content_text:
因應年底九合一大選，高雄與橋頭地檢署邀請球后戴資穎出任反賄選大使，並拍攝反賄選影片，戴資穎說，選舉如同運動比賽，激烈競爭，唯有杜絕賄選，選賢與能，才能端正社會風氣；檢察總長邢泰釗為此親自南下高雄，拜會戴資穎父親並致贈感謝狀。

邢泰釗本月2日會同高雄地檢署檢察長洪信旭、橋頭地檢署檢察長鍾和憲拜會戴資穎父親，感謝戴資穎與戴爸襄贊法務部「111年地方公職人員選舉查察工作綱領」反賄選宣導，熱心公益。

邢泰釗問及戴爸，戴資穎如何因應外界各種內外壓力？戴爸表示，頂尖運動員的訓練非常嚴格，生活需嚴格自律，家庭則對其提供無限的愛與支持，邢泰釗對戴爸熱心公益十分讚佩，認為藉由戴資穎熱心參與反賄選宣導，對淨化選風有良好示範作用。

戴資穎在反賄選影片中表示，「球場上我準備好球拍，準備打出一場好球，選舉時我備好手機準備蒐證，戴資穎邀請您一起反賄選」，選舉如同運動比賽，激烈競爭，唯有杜絕賄選，選賢與能，始能端正社會風氣，營造乾淨的政治環境。

檢察總長邢泰釗（左）拜會戴資穎父親並致贈感謝狀。圖／最高檢提供

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 球后戴資穎擔任反賄選大使 檢察總長致贈感謝狀


content_text:
（中央社記者王寶兒台北3日電）故宮3文物破損，針對其中1件因人為疏失破損的「清 乾隆 青花花卉盤」，故宮表示將懲處2名職員。故宮院長吳密察今晚也上節目還原人為疏失過程，同時為故宮文物破損事件致歉。

國立故宮博物院的「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」及「清 乾隆 青花花卉盤」因破損受外界關注。經故宮政風室調查，「雙龍小碗」及「小黃瓷碗」破損查無人員疏失；「青花花卉盤」則為人員操作疏失，故宮今晚宣布，將懲處2名職員，其中1人記1大過，另1人記2支申誡。

公視節目「有話好說」今天邀請吳密察解密文物破損人為失誤過程，另有台藝大有章藝術博物館文物維護研究中心主任邵慶旺、故宮登錄保存處助理研究員林永欽參與對談。

關於「青花花卉盤」因人為疏失遭致破損過程，吳密察說，當時共有2名同事，1人從共裝有6件文物的錦盒拿取4件文物出來，並在未告知其他同仁盒子還有其他文物狀況下，未將盒蓋扣扣上。

吳密察說，另一名同事因此誤認為錦盒裡的文物已全數拿出，「他看見盒底的布有些脫落，想黏回去，翻過來2個文物就掉出來，1個用身體擋住沒掉下去。」另1個掉下去而致毀損的就是「青花花卉盤」。

吳密察表示，懲處結果出來前，政風調查過程也有請遭懲處同事陳述意見。主持人詢問「同仁應該也很自責？」吳密察則頻頻點頭。

journalist: 中央社記者王寶兒台北3日電

title: 故宮文物人為疏失破損 吳密察揭事發過程 | 文化


content_text:
一連3日的國際七人欖球賽今日開鑼，行政會議召集人葉劉淑儀說，本港疫情有輕微下降趨勢，相信只要能通過七欖的考驗，香港有條件再開放。

她又形容今個星期是香港的盛事之周，雖然未完全取消所有防疫限制，但香港已在復蘇中，恢復不少生機。

title: 葉劉淑儀：本周是香港盛事之周　香港已在復蘇中


content_text:
海巡署艦隊分署「籌建海巡艦艇發展計畫」，新造35噸級巡防艇PP-3508艇，10月下旬驗收交船，今天下午航抵蘇澳。蘇澳海巡隊表示，新艇加入執勤陣容，為宜蘭海域違規執法、海域搜救注入新能量，大幅提升海巡執勤強度與海上救援效能。

