content_text: 中評社香港11月13日電（評論員 陳鴻斌）今年11月12日是中國革命先行者孫中山先生誕辰156周年。令人欣慰的是，當年孫中山先生種種極富前瞻性的建國理想，已陸續變為現實或大大超越當年的設想。 1922年，上海民智書局將孫中山所著《孫文學說》、《實業計劃》和《民權初步》這三本書彙編成《建國方略》公開出版發行，迄今已整整100年了。 就在這部著作問世前夕，中國共產黨在上海誕生。中國共產黨成立後，經過二十多年的艱苦努力，建立了新中國；然後又領導中國進行社會主義改造和改革開放建設，帶領中國發生深刻變化，孫中山的建國理想已陸續成為現實。 在中國共產黨誕生以前，中國就有諸多仁人志士通過各種途徑各種方式，探索救亡圖存的道路。但由於其歷史局限性，他們的這一努力均未能成功，其中的一個重要代表人物就是孫中山。 孫中山一直被譽為“中國革命的先行者。”他主導成立了同盟會，通過發動辛亥革命推翻了清王朝，建立了中華民國，並出任首任大總統。此後他又殫精竭慮，探索如何推動中國的現代化建設，並為此不辭辛勞著書立說，其集大成者就是煌煌巨著《建國方略》。 孫中山是在上海莫里哀路（現香山路）上的私人寓所（如今稱“孫中山故居”）中完成這部力作的。據宋慶齡回憶，他此後也就是在其生命的最後時刻，經常在寓所的地板上展開一張碩大的中國地圖，反復研究如何推進其雄心勃勃的基建計劃。但在風雨如晦，國力凋敝的舊中國，實施這一極為宏偉的計劃在當時完全不具備可行性，人們均認為這一計劃根本就是空談，甚至稱其為“孫大炮”，但孫中山卻矢志不渝，還竭盡全力向各資本主義國家兜售這一計劃，希望得到其資金和技術支持。但包括其私人朋友在內的西方各國實業家除了對其努力和精神予以贊許之外，無一例外地表示無能為力，最後孫中山壯志未酬，齎志而歿。在其遺囑中他還如此殷殷囑託：“現在革命尚未成功，凡我同志，務須依照余所著《建國方略》、《建國大綱》、《三民主義》及《第一次全國代表大會宣言》，繼續努力，以求貫徹。”

countries: 香港 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 中山 成功 三民

title: 社評：孫中山的建國理想正陸續成為現實


content_text:
TALENTED YOUTH: The orchestra would be open to all young musicians in Taiwan and would perform concerts in cities across the country, the NSO said

The National Symphony Orchestra (NSO) plans to establish a youth orchestra next year, further expanding its existing education programs to cultivate young musicians in Taiwan, music director Jun Markl said in Taipei on Wednesday.

“We want to help the young generation develop and to create the highest standard of potential we have here in Taiwan,” said Markl, who took up the post of music director in January.

The National Symphony Youth Orchestra follows the NSO’s apprenticeship, internship and young conductor programs, as well as the composer program called the “1-minute symphony” project launched in this year’s season, he said, adding that it expects to make its debut in July next year.

Minister of Culture Lee Yung-te, left, National Performing Arts Center chairman Kao Chih-shang, second left, National Symphony and Orchestra music director Jun Markl, center, National Youth Symphony and Orchestra acting concertmaster Teng Hao-tun, second right and Northern Miaoli Art Center art director Lin Chia-Ying pose for a photograph in Taipei on Thursday. Photo Courtesy of the National Symphony and Orchestra, via CNA

The NSO is in February to hold auditions to choose about 70 musicians aged from 12 to 25 to attend an education program at the Northern Miaoli Art Center in Miaoli County’s Zhunan Township (竹南), before the youth orchestra makes its debut at the venue in July, Markl said.

Markl would lead the first group of young musicians, who are set to perform four to five concerts around Taiwan, with guest violinist Carolin Widmann, the NSO said.

The German violinist and her composer brother Jorg Widmann most recently worked with the NSO on a series of concerts at the beginning of the 2022 to 2023 season in August and September.

Contemporary and classic pieces would be included in the youth orchestra’s first concerts, including Igor Stavinsky’s The Firebird Suite, Erich Wolfgang Korngold’s Violin Concerto in D Major, Op. 35, Ottorino Respighi’s Pines of Rome, and Japanese composer Toshio Hosokawa’s Woven Dreams.

Unlike existing youth orchestras in Taiwan, which are either based in a city or at a university, the National Symphony Youth Orchestra would be open to all young musicians in Taiwan and would perform concerts in cities and towns across the country, he said.

His vision for the youth orchestra is for the troupe and musicians taking part in the program to become cultural ambassadors for Taiwan, he added.

Details on the auditions for the youth orchestra, which would tour Taiwan every summer and winter, is to be published in January, the NSO said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NSO forms new orchestra


content_text:
記者盧素梅／台北報導

台北市長選舉公辦政見發表會昨日登場，民進黨候選人陳時中、國民黨候選人蔣萬安、無黨籍候選人黃珊珊等12名候選人都有參加，不過，過程中蔣萬安講完之後還剩下5分鐘時間，對手，陳時中今（13）日受訪時坦言滿訝異的，質疑剩下5分鐘，縱使稿子不夠長，但還是有些話可以跟市民講。

▲國民黨台北市長候選人蔣萬安昨政見發表會講完之後還剩下5分鐘時間，民進黨台北市長候選人陳時中今（13）日受訪時坦言滿訝異的。（組合圖／資料照）

陳時中上午赴景美市場掃街拜票，被問到昨天政見發表會，蔣萬安講完還剩下５分鐘，會不會覺得有點誇張？他表示，「我是蠻訝異的」，不知道是否字幕有問題。

陳時中並表示，一般演說差到2、3分鐘，是可以接受的範圍，但差到5分鐘蠻訝異，縱使稿子沒有足夠的長度，但總是有一些話可以來跟市民講。

journalist: 盧素梅

people: 陳時中 蔣萬安 黃珊珊

title: 蔣萬安政見發表會空5分鐘 陳時中「訝異」：稿子不夠也有些話跟市民講 | 政治


content_text:
記者蕭采薇／台北－新加坡連線報導

HBO亞洲原創大製作《戀戀美味》（FOOD AFFAIR WITH MARK WIENS）由知名「美食YouTuber」Mark Wiens主持，透過他的感官經歷一場美食饗宴。這也是他首次主持沒有腳本美食節目，代表有可能意料之外反應全都露。Mark Wiens掛保證：「我可以誠實做我自己。」

▲「美食YouTuber」Mark Wiens接下《戀戀美味》主持棒。（圖／HBO提供）

Mark Wiens在YouTube擁有超過900萬的訂閱，從自媒體到主持人，過去和老婆一起拍探店內容時比較沒壓力，但節目必須有更深度的介紹和描述，包括帶出風土人文，Mark Wiens說：「要在吃東西同時進行對話，這是一種完全不同的拍攝風格。」

▲Mark Wiens除了吃外，也探究美食背後的故事。（圖／HBO提供）

吃遍大江南北，不過Mark Wiens說，他從來不會對食物打分數，反而更著重在描述口感或滋味，讓觀眾感同身受和自行判斷，「因為口味是很主觀的，你吃東西的方式可能與我不一樣，所以我比較傾向描述口感，像是酸酸甜甜、有點辣、有點油，讓觀眾決定是否想試試看。」

▲Mark Wiens工作就是吃美食，但身上並沒有出現發胖的「職災」。（圖／HBO提供）

Mark Wiens拍片的範圍幾乎都在東南亞，除了自己住在新加坡外，第一次讓他感受到味蕾衝擊的地方就是泰國曼谷。他也曾在5、6年前來過台灣，印象最深刻的美食是牛肉麵，還有朋友帶他去土雞城，「吃東西的時候，旁邊有雞跑來跑去。」

▲Mark Wiens在美食圈人脈廣。（圖／HBO提供）

雖然吃得多，但Mark Wiens身上不見發胖的「職災」，他透露自己喜歡戶外運動，所以消耗的熱量也多，「我在飲食、運動和戶外活動間找到平衡。」此外他會避免吃甜食，也喜歡吃辣，可以促進新陳代謝。《戀戀美味》共6集，將於11月18日起於HBO GO上線，並於HBO頻道首播。

countries: 泰國 新加坡 台灣

title: 900萬訂閱美食YouTuber接主持棒！　曝「整天吃也不胖」秘訣嗑辣椒


content_text:
記者袁茵／台北報導

九合一大選進入倒數，國民黨台北市長候選人蔣萬安被爆，要開始打出「夫人牌」，蔣萬安妻子石舫亘於下週起，將帶著還在肚子裡的「三寶」，以「分身」拜票的方式為蔣萬安輔選。對此，蔣萬安13日證實，石舫亘身體狀況允許下，將陪著他參加一些適合的行程。

▲國民黨台北市長候選人蔣萬安。（圖／記者李毓康攝）

蔣萬安13日上午陪同市議員張斯綱赴士東市場掃街，會前接受媒體訪問。針對外傳將於下週打起「夫人牌」，蔣萬安證實，過去2次立委選舉時，妻子都有陪他在最後階段掃街拜票，或是追垃圾車等一些行程，晚上還有準備一份宵夜，聽聽一整天發生的事，「她一直是我非常好的心靈夥伴、後勤支援。」

蔣萬安指出，這次石舫亘懷有6個月身孕，但在選舉最後階段也很關心其選情，所以下週會開始擔任他的分身，在身體狀況允許下，陪著他參與一些適合的行程。

title: 蔣萬安證實下週起打「夫人牌」　妻挺6個月孕肚「最後衝刺」


content_text:
葉姓男子涉嫌在雙11下午3時許，開車行經北市士林區承德路4段，遭警方發現未繫安全帶、臉紅疑似酒駕，葉男先假裝配合又趁隙衝撞巡邏車逃逸，警方隨即攔截圍捕約15分鐘，在路上熱心民眾幫助下，眾人以車包圍逮捕葉男，全案依公共危險等罪嫌送辦，另無照駕駛、酒測拒檢、危險駕車、闖紅燈等違規，共計開罰22萬餘元。

警方指出，11月11日下午3時許，警方在承德路四段北往南方向執行取締酒後駕車勤務，43歲葉男未繫安全帶、面色潮紅有酒容，遭警方攔查，葉男假裝配合靠邊停車，又趁隙衝撞巡邏車逃逸。

警方隨即鳴警笛攔截圍捕，葉男葉嫌沿承德路五段往南右轉百齡橋方向逃逸，沿途危險駕車、違反號誌、行駛機車道等行為，15分鐘後至承德路四段與中正路口，由公車、自小客車、機車等熱心民眾以車幫忙圍捕下，逮捕葉男。

葉男拒絕酒測，且謊報假身分，最後仍被警方識破，查出有偽造文書通緝犯身分，全案解送歸案並依公共危險、妨礙公務罪嫌送辦。士林警方在追捕過程中，因葉男開車衝撞警車，造成巡邏車右後保桿毀損，幸好無人員受傷。葉男交通違規包含無照駕駛、酒測拒檢、危險駕車、闖紅燈，逐一舉發，共開罰22萬2900元。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

葉姓男子涉嫌在雙11下午3時許，開車行經北市士林區承德路4段，遭警方發現未繫安全帶、臉紅疑似酒駕，葉男先假裝配合又趁隙衝撞巡邏車逃逸，警方隨即攔截圍捕約15分鐘，在路上熱心民眾幫助下，眾人以車包圍逮捕葉男，全案依公共危險等罪嫌送辦，另無照駕駛、酒測拒檢、危險駕車、闖紅燈等違規，共計開罰22萬餘元。記者蕭雅娟／翻攝葉姓男子涉嫌在雙11下午3時許，開車行經北市士林區承德路4段，遭警方發現未繫安全帶、臉紅疑似酒駕，葉男先假裝配合又趁隙衝撞巡邏車逃逸，警方隨即攔截圍捕約15分鐘，在路上熱心民眾幫助下，眾人以車包圍逮捕葉男，全案依公共危險等罪嫌送辦，另無照駕駛、酒測拒檢、危險駕車、闖紅燈等違規，共計開罰22萬餘元。記者蕭雅娟／翻攝葉姓男子涉嫌在雙11下午3時許，開車行經北市士林區承德路4段，遭警方發現未繫安全帶、臉紅疑似酒駕，葉男先假裝配合又趁隙衝撞巡邏車逃逸，警方隨即攔截圍捕約15分鐘，在路上熱心民眾幫助下，眾人以車包圍逮捕葉男，全案依公共危險等罪嫌送辦，另無照駕駛、酒測拒檢、危險駕車、闖紅燈等違規，共計開罰22萬餘元。記者蕭雅娟／翻攝

taiwan-subdivisions: 中正 士林區

title: 通緝男疑臉紅酒駕撞巡邏車 拒測、危險駕駛等開罰22萬


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

11月揪朋友吃肉了！王品集團宣布，旗下燒肉品牌「Oh my!原燒」加購雪花板腱牛只要「銅板價11元」，優惠活動到11月底，到「最肉」吃澳洲和牛也只要99元。另外，馬辣集團11月最新優惠，凡姓名內有「立、冬、進、補」任一字(可同音)，或身分證/健保卡字號有「0、1、2、6」任二碼，到新馬辣經典麻辣鍋，全桌可享「九孔鮑魚吃到飽」，在新馬辣經典麻辣鍋Plus+則可享「北海道生食級大干貝吃到飽」！

▼▲11月到「Oh my!原燒」用餐，加購雪花板腱牛只要「銅板價11元」。（圖／王品集團提供）

王品集團表示，「Oh my!原燒」、「最肉」11月攜手發起「燒肉購物節」活動，11月30日前至「王品瘋美食App」領取活動票券，即可以銅板價加購肉品，活動期間內憑優惠券到「Oh my!原燒」消費多人套餐，即可以11元加購價值218元的「雪花板腱牛」一份；或至「最肉」消費滿單人500元低消，即可以99元加購價值380元的「澳洲和牛厚裙肉」一份。

而王品集團另一個燒肉品牌「肉次方」則祭出酒水優惠大方送，即日起至2023年1月2日前內用，即可以59元加購柏克金黃金拉格啤酒一罐，或以99元加購ASAHI生啤一杯，從11月一路到聖誕、跨年都適用。韓式料理「初瓦」將於11月14日品牌「啵啵日」舉辦挑戰賽，當晚8點挑戰6杯炸彈酒敲杯成功，即可享整單8折優惠。

▲身分證有「0、1、2、6」任二碼，吃新馬辣經典麻辣鍋Plus+享「北海道生食級大干貝吃到飽」。（圖／馬辣集團提供）

馬辣集團則大玩身分證對對碰！凡2成人以上同行，其中1人姓名內有「立、冬、進、補」任一字(可同音)，或身分證/健保卡字號有「0、1、2、6」任二碼(可重複，例如00、11)的民眾，到頂級麻辣鴛鴦火鍋內用，全桌可享「XXL東石大蛤吃到飽」，11月2~4週更快閃限時供應「南美洲無籽紅葡萄」吃到飽；到新馬辣經典麻辣鍋全桌享「九孔鮑魚吃到飽」；新馬辣經典麻辣鍋Plus+可享「北海道生食級大干貝吃到飽」。

馬辣集團提醒，顧客須至少於一日前向餐廳訂位，並主動告知參加「11月升級活動」，用餐前主動出示相關證件予服務人員確認，即可享優惠。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 劉沛妘

taiwan-subdivisions: 成功 東石

title: 只有這月！爽吃王品燒肉「只要11元」、身分證「中2碼」干貝鮑魚吃到飽 | 生活


content_text:
P. LEAGUE+台灣職業籃球聯賽第3季正式開戰，台新銀行展現支持台灣職業籃球發展的決心，第3年攜手「福爾摩沙台新夢想家」，於台中主場開幕戰對上高雄17直播鋼鐵人及臺北富邦勇士。台新夢想家球員憑藉「認真」奮戰的精神，開季就奪下首勝，展現「可以」贏球的決心，更在富邦勇士的職籃金控大戰中，成功獲得球迷高度關注。此外，台新夢想家主場開幕戰中，邀請到台中市副市長令狐榮達及台新銀行總經理暨台新夢想家榮譽領隊尚瑞強，分別擔任週六（12日)、週日（13日）兩戰的開球嘉賓，吸引爆滿民眾到場觀賽支持。

尚瑞強表示，台新夢想家於上個賽季打進季後賽，雖未能晉級，不過季外積極進行補強，新賽季更喊出「可以」作為球隊年度精神口號，表現出正向堅韌的團隊文化。而今年邁入30周年的台新銀行，也持續用行動支持來支持國內職籃，連三年冠名贊助球隊，期待透過企業資源挹注，共同打造最佳的職籃觀賽體驗，相信球員可以延續認真的精神，最終可以一起拿下冠軍。

值得一提的是，除了台新銀行外，台新人壽、台新證券亦會繼續與夢想家並肩，加入挺職籃的行列，未來陸續推出一系列主題周活動，分享好康給球迷。台新也會在新賽季中，積極導入數位金融服務進到球場，以金融生態圈來串聯線上及線下活動，更會於賽事期間贈送台新Point等好禮，讓民眾可透過Richart Life App或Richart Mart兌換使用。

尚瑞強指出，台新贊助體育賽事不遺餘力，多年來投入資源扶持南投空手道隊及女子高爾夫球選手，亦大力支持籃球及女子賽事，贊助包含HBL高中籃球聯賽、台新夢想家籃球隊及女子路跑等活動，受體育署肯定，日前更首度獲頒教育部體育署「體育推手獎-贊助類金質獎」。此外，台新也將持續重視永續，愛護地球環境，推廣綠色生活，共同為「From Zero to Hero」努力，號召夢想家等夥伴加入，一起成為化解氣候危機的英雄。

taiwan-subdivisions: 高雄 南投 臺北 成功

title: 台新夢想家主場開幕戰奪勝 職籃金控大戰人氣爆棚


content_text:
烏克蘭軍隊十一日進入南部大城赫松市區，升起國旗，民眾歡呼，俄軍全面退回聶伯河東岸，這是開戰以來，俄軍又一戰略敗退，也深具象徵意義。

歡迎烏軍的民眾把戰士高抬過肩，而且在國旗之外，把歐盟旗幟也升上旗桿，表達他們深切希望加入民主歐洲的意願。他們高呼，「光榮歸英雄，死亡歸敵人，烏克蘭萬歲！」

烏克蘭總統澤倫斯基說，目前進入赫松的是特種部隊，其他軍種將陸續跟進，占領該城市的俄軍走前埋藏不少炸藥詭雷，急需拆卸、移除。他對俄軍和通俄的國人喊話：「我們保證根據法律和國際標準對待你們，穿上平民服裝逃逸的俄軍休想躲，我們找得到你們的，別拖延時間了，出來吧。」

俄國國防部說，俄軍已完全撤到聶伯河東岸，但還有多少留在西岸，一時無法確定。普亭九月宣稱赫松地區已是俄國領土，如今俄軍倉皇而逃，沉重打擊他控制黑海沿岸烏克蘭精華區的計畫。

烏軍九月收復東北部大片失土，又在東南部「反攻」成功，俄國想西進奪取海岸最大港都奧德薩的戰略，遇到更大的阻礙。烏克蘭則希望更往東南推進，最好一舉收復二○一四年被併吞的克里米亞半島，和東部仍被俄軍占領的國土。

烏克蘭雖然靠西方國家援助的長程火砲和突擊戰術，取得兩波反攻勝利，但如今冬天來臨，這套戰法是否奏效，有待觀察。俄國在東部頓內次克地區投入大量兵員與武器裝備防守，烏軍恐怕不易得手。

美國說它不會干預烏克蘭的外交事務，只會繼續提供軍事、經濟與人道援助。白宮國安顧問蘇利文說，「戰爭還沒結束，只要俄國繼續佔領烏克蘭領土，我們會繼續支援烏克蘭人民捍衛主權和領土完整。」

俄國在聶伯河東岸整備三萬兵員，五千件重裝備的同時，持續對西岸的烏克蘭軍民砲轟。克里姆林宮發言人佩斯科夫表示，俄國靠軍力或談判達成目標之前，不會停止「特別軍事行動」，目前和談不可能，問題出在「烏方的立場」。

烏克蘭收復赫松市，一對新人十二日在敖德薩拉開國旗同表歡慶。（美聯社）

countries: 烏克蘭 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 烏軍收復赫松 民眾歡呼烏克蘭萬歲


content_text:
2022/11/13 12:30

〔記者許國楨／台中報導〕詐騙案件頻傳，台中市警局積極溯源查緝，經統計今年7月迄今已查獲144件詐騙集團，移送犯嫌1148人，其中以騙取人頭帳戶的收簿集團就有17團，也抓了上百人，顯示民眾常落入「借貸」、「家庭代工」等話術圈套，提供個人帳戶資料，最後帳戶遭警示才驚覺成為詐團犯案工具，務必提高警覺。

台中市刑大經濟組指出，為了騙取大量人頭帳戶提供給詐團行騙，收簿集團，常於網路po文以「提供賺錢機會」、「家庭代工購買材料」、「輕鬆借貸」等話術，要求民眾提供個人帳戶，或直接收購人頭帳戶，吸引不知情民眾加入，提供存摺後發現帳戶遭到警示才知被騙。

其中1名李姓被害人因為急需現金借貸，提供歹徒存簿及提款卡，後面還因網路銀行未申請理由無法撥款，才知遇詐騙集團；另名王姓被害人因在網路應徵家庭代工，依自稱專員的歹徒指示寄出個人提款卡，後再謊稱要幫買代工材料提供個人提款卡密碼，隔日專員即失聯，才發現帳戶已被警示，淪為詐騙集團的人頭帳戶。

經濟組專員施明志進一步表示，為防杜台版「柬埔寨詐騙」事件，同時避免類似案件發生，市警局除清查轄內遭列警示帳戶，且為失蹤人口案件是否遭不法集團拘禁暴力外，也針對公寓、大樓、社區等出租場所加強訪查，杜絕市民因貸款、求職受騙情事，溯源追查詐欺犯罪集團及黑幫。

若涉私刑拘禁，以人口質押重罪究辦，另也回溯清查近年失蹤人口挖掘被害，無法聯繫警示帳戶開戶人者列高風險名單啟動偵查。

台中市警局提醒民眾，網路求職或貸款均有可能為詐騙陷阱，應對此類訊息更加審慎判斷，有貸款、工作需求的民眾應循合法途徑向金融機構或勞工局洽詢，勿輕信網路信息交付個人帳戶，若發現可疑可撥打165反詐騙專線或110電話查證。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 家庭代工變人頭帳戶！中警掃蕩收簿集團 4個月破17團抓上百人


content_text:
中央氣象局表示，13日午後起至15日受東北季風影響，桃園以北、東半部易有局部短暫雨，宜蘭可能有局部大雨發生。圖為民眾撐傘走在基隆海洋廣場附近。（中央社檔案照片）（中央社記者張雄風台北13日電）中央氣象局表示，今天午後起至15日受東北季風影響，桃園以北、東半部易有局部短暫雨，宜蘭可能有局部大雨發生；今晚至15日清晨北部、東半部低溫約攝氏20至22度，北台灣白天高溫僅23度。

氣象局預報員趙竑告訴中央社記者，下午開始至15日受東北季風影響，降雨以桃園以北、東半部、恆春半島為主，其中東半部、恆春半島雨勢較大，宜蘭可能有局部大雨發生。

趙竑說，16日東北季風減弱，大台北、東半部地區及恆春半島仍有局部短暫雨，基隆北海岸及東北部地區並有局部較大雨勢發生；桃園以南天氣還算不錯，但中南部會有零星飄雨。

趙竑提到，17日至19日天氣穩定，各地可以看到陽光，但大台北山區、東半部會有零星飄雨；預估20日會有另一波冷空氣南下，大台北、東半部轉有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

溫度部分，趙竑表示，今晚開始溫度下降，明天、15日清晨低溫約20至22度，北台灣白天高溫約23度，花東約25度，中南部高溫仍有近30度；預估16日東北季風減弱，氣溫會逐日緩升，到20日又再下滑，但降溫的幅度需再觀察。

趙竑提醒，明天清晨中南部仍有局部能見度不佳的情況，除了起霧，也有部分擴散不佳、導致空氣品質不良；另外，因東北季風南下，台南以北沿海空曠地區、恆春半島及澎湖、金門、馬祖、蘭嶼、綠島將有8至9級強陣風。（編輯：唐聲揚）1111113

journalist: 中央社記者張雄風台北13日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 綠島 金門 蘭嶼 恆春 桃園 基隆

title: 東北季風影響北台灣濕涼至15日 宜蘭防大雨 | 生活


content_text:
▲放屁變多或變臭可能是因為飲食或吞下的空氣多所導致。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者張乃文／綜合報導

放屁是人體正常的生理機制，不過有些場合不小心放出氣味濃郁的屁或是聲音響徹雲霄，可就尷尬了。外科醫師鍾雲霓提到，放屁會變多、變臭有3個可能原因，包括吞下的空氣變多，或是腸胃蠕動變快，像是女性生理期前會帶來腹瀉、放屁次數變多的狀態。

一般人每天放屁的次數約為5至25次不等，平均是15次，當屁變多、變臭時，會是生病了嗎？鍾雲霓分享，可能有3個原因導致。第一、「吞下去的空氣多」，講話快、吃東西快或緊張的人，可能在進食時吞入較多空氣，可試著吃慢一點、細嚼慢嚥，也減少一邊吃飯一邊說話；另外喜歡喝碳酸飲料或氣泡水，也會增加腸道氣體。

「腸胃的蠕動變快」鍾雲霓表示，女性生理期前因為前列腺素升高，有時容易腸蠕動加速，帶來腹瀉或放屁次數多的狀態，且吃的東西較刺激腸道時也會出現，所以喝咖啡、濃茶或吃麻辣鍋後，也會導致放屁變多。

▲吃較刺激的東西容易導致放屁變多，如咖啡、濃茶或麻辣鍋等。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

鍾雲霓提及，「腸道中的腐敗堆積物多及不佳菌種多」一樣讓屁會是臭氣的原因，若是腸道裡大部分的食物都是蔬果纖維、新鮮好蛋白及益生菌種豐富，可排空順利不易堆積。即便腸蠕動快一些，腸氣生屁就會是「不臭的氣。」但反之，腸道好菌稀缺、飲食不健康，自然會引起排氣通過時的餿臭味。

另外，如果正常情況下，屁突然變得其臭無比，改善飲食也沒用時，鍾雲霓提醒，要考量是不是有腸道的肉爛在腸腔裡，因為大腸息肉和腫瘤爛掉也可能是腐臭屁的來源，但不需要屁一臭就嚇自己，重點是定期檢查、注意飲食健康。

鍾雲霓也列舉2大類讓人容易放屁的產氣食物：

1.乳類：乳糖不耐體質者若吃了一定量的起司、牛奶製品，就可能引起屁變多。

2.含硫食物：除了大部分的大魚大肉外，花椰菜、大蒜、洋蔥、韭菜、豆類、紅葡萄酒；還有含寡醣的地瓜等食物雖然都屬於健康類型，但若場合需要減少尷尬情況時，可以考慮避開。

►出國好咖！頂級行李箱 「防盜、耐摔」 一組兩件免4千

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

►要玩也要有體力～維他命B群發泡錠 一錠補足整天活力

title: 3原因讓你臭屁變多！醫：吃飯少說話　1情況恐是「腸道肉爛掉」


content_text:
生活中心 / 台北報導

在整個加密市場因FTX事件帶來的變動中，FTX事件對全球成百上千萬到用戶造成影響。根據知名全球加密貨幣社交交易平台BingX於公開官方社群媒體貼文中指出，將提供被FTX事件受困的BingX員工與用戶與合作夥伴提供總額500萬美元的紓困基金，以實際行動援助正在經歷個人財務危機的員工及合作夥伴個人帳戶。

個人資產在FTX平台受困（儲蓄金額USD 20,000及以上）可提出申請，每人每月最高可收到 1,000 USDT的生活補助，連續領取6個月。BingX於文中也表示，很遺憾在加密市場逐漸進步發展與成熟的同時，發生了FTX事件，造成非常多的用戶與夥伴遭受非常大的損失與信心，希望透過BingX的援助與支持，能讓夥伴與家人、團隊減輕些許痛苦。

