content_text: The recent report published by Report Ocean on the Global Satellite Communication Market provides a thorough market analysis to aid players in ensuring that they are well-prepared to handle any growth hurdles and maintain corporate expansion. Request To Download Sample of This Strategic Report :-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol916 It offers clear and trustworthy market analyses supported by data and computations that have been concluded utilizing a rigorous validation approach, with faultless analysis, in-depth research, and accurate projections. The research comes off as a thorough, all-encompassing, and painstakingly compiled resource that offers exclusive and in-depth information and statistics on the market. The report’s writers have illuminated crucial and previously unrecognized market characteristics, such as growth drivers, barriers to growth, trends, and opportunities. In order to give market participants a competitive edge over their rivals, a thorough analysis of the vendor landscape and competitive situations of the Satellite Communication market is conducted. A thorough study of significant market competition developments is given to the readers. Market participants can utilize the analysis to plan ahead for any upcoming issues. They will also be able to spot chances to establish a dominant position in the market. Additionally, the research will assist them in strategically allocating their strategies, advantages, and resources to take full advantage of the Satellite Communication market. The leading competitors profiled in the report are: ? SES S.A.? Viasat, Inc.? Intelsat? Telesat? EchoStar Corporation? L3 Technologies, Inc.? Thuraya Telecommunications Company? SKY Perfect JSAT Group? GILAT SATELLITE NETWORKS? Cobham Limited? Other Prominent Players Competitors may use the geographical analysis of the Satellite Communication market presented in the research as the ideal tool to find untapped sales and business expansion opportunities in various areas and nations. Every regional and national market is taken into consideration for research analysis and has been carefully examined based on market share, the potential for future growth, CAGR, market size, and other crucial factors. The analysts who wrote the study took this into account and gave a thorough analysis of unique trends in each regional Point of Care Test market. The study proves to be a reliable and exhaustive source for comprehending details about the expansion of various Satellite Communication market segments. The market share, drivers, growth potential, and other elements are all thoroughly investigated for each segment covered in the report. Industry participants will benefit from the segmental analysis included in the study because it will help them plan their investments in the market. Download Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report):-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol916 Segmentation Analysis Component Outlook? Equipmento SATCOM Transmitter/Transpondero SATCOM Antennao SATCOM Transceivero SATCOM Receivero SATCOM Modem/Routero Others? Services Application Outlook? Asset Tracking/Monitoring? Airtimeo M2Mo Voiceo Data? Drones Connectivity? Data Backup and Recovery? Navigation and Monitoring? Tele-medicine? Broadcasting? Others Vertical Outlook? Energy & Utility? Government & Defenseo Governmento Emergency Responderso Defense? Transport & Cargoo Fleet Managemento Rail services? Maritime? Mining and Oil & Gaso Oil & Gaso Mining? Agriculture? Communication Companies? Corporates/Enterprises? Media & Broadcasting? Events? Aviation? Environmental & Monitoring? Forestry? Consumer? Healthcare? Others Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol916 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email:sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com/ ——–Top Trending Reports———- Smart Pulse Oximeters MarketCookware MarketConnector MarketHVAC Pump MarketIntraocular Lens (IOL) MarketReady-Mix Concrete MarketCone Beam Imaging Systems MarketAnalog and Mixed Signal Device Market

journalist: By James Smith, Report Ocean

title: Satellite Communication Market Size 2022 Industry Growth Statistics, Future Trends, and Forecast till 2030


content_text:
俄罗斯暂停黑海粮食出口协议之际，乌克兰继续往外运粮。图为2022年9月9日，据报载着小麦货物离开乌克兰的SEAEAGLE号船在红海海岸的苏丹港停泊。(AFP via Getty Images)【大纪元2022年11月01日讯】（大纪元记者李言综合报导）周一（10月31日），船只从乌克兰港口运出粮食。此前，莫斯科暂停参与联合国斡旋的黑海谷物出口安全协议。而当天，俄罗斯再次发动导弹袭击，导致基辅自来水大面积断供。

周一，乌克兰各地空袭警报声不断，基辅也传来爆炸声。俄罗斯再次通过导弹和无人机发动空袭，黑烟直冲云霄。乌克兰官员说，能源基础设施遭到袭击，包括水电站大坝，导致电力、热能和水供应中断。

乌克兰军方表示，俄罗斯发射了50枚导弹，其中有44枚被击落。但当局表示，该袭击导致80%的基辅自来水断供，他们希望能迅速恢复自来水供应。据报导，在基辅地区有两人受伤。

尽管如此，乌克兰港口粮食运输得以恢复。俄罗斯在上周六（10月29日）宣布暂停其在联合国支持的粮食出口相关计划中扮演的角色——护送货船通过黑海。国际官员曾担心莫斯科会重新对乌克兰的粮食实施封锁。

“民用货船永远不能成为军事目标或被当作抵押品。”负责协调该计划的联合国官员阿米尔‧阿卜杜拉（Amir Abdullah）在推特上说，“粮食必须流通。”

此后不久，乌克兰证实12艘船已经起航。在周日粮食出口一度中断后，周一运输的354,500吨粮食创下自该计划开始以来单日最高纪录。

但是运输可能会再次中断，特别是如果保险公司停止承保。伦敦劳合社保险公司Ascot货运主管克里斯‧麦吉尔（Chris McGill）告诉路透社，他的公司从周一开始暂停为货物提供新的保险，“直到我们更好地了解情况”。

他说，以前签发的保险“仍然有效”。大多数保险必须在七天内续保。

导弹袭击俄罗斯在周一上午的交通高峰期进行了新一轮导弹袭击，重复了其本月针对乌克兰民用基础设施，特别是发电站所采取的策略。

“俄罗斯不在战场上作战，而是与平民作战。”乌克兰外交部长德米特里‧库列巴说，“不要用所谓的‘回应’来为这些袭击辩护。俄罗斯这样做是因为它仍然有杀死乌克兰人的导弹和意愿。”

美国驻基辅大使布里奇特‧布林克（Bridget Brink）在推特上说：“在俄罗斯继续冷酷无情地对乌克兰人民进行野蛮导弹袭击，试图在冬天临近之时置这个国家于寒冷黑暗之时，与数百万乌克兰人一样，我们驻基辅美国大使馆团队再次进行避难。”

在过去的三周里，俄罗斯一直在针对乌克兰的民用基础设施进行袭击，过程中使用了昂贵的远程导弹和伊朗制造的廉价“自杀式无人机”。

乌克兰总理丹尼斯‧什米哈尔（Denys Shmyhal）说，周一在俄方对乌克兰10个地区的导弹和无人机袭击中，有18个目标被击中，其中大部分是能源基础设施。

克里姆林宫：联合国斡旋的协议“几乎不可行”莫斯科上周六指责基辅在克里米亚港口塞瓦斯托波尔（Sevastopol）发动“大规模”无人机袭击，并导致一艘俄罗斯舰艇受损，因此退出黑海粮食运输协议。

乌克兰既没有证实也没有否认它是袭击俄罗斯黑海舰队克里米亚基地的幕后黑手，但表示俄罗斯海军是一个合理的军事目标。

在俄罗斯暂停参与粮食运输计划后，美国指责俄罗斯将粮食作为武器。乌克兰总统弗拉基米尔‧泽连斯基（Volodymyr Zelenskiy）说，莫斯科正在“用饥饿来勒索世界”。俄罗斯否认这一说法。

