content_text:
第19屆全國EMBA19屆高爾夫球聯誼賽，今年抽籤由屏東科大舉辦，屏科大隊長李志和身兼賽事主委；他表示，聯誼賽訂11月11日在台南大內南寶球場舉辦、去年近400人參加，今年有38校組隊、476人參賽，爭奪男女團體、個人組優勝。另有歡樂組40人，5百多人共襄盛舉。

這項比賽配合公益募款自由樂捐、結餘款項將捐贈天元教育基金會和更生保護機構，協助12到18歲保護管束的更生青少年了解自身性向專長，提供教育資源、媒合企業實習。大多吸毒偷竊

主辦單位設置「公益洞」募款，參與費用每人200元採自由樂捐方式，公益洞贊助金額將全數捐款天元教育基金會，專款專用於少年更生人及中輟生的心理輔導與學涯規畫。

天元教育基金會執行長洪雅玲說，天生我材必有用，基金會協助迷途的少年更生人了解自我優勢、訂定學習計畫、輔導實習與執行，未來重返社會有努力生活的方向，更能降低社會成本。

李志和表示，發起這項全國性比賽是希望全國EMBA科系師生都能參與，以球會友切磋球技，期盼帶動EMBA校際聯誼風氣，增進全國EMBA師生情誼，交換心得提升EMBA素質。

屏科大EMBA高爾夫球隊主辦全國EMBA第19屆高爾夫球聯誼賽，11日台南大內登場。圖／謝政道提供屏科大EMBA高爾夫球隊主辦全國EMBA第19屆高爾夫球聯誼賽，11日台南大內登場。圖／謝政道提供屏科大EMBA高爾夫球隊主辦全國EMBA第19屆高爾夫球聯誼賽，11日台南大內登場。圖／謝政道提供

taiwan-subdivisions: 屏東 大內

title: 全國EMBA高爾夫球聯誼賽11日台南登場 募款助更生少年


content_text: This summer, as China fired missiles into the sea off Taiwan to protest House Speaker Nancy Pelosi’s visit to the island, a much different kind of geopolitical standoff was taking shape in another corner of the Pacific Ocean. Thousands of miles away, a heavily-armed U.S. Coast Guard cutter sailed up to a fleet of a few hundred Chinese squid-fishing boats not far from Ecuador’s Galapagos Islands. Its mission: inspect the vessels for any signs of illegal, unreported or unregulated fishing. Boarding ships on the high seas is a perfectly legal if little-used tool available to any sea power as part of the collective effort to protect the oceans’ threatened fish stocks. But in this case, the Chinese captains of several fishing boats did something unexpected. Three vessels sped away, one turning aggressively 90 degrees toward the Coast Guard cutter James, forcing the American vessel to take evasive action to avoid being rammed. “For the most part they wanted to avoid us,” said Coast Guard Lt. Hunter Stowes, the highest-ranking law enforcement officer on the James. “But we were able to maneuver effectively so that we were safe the entire time.” Still, the high-seas confrontation represented a potentially dangerous breach of international maritime protocol, one the U.S. sees as a troubling precedent since it happened on the Coast Guard’s first-ever mission to counter illegal fishing in the eastern Pacific. The Associated Press reconstructed details of the never-before-reported incident from the Coast Guard and six U.S. non-military officials who spoke of the operation in greater detail but requested anonymity to avoid jeopardizing a multilateral process seeking to force China to sanction the vessels. While diplomats in China accused the Americans of acting improperly, they didn't provide their own detailed account. The Coast Guard’s unprecedented voyage was prompted by growing alarm from activists and governments in Latin America over the activities of China’s distant water fishing fleet, the world’s largest. Since 2009, the number of Chinese-flagged vessels spotted fishing in the south Pacific, sometimes for months at a time, has surged eightfold, to 476 last year. Meanwhile, the size of its squid catch has grown from 70,000 tons to 422,000 — a level of fishing that some scientists fear is unsustainable even for a resilient species. As revealed in an AP-Univision investigation last year, the Chinese flotilla includes some of the seafood industry’s worst offenders, with long records of labor abuse, illegal fishing and violations of maritime law. But they’re being drawn to the open ocean around the Americas — where the U.S. has long dominated — after depleting fish stocks closer to home and fueled by an increasingly fierce race between the two superpowers to secure access to the world’s dwindling natural resources. The illegal fishing patrol, which took place over 10 days in August, was initially kept quiet. The Coast Guard, more than a month later, released a brief statement celebrating the mission along with photos from two ships it did manage to successfully board. But it made no mention of the three that ran away or gave any clue to the vessels’ nationality – a posture the Coast Guard maintained in its conversations with the AP. But the incident didn’t go unnoticed in China. Within days, Beijing fired off a formal written protest, according to the U.S. officials. Additionally, the issue was raised when U.S. Ambassador Nicholas Burns was summoned by China’s foreign ministry for an emergency meeting over Speaker Pelosi’s visit to Taiwan, one of the officials said. China’s foreign ministry told the AP that it has zero tolerance for illegal fishing and said it was the U.S. that is flouting international norms by carrying out unauthorized inspections that don’t follow COVID protocols, potentially putting seafarer’s lives at risk. “The behavior of the United States is unsafe, opaque and unprofessional,” the foreign ministry said in a statement to the AP. “We demand that the U.S. side stop its dangerous and erroneous inspection activities.” The Coast Guard disputes that assertion, saying all members of the boarding team, in addition to being vaccinated, were wearing masks, gloves and long sleeves. The Biden administration also reported possible violations discovered on the two boats it did inspect to the South Pacific Regional Fisheries Management Organization, or SPRFMO, a group of 16 members — including China and the U.S. — charged with ensuring sustainable fishing in 53 million square kilometers of ocean. One of the most serious accusations is against the Yong Hang 3, a refrigerated cargo vessel used to transport fish back to China so that smaller vessels can stay on the water for longer periods. The vessel was among those that ran from the Coast Guard patrol, disobeying direct orders to cooperate from maritime authorities in Panama, to which the vessel was flagged. To obscure activities, some vessels, especially refrigerated cargo vessels, often fly under other flags but are named, managed and docked in China. Ultimately, if history is any guide, China’s communist government is unlikely to punish a fleet of 3,000 distant water fishing vessels it views as an extension of its growing naval prowess and promotes with generous state loans and fuel subsidies. The Coast Guard's patrol was meticulously planned, according to Lt. Stowes. The United States warned fisheries officials more than a year ago that it intended to conduct boardings in the area and filed papers showing pictures of the badges the crew would be carrying as well as the blue-and-white checkered flag the cutter would be hoisting. Five other countries, including Chile and New Zealand, have filed similar paperwork under rules allowing members fishing in the south Pacific to inspect each others’ vessels. “Just our being out there and doing the boardings really makes a statement,” Stowes said. At-sea inspections are considered a vital tool to verify that fishing vessels are following rules regarding the use of forced labor, environmentally hazardous gear and the targeting of threatened species such as sharks. China has repeatedly blocked efforts to strengthen inspection procedures in the south Pacific. The most recent stonewalling took place last year, when China argued that fishermen would be at risk if at-sea patrols were allowed to carry firearms. Rules adopted unanimously in 2011 are guided by a 1995 United Nations treaty, known as the Fish Stocks Agreement, that allows inspectors to use limited force to stay safe. In a sign of how geopolitical rivalry may be escalating since the Pacific incident, one official told AP that the State Department sent a sternly-worded diplomatic note reminding Beijing of its international obligations as well as the distant water fleet’s long track record of labor abuses and violations. The Biden administration is also weighing whether it will seek to have the vessels blacklisted for illegal fishing and banned from returning to the south Pacific at an upcoming meeting in Ecuador of the fishing management organization. ___ This story was supported by funding from the Walton Family Foundation. The AP is solely responsible for all content. ___ Goodman reported from Miami. Joe McDonald in Beijing contributed to this report. Contact AP’s global investigative team at Investigative@ap.org. Follow Goodman on Twitter: @APJoshGoodman.

journalist: By JOSHUA GOODMAN , Associated Press, Associated Press

title: AP: China fishing fleet defied U.S in standoff on high seas


content_text:
北歐國家挪威的總理斯托爾今天表示，為了回應俄羅斯對烏克蘭發動的戰爭，挪威將加強安全防衛，明天起將軍事警戒等級調升。

路透社報導，自從俄羅斯在開戰後對歐洲的天然氣供應量減少，挪威已一躍成為歐洲聯盟（EU）目前最大的進口天然氣供應國，占總進口量的約1/4。

斯托爾在一場記者會上表示：「這是數十年來最嚴峻的安全情勢。雖然沒有跡象顯示，俄羅斯正在把戰事擴大到其他國家；但緊張情勢升溫，使得我們更加暴露在威脅、情報作戰與影響力宣傳的危險下。」

挪威國防部長葛拉姆（Bjoern Arild Gram）宣布，挪威軍隊將減少訓練時間，而是將花更多時間執行作戰勤務；此外，挪威的快速動員部隊「國民警衛隊」（Home Guard）也將扮演更積極的角色。

挪威國防軍司令克里斯多福森（Eirik Kristoffersen）則表示，挪威空軍已經取消讓旗下F-35戰機在美國進行訓練，而是把飛機留在挪威。「我們預期這樣的情況將持續至少一年。」

在北溪（Nord Stream）天然氣管線9月26日爆發外洩後，挪威首度部署軍隊保衛海上平台與岸上設施，此後並獲得英國、法國和德國的海軍支援。

countries: 挪威 英國 德國 法國 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 因應俄烏戰爭安全威脅 挪威調升軍事警戒等級


content_text:
民進黨新竹縣竹北市長參選人鄭朝方（中）1日提出，未來將推動藝文活動，也要盤點市內的公共空間，媒合各里活動中心，打造多元展演場域，為竹北帶入優質藝文活動。（鄭朝方競選團隊提供）中央社記者郭宣彣傳真 111年11月1日（中央社記者郭宣彣新竹縣1日電）民進黨新竹縣竹北市長參選人鄭朝方今天提出，未來不僅要推廣藝文活動，也要盤點市內公共空間，媒合各里活動中心，打造多元展演場域。

鄭朝方競選團隊今天發布新聞稿表示，近日推動在竹北的藝文活動，以快閃演奏方式，有大提琴演奏、吉他等演出，與民眾互動，帶給民眾音樂饗宴。

鄭朝方說，竹北長期定著的老舊政治結構，對於文化工作者與文化環境的不重視，讓市民享受不到基本的文化資源。

鄭朝方表示，針對藝文部分，他會做一個表演空間的改善和開拓者，透過並將里民中心特色化，來推動「中型藝文展演空間」，為竹北帶入優質藝文活動。

鄭朝方指出，未來，他要爭取創建竹北文創綠廊帶，結合林蔭廊道，打造戶外多元展演空間，提供更多市民接觸藝文，也能雙向擴充藝文資源，讓竹北成為幸福城市。（編輯：陳仁華）1111101

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣1日電

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 鄭朝方提強化藝文活動推廣 打造竹北多元展演場域 | 政治


content_text:
開發一站式國際物流數位平台 Giho（以下簡稱 Giho）的日本新創企業 Willbox 於今（1 日）宣布成功獲得工業技術研究院旗下之創新工業技術移轉公司（以下簡稱創新公司）主導的臺日三號基金青睞，完成 7 億日圓（約 1.53 億臺幣）的 A 輪融資。創新公司看好 Willbox 在物流產業的發展前景，將力助其落腳臺灣，同時，Willbox 亦計畫明年底前擴編一倍人力並設立臺灣分公司。

創新公司將力助 Willbox 插旗臺灣市場本輪融資的最大亮點就是 Willbox 成為創新公司攜手三菱日聯投資成立的臺日三號基金（Golden Asia Fund Ⅲ）投資的首家新創企業。本次引入海外資金，也標誌著 Willbox 將加快臺灣及國際市場的探索與布局。Willbox 的創始人兼 CEO 神一誠表示，「臺灣領先全球的工業產品市場，加上與日本長期穩定的經貿合作關係，成為我們首次海外發展的最佳地點，這將是我們提高物流從業人員的生產力並提供技術支持的機會。」神一誠希望在創新公司的大力支援下，以 Giho 為服務平台，共同迎接物流產業革命的到來。

關於進入臺灣市場的計畫，Willbox 已確定與 2023 年初在臺灣設立法人，初期將瞄準傳產市場，協助臺灣企業整合物流資源，在全球化的數位產業革命中搶佔先機。Willbox 臺灣負責人王哲瑋表示：「我們將運用在日本打造的 Giho 核心技術，佈局臺灣在地物流圈，提升臺灣傳產的競爭力以及客戶體驗。目前，我們正在和臺灣 4 個主要國際商港周邊超過 70 家物流供應商積極協商，為臺灣產業提供更加快速、優惠、可靠的物流支持。」王哲瑋指出，掌握臺灣的物流趨勢，建立更完整的物流供應商資料庫是讓 Willbox 儘快進入臺灣及國際市場的關鍵。

Willbox 的物流創新概念得到了投資者的認同。創新公司總經理瞿志豪表示，「隨著數位浪潮的興起，產業透過資訊科技進行數位轉型成為建立新世代競爭力的關鍵。Willbox 不但具有在貨物承攬業的豐富經驗，更能夠結合資訊科技的技術，為產業的效率帶來極大的改進，是數位轉型的重要成功範例。我們相信 Willbox 將會大幅提昇全球的貨物運輸效率，這也正是我們投資 Willbox 的主要理由。」

▲ Willbox 於本次 A 輪融資獲臺日美三國重要投資機構支持，包括臺灣創新公司、日本金融機構瑞穗資本、三菱日聯投資、三井住友、以及美國賽富時聯合投資，共同推動全球物流產業數位轉型。

日本金融機構「三巨頭」與美國賽富时聯合投資，瞄準日本信息技術市場本輪由先前的三井住友投資領銜，除原投資者三菱日聯投資、丸紅投資、ANOBAKA 跟投；新投資者包括臺日三號基金、總部位於舊金山的賽富時全球投資部門（Salesforce Ventures）以及瑞穗資本。本次融資顯示 Willbox 已經獲得了日本金融機構「三巨頭」：瑞穗資本、三菱日聯投資以及三井住友的共同投資與認可。另一項指標意義為，引進全球頂級戰略投資機構 – 總部位於舊金山，在日本設有分公司的賽富時全球投資部門 Salesforce Ventures。Willbox 正在使用他們的客戶關係管理（CRM）系統追蹤和管理現有及潛在客戶資訊。目前，數據庫中已累積超過 800 位企業客戶及 1 萬筆以上的商情資訊，Willbox 未來有機會為這些企業客戶提供國際數位物流服務。

後疫時代 Willbox 打造物流數位轉型維新時代在國際物流中，時間、金錢和安全等三大要素是密不可分的。2020 年爆發的疫情對全球產業帶來巨大衝擊，國際運價在短短兩年內飆漲四至十倍，企業面臨高運費、高風險、低效率的多重問題。

Willbox 認為要突破物流產業低谷，物流業的數位轉型將是推動供應鏈效率化的最佳良藥。為此，Willbox 聚焦出口大型貨物（工業製品）的傳產企業客戶，傾力打造可透過數據庫中的物流供應商直接連結的雲端服務平台 Giho。目前，超過 80% 的註冊用戶為日本製造業頂尖的上市企業。運用物流開放平台取代傳統物流供應模式，Willbox 不僅為企業提供優質的物流服務，以及 1 對 1 的物流改善方案，將托運的物流成本平均降低至 15%。同時，加入 Giho 的物流供應商們將可節省製作報價單和尋找新客戶的時間，通過 Giho 贏得新客戶，並確保以更高的單價獲取訂單。

▲ Willbox 傾力打造可透過數據庫中的物流供應商直接連結的雲端服務平台 Giho，將托運的物流成本平均降低至 15%，並協助物流供應商以更高的單價獲取訂單。

Willbox 自 2019 成立以來，運用 Giho 深度連結日本製造業與物流供應商，提供全面且即時的運送方案，因應國際物流快速變化的挑戰。在不到三年的時間里，營收成長 905%，並擁有超過了 160 位的物流合作夥伴。同時，面對因疫情導致的貨櫃供不應求的狀況，Willbox 也積極與船公司與貨運代理商合作，目前 Giho 可提供 243 條航線服務，並實現 100% 的貨櫃確保率。通過此次 A 輪融資，Willbox 將建立一個包括提供貨櫃訂艙在內的全方位物流市場平台，進一步快速成長，為數位物流發展貢獻心力。

▲ Willbox 在成立不到三年的時間里，營收成長 905%，通過此次 A 輪融資，Willbox 將建立一個包括提供貨櫃訂艙在內的全方位物流市場平台，進一步快速成長，為數位物流發展貢獻心力。

（首圖圖說：臺日三號基金首家投資新創公司 Willbox，成功獲得 7 億日圓的 A 輪融資，將設臺灣為海外發展首站，進軍國際物流產業鏈。圖片來源：Willbox；資料來源：Willbox）

countries: 臺灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 成功 金山 瑞穗

title: 臺日三號基金首家投資企業！Willbox 獲 A 輪融資 7 億日圓，首站規劃拓展臺灣物流市場


content_text:
生活中心／綜合報導

▲年底前4個星座有機會翻身。（示意圖／翻攝自tvN drama 臉書）

2022年只剩下2個月，接下來的運勢到底如何呢？塔羅牌老師艾菲爾在臉書粉專發文指出，年底前4個星座有機會翻身，人生由逆轉勝，例如射手座桃花朵朵開，能與曖昧對象關係更進一步，而運勢最旺的牡羊座，在工作中會獲得貴人幫助，就算有人想陷害他們，牡羊座總是能順利解決，在職場上大放異彩，桃花運也非常旺。

第4名丶獅子座

10月陸續有行星恢復順行，土星落於獅子的婚姻宮位，獅子座過去以事業為主或玩心太重，主要是因為在感情上受過傷，使他們想用忙碌工作或夜夜笙歌麻痺自己，不過到了10月底，這種情緒會慢慢獲得緩解，單身者有機會遇到心儀對象，身邊有伴的人則會動結婚念頭，開始對未來做規劃，只要好好溝通，有機會在年底前定下婚期。

第3名丶射手座

愛情金星、溝通水星在年底進入射手座的命宮，他們的桃花將迎來好結局，單身者桃花運旺，若是有曖昧對象，彼此關係會更進一步，對方會經常主動噓寒問暖，甚至還會接送上下班，而有伴侶者，戀情會升溫，過去的紛爭煙消雲散，特別是未婚男女，最近這段時間更是婚談的最佳時機，若現在開始著手準備，有望在農曆年前順利登記。

▲雙子座將轉運，身邊都是貴人。（示意圖／翻攝自tvN International 臉書）

第2名丶雙子座

10月底「火逆」在雙子座的命宮逆行，不過越接近年底，火星就會恢復順行，大吉星「木星」將在年底進入「福德宮」，而且會停留大半年，雙子座將轉運，身邊都是貴人，尤其在職場上，不只有主管提拔，還受到客戶照顧。年底前無論做什麼，他們在貴人的幫助下都能順利進行，就算遇到小人搗亂，也能靠優秀工作能力，還有左右逢源的貴人運解決。

第1名丶牡羊座

大吉星「木星」在年底會進入牡羊座，他們終於能告別過去衰運，工作丶事業上會有新轉機，甚至可能有貴人、新機會降臨，除此之外，牡羊座在這段時間會對事業產生新看法，開始想嘗試創業、兼職或轉職，越是接近年底，牡羊座越能享有日漸增高的人脈與資源，過去辛苦經營的工作能獲得成功，在愛情方面，單身者會勇於追求自己的愛，年底前容易遇到新桃花。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 年底2個月走大運！4星座迎貴人逆轉勝「事業＋桃花」旺到爆炸 | 生活


content_text:
嘉義縣水上鄉原與嘉市屬同個次醫療區，衛福部核定水上鄉從嘉義區畫到太保區，恐使嘉市無法再增病床。縣長翁章梁說，有助沿海地區，但市長黃敏惠指出，嘉市醫院服務雲嘉、北台南，現況一床難求，盼中央盡快通盤檢討。

嘉義醫療區分嘉義區、太保區、阿里山區3個次醫療區，依該區人口數決定可設的病床數量。縣府表示，能增78床急性一般病床位，將在民雄北勢子營區開發醫療專用區。

日前綠營雲嘉嘉縣市長候選人開區域治理記者會，翁章梁說，不會損及嘉市醫療資源，反而對沿海地區幫助大；民進黨嘉市長候選人李俊俋說，若當選，會突破醫療網限制。

黃敏惠認為，嘉市病患的跨縣市就醫比率54.14％、嘉縣民占37.61％，此次變動嚴重影響未來醫療升級規畫，希望增加病床數；市府衛生局表示，中央應盡快通盤考量、檢討，否則實際上一床難求，卻被以人口換算病床過剩，無法增床。

立委王美惠說，經確認嘉市已核定的病床數不會被減掉，日後若有需要提升醫療資源，一定努力協助爭取。

people: 翁章梁 李俊俋 黃敏惠 王美惠

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 民雄 太保 阿里山 水上

title: 嘉縣次醫療區重畫 嘉市難增病床跳腳


content_text:
松湖驛站-落羽松紅了

有一句話，活到老學到老，學無止盡，真是一點也不差，此次前往花蓮網紅打卡的景點-松湖驛站落羽松，可以拍得到超美的落羽松夢幻般水樣森林，而且還免收門票，在此季節可欣賞到落雨松變色樣，真是太美了。

松湖驛站是位於花蓮吉安鄉比較外圍的地方，算是一家花蓮風味餐廳，主要是賣烤雞跟台式合菜，店家附有很大的停車場，所以開車來也很方便 。

2022年10月26日，秋老虎曬的人暖暖，走進餐廳一旁的湖畔，湖水清澈倒映著色彩繽紛的落羽松，美的無話可說～驚喜、驚艷又驚嘆，原來大自然真的很神奇。範圍不大的小湖泊，紅、黃、綠交互變換的落羽松，漸層色的風景實在迷人，唯一缺點是戶外小黑蚊蠻多，防蚊措施絕不可少。

這裏有二處生態池在二處生態池的中間設有一動線，走在這中間左右觀景很方便，不論在那個角度，它都是這麼美。也確實覺得店家在生態景觀是真的有心在整理及維護，而且這幾年來一直是沒有收費的供遊客參觀及拍照，這就是我想分享與推薦-松湖驛站：花蓮落羽松秘境。

taiwan-subdivisions: 暖暖 花蓮 吉安

title: 松湖驛站-落羽松紅了


content_text: HONG KONG (AP) — A tropical storm and absences of VIP guests have cast a shadow over a financial conference meant to help Hong Kong restore its image as a financial hub and destination for business travel. The first major conference since the city lifted COVID-19 quarantine restrictions was due to begin Wednesday. But at least four top executives from institutions including the CEOs of Citigroup and Barclays, who had been expected to attend the Global Financial Leaders’ Investment Summit, were dropping out. The Hong Kong Observatory forecast that tropical storm Nalgae would likely bring torrential rains as it passes 200 kilometers (120 miles) to the southwest, in further bad news for organizers of the meeting. At least four top finance executives initially slated to attend the conference this week have dropped out. They include Blackstone Inc. President Jonathan Gray and Citigroup Inc.’s CEO Jane Fraser, who will no longer attend the conference after contracting COVID-19. The CEO of Barclays, C.S. Venkatakrishnan, also scrapped plans to go. Gray was slated to speak in a panel on global uncertainty, while Fraser was supposed to discuss sustainable finance. On Tuesday, Capital Group Cos.’ CEO Timothy Armour became the latest chief executive to withdraw from the conference, for health reasons. The city’s T3 strong wind signal was in force Tuesday, with the possibility a higher signal might be raised, depending on the storm. Typically, most businesses close and events are postponed if a T8 strong wind signal is raised. But the Hong Kong Monetary Authority, organizer of the summit, said it would go ahead even if the T8 signal is hoisted. The main events of the conference take place Wednesday. Authorities have pulled out all the stops for the gathering, tailoring restrictions for participants such as allowing them to dine in at specific restaurants, even as most other inbound travelers are banned from doing so for three days after they arrive in the city. Other restrictions include allowing attendees who test positive for COVID-19 to leave by chartered flights if they want to, instead of having to be isolated for at least seven days in Hong Kong. Hong Kong leader John Lee said during a news conference Tuesday that it was to be a “vibrant” week for Hong Kong. When asked if the restrictions designed for conference participants constituted a “double standard,” Lee said different plans are formulated to ensure activities can go ahead. “It’s on these principles that we put in place certain measures so that some major events can go ahead in Hong Kong,” he said. Illustrating the impatience in Hong Kong for a reopening on the neighboring Chinese mainland, the city's benchmark Hang Seng index jumped 5.2% on Tuesday following unconfirmed rumors that China may be beginning to plan to dismantle its stringent COVID-19 controls, which involve mass testing and sometimes lock-downs of entire neighborhoods or cities. A Chinese Foreign Ministry spokesman, Zhao Lijian, told reporters he was “not aware of what you just mentioned” when asked about the rumor. Some U.S. lawmakers have urged American companies not to participate in the meeting given tensions with China over trade and human rights. The U.S. has been vocal about a crackdown on dissent in Hong Kong after the semi-autonomous territory implemented its National Security Law. Sen. Jeff Merkley and Rep. Jim McGovern, who chair the Congressional Executive Commission on China, urged financial executives to reconsider their decision to attend the Hong Kong event. “Their presence only serves to legitimize the swift dismantling of Hong Kong’s autonomy, free press, and the rule of law by Hong Kong authorities acting along with the Chinese Communist Party,” they said in a statement. After loosening its once strict pandemic precautions, Hong Kong is trying to get back on track as a destination for all kinds of tourism. The former British colony is due to hold the Hong Kong Sevens rugby tournament from Nov. 4-6, for the first since the pandemic began. The city's is also holding a five-day “FinTech Week," with hundreds of exhibitors and speakers and an expected total turnout of thousands.

journalist: By ZEN SOO , Associated Press, Associated Press

title: Cyclone, absences threaten to dull Hong Kong finance meeting


content_text:
雷虎無人機通過經濟部審議計畫。（T-400無人直升機示意圖）（雷虎提供）

〔記者黃皓宸／台北報導〕雷虎科技（8033）今宣佈，所屬尖端長程無人直升機，近日通過經濟部「軍民通用無人機能量籌件計劃」審議，成為經濟部本次審議專案中，唯一通過的無人直升機計劃；預計這架原型機將於明（2023）年9月台北國防航太展亮相，並安排至美國及歐洲參加各國軍工展，進軍國際市場。

經濟部為配合政府推動「國防及戰略產業」朝向軍民整合發展，成立「國防科技產業發展審議會」，針對國防需求選定「航太鍛造技術開發」「軍民通用無人機」作為推動項目，以發展符合臺灣軍事戰略需求之技術與產品。

雷虎表示，該計劃共2年半時間，研發此項多用途重量達150公斤以上，作戰半徑200公里之大型軍民通用無人直升機T-400，預計進軍全球國防軍工產業，該機旋翼直徑達4.2公尺，採碳纖維及航空鋁材輕量化結構，可搭載相位陣列雷達（AESA）及高倍率雙光攝影機，飛行時間可達6小時。

雷虎指出，該機具備「群飛通訊」功能，結合中華電信（2412）核網衛星設備、MEC邊緣運算平台，在通訊中斷的緊急情況下，可迅速恢復災區及戰區的通訊網，除可進行遠洋漁業探勘及貨物運輸等任務外，戰時亦可配置於我方船艦進行偵搜邊境，保護及搭載防衞武器，進行不對稱作戰等國防用途。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 黃皓宸

countries: 臺灣 美國

title: 雷虎無人機通過經濟部審議計畫 進軍全球國防產業


content_text:
美中兩國外長昨天通話談論俄烏戰爭等多項議題。美國國務院今天表示，雙方進行約70分鐘富有成效的對話，展現美中致力維繫溝通管道暢通，若有需要G20前也可能再次通話。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）10月30日晚間與中國外長王毅通話，談論美中關係、俄烏戰爭及海地情勢等議題。這是中共20大結束以來，雙方首次進行通話。

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今天在例行媒體簡報會上表示，兩人通話時間約70分鐘，對話富有成效、有用且專業，雙方談論一系列議題。此次對話讓兩人有機會展現，美中致力維繫溝通管道暢通。