詳細紓困辦法將於近日於官方網站公告。

https://support.bingx.com/hc/zh-tw/articles/12441928502425

這篇文章 BingX將為FTX事件受困員工與用戶提供最高500萬美元的紓困基 最早出現於 民生頭條。

dateline: 2 小時 ago

title: BingX將為FTX事件受困員工與用戶提供最高500萬美元的紓困基


content_text:
（中央社加德滿都12日綜合外電報導）尼泊爾當局表示，該國今天發生規模5.4地震，鄰國印度也可以感受到震動。本週稍早，尼泊爾發生規模6.6強震，造成6人喪生。

路透社報導，尼泊爾和印度北部都可感覺到強烈震動，但目前尚無人員傷亡通報。

據尼泊爾地震中心，5.4地震的震央位於加德滿都（Kathmandu）以西約440公里的巴章區（Bajhang）帕塔德瓦爾村（Patadewal）。

歐洲地中海地震中心（EMSC）表示，震源深度為10公里。

巴章區行政首長告訴路透社，地震讓許多「人們衝出家門，但截至目前，我們還沒有接獲任何受傷和損壞的通報」。（譯者：施施）1111113

journalist: 譯者：施施

countries: 尼泊爾 印度 海地

title: 尼泊爾發生5.4地震 鄰國印度也有感 | 國際


content_text:
鹿港鎮公所舉辦「鹿港風箏節」迎接九降風到來季節成了傳統，今年以「箏好味派對」為主體，13日開幕。（吳敏菁攝）

鹿港鎮公所舉辦「鹿港風箏節」迎接九降風到來季節成了傳統，今年以「箏好味派對」為主體，13日開幕。（吳敏菁攝）

鹿港鎮公所舉辦「鹿港風箏節」迎接九降風到來季節成了傳統，今年以「箏好味派對」為主體，13日開幕。（吳敏菁攝）

鹿港鎮公所舉辦「鹿港風箏節」迎接九降風到來季節成了傳統，今年以「箏好味派對」為主體，13日開幕。（吳敏菁攝）

鹿港鎮公所舉辦「鹿港風箏節」迎接九降風到來季節成了傳統，今年以「箏好味派對」為主體，13日開幕。（吳敏菁攝）

鹿港鎮公所舉辦「鹿港風箏節」迎接九降風到來季節成了傳統，今年以「箏好味派對」為主體，13日開幕。（吳敏菁攝）

鹿港鎮公所舉辦「鹿港風箏節」迎接九降風到來季節成了傳統，今年以「箏好味派對」為主體，13日開幕，諸多美食飛上天，以鹿港特色美食包子的設計成多款可愛Q萌表情的包子風箏，在空中呼朋引伴，各式各樣風箏爭奇鬥艷，讓親子們開心徜徉在風的懷抱裡。

鹿港鎮長許志宏表示，鹿港的九降風是出了名，以風為特色，舉辦鹿港風箏節已經邁入第4屆，年年推出創新的在地特色風箏，帶動地方經濟與觀光發展。近年來的美食旅遊已蔚為一種新興旅遊風潮，而鹿港的小吃，更是享譽國內外：包子、蚵仔煎、芋丸、麵線糊、蝦猴酥等眾多美食，這次風箏節主題，便設計多款美食造型。

「今天鹿港的天空很美味」大、小朋友都很欣喜，除了Q萌表營包子風箏滿天飛，還有超大的冰淇淋和雪糕風箏，讓人看得都很興奮。此外，16米鯨魚風箏和15米海豚風箏，也上演一場「鯨豚箏霸」，蔚藍天空也成了水族遨遊的大海。

還有女巫們也化身風箏騎著掃把在空中施展魔法，擬人趣味的南瓜、茄子、飛天豬等開心農場系列風箏和虎虎生風的巨型老虎風箏都相繼升空。

呼應天空，草地上搭配「風動裝置藝術」，有超人氣蚵寶外，還有環保風車樹，到處看到民眾們紛紛拿起相機拍照打卡留念。

另外最受小朋友們喜愛的MOMO家族中，櫻花姊姊、招牌玩偶MOMO也到場帶領著一起開心唱唱跳跳；現場並特別邀請流行歌手張文綺帶來多首動人歌曲，以及小丑、爵士鼓、扯鈴雜耍等精彩表演。

戰高雄美食 他PO屏東6物完勝 慘遭洗臉

新．餐．廳－MUME的班底 Westwood餐酒館11／20開幕

彰化連3天空品拉警報 中火降載

journalist: 吳敏菁

taiwan-subdivisions: 彰化 鹿港 高雄 屏東 新興

title: 彰化鹿港「箏好味派對」美食飛上天 爭奇鬥艷迎接九降風


content_text:
國道1號南向10k汐止交流道南向出口集散道及匝道，今天上午6時起恢復通車。高速公路局說，受影響的交通動線已全部恢復。根據高公局1968即時路況，該路段車流順暢。

國道1號南向10k汐止交流道南向出口集散道上方邊坡，11月1日上午11時21分滑落，搶修時又於11月2日下午6時50分第二次滑落。

高公局北區養護工程分局全力動員趕工，11月4日上午6時完成南下主線內車道開放通行，11月7日凌晨3點30分起南下二車道全線開放通車後，今天上午6時起汐止南下出口集散道及匝道部分恢復通車，交通動線已全部恢復。

高公局說，感謝汐止及基隆地區民眾，在搶修期間造成交通不便的體諒。因該區長期復建工程持續進行，仍有施工車輛利用路肩進出，請行經該路段的用路人，依現場指示牌面及速限行駛，注意行車安全。

國道1號南向10k汐止交流道南向出口集散道及匝道，今天上午6時起恢復通車，車流順暢。圖／取自1968即時路況國道1號南向10k汐止交流道南向出口集散道及匝道，今天上午6時起恢復通車，車流順暢。圖／取自1968即時路況

taiwan-subdivisions: 汐止 北區 基隆

title: 國1南向汐止交流道今晨恢復通車 車流順暢 復建工程持續進行


content_text:
1.任何皮膚相關手術之前，要告知醫療機構與人員，以進行常規性的評估。

2.可能種牛痘、打卡介苗等都會長出蟹足腫。

3.蟹足腫無法根治，除非影響外觀，患者可學習和病灶和平共存。

4.創傷早期應積極診療，打針加上貼美容膠或矽膠片進行物理性壓迫，並應避免再度刺激。傷口癒合的穩定期約需半年，宜觀察狀況，貼膠片3~6個月。

5.避免打耳洞或刺青，以免造成身上多一個傷口，多一分發病機會。

6.任何發炎性疾病都可能導致發病，年輕人長青春痘或是毛囊炎，早期紅腫、膿包愈早治療愈好，勿放任3個月或半年不予處理，否則發生蟹足腫的機率會變高。若到癒合的疤痕階段，可採取打針加物理性壓迫處理。

7.蟹足腫不可預期，何時發生、長在哪個部位、發生的頻率、嚴重程度或病灶大小都無法預知，只能盡量去避免可能的引發因子，像是避免外傷，勿刺激病灶，運用物理性壓迫以避免疤痕過度增生。

8.孕婦剖腹產後，傷口宜貼美容膠或矽膠片予以壓迫，以降低發生率；也有剖腹產後2~3年才出現腫塊者，需打針消腫加貼膠片約半年。

9.由於有些惡性疾患，像是惡性纖維瘤、類肉瘤或感染性疾病如深層黴菌感染，也會在皮膚上產生類似蟹足腫的病灶，若診斷錯誤會有致命風險，有疑義時仍應切片檢查為宜。

延伸閱讀：。每100人就有1人有！蟹足腫會遺傳 醫揭「2好發部位」：小心擠痘痘也可能釀成。疤痕突起小心就是蟹足腫！怎麼治療？如何消除疤痕？ 皮膚科醫師完整解說

title: 傷口痊癒卻長出蜈蚣狀疤痕可能有「1體質」 事先預防9要點


content_text:
中國大陸在十一月十一日宣布放寬多項防疫措施，大陸網上一片歡呼，股匯市應聲大漲，國際機票酒店搜尋量飆升，形成雙十一的另類狂歡。然而，要關注的是，基層能否真正落實相關舉措，而非說一套做一套。

每年雙十一是大陸電商促銷的重要節點，也是觀察大陸經濟情勢的溫度計，但今年顯得較為低調。電商巨頭天貓和京東都未發布成交總額，天貓僅表示今年交易規模與去年持平。

低調的背後，除了有大陸經濟復甦的困難，也有當今政經情勢的變異。

但大陸當局在雙十一當天發布了多項防疫鬆綁措施，掀起的狂歡力度，幾乎壓過了電商促銷節慶，大陸網上一張「沒想到雙十一活動力度最大的，竟然是國家衛健委！」的留言截圖，瞬間瘋傳全網，成為最熱話題。

根據大陸最新防控措施，入境人員隔離從「七加三」縮短為「五加三」，登機前的核酸陰性證明從四十八小時內兩次減為一次，並取消入境航班熔斷機制，重要商務人員還可享免隔離的「閉環泡泡」管理等。同時加強對「一刀切」、層層加碼問題的整治力度；嚴禁隨意封校停課、停工停產、未經批准阻斷交通、隨意採取靜默管理等。

大陸當局強調，這些措施是基於近三年來防控經驗的總結，大陸副總理孫春蘭形容是「走小步、不停步」，更科學精準，不是放鬆，更不是「躺平」，依然堅持「動態清零」總方針。

儘管網上有人批評鬆綁力度不夠，實際效果有限，但這卻是大陸當局嚴格防控二年多來，難得作出的實質上鬆綁，其最大意義是，有了這個開頭，未來可望逐步鬆綁，朝恢復正常生活前進。

接下來的關鍵是，基層能否真正落實相關舉措，而非高舉防控大旗，令社會無法正常運作。例如，黑龍江大慶市肇州縣一家奶茶店服務人員日前只因為先說「歡迎光臨」，再說「掃碼」，就被當地市場監管局人員指控防疫執行不徹底，勒令奶茶店關門。

這顯然已不是防疫而是擾民，甚至影響商業運行，無端激發民怨。關鍵詞「奶茶店因服務員先說歡迎光臨被封」當天立刻衝上微博熱搜，網上罵聲不斷，逼使肇州縣政府發聲明稱，當地市場監管局王某等人，在執法檢查過程中，以商家沒有第一時間要求掃碼為由故意刁難，以檢查為名濫用職權，造成嚴重不良影響，已遭記過處分並調離現職。

此外，在中共中央仍強調「動態清零」總方針下，各地方政府恐仍將執著於壓低病例的「數字管理」，例如過去一段時間以來，地方政府慣用「靜默管理」管控疫情，其實就是一種相對軟性的封控，在這類新創名詞下，多地民眾還是動輒被封十多天甚至更久，早已偏離了防疫的本意。

再好的政策都抵不過「上有政策，下有對策」，說一套做一套。如今北京市民仍生活在「彈窗」的恐懼中，而就在鬆綁措施發布的隔天早上，一位在大陸的台灣友人在微信發了一張排隊等待核酸檢驗的照片，留下的註解是：「連續一九○天檢驗核酸，今天風大又冷，還是排著長隊，不知道還得做幾天？」

countries: 台灣 中國

things: 防疫 經濟

title: 兩岸觀策／雙11大禮防疫放寬 關鍵在落實


content_text: 1）Derrida 對佛法「缘起」(depending arising or contextual arising )一詞的新詮釋：“There is a context, but one cannot analyze it exhaustively （窮盡地), the context is open because it comes, because there is something to come, … that is ,the very inexhaustibility of contexts of one’s or events’ existence .”（Derrida 1997 , A Taste Of Secret )這應該是現代語言哲學家一般認知的「語詞或字只有在 語句的脈絡（context)中才能得到確定的意義」原則及「一個語句也在語言系統中和其他語句的脈絡關係中才能獲得確定的意義」原則的應用。其背後的真實義是：語詞及事物無固定本質，一切皆可修正，且皆在修正中，諸法無定相- 一切皆空。(請參考 文69、75、76等）2）Quote of the Day: "Science cannot solve the ultimate mystery of nature. And that is because, in the last analysis, we ourselves are a part of the mystery that we are trying to solve." Max Planck - Physicist （1858 - 1947)

title: 奇思異想集79 ◎林良彬 - 台灣e新聞


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

記者嚴云岑／台北報導

確診者隔離將從14日起改為5+n，民眾完成應隔離天數後，不管快篩陽性或者陰性都可以解隔。但在新制上路前夕，中華民國防疫學會理事長王任賢與前國健署長邱淑媞卻雙雙批評，居家照護制度缺乏醫事人員監測，以致在家死亡或死後確診憾事頻傳，半年來花掉百億公帑的制度形同虛設。對此，指揮中心回應了。

指揮中心今（13）日說明，因應國內新冠疫情進入社區廣泛流行，指揮中心於今年4月份下旬同意地方政府得視轄區疫情狀況，依民眾症狀嚴重度及發展為重症之風險條件等進行分流收治，除安排中重症之確診者收治於醫院、重症高風險或生活無法自理之確診者入住加強版集中檢疫場所外，輕症或無症狀之確診民眾可進行居家隔離。

為主動提供居家隔離之民眾及時獲得醫療相關協助與服務，指揮中心並規劃相關居家照護服務措施，包括開放遠距視訊診療、居家送藥、由各地方政府整合與指派轄區醫療機構提供個案管理服務，以及針對有重症風險的人即時給予抗病毒藥物等，期能提升居家照護確診者就醫可近性，並由醫療機構主動聯繫關懷確診者提供相關諮詢，協助輕症確診者不需出門即可掛號接受相關診療服務，減輕醫療體系負擔及降低社區傳播風險。

指揮中心表示，依據「經濟學人」截至今年11月12日資料顯示，我國疫情與其他經濟合作暨發展組織(OECD)國家相比，每十萬人口COVID-19累積超額死亡數排名為第4低(每十萬人口57人)，相較歐美國家，我國整體超額死亡數相對較低，亦較韓、日、新加坡為低；此外，我國COVID-19致死率為OECD國家中第6低(0.17%)、累積確診死亡率為OECD國家中第4低(每百萬人口572人)。

指揮中心強調，居家照護係為使確診者可依疾病嚴重程度分流收治，亦同時提供輕症在家隔離者妥適的醫療相關協助與服務，為此次疫情的一項重要策略，以確保疫情期間醫療體系順暢運作；幸賴全國民眾共同配合各項防治措施，與醫療界合作戮力提供醫療服務，才能讓我國的超額死亡數、致死率、累積確診死亡率等指標在世界各國中屬表現優良者。

指揮中心同時呼籲民眾儘速完成疫苗接種，以獲得足夠保護力；如出現疑似症狀，或有相關暴露風險，請多加利用家用快篩自我檢測並進行視訊診療，或就醫評估，迅速通報，以獲得適當的醫療照護與協助，降低病情惡化及死亡風險。

journalist: 嚴云岑

countries: 中華民國 新加坡 美國

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 家中死亡屢傳！專家批居家照護「形同虛設」 指揮中心回應 | ETtoday生活新聞


content_text:
【大纪元2022年11月12日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）美国加州近日发生了一起鲨鱼咬人事件，一名50岁女子和同伴下海游泳时，意外遭到一条鲨鱼的袭击，虽然她的大腿被咬伤，但因这条鲨鱼较为年幼，没有造成致命伤势，她目前正在医院接受治疗。

综合媒体报导，50岁的琳恩‧朱特尼克（Lyn Jutronich）从年轻时就是一名游泳健将，大学毕业后仍坚持每周游泳2到3次的好习惯。4日上午，她和运动伙伴一如往常到圣地亚哥北部的德尔马海滩（Del Mar Beach）游泳，不料却发生了意外。

当时，琳恩和同伴正在水中休息，之后准备返回岸上，“我们通常会放松几分钟，踩踩水，聊聊我们早餐要吃点什么”。突然间，琳恩感到腿部被狠狠地撞了一下，力度之大似乎要将她推出水面，然后她感到从右大腿传来一阵剧痛。

她事后告诉当地媒体：“我感到一个巨大的东西撞到了我，把我弄得很痛，向下一望，我看到了一条鲨鱼出现在我的双腿间，它紧紧咬在我右腿上，我清楚地看到了它的大嘴巴。”

▶请点看相关影片

所幸这只肇事鲨鱼无意夺命，它只是甩了一下琳恩的身体，接着就松开口游开了。

琳恩脱困后，马上尖叫着告诉伙伴自己被鲨鱼咬了，她的同伴即刻帮助惊魂未定的琳恩返回岸边，而岸上的救生员及医疗团队简单帮她包扎止血后，便将其送到附近医院接受治疗。

虽然伤口看上去很吓人，但幸运的是，她大腿上的主动脉及神经并未受伤，因此只需要将右大腿的撕裂伤进行缝合，并给予抗生素治疗，留院观察数日就可以康复出院。

仍在病床上接受治疗的琳恩坦言，遇上鲨鱼是罕见的“不幸”，而成功从鲨口逃生又是她莫大的幸运。至于日后是否会再到海里游泳，仍感惊恐的她表示目前还没想好，至少要等腿上的伤口愈合后再说。

德尔马海滩在事件发生后暂时关闭，并新增告示牌提醒游客要小心鲨鱼出没。救生员证实，袭击琳恩的是一只年幼的大白鲨。

责任编辑：韩玉#

journalist: 张雨霏

title: 美国女泳客惨遭大白鲨袭击 所幸逃过一劫


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕「雞排妹」鄭家純2日與日本小兒科醫生AKIRA登記結婚，今（12）天是她婚後首次露面，她表示自己不用冠夫姓，也沒有懷孕，明年6月將在輕井澤的老飯店辦婚禮。她自宣布婚訊後，屢遭酸民攻擊，加上未對外公開老公的照片，還被質疑假結婚，她聽聞此事很訝異：「真的嗎？我居然也會被懷疑假結婚。」表示完全不在意，因為祝福的人是反對的好幾倍，所以不需要特別回應，「我又不是跟他們結婚。」

純色競選總部成立，「雞排妹」鄭家純特地從日本飛回台灣一天。（記者胡舜翔攝）

成為人妻第11天，鄭家純表示婚後生活滿好的，但因老公醫院的工作較忙，每個月有5、6天要值班，當天還是值完班才去登記。兩人平常都會下廚，若老公忙，她會看冰箱有什麼食材，蝦仁蛋炒飯、煎牛排、馬鈴薯沙拉都做過，「婚後生活跟我預期差不多，現在住的房子也是2年前就買的。」

雞排妹披著總統蔡英文送的「一定要幸福」布條現身。（記者胡舜翔攝）

鄭家純談到，目前仍在避孕，打算2年後生小孩，「以他現在忙碌的程度，小孩會變成偽單親，這我是沒辦法，我知道很多媽媽很堅強，我沒有那麼堅強。」婚後如何經營感情？鄭家純認為，一起洗澡、泡澡很重要，「我們每天一起泡澡，也會互相幫忙搓背。」一起洗澡是她主動提議，AKIRA聽到當下有嚇到，「他是第一次跟女生一起泡澡，會害羞。」一起洗澡難道不會情慾噴發嗎？她說老公身體挺好的，「（恩愛）沒有到天天，但是他身體不錯。」

總統蔡英文祝賀鄭家純結婚的手寫卡片。（千巡影世提供）

雞排妹在自創的情趣用品品牌競選總部成立記者會上，披著總統蔡英文送的「一定要幸福」布條，猶如候選人，她受訪透露，除了布條，也收到總統的手寫卡片，上頭寫著「新婚愉快，幸福美滿。」她說老公和公公都很喜歡蔡總統，「因為政治立場的關係，很多人都說，我先生不看台灣新聞，因為漢字關係，都是可以閱讀的，不管什麼樣的新聞，我的社群他也會看，之前有一個很喜歡他的女生，就收集我很多負面新聞傳給他，但他心理素質很好，不太受影響」。

journalist: 李紹綾

countries: 日本 台灣

title: （影音）雞排妹結婚收蔡英文手寫祝福 遭疑「假結婚」完全不在意


content_text: FLORENCE, Italy (AP) — Art restorers in the Italian city of Florence have begun a six-month project to clean and virtually “unveil” a long-censored nude painting by Artemisia Gentileschi, one of the most prominent women in the history of Italian art. Swirling veils and drapery were added to the “Allegory of Inclination” some 70 years after Gentileschi painted the life-size female nude, believed to be a self-portrait, in 1616. The work to reveal the image as originally painted comes as Gentileschi’s contribution to Italian Baroque art is getting renewed attention in the #MeToo era, both for her artistic achievements but also for breaking into the male-dominated art world after being raped by one of her art teachers. Her work was featured in a 2020 exhibit at the National Gallery in London. “Through her, we can talk about how important it is to restore artwork, how important it is to restore the stories of women to the forefront,’’ said Linda Falcone, coordinator of the Artemisia Up Close project. “Allegory of Inclination” originally was commissioned for the family home of Michelangelo Buonarroti the Younger, the great-nephew of the famed artist. The building later became the Casa Buonarotti museum, and the painting was displayed until recently on the ceiling in a gilded frame. When lead conservator Elizabeth Wick removed the painting in late September, a shower of 400-year-old dust was released. Wick’s team of restorers is using ultraviolet light, diagnostic imaging and X-rays to differentiate Gentileschi’s brush strokes from those of the artist that covered the nudity. The public can watch the project underway at the museum through April 23. Restorers won’t be able remove the veils because the cover-up was done too soon after the original, raising the risk that Gentileschi’s painting would be damaged in the process. Instead, the restoration team plans to create a digital image of the original version that will be displayed in an exhibition on the project opening in September 2023. Gentileschi arrived in Florence shortly after the trial in Rome of her rapist, during which the then-17-year-old was forced to testify with ropes tied around her fingers that were progressively tightened in a test of her honesty. She also had to endure a physical examination in the courtroom behind a curtain to confirm that she was no longer a virgin. Eventually, her rapist was convicted and sentenced to eight months in prison. “Somebody else would have been crushed by this experience,’’ Wick said. “But Artemisia bounces back. She comes up to Florence. She gets this wonderful commission to paint a full-length nude figure for the ceiling of Casa Buonarroti. So, I think she’s showing people, ‘This is what I can do.’” While in Florence, Gentileschi also won commissions from the Medici family. Her distinctive, dramatic and energetic style emerged, taking inspiration from the most renowned Baroque painter of the time, Caravaggio. Many of her paintings featured female heroines, often in violent scenes and often nude. She was 22 when she painted “Allegory of Inclination," which was commissioned by Michelangelo Buonarroti the Younger. Another member of the family, Leonardo Buonarroti, decided to have it embellished to protect the sensibilities of his wife and children. “This is one of her first paintings. In the Florentine context, it was her debut painting, the same year she was then accepted into the Academy of Drawing, which was the first drawing academy in Europe at the time," Falcone said. With the younger Michelangelo as her patron, Gentileschi gained entry to the cultural milieu of the time. “She was able to hobnob with Galileo and with other great thinkers. So this almost illiterate woman was suddenly at the university level, producing works of art that were then, you know, appreciated by the Grand Duke," Falcone said. “And she became a courtly painter from then on.”

journalist: By TRISHA THOMAS , Associated Press, Associated Press

title: Artemisia Gentileschi's 1616 nude to be digitally unveiled


content_text: 中評社北京11月13日電／尊敬的洪森首相， 各位同事： 很高興在東盟與中日韓（10＋3）合作啟動25周年的重要時刻，同大家線下相聚。感謝洪森首相和柬埔寨政府為會議所作各項準備。歡迎尹錫悅總統、馬科斯總統首次出席10＋3領導人會議。 這是我第10次出席會議。過去十年來，中方在10＋3合作框架下一共提出了130多項合作倡議或項目，在我們共同努力下基本都得以落實。這十年，我也見證了10＋3這棵“參天大樹”枝繁葉茂，感謝各方對中方參與10＋3合作一直以來給予的寶貴支持。 剛剛我們共同發布了《10＋3合作25周年文件集》，回顧了1997年以來機制發展取得的豐碩成果。25年前，地區國家著眼東亞振興和持久繁榮，共同開啟了10＋3合作進程。25年來，得益於本地區的總體和平與穩定，10＋3合作快速發展、持續前進，不僅提振了各自國家發展，也維護了地區金融、糧食安全，有利於保障國際產業鏈供應鏈穩定暢通。我們堅持團結協作、風雨同舟，攜手應對金融危機、公共衛生等重大風險挑戰，共同打造了區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）、清邁倡議多邊化、10＋3大米緊急儲備等合作機制，為東亞的穩定發展不斷注入新的動力。 當前，國際地區形勢正在複雜深刻演變。一方面，新冠肺炎疫情防控工作取得階段性勝利，東亞經濟在震蕩中復甦，旅遊業重啟、數字經濟加速發展等帶來重大利好。另一方面，國際安全局勢不靖，單邊主義、保護主義上升，經濟金融風險上升，全球發展面臨前所未有的挑戰。10＋3國家作為東亞主要經濟體，應繼續致力於維護地區以及世界的和平穩定與發展繁榮，增進人民福祉。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大樹 和平

title: 在第25次東盟與中日韓領導人會議上的講話


content_text:
機電大廠亞力 (1514-TW) 受惠半導體廠擴廠投資，加上台電強韌電網計畫相關訂單挹注，今年第四季營收可望再寫單季新高，全年營收估將達 70 億元、相當於年增約 23%，續締新猷，明年還會持續向上。

亞力 10 月在晶圓代工及記憶體大廠建廠的配電盤、變壓器等訂單完成驗收程序下，大幅貢獻營收，加上中國半導體廠訂單也陸續認列，帶動海外子公司營收同步衝高，10 月營收首度衝破 8 億元大關，月增 15.6%，飆新高。亞力看好，11、12 月營收可望維持 6-7 億元的高檔水準，第四季營收將再創新高。

科技大廠擴產投資，成為推升亞力營運站穩高檔的一大引擎，加上台電設備、軌道建設等汰舊換新需求啟動下，亞力配電盤、變壓器等主力產品年底前訂單無虞。

不過，受通膨等因素衝擊，導致市場需求放緩，近來各大半導體廠相繼縮減資本支出或擴產計畫，也連帶影響亞力相關建廠需求。亞力表示，就客戶端釋出的訊息來看，需求確實有些放緩，目前訂單能見度達明年上半年，下半年交貨情況得再觀察客戶進一步消息。

亞力認為，明年半導體需求還是存在，但可能不如今年暢旺，營運重點將轉向台電強韌電網計畫，但整體營收還是會成長，再寫新高紀錄。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 亞力今年營收估年增逾2成創新高 明年持續向上 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
指揮中心表示，我國的COVID-19超額死亡數、致死率、累積確診死亡率等指標，在世界各國中屬表現優良者；圖為疫苗施打示意圖。（資料照）

2022/11/13 16:45

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日表示，據《經濟學人》截至今年11月12日資料顯示，我國疫情與其他經濟合作暨發展組織（OECD）國家相比，每十萬人口武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）累積超額死亡數排名為第4低（每十萬人口57人），COVID-19致死率為第6低、0.17%，累積確診死亡率為第4低、每百萬人口572人。

針對有媒體質疑居家照護形同虛設，指揮中心今日說明，因應國內COVID-19疫情進入社區廣泛流行，今年4月下旬同意地方政府得視轄區疫情狀況，依民眾症狀嚴重度及發展為重症風險條件等進行分流收治，除安排中重症確診者收治於醫院、重症高風險或生活無法自理確診者入住加強版集中檢疫場所外，輕症或無症狀確診民眾可進行居家照護。

指揮中心指出，因應居家照護，也開放遠距視訊診療、居家送藥、由各地方政府整合與指派轄區醫療機構提供個案管理服務，以及針對有重症風險的人即時給予抗病毒藥物等，期能提升確診者就醫可近性，並由醫療機構主動聯繫關懷提供諮詢，協助不需出門即可掛號接受診療，減輕醫療體系負擔及降低社區傳播風險。

指揮中心強調，居家照護為此次疫情的一項重要策略，以確保疫情期間醫療體系順暢運作，在全國民眾共同配合各項防治措施，與醫療界合作戮力提供醫療服務下，我國的超額死亡數、致死率、累積確診死亡率等指標，在世界各國中屬表現優良者。