這艘新艇採用噴水式推進器，具備船速快、吃水淺與操縱靈活等特性，最高航速可達45節（時速約83公里）、續航力達600浬，有效延長滯海執勤時間。

蘇澳海巡隊指出，特別強化消防滅火功能的高壓水瞄，可由駕駛室遙控操作，噴水量每小時約為70公秉（70000公升）、最大射程超過60公尺，執行海上救難任務時，更能發揮優勢效能。

蘇澳海巡隊表示：台灣東北角一帶為海上遊憩活動熱點，海巡肩負救生救難重責，3508艇加入後，能更有效保護國人海上遊憩安全及維護海域治安。

35噸級巡防艇PP-3508艇今天下午航抵蘇澳。圖／蘇澳海巡隊提供海巡署艦隊分署新造35噸級巡防艇PP-3508艇。圖／蘇澳海巡隊提供

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: 蘇澳海巡隊添生力軍 35噸級新艇加入搜救、執法行列


content_text:
(中央社訊息服務20221104 14:10:39) 在西班牙CEU大學聖保羅分校邀請，以及該校經濟暨企業管理學院籌辦之下，駐西班牙代表處劉德立大使於本（11）月3日赴該校，並以「臺灣，新契機」（Taiwan, Nuevas Oportunidades）為題，向該校逾100位師生進行演講。內容為：

（一）論述我國經貿發展、兩岸關係及美、歐盟對我支持。此外，歐盟於上（2021）年10月20日通過「臺歐盟政治關係暨合作」報告，呼籲全面提升臺歐盟雙邊政治關係與各項合作，歐洲議會復於本（2022）年7月5日通過「歐盟印太戰略之貿易及投資面向」報告之本年度第6份友臺決議，重申歐盟執委會應啟動BIA之影響評估、公眾諮詢和範疇界定等談判前置工作，並於7月6日通過「歐洲及捍衛多邊主義」之第7份友臺決議，支持台灣以觀察員身分有意義參與多邊機構，包括世界衛生組織（WHO）、國際民航組織（ICAO）、國際刑警組織（INTERPOL）及聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）。

（二）說明「歐洲議會」於上（2021）年通過13項友臺決議，本（2022）年迄今亦通過8項友臺決議，嚴正關切臺海安全情勢，並敦促中國立刻停止對臺灣之侵擾行徑等，對臺歐盟關係未來發展深具指標性意義。此外，美國重申對臺灣之承諾堅若磐石，支持臺灣海峽和平與穩定，並對中國持續在軍事、外交、經濟方面施壓臺灣表達關切，呼籲中國透過有意義對話，解決兩岸問題。

（三）強調「臺灣2050淨零排放路徑及策略」規劃之階段里程碑及我國與各國共同對抗氣候變遷之決心等，具重大政治及經濟意涵；以及我國與各國簽署「青年度假打工協定」情形，期盼臺西亦得簽署，俾協助臺西青年利用假期互訪進行交流。

（四）宣介我國每年均提供華語及就讀大學、碩士暨博士班之獎學金，以及教授、研究人員及專家學者之臺灣獎助金等，以及我國5+2產業，並推廣我國攬才(Contact Taiwan)政策。

（五）介紹臺西經貿關係及主要進出口產品，以及近期西國企業在臺投資情形。劉大使期盼持續積極促進雙邊貿易，以尋求平衡雙邊貿易，創造互利共贏之理念。

（六）簡報後劉大使在與在場師生交流，包含向提問同學介紹臺灣於1980年代起投入研發晶片產業之背景，高端晶片目前在臺發展現況；中國對臺霸權擴張之行徑，中國國家主席習近平不放棄武力犯台之威脅，我國提升自主防衛能力及發展不對稱作戰能力之決心，以及蔡總統強調在理性、平等及相互尊重之原則下，我國願意和北京當局，尋求雙方可以接受維持臺海和平穩定的解決方法等。

西班牙CEU大學聖保羅分校於1993年創立於西國首都馬德里，至2005年即躍升為西國最大教育機構，係屬在西國擁有4所分校 (Madrid、Valencia、Barcelona、Sevilla)之私立大學，亦為西國政商菁英之搖籃。該校擁有超過3,000名教授及26,000名學生，更與美國芝加哥大學、波士頓大學、加州大學及印第安那大學皆有學術合作，屬西國最重要之大學之一。

