿足熱情的高雄市民，我們也邀請潮流樂團玖壹壹登台演出，將活動炒熱至最高點，這不只是業界首次，同時更是期待與高雄民眾一起感受清景麟對「家」這個概念的理想與熱情。」

以建築為本 人文精神為核心 時尚線條為美的具現 清景麟 全新時尚制服系列 演繹最動人服裝流動感清景麟全新時尚制服設計師特別邀請到曾經為星宇航空及復興航空設計制服的林尹培袞老師擔任本次設計總監，費時一年設計，整體設計分成七大系列，從不同品牌形象，功能，穿著需求，工作氛圍與環境，規劃出同時具有整體品牌感，也有具有獨特標誌性的七大系列設計。談到這次的設計，林尹培袞老師表示，「他對清景麟制服的設計概念，是源於尋求服裝與建築這兩個存在巨大量體差異之間的相關性與哲學思考。在相對微觀的服裝與相對宏觀的建築之間，他發現到兩者微妙的關係。［服裝就像穿在人體的微型建築］這就是清景麟制服設計概念的總主題。基於這個概念的方向再加上時尚靈魂的注入，就結合成整體系列的鋪陳。 高雄走秀第一次！獻上罕見Ｔ台走秀 品牌形象大使徐若瑄絕美驚艷登場 家，就是心的安放之處許久不見的品牌形象大使徐若瑄，專程南下出席清景麟的這場活動，更首度站上港都時尚伸展台走秀，以絕美的身姿再次驚艷整個高雄。徐若瑄表示，「品牌當初的邀約她之所以會爽快答應，就是因為對於「家」的理念。清景麟在與她洽談合作時，就熱情的與她分享品牌對於建築、人文、環境、空間，以及家，各方面的想法與理念，對她來說，品牌的想法幾乎與她心中的構想完全不謀而合，一個家該有的樣子，環境中應該設計規劃的空間感，家應該給人的舒適感，都是在在與她契合。」被問及徐若瑄心中對「家」的認知時，她甜笑表示，「家，對她來說，就是「心的安放之處」。大小、是否豪華都不重要，重要的是裡面的人，住起來的便利與舒適，所有設計是否符合居住者的需求，能讓一家人和諧、舒適的共同生活著，這才是家。」 最潮流樂團玖壹壹熱情開唱 引爆高雄小港森林公園 凱渥名模精彩時尚大秀 為活動帶來最頂尖潮流的流行風格這場精彩的時尚活動，當然必須要有最潮流的樂團獻上表演。最受年輕人喜愛的玖壹壹就在清景麟的熱情邀約下參與這場精彩的時尚饗宴。玖壹壹以他們最膾炙人口的歌曲，征服現場高雄民眾。

活動現場精彩的制服展演邀請到的是最頂尖的凱渥名模，同樣也是創下建築集團界的第一次！首次有建築品牌在高雄以時尚大秀的方式演繹清景麟集團七大系列的時尚制服，令所有貴賓及高雄民眾，近距離的親炙最時尚、最高端的完美風格。透過近20位凱渥名模的展演，每一套設計師精心設計的服裝，都真實鮮活起來，讓所有出席的貴賓及大眾，彷如置身巴黎杜樂麗花園，在高雄的徐徐微風中，沈浸在時尚饗宴裡。

活動的尾聲是最受民眾喜愛的精彩燈光煙火秀，絢麗的煙火在小港綻放，所有的貴賓與民眾齊聚高雄小港森林公園，在體驗了無人機的輝煌表演，經歷了時尚饗宴，目睹了代言人的盛世美顏風采，與玖壹壹樂團一起歡唱勁舞，最後在同一片星空下感受七彩斑斕的煙火交織現場熱鬧開心的氛圍，在在展現出清景麟最重要的品牌初心，「傳遞美好生活的溫度」。就像那句動人的Slogan，「清景麟 您的家」。(圖/清景麟 提供)

