content_text: 國發會主委龔明鑫在立法院中表示，如興案中「我們也是受騙者」，而「當初是金管會通過增資計畫才決定投資」；這幾句話中就包含了避重就輕、推責諉過、不明事理，堂堂國發基金負責者如此這般，是讓人搖頭嘆息。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知立法院前日邀請國發會就國發基金投資虧損情形專案報告，立委對幾家虧損擴大的公司特別關注，特別是今年7月間爆發財務問題並被停止交易的如興公司，國發基金投資如興14.88億元、已提列11億元的虧損，最後可能血本無歸，其決策過程被認為有政治因素介入而引發外界質疑。對立委的質詢，龔明鑫說，國發基金決定是否投資如興，與其他案件審查程序相同，都是經過政策評估、投資審議及管理審議會三道程序；當初投資如興是因為金管會已通過如興增資計畫，但2018年金管會才發現增資計畫不實，「我們也是受騙者」，過程與蔡總統沒有關係。龔明鑫說「當初投資如興是因為金管會已通過如興增資計畫」，這番話確實讓人「非常不解」：作為專業的投資基金，國發基金對要投資那家公司、或是對來申請的企業之虛實與產業前景等，一定要有自己的專業看法與判斷，那裡是根據金管會是否有通過增資計劃來決定？再者，稍微對市場有點了解者都知道，上市企業申請增資，監理單位扮演的只是型式與行政的審核角色，如果某半導體廠為了投資擴廠要增資，金管會不可能會告訴企業，因為金管會預測半導體景氣要反轉，不應該也不值得擴廠，所以要駁回增資申請。這些增資股值不值得認、企業值得信任與否、產業前景看好與否，都要投資人自己判斷。如果龔明鑫的理由正確，那豈不是任何經過金管會同意增資的企業，投資人都可去認購、保證賺錢不出事？金管會何德何能，能深入了解與審核橫跨數十個產業領域、上千家企業的增資「可以投資與否」？這番推諉之詞，既是不上道的把金管會拖下水，更把國發基金的角色與專業講得「太low」了一點？至於龔明鑫說「我們也是受騙者」，就更讓人不解；國發基金號稱國家級的專業投資機構，擁有專業投資評估團隊、還有位高權重、「見過世面」官商兩棲的審查委員，而其投資出手也是數億到數十億元的手筆，可取得相當比例的持股並進入董事會。但龔明鑫故作無辜狀的「我們也是受騙者」，倒是把國發基金的層級、地位一口氣拉下好幾階，儼然就是一付無知的「大散戶」狀，事實真是如此嗎？這種說法是讓人不解又不恥，立委以「大笑話」形容龔明鑫的回答，從這些觀點看，其實是不無道理。事實上，外界會如此高度關注如興案，是有其道理。國發基金扮演的角色，其實就是類似創投、風投的角色，不是一般的投資者，因此，投資的對象出現虧損、甚至最後倒閉都有可能；例如，根據國發會的報告，到去年為止，國發基金66家轉投資事業中，獲利32家，虧損34家，虧損家數多於獲利家數，外界也未對每家虧損的投資對象窮追猛打。但投資如興確實有「奇特」之處，一來企業是屬傳統產業的牛仔褲大廠，並非新興、新創產業，但國發基金對所謂的「轉型」計劃卻輕易埋單；二來決定投資前，如興的問題與爭議就已出現，而且確實業界就有傳出背後「有人牽線，不得不投」，三來是蔡英文參訪後即「綠燈全開」的說法一直揮之不去。因此，如興真正的問題不在投資出現虧損，社會對其它同樣虧損的投資對象也未追打，如興案真正問題在投資決策如何作成、過程中有那些人參與或「牽線」。龔明鑫說投資過程都依正常程序，因此相關文件資料應不少；雖然如興案會出問題的關鍵顯然是在「程序、制度之外」的原因，不過，至少可以先公布這些資料，國發會應該找不到這些資料要「封存30年」的依據吧？而除了對如興個案的檢討外，蔡政府上台後，拿著納稅人的錢到處設公營公司、搞國家隊、弄投資基金…..，其問題與弊端短期未必看到，但長期必然會出問題，因為「委託─代理」問題終究會出現，如興案只是序曲，政府與社會都要面對與檢討制度面問題。

journalist: 主筆室

title: 風評：公布如興案投資過程，總不成也封存30年！


content_text:
台南市響應行政院農業委員會與教育部推動的「班班吃石斑」計畫，從1日起全面供應全市國中、小學營養午餐，為學生午餐加菜，逾15萬名師生在寒假前都能吃到4次石斑魚美味料理，總採購量約4.6萬公斤、5100萬元。石斑魚加菜首日，市長黃偉哲偕同國教署詹雅惠專門委員、漁業署鄭淑文簡任技正、教育局長鄭新輝及農業局副局長陳仲杰，到新南國小幫同學們打菜添飯，並與師生一起體驗石斑魚美味，大家都豎起大拇指直呼「讚！」

市長黃偉哲表示，台灣素有「石斑王國」美稱，養殖石斑魚技術，從卵孵化到長成大魚，每個階段都很成熟，創造出高經濟產值水產。為了讓師生體驗石斑魚的優質肉感，農業局及教育局合作推動中央「班班吃石斑」計畫，依照學校石斑入菜規劃日程，由得標廠商直接、或委託供應商於當日送達各校廚房，全程低溫配送，免去2次冰藏的食安風險，再透過學校廚師展現廚藝，將石斑魚烹調成美味佳餚，對於平時不愛吃魚的學生，也都喜愛這「斑」美味。

漁業署鄭淑文簡任技正表示，石斑魚經符合《食品安全衛生管理法》的處理加工廠去頭、尾、骨、取肉、完整去刺及截切等冷凍加工處理成石斑魚片、或魚丁後，才供應給全國師生，此次專案規劃每校師生皆能吃到足4次石斑魚。

國教署詹雅惠專門委員指出，石斑魚的供應以「外加一道菜」方式辦理。供應當日各校得依營養基準適度調整菜單，並注意整體供餐份量，在享用營養價值豐富石斑魚餐點的同時，也培養學生惜食教育觀念與習慣。

教育局長鄭新輝表示，台南市首創全國推動的「餐前五分鐘」飲食教育方案，已有營養師自製食魚教育影片內容，同時配合推動食農教育，在112年也會規劃結合在地食材「虱目魚」及「文蛤」辦理親子體驗營活動。同時，結合這次中央推動「班班吃石斑」計畫，也會將石斑魚養殖及營養納入介紹，讓學生不僅吃得到新鮮及營養，更能瞭解國產石斑魚的來源、長相及營養價值等知識。

新南國小校長魏萬能感謝中央及南市府各單位合作提供學校午餐石斑魚，這次「班班吃石斑」計畫，預計安排4次入菜，學生及家長知道可以享用到這麼優質的食材，都很開心。

新南國小營養師楊翬玲則表示，石斑魚含有豐富的蛋白質及鋅、鎂、碳等礦物，同時有維生素B群等豐富營養素，學校首道石斑魚料理「蒜片彩蔬石斑魚丁」，擺脫傳統清蒸的烹調方法，以蒜片搭配彩蔬吃出石斑魚的Q感，亦可拌入當天另一道砂鍋白菜中，變出創新的一魚二吃法，視覺與味覺相互搭配，使學生食慾大開。

journalist: 記者吳順永／台南報導

title: 南市營養午餐石斑入菜 黃偉哲與師生一同體驗「這斑好滋味」


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 1 (CNA) Shares in Taiwan recouped early losses and closed above the 13,000-point mark Tuesday, led by the bellwether electronics sector, as buying was ignited by gains seen in other regional markets, dealers said.

But market sentiment still remained cautious as investors stayed cautious ahead of a two-day policymaking meeting of the United States Federal Reserve scheduled to open later Tuesday amid concerns of more aggressive interest rate hikes, dealers said.

The Taiex, the Taiwan Stock Exchange's weighted index, ended up 87.46 points, or 0.68 percent, at 13,037.21 after moving between 12,907.61 and 13,062.90. Turnover totaled NT$153.82 billion (US$4.78 billion).

The market opened down 0.13 percent and soon dipped to the day's low as investors reacted to losses on U.S. markets overnight, when the Dow Jones Industrial Average lost 0.39 percent and the tech-heavy Nasdaq index fell 1.03 percent, dealers said.

The Taiex soon got a boost from the strength of other regional markets, however, in particular Hong Kong's Hang Seng Index, which saw Chinese tech stocks such as Internet giant Tencent Holdings soar on expectations that the Chinese government will buy a stake in the company, dealers said.

"The local market still lagged behind the U.S. markets so investors here simply seized on the gains of tech stocks on the Hong Kong market as a cause to pick up bargains," Concord Securities analyst Kerry Huang said.

In addition to Hong Kong, share prices in Shanghai also moved higher, with dealers saying many "China concept stocks" were boosted by the better-than-expected Caixin manufacturing activity data in the Chinese market, dealers said.

"In Taiwan, IC designers drew lots of market attention after they got battered by fears over rising interest rates, while contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) also left its early losses behind by the end of the session," Huang said.

Among the gaining fabless IC suppliers, smartphone IC designer MediaTek Inc. rose 1.53 percent to close at NT$599.00 after coming off a low of MT$590.00.

Application-specific integrated circuit designer Alchip Technologies Ltd. soared 4.16 percent to end at NT$676.00, and power management IC designer Silergy Corp. surged 4.95 percent to close at NT$392.50.

After hitting a low of NT$386.00, TSMC, the most heavily weighted stock in the local market, rose 0.38 percent to end at NT$391.50 on late session buying, while United Microelectronics Corp., a smaller contract chipmaker, lost 0.13 percent to close at NT$39.05.

Also in the electronics sector, which rose 0.49 percent, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. lost 0.98 percent to close at NT$101.50 on reports that some of its workers walked away from its plant in Zhengzhou in central China after a COVID-19 outbreak led to a lockdown.

The Zhengzhou factory mainly rolls out iPhones.

"The Taiex also managed to climb out of its earlier weakness because of the financial sector moving higher on valuations that investors thought were attractive," Huang said.

As a whole, the financial sector, ended up 1.22 percent overall, and Huang singled out CTBC Financial Holding Co. as big mover. CTBC fell to a recent low of NT$19.70 in October, but moved sharply higher by 3.43 percent to close at NT$21.10 on Tuesday.

In addition to CTBC Financial, Taishin Financial Holding gained 2.26 percent to close at NT$13.55, Fubon Financial Holding Co. added 1.96 percent to end at NT$52.00, and Cathay Financial Holding Co. rose 0.79 percent to close at NT$38.10.

Mega Financial Holding Co. bucked the general upturn, falling 0.50 percent to end at NT$29.75.

Among old economy stocks, China Petrochemical Development Corp. rose 1.38 percent to close at NT$9.52, and Nan Ya Plastics Corp. added 0.59 percent to end at NT$68.70.

Also, textile brand Far Eastern New Century Corp. rose 0.93 percent to close at NT$32.45, and Eclat Textile Co. gained 2.59 percent to end at NT$435.50.

The transportation industry lost 0.91 percent with Evergreen Marine Corp., the largest container cargo shipper in Taiwan, falling 1.82 percent to close at NT$135.00, and rival Yang Ming Marine Transport Corp. dropping 1.83 percent to end at NT$59.10.

"Despite the general gains, turnover remained thin, indicating that many investors stayed on the sidelines, waiting for the outcome of the Fed's meeting," Huang said.

"While the market has widely anticipated the Fed will raise interest rates by 75 basis points this time, many in the market have been wondering what will happen in the December meeting."

According to the Taiwan Stock Exchange, foreign institutional investors sold a net NT$1.06 billion in shares Tuesday.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares rebound from early low to close above 13,000 points - Focus Taiwan


content_text:
70歲演員金士傑是台灣劇場界核心人物，曾入圍金馬獎最佳男配角，被封「劇場教父」，他的父親也大有來頭，是有「最資深飛官」稱號的金英，2016年以百歲人歲榮獲屏東縣模範父親，未料金士傑昨（30日）證實爸爸過世，享嵩壽107歲。

金士傑透露金英上周在屏東東港共和新村眷舍住所中離世，享嵩壽107歲。金士傑得知後飛奔到東港協助打點後事，30日舉辦安息禮拜，今（31日）早上送爸爸最後一程，到枋寮火化場火化。金士傑在金英的告別式上感性地表示，爸爸擁有豐富的人生經歷，透過文章、影像流傳給後代，爸爸的身影將會永存子女的心中。

抗戰時期擔任空軍飛行員的金英，站挺身子與飛機合照，這張是他引以為傲的老照片。（金英提供）

文化局指出，金英畢業於空軍官校第8期，是我國空軍首批戰鬥機飛行員之一，曾到印度駐校教學；私生活方面，金英育有3男2女，次子為「劇場教父」金士傑，2016年金英以百歲人瑞之姿，榮獲屏東縣模範父親，當時他的身體還很健康，被縣長潘孟安稱讚是雙喜臨門。

此外，金英還是國民黨最年長的黨員，擁有87年黨齡，2年前國民黨立委江啟臣親自登門拜訪他，並頒發榮譽狀。金英看到江啟臣非常開心，表示：「最高興的事是看到你，最難過的事是中天被關。」金英是中時及中天的忠實閱聽者，家中也訂中國時報，女兒金士偉說，爸爸現在轉電視從51台直接跳53台，看不到中天，很難過。

國民黨立委江啟臣（右二）2年前頒發榮譽狀給當時105歲的資演黨員金英（左二）。金英雖然行動不便，仍親自送江到門口。（潘建志攝）

曾情纏王祖賢多年 62歲齊秦近照曝光「穿破褲挺大肚腩」

美女主播曝八仙塵爆留陰影 參加大型活動先做一件事保命

西班牙16歲絕美公主曝光 演講「犯1事」被父喊停表情有亮點

journalist: 蕭雅文

countries: 西班牙 印度 中國 台灣

people: 江啟臣 潘孟安

taiwan-subdivisions: 東港 枋寮 大肚 屏東縣

title: 金士傑父過世享嵩壽107歲 兒證實噩耗悲喊：永存我心中


content_text:
直到世紀疫情大爆發後，我才知道眼睛是靈魂之窗，是隨時會流瀉你我情感和想法的窗口。

最初以為口罩遮去半張臉，容易表錯情、會錯意，疫情盛行後才發現眼目自帶表情，口罩下的人兒是笑容滿面還是傷心憂鬱，瞞不了旁人。

這或許是因為戴上口罩之後，少了口鼻來分散注意力，雙眼成為彼此面對面時的唯一聚焦點，從前不會注意到的細節如今變成大目標，眼神洩漏的祕密更容易被捕捉到。

比如說我在大賣場遇見朋友，她的目光先快速掃向我的購物車，然後才和我對望，短短一秒鐘透露了她的好奇－－妳到底買了哪些東西？這樣的小動作，過去我是不會留意到的。

當然，我也曾被靈魂之窗欺騙過。

在罩不離口的初期，我結識一位新朋友，他雙眼炯炯，體態修長，穿著打扮有型有款，想來是帥氣型男，留給我深刻印象。但後來的結果，是「相見不如不見」，少了口罩加持，那顏值打了折扣，與我的期望有落差。

在遮著下半臉的這些年，陸續又遇到幾位初相識的朋友，隔著口罩，我想像他們的容顏，進而期待見到他們脫掉口罩後的真面目，將兩者做對比，成為疫情之下我的另類狂想曲。

title: 【話題徵文：口罩下的故事】新真／另類狂想曲


content_text: OSAKA, JAPAN - Media OutReach - 1 November 2022 - Contemporary Amperex Technology Company ("CATL") and VinFast Trading & Manufacturing Joint Stock Company ("VinFast") announced a Memorandum of Understanding for Global Strategic Cooperation to expand collaboration in areas including CIIC (CATL integrated intelligent chassis) skateboard chassis products. Mr. Pham Nhat Vuong - Chairman of Vingroup and Mr. Robin Zeng - Founder and Chairman of CATL (center) witnessed the signing of a memorandum of understanding on strategic cooperation between CATL and VinFast in Osaka, Japan on October 30, 2022 The MOU signing ceremony is witnessed by Dr. Robin Zeng, founder and Chairman of CATL, and Mr. Pham Nhat Vuong, Chairman of Vingroup and VinFast. According to the agreement, CATL and VinFast intend to explore various forms of cooperation on CIIC skateboard chassis on top of the current cooperation on battery supply with CTP (cell-to-pack) technology between the two companies, which will provide VinFast rapid access to the global market. CIIC skateboard chassis integrates battery packs, electric motors, and other critical units into a single layer at the bottom of the vehicle, lowering purchasing cost, vehicle weight and energy consumption while maximizing cabin space for optimal driving experiences. In addition to the collaboration on CTP batteries and skateboard chassis, CATL is poised to cooperate with VinFast with respect to other areas, thus promoting battery innovation and e-mobility transition. Madam Le Thi Thu Thuy, Vingroup Vice Chairwoman and VinFast Global CEO shared: "VinFast connects global intelligence to promote research and production of smart electric vehicles. Collaboration with CATL - a global leader of new energy innovative technologies - is the next development milestone of VinFast in applying advanced technology to enhance driving range and experience while offering competitive pricing, making smart electric vehicles more efficient and accessible to everyone." By leveraging CATL's cutting-edge batteries, VinFast's innovative EVs will reach new heights in terms of range, safety, and intelligent driving. The cooperation will also enable CATL to enhance its global footprint, especially in emerging markets, and promote the application of new EV technologies. The elevated cooperation will enable both companies to promote innovation of battery technologies and global e-mobility, contributing to global drive for energy transition and carbon neutrality goals. Hashtag: #VinFast #Vingroup The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About CATL Contemporary Amperex Technology Co., Limited (CATL) is a global leader in new energy technology innovation, committed to providing premier solutions and services for new energy applications worldwide. In June 2018, the company went public on the Shenzhen Stock Exchange. According to SNE Research, in the year 2021, CATL's EV battery consumption volume ranked No. 1 in the world for five consecutive years, and it ranked first in the market share of global energy storage battery production. CATL also enjoys wide recognition by global OEM partners. To achieve the goal of realizing fossil fuel replacement in stationary and mobile energy systems with highly efficient electrical power systems that are generated through advanced batteries and renewable energy and promote the integrated innovation of market applications with electrification and intelligentization, CATL maintains continuous innovation in four dimensions including material and electrochemistry system, structure system, extreme manufacturing and business models. Learn more at: http://www.catl.com/ About VinFast VinFast - a member of Vingroup – envisioned to drive the movement of global smart electric vehicle revolution. Established in 2017, VinFast owns a state-of-the-art automotive manufacturing complex with globally leading scalability that boasts up to 90% automation in Hai Phong, Vietnam. Strongly committed to the mission for a sustainable future for everyone, VinFast constantly innovates to bring high-quality products, advanced smart services, seamless customer experiences, and pricing strategy for all to inspire global customers to jointly create a future of smart mobility and a sustainable planet. Learn more at: https://vinfastauto.com. About Vingroup Established in 1993, Vingroup is one of the leading private conglomerates in the region, with a total capitalization of $35 billion USD from three publicly traded companies (as of November 4, 2021). Vingroup currently focuses on three main areas: Technology and Industry, Services and Social Enterprise. Learn more at: https://www.vingroup.net/en.

journalist: By Vingroup, Media OutReach

title: CATL and VinFast reach global strategic cooperation to promote global e-mobility


content_text:
雄獅與雌獅外觀最大差別就是脖頸上的鬃毛，但自然界竟出現反常現象。美國堪薩斯州動物園一隻雄獅過世後，雌獅情緒變得很敏感，奇怪的是，牠竟還長出鬃毛，如今看起來就像是公的，讓飼養員都感到不可思議。

根據《Live Science》報導，堪薩斯州托皮卡動物園（Topeka Zoo）在2005年引進兩隻母獅，分別是祖里（Zuri）和阿桑特（Asante），隔年又引進雄獅阿瓦斯（Avus），三隻獅子組成一個小家庭，直到2020年10月，高齡16歲的阿瓦斯出現各種疾病，身體變得非常虛弱，為了減輕牠的痛苦，園方最後忍痛對牠進行安樂死。

阿瓦斯過世後，祖里和阿桑特變得很敏感又暴躁，食慾也大幅下降，更奇怪的是，祖里甚至長出鬃毛，動物園園長辛普森（Shanna Simpson）提到，自從阿瓦斯過世後，祖里就開始長鬃毛，如今事隔2年，牠脖子上的鬃毛已非常茂盛，只是沒有成年雄獅如此飽滿，「牠看起來像一隻脖子上剛長毛的青春期雄獅。」

辛普森還表示，一般圈養的情況下，獅子平均壽命約14歲，祖里雖已高齡18歲，不過長出鬃毛後，牠變得越來越好動，甚至還會發出咆哮聲，但牠的身體和許多年長貓科動物一樣，患有腎臟病和關節炎問題，目前正在透過飲食和藥物控制，「祖里長出鬃毛雖然很奇怪，但並不代表牠不健康，只是長相不同於其他雌獅」。

辛普森接著說，祖里先前已做全面性健康檢查，但並未進行激素檢測，不過牠的身體很健康，也沒有罹患癌症等重大疾病，目前已排除牠是患病導致長鬃毛，但由於祖里年紀非常大，園方並不打算進行侵入性檢測，猜測祖里是為了擔任領導者才會長出鬃毛，「牠覺得自己需要保護獅群，建立起威嚴，所以睪固酮激素增加，使鬃毛變濃密」。

不過全球野貓保護組織科學家埃弗拉特（Kris Everatt）持不同看法，「祖里長出鬃毛，不代表是進化的意思，也並非為了領導群體，純屬偶發事件」，雖然雌獅長鬃毛很罕見，但過去在野外和其他動物園也曾出現過案例，非洲國家波札那就有5隻雌獅長出鬃毛，其中一隻還出現類似雄獅的行為，例如咆哮和爬到其他雌獅身上。

猩猩隔窗吻正妹留唇印 見伴侶靠近秒毀證據 百萬人看傻

狗遇獅子以為同伴 伴隨身邊不離開 和諧共處眾人驚呼

大陸拍到古代神獸 曾是乾隆最愛 超清晰影片曝光

journalist: 鄭玉如

countries: 波札那 美國

taiwan-subdivisions: 獅子 安樂

title: 雄獅過世太傷心？ 母獅竟「變性」長鬃毛


content_text:
WORST SINCE 2020: Officials blamed the decline on a worsening external environment, with persisting COVID-19 controls and interest rate hikes hitting GDP

Hong Kong’s economy recorded its worst quarter in more than two years as weak demand and pandemic isolation battered the financial hub and increased the likelihood the territory would end the year in contraction for the third time since 2019.

GDP plunged 4.5 percent in the July-to-September period from a year earlier, according to advance estimates released by the government on Sunday. That was far weaker than economists’ forecasts for a 0.8 percent decline, and worse than the second quarter’s 1.3 percent fall.

It was also the third consecutive quarter of contraction, and the worst drop since the second quarter of 2020.

“It’s almost a done deal that Hong Kong will be in a recession this year,” Natixis SA economist Gary Ng (吳卓殷) said, adding that the third quarter’s steep drop seemed due to unexpected pressure on the property sector, as well as flat consumption and a collapse in trade.

Home prices have fallen this year as demand slides, and the territory is bracing for an even deeper slump in coming months as interest rates rise. Investment plummeted more than 14 percent in the third quarter, far worse than earlier declines this year.

“It’s actually quite surprising because in the first quarter, everything was closed down and the pressures came from the consumption side,” Ng said. “This time around, the worry is that the pressure is from everywhere.”

The territory’s economy has been under strain for months from the global slowdown and trade disruptions with China because of its “zero COVID-19” policy, along with a talent exodus from more than two years of local virus restrictions and political turmoil. Global tightening monetary policy has also taken a toll on the territory’s growth.

The Hong Kong government blamed the fall on a worsened external environment — including the aggressive rate increases — along with disruptions to cargo flows along its border with China, a Hong Kong government spokesman said in a release accompanying the data.

The recent relaxation of the quarantine and testing arrangements for inbound visitors “should help exports of services,” the spokesman said.

