content_text:
時代力量立委陳椒華（中）今天偕同宜蘭縣議員候選人在立法院召開記者會，指控宜蘭縣長林姿妙上任至今核發1072件農舍，若這些農舍未實質「農用」，農地恐流失268公頃。（記者塗建榮攝）

2022/11/01 12:42

〔記者鍾麗華／台北報導〕時代力量立委陳椒華今天偕同宜蘭縣議員候選人在立法院召開記者會，指控宜蘭縣長林姿妙上任至今，已共核發了1072件的農舍，若這些農舍未實質「農用」，宜蘭縣恐流失約268公頃的農地，等同於讓宜蘭流失了1581噸的稻米以及26.8萬噸的水資源。

陳椒華指出，根據2021年統計，宜蘭的房貸負擔率在全台灣排名第4名，只比台北、新北、台中低，而近10年中位數房價漲幅，宜蘭縣成長2倍，是全台灣第1名。這些都是因為農地炒作，造成宜蘭房價飆漲，連帶也讓宜蘭農民買不起農地。

宜蘭市縣議員候選人林正芳質疑，從林姿妙上任至今，已共核發了1072件的農舍，這還不包括違法興建的農舍數量，請問這些農舍，真有按法規作為「農用」？而2017年縣政府大動作拆了兩棟違規農舍後，就沒有再看見縣政府有任何的作為了。宜蘭縣政府還要繼續放任這些違法行為，讓宜蘭的農業生產與農地繼續流失嗎？

羅東鎮縣議員候選人楊坊翔強調，申請興建農舍者，規定10％建農舍，剩下的90%做農業與農作使用，以每戶農舍可興建基本面積250平方公尺來計算，林姿妙核發的1072件，核准建造農舍面積有268000平方公尺，約26.8公頃的宜蘭農地，這些還都只是假設農舍合法使用，若未實質的「農用」，則宜蘭縣流失了約268公頃的農地。

楊坊翔指出，根據農糧署資料，一公頃的水稻田，稻穀產量約為5900公斤，每公頃的農田每滯留10公分的雨水，就可以蓄留約1000公噸的水。代表林姿妙執政的這4年，等同於讓宜蘭流失了1581噸的稻米，以及26.8萬噸的水資源。

楊坊翔強調，宜蘭縣政府濫發農舍建照造成縣內每逢大雨就水災，再花大價錢於各鄉鎮區段徵收治水防災區的這個行為，是十分弔詭。呼籲各縣長候選人，不要只會說「依法行政」，這真的是在保護農地？還是只是包庇豪華農舍與建商的糖衣？

journalist: 鍾麗華

people: 林姿妙 陳椒華

taiwan-subdivisions: 羅東 新北 宜蘭縣

title: 時力控林姿妙核發1072件農舍 農地恐流失268公頃 - 政治


content_text:
被迫收購推特的馬斯克，面臨可能是這幾年以來最大的挑戰（或者也可以說禍從口出），在激烈的收購過程後，馬斯克不但完成了 440 億美元的收購交易、開除了推特原本的高層，現在傳出該公司已提交一份文件給美國證券交易委員會，表示推特將於 11 月 8 日於紐約證交所下市，打算將推特私有化。

而在收購推特短短一段時間而已，就引發了許多風波。根據華盛頓郵報報導，一個專門研究社群媒體以預測網路言論威脅的組織，表示自從馬斯克的交易完成後的 12 小時內，推特上的歧視名詞增加了 500%，同時也出現大量的仇恨言論。

許多人都認為仇恨言論迅速增加，這一方面可能是因為推特原本的管理層被開除，現在正屬於推特管理青黃不接的時段－－況且也同時傳出馬斯克打算大規模裁員的報導，雖然馬斯克否認了大規模裁員、但也被認為可能進行組織瘦身，所以員工可能在管理言論上不似以往以原本較嚴格的原則處理，因此也可能是造成問題的原因。

馬斯克的「自由標準」到底是什麼？就如同馬斯克評論台海關係一樣，從他過往的推文來看，他會希望台灣成為中國的一個更自由的特別行政區，就是希望台海不要發生戰爭、大家都可以繼續做生意。

或許許多人說，這就是馬斯克的商人本質，因為在中國做生意、所以為中國低頭，但他其實也不單是一個生意人，他也仍然在第一時間捐助 StarLink 設備給烏克蘭對抗俄羅斯－－即使他跟國防部要求支付 StarLink 在烏克蘭的成本，也是因為一個公司不可能無止盡燒錢做慈善生意，沒有股東會願意支持這樣一家公司，除非你真的爆炸有錢到錢永遠燒不完。

事實上，即便他第一時間支援烏克蘭，他還是在十月初鼓吹烏克蘭應該接受聯合國監督下的新公投，看是否要將克里米亞交給俄羅斯、並讓烏克蘭保持中立地位－－這樣的提議幾近跟他針對台灣問題的解決方案如出一轍，只要不要打仗，台灣跟烏克蘭都應該要接受一些不公的條件。

從這些點看，馬斯克本身可能是比較認同和平的價值，認為和平將會帶來最好的榮景與商業活動、也能讓他上火星、打造衛星、全世界電動車化、資訊腦波化的夢想可以在和平的環境下實現。

但對於整個世界的局勢以及像馬斯克這樣的聰明人而言，這種為和平委曲求全以換來榮景的想法，或許是有點過於天真了－－就跟他想要平衡仇恨言論與言論自由兩者之間的關係一樣。

保守派對馬斯克進入推特大力鼓掌雖然已經有排山倒海的要求，希望馬斯克能夠開啟那些已經被原本的推特給永久封鎖的帳號，但馬斯克並沒有立即處理這些請求，而是說他會再深入研究－－他在上週五的推文中說，他將組建一個「觀點廣泛的內容審核委員會」，並說這個委員會開始運作前，不會有任何改變現有制度的重大決定。

但對於保守派人士而言，這樣的言論就已經代表推特將會有更放寬的言論規定，因此目前馬斯克的收購受到保守派人士的歡迎，甚至還有美國的保守派眾議員在交易完成後，大聲地在推特喊著「言論自由！！」。

FREEDOM OF SPEECH!!!!

— Rep. Marjorie Taylor Greene🇺🇸 (@RepMTG) October 28, 2022

但如果單純地認為馬斯克從此以後將全面放鬆管制，那就太天真了。至少馬斯克已經強調，（美國的）法律所不允許的仇恨、煽動暴力的言論，也將不會在他治下的推特中出現。

從推特目前的資產狀況來看，馬斯克融資了數百億美元並接受了 4.5 到 5% 左右的利息，不同的分析師估計推特每年將支付 8 至 13 億美元的利息。這樣的不利狀況下，馬斯克知道單純放任仇恨言論，將有可能降低用戶的黏著度，不利於推特的往後發展－－畢竟推特還是要靠廣告的商業活動推動，馬斯克自己的其他公司不可能一年在推特下數億的廣告。

Musk is taking on $25 billion in debt financing to acquire Twitter, at an avg interest rate of between 4.5-5%. That means Twitter’s going to have to pay $1.15-$1.3 billion a year in interest alone, which is more than it made before interest and taxes last year.

— James Surowiecki (@JamesSurowiecki) April 26, 2022

▲ 紐約客的財經作者推估馬斯克收購推特的財務狀況。

至少通用汽車已經率先表示，他們暫停在推特上的廣告，並努力了解在馬斯克併購後，推特會有什麼新的方向，之後才會決定是否要繼續下廣告。

言論自由對社群平台來說，也是一筆生意言論自由並不是非黑即白，因為人類本身就是一個即為複雜的生物。而對於推特這樣的社群平台來說，維持言論自由、遏止仇恨言論這兩者都可能帶來生意，但偏向任何一方，不但會導致推特失衡，他也將會失去廣告客戶的支持。

Minds ，一個用區塊鏈打造的社群平台，其執行長比爾奧特曼在接受媒體採訪時直言，言論自由與仇恨言論本來就很難平衡，但是如果你單純禁止極端的用戶不讓他發表任何言論，等於是逼他進入更難以被發現的角落與跟他一樣激進的人溝通，情況可能會變得更糟。

Minds 本身曾與一位黑人音樂家 Darly Davis 合作，讓他與 200 多名 3K 黨成員來往，進而讓他們減少更多激進的想法。他們認為，在網路上的溝通讓對話與改變成為可能；如果一開始就把他們都封鎖了，他們根本就不可能發生任何改變。

馬斯克將面臨歐盟的《數位服務法》挑戰目前馬斯克除了組建委員會制定推特的新規定以外，他也想靠技術方面解決這些問題，例如讓用戶得以選擇自己想看的內容、確保自己的動態不會有任何他們不想看到的內容－－但這種方式肯定不會受到廣告客戶的喜愛，因為這有可能讓廣告客戶的投放精度因為減少判斷依據而降低。

另外也有一些共和黨人認為政府干預是一個很好的解決方案，參議員喬許霍利提議讓大型社群網站需要獲得 FTC 的許可、認證這些網站的「規定」是公正的。但讓政府來決定法律之外的審核，本身就是一種政府在背後的言論管控，這點是極為危險的。

不過，明年歐盟的《數位服務法》將上線，這代表馬斯克與委員會的新規定將必須要符合歐盟本身的需求，不然他就將面臨推特全球營業額 6% 的罰款，最甚者是禁止該平台在歐盟地區的營運。

這是已經花了數百億併購推特的馬斯克，應該要極力避免被歐盟釘上的事態，而這也代表他很難像過往那樣隨心所欲的發言與行動。

Twitter will be forming a content moderation council with widely diverse viewpoints.

No major content decisions or account reinstatements will happen before that council convenes.

— Elon Musk (@elonmusk) October 28, 2022

▲ 馬斯克的委員會將會決定推特的未來。

Elon Musk manages free speech versus ‘hellscape’ at TwitterWill Elon Musk’s Twitter become a beacon of free speech or a soap box for hate speech?

countries: 俄羅斯 烏克蘭 台灣 中國 美國 歐盟

events: 裁員 公投

title: 言論自由守護者還是仇恨言論製造機，億萬富翁馬斯克能創造社群管理新標竿嗎？


content_text:
話說，農人養了一頭驢和一條哈巴狗，驢被拴在驢廄裡，每天推著磨。驢很羨慕哈巴狗整天只要玩耍跳躍、向主人撒嬌，就能受到寵愛，於是，驢跑進主人屋裡，模仿哈巴狗撒嬌的樣子。但驢體型大、動作又笨拙，不僅碰壞了餐具，也嚇壞了主人，結果被主人狠狠地打了一頓。

驢與哈巴狗，在農人家各司其職，有著截然不同的功能屬性與價值貢獻。寓言中的驢，以它的角度與思維衡量哈巴狗的待遇，就顯得不倫不類。反之亦然。

主管在績效考核排序時，也常出現此類問題。兩個工作內容完全不同的部屬，如同蘋果比鳳梨，如同驢比哈巴狗，在不易相互比較下，該如何排序績效呢？

有些主管會以「價值貢獻」，作為績效排序的依據。誰的貢獻大，誰就排在前頭。依貢獻度作為排序標準，乍聽之下，挺合理的，但其中隱含著一個極大的盲點。

一般而言，難度較高的任務，會交辦給專業度較高的資深員工負責，此類任務的價值貢獻，也相對較高。至於，較資淺、專業度還不到位的員工，則會被分配到難度偏中低的工作項目，價值性當然也就低一些。

若依部屬的價值貢獻排序，常會發生一種特殊排列。那就是資深員工，都集中在績效好的那端，因為工作貢獻度大；而資淺同仁，則一律落入績差的後段班。原本的價值貢獻排序，最終淪為依年資排序的不公平模式。

為了避免前述的盲點或陷阱，建議主管在績效考核排序時，除了考量價值貢獻外，也須將「用人成本」一併納入考量。

簡單地說，就是依據員工的性價比（又稱C/P值，Capability/Price比例），也就是價值與價格的比率值，來進行績效考核排序，以求相對公平。

譬如，資深員工的專案難度高，價值貢獻高，但公司付予的薪酬成本也較高；經C/P值衡量，性價比沒有特高，在績效排序順位上，就應該往下調。

相對地，資淺員工任務挑戰較低，價值貢獻不如資深人員，但公司的薪酬成本也較低；以C/P值一算，性價比如果拔高，就應在績效排序時，往上調升至對應級數。

若組織採取C/P值進行績效考核排序，因績效考核結果，攸關個人職涯發展與整體獎酬，因此，將導引成員設法拉高自己的C/P值。

提高個人C/P值有兩種不同的方式，方式之一，是降低自己的分母（價格），也就是設法調降自己的薪酬成本。如此，即使貢獻不變，個人的C/P值仍可調升。不過，此種自砍薪酬的做法有違人性，相信多數人，不會採行。

另一種方式，就是在所領薪酬下，全力展現與放大貢獻，衝刺分子（價值）的數值，讓自己的C/P值勇冠群倫，自然在績效排序時，就能名列前茅。藉由C/P值排序方式與邏輯，導引團隊成員的行為，朝向提升個人產出與價值方向發展。

績效評估與考核時，主管常常得在轄下不同職類、不同職掌、不同年資的部屬之間，區分出績效高低，確實令人頭疼，也不容易讓部屬心服口服。

若採取以C/P值為績效排序的邏輯與原則，可以相對客觀地，讓不同屬性部屬，也能分出績效高下。讓組織內各功能別夥伴，毋需羨慕他人的工作；驢不用學狗撒嬌裝可愛，哈巴狗也不需要勉強自己硬推磨盤，只需各司其職，專注在將自己的價值發揮至最大、做至最好。

title: 從寓言學管理／績效考核 納入個人性價比


content_text:
未來移動的數據大戰座談，由左到右分別為: 台灣數位行銷經營協會(DMA)、秘書長盧諭緯 (Erica Lu)、美庫爾CEO 蔡秀麗 (Carrie Tsai)、Salesforce 台灣銷售總監蘇俊熹(Sam Su)。

據研調機構 Vantage Research 的研究顯示，至 2028 年為止，全球電動車將以 19%複合年均成長率高速成長，加上全球消費者受疫情影響而改變用車習慣，帶動多元用車管道包含汽車共享與租賃市場爆發性成長。消費者手握更多的移動選擇權，手機 App 作為中介移動方案管理的平台，讓汽車成為新興載具與移動數據中心。

全球最大的顧客關係管理平台公司 Salesforce 與電通行銷傳播集團旗下專注於顧客體驗轉型的美庫爾(Merkle)，於 27 日合作舉辦汽車業 《未來移動的數據大戰》- 如何以顧客為中心創造新體驗，迎接超個人化時代論壇。

會中集結國內外汽車產業與數據專家，分享未來 3-5 年汽車顧客關係經營策略，除介紹 Salesforce 淨零雲、汽車雲等複合式解決方案外美庫爾專家亦分享如何透過數據的定義、蒐集、整合、應用的四大步驟，幫助汽車產業優化顧客體驗（Customer Experience）。藉重新審視自身的經營現況，結合移動過程與車輛狀態等相關資訊，以第一方數描繪顧客輪廓，在跨渠道接觸點以個人化提升顧客終身價值。 活動邀請台灣數位行銷經營協會(DMA) 秘書長盧諭緯 ( Erica Lu) 擔任座談主持人，與業界品牌、Salesforce 及美庫爾從解決方案、體驗轉型和體驗轉型場景設計一同分享真實洞察。

Salesforce團隊合影，由左到右分別為: Salesforce 台灣銷售總監蘇俊熹(Sam Su)、Salesforce 資深技術顧問 Christine Tsai、Salesforce Account Executive 黃奕翔(Alex Huang)、Salesforce Account Manager 曾瑞涵(Sandy Tseng)。

Salesforce：營運效能與顧客體驗必須同時兼顧Salesforce 台灣銷售總監蘇俊熹 (Sam Su)強調：「汽車是 Salesforce 明年非常重視的全球產業之一，我們觀察到移動品牌正在從產品導向逐步轉移至以顧客為導向的營運模式，車廠將嘗試直接面對顧客(D2C)銷售模式、進行大規模的自動化和即時個人化溝通，並且開始思考經銷商的身分轉換，同時增加有效管理緊縮的產品供應與持續成長的移動需求。面對這樣複合且挑戰的內外環境，我們認為移動品牌需要尋求可以整合顧客、車商與經銷商的移動關係管理平台。」

Salesforce 全球汽車客戶經理 Jim Hendrik Meininghaus 指出：「汽車產業正面臨其發明 120 年來最大的變化。 和過去20年相比，顧客、碳排相關法規和商務方面的需求已經非常不同，汽車製造( OEMs)除了要面對戰爭和晶片短缺的影響，同時還需積極並即時回應這些要求，顧客期待OEMs 和Netflix 或 Spotify 一樣懂他們的偏好，這需要建立在以顧客為核心的基礎之上，讓顧客在每此與品牌互動或造訪品牌網站的時候，感受到品牌的熱切歡迎。」

Salesforce 資深技術顧問 Christine Tsai 同場介紹世界第一個即時CRM 工具— GENIE，可跨每個渠道自動參與，透過智能洞察優化行銷績效，使用第一方數據即時個性化每個顧客時刻，並可大規模建立即時客戶關係，協助品牌保持盈利能力。

Merkle：企業需要以數據為媒介，進行跨產業合作、加速新舊整合、位移產業商務翻轉美庫爾數據科學總監陳詳翰（Harvey Chen） 認為：「正如同 10 年前智慧手機顛覆行動通訊、使用者日常與商務生態，汽車與移動服務邁向智慧化，將急速改變人們與移動相關的的各種日常。未來依附於移動生態的複合式個人化服務與金融服務將百花齊放，因此在各類移動服務布局，爭取消費者的關鍵便是第一方數據的洞察。藉著擴大建立隱性數據，讓品牌有機會激發數據潛力並更加了解消費者，進而建立顧客 360˚視角與無縫體驗 。」

美庫爾 CEO 蔡秀麗 (Carrie Tsai) 強調：「產業轉向以消費者為核心取代產品時，這並非口號，而是產業挑戰與機會。用數位轉型帶動新的商務模式迫在眉睫，新的成功曲線是產業專業加上科技所創造而成，數位變革牽涉數據、技術、平台以及人員時，建議品牌 『從人才與工具開始』。換言之，用工具賦能員工將成為重塑體驗、營運和數據發展的起始點，企業需同時擁有包容成功與失敗的文化，以及挑戰未知的勇氣與承擔的心理素質。」

騰創數析總經理闕嘉宏博士分享：「以在移動產業數據研究深耕多年的經驗，我認為移動產業變革已經形成一個正向循環，由能源到手機，手機到媒體，媒體到銷售，銷售到循環。目前公部門已經訂出明確時程，移動產業預計在 18 年內完全數位化，在 MaaS 多元移動載具服務更加落地之前，汽車業務最重要的目標仍是銷售，而第一方數據、汽車跨業聯盟及整合售後用車，正是在完全數位化前創造更多移動價值的方式。我相信，移動體驗轉型，『去做』比『想做』更重要。」

未來，Salesforce 全球最大的合作夥伴美庫爾將擴大並加速與 Salesforce 在台灣的合作，以產業為基礎，推出更多體驗轉型論壇活動與合作模式，帶動各產業更加積極面對永續與發展顧客管理關係的長期發展。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 強化移動品牌體驗轉型 Salesforce 與美庫爾(Merkle) 合作舉辦 汽車產業《未來移動的數據大戰》論壇 - 熱門新訊


content_text:
桃園國際機場10月13日起恢復正常運作後，旅客及航班明顯增加，機場逐步恢復往昔熱絡。桃園機場公司在今（1）成立12周年發表「乘風高飛 迎向世界」影片，紀錄過去兩年多來國門防疫歷程，也向參與這場戰役的防疫英雄及服務大聯盟成員致敬，感謝國門第一線各單位堅守崗位付出與犧牲，在這場疫情試煉中，不僅讓民眾感受邊境防疫的安心，也讓國際看見桃園機場展現的韌性與蛻變，再度展翅飛翔迎向世界。

機場公司董事長林國顯表示，將近1,000天的防疫日子，對桃園機場而言是一段意想不到的歷程，做為家園安全的第一道防線，以2003年SARS疫情應變經驗為基礎，短時間內整合中央與地方超過兩百多個單位，配合中央流行疫情指揮中心執行各項防疫政策，防堵病毒於境外。當看到其他國家封城、醫療能量吃緊、產業停擺之際，台灣社會仍維持正常運作、人民正常生活，國門防疫功不可沒。

林國顯說，桃園機場也積極為復甦做準備，迄今投入238億元經費協助航空公司、商業夥伴等130家相關業者渡過困境，希望機場夥伴維持基本營運，也要求因應運量提升逐步恢復營業規模。在設施整建部分，疫情期間正好讓機場公司得以在對營運干擾最低的情況下，加速推動空、陸側整建工程及軟硬體設施。這段時間已完成22項、52.1億元的設施整建更新，從旅客報到櫃台更新到候機室整建，從空橋汰換到南北跑道重新刨鋪，桃園機場積極蛻變迎接疫後復甦。隨著邊境解封，桃園機場已從營運谷底爬升，藉由這影片為服務大聯盟的夥伴們打氣，期許「Go together, We go further!」，一起大步前行，迎接疫後復甦的挑戰。

蔡總統日前視察桃園機場時指出，過去這段時間，所有在國門的防疫同仁堅守崗位，她要對大家的貢獻致上最高的感謝和肯定。這兩年多來，因為邊境管控，航空相關產業受到相當大的衝擊，也感謝交通部以及機場公司協助辦理紓困，一起支持航空產業，度過疫情難關。國境解封代表一個新階段的開始，她已經請所有相關單位做好各項準備，共同投入「拚經濟、拚復甦」的工作，讓經濟、產業以及所有相關領域，都能克服疫情的影響，再度蓬勃發展。

行政院長蘇貞昌強調，「只有挑著擔子的人，才知道重量，只有走在路上，走在艱苦的坎坷，才知道過程的不簡單」。解封首日特別陪同總統前來桃園國際機場視察，要向辛苦的機場第一線同仁表達肯定與感謝，並期勉大家在邁向國境開放的新階段，務必要做足準備，以迎接國境開放後機場生氣蓬勃、熱鬧的景象。

蔡總統日前在行政院長蘇貞昌、桃園市長鄭文燦、交通部長王國材、衛福部長薛瑞元、機場公司董事長林國顯、總經理范孝倫等人的陪同下視察桃園機場，向所有在國門防疫的同仁表示感謝和肯定。機場公司提供

people: 鄭文燦 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 機場公司成立12周年 董座林國顯：疫情試煉看見桃機韌性與蛻變


content_text:
迎向未來，台灣下個10年關鍵在人才！

育才無數的臺北科技大學，迎來校史最大規模的獎學金，助學的對象，不再侷限「課業頂尖」，而是如何「回饋社會」。

「人才是台灣發展的基礎，教育是培育人才的關鍵！」北科大大學部最高獎學金推手，光寶科技的創辦人宋恭源，語氣和緩、眼神堅定。

2020年8月，把事業交棒出去的宋恭源，卸下光寶科技董事長職務，但退休後卻更加忙碌，奔走投入教育領域、成立宋恭源教育基金會，將畢生淬煉的「永續育才」理念，化為真實，而宋恭源獎學金是第一步，下一步是拋磚引玉，期許台灣華麗轉身成「亞洲的瑞士」。

「除了讀書之外，更要關懷社會、世界宏觀的眼界。」光寶科技創辦人宋恭源，看見台灣的未來關鍵，是「人才」與「教育」。 圖／江建泰提供

北科大大學部最高額助學獎金 入選要件是「回饋社會」

2022年10月31日，對於超過百年校史的北科大，是最令人興奮時刻之一，傑出校友宋恭源與校方一同宣布，「宋恭源獎學金」正式開辦。

「宋恭源先生的善舉，就如同耀眼的燈塔，照亮學子們學習之路。」北科大校長王錫福表示，在孩子們人生最關鍵時刻，提供強而有力的後盾，不僅大幅減輕經濟負擔，使他們能無後顧之憂的專心學習、陶冶品德、邁向更美好的未來。

獲選為關懷對象的清寒家庭的孩子們，不僅4年的學費全數減免，每月還有3萬生活費，並安排關懷導師，進行日常輔導。而這些獲獎學生們也將組織起來成立「恭源家族」，在關懷導師帶領之下，家族成員們彼此照顧關心，共同精進，期望能創造出優良學習互動的典範。

不過，有別於傳統形式的獎學金，要獲得豐厚的「宋恭源獎學金」，有獨樹一格的門檻---孩子要提出「回饋社會計畫」，不會是課業至上，更強調社會參與。

「除了讀書之外，更要關懷社會、世界宏觀的眼界。」這是宋恭源心中最大的期待，身為全台灣第一家上市電子股公司的創辦人，他見證台灣的轉型與發展，也看見台灣的未來關鍵，是「人才」與「教育」。

另外，未來將規畫一連串講座及活動，例如讓各行各業成功人士，與學生來場近距離接觸，藉由不同思維對話，打開孩子們眼界；「我們還可以一起登玉山或極地旅行，藉由自我挑戰，重新了解自己」談到未來方向，各種辦學點子，在宋恭源腦海中源源不絕。

母親教誨、幼年歲月 體悟教育的力量與深遠

「現在回想起來，當時的母親是相當有遠見，若不是她的堅持，可能就沒有今天的我，母親的想法改變了我、也影響了我，所以我才會如此重視教育吧！」宋恭源說道。

回憶年幼時期，出生於高雄縣小港農村的宋恭源，在當下的時空背景，普遍認為孩子長大後，就要投入生產、減輕家中的負擔，但是宋恭源的母親不這麼認為，深信「唯有讀書，才能扭轉命運」。

沒有辜負母親的期望與信念，宋恭源順利考取台北工專（今台北科技大學），創辦了光寶科技，讓台灣擁有領先全球的光電元件技術，可謂「教育」，成就了宋恭源不凡的一生，也站穩台灣堅強科技實力。

北科大校長王錫福（左）稱讚，宋恭源先生的善舉，就如同耀眼的燈塔，照亮學子們學習之路。 圖／江建泰提供

創立宋恭源教育基金會 旨在培養人的「器」與「識」

事實上，早在30年前，宋恭源已投入公益、深耕教育、回饋社會，成立光寶文教基金會，主要精神是扶幼，給予清寒或單親家庭生活上協助，這次創辦宋恭源教育基金會，旨在培養永續人才。

宋恭源提到，「如果只是單純提供獎學金給優秀學生，對我來說反而是件簡單的事，但我不想這樣，我想要是培育優質人才，這個人不僅有才能、也要有見識、能關懷弱勢、也會回饋社會，這才是我真正想做的事。」。

揉合自己的生活經歷及對人才見解，談到人才養成，宋恭源分享獨到觀點，認為學生在求學期間，除了專注在書本上學習，同時也要培養自己的「器」與「識」。

宋恭源教育基金會，旨在培養永續人才，這次開辦「宋恭源獎學金」，未來獲獎學生們將組織起來成立「恭源家族」，彼此照顧關心、共同精進。 圖／江建泰提供

「器」的概念源自於《論語》「子曰：『君子不器。』」意在勉勵人的學習不要只侷限於單一技藝，應該多方面學習吸收擴大見識，不要像器品一樣，做單一用途的人；「識」指是的膽識，希望孩子能有勇氣去面對困難、敢於承擔責任，「書本就像是工具，我想做的不僅提供工具，更是在學生們的生命裡灌進養分」宋恭源堅信，在這樣的多元還境下，不僅在個人，乃至於社會，都能創造出更多的價值。

人生下半場投入教育界 期許台灣躍升「亞洲的瑞士」

因為許多優秀的人才，造就台灣「科技島」美名，但受到少子化、高齡化的衝擊，未來台灣要持續向前進，年輕世代的專業及創新，扮演至關重要角色。

與北科大合作的獎學金活動，對於宋恭源率領的教育基金會而言，是一個改變的起點，若運行順利的話，將挹注更多學校，每間補助約40人，預估有200位學生受惠，更期待社會人士、企業夥伴，一起為台灣教育與年輕世代努力。