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 復興 成功 小港

title: 首創！國際級建築團隊清景麟 以建築遇見時尚 超乎想像巨星時尚之夜


content_text: SHARM EL-SHEIKH, Egypt (AP) — U.S. climate envoy John Kerry is self-isolating after testing positive for COVID-19 at the U.N. climate talks in Egypt, a spokesperson said late Friday. Kerry is experiencing “mild symptoms” and is fully vaccinated and boosted. “He is working with his negotiations team and foreign counterparts by phone to ensure a successful outcome of COP27,” the statement read. Kerry has been attending the two-week talks at the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh which were due to end Friday but have gone into overtime. ___ New Zealand’s Climate Change Minister James Shaw said delegations are getting closer to reaching a deal on the thorny issue of loss and damage, but he warned that the talks could collapse “at the last minute.” “There is the possibility that we could get an outcome, but also it could fall over at the last minute. And I think if that happened, it would be a real shame because this is as close as we’ve ever been before. He said he has become “more optimistic,” since the “incredibly helpful” EU proposal which he says has helped in bridging the gap between the parties. “It does now mean that the zone of agreement is getting kind of into much sharper relief,” he said. “It’s one of those things where there’s devil in the details,” he said. “There is still some nuance underneath it. And my anxiety is that we don’t let that nuance trip us up.” ___ KEY DEVELOPMENTS: — Crunch time for UN climate meet as talks head into overtime — Ghanaian girl cuts through jargon, delivers message at COP27 — Politics, climate conspire as Tigris and Euphrates dwindle ___ Antigua and Barbuda’s environment minister said they’ve made progress in climate talks particularly on the thorny issue of loss and damage. “We are very busy and they’re making some progress and they’ve gotten some clarity on all positions,” Molwyn Joseph, who spoke on behalf of small island sates, told The Associated Press. “It’s going to take all night to resolve all these issues.” ___ Ugandan climate activist Vanessa Nakate appealed to negotiators at the United Nations COP27 climate conference Friday to deliver a financing facility for vulnerable countries suffering the impacts of climate change. “We cannot leave COP27 without a finance facility for those on the frontlines,” Nakate said. “We must establish a loss and damage finance facility. And I hope that our leaders will do that.” She also called for a phasing out of fossil fuels through halting continued investments in oil and gas. “We cannot have justice if we are having new investments in fossil fuel infrastructure,” she said. “We need our leaders to stand for the people and for the planet.” Meanwhile, dozens of activists gathered at the conference venue called for a concrete outcome from the two-week talks. Disha Annappa Ravi, an environmental activist with the 350.org group, said they were “disappointed” that there has been no agreement so far on loss and damage financing. “We have had half-hearted promises,” she said. “I want them (the negotiators) to acknowledge how serious the crisis is and actually act upon it.” ___ Talks are still deadlocked on main issues at the U.N. climate summit talks in Egypt, an umbrella body of more than 1,000 environmental organizations said Friday. Harjeet Singh of Climate Action Network told The Associated Press that “there is a deadlock on two main issues” including finance for loss and damage in countries vulnerable to climate change and on cutting greenhouse gas emissions. The European Union came forward Thursday to support the financing facility “but it has put some strange conditions which are not in line with the principles of Paris Agreement,” Singh said. He singled out the United States as the main opponent blocking the climate compensation financing move proposed by the Group of 77 and China group, which has called for industrialized nations to foot the bill. “We want the U.S. to show sympathy and empathy towards people already suffering from the climate crisis by backing up this proposal.” Singh said. “If the loss and damage fund is not established at the ongoing negotiations, we will call this COP a failure.” ___ A climate scientist urged negotiators at the United Nations climate conference to step up their efforts to achieve a deal on climate financing for vulnerable nations hit by climate change. “This is no time for gains. This is no time to play politics,” said Rachel Cleetus, policy director with the Climate and Energy program at the Union of Concerned Scientists. She said wealthy nations including oil-rich Saudi Arabia should show “solidarity” with people in vulnerable nations for climate change. The funds, she said, are urgently needed because “the poorest, most marginalized people in developing countries are facing these extreme impacts. They’re losing lives and livelihoods. They’re literally watching their homes get washed away.” Cleetus said they were still many unsolved issues as the Egyptian presidency of the conference said it was taking