However, the “markedly deteriorating external environment will continue to pose immense pressure on Hong Kong’s export performance in the remainder of the year,” the spokesman said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HK economy experiences severe market contraction


content_text:
台灣雲端市場正式進入亞馬遜、微軟、Google「三國鼎立」時代，它們將如何發揮獨家優勢，搶食明年上看新台幣580億元的全新商機呢？「我曾在硬體圈待了10幾年，從沒看過像雲端市場這麼誇張的成長數字。」AWS香港暨台灣總經理王定愷在採訪中直言。

根據Gartner今年4月的預測， 2022年全球公有雲終端用戶市場規模超過4,900億美元 ，從2018至今複合成長率達22％，其中又以亞太地區最快速，過去5年超過50％，預期到2024年仍有29％的複合成長。 若和王定愷口中的硬體市場相比，智慧型手機到2026年，複合成長僅1.9％，PC甚至是負數，未來5年以負2％速度衰退，相比之下，確實能理解其「誇張」所在。

所謂的公有雲市場，主要玩家有亞馬遜、微軟、Google等科技巨擘，在世界各地布建超大型資料中心（Hyperscale Data Center），承載大量伺服器、網路設備和儲存裝置，並串連高速光纖網路，帶來低延遲的效能，使用者只需租用其中所需的服務，不用自行購置大量的設備。

對草創公司來說，這降低了許多前期基礎建設的門檻，同時能使用這朵雲上各種應用服務，例如建造專屬的存貨管理平台、遠端工作系統等，當使用上遇到困難時，公有雲的在地代理商，也能夠提供技術支援，以及24小時維運監控的「安全感」。

這樣的服務也不只對新創有吸引力，許多大企業也意識到，傳統IT系統的擴張速度，已跟不上新興科技對儲存空間及運算能力的要求，這凸顯雲服務彈性擴張的優勢，逐漸取代自有機房，成為企業新主流。

根據研調機構Synergy Resaearch Group 的報告， 今年Q2全球雲端基礎建設支出高達547億美元，其中有65％都流向「三巨頭」亞馬遜AWS、微軟Azure、Google Cloud ，龐大的市場需求也帶動3家業者對資料中心的投資力道，全球超大規模資料中心到今年底預計將增加到818座，其中有50％，都是3大龍頭布建的「領地」。

2022年，台灣這個小島嶼，開始承載科技巨人龐大的資料量和運算力。

科技大咖「雲」湧投資！龍頭亞馬遜緊追Google落地 三大公有雲正式在台灣集結，最早插旗台灣、也是市占龍頭的亞馬遜AWS，結束長久觀望，今年6月宣布在台建置「本地區域」（Local Zone），10月火速在台北正式啟用，搶在微軟之前、繼Google之後，成為第2家落地的公有雲巨頭。

所謂的「本地區域」是將運算、存儲等服務建置在大城市周圍，利用高頻寬和東京資料中心連結，提供客戶毫秒級延遲的應用。博弘雲端解決方案處副總宋青雲指出，本地區域的規模不比資料中心，能使用的公有雲服務有限，但已經跨出AWS在台灣布局地端資料應用的第一步，已在評估建立資料中心的可能性。

市占第二的微軟，目前正在台灣蓋起全球第66座資料中心區域，預計今年底逐步啟用，落地的是旗下四朵雲當中的主力Azure，將成為亞洲重要的營運中心。設立地點雖未證實，但在去年傳出曾以台灣微軟營運有限公司的名義，斥資24億元於桃園南崁購置7,000坪土地，是目前可能性最高的地點。同時微軟也打造龐大的「雲端硬體與基礎建設團隊」，投資高達13億美元，是在台灣歷年最大手筆。

至於Google，很早就將台灣納入網中，2013年於彰濱工業區建立亞太首座資料中心，2019年在台南蓋起第2座，2020年宣布第3座將落腳雲林。IDC台灣資深分析師葉振男表示，彰濱資料中心最早是作為亞太地區Gmail、YouTube等業務資料的應用，Google投入公有雲市場後，預期將成為亞太區主力的資料中心。

隨著業者陸續落腳台灣，三國鼎立的時代正式來臨，Google在本地雲市場的領先優勢將受到強力挑戰。在AWS本地區域啟用當天，一名雲端工程師向《數位時代》表示，公司的測試結果顯示，擁有資料中心的Google延遲最低約5毫秒，AWS在台北的延遲不到2毫秒，雖然消費者感受不到差距，但可能影響到對超低延遲有需求的高科技產業，「台灣雲端市場版圖可能因此有些變動。」

當鞏固的地位動搖，三巨頭都更積極加大投資力道、拓展代理服務商陣容。一名台灣知名服務商的高層就透露，各家公有雲檯面下競爭激烈，「他們知道我們跟其中一家合作很久，我們也不可能把客戶搬過去，但還是想來合作，要的就是人力和技術。」

葉振男形容，一波波投資彷彿激起鯰魚效應，具有強大能力的新成員進入池中，大家害怕自己被超越，因而燃起鬥志。地小人少的台灣，是什麼吸引了雲端巨頭的目光？

優勢1〉公有雲需求爆發，企業燒錢DIY不如外包 首要原因，是龐大的未開發需求。葉振男指出，三家業者都非常看好台灣未來5到10年的市場前景，IDC發布的報告顯示， 2021年台灣公有雲整體市場規模成長至12.17億美元，年成長率為33.6％ ，「過去一直都以30％至40％的速度在成長，現在更不可能衰退。」

而近年最大的加速動能，來自於大企業和傳統產業。過去雲端用戶多以中小企業、網路原生公司為主，如遊戲、電商、媒體等產業，大企業則多數有能力建構自己的資料中心，可把數據放在「家裡」，確保不被任何外部單位接觸。

隨著AI、IoT等技術對演算力的需求變大，對硬體的擴張形成負擔，「企業自己弄一個資料中心成本愈來愈高，加上後續的人力、維運成本，很多人會發現，我不如使用公有雲服務。」VMware全球副總裁陳學智表示，帶動這塊需求在這幾年快速成長。

而金融業、醫療業、政府機關等產業，因牽涉到高度敏感的資料，受到法規嚴格管控，無法彈性傳輸到境外，公有雲業者藉由建立本地資料中心，也能攻進這片未開發的藍海，看好將來法規逐步鬆綁，進而導入更多應用。

優勢2〉位居亞洲心臟，開放市場擠下香港 對資料傳輸速度來說，資料中心和終端的「距離」是關鍵因素之一，而台灣有著「亞洲心臟」的稱號，位於亞太中心，往北連結日本、韓國，往南也能前進東南亞地區。葉振男表示，過去台灣因為與國際接軌的程度不夠高，科技巨頭大多選擇香港作為中心點，但近年當地政治局勢的動盪，讓台灣取而代之成為新寵兒。

2020 年美國提出「乾淨網路」計畫，從電信、雲端系統，到海底電纜，都必須確保數據不受中共監控。

計畫公布幾周後，矽谷巨頭 Google、Meta 都宣布放棄連結美國和香港的海底電纜建設，選擇台灣作為節點， 如今已有14條海底電纜通過台灣。

大加分〉擁高CP值即戰力，囊括9成硬體供應鏈 除了兩大優勢讓公有雲選擇落地，另一個加分項目， 就是台灣作為硬體製造供應鏈的關鍵角色。

「資料中心相關的硬體，9成以上都是台灣的強項。」數發部數位產業署副署長林俊秀表示，從伺服器、路由器、防火牆到冷卻裝置，台廠都占有一席之地，對國際大廠來說，供應鏈協作環境、採購的便利性、成本考量上，立足台灣無疑都是最佳選擇。

另外，根據英特爾（Intel）的資料中心場址選擇流程報告書，「本地大量資通訊專業人才」被列入資料中心營運的重要考量。而台灣身為供應鏈聚落，也帶來硬體人才和研發能量。

微軟Azure雲端硬體與基礎建設副總裁Rani Borkar就指出，之所以選擇將硬體研發團隊放在台灣，就是因為台灣製造研發頗負盛名，「未來也將陸續設立設計、測試、量產等部門，期待和更多台灣人才合作，替微軟設計最好的硬體基礎設施。」

三巨頭在台灣集結，帶來商機，打開全新戰局。科技巨人們挾帶各自的資源和優勢搶灘登陸，預期也將帶動更多企業打破傳統框架，為雲端市場的升溫加油添柴。

責任編輯：傅珮晴、謝宗穎

countries: 台灣 香港 日本 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 大城 雲林 新興

title: 雲端大戰開打！亞馬遜、微軟、Google靠什麼搶食台灣580億轉型商機？


content_text:
LONG TIME COMING: A partial lunar eclipse and a lunar occultation of Uranus was visible on the same night in Taiwan on Oct. 8, 1930, the Central Weather Bureau said

Astronomy enthusiasts on Tuesday next week are to have a rare view of a full lunar eclipse and a lunar occultation of Uranus, the Central Weather Bureau said yesterday.

People who miss the astronomical events this year would have to wait until Sept. 8, 2025, to see another full lunar eclipse, and April 12, 2038, for the next visible lunar occultation of Uranus, the bureau said.

The process of the total lunar eclipse is to begin at 4:01pm with a penumbral eclipse, when the Earth’s outer shadow starts moving over the moon, it said.

An illustration shows the progression of a lunar occultation of Uranus, which the Central Weather Bureau said is to occur on Tuesday next week. Photo courtesy of the Taipei Astronomical Museum

The penumbral eclipse is to be followed by a partial eclipse at 5:09pm, a total eclipse at 6:16pm and a maximum eclipse at 6:59pm, it said.

The total eclipse is to end at 7:42pm, followed by the end of the partial eclipse at 8:49pm and the end of the penumbral eclipse at 9:58pm, the bureau said.

When the penumbral eclipse ends, the Earth’s shadow completely moves away from the moon.

As the moon would not be visible in Taiwan until between 5:02pm and 5:17pm, stargazers would only start seeing the different phases of the total lunar eclipse during or after the partial eclipse, it added.

During the nearly six-hour event, the moon would appear in an uncommon copper-red hue for about 86 minutes, the bureau said.

The dim color is caused by sunlight being refracted from the Earth’s atmosphere, it said.

The lunar occultation of Uranus is to occur between 7:03pm and 7:05pm, it said, adding that the planet is to reappear between 7:46pm and 7:56pm.

When the moon passes in front of Uranus, the planet will be in the umbra area of the Earth’s shadow, the bureau said.

“As such, the beginning and the end of the occultation will all occur on the edge of the moon’s umbra area,” it added.

A total of 228 lunar eclipses are to occur worldwide between 2001 and 2100: 86 full lunar eclipses, 57 partial lunar eclipses and 85 penumbral lunar eclipses, it said.

In Taiwan, 63 total lunar eclipses, 38 partial lunar eclipses and 60 penumbral lunar eclipses can be observed, it said.

In addition to a full lunar eclipse, people in Taiwan can watch a penumbral lunar eclipse and a partial lunar eclipse next year, it said.

Although lunar occultation of planets occurs every year, the phenomenon is only visible in certain regions, the bureau said, adding that some are not observable because they occur during the day.

The last time a lunar occultation of Uranus was visible at night in Taiwan was on Nov. 15, 1999, it said.

“This time, a total lunar eclipse and a lunar occultation of Uranus are to happen on the same night, which is quite rare,” it said.

Bureau data showed that a partial lunar eclipse and a lunar occultation of Uranus occurred on the same night on Oct. 8, 1930, although the process of occultation occurred at the Earth’s penumbral area, not the umbra area.

The bureau recommends using an astronomical telescope to better observe the phenomena.

People can also watch a livestream of the total lunar eclipse from 5pm at the bureau’s Web site at www.cwb.gov.tw, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Rare lunar eclipse event expected for next week


content_text:
張庭、林瑞陽夫婦雖然近年在對岸靠電商與房產生意致富，但去年年底遭中國當局以涉不當傳銷調查，並傳出資產遭到凍結。聽證會將在11月4日與河北省石家莊召開，張庭、林瑞陽恐遭罰新台幣442億元。

根據由中國新聞社主辦的財經新媒體《中新經緯》報導，傳聞累積近1,200億身家的張庭、林瑞陽夫婦涉嫌網路傳銷案，當局將在聽證會後會對該事件的最後處理、所涉處罰金額等做出公示。

title: 林瑞陽、張庭「不當傳銷聽證會」4日召開 恐遭重罰442億元


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 111年度公費流感疫苗分2階段施打，第1階段截至10月27日止屏東縣已超過10萬人接種。第2階段自11月1日起開放施打，對象為50至64歲無高風險慢性病成人，同時也提供12-17歲青少年接種莫德納次世代追加劑(包含尚未接種追加劑及已完成單價疫苗追加劑接種者)，流感疫苗可與COVID-19疫苗同時接種，本週六(11/5)上午8時至11時在屏東火車站也持續開設雙疫苗施打。

衛生局表示，為提供民眾施打疫苗便利性及就近性，衛生局督導各鄉鎮衛生所積極在各社區活動中心及據點等地開設疫苗施打站，也與全聯福利中心合作，11月1日在屏東自由店及萬丹大順店，11月2日在屏東萬年店，下午5時至8時開設『雙疫苗接種站』(新冠+流感)，由全聯公司加碼打疫苗送好禮，同時縣內175家合約院所及衛生所也有提供公費流感及各類新冠疫苗接種服務。

此外，為加速民眾完成疫苗接種，近期於10月27至29日在屏東縣立體育館開設疫苗施打站，莫德納次世代共施打2999人、幼兒BNT 54人、成人流感572人、幼兒流感25人、國小兒童流感補接種9人，成效良好，因此將再規劃11月10至12日及17至19日再次在體育館開設疫苗施打站。

衛生局除了呼籲民眾儘速接種流感疫苗外，也提醒民眾確診後3個月再打新冠疫苗，以延長體內抗體保護力，但確診後7天解除隔離，完成自主健康管理且症狀明顯緩解，經過醫師評估同意後即可接種流感疫苗，疫苗有保護，防護更升級。

近期國內社區流感病毒活動度上升，以A型流感為主，門、急診類流感就診人次亦呈上升，且高於2020年及2021年同期，目前流感併發重症通報尚處低點，但國內已有1例流感併發重症確定病例。國際間北半球近二週流感活動漸增，於北美洲已上升且略高於流行閾值或往年同期，亞洲新加坡、香港及韓國亦有明顯上升，目前主要流行型別為A型H3N2。另國內新冠疫情仍持續處於高原期，依衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)10/27日專家會議建議，自11月1日起提供12-17歲青少年接種Moderna雙價疫苗(原型株+BA.1)追加劑使用(包含尚未接種追加劑及已完成單價疫苗追加劑接種者)，呼籲符合資格民眾應儘速接種疫苗，以及早獲得保護力。

疫苗相關訊息可至疾病管制署流感防治一網通 (https://antiflu.cdc.gov.tw/) 、COVID-19一網通(https://covid19vaccine.cdc.gov.tw/)，或衛生局官網(http://www.ptshb.gov.tw)查詢。

dateline: 30 分鐘 ago

countries: 香港 新加坡 韓國

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 萬丹

title: 開放50歲以上公費流感疫苗　12-17歲青少年莫德納次世代追加劑施打


content_text:
梨泰院事件震驚國際，逾百名年輕人在短時間內喪命。三軍總醫院重症醫學部主任許聖德分析，在這次看到外電報導提到，許多死者皮膚發紫，研判是因缺氧，可能因有二。首先是胸廓受壓迫，人無法正常吸氣吐氣，幾分鐘就會窒息而死。再者是被踩踏後可能肋骨骨折，引起氣胸、血胸、張力性氣胸，此時傷者越是呼吸、肺臟越受壓迫，最後連心臟都被壓迫到跳不動，幾分鐘就會因全身缺氧而死。

根據台灣大學高瞻自然科學教學資源平台，肺臟位於胸腔內，其外有胸膜，胸膜有兩層，一層緊貼肺臟壁，另一層緊貼體壁，兩層之間的空間即為胸膜腔。肺臟不會主動膨脹、收縮，而是要吸氣、吐氣動作取改變胸腔體積、製造肺內與外界的壓力差，才能帶動空氣進出肺臟進行氣體交換、讓血液循環獲得新鮮氧氣。

許聖德表示，昨天梨泰院事件大量人群堆疊，會擠壓胸廓，就像穿著一件緊身鐵衣，無法正常吸氣吐氣。胸廓無法正常擴張，人就無法呼吸，短短幾分鐘就會窒息死亡。另外，有些人的肋骨可能被壓斷，刺破肺部，造成氣胸血胸，這時需要盡快插管引流氣體和血液，恢復正常胸內壓力，才能恢復正常呼吸。

若無法及時引流，會變成張力性氣胸。許聖德說，這時傷者就算胸部已經無受壓迫、可以吸氣，但每吸一口氣，氣體就會從受傷的肺臟漏出來、積在胸腔內，對肺臟造成更大的壓迫，最後甚至會壓迫到連心臟都愈來愈跳不動、全身缺氧，這也會在短短數分鐘內致命。

至於香港媒體所提到的「擠壓症候群（Crush Syndrome）」，許聖德分析，這類型創傷比較不會造成立即死亡。擠壓症候群常見於車禍、壓砸傷，身體局部組織受到重創，產生大量發炎因子。當壓迫解除、血液再灌流，大量的發炎因子隨血液循環全身，無差別攻擊其他器官系統，引起全身嚴重發炎反應，造成全身性多系統損傷。這種情況類似免疫風暴，通常還有機會送進加護病房搶救，不會立即死亡。

「大型活動要是1平方公尺裡有4、5個人，就有機會發生意外了。」台大醫學院急診醫學科臨床教授李建璋表示，如果人多擁擠，只要有個驚慌或意外，大家開始跑，人就會被拖著走，無法控制，因此主辦單位一定要在「預防」層面多用心。

李建璋說，民眾參與活動時，如果發現場面人多，就要提高警覺，不要讓自己置身於人群中央。如果一時無法脫身，可以雙手環胸，保護胸部有空間可以擴張呼吸，同時仍要儘速脫困。

李建璋表示，這次是南韓解封後第一次舉辦萬聖節派對，有報復性出遊的大量人潮，發生這樣的不幸事件，主辦單位沒有做好人流管制，要付最大的責任。台灣也即將有聖誕節、跨年等例行大型活動，隨著疫情趨緩、防疫解封，可預期人潮將不容小覷。呼籲主辦單位都應事先規畫人流人群管制，建議應以無人機監看地面情況，一發現擁擠情況就展開分流，不讓意外發生。

南韓首爾梨泰院舉行的萬聖節派對意外，據多家外媒報導，韓國官方公布死亡人數已151人，且持續更新中。法新社

journalist: 聯合報／ 記者邱宜君／台北即時報導

countries: 韓國 香港 台灣

events: 車禍 疫情 死亡

title: 愈吸氣愈窒息 重症專家解析「梨泰院事件」快速致命機轉


content_text:
▲監察委員郭文東、張菊芳等3人巡察桃園市議會。（圖／市議會提供）

記者楊淑媛／桃園報導

監察委員郭文東、張菊芳等3人，31日抵桃園市議會拜會巡察。議長邱奕勝表示，近年來，桃園人口成長快速，急需推動多項重大建設，以因應城市發展需求，然桃園鐵路地下化、航空城計畫等重大公共建設，因為選舉、政治因素延宕多年，不但錯過發展最好的時機，更讓地方蒙受損失！

邱議長說，隨著地價、物價飆漲，政府勢必花費更多預算來完成建設，造成百姓負擔更多債務。此外，民眾對於政府宣稱的建設願景，更產生不信任感，淪為「狼來了」的口號！邱議長認為，參照他國經驗，對於工程管理實有檢討、改革之必要，對於公共建設，應講求效率，而非一昧否定前任的政策，讓地方蒙受損失，也喪失了國家的競爭力。

監察委員表示，此行之目的，主要是透過實地巡察，傾聽取地方發展的需求，並瞭解市政發展上的困境，以向中央主管機關提出建議，加速地方各項計畫的推動。

people: 邱奕勝 張菊芳

title: 監委巡察桃園市議會　邱奕勝：政治因素介入民眾不信任政府建設願景


content_text:
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）北韓今天要求美國和南韓停止大規模聯合軍演，並稱這是一種挑釁，可能使平壤當局做出「更強而有力的反制手段」。

路透社報導，北韓外務省透過北韓中央通信社（KCNA）發布聲明表示：「由於美國和南韓不斷做出魯莽的軍事行動，使朝鮮半島及鄰近地區再度進入『硬碰硬』的嚴重對峙階段。」

美國和南韓今天展開雙方合作以來、最大型的空中聯合軍事演習之一，雙方數百架戰機將在1週大部分的時間內，每天進行24小時的模擬攻擊。

美國空軍表示，這場「警戒風暴」（Vigilant Storm）軍演將持續到11月4日，共計約有240架戰機出動約1600架次，出動任務數是這場年度軍演歷來最多。

北韓外務省在聲明中指出，北韓已「準備採取一切必要手段，來捍衛主權、人民安全及領土完整，免受外部軍事威脅」。

聲明也表示：「如果美國繼續堅持進行嚴峻的軍事挑釁，北韓將考慮採取更強而有力的反制手段…如果美國不希望有不利於自身安全利益的嚴重事態發展，就應立即停止這些無用且無效的戰爭演習，否則一切後果自負。」

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今天再次呼籲北韓重返談判，並表示美國尋求朝鮮半島完全非核化的政策沒有改變。

美國一名負責北韓核政策的高級官員上週表示，華府願與北韓進行軍備控制談判；部分專家認為，要展開這類談判就得承認北韓是擁核國家。

普萊斯在新聞發布會中被問到對此事評論以及美國最後是否會承認北韓是擁核國時，他答道：「這不是我們的政策，我也不認為這會成為我們的政策。」（譯者：張茗喧/核稿：張曉雯）1111101

journalist: 譯者：張茗喧/核稿：張曉雯

countries: 北韓 美國

title: 北韓指美韓聯合軍演是挑釁 揚言不停止後果自負 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】觀眾朋友們大家好，歡迎收看《時事天天聊》。今天是美東時間10月31日，京港台時間11月1日。
今天焦點：二十大後中國大走向：習近平加速團隊形成，中國或將經歷大亂到大治；習無法完成第三個任期；中國經濟將走過三部曲。
這是2022年10月29日，我在美國紐約的喜來登酒店參加海外各界人士對二十大後中國走向研討會時候的分析，包括兩部分：第一部分是中國政治趨勢分析，第二部分是中國經濟分析。我分析了習近平加速團隊形成，中國未來2～3年內，可能將經歷大亂，改朝換代發生；中國經濟將走過三部曲：減緩，倒退，到崩潰。

第一部分 中國趨勢預測
習近平的加速團隊形成，中國將經歷大亂到大治的過程，習無法完成第三個任。
二十大之前，很多人都做了常委的預測。結果超出了大部分人的想像。最後，可能只有像我這樣的所謂「加速派」的中國觀察人士，準確預測到習近平將組成一個自己的常委，而不再是像過去那樣——由不同政治派別形成一個相對平衡的常委利益組合，原常委李克強和汪洋都會下台。這個預測很殘酷，相當多的人都不希望發生，但是很不幸，這確實變成了現實。
習近平因此正式加冕，成為大權獨攬的總加速師，這對中華民族來說，是一個殘酷的宿命。但是，五千年的人類歷史一再表明，暴政不可怕，可怕的是人民不覺醒。所以，我認為我們應該樂觀。
中共進入中國100年多了，它最可怕的地方是什麼呢，是它極其擅長說謊和偽裝，所以我們在座的各位朋友們辛辛苦苦很多年，還有很多人沒有覺醒。現在來看，最重要的一個原因是什麼？其實是利益。這就導致相當多的人在沒有挨到中共的鐵拳、也有很多人把它叫做「社會主義鐵拳」之前，還是會迷信中共的謊言，或者裝作相信。
但是，慶幸的是習近平的團隊終於來了，過去4年時間他已經喊醒了世界，現在，他的團隊將快速剝奪越來越多人的自由、財富，乃至生命。這一次，他更是組成了一個夢幻團隊：其中，習近平自己，擅長收拾高端人口，剛剛很多朋友談到了，他在閉幕式上，命令自己的中南海保鑣和辦公廳副主任，公然將胡錦濤架走，而前兩天他又親自帶著他的執行團隊到延安朝拜，預示著中共黨內新的整風運動、大整肅山雨欲來。無疑，很多中共高層將遭到習近平整肅。
新當選的常委李強，擅長收拾中端人口。在上海封城的「4月之聲」當中，他把上海2,000萬人作為「投名狀」獻祭給習近平，表明了自己具有「鬥爭精神」和無條件服從習近平的「清零政策」。
蔡奇，擅長收拾低端人口。2017年的11月，他在短短時間內，把200萬～300萬人趕出了北京，很多人在寒風中哀嚎，無家可歸。但是，很多人不知道，這次行動和中國的「清零政策」一樣，也是習近平親自指揮、親自部署的。當時，美國總統川普（特朗普）到訪中國，正好北京一個城鎮發生了火災，川普在機場看到了這場大火。這讓習近平很惱火，感覺很丟臉，於是他下令讓蔡奇整頓那些北漂人口密集的地區。這才有了後來的北京清理低端人口的野蠻行動。
新常委和政治局委員很多人也是類似的，遞交了「投名狀」才爬上去的。現在，這樣的一個團隊組成了。他們的升遷，將引起很多其他官員效仿，一個殘民以逞的中共高層團隊快速組成，將在二十大後「二個確立」、「二個維護」的考核中快速形成戰鬥力。不好的地方是，這將會嚴重傷害中國現有的社會秩序，好的地方是會促使很多人反思禍亂之源——中共統治，從而覺醒。這對中國人未來的自由、憲政和民主來說，反而可能成為一件好事兒。
所以，我說：這是最壞的年代。這是最好的年代。這是一個充滿希望的時代。這是商紂王獨掌大權天下大亂的年代。這是民眾覺醒反抗漸起的年代。這是小人得志拚命鑽營狗尾續貂的年代。這是伯牙叔齊躺平內心清醒者大潤的年代。這是寒冬到來萬物肅殺的年代。這是長夜將去春暖花開的年代。這是物極必反否極泰來的年代。這是封神演義2.0的年代。
但是，我們不會感謝習近平或中共，我們感謝創世主，因為「天欲其亡，必令其狂」。我們在座的各位，要抓緊講述真相，揭露中共。
第二部分 二十大後中國經濟三部曲：減緩 倒退 到崩潰
中共二十大結果出爐後，很多人都憂心忡忡，精英們加速出逃，房子被大幅降價拋售。越來越多人都感到，在一個野心勃勃的老大和「6個小矮人」的領導下，中共會繼續那些不利於經濟增長、對企業不友善的政策，包括「動態清零」以及與西方國家的關係持續惡化。
然而，問題不僅是這些。二十大之後，由於習近平將排斥一切異己，一門心思推行他極端的社會主義瘋狂夢想，必定引發中國經濟不斷反向加速，從速度減緩，到開始倒退，再到最後經濟崩潰。
這裡面共有六大原因：
第一，這是歷史發展的必然規律。如果我們回顧社會主義國家走過的路，就會看到，不管多麼富裕的國家，在政治極左路線下，也許會一度輝煌，最後一定會被自稱全能的領導人用一個空想的美夢，帶領著走向僵化、腐敗，最後是貧窮。
最典型的案例包括：前蘇聯，當時也被認為是世界第二GDP，跺一腳地球晃一晃，但回首之時，我們卻發現在它那棵龐大的樹幹裡，早已是千瘡百孔、腐爛不堪；委內瑞拉，一個南美最富有的國家，在社會主義瘋狂夢想下，20年間就成為世界上最貧窮和腐敗的國家之一。
第二，時過境遷，幫助中國在過去幾十年快速發展的六大成功因素都一去不復返了：
1. 全球化：世界正和中國脫鉤斷鏈，工廠在搬離，投資者用腳投票，二十大後出現黑色星期一，股匯雙殺，中共當局雖全力維穩依然難阻資金加速外逃，國際投資者最擔心中共的兩大風險（地緣政治和政策），無一有解；
2. 人口紅利：中共強推計劃生育的惡果在吞噬著社會消費能力和最重要的生產要素——人，生活成本高漲和失去自由讓越來越多的人選擇躺平，不婚、不育，乃至絕望而憤怒地喊出「我們是最後一代」；
3. 教育：日益僵化和極左化的教育毀人不休，也導致文化的源泉在枯竭，乃至變得有毒；
4. 技術進步：新技術的紅利消失，世界合作的大門在關閉，美國在加緊芯片和芯片製造的封鎖，惡劣的大環境不再吸引國際人才，二十大提出的閉門造芯只會浪費財富和培養騙子、被官員們分肥；
5. 體制已死，僅剩的幾個大型體制紅利，像國企改革、農村土地私有化、大規模裁減公務員和削減財政開支，都成為政治禁區；
6. 城市化：已趨於飽和，與此相關的房地產行業處在崩潰中，當局醞釀降低房價、收取房地產稅、租售並舉，無法根本解決問題。
第三，在經濟發展失速的困境下，習近平二十大上鼓吹「提高經濟質量」、「規範財富積累機制」和「共同富裕」，其本質都是掠奪私有產權，結果只能讓經濟精英或加速逃離、或躺平，社會創富的活力會被進一步扼殺。雖然過程中最先受苦的可能是政治關係不硬或站錯隊的有錢階層，以及部分中產，但最終都會走向共同貧窮。
人員臃腫、龐大的地方政府，在財政困難情況下會打著「共同富裕」的旗號加速掠奪，但主要得益者只會是中共權貴，普通百姓也許只能喝一點朝鮮那樣的「肉湯」，失去的卻是就業，已經高達2億的「靈活就業者」將快速增長，房價將大跌，無家可歸者暴增。
第四，二十大後，習近平當局將有權更加任性，為了面子或保黨，會採取更多不理智的行為：加速和世界對撞，肆意擴大「清零」，大煉芯片，拉閘限電，戰狼外交，等等。
而且，由於習近平本人是靠忘恩負義上位，新中共常委李強、蔡奇等是靠在上海、北京清理中端人口或低端人口、拍習近平馬屁上位，中共各級官員們在二十大之後，將有樣學樣，刻意在推行極端措施中升官發財，同時造成巨大的經濟和社會損失。
第五，二十大後，中共內鬥將加劇，這會導致中國政治和經濟問題頻發，嚴重的必將導致社會陷入一定程度的混亂。
第六，當然非常重要的還有，國際環境更加惡化，在日益嚴重的制裁下，中共為挽救執政危機，更可能在台灣問題等上鋌而走險，引發戰爭衝突，中國經濟將受重創。
以上六大方面問題的根源，其實只有一個，那就是中共的邪惡統治，「慶父不死，魯難不已」。中共會因為非作歹日益狂妄，但也必將因此而滅亡。屆時，我們看到，中國經濟的利好，才可能發生根本轉變。
《秦鵬直播》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 委內瑞拉 美國 台灣

people: 習近平 胡錦濤 川普

title: 【秦鵬直播】習近平加速團隊形成 中國或將大亂到大治


content_text:
大陸「反腐」成了全民運動！內蒙古呼和浩特市一位處級的女副局長穿著奢侈品出席新聞發布會上，網友發現其耳釘與脖子上的絲巾合計約3.4萬人民幣（約15萬台幣），引發全網熱議，當地紀委已著手調查。

「新黃河」報導，被點名的是呼和浩特市行政審批和政務服務局副局長李少莉，今年56歲，她是在10月29日召開的呼和浩特市疫情防控工作新聞發佈會上，佩戴一副耳釘，被眼尖的網友發現疑似是法國著名奢侈品牌梵克雅寶，官網售價高達30500元人民幣。此外，她的脖子上的絲巾疑似愛馬仕品牌，售價在4000元以上。