指揮中心也呼籲民眾儘速完成疫苗接種，以獲得足夠保護力，如出現疑似症狀，或有相關暴露風險，可多加利用家用快篩自我檢測並進行視訊診療，或就醫評估，迅速通報，以獲得適當的醫療照護與協助，降低病情惡化及死亡風險。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 居家照護遭疑形同虛設 指揮中心秀台灣低死亡反駁 - 生活


content_text:
選前倒數13天，台中市長盧秀燕、民進黨市長候選人蔡其昌昨都到優勢票倉固票，盧到西屯水湳市場掃街，蔡回防大甲、屯區。

雙方針對國民運動中心交鋒，蔡其昌批評，盧市長不懂法規，也不懂海線人口少的苦，他爭取蓋運動公園。中市府回應，清水運動中心已開工，大甲運動公園已編預算規畫。

盧秀燕拚連任，昨天一早先到水湳市場掃街，採買的婆婆媽媽看到盧秀燕，熱情比出OK手勢，高喊「3號凍蒜」，還有攤商送上蒜苗、粽子，西屯區大福里長高信增送上「好彩頭」，預祝連任成功。盧秀燕隨後參加議員候選人楊大鋐的政見說明會，受到國安國宅住戶熱烈歡迎。

民進黨台中市長候選人蔡其昌（中）昨早到大甲第二市場拜票，支持者特地上前喊「加油」。記者林佩均／攝影蔡其昌昨早先到大甲第二市場掃街，支持者上前合影，還有人送上白蘿蔔象徵「好彩頭」。蔡其昌說，集中選票投給海線子弟，支持蔡其昌贏回台中，建設海線地區。蔡隨後到大里東湖公園參加親子活動，同樣受到大小朋友歡迎。

盧秀燕前晚在海線造勢時，強調自己擔任立委時，為北屯、北區爭取國運中心，但海線4年前都沒有，她當市長後，沙鹿蓋兒童運動中心已完工，清水國兒運中心正在興建。

蔡其昌昨反駁，國運中心有人口限制，海線大甲、大安、外埔地區人口少，他爭取蓋運動公園，但遷來遷去都沒定案；盧市長不知道法規規定，也不懂海線人口少的苦，真的離市民太遙遠。

盧秀燕昨不回應。台中市運動局長李昱叡說，海線範圍廣大，包含大甲、大安、外埔、清水、沙鹿、梧棲，4年前清水、沙鹿、梧棲人口就已達設置標準；針對大甲運動公園案，去年已編預算啟動規畫案，基地在原大甲美人山營區。

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

events: 選舉 參選

people: 盧秀燕 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 大里 北屯 大安 北區 清水 西屯區 西屯 成功 梧棲 沙鹿 外埔 大甲

title: 盧秀燕、蔡其昌 優勢區搶票


content_text:
〔記者粘藐云／台北報導〕桃園永豐雲豹籃球隊超級巨星霍華德（Dwight Howard）今球團安排下，前往攝影棚拍攝形象宣傳照，露出帥氣笑容，展現手臂肌肉，不時與工作人員互動，讓攝影棚歡笑連連，並且趁著下午拍攝空檔，觀看雲豹隊友出戰台南台鋼獵鷹賽事，隔空為隊友加油打氣。

霍華德尚未出賽，不過身穿雲豹實戰球衣的畫面已搶先曝光，他今日抵達攝影棚拍攝球隊形象宣傳照，提前披上桃園永豐雲豹的「12號」全套賽事球衣，提供攝影團隊拍攝行銷素材。過程中，霍華德也主動發想許多動作，其中一張飛身灌籃照，正是出自於他的靈感。

霍華德抵台後，立即投入團隊訓練與出席加盟記者會，儘管行程滿檔，他心情仍相當興奮。在NBA征戰多年，霍華德對於拍攝宣傳照並不陌生，還特別換上金黃色球鞋，搭配球隊配色，展現專業態度，也讓球迷大飽眼福。

霍華德今天拍攝宣傳照。（桃園雲豹提供）

霍華德今天拍攝宣傳照。（桃園雲豹提供）

霍華德今天拍攝宣傳照。（桃園雲豹提供）

霍華德今天拍攝宣傳照。（桃園雲豹提供）

霍華德今天拍攝宣傳照。（桃園雲豹提供）

霍華德今天拍攝宣傳照。（桃園雲豹提供）

title: T1》霍華德拍攝宣傳照也有戲！不忘看轉播幫隊友加油（影音）


content_text:
周慧敏爬高梯親自粉絲家中牆壁，讓粉絲驚嘆不已。（翻攝自周慧敏臉書）

〔記者林南谷／綜合報導〕香港女星周慧敏有「玉女掌門人」封號，出道多年依舊受到大批粉絲喜愛，前天在臉書曬出多張親自爬高梯刷油漆，架勢十足顛覆溫柔婉約形象，在網路引暴動。

周慧敏透露，幾天前看到已故母親放在家中櫃子上方恐會掉落的鞋盒，決心把它們整理好，首先親自丈量尺寸，然後一一拍相片編號碼，因為過程繁瑣，她一度嘆說並非小工程；接著開始斷捨離，把一些不要的物品丟棄，再到五金行詢問粉刷油漆之事。

其實，周慧敏朋友納悶她幹嘛不請專業人士來做，對此，周慧敏表示她是因為對油漆很有興趣，才想親自動手做，且除了天花板之外，所有可以上油漆的地方，她都親自粉刷。

此外，更讓周慧敏開心的是，原本破舊餐桌和椅子，她也親自敲打修理，「整個油漆工程非常療癒，實在太令我喜樂和滿足，除了送給天上的媽媽外，也是送給自己最棒的生日禮物。」周慧敏甫在本月10日歡度55歲生日。

title: 55歲玉女掌門人好厲害！  粉刷牆壁樣樣自己來


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲人氣直播主謝薇安長相甜美又有超火辣身材。（圖／翻攝自謝薇安IG）

網友封為「最強奶媽」的人氣直播主謝薇安，長相甜美又有超火辣身材，受到不少網友喜愛，她日前曬出一張合照，緊摟甜靠一位男伴，並喊「我的叔叔」，這名男子身分一曝光讓網友都嚇瘋了，他就是新竹市議會大家長許修睿，顯赫的背景讓網友留言：「難怪無懼連董（連千毅）。」

連千毅先前盜圖網紅「最強奶媽」謝薇安的辣照，說是自家小編被抓包，引來謝薇安痛斥「沒看過這麼蠢的」。最近謝薇安曝光兩張照片，都是她與新竹市議長許修睿的同框合照，並寫下：「從小到大讓我最崇拜的您，#我的叔叔 #加油」身分曝光讓網友都嚇瘋，紛紛留言詢問：「真還假？許修睿是妳叔叔？」她也回應：「是的。」

▲謝薇安公開甜喊新竹市議會大家長許修睿是「我的叔叔」。（圖／翻攝自IG）

許修睿過去曾是四海幫海風堂堂主，透過選舉漂白成功，不僅在2009年當選第八屆新竹市議員，也成為新竹市竹蓮寺主任委員。2014年，連任成功，並一躍成為了副議長。2018年，竹市議長謝文進投入市長選舉，許第三度參選，除了再一次連任，更成為議會龍頭。

journalist: 綜合

events: 參選 選舉

people: 許修睿 謝文進

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功

title: 「最強奶媽」超狂後台曝光！同框「四海幫堂主」甜喊我的叔叔 網嚇瘋 | 娛樂星聞


content_text:
▲俄軍自赫爾松（Kherson）撤離。（圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／綜合報導

俄軍日前宣布從烏克蘭南部城市赫爾松（Kherson）撤離，並宣布將赫爾松的臨時政府遷往位於克里米亞邊境的格尼奇斯克（Henichesk），目前主要行政機關都已撤離。除此之外，俄國官媒消息指出，俄羅斯已禁止非俄籍船隻通過刻赤海峽。

根據《衛報》報導，俄國當局宣布，俄軍自赫爾松撤離以後，臨時政府將移往靠近亞速海（sea of Azov）的港口城鎮格尼奇斯克，目前主要行政機構皆已遷往該處。格尼奇斯克在2月27日被俄軍佔領，位置非常靠近克里米亞邊界，但距離赫爾松與第聶伯河（Dnipro）相當遠。

此外，俄羅斯官媒《塔斯社》的消息指出，俄羅斯不允許非俄籍船隻通過連接黑海與亞速海的刻赤海峽；土耳其海事事務總局在推特表示，「在俄羅斯境外裝載貨物的船隻，被禁止透過刻赤海峽往北航行。」目前俄國外交部已對外證實這項消息，但未具體說明細節。

►俄軍落跑還忙掠奪燒城！赫爾松1.5萬幅名畫被偷 「馬桶也不放過」►布林肯：烏克蘭將就對俄談判框架做出決定►俄軍撤出赫爾松！衛星照曝大橋、水壩被毀 數十萬人面臨洪水危機

楊永明20分鐘帶你聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 俄羅斯 土耳其 烏克蘭

title: 俄羅斯宣布「遷移赫爾松臨時政府」　轉往克里米亞邊境


content_text:
國民黨新北市長候選人侯友宜（前左，白衣）3日出席無黨籍新北市議員蘇泓欽（前）競總成立大會，並授旗給蘇泓欽。（蘇泓欽競總提供）中央社記者黃旭昇新北傳真 111年11月13日（中央社記者黃旭昇新北13日電）國民黨新北市長候選人侯友宜今天表示，他流的血液裡就是愛中華民國這塊土地，他的DNA就是團結愛台灣，盼望讓年輕人在台灣這塊土地可以安居樂業；從警、從政以來的初心不變。

侯友宜今天在鶯歌區陪同國民黨籍市議員參選人呂家愷在市場掃街拜票；隨後，也參加爭取連任的市議員蘇泓欽競選總部在鶯歌區的團結大會。

侯友宜說，他做事情不分任何派系、顏色，只要好好認真做事的人，就會和他緊緊在一起。他與前台北縣議員蘇有仁認識已久，蘇有仁交棒給蘇泓欽後，不分黨派服務的精神，獲得侯友宜肯定。

侯友宜市場掃街接受聯訪時表示，因為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的疫情關係，許多土城、樹林、三峽、鶯歌區的年輕人，對年輕的市議員參選人不夠瞭解，希望他陪同市場掃街，協助讓外界認識呂家愷。

藍營昨晚在新北舉行六都市長候選人共同造勢，侯友宜說，年底選舉是「必須守護中華民國，贏回台灣未來」的關鍵時刻。

今天被問到此議題時，侯友宜表示，一輩子從警至今就是在守護人民、土地與安全，這是40多年來的初心，希望不分顏色，團結守護台灣這塊土地。他說，「我的血液很清楚，我的DNA就是愛國家，這是我的心中的價值」，希望多做事，帶給年輕人永續安居樂業，也愛中華民國、也愛台灣。

至於競選對手林佳龍競選辦公室持續拋出選前之夜在區運路申請路權問題，侯友宜說，申請單位與權責單位都已經多次說清楚，全部依照規定辦理，尤其，辦活動過程安全最重要。

侯友宜選舉辦公室發言人王敏旭今天也透過新聞稿表示，昨晚造勢晚會聚集上萬人，散場後不少民眾紛紛通過區運路疏散，前往板橋車站搭乘大眾運輸工具。

王敏旭說，林佳龍競總遲至8月19日才同時申請借用板橋第一運動場廣場、及板橋第二運動場；但板一運動場早由國民黨新北市黨部依規定在6個月前的今年5月，申請借場地獲准。

王敏旭說，新北市府體育處已同意林佳龍借用第二運動場舉辦選前之夜，市府也請林佳龍陣營依規定修改申請內容，也會核定公館街路權申請案。林佳龍既已借到板橋第二運動場，盼望一起舉辦選舉嘉年華會。（編輯：方沛清）1111113

國民黨新北市長候選人侯友宜（前右）13日在無黨籍新北市議員蘇泓欽（前左）競總成立大會致詞表示，他做事情不分任何派系、顏色，只要好好認真做事的人，就會和他緊緊在一起。（蘇泓欽競總提供）中央社記者黃旭昇新北傳真 111年11月13日

journalist: 中央社記者黃旭昇新北13日電

countries: 中華民國 台灣

events: COVID-19 選舉 疫情 冠狀病毒 參選

people: 侯友宜 林佳龍 蘇有仁

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市 公館 土城 板橋 樹林 鶯歌區

title: 侯友宜：血液就是愛中華民國 DNA團結愛台灣 | 政治


content_text:
中國江西南昌高鐵電網一個變壓器發生爆炸，事故現場火光衝天，濃煙瀰漫。（圖取自微博）

〔財經頻道／綜合報導〕繼上海地鐵11號線在11日發出巨大爆炸聲，冒出火花、濃煙後，南昌西站高鐵也出現類似狀況。12月晚間，南昌高鐵電網一個變壓器發生爆炸，事故現場火光衝天，濃煙瀰漫。當晚，南昌西站高鐵全部停駛，現場民眾擔心火勢蔓延，倉皇奔逃。

中媒報導，11月12日20時18分左右，南昌西站鐵路旁邊一個變壓器起火，持續發出爆炸聲，周邊雜草被引燃，火勢不小，還不斷冒出濃煙。南昌消防官方微博證實，11日21時10分，現場火勢已被控制，21時15分，火災被撲滅，無人員傷亡。根據現場調查，此次火災為相關設備短路起火，引燃周邊雜草所致。

起火的變電站所屬線路為中國鐵路南昌局集團管轄，南昌鐵路局官方回應稱，此次火災造成鐵路接觸網跳閘停電，受此影響，途經南昌西站的部分列車出現晚點。有旅客表示，此次火災導致的斷電，造成部分列車晚點約5個小時。

南昌西站發生火災前1天，11月11日，上海地鐵11號線則因供電設備故障，突然發生爆炸聲響。網傳事發影片可見該列車冒出火花、濃煙，且有爆炸聲。

上海鐵路官方表示，觸網故障造成部分區段供電中斷，有兩列列車被迫停駛，車上人員一度被困，但未引發火災爆炸。上海地鐵一名工作人員透露，故障的原因還不清楚，有可能是車輛故障引起觸網故障，也可能是觸網自身故障或天氣因素觸發。

11月12日晚，南昌西站高铁高压线路起火，火光冲天，人们夺命狂奔！继11日上海地铁爆炸后的又一宗铁路系统重大事故。#南昌西站 #上海地铁爆炸 #高压起火 #高铁起火 pic.twitter.com/8YIwGQbjsk

— mark【雅典娜农场】 （@mark57677） November 13, 2022  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 海地

title: 封控太久欠保養？中國鐵路連2日傳出爆炸火光衝天


content_text:
統一黨青年團11日在首都都柏林舉行「愛中關係的未來」政策報告發表會，報告提出24項建言，呼籲愛爾蘭政府「遏中友台」。（圖取自twitter.com/FitzgeraldFrncs）（中央社記者林育立柏林12日專電）愛爾蘭執政聯盟三黨之一的「統一黨」青年團（Young Fine Gael）近日在對中國政策報告中建議政府遏中友台，與台灣強化交流並設立代表處。

統一黨青年團11日在首都都柏林舉行「愛中關係的未來」（The Future of Irish-Chinese Relations）政策報告發表會，由歐洲議會愛爾蘭籍議員費茲傑羅（Frances Fitzgerald）和黨團國際秘書史卡萊特（Eoin Scarlett）共同主持。

報告指出，中國正努力建立一個對極權主義更寬容的國際秩序，包括愛爾蘭在內的自由民主社群應嚴陣以待。

報告提出24項建言，呼籲愛爾蘭政府「遏中友台」，其中「在台灣成立愛爾蘭代表處」、「與台灣發展更深厚的學術連結與交流」、「支持台灣參與國際組織」與台灣直接相關。

愛爾蘭於1989年在台設立「愛爾蘭投資貿易促進會」（Institute for Trade & Investment of Ireland），除推動雙邊貿易及促進投資與貿易往來外，愛爾蘭外交部授權這個機構辦理簽證事宜，之後以預算緊縮及經濟衰退因素，2012年1月遭裁撤。

此外，統一黨青年團針對中國政策提出不少建言，例如「立法要求揭露中國在社交媒體產製或贊助的內容」、「立法要求社交媒體不得將愛爾蘭消費者的個資提供給中國」、「建議政府部門、尤其是警政與國防部門避免採用中國產的資通訊設備」、「呼籲政府支持立陶宛對抗中國的經濟脅迫」、「對受中國政府迫害、尤其是新疆維吾爾人和香港民運人士，呼籲政府放寬庇護」。

黨團國際秘書史卡萊特在報告前言特別感謝愛爾蘭外交部長柯伏尼（Simon Coveney）、統一黨參議員沃德（Barry Ward）、台灣駐愛爾蘭代表楊子葆提供的意見。

統一黨青年團與中華民國駐愛爾蘭代表處互動良好，今年3月楊子葆曾受邀在全國大會發表專題演講，並與參議員沃德就俄烏戰爭和亞太區域安全進行對話。（編輯：郭中翰）1111113

journalist: 中央社記者林育立柏林12日專電

countries: 愛爾蘭 香港 中國 台灣 立陶宛 中華民國

title: 愛爾蘭執政黨青年團籲政府在台設代表處 | 國際


content_text:
烏克蘭軍人11日抵達赫松市中心，居民披著國旗歡騰迎接，並擁抱軍人。（圖取自facebook.com/okPivden）烏克蘭收復赫松民眾激動擁吻軍人 澤倫斯基讚歷史性一天俄羅斯11日從烏克蘭南部戰略重鎮赫松市撤軍，放棄這個自2月展開入侵行動以來唯一占領的烏克蘭州級首府後，居民興奮迎接烏軍抵達赫松市中心。路透社報導，烏克蘭總統澤倫斯基在晚間影片演說中表示：「今天是歷史性一天，我們一步步收復南部國土、收復赫松。」這次撤軍是俄方在這場戰爭中的第3次重大撤退行動，也是在面對烏軍強勢反攻奪回東部和南部部分地區時，首度棄守如此大的占領區城市。俄軍侵烏戰爭失利，俄羅斯內部逐漸出現反對總統蒲亭的聲音，他的重要策士極右派民族主義者杜金便公開主張蒲亭要為戰局發展負責。 （看完整報導）

共艦擾東部海域企圖建立新常態 海軍馬公艦告警驅離網傳中共海軍052D廈門艦日前侵擾台灣東部海域，並以無線電主張台灣鄰接區24海里線不存在，遭海軍馬公艦告警驅離。海軍12日僅說，針對共艦侵擾，海軍均派遣船艦適切應處；學者表示，美國眾院議長裴洛西8月初訪台後，中共除了頻繁出動軍機且逾越台海中線外，也派遣軍艦以類似輪值方式頻繁現蹤台灣東部海域，這些都是中共想片面改變現狀，並建立起「新常態」的舉措。 （看完整報導）

東協+3峰會尹錫悅籲韓中日加強合作 日韓敲定今下午舉行正式領袖會談由東南亞國家協會、日本、中國及南韓領袖共同參與的「東協+3峰會」（ASEAN+3 Summit）12日上午在柬埔寨首都金邊舉行。南韓總統尹錫悅出席會議時呼籲韓、中、日3國應團結因應未來複雜的多重危機，並強調若北韓再次發射飛彈並進行第7次核試爆，國際社會應該同聲譴責。日本首相岸田文雄則表示，「不容許藉由武力片面改變現狀的嘗試」，並公開譴責北韓試射彈道飛彈。讀賣新聞報導，日本政府宣布，岸田將於13日下午與尹錫悅在金邊舉行睽違約3年的正式領袖會談。 （看完整報導）

加密貨幣平台FTX破產 路透：至少10億美元資金不明世界最大的加密資產交易所幣安（Binance）本週稍早同意併購FTX卻又取消後，加密貨幣平台FTX12日指出，已在美國聲請破產，執行長班克曼-佛里特辭職。路透社引述知情人士表示，班克曼-佛里特暗自把FTX的100億美元客戶資金轉移到自己的交易公司「阿拉美達研究」（Alameda Research），而其中有一大部分就此消失，金額介於10億至20億美元。 （看完整報導）

民主黨保住亞利桑那州席位 再拿一席就可繼續控制參院美國期中選戰火熱，民主黨籍聯邦參議員凱利11日確定擊敗共和黨馬斯特斯，在亞利桑那州贏得連任，民主黨只要再拿下一席，就能保有參院控制權。參院有100席，這次改選35席，目前只剩內華達州和喬治亞州各一席的當選人尚待確定。內華達州計票工作仍在進行，民主黨籍現任參議員瑪斯托與共和黨籍對手賴克紹的差距大約僅有800票，喬治亞州則需由票數領先的兩名候選人進行決選，還要等待數週才有結果。 （看完整報導）

盛世公主號遊輪爆疫情 800人停靠雪梨隔離路透社報導，澳洲嘉年華遊輪公司表示，旗下盛世公主號遊輪已停泊在澳洲人口第一大州新南威爾斯首府雪梨，船上約有800人驗出COVID-19病毒陽性反應。「澳洲人報」報導，船上載有4600人，於10月31日啟航，在紐西蘭周邊展開12天旅程。澳洲內政部長歐尼爾12日安撫民眾表示，在紅寶石公主號事件發生後，當局已制定常規，現行防疫規定足以因應。 （看完整報導）

中國調整封控措施未消弭亂象 廣州物資短缺、醫護崩潰痛哭中國政府發布「優化防疫20條」措施，包括取消「次密接」判定，密切接觸者隔離天數也從7+3共10天縮短為5+3共8天，陷入嚴重疫情的廣州隨即表態堅決貫徹落實。雖然當局宣布優化防疫措施，嚴禁隨意封控等亂象，不過中國網友表示，這波疫情重災區廣州市海珠區因執行封控，民眾依然買不到油鹽等民生物資。「北京之春」雜誌主編胡平指出，目前中共的動態清零可說是騎虎難下。他說，中國拒絕進口效力更高的外國疫苗，導致民眾的免疫力偏低，要使中國擺脫疫情，首先就要糾正中共當局的錯誤。 （看完整報導）

雙11購物節結束 中國電商銷售業績低調快遞量下跌逾2成中國今年度過一個冷清的「雙11」購物節。官方數據顯示，11日當天中國快遞業務量5.52億件，比去年下滑20.69%，有快遞業者吐槽，因為疫情封控，雙11業務量還不及平日。往年電商平台龍頭之一的天貓會以高調的「喜報」方式，在12日凌晨立即公布「雙11」當天的成交總額，今年天貓與另一電商平台京東都未立即公布數字。天貓僅表示與2021年持平，京東則稱「超越行業增速」。 （看完整報導）

霍華德加盟桃園永豐雲豹：來台灣是為了贏球 盼當年輕球員導師台灣籃壇迎來史上最大咖洋將「魔獸」霍華德，生涯8度入選NBA美國職籃明星賽，如今加盟台灣T1聯盟桃園永豐雲豹。霍華德在加盟記者會上霸氣表示「來台灣是為了贏球」，他不但要帶領球隊奪冠，也希望扮演導師，帶領年輕球員成長；他也親自決定他的中文譯名為「霍華德」。 （看完整報導）

曾被嫌棄因加燻魚翻身 飄香10多年台鐵八角便當將走入歷史台鐵日前宣布，飄香10多年的「八角木質餐盒」因包裝成本太高，加上環保考量，預計11月底前，現有木質餐盒用完後就停售。台鐵這款便當曾被嫌棄退貨，因前台鐵餐旅服務總所經理李玉霞在餐盒中加了燻魚而改變命運。（看完整報導）

countries: 烏克蘭 美國 紐西蘭 澳洲 柬埔寨 台灣 北韓 俄羅斯 日本 中國 喬治亞

taiwan-subdivisions: 馬公 桃園

title: 早安世界》烏克蘭收復赫松民眾激動擁吻軍人 澤倫斯基讚歷史性一天 | 生活


content_text:
【北京時間2022年11月13日訊】曾經支持香港雨傘運動的大陸異見詩人王藏及其妻子王利芹，11月11日上午被中共雲南楚雄州中級法院以「煽動顛覆國家政權」一審判刑，王藏獲刑4年，王利芹2年6個月。兩人當庭表示不服判決，提起上訴。
「王藏、王利芹無罪，應當立即釋放！」北京長期關注王藏夫婦的律師陳元（化名）對大紀元表示，「我特別氣憤，這個判決無法無據，判決此案的是罪人。」
王藏的律師也對大紀元表示，「律師認為他們無罪！」
知情人士透露，由於疫情隔離封城，王藏的兩名律師都未能到宣判現場，沒有看到法院的判決書。
王藏於2020年5月30日被當局抓捕後，王利芹精神和身體上遭受重大打擊，一人帶著四個孩子為夫喊冤，她多次向國際社會求助：「請國際朋友關注詩人王藏，關注我們目前處境，雲南警方要把我們餓死家中。」6月15日，王利芹也被抓。
王藏夫婦被捕後，留下四個孩子由王藏的母親一人照顧，生活艱難。其住處長年被當局派人和警車看守，王藏的大兒子由於思念父母，心理上受到嚴重創傷，一段時期不願意接觸外界、與人說話。
2021年12月15日，雲南當局以「涉嫌煽動顛覆國家政權案」開庭，成都盧思位律師在為王藏辯護期間被當局吊銷了執照，無法出庭辯護。北京張磊律師、重慶張庭源律師出庭為二人做了無罪辯護，王藏本人當庭以詩言志、申明無罪。
此前，王藏的代理律師在案情通告中表示，當局指控王藏「煽動顛覆國家政權罪」，案件事實基本上就是他2015年被抓捕釋放出來後所公開的言論、接受採訪、寫的詩歌文章以及行為藝術。
王藏於2012年入住獨立藝術家群體聚居的北京宋莊藝術村，在創作的同時參與維權活動。2014年10月香港雨傘運動期間，王藏在網絡上發布撐傘照片，並舉辦詩歌朗誦會聲援，其後北京警方以「尋釁滋事」為由將他拘留。2015年7月，北京通州區檢察院決定對王藏不予起訴而釋放。
2020年1月17日，王藏一家被北京當局逼遷，回到老家雲南楚雄。王藏曾透露，入住宋莊藝術村幾年來，被當局逼迫搬家十多次。
2016年10月，獨立中文筆會授予王藏自由寫作獎。當時，王藏對美國之音發表了獲獎感言。「國家公開用法律的方式耍流氓。中國不存在法制，只存在用法律的外套、這種口袋，去收拾一切異見分子，一切威脅到它意識形態，威脅到它維穩的一切，都用尋釁滋事、煽顛，各種罪名，各種口袋罪，把所有反對的聲音全部消滅。」
（轉自大紀元/原標題《王藏夫婦一審遭判刑 外界吁立即釋放》）
（責任編輯：李明）

journalist: 責任編輯：李明

countries: 香港 美國 中國

title: 王藏夫婦一審被判刑 律師：此判決於法無據


content_text: 中評社香港11月13日電／應法方邀請，全國人大常委會副委員長陳竺11日出席第五屆巴黎和平論壇開幕式，並在論壇高級別對話會上作主旨發言。 新華社報導，陳竺表示，衛生健康是跨越國界的和平語言。習近平主席提出構建人類衛生健康共同體，深刻回答了如何預防和應對全球公共衛生危機這一時代命題。各方應以實事求是精神開展流行病防控，動態破解全球疫情防控難題，特別要防止疫情政治化、病毒標簽化。他強調，中方主張踐行真正的多邊主義，支持並加強聯合國和世界衛生組織在完善全球公共衛生治理中的領導作用。 陳竺還分別會見法參議院第一副議長卡魯奇、國民議會副議長穆舒，同法前總理拉法蘭、國民議會前議長費朗等法各界人士廣泛接觸交流。

title: 陳竺出席第五屆巴黎和平論壇及相關活動


content_text:
美國總統拜登這兩天在柬埔寨與東協領袖會面，推銷他的「自由開放的印太地區」，與東協建立全面戰略夥伴關係，以對抗中國日益增加的軍事與科技威脅。但陸學者稱，中國在東南亞的經濟影響力大增，西方國家應該在基礎設施建設領域與中國開展合作，取長補短。

在拜登前往柬埔寨前的11月10日，中國大陸外交部發言人趙立堅在例行記者會上表示，近一段時間，中國同周邊國家合作的重點專案「全面開花」，取得積極進展，比如柬埔寨金港高速公路通車、中老鐵路貨運站實現全部啟用、馬爾地夫維拉納機場啟用第一條4F級跑道和現代化水飛航站樓等等。中國將繼續加強同包括周邊國家在內的廣大發展中國家團結合作。

澎湃新聞報導，另外，去年12月3日，中老(中國昆明至老撾「寮國」)鐵路通車。今年11月8日，泰國交通部透露，中泰高鐵一期工程施工進度已完成15%，預計2026年通車。還有即將通車、由中國承建、時速350公里的海外第一條高鐵雅加達至萬隆(雅萬)高鐵。