over the talks in an attempt to reach a deal. “We’re waiting with bated breath and hope to see a good outcome,” she said. ___ Egyptian diplomat Wael Aboulmagd, speaking for the chair of COP27, defended the host country’s handling of the cover decision, an all-encompassing document that lays out the meeting’s political goals. A first version running to 20 pages was released Thursday that was criticized for being vague, confusing and bloated. That was followed by an updated version slimmed down to half the length that came out Friday morning. Aboulmagd said the first draft was “not a presidency position” but merely reflected the “incredibly diverse and divergent views” of the nearly 200 parties, or nations, attending the climate talks. “It couldn’t be the product of any single author.” He said the first draft was whittled down from 51 pages and was “intended to show everyone what everyone else was saying,” he said. The updated document on Friday “is our product,” Aboulmagd said. “That again I’ll stress is the presidency document.” He expected there would be “another iteration” following further feedback from delegations throughout the day. ___ Dozens of climate activists held a protest on Friday, demanding an end to investments in fossil fuels as negotiators at the United Nations climate conference are trying to reach a compromise on several thorny issues. The protesters gathered Friday inside the conference venue in the Egyptian resort of Sharm el-Sheikh, chanting: “Phase it out” and “Keep it in the ground” in reference to oil and gas drilling. The protesters also called for cutting greenhouse gas emissions to keep alive the 1.5 Celsius (2.7 Fahrenheit) warming limit set in the 2015 Paris agreement and for industrialized countries to pay for climate reparations. Another climate protest is expected later Friday in the venue, known as the Blue Zone. Activists from Fridays For Future movement started to hang their banners. ___ A top European Union negotiator dealing with the thorny issue of ‘loss and damage’ payments for poor nations suffering climate catastrophes says the 27-nation bloc wants to make sure any money goes to the most vulnerable, while as many countries and companies as possible contribute. Eamonn Ryan, who is Ireland’s environment minister, said Friday that a deal at this year’s U.N. climate talks in Egypt also needs to include a commitment to steeper emissions cuts so that fewer disasters happen in the first place. “That’s our three asks,” Ryan told The Associated Press. “Protect the most vulnerable countries, broaden the donor base and do the business mitigation at the same time. I hope we can get agreement on that.” While countries have publicly stuck to their rival positions, Ryan said he hoped for a “collaborative approach” behind closed doors. “It’s inside meetings where you try and show cool heads and try to find common understanding,” he said. “It won’t work if it’s just divisive, finger-pointing politics.” Ryan said that in addition to having more countries contribute to a loss and damage fund the world should also look at sectors like aviation and shipping, as well as the fossil fuel industry, to contribute. The oil and gas companies in the world will make 3.9 trillion euros (dollars) in net income this year,” he said. “Even if a small percentage of that could be directed to this loss and damage fund it would make the world of a difference.” ___ Pakistan’s environment minister, whose country represents a group of dozens of developing states, pushed back against western proposals that tie aid for vulnerable nations hit by climate change to contributions by emerging economies and tougher emissions rules. Sherry Rehman told delegates at the U.N. climate talks in Egypt on Friday that her group, known as ‘G77 and China,’ believes rival proposals to their own “are not tenable.” Still, she indicated that the G77 and China group was working to adjust its proposal, which currently would require only industrialized countries such as the United States and those in Europe to pay into the so-called loss and damage fund. ___ A young activist from Ghana made an impassioned plea for negotiators at the U.N. climate summit in Egypt to come to an agreement that could help curb global warming. Nakeeyat Dramani Sam, 10, told delegations to consider the future for people like her. Holding up a sign that said “Payment Due,” she also said it was time that rich countries compensate developing nations for the impacts of climate change. “I put a simple question on the table. When can you pay us back? Because payment is overdue,” she said. Dramani Sam said she had met with U.S. Climate Envoy John Kerry earlier this week. She said Kerry had been nice to her and the meeting got her thinking about the generational gap. “By the time I’m his age, god willing, it will be the end of this century,” she said. “The fate of the most vulnerable will be the fate of the world.” “Have a heart and do the math. It’s an emergency.” Her speech, during a so-called informal stocktaking session, brought Egyptian chairman of the COP27 meeting and delegates in the vast plenary hall to their feet