content_text:
好房網News記者王銘紳／綜合報導

軌道建設是前瞻基礎建設計畫中重要的一環，除了捷運系統外，歷史悠久的台鐵系統也扮演重要的角色，藉由鐵路立體化及鐵路沿線周邊土地更新再發展，消除都市鐵路沿線平交道，促進土地開發與整體發展，也創造出「軌道經濟」。永慶房屋研展中心副理陳金萍直言，火車站周邊成為民眾購屋選項之一。

陳金萍解釋，提到利用大眾運輸通勤，大家普遍聯想到捷運系統，但台鐵路網遍布全台，且在前瞻基礎建設計畫下，全台灣各地的鐵路建設與周邊開發陸續進行中。近期包括台北車站E1、E2公辦都更簽約，還有桃園、台南以及高雄鐵路地下化等，同時，也增設新的通勤車站，縮短鐵路通勤運輸時間。讓鐵道路網更趨完整，加上台鐵票價相對實惠，許多都會區運輸通勤仍仰賴台鐵系統。

台中市西區的五權車站是2022年1－9月六大都會區各火車站交易量冠軍。圖／永慶房產集團提供 永慶房屋依據內政部實價登錄資料，針對六都各火車站周遭房市交易交易量進行排名，其中，以位於台中市東區的五權車站交易最為熱絡，排名第一，其次則是新北的汐科車站以及高雄的內惟車站，而前十名中，新北市入榜3個車站最多，其次則是桃園市、台中市與高雄市各占2席，而台北市則以松山車站進榜。

台鐵捷運化利多發酵！台中五權車站周邊286件最搶手 新北3車站入榜最夯

觀察今年1－9月六大都會區各火車站交易量排名，以位於台中市西區的五權車站榮登冠軍寶座，交易量286件，表現最為亮眼。陳金萍說明，台鐵於2018年完成鐵路高架捷運化工程，而五權車站與太原車站即是高架捷運化車站，藉由縮短台鐵班次間距，提供更便利的通勤大眾運輸工具，不僅縫合東西側交通網絡，也帶動周邊商圈與不動產市場蓬勃發展。

排名第二的則是汐科車站，今年車站周邊房市交易量為284件，陳金萍表示，汐科車站鄰近台北市，交通相當便利，車程5分鐘即可抵達南港。此外，還坐擁1、3號雙國道系統以及環東高架。生活機能完善，周邊有好市多汐止店、遠雄U－TOWN商場提供購物需求，與汐止車站一帶的傳統商圈也相距不遠。

此外，汐科車站周邊有東方科學園區、遠東世界中心與兩大廠辦之外，還有遠雄U－TOWN結合了廠辦與複合式商場，帶來大量就業機會與購屋需求，增加汐科車站周邊的住宅買氣，同時也支撐房價，同時帶動周邊商圈發展。若細看熱門交易火車站坐落的縣市，可以發現新北市囊括3個名額，其中坐落於汐止區的3個火車站中就有汐科車站與汐止車站2個上榜，顯示汐止區交易相當熱絡。

內惟車站則以交易量262件拿下熱門交易火車站第三名，陳金萍說明，內惟站過去因挑到與平交道的阻隔，與東側的美術館特區成為強烈的對比，內惟生活圈是高雄市較早發展的區域，區域生活機能完善，雖建物屋齡較為老舊，但2字頭房價相對吸引不少首購、換屋族群進駐。

便利的交通以及大量的就業機會，增加汐科車站周圍住宅買氣。圖／永慶房產集團提供 台鐵捷運化利多加持！六大車站年漲逾一成 高雄正義車站漲幅18.6％居冠

觀察熱門交易火車站近兩年的住宅均價可以發現，高雄市的正義車站漲幅18.6％居冠，其次則是台中市的太原車站，漲幅14.1％，桃園市的中壢車站則以漲幅13.5％位居第三，十大熱門交易火車站中就有六個車站年漲幅超過一成。陳金萍說明，觀察這六個年漲幅超過一成的火車站都受惠於台鐵捷運化利多加持，原本鐵道兩側商圈、生活圈受切割而各自發展，不過，在台鐵地下化、高架化等鐵道立體化建設後，讓都市縫合效應發酵，不僅居住氛圍瞬間翻轉，車站周邊都市景觀、交通機能也向上提升，有利於整體都市發展，因此，讓火車站周邊指名度及交易量增，房價也獲支撐。

最後，陳金萍補充，在高鐵通車後，台鐵做為長程運輸的主要工具角色逐漸被取代，發展成為短中程快捷運輸系統勢在必行，對鄰近縣市之間的通勤民眾也最具效益，台鐵也持續朝向「捷運化」方向發展，期望以提高車站及班次密集度的方式增加乘車的便利性，提升鄰近區域的交通機能。因此，軌道經濟除了大家熟知的捷運系統外，建議民眾也可將台鐵系統納入考量，依據自身需求條件進行評估，早日購置屬於自己的房子。

六都熱門交易火車站前十名周遭房市交易價量。資料來源／實價登錄資料；永慶房產集團彙整

journalist: 好房網／新聞中心

taiwan-subdivisions: 汐止 新北 西區 汐止區 南港 高雄 中壢 桃園 高雄市 松山 新北市 東區

title: 揭露十大熱門交易火車站！新北2站在汐止 台中這站冠全台


content_text:
▲台東馬偕35週年活動花藝展起跑。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

台東馬偕醫院35週年慶舉行花藝展，用「疫情下的平安」當主題，吸引民眾駐足觀賞。2日在台東馬偕一樓大廳舉行開幕式，也頒發感謝狀給指導老師高一紅老師，感謝她24年的無私奉獻及指導。

院長王功亮致詞中表示：近3年的疫情打亂了生活步調，所幸近來中央逐漸鬆綁政策，讓花藝得以在睽違2年後得以順利舉行。而高老師也心有所感的謝謝馬偕在地方上擔任醫療的重任，在疫情當中勇敢的在前線為大家守護。每一盆花藝設計都有一個相關疫情的主題，讓觀者可以去思考，喚起大家共同的經驗。

台東馬偕的花藝展每一個花藝的名稱，都是學員依照3年來的感動去發想，而花形、花材都是由高一紅老師創意設計，學員再根據老師的想法一一完成。將綠色火鶴懸掛在花盆上方是「擔心」；圓形花器裝滿盛開的花，旁邊一碗白色滿天星及一雙筷子，成功詮釋「爸爸回家吃晚餐」；以幾個不同顏色蓮蓬，配上從上垂下的細草，像極了「勤洗手」；另外最近確診後新症狀「腦霧」也上了花展主題，插花者用了許多細藤交錯攀爬而上，花材則用讓人看了會眼花的滿天星。

花藝社從88年就創社，至今有24年歷史，是台東馬偕歷史最久的社團，往年都會舉辦花展，都是叫好又叫座的展覽，也深受民眾喜愛。近3年因疫情的影響，自109年疫情開始之後，社團活動也一度中斷，社員不斷流失，且已連2年未展出花藝作品。有感於疫情對人類造成很多的健康與生活的困擾與衝擊，台東馬偕花藝今年希望藉由(疫情下的平安)此主題，讓大家從每盆作品主題配合花藝設計，感受身、心、靈的平安。花藝中都是這3年不斷出現的共同話題，如：滾動式思考、社交距離、避免群聚、同心抗疫等主題，另外也有帶來正能量主題，如：攜手走出陰霾、疫情下的轉機等，共有31盆作品展出一週，值得大家細細欣賞玩味！

title: 台東馬偕35週年花藝展開幕　喚起疫情中的共同經驗


content_text:
生活中心／許元馨報導

▲網友抱怨一名女住戶晚上大聲喧嘩，影響社區安寧。（圖／翻攝自爆料公社）

若遇上鄰居半夜吵鬧該怎麼辦？近日一名網友分享社區女住戶半夜不睡覺，疑似發酒瘋大吼，甚至拿玻璃瓶砸同居人，該名網友將過程錄下，沒想到社區廣播突響起，播出一位「熟悉的聲音」喊5字制止女子吵鬧，拍攝者一聽到廣播聲音，立刻哄堂大笑。

原PO在臉書社團「爆料公社」發文表示，一名女子三更半夜不睡覺，疑似發酒瘋大聲喧嘩，本來想出來制止罵人叫那她不要再吵，結果社區內有住戶突發奇想，利用廣播來阻止女子的喧嘩。

據原PO貼出的影片可見，女子大吼亂砸酒瓶，洪亮的聲音影響住戶安寧，途中社區廣播響起，廣播竟是用Google小姐的聲音說「閉嘴瘋女人」，出其不意的廣播方法讓原PO噗哧一笑。

影片曝光後，網友紛紛笑翻留言說，「笑死Google阿姨講話了」、「好有趣的社區」、「我被背景聲音笑死，鄰居很會捏」、「鄰居真的很有才」、「擴音很好笑」。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 許元馨

references: 網友 爆料公社 臉書社團

title: 深夜女住戶狂吼發酒瘋！社區廣播突傳「熟悉聲音」回嗆5字 眾人笑翻 | 生活


content_text:
儘管下半年終端消費需求降溫，但各家IC設計大廠為保持競爭力，仍持續投入新品開發，也推升先進製程晶片測試過程中，所需要的高效能治具需求，其中測試座透過上千支探針來把關晶片性能，IC生產後得通過測試才能出貨，是不可少的半導體製程，非凡新聞帶您直擊國內測試介面大廠的測試座生產線。

智慧型手機、汽車、網路、雲端數據、工業自動化、智能家庭與各式消費性電子，半導體在肉眼看不見之處，支撐著社會的基礎建設，是許多產物的心臟中心，從上游IC設計、矽晶圓，到晶圓代工，到封測環環相扣，而在晶片著裝前後，得通過兩道測試才能出貨，是不可少的半導體製程。

非凡新聞記者曹再蔆：「5G、AI、HPC等新興應用推升高效能IC測試治具需求，晶圓片製造完，要透過探針卡進行測試，而封裝後的成品則是由這些客製化測試座，來檢查晶片良率，是晶圓製造中的重要一環。」

直擊測試介面廠穎崴的測試座生產線，方形鋁材透過真空吸盤在銑床固定工件，面銑刀高速旋轉切削加工，平均每五分鐘磨成長114公釐、寬104公釐、高13.15公釐的大小，於鋁材四角鑽洞、裝上治具，接著放進料艙，透過無線射頻系統讀寫相關數據，大型自動化機械手臂緩緩將工件送入CNC機台，就像3D印表機一樣，每七小時鑽出完整花紋。

非凡新聞記者曹再蔆：「可以看到從CNC數值控制加工機出來的測試座工件，上面已經鑽滿了密密麻麻6000多個孔洞，準備進行探針裝配。」

精密電腦系統，AOI自動量測全孔區的孔徑、孔位，並手工清理毛邊，轉盤上一根根與髮絲一樣細的探針，由自動植針機，以每小時一千針的速度裝入測試座，才能讓元件與測試板之間硬體介面把關晶片性能，最後蓋上固定器，保護隔絕、完成成品。

疫情加速數位轉型，隨著IC設計大廠持續投入研發，加上先進製程效益顯現，包括英特爾、台積電、三星等半導體大廠看好小晶片設計與生產，同步帶動了高頻高速測試介面方案的強勁需求。

穎崴副總經理陳紹焜：「未來隨著5G，尤其是毫米波這樣的一個發展下去，整個滲透率逐漸提高的成效，對於伺服器這方面的需求，對於快速存取的需求會更迫切，像測試座的部分，每年都還有將近6%的成長率，像探針卡的話幾乎也是一樣，那隨著整個的像CoWoS或小晶片這類的產品，就將來對於這種晶圓測試的需求也會越來越多。」

先進製程推升測試產品的複雜度與單價，穎崴興建高雄新廠預計明年首季完工，第二季就可以投入量產，探針自製率將拉升至50%。中華精測斥資25億元興建桃園第三座製造廠，預計2025年完工，將生產高單價MEMS探針卡。雍智也斥資1.46億元，買下新竹縣土地廠房，因應產能擴充需求。不畏半導體逆風，消費性晶片進入庫存調整，測試介面廠對於下半年5G帶動的旺季效應，仍然維持樂觀展望。

穎崴副總經理陳紹焜：「我們的產能從現在來看幾乎到年底都已經滿了，那至於明年，當然現在整個地緣政治或是通膨，或是其他的問題，或是其他一些不同的一些政策，可能會影響到明年大家整個大環境的疑慮，我們有80%的部分都是客製化，來自客戶的工程驗證階段，像這個部分就比較不受這種短暫景氣的影響。」

台廠打破了半導體後端封測製程，由國外廠商主宰的測試介面市場，不過5G、AI、HPC運算無所不在，異質整合及高階3D封裝製程，對可靠度的要求與日俱增，也為晶片測試介面技術帶來全新挑戰。（記者曹再蔆、陳柏誠／高雄採訪報導）

journalist: 曹再蔆、陳柏誠

taiwan-subdivisions: 桃園 三星 高雄 新竹縣 新興

title: 半導體製程最後一哩路 直擊穎崴測試座產線 | 科技 | USTV 非凡新聞台


content_text:
【記者千翼報導/圖 : 高雄市政府】

高雄市政府青年局今(2)指出，「港仔大佬–籠的傳人」負責人黃少豪在香港出生，4歲就跟隨擔任港點師傅的父親輾轉往返港台，在耳濡目染下，熱愛港式料理，因此創辦茶餐廳，並藉由青年局青創補助協助，推廣港式飲食文化及分享「兒食記憶」，希望透過料理與人生經歷，訴說兩代人橫跨兩地的故事。

負責人黃少豪表示，「港仔大佬–籠的傳人」顯眼的白底紅字招牌、騎樓下的舞龍舞獅頭、店內擺放的詠春木樁及香港茶餐廳特有的木製桌椅，顯現出濃厚的港式風情，店內主推美食為蒸籠料理及各式特色創意餐點，比如大佬燒賣，以後腿肉、蝦仁以及香菇包入內餡，Q軟外皮搭配扎實口感，堪稱港式經典美味；甜蜜叉燒酥則以微酥波蘿皮內搭自製濃郁的叉燒肉，飽滿香氣引人入勝。

負責人黃少豪說明，從小便自發學習港點製作，並持續新菜色研發，認為「傳統有精髓，但包袱重，年輕有創新，可惜較輕浮」，而港仔大佬則是將父親的傳統手藝結合新穎的思維，在地方創造新的高雄式；憶起創業初期的辛苦，本次相當感謝青年局所推出的青年創業補助，讓年輕人在資金方面無後顧之憂，使創業者能夠兼具品質與人力資源，帶來更優質的服務。

青年局局長張以理表示，為了提升高雄青創產業環境，扶植青年頭家穩定創業，本局特別推出各項青年創業補助、貸款，藉由青創資源的媒合，幫助在地年輕人鞏固夢想基礎。也為了協助遭遇疫情衝擊的商家度過難關，特別推出相關紓困方案，包含111年「青創補助租金可提前請領」、「青創貸款可申請展延寬限期1年」等措施，並繼經濟部「餐飲業者行銷補助」後，加碼推出「青創事業行銷補助」，補助在地批發零售業者推廣行銷費用, 希望協助提升行銷力道、強化青年事業競爭力，呼籲有需求的青年朋友可搜尋「高雄市政府青年局」加入官方FB、IG與Line@，隨時取得最新資訊。

好勁！香港常民小吃豬扒公仔麵，港仔大佬真情推薦。

負責人黃君與父親不只是親人，更是事業上的好夥伴。

journalist: 很角色時報

title: 港青來台推在地飲茶 高市青年局協助創新豪犀利


content_text:
全球經濟成長趨緩、股災蔓延，據勞動部勞動基金運用局、銓敘部公務人員退撫基金管理委員會發布最新資訊，截至今年9月底，包括勞動基金、國保基金及退撫基金等三大政府退休基金，合計累虧高達6,165.7億元，9月單月合計虧損2,309.3億元。

整體勞動基金截至今年9月底規模為5兆5,579億元，受到全球股票及債券市場均大幅下跌影響，今年截至9月底之評價後收益數為負5,124.6億元，寫下歷年最大虧損紀錄，收益率負9.87%。

勞動基金9月單月虧損1,920億元，此為勞動基金運用局成立以來，單月虧損第三慘紀錄。僅次於2020年3月因全球爆發新冠肺炎疫情，單月虧損3,198.2億元、以及今年6月單月虧損2,144.8億元。

勞動基金局副局長劉麗茹坦言，9月全球股市都跌得很凶，債市和另類資產皆下跌，確實很不好，眼前很辛苦，大家都要「忍耐」，今年勞動基金收益也難以轉正。

她觀察，全球金融市場已初見築底現象，但不會那麼快回升，這次不會是V型反轉，這段時間只有一個「忍」字，但可趁這此時好好挑選布局，現在就是長線逢低買點。

她表示，勞動基金自舊制勞退基金成立迄今已逾30年，歷經1996年飛彈危機、2008年金融風暴、2011年歐債危機及2018年美中貿易摩擦等金融波動，投資收益持續增長；從歷史經驗看，「多頭時期仍是長於空頭」。

受衛福部委託管理之國民年金保險基金，截至今年9月底規模4,435億元，收益數為負398億元，收益率為負8.85%。

退撫基金截至今年9月止規模6,861.3億元，收益數為負643.1億元、收益率為負8.96%。其中，國內投資金額為3,466.1億元，配置比例為50.52%；國外投資金額為3,395.2億元，配置比例為49.48%。

勞動基金運用局昨日也表示，已完成新制勞工退休基金2022年度第二次國外委任投資遴選絕對報酬債券型受託機構之評選程序，由六家業者取得簽約資格的受託機構，每家取得5億美元，合計30億美元。

六家取得簽約資格的受託機構分別為盧米斯賽勒斯、晉達、品浩太平洋、保德信、普徠仕及威靈頓管理有限責任合夥制公司等。

延伸閱讀》

退撫基金前9月虧損643億 收益率負8.96%

events: 新冠肺炎 疫情

title: 三大退休基金 累虧6,165億


content_text:
【記者 許凱菱／台中報導】

今年二十歲，就讀於中原大學工業工程學系三年級的李權紘，除了學生的身份外，同時也是桃園臺產準鷹的球員。原先不打算走上排球路的他，到後來成為了優秀的球員，並且陪伴中原大學在110學年度UVL（大專排球聯賽）公開一級男子組得到了隊史上的首冠。

標準、完美的發球姿勢。（圖片來源：Vol Sports）

與高中學長分道揚鑣 進入不同的大學角逐

目前就讀於國立臺北教育大學的周冠宇，是權紘在明德高中時的學長，兩人關係非常好，而權紘卻選擇了進入中原大學，談及箇中原因，權紘緩緩道：「因為自己不想讀體育系，而那時國北的教練也沒有找我，所以我就選擇了其他一般科系的學校，也就是現在的中原大學。」而雖然選擇就讀一般的科系，但權紘表示其實也沒有自己想像中的容易，因為自己也沒有很喜歡讀書的關係，所以在維持課業的部分上花了很大的心力。

幫助昔日戰友重回球場

目前就讀於中原大學工業工程學系二年級的林錦龍，是權紘的昔日戰友。林錦龍在高中時曾經輟學過一年，而那年暑假期間權紘與他在同一個地方工作，因而常常與他見面、相處，權紘就在一次過程中詢問了他有沒有意願重返球場，而林錦龍表示了自己有意願，只是不知道該怎麼回去，因此權紘當起了林錦龍與中原大學的陳克舟教練兩位之中的橋樑，替他們牽線，而陳克舟教練對於這位有著先天身材優勢的球員也抱有相當大的期望，因而成功地促成了林錦龍重返球場。

生死有命 富貴在天

豁達的權紘將這句「生死有命，富貴在天」當成是自已的人生座右銘。他相信世界上的所有事情會發生，都必然有它的原因。 在高中階段時，權紘一直都是副攻手，在進入中原大學後，教練卻希望他能夠從副攻手的位置轉換為主攻手，但權紘覺得自己的接球能力較差，發揮的並不是很好，又因為林錦龍、曾祥銘兩位優秀的新血的加入，導致上場的機會減少，因此這兩年的大專排球決賽都未能看見他在場上奮鬥的樣子。即使平時一副玩世不恭、什麼都不在意的樣子，但在面對這樣的情況，難免會感到挫敗、失落，不過權紘說：「只要我問心無愧就好，其他的就盡人事，聽天命吧！」

氣氛大師

雖然上場的機會不多，但是他依然盡全力的把握，不放掉每次能夠上場的機會，而他的表現也受到越來越多的球迷關注，讓他的人氣水漲船高，而且權紘總能用自己特殊的氣場來感染其他夥伴，化解緊張的局面，在拿到分數還會開心的繞整個場跑一圈，因為這樣的氣場及慶祝方式，球迷們便給他起了一個「氣氛大師」的稱號。即使沒有在球場上與隊友一同揮灑汗水，卻能夠在底下加油團發現權紘的身影，不論是在場上或是場下，他都是稱職的氣氛大師。

得分後開心的繞場。（圖片來源：Vol Sports）

開心的在場上吶喊。（圖片來源：Vol Sports）

關於未來……

雖說運動職業化是全球未來發展的趨勢，但臺灣因為排球職業化缺少保障，導致球員不足，所以難以培養優秀選手，又因排球產業缺乏資金及市場，而導致臺灣的排球產業並沒有像棒球、籃球那樣來的完善，因此若要單以排球維生的話，確實是一件難事。而關於未來畢業後還有沒有意願繼續打球，權紘表示：「如果夠強的話，我其實還是會想要繼續打一下。我覺得可以在中原拿個畢業證書，然後如果夠厲害的話，再去旅外一下啊，但是那是要在夠厲害的前提下。」權紘的這一番話，也確實顯現出目前在臺灣發展排球的困境。

雖然目前在臺灣要以排球維生還是一件不容易的事，但是期許未來能夠有更多的財團贊助、支持這些運動選手們，另外也需要排協、政府以及民間組織的堆動，讓更多的人看見排球，喜愛排球，讓這些優秀的排球選手們能夠沒有後顧之憂的做自己喜歡做的事，並且為國家爭光。

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 桃園

title: 權力出擊 紘光煥發


content_text:
Tourism industry representatives from 71 countries and cities around the world are to participate in the Taipei International Travel Fair, which is to begin at Taipei Nangang Exhibition Center on Friday.

The four-day event would also be attended by 40 large tour operators and 130 hoteliers, as well as airlines and theme park operators in Taiwan, said the Taiwan Visitors Association, which is organizing the event.

Houston, Texas, Starlux Airlines and KKday are among the newcomers to the event, the association said.

A tourism promotion poster is pictured at a station along the Taoyuan Airport MRT yesterday. Photo: CNA

“We finally see the light for the travel industry after the world has been affected by the pandemic for three years,” association chairwoman Yeh Chu-lan (葉菊蘭) said.

“We encourage everyone who likes to travel to visit the fair, where tour operators and government agencies are to offer many discounted products,” she said.

Tourism direct GDP in the Asia-Pacific region is expected to post growth next year, Yeh said, citing a report published by the World Travel and Tourism Council.

The report also said that about 65 percent of global tourism-related jobs would be in the Asia-Pacific region, she said, adding that the global tourism industry is about to leave the most difficult time behind.

The fair would feature a “Sustainable Planet” section, as more people are willing to engage in sustainable tourism practices, Yeh said.

The Tourism Bureau would have three galleries highlighting tourist attractions in Taiwan to celebrate the reopening of Taiwan’s borders and the 30th anniversary of the fair, Tourism Bureau Deputy Director-General Trust Lin (林信任) said.

Japan Airlines is to offer round-trip tickets between Taipei and Japan at a cost of NT$7,998 before tax, while Starlux Airlines is to offer a 10 percent discount to visitors who purchase flight tickets at the fair, the association said.

Companies at the fair would also offer tours to Japan and South Korea, as well as European and Southeast Asian countries, for the Lunar New Year holiday and the winter break, the association said.

Local hoteliers, restaurateurs and spa operators would also offer discounts at the fair, it said.