克里姆林宫发言人德米特里‧佩斯科夫（Dmitry Peskov）说，联合国斡旋的协议“几乎不可行”，俄罗斯无法继续保证运输安全。他没有具体说明原因，并拒绝透露莫斯科在什么条件下可能重新加入该协议。

乌克兰和俄罗斯都是世界上最大的粮食出口国之一。莫斯科退出该协议的消息传出后，全球小麦价格在周一上午飙升5%以上。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

title: 俄退出黑海谷物出口协议 乌在炮火中恢复运粮


content_text:
記者楊智仁／綜合報導

知名動漫《我的英雄學院》自首季播出即引發熱潮，幾乎每年都有續作登場，隨著第六季全面戰爭引爆，「我英」人氣更是水漲船高。先前日本BANDAI SPIRITS公司即推出以綠谷為主題的「笨久的手套 – FULL SET VERSION –」，除了還原作品樣式之外，手套甚至還具有對話功能。

▼綠谷手套。（圖／翻攝自バンダイ公式チャンネル BANDAI OFFICIAL）

《我的英雄學院》漫畫從2014開始連載至今，全球已突破6500萬本銷量。故事以英雄為背景設定，各式不同的角色、個性陸續登場，超燃戰鬥場面，還有主角究竟能否繼承One for all為世界帶來和平，各項元素都讓作品受到矚目。10月所放送第六季「全面戰爭篇」，隨著大戰一觸即發，《我的英雄學院》再次成為大家討論焦點。

先前日本 BANDAI SPIRITS公司即發行主角綠谷所配戴1/1比例「笨久的手套 – FULL SET VERSION –」，除了採取白、綠皮革材質還原動畫模樣之外，右手手套上還配有對話按鈕，收錄綠谷各式經典台詞。不僅如此，拇指旁也具備音效開關，只要擺出動作，就能和綠谷一起Smash，第五季動畫出現「黑鞭」場景音效也有機會在特定條件下啟動。

title: 綠谷手套實體化！《我的英雄學院》推笨久手套、搭載Smash音效


content_text:
對於高端公司昨天主動公布疾管署採購高端疫苗的價格，平均每劑約840元，回顧之前遭部分人士抹黑「高端價格比國際疫苗貴」，陳時中批評，故意這樣說的人「很不道德」。（資料照，記者方賓照攝）

2022/11/01 05:30

〔記者吳亮儀、邱芷柔／台北報導〕高端公司昨天主動公布疾管署採購高端疫苗的價格，平均每劑約八四○元，中央流行疫情指揮中心前指揮官陳時中說，高端主動公開、讓價格更透明這樣很好，但回顧之前遭部分人士抹黑「高端價格比國際疫苗貴」，陳時中批評，故意這樣說的人「很不道德」。

陳時中受訪表示，我國採購各廠牌的疫苗包括國際和國產疫苗都一樣，需先簽訂保密條款，這都是依照賣方的要求，政府不能公布，「高端公司他們願意公開、更透明，這樣做很好」。

陳時中說，我國當時在採購高端疫苗時，沒有次單位蛋白疫苗，但很多人需要腺病毒或mRNA疫苗以外的疫苗來接種，「不是所有人都適合接種這類疫苗，次單位蛋白疫苗副作用較低，可讓更多民眾接種」。去年我國採購的AZ是腺病毒疫苗，莫德納和BNT疫苗都是mRNA類疫苗。

對於一直保密價格，陳時中說，他當指揮官的時候如果狀況允許，「我當然會希望公開價格，但公開了就會違約、會妨礙將來我國採購疫苗，所以我只能拒絕公開，不能影響台灣的信譽」。對於部分人士抹黑高端疫苗價格最昂貴，陳時中怒批，其實之前要算個大概價格也可以，故意要這樣抹黑國產疫苗的人，這樣很不道德。

指揮中心指揮官王必勝透露昨天右手接種國光流感疫苗、左手施打高端作為第四劑，力挺國產疫苗。他強調，高端疫苗是有效、安全的疫苗，因工作性質無法請假，所以選擇副作用低的高端。王必勝COVID-19疫苗前兩劑打的是AZ，第三劑打BNT。

高端公司免費提供接種高端赴日民眾做PCR檢測，截至十月卅一日，全台有一二八人使用該服務。王必勝說，實際需求看起來沒那麼多，農曆年連假如高端族赴日有做PCR的需求，會再請高端公司與合作院所協調。

title: 陳時中：抹黑國產疫苗的人很不道德


content_text:
〔記者龔乃玠／台中報導〕呂彥青今天成為中信兄弟第1位在季後挑戰賽抓下至少6個出局數救援成功的投手，他坦言今年角色比去年丟先發更刺激，「丟到後面有點小抖，身體滿亢奮的，結果是好的就好了。」

呂彥青在8局上登板救火，先三振吳東融，再對劉時豪製造雙殺，化解0出局一二壘有人危機；9局上，他解決張政禹後，雖然因為一壘手許基宏失誤被上壘，又保送吉力吉撈・鞏冠、林智勝形成滿壘，但他在2出局三振谷德溫，抓下6個出局數的救援成功，成為隊史季後賽第一人。

呂彥青說，8局上場時想把領先優勢維持，守住半局，「那時有最壞想法，讓他們打出雙殺，被追平但瓦解攻勢，不過最後我做到最想要的結果。」

最關鍵的是劉時豪擊出單場第3次雙殺打，那球被呂彥青攔截，他說，「劉時豪那顆打得很好，他打過來，我根本沒什麼時間反應 ，只是手套放那邊剛好進去。」

今年適應終結者工作相當迅速，例行賽抓到20次救援，季後賽第一場就守住極高張力的局面，「只要上去就會有壓力，現階段身為最後一道防線，把自己工作做好，讓球隊贏球。」

兄弟投手呂彥青順利守下一分領先，拿下單場MVP。（記者廖耀東攝）

title: 中職》呂彥青寫隊史紀錄 「比去年先發更刺激」


content_text:
微波、毫米波元件設計製造公司昇達科（3491）受惠低軌衛星產品出貨衝高，今年以來衛星產品貢獻收年增120%，推升第3季毛利率達42%，帶動獲利年增61%，單季每股純益1.41元，累計前三季每股純益達3.59元。

昇達科第3季營收5.08億元，季增6.5%，年增6%，毛利率42%，優於第2季的41.1%及去年同期38%。稅後純益1.11億元，季增22%，年增61%，每股純益1.41元。

昇達科累計前三季營收14.27億元，年增14%，毛利率40%，優於去年同期37%，稅後純益2.73億元，年增26%，每股純益3.59元。

title: 昇達科 前三季EPS 3.59元


content_text:
新竹生活美學館為將複雜的建築知識簡化為易讀、易懂的內容，開發兩套文化資源行動教具箱，並製作友善族群的導覽手冊，要讓前來館內的孩童、樂齡或身心障礙者，感受資訊無障礙服務，以實踐文化資源與空間場域的公共性。

