content_text:
港鐵表示，荃灣綫油麻地站有列車車門移位，現時荃灣綫服務受阻，來往佐敦站及荔景站的列車服務暫停。有港鐵乘客拍攝到車門鬆脫後的情況，一列往中環方向的列車，大約兩卡車廂的車門鬆脫，職員指示乘客從車尾疏散。

大批消防員及工程人員現時在油麻地站月台戒備。

至於來往荔景至荃灣站維持 8分鐘一班車，而來往佐敦至中環站維持 6分鐘一班車。

title: 港鐵：初步知道荃灣綫油麻地站有列車車門移位


content_text:
當城市的耶誕樹亮起，也宣告進入2022年尾聲的耶誕季。高雄SKM Park Outlets今年星光耶誕城，特別打造兩大耶誕樹，全台獨家7米高的「雪花泡泡樹」、「星光耶誕樹」，另有燦爛燈海、麋幻森林、璀璨光廊等裝置藝術，讓充滿陽光的高雄也飄下白雪了。

7米高的「雪花泡泡樹」座落於1樓中央廣場旁，外型以花開雕塑呈現，每日不斷降落充滿煙霧的泡泡，搭配每半小時的聲光秀。戶外街區的「星光耶誕樹」，每日14:00-21:00時段，每隔30分鐘開始飄雪，站在耶誕樹下感受夢幻的雪花紛飛。

超過10萬顆燈泡打造的「燦爛燈海」，由雪花及五芒星造型燈飾交叉點綴，抬起頭還可以看到吊掛在空中的耶誕老公公揮手，沿街漫步同時還有耶誕限定叮叮電車穿梭而過，有如置身耶誕童話小鎮。上百隻燈光麋鹿打造的「麋幻森林」沿路簇擁於花圃與樹林之間，為耶誕節慶注入可愛氛圍。位於草衙站2號出口處的「璀璨光廊」由點點星光交織而成的迎賓大道，就像漫步銀河下。

迎接耶誕節、跨年的置裝、交換禮物採購需求，SKM Park Outlets點數除了可以折消費抵外，即日起至1月2日扣除會員點數100點還可參加周周抽iPhone14 Pro Max 128GB、LocknLock環保用具、Le Creuset餐廚用品等。

鈴鹿賽道樂園慶祝耶誕，家長們只要為孩子打扮「耶誕裝」，即日起至明年1月2日「平日限定」，一位大人購買一張全票，就可免費帶2位10歲以下孩童免費暢玩，留下親子間的耶誕回憶。

SKM Park Outlets星光耶誕城。圖／SKM Park Outlets提供叮叮電車也換上耶誕限定新裝。圖／SKM Park Outlets提供百隻麋鹿打造「麋幻森林」。圖／SKM Park Outlets提供SKM Park Outlets星光耶誕城呈現飄雪景致。圖／SKM Park Outlets提供

taiwan-subdivisions: 高雄 樹林

title: SKM Park讓高雄飄雪了 首座7米高「雪花泡泡樹」登場


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Sunday (Nov. 13) announced 18,611 new confirmed cases of COVID-19, of which 18,571 were local and 40 were imported, as well as 61 deaths. The local cases included 8,474 males and 10,078 females between under five and 100 years of age. The genders of 19 local cases are still under investigation. Among the local cases, 147 were moderate and severe cases. Among the 61 reported deaths, 37 were male and 24 were female. They ranged in age between 40 and 100, and all of them were severe COVID-19 cases. Sixty had a history of chronic illness, while 36 had not received three doses of COVID-19 vaccines. They were confirmed to have contracted the disease between Sept. 20 and Nov. 10 and died between Oct. 20 and Nov. 10. The imported cases included 19 males and 21 females. They ranged in age from under five to 80 and arrived between Oct. 17 and Friday (Nov. 11). Taiwan has so far recorded 8,034,295 cases of COVID-19, including 36,937 imported, while 13,562 people have succumbed to the disease.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 18,571 local COVID cases


content_text:
據《路透社》報導，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）12日在柬埔寨金邊會見烏克蘭外交部長庫列巴（Dmytro Kuleba）時透露，烏克蘭將制定和俄羅斯談判框架的時間和內容，布林肯也強調，任何關於和俄羅斯談判的內容仍然由烏克蘭自行決定。

除了強調烏克蘭將制定和俄羅斯的談判內容，布林肯也承諾，在冬天到來前，美國會援助烏克蘭受俄軍攻擊影響的基礎設施重建，包含加快人道主義協助。

另外，布林肯和庫列巴也就烏克蘭穀物出口協議進行討論，布林肯強調，烏克蘭得和俄羅斯在19日之前同意續簽穀物出口協議，因為7月時達成的黑海穀物倡議（Black Sea Grain Initiative）有助於避免全球糧食危機，讓烏克蘭出口約1000萬噸穀物及其他食品。如果烏俄雙方有一方不同意延長期限，這個月19日後協議將作廢；不過俄羅斯對此表示，他們並未同意延長協議，並強調俄羅斯的食品和化肥出口，應不受阻礙地進入全球市場。