演講照片 1

演講照片 2

演講照片 3

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 西班牙 美國 歐盟 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 臺西

title: 駐西班牙代表處劉大使德立前進校園，以「臺灣，新契機」為題介紹臺灣多元發展現況 | 中央社訊息平台


content_text:
娛樂中心／王意馨報導

▲有著「抗疫女神」之稱的女星賈永婕，近年來積極投入各項公益活動。（圖／翻攝自賈永婕臉書）

有著「抗疫女神」之稱的女星賈永婕，近年來積極投入各項公益活動，昨（3）日她在臉書上透露，一位台南消防小隊長因腦幹出血昏迷多日，龐大的醫藥費加上還有3個孩子要養，目前開銷已超過負荷，對此她決定捐出16萬，並希望大家能盡一份力量讓小隊長趕快恢復健康。

賈永婕昨（3）日在臉書上發文，透露台南一名66年次的消防小隊長，先前曾擔任消防專責救護隊，救過很多人，未料今年九月上班時卻因腦幹出血，目前仍在昏迷中，而家中還有三個孩子要養的他，龐大醫療費已經不是家人能夠承擔的。為此，賈永婕決定透過慈善協會捐助10萬元，並再以個人名義捐出6萬元，希望能幫助小隊長趕快恢復健康。

此外，賈永婕也貼出捐款帳戶，希望大家能一起幫忙，貼文一出引來許多網友關注，表示「真心感謝您的善心」、「真心感謝您為我們小隊長發起活動！很感激美少女一直爲救災、救護人員提供協助」、「人美心更美」。

▲賈永婕透露一名消防員目前陷入昏迷，對此自己也以身作則捐出16萬元。（圖／翻攝自賈永婕臉書）

journalist: 王意馨

references: 臉書 網友

title: 消防員腦幹出血陷昏迷！賈永婕出手了「捐出16萬」網讚：人美心更美 | 娛樂星聞


content_text:
澳門由星期六凌晨開始，從廣東省入境澳門未接種新冠疫苗的居民和外傭，核酸陰性有效期，縮短至採樣後24小時。

當局表示，新措施將針對5歲以上，無當地指定醫療機構發出不適合接種新冠疫苗的居民和外地僱員，如果未有接種至少一針新冠疫苗，亦無持有效核酸證明，澳門居民入境後，要即時自費接受一次核酸檢測，非澳門居民會被拒絕入境。其他已接種新冠疫苗人士，入境核酸證明的有效時間為48小時。

新措施只適用從廣東省入境的人士，從省外直飛澳門的人士的核酸有效證明是7天。

title: 澳門居民和外傭周六起從廣東省入境　須持24小時核檢


content_text:
圖文／CTWANT

新北市警方近日破獲「台版柬埔寨」，該集團以高薪工作誘騙被害人上鉤，在淡水和中壢分別囚禁26人和32人，且被害人多有正當工作，其中一人還是女房仲，她因獨自撫育就讀國小的孩子而有龐大經濟壓力，誤信廣告以為可以出租閒置銀行帳戶獲利，卻落入詐騙集團陷阱遭囚禁約20天，獲救後對警方表達最深感謝，表示「最想要回家看小孩」。

▲女房仲誤以為可以出租帳戶賺取外快，沒想到卻落入詐騙集團陷阱，前後遭囚禁約20天。

據了解，該名女房仲上月14日晚間與詐騙集團相約在汽車旅館見面，後又被轉移到中壢青峰路某民宅，其存摺、證件和手機都被收走，還遭上銬、嘴塞毛巾囚禁。

女房仲表示，詐騙集團會以監視器監控被害人行為，只要被發現交談就遭拖出去毆打電擊，且一天只能吃一到兩餐，起初還能吃便當，後面只剩下泡麵，犯嫌更疑似在餐點中下安眠藥，使被害人神智不清、無法反抗。

警方調查發現，被害人中還包括2名「老闆」，其中一人裝潢業者，另一人則是酒吧老闆，裝潢業者供稱自己為養小孩而誤信朋友，以為只要提供帳戶就能領到現金，但集團成員一見面就將其公司大小章、存簿通通拿走，手機也被沒收，遭囚禁20多天後才被救出。