普萊斯指出，美中關係必須以負責任方式管理，美方致力於這麼做，也相信高階對話的必要性，30日晚間的通話也顯示出這一點。

至於兩人是否可能在11月印尼峇里島20國集團（G20）峰會前再次通話，普萊斯說，布林肯多次告訴王毅，歡迎他隨時來電，布林肯本身也是採取相同作法；若其中一方有需要在G20前通話，「我相信就會發生」。

外界普遍預期，美國總統拜登（Joe Biden）將於G20峰會期間與中國國家主席習近平進行雙邊會晤。白宮28日正式宣布拜登將出席G20，中方尚未宣布習近平是否與會。

針對30日美中外長通話內容，普萊斯說，布林肯再次利用機會，向中方提及俄烏戰爭及其對全球和平、經濟穩定和繁榮造成的威脅；但他坦承，王毅的回應與先前中方論調大多如出一轍，沒有新內容。

此外，普萊斯指出，布林肯也談到海地動亂，盼美中雙方擱置政治分歧，聚焦在如何協助改善海地人民的情況。

根據中國外交部發布的通話摘要，王毅在電話中呼籲美方，停止對中國遏制打壓的作法，不要為美中關係製造新的障礙。

面對中方說法，普萊斯表示，布林肯重申美國的目標並非遏制中國，而是捍衛過去80年來，協助各國有效管理關係之以規則為基礎的國際秩序，「任何認為我們政策是針對中國或其他國家的想法，都不正確」。

但普萊斯提到，美中之間在部分領域確實存在嚴重分歧，美中關係核心是競爭，其中含有對抗元素，但也有合作元素；布林肯30日再次重申，為了美中兩國及國際社會利益，雙方應在共同關心領域尋求合作。（編輯：陳彥鈞）1111101

戴琪：美中經貿 先觀望中共領導改組

《半導體》瑞昱法說看Q4保守 3外資降目標價

20歲男友送寵物當生日禮物 郭書瑤爆氣：太白目

journalist: 中央社

countries: 美國 中國 印尼 海地

title: 美國務院：美中外長通話有成效 不排除G20前再談


content_text:
受到全球經濟衰退隱憂、大陸維持清零政策等因素影響整體消費需求，多項數據顯示，亞洲製造業在10月出現衰弱訊號，加深供應鏈中斷的危機與黯淡的經濟前景。

路透社報導，南韓、台灣及馬來西亞製造業在10月都出現萎縮，日本製造業的成長速度寫下21個月以來最慢的速度，種種狀況突顯大陸消費需求趨緩及成本居高不下的狀況。

大陸國家統計局昨（31日）公布10月製造業經理人指數為49.2，較上月下降0.9，顯示整體企業活動放緩，東京第一生命研究所（Dai-ichi Life Research Institute）首席經濟學家Toru Nishihama表示，「亞洲極度依賴大陸，清零政策持續擾亂供應鏈，不僅無法讓大陸遊客到處旅遊，更無法順利出口產品。」

Toru Nishihama補充說道，「另一個風險是美國聯準會升息的步調，如果美國繼續強勢升息，可能會引發亞洲資本外流，進而損害出口活動。」

數據顯示，10月南韓的工廠活動已經連續四個月出現衰退，出口跌幅創下26個以來最大的紀錄，其中針對大陸的出口數據仍持續下滑，大陸為南韓最大市場。

標普全球市場情報公司經濟學家Laura Denman說：「由於南韓依賴出口的程度大幅增加，但這也成為經濟成長的隱憂，尤其未來的前景並不是相當樂觀。」

大陸會反擊美國晶片制裁？最猛王牌是這張：直攻巢穴

拜登抗中被打臉？美國狂買華為、中興設備 他砸4億最誇張

這招絕了？卡死大陸晶片人才 他驚訝拜登狠勁：前所未有

journalist: 郭宜欣

countries: 日本 美國 馬來西亞 台灣

title: 景氣超級不妙？大陸、南韓1訊號出事了！經濟衝擊爆開


content_text:
2022/10/31 23:57

〔編譯魏國金／台北報導〕富士康鄭州廠員工「集體大逃亡」的事件成為國際關注焦點之一，對於為何這些員工不搭乘交通工具，要推著行李箱，頂著寒冷天氣，沒日沒夜徒步返鄉？日本產經新聞台北支局長矢板明夫做出解釋說，因為這些人手機上的「健康碼」已經變色，他們被剝奪了搭乘交通工具的權利，甚至「不被允許去餐廳和旅店，晚上只有露宿街頭；更不可能被接受去別的工廠打工」。

中國政府以「健康碼」控制人民矢板在臉書上寫道，「一旦自己手機的健康碼，變成『黃碼』或『紅碼』，那麼，茫茫中國大地，允許他們走進室內的，恐怕只剩下自己父母所在的家了。想起來都替這些年輕人感到無比心酸」。

他也提到，一些沿路村莊的村民在路邊擺放食物與水，提供富士康員工取用，「其用心一半是出於善意，更多的是害怕這些員工，為了找食物和水進入自己的村莊。只要和他們一接觸，就有可能使全村的人的手機健康碼都變成黃碼」。

「老大哥」監控下 上演現實版《1984》他說，在英國作家歐威爾（George Orwell）1949年名著《1984》中，「老大哥」以電視螢幕監視每個人的一舉一動，也讓人人相互監控、相互告密揭發，「當局牢牢掌握了每一個人的行動」。而中國政府則想到以「健康碼」來控制人民，當局透過調整手機健康碼的顏色來限制人民的活動範圍。

矢板說，數月前，許多無法提領存款的河南農村銀行儲戶打算集體到銀行前抗議時，發現健康碼全變成紅色，根本出不了門，令許多人驚覺，健康碼成了政府的維穩工具。

他指出，類似事情只會越來越多，即使疫情過去，中國政府可能也不會輕易放棄這麼好用的手段來控制人民，「全體中國人的一舉一動，已經完全被當局掌控。現在上演的，正是現實版『1984』的世界」。

countries: 日本 英國 中國

title: 富士康員工為何只能步行「逃難」 矢板明夫揭原因 - 政治


content_text:
▲侯友宜認為職位不重要，重要的是定位。（圖／欣儀最政點）

記者李芸樺／台北報導

警察市長侯友宜接受ETtoday《欣儀最政點》節目訪問，聊聊他的過去和未來，被主持人王欣儀問到最近一次吵架是跟誰，他笑說同仁不敢跟他吵，而他不敢跟太太吵，但之前有人質疑他不敢捍衛中華民國，讓他真的很生氣。更多警察故事請鎖定今天下午13:10播出的《欣儀最政點》。

身為曾經的警察，緝捕過陳進興、張錫銘等要犯，他說最近一次和人吵架，是議員質疑他不敢捍衛中華民國，他說他在槍林彈雨中過日子，看過那麼多生死，同仁就在他面前蓋國旗送走，他做的就是守護國家的事，「蛤！再問下去不是污辱我！」這種質疑讓他氣炸。

父母在今年相繼離世，姪子納豆也腦中風擦身鬼門關，侯友宜從警生涯經歷過許多自己和他人的悲歡離合，鐵漢也有柔情面，說到早年看著孩子和同仁先走，他流露不捨神情與淡淡哀愁，被主持人、北市議員王欣儀問到現在的人生觀，他勸世學會放下、勇敢往前走，但要記得別人對你的好。

侯市長是2024熱門人選，王欣儀提問會承諾做好做滿、還是選總統？侯友宜說，他認為職位沒那重要，「重要的是定位，人家怎麼看你。」他做過15個職位，理念就是把握當下好好做事，好好做自己，離開時別人會給你定位。

侯友宜還分享許多從警小趣事，像是電視劇常演的刑警第一句問嫌犯「人是不是你殺的」，他絕對不會問，請鎖定今天下午13:10播出的《欣儀最政點》。

people: 侯友宜 張錫銘 王欣儀 陳進興

title: 是污辱！他一句話讓侯友宜炸鍋　嗆不敢捍衛中華民國


content_text:
MSI Modern AM272P AIO 一體成型電腦實測：美型依舊，優化商務生產力的絕佳解決方案！  筆電作為時下最主流的生產力平台，相較之下雖比桌上型主機具備更靈活的優勢，但擴充性卻受到蠻大的限制，螢幕尺寸也小了許多，整體而言不太適合需要長時間操作使用的情境；更進一步來看，注重空間擺設的消費者多半很在意電腦的外型是否能妥善搭配居家及辦公室的裝潢風格，畢竟一般桌機光是偏大的體積與雜亂的線材就足以讓人退避三舍，正因如此，介於筆電與桌上型主機之間的「All-in-One 一體成型電腦」就成了最佳的折衷之選。

近幾年將「科技美學」設計思維貫徹在旗下創作者、商務系列產品的 MSI 微星科技，今年全新推出 Modern 系列一體成型電腦，包括 24 吋螢幕的 Modern AM242 與 27 吋螢幕的 Modern AM272，在延續過往極簡時尚設計手法的同時，也透過更強大的第 12 代 Intel Core 系列處理器取得優異的效能輸出，並搭配專業伺服器等級的 Silent PRO Cooling System 散熱系統，打造出兼具高度生產力與極低運作噪音的使用體驗。

▲外型就如同一般顯示器的 Modern AM272P 是台一體成型式的電腦主機，功能完整性不輸給一般桌上型主機，但體積更不佔空間。

Modern AM242 與 Modern AM272 將過往採外接式設計的視訊攝影機改為內建形式，並新增能保護個人隱私的視訊鏡頭蓋，內建的收音麥克風支援 AI 降噪技術，能提供用戶更出色的視訊通話品質。此外，視訊鏡頭還支援 Windows Hello 生物識別身份驗證功能，以及 tobiiAware 這個以眼部追技術為基礎的隱私防護功能，保障使用者的隱私資訊不被有心人士窺探。值得一提的是，全新加入的 MSI Cloud Center 為使用者提供更便利的跨平台檔案分享解決方案，讓 Modern AM242 與 Modern AM272 更進一步滿足商務層面的應用需求。

Modern AM272 一體成型電腦特色搶先看外型與一般顯示器無異，比一般桌上型主機更省空間、並擺脫雜亂不堪的線材搭載第 12 代 Intel Core 系列處理器與 Intel Iris Xe 整合型顯示晶片最高可配置 64 GB DDR4 記憶體標配 M.2 PCIe NVMe SSD配置 27 吋窄邊框 Full HD IPS 等級顯示器，支援 Anti-Flicker 不閃爍技術、內建減藍光技術，面板甚至能防眩光支援 VESA 標準安裝，可採壁掛或搭配 MSI MT81 桌上型支架一起使用，釋放更多桌面空間配置 USB C、USB A、HDMI、乙太網路、耳機/麥克風接口提供 HDMI 輸出功能，無需啟動系統就能當作一般顯示器使用內建 Full HD 高解析度網路攝影機，並加入實用的視訊鏡頭蓋，支援 Windows Hello 生物辨識與 toiiAware 隱私防護功能內建雙揚聲器，支援 dts 音效處理技術隨盒附贈無線鍵盤與滑鼠，徹底擺脫線材束縛最高可選配 Wi-Fi 6E 無線網路，並支援藍牙無線連結內建 Silent Pro Cooling 強效散熱系統機身背面規劃了熱插拔式的 2.5 吋 SATA 接口，方便用戶隨時擴充儲存容量內建 5 向導航 OSD 控制器內建 MSI Center 系統中控與 MSI Cloud Center 跨平台雲端檔案分享軟體絕美的極簡現代風格，空間運用更靈活此次開箱的是螢幕達 27 吋的 MSI Modern AM272P，Full HD 解析度搭配極窄的邊框營造出優異的視覺效果，整體外觀就跟一般顯示器完全相同，若沒有特別注意位在機身側面與背面的 I/O 埠，還真的會誤以為它只是一般的顯示器！

▲Modern AM272P 典雅白款式擁有極簡俐落的出眾外型，白色機身與銀色腳座的搭配相得益彰，視覺感受非常的和諧、舒適。

▲27 吋 IPS 等級顯示器加上三邊窄框為 Modern AM272P 帶來超寬闊的視野。

▲顯示器頂端的 Full HD 高解析度視訊攝影機整合了陣列式麥克風與 IR 紅外線功能，可支援 Windows Hello 生物辨識，也具備超實用的實體鏡頭蓋。

▲下方壓印了 MSI 新式企業識別 Logo。

此次開箱的 Modern AM272P 為典雅白版本，雪白機身搭配亮銀色腳座讓整體看起來十分亮眼，若是偏好低調、沉穩風格的消費者，也可以選擇另一款「時尚黑」配色，腳座甚至還有 V 型款可供選擇，裝上之後外型會更具躍動感。不同於一般桌上型主機，Modern AM272P 的一體成型設計讓它僅需插上一條電源線即可開機使用，不用費心煩惱線材收納的問題，甚至 MSI 原廠也隨附了與機身同色的無線鍵盤、滑鼠，不僅讓整個操作空間更顯乾淨俐落，不使用時也能輕鬆收納，清出更多桌面使用空間。

▲類四方型的底座穩固性很不錯而且不會佔用太多空間，支架處也貼心保留了走線孔方便用戶整理纜線。

▲原廠附贈的無線鍵盤與滑鼠組跟 Modern AM272P 搭配在一起超順眼，不僅美觀，品牌信仰也是滿滿的！

▲ 機身背面一樣走簡約風、搭配和諧的色調，完全沒有一絲多餘的設計，僅以單純的線條以及 MSI Logo 構成，以質感來說確實是相當的出色。

▲支架可提供前後傾角與上下位置移動調整，散熱孔也採向上式設計，能提供更好的空氣流動效果。

Modern AM272P 與一般顯示器相同，具備視角調整的功能，包括顯示器的上下位置與前後傾角都能依照實際需求快速調整，機身上也配置了相當完整的 I/O 埠，不僅可自由擴充更多外部設備，同時內建有 HDMI IN 與 HDMI OUT 埠，讓 Modern AM272P 可外接第二螢幕使用，或在系統不開機的情況下成為其他裝置 (桌機、筆電) 的外接螢幕。

▲機背右下角可看到電源鈕、乙太網路接口、兩組 USB 2.0 A 埠、一組 HDMI OUT 與一組 HDMI IN，分別提供第二螢幕輸出，以及在未開啟系統的情況下可將 Modern AM272P 當作其他設備的第二螢幕。

▲機背左下角可看到 2.5 吋 SATA 擴充槽與五向 OSD 控制鈕，需要擴充 HDD 或 SSD 時可卸下一顆螺絲開啟並快速完成安裝。

▲機身側面還可以找到其他的 I/O 埠，包括兩組 USB 3.2 Gen1 C、兩組 USB 3.2 Gen1 A 與 3.5 耳機 / 麥克風接口，以及電源燈與系統存取燈。

▲透過機身背面的 OSD 控制鈕可藉由扳動至四個方向來啟動不同的功能，或按下按鈕進入所有功能選單。

▲完整的 OSD 選單，提供當下顯示資訊與不同類型的顯示功能調校。

硬體規格再升級，效能表現不俗新登場的 Modern AM272P 搭配了全新的硬體規格，像是處理器就採用了 Alder-Lake 架構的第 12 代 Intel Core 處理器，提供 P-Cores 與 E-Cores 組合的混合架構，有著更為出色的效能表現，內建整合式的 Intel Iris Xe Graphics 顯示晶片也具備一定的效能水準，同時也標配 DDR4 記憶體和 M.2 PCIe SSD，提供更為穩定的生產力表現。

▲此次受測的 Modern AM272P 系統規格一覽

當然，過往在 Modern 系列 AIO 中都會有的儲存碟快速升級維護設計，在 Modern AM272P 也同樣保留，在機身後側的 2.5 吋 SATA 擴充槽有獨立的開口可以輕鬆拆卸下來，提供使用者進一步升級大容量的 HDD 或 SSD。

Modern AM272P 重點硬體規格一覽

Modern AM272P 處理器與儲存效能跑分一覽

Modern AM272P 系統綜合跑分一覽

tobiiAware 視線追蹤技術，讓隱私獲得更完善的保障對現代人來說，視訊功能變得愈來愈重要，因此 Modern AM272P 就將視訊攝影機列為標配，而且不同於以往所採用的外接式設計，今年 Modern AM272P 的視訊攝影機整合到機身上，成為真正的「All-in-One」設計！且更棒的是，除了視訊通話的應用外，今年內建於 MSI 商務筆電中的 tobiiAware 隱私防護技術也同步導入 Modern AIO 產品之中。

▲內建 tobiiAware 應用工具的設定選單。

▲進入「安全性和隱私」可開啟「螢幕隱私」這項功能，並選擇防窺模式的安全層級，同時能進一步勾選「需持續驗證」的項目，加入人臉辨識機制，只有使用者在電腦前才能看到螢幕內容。

▲另外也有「防窺探測」功能可開啟，在使用者轉頭未注視螢幕、或偵測到使用者背後有其他人存在 (潛在的偷窺者) 時，螢幕內容會自動變模糊。

過去專精於眼球追蹤技術的 tobiiAware 除了眼動控制的應用外，也將這樣的技術運用在隱私防護領域中，這項技術可透過視訊攝影機偵測螢幕前的使用者身份，確認是否要顯示螢幕上的內容，甚至還能在非本人使用的情況下，自動鎖定電腦，或發現到有偷窺者出現在背後時，自動將螢幕內容模糊化，藉此保障使用者的隱私，舉例來說，像是將電腦置放於店面門市等公開場合時，就能透過這項技術有效保護商家的營業機密，讓重要資訊不會輕易曝光！

▲若開啟「需持續驗證」功能，tobiiAware 會需要進行臉部捕捉的動作。

▲若開啟 tobiiAware 的防窺功能時，有偵測到偷窺或使用者不在電腦前時，畫面就會變成完全模糊化，以保護顯示內容不被窺探。

透過 MSI Center 輕鬆掌握效能與調校；雲端工具 MSI Cloud Center 打造便利的檔案分享方式Modern AM272P 當然少不了內建 MSI 旗下產品必備的系統中控工具「MSI Center」，使用者可以透過更簡單明瞭的操作介面，快速掌握系統資源的即時狀態，同時也提供各類型的系統優化與診斷功能；此外，MSI Center 中也將更多元的應用功能採用模組化方式設計，讓使用者可以按照個人需求選擇要下載安裝哪些功能，增加使用的彈性。

▲MSI Center 提供完整的硬體監控、功能模組或其他設定功能，主頁會顯示硬體監控面板，提供包括 CPU、GPU 的使用率、核心溫度與風扇速度等資訊，也有單鍵釋放記憶體的功能。

▲在 MSI Center 的功能集中，可以看到不同的功能模組，讓用戶自由選取下載安裝。

▲功能集中，MSI Recovery 是建議必裝的功能，可協助建立開機修復、資料備份與還原機制。

▲智慧排序功能可協助使用者優化應用程式效能。

▲調校螢幕色彩與呈現模式的 True Color 如今也直接整合到 MSI Center 中方便作快速調整。

▲智慧降噪功能可透過 AI 人工智慧讓喇叭與麥克風的收音更純淨，藉此提供更良好的通話品質。

▲系統診斷功能提供磁碟 / 記憶體清理功能，並能監控內建 SSD 的健康狀態。

由於 Modern AM272P 本質上是偏商務應用的機型，因此全新的「MSI Cloud Center」可說是一套讓使用者能更便利進行檔案分享與備份的解決方案，除了可將電腦中指定的檔案夾雲端化，也能在 Android 或 iOS 裝置跨平台進行各類型文件檔案的分享，並設定檔案分享的權限，打造出更具使用彈性的私有雲端空間。

▲在 MSI 官網上可以找到 MSI Cloud Center 應用程式的下載安裝鈕。

▲安裝、註冊並成功登入 MSI Cloud Center 後，可透過程式畫面中顯示的 QRCode 進行手機端的應用程式下載。

▲手機端裝好 app 後，進入主頁可使用 QRCode 來登錄 Modern AM272P 的裝置以便進行私有雲端空間的儲存。

▲電腦端的 MSI Cloud Center 程式會顯示登入資訊，可直接使用 QRCode 登入會更方便。

▲MSI Cloud Center 會將電腦中的指定資料夾設定為私有雲端空間，存放在這裡的檔案可提供行動裝置端來下載。

▲當然，手機端的 MSI Cloud Center 與 Modern AM272P 連動後，也能上傳檔案到電腦端的資料夾中。

小結：導入更多實用的商務功能，升級幅度很有感！外型走簡約、時尚風格的 MSI Modern 系列產品，自推出以來就獲得廣大消費者給予相當正面的評價，而今年全新的 Modern AM272P 同樣有著令人讚嘆的外型，尤其是本次評測的典雅白版本更是十足吸睛，無論是擺放在家裡客廳、辦公室或是店面，都能巧妙地融入到其所在的的空間氛圍中，而且全機尺寸與一般的顯示器幾乎完全相同，使用上不會佔用太多空間，搭配無線鍵盤與滑鼠更讓使用者完全擺脫「有線」束縛。

當然，除了外型設計的優勢，Modern AM272P 在硬體效能的表現也十分出色，以此次受測機型來說，雖是採用行動版本的 Intel Core i7-1260P 處理器，但實際效能絕對可以滿足商務生產力需求，而且相較於一般筆電，Modern AM272P 一體成型的設計不僅同樣有著空間運用的靈活性，更大的螢幕尺寸也適合長時間使用，加上 Modern AM272P 的顯示器內建防閃爍、低藍光等護眼功能，更能保護視力健康。

▲Modern AM272P 的效能表現不俗，可滿足商務生產力的高效需求。

值得一提的是，針對商務領域愈來愈重要的視訊通話與會議需求，整合於 Modern AM272P 機身上的視訊攝影機也支援了 Windows Hello 生物辨識、tobiiAware 的隱私防護功能，可進一步強化商務應用最不可或缺的「安全性」保障，非常推薦給企業用戶或者是商家。

活動報報：科技美學，激發您的生產力即日起至 12/31 止，凡購買 Intel Core i3 / AMD Ryzen 3 以上處理器的 MSI AIO 一體成型電腦，上網註冊 / 申請即可獲得「威秀影城電子票券 2 張」！

活動資訊請見：https://tw.msi.com/Promotion/202210_PRO-DTMNT

活動詳情前往微星會員中心登錄：https://account.msi.com/login發票認列時間：2022/10/1 至 2022/12/31，最晚補件時間 2023/1/14資格審核：約 7 - 20 日，不含假日與國定假日獎品配送：10 月期間審核通過者，統一於 11 月初起陸續配送，11 月期間審核者，統一於 12 月初起陸續配送，12 月至 2023 年 1 月 14 日期間審核通過者，統一於 2023 年 1 月 20 日配送


content_text:
由紀州庵文學森林與上海商銀文教基金會共同主辦《我們的文學夢》系列講座，將邀請作家張娟芬分享常常被文學世界所遺忘的非虛構寫作，有時因為它強烈的現實關懷，有時因為它議論的腔調，有時因為它理性思辨的氣息。如何把非虛構寫作放回文學的領域裡，讓文學來增強它的力道，而不損及真實性？歡迎一起來聽她娓娓道來。時間為11月11日（星期五）19:00-21:00，地點在紀州庵新館（台北市同安街107號）2樓。免費報名可上紀州庵官網。

（桂樨）

title: 【聯副文訊】張娟芬《我們的文學夢》講座


content_text:
台積電（2330）美國亞利桑那州晶圓新廠將於12月舉辦慶祝「首批機台設備到廠（First tool-in）」典禮，外傳直飛鳳凰城華航C136今日下午1點35分已出發且為台積電首批包機，對於相關包機議題台積電今（1）沒有進一步評論，不過重申今年12月計劃將邀請包含客戶、供應商、學界和政府代表在內的嘉賓一同慶祝。

台積電公關處指出，台積公司的亞利桑那州晶圓廠約於18個月前動工，建設進度如預期並將於2024年開始量產。今年12月計劃將邀請包含客戶、供應商、學界和政府代表在內的嘉賓一同慶祝「首批機台設備到廠（First tool-in）」的重要里程碑。機台設備到廠意味著廠房已經部分完工，接下來將為遷入第一批用於半導體製造的尖端設備做好準備。

title: 台積電直飛鳳凰城首發包機今出發？公司回應了


content_text:
投資人信心低迷，中國股市跌跌不休。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕中國10月PMI再度跌落榮枯線之下，加上習近平3連任後並未鬆綁清零政策，市場信心低迷，外資10月淨賣超A股金額達573億人民幣（約台幣2533億元）。

中國今日發布10月經濟數據顯示，PMI 49.2，較9月回落0.9個百分點，再度跌至榮枯線以下，近3個月新低；非製造業商務活動指數下降1.9個百分點至48.7，5個月來首次降至收縮區間。兩大PMI同時下降，拖累10月綜合PMI產出指數回落1.9個百分點至49.0，同樣是6月以來首次低於臨界點，顯示企業生產經營活動呈現收縮態勢。

市場信心低迷，滬深2市在10月最後一個交易日走勢疲弱，煤炭、地產類股重挫，安泰集團跌停，中國神華跌掉4%，滬指失守2900大關，收2893.48點，跌幅0.77%；深成指收10397.04點，跌幅0.05%；創業板指數收2265.08點，漲0.65%；科創50指數收1010.33點，漲1.67%。

根據彭博統計，10 月份外國投資者淨賣超A股 573 億元人民幣，這是自 2020 年 3 月疫情引發全球市場暴跌以來的最高水平。

人民幣也重回貶勢，在岸人民幣今天收在7.2985兌1美元，跌了420點，同時段離岸人民幣跌將近500點，報7.3206兌1美元，貶破7.3大關。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資10月減持A股2530億  中國股匯雙殺


content_text:
2022年10月23日，李鸿忠连任中共政治局委员。他拥有“美国哈佛大学肯尼迪政治学院学习”的经历。但这段学习经历早在2017年李鸿忠首次进入政治局时就被抹去。图为李鸿忠资料照。(Lintao Zhang/Getty Images)【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者宁海钟、骆亚报导）中共二十届政治局成员的学历成为外界观察这届班子素质的着眼点之一。大纪元记者盘点发现，对比中共政府网10月23日更新的现任政治局成员官方简历以及海外公开资料，有些政治局委员的“洋学历”被删除或表述不一样。

澳大利亚悉尼科技大学冯崇义教授和时事评论员李林一30日在接受采访时认为，官员的一些洋学历可能是习近平的一个忌讳，但入不入官方简历是基于政治需要，中共也还需要一些有用的“奴才”。

李鸿忠删哈佛学历据1999年11月25日的中共《光明日报》报导，1999年6月24日，时任广东省惠州市市长李鸿忠在美国哈佛大学肯尼迪政治学院国际研究班学习。但这段经历在李鸿忠的官方简历中被抹去。

李鸿忠的哈佛学习经历不是现在才删除的。中共《人民日报》（2017年05月27日04版）曾记录着时任天津市委书记李鸿忠“1999年7月，美国哈佛大学肯尼迪政治学院学习”。但2017年10月，李鸿忠升入政治局后，其更新的简历中，哈佛学习经历就被删除了。

美国哈佛大学肯尼迪政治学院被称为中共干部的“海外党校”，一直倍受争议。

1998年，香港新世界发展有限公司与中共国家外国专家局及哈佛大学肯尼迪学院签署协议，共同启动“新世界哈佛高级公务员培训项目”。项目由中组部、国家外国专家局以及中国国际人才交流协会联合立项。每年，哈佛肯尼迪学院接纳20名中共政府高级官员来此接受加培训。其中4～6名官员参加一个学期的中长期培训，其他成员则参加2周～3周的短期培训。

胡温时期，时任中组部长李源潮任内，更多官员获得公派赴美国和其它西方国家学习的机会。但习近平上台后的当年底，刚刚从李源潮手中接替中组部长职务的赵乐际就奉习近平之令，中止与哈佛大学肯尼迪政府学院的合作培训项目。

“自由亚洲”刊发高新的文章称，习近平对被称为“哈佛共干训练营”极度反感，政治嗅觉极为灵敏的李鸿忠肯定也是最先知道，于是，他担任天津市委书记不久即要求从自己的官方公开简历中“去掉不必要的内容”。

冯崇义教授对大纪元说，中共在曾庆红、李源潮任中组部长时，专门组织官员到西方国家受训，不但美国的哈佛大学，澳大利亚的悉尼大学也帮曾庆红办过培训班，当时官员是以此为傲的，拿去宣传自己。