People buying admission tickets to the fair before Friday would be given a 10 percent discount, the association said, adding that people who have donated blood, police officers, firefighters and healthcare providers would enter for free.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Travel fair to feature 71 countries and cities


content_text:
嘉里大榮（2608）第4季進入傳統購物旺季，加以各業者為加速去化庫存，採取促銷手段，有望激發購買力道，也讓物流業者的業績看俏。

嘉里大榮經營策略是永保彈性，鞏固品牌與品質將持續強化自有車輛配送且以自有車隊服務以確保品質、並進行箱形貨件調整及提升司機勞動條件與，有利未來營運體系更加自動化。公司有四大成長動能：一、零擔和快遞服務：加強箱型物件及小包裹物件，本土與境外電商配送，當日配和時效配送；二、科技物流：國際貨物代理，保稅運輸和倉儲服務，化學品物流服務；三、醫藥物流：運輸倉儲服務，藥品與疫苗等醫藥，CDC防疫物資等醫材；四、冷鏈服務：低溫運輸和倉儲服務，各類賣場民生物資、生鮮食材宅配到府。

展望未來，公司全台新設三個廠區以擴展業績，分別是重新營業所的樓地板面積達4,390.53坪，用來提供台北市都會區常溫配送服務、汐止物流中心樓地板面積8,694.54坪，以及前鎮營業所預計2024年4月全面啟用，租約70年，屆時嘉里大榮、嘉里醫藥、嘉里快遞、大榮貨運及嘉里冷鏈可整合在一起。

權證發行商建議，看好相關個股的投資人，可買進價內外30%以內、有效操作期四個月以上權證參與。

taiwan-subdivisions: 前鎮 新營 汐止

title: 嘉里大榮 瞄準長天期


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲指揮官王必勝表示，剩餘1.3億劑快篩還有1年才到效期，2週後考慮擴大免費發放（圖／指揮中心提供）

國內目前仍有1.3億快篩試劑可能即將到期，是否會像到期新冠疫苗得報廢？對此，指揮中心指揮官王必勝表示，目前剩餘的1.3億快篩試劑，還有一年才到效期，目前考慮擴大免費發放，需要再2週的時間討論，屆時就可擴大發放。

11月起0至6歲學齡前幼兒與65歲以上長者可免費領取1份5劑之家用抗原快篩試劑，國民黨立委國民黨立委賴士葆今(2)日於「財政委員會新冠疫情採購防疫物資、藥物、疫苗及辦理檢驗診斷等相關預算執行情形與效益報告」時表示，國內目前每日使用約20萬劑快篩試劑，每月約使用600萬劑，但仍有1.3億快篩試劑可能即將到期，是否會像到期新冠疫苗面臨報廢的命運？

對此，衛福部長薛瑞元上午表示，快篩試劑的效期不會像疫苗那麼緊急需要銷毀，針對即將到期的1.3億快篩試劑，目前考慮擴大免費發放，需要再2週時間討論，屆時就可擴大發放。

指揮中心指揮官下午於疫情記者會中表示，需要再2週的時間討論，屆時就可擴大發放。

王必勝說，目前剩餘的1.3億劑快篩試劑屆效2年，現在還有一年多的效期，暫無過期問題。目前快篩試劑免費發放給0至6歲學齡前幼兒與65歲以上長者，會在兩週內做相關研究，若經計算安全庫存無虞後，將會再做放寬。王必勝解釋，安全存量的多少，要看疫情發展，沒疫情時不太會用到，疾管署會有模型推估，以往後幾個月的所需數字來推算。

journalist: 黃仲丘

title: 1.3億劑快篩擴大免費發放？王必勝：計算安全庫存再研議2週討論 | 生活


content_text:
10月30日才發生有休旅車誤闖輕軌軌道，造成雙向列車停駛42分鐘。（翻攝照片／崔正綱高雄傳真）

高雄又傳出輕軌誤闖事件！今日上午9時29分許， 34歲楊姓男子開著休旅車，違規左轉與正在行駛的輕軌擦撞，造成休旅車表險桿損壞，列車左前方車頭局部損傷，雙方駕駛酒測值0，楊男左腳擦傷，已自行就醫無礙，而列車司機、車上25個乘客均無受傷，後續高捷公司也迅速派車接送。高捷公司表示，本次為今年第12件事故，呼籲駕駛行經輕軌運行路段，應減速慢行並遵守相關交通號誌指引，避免發生事故。

今日上午9時29分許，楊男開著休旅車，行經苓雅區海邊路、英雄路口時，疑似搶快違規左轉進高雄海洋流行音樂中心，與正在C11真愛碼頭站往C10光榮碼頭站的輕軌列車發生擦撞，造成楊男休旅車右側保險桿損壞，輕軌左前方車頭局部損傷。

苓雅區警方上午9時35分獲報，立即到現場處理，對楊男以及列車駕駛實施酒測，雙方駕駛酒測值0，均無酒駕，楊男向警方表示，當時準備左轉，但沒注意到輕軌出現，才會不慎撞上。楊男左腳擦傷，已自行就醫無礙，經員警處理後，於上午9時55分恢復交通，詳細肇事原因仍待交通大隊分析研判。

高捷公司表示，列車駕駛見休旅車時，立即機警緊急停車，而列車上的25名乘客雖有受到些許驚嚇，但均無人受傷，列車駕駛立即回報行車控制中心，清車後引導步行至C10由行控中心調度線上列車繼續載運乘客，另外高捷公司亦以計程車機動協助C10至C11接駁作業。

高雄捷運指出，初步判斷為汽車未遵守交通號誌燈號，擦撞輕軌列車左前方車頭，造成局部損傷，事故後列車已可移動，詳細受損狀況須待回廠進一步檢修，目前正線已恢復正常營運。

輕軌誤闖頻傳，在10月30日晚間7時3分許，58歲陳姓女駕駛當時行經美術東四路時，造成輕軌向停駛長達42分鐘。

高捷公司強調，本次為今年第12件事故，呼籲所有用路人行經輕軌運行路段時，應減速慢行並遵守相關交通號誌指引，切莫違規搶快，以免發生事故，屆時不但有損害賠償問題，交通違規罰款之外，視情節狀況亦有可能以公共危險罪論處；此次事件後續待警方確定肇事責任為汽車駕駛違規，高捷公司將會進行求償。

新店男駕駛「眼前突一片黑」撞電線桿 擋風玻璃碎裂、車頭全毀

休旅車誤闖高雄輕軌卡草皮42分鐘 列車運行一度中斷

羽球》合庫基層體育公益列車前進高雄 捐贈百萬球具

journalist: 崔正綱

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區 新店

title: 高雄輕軌3天2起事故 旅車違規左轉與列車擦撞停駛


content_text:
Red Bull Beat The Pro 重磅回歸！今年 Red Bull 特邀全台《傳說對決》各路英雄來單挑 Red Bull 電競隊閃電狼，活動於11月4日到6日在亞洲電競嘉年華 WirForce 舉行，即日起開放全台好手線上報名參賽，最終打敗閃電狼的玩家將能獲得 Red Bull Beat The Pro 限量禮盒。

Red Bull Beat The Pro 廣邀各界挑戰者玩家來挑戰電競選手，不分業餘或職業，只要年滿16歲並擁有對《傳說對決》的熱情，即可報名參加。Red Bull Beat The Pro 開放五位由閃電狼選定的英雄角色：亥犽、弗洛倫、龍馬、拉茲、令月，每個英雄角色參賽人數上限為32位，採預先線上報名制。最終贏家將能挑戰閃電狼，並獲得「Red Bull Beat The Pro」的至高殊榮及特製的掀蓋式禮盒，是今年度傳說迷們不可錯過的熱血舞台！

除了正賽之外，本次 Beat The Pro 更安排有野台遊戲交流賽，將由實況主鳥屎和貝莉莓擔任主持人，邀請閃電狼成員與現場玩家組隊 PK「草泥馬足球」、「難死塔」、「超級雞馬」三款遊戲，透過趣味對抗賽，來感受遊戲帶來的純粹與歡樂。11月6日決賽現場也邀請到恩熙俊aka MC Jeng 及小熊 Yuniko 主持，他們將與觀眾共同見證獲頒「Red Bull Beat the Pro」最佳殊榮的選手誕生。

這次 Red Bull Beat The Pro 也準備精選好禮，除了晉級決賽的選手將獲得限量 Red Bull Beat the Pro 彈藥包外，現場參加交流賽的好手們也有機會獲得 Red Bull Beat the Pro 掀蓋式禮盒，內含數項閃電狼獨家周邊與 Red Bull 等豐富禮品。

title: 單挑閃電狼！Red Bull Beat The Pro 11/4-6重磅回歸


content_text: 本港食肆收益於今年第3季按年微跌，按季卻有所上升。政府統計處今日(2日)表示，今年第3季的食肆總收益價值的臨時估計為241億港元，按年下跌1.8%。同期間，食肆購貨總額的臨時估計為81億港元，按年上升1.3%。扣除其間價格變動的影響後，今年第3季的食肆總收益以數量計的臨時估計較上年同季下跌5.1%。而與上季比較，經季節性調整的食肆總收益的臨時估計以價值計及數量計分別上升6.4%及3.4%。首3季的食肆總收益以價值計及數量計按年亦分別下跌9.2%及12.2%。今年第3季與去年比較，酒吧的總收益以價值計下跌15.6%；中式餐館則下跌4.7%，僅快餐店、雜類飲食場所的收益錄得輕微上升0.5%、0.6%。港府表示，食肆業務在今年第3季繼續改善。食肆總收益價值經季節性調整後較上一季進一步上升，按年跌幅也收窄，而展望未來，港府說，近期本地疫情大致穩定及社交距離措施進一步放寬，加上消費券計劃，應會繼續為食肆業務提供支持。然而，金融狀況收緊對消費氣氛的影響或會加大，從而部分抵銷這些正面影響。

title: 第3季食肆收益按年微跌1.8% 酒吧收益按年跌15.6%


content_text: Weavr’s radically simpler embedded finance solution aims to help companies redefine business models to become more resilient SINGAPORE - Media OutReach - 2 November 2022 - Weavr, a London-headquartered technology provider that empowers businesses with plug-and-play embedded finance solutions, sets up in Singapore as part of its mission to make embedded financial services available to any digital business. Backed by a US$40m Series A led by American investment firm Tiger Global, the official launch of Weavr in Singapore will be announced this week at the Singapore Fintech Festival at the Singapore Expo, wherein Weavr will be part of the United Kingdom (UK) Trade Mission pavilion led by the UK Department for International Trade. With rising economic uncertainty, inflation rates at decade highs, and escalating geopolitical tensions, companies need to re-orient their business models to become more resilient. One sure way to do so is to deliver greater value to their existing customer base. Embedded finance can help digital businesses achieve this by providing the relevant financial services at the point they are needed by customers, using the rich data that many such businesses collect and process for their customers. In doing so, digital businesses have the opportunity to add significant new revenue streams from their existing customer base, in other words increasing their revenues without the need to increase their marketing budgets. According to a report by Bain & Co and Bain Capital, the embedded finance market is predicted to more than double to US$51 billion by 2026. The key driver is the removal of barriers to adoption for non-financial businesses that wish to deliver financial products that enhance customer experiences while also offering immediate opportunities to amplify their revenue per user. Embedded finance, in a nutshell, is the seamless integration of financial services into the customer journey in non-financial applications wherever they are needed. For example, an application that enables gig workers to find work can also provide them with ways to get paid faster and to help them keep their business finances separate from their personal money. Applications like these that embed financial services intelligently can provide customers with unparalleled convenience and ease of use, thus enhancing the customer experience and building loyalty. With Weavr's radically simplified model, Plug-and-Play Finance, digital businesses can launch and monetise financial services quickly and efficiently, and at a fraction of the cost of the traditional Banking-as-a-Service (BaaS) model. "We're excited to enable digital businesses in Singapore, and in the region for which Singapore is such an effective hub, with the means to seamlessly integrate financial services wherever their customers need them. We see few better opportunities for deploying a significant portion of the US$40m of capital we raised earlier this year to bring the benefits of embedded finance to digital innovators and ultimately to their customers in the region," said Weavr co-founder and CEO, Alex Mifsud. Aligned with the Financial Services Industry Transformation Map (ITM) 2025 announced in September 2022 by the Monetary Authority of Singapore (MAS), Weavr’s entry into Singapore comes amid an innovation drive powered by embedded finance, which will in turn enable the redefining of business models for greater resilience. This availability of simple solutions to deploy financial services will further enable businesses in Singapore to drive innovation and create more value for all stakeholders. Singapore is well-positioned as a hub for digital and financial innovation in the region and a natural first stop on Weavr's mission to help online businesses and SMEs radically innovate through the simplicity of their embedded financial solution. The move will also enable Weavr to contribute to meaningful advances in financial inclusion, green tech and more, as part of Weavr’s commitment to environmental, social, and governance (ESG) investing. Weavr's unique Financial Plug-ins represent a simple solution for any business to seamlessly deploy financial services within its own platform with zero heavy lifting. Key benefits include: ● Pre-defined solutions for a range of use cases that reduce time to market to just 5 weeks and take care of compliance, data security and regulation. ● A low-code offering that allows brands to embed services quickly and seamlessly without compromising on quality and security. ● Extensible solutions that enable customers to add new financial services in new markets as they grow. The British High Commissioner to Singapore, Kara Owen CMG, said, “It is fantastic to see Weavr expanding into Singapore. Their presence here will help more Singaporean businesses – and those in Southeast Asia, as it expands - to seamlessly integrate financial services for their customers. Our financial services trade with Singapore was £1.7bn in 2020. This value is only set to grow as our countries grasp the opportunities of digital trade and technology innovation. The UK-Singapore Digital Economy Agreement, which entered into force in June this year, will support more companies to embark upon journeys like Weavr’s. We are delighted to celebrate Weavr’s success.” “I am delighted to see UK fintech Weavr expand into Southeast Asia with the opening of its office in Singapore as a launchpad into the region,” added Natalie Black, the UK's Trade Commissioner for Asia Pacific. “The UK Digital Trade Network powered by Tech Nation are supporting UK companies like Weavr to make the most of the opportunities in Southeast Asia. With a market of 650m people with significant demand for innovative fintech that can make business and everyday lives easier – demand for products like Weavr’s is significant.” Sam Evans, Director of International at Tech Nation, also said, “As part of the UK government's Digital Trade Network, Tech Nation has worked with over 300 UK tech companies interested in expanding into Southeast Asia. We are delighted to see that Weavr is now launching in the Singaporean market and look forward to continuing to support their growth in this region.” “We are excited to see continued interest from UK companies to leverage Singapore as a launchpad into Southeast Asia amid the rise in tech demand and digital adoption across the region,” added YC Choy, Vice President and Head of Region (Europe), Singapore Economic Development Board. “We warmly welcome Weavr into Singapore’s fintech community and will continue to work closely with the team to drive innovation and deepen their capabilities to capture new opportunities in the region’s burgeoning fintech sector while enriching the local ecosystem.” Hashtag: #Weavr The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About Weavr Weavr enables digital businesses to seamlessly embed financial services into their application via a radically simplified model, called Plug-and-Play Finance. In just a few weeks, businesses can launch and monetise financial services - and at a fraction of the cost of Banking-as-a-Service (BaaS). By making embedded finance accessible to a far wider range of digital businesses, Weavr is helping drive a new wave of expansion in the frontiers of embedded-finance innovation. Founded in 2018, with offices in London and Malta, the company is backed by renowned names such as Tiger Global, who led its $40-million Series A in 2022 to deepen operations within Europe and expand to the US and Singapore.

journalist: By Weavr, Media OutReach

title: Weavr expands to Singapore, bringing embedded finance to the region's businesses


content_text: 美國10年與3個月公債殖利率差距是聯準會認為最準確的經濟衰退領先指標，而該指標已經於上週五正式跌至負值，美國經濟即將衰退的燈號已經在閃爍。過往經濟準備衰退時，美國公債與投資級公司債券等防禦資產表現亮眼，加上兩者近一年價格都經歷史上最大跌幅，「鉅亨買基金」建議趁現在增加防禦類債券占資產配置比重。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知1. 美國長短期公債間利差跌至負值，經濟衰退機率大增美國長短期利差與經濟衰退：資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，資料日期：2022/10/31。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。（圖/鉅亨買基金）根據聯準會的研究（The Yield Curve as a Leading Indicator: Some Practical Issues），美國10年與3個月公債殖利率差距可用來判斷美國景氣週期是否接近尾聲。從1962年以來，美國長短期公債利差共有8次跌入負值，其中7次在未來5至22個月內陷入經濟衰退（1966年10月可能是過早響起警鈴或是唯一失常的一次）。平均而言，美國經濟12個月後就會陷入衰退，等於美國明年陷入經濟衰退機率非常高。2. 利差首次跌至負值，公債與投資級債券未來表現最佳經濟衰退會帶來需求與獲利下降，對未來的不確定性與悲觀情緒則會推升風險溢酬，不利風險性資產表現。假設長短期公債利差可以反映未來景氣狀況，當利差跌至負值時，未來防禦資產表現應優於風險資產。從1978年以來，當美國長短期公債間利差首次跌至負值時，未來12個月美國公債與投資級公司債券分別平均上漲8.1%與7.1%，高於新興市場主權債券與美國非投資級公司債券的5%與2.7%；時間若拉長至未來18個月，美國公債與投資級公司債券表現依然較佳。延伸閱讀：股票、債券都在跌，投資債券有何優勢？只要不違約，到期日就會回到票面價格利差首次跌至負值後各類債券未來表現：資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，採美銀美林債券系列指數，資料期間：1978-2022。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。（圖/鉅亨買基金）3. 雙雙創下史上最大跌幅，債券價格充滿吸引力美國公債與投資級債近一年價格變化：資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，採美銀美林美國公債與美銀美林美國投資級公司債券指數，資料日期：2022/10/31。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。（圖/鉅亨買基金）截至10月底，美國公債與投資級公司債券近一年債券價格分別下跌16%與22%，雙雙創下歷史最大下跌紀錄。與違約率會因為衰退而升高的非投資等級債券不同，公債與投資等級公司債券違約機率極低，如此大的債券價格跌幅是非常異常的情況。從1976年以來，當美國公債與投資級公司債券近一年跌幅分別超過10%與15%時，未來一年兩者平均報酬率分別高達13.5%與18.3%，超便宜的債券價格充滿吸引力。鉅亨投資策略別小看不起眼的防禦債券基金：許多人認為公債與投資級公司債券屬於防禦型資產，表現溫吞且不如風險性資產，但在美國經濟陷入衰退機率大幅升高，且剛經歷史上最大債券價格下跌後，美國公債與投資級公司債券基金未來潛在表現優於風險資產的機率非常高。12全文閱讀

journalist: 鉅亨買基金

title: 美國公債大跌16%，創史上最大跌幅！現在逢低進場，一年後報酬率有多高？


content_text:
▲眼科醫師陳逸川表示，隨著醫療科技進步，人工水晶體不斷推陳出新，在新型多焦點人工水晶體問世之後，不僅可以抗老花，從遠距到眼前33公分的閱讀距離，經由矯正都可以看得清楚。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳郁茹／台北報導】老張本身是高度遠視者，遠視度數超過300度，由於遠視不同於正常人視力成像在視網膜上，而是在視網膜後面，水晶體調節能力比較差，加上老化的因素，以致老花症狀比別人還早出現，甚至50多歲水晶體就開始變混濁，提早出現白內障的症狀，這讓老張日常生活大受影響，經過審慎考量，最後決定接受白內障手術。由於老張沒有開車需求，因此選擇裝上新型多焦點人工水晶體，術後視力恢復良好，同時解決看遠吃力及看近老花的困擾，讓他相當滿意。

患者遠視、老花又有白內障 人工水晶體幫助恢復視力

眼科醫師陳逸川表示，隨著醫療科技進步，人工水晶體不斷推陳出新，在新型多焦點人工水晶體問世之後，不僅可以抗老花，從遠距到眼前33公分的閱讀距離，經由矯正都可以看得清楚，也讓患者在矯正上有更多選擇。

針對新型多焦點式的人工水晶體的功能，陳逸川醫師說明，它是1款採取繞射型設計的抗老花多功能水晶體，利用全繞式的原理，讓遠、中、近的影像都可以投射在視網膜上，患者經過矯正後，從遠距離到眼前約33公分的近距離都能看得很清楚。不過，若要看比眼前33公分還近或是較小的文字時，就需要搭配100至150度的老花眼鏡輔助。

時常有夜間活動、工作者 適合選擇延焦段水晶體

由於新型多焦點式的人工水晶體採取光學繞射設計，因此不適合夜間工作或需要開車的民眾，陳逸川醫師說，光學繞射技術會讓夜間瞳孔放大的時候造成較大的光學干擾，這將出現光學干擾，眼前會出現類似光暈的感覺，影響到視覺的效果，有些人會覺得比較不便。

若平常夜間需要活動、開車，則建議使用延焦段抗老花人工水晶體，陳逸川醫師解釋，它是利用光學技術將焦點延伸拉開，形成焦段的概念，而非繞射技術，因此不會有夜間眩光的問題，視線從遠處到眼前40公分左右都可以看得很清楚，但想看眼前40公分以內的東西，就需要配戴淺度數老花眼鏡協助。

術前挑選水晶體很重要 術後僅需1周就可恢復視力

陳逸川醫師指出，在接受白內障手術前，醫師會先做視網膜的評估、白內障的檢查，並了解患者本身的生活習慣、工作狀況及期望矯正後的效果，才會提供適合的水晶體建議。

目前市面上人工水晶體五花八門，民眾在挑選上有哪些該注意的地方？陳逸川醫師透露，水晶體功能性都不同，可以依照個人的需求、生活習慣來挑選。此外，對於視網膜退化嚴重、不健康者，或是像青光眼、視神經嚴重萎縮者，可以預期裝設高階水晶體差別不大，因此會建議選擇一般的水晶體即可。

最後，陳逸川醫師提醒，白內障治療已進展到以微創手術進行，過程中會先點麻藥，由於水晶體是折疊式，放置後會自行展開，僅需0.2公分的傷口即可置入。由於手術傷口小，患者恢復很快，視力約在1星期內就能復原，初期只要保持眼睛周圍乾淨，不要揉眼睛，不讓髒水跑進去，日常生活、上班、緩和運動皆不受其影響。

更多NOW健康報導▸B肝男「疫」時疏忽竟罹患肝癌晚期！ 醫曝1關鍵▸女主播罹乳癌逝！這型乳癌最棘手 醫籲符合資格快篩檢

title: 遠視族群老花提早報到白內障也跟著來 這樣做1次克服 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
After traumatic events and crises such as child abuse, gun violence or a pandemic, what explains why some people bounce back, while others struggle to cope?

There’s an old saying that adversity makes you stronger. Real life shows that’s not always true, but the adage highlights an evolving debate among scientists about resilience.

After traumatic events and crises such as child abuse, gun violence or a pandemic, what explains why some people bounce back, while others struggle to cope? Is it nature — genes and other inherent traits? Or nurture — life experiences and social interactions?

Decades of research suggest both play a role, but that neither seals a person’s fate.

Steeve Biondolillo on Oct. 7 stands for a portrait in a library at Northwest Nazarene University in Nampa, Idaho. Majoring in social work, he envisions a career working with the needy, helping to give back and nurture others. Photo: AP

Although scientists use different definitions, resilience generally refers to the ability to handle severe stress.

“It involves behaviors, thoughts and actions that can be learned and developed in anyone,’’ according to the American Psychological Association. That effort is harder for some people, because of genetics, biology and life circumstances, evidence suggests.

Landmark US research in the mid 1990s linked adverse childhood experiences with poor mental and physical health in adulthood. It found that every additional adversity added to higher risks later on.

Scientists have conducted numerous studies trying to answer why some kids are more vulnerable to those experiences than others.

California pediatrician and researcher Thomas Boyce decided to dig deeper into that question because of his own family history. He and his sister, who is two years younger, were extremely close amid sometimes turbulent family circumstances. As they grew into adulthood, Boyce’s life seemed blessed by good luck, while his sister sank into hardship and mental illness.

In laboratory tests, Boyce found that about 1 in 5 kids have elevated biological responses to stress. He found signs of hyperactivity in their brains’ fight-or-flight response and in their stress hormones. Real-world evidence showed kids like these have higher rates of physical and mental troubles when raised in stressful family situations. But evidence also shows these hyper-sensitive kids can thrive with nurturing, supportive parenting, Boyce says.

Ananda Amstadter, who studies traumatic stress and genetics at Virginia Commonwealth University, said her research suggests that stress resilience is roughly half influenced by genes and half by environmental factors. But she emphasized that many genes are likely involved; there is no single “resilience gene.”

In other studies, Duke University researchers Terrie Moffitt and Avshalom Caspi have linked variations in genes that help regulate mood with increased risks for depression or antisocial behavior in kids who experienced child abuse or neglect.

But “genes are not destiny,” says Dennis Charney, academic affairs president at Mount Sinai Health System in New York, who has studied ways to overcome adversity.

Trauma can affect the development of key brain systems that regulate anxiety and fear. Psychotherapy and psychiatric medication can sometimes help people who’ve experienced severe trauma and hardship. And Charney said a loving family, a strong network of friends and positive experiences in school can help counterbalance the ill effects.

With an early childhood in Haiti marked by poverty and other trauma, 19-year-old Steeve Biondolillo seems to have beat long odds.

His desperate parents sent him at age 4 to an orphanage, where he lived for three years.

“I didn’t really understand what was happening,’’ he recalls. “I just got thrown into a big house full of other kids.’’

He remembers feeling frightened and abandoned, certain he’d live there forever.

An American couple visited the orphanage and made plans to adopt him and a younger brother. But then came Haiti’s devastating 2010 earthquake, which killed more than 100,000 and decimated Haiti’s capital and nearby towns.

“All the hope that I had suddenly vanished,’’ Biondolillo said.

Ultimately, the adoption went through, and the family eventually moved to Idaho. Biondolillo’s new life gave him opportunities he never dreamed of, but he says he was still haunted by “the baggage and trauma that I had from Haiti.’’

His adoptive parents got him involved in a local Boys & Girls club, a place where he and his brother could go after school just to be kids and have fun. Biondolillo says supportive adults there gave him space to talk about his life, so different from the other kids,’ and helped him feel welcomed and loved.

Now a college sophomore majoring in social work, he envisions a career working with the needy, helping to give back and nurture others.

It has been a journey, he says, from “scared little kid to me, proud young man with big goals and a big future.’’

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Adversity doesn’t always make you strong: scientists


content_text:
文／CTWANT

▲女子意外發現自己遺忘了15年的銀行存摺，一刷當場傻眼。（圖／翻攝自微博）

一般而言，就算銀行的利息再低，你只要存錢的時間久了，存摺內的餘額還是會因為利息因素慢慢增加。而目前中國就傳出一起消息，有女子意外發現自己遺忘了15年的銀行存摺，拿去銀行刷摺後，發現帳戶內原本存有的人民幣202元（折合新台幣約892元），在15年後餘額反而只剩下人民幣88.72元（折合新台幣約392元），如此結果簡直是讓人看傻眼。

根據中國媒體報導指出，近期居住在江蘇省杭州蕭山的金姓女子，意外的在家中找到一本15年前的開戶存摺，存摺上還記錄著當年存下的人民幣202元。而這筆意外之財雖然不多，但也讓金女好奇「經過15年後，這些錢能變多少呢？」於是金女就帶著存摺到銀行來進行刷摺查看。

沒想到這一刷，結果卻是出乎金女的意料之外，因為實際刷下來之後，這個帳戶內的餘額不僅沒有增加，反而只剩下人民幣88.72元，這一結果反而是讓金女看傻了眼。

最後在銀行工作人的解釋下，金女這才曉得，原來銀行在對於低於人民幣500元的存款帳戶，每個季度都會收取人民幣3元的帳管費用。而金女的帳戶就是在這樣的情況下一直被扣除帳管費用，所以最後才只剩下88.72元。經過這起事件後，金女也苦笑表示「既然還有錢，那就花吧，不要想太多」。

延伸閱讀

單親媽自認「旺夫運」卻遭男方劈腿 小孩被爆打還選擇原諒！網：當你兒子真夠衰 爸遭惡煞近距離槍擊 高舉女嬰當「人肉盾牌」…砰砰子彈全閃過她「爸爸倒地亡」 蘇花公路邊坡崩塌 巨石、樹木瞬間傾瀉...15秒驚悚畫面曝光 總統大選維安編7260萬買36輛車 預算中心回應了

journalist: CTWANT

title: 202元存銀行從沒動過 15年後存款餘額曝光「眾人驚呆！」 | 兩岸


content_text:
港府統計處10月31日公布預估數據顯示，香港經濟連續三季按年計算持續負增長，今年第三季生產總值（GDP）按年實質收縮了4.5％。圖為李家超出席行政會議前見記者時回應相關提問。（中新社） 港府統計處10月31日公布預估數據顯示，香港經濟連續三季按年計算持續負增長，今年第三季生產總值（GDP）按年實質收縮了4.5％，遠遜於市場預期。外媒指出，這是2020年第二季以來表現最糟的季度，也是2008年金融危機以來持續時間最長的經濟滑坡。

《香港信報》報導，香港第三季貨品出口總額年減15.5％，較第二季8.4％的跌幅加劇。貨品進口繼第二季下跌5.9％後，在第三季實質下跌16％。服務輸出年減3.5％，而第二季則上升2.2％。服務輸入在第三季實質下跌4％，而第二季的跌幅為2.4％。

香港電台報導，港府發言人解釋稱，經濟負增長的主要原因是周邊需求環境轉差，跨境陸路貨運往來持續受阻，對香港出口造成嚴重打擊。主要銀行大幅加息讓金融狀況收緊，也嚴重影響香港的需求。

港府發言人還表示，儘管到港訪客的隔離規定放鬆，但是地緣政治緊張及疫情的發展將加重經濟下行的風險。同時，更嚴峻的金融環境和資產價格疲軟進一步沖淡勞工市場好轉和港府消費券的效果，而借貸成本提升將降低對固定資產的投資。

路透報導，香港官方的資料遠比幾大投行預測的增長都糟糕。滙豐銀行（HSBC）、摩根史坦利（Morgan Stanley）和法國外貿銀行（Natixis）的預測增長是0.6％到0.9％，英國巴克萊（Barcley）的預測增長最低，為0.3％。而香港今年第一和第二季GDP按年分別收縮了4％和1.3％。

報導指出，在新冠疫情剛爆發肆虐全球之際，香港2020年第二季GDP按年收縮了9.4％。同時，港府將今年全年的經濟預測下調到增長0.5％至收縮0.5％之間，而此前的預測是增長1％到2％。全年通膨率預計維持在2％。