體悟到教育影響力，宋恭源的人生下半場，持續投入教育界，開啟台灣培育永續人才的新大門，在可預期的將來，台灣成為「亞洲的瑞士」願景，終將不再遙遠。

「宋恭源獎學金-國立臺北科技大學」獎學金相關貴賓合影。右起 莊正法律事務所主持律師莊正、宋恭源獎學金委員會主委陳詠晨、光寶文教基金會執行長張衣宜、宋恭源教育基金會副主委宋慧玲、光寶科技董事長宋明峰、光寶科技創辦人宋恭源、北科大校長王錫福、考試院考試委員暨北科大電機系講座教授姚立德、北科大榮譽教授王瑞材、北科大電子系前教授陳雲潮、北科大副校長楊重光、北科大學務長張仁家。 圖／江建泰提供

countries: 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 小港 高雄

title: 北科大大學部最高獎學金推手！光寶科創辦人宋恭源 人生下半場為教育奔走


content_text: 中評社台北11月1日電（記者 莊祖銘）中國國民黨高雄市長候選人柯志恩10月31日晚間到獲得“經濟部”“樂活名攤五星優良市集”的龍華市場拜票，受到熱烈支持，她展現高親和力熱情和店家、民眾互動。這裡既是菜市場，也是美食街，到晚間七、八點仍有不少人在此用餐。 龍華市場位於高雄市左營區富國路60號，除了傳統生鮮魚肉，也引進許多小吃，烤包子、東港肉粿、香噴噴滷味、旗山桔子汁大王都很受歡迎。自治會長李國祥說，市場內已經有約4成店家使用包含line pay、台灣pay在內的電子支付，更有4成2攤商都是青年人口創業。 柯志恩到龍華市場掃街拜票，儘管周一晚間許多店家未出門做生意，外頭天空也飄綿綿細雨，消費人潮似乎也未如預期，但仍有許多店家自發性走出迎接，有民眾上前跟柯說，“所有候選人中我最敬佩你，一定要當選”；還有店家要送柯志恩手鍊祝她選舉順利，柯收下後也交代工作人員回頭一定要將手鍊買下。 事實上，龍華市場地處市中心，緊鄰凹子底特區和大順路輕軌等精華地段，人口逐年增加消費力也不俗。但龍華公有市場自治會長李國祥說，近年附近好市多、全聯、家樂福等紛紛設立，傳統菜市場消費族群也漸流失，龍華市場不得不轉型。 李國祥介紹，龍華市場賣日本料理和炸物“王煮麵”、賣套餐和小點心的“掌男”，在衛生、美味和服務態度等評鑑下，今年獲得“經濟部”五星攤商肯定，店家對待顧客親切，引進叫號器加速服務速度，更有中英日文菜單讓國際顧客都能品味高雄美味。  潔白無瑕的地面、整及劃一的街道設計，是許多遊客造訪龍華市場的第一印象，龍華市場共201個攤位，每天上午五六點就有店家擺攤，到晚間七、八點仍有不少人在此用餐，今年更是高雄唯一獲得“經濟部”“樂活名攤五星優良市集”。 每天都有專人打掃環境，配合防疫每周也消毒，李國祥說，隨著消費型態改變，全聯、家樂福崛起，經營市場的邏輯也要轉變，從傳統農漁生鮮批發，到如今場內餐廳、衣飾品店林立宛如小型商場，李國祥肯定地，龍華市場發展絕對可期。 市議員候選人白喬茵也對龍華市場整體規畫表達肯定，她說，該地區是高市精華地段，未來發展可期，也期待在她上任後能帶動更多遊客人潮，刺激買氣增進地方消費力。

journalist: 莊祖銘

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區 高雄市 旗山 東港

things: 經濟 防疫

title: 柯志恩造訪高雄五星級市場 美食飄香


content_text:
巴黎大師賽熱烈開打，約克維奇（Novak Djokovic）也確定參賽，他生涯在此拿下6次冠軍取得巨大成功，包括過去2次2019及2021參賽均拿下冠軍，這一次名列第六種子，將在32強首度登場，尋求個人巴黎第7冠。

過去在巴黎出賽取得無數勝利的約克維奇賽前受訪時強調：「我很喜歡巴黎這座城市，在這裡出賽感覺一直都很好，我帶著自信以及過去美好回憶參賽，也期望能繼續保持出色表現。」

自7月溫布頓奪下生涯第21座大滿貫後，約克維奇雖然能打的比賽有限，仍分別於10月在特拉維夫、阿斯塔納兩賽事奪冠，拉出一波9連勝，狀況可謂十分火燙。首輪輪空的約克維奇，將在32強首場比賽面對來自美國的選手克雷希(Maxime Cressy)，挑戰衛冕冠軍，並力拼個人生涯在巴黎的第7冠。

title: 網球／約克維奇尋求衛冕巴黎名人賽 近況火熱挑戰「7冠王」


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said Tuesday (Nov. 1) he was not opposed to the resumption of ferry services between Taiwan’s outlying islands and the Chinese province of Fujian, but China was taking a more conservative approach. Politicians on the island of Kinmen have been calling for the reopening of the links, pointing at the Oct. 13 opening of Taiwan’s borders to tourism from overseas and the abolition of the mandatory three-day quarantine. Responding to questions from lawmakers at the Legislative Yuan on Tuesday, Su said that he did not object to the resumption of ferry services, while staff in Kinmen and Matsu were still present to handle the eventual traffic, cable station TVBS reported. The government said 705 people were available to monitor COVID. However, it was China that had withdrawn the necessary personnel at the start of the pandemic in 2020, revealing it was taking a more conservative stance about the ferry links, Su said. Legislators expressed the hope that ships could start sailing between the two sites in December, or at least before the Lunar New Year holiday in late January.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan premier not opposed to ferry links between outlying islands and China


content_text: 中評社台北11月1日電（記者 楊騰凱）日本政治學者小笠原欣幸預測，中國國民黨台北市長候選人蔣萬安可勝選。外界關注親民黨主席宋楚瑜最後若替無黨籍台北市長候選人黃珊珊站台，是否改變局勢？對此，2000至2005年曾是親民黨籍的國民黨台北市議員秦慧珠向中評社分析表示，宋楚瑜不可能幫黃珊珊站台，蔣萬安當選可能性非常高。 目前仍有親民黨籍的黃珊珊宣布參選台北市長，以及10月30日的造勢大會，親民黨都只有創黨副主席、長庚醫院前院長張昭雄出席，宋楚瑜未現身。 秦慧珠指出，宋楚瑜到現在不只未幫黃珊珊站台，甚至連一句祝福的話都沒有，可見宋對於黃是有意見的，自己不便把話說到太白，所以宋楚瑜到最後可能都不會出面幫黃珊珊站台。 秦慧珠1989年獲得國民黨提名當選台北市議員、1998年當選台北市“立委”，2000年加入親民黨，2005年才恢復國民黨籍，現為國民黨籍台北市議員。 針對2022選舉，小笠原欣幸預測，國民黨有12縣市高度可能勝選，包括新北市、新竹縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、金門縣和連江縣，另有3縣市是有機會當選但領先幅度不大，包括基隆市、台北市、桃園市，總計國民黨可望斬獲15席。 小笠原欣幸預估，民進黨勝選率極高的有4縣市，包括嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣，有機會當選但領先幅度不大的則是澎湖縣，所以總計共5縣市可望勝選。 至於第一次參與地方首長選舉的台灣民眾黨，小笠原欣幸判斷會當選新竹市長高虹安這一席。

journalist: 楊騰凱

countries: 台灣 日本

events: 參選 選舉

people: 宋楚瑜 秦慧珠 黃珊珊 蔣萬安 高虹安

political-parties: 中國國民黨 親民黨

taiwan-subdivisions: 嘉義市 雲林縣 彰化縣 新北市 嘉義縣 花蓮縣 屏東縣 宜蘭縣 桃園 高雄市 澎湖縣 新竹市 南投縣 新竹縣 基隆市 連江縣 金門縣

title: 秦慧珠：宋楚瑜對黃珊珊有意見 不會幫站台


content_text: 【新唐人北京時間2022年11月01日訊】富士康工人徒步返鄉 中共刪除消息；越共書記訪華黨媒冷待 中共外交轉向?二十大走回計劃經濟 外商緊急拋售資產。

title: 【中國禁聞】10月31日完整版


content_text:
國民黨台南市長候選人謝龍介日前臉書直播指麻豆區一處柚園遍地爛果，遭民進黨台南市長候選人黃偉哲陣營批是「文旦之亂」、「烏龍爆料」，謝龍介繼續緊咬文旦產銷議題，昨在麻豆連辦3場座談會，主張要撥亂反正。對此，黃偉哲競總發言人呂維胤反擊指謝龍介每逢選舉就拿文旦炒作，然後被農民抗議，實在不需要再做傷害農產品的事了。

謝龍介昨日在文旦產銷座談會上，除了講述自己之前到柚園開直播的現場慘況，澄清絕沒亂說，還提及全面補助營養午餐費等政見，懇請鄉親支持，並強調要「翻轉麻豆」，如果能在麻豆這個綠營大票倉拿下45％得票率，鐵定當選市長。

謝龍介表示，辦座談會目的是撥亂反正，市府用強大行政資源扭曲他是「文旦之亂」。他強調，沒有「文旦之亂」，只有「執政之亂」，這件事情鄉親也都很理解，為他抱屈，但他受的委屈不重要，重點是要透過座談會，讓鄉親理解他能為市民做事。

謝龍介指出，有了通路後，單價能上抬，農民才真正獲利，重點是要走出去、務實面對，而不是坐在市長室或講空話。「不要騙純樸的農民，要用純正的心」，不然老農都不幹了，青農不回家，最後台灣這塊美麗的土地就會被荒廢。

呂維胤則批評，文旦的口水戰從秋節後一路吵到現在，麻豆區農會跟柚農已經說得相當清楚，謝龍介每逢選舉就拿文旦炒作，然後被農會、柚農抗議，農會這次也出來澄清，麻豆老欉文旦已在中秋節前銷售一空，謝龍介不需要再做傷害農產品的事了。

謝龍介緊咬文旦產銷議題 黃偉哲陣營：別再傷害農產品

綠營市議員掛「拒絕再盧」看板 盧秀燕與中市府這樣說

台南舊魚市場 謝龍介陣營主張保留

journalist: 張毓翎、台南

people: 謝龍介 黃偉哲 盧秀燕

title: 謝龍介緊咬文旦議題 黃陣營斥傷害農產品


content_text:
pic.twitter.com/1iypsQVcKw

— rick (@ricardoza) October 31, 2022

普里莫（Josh Primo）結束馬刺揮棄程序，正式成為自由球員，同時馬刺還必須支付他剩餘的兩年849萬美元薪資。這整件事非常荒唐也很罕見，馬刺在美國時間10月10日行使球團選項留下普里莫，短短兩周後就爆發前女員工控訴他的露鳥案件（只是控訴，未被定罪）。

依據NBA原先的勞資協議，首輪新人的合約至少保障3年（普里莫首輪第12順位），2005年修改為只保障兩年，後兩季為球團選項。美媒《富比士》指出，協議修改至今無法跑完前3季的首輪球員僅44人，約佔總數十分之一。如果普里莫的事件早兩個星期爆發，馬刺就不必支付他下一季的434萬美元了。

普里莫是身高198公分的搖擺人，這是其他球隊接收這個首輪新人的機會。美媒ESPN記者沃洛納斯基（Adrian Wojnarowski）報導，因為馬刺行使了球團選項，導致接收普里莫的球隊必須一口氣吃下兩年合約。普里莫上季場均5.8分、37.4%投籃命中率的攻擊力並不出色，他還自曝有心理健康問題，最終沒有球隊願意冒險出手，讓他成為自由球員。

網友幾乎在第一時間就做出梗圖來嘲笑普里莫， 也有人勸他這800多萬美元（扣掉稅金只剩一半）省著點花，因為他可能很久拿不到新合約。其實普里莫的錢沒這麼少，他去年才與運動大廠Nike簽下複數年代言合約。

NBA》東契奇連6場得分破30 獨行俠變走魔術摘勝

NBA》溜馬菜鳥前鋒出頭天 梅圖林狂轟32分撕破籃網

NBA》愛德華茲搭配雙塔齊發威 灰狼送湖人開季5連敗

journalist: 盧品青

title: NBA》沒球隊敢接 馬刺露鳥俠成為自由球員


content_text:
2022年10月13日，游客们走在一条通往京都清水寺的小巷里，两旁是旅游商店和餐馆。（Richard A. Brooks / AFP）【大纪元2022年11月01日讯】（大纪元专题部记者张钟元采访报导）随着日本政府取消单日入境上限及开放自由行以来，来自香港、台湾、韩国、越南、东南亚等国的游客在逐渐增加，但中国人受中共清零政策的控制，大多数人无法以旅游的方式出国。

据日经中文网报导，日本自10月11日起解除每日5万人的入境上限，并且重启接纳自由行，很多外国人预定了赴日机票。香港国泰航空自11月起每日有飞东京羽田机场的航班，自12月起重启每周4班的札幌航线。香港飞日本航班10月底每周达50班，到12月每周将增至120班。

日本航空（JAL）香港办事处负责人速水孝治（Koji Hayami）表示，10月11日至31日香港航班在2周内增加约1,400件以上。香港人居多，就连商务舱也预约很多。

香港人喜欢吃日本料理，很多人通过动漫等对日本印象良好，喜欢东京、大阪和冲绳。在中共病毒疫情爆发前的2019年，香港约有229万人次访问了日本，相当于香港人口的三分之一。

2019年日本接待游客超过3,188万人次，消费额超过4.8兆日元（约323亿美元）。随着疫情爆发，日本政府也加强对边境的管制。2020年后访日游客大幅减少，今年8月的访日游客只是2019年8月的7%。

日本边境政策放宽了，取消入境上限并开放自由行，那么游客入到日本最想做什么呢？近日，大纪元记者走访了日本大阪市一些店铺和景点，看看游人到日本后都要购买什么？

10月30日中午，在大阪日本桥黑门市场有很多外国游客在吃海鲜烧烤，大多是亚洲人面孔，来自香港、台湾、越南和柬埔寨等国家和地区。来自香港的王先生告诉大纪元，四年前他们全家来过日本，这几年香港发生了很多事情，加上疫情管控，人们压力很大，所以一等到日本开放自由行，就马上预定机票和酒店，这次主要是大阪、京都、奈良，新年时准备去北海道。

在大阪城景点，记者看到有很多旅行团大巴，有韩国和越南、柬埔寨等东南亚等国家来的，在天守阁上看到有台湾人和香港人，都是自由行来的。

在难波电器店，工作人员告诉大纪元记者，自6月份日本政府开放对外国旅行团接待，很多店铺就做好准备了，比如对外国人购物享有免税的同时，还可享受优惠券待遇。现在来购物的游客每天都在增加。但与疫情前的购买力比还是差很远，主要是中国人进不来。记者在店里看到几个台湾人，他们说非常喜欢日本的生活用品，疫情前经常来买东西，这回是买电饭煲，以后还会来。

在大阪阪急百货店，记者看到很多游客在购买名牌产品，像名牌包、服装、手表等，其中一个叫桑尼的墨西哥人告诉大纪元记者，现在用美元换算日元很划算，同样的名牌商品在日本买要比本国买便宜五至六倍。

在心斋桥苹果店，记者看有几个越南人在购买苹果手机、平板电脑等。越南留学生阮廷筠对记者表示，日本的苹果手机比越南至少便宜10万日元（约673美元），所以在日本买还是比较便宜。

10月31日，在大阪空庭温泉，记者看到两个中国人，她们表示，现在中国清零政策执行得很严，想要旅游是出不来的，护照都不好办，审查比以前严了。留学来的也不多，很多毕业生都想出来留学，在国内实在是找不到工作，即使找到了，工资也很低，都是工厂熟练工之类的，说白了就是工人，学校所学知识用不上。

开民宿的藤井（Fujiyi）先生告诉大纪元，现在开始逐渐有人气了，新年期间已有人预约。11月下旬大阪进入赏枫时期，也早有人预约了，大部分都是东南亚国家的游客。

但其中也有取消预约的。“在9月末，有中国人一家三口预约11月20日至27日要来，但在10月28日取消预约，说中共病毒疫情封控出不来，不知道什么时间让出来，所以取消了。”他说。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 日本 中国 越南 墨西哥 香港 柬埔寨

title: 日本取消入境限制 港台及东南亚游客回流


content_text: 圖像加註文字，10月27日，習近平率中共政治局常委到延安革命紀念館，被外界視為向毛左致敬的重要信號。

title: 中共二十大 習近平的「共同富裕」 蛋糕如何做大分好 - BBC News 中文


content_text:
編譯楊艾庭/綜合報導

睡眠醫學專家們曾提出「478」法則，是一種「調節呼吸的瑜珈練習」，簡單解釋之，是透過吸氣4次，屏住呼吸7次，呼氣8次，可減少焦慮，達到放鬆、安定身心的效果，進而幫助入睡。不過，透過簡簡單單的數息、呼吸，就有這麼神奇的效果嗎？

▲有些人會將478呼吸法與正念或冥想結合。(圖/Pexels)

根據《CNN》報導，南加州大學醫學臨床副教授達斯庫普塔（Raj Dasgupta）表示，當人類壓力過大時，會使得負責戰鬥或逃跑反應的「交感神經」過度活躍，讓人無法放鬆並進入睡眠。「活躍的交感神經，會使心跳加快及呼吸短促。因此478呼吸練習可幫助激活負責休息和消化的副交感神經，從而減少交感神經活動，使身體處於更有利於睡眠的狀態。不過，雖然478理論已有很多支持者，但其實，仍需更多研究以確立478和睡眠、健康益處之間的相關聯。

泰國一項小型的研究中，以43名健康年輕受試者，透過實驗478呼吸，觀察對心率和血壓有何直接影響，最後研究發現478參與者的心率和血壓有所改善。哈佛醫學院醫學講師瑞貝卡羅賓斯（Rebecca Robbins）則指出，進行478時，確實看見腦波的變化中，顯示處於副交感神經活躍的狀態，有可能降低心血管疾病、第二型糖尿病風險，並改善肺功能。

紐約州臨床心理學家約書亞塔爾（Joshua Tal）說明，「雖有部分研究表明，478呼吸有助於減少焦慮、憂鬱和失眠，但據我所知，仍無專門針對478呼吸的『大型隨機的對照試驗』，有關呼吸對於上述症狀影響的相關研究通常參差不齊，由於研究質量差，因此仍是無法建立明確的相關性。」

達斯庫普塔表示，478方法安全，但若是初學者，一開始可能會感到頭暈目眩。「正常的呼吸，是吸入氧氣和呼出二氧化碳之間的平衡。當呼出多於吸入時，會導致體內二氧化碳快速減少，「二氧化碳過低，會導致向大腦供血的血管變窄。大腦供血減少，就會導致頭暈等症狀。」因此建議民眾，應循序漸進地練習3-4次，讓身體習慣478數息的狀態，當練習次數越多，身心就越安定，有些人甚至將478與其他放鬆練習結合，如漸進式肌肉放鬆、瑜伽、正念或冥想。

dateline: 31 分鐘 ago

title: 據傳「478呼吸法」可抗焦慮、失眠，降糖尿病風險？專家曝真相


content_text:
政治中心／林昀萱報導

▲匿名者駭入中國官網，貼出台灣國旗和總統蔡英文、嘲諷習近平等照片。（示意圖／Pixabay）

國際駭客組織匿名者（Anonymous）過去就曾駭入中國政府網站張貼台灣國旗，近日因不滿中國利用人頭帳戶干涉維基百科條目，10月29日再度駭入中國應急管理部及北京「微納星空」（Mino Space ）衛星科技公司官網，貼出台灣國旗和總統蔡英文、嘲諷習近平等照片。

匿名者指稱，是為了報復「中國特工」在維基百科刪除其大量活動條目，強調無法容忍中國利用人頭帳戶干涉維基百科條目，因此在29日突襲中國多個網站，其中包括中國應急管理部、北京微納星空官網都被駭入，並公開受損頁面截圖。匿名者在中國應急管理部官網放上蔡英文總統照片、天安門事件、李文亮醫師及嘲諷中國領導人習近平的維尼貼圖，且網站的工作目標及主要任務都被改為「台灣南波萬（Taiwan Nambah Wan）」、「打倒習近平、恢復中華民國」等語。

▲為報復中國利用人頭帳戶干涉維基百科條目，匿名者駭進中國官網放台灣國旗、蔡英文照。（圖／翻攝自Anonymous）

據《英文台灣日報》（Taiwan News）報導，這起報復行動源自於9月下旬，維基百科爆發一場關於匿名者成員賽博安納金（Cyber Anakin）的編輯戰。這場代號「阿納金之怒行動：無暇赴死」（Operation Wrath of Anakin: No Time to Die）的行動入侵多個中國政府網站、農業管理系統、煤礦安全站、核電站，原本8月維基百科還有大量該行動相關條目，但到了10月卻被縮減為幾個片段。匿名者發現，以「驗證失敗」、「來源不可靠」發起刪除的編輯之一「Chimney Sweepa」是人頭帳戶，認為中國利用人頭帳戶干涉維基百科條目，因此發起報復行動。

journalist: 林昀萱

countries: 中國 台灣 中華民國

people: 蔡英文 習近平

title: 「打倒習近平」匿名者駭入中國官網 曬台灣國旗、蔡英文照片 | 兩岸


content_text:
受東北季風及奈格颱風外圍環流影響，氣象局指出，今天大台北、東半部(含蘭嶼、綠島)地區及恆春半島有局部大雨發生的機率；連日降雨，山區注意坍方及落石。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今日颱風「共伴效應」雖逐漸減弱，迎風面北部、東半部仍應防局部性「劇烈降雨」的發生。

吳德榮表示，根據最新(1日2時)中央氣象局「路徑潛勢預測圖」顯示，輕颱奈格在呂宋島西方海面轉北略增強，未來再轉偏西、減弱遠離，「共伴效應」亦將逐漸減弱；另一23號「輕颱榕樹」在菲律賓東方海面，壽命短，對台無影響，但使今年「西北太平洋」颱風生成總數接近氣候平均值。

吳德榮指出，今晨平地最低氣溫大多在18、19度。29日至今日4時，3天以來最大累積雨量在宜蘭南澳鄉、已超過1547毫米，而根據最新(31日20時)歐洲模式(ECMWF)模擬顯示，今日「共伴效應」雖逐漸減弱，迎風面北部、東半部仍應防局部性「劇烈降雨」的發生，尤其山區多日大量降雨，土石含水已飽和，應慎防坍方、落石及土石流；中南部天氣逐漸好轉，北台偏涼，中南部白天舒適微熱、早晚涼；沿海地區應注意強陣風。

氣溫部分，吳德榮說，北部18至24度，中部19至29度，南部19至30度，東部19至29度。明日迎風面東北部及大台北局部地區仍有「劇烈降雨」的機率，應注意。

吳德榮表示，最新模式模擬顯示，周四至下周一「奈格」減弱遠離，受東北季風影響，迎風面仍有較多水氣，北部、東半部有局部雨，局部地區有較大雨勢；中南部大多為多雲時晴的天氣、周五、六偶有局部短暫雨的機率。周四、五氣溫略升；周六至下周一冷空氣南下、氣溫降，北台轉濕涼微冷，中南部早晚涼冷。

countries: 海地 菲律賓

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 恆春 太平 宜蘭 南澳 綠島

title: 吳德榮：共伴效應漸弱 北部、東半部仍防「劇烈降雨」


content_text: 昨晚用完晚飯後收到一位讀者來訊：「您好，有事情想請教。今日得知我家人跟OO銀行借貸200萬要去買0056，說要存股息。怕家人是被財金台影響，並不了解其中運作，我也算股市新手，請問我該積極介入嗎？」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知銀行名稱我就先帶過吧！其實沒頭沒尾突然丟這麼一段話，確實不太好回答，這邊家人如果是指爸媽，那真的要積極去介入與溝通，但如果這個家人的關係比較遠一點，那有時候溝通反而容易大吵，得不償失，還打壞彼此之間的感情。至於爸媽要借這筆錢去投資，我猜想老人家無非看重的應該是「高股息」三字，台股的0056一直是散戶投資人最愛之一，跟很多因素有關，包含了股市正是大多頭、特定網紅的推薦、財金節目的推波助瀾等等，當然還有最重要的是「名字取得好」。做投資有賺有賠，風險一定要自行承擔的，不管是看什麼財經台的節目，或者商業投資雜誌，你假如因為看到了一段話，就跑去投資，那是危險的。ETF風險比個股低，但0056真的適合貸款去買嗎？例如：銀行利率正低，所以借款買高股息投資術正夯！跟這位讀者朋友回覆說：「您好，我畢大，投資必然有風險，相信您也聽過，如果借錢去投資，那是否是手上本來資金就不足呢？0056並非每年都高股息，這點歷史紀錄您可以查詢給他們看假如投資要用借錢的方式，我傾向負面不過投資也有可能賺錢，若因為被你阻擋也會責怪你，這題要看是否是您父母，要不然積極介入也沒什麼好處就是，提供給您參考一下。」要借錢做投資不是不行，只不過通常是用在實體的生意，而且要真的非常有「把握」，當然，也常聽聞有人借錢做生意後來跑路的事，就像最近疫情的影響，多少餐廳、服務業都被打擊到了。實體生意都有很多因素是不能掌握的，更別說是股票了，ETF是指數型基金，風險會比股票低，但0056真的適合借錢去買嗎？一個有趣的想法，假如有基金公司推出一檔ETF或基金，名字取得非常吸引人，像是美國高科技AI虛擬貨幣全自動印鈔基金（週週配息）。然後把募集到的資金通通拿去買非科技股，不知道會不會有投資人發現？還是根本只看到帳戶有一點一滴的週配息進帳就好，直到有一天才發現，配息來自於本金，把基金單位贖回才知道加上歷次的配息，其實還虧損。這已經是常見的事情了，不是什麼新鮮事。對於這位讀者，最後給的建議是，這應該不是投資問題，屬於家庭溝通問題，好好討論一下，看看有什麼好的解決方案。投資理財是在講錢，但常常問題又牽扯一堆，家庭糾紛、朋友翻臉、同事借貸、甚至於情侶為了錢分手，不可不慎，提供給讀者參考。祝你們有美好的一天，工作順心，事事順利。謝謝你們常常閱讀專欄，大家都要平安健康。本文經授權轉載自畢德歐夫責任編輯／趙鳳玲

journalist: 畢德歐夫

title: 家人貸款200萬買0056存股錢滾錢！最終下場曝光，投資達人籲先釐清1關鍵


content_text:
2022/10/31 18:09

〔即時新聞／綜合報導〕美國與南韓空軍今（31日）起展開為期5天的聯合空中軍事演習「警戒風暴」（Vigilant Storm），共有240架戰機參與，這段期間預計出動1600架次，是美韓年度軍演歷來最多的一次。

根據《路透》報導，「警戒風暴」演習將從今天舉行至11月4日，美國派出F-35B戰機、EA-18電戰機、U-2偵察機、KC-135空中加油機共100架軍機參加；南韓則派出F-35A、F-15K、KF-16戰鬥機以及KC-330空中加油機共140架軍機。

今年初以來，北韓頻頻試射飛彈挑起區域緊張局勢，近期挑釁動作越來越明顯，引發美日韓三方高度警戒，這次演習頗有嚇阻北韓的意味，藉此向平壤釋出警告。據悉，軍演期間預計出動1600架次戰機進行模擬攻擊，是美韓開啟防務合作以來出動最多架次戰機的演習。