“像李鸿忠等人都是拿来宣传的，‘我去过英国’‘我去过美国’‘我去过澳洲’等等，这是他们升官发财的标配。可现在习近平想要跟西方脱钩，要撇清跟西方的关系，你去进修过，就会被怀疑立场不坚定。李鸿忠之所以要撇清关系，是因为当局在用人方针上强调政治忠诚第一。”冯崇义说。

哈佛学历成为习时代的禁忌，这也有其它例证。现任副总理刘鹤1994年7月在哈佛大学肯尼迪政府管理学院国际金融和贸易专业学习，获公共管理硕士学位。在2018年主导对美贸易谈判期间，刘鹤曾因哈佛学历受到攻击。

已被关闭的大外宣“多维网”2018年5月25日发文称，从哈佛大学“学成归来”的官员在学术上无所建树，但“新观念、新思想、新方法”却在这些人脑子里生根发芽。中共元老对这个培训计划的两大质疑，一个是“花费巨资值不值得”，一个是“谁能保证这不是美国的和平演变”。有人因此“怀疑”刘鹤在中美贸易战中妥协让步，是因为“接受了和平演变”。

尹力的前苏联学历被修改现任福建省委书记尹力在二十大升任政治局委员，港媒“香港01”称，尹力是公共卫生专业出身的医学博士，有可能接下主管医疗卫生尤其是疫情防控的副总理职位。

尹力是前苏联科学院社会卫生、经济与卫生事业管理科研所博士研究生。但官方简历用的是苏联解体后的现名“俄罗斯医学科学院”。

冯崇义对大纪元记者说，尹力的这段学历，如果标明是前苏联学历，就是彻底过时，跟不上世界潮流。

袁家军的德国进修学历不见了浙江省委书记袁家军在二十大升任政治局委员，他是航天专家、中国载人航天工程飞船系统总指挥。1989年3月至1990年8月，在德国宇航院机构力学研究所进修学习，但官方简历和百度抹去了袁家军的这段德国学习经历。

值得注意的是，袁家军在德国的学习时间正是柏林墙倒塌前不久。

时事评论员李林一表示，袁家军的洋学历被删除是另一种情况。他曾任中国载人航天工程飞船系统总指挥，若是在官方简历中公布其在德国宇航院机构力学研究所进修学习的经历，难免会让人觉得中共是利用了德国的技术才搞出了自己的航天飞船，所以这段经历被隐去。

李强的半个洋学历也被抹去李强在中共二十届政治局常委会排名第二，外界预料明年他将接替李克强任总理。

据官方简历，李强是“中央党校研究生学历，高级管理人员工商管理硕士学位”。但李强在浙江给习近平当秘书期间，曾于2003至2005年在职在香港理工大学工商管理学习，获硕士学位。

10月23日，中共中央政治局常委名单出炉后，据亲共港媒《星岛日报》报导，香港理工大学校董会主席林大辉马上吹捧李强，称理大培育出“国家级人才”，希望李强上任后，有机会来港参观母校、指导学生。

不过，李强的官方简历中，这个香港学历被抹去。而查找2017年版本的李强官方简历，当时还有这段学习经历。

李林一对大纪元表示，由于香港还没有被习近平当局实施《港版国安法》，所以李强的香港学历或许算半个洋学历。他的这个学历没进官方简历，可能与2019年反修例运动中，香港理工大学曾爆发了大规模的学生抵抗事件有关，因此为李强所顾忌。

陈吉宁的英国学历罕见被官方列明北京前市长陈吉宁10月28日接替李强任上海书记。

海外公开资料显示，陈吉宁1988年曾在英国布鲁耐尔大学生物化学系攻读博士学位，但资料中没有提到他是否获得学位，1989年陈吉宁在英国帝国理工学院土木系攻读环境系统分析专业博士学位，1992年获得理学博士学位。

官方简历则提到：陈吉宁，环保专家。英国帝国理工学院土木系环境系统分析专业毕业，研究生学历，工学博士学位。

李林一表示，官方公布高官简历，处理中可见政治考量。陈吉宁是一个相对特殊的官员。陆媒报导，早在上世纪90年代，陈吉宁经联系后主动从英国回国，接受了清华大学环境工程系副主任的职务，他这个副主任主管的是外事。也就是说，陈不但是主动回国，而且利用了其在海外所学及人脉，帮中共做出了所谓的“贡献”。也许在这点上，当局还需要继续利用他的学历价值，故并未将其抹去。

“有用的奴才”冯崇义教授对大纪元表示，现任中共政治局成员的学历有两种极端：一种是那些工农兵学员，学历很差；另外一种是军工高科技这种专业人才，当中一些还属于洋学历。

1966年中共文化大革命一开始就取消了全国高考，直到1970年大学才重新开始招生，基于推荐制，6年间全国共招94万人，这些从所谓“工农兵”中选拔的学生称为“工农兵大学生”。官方资料显示，中共新一届（二十届）政治局成员的24人中，至少习近平、赵乐际和蔡奇明确属于中共文革混乱时期的工农兵学员。

而除了前边提到的陈吉宁、袁家军，政治局还有一些专家型官员。如刘国中是哈尔滨工业大学金属材料及工艺系压力加工专业、管理学院系统工程专业研究生学历；李干杰是清华大学工程物理系核反应堆工程专业毕业，核反应堆工程及安全专业硕士研究生学历，工学硕士；马兴瑞是天津大学力学系一般力学专业硕士、哈尔滨工业大学飞行动力学研究室一般力学专业博士。

冯崇义教授表示这并不奇怪，工农兵学员加高科技专家的组合，是专制政权的统治需要。

“这是极权政权的一个标配，最顶端的人，要求的是革命化、政治上过关的，底下他要用技术官僚，就是有用的奴才，是这样的一个组合方式。”

另外，政治局中多人有党校学历和在职获得的学位，有些最高学历就是中央党校学历。

时事评论员李林一对大纪元表示，党校学历和在职学习等等都是虚的，往往只是为了升官混个学位证书，找枪手代笔，校方也借此获得利益和权贵照应，可能涉及官学腐败的伪学历成为了中共官场的常态。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 中国 澳洲 香港

title: 【中国观察】政治局委员的洋学历犯忌？


content_text:
中國知名導演馮小剛。(路透社/達志影像)  中國知名導演馮小剛傳移民美國，他發朋友圈訊息否認，直指是為了孩子就學陪讀才赴美。馮小剛說，熱愛北京、眷戀故土，吃不了西餐；國家對其有恩，「我移哪門子民呢」。

馮小剛傳出移居美國，他在美國洛杉磯住宅前送客短片廣傳於社群，引起熱烈討論。署名馮小剛發在朋友圈訊息的截圖昨(31日)晚在網上流傳，他否認移民美國傳言，強調網路上的以訛傳訛非實情。

他在訊息中指出，最近網路上以訛傳訛說其移民美國了，許多熟人朋友也紛紛詢問。實情是其和妻子徐帆8月初送女兒在美就學，由於孩子第一次遠行，所以想陪她適應一段時間，也順帶聊聊項目合作，了解一些電影製作的新技術，「等閨女放寒假就回來」。

「就這麼簡單的一件家事安排驚擾了各位」，馮小剛強調，「像我和徐帆這麼熱愛北京眷戀故土離不開，哥們兒吃不了西餐」。他說，在中國有事業，電影拍的都是家國情懷，「國家也有恩於我，我移哪門子民呢」。

最後在訊息結尾寫著，「感謝朋友們關心，回來聚」。

中共20大會議結束後，傳出由於對未來感到悲觀，中國富豪相繼出走，馮小剛夫婦則傳到了美國洛杉磯。根據過往媒體報導，馮小剛分別於2014年、2018年在美國洛杉磯置產，買下了兩處房產。馮小剛坐擁2200.4萬名粉絲的微博也未能見過往發文內容，引發了移民揣測。

countries: 美國 中國

title: [兩岸] 否認移民美國  馮小剛：哥們兒吃不了西餐


content_text:
德國總理蕭茲（Olaf Scholz）去年12月在政策演說中宣稱，「必須將對中政策建立在中國真實狀況的基礎上」，他還承諾將以「強大自信」，追求「德國和歐洲的利益」。

然而，柏林智庫「全球公共政策研究所」（GlobalPublic Policy Institute）執行長班納（Thorsten Benner）透過「外交政策」（Foreign Policy）雜誌投書指出，實際上，11月4日準備首訪北京並與中國領導人習近平會面的蕭茲，幾乎完全沒有展現出這種務實和自信。

這篇題為「蕭茲面臨中國問題」（Olaf Scholz Has aChina Problem）的分析指出，蕭茲上週屈服於北京壓力，允許中國遠洋運輸公司收購德國主要港口漢堡貨櫃碼頭的部分股份。此舉不僅不符合成形中的一項跨黨派共識，即德國急需減少對中依賴，也等於在強勢的習近平面前示弱。

分析稱，現在是蕭茲改弦易轍，嚴肅面對習近平和中國的時候。他必須利用北京之行，就德國和歐洲利益與中國領導人正面對談，包括習近平支持俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）發動烏克蘭戰爭，以及他對台灣的威脅。

事實上，德國正打破前總理梅克爾（AngelaMerkel）尋求與北京建立更緊密經濟關係的做法，柏林對俄政策的災難性失敗也加速了這一轉變。目前德國所有主要中右翼和中左翼政黨都在形成共識，即德國需減少對中依賴。

在野的基民盟（Christian Democratic Union）要求嚴肅看待情報部門就依賴中國風險的警告；要求改變的最大聲量則是來自蕭茲政府內部的兩個聯盟夥伴。

自由民主黨（FDP）副主席伏格爾（JohannesVogel）要求「為中國豎立明確的禁止通行號誌」。綠黨籍外交部長貝爾伯克（Annalena Baerbock）也告訴業界領袖，德國不能再按照商業第一原則行事，而不考慮「長期風險和依賴關係」。

綠黨籍副總理哈柏克（Robert Habeck）承諾，德國與北京往來時將「不再天真」。他領導的經濟部也推出一系列具體措施，鼓勵企業從中國市場轉向多元發展，包括終止對中投資擔保計畫。據稱該部甚至正考慮對德國在中國的投資進行管控。

蕭茲所屬的社會民主黨（SPD）對中態度也正發生重大轉變。社民黨共同領導人克林拜耳（LarsKlingbeil）稱，「德國有必要大幅減少對威權國家的依賴」，包括中國。擔任外長期間曾推動與俄建立更緊密經濟和能源關係的總統史坦麥爾（Frank-WalterSteinmeier）上週也在基輔表示：「我們需要減少片面依賴，尤其是對中國的依賴。」

許多商界人士皆認同這一觀點，尤其是德國工業聯盟（BDI）和許多在中國面臨日益不公平競爭的中小企業。

另一方面，左派黨（Left party）和汽車、工程及化工相關、極度依賴中國市場的大企業，紛紛表態反對改變對中政策。

儘管蕭茲今年曾警告企業不要「把所有雞蛋放在同一個籃子」，還強調需要擺脫中國、實現多元化，不過一個親中執行長組成的商業代表團將與蕭茲一起前往北京，因此他似乎仍在延續梅克爾對中國的「商業第一」政策，這堪稱「巨大錯誤」。

蕭茲更大的錯誤是在6位部長的反對下，推動中遠收購漢堡碼頭股份案。蕭茲相信，若不為中遠交易開綠燈，將面臨經濟後果，中國領導高層勢必將持續利用他的這項弱點。

分析指出，習近平和中國宣傳機構會試圖尋找蕭茲的弱點，並挑撥他和歐洲盟國及美國的關係，不過，蕭茲在訪問北京期間若能自信地維護德國和歐洲核心利益，仍有機會將他的對中政策拉回正軌。

班納認為，蕭茲應表明，北京要為其繼續支持蒲亭付出政治代價，並應清楚告知北京，其對台灣日益侵略性的立場是不可接受的，德國將與夥伴一起，嚇阻中國對台灣的任何攻擊。

此外，他應該明確反對北京在西藏、新疆和香港的鎮壓行動。與其簽署新的商業協議，蕭茲也更應解決德國企業與中國打交道時的擔憂。

journalist: 中央社／ 柏林1日綜合外電報導

countries: 德國 香港 俄羅斯 美國 烏克蘭 中國 台灣

political-parties: 綠黨 社會民主黨

title: 德國總理蕭茲將訪北京 對中態度引發疑慮


content_text:
(中央社訊息服務20221101 12:14:46)逢甲大學通識教育中心教授鄭月妹從全國近70位候選人中脫穎而出，榮獲第十屆全國傑出通識教育教師獎，這也是逢甲大學首位通識任課老師獲得此項殊榮。教育部於10月28日舉辦隆重頒獎典禮，部長潘文忠親自頒發由國家工藝獎施惠閔工藝師手工雕刻的「滋長」獎座，表達對於獲獎者最高的敬意。

教育部部長潘文忠表示，跨領域的博雅教育，有時比專業學科更能影響學生的人生。「全國傑出通識教育教師獎」具有高度的指標性意義，教育部希望藉由標舉典範，為學生營造更優質的博雅全人教育學習環境。

第十屆全國傑出通識教育教師獎得主共有5位，鄭老師是唯一在沒有藝術科系的環境下，透過通識教育整合校內眾多教學資源，以「串門子」教學模式帶領學生將自製舞台劇推上國家歌劇院，以藝術教育為學生們帶來美好的人生經驗。

過去6年來，鄭老師所主持的「逢甲大學音樂舞台生命劇場」，成功統整了「舞台教育」、「藝術與科技教育」、與「生命教育」，由下而上漸漸扎實並有效地將原本以工商學院教學為主的校園，帶來許多藝術美感教育改革之教學成果與實踐。鄭老師擅長於將「生命教育」與「通識教育」整合，來對治數位原住民學子們面臨的心靈空虛、環境惡化以及與傳統斷裂等重大議題。

此次獲獎，並非鄭老師首次獲得國家級的教學肯定，其「音樂舞台生命劇場」與「創 . 藝 . 術」通識教育教學模組教學，在2021年已獲「第八屆教育部藝術教育貢獻獎-個人教學傑出獎」。鄭老師始終認為，大學通識教育的理想，應該是型塑完整的成人與地球公民，共享高尚的人格與正確博雅的世界觀。她會繼續善用「大學通識教育中心」這個有機深化的學習平台，為學生營造更優質的博雅全人教育學習環境，隨時提供靈活的課程結構再造與教學內容調整的機制，培育真正有整合能力、有創意心靈的21世紀的人才。

鄭月妹老師(右)榮獲第十屆全國傑出通識教育教師獎，由教育部潘文忠部長親自隆重頒獎。

journalist: 中央社訊息平台

title: 融通博雅達全人 逢甲大學教授鄭月妹獲頒第十屆全國傑出通識教育教師獎 | 中央社訊息平台


content_text:
港股開市後升幅擴大，恒指重上15000點以上，較早時報15111點，升424點，升幅2.9%。

科技指數升近4%。ATMXJ造好，騰訊及美團表現較好，升逾6%或以上。

藍籌股普遍上升，金融股向上，友邦公布季績後股價升逾3%，平保升逾1%，滙控升近1%。

title: 港股升幅擴至逾400點　恒指重上15000點


content_text:
▲外交部外觀。（圖／翻攝Google街景地圖）

記者黃哲民／台北報導

外交部1名王姓一等女秘書2018年派駐美國期間，與丈夫在當地買屋卻繼續溢領每月房租補助1000美元，累計浮報逾1萬美元(約台幣30萬元)，被起訴涉犯法定刑至少7年徒刑的貪污重罪，但台北地院審理認為，駐外人員是因「身分」取得房租補助，跟職務無關，加上王女認錯並繳回全部犯罪所得，因此改依法定刑最高7年徒刑的行使公務員登載不實文書罪，輕判1年2月徒刑、緩刑2年，須支付公庫台幣10萬元，可上訴。

判決指出，照規定駐外人員於駐在地不管有無自用住宅，每月都可請領房租補助基本數，若在當地租屋且租金高於基本數，則依派駐地區、個人職等而有不同的最高限額，在額度內實支實付。王女從2014年7月15日起派駐美國亞特蘭大辦事處、擔任一等秘書，當時每月房租補助基本數為410美元，職等最高限額為1410美元。

不過王女被查出，2018年7月31日和丈夫在亞特蘭大當地購屋後，卻在申請房租補助時，於表單勾選「本人或配偶於駐在地無自有住宅」選項，謊報支出房租約1600美元，藉此繼續按月請領房租補助最高限額，期間2度期滿重新填表申請，她一樣造假，直到2019年8月中為止。

▲台北地方法院外觀。（圖／記者黃哲民攝）

案經調查局高雄市調查處與法務部廉政署報請檢方指揮偵辦，王女到案起初不認罪，辯稱當時新買的房子需要整修、不能馬上入住，她以為這樣仍可請領最高限額房租補助，檢方認定她隱匿實情浮報公款，依《貪污治罪條例》利用職務上機會詐取財物罪嫌起訴她，法定刑至少7年徒刑、得併科新台幣6000萬元以下罰金。

王女審理時認罪，並將溢領的1萬餘美元公款繳回外交部。她供稱原本跟丈夫、兒子在亞特蘭大租公寓，後來小女兒早產出生，才決定在當地買房安頓全家，但屋子整修完畢前，全家還是租公寓，她誤以為搬進自用住宅前仍可續領最高限額房租補助。

法官審理認為，行政院所屬各機關派在駐外機構的職員，於駐在地都可依規定申請房租補助，用意是改善駐外人員居住環境、以適合其級職身分，而且是因駐外「身分」取得，任何職等都有、只是金額多寡不同，跟派駐當地所從事的「職務」本身或「職務」所衍生者無關。

法官指出，王女派駐亞特蘭大時，主管外交、僑務工作，雖經手一些會計業務，但不包含核發房租補助，既然每月溢領的公款不是藉由外交、僑務工作騙來，也不是自己審核後把房租補助發給自己，而是以不實的申請表讓承辦人陷於錯誤，就不算貪污，應依偽造文書罪與詐欺取財罪論處。

法官據此改依法定刑為1年以上、7年以下徒刑的行使公務員登載不實罪，輕判王女1年2月徒刑，因她有悔意無前科，准她緩刑2年，須支付公庫10萬元，王女已被調回外交部辦事。

title: 外交部女秘書詐領房租補助30萬　法官認定不算貪污...全因1理由


content_text:
28日時總統蔡英文舉辦了「社群之夜」的活動，許多民進黨大咖候選人如陳時中、林佳龍、蔡適應、鄭運鵬都共襄盛舉，而蔡英文也向年輕人喊話跨出同溫層，為18歲公民權修憲複決催票。對此，前立委林濁水今（31）日就在臉書上氣炸表示「讓18歲有公民權，卻讓他們沒役期之憂，這樣年輕的台派就會很辣嗎？」，引發討論。

蔡英文在「社群之夜」談到，年底選舉大家的一票除了能決定家鄉是否有更好發展，還會決定國家能否也有更好發展，北北基桃是最艱困選區，候選人如果能克服困難順利當選，一定能讓首都圈成為國際級的大都會。蔡英文更說出「最挺我的辣台派們，這麼多年，你們的辣度好像沒減少過，而且還愈來愈辣」，同時蔡英文也呼籲18歲公民權案，「投給我的人要投同意，沒有投給我的人也要投同意，拜託大家跨出同溫層，支持18歲公民權」。

對此，林濁水就在臉書上PO出一篇「辣台派嗨翻！」的文章指出，蔡英文在「社群之夜」上高嗆，「最挺我的辣台派們，這麼多年，你們的辣度好像沒減少過，而且還愈來愈辣」，林濁水質疑「『愈來愈辣』？要正式宣布恢復徵兵制，或至少延長役期了嗎？」這讓林濁水怒轟「為什麼只是衝刺選戰『拚18歲公民權過關』。讓18歲有公民權，卻讓他們沒役期之憂，這樣年輕的台派就會很辣嗎？」

全翻盤了？林濁水爆內幕：民進黨選情岌岌可危

蔡英文3張陰陽臉害慘台灣？郭正亮爆內幕：美國在佈這個局

柯志恩誓師大會空拍圖震撼人心！葉匡時驚喊：高雄奇蹟

journalist: 王柏文

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 林濁水 陳時中 柯志恩 林佳龍 蔡適應 郭正亮 鄭運鵬

title: 為拯救年底選情真的急了？林濁水怒轟蔡英文「這件事」


content_text: 澳門疫情反覆，衛生局局長羅奕龍今日(11月1日)宣布，明日至本周五(11月2至4日)，當局繼續進行「3天3檢」，即連續3日每日做快速抗原檢測，並上載檢測結果。當局稱，由昨(10月31日)至今午3時，累計有49.9萬人次接受核酸檢測，其中6.64萬人次已有核檢結果，均為無染疫。另現時澳門的感染風險尚未明確，羅提倡要除口罩等的高風險活動暫延舉行。當局也透露，由於一名5旬漢的活動範圍廣泛，有傳播風險，當局表示第二輪全民核酸檢測「可能性不低」，有待今輪全民檢測結果及颱風情況再作考慮。另外，新型冠狀病毒感染應變協調中心表示，下周三(11月9日)起，澳門健康碼會移除「由身份證明局提取地址」的選項，屆時市民需自行更新和填報在澳門的常居地點，避免在減少防疫管控期間，市民因無更新地址資料，而該地有疫情時，被誤轉為「紅、黃碼」。對於近日澳門出現的個案，羅表示，流行病學調查發現，上月26日及30日發現的感染群組有明確關聯，共同出現點為上月25日曾赴珠海地下商場。當局已管控風險區域，例如患者居住的大廈已列為紅碼區；密切接觸者、次密接者和「共同軌迹人士」已受管控。他強調，感染群組後續的相關中招者，同樣在管控期間揪出，故社區傳播風險為低。至於早前公布的一宗個案，即居於珠海的58歲澳門男居民，在澳門任職魚欄送貨員。當局指該患者為目前流行病學調查工作的重點，他的活動軌迹廣泛，曾到不同地方送貨，且經常無戴好口罩，因此當局需再作調查，因應與患者接觸的情況，盡快管控風險人群，減低社區傳播風險。涉事男子的基因排序，跟早前感染群組為高度同源，料患者之間有有一定關聯，但未知當中聯繫，以及先發病的人。故當地需進行大範圍核酸檢測，找出社區隱藏的患者。

countries: 海地 澳門

events: 颱風 冠狀病毒 疫情

title: 明起續推3日全民快測 衛生局倡暫延除罩高風險活動


content_text:
中央氣象局昨說，十一月八日下周二將出現月全食，台灣各地日落後，東方天空可見月面漸缺、變紅過程，約晚間九時五十八分復圓結束；因期間天王星正巧會被月面遮掩後再復出，兩天文奇景難得聯合演出，將罕見出現「紅月掩天王」。

台灣上次夜間可見「月掩天王星」於一九九九年十一月十五日，下次是二○三八年四月十二日。但氣象局說，這次月掩天王星正巧在月食期間，相當罕見；台灣上次是一九三○年的月偏食也有月掩天王星，但看不到天王星自月食的紅月後面進出。

title: 紅月掩天王 下周二登場


content_text:
世界羽聯（BWF）今天公布最新世界排名，我國一姊戴資穎仍高居女單第2，男雙組合「楊肉盧」楊博涵／盧敬堯在法國公開賽奪下亞軍後，上升6個名次，衝上第19名。

戴資穎在法國公開賽止步4強，不過積分沒有被扣除，仍以104445分位居世界第2，落後日本球后山口茜。戴資穎下一站將參加年終賽，尋求個人賽史第4冠，同時也將挑戰三大賽30冠的紀錄。

男單方面，世界排名前10皆沒有改變，丹麥球王安賽龍在法國公開賽拿下本季第7冠，依舊以122606分高居世界第1，馬來西亞好手李梓嘉排名第2，丹麥安童森第3，我國好手周天成第4，王子維則下降1名排名第18。

男雙方面，李洋／王齊麟仍保持第3名，盧敬堯／楊博涵上週扮演黑馬拿下法國賽亞軍，創下兩人合作以來最佳成績，排名也從原本的第25名爬升至第19名，李哲輝／楊博軒則是排名第43。

混雙方面，楊博軒／胡綾芳升至第39名，李哲輝／許雅晴則是第42名。

countries: 日本 馬來西亞 丹麥 法國

title: 羽球／戴資穎維持世界第2 男雙黑馬「楊肉盧」排名急升6位


content_text:
接連針對飛機、郵輪、校車、小型商用飛機等載具提供衛星連網服務Starlink之後，目前更宣布推出可直接安裝在休旅車款的版本，甚至支援從車上拆卸後於定點使用。

過去受限於法規，導致Starlink服務無法在車輛移動過程使用，但從SpaceX稍早在官方Twitter頁面透露說法，指稱目前Starlink服務已經可以在任何陸地上移動載具上使用，意味在特定國家地區已經可以在車輛移動過程使用Starlink高速連網服務。

在此之前，SpaceX曾對外展示以拖車配件形式使用的Starlink服務套件，而此次提出的Starlink for RVs服務，則是進一步針對車輛行駛過程，以及抵達定點使用網路的需求打造，讓使用者能在移動過程維持連網。

Enjoy high-speed, low-latency internet while on the move! Now accepting orders for the flat high-performance Starlink, which provides connectivity while in motion on land → https://t.co/tWDPs3JDWK pic.twitter.com/z2HNxaizdW

— SpaceX (@SpaceX) October 25, 2022

而為了符合車輛移動使用模式，SpaceX額外打造新款扁平設計的Flat High Performance Starlink天線模組，透過增加訊號接收角度與GPS訊號接收能力，讓使用者在車輛行駛過程仍可維持穩定連網。

至於抵達定點時，Flat High Performance Starlink天線模組亦可從車上拆卸，配合轉接腳架於定點使用，讓使用者能繼續使用Starlink服務上網。

目前Flat High Performance Starlink天線模組價格為2550美元，換算為新台幣價格約為8萬元左右，預計在今年12月開放訂購。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 【周報】「G粉」感傷Pixel 7用自家晶片、Apple Watch救人N連發！ 📢 他求電量、續航佳的「外送用」高CP值手機 網友指這1關鍵才重要 📢 蘋果iPad 10漲爆！台灣比拚全球價格「比日本便宜」 這國家貴到可再買1台 📢 懶得自己洗澡？「人體洗衣機」幫你沐浴、還放音樂讓你放鬆 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

companies: 蘋果 Apple

countries: 日本 台灣

references: Twitter 網友

title: SpaceX宣布推出可用於移動車輛及定點使用的Starlink連網套件


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

受到第22號颱風奈格的外圍環流與東北季風影響，蘭嶼自昨日（10月31日）深夜起因強對流系統影響降下大豪雨，時雨量達到108毫米，多處路段出現積水、土石流，椰油虎頭坡低窪處路段甚至淹水達到30公分。

▲蘭嶼深夜受到強對流系統影響。（圖／翻攝自Facebook／天氣風險WeatherRisk）

天氣風險公司10月31日晚間10時許在臉書PO文表示，蘭嶼被最劇烈的回波掃中，受到強對流系統影響，蘭嶼高中站已經達到短時大豪雨（207.5mm／3hrs）等級，時雨量達108毫米，「真的是很大的對流胞。」

▼▲蘭嶼多處路段出現土石流。（圖／翻攝自Facebook／蘭嶼鄉公所，下同。）

蘭嶼鄉公所也在今日（11月1日）凌晨於臉書PO文公布大雨帶來的災害彙整，多處路面積水、土石流，低窪路段甚至淹水達到30公分，詳細狀況如下：

● 椰油虎頭坡低窪處路段，水淹約30CM，車輛行駛請注意安全。● 加油站前、舊公所牌樓前路面積水、土石流，車輛行駛請注意安全。● 7-11前路面積水、土石流，車輛行駛請注意安全。● 東80線，椰油往洞口方向，路肩邊坡土石崩塌，雙向車輛無法通行，請繞道行駛東81線，並注意車輛行駛安全。

▼蘭嶼多處路面積水。

journalist: 黃翊婷

references: Facebook 臉書

title: 超大對流胞深夜掃蘭嶼！時雨量飆108毫米 多處土石流 | ETtoday生活新聞


content_text:
近來因颱風導致共伴效應等原因，台灣多地出現連綿大雨與風浪，昨（10月31日）更有一艘巴拿馬籍的水泥專用船「鑫順一號」在彰化外海故障沉沒，17名船員中有5人棄船獲救，不過仍有12人下落不明，我國海巡署獲報也緊急出動艦艇搭配空勤總隊直升機搜救。