with a standing ovation. ___ Germany’s foreign minister said the European Union is serious about delivering climate justice for poor countries suffering disastrous impacts of global warming, urging other major polluters to put up or shut up when it comes to providing financial support for those in need. “We’re making clear that Europe is on the side of the most vulnerable states,” German Foreign Minister Annalena Baerbock said. “Others can now show which side they are on.” “Spending money is not an end in itself, but it is about ensuring justice,” Baerbock said. She added that with the bloc’s offer now public, “nobody can hide behind the European Union.” Baerbock acknowledged that industrialized countries who were “mainly responsible for global warming up to now should also pay for the damage and losses as a matter of priority.” But she warned that excluding major polluters and not also requiring them to cut their emissions would “be a totally wrong incentive system.” Baerbock added that unless emissions are reduced more steeply, “no money in the world could pay for the damages and losses of the future.” ___ Antigua and Barbuda’s environment minister says they have concerns about an EU proposal on loss and damage funding for countries vulnerable to climate change made late Thursday at U.N. climate talks. Molwyn Joseph, who spoke on behalf of small island states, said there are parts of the EU’s offer that need “adjusting,” without adding more details. “We will wait until we meet and bilaterally to discuss the areas of concern,” he said. Joseph met Friday with German Foreign Minister Annalena Baerbock for talks on operationalizing loss and damage financing and said he will also hold separate talks later with China and the United States. “We need an agreement at COP right now. That’s what we need, an agreement among all the parties,” Joseph said, adding there is a “strong possibility” to achieve an agreement on loss and damage funding by Saturday. ___ Dozens of nations spearheaded by island nation Vanuatu say they will seek an advisory opinion from the International Court of Justice on countries’ legal obligations to protect people who suffer from the impacts of climate change. Vulnerable nations and other states, including New Zealand and the Alliance of Small Island States, supported the move. “AOSIS will benefit greatly from this initiative ... The moment of this advisory legal opinion is now,” said Antigua and Barbuda’s environment minister Molwyn Joseph, who spoke on behalf of small island sates. Vanuatu environment and climate minister Ralph Regenvavu welcomed the growing coalition of nations in support of the move. On U.N. climate talks, which are set to end today although likely to go into the weekend, Regenvavu said there was renewed hope following an EU proposal late Thursday night for a loss and damage fund. “Overnight circumstances changed and we hope for a loss and damage deal today,” he said. “We are happy with the progress made so far.” ___ German Foreign Minister Annalena Baerbock said Friday morning that the EU’s proposal late Thursday on a fund for vulnerable countries suffering the impacts of climate change was “a big step” in U.N. climate talks in Egypt. The talks, set to end today but likely to go into the weekend, were buoyed by the EU offer that tied loss and damage funding for nations vulnerable to climate change with cuts to planet-warming gases. Asked whether China will participate in such a loss and damage fund, Baerbock replied: “We are arguing massively for it.” Baerbock said that “industrial nations carry responsibility for the past” and their wealth was built on using fossil energy. She added that “now we want to take our responsibility for the future together and that’s why we are arguing so much for countries such as China but also other big emitters also to participate in the future in supporting the weakest in the world together.” But Baerbock did not think an agreement would could quickly. “I packed my suitcase for the whole weekend,” she told German television. ___ EU climate chief Frans Timmermans said Friday that a proposal made by the bloc on funding for loss and damage and mitigation is “a final offer” that seeks to “find a compromise” between nations as negotiators seek a way forward at the U.N. climate talks in Egypt. The EU Executive Vice President made a surprise offer late Thursday on tying compensation for climate disasters to tougher emissions cuts. Timmermans said he was “encouraged” by immediate reaction to the proposal and more engagement on the offer is expected Friday. “This is about not having a failure here,” said Timmermans. “We we cannot afford to have a failure. Now, if our steps forward are not reciprocated, then obviously there will be a failure. But I hope I hope we can avoid that.” ___ Follow AP’s climate and environment coverage at https://apnews.com/hub/climate-and-environment ___ Associated Press climate and environmental coverage receives support from several private foundations. See more about AP’s climate initiative here. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest | UN Climate Summit