責任編輯／王馨郁

journalist: 責任編輯／王馨郁

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國 柬埔寨

title: 布林肯：烏克蘭將就對俄羅斯的談判框架自行做決定


content_text:
國道1號汐止交流道10K處發生土石流坍方，南下出口集散道及匝道部分今天（13日）上午6點恢復通車。（取自1968即時路況）

國道1號汐止交流道10K處發生土石流坍方，經連日來搶修，南下出口集散道及匝道部分今天（13日）上午6點恢復通車。

依據高公局1968即時路況，該路段車流順暢。高公局表示，受影響的交通動線已全部恢復。不過，因持續進行長期復建工程，仍有施工車輛利用路肩進出，也請行經該路段的用路人，依現場指示牌面及速限行駛，注意行車安全。

journalist: 上報快訊

title: 國道1號汐止段今晨通車 交通順暢-


content_text:
港星徐子淇2006年閃嫁富豪李兆基次子李家誠，有「千億媳婦」美名。（翻攝自微博）

〔記者林南谷／綜合報導〕39歲港星徐子淇2006年閃嫁富豪李兆基次子李家誠，婚後努力做人，8年產下2子2女，靠著暴漲身價受封「千億媳婦」，近日瘋傳她疑似又懷第5胎。

有港媒前天曝光徐子淇與老公李家誠同框照片，照片中的徐子淇臉上化著精緻妝容，氣質出眾，身穿深色長裙，腰間繫著黑皮帶，但不知是否為照片角度問題，徐子淇腰部和臀部胖得顯眼，且小腹微凸，孕味十足。

妙的是，徐子淇老公李家誠身穿筆挺西裝，身形挺拔，一點兒都看不出來是50多歲的人，從身高上來看，他似乎還比徐子淇矮了半個頭。

據了解，夫妻倆此次是為了參加某捐贈活動，協助某校建設科技大樓，徐子淇與老公同框照曝光後，很多人都說徐子淇胖了，越長越壯，還有人猜測徐子淇懷了第5胎，引發熱議。

journalist: 林南谷

title: 千億媳婦8年生2子2女 39歲被爆疑懷第5胎


content_text:
▲陳姓男子失蹤3日躺臥虎頭山區草叢。（圖／中壢警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

桃園市60歲陳姓男子9日在虎頭山失蹤，經中壢分局文化派出所員警賴曜辰鍥而不捨，在黃金72小時內，下班後與報案民眾前往尋找，終於發現躺臥草叢內失蹤3日的陳男；另中壢分局依據警政署規劃執行「清樓專案」，查獲40歲的印尼籍慕女失聯移工，訊後移請移民署桃園專勤隊收容。

▲警員搶在黃金72小時內尋獲並送醫救治。（圖／中壢警分局提供）

中壢分局文化派出所員警賴曜辰受理民眾「緊急協尋」案，調閱數小時監視器後發現陳姓男子於9日上午在桃園市龜山區虎頭山下車後便不知去向，便通報當地派出所員警及消防搜救隊前往協尋。惟因山區範圍廣大，警、消經一日搜救行動均未找到，而賴員考量搜救的黃金72小時逐漸流失，於隔日下班後偕同報案人前往尋找，12日上午在桃園區成功路三段虎頭山一旁的草叢內，發現失蹤3天的陳民，緊急將其送往醫院救治後並無大礙。

▲▼中壢警方執行「清樓專案」查獲失聯移工。（圖／中壢警分局提供）

陳男向警方表示，當日因迷路走入路邊小道，不慎滑倒跌落山坡，因身體疾病無法起身而獨自躺臥於草叢處，所幸其包包內有攜帶少許零食、飲料，且近日天氣狀況良好，方可獨自支撐整整3天，在賴員搜救過程中，用盡最後力氣高聲呼喚才被順利尋獲。

另中壢分局長蕭欽杰12日下午帶隊執行「強化警勤區聯合查察專案」，強化打詐掃黑力道，針對轄內旅館、民宿、日租套房、青埔地區新建社區大樓逐一清查，追蹤失蹤人口行蹤；並在社區大樓執行聯合查察時，發現一名女清潔工正在拖地，見到大批警察不知所措，還刻意避開員警視線，經盤查了解，40歲的印尼籍慕女於前年8月被雇主通報失聯後，在各處建築工地打零工維生。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 中壢 龜山

title: 桃園男虎頭山失蹤3天　警下班後繼續找...他虛弱躺草叢中獲救


content_text:
大安森林公園有兩隻明星鵝「奇奇」和「凡凡」，不僅不怕生，積極與人互動，聽人吹口琴，甚至不時「伴奏」，成為另類網紅，但近日有網友發現兩隻鵝突然失蹤，急忙詢問下落，不少熱心網友立刻出面解答。

網友在PTT八卦版PO文詢問「大安森林公園的鵝跑去哪了？」，並附上一段影片，只見白衣阿伯吹著口琴，兩隻鵝在旁邊乖巧地聆聽，還會隨著阿伯的節奏出聲「伴奏」，可愛模樣也讓民眾喜愛不已，成為不論老少的「團寵」。

訂閱影音：

中時新聞網

原PO表示，之前久違去一次公園，卻不見兩隻鵝的蹤影，查了之後發現似乎因為北市府命令，所以被送到其他農場，但不知道是哪座農場，因此PO文詢問，隨即許多網友熱心解答，表示「奇奇」和「凡凡」已經送到宜蘭農場去了，現在仍健在。