航港局中部航務中心指出，昨日下午3時30分有一艘巴拿馬籍的水泥專用船「鑫順一號」原本要駛入台中港，不過在彰化風場航道東側緩衝區距岸14海里處因風浪導致傾斜進水、主機故障，船上17名人員棄船在救生筏上待援，5人被長榮海運「長源號」貨櫃輪投擲救生筏救起，但仍有12人在救生筏上漂流。

據悉，「鑫順一號」為總噸位6,186噸級之貨輪，10月30日在高雄港外海就遭強浪襲擊，就導致3名印尼籍船員受傷，被我國黑鷹直升機載回，沒想到31日又遇意外，船員棄船後，船隻往西南漂流，約在昨晚8時45分沉沒。獲報消息後，我國海巡署也已經派出新竹艦、台北艦以及空勤總隊直升機搜救。

更新時間｜2022.10.31 23:56

countries: 巴拿馬 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 彰化 新竹 高雄

title: 彰化外海爆巴拿馬貨輪故障沉沒！5船員棄船獲救 12人仍失蹤


content_text:
资料图，图为美国国土安全部（DHS）大楼。(Jason Redmond/AFP via Getty Images)【大纪元2022年11月01日讯】美国国土安全部官员说，中共正通过主导全球基础设施建设的方式获取网络入侵的重要路径，美国官员呼吁各国不要依赖中共电信设备。与此同时，专家建议在网络战领域，五角大楼需要与台湾并肩作战，应对中共对台湾关键基础设施的可能攻击。

美国国土安全部：切勿让中共主导网络基建美国国土安全部主管战略、政策和计划的副部长罗伯特‧西尔弗斯（Robert Silvers）10月28日在华盛顿战略与国际问题研究中心（CSIS）直言，美国正在试图说服其它国家，切勿让中共主导基础设施建设，以免增加网络安全的风险。

西尔弗斯说：“我们正处于一个真正的竞争环境中，我们正试图影响其它国家，让他们不要陷入陷阱——把整个经济和社会的建设都基于中（共）国控制的技术基础设施。”

美国国土安全部长亚历杭德罗‧马约卡斯（Alejandro Mayorkas）最近提醒全球伙伴警惕来自中共、俄罗斯、伊朗和朝鲜的网络安全威胁。

马约卡斯10月19日在参加新加坡国际网络周期间对彭博社表示：“来自中（共）国的恶意活动不但对美国而且对其它国家来说，都是一种现实的当下威胁。”

国土安全部副部长西尔弗斯说：“中（共）国控制的技术可能是最便宜的，但最终的账单可能并非如此。五年、二十年后会怎么样？那时中共政府有影响力和能力撤走对你整个社会的支持。这是你想承担的风险吗？因此，这也是我们国际努力的一大重点。”

美国非政府组织“保卫民主基金会”10月28日公布的一份报告说，中共使用网络手段获取经济优势的行为的范围、规模和频率正在增加，对信息通讯技术基础设施的掌控是北京方面发动“网络战”的特征之一。

报告说，中共政府的做法结合了盗窃知识产权、经济胁迫、扰乱关键基础设施和大规模收集美国公民的个人身份信息。报告指出，中共正在全球基础设施中安装设备，然后利用这些设备来收集、操纵或以其它方式控制在系统中移动交换的大量数据。

专家：中共谋求攻台不战而胜 锁紧网络关口至关重要美国国家情报总监办公室2019年首次公开发表报告称，中共网络行为者可能“发动网络攻击，对关键网络造成局部、暂时的破坏性影响”，并指出石油和天然气管道是可能中断数天甚至数星期的行业，必须加以重视。

与此同时，就在北京将“两岸统一”提上日程之际，保卫民主基金会的这份报告提到，对关键基础设施的网络攻击可能会扰乱美国为保护台湾而进行的军事动员。

报告作者之一、保卫民主基金会网络与技术创新中心总监、退役海军少将马克‧蒙哥马利（Mark Montgomery）对美国之音说，他判断北京不会直接对台湾采取两栖作战，而是会通过包括对基础设施攻击的方式在内谋求“不战而胜”，网络攻击在这一战略中将发挥巨大作用。

蒙哥马利说：“（中共将试图）向台湾施压，这会是某种网络基础设施攻击，利用网络工具……袭击电网、水系统等部门。”

他还说，网络攻击也会在真正的跨海入侵中扮演关键角色：“他们可能会使用网络工具来试图摧毁卫星通讯，就像俄罗斯入侵乌克兰时那样。”

应用援乌经验 专家吁协助台湾应对中共威胁蒙哥马利建议，美国国防部必须直接向台湾提供网络安全方面的应战协助。他说：“我们应该进行所谓的‘向前追捕’行动（hunt forward operations）。也就是（美国国防部）网络司令部的美国团队到台湾，与台湾同行并肩协作，研究关键基础设施，查找漏洞和更好地保护自身的方法，探察中（共）国在谋求什么。”

保卫民主基金会研究员安妮‧菲克斯勒（Annie Fixler）上星期在一场在线记者会上对美国之音说，美国援助乌克兰的经验可以移植到其它地区。她说：“美国国务院新指派的网络安全大使就是一种朝着正确的方向发展……还有许多跨机构的项目。联邦调查局（FBI）在许多国家都有法律随员。”

蒙哥马利说：“我相信北约可以帮助东欧国家。但除了我们之外，没有其他人会以这种方式帮助台北，所以这应该是我们外国行动的首要目标。”

干预美国选举 北京试图在民主国家制造分裂与此同时，网络安全公司指出，中共正通过对美国进行网络渗透，干扰美国选举。美国POLITICO新闻网站10月24日报导说，拜登国家安全高级官员正在追踪国会中期选举前美国选举安全基础设施面临的多重威胁，这些威胁来自中共、俄罗斯和一些非国家的行为者。

网络安全公司麦迪安（Mandiant）10月26日发表的一份报告显示，与中共相关有关的网络活动者正在通过不实信息宣传活动，试图影响美国选民、煽动美国国内的政治分裂。

保卫民主基金会的研究人员说，中共的网络攻击不具备改变美国选举中实际计票的能力，但中共网络攻击者对美国和台湾发动信息战的相同目的都是破坏民众对民主的信任以及制造社会分裂。

蒙哥马利说：“我不认为他们（中共）会像俄罗斯那样制造出如此大的破坏，但还是会造成一些损害。”

（美国之音）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 伊朗 新加坡

title: 美警告中共网攻威胁全球基建 专家吁美协防台湾


content_text:
【大纪元2022年11月01日讯】十几天来，二十余万员工的富士康河南郑州厂区爆发疫情，封控（所谓“闭环管理”）导致混乱，员工连夜出逃。中国国内传出许多照片和影片（大部分在极短时间内被删除），十分震撼。曾驻北京的日本资深媒体人矢板明夫在脸书说：成千上万的年轻人背着行李，穿过田野、乡村，没日没夜地默默走在中原大地上，其景象就好像1942年河南大饥荒时的逃难队伍。

荒唐的是，中共官方还在一本正经的说：10月29日0—24时，郑州市新增本土确诊病例6例，新增本土无症状感染者26例。10月30日，郑州航空港区疫情防控指挥部称，本轮疫情传播速度快，但病毒载量低，截至目前，富士康厂区未发生重症感染现象，疫情总体可控。

目前有传特警、军队开进富士康，企图接管富士康，控制员工外逃。此事适逢“二十大”，看似偶然，却也必然。本文试作五点评论。

其一，“富士康大逃亡”折射中共政权的荒谬绝伦“动态清零”早就彻底失败了，3月底开始的66天上海封城，已经把“失败”昭示给全世界，不仅外国人逃离，上海人也忙着“润”了，不需要“富士康大逃亡”再来证明。

“富士康大逃亡”所折射的是，如此失败的政策，中共竟然坚持不动摇，“二十大”报告完全无视该政策所造成的社会和经济灾难。坚决执行跟现实“绝缘”的政策，这是个什么政权？这个高喊“安全”、威胁武力“统一台湾”、声称构建“人类命运共同体”的政权，除了扮演人类公敌的角色外，什么都不会。

其二，“富士康大逃亡”折射台企早被中共挟持，难掩“血汗工厂”色彩作为台企，富士康在大陆的所作所为，绝不敢搬到台湾。但是，因为逐利，掉进经济统战的圈套，大规模在大陆建厂，遭中共挟持，不得不同流合污。

且不论2010年深圳富士康发生的一系列跳楼事件，就说这次。10月26日，郑州富士康“辟谣”称，网传的“郑州园区约两万人确诊”为严重不实信息，目前园区内生产运营相对稳定，并持续做好工作人员的安全防护（知情网友披露，当局把郑州的许多烂尾楼直接作为富士康员工的隔离点，隔离人数约1.9万人）。

不过，“大逃亡”毕竟掩盖不住。10月30日傍晚，富士康母公司鸿海发布4点声明，表示会为员工每日核酸以及抗原筛检、免费提供三餐，对有返乡意愿的员工，从今天起会做好员工点对点有序返乡服务，恳请各界给予理解与支持。31日，台股反弹，但鸿海则是开低，股价下跌。

其三，“富士康大逃亡”折射人的求生本能和社会互助根据网路影片和一线采访，郑州富士康厂区数万名员工被关在宿舍里，非但没有活动空间、连药物及饮食都缺乏，甚至有症状也得不到医疗，更有阳性确诊者被封在烂尾楼中。

员工为了活命，跟“大白”发生冲突，强行冲出厂区，避开交通工具，拉着行李徒步回乡。网友说，在富士康打工的大部分是年轻人。有高中毕业生、也有初中毕业就出去打工了。（另一方面，员工反映，富士康目前基本停工，员工要隔离，厂方要负责薪资、吃、隔离费用，因此富士康对员工的逃亡根本是视而不见，任其逃亡。）

而沿途百姓在逃难路线上，为这些年轻人提供一些水，馒头、泡面。

疫情不时传出限于困境的人自杀的事例，笔者每每看到，深感同情也深为叹息：求生是人的本能，“动态清零”居然能抹杀人的这种本能？而人宁可屈辱的去死，也不敢去找中共讨个说法。从“富士康大逃亡”，看到了人的求生本能，看到为求生而冲破中共“动态清零”的种种严格限制，看到人们对逃亡者的救助，说明中国人还没沦落到等死的地步，还有求生的意识和意志，还存在希望。

其四，“富士康大逃亡”折射全球供应链重组必须加快中美贸易战推动了全球供应链重组，包括台商在内的许多企业纷纷撤离中国，或者制定“中国+1”策略，在中国之外设厂，常能多地外。但是，近三年的疫情，却对全球供应链重组产生了复杂的影响。

虽然，在中长期内，全球供应链重组不可避免，“友岸外包”兴起；但在短期内，竟增强了世界对中国的依赖。这突出表现为2021年中国进出口和外商直接投资的高速增长。毕竟，中国相对稳定的熟练劳动力、完整的产业配套、相当规模的基础设施，一定的市场容纳能力等等，在国际比较中还是有吸引力的。

就富士康而言，虽然也在越南投巨资设厂，大头仍在大陆。这次“大逃亡”事件，重创富士康。想必起全球布局调整今后将会加大力度进行。而别的厂商，也会汲取教训。

其五，“富士康大逃亡”折射中共体制腐烂和地方当局的无能“富士康大逃亡”在网络上沸沸扬扬，中共却只会删帖和“辟谣”。拒不披露事实真相，对解决实质问题也素手无策。

陆媒报道最新动向是：10月31日，郑州航空港区疫情防控指挥部发布消息，已要求富士康落实“四方责任”，有序恢复生产生活秩序。三级地方政府——省、市、区，增派工作组到富士康园区，把锅都甩给富士康。

富士康也觉委屈。10月30日凌晨，郑州富士康党委书记苏东霞发出一段公开文字，指称厂区疫情处理工作艰巨。对于外界批评富士康没有做好保障供应，苏东霞质问各位所在的城市花了多久时间和代价控制疫情，“在此期间除了会偶尔收到象征性的一兜菜之外，你还收到过什么？政府有没有给大家提供过一日三餐？”她还说，公司没有资源去控制舆论，有些负面讯息也可能是真相之一，“但是请你相信，这家公司肯定比这个社会更干净”。不出意外，这篇文字很快被删除。

结语“二十大”结束之际，“富士康大逃亡”引发国际主流媒体的高度关注和国内民众的广泛支持。这说明，在进入信息时代的今天，中共已无法一手遮天，彻底封杀。而事件信息的国内外传播，推动着人心的觉醒。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 日本 越南 中国

title: 王赫：“富士康大逃亡”折射了什么？


content_text: FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) — Parkland school shooter Nikolas Cruz's two-day sentencing hearing began Tuesday, with the families of the 17 people he murdered addressing him in emotional and often angry terms about the devastation he brought to their lives. Debra Hixon — the wife of athletic director Chris Hixon, a Navy veteran who died trying to stop the Feb. 14, 2018, shooting at Marjory Stoneman Douglas High School — was the first to address Cruz. The killer wore a bright red jail jumpsuit and showed no emotion from behind a face mask. “You stole him from us, and you did not receive the justice that you deserved," Debra Hixon said. “There is no mitigating circumstance that will outweigh the heinous and cruel way you stole him from us.” Chris Hixon was wounded and fell to the floor, where Cruz shot him again. He spent more than 10 minutes trying to get back on his feet before he died. “You were given a gift, a gift of grace and mercy — something you did not show to any of your victims,” Debra Hixon told Cruz. “I wish nothing for you today. After today, I don’t care what happens to you. You’ll be sent to jail, you’ll begin your punishment, you’ll be a number, and for me you will cease to exist.” After the families of the dead and the 17 people Cruz wounded finish speaking, Circuit Judge Elizabeth Scherer will formally sentence him Wednesday to life in prison without parole. She has no other option, as the jury in his recently concluded penalty trial could not unanimously agree that the 24-year-old former Stoneman Douglas student deserved a death sentence. The families gave highly emotional statements during the trial but were restricted about what they could tell jurors. They could describe only their loved ones and the toll the killings had on their lives. The wounded could say only what happened to them. They were barred from addressing Cruz directly or saying anything about him — a violation would have risked a mistrial. And the jurors were told they couldn’t consider the family statements as aggravating factors as they weighed whether Cruz should die. Now, the grieving and the scarred have the opportunity to speak directly to Cruz, if they choose. One who will not is Fred Guttenberg, whose 14-year-old daughter Jaime was shot by Cruz in the back as she tried to flee. He tweeted Tuesday that it won't change anything if he addresses “the monster” who murdered his daughter, the defense team he believes “gave up its humanity” to defend him or the teacher he says faked heroism. He would thank the prosecutors and others who supported the families, he said, but that won't make a difference, either. “The reality is that I will still visit Jaime at the cemetery and the monsters fate will not change. It has already been decided. With that decision made, the monster is out of my head,” Guttenberg wrote. He said he will think of Cruz only two more times — when he watches him being sentenced and “when I read news reporting of the prison justice that he will eventually receive." Cruz's attorneys say he is not expected to speak. He apologized in court last year after pleading guilty to the murders and attempted murders — but families told reporters they found the apology self-serving and aimed at garnering sympathy. That plea set the stage for a three-month penalty trial that ended Oct. 13 with the jury voting 9-3 for a death sentence — jurors said those voting for life believed Cruz is mentally ill and should be spared. Under Florida law, a death sentence requires unanimity. Prosecutors argued Cruz planned the shooting for seven months before he slipped into a three-story classroom building, firing 140 shots with an AR-15-style semi-automatic rifle down hallways and into classrooms. He fatally shot some wounded victims after they fell. Cruz said he chose Valentine’s Day so it could never again be celebrated at Stoneman Douglas. Cruz’s attorneys never questioned the horror he inflicted but focused on their belief that his birth mother’s heavy drinking during pregnancy left him brain damaged and condemned to a life of erratic and sometimes violent behavior that culminated in the massacre — the deadliest mass shooting to go to trial in U.S. history. Nine other people in the U.S. who fatally shot at least 17 people died during or immediately after their attacks by suicide or police gunfire. The suspect in the 2019 massacre of 23 at a Walmart in El Paso, Texas, is awaiting trial.

journalist: By TERRY SPENCER , Associated Press, Associated Press

title: Parkland victim's wife to shooter: 'You will cease to exist'


content_text:
受高通膨、升息影響消費力，近期陸續傳出全球品牌服飾廠及成衣通路庫存升高，衝擊加工絲、尼龍的需求力道，力麗（1444）、力鵬昨（31）日舉辦法說會，力麗發言人陳漢卿直言，今年第4季本業沒有前三季好，因為各大品牌開始減量，要到明年第1季後才會逐漸恢復。

力鵬主要銷售產品包括尼龍紡絲粒、尼龍工塑粒、尼龍絲、染色紗等，陳漢卿表示，客戶下半年下單動能確比上半年減弱，加上產業景氣受通膨衝擊，第4季銷售量將維持低檔，不過由於在匯率有利下，可望明顯感受到匯兌收益的幫助。

其他代替方案，增加來源、提升稼動率。同時也計畫2023年於印尼廠再擴建織布二廠及染整二廠。

title: 力麗、力鵬 營運有壓


content_text:
印度西部古吉拉特邦行人吊橋斷裂事故，警方拘捕9人。

出事吊橋有百多年歷史，最近經過翻新，出事前幾日才重開。被捕人士包括維修保養承包商、管理人員、保安和售票員。

事發在星期日傍晚，幾百人在橋上和周圍聚集，慶祝宗教節日，吊橋斷裂時，多人跌入河中，包括不少婦女和兒童，死亡人數增至超過140人。

一名地方官員稱橋樑斷裂的原因可能是超載。閉路電視片段顯示，事發前一批青年在橋上拍照，其他人試圖搖晃。

title: 印度吊橋斷裂事故增至逾140人死　警方拘捕7人


content_text:
2022/11/01 12:28

〔記者陳心瑜／台北報導〕台積電斥資逾120億美元赴美國亞利桑那州設立的12吋晶圓廠，將於12月上旬舉行首部機台移機典禮，據了解，台積電透過中華航空包機，將設廠所需機台元件、人員分批送往美國鳳凰城，預計初期每兩週1班，第1班「護國神機」CI36今天下午1點35分自桃機起飛。

過去台灣並無航班直飛鳳凰城，而這班「護國神機」將由華航跟空中巴士碳纖維彩繪機B-18918執飛。依桃園機場公開資訊，中華航空 CI36將於今天下午1點35分起飛。

title: 台積電赴美設廠 首班中華航空包機直飛鳳凰城13:35起飛


content_text:
電動車、鋼鐵業都在搶鎳礦，國際鎳價正向盤整、穩定有撐，不銹鋼行情給力。唐榮（2035）、華新麗華昨（31）日開出11月新價全面走高，內銷每公噸漲1,500元至5,000元，外銷最高漲150美元，短期走勢進到上坡路。法人指出，鎳價深度影響不銹鋼行情，國際鎳金屬後市強勁，不銹鋼價欲小不易。昨天唐榮收在平盤30.75元。

唐榮副總經理劉岳前表示，新出爐的11月不銹鋼牌價，304系熱、冷軋產品每公噸調漲1,500元，316L附價漲5,000元；外銷不銹鋼304熱、冷軋基價依不同地區，每公噸調漲0至50美元。另華新麗華昨天開出11月最新盤價，不銹鋼304系列內銷每公噸調漲1,500元，外銷50美元；316系列內銷調漲5,000元、外銷調高150美元，其餘鋼種維持平盤。

title: 唐榮、華新 11月開漲盤


content_text:
上周國際資金動向，在外資買氣回籠下，新興亞股單周淨流入13.9億美元，南韓、印度、印尼最受青睞，淨流入達8億美元、4.6億美元、3億美元，泰國也有2.2億美元淨流入。台灣、越南淨流出2.2億美元、1.47億美元，為失血較重的新興亞洲經濟體。

中信臺灣智慧50 ETF（00912）經理人張圭慧表示，本周美國聯準會將召開FOMC會議，下周工業表現及勞動數據，如美國製造業指數、就業報告等也陸續公布，市場期待12月升息步調放緩，並關注與相關通膨指標是否降溫、消費者信心可否回升，短期上，市場波動持續，投資人操作逢低分批承接、長線資金布局，投資標的回歸市值基礎的產品，以及政策性支持產業，如綠能、電動車及網通等族群。

胡志明指數上周收在1,027.36點，周漲幅0.74%，中國信託越南機會基金經理人張晨瑋表示，受越盾兌美元持續走貶，越南央行24日宣布升息，從5%升至6%，單月內二度升息，重挫越股一度跌破1,000點，隨著流動性微幅回升，成功守住1,000點關卡。

張晨瑋說，越南前九個月GDP同比增長達8.83%，9個月CPI上漲2.73%；核心通膨僅上升1.88%，境內通膨仍在可控範圍，上周五越南勞動部長在第四次國家會議也以數據說明，迄今越南勞動人口約5190萬，比去年同期增加280萬，失業率2.28%，為失業率最低的國家之一。

張晨瑋提醒，越股投資人以散戶為大宗，易受消息面影響，短期仍處盤整格局，後市可觀察越南央行匯率壓力是否緩解，以及成交量是否提升，以進一步帶動越股上漲攻勢。

countries: 越南 台灣 印度 中國 印尼 泰國 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 外資上周抽離台灣、越南股市較嚴重


content_text:
我們兒時聽的童話故事裡，最重要的元素是公主和王子，但對於中世紀的公主、王子本人來說，床邊故事的重點，是更為刺激的「龍」－－披著鱗片、口吐烈火、全身惡臭的龍。龍愈兇愈可怕，愈能凸顯英雄的偉大，雖然故事的最後，龍總是要被殺死，但曲折離奇的冒險過程，每每讓少男少女聽得兩眼發光。那些嚮往成為騎士的男孩們，心底其實另有真正的夢想：成為屠龍勇士。

●

龍，多麼奇妙的存在！儘管代表意義不相同，但東西方的神話都有牠們的一席之地。在東方，龍是至尊吉獸，要是某個古代中國村民自稱見到龍，那他大概要被逮去細細拷問－－龍太神聖了，老百姓怎會隨便看到？我懷疑你想謀反！這種「皇家限定」的神獸，不但讓皇帝們趨之若鶩又膽戰心驚，還深深改變了中國藝術的發展，延伸出「龍紋」這樣的美學。

到了西方，龍徹底變成超級反派，直到今天，西方奇幻文學還是少不了龍：《魔戒》、《哈利波特》、《冰與火之歌》，龍再三為大家帶來最興奮熱血的場景。要是有魔法的地方卻沒有龍，這魔法好像不怎麼厲害。不只是現代，古愛琴海亦然，希臘神話、《貝武夫》、《亞瑟王傳奇》，樣樣經典。

歐洲龍占據了流行地位，但論身分卻絲毫比不上牠們的中國同行，往往只能扮演邪惡、凶暴的角色，大多時候還很貪婪，所以老是出現在寶庫的門口，誰要想偷牠的黃金，就給你來口龍火。故事中的勇士們前仆後繼地找上龍，有的為了尋寶，有的為了救回公主，更多的為受害鄉民找回正義。要是哪位騎士能證明自己宰了條龍，那他就準備大發利市，成為王國裡最意氣風發的天王巨星。

龍的風潮讓打壓魔法的基督教也只能投降－－不能禁絕龍，那我們就利用龍吧！於是，上帝專屬的屠龍勇士誕生，最赫赫有名的故事當屬「聖喬治屠龍」。

傳說有一條狡猾的惡龍，跑去某座城市旁的泉水邊築巢，噴出毒氣，汙染全城唯一的水源。為了有水喝，人們只好每天獻祭綿羊，等綿羊被吃光之後，只好抽籤挑人去做犧牲品。

一日，國王的女兒被抽中了。儘管老父親哀痛欲絕，公主還是只能向泉水出發。此時虔誠的喬治恰好路過，看見惡龍正要擄走公主，便一手持矛進攻，一手高舉十字架為盾，將龍擊退，拯救了公主。喬治告訴大家，這都是上帝賜予的神蹟，只要城中所有人都願意追隨他信奉上帝，那他就為大家把龍殺死。

故事的最後，聖喬治贏了，惡龍死了，世界上少了一群異教徒，基督多了一群乖順的子民。多麼皆大歡喜！

作者顯然利用了龍的邪惡和威能，襯托出上帝更高層次的聖潔光輝，巧妙地將鄉野傳奇轉化為傳教工具。此後，聖喬治的形象便與龍綁在一起，他常常騎著一頭龍出現在教堂的彩繪玻璃上、祈禱書的插圖中、皇家繪畫裡－－他到底是龍殺手還是龍騎士，信徒們好像也不計較這個邏輯了。

●

接下來，英國王室更巧妙地利用龍鞏固政權。在英國經典傳奇中的聖賢亞瑟王，有一次建城堡的時候，壘好的城牆卻不斷塌陷。魔法師梅林告訴他，那是地底有龍在作怪。亞瑟王挖開地基，果然有一紅一白兩條龍沉睡著。雙龍被吵醒後開始驚天動地地打鬥，最後紅龍獲勝，白龍敗逃。梅林指出，紅龍代表的是不列顛人民，白龍代表的是入侵的薩克遜人，龍的對戰結果代表外敵終將被趕出去。從此，亞瑟王就採用紅龍作為自己的徽記。直到今天，亞瑟王的老家威爾斯都依然採用紅龍圖樣為旗幟。

由於亞瑟王的英雄形象成為中世紀的偶像代表，他和龍的淵源也引起後世統治者的注意。在死傷無數的玫瑰戰爭後，統一英國的亨利七世採用紅龍作為他的都鐸王朝的標誌，輕而易舉地把自己和英勇睿智的亞瑟王連結在一起；在都鐸皇室的全家福畫像裡，聖喬治更騎龍前來施以祝福，象徵王權的正義和純潔。

惡龍顯然只是神話生物，但西方在十九世紀前都沒有意識到「恐龍」的存在，口噴毒火、展翅高飛的魔法龍，其形象又是從何而來？真正的根源恐怕是人類對爬蟲生物的恐懼。根據科學家研究，靈長類對蛇的忌憚與生俱來，即便是實驗室中從未見過蛇的獼猴，腦部也會產生劇烈反應。遠古時代人類生存不易，在器物發明不發達時，蛇類的致命毒牙、一旦沾上就無法可解的綑綁力，無疑成為人類深沉的噩夢。

反觀惡龍形象，不正是在蛇之上添加各種人類最無力抵抗的威脅嗎：猛烈的火焰、又長又尖的利齒、難以拘捕的飛行翅膀、穿刺不易的濕冷鱗片，還有藥石罔效的劇毒。屠龍勇士要對抗的並非邪惡生物，乃人類對野性的無可奈何啊！龍身上歷久不衰的「邪惡魅力」，恐怕也來自我們基因中對大自然的天生敬畏吧。

●本文作者為Podcast頻道《時間的女兒：八卦歷史》主講。

countries: 中國 英國 希臘

title: 【很久很久以前】Hazel ／你今天屠龍了嗎？


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】下面我們來關注中國大陸各地民眾維權的情況。
成都基督徒出門接孩子 被看守搧耳光
四川成都基督教秋雨聖約教會教徒戴志超，因中共20大被軟禁在家。10月29日他出門接孩子，被看守人員攔截，並打耳光。教會一些人得知情況後去看望，又被暴力推拽下樓，造成其中一人左手和尾椎骨受傷。
佛山維權人士李碧雲要求出門看病 遭毆打
遭中共酷刑致殘的廣東佛山維權人士李碧雲，一直被當地政府限制自由，被日夜看守無法出門。10月27日，她在弟弟的陪伴下，到順德容桂街道辦要求出門看病，遭到街維穩辦人員毆打。報警後特警到場，不但不抓打人者，反而用衝鋒槍對著他們，還指責他們尋釁滋事。
因言獲罪 株洲異議人士任銘拘留期滿
湖南株洲異議人士任銘，因在中共20大期間轉發了中共所謂的敏感帖子，被行政拘留12天。10月29日獲釋，株洲一些維權人士為他接風洗塵。
福州訪民林鴻被關黑監獄70天
福州訪民林鴻8月16日在北京遭截訪。被押回福建後，一直被囚禁在黑監獄中，直到10月25日才獲得釋放。在被非法拘禁70天中，她被戴着黑頭套輾轉6個黑監獄，每天有4∼5個男的跟她住在同一個房間。

title: 【禁聞】10月31日維權動態


content_text:
▲11月車市促銷開跑，現在除了高額分期、配備升級外，還有機會抽出國機票、演唱會門票等優惠。（圖／翻攝自各車廠、資料照，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