該名酒吧老闆則表示，他因員工薪資周轉問題有10萬元資金缺口，在網路上看到小額融資廣告而聯繫詐騙集團成員，他與對方相約見面後便被上銬控制行動，前後遭囚禁10多天，還被歹徒指派照護陸續遭拘禁有受傷的被害人．「早知道就跟高利貸借錢，也不用被折磨的這麼慘。」

延伸閱讀▸ 「買到5桶過期油」女氣炸求償…超市竟辯：她故意買來索賠的 判決結果出爐▸ 小S氣酸民「瞎了狗眼」 曝具俊曄與大S兒女私下互動▸ 家暴男慘遭妻子活活砸死 妻子伴屍4小時後向警自首

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 中壢

title: 求職慘遭囚虐！老闆、女房仲也中招　受騙原因曝光


content_text: 帶領原位於德國的「La Vie」餐廳摘下米其林三星的名廚Thomas Bühner，宣布在台北投資開設「La Vie by Thomas Bühner」，他目前全球唯一的餐廳。（La Vie by Thomas Bühner提供）全球知名主廚Thomas Bühner原位於德國的餐廳「La Vie」，在蟬聯7年米其林三星榮耀，2018年結束營業後，外界紛紛好奇大廚的下一步，日前他飛抵台灣宣布重磅消息，攜手台灣「風味睿麗餐飲」開設「La Vie by Thomas Bühner睿麗法式餐廳」，並將餐廳冠上自己的名字，代表他為合夥人與經營者，而非僅擔任顧問或客座主廚，新餐廳預計明（2022）年第2季於台北大直「NOKE忠泰樂生活」商場開幕。

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 北投 三星

title: 不是顧問也不是客座！ 名廚Thomas Bühner的唯一餐廳「La Vie by Thomas Bühner」明年台北大直開幕


content_text:
美國聯邦準備理事會（Fed）昨天示意抗通膨行動離結束還很遙遠，華爾街股市主要指數今天皆收低，且美國公債殖利率再度攀升至多年來的高點。

道瓊工業指數下跌146.51點或0.46%，以32001.25點作收。

標準普爾500指數下挫39.80點或1.06%，收3719.89點。

科技股那斯達克指數挫跌181.86點或1.73%，收10342.94點。

費城半導體指數下跌35.62點或1.53%，收2292.85點。（譯者：楊昭彥）1111104

美國FCC委員卡爾拜會數位部 交流資安防護數位韌性

聯準會先鴿後鷹 台股持續整理

股價指數期貨贏家專欄－聚焦Fed會議 台股保守以待

journalist: 中央社

title: 聯準會持續抗通膨 美股收低道瓊下跌146點


content_text:
以色列傳媒報道，看守總理拉皮德已經與前總理內塔尼亞胡通電話，祝賀對方領導的陣營，在剛剛結束的國會選舉中，贏取多數議席。

拉皮德表示，已經指示總理辦公室為權力交接作好準備。

以色列中央選舉委員會基本完成全部點票工作，包括點算特殊選票。特殊選票是指來自軍人、外交官員及囚犯等群體的選票，採取嚴格的「雙信封制」，今次選舉約有60萬張這類選票。

以色列多間主要傳媒根據目前點票結果，預測以內塔尼亞胡領導的利庫德集團為首的右翼政黨陣營，贏得國會至少60席，他有望成功組閣。中央選委會將於下星期三，正式公布選舉的最終結果。

title: 以國看守總理據報祝賀內塔尼亞胡陣營於選舉贏多數議席


content_text:
全球知名沖床大廠協易機械（4533），今(3)日假台北寒舍艾美酒店舉辦60週年慶祝活動。董事長暨執行長郭雅慧表示，協易機在沖床本業上，結合先進科技已邁入智慧製造行列，並積極推動ESG願景工程，朝向百年永續企業邁進。

協易機60週年感恩茶會暨座談會慶祝活動，以「The FUTURE is NOW」、「協易60共攜手，展望未來攀高峰」為主軸，共有產官學研界等代表上百人參與，場面熱絡。