另外，澳洲空軍也派遣KC-30A空中加油機參與軍演，駐紮在日本岩國基地的F-35B戰機也將首次在駐韓美軍基地降落，受到熱議。

countries: 北韓 美國 日本 澳洲

title: 史上最多！ 美韓軍演將出動1600架次戰機 嚇阻北韓射彈挑釁


content_text: 針對台積電將在龍潭科學園區設立1奈米廠房？下午在立法院引起委員的關注，質疑是否已提出申請，行政院長蘇貞昌、經濟部長王美花下午在立法院備詢，王美花表示廠商有無需求，政府都會事先來準備，蘇貞昌則回答「中央支持國家重大建設」並強調建設不分黨派。

title: 台積電龍潭科學園區設立1奈米廠？ 蘇貞昌：支持


content_text: 日圓現鈔近二周已呈現較先前日均量增加9成的大量，對於兩大匯銀同步呈現日圓現鈔結匯再爆大量的現象。圖／本報資料照片 日圓匯率再掀波濤，國人買匯日圓也再度爆大量。根據日圓現鈔結匯量最大的台銀、兆豐銀兩大匯銀統計，若和近二個月的平均值相較，日圓現鈔近二周已呈現較先前日均量增加9成的大量，對於兩大匯銀同步呈現日圓現鈔結匯再爆大量的現象。

journalist: 工商時報 朱漢崙

title: 兩大匯銀 日圓結匯爆大量


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】拉丁美洲第一大國巴西，總統大選結果出爐。巴西左派工黨候選人、前總統盧拉以微弱優勢，擊敗了現任總統、右翼自由黨候選人博索納羅，第三次當選巴西總統。
週日晚，巴西高等選舉法院宣布計票結果，盧拉得票50.9%，博索納羅得票49.1%，雙方差距只有兩個百分點。
巴西總統當選人盧拉：「從一個非常困難的情況下治理這個國家，但我相信上帝，在人民的幫助下，我們會找到出路。」
這位77歲的巴西前總統、左翼領導人的復出，標誌著該國幾十年來最右翼的政府的結束。
當晚，在巴西最大城市聖保羅，數千名穿著紅衫的盧拉支持者激動歡呼。
而在首都巴西利亞，博索納羅的支持者們傷心落淚。
里約熱內盧的博索納羅支持者：「這是個騙局，如果我們需要去找軍隊，軍隊就必須介入，共產主義不會到巴西來。」
盧拉2003年到2010年曾擔任兩屆巴西總統，2017年被控貪污，被判刑入獄。2021年，巴西最高法院裁定審理貪瀆案的法官有偏見，宣告盧拉貪腐定罪無效。不過，反對者並不認同法院裁決。
週一，美國總統拜登發推文，「祝賀盧拉當選巴西下一任總統。」
英國首相蘇納克推文說：「我期待英國和巴西在至關重要的領域開展合作，發展全球經濟、保護地球自然資源、促進民主價值觀。」
盧拉的就職典禮將在2023年1月1日舉行。
新唐人電視台記者于良、明玉綜合報導

countries: 巴西 美國 英國

title: 巴西總統大選 前總統盧拉以微弱優勢獲勝


直播列表


content_text:
巴西總統大選結果出爐，左翼前總統盧拉以輕微優勢當選，擊敗爭取連任的極右翼總統博爾索納羅，相隔12年後將會重新執政，明年1月就任。曾經因為腐敗和洗黑錢罪入獄的盧拉，承諾會團結國家，改善經濟，又說巴西將會重返國際舞台。

拉丁美洲近期的選舉結果都向左傾，外界關注地區政治版圖是否重新向左傾斜，不過，有分析認為，今次趨勢只是由實用主義，而非意識形態驅動，很多選民是因為疫情等因素導致的經濟困難，而拒絕右翼政府。

events: 疫情 選舉

title: 《環看天下》：盧拉當選巴西總統　拉美是否左傾惹關注


content_text:
【大纪元2022年11月01日讯】观众朋友们大家好，欢迎收看《时事天天聊》。今天是美东时间10月31日，京港台时间11月1日。

今天焦点：二十大后中国大走向：习近平加速团队形成，中国或将经历大乱到大治；习无法完成第三个任期；中国经济将走过三部曲。

这是2022年10月29日，我在美国纽约的喜来登酒店参加海外各界人士对二十大后中国走向研讨会时候的分析，包括两部分：第一部分是中国政治趋势分析，第二部分是中国经济分析。我分析了习近平加速团队形成，中国未来2～3年内，可能将经历大乱，改朝换代发生；中国经济将走过三部曲：减缓，倒退，到崩溃。

第一部分 中国趋势预测习近平的加速团队形成，中国将经历大乱到大治的过程，习无法完成第三个任。

二十大之前，很多人都做了常委的预测。结果超出了大部分人的想像。最后，可能只有像我这样的所谓“加速派”的中国观察人士，准确预测到习近平将组成一个自己的常委，而不再是像过去那样——由不同政治派别形成一个相对平衡的常委利益组合，原常委李克强和汪洋都会下台。这个预测很残酷，相当多的人都不希望发生，但是很不幸，这确实变成了现实。

习近平因此正式加冕，成为大权独揽的总加速师，这对中华民族来说，是一个残酷的宿命。但是，五千年的人类历史一再表明，暴政不可怕，可怕的是人民不觉醒。所以，我认为我们应该乐观。

中共进入中国100年多了，它最可怕的地方是什么呢，是它极其擅长说谎和伪装，所以我们在座的各位朋友们辛辛苦苦很多年，还有很多人没有觉醒。现在来看，最重要的一个原因是什么？其实是利益。这就导致相当多的人在没有挨到中共的铁拳、也有很多人把它叫做“社会主义铁拳”之前，还是会迷信中共的谎言，或者装作相信。

但是，庆幸的是习近平的团队终于来了，过去4年时间他已经喊醒了世界，现在，他的团队将快速剥夺越来越多人的自由、财富，乃至生命。这一次，他更是组成了一个梦幻团队：其中，习近平自己，擅长收拾高端人口，刚刚很多朋友谈到了，他在闭幕式上，命令自己的中南海保镳和办公厅副主任，公然将胡锦涛架走，而前两天他又亲自带着他的执行团队到延安朝拜，预示着中共党内新的整风运动、大整肃山雨欲来。无疑，很多中共高层将遭到习近平整肃。

新当选的常委李强，擅长收拾中端人口。在上海封城的“4月之声”当中，他把上海2,000万人作为“投名状”献祭给习近平，表明了自己具有“斗争精神”和无条件服从习近平的“清零政策”。

蔡奇，擅长收拾低端人口。2017年的11月，他在短短时间内，把200万～300万人赶出了北京，很多人在寒风中哀嚎，无家可归。但是，很多人不知道，这次行动和中国的“清零政策”一样，也是习近平亲自指挥、亲自部署的。当时，美国总统川普（特朗普）到访中国，正好北京一个城镇发生了火灾，川普在机场看到了这场大火。这让习近平很恼火，感觉很丢脸，于是他下令让蔡奇整顿那些北漂人口密集的地区。这才有了后来的北京清理低端人口的野蛮行动。

新常委和政治局委员很多人也是类似的，递交了“投名状”才爬上去的。现在，这样的一个团队组成了。他们的升迁，将引起很多其他官员效仿，一个残民以逞的中共高层团队快速组成，将在二十大后“二个确立”、“二个维护”的考核中快速形成战斗力。不好的地方是，这将会严重伤害中国现有的社会秩序，好的地方是会促使很多人反思祸乱之源——中共统治，从而觉醒。这对中国人未来的自由、宪政和民主来说，反而可能成为一件好事儿。

所以，我说：这是最坏的年代。这是最好的年代。这是一个充满希望的时代。这是商纣王独掌大权天下大乱的年代。这是民众觉醒反抗渐起的年代。这是小人得志拚命钻营狗尾续貂的年代。这是伯牙叔齐躺平内心清醒者大润的年代。这是寒冬到来万物肃杀的年代。这是长夜将去春暖花开的年代。这是物极必反否极泰来的年代。这是封神演义2.0的年代。

但是，我们不会感谢习近平或中共，我们感谢创世主，因为“天欲其亡，必令其狂”。我们在座的各位，要抓紧讲述真相，揭露中共。

第二部分 二十大后中国经济三部曲：减缓 倒退 到崩溃中共二十大结果出炉后，很多人都忧心忡忡，精英们加速出逃，房子被大幅降价抛售。越来越多人都感到，在一个野心勃勃的老大和“6个小矮人”的领导下，中共会继续那些不利于经济增长、对企业不友善的政策，包括“动态清零”以及与西方国家的关系持续恶化。

然而，问题不仅是这些。二十大之后，由于习近平将排斥一切异己，一门心思推行他极端的社会主义疯狂梦想，必定引发中国经济不断反向加速，从速度减缓，到开始倒退，再到最后经济崩溃。

这里面共有六大原因：

第一，这是历史发展的必然规律。如果我们回顾社会主义国家走过的路，就会看到，不管多么富裕的国家，在政治极左路线下，也许会一度辉煌，最后一定会被自称全能的领导人用一个空想的美梦，带领着走向僵化、腐败，最后是贫穷。

最典型的案例包括：前苏联，当时也被认为是世界第二GDP，跺一脚地球晃一晃，但回首之时，我们却发现在它那棵庞大的树干里，早已是千疮百孔、腐烂不堪；委内瑞拉，一个南美最富有的国家，在社会主义疯狂梦想下，20年间就成为世界上最贫穷和腐败的国家之一。

第二，时过境迁，帮助中国在过去几十年快速发展的六大成功因素都一去不复返了：

1. 全球化：世界正和中国脱钩断链，工厂在搬离，投资者用脚投票，二十大后出现黑色星期一，股汇双杀，中共当局虽全力维稳依然难阻资金加速外逃，国际投资者最担心中共的两大风险（地缘政治和政策），无一有解；

2. 人口红利：中共强推计划生育的恶果在吞噬着社会消费能力和最重要的生产要素——人，生活成本高涨和失去自由让越来越多的人选择躺平，不婚、不育，乃至绝望而愤怒地喊出“我们是最后一代”；

3. 教育：日益僵化和极左化的教育毁人不休，也导致文化的源泉在枯竭，乃至变得有毒；

4. 技术进步：新技术的红利消失，世界合作的大门在关闭，美国在加紧芯片和芯片制造的封锁，恶劣的大环境不再吸引国际人才，二十大提出的闭门造芯只会浪费财富和培养骗子、被官员们分肥；

5. 体制已死，仅剩的几个大型体制红利，像国企改革、农村土地私有化、大规模裁减公务员和削减财政开支，都成为政治禁区；

6. 城市化：已趋于饱和，与此相关的房地产行业处在崩溃中，当局酝酿降低房价、收取房地产税、租售并举，无法根本解决问题。

第三，在经济发展失速的困境下，习近平二十大上鼓吹“提高经济质量”、“规范财富积累机制”和“共同富裕”，其本质都是掠夺私有产权，结果只能让经济精英或加速逃离、或躺平，社会创富的活力会被进一步扼杀。虽然过程中最先受苦的可能是政治关系不硬或站错队的有钱阶层，以及部分中产，但最终都会走向共同贫穷。

人员臃肿、庞大的地方政府，在财政困难情况下会打着“共同富裕”的旗号加速掠夺，但主要得益者只会是中共权贵，普通百姓也许只能喝一点朝鲜那样的“肉汤”，失去的却是就业，已经高达2亿的“灵活就业者”将快速增长，房价将大跌，无家可归者暴增。

第四，二十大后，习近平当局将有权更加任性，为了面子或保党，会采取更多不理智的行为：加速和世界对撞，肆意扩大“清零”，大炼芯片，拉闸限电，战狼外交，等等。

而且，由于习近平本人是靠忘恩负义上位，新中共常委李强、蔡奇等是靠在上海、北京清理中端人口或低端人口、拍习近平马屁上位，中共各级官员们在二十大之后，将有样学样，刻意在推行极端措施中升官发财，同时造成巨大的经济和社会损失。

第五，二十大后，中共内斗将加剧，这会导致中国政治和经济问题频发，严重的必将导致社会陷入一定程度的混乱。

第六，当然非常重要的还有，国际环境更加恶化，在日益严重的制裁下，中共为挽救执政危机，更可能在台湾问题等上铤而走险，引发战争冲突，中国经济将受重创。

以上六大方面问题的根源，其实只有一个，那就是中共的邪恶统治，“庆父不死，鲁难不已”。中共会因为非作歹日益狂妄，但也必将因此而灭亡。届时，我们看到，中国经济的利好，才可能发生根本转变。

《秦鹏直播》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

title: 【秦鹏直播】习加速团队形成 2-3年内或出大事


content_text: 美國社交網絡企業Meta旗下的Instagram（Ig）周一（10月31日）有大批用戶發現自己的帳戶被停用，未知原因。在問題持續約8小時後，Ig官方表示已修復相關問題，並再次就事件道歉。Ig於香港時間周二（11月1日）在Twitter發文表示，已修復軟件故障，指出事件令全球不同國家或地區的用戶，在登入帳戶時出現問題，並令部分帳戶的追蹤者數目一度有變。但Ig的發言人暫未說明有帳戶被停用的問題。香港亦受今次事件影響，不少用戶帳號被暫停。有網民在Twitter求助時，貼出自己Ig被停用的畫面，顯示帳戶30日內將無法使用，可能是因為該用戶沒有遵守平台指引。有人相信情況是出於技術問題，而非大量封鎖帳號。

countries: 香港 美國

references: Twitter 網民

title: 大量帳戶被停用 Instagram稱已修復問題


content_text:
記

▲蔣萬安。（圖／記者李毓康攝）

記者崔至雲／台北報導

衛福部長薛瑞元、中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝及發言人莊人祥日前「夜會」民進黨台北市長候選人陳時中，原本薛瑞元稱僅「敘舊」，但現在傳出，是在幫陳準備辯論考題。對此，國民黨台北市長候選人蔣萬安回應，如果真的是這樣，還真的突破民進黨下限，更超出人民想像。

有媒體指出，薛瑞元日前夜會陳時中，是因為陳陣營評估防疫政策及高端疫苗將是這次辯論重點，陳陣營希望藉辯論充分釋疑，因此近一月頻繁尋求衛福部幫助。

蔣萬安今（1）日陪同國民黨基隆市長候選人謝國樑在安樂市場掃街拜票，會前接受媒體問到此事，蔣萬安表示，薛瑞元他們到底是在當指揮官，還是在當陳時中的幕僚？不管是準備考題，還是幫高端寫劇本，都不是他們所謂的敘敘舊、見見面而已。

蔣萬安再嗆，陳時中說他已經離開衛福部，但是現在卻看到，他還需要指揮官、衛福部長前來會報，如果真的是這樣，還真的突破民進黨下限、超出人民想像。

另，針對陳時中陣營提出的「防疫12問懶人包」。蔣萬安表示，看到陳時中說他提出來的是「3+11」是通盤考量，所以3+11造成人民死亡，也是通盤思考的結果嗎？陳時中說他沒有阻擋國際疫苗，但是為什麼鴻海、慈濟、台積電可以先買到？陳時中說他支持國產疫苗，但為何他公布的圖卡裡面，只有16個國家認同，這些部分不是自打臉嗎？所以蔣萬安嗆，防疫12問，也只是再次喚醒民眾，發現陳時中對防疫的12大缺失而已。

events: 死亡 疫情

people: 陳時中 蔣萬安 謝國樑

taiwan-subdivisions: 基隆市 安樂

title: 薛瑞元夜會陳時中「猜辯論考題」　蔣萬安嘆：突破民進黨下限


content_text:
FOREIGN AFFAIRS

EU lawmakers to visit Taipei

A 12-person delegation led by European Parliament member Reinhard Butikofer, a cochair of the Inter-Parliamentary Alliance on China (IPAC), is to visit Taiwan from today until Friday, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday. The group also includes five other IPAC cochairs and two members. It is to be the first formal IPAC delegation to visit Taiwan since the alliance was founded in June 2020. The ministry expressed its gratitude to the incoming delegation, which follows on the heels of visits by French and German lawmakers, as well as other European parliamentarians. The multinational delegations “demonstrate firm support for Taiwan through practical action,” IPAC said. Twenty-nine legislatures are represented in IPAC, created to facilitate a coordinated response to challenges posed by China. IPAC called for greater support for Taiwan after its first-ever summit in September.

EARTHQUAKES

Tremor shakes Taitung

A magnitude 5.0 earthquake struck Taitung at 4:48pm yesterday, the Central Weather Bureau said. There were no reports of damage or injuries. The epicenter of the quake was located about 18.6km north-northeast of Taitung County Hall, at a depth of 10km, the bureau’s Seismology Center said. The earthquake’s intensity, which gauges the actual effect of a quake, reached 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, indicating intense shaking of buildings and movement of unsecured objects indoors. An intensity of 2 was recorded in Hualien.

TRAVEL

HK airline bids for Taoyuan

Hong Kong-based budget carrier Greater Bay Airlines has submitted plans to start a route to Taiwan Taoyuan International Airport starting Dec. 1, the Civil Aeronautics Administration said on Sunday. Although the authority said it has not received a schedule from the carrier, the airline said it is planning one round-trip flight five days a week, including weekends. Should its plan be approved, Greater Bay Airlines would become the fourth Hong Kong carrier serving the route, after Cathay Pacific, Hong Kong Airlines and HK Express. Greater Bay Airlines, which started passenger services to Bangkok in July, has leased three Boeing 737-800s and plans to add two more aircraft before summer. It has applied to fly 104 international routes, and is in talks with Airbus SE and Boeing Co to acquire next-generation aircraft to aid its expansion with a “sizeable order” as early as possible, CEO Stanley Hui (許漢忠) told Bloomberg News.

POLITICS

DPP rallies for candidates

The Democratic Progressive Party (DPP) has scheduled a campaign rally for its northern city mayoral candidates on Ketagalan Boulevard in Taipei on Saturday. The DPP seeks to drum up support for Taipei mayoral candidate Chen Shih-chung (陳時中) and New Taipei mayoral candidate Lin Chia-lung (林佳龍). The party said in a video on Facebook that President Tsai Ing-wen (蔡英文), who is also the party chairperson, would like DPP supporters to rally at the boulevard to show support for the candidates. The party said that high support for the DPP in the Nov. 26 elections would demonstrate approval of the DPP’s governance path, and also show the world that locals support the direction Taiwan is taking internationally.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 蔡英文 林佳龍

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
Characters unique to Hakka are to be available on smartphones and computers as early as July next year after the completion of a special code entry system, the Hakka Affairs Council told the legislature yesterday.

Hakka Affairs Council Deputy Minister Chung Kung-chao (鍾孔炤) told the legislature’s Internal Administration Committee that the council has been working on a special entry system for Hakka for three years, which is to be finished before July next year.

The issue was brought up at the legislature after a group of experts concerned about the status of Hakka and Hoklo (commonly known as Taiwanese) in July proposed developing an entry system on the National Development Council’s Public Policy Network Participation Platform.

Hakka Affairs Council Deputy Minister Chung Kung-chao gestures during a meeting of the legislature’s Internal Administration Committee in Taipei yesterday. Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

As of last month, the proposal had been endorsed by more than 5,000 people, meeting the threshold to require an official response from the Hakka Affairs Council.

Democratic Progressive Party Legislator Lo Bi-ling (羅美玲) said that although Hakka, Hoklo and indigenous languages were declared national languages with the promulgation of the Development of the National Languages Act (國家語言發展法), certain characters unique to these languages cannot be entered on computers and smartphones.

Currently, about 200 characters unique to the Hakka language have been added to the Windows operating system, Chung said.

“We are working with National Taiwan Normal University and National Yang Ming Chiao Tung University, and consulting language experts and Hakka language teachers to compile idioms and phrases,” Chung said. “We will also develop a system to convert speech to text, which can be used by Hakka speakers with various accents.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 羅美玲 鍾孔炤

title: Hakka text entry system to launch next year: council


content_text:
【記者陳仁煦雲林報導】雲林縣社區發展協會年度大盛事11月5日將於斗六膨鼠公園活力登場！首次以「社福給力，防暴齊力」為主題辦理聯合成果展，結合年度社區培力與輔導、旗艦家族、性別暴力防治社區及社區發展工作評鑑頒獎典禮四大主軸，展現雲林社區的多元發展，張麗善縣長邀請全國民眾11月5日一起來雲林斗六膨鼠公園，感受雲林社區滿滿的活力與熱情。

張麗善表示，為改善社會整體環境，提升民眾生活品質，自上任以來著力與社區共同打造縣內福利社區化發展，今年分別由斗六市、斗南鎮、虎尾鎮、莿桐鄉及麥寮鄉轄內共21個社區發展協會組成5個小旗艦家族，創雲林縣歷年小旗艦社區數新高！另本縣積極推動性別暴力防治社區初級預防工作，今年由麥寮鄉、莿桐鄉、斗南鎮、林內鄉、古坑鄉及二崙鄉共33個社區發展協會共同推動家暴防治，此外也走遍雲林20鄉鎮市進行社區發展工作評鑑，期能凝聚服務共識以促使瞭解社區福利業務推展模式，提升社區整體平衡發展與進步，縣府將持續輔導與陪伴公所與社區，以公私協力之合作模式促使社區永續發展。

張麗善表示，11月5日聯合成果展將展現雲林社區的活力、自主、幸福及永續，現場不但有雲林限定的精彩表演、60個攤位帶您看見雲林社區及推廣社會福利之多樣貌，更有闖關及摸彩活動，50吋液晶電視、腳踏車等多項好禮等您帶回家，希望全國民眾於11月5日早上8點30分相約前來斗六膨鼠公園共襄盛舉，一同走出戶外，讓雲林社區陪您度過美好的周六假期。

社會處長林文志表示，自張麗善縣長上任以來，在縣府、公所、社區及中華科技大學輔導團隊共同努力下，社區發展工作蓬勃發展，立案之社區發展協會迄今共計444個，尤其在落實福利社區化上更是不遺餘力，在強化推動各項高齡友善服務策略上，雲林創新思維加最強執行力，110年度在僅12％的得獎率之下，榮獲「110年台灣健康城市暨高齡友善城市獎」六大獎，優異成績為全國第二、非六都第一，宣示「高齡友善」及「健康城市」成為未來重要的施政主軸，為超高齡社會的來臨超前部署。

journalist: 記者陳仁煦雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 虎尾 林內 斗南 二崙 麥寮 莿桐 斗六 古坑

title: 張麗善邀全民11/5感受雲林社區滿滿的活力與熱情


content_text:
巴西前總統、勞工黨候選人魯拉擊敗了保守派的現任總統波索納洛，中國學者認為，魯拉的回歸和拉美「左翼執政周期」將促使中巴兩國氛圍出現大幅度改善，並產生更多的合作空間和機遇，或將迎來「政經雙熱」。

魯拉2003年至2010年擔任巴西總統期間，當時中巴兩國貿易往來顯著增長。如今，他時隔12年再度上台，他的政府將奉行何種對華政策也成為外界關注焦點。

環球時報報導，中國社會科學院拉丁美洲研究所研究員周志偉認為，從巴西現實情況來說，在新冠肺炎疫情的衝擊下，魯拉想要實現經濟增長和民生改善，難度和挑戰並不小。在這一背景下，巴西或將更加主動地靠近亞太和中國，尤其對「一帶一路」、大型基建項目合作等顯示出更大的興趣。

2021年，復旦大學中國研究院諮詢委員會主任李世默代表觀察者網曾與魯拉對話。談及中巴關係時，魯拉回憶說，在他當上總統的第一年裡，中巴兩國之間貿易往來僅60億美元；到了他卸任的時候，兩國貿易往來已經達到760億美元，增長超過12倍。

盧拉當時還表示，中國是一個對巴西來說至關重要的國家。他認為，波索納洛政府並未將中國當作夥伴來對待，「我並不是說我們要與美國不和，我們應該和美國保持一個良好的關係，但我想和中國保持同樣的關係。我也想和俄羅斯保持同樣的關係，和奈及利亞、和安哥拉、和南非以及和馬來西亞保持同樣的關係。」

報導指出，「毫無疑問，魯拉的回歸對中國是一次機遇」，研究員楊建民認為，拉美的左翼政權通常會和美國「拉開」關係，而主張多元化的平衡外交，而右翼儘管在經濟上離不開中國，但更傾向於以一種更傳統的方式和北美、歐洲等國保持密切關係。如果中國能把握好左翼執政周期的再次開啟，將有望和拉丁美洲建立更加深刻的關係。

巴西前外交部長塞爾索·阿莫里姆今年1月時表示，魯拉傾向於務實的外交政策，他或將展現平衡的外交姿態，在改善對華關係的同時，維持與美國、歐盟和拉美鄰國的良好關係。

2009年5月19日，時任中國國家主席胡錦濤（右）在北京人民大會堂，與來訪的巴西總統盧拉(左)共同簽署聯合公報。(新華社資料照片)

countries: 巴西 歐盟 南非 馬來西亞 安哥拉 俄羅斯 美國 奈及利亞 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 魯拉回鍋巴西總統 中巴料迎「政經雙熱」


content_text: WOODSTOCK, N.Y. (AP) — Hard of hearing, Thomas Edison found a unique way to appreciate piano music. As someone played, the great inventor would lean in close to the instrument, right above the keys, and he'd bite the piano. Pressing his teeth into the wood of phonographs and pianos helped Edison experience the vibrations in his skull. Or in his own words, it allowed him to "hear through my teeth.” Robert Friedman recently showed off marks on a Steinway grand piano once owned by Edison — a cluster of shallow indentations roughing up the black lacquer above the keyboard. Friedman, who buys and sells Steinways, purchased the piano last year and says he was surprised by the toothy signatures left by the inventor of the phonograph. He's now looking for the right home for the novel historical artifact. “I believe that it belongs somewhere where many, many, many people can see it,” Friedman said. Edison bought the Model “B” Ebony from Steinway & Sons in 1890 for $725. Paperwork with the sale includes the handwritten notation “office furniture,” indicating it was sent to his lab in New Jersey. The piano “for some reason unknown to me it gives better results than any so far tried,” Edison wrote the company. “Please send bill with lowest price.” Edison invented the phonograph in 1877. When he bought the piano 13 years later, he was experimenting with sound recording. Edison owned the instrument for decades, so it's possible it was used in early recordings. So did Edison's teeth make those marks? There's no known old black-and-white photo of Edison chomping this piano to prove it. But he was known to bite into phonographs and pianos to help him experience music as his hearing faded. His daughter once recalled a guest weeping at the sight of Edison clamped on to a piano as someone played it. “I hear through my teeth, and through my skull,” said Edison, as quoted in Edmund Morris’ 2019 biography. ”I bite my teeth into the wood and then I get it good and strong.” The formulation is simple for Friedman: Those are tooth marks, and who else would have bit the piano? “I’ve probably had my hands on a few thousand Steinways in the last 50 years,” Friedman said. “I’ve never seen that anywhere.” Friedman bought the piano for about $45,000, sight unseen, in early January 2021 as part of an estate sale on Long Island. Friedman didn't notice the marks at first. His friend Charles Frommer, a musician and recording history enthusiast, came to Friedman's house in New York's Hudson Valley to tune the piano, noticed the indentations and told him “those are Edison’s bite marks.” Friedman, who calls himself the Steinway hunter, finds and buys the high-end pianos from people and then sells them, usually to dealers or rebuilders. But this one is more complicated. Given this piano's historic association, he doesn't want it to go back into private hands. He has yet to find an appropriate historic site that would buy the piano, which he is offering for what it cost him to purchase, ship and recondition it. The Thomas Edison National Historical Park in West Orange, New Jersey, passed up a chance to buy the piano from its previous owner in 2020 for several reasons, including limited space, cost and the fact that some original interior parts were replaced since Edison owned it, museum curator Jerry Fabris said in an email. Friedman is undeterred and still looking for a home. A documentary also is possible, or having the piano recorded for a virtual instrument sample library. In the meantime, the piano has been featured at fundraisers for the Ulster County Jewish Federation at the home of friends in Woodstock who housed the instrument until recently. And, yes Edison's listening technique has been tested on the piano. Not wanting to mark up the instrument any further, Frommer said they tried it with wooden shims placed on the piano. “We were able to replicate the effect,” Frommer said. “And yeah, you do hear it in your skull.”

journalist: By MICHAEL HILL , Associated Press, Associated Press

title: Tunes with teeth: Edison might have left his mark on piano


content_text:
【大纪元2022年11月01日讯】（大纪元记者王佳宜采访报导）中国城市年轻人出现了“润”与“躺平”的另外一种生活。中国云南的大理市现在被昵称为“大理福尼亚”，象征一种逃避统治的“自由”生活。