時序進入11月，在疫情趨緩、開放國境後，也讓車商促銷方式更多元，除了升級配備、高額零利率及延長保固外，甚至還有抽日本來回機票、蔡依林演唱會門票等，其他還有售價凍漲、限時限量優惠價等，以下就來看看11月的購車促銷方案，把握機會。

Ford福特六和推出「Ford揪試要出國」優惠，即日起至11月30日止，消費者至Ford全台經銷據點試駕任一車款並上傳至社群媒體（FB／IG）分享，即可獲得路易莎咖啡商品兌換券乙張（數量有限，送完為止），且具備星宇航空日本東京來回機票抽獎資格。此外，成功邀請2位以上新朋友完成試駕，主揪再享額外抽獎機會。

▲福特六和11月試乘任一車款即可獲贈路易莎咖啡兌換券、並有機會抽中日本東京來回機票。

HyundaiHyundai現代總經銷南陽實業11月提供全車系高額0利率優惠，指定車型總優惠價值最高13萬。本月入主Venue、Tucson L升級E-View電子後視鏡、高額0利率與FSK藍鑽隔熱紙；入主Kona N Line免費升級前後行車記錄器、高額0利率與FSK藍鑽隔熱紙；入主Kona Electric電動休旅則想限量車價優惠、低頭款／低月付16,668元、全車第4、第5年延長保固及FSK藍鑽隔熱紙。

Santa Fe方面，本月入主也可享限量車價優惠、最高5萬元購車金、免費升級前後行車記錄器、高額0利率與FSK藍鑽隔熱紙；商用車Porter則提供萬元購車金／安全好禮二選一、升級E-View電子後視鏡、4年12公里延長保固。

▲Hyundai現代總經銷南陽實業11月提供全車系高額0利率優惠，並提供配備升級等優惠，指定車型總優惠價值最高13萬。

LexusLexus總代理和泰11月針對除了LM、NX、RX車系之外，提供100萬40期零利率優惠

Luxgen納智捷11月特別限量追加200台「典藏價」最低84.8萬入主的URX Wildfun 5人座車型（正式售價為92.8萬），另外，URX Wildfun 7人全景樂活版也同步享94.8萬元典藏價（正式售價100.8萬），免費再升級PM2.5健康對策濾網、終身返廠實施臭氧殺菌服務等好禮。

▲納智捷11月特別限量追加200台「典藏價」最低84.8萬入主的URX Wildfun 5人座車型，URX Wildfun 7人全景樂活版也同步享94.8萬元典藏價。

Mitsubishi中華三菱11月推出「神級配件禮、人生大升級」活動，只要本月訂車並完成領牌指定車款Colt Plus、Lancer、Outlander、Zinger、Zinger Pick up、Eclipse Cross任一車種，即可享有市價最高2萬元以上精選升級配件。

另外，活動期間於官網預約試乘賞車，即可獲得7-11 50元電子禮券一份，在官網預約Outlander、Zinger任一車款並完成試乘，還可獲得迪卡儂＄300元電子購物金一份（數量有限、發完為止）。

▲中華三菱11月入主指定車款Colt Plus、Lancer、Outlander、Zinger、Zinger Pick up、Eclipse Cross任一車種，即可享有市價最高2萬元以上精選升級配件。

中華三菱也推出「安全童在輪胎健檢」服務，邀請瑪吉斯輪胎、台灣中油共同響應，即日起至12月31日止，歡迎全台兒童社福團體之公務車(限中華三菱車款)回廠保養，即可享有免費健診及保養服務(免費更換機油、機油芯、保養工資)；針對輪胎老化之社福車輛，瑪吉斯輪胎(MAXXIS)再加碼提供「中華三菱全車系MAXXIS瑪吉斯輪胎買一送一」優惠，守護弱勢孩童及社工人員接駁往返的每一哩路。

▲中華三菱也推出「安全童在輪胎健檢」服務，即日起至12月31日止，歡迎全台兒童社福團體之公務車(限中華三菱車款)回廠保養，即可享有免費健診及保養服務(免費更換機油、機油芯、保養工資)。

NissanNissan裕隆日產11月推出「Nissan晴彩無限」購車優惠，活動期間入主Nissan進口／國產全車系，即可獲得日本原裝面板Sharp 60吋液晶顯示器一台（市價27,900元），再享高額分期零利率、燃油車款舊換新5萬元優先領。國產車款Kicks、Sentra、X-trail、TIIDA再享68無限里程延長保固等優惠。

▲11月入主Nissan裕隆日產進口／國產全車系，即可獲得日本原裝面板Sharp 60吋液晶顯示器一台（市價27,900元），再享高額分期零利率、燃油車款舊換新5萬元優先領。

Peugeot、Citroen寶嘉聯合11月推出購車優惠，Peugeot方面，今年底前全車系皆採凍漲專案，購車再享0頭款、低月付／首年8,888元起優惠專案。其中e-2008再加贈華城電機充電點數20,000點、3008指定車型加贈5萬公里免費保養、5008與508 SW指定車型再加贈3萬公里免費保養。

Citroen品牌部分，也同樣在2022年底前採凍漲專案，Berlingo、Berlingo Van購車再享0頭款、低月付／首年8,888起專案優惠。

TOYOTATOYOTA和泰11月針對Corolla Cross（含Hybrid油電版、GR Sport）提供購車圓夢金3萬、配件金3萬60萬0利率、5年14萬公里全車延長保固（限連續準時定保）、政府汰舊換新補助5萬之外，本月入主加碼再抽蔡依林《Ugly Beauty世界巡迴演唱會Finale in Taipei》門票。

另外，和泰11月也針對Prius PHV提供汰舊換新限時優惠價104.9萬起、40萬0利率優惠。全車系指定車款享高額0利率、5年延長保固（限連續準時定保）。

▲TOYOTA和泰11月提供Corolla Cross、Prius PHE購車優惠。

GogoroGogoro推出多元購車優惠方案，即日起加入甫推出的Gogoro Rewards點數獎勵計劃，購買智慧電動機車可獲得Gogoro Smart Point極佳點數回饋，購買Gogoro指定車款再享回饋2,000點，Gogoro VIVA指定車款回饋4,000點，最高優惠價值達34,839元，優惠換算等同9年免資費。

▲Gogoro結合新推出的Gogoro Rewards，最高優惠34,839元。

Aeon宏佳騰即日起至11月30日止，購買宏佳騰全車系智慧電車任一車款，除可享政府汰舊換新最高27,800元補助外，還可享最高購車金現折10,000元、最高12個月電池資費0月起，首年免費騎優惠。

▲11月入主宏佳騰全車系智慧電車任一車款，除可享政府汰舊換新最高27,800元補助外，還有最高購車金現折10,000元、最高12個月電池資費0月起，首年免費騎優惠。

►「下一代TOYOTA Corolla」有消息了！外型、空間都升級更實用

►法拉利「499P全新利曼賽車」明年登場！睽違半世紀重返頂級耐力賽

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 11月購車優惠開跑！祭出日本東京來回機票、演唱會門票拚買氣


content_text:
一艘貨輪昨天在彰化風場航道東側緩衝區主機故障棄船，海空搜尋人員中。圖／民眾提供巴拿馬籍鑫順一號水泥專用船昨天下午在彰化風場航道東側緩衝區主機故障棄船，船上有十七名船員，其中五人由長榮公司長源號貨櫃輪投擲救生筏救起，另十二人搭救生艇漂流，至昨晚下落不明。

該輪昨晚八點四十五分沉沒，海巡署已出動艦艇，空勤總隊派出直升機搜尋搶救中。

航港局中部航務中心表示，航港局海事中心接獲基隆海岸電台通報，巴拿馬籍鑫順一號水泥專用船昨天準備到台中港，下午三點十分在彰化風場航道東側緩衝區距岸十四浬處海域主機故障棄船，十七名船員中，五人已由長榮公司長源號貨櫃輪投擲救生筏救起，另十二人搭救生艇漂流逃生，但下落不明。

航港局海事中心轉國搜中心，國搜中心經評估可以派飛機前往救援，空勤總隊派救援人員，並請彰化ＶＴＳ中心持續監控該船動向及回報最新情況，以無線電向鄰近船舶廣播及個別示警。

航港局中部航務中心成立緊急應變小組，請基隆海岸電台轉知鑫順一號於棄船前關閉油閥，攜帶油料紀錄簿，航務中心並發布航船布告，經聯繫船代目前由高雄船東聯繫拖船業者尋求協助中。

海巡署獲報出動艦艇及空勤總隊直升機搶救搜尋。昨晚海巡署派新竹艦、台北艦分頭前往搜救，行政院國搜中心則請空勤總隊派機救援，但因海象不佳，無法前往。

據了解，昨晚新竹艦已經先抵達現場，台北艦則從台中港出發，今天凌晨零點許抵達，加入搜救行列。

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆 高雄 彰化

title: 水泥船故障 12人漂流搜救中


content_text:
【大纪元2022年11月01日讯】（大纪元记者马尚恩洛杉矶报导）在不断通过的新法支持下，加州的ADU（祖母房或附加房）建设越来越多。尤其是洛杉矶，去年洛杉矶市ADU建设为当地居民提供了数千套房屋，ADU在新屋建设比例中已超过2成。

ADU是指在主体住宅所在地块上，新建或加盖在主体建筑旁的附属建筑，拥有独立厨房和卫生间，可满足独立生活的全面需求。加州法律规定，在同一地块上，至多可建设两个ADU。

ADU迎合了洛市的住房需求未来8年，洛杉矶市每年计划建设5.7万套住房，其中ADU房屋的比例越来越高。2017年以来，洛杉矶市发放了超过2.5万个ADU建设许可。今年，许可证的发放数量有望超过去年。

ADU住房迎合了洛杉矶市可负担住房的急剧需求。据洛杉矶城市住房规划局的需求评估，洛杉矶市目前接近一半的家庭难以承担租金和抵押贷款，超过1/3的租房者将一半的薪水用于租房。ADU房屋建设有助于满足这些人的居住需求。

洛杉矶市计划到2029年再建造50万套住房（每年需要建设5.7万套），其中要求限制收入的可负担房达20万套。而造价低廉的ADU有助于实现这一目标，并为此提供了所需的大量土地。

建造一处ADU，在洛杉矶大概估计，当带有ADU的房子再次上市时，价值可能增加20～50万美元。

加州立法为ADU许可大开绿灯最近在伯克利市发生的一起许可诉讼案，证明了加州立法为ADU许可大开绿灯。该市允许在平地上的独立住房建设两个ADU，但对于伯克利山上独立房的ADU建设，则以处于高火灾风险区为由，只准建设一个。然而加州住房发展部却否决了该限制，认为影响公共安全的理由缺乏充分证据。

SB9新法的一些规则也可能影响ADU的建设许可。比如，在历史街区或是作为历史登记的物业，或者当所在城市记载你的物业有多次地震或火灾风险，建设申请也可能被拒绝。

加州官员看好ADU前景，在9月底之前签署了与ADU建设相关的SB9和SB10两项法案。加州众议员布非‧维克斯（Buffy Wicks）认为，此后，土地获取将不再是一个问题，也不再缺乏让工人加入建筑队伍的激励因素。另外，新法还明确了ADU审批程序，使申请过程更加顺畅和快捷。

ADU的房屋建设可帮助屋主实现利益的最大化，除了用于出租，增加一份被动收入之外，还可以增加房产的总价值。ADU可做为远程工作办公室、健身房或娱乐室，也可作为客人房。一个初级的ADU面积最大为500平方英尺，独立的ADU面积可超过1,200平方英尺，但不允许超过主屋的面积。

按照SB9规定，如果单独地块超过2,400英尺，屋主可以把地块分为两块，这样，就可建设4个单位。不过，ADU在房屋销售时，要想单独销售会遇到很多麻烦，涉及到地址分开、公用水电等设施分离的问题。

也有一些反对者担心，建造大量的ADU住房，可能会降低社区的居住质量。尤其是那些豪宅所在的地区，如果业主建造一处ADU用于出租，可能会遭到所在社区的反对。但是，如果业主买房时未被要求加入所在社区的物业管理协议，可能不会受到影响。◇

责任编辑：方平

journalist: 马尚恩洛杉矶

taiwan-subdivisions: 山上 新屋

title: ADU建设 有望化解洛杉矶住房危机


content_text: 競逐2024總統大位呼聲高的副總統賴清德，於1日上午8時10分啟程「帛旅專案」。賴清德於專機上發表廣播談話，期盼能經由大家的協助，順利完成總統蔡英文所交付的使命：連結、觀光與合作。特殊的是，此次與賴清德同行的，除了代表性的產業業者，還有棒球巨星。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知賴清德表示，此次是我國在10月13日邊境解封後，第1次正式外交訪問。感謝新光醫院醫療團隊、老爺酒店集團總裁林清波、全國各縣市旅行公會理事長、台灣代表性旅行社、水產養殖業者、台灣國際棒球交流發展協會理事長黃思傑，以及陳鏞基、胡金龍2位家喻戶曉球星，和新聞界朋友共襄盛舉。賴清德說，1日有棒球球星在機上，用棒球的場景來描述，他們不僅是國家訪問團，也是國家代表隊，賴清德是團長，也是國家代表隊隊長，大家都是國家訪問團一員，也是國家代表隊成員，希望能為台灣打一場好球，為台灣加分。賴清德表示，工作要做，但到有「上帝水族箱」之稱的帛琉，也千萬不要忘了旅遊，一起享受一下美麗的風光。賴清德：台灣已做好準備，不僅連結帛琉，也要連結國際社會賴清德出訪前發表談話時指出，台帛建交已經23年，2國邦誼永固，沒有受到疫情影響，彼此間的訪問也非常頻繁。帛琉共和國總統惠恕仁（Surangel S. Whipps, Jr.）繼去年訪台之後，上個月率團來台進行國是訪問，並參加雙十國慶；今年8月份，帛琉共和國副總統席嫵杜（J. Uduch Sengebau Senior）也率團來台，因此1日賴清德正式應邀回訪，足以證明邊境開放的台灣已經做好準備，不僅要連結台灣在太平洋的友邦－帛琉共和國，也要進一步連結國際社會。賴清德說，台帛2國都是海洋國家，海上風光明媚，此次出訪也邀請台灣全國性、各縣市旅遊公會理事長，及台灣數家實力非常雄厚，足以促進台帛2國觀光的旅行社共同前往帛琉，相信不僅可以增進2國觀光發展，也能讓國際社會更進一步了解台灣與帛琉2國的美麗。賴清德表示，此行將與惠恕仁、席嫵杜會面，也將拜訪帛琉國會參、眾2院，親自代表台灣人民向帛琉共和國屢屢在國際上為台灣發聲衷心表達感激。此行也將出席我國援建新都道路工程的動工典禮、視察國合會技術團農場，及受邀出席新光醫院捐贈帛琉「遠距醫療中心」儀式，見證台灣國際棒球交流發展協會對帛琉大聯盟捐贈棒球物資。

journalist: 楊舒媚

countries: 帛琉 台灣

people: 賴清德 蔡英文

title: 賴清德出訪帛琉 大企業、大球星隨行


content_text:
台灣大學昆蟲館2017年指定為直轄市定古蹟，北市文化局昨文資審議，決議擴大古蹟範圍，將通廊納入昆蟲館附屬設施。不過使用單位台大昆蟲系僅是教學單位，憂擴大古蹟範圍導致經費增加，文化局建議可向文化部文資局申請經費，最高可達9成。

文化局表示，由於今年7月22日辦理修復工程規畫設計及審查，查到兩處直轄市定古蹟間通廊未納入古蹟定著土地範圍，為考量修復的完整性，因此啟動專案小組會勘，以釐清通廊文化資產價值與管理權責。

文資委員會勘後指出，由於通廊自台大昆蟲館延伸至農業試驗所昆蟲部牆面，與該建物之介面為通廊頂部之垂直影線。因此，建議擴大台大昆蟲館範圍，將通廊納入昆蟲館的附屬設施。

台大昆蟲系表示，如果通過擴大古蹟範圍的話，擔心影響原先修復利用計畫的工期，此外由於系所只是教學單位，擴大範圍的話憂沒有足夠經費維護，因此希望市府提供補助，讓系所修繕及管理，只要有足夠預算，系所一定會盡力保存文資。

文化局副局長田瑋表示，對於通廊價值研究，已判定屬於附屬設施，若缺乏修復經費，建議昆蟲系要向校本部反映；另外，也可向文化部文資局申請經費，最高可申請九成經費，北市文化局也有補助經費可供申請。

文資審議委員會決議擴大「台大昆蟲館」定著土地範圍，古蹟本體為台大昆蟲館建築本體，附屬設施為西側通廊。另，修復及再利用計畫由古蹟管理機關台灣大學委託台灣科技大學辦理。

title: 台大昆蟲館西側通廊 納入古蹟


content_text:
行政院長蘇貞昌主持食安會報時說，從去年1月至今，各國進口豬肉近9400批、2月以來日本福島食品進口1800批，萊劑及輻射檢驗合格率都是百分百，政府會守護民眾食安、健康。

行政院10月31日晚間透過新聞稿表示，蘇貞昌31日主持「行政院食品安全會報111年第3次會議」，並親自頒發三等功績獎章給台灣橋頭地方檢察署、法務部調查局高雄市調查處、行政院農業委員會茶業改良場、農糧署南區分署高雄辦事處、衛生福利部食品藥物管理署及財政部關務署高雄關等12名查緝境外茶混充台茶行動專案有功人員。

蘇貞昌致詞時說，農委會已公告從明年(2023年)元旦起，在地產製的國產茶，都應提供產銷履歷標示、QR Code或有機標章其中之一，請有關部會妥為宣導，為民眾健康把關；農委會已將有效辨別茶葉產地的「多重元素檢驗方法」，向衛福部食藥署申請定為公開建議檢驗方法。

蘇貞昌指出，食藥署應不定期派遣「神秘客」到市面購買茶葉檢驗，並公告檢驗結果，同時檢驗過程須嚴謹，避免發生錯誤；針對評鑑競賽獲獎茶葉，請農委會抽查，以杜絕比賽茶、冠軍茶等混摻境外茶葉。

蘇貞昌表示，請農委會與相關部會持續精進研發各項檢驗判別技術，擴大應用於牡蠣、香菇、蒜頭及蓮子等容易被進口或走私貨品混充的優質台灣農產品，期能透過新科技、新方法，落實商品標示與食安管理。

另外，蘇貞昌在聽取衛福部「邊境食安嚴把關」報告後說，針對每年平均有70萬件進口食品輸入台灣市場，政府已建立完整嚴謹的查驗機制，凡有檢驗不合格者，都以退運或銷毀方式處理，以確實為民眾健康把關。

蘇貞昌指出，去年1月起，台灣依科學證據、國際標準，擴大開放美國豬肉進口，今年2月則調整日本食品輸入管制措施，都採用比國際更嚴格規範，進行逐批百分百檢驗，並每天將檢驗結果在食藥署網站上公告，讓民眾清楚掌握相關資訊。

蘇貞昌表示，從去年1月至今，各國進口豬肉近9400批；今年2月以來，日本福島食品進口1800批，萊劑及輻射檢驗合格率都是百分百。政府用最周全措施守護民眾食安、健康，也要讓台灣接軌國際，為國家經貿開創更寬廣的道路。

針對衛福部於報告中所提，從2020年11月起，台灣接獲國際間通報部分食品中含環氧乙烷(ETO)警訊，可能造成人體致癌風險，蘇貞昌請衛福部及相關部會持續精進進口食品檢驗方法，提升檢驗能量，擴大檢驗項目，將不合格產品阻於境外。

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 南區 橋頭 高雄市

title: [政治] 把關食安 蘇貞昌：萊劑、輻射合格率百分百


content_text:
連日豪雨釀災，國道1號南下約10k+100處邊坡今天近午發生土石坍滑意外，造成國1汐止南下出口路面受損、門架傾斜，高公局緊急封閉國1號南下往汐止交流道出口、汐止系統交流道轉國道3號交通，預計周五下班完成匝道搶通，恢復通行。

高公局工務組科長陳添宇說，今天上午約11時21分國道1號南下約10k+100處邊坡，因先前地震致岩盤產生裂縫，加上連日降雨造入滲裂縫導致崩塌，進而影響該土地下方國道邊坡而導致坍滑，造成國道1號汐止南下出口路面受損，高公局已隨即封閉匝道，並派員移除土石、門架，修復路面。

陳添宇指出，封閉匝道將影響國道1號南下往汐止交流道出口，以及汐止系統交流道轉國道3號交通出入，提醒用路人提前改道，從基隆、八堵地區欲往國道3號的車輛，可由基金交流道駛入或台62快速道路接瑪東系統駛入；國道1號南向往汐止出口的車輛，則可提前於五堵交流道駛出前往汐止。地區車輛也建議多利用地方道路往新台五交流道上國道3號往南。

目前搶修工程持續進行當中，高公局預計於周五（4日）下班前完成匝道搶修，恢復通行。

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆

title: 國1汐止交流道邊坡滑落 高公局：4日下班前搶通


content_text:
郑州富士康员工大逃亡，连夜徒步高速路，也有热心人提供食物等帮助这些逃难者。 pic.twitter.com/lZbCkQXY4y

— Jerry (@jerry16789) October 29, 2022

自從富士康員工「徒步返鄉潮」開始之後，鄭州周邊多地已開始派車接老鄉回家，但仍有員工選擇繼續待在廠區工作。一位留守員工表示，自己留下來，是為了可以領全額工資，「我現在跑的話，就剩上個月發的底薪當作路費或吃飯用，剩下的錢都要不到了」。

「鄭州發布」10月30日通報，富士康對自願返鄉的員工，將尊重其意願，在落實防控規定的前提下，統一安排人員與車輛，啟動員工點對點返鄉工作。

陸媒紅星新聞報導，家鄉位於河南信陽、現年23歲的馬健（化名），是鄭州富士康豫康北公寓員工，他表示，其所在的7人宿舍目前僅剩他1人。他8月底來到富士康工作，因為富士康工資高，工作2個月可領1萬多元（人民幣）。

馬健直言，「現在留在這裡的，基本都是等差價的，還有說等家鄉的車派車來接的」，他自己選擇留守的原因，是捨不得馬上就要發的工資和補發的小時工差價。此外，他也擔心貿然回家，一旦自己出現症狀，會傳染給家人。

馬健表示，富士康11月5日會把名單給仲介，才能把差價發給他；而7日會發工資，8日出小時工差價名單；陸續這幾天工資和差價都會到帳，「我現在跑的話，就剩上個月發的底薪當作路費或吃飯用，剩下的錢都要不到了」。

馬健認為，大家徒步返鄉的原因，主要是擔心員工公寓區的後勤保障不全。馬健表示，他準備在此輪疫情結束後，領到薪水後返鄉過年。

鄭州富士康員工關懷熱線的一位工作人員表示，已離開的員工如需離職結算工資，需要辦理相關程序；程序是跟線組長報備，然後提出離職申請，離職單正常申請完了，就正常發放。他還說，應該是先會發同工同酬的，若不能滿足小時工補差價的政策，那部分應該是不會發放的。

報導稱，在多個微信群聊中，可見部分徒步返鄉的富士康員工，已經抵達當地隔離點；有人徒步返鄉一天、走路30公里，磨穿了鞋墊，沿途也有當地村民為返鄉者準備食物和水。

陸名導馮小剛傳移居美國？ 疫情下「潤學」再掀熱議

華為被美國制裁毀掉？最慘受害者吐真話：就像致命攻擊

《國際產業》通膨壓力大 奧迪支持對員工一次性補助

journalist: 陳冠宇

title: 鄭州富士康「徒步返鄉潮」員工曝留守原因：為了全額工資


content_text: 鴻海科技集團旗下的富士康（Foxconn）正在重新考慮在美國威斯康辛州的設廠計劃，該計劃在宣佈之初曾為重振美國製造業帶來了希望。

title: 富士康改主意了：重新考慮美國威斯康辛州建廠計劃 - BBC News 中文


content_text:
東吳大學學者陳方隅今天說，中共 20 大後，對內會持續高壓統治，對外會加強戰狼外交。淡江大學學者馬準威認為，兩岸在 2024 年前，不管大好或大壞，都不太容易。

民進黨中國事務部今天舉辦「中共 20 大後情勢與對台政策變化」座談會，邀請東吳大學政治系助理教授陳方隅、淡江大學國際事務與戰略研究所助理教授馬準威、淡江大學中國大陸研究所助理教授蕭督圜分析最新情勢。

民進黨中國事務部1日舉辦「中共20大後情勢與對台政策變化」座談會，邀請學者專家分析。圖片來源：中央社

陳方隅認為，中國領導人習近平定於一尊，沒有任何制衡與多元力量，日後對內會持續高壓統治，對外會加強戰狼外交。

至於中國到底會不會對台動武，陳方隅說，很難評估獨裁者的決策模式，所以必須做好準備。台灣必須加強國防能力，並釋放出強力的訊號告訴獨裁者，入侵不可能成功。面對美國與世界，台灣要確定防衛合作方向，擴展不同國家支持。

馬準威則認為，未來的 5 年內，與過去習近平主政的 10 年基本差異不會太大，還是維持「軟硬兩手、和戰兩手」。

馬準威說，這次 20 大報告，很多人覺得看起來驚心動魄，但從文本分析來看，沒有獨特之處。

馬準威認為，習近平延任，再做 5 到 10 年，對台海也許不是一件壞事，如果把道德擺到一邊，從客觀方式分析，習近平延任代表台灣接下來的對手，是至少有 10 年觀察的領導人，相比換上一個名不見經傳、完全不認識的領導人，變數較少。

馬準威表示，蔡政府 2016 年上任後，兩岸政策具有延續性、一貫性，在雙方都有延續性、一貫性，而且相處這麼長時間，他很難想像在最後 2 年、 2024 年前會有重大變化，因為沒有理由，「兩邊都在維持自己原本的政策下，不管大好或大壞，在 2024 年前都不太容易」。

不過，馬準威認為，這當中也有變數，包括，美中角力程度是變大或變小，若變大，會有「新東西對抗」，台灣變成新柏林圍牆，要慎防柏林危機；如果變小，仍要慎防台灣被交易。

至於台灣 2024 年以後的政情發展，馬準威認為，若國民黨執政，兩岸關係可能出現緩和，但中共可能在台灣沒有充分準備下，開啟政治談判。

若民進黨繼續執政，如果延續蔡總統兩岸政策，則冷和繼續，但可保持一定的和平；民進黨執政，如果改採激進兩岸政策，則中共武力犯台可能性增高。

他說，另一個變數是中國內部的變化，如果中國內部愈不穩定，台海風險會愈大。

至於中共未來可能對台作為，蕭督圜觀察過去中共對港澳的統戰工作，他認為，方向不脫收買傳統媒體、運用新媒體；組織群眾，運用知名人士宣傳，遂行認知的淺移默化；建立代理人系統，鼓吹愛國愛台政黨，支持兩岸協商統一方案等。

民進黨中國事務部主任吳峻鋕認為，目前兩岸風險提高，最大關鍵是中共單方面作為。蔡總統上台後，政策非常穩定，但中共無視台灣政府的理性善意，只是把它視為未完成的答卷。

他表示，習近平不願意見到民進黨再執政，假如民進黨下野，對中國最好的策略是趕快逼談，要把台灣納入統一進程，但這是台灣人民想要的嗎？中共愈來愈集權，兩岸連基本和談的基礎都很難存在，如何進行下一步。

吳峻鋕說，民進黨立場是，兩岸應該在尊嚴、平等狀態下來談。對於雙方歧見，兩岸執政黨應該負責任地建立溝通管道，不是像現在，中共單方面切掉所有溝通管道，這對兩岸未來交流、兩岸和平才是最大威脅。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 20大後情勢  學者：2024前兩岸大好或大壞都不容易


content_text:
號稱美國「聯準會傳聲筒」的華爾街日報記者提米羅斯（Nick Timiraos）周一（31）指出，聯準會恐怕會更激進升息，刺激美股周一下探。不過同一天，摩根士丹利策略長威爾森則樂觀預期，聯準會的升息即將結束。