路透引述法國外貿銀行資深經濟學家的預測說，鑒於中國經濟減速、全球貿易環境持續疲軟以及家庭消費情緒低迷，香港經濟的短期前景將繼續具有挑戰性。(旺報/朱紹聖)

countries: 香港 中國 英國 法國

title: 香港第三季GDP縮4.5％ 疫情爆發後最差


content_text: 立法會開會撞正八號波，搞到會議開得約2個幾鐘就提早收工嘞。本身排喺政府法案後面嘅政府議案，同埋兩個議員議案都「畀風吹走咗」喎。究竟邊個咁黑仔？講緊係譚岳衡同林順潮兩位新丁議員！尤其係林順潮，本來抽到今日(2日)提動議辯論，結果立法會主席梁君彥去第3個口頭質詢期間，引述天文台話下午1點40分會掛8號波，所以處理完兩項政府法案後暫停會議，林順潮首次提出嘅議員議案，莫非咁就畀風吹走咗？

title: 政Whats噏：八號波立會提早收工 議員議案亦告吹？


content_text:
澳門三號風球仍然生效。

氣象局表示，預料三號風球將在上午維持，預測澳門風力亦會維持，今日下午至晚間改發8號風球的機會為中等至較高。

按最新預測，尼格將於今日下午至明日初時在澳門約100公里範圍內掠過，在東北季風影響下，尼格今日的強度會逐漸減弱，但移動路徑及減弱程度仍存在不確定性。

title: 澳門三號風球仍生效　料下午至晚間改發八號


content_text:
電商年度大事「雙11購物節」即將開跑，根據資策會(MIC)調查，高達7成的民眾常參與電商購物節，其中雙11為最多人參與的電商活動，台新銀行支付金融處資深副總經理蘇育徵表示，台新銀行精選11家電商，包括蝦皮、momo、PChome、Yahoo等通路，台新銀信用卡推出刷卡分期滿額最高享11%，再加上@GoGo信用卡權益，民眾最高可享14.5%回饋。

蘇育徵補充道，為因應民眾購物需求，台新銀行在各大電商祭出限量加碼，momo購物網、蝦皮購物刷卡消費單筆分期滿額最高享10%回饋，PChome購物網單筆儲值滿額最高享10%再贈300現金積點，若加計節假日使用台新銀行玫瑰Giving信用卡最高再享3%回饋，合計最高可享14%優惠回饋。在Yahoo奇摩、淘寶網等精選網購單筆最高11%回饋，加上使用@GoGo卡還享最高3.5%，總共最高可獲得14.5%回饋。

此外，台新銀行信用卡新戶於11月15日前透過專屬連結申辦@GoGo信用卡，再使用LINE Pay綁定@GoGo信用卡消費三筆各滿新台幣1,111元或於精選電商消費三筆各滿1,111元，可享首刷回饋1,111元刷卡金，等於買三筆就送一筆。

蘇育徵提醒，雙11購物節不只可購物，民眾還可以買旅遊行程。近期日本自由行需求大增，推薦民眾搶購各大旅行社推出的線上旅展優惠，不論國內泡湯、出國旅遊搭配台新銀行FlyGo信用卡皆享交通(立榮航空/iRent等)/旅遊(雄獅/易遊網/Agoda等)回饋，最高可拿15%，在11月30日前消費滿額最高再享NT 3萬元昇恆昌禮券，民眾若在年底前在海外消費(含海外網購)回饋最高享6%。

title: 雙11購物節熱烈開打 台新銀信用卡祭最高14.5%回饋


content_text:
記者林奕如／台北報導

許瑋甯主演Netflix《她和她的她》，口碑逐漸在網路發酵，觀眾陷入在林晨曦世界中，男主角李程彬也十分圈粉，他一人分飾兩角，演技絲毫沒被一票「金字輩」演員們比下去，長相神似彭于晏、身高184公分，帥氣的模樣，甚至掀起許多人搶當「李太太」，他過往合作女神們，像是《七月與安生》周冬雨、馬思純奪影后走紅，他萌喊：「我是女神們的吉祥物。」

▲《她和她的她》李程彬狂圈粉。（圖／Netflix提供）

李程彬演出《七月與安生》成為經典作品，《上海女子圖鑑》、《烈火軍校》等也能見到他，時隔多年出演台劇。在《她》劇中，分別是彬彬有禮的上班族李皓明、一個是叼著牙籤辦案的台客刑警小劉，李程彬透露：「我很明顯地把兩個人完全區分開來，小劉是火、皓明是水，他們是兩個完全不一樣的類型，皓明是沒有安全感的人，會有一種保護自己的感覺，做事很有規矩，小劉是很粗暴的人，習慣動作是抖腳、抓頭跟抽菸；相反的，小劉沒有交過女朋友，遇到女生很像國小男生的反應，小劉跟皓明出現在螢幕上時，除了臉一樣之外，不會有任何重複的地方。」

▲《她和她的她》李程彬一人分飾兩角。（圖／Netflix提供）

台客刑警小劉的腔調，參考自網紅鳳梨鼠薯，揣摩出這位有點痞又有點率真的刑警，李程彬也為戲去卡拉ok、檳榔攤田調，跟真實的台客互動，設定出慣性動作。李程彬甚至分享為刑警小劉設定的叼牙籤招牌動作很不容易：「其實剛開始刁牙籤有點難，只要講話就會掉下來，也有可能在換氣時不小心吸進嘴巴，有點危險，所以我偷偷用口水把他黏在嘴裡來呈現。」

▲李程彬長相神似彭于晏。（圖／記者林敬旻攝）

卓立導演也讚李程彬：「令人驚豔的點是，程彬的口語能力相當強，既能字正腔圓，也可以一口台客腔，音節短短的、講話都使用喉音，不旦外在條件好，螢幕上也很討喜有魅力，最難能可貴的是他願意耕耘、沉得住氣，他是我們選角上最大的發現，找到他真的是驚喜。」

雷／《她和她的她》找兇手！許瑋甯狂飆演技...網看到最後爆哭

拳頭硬了！吳慷仁《她和她的她》綁架強吻許瑋甯 太壞他也不忍：報警抓起來

許瑋甯台上罕見放閃邱澤「是我的台客」！入戲角色笑不出來害怕吳慷仁

林子閎認了分手四葉草！ 拍戲陷躁鬱症「是我的問題」

★囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

★解決衣服怪味！媽媽實測好評推這款抗菌洗衣精一罐只要$99

★換季爛臉找救星？金盞花神水加大版hold住整個冬天

★江宏傑也愛這飲品 酸甜好喝快速解疲勞 還只需咖啡半價

title: 李程彬《她》台客小劉狂圈粉！長相神似彭于晏「我是女神吉祥物」


content_text: 綜合社會保障援助作為市民最後的「安全網」，仍有人騙取相關金額。有議員今日(2日)在立法會會議上提出質詢，批評政府沒有主動出擊，調查詐騙個案，以致浪費公帑。勞工及福利局局長孫玉菡指詐騙佔極少數，社會福利署亦有抽查覆檢，嚴重個案會轉交警方調查。惟議員認為政府只是「玩數字遊戲」，衡量社署是否執法不力應以詐騙個案為基數，並非以全部綜援個案。孫玉菡稱，政府極力壓制騙取綜援，指2021/22年度市民舉報及社署主動調查懷疑詐騙分別為1143宗及550 宗，深入調查確立涉嫌詐騙為323，佔約21萬綜援個案不足0.2%。議員指社署執法不力，「玩數字遊戲」，主動調查個案比例佔全部涉詐騙個案少，正正就是執法不力。另一議員李梓敬指濫用綜援非常多，質疑收到舉報到完成調查需時多久。孫指政府有定期覆核，去年覆核15萬宗，主要靠抽查及舉報，現時有6隊特別調查隊伍負責調查懷疑詐騙個案，當中亦有退休紀律部隊支援。議員黎棟國指6隊調查隊工作效率低，質疑有證據為何需警方再檢控，認為工作重複。孫指投訴個案涉及大量實體工作，當有基礎會進一步檢控，強調都是警方經驗更多。

title: 上年度涉詐騙綜援個案佔整體不足0.2% 議員斥政府玩數字遊戲


content_text:
民眾黨新竹市長候選人高虹安論文爭議延燒，資策會副執行長蕭博仁今天（2日）在立法院經濟委員會指出，高虹安任職資策會期間違法兼職，違反勞動契約，且在職期間取得的研究成果屬於資策會，後續不排除向高虹安提出「背信罪」的刑事告訴。

高虹安先前遭控任職資策會期間兼職科智企業、赴美進修博士學位「前3學期」未報備，且論文還引用自己在資策會時的研究「一稿兩用」。

各界關注，資策會後續將採取什麼行動及提告日程。資策會副執行長蕭博仁今天在立法院經濟委員會表示，高虹安任職資策會期間，雙方訂有僱傭契約，任職期間取得的研究成果歸資策會所有，目前調查涉及違反勞動契約債務不履行問題。

蕭博仁也說，為維護資策會的智慧財產權，無論是著作權或是專利權，資策會將檢具明確事證，近期提出訴訟，不排除以「背信罪」提起刑事訴訟，以維護資策會所屬的科技研發成果。

journalist: 上報快訊／許維庭

people: 高虹安 蕭博仁

title: 資策會直指高虹安違法兼職、論文引用研究成果 不排除提告背信罪-


content_text:
國內新增3萬3116例本土個案，較上周三下降17.7％；另新增境外移入個案68例、死亡53例。指揮中心疫情監測組組長周志浩表示，疫情持續穩定下降中。

今日新增本土病例，為1萬5258例男性、1萬7840例女性、18例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上，個案分布為新北市(5,882例)，台中市(4,613例)，高雄市(4,205例)，桃園市(3,538例)，台南市(2,937例)，台北市(2,864例)，彰化縣(1,646例)，屏東縣(1,082例)，新竹縣(816例)，雲林縣(739例)，新竹市(736例)，苗栗縣(714例)，嘉義縣(657例)，南投縣(616例)，宜蘭縣(527例)，基隆市(476例)，嘉義市(389例)，花蓮縣(332例)，台東縣(164例)，金門縣(106例)，澎湖縣(67例)，連江縣(10例)。

今日新增53例本土病例死亡個案，為32例男性、21例女性，年齡介於30多歲至90多歲以上，皆屬重度感染、50例具慢性病史、35例未接種3劑以上疫苗。確診日介於今(2022)年8月28日至10月29日，死亡日期介於9月25日至10月30日。

今日新增68例境外移入個案中，為32例男性、36例女性，年齡介於未滿10歲至80多歲，分別自越南(4例)，日本、泰國、柬埔寨及新加坡(各1例)移入，另60例感染國家調查中。入境日期介於今年10月2日至11月1日。

指揮中心統計，截至目前國內累計778萬125例確診，分別為3萬6485例境外移入，774萬3586例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。

2020年起累計1萬2929例死亡病例，其中1萬2912例本土，個案居住縣市分布為新北市2,633例、台北市1,453例、台中市1,327例、高雄市1,228例、桃園市980例、台南市963例、彰化縣732例、屏東縣507例、南投縣404例、雲林縣404例、苗栗縣357例、嘉義縣328例、基隆市284例、宜蘭縣277例、花蓮縣223例、新竹縣211例、嘉義市208例、台東縣182例、新竹市145例、澎湖縣34例，金門縣32例；另17例為境外移入。

本土病例分析。圖／指揮中心提供國內新增3萬3116例本土個案，較上周三下降17.7％；另新增境外移入個案68例、死亡53例。指揮中心疫情監測組組長周志浩表示，疫情持續穩定下降中。圖／指揮中心提供指揮中心發言人莊人祥（左起）、疫情監測組組長周志浩、指揮官王必勝、醫療應變組副組長羅一鈞。記者楊雅棠／攝影國內新增3萬3116例本土個案，較上周三下降17.7％；另新增境外移入個案68例、死亡53例。指揮中心疫情監測組組長周志浩表示，疫情持續穩定下降中。圖／指揮中心提供國內新增3萬3116例本土個案，較上周三下降17.7％；另新增境外移入個案68例、死亡53例。指揮中心疫情監測組組長周志浩表示，疫情持續穩定下降中。圖／指揮中心提供醫療資源。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】11月2日新增本土33,116例、境外移入68例 確診死亡53例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

countries: 泰國 日本 柬埔寨 越南 新加坡

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 宜蘭縣 嘉義市 嘉義縣 新竹市 新竹縣 金門縣 高雄市 南投縣 雲林縣 澎湖縣 連江縣 桃園 彰化縣 苗栗縣 屏東縣 基隆市 新北市

title: 本土+3萬3116例 移入68例、53死 指揮中心：穩定下降


content_text:
COVID-19疫情爆發近3年，當全球早已與病毒共存，中共至今仍堅持清零防疫政策，除習近平自我感覺良好外，此舉其實傷人又傷己，中國民生經濟遭重創，也波及全球供應鏈。近來中國河南鄭州富士康員工徒步「逃亡」的影片流傳，違反人道的封控措施再度讓全球嘩然，也讓外企再度見識到極權國家的高度政經風險，在「習皇」助攻下，供應鏈撤中趨勢愈發不可逆。

這次中共20大引起熱議，除了中共前總書記胡錦濤「被離場」事件餘波蕩漾，習近平重申堅持「清零」政策不動搖的立場，更是澆了市場一頭冷水。習近平如此頑固，沒有幾個人相信他所說的「人民至上、生命至上」，恐怕只是為了維護他的面子。習皇一方面想做防疫模範生以擺脫「病毒起源」污名，一方面擔心與病毒共存讓國產疫苗效用破功，成為如今騎虎難下的局面。

眾所周知，COVID-19病毒演變至今，清零已不切實際，與病毒共存才是務實作法；中國嚴格封控措施下，各地疫情仍是不斷延燒，就是最好的例證。近來河南鄭州疫情爆發，當地政府下令封控，富士康數萬名員工被關在宿舍裡，卻缺乏飲食及藥物等，這些人為了活下去只好漏夜逃離、徒步返鄉；然而，這只是中國清零政策下的冰山一角，這類不人道的防疫手段在中國各地不斷上演。

市場人士認為，富士康鄭州廠事件不僅衝擊iPhone產能，可能促使蘋果加強海外產能與訂單轉移，一旦訂單外移，恐怕就回不去了。事實上，習近平主政下，中國經商環境愈發險惡、經濟逐漸走下坡，因此，習皇連任後，連中國富豪及精英想辦法逃離中國，台商更要有危機意識，應及時調整全球布局、加速供應鏈移轉。（鄭琪芳）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 胡錦濤 習近平

things: 防疫 經濟 iPhone

title: 財經青紅燈》富士康啟示錄


content_text:
新黨提名的新北市平地原住民議員候選人林霈宸日前遭檢舉，她是中和區某診所負責人，但未取得合法醫師資格，卻擅自執行醫療業務，甚至為了拉票，向來看診的民眾祭出「免掛號費」的優惠，吸引選民支持。新北地檢署10月31日指揮搜索，將相關被告與證人傳喚到案說明，訊問後昨（1日）認定其違反《選罷法》《醫師法》等罪，新北地方法院裁定羈押禁見。

現年50歲的林霈宸代表新黨參選新北市平地原住民議員，政策主打原民權益、長照等。然而近日卻被檢舉疑似涉嫌賄選。新北地檢署表示，林霈宸為中和某診所之實際負責人，但她並沒有取得合法的醫師資，卻從去年10月至今年10月間，在自家診所為民眾為診、開藥，非法執行醫療業務。

檢方更指出，林霈宸為了讓自己順利當選，竟對有投票權的民眾給予「免除掛號費」的優待，作為賄選之對價，對不特定之有投票權人有賄選行為。

新北地檢署主任檢察劉文瀚官10月31日指揮法務部調查局新北市調查處、台北市調查處、新北市政府警察局中和分局、內政部移民署北區事務大隊新北市專勤隊，前往林霈宸住所及競選總部實施搜索，查扣手機、存摺、電腦、病歷及監視器錄影檔案等資料，並約詢林霈宸等4名被告及14名證人到案說明。

檢方1日凌晨訊問完畢後，認定林霈宸與另一名李姓醫師涉嫌違反《選罷法》《醫師法》《刑法》行使業務上登載不實準文書罪、詐欺取財罪等，有湮滅證據、勾串共犯或證人之虞，向法院聲請羈押禁見。新北地院也在同日下午召開羈押庭，裁定林羈押禁見，李姓醫師20萬元交保。

新北地檢也呼籲，買票賄選涉犯重罪，必將嚴加查緝，請候選人切勿以身試法，民眾若知悉賄選行為，若發現賄選情事，也請踴躍撥打檢舉專線進行檢舉，司法機關對於檢舉人之身份均會嚴格保密，且檢舉因而查獲賄選者，可獲得高額檢舉獎金，期望全民共同共同維護乾淨選風，提昇我國民主政治。

更新時間｜2022.11.02 03:48

taiwan-subdivisions: 中和區 北區 新北市

title: 新黨市議員候選人當密醫還「免收掛號費」 涉賄又違醫師法遭羈押禁見


content_text:
▲「剖析韓國發展軟實力」專題演講海報。（圖／IEAT提供）

記者張佩芬／台北報導

韓國從蕞爾小國躍進世界舞台，不斷創造經濟、文化奇蹟，讓世人無法忽視它的影響力。11/10台韓經貿聯誼會將於台北市進出口公會(IEAT)1樓演講廳舉辦「韓國文化及產業發展軟實力」專題演講，邀請國立政治大學韓文系郭秋雯教授主講，從社會面、文化面、產業面剖析韓國，讓你比韓國人更了解韓國。

演講免費參加，IEAT歡迎各界對於與韓國經貿往來及文化發展軟實力有興趣之人士踴躍報名，報名網址：

該會指出，韓國與台灣經濟及歷史發展軌跡相近，是彼此的重要貿易夥伴，雙方長期以來維持著活躍的經濟及民間往來；為建立台韓雙方產業實質合作平台，IEAT在經濟部國際貿易局的指導之下，結合國內重要工商團體共同成立「台韓經貿聯誼會」，疫情前每年皆籌組韓國經貿考察團，與韓國重要經貿單位及企業進行經貿交流。

另每年會員大會皆邀請專家學者分享韓國最新經貿政策、市場及電商趨勢及韓國軟實力等，並辦理韓國特色商品展，提升台灣廠商對韓國之認識；隨著疫情緩解、邊境解封，雙邊交流活力可望恢復疫前榮景，為協助台灣廠商掌握疫後台韓新商機。

今(2022)年特別以「台韓合作新展望」及「韓國文化產業發展軟實力」為主題，分別從台韓當前的經貿政策及文化為切入點，分析疫情後韓國經貿政策的發展以及了解韓國文化輸出能量是如何影響全球，引導與會者思考兩國之優勢及可以相互借鏡之處。

活動當日亦同步於IEAT會議中心2F大廳舉辦「韓國特色商品展」，邀集大韓貿易投資振興公社「KOTRA」及多家廠商現場展示韓國特色商品，包含韓國美妝、保健食品、生活用品等多種品項，歡迎參觀。

活動聯絡人：蕭專員02-25813521#535，Email：cathy@ieatpe.org.tw

countries: 韓國 台灣

title: 「剖析韓國發展軟實力」專題演講　免費接受報名中


content_text:
中國銀行行長劉金表示，去年下半年開始內地房地產市場出現一些問題，部分發展商面對流動性問題，甚至出現銀行貸款違約風險，但在中央政府支持下，推動房地產銷售，並解決涉及內房商的風險，市場正有所恢復，有信心內地樓市將會回暖並變得更好。

劉金在本港出席「國際金融領袖投資峰會」時指，沒有任何人比中國政府和銀行更加關心房地產市場，認為未來在生產端有很多工作要做，認為市場毋須過份憂慮，又引用中國證監會副主席方星海稍早時所指，市場毋須看太多負面報道。

他又提到，雖然內地經濟面臨逆風，主要受疫情爆發及地緣政局等影響，但受惠通脹溫和及防疫政策有效，以及中央透過貨幣支持經濟，上季經濟增長已恢復增長3.9%，認為是良好信號。

things: 經濟 防疫

title: 中行劉金：有信心內地樓市回暖並變得更好


content_text:
潮健康／編輯部

▲（圖／翻攝自潮健康）

社群夯「高敏感人格」話題！ 80年前就有類似概念？近期社群對於「高敏感人格」（HSP）的討論熱烈，不少民眾對於該人格呈現的特質有所共鳴。新竹臨床心理師公會理事長、現任覓汨心理治療所心理師林肇賢臨床心理師指出，事實上高敏感人格並非嶄新的概念，早在1940年，德國心理學家艾森克（Hans Jürgen Eysenck）已簡單地將人類的性格分為「內向人格」與「外向人格」，其中內向人格即有諸多特質與高敏感人格類似。

而高敏感人格的概念則早於90年代由艾倫博士（Elaine N. Aron, Ph.D.）所提出。她將高敏感人格定義為：習慣深入處理資訊、深受外界資訊刺激、容易對接收的資訊產生共感，以及對光線、氣味或聲音極度敏感。近年來因出版書籍、社群媒體的討論度大增，引起不少民眾的興趣、進而成為熱門話題。

至於高敏感人格有無科學根據？林肇賢心理師表示，其概念偏向「大眾心理學」，而非「臨床心理學」，與常見的精神疾病無顯著相關；且並非為臨床定義之人格特質（如邊緣型人格、自戀型人格）。「高敏感人格的概念，正如同前幾年談論度極高的『情緒勒索』般，因認同度高、書本暢銷引起各方討論。不過，臨床上並不會將其定義為疾病，或是人格特質的一種。」

▲（圖／翻攝自潮健康）

高敏感人格者難搞、毛超多？ 心理師：用對地方反而是種天賦！林肇賢心理師說明，臨床上「五型人格」（Big Five personality traits）中的「內外向人格」（Extroversion & Introversion），是較為接近高敏感人格的概念；「神經質人格」（Neuroticism）則被發現與容易引發心理疾患有關。所謂高敏感或內外向族群，感知能力往往較常人更細微，也容易被他人誤會生活上更加「吹毛求疵」。

林肇賢心理師說明，高敏感實際上是一種「中性的狀態」，擁有這種特質的人，感知到不適、窘迫感就會想要調整，因此常被認為比較挑剔、對他人苛刻。「以品嚐紅酒為例：一個受過訓練的品酒師能喝到香氣、口感，甚至產地年份，但對一般人而言僅是順不順口、好不好喝的問題。這種情況體現出品酒師對紅酒的『講究程度』，而不一定是挑剔或難搞！」

另外，高敏感人也常被認為「容易受到他人影響」。林肇賢心理師表示，實際上感知力的強弱與受其影響的程度，兩者其實能有所區隔。如同心理師這個職業，絕大多數都是高敏感人；若能善加利用高敏感這樣的特質，確實可說是一種「天賦」。

「經過訓練後，我們的心理狀態並不會輕易受到個案影響，甚至有資深的心理師不等個案開口，就能說出他們的心理話。這可以說是將高敏感發揮到極致的結果。」

▲（圖／翻攝自潮健康）

避免高敏感發展成「過度敏感」 心理師呼籲設立「2大界線」不過，也不乏有高敏感特質者，想讓自身的敏銳度降低、不願接收過多的外在訊息。若想避免高敏感發展成「過度敏感」，林肇賢心理師強調，設立「2種層面的界線」可謂十分重要：

1. 物理層面的界線。外界的干擾源如嘈雜聲、太陽曝曬的熾熱感等等，可透過配戴「主動抗躁」的耳機聽音樂 、隔絕外界噪音，或是關起窗簾等簡單動作，皆有助於緩解過度反應的感官。或直接離開干擾源前往自己感覺自在的場所，如大自然、綠地公園等地。

2. 心理層面的界線。林肇賢心理師比喻，高敏感人格者閱讀小說、或看電影時的「CP值」很高，因其容易被角色的動機或人物刻劃所打動。不過，在現實生活中，這樣的特質卻往往受到情緒影響、甚至被外人情緒勒索。因此生活上應試著區分「自己的情緒」與「他人的情緒」，或練習看淡自己看不慣的事情、過好自己的日子，外在的情緒或壓力也就不會干擾自己。

另外，林肇賢心理師也呼籲，高敏感人格者平時可練習冥想、正念訓練或簡單的腹式呼吸，建立心靈與身體的連結，並與自我意識進行對話，有助於訓練大腦不被外界事物所干擾、也能達到梳理情緒的效果。冥想時可試著想像金色溫暖的光芒將自己包圍住，將外界的負面能量與紛擾阻擋在外。

最後，林肇賢心理師提醒民眾，若外在壓力或干擾源已嚴重影響日常生活，建議求診心理諮商或精神科，切勿過度隱忍或忽略內在壓力，進而引起心理疾患。若自覺對外界的訊息呈現出過度反應、過於敏感的情況，也不妨透過冥想或正念練習緩和情緒，對身心靈而言皆有一定的助益。

延伸閱讀：

不只血清素太低！ 醫曝鬱症治療關鍵：多運動 + 定期服用藥效果更佳

有沒有「同理心」與性別有關？ 小鼠研究：實體接觸能增加「利他行為」

title: 高敏感人格是精神疾病？心理師1句話點破 | 名家


content_text:
寬廣的馬路，急駛的車輛，對於穿越馬路的動物，越不過就是死亡。高聳的堤壩，酷熱的氣候，對於上溯、降海的生物，到不了就是滅絕。當人類建物成為陷阱，規劃設計各種生態廊道，彌補人類造成的錯誤。

高速公路局南區養護工程分局，玻璃櫃裡放著動物標本，全都因路殺而死。為何許多鳥類也會在高速公路被撞死？原來是為了捕食路上被壓死的生物，一不注意就被撞死。

title: 救命的生態廊道 路殺、阻斷上溯的補償方案


content_text:
謝盈萱（前）主演的《俗女養成記2》在金鐘獎頒獎典禮後意外多了1個獎項，是劇中插曲〈蚵仔麵線〉遞補獲得主題歌曲獎殊榮。（華視、CATCHPLAY提供）

第57屆電視金鐘獎戲劇類頒獎典禮日前落幕，卻爆出以戲劇《良辰吉時》〈I Promise〉奪下主題歌曲獎有問題，因為歌曲根本不是為戲劇量身打造，而是「大甲媽祖遶境主題曲」改版，文化部今（1日）宣布取消得獎資格，且經由評審小組討論、表決後，由《俗女養成記2》的夯曲〈蚵仔麵線〉奪獎，獎項得主則為負責作詞的「旺福樂團」姚小民以及演唱者琳誼。

文化部表示，經影視局重新檢視參賽資料，報名單位確實有填具切結書「確認報名主題歌曲獎之歌曲係專為該戲劇、迷你劇集全新創作之主題歌曲，且係首次使用於該作品中」；於創作理念中則說明作品「原為大甲媽祖遶境主題曲，為了「良辰吉時」劇集做重新詮釋，置於片頭曲」。

文化部也指出，影視局於10月24日請報名單位就各界疑義提供說明及佐證資料，報名單位除提供兩首歌曲音檔，並以書面表示，「係由原創歌詞作者擷取其已創作完成之部分歌詞與旋律重新編排組合…這首改版之歌曲，是專為『良辰吉時』而作。」雖然〈I Promise〉是優秀作品，但不符合全新創作的概念，因此撤銷得獎資格。

當時上台領獎的許常德，今也在臉書回應網友質疑，他無奈說「喔，好多電話，大家應該先去請問黃熙導演，應該不會當初文化部說有違規就撤獎這個違規者都沒有這個人吧，不會輪到過幾天要我自己為自己說明吧，快來我臉書把我這裡灌爆。」

journalist: 陳薈涵

references: 臉書 網友

title: 【金鐘57】《良辰吉時》主題歌曲獎非原創被撤獎 《俗女2》夯曲〈蚵仔麵線〉成新得主-


content_text:
▲台灣雨極在宜蘭南澳西帽山。（圖／翻攝天氣風險公司臉書）

記者陳俊宏／台北報導

台灣「新雨王」出爐！天氣風險公司表示，位於宜蘭南澳鄉的「西帽山」，10月就累積非常誇張的4574毫米，今年年雨量更推到9527.5毫米的驚人數字，距離破萬大關已近在咫尺，很有機會成為台灣第一個年雨量正式紀錄破萬的地點。

天氣風險在臉書說，以前小時候大家經常會聽到一個世界降雨最多地點的地名，那就是位於印度北部的乞拉朋吉，這個位於喜馬拉雅山南側、恆河下游的小鎮，因為週邊是一個向南開口的山坳，面迎每年西南季風的旺盛水氣，曾經在1960年8月到1961年7月這一年之間，出現了2萬6461毫米的年降雨量，因此奪得了「世界雨極」的稱號。