這兩套主題為文化知識、建築介紹，上周六在新竹生活美學館舉辦「111年文化近用推廣計畫－傳遞．共享．公會堂」教具箱暨易讀版文宣發表會，以新竹公會堂這座乘載百年歷史的典雅建築，豐富的文化資源進行文本轉譯，設計適用於偏鄉學童、樂齡人士、身心障礙者的互動教案，融入歷史沿革與人文記憶，寓教於樂。

新竹生活美學館長葉于正表示，期勉大家未來在不同的場合，都能在文化平權的理念下，一同看見差異並努力跨越，降低不同族群彼此的障礙。

第一套教具箱以「文化知識」為主題，學員可運用放大鏡，從百年老地圖中尋找新竹公會堂，從不同時代、地區公會堂的異同觀察來深化認識。為介紹公會堂的空間功能，分別以新竹代表畫家李澤藩、表演藝術家王玉英等，串起人物生平與新竹公會堂的連結，邀請學員以戲劇演出的方式，重現當年的文化場景。

與會的李澤藩美術館館長李以仁也提到，他很榮幸祖父李澤藩的生平，能與本次新竹公會堂教具箱結合，賦予教育的功能，欣見未來能以更豐富、多元的方式，傳遞臺灣前輩藝術家的故事。

第二套以「建築介紹」為主，以百年公共建築典雅之美為出發，學員們可由光柵動畫欣賞辰野式風格、利用輔具認識桁架原理，或以木塊實際操作荷蘭式砌磚，更能用蠟筆拓印出美麗的勳章飾。桃園智障者家長協會理事長游秋明表示，感謝館方製作易讀導覽手冊，照顧了星兒們，讓大家都能享有友善的無障礙環境。

教具箱未來將提供學校、社團借用，以期引發學子對公會堂的興趣，並增強到場參觀的先備知識，且讓教師透過體驗課程，對公會堂有其更深的認識與體驗。

新竹生活美學館教具箱未來提供學校、社團借用，以期引發學子對公會堂的興趣。圖／新竹生活美學館提供新竹生活美學館邀請學員以戲劇演出的方式，重現當年的文化場景。圖／新竹生活美學館提供新竹生活美學館製作友善族群的導覽手冊，要讓前來館內的孩童、樂齡或身心障礙者，感受資訊無障礙服務。圖／新竹生活美學館提供新竹生活美學館為將複雜的建築知識簡化為易讀、易懂的內容，開發兩套文化資源行動教具箱。圖／新竹生活美學館提供

countries: 荷蘭 臺灣

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 追求文化共融 竹美館開發行動教具箱介紹新竹公會堂


content_text:
美股重要看點：

美國今日將公布 10 月製造業 PMI 終值、10 月 ISM 製造業 PMI 等數據。超微 (AMD-US)、Airbnb(ABNB-US) 將公布財報。美國 10 年期公債殖利率來到 3.951 %。美股期貨週二 (1 日) 上升，道瓊期貨漲 0.56%，標普 500 期貨漲 0.86%，那斯達克 100 期貨漲 1.12%。

投資人等待關鍵的就業和製造業成長數據。交易員將檢視數據以尋找有關美國經濟狀況和通膨壓力潛在緩解的線索。

摩根大通策略師預估，聯準會可能在 12 月升息 2 碼、明年第 1 季升息 1 碼後暫停升息，但也警告，放慢緊縮步伐不代表央行官員會停止打擊通膨，消費者物價壓力必須繼續減緩，上述情境才有可能發生。

安聯首席經濟顧問伊爾艾朗 (Mohamed El-Erian) 周一 (31 日) 表示，隨著聯準會持續努力打擊通膨，利率上升將美國經濟推入衰退的可能性，已經「高得令人不安」。

在他看來，經濟衰退仍然是可以避免的，而且不會像 2008 年那麼糟糕，但是為了降低極高的通貨膨脹率而升息的速度，正在製造令人不安的高風險。

對於近期股市反彈，伊爾艾朗認為，股市近日上漲只是流動性增加帶來的反彈，只有在基本面真正改善的情況下，股市才會持續上漲。

不過，熱門迷因股票周一 (31 日) 集體回漲，分析師認為，這可能是一個明顯跡象，表明投資者的風險偏好正在回升。

Leuthold Group 首席投資策略師 Jim Paulsen 指出，自從 10 月迷因股股票創下低點之後，目前的跡象表明，市場投資情緒正變得更加樂觀。

自 10 月 14 日收在低點 3583 以來，標普 500 指數已經上漲約 8%，同期羅素 2000 小型股指數上漲約 10%。

美股前一交易日漲跌：

美股道瓊指數下跌 128.85 點，或 0.39%，收 32,732.95 點。那斯達克指數下跌 114.31 點，或 1.03%，收 10,988.15 點。標普 500 指數下跌 29.08 點，或 0.75%，收 3,871.98 點。費城半導體指數下跌 49.2 點，或 2.02%，收 2,384.5 點。

今日重要總經數據：

美國 10 月 Markit 製造業 PMI 終值，前值 49.9 美國 10 月 ISM 製造業指數，預估 50.4，前值 50.9 美國 9 月 JOLTs 職位空缺 (萬)，前值 1005.3

重要個股動態：

1. 推特 (TWTR-US)

馬斯克 (Elon Musk) 完成 440 億美元收購推特之後已解散推特董事會，目前是該社交媒體公司的唯一董事，此發展不令人意外。

正如金融業監管局網站上所解釋的那樣，董事會的作用是「關注股東利益」，以現在的情況來說，推特目前僅有單一控股股東，不需要董事會。已私有化的推特 28 日停止交易，啟動下市程序。

在完成收購前，推特董事會成員包括上周已解雇的前執行長 Parag Agrawal，以及幾位推特高階管理團隊的成員。

TWTR 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

2. 蘋果 (AAPL-US)

調研機構 DSCC 執行長 Ross Young 週一 (31 日) 透露，蘋果尚未確定 2024 年推出的 iPhone SE 4 螢幕尺寸。

Young 週一透過推特訂閱服務 Super Follows 分享推文指出，蘋果正考慮兩家供應商的 6.1 吋 OLED 螢幕，以及兩家供應商的 5.7 至 6.1 吋 LCD 螢幕。有鑑於此，目前尚不清楚蘋果將採用 5.7 吋還是 6.1 吋螢幕，也不清楚將使用 OLED 還是 LCD 技術。

AAPL 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

3. 特斯拉 (TSLA-US)

路透周二 (1 日) 援引兩名知情人士消息報導，特斯拉計劃在 2023 年底開始批量生產其電動皮卡「Cybertruck」。這離特斯拉執行長馬斯克發布這款車型已有兩年之久，遲遲未能投產。

報導指出，CyberTruck 將在明年下半年投產並逐步實現全面量產，這意味著特斯拉要等到 2024 年初，才能在財報中列入一個完整季度的 CyberTruck 營收數據。CyberTruck 作為一款新車型，外界將其視為特斯拉業務成長的關鍵。