包括行政院副院長沈榮津、經濟部工業局長連錦漳、桃園市長鄭文燦、中華民國對外貿易發展協會秘書長王熙蒙，以及美國在台協會商務組副組長謝貝晴Betsy Shieh、德國經濟辦事處長林百科Axel Limberg、台灣機械公會理事長魏燦文、台灣工具機暨零組件公會名譽理事長許文憲等人都到場祝賀。

創立於1962年的協易機，以「SEYI」自有品牌行銷全球。郭雅慧強調，集團誠信經營，走過一甲子，公司的產品研發製造已從傳統機械式沖床、門型沖床，發展至具節能環保的數控式伺服沖床等產品，近年更結合IoT技術，發展智慧沖壓解決方案。

郭雅慧表示，面對未來，協易機將持續推動「雙永續」。第一個永續是朝向百年工藝企業邁進，持續在沖床本業上，結合先進物聯網、大數據、數位科技技術邁入智慧製造行列。

第二個永續是持續推動ESG願景工程，響應2050淨零碳排、著力於ESG各面向的工作，將企業永續發展的責任與精神，落實於日常營運的環節，運用創新金屬成型工藝，豐富人類生活的新樣貌，持續關懷在地、深耕台灣、放眼世界。

感恩茶會則以「伺服沖床發展趨勢」為主題拉開序幕。郭雅慧強調，全球生態環境深受氣候變遷的衝擊，汽車製造商首當其衝，新能源車的生產成為各製造廠的首要議題。

對此，協易機提供高效率且具節能減碳特色的綠色沖壓設備-伺服沖床，是為汽車金屬沖壓業者的堅強後盾。尤其，伺服沖床產線的耗電量，僅為傳統沖床的二分之一，可大幅降低生產過程中的碳排放量。

同時，面對各種新能源車所使用的複合材料難成型挑戰，協易機伺服沖床以其超強大的伺服馬達和控制系統，配合不同的加工目的，控制衝頭的運動及速度，設定出最適的沖壓曲線來達到產能提升與品質改善。

而新能源車的生產模式也顛覆傳統製程，未來將走向更智慧化及高度自動化，協易機也因應此趨勢，發展智慧沖壓方案結合物聯網技術，協助客戶即時掌握機台與生產的狀態。

郭雅慧指出，疫情催化零接觸經濟，而俄烏戰爭加劇全球供應鏈危機，製造業被迫以多種敏捷的方式，進行合作與業務重整，其中智慧製造數位轉型，已經是製造業面對疫後環境的必要發展方向。

協易機積極面對並加速「數位轉型」發展，打破時間與空間的藩籬，透過多種數位科技進行營銷服務，包含導入「虛擬展示間」，透過線上平台展示智慧沖壓產線，及透過3D建模展現全方位的產品細節。

協易機也導入「服務2.0」，運用數位工具進行派工、提供最即時的遠端連線維修與服務，有效提高作業效率及服務品質。

台灣擁有完善的製造業生態圈，然而受少子化、人才外流等衝擊，缺工情形日趨嚴重。

面對人力缺口，協易機培育人才也不遺餘力，除耕耘數十年的產學研合作、建教實習，近年更針對沖壓專業，舉辦「協易盃沖壓競賽」，發掘青年學子的潛能與志趣，厚植沖壓產業技術人才。

「機械產業為台灣第三個兆元產業，而台灣需要更多的護國神山，打造更多的核心產業！」郭雅慧說，協易機不只是沖床製造商，更是完整金屬成型解決方案的提供者，因此除了政府的支持，更需要結合產學研眾人之力，一起打國際盃，共創多贏。

countries: 美國 中華民國 德國 台灣

people: 鄭文燦 沈榮津

things: 大數據 經濟

title: 協易機60週年慶 宣示智慧製造與ESG願景工程雙永續併進


content_text:
春河劇團與聯合數位文創共同主辦的舞台劇「魔法阿媽」，今年四月於國父紀念館首演後巡演台中、高雄、台南，十一月十一日將於台北表演藝術中心演出。

由郎祖筠攜手如果兒童劇團團長趙自強、模仿天王郭子乾、明華園天字團明星花旦孫詩雯同台演出，還加入金馬獎最佳新演員大獎范少勳等陣容。

「魔法阿媽」舞台劇購票請洽TixFun售票網。

title: 舞台劇魔法阿媽 回台北


content_text:
德國總理蕭茲（Olaf Scholz）4日抵達北京，與中國領導人習近平在人民大會堂會面，蕭茲率領商界領袖代表團訪中，成為疫情爆發3年來，首位造訪中國的G7領袖。