有網友指出，李少莉的妝容似乎過於精緻，按照行政級別看，李少莉的行政級別應該是處級。一位處級的女領導幹部，單是脖子以上佩戴的裝飾品就高達3.4萬元以上，的確有點令人唏噓。她的穿著打扮與收入水平很可能並不相符。

網友稱，與自身高調的裝飾打扮形成鮮明對比的是，李少莉副局長在這場新聞發佈會上的表現卻顯得乏善可陳，甚至有點令人失望和氣憤。發佈會上，在回答群眾關心的關於確診患者住所如何消毒、個人用品如何處理等問題時，李副局長只是照本宣科地讀稿件，而且還是用手指一個字一個字地點讀，如同小學一二年級的學生讀書，顯得非常不熟練、不專業。

不過，也有網友表示，梵克雅寶的仿款耳釘在網上有很多，售價幾十元到數百元不等，李少莉佩戴的耳釘也許並非正品，絲巾同樣如此。

還有網友為其緩頰表示，幹部也是人，愛美之心人皆有之，另外行政審批和服務局是直接面對市民的視窗單位，對人員著職業裝有很高的要求，大方得體是必備素質，不應該過分苛責和解讀。

網友將這些「看點」發佈到了網上，立刻引發輿論譁然。面對網友質疑的聲音，呼和浩特市紀委在10月31日回應，稱已經注意到網上反映的問題，並已介入調查，待調查結果出來後，會對外公佈。

公開資料顯示，出生於1966年的李少莉今年56歲，曾先後獲得全國人民滿意公務員等榮譽稱號。她是大學本科學歷，早年在內蒙古棉紡織廠工作。19歲時在內蒙古呼和浩特市衛生局中醫學徒班學習，38歲時在中央廣播電視大學法學專業學習，2020年擔任內蒙古呼和浩特市行政審批和政務服務局副局長。

內蒙古呼和浩特市行政審批和政務服務局副局長李少莉。（新黃河）李少莉疑似佩戴的法國奢侈品牌梵克雅寶耳釘，售價30500人民幣。（新黃河）

title: 這下慘了！大陸美女官員佩戴奢侈品出席記者會遭舉報


content_text:
台南市安南區吳姓男藥腳命案，涉案林姓男藥頭曾於2019年因販售第一級毒品海洛因案，被台南地院判處有期徒刑16年，案經上訴最高法院今年9月間被駁回，林尚未到案執行，2天前林涉嫌殺死吳後棄屍防風林投案。

判決說，56歲林姓男藥頭被控於2019年起，在台南市安南區府安路5段北安橋下，以每包1千元的代價，販售毒品海洛因給吳姓男子等人。但林否認有販賣第一級毒品，供稱他和吳等人合資去向上游購買毒品，並不是販賣。

但法官根據吳等人證詞，及警方蒐證監控日誌、認為吳等人在北安橋下，自林取得海洛因，並交付相應價金等情，認為林供詞是辯解之詞，不採信他的供詞，2019年10月判處有期徒刑16年。林不服多次提起上訴，今年9月28日經最高法院駁回，仍判處有期徒刑16年。

※ 提醒您：戒毒專線0800770885

林姓男藥頭（左一）涉及吳姓男藥腳命案，昨天向警方投案。 記者黃宣翰／翻攝

title: 台南藥腳命案 涉案藥頭販售海洛因被判刑16年


content_text:
第5屆中國國際進口博覽會（進博會）即將舉行，名列世界500強企業和龍頭企業估逾280家參展。官方對於參展人員提出嚴格防疫要求，進入展區前10天去過靜態管理區域就不得入內。

上海市政府新聞辦公室1日上午舉行記者會，介紹進博會相關準備工作，同步線上直播。第5屆進博會將於11月5日至10日期間於國家會展中心（上海）舉行，這是中共20大會議後所舉行的首場國際展會。

進博會城市服務保障領導小組辦公室主任、上海市政府副秘書長顧洪輝表示，防疫安全仍是進博會成功舉行的基礎，對於參展與會人員提出防疫管理要求，未能達成者將被拒絕進入展場。

他說，境外人員必須按要求7天集中隔離觀察加上3天居家健康觀察，且要有相對應的核酸檢測頻率，沒有異常才能參加。返滬、來滬人員都要有符合規定的核酸檢測；所有人每天首次進入展區都要憑24小時陰性證明佐證。

顧洪輝指出，人員在進入展區前10天，有國內疫情高、中、低風險區所在地旅居史；或去過採取區域靜態管理措施地方，都將被禁止進入會場。

第5屆虹橋國際經濟論壇也將於會展期間舉行。中國國際進口博覽局副局長孫成海說，議題領域包括區域化經濟、開放型試驗經濟等主題，2022年是「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）生效元年，這正是人口最大、外貿市場最大的經濟體對外展現18大以來開放政策結果的體現。

根據官網介紹，第5屆進博會企業商業展共設6大展區，包括食品及農產品展區、汽車展區、技術裝備展區、消費品展區、醫療器械及醫藥保健展區以及服務貿易展區，另外新設綜合展示區。

官方力促「展品變商品」，官方統計資料顯示，第1至第4屆進博會參展企業發布新產品、新技術、新服務等逾1500項，累計意向成交額達2700多億美元。在「參展商變投資商」方面，前3屆進博會累計帶動外資專案622個，投資額約305億美元。

things: 防疫 經濟

title: 中國第5屆國際進口博覽會 防疫要求超嚴格


content_text:
2022/11/01 15:23

〔即時新聞／綜合報導〕美國再度傳出槍擊案，警方表示，週一（10月31日）萬聖節晚上，芝加哥西部發生一起槍擊案，槍手疑似駕車對人群開槍，至少14人中彈。

據《路透》報導，芝加哥警察局局長大衛（David Brown）在記者會上表示，芝加哥西部在萬聖夜發生一起槍擊案，槍擊事件涉及一輛車，可能有兩名槍手，對人群掃射，至少14人中彈，包括2名兒童和1名青少年，部分傷者傷勢嚴重，另有1人被車輛撞傷，尚未有人員死亡訊息傳出。

大衛表示，警方還沒確定槍手的身份，犯案動機不明，正在持續調查追捕。

title: 芝加哥萬聖夜驚傳槍擊案 槍手駕車掃射14人中彈


content_text:
美國最高法院10月31日開始審理部分頂尖大學將種族列為入學審核是否違憲。(美聯社/達志影像)  繼墮胎和槍枝管制後，美國最高法院10月31日開始審理另一個具爭議、敏感的問題，即美國部分頂尖大學是否可以將種族列為入學審核因素。部份人士認為，目前由保守派主導的最高法院，有可能再度做出另一項歷史性轉彎的判決。

大學招生應否考量種族因素

美國最高法院10月31日開始審理根據「積極平權措施」(Affirmative Action)所採取的大學招生方式是否違憲的問題。在聽取控辯雙方的口頭辯論後，預料將於明年春天做出裁決。

由保守派主導的最高法院，極有可能再度做出歷史的逆轉判決。就如同在今年6月，最高法院推翻了具里程碑意義的1973年羅訴韋德案(Roe v. Wade)，結束長達數十年聯邦對墮胎權的保護，交由各州制定自己的墮胎法令。

非營利學生組織「學生公平入學」(Students for Fair Admissions, SFFA)在2014年，針對哈佛大學(Harvard University)和北卡羅萊納大學教堂山分校(University of North Carolina at Chapel Hill)將種族列為招生考量因素，提出訴訟。

這兩所名校分別是美國歷史最悠久的私立和公立大學，和其它一些具競爭力的學校一樣，也將種族作為入學考量的因素之一，藉以確保少數族裔在學生群體中的代表性。而這傳統上指的是非裔美國人。

在下級法院敗訴後，該組織將哈佛案上訴至最高法院，主張憲法禁止任何形式的歧視。

美國民權聯盟(American Civil Liberties Union, ACLU)副法律主任卡德(Yasmin Cader)指出，「積極平權措施」的政策，源於1960年代晚期的民權運動，目的是協助解決美國高等教育長期以來的歧視問題。

這項措施從一開始就存在爭議，主要來自右翼。多年來，一些白人學生發起法律挑戰，聲稱這是「反向歧視」(reverse discrimination)。

目前美國有9個州禁止在公立大學採取平權措施。

最高法院過去曾裁定支持平權措施，最近一次是在2016年，但只有1票之差。反對這項措施的人認為，目前右傾的最高法院將會更支持反平權者的論點。

保守派智庫「曼哈頓政策研究所」(Manhattan Institute)資深研究員夏皮羅(Ilya Shapiro)表示，「如果他們推翻了羅訴韋德案，我認為他們同樣有可能推翻巴克案(Bakke)」。

保守派居多數 最高院裁定受關注

1978年的加州大學訴巴克案(Regents of the University of California v. Bakke)，最高法院做出具有里程碑意義的裁決，禁止在招生中使用配額，認為這是違憲的。但是種族或民族血統可以被考量為錄取學生的因素之一，以確保學生群體多樣化。

美國最高法院有9位大法官，其中6位屬保守派，佔絕對多數。

據華盛頓郵報報導，9位大法官中，傾向推翻和反對推翻平權措施的大法官，各有2位；但整體而言，大法官們將會如何投票仍是未知數。

支持「族裔色盲」(Colorblind)招生政策的人認為，白人首席大法官羅伯茲(John Roberts)可能會是他們的盟友。

羅伯茲曾在2007年的一項裁決中寫道，「停止基於種族的歧視，最好的做法就是停止基於種族的歧視」。

非洲裔的大法官湯瑪斯(Clarence Thomas)是鮮明的「族裔色盲」支持者，認為憲法的原則就是不應將族裔作為考量、偏好的因素。

但西語裔的大法官索托瑪約(Sonia Sotomayor)則是「平權措施」的擁護者；她曾說，族裔是永遠不能迴避的問題。如果沒有平權措施，她恐怕不會有機會進入常春藤名校。

第一位非裔女性大法官傑克森(Ketanji Brown Jackson)也支持平權措施。她曾說：「不能僅因將族裔納入考量，就認為這破壞了族群平等」，糾正過去的奴隸制歷史，沒有違憲的問題。

種族意識招生 亞裔反受害

「學生公平入學」組織是由長期反對平權措施的保守派人士布魯姆(Edward Blum)創立，聲稱擁有超過20萬成員。

該組織認為種族意識招生政策，歧視亞裔學生及白人學生，導致亞裔學生分數必須比其他族裔更高，才能擠進窄門。大學招生考慮種族背景的做法，已違反美國憲法的平等保護條款(Equal Protection Clause)。

布魯姆指出，「在像我們這樣的多種族、多民族國家，不能提高某些種族和族裔群體的大學入學標準，而降低其他種族和族裔群體的」。

他說，「我們的國家不能用新的歧視和不同的種族偏好，來補救過去的歧視和種族偏好」。

哈佛大學則表示，學校政策沒有任何歧視，招生做法是為了讓校園更具多元化。

最高法院的裁定結果也可能將影響招聘或政府合同，其中有時優先考慮少數族裔經營的企業。

民主黨總統拜登(Joe Biden)的政府和一些美國大公司，已經站在大學這一邊。

司法部表示，「我們國家的未來，取決於擁有多元化的領導人，他們準備在日益多元化的社會中領導」。

蘋果(Apple)、通用汽車(General Motors)和星巴克(Starbucks)認為，「多元化的工作力」可以提高業務績效，「從而強化美國和全球經濟」。

美國民權聯盟副法律主任卡德是曾因平權措施而得以就讀法學院的非裔美國女性。她警告說，法院推翻先前支持平權措施政策的決定，將產生廣泛且持久的影響，「我們的後代子孫，恐將面臨權利比我們這一代要少的威脅」。

companies: 蘋果 Apple

title: [專題] 平權面臨被推翻 美最高法院審理入學種族考量是否違憲


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導【 10/31 22:27 發稿 ｜ 23:48 更新：新增呱吉臉書截圖 】

▲志祺在走鐘獎幕後影片中，提起Cypher環節要感謝博恩以及薩泰爾娛樂的《炎上》。（圖／翻攝自志祺七七 X 圖文不符）

第4屆走鐘獎頒獎典禮日前圓滿落幕，今年表現相當精采，甚至加入了饒舌元素的Cypher（麥克風接力）表演，讓大家看到YouTuber不同的一面。可沒想到走鐘獎團隊兩大關鍵人物呱吉、志祺七七今（31）日竟然因Cypher環節上意見相左，呱吉直接在臉書坦言「我蠻不爽的」，意外掀起風暴。

事情要從志祺七七與阿滴的「走鐘獎幕後大公開！我們最意外的得獎者是？下一屆想要玩什麼？」影片說起，兩人認為這個Cypher環節除了要感謝嘻哈廠牌顏社的協助之外，另一個則要感謝博恩以及薩泰爾娛樂的節目《炎上》。

志祺指出「那時候我們一開始想要做音樂劇，但後來發現音樂劇不可能，所以我們就要來決定做Cypher」、「我覺得也要謝謝博恩，因為是博恩的那個《炎上》，我們那時候去看了，我覺得它Cypher好嗨，中間也有放訪談的影片，我們就覺得這兩個做法是很好的，我就說那我們應該也要來做。」

志祺七七認為，是因為博恩以及薩泰爾娛樂的節目《炎上》，才讓他們得以吸收養分，讓表演也能更成熟。

不過這番言論，立刻被主辦人之一的台北市議員呱吉反擊，指出其實Cypher這個表演跟薩泰爾娛樂沒有關係，Cypher是他提議的。

▲針對志祺在影片中提到「Cypher」一事，呱吉做出回應。（圖／翻攝自呱吉臉書）

志祺七七對此回應，表示在音樂劇的想法被淘汰後，立刻想到《炎上》的經驗，並提出了Cypher環節，呱吉認為這提議可行，當天呱吉才丟出政大黑音（政治大學以嘻哈饒舌為主軸的音樂社團）跟成都集團（中國饒舌廠牌）的範例來。

不過呱吉再度留言，「我記得當時我講Cypher時，你們不知道是什麼意思，所以我拿成都集團的影片做範例，解釋Cypher是什麼樣的表演形式。」呱吉指出，許多工作人員的貢獻一定比薩泰爾娛樂還要多，「不知道為什麼許多人看了你們的影片卻以為是你們和薩泰爾合作了這個活動，讓我蠻不爽的。」

▼▲志祺與呱吉意見不合，呱吉坦言「我蠻不爽的」。（圖／翻攝自呱吉臉書）

呱吉以及志祺七七兩個知名YouTuber在臉書上表達意見不合，引發網友熱烈討論，不少粉絲都緩頰「走鐘獎團隊很讚，這次我們在台下看得很開心，謝謝你們」、「CYPHER很好看，走鐘也很成功，老闆和NSFW所有人的辛苦大家都看在眼裡，這個獎也是NSFW一手催生，走鐘獎的credit NSFW一定不會少，老闆不要不爽啦～～」。

▲呱吉、志祺都是走鐘獎相當重要的核心人物。（圖／翻攝自上班不要看 NSFW ）

▼（影片來自YouTube－志祺七七 X 圖文不符頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 廖俐惠

references: 臉書 網友

title: 走鐘獎驚傳內鬨！呱吉臉書認了「我蠻不爽的」 1原因論戰志祺七七 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】
中國元素進日本萬聖節 胡錦濤熱爆
今年日本東京澀谷萬聖節的慶祝活動中，中國元素意外成為熱門主題，有人打扮成「大白」模樣，也有人打扮成「穿著龍袍的維尼熊」，還有人打扮成中共二十大閉幕會上被架走的胡錦濤。
這名西方面孔的男子，鼻青臉腫、雙手被銬，胸前的標牌是中共二十大的出入證，上面是清晰的胡錦濤的照片，明顯是在扮演在二十大會場被強迫離場的胡錦濤。
在中共20大的閉幕會上，前總書記胡錦濤提前被工作人員請離會場，動作、表情十分不情願。畫面被外媒記者全程錄下，引發全球關注。
萬聖節扮演胡錦濤的照片在網上曝光後，迅速流傳，並引起熱議。網友紛紛留言說「笑死我了，在中國沒人敢這樣玩」、「這個榮登冠軍了吧」。
二十大後 病例暴增 武漢封控 廣州取消航班
中共二十大之後，大陸各地的封控似乎更加嚴厲，官方通報的疫情感染病例人數也日益增加。除了河南鄭州疫情大爆發外，廣州官方10月30日也通報說，當天新增染疫者有527例。
《第一財經日報》31日報導說，到當天中午，廣州白雲機場已取消888個航班，取消率達69.00%。
與此同時，當地做核酸檢測的市民，人潮擁擠，塞滿了整條街道，場面嚇人。
有網友說，這不是防疫，這是拉出來交叉感染。
31日武漢官方也通報說，當地一天新增50例，相關地區也開始封控。
網上視頻顯示，江岸區解放公園路郵電新村、光華路一帶，還有漢陽王家灣都被封控，民眾爲討生活、翻越鐵門和高牆外逃。
還有民眾甚至在街上拍攝到了大隊的軍用卡車，有車輛車身上有大大的「十」字徽標。

countries: 中國 日本

title: 【禁聞】中國元素進日本萬聖節 胡錦濤熱爆


content_text: 國發會近期「景氣對策燈號」已落入轉向的黃藍燈，領先指標也下滑至96.06分，據勞動部今天公布的無薪假指出，本周家數較上周增加127家增加963人，主要為支援服務業、製造業等，分別增加295人及308人

journalist: 中國時報林良齊

title: 訂單減少、機位仍卡卡　無薪假人數單周再增 | 生活 | CTWANT


content_text:
美股31日開盤四大指數均下跌，跌幅以費半指數下跌2.3%最重，其次是那斯達克指數下跌1.2%。ADR方面，台積電（2330）開盤下跌0.5%、聯電下跌1.2%、日月光下跌3.6%、鴻海下跌3.0%，中華電上漲0.5%。若美股四大指數收盤仍收黑，加上指標股ADR開盤時多數下跌，恐不利周二台股反彈上攻萬三走勢。

上周五美國公布9月PCE數據低於市場預期，暗示通膨逐漸趨緩的跡象，市場對聯準會放緩升息的預期進一步升溫，加上英特爾、蘋果財報提振市場情緒，帶動美股四大指數全面走揚，道瓊周線收漲5.72%，創自5月以來最佳單周表現。

受到美股樂觀情緒帶動，周一台股由晶圓雙雄、聯發科、創意等半導體族群帶頭衝鋒，漲幅約2%至4.4%，連帶IC設計族群的金麗科直攻漲停，威盛、立積、九暘等個股，漲幅均超過4%，終場大盤指數上漲161點，收12,949點，可惜成交量僅1,722億元，還不到五日均量。

法人指出，整體來看，電子、光電一同領軍，隨主要亞股走揚，台股一舉收復短期均線，電子重回多頭懷抱，成交比重來到約六成八，惟本周將迎來Fed利率決議，市場轉趨保守觀望，預料短線仍呈現區間震盪。

companies: 台積電 蘋果

title: 美股四大指數開盤下挫 台積電ADR小跌0.5%


content_text:
記者鄭錦晴∕台東報導

爭取連任的台東縣長饒慶鈴一日舉辦〈綻放台東藍〉形象歌曲ＭＶ發表會，由音樂人陳國華為台東量身定做。饒慶鈴說，這應該是她這輩子目前唱得最高的一句，十一月十二日造勢大會與在地樂團「兄弟職責」一起現場表演，歡迎大家一起來高歌。

〈綻放台東藍〉由陳國華創作，參與演出的包括饒慶鈴、南王姐妹花之徐美花、峰之巔樂團主唱鄔久子等，在發表會上也齊唱副歌「我們會是世上最幸福」。

「台東是上天的禮物，台東是我們的珍珠，用一生的力量來守護，我們會是世上最幸福」。饒慶鈴說，她一開始聽到這首歌就深深被感動，於是聯絡陳國華獲得授權，希望介紹給更多人，讓更多人認識台東這塊上天給的禮物。

陳國華表示，他有一個特質就是寫到好歌就會哭，這首歌剛完成時，他太太就問他為什麼最近經常哭？其實就是來自於這首歌的感動。歌曲的第一句「你有多久沒有來到這裡」？許多朋友看了ＭＶ後，都渴望來台東。

陳國華說，當初這首歌的創作是以張惠妹演唱作為發想，饒慶鈴很認真地從頭到尾都有唱，唱得蠻好的。

people: 饒慶鈴 陳國華

title: 饒慶鈴綻放台東藍形象歌曲MV發表 | 中華日報


content_text: 警方西九龍總區重案組根據線報，得悉一個犯罪集團，覷準油麻地一單位作為獵物，並配備利刀等武器，準備落手闖劫「食大茶飯」。探員隨即作出部署，遂於昨日(10月31日)下午掩至佐敦文匯街文華樓13樓及樓下一帶埋伏監視。及至傍晚6時許，探員發現6名目標男子駕乘的士抵達上址，其中5人落車並乘升降機登樓。未幾，5名疑人得手後返回樓下大堂之際，探員見時機成熟，上前採取行動，迅速將各人制服；又用硬物扑爛涉事的士車窗，將負責駕駛的士的同黨拘捕，並從疑犯身上搜出3把牛肉刀、鐵筆、長棍型電筒及大批涉案財物。探員於涉事單位救出3名遭人用索帶綑綁的男事主，經查問，確認為案中遭賊人用刀指嚇及洗劫的受害人；又將涉事的士及地上多件懷疑涉案衣物圍封，進行調查及搜證。探員當場起回全部涉案的贓物，包括35萬港元現金、8隻名貴手錶及一批電子器材，當中包括手機及筆記簿電腦，全部財物總值約200萬元。初步調查所得，被捕6人(18至43歲)全部有黑幫背景，並於較早前，在荃灣區偷取一輛的士後套上假牌犯案；疑犯涉嫌「行劫」、「擅自取去交通工具」及「行使虛假文書」，全部通宵扣查。據了解，案發單位由數名青年男女租住，有人生活習慣及作風高調，「身光頸靚」愛穿戴名錶出入，成為賊人落手目標。

title: 偷的士闖油麻地單位洗劫 重案拘6男起200萬元贓物


content_text: 台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以32.24元開盤，貶3分。

title: 新台幣開盤貶3分為32.24元


content_text:
2022/10/31 14:45

〔記者許國楨／台中報導〕台中市神岡區日前發生桶屍案，死者疑為3年前通報失蹤的陳姓男子，檢警隔天就帶回疑似死者在理K上班的蔡姓前女友釐清案情，訊後認為蔡女涉有重嫌，限制出境、出海，檢方今日也公布DNA結果，確認死者就是陳男，曾與蔡女交手過的員警透露，她異常冷靜，要突破案情仍需臨門一腳的證據鞏固。

台中市神岡區一處閒置工廠，26日下午驚傳水泥桶屍案，檢警研判死者疑為承租廠方的蔡姓女子前陳姓男友，經採集DNA比對結果今出爐，確定死者即為陳男，而33歲蔡女也因涉案程度升高，目前已由關係人改列為殺人或棄屍案的「被告」，限制出境、出海。

據查，已離婚蔡女育有2名小孩，在西屯區一家知名理K上班，與從事娃娃機及小額放款的死者陳男交往，期間雙方疑有金錢糾紛，2019年3月2人出遊後，陳男音訊全無，同年10月陳男家屬向台中市第一分局報案協尋。

當時陳男胞妹表示，家人最後一次見到未同住的哥哥就是在3月間，此後就如同人間蒸發般失聯，懷疑與頻向哥哥要錢的蔡女有關。

曾與蔡女交手的員警透露，蔡女當時接受警方調查時異常冷靜表示，曾替男方還清上百萬元債務，2人當時協議分手，但她起床後就發現陳已離開，失蹤與她無關。

由於當時警方未掌握直接證據，也通知不到陳男，案件陷入膠著，直到日前神岡驚傳桶屍案，蔡女因是廠房承租人被鎖定調查，但蔡女嫌疑雖高，甚至被檢方轉列為「被告」，但她到案時頻呼「冤枉」，面對檢警訊問為何承租廠房，為何購買水泥攪拌機，她都推給死者稱是對方叫她出面承租，要她去買的，問到邏輯不通處，她又稱「我講的你們又不相信，幹嘛問」。

27日晚間步出地檢署時，蔡女身材略顯嬌小，素顏戴著眼鏡、口罩，全身衣著樸素，長髮綁著馬尾的她看起來清秀，很難聯想到「酒店紅牌小姐」，面對媒體詢問案情，她只說，「不好意思」，接著快跑攔計程車匆忙離去，至於陳男的死因是否與蔡女有關，有待檢警進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 西屯區 神岡區

title: 台中桶屍確定是「理K紅牌前男友」 曾交手警：她異常冷靜


content_text:
受奈格颱風外圍環流及東北季風共伴效應影響，花蓮持續降雨，今天台11甲線16公里處光豐公路發生上邊坡坍方道路阻斷，公路總局第四區養護工程處花蓮工務段搶修團隊人員、機具現場清坍中，預計下午2點搶通。

花蓮光豐公路是連接光復鄉與豐濱鄉的道路，昨天在11.3公里處，因豪雨致邊坡土石崩落、電線桿傾倒，雙向道路受阻後搶通。今天則是16公里處土石崩塌，花蓮工務段已派人員、機具搶修中。

現在光豐公路無法通行，用路人需要往北或往南繞道而行，最遠要多花2小時車程。

光豐公路16公里處土石崩塌，花蓮工務段已派人員、機具搶修中。圖／花蓮工務段提供

taiwan-subdivisions: 花蓮 豐濱 光復

title: 花蓮持續降雨…台11甲線16公里邊坡坍方阻斷 預計下午2點搶通


content_text:
雖然近期消費者物價指數（CPI）自高點有所回落，核心通膨仍然再上升，核心通膨的竄升主要受到勞動成本與租金價格所驅動。目前勞動市場持續保持緊俏，名目薪資仍在增長，也意味著通膨具備一定的韌性，與美國聯準會錨定目標仍有一段距離，也引發市場開始猜測聯準會是否上調升息路徑，同時也造成風險資產波動加劇。

在市場大幅波動，經濟前景高度不確定下，投資人須採取更謹慎的策略來因應當前的金融市場，可以善用期貨工具進行避險，臺灣證券交易所推出的「臺灣永續期貨」屬於小型契約，交易門檻低，操作上較為彈性，資金運用也更為靈活。

儘管美國第3季GDP翻正，但進口放緩與消費成長保持強勁成為驅動GDP翻正主因，但在高通膨與持續升息下，家庭財務狀況逐漸惡化，市場預期經濟增長的動能未來難以持續。

台股近期外資加速撤離，指數持續低位徘徊。歐美對消費性電子產品需求轉弱，可能出現旺季不旺情況，加上台廠庫存去化的問題，整體而言會使得近期台股持續弱勢。

臺灣永續期貨追蹤的臺灣永續指數，由永續表現較佳的上市櫃公司所組成，涵蓋半導體、金融、傳產等公司，與加權指數相關性高，提供投資人一個有效避險管道。（統一期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 臺灣 美國

title: 期貨商論壇／永續期 避險優選


content_text: SYDNEY, AUSTRALIA - News Direct - 1 November - Volt Resources Ltd (ASX: VRC) managing director Trevor Matthews speaks with Andrew Scott from Proactive about two recent announcements - a joint development agreement with 24M Technologies and a graphite supply MoU. Matthews discusses test-work using graphite from its Ukraine operations. "We are looking forward to continuing our battery anode material qualification work with 24M and its licensees," says Matthews. Hashtag: #VoltResources The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Volt Resources Ltd, Media OutReach

title: Volt Resources discusses joint development agreement with 24M Technologies


content_text:
寵物小組／綜合報導

台北市立動物園大貓熊「團團」自從檢驗出腦部病變後，身體狀況引發各界擔憂。動物園即日起每天公布團團最新身體狀況與照養紀錄，體重為當日早上測量的結果，至於竹類採食量、排便量及行動則是彙整前一天的數據，提供給關心團團的粉絲參考。