TSLA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

companies: 特斯拉 蘋果

things: 經濟 iPhone

title: 鉅亨美股雷達： 馬斯克已解散推特董事會 特斯拉明年底開始量產CyberTruck | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
德國總理蕭茲即將訪問中國，有德國學者表示，不希望看到蕭茲祝賀習近平連任，呼籲其應在台灣議題上明確表態；另有100多名海外的中國異議人士連署盼取消訪中，以免向世界傳遞錯誤訊息。

蕭茲（Olaf Scholz）11月4日將率德國企業主管代表團訪中，成為自2019年以來，第一位造訪這個全球第2大經濟體的歐洲聯盟國家領袖。蕭茲的行程僅有一天，重中之重是與甫在中共20大上取得第3任期的中共總書記習近平會談。

德國之聲訪問位於柏林的德國國際和安全事務研究所（SWP）亞洲部副主任高亭亭（NadineGodehardt），表示蕭茲此時刻訪中，將會類似於就職訪問，希望不是到中國去祝賀習近平的第3個任期。「我必須誠實地說，我不想要在媒體上看到這個標題，即德國總理祝賀習近平連任」。

高亭亭表示，蕭茲應非常清楚地向習近平表明德國對中國有不同的看法，並在人權、台灣議題上有明確的立場和態度，這樣才會在中國得到認真對待，雖然這些話中國可能並不愛聽，但如果有這種勇氣，比起試圖取悅中方，會被更認真地對待。

她指出，習近平在20大報告談到了台灣，相關談話是一種延續性，即努力實現統一，這方面沒有什麼變化。但關鍵的一點是，對習近平來說，這種內部安全化，以及面向外部時國家安全的重要性，比經濟發展更有分量。這意味著在習近平領導下，如果國家安全受到威脅，或者當不得不捍衛國家安全時，當然要接受經濟損失。

此外，據自由亞洲電台報導，10月31日，以前八九民運學生領袖、美國民間智庫「對話中國」負責人王丹為首的100多名中國海內外異議人士連署一封公開信，呼籲蕭茲不要訪問中國。

這封公開信指出，中共20大剛剛結束，習近平的第3任期揭示他是一位獨裁者，因此蕭茲不應該選在此時與習近平互動。同時，公開信也強調，中國政府在新疆實施種族滅絕，對於香港、西藏、台灣等議題的處置方式，以及疫情「清零」政策所帶來的嚴重人權災難，都使得此時的出訪顯得不為明智。

公開信還指出，蕭茲帶領企業代表團出訪，雖可能有助於德國經濟發展，但是作為政治人物，應該思考中國的極權是否正逐漸成為「新納粹」的問題，基於中國在人權方面的斑斑劣跡，理應謹慎行事並取消出訪計劃。

countries: 台灣 德國 香港 美國 中國

things: 人權 經濟

title: 蕭茲將訪中 德國學者籲對台灣議題明確表態


content_text:
台積電美國亞利桑那州廠將於 12 月舉辦首批機台設備到廠典禮，台積電表示，將邀請客戶、供應商、學界和政府代表在內的嘉賓一同慶祝。至於是否邀請美國總統拜登出席，台積電並無回應。

台積電指出，美國亞利桑那州5奈米廠約於18個月前動工，建設進度如預期，將於2024年開始量產，月產能2萬片。

台積電表示，今年12月計劃邀請包含客戶、供應商、學界和政府代表在內的嘉賓一同慶祝首批機台設備到廠（First tool-in）的重要里程碑。

對於外傳將邀請拜登參加，台積電並無回應。據了解，台積電目前尚未發出邀請函。

台積電指出，隨著機台設備到廠，意味著廠房已經部分完工，接下來將為遷入第一批用於半導體製造的尖端設備做好準備。

至於外傳亞利桑那州廠未來可能切入3奈米製程，台積電也沒有回應。台積電總裁魏哲家於去年7月法人說明會中曾說，由於客戶歡迎台積電在美國建置產能，大力支持並給予業務承諾，因此不排除第二期廠房擴建的可能性，以滿足客戶的強烈需求。

（作者：張建中；首圖來源：shutterstock）

title: 亞利桑那州廠 12 月首批機台到廠，台積電：邀產官同慶


content_text:
（中央社梵蒂岡1日綜合外電報導）羅馬天主教教宗方濟各（Pope Francis）本週將成為史上首位訪問波斯灣國家巴林的教宗，此行可望促進與伊斯蘭教的關係，但也因為巴林被控侵犯人權而備受關注。

法新社報導，教宗將於3日到6日訪問巴林，這是他任內第39次國際訪問。他2019年曾訪問阿拉伯聯合大公國，並在這趟歷史性訪問中簽署一份穆斯林和基督徒的和平宣言。

儘管由於巴林的鄰國卡達將在本月舉行世界盃足球賽，因此近幾個月卡達的人權紀錄較受關注；但一些人權團體現在也希望教宗施壓巴林遜尼派國王哈麥德（King Hamad bin Isa Al-Khalifa），要他停止對境內什葉派穆斯林的壓迫。

現年85歲的方濟各把與穆斯林交流視為任內要務之一，他2017年訪問埃及等數個中東國家，並於去年訪問伊拉克。教宗也承諾，要與穆斯林的神職領袖進行跨信仰對話。

教宗4日將在巴林中部的薩基爾宮（Sakhir Palace）與伊斯蘭教遜尼派最高領導人、「阿茲哈的大伊瑪目」（Grand Imam of al-Azhar）泰耶伯（Ahmed al-Tayeb）會晤。阿茲哈是位在埃及開羅備受尊崇的清真寺與伊斯蘭學習中心。

countries: 巴林 梵蒂岡 埃及 伊拉克 卡達

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 教宗將歷史性訪問巴林 盼促進與伊斯蘭教關係 | 國際


content_text:
新竹市議員第5選舉區（香山區）下屆應選6席，含1席婦女保障名額，9人登記僅現任時代力量議員廖子齊是女性連任在望，其餘「男兒當自強」展開激戰，尤其國民黨現任市議員林耕仁轉戰新竹市長，空出席次受矚目，綠營有前議員林盈徹捲土重來，前議長鄭成光也要拚連任挑戰11連霸。

香山區幅員遼闊，選民結構涵蓋閩、客與新住民等族群，派系明顯，加上務農者及新住民不少，選戰以傳統組織戰為主，現任者具相對優勢。

香山區議員版圖原本藍綠各據一方，但2018年民進黨提名策略錯誤，時任議員的林盈徹高票落選，綠營在香山1席未得；林持續耕耘香山、捲土重來，前市長林智堅、立委柯建銘都大力助選。

藍營部分，議員陳慶齡尋求連任、議員陳啓源則掛無黨籍，兩人都以「服務到家」著稱，基層實力雄厚。鄭成光原是藍營香山區資深議員，上屆爭取議長失利後與藍營漸行漸遠，這次以無黨籍參選，要拚11度當選繼續服務鄉民。爭取連任的還有無黨籍議員吳國寶，基層服務到位也獲認同。

香村社區發展協會理事長葉國文2018年曾以無黨籍身份參選失利，這次獲民眾黨提名「回鍋」再戰香山區議員。不過，上月底被檢警調查出涉嫌用獎學金買票，最後以20萬元交保，葉回應平常就關懷在地弱勢學童的權益，而非博得選民的認同而賄選，案件是否對選情造成影響還待觀察。