威爾森在報告中指出，以往聯準會結束升息前，股市常常都會走高，並預估漲勢將持續下去，標普有望再漲6%，來到4150點。高盛分析師也表達類似看法，認為市場看好第四季前景，將會帶動股市繼續上揚。

但另一方面，瑞銀則抱持相反看法，指出股市並非聯準會的關注重心，目前經濟數據顯示通膨還非常高，因此聯準會不太可能調整政策。

title: 大摩策略長威爾森樂觀預估 Fed即將結束升息周期 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
中選會訂定並公布憲法修正案公民複決第一案公投票式樣。（中選會提供）記者黃必成∕台北報導

中選會指出，「十八歲公民權」是我國歷史上首次憲法修正交由公民複決，將於十一月二十六日與地方公職人員選舉同日舉行投票，憲法修正案公民複決有別於一般公民投票案，三十一日特地公布憲法修正案公民複決第一案公投票式樣。

中選會表示，憲法修正案公民複決第一案的公投票以白色印製，公投票刊印有憲法修正案公民複決編號、複決事項、同意及不同意等欄位。

其中「複決事項欄」刊登立法院提出交由公民複決的中華民國憲法增修條文增訂第一條之一條文修正案全文，由投票權人在公投票圈選欄圈選「同意」或「不同意」。

為了加快圈票速度，減少民眾等候時間，中選會提醒投票權人進入投票所前，先想清楚修憲案公民複決要怎麼投，十一月二十六日當天帶著決定進入投票所，投下寶貴的一票。

events: 選舉 公投

title: 18歲公民權修憲複決 公布選票式樣 | 中華日報


content_text:
滬深股市在11月首個交易日造好，兩市合共近3500隻股份上升。飲品及白酒等消費股造好，醫藥醫療、煤炭股等下跌。

上證指數半日收報2918點，升24點，升幅0.86%。

深證成份指數報10523點，升126點，升幅1.21%。

創業板指數一度重上2300點水平，觸及2317點，半日收報2286點，升21點，升幅0.97%。

title: 滬深股市半日升近1%或以上


content_text:
▲ Van Ness吳建豪在《披荊斬棘2》化身成特工，大秀出側飛、高踢腿等高強度武打動作。（圖／環球音樂提供）

記者翁子涵／台北報導

Van Ness吳建豪在《披荊斬棘2》真人秀節目中屢創佳績，在最新一次公演，吳建豪與林峯、李承鉉合作《怒火》，Van Ness以呼應初舞台的出場方式，使用滑輪從天而降帥氣登場，再度考驗Van Ness的強壯臂力，此次演出不只集結歌唱、跳舞、武打、Rap於一身，吳建豪更以一身黑色酷帥西装，化身成特工，大秀出側飛、高踢腿等高強度武打動作，讓台下觀眾驚呼連連。

▲▼ Van Ness吳建豪以滑輪空降方式登場。（圖／環球音樂提供）

因為先前Van Ness一直透露很欣賞李承鉉，很想與他合作一次，而林峯也很希望能跟Van Ness一起唱跳，於是促成了三人合作契機，三人演出歌曲為甄子丹與謝霆鋒主演的動作電影宣傳曲《怒火》，為了更符合歌曲港片火爆動作氣息，Van Ness便提議很適合加入武打招式，於是找了武術指導洪天祥，共同打造出一套帥感十足的武打功夫，舞蹈則是邀來好友李春林編舞。

整場演出由Van Ness主導，自己也花了三天時間重新編曲，他開心地說：「一直以來就想做出自己喜愛的舞台，節目組也給我很大彈性的發揮，很謝謝林峯跟承鉉兩位有才華的哥哥這麼信任我，把我喜愛的跳舞、武打都融入進去，放手讓我創造出這一切，感覺讓我活起來了。」三人有如媲美軍刀甩動一般，非常整齊、有力，Van Ness吳建豪在節目中的個人排名喜愛度，更是直接晉升至第二名，引起網友熱烈留言：「彷彿是一次視覺盛宴，身為觀眾很享受！」、「大概只有吳建豪敢把打鬥帶上了舞台。」

此外，吳建豪預計11月發行中文版專輯《吳建豪Take A Ride國際中文版》，近期也曝光全新力量歌曲《Sunrise》MV預告，同樣找來洪天祥擔任導演及武術指導，片中可見Van Ness秀出他武打長才，宛如硬漢般動作電影大作，令人期待。

★囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

★解決衣服怪味！媽媽實測好評推這款抗菌洗衣精一罐只要$99

★換季爛臉找救星？金盞花神水加大版hold住整個冬天

★江宏傑也愛這飲品 酸甜好喝快速解疲勞 還只需咖啡半價

title: 吳建豪《披荊2》火爆飛踢開打！　網全看呆：大概只有他敢


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】二十大後，越共總書記阮富仲成為首位訪華的外國領袖。評論認為相比十九大後首位訪華的是美國總統川普，這透露出習近平當局今後外交重視的方向。但於此同時，黨媒對越共總書記的來訪又進行冷處理。
越南政府網10月30日報導，應中共總書記習近平的邀請，越南共產黨中央總書記阮富仲率團，從10月30日到11月2日訪問中國。
報導還稱，中共中央對外聯絡部部長劉建超等中共官員熱烈歡迎阮富仲一行。阮富仲這次訪華，顯示越南把發展與中國的關係視為對外政策的頭等優先。
阮富仲是中共二十大後首位訪問中國的外國領袖。之後還有巴基斯坦總理謝里夫、德國總理朔爾茨。
大紀元專欄作家王赫分析，對當局來說，二十大後先讓哪國元首來訪問，等於是給對方的一種榮譽。
大紀元專欄作家王赫：「這個榮譽他沒有給德國，德國其實比越南更重要。但是他為什麼就給了越南？ 就是因為越南跟中共都還是共產主義國家， 所以這個意識形態這個考量，把這個桂冠是給了越南，上一次他把這個桂冠給了誰呢？給的是川普，給的是美國。 從這個角度上講，他強調他的外交的意識形態色彩。」
另一方面，與越南媒體高調宣傳相反，中共黨媒對阮富仲訪華冷處理。
按照日程10月31日習近平在人民大會堂為阮富仲舉行正式歡迎儀式。但是截至10月31日下午，黨媒新華社都沒有在網站首頁刊登阮富仲到訪的消息。29日的報導標題僅僅是「越共中央总书记阮富仲」，內容基本是阮富仲的簡歷。《人民日報》30日只在第三版轉載了這篇簡歷。
當局既然邀請阮富仲首個訪華，為什麼又要冷處理？
台灣政大國際關係研究中心研究員宋國誠：「中越之間已經不存在過去那種所謂社會主義兄弟聯盟的這樣的一種關係。中越之間的關係現在其實充滿著很多的分歧和矛盾，特別是中共在南海島礁的這樣一種擴張性的行動，以及中越之間，關於這個南海主權相互的衝突啊，所以中越的關係已經變質了。」
王赫分析，越南在中美之間走鋼絲，中共也在玩兩手策略。
王赫：「越南加入了什麼？美國那個印太繁榮框架。那么中美之間現在是全面戰略競爭，供應鏈全球重組的話，很多就從中國流出來，流到哪去？越南和印度是兩個首選。所以越南跟中共講意識形態，雙方也在講，但是實際利益他根本一點都不放。所以中共對越南這個政策，他在意識形態上要利用他，在具體一些實際利益上的對越南要進行限制和打擊。」
中共還邀請巴基斯坦總理、坦桑尼亞總統首批訪華。不過，巴基斯坦深陷一帶一路債務危機。坦桑尼亞2020年廢除與中共簽署的「一帶一路」合作方案，是非洲第一個對中共說不的國家。中共和他們的關係也不那麼平坦。
宋國誠：「現在中共除了它幾個所謂的獨裁者聯盟之外，它在世界上有哪些朋友呢？自己的政策本身充滿了鬥爭充滿了挑釁，乃至於發生了曼徹斯特的打人事情。難道大國外交叫做打人外交嗎？所以只要它這個戰狼性格不改變，乃至於對世界的階級鬥爭的意識形態不改變，中共是不可能去開創什麼樣的外交新局面的。」
台灣政大國際關係研究中心研究員宋國誠教授指出，中國的經濟在過去飛速成長，得益於一個友善的國際環境。但二十大上當局已經決定今後要「敢於鬥爭、善於鬥爭」，這種不友善的情況會讓中國失去繼續發展內部和外部的優勢。
編輯/尚燕 採訪/駱亞 後製/鍾元

countries: 印度 越南 巴基斯坦 德國 台灣 中國 美國

people: 習近平 川普

title: 【禁聞】越共書記訪華黨媒冷待 中共外交轉向?


content_text:
文／每日健康

不少女性來月經時，除了飽受經痛之苦，也會伴隨腸胃問題。對此，婦產科名醫劉偉民指出，若月經期間容易脹氣、軟便或腹瀉的人，一定要盡快到婦產科接受檢查，千萬不能輕忽，因為大部分都是子宮內膜異位症或子宮肌腺症所導致。

劉偉民在YouTube頻道《劉教授婦產科》提到，有些年輕女性只要月經一來，就會感覺腹脹、脹氣，卻都以為是正常現象。他表示，這樣的狀況很有可能與子宮內膜異位或子宮肌腺症有關，一旦子宮內膜異位細胞與腸子沾黏在一起，腸子會因為往下腫脹沾黏而無法順利排氣，結果氣只能往上走，從而形成腹脹。

劉偉民也透露，有些人平常便祕，月經期間反而可以解軟便、腹瀉，甚至出現血便，但去看腸胃科時，無論照大腸鏡、胃鏡都找不出原因，通常都被歸類為腸躁症。劉偉民解釋，其實這個現象有可能是子宮內膜異位所引發，當子宮內膜異位跟腸子黏在一起，最嚴重可能會把腸子穿破，直接把直腸的整個壁都吃穿，最後形成血便，但大腸鏡、胃鏡只能照到腸子裡，無法看到外面的沾黏，因此建議有類似症狀的女性，應該盡快去看婦產科。

劉偉民再次提醒，若月經期間出現脹氣、軟便或腹瀉等腸胃道症狀，都是很好的警訊，大部分都是子宮內膜異位症或子宮肌腺症所導致，一定要盡快到婦產科就診，千萬不能忽視。

本文經婦產科名醫劉偉民YouTube頻道《劉教授婦產科》授權報導

延伸閱讀＞＞＞維生素E保護心血管！ 醫推薦「7食物」補充營養

https://reurl.cc/NG66mn天冷真的會「閃到腰」 中醫揭4護法：伸展、姿勢、腹肌、保暖

https://reurl.cc/de55kz

journalist: 每日健康

title: 月經來就腹瀉？婦科醫師警告：3症狀是警訊 最嚴重「腸壁已穿破」！ | 名家


content_text:
記者/鍾年淑

捐贈方林登山基金會已故的創辦人林登山老先生是台灣新光集團原始的三位創辦人之一，林登山基金會全體同仁一直秉承著創辦人林登山老先生扶助弱勢的理念，在全台灣各地努力著回饋社會及送暖給廣大的清寒家庭，在過去的20年間，林登山基金會已經累積捐助超過了新台幣1億5千萬元的規模。

弱勢底層照顧需求落差，林登山基金會致力補足

弱勢身心障礙者族群可說是屬於社會弱勢族群中的最底層之一；根據了解，截至今(111)年6月底為止，桃園市身心障礙者人數約8萬8千人，有身心障礙福利機構共計27家，實際可供全日住宿收托人數約1,300多人，已收托人數約1,100多人；這中間數字的可以說差距是非常巨大的，也是非常不足的，顯見社會對於弱勢身心障礙者族群應該更加的給予關心及照顧。

今(111)年以來，林登山基金會執行長林偉澤先生據此訂定的目標 — 「未來五年內完成幫助15家以上的教養院」，為了達到散播愛與關懷，林登山基金會同仁在今年內不斷付出努力，積極的走訪桃園市各地的身心障礙機構，讓林登山基金會可以實現，用「捐贈監視器設備及以愛心的行動」的具體方式，來落實幫助這些需要被關懷的弱勢身心障礙族群，也讓方舟教養院能夠更有效的來完成守護及協助。

方舟啟智教養院院長廖心慈表示，非常感謝社會企業對社福機構的浥助，機構成立至今已30多年，方舟位處偏鄉地區，非常需要監視設備來守護憨兒們的安全，謝謝林登山基金會的愛心捐助，有了監視系統設備後，居住在家園裡近90位的憨寶貝們更得以擁有一個更安全且更舒心的居住環境。

非常感謝各位長官及社會賢達的重視弱勢身心障礙族群，能夠撥空前來見證 — 方舟教養院與林登山基金會共同合作完成守護天使的目標，讓這些需要被關懷的身心障礙弱勢族群能夠有更安全、更美好的未來，是我們最大的期待。 謝謝大家。

今日包括市議員徐其萬、市府社會局副局長陳茹文、新屋區長姜義祥、台灣林登山社會福利基金會執行長林偉澤、九斗里長彭勝康、社團法人桃園市啟智工作推展協會理事長謝欣芸等均一同出席活動。

people: 林登山 徐其萬

taiwan-subdivisions: 新屋 桃園

title: 守護安全，捐贈方舟啟智教養院弱勢族群監視器


content_text:
關注台股盤前要聞重點，台經院昨 (31) 日公布製造業個別產業景氣信號，9 月製造業景氣信號值降至 10.53 分，連 7 個月亮起代表景氣低迷的黃藍燈，燈號值更逼近「衰退」藍燈；台積電 3 奈米量產時程受客戶推出產品進度影響而延後，傳逐步下調供應商訂單，較年初預估數量減少 4-5 成。以下是今 (1) 日必看重要財經新聞。

台經院 9 月製造業景氣燈號續亮低迷黃藍燈 瀕衰退藍燈邊緣

台經院昨 (31) 日公布製造業個別產業景氣信號，9 月製造業景氣信號值降至 10.53 分，不僅連續 7 個月亮起代表景氣低迷的黃藍燈，燈號值更逼近「衰退」的藍燈。閱讀全文...

台積電 3 奈米放量時程再等等 傳對供應商訂單減半

台積電 (2330-TW)(TSM-US) 3 奈米量產時程受客戶推出產品進度影響而延後，近期也傳出台積電已逐步下調供應商訂單，較年初預估的數量相比減少高達 4-5 成，包含中砂 (1560-TW)、光洋科 (1785-TW) 等與先進製程高度相關的供應商營運恐將面臨寒風。閱讀全文...

台積電啟動竹科再生水廠專案 2025 年供水導入 2 奈米廠區

晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW)(TSM-US) 南科再生水廠已於 9 月正式通水，年底前每日可供應 1 萬噸工業再生水。台積電今年同時也啟動竹科再生水廠專案，預計 2025 年每日可供應工業再生水 1 萬公噸，導入 2 奈米製程廠區，並配合市政再生水供應。閱讀全文...

MCU 價量走跌 盛群 Q3 EPS 0.99 元 探兩年半低點

MCU 廠盛群 (6202-TW) 昨 (31) 日公布第三季財報，受 MCU 價量齊跌影響，單季毛利率降至 49.15%，探一年半來新低，獲利也較去年同期縮水，稅後純益 2.24 億元，季減 36.91%，年減 68.72%，每股稅後純益 0.99 元，為兩年半來低點。閱讀全文...

台郡 Q4 產值估維持去年同期 全年營收估創新高

蘋果供應鏈軟板廠台郡 (6269-TW) 昨 (31) 日召開法說會，隨著進入客戶旗艦新機出貨旺季，台郡第四季產值也將持平去年同期，依此推估，台郡 2022 年全年營收將以 411 億元改寫新高，年增幅 15%。閱讀全文...

MLCC 大廠村田獲利差 財測數據全面下修

日本 MLCC 大廠村田製作所 (Murata)(6981-JP) 周一 (31 日) 盤後公布 2022 年度 (至 2023 年 3 月) 前 2 季合併財報，營業利益年減 12.2% 至 1950 億日元；財測全面下修，預測營業利益年減 10.4% 至 3800 億日元，和 IBES 所整理的 21 名分析師共識預測中數 4276 億日元有著相當差距。閱讀全文...

京東方 Q3 轉虧 擬斥人民幣 290 億元再建新廠攻 VR、MiniLED

面板產業今年陷入景氣寒冬，不只面板雙虎友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW) 第三季大虧百億元，全球面板龍頭京東方 (000725-CN) 同樣陷入虧損，第三季虧損人民幣 13.04 億元，由去年同期盈轉虧，不過京東方同步公告將斥資人民幣 290 億元 (約新台幣 1280 億元) 新設新型半導體顯示器件生產線，攻 VR、MiniLED 商機。閱讀全文...

聯發科最壞情況已過 外資調升評等與目標價

聯發科 (2454-TW) 法說結束後，外資紛紛出具報告指出，聯發科第四季營收季減幅超預期，但毛利率仍維持高檔，依據過往經驗，庫存高峰通常象徵股價低谷，隨著存貨金額開始下滑，將聯發科評等自中立調升至買進，目標價也由 660 元提升至 750 元。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 台積電

title: 〈台股盤前要聞〉景氣燈號瀕衰退藍燈、台積3奈米傳對供應商砍單 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
泰樂。（圖片取自中信兄弟臉書）

〔記者龔乃玠／台中報導〕中信兄弟洋投泰樂今天扮演「壘包精算師」，先發6局被敲多達9支安打，卻1分未失，改寫季後賽史上被敲最多安而無失分紀錄。

泰樂第一局就被敲3安攻佔滿壘，但他解決陳品捷解危；2局上被敲2安，又連續解決郭天信、吉力吉撈・鞏冠；3局上單局猛飆3K，投出唯一的三上三下，連續5打席奪三振追平高懸17年的季後賽紀錄。

泰樂在5、6局同樣各被敲2支一壘安打，最後都靠製造滾地球解危，其中6局上劉時豪雙殺打一口氣瓦解龍隊攻勢，前6局他就敲出2支雙殺打。

回顧季後賽挑戰歷史，2006年統一獅潘威倫被敲5安無失分，已是被敲最多安0失血的紀錄；至於台灣大賽紀錄則是被敲6支安打無失分，由多名投手保持。

至於例行賽，包括陽介仁、郭進興、柏格、愛力克、王溢正，5投都曾單場被敲10支安打無失分。今天泰樂總計6局被敲9安，無失分退場。

journalist: 龔乃玠

title: 中職》史上最強「壘包精算」 兄弟洋投寫另類紀錄 - 自由體育


content_text:
10月汽車總市場36,626台(比去年同期成長3.8%、也比上月增加2.2%)。10月份台灣汽車市場因為各大品牌繼續維持販促力道以吸引顧客，加上進口品牌如BENZ、VW、MAZDA等來車量較多，總台數較前月成長。

龍頭車廠和泰汽車在10月份合計登錄12,291台，市占率33.6%，持續穩居市場霸主。 11月總市場預估39,000台(比去年少3%)，T+L登錄設定12,500台，市佔率32.1%。

和泰車表示，展望11月，市場可望進入年末銷售旺季，由於明年舊曆年提早，想在年前購車的客戶應會提早詢價，加上車廠擴大提供優惠促銷方案等刺激下，預期市場買氣將較10月更為提升，雖目前因為車用晶片缺料的問題仍未解決，但11月份全月總市場預估仍可達39,000台的水準。

和泰車指出，10月份TOYOTA旗下主力車型COROLLA CROSS持續蟬聯全市場銷售No.1，單月領牌高達3,455台；另RAV4本月份受惠於供應較為充足，領牌數上升到1,709台，亦重回總市場No.2地位；在COROLLA CROSS與RAV4連袂帶動下，最終TOYOTA品牌合計領牌達10,832台。

10/27展開預接的TOWN ACE廂型車亦是目前車壇最火熱的話題，TOWN ACE廂型車擁有超強商用載貨力、多項舒適設計與主被動安全配備，預接後即引爆市場熱潮，短短5天就已累計超過2,000台訂單，同步帶動展間來店客數與其他車型銷售，預計熱潮可持續好一陣子。

10月整體高級車市場登錄7,094台，比去年同期成長13.9%；Lexus 10月全月登錄1,459台，年增20.1%。 由於零組件短缺問題尚未緩解，新車到港台數有限。

現階段車輛供給仍受全球晶片短缺影響。

title: 缺車這麼嚴重 10月車市還比去年同期成長


content_text:
南韓首爾梨泰院踩踏意外增至156人死亡，警察廳長尹熙根坦言，在事發前就接獲多起報案指出現場情況危急，但警方的因應措施「不足」，承諾將迅速深入調查並公布真相。

更勁爆的發展則是：南韓SBS電視台披露，事發地龍山區警察局情報課的警官根據事發前幾天獲得的情資回報，萬聖節派對當晚將聚集遠超過當局估計的人數，這份情資有寫成報告上呈，但是首爾警察廳在與龍山警察局協調勤務配置時，並未將此因素納入考量。

南韓政府1日公布的最新數據，梨泰院事故已造成156死、151傷。死者當中101人為女性，104人的年紀在20歲至30歲間。

title: 梨泰院踩踏意外…當地警方事前上呈人數暴增預警 總部未妥為因應


content_text:
宏匯、冠德（2520）再攜手，開發高鐵新竹站土地。宏匯集團與冠德旗下環球購物中心組成宏匯企業聯盟，昨（31）日宣布拿下「高速鐵路新竹車站特定區事業發展用地開發經營案」，預計投入155億元，打造複合型商辦加車站商場。

為推動高鐵新竹車站特定區發展，交通部鐵道局辦理「高速鐵路新竹車站特定區事業發展用地開發經營案」招商，以設定地上權方式引進投資人開發經營，日前召開綜合評審會議，確定由宏匯股份有限公司、環球購物中心股份有限公司共同組成的宏匯企業聯盟獲得最優申請人資格。

鐵道局指出，宏匯企業聯盟預計將取得鑽石級綠建築標章、黃金級LEED認證及黃金級智慧建築標章，全案規劃第一期開發於2027年完工，第二期於2029年完工啟用，將可完善站區機能，滿足地方需求並帶動高鐵站區周邊發展。

宏匯表示，該招商案為高鐵新竹站前最大地上權案，土地面積約1.5萬坪，最大總樓地板面積達3.24萬坪，宏匯企業聯盟預計投入155億元，以未來之心Gateway Plaza為開發定位，於新竹高鐵站前打造包含車站型智能商場與辦公室的大型複合式開發案。

宏匯集團表示，與冠德第一個合作案是「台北車站特定專用區E1、E2公辦都更案」，由於雙方合作愉快，加上環球購物中心對車站型的商場開發具有一定經驗，全台車站型商場幾乎都是環球購物中心，經營的都很不錯，倘若未來有好的案子，也不排除再一起合作。

第一太平戴維斯董事長黃瑞楠表示，本案是鐵道局繼聯發科於今年6月簽約取得高鐵新竹專二地上權後，再度完成另一大型招商案，合計第一太平戴維斯顧問團隊已順利協助鐵道局完成台中烏日、桃園青埔、新竹專二與新竹站前地上權案等四宗地上權招商案，近二年總招商金額超過700億元，合計商用不動產開發總面積達38萬坪，開發類型包括商場、辦公室、旅館等使用，高鐵車站周邊商業與生活機能將大幅提升，帶動高鐵軌道經濟再次進化。

據指出，此案有三家業者參與競標，三家競標業者提出的開發規畫方案和權利金，均受到評審委員高度讚許，而最後宏匯聯盟是以整體規劃最佳而勝出，取得高鐵新竹站正前方最精華的土地開發權，而這也是高鐵新竹站區內最後一塊大面積商業用地。

延伸閱讀》宏匯多案連發 屢戰屢勝

taiwan-subdivisions: 太平 新竹 桃園 烏日

title: 宏匯、冠德攜手 開發高鐵站區


content_text:
美股周一（31 日）散戶大量回歸，替 GameStop 等熱門迷因股與 Getty Images Holdings 等借殼上市公司創造了一個動盪的交易日。

GameStop 周一股價一度大漲 24%，也因股價波動過大而暫停交易一次，不過截至盤中股漲幅收斂至 0.51%，每股暫報 28.32 美元；另外與特殊目的收購公司（SPCA）合併上市的 Getty Images Holdings(GETY-US) 股價稍早一度大漲 50%，同樣引起短暫停牌，截至盤中漲幅收窄至 29.03%，每股暫報 6.52 美元。

其他受散戶歡迎的股票也在周一齊漲，截至盤中 Bed Bath & Beyond(BBBY-US)、AMC(AMC-US) 分別上漲 0.46% 與 1.23%，漲幅均較稍早大幅收窄，而借殼上市的影片分享平台 Rumble(RUM-US) 則勁揚 6.51%。

Truist 諮詢服務公司首席市場策略師 Keith Lerner 提醒，這些股票漲勢沒有規律或理由，通常不會根據大盤趨勢進行交易，而是靠投機與流動性交易。

Lerner 補充說：「在沒有任何消息情況下，單日漲幅既能如此誇張的攀高，也能迅速崩跌，這是給投資人的警告。」

根據彭博追蹤的一籃子所謂迷因股指數上漲 1.4%，而借殼上市公司指數下跌約 0.2%。今年以來，投資人由於對美國經濟可能衰退的擔憂，高風險資產股票需求有所下降，上述兩項指數均大幅下挫。

投資人對這兩族群股票興趣突然回升之際，美股未來兩周走勢可能荊棘遍布，影響因素包括：聯準會（Fed）即將宣布利率決策、美國 10 月非農就業報告、期中選舉以及 10 月通膨數據。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 〈美股熱門股〉散戶回歸 迷因股、借殼上市公司股價勁揚 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
Subaru Solterra是在台灣的第一款電動休旅車。（記者陳英傑攝）

原訂7月底要在台灣推出的Subaru Solterra，受到雙生車Toyota bZ4X召回緣故而延後發表，終於在昨（10/31）日正式在台亮相，單色車型售價為189.8萬元、雙色車型為191.8萬元。

雙前座皆為電動調整座椅，並採棕色配置，提升車室質感。

進入電動車領域的Subaru，以e-SUBARU Global Platform純電全球模組化底盤打造Solterra，並採用兩組集成機電一體化eAxle高效永磁同步電動馬達，可輸出215hp最大馬力及34.4 kgm最大扭矩，搭配Paddle Switches智慧動能回充調節撥片及S PEDAL Drive單踏板駕駛模式，能在車輛滑行時進行電能回充，增加續航里程。Solterra本身電池模組容量為71.4kWh，NEDC測試的續航力為502公里。

單一車型編成配置，頭燈為列陣式LED頭燈。

外型設計採用Subaru BOLDER概念，結合DynamicxSolid，搭配列陣式LED頭燈、20吋雙色切削鋁圈、擾流尾翼，營造運動休旅感受。軸距則來到2,850mm，也放大車內空間感受，膝部與頭部空間都更出色。在單一車型的配備裡，有雙前座電動棕色座椅、整合式旋鈕排檔、全景天窗、7吋置頂式TFT儀錶板、12.3吋智慧影音整合觸控螢幕。

轉型電動車後，Subaru原有技術仍運用在Solterra車上，包括SAWD對稱式全時四輪驅動與X-MODE脫困科技；安全配備方面則有6氣囊、Subaru智能駕駛安全輔助系統等。

title: 速霸陸首款純電休旅Solterra　主打四驅性能更強悍


content_text: 上週，在中國海南省的發射場，長征火箭將夢天實驗艙和送入軌道。 Tu Haichao/Xinhua, via Getty Images

title: 中國發射「夢天」實驗艙，「天宮」太空站三艙合一


content_text:
南韓梨泰院事故死亡者已達156人，負責公安的行政安全部（內政部）長官李祥敏1日表示，政府對人民安全要負「無限責任」，並深表歉意。

李祥敏表示會盡一切努力避免慘劇再度發生。10月30日，也就是事發隔天，李祥敏曾說發生這種事故不是多派警消人員就能解決的，還說湧入人潮比平時多不是問題，引起輿論譁然。

title: 南韓內政部長：梨泰院事故 政府要負「無限責任」


content_text:
由於美國再對中國大陸祭出一系列晶片出口管制措施，衝擊全球半導體產業，加上美國9月通膨仍高於預期，在濃厚的鷹派升息氣氛下，近期市場波動亦加大，台股隨美股重挫跌至萬三以下，在利空尚未消化前，預期台股走勢仍低檔震盪。短期預期美國聯準會(Fed)鷹派基調不變，不過，市場對於持續升息的情緒已大多反應，觀察近期美元指數似有高檔鈍化的跡象，若美元指數不再創高，則有助於台股落底回穩。