團團在8月23日發生癲癇，經台大附設動物醫院MRI檢查，發現左大腦半球有局部液化壞死病變，原身體好轉後預計18日出關和大家見面，不料因團團突然出現後腿無力和食慾不振的現象，於是決定讓牠暫留置後場觀察。獸醫鄭秋虹20日透露，團團病情有惡化，近期會安排第二次檢查，擔憂此次走路無力跟腦部有關。

團團22日進行第2次MRI影像結果出爐，園方證實團團罹患腦部惡性腫瘤的機率大幅提高，然未能進行侵入性切片檢查，仍無法百分之百確認。動物園坦言，團團腦部病變的確有擴大現象，但考量團團可能無法再承受麻醉，目前團隊採用舒緩治療，希望團團能夠舒舒服服過每一天。

11/1大貓熊「團團」日常觀察紀錄：一、 體重：119.1公斤（111年9月份平均：113.46公斤）二、 竹類採食量：6.8公斤（111年9月份平均：12.33公斤）三、 排便量：6.9公斤（111年9月份平均：11.32公斤）四、 行動：「團團」今天的精神或活動量與上週差不多，整體狀況持平。

10/31大貓熊「團團」日常觀察紀錄：一、 體重：119.5公斤（111年9月份平均：113.46公斤）二、 竹類採食量：6.5公斤（111年9月份平均：12.33公斤）三、 排便量：7.5公斤（111年9月份平均：11.32公斤）四、 行動：「團團」今天的精神與活動量與上週差不多，整體狀況持平。

10/27大貓熊「團團」日常觀察紀錄：一、 體重：122.2公斤（111年9月份平均：113.46公斤）二、 竹類採食量：3.7公斤（111年9月份平均：12.33公斤）三、 排便量：4.4公斤（111年9月份平均：11.32公斤）四、 行動：有持續給予「團團」舒緩不適的藥物，這兩天觀察「團團」後肢無力的情形有些許改善。

10/24大貓熊「團團」日常觀察紀錄：一、 體重：121.8公斤（111年9月份平均：113.46公斤）二、 竹類採食量：6.6公斤（111年9月份平均：12.33公斤）三、 排便量：8.4公斤（111年9月份平均：11.32公斤）四、 行動：「團團」現在躺著休息的時間比較長

10/21大貓熊「團團」日常觀察紀錄：一、 體重：113.5公斤（111年9月份平均：113.46公斤）二、 竹類採食量：5.1公斤（111年9月份平均：12.33公斤）三、 排便量：5.2公斤（111年9月份平均：11.32公斤）四、 行動：狀態跟昨天差不多。

10/20大貓熊「團團」日常觀察紀錄：一、 體重：111.1公斤（111年9月份平均：113.46公斤）二、 竹類採食量：5.3公斤（111年9月份平均：12.33公斤）三、 排便量：6.5公斤（111年9月份平均：11.32公斤）四、 行動：「團團」行走時後肢明顯拖行無力，大部分時間都躺著休息，改變姿勢或移動身體吃力，常側躺著進食。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

免加會員直接購

★150抽衛生紙「每包不到12元」 毛孩撕爛不心疼★

★台大獸醫共同研發！ 犬貓專用益生菌「罩住毛家人免疫力」★

★低脂低鹽筷子肉乾 最佳獎勵小零食...8種口味選★

★潔牙像打仗 專屬毛孩吃的CREAM...一天不到6元★

★輕鬆排毛沒負擔 幫助貓咪維持腸道健康★

★世上沒有早知道 毛孩綜合營養一包搞定★

★陪主子在家用餐！ 花月嵐「大蒜拳骨拉麵禮盒組」台灣首賣★

【你可能也想看】

►蹭飯寺廟比丘尼逾10年 端坐進食成「斷臂彌勒猴」…超佛模樣曝光

►房客退租「棄養4寵物」 房東暖心收編貓狗…牠卻被燉了

►男童進寵物店「放走9萬元的貓」…店家怒求償 家長拒賠理由曝

►愛犬走了！正妹砸112萬「重新複製」 1年後重回懷抱被罵爆

►爸媽疫情回不了家 13歲少年獨居66天「還把貓狗都養胖了」

►散步被愛犬輕推 飼主驚覺怪怪的「下秒懂了」：我永遠感激不盡

►挖出30年藥酒…「逾3種毒蛇」塞爆玻璃甕 內行見這幕嚇：還活著

►海邊揀起超迷你小章魚 網一看驚呼「快扔回去」…1隻可毒死26人

►公獅搶小孩食物…母獅氣炸包圍「咬掉一顆蛋蛋」 牠痛到四腳朝天

▼更多精彩影音

【你可能有興趣】

►不傳訊叨擾！看萌萌毛孩請到寵物雲LINE

★完美乾乾選擇！歐斯恩天然糧讓寶貝一口吃盡健康美味★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

►立即下載東森寵物APP

title: 不斷更新／公布日常觀察紀錄！　動物園曝大貓熊「團團」最新現況


content_text:
防曬服飾潮牌HOII后益創辦人林少萍，在名人圈擁有豐富人脈，經常在社群軟體高調分享名錶、精品及奢華生活。林少萍和知名服飾品牌iROO創辦人劉本謙合夥開公司，但林少萍卻毀約私賣該系列服飾進帳9千多萬元，劉因此憤而提告，台北地檢署偵查後，日前依背信罪起訴林少萍。

劉本謙和林少萍合夥開公司，說好由劉本謙團隊負責研發設計和生產，林少萍負責行銷，共同生產出的產品以「HOII設計款」為名發售，新穎設計受到消費者喜愛，HOII也因此大開實體門市。

title: 【美女名媛槓億元1】貴婦心機重 瞞iROO老闆自肥手法曝光


content_text:
記者林柏廷／台北報導

▲DRX上路選手Kingen在賽後採訪時，向梨泰院事件事件表達哀悼。（圖／翻攝自LOL Esports Flickr）

南韓首爾梨泰院於29日晚間爆發大型推擠事故，事件迄今已造成超過150人死亡，各界紛紛表達哀悼之意，其中也包括正在《英雄聯盟》世界賽征戰的韓國選手Kingen，其在賽後採訪環節時，語氣有些沉重的表示在分享勝利的喜悅之前，想對死者家屬表達深切的哀悼。

《英雄聯盟》世界賽4強賽程第2天迎來韓國內戰，由頭號種子GEN.G對戰第4種子DRX，獲勝的隊伍將前進最後的冠亞賽，與T1爭奪象徵最高榮耀的「召喚師獎盃」。最終由DRX「讓一追三」逆襲GEN.G，晉級最後的決賽。

賽後，DRX隊中的上路選手Kingen及輔助選手BeryL接受採訪，主持人詢問Kingen對於晉級決賽的感覺時，Kingen回答：「首先很高興能夠晉級決賽，但在分享對勝利的感想之前，我有話想說…聽說兩天前在梨泰院發生了令人難過的慘劇，希望在此為逝者祈求冥福，並向死者家屬表達深切的哀悼。」

最終的決賽將於台灣時間11月6日早上8點吹響開戰號角，由T1對戰DRX，是Faker成為「四冠王」，還是Deft的「最後一舞」以世界冠軍的姿態華麗謝幕？全世界召喚師都相當期待。

journalist: 林柏廷

countries: 韓國 台灣

title: 梨泰院事故逾150死！韓國選手晉級決賽卻語氣沉重：為逝者祈求冥福 | 國際


content_text:
10月28日通車的紅岩村大橋，讓大陸橋都重慶再次引起各方關注。重慶為何是大陸橋都？大陸橋都如何在世界出圈？

中新社報導，重慶橋都之名由來已久，2005年，經大陸橋梁界權威的北京茅以升科技教育基金會橋梁委員會認定，重慶是中國大陸的橋都。

重慶更是被海內外公認的萬橋之都。重慶市橋梁協會副會長、重慶納川工程技術（集團）有限公司董事長劉強介紹說，重慶橋梁數量多、規模大、技術指標高。目前，重慶已建成各類橋梁超過15000座，長江、嘉陵江和烏江重慶域已建成的特大橋有128座，包括了各類橋梁結構形式，其中有四座橋梁結構形式的技術指標世界領先。

「重慶人逢山開路遇水搭橋。」劉強說，重慶特殊的地貌（長江、嘉陵江、烏江等環繞，地形多山），促使橋梁建設大力發展，經過半個多世紀不懈奮鬥，重慶由交通不便的內陸山城，變成四通八達的中國橋都。

從業19年，林同棪國際工程諮詢有限公司橋梁專業副總工程師賴亞平參與或者主持設計了20多座各種類型的大型或特大型橋梁，其中不少都是重慶的橋梁。

「重慶的橋梁架設並不容易。」賴亞平說，陡峭險峻的地形特徵和獨特的自然環境，決定了重慶的橋梁建設不管是從設計，還是施工建造上，都比平原城市要面臨更大的挑戰。賴亞平說，橋梁建設的困難因素包括但不限於：地形限制、通航要求、技術條件、經濟性能、景觀風貌、三峽庫區水位漲落等。

「近十年以來，中國大跨徑橋梁的建設進入了一個輝煌的時期。」劉強稱，各式大橋的建成，特別是一些跨越大江（河）、海峽（灣）的超大跨徑橋梁相繼建成，見證了建造技術不斷提高，也為公路鐵道運輸提供了安全舒適的運營環境。

劉強說，隨著建築材料、設備、技術的較快發展，特別是電子計算技術的廣泛應用，為廣大工程技術人員提供了快捷、高精度的計算分析手段，不斷推進中國乃至世界公路橋梁建設事業的發展。

taiwan-subdivisions: 新社 三峽

title: 橫跨3大江 萬橋蓋起橋都重慶


content_text: Italy Serie A GP W D L GF GA Pts Napoli 12 10 2 0 30 9 32 Atalanta 12 8 3 1 18 8 27 AC Milan 12 8 2 2 25 13 26 Roma 12 8 1 3 16 11 25 Lazio 12 7 3 2 24 8 24 Inter 12 8 0 4 25 17 24 Juventus 12 6 4 2 18 7 22 Udinese 12 6 4 2 20 12 22 Turin 12 5 2 5 12 14 17 Salernitana 12 4 4 4 16 17 16 Sassuolo 12 4 3 5 14 17 15 Fiorentina 12 3 4 5 13 17 13 Empoli 12 2 5 5 9 17 11 Bologna 11 2 4 5 12 17 10 AC Monza 11 3 1 7 10 19 10 Spezia 12 2 3 7 10 22 9 Lecce 12 1 5 6 9 15 8 Sampdoria 12 1 3 8 6 21 6 Verona 12 1 2 9 11 24 5 Cremonese 12 0 5 7 9 22 5 ___ Sunday, Oct. 23 Udinese 1, Turin 2 Bologna 2, Lecce 0 Atalanta 0, Lazio 2 Roma 0, Napoli 1 Monday, Oct. 24 Cremonese 0, Sampdoria 1 Sassuolo 2, Verona 1 Saturday, Oct. 29 Napoli 4, Sassuolo 0 Lecce 0, Juventus 1 Inter 3, Sampdoria 0 Sunday, Oct. 30 Empoli 0, Atalanta 2 Cremonese 0, Udinese 0 Spezia 1, Fiorentina 2 Lazio 1, Salernitana 3 Turin 2, AC Milan 1 Monday, Oct. 31 Verona 1, Roma 3 AC Monza vs. Bologna, 3:45 p.m. Friday, Nov. 4 Udinese vs. Lecce, 3:45 p.m. Saturday, Nov. 5 Empoli vs. Sassuolo, 10 a.m. Salernitana vs. Cremonese, 10 a.m. Atalanta vs. Napoli, 1 p.m. AC Milan vs. Spezia, 3:45 p.m. Sunday, Nov. 6 Bologna vs. Turin, 6:30 a.m. AC Monza vs. Verona, 9 a.m. Sampdoria vs. Fiorentina, 9 a.m. Roma vs. Lazio, 12 p.m. Juventus vs. Inter, 2:45 p.m. Tuesday, Nov. 8 Napoli vs. Empoli, 12:30 p.m. Spezia vs. Udinese, 12:30 p.m. Cremonese vs. AC Milan, 2:45 p.m. Wednesday, Nov. 9 Lecce vs. Atalanta, 12:30 p.m. Sassuolo vs. Roma, 12:30 p.m. Fiorentina vs. Salernitana, 2:45 p.m. Inter vs. Bologna, 2:45 p.m. Turin vs. Sampdoria, 2:45 p.m. Thursday, Nov. 10 Verona vs. Juventus, 12:30 p.m. Lazio vs. AC Monza, 2:45 p.m. Friday, Nov. 11 Empoli vs. Cremonese, 2:45 p.m. Italy Serie B GP W D L GF GA Pts Frosinone 11 8 0 3 17 7 24 Genoa 11 6 4 1 14 8 22 Ternana Calcio 11 6 2 3 17 13 20 Reggina 1914 11 6 1 4 20 9 19 Bari 11 5 4 2 18 12 19 Parma 11 5 4 2 16 11 19 Ascoli 11 5 3 3 15 12 18 Brescia 11 5 3 3 15 16 18 Sudtirol 11 5 3 3 12 13 18 Cagliari 11 4 3 4 11 12 15 Spal 11 3 5 3 16 14 14 Cittadella 11 3 5 3 10 12 14 Palermo 11 3 3 5 11 15 12 Modena 11 4 0 7 16 17 12 Pisa 11 2 5 4 17 17 11 Cosenza 11 3 2 6 10 18 11 Benevento 11 2 4 5 9 12 10 Venezia FC 11 2 3 6 12 18 9 Como 11 2 3 6 11 21 9 Perugia 11 2 1 8 8 18 7 ___ Sunday, Oct. 23 Palermo 0, Cittadella 0 Pisa 4, Modena 2 Monday, Oct. 24 Ascoli 2, Cagliari 1 Friday, Oct. 28 Bari 0, Ternana Calcio 0 Saturday, Oct. 29 Benevento 0, Pisa 0 Cagliari 1, Reggina 1914 1 Cosenza 1, Frosinone 2 Modena 0, Palermo 2 Parma 1, Como 0 Spal 1, Sudtirol 1 Venezia FC 0, Ascoli 2 Genoa 1, Brescia 1 Sunday, Oct. 30 Perugia 0, Cittadella 2 Saturday, Nov. 5 Benevento vs. Bari, 9 a.m. Brescia vs. Ascoli, 9 a.m. Cittadella vs. Modena, 9 a.m. Pisa vs. Cosenza, 9 a.m. Sudtirol vs. Cagliari, 9 a.m. Ternana Calcio vs. Spal, 9 a.m. Frosinone vs. Perugia, 11:15 a.m. Palermo vs. Parma, 11:15 a.m. Sunday, Nov. 6 Como vs. Venezia FC, 10:15 a.m. Monday, Nov. 7 Reggina 1914 vs. Genoa, 2:30 p.m. Friday, Nov. 11 Ascoli vs. Frosinone, 2:30 p.m.

journalist: By Associated Press

title: Italian Standings


content_text:
▲280元就能開烤！馬辣個人燒肉品牌插旗西門町。（圖／馬辣提供）

記者黃士原／台北報導

近年來單身議題討論熱烈，馬辣餐飲集團也進軍個人燒肉市場，8月在西門商圈開創全新品牌「燒肉ChaCha個人和牛燒肉」首店，接下來也準備前往基隆展店，目前已在人力銀行召募員工。

「燒肉ChaCha個人和牛燒肉」最低只要280元即可開烤，有16款套餐、74項單點菜色可選，可自由組合或加購，還有附設無酒精飲品31款、日本明治冰淇淋10種，以及特調佐料/醬汁11種的開放式自助吧無限量供應。

▲「燒肉Cha Cha」有16款套餐可選。（圖／馬辣提供）

「燒肉Cha Cha」提供日本A5和牛雪花、美國見島和牛嫩肩沙朗、澳洲黑毛和牛橫膈膜、安格斯無骨牛小排等頂級肉品，還有挪威鮭魚、北海道生食級干貝、阿根廷天使紅蝦等10種產地新鮮直送海鮮。每份套餐包含主餐、小缽、漬物、沙拉、湯品、食事共6件組合，副餐還有小缽與漬物，多達20種副餐可供挑選。飲品部分則是提供自助吧，加價59元，打卡五星評價免費，包含汽水等共計31款自助取用；另外也有酒精飲品，每杯80~120元。

▲台北鳥喜12/2起搬台北萬豪中城廣場。（圖／記者黃士原攝）

另外，由胡同燒肉所屬的橘焱國際餐飲集團，於2017年引進自日本東京「米其林指南東京」2010起連續獲得10年一星佳績的〈とり喜（Toriki）〉來台，由於11月20日起台北鳥喜因租約到期，將遷移至台北萬豪中城廣場的新地點，新店面12月2日開幕，新店面預計11月初開放訂位。

countries: 挪威 阿根廷 美國 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 基隆 新店

title: 280元就能開烤！馬辣個人燒肉品牌進軍基隆　人力銀行召募員工


content_text:
景氣不好時，能有好表現的，才是真正經得起基本面考驗的好公司。富邦投信將於11/21起募集的富邦台美雙星多重資產基金，採用SAFETY獨家配置策略，主要投資於成長股與收益資產，搭配G.V.S三道風險管理機制，即時調整風險性資產部位，降低投資組合波動風險，在質化與量化搭配過程中，兼顧風險與報酬最佳配置。

該基金經理人薛博升指出，所謂的SAFETY策略中，分別指的是「Shelter(防護)」、「Appreciation(增值)」、「Future(未來)」、「Evolution(進化)」、「Theme(主題) 」與「Yield(收益)」。「Shelter(防護)」代表該基金會透過三道風險監控機制，GRI(全球風險指標)+VIX(股債共生模型)+SVS(波動率穩定策略)，簡稱G.V.S監控機制，當風險訊號警示出現時，即快速調節投資水位，降低投資組合整體波動度，幫投資人的資產作最嚴謹的把關。

「Appreciation(增值)」是代表該基金主要投資於台美兩地的成長股與收益資產，靈活掌握明年兩大高成長潛力投資市場的增值機會；「Future(未來)」是指未來透過經理團隊的專業判斷，充分掌握台美兩地雙重增值與市場輪動機會；「Evolution(進化)」是在聚焦主題投資與追求高息資產的同時，讓股債組合再進化效率再升級；最後，「Theme(主題)與Yield(收益)」，該基金主要聚焦Megatrend大趨勢主題投資，同時精選能對抗通膨之高息的收益資產，因應不同的景氣循環階段，動態靈活調整最適的投資標的，讓投資組合達到最優勢配置。

薛博升表示，無論經濟週期如何變化，美國的創新能力與台灣的管理能力仍然是世界經濟舞台上的主要領導者。而台灣與美國市場也因此提供了更多的成長潛力。尤其是現在經濟週期正在緊縮，更加可以看出是誰在裸泳。富邦台美雙星多重資產基金(本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金)具備的投資優勢及產品的策略價值，將提供投資人在疫情進入高度波動時代下，另一個資產配置的好選擇。

基於2023年的全球投資環境還是充滿許多變數，富邦投信推出台灣首檔結合台灣及美國兩大趨勢市場的多重資產基金—富邦台美雙星多重資產基金，擁有新臺幣、美元、人民幣三大幣別、累積及配息級別，將於11/21展開募集，提供投資人在市場低檔下的多重選擇。

countries: 台灣 美國

title: 台美投資新思維 富邦投信主打SAFETY獨家配置策略


content_text:
大甲鎮瀾宮董事長顏清標不滿遭誣指炒股、捲入運毒案，向刑事局報案處理，事後發現是昇鴻建設前股東張宸嘉和前董事長黃苡峻有投資糾紛，找友人黃國津撰寫文章爆料黃苡峻吸毒外，也指顏清標炒股、和運毒案有關；顏清標提民事訴訟要求張宸嘉、黃國津連帶賠償100萬元，台北地方法院今判張宸嘉、黃國津應連帶賠償10萬元，可上訴。

黃國津2015年在基隆駕駛向張宸嘉借來的BＭＷ轎車，找友人朝自己手臂開槍，營造張宸嘉被尋仇卻是自己遭人誤擊的「自導自演」槍擊案，被法院判刑定讞，目前在監執行中。

顏清標提告主張，黃國津2016年6月29日在部落格發表文章，不實指控他炒股、與運毒案有關聯，再由張宸嘉在臉書粉絲專頁張貼文章連結，再指他的家族涉入單井炒股案、126億沖繩遊艇運毒案，毀損他的名譽。

刑事部分，張宸嘉被依偽造文書、加重誹謗罪，應執行1年徒刑，得易科罰金；黃國津判刑4月，得易科罰金定讞。

民事部分，顏清標向張宸嘉、黃國津連帶求償100萬元，並要求在聯合報等三大報頭版刊登判決書主文；張宸嘉反駁，文章是由黃國津撰寫，此案和他無關，他沒有授權黃國津寫有關顏清標的文章，自己也沒有轉貼相關文章。黃國津則表示，文章確實是他撰寫的，但顏清標請求賠償已罹於時效。

台北地院認為，顏清標請求賠償沒有罹於時效，且文章指摘顏清標涉入單井炒股案，或影射捲入運毒案，確實貶抑顏清標的社會評價，且黃國津沒有盡查證義務，依卷證資料也確認張宸嘉有轉貼文章至臉書粉絲專頁，審酌一切情狀，判張宸嘉、黃國津應連帶賠償10萬元。

大甲鎮瀾宮董事長顏清標。圖／聯合報系資料照片

journalist: 聯合報／ 記者林孟潔／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 大甲 基隆

title: 遭瞎扯捲入炒股、運毒案 顏清標告這2人求償百萬結果出爐


content_text:
印度一座人行天桥周日断裂，数百人坠河。周一（10月31日），“断桥”惨案中死亡人数升至134人，其中包括许多儿童。警方展开事故调查，逮捕9人。(Photo by Sam PANTHAKY / AFP)【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）印度一座人行天桥周日断裂，数百人坠河。周一（10月31日），“断桥”惨案中死亡人数升至134人，其中包括许多儿童。警方展开事故调查，逮捕9人。

印度政府官员证实，印度西部古吉拉特邦（Gujarat）一座悬索桥周日（10月30日）坍塌。这座天桥倒塌前的闭路电视录像显示，一群年轻人在拍照，而其他人则在左右摇晃这座悬索桥，然后随着电缆坍塌，桥上的人群跌入下方的河中。

这座莫尔比（Morbi）镇的悬索桥在断裂前，挤满了享受假期庆祝活动的观光客，很多人从约10米（33英尺）高的桥上坠入下面的马赫胡河（Machchhu River）中。

大约400人买了票，上桥来庆祝排灯节和日神节（Chhath Puja）。

根据路透社看到的死者名单，约有35名受害者未满14岁。到周一早上，大约有170人获救。

“事故发生后，人们被吊在桥上，但当桥倒塌时，他们滑倒并掉进了河里。”只提供一个名字的目击者拉朱（Raju）对路透社说，“因为参与了救援行动，我整晚都睡不着。我带了很多孩子去医院。”

Narendrasinh Jadeja的朋友失去了七名家庭成员，其中包括四个孩子，他说：“我无法表达我的愤怒和无助。”

政府高级官员N.K.穆哈尔（N.K. Muchhar）说，死亡人数已上升至134人。另一官员在现场表示，河水浑浊阻碍救援工作，可能还有人被困在桥下。

阿什温·梅赫拉（Ashwin Mehra）坠桥后腿部和背部受伤，正在接受治疗，他说自己和其他六人抓住了桥的金属栏杆和网，才得以到达岸边。

“大约有15到20名年龄在20到25岁之间的男孩在摇桥。”他告诉路透社电视合作伙伴ANI，“……我们听到了三次声音，第六次（声音）出现时，（桥梁的）悬索突然断裂。”

一名高级警官说，包括管理人员、售票员和三名保安在内的九人因未能在桥梁坍塌前疏导人群而被捕。

阿肖克·库马尔·亚达夫（Ashok Kumar Yadav）说，这座桥最初建于1877年，被捕的人中包括两个获得维修这座桥的合同的人。他说可能会有更多人被捕。

这场悲剧给当地人带来震惊和悲痛。该州将于明年初举行选举。

印度国会议员古尔迪普·辛格·萨帕尔（Gurdeep Singh Sappal）在推特上写道：“莫尔比的桥梁倒塌不仅令人非常悲伤，而且令人非常愤怒。”

“一段时间以来，桥梁倒塌、道路塌陷、大坝决堤等现象屡见不鲜。”他写道。

《The Hindu》报导说，由于节日期间，桥上人潮涌动，而这座桥是当地一个主要的旅游景点。当地官员说，这座桥由一家私人运营商维修和翻新，还没有收到市政当局的验证书。

事故发生时，适逢印度总理莫迪（Narendra Modi）在古吉拉特邦进行为期三天的访问。该邦是他的家乡所在邦。莫迪说，他已指示该邦首席部长紧急动员团队进行救援行动。他还表示，将向死伤者发放抚恤金。

责任编辑：李寰宇 #

journalist: 夏雨

title: 印度“断桥”惨案至少134人死 9人被捕


content_text:
季節交替，最近雨勢不斷，室內潮濕，許多人持續使用除濕機，但睡覺時，皮膚突劇烈搔癢，難以入眠，雙和醫院皮膚科主任鄒嘉倫表示，這一、兩周以來，門診收治許多異位性皮膚患者，其中不少係因過度除濕，皮膚乾燥，導致復發。

鄒嘉倫說，異位性皮膚炎為慢性發炎性皮膚病，致病原因為免疫力失衡、第二型發炎反應活動過強。主要症狀為搔癢、紅腫、脫皮、發炎、滲出組織液，其中癢是患者最難忍受的困擾，夜裡睡眠品質變差，常一邊睡一邊抓，有些人以指甲搔抓皮膚，造成傷口出血，不幸感染發炎。

為何異位性皮膚炎患者身處低溫、乾燥等環境時容易復發？鄒嘉倫表示，氣溫下降，環境又乾冷時，皮膚油脂、水分就難以維持在正常比率，過於乾燥時，就會引發搔癢感。

治療上，輕度患者以塗抹藥膏、乳液為主，至於中重度異位性皮膚炎患者，則可考慮使用類固醇、抗發炎藥物、照光治療、口服免疫抑制劑、生物製劑。

還不滿30歲的機車行老闆陳先生為典型重症個案，念書時，症狀嚴重，皮膚乾裂，癢到睡不著，影響課業成績。工作後，皮膚狀況並未改善，每到冬天雙手皮膚乾裂，布滿傷口，一碰就痛。異位性皮膚炎嚴重程度指標（EASI）達23分，屬重度階段，符合申請健保生物製劑資格，經持續用藥，手掌、手腕、手肘等皮膚才逐漸恢復正常。

鄒嘉倫說，生物製劑如同精準導彈，準確地抑制會引發第二型發炎反應的介白素-4、介白素-13，且副作用低、安全性高，不必定期抽血、監測肝腎功能。

自今年8月起，健保放寬生物製劑給付對象，只要12歲以上青少年，或是成年的中重度異位性皮膚炎病友均有機會申請健保生物製劑，而EASI分數則從20分下修至16分。

鄒嘉倫強調，異位性皮膚炎看似小病，但如果未能妥善治療，惡化至中重症，還可能增加憂鬱、兒童肥胖、氣喘與鼻過敏、心血管疾病、高血壓與惡性腫瘤等共病風險。因此，異位性皮膚炎病友務必要聽從醫囑規律用藥，維持良好生活作息，減少菸酒、熬夜，以利長期穩控疾病，避免復發。

title: 過度除濕 異位性皮膚炎抓不停


content_text:
圖文／鏡週刊

嘻小瓜與小賴曾是演藝圈工作的好搭擋，近期傳出為了一位健身教練友人而徹底翻臉，更落下狠話不來往。其實，演藝圈中有許多好搭擋到最後都互不來往，如周星馳與吳孟達、范瑋琪跟張韶涵，以及王仁甫跟李沛旭。