天氣風險指出，台灣也是一個年雨量非常充沛的島嶼，那麼台灣的雨極又是在什麼地方呢？根據過往的氣象資料紀錄，台灣的雨極似乎是位於新北市平溪區的火燒寮，當地位於基隆河谷的上游，每年到了秋冬季節的東北季風期間幾乎是每天都在下雨，年平均雨量為6558毫米，曾經在1912年創下年雨量8048毫米的紀錄。

天氣風險表示，另一個大家比較熟知的地點是位於新北市萬里區的大坪，這個測站在去年底由氣象局舉辦的台灣降雨王評選中，以年平均雨量6533毫米，奪下近10年來降雨最多地點的頭銜。

▼西帽山10月雨量4574毫米飆破紀錄。（圖／翻攝「台灣颱風論壇｜天氣特急」臉書）

天氣風險解釋，大坪降雨量這麼多的原因同樣是因為面迎東北季風，導致秋冬季節長時間降雨的關係，看起來影響台灣降雨的西南以及東北兩大季風系統，東北季風短期的降雨量雖然不像西南季風那樣暴力，但是以長時降雨的續航力以及最後的總累積跟年平均降雨量來看，東北季風還是略勝一籌。

天氣風險提到，不過，這個台灣雨極的寶座到了今年似乎又即將有所改變，位於宜蘭南澳鄉的新設測站西帽山異軍突起，這個站2018年才架設，主要的降雨量來源也是包括颱風環流以及東北季風的降雨，過去幾年的表現並沒有特別亮眼。

天氣風險說，但經過今年9月到10月連續幾次颱風或熱帶擾動、東北季風共伴效應的降雨轟炸後，9月累積雨量就達到1273毫米，10月更是非常誇張的4574毫米，光10月雨量值已遠遠多於台灣大多數地方的年雨量值。

天氣風險指出，同時也直接把西帽山今年的年雨量，累積推到了9527.5毫米的驚人數字，距離破萬大關已經是近在咫尺，很有機會成為台灣第一個年雨量正式紀錄破萬的地點，也即將成為台灣雨極寶座的新衛冕冠軍。

文中寫道，隨著政府單位架設雨量自動站的地點越來越多，以往台灣許多不為人知的氣象紀錄也跟著一一被揭開，或許還有比西帽山更會下雨的地點，還沒被發現也說不定，資料越來越多，其中這些有趣的地方很值得大家一起共同來發掘。

countries: 台灣 印度

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 南澳 萬里區 平溪區 宜蘭

title: 台灣「新雨王」出爐　這地區年雨量飆9527毫米


content_text:
儘管電子產業近來利空連連，但外資圈如大摩、小摩、高盛、瑞信、野村等在重新審視產業面的前景後發現，整體大環境並不理想，不過仍有個別產業或公司前景優於預期，因而紛紛調升目標價，包括聯發科（2454）、創意（3443）、台達電（2308）、致茂（2360）、台郡（6269）等均受青睞。

以聯發科來說，摩根大通證券將投資評等調升到「優於大盤」，目標價也從660元大幅提高到750元，主要是基於最壞的狀況可能已經過去了。從2023年第1季起，安卓智慧型手機供應鏈可望從去庫存轉成回補庫存，因此，今年第2季以來的營收大幅下滑30%之後，明年第2季營收可能出現健康的加速成長。

創意受到瑞信證券肯定，維持「優於大盤」的評等，目標價則從580元大幅調高到700元，主要是因為受到美國禁令的衝擊有限。創意第3季營收受惠於需求健康成長，第4季展望仍然穩健。

瑞信證券指出，在消費電子需求疲弱時，創意的業務防禦力強，明年全年的營收仍可望成長11~12%。由於創意來自於中國人工智慧（AI）的業務約只占營收的3~5%，因此美國出口禁令對創意整體營收的衝擊不到1%。

高盛證券對台達電則重申「買進」評等，目標價則從350元調高到370元。台達電管理階層認為，今年第4季營收可望維持高水準，全年營收可望成長20%以上。長期來看，電動車、資料中心/伺服器等相關電力的需求強勁，將推動台達電的營收。

另外，對於台郡，摩根士丹利及摩根大通證券都給予中立評等，但都調升目標價。野村對台郡則維持「買進」評等，目標價從110元調升到116元。致茂則獲得高盛證券維持中立的評等，目標價從195元調高到215元，主要是看好電動車及高效能運算（HPC）的需求強勁。

journalist: 經濟日報／ 記者張瀞文／即時報導

countries: 美國 中國

title: 最壞情況已過 外資圈啟動電子股目標價調升潮


content_text:
台北市長柯文哲接受專訪時曾分析，北市明顯會有棄保，因為大家怕民進黨陳時中當選；對此，無黨籍台北市長候選人黃珊珊上午公布「健康城市2.0」政策後受訪指出，兩黨都想要操作棄保，甚至操作民調，「我們自己所做的民調，我們都是坐二望一」，都在誤差範圍之內。

黃珊珊說，這也不需要特別故意去做渲染，大家都有自己的意見，都予以尊重，但她還是希望選民能夠做自己的主人，而不是擔心誰含血含淚含恨去投票，重點在於，如果自己周邊朋友做一次民調，就知道應該投給誰了。

至於電視台所做民調，黃珊珊下降，媒體問黃珊珊，是否與柯文哲最近失言有關？或是民進黨選民歸隊？黃珊珊表示，民調都會有一定程度的機構效應，調查的資訊看起來很有策略性，也就是說，特別去問原來是屬於那個政黨、流到哪裡去？她覺得這個策略性很刻意。

黃珊珊指出，反正民調都是參考，也不用特別去評價，是不是夠值得大家做討論，市民還是用自己的想法去看看身邊的人的投票意向，就不用相信這個民調。每個事件都可能會影響，不會是特定的人，但是不是真的影響這個民調，還有待商榷。

另外，對手民進黨陳時中、國民黨蔣萬安在港湖地區民調上升，黃珊珊反而下降逾10%，對此，黃珊珊表示，她在內湖南港經營24年，對於港湖地區的努力服務，不遺餘力，選舉各種不同意見都可能有，但相信內湖南港的市民，在台北市這8年，對於內湖南港的建設，大家都看在眼裡，每次民調都把港湖區拿來做文章，她覺得沒有什麼特別的意義，對於港湖區，自己非常有信心。

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

events: 選舉 參選

people: 黃珊珊 柯文哲 陳時中 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 南港 內湖

title: 柯文哲稱北市明顯會有棄保？黃珊珊：我都是坐二望一


content_text: 國民黨台北市長候選人蔣萬安1日到基隆為基隆市長候選人謝國樑掃街拜票，遭民進黨質疑阻礙救護車。蔣萬安今（2）日受訪表示，他們一聽到聲音就離開主幹道直到救護車通過，沒有影響救護工作。蔣也反酸，面對質疑，他們還原真相，絕不會像陳時中面對疫苗採購質疑就封存30年、也不會像陳時中把車當救護車開，連闖3個紅綠燈。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知蔣萬安競選辦公室副發言人蔡畹鎣昨日還原現場，反批「民進黨搞不清楚狀況就罵人」，隨意造謠、抹黑無下限，且屢次遭打臉仍不知悔改，毫無品德可言。蔡畹鎣說明，謝國樑團隊第一時間發現救護車，便立即引導隊伍轉進騎樓、讓出主幹道。還原現場「整場直播記錄」 蔣萬安陣營反批對手抹黑她進一步說，隨後經詢問得知醫護人員仍在協助傷患進行現場處置、救護車暫時不會移動，團隊也立即更動路線，將隊伍帶入內市場，直到救護車離開後，一行人才折返回主幹道，繼續與民眾互動，整個過程團隊都有直播記錄，立委林楚茵、吳思瑤指稱占路搶道、救護車等團隊過馬路等抹黑，皆非事實。媒體問及最新媒體民調領先陳時中約10個百分點，蔣萬安重申，民調都是作為參考，就像台中市長盧秀燕所說的，現在選票還在選民手中，如何堅持到最後一刻，把支持度轉化為投票，才是最重要的事情。至於陳時中宣示要解決內湖交通，蔣萬安則說，解決交通問題一定要多管齊下，考量工程可行性、專業評估，若平面交通不塞、塞在高速公路，也無法解決問題。慈濟BNT價格遠低於高端？蔣萬安陣營：技術低端還這麼貴？另外，高端公布疫苗採購價格後，卻傳慈濟採購BNT疫苗比高端便宜，指揮官王必勝回應指錯誤推算。蔣萬安質疑，高端怎能跟BNT相比，高端是免疫橋接呼隆三期試驗，且國際上無人認可高端疫苗，全世界的買家只有蔡政府，指揮中心竟還要檢討捐贈疫苗給台灣的慈濟，還要管別人捐贈疫苗的價格。同時，蔣萬安競選辦公室副發言人蕭羽耘表示，指揮中心買不到BNT疫苗，慈濟為國人健康奔波，但沒買到的人竟要跟買到的人比價，難道「Netflix比愛奇藝貴，就能說買愛奇藝比買Netflix划算？」慈濟買疫苗零耗費公帑，王必勝卻管起「捐贈疫苗價格」的行為，令全民刷新三觀。蕭羽耘指出，BNT做了三期試驗、使用mRNA技術，全球至少有100個國家使用，也得到世界衛生組織（WHO）國際認證；至於高端使用次單位蛋白疫苗技術、用免疫橋接呼嚨三期，至今保護效益沒下文，「因此在國際窒礙難行，只剩一個買家叫做蔡政府」，蕭羽耘進一步說，指揮中心今年8月曾公布國內採購疫苗平均每劑765元，較高端每劑840元低9%；倘若指揮中心所言為真，BNT與莫德納真的比高端貴，那顯然AZ與Novavax拉低平均。蕭羽耘分析，根據美國生醫專業《BioSpace》媒體報導，AZ於美國一劑僅2.15美元（約等同新台幣70元），Novavax於於美國一劑16美元（約等同新台幣520元），雖然疫苗價格在不同地區的價格不盡相同，但皆遠低於高端的840元；尤其是與高端使用同樣技術的Novavax，有WHO認證、也有三期試驗，曾任衛福部長的陳時中「捨廉取貴」，這不是圖利，什麼叫做圖利？蕭羽耘強調，除了高端以外，國內目前採購的所有疫苗，都有獲得WHO國際認證，到大多數國家也享有免PCR待遇，「採購沒有國際認證的疫苗全都是買貴，我們只想問高端技術較低端，到底憑什麼這麼貴？」

journalist: 戴祺修

countries: 台灣 美國

people: 蔣萬安 陳時中 林楚茵 謝國樑 吳思瑤 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 基隆 內湖 基隆市

title: 擋救護車事件各說各話 蔣萬安反酸：不像陳時中連闖3個紅綠燈


content_text:
南韓總理韓德洙（另譯：韓悳洙）1日表示，梨泰院萬聖節踩踏悲劇「不該發生」，承認政府在群眾管理上處置不當。南韓警察廳長尹熙根說，「警方在意外發生前，即獲報有大批群眾聚集」，他承認警方處置不力，向國民致歉。

韓聯社報導，尹熙根坦言，警方在事故發生前，接到許多告知危險情況的報警，但現場應對措施並不到位，將會公布相關詳情。尹熙根宣布，將成立獨立特別機構進行調查，以釐清警方接到報警後，各級負責人和工作人員是否正確採取應對措施。

南韓內政部長李祥敏在向國會內政委員會彙報工作時表示，國家對國民的安全負有無限責任，「作為事故主管部門的首長，我在此向國民致以深深的歉意」。政府保證將以這次慘禍為教訓，全力做好事故善後和原因調查工作，以防類似事故重演。

As public demands grow for someone to take responsibility for the deadly crowd crush in Itaewon, apologies were offered by Korea's police chief, the interior minister, Seoul's mayor and the Yongsan District Office head Tuesday. https://t.co/tNK7xEkShD pic.twitter.com/jdNpZSzPJz

— The Korea JoongAng Daily (@JoongAngDaily) November 1, 2022

梨泰院意外事件死亡人數升至156人，根據內政部，8成以上罹難者年紀在20多歲及30多歲間，11人未成年。近2/3死者是女性，有98人。149名傷者中仍有33人重傷，令人擔心死亡人數可能增加。許多人稱這起事故是「人為悲劇」，更激發民眾憤怒。

發生踩踏的原因目前指向好幾個因素，包括缺乏預防性措施和群眾控管，因為萬聖節活動並沒有主辦單位。當晚估計有10萬人湧進梨泰院，而現場僅有137名警力，他們主要是為了指揮交通和預防犯罪。

journalist: 羅苑韶

title: 梨泰院爆發踩踏前已有數起緊急通報 警方承認處置不力、內政部長道歉-


content_text:
迪士尼公司 (DIS-US) 發表聲明表示，從周二 (1 日) 開始，Disney+ 串流媒體的美國訂戶將能夠提前一周購買新的星際大戰光劍、黑豹面具和其他商品。

該公司將這項優惠形容為一個有限的測試機會，提供串流媒體客戶客外福利搶購假日購物季令人垂涎的產品。

在日益激烈爭取線上觀眾的過程中，迪士尼、Netflix Inc (NFLX-US) 和其他公司正在努力吸引串流媒體客戶。迪士尼表示，截至 7 月 2 日，Disney+ 訂閱人數約為 1.521 億，其中美國和加拿大的訂閱人數為 4450 萬。迪士尼將在 11 月 8 日的財報中披露其最新的串流媒體數據。

在推出這項新服務後，Disney+ 將使美國訂戶有機會透過 shopDisney.com 網站上的專用頁面購買「曼達洛人」、「黑豹」和「奇異博士」相關的最新周邊產品。觀眾可以掃描 Disney+ 頁面上特定影集或電影「購買這個故事」選項下的二維碼登入這個頁面。

該公司表示，18 歲以上的美國訂戶的 Disney+ 主要個人資料中將出現一個商店標籤。

美國 Disney+ 客戶還可以選擇購買獨家的《冰雪奇緣 2》和《巴斯光年》產品。

Disnay+ 總裁鮑文 (Alisa Bowen) 在聲明中說：「在即將到來的假日季特別提供這個精選的商品系列，是我們嘗試改善 Disney+ 用戶體驗的許多方法的最新範例，其中包括強化成為訂閱者的優點。」

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

countries: 加拿大 美國

title: 迪士尼測試提供Disney+訂戶提早購買假日季商品優惠 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
費城人全場5轟，收下世界大賽第2勝。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕世界大賽G3，費城人回到主場對太空人先發投手麥卡勒（Lance McCullers Jr.）狂敲5發全壘打，終場以7：0取得系列賽2勝1敗優勢。

費城人季後賽表現優異的哈波（Bryce Harper）今天在首局就敲出2分砲助隊先馳得點，該發全壘打是他在季後賽的第6轟。值得一提的是，今年哈波在季後賽有4轟幫助球隊取得領先，追平費城人季後賽史上第二多。

BRYCE BOMB

WORLD SERIES EDITION pic.twitter.com/OcRG3k404D

— Philadelphia Phillies （@Phillies） November 2, 2022

費城人在第二局持續進攻，五棒的波赫（Alec Bohm）再敲出陽春砲開轟，接著馬許（Brandon Marsh）在2出局後又敲出一發陽春砲幫助球隊取得4：0領先，紀錄指出，費城人在前2局敲出3發全壘打也寫下世界大賽史上最多紀錄。

5局上半，史瓦伯（Kyle Schwarber）敲出一發443英呎的中外野方向2分砲，接著霍斯金斯（Rhys Hoskins）「背靠背」敲出左外野方向全壘打，費城人在5局就取得7：0領先。太空人麥卡勒單場被敲出5發全壘打也寫下世界大賽史上最慘紀錄。

麥卡勒單場被敲出5轟寫下史上最慘紀錄。（美聯社）

費城人蘇亞雷斯（Ranger Suárez）在國聯冠軍戰最後一場比賽登板關門後，今天擔任G3先發主投5局被打3支安打，送出4次三振與1次四壞保送沒有失分退場，費城人接替的投手布洛格頓（Connor Brogdon）、吉布森（Kyle Gibson）、尼爾森（Nick Nelson），貝拉蒂（Andrew Bellatti）聯手無失分，助隊完封太空人。

太空人此役牛棚表現優異，史坦內克（Ryne Stanek）0.2局2K無失分、厄奎迪（Jose Urquidy）3局4K無失分。

title: 世界大賽》費城人主場5轟煙火秀！完封太空人獲2勝1敗優勢


content_text:
到高雄旅遊，是不是只會往愛河、西子灣或駁二跑呢？其實新的網美景點是層出不窮，我們今天就要介紹給大家最新的高雄打卡景點，走訪燈塔上的咖啡廳、由貝殼建造而成的廟宇，以及前往秘境海域看海景，探索高雄多面貌的模樣。

柴山小漁港

來到高雄，怎麼能錯過看海行程！位在柴山山海宮附近，有個目前較少人知的「柴山小漁港」，擁有絕佳的觀海視野，附近還有咖啡廳和小吃店，所以通常都是在地人午後吃個下午茶，或等待夕陽日落的眺望點。偷偷告訴大家，通往海邊的階梯道路是柴山小漁港必拍的位置，能感受迎面吹來的海風，非常適合一個人散心，或約朋友享受愜意的時光。

圖／IG@charlottenail_doroth交通資訊：Google導航請搜尋【柴山漁港】。

逍遙園

「逍遙園」建於1939年，是日本真宗西本願寺第22代法主大谷光瑞在台度假的別墅，建築設計上結合了日式西式的元素與風格，並經修復後於2020年開放民眾免費參觀。整體園區的占地不算太大，但完整保留了當時的庭院、起居、食堂、浴室、會客室、防空壕等空間，且園區不定期會舉辦市集活動，喜歡日式老建築的讀者可千萬別錯過啦！

圖 / IG @yu_ru_61

圖 / IG @t.191151地址：高雄市新興區六合一路55巷15號錦田路為入口處

開放時間：11:00-17:00

交通資訊：於捷運美麗島站8號出口，往中正路直行至復興路，左轉往六合一路後右轉六合一路55巷即可抵達。

美濃文創中心

位於永安老街上的「美濃文創中心」，前身為美濃警察分駐所，是和洋結合的巴洛克風建築，在被登錄為高雄歷史建築且修復後，現為多功能旅遊服務中心，館內收藏客家相關書籍和資料，並時常在廣場提供藝文表演和舉行客家市集，除此之外目前還有「搖籃咖啡x惠如小屋」進駐美濃文創中心，使老房子散發出陣陣迷人的咖啡香。

圖／IG@t.a_0707

圖／IG@t.a_0707地址：高雄市美濃區永安路212號

開放時間：09:00-17:00

交通資訊：在台鐵新左營站轉乘高雄客運（往美濃、六龜、寶來方向）後於美濃客運站下車，步行至美濃文創中心。

Shoreline Coffee & Roaster

在燈塔上喝咖啡，是什麼感覺？座落於旗津高雄燈塔的「Shoreline Coffee & Roaster」，是最近全新開幕的咖啡館，更是全台首間燈塔上的咖啡廳！店家提供自家烘焙的咖啡、茶品、啤酒和點心，而雖然是以外帶為主，仍有一些露天座位區可以坐著歇息，讓人一邊品嚐咖啡，一邊欣賞海岸線和壽山山景，無論是白天還是入夜都有各自的美麗。

圖／IG@yugws_

圖／IG@yugws_地址：高雄市旗津區旗下巷34號

開放時間：10:00-20:00

交通資訊：Google導航請搜尋【Shoreline Coffee & Roaster】。

蝶舞澗休閒農場

美濃的「蝶舞澗休閒農場」為豪華露營區，提供拎包入住的一泊三食住宿服務，而由於農場內種植了1200棵的花旗木，因此每到春天都有粉紅夢幻的花旗木花海，吸引眾多遊客前來賞花打卡，而花季期間可以買票入園進場，且憑票折抵園區內的餐飲消費喔！

圖／IG@iverson9736

圖／IG@iverson9736地址：高雄市美濃區朝元925號

交通資訊：Google導航請搜尋【蝶舞澗】。

永添藝術．金馬賓館當代美術館

建於1967年的金馬賓館，最初為派駐至金馬和馬祖的軍人宿舍，在閒置多年後被永添藝術接手修建和營運，於2020年被「孤獨星球旅遊指南（Lonely Planet）」 評選為高雄最頂尖的當代美術館。除了保留著日治時期的建築特色之外，永添藝術更同時致力推廣當代藝術的美學，希望民眾能藉此多多親近藝術，並且從中反思世界的議題。

圖 / IG @hua.ng.hai

圖 / IG @doya_1230地址：高雄市鼓山區鼓山一路111號

開放時間：10:00-18:00

交通資訊：搭乘輕軌至壽山公園後步行2分鐘。

田寮石頭廟

慈玄聖天宮又稱為「田寮石頭廟」，是一群無法返國的泰國勞工，在受到廟方善心收容之後，得知廟方正要進行興建後殿工程，於是大家運用石頭和貝殼當作建材，一點一滴的堆砌出現在我們看到的壯觀模樣，據說耗時整整12年才完成。而背後有著如此溫暖故事的田寮石頭廟，廟方還長年提供素食餐點供香客享用，採隨喜添香油錢的模式，令人備感溫馨呀！

圖 / IG @chen_ting0826

圖 / IG @pinching_41地址：高雄市田寮區新興路2-7號

開放時間：24小時營業

延伸閱讀>>騎單車也能欣賞海景山林，高雄假日踏青好選擇！高雄８條自行車路線推薦

想知道更多熱門主題旅遊內容，請上「ReadyGo出發前」

想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

journalist: 聯合新聞網／ ReadyGo出發前

countries: 泰國 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃 美濃區 六龜 田寮區 田寮 鼓山區 中正 高雄市 復興 左營 旗津 永安 旗津區 新興區

title: 高雄隱藏版打卡景點！網美打卡燈塔、超韓系咖啡廳與看海秘境一次收藏


content_text:
（圖片來源：Shine365）

吸菸不僅有害自身健康，更可能危害到無辜的旁人。當吸菸者點燃紙菸並抽菸時，他們所吸入的是中間較少的主流煙，這些主流煙含有較多氧氣、燃燒也較完全；但在癮君子身邊的非吸菸者吸入的則是周圍部份較多、且燃燒不完全的側流煙，除此之外，他們還會被迫吸入吸菸者吸入後再吐出的煙。

根據南非醫學研究委員會（SAMRC）2021 年在南非進行的首次全球成人菸草調查中的新數據指出，南非有11.2% 的人在工作中（7% 為非吸菸者）接觸到二手煙；另有18% 的人會在家中（9.6% 為非吸菸者）接觸到二手煙，主因大多為女性在家中與其伴侶接觸。

此外，據統計，人們暴露於二手煙的場所依序分別為：酒吧、酒館或夜總會（74.4%）、餐館（10.8%）、禁菸的政府辦公大樓（5.8%）與醫療保健場所（3.8%），甚至還有相當高比例的非吸菸者在學校等教育機構中暴露於二手煙之中。

SAMRC 酒精菸草和其他藥物研究部門的首席研究員Catherine Egbe 博士表示，吸入二手煙會對人體血液和血管產生直接的負面影響，並且增加心臟病發作的風險；除此之外，嬰兒和兒童若吸入二手煙會造成各種健康問題，像是造成或加重孩童呼吸道疾病、增加嚴重哮喘的發作機率、耳部感染和嬰兒猝死綜合症，且與兒童白血病、淋巴瘤、大腦與中樞神經系統病變、肝母細胞瘤等癌症有關。

世界衛生組織（WHO）也指出，與吸菸者長期同住，非吸菸者得到肺癌的機率比一般民眾高出百分之二十至三十；同時，二手煙也已經被國際癌症研究中心（IARC）歸類為一級致癌物質。

而在台灣，每年大約有2萬4000人死於吸菸，更有3000人死於二手菸害；根據統計，每年因二手煙罹病的人數約為15萬至23萬，平均約2至3分鐘就有1名非吸菸者因他人吸菸而罹患疾病。

據新聞報導指出，《菸害防制法》修正草案已在上周五舉行第一次的朝野黨團協商，但各方對於納管或禁止加熱菸仍無共識，且牽涉到多項條文，討論進度緩慢，預計將安排第二次協商。筆者在此呼籲政府及朝野諸公，為避免無辜民眾繼續受菸害影響而致病、甚至是死亡，盼法案能盡速在本會期內三讀通過，以保護公眾健康。

countries: 南非 台灣

title: 二手煙暴露所致的危害比你想的更可怕


content_text:
中共二十大召開後，大陸各部委進入學習「二十大」精神密集期，面對本土疫情持續，大陸國家衛健委在2日召開的一場中共黨員幹部大會上，強調防疫政策毫不動搖堅持「外防輸入、內防反彈」總策略和「動態清零」總方針，努力以最小範圍、最短時間、最低成本控制住突發疫情。

據大陸國家衛健委官方微信帳號「健康中國」，2日衛健委召開直屬機關中共黨員幹部大會，傳達學習中共二十大精神。大陸國家衛健委黨組書記、主任馬曉偉出席會議並講話。

一如其他部委，大陸國家衛健委會議首先強調中共二十大召開的重要性，要為全面建設社會主義現代化強國、全面推進中華民族偉大復興築牢健康根基等，並提到要深刻領會「兩個確立」的決定性意義。

就中共二十大報告中，提出推進健康中國建設，會議指稱，要慎終如始抓實抓細新冠肺炎疫情防控，毫不動搖堅持「外防輸入、內防反彈」總策略和「動態清零」總方針，堅決落實「四早」要求，努力以最小範圍、最短時間、最低成本控制住突發疫情。

會議還說，要持續深化醫藥衛生體制改革，加強「一老一幼」工作，推動中醫藥傳承創新發展，統籌加強衛生健康法治、人才隊伍、生物安全、科技創新、國際交流合作等工作，大力推動衛生健康事業高質量發展。

據大陸國家衛健委今晨通報，前一日，全大陸新增本土新冠肺炎確診病例409例，本土無症狀感染者2,346例。

journalist: 聯合報／ 記者陳政錄／北京即時報導

title: 「外防輸入、內防反彈」 大陸衛健委：防疫堅持動態清零


content_text:
巴西總統博爾索納羅發表簡短談話。外電指，他避免承認選舉失敗。

他大選後首次在公開場合發言，指巴西各地出現示威，是憤怒的結果，民眾感到不公義。幕僚在博爾索納羅談話後表示，將會展開政府過渡程序。

右翼的博爾索納羅在大選後並未承認落敗。官方結果顯示，77歲的左翼前總統盧拉，在大選中以1.8個百分點之微，擊敗博爾索納羅。全國多處有博爾索納羅的支持者封鎖高速公路，不滿選舉結果。

title: 博爾索納羅發表簡短談話　外界指他避免承認選舉失敗


content_text:
（中央社記者張建中台北2日電）美股普遍收低，台股今天小跌開出，隨著台積電股價由黑翻紅，加上航運類股上揚，大盤震盪走高，盤中逼近13100點。