據了解，「奇奇」和「凡凡」前年3月現身在大安森林公園，由於兩隻鵝屬於外來種，不符合公園只能留下原生動物的規定，加上兩鵝原屬公園張姓清潔員豢養，公園也規定不能放生動物，又因鵝叫聲過大，無法收編回家，幾經協調後，送至宜蘭某處休閒農場度過餘生。

機車待轉格內印6字 考倒一票鄉民：我中文理解有問題嗎

除夕後人間蒸發...女子被宣告死亡 31年後大逆轉復活真相超離奇

一出超商遇小黑狗討吃 餵麵包下秒狗狗反應讓他傻了：被看沒有

journalist: 林毅

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 大安 宜蘭

title: 大安森林公園明星鵝「奇奇、凡凡」失蹤了 網急尋找 知情人揭下落


content_text:
財團法人中央畜產會董事長、農委會前主委林聰賢的父親林坤榮昨天因病過世，享壽90歲，蔡英文總統送上「碩得永昭」白蘭花，表達對老先生的敬悼之意。

據了解，林坤榮老先生因為年歲已高，難免有些糖尿病及心臟方面等慢性疾病，多次進出醫院，家人鼓勵他透過輕緩運動維持體能；但幾個月前不慎跌倒住院，孝順的林聰賢每天往返台北、宜蘭兩地通勤，儘管忙碌仍多抽空陪伴老父親。

近來，林坤榮老先生身體器官功能逐漸衰退，自然老化，昨天在家中安詳離世，目前靈堂暫置羅東鎮月眉路自宅。

people: 林聰賢 蔡英文

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東

title: 中央畜產會董事長林聰賢父親往生 蔡總統送白蘭花悼念


content_text:
▲唐寶寶忘帶40元發抖道歉 遭炸物店老闆報警處理，引發熱議。（圖／翻攝自當事人臉書）

記者鄒鎮宇／綜合報導

新北市永和一名唐氏症少年4日晚間到炸物店消費忘記帶40元，遭老闆飆罵、報警處理，引發外界熱議、抵制。對此，炸物店的王姓老闆終於出面表示，他內心非常愧疚，當下不知道少年是唐寶寶，強調過程絕對沒有咆嘯。

據《年代新聞》報導，王老闆表示，炸物店採取先付款後製作餐點，當下唐寶寶說要找身上有沒有錢卻遲遲沒有付款，他才詢問能否用電子支付或找家人處理，但都未獲回應，因過去經常遇到棄單的情況，直覺為消費糾紛，因此報警處理。

王老闆表示，事後唐寶寶的媽媽到場非常激動，直言為何要報警抓一個孩子，「40元你們需要叫到警察？」；當下，他才知道原來該名男顧客是唐氏症患者，坦言若早知道就不可能會報警，且過程中沒有對母子咆嘯或不禮貌，但自認此事件讓他身心受創，目前仍無法工作，也對唐寶寶道歉。

▲唐寶寶媽媽表示，事發後孩子都不敢出門。（圖／記者黃彥傑翻攝）

據悉，事件爆發後，王老闆的個人資料、炸物店等都被網友肉搜，炸物店在Google評論上也處於「永久停業」的狀態，甚至傳出王老闆輕生的消息。此外，王老闆6日請女性友人在在臉書社團《爆料公社》發出聲明。

王老闆透過聲明表示，他是有正常思維的人，在法治的正規社會裡，不至於對於身心有礙的人士欺侮霸凌，這不是人性的正常行為，希望大家給他時間跟空間去釐清過程並證明，呼籲正義的網友不要有對他人生命與過激的恐嚇字眼。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

journalist: 鄒鎮宇

references: 網友 爆料公社 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 永和

title: 唐寶寶事件 炸物店老闆「還原經過」道歉：內心很愧疚 | ETtoday生活新聞


content_text:
A person poses for a photograph with sculptures at the opening of the Taoyuan Flower Festival yesterday. The festival, themed “Flower Universe,” is to run through Nov. 20.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Space flowers


content_text:
娛樂中心／王意馨報導

▲郭靜出道至今15年，昨日終於在台北國際會議中心舉辦首場大型演唱會。（圖／寬宏藝術提供）

實現和歌迷的約定！「純愛教主」郭靜於昨日(12日)在台北國際會議中心舉辦「So Lucky !演唱會」，吸超過3000位歌迷到場支持，全場座無虛席，歌迷朋友們盼了15年，終於等到她出道以來的首場大型演唱會，大家紛紛感動直呼「終於等到了！」郭靜為此提早全力備戰，一連以五套亮麗服裝和吸睛造型登場，抓住全場目光，仙氣爆棚。演唱會上，郭靜更一口氣唱了近30首歌曲，勾起你我的回憶，全場如癡如醉，歌迷更齊聲應援，此次，不僅保有大家所熟悉的郭靜，更藉由不同曲風的歌曲，展現有別於以往的面貌，令人驚艷！