周星馳電影中，吳孟達是「最強綠葉」，幾乎每一部戲都有他的角色，不過，在2001年拍完《少林足球》後，兩人已沒合作，不合傳聞不脛而走，吳孟達對於跟周星馳的關係，坦言是有遺憾的，不過吳孟達去年因肝癌過世後，周星馳曾到靈堂弔唁。

范瑋琪跟張韶涵兩人的宿怨相當精彩，雙姝原本同在福茂旗下，感情深厚還曾合唱過，後來傳出她們搶代言、搶助理，為了爭當一姊而反目，也有一說張韶涵在處理親情糾紛時，范瑋琪不雪中送炭讓她心灰意冷，進而拒收范瑋琪的結婚喜餅。

王仁甫接下新節目《白日夢冒險王》外景主持棒，力邀李沛旭搭擋，沒想到李沛旭第一次錄影便輸了比賽掉頭走人，還常常消遣新人、工作人員，且三番兩次擺臭臉，私下難相處，讓王仁甫怒譙李沛旭「真實的自大，本位，目中無人、連基本對人的尊重都忘了」。

更多鏡週刊報導【獨家】【閨密起心結】熱舞蹭上健身教練 小賴、嘻小瓜閨密決裂雨天踩空差點跌落山谷 嘻小瓜驚魂：離死亡最近的一次小優踩高跟鞋出外景遭圍剿 他虧「是來逛百貨的啦」

title: 張韶涵范瑋琪「閨密2心結」被挖！爆低潮遭漠視 她心灰意冷怒斷交 | ETtoday星光雲


content_text:
宜蘭縣長林姿妙涉貪汙等案，宜蘭地方法院召開準備程序庭。（記者林坤瑋攝）記者林坤瑋∕宜蘭報導

宜蘭縣長林姿妙涉貪汙等案，宜蘭地方法院三十一日召開準備程序庭。林姿妙開庭時，否認檢方所指四大犯行，強調自己清白，未曾謀取不當利益。至於洗錢官司，堅稱是債務累積下來的金流，辯護律師則質疑，檢方要求被告逐筆記得並解釋，強人所難。

林姿妙、林姿妙女兒林羿伶與宜蘭縣政府團隊等涉及貪汙、偽造文書、財產來源不明、洗錢等罪嫌，被宜蘭地方檢察署起訴，並建請法院從重量刑後，宜蘭地方法院三十一日召開準備程序庭，傳喚林姿妙等被告出庭，並釐清相關爭點後，以利後續審判程序進行。

林姿妙女兒林羿伶除了否認所有犯行並強調，關於土地增值稅陳姓地主未曾與她說過，跟她無關。（記者林坤瑋攝）針對檢方的指控，林姿妙答辯，相關農地農用證明審核，不會到縣長層級，也沒有人向她請託或關說，檢方所指罪行與她無關；至於檢方所指的洗錢與財產來源不明罪嫌，只是單純借貸關係，屬債務循環，金錢往來都很清楚。

林姿妙律師團強調，縣府跨局處會議的召開過程，林姿妙也不知情，會議也沒有合意要幫地主解套，免徵土地增值稅，甲地與乙地的延長期限兩者也無關。林姿妙更沒有獲取不當利益。此外，廉政署重要的監聽譯文更是張冠李戴。

林羿伶除了否認所有犯行並強調，關於土地增值稅，陳姓地主未曾與她說過，跟她無關。至於乙地的延長期限遭指違法，她強調，林姿妙當選縣長後，輔選團隊就離開，沒有特別理由要圖利韓國瑜。

「洗錢部分」，林姿妙否認犯罪，強調「清清白白，正正當當」、「沒有洗錢」，檢廉數度搜查，沒查到什麼，才去翻她二十多年前的債務，但往來金流都很清楚，都是循環債務，沒有洗錢這回事。

她說，欠錢還錢很正當，如果她洗錢，檢方為何不一併起訴借帳戶的人？她是單親媽媽，艱苦過來的，她沒有洗錢，這樣的指控對她不公平，她心很痛也很難過，沒有財產來源不明。

林姿妙委任律師表示，沒有以借款的一％至三％租借帳戶，或無償借用帳戶，另，檢方要求詳細說明逐筆票款組成，但歷經數年，當事人很難一一清楚記憶，實為強人所難，林姿妙與債權人關係繁雜，主觀上沒有刻意隱瞞誤導。

蒞庭檢察官說，相關資料已檢附，宜蘭地檢署回應，對於被告答辯，檢察官會在法庭中逐一說明不可採的理由。

people: 林姿妙 韓國瑜

title: 涉貪案開庭 林姿妙否認犯行 | 中華日報


content_text: 全球金融市場愁雲慘霧，我國勞動基金最新績效今（1）日出爐，今年截至9月底整體虧損5,124.6億元，收益率-9.87％，光是9月就賠了1,919.9億元。針對眾多勞工擔心退休權益因此受損，勞動基金運用局特別彙整六大關鍵說明，希望平息外界疑慮。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知基金局指出，今年以來全球金融市場受到俄烏戰爭、通膨高漲、中國清零防疫政策、主要國家央行貨幣緊縮等因素影響，全球股市震盪下跌，今年截至9月底，對於台灣半導體產業有高度影響的美國NASDAQ指數下跌32.40％，費城半導體指數跌幅更達41.55％，MSCI全球股票指數下跌25.63％，MSCI新興市場股票下跌26.79％，台灣加權股價指數則是下跌26.31％。債券市場方面，由於主要國家加速升息步伐，使得債券價格大幅下跌，巴克萊全球綜合債券指數下跌19.89％，JPMorgan全球新興市場債券指數下跌21.82％，出現歷史少見的股債雙跌現象，就連富時全球不動產指數也同步下跌29.36％。受到全球股票及債券市場大幅下跌影響，加計就業保險等基金的整體勞動基金，今年9月收益率-3.57％，收益數-1,919.9億元，截至9月底止評價後收益數為-5,124.6億元，收益率-9.87％，規模為5兆5,579億元。資料來源：勞動基金運用局基金局強調，勞動基金以多元方式分散布局國內、外股票、債券及另類資產，長期投資策略穩健，基金短期評價雖受金融市場大幅下跌影響產生帳面損失，但仍優於全球主要股、債指數同期表現，而且未來隨著金融市場回升，運用績效可望回穩，長期投資績效仍屬穩健。針對近期社會關注勞動基金投資運用情形，基金局特別說明六大重點：一、各基金採分戶立帳勞動基金係包括勞工保險基金（即勞保或勞保基金）、新制勞工退休基金、舊制勞工退休基金、就業保險基金、勞工職業災害保險基金、積欠工資墊償基金等之統稱，基金管理受法規規範及嚴格監管，且各基金採分戶立帳，各有其獨立帳戶存儲及運用。二、勞保基金由政府負最後保證給付及撥補責任勞工保險是由政府辦理的社會保險，為保障勞工生活，包含生育、傷病、失能、老年及死亡五種給付，勞工離職退保且符合請領條件時，便可向勞保局申請老年給付，勞保基金由政府負最後保證給付及撥補責任，勞工朋友應可放心。三、新制勞退不會因為基金運用虧損而減少勞工退休金則是由雇主為勞工給付或提繳退休金。勞工退休金分為新制及舊制，舊制工作年資採計以同一事業單位為限，新制於2005年7月1日施行，工作年資採計不限同一事業單位。新制及舊制勞工退休基金亦享有銀行二年期定存利率的保證收益。12全文閱讀

journalist: 林彥呈

countries: 美國 台灣 中國

title: 勞動基金今年前9月慘賠5124.6億元！我的退休金會受影響嗎？六大關鍵一次看


content_text:
▲漢堡王最新激省優惠券來了 。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

快收下！美國速食連鎖店「漢堡王（Burger King）」最新「激省優惠券」來了，這次一共網羅30種優惠，不僅有牛肉堡、辣薯球等爽吃買1送1，還有超殺百元套餐、雙人激省餐等好康，即日起至12月20日限時開吃，且使用官網下單滿額輸入優惠碼還有2大點心免費送。

▲霸王省優惠一次看。

漢堡王最新「霸王省優惠券」來了，一共祭出6大系列共30種優惠，其中，肯定要搶吃超殺「買1送1」，有脆洋蔥牛肉堡、單犇牛肉堡、起司醬洋蔥圈牛肉堡、中杯可樂、辣薯球等買1送1，再來還有個人超省餐百元起，其中，只要100元就能爽吃經典脆雞堡+4塊雞塊及小杯可樂，加9元則能吃到花生培根牛肉堡+4塊雞塊及小杯可樂。

除外還有「銅板超值選」，最低用49元就能吃到漢堡1顆，以及「雙人激省餐」、「期間限定」、「火烤店限定」等優惠，即日起至12月20日限時開吃，且於官網消費消費券內商品，再輸入專屬優惠碼還可享2大點心免費吃，滿199元輸入「BKSALE」送中份辣薯球、滿399元輸入「BK399」送中份洋蔥圈。

提醒該活動不適用於航站一、華納店、美麗華、樹林秀泰、台中秀泰、淡水新市、兒童樂園、微風南山、微風北車、竹科台積P1、南科台積、台中美光等門市。

▲必勝客平日外帶限定吃指定小比薩下殺53折起。

另，必勝客即日起至11月7日也有平日外帶限定「指定小比薩149元起」優惠，一共有8口味選擇，包括熱帶鳳梨鮮蝦、煙燻黃金總匯、白醬燻雞培根、臘腸起司三重奏、夏威夷、彩蔬鮮菇、和風章魚燒、韓式泡菜燒肉，其中，最划算的就是原價360元的夏威夷比薩下殺53折，只要199元就能吃到，而人氣章魚燒也有57折優惠。

【你可能也想看】

►獨／確定了！好市多2022黑色購物節「這天」開跑 限時7天買爆►苦甜巧克力尬濃榛果、伯爵茶！罪惡「GODIVA甜甜圈」升級回歸了►衝！ 手搖飲「指定飲品買1送1」限定3天搶喝

taiwan-subdivisions: 三重 樹林 淡水 新市

title: 牛肉堡、辣薯球買1送1！　速食店最新「激省優惠券」快收下


content_text:
2022/11/01 13:52

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕颱風外圍環流帶來台灣各地豪大雨，恆春半島昨天下了整天雨，牡丹水庫今天緊急決定進行調節性放水。

牡丹水庫通知，自今日14時起開始調節性放水，放水量每秒50立方公尺，並視集水區降雨情況調整放水量，請通知水庫下游民眾遠離河道，以免發生危險。

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東 恆春

title: 下游小心！牡丹水庫將調節性放水


content_text:
國民黨台北市長候選人蔣萬安首次走出台北市跨區輔選，到基隆與同黨基隆市長候選人謝國樑前往安樂市場拜票。蔣說，謝國樑是非常溫暖的父親，兩人都關心教育議題，希望都能勝選。謝國樑指兩人是「國安連線」，希望讓北台灣未來國泰民安。

蔣萬安說，謝國樑是一個非常溫暖的父親，大家看過他的書，也看過謝很多的訪問，他們兩人都非常關心教育的議題，也共同希望北北基桃未來城市區域治理，能夠更好的落實。

蔣萬安表示，謝國樑前天特別到台北參加他辦的活動，他非常感謝。謝國樑邀請他今天來助選，他當然也要到基隆跟所有基隆的鄉親懇託，兩人就是互相支援，互相幫忙。

謝國樑回憶，蔣萬安還是優秀新創產業律師的時候，他們就已經是相當不錯的朋友，他長期關心新創，所以有一些新創的朋友，那個時候有相關法律問題的時候，也會諮詢蔣萬安的意見。

謝國樑說，能夠邀請蔣萬安來基隆拉抬他的選情，感到非常榮幸，謝謝蔣在百忙之中，願意撥時間過來基隆輔選他的好兄弟謝國樑。北北基桃的選情一定是會連動的，只要台北贏，基隆就會贏，只要桃園能獲勝，基隆一樣也能獲勝。

國民黨台北市長候選人蔣萬安首次跨區輔選，今天到基隆與同黨基隆市長候選人謝國樑前往安樂市場拜票。圖／謝國樑競選辦公室提供國民黨台北市長候選人蔣萬安首次跨區輔選，今天到基隆與同黨基隆市長候選人謝國樑前往安樂市場拜票。圖／謝國樑競選辦公室提供國民黨台北市長候選人蔣萬安首次跨區輔選，今天到基隆與同黨基隆市長候選人謝國樑前往安樂市場拜票。圖／謝國樑競選辦公室提供延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

events: 選舉 參選

people: 蔣萬安 謝國樑

taiwan-subdivisions: 基隆 安樂 基隆市 桃園

title: 影／蔣萬安首度跨區到基隆幫謝國樑輔選 原因曝光


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】鄭州富士康萬人逃亡，引發輿論關注。該厰長期封控令工人處境悲慘。網傳視頻稱，一間宿舍多名員工死亡，引發29日的衝卡大逃亡。中共急忙封殺消息。
當地時間29日，大陸社交媒體上陸續傳出視頻顯示，鄭州富士康員工紛紛攀爬鐵絲網、突破隔離牆、甚至直接衝開防疫關卡，帶著行李離開廠區。第二天，員工們沿著高速公路徒步返鄉的視頻瘋傳，沿路很多居民自發地免費提供食水，還有一些卡車司機冒險運送員工回家，似乎顯示出鄭州民衆對當局嚴厲封控「同仇敵愾」的情緒。
山東官媒《濟南時報》引述鄭州富士康一名員工的消息稱，從29日開始，不斷有員工拖著行李離開廠區，到了30日上午，廠區大門從緊閉變成敞開，不再設限。
鄭州富士康約20萬員工已被封控多日。員工們不斷控訴廠區食物匱乏、當局對大量感染員工的生死漠不關心等等。有網民傳出幾段現場視頻指控，廠區內一間宿舍多名員工死亡所造成的恐懼，是引發29日衝卡大逃亡的原因。
這些視頻（鏈接）顯示，深夜的富士康廠區大院內聚集大量身穿防護服的人員，其中一名女性坐在地上大聲哭號，並不斷重複「726房間」字眼。其中有一句似乎是大喊「726房間，都死了！」樓上的員工們也跟著發出悲憤的吶喊。
還有多張截圖顯示，一些知情網友爆料，726宿舍人都死了，好幾天了都沒人管。這間宿舍到底住了幾個人還不清楚，只知道一間宿舍共有八個床位。還有網友稱，上述視頻已被社媒平台刪除封殺。

有網友爆料，員工死亡原因是染疫高燒沒人管。但一些網友質疑，現在流行的病毒毒株並沒有那麽高的致死率，因此懷疑這些員工也可能是餓死。
還有視頻中（鏈接），疑似中共將信號屏蔽車開到富士康隔離點。網民指控中共使用卑鄙手段防止隔離點真實消息傳出。
日前網傳長文解釋富士康大逃亡的原因，其中也提到「23某宿舍事件」、「10月26的闢謠不得人心」等等。但長文中沒有提及「宿舍事件」詳情。

富士康大規模衝卡逃亡發生後，鄭州防疫部門並沒有像處置個別市民「違反防疫規定」一樣抓捕訓誡，反而連發通知，聲稱「保障自願留厰員工的權益」，並承諾「組織人員和車輛幫助員工返鄉」云云。
此外，網上還傳出富士康鄭州科技園黨委書記蘇東霞的所謂聲明稱，富士康「無力獨自支撐局面」，不得已「默許員工自行回家」等。但蘇東霞隨即否認發表該聲明。
在中共官方向民衆「示好」的同時，大陸一些網絡輿論開始將矛頭指向富士康。一些網友懷疑，中共這波輿論操作，可能是試圖掩飾自己的罪惡，也可能是想將責任甩鍋給富士康的「台商」。
鄭州當局從10月8日起就下令全城封控至今，導致民怨沸騰。網傳該市不斷發生跳樓自殺事件。10月23日一天內就傳出三起恐怖命案，一起是媽媽帶著生病的孩子爬繩下樓不幸墜亡，一起是被封居民砍死防疫人員，一起是有人在居民樓內將一名女性碎屍並扔到樓下。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：徐耕文）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：徐耕文

references: 網友 網民

title: 傳鄭州富士康多人死亡引發衝卡大逃亡 消息遭封殺


content_text:
▲普里莫 。（圖／CFP）

實習記者鄭依如／綜合報導

在2021年NBA選秀會被馬刺以首輪第12順位選中的超級新星普里莫（Joshua Primo），因為涉嫌在多名女性面前暴露身體，日前遭到球團釋出。由於沒有其他球隊要簽下他，普里莫成為自由球員，馬刺接下來兩年將支付他840萬美元（約2.7億台幣）的薪水。

馬刺原本對普里莫寄予厚望，甚至視他為重建重要拼圖，在開季前才宣告執行他下個賽季大約價值430萬美元（約1.4億）的第3年新秀合約，沒想到他卻陷入不雅事件疑雲。

▲馬刺釋出普里莫 。（圖／CFP）

普里莫先前發聲明表示自己遭受過創傷，一直在尋求幫助，他接下來會更專注投入心理健康治療，希望能幫助其他有相同遭遇的人。馬刺CEO布福德（RC Buford）也表示希望從長遠來看，這會是對雙方最好的決定。

一名在馬刺球團工作過的女性宣稱普里莫曾對她暴露下體，據傳她已經向知名律師巴茲比（Tony Buzbee）求助，巴茲比曾代表多名女性控告克利夫蘭布朗隊四分衛華森（Deshaun Watson）性侵害和不當性行為。而普里莫涉案情形、嚴重程度和後續法律責任，仍有待調查釐清。

title: 陷裸露風波！普里莫成為自由球員　馬刺將付2.7億薪水


content_text:
左起為玖鼎董事長陳展鵠、總經理曾文良、財務長王依婷。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕玖鼎電力（4588）今天（1日）下午舉行興櫃媒體茶敘，玖鼎有智慧電表、電力監控儀表、電能管理系統等3大類產品，隨著台電於2035年全台汰換智慧電表，每年商機規模30億元起跳，玖鼎今年也投資7.4億元建新廠，預計明年底完工、後年投產，智慧電表月產能將翻倍至8萬具。

玖鼎董事長陳展鵠表示，近期台股大盤雖動盪，但智慧電表是剛性需求、相當穩健，規畫11月4日登錄興櫃，自詡要成為避險股。

玖鼎總經理曾文良表示，玖鼎成立於2005年，成員主要來自工研院能源與資源研究所技術團隊組成，玖鼎主要股東有士電（1503）、工研院創新工業、旺玖（6233）、亞力（1514）及技術團隊。

曾文良說，初期因台灣智慧電表等規範較慢，2018年以前營收以電力監控儀表為主，近年因政府政策，台電智慧電表佈建擴大，推升營收表現；去年玖鼎營收3.65 億元、年增率111.5%，稅後淨利6050萬元，EPS 1.67 元，今年前3季營收4.71億元，EPS為2元，大幅度超越去年；產品對營收比重，智慧電表已從48%提升至60%，電力監控儀表、電能管理系統合計約佔40%。

玖鼎今年9月底前已取得4項台電新型智慧電表標案，總數41萬具、約9.69 億元，因要配合台電檢測，營收會陸續至明年認列。

曾文良提到，政府規劃2035年要全數汰換智慧電表，換算每年需求100萬具以上，商機規模30億元起跳，且會越來越大，初估2023到2024年就有260萬具，而玖鼎優勢除已成為台電的合格供應商，今年起台電更把採購改為限制性招標，僅大同（2371）、中興電（1513）、斯其大（6648）、康舒（6282）與玖鼎5家業者具資格。

此外，因應節能減碳、儲能等ESG需求，帶動其他電力監控儀表需求，玖鼎也持續研發AI人工智慧結合電能管理服務。

看好智慧電網商機，玖鼎目前智慧電表月產能為4萬具，今年啟動7.4億元投資設新廠，規劃4條產線，其中2條專為台電智慧電表設置，另外兩條為歐規智慧電表產線與電力監控儀表等，新廠預計2024年可貢獻營收，海外布局也看好東南亞等市場，正在尋找合適合作夥伴。

玖鼎主力產品智慧電表。（記者林菁樺攝）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 玖鼎搶攻智慧電表商機 4日登錄興櫃


content_text:
▲南投市夜間傳臭味，南投縣環保局澄清強調絕非源自電漿處理垃圾試辦計畫。（圖／南投縣政府提供）

記者高堂堯／南投報導

南投縣垃圾無處去化、大量堆置問題難解，南投市民眾先前群起在地方社群上抱怨，在漳和里及體育場一帶晚上都會飄出令人難耐的垃圾臭味，民進黨籍縣議員候選人曾琮愷等人質疑，縣府將「試辦家戶垃圾去化試驗計畫」標案交給毫無經驗的廠商是主因；南投縣環保局今天公開澄清，該試驗計畫執行時間與垃圾臭味溢散時間不符，籲候選人莫再做不實指控。

曾琮愷於9月底曾偕同南投縣長候選人蔡培慧競選總部發言人陳紀衡、縣議員候選人沈夙崢，指「111年南投縣家戶垃圾去化試驗計劃」得標的「高創環能有限公司」，既無垃圾處理經驗，也沒得標過其他縣市政府標案，質疑縣府為何會把動見觀瞻的垃圾處理問題交給該公司。

▲綠營南投縣議員候選人曾琮愷（左）指控縣政府垃圾去化標案問題多，造成南投市區鎮日臭氣沖天。（圖／資料照片，蔡培慧競選總部提供）

綠營當時表示，根據專家提供的相關資訊，該廠商採用的「AI恆溫高溫裂解裝置」技術有延伸污染物處理、能源效率和處理效能低落等問題，有可能就是造成南投市區臭味四溢的原因；但縣長林明溱、立委許淑華卻誇大宣傳該計畫成效卓著，結果南投市晚上還是臭氣沖天，根本是以「垃圾謊言」欺騙縣民，讓民眾萬般無奈又投訴無門。

▲林明溱8月時現場視察南投市垃圾去化試驗計畫成果。（圖／翻攝「南投縣長林明溱」臉書粉專，下同）

縣府環保局長李易書今天召開記者會，砲轟曾琮愷多次不實指摘環保局相關業務執行，更誣指南投市夜間臭味頻傳，是導因於垃圾電漿試驗計畫；但目前該試辦計畫執行時間為早上9點到下午5點，民眾反映的晚間臭味，為清潔隊上方垃圾堆置區所傳出，與試燒計畫無關。

環保局指出，縣府為解決南投縣長達20年的垃圾問題，規劃最新科技與最低污染的綠能處理中心，無奈遭民眾抗爭而停止，改為規畫南投市試燒垃圾計畫，也將持續協調其他縣市提高本縣的垃圾處理量，並加強掩埋區環境維護與消毒工作，盡力確保民眾不要再聞到異味。

李易書強調，環保局也一切依法辦理該試驗計畫、歡迎民眾檢視，期盼公職候選人提出實際建設政見來說服民眾，不要再散布不實消息並加以指控，打壓辛苦工作的環保局同仁，抹煞他們對環保工作的付出。

people: 林明溱 許淑華 蔡培慧

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 綠批垃圾電漿試驗計畫致南投市飄臭　環保局駁：不實指控


content_text:
新竹市東區千甲市民活動中心32年來未曾整修，屋齡老舊、易漏水，且不符921地震後建築規範，加上戶外廁所及無障礙設備不佳。經市府向中央爭取經費投入逾5600萬打造全新活動中心，今天舉行啟用儀式，80年歷史的老榕樹也保留相伴，喜氣洋洋。

代理市長陳章賢指出，前市長林智堅、前副市長沈慧虹於任內盤點全市78處市民活動中心，以「美學設計、空間實用、制度化管理」三大原則，投入超過8億元著手興建及整建27處里市民活動中心，目前已完成22處，尚有5處市民活動中心在規畫興建中。

副市長李世珍今天代表出席啟用典禮。她說，改建後的「千甲市民活動中心」為2棟2層樓、總面積348坪的複合式建築，提供里民「社區活動、共餐、長照」3大服務，也也特地留下具有80年歷史的老榕樹，配合綠化環境整體規畫，讓里民在樹下話家常。

千甲市民活動中心1樓為市民活動中心結合社區照顧關懷據點及C級巷弄長照站，約可容納280人，為舊建物2倍；2樓則提供B級社區式日間照顧服務，改善了電梯、廁所等無障礙設施，並規畫5間多功能活動室、辦公室、廚房、無障礙廁所及衛浴等。

李世珍說，千甲市民活動中心西側為住宅區，東側緊鄰頭前溪左岸生態公園，民眾可一路騎乘單車至舊港大橋欣賞河岸風景，內部則原址保留土地公廟尊重當地文化信仰，並留下具有80年歷史的老榕樹，打造接近自然環境的休憩平台。

市府民政處指出，全新的千甲市民活動中心為南北向配置，減少夏季開窗迎河岸東風熱氣，有助節能永續效益，外牆採暖灰色系搭配木紋色調，二樓外牆設置玻璃陽台，打造通透環境，南北棟以空橋串連，集會空間也串連廣場，擴大使用活動空間。

民政處長顏章聖也說明，在制度化管理上，竹市府2020年3月訂定活動中心使用管理辦法；2021年2月推動「本市數位市民平台」上線租借平台，讓使用更便利；2021年6月更調降租借使用費，減輕民眾使用負擔。

新竹市東區千甲市民活動中心全新完工，今天啟用，一旁保留80年歷史的老榕樹。圖／市府提供

taiwan-subdivisions: 東區 新竹市

title: 80年歷史老榕樹相伴 竹市千甲市民活動中心今天啟用


content_text:
中央氣象局指出，今（1）日還是受到颱風外圍環流及東北季風影響，水氣偏多，不過整體降雨稍減緩些，範圍逐漸縮小，降雨主要在迎風面的桃園以北、東半部地區及恆春半島為主，特別在基隆北海岸、大台北山區及東北部地區雨勢更大，有大雨或豪雨發生的機會，且連日的降雨使山區土石鬆動。而中南部地區雲量偏多，大多為多雲的天氣，偶爾也有零星降雨的機會。氣象局也針對基隆市、台北市、新北市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣及台東縣7縣市發布大雨特報。

7縣市大雨特報。圖／翻攝自中央氣象局氣溫方面，各地低溫為19至21度，白天高溫在新竹以北及宜蘭為21至23度，整日氣溫變化不大，感受濕涼，而其他地區白天高溫回升到27到30度，早晚偏涼、白天則溫暖舒適。

最新天氣。圖／翻攝自中央氣象局氣象局指出，東北季風明顯偏強，台南以北、東部、東南部(含綠島、蘭嶼)、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至11級強陣風，東北部沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，需特別注意。

第22號輕度颱風「奈格」，昨（31）日下午2時中心位於鵝鑾鼻西南方710公里之海面上，向北轉北北西移動，來到東沙島海面後，將轉向偏西趨向華南沿岸或海南島方向移動。

颱風路徑。圖／翻攝自中央氣象局另外，原位於雅浦島西南方海面的熱帶性低氣壓於昨日下午增強為第23號輕度颱風「榕樹」，向西朝菲律賓前進，因環境條件不佳，預估接近陸地時將逐漸減弱，對台灣天氣無影響。

根據環保署空氣品質預報資訊，今日受颱風外圍環流及東北季風影響，全臺各地風速強，擴散條件良好，且降雨機率大，空氣品質多為良好至普通等級。竹苗、中部、雲嘉南、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級；北部、高屏空品區為「普通」等級。