至10時53分，台股加權指數來到13089.04點，上漲51.83點，成交值新台幣870億元。

台積電今天以391元開出，小跌0.5元，早盤雖一度滑落至388.5元，下跌3元，隨著買盤湧入，台積電股價震盪走高，由黑翻紅，達393元，上漲1.5元。

軟板廠嘉聯益及銅箔基板廠聯茂股價表現強勁，同登漲停，分別達26.95元及61.2元。整體電子類股一度上揚逾0.7%。

傳統產業股漲跌互見，隨著貨櫃三雄長榮、陽明及萬海股價同步上揚，航運類股指數一度勁揚逾2.8%，表現強勁。紡織、造紙及百貨類股指數同步滑落，表現相對弱勢。（編輯：張均懋）1111102

journalist: 中央社記者張建中台北2日電

title: 台積電由黑翻紅航運上揚 台股逼近13100點 | 證券


content_text:
人民銀行行長易綱以預錄形式，在「國際金融領袖投資峰會」上表示，香港仍是及將繼續是重要國際金融中心，連繫內地及國際市場。

他指，近幾年香港經濟及金融系統具有顯著彈性，認為香港有巨大潛力加強與內地市場的連繫，包括一帶一路下的融資及投資、金融科技及綠色金融等方面。

易綱表示，為支持香港發展，人行將持續幫助香港維持在法治下開放、打造業務經營環境及維持國際金融中心地位。

title: 易綱：香港將繼續是重要國際金融中心　連繫內地及國際


content_text:
晶圓代工廠力積電（6770）董事長黃崇仁今（2）日出席智慧防救災論壇，看待當前半導體市況，預期最快明年第2季景氣可逐步回溫，且庫存也可同步明顯去化，正向看下半年半導體景氣表現，同時強調，成熟製程不會有供過於求問題。

智慧防救災論壇今日在台北市電腦公會舉辦，黃崇仁以台灣物聯網產業技術協會理事長身分受邀出席，會中接受媒體採訪，回應對明年上半年半導體的景氣看法。

黃崇仁分析，全球在高通膨、美元強勢、中國大陸經濟疲軟之下，使得全球消費力道趨緩，影響終端消費電子產品買氣下降，供應鏈庫存增加，目前首要課題是如何消化庫存。

黃崇仁進一步說，明年通膨情況可望趨緩，所以研判第2季景氣可望逐步回溫、庫存也有機會看到明顯去化，至於從應用來看，汽車電子仍是亮點。

關於成熟製程，黃崇仁說明，汽車電子需求中，有八成比重是成熟製程，未來車用電子市場在汽車電子化和電動車趨勢帶動下成長可期，包括聯電（2303）、世界先進（5347）、力積電等成熟製程可滿足市場需求，但「不會供過於求」。

對於近期正夯的半導體去台化議題，黃崇仁回應，台灣半導體產業能夠在世界上領先並擁有「護國神山」，主要有三大關鍵，首先是工程師素質佳，其次是成本相對低，最後是CP值非常高，所以台灣半導體產業有競爭優勢，直言，「不是搬到美國，優勢就可以存在」。

countries: 中國 美國 台灣

title: 力積電黃崇仁看半導體市況：最快明年Q2景氣逐步回溫


content_text:
根據國健署國民營養健康調查（2017-2020）資料顯示，台灣20歲以上的糖尿病人自知率為6成6，但仍有3成以上的民眾不知道自己罹患糖尿病。由於糖尿病初期並沒有明顯症狀，多數人常等到出現多吃、多喝、多尿或體重減輕時，才發現自己有糖尿病，因無及早發現，故未能及時控制血糖，最後導致合併症的發生。

國健署署長吳昭軍表示，政府提供40歲以上的民眾免費成人預防保健服務，幫助民眾早期發現健康問題，若檢查出三高異常及代謝症候群，可及早改善，避免糖尿病及其他心血管疾病的發生。

及早預防治療才是關鍵之道過去5年來，台灣的糖尿病患者人數快速成長，目前已近249萬人。此外，預估仍有70至90萬的糖尿病患者尚未被診斷，且有超過20萬名患者還未接受治療。

財團法人糖尿病關懷基金會董事長蔡世澤表示，隨著台灣面對2025年進入超高齡社會的挑戰，加上糖尿病共病的負擔，糖尿病儼然已從單一疾病，衍伸成為多重共病、影響因子複雜的「社會問題」，此高齡族群患者的共病照護及衛教更顯重要。

糖尿病患者年輕化長是隱憂除了高齡化問題外，年輕型糖尿病患者人數快速成長也成為一大隱憂，依據IDF 10th Altas資料推估台灣19歲以下第2型年輕糖尿病患者，至2045年預估將以近10倍高速攀升，39歲以下之病患也預估以3.6倍速度增加，糖尿病年輕化趨勢儼然成為當前另一大考題。

中華民國糖尿病學會理事長黃建寧說明，YOD（young-onset diabetes）指的是40歲以下得到第2型糖尿病的病人，各國都發現YOD盛行率逐年攀升情形，然而YOD發生原因與機轉，尚待更多科學證據來釐清，但據國際研究發現，某些地區YOD盛行率較高，尤其在非裔族群有較明顯的表現，顯示出人種差異影響疾病表現，亞洲人也是易發生族群。

飲食控制與運動為基本步驟中華民國糖尿病衛教學會理事長王治元指出，第2型糖尿病的治療除了飲食控制、運動、衛教外，最重要就是藥物治療。飲食控制與運動為基本步驟，血糖較高者，則視病情不同而給予具不同器官保護的糖尿病治療藥物。

第2型年輕糖尿病患者在疾病表現及治療上，往往比高齡族群較容易失控，除胰島素細胞快速衰老外，併發症也更嚴重；糖尿病發病年輕化造成罹病時間加長，加上疾病尚未有根治的方法，後續併發症的風險增加不少。2019年台灣糖尿病年鑑中指出，男性或女性小於40歲以下族群，併發腦中風的盛行率均呈現增加上升的趨勢，值得關注。

若要降低併發症風險，除了避免糖尿病、三高的現象外，體重控制也是重要關鍵之一。台灣成人過重及肥胖率均持續上升，減重不僅可以改善生活品質，更能降低對三高用藥的需求。

辦活動提升民眾對疾病的認識為響應2022聯合國世界糖尿病日，提升民眾對於糖尿病與其合併症的認識，國健署與中華民國衛教學會、社團法人中華民國糖尿病學會、財團法人糖尿病關懷基金會、社團法人中華民國糖尿病病友全國協會、台北市政府衛生局等單位合作，11月5日將在台北市自由廣場民主大道舉辦「2022聯合國世界糖尿病日園遊會暨點燈儀式」，邀請大家共襄盛舉。

【延伸閱讀】．他什麼都吃，怎麼沒得糖尿病？關鍵在於「聰明選擇」，而且每餐一定吃「1食物」．防糖尿病、控血糖！研究認證「10種食物」跟著吃就對了 早餐要吃蛋

countries: 中華民國 台灣

title: 3成糖尿病人不知道自己罹病！了解風險因子、盡速治療降低「1風險」


content_text:
電源廠群電 (6412-TW) 今 (2) 日公布第三季財報，稅後純益 9.66 億元，季增 25.17%、年增 17.8%，每股純益 2.44 元，前三季稅後純益 24.95 億元，年增 21.2%，每股純益 6.32 元，單季、前三季每股純益皆創新高。

群電第三季營收 108 億元，季增 5.2%、年增 6.6%，毛利率 20.5%，季增 3.7 個百分點、年增 2.3 個百分點，營益率 11.43%，季增 3.55 個百分點、年增 2.25 個百分點，稅後純益 9.66 億元，季增 25.17%、年增 17.8%，每股純益 2.44 元。

群電前三季營收 315.6 億元，年增 6.14%，毛利率 18.01%，年增 0.4 個百分點，營益率 9.36%，年增 0.8 個百分點，稅後純益 24.95 億元，年增 21.2%，每股純益 6.32 元。

群電 10 月營收 31.17 億元，月減 16.9%、年減 13.2%，主因十一長假提前拉貨，部分訂單提前至 9 月出貨影響，累計前 10 月營收 346.8 億元，年增 4%。

展望第四季，群電表示，全球疫情趨緩、供應鏈問題改善，預期農曆年前備貨需求不如過去兩年強勁，本季將恢復傳統淡季，但產品組合帶動下，獲利可望維持高檔，全年獲利將再創新高。

展望明年，群電表示，大環境不確定性仍高，將持續布局新產品、客戶布局，同時加速泰國新廠建置。

journalist: 鉅亨網記者張博翔 台北

title: 群電前三季每股賺6.32元 創歷史新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
喧騰一時的調查局航基站前組長徐宿良盜賣毒品案，當初消失的6.5公斤安毒，調查局案發近3年來用盡全力尋找，始終下落不明，但這包價值千萬的毒品，最近「完璧歸趙」，突然出現在航基站地下室餐廳後方的庫房，讓調查局高層相當震驚。

經送交鑑識科學處化驗鑑定後，高度確信就是當初遺失的安毒，至於這包毒品是「內鬼」偷偷放回？抑或是當初搜索時有遺漏？北機站已約談相關當初的承辦人與主管釐清，全案有諸多疑點待查，目前由桃園地檢署調查中。

二○一九年十一月間，航基發生6.5公斤安非他命遺失案，桃園地檢署擴大追查，循線查出徐宿良長達9年、盜賣盜賣3萬顆一粒眠、524公斤Ｋ他命，不法所得3億6000多萬元，徐宿良在偵審期間，對盜賣K他命、搖頭丸全都認罪，但始終否認有暗槓6.5公斤安毒，也讓調查局懷疑另有內鬼未現身。

據了解，航基站人員約在3周前，在該站地下室庫房整理毒品贓證物時，突然發現有包白色毒品放在裡面，仔細走近一看，懷疑是那包遺失近3年的6.5公斤安毒，立即通報局長王俊力知悉。

王俊力除要求將毒品送交第六處化驗外，也下令清查有無人為因素所造成，但航基站調閱監視器，未發現有可疑人進出地下室庫房，暫時無法確認毒品出現的原因。

據指出，徐宿良案爆發前，調查局高層曾經收到一封匿名檢舉信，內容指北部地區有司法機關人員盜賣毒品，但未說明是何人所為，調查局當時僅有線索，但因證據不足，無法深入追查。

這次6.5公斤安毒失而復得，調查局基層議論，徐宿良惡行在當年早就有風聲，研判可能是有人要引蛇出洞，因此故意將6.5公斤安毒藏起來，藉此讓高層介入調查，才能讓徐宿良監守自盜犯行曝光，如今鋒頭已過，在神不知鬼不覺的情況下，又悄悄把毒品放回去，換句話說，這包毒品根本從來沒離開過航基站。

徐宿良與酒吧老闆張益祥盜賣國家查扣毒品，案發後歷經6次延押，10月24日獲桃園地方法院裁定100萬元交保，除要配戴電子腳鐐監控，並採取最新的視訊報到方式，監控期間均為八個月。桃園地檢署提抗告，認為2人交保不利案件後續審理，指桃院裁定不符比例原則，但遭台灣高等法院駁回確定。

徐宿良與黑道掛勾盜賣毒品，不法獲利高達3億6千萬，調查局先前對12名航基站歷任主管記過、調職並移送監察院，最後又追加連坐懲處23人，有9人是處長級，創下調查局史上懲處最多紀錄。

前調查官徐宿良（右）盜賣毒品震驚全國。圖／擷取自臉書徐宿良長期與販毒集團掛鉤，調包鉅量扣案毒品，曾讓調查局前局長呂文忠（中）率領一級主管向全體國人鞠躬致歉。圖／報系資料照片

journalist: 聯合報／ 記者張宏業／台北即時報導

title: 獨／不見的6.5公斤安毒！三年後「完璧歸趙」在庫房 調查局長要求徹查


content_text:
資深演員馬之秦1日驚傳病逝家中，享壽80歲，台北基督之家主任牧師寇紹恩及藝起發光協會理事長宋逸民隨即證實此噩耗，表示她在睡夢中過世，消息傳出外界相當悲痛。

馬之秦曾以《昨夜星辰》拿下第20屆金鐘獎女演員獎，當年老煙槍母親一角成為她的經典之作，她在2016年《大人情歌》、2015年《軍官·情人》、2014年《我的寶貝四千金》以及2004年《米迦勒之舞》等多部電視劇皆有演出，更是不少戲迷心中的最佳綠葉。

journalist: 上報流行

title: 金鐘視后馬之秦睡夢中離世享壽80歲 《昨夜星辰》老菸槍母親一角成經典之作-


content_text:
▲27前年台灣大道二段上的衛爾康西餐廳發生大火，該塊土地求售多年。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

韓國首爾梨泰院踩踏事件震驚全球，也勾起台灣民眾對於27前年位於台中市台灣大道二段上的衛爾康西餐廳大火回憶；自意外發生後，該地拆除後租給五金行營業10年時間，後續地主求賣超過10年，開價從1.8億元降至1.2億元，經手房仲表示大家聽聞是「那塊地」後就沒有下文。

《地產詹哥老實說》EP95／鄉民集結5大比價法則被打槍 內行教：看懂趨勢才能砍到見骨

當年風頭一時的衛爾康西餐廳發生大火，釀成64人死亡，更引發「幽靈船」等都市傳說，人心惶惶，後續更是陸續修訂與創建如《消防法》、《建築技術規則》、《公寓大廈管理條例》。

▲對照該區段同樣土地分區，也有超過百萬元的行情，但唯獨該地銷售並不順利。（圖／記者陳筱惠攝）

當年的意外烙印在台中人心中，該塊土地歷經租給五金行後，也於2018年掛起求售廣告，該塊基地面積約134坪，屬於住三建地，地理位置臨主幹道，但經過4年，從原先開價1.8億元，之後降價至1.4億元，最終降價到1.2億元仍乏人問津。

據經手過的房仲表示，其實地主從單價百萬元願意降價至單價百萬以下，對照該區段同樣住三土地，目前也有超過百萬元的行情，並不算特別高價；不過這塊土地始終是乏人問津，詢問土地的人其實不少，但每次聽到是「那塊地」後就都沒有下文。

▲原衛爾康西餐廳（紅框處），旁邊為停車場，要整合並不容易。（圖／記者陳筱惠翻攝）

而衛爾康餐廳前負責人陳永津，經過傷痛所有的財產全部遭到法拍，也曾在台中另起爐灶，改做烏骨雞餐廳，且因意外揮之不去，當時餐廳3步路就一隻滅火器，不過後續該地因地主賣地也因此結束營業。

對此，信義房屋美術館店店長温致祺認為，除了都市傳說影響外，該塊土地面積僅134坪，目前現況有圍籬，旁邊土地為停車場空間，該排角地則是餐廳經營，在基地過小下更須花力氣整合，也讓買家出手意願並不高。

《地產詹哥老實說》EP95／鄉民集結5大比價法則被打槍 內行教：看懂趨勢才能砍到見骨

信義房屋更多相關新聞

title: 梨泰院憾事反射昔日衛爾康　「那塊地」求售4年！買方問了就跑


content_text:
全球第一長河尼羅河恐日薄西山。法新社報導，根據聯合國的預測，非洲東部出現數起乾旱，尼羅河的流量可能會驟減70%。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社蘇丹阿提2日綜合外電報導）埃及法老王將尼羅河當作神膜拜，視之為永無止境孕育生命的甘泉，但在人為氣候變遷、汙染與開發構成生存壓力下，這條全球第一長河已日薄西山。

法新社報導，全球有5億人口仰賴尼羅河維生，尼羅河全長6500公里，如今每一處都響起了警鐘。

從埃及到烏干達，法新社採訪團隊走訪當地，評估尼羅河河水流量減少的程度。尼羅河流域面積相當於非洲大陸的1/10。

站在地中海入海口，穆罕默德（Sayed Mohammed）眼睜睜看著埃及肥沃的尼羅河三角洲消失殆盡。在蘇丹，同為農夫的卓馬（Mohammed Jomaa）擔憂無法順利收成農作物。

而在烏干達受到威脅的尼羅河源頭，水力發電量變得愈來愈少，當地居民卡雷瑪（Christine Nalwadda Kalema）無電可用，無法替她以泥土與荊棘蓋成的房屋提供照明。

17歲的卓馬說：「尼羅河對我們而言是最重要的資源。」他的家族在哲吉拉州（Gezira）阿提（Alty）肥沃的尼羅河岸靠著種植農作物維生，他是繼承家業的最新一代。

他說：「我們當然不希望有任何變化。」

但尼羅河不再是神話中不受擾動的河流。半個世紀以來，尼羅河的流量從每秒3000立方公尺減至2830立方公尺，而且還會變得更糟。

根據聯合國最嚴峻的預測，由於非洲東部出現數起乾旱，尼羅河的流量可能會驟減70%。

過去60年來，地中海每年吞噬35到75公尺的尼羅河三角洲。聯合國擔憂，即使海平面僅上升1公尺，這塊極為肥沃的地區有1/3可能消失，迫使900萬人搬離家園。

曾為麵包籃的尼羅河三角洲，現在成了地球上第3大最容易受到氣候變遷衝擊的區域。

維多利亞湖（Lake Victoria）是繼雨水後尼羅河的最大河水來源，現在也可能因為乾旱、蒸發與地軸緩慢傾斜而乾枯。

隨著這類嚴峻情景即將發生，各國政府想方設法趕緊攔截尼羅河河水，但專家們說，建設水壩只會讓災難加速到來。（譯者：張曉雯/核稿：楊昭彥）1111102

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：楊昭彥

countries: 蘇丹 埃及 烏干達

title: 尼羅河面臨乾枯風險 從源頭到入海口都敲警鐘 | 國際


content_text:
（圖／美聯社）

Netflix 近來動作頻頻，為提升先前下滑的訂閱用戶數與平台獲利收入，廣告版訂閱方案即將於本週四、11月3日起，率先於美國、日本等12個國家正式上路（台灣尚未入列），以月付6.99美元（約台幣224元）的價格，於一小時影片觀看中穿插約4至5分鐘的廣告內容。

該方案價格比原本無廣告版基本方案便宜3美元（約台幣96元）。但有三大限制，包括僅限於一台裝置觀看，僅提供720p畫質，且不支援無法離線觀看。即將上線的低價新方案，能否為Netflix 帶進更多的新增用戶，尚有待後續觀察。

除此之外，據外媒CNET 報導，Netflix 已於日前（10/30）預告，計畫從明年初開始，正式針對非同住家人「共用帳號」的違規行為展開收費。一旦偵測到該用戶為非同住家人時，將會提供創建子帳號的機制，並收取一筆額外的子帳號費用。子帳號將可擁有一組獨立的帳號與密碼，並可透過Netflix 推出的「個人資料轉移功能」，把先前個人化推薦、瀏覽紀錄與播放清單等資料匯入至子帳號。至於子帳號具體的收費價格、以及共享方案的子帳號人數上限等相關細節，官方尚未進一步說明。

據悉，為打擊「寄生帳號」搭便車的共用帳號密碼情況，Netflix在今年就已率先於拉丁美洲的部份國家，展開相關的測試計畫，若偵測為非同住家人，可透過創建子帳號的機制觀看，子帳號的收取費用約介於3至4美元左右（約合台幣96元至128元），子帳號上限最多為2名。至於偵測非同住家人「共享帳號」的違規行為，也於不同國家展開不同的測試方式，實際最終Netflix會採取怎樣的作法去判斷該用戶為非同住家人，仍是未知數。

你可能也想看

馬斯克入主推特再有動作！準備調漲月費、「藍勾勾」也要收錢了

countries: 日本 台灣 美國

title: 向串流寄生族額外收費？Netflix 明年初推出「共用帳號」新機制 - 自由電子報 3C科技


content_text: 南韓5G專網(e-Um 5G)市場逐漸成形，由於通訊品質、移動性、擴張性、安全性等方面優於Wi-Fi，獲得企業喜愛。科技資通訊部(MSIT)已在2021年將4.7GHz與28GHz頻段分...

journalist: 林瑜淳

title: 南韓企業專網時代來臨 e-Um 5G市場成形


content_text:
教會牧師透漏，馬之秦3年前發現罹患漸凍症，病情漸漸惡化，後期飲食、如廁都無法自理，連講話都會喘。（資料照，本報合成）

〔健康頻道／綜合報導〕曾以《昨夜星辰》奪下金鐘戲后的馬之秦，昨天凌晨在睡夢中過世，享壽80歲。據教會牧師透漏，她3年前罹患漸凍症，病情逐漸惡化，到後期生活無法自理，連講話都會喘。漸凍人協會指出，通常罹患漸凍症的男性比例會高於女性，且最高可達2.5倍，在初期會從肢體或口咽部開始表現無力症狀，而呼吸問題通常是到晚期才會出現。

牧師表示，即使馬之秦飽受病痛之苦，也還是非常正向，她從來沒有抱怨過病情，而牧師每天聯繫她，馬之秦也會很辛苦的回line訊息。漸凍人協會建議，在罹患漸凍症初期，可學習電腦與各類溝通板，以因應將來無法溝通的問題。

男性罹患率高於女性 最高達2.5倍漸凍人協會表示，肌萎縮性脊髓側索硬化症（amyotrophic lateral sclerosis, ALS）又名為「漸凍人」，起因於病患脊髓、腦幹或大腦運動皮質區的運動神經元漸進性退化，引起全身肌肉萎縮和無力，導致疾病末期全身癱瘓、呼吸衰竭和死亡，目前尚無能完全治癒的藥物。

漸凍人協會指出，ALS好發年齡大多為中老年人，40歲前發病的個案數只占整體10%，30歲前發病患者只占5%。偶發性ALS患者的平均年齡層多為55-75歲之間，但也有兒童或青少年罹患少年型 ALS，而家族遺傳性ALS患者的發病年紀大多較早。另外，男性罹病機率約為女性的1.5-2.5倍，尤其對於50歲之前發病的患者更為準確。

從肢體、口部開始出現無力症狀漸凍人協會說明，漸凍症病患約70%會從肢體或約25%會從口咽部開始表現無力症狀。若口咽部肌肉無力，會出現口齒不清、構音或吞嚥困難；在肢體方面，初始表現通常會出現不對稱手部無力，可能會發現中年後無法順利使用鈕扣或鑰匙，而腿部無力會使步態不穩，尤其垂足是很常見的症狀。

漸凍人協會表示，肌肉無力的症狀會慢慢變嚴重，影響到越來越多的身體區域。隨著去支配肌肉的敏感性上升以及吞嚥困難，肌肉痙攣和體重下降也是ALS特徵。

另外，漸凍人協會進一步指出，呼吸方面的問題通常是晚期才會出現，主要是和橫膈肌及肋間肌無力導致呼吸衰竭，很常也會因吞嚥困難引發吸入性肺炎而加速惡化。除非伴隨有其他疾病，像是糖尿病之神經病變，否則ALS不會有感覺異常的症狀。

罹患初期建議學習溝通板或電腦漸凍人協會提醒，在罹患漸凍症初期，建議可學習電腦與各類溝通板，因應將來無法溝通的問題。最初練習普通電腦，當發生言語障礙時，可以依殘存功能使用不同輸入的電腦輔具，比如用一隻手指、腳趾或咬牙、眨眼等肌控鍵。而日常生活也應盡量維持正常作息，但要特別注意飲食的均衡，並配合適度主動或被動運動。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 馬之秦病逝》漸凍症好發中老年人 醫：口齒不清、腿無力要小心


content_text: 氣象專家吳德榮今（2）日指出，颱風奈格與東北季風的共伴效應減弱，今天迎風面大台北及東半部有局部雨，東北部仍需防劇烈降雨；4、5日冷空氣南下，北台灣偏涼冷，平地低溫降至約攝氏16度。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知冷空氣南下「2地區留意劇烈降雨」！這天起開始放晴回暖中央氣象局今天發布大雨特報，東北季風影響，今天基隆北海岸、宜蘭地區及大台北山區有局部大雨發生；連日降雨，山區注意坍方及落石。中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，颱風奈格已進入低「海洋熱含量」海域，垂直風切又大，強度減弱中；在南海轉西北西前進，減弱遠離，與東北季風的「共伴效應」明顯減弱。他指出，今晨各地區平地最低氣溫大多在19度左右，北台灣偏涼，中南部白天舒適微熱、早晚涼。最新歐洲模式模擬顯示，共伴效應雖減弱，今天迎風面大台北及東半部有局部雨，東北部局部地區仍有劇烈降雨的機會；中南部天氣好轉，沿海地區應注意強陣風。吳德榮提到，最新模式模擬顯示，明天至5日受東北季風影響，台灣附近水氣仍多，北部、東半部有局部雨，局部地區有較大雨勢；中南部大多為多雲時晴的天氣，偶有局部短暫雨；6日至8日水氣漸減，東北部有局部雨，其它地區為多雲時晴。他表示，明天氣溫略升，4、5日冷空氣南下氣溫降，北台灣偏涼微冷，中南部早晚涼冷；平地最低氣溫約可降至16度左右；6日至8日冷空氣減弱、氣溫漸升。責任編輯／林俐

journalist: 中央社

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆

title: 雨還沒下完！氣象局曝冷空氣南下「2地區留意劇烈降雨」，這天起開始放晴回暖


content_text:
國民黨桃園市長候選人張善政1日晚間在《善哥晚點名》臉書直播時，公布最新一波競選小物，以辦公室應用場景為主軸，包含手機氣囊支架、無線充電盤、科技桌墊等，名稱也都跟「善」有關，希望大家「好好善班」。張善政指出，這是自己第一次直播賣東西，很高興限時販售的100套「1126挺善良」特惠組，直播19分鐘就熱銷一空，「未來當選後，一定也會用這樣的方式，幫忙銷售桃園的特產，讓桃園的好商品，可以讓更多人知道」。

為了增加和支持者互動的機會，張善政日前啟動《善哥晚點名》行程，即使白天行程滿檔，也會每週挑選一天，透過臉書和支持者互動，先前則曾與前總統府副秘書長羅智強、台南市長候選人謝龍介等人合體，共同拉抬聲勢。

國民黨桃園市長候選人張善政在臉書直播首賣科技競選小物，100套「1126挺善良特惠組」19分鐘完售。晚間的直播活動，張善政同樣在行程結束後，馬不停蹄回到辦公室與網友在臉書相見，並開箱科技競選小物。他指出，自己先前提出「桃園2030」市政願景，未來要在產業、交通及生活等各方面，讓桃園融入更多智慧科技元素素。

張善政表示，為了傳遞自己的科技願景給更多市民朋友，團隊準備了三款科技設計風格的小物，希望在上班、下班時，都能成為大家生活裡的好幫手，「象徵『1起挺善良』的手機氣囊支架是手機追劇、單手使用手機的最佳幫手，時時刻刻『挺住』手機，1126一起『挺善良』。」

國民黨桃園市長候選人張善政在臉書直播首賣科技競選小物，100套「1126挺善良特惠組」19分鐘完售。超大張的「善哥科技布」則是辦公室必備用品。他介紹，因為很多人的工作離不開電腦，又覺得桌面不好滑，「因為我當過科技部長，團隊就想到『善哥科技布』的哏，一方面保護桌面被刮傷，一方便使用滑鼠更順暢。」

張善政也提到，很多人的手機都有無線充電功能，使用起來相對方便的無線充電盤，近來也成為許多上班族必備的小物，「大家到辦公室，手機就放在充電盤上，讓『善哥幫你衝（充）』，邊充電還會邊發亮，相當酷！要用的時候，直接拿起來就好，不用再把線從手機上拔掉，非常方便」。

國民黨桃園市長候選人張善政科技競選小物。張善政指出，這是自己第一次直播賣東西，很高興限時販售的100套「1126挺善良」特惠組，直播19分鐘就熱銷一空，「未來當選後，一定也會用這樣的方式，幫忙銷售桃園的特產，讓桃園的好商品，可以讓更多人知道」。

張善政競辦發言人曾俊豪指出，張善政過往任職Google、宏碁等企業，也擔任過科技部長、行政院長等公職，因此，這波競選小物主要希望加強外界對候選人科技背景的印象；直播的同時，三款小物同步在官網上販售，支持者也可到北區競選總部現場購買。