已经“润”到日本的林涛在接受大纪元采访时说，“仅仅是想有自由、有尊严的活着。三年多来的动态清零，自己和家人面对无休止的核酸检测，不知何时突然变黄码的弹窗，甚至不小心说错一句话都能触碰的禁忌，轻则被禁言销号(聊天账号)，重则被训诫。这样的生活让人看不到希望，只能逃离。”

他表示，再严格的管控也挡不住人们渴望自由的心。

10月15日，台湾财团法人龙应台文化基金会，在台北举办“中国细微观察”思沙龙，最后一场“平行宇宙与穿越时刻—不同世代的中国青年思潮与选择”由Matters Lab平台创办人、前端传媒总编辑张洁平主讲，她向与会的听众分享，近几年，由于逐渐紧缩的政策压力及逐渐升高的防疫管控，中国青年开始兴起“润学”与“躺平”，“几乎所有人都在聊‘出去’，没有人抱有幻想。留下已经不再是一条路”。

龙应台文化基金会“思沙龙”，透过推广沙龙形式的学者演讲、纪录片放映，讨论国际的政治与经济的重要议题，加深一般大众对于思考的深度与广度。

2022年5月12日中国国家移民管理局发布了“从严限制出境”的政策，限制中国公民的出境，旅游签证也不能办理，国外留学、工作、探亲才能当作出境的必要理由，许多商务工作也不被视为必要理由。

张洁平指出，这个政策让很多中国人都担心，恐怕从此以后都不能出国，“再不跑就没机会了”。年轻人出现了“润学”，决定前往美国、新加坡等地。

“润学”就是在这个状况下所发生的。但“润”是要有一定社会资本才能选择的，很多人无法选择却也不想继续和现有体制共存，于是就选择了“躺平”。

“大理福尼亚”的诞生现在大理被称之为“大理福尼亚”。人们之间不会以工作岗位高低、收入高低看待对方，没有门槛阻碍，完全可以畅所欲言的沟通交流。过着自发创办教学、生态住宅、自给自足的生活，包括以兴趣为出发点，自发成立了机车小组、登山小组、读书小组、帆船小组、滑翔伞小组、夕阳红篮球小组、烘培小组、以及生娃小组、打毛线小组、观鸟小组等等。在人来人往的人群中，互相点头打招呼，彼此招呼喝茶，这里坐一坐，那里聊一聊，把整条街都当作一个主场，一个会客厅。被体制挤压的旅行作家许崧因此戏称大理为“大理福尼亚”。

公开资料显示，大理是云南省大理白族自治州的首府，地处云南省西部。1982年，大理被中国政府列为第一批国家历史文化名城之一，是以白族为主体的少数民族聚居区。

躺平与“润”出去的另外一种生活近两年，中国网路业进入“国进民退”，整体经济减速，不少中国 Web3 的投资者与开发者，在逐渐紧缩的政策压力及逐渐升高的防疫管控下，一些人开始想要选择新的生活方式，从城市一路往南停留在大理。大理开始零星出现全远端办公就可以应对工作的“数字游民”聚落。

2020 年，几位IT工程师与当地组织“706”共同创办了“706 大理空间”，有目标地经营生活，包括提供住房等，聚集起数字游民。

今年8 月，“706 大理空间”准备了一次“最有趣、自由、浪漫的 Web3 活动”。1500张门票开售秒杀。但在活动开始之前，被当地政府以疫情为由，让警方叫停。

林涛认为，在“天高皇帝远”的大理都不能延续自由喘息的空间，又不愿躺平的人就只能“润”了。

Web 3是互联网潜在的下一阶段，是一个运行在“区块链”技术之上的互联网。用户在Web 3环境下，可以以通用数字身份体系，通行各个平台，而不需要在不同平台创建多种身份。

责任编辑：卢勇

journalist: 王佳宜采访

countries: 中国 新加坡 日本

title: 中国青年加速“润”出去 大理成“大理福尼亚”


content_text:
隨著台股迎來落後補漲行情，櫃買市場也受惠，今日櫃買指數強勢走揚，盤中攻上5日線與10日線，最高點達166.91點，未來有望持續挑戰攻上月線167.03點，盤面上，生技醫療指數表現亮眼，強勢上漲2.7%，最高點更一度收復月線。

今日櫃買生技醫療族群強勢表態，盤中有生華科（6492），台生材（6649），佰研（3205）攻上漲停板，其中，生華科受惠新藥題材加持，站上短期均線，也同步收復月線，KD指標同步向上攀升，股價表現強勁。

台生材也攻上30.55元，站穩在短期均線之上，更站上年線，未來有望持續挑戰收復半年線30.57元；佰研則站上短均線、月線以及年線，下一步將挑戰收復半年線43.71元。

除了上述三檔個股，還有保瑞（6472）盤中上漲7%，合一（4743），權值股藥華藥（6446），台微醫（6767）上漲4～5%；長聖（6712），中天（4128），杏國（4192），明基醫（4116）等股則上漲1～3%不等。

title: 櫃買成反彈急先鋒、生技強勢表態 三檔飆漲停


content_text:
▲前總統府發言人丁允恭性騷擾案二審判更重。（圖／記者李毓康攝）

記者陳以昇／新北報導

司法院懲戒法院日前針對前總統府發言人丁允恭性騷擾案，做出二審判決撤職並停止任用3年；但對於曾涉性侵前妻的高等法院紀姓法官，警政司法單位卻未追究，立委游毓蘭在出席立法院司法及法制委員會也提出質疑，家事法庭也認為「應非子虛」，為何檢警未對該案進行調查並做出懲處。

上個月（10月）28日，前總統府發言人丁允恭因在擔任高雄市府新聞局長期間，在辦公室與何姓女記者「連結」，爆發桃色風波，2022年初，監委投票通過彈劾丁允恭，其中一項重要指控，就是認為丁男故意在臉書公開跟何女的合照，造成何女後續工作困擾與感受冒犯，應該構成性騷擾。

懲戒法院在2021年3月24日一審判決丁允恭撤職並停止任用2年，但不認定丁男構成性騷擾。若一審判決就此確定，丁男有機會在2023年期滿復出政壇，但監委上訴仍要求追究丁男性騷何女的違失。上個月（10月）28日懲戒法院二審改判撤職並停止任用3年。

▼立委游毓蘭質疑司法院、法務部及警政署都看人辦案。（圖／記者陳以昇翻攝）

相較於丁案，任職高等法院紀姓法官曾在與前妻離婚後，侵入前妻屋內對她性侵，司法單位卻毫無作為。當時法官前妻還到北市振興醫院驗傷，後來為了紀男仕途才沒有聲張，民事承審法官還傳前妻莊姓友人作證，她證稱「那天早上她打給我，然後跟我說她被性侵了」，事後紀男為了彌補，還將房、車交予她使用，承審法官認為性侵一事「應非子虛」。

立委游毓蘭上個月（10月）3日，出席立法院司法及法制委員會時，質疑司法單位官官相護無作為，拿出紀姓法官民事訴訟判決書，內容中承審法官已經認定紀男性侵行為「應非子虛」，為何沒有進行調查作出懲處。

當時司法院副秘書長黃麟倫回覆游毓蘭質問表示，法官在審理案件發現犯罪行為時，就要依職權告發，如果有接到檢舉函，不可能將檢舉案擺著不去處理。法務部長蔡清祥也說，性侵案的偵辦為避免當事人受二次傷害，基於保護當事人的權益， 就算案件是在偵查中，也不可能對外說明，游毓蘭再質問，妨害性自主是公訴罪，檢察官卻沒有依職權調查，也質問警政署辦案是看顏色、看職務、還是看人辦案，要求3個司法單位提出詳細書面說明。

journalist: 陳以昇

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市

title: 丁允恭性騷案二審判更重 法官性侵被河蟹？游毓蘭質疑看人辦案 | ETtoday社會新聞


content_text:
2022年9月23日，中共外长王毅在纽约的联合国大会期间等待与美国国务卿布林肯会面。(David Dee Delgado/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2022年11月01日讯】10月30日，中共外长王毅与美国国务卿布林肯通话，新华社的声明突出强调，“请”美方“认真研读二十大报告”。双方声明罕见地回避了焦点的台湾问题，似乎在为拜登和习近平的会面做某些铺垫。王毅没有继续放火，而是有意撤火，估计得到了高层的明确指示，中共还可能在等待美国大选的结果，以决定放软到何种程度。

王毅高升却不敢再随便放火俗话说，新官上任三把火。王毅刚刚晋升为中共政治局委员，即将正式接替杨洁篪，习近平之下，王毅成了中共外交系统最有发言权的人。

然而，王毅与布林肯的通话中，没有体现出升官后的趾高气扬，更没敢点火，却对布林肯说，“请认真研读二十大报告”，中共的“内外政策公开透明”。当然，声明又加了一句，“美方不要再戴着有色眼镜主观臆测”，多少还是露出了战狼本色。

尽管王毅高升，但应该没有被授权解读中共二十大后的对美政策，因此王毅只能让布林肯自己去读二十大报告。这可能反映了中共高层还没有最后拿定主意。

中共二十大上，习近平安排了自己的人马全面上位，但在2023年的中共人大会议之前，不少关键位置的人选还不能就位，一系列的人事调整还在进行当中，马上又要接待越南、巴基斯坦、坦桑尼亚、德国首脑访华。如何具体处理中美关系，在拜习会上应采取何种态度，很可能还不是习近平当前的最优先事项。

二十大后，台面上已经没有人再敢质疑对美策略的一系列失误，习近平没有必要继续对美无端强硬。白宫的一系列制裁，很可能打疼了中共，若中共继续对美强硬，更没有好果子吃，还可能干扰中共高层接下来更多的人事布局。因此，王毅应该被要求暂时不要全力扮演战狼。

10月26日，习近平向美中关系委员会年度晚宴致信，称“中方愿同美方一道努力”，“找到新时代中美正确相处之道”。

这样的语气明显弱势多了，甚至有求和之意。这恐怕也是白宫一系列制裁希望达到的效果，白宫早就知道了中共二十大报告的内容和人事变动，提前展示了强硬态度。

美国从二十大报告中读到了什么？中共北戴河会议之前，拜登团队应该就在关注中共二十大的布局了，并有针对性地做了一系列动作，希望影响中共二十大的结果。白宫估计提前一个月就拿到了二十大报告草稿，提前两星期确认了二十大的人事变动，立刻宣布了对中共最强烈的制裁，还及时公布了《国家安全战略》，给中美关系定调。

二十大期间，布林肯屡次示警中共可能提前对台湾动手，美国军方也马上附和。

10月25日，中共新一届政治局召开会议，要求深入学习贯彻二十大报告，“领会党中央关于国内外形势的分析研判”；“增强忧患意识、强化底线思维”；“应对各种复杂局面”；“务必敢于斗争、善于斗争”。在政治局会议之前，习近平先参加了军委会议，继续强调要建成“世界一流军队”。

10月26日，拜登在白宫会见美国国防部高级将领，称“我们必须解决大国之间日益激烈的竞争”；“军队现代化和加强军队是我们国家实力的核心来源”。拜登还直接点名习近平，称“我告诉他我们正在寻求竞争”；“会有激烈的——激烈的竞争”，“但不需要冲突”。

拜登的话看起来比习近平要强势得多。10月27日，美国国防部及时公布了《美国国防战略》，强调阻止中共的侵略，并准备必要时在冲突中获胜。

美国政府一直在关注中共二十大报告，却不是王毅希望布林肯读的内容。二十大报告中并没有描述对美外交策略，仍然称“世界百年未有之大变局加速演进”，“国际力量对比深刻调整”，并仍然认为中共“面临新的战略机遇”。报告还称“来自外部的打压遏制随时可能升级”；“机遇和风险挑战并存、不确定难预料因素增多”；但未来五年的目标仍然是“国际地位和影响进一步提高，在全球治理中发挥更大作用”。

二十大报告重复了所谓的“人类命运共同体”和“民族复兴”。在华盛顿看来，中共并未改变争霸、破坏国际规则的意图；因此，拜登高调喊话“激烈竞争”。

白宫的施压取得了一些效果，至少中共开始放软了口气，王毅被迫收回了一些战狼姿态。白宫在等待中共放软，实际也留下了某种活口。

台湾问题被搁置？以往的中美沟通，无论拜登和习近平，还是沙利文和杨洁篪、布林肯和王毅之间的通话、会谈，台湾问题都是绕不过的焦点，双方往往争执不下。中共屡次对台湾问题“画红线”，美方据不承认。

一个多月前，9月23日，布林肯在联合国大会期间会见了中共外长王毅。美国国务院的声明关注两个议题，一是“维护台海和平与稳定”，二是再度警告中共不要援助俄罗斯入侵乌克兰的战争。

中共的声明也聚焦台湾问题，称台湾问题是“内政”，“以什么方式解决美方无权干预”。

一个多月后，布林肯和王毅再次通话，双方的声明都只字不提台湾问题。王毅不再“画红线”，布林肯也没有对中共可能提前攻台发出警告。

双方如此“默契”，应该商定了暂时都不公开提及台湾问题，以降低中美之间持续的紧张度，为拜登和习近平的会面营造些气氛，尽量避免剑拔弩张的态势。双方都在等待对方做出某些实质的让步。

拜登和习近平各有不同期望拜登喊话与中共“激烈的竞争”，同时也称“不需要冲突”。美国的目标一如既往，希望中共放弃在台海开战的意图，不要到处采取咄咄逼人的姿态，在美国设定的“护栏”内“竞争”，防止出现冲突。美国应该没指望中共会对美国认输，中共二十大报告已经明确“自力更生”了，美国自信能在“新冷战”中取胜。

中共仍然高喊“合作”，但应该也没指望美国真能与中共合作。王毅与布林肯通话后，中共外交部的声明称，“美方应停止对华遏制打压的做法”，停止“出台对华出口管制新规，限制对华投资”；并称“严重损害”中方权益。

这大概是中共希望拜登能做出的让步，但新华社省略了这段内容，只提到“请认真研读二十大报告”。新华社大概不想让更多人看到中共放软的姿态，同时又能再次宣传二十大，好像连美国人都得学习二十大报告。

中共现在应该深感被制裁之苦，美国最新的制裁效果应该远远超过了中共领导人的想像，不得不放软了某种口气，但又不能表现出对美“软骨病”，新华社只好大幅裁减了中共外交部的声明。

拜习会估计会被安排在11月15日至16日的G20峰会期间，中共高层可能先要等待11月8日美国中期选举的结果，看民主党是否丢掉众议院多数席位，是否还可能丢掉参议院的控制权。在中共看来，无论结果如何，或许都有机可乘。若民主党没有惨败，白宫可能有一些空间对中共让步；若民主党失去两院，拜登被严重制约，可能也需要一点政绩，包括与中共改善关系。

中共大概也认为，拜登的新制裁更多为了试图挽救选情；但实际上，中美关系并非美国选民关注的话题。最新的民调显示，影响大多数美国选民投票的七大问题分别是经济、堕胎、犯罪、枪支政策、移民、与俄罗斯的关系、气候变化。

中共或许还认为，白宫让步也能影响美国经济，包括美国减免对华关税，可能有助于降低美国的通货膨胀，但现在几乎没人谈论这个话题了。

结语白宫的制裁令中共不得不开始放软，但拜习会上是否真的可能出现某些让步，目前还看不出明显迹象。中共二十大后，应该需要另一场外交胜利的宣传，拜习会再好不过。

拜登没有再伸出减免关税的橄榄枝，应该要先看到中共放软的诚意；否则，恐怕只是继续保持沟通和“负责任地管理美中关系”。

中共若得不到美国的某些承诺，恐怕又会摆出“冲突”的架势，但应该在拜习会的宣传结束之后。

大纪元首发

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 越南 巴基斯坦

title: 杨威：请美方读二十大报告 王毅被迫撤火？


content_text:
台積電可能到桃園設廠，民進黨桃園市長鄭文燦、市長候選人鄭運鵬昨搶先揭露，互捧為幕後重要推手；國民黨隨即強調市長候選人張善政的科技背景和學經歷更優秀，更適合協助完成設廠任務，能否抵銷綠營爭功效應，就看選民要不要埋單。

鄭運鵬最近飽受「大陸鵬」等質疑，前天高雄市前市長韓國瑜才和張善政合體，拿李國鼎規畫科園區替張的「亞洲新矽谷」政見加分，昨天馬上被鄭文燦拋出台積電設廠扳回一城，鄭運鵬也強調自己有功，一來轉移質疑焦點，二來和張善政的科技人設正面對決，不但爭取科技從業人口選票，更擾動南桃園選情，增添利多。

建設取得用地最困難，張善政指「設廠是多少年以後的事」不無道理，難怪藍營質疑八字還沒一撇，「雙鄭」急搬護國神山「神助攻」，萬一引發美方介入導致破局，後果恐由全台承擔，「收割」設廠全部功勞，未來難免招惹非議。

不過，從今年台積電高雄設廠由市長陳其邁主導曝光的軌跡看來，雙鄭所言自有所本，只是台積電未明確證實，過去也有國際品牌來台設廠因此破局的前例。

台積電苗栗竹南設廠和竹市發展經驗，則更考驗桃園市府提供用地、水電、交通規畫等執政能力，地方百姓也免不了交通黑暗期、塞車、房地物價雙漲和基礎建設不足等痛苦與代價。

綠營搶得設廠話語權，張善政卻在產業和行政背景勝出，包括任職宏碁期間在龍潭創設雲端資料中心，加上Google和科技部長、行政院長經歷，說服力都未必輸給鄭運鵬。

龍科三期由國科會主導，過去三年無聲無息，選前拋出消息，令人聯想是否中央作球輔選；設廠期程未定，也可能降低選舉紅利，增添攻防話題。

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

companies: 台積電 Google

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 鄭運鵬 陳其邁 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 高雄市 苗栗 龍潭 竹南 桃園

title: 觀察站／中央作球？雙鄭邀功搶話語權


content_text:
【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者李馨综合报导）一项新的民意调查显示，美国人当前最关心的是经济、堕胎和犯罪问题，这将成为他们在下周进行中期选举投票时主要考虑的问题。

周一（10月31日）公布的盖洛普（Gallup）民调发现，美国选民目前最关心的问题依次是经济、堕胎、犯罪、枪支政策、移民、与俄罗斯关系、气候变化，其中经济问题成为影响大多数选民投票的首要因素。

在受访的选民中，49%的人表示经济对他们的投票“极其重要”，而认为堕胎和犯罪“极其重要”的选民分别占42%和40%。

枪支政策和移民问题也是很重要的因素，认为其“极其重要”的选民分别有38%和37%。

与俄罗斯的关系问题再次之，31%的人说，这对他们的投票“极其重要”；气候变化在上述七个问题中排在最后，只有26%的人认为这极为重要。

与6月份的盖洛普民调相比，将堕胎列为“极其重要”的选民比例下降了1个百分点，而将经济列为主要关切问题的选民比例也从6月份的54%下降了。

自6月以来，枪支政策受关注的程度急剧下降。在5月24日德克萨斯州尤瓦尔迪（Uvalde）一所小学发生枪击事件后，有55%的人表示枪支政策极为重要。

该民调还发现，经济的重要性在2022年超过了在之前的大多数中期选举年份。

在美国最高法院6月下旬推翻罗诉韦德案（Roe v. Wade）裁决后，选民对堕胎的关注度显着提高，42%的人认为堕胎极其重要，远远高于2006年的27%和2002年的17%。

从受访者的党派性来看，共和党人更有可能将经济列为其主要关切的问题，占比为64%；移民和犯罪并列第二，各占55%。

民主党人则更看重堕胎和气候变化问题，认为前者极其重要的有51%，认为后者如此的有49%。

该民调于10月3日至23日期间进行，对1,009名成年人进行了调查，误差幅度为正负4个百分点。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李馨

title: 中期选举前 民调揭美国人最关心三个议题


content_text:
▲ 技嘉稱成功達成XMP DDR5-7800高速運作。（圖／技嘉科技）

記者樓菀玲／台北報導

技嘉今（31）日公布Z790 AORUS XTREME及Z790 AORUS MASTER主機板搭配TEAMGROUP旗下電競品牌T-FORCE DELTA RGB DDR5記憶體，成功達成XMP DDR5-7800高速運作，證實技嘉主機板絕佳用料、第二代抗干擾遮罩硬體設計及豐富BIOS調校選項等硬體及韌體設計對記憶體穩定性及效能提升的助益，並再次確立技嘉高效能主機板的市場領導地位。

當記憶體頻率提升到一定的數值後，要再往上增加是相當艱難的任務，而這個艱鉅的任務除了要有高效記憶體來達成之外，還需要有性能穩定且用料優異的平台來做為效能的後盾。

在技嘉Z790 AORUS XTREME及Z790 AORUS MASTER等主機板的第二代抗干擾遮罩記憶體線路及低訊號損耗電路版設計加持下，有效降低電路板外部及內部訊號干擾及減損，確保DDR5記憶體以高速進行訊號傳輸，達到更高的DDR5記憶體速度，加上DDR5 Memory Upgrade、XMP 3.0 玩家設定檔…等豐富的BIOS選項加持，為記憶體高效能做好最佳後盾，讓T-FORCE DELTA RGB DDR5達到XMP DDR5-7800的高速表現，同時相關記憶體訊息，也已收錄在主機板記憶體相容列表中，玩家可以進一步查閱相關資訊，以獲得Z790平台的最佳效能搭配。

技嘉科技表示：「為玩家提供高效能產品，一直是技嘉努力的目標，我們的Z790 AORUS XTREME及Z790 AORUS MASTER等主機板在絕佳用料及豐富功能的神助攻下，讓T-FORCE DELTA RGB DDR5記憶體啟動XMP DDR5-7800高效能，不但印證技嘉提供玩家優質產品的初心沒錯，更確認技嘉與TEAMGROUP的合作能提供玩家極致的效能體驗。」

title: 技嘉Z790主機板搭FORCE記憶體　達成XMP DDR5-7800紀錄


content_text: 全球消費性電子需求低迷，尤其中國市場衰退幅度最為顯著，記憶體模組業者指出，隨雙十一大促銷活動展開，現貨市場價格跌幅加大，顯示終端通路及品牌業者競價銷售動作蓄勢...

journalist: 韓青秀

title: 中國4Q記憶體銷售備戰 現貨價跌幅擴大


content_text: 中評社北京11月1日電／據央視網報導，國務院新聞辦公室11月1日上午舉行國務院政策例行吹風會。市場監管總局登記註冊局局長楊紅燦介紹，個體工商戶轉變為企業組織形式，簡單來說就是“個轉企”，是個體工商戶擴大經營規模、完善內部治理結構、更好地參與市場競爭的有效方式。但是因為個體工商戶和企業的法律性質、組織形式、責任承擔方式、名稱管理等方面都存在比較大的差異，目前個體工商戶還不能通過變更登記的方式直接轉變為企業，個體工商戶轉型為企業需要按照規定，注銷原個體工商戶，再申請設立企業。《促進個體工商戶發展條例》同時規定，個體工商戶變更經營者和“個轉企”，涉及有關行政許可的，行政許可部門應當簡化手續，依法為個體工商戶提供便利。下一步，我們將繼續加大“個轉企”登記的探索力度，更好支持個體工商戶做大做強。

title: 市監總局：繼續加大“個轉企”登記探索力度


content_text:
富邦投信今日發布旗下 4 檔台股 ETF 收益分配期前公告，包括富邦台 50、富邦公司治理、富邦特選高股息 30 及富邦台灣半導體 ETF，配息金額分別為每單位 0.97、0.55、0.15、0.34 元，預計 11 月 16 日除息，投資人最晚只要在 11 月 15 日前持有或買進，即可參與配息。

富邦投信表示，歷史悠久的富邦台 50，追蹤市值前 50 大企業，掌握台灣經濟核心，市價低於 60 元的低門檻，讓投資人可簡單投資，而且經理費僅 0.15%，為全市場台股原型 ETF 中最低，大幅減少投資成本。

由於今年市場持續下探，使得投資人逐漸將資金慢慢轉向大型股來降低投組波動度，富邦台 50 可望受惠，截止今年 9 月，不僅每月呈現淨流入，今年以來累計流入金額已逼近 250億 元，總受益人數更創歷史新高 23.1 萬人，並仍在持續成長。

隨著環保意識抬頭，永續投資逐漸成為市場主流，雖然台灣的發展起步較晚，但近幾年的成長速度卻飛快，截至 9 月底，台灣有 5 檔台股 ESG 型 ETF，其規模已來到 1,569 億元，成長幅度遠超於其他類型 ETF。

富邦投信早在 2017 年超前部署永續投資產品，成立富邦公司治理，透過多元布局 100 檔永續優質企業，涵蓋多個產業，達到完整風險分散，使得基金不追求短期爆發，反而是注重長期穩健表現，是一檔經得起長期考驗的 ESG 基金。

富邦投信指出，近期隨著台股跌破萬三，殖利率已來到 5.56%，遙遙領先許多市場，本益比更僅剩 9.3，除了意味著台股已修正過頭外，高殖利率也將吸引投資人進場布局，採取半年配的富邦公司治理，以及採取季配的富邦特選高股息 30，注重穩健表現的同時也不忘配息。

富邦台灣半導體 ETF 方面，富邦投信表示，雖然目前因全球經濟成長力道趨緩，終端需求降溫，但年底的消費旺季即將到來，而按照往年經驗，年底前都將會帶起一波消費熱潮，推升電子產品需求，半導體產業年底前有機會拉出一波反彈小高潮，而現在正是達成微笑曲線的較好投資時機。

（首圖來源：富邦金）

title: 富邦 4 檔台股 ETF 公告配息！最晚 11/15 前買進可參與配息


content_text:
是次月食會於當日傍晚5時37分月球東升前已經開始，至晚上6時16分，當月球完全進入地球影子時便會出現月全食，過程歷時約1小時26分鐘。（天文台）本港11月8日、下周二將出現月全食和月掩天王星天文現象，屆時月球會呈不常見的銅紅色，並且剛巧掩食天王星。如天氣情況許可，面向東至東北方且視野不受遮擋的地點，將是觀賞月食過程的最佳位置，惟天王星因光度較低，只適宜透過望遠鏡觀測。

康文署說，兩個天文現象同時發生極為罕有，香港更是全球最適合觀測是次天文現象的城市之一。香港太空館當晚6時至9時在網上直播是次天文現象。

是次月食會於當日傍晚5時37分月球東升前已經開始，至晚上6時16分，當月球完全進入地球影子時便會出現月全食，過程歷時約1小時26分鐘。香港太空館建議市民到東至東北方沒有障礙物的地點觀測，例如中西區海濱長廊、尖沙咀星光大道、白石角海濱長廊等。