「郭靜 So Lucky !演唱會」在TICC全場歌迷們的尖叫聲中拉開序幕，一開場就為大家帶來新歌，也是呼應演唱會主題的〈So Lucky〉、經典歌曲〈百分百〉和〈在樹上唱歌〉，聽見大家熱情的呼喊，郭靜開心的說：「今天是我15年來第一次個人的大型演唱會，這場演唱會的主題是”So Lucky”，因為在我生命中每個階段出現的每一個人，都豐富了我內心滿滿的能量，有家人、有朋友、有貓咪、有你們，我真的非常幸運。」同時，郭靜也表示，此次演唱會的歌單想了非常久，也把這次當作最後一場演唱會，希望能夠滿足每一個人，大家都能聽到自己喜歡的歌。

▲郭靜演唱15分鐘的金曲串燒，讓歌迷們聽得如癡如醉。（圖／寬宏藝術提供）

演唱會在接連演唱〈我們都能幸福著〉、〈我不想忘記你〉、〈陪著我的時候想著她〉等多首歌曲後，郭靜感性的說：「很多歌迷朋友遇到我，或是私訊我，總會跟我分享在他們的人生階段，聽著我的某一首歌痛哭、療傷，或是跟某些回憶道別，在這次的演唱會裡，我真的很想把大家曾經跟我分享過的歌單都唱過一遍，希望大家聽得開心。」郭靜的歌承載大家的喜怒哀樂，陪伴大家走過無數歲月，在演唱會歌單的編排上，她也特地將必聽曲目〈分開不是誰不好〉、〈別惹哭我〉、〈明白〉、〈不藥而癒〉、〈知道〉等十首歌串為組曲，15分鐘的金曲串燒，首首皆引全場合唱，讓歌迷聽得大呼過癮！

這次的演出，除了保有一貫暖心療癒的氛圍外，郭靜更驚喜演唱謝金燕的〈姐姐〉，跳脫一向溫暖、清新的風格，以甜美的電音女王之姿出場，嗨翻全場，氣氛沸騰。透過今天的舞台，不僅帶給大家全新感受，還看見了全新的郭靜。演唱會中場，郭靜也到台下觀眾席與大家互動，不少資深歌迷到場力挺，並許願「下一場就辦在小巨蛋！」另外，郭靜也和以觀眾身份入場的郭子乾互動，郭子乾不改搞笑本色，模仿郭台銘和柯文哲逗笑全場，兩人幽默的互動笑翻眾人，成為演唱會的亮點之一。

演唱會尾聲，郭靜演唱寫給歌迷的〈看見〉，不忘表達對歌迷一路以來陪伴的感謝之情，她說：「今天晚上真的非常謝謝你們，你們都是我最重要的人。」緊接著，演唱會最大的爆點登場，郭靜合體競技啦啦隊「Monster」老戰友，回歸競技啦啦隊身分再登舞台，全場再掀一波高潮，即使許久未表演，仍看得出她的專業依舊，這項演出，是郭靜籌備已久，希望獻給大家的隱藏大驚喜，同時，她也宣布這是最後一次進行競技啦啦隊表演，使台下歌迷感到相當不捨，也讓這場演唱會更加別具意義。

無論是對郭靜或歌迷，「郭靜 So Lucky ! 演唱會」都意義非凡，她激動表示，今天能站在TICC唱歌給大家聽，心中的感謝無法言語，為了這次的演出做了很多準備，直到前幾天都還在練團，很開心能和歌迷度過難忘且美好的一晚，因為有歌迷陪伴和支持，才有「郭靜 So Lucky !」演唱會，希望還有機會再舉辦演唱會，唱歌給大家聽！

▲郭靜重新回歸啦啦隊身分，同時宣布這是她最後一次進行競技啦啦隊表演。（圖／寬宏藝術提供）

journalist: 王意馨

title: 突宣布最後一次演出！郭靜台上爆哭 出道15年淚謝粉絲：非常幸運 | 娛樂星聞


content_text:
前場對老鷹因犯規麻煩被提早換下，安比德（Joel Embiid）賽後頗有微詞，他今天（13日）化不滿為動力，狂飆賽季新高42分，馬克西（Tyrese Maxey）也擺脫低潮，兩人聯手幫助76人以121：109獵鷹雪恥。

雙方2天前交手時，老鷹拉尾盤狠甩76人，安比德就質疑教練調度，不該第3節後段把背4犯的自己換下，導致對手一舉超前拉開。76人此役迎來復仇機會，全場都以強勢進攻碾壓對手，最大領先18分，勝負無懸念。

數據上，安比德42分包括16罰13中，還另有10籃板、6助攻與阻攻還有抄截各2的全能表現，過去2場都不到20分的馬克西也反彈，攻26分、9助攻，補足哈登（James Harden）缺賽破口；老鷹則以楊恩（Trae Young）獲27分、11助攻為佳，但他也發生多達7失誤。

title: NBA／化不滿為動力飆賽季新高42分 安比德領軍獵鷹復仇


content_text:
霍華德。（記者林正坤攝）

〔記者鍾智凱／台北報導〕美國NBA重量級球星「魔獸」霍華德（Dwight Howard）近日來台，並加盟球隊，網路瘋傳台灣正妹與健身汗水淋漓的魔獸合照，對此釣出本人答腔了，網友驚訝她身高看起來起碼有180，懷疑她穿厚底鞋，對此她表示：「我內建隱形的高跟鞋。」