第6選區（平地原住民）應選1席，下屆僅現任國民黨籍市議員林慈愛登記參選拚連任，雖然同額選舉，林慈愛仍認真拜票輔選、提出政見。

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

events: 選舉 參選

people: 吳國寶 林智堅 鄭成光 柯建銘 林耕仁

taiwan-subdivisions: 新竹市 員林

title: 新竹市議員5選區／2將回鍋再戰 現任擁基層優勢


content_text:
費城人與太空人前兩戰結束雙方戰為1:1平手，G3的比賽原訂今天開打但因雨延賽，也是自2011後世界大賽又見延賽狀況，改明天在費城主場舉行，雙方投手群該如何調整也是系列賽一大觀點，外界都認為這對投手深度較差的費城人有利。

就目前情況來講，系列賽均順延一天對費城人是稍佔優勢，這讓他們的雙王牌先發能得到更充足休息，減少使用車輪戰的機會；不過對太空人則沒什麼影響，因為他們陣中投手群深度十分充足。

費城人在第一場比賽中推出後援的為蘇亞雷斯（Ranger Suárez），也在延賽後宣佈成為第三戰先發，不僅如此首戰先發投手（Aaron Nola）如今將可以在第4戰登板，原訂第三戰先發的辛德賈德（Noah Syndergaard）則安排在第五場，為惠勒（Zack Wheeler）第六戰的出場做些緩衝，如果有第7戰又能交給蘇亞雷斯，並讓諾拉後援出場。

太空人隊第三戰先發投手麥卡勒斯（Lance McCullers Jr.）。 路透社太空人方面由於投球陣容十分具有深度，目前將都照原先計畫登板，第三戰排出麥卡勒斯（Lance McCullers Jr.），第四戰可能推出哈維爾（Cristian Javier），讓塞揚熱門韋蘭德（Justin Verlander）多一天休息出賽第五戰，並將第六戰交給第二戰優異表現的瓦德茲（Framber Valdez），如果戰線延長至第7場則很可能讓麥卡勒斯掛帥。

MLB季後賽對戰表

▪ 2022 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

title: MLB ／世界大賽G3因雨延賽 外界看好費城人將得利


content_text:
長期以來，我輔導過不少中小企業執行數位行銷，過程中觀察到，人力和預算的不足是最大的痛點，特別是現在愈來愈多年輕數位原生世代投入創業，加上疫情影響，讓一些老牌企業雪上加霜。不過，面臨同樣的問題，為什麼有的企業可以做出成績，有的卻只能逐漸被市場淘汰？在一場企業培訓的對談上，我分享了幾個中小企業該持有的態度：

一、策略規畫重要，但要懂得變通

因為中小企業沒辦法像大企業有那麼多試錯的本錢，大企業可以拿個幾千萬來嘗試，對中小企業來說，這可能已經是幾年才能做到的營收。不過，中小企業的優勢是可以靈活調整，儘管大家常說：「策略不是戰術不要時常變動」，當前狀況不理想時，仍得盡快做出改變。

二、預算不足，行銷操作更需要懂得聚焦

曾經遇過一個單位，送三個員工出去學習不同的數位行銷工具，結果每個回來都表示，「講師說自己教的那個最重要」，導致業主也無法拿定主意，便把少少的廣告預算又分割給三個同仁個別操作，最後效果當然奇差無比！前面提到的策略規畫，其實就在於幫忙擬定方向、降低資源分散的風險，讓有限的資源更聚焦在重要的項目。

三、憑感覺經驗重要，數據也很重要

很多中小企業主因為已經在單一領域深耕多年，有時候即便不看數據，也能夠輕鬆評估一些資訊，例如淡旺季發生在幾月、什麼時候哪些東西會比較熱賣，但除了透過經驗掌握到一些商機，透過數據也能帶來更多的機會——例如，除了本來會熱賣的商品外，還有哪些商品關注度也很高；淡季的時候，是否有其他機會能幫忙帶來業績。

在變化多端的年代，最好的作法，就是讓自己隨時做好準備。2023年，我將在TeSA開設一堂給中小企業一年數位行銷培訓課程（https://bit.ly/3Drlm3g），透過每月的培訓課程及輔導，強化企業的數位行銷體質，讓中小企業在面對數位化的未來不再徬徨。

title: 數位沛方／中小企數位行銷 三大要點


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

▲林耕仁今（1日）再抨擊高虹安。（圖／翻攝畫面）

國民黨新竹市長候選人林耕仁昨向民眾黨高虹安提出6點質疑，今高虹安針對質疑做出回應，並回嗆林耕仁是個「幾乎沒有當選機率的候選人」。對此，林耕仁今再次抨擊，認為高虹安的回應只會避重就輕，不願誠實面對外界的質疑，只會閃躲，根本沒有資格和能力擔任市長一職。

林耕仁指出，無論是涉嫌詐領立院助理費、用人不當、甚至用謊言來掩蓋拜會議員遲到這一事實，高虹安永遠不就自身涉及的爭議好好說明，就像她是否違規兼職、違規在職進修，是否坐領雙薪，都只能拿出一封真偽不明email，或攻擊資策會來移轉問題焦點，只會讓市民更加認為高虹安完全沒有誠信可言，遇到爭議只會閃躲，根本沒有資格和能力擔任市長一職。

面對高虹安嗆聲「不是以大量疑問句規避法律責任，用這種含沙射影的八卦抹黑，傷害從政女性」的說法，林耕仁也強調，高虹安涉嫌詐領助理費的事證，團隊已獲知有爆料者向檢調單位提供證據檢舉並立案調查。「我本期待高候選人可以坦然向外界公布相關事實，針對聘用助理以及是否兼職的狀況釐清，有沒有領薪？是不是人頭？對外釋疑」，但遺憾高虹安沒有提出任何佐證自清，僅自稱「一切合法合規」6個字，把自己當成法官，實在難以說服民眾。

不過對於各種指控，高虹安在聲明會中除了澄清外，還指他「幾乎沒有當選機率」，林耕仁強調，當選與否不是她能決定，是市民決定，用情緒性語言來轉移焦點，不會讓質疑消失，市民絕沒辨法接受一位帶有瑕疵的市長進入市政府。

至於疑似內線交易部分，林耕仁強調，重點在高虹安購買科智股票前，若已確實獲悉未公開且足以影響股價的消息，這就是內線。他更舉高虹安在書中曾提到，「郭台銘直說，我還是非常希望，你能來我們公司上班，上次你的兩個難題，我先解決了其中一件，投資了科智……」，不論高是購得科智股票後，才要求鴻海投資，或是在購買科智股票前，就得到鴻海將投資的內部消息，都是疑似套利的行為，最重要的是，高可能忘記，她當時還是資策會的員工，如此自己牟利的行為，對得起她當時任職的資策會嗎？

另外針對專利權轉讓問題，林耕仁指高虹安雖然不是申請人，但申請人去申請前難道沒有取得發明人的同意嗎？對高虹安切身相關的爭議總是推託給別人，深感遺憾。

「從退伍後就白手起家，經營清潔事業，也沒標過新竹市府任何案子！」林耕仁說，高虹安同時也抹黑他的事業，認為高虹安面對他人質疑，就指控別人「含沙射影」，今天卻毫無證據直指他「灰色事業違法違規」，還暗示「靠民進黨維護灰色事業」？這已不是含沙射影，而是誹謗。