香港太空館屆時會透過YouTube頻道及「康文＋＋＋」Facebook專頁直播是次天文現象，並分享相關知識。康文署表示，月食是其中一種最容易觀測的天文現象，月掩天王星雖然偶有發生，但只有當月全食發生時，月球亮度大幅下降，市民才可以在望遠鏡中同時看到月球及天王星。

title: 下周二將現月全食及月掩天王星　太空館將作網上直播


content_text:
中評社北京11月1日電／治國有常，利民為本。黨的二十大報告中，“人民”二字鮮明突出、貫穿始終，洋溢著濃濃的民生情懷。  “黨的一切工作都是為老百姓利益著想，讓老百姓幸福就是黨的事業。”黨的十八大以來，我國經濟從高速發展邁向高質量發展，消費逐漸成為拉動經濟增長的第一動力，而支撐消費的必要條件就是居民可支配收入。十年來，我國居民人均可支配收入實現了翻番，從2012年的1.65萬元增加至2021年的3.51萬元，年均名義增長8.8%。全國城鄉居民人均可支配收入比從2012年的2.88縮小到2021年的2.5。  數字是平面的，老百姓的感受卻是立體而真實的。“錢袋子”逐漸鼓起來，生活水平逐步提高，幸福感、獲得感、安全感觸手可及。從如期打贏脫貧攻堅戰、全面建成小康社會，到深化教育、醫療、養老、住房等領域改革，再到統籌推進疫情防控和經濟社會發展，最大限度保護人民生命安全和身體健康……一份份民生成績單，兌現著“人民對美好生活的向往，就是我們的奮鬥目標”的莊重承諾，也不斷轉化為拉動未來消費的動力源。  居民收入增長，離不開經濟高質量發展的有力支撐。十年來，我國GDP年均增長6.6%，經濟總量不斷邁上新台階，2021年首次突破110萬億元大關。居民收入增長與經濟發展速度保持同步，發展成果越來越多地惠及城鄉居民。  居民收入增長的同時，結構出現了諸多新變化、新趨勢，折射出我們黨在促進共同富裕、實現公平正義上的努力與成效。收入渠道不斷拓寬，居民工資性收入、經營淨收入、財產淨收入等項目實現了不同程度增長。2015年，我國農村居民工資性收入首次超過經營淨收入成為農村居民收入的主要途徑。2021年，工資性收入占農民收入的比重已超過42%，成為農民增收的主渠道。此外，2021年的農民人均轉移性收入也達到3937元，農民持續增收的長效機制正加快構建。  居民收入占GDP比重，通常被用來直觀反映居民收入在國民經濟中的地位。當居民收入在GDP中的占比較低時，一般認為難以帶動消費。換言之，居民收入占GDP比重與國民消費意願呈現正相關趨勢。從這個視角來看，十年來，我國居民收入及消費的GDP占比持續處於上升通道，一定程度反映出我國消費市場蘊藏的活力與潛力。  近年來，我國消費需求不斷擴大，消費結構持續優化，消費升級態勢明顯，消費作為經濟增長第一動力的地位進一步鞏固。2021年，我國最終消費支出對經濟增長的貢獻率為65.4%，比2012年提高10個百分點。同時，新型消費蓬勃發展，我國已連續9年成為全球規模最大的網絡零售市場。  民生冷暖總關情。黨的二十大報告就增進民生福祉、提高人民生活品質作出了全面部署——增加低收入者收入，擴大中等收入群體；健全就業促進機制，促進高質量充分就業；健全覆蓋全民、統籌城鄉、公平統一、安全規範、可持續的多層次社會保障體系……這些千鈞承諾一一實現，人民群眾的獲得感、幸福感、安全感將更加充實、更有保障、更可持續。  與黨的十九大報告相比，二十大報告把“增加低收入者收入”放在了“擴大中等收入群體”前面。順序的細小變化，體現出我們黨堅持問題導向，努力通過深化改革來縮小收入差距、扎實推動共同富裕的決心。低收入者人數減少，中等收入群體壯大，將有助於有效擴大內需，增強經濟增長的內生動力，有效助力構建新發展格局。  江山就是人民，人民就是江山。新征程上，“人民至上”是戰無不勝的堅實力量，“人民幸福”是矢志不渝的奮鬥目標。篤行不怠、勇毅前行，中國共產黨人將繼續交出無愧於人民、無愧於時代的精彩答卷。 來源：經濟日報 作者：金觀平

從“精致窮”到“新節儉”，我們到底該不該省？ (2022-10-28 08:29:50) 堅持擴大內需這個戰略基點 (2022-10-28 08:15:35) 台通膨升息夾擊 十月消費信心創13年新低 (2022-10-27 17:06:27) 基金經理吐心聲：對中長期投資機會有信心 (2022-10-27 10:54:37) 基金十大重倉股出爐 被增持最多的是它 (2022-10-27 10:53:46) 健身消費大幅增長 體育產業發展駛入快車道 (2022-10-27 10:31:23) “後備廂集市”在全國多地興起 (2022-10-27 10:30:43) 新職業將為中國經濟打開更大發展空間 (2022-10-27 08:15:47) 三季度增速轉正，國內消費複蘇形勢如何？ (2022-10-25 21:55:33) 英國消費者信心指數降至新低 (2022-10-24 17:21:49)

countries: 中國 英國

title: 人均3.5萬元，彰顯擴大消費底氣


content_text:
地方中心／雲林報導

民進黨雲林縣長候選人劉建國與立委蘇治芬、台西鄉長候選人連佩伶、雲林縣議員許留賓、黃淑玲、雲林縣議員候選人顏嘉葦、蔡永富共同舉辦記者會，宣布台西綠能園區重新啟動漁電共生計畫，台西養殖漁民可以選擇搭配太陽能發電，也可以繼續維持養殖；劉建國誓言，若能當選縣長，要將張麗善政策跳票帶給台西鄉民的損失挽救回來，全力打造雲林成為風光大縣。

縣長候選人劉建國與鄉長候選人連佩伶及議員候選人許留賓、顏嘉葦、蔡永富、民進黨雲林縣黨部林金忠等今日在台西鄉召開記者會，指張麗善當雲林縣長不但政策跳票，決策更是荒誕不周，其中對台西鄉民傷害最大的，就是她上任後執意將「台西綠能專區」改成「產業園區」，可是3年多來，這塊佔地1176公頃的土地依然一片荒蕪，她的不作為是無能，也顯示她的決策錯誤，台西白白停滯3年多，張麗善至今都不願向台西人說句道歉。

劉建國表示，近30年無法開發的雲林「台西工業園區」，在李進勇當縣長時報請中央核定為「台西綠能專區」，並爭取前瞻基礎預算補助19.2億，希望能為地方帶來經濟上的改善。但張麗善接任縣長後，隨即退回補助款，並報請工業局解編改成「產業園區」，說要引進低汙染、低耗能、高附加產業鏈，增加地方就業機會，畫了一個大餅給台西鄉親。

鄉長候選人連佩伶說這三年多來，大家都看到這片土地沒有任何改變，「台西工業園區」在哪？張麗善說好的招商、開發呢？ 這是她著著實實的跳票，現在任期將屆滿卻又繼續開芭樂票，對不起台西鄉民，欠台西人一個交代。

劉建國指出，依據當年「台西綠能專區」的規劃，雲林不僅能獲得前瞻基礎預算補助19.2億元，緑能厰商進駐後，預估光是營業稅、印花稅、地價稅等，20年可幫雲林地方稅收增加達60億，而她錯誤的決策同時導致雲林經濟產值的減少。除此之外，因為張麗善推翻原規畫，日本三井住友集團在台灣成立資本額8億的「台西電業」憤而解散，許多有意投資雲林的廠商轉向。當時，張麗善的縣府還說風涼話，表示『綠能專區』還在規劃中，沒有招商，怎可能造成『台西電業』撤資？

好在今年8月15日，台西緑能發展又見曙光，在劉建國及立委蘇治芬共同爭取下，行政院長蘇貞昌到雲林離島工業區台西區視查，並宣布「台西綠能漁電共生專區」成立。此舉可創造三贏，一是漁民可以繼續養魚，二是創造就業機會，三是增加國家綠電，雲林未來可成為真正的風光大縣。

劉建國表示，張麗善「台西工業園區」的決策錯誤，證明她只是光說不練的人，張麗善不會做，就換我們來做！劉建國承諾，未來若入主雲林縣府，將與中央密切配合，推動台西綠能園區發展，把台西停滯4年的損失彌補回來，全力加速雲林朝風光大縣目標邁進。

journalist: 雲林

people: 劉建國 李進勇 許留賓 張麗善 蘇治芬 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 西區

title: 批台西停滯4年！劉建國：重新打造雲林風光大縣 | 政治


content_text: AQI:大寮69普通紫外線:3中量級AQI:小港77普通紫外線:3中量級AQI:仁武71普通紫外線:3中量級AQI:左營87普通紫外線:3中量級AQI:林園97普通紫外線:3中量級AQI:前金84普通紫外線:3中量級AQI:前鎮67普通紫外線:3中量級AQI:美濃77普通紫外線:3中量級AQI:高雄(湖內)54普通紫外線:3中量級AQI:復興64普通紫外線:3中量級AQI:楠梓67普通紫外線:3中量級AQI:鳳山67普通紫外線:3中量級AQI:橋頭65普通紫外線:2低量級

taiwan-subdivisions: 林園 復興 大寮 仁武 鳳山 左營 高雄 前金 美濃 湖內 橋頭 小港 楠梓 前鎮

title: 【衛生局】11/1更新新冠肺炎口服抗病毒藥物Paxlovid使用說明


content_text:
影集《良辰吉時》獲迷你劇集等5項大獎，成為57屆金鐘獎最大贏家，然事後卻被發現由范曉萱、許常德製作的主題歌曲獎作品〈I Promise〉，並非為該劇全新創作，不符合金鐘獎參賽規則，文化部今（1）日表示，經原評審小組專業比對歌曲音檔後，確認作品應屬「大甲媽祖遶境主題曲」改版，未符「全新創作（包括詞與曲）」規定，決議取消得獎資格。評審小組並經重新討論及表決，決議由《蚵仔麵線》為主題歌曲獎得獎者。文化部指出，查證過程亦發現影視局於資格審時未能確實把關，除鄭重向參賽單位及各界致歉，並要求影視局切實檢討內部責任。

文化部表示，經影視局重新檢視參賽資料，報名單位確實有填具切結書「確認報名主題歌曲獎之歌曲係專為該戲劇、迷你劇集全新創作之主題歌曲，且係首次使用於該作品中」；於創作理念中則說明作品「原為大甲媽祖遶境主題曲，為了《良辰吉時》劇集做重新詮釋，置於片頭曲」；影視局於10月24日請報名單位就各界疑義提供說明及佐證資料，報名單位除提供兩首歌曲音檔，並以書面表示，「係由原創歌詞作者擷取其已創作完成之部分歌詞與旋律重新編排組合…這首改版之歌曲，是專為《良辰吉時》而作」。

評審小組指出，〈I Promise〉是優異的作品，因此能獲評審小組肯定。經查證比對音檔及歌詞，發現「良辰吉時主題曲」是擷取「大甲媽祖遶境主題曲」部分，雖有重新編曲及混音，但依專業判斷，此作品應視為「大甲媽祖遶境主題曲」的改編版本，而非「全新創作」，不符合金鐘獎獎勵要點「主題歌曲獎，應專為該戲劇、迷你劇集全新創作之主題歌曲，包含詞與曲」定義，決定取消得獎資格。

此外，評審小組認為，主題歌曲獎為首設獎項，為符鼓勵更多優秀幕後從業人員目的，因此評審小組就入圍作品重新討論及表決，決議由姚小民作詞作曲、琳誼演唱的《俗女養成記2》插曲《蚵仔麵線》，為本屆金鐘獎主題歌曲得獎者，文化部並將擇期辦理公開頒獎儀式。

評審小組針對未來「主題歌曲獎」也建議，資格審查加邀專業人士協助；獎項則可修正為「最佳原創戲劇歌曲獎」，讓參賽者從獎項名稱即清楚須為全新創作，亦可鼓勵劇集中所有原創戲劇歌曲均能參賽。

文化部表示，查證過程中發現報名單位曾將歌曲原使用於大甲媽祖遶境主題曲，並根據劇情重新編排情形告知影視局，但影視局於資格審時未落實把關，而產生此憾事。文化部強調，「主題歌曲獎」雖為首設獎項無往例可循，惟影視局未即時釐清及處理，確實有行政疏失。對於造成參賽單位、創作者受輿論影響，以及影響金鐘獎公信，除鄭重表達歉意，已要求影視局確實檢討內部責任，並參考各界意見完善參賽規則及落實資格審查作業。

對於獎項遭取消，報名單位影響原創表示，「我們（影響原創）理解並尊重文化部的決議，謝謝各界關心。」

獨家／金鐘大贏家又惹議！《良辰吉時》才爆主題曲得獎爭議再傳抄襲疑雲

雲縣語文競賽 評審竟羞辱選手：大隻、穿得像歐巴桑

金鐘獎收視出爐！戲劇大贏綜藝 「她」的一句成亮點

journalist: 林淑娟、李欣恬

title: 文化部道歉了！《良辰吉時》主題曲被取消金鐘獲獎改《蚵仔麵線》獲得


content_text:
▲iPhone 15渲染圖曝光。（圖／取自theapplehub）

記者陳俐穎／綜合報導

近期爆料客 theapplehub 曝光 iPhone 15 系列四款機型的概念渲染圖，從其曝光的設計圖中發現 iPhone 15 依然還是四款機型，包含iPhone 15、iPhone 15 Plus、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Ultra。這四款iPhone 15全系標配動態島，放棄 Lighting 接口採用 USB-C 充電電口。

其中 iPhone 15 和 iPhone 15 Plus 這兩款機型依然採用60Hz刷新率螢幕，螢幕尺寸為 6.1 吋和 6.7 吋，和今年的 iPhone 14、iPhone 14 Plus 規格相同。而 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Ultra 這兩款機型依然採用 120Hz 高刷新率且支持隨顯螢幕。

近期，也有分析師預測 iPhone 15 將取消物理按鍵，蘋果將內置模擬震動馬達來模擬類似iPhone 7 的 Home 按鍵震感。此外，也有消息指出，iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Ultra 的中框將會由不銹鋼變化為類似 Apple Watch Ultra 同款鈦金屬。最後，iPhone 15系列的售價預計將會大幅上漲。

companies: Apple 蘋果

title: 全系列標配動態島！　iPhone 15系列渲染圖曝光


content_text:
People visit Fushoushan Farm in Taichung yesterday. As fall sets in, the weather is cooling down and the maple leaves at the farm in the mountains are beginning to change color. Visitors can expect to see red maple leaves there through next month if the weather permits, the farm said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mountain Maples


content_text:
監委指出，台尼斷交原因錯綜複雜，除了尼國內部政治問題外，更涉及美、歐等民主陣營與中、俄極權國家間的國際政治角力。吳進木早在斷交前1年就數度請辭、斷交前5個月再度請辭，外界質疑吳進木早已知悉台尼關係將生變，卻隱匿不報而提早退休，查無實證。

監委說，吳進木在接任者李岳融多次表達希望當面請益時，卻以慣例為由拒不見面；在國籍事件疑遭尼國據以轉移對台尼斷交事件的輿論焦點時，吳進木未能婉拒尼國國籍，以正視聽，有負國家及民眾對其「國家忠誠意識」的期待。

監委表示，由於受限於現行法制不足，未能對吳進木進一步究責，誠屬遺憾；外交部宜儘速完成相關法制增補，並強化大使的考核機制，以完備制度。

至於吳進木在退職後取得尼國國籍，監委指出，雖公務人員任用法規定，公務人員不得有雙重國籍，但吳進木當時已不具公務員身分，非服務法規範的對象，以致經媒體揭露後民情沸騰，外交部卻束手無策，凸顯現行法制之不足，未能完善「涉外國家機密維護」機制。

監委說，由於事涉「居住遷徙自由」與「國家機密維護」重大公益的價值權衡，外交部應汲取本案經驗，及參考相關立法例的作法，從法制面根本解決，杜絕類似爭議再度發生。

監委指出，吳進木退職生效後，出境應依國家機密保護法相關規定管制，管制期限到113年11月16日止。但吳進木在台尼斷交後，面對國內輿論質疑聲浪，不曾出面說明，遑論如何落實國家機密管制規定，外交部就卸任駐外人員的出境管制機制，顯有疏漏。

監委說，外交部在調查過程中，已著手研擬外交部職員退休注意事項，規範駐外人員退休前先行調部或返國；為確保改善作為周妥有效，外交部應確實完成相關法制作業，以落實國家機密保護機制更加健全。

監委強調，尼國與中華民國斷交後，限期駐尼加拉瓜大使館人員在2週內全數撤離，駐館人員雖緊急尋得尼國首都馬納瓜天主教會同意，循雙橡園處理模式完成買賣交易，卻因該交易對象反觸怒奧蒂嘉（Daniel Ortega）政府，造成館舍連同其他高價館產被尼國沒收情況。

監委說，外交部相關應變作為，確有未周及疏失之處，監察院外交及國防委員會10月3日通過調查報告，並糾正外交部，外交部應參考歷年來類似案件經驗，研提通案性改善方案，以提升各外館隨時因應可能變局的能力。（編輯：翟思嘉）1111101

journalist: 編輯：翟思嘉

countries: 尼加拉瓜 中華民國

title: 尼加拉瓜斷交吳進木入籍案 監院糾正外交部維護館產不力 | 政治


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)為解決五股成洲地區長年積淹水問題，新北市政府水利局檢討該地區集水區內雨水下水道排水容量，於二重疏洪道3號閘門旁新建五股成洲抽水站，抽水量可達6cms(每秒6公噸)，於110年5月12日開工，並於今年10月完工開始運作。新北市長侯友宜今(1)日防汛視察時表示，近年五股區成洲及洲子洋地區，因市地重劃導致區域土地使用強度增加，逕流量隨之增大，且因地勢低平，雨水下水道水流緩慢，之前僅能依靠南側約1.5公里外洲子洋抽水站進行抽排水，遇豪大雨時，因現有排水系統水路過長無法即時排除洪水，容易造成積淹水。

侯友宜進一步說，為解決五股成洲及洲子洋問題，已先著手進行短中期方案，於108年2月完成五股成洲國小透水保水工程，操場下方設置500噸雨水貯留池，可有效滯延與消減洪峰，降低成洲地區積淹水之風險。現在成洲抽水站完成，將與洲子洋抽水站聯合操作，以往成洲地區雨水將由成洲抽水站抽排，超過抽水量之雨水，則由洲子洋抽水站抽排，確保成洲地區之防洪安全。

水利局長宋德仁表示，近幾年水利局為改善五股地區積淹水問題，辦理成洲國小透保水、成洲抽水站興建工程、成泰路一段101、175號及成泰路一段98巷等排水改善工程，已有效解決五股積淹水問題。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 五股 新北市 新北 五股區

title: 五股防洪新戰力 成洲抽水站完工啟用


content_text:
中央氣象局指出，今天仍受到颱風外圍環流及東北季風影響，水氣偏多，宜蘭等7縣市防大雨。氣溫方面，各地低溫為攝氏19至21度。

氣象局表示，今天仍受到颱風外圍環流及東北季風影響，水氣偏多，但整體降雨稍減緩些，範圍逐漸縮小，降雨主要在迎風面的桃園以北、東半部地區及恆春半島為主，局部雨勢仍較明顯、持續。

特別在基隆北海岸、大台北山區及東北部地區雨勢更大，有大雨或豪雨發生的機會，其它地區雲量偏多，大多為多雲的天氣，偶爾也有零星降雨的情形。

氣象局清晨發布7縣市大雨特報，分別是宜蘭縣、台北市、基隆市、新北市、花蓮縣、台東縣、屏東縣。

氣溫方面，各地普遍低溫落在19至21度間，白天高溫在新竹以北及宜蘭為21至23度，整日氣溫變化不大，感受濕涼，其它地區白天高溫回升到27到30度，早晚偏涼、白天則溫暖舒適。

氣象局指出，東北風明顯偏強，台南以北、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至11級強陣風，鄰近海域並有較大風浪，沿海及澎湖、金門、馬祖有長浪發生的機率。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天受到颱風外圍環流及東北季風影響，各地風速強，擴散條件良好，且降雨機率大，空氣品質多為「良好」至「普通」等級。

其中，竹苗、中部、雲嘉南、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級；北部、高屏空品區為「普通」等級。

journalist: 中央社／ 台北1日電

events: 颱風 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 金門 蘭嶼 新北市 澎湖 綠島 宜蘭縣 花蓮縣 桃園 基隆市 屏東縣 新竹 基隆 恆春

title: 颱風外圍環流及東北季風仍影響 宜蘭等7縣市防大雨


content_text:
台南市新營南瀛綠都心寵物運動公園今天動土，預計明年2月底前啟用，將提供毛小孩舒適安全自由奔跑空間。市長黃偉哲表示，這裡有綠樹草坪，交通便利，可讓寵物盡情奔跑，工程會儘速完工，提供大新營地區有寵物人士、愛狗人士、愛汪星人及愛喵星人的人，都能來這邊好好遊玩。

動保處表示，「南瀛綠都心寵物運動公園」分別設置大、小型犬運動區域，園區內有設置寵物飲水設施及洗手台，方便飼主直接裝水給毛小孩飲用，配置A型跳板及獨木橋等設施可供毛小孩遊玩，座椅設計成狗腳掌、狗骨頭等形狀，入口意象更是使用動保處吉祥物豆哥與凱娣公仔，營造出活潑可愛的感覺，讓飼主跟毛小孩都能放鬆心情。

為增加民眾與毛小孩共用戶外休閒及運動的空間，台南市政府農業局動保處選定於腹地廣大平坦、交通便利的新營區南瀛綠都心設置寵物運動公園。今天動土典禮結合動保宣導活動，現場提供民眾限量免費寵物疫苗預防注射、犬貓認養、寵物美容健診等好康活動，吸引許多民眾參加。

黃偉哲表示，這個地方將來作為寵物公園是最適當的，總共有400多坪，又有樹，寵物會很喜歡在這邊奔跑，可以和主人玩耍，工程會儘速完工，能夠提供給大新營地區的愛寵物人士都能來這邊好好遊玩，未來南市府也會陸陸續續尋找合適的地點，設置寵物公園，因為隨著時代的變遷，養寵物的人越來越多，希望讓飼主跟毛小孩到寵物公園放鬆心情、釋放壓力。

他說，台南為動物友善城市，寵物如同人類一樣，須適當紓壓放風，希望南瀛綠都心寵物運動公園啟用後，可提供毛小孩們盡情奔跑、運動，也歡迎市民朋友、全國民眾及毛小孩們來台南各個景點遊玩。

台南南瀛綠都心寵物運動公園動土，寵物休閒運動空間增加。記者周宗禎／翻攝台南南瀛綠都心寵物運動公園動土，寵物休閒運動空間增加。記者周宗禎／翻攝台南南瀛綠都心寵物運動公園動土，寵物休閒運動空間增加。記者周宗禎／翻攝

taiwan-subdivisions: 新營區 新營

title: 台南南瀛綠都心寵物運動公園動土 歡迎各地寵物都來玩


content_text:
〔娛樂頻道／綜合報導〕經典校園喜劇《麻辣鮮師》播出至今已22年，是許多觀眾的童年回憶。昨（31）日，在劇中飾演「萬人美」老師的郭昱晴，驚喜與這3人同框，凍齡模樣美翻天。

郭昱晴（左起）與製作人、林利霏、范筱梵聚餐同框。（翻攝自臉書）

郭昱晴寫下：「認識了20年以上的時間……。」並曬出美照，照片中可見郭昱晴與製作人及林利霏、范筱梵聚餐同框，4人不但以素顏妝示眾，更沒有過多修圖，原樣展現逆齡美貌，彷彿歲月根本沒有在她們臉上做文章。

郭昱晴貼文PO出後，吸引大批網友留言：「哇！令人懷念的組合。」、「哇，主題曲響起！」、「我的青春回憶都在麻辣鮮師」、「OMG...好經典的組合！」、「美女一群」

references: 臉書 網友

title: 《麻辣鮮師》開播22年！萬老師同框這3人 凍齡模樣勾回憶殺


content_text:
【記者洪春蓮／台中報導】民進黨台中市長候選人蔡其昌，把握週末最後衝刺時間，於10月30日一早至太平出席議員候選人林宜蓁成立大會。台中市太平區市議員候選人林宜蓁表示：在晴朗的天氣之中，數百位太平的鄉親一同參與宜蓁的成立大會，感謝蔡其昌市長百忙之中蒞臨現場，黃國書立委來為宜蓁加油打氣，黨主席陳奕齊慷慨演說，東平夜市管理員財哥站台加持，感謝可愛的學妹台中女中熱舞社，除了帶來精彩表演還到場支援，感謝每一位熱情支持的表演團體，感謝每一位送來祝福的董事長、企業、公司，特別感謝康Sir製藥×生態迷因保育研究中心繪製的石虎讓現場能夠飄揚可愛的石虎旗海以及默默在背後協助讓活動能夠順利結束的夥伴們！林宜蓁表示：台灣的民主得來不易，如果沒有民主前輩們用生命、用血淚爭取，我們不會有選舉投票、不會有思想言論自由、不會有財產安全，宜蓁只是一個平民、素人，不會有機會能參與政治成為候選人，宜蓁在1996年出生，剛好發生台海危機、中共向台灣射飛彈，那年也是台灣人民第一次用選票選出自己的總統，現在2022年、經過26年，中國再一次對台灣包圍演習、恐嚇我們，台灣仍然持續受到中國威脅，但不一樣的是，2022年的現在我們更加堅定而自信以身為全世界民主自由國家的堅實的夥伴而感到驕傲，包括自己在內這一代的台灣囡仔，有責任抱著前輩的精神，繼續勇敢守護家園，這也是宜蓁身為年輕素人決定投入政治的原因。林宜蓁表示：太平可以說是大台中的縮影，我們的生活、環境、交通、產業、教育，還有許多的進步空間，我們的家園能夠更加宜居、美好，距離選舉只剩不到30天，請大家給小黨一個機會，請大家給小市民一個機會，讓宜蓁繼承前輩民主精神，讓宜蓁打造青銀同樂新太平，11/26請大家一人一票把宜蓁送進市議會！

林宜蓁競總成立大會圓滿結束林宜蓁將打造青銀同樂新太平（翻攝林宜蓁臉書）

林宜蓁競總成立大會圓滿結束林宜蓁將打造青銀同樂新太平（翻攝林宜蓁臉書）

林宜蓁競總成立大會圓滿結束林宜蓁將打造青銀同樂新太平（翻攝林宜蓁臉書）

林宜蓁競總成立大會圓滿結束林宜蓁將打造青銀同樂新太平（翻攝林宜蓁臉書）

林宜蓁競總成立大會圓滿結束林宜蓁將打造青銀同樂新太平（翻攝林宜蓁臉書）

countries: 台灣 中國

people: 蔡其昌 黃國書

taiwan-subdivisions: 太平 太平區

title: 林宜蓁競總成立大會圓滿結束  林宜蓁將打造青銀同樂新太平


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北1日電）美國聯準會FOMC會議即將召開，美元指數回落修正，新台幣匯率今天則呈現先貶後升，收盤收在32.179元，升3.1分，終止連2貶，台北及元太外匯市場總成交金額17.675億美元。

外匯交易員表示，市場靜待美國聯準會（Fed）的利率關鍵決策與展望，動作偏向保守，美元指數午後再次回到110附近盤整，加上盤中傳出中國評估調整清零策略，人民幣破底後展開強勁反彈，均支撐新台幣翻揚。

新台幣兌美元今天開盤價為32.240元，最高32.176元、最低32.314元。

外匯交易員分析，美國聯準會升息3碼幾成定局，但市場更關注聯準會主席鮑爾會後記者會釋出的訊號為何，是否有意放緩升息步調，金融市場對於聯準會動向的解讀，將是牽動新台幣是否有機會重返31元，或是站穩32元新常態的關鍵。（編輯：林淑媛）1111101

journalist: 中央社記者潘姿羽台北1日電

countries: 美國 中國

title: 美元走弱 新台幣先貶後升收32.179元 | 產經


content_text:
由於颱風外圍環流、東北季風影響，明（1）日水氣偏多，不過整體降雨稍減緩些，範圍逐漸縮小。氣象局提醒，基隆北海岸、大台北山區、東北部有大雨或豪雨發生的機會。目前位於東沙島南方海面的輕颱「奈格」正向北方轉西北行進，位於鵝鑾鼻東南方海面的輕颱「榕樹」也向西行進中，不過對台灣直接影響都不強烈。

氣象局表示，明天降雨主要在迎風面的桃園以北、東半部地區及恆春半島為主，局部雨勢仍較明顯、持續，特別在基隆北海岸、大台北山區及東北部地區雨勢更大，有大雨或豪雨發生的機會，中南部地區雲量偏多，大多為多雲的天氣，偶爾也有零星降雨的機會。

氣象局說明明天降雨分布。（翻攝自氣象局）

溫度方面，各地低溫為19至21度，白天高溫在新竹以北及宜蘭為21至23度，整日氣溫變化不大，感受濕涼，而其他地區白天高溫回升到27到30度，早晚偏涼、白天則溫暖舒適。

氣象局說明，周三（2日）起東北季風逐漸減弱、颱風遠離，北台灣氣溫逐漸回升，整體降雨趨緩；周三、周四（2日、3日）迎風面的桃園以北及東半部地區仍有局部短暫雨，其中基隆北海岸及東北部地區降雨較持續，並有局部大雨發生的機率，中南部地區大多為多雲偶晴，高溫接近30度感受溫暖微熱。