content_text: BANGKOK (AP) — Leaders from around the Asia-Pacific called for an end to Russia’s war on Ukraine and pledged to steer the region’s economies toward sustainable growth as they wrapped up summit meetings Saturday. Host Thailand garnered a diplomatic coup in managing to bridge divisions among the 21 members of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum by saying that most members had condemned the war. Russia is an APEC member, as is China, which generally has refrained from criticizing Moscow. The declaration issued by APEC leaders acknowledged differing views on the war and said the forum, which is devoted largely to promoting trade and closer economic ties, was not a venue for resolving such conflicts. But it noted that the conflict and other security issues “can have significant consequences for the global economy." The leaders' statement said most members had strongly condemned the war in Ukraine, stressing that it is causing immense human suffering and worsening inflation, supply chain troubles, food insecurity and financial risks. Like a statement issued by the Group of 20 leading economies in Bali, Indonesia, earlier this week, it echoed the wording of a March 2 United Nations General Assembly resolution that “deplores in the strongest terms the aggression by the Russian Federation against Ukraine and demands its complete and unconditional withdrawal from the territory of Ukraine." The meetings Saturday wrapped up a flurry of events in Southeast Asian countries this week that gave leaders opportunities for face-to-face talks that have been rare in the past two years of pandemic precautions. Much of the activity at such summits occurs on the sidelines and in the interludes before and after the formal meetings. U.S. Vice President Kamala Harris and Chinese President Xi Jinping spoke briefly on Saturday before the final APEC meeting began. Harris reiterated President Joe Biden's call, made in a meeting with Xi at the G-20, for both sides to keep lines of communication open. Xi said he viewed his talks with Biden as a step toward a “next stage" in ties between the two largest economies, according to a Chinese government summary of the meeting. Relations have deteriorated recently amid friction over trade and technology, Chinese claims on the separately governed island of Taiwan, human rights and other issues. But Harris told Xi the U.S. “does not seek confrontation or conflict with China." She received a “handover" in the form of a symbolic “chalom" bamboo basket from the APEC host, Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha. The U.S. will host next year's APEC summit in San Francisco, with preliminary meetings to be held in other cities throughout the year. Though summit meetings are often sidetracked by other more urgent concerns, APEC's long-term mission is promoting closer economic ties, and Prayuth opened Saturday's meeting by urging the leaders to push ahead with APEC's agenda of free trade in the Pacific region. “We have to give priority to turning this plan into action," he said. Security risks are not on the formal APEC agenda, but Prayuth said North Korea's numerous recent missile launches were discussed and “everybody shares concern on that issue.” On Friday, Harris and leaders of Australia, Canada, Japan, New Zealand and South Korea met separately to air concerns about the North's launch earlier in the day of an intercontinental ballistic missile that landed near Japan's northern island of Hokkaido. Both at APEC in Thailand and at the G-20 meeting in Indonesia, officials appear to have chosen to agree to disagree about the war in Ukraine while voicing anguish over its deepening impact. In both Bangkok and Bali, countries that have refused to condemn the invasion refrained from blocking the release of statements harshly criticizing Moscow. APEC members account for nearly four of every 10 people and almost half of world trade. Much of APEC’s work is technical and incremental, carried out by senior officials and ministers, covering areas such as trade, forestry, health, food, security, small- and medium-size enterprises and women’s empowerment. The leaders' declaration released Saturday also called for promoting more use of clean energy and more secure, environmentally sustainable food systems, among an array of goals that also address illegal, unregulated and unauthorized fishing, illegal logging, marine waste, improvements to public health and better access to vaccinations. Other APEC members include Brunei, Chile, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Mexico, Papua New Guinea, Peru, the Philippines, Singapore, Taiwan and Vietnam. Cambodian Prime Minister Hun Sen was to represent the Association of Southeast Asian Nations but did not attend after getting COVID-19. The summit venue, at Bangkok’s main convention center near a vast parkland, was cordoned off with some streets closed to traffic. Riot police stood guard behind barricades at major intersections to keep protesters well away. On Friday, police clashed in another area of Bangkok with demonstrators who took the opportunity of the APEC meeting to renew calls for democratic reforms in Thailand and accuse the government of promoting policies to APEC that favor big business over ordinary people. Several people were injured and a number of arrests made. ___ Associated Press journalists Elaine Kurtenbach, Tian McLeod Ji, Grant Peck, Jerry Harmer and Tassanee Vejpongsa contributed to this report. ___ Follow AP’s APEC coverage at https://apnews.com/hub/asia-pacific-economic-cooperation

journalist: By KRUTIKA PATHI, CHISATO TANAKA AND CHALIDA EKVITTHAYAVECHNUKUL , Associated Press, Associated Press

title: Asia-Pacific leaders condemn war, renew calls for open trade