爆乳正妹（左）與魔獸合照。（翻攝爆廢公社）

這名台灣正妹擁有爆乳身材，她穿平口洋裝跟短裙，雙乳跟長腿都誠意滿點，臉書爆廢公社po出她與魔獸合照，並酸「明年這個時候應該會多很多小魔獸」，對此她表示：「我只是嚇到，原來跟他合照會懷孕！我還沒準備當媽媽啊！」其他人則說看過她本人，讚她相當美麗。

countries: 台灣 美國

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 爆乳正妹合影裸身魔獸被酸 本尊跳出答腔


content_text:
國民黨桃園市長候選人張善政13日前往龍潭區石門登山口進行「桃園善好逗陣行」，除和攤商及運動民眾互動外，也積極拜票爭取大家的支持。對於蔡英文總統也在龍潭為民進黨桃園市長候選人鄭運鵬站台輔選，張善政表示要提醒蔡英文總統，妳來桃園這麼多趟，不要荒廢了國政、經濟。我們的治安需要去關注，民眾期待的是妳能夠專心在國政上面。

有關經濟黨明天特別要開記者會，張善政表示，他坦蕩蕩沒有什麼好隱瞞的，這是民進黨的雙標、抹黑和抹紅，民眾一定會看清楚，會自己分辨。

談到網路溫度計的聲量上升，領先對手鄭運鵬，張善政說，很高興看到聲量上升，希望聲量上升可以帶動市民朋友多注意他的政見。不過還是那句話，不管民調上升，聲量上升，他還是一步一腳印加倍的努力，直到投票為止。

國民黨桃園市長候選人張善政在龍潭區石門登山口拜票爭取民眾支持。

journalist: 記者黃駿騏／桃園報導

people: 蔡英文 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 石門

title: 蔡英文再度到桃園輔選 張善政：別荒廢了國政


content_text:
SOCCER

Stiles’ family sues IFAB

England World Cup winner Nobby Stiles’ family is among a group launching legal proceedings against the International Football Association (IFAB) as well the English and Welsh soccer associations for negligence over claims they failed to protect players from permanent brain injury. The legal action is being led by London-based law firm Rylands, who said they represent more than 30 players with “brain damage.” “Many players now suffer, or have died from, various irreversible neurological impairments, including early onset dementia, CTE [chronic traumatic encephalopathy] and post-concussion syndrome,” Rylands said in a statement on Friday. The statement said the governing bodies failed to reduce deliberate heading in matches, provide proper training, monitor the amount of head contacts and implement appropriate requirements for the examination of players. England’s 1966 World Cup winning midfielder Stiles, who died aged 78 in October 2020, had been diagnosed with dementia.

ICE HOCKEY

World Cup plans canceled

The NHL and NHL Players’ Association on Friday abandoned plans to stage a World Cup in February 2024, saying in a joint statement “it is not feasible” in the current environment, referring to Russia’s invasion of Ukraine. Some countries did not want Russians to participate, even if under a different name and without national team uniforms. Players want the best in the world to take part — a group that would include a number of Russians — and that created an impasse with time running out to pull a World Cup together. “Disappointment or not, you want peace in the world,” Swedish defenseman Victor Hedman of the Tampa Bay Lightning said. “That’s the bottom line.”

BASKETBALL

Heat end FTX deal

The arena where the Miami Heat play is soon to have a new name, after the team and Miami-Dade County decided on Friday to terminate their relationship with FTX on the same day the cryptocurrency exchange filed for bankruptcy. The building had been called FTX Arena since June last year, and a 19-year, US$135 million sponsorship agreement between FTX and the county was just getting started. FTX entered into a number of sports-related deals, including with Mercedes for Formula One racing and a sponsorship deal with the MLB. Earlier on Friday, Mercedes said it would immediately remove FTX logos from its Formula One cars.

FOOTBALL

Brady given lederhosen

Tom Brady got a full dose of Germany on Friday when he was presented with Bavarian lederhosen before being questioned about his personal life at a news conference at the Bayern Munich facility ahead of today’s game against the Seattle Seahawks. An editor from German broadcaster ProSieben surprised the quarterback — and everyone else — when he rose to present Brady with lederhosen. “That looks nice,” a gracious Brady told Robert Salkowsky, who said it was specially made for Brady with the Bucs’ logo. “We are very proud to have you here in Munich and want you always to have good memories when you think back to Munich,” Salkowsky said. Brady held up the shorts with suspenders and said: “How would that look going out to the game in that?”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
晶圓代工業開出裁員第一槍！台積電主要競爭對手，全球第三大晶圓代工廠格芯，突然宣布開始裁員並且凍結新員工的招募計畫，目標是削減每年大約高達2億美元的營運費用，科技業掀起裁員風潮，累計今年以來矽谷網路科技圈已10萬人被裁員。

Yahoo財經新聞：「所以看起來我們會看到英特爾可能會裁員數千名員工，公司基本上正在努力應對PC市場需求放緩。」

全球經濟放緩，半導體產業面臨庫存調整壓力，繼美國晶片大廠英特爾啟動裁員計畫後，台積電主要競爭對手，身為全球第三大也是美國最大晶圓代工廠格芯，突然宣布開始裁員，並凍結新員工招募計畫，格芯目標是削減每年大約高達2億美元，相當於62億台幣的營運費用，凍結人事動作之大，讓半導體界相當震驚。