周五（4日）另一波東北季風增強，周六至下周日（5日至7日）北台灣天氣稍轉涼，預估周六晚間最冷，北台灣低溫約19度、宜蘭約18度，其他地區則是21至23度，迎風面北部及東半部地區有局部短暫雨，中南部大多為多雲到晴，僅山區有零星短暫雨。

高捷駕駛「月薪3萬」符合南部行情？ 1公司給薪超佛網推爆

麵店沒有辣椒醬！他問「辣椒水能不能吃？」 網笑翻：等你實驗

好市多上架「女神保養品」！燒到她一次掃3瓶：比周年慶便宜

journalist: 陳又瑞

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆 恆春 東沙 新竹 宜蘭

title: 雙颱共舞！明雨彈狂炸4地 周五東北風發威「低溫再現1字頭」


content_text: 由於連日下雨造成土石鬆軟，今（1日）上午國道1號南向10.1公里處驚傳走山，大量土石傾瀉而下，告示牌被沖毀，現場一片狼藉。有網友就想起12年前，國3南下3.1公里處也發生過走山意外，導致4人死亡，是國

journalist: 黃任強

title: 國1南下走山…車道緊急封閉　網回想12年前「國3崩塌4死」嚇爆：史上最嚴重 | 生活 | CTWANT


content_text:
英國品牌Simone Rocha品牌正式登台啦！以珍珠的亮、烏干紗的蓬袖、荷葉邊的柔、蕾絲，打造出強烈浪漫風格的它，選在台北遠百信義 A13開設全台第一間專賣店，心動想逛，卻又不知道從何開始看的你，就讓我們的女大特派員美寧老師來為你一一介紹吧！

延伸閱讀：蔡詩芸超推這咖包！女大特派美寧老師帶你逛BALENCIAGA，曝：入門先從這2單品開始

凱特王妃、韓星也愛穿Simone Rocha

在逛店之前，美寧老師就介紹，Simone Rocha可以說是介於剛跟柔並存的設計品牌，深受國外名人、明星喜愛，不只英國皇室凱特王妃是鐵粉，美國流行天后蕾哈娜Rihanna、女神卡卡Lady Gaga、美國創作歌手怪奇比莉Billie Eilish和 BLACKPINK Jennie都穿過他們的衣服出席公開活動，美寧老師自己在逛店的時候都說，內心已經想好下次要為藝人做造型時，推薦她們穿Simone Rocha啦！

Simone Rocha在台開設首間門市

Simone Rocha的台灣首間A13門市，延續倫敦一號店的店裝風格，率先映入眼簾的是富有英倫風的弧形黑色大門，走進店內則是與外頭形成對比的藝廊般裝潢。

除大門外，台北店從裝潢設計、空間以至服飾陳列，包括極具標誌性的粉紅大理石收銀台和從英國飄洋過海登台的手工雕花天花板，充滿致命吸引力的粉紅大理石桌面，更讓美寧老師瞬間燃起購物慾，直呼：「我要在這邊結帳！我要買！」

美寧老師推薦：Simone Rocha入門款

首次逛店的你，美寧老師推薦，在店內也能逛到Simone Rocha的秀款服裝，想找入門款的話，可以選挑T恤款，乍看簡約的衣服，在細節的處理上，從兩側袖口、領口到衣襬，都有著蕾絲、荷葉邊等Simone Rocha指標性的設計，「它的細節都是寫著他們的名字！」

像是本季主打天鵝和愛心，衣襬的下方就有著這些元素的蕾絲裝飾，衣服領口處的珠珠刺繡，也就讓衣服像自帶像項鍊一樣；有著挖洞愛心的T恤上衣，能夠內搭運動bra或是撞色的高領內搭，就會很有層次感。

皮衣款很適合嬌小女生

另外，皮衣外套也是非常值得關注的單品，美寧老師分享，Simone Rocha所推出的短版的皮外套，有分亮面和霧面的款式，外套上獨特的荷葉邊設計也是非常搶眼，「你身形比較嬌小的人，穿這感覺視覺上是比較高挑，因為它版型比較短，比例上就是會拉比較長一點。」

Simone Rocha爆款貝殼包

若你本身是個非常喜歡配件類的女生，Simone Rocha的包款更是不能錯過！經典的貝殼包搭配珍珠鍊帶元素，除了美寧老師在影片中所揹的方形包外，店中展示的水滴狀包型、愛心包包，也是可愛到讓人一秒噴發少女心！

店內還有皮革的蛋型包包，美寧老師就說：「你有時候穿著的款式面積比較大，就可以揹比較形狀型的包包，來整合一下你整體的搭配。」

台灣限定2珍珠單品

為了慶祝在台灣開設第一家專賣店，Simone Rocha還特地為台灣粉絲端出2款台灣獨家新品：珍珠髮夾和珍珠眼鏡鍊，僅在 Simone Rocha 台灣店限量發售，好看到發瘋～她個人也私心非常喜歡Simone Rocha的牙齒系列，靈感源自於設計師自己孩子掉下來的乳牙，超有母愛的小巧思，整個超有愛。

延伸閱讀：

粗小腿怎麼藏？蘿蔔腿能穿短褲嗎？造型師美寧親授「顯腿細」訣竅，搭這單品馬上小一圈

衣櫃必備2大顯瘦單品！邱美寧親授扁身＆圓身「遮肉穿法」，同色穿搭秘訣必學會

終結「嬸味穿搭」！造型師親授3點「穿衣秘訣」：鞋子沒挑對，瞬間老10歲

圖片來源：頂尖事務所、Simone Rocha

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

countries: 台灣 英國 美國

title: 爆款貝殼包、絕美台灣限定款！美寧老師帶你逛Simone Rocha全台首店，夢幻入門單品推薦|女人我最大


content_text:
CHOICE SITE: Taoyuan’s mayor said that the city has been ramping up plans to expand the Longtan campus to satisfy the demands of the world’s top chipmaker

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, yesterday said it would not rule out building a 1-nanometer (nm) fab at the Longtan (龍潭) campus of Hsinchu Science Park (新竹科學園區).

“There are multiple factors that we take into consideration in selecting a manufacturing site. The company will continue investing in advanced technologies in Taiwan,” TSMC said in a statement in response to a Taipei Times question about whether it has chosen Longtan District (龍潭) as the site for a 1-nanometer fab.

“The company will not rule out any possibility. It continues to evaluate suitable sites to build semiconductor fabs in Taiwan,” the statement added.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s Fab 15B, one of the company`s four giga semiconductor fabs, in Taichung is pictured on Sept. 2. Photo: Yimou Lee, Reuters

TSMC operates an advanced chip packaging facility in Longtan, company data showed.

The production of 1-nanometer chips would still be several years away, as TSMC is in the process of developing 2-nanometer process technology in preparation for volume production in 2025.

The company’s 3-nanometer process will be the most advanced technology when it is introduced later this quarter to manufacture chips for smartphones and high-performance computing devices, TSMC said.

TSMC’s remarks came after Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) told reporters that government agencies are stepping up efforts to expand the Longtan campus to satisfy TSMC’s demand as it builds new manufacturing facilities.

The Taoyuan City Government welcomes TSMC’s decision to deepen its investment by building a 1-nanometer chip facility in the city, Cheng wrote on Facebook yesterday.

As the Longtan campus of the science park is fully utilized, government agencies are working together to expand the science park for TSMC, Cheng wrote.

This project has been under discussions for three years and government agencies have for the past two years been more active in pushing for the park’s expansion, including land expropriation and utilities planning, he said.

The Chinese-language Commercial Times was yesterday the first to report that TSMC was considering setting up a 1-nanometer fab in Longtan, citing an unnamed source.

Asked about the report, Hsinchu Science Park Bureau Deputy Director-General Chen Shu-chu (陳淑珠) said she would not comment on the investment plans of an individual company.

However, the bureau would help companies acquire land in the third phase of the Longtan campus’ development, which has yet to get under way, as the first phase is almost full and the second phase will mainly be devoted to green spaces and parks, Chen said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 新竹 龍潭

title: TSMC mum on 1nm Longtan fab news


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】美國中期選舉臨近。週日晚喬治亞州舉行州長競選最後一場電視辯論會，兩黨候選人在墮胎等議題上交鋒。同時喬治亞州參議院席位是共和黨的首要目標，兩黨激烈競爭。
民主黨候選人史黛西·艾布拉姆斯 ：「墮胎是醫療決定，是應該在醫生和女人之間做出的決定。做出決定的只應是醫生和女人，而不是政治家。」
現任共和黨州長萊恩·坎普：「我們是重視生命的州。我明白什麼時候人們可能接受這個問題。十年來他們知道我的立場，我對他們一直誠實和透明。」
在週日的最後一場電視辯論會上，現任喬治亞州州長、共和黨人坎普強調重視生命，民主黨候選人艾布拉姆斯 則持不同觀點。
民主黨候選人史黛西·艾布拉姆斯 ：「他拒絕為我們辯護但他為赫歇爾·沃克辯護，說他不想介入競選夥伴的個人生活。但他卻要介入喬治亞州女性的個人生活和個人醫療選擇。」
現任共和黨州長布萊恩·坎普：「根據這項立法，女性不會受到起訴，受到起訴的可能是進行非法墮胎的醫生。」
喬治亞州最高法院禁止在檢測到胎兒心跳後進行墮胎，除非是懷孕的母親有生命危險，或者被強姦。
另外，喬治亞州參議員席位兩黨競爭激烈。共和黨只要再獲得一席，就可以控制州參議院。
喬治亞州州務卿辦公室表示，截至上週五，超過125萬選民已經提前投票，創下歷史新高，遠遠超過上次中期選舉的73萬人。
新唐人電視台記者李梅、姜迪亞綜合報導

countries: 美國 喬治亞

title: 美國中期選舉 喬治亞州電視辯論 聚焦墮胎議題


content_text:
▲ 《決勝時刻 現代戰爭II 2022》上市。（圖／暴雪提供）

記者樓菀玲／台北報導

《決勝時刻：現代戰爭 II 2022》已於 PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox Series X|S、Xbox One 及 Battle.net 和 Steam 推出，由 Infinity Ward 領銜開發，是本系列有史以來最具野心的作品，透過最頂尖的遊戲體驗、重塑這個享譽盛名的遊戲系列，並帶領《決勝時刻》系列迎向嶄新紀元。

在《決勝時刻：現代戰爭II 2022》中，141 特遣隊面臨有史以來最巨大的威脅，玩家將隨著經典人物一起奔赴戰場，包含：隊長約翰．普萊斯上尉、身經百戰的「加斯」凱爾．蓋瑞克中士、超人氣獨行俠「幽靈」賽門．萊利、無所畏懼的「索普」約翰．麥塔維斯中士，並認識全新的團隊成員亞歷漢鐸．瓦爾加斯上校，他是剛正不阿的頂級特戰兵，也是墨西哥特種部隊成員。

玩家將跟著141特遣隊執行任務，包含在離岸包圍戰中感受水下戰鬥的刺激、在敵方據點上方一萬公尺的高空展開激烈的爆炸突擊戰，或是在毫無遮蔽處與漆黑夜幕中低調進行高風險的匿蹤任務。

《現代戰爭II》延續《決勝時刻：現代戰爭》系列的傳奇，帶來好玩的多人遊戲體驗，無論是經典的 6 對 6 模式還是容納大量玩家及載具戰鬥的戰鬥地圖，應有盡有。多人遊戲配備了兩個獨特的模式類型，按所遊玩的地圖而定可分為「核心地圖模式」及「戰鬥地圖模式」。在沈浸感的多人遊戲中選擇單人行動或和團隊共同進行對戰、闖蕩全新場景並探索新的玩法，或在進化版的特種行動遊戲模式中體驗戰術合作。

《現代戰爭II 2022》使用最先進科技打造無比真實的音效、光線和畫質呈現，為《決勝時刻》開創有史以來最具沉浸感且身臨其境的遊戲體驗，透過先進的攝影測量、全新 PBR 貼花渲染系統、世界體積光源、4K HDR 以及全新 GPU 幾何圖形設計流程等，打造令人驚豔的視覺畫面。此外，遊戲也推出更具客製化自訂選項的全新槍匠系統以及全新 AI 系統，讓 AI 角色能夠在戰鬥中採取戰術並利用掩體作戰，打造更貼近實際玩家的遊玩行為。

暴雪稱 RICOCHET 反作弊系統將持續以多面向方式在《現代戰爭 II 2022》和全新《現代戰域》 2.0 版本中打擊作弊行為。Team RICOCHET 亦將持續為旗下遊戲帶來伺服器端工具與偵測系統更新，對抗不公平的遊戲方式。簡訊驗證對打擊作弊可從根本打擊非法帳號，有助安全團隊維持帳號及遊戲安全，以提供一個安全、公平及好玩的遊戲體驗。

title: 《決勝時刻 現代戰爭II 2022》上市　化身141特遣隊阻擋威脅


content_text:
台股周二 (11/01) 收 13037 點，上漲 87 點，成交量 1538 億；台股連續二天收紅，金管會主委提到: 台股的基本面佳，殖利率 5% 以上，本益比不到 10 倍，顯然被低估，台股現在處於超跌段，後面兩個月，可望就有超額利潤。

萬寶投顧陳子榕表示，美國聯準會在今年 3 月升息 1 碼，為 2018 年以來首次升息。聯邦資金利率於 2020 年至 2022 年長達 2 年時間維持在趨近於零的區間，是為了增加市場資金流動性，並且對抗新冠肺炎所帶來的經濟衝擊。今年 6 月通膨率年增 9.1%，達到 40 年來最高點，消費者信心指數卻創歷史新低。聯準會一面倒向鷹派，因為通貨膨脹速度已經超乎想像的高，即便美國總統拜登出面滅火，表示通貨膨脹數據年久失修，已經跟不上現代的生活方式，指標需調整，但是美股跌跌不休，空方勢力日益高漲，是投資人所不樂見的。

聯準會（Fed）為抑制通貨膨脹，今年 5 度調高利率，且連 3 次例會決議升息 3 碼（0.75 個百分點），速度為 1980 年代以來之最，目前聯邦資金利率目標區間為 3% 至 3.25%。美國升息速度之快，導致亞洲貨幣一面倒的貶值，美元指數不斷創高，亞洲股市都成了外資的提款機而重挫。這樣的升息對於抑制通貨膨脹有效嗎? 上週五最新公布的聯準會（Fed）所偏好通膨指標，核心個人消費支出（PCE）物價指數上個月年增幅又升破 5％，逼近 40 年高檔，顯示通膨壓力仍居高不下。

萬寶投顧陳子榕指出，通貨膨脹居高不下與能源價格不斷升高，也正困擾著整個歐洲。歐洲最大經濟體德國受到能源和食品成本飆升影響，9 月消費者價格比去年暴漲 11%，是德國自 1951 年以來最高的通貨膨脹數字。歐洲央行（ECB）過去兩次會議已升息 125 個基點，表示下次 10 月底會議支持再次大幅升息，可能再升息 75 個基點。英國也不惶多讓，英國 9 月份通貨膨脹率略有上升，重回 7 月份達到的 40 年高點，有進一步跡象表明，價格壓力正在擴大。

全球通膨惡化，是否會讓台灣上演金融危機甚至金融風暴？中央銀行總裁楊金龍表示，美國、歐洲等國通膨都很嚴重，都是 8 到 10％，但台灣相對穩定，都壓在 3％以內，目前各國都採取嚴厲的緊縮措施，會讓通膨與經濟同步下調，雖然台灣明年通膨問題仍在，「雖然還是高，但可控制，會慢慢下來。」

在經濟逆風之下，陳子榕認為綠能和電動車分別都獲得政府政策的加持，而有機會旺個黃金十年。相關個股如: 台達電 (2308-TW)、 永冠 - KY(1589-TW)、 元晶 (6443-TW) 、安集 (6477-TW) 、順德 (2351-TW)、國碩 (2406-TW)、中美晶 (5243-TW)、世紀鋼 (9958-TW)、貿聯 - KY(3665-TW) 等可留意。

以下三檔股票，值得留意：

上緯投控 (3708-TW)，入股磁震科技，朝航太及新能源車市場擴大布局。磁震科技為目前台灣少數擁有完整複合材料結構設計、分析及製造公司，核心技術為採用碳纖維預浸布以壓力釜成型，並設計及製造重量輕、高強度的複合材料部件，終端應用客戶涵蓋國際知名航太廠商及日系車廠。

乙盛 - KY(5243-TW)，近期營運動能十足，9 月營收 14.82 億元，連續四個月創新高，月增 5.3%，年增 31.7%，主要來自車用客戶特斯拉訂單增長挹注。乙盛第 3 季營收 41.59 億元，季增 31.2%，同步改寫新猷，估受惠營收規模放大，加上新台幣貶值等帶動，乙盛第 3 季每股純益上看 1.5 元，挑戰新高，全年每股純益有望首度逼近 4 元。

和大 (1536-TW)，第四季進入汽車業傳統旺季，車廠客戶訂單量能看增，且和大產品報價已全數調漲完畢，新台幣持續看「貶」，估和大第四季毛利率將重返 30％高峰，整體業績獲利將不亞於第三季，全年營收上看 75 億元，EPS 可望突破 3 元、改寫近四年新高，擺脫過去兩年的低潮。

時序將進入十一月份，新一輪的投資標的全新出擊，政策全面做多，低檔有限，現正是選好股低低布局的大好時機。現在布局，贏在起漲點。

陳子榕說到加入她的粉絲團好處非常多，除了飆股不漏接外，從週一至週日還有非常棒的資料可以看，現在就立即加入她的粉絲團! 索取『國安成長股』!!

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

戰情中心陳子榕 YouTube 頻道

https://www.youtube.com/channel/UCkYThhAf5XeGezI-I3pn83g

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 特斯拉

countries: 台灣 英國 美國 德國

title: 不畏經濟逆風 綠能、電動車獲政策加持再走黃金十年? | Anue鉅亨 - 專家觀點


content_text:
摩根大通首席全球市場策略師克蘭諾維奇（Marko Kolanovic）加入許多華爾街分析師的行列，認為全球央行數十年來最激進的升息周期正接近尾聲，緊縮周期可能在2023年初告終。

克蘭諾維奇和他的團隊在報告中表示，歐洲央行的語調轉向，英國財政壓力消退，加上加拿大和澳洲放慢升息步調，讓人更看好全球緊縮周期可望在2023年初結束。策略師團隊表示，美國的貨幣決策者12月可能升息2碼，接在明年第1季再升息1碼後暫停。

儘管標普500指數今年來已下跌19%，但直到近期之前，克蘭諾維奇一直是華爾街最公開多頭的分析師。他在本月稍早立場轉向較懷疑的態度，將摩根大通的模型投資組合削減風險配置。

不過，小摩策略師團隊警告，各國央行減緩緊縮步調不代表將在抗通膨之戰中鬆手，消費者物價壓力必須持續減輕，才能延續央行減緩緊縮步調的做法，儘管近期部份領域已出現通膨減緩跡象。歐洲央行暗示，隨著把主要利率提高一倍，在對抗創紀錄的通膨正取得進展；舊金山聯準銀行總裁戴利10月稍早表示，聯準會應該規劃縮減升息的幅度。

摩根大通策略師團隊表示：「如果我們的預測正確，40年來最為同步與激進的全球升息周期將在明年初結束。」「對風險市場的重要支撐，已從關於央行緊縮步調已經攀抵高峰的訊號浮現，從現在起的進一步升息幅度可能會較小。」

市場普遍預期聯準會在11月2日會議結束時決議升息3碼。投資人將仔細分析聯準會主席鮑爾對未來動向指引的評論。目前接下來會議的展望較不明確，交易人士預期12月升息幅度為2碼或3碼。

克蘭諾維奇的最新看法與摩根士丹利首席美股策略師威爾森（Michael Wilson）相呼應。直到近期都是大家公認空頭立場的威爾森表示，美國10年期與3個月公債殖利率曲線倒掛等指標，支撐聯準會轉向宜早不宜遲。在最近期的機構投資者調查中，威爾森被評選為最佳投資組合策略師。

另外，高盛集團策略師表示，由於央行可能放慢升息步調，再加上投資人當前持倉量低，以及預料強勁的第4季，是標普500指數過去兩周反彈8.9%的原因。

摩根大通的交易部門估計，如果聯準會在2日宣布利率時轉鴿，美股將迎來更多漲勢，分析師預估，若聯準會只升息2碼，幅度比預期來得小，標普500指數一天內將大漲至少10%。

countries: 澳洲 英國 加拿大 美國

title: 小摩明星策略師：全球升息周期將在2023年初結束


content_text:
▲侯友宜談新北建設。（圖／欣儀最政點）

記者李芸樺／台北報導

新北市長侯友宜接受ETtoday《欣儀最政點》節目訪問，被問到為何民意支持度這麼高，他認為是他做了別人不敢做的事，而除了過去翻轉五股垃圾山變夏綠地，近期開發50年不變的塭仔圳重劃區，他說他打造新北三大軸心，比照東京、首爾讓每10萬人就有3座車站。

侯友宜表示，他是用以較宏觀的角度在看新北，因此他定位新北市是北台灣(桃竹北北基)1千萬人口的中心，這個中心要有三大軸心，包括新板特區、三重第二行政中心和新泰塭仔圳(包含富都心)。

而他現在已在施作的3環6線軌道建設，到2030年能達到121站，比照東京、首爾打造每10萬市民有3座車站的便利。

主持人王欣儀問到，街訪民眾抱怨新北有待改善的就是交通，而板橋歡樂耶誕城周遭易有塞車噩夢，日前尼莎颱風的大雨也淋出汐止人的怨氣，市長覺得有什麼更方便的交通？

侯友宜表示，歡樂耶誕城被譽為全球50大最受歡迎耶誕節活動，11/11開幕，因為今年打造8條燈飾隧道，打造北極光和雪白之城，屆時一定很多人，但他會派更多警力，維護安全和疏導交通，但也希望民眾要搭大眾運輸到場，配合市府規劃的交通動線，定能緩解塞車之苦。

至於汐東線(原汐止民生線)喊了20年還沒蓋，交通部長王國材近期也表示得等到明年第四季才有機會動工，侯友宜表示，規劃期間路線因基隆捷運而有所調整，但相關配套市府都準備好了，就等中央盡速核定動工。

people: 侯友宜 王欣儀

taiwan-subdivisions: 基隆 竹北 汐止 新北市 三重 新北 板橋 五股

title: 汐東線為何20年沒蓋？　侯友宜比照首爾打造10萬人3座車站


content_text:
南韓梨泰院死亡踩踏意外釀成逾300人死傷，一名男子表示當晚剛好帶著妻小到梨泰院，意外發生前夕，事故現場周遭的街道已經擠到動彈不得，他當下警覺再不走會死，於是夫妻倆轉進小巷，請求酒吧一名外國人接過他們懷中的孩子，夫妻倆也順勢跨越柵欄進入酒吧，順利脫身。

南韓梨泰院踩踏意外釀成逾300死傷。

訂閱影音：

中時新聞網

綜合南韓紐西斯（News 1）通訊社、《首爾新聞》報導，29日深夜梨泰院的踩踏意外釀成逾300人死傷，南韓一名男子在MBC電視台新聞節目中回憶當晚情形。他說當晚帶著妻子與孩子前往梨泰院，約莫晚間9時30分左右，梨泰院街道已經充滿人潮，但還可以行走，只是當走近稍後將發生意外的漢彌爾頓酒店（Hamilton Hotel）附近時，群眾數目增加，導致他們被人群推擠向前。

男子回憶，當下他就開始害怕會發生意外，而且人潮的推力愈來愈大，因為懷裡還有孩子，擔心會死，他開始試著撤退，不過被人來人往的群眾擋住，動彈不得。

接著夫妻倆轉進一條巷弄，他們看見另一對夫妻透過酒吧柵欄脫身，於是男子對著酒吧內一名向外查看人流的外國人大喊：「請把孩子帶走。」外國人接過孩子後，夫妻倆就越過柵欄、進入酒吧，順利脫身。

男子說他們脫身時約是晚間10時，後續他開車載妻小回家，在車內就聽見梨泰院發生踩踏意外，當下相當震驚。

男子也在節目中被問到部分店家不開門讓群眾進入、導致傷亡增加的情形，他認為其實是店家不知道外頭發生意外，並非刻意不開門。

文章來源："이러다 죽겠다 싶어 '아이 좀 받아달라' 외치며 주점 울타리 넘어 탈출"

文章來源：“아이 좀 받아주세요” 애걸, 긴박했던 이태원…생존자의 증언

影》梨泰院數百死傷沒道歉 尹錫悅勘災一句話韓網氣炸：不是人

影》梨泰院踩踏從這聲尖叫開始 4m寬窄巷2致命傷 店家見死不救

為何梨泰院一堆人臉上爆血？專家：CPR救活還有可能死

journalist: 吳映璠

title: 帶孩子到梨泰院驚覺會死 他果斷做1事救了全家


content_text:
日本政府與日本銀行（中央銀行）為減緩日圓在外匯市場持續走貶，10月總計投入6兆3499億日圓干預匯市，日本財務大臣鈴木俊一今天說，「干預有（達到）一定的效果」。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府財務省10月31日公布，日本政府與日銀10月干預匯市總金額為創史上新高的6兆3499億日圓（約新台幣1兆3818億元）。

鈴木俊一今天上午在內閣會議後的記者會上說，干預匯市有時會在干預後馬上公布，但有時也不會公布，主要考量是最大限度提高干預效果；他認為這次「干預有（達到）一定的效果」。

談到目前日圓匯率動向，鈴木再度表達日本政府牽制投機行為的立場說，無法容許因投機導致匯率過度波動，會在抱持高度緊張感關注匯市動向的同時，針對匯率過度波動採取適當因應作為。

title: 10月投逾6兆日圓干預匯市 日政府：有一定效果


content_text:
武陵農場內櫻花繽紛的美景，吸引許多民眾上山賞櫻，2023年櫻花季訂房1日上午開放，1分鐘隨即全部秒殺。（武陵農場提供）中央社記者趙麗妍傳真 111年11月1日（中央社記者趙麗妍台中1日電）武陵農場明年2月櫻花季今天上午開放訂房，2500多間房間，開放訂房1分鐘後全部秒殺，打破去年5分鐘完售紀錄，武陵農場副場長胡發韜表示，12月1日露營區開放訂房。

位在台中市和平區的武陵農場，每年櫻花季，農場內繽紛櫻花雨的美景，讓許多爭睹「櫻姿」的遊客，不畏路途遙遠，也要上山賞櫻。武陵農場公告，明年櫻花季疏運管制時程預計自2月7日至2月28日止，共22天。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中1日電

title: 武陵農場櫻花季開放訂房 逾2500間房1分鐘完售 | 生活


content_text:
台海軍事情勢升溫，國軍對美軍購案傳出交貨延宕狀況，針對訂購的460枚拖式飛彈、400枚標槍飛彈今年都沒到貨，1枚飛彈都沒交，國防部長邱國正昨表示，俄烏戰爭、疫情確實造成影響，明年會補過來。陸軍參謀長章元勳說，美售我陸軍250枚刺針飛彈，美方承諾，2025年可一次全數交貨；海軍參謀長蔣正國說，海軍採購的250枚刺針飛彈，也是2025一次全數交貨。

立法院外交及國防委員會昨起審查112年度中央政府總預算案關於國防部主管收支公開部分，邱國正會前接受媒體訪問，就軍購問題表示，這階段俄烏戰爭、疫情確實造成影響，但國軍不以這為推辭，台灣跟國外採購任何軍品，大家很清楚國家處境，有時候會遇到一些障礙，但國軍不斷在努力，包含採購的國家也會幫忙解決這樣問題，大家都在努力，希望外界不要誤解。

國防委員會審查國防預算，蔣正國說，採購刺針飛彈案本來是海軍先買，後來陸軍也要買，海軍是61億餘，原本預訂今年交裝，但現在晚了，陸軍是72億，我方想合併成一案，但美方不同意，因美方是分兩案送交美國會。美國陸軍到今年9月才與美廠商簽約，所以海軍今明兩年只編作業費，也是在2025一次全數獲得刺針飛彈。委員會主席裁示該案合併凍結2000萬元。

章元勳說，美售我29套海馬士火箭系統，共864枚遠程火箭，84枚精準飛彈；遠程火箭射程約70公里，精準飛彈射程300公里，分別在2024年與2027年交貨。

他說，陸軍本來就向美提出採購29套海馬士的需求，但美方只同意11套，現因美停產109A6自走砲，便決定採購另18套系統，合計金額約325億，新增的18套購案發價書正在談。全案最後凍結5000萬。

此外，美方今年要交的460枚拖式飛彈、400枚標槍飛彈，迄今1枚飛彈都沒交。章元勳說，我向美採購高效能反裝甲飛彈，本訂2022年與2024年分兩次交貨，現2022年將延後到明年，至於2024年交貨期程不變。

章元勳說，拖式飛彈已付款70億，明年付12億合計82億，而標槍飛彈年底會先交1批。

拖式飛彈案，台美本來敲定在2022、2024分批運交拖式飛彈予台灣。其中2022美將交運460枚拖式飛彈、改良式目標獲得系統46套、悍馬車46輛。邱國正說，這階段俄烏戰爭、疫情確實造成影響，明年會補過來。

軍備局11月底首批20把輕型狙擊槍交陸軍

陸、海軍各購250枚刺針飛彈 美114年一次全數交貨

中科院研製「搖控無人機防禦系統」明年交給軍方310套

journalist: 呂昭隆

countries: 台灣 美國

title: 海陸軍500枚刺針 美2025一次交貨


content_text:
The development of two domestically made military vehicles is on schedule, the Ministry of National Defense said on Sunday, responding to questions by Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers.