【參考資料】氣象局：https://www.cwb.gov.tw/V8/C/環保署：https://airtw.epa.gov.tw/

責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

countries: 菲律賓 台灣

events: 空氣品質 颱風 空品

taiwan-subdivisions: 恆春 基隆 新竹 屏東縣 東沙 基隆市 桃園 花蓮縣 宜蘭縣 綠島 澎湖 新北市 蘭嶼 金門

title: 7縣市大雨！ 雨彈持續炸北、東 低溫再現1字頭


content_text:
【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国首尔梨泰院29日晚间发生严重推挤踩踏事故，目前统计已造成154人死亡，149人受伤。谐星金信英今日（31日）在其主持的广播节目《金信英的正午希望曲》中呼吁，希望大家不要再传播事发当时的照片与影片，也希望大家能同心度过这个艰难时期。

金信英在节目中谈及，这个周末或许有许多人在确认彼此是否安好，并共享悲伤惋惜的情绪，而这也让象征“安宁”的问候语“你好（안녕）”这个词汇变得比以往更令人触动。

她还表示，也许大家都看了很多新闻，和身边的人谈论梨泰院的悲剧，而她要再次为罹难者祈求冥福，希望不要再发生这样的憾事。

另外，由于除了历经当晚恐惧的民众及罹难者家属，还有许多人在本次事件发生后因观看事发当时现场的影片而有罹患创伤后压力症候群（PTSD）的疑虑，因此金信英也表示，尽管她也独自看了许多文章，“希望大家不要再于SNS传播照片等，一直看会觉得受到冲击（心痛），希望大家能自制，尽量不要再传播影片”。

金信英并说，要回归日常并非易事，但希望大家能够齐心并鼓励彼此，好好克服这个艰难的时期。

责任编辑：辛幼安

journalist: 曾薇心

title: 金信英吁莫传播憾事影片 盼众人同心克服艰难


title: BC-US--Silver, US


content_text:
▲防「誘買投資型保單」，業務員明年4月21日起不得幫客戶作風險分析。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

抓到了！有高齡者保戶明明沒有投資經驗，但有保險業務員在銷售投資型保單的過程中，引導做風險分析報告，導致後續爭議事件發生。對此，金管會重新調整投資型保單銷售自律規範，未來保單招攬人員不得辦理評估要保人風險承受等級，明年4月21日啟動。

金管會保險局官員今（1）日受訪時指出，近期已同意備查投資型商品銷售自律規範，未來業務員不可以提供風險屬性問卷，保戶再透過行動投保，或是另外指派人員或其他電腦系統完成填寫或計分，由於各保險公司必須調整銷售方式及增加問卷填寫系統，因此，有半年調整期，最快明年4月21日上路。

官員指出，之所以會調整，是因為在金檢或者處理投資型保單爭議時，有發現到業務員引導保戶填寫風險分析報告的情勢。

但招攬人員還是要了解風險屬性分析問卷的題目，協助保戶理解題目，但不能作問卷辦理人，也不能知道配分方式，以免出現誘導保戶等情事，這部分也會將納入核保審查；另外，保戶填寫過風險分析問卷之後，一年內不得重新評估，以免出現不同銷售通路評出不同風險，甚至有保戶隔天填寫就是不同的風險屬性，讓問卷結果失真。

title: 防「誘買投資型保單」！業務員明年4／21起　不得作風險分析


content_text:
副總統賴清德今天率團訪問帛琉共和國，展開為期 3 天 2 夜的「帛旅專案」。賴副總統在桃園國際機場致詞指出，將完成總統蔡英文所交付的連結、觀光及合作這 3 項任務。

賴副總統登機前在國賓門發表談話表示，他今天奉派組團前往帛琉共和國進行國是訪問，這也是台灣在 10 月 13 日國境解封後，「我國第一次正式的外交訪問」，訪問團的目標非常明確，就是完成蔡總統所交付的 3 項任務。

賴副總統說，第一個任務就是「連結」，台、帛兩國建交已經 23 年，兩國邦誼永固，也沒有受到 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情的影響，彼此之間的訪問非常頻繁。

帛琉共和國總統惠恕仁（ Surangel S. Whipps , Jr .）繼去年抵台訪問後，上個月再率團抵台進行國是訪問，並參加雙十國慶慶典。今年 8 月份帛琉共和國副總統席嫵杜（J. Uduch Sengebau Senior ）也率團抵台訪問。

賴副總統指出，今天他正式應邀回訪，足以證明，邊境開放的台灣已經做好準備，不僅僅要直接連結帛琉共和國，同時也要進一步的連結國際社會。

賴副總統表示，第二個任務是「觀光」，台、帛兩國都是海洋國家，海上風光明媚，這一趟的訪問希望能夠帶起疫後一起拚經濟、拚觀光，特別是帛琉共和國素來有上帝的水族箱的美譽。

他這次出訪也邀請台灣全國性、各縣市的旅遊公會理事長，以及台灣數家實力雄厚足以促進台、帛兩國觀光的旅行社一起前往。

賴副總統說，相信經由努力，不僅可增進兩國的觀光發展，也希望能夠邀請更多台灣民眾前往帛琉觀光旅行。同時也希望能夠促成讓國際社會能夠更進一步了解台、帛兩國的美麗。

賴副總統指出，第 3 個任務就是「合作」，此行非常感謝外交部的安排，他將與惠恕仁及席嫵杜會面，也將拜訪國會、參眾兩院，代表台灣人民向帛琉共和國表達台灣的感謝，不管是惠恕仁或帛琉共和國國會，對台灣的支持是非常強大，屢屢在國際上替台灣發聲，衷心地向帛琉共和國表達台灣人民的感激。

賴副總統表示，他也將出席新都道路工程動土典禮，並視察國合會技術農援，也將受邀出席新光吳火獅紀念醫院與帛琉共和國衛生部「遠距醫療中心」的捐贈儀式，同時參加「台灣國際棒球發展協會」捐贈帛琉棒球大聯盟棒球物資儀式。

賴副總統說，期待經由這次的訪問，能夠增進兩國間的合作。不管是在外交，或者觀光、醫療、教育、文化及其它的面向，都能夠有更進一步的進展，不僅僅可以進一步的鞏固兩國的邦誼，增進兩國人民的感情，也可以進一步地在國際上一起合作，推廣、深化民主自由人權的價值。

惠恕仁 10 月初抵台進行國是訪問，並邀請蔡總統親赴帛琉共振觀光。不過，由於當前國際及國內政經局勢瞬息萬變，總統須留在台灣，維持國政運作順暢，應對區域及全球局勢的各項挑戰，蔡總統特別指派賴副總統率團訪問帛琉。

依據總統府資料，這次訪團成員包括外交部次長田中光、衛福部次長石崇良、交通部觀光局局長張錫聰、農委會漁業署署長張致盛等部會代表，以及來自全國各縣市旅行公會與觀光旅遊業者、醫療合作團隊等約 100 人左右。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 帛琉 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

people: 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 田中

things: 經濟 人權

title: 賴清德率團訪帛琉 將完成蔡總統交付連結等3任務


content_text:
▲男子摳爆痔瘡拖半年，沒想到到處亂長，一路從肛門蔓延到陰囊下方。（示意圖／Pixabay）

記者李佳蓉／綜合報導

北部一名40多歲男子因長了「詭異痔瘡」跑到泌尿科門診崩潰求助，他說起初在肛門周圍摸到一顆硬硬的，用手摳一摳就流血，聽信友人分享是痔瘡，不以為意一拖就是半年，但近期看著它不斷蔓延，一路「長到陰囊下面」讓他相當恐懼才就診。沒想到醫師脫褲一看，竟是性病－菜花。

泌尿科醫師歸家豪在《醫師好辣》節目中分享，該名40多歲勞工朋友跑到門診表示自己長痔瘡，他脫口，「我泌尿科耶～」一般應至大腸直腸肛門外科。男子心急表示，這顆痔瘡已經長到陰囊下面，勾起他的好奇心，「什麼痔瘡這麼厲害，已經大到陰囊下面，趕快脫褲子來看看，那還不噴血啊？」豈料內診發現是分散型一點一點的小點。

▲醫師驚見男子的「痔瘡」已經長到陰囊下方。（圖／截自《醫師好辣》YouTube）

「大哥你怎麼覺得你是得痔瘡？」歸家豪問。男子回應，起初摸到肛門周圍有一顆硬硬的，沒想到摳一摳即爆血，他和同事分享，得到是痔瘡的答案，因而聽信一拖拖了半年。

歸家豪傻眼地說，經過化驗確診為菜花，「摳著摳著（到處）都是了」，但追問後發現男子沒成家、沒有女朋友，難以追朔感染原因。由於病灶長太多、面積分布廣，最後只能靠手術切除加上電燒解決。

▲醫師提醒，在不安全性接觸後若發現生殖器附近有不明顆粒，可能染病了。（示意圖／記者李佳蓉攝）

李偉浩接受《東森新媒體ETtoday》採訪時解釋，菜花（病毒疣）為人類乳突病毒感染所造成，低危險型的人類乳突病毒造成菜花，而高危險型別的人類乳突病毒則會致癌，但不是感染低危險型就不會感染高危險型，臨床上有部分患者會同時罹患不同型別病毒。感染途徑仍以性行為最常見，其潛伏期有時能長達數月，「所以不是沒有出現菜花就沒被感染！」若曾感染過，建議做好衛生清潔並定期返診檢查。

臺北市立聯合醫院皮膚科醫師陳建宇醫師指出，皮膚是人體的最大器官，病毒疣是皮膚最常見的感染疾病之一。若身上忽然發現一些表面粗糙的硬結節、游泳完發現腳底出現帶有黑點的硬塊、臉上出現疑似粉刺卻越摳越多、在不安全的性接觸後發現生殖器附近有不明顆粒斑塊，都可能是病毒疣找上你了。

►沒買到會哭！「這款衛生紙」抽10張不用1$ 買起來囤抗漲價

►抗菌防蟎「超大罐洗衣精」下殺！4入只要399$

►出國「頂級防爆行李箱」拉著走！耐摔輕巧2卡只要3980$

►「舒酸定抗敏牙膏」一條只要76元！8入必買一組起來囤

title: 他摳爆痔瘡…拖半年「長到蛋蛋下面」！醫一脫褲驚呆：那是菜花


content_text:
▲國道三號北上136公里處事故。（圖／記者蔡文淵翻攝，下同）

記者蔡文淵、黃資真／苗栗報導

國道三號北上136公里處今（1）日上午10時許發生車禍！1輛三菱商用車不明原因撞上前方施工用的防撞車，導致車頭全毀，所幸車上駕駛與乘客僅受到輕傷，現場一度僅剩外線車道通行，稍早警方到場後已排除狀況，詳細肇事原因還有待後續釐清。

國道警方初步調查，事故路段當時正進行移動式內線車道垃圾撿拾施工，轎車駕駛疑似未注意車前狀況，直接撞上施工車輛後方的防撞工程車，導致防撞車防撞桿潰縮、變形，施工人員沒有受傷。商用車駕駛座及副駕安全氣囊都爆開，2人都有綁安全帶，頭部、胸部輕微挫傷無大礙，事故已於10時40分排除。

title: 快訊／國3北上136K事故　自小客撞防撞車「車頭凹陷」釀2傷


content_text:
▲伊朗男足。（圖／路透社）

記者謝孟儒／綜合報導

2022年卡達世界盃即將在29日開踢，不過此時烏克蘭足協向國際足總（FIFA）提出上訴，要求能將伊朗踢出這場盛宴，原因是認為伊朗國內存在侵犯人權的現象，並且伊朗很可能為俄羅斯提供武器。

烏俄戰爭戰火至今已持續9個月，除了人員傷亡與經濟衰退之外，也對文化遺產保存造成衝擊，而如今在全世界最大的運動賽事即將開踢前夕，烏克蘭足協發出聲明，向FIFA表達了將伊朗踢出世界盃的訴求，主因在於他們認為伊朗可能在烏俄戰爭為俄羅斯提供武器。

另外，伊朗還被爆出系統性侵犯人權的消息，烏克蘭足協認為，這也違反了FIFA的相關原則和規範。根據《BBC》報導，FIFA對於烏克蘭的上訴一事，還未有任何回應。

而在世界盃資格賽上，伊朗以亞洲區12強賽A組第一名之姿，直接晉級到決賽圈，並且和英格蘭、威爾斯、美國同在B組；而烏克蘭則是在歐洲區資格賽附加賽上以0比1不敵威爾斯，無緣前進卡達，他們上一次打進決賽圈，已經是2006年。

countries: 俄羅斯 伊朗 烏克蘭 卡達 美國

things: 人權 經濟

title: 烏克蘭要求FIFA將伊朗趕出世界盃　原因是「向俄羅斯提供武器」


content_text:
溫翠蘋外型美豔、身材前凸後翹，當年頂著環球中國小姐亞軍的光環踏入演藝圈，至今51歲仍保養得宜，是演藝圈著名的美魔女之一。剛認愛教授男友的她，近日飛到泰國度假，除了分享當地的美景，也PO出海釣魚的照片，窈窕的體態根本看不出實際的年齡。

溫翠蘋24日開始在社群平台分享在泰國的所見所聞，她先挑戰當地有名的高爾夫球場，再搭遊艇出海釣魚，照片中，溫翠蘋一手拿釣竿，一手拎著上鉤的花身雞魚，面帶笑容地向大家分享戰績。

溫翠蘋成功釣到花身雞魚。（圖／[email protected]溫翠蘋）

而她身穿淡黃色低胸小背心，豐滿曲線一覽無遺，下身搭配藍色牛仔短褲，緊緻又修長的美腿白到發光，在甲板上以及駕駛台擺著各種pose，自然流露萬種風情，不愧是中姐亞軍。

溫翠蘋最近到泰國度假，展現曼妙的好身材。（圖／[email protected]溫翠蘋）

溫翠蘋很會擺拍照pose.（圖／[email protected]溫翠蘋）

許多網友紛紛留言：「我只看到美人魚，就是妳」、「海中女中豪傑」、「乘風破浪的姐姐」、「都沒有變，一樣漂亮」、「不老魔女」。

曾有兩段異國婚姻的溫翠蘋，近日出席班鐵翔演唱會，被問到感情生活，大方承認有教授男友Michael，交往快2年，沒有特別隱瞞，女兒溫心舞也知情。溫翠蘋也透露女兒現在在紐約攻讀表演相關的科系，對演戲、唱歌都很有興趣，未來可能會出道，但目前以學業為主。

金士傑父過世享嵩壽107歲 兒證實噩耗悲喊：永存我心中

美女主播曝八仙塵爆留陰影 參加大型活動先做一件事保命

西班牙16歲絕美公主曝光 演講「犯1事」被父喊停表情有亮點

countries: 泰國 中國 西班牙

title: 前中姐穿深V背心釣魚 51歲超兇身材太養眼


content_text: 先前故宮博物院傳出三件典藏文物受損，10月31日故宮院方已將調查報告送到立法院，國民黨立委陳以信1日於立院質詢時對該報告提出質疑，更要求行政院長蘇貞昌成立專案小組進行調查，蘇貞昌則也認同文物受損案是國際級醜聞，不過對於專案小組成立會再斟酌。

journalist: 影音組

people: 蘇貞昌 陳以信

title: 蘇貞昌認故宮文物受損是國際醜聞　將再斟酌是否成立專案小組 | 影音 | CTWANT


content_text:
近期國產高端新型冠狀病毒（或稱COVID-19、武漢肺炎）疫苗爭議不斷，台灣民眾黨立法院團總召邱臣遠、幹事長張其祿今（1）日赴監察院親送陳情書，針對高端股價異常、高端族補打費用及委託中企完成臨床試驗，要求監察院啟動調查。

立委邱臣遠表示，民進黨將高端疫苗宣傳成國家重要戰略物資，然而疫苗保護力不受國際認證、保護效益評估報告難產，審計部更舉發衛福部高端合約五大缺失。10月24日邱臣遠在立法院質詢時踢爆，高端疫苗二期臨床試驗的合作廠商「丘以思」竟是一家中資公司，薛瑞元第一時間毫不知情，衛福部和指揮中心與高端簽約時未能確實查核，政府機關監督明顯失能。

邱臣遠直言，高端為政府投資的疫苗，亦被視作戰略物資，卻將臨床試驗委託具有中資背景的企業進行，臨床試驗數據恐有遭滲透的疑慮。高端爭議多數都發生在陳時中擔任指揮官任內，陳時中應出面釋疑有無落實內控機制、有無掌握情資，不可一直以參選台北市長為由，迴避解釋責任。

邱臣遠指出，監察院應啟動調查下列四點：包括經濟部投審會依職權應知香港商丘以思為中資公司，為何未見審查過程及報告？中資企業能否在台灣承接國產疫苗臨床試驗？民眾施打疫苗後始知臨床試驗合作廠商為中資企業，相關程序與救濟管道也有待釐清，此外，政府是否以相同標準及調查效能查辦高端公司疑似內線交易案？

立委張其祿直言，政府當初提供新台幣4.6億元補助國產疫苗研發、又花了30、40億元購買採購500萬劑高端疫苗，將近四成非用在國人身上、多數都浪費報銷掉了。而高端疫苗保護效力不被國際承認，二期臨床試驗還有委託中資企業進行之疑慮，到底有沒有效至今拿不出具科學實證的報告，民眾出國還需要提供PCR陰性證明，讓人不禁想問難道高端疫苗從頭到尾都是一個騙局？

張其祿表示，高端從疫苗研發期間就深陷內線交易疑雲，每一次波動與利多訊息有關，高端股價從最高417元摔到近期60元出頭，小股民就像被「割韭菜」，即使金管會9次移送相關資料給地檢署，至今仍未見任何後續消息，反觀東洋藥品公司洽談代理德國BNT疫苗涉內線交易案，檢調僅用一年時間搜索、調查、起訴，兩案偵辦速度有明顯落差。

張其祿指出，高端面臨EUA撤銷危機，「疫苗國家隊」可能涉及政府行政怠惰、內線交易，關乎國人身家性命與財產安全，監察院必須介入調查給台灣社會一個交代，這也是民眾黨立法院黨團前往監察院具體檢舉的用意，希望政府不要再官官相護，應該針對外界疑慮說清楚、講明白。

立法院民眾黨團呼籲，高端公司壓線補件，指揮中心應該儘早公布高端疫苗效力報告，監察院也必須趕緊動起來，釐清高端爭議，別讓政治凌駕專業，才能真正守護台灣人民安全。

journalist: 政治中心／綜合報導

countries: 德國 香港 台灣

events: 武漢肺炎 參選 COVID-19 冠狀病毒

people: 陳時中 張其祿 邱臣遠

title: 赴監院陳情高端炒股嫌疑及臨床試驗與中資公司合作 民眾黨籲速啟動調查


content_text:
地方中心／高雄報導

國民黨高雄市長候選人柯志恩上月30日在榮民團體活動上稱「不要戰爭」、「期盼政府用智慧管理兩岸情勢」，還用熱舞致敬鼓吹「票投民進黨，青年上戰場」的退伍老兵，對此民進黨高市議員候選人黃雍琇痛批，柯志恩用似是而非的說詞呼應深藍紅統荒謬訴求，還以熱舞相待，對照中國不放棄武力犯台的野心，簡直是「商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花」現代版。

黃雍琇表示，中國處處打壓台灣已非新聞，中國國家主席習近平近日才聲稱「堅決不承諾放棄使用武力」解決台海問題，並利用「二十大」剷除一切異己，習才是台海問題的「麻煩製造者」，結果藍營從上到下卻無視這些問題，只想把矛頭指向總統蔡英文，不去譴責中國文攻武嚇，反跟著中國步調，拿戰爭恐嚇台灣選民，昨天有關訴求更出自一群原應以保家衛國為職志的「退伍軍人」，簡直不倫不類，柯志恩卻跟著這種調子，要台灣政府用智慧管理兩岸情勢「難道是要叫蔡英文去管習近平的腦子嗎？」

▲柯志恩熱舞反戰，黃雍琇：「商女不知亡國恨」現代版。

黃雍琇指出，柯志恩不只用熱舞獻媚「深藍」、過去還曾暗通「深紅」，黃早在八月就質問柯志恩2018年美中貿易戰開打時「到底去北京和時任中國國台辦主任劉結一談了什麼」，在柯的臉書，2018年6月1日至3日彷彿「被偷走的三天」，沒有任何社群貼文紀錄，更令外界對他們的談話內容一無所知，但柯至今對此仍不回應，不願清楚交代，令人好奇柯志恩不願意簽「不投降承諾書」是否與此有關？

黃雍琇指出，柯志恩兩年前之所以落選板橋立委，除了被前市長韓國瑜「美白小腿說」所害，更是被來幫她站台的國民黨前主席洪秀柱，一席形容香港反送中是「鬼小孩」的談話，把她推向主流民意的對立面，但兩年後來到高雄選舉的柯志恩仍無法記取教訓，除又找韓國瑜站台當「補藥」，還和深藍團體沆瀣一氣，簡直是挑戰一向信仰民主價值、堅拒中國打壓的高雄人底線，呼籲柯志恩「別做現代商女」，收起嬌媚舞姿，正視中國威脅，也正面回答有關質疑。

journalist: 高雄

countries: 香港 台灣 中國

events: 選舉 反送中

people: 柯志恩 蔡英文 韓國瑜 洪秀柱 習近平

taiwan-subdivisions: 高雄市 板橋 高雄

title: 柯志恩熱舞反戰 黃雍琇：「商女不知亡國恨」現代版 | 政治


content_text:
香噴噴的手工餅乾來啦～食尚小編要介紹１家在嘉義朴子飄香60年的「手工餅乾老店」，低調隱藏在巷弄裡，外地人如果沒有人帶路或是看過介紹，應該完全不會知道，餅乾工廠堅持每天手工製作保留古早味，餅乾吃起來香酥脆，美味程度讓《食尚玩家》部落客一口接一口停不下來，大家快一起來看看吧！

隱藏巷弄的60年老店

「成功手工餅乾」位於朴子車站附近，巷子入口非常不起眼，大家可以認黃色的招牌，放心大膽的走進去，要先穿過別人家的走道，心裡有點懷疑是正確的，但因為只有１條路，不用擔心找不到。巷子的盡頭是１間民宅，還是沒有招牌，最後終於在門牌下方找到了「成功手工餅」５個小字，這間餅乾工廠有許多美食旅遊節目採訪過，店家還做了１個節目照片展示區，看到這些就知道自己沒有走錯了。

▲成功手工餅乾的巷子入口非常不起眼，大家可以認上方的黃色招牌，放心大膽的走進去！（圖片來源：剎有其食）

▲到店裡的過程中須先穿過別人家的走道，心裡有點懷疑是正常的，但因為只有一條路不用擔心找不到。（圖片來源：剎有其食）

▲「成功手工餅乾」有許多美食旅遊節目採訪過，店家還做了一個節目照片展示區，看到這些就知道自己沒有走錯了。（圖片來源：剎有其食）

５種口味任選組合

店內就是１個古老家庭工廠的樣貌，可以看到製餅機器、牆上的匾額，還能聞到超香的餅乾香氣。最古老的匾額是上面這個比較黑的，有寫上「民國49年」，算起來今年正好是62年！老闆一看到我們就馬上請我們試吃餅乾，賣法也很簡單，大包500克100元、小包250克50元，共有５種口味，可以單買、混搭或是不要夾心之類的。餅乾都裝在鐵桶裡，造型及口味都不一樣，加上現場聞到餅乾非常香，真的會很想大買一堆，店內是用塑膠袋裝餅乾，大家也可以自己帶容器來裝。

▲這台壓餅乾花紋的模具機器，看起來非常有年代感。（圖片來源：剎有其食）

▲牆上最古老的匾額是上方這個比較黑的，寫上「民國49年」字樣，算起來今年正好是62年！（圖片來源：剎有其食）

▲餅乾大包500克100元、小包250克50元，共有5種口味，可以單買、混搭或是不要夾心。（圖片來源：剎有其食）

看更多：熟客霸氣買10盒！僅此一間「百年花生糖」在地人狂排隊，現點現切噴香超唰嘴

口感酥脆嘗得到濃郁奶油香

餅乾吃起來有濃郁的奶油香氣，口感非常酥脆，其中這款餅乾還有包葡萄乾，一吃就覺得好懷念，真的很像小時候在鄉下阿嬤家附近的雜貨店買到的味道。草莓夾心也好好吃，甜而不膩，桃酥餅乾口感特別脆，吃起來沒那麼甜，椰子餅乾有特別的立體壓花，吃起來滿滿的懷舊味道。

▲這款包有葡萄乾內餡的餅乾口感酥脆，一吃就覺得好懷念。（圖片來源：剎有其食）

▲草莓夾心的內餡甜而不膩，搭配外層帶有奶香味的餅乾好好吃。（圖片來源：剎有其食）

▲桃酥餅乾（左圖）口感特別脆，吃起來也沒那麼甜；椰子餅乾（右圖）有復古立體壓花圖案，充滿懷舊味道。（圖片來源：剎有其食）

整體來說，「成功手工餅乾」不像其他餅乾公司都是投入大量機器取代人工，反而是走自己的路，延續大家的兒時記憶。不少像我一樣有吃過的人，有經過嘉義朴子都會特意繞過來買，就是吃個回憶、吃個堅持，大家有經過時也去吃看看吧！

taiwan-subdivisions: 嘉義 成功 朴子

title: 沒人帶路找不到！嘉義隱密「手工餅乾」飄香60年，先吃古早味桃酥、草莓夾心 | 食尚玩家


content_text:
食藥署今公布最新一周邊境不合格食品清單，中國大陸出口的「乾猴頭菇」再度上榜，食藥署北部管理局科長陳慶裕表示，這已是今年以來的第16批不合格，目前仍維持百分百抽驗；同時，知名的日本泡麵也被檢出環氧乙烷。全數不合格食品已全數退運銷毀。

陳慶裕表示，由「長晉有限公司」進口日本的「SANYO芝麻醬油風味碗麵(SANYO SAPPORO ICHIBAN GOMA RAMEN CUP POKEMON PACKAGE )」，在泡麵中的調味包內，檢驗出殘留農藥環氧乙烷(ethylene oxide) 0.064 ppm，為不得檢出物，全數45.6公斤已全數退運銷毀，也會針對該進口商所進口的所有相同稅號產品提高抽驗比率為20%至50%。

同時，先前已多批違規，食藥署已針對全中國出口來台的乾猴頭菇採取百分之百抽驗，不分進口商；但近來台灣邊境仍有幾批不合格猴頭菇被檢出。

陳慶裕說明，本次攔截的不合格乾猴頭菇總重量5,970公斤，被檢出殘留農藥克美素0.17 ppm，該農藥雖是台灣准許使用的農藥，但在蕈菇類的品項上，並沒有訂定安全容許量，醫法規不得檢出，全數皆已退運或銷毀。

根據食藥署統計，從今年8月對中國猴頭菇採取百分之百抽驗後，近半年有8批不合格，今年統計則有16批不合格。本周攔截的不合格食品中還有美國出口的「生蠔(LIVE PACIFIC OYSTER)」176公斤、重金屬鎘殘留2 mg/kg超標；越南出口的「椰果(NATA DE COCO)」41,500公斤、檢出防腐劑苯甲酸0.06 g/kg超標；食品器皿則有中國出口的兩款美耐皿餐具，總重135.3公斤，在4%醋酸(95°C/30分鐘)蒸發試驗中，殘渣超出標準的30 ppm。全數不合格食品、器皿都已退運銷毀，並依規定提升抽驗比率。

越南出口「椰果(NATA DE COCO)」檢出防腐劑含量不符規定。圖／食藥署提供中國大陸出口「乾猴頭菇(DRIED MONKEY HEAD MUSHROOM)」檢出農藥殘留含量不符規定。圖／食藥署提供

countries: 日本 越南 中國 美國 台灣

title: 日本知名泡麵寶可夢款檢出農藥殘留 陸猴頭菇再上榜


content_text:
被動元件廠華新科 (2492-TW) 今 (1) 日公告第三季財報，稅後純益 5.09 億元，季減 33%、年減 81%，每股純益 1.05 元，為 2017 年第三季以來 21 季新低；累計前三季稅後純益 21.35 億元，年減 69.4%，每股純益 4.4 元。