格芯執行長Tom Caulfield(11.8)：「從本季初開始，我們部分的客戶要求將調整減少2023年的出貨量，我們預期在2023年上半年，因為目前的宏觀經濟環境以及與客戶的溝通，我們將主動行動來維護成本。」

格芯證實已發信通知員工即將裁員，但沒有透露具體何時裁員或哪些部門會受到影響。另外，面對美國強力出口管制、消費電子行業不景氣下，中國晶圓代工大廠中芯國際評估，代工行業尚未觸底，調整時間比預期更長，恐持續到2023年上半年。

中國媒體：「美國要把中國的半導體業打回石器時代，美國芯片禁令升級，對中國的短期負面衝擊非常大，這已經是市場共識，雖然美國也會自損，但中國的損失更大，因為中國的芯片製造基礎薄弱。」

中芯國際發起的半導體投資機構中芯聚源總裁孫玉望也坦言，相較於4個月前，最近每週批准的投資案已經腰斬，所有中國晶片企業將面臨艱難的1年。（記者曹再蔆、陳柏誠／綜合報導）

journalist: 曹再蔆、陳柏誠

countries: 美國 中國

things: 電競 經濟

title: "台積電競敵"格芯啟動裁員 並宣布凍結招聘 | 科技 | USTV 非凡新聞台


content_text:
The new incarnation of the Japanese firm, with its founder leaving center stage, will be less flamboyant

Softbank Group Corp has long stood out for its flamboyant earnings events. As the former telecoms firm morphed into the world’s largest venture capital investor, they had become must-watch material, a kind of psychedelic version of billionaire investor Warren Buffett’s annual letter to shareholders.

Softbank founder Masayoshi Son’s slide decks and comments had it all — golden eggs, flying unicorns, comparisons to Jesus Christ, inexplicable WeWork Inc profit projections.

Even in the bad times, Son would give us a mysterious equation to solve, or a history lesson about an apologetic feudal warlord. By comparison, last week’s earnings event was, frankly, pretty dull.

And they are to get duller. Son revealed that he is to step away from future events — as well as day-to-day running of the firm itself — to focus on building up Arm Ltd, the chip design firm Softbank failed to sell to Nvidia Corp.

Investors’ only chance to hear from Son will be at the annual shareholders’ meeting in June.

That is breaking with decades of precedent. Son spoke last week for a final time for now, giving about 25 minutes on his plans for Arm before handing over to Softbank chief financial officer (CFO) Yoshimitsu Goto. While no slouch, Goto gave a much more traditional numbers-and-graphs briefing.

It is not unusual in Japan for a CFO to give most earnings presentations.

Last month, Sony Group Corp CFO Hiroki Totoki was the one speaking to the media, not Sony CEO Kenichiro Yoshida.

However, Softbank has long been anything but the traditional Japanese company: In addition to those slide decks, Son’s forthrightness and willingness to take all questions and combination of self-deprecation and boastfulness (along with the potential for some truly jaw-dropping figures) made the earnings must-see TV.

If that is coming to an end, then it is in keeping with how the company wants to operate right now — low-key and out of the spotlight, at least until market conditions are more favorable to its often-questioned investment business model.

“Inflation isn’t going to be controlled any time soon, and it’s going to be tough even for listed firms, much less unlisted ones,” Son said before handing over the reins to Goto. “We have to tighten our defense.”

Softbank was not kidding when it earlier this year pledged to go into defensive mode, a shift that former banker Goto would take the lead on. As a result, there was little to talk about this quarter — no new buyback announcement, no new asset sales and no significant update on the initial public offering (IPO) for Arm, which was pushed out beyond the end of the fiscal year ending March.

Son has seemingly become infatuated with the firm he now says he never really wanted to sell, and which he has proclaimed would be a new engine of growth for the company — and for his “information revolution.”

What might end up occupying most of his time is trying to boost the valuation of the IPO to the levels he expects, which would not be easy in this market.

A far more traditional figure than Son, Goto emphasized safety and stability, played up the firm’s strong cash position and low loan-to-value ratio, and noted that while market conditions would eventually get better, the firm was to take a conservative approach.

That is a mood already seen in the plunge in new Vision Fund investment. The firm spent just US$300 million in the three months ended September, down 97 percent from a year earlier.

Future quarters are likely to look even more miserly — it is a bad time to be a start-up seeking investment.

Goto emphasized his skepticism over China, saying it is “growing more unstable day by day,” and cryptocurrencies, which he said are “not part of the Vision Fund’s vision.”

Son’s speech had something of an end-of-an-era feeling to it. With the founder planning to focus on Arm for now, it even feels a little like this might be the swan song for the “information era venture capitalist” Softbank.

The company has reincarnated itself numerous times over the years, from broadband supplier to mobile phone magnate to investment giant. Perhaps their next incarnation is simply a little boring.

Gearoid Reidy is a Bloomberg Opinion columnist covering Japan and the Koreas. He previously led the breaking news team in North Asia and was the Tokyo deputy bureau chief.