林耕仁強調，若高虹安認為外界對她的指控有誤，應拿出證據說明，因為所有的證據都在高自己手裡，但是高虹安永遠不就自身涉及的爭議好好說明，只會讓市民更加認為她完全沒有誠信可言。

journalist: 羅欣怡

people: 林耕仁 高虹安

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 藍白開戰！被酸「幾乎沒有當選機率」林耕仁再槓高虹安：證據已送檢調 | 政治


content_text: MG Motor India, a subsidiary of China-based SIAC Motor, is reportedly under investigation by the Indian government for alleged financial irregularities, although the company has just started its long-term investment in the country.

title: MG Motor reportedly under India's probing amid expansion in the country


content_text:
台東地區今天下午4點48分，發生規模5.0地震，台東市區、東河鄉震度4級，感受到明顯震動，震動時間長達數秒，台東縣消防局立即啟動各鄉鎮災情查報，晚間傳出多處災情，包括台9線機車撞上落石，東河都蘭村住宅廁所和浴室被震壞，地上出現大裂縫，所幸人員 都無大礙。

黃姓男子晚間7時許，騎車行經台九線393K，撞上疑受地震及大雨坍方落石摔車，送醫急救後暫無大礙。另東河鄉部分商店陳列物品都震倒，商家直言地震上下跳動，讓人非常害怕，架上東西要花很多時間收拾了。

東河都蘭村五線部落林姓村民住宅，屋戶的廁所和浴室被地震震歪斜，地上出現大裂縫，浴室裡磁磚也裂開，屋旁大約30公尺的擋土牆都被震垮丶往下沉，林姓村民憂愁的表示，「今天晚上不敢睡覺了！」另台23線22.9公里處，有部分土石坍方，現場已有怪手在排除。

依中央氣象局資料，台東今天下午4時48分發生芮氏規模5.0地震，位置：北緯 22.91度，東經 121.21度，即在台東縣政府北北東方18.6 公里，位於台東縣東河鄉，地震深度10公里。 台東地區鹿野、東和、台東市、成功都有4級，卑南、池上、綠島3級，海端、蘭嶼2級，太麻里、長濱1級。

往水往上流的道路坍塌。圖／讀者提供黃姓男子晚間7時許，騎車行經台九線393K，撞上疑受地震及大雨落石坍方，受輕傷送醫。圖／讀者提供東河都蘭村五線部落林姓村民住宅，屋戶的廁所和浴室被地震震歪斜，地上出現大裂縫。記者卜敏正／翻攝東河都蘭村五線部落林姓村民住宅，屋戶的廁所和浴室被地震震歪斜，地上出現大裂縫。記者卜敏正／翻攝

journalist: 聯合報／ 記者卜敏正／台東即時報導

taiwan-subdivisions: 鹿野 成功 東河 卑南 海端 蘭嶼 綠島 長濱 池上 太麻里

title: 台東規模5.0地震...廁所浴室震歪、地面出現裂縫 機車騎士撞上落石


content_text:
【大纪元2022年11月01日讯】河南郑州富士康到底发生了什么，成为最近几天外界关注的焦点。其内部员工对陆媒披露了造成此次疫情初期混乱现象的原因。

《第一财经》报导，10月31日晚间，辗转找到一位了解富士康近期内部情况的人士王盼（化名），他讲述了过去十天以来内部发生了什么。“当受影响人数超过阈值（临界值）时，检测结果无法及时确认等综合因素，造成了此次疫情初期的混乱现象。”王盼说。

10月26日午间，富士康科技集团发布声明称，网络流传的“郑州园区约两万人确诊”为严重不实信息。

在这次辟谣前，关于富士康郑州园区疫情失控的各种猜测充斥着各大网站。

王盼表示，依照地方政府相关防疫规定，前期富士康内部的核酸筛查一直采取20混1的方式，在防控初期阶段可以快速发现个别异常，提高初期防控效率，但一旦出现较多异常时，就要隔离并复查大量人员，动辄上万人。

在他看来，当受影响人数超过阈值时，富士康的管理压力陡增。“由于隔离场所不足，物资也无法及时配送，再加上采样人员不足，初期的状况开始变得混乱。”

据公开信息，富士康10月13日启动了闭环管理，动员港区在外居住人员入住公司宿舍。10月16日，园区外居住的富士康员工均已集中入住宿舍、酒店、学校等场所。员工集中后公司都实施了闭环管理、点对点通勤。

从10月19日开始，富士康郑州园区在每个楼栋都设置了检测点，随后的一系列动作也被内部员工视为防控升级的表现。

10月21日起，富士康开始实行“核酸+抗原”一天两检。

但王盼认为，这并不能缓解富士康所遇到的压力。“在政府要求下19日开始停止堂食，改为免费发送三餐，以避免员工群聚。由于人数众多，一餐需发放约20万个盒饭。同时，员工必须要从工厂走回宿舍用餐，造成很多人的不便及员工情绪的不满。”王盼表示，这种不满的情绪也让谣言开始滋生。

初期状况发生混乱时，富士康仍然认为当时的情况是“可控的”。在26日发布的辟谣声明中，富士康提到了“少部分受疫情影响的员工”。当时富士康的另一位内部人士也对《第一财经》表示，确实没有上万的确诊案例，但是由于复查人数叠加，也许在员工心理上造成了一定的影响。

10月29日晚间，包括河南省禹州市、长葛市、沁阳市、西华县、鲁山县以及许昌市魏都区、平顶山市湛河区等在内的河南多地均发布了致当地籍在郑州富士康工作人员的一封信，表示已做好当地户籍员工返回家乡的准备。各地均表示，确需返乡者需提前报备，落实“点对点”服务和相应的隔离措施。

当天下午，“集体返乡”的富士康员工的视频已经开始在各大直播网站出现。

王盼表示，步行返乡实属部分员工的无奈之举，原因一部分来自对疫情的恐慌，加上员工获取官方权威信息的不足，另一部分是因为防疫交通管制，导致不得不选择步行。

此前，郑州园区主要采取的是混检方式。然而这一做法却引发了部分员工的不理解。在员工看来，此前工厂一直没有停工，如果混采结果异常，同一（核酸采样）管的人再重新做一次核酸，把确诊的带走，阴性的留下来继续工作。一些员工通过群聊和车间的部分通知中得知每天都有核酸异常者后，做出了返乡的决定。

一位产线工人表示，她所在的产线是生产手机后壳产品的，身边确实因为害怕受到感染而走了不少人。“但是想走也是可以走的，一般保安看一下工牌和照片就可以走了，并没有什么阻拦。”

王盼认为，单纯一家企业的力量有限，二十多万人的疫情防控对于一家企业来讲十分艰难。

“网络上大量关于郑州园区疫情事件的视频和图片，有一部分是拼凑或片面、不实的信息，我们自己从内部来看，公司也是在努力进行改善。”王盼说。

根据王盼的说法，在富士康的争取下，目前采样方式已经从原来20混1的方式改为单人快筛。快筛阳性者立即做单管核酸测试，若核酸为阳性反应，则迅速转送至政府医疗隔离点。

10月29日，“郑州富士康员工因为聚集性疫情徒步返乡”的视频在社交网络上流传。有传闻称进入隔离点的隔离人员在10月29日被放出返工，其中包含阳性病例。随后，相关话题成为被放大议论的重点。