復旦大學一帶一路及全球治理研究院常務副院長黃仁偉11日在第六屆「一帶一路」與全球治理國際論壇上接受澎湃新聞採訪時表示，東盟(東協)與中國已建立《區域全面經濟夥伴關係》（RCEP）、中國-東盟自由貿易區（CAFTA），這兩大協定構成了東南亞地區區域聯通的「軟體」。中南半島等東南亞地區的鐵路基建則是「硬體」。只有硬體和軟體兼具，市場一體化才能完全實現。

他說，中國近年都在推動中南半島經濟走廊建設。老撾作為純內陸國家，過去是東盟最落後、最貧困的國家，中老鐵路通車為其帶來根本的改變。老泰鐵路工程也即將展開，未來有望通達老撾、泰國、馬來西亞、新加坡沿線四國，和中國內地連成一體。

黃仁偉表示，中老鐵路、雅萬高鐵是未來鐵路大通道建設的其中一小段，但這兩小段是中國高鐵在東南亞的櫥窗，有利於推進其他段落共建。近年來，東盟已成為中國第一大交易夥伴，這與大通道建設推動產業鏈、供應鏈延伸有關。

他說，貿易一定要與生產鏈、產業鏈相結合，僅僅靠民眾消費難以大規模刺激進出口貿易。而缺乏交通基礎設施，產業鏈則很難做大。近些年可以看到生產鏈、供應鏈越來越配套並一體化，大幅度提升東南亞國家的發展能級。

澎湃新聞引述美國之音10日稱，美日印澳「四國機制」（QUAD）對中國的一帶一路倡議推進感到擔憂，指這些基礎設施計畫是中國的「南進計畫」。

黃仁偉指出，美國近年意識到與東盟關係的重要性，提出所謂「印太經濟框架」，試圖撬動中國與東盟的關係，但美國依然無法阻攔東盟和中國的關係越來越緊密。即使美國嘗試拓展全球基建夥伴計畫，但中國的競爭優勢仍不可替代，中國在基礎設施建設領域的技術、裝備、人力資源、資本等要素都處於全球領先狀態。

countries: 中國 柬埔寨 新加坡 泰國 寮國 馬來西亞 馬爾地夫 美國

title: 陸學者：美欲圍堵中國「南進計畫」 恐事與願違


content_text:
內馬爾。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕2022世界盃足球賽即將在11月21日登場，巴西球星內馬爾（Neymar）曾表明這可能是他生涯最後一次參加世界盃，令許多球迷震驚。內馬爾近日接受巴西媒體《Globo》訪問時透露原因，「因為你不知道明天會發生什麼事」。

現年30歲的內馬爾現效力法甲巴黎聖日耳曼，過去兩屆的世界盃都為巴西隊參賽，但都沒有奪冠。內馬爾生涯為巴西隊出賽121場，踢進75球。

「我會像是在最後一次世界盃那樣踢比賽。」內馬爾向《Globo》表示，「我和我父親聊天，我們總是在談話，把每一場比賽當作最後一場，因為你不知道明天會發生什麼。」

內馬爾。（資料照，法新社）

「我不能保證我還能再參加一屆（世界盃）...我真的不知道。我會把這屆賽事當作最後一屆來踢。也許我還能再踢下一屆的賽事，也許不會，視狀況而定。要換教練了，我不知道下一個教練是否會喜歡我。」

巴西總教練泰特（Tite）將在本屆的卡達世界盃後卸任，下一任的巴西國家隊總教練仍未定。

「我想參加本屆的世界盃，全心投入其中，因為我相信我們有潛力能走得更遠。」內馬爾說，「儘管很多人不相信我們，但我們會證明事實並非如此。我看到這支國家隊有很多好的地方，我看到我們可以走得非常遠。」

巴西在本屆世界盃被分在G組，和塞爾維亞、瑞士、喀麥隆同組。「森巴軍團」曾在2002年世界盃摘冠，但之後就沒有再贏得冠軍，2018年世界盃則是在八強止步。

countries: 巴西 瑞士 塞爾維亞 卡達 喀麥隆

title: 世足》最後一次為巴西踢世界盃？  內馬爾說明原因


content_text:
日本大阪府男子將2歲幼女忘在車內，到托兒所接人時才發現女兒早已倒在後座無生命跡象。（圖擷自Google街景）

2022/11/13 11:46

〔即時新聞／綜合報導〕太誇張了！日本大阪府1名男子，昨（12日）開車將3名女兒送往托兒所，孰料卻把2歲的渕上惺愛忘在車上開回家，直到下午前往接人時才得知2歲幼女不在托兒所，回到車內一看赫然發現女兒早已倒在後座無生命跡象。

據《NHK》報導，這名父親於12日上午8時許出門，先將2名女兒送到另一間幼兒園，至於渕上惺愛原本是要在岸和田市尾生町的市立保育所下車，但父親卻忘了她還在車上，直接原路返家。

到了當天下午5時許，父親開車到尾生町市立保育所想將渕上惺愛接走，卻被告知她並沒有前來，這時父親才驚覺事情不對，於車內尋找時看到幼女在後座已無意識，雖緊急打電話給消防局但送醫後仍然宣告死亡。

接受調查時，父親透露他以為自己已經把2歲女兒送到托兒所了。警方表示，大阪府12日最高氣溫超過20度，渕上惺愛在車窗關閉的車內待了9個小時左右，有中暑的可能。

title: 扯！將2歲女兒忘在車上 日本男到托兒所接人才知遺體在後座


content_text:
自由亞洲電台報導，至少三家位於北韓平壤的製衣廠正為俄軍趕製冬衣，裁製完成後，預計透過跨境鐵路運回俄國。

不願具名的當地消息人士指出，平壤牡丹峰區的製衣廠裁製俄國軍服已約一個月。製衣廠高層說，俄國提供紡織原料，請北韓製衣廠裁製俄軍制服、內衣與鞋子，訂單數量十分龐大。

消息指出，俄國駐北韓大使於11日聲明中提到，俄國有興趣向北韓購入衣物與鞋子。

另一消息來源指出，俄國透過跨境鐵路將紡織物料運入北韓，裁製完成後，北韓製衣廠再將軍服原路運回俄國，並表示北韓近俄國邊境的一些製衣廠預計也會為俄軍裁製軍服與軍靴。

聯合國安全理事會於2017年曾通過第2375號決議，禁止北韓出口任何紡織品。

taiwan-subdivisions: 牡丹 將軍

title: 北韓製衣廠裁製俄軍制服 從跨境鐵路運回俄國


content_text: 中評社北京11月13日電／據央視新聞報導，近期，受拉尼娜現象影響，哥倫比亞遭遇持續強降雨天氣過程，導致全國32個省份中有26個省份出現不同程度的洪澇災害，哥倫比亞政府已宣布全國進入自然災害緊急狀態。 據當地媒體報導，哥倫比亞國家災害和風險部門已通報，目前哥倫比亞全國超過390個城鎮進入紅色預警狀態。在西部的考卡山谷省，很多住宅都浸泡在洪水中，水深及膝，人們只能將家中貴重物品盡量放置在高處。 哥倫比亞總統佩特羅日前表示，哥倫比亞正在經歷過去近40年來降水量最多的雨季。 據介紹，哥倫比亞政府已於9日撥出21億哥倫比亞比索資金，用於向災區提供緊急援助物資，以及進行災民安置工作。

title: 哥倫比亞遭遇嚴重洪災


content_text:
本港新增6575宗確診個案，當中6108宗屬本地感染，輸入個案有467宗，新增9名確診人士離世，至今本港累計死亡個案共有10526宗。

再多9間安老院舍及5間殘疾院舍新呈報有確診個案，分別涉及12名安老院舍院友及5名殘疾院舍院友，合共69名院友及1名員工，被列為密切接觸者要接受檢疫。

學校方面，來自4間學校的4班、以及曾與確診者坐同一校巴的學生要停課1星期。

events: 新冠病毒 死亡

title: 本港新增6575宗新冠病毒確診　再多9名患者離世


content_text: 安寧之路給住院的重病者帶來很多的壓力，諸如：對陌生者的懼怕、自憐、統整性的壓力、被分離的焦慮、失去身體功能變成廢人、害怕愛被剝奪、悔恨與愧疚感，或追尋另一個希望。這是一連串的變化，很多病人在這段期間會學習不斷地適應，當然心理支持者，如社工或家人、朋友，人數愈多則適應愈快。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知有許多人覺得自己被孤立了，該看的親戚也來了，沒有來的親戚沒什麼話好說，乾脆也不來了。假若病人可以看到人生的前景，了解真理，知道永生或生死相續的哲理，或許他們漸漸會看得開。相反地，假若未有安寧團隊加入，或者家屬不同意加入，那麼他們的焦慮不能得到紓解，癌症的疼痛得不到緩和，對未來完全看不到前景，他的焦慮將轉成更深的憂鬱。這種臨終之路才是真正的淒涼與孤獨，甚至有被世人遺棄的感覺。而這與社會文化的階層、風俗習慣、人文醫學的精緻化、人生哲學與宗教的普遍化有著密切的關係。從西藏的拉薩到美國的紐約，由大都會到農村，我們都可以看到不同的安寧之路。安寧之路需要集專業醫療團隊的意見及家屬的配合，而病人本身也有自己的功課該做，如此才能走得圓滿。自古聖賢多寂寞，尋找真理之門是個窄門，必須放棄很多世俗的價值觀與眾人的看法才進得去，所以任何人面臨自己生命的終站或安寧休息的地方，必然百感交集。從病人的、家屬的、社工的、護理人員或臨床醫師的角度，都可以觀察到多方面的情緒變化與轉換。我們能為臨終病患做些什麼？ 基本上，大部分的民眾會把臨終的病人送往醫院，因為家屬不知道該怎麼辦，良心上又害怕虧待了病人。家屬有自己的愧疚感或可稱之為另一種無奈，尤其是面對有死亡恐懼的病患。這時，我們能為他做些什麼？當醫學已進入緩和治療的方向，不再做化學抗炎治療，不做放射治療，年齡老邁加上多重器官衰竭，生命跡象不穩定，家屬急欲知道：如何能立即解除病患之痛苦，尤其是身體之疼痛？目前採取的治療模式，能否為他們勾勒一個新的願景？例如：可以讓病人再度看日出，上館子吃一頓好飯菜。也就是說，家屬很願意滿足病患的最後願望，或解決他們未了的心願及遺憾。有時醫護人員也會感慨，平時他們不就可以去完成了嗎？為何到了臨終前才有這些需求？其實每個人都有各自的優先考量（Priority），大部分的人努力於繼續奮鬥，做更新穎的治療，而逃避提早去安排人生末段的功課。有些中年人或許有經濟壓力，想多為家庭付出，所以在生病的過程裡，他們無暇安排舒適的生活，就連出國也是在洽談公事或生意。許多人認為他們沒有真正好好地為自己而活，他們總不願意承認生命這麼快就要結束，甚至逃避而不正面去思考他們已瀕臨死亡。是故在安寧的路上，他們有太多的遺憾。人生不該是這樣，應該更豐富、更精采才對。對家屬而言，是一種失去，失去情感的依靠、經濟的依靠，失去家庭功能的完整性。123全文閱讀

journalist: 寶瓶文化

title: 我們能為臨終病患做些什麼？醫：所有家庭成員必須投入，也要尊重病人的意願


content_text:
民進黨主席蔡英文今天說，年底選戰是中共二十大後，台灣首場選舉，面對威權擴張必須守護民主，做好準備，對岸冒進的機率就愈小，期盼民眾 11 月 26 日再次挺身而出、堅定捍衛民主，給全世界正確訊息。

距離投票日倒數兩週，民進黨晚間在凱達格蘭大道舉辦「為台灣鼓舞」造勢晚會，為台北市長候選人陳時中、新北市長候選人林佳龍拉抬選情，除總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌黨內「三巨頭」到場力挺，高雄市長陳其邁也首度北上站台，為選情加溫。

晚會最高潮落在「台灣隊長」蔡英文協同林佳龍、陳時中上台時，全場辣台派們高喊「加油、凍蒜、總統好」。

蔡英文致詞時指出，「投票，投一次，就要投對人！」選對人會做事，城市進步就會光速前進，期盼 11 月 26 日讓陳其邁、黃偉哲、翁章梁高票連任，也支持基隆蔡適應接棒林右昌、桃園鄭運鵬接棒鄭文燦、新竹沈慧虹接棒林智堅、屏東周春米接棒潘孟安，延續城市的光榮、進步不回頭。

她指出，年底這場選戰是中共二十大後，台灣的第一場選舉，全世界都在關注台灣；由於台灣位處自由民主最前線，也是全球半導體供應鏈最關鍵地位，台灣每一個行動、每一個決定，都會影響世界如何看待台灣。

她表示， 2016 年的大選，讓世界看到台灣決定擺脫國民黨過度傾中的路線，追求更多更進步的改革； 2020 年大選 817 萬張堅持改革的選票，讓國際社會再一次肯定台灣堅決捍衛民主自由的決心。

「也許你會說那是總統大選，跟地方選舉不一樣」，蔡英文說，但不要忘了4年前的 2018 年，當民進黨面臨挫敗，中國把此結果視為對台灣予取予求的訊號，不到2個月就推出一國兩制台灣方案，要台灣低頭。

蔡英文指出，現在有些人為了選舉、扭曲事實，說民進黨只會抗中保台，投給民進黨就是投給戰爭，但她執政以來，遵守承諾維持現狀，國際社會也從未把台灣當作破壞現狀的一方，且愈來愈多的國家把台灣的民主與安全，視為是國際秩序和平穩定的關鍵。

她表示，面對威權擴張，台灣必須守護民主，要有堅定的信念，以及強烈的抵抗與自我防衛的意志，愈是做好準備，對岸冒進的機率就愈小；愈是堅定與團結，台灣就愈強壯、愈安全，自信、團結有決心有準備的台灣，就是國際社會最支持的台灣。

談到疫情，蔡英文說，面對百年大疫，大家都辛苦了，過去這2年多來，有親友離去的悲痛，有加零那一刻的激動，有台灣幫助世界、世界幫助台灣的感動；而陳時中和林佳龍這2年多來，都跟她還有台灣民眾一起對抗百年大疫。

她指出，這兩年多的日子，陳時中總是在第一線，不曾為自己抱屈，卻向受到防疫措施影響的民眾道歉，為最辛苦的醫護、警察人員落淚；首都就是要有像陳時中這樣溫暖、會溝通、會做事、扛得起壓力，且沉穩有肩膀的市長。

蔡英文說，疫情期間，林佳龍是交通部長，當時旅遊業、運輸業受到很大衝擊，林佳龍直接說：「紓困方案，我已經準備好了」；從國安會諮詢委員、到行政院新聞局長，從立法委員到台中市長、再到交通部長，林佳龍一直都為人民的需要，做好準備。

蔡英文指出，民進黨執政6年多，最重要的是守住台灣的民主，「我們沒有讓台灣變成香港，我們更一起守住台灣的疫情，沒有讓台灣變武漢。台灣，就是台灣人的台灣！」

她呼籲，再過 14 天就要投票，盼大家為民進黨提名的候選人、再多拉票，也要為 18 歲公民權的修憲複決、再多拉票，讓台灣的未來有更多年輕人一起承擔，讓改革進步的道路上，有更多台灣隊友。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 中國 台灣

events: 疫情 選舉

people: 蔡英文 鄭運鵬 賴清德 林佳龍 蘇貞昌 林右昌 周春米 鄭文燦 潘孟安 林智堅 陳其邁 蔡適應 陳時中 黃偉哲 翁章梁

taiwan-subdivisions: 中和 高雄市 和平 桃園 新竹 屏東 基隆 新北市

title: 蔡英文：1126挺身守護民主 給世界正確訊息


content_text:
▲馬蘭部落文健站今動土。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

台東縣政府13日舉辦台東市馬蘭部落文化健康站動土典禮，在縣長饒慶鈴等貴賓共同祝福中完成動土儀式。饒慶鈴提到，縣府推展文健站服務，4年來增設逾2倍，全縣達103座文健站，並開設vuvu當講者等多元創新的活動，希望將文健站打造為部落長者的第2個家，期盼部落長者在文健站健康快樂變老。

饒慶鈴表示，馬蘭文健站服務30多位長者，原本設在新生路巷子內，場地空間不足，因此將遷往馬蘭部落更生會館內，讓長輩們參與活動更方便。

饒慶鈴進一步說，縣府持續推出體適能及懷舊創新等課程、帶長者參加健康操比賽等活動、打造全縣6座亮點文健站，更是全國最多11站榮獲績優文健站縣市；再搭配縣內91處社區照顧關懷據點、13個聚福食堂，用心陪伴每位長輩。

縣府原民處說明，台東市有20個部落，設有17個文健站，馬蘭部落文化健康站由縣府協助公所，積極向國防部努力取得文健站腹地，總預算近1千萬元，將興建1層樓室內空間，含辦公室、廚房、儲藏室及無障礙廁所等，預計約明年6月完工。

title: 馬蘭部落文健站動土　饒慶鈴：打造部落長者第2個家


content_text: 【記者洪春蓮／台中報導】徐瑄灃議員今(13)日下午，在潭子區嘉仁社區活動中心廣場，召開向市民報告--市政座談會，就嘉仁、栗林建設發展為議題與在地民眾座談，徐瑄灃講話開頭就詢問對於嘉豐路經常有工程車輛出入，不定時封路的情形是否感覺困擾，並指出潭子外圍分洪道整治工程從109年8月20日開工，經過6次展延，總共拖延310天，才在今年10月18日宣布完工。為什麼拖那麼久？為什麼施工經費一直追加？或許這是中央的管轄工程，我們地方無權過問。是不是完工後，就像媒體報導所說，潭子、北屯淹水問題可以改善？需不需要持續監督？工程完工之後鄉親是不是會產生新的問題？徐瑄灃表示，據媒體報導，要將旱溪西路從防汛道路轉變成一般道路等級，改善工程全由水利署第三河川局施工完成後，再轉由市府來管理。徐瑄灃詢問鄉親知道潭子分洪道及兩側道路位置嗎？希望市政府如何來改善分洪道兩側通道與旱溪西路的設施？(路燈、號誌、速限)，歡迎有意見隨時告知，請大家一起來參加地方公共事務。徐瑄灃進一步指出，分洪道做好了，是不是潭子就不會淹水了？在10月18日曾經辦理過一場市政座談，邀請水利局派員報告如何規劃潭子的雨水下水道，水利局出席人員承認，目前的規劃是沿用74年與99年的下水道系統規劃，而且有部分系統仍未施工或部分施工。鄉親認為潭子在暴雨過後，不會像今年宜蘭淹水或是陽明山土石流成災嗎？徐瑄灃運用手板解說，第一張是B幹線的評估，各位可以看到市府是評估栗林、弘文中學不會淹水，所以，不做B幹線。各位栗林的鄉親能夠接受嗎？第二張是A幹線，就是在栗林工業區內尚有未完成下水道系統，規劃施工期程是在中期，不是馬上做，請問栗林工業區的老闆們，您還要等下去嗎？第三張是C幹線，在加工出口區旁規劃先施作，也是要等，還有D幹線，就是雅豐街一線，也還沒做，更沒有規劃。請問各位鄉親，你認為市府用這樣的態度來治理潭子淹水問題，大家能同意嗎？民眾回應不同意。徐瑄灃表示無意評論前輩，但是願意以誠懇負責任的態度，向各位鄉親保證，請支持4號徐瑄灃連任，我會請市府以最新極端氣候的標準，重新評估現有下水道規劃是否適用，重新訂定潭子下水道系統，排除下水道系統與水利灌溉溝共用的設計規劃。徐瑄灃表示，這不是一兩天就可以完成的事情，只要各位鄉親支持，就會為鄉親在議會發聲，一直追潭子下水道系統工程。徐瑄灃在她的爭取下，栗林弘福公園將會設立YouBike站點，也會成為美樂地公園。在她不斷質詢要求下，弘富重劃區停車場雜草樹木整理了，路燈修復了，由於大豐大富里，部分道路狹窄，公車不易通行，她爭取設立小黃公車，便利鄉親交通，對於提升鄉親生活品質，是徐瑄灃一直努力目標。嘉仁里另外一件重要的事，就是林九牧公祠登錄為市定古蹟，這也是潭子的大事，可是，是不是登錄為市定古蹟，獲得180萬補助調查研究暨修復再利用計畫，就結束了嗎？當然不是。徐瑄灃表示會監督文化資產處對林九牧公祠進行的修復計畫，也會關切林九牧公祠的管理維護計畫的執行。最後，徐瑄灃強調一直主張為大家在議會發聲，說實話，說真相，因為民眾有知道實情的權利，現在是民主法治社會，請大家要注意不要受到買票行為牽連，也不要傳播不實假訊息，觸犯意圖使人不當選的刑責，希望大家11月26日快樂投票。徐瑄灃呼籲請鄉親支持，把票投給4號徐瑄灃，讓徐瑄灃連任，繼續為各位服務，現場聆聽民眾2百餘人反應熱烈，全程一小時多結束。

taiwan-subdivisions: 潭子區 宜蘭 北屯 富里

title: 徐瑄灃在議會發聲說實話說真相 才能真正提升鄉親生活品質


content_text:
聯合國12日發表報告指出，改良開發中國家食物生產與分配的冷鏈(cold chains)，對於對抗氣候變遷和世界饑荒來說將是「至關重要」。

根據聯合國糧農組織(Food and Agriculture Organization, FAO)和聯合國環境規劃署(UN Environment Programme)發表的報告，更有效率的製冷(refrigeration)將可避免食物浪費、並增加小農收入。

聯合國糧農組織副總監奧德達達(Zitouni Ould-Dada)表示，大多數開發中國家都缺乏製冷，特別是在農村地區。

他在埃及舉行的聯合國氣候變化綱要公約第27次締約方會議(COP27)告訴法新社說，改良糧食冷鏈具有「巨大潛力」。

根據這份聯合報告，如果開發中國家的食物冷鏈能達到已開發國家的程度，每年將可望省下1.44億噸的食物。

全球有超過8億人受到饑荒影響，估計有14%的食物在送達消費者手中之前就已經流失，報告將缺乏有效冷鏈列為主因。

報告指出，限制糧食損失將可削減溫室氣體排放。在2017年，和缺乏製冷相關的排放總量為1Gt(gigatonne，10億噸)的二氧化碳，約佔當年所有溫室氣體排放量的2%。

報告中強調，一項「積極的」氣候成果，將取決於確保任何新的基礎設施都有能源效率，並使用可再生能源。

奧德達達表示，更好的製冷「不只對環境有益，也有利於農民收入」，可以讓他們在使用或出售農產品之前，儲存更長的時間。

countries: 中國 埃及

title: [國際] 聯合國： 加強食物冷鏈有助對抗氣候變遷與饑荒


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳依旻／台北報導

美國10月CPI（消費者物價指數年增率）降至7.7%，為今年2月以來最低的數字，財訊傳媒董事長謝金河在臉書上發表5大觀察，認為這是「通膨觸頂的關鍵時刻」，並預言日圓重貶日股不跌、台股抵抗力也增強，到明年中即使產業面出現壞消息，但股價將抗跌，未來許多公司股價更會創新高！

謝金河（老謝）在臉書上指出，美國10月CPI7.7%可以說是俄羅斯入侵烏克蘭以來最低的數據，這個結果出來，全球金融市場歡聲雷動，最強大的是道瓊工業指數大漲1201.43，Nasdaq上漲7.49%，費城半導體指數大漲10.21%，原本跌最慘的Nvidia大漲14.33%，台積電，聯電，日月光ADR全面大漲。除了股市大漲，今年以來最強大的美元出現反轉，全球金融市場醖釀新的生態。

老謝觀察5大經濟重點，一，CPI有觸頂之勢，IMF總裁已經發出這個訊號，一方面，俄烏戰爭已有進入尾聲的訊號，如果，俄烏戰爭告一段落，油價，天然氣，農產品價格可能更進一步滑落。如果俄烏不停戰，接下來，美國公布的CPI將扣抵高基期，去年11是6.8%，12月是7%，接下來是7.5%，7.9%⋯⋯CPI年增率可能會出現明顯下滑。

二，美國FED今年採取暴力升息，從3月升一碼，5月升兩碼，接著是3碼連升4次，已經升15碼，如果12月再升2碼，今年將升17碼，等於升息4.25到4.5%，這是1980年以來，在當年度升息最猛烈的一次。如果接下來CPI顯著下降，FED暴力升息會告一段落，頂多只是溫和升息。也許利率會到5%或6%，接下來一定不會像今年升息那麼猛烈。

三，這一週美國股市大漲，出現幾個重要訊號，一個是道瓊工業指數再次攻上年缐，如果有效站穩年缐，這是重要翻多訊號。更重要的是，9月k，d指標從低檔翻揚向上，這是去年8月，9月k，d從高檔反轉向下的翻多訊號；更特別的是，跌得最慘的費城半導體指數正式從低檔正式交叉向上，這對跌了一整年的台股有非常大的助力。

四，今年最強大的美元指數，從最高114.778狂跌到106.261，月缐k，d指標正式反轉向下，跌勢確立。台幣急升至31.386，日圓從151.94回升至138.47，韓元從1446.37強升至1311.87，連港幣都強彈，滙市出現新格局。

五，從股市看未來世界，印度，印尼，新加坡，泰國股市逆勢不跌，是供應鏈移轉的大贏家，越南股市大跌，未來待觀察。而日圓大貶值，日本股市不跌，可能浴火重生。台股經歷一整年跌勢，抵抗力將增強。接下來，產業面會出現一大堆壞消息，可能到明年中，但股價先跌，未來即便利空再大，股價將抗跌，接著創新高的公司會一家一家跑出來！

countries: 日本 俄羅斯 印尼 印度 新加坡 美國 越南 烏克蘭 泰國

things: 經濟 油價

title: 通膨觸頂　謝金河5大觀察：股價創新高公司會一家一家跑出來


content_text:
2022/11/13 20:05

〔即時新聞／綜合報導〕永齡基金會創辦人郭台銘今（13日）傍晚透過臉書回應有關民眾黨新竹市長候選人高虹安連日來的爭議，貼文一出引發熱議，高虹安也馬上在底下留言，宣稱自己覺得「人生中最幸運的事情就是能在郭董事長旁邊學習」，一席拍馬屁的話遭不少網友吐槽。

高虹安自投入新竹市長選戰之後便爭議不斷，12日她發布與郭台銘「合體」宣傳自己的兒福政見影片時，被抓包「影片畫面中的郭台銘不是2022年的郭台銘，是2019年7月8日的郭台銘」，引發熱烈討論。對此，郭台銘今天出席台大醫院癌醫中心分院輻射科學暨質子治療中心的冠名典禮時，就被大批媒體追問此事，郭台銘當下表示擔心活動失焦，相關問題會在活動後透過臉書說明。

而郭台銘也依約於傍晚在臉書發文表示，「我確實答應與高虹安合體拍攝相關兒福政策宣傳影片，但前兩週我人在日本出差，來不及返台拍攝，故電話授權高虹安合成兩年前『0-6歲國家幫忙養』的政策相關畫面」。至於外界關心他是否力挺高虹安，郭台銘僅委婉地說：「近年台灣成為國際地緣政治中的兵家必爭之地，其中一個重要原因就是科技產業。而新竹市身為科技之城，新竹的城市發展與台灣的科技產業繁榮環環相扣。我個人認為新竹市需要一位能夠跳出傳統政治框架的人，由科技出身，理解科技產業發展趨勢的人選來帶領新竹市邁向未來。至於誰最合適，就只能依賴全體新竹市民的大智慧了。」

高虹安在郭台銘這篇貼文發出沒多久，就在底下留言：「我覺得我人生中最幸運的事情就是能在郭董事長旁邊學習，在巨人的肩膀上能看得更遠，不能只看到眼前的問題，更要著眼未來數十年的願景，0-6歲國家養可以從新竹開始實現。有人說這是昂貴的政見，但我覺得這是今天不做明天就會後悔的事，感謝郭董一直以來的教導，未來我會全力以赴，改變新竹。」