This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

title: Softbank tones down drama as Son steps away


content_text:
王滬寧的思想理論體系是什麼？他個人的政治風格是什麼？如果他的思想和風格能代表中共中央的政策走向和實施步驟，如何推斷當前中共中央處理重大諸如台灣、香港、美國等國際問題呢？這一連串的問題很可能是世界各國知識界和政界了解中國大陸的一把重要的鑰匙。

王滬寧給我印象最深刻的有兩個層面，一個是他思想著作，以及我們談到「六四」和東歐變局時他的反應；二是他在擔任復旦大學辯論隊老師時所採取的辯論策略。第二部分可能經常被外界所忽略，但我因身在其中，難以忘懷，也就是王滬寧不只有思想理論，也有很強的策略意識，能夠指導實際的贏的策略。我認為這是他和其他理論家最大的不同，也就是他可以規畫出打敗對手的實際方法。我相信這是他贏得政治信任的重要原因，不只是能規畫思想論述，也能提供打勝仗的實際辦法，這是做為謀士的基本條件。

首先就理論而言，王滬寧的著作《比較政治分析》寫道：「哲理性政治民主是一種政治理想、政治目標，也是一種道德倫規範，選擇並追求它是符合歷史發展總趨勢的。然而，另一方面，現代化中社會在程序性政治民主方面又是最沒有基礎的，最沒有準備的和最沒有訓練的。選擇和追求一種政治理想可以在較短時期內形成條件，但建立程序性政治民主絕非易如反掌，沒有程序性政治民主，哲理性政治民主往往導致不穩定。」

簡單說，對王滬寧而言，民主最終不是道德情懷，而是程序的理性實踐。從這裡可以延伸出很多的探索，譬如，程序性的政治民主是否有訓練的過程？何時開始？中國會開始這個過程嗎？另外，既然哲理性政治民主往往導致不穩定，而中國又迫切需要長期穩定發展，是否代表哲理性政治民主將長期受到擱置，以避免造成不穩定的局面？這些問題其實是很難回答的，或許最終的答案在於最高領導人的終極價值狀態。如果最高領導人追求的是建立強大的政治、經濟和軍事力量，做為中華民族復興的標準，那麼民主程序將永遠做為理性工具來協助完成上述目標，它將可以長期甚至永遠被擱置的。從這個定義來看，好像中國的民主永遠難以實現，但同理，當政者也不可能實現過激的政策導致人為的災難，因為過激的政策也一樣是來自哲理性的情懷。

至於王滬寧的策略意識這一方面，復旦大學和台大的辯論題目是「儒家思想能否抵禦西方歪風？」其實這個題目是新加坡政府的概念，可能不太公正，為何先把西方說成歪風呢？復旦師生對這個題目頗有微詞，但只能接受。其中一位復旦同學後來對我說，王滬寧想了一個方法，讓復旦辯論隊以各種角度批判孔子的言行，形成此起彼落的攻擊聲勢，台大學生窮於應付，辯詞被打得零零散散，無法集中形成本身的辯論主軸，最後輸掉了比賽。畢竟這不是真理的競爭，而是辯論技巧的比賽。這裡可以看出王滬寧有很強的策略意識，哪怕是一個小小的學生比賽，他也清楚彼此的優劣，找出切入點並取得優勢的方法。王帶隊的兩次比賽，復旦辯論隊都擊敗來自各華人大學的菁英，取得第一名，這種結果絕非偶然。當這種策略概念延伸到國內外的政策，包括對台灣對香港對美國等等，其實都適用的。在過去很長一段時間，王滬寧經常陪胡錦濤和習近平出國訪問，跟他做為策士的身分應有很大的關係。

1993年，在新加坡國際大專學生辯論會上，徐宗懋與王滬寧教授合影。（圖文：作者徐宗懋提供）

總結起來，王滬寧所代表的是一條思想上的實用主義路線，而且最終實用會超過思想情懷。由於缺乏情懷的束縛，他們能夠做出勇敢的決定和行動，同時也缺乏情懷的激發，他們不會像毛澤東那一代，做出超乎理性的瘋狂決策。他們會堅定執行自己劃定的國家發展路線，不會讓任何事情破壞這個過程，當然，另外一方面他們也會有非和平的力量準備，以做為嚇阻和不得已的最後選擇。

另一方面，王滬寧的現實政治的策略能力，也表現在他會根據不同領導人的風格，規劃不同的理論架構。比如在江澤民時代，提出「三個代表」，目的是去掉極左。胡錦濤時代，則是「和諧社會」，表現在快速成長中緩和社會矛盾的努力；至於習近平時代的中國夢，反映出習近平有心讓中國在所有領域強大的雄心壯志。由於跟西方出現爭奪世界盟主地位的對抗性過程，因此理論詞彙中包含著許多「鬥爭」的字眼。如此，中共歷史中第一大「鬥神」毛澤東的語境又大量的回來。簡言之，王滬寧有它本身的中心思想，但他的操作點仍然是策略意識。

他會根據不同領導人的意象而風格，提出相應的理論和口號，這是他受到欣賞以及政治立於不敗之地的重要原因。到了最後，最重要的不是王滬寧怎麼想，而是他所服務的最高領導人想要怎麼做，他則在理論架構上協助對方實現目標。今天的習近平無疑是一個強勢的領導人，有著毛澤東的風格，他在香港、台灣和對美國政策，都毫無疑問採取強硬的立場。儘管過程會小心謹慎，但一旦出手，必然強而有力，貫徹到底。1991年，王滬寧年出版的政治書籍《美國反對美國》，指出由於過度的個人自由、享樂主義、以及難以扭轉的黨爭，美國終將難逃分裂的命運。這本書已經成為今天中共領導人看待美國的重要理論根據，也是他們壯大中國的思想信心來源之一。