美國財報季開跑，雖科技大廠如AMD、Nvidia接連釋出保守訊息，指標龍頭台積電（2330）法說會證實7奈米製程產能利用率下滑，且調降今年資本支出，以降低市場過度樂觀風險。但另一方面，5G相關科技產業卻相繼傳出利多，由於美國擴大管制中國大陸高階晶片與設備，晶圓代工成熟製程意外翻紅，陸企為避開管制，開始思索擴大採用成熟製程晶片取代單一高階製程晶片，聯電（2303）、力積電（6770）有機會受惠。此外，鴻海科技日也為台灣電動車產業增添活水，發表量產版Model C、城市休旅Model B與電動皮卡Model V三台新車，甚至喊出2025年鴻海電動車相關營收要衝上兆元，展現轉型與全力衝刺的決心。

在風險與機會兼具的市場環境下，投資人該如何布局台股？國泰台灣5G+ ETF（00881）基金經理人蘇鼎宇表示，根據Bloomberg資料，觀察過去十年台股獲利預估下修週期，平均獲利下修幅度約為16%，下修期間平均為10個月，而這次於今年6月中旬步入下修循環，至今獲利預估已調整13%，且經歷四個月，不過，由於市場通常會提前反映，根據過去經驗，股價一般領先企業獲利下修週期六個月觸底，故短期可靜待企業獲利下修近尾聲後，台股應有望築底止穩。

蘇鼎宇補充，Fed大幅升息動作到年底有望到一個段落，股市評價面價值逐漸浮現，而台股在國安基金持續護盤及金管會擴大禁空令上路，市場信心暫不至潰散，台灣景氣燈號9月份已經降至黃藍燈，若10月再降一分則進入藍燈，未來兩季景氣底部也可望逐漸浮現，而股價通常會提前反映落底，雖台股短線止穩仍受外資動向與新台幣表現等資金面影響，但台股指數今年回檔已深，正是逐步布局好股、撿便宜的時機。

整體來看，今年股市波動仍相當大，但不少具趨勢且體質好的公司及類股被錯殺，引領大盤上攻的科技股也遭大幅下殺，如晶圓產業、電動車、5G通訊等，這些科技產業趨勢明確、長線商機可期，但要全盤納入並不容易，可透過布局涵蓋這些科技題材的ETF，現階段可透過定期定額策略，把握低檔建立部位，並參與未來台股景氣與股價落底回升的投資先機。

過去10年台股獲利預估下修週期

countries: 台灣 美國 中國

title: 台股落底訊號出現？法人：搶占投資先機 鎖定5G科技型ETF


content_text:
如果大陸的獨裁真的那麼好，那麼「負責」，那麼有前景，為什麼不留在大陸，參與中華民族的偉大復興，一起來圓那個偉大的「中國夢」？（美聯社）

日前台大政治系石之瑜老師一篇「習近平再獨裁，也比民進黨更民主」，引起河道上一片嘲諷，足以顛覆上百年來政治學教科書，足以列入古今政治學奇文之一。

這麼「負責」，怎不留在中國？

自古以來，「民主」一詞，在各個地區、不同時代，有許多不同的定義。若干儒家學者也曾企圖以孔孟的「民本」一詞，辯護傳統中國也有民主精神。姑不爭辯其間制度與哲理上的差異，用最低的標準來說，不管民本還是民主，好或不好，都要靠一種「選擇」的方式來判定。即使沒有選舉，搞「開明專制」，起碼也要讓人民安居樂業，想待在這片土地上生兒育女吧？在沒有選舉，沒有民調的地區與年代，人們還是會「用腳投票」，離開活不下去，或覺得沒有生存空間的地方，篳路藍縷，離鄉背井前去他們覺得更好生活的地方拓殖墾荒。明清時代的東南沿海，17至19世紀的歐洲向美洲大移民，甚至國府遷台初期那種「唸唸唸台大，去去去美國」的風潮，不正是比民調準得多，比投票更確實，比輿論風向更有效，反映人們心中真實「選擇」的具體表態？

在改革開放初期，中國仍是一窮二白，多少大陸學子咬緊牙根去美歐學習，再回到大陸服務？多少「海龜派」（海歸派）讓人羨慕？甚至引發紅左文革小將們的「紅眼病」？他們為什麼不像當年許多台灣青年，拿到博士後就想盡辦法留在美國工作？因為他們覺得大陸是有前途的。而許多台灣人卻覺得美中斷交後，國民黨統治下的台灣是沒前途的。那不也是一種「用腳投票」？現在剛好反過來，許多當年留美且留在美國的人回來台灣，但換成大陸有辦法的人想盡辦法不回大陸，甚至出逃大陸，這是為什麼？如果大陸的獨裁真的那麼好，那麼「負責」，那麼有前景，為什麼不留在大陸，參與中華民族的偉大復興，一起來圓那個偉大的「中國夢」？石教授要不要去訪問一下張藝謀，他幹嘛想賣掉自家豪宅？去問一下馮小剛，幹嘛清空微博引人非議？又全家跑去新冠病毒不清零的美國，冒著染疫風險在比利佛山豪宅見客？

人有兩隻腳，錢有四隻腳，但錢也在向外跑。幾十年來李嘉誠在大陸賺得飽飽，為什麼要清空大陸資產而轉向英歐投資？二十大後，港股暴跌回到1997年回歸前一天的水準，陸股也以下跌坐收，一點都不給新一屆領導班子一點點面子。上海書記李強即將榮升總理，上證指數卻從二十大後一路跌到今(28)日，即使政府出手救市，還是跌破三千。大陸網友傳出的視頻上，百貨商場、熱鬧大街上渺無人煙，美國領事館前卻大排長龍。鄭州鴻海一出疫情，便有成批員工翻牆走田梗溜回老家，這些人怎麼就不知好歹？不能乖乖蹲在宿舍，響應習總書記的「清零」政策，偏要往不安全的地方跑呢？如果中國真那麼民主那麼好，那些內資外資怎就不繼續投資呢？

河南村鎮銀行領不到錢，誰負責了？

講負責，那我就更矇了！河南村鎮銀行領不到錢，誰負責了？連深圳國行都限制提款，誰負責了？非洲豬瘟、武漢肺炎、上海封城、經濟暴跌、國家投資多年，芯片還是做不出來，誰負責了？李克強與團派要負責，所以要團滅嗎？那習總與普丁才哥倆好完，俄烏戰爭就打得中國進退失據，裡外不是人，這又該誰負責？戰狼外交既沒有打到歐美退讓，反而惹到各國形同八國聯軍，又有誰負責了？裴洛西訪台，既不能攔阻於前，又不能報復於後，只演習不到四小時收手，這全要算在國台辦的帳上，所以主任、副主任一起團滅嗎？陳元豐是陳雲林時代留下的老幹，台灣藍營人士幾乎沒有他不認識的，把他拔掉話，這些線路要誰來接呢？又要習總「親自指揮，親自布署」，然後再找個替死鬼來負責嗎？

其實，不止是我矇了，二十大這一連串嚇人戲碼，尤其老胡被架走那一幕，連藍營論者們都矇了。個個乖得跟狗一樣，一句話不敢吭聲，連個解釋研判都沒人敢說。等塵埃落定，習派全勝，未來方向定調了，又全急著跑出來表態立功，狠話鳥話盡出，什麼顛倒黑白的謬論都出來了，好似神明歸駕，各家總要搶在習總面前跳個電子花車。這種戲碼早在「讓子彈飛」裡就演過了，槍也領了，錢也發了，開槍開一夜卻只有五隻鵝，一等黃四郎替身被砍頭，形勢大好，就全跑出來搶碉樓了。

用聞的都知道那地方味道變了

其實，藍營論者中，這種貨色還真的不少。認識的經濟學家，幾年前還在大罵川普關稅政策，顛覆了二百年來自由經濟理論，現在中國準備自給自足，搞內循環，不惜封城封人，對外鎖國，對內鎖人，劫富濟黨，共同富裕，他卻一聲都不敢吭了。有些網友年初還拍桌子打板凳宣稱俄爹必勝，一個月後就聳了；大聲肯定習總清零是保民衛國的偉大決斷，等李立群都逃回台灣後便沒聲了。俄中結盟，美中對抗，鐵定東升西降，對台強硬正展現了習總的「戰略定力」，種種說法好似教會語言，上帝必將再臨，你們都要接受最後審判，到底何時來地球設巡迴法庭呢？不知道，反正信我者得永生，不信我者早超生就對了。

真是教會信仰也就算了，起碼千百年來一以貫之。但這些藍營論者總是罵美國、罵台灣、罵蔡政府時引經據典，頭頭是道，但一遇到中國就轉彎了，所有亞當斯密、佛里德曼、蘇格拉底、亞里斯多德…，甚至從耶穌到方塊酥通通不見彈了。天下之大，唯習總是正，習總是命，習總是音，這根本是白蓮教和太平天國洪秀全那套，說是天帝之令就是天帝之音，從儒家八股到後宮淫亂，都是天帝之令，人家天帝當然既懂儒學也看AV，凡夫俗子何能體會？

恕粗鄙如我者讀書不多，吳少爺，賤，故多能鄙事。我只知人有兩腳，錢有四腳，看人往那跑？錢往那流？便據以判斷那個地方好不好？能不能碰？咱們那些過去二十年在大陸大發利市的老同學、老朋友們，近年紛紛賣房子、賣工廠，帶著大陸老婆孩子回台灣定居，兩三年間再也沒去過大陸，即使還有公司的也只線上會議指揮，還有工廠的一見面就問有沒有買家？用聞的都能知道那地方味道變了，能潤快潤，怎會學問愈好的愈執迷不悟？還在那裡繼續傳教？

面對宗教式，不，是邪教式的迷信，基於宗教自由，咱們也沒啥好爭辯的。有時候，再想救人也只能救那些能救之人，不要浪費時間跟豬吵架。只求別再讓邪魔歪道繼續擴散，損害管制，不能再擴大傷害，便是已盡人事。至於迷信到把教科書上原理原則都丟光的迷信者們，自己就在他們名字上打個X，其他隨他們去吧!真覺得習總統治的獨裁大陸，才是你心目中的應許之地，那就勇敢的去吧!管他搭上的五月花是大酒家還是衛生紙紮的紙船，習總天帝會保佑你的。阿拉…阿門…阿彌陀佛…蜜斯佛陀…尚饗…

※作者為前親民黨文宣部副主任、專欄作家

journalist: 吳崑玉

countries: 中國 美國 台灣

events: 武漢肺炎 選舉 新冠病毒 疫情 豬瘟

people: 習近平 川普 陳元豐

taiwan-subdivisions: 太平 復興 雲林 彌陀

title: 習近平那麼「民主」 馮小剛幹嘛要潤呢-


content_text:
台南大員皇冠假日酒店彩豐樓粵式中餐廳即日起至2022年12月31日推出「只想與你美麗蟹逅」主題料理，以潮州、粵式的道地作法，碰出大沙公的味覺饗宴。

喜愛螃蟹的饕客很難拒絕蟹肉天然鮮甜、細緻的口感，獲獎無數的台南大員皇冠假日酒店彩豐樓中餐廳，107年入選為臺南市「百家好店」、108年「金鑽百家好店」、110年參加第11屆中華美食文化國際交流論壇獲得「亞太年度10大名菜點」的肯定。香港籍袁東海主廚特別將口袋名單內的螃蟹菜色無私盡現，特選約1斤的大沙公，肉質飽滿、彈性紮實，熱炒烹煮能讓醬料入到蟹肉裡、清蒸則是吃出螃蟹鮮滋味，只要夠新鮮怎麼做都好吃，推出「只想與你美麗蟹逅」主題料理，做出5道鮮美紅蟹饗宴，包括：梅子蒸螃蟹、普寧豆醬焗螃蟹、橋底辣螃蟹(附粥)、大員蟹雞粥、豐味焗螃蟹(附粥)等，以粵菜、潮州菜手法，帶給老饕新的味覺感受。

道地粵菜「梅子蒸螃蟹」是廣東水上人家的常見菜色，配上特調的酸甜紫蘇梅醬，再以薑、青蔥、紅辣椒一起蒸，保留住螃蟹清蒸後的鮮香汁液，調和出微酸甘甜的黃金比例，口感相當清爽。

「普寧豆醬焗螃蟹」是一道知名的潮州菜，其中普寧豆醬是這道菜的靈魂，原汁原味展現老廣的味道。先將螃蟹過油，再加入以普寧豆醬為基底特別調製後的醬料，與雞湯一起乾燒，保留了豆醬的鹹香，香氣多重溫順好入口。

「橋底辣螃蟹」則是正宗香港避風塘海鮮風味，用豆豉、廣東辣椒醬大火快炒，把醬汁快速鎖入螃蟹內，加上鹹香蒜酥，可以先品嘗螃蟹香辣口感、再品嘗清爽的瑤柱粥，一嗆一順，打造多重口感體驗。

經典菜系「豐味焗螃蟹」先將螃蟹過油後備用，將辣椒乾、開陽、菜脯爆香，加上蒜酥，建議把這些炒香的配料與瑤柱粥一起享用，鹹香與酥脆配粥讓人一口接一口。「大員蟹雞粥」則自開幕以來立於不敗之地的人氣招牌，以虱目魚、鮮蝦、洋蔥、紅蘿蔔、芹菜等熬製鮮甜高湯，再以富黏性蓬萊米與獨特香Q三好米細火慢熬60分鐘成為「雙米粥」，最後加入鮮嫩大沙公與Q彈土雞肉，搭配出海陸雙鮮饗宴。

袁東海主廚以積累深厚精湛的粵菜廚藝，精采詮釋當季美蟹令饕客魂牽夢縈的千滋百味，一年一度秋蟹旬令美味「只想與你美麗蟹逅」，以上專案須另加10%服務費，為了維持用餐品質，請事先訂位，訂位專線06-512-1807。

journalist: 記者吳順永／台南報導

taiwan-subdivisions: 水上 潮州 臺南市

title: 台南大員酒店 推出只想與你美麗「蟹」逅


content_text:
血癌復發=死亡？MRD+標靶藥打破絕望，帶來治癒希望！

11 月12022

血癌復發=死亡？MRD+標靶藥打破絕望，帶來治癒希望！ 健康醫療網 生活 •  健康 急性淋巴性白血病，在兒童癌症中最為常見，傳統的治療方法為化學治療，然而，若不幸復發，通常會使用更強效的化療藥物，不僅藥物副作用對身體造成偌大負擔，且預後仍相當不好，「復發幾乎等於宣告死亡」，不過好消息是，隨著現代醫療的進步，透過追蹤骨髓內癌細胞的殘存量（MRD, minimal residual disease），可以提前發現患者進入復發階段，並儘快使用標靶藥物及骨髓移植，中山醫學大學附設醫院巫康熙教授表示，「從無法治癒的無奈與絕望，到可以治癒的希望，是很有意義的進展。」

出現「3症狀」要有警覺 務必就醫檢查、及早治療

巫康熙醫師表示，白血病就是一般俗稱的「血癌」，而白血病的種類可概分為：急性、慢性和骨髓性、淋巴性，而其中的「急性淋巴性白血病」好發於兒童，但是治癒率較成人高，兒童的治癒率約8-9成，成人治癒率約只有2-3成，可能因為不少成人患者帶有難治的基因，對於藥物具有抗藥性，再者是成人因年紀增長而身體老化，導致難以承受足量的化療劑量，兒童患者則少有此情況。

該如何發現急性淋巴性的早期症狀？巫康熙醫師說明，若出現超過一週的高燒不退、貧血症狀，如臉色蒼白、走路會喘，或身體莫名出現瘀青且久久不癒，就應有警覺性立即就醫檢查，以免病情惡化。

化學治療是急性淋巴性白血病的第一線治療方式，然而每位患者因體質不同，藥物的反應也有所差別，現今在化療後會使用MRD (癌細胞的殘存量)進行評估，藉由治療過程中檢測骨髓中MRD，以調整後續使用的藥物或治療方式。巫康熙醫師表示，由於成人只用化學治療的治癒率較低，所以除了化療外，也常會接著做骨髓移植，而兒童化療後若仍不幸復發，亦會進行骨髓移植，並持續檢測MRD，進行病情追蹤，若一直檢測不到任何癌細胞殘存量，則可宣告治療成功。

以往復發幾乎等於宣判死亡！現今「標靶藥物」可精準殺死癌細胞

巫康熙醫師表示，急性淋巴性白血病的復發率，兒童約1-2成，成人則是約有7-8成，在以往一旦碰上「復發」，因為治癒率不到一成，幾乎等於宣判死亡，且傳統的二線治療會使用更強效的化療藥物，使得患者難以承受副作用，可能導致嚴重感染造成死亡，不過，現今的治療藥物愈來愈進步，有一種稱之為雙特異抗體的標靶藥物，巫康熙醫師說明，就像一座橋樑，一邊拉住T淋巴細胞，一邊拉住癌細胞，促使T淋巴細胞精準殺死癌細胞，達到療效。

還有另一種稱為CAR-T的治療，巫康熙醫師解釋，透過淋巴細胞的基因改造，達到擊殺的癌細胞效果，針對復發患者的治癒率可高達5成，然而，CAR-T尚未通過健保給付，治療費用高達約1000萬元，相當昂貴，而雙特異抗體自費約為200-300萬，還可搭配健保給付，降低復發患者的負擔。而在療程方面，通常讓復發患者先使用雙特異抗體，降低MRD數值，再進行骨髓移植，如此將可提高急性淋巴性白血病復發病患的治癒率。

血癌治療複雜度高 仰賴患者與醫護團隊合作抗癌

巫醫師表示，血癌治療是極度複雜的，非常仰賴專業團隊的齊心合作，幫助患者戰勝血癌，除了需要專科醫師，還需要經驗豐富專科護理師，以及個案管理師，負責聯絡並瞭解患者的情況，萬一經濟困窘的患者無法負擔高昂的治療費用，此時就會藉由社工師的介入，讓患者有機會可使用到特殊藥物，此外，藥師負責替患者配藥也相當重要，以及若患者有其他治療上的需求，還需要會診其他科別醫師。

團隊中，尤其專科護理師的角色很關鍵，巫康熙醫師分享，「因為住院醫師最終都會調派至其他科別，因此通常專科護理師是最資深的，他們都擁有相當深厚、豐富、專業的經驗，可提供整個醫護團隊非常好的建議，亦讓患者能接受到完善的治療與照護。」

別害怕或放棄治療！醫：不少兒童患者已治癒，現已健康長大、結婚生子

通常治療兒童急性淋巴性白血病需要2-3年的時間，對大多數兒童來說相當辛苦，因此巫醫師鼓勵，現在治療相當進步，從精準治療的趨勢、透過檢測MRD評估與調整治療方式，以及新藥的發展，已提高了療效，「我有不少小朋友患者，已經『完全治癒』，現在長大成人甚至結婚生子了，因此，我都會鼓勵患者只要前面治療時辛苦一陣子，未來有很大的機會可以健康長大，完成自己的人生夢想。」

【延伸閱讀】

血癌非不治之症，穩定服藥共存10多年，小夥子變成四寶爸

急性骨髓性白血病惡化快又猛 BCL-2標靶藥逆轉困境

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=55514喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 血癌復發=死亡？MRD+標靶藥打破絕望，帶來治癒希望！


content_text:
美股今日收黑，道瓊指數下跌128點，10月仍大漲近14%，創46年來最佳單月表現。投資人普遍預期，本週召開決策會議的聯準會將連續第4度升息3碼，壓制通貨膨脹。

▲美股收黑道瓊指數跌128點，10月仍大漲近14%，創46年來最佳單月表現。（圖／中央社）

3大指數在濃厚觀望氣氛中走弱，道瓊工業指數終場下跌128.85點，跌幅0.39%，收在32732.95點。標準普爾500指數下挫29.08點，跌幅0.75%，收在3871.98點。以科技股為主的那斯達克綜合指數下跌114.31點，跌幅1.03%，收在10988.15點。

即使如此，道瓊指數10月仍大漲13.95%，創1976年1月以來最佳單月表現；標普500指數及那斯達克指數同期漲幅分別達8%、3.9%。3大指數都止住月線連2黑頹勢。

道瓊指數9月30日收在今年最低點，此後強彈逾4000點，與聯邦準備理事會（Fed）官員釋出考慮放慢升息腳步的訊號關係密切。

道瓊指數以景氣循環股為要角，且採股價加權計算。開拓重工（Caterpillar）10月漲幅近32%，貢獻約350點，在30檔成分股中一馬當先。雪佛龍（Chevron）、漢威聯合（Honeywell International）、摩根大通（JPMorgan Chase）及旅行家（Travelers）月線漲幅也超過20%。

但臉書（Facebook）母公司Meta、亞馬遜（Amazon.com）等多檔指標科技股業績欠佳，在財報季期間失血慘重，科技股拖累大盤的趨勢從上週延續到今天。

Meta股價跌逾6%，10月跌幅擴大到31.3%。蘋果公司（Apple）跌逾1.5%，鴻海旗下富士康河南省鄭州廠受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情衝擊，恐影響iPhone生產。

今年多數時間，美股因聯準會積極緊縮貨幣政策而走勢低迷，有別於COVID-19大流行後獲超低利率加持的局面。

為對抗接近40年高點的通膨，聯準會自3月起連5度升息，近3次升幅都是罕見的3碼（0.75個百分點）。勞動市場顯現降溫跡象之際，部分聯準會官員釋出考慮放慢政策緊縮步調的訊號，擔憂經濟前景的投資人稍微安心，為股市營造反彈契機。

由於最新數據顯示通膨頑固，市場普遍預期，11月1日至2日集會的聯準會官員將再次決議升息3碼。

投資人將密切關注聯邦公開市場委員會（FOMC）聲明及聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）記者會用語，尋找12月決策會議是否可能升息2碼的蛛絲馬跡。利率市場期貨行情顯示，預期聯準會12月升息3碼及2碼的投資人各占一半。

美國9月消費者物價年增8.2%，高於市場預期。剔除波動較大的食品與能源後，核心物價年增率6.6%，衝上1982年8月以來最高點，凸顯聯準會壓制通膨深具挑戰。

高盛集團（Goldman Sachs）在最新報告中上修聯準會升息循環最終利率預測。當前聯邦資金利率目標區間為3%至3.25%，是2008年初以來最高水準，高盛預期明年將達到4.75%至5%。（中央社紐約31日電）

companies: Apple 蘋果

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

references: 臉書 Facebook

things: 經濟 iPhone

title: 美股收黑 道瓊指數仍創「46年來最佳單月表現」 | 財經


content_text: 首爾梨泰院睽違3年的「無口罩」萬聖節活動發生致命踩踏事件，迄今造成156人死亡，另有29人傷勢嚴重、122人輕傷，是自2014年世越號渡輪沉沒以來，南韓傷亡最慘重的災難[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知事故發生的小巷弄只有4到5公尺寬，是連接梨泰院地鐵站1號出口到梨泰院商業區的主要捷徑。這條平時周末也人流量很大的陡坡小徑，行人容易跌倒，但在10月29日當天卻沒有單行限制。梨泰院附近剛下班的人們、欲前往地鐵站與大馬路的群眾，與從地鐵站剛出來、湧進梨泰院尋歡的民眾，各方動線不同的人們擠在一塊，動彈不得。《彭博》（Bloomberg）專欄作家雷迪（Gearoid Reidy）指出，這是一場噩夢般的災難，受害者主要是年輕人。隨著國家努力應對這場悲劇，支持率下滑的右翼民粹總統尹錫悅面臨艱難的政治考驗，因為公眾絕對會要求政府給出答案。2022年10月30日，警方在梨泰院事故的現場調查。（美聯社）雷迪指出，不難發現首爾萬聖節踩踏事件造成150多人死亡，以及2014年世越號沉沒造成300多人死亡（主要是高中生）之間的呼應。在這兩種情況下，政府都辜負了這個國家的青年，導致可避免的慘劇依舊發生。世越號304名乘客最後葬身海底，罹難者沒有做錯任何事，他們只是聽從海警指示「穿上救生衣，等待救援」，結果卻等來了死亡。時任總統朴槿惠顯然並不對船難負有責任，但正是朴槿惠對事故的冷漠反應讓許多南韓民眾失望。距離世越號發出緊急訊號超過7個小時，她才第一次露面，向全國通報情況。雷迪說，雖然現任總統尹錫悅對嚴重事故的反應速度更快，不僅宣布全國進入一周哀悼期，還組建了專案小組進行調查。但他幾乎沒有犯錯的餘地。在萬聖節災難之前，尹錫悅已經是全球最不受國民歡迎的領導人，在Morning Consult最近一次民調中，有高達72%受訪者表示不支持他，比他還不受歡迎的只有剛離任的英國最短任期首相特拉斯（Liz Truss）。尹錫悅10月30日前往事發現場探查的畫面，早已在南韓論壇上引發譴責。他走在事故發生的巷弄中，脫口說出：「是在這裡死了這麼多嗎？」讓網友紛紛痛批沒有同理心。2022年10月30日，南韓總統尹錫悅到梨泰院事故的現場視察。（美聯社）官員多次推卸責任後，警察廳長終於坦承不足雷迪指出，當悲劇涉及年輕人，總會引起特別強烈的共鳴，因此尹錫悅絕不能像他的行政安全部長李祥敏那樣發表言論。李祥敏30日在記者會上宣稱：「這不是提前出動警察或消防員就能解決的問題。」從南韓與世界各地發生過的踩踏悲劇可以得到的教訓是，只要有充分動線與防災計劃，悲劇幾乎是可以避免的。許多人現在質疑，梨泰院睽違3年的解封萬聖節活動，只部署137名警力是否合理。警方事先評估將聚集超過10萬民眾，但當天現場僅部署137名警察。據報導，這些警力多數是進行刑事調查的便衣警察，其他穿著制服的警力則主要旨在打擊毒品犯罪，而非管制交通秩序，倡導分流。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

title: 梨泰院踩踏事故增至156死：「世越號」後最慘重人禍，尹錫悅面臨艱難政治考驗


content_text:
▲營養師表示每個人依身體狀況不同，建議吃法也不同。

記者張毓容／台北報導 圖／翻攝unsplash、pexels

應該不少人都有「飯後吃點水果幫助消化」的習慣，但又有人說水果飯前吃比較好，到底水果該飯前吃還是飯後吃？知名營養師張家榕就表示，其實依個人身體狀況不同，有些人適合飯前吃水果，有些人則是適合飯後吃。她就點出7類人需特別注意吃水果的時間，快來看看你適合什麼時候吃水果。

＃食慾不佳者：飯前吃

水果的酸甜味道可幫助增加食慾。

＃控制體重的人：飯後吃

正在減肥中的人，水果建議飯後吃，以避免攝取過量，並穩定血糖波動。

＃缺鈣質的人：飯後吃

水果中富含的維生素C可幫助鈣質吸收。

＃缺鐵性貧血的人：飯後吃

維生素C也能增加鐵的吸收。

＃常吃大餐：飯後吃

水果酵素能幫助消化。

＃血糖異常者：飯後吃

注意避免單吃水果，以免血糖波動快速。

＃胃食道逆流、胃不好的人：飯後吃

避免空腹刺激胃酸分泌。

除了以上7類人群需要比較注意吃水果的時間，張家榕表示，其實一般健康人想飯前吃或飯後吃都沒關係，可以想到就吃；而有重訓健身習慣的人，運動前後吃都可以。

她也提醒，如果是正在控制體重的人，除了飯後吃水果比較好，也建議一天內水果量不要超過2個女生拳頭大小的份量，尤其是不要喝果汁，就算是新鮮現榨、沒有過濾的果汁也一樣，把水果打成果汁就會變成高GI高升糖指數。

title: 水果飯前吃比較好？營養師曝7類人「最佳吃法」　減肥注意3關鍵


content_text:
美股在10月最後一個交易日下跌，道瓊斯指數收報32732點，跌幅0.39%。（shutterstock）美股在10月最後一個交易日下跌，道指結束連續6個交易日升勢，市場關注聯儲局本周的議息會議。