不少網友則在高虹安的留言處吐槽，「這露骨話，有些難為情，也帶點噁心」、「這馬屁拍得真到位」、「人家微切割，妳還用力蹭，妳如果沒選上也不意外」、「我只擔心0-6歲補助款變公積金」、「郭董也沒說100%挺你...他是要讓選民自己判斷，但估計你又要拿來做文章了」、「你的人格、民主素養都有待磨練！幾個助理的辦公室都管不好了，怎麼治理新竹這麽重要的科技城市！饒了疼你的郭董也放過新竹市民吧」。

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書

title: 見郭台銘剛PO文就留言 高虹安遭網吐槽：馬屁拍得真到位！


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿

title: 馬祖日報-2023北竿硬地超馬預先完成報名送機船票抽獎 2名幸運兒出爐


content_text:
民進黨今天在彰化縣溪湖鎮舉辦「彰化．大步向前走」造勢大會，來自各鄉鎮4千名支持者到場熱情高呼「凍蒜」，黃秀芳備受感動，高喊「我絕對會贏」時哽咽落淚，副總統賴清德第六度、第十二趟次站台助選，告訴支持者「台灣人不能漏氣，支持黃秀芳就是支持台灣。」

彰化縣五合一選舉不到半個月就要投票，綠營加強力道炒熱黃秀芳的南彰化支持度，也緊密結合在地力量，今天晚會公開介紹無黨籍溪湖鎮長候選人何炳樺，宣示與溪湖鎮無黨籍選民力量合作，絕對要創造大贏局面。

「選舉只剩最後一哩路，請選民當我的後盾，給我力量。」黃秀芳談到被中央徵召距離投票日不到150天，是民進黨有史以來準備競選時間最短的縣長候選人，她跑遍彰化縣26鄉鎮市，像今天在溪湖鎮，每一名選民都比出「2號」手勢，讓她相當感動。黃秀芳越講越激動，說距離當選只差一點點，拜託選民支持，喊出「我絕對會贏」時激動落淚。

賴清德上台助講時，主持人介紹賴清德是國家未來領導人，全場歡聲雷動。賴清德繼續緊抓王惠美放棄不辦台灣燈會、前瞻基礎建設流標都沒做、取消魏明谷編好的369重陽敬老津貼、4年任內縣民人口流失3萬人，人口流失像人體流血一樣，流太多會沒命，很多鄉親父老知道彰化縣政府團隊已無法再帶領彰化縣，必須換縣長。

賴清德又說，很多中小企業欠缺競爭能力，都用人工智慧協助中小企業提升競爭力，所以彰化縣要招商，推動風電產業、人工智慧產業、電動車產業，對農工老幼都有好處，彰化縣是民主聖地，鄉親知道這場選舉對台灣越來越重要，美日歐洲官員議員來台表示支持，黃秀芳當選可以讓蔡英文總統更有力氣處理海內外的事，「支持黃秀芳就是支持台灣」。

農委會主任委員陳吉仲表示，農民保險、雞蛋價格穩定、收購稻殼價格等嘉惠農民的政策，都是黃秀芳和彰化縣民進黨立委陳秀寶、陳素月爭取，王惠美當縣長從未走到農委會為農民爭取過任何福利。

屏東縣長潘孟安痛批，屏東縣舉辦台灣燈會創下1339萬人次的參觀人潮，寫下「我屏東人，我驕傲。」王惠美卻推掉現成的台灣燈會舉辦會，失去為彰化縣創造千萬人來彰化縣消費的商機。

「台灣選舉，全世界都在看；台灣選不好，世界會失望。」立法院長游錫堃說，這次選舉全世界中國美國都挺台灣，這次若國家主體價值觀的人沒選上，政黨選得不好，全世界會失望，也會打問號，所以表達台灣主體價值觀的政黨一定要贏，彰化縣議會要過半，所有議員都要當選。

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

countries: 台灣 中國 美國

people: 黃秀芳 王惠美 游錫堃 蔡英文 潘孟安 陳素月 賴清德 魏明谷

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪湖 屏東縣

title: 「我只差一點點」 黃秀芳落淚再喊「絕對會贏」


content_text:
（中央社記者鍾佑貞伊斯坦堡13日專電）土耳其伊斯坦堡熙熙攘攘的獨立大街今天下午4時25分左右發生爆炸。當地媒體「晨報」（Sabah）指出，約11人傷。警方、救護車及消防車已趕赴現場，爆炸原因目前還不明朗。

獨立大街（Istiklal Avenue）是土耳其第一大城伊斯坦堡最繁忙的購物街之一，靠近多個旅遊景點。民眾於推特上發布的影片可見，爆炸發生後，驚慌失措的人群尖叫逃離現場，數人倒地。當地部分商家暫時將鐵門拉下，警方已封鎖事發現場並進行交通管制。（編輯：韋樞）1111113

journalist: 中央社記者鍾佑貞伊斯坦堡13日專電

title: 土耳其伊斯坦堡觀光街爆炸11傷 民眾驚慌逃離 | 國際


content_text:
▲將來銀行將推出網路投保，車險有望比傳統保單更便宜約2到3成。（資料照／記者周宸亘攝）

記者陳依旻／台北報導

外送平台興起後，很多民眾加入外送一族，但很多交通事故都在送餐壓力、長時間騎車下發生，將來銀行近期宣告11月下旬「網路投保」服務將要上線，車險有望比傳統更便宜約2到3成，下一步也要開辦機車外送險，讓外送員更有保障。

純網銀將來銀行網路投保服務11月下旬將正式上線，首波推出機車險、汽車險、租車險主打讓客戶「買對不買貴」，將來銀行分享，從數據觀察到，不少民眾用車「週間上下班、週末出遊」或是「僅週末」用車，用車時段相當固定，因此跟保險公司合作，端出市場首見的「符合平假日用車習慣」車險，也就是「實際用到車時才保險」，提供客製化的車險，保費有望比傳統保單便宜2到3成。

相較於目前通路，將來銀行「可提前預約的租車險」是銀行業首見，保戶只要填寫一次資料就完成預約，在保險有效期間內想啟動可隨時啟動，啟動時再依據投保內容扣款即可；另外，有別於市面上機車險都限3年內新車才可投保，將來銀與保險公司合作，提供5年內機車都可投保的選項，給予國內龐大機車族更多保障。

投保流程RPA部分，存戶填寫投保資訊不用再一個字一個字輸入，在客戶許可的前提下，系統將自動帶入客戶已存在系統內的資訊，加上OCR（光學字元辨識）系統協助掃描證件資訊，讓投保申請時間相較於傳統線下做法縮短了8到9成以上。

此外，呼應金管會對純網銀落實普惠金融的期待，將來銀特別推出「車險提醒貼心機制」，無論是否為將來銀行用戶，在網頁申請後，都可於自身現有強制險或是任意險到期前2個月獲得自動提醒，以避免保障出現空窗期。

title: 外送員快要有「外送險」了！　車險保費最高可便宜3成


content_text:
中醫指出，胃食道逆流火燒心雖是典型症狀，但大多數時候並不明顯，反倒以乾咳、喉嚨異物感、氣管敏感、沙啞異味等非典型症狀較常出現解；情境照。（圖取自freepik）

〔記者王俊忠／台南報導〕66歲王姓婦女就診表示近半年來就寢後，喉嚨易感搔癢乾咳，因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒加上周遭友人相繼確診，常不安地頻繁快篩，就算顯示是陰性，但夜晚乾咳頻頻、仍覺恐慌；加上兩岸軍事緊張，王婦抱怨聽了名嘴言論與劃破寧靜的飛機聲後，害她夜咳更嚴重。中醫師診斷指咳嗽是胃食道逆流引起，在服用疏肝理氣、和胃降逆的藥方與搭配針灸後，夜咳終獲顯著緩解。

俗話說「醫生驚治嗽！」，《內經》亦云五臟六腑皆令人咳，不獨肺也。衛福部台南醫院中醫師沈祐宸指出，咳嗽的原因百百種，須對症下藥才有效。近年來因武肺疫情肆虐，凡出現上呼吸道症狀，先聯想到的就是確診武肺與否？

沈祐宸為王婦診斷後說，不用緊張，妳的咳嗽是胃食道逆流引起的。但王婦疑惑地說：「可是我沒有人家說的火燒心啊？」。沈祐宸先確認王婦的情緒起伏是否影響夜咳頻率，再詢問晚餐吃飯後與就寢的間隔時間，問診得知王婦因有腰痠、難以久坐，飯後1個多小時就躺平就寢了！

沈醫師表示，胃食道逆流，顧名思義是胃酸逆流到食道，產生酸、灼熱感，即俗稱的「火燒心」，火燒心雖是典型症狀，但大多數時候並不明顯，反倒以乾咳、喉嚨異物感、氣管敏感、沙啞異味等非典型症狀較常出現，也因此容易被忽略。再者，躺平會降低胃下縮效率，若伴有下食道括約肌、賁門鬆弛者，更易因餐後短時間內躺平而加重症狀。

中醫將胃食道逆流稱作泛酸；重者為吐酸，常見原因有兩種：

1.肝氣犯胃：多因情志抒發不暢造成肝氣鬱結，肝失疏泄，胃失和降，上犯食道造成泛酸，常見泛酸頻、胃脹氣、噯氣（如打嗝）多等症狀，且隨情緒起伏而增減。

2.飲食積滯：縱情於大魚大肉，飲食無節制而傷胃，常見胃燒灼感、噯氣有異味、腹脹影響食慾等。

王阿姨個性易杞人憂天，對疫情和確診產生的不安情緒無以宣洩，進而傷害脾胃引發泛酸；飯後短時間內躺平及軍事緊張氛圍更是催化劑，使夜咳愈加頻繁，服用中藥方、搭配針灸，其夜咳獲得緩解。

journalist: 王俊忠

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 兩岸緊張害得6旬婦常夜咳 中醫：胃食道逆流非典型症狀 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
烏克蘭政府為尋求資源援助戰爭所需，於日前已沒收5家民營企業。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕俄烏戰事未息，烏克蘭政府近日援引戒嚴法，徵用國內5家工業集團後，再度放話警告，若不為戰時經濟盡一份心力，將會有更多的公司受到國家控制。

英國金融時報報導，烏克蘭政府於本月7日接管的公司包含烏克蘭最大引擎製造商馬達西奇（Motor Sich）、最大油氣生產商Ukrnafta、石油商Ukrtatnafta、以生產重型車輛聞名的AvtoKrAZ、變壓器製造商Zaporizhtransformator（簡稱ZTR）。

烏克蘭能源部長哈魯先科（German Galushchenko）表示，政府正在監督私營公司是否完全專注於支持該國的軍事和經濟。哈魯先科堅稱，接管民營企業並非將其國有化，因為國家控制是暫時的，僅為了支持戰時經濟。

當被問及是否有更多企業被國有化時，哈魯先科說：「我們需要生存下去，為戰爭努力是每個人共同的任務，若國家看到有人試圖玩一些『遊戲』，不保護國家，我相信會有一些行動出現。」烏克蘭最大鋼企-亞速鋼鐵廠（Metinvest）表示，政府的決定讓他們措手不及。

烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）於7日表示，現在受國家管制的一些公司馳援國防所需，「他們將幫助修理和生產軍事裝備，供應國防力量並修復烏克蘭的基礎設施。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 烏克蘭 英國

title: 烏克蘭警告：不馳援戰時經濟  就沒收企業資產


content_text:
COMEBACK: After the reigning champions thrashed the Black Ferns twice last year, Wayne Smith steered the team to a win over a side he considered one of the best ever

New Zealand’s running game yesterday trumped England’s power to win a thrilling final of the Women’s Rugby World Cup 34-31 in Auckland and retain their title in front of a record 40,000 crowd.

It was a spectacular end to a tournament that has broken records for attendances and came after England played three-quarters of the game with 14 players.

Winger Ayesha Leti-I’iga put the Black Ferns ahead with their sixth try and they held at Eden Park to halt England’s world-record winning streak at 30 matches. It was the hosts’ sixth World Cup title.

New Zealand players celebrate after winning the Women’s Rugby World Cup final against England at Eden Park in Auckland, New Zealand, yesterday. Photo: AFP

England’s winger Lydia Thompson was shown a red card for a head-high tackle, but they still nearly pulled off victory thanks to the ferocity of their forward play.

Four of England’s five tries came from lineout drives, including a hat-trick to hooker Amy Cokayne, and they were handed a chance to snatch victory in the dying minutes.

Two lineout drives were repelled by the home team on their try line and when England knocked-on, the record crowd for a women’s rugby match erupted in noise.

It completed a metamorphosis for New Zealand under veteran former All Blacks coach Wayne Smith, who was introduced this year after the Black Ferns were thrashed twice by England a year ago despite being reigning world champions.

Smith had steered the Black Ferns to 11 straight wins, but his team were still underdogs against a Red Roses side he labeled one of the best teams in the history of men’s or women’s rugby.

His team stayed true to the breathless, attacking style they had used with success throughout the tournament, and it ultimately triumphed over England’s efficient, power-based game.

New Zealand captain Ruahei Demant said her team’s turnaround in fortunes was one the country should savor.

“It’s been really challenging. Last year we went on a northern tour and we got pumped,” Demant said. “The way that the players have turned themselves around, there’s a lot that’s unseen. We’ve sacrificed so much to get one chance in a lifetime to win a World Cup at home, and we did it.”

England took early control through tries to fullback Ellie Kildunne and Cokayne before the game burst into life when Thompson was sent off for her 19th-minute tackle on Portia Woodman, which left the star Black Ferns winger unable to continue.

New Zealand’s immediate response was a try to hooker Georgia Ponsonby, which set off a tit-for-tat scoring pattern for the remainder of an electric first half.

Flanker Marlie Packer and Cokayne both scored from English lineout drives, while New Zealand responded both times, through Woodman’s replacement, Leti-I’iga and prop Amy Rule.

The hosts hit the front through tries soon after the interval to centre Stacey Fluhler and prop Krystal Murray.

Momentum swung back to England when Cokayne bagged her third try and New Zealand lost momentum in the 65th minute when replacement forward Kennedy Simon was shown a yellow card for a high tackle.

Still a player down, New Zealand rolled the dice by launching an audacious wide attack and paid off as Leti-I’iga scored her second try, via an offload from center Fluhler.

Earlier, France hammered Canada 36-0 in the playoff for third place.

France scored five tries in a dominant display to secure the bronze medal for a remarkable seventh time, having never qualified for the final.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NZ best England for rugby World Cup


content_text:
泰山企業（1218）連續十一年贊助田中馬拉松，除了人力、物力、財力贊助之外，更貫徹ESG循環永續行動，主動與興采公司（4433）S.Café®咖啡紗合作，希望實現來自田中廠的寶特瓶變成田中馬跑衣原料的期望，同時支持興采公司推廣100%聚酯纖維舊衣回收永續循環計劃，運用科技讓舊衣變新衣。

當日在田中馬拉松鄭宗政總幹事見證下，泰山企業詹景超董事長、興采公司陳國欽董事長共同啟動合作儀式。三方都希望物料再生，透過分解、重組、再生的過程，創造全新的產品，成就善循環贊助。

泰山發言人雷松清表示，泰山廠內品管嚴格，一旦設備剔除不良品，都會立即進行內容物處理及包材回收。若以5瓶可以做一件跑衣來計算，明年預計至少需要8萬支寶持瓶，因此今年鼓勵鄉親和跑友響應回收，不足的部份從工廠剔除的寶特瓶來補足，成就田中馬咖啡紗跑衣。

此外，將來泰山全年的工作服也以此優先考量，深入員工的日常，推動循環永續教育行動。再就產品本身來說，目前衛福部已經可以透過個案審查的方式進行「從寶特瓶還原到寶特瓶」的r-PET申請，泰山期待未來也能有寶特瓶永續包材出現。

興采集團連續七年提供S.Café®環保科技咖啡紗布料製作台灣米倉田中馬拉松的賽事跑衣，布料源自日常生活中的廢棄咖啡渣，經由專利技術添加至纖維，使衣服達到異味控制、抗UV以及快乾的效果。今年興采發起「SINGTEX® REFIT™永續循環計畫」，鼓勵家中不再穿的100%聚酯纖維跑衣，帶至活動會場，結合興采工廠端的產品邊角料，一起透過分解、重組、再製成全新的衣服，貫徹「紡織品到紡織品」永續循環計畫。

泰山企業今年由泰山企業董事長詹景超率隊領導，共有87位同仁與親友參與路跑，另動員50人次的志工投入兩日服務支援，展現熱情友善的精神。鄉親們也熱情響應「善循環套圈圈」行動，拿著泰山寶特瓶到攤位套泰山產品，套中幸運飲品的鄉親個個展現好玩又好拿的幸福笑臉。

泰山企業詹景超董事長率領泰山企業半馬同仁起跑。泰山提供田中馬拉松鄭宗政總幹事見證下，泰山企業詹景超董事長與興采實業陳國欽董事長正式合作。泰山提供

taiwan-subdivisions: 泰山 田中

title: 泰山贊助再升級 跨業興采合作物料回收


content_text:
「台北居，大不易」，正在逃離這座城市的人，越來越多。圖/陳賜哿攝    台北帶給年輕人薪水好、工作機會多、前景光明等無限憧憬，大家都認為「北漂」仍是普遍，然而，近年雙北高房價、高消費等問題嚴重，同時，政府將目光轉向南台灣大舉投資，學者指，「北漂」已經是過去式，「15年前的事情了」，越來越多的年輕人其實正在逃離台北。

俗話說「台北居，大不易」，不是浪得虛名，中研院社會學研究所研究員林宗弘表示，現在在台北工作的年輕人已經不多了，台北市、新北市目前處於人口基本上流失的狀態，近幾年增加最多的是桃園、台中，而從單一區域來看，過去10年增加最多的可能是竹北。台灣人口從2000年以前的北漂，已轉變成朝桃竹苗，甚至台中的方向重新分布，主要集中設立科學園區的周邊城鎮，是台灣人口真正流入的區域。

根據內政部等統計研究「我國各縣市2016年至2021年間之平均人口變動概況」顯示，在社會增加方面，台北市遷入人數12.2萬人，遷出人數卻為15.6萬人，人口增加呈負值-3.4；新北市遷入人數為16.8萬人，遷出人數為16.7萬人，人數增加0.2；桃園市有10.6萬人遷入，8.8.萬人遷出，而台南市則是遷入、遷出人數皆為7萬人打平。

人口逃向大南方 住不起、買不起台北

為何北漂已不再？林宗弘表示，原本西進中國的台商現在逃回台灣，不是經營旅遊餐飲等服務業，就是炒房投資，另一種根留台灣的台商才是真正蓋工廠，持續在台南、台中等中南部投資，就會形成科學園區群聚，產生對外滲透的效應，這樣的投資進而擴展出小吃店、創業及就業機會，而炒地，炒房的台商其實是把雙北人口趕出，流入科學園區周邊，人口正在重新分布，這對台灣區域平衡來說是一個新問題。

「北漂」族獨自離鄉背井，到異地打拼，但台北不斷飆升的房租、房價、日常開銷等生活成本已經成為這些年輕人的沉重負擔。根據主計處調查，110年每人每月平均消費為新台幣2萬3513元，以台北市3萬2305元最高，新竹縣與新竹市排行第二、三名，分別是2萬7344元跟2萬7419元。其他六都像是新北市為2萬3021元、桃園市2萬3422元、台中市2萬4775元、台南市2萬745元，以及高雄市2萬3200元。

買房的夢想也越來越遙不可及。根據內政部統計報告顯示，2016到2021年期間，台北市平均每坪住宅價格高達新台幣58.94萬元，新北每坪為31.9萬元，反觀桃園市、台南市、高雄市均未超過新台幣20萬，分別為19.13萬、15.75萬、18.01萬元。

買不起房子，北漂族也只能以租房替代。對此，政府在今年推出新台幣300億元租金補貼，且政府這次擴大提供50萬戶租金補貼，希望減輕絕大數年輕人的生活壓力。林宗弘認為，台灣未來人口分布會從北邊翻轉，主要桃竹苗一帶會增加，延伸到台中，高雄、台南則是從台南市東側到北高雄的廊帶會是人口最集中的。

中研院社會學研究所研究員林宗弘表示，現在在台北工作的年輕人已經不多了。圖/林汪靜攝

countries: 中國 台灣

people: 林宗弘 陳賜

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 高雄市 竹北 桃園 新北市 員林

title: 台北白領圖鑑2》生活苦又貴  學者：越來越多「北漂」年輕人正在逃離


content_text:
第一階段修法，因應特別條例於明年中屆期，因無法評估屆時疫情狀況，必須讓防疫物資如疫苗、藥物、快篩試劑等採買於法有據。（路透檔案照）

2022/11/13 05:30

特別條例明年中屆期 讓法律可銜接 2週內擬草案 拚下會期送審〔記者楊媛婷／台北報導〕因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情訂定的「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」將於明年六月卅日屆期，為讓法律可以銜接，衛福部長薛瑞元昨（十二）日表示，將分兩階段進行「傳染病防治法」修法，第一階段主要與防疫物資有關，兩週內擬出修法草案條文，修法草案會儘速送進立院，盼於下會期審議。

薛瑞元昨受「台灣醫學週台灣聯合醫學會學術演講會」之邀演講，提到台灣過去遭遇SARS疫情後，吸取經驗修正「傳染病防治法」，面對武漢肺炎，也會思考有哪些處理措施尚待加強。

重新思考設計感染症醫療網他說，武肺傳播力強，每家醫院都有確診個案，若確診個案都往應變醫院送，會影響身兼地區急救責任醫院的應變醫院治療量能，因此須重新思考設計感染症醫療網，加上特別條例將於明年年中屆期，為讓相關措施法源可銜接，需啟動修法。

衛福部已成立修法小組，薛瑞元說，將由次長王必勝擔任召集人，中央流行疫情指揮中心十個小組為跨部會組成，已請各小組提出要處理的法源問題，依輕重緩急修訂相關條文。

讓採購防疫物資 於法有據相關修法將分兩階段，薛瑞元指出，第一階段是因應特別條例於明年六月卅日屆期，因為無法評估屆時疫情狀況，必須讓防疫物資如疫苗、藥物、快篩試劑等採買於法有據；第二階段則是處理確診者隔離、檢疫等措施。

薛瑞元表示，此次武肺疫情一開始流行的是致死率與致重症率都高的Alpha株、Delta株，因此採取較高強度的檢疫措施，患者都送醫院隔離，後來病毒變種為傳播力強、致重症率低的Omicron株，就調整為以居家隔離為主，中間措施調整會需要法律有足夠的授權。

薛瑞元說，七月十八日上任後接到的第一個命令就是修訂相關法律，他強調是前部長陳時中交接的任務，且陳時中在任內時就曾討論過，「當時覺得還不急，現在我認為比較急」。

journalist: 楊媛婷

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 傳染病防治法 啟動2階段修法 - 生活


content_text: 熱門選舉竟被詐騙集團當成幌子，騙賭客下注匯款！高雄檢警日前查獲詐騙集團以「縣市長下注及民調」在臉書上假借選舉賭盤招攬賭客，全案仍在追查中。經查，包括2004年總統大選時319槍擊案、2018年九合一大

journalist: 社會組

title: 選舉詭賭盤2／選戰下注成詐團新歡　319槍擊案大翻盤組頭全跑路 | 社會 | CTWANT


content_text:
民眾購車時，新車未來的折舊表現是考量重點之一，因為越低的折舊意味著能賣出更好的價錢，相反對於要買二手車的消費者來說，就會鎖定高折舊的車款，能以較低價格入手車況較佳的二手車。

針對新車折舊表現，知名汽車購買分析網站《iSeeCars》分析超過 300 萬輛汽車，總結從新車到 5 年轉售時，折舊率表現最低與最高的榜單，而平均值方面，5 年折舊率為 33.3%。

擁車 5 年折舊最低 10 款車

1.Jeep Wrangler，5 年折舊：7.3%

2.Jeep Wrangler Unlimited，5 年折舊：8.7%

3.Porsche 911，5 年折舊：14.6%

4.Toyota Tacoma，5 年折舊：14.9%

5.Honda Civic，5 年折舊：16.3%

6.Subaru BRZ，5 年折舊：18.2%

7.Ford Mustang，5 年折舊：19.4%

8.Toyota Corolla，5 年折舊：19.8%

9.Nissan Versa，5 年折舊：19.9%

10.Chevrolet Camaro，5 年折舊：20.2%

越野車由於耐用特性，讓二手價格不會降低太多。

折舊率低的榜單，擁有易維護、耐用特點的吉普車表現強勢，經過 5 年時間仍保留大量價值，另外還出現大量的跑車，Porsche 911 更是高居第 3 名，《iSeeCars》分析師 Karl Brauer 表示，這是因為市場沒有太多 911，讓許多消費者願意為此付出更高的價格。

Porsche 911 高居第 3 名，主要是市場量少，消費者願意以更高價格購入。

另外今年的榜單中，部分乘用車的折舊率也有明顯下降，主要是晶片短缺、交車困難，讓二手車價持續飆升，讓需求量最大的乘用車包括 Honda Civic、Toyota Corolla 以及 Nissan Versa 等車紛紛榜上有名。

折舊率最高名單中，幾乎全部來自豪華品牌。

↓↓點這裡看折舊最高 10 款車↓↓

title: 新車 5 年後平均折舊 33.3%！最保值 10 款車名單出爐 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
本周主要科技廠法說為15日登場的昇達科（3491）、瑞鼎及東元，預期外界對瑞鼎將聚焦庫存、長約與各應用需求情況等議題，昇達科則以低軌衛星出貨展望為重點，至於東元近年來在電動車動力系統及再生能源變電站工程接單也都明顯成長，明年接單及出貨成長力道是法說會關注焦點。

微波、毫米波元件設計製造公司昇達科及子公司芮特-KY將辦聯合法說會，昇達科前三季營收14.27億元，年增14%，稅後純益2.23億元，年增26%，每股純益（EPS）3.59元。芮特前三季營收5.5億元，稅後純益1.16億元，年增65.7%，EPS 3.88元。

昇達科表示，除與三大衛星通訊業者與四大系統廠商維持穩定合作關係，並有20多項產品通過認證，逐步進入試產及量產。芮特為射頻天線模組業者，芮特指出，持續擴大射頻天線模組運用廣度，尤其看好物聯網（IoT）應用多元發展。

瑞鼎前三季合併營收為186.3億元，年增2.5%，稅後淨利為34.7億元，年增逾一成，EPS為46.1元。瑞鼎第3季業績的季減與年減幅度都超過四成，毛利率37.5%，是近六季低點，稅後淨利5.5億元，季減59%，年減56.2%，EPS為7.28元。

東元10月營收47.33億元，較上月小幅下滑2.5%，較去年同期成長10.5%，累計前十月營收為479.95億元，年成長15.3%。近幾年東元在再生能源、全球淨零碳排領域積極布局，包括電動車動力系統、陸域、海域變電站及太陽能建置，均繳出亮眼成績。

title: 昇達科、瑞鼎、東元 周二談營運


content_text:
▲英國彩券開出2.7億的頭獎，但現在兌獎截止日只剩一個月卻無人認領。（圖／CFP）

記者葉睿涵／編譯

英國一張贏得700萬英鎊頭獎的彩券自6月開獎至今一直無人來領，眼見兌獎截止日只剩一個月，國家彩券公司連忙出面呼籲民眾檢查一下手上的彩券。

據《太陽報》報導，英國6月18日開出一張頭獎彩券，購買了數字組合「11、14、36、39、42、59」的幸運兒一人獨得740萬英鎊（約新台幣2.7億元）的大獎，可是開獎至今一直沒有人站出來認領這筆巨款。

國家彩券公司的高級中獎顧問卡特（Andy Carter）今年9月曾指出，這張彩券是在西米德蘭茲郡（West Midlands）的伍爾弗漢普頓（Wolverhampton）售出的，呼籲當地的樂透玩家盡快檢查手中的彩券，以免錯過大獎。

這張彩券兌領的截止時間只到12月15日，換言之，幸運得主必須在4周內兌獎，否則這筆無人認領的獎金將被捐到公益基金。

title: 英國樂透「2.7億頭獎」無人領！兌獎時限剩4周　逾期整筆獎金送人


content_text:
記者許逸群／台北報導

藝人陳淑芳、資深張月麗與低嗓天后范怡文，日前錄邱沁宜主持的《單身行不行》，分享分享彼此的樂齡生活，如何樂活過自己的第三人生。

▲▼陳淑芳俏皮學習年輕人的拍照姿勢。左起為張月麗、陳淑芳、邱沁宜、范怡文與溫士凱。（圖／東風衛視提供）

陳淑芳不久前驚傳心跳停14秒，她坦言由於疫情緣故，去年的賀歲片變成到今年9月才拍完，因此導致太疲累。她自曝從出社會以來都沒真正好好玩過，大部分時間都是在工作，最近第一次參加觀光局的樂齡旅遊，她覺得好高興，但不覺得是去玩，反而像是去學習。