回顧30年前我們認識的復旦教授王滬寧，再從遠距離看今天的黨和國家領導人王滬寧，有時我不禁會想，這是同一個人嗎？現實中當然是同一個人，不管是跟你開心聊天的那個自由自在的大學教授，或者是今天用嚴肅面孔主持國家宣傳會議的領導人，其實他的內心都是一樣的，也因此可以比較準確的推斷整個政策思想基礎和形成的過程。無論如何，30年前我們在復旦校園快樂的相處時光，象徵著兩岸和好往來的美好年代，永遠是甜蜜的回憶。

（作者為資深媒體人）

時論廣場》我和王滬寧來往的那些年（上）──王滬寧的台灣經驗（徐宗懋）

時論廣場》拜習會難解美國焦慮（王欽）

時論廣場》從校訓窺見大學國際排名差距（吳子規）

journalist: 徐宗懋

countries: 台灣 中國 美國 香港 新加坡

people: 胡錦濤 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 時論廣場》我和王滬寧來往的那些年（下）──王滬寧的思想實踐（徐宗懋）


content_text:
〔記者陳冠備／彰化報導〕民進黨彰化縣長候選人黃秀芳今（14）日在彰化縣溪湖鎮舉辦「彰化‧大步向前走」造勢大會，副總統賴清德第12度到彰化為黃秀芳站台及輔選，對此黃秀芳數度哽咽說，要讓彰化人過好日子。賴清德指出，彰化建設不斷流標，民眾已經質疑王惠美帶領的縣府團隊恐無法向前，甚至還在「倒退嚕」！

選戰倒數12天，黃秀芳競選總部把握選前倒數黃金週，今在溪湖鎮湖西國小旁舉辦大型造勢大會，吸引逾4000位民眾到場力挺，另外立法院長游錫堃、農委會主委陳吉仲、屏東縣長潘孟安及林靜儀、蘇巧慧、陳素月等立委都到場站台。

游錫堃表示，每次到彰化都抱持無比尊敬，因為彰化從日治時代，就出現很多民主鬥士，可說是台灣民主的聖地，而他為何要推崇彰化，因為烏俄戰爭發生後全球都在看，俄羅斯如何侵略他國，但是烏克蘭的堅強表現令全球尊敬，再看看台灣，這次選舉全世界都在看，因為中國對台灣的野心一直沒停止，所以這次選舉很重要，要讓黃秀芳當選，彰化贏台灣就贏，這樣全世界才會關注台灣，挺台灣，要讓中國知道沒這麼好吞。

賴清德說，他已經是第12次來彰化輔選，他從大家的熱情感受到，有越來越多的民眾已經開始不信任王惠美縣長，能否帶領縣府團隊大步向前，甚至不只是原地踏步還「倒退嚕」。

賴清德指出，民眾不滿的第一件事，就是取消台灣燈會，這件事令他訝異，因為辦理燈會可為地方帶來龐大的經濟收益，卻貿然取消，另外前縣長魏明谷的369政策已經編列，又說會債留子孫而取消，最後還有中央前瞻基礎建設屢次流標，這造成彰化人口不斷流失，4年流失3萬人，幾乎一個鄉鎮，如果人口一直流失就像人一直失血一樣會沒命，所以民眾已經發現這個團隊已經不行，要急救了。

賴清德說，剛剛聽到游錫堃院長說，彰化從以前對台灣貢獻就表現傑出，而如今國際局勢複雜，尤其中國對台頻頻文攻武嚇，國際都在看台灣這場選舉對民進黨成績如何，其實外國對台灣很支持，而越在這樣的狀況下，一定要清楚表示彰化對台灣的支持不輸給其他縣市。

賴清德說，彰化平均薪資全國最低，黃秀芳的政見對症下藥，包括繼續推動風電，並引進人工智慧、電動車產業等高科技產業來推動工商發展，另外她對農業、社會，他對年輕人政策也相當關心。

黃秀芳上台先深深一鞠躬，並感謝鄉親的支持，她表示，這陣子去菜市場掃街拜票，看到很多人都對她比2號，讓她非常感動，看見他們不斷展現熱情，讓她更想為這群人努力，拼建設爭福利，她的政策就是照顧好每一個世代，讓大家都能安居樂業。

黃秀芳也說到委屈之處，表示最近對手陣營說她的政見三六九重陽敬老禮金是「碰風」，質疑財源如何來？其實可以從開源的綠能營業稅來做，並非要舉債，最後她哽咽著說，她的政見很簡單，就是照顧好每一個世代，「彰化不能再等4年」。

countries: 台灣 中國 烏克蘭 俄羅斯

people: 黃秀芳 賴清德 王惠美 蘇巧慧 游錫堃 林靜儀 潘孟安 陳素月 魏明谷

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 溪湖 湖西 屏東縣

title: 賴清德12度赴彰化站台 黃秀芳哽咽：要讓彰化過好日子