華新科第三季營收 82.27 億元，季減 16.5%、年減 24.8%；毛利率 14.2%，季減 7.6 個百分點、年減 18.1 個百分點；營益率 1.5%，季減 9.1 個百分點、年減 21.4 個百分點。

累計華新科前三季營收 277.94 億元，年減 16%、毛利率 19.2%，年減 12.7 個百分點、營益率 7.6%，年減 15.3 個百分點。華新科獲利下滑，主要是受到終端消費性電子需求疲弱，被動元件面臨庫存調節，客戶拉貨動能放緩，衝擊營運表現。

華新科子公司信昌電 (6173-TW) 也同步公告財報，第三季營收 8.74 億元，季減 25.4%、年減 44.7%；稅後純益 1.2 億元，季減 32.5%、年減 70.2%，每股純益 0.71 元，則為 2020 年第二季以來 10 季低點。

累計信昌電前三季營收 33.2 億元，年減 28.9%；稅後純益 5.18 億元，年減 41.9%，每股純益 3.03 元。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 華新科Q3 EPS1.05元探21季低點 前三季純益年減近7成 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2022年9月19日，中国国家副主席王岐山在伦敦抵达威斯敏斯特教堂，参加英国女王伊丽莎白2世的葬礼。(Christopher Furlong/Getty Images)【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者宁海钟、骆亚报导）中共二十大人事被指连破惯例。但有关中共国家副主席王岐山的接替者，会后鲜有再讨论。观察人士认为，国家副主席或续走王岐山模式，由栗战书担任，但也可能有令人意外的安排。

学者：栗战书可能接替王岐山1948年7月出生的现任中共国家副主席王岐山，到明年3月两会召开时已超过74岁。

一般认为，中共的国家副主席，按之前的惯例有四种模式，第一种是所谓的胡锦涛、习近平这种接班人模式（兼政治局常委和军委副主席），第二种是曾庆红这种实权派的常委模式，还有是时任政治局委员李源潮担任的模式和现在的王岐山模式。

中共二十大前，李克强（67岁）、栗战书（72岁）、汪洋（67岁）和韩正（68岁）四名常委退出。其中团派的李克强和汪洋，按原来中共所谓“七上八下”潜规则（即年满68岁的必须离任，67岁的仍可留任），本属可留任，但这次均退出。而同是团派、原来的总理热门接任人选胡春华，连政治局也没进，团派因而被外界指遭“团灭”。

澳大利亚悉尼科技大学冯崇义教授10月30日对大纪元表示，如果中共国家副主席任命走王岐山模式，最大可能是栗战书接替。

栗战书被认为是习近平的亲信，不过冯崇义认为他与习之间也有矛盾，习现在需要对他安抚。

分析：王岐山模式可能性大 但或有意外安排时政观察人士王赫对大纪元表示，国家副主席还有个党外模式，比如荣毅仁。由于现在习近平用人已经打破常规，只要他执意，任何可能性都存在。所以最终谁当国家副主席，要看落实的安排。

中共二十大上，习近平打破惯例开始总书记第三个任期；69岁的中共外交部长王毅进入新一届政治局；72岁的张又侠破格连任并成为军委第一副主席；本届中共政治局委员也没有循例加入女性政治局委员。此外还有多个打破惯例的做法。

王赫认为，国家副主席任职就算采用王岐山模式，估计也不会给团派的李克强和汪洋一个补偿，让他们两个中的一个回来。习现在要铲平山头，打击所有明显的派系。

他表示，十八大时习还不能控制政局，所以保持派系平衡，李源潮当国家副主席，有派系妥协成分。从资历来看，现在的政治局委员都不大可能当国家副主席，只会从十九届退下的政治局委员、常委中找，也就是王岐山模式可能性大些。

根据现行中共宪法规定，副主席协助主席工作；受主席的委托，可以代行使主席的部分职权；在主席缺位的时候，由副主席继任主席的职位；副主席缺位的时候，由全国人大开会补选。按这样规定，副主席其实是真正的中共二号人物。但现实中，中共国家副主席职务主要负责的是礼仪性外交工作。

“24个政治局委员都有重要安排，习不大可能浪费一个位置来搞礼仪。”王赫说。

国家副主席没有好下场？冯崇义对大纪元指出，习近平上台以来，两任国家副主席都没有好结果。

中共十九大前，李源潮深受下属、亲属相继被调查传闻困扰，到十九大时，尚未满67岁的他被迫退休，由比他大3岁的王岐山接任国家副主席。

王岐山在习近平的第一任期被视为习的政治盟友，负责反腐的他风头甚至盖过总理李克强，一时号称“习王体制”。

但留任呼声颇高的王岐山，在中共十九大上退出常委。在2018年3月，王岐山以普通党员身份出任国家副主席，成为1998年以来首个没有任何中共党内职务的国家副主席，官方排名在七常委之后，被称为“第八常委”。

冯崇义说，王歧山遭遇的风险比李源潮还大，李源潮跟习近平没在密切关系，他们之间属于不同派系，所以习就让李源潮退出去就完了。但王岐山跟习近平走的非常近，习对王的处理方式也不一样，现在用剪裙边方式把王岐山那些大秘拿掉。

10月26日，招商银行前党委书记、行长田惠宇被逮捕。田惠宇曾是王岐山任职建设银行时的秘书。跟随王岐山多年的中央巡视组前副组长董宏，已因受贿罪于今年1月被判死缓。

冯崇义说，习王都是极权主义者，都是属于红二代，要死心塌地保红色江山，政治上是一致。但是王岐山功高震主。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 习选谁接替王岐山？分析指或有意外状况


content_text:
國民黨台北市長候選人蔣萬安今赴基隆，陪同國民黨基隆市長候選人謝國樑掃街拜票，陳時中競總發言人、立委林楚茵發臉書質疑蔣、謝兩人掃街途中遇到救護車經過未讓路，蔣萬安今出席光華商場數位新天地會員大會時受訪表示，謝國樑團隊將會公布完整畫面、還原真相，他也呼籲綠營不要為了拚選舉再度扭曲事實，不要看圖說故事。

林楚茵今在臉書公布一段影片及多張照片質疑，蔣萬安、謝國樑掃街過程中遇到救護車要經過，明明救護車就在面前，路旁民眾也已經高喊「讓讓」，蔣和謝卻繼續大喊競選口號，喊完凍蒜才願意讓路；她批評，簡直是泯滅人性為了選舉選到沒良心。

蔣萬安表示，今天上午的狀況是，謝國樑團隊發現救護車，第一時間要求隊伍轉進騎樓避開主幹道，並在確認救護車沒有要移動後，才繼續行程。

蔣萬安表示，所以，這次又看到過去民進黨惡意截取相關圖片、看圖說故事，像是他上次在市場，比手勢請同仁協助打電話叫救護車，卻被說是「比讚」，可見民進黨又再一次惡意抹黑事實。

蔣萬安表示，接下來，謝國樑團隊也會公布完整畫面、還原真相，他也呼籲綠營人士不要為了拚選舉再度扭曲事實，這樣的作為才是泯滅人性。

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

events: 參選 選舉

people: 蔣萬安 林楚茵 謝國樑 陳時中

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 林楚茵指控掃街擋救護車 蔣萬安：看圖說故事


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】再來關注印度吊橋斷裂事件，目前事故已造成134人死亡。印度警方10月31號逮捕了9名涉案者。
印度督察長Ashok Yadav：「今天，我們根據昨天登記的 FIR（第一信息報告）逮捕了9人。」
週一， 印度警方回應，週日發生在古吉拉特邦的吊橋斷裂事件仍在調查中。目前已經逮捕了9人，其中包括管理人員、票務員和 3 名保安，他們因為失職被逮捕。
古吉拉特邦的吊橋是當地的景點，週日約有400人前來慶祝排燈節。這座橋寬4英尺，長765英尺，建於1877年。根據官方說法，按理一次只允許20人上橋。
監控視頻顯示，事故發生前，一群青年在橋上大力晃動並拉扯繩索，甚至用腳猛踢，加上橋身已經超負荷，最終導致吊橋斷裂。
目前已知至少134人遇難，其中包括35名14歲以下的儿童。
古吉拉特邦的官員表示，這起事故暴露了印度對基礎設施缺乏監督。
新唐人電視台記者林一 綜合報導

title: 印度吊橋斷落釀134人死 警方已逮捕9人


content_text:
韩国检方10月27日对涉嫌将有关芯片的尖端技术“超纯水系统”泄露到中国的9名前任及现任三星集团高管和职员进行了起诉。图为2022年7月28日首尔瑞草区的三星总部。（Jung Yeon-Je / AFP）【大纪元2022年11月01日讯】（大纪元专题部记者吴欢心综合报导）10月27日，韩国检方对9名前（现）任三星集团高管和职员提起诉讼，理由是他们涉嫌将有关“超纯水系统”的芯片尖端技术泄露给中国。

韩国检方对与超纯水系统有关的A某等6人进行了拘留起诉，对起诉的另外3人没有拘留。据韩国检方透露，在三星集团子公司负责半导体相关业务的A某涉嫌在2018年8月准备跳槽到中国半导体咨询企业时，从三星工程职员那里得到超纯水系统操作手册和设计图纸等核心技术资料，并将其泄露出去。

超纯水是将水中离子、有机物、微生物等各种杂质去除到10万亿分之1单位以下的接近纯水的水，用于半导体工程所需的各种清洗工作。如果水中有杂质，就会产生不良产品，因此稳定供应超纯水对半导体收率有很大的影响。三星电子从2006年开始每年投资300多亿韩元（约2100万美元）开发超纯水系统。

曾是三星超纯水系统施工转包企业的B公司一位高管通过三星工程研究员们，非法使用了三星另一个尖端技术“设计模板”后，制作了该技术说明资料，并交给了A某。

另外，检察机关还同时拘留起诉了在三星电子工作的研究员C某，他涉嫌向海外竞争企业Intel泄露包含晶圆代工半导体核心技术文件。准备跳槽到Intel的C某，利用在家办公的机会，在居住地阅览有关半导体技术资料后，拍摄并窃取相关资料。

韩国三星是最常被窃取技术的企业之一。今年5月，韩国检方逮捕还起诉了三星电子的子公司SEMES的两名前研究员和另外两名合作公司的员工，他们被指控泄露了是“超临界清洗设备”技术。该技术利用处于液态和气态之间的超临界二氧化碳清洗半导体基板，该技术可以最大限度地减少对器材的损耗，降低超微半导体的次品率。“超临界清洗设备”被认为是三星尖端半导体技术的关键。

据韩国大检察厅透露，从2017年到今年9月，韩国产业技术海外泄露件数共达112件。从企业规模来看，中小企业有68件，大企业有35件；从领域来看，最多的是与显示器（26件）和半导体（24件）有关。

结果显示，韩国产业因技术泄露造成的年损失规模约为56.2万亿韩元（约400亿美元）。这相当于韩国2021年GDP的2.7%，以及2020年韩国总研究开发费的60.4%。

韩国检方对9名三星集团高管和职员们进行起诉的当天，韩国全国经济人联合会发表了“韩国尖端技术保护水平的意见调查结果”，调查对象为以技术企业负责人和大学教授等26名产业界和学术界的保安专家。

韩国全国经济人联合会产业本部长刘焕益（Yoo Hwan-ik）表示，韩国作为包括半导体在内的尖端技术竞争力较高的国家，核心技术和人力流失的危险很大，为了让技术和无形资产得到安全保护，“应该提高全社会的警觉心，并从制度上完善”。

韩国在6月瑞士国际经营开发研究生院（IMD）公布的国家竞争力排名中，于2022年“科学基础设施”领域在世界63个国家中排名第三，但在“知识产权保护程度”方面仅排在第37位。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 中国 瑞士

title: 涉向中共泄芯片尖端技术 三星多名员工被起诉


content_text:
中共總書記習近平(右)與到訪的越共總書記阮富仲舉行會談。(AFP)  越共、中共兩黨領導人昨(31)日會面，越南官媒越通社強調將加強雙邊關係與經貿投資等，未提及越共總書記阮富仲說要「奉行一中」、「不與台灣發展官方關係」等中國官媒所述內容。

越共總書記阮富仲（Nguyen Phu Trong）10月30日率團前往北京訪問，並於10月31日下午與中共總書記習近平會面。越通社（VNA）昨晚就兩黨領導人會面發出越、中、英通稿，與中國官媒新華社內容有所不同。

根據新華社，阮富仲提到，越南高度珍視和重視與中國的關係，將發展對中友好合作，作為對外政策的頭等優先；此外，將堅定奉行一個中國政策，堅決反對任何形式的台獨分裂活動，不與台灣發展任何官方關係。

不過，越通社的通稿並未提及前述「奉行一中」、「反台獨」、「不與台灣發展任何官方關係」的字眼。

根據越通社，阮富仲指出，越南一向重視並將發展「越中全面戰略合作夥伴關係」視為頭等優先事項。

阮富仲接著談及越南的對外政策，他表示，越南堅持獨立自主、和平、友好、合作與發展、國際關係多邊化、多元化；當國際社會的朋友、可靠夥伴和積極、負責任成員國的外交路線。

根據越通社，兩位領導人同意，保持兩黨、兩國領導人的經常交流與接觸，旨在增進相互理解，及時解決雙邊關係中產生的問題，「維護越中友好大局和健康穩步發展的態勢」。

兩位領導人同意，進一步發揮兩黨兩國現有合作機制，有效落實兩黨兩國高層領導所達成的共識。進一步深化外交、國防、安全等領域合作，增強兩國邊防和執法部門合作，在多邊論壇上保持高效配合。

此外，雙方一致同意進一步提高經貿、投資等領域的合作效率。

阮富仲重申，越南特別重視中國市場，希望擴大對中國的越南優勢商品出口；建議中方為越南農林水產品開放市場，保持供應鏈通暢，為兩國商品順利清關提供便利；提高越南藉由鐵路過境中國前往第三國的商品限額；為拓展航空、陸路和鐵路運輸合作創造便利條件。

阮富仲表示，越南願為中國高科技的大型企業對越南投資創造便利條件。

countries: 中國 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 南投

title: [國際] 越共中共領導人會面 越方未提一中與反台獨


content_text:
美國4大指數週一呈現拉回整理，台股早盤下跌4元，隨後跌幅收斂，台股開盤後最低來到12907.61點，下跌約42點，回測12900點支撐，在低檔買盤進場下指數翻紅。

台積電開盤後一度下挫4元，最低來到386元後跌勢收斂；聯發科開盤後走高上漲12元，最高來到602元，漲幅超過2%；鴻海早盤賣壓較重，最低至100.5元，回測百元關卡。

貨櫃三雄及航空雙雄早盤呈現橫盤整理後翻紅，早盤漲幅在1%內。

title: 台積電小跌 台股回測12900點支撐後翻紅


content_text:
連日雨彈襲台，中山高南下汐止交流道右方山壁今上午驚傳崩塌，土石滑落到南下往汐止出口及國道3號車道，造成大塞車。高公局表示，目前暫時封閉該路段，相關人員也已經在現場處理，無人員受困、傷亡，待門架、土石移除完畢後，再重新開放通行。

高公局北區養護工程分局分局長林炳松表示，過去該路段從未發生土石崩落的情形，推測是連日下雨造成積水、土石崩落，連帶壓垮門架，現在相關搶救人員都已在現場處理，將盡快將門架移除，清理土石，待整理完畢才會開放通車。

該路段有沒有邊坡安全監測系統預警？林炳松說，發生事故的邊坡有沒有裝設邊坡監測系統，還需要再確認，目前還在查。

taiwan-subdivisions: 汐止 中山 北區

title: 連日大雨…中山高汐止交流道「走山」 高公局封路搶修


content_text:
▲無照母騎車又超速撞貨車車禍，害死前背4月大的女兒，貨車駕駛「忽略2件事」賠400萬。（圖／翻攝自Google地圖）

記者趙蔡州／綜合報導

苗栗一名陳姓男子日前駕駛貨車行經頭份市一處路口左轉時，意外撞上一名超速且無照的雙載江姓女騎士，造成江女前背的4個月大女嬰傷重不治。苗栗地院一審認為，陳男未依規定打方向燈，且未禮讓直行車為肇事主因，審酌後判處1年，二審考量到陳男以400萬元與女嬰爸媽和解，改判10個月、緩刑2年。

根據判決書，陳男2021年4月5日上午駕駛貨車，沿頭份市中正一路往東方斗煥坪方向行駛，不料在中正一路529巷口準備左轉時，意外與對向直行的雙載江姓女騎士發生碰撞。江女被撞擊後當場人車倒地，有右手及有小腿部位擦傷，而她前背的4個月大女兒則有頭部外傷，併顱骨骨折及顱內出血，送醫後不治。

檢方調查，陳男駕駛貨車轉彎前，未依規定在路口前30公尺打方向燈，且轉彎時未禮讓直行車，為肇事主因，而江女無照駕駛，且在限速50公里路段，以時速50至60公里速度超速行駛，復又未注意車前狀況，為肇事次因。檢方偵結後，依過失致死罪嫌起訴陳男，至於江女考量其剛喪女，予以緩起訴處分。

苗栗地院一審法官認為，陳男雖然坦承犯行，但未與女嬰爸媽和解，審酌後判處其1年徒刑。陳男不服上訴二審，台中高分院二審法官認為，陳男在二審時，已與女嬰爸媽達成和解，並依約賠償400萬7720元，因此改判陳男10月徒刑、緩刑2年，全案可上訴。

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

taiwan-subdivisions: 中正 頭份 苗栗

title: 媽媽無照騎車「4月大女嬰撞死」　肇事男少做2件事賠了400萬


content_text:
推動客語生活學校補助範圍： 於校園營造客語內化於生活之使用情境，為補助先決要件：

一、 客語生活學校：

(一) 落實7大實施原則：建立家長及社區共識，讓客語回到學校、生活及社區，並連結在地店家，讓師生在生活中自然使用客語對話。

(二) 客語沉浸式教學：以客語做為教學語言進行科目課程或融入教保活動，並創造客語溝通環境，讓客語成為日常溝通語言，另訂實施計畫辦理。

(三) 客家特色課程：配合12年國民基本教育課程綱要，將在地客家語言文化融入核心素養，透過課程設計與教學安排，形塑學校教育願景及強化學生適性發展，另訂實施計畫辦理。

(四) 辦理寒暑假沉浸式密集客語學習班。

(五) 辦理課後客語學習班。

(六) 非客家文化重點發展區之學校推動「客家日」、「客家週」、「客家月」及客語情境布置（如學習角）。

二、 客家特色班、客家實驗教育及客家實驗學校。

三、 推動客語復甦所需之相關軟、硬體設備。

四、 其他推動客語復甦等相關事項。

(二) 客語沉浸式教學：以客語做為教學語言進行科目課程或融入教保活動，並創造客語溝通環境，讓客語成為日常溝通語言，另訂實施計畫辦理。(三) 客家特色課程：配合12年國民基本教育課程綱要，將在地客家語言文化融入核心素養，透過課程設計與教學安排，形塑學校教育願景及強化學生適性發展，另訂實施計畫辦理。(四) 辦理寒暑假沉浸式密集客語學習班。(五) 辦理課後客語學習班。(六) 非客家文化重點發展區之學校推動「客家日」、「客家週」、「客家月」及客語情境布置（如學習角）。二、 客家特色班、客家實驗教育及客家實驗學校。三、 推動客語復甦所需之相關軟、硬體設備。四、 其他推動客語復甦等相關事項。

title: 推動客語生活學校補助


content_text:
新竹市以「風城」聞名，近日新竹市地區受東北季風加上奈格颱風外圍環流等因素影響，最強刮起9級強陣風，不少新竹人都感受強烈，還陸續傳出有路人、騎士被吹倒送醫，有網友喊説能否放「巨風假？」

新竹市政府官方粉專也接到私訊詢問「能不能放假？」市府說明，須持續偵測平均風力7級以上或陣風達10級以上，可能出現致災情況時，才會做出停班課的決定。

新竹氣象站資訊指出，受颱風外圍環流影響及東北季風增強影響，新竹地區今天為陰短暫陣雨的天氣，空曠地區易有8至9級強陣風，也提醒民眾新竹沿海風力8至9陣風11級，浪高4至5公尺，請特別注意。

新竹市最近風勢強勁，新竹馬偕紀念醫院急診外科主任白永嘉日前就在臉書發文提醒，「新竹的風真的非常大！」有老人走路、4個年輕人騎車各自在不同地方被側風吹倒，受傷送急診，有骨折的、有脫臼的，累計10人被風吹倒送醫。

距離年底選舉20多天，不少候選人懸掛的選舉看板也被強風吹破「掛彩」，成了另類風災受災戶，或是看板帆布搖搖欲墜，恐有公安疑慮，緊急通知廠商處理；也有候選人站路口拜票也幾乎被風吹到挺不直腰，格外艱辛。

新竹市政府官方臉書粉絲專頁「新竹市 新鮮事」最新發文指出，新竹市因為東北季風加上奈格颱風外圍環流，以及西半部受海峽地形效應影響，根據觀測站數據顯示，新竹市香山區，最大陣風達23.8m/s（9級），平均陣風也有13.3m/s（6級），請大家出門，一定要注意自身安全。

至於是否能夠停班停課？市府說明，依據《天然災害停止上班及上課作業辦法》第4條規定第一「依據氣象預報，颱風暴風半徑於四小時內可能經過之地區，其平均風力可達7級以上或陣風可達10級以上。」

扣除颱風來襲外，無颱風期間，如偵測平均風力7級以上或陣風達10級以上，必須「持續」偵測到相同強度的風力，或因應地形（如山區）或雨勢影響，可能出現致災情況時，才會做出停班課的決定。

議員蔡惠婷最近分享選舉看板被風吹壞。圖／取自蔡惠婷臉書新竹市風大，街頭常見女生長髮被風吹亂。圖／取自「新竹市 新鮮事」臉書

events: 放假 選舉 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹騎士屢傳被強風吹倒 網喊放假 竹市府粉專回應了


content_text:
韓國梨泰院發生155人死亡的萬聖節推擠事件，從台南前往當地遊學的台灣學生「阿奔」表示，當天他也曾前往現場，下午5點多看現場人實在太多，就離開返家，不知道沒多久就出事，還是看到台灣的朋友在網上討論，才發現出大事，一群在當地遊學的學生討論，認為意外發生多少與韓國人的文化有關。

韓國遊學生在網上討論這起意外，大家都相當難過，他們指出，韓國人在萬聖節習慣前往梨泰院，就像是台北人跨年要去101大樓前，或是日本人萬聖節要去涉谷一樣，都是長久以來約定俗成的慣例，當晚並沒有特別舉辦什麼活動，只是年輕人都喜歡做萬聖節裝扮後，前往當地飲酒、用餐，由於沒有任何的「主辦單位」，不像台灣如果主辦大型活動，就會提交給政府相關的人流與交通管制計畫，因為疫情解封、太多人進入該區，才會發生駭人的意外。

韓國梨泰院地區每年萬聖節都會擠滿人，圖為去年疫情期間，現場仍是人滿為患，有人全副武裝、穿隔離衣戴面罩仍要前往。圖／讀者提供

韓國梨泰院地區每年萬聖節都會擠滿人，圖為去年疫情期間，現場仍是人滿為患。圖／讀者提供阿奔表示，其實每年萬聖節梨泰院當地都會擠進很多人，過去也曾經發生過人群太多推擠受傷的意外，所以29日當晚意外發生時，一開始大家還以為只是人群推擠，沒想到後來竟然有那麼多人死傷；他當晚也曾跟朋友前往，後來自行離開，台灣的朋友看到新聞，擔心他的安危，透過網路詢問，才知道還好早就離開現場。

台南的韓國遊學生lulu表示，會發生意外可能與韓國人的文化脫了不關係，韓國的社會與日本有點類似，很講究尊卑、長幼，而且不論做什麼事都喜歡「一群人一起」，例如在同一個辦公室裡的同事，平常喝酒、玩樂都要在一起，如果前輩叫你去你不到，就犯了大忌，會被歸類為不合群、奇怪的人，如果萬聖節當天大家都去梨泰院喝酒，你卻嫌現場人太多要走，幾乎是不太可能在韓國人身上發現，也可能是因為這樣的民族性、社會文化，造成當晚明明現場人暴多，還是有人要擠進去湊熱鬧。

經常前往韓國追星、參加演唱會的台南「小玉子」也分享經驗，演唱會人多的時候，經常會感受到韓國人很會推擠，與台灣人及日本人不太一樣，韓國人大多人高馬大，而且個性比較強，遇到推擠就會推回去，在台灣或日本參加演唱會時，就覺得大家都很客氣，不會推來推去，「不知道是不是這樣的原因，再加上當晚很多人都喝了酒，情緒高漲情況下會更難控制」。

台南的韓國遊學生分享梨泰院的遠照，從照片上就可以看到現場除了主街外，都是很狹小的道路。圖／讀者提供

台南的韓國遊學生分享梨泰院的遠照，從照片上就可以看到現場除了主街外，都是很狹小的道路。圖／讀者提供 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

journalist: 聯合報／ 記者修瑞瑩／台南即時報導

countries: 韓國 台灣 日本

events: 酒駕 死亡 疫情

title: 梨泰院悲劇與文化民族性有關 南韓遊學生：做什麼都要「一群人一起」


content_text:
「第八屆十大嚴選穀得（ＧＯＯＤ）產品競賽」，台南有四家農企業囊括五個獎，農業局人員前往獲獎農企業貼紅榜祝賀。（農業局提供）瓜瓜園、金翔、台鹽、幸福良食 和農民契作研發雜糧產品 全國最優異

記者陳佳伶∕新營報導

農委會農糧署舉辦「第八屆十大嚴選穀得（ＧＯＯＤ）產品競賽」，得獎名單出爐，台南有四家農企業囊括五個獎，全國第一。獲獎的產品以黑豆、甘薯為原料，和農民契作進而研發優質產品，創造農民、商家和消費者三贏。

農業局表示，「第八屆十大嚴選穀得（ＧＯＯＤ）產品競賽」共有十五名得獎者，南市四間農企業獲五個獎，分別是瓜瓜園企業、金翔生物科技、台鹽實業獲得十大嚴選穀得獎；幸福良食獲得兩個嚴選穀得佳作獎。

農業局長李建裕表示，這次競賽獲獎產品分別以甘薯、黑豆為原料，其中瓜瓜園企業推「正宗台味、甘梅薯條」、金翔生物科技替台灣甘藷產業策略聯盟開發「樂高素全方位營養保久調味乳（烤地瓜口味）」；以黑豆原料製成，台鹽實業的「鮮選我─頂級黑豆鹽麴厚醬油」；幸福良食的「幸福千千歲黑豆茶經濟包」、「田心里ｘ幸福良食黑精粹」。

農業局指出，農糧署為促進穀物產品應用推廣，舉辦「十大嚴選穀得（ＧＯＯＤ）產品」競賽，鼓勵國產原物料推廣及加工應用，提升消費者對穀物產品的認知，恭喜研發台南優質的穀物相關企業獲獎，也鼓勵台南農民種植出品質更佳的雜糧作物，希望消費者多購買台南生產製作的雜糧產品。

title: 10大嚴選穀得產品 台南奪5獎 | 中華日報


content_text: 北聯幫27歲陳姓男子經營詐騙集團，他指使旗下22，他指使旗下22歲詹姓主嫌等人以美女大頭貼創立社群軟體Instagram、Twitter假帳號，誆騙被害人投資詐騙，4個月內共有19人受害，不法所得達3

journalist: 陳柔瑜

title: 美女頭貼後是他！27歲男狠詐19人　4個月爽賺331萬 | 社會 | CTWANT


content_text:
▲懸疑台劇《她和她的她》由許瑋甯領銜主演。（圖／Netflix提供，以下同）

記者鮑璿安／台北報導

Netflix 10月底上線的懸疑台劇《她和她的她》由許瑋甯領銜主演，她所飾演的獵人頭顧問林晨曦在車禍醒來後，發現世界變得不一樣，這一切又似乎與她國中老師遭殺害的事件有關。一次播完9集，讓大家跟著解密封閉的內心世界，以下就整理7則觸動你我深處的金句台詞。