10月31日，《第一财经》采访到郑州富士康产线上的一名基层管理者王海（化名），他管理着一千多名工人。王海表示，自己观察到的事实与上述传闻不同。但他也指出，解决员工恐慌的方式并不能只是“辟谣”。信息不透明、信息不对称引发的误会、园区物资和后勤能力不足导致短期内阳性病例和密接人员安置问题的显现以及公众如今对于新冠病毒状况的认知，都是造成恐慌的原因。在他看来，解决好这些问题，是平衡防疫和生产的关键。

王海说，现在还是资源不够，隔离的房间比较少。有时候一个房间可能好几个人。可能中间只有一个是确诊的，但另外几个（与阳性同管或其密接）会被连带。

责任编辑：方明#

journalist: 方明

events: 疫情 新冠病毒

title: 富士康内部员工曝疫情初期造成混乱的原因


content_text:
台灣高鐵指出，「寒冬送暖 捐血傳愛」自2012年舉辦以來，已邁入第11年，累計募集近1萬8000袋捐血量，今年活動11月4日起從高鐵南港總公司、台北站及新竹站同步開跑，分4週完成各場次捐血活動。

有關防疫期間捐血規定，根據台灣血液基金會公告，國外入境者入境後暫緩捐血14天，如曾確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）有症狀者，自痊癒日起暫緩捐血14天，曾確診COVID-19無症狀者，自確診日起暫緩捐血14天；另外COVID-19密切接觸者暫緩捐血14天及COVID-19檢驗已採檢，但結果尚未出來者，不得捐血，捐血者配合並遵守相關規定。（編輯：陳政偉）1111101

journalist: 編輯：陳政偉

taiwan-subdivisions: 南港 新竹

title: 台灣高鐵鼓勵民眾挽袖捐血 送造型抱枕 | 生活


content_text:
國際中心／林昀萱報導

▲南韓直播主郭惠仁（BJ꽉꽉）在慘案發生前1小時就曾報案，警告可能發生意外。（圖／翻攝hyein.gwak IG）

南韓梨泰院10月29日發生嚴重踩踏事故，造成嚴重死傷，一名24歲的重傷女性在治療過程中因情況惡化而過世，昨（31）日再添一死，死亡人數來到155人。南韓直播主郭惠仁（BJ꽉꽉）事發當天也前往梨泰院直播，並在踩踏事故發生前因被人潮擠到錢包不見向警方報案，當時警方回應也讓她傻眼。

郭惠仁在IG擁有1.4萬粉絲，經常會在影音平台直播和粉絲分享日常。梨泰院慘案當天，她也穿著粉色短上衣搭配超短裙到當地直播，但走沒多久就被人潮捲走，影片中頻頻聽到她呼喊「別推」、「要跌倒了」，並時不時傳來其他民眾的抱怨與呻吟。後來，郭惠仁發現包包被人潮擠到斷掉、皮包也消失，在晚間9時許到派出所報案並向警方示警「人很多，很可能發生意外。我走進去到大約一半的位置，又被推出來了」、「那裡應該需要管控，人們一直推，可能會在裡面受傷。」當時警方回覆「現在人太多了，很難找到。失物招領的東西早上就會送來，看來要等到那時候了。我們現在也很難進去。」

▲郭惠仁在慘案發生前1小時就曾報案，警方表示「我們現在也很難進去」。（圖／翻攝afreecatv）

沒想到沒過多久後就發生梨泰院踩踏意外，造成155人死亡、152人受傷，其中重傷者爲30人、輕傷者爲122人。事發後，郭惠仁梨泰院影片都被刪除，但她本人也向粉絲報平安，強調雖然難以平復心情但將會振作。

journalist: 林昀萱

title: 梨泰院踩踏慘案「1hr前就報案」 直播主警告會出事⋯警回答讓她傻眼 | 國際


content_text:
▲疫情過後，旅客更願意花多些預算出國，且旅遊趨勢偏向長天數、精緻包團。（圖／雄獅旅遊）

記者彭懷玉／台北報導

苦等近3年，旅行社終於盼到國境解封，「2022ITF台北國際旅展」將於11/4起一連四天在台北南港展覽館一館登場，旅行社業者祭出「沖繩4天」含一晚5,888起超殺優惠；另有業者提前部署明年春節10天連假，推出早鳥價最高折5千優惠。

▲雄獅旅遊發言人賴一青（中）表示，自解封消息曝光後，已有逾萬人次下訂國外旅遊商品，線上旅展開跑後，進單量更是成長1.5倍。（圖／台灣觀光發展協會提供）

雄獅旅遊雄獅旅遊發言人賴一青表示，自解封消息曝光後，已有逾萬人次下訂國外旅遊商品，線上旅展開跑後，進單量更是成長1.5倍，顯示國人已迫不及待規劃出國行，時間點主要落在聖誕跨年、農曆春節等檔期，以歐洲最受旅客歡迎，其次則為東北亞、東南亞行程。

賴一青補充，雖因通膨、機票及國外元件成本提升，春節檔期的團費較疫情前上漲約3成，但銷售量仍持續成長，像是歐洲長程線春節檔期已銷售近9成，加上國境正式解封且適逢春節10連休，旅客對出國充滿期待，建議想運用春節假期出國的旅客要提前卡位。

▲「埃及紅海度假10日」每人最低72,400元起，4人同行下訂指定商品長線折1萬。（圖／雄獅旅遊）

行程部分，雄獅旅遊推出「ITF旅展揪團優惠」，4人同行下訂指定商品，短線現折5千元、長線現折1萬。「泰國清邁5日」入住五星飯店每人最低24,749元起；「北海道星野美人湯5日」保證入住北海道星野TOMAMU度假村，每人最低48,650元起。長線則有「埃及紅海度假10日」，每人最低72,400元起；「西班牙AVE火車10日」雙點進出不走回頭路，每人69,400元起。

▲市場獨家「韓國釜山賞櫻包機5日」將於ITF旅展開搶。（圖／雄獅旅遊）

市場獨家「韓國釜山賞櫻包機5日」將於ITF旅展開搶，行程安排韓國必訪賞櫻重鎮－鎮海、釜山，每到櫻花季即沒入粉色花海之中，除帝皇山、慶和火車站、余佐川羅曼史橋外，還將前往被譽為「千年古都」的慶州，尋經典賞櫻路線，僅3/28及4/2兩團，每人最低27,900元起。

明年春節假期長達10天，雄獅另推出早鳥價最高折5千優惠，推薦過年免請假行程，「賀歲吉隆坡、沙巴7日」全程入住五星飯店，每人53,900元起；「賀歲北海道雪季5日」保住兩晚溫泉飯店，每人86,900元起；「賀歲德瑞10日」加碼升等五星飯店三晚、送全程小費120歐元，每人148,900元起。