▲陳淑芳分享不久前去旅遊的照片。（圖／東風衛視提供）

雖然陳淑芳已經83歲，但日前去醫院連醫師都嚇到說：「妳的健保卡怎麼會第一次用！」後來全身檢查發現到她有心律不整，醫師當下不敢說，只叫她帶遠距偵測的心律調整器回家，沒想到兩個星期後，機器偵測到她半夜的心跳竟然停止14秒。

陳淑芳：「停14秒不是應該走了嗎？但我還有好多的事情還沒做完，偏鄉的公演也還沒有100場，所以我一定要把它活起來！」隔天醫院趕緊打電話叫她回院，後來就建議她要裝心臟節律器，現在也已恢復健康。

▲藝人陳淑芳。（圖／資料照／記者周宸亘攝）

樂觀的她分享「人生只有3天」哲學：「昨天很開心，今天要更開心，明天睜開眼睛又還活著就又賺到了，就是每天都很開心！」甚至還跟《孤味》的導演開玩笑，「等到有一天我不能走路了，你要寫一個坐輪椅的給我演。」

不僅如此，豁達的她連身後事都安排好了。她跟一位在葬儀社當司儀的朋友講：「我這10萬元放你這邊，哪天我走了，你就用這10萬元幫我處理，就火化隨便撒一撒就好了。」她覺得這沒什麼，因為身體只是軀殼，事實上走的時候就什麼都不是了。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►沉浸式療癒香氣!「茶香抗菌」大容量洗衣精買4送2 CP值超高

title: 83歲陳淑芳「心臟停14秒」首次用健保卡！曝身後事已安排好


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月13日訊】美國中期選舉已過去幾天，兩黨仍未分勝負。在眾議院，共和黨拿下211席保持領先，但參議院的選情膠著，在民主黨贏得亞利桑那州參議員之後，兩黨的參議員席位比是49對49。來關注最新情況。
11月12日，根據最新統計結果，民主黨人聲稱已擁有聯邦眾議院200個席位，但共和黨拿下211席，再有七個席位，共和黨人就能贏得眾議院。
但對參議院的控制權卻處在極其關鍵時刻，共和黨與民主黨各取得49席。最終能決定結果的是還沒有完成計票的兩個關鍵搖擺州——內華達州和喬治亞州。
內華達州選舉官員表示，12日下午5點之前送達的郵寄選票都將被計算在內，這些選票超過一萬張，所以最後計票結果還需要幾天才能出來。
隨著全州範圍內更多選票得以統計，共和黨人拉克索爾特對民主黨人馬斯托的領先優勢已經縮小到862張選票之差。
喬治亞州在開票後，共和黨候選人沃克和民主黨候選人沃諾克的得票率都沒有超過50%的最低門檻。根據該州選舉制度，將在下月進行決選。
喬治亞州州務卿拉芬斯佩格：「我們州有一場競賽將在12月6日進行。那是參議員拉斐爾·沃諾克和赫歇爾·沃克之間的美國參議院競選。」
在其它州，共和黨失掉了重要領地賓州，但現任共和黨參議員羅恩‧約翰遜保住了另一關鍵戰場州威斯康辛州。
在俄亥俄州，獲得前總統川普背書的候選人萬斯擊敗了民主黨人瑞安，保住了共和黨的參議員席位。
在佛州，參議員盧比奧以57.7%：41.3%的壓倒性優勢戰勝民主黨挑戰者戴明斯。盧比奧還和州長德桑蒂斯一起，將邁阿密戴德縣翻紅，該縣一直被認為是民主黨的據點。這或許表明，長期被歸屬為戰場州的佛羅里達，已經成為共和黨的陣地。
在這次競選過程中，古巴裔的盧比奧在籌款方面處於劣勢，競選活動也很低調。
美國佛州參議員盧比奧：「我知道，不管用多少錢，都無法讓那些逃離馬克思主義和社會主義的人，認為美國也應該擁抱馬克思主義和社會主義。」
州長德桑蒂斯以59.4%的得票率擊敗民主黨挑戰者克里斯特，以接近20點的優勢贏得連任，充分證明了佛州民眾對他的支持。
德桑蒂斯在中共病毒大流行期間力排眾議，堅持開放經濟，贏得黨內諸多讚譽，並被視為2024年潛在總統候選人。
佛州州長德桑蒂斯：「非常感謝，謝謝，現在感謝佛羅里達州人民巨大的支持，我們不僅贏得了選舉，也改寫了政治版圖。」
前白宮新聞發言人桑德斯在阿肯色州州長的競選中，以63.2%的得票率擊敗了民主黨人瓊斯，締造歷史，成為阿肯色州首位女州長。由於她的父親哈克比也曾擔任過該州州長，讓「父女州長」成為美談。
阿肯色州當選州長薩拉‧桑德斯：「非常感謝你們，將州長重任託付給我的阿肯色州人民。我將永遠感激你們每一個人。我保證不會讓你們失望，我將永遠永遠不會忘記我們在為誰、為什麼而戰。」
在這次競選中，桑德斯打破了該州的籌款記錄，她在通貨膨脹、邊境政策和犯罪等議題上猛烈抨擊民主黨，並承諾獲勝後將與「激進左派」作鬥爭。
在紐約，民主黨籍州長霍楚以52.8%的得票率，領先共和黨眾議員李修頓，為自己贏得了第一個完整任期。
前州長庫默因醜聞辭職後，霍楚接手州長一職。她的獲勝也使民主黨人在紐約州長選舉中，保持了近20年的連勝紀錄。
共和黨籍的南達科他州首位女州長諾姆也贏得了連任。該州是美國唯一在中共病毒大流行期間沒有關閉任何企業和服務的州。在疫情之後，各方面表現良好，州長諾姆可謂功不可沒。
中期選舉結果與美國總統拜登未來兩年的執政息息相關，並有可能改變美國當前的政治格局。
美國總統拜登：「我們在眾議院丟的席次，比過去40年民主黨總統在中期選舉中丟掉的都要少。」
對於為什麼沒有出現此前預計的「紅色浪潮」，有分析指出，各地民主黨候選人的選情被墮胎問題所提振。不過，一個共和黨掌控的眾院，仍將對拜登政府未來兩年的施政起到掣肘作用。
美國國會眾議院共和黨領袖麥卡錫：「美國人已經準備好，迎接一個提供全新方向的多數黨。」
新唐人新聞週刊梁東、陳力綜合報導

countries: 喬治亞 美國 古巴

events: 選舉 疫情

title: 【新聞週刊】中期選舉兩黨勝負未分 參院膠著


content_text:
登基後首次，查爾斯三世君主身份出席國殤日。(AFP)  法新社報導，英國查爾斯三世(King Charles III)今天(13日)將首度以國王身份，出席國殤紀念日(Remembrance Day)活動，向英國和大英國協的戰爭死難者獻上花圈，。

73歲的查爾斯三世先前曾擔任母親伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)的代理人，在國殤紀念日獻花。

這位英國女王在9月辭世，享耆壽96歲。她自2017年以來，一直在可以俯瞰陣亡將士紀念碑(Cenotaph)的英國外交、國協及發展部(Foreign, Commonwealth & Development Office, FCDO)陽台上，觀看這場年度儀式。

在女王去年因背部扭傷，未能參加在倫敦市區舉行的紀念儀式後，是由1970年代曾在皇家海軍服役的查爾斯，代替她獻花。

如今身為英國新國王和三軍總司令的查爾斯，將以在位君主的身份首度在國殤紀念日獻上花圈。

查爾斯三世75歲的妻子、卡蜜拉王后(Queen Consort Camilla)，則將在英國外交、國協及發展部的陽台上觀看儀式。白金漢宮(Buckingham Palace)表示，當局也將首度代表卡蜜拉王后獻上花圈。

至於英國新任首相蘇納克(Rishi Sunak)，也將首次以首相身份參加這項儀式。

蘇納克發表聲明說，今年要比以往更加的提醒人們，虧欠那些為保衛國家犧牲性命的人。「當我們在國殤紀念日一同默哀時，我們將緬懷失去的男男女女，並向持續為自由而戰的烏克蘭英勇士兵致敬」。

countries: 英國 烏克蘭

title: [國際] 登基後首次 查爾斯三世君主身份出席國殤日


content_text:
CNN預測，民主黨現任參議員瑪斯托（Catherine Cortez Masto）以0.5個百分點的些微差距，擊敗共和黨的前內華達州總檢察長賴克紹（Adam Laxalt），保住參議員席次，使民主黨迄今已拿下50席，跨過取得參院多數的50席門檻，不必等到12月6日的喬治亞州決選。

本屆參院兩黨為50席對50席，由民主黨籍副總統賀錦麗的一票取得多數優勢，這次期中選舉，共和黨失去一席，只拿到49席。如果民主黨再拿下喬治亞州，即以51席取得優勢。

title: 美期中選舉／民主黨搶下內華達州 保住參院多數！


content_text:
現在普遍雙薪家庭，平日忙碌又常外食導致許多營養素攝取不足或缺乏，像是膳食纖維、鉀等，而國健署也因此推薦大家要多吃全穀類，像是糙米、全麥，幫助大家可以補足一些缺乏的營養素。近期在社群上開始討論起黑纖米，有人在問這種米是黑米還是紫米？有什麼營養價值？就讓營養師整理幾個問題，一次分析新興米種！

黑纖米問題一、黑纖米是紫米嗎？由於外觀相近，所以很多人會把這兩種米種搞混，營養師整理幾個重點幫你辨認黑纖米和紫米

黑纖米與紫米都是糙米黑纖米和紫米都是屬於糙米，也就是去除外殼後，米粒除了澱粉層的胚乳以外，還保有外層的麩皮與胚芽，而黑纖米和紫米的麩皮都是呈現黑紫色，也因此常互相混淆。

黑纖米屬於秈米無糯性，紫米屬於糯米有糯性這兩種米的差別在於黑纖米屬於秈米，是目前台東培育的特殊米種，因為是黑色外皮、秈米、糙米的組成，所以也有人稱為黑秈糙米，其結構為直鏈澱粉為主，因此不具有糯性；反之傳統的紫米是屬於糯米，結構上多了許多支鏈澱粉而具有糯性，吃起來的口感也會比較黏。

黑纖米問題二、黑纖米有什麼營養黑纖米與一般米的營養價值又有什麼差別？對於我們的健康又有什麼好處呢？

黑纖米具有較多的膳食纖維，改變消化道菌叢生態目前我們的膳食纖維缺乏嚴重，攝取量只有建議量的50%，這就會造成排便順暢度、消化道菌叢等問題，而且也會影響我們的體質。

黑纖米屬於糙米，所以膳食纖維比起白米來說豐富許多！依據食品藥物管理署資料，每碗秈糙米飯為3.3克，而黑纖米又可以達到接近4.3克，超過白米膳食纖維含量的20倍，是膳食纖維的好來源。

所以補充好膳食纖維，就能幫助我們排便順暢，也可以改變消化道菌叢生態，而消化道菌叢是人體的小宇宙，跟健康息息相關，這也是黑纖米等糙米類米種具有許多機能性的原因。

黑纖米具有花青素，調節生理機能黑纖米與紫米，因為麩皮具有花青素而賦予了紫黑色的外皮，而這也讓紫米在泡水、洗米時會出現黑紫色的水，不用擔心，這只是部分花青素溶到水中的顏色而已。

花青素是對人體非常重要的保健成分，主要原因是花青素可以具有調節許多生理機能，進而達到幫助調整體質的功效。

黑纖米具有GABA，幫助放鬆入睡GABA是現在熱門的保健成分，許多研究都認為補充GABA可以讓人放鬆，而且也有研究發現攝取GABA補充品有幫助入睡的效果，而黑纖米就含有GABA，吃了黑纖米也可以幫助補充到GABA。

另外，也有研究指出糙米在發芽過程中也會大量產生GABA，所以也流行起自己發芽糙米，提升營養價值，可以試試浸泡黑纖米讓黑纖米些微發芽再食用，可以提升GABA的營養程度！

黑纖米問題三、誰適合吃黑纖米？其實僅有消化道手術或者不適者，在急性期要避免攝取膳食纖維的狀況外，黑纖米幾乎適合所有人食用，且會因為含有豐富膳食纖維、花青素等而幫助維持健康，而營養師也統整幾個適合吃黑纖米的族群！

小孩小孩在學校有著營養午餐的照顧，但回家後都會跟著家裡一起吃，若家裡常以精緻澱粉當作主食，長久下來也會養成小孩子不吃粗糧的習慣，造成小孩微量營養素與膳食纖維攝取不佳的狀況。

因此營養師建議可以以糙米、黑纖米等粗糧作為家中主要米食來源，讓小孩補充營養外也從小養著攝取健康食材的習慣。

家長家長通常非常忙碌，要上班又要照顧家庭，在國民營養調查裡面也指出台灣成年人有膳食纖維、鉀離子攝取不足的狀況，而這些營養素於黑纖米中都具有，因此建議家裡可以購買黑纖米這類米種，且可以蒸一鍋分裝冷凍起來，要吃的時候蒸熱即可食用。

銀髮族銀髮族常有醣類相關問題，而吃紫米的米種，又會因為屬於糯米消化快（備註），而加速醣類吸收而影響健康，此時就適合吃秈米米種的黑纖米，醣類議題比吃白米、紫米來的好以外，又可以補充到花青素和膳食纖維的營養！

備註：糯米具有許多支鏈點，所以酵素比較好作用，消化速度更快。

市面上標榜黑米、黑秈米、黑纖米的品牌越來越多，營養師建議可以挑選標示完整、具有各項國內外獎章認可（iTQi、Monde Select、地方政府好農好物評選等），也有檢驗合格的商品。除此之外，台灣就盛產稻米，因此建議可以挑選本土品牌，更有永續、環保減碳的意義！

文/林世航 營養師

title: 這不是紫米！新興食材「黑纖米」含花青素、抗性澱粉更健康 - 食譜自由配


content_text:
去年(110)年，社團法人台灣婦幼愛心協會捐贈出871份年菜給窮困的家庭，讓這些家庭可以在過年佳節能有頓豐盛的年菜。

捐款帳戶:

中國信託(822) 中原分行

戶名: 社團法人台灣婦幼愛心協會

帳戶: 598-54053913-2

註: 請來信告知

finance@richlove.org.tw 或回覆此信

其他捐款辦法: https://www.richlove.org.tw/donate/

理事長對我們說: 募集年菜一直都是依據法律申請勸募字號(衛部救字第1111361038號),

遵守法規進行募款. 去年總共與許多公益團體合作, 今年也會如此, 期望大家繼續支持。

最後，理事長提醒今年年菜募集截止日為111年12月10日，

相關的活動與捐款資訊可以參閱活動網站 https://www.richlove.org.tw/dishes111，

希望能有越來越多的人知道並加入這個活動。

今年中央大學公益傳播中心有幫協會拍攝宣傳影片, 也大家歡迎觀看。

https://youtu.be/OzKp9HN0nDE

title: 富有愛贈年菜(111)開始募集


content_text:
克里米亞大橋完成維修，恢復行車。

大橋恢復通車時間較原定提前半個小時。

10月初，一輛汽車在克里米亞大橋公路橋上爆炸，導致旁邊鐵路橋一列貨運火車上7個油罐被燃燒爆炸，公路橋部分崩塌。事故中三人死亡。

俄羅斯總統普京聽取偵查委員會調查後表示，事故由烏克蘭特工策劃，是針對關鍵民用基礎設施的恐怖襲擊。

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 克里米亞大橋完成維修恢復行車


content_text:
廣州疫情防控記者會上透露，12日全天，廣州新增3653例本土感染者，其中，有25例是在社會面發現，顯示社會面風險仍存。為此，廣州決定從14日起繼續暫停除南沙、增城、從化以外的8個區的學校線下授課。未來則將貫徹「一區一策」策略。

廣州市衞健委負責人表示，廣州將按照「一區一策」策略，在大規模核酸篩查、高低風險地區的劃定，動態調整防控措施。專家對於廣州採取的精準防控措施予以肯定，「一區一策」有利於在疫情防控和經濟社會、居民生活之間取得平衡。在此過程中，廣州可為大陸防控措施進一步優化提供經驗和參考。

據香港文匯網，廣州市衞健委副主任張屹表示，接下來，廣州繼續對疫情開展攻堅，並力求做到精準防控。張屹表示，根據疫情防控形勢需要，廣州正在組織開展相關區域核酸篩查，根據篩查結果對涉疫區域管控措施進行調整。「關於海珠、荔灣、番禺等區下一步社會面的防控措施，我們將根據近日區域內新增病例情況、核酸篩查結果等綜合研判，按照國家優化防控二十條措施要求，一區一策，綜合考慮劃定高、低風險區，對涉疫區域的管控措施進行及時、動態調整。」

對於廣州此次的疫情防控整體措施，香港城市大學傳染病及公共衛生學系助理教授、博士生導師明偉傑予以肯定。他表示，在優化防控「20條」政策發布後，廣州第一時間跟進，及時回應和執行。「我認為，『20條』新政通過精準施測，最主要目標是在經濟社會運行、民眾生活工作與疫情防控中取得平衡。廣州一方面在落實國家政策，一方面也在強化局部防控措施。在感染量高位發展的情況下，嚴謹的防控措施還是很有必要的。」

明偉傑讚賞廣州正在推動的「一區一策」策略，他表示，對於風險比較高的區域，要集中人力、資源開展攻堅，這也可以確保其他區域有條件地放寬防疫措施，恢復正常經濟社會秩序。目前，廣州推出的防疫措施，也是一種探索，其實踐過程和經驗，可以為本省乃至全大陸優化抗疫策略提供參考。

此次廣州疫情的「重災區」海珠區，新增感染量仍然居高不下。12日全天海珠區新增感染者3427例，佔全市感染量的94%，其中，鳳陽街依然是病例的主要來源。與此同時，海珠區華洲街龍潭、南洲街大塘管控區內疫情仍在發展。而此前被判定社區傳播風險極高的荔灣區，傳來好消息，新增感染者絕大部分是隔離觀察或管控區人員，社會面零星個案已及時處置，整體傳播風險有所下降。

taiwan-subdivisions: 龍潭 南沙

title: 廣州疫情未現轉折點 專家：一區一策推動防疫更精準


content_text:
支持民眾排隊與陳紫渝合影。（圖／陳紫渝競總提供）

永和最美里長候選人陳紫渝競總成立 百餘民眾排隊等合影

訂閱影音：

中時新聞網

有最美里長候選人之稱的新北市永和區永福里里長候選人陳紫渝，被網友冠上「永和IU」封號，今（13）日在永和國中舉辦競選總部成立大會，會場湧入逾百名民眾，排起人龍等著合影，宛如明星簽名會，氣氛非常熱絡。陳紫渝上台闡述對永福里的規畫，拜託鄉親投票給她，也給永福里改變的機會。

「從小在永福里成長，我愛這塊土地！」陳紫渝說，過去看著父母為鄉親不眠不休的付出，才理解到從路樹修剪、維護環境等小事，到住宅、交通安全等廣泛的議題，都是里長能做的事，就因為如此，讓她決定為這塊孕育她長大的土地付出，而這次她出來參選，就是希望把20年來大家沒享受到的生活品質和權利，還給永福里的鄉親們。

陳紫渝提出9項政見，分別為「e化平台」、「成立巡守隊及環保志工」、「舉辦里民文康活動」、「溫暖社區」、「成立健康守護站」、「優化環境維護」、「社區安全」、「免費法律諮詢」以及「防災社區」。她強調，自己未來會是用心傾聽里民聲音的專職里長，必定為里上帶來最暖心的服務，並以最快的效率解決里民提出的問題。

里民陳先生說，過去幾年來在永福里都沒感受到太大變化，如今有年輕人願意出來打拚，一定樂見其成；里民李小姐則表示，陳紫渝從參選以來就備受關注，讓身為里民的她也跟著感到驕傲了起來，而每次看到陳紫渝在路上努力的身影，也意識到她絕非「說說而已」，而是誠心想為里上付出。

由於選戰僅剩13天，陳紫渝最後向大家懇切請託，希望各位「全力支持2號陳紫渝」，也希望支持她的朋友們能盡力為她「拉票、催票」，最重要的是11月26日當天一定要出來投票，給她一個服務永福里的機會，也給永福里一個改變的機會，共創更溫暖美好的家園。

沈慧虹發戰帖 邀藍白對手辯論新竹市市政

深入永和藍營鐵票區 林佳龍：不放棄任何機會衝選票

啟碁產品線齊發功 明年業績衝千億

journalist: 王揚傑

taiwan-subdivisions: 永和 新竹市 新北市 永和區

title: 永和最美里長候選人陳紫渝競總成立 百餘民眾排隊等合影


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）日本首相岸田文雄11月12日跟東南亞國家協會（ASEAN）領袖共同舉行峰會，表明台灣海峽和平與穩定的重要性。日媒報導，這是岸田首度在東協峰會場合提到台灣問題。

日本TBS電視台報導，顧及強化發展東海與南海的中國，岸田直言「對以武力為後盾試圖改變現狀及施加經濟威迫感到憂慮」，也訴求台灣海峽和平與穩定的重要性。

報導指出，這是岸田首度在東協峰會上談到台灣問題。

岸田還說，至今思考到亞洲未來時，最重視的就是日本和東協間的關係。

為讓東協國家從COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情及烏克蘭情勢影響下復甦經濟，岸田也宣布將提供東協總額2950億日圓（約新台幣660億元）的貸款。

由於2023年是日本與東協友好合作50週年，岸田也宣布將以2023年12月為目標，在日本東京舉辦一場特別峰會，「希望成為展現友好關係的絕佳機會」。

TBS報導分析，岸田之所以表態提供2950億日圓貸款的主要考量，是為因應在東協持續強化經濟影響力的中國。具體展現在除了在會中表明對嘗試改變現狀的憂慮，也首度在東協峰會上訴求台灣海峽和平與穩定的重要性。

由於擔憂台灣發生事態，岸田應該是希望透過對東協提供高品質的基礎建設投資等作法，提高日本在當地影響力以獲得各國支持。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1111113

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏

countries: 台灣 日本 中國 烏克蘭

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 日相岸田出席東協峰會 首提台海和平穩定重要性 | 國際


content_text:
▲醫師提醒，若遇到有人向自己推薦不喜歡的候選人，千萬不要批評辯論起來，以免擴大衝突；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（照片來源：shutterstock）

文／陳紹祖

看著滿街的競選旗幟與看板，讓人明顯的感受到選舉即將到來。每逢選舉期間，總會有病人和病人，或者病人和家屬間因政治立場不同，發生意見不合，導致雙方情緒起伏，甚至行為暴走的情況。

不少家庭平時家人可以一起看電視消磨時間，但是臨近選舉時的政論節目特別激情，大家就很難心平氣和的一同看電視，批評與辯解總是越來越大聲，有時出現惡毒的言論相互詛咒，甚至砸破杯盤以洩憤。

少看政論節目臨床上曾遇到有一個家庭因父親和兒子的政治理念不相同，而每次看電視都會大吵一架，直到媽媽到門診來找醫師談談要如何平息紛爭，最後決定選舉期間在家只准看幼幼台和國家地理頻道，才解決了問題，讓兒子與父親不再針鋒相對。

還曾有病患出現妄想症，宣稱自己和某黨高層熟悉，負責為某位候選人籌款，獲得多位企業家贊助，因此被國安單位盯上，隨時有生命危險，家人擔心他選舉期間在外惹事，所以帶他就醫。

在門診中，我順著這名病人的想法，以「醫院比較安全沒有特務人員」的理由勸他住院，直到選舉投票當天才讓他出院，這讓他自己和家人都鬆了一口氣。

還記得有一位酒癮病患平常總是鬱鬱寡歡，頗有文采的他與某位候選人相談甚歡，被聘為文膽，負責文稿撰寫，特別前來門診告訴我，看他意氣風發，真替他高興。可是後來聽其他病友說，他因為與競選團隊在開票之夜喝酒慶功，第二天起床就發現右半側偏癱中風，出院後因為沒有家人照護，被送到榮家安養，我心裡也很唏噓。

COVID-19的疫情漸漸解封，未來兩週選舉造勢會更加熱鬧，如果想要讓自己心平氣和，應該盡量減少接觸黨派色彩太鮮明的政論節目，以免自己心情隨之起伏。如果有人向自己推薦不喜歡的候選人，千萬不要批評辯論起來，選擇離開現場其實是比較明智的做法。

慢性病友按時吃藥 避血壓起伏平常固定服用的身心科藥物或心血管疾病藥物，務必繼續使用，以免思考過於固執或者情緒、血壓起伏太大。如果無法避免周圍環境的影響，請求醫師調整藥物或住院調養也是照顧好自己的方法之一。

（作者為花蓮慈濟醫院成癮精神科主任、慈濟大學醫學系助理教授）

events: 選舉 COVID-19 疫情

title: 選前焦慮感飆升 醫提醒：勿過度投入 適度紓壓 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
（中央社記者鍾佑貞伊斯坦堡13日專電）土耳其總統府通訊署表示，總統艾爾段將出席20國集團（G20）峰會，並於14日與東道主印尼總統佐科威會晤，討論雙邊關係及如何進一步發展合作。

第17屆20國集團（G20）峰會將於11月15日至16日在印尼峇里島舉行。土耳其總統府通訊署昨天表示，艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）將出席峰會，並與與會的國家領導人舉行場邊會談。

俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）已表明不會出席峰會；烏克蘭媒體日前引述烏國總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）發言人指出，澤倫斯基將與會，最有可能以視訊方式出席。

土耳其「每日晨報」（Daily Sabah）報導，印尼當前正確保接待20國代表團、聯合國及國際足球總會（FIFA）等知名國際人物籌備作業順利進行，並避免在2002年峇里島爆炸案滿20週年之際再有意外發生。

印尼國家通訊社安塔拉（Antara）指出，佐科威（Joko Widodo）本週表示，「自從今天早上以來，我已經檢視（場地）細節。我們檢查過一切，我想表達的是，我們已準備好接待20國集團的訪賓」。

土耳其及印尼關係密切且涉及多個面向，兩國不乏深化合作的機會。印尼位處印度洋及太平洋間的戰略要地，是全球第3大民主國家，也是以回教為主的國家中，人口最多的一國。

土耳其則是最早承認印尼獨立的國家之一。雙邊1950年建交，土耳其駐雅加達大使館於1957年4月10日揭牌。

2004年以來，隨著高層互訪頻率增加，兩國互動迎來新一波發展動能。土耳其和印尼決定將雙邊關係升級為「戰略夥伴關係」。兩國2011年4月在印尼首都雅加達簽署名為「土耳其及印尼：在新世界環境中強化夥伴關係」的聯合聲明。

佐科威2017年7月訪問土耳其，為雙邊合作帶來新願景，在貿易、醫療保健、能源及國防產業等領域更是如此。

土耳其外交部長卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）2020年12月20至22日出訪雅加達，印尼外長勒特諾（Retno Marsudi）隔年10月11日至14日回訪土國，這是兩國外長首度互訪。

土耳其、印尼也與許多國際組織密切合作。印尼是東南亞國家協會（ASEAN）創始成員之一。土耳其自2017年7月起，成為東協部門對話夥伴（Sectoral Dialogue Partner）。（編輯：周永捷）1111113

journalist: 中央社記者鍾佑貞伊斯坦堡13日專電

countries: 印尼 印度 烏克蘭 俄羅斯 土耳其

title: 艾爾段將出席G20 14日會印尼總統佐科威 | 國際


content_text:
UNITED STATES

Biden to warn China on NK

President Joe Biden is to warn Chinese President Xi Jinping (習近平) at a meeting tomorrow that North Korea’s continued pursuit of weapons development would lead to an enhanced US military presence in the region, the White House said. The US is concerned that North Korea plans to resume nuclear bomb testing for the first time since 2017 and believes China and Russia have the leverage to persuade it not to do so. Biden and Xi are set to hold their first face-to-face meeting as national leaders on the sidelines of a summit of the G20 grouping of countries in the Indonesian resort island of Bali. National Security AdviserJake Sullivan said Biden would tell Xi that North Korea represented a threat, not just to the US and its allies South Korea and Japan, but to peace and stability across the entire region. “If North Korea keeps going down this road, it will simply mean further enhanced American military and security presence in the region,” he told reporters on Air Force One yesterday, as Biden flew to Cambodia for meetings at the weekend. “And so the People’s Republic of China has an interest in playing a constructive role in restraining North Korea’s worst tendencies,” Sullivan said.