Initial weapon testing was completed in June on a prototype of the eight-wheeled Clouded Leopard armored vehicle that is fitted with locally produced 105mm assault guns, the ministry said in a statement.

Initial system integration on a reconnaissance vehicle prototype was completed on Friday as scheduled, the ministry said, adding that it expects it to clear its initial weapons testing phase before the end of March next year.

A model of the eight-wheeled Clouded Leopard armored vehicle is displayed at the 2007 Taipei Aerospace and Defense Technology Exhibition. Photo: Hsu Chao-hsuan, Taipei Times

Before a new weapon is allowed to enter mass production, it must pass five development stages: initial conceptual design, engineering development, initial weapon testing and combat readiness testing.

The statement was issued after a group of KMT lawmakers suggested freezing part of the ministry’s proposed budget for fiscal year 2023, as they said the two projects had been delayed and significant changes had been made to the original plans.

The ministry had aimed to fit the Clouded Leopard armored vehicles with foreign-made gun barrels, but later decided to use Taiwan-made barrels, the lawmakers said.

The ministry said that it had to choose domestically made barrels because a private foreign contractor had failed to deliver two barrels on schedule.

The contract was terminated, and the contractor was fined and barred from applying for military tenders, the ministry said.

The domestically made barrel has 60 percent less recoil than those currently in use, it previously said.

The military plans to mass produce 282 next-generation Clouded Leopard armored vehicles fitted with locally produced 105mm assault guns from 2024 to 2036.

It is also planning to mass produce more than 300 reconnaissance vehicles to replace its Humvees by 2024.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Domestic military vehicles are on schedule: ministry


content_text:
「貴婦百貨」BELLAVITA繼2009年引進全台第一間米其林星級餐廳L'ATELIER de Joël Robuchon侯布雄法式餐廳，切入高端餐飲市場，13年後BELLAVITA再攜手法國中生代名廚尚馮索．皮耶（Jean-François Piège），斥資億元打造「CLOVER BELLAVITA」於11月開幕，此外，尚馮索．皮耶也將訪台帶來限定餐宴。

尚馮索．皮耶31歲時為Hôtel Plaza Athénée餐廳奪得三星，2005年在Hôtel de Crillon（巴黎）的Les Ambassadeurs工作，獲得了米其林二星，同年獲得全法美食評鑑手冊《Pudlo Guide》及法國美食指南《Guide Champérard》評選為「年度最佳主廚」。2007年拿下法國最有影響力的餐廳評鑑指南之一《Gault & Millau》年度最佳廚師，其自身經營的Le Grand Restaurant也摘下米其林二星。這次由BELLAVITA跨海禮聘，讓尚馮索．皮耶來台開設海外第一家餐廳。

斥資億元打造的摩登法式料理餐廳CLOVER BELLAVITA位於BELLAVITA四樓，回歸料理初衷以食材為本質，將家常式經典與正統精緻繁複法餐演繹出全新面貌。第一季菜單集結尚馮索．皮耶旗下餐廳的著名經典料理。 11/10至11/12受BELLAVITA邀請，相隔四年再度訪台，帶來限定饗宴，也一同迎接CLOVER BELLAVITA開幕。限定饗宴即日開放預訂。

「CLOVER BELLAVITA x Jean-François Piège」

活動時間：11/10 (四) – 11/12 (六)

售價：午餐5,800元+10%/人、晚餐10,800元+10%/人 (酒水另計)

電話預定：02-8729-2788

CLOVER BELLAVITA主廚尚馮索．皮耶（Jean-François Piège）。圖／James Bort

title: 貴婦百貨攜手米其林星廚 億元打造CLOVER BELLAVITA


content_text:
▲台股收在13037點。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／台北報導

市場觀望美國聯準會（Fed）關鍵決策之際，美股今天收盤下挫。台股今（1）日早盤下跌逾50點後彈升，之後一陸於平盤上震盪，盤中一度漲逾百點，最高來到13062點，終場收在13037點，上漲87點或0.67%，站上萬三大關，成交量1538.17億。

蘋概三王中，台積電（2330）今391.5元作收，上漲1.5元或0.38%；大立光（3008）則以1845元作收，下跌5元或0.27%；鴻海（2317）以101.5元作收，下跌1元或0.97%。

title: 台積電上漲1.5元至391.5！　台股漲逾80點站上萬三


content_text:
傳動與控制科技大廠上銀科技（2049），斥資100億日圓規劃興建的日本公司HlWlN株式會社神戶廠，今（1）日落成啟用，董事長卓文恒表示，新廠除了做為集團在日本的營運總部，也是滾珠螺桿、線性滑軌後製程與模組化，以及單軸機器人、自動化機器模組、產業用機器手臂、座標機器人的生產基地。

卓文恒在新廠啓用儀式中強調，神戶新廠是HlWlN以日本年營業額超過300億日圓的服務量能而準備。相關產品將鎖定日本工具機，以及半導體、汽車零組件製造設備的領域。

今天的啟用儀式，由上銀董事長卓文恒、總經理蔡惠卿、大銀微系統（4576）董事長卓秀瑜主持，包括日本工具機大廠OKUMA社長家城 淳、東洋機械金屬社長田畑 禎章、G-NET社長古里 龍平，以及神戶市政府醫療．新產業本部長藤原 政幸、台北駐大阪經濟文化辦事處總領事向明德等人都到場見證。

上銀自1989年創立以來，即以自有品牌HlWlN佈局全球，深耕日本產業超過23年，產品服務項目也由初期的元件如滾珠螺桿、線性滑軌，到系統件包括半導體設備定位平台，以及迴轉工作台及工業機器人等。

上銀日本神戶新廠位於兵庫縣的神戶科學園區，基地面積4,386坪，規劃興建一棟三層樓建築，總建築面積7,456坪。

卓文恒透露，上銀在日本市場，初期是透過神戶經銷商來拓展，後因當地負責人年事已高，繼任者經營方向改變，上銀幾經考量，日本是傳動元件與工具機全世界最大製造國家，因而決定自行設立分公司來耕耘市場。

HIWIN JAPAN設立於1999年，從神戶海埔新生地發跡，後來搬遷至三宮市區，逐步設立東京、名古屋、熊本等支店，員工從最初10幾人，至今規模已達167人。

卓文恒指出，在全球產業邁向自動化、智慧製造的潮流下，面對少量多樣與短交期的訂單，需要更快速、更具效率的服務。上銀希望透過神戶新廠的啟用，對日本產業界提供更有效率的服務，與高附加值的整體解決方案，提升客戶競爭力。

考量日本為多地震地帶，且工廠將進行精密產品的製造，因此整體建築物以耐震等級七級進行設計，也特別規劃展示廳，可增進與客戶的互動和連結。

卓文恒表示，年營業額100億日圓是日本中型企業起始的規模，而神戶新廠是以日本年營業額超過300億日圓的服務量能的準備，預期上銀未來在日本市場將會一定的份量。

卓文恒說，上銀集團是半導體產業前製程設備的座標機器人最大製造者，未來神戶新廠也會有能量，就近為日本半導體設備業提供服務機會。

上銀集團年營業額已達10億美元，是台灣精密機械關鍵零組件的指標廠商，也是全球第二大傳動控制與系統科技的領導品牌。關係企業大銀微系統專注於各式馬達及運動控制技術的機電整合，全球前三大半導體設備製造商都已是HIWIN的客戶。

日本產業界代表參觀上銀的各項傳動元件產品。記者宋健生/攝影上銀董事長卓文恒說，神戶廠是以日本年營業額超過300億日圓的服務量能而準備。記者宋健生/攝影

countries: 日本 台灣

title: 上銀神戶新廠啟用 為日本年營收300億日圓服務量能作準備


content_text:
中油大林煉油廠上周四爆炸起火，居民發動圍廠，前夜自救會成員在廠方大門搭棚，被指占用紅線，昨遷到對街私人土地上。市長陳其邁說，此一工安事件凸顯遷村重要性，他親自到大林蒲開3次說明會，選後會加速處理。中油表示，近日市府相關局處天天到大林廠巡檢，假日也沒放過，本周四將提交事故調查報告。

中油大林廠27日因氫氣外洩爆炸起火，大林蒲居民餘怒未消，市議員陳麗娜前夜偕自救會成員在廠外搭棚，揚言埋鍋造飯，她說，遷村須加速，「不趕快遷走，深怕哪天又要爆」。市府指中油須在本周四提出事故調查報告，安全無虞才復工。

「自己家園自己救」、「我們跟中油勢不兩立」，大林蒲反遷村自救會長黃焜育說，中油螺絲鬆脫，工安事故頻傳，與中油為鄰活在恐懼中，不是不願遷村，是遷村條件不夠理想，深怕遷村後負債度日。

「好好溝通，解決問題，這是我的責任」，陳其邁說，此次事件凸顯遷村重要性，關於遷村案，他很重視居民感受，親自到當地開3次說明會，也持續向中央爭取增加預算，農地、拆遷補償等條件都變好。市府態度是跟居民站在一起，地方已愈來愈有共識。

事發後勞工局人員每天入廠加強勞檢，中油大林廠長廖本源說，不只勞檢單位來，環保、經發、消防等單位也天天來，周六、日也不放過，目前廠方已擬妥初步報告，並保全現場待第三方公證人進一步釐清，周四前報告一定送進市府。

面對居民在廠外搭棚抗爭，廖本源嘆，居民執意這麼做，他們必須面對，下半年是廠區大修旺季，11月約有上千名承攬人員進出廠區，只要不影響出入安全就好。

people: 陳其邁 陳麗娜

title: 抗議中油大林廠爆炸 居民搭棚圍廠


content_text:
内华达州参议员竞选目前处于胶着状态，两候选人支持率基本持平。(Montinique Monroe/Getty Images)【大纪元2022年11月01日讯】（大纪元记者李馨综合报导）内华达州参议员竞选目前处于胶着状态。一项最新民调显示，民主党参议员凯瑟琳‧科尔特斯‧马斯托（Catherine Cortez Masto）与其共和党挑战者亚当‧拉克索尔特（Adam Laxalt）的支持率基本持平。

根据《纽约时报》与锡耶纳学院（Siena College）周一（10月31日）公布的一项民调，在距选举日仅有一周多时间之际，科尔特斯‧马斯托与共和党提名人拉克索尔特的竞选已处于白热化状态，两人的支持率不相上下，都为47%。

图为内华达州民主党联邦参议员凯瑟琳‧科尔特斯‧马斯托（Catherine Cortez Masto）2020年8月17日在以视讯方式举行的2020年民主党全国代表大会上发言的直播截图。(Handout/DNCC via Getty Images)上周，在美国哥伦比亚广播公司新闻（CBS News）和英国民调公司舆观（YouGov）公布的一项联合民调中，这两名候选人的支持率也不相上下。

周一公布的《纽约时报》-锡耶纳学院民调显示，这两名候选人在可能选民中的好感度也几乎持平。52%的内华达州可能选民对科尔特斯‧马斯托有好感，而对拉克索尔特有好感的可能选民也有大约51%。

这场竞选备受关注，它一直被视为可能决定美国参议院控制权的少数几场选赛之一，而科尔特斯‧马斯托则被视为在今年的连任竞选中实力最弱的民主党参议员之一，其席位最有可能翻红。

这名女参议员曾经创造过历史纪录，2016年，她成为第一个当选美国参议员的拉美裔人。

前州总检察长拉克索尔特在最近的民调一直稍稍领先，尽管幅度不大。他获得了前总统川普（特朗普）的支持。

图为2022年6月14日，在内华达州里诺市（Reno）举行的中期选举初选的选举夜活动中，共和党参议员候选人亚当‧拉克索尔特（Adam Laxalt）对人群发表讲话。(Trevor Bexon/Getty Images)周一公布的这项民调还显示，大约48%受访的内华达州选民表示，他们希望共和党控制国会，而44%的人表示，他们希望民主党控制国会。

与其它民调一致，多数选民（大约51%）将经济作为他们在这个选举周期的主要关注点，而只有35%的人将堕胎、枪支管控和民主等社会问题列为其主要关注点。

这项《纽约时报》-锡耶纳学院民调于10月19日至24日期间进行，调查了内华达州885名可能选民，误差幅度为正负4.3个百分点。

责任编辑：李缘#

title: 内华达州选情白热化 两参院候选人支持率持平


content_text:
▲高端疫苗。（圖／記者湯興漢攝）

記者杜冠霖／台北報導

高端昨（31日）突然公布新冠疫苗採購合約價錢平均每劑840元。藍營質疑此舉是為搶救民進黨台北市長參選人陳時中選情，對此，立委洪申翰1日批評，國民黨就是在胡鬧，還沒公開吵著要公開，公開了又罵是為了陳時中，邏輯顛三倒四，「國民黨把高端議題拿出來胡吵一番，這才是為了蔣萬安。」

高端昨天發布聲明指出，與疾管署簽約執行的「COVID19疫苗採購合約」，近期部分人士對合約價金與營收認列不實臆測，諸多流言已影響民眾認知並造成社會對立。

高端昨聲明指出，為消除外界疑慮，知會疾管署後，公布採購價金平均每劑840元，疫苗總價40.3億元，交付500萬劑，含20萬劑贈與。疫情指揮官王必勝也在疫情記者會中強調，「高端採購單價比BNT和莫德納低，並沒有買貴的情形。」

對於藍營質疑高端聲明是為搶救陳時中選情，洪申翰批評，高端問題上民眾當然有知的權利，國民黨就是在胡鬧，還沒公開吵著要公開，公開了又罵是為了陳時中，邏輯顛三倒四。

洪申翰指出，高端現在坦蕩蕩地公開價格，甚至比BNT、莫德納，國民黨看到沒炒作空間就說是為了陳時中，國民黨把高端議題拿出來胡吵一番，這才是為了蔣萬安。

events: 參選 疫情

people: 陳時中 蔣萬安 洪申翰

title: 藍質疑高端公布價格為救陳時中　綠委批胡鬧：公布吵、不公布也吵


content_text:
高雄吳姓男子昨天被發現陳屍在台南市安南區防風林中，遺體疑遭野狗啃食，附近也發現丟棄改造槍彈，台南林姓男子已投案；警方初步調查，疑林男販毒不滿被藥腳吳男供出，才痛下殺手。

台南市警局第三分局警員今天告訴中央社記者，警方昨天上午 10 時 40 分獲報，台南市安南區北汕尾一路防風林中有人倒臥在地上，警方到場發現，一名男子明顯死亡，且在距離遺體 100 公尺處的廢棄蚵殼堆找到一只黑色手提包，包內有改造手槍及數發改造子彈。

警方檢視，死者是 41 歲高雄市吳男，遺體大腿及臀部疑遭野狗啃食。警方立刻成立專案小組，台南市 56 歲林男昨天下午3時許向警方投案，自稱開槍犯案，且宣稱防風林中的改造槍彈都是他的。

警方初步調查，林男是毒販，吳男是藥腳，吳男2年前在台南被逮後，向警方供出林男，引起林男不滿，2人相約在林男汽車上談判，卻一言不合起口角，林男向吳男開槍致死。

不過，警方未在吳男身上找到槍傷，已報呈台南地檢署相驗。警方懷疑吳男身上槍傷已被野狗啃食消失，或林男並非真正凶手，只是出來頂罪，擴大偵辦中。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 高雄 安南區 高雄市

title: 台南防風林男屍遭野狗啃食 疑藥腳供出毒販引殺機


content_text:
公廁是遊客出門在外必經之地，然而衛生條件、清潔等常被詬病。新北民政局及各公所為此盤點旅遊勝地、老街口、宮廟及公園內等地，自2019年起投入3200萬修繕或新建共計30處公廁，甚至依地理條件設置不同功能的公廁，滿足親子、遊客、山友、車友、身障人士等各族群需求。

民政局長柯慶忠表示，公廁是重要的民生需求，尤其現今注重親子休閒，闔家出遊風氣盛，為提供民眾就近「方便」空間，在都會區公園、老街增建公廁或改善公廁環境外，並於登山步道、濱海自行車道中繼點，依地理條件設置不同功能的公廁，滿足親子、遊客、山友、車友、身障人士等各族群需求。

柯慶忠說，金山中山溫泉公園因結合溫泉泡腳池及引入水流創造親水空間，又因鄰近金山老街、水尾漁港、獅頭山等景點，成為金山遊客熱門集散點，在不破壞原有空間規畫下，金山區公所利用現有日式風格建築，新增公廁席位。

此外，許多公廁更結合在地特色，如三芝區公所在三芝自行車公園內打造海浪意象公廁，並設有無障礙廁所，車友們可以在這裡歇腳、補給與解放；平溪區公所在孝子山步道附近、平溪國中對面設置的無障礙及親子友善廁所，將山神、瀑布、運煤台車、天燈、原生種山藥、區花艷紅鹿子百合與台灣藍鵲等平溪特色，以Q萌圖案躍上公廁牆面，成為山友們的打卡熱點。

位於三峽老街附近的貨櫃型公廁，外觀採用紅磚元素的陶瓷板組合而成，外牆上配置小植栽綠美化點綴，融入三峽老街的街景風格，亦設有親子廁所，高低洗手台讓大小朋友方便如廁；同樣是著名觀光景點的石碇千島湖，石碇區公所特別將原本設置於鱷魚潭步道觀景平台附近的流動廁所，改為米白色簡約的移動式公廁，不僅美觀也相當乾淨。因在水源保護區內，公所還特別設計地下污水系統，解決化糞處理問題。

位於都會區的板橋懷石公園及樹林潭底公園公廁，更是著名的親子友善廁所，乾淨明亮大空間，設有大小座式馬桶，尿布台，還貼心備有置物架，整台嬰兒車進來都沒問題，堪稱媽媽們最愛的五星親子廁所；新店天山公園，公所除貼心的設立親子友善廁所還裝設照護床，提供行動不便者更親民的如廁環境。

金山區公所利用現有日式風格建築，新增公廁席位。圖／新北民政局提供

taiwan-subdivisions: 新北 平溪區 板橋 樹林 金山 三芝區 金山區 中山 新店 石碇 石碇區 三峽

title: 新北花3200萬修繕30處公廁 煥然一新成打卡點


content_text:
清華大學研發、專利持有的全方位友善燭光光源，經過清大藝設系大師的巧思創作，成為舒適身心、觸動心靈的「燭光藝術」，31日由清大工學院材料系周卓煇教授，偕同清大藝術學院蕭銘芚副院長，與藝設系梁莉苓副教授，共同召開記者會，開啟為期10天「跨域2-與燭光的藝術對話」策展，在清大南大校區，藝術與設計學系「跨域-創作實驗空間」開啟一場燭光與藝術的對話，開啟身、心、靈的感動之旅。

為激盪出原創且世界領先的研究，清大校方，積極推動跨域、跨院合作；在「競爭型/傑出研究團隊計畫」支持下，開展了工學院與藝術學院的交流、合作；此次的「與燭光的藝術對話」，將為跨域合作，樹立典範。

周卓煇試圖喚起大家對「藍光傷害文物」的回憶，他說：「大家還記得嗎？2012年，荷蘭阿姆斯特丹梵谷博物館所收藏梵谷等人的畫作，被藍光給褪了色，震驚了全球藝術界。」「這說明了，無藍害的光源，非常重要。」

這次的「燭光藝術」，便是讓無藍害燭光光源，成為藝術作品的主體、原創的關鍵元素之一；於是結合了周卓煇教授研發，全方位友善、無藍害的燭光光源；再經由清大藝術學院兩位大師副院長蕭銘芚與副教授梁莉苓，以巧妙、精湛的設計，透過玻璃素材與複合媒材，第一次，向世界展現此等原創、裝置藝術。

「無光害是燭光最大的特點。」蕭銘芚表示：「融入燭光可以使得作品更有溫度，彰顯對人、對環境的『友善』、『關懷』，以及『愛』。」

梁莉苓指出，針對這次進階合作，自我期許能深入跨域雙方的共同理想，即希望帶給人類更好的生活與幸福感。因此，創作過程中，回顧疫情、戰爭、天災等頻繁發生的世局，希望作品可以為世人帶來祝福。

她的《逐光行：致2022》作品，以三件融入燭光光照的創作，共同組合成一件空間裝置的作品，將令人感到安心的「燭光」溫暖特質，帶來希望的引導力量。

副院長蕭銘芚運用OLED燭光創作的「幸福時鐘」，用代表父母和子女的意象，傳達家庭的幸福和圓滿。記者李珣瑛／攝影清大材料系特聘教授周卓煇（中）、藝設系副教授梁莉苓（左）及藝設系教授謝鴻均召開跨域藝術展記者會。記者李珣瑛／攝影清大材料系特聘教授周卓煇（中）、藝設系副教授梁莉苓（左）及藝設系教授謝鴻均與全體工作人員合影。記者李珣瑛／攝影

title: 當科技燭光遇上藝術創作 展開跨域對話


content_text:
雷虎科技 10 月 31 日宣布，所屬尖端長程無人直升機正式通過經濟部「軍民通用無人機能量籌件計畫」審議。

經濟部為配合政府推動「國防及戰略產業」朝向軍民整合發展，成立「國防科技產業發展審議會」，針對國防需求，特別選定「航太鍛造技術開發」、「軍民通用無人機」為推動項目，以發展符合台灣軍事戰略需求技術與產品。

雷虎新聞稿指出，經過數個月審議，雷虎精心設計的尖端長程無人直升機獲得經濟部支持，成為經濟部本次審議專案中唯一通過的無人直升機計畫。

雷虎科技計劃，將以兩年半時間研發多用途重量150公斤以上、作戰半徑200公里的大型軍民通用無人直升機T-400，正式進軍全球國防軍工產業。

雷虎科技表示，T-400直升機旋翼直徑達4.2公尺，採用碳纖維及航空鋁材輕量化結構，可搭載相位陣列雷達（AESA）及高倍率雙光攝影機，飛行時間可達6小時，具「群飛通訊」功能，結合中華電信核網衛星設備、MEC邊緣運算平台。通訊中斷緊急情況，可迅速恢復災區及戰區通訊網，除可執行遠洋漁業探勘及貨物運輸等任務，戰時可配置我方船艦保護偵搜邊境，也可搭載防（衛）武器執行不對稱作戰等國防任務。

雷虎科技表示，這架無人直升機原型機將於明年台北國防航太展亮相，雷虎並安排至美國及歐洲參加各國軍工展，進軍國際市場。

（作者：潘智義；首圖來源：雷虎科技）

countries: 美國 台灣

title: 雷虎無人直升機通過經部審議，正式進軍國防軍工產業


content_text:
▲台東縣府推出「台灣好行-鹿野慢漫遊」加碼優惠。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

台東縣政府為振興震後觀光，以及秋冬不同風貌與活動，推出「台灣好行-鹿野慢漫遊」再優惠專案，原1日遊、2日遊套票各再優待100、200元，邀請國內外旅人好朋友到台東體驗。

縣長饒慶鈴表示，震後交通不便影響台東觀光產業、台東人往返北部出差及返鄉的便利性，感謝台鐵人員不眠不休的搶修，但交通部評估至少要到明年春節前才可以恢復正常運行，接下來的「春節疏運」將是一項考驗。

台東縣政府特別推出「台灣好行–鹿野慢漫遊」再優惠專案，原1日遊套裝遊程優惠價799元(起)再優待100元，1日遊套裝遊程優惠價僅699元(起)，原2日遊套裝遊程優惠價2299元(起)再優待200元，2日遊套裝遊程優惠價僅2099元，物超所值超級划算。

title: 「台灣好行-鹿野慢漫遊」　台東縣府推出加碼優惠


content_text: 美國電動車公司「特斯拉」執行長、太空探索科技公司「SpaceX」創辦人馬斯克10月27日多了「推特長」身分，並解散推特原董事會。《華盛頓郵報》10月31日指出，推特計畫裁掉25%員工；科技媒體《Platformer》同日稱，推特考慮要求擁有「藍勾勾」的用戶加入每月近20美元的訂閱機制。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知另外，馬斯克（Elon Musk）收購推特（Twitter）後，立場極右的美國共和黨籍的聯邦眾議員格林（Marjorie Taylor Greene）歡呼「言論自由」的到來，因為她的帳號曾多次因散布不實資訊而被暫停。英國《經濟學人》10月31日說，馬斯克成為推特老闆後的4天期間，共和黨國會議員的追蹤人數驟增。《華盛頓郵報》引述消息說，馬斯克的核心團隊與留任的推特高層10月29、30日討論審核內容及垃圾訊息的處理方法，以及裁員計畫。此會議由馬斯克的律師史皮洛（Alex Spiro）主持，而馬斯克的合夥人薩克斯（David Sacks）及卡拉卡尼斯（Jason Calacanis）以「資深軟體工程師」身分與會。Members of Elon Musk’s inner circle huddled with Twitter’s remaining senior executives throughout the weekend, conducting detailed discussions regarding the site’s approach to content moderation, as well as plans to lay off 25 percent of the workforce. https://t.co/g8T24AjQMe— The Washington Post (@washingtonpost) October 31, 2022薩克斯曾與馬斯克一起創辦第三方支付平台PayPal，卡拉卡尼斯則是馬斯克長年友人，且常向馬斯克就收購推特提出包括裁員的各種建議。美國私人風險投資公司Andreessen Horowitz（a16z）的投資人克里希南（Sriram Krishnan）和薩克斯、卡拉卡尼斯一樣，都推文說自己對馬斯克收購推特提供協助。《華盛頓郵報》提到，根據10月31日提交的財報，馬斯克是推特的執行長。消息人士透露，推特預計裁掉25%員工，約7000人，且各部門都會裁人。《華盛頓郵報》依據取得資料稱，除了工程部門，其他年薪超過30萬美元的職員主要是在業務部門。推特計畫裁掉25%員工對於裁員計畫，推特及上述人士均未回應《華盛頓郵報》提問。馬斯克2022年初曾向潛在投資者表明，計畫裁撤推特近75%員工，即最後員工只剩約2000人，但他日前造訪推特總部後說，並無裁掉75%員工的計畫。不過知情人士告訴《華盛頓郵報》，最後會約有50%員工被解聘。The whole verification process is being revamped right now— Elon Musk (@elonmusk) October 30, 2022史皮洛主持的會議上，也討論到「藍勾勾」驗證服務。《Platformer》引述消息指出，推特開始強烈考慮，用戶想要保有「藍勾勾」的身份證明，就要付費訂閱服務「Twitter Blue」，且原本每月4.99美元的價格將增為19.99美元，若不加入就會失去「藍勾勾」標記，而會有此標記者多數為知名人物。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 簡恒宇

countries: 美國 英國

title: 馬斯克的推特》美媒揭露計畫裁員25%、付錢才有藍勾勾 《經濟學人》：右派用戶增加


content_text:
媒體業出身的網紅崴爺，25歲時歷經父中風、母輕生後，深知金錢的重要，開始學習投資理財，將7成資金投入房地產。自26歲北上工作、買入第一間位在汐止的中古屋至今，20年來已買賣10屋，滾出近1,200萬元獲利。如今48歲的他，笑稱自己就是投資客，喜歡錢進房市，也給年輕人忠告，找出適合的投資理財方式，不要在該理財的年紀選擇放棄。