▲截至10月底，易飛網ITF線上旅展2週內已吸引上千位旅客報名國外遊程。（圖／易飛網提供）

易飛網易飛網ITF線上旅展已於10/18起開跑，截至10月底止，2週內已吸引上千位旅客爭相報名國外旅遊行程，出發日期多集中於11及12月份；進一步分析，市場反應佳係受益於易飛網超前部署，解封前就與航空公司及當地業者合作等，即便因大環境使得國外旅遊價格平均漲幅約2成，易飛網仍能以量制價，提供貼近疫情前的旅遊價格。

易飛網旅展優惠囊括東北亞、東南亞及歐洲等共12國熱門旅遊國，國外團體旅遊折扣後最低價為韓國10,900元起，更狂的是，日本自由行「One Night IN沖繩」機加酒1晚下殺5,888元起（未稅），「One Night IN東京」機加酒1晚8,888元起（未稅）再度回歸，含機上餐及20公斤托運行李。

▲「One Night IN東京」機加酒1晚8,888元起（未稅）再度回歸，含機上餐及20公斤托運行李。（圖／易飛網提供）

除旅展破盤專案商品外，日本自由行全商品皆有第二人折扣2,000元優惠，包括沖繩機加酒4日9,999元起、東京機加酒5日12,900元起、大阪機加酒5日16,900元起等行程皆適用，再加贈環球影城門票、關西機場至新大阪單程票及大阪梅田空中庭園展望台入場劵。

KKday首次參展的KKday主打「海外在地特色體驗」、「機加酒」、「飯店/餐券」、「國旅」、「團體旅遊」5大類別，祭出多國特色旅遊體驗買一送一，包含韓國猛男秀、關西樂享周遊券、泰國特色市場一日遊、加州環球影城門票等優惠；而國人最愛的日本，也推出沖繩4日機加酒自由行，搭乘星宇航空住海邊飯店12,888元起，還有星宇航空飛沖繩來回機票9,999元起，若想揪親朋好友出國，首選北海道滑雪5日耍廢漫遊小包團，四人成行第二人減1萬元。

KKday公關經理林岷勳表示，自從9/29政府宣布10/13邊境解封，至今過了近5週，海外商品成長3倍，突破國旅商品銷量。此外，林岷勳發現一有趣現象，「從10月中至目前，出國旅遊多為1人訂單，預計2人情侶、3人以上親友出國要到寒假之後才會大爆發。」對此，KKday也開發出日本耍廢漫遊團，四天三夜機加酒3.6萬元起，含交通包車、導遊隨行，適合想要輕鬆方便又不想跟團的客群，不過目前價位偏高，待機位供應回穩後，團費會再跟著降價。

五福旅遊五福旅遊看準年底跨年與明年春節連休10天、228連休4天的旅遊商機，民眾出國意願提升，祭出「東京江戶風情溫泉5日」35,900元起、第2人減6,000元，深度遊覽日光東照宮、輕井澤、伊香保博物館等景點；「北海道．多一點6日」38,900元起、第2人再減5,000元，暢玩函館夜景、有珠山、尼克斯、小樽。此外，「魅力韓國5日」19,800元起、第2人減3,000元，「華川冰雪祭5日」25,500元起、第2人減3,000元，瘋玩遊樂園及知名景點、古蹟。

自由行部分，「東京自由行5日」含稅價15,800元起、第2人減2,000元，入住淺草駒形Wing酒店。若想前往東南亞，自由行主打泰國、馬來西亞等渡假勝地，「曼谷自由行5+1日」16,000元起、第2人減2,000元，入住Ari酒店、並送上網卡及捷運卡；而「沙巴自由行5日」20,800元起、第2人減2,000元，入住五星酒店且送機場來回接送，輕鬆擁有貴賓般的超值感受。

▲「2022ITF台北國際旅展」展前記者會。（圖／記者彭懷玉攝）

可樂旅遊可樂旅遊線上、線下旅展全面起跑！限時推出10,000種優惠行程，舉凡聖誕跨年、寒假春節、主題滑雪、季節賞櫻、頂級度假等，年終再加碼《疫後抗漲攻略》。實體旅展還有「團體旅遊最高折1萬元」、「機加酒自由行最高省1,000元」、「機票全面9折起」、「熱門票券3.1折起」等回饋。此外，可樂旅遊祭出旅展限定「機票免費抽」活動，凡訂購個人旅遊任一品項不限金額，即可參加「聯合航空美國不限航點經濟艙來回機票」抽獎。

而旅遊作家943今也出席旅展展前記者會，她指出，縱使政府宣布10/13回台免隔離，但疫情後民眾持續觀望，「若在國內染疫可以在家休息，但若國外染疫，住院費用十分驚人，加上國內僅有一家提供染疫保險。」

943說，國外同樣面臨人力不足的狀況，航空地勤、飯店人員都還在陸續找回，各旅遊相關產業「上緊發條」逐漸步入軌道，預估過年前國內旅遊仍是大宗，出國旅遊潮預計過年之後才會逐步回穩。

countries: 西班牙 埃及 台灣 泰國 馬來西亞 韓國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 關西 南港

title: 春節10連休免請假！旅展「出國激省優惠」早鳥折5千、沖繩5888元起


content_text:
2022灃食良食脈動講座，用生活味道找尋飲食樂趣。 圖／灃食基金會 提供

灃食公益飲食文化教育基金會（以下簡稱灃食教育基金會）舉辦「2022灃食良食脈動講座 創造自己生活的味道」，即將於111年11月12日與11月13日舉辦為期兩天的主題性講座活動，接續灃食Podcast 「夢想食驗室」節目的播出，更希望透過以飲食文化為基礎所打造的良食脈動講座，讓參與的民眾獲得不一樣的飲食知識。

2022灃食良食脈動講座，以飲食文化為基礎，並邀請蔬食Youtube頻道創辦人野菜鹿鹿Veggie Deer、營養科學孫語霙營養師、土地關懷張靜貞教授、動物保護戴宇陞(海豚老師)四大專業主題作為講師。更跨界與相關主題內容Youtube頻道創辦人、營養科學老師等專業講師進行合作，希望透過主題性分享，提供給參與論壇講座的民眾，能夠有更多元面向的內容，提升民眾在生活中實踐飲食文化的行動力！

圖／灃食基金會 提供

除了擁有多元主題性演講之外，更推出植物調香與72候和菓子兩種味道手作體驗，藉由課程的參與，能夠將貼近生活的「味道」融合進灃食教育基金會所一直推廣的飲食文化概念，透過不同的形式與民眾溝通，讓飲食文化不再只是理論與書本上的知識，更是可以融入生活，並持續推動的。

此次講座除了有相關主題性演講之外，還增加在灃食Podcast 「夢想食驗室」裡的邀請嘉賓：培仁蔬食廚房的創辦人-王培仁老師以及飛雀餐桌創辦人-謝宜澂老師，以「夢想食驗室」Podcast所討論的主題內容，進行更為深入的飲食文化紀錄影片，從日常出發，將飲食文化的精神，運用影片的形式傳達給在場的參與人。

灃食教育基金會希望透過今年度所舉辦的「2022灃食良食脈動講座 創造自己生活的味道」，讓民眾能夠從生活中出其