UNITED STATES

Voice of Batman dies

Kevin Conroy, the prolific voice actor whose gravelly delivery on Batman: The Animated Series was for many Batman fans the definite sound of the Caped Crusader, has died at 66. Conroy died on Thursday after a battle with cancer, series producer Warner Bros announced on Friday. Conroy was the voice of Batman on the acclaimed animated series that ran from 1992-1996, often acting opposite Mark Hamill’s Joker. Conroy continued as the almost exclusive animated voice of Batman, including some 15 films, 400 episodes of television and two dozen video games, including the Batman: Arkham and Injustice franchises. In the eight-decade history of Batman, no one played the Dark Knight more. “For several generations, he has been the definitive Batman,” Hamill in a statement. “It was one of those perfect scenarios where they got the exact right guy for the right part, and the world was better for it... He will always be my Batman.”

UNITED STATES

Twitter halts pay system

Twitter on Friday moved to curb fake accounts that have proliferated since billionaire Elon Musk’s takeover, suspending sign-ups for a new paid checkmark system and reinstating a gray “official” badge on some accounts. The U-turn was the latest of a string of chaotic developments at the social network, which has lurched back and forth on the question of account verification since Musk’s US$44 billion buyout late last month. The @TwitterSupport account tweeted early on Friday that a gray checkmark indicating an “official” account was coming back, only days after it was introduced — then almost immediately scrapped. “To combat impersonation, we’ve added an ‘Official’ label to some accounts,” the profile announced. The rollout of the label appeared inconsistent: It appeared briefly then disappeared from the network’s own account, @Twitter. By Friday morning, the firm had also disabled sign-ups for Twitter Blue, the feature touted by free-speech proponent Musk as bringing “power to the people” by offering ordinary users a verified blue tick — until then reserved for prominent accounts — for US$8 per month. An internal memo for Twitter staff, obtained by US media, confirmed the feature had been disabled to “help address impersonation issues.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
最近常有朋友關心我，怎麼不按時更新？是不是工作太忙了。

作為一隻自律的摩羯座，每週只寫一篇文章不算壓力。哪怕曾經出差最密集的日子，高鐵上，飛機上，候機室裡，甚至計程車上，靈感來了，都不妨礙我出稿子。只是考慮到最近眾所周知的原因，文宣管制森嚴。我想說的話不能說，不想說的話又何必說。

總結一下心態：現在我狗嘴裡吐不出象牙來。

週末我縮在被窩裡，筆記型電腦攤在膝蓋，講各種亂世的書摞在床頭：從五胡亂華，南北戰爭到2008的金融危機。我醒了就看，看得心痛了就繼續昏睡。出門跑步的時候陽光透過金黃的銀杏樹葉撒到臉上，覺得活著真好，不那麼抑鬱；第二天天色陰沉，我就頓時萎靡。

12歲的果兒繼承了我的好勝心。她相信只要卷贏自己，就能卷輸全世界。我在床上頹如喪犬的時候，她塞著耳機奮筆刷題。她問我為何精神渙散，我說我是人間清醒。小康熙初執政，四位顧命大臣，索尼告病，直到孫女與康熙聯姻才奮起幫孝莊和康熙祖孫滅了鼇拜。有的時候，慢就是快，不爭是爭。

她似懂非懂，搖搖頭刷英語題。我說你英語千萬學好，這是你這輩子看世界的眼睛。

她看世界的眼睛尚在，我跑世界的腿腳卻被捆住了。

最近不少朋友發消息諮詢我，在外地彈窗（取自打開網頁、APP自動彈出）了怎麼回北京。

大概我是他們認識的最勤快的出差狗，又必須回京履行一個當媽的責任。我的同事和朋友們的遭遇大多比我更慘。我親吻女兒咬牙出門，兩到三周就能成功歸來，我卻有朋友，至少在京外流落了兩個半月。從夏末到立冬，穿著短袖，他從華東跑到華西，再躲去華南。終於在忍無可忍的降溫裡，去優衣庫補足了外套和棉服。

半夜他打電話給我，大男人喝了酒，聲音變得粗魯和哽咽。在這樣的控訴裡，你很難想像，白天，這些談吐不凡的人，這些新能源與科技公司的創始成員，手裡握著九位數的不久即可變現的期權。他們的痛苦比普羅大眾更甚——家庭與事業，他們必須選。

而在疫情管制的當下，他們沒有選擇權。

北京是家，因為無法見面，漸漸模糊了妻兒的容顏。

外面有事業。上下游的合作夥伴，衣食父母大客戶，總要去見面總要去周旋。

北京的人一旦出去，卻無法回來——這是偉大的發明，據說今年獲了大獎，北京健康寶彈窗3。

「我想搬家了。」他說。我在電話這頭無聲地搖頭。

做實業，需要現場的勘查，產線的調整，產品的測試、認可，團隊的情況…這一切都無法通過遠端確認。假若一座城，無法走動無法與外界交通，那麼就是一座孤城。

搞不好，會變成一座空城。

抗疫三年，從第一年的恐懼，到第二年的淡然，到第三年的疲憊和憤怒。人性的底線不斷被衝撞與拷問。記得2020年五一節後，新冠後第一次出差。人們還在「足不出戶」的後遺症裡，嶄新的大興機場門可羅雀。

這大概是我的供應商們那年迎接的第一波客人，我們坐在暮春的華南的街，晚上的風有點黏膩，我們對著砂鍋粥喝酒，暢想這災難會在夏天炎熱的時候過去，仿佛一場大夢會醒。

2021年是政策最寬鬆的年景，那年我沒有出國，飛行卻超過了10萬公里。那時候Omicron還沒肆虐，北京健康寶還不太會彈。那年晶片缺得一塌糊塗，我們整周埋伏在華東，隔周去趟華南。上海虹橋交通樞紐記錄著我們的上午、中午、下午和夜晚。我們幾乎約過了虹橋的每一間咖啡館、茶館和飯店，採購的必備能力是畫出每家晶片廠的組織架構圖，並且用不同的顏色，標出決策者、影響者，我們的支持者和反對者，並對每一個料號的前道、後道代工廠和所在地如數家珍。

2022年，well，我們習慣了被彈。

每個出京的人都風蕭蕭兮易水寒，因為一旦出去，你不知還能不能回來。

別的城市是出差，我們可能是出塞。桃花源不知有漢，無論魏晉；一場棋局，歸來已是天上一日，地上千年。你永遠不知你這次出京，需要在外困頓幾時，你帶的箱子，裝不裝得下一次降溫的秋寒。

在這場薛定諤的回京裡，也並非都是缺點。人間雖然消滅了邏輯，卻也消滅了階級。這是人類社會迄今未能達成的和諧，實現在這獲了大獎的「寶」裡。

不論你是布衣平民，科技新貴，還是黃衣馬褂…說了彈你，就會彈你。同樣都是要打12345，同樣要等申訴的結果。人間平等，沒有特權。

身為「開國四公主」的陶斯亮，也是因為去了一趟湖州，和八十多歲的老伴不得回京。她百思不得其解，數周無新增病例的湖州，與每日新增病例數十，三十多地高風險的北京相比，怎麼反而落了下風，遭了歧視。不但健康寶彈窗，而且回京必須居家隔離。

是的，人間平等的健康寶，不跟你講太多道理。

電話過去居委會投訴，人家說了：這是上頭的規定。

至於「上頭」在哪裡，如何與「上頭」繼續講理，人家不會說，咱也不敢問。

是的，我的確掌握著若干技巧，如何在出京後還能回來：

出京48小時內，健康寶還在遲滯中，一般不會彈。拉長到72小時，就要看運氣了。所以有種辦法是快去快回。但是回來後，還是免不了被彈。

如果在外地被彈窗，第一時間跑到一個7日沒有病例的安全地方，當地做核酸後在12345申訴。大概率第二天可以短信收到一個連結，填寫情況即解彈窗。第一時間買票返回，回京後去社區報導，大概率需要居家檢測。

舉個例子，我往往出差了一圈之後，回到常州上幾天班，一邊洗碼一邊申訴。等到回京，疫區的行程也差不多沒了，幾乎不必居家隔離。（常州真是神仙地方，整個夏天，高端酒店人滿為患，真是沒有疫情的繁榮！）

學校往往最有辦法，用孩子管住不受控的家長。我回京後在公司附近坐完「居家監」，回家後還會被熱心的家長告發學校，說某某家長經常出差，周日看到她帶孩子去公園了——果然，人心最不值得考驗。揭發，是人性暴露還是一種原罪？我不想猜，也最懶得去懂。

有人發圈說，一年半沒有出京。我看了心中默然。

人各有命，有人可以在京城坐而論道，有人就必須深入一線。否則所有的實業興邦，全都淪為空談。而在觥籌交錯間，曾經那些最有深度的靈魂，和最有才華的認知，對科技前沿有最深的理解，而今卻用大把的時間，交換著何處不封，如何回京的心得。仔細想想，卻又何嘗不是一種浪費！

夏去秋來，轉眼立冬。我從溫潤的華東歸來，直面京城的凜風。

最深的渴望，不過是成為三年之前，那個曾經來去自由的人。

「荒村雲野鶴，曠世自由人。

葉落驚秋水，寒極又是春。」

我依然喜愛那些，在絕望中依舊看到希望的人生態度，猶如上周因為莫須有的消息大漲的A股，猶如上周我文章裡的蘇軾和劉禹錫，猶如《Gone with wind》最後一段，Scarlett 面對離開的丈夫，意識到她愛他。

「Tomorrow is another day。」她對自己說。（文章轉在自中國數字時代）

journalist: 競兒和Peggy的咖啡館

title: 北京人：每一場出差都是離家出走-


content_text: 【新唐人北京時間2022年11月13日訊】中共20條放寬疫情管制 專家質疑不樂觀；中期選舉兩黨勝負未分 參院膠著；G20拜登不給習做讓步 QUAD太平洋軍演嚇阻中共。

title: 【新聞週刊】第860期（2022/11/12）


content_text:
曾任職於中職樂天桃猿啦啦隊「Rakuten Girls」成員的沐妍（鄒沐妍），因擁有天使臉孔、魔鬼身材，而受到大批粉絲的喜愛，在今年1月正式退役戰擔任球團MC後，她仍透過社交平台與粉絲們互動、分享生活。近日她便曬出前往烏來泡湯時的全裸辣照，令網友看了大噴鼻血。

沐妍昨日於個人IG上PO文，表示「趁工作的時候來泡溫泉放鬆一下」，並透露自己終於有時間要開始籌備2023年的桌曆了，令粉絲相當期待。不過，沐妍透露原本他們打算前往海邊拍攝美美的比基尼辣照，沒想到約了2次都剛好遇到颱風，讓她懷疑自己根本就是「颱風女」，但因為時間緊迫加上天氣逐漸轉涼，因此他們改為在室內的溫泉民宿拍攝。而沐妍也強調，雖然不敢說這次桌曆會超厲害，但肯定會超有誠意，同時沐妍也公開了一系列的側拍照。

照片中，只見沐妍全身脫光的坐在溫泉池中，雖背對著鏡頭，但白皙美肌以及超火辣的背部、翹臀曲線依然相當吸睛；沐妍還不忘曬出多張對著鏡子的自拍照，而當時的她身上穿著黃色的細肩帶低胸BRATOP，搭配同色系短裙，由上往下的上帝視角，使性感深溝與飽滿北半球被看光光。網友看到後紛紛留言「就問我眼睛該看哪裡？10本直接訂起來」、「美到讓人直視目不轉睛」、「美翻了辣翻了要受不了噴鼻血了」、「犯規了！嗶嗶嗶」；不過，也有眼尖的網友發現她的自拍照中，膝蓋出現兩處傷痕，疑似練舞造成的，因此也忍不住留言關心。

在 Instagram 查看這則貼文

沐妍ᴹᴼᴼᴺ❾❻ 🌙（@moon_t96）分享的貼文

4男星遭老闆虐待還不夠「染新冠發燒逼上台」：用意志力克服

張學友罕現身突當眾向90歲男星下跪 淚喊：好久沒跪過人

梧桐妹曬出與金髮女子合影 對方身分曝光竟是「百億小開嫩妻」

journalist: 吳宜珊

title: 啦啦隊女神破尺度曬「無碼泡湯照」網噴鼻血：眼睛該看哪


content_text:
台南市111年度勞資體育競賽，今在新營228紀念公園登場，有76個單位、約3000多人次參與，現場更搭設施工架，提供親子體驗落實工安，成最佳活教材。

今年勞資體育競賽有橫行霸道、飛鏢神射手、飛盤擲準、一分耕耘一分收穫、步步高升、求神問卦、姜太公釣魚等7項趣味競賽

及男子躲避球體能競賽，還有義賣活動、免費按摩體驗及職安宣導、身心障礙者及失業者職訓成果展、農特產品展售、37區特色旗艦賞、表演活動等。

台南市長黃偉哲今也前往為選手打氣，他表示，此次運動會雖跟全國運動會不同，但主要是達成健身運動，市府團隊不但努力將台南打造成宜居城市，近年更是努力將台南打造成運動城市。

勞工局表示，感謝大台南總工會及台南市總工業會長期贊助運動員小吃園遊券，還有參與義賣台南市總工會、大台南總工會、台南市產業總工會及南市總工業會，長期支持勞資體育競賽義賣活動的金百利克拉克台灣分公司已邁入第18個年頭。

為讓民眾認識職場安全重要性，特別搭設施工架，讓親子共同體驗在施工架上行走，還有穿著背負式安全帶進行吊掛，小朋友第一次體驗都顯得相當緊張興奮，也上了寶貴一課。

南市勞資運動會今登場， 搭設施工架親子體驗落實工安邀請小朋友體驗。圖 ／台南市政府勞工局提供南市勞資運動會今登場， 搭設施工架親子體驗落實工安邀請小朋友體驗。圖 ／台南市政府勞工局提供

title: 南市勞資運動會 搭設施工架親子體驗落實工安


content_text:
記者林意筑／台南報導

▲惡賊「帶狗追獵」寵物豬。（圖／翻攝自爆料公社）

台南一名網友上網發文指控，他有一隻從小養到大的寵物豬，近日被一群惡賊「帶狗追獵」再用刀屠殺，最後這群人還將寵物豬的屍體扛走。網友驚覺後又氣又難過，決定拿著監視器畫面去報案，不過警方卻說這只是一起竊盜案，此話令他非常生氣，直呼「這樣的行刑式處決真的是一般的竊盜案而已嗎？」

▲惡賊將寵物豬被殺害後帶走。（圖／翻攝爆料公社）

原PO在臉書社團《爆料公社》發文表示，自家的豬舍被惡賊光顧，他們先是放出獵狗追捕寵物豬，嚇得豬隻們趕緊跑回豬舍躲起來。沒想到惡賊還不願罷休，直接闖入民宅，持刀把寵物豬屠殺，豬舍現場滿地鮮血，最後還把寵物豬得屍體扛在肩上，揚長而去。

▲惡賊將寵物豬被殺害後帶走。（圖／翻攝爆料公社）

原PO發現後又氣又難過，直呼「天啊！這個社會怎麼了？這是我們從出生養到現在的寶貝，你們像強盜一樣，光天化日帶刀帶部隊的進來追殺，還進去牠們的豬舍追趕，在我們家行刑處決搞得滿地鮮血…台灣沒有法律了嗎？」

後來原PO決定向警方求助，希望能將惡賊繩之以法，不料員警僅回覆，「這只是一般竊盜案件而已」，原PO聽到警方說法後無法接受，認為「這種行刑式處決真的是一般竊盜案而已嗎？」

▲原PO從小養到大的寵物豬。（圖／翻攝爆料公社）

文章曝光後吸引大批網友熱議，「拍得那麼清楚，抓得到這些混蛋，應該是附近的人」、「提告了，侵門踏戶到你家這樣行事，跟強盜沒什麼分別吧」、「好像走自家庭院一樣耶，好誇張」、「在台灣一條人命就值一個月刑期，你還奢求什麼」、「好像走自家後院一樣耶，好誇張」、「原來現在打獵是去人家家裡喔？這算入室強盜吧」、「第一次看到打獵還有室內場的」、「就像別人去別人家殺狗殺貓，太恐怖了吧」

journalist: 林意筑

references: 爆料公社 網友 臉書社團

title: 惡賊闖家門「持刀屠殺」寵物豬！飼主崩潰報警 卻因1句話氣炸 | 社會


content_text: 中評社北京11月13日電／一年一度的“雙11”促銷活動正如火如荼地開展。從第一波促銷活動的售賣數據可以看出，消費者信心指數快速回升，商家和市場活力逐步增強，供給側的創新不斷加速，鄉村振興持續深入……在實體製造業、服務業、農產品產業帶及線上線下商家的共同努力下，消費潛力得到持續釋放，實體經濟得到實實在在增長。  當前，“雙11”已經發展成為電商行業共同參與、社會影響巨大的商業促銷活動。從持續時長來看，“雙11”從單一日期的促銷，延展為以“雙11”為中心的持續性促銷，溢出效應不斷增強。同時，“雙11”還集中展現了數字技術助力實體經濟和供應鏈迭代升級的新成就，不僅促進了傳統產業的數字化轉型，還進一步提升了各行業差異化服務能力。  從需求側看，高品質、更實惠成為今年“雙11”的關鍵詞。其中，家庭消費比重顯著提升，食品、生鮮、日化、家電等品類均呈現出明顯的品質升級和場景細分趨勢，消費者在選購產品時更加注重功能和性價比；有責任的消費觀興起，節能減排產品更受歡迎，新型消費在服務和激發消費者潛在需求的同時，還成為擴大內需的重要力量。  從供給側看，“雙11”不僅是消費者的節日，品牌和實體商家也收穫了強勁的發展動能。特別是對產業帶和中小企業而言，“雙11”是它們走向大市場的重要舞台，只要自身產品和服務可以滿足用戶需求，就能夠取得看得見的增長，就可以快速融入經濟發展大循環中，走進千家萬戶。  消費對經濟具有持久拉動力，是保持經濟平穩增長的“壓艙石”。我國擴大居民消費還有較大提升空間，祗有國內消費實現有力擴張，國內的供需雙側循環才會暢通和互促，經濟結構才會比較健康，增長支撐才會比較穩定。而在“雙11”這樣的重要消費節點，更要把電商渠道、實體企業、線上線下商家等市場主體統合起來，以實在的價格、商品、服務滿足用戶需求，促進消費回升，助力行業發展，帶動產業升級，為經濟高質量增長貢獻應有的力量。  來源：經濟日報 作者：任威風（京東消費及產業發展研究院高級研究員)

title: 線上線下互動提振實體經濟


content_text:
東南亞國家協會（ASEAN）各國領導人今天與到訪的美國總統拜登等他國領袖進行會談。拜登歡稱，美國與東協的一項新公約，是朝處理「這個時代最重大議題」邁出關鍵一步。

路透社報導，這是拜登（Joe Biden）就職後首次東南亞之行。他表示，東南亞是他領導下政府的印太戰略核心，而美方正依據與東協達成新的「全面戰略夥伴關係」（Comprehensive Strategic Partnership）對東南亞投注資源，而非口惠不實。

拜登在柬埔寨首都金邊為東協－美國峰會開幕致詞時說：「只要攜手協力，我們就能處理這個時代最重大的議題，從氣候變遷、衛生安全，到抵禦以規則為基礎的國際秩序所遭受的嚴重威脅。」

他並說：「我們將建立一個自由開放、穩定繁榮而且堅韌安全的印太地區。」

東協為此次峰會，接待了許多國家的領導人，包括拜登、日本首相岸田文雄、澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）和韓國總統尹錫悅。

與會國家未來7天將舉行一連串峰會，可望商討一些棘手的全球問題，諸如俄烏戰爭和氣候，以及台海、南海和北韓試射飛彈等問題引起的區域緊張情勢。

美國目前正設法要對東南亞重新發揮作用。先前一段時期，東南亞國家對於美國在前總統川普（DonaldTrump）領導下是否堅守承諾，感到不確定；同時中國又多管齊下擴大對區域的影響力，填補了美國留下的權力真空。

中國與東協去年已經宣布，將雙方關係提升到全面戰略夥伴層級。

countries: 美國 韓國 北韓 澳洲 日本 中國 柬埔寨

title: 拜登：美國東協新公約 可應對時代最重大議題


content_text:
▲綠營今舉辦音樂祭活動，受邀表演團體手持「黑道治縣」布條登台力挺。（圖／蔡培慧競選總部提供）

記者高堂堯／南投報導

國民黨南投縣長候選人許淑華競選總部今天公布2份「封關民調」結果，除顯示許支持度及看好度都以13%以上的大幅差距，持續穩定領先民進黨對手蔡培慧；藍營也針對綠營「黑道治縣」等負面宣傳戰，調查「南投縣政府的清廉程度」，其中認為「非常清廉與還算清廉」者約47.35%，「不太清廉及非常不清廉」者約12.8%，同時呼籲綠營莫再使用抹黑布條等手法競選。

綠營日前於全縣各鄉鎮市懸掛「黑道治縣」布條，影射縣長林明溱貪腐、許淑華與黑道勢力牽扯不清，縣府環保局則以「未署名」為由派員加以拆除，遭綠營抨擊是為許淑華當打手、呼籲縣民踴躍挺身懸掛布條；綠營於草屯鎮舉辦「Nantou Reborn南投來轉」音樂祭，稍早就有表演團體登台時手持相同的布條相呼應。

▲中興大學商情暨民意調查研究中心主任袁鶴齡認為，綠營對縣府涉貪涉黑的指控和實際民意有落差。（圖／記者高堂堯攝）

許淑華競總委託年代、艾普羅2民調機構於11月初分別進行電話民調，其中年代民調中心調查時間樣本規模有1075位，提問「請問在您看來，在林明溱縣長任內8年，您認為南投縣政府清不清廉？」結果約有47.35%受訪者選「非常清廉與還算清廉」，約12.8%選擇「不太清廉及非常不清廉」，39.%7選擇「不知道或未明確」。

中興大學商情暨民意調查研究中心主任袁鶴齡認為，對綠營指控縣府涉貪、許淑華涉黑的說法，「民眾並不買單，民進黨的訴求與實際民意有落差」；許淑華競總總幹事曾明瑞表示，上述民調結果顯示林明溱執政8年來，獲得多數縣民的肯定，許淑華也對選舉結果非常有信心，該陣營會審慎樂觀、繼續努力。

▲許淑華競選總部呼籲蔡培慧陣營不要再使用布條抹黑的競選手法。（圖／許淑華競選總部提供）

曾明瑞說，距投票日越近，一些不實謠言、抹黑的布條，以及假民調、假訊息不斷浮現；他認為南投選民都很有智慧，呼籲像前幾次選舉一樣，張大眼睛看、注意聽，不要輕信破壞南投祥和社會的謠言，蔡陣營也不該再用布條抹黑，要陽光、正面、樂觀地競選。

許競總也據相關媒體報導反批，民進黨派系要角和警政高官與黑道交際應酬，儼然是黑道的保護者、共謀者，蔡政府才是「政黑合體」，南投選民必須放亮眼睛，踴躍出來投票支持許淑華。

蔡培慧對此仍回應，許淑華背後盤根錯節的黑金結構都是經過法院判決認證過的：她年輕時擔任理容院的總會計、投資人，她擔任南投市長時永興棄土場場廠商是許父的小弟、廠商的妻子是她的秘書，把風人員是其胞弟，擔任立委時更護航砂石業者，「相信這一切，南投鄉親都想要搞清楚，許淑華委員您應該好好解釋吧！」

people: 許淑華 蔡培慧 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投縣 草屯 南投

title: 許淑華封關民調：47%認縣府清廉　藍營籲莫再誣黑道治縣


content_text:
政治中心／林奇樺報導

▲高虹安「合體」郭台銘影片，被指出是合成的。

民眾黨新竹市長候選人高虹安近日「合體」鴻海集團創辦人郭台銘拍攝競選影片，卻被發現這支影片是合成的，引發議論。今（13）日郭台銘出席台大醫院癌醫中心分院輻射科學暨質子治療中心的冠名典禮，被媒體問到此事，則表示會在臉書上回覆。晚間，郭台銘也在臉書發文表示，自己透過電話授權高虹安合成兩年前「0-6歲國家幫忙養」的政策相關畫面。

▲郭台銘證實授權高虹安影片。（圖／截自台大永齡樓冠名典禮直播畫面）

高虹安近日的兒福政策宣傳影片被抓包畫面中的郭台銘是2019年參加國民黨初選時的政策宣導片，高虹安今日表示，是有心人士想見縫插針，並指出郭台銘商務行程繁忙，願意同意授權使用畫面。

晚間，郭台銘也透過臉書發文，指出有答應高虹安要一起拍攝兒福政策的宣傳影片，但前兩週因在日本出差，來不及返台拍攝，故電話授權高虹安合成兩年前「0-6歲國家幫忙養」的政策相關畫面。文中他也提到，認為新竹市需要一位能夠跳出傳統政治框架的人，由科技出身，理解科技產業發展趨勢的人選來帶領新竹市。

郭台銘臉書全文：

詢問高虹安競選影片一事。當時我擔心活動失焦，答應在場媒體朋友，稍晚會在粉專向各位報告，相關報告如下：

第一，我確實答應與高虹安合體拍攝相關兒福政策宣傳影片，但前兩週我人在日本出差，來不及返台拍攝，故電話授權高虹安合成兩年前「0-6歲國家幫忙養」的政策相關畫面。

第二，近年台灣成為國際地緣政治中的兵家必爭之地，其中一個重要原因就是科技產業。而新竹市身為科技之城，新竹的城市發展與台灣的科技產業繁榮環環相扣。

我個人認為新竹市需要一位能夠跳出傳統政治框架的人，由科技出身，理解科技產業發展趨勢的人選來帶領新竹市邁向未來。至於誰最合適，就只能依賴全體新竹市民的大智慧了。

journalist: 林奇樺

title: 快訊／證實授權影片！支持高虹安當新竹市長？郭台銘PO文回應了 | 政治


content_text:
走過疫情無薪假及停工低潮，製鞋業歷經2021年東京奧運及迎接即將到來的世界盃足球賽，看好大型運動賽事能帶動運動鞋及周邊商品商機回溫，以「運動魂」喚起壓抑已久的買氣，對抗通膨巨獸。

過去2年突如其來的「百年大疫」，COVID-19疫情讓以運動員互動競爭為主的運動產業遭逢逆風，平日習以為常的籃球、棒球等比賽一度全面暫停，2020年的奧運比賽更因疫情延後一年舉辦。

製鞋廠方面也因中國大陸的動態清零封控，以及越南廠2021年「3個就地」（就地生產、就地吃飯、就地睡覺）政策，讓製鞋大廠都面臨部分產線暫停運作及消費市場急降情況。

涵蓋多品牌運動鞋製造的寶成工業更歷經高層減薪、無薪假等營運谷底；2021年疫情影響最嚴重時期，寶成越南廠暫時停工，單月營收降至新台幣134億元，較正常230億元減少達百億元營收。寶成今年已恢復正常營運水準，除2月之外，單月營收均回復至200億元以上規模。

隨著疫情重症率降低與各國逐步改採「與病毒共存」策略，製鞋業今年已逐步回到正常的製造生產軌道；儘管今年3月起爆發的俄烏戰爭及歐美持續面臨的高通膨壓力，使歐美消費市場的購買力普遍下滑，品牌廠商庫存增加，但11月下旬開踢的世界盃足球賽及耶誕節消費旺季，為下半年製鞋業者帶來新的成長動能。

卡達世界盃足球賽將在今年11月20日至12月18日舉行，國際足球總會預估本屆賽事的全球觀眾人數將達50億人，再創新高紀錄，超過上屆俄羅斯世界盃的35億人；媒體預估，周邊商品產值可能高達3000億美元。

如同台灣半導體產業擁有上、下游供應鏈優勢，台灣的紡織成衣、製鞋產業也在全球占有重要地位。全球知名品牌運動鞋的設計、製造大多出自寶成及豐泰兩大廠商，其他包括三芳的鞋面皮革、百和的鞋帶及黏扣帶等，形成完整產業鏈。