國民黨桃園市長候選人張善政科技競選小物。

journalist: 記者黃駿騏／桃園報導

people: 曾俊 羅智強 謝龍介

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 北區 桃園

title: 張善政直播首賣科技競選小物 100套「1126挺善良特惠組」19分鐘完售


content_text:
美國最高法院首席大法官羅伯茲（John Roberts）今天下令，前總統川普的納稅申報表暫緩交給聯邦眾議院歲計委員會。

美聯社報導，羅伯茲這項命令，讓最高法院有時間權衡川普昨天向高等法院提出緊急上訴中的法律問題。

若無法院干預，財政部最早要在3日向民主黨控制的眾議院歲計委員會（House Ways and Means Committee ）提供納稅申報表。

羅伯茲要求委員會在11月10日之前做出回應。

下級法院裁定，歲計委員會擁有取得納稅申報表的廣泛權限，並駁回川普關於其越權的說法。

如果川普能說服美國最高法院介入此案，他或許可以把最終決定推延到明年1月下屆國會開議。如果共和黨人在期中選舉奪回眾院控制權，他們可能放棄索取川普的納稅紀錄。

title: 美最高法院大法官：川普報稅資料 暫緩交眾院


content_text:
UL Solutions 宣布於新竹設立嶄新的「UL Solutions 車輛零組件 EMC 測試實驗室」，提供車輛電子零組件的電磁相容性（EMC）國際標準測試服務。

UL Solutions 副總裁暨台灣總經理陳宗弘表示，隨著「車輛零組件 EMC 測試實驗室」成立，結合新竹的「UL Solutions 物聯網實驗室」，以及今年於桃園甫設立的「UL Solutions 電動載具暨儲能測試實驗室」，UL Solutions 所涵蓋的車輛零組件安全測試項目、技術、設備和服務人力，足以讓台灣製造商藉由近距離的地利之便，提供單一服務窗口的完整測試範圍，以及符合國際最新標準的專業測試技術和品質，甚至縮短零組件產品從設計、開發到生產的生命週期，進而更快打進國際車輛電子零組件市場。

近年來汽車產業受到氣候變遷的環保思維以及科技突飛猛進的影響，正快速走向 CASE 四大趨勢，包含聯網（Connected）、自駕（Autonomous）、共享（Shared）和電動化（Electric vehicles）。

這些汽車數位化的轉型趨勢，連帶驅動了先進駕駛輔助、車內資訊娛樂、車聯網裝置等各種車用電子零件的全面性成長。台灣除既有的汽車零組件廠商之外，技術先進的資通訊及電子代工業者也紛紛跨入車用電子領域，切入國際市場。

UL Solutions 專業顧問服務的最大特色，就是能夠幫助客戶了解電磁相容性（EMC）測試的方法、內容和意義，讓客戶能更快擬定與調整產品設計對策，以縮短產品測試完成所需的時間。陳宗弘指出，再加上新竹、桃園三個實驗室的協同合作，以及 UL Solutions 日本、韓國車用 EMC 實驗室先進技術和經驗的支援，UL 能以更全面的車輛零組件檢驗服務，幫助台灣廠商快速攫取國際車用電子商機。

countries: 韓國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: UL Solutions 車輛零組件 EMC 測試實驗室於新竹開幕啟用


content_text: 10月31日晚間美國芝加哥發生一起嚴重槍擊案。事件發生在南加州大道與西波克街附近的加菲爾德公園，當時有一群民眾為慶祝萬聖節聚集在該地區守夜，不料有人開車經過時，突然無預警拿槍朝著人群掃射，僅僅3秒就造成現場14人中彈，其中甚至有年僅3歲的幼童。經警方調閱監視器後，初步判斷犯案槍手至少2人，目前仍不清楚兇手犯案動機，全案仍有待進一步調查。更多新聞

journalist: 影音組

title: 芝加哥萬聖節恐怖槍擊　無差別殺人3秒14人中彈 | 影音 | CTWANT


content_text:
藍牙耳機既輕便又好用，許多人都習慣在搭車通勤的路途中配戴使用，但近日有一名手搖店店員就抱怨，有不少客人在點餐時還戴著AirPods，當店員詢問甜度、冰量時，客人只會用「蛤？」的回應，許多同行聽了也直點頭，怒轟「遇到這種客人我都會直接變臉」。

這名女店員在臉書社團「爆怨公社」憤恨不平地抱怨，一堆戴AirPods的客人跟她點飲料時，不會把耳機拿掉或暫停音樂，「對話從頭到尾都在跟我『蛤』，到底是在蛤X小？」貼文一出隨即釣出一票苦主。

不少人頗有同感地抱怨「現在超級多戴著耳機聽不到別人說話的，有一次還遇到戴耳機聽不到我講話而且還把口罩拿下來」、「而且還要一次比一次大聲，客人才聽得到，恢復原本音量就又陷入輪迴」、「最愛那種帶著Airpods等餐的客人，叫一次沒聽見我就丟著了，喜歡多等就讓你等個夠」、「有戴耳機還敢跟我說『蛤？』的，我都直接用吼的，看他要多糗有多糗」。

其中，有許多用戶納悶既然都配戴AirPods耳機了，何不開啟「通透模式」讓自己可以聽見來自外面的聲音？其實蘋果AirPods產品中，僅有Pro系列（AirPods Pro、AirPods Pro 2及AirPods Max）支援主動式降噪及通透模式，因此若是配戴平價款AirPods則未支援這兩種功能。

「主動式降噪」是利用外向式麥克風偵測環境噪音，並利用抗噪波將其抵銷，以達到先行抵銷外界噪音、不讓噪音傳送進用戶耳裡；另一種「通透模式」則可讓外面的環境音進入，使用戶聽見周遭環境的聲音，藉此達到增強且更專注聆聽對方聲音的效果。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 【周報】「G粉」感傷Pixel 7用自家晶片、Apple Watch救人N連發！ 📢 他求電量、續航佳的「外送用」高CP值手機 網友指這1關鍵才重要 📢 蘋果iPad 10漲爆！台灣比拚全球價格「比日本便宜」 這國家貴到可再買1台 📢 懶得自己洗澡？「人體洗衣機」幫你沐浴、還放音樂讓你放鬆 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

companies: Apple 蘋果

countries: 日本 台灣

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

title: 客人戴AirPods點飲料說1句秒惹怒店員 同行怒了：我都吼回去


content_text:
蝦皮購物「11.11最強購物節」開跑一周買氣熱烈，目前0元起全站免運券的領取次數已突破300萬，暖身期間整體訂單量較平日提升近兩成，其中又以生活日用品、美妝保健、美食飲品為熱銷排行榜；隨著濕冷秋冬來臨，雙11檔期間也觀察到「除濕機」、「外套」、「雨傘雨衣」等關鍵字躍升前10名。

近兩年疫情推動電商更快速地融入到民眾的生活，而用戶期望電商不只是消費平台，更要具有互動性、娛樂性，蝦皮購物在直播業務年年投入資源，蝦皮購物品牌行銷部長廖君凰表示，過去幾年蝦皮購物積極優化整體平台，提升直播的精彩內容，亦提供直播培訓課程，協助賣家增進直播技巧，加強用戶對於直播、平台的黏著度。今年蝦皮雙11看準電商直播趨勢，利用直播即時互動的特性，結合商品、明星等組合，拉近與消費者的距離，暖身就已看到顯著的買氣成長，更加看好雙11當天的熱度，目標蝦皮直播買氣有望相較平日提升5倍。

雙11作為年度購物盛宴，蝦皮購務除了6張全站0元起免運券、商城85折及87折等優惠外，11月11日更準備了3大優惠回饋用戶，美妝保養、居家生活、3C家電等3大熱搜品類、超過百大品牌旗艦店下殺5折起，再攜手鼎王、無老鍋、漢來美食集團等連鎖餐廳以及台北君悅酒店、國泰商旅等高級住宿，推出食宿券最低5折優惠；蝦皮店到店、漢堡王、全家便利商店也祭出點心飲料優惠最低7元起。

蝦皮購物「11.11最強購物節」攜手New Balance、小米、飛利浦等超過百間國際品牌，11月11日整天連番推出5折起的限定優惠，指定商品更破盤下殺1元起；提前領免運券有機會抽台灣虎航1年搭機免運套票，最後倒數加碼再抽iPhone 14 Pro Max。

「家庭日常用品囤貨專區」為早鳥限定專屬強品，用戶須於11月9日晚上11點59分前領取雙11免運券，即可獲得「早鳥限定頁面」瀏覽與使用資格，頁面將於11月11日凌晨0點開放進入。包括德國百靈3D電動牙刷、白蘭氏五味子芝麻錠增量組、飛利浦4人份迷你微電鍋等特惠價通通只要1,111元。

蝦皮購物「11.11最強購物節」11月11日當天推出多項限時瘋搶優惠，凌晨0點「薇姿M89火山能量微精華50ml（明星6件組）」、「雅漾舒護活泉水4入組 」皆享限時優惠價1,111元，「理膚寶水雙11限定B5修復禮盒」限時優惠價2,320元，「Dyson HD08新一代吹風機」限時優惠價12,600元，主打11吋大螢幕的「小米Pad 5」限時下殺1元；中午12點「伊萊克斯超級完美管家經典版吸塵器」限時優惠價1,111元。

因應年末節日聚餐、派對活動越趨頻繁，蝦皮購物攜手欣葉、漢來美食集團、台北君悅酒店等知名餐廳與高級住宿，11月11日限時推出食宿套裝最低5折起優惠，包括中午12點「鼎王麻辣鍋雙人套餐全台門市通用券」限時活動價1,405元，「無老鍋雙人套餐全台門市通用券」限時活動價1,361元；限定時段還有全家便利商店Fami霜淇淋、漢堡王十塊雞塊餐、蝦皮店到店統一麥香紅茶即享券等熱門飲品點心最低7元起。

蝦皮購物「11.11最強購物節」11月11日瘋搶1元起商品優惠，限定商品最低下殺5折起。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」凌晨0點推出「薇姿M89火山能量微精華」限時優惠價1,111元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」看準直播商機，買氣相較平日有望提升5倍。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」11月11日下午6點推出「Apple Watch S8」限時優惠價9,111元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」11月11日中午12點推出「iPhone 14 Pro」限時優惠價31,111元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」豪灑6張全站0元起免運券人人都有，再祭百大品牌旗艦店下殺5折起。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」豪灑商城85折券、87折券，疊加使用最高現省5,000元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」11月11日凌晨0點推出「小米Pad 5」限時優惠價1元。圖／蝦皮購物提供

countries: 台灣 德國

title: 蝦皮購物「11.11最強購物節」11月11日限定優惠5折起


content_text:
民進黨嘉義市長候選人李俊俋與曾獲金鼎獎的學者李明璁推出「嘉畫」畫報，今天公布第2期「嘉義起家」，採訪新兄弟帽店、咖啡一派等創業故事；李俊俋說，若當選，要思考串聯區域打造觀光聯盟、提供藝術團體展演空間、整合打造藝文廊道、提供更多智慧交通方式。

李明璁說，推出首期畫報後，有市民跟他說「李老師你也嘉義人喔？」感到獲得認同感，而第2期主軸是老一代在嘉市發跡起家、新一代來此處起家，希望呈現各種不一樣世代、事業、帶著不一樣興趣在嘉義起家的故事。

李明璁介紹，第1則採訪的新兄弟帽店，北漂的二代返鄉承接家業，也當了父親，不過時代不同，要調整經營模式，形同重新創業；第2個咖啡一派，則為女主人為嘉義人北上求學，與馬來西亞籍先生結婚，到新加坡開咖啡館，因疫情回嘉義找房子開業，3樓當家用、1和2樓是咖啡館。

李俊俋說認為，好的城市鼓勵產業多樣性，而青年返鄉不是只召喚，不能讓青年熱情浪費，政府要有更多支持。

李俊俋說，畫報介紹老店新風貌，老城市也可有新風貌，嘉市精彩的是巷弄文化，會思考串聯區域打造觀光聯盟；提供在地表演藝術團體，有展演空間，在地生根；巷弄文化最缺乏整合，整合形成文化聚落、打造藝文廊道；要做交通智慧連線，提供更方便交通。

畫報為李俊俋競選總部贊助發行，李俊俋也說，除了能向競選總部索取畫報，第1期的電子版今天會正式公布在臉書粉絲專頁上。

民進黨嘉義市長候選人李俊俋今公布「嘉畫」畫報第2期。記者林伯驊／攝影民進黨嘉義市長候選人李俊俋贊助推出「嘉畫」畫報，今公布第2期。記者林伯驊／攝影民進黨嘉義市長候選人李俊俋今公布「嘉畫」畫報第2期。記者林伯驊／攝影學者李明璁解說「嘉畫」畫報第2期內容。記者林伯驊／攝影民進黨嘉義市長候選人李俊俋（中）、李明璁（右）、市議員蔡文旭（左）今公布「嘉畫」畫報第2期。記者林伯驊／攝影民進黨嘉義市長候選人李俊俋（中）、李明璁（右）、市議員蔡文旭（左）今公布「嘉畫」畫報第2期。記者林伯驊／攝影延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

journalist: 聯合報／ 記者林伯驊／嘉義即時報導

countries: 新加坡 馬來西亞

events: 參選 選舉 疫情

people: 李俊俋 蔡文旭

title: 李俊俋公布嘉畫第2期「起家」 喊串聯巷弄文化、藝文


content_text:
2022/11/02 05:30

〔記者林惠琴、邱芷柔／台北報導〕疫情持續降溫！本土武漢肺炎昨新增三萬四二四二例，較上週二下降十二．五％，中央流行疫情指揮中心疫情監測組長周志浩表示，目前往好的方向發展；另外，確診者隔離天數可望由現行七天縮短至五天，專家預計今日開會討論。

新增本土病例以新北市五六六○例最多，其次是台中市四七三一例、高雄市四二八五例。境外移入新增卅二例。

新增本土病例34242件中重症新增七十一例，包含卅五例中症、卅六例重症、死亡四十六例。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說明，最年輕死者為卅多歲女性，有慢性神經系統疾病，長期臥床，曾打四劑疫苗。十月四日咳嗽快篩陽性確診給予抗病毒藥物莫納皮拉韋，十四日發燒，十七日就醫，十八日住院提供瑞德西韋，仍因肺炎惡化、急性腎衰竭於廿八日死亡。

羅一鈞昨也說明最新住宿式機構定期篩檢結果，上週新增三九四名工作人員及一三九八位住民確診，一四四名中重症送醫、九位死亡。其中，工作人員陽性率從○．九％降至○．七％，住民則與前一週相同、維持一．三％。預期接下來幾週的住民陽性率會反轉下降，反映出社區疫情趨緩後，對機構影響也減少。

針對有專家預估下一波疫情再起，可能落在農曆春節左右，羅一鈞指出，新加坡前一波疫情在七月，XBB疫情在十月，但韓國兩波疫情則間隔五個月，各國走勢受到防疫措施鬆緊、疫苗接種涵蓋率、變異株入侵時間點影響，且變異株不只XBB，還有BQ家族，都可能成為主流株，很難用一個國家模式直接套進來，會再參考其他國家發展，將嚴密注意與觀察。

今年本土病例累計七六九萬餘例，中重症三萬三四七六例，其中一萬二○二一例死亡。

countries: 韓國 新加坡

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 確診隔離7天變5天 今討論


content_text:
國立故宮博物院日前三件明清時代瓷器毀損，故宮館藏達70萬件，其中列為國寶者僅268件，台師大國文系教授祁立峰表示，若以人類文明、藝術成就視之，首選故宮國寶為毛公鼎、顏真卿〈祭姪文稿〉、黃庭堅〈自書松風閣詩〉。

根據故宮博物院藏品分類統計，截至今年9月共典藏69萬8856件藏品。藏品依照藝術性成就分為國寶、重要古物、一般古物等三級，其中登錄為國寶者僅268件。日前破損的三枚明、清時期瓷器，則未指定為國寶、一般古物或重要古物。

日前各界議論故宮展品中何者可稱為國寶，祁立峰表示，故宮國寶前三名首選「毛公鼎」，在於青銅器本身就是人類文明的里程碑，鼎之於中原文化又別具意義。相傳大禹治水功成，鑄造九鼎，象徵天下九大州，後來就算自稱「我蠻夷也」的楚國，經過周天子領地也要「問鼎之輕重」。

祁立峰表示，鼎作為工具但也借代為王權和正統的象徵，「天下」的概念過去只能想像，但鼎則將想像具象化，從此也有了「易鼎」或「鼎革」等成語。

再者，祁立峰說，故宮書畫類國寶中亦首推顏真卿〈祭姪文稿〉，〈祭姪文稿〉敘述安史之亂下顏真卿兄長顏杲卿堅守常山拒不投降，城破顏杲卿被俘，全家論斬。乾元元年，顏真卿尋回顏杲卿子的頭顱，悲憤寫下祭文。

祁立峰指出，文中顏真卿寫下「賊臣（擁眾）不救，孤城圍逼，父陷子死，巢傾卵覆」等句，「賊臣擁眾不救」先被刪去，後又將「父擒」改為「父陷」子死，數易其稿，可見大悲無言的悔恨。中國書法不同於西方繪畫，書法是文人的日常，也是時代的見證。

祁立峰也說，宋代書法四大家之一黃庭堅詩作不遜於蘇東坡，其〈自書松風閣詩〉相較於江西詩派的風格奇險，黃庭堅的行書則很清暢，和宋徽宗瘦金體等獨樹一格的風格亦不同，而是更為清新。

title: 故宮70萬館藏 台師大教授選「這三件」教看國寶門道


content_text:
大陸「跳水皇后」郭晶晶和香港富豪霍啟剛結婚10年恩愛如昔，雖然貴為豪門富太，但她卻不炫富，過著低調生活，近日她和一票名媛出席花園派對，穿著一襲紅色洋裝的她，頂著淡妝依舊氣質出眾，完全看不出已經是3個孩子的媽了。

名媛馮余慕莊近日在自家庭院舉辦花園派對，一票名媛都出席，如林建岳的大女兒林恬兒、曾文豪長女曾昭怡、霍啓剛的表妹霍詠詩和富力地產千金李嘉穎等人，而郭晶晶也是座上賓。

郭晶晶(左圖左一)和霍詠詩(右圖左一)同場沒合影。(圖／取自馮余慕莊IG)

不過向來低調的郭晶晶，也沒因為在場的都是名媛，就打扮的華麗，依舊是低調簡約，一襲紅色洋裝、畫著淡妝，仍氣質出眾，而也有網友發現，其實這件洋裝她已穿過多次，連去年和老公、婆婆朱玲玲出席活動時也穿過，沒有特別穿華麗新衣，勤儉作風讓人相當讚譽。

郭晶晶接孩子、和老公出席活動都穿過這件洋裝。(圖／取自微博)

郭晶晶2012年嫁給身家百億的霍啟剛，成為豪門少奶奶，但夫妻倆婚後生活依舊樸實簡約，完全沒有豪門夫妻的架子，接地氣的幸福日常令人稱羨，常被拍到穿著簡單，平時也會帶孩子到超市買菜、和大家一樣排隊坐纜車上山，平民般的生活讓網友都相當讚許。

在 Instagram 查看這則貼文

Colleen Yu（@colleenmcyu）分享的貼文

28歲男星驚傳頭部中槍身亡 過世前才發新歌

《PD2》李智漢在「梨泰院罹難原因曝光 」竟是為了救她

馬尾妹逛市場袖口開到腰衣內真空 地方爸爸：血壓飆高

journalist: 黃詩淳

title: 郭晶晶穿舊衣出席超強名媛聚會 41歲真實狀態驚人


content_text:
八號烈風或暴風信號已經發出，海事處提醒船東、船主及船舶負責人應立即採取防風措施，將船隻妥善地繫固於安全地方。

遇有意外事故，須立即向船隻航行監察中心報告，電話 22337801。

title: 海事處提醒船東及船主等將船隻妥善地繫固於安全地方


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

▲日本橋海鮮丼辻半Sogo復興店裝潢充滿神秘感，將於11月3日新開幕。（圖／記者劉沛妘攝影）

東京知名「日本橋海鮮丼辻半」全新概念店將於11月3日在遠東Sogo台北復興館B2美食街新開幕，不僅獨有日本直送「全產區生蠔吧Oyster Bar」，還有以頂級海鮮打造的下午輕食系列。歡慶開幕，11月3日至11月5日前20名用餐者，即可享「特上海鮮珠寶盒」套餐半價優惠(原價1480元)；另外，王品集團旗下鍋物品牌「聚日式火鍋」也插旗台北士林區，11月1日至11月30日衣著「紅或白衣」到店內消費，湯頭可免費升級「札幌熊起司牛奶湯」或「麻辣熊激辛麻辣湯底」。

▲11月3日至11月5日前20名用餐者，可享「特上海鮮珠寶盒」套餐半價優惠(圖左)。（圖／記者劉沛妘攝影）

「日本橋海鮮丼辻半」全台第二家分店落腳SOGO復興店，全新概念店擁有日本每日直送「全產區生蠔吧Oyster Bar」，點購6顆以上生蠔即附主廚4款特製醬汁「是拉差辣醬、薑醋汁、蘋果醋、金桔晶凍」。生蠔海鮮吧Oyster Bar更在下午餐期(14點-17點)推出限定嚴選的季節頂級海鮮，如：波士頓龍蝦、智利帝王蟹、日本馬糞海膽、紅魽、鮑魚，將其組成季節海鮮盛合。這間店還獨有「前菜加購升級」，本來前菜只有生魚片，加價238起可以升級生蠔、海膽、帝王蟹等組合。

▼▲這間店擁有日本每日直送「全產區生蠔吧Oyster Bar」，點購6顆以上生蠔即附主廚4款特製醬汁「是拉差辣醬、薑醋汁、蘋果醋、金桔晶凍」。（圖／記者劉沛妘攝影）

▲生蠔海鮮吧Oyster Bar更在14點-17點推出限定嚴選的季節頂級海鮮。（圖／記者劉沛妘攝影）

而為了讓老饕們體驗最道地的日本味，日本橋海鮮丼辻半Sogo復興店特別攜手由日本政府受封為「酒武士」殊榮並擁有「日本SSI日本酒唎酒師資格」的歐子豪老師，精選推薦了12款全日本各地酒造的珍貴酒款，同時也替日本橋海鮮丼辻半獨家調製6款日式調酒，結合辻半經典料理，體驗美味餐點與日本酒的完美組合。

▲在日本橋海鮮丼辻半Sogo復興店還喝的到日式調酒！且全天候供應。（圖／記者劉沛妘攝影）

▲12月上旬將有下午餐期輕食系列，波士頓龍蝦堡必吃！（圖／記者劉沛妘攝影）

另外，12月上旬Sogo復興店將推出全新5道主廚特製下午餐期輕食系列，其中「波士頓龍蝦堡」必吃，還有2款清爽系地中海式海鮮溫沙拉「軟殼蟹酪梨溫沙拉」、「橄欖魚子海鮮溫沙拉佐堅果胡麻醬」，以及全新跨界「和洋主題」頂級料理，鰤魚刺身與松露、義式沙拉醬結合的金箔松露鰤魚義式刺身、香濃可口「花蛤巧達濃湯」，輕食新品只在下午餐期14點-17點吃的到！

歡慶嶄新概念店登場，11月3日至11月5日開幕首3日，前20名用餐者，即可享「特上海鮮珠寶盒」套餐半價優惠(原價1480元)，等於現省740元。「特上海鮮珠寶盒」特選九種頂級海鮮食材：滿鋪加量海膽、加量蟹肉、加量魚卵、鮪魚、碎中鮪、魷魚、阿根廷天使紅蝦、鯡魚卵、黑海松貝，是喜愛海鮮的饕客們最不可錯過的選擇。此外，11月3日至11月6日現場發放限量1000份祈福開運紀念御守，活動期間掃描御守後方QRCode加入會員者，可獲得電子兌換券「主廚特製料理乙份」；凡11月3日至11月6日來店內用餐，再發送每日限量30份日式精美小禮品乙份。

▼▲「聚日式火鍋」插旗台北士林區，11月1日至11月30日衣著「紅或白衣」到店內消費，湯頭免費升級「札幌熊起司牛奶湯」或「麻辣熊激辛麻辣湯底」。（圖／王品集團提供）

王品集團旗下鍋物品牌「聚日式火鍋」，全台首家形象店正式插旗台北士林區，在年底前達成第20間門市重要里程碑。歡慶「聚日式鍋物」士林形象店開幕，11月全台門市一起大開「紅白配聚熊趴」，11月1日至11月30日消費者衣著「紅或白衣」到全台門市店內消費，湯頭即可免費升級為「札幌熊起司牛奶湯」或「麻辣熊激辛麻辣湯底」。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 劉沛妘

countries: 日本 智利 阿根廷

taiwan-subdivisions: 士林區 復興

title: 開幕首3日「半價」！日本橋海鮮丼進駐SOGO 哈日族準備開吃 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
網紅違法代操股票，依法最重5年徒刑、併科罰金5千萬（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕日前傳出有6位「高富帥」的網紅違法進行全委代操股票投資，對此，金管會證實已經收到相關檢舉案件，並且依照事證進行查核，一旦違法確定，依法將可處5年以下有期徒刑，併科100萬元至5000萬元罰金。

繼知名辣妹網紅「大萌妹子」遭到檢舉無照推薦買賣股票，而被金管會移送法務部調查之後，近日，又再傳出有多位網紅涉無照違法代操投資股票事件。

對此，證期局副局長高晶萍表示，根據「投信投顧法」規定，若無照推薦股票買賣且取得報酬，即屬違法經營投顧事業。

高晶萍表示，有關網紅涉及無照代操股票，金管會已收到檢舉函，將依民眾提供的相關事證進行查核，並依相關行政程序辦理。

「投信投顧法」第6條規定，「非依本法不得經營證券投資信託、證券投資顧問及全權委託投資業務」。第107條規定，「未經主管機關許可，經營證券投資信託業務、證券投資顧問業務、全權委託投資業務或其他應經主管機關核准之業務；處5年以下有期徒刑，併科1百萬元以上5千萬元以下罰金。」

此外，證期局也公布最新民眾陳情檢舉之詐騙案件，今年前3季共接獲506件，已超過去年1整年的439件，顯示國內投資詐騙問題是有增無減。

證期局強調，金管會已有處理民眾檢舉及陳情的網頁，鼓勵民眾檢舉非法投顧案件，若事件明確，均會請法務部偵辦。

此外，近期發現不法人士以Line或其他社群平台，推薦飆股或未上市股票，或勸誘買入海外低價股等，均屬違法行為，提醒投資人需多留意。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王孟倫

title: 網紅違法代操股票 依法最重5年徒刑、併科罰金5千萬


content_text:
摩根士丹利董事長兼首席執行官高聞(James Gorman)在本港出席「國際金融領袖投資峰會」時表示，全球利率在金融危機後異常低企，適逢近年面對疫情衝擊，環球經濟大幅下行，整體環境變得更為極端異常，現今面對高通脹，各國央行嘗試將政策回復正常，調整過程面對困難亦屬合理，對於利率上升並不感到驚訝。

高聞說，各國央行會繼續致力壓抑通脹，未來環球利率或會保持在4-5厘，但通脹仍可能處於4%左右，失業率有機會攀升，認為市場需要接受現實。他提到，美國正面對40年未見過的高通脹，認為聯儲局過去長時間將利率維持太低水平，現時要一邊壓抑通脹，一邊保持經濟增長將十分困難，不過，他相信當地工資通脹將會回落。