道瓊斯指數一度跌超過270點，收市跌幅收窄，收報32732點，跌128點，跌幅0.39%。

以科技股為主的納斯達克指數表現較差，跌1%收市，收報10988點，跌114點。

標準普爾500指數收報3871點，跌29點，跌幅0.75%。11個板塊接近全部下跌。

蘋果股價跌逾1%，據報下月iPhone產量或跌30%，受內地防疫措施影響。其他大型科技股亦向下，亞馬遜跌近1%，微軟跌1.5%。

10月道指累計上升約14%，創下1976年1月以來最大單月升幅。標普500指數上升約8%，納指上升3.9%。

things: iPhone 防疫

title: 道指全日跌128點　10月升14%


content_text:
生活中心／台北報導

NSO音樂總監準．馬寇爾（Jun Märkl）攜手小提琴家五明佳廉（Karen Gomyo）與NSO，將於本週五（11月4日）於國家音樂廳，共同演出孟德爾頌E小調小提琴協奏曲、《芬加爾岩洞》序曲及A大調第四號交響曲《義大利》，以及一分鐘交響曲作曲計畫的蔡倍萱《豐神》世界首演。

NSO音樂總監準．馬寇爾說，「音樂會開場將帶來孟德爾頌的《芬加爾岩洞》序曲，芬加爾岩洞是蘇格蘭非常重要的景點之一，此曲描寫蘇格蘭的地貌，當海水流進洞穴時，會帶來聲響折射和視覺上的變化，孟德爾頌與友人來訪此地時，受到很大的啟發。接著演出的E小調小提琴協奏曲是一首大家非常熟悉也很清新的作品，可以說是完全為小提琴量身定做的完美作品。這首作品的創作起源是孟德爾頌的義大利之旅，孟德爾頌曾說當時是他人生最快樂的時候。最後，音樂會將以A大調第四號交響曲《義大利》劃下句點。孟德爾頌是非常讓人讚嘆的作曲家，雖然在世僅短短39年，但留下了多首經典作品。這次合作的小提琴家五明佳廉是非常出色的年輕小提琴家，擁有絕佳的技巧及音色。這首合作的E小調小提琴協奏曲算得上孟德爾頌創作的巔峰，這個作品在樂曲開頭、華彩裝飾段落以及樂章轉換三者間都有很大的突破。」

孟德爾頌E小調小提琴協奏曲為1838年夏天孟德爾頌寫給其小提琴家好友大衛（Ferdinand David, 1810-1873）的作品，在1845年首演後獲得空前的成功，深受小提琴名家以及愛樂者們的喜愛，成為小提琴家一生必演出之曲目。

小提琴家五明佳廉說：「這次我使用的是史特拉第瓦里Aurora, ex-Foulis名琴，於1703年製造，對於這把小提琴來說，我是它生命中的過客，希望能用這把小提琴，為大家帶來美好的音樂盛會。」 五明佳廉出生於東京，並在蒙特婁以及紐約開始其音樂事業。她曾在歐洲與柏林德意志交響樂團、英國BBC交響樂團、法國國家廣播交響等知名樂團合作演出。她已在北美建立名聲，例如紐約愛樂、芝加哥交響樂團以及加拿大國家藝術中心樂團等。

音樂會資訊：

2022.11.04 Fri. 19:30 國家音樂廳《琴牽．孟德爾頌》準．馬寇爾 X 五明佳廉 X NSOJun Märkl, Karen Gomyo & NSO

指揮／準．馬寇爾（Jun Märkl）小提琴／五明佳廉（Karen Gomyo）

蔡倍萱：《豐神》（TSMC X NSO X TNUA樂無界之「一分鐘交響曲作曲計畫」，世界首演）Pei-Hsuan Tsai : God's Harvest Song (One-minute Symphony Project, world premiere)孟德爾頌：《芬加爾岩洞》序曲，作品26Felix Mendelssohn : The Hebrides Overture, Op.26孟德爾頌：E小調小提琴協奏曲，作品64Felix Mendelssohn : Violin Concerto in E minor, Op.64孟德爾頌：A大調第四號交響曲《義大利》，作品90Felix Mendelssohn : Symphony No.4 in A major, Op.90, Italian

countries: 義大利 加拿大 法國 英國

title: NSO總監準馬寇爾攜手小提琴家五明佳廉奏響經典


content_text:
今(31)日晚間8時許，基隆市七堵區連續2處發生土石坍塌，1處是為於俊賢路連接大華一路，目前道路雙向禁止通行，而另外1處是位於東新街79巷某社區道路，由於該處居民眾多，消防人員趕緊調派土機開挖清理通道，目前僅單線雙線通行，這2起土石崩塌所幸未造成人員傷亡。

遇疫情停辦2年 三重進安街萬聖節今年重新登場

盧秀燕暗批綠砍福利 蔡其昌諷對手罵自己

女住戶深夜大吼摔玻璃瓶 鄰居用「社區廣播罵人」內容爆笑

journalist: 李啟箖

people: 蔡其昌 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 七堵 基隆 基隆市 三重 七堵區

title: 基隆七堵土石崩落緊鄰社區 挖土機急清理開通道路


content_text:
記者莊沛儀／台南報導

▲林男槍殺吳男並棄屍，昨到警局自首。（圖／翻攝自Google Map）

台南安南區北汕尾一路的一處防風林中，昨（31日）驚傳有群狗狂啃一具屍體，警方剛開始以無名屍報驗，不料沒多久，一名56歲的林姓男子就出現自首，表示與41歲的吳姓男子因毒品糾紛而槍殺對方並棄屍。

據了解，當天上午10時40分，巡蚵民眾發現疑似有人倒臥在林中，上前一看驚見整群野狗竟在啃咬一具男性屍體，嚇壞趕忙報警處理；警方抵達後，發現死者明顯死亡，由於死者身分無法辨識，只能先帶回並以無名屍立案。

▲民眾在防風林驚見狗群啃咬屍體，嚇得連忙報警。（圖／翻攝畫面）

警方馬上封鎖現場調查，擴大搜查周邊可疑人事物，在100公尺外廢棄蚵殼堆，發現一只黑色手提包，內有改造手槍及改造子彈數發，懷疑就是作案兇器。

不過，正當警方還在調查要釐清案情時，林男下午3時許就主動至第三分局顯宮派出所投案自首，並表示10月29日下午，和林男因2年前毒品糾紛在車內發生口角，憤而持槍殺害對方，隨後棄屍於防風林內。

經調查，林男犯案後曾有自殘行為，因為沒有成功才到分局自首，而林男供稱是自己開槍殺害吳男，但屍體被嚴重破壞，也沒有找到彈孔；檢警將於今天進行相驗，以釐清死因及詳細案情。

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！ 拒絕毒品 珍惜生命 健康無價 不容毒噬

journalist: 莊沛儀

events: 死亡 槍殺

taiwan-subdivisions: 成功 林內 安南區

title: 台南防風林「驚見狗群啃男屍」！友神隱2天露面：我幹的 | 社會


content_text:
前駐尼國大使吳進木於臺尼斷交時，獲授尼國國籍，有負國人對其國家忠誠意識的期待，監察院要求外交部儘速研提改進相關法制及大使考核制度，並糾正外交部維護館產不力

監察委員：王美玉、林郁容、林文程

外交部前駐尼加拉瓜共和國大使吳進木於110年11月17日離任，尼國隨即於110年12月9日宣布與我國斷交，12月10日立即公布授予吳員國籍，為釐清當時我國駐尼國大使館對本起斷交事件之相關情資掌握，有無未盡職責，暨吳前大使是否早已知悉臺尼關係即將生變，而趕在事發前奉准退休以規避斷交責任等疑義，監察委員王美玉、林郁容、林文程立案調查後，已於111年10月3日經監察院外交及國防委員會通過全案調查報告，除促請外交部參考相關立法例，研酌是否適度限制卸任之高階外交人員，於一定期限內不得入籍他國，或研提其他改善方案，從法制上根本解決相關問題外，另並要求檢討現行之卸任駐外人員的出境管制機制，及針對我駐尼館之館產緊急處理措施不當，提出糾正。

調查委員王美玉、林郁容、林文程指出：本件臺尼斷交事件，原因錯綜複雜，除了尼國內部政治問題外，更涉及美、歐等民主陣營與中、俄極權國家間的國際政治角力，駐尼國大使吳進木於退職生效(110年11月17日)後不久(110年12月9日)，即發生臺尼斷交情事，但吳前大使實際上早在斷交前1年數度請辭、斷交前5個月再度請辭始獲總統於110年9月28日令准辭職在案，因此有關外界對吳前大使早已知悉臺尼關係即將生變，卻隱匿不報而提早退休等質疑，查無實證。

調查委員王美玉、林郁容、林文程指出：前駐尼國大使吳進木在接任者李岳融大使多次表達希望當面請益之誠摯期盼下，卻以慣例為由拒不見面；並認為總統賀電之有無，將直接影響臺尼邦交存續之情況下，面對尼國選後外交部遲遲未發來總統賀電此一情勢發展，卻不曾電報上級詳予分析利害，以防政策誤判；且於國籍事件疑遭尼國據以轉移對臺尼斷交事件之輿論焦點時，未能婉拒尼國國籍，以正視聽，均有負國家及國人對其「國家忠誠意識」之期待。由於受限於現行法制之不足，未能對其進一步究責，誠屬遺憾；外交部宜儘速完成相關法制增補，並強化大使之考核機制，以完備制度。

至於吳進木前大使於退職後取得尼國國籍一事，調查委員王美玉、林郁容、林文程表示：雖公務人員任用法第28條訂有公務人員不得有雙重國籍之限制，然而吳前大使當時已不具公務員身分，自非該法規範之對象，以致相關情節經媒體揭露後，民情沸騰，外交部卻束手無策，凸顯現行法制之不足，未能完善「涉外國家機密維護」之機制。由於事涉「居住遷徙自由」與「國家機密維護」此一重大公益的價值權衡，外交部應汲取本案經驗及參考相關立法例之作法，從法制面向根本解決，杜絕類此爭議再度發生。

調查委員王美玉、林郁容、林文程進一步指出：吳進木前大使於110年11月17日退職生效後，為辦理國家機密退離職人員，其出境應依國家機密保護法相關規定進行管制，管制期限至113年11月16日止。然而吳前大使退職後，即滯留尼國未歸，尼國與我國斷交，及宣布授予其國籍後，面對國內輿論質疑之聲浪，更不曾出面對外說明，遑論如何落實國家機密管制規定；外交部就卸任駐外人員之出境管制機制，顯有疏漏。外交部在本案調查過程中，已著手研擬外交部職員退休(職)注意事項，規範駐外人員退休(職)前先行調部或返國；為確保上述改善作為周妥有效，外交部應確實完成相關法制作業，以落實國家機密保護機制更臻健全。

調查委員王美玉、林郁容、林文程強調：尼國與我國斷交後，限期我駐尼館人員兩週內全數撤離，我駐尼館人員雖緊急尋得尼國首都馬納瓜天主教教會同意，循雙橡園處理模式完成買賣交易，卻因該交易對象反觸怒奧德嘉政府，造成館舍連同其他高價館產被尼國沒收之情況，相關應變作為，確有未周及疏失之處，因此對外交部提出糾正。外交部允應參考歷年來類案之經驗，研提通案性之改善方案，以提升我國各外館隨時因應可能變局之能力。


content_text:
文／李靜唯老師

2022年已經到了11月，疫情危機看似在鬆綁中稍微讓大家喘口氣，但南韓梨泰院及剛果推擠、印度斷橋造成多人傷亡事件又讓大家心情沉重，接下來11月份哪個星座的運勢可以比較旺呢？研究吠陀占星多年、阿南德同門派，台灣首席吠陀占星老師李靜唯分析，事業方面，11月份最旺的是吠陀射手，桃花朵朵開的要恭喜吠陀巨蟹，至於財運最旺的則是吠陀摩羯。

想要了解自己的吠陀星座是哪一個，可以參考以下的對照表。李靜唯老師特別提醒，吠陀占星是印度古老的科學占星術，只有兩成的人吠陀占星星座會跟自己的西洋星座重疊，八成的人吠陀占星星座會落在西洋星座的前一個星座，以出生日期來分，出生日期落在15號以前的多半會是自己西洋星座的前一個星座。

▲吠陀占星太陽星座對照表（圖／李靜唯老師提供）

11月事業運最旺：射手；事業運要注意：天蠍、水瓶

射手（12/15-1/14）（吉）

對於已經設立的計劃與目標，11月有機會能夠實現，若是有資源需求可以提出請求，因為在11月份特別容易獲得許可，只是相對而言，11月工作量會增加到沒有時間休息。

獅子座（8/15-9/14）（平）

11月的你，工作思緒清晰，能夠規劃出理想的方案，基本上只要能夠掌握好時間與節奏，都能順利完成任務，只是在人際關係方面可能會產生些許小磨擦，進而影響到工作效率。

天蠍（11/15-12/14）（凶）

11月在職場上，雖然接觸到一些人會啟發你許多新的想法，只可惜這些奇思妙想的點子，在與眾人探討的過程中，很容易被否定掉，而無法得到大多數人的支持與認同。

水瓶（2/15-3/14）（凶）

工作方面，11月機會可能一個接著一個來，但卻總是有心無力，因而錯失了這些機會，或是一次來了很多工作項目，但是你卻沒有頭緒，找不到好的執行方法。

▲巨蟹在11月有很大機緣遇到新戀情（圖／取自免費圖庫pexels）

11月感情運最旺：巨蟹；感情運要注意：雙魚、金牛

巨蟹（7/15-8/14）（吉）

對於期望戀情的人也許之前一直感受到失落，或是對於追求愛情之前比較沒有衝勁，不過11月，你有很大機緣會遇到與你價值觀十分契合的新朋友或新戀情。

天秤（10/15-11/14）（平）

可能會被對方的一句話或是一個突然的行為，引發你內心的不滿而產生爭吵，不過，也因為有爭吵，反倒有機會達到溝通交流的目地，讓雙方都能夠更瞭解彼此的想法。

雙魚（3/15-4/14）（凶）

11月份，你與另一半容易在某些事物上缺乏默契，甚至透過溝通都無法達成共識，若是此時不懂退讓一步還持續抱怨的話，小心兩個人關係將可能漸漸惡化。

金牛（5/15-6/14）（凶）

已經有戀情或伴侶的人，11月可能會對於這段關係感到焦燥與不安，因為身邊可能出現了你認為更合適的人選，因此會陷入迷思當中，猶豫著是否要結束這段關係。

▲摩羯11月下半月能賺一些小錢（圖／Unsplash）

11月財運最旺：摩羯；財運需注意：牡羊

摩羯（1/15-2/14）（吉）

11月上半月先稍安勿躁，到了下半月會一些機會能夠賺一些小錢，不過，可能要少逛購物網站，不然，剛賺到小錢卻馬上又花了大錢，一來一往當中小心反而陷入入不敷出。

處女（9/15-10/14）（平）

11月手頭上的資金可能會有機會獲得些許成長，或是先前的投資能夠有小小的獲利，這是一件值的開心的事，但是建議最好落袋為安，見好就收。

牡羊（4/15-5/14）（凶）

11月是一個花錢機會特別多的月份，即使已經盡可能的克制自己的消費行為，但是，總是會有你意想不到的事情發生，迫使你必須花錢解決。

11月健康運要注意：雙子

雙子（6/15-7/14）（凶）

可能因為工作壓力過大或其他原因，讓自己處於一個容易緊張焦慮的狀態，造成消化系統問題和嚴重腦神經衰弱，建議吠陀雙子座11月多放鬆自己，不要太過勞了。

▲雙子座11月多放鬆自己。（圖／取自免費圖庫pexels）

這兩天全球意外傷亡連環爆，令人膽戰心驚，阿南德同門派，研究吠陀占星多年的李靜唯老師以星相分析發現，這段時間火星逆行進入雙子座，再加上受到凶星計都的映射影響，的確特別容易發生重大傷亡事件。

李靜唯老師也特別提醒，11月8日傍晚會發生非常罕見的「月全食」，雖然每年都會有兩次月食現象，但11月8日這次是西洋占星所謂的「月掩天王星」，對於天文迷來說，這樣的奇觀錯過要再等2000年，但在吠陀占星星盤當中，月食，卻意謂著太陽與月亮形成對沖，同時兩大凶星羅喉與計都對於日月也參雜著不良相位，這種有紅月亮之稱的「血月」，將散發出強烈不安的磁場，容易讓全人類感到焦慮，甚至恐慌。

▲今年11月8日將發生月全食，期間正巧出現紅月掩天王星現象。（圖／氣象局）

另外，11月12日金星進入天蠍，11月14日火星逆行回到金牛，這段期間火星與金星會產生對沖相位，位於天蠍座的金星本身能量就處在落陷狀態，加上受到逆行火星的衝擊，可能會發生意想不到的金融危機。

與此同時，11月14日起水星進入天蠍座時，也會與逆行的火星形成對沖相位，李靜唯老師分析，這樣的星相，表示人與人之間的溝通容易充滿對立，而這段時間正逢台灣九合一選舉，因此李靜唯老師特別提醒要小心注意選舉衝突，同時，這樣的星相也容易發生地震、水患等天災還有交通意外傷亡，要特別注意。

作者簡介：

走紅於兩岸三地華人世界吠陀占星權威，並將吠陀占星、塔羅密碼跟紫微斗數結合為三合一運勢分析。

countries: 台灣 剛果 印度

events: 選舉 疫情 地震

title: 吠陀占星11月運勢！摩羯財運旺　2星座感情陷入大危機


content_text:
今（1日）早國一汐止交流道附近發生嚴重的邊坡滑落事件，雖未造成人員傷亡，但此處是屬於高公局列管中相對穩定的C級邊坡，不僅沒有監測器、地錨，也才剛完成今年的兩度巡查，顯然邊坡管理大有問題，但綠營一片靜悄悄。反觀12年前的國三走山事件，當時民進黨上下如何猛轟馬政府，綠媒跟側翼更是接力圍剿，簡直有天壤之別。

2010年4月25日，當天是個風和日麗的禮拜天，就在下午三時許，國三基隆七堵段山體忽然大面積滑落，土石全面蓋過南北向的六個車道，崩塌的土堆約10萬立方公尺，三輛車遭土石掩埋，造成4人不幸罹難。當時這起史無前例的國道走山事件，讓外界開始關注國道邊坡管理。

高速公路局調查後發現，推測該處是順向坡、高危險區及穩定邊坡的地錨拉力不足。加上國三多位於丘陵路段，地下水位高，欠缺適當的排水系統，導致土石崩塌。

當時交通部調查報告出爐，指出沒有人為因素，但也展開一連串改革，包括高公局全面檢查地錨拉力，催生「國道邊坡全生命週期維護管理系統」，把邊坡分為A、Ｂ、C等三個等級，訂立巡查機制和頻率，針對高風險邊坡建立位移及地下水位的監測系統，並加強排水系統。

當時在野的民進黨當然沒有放過這個監督的機會，卯起來輪番炮轟馬政府及時任交通部長毛治國，多位綠委相繼舉行記者會。包括葉宜津等批評，高公局每年編列9千5百萬元巡查邊坡，卻沒能事先預警走山意外，也批評交通部的調查報告卸責，彷彿在告訴民眾，未來開車途經國道，都要自求多福。側翼更是大批特批。

由於當時仍有人車遭土石掩埋，交通部展開連日的開挖救災。當時毛治國在勘災向前來視察的立法院交通委員會立委簡報時，一句「冰櫃已經準備好了」，卻被電子媒體節錄並刻意放大，側翼也接力猛轟。隔天媒體還拿這段話去詢問在場焦急守候的家屬，讓家屬擔心此舉是否意味政府要放棄開挖，挑起不安與憤怒，藉此強化批判的力道。問題是，把向立委簡報的談話轉接到不同場景，當然顯得格格不入。

當時連日救災有許多無名英雄不眠不休投入，也有不少溫馨故事，但綠媒與側翼不僅刻意放大所謂的「失言風波」，更大幅報導現場有大卡車司機抱怨吃不到便當等事件，對當時還在救災的馬政府猛烈砲轟，不僅對救災毫無助益，更撕裂人心。

從今天的事件來看，經過10多年，高公局這套邊坡管理系統顯然已經需要再重新檢討，否則被列為相對穩定的C級邊坡怎還會發生無預警滑落的事件？今天只是幸運沒有人車經過，否則難保下次不會發生更嚴重的崩塌事件。依照當時民進黨強力監督的力道，今天變成執政黨不是更該好好自我檢討？

尤其現在已是掌有調查權的葉宜津監委，更應該好好調查清楚，葉宜津是不是該出來打球了？

taiwan-subdivisions: 七堵 基隆 汐止

title: 【重磅快評】當年國三走山怎麼說的？ 葉宜津出來打球了


content_text:
民眾痛批陳時中。（圖 / 擷取自《中天新聞》YouTube）

造成上百人傷亡的韓國首爾梨泰院踩踏事故舉世震驚，然而民進黨台北市長候選人陳時中與綠營此時卻重提了大巨蛋並拿其與前者類比，除了前立委郭正亮怒批這給人「撿便宜」的感覺，最新街訪年輕人結果也予以狠打臉，紛嗆是在「蹭流量」！

陳時中上月30日受訪時以梨泰院案為誡，表示未來台北市必須要有交通維安相關的計畫，他以大巨蛋為例，遠雄和台北市政府不能規避火災和安全防護審查，日後開始營運時，交通維護的審查也必須趨嚴。

對此中天新聞《盧秀芳辣晚報》昨（10月31日）委派「辮子妹」以此議題對民眾進行隨機街訪、收集民眾的意見，民眾痛批「可能是為了選舉有流量吧」、「我覺得他在蹭流量，因為根本不關他的事」、「有點不相關」、「兩者沒關係吧」、「選舉快到了，大家都借題發揮一下」、「他是在講什麼東西」、「扯太遠了」，但也有民眾認同陳時中的說法，表示「可能他（陳時中）瞬間聯想到大巨蛋，梨泰院事件也是給大巨蛋的一個警惕」。

而談到對陳時中的印象，民眾則直言「很差」、「變得有點政治腦，都在講政治的東西」、「跟以前有落差，現在都在想選舉的東西」。

陳時中拿梨泰院類比大巨蛋 郭正亮氣炸4字酸爆他

看完新竹市長最新民調 郭正亮被1數字嚇到：不可思議！

陳時中猛喊「絕對不會第三」 游淑慧爆內幕揭超慘後果

journalist: 焦捷

people: 陳時中 郭正亮

title: 陳時中從梨泰院看大巨蛋   最新街訪年輕人一面倒嗆3字


content_text:
今年 11 月，在台灣也能歡慶墨西哥的重大盛事——亡靈節！亡靈節是墨西哥當地緬懷過世親友的節日，有別於清明節的莊嚴肅穆，亡靈節的氣氛有如嘉年華般，會以盛大的遊行、色彩繽紛的裝飾，歡迎逝者的靈魂歸來。今年 aifian 與台北中南美洲風情酒吧 attic 合作，推出專屬 aifian 用戶的亡靈節優惠，只要出示 aifian App 首頁，即可獲得店家特調 SHOT 一杯！

在墨西哥文化中，逝者的靈魂會在亡靈節時回到人間與親友團聚，在這個重要的日子，家家戶戶都會擺起祭壇，放滿食物、飲料、蠟燭迎接過世的親友，街道上充斥著繽紛的色彩，這個獨具特色與意義的紀念方式也使亡靈節被列為世界文化遺產之一。中南美洲風情酒吧 attic trade co.（閣樓貿易公司）位於台北市信義區，融合西班牙殖民色彩與中南美洲風情，並以中南美洲特色烈酒蘭姆酒、龍舌蘭、卡沙薩、皮斯可為基酒設計出多款調酒，讓民眾不必親自踏上墨西哥土地，也能盡享亡靈節的節慶氛圍。

結合 attic 三週年慶與亡靈節活動，attic 特別推出期間限定菜單，即日起至 11 月 6 日，到店即可享調酒以及墨西哥粽、阿茲特克湯等墨西哥特色美食。此外 aifian 用戶有福了！ 活動期間 aifian 用戶只要現場出示 aifian App 首頁，即可獲得特調 SHOT 一杯；智能雲用戶除了特調 SHOT 外，還可享碳烤堅果免費再續一次 ，名額無上限。此外，aifian 還將從參與名單中抽出 3 位幸運得主「再喝一杯」，得獎者每人將獲得 aifian 互動回饋 500 元。心動的用戶訂位趁早，以免向隅！

aifian 為專屬用戶的資產管理平台，不管是汽機車或是手機、數位錢包，皆可納入個人資產庫，藉由升級、活化、轉售等多元服務，踏上生活升級之路。火速下載 aifian App，體驗資產管理新生活。

活動注意事項

消費規則以 attic trade co. 現場規定為主。

attic 店家資訊：

營業時間：Tuesday-Sunday, 20:00-03:00 訂位電話：+886 227201150 （店內消費採預約制） 酒吧地址：台北市信義區基隆路二段 12 號 3 樓

飲酒過量，有害健康。

禁止酒駕，未滿 18 歲者禁止喝酒。

aifian 官網

aifian 部落格

aifian App下載

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 快訊

countries: 西班牙 台灣 墨西哥

taiwan-subdivisions: 信義區 基隆

title: 歡慶亡靈節！到 attic 酒吧出示 aifian App 就送特調 SHOT！


content_text:
泰坦王牌跑衛「國王」亨利。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕田納西泰坦今踢館挑戰休士頓德州人，泰坦王牌跑衛「國王」亨利（Derrick Henry）一如既往開啟坦克輾壓模式，地面推進超過200碼，拿下2次達陣，創下聯盟與球隊多項新紀錄，泰坦也在他的發揮下順利擊敗德州人，開季2連敗後勇奪5連勝。

亨利首波進攻3次帶球就推進46碼，然而泰坦錯失48碼射門。次節德州人則以射門先馳得點，不過泰坦靠著亨利的突破率先拿下達陣，取得7：3領先。

泰坦攻勢還沒結束，亨利持續強勢推進來到對方1碼線，這次不費吹灰之力又進入達陣區。第三節結束前再追加一記射門，比分來到17：3。決勝節時德州人靠著新人王熱門皮爾斯（Dameon Pierce）接球達陣追回7分，但也為時已晚，終場泰坦就以17：10打敗德州人。

Derrick Henry sets franchise touchdown record with this TD run.

: Watch #TENvsHOU on @NFLonCBS pic.twitter.com/dqxoKSoWaB

— Tennessee Titans （@Titans） October 30, 2022

亨利今帶球衝刺32次繳出219碼，這是他生涯第6度完成單場200碼推進，追平傳奇跑衛辛普森（O.J. Simpson）與皮特森（Adrian Peterson）；而他繳出2次達陣，讓他生涯累積75次達陣，打破喬治（Eddie George）所保持的隊史最多達陣記錄，且亨利僅花了93場就達成，喬治則花128場。

泰坦此役提拔新秀四分衛威利斯（Malik Willis）上先發，然而他並沒有太多表現，僅傳出55碼與1抄截，但靠著亨利宰制級的演出，仍順利取勝；而德州人二年級四分衛米爾斯（Davis Mills）表現也不是太理想，只傳出152碼、1達陣與1抄截的成績單。

title: NFL》坦克跑衛「國王」亨利無情開輾創紀錄！泰坦成功踢館德州人 - 自由體育


content_text:
2022/11/01 07:26

〔即時新聞／綜合報導〕影音串流平台Netflix近日宣布，明年將正式針對「帳號共享」行為額外收取費用。

使用數位影音串流平台觀影為現代趨勢，國際影音串流平台Netflix今年稍早在哥斯大黎加、智利與秘魯等地，已先試行針對「帳號共享」額外收取費用。今年4月Netflix也曾表示，今年首季公司面臨10多年來首次發生訂戶嚴重流失的窘境，並指打擊帳號共享將是未來增加收入的「絕佳機會」。

上月30日Netflix也正式宣布，明年將正式針對「帳號共享」行為額外收取費用，希望能藉此提高獲利。雖然目前還不清楚具體規劃，但有部分消息指出，額外收取的費用大約會介於3至4美元間。

此外，Netflix也將在11月陸續於加拿大、墨西哥、巴西、法國、德國、日本、南韓、英國、美國等12個國家推出廣告版優惠訂閱方案，據指該方案每小時會有5分鐘的廣告，收費則會比一般用戶便宜。

countries: 法國 哥斯大黎加 美國 墨西哥 日本 巴西 英國 智利 加拿大 德國 秘魯

title: 搶救營收 Netflix明年將對帳號共享額外收費