秋高氣爽的午後，網紅崴爺現身北市三創園區附近的預售案接待中心，開心地與記者分享，「西門站剛交屋的房子賣掉了，最近房市不好啊！我小賺一百多萬元就出場。」對崴爺而言，房子不是家的概念，而是投資工具，「我就是投資客啊！只要有賺就賣，我本身並不排斥一直換地方住。」崴爺坦然道。

崴爺投資房地產鎖定台北市、捷運站附近，他說這類物件最好賣。近期才以總價約2,800萬元，買下三創旁邊高樓層24坪預售案，預計明年完工，換算下來每坪成交單價破百萬元。在房市雜音四起的時間點進場，難道不擔心嗎？崴爺笑說：「中山區燙金地段不必擔心（欠缺）買盤承接。」

taiwan-subdivisions: 中山區 汐止

title: 【名人理財】樂當投資客 網紅崴爺交易10屋賺千萬


content_text:
由金管會指導、金融總會及台灣金融研訓院主辦的台北金融科技展，在睽違兩年多後實體回歸，28日在台北世貿一館開幕。(陳林幸虹 攝)  2022台北金融科技展(FinTech)因疫情睽違2年後，再度實體回歸，各家金控展現金融結合科技的最新技術，這場從2019年以來再次的實體展，最大亮點莫過於金融業將「元宇宙」導入相關服務。「元宇宙」進入了銀行，改變了什麼？而結合「虛擬」以及「混合」實境，打造的「元宇宙分行」，將只是曇花一現或是未來的主流？

戴上VR眼鏡瞬間移動全宇宙 銀行財管更添味

『(元宇宙世界現場音)哇，原來太陽系就在我的眼前，元宇宙的世界無所不能，「十樂學苑」什麼都有，首先來看看我們的家-地球，有了元宇宙，我們每個人都是地球的主人，這是太陽，各位朋友，你摸過太陽嗎？我摸到了。』

只要戴上VR眼鏡，元宇宙的世界裏瞬間移動。(圖／遠東銀行提供)

10月初，遠東商銀的一場記者會上，正式宣布財富管理的觸角延伸至元宇宙世界，在實體與虛擬結合的沉浸式體驗空間，只要戴上VR眼鏡，就可以在牛津大學的圖書館中，隨選隨看十大主題知識片庫；且還能瞬間飛到阿拉斯加，享受極光之旅；甚至登上月球、在月球上逛畫展及觀看名人畫作。遠東商銀總經理周添財說：『(原音)現在我們看到元宇宙的來臨，也在數位方面併行精進，用3D的方式，創造遠銀的元宇宙。在這邊，我們可以帶領客戶去參觀元宇宙的嘉年華，我們可以在這個空間來做理財的講座，這個空間我們可以跟客戶做各種型態的分享。』

元宇宙分行上線 未來民眾不用趕「三點半」

除了遠東銀行，中國信託銀行也在2022年金融科技展上，運用虛擬實境(VR)以及混合實境(MR)技術，打造串聯虛實交易的「元宇宙分行」，且將於明年正式上線。根據中信銀的規劃，「元宇宙分行」上線後，民眾若是家裡有VR設備，就可以在家體驗，若沒有設備的民眾，則是可以到各分行體驗，客戶可以隨自己喜好，選擇與虛擬行員互動、體驗投資風險分析、理財諮詢等服務。

中國信託銀行也在2022年金融科技展上，運用虛擬實境(VR)以及混合實境(MR)技術，打造串聯虛實交易的「元宇宙分行」，且將於明年正式上線。(圖／陳林幸虹 攝)

台新銀行的元宇宙服務，則是橫跨投資理財、金融管理、消費購物、點數兌換以及商家支付的金融體驗，且不用戴頭盔，即使是原本尋常的ATM操作，改為透過與虛擬行員Rose對話完成交易，民眾只要置身虛擬分行，就能體驗全面性的金融服務。台新銀行總經理尚瑞強說：『(原音)這些基本的業務查詢，業務詢問以及業務轉介，這些通通都有，你要辦信用卡，只要在我們的元宇宙，把這張卡片點出來，去看規格，申請就點申請，就會把資訊轉介到實體通路去。將來就完備了，之後就串接，把虛擬和實體串接，利用其他的自動化方式，傳送到客戶手上。』

台新銀行的元宇宙服務，橫跨投資理財、金融管理、消費購物、點數兌換以及商家支付的金融體驗，不用戴頭盔，透過與虛擬行員Rose對話完成交易。(圖／陳林幸虹 攝)

年輕人不愛進銀行 元宇宙分行提供另一選擇

提到元宇宙，一般人馬上會聯想到 AR、VR 或 MR 的擬真沉浸式體驗，而在國內銀行今年陸續正式導入元宇宙後，銀行想改變的是什麼？客戶端又能得到什麼？尚瑞強直言，就是想要吸引年輕一代的金融客層，能夠和銀行的服務愈來愈接近，最終目的還是希望透過不斷的研發，讓客戶可以在個人便利的時間、空間使用各項與生活有關的金融服務，讓上班族遠離頭痛的「銀行三點半」。他說：『(原音)我們從元宇宙的架構，第一個我們要吸引下一代的金融客層，所以比較年輕的客層，當然年輕60歲以下都算年輕，目前世代轉變速度很快，科技發展很快，大家應用上面都愈來愈接近，60歲的人和40歲的人理解得差不多。所以我們致力推動元宇宙的架構和虛擬人偶架構，這種零接觸，非人服務的，看起來愈來愈Popular。所以我們希望創建「元宇宙銀行」，把台新金控所有子公司都包進去，讓客戶隨時隨地任何時間，都可以在他想要的範圍之內，都可以和我們產生金融相關的服務往來。』

元宇宙興起 亞洲國家各銀行陸續導入

銘傳大學金融科技學院專任副教授兼主任林盟翔指出，受到疫情影響，顧客愈來愈習慣不進入實體分行，但不少金融服務卻是行員或理專在和客戶面對面接觸才能有所開展，因此韓國的銀行業去年開始也運用元宇宙概念，推動各種非實體的服務模式。像是韓國國民銀行去年就推出「元宇宙分行」，韓亞銀行則是在元宇宙裡創造一個韓亞卡世界(Hana Card World)，透過與各類品牌舉辦虛擬品牌空間，像是音樂會、藝術展、露營活動介紹等，且對特定客群溝通與交流，創造品牌差異化。林盟翔說：『(原音)銀行本身有非常多的門檻需要到實體分行做辦理，一方面是地理環境的限制，讓年輕人沒有那麼多吸引力，另外也有一些一定要到臨櫃，限制了年輕人，因為一開始和銀行交往沒有那麼深，所以它無法一窺究竟，但這些他可以在元宇宙裏做所謂的「沈浸式感受」。』

元宇宙在金融業的運用，會是曇花一現還是未來的趨勢主流？國內銀行業認為，元宇宙是不可逆的趨勢，目前仍不完整，但會在科技的推波助瀾下，慢慢改進呈現更完整樣貌，至於使用的範圍能有多廣，未來還是得看客戶的接受度。

國內目前已經有大專院校成立金融科技應用學系，以學校理論和實體運用結合，教育學生如何在消費者保護與破壞式創新中求取平衡，培訓國家的金融科技人才。(圖／陳林幸虹 攝)

元宇宙打破銀行藩籬 要落實金管會「普惠金融」

學者認為，金融業過去因為安全考量，不管是銀行內部或是證券櫃檯的櫃位都很高，讓民眾有疏離感，但透過元宇宙分行的方式，打破了藩籬，理專或是行員，未來都可以直接親臨到客戶面前，即使不用到實體分行，也可以得到銀行的服務，落實金管會的「普惠金融」。林盟翔說：『(原音)年輕人雖然無法實體用到這個功能，但透過元宇宙，他可以知道財富管理的功能是什麼，像是分行的財富管理部門，他必須要有一定的財力才能進入，但在元宇宙分行的概念裏，整個分行的內部，所有的櫃位你都可以去。只是你自己本身受限於服務環境，門檻不夠，無法進一步請求其他的功能，但你不會看不到財管部門。』

這樣的金融結合科技，趨勢並不會停止。國內目前已經有大專院校成立金融科技應用學系，像是銘傳大學以培養學子成為「純網路銀行家」與「次世代金融科學家」為宗旨，以學校理論和實體運用結合，教育學生如何在消費者保護與破壞式創新中求取平衡，讓金融科技的發展，能夠更加有秩序落實，培訓更多的金融科技人才。

countries: 中國 台灣 韓國

title: [專題] 元宇宙進入國內銀行 改變了什麼？(影音) - 221101-21


content_text:
藝人艾成今年8月驟然殞命，王瞳與艾成的馬來西亞家人幾經考量後，讓摯愛長眠於基督徒專屬墓園新北市三峽天品山莊，今(1日)王瞳前往墓園開啟「艾的櫥窗」正式對外開放粉絲悼念，櫥窗以演唱會形式佈置，完成其遺願開鳥巢演唱會，昔日夫妻對話依稀在耳，她忍不住掉淚，表示現在依然捨不得將艾成的手機停話，每天都會傳簡訊：「你還好嗎？我很想你」。

艾成辭世第77天，王瞳從食不下嚥、夜不能成眠到現在已逐漸好轉，強撐著身體一步步恢復正常，「思想、理智上都覺得應該要恢復正常，但生活步調好像跟不上」，表示現在還是會哭著睡著、醒來，艾成生前慣用的物品都成了她的，用他的枕頭、背他習慣的背包，耳機、麥克風都讓王瞳睹物思人，努力了一段時間，她說：「終於把安眠藥斷掉，狀況有愈來愈好」表示現在可以在愛犬陪伴下入睡，但多數還是由教會師母陪伴。

「艾的櫥窗」實現艾成生前最大夢想開鳥巢演唱會，櫥窗內艾成高歌、王瞳依舊為愛伴奏，2人琴瑟和鳴畫面，彷彿再度感受到愛的樂音響起，櫥窗同時對外展示一只存藏有艾成骨灰的戒指，供粉絲一同懷念溫暖、風趣的艾成，王瞳對艾成的愛不止，「櫥窗旁邊已經留了我的位置」。

由艾成擔任主唱的「霸氣樂團」製作人司徒松以及團長阿修羅也手持百合花，透過百合花花語：「百合代表靈魂和永恆的生命純度，亦被認為有治療功效」，舒緩悲傷所帶來的痛苦。來表達對艾成永恆的愛。並正式對外公布徵求樂團主唱，歡迎各界好聲音，踴躍報名，讓艾成熱愛音樂的精神永續。

「艾的櫥窗」擺放骨灰戒。記者王聰賢／攝影

艾成長眠於三峽天品山莊，王瞳佈置櫥窗完成摯愛遺願開鳥巢演唱會。記者王聰賢／攝影

王瞳赴艾成長眠地，開啟「艾的櫥窗」再度淚崩。記者王聰賢／攝影

更多新聞報導     馬之秦生前3婚曾爆婚外情 個性火爆一度和4子關係疏離    張小燕幫男星還掉一半債務 小S得知金額嚇到掉下巴     女星頸部驚見明顯腫塊 網憂淋巴系統出問題     李智漢魂斷梨泰院 搭檔林秀香靈堂致哀後痛心發文    「良辰吉時」I Promise 遭撤金鐘獎！許常德：到底是誰違規？

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市

title: 艾成長眠地 王瞳揭塔位淚崩：旁邊留了我的位置


content_text:
生活中心／陳慈鈴報導

▲奈格颱風共伴效應發威，專家提醒，今日2地要嚴防豪大雨。（圖／翻攝自NCDR天氣與氣候監測網）

奈格颱風發威，今（31）日一早中央氣象局立刻針對10縣市發布豪雨特報。對此，天氣風險公司分析師吳聖宇在氣象粉專《天氣風險 WeatherRisk》指出，奈格颱風東北側寬廣的外圍環流水氣仍然從昨晚起逐漸北上，配合底層東北季風增強，今日在台灣東方海域將有共伴效應的低壓鋒面建立，從預報資料來看，鋒面尾端部分對於台灣迎風面地區的天氣仍將會有顯著影響。

吳聖宇指出，奈格颱風在週末期間確定動向，未來將以北轉西的方向趨向廣東海面到海南島一帶，並不會直接威脅台灣附近區域，同時也免除颱風警報發布的可能性。

不過，吳聖宇透露，由於奈格颱風東北側寬廣的外圍環流水氣仍然從昨晚起逐漸北上，配合底層東北季風增強，今日在台灣東方海域將有共伴效應的低壓鋒面建立，從預報資料來看，鋒面上主要的旺盛對流區域應該會落在海面上，不過尾端的部分對於台灣迎風面地區的天氣仍將會有顯著的影響，北東今嚴防共伴效應豪大雨。

吳聖宇認為，預期今日在大台北、基隆北海岸、宜蘭、花蓮以及台東都將有大雨或豪雨等級的降雨發生機會，尤其是在大台北東側、北海岸局部地區、宜蘭平原南側山區以及花蓮沿海這些地方，一整天的累積雨量有可能達到豪雨以上的等級，雖然說每個小時的雨量可能不會特別大，但是長時間累積下來還是會相當驚人，提醒這些地方的朋友要特別注意。

▲中央氣象局今日7時30分發布「10縣市」豪雨特報。（圖／翻攝自中央氣象局）

吳聖宇進一步說明，至於北部的桃園、新竹一帶，中部山區以及南部的高屏地區也可能有些陣雨或短暫陣雨發生的情形，雨勢相對小很多，到了苗栗以南、台南以北看起來會是多雲的天氣為主，降雨不明顯。

吳聖宇表示，明天週二（1日）共伴效應最顯著的低壓鋒面區域已經逐漸向東遠離，不過台灣附近的東北季風仍強，加上颱風外圍的水氣仍然存在，迎風面地區還是會持續下雨，雨勢將會減小許多，但是一整天累積的雨量在大台北、基隆北海岸、宜蘭等地預估還是會達到大雨或以上等級；整體雨勢要更進一步減緩或停止可能要等到後天週三（2日），颱風外圍的水氣明顯減少，東北季風的強度也減弱，雖然迎風面地區還是會有降雨的情況，不過應該就會恢復到比較正常的東北季風降雨型態，雨量降到大雨等級以下。

吳聖宇也指出今明兩天雖然東北季風增強，不過夾帶下來的冷空氣並不算特別強，北部、東北部、東部因為降雨明顯，感受較為偏涼，白天高溫21-24度間，中部地區以及台東的高溫大約在26-28度間，南部仍有機會接近30度，南北之間還是有較大的溫度差異；夜晚到清晨的低溫在北台灣大約在20度上下，中部以及花東地區21-22度，南部的低溫23-24度，北台灣還是相對較涼的區域，雖然冷空氣不強，但是濕涼感很明顯，外出一定要多加件衣服，以防感冒著涼。

▲奈格颱風雖未直撲台灣，但共伴效應將為台灣地區帶來不小的雨勢。（圖／翻攝自中央氣象局）

吳聖宇提醒，沿海風勢也特別大，從大台北往南，西半部沿海普遍會有8-10級的強陣風發生機會，部分區域甚至會有11級的陣風，東半部沿海的陣風也會來到7-9級，綠島、蘭嶼以及恆春半島一帶的陣風有10-11級，不亞於一個輕度颱風直接接近的風力，強陣風也可能會造成一些意外災害。

吳聖宇分析，下一波東北季風增強看起來時間會落在本週五（4日），到時候在迎風面地區的降雨又會再度變得明顯，不過實際影響的程度還有待後續觀察。吳聖宇指出，預期進入11月上旬之後，南邊低壓帶的活動程度應該會慢慢的減弱下來，帶來的水氣也會逐漸減少，台灣附近可望趨向於比較正常的秋冬天氣型態，不過在南方低壓帶還沒有真正熄火之前，都還是要持續留意它的變化情況。

《天氣風險 WeatherRisk》臉書全文：https://reurl.cc/Ayq2pj

journalist: 陳慈鈴

taiwan-subdivisions: 苗栗 恆春 桃園 綠島 新竹 花蓮 宜蘭 蘭嶼 基隆

title: 奈格颱風共伴發威！專家示警「2地防豪大雨」 這天雨勢喊停 | 生活


content_text: 聯發科在法說會上大幅下修第4季營運預期，對2023年全球手機後市也提出相對悲觀的看法。不過，聯發科執行長蔡力行仍強調不會採取削價競爭策略，將持續堅守價格底線，且未...

journalist: 劉憲杰

title: 聯發科堅守獲利底線 不排除跟隨台積電漲價


content_text:
無黨籍台北市長候選人黃珊珊上午赴文昌宮參香。（黃珊珊辦公室提供）

衛福部長薛瑞元、疫情中心指揮官王必勝、發言人莊人祥，27日夜訪民進黨台北市長候選人陳時中競選總部，外界解讀是為市長辯論會準備題庫，無黨籍候選人黃珊珊1日表示，每個人都有朋友，不用過度聯想，但她話鋒一轉說，但拜訪後國產高端疫苗就突然公布價格，這比較讓人好奇，「不是要封存30年而且是高度機密嗎？」

九合一選舉距離投票剩下不到1個月，本周六TVBS和三立電視將共同主辦第一場「台北市長選舉電視辯論會」，由於陳時中頻遭質疑疫情相關議題，「衛福部3巨頭」夜訪行動被視為幫助陳時中考前猜題。事隔3天，高端公司又公布過去爭議許久的疫苗採購價每劑840元，時間點引人關注。

對此，黃珊珊上午赴文昌參香後受訪表示，每個人都有朋友，不用這樣聯想，「只是他們拜訪完之後，高端就突然公布價格了，這我比較好奇。」

黃珊珊質疑，這些資訊當初說要封存30年且是高度機密，那現在的狀況是否違反保密協定，之前吵保密協定還吵成一團，她認為此事情有必要和國人交代清楚，「如果有用的，多少錢都值得，沒有保護力的，一塊錢都嫌貴。」

陳時中推防疫12問 蔣酸健忘 黃批炒冷飯

選戰倒數陳時中突出這招 她跌破眼鏡驚呼：從來沒有見過

見支持者大雨中堅守 黃珊珊哭了！ 喊出：我的責任和信念

journalist: 黃婉婷、范揚光

events: 選舉 疫情

people: 黃珊珊 陳時中

title: 衛福部3巨頭夜訪陳時中後高端價格就公布 黃珊珊：不是要封存30年？


content_text:
▲救護員陳志林（左）與夥伴謝裕昌火速趕赴現場，全力搶救已無生命跡象的岳父，並及時緊急送醫，成功搶救寶貴性命。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市消防局於6月18日清晨5時許接獲報案，稱家人叫不醒，呼吸微弱需要救護車，119人員先給予線上指導CPR，並同步派遣佳里救災救護分隊前往，救護班人員陳志林發現報案地點為太太娘家地址，立即與夥伴謝裕昌火速趕赴現場，欲將岳父送醫時發現岳父已無生命跡象，經全力急救緊急送醫，成功搶救寶貴性命。

消防局第三大隊指出，陳員與謝員發現岳父送救護車前已無生命跡象，馬上給予建立呼吸道（IGEL）、CPR，及AED監測等處置。後送佳里奇美醫院後，經急診醫護團接手搶救恢復自主呼吸（ROSC），院方進一步檢查發現於患者腦出血狀況，立即轉送永康奇美，並經後續治療與復健，患者於7月27日康復出院，成功搶救寶貴性命。

陳員岳父賴先生表示，他順利出院返家後有種重獲新生的感覺，在歷經快2個月的復健，終於1日上午可以親自來分隊致謝，他心中萬分的感謝女婿陳志林及謝裕昌等兩位救護人員的幫忙。陳員表示這本來就是救護人員該做的事情，可以運用自己的救護技術救人且成功拯救岳父，真的是非常令人振奮與開心的事。

第三救災救護大隊陳博文大隊長表示，OHCA的患者需要的不僅僅只是消防隊儘速抵達現場施行急救，更重要的是民眾能夠辨識出危急狀況立即報案，依照119電話指示實施CPR更是把握黃金搶救時間的關鍵，當病人突發心跳停止，缺氧傷害持續發生，能夠減緩缺氧傷害的最佳方式就是CPR，因此呼籲民眾撥打119電話切勿緊張，應冷靜的依照119執勤人員指示，才能與後續接手的救護人員串起完整的「生命之鏈（Chain of Survival）」，減少產生破碎的家庭。

台南市消防局李明峯局長表示，生與死往往在一線之間，於消防體系中，救人如救火都是分秒必爭，消防局在市長黃偉哲的支持下，於救護車上精進相關硬體救援醫材;此外，正所謂｢全民CPR｣之觀念，讓一般民眾儘早察覺親友異狀，若無呼吸無脈搏，可儘早打119接受線上心肺復甦指引。救護從響鈴開始，在救護車未抵達前民眾即能啟動救援，以提升救援成功率。他衷心感謝消防同仁的努力，未來大家齊心維護民眾之生命財產安全，也呼籲民眾珍惜救護資源及禮讓救護車，將救護資源留給需要幫助的人。

taiwan-subdivisions: 佳里 成功 永康

title: 好佳在有你在　南消救護員從閻羅王手上救回岳父！


content_text:
▲肝硬化示意圖。（圖／記者嚴云岑攝）

記者楊晏琳／綜合報導

若將心臟比成電動車馬達，那肝臟就是電池，負責提供源源不絕的能量供身體使用。醫師表示，一旦肝硬化，供電量不足，各種營養不良的問題就隨之而來，其中最需重視的就是「肌少症」。此外，飲食及運動習慣也十分重要。

胃腸肝膽科醫師錢政弘在個人臉書衛教肝硬化的飲食建議。他表示，肝硬化會造成許多營養不良問題，肌少症不只是肌肉數量減少，肌肉還會變得無力，有20%～60%的肝硬化患者有肌少症問題。

▲肝硬化易造成肌少症。（圖／pixabay）

肌少症的形成有以下6種原因：

1. 肝不好，容易噁心、味覺異常、食慾變差，普遍熱量攝取不足。

2. 膽汁分泌不足，食物消化不良，導致腸道吸收營養變差。

3. 肚子有腹水，腸道蠕動變差，容易腹脹吃不下東西。

4. 肝臟儲存肝糖減少，無法及時提供葡萄糖，身體熱量來源不足。

5. 身體需維持基本能量來源，但因葡萄糖不足，會轉而分解肌肉中蛋白質來獲得熱量。

6. 合成膽固醇減少，導致睪固酮和生長激素等荷爾蒙減少，影響肌肉成長。

錢政弘表示，當肝硬化後，身體就會處於高代謝狀態，靜止能量消耗（REE) 會上升20%，只要禁食長一點，就容易低血糖。例如晚上睡覺時，身體無法從肝臟獲得葡萄糖，便轉為消耗燃燒肌肉。簡單來說就是「吃得少，營養差，沒肌肉，體力差。」因此肝不好的人，常常覺得容易疲勞、沒精神，四肢肌肉也跟著消瘦。

若想避免此情況，錢政弘建議，飲食方面可「少量多餐，每天吃四到六餐」、「熱量要充足，多吃蛋白質」、「要吃宵夜。」

▲肝硬化患者宵夜建議以蛋白質加澱粉為主，肉包就是不錯的選擇。（示意圖／記者黃士原攝）

錢政弘比喻，肝硬化就像是一顆老舊電池，待機時間短，要不停充電才能使用。「吃宵夜」對肝硬化患者非常重要，睡前吃點東西，可避免半夜身體熱量不足，長期下來可改善肌少症。宵夜份量不必多，以澱粉和蛋白質為主，例如飯糰、肉包、香蕉優格、燕麥奶、穀物棒等，可自行變化。

此外，平常應少量多餐，就算不餓也可吃東西，攝取一天足夠熱量。錢政弘建議，可多攝取蛋白質，每日蛋白質攝取目標，女性是建議60～80克，男性是80～100克，選擇植物性蛋白和動物性蛋白都可以，「直接口服補充支鏈氨基酸(BCAA)同樣有效，支鏈氨基酸是骨胳肌生長的主要原料，有肝昏迷病史的患者也可以補充。」

除了注意吃的部分，維持運動也很重要，有運動，肌肉才會長得結實。不過錢政弘也說，有些患者除了肝硬化，還有肥胖、糖尿病、腎臟病、胃食道逆流等問題，飲食上常常互相衝突，建議還是需要依個別情況評估，諮詢醫師和營養師，才能找出合適的飲食方式。

►春風抽取衛生紙110抽x72包 超低價下殺只要1060元！

►防疫看這！無線充電式「酒精噴霧槍」 餐廳、辦公室消毒超實用

►蘭蔻超熱銷小黑瓶「100ml只要2799元」 數量有限買起來！

title: 肝硬化「最需重視1問題」！醫：20%～60%患者都有　吃宵夜超重要


content_text:
娛樂中心／蕭翰弦報導

▲解婕翎人在韓國首爾，昨晚更貼出多則萬聖街頭人潮情況。（圖／翻攝自解婕翎 IG）

韓國首爾龍山區梨泰院29日晚間發生踩踏事故，因萬聖節超過10萬人潮大量湧入，才導致如此嚴重的傷亡，據韓國首爾市消防局統計，目前已經累計151人死亡，上百人輕重傷，而人目前在首爾的「電競女神」解婕翎，她與友人昨晚在IG限動就貼出多張萬聖節街頭人潮照，引發不少粉絲擔憂，所幸今（30號）她就更新IG報平安。

▲解婕翎當時人在弘大，坦言人潮同樣非常多。（組合圖／翻攝自解婕翎 IG）

解婕翎在一早IG限動表示「謝謝大家關心！我人在韓國沒事，昨天剛到韓國行程只在飯店附近逛逛吃吃。剛好遇上他們戶外脫口罩萬聖節活動，到處都是人我真的太害怕。」她坦言一聽到當地人說「慶祝萬聖節脫口罩開趴」就想回飯店，附近逛一逛約晚間10點多就回飯店。

▲解婕翎稍早報平安。（圖／翻攝自解婕翎 IG）

解婕翎接受《三立新聞網》訪問表示，她當時與表妹陸子玄等當時人在弘大，同樣路上人潮超級多，然而許多男男女女喝醉頗為危險，回到飯店後沒多久，當下就知道梨泰院出事，舉行的萬聖節派對踩踏傷亡慘劇「當地發生事情後，手機警報狂響，傳韓文一直叫我們不要靠近那邊梨泰院，到處都警車！」直呼恐怖人超多，聽聞恐怖的人潮慘劇感到相當心有餘悸。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 蕭翰弦

title: 獨家／電競女神直擊首爾萬聖節街頭！醉漢誇張人潮爆多：我真的太害怕 | 娛樂星聞


content_text:
2022/11/01 05:30

為因應北韓近來頻頻挑釁，美國和南韓10月31日舉行為期一週的「警戒風暴」（Vigilant Storm）空中聯合軍事演習，兩軍將出動包括F-35匿蹤戰機等約240架戰機，以創紀錄的1600架次，每天進行24小時的密接空中支援、防禦性制空和緊急空中作戰等重大空中任務，澳洲還將部署一架空中加油機；地面支援部隊也將訓練基地防禦程序，以及受到攻擊時的生存能力。北韓今年發射飛彈的次數創歷史新高，並準備進行2017年以來的首次核試。圖為南韓和駐韓美軍的F-15和F-16戰機，10月4日舉行聯合攻擊編隊飛行和精確打擊演習。（法新社檔案照）

countries: 北韓 澳洲 美國

title: 美韓軍演創紀錄 出動1600架次戰機