他又指，現時環球亦要解決資金成本低、金融狀況轉變、地緣政局緊張及疫情引發的供應鏈問題，形容政策回復正常的過程會「痛苦」，但並非不可預見。

高聞又指，雖然近年環球對氣候關注的討論上升，但歐洲正面對俄烏戰爭引發的能源價格高企，當地不能任由經濟崩潰，認為無論傳統能源或潔淨能源，歐洲都要做好兩手準備以尋找足夠的能源供應，以非單純截斷某類供應來源。

title: 大摩高聞：市場要接受現實未來利率或保持4-5厘


content_text:
（中央社記者范正祥台北2日電）國際人權盛會「奧斯陸自由論壇」3日將在台灣登場，立法院長游錫堃今天接見美國人權基金會（Human Rights Foundation）會長布斯塔尼（Céline Assaf Boustani）一行時呼籲，共同維護民主、捍衛人權。

布斯塔尼表示，透過舉辦論壇，希望讓台灣與全世界接軌，也讓台灣人知道，台灣人並不孤單。

布斯塔尼與「奧斯陸自由論壇」的講者和人權運動者今天前往立法院拜會游錫堃，受到立法院歡迎。包括民進黨立委范雲、國民黨立委陳以信、無黨籍立委林昶佐及剛上任的台灣民眾黨立委吳欣盈都到場交流，跨黨派共同接待訪賓一行。

游錫堃致詞時向訪賓表示，「奧斯陸自由論壇」第3次在台灣舉辦，訪賓應邀演講分享親身對抗極權專制、爭取自由民主的經驗，可謂「覺醒文化」（woke culture）的代表性人物，他相信大家一定能為參與論壇的聽眾帶來重大的啓發。

他指出，近年來，世界的民主版圖不斷萎縮，香港、新疆、緬甸、阿富汗的自由民主面臨巨大挑戰；全球約有半數人口生活在極權專制下，讓大家非常憂心。

游錫堃表示，台灣曾經經歷過數百年的被殖民統治，在追求民主自由的道路上，走得異常的艱辛，所以非常關心國際民主人權的發展，對於全世界各地發生的人權議題，立法院也經常付諸行動，表達關切的態度。

另外，游錫堃也提及，台灣雖然不是聯合國會員國，但聯合國9大人權公約的其中5部，台灣是以制定施行法的方式國內法化。

游錫堃指出，台灣是一個崇尚自由、民主、人權與法治的國家，非常珍惜今日自由民主的生活方式，也非常在乎全世界人類的自由民主、和平共榮。

致詞時，游錫堃也表示，大家很關心中國民主的發展情況，非常希望中國早日民主化。不過，他也憂心，從中國共產黨新公布的政治局常委名單可以看出中共總書記習近平的獨裁布局更加集權。

游錫堃說，習近平更打破慣例連任疑似恢復終身制，這樣的現象實在令人擔憂威權中國會隨時輕啟戰端。

游錫堃呼籲，人權是相同的語言，共同追求的普世價值，共同維護民主、捍衛人權，期盼國際民主同盟國也能更加密切合作，共同為全球和平穩定發展而努力。

布斯塔尼致詞時感謝台灣為人權所做的貢獻，她表示，非常高興來到台灣認識新朋友，共享價值、捍衛民主，更加深化自由，也肯定台灣在維護這些價值的努力。

布斯塔尼指出，3日是「奧斯陸自由論壇」第3次在台灣舉辦，將在全世界直播，透過舉辦論壇，希望讓台灣與全世界接軌，也讓台灣人知道，台灣人並不孤單。

此外，布斯塔尼也說，期望推動台灣的社會團結，持續使台灣成為自由人權之都。（編輯：林興盟）1111102

journalist: 中央社記者范正祥台北2日電

countries: 美國 香港 緬甸 中國 台灣 阿富汗

people: 游錫堃 習近平 林昶佐 吳欣盈 陳以信 范雲

title: 接見美國人權基金會長 游錫堃：共同維護民主 | 政治


content_text:
全聯實業旗下「全支付」與純網銀「將來銀行」合作傳佳音，受惠於系統介接順暢不卡頓、使用者經驗極佳等好評，將來銀行與全支付合作快速深化，目前每七名存戶中就有一人完成綁定全支付。為使更多國人可享有此快捷順暢且使用場景多元的金融服務，將來銀行11月起加碼推出回饋方案，凡新戶完成裝置綁定並完成連結全支付帳戶可獲250全點，消費滿額再獲100全點，回饋合計高達350全點。

將來銀行表示，疫情促使無現金生活型態蓬勃發展，國人對行動支付的使用頻率及消費金額屢創新高，因此開業之初即積極與電子支付展開合作，而9月上線的「全支付」在上線短短52天內會員人數突破200萬戶，迅速攀上電子支付業者第三名，深受民眾喜好。將來銀行身為全支付唯一合作的純網銀，趁市場好評，再推出限期兩個月的超殺回饋案。凡國人使用將來銀行APP開戶，輸入專屬邀請碼「PX8888」，完成裝置綁定及連結「全支付」至將來銀行帳戶後，可獲250全點的超狂回饋。

不僅如此，將來銀行更加碼祭出「客戶首次連結消費回饋」專案。存戶在活動期間內，於「全支付」APP或透過PX Pay首頁之全支付錢包專區，首次連結指定將來銀行帳戶後，使用該帳戶消費單筆滿200（含）元以上即可獲得100全點回饋，每月限量前5,000名，總計10,000名，每一全支付帳戶限回饋一次。

將來銀行表示，9月起與全支付強強聯手即獲得客戶滿滿好評。截至10月下旬，每7名將來銀行存戶中，就有1名存戶完成將來銀行帳戶與全支付的綁定，雙方間的總交易筆數也突破10萬筆並快速成長，特別邀請目前尚未開立將來銀行帳戶的全聯忠實客戶，不妨在12月1日的全聯週年慶結束前，把握機會使用活動專屬邀請碼「PX8888」開立將來銀行帳戶、完成裝置綁定並連結全支付進行消費，不僅可享將來銀行最高達350全點的超級回饋，期間全支付還與40多家品牌合作發出優惠券，優惠相當多元。

將來銀行今年以來話題連連，不僅推出刷卡回饋最高5％、活儲最高3.2％、信貸利率最低1.58％起的三大神級優惠至少到年底，讓網友大呼佛心外，在擴大金融服務場景及推出新金融商品也屢有斬獲，將來銀行總經理許柏林指出，與股東發展生態圈是將來銀行重要的發展策略，未來也會與全聯等股東深化合作，並不定期推出讓客戶更有感的優惠及服務，此外，年底前也將續推出更多亮眼金融商品服務，持續朝「成為最佳金融商品服務平台」目標邁進。

title: 將來銀攜手全支付 新戶完成首次裝置綁定＋消費 最高回饋350全點


content_text:
故宮博物院遭立委踢爆隱匿三件文物破損案，引發社會關注。事實上，北京故宮在二○一一年也發生打破被列為一級文物的「宋代哥窯青釉葵瓣口盤」，是貨真價實的「國寶級文物」，兩岸故宮同樣都未主動公布，對於國寶、文物如何避免破損之外，建立一套更有效率的通報機制、更透明的公告機制，才是更需要關注的事。

二○一一年七月四日，北京故宮一名古陶瓷科研人員，在對「宋代哥窯青釉葵瓣口盤」進行成分分析時，因電腦數據輸入錯誤，導致瓷器遭機器擠壞。北京故宮事後雖完成初步的事故調查報告，但未對外發布、也對院內隱匿。直到有網友在微博爆料，稱「故宮、文化部下封口令」，才引發討論。北京故宮隨後向國家文物局提交報告，並於網站發布損毀原因。

不過當央視播出受損瓷器影像後，又遭網友質疑「被掉包了」，北京故宮藉損毀文物「監守自盜、偷龍轉鳳」的傳言被傳得沸沸揚揚。北京故宮最後不但懲處相關人士，國家文物局還因此修改法律，要求「一級文物」損毀須在一個月內通報國家文物局。

從歷年故宮「打破國寶」的例子來看，不分兩岸、無關藍綠，不論是上個世紀或這個世紀，文物發生遺失或損毀，故宮一貫態度都是「不公開」，僅向主管機關報告、未對全民公告，「被公開」才承認。然而，正因為故宮「國寶重鎮」的特殊身分、所藏文物身價動輒上億起跳，讓故宮文物的損傷被拿放大鏡檢視，一旦遭踢爆，引起的抨擊和猜疑，也遠高於其他博物館。

文物的損壞是博物館的日常，英國曾公布調查，英國國家級博物館十年來損壞的文物數量近千件。其中大英博物館有兩百多件，當大英博物館被質疑因推動展品和觀眾的互動，造成文物損傷率提高，大英回應，「但我們也有責任讓公眾能夠接觸到這些藏品。」

文物損壞難以避免，博物館該做的，是讓文物的損傷用更快速的效率、更透明的方式讓公眾知道。故宮第三件文物損壞迄今近半年，仍未有完整的調查報告，如何堵悠悠之口？讓通報機制公開透明，才能挽回故宮信譽。

title: 冷眼集／打破碗後 處理態度才是關鍵


content_text:
北韓今天再度試射彈道飛彈，日本首相岸田文雄對北韓以前所未見的高頻率試射表達絕不容許立場。日本政府除透過駐北京大使館表達抗議，也召開國家安全保障會議（NSC）因應。

日本讀賣新聞報導，日本防衛大臣濱田靖一說，北韓今天上午8時50分左右至少試射2枚彈道飛彈，掉落在日本專屬經濟區（EEZ）外海域。這2枚彈道飛彈有可能以不規則軌道飛行。

第1枚飛彈最高高度約150公里、飛行距離約150公里；第2枚最高高度約100公里、飛行距離約200公里。日本政府已透過駐北京大使館表達抗議。

濱田受訪時說，絕對無法容許北韓不斷地試射彈道飛彈，也不能忽視北韓大幅提升飛彈技術。

日本放送協會（NHK）報導，岸田文雄今天上午步入首相官邸時受訪說，北韓稍早試射了彈道飛彈，他已指示相關部會向民眾公開相關資訊並確認安全等事項。

岸田說，北韓以前所未見的高頻率反覆試射飛彈，「絕對無法容許」；鑑於朝鮮半島緊張情勢升高，將盡速召開國家安全保障會議，聽取更詳細報告。

日本政府今天上午11時過後起舉行國家安全保障會議，出席人士包括岸田文雄、濱田靖一及外務大臣林芳正等人，商議如何因應北韓試射彈道飛彈。面對北韓接下來可能進行的核試驗在內，研判可能會有更進一步挑釁行為，日本政府將竭盡全力進行警戒監視等工作。

時事通信社報導，美韓軍隊到11月4日止，共出動約240架軍機展開大規模空中演訓「警戒風暴」（Vigilant Storm），研判北韓今天試射是對聯合軍演表示反彈。

防衛省等單位表示，今天是北韓今年第29次試射彈道飛彈等飛彈，特別是從9月下旬到10月底間總共試射10次，頻率之高前所未見。

在今天以前試射的28次中，推測有23次是彈道飛彈，另有1次可能是彈道飛彈，其他4次推測是長程巡弋飛彈等飛彈。

countries: 日本 北韓

title: 日本抗議北韓頻繁試射 召開國安會議因應


content_text:
2020 年，國家中醫藥研究所成功研發出抗疫中藥「清冠一號」，清冠一號在提供輕中症患者居家照護，評價相當不錯。

Q：清冠一號的藥材有哪些？有什麼功效？

清冠一號是荊防敗毒散的變方，主要成分黃芩、魚腥草、北板藍根、栝樓實、荊芥、薄荷、桑葉、厚朴、炙甘草及防風等10種中藥材，而清冠二號則是針對中重症，是清冠一號的加強版，裡面的中藥材以清肺熱，宣肺化痰為主，藥材是偏寒涼，對於肺炎產生的呼吸道症狀有寬胸利氣的功效。

從研究得知，清冠一號主要能阻斷病毒入侵、抑制病毒在體內的複製、對抗細胞激素風暴產生的 3 個重要藥理作用，因此能有效抗新冠。

Q：清冠二號和一號有何不同？

清冠二號對於抑制發炎症狀與身體對病毒接受體的訊號控制，可以抑制細胞激素風暴，效果比清冠一號來的更好。清冠二號用於防治感染或發炎性疾病之肺纖維化和肺栓塞等中重症的治療，可能的應用範圍：治療病毒（包括冠狀病毒）感染疾病、治療肺炎、治療肺損傷、治療肺纖維化、治療肺栓塞、抗血栓。

清冠二號針對重度患者可降低50%死亡率。由於中重症的患者症狀不侷限於咽喉與肺部，常伴隨著全身系統性的疾病，在中藥的使用劑量的拿捏格外重要，水煎藥對於中重症有一定的幫助；但是也有隱憂，由於中重症患者疾病傳變快速，複雜的程度也困難得多，劑量的拿捏格外需要有治療經驗的中醫師來處理為佳。

Q：沒有確診，能服用清冠一號增強免疫力嗎？

如果沒有肺熱的症狀，也沒有感染的跡象，不適合靠補充清冠一號來增強免疫力。清冠一號為治療新冠肺炎中成方，中成方為用一定配方，將中藥加工或調配成具有一定規格，可以直接用於治病、防病的一類藥品。若民眾出現喉嚨痛、呼吸道症狀及支氣管症狀再開始服用較佳。

清冠一號處方屬性偏寒涼有造成肺氣虛的可能性，民眾平時沒事不會隨便服用荊防敗毒散當保養，同樣的也不該拿清冠一號當保健用品。清冠一號是屬於積極「治療」處方，而非「保健」茶飲，對身體體質偏虛寒的兒童、老年，或腸胃比較敏感的人，也有可能出現輕度胃悶、腹瀉、乏力的現象，使用任何中藥前須經由專業中醫師診斷為佳。

Q：清冠一號是「飯前」或「飯後」服用，哪一個效果較好？

「飯前」服用清冠一號藥效較好；但腸胃較弱、敏感的患者，或飯前服用清冠一號會腹瀉的人，可於「飯後」服用，視個人不同的體質隨時調整。

Q：服用清冠一號為什麼不能喝冰飲（如：冰牛奶、冰咖啡、冰紅茶、冰綠茶......）、吃冰品或吃水果？

冰飲、冰品與水果偏屬「寒」、「涼」性質；平時吃水果有助於平衡身體的代謝與免疫反應，且讓血管輕微收縮，減少充血與發炎；但感染新冠肺炎時，應讓血液循環順暢來發揮對抗病毒的作用，需要暫停冰飲、冰品或寒性水果的攝取。

Q：服用清冠一號出現腹瀉，該如何處理？

新冠肺炎可能影響到腸胃功能，導致腹部不適或腹瀉，此時可以配合中藥方劑理中湯、藿香正氣散可以立即改善腹瀉的情況，如果民眾手邊沒有中藥，可煮生薑湯飲用（也可用生薑湯配服清冠一號），以幫助改善腸胃功能。若沒有生薑，可以市售的生薑紅糖塊（若無，也可用乾薑紅糖塊）直接沖泡，一天飲用 300-500 c.c。若腹瀉嚴重，建議先停用清冠一號。

Q：服用清冠一號又同時服用西藥，會不會有吃太多藥、藥劑過量的問題？

由於新冠肺炎的傳染力很強，一旦感染對於免疫低下以及老人與幼童症狀變化和病情發展相當快速，極少數的人會突然轉成中重症，建議這類族群積極主動的「預防性投藥」。

清冠一號對於中重症有明顯減輕感染症狀的效果，搭配西藥有一加一大於二的功效。但中藥與西藥的作用機轉不同，為避免在胃酸的作用下，產生中西藥的化學反應，一般建議兩種用藥間隔一個小時即安全，因為中藥對於腸胃的負擔較小，使用藥物的時機中藥可飯前，西藥宜飯後，所有用藥的目的在於縮短患者的康復時間。

要注意的是清冠一號不能與抗病毒藥一起服用，服用前務必諮詢醫師的意見。

Q：服用清冠一號，又同時服用其他中藥（例如：酸棗仁湯），是否會相沖、或降低清冠一號的效果呢？

不會，但不建議自行服用。

Q：新冠病患解除隔離之後，肺部功能尚未恢復，應該如何服用清冠一號？

清冠一號屬於積極「治療」處方，而非保健品，在確診病程的前幾天發燒喉嚨痛時，清冠一號的效果最明顯，發燒喉痛緩解後就暫停，而非繼續服用清冠一號，通常建議患者先喝五天，早中晚各一次，對於退燒與改善喉嚨痛有非常大的助益，服用清冠一號也有助於減少預後罹患長新冠的風險。

當確診者燒退了，症狀開始轉變後，建議以視訊看診接受專業中醫師的建議與治療，而不是一味只喝清冠一號。例如後續的久咳不癒，清冠一號的效果就不是這麼明顯，反而中醫的方劑定喘湯、杏蘇散、蘇子降氣湯治療久咳不癒的效果遠比清冠一號來的有效。

延伸閱讀:。買不到清冠一號沒關係！亞東醫院中醫師教你對5症狀來下藥，有效縮短病程。吃清冠一號拉肚子怎麼辦？中醫權威陳潮宗提示3階段保健法，可緩解長新冠不適症狀

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 新冠確診必備用藥清冠一號懶人包 二號和一號差在哪裡？


content_text:
鮮乳是早餐常喝的飲品，瑞穗鮮乳為消費者嚴格把關每個製作過程，牧場管理結合科學技術，不僅香醇美味，更是在地第一瓶連續6年獲得世界品質金獎的鮮乳。愛金卡公司日前與瑞穗鮮乳合作推出小盒包裝外觀的「瑞穗鮮乳icash2.0」後，受到廣大卡迷喜愛，掀起搶購熱潮，因此再推出大容量外觀的家庭號版「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」。

「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」將實品包裝等比例縮小，超級可愛，外觀與實品一樣印上瑞穗鮮乳LOGO，更特別加上大家熟悉的黑白鮮乳標章，擬真程度讓人想即刻擁有。「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」將於11月7日上午10點起於OPEN POINT App、博客來搶先開賣，7-ELEVEN門市則於11月15日起上架販售，一個售價390元。

除了推出可愛的造型icash2.0外，JCB icash聯名卡同時推出超值優惠，11月30日前持JCB icash聯名卡至7-ELEVEN門市以icash2.0功能單筆消費150元以上，加碼贈送10% OPEN POINT點數；icash Pay也展開許多超值活動：即日起至12月31日於屋馬燒肉使用icash Pay支付消費，最高可享15% OPEN POINT回饋；即日起至2023年1月31日使用icash Pay支付搭乘大都會計程車，最高享10% OPEN POINT回饋，期間內註冊「178叫計程車」App並綁定icash Pay最高還可獲得700元乘車抵用券；即日起至11月27日至生活工場使用icash Pay支付消費，最高可享20% OPEN POINT回饋。活動辦法詳見icash Pay官網。

「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」將於11月7日上午10點起於OPEN POINT App、博客來搶先開賣，7-ELEVEN門市則於11月15日起上架販售，一個售價390元。圖／愛金卡公司提供愛金卡公司推出家庭號版「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」。圖／愛金卡公司提供家庭號版「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」將實品包裝等比例縮小，超級可愛。圖／愛金卡公司提供家庭號版「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」將實品包裝等比例縮小，超級可愛。圖／愛金卡公司提供家庭號版「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」外觀與實品一樣印上瑞穗鮮乳LOGO、黑白鮮乳標章。圖／愛金卡公司提供愛金卡公司推出家庭號版「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」。圖／愛金卡公司提供

title: 大罐ㄟ來囉！家庭號版「瑞穗全脂鮮乳icash2.0」快入手


content_text:
巴西極右翼總統波索納洛在十月卅日總統決選敗選，至一日仍保持沉默沒有公開認輸，各界擔憂他可能仿效美國前總統川普，煽動巴西版暴動事件。他的支持者已走上街頭，在巴西各地以卡車堵塞公路抗議選舉結果。

魅力十足但背負貪汙罪名的前總統魯拉拿下百分之五十點九選票，擊敗得票率百分之四十九點一的現任總統波索納洛，只贏一點八個百分點是巴西現代總統選舉差距最小的險勝。

投票結果顯示巴西民意兩極分化。至台灣時間一日晚間，勝負底定已超過卅六小時，波索納洛尚未公開表態，既不認輸也沒有對開票結果提出挑戰。

魯拉將在明年元旦就職，外界憂心波索納洛可能在這段政權交接過渡期出招，讓國家陷入混亂。波索納洛多次聲稱電子投票系統存在舞弊問題，還說只有上帝才能讓他下台。

支持波索納洛的卡車司機與抗議群眾在全國各地堵住公路，放火焚燒輪胎，把車子停在馬路上阻擋交通。巴西廿七個州至少廿三個州發生封路抗議，在經濟重鎮聖保羅，通往國際機場道路受阻導致數十個航班取消。

countries: 台灣 巴西 美國

events: 選舉 敗選

title: 波索納洛不認輸 鐵粉封路抗議


content_text:
▲前排左起德翔船務董事長莊壯麗、德翔海運董事長陳德勝、總經理涂鴻麟，後排左起工務部副協理王聯芳、副總陳劭翔、資深副總黃仁傑、法務部協理許智婷、船務部副協理李康麟今年9月下旬在公司新船交船視訊典禮上合影。（圖／德翔提供）

記者張佩芬／台北報導

多年前就準備將股票申請在香港上市的德翔海運(TS Lines)，上個月底已經正式向港交所申請主板掛牌上市，預計明年將成為首家在香港上市的台灣船公司。目前名列全球第19大貨櫃船公司的德翔，由摩根大通和招商證券國際為聯席保薦人。

Alphaliner統計數據顯示，總部位於台北的德翔海運，擁有49艘集裝箱船，運力為10.6萬箱(20呎櫃)，另有7.3萬箱建造中貨櫃船，目前全球運力排名第19。德翔在今年9月23日「德翔雅加達」輪命名交典禮後曾發布訊息指出，公司經營航線達46條，營運船隊共有52艘，自有船舶艘數達30艘。2022第四季會有兩艘新船交船，2023年有14艘新船交船，2024年則有6艘新船交船，屆時自有船舶將達52艘，自有船比例將超過九成。

德翔在招股書中指出，公司是專注於亞洲地區的領先及快速增長而且最具盈利能力的貨櫃船公司，主要在亞洲地區經營業務，並專注於提供由中國大灣區出發的高頻率服務；截至2022年6月30日，網路覆蓋全球22個國家及地區、56個主要港口及45條航線服務，在亞洲地區市場中擁有廣泛的網路。

財務部分截至2019年、2020年及2021年12月31日止年度以及截至2021年及2022年6月30日止六個月：德翔海運的收入分別為7.13億美元、8.10億美元、18.37億美元、7.14億美元及14.76億美元的收入；毛利率分別為13.1%、23.7%、50.7%、46.8%及55.4%；對應利潤分別為0.73億美元、1.83億美元、10.78億美元、3.48億美元及8.16億美元。

▲德翔的核心人物，左起德翔海運副總經理陳劭翔、德翔船務董事長莊壯麗、德翔海運董事長陳德勝、總經理涂鴻麟、資深副總經理黃仁傑。（圖／記者張佩芬攝）

德翔海運在招股書介紹公司業務：「我們是專注於亞洲地區的領先及快速增長而且最具盈利能力的貨櫃航運公司之一。我們主要在亞洲地區經營業務，根據德路里報告，按航運量計，其為最大亦是增長最快的地區之一。」

「截至2021年12月31日止年度，相比三家專注於亞洲地區的上市貨櫃航運公司，我們錄得最高淨利潤率及最高股本回報率。 我們在過去8年的多個航運業周期中亦持續產生淨經營現金流入。」

「截至2022年6月30日，我們的貨櫃航運網絡覆蓋全球22個國家及地區、56個主要港口及45條航線服務。 我們在亞洲地區市場中擁有廣泛的網絡，截至2022年6月30日，我們經營41條航線服務，覆蓋15個國家及地區。 在亞洲地區中，我們專注於提供由中國大灣區出發的高頻率服務，該地區開展業務已有20年。例如：根據德路里報告，於2022年8月，按大灣區至日本、菲律賓及大洋洲的每條航線的服務量計算，我們皆是提供高頻率服務的三大參與者之一。」

「此外，根據德路里的資料，於2022年8月， 按在大灣區、日本、菲律賓及大洋洲的每週靠港次數計算，我們亦是於上述貿易航線 提供廣泛港口覆蓋的三大參與者之一。 我們認為高頻率服務能為客戶提供更大的靈活 性，以管理其物流需求，並實現更快的存貨周轉能力。」

「我們已在大灣區建立長期據點，認為這對我們在亞洲地區的未來發展至關重要，並視為未來持續盈利增長的重大機遇。 根據香港貿易發展局，大灣區是全球最大經濟體之一，包括廣東省九個城市以 及香港及澳門特別行政區，2021年的國內生產總值合共達1.9萬億美元，也是強勁的高增值的出口地區，與亞洲其他地區的貿易聯繫日益頻繁。」

▲德翔海運近幾年加速建造自有船，估計到2024年自有船占比將超過九成。（圖／德翔提供）

「除了獨立運營航運網絡，我們也通過與其他承運人的安排（包括聯營航線服務、艙位互換及艙位租賃）來運營航運網絡。此外，近年來，我們亦通過推出數條新的長途服務擴展我們的網絡，包括(i)在亞 洲-澳洲/新西蘭市場2021年7月推出的獨立服務(其後於2022年3月更改為聯營航線服務)及於2022年1月推出的另一條獨立服務；(ii)於2021年9月開展亞洲至溫哥華的跨 太平洋市場獨立服務；(iii)於2022年3月開展亞洲-歐洲市場的聯營航線服務；(iv) 於2022年6月開展亞洲至美國東岸的聯營航線服務。我們認為該等服務補充我們的核心服務，使我們能夠為客戶提供更多元化的服務，並為業務擴展提供巨大機遇。」

大陸媒體「壹航運」指出，德翔海運董事長陳德勝是台灣航運業的傳奇人物。陳德勝於2001年創辦德翔海運，至今已有21年，陳德勝曾在萬海航運工作近20年，擔任過11年總經理；他在50歲時創業，公司成立第5年營收就破新台幣百億元，2018年晉陞全球20大貨櫃船公司。

countries: 台灣 香港 中國 澳門 澳洲 日本 美國 菲律賓

title: 德翔海運正式向港交所提上市申請　將成為首家在香港上市的台灣船公司


content_text:
新竹市政府今天表示，「台灣河溪網協會」日前公布第四屆「金蘋果獎」評選結果，新竹市左岸「生態環境與棲地改善工程」勇奪「金蘋果獎」，「17公里沿線景觀改善計畫」亦獲佳獎。代理市長陳章賢分享榮耀，表示新竹「微笑水岸」透過市府近8年努力煥然一新，也讓新竹市更是本屆金蘋果獎全國唯一榮獲雙獎肯定縣市。

市府指出，台灣河溪網協會針對全國23件水環境改善計畫進行現勘，並以「生態功能、社會功能、計畫執行程序、設計」四大面向進行評比。

「左岸生態環境與棲地改善工程」計畫內容包含減少硬鋪面、增加地表逕流入滲，改善原有溝渠對野生動物通行的阻隔，增加生物棲地連結、保留植被自然生長空間提升棲地品質，並限縮頭前溪左岸灘地人為利用的干擾，盼能將此改善計畫內容，延伸至其他工程甚至是其他縣市。

此外，台灣河溪網協會今年特別頒發「佳獎」，全國僅2件獲獎，是僅次於金蘋果獎的肯定，由新竹市「17公里沿線景觀改善計畫工程二期」榮獲佳獎殊榮。

城市行銷處長林正光表示，本次榮獲佳獎的「17公里沿線景觀改善計畫環境再生工程」，由市府攜手經濟部水利署進行海岸修復與景觀改善，將「幸福沙灣」旁930公尺海岸線之臨海荒地變綠地，共計增加約20公頃生態綠地風貌，包括5.6公頃連續沙灘與14.8公頃草地，復育西海岸海濱生態的的生態多樣性。