▲《她和她的她》賈靜雯（左）與吳慷仁飾演夫妻。

1. 我漸漸明白，我的靈魂某些碎片被留在受創現場，我的人生卡住了，哪裡也去不了。

2. 有一種人比壞人更可惡，他們看起來面目和善。

3. 我就算流血也總說沒事，我以為我可以靠自己。

4. 為什麼一個人可以不擇手段去傷害別人，而別人要帶著長久的傷痛。

5. 我用意志力讓自己回到正軌，但我的靈魂無時無刻在分崩離析。

6. 不管是誰，都沒有辦法陪我接住這件事。

7.請你一定要善待自己。

title: 許瑋甯《她和她的她》7扎心金句：我的人生卡住了，哪裡也去不了


content_text:
日本動畫迷等待已久的「吉卜力公園」今天正式開園，5大主題區有3區先行開業，由於採事前預約制，預估約有5000人搶頭香入園，動畫大師宮崎駿也手繪「龍貓」祝賀。

配合吉卜力公園開園，吉卜力工作室（STUDIOGHIBLI）官方推特今天發文貼上宮崎駿祝賀開園手繪祝賀圖，上面寫有「恭喜吉卜力公園本日開園」的文字，並在下方署名。

不過，宮崎駿手繪圖中的插畫人物，因為有著特殊的鼻子而成為焦點。工作人員說：「宮崎桑，這是豬吧」，宮崎駿回說：「這才不是豬呢」；工作人員又問：「難道是龍（貓）…」，宮崎駿說：「沒錯。」

日本網友在推文留言處歪樓說，「這是龍、貓…？」「豬貓…」，「龍貓和紅豬合體了」等。

重現吉卜力工作室動畫電影內所描繪世界的吉卜力公園，座落在愛知縣長久手市的「愛．地球博紀念公園」，以主題分成5大區域，今天先行開園的3個主題區包括「青春之丘」、「吉卜力大倉庫」及「DONDOKO之森」。

「DONDOKO之森」重現「龍貓」主角皋月和小梅的家，充滿日本昭和時代的田園風光；室內設施「吉卜力大倉庫」有東京「三鷹之森吉卜力美術館」的3倍大，設有放映室，以及「天空之城」和「神隱少女」等動畫作品的展示品。「青春之丘」則重現「心之谷」中的地球屋，以及「貓的報恩」中的貓咪事務所等場景。

另外2個主題區分別是重現動畫「魔法公主」等場景的「魔法故鄉」，及重現動畫「魔女宅急便」與「霍爾的移動城堡」等場景的「魔女之谷」，這2個主題區預計2023年開園。

根據目前預估，5大主題區全數開業後，一年約可吸引180萬人次入園，每年可產生約480億日圓（約新台幣104億元）經濟效益。

吉卜力公園採分區預約方式售票，「吉卜力大倉庫」平日成人票價2000日圓（約新台幣434元）、假日2500日圓；「青春之丘」及「DONDOKO之森」成人票價不分平假日，都是1000日圓。

日本名古屋電視台報導，今天可以看到不少來自東京或大阪的遊客，甚至有人上午6時就抵達園區外，在車內等待上午10時開園。

朝日新聞報導，儘管上午天公不作美，在小雨中正式開園，但還是可以看到吉卜力大倉庫前排了數百人的人龍。來自金澤市的47歲護理師香月崇宏說，反正都要來不如就當第一批遊客，提前抵達在車內等開園。

TBS電視台報導，擔任吉卜力公園總監的宮崎駿長子、動畫導演宮崎吾朗及愛知縣知事大村秀章，今天上午在園內迎接首批遊客入園。

富士新聞網報導，即使入園採事前預約制，今天上午還是可以看到等待入園的排隊人龍。有頭戴紅色大蝴蝶結的女童說，想跟動畫「神隱少女」中的人物「無臉人」一起拍照，也有民眾變裝成「紅豬」中的主角。

スタッフ「宮﨑さん、これ……豚ですよね」宮﨑「豚じゃありませんよ！」スタッフ「ト？」宮﨑「そうです！」 pic.twitter.com/Yzbv3rwrOq

— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) 2022年11月1日

taiwan-subdivisions: 中正 大村

title: 這是豬吧？日本吉卜力公園開園 宮崎駿手繪「龍貓」祝賀


content_text:
中山高南下汐止交流道右方山壁，今天上午11點多驚傳如走山式崩塌，土石滑落到汐止出口及國道3號車道，目前出口車道及主線路肩、外線封閉，僅剩國道內側1線道可通行。

事故地點在中山高南下指標10.1K處，因邊坡滑落，造成告示牌傾斜，幸無車輛被壓到。當地邊坡高約30公尺、長約100公尺，影響南下方向路肩及外側車道無法通車，下汐止交流道和接國3用路人需改道通行。

中山高南下汐止交流道右方山壁，今天上午11點多驚傳如走山式崩塌，出口車道及主線路肩、外線封閉。記者邱瑞杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 汐止 中山

title: 中山高走山封車道 下汐止交流道、連接國道3號得改道


content_text:
上海兩岸航班略為鬆綁 長榮華航11月起增班。示意圖。（圖：中央社）  上海浦東與桃園機場對飛的航班持續放寬，11月起，長榮與華航的航班規劃從每兩週1班改為每週1班。台商表示增班是好事，但仍供不應求，期盼能盡快回到疫情前的水準。

今年上半年上海經歷了2個月的封城後，於6月1日起解封，然而上海浦東國際機場至今仍然維持嚴格、緊縮的防疫政策，連帶也使得航班受到影響。

從6月起，由長榮與華航兩間航空公司負責浦東機場與桃園機場對飛航班，以「兩週1班並交錯」的方式安排，換句話說，兩家業者每個月的對飛航班總計只剩4至5班。

解封半年後，這樣的情況有了改變。台灣民航業者證實，從11月起，長榮與華航安排的航班將增為每週1班。

根據規劃，除了11月3日維持一班華航的航班外，10日、17日、24日兩家業者都各有1班，也就是說，兩家業者在11月時總計會有7班。

這項消息在長三角的台商圈內引起議論，一名當地的台會長表示，已有不少台商在詢問這件事，包含是否還有機位、是否會變成常態化，以及之後是否會再進一步放寬等。

他表示，自從台灣宣布入境檢疫政策改為「0+7」，確實提升不少台商回台的意願，然而機位難求是最大的困境，而且即便有機位，日前價格也難以回到疫情前的水準，因此許多人即便起心動念，礙於現實只好作罷。

這名台商會長也坦言，「增班是好事，可以有更多一些選擇，不過現在的實際情形仍然是供不應求，希望能盡快恢復到過往的水準。」

一名在上海台資企業工作的台幹表示，他已經2年多沒有回台灣了，原本計畫明年過年返台，然而除了機票仍然昂貴外，隔離也是一大問題。

他表示，雖然回台灣已經不用隔離，但是入境中國目前維持「7+3」，實際上仍是隔離10天。考量機票加隔離的費用，往返一趟粗估要至少人民幣1萬5000元(約新台幣6萬6000元)，是一筆負擔，因此仍在考慮。「最差的情形可能就是過年不回去，之後再找時間回台。」

countries: 台灣 中國

title: [財經] 上海兩岸航班略為鬆綁 長榮華航11月起增班


content_text:
工研院旗下創新工業技術移轉公司主導的台日三號基金投資日本企業Willbox，創新公司看好Willbox在物流產業的發展前景，Willbox計劃明年設立台灣分公司。

工研院今天發布新聞稿表示，Willbox完成7億日圓（約新台幣1.53億元）A輪融資，獲台日三號基金投資，為基金投資的首家企業。

創新公司總經理瞿志豪說，Willbox不但具有在貨物承攬業的豐富經驗，更能夠結合資訊科技的技術，為產業的效率帶來改進，是數位轉型的重要成功範例。看好Willbox將大幅提升全球貨物運輸效率，這是基金投資Willbox的主要理由。

Willbox計劃2023年初在台灣設立法人，初期將瞄準傳產市場，協助台灣企業整合物流資源，在全球化的數位產業革命中搶占先機。

Willbox台灣負責人王哲瑋表示，目前正與台灣4個主要國際商港周邊超過70家物流供應商積極協商，為台灣產業提供更快速、優惠、可靠的物流支持。

countries: 台灣 日本

title: 工研院台日三號基金首投Willbox 拓展台灣物流市場


content_text:
華爾街券商Jefferies說，在截至10月24日當周，中國大陸iPhone銷量銳減24%，為連續第三周加速縮減。單周銷售量迅速下滑，可能意味著蘋果公司未來將面臨更大的挑戰。

全球景氣降溫之際，蘋果iPhone銷售向來保有韌性，然而大陸iPhone銷量已連續第三周加速縮減。Jefferies分析師說，即便是考量到今年新一代iPhone提早推出而在統計時進行了調整，銷量仍出現下滑趨勢，且近期銷量的跌幅比安卓手機還大。

大陸7月至9月的iPhone銷量增加5.7%，優於安卓陣營的下滑15.2%，但這種情況已在10月反轉，據Jefferies估算，iPhone在大陸的市占率已削減4至5個百分點。

Jefferies表示，iPhone以往是蘋果的亮點，但如今光芒已漸趨黯淡，且近來的數據甚至顯示iPhone可能成為痛點。智慧手機市場的逆風已增強，這對iPhone供應鏈是更大的隱憂。

市場研究機構Canalys表示，全球智慧機市場出貨在今年前三季已連續下滑。隨著利率上升和能源價格大漲，民眾減少個人電子產品等非必要支出。在中國大陸，經濟成長減緩和新冠防疫封鎖措施，已拖累當地手機銷售動能。三星10月曾表示，大陸行動裝置市場銷售減緩，已影響其零組件部門業績。

彭博資訊9月也曾報導，蘋果已捨棄iPhone 14系列產品的增產計畫。

things: iPhone 經濟 防疫

title: 大陸iPhone銷量銳減24%


content_text: 中評社桃園11月1日電（記者 黃文杰）中國國民黨前高雄市長韓國瑜上週日到桃園八德替市議員候選人楊朝偉輔選站台，因為跟國民黨桃園市長候選人張善政合體，會場爆棚。相隔兩天，國民黨主席朱立倫今天也來桃園跑行程，被問到是否有“韓國瑜壓力”？朱說，韓國瑜是中央助選團的副總團長，也在各地幫忙輔選，通常也會拜託韓市長去幫忙。 朱立倫今天上午都在中壢、桃園、八德、龜山、蘆竹等五區跑行程，替藍營選將特別是年輕人又是新人打氣加油，包括中壢區謝克洋、桃園區張碩芳、蘆竹區錢龍、龜山區林明義、龜山區孫韻璇，以及最後一站八德區張碩芬，其中張碩芬與張碩芳是姊妹，分別在桃園與八德選議員。 桃竹苗向來是藍營的大本營，不過2022縣市長選舉，只有新竹縣長楊文科選情最穩定，桃園市次之，國民黨張善政選情略有領先民進黨鄭運鵬，新竹市林耕仁與苗栗縣謝福弘聲勢較弱，這也會影響“母雞”帶小雞的效果。 候選人需要藍營天王來站台，韓國瑜最搶手，其次是羅智強、江啟臣、張亞中等人。選舉剩下25天，朱立倫回到桃園故鄉站到第一線，分別到市議員候選人競選總部打氣加油，重點是，還不是“人人有獎”，會不會讓其他選將質疑“主席偏心”？或者選將鬆口氣，感謝主席沒有來拜訪？ 朱立倫從第一站到中壢謝克洋競選總部受訪就提到，這次鎖定年輕人、都是新人，送上加油祝福，不會把所有黨籍提名候選人都跑完，因為老將都是老朋友，老朋友當然有機會去看看，但是第一步先幫年輕人、幫新人加油，年輕人一定要凍蒜（當選），國民黨才有希望。 中午到八德張碩芬競選總部加油，被問到同樣八德輔選，兩天前韓國瑜也來，結果造勢場合爆棚，八德有三位黨籍議員候選人，一人有韓國瑜站台，一人有主席站台，會不會影響該選區的藍營支持者態度？若沒有得到關愛，該怎麼辦？ 朱立倫解釋，韓市長是我們中央助選團的副總團長，他也在各地幫忙輔選，我們也拜託韓市長去幫忙（輔選），當然如果有需要的話，他也會盡量的幫忙，我也一樣有時候沒有辦法跑那麼多地方，只能先一步一步跟大家來加油打氣。我們桃園每一位議員都是我的老朋友，我先幫新人加油比較重要。

journalist: 黃文杰

people: 朱立倫 韓國瑜 鄭運鵬 羅智強 林耕仁 楊朝偉 江啟臣 林明義

taiwan-subdivisions: 新竹市 苗栗縣 高雄市 蘆竹 龜山 八德 中壢 桃園 新竹縣

title: 韓國瑜給壓力？朱立倫：先幫新人加油較重要


content_text:
財經網站CNBC報導，推特新老闆馬斯克將他信任的50多名特斯拉員工，主要是Autopilot團隊的軟體工程師，派到推特，協助該社群媒平台重振雄風。

馬斯克授權旗下其他公司的員工到推特工作，其中有50多人來自特斯拉、2人來自無聊公司（Boring Company），還有1人來自人工智慧公司Neuralink。

他的一些朋友、顧問和支持者也共襄盛舉參，例如家族辦公室負責人Jared Birchall、天使投資人Jason Calacanis和PayPal前營運長David Sacks。另外還有與馬斯克同姓的James Musk和Andrew Musk，兩人曾分別在Palantir和Neuralink任職。

馬斯克專門從特斯拉招募的數十人包括：軟體開發總監Ashok Elluswamy、Autopilot和TeslaBot工程總監Milan Kovac、軟體工程資深總監Maha Virduhagiri、技術項目資深經理Pete Scheutzow，以及曾在Uber和保全公司Nisos工作過、負責辨認內部威脅和監控公司負評的特斯拉安全情報資深經理Jake Nocon。

馬斯克指望他的這些左膀右臂和忠實擁護者協助他決定，推特的人員和內容該如何調整刪減。他敦促這些人儘快了解推特，包括源代碼、內容審核和資訊隱私要求，以便重新設計該社群平台。

目前還不清楚，這些特斯拉員工會如何分配他們在兩家公司的工作時間。特斯拉員工為馬斯克的其他企業工作，通常能以顧問身分獲得報酬。但也有無償幫忙的時候，因為這種經驗可能有助員工職涯，或者因為這被視為是相關交易或專案。

根據CNBC，數位匿名的推特員工透露，在推特工作的特斯拉員工已參與檢討編碼，儘管他們在Autopilot和其他特斯拉軟硬體的工作技能，與推特的程式語言和系統並無重疊。

原推特員工表示，他們接獲通知向馬斯克的團隊展示技術文件，解釋工作的合理性，如果不能證明自己的價值，有可能被解雇。目前對於可能的裁員、預算和長程策略還一無所知。

而馬斯克為部分待辦事項制定幾乎不可能達成的最後期限，例如重新設計推特訂閱軟體Twitter Blue及其驗證系統，預定11月第一周完工。推特的經理已指示部分員工每周7天、輪班工作12小時趕進度，但沒提加班費、補休或工作保障的問題。

title: 馬斯克重振推特雄風有法寶 調來50多名特斯拉員工協助改造


content_text:
黃金期貨周一 (31 日) 連三黑，10 月月線也連續七個月下跌，創 1982 年以來最長連跌走勢，反映在美國聯準會 (Fed) 例行會議登場前，美元美債殖利率對貴金屬的打壓。

12 月交割的紐約黃金期貨價收盤下跌 4.10 美元或約 0.3%，報每盎司 1640.70 美元。黃金 10 月共下跌 1.9%，連七個月收黑，是 1982 年 3 月迄今最長跌勢。

BullionVault 研究主任 Adrian Ash 說，在周三的 Fed 決策和周五的非農數據公布之前，黃金一直是美元的囚徒。

黃金對美元和美債殖利率特別敏感，ICE 美元指數 (DXY) 上漲約 0.7% 至 111.575，10 年期美債殖利率上揚 2 個基點，至 4.037%。

美元升值不利於美元計價的大宗商品行情，因這代表海外投資人需以較高成本買進。另一方面，美債殖利率上揚，則會提高持有黃金的機會成本。

不過交易員終究要等到周三的 11 月會議，才能知道真正的答案。

City Index 和 Forex.com 市場分析師 Fawad Razaqzada 表示，一些投資人對 Fed 潛在轉鴿的可能性存疑，雖然本月幾乎篤定連四度升息 3 碼，但並未完全反映。

也因此，假如 Fed 決定升息 3 碼，期待較小升幅的人將失望，導致股票和金價出現一些下跌的壓力。但如果決議升息 2 碼，影響將完全不同。

不只 11 月的升幅，Razaqzada 說，投資人對未來的升息訊號感到更不確定，他們將從 Fed 主席鮑爾記者會的談話，尋找放緩升息的蛛絲馬跡的。

BullionVault 的 Ash 說：「市場已經把目光投向新年之後，認為 Fed 政策轉向的時間點可能落在明年春天。」

Ash 說：「對黃金而言，黃金 ETF 資金流出、紐約商品交易所 (Comex) 空頭氛圍將持續下去，直到 Fed 或經濟數據顯示政策方向將轉變。面對這些逆風，消費者似乎仍能消化，印度上周排燈節慶祝開始，接著是西方的耶誕送禮佳節，以及中國的農曆新年。」

Comex 金屬商品交易

12 月交割的白銀期貨下跌 3 美分或不到 0.2%，報每盎司 19.119 美元，10 月共上漲 0.4%。12 月交割的銅期貨下跌 5 美分或 1.6%，報每磅 3.375 美元，10 月共下跌 1.1%。1 月交割的白金期貨下跌 19 美元或 2%，收每盎司 930.10 美元，不過 10 月共上漲 8.3%。12 月交割的鈀金期貨下跌 65.50 美元或 3.5%，收每盎司 1831.70 美元，10 月共下跌 16.1%。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 印度 美國 中國

title: 〈貴金屬盤後〉黃金月線連七個月收黑 創40年來最長連跌紀錄 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text: 中評社香港11月1日電（記者 段曉魯 陸文煜）昨日紫荊雜誌社與天大研究院聯合中山大學粵港澳發展研究院和清華大學港澳研究中心，於會議展覽中心舉辦活動主題為“貫徹黨的二十大精神，堅持和完善‘一國兩制’”的第七屆“一國兩制”與基本法研討會。研討會邀請到香港特區律政司司長林定國，香港特區政務司副司長卓永興，紫荊文化集團董事吳保安，中央政府駐港聯絡辦法律部副部長張玉梅，外交部駐港公署新聞及公共關係部主任黃景睿，香港特區教育局局長蔡若蓮，天大研究院董事長方文權，紫荊雜誌社社長楊勇擔任主禮嘉賓。 紫荊文化集團吳保安董事致歡迎辭時表示，黨的二十大報告深刻總結“一國兩制”實踐特別是香港由亂到治的歷史性成就，系統闡述堅持和完善“一國兩制”的新理念新思想新戰略，強調“一國兩制”這一最佳制度安排必須長期堅持，這是對“一國兩制”成功實踐的充分肯定和高度凝練，是向全世界作出的鄭重宣示，為做好港澳工作提供了根本遵循。二十大通過的黨章修正案，把全面準確、堅定不移貫徹“一個國家、兩種制度”的方針寫入黨章，充分體現了中國共產黨對“一國兩制”的高度重視和真心呵護，充分體現了“一國兩制”在國家大局中的重要地位，充分體現了中央推進“一國兩制”行穩致遠的堅定決心。二十大還特別強調要堅持依法治港治澳，維護憲法和基本法確定的特別行政區憲制秩序，為香港發展提供堅實的法治保障。這次研討會具有特殊重要的意義。研討會自創辦以來，雲集兩地專家學者，探討重大理論問題，取得豐碩研究成果，發揮重要參考作用，成為專注港澳的品牌學術活動，在“一國兩制”的偉大實踐中發揮積極影響力。我們的研討活動是弘揚凝聚主流價值觀的重要平台，是推動香港開新篇的重要力量。 香港特區政府律政司司長林定國致辭時表示，二十大報告回顧總結了黨過去五年工作和新時代十年偉大變革，從中不單看到國家的巨變、不凡的成就，也看到香港從亂到治的重大轉折；二十大報告更為新時代新征程黨和國家事業發展、實現第二個百年奮鬥目標指明了前進方向，確立了行動指南，而這當中也為香港“一國兩制”新篇章的開啟提供了指引。維護國家主權、安全、發展利益是‘一國兩制’方針的最高原則，在這個前提下，香港、澳門保持原有的資本主義制度長期不變，享有高度自治權。社會主義制度是中華人民共和國的根本制度，中國共產黨領導是中國特色社會主義最本質的特徵，特別行政區所有居民應該自覺尊重和維護國家的根本制度。全面準確貫徹‘一國兩制’方針將為香港、澳門創造無限廣闊的發展空間。‘一國’原則愈堅固，‘兩制’優勢愈彰顯。”

journalist: 段曉魯 陸文煜

countries: 香港 中華人民共和國 澳門 中國

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 第七屆一國兩制與香港基本法研討會在港舉辦


content_text:
黃心娣為了符合電影「女優，摔吧！」劇中「冷雪」摔角高手的角色，她刻意增重10公斤。（丘晶晶製作所提供）女星黃心娣外型甜美且擁有傲人身材，出道就被內衣廠商相中，拍攝多支內衣廣告。當收到首部電影「女優，摔吧！」的邀約時，原以為是看中她的「身材」，要演出AV女優，結果在本片卻是全身包得緊緊的「摔角高手」，她開玩笑表示，抱歉讓想要一飽眼福的觀眾失望了！

為了符合劇中「冷雪」摔角高手的角色，她刻意增重10公斤，接受密集數月的摔角訓練，自己還私下增加重訓，雖然拍攝前遭遇重大車禍的她，一度因為復健緩慢而造成心中陰影，同時要克服害怕復發的心理障礙非常辛苦，幸虧有夏于喬、吳映潔、百白、大文、孔令元及阮安妮彼此打氣，一起經歷艱苦的鍛鍊才逐漸放下恐懼。

title: 黃心娣刻意增重10公斤 演AV女優以為要脫卻讓大家失望了


content_text:
國民黨籍花蓮縣議會議長張峻（左）爭取議員連任，1日在光復鄉成立競選總部，前縣長謝深山（前右）現身站台力挺。中央社記者李先鳳攝 111年11月1日（中央社記者李先鳳花蓮縣1日電）花蓮縣議長張峻爭取議員連任，今天在光復鄉成立競選總部，前縣長謝深山等人站台力挺，多名助講政壇人士都為張峻抱屈，認為他為國民黨、為民服務做得好，大家把票投他。

年底大選，各黨搶攻花蓮縣議會33席次，張峻遭國民黨花蓮縣黨部以排黑條款不予提名，但黨中央同意「報備」參選，沒有政黨推薦書。張峻以無黨籍投入第3選區議員選戰。

第3選區包括吉安鄉、壽豐鄉、鳳林鎮、光復鄉、豐濱鄉、萬榮鄉，幅員相當遼闊，登記15名參選人搶9席議員席次。

謝深山說，自己今年84歲，卸任後從沒參加過任何政治活動，這是第一場政治活動、力挺張峻。謝深山稱讚張峻是歷年來最公正無私的議長，不當花蓮縣政府的護航大隊長、是強力監督的議長；每逢鄉親有困難或是農災、天災，張峻總是第一個趕到，是有情有義的人。

包括前國民黨主席江啟臣、前高雄市副市長李四川、前總統府秘書長廖了以、前國民黨秘書長李乾龍、國民黨立委李德維、花蓮縣商業總會理事長施勝郎、孫文學校總校長張亞中今天都到場讚聲助講。

到場這屆縣議員，不分黨派共20人出席，還有鄉鎮長、代表等地方人士力挺，另外有新北市議員蔡錦賢、林金結、全國議會正副議長聯誼會會長兼新北市議會議長蔣根煌等。現場鑼鼓喧天、上千名支持者喊「凍蒜」聲不絕於耳。（編輯：孫承武）1111101

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣1日電

people: 謝深山 江啟臣 李德維 蔡錦賢 林金結 蔣根煌 李乾龍

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 萬榮 新北市 吉安 壽豐 高雄市 鳳林 光復 豐濱

title: 花蓮縣議長張峻爭取議員連任 謝深山力挺 | 地方


content_text:
記者黃宥寧／台北報導

51歲胡姓男子，今年7月晚間駕駛國產車從彰化北上，下交流道後行經士林承德路、中正路口，無視號誌燈號以時速120公里狂開，進而撞擊停等紅燈的廖姓駕駛車輛，再逆向輾斃68歲陳姓騎士，胡男肇事後，激動喊「我要搶救世界、炫光迷惑我」等胡言亂語。士林地檢署依殺人罪、殺人未遂罪將他起訴，1日送審法院訊問，裁定延押。

起訴指出，胡男7月1日晚間10時許，開車從國道3號高速公路快官、彰化系統北上，翌日凌晨4時30分駛入北市市區道路，沿途無視號誌燈一再闖越紅燈，4時31分行經承德路4段交岔路口，見前方為紅燈，竟以120公里時速，衝撞由廖姓男子駕駛停等紅燈的小客車，隨後胡男的汽車向右偏逆向駛入承德路4段，再輾過陳姓騎士，導致陳男留出大量鮮血，藍白拖鞋落在胡男車輛底下當場慘死。

警詢、偵查時，胡男始終胡言亂語，不斷喊「我要以我的生命為主，所有的炫光都要讓我通過」、「VIVOO叫我撞撞看，只要我活著，其他人絕對死不了」、「我有想過要放棄，但是他用炫光迷惑我，但我當下想說為了要搶救世界我一定要這樣做，我當下不知道是真的人」。

受重傷的廖姓駕駛說，當時他停在路口停等紅燈，慘遭撞擊前，並沒有聽到任何喇叭聲或閃光等警告；在場的李姓騎士也證述說，前方很明顯在等紅燈，但胡男仍以飆車一般，引擎加速而高速衝撞前方停等紅燈車輛，時速至少80公里以上。

胡男的女兒則向檢警表示，父親有在精神科看診、吃藥，有幻聽等症狀，後來不願意吃藥。

▼胡男駕駛車輛以時速120公里衝撞停紅燈汽、機車，導致陳姓保全慘遭輾斃。（圖／記者邱中岳翻攝）

檢警根據監視器、交通事故現場照，發現廖男車輛遭胡男高速撞擊後，車輛後方嚴重凹陷，胡男事故後儀表板停在120至130間，胡男經藥檢認定有毒品反應，精神鑑定顯示罹患思覺失調症、興奮劑使用障礙症；另外他涉嫌施用第二毒品（另案偵辦），因此認胡案發當時行為具部分相關性，但其行為動機應有部分現實性，行為之目的也在幻覺與疲勞駕駛混和，導致辨識行為違法情緒，行為能力顯著減低事實。

檢方依高速駕車闖越紅燈進路口行為，剝奪陳姓保全生命，及廖姓駕駛死亡結果而未遂，1行為同時觸犯1個殺人、1個殺人未遂罪，為想像競合犯，建請法院從一重殺人罪處斷，且5年內故意再犯，為累犯，審酌是否加重其刑；另胡男行為時，因精神障礙，導致辨識行為降低，依法減輕其刑。

taiwan-subdivisions: 士林 中正 彰化

title: 120km／hr飆闖紅燈釀1死1重傷　「搶救世界男」殺人罪起訴續押