在運動風氣普及與國際品牌恢復行銷力道下，運動鞋及周邊商品需求穩定成長。寶成表示，國際大型運動賽事的舉辦，往往有助於提升運動風氣與民眾參與程度，進而帶動運動商品的消費意願；今年世界盃足球賽 長達近1個月的賽事，看好第4季出貨量走高。

總部在台中的製鞋廠志強國際是全球最大的足球鞋供應商，生產基地在越南、柬埔寨，主要的品牌客戶包括愛迪達、耐吉(Nike)等，將是本屆世足賽最大受益廠商之一。

志強國際表示，今年運動市場回溫，加上世足賽效應，運動鞋與休閒鞋比例回到疫情前的6比4水準，近6個月營收有5個月創下單月歷史新高紀錄。

志強國際解釋，疫情嚴重的時候，因為足球鞋訂單受到很大的壓抑，休閒鞋比重拉升，去年休閒鞋跟專業運動鞋比例已差不多是各占5成；今年運動市場回溫，再加上世足賽的影響，運動鞋占比進一步回升至6成。

志強國際統計，2019年集團足球鞋出貨量大約2100萬雙，今年預計出貨1600萬雙；雖然與疫情前相較還有落差，卻已比2020年1400萬雙、2021年1200萬雙呈現明顯的回溫趨勢。

寶成表示，今年11月有卡達世足賽，2023年有杭州亞運，製鞋業務將持續採取多元布局策略，彈性進行集團產能配置；現階段全球鞋業的生產中心主要集中在亞洲，形成產業群聚效應，有利製鞋業進行垂直整合與水平分工，發揮整合優勢。

countries: 卡達 柬埔寨 越南 俄羅斯 台灣 中國

title: 世足賽熱度加溫 製鞋業盼運動消費力打敗通膨巨獸


content_text:
地方中心／綜合報導

▲新北市永和一間炸物店與唐寶寶金錢糾紛，引發討論。（圖／翻攝資料畫面）

新北市永和區一名唐氏症患者買40元炸物忘記帶錢，遭炸物店老闆怒吼報警，事件爆發後老闆與唐氏症患者蕭姓母親都遭兩邊支持者甚至是酸民謾罵。事件延燒多日，昨（12日）天炸物店老闆也決定出面還原真相，自稱當下真的沒發現對方是唐寶寶，事後感到相當愧疚，也強調當時沒有對這名唐寶寶咆嘯。對此蕭母也在臉書做出回應了。

《年代新聞》報導，炸物店王姓老闆指出，店裡採取先付款後做餐點的模式，當下該名唐氏症少年說要找身上有沒有帶錢，但遲遲沒付款，他也有問是否要電子支付或是找家人，但因為對方遲遲沒有回覆，當下老闆認為可能是棄單、消費糾紛，才報警處理。

▲王老闆備感愧疚也強調絕對沒有對母子咆哮。（圖／翻攝自資料畫面與蕭母臉書）

王老闆說，後來蕭母生氣地找到店裡，他才知道客人是唐氏症患者，他也說，如果早點知道的話他也不可能報警，對此感到相當愧疚也向唐氏症少年道歉，但也強調絕對沒有對母子咆哮。

▲炸物店老闆現身致歉後，蕭母也重啟臉書回應。（圖／翻攝自蕭母臉書）

對此蕭母疑似看到報導，12日深夜重啟臉書並PO文「快復業，我當你第一個客人」，像是釋出善意，打算讓風波盡早落幕。

taiwan-subdivisions: 永和 永和區 新北市

title: 唐寶寶事件！炸物店老闆沉寂7天現身致歉「很愧疚」蕭母重啟臉書回應了 | 社會


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】西拉雅國家風景區管理處「2022西拉雅玩水酷-水庫騎跡自行車活動」在官田遊客中心盛大開幕，由交通部政務次長陳彥伯、觀光局局長張錫聰、觀光局西拉雅國家風景區管理處處長徐振能鳴笛，有超萌超好拍的愛麗絲仙境派對，還有每日限量超C睛的獨家造型雞蛋糕、甜甜圈，吸引大、小朋友及網美們前來搶當一日「田」心，留下最美好的甜蜜回憶！

交通部政務次長陳彥伯特別南下參與活動，為騎乘者加油打氣，並表示邊境的開放，考驗著臺灣疫後觀光的發展與重生，承如今年8月份第十一屆的APEC旅遊部長級會議「再生旅遊」的概念，我們秉持綠色旅遊的精神和內涵，分享2050淨零排放、永續觀光、向山致敬、向海致敬及自行車多元旅遊等策略，期與APEC經濟體共同打造能夠永續且平衡發展的後疫未來！為打造國際化自行車路線及特色旅遊活動，發展在地化自行車深度旅遊，西拉雅國家風景區管理處，今年推出3條騎乘體驗包含專業車手級挑戰的「77K酷騎拉風線」、業餘玩家的「23K菱波官田線」以及輕量型適合親子騎乘的「10K西拉雅田田圈線」，無論是經過山海圳國家綠道、175咖啡公路，或者是週邊的菱角田間小路、川文山生態農場等景點都是可以一覽臺南嘉南平原這裡獨有的產業與文化，接著再回到官田遊客中心享受這麼活潑有趣的活動現場相當愜意！

今年以愛麗絲仙境派對為主題，結合官田地名皆以田為命名的「田田(甜甜)」元素，布置超萌裝置藝術，小朋友們穿梭其中彷彿踏入樹洞，跟隨小兔子的腳步來到了官田遊客中心的大草原，畫面超童趣，網美們更是補捉著最甜美最具「C」引力的美拍姿勢，和草原上的愛麗絲小夥伴合照，殺光手機容量，為了兌換限量菠蘿甜甜圈(每日限量50份)。

這次特別推出的若是名字裡有「田」字的朋友，憑證件領取西拉雅吉祥物莎韻或達卡浪菱角餡造型雞蛋糕1份(每日限量80份)，沒有最甜、只有更甜！現場還有不同品項的美食餐車，如咖啡、飲品、鹹食、披薩、炸物、甜食、冰品，及在地農特產商品販售，周邊還有大崎村落創藝基地復古陀螺DIY體驗、超復古的踢毽子、跳格子、踩竹筒高蹺、戳戳樂等童玩體驗，都讓參加的民眾來一場超豐盛的味蕾饗宴，不但好吃、好玩、更好拍，就是要你甜甜膩在西拉雅。活動更邀請到慈善團體「臺南市愛護動護協會」、「舊鞋救命step30」，歡迎大、小朋友們獻出自己的愛心與舊鞋一起響應公益、世界更美好。現場還有遊園車只要50元就可以當日不限次數搭乘，帶大家還繞大草園、行經護城河、再來到許願鶴，一覽官田遊客中心園區的景色。

假日不知道要去哪裡嗎？推薦臺南最Fun「草原主題派對」！還有1天(11月13日)，一起來官田遊客中心，創造彼此今年秋天最美好的旅遊回憶！緊接著12月3日還有「2022西拉雅－山海圳健走活動」現正報名中，歡迎大家手刀上網報名，12月3、4日分在烏山頭水庫風景區以及官田遊客中心舉辦「烏山頭展演x市集」、「草原音樂會」等各式精彩活動，敬請期待。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 文山 官田

title: 水庫騎跡自行車活動酷騎登場 愛麗絲仙境派對超C睛 大、小朋友搶當草原田心-生活


content_text:
資料來源：悠活健康

「牙痛到不行，去到診所卻被醫師用一袋止痛藥打發」、「不管多早到候診室，都是最後一個接受檢查」、「看診前要先等診療椅被包膜才可以坐上去」、「明明診所就在住家附近，總要千里迢迢去到生活圈外的地方就診」，這些看似不可思議、不合常理的就診經驗，卻是HIV感染者的日常！根據愛滋感染者權益促進會調查發現，超過6成感染者，曾於就醫時因感染者身分受到權益侵害 ；台灣愛滋病學會及台灣露德協會的感染者生活品質調查也發現，每4名HIV感染者就有一人曾因身份被拒診 ！

衛生福利部疾病管制署副署長羅一鈞表示：「隨著藥物的進步、疾病知識普及，社會對於HIV感染者也應更加友善。」台灣愛滋病學會理事長洪健清分享：「醫療環境對HIV感染者的不友善，主要來自於不理解而造成的恐懼；友善醫療環境需要醫病雙方一起努力打造。」為表揚致力「愛滋零歧視與去污名」的第一線健康照護者，由國際愛滋病學會（International AIDS Society， IAS）發起、吉立亞醫藥（Gilead）支持的「我和我的健康照護者」提名活動，今年首次納入亞太區案件申請，台灣共有4組優秀的HIV健康照顧者入選躍上國際，期望藉由他們成功經驗鼓勵更多人加入HIV友善醫療照護的行列，使HIV感染者能被一視同仁的對待。

HIV感染者就診被拒，將可能導致自我汙名化情況加重！

「我和我的健康照護者」由臺灣感染誌協會、台灣關愛基金會、台灣新滋識同盟與台灣紅絲帶基金會共同協辦。他們長期關注感染者的醫療與生活處境、幫助大眾認識HIV並為愛滋平權發聲，

過去經常站出來呼籲感染者應積極就醫的疾管署副署長羅一鈞指出：「經過多年來的努力，HIV感染者經穩定治療便可維持良好的健康，生活與常人無異，社會也應對於他們更加友善。台灣愛滋防治成績名列亞洲第一；早已達到3個90的防治目標，很開心這次看到台灣醫療團隊故事在活動中勝出，期待醫病關係更多相互理解，下一步邁向『零感染、零死亡、零歧視』愛滋防治三零願景。」積極倡議多元共融與社會平權的吉立亞醫藥總經理彭國書表示：「很高興這個活動讓台灣的團隊躍上國際舞台，我們很榮幸能夠與政府、專家學者、社群團體一同努力，期盼透過這個活動拋磚引玉，促進更友善的醫療環境，讓台灣更加邁進終結愛滋的終點。」

圖說：《國際愛滋病學會「我和我的健康照護者」頒獎典禮記者會》(左起關愛之家楊婕妤創辦人、台灣紅絲帶基金會涂醒哲董事長、阿丹、Yuki、Yoyo、Ivy、正學、衛生福利部疾病管制署副署長羅一鈞、吉立亞醫藥有限公司台灣分公司總經理 彭國書)

透過穩定治療，HIV與一般疾病無異；友善醫療環境需要醫病雙方共同努力

在跟HIV抗戰的長期旅程中，醫療人員的協助與陪伴是HIV感染者很重要的支持力量，作為此次活動評審之一的台灣愛滋病學會理事長洪健清提到：「台灣在多年前就建立起良好的個管師制度，他們不僅身為專業醫療人員，更是關鍵『領航員』；從感染者確診開始一路陪伴，到就診、追蹤，甚至一起面對家庭與工作等各方面的難題。在這次評選過程中，評審們都被感染者與醫療照護者間的深厚情感感動。」

洪健清分享：「不友善對待來自於不理解而造成的恐懼，透過教育可以讓我們的醫療環境更加友善；讓醫療工作者了解到感染者經過穩定藥物治療，病毒量測不到即不具有傳染力，不需要擔心在提供醫療服務時受到感染。另一方面也要向下扎根，讓醫學生們將HIV看作是一個平常的疾病，未來當他們踏入職場時就可以平等對待每個病人。期許在未來無論何種疾病，都可受到平等且溫暖的醫療對待。」

關於我和我的健康照護者

「我與我的健康照護者」活動始於 2016 年，是由國際愛滋病學會（IAS）所發起，是 IAS「不遺漏任何人」 (Nobody Left Behind) 行動的一環，期待透過本活動能促進愛滋零歧視與去汙名化的最佳醫療服務。活動表揚為愛滋感染者提供零歧視與去汙名化之醫療服務，並改善愛滋醫療困境的醫生、護理師、診所員工、 藥師和其他第一線的健康照護者，也希望透這些優良的健康照護人員所分享的個人經驗和故事，讓更多健康照護者開始嘗試「做對的事」。今年活動首次納入台灣與香港提名並有獲獎。台灣第二屆提名活動也即將展開，期待未來我們能看見更多感染者與照護者間感人故事。

資料來源

1. 2020愛滋感染者受侵權問卷數據 #Ｉ自己展覽首次曝光 https://praatw.org/news/2149

2. 2021台灣愛滋感染者生活品質調查初步結果｜露德協會 https://www.peopo.org/news/572450

countries: 臺灣 台灣 香港

title: 【媒體關注】看診被拒、延後診療、掛號捨近求遠已成日常 6成HIV感染者權益受損！｜悠活健康


content_text:
大新竹縣市合作再掀話題。民眾黨新竹市長候選人高虹安昨天發表「大新竹共榮」政見，允當選要成立縣市整合溝通平台解決民生議題，也不忘批前市長林智堅倉促推動大新竹合併升格，對手民進黨沈慧虹則回應稱新竹沒能成功升格，高虹安要負很大責任，希望高談此議題前應先向市民道歉。

高虹安提出大新竹共榮政見，表示日前已向新竹縣長楊文科請益，當天拜會過程，楊縣長也談及過去4年新竹縣市政府彼此之間的交流，只能以「相當有限」4字形容，她若當選將展開縣市交流。

高虹安說，針對交通、環保等重要的民生問題進入新竹縣市政府整合溝通平台，平台每半年召開一次縣市長層級會議，也目標合作優化大新竹公車路線、在主要幹道設人工智慧控管交通號誌等。

前市長林智堅曾點名高虹安反對大新竹合併升格，高對此強調，自己並未反對大新竹發展，反對的是立院民進黨團總召柯建銘要修改地方制度法是嚴重濫權，並直指林智堅在修法趕不及大選後就未曾實質推動合併升格，大家自有判斷。

沈慧虹回應，當初林智堅市長提出大新竹合併升格，因台北市長柯文哲、高虹安與新竹縣長楊文科反對胎死腹中，讓大新竹縣市民期待的教育資源更多、建設經費更好，錯過最佳時間點。 新竹沒能成功升格直轄市，高虹安要負很大責任，應先向廣大市民朋友道歉。

國民黨新竹市長候選人林耕仁表示，自己早在8月就拜訪縣長楊文科，針對軌道運輸、永續環境、客家文化等議題討論，皆認同縣市市政推動要以大新竹生活圈理念出發，共推「永續大新竹」。

林耕仁說，交通問題更要縣市合作，包含推動機捷延伸、輕軌整體路網、武陵斷頭橋銜接台1線替代道路工程。

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

people: 高虹安 柯建銘 林智堅 柯文哲 林耕仁

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 新竹市 新竹縣

title: 高虹安提大新竹共榮 沈慧虹批阻升格


content_text:
馬刺新秀索漢（Jeremy Sochan）頂著頭五彩繽紛的狂野髮型，讓不少老球迷都想起了前NBA球星「小蟲」羅德曼（Dennis Rodman），而這位菜鳥似乎也得到到前輩防守時為達目的不擇手段的「真傳」，讓經驗老道的對手也忍不住吐苦水。

聖安東尼奧當地媒體就報導，索漢完全不畏懼跟任何對手攪和，這甚至包括卯上很可能是全NBA最不好惹的灰熊長人亞當斯（Steven Adams），隊友強森（Keldon Johnson）就證實自己親自見證，亞當斯當索漢面說他是「骯髒的小混帳」。

至於索漢到底做了什麼讓亞當斯口出此語，後者日後也就笑著還原了當時事發經過，「那場比賽最後1球，他就來鬧我，捏我之類的，我要他滾遠些，他還掐我奶頭呢，所以我才說他是骯髒的小混帳，他就是想讓我不專注在球場。」

title: NBA／馬刺菜鳥初生之犢不畏虎 放膽對亞當斯搞小動作


content_text: PHNOM PENH, Cambodia (AP) — President Joe Biden is set to meet Sunday with the leaders of Japan and South Korea to coordinate their response to North Korea's threatening nuclear and ballistic missile programs, as well as to seek input on managing China's assertive posture in the Pacific region on the eve of his planned face-to-face with President Xi Jinping. Biden will hold separate meetings with Japanese Prime Minister Fumio Kishida and South Korean President Yoon Suk Yeol. The three leaders will then sit down together on the sidelines of the East Asia Summit in Cambodia. The meetings come as North Korea has fired dozens of missiles in recent weeks, including an intercontinental ballistic missile 10 days ago that triggered evacuation alerts in northern Japan, and as the allies warn of a looming risk of the isolated country conducting its seventh nuclear test in the coming weeks. U.S. National Security Adviser Jake Sullivan told reporters on Saturday that Biden aims to use the meetings to strengthen the three countries' joint response to the dangers posed by North Korea, officially known as the Democratic People's Republic of Korea. “What we would really like to see is enhanced trilateral security cooperation where the three countries are all coming together,” he said. “That’s acutely true with respect to the DPRK because of the common threat and challenge we all face, but it’s also true, more broadly, about our capacity to work together to enhance overall peace and stability in the region.” Tensions on the Korean peninsula have skyrocketed in recent months as the North continues its weapons demonstrations and the U.S. and South Korea launched stepped-up joint defense exercises. Earlier this month, the South Korean military said two B-1B bombers trained with four U.S. F-16 fighter jets and four South Korean F-35 jets during the last day of “Vigilant Storm” joint air force drills. It was the first time since December 2017 that the bombers were deployed to the Korean Peninsula. The exercise involved a total of roughly 240 warplanes, including advanced F-35 fighter jets from both countries. North Korea responded with its own display of force, flying large numbers of warplanes inside its territory. The Biden administration has said it has sent repeated requests to negotiate with North Korea without preconditions on constraining its nuclear and ballistic missile programs, but that Kim Jong Un's government has not responded. Biden on Monday said he plans to press Xi to use China's unique sway over North Korea to curtail its aggressive behavior, as part of what is expected to be a wide-ranging bilateral meeting on the margins of the Group of 20 gathering in Bali, Indonesia. China "has an interest in playing a constructive role in restraining North Korea’s worst tendencies,” Sullivan said Saturday. “Whether they choose to do so or not is, of course, up to them.” Biden told reporters on Sunday that he’s “always had straightforward discussions” with Xi, and that has prevented either of them from “miscalculations” of their intentions. Their meeting comes weeks after Xi cemented his grip on China’s political system with the conclusion of the Community Party congress in Beijing that gave him a norm-breaking third term as leader. “His circumstances changed, to state the obvious, at home,” Biden said of Xi. Monday's meeting will be the first in-person sit-down between the leaders since Biden was elected to the White House. U.S. officials in the past have expressed frustration that lower-level Chinese officials have proven unable or unwilling to speak for Xi, and are hoping the face-to-face summit will enable progress on areas of mutual concern — and, even more critically, a shared understanding of each others' limitations. “I know him well, he knows me,” Biden said. “We’ve just got to figure out where the red lines are and what are the most important things to each of us, going into the next two years.” Sullivan said Biden would also ask Japan and South Korea's leaders which issues they want him to talk about with Xi, though it would not be the primary discussion at their trilateral meeting. “One thing that President Biden certainly wants to do with our closest allies is preview what he intends to do,” Sullivan said, “and also ask the leaders of (South Korea) and Japan, 'What would you like me to raise? What do you want me to go in with?'” — Kim reported from Nusa Dua, Indonesia. AP writer Josh Boak contributed from Baltimore.

journalist: By ZEKE MILLER and SEUNG MIN KIM , Associated Press, Associated Press

title: Biden huddles with Asian allies on NKorea threat, China


content_text:
（中央社記者游凱翔台北13日電）國防安全研究院指出，台灣推動加入以美為首的「國防產業網路安全成熟度模型認證」（CMMC）刻不容緩，原因在於五眼聯盟、日本及韓國均在此行列，若能加入，將有利國防產業擴大市場規模效益。

國防部智庫、國防安全研究院11日發布最新「即時評析」，網路安全與決策推演研究所助理研究員曾怡碩，以「台灣推動國防產業網路安全成熟度模型認證（Cybersecurity Maturity Model Certification，CMMC）刻不容緩」為題，分析台灣若有意成為美國國防產業供應鏈一環，必須進行CMMC預置作業的重要性。

曾怡碩解釋，CMMC要求國防廠商在競標國防契約時，必須證明自身於非聯邦機密網路中所儲存、傳輸或處理「聯邦合約資訊」（FCI）及「受控非機密資訊」（CUI）的保護，以符合網路安全成熟度層級各項驗證要求。

曾怡碩提到，美國防部強調，CMMC迄今仍為發展精進中的體制，在規則制定完成前，仍屬概念性的規定。

至於台灣為何需要推動CMMC，曾怡碩分析，CMMC於2020年底推出後，五眼聯盟（Five Eyes）中的英、加、澳，還有北約國家及非北約盟友日、韓，均紛紛加入CMMC行列，積極準備與美國國防產業對接。

曾怡碩表示，CMMC的機密等級及範圍認定，幾乎都由國防採購專案業主決定，因此各國國防部均扮演啟動、引入者角色，其中以韓國執行最為徹底，按照自身國情體制完全照搬對接美式體制，不僅在CMMC適用國家中占一席之地，俄烏戰爭後也成功對北約波蘭輸出具有美國軍工技術背景軍武。

曾怡碩說，台灣自2014年就已強調「資安即國安」，並積極發展資安產業，近年來各式國造先進軍備出廠加入測評行列，經過類似漢翔在台進行F-16構改升級專案後，國軍與國防產業供應鏈不僅能力受到肯定，資安及反情報也達標，讓美國首肯在台試射美軍現役愛國者三型飛彈。

journalist: 中央社記者游凱翔台北13日電

countries: 台灣 日本 美國 韓國 波蘭

title: 國防院：推動台灣國防產業 加入CMMC刻不容緩 | 政治


content_text:
苗栗選戰進入緊鑼密鼓階段，13日一日有近50場候選人競選總部成立大會，苗栗縣長候選人鍾東錦一個人根本跑不完，因此請來太座陳美琦、女兒鍾可可以及多名輔選幹部，兵分多路前往18鄉鎮市參加各候選人總部活動，苗栗市百歲人瑞林江城也站出來力挺鍾東錦，與大家一起高喊，「苗栗願景、前程似錦」，唯一支持1號縣長候選人鍾東錦。

鍾東錦表示，看到林江城老先生與他同樣出身農會系統，備感親切，目前苗栗縣農業面臨的主要問題，主要有農業人口老化與產業轉型，因此，他在17大亮點願景中，提出「創新農業、多元發展計畫」，以南庄農會成功經驗，提出農產升級「6級化」概念，期望達到增加農產品附加價值，提高在地就業率，進而帶動農民實質經濟收益，強化創新農業發展的競爭力。

鍾東錦指出，目前苗栗縣從事農業人口老化嚴重，因此，首先要解決缺工問題，未來將提出青農返鄉輔導計畫，設置青農創業整合服務窗口，提供青創貸款、培訓進修、農事交流等服務。此外，也會透過各地區農會統一引進外籍移工，針對特定時節的農特產品，投注足夠的人力，幫助農民採收、加工，如此一來，將可大大降低人力成本。

鍾東錦競選總部指出，距離選舉日只剩下13天，許多候選人都選在今天舉辦競選總部成立大會，鍾東錦雖然馬不停蹄，但也不忘強調，針對苗栗縣65歲以上長輩，每人、每年3節敬老禮金總共3000元，同時，在苗栗醫療機構看診免掛號費等福利政見，如果當選縣長，將會在最快的時間規劃實行，希望鄉親可以「集中選票」，一起和鍾東錦「固守藍天」。

鍾東錦控告對手發黑函 徐定禎嗆反告

苗栗銅鑼杭菊芋頭節 首日萬人來賞花

彭錦淼寫公開信 質疑徐定禎背信棄義

journalist: 謝明俊

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功 銅鑼 南庄 苗栗縣

title: 百歲人瑞力挺  讚揚鍾東錦提出政見具體可行


content_text:
總教練劉孟竹帶吳岱豪、胡凱翔及李漢昇與媒體來一場遊艇奢華體驗。（台鋼獵鷹提供）

〔記者粘藐云／綜合報導〕台鋼獵鷹今天由總教練劉孟竹領軍，帶上新任隊長吳岱豪、胡凱翔及台南人代表李漢昇，在台南安平碼頭進行奢華遊艇體驗，球員對於這次行程直呼滿意，吳岱豪還強調要帶老婆來走走。

台南人代表李漢昇今天搭上遊艇露出驚訝的表情，「身為台南人第一次來，以前都是在電視、電影上看到遊艇，感覺遙不可及，球團跟旅遊業有這樣的合作很特別。」

隊長吳岱豪經常在個人社群上分享和老婆的旅遊日記，這次搭上遊艇接受最完善的服務，沿途乘風欣賞台南河景，寵妻魔人又上線，直說「在遊艇上吹著涼爽的風，慵懶的欣賞沿途美景，這麼歡樂又浪漫的事之後有機會一定要帶老婆來。」

本身有賽車駕照的胡凱翔，聽到導覽員介紹考取遊艇駕駛員證照後眼睛為之一亮，「球隊宿舍距離亞果遊艇不遠，已經詢問好考照的費用，有機會可以在休賽季時來上課，以後海上、陸上行動都不成問題了。」

台灣運動事業近日蓬勃發展，將「運動」與「觀光」深度結合，今年台鋼獵鷹更嘗試與燦星旅遊首推鷹援軍套票，主場賽事門票搭配高鐵搭乘、住宿，最低價只要1320元起，套票已於燦星旅遊網開賣，未來雙方合作再提升到「台鋼、燦星、亞果遊艇」三方異業合作，看球賽還能搭遊艇，將提供消費者觀賽、旅遊、觀光一條龍服務。

船艙內有客廳及小巴台可供消費者使用。（台鋼獵鷹提供）

（右起）胡凱翔、吳岱豪及李漢昇。（台鋼獵鷹提供）

journalist: 粘藐云

title: T1》台南體驗奢華遊艇 吳岱豪：下次要帶老婆來 - 自由體育


content_text:
行政院長蘇貞昌今天到南投輔選，痛批國民黨立委在立法院擋前瞻建設預算，要參選縣長的許淑華還對人呼巴掌。（記者佟振國攝）

2022/11/12 20:40

〔記者佟振國／南投報導〕民進黨今天在南投縣草屯鎮敦和宮廣場舉辦「中央地方作伙拚、民主台灣大步行」政績說明會，行政院長蘇貞昌細數政績，痛批國民黨立委只會潑水、撒麵粉極力阻擋前瞻建設，現在要選南投縣長的許淑華還對人呼巴掌，所以南投一定要改變，讓會做事的蔡培慧當縣長，絕對不讓不做事只會打架的人當縣長。

蘇貞昌說，民進黨執政6年多來有多項政績人民有目共睹，像是全國中小學班班有冷氣，學童夏天不再汗流浹背，銀髮長照、因應少子化的政策及預算都是史上新高，全國廣設長照據點，以及多項育兒津貼、補助，讓國人從小到老都受妥善照顧。

蘇貞昌也說，南投鄉親在2次總統大選都讓民進黨蔡英文總統大贏過半，總統對南投特別重視，也特別交待行政院要特別照顧，中央在南投的前瞻建設就投入逾400億，包括中興大學進駐中興新村10億、烏溪鳥嘴潭人工湖等穩定供水及防災親水建設318億，以及鐵公路建設96億，還不包括各部會對南投的協助。

蘇貞昌話鋒一轉痛批，國民黨立委只會在立法院潑水、撒麵粉，全力阻擋前瞻建設預算，現在要選縣長的許淑華還對人呼巴掌，他曾7度到南投關心地方建設，縣長林明溱1次都沒有出席親自說明與爭取，前任縣長李朝卿更因貪污被判刑450年，因此，南投一定要翻轉，讓長期為南投與會做事的蔡培慧當縣長，絕對不要只擋建設還會打人的當縣長。

蔡培慧說，南投已被黑金結構把持17年，許多鄉親不願再繼續，所以一定要踴躍站出來投票支持她，讓南投獲得改變的機會，若能當選縣長也會全力兌現政見，說到做到。

蘇貞昌也到埔里鎮了解由蔡培慧、埔里鎮長廖志城爭取的水源地親水共融公園進度，他曾在8月13日視察，非常滿意在3個月內園區植栽、環境獲大幅改善，已2度舉辦野餐活動供親子參與，希望具有百年歷史的埔里水源地能風華再現。

people: 蘇貞昌 蔡培慧 許淑華 林明溱 廖志城 李朝卿 蔡英文

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 埔里 草屯

title: 南投輔選力挺蔡培慧 蘇貞昌：不要讓擋建設還會打人的當縣長