上任首次出訪出國 蕭茲抵北京會習近平蕭茲與習近平會面時並沒有握手，兩人只有並排讓媒體拍照。今年是中德建交的50週年，也是蕭茲上任以來第一次拜訪中國，不過蕭茲的行程相當緊湊，預計今晚不會過夜，直接搭機返國。

蕭茲承諾提出人權、台灣和中國市場問題。圖／路透社、CNN根據《路透社》報導，雙方預計針對經濟合作、氣候變遷和烏俄戰爭等議題進行討論。另外，蕭茲也會跟即將卸任的國務院總理李克強會面，並針對人權、台灣和進入中國市場等提出問題。

國際中心／綜合報導 責任編輯／曾以馨

journalist: 責任編輯／曾以馨

countries: 中國 台灣 德國

things: 人權 經濟

title: 德總理蕭茲上任首訪中國 將提出人權、台灣問題


content_text:
斯特蘭蒂斯集團（Stellantis）重新思考對中國的經營策略，財務長今天指出，集團看到旗下品牌吉普（Jeep）和瑪莎拉蒂（Maserati）未來在這個全球最大市場仍具有利基。

路透社報導，由於財報結果令人失望，以及執行長塔瓦瑞斯（Carlos Tavares）之前稱北京對企業的政治影響力日增，斯特蘭蒂斯本週表示，將結束與中國廣汽集團在當地生產Jeep品牌車的合資事業。

斯特蘭蒂斯集團曾表示，針對Jeep在中國營運將專注於輕資產和以外銷為基礎的策略，且正在考慮對寶獅（Peugeot）和雪鐵龍（Citroen）採用類似選項。寶獅和雪鐵龍是斯特蘭蒂斯集團與中國其他合資事業生產的汽車品牌。

斯特蘭蒂斯集團今天稍早發布第3季營收數據，財務長巴默（Richard Palmer）指出，集團在中國「多少有些利基」，因為產品對特定類型客戶需求具有吸引力。

巴默說：「就我們正在研究的出口模式而言，顯然我們需要非常專注在中國某部分市場，因為我們將不會是量產製造商。」

斯特蘭蒂斯集團第3季營收成長29%至421億歐元（新台幣1兆3235億元），優於路透社調查分析師預估的409億歐元，其中不到3%來自中國、印度和亞太地區。

旗下品牌還包括飛雅特（Fiat）和愛快羅密歐（AlfaRomeo）等的斯特蘭蒂斯集團指出，營收表現獲得半導體供應改善的支撐，半導體供應改善幫助提升銷售量、強力定價及有利的外匯走勢。

巴默表示，微晶片供應環境將「持續」改善，但不預期明年底之前會回歸正常。

他還預測，明年原物料通膨影響將較今年減緩。

然而，其他供應鏈問題則對這個銷售居全球第3大的汽車製造集團帶來影響，巴默表示整體產業正面臨卡車和駕駛短缺的情形。

countries: 中國 印度

title: 斯特蘭蒂斯思考對中策略 專注於外銷


content_text:
維多利亞貝克漢經常在個人IG宣傳自家品牌服裝。(翻攝自victoriabeckham IG，以下同)

英國時尚設計師維多利亞貝克漢（Victoria Beckham）在2008年創立個人服裝品牌，她本人就是最佳代言人，經常在個人IG介紹新品，她昨（3）日又在IG介紹一套全新禮服，今年四月，在兒子布魯克林貝克漢（Brooklyn Beckham）與妮寇拉佩茲（Nicola Peltz）婚禮上，維多利亞就是穿這件銀灰色緞面禮服主持婚禮，如今正式開賣。

維多利亞貝克漢原本是辣妹合唱團（Spice Girls）成員，歌手出道的她對時尚圈野心勃勃，她在2008年正式創立個人服裝品牌，一開始叫好又叫座，但這幾年傳出經營不善、屢屢虧錢，還要靠老公大衛貝克漢（David Beckham）金援才能繼續維持品牌運作。