他說，17公里環境再生工程最特別之處，是把海岸落差近2至4公尺的海岸斷面，順平為可親近海岸的自然沙灘地形，同時將清淤土砂，重新塑造為高低起伏的沙丘景觀地形，並設置防風圍籬植栽，以改善劣化海岸環境生態，提升接近自然海岸的休閒遊憩功能。

環保局指出，新竹市微笑水岸近年來屢獲國內外獎項肯定，2020年榮獲全球卓越建設獎總合規劃類銀獎，為台灣在此項目中首獲獎，成為「新竹人的驕傲」。

另，頭前溪左岸水環境改善工程與17公里沿線景觀改善計畫環境再生工程也屢獲獎項，環保局說，市府會持續落實聯合國永續展目標SDG11永續城鄉、SDG15保育陸域生態，打造環保永續城。

新竹市左岸生態環境與棲地改善工程升級綠帶面積與生物棲地，並設置觀景平台，讓民眾能夠近距離觀賞人工溼地生態。圖／市府提供「17公里沿線景觀改善計畫工程二期」也榮獲佳獎殊榮，讓新竹市成為本屆「金蘋果獎」評選活動中，唯一獲得兩項大獎的縣市。圖／市府提供

title: 竹市微笑水岸煥然一新 囊括第四屆「金蘋果獎」雙大獎


content_text:
广域红外线巡天探测卫星（WISE/NEOWISE）在地球轨道运行的示意图。(NASA/JPL-Caltech)【大纪元2022年11月02日讯】（大纪元记者林达编译报导）天体物理学一般认为宇宙已有130亿岁，因此12年在宇宙历史中就只是一眨眼的功夫。但是美国宇航局（NASA）10月18日发布的一部缩时视频却显示出过去12年中发生了多少巨大变化：恒星们亮度发生剧烈震荡，小行星们在太空中飞奔，黑洞们因吞噬气体及尘埃而发出宇宙焰火。

NASA于2009年发射了“广域红外线巡天探测卫星”（WISE, Widefield Infrared Survey Explorer）。WISE发现了星团和数千颗矮行星，并帮助科学家发现了地球的特洛伊小行星等。当WISE在2011年用尽冷却剂时，NASA将其置于休眠状态。但它的一些红外探测仪仍可有效运作。因此，2013年，NASA以NEOWISE（Near-Earth Object WISE, 即近地天体WISE）的形式重新启动了这项任务。NEOWISE的主要目标之一是追踪和描述2,000颗已知的小行星。

缩时摄影

NEOWISE通过广角巡天来执行其任务。每六个月，NEOWISE即可完成一张夜空全景图像。NASA将十多年来拍摄的18张全天图像组合在一起，创造了夜空的缩时摄影，其中涵盖了数亿个天体。

“如果你走到室外观看夜空，似乎一切照旧，但事实并非如此，”位于图森市的亚利桑那大学（University of Arizona in Tucson）NEOWISE首席研究员艾米‧美因泽（Amy Mainzer）说，“星星燃烧爆炸此起彼伏、小行星呼啸而行、黑洞在撕裂着恒星、宇宙一派繁忙景象。”

褐矮星

NEOWISE的一项重大科学贡献是它大大增进了科学家对褐矮星的研究。褐矮星并不完全是恒星，而是正在成为恒星的亚恒星。但尚未聚集足够的质量来引发氢聚变反应而升级为恒星。其个头比恒星小，比最大的行星大，其质量从13到80个木星（Jupiter）不等。

天体物理学家推测褐矮星是存在的，但只有通过红外观测才能看见它们。尽管“2微米全天巡天”项目（2MASS）成功地找到了一些褐矮星，但从地球表面进行红外天文学是很困难的。而现在我们发现了成千上万个，这要归功于WISE/NEOWISE这样的太空红外天文台。

天体物理学家对最凉的褐矮星很感兴趣，因其弥合了恒星和行星之间的差距。这是光谱Y类褐矮星，发射的能量非常少。最凉的温度略高于室温。WISE在2011年发现了Y级褐矮星。

NASA最终将WISE和NEOWISE的数据合并到一个名为CATWISE的目录中。2019年，科学家通过目录搜索发现了CISEP J1935-1546，这是一颗更凉的褐矮星，估计温度为摄氏-3度到87度之间。

公民科学家团体也在NEO/NEOWISE的褐矮星研究中发挥了作用。2020年，公民科学家帮助发现了两颗最不寻常的褐矮星，叫做T型亚矮星。

同年，与NEOWISE合作的科学家们发现了迄今为止最奇怪的褐矮星，并给它起了个昵称：“意外”，因其发现真的是一个意外。“意外”岁数很大了，年纪约有100到130亿年——并且金属丰度（metallicity，指恒星内除氢和氦元素之外，其它的化学元素所占比例）非常低。它是如此古老，以至于其金属丰度反映的是早期宇宙而非现代宇宙。一代又一代的恒星创造了更重的元素，在数十亿年间将其散布到太空中，因此宇宙中近期形成的物体具有更高的金属丰度。

虽然“意外”是第一个被发现的，但可能不是最后一个。其中许多可能潜伏在黑暗中，甚至可能仍隐藏于NEOWISE数据中。

NEOWISE任务的持续时间比预期的要长得多。当NASA将其作为WISE发射时，认为它会持续两年，直到冷却剂用完。但在重新调整为NEOWISE后，任务已经持续了10年。甚至WISE的科学家也对任务的长度以及收集的数据量感到惊讶。

NASA喷气推进实验室的天文学家彼得‧艾森哈特（Peter Eisenhardt）说：“我们从未预期航天器会运行这么长久，而且也无法预料能够利用如此多的数据做科学研究。”。◇#

责任编辑：叶紫微

journalist: 林达

title: NASA缩时视频展示过去12年宇宙变迁


content_text:
「致虛守靜」楊旭堂書藝展台北開幕

(文、圖/堂哥、書法教育學會；輯/前鋒傳媒)

知名書藝家楊旭堂北、高雙城書藝個展，卅日下午假台北國父紀念館3樓逸仙藝廊舉行開幕式。當日雖因颱風來襲風雨交加，依然冠蓋雲集，賀客盈門。出席各界嘉賓包括：行政院前副院長邱正雄、文化部前部長洪孟啟、 國父紀念館館長王蘭生、臺北市前副市長鄧家基、教育部國教署前署長吳清山、中華文創發展促進會理事長王正典、名書法家杜忠誥教授、中國書法藝術基金會董事長連勝彥等等，以及眾親友、書道同好，約200人齊聚觀賞祝賀。

開幕表演由舞蹈家張寶心特地為本次書法展編創的水袖舞，以及金曲獎得主琵琶名家連珮如的演奏。其舞姿展長袖翻飛，宛若行雲流水般的行草；其琴音或似涓涓細流，忽爾奔若驟雨狂風。極視聽之娛，信可樂也。

文化部前部長洪孟啟致詞

王蘭生、洪孟啟、高崇雲、鄧家基、杜忠誥等名流先後上台致詞，皆對現任中華民國書法教育學會理事長的楊旭堂的書藝作品，其深耕傳統、推陳出新，給予高度肯定。更對其多年來在書法教育的推廣、兩岸及國際書法交流、教材的編寫、全國書法比賽的推動上，不遺餘力，且成效斐然。致詞貴賓也多次提到楊理事長為人樸實誠懇，字如其人，腳踏實地，是處事嚴謹負責的謙謙君子之風。

這次展覽是楊旭堂「致虛極，守靜篤」的書法體悟，以篆、隸、草、行、楷各體表現漢字之美，分享成果心得。展場上作品，兼具傳統與現代，其中「一墨書」、「掃一掃」、「乾隆『欲』覽之寶」、「友天下士，讀古今書」、異趣橫生，觀賞之餘，要動點腦筋才能心領神會，「一鳴驚人」、「大觀」炯炯有神。

最多人拍照打卡的是主視覺牆面上懷素自敘帖狂草十六聯屏，大筆揮灑，氣勢磅礴，堪稱奔蛇走虺勢入座，驟雨旋風聲滿堂；另有結合疫情、時事、潮流而創作的現代書藝，每一幅都是一個有趣的故事，大家可親臨現場感受楊旭堂「致虛守靜」書法線條的震撼力，一開眼界。

書藝家楊旭堂vs前海總孫宜成將軍

其他到場嘉賓有中華學術文教基金會董事長高崇雲、台北市前文化局長謝小韞、全球粥會總會長陸炳文、中華炎黃文教經貿社團協會副理事長丁叔君、海峽兩岸經貿文化交流協會秘書長鄧岱賢、國美社會福利基金會執行長顏金蘭、宏鼎建設執行長陳家瑩、漢華國際中文學院執行長褚家辰、劉延濤文教基金會董事長劉彬彬暨《書法月刊》社長蔡明讚、明道大學講座教授陳維德、國際書法聯盟台灣總會長陳嘉子、華梵大學人文與藝術學院院長黃智陽、蕙風堂筆墨有限公司董事長洪能仕、中國標準草書學會理事長施筱雲等。

地點：台北 國父紀念館 三樓逸仙畫廊

時間：2022年10月26日～11月9日

countries: 台灣 中國 中華民國

events: 疫情 颱風

people: 吳清 鄧家基

taiwan-subdivisions: 將軍 臺北市

title: 「致虛守靜」楊旭堂書藝展 台北開幕


content_text:
故宮隱匿三件瓷器損毀引起軒然大波，包括國民黨與時力黨團皆痛批，院方的「不公開」將讓文物落入遭盜賣的風險。不過，不管是故宮或其他國立博物館，台灣博物館界從未建立公開文物損毀與遺失的公告機制。故宮前副院長何傳馨認為，可恢復故宮過去的故宮指導委員會機制，院方固定向委員會報告文物盤點狀況。台北教育大學社會與區域發展學系兼任助理教授蕭文杰則認為，故宮應該趁此機會率先建立損失文物的公告機制，但這不是為了究責典藏人員，而是為文物打造「愈公開愈安全」的保存環境，也藉此向大眾進行文資修復教育。

博物館文物損毀令人痛惜，但無法避免。英國曾在2017年發布調查，發現英國國家級博物館十年來損毀的文物高達近千件，多數為人為損毀。其中大英博物館通報263件，佔總數的0.03%。泰特美術館通報52件，但拒絕提供借展文物的損毀數據，表示若公布「怕外人從此不敢借展」。

史博館前館長黃光男表示，史博館曾因地震打破一新石器時代彩陶，當時僅呈報主管機關教育部、但全館員工皆知此事「引以為鑑」。他認為文物損毀最重要的是建立分層分級負責制度，是否向全民公告還在其次。他指出，陶瓷會隨時間劣化甚至裂開，因此必須有精密的包裝，當時史博館還設有專門檢查組檢查包裝，館員每三個月要上課，連義工也得了解典藏知識。

故宮每20年會進行一次文物大盤點並公告結果，故宮院長也會定期抽點文物但不會公告。故宮前副院長何傳馨表示，故宮可藉此事件全面檢討文物的保存方式和人員的專業訓練，至於文物損失公告則是「依法辦理」。他建議，故宮可恢復已廢除的故宮指導委員會機制，院方定期向委員會報告文物損失狀況，此一委員會包含院外專家，可達到某種程度的公開透明。

蕭文杰表示，故宮收藏70萬件文物，文物損毀狀況遠高於其他博物館。根據國史館所藏「嚴家淦總統文物」公文檔案，便可找到1980年、時任故宮院長的蔣復璁用公文陳報總統故宮「不幸發生三次」瓷器破損事件。有訪客參觀時打破、也有拍照、裝箱時打破。

此次故宮三件破損瓷器未指定為國寶、一般古物或重要古物，也未列冊，不具文資身分，因此無須依照文資法通報文資局。但蕭文杰認為，故宮收藏文物達70萬件，要等文資局一一列冊等到何年何月，但未列冊也不能否定其價值。他認為故宮應該有一套獨立的文資系統，盤點與損失結果除了呈報行政院長，也應定期公布於網站，或是紀錄於交給立院的業務報告。

「公開才能檢討問題所在，而不是掩蓋起來。」蕭文杰認為，遺失的文物可能在市場流通，公告才會讓買家知道是否買到贓物。而定期公開也可讓民眾了解「文物無法避免損壞」，修復後的文物甚至可以公開展覽，將損毀的遺憾昇華為文資修復教育。

countries: 英國 台灣

title: 「打破碗」之後？ 學者:故宮可藉此創損失文物公開制度


content_text:
「旺福樂團」角逐這屆金音獎5項大獎，此次貝斯手推機（右起）和主唱老公姚小民將帶著兒女同台演出，打造充滿歡樂氣氛的音樂派對。（文化部影視及流行音樂產業局、必應創造提供）

第13屆金音創作獎頒獎典禮將於本周六（11／5）在台北流行音樂中心登場，今年邀來超過25組海內外音樂人擔任頒獎人及表演嘉賓，本次入圍5項大獎的「旺福樂團」，將攜手Skaraoke(司卡拉OK大樂隊)以及10多位小朋友打造歡樂音樂派對，主唱姚小民和貝斯手老婆推機打算帶2位寶貝兒女同台，搞笑說把金音獎當成「暫時托兒所」，「有Skaraoke 及加入小孩子現場演出等於歡樂加倍，快樂到像是啤酒的泡沫滿出來那樣，保證到時候將會像是一場嘉年華party！」

談及演出靈感，姚小民表示來自6年前「旺福」入圍金音獎「最佳現場演出」時，典禮當天需要上台演出，但老婆推機剛生完小孩，無法全員到齊，姚小民、Mami與鼓手肚皮3人帶動唱起俏皮創作〈很多鵝〉，這次小民想趁「旺福」全員到齊，來個「穿越時空」的演出，「我想要傳達的不只是小孩就是我們的未來，我們成為父母還是可以繼續搖滾的概念！」

姚小民和推機的兒女並非首次登台表演，早在3年前的北投音樂祭上就初試啼聲，落落大方的演出可說完全繼承姚小民跟推機的音樂天賦，姚小民笑說，「朵安天生很會唱歌而且音準很好，品安節奏感很好，小時候超喜歡打鼓，不過隨著年紀長大臉皮變薄，他們現在都不想表演給父母看了！」這次表演，夫妻倆沒替孩子們進行特訓，要讓他們自由發揮、開心就好。

title: 【周六登場】旺福搶拿金音獎姚小民帶兒女助威 攜手Skaraoke打造音樂嘉年華-


content_text:
阿喀郎．汗舞團新舞作《叢林奇譚》。(攝影Ambra Vernuccio)  著名編舞家阿喀郎．汗，新作舞劇《叢林奇譚》（Jungle Book reimagined）在今年四月於倫敦首演，立刻獲得壓倒性叫好又叫座的舞評，這齣結合舞蹈、音樂、動畫的視覺饗宴，為孩子們解說氣候變遷下的自然界反撲，但更是阿喀郎對大人們提出地球生態被破壞的自我反思，將於12月2至4日在台中國家歌劇院中劇院獨家演出。

《叢林奇譚》改編自諾貝爾文學獎得主、英國作家吉卜林（Rudyard Kipling）的同名故事，保留了所有備受喜愛的角色：主角毛克利、懶熊巴魯、公狼阿基拉等，但時空更迭，編舞家將這些角色都放到了城市，成為氣候難民，從動物園、實驗室等逃脫，聚集在人造環境中。這是阿喀郎．汗對大自然心懷敬畏的作品，以此重新定義人類對地球的愛。呼應對於環境的主題，《叢林奇譚》也大幅減少作品中所使用的實體布景，而採用動畫作為舞台場景，以減少巡演造成的碳排放。

在倫敦出生、孟加拉裔的阿喀郎．汗（Akram Khan），自幼習印度古典舞， 26歲就成為全世界矚目的編舞家；2002年起曾7度受林懷民老師邀請來臺演出，2019年以獨舞《陌生人》為其舞蹈生涯封箱其後專注於編舞，當時阿喀郎曾透露，退休其中一個原因是為了孩子，「我感覺無法有太多時間陪孩子，我認為時間是我們可以給予他人最珍貴的禮物。」

歌劇院總監邱瑗分享，很多創作者的歷程會跟著生命成長，20年來阿喀郎從單身變成3個小孩的爸爸，也希望將社會責任及觀察，傳給下一代，從藝術中潛移默化的受影響；《叢林奇譚》作品的出現就是一個例子。

舞蹈家古名伸對於阿喀郎也推崇不已，她表示，每次跟阿喀郎說話，他總是充滿關懷，包括種族的議題、世上的弱肉強食，還有這次的環境生態永續，不管他年紀多大，總是希望在他的藝術裡傳達更多訊息；過去他的舞作都會有精緻的道具大型裝置，這次他以身作則，以低碳節能的投影舞台背景在世界各地巡演；舞者除了搭配音樂外，還要結合對白跟影像合作，也充滿挑戰。

值得一提的是，阿喀郎曾在10歲時，演出由已故戲劇大師彼得．布魯克（Peter Brook）執導的印度舞蹈版《叢林奇譚》，並扮演主人翁毛克利。30年後，阿喀郎以幽默卻深邃的敘述方式，用舞蹈重新詮釋當代版的森林王子，翻轉這個曾經感動不同世代的故事。

阿喀郎表示，他想從孩子的角度，重新看待人類和野生動物的關係，也想與下一代分享，「面對氣候變遷，我們不應忽略、不該掩飾、也不能美化，我們就是要好好談論它！」

countries: 英國 中國 印度 孟加拉

title: [生活] 阿喀郎‧汗舞團《叢林奇譚》 12月歌劇院獨家登場


content_text:
▲經商有成的向男1日晚間酒後駕駛保時捷休旅車撞死聯合航空空少。（圖說下同／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

1日晚間22時01分，台北市敦化南路2段北往南內側快車道，發生保時捷凱燕休旅車撞死違規穿越分隔島男子的重大事故，死者為聯合航空新加坡籍男空服員，保時捷52歲駕駛向姓男子酒測值為0.58mg/L、遭警方認定觸犯公共危險罪嫌逮捕。

原來這並非向男首次酒駕，據了解，向男家境富裕，不僅名下擁有包含地產投資、建材進出口、不動產建設、美容器材進口等4間公司、同時也兼任南部某知名旅行社董事，另外知情者透露、他也是台北市知名某高階養身館的負責人，人稱向董的向男當年斥資逾億元在台北市松山、大安區，以高檔裝潢開設場地面積逾數百坪的頂級SPA養身館，也是不少藝人名人放鬆休閒經常進出的高檔場所。

據了解：向男曾與富商朋友成立捐助弱勢的慈善團體，也曾舉辦活動號召民眾捐錢做公益，但因自身經營美容SPA、營建、不動產投資等產業，商務應酬自然不少，加上他居住新店山區別墅，往來交通並不方便，也因此他在1日晚間肇事前，就曾2次酒駕遭警方逮捕。

向男早在2014年就曾經酒後開車上路、擦撞路旁載客的公車遭警方依觸犯公共危險罪嫌移送，2018年11月21日凌晨，他在中山區吉林路與朋友吃薑母鴨後，同樣要開車返回新店住處，在北市基隆路、長興街口時遭警方酒駕攔檢，也被驗出酒精值0.38mg/l，遭檢察官聲請簡易判決，判處4月徒刑，得易科罰金。

向男似乎仍未學得教訓，1日晚間與友人在大安區某餐廳聚餐喝了數杯紅酒後，仍執意酒後開保時捷休旅車要回新店別墅，但行經上址時直接撞上闖越車道的聯合航空星新加坡空少，造成對方頭顱破裂慘死。

警方調閱路口監視器，車禍發生地點恰巧是監視器未覆蓋的死角故未拍下車禍事發影像，更離奇的是，向男車上有裝設行車紀錄器，但警方讀取他記憶卡內發現並無錄下任何影像，更巧合的是，向男肇事時，後方汽車車上的行車紀錄器也未開啟錄影，導致這起重大死亡車禍缺乏事發關鍵影像。

【相關新聞】

►獨／神秘黑幫毒梟祭家法斬內鬼 GPS引殺機已釀1死1失蹤1重傷

►獨／新店咖啡商遭4槍爆頭內幕曝 神秘黑幫蒸發數十億全算他帳

►網紅Mini蝶控連千毅詐欺！警扣大量山寨貨...哀鳳竟是塑膠做的

events: 酒駕 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 新店 松山 大安區 中山區 基隆

title: 獨／酒駕撞死人「向董」身家曝！砸上億打造頂級SPA　眾名人是常客


content_text:
▲蘋果筆電背蓋發光有望回歸。（圖／取自MacRumors）

記者陳俐穎／綜合報導

蘋果 MacBook 後的蘋果標制，一直以來都是蘋果的指標性設計，在過去的機型上，這個Logo會發出光芒，不過蘋果在2015年取消了這個「信仰燈」設計。但外媒最新的報導指出，從蘋果的新專利中，可以發現「信仰燈」有望重回 MacBook。

根據外媒MacRumors報導，在新專利中，蘋果可能會考慮在未來的 MacBook 機型上恢復標誌性的背光蘋果標誌。

蘋果的發光標誌出現在 2000 年代初期推出的許多 MacBook 上，但它在 2015 年被取消。蘋果在 2022 年 5 月提交新專利，美國專利商標局在上周正式通過，新專利總結「具有背光部分鏡面結構的電子設備」的各種呈現方式。

專利中提到，具備外殼的產品，例如筆記型電腦，Logo或其他結構中的配備有背光的部分反射鏡，鏡子可以提供閃亮的外觀，同時阻擋內部零件顯露在外，鏡子的部分透明允許來自產品內部的背光照明穿過鏡子。

第一台具備會發光 Logo 的 Mac 筆記本電腦是 1999 年推出的第三代 PowerBook G3，發光的標誌在接下來的 16 年中都持續使用在蘋果產品中。那個時期唯一的變化是標誌放置方向不同。

2015 年，蘋果開始取消筆記本電腦上的發光標誌，從超薄 12 英寸 MacBook 開始，改用拋光金屬標誌。2016 年，新一代的 MacBook Pro 機型延續了不亮的趨勢，此後蘋果再沒有推出帶有發光 logo 的 MacBook。

title: 蘋果最新專利出爐　「信仰燈」將重回MacBook


content_text:
‘HATS OFF’: Captain Jos Buttler powered his team to 179-6, smashing 73 off 47 balls to set a new record as the highest run-scorer for England in Twenty20 internationals

Clinical England yesterday rescued their T20 World Cup campaign as they held their nerve to beat New Zealand by 20 runs at the Gabba in Brisbane, Australia.

England, who had been facing almost certain elimination had they lost, moved into the top two in Group 1, along with New Zealand, with one round of matches to go.

Only the top two reach the semi-finals.

England captain Jos Buttler, front right, and Alex Hales score a run during their T20 World Cup match against New Zealand at the Gabba in Brisbane, Australia, yesterday. Photo: AFP

It puts enormous pressure on hosts and defending champions Australia, who must now win their last match against Afghanistan on Friday and hope England or New Zealand stumble.

“We had a poor performance [losing against Ireland], but there’s a lot of confidence in the group,” said England skipper Jos Buttler, who propelled England to 179-6 after he smashed 73 off 47 balls.

Alex Hales also struck a half-century.

“We were aiming for 160-165, but we managed to push beyond that — we left it all out there tonight,” Buttler said.

The captain played a crucial role with the bat as England finally started to show why they were one of the pre-tournament favorites. Their fate is now in their own hands.

England got away to a perfect start in the field when New Zealand opener Devon Conway leg-glanced a ball from Chris Woakes and Buttler took a spectacular diving catch.

It got worse for the Kiwis when Finn Allen pulled a slower ball from Sam Curran to Ben Stokes at deep midwicket, leaving New Zealand 28-2 after five overs.

The Black Caps were struggling against a tight bowling attack, but the momentum swung firmly toward them when Moeen Ali dropped the in-form Glenn Phillips when he was on 15 and New Zealand were at 64-2.

Phillips skied an attempted pull shot straight to Ali, who somehow did not get a hand on it, and then made the English pay as he raced to his half-century off only 25 balls.

Buttler was ringing the changes with his attack as he tried seven bowlers in the search for a breakthrough. His seventh choice finally paid off when Black Caps skipper Kane Williamson (40) squeezed a Stokes delivery to Adil Rashid at short-third man.

James Neesham came and went for 6, but Phillips kept on smashing the England attack all over the Gabba. He lost Daryl Mitchell, caught on the boundary by substitute fielder Chris Jordan off Mark Wood, before falling the same way off Sam Curran almost immediately.

Once Phillips fell, New Zealand’s challenge was as good as over as the lower order struggled to find the boundary.

“Credit to the way England played,” Williamson said.

“They put us under pressure. They played beautifully, hats off to them, they were pretty clinical,” he said. “It was a slightly above-par total. We tried to take it a little deeper, but credit to the way they bowled.”

Earlier, Buttler was dropped twice during his entertaining knock, before passing former captain Eoin Morgan as the highest run-scorer for England in T20 internationals.

Williamson was left to rue letting Buttler off the hook.

“He’s one of, if not the best player in the game,” Williamson said. “If you do that he’ll make you pay. He made the boundaries look small, which they certainly are not.”

New Zealand, England and Australia are all on five points after four games.

New Zealand play Ireland on Friday, while England face Asian champions Sri Lanka on Saturday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: England trump Black Caps to stay alive


content_text:
台股今（2）日收在13,100.17點，收復月線，台積電（2330）則收在395元，尚未站上月線，反彈表現相對落後大盤，到底什麼原因讓台積電遲遲無法衝上400元關卡？法人坦言，外資賣超持續，法人回補力道不強是重要的關鍵，不過，有法人認為，短線台積電隨時有衝破400元的機會，但也有法人坦言，難的是站上之後的壓力。

台積電今年以來股價持續下跌，從年初的688元下跌以來，一度下滑至370元，跌幅達46%，台股今日收復月線，但台積電卻未同步站上月線，從台積電股價反彈以來，衝400元關卡似乎總是缺臨門一腳，到底要在什麼條件下，台積電才能順利衝關？

證券分析師張陳浩表示，短線台積電衝破400元的機率高，主要觀察點有三個，第一是美國聯準會（Fed）的利率決策宣布，目前市場上預期應是升息3碼，但更重要的是會後的聲明及Fed主席鮑爾的發言，會不會出現「鷹中帶軟」的情況，也就是雖然升息3碼，但後續的升息可能偏「鴿」；第二是美國公債殖利率穩定，第三則是新台幣止貶。

張陳浩認為，由於美國國債出現流動性風險，期期美國將放緩升息力道，目前美股已反彈近2,000點，台股則仍陷在反覆打底中，不過，連兩個交易日開低走高，大盤算是穩住了，接下來就是等待補量上攻，預期先發動的將是OTC的中小型股，他強調，台股反彈時，搶反彈的標的首選「L」型底及「W」型底等具有築底型態的公司。

張陳浩提醒，台股站上月線之後，在月、季線間還有一段距離，且壓力也大，應逐步往上減碼；至於台積電，短線隨時有機會衝破400元，操作上，在400元以下逢低金字塔型往下買。

證券分析師黃漢成表示，由於外資及國內法人買盤還未回籠，加上之前的利空也還在消化中，及台積電法說會保守、下修資本支出等因素，都影響台積電的股價表現，主要關鍵仍在於外資的態度，要有連續性的買盤才能有效推升台積電股價，他坦言，台積電攻上400元不難，但是站上之後的壓力會較大，股價區間較小。

國泰證期顧問處協理簡伯儀表示，在台股大盤量縮的情況下，權值股不易有表現，但今日中小型股也沒有出現明顯的買盤，短線來看，將呈現類股輪動，大盤反彈仍要等待量能增溫，目前市場靜待Fed的利率決策宣布，之後大盤可望有更明朗的走向。

title: 台積電股價攻上400元需要什麼條件？法人這麼說