即便虧錢，維多利亞仍努力宣傳自家品牌，妮寇拉佩茲在過門前就經常穿著「準婆婆」的服裝品牌公開亮相，不料後來也是因為結婚時沒穿上婆婆設計的婚紗結下樑子，婚後婆媳正式撕破臉。

妮寇拉佩茲婚前前經常為「準婆婆」的服裝宣傳。

維多利亞最近忙著為2022秋冬新品系列宣傳，其中一件主打單品就是這套她在婚禮上穿的「親家母戰袍」，品牌官網對於這件禮服的介紹是「這件金屬感高級訂製禮服的靈感來自 Studio 54年代，專為維多利亞貝克漢開發，採用她最喜歡的義大利科莫工廠的最優質金屬紗線製成。」禮服定價2,450英鎊（約新台幣94,900元），網友一看這價格大酸：「好貴的睡衣！」這也是維多利亞貝克漢秋冬系列洋裝中，最貴的一件。

維多利亞貝克漢宣傳秋冬新品，是她在兒子婚禮上穿的禮服。

灰色金屬緞面禮服有蕾絲花朵細節，卻被網友大酸像睡衣。

維多利亞貝克漢穿自己設計的禮服出席兒子婚禮。

延伸閱讀：39歲陳妍希白襯衫搭牛仔褲根本大學生！卻因「一頂帽子」全毀了《慾望城市》第二季劇照外流！時尚天后淪「流浪漢」粉絲崩潰：這不是凱莉

countries: 義大利 英國

title: 維多利亞貝克漢「親家母戰袍」開賣！網友一看價格大酸：好貴的睡衣


content_text:
2022/11/04 07:28

〔記者陳心瑜／台北報導〕疫情衝擊航空客運，長榮航空總經理孫嘉明預估，明年底航班可恢復到疫情前8成左右，目前尚未恢復疫情前水準，有很大一部分因素是兩岸航班縮減，若兩岸有新進展，則能在8成基準之上再提高，另外，長榮航空也預計開航菲律賓克拉克的新航點。

長榮航空昨開航台北－慕尼黑航線，首航航班於德國當地時間傍晚5點25分降落，慕尼黑國際機場資深副總經理Oliver Dersch（奧利佛.德爾許）至機邊迎接，並致贈愛心薑餅以及印有巴伐利亞邦徽的特製啤酒杯，表達歡迎；機場也安排穿著巴伐利亞傳統服飾的樂手演奏迎賓，並為每位旅客送上愛心形薑餅留念。

媒體問及新航點規劃，孫嘉明回應，歐洲的目標是先把計有6個客運航點作好，主要任務是恢復航班，再來是計畫明年開航明菲律賓克拉克，後續也會評估其他機場。

孫嘉明表示，貨運部分，長榮目前現有8架貨機，還是以布局北美為主，將再改裝3架貨機，明年底也會有1架，會仔細評估是否讓貨機飛歐洲。他並說，首航台北慕尼黑往、返客運班機，載貨都已經載滿。

長榮航空昨開航台北－慕尼黑航班，慕尼黑國際機場資深副總經理 Oliver Dersch（奧利佛.德爾許）（右）送上大型愛心薑餅迎接，左為長榮航空總經理孫嘉明。（記者陳心瑜攝）

countries: 菲律賓 德國

title: 長榮估明年底航班恢復到疫情前8成 明年將開航菲律賓克拉克


content_text: TOKYO (AP) — Shares soared more than 7% in Hong Kong on Friday after a Communist Party newspaper reported that local officials were being urged not to impose overly burdensome controls to curb coronavirus infections. The Shanghai Composite index jumped 2.5% as sentiment also was buoyed by an article in the party newspaper People’s Daily by China’s former top trade envoy, Liu He, who said the country would continue its market reforms. He appeared to be seeking to allay concerns after Liu and some other prominent reformers were dropped from the top ranks of leadership at a party congress last month. Hong Kong's market has gyrated in the past few days as investors speculated over signs that Beijing might ease stringent “zero-COVID" policies that have led to entire cities being kept in lockdown for weeks. The policies also require frequent mass testing and lengthy quarantines for travelers. The newspaper Global Times said the Chinese National Health Commission advised on Wednesday that officials should try to curb outbreaks using the “minimum scale affected, and the shortest time and lowest cost possible." It said that was “in a bid to correct mistakes from overly strict measures that have caused damage to people's properties and lives." However, it also said that China was “unswervingly adhering to the dynamic zero-COVID strategy by preventing the import of cases and internal rebounds." This week has brought a flurry of speculation over the possibility that Beijing might alter course nearly three years into the pandemic. Investors are watching for signs of recovering demand in China, the world's second-largest economy, and an end to disruptions to manufacturing and transport that have affected global supply chains. There has been no official confirmation of broad policy changes. Hong Kong’s Hang Seng fell back slightly in afternoon trading, gaining 6.8% to 16,379.26. The Shanghai Composite added 2.5% to 3,073.86. Elsewhere in Asia, Japan’s benchmark Nikkei 225 dropped 1.8% to 27,163.13, catching up after Japan’s markets were closed Thursday for a holiday. Australia’s S&P/ASX 200 added 0.5% to 6,892.50, and South Korea’s Kospi gained 0.5% to 2,341.02. Wall Street’s benchmark S&P 500 lost 1.1% on Thursday, closing at 3,719.89 and the tech-heavy Nasdaq composite index sank 1.7% to 10,342.94 a day after the Federal Reserve raised its benchmark rate for the sixth time this year. The Dow lost 0,5% to 32,001.25, and the The Russell 2000 fell 0.5% to 1,779.73. As the Fed signaled that it may need to keep hiking rates for some time to successfully squash the highest inflation in decades, expectations of higher rates pushed up Treasury yields. That weighed on stocks since higher rates not only slow the economy by discouraging borrowing, but also make stocks look less appealing compared to lower-risk assets like bonds. The central bank’s latest three-quarters-of-a-percentage-point raise brings short-term interest rates to a range of 3.75% to 4%, its highest level in 15 years. Wall Street is evenly split on whether the central bank ultimately raises rates to a range of 5% to 5.25% or 5.25% to 5.50% next year. Stubbornly hot inflation has been prompting central banks around the world to also raise interest rates. On Thursday, the Bank of England announced its biggest interest rate increase in three decades. The increase is the Bank of England’s eighth in a row and the biggest since 1992. Investors had been hoping for economic data signaling that the Fed might avoid more rate hikes that might go too far in slowing the economy and bring on a recession. But hotter-than-expected data from the employment sector suggests the Fed will remain aggressive. On Friday, Wall Street will get a broader update from the U.S. government’s October jobs report. So far, hiring and wage growth have not fallen fast enough for the Fed to slow its inflation-fighting efforts. Investors will also be looking ahead to the latest data on inflation at the consumer level. That report, the consumer price index, is due out next week. “A busy week ahead for economic releases is expected with the key focus on U.S. and China inflation figures for October. China will also update October trade figures. The United Kingdom meanwhile releases third quarter GDP figures while Germany’s industrial production data will also be due,” S&P Global Market Intelligence said in its report on the upcoming week. Wall Street has also been closely watching the latest company earnings reports. The reports have been mixed and many companies have warned that inflation will likely continue pressuring operations. In energy trading Friday, benchmark U.S. crude rose $1.89 to $90.06 a barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. Brent crude, the international standard, gained $1.85 in London to $96.52 a barrel. In currency trading, the U.S. dollar inched down to 147.98 Japanese yen from 148.25 yen. The euro cost 97.80 cents, up from 97.50 cents.

journalist: By YURI KAGEYAMA , AP Business Writer, Associated Press

title: Hong Kong shares soar on hopes China COVID rules may ease


content_text:
香港女子壁球隊在南韓清州舉行的亞洲壁球團體錦標賽奪得金牌。

港隊決賽面對賽事首號種子馬來西亞，首場由陳善鈺先以局數3:1擊敗對手，第二場何子樂與對手力戰5局之下，決勝局以10:12僅敗，被追平場數。李嘉兒在決勝一場，以直落三局勝出，協助港隊以總場數2:1勝出，奪得冠軍。

countries: 香港 馬來西亞

title: 香港女子隊於亞洲壁球團體錦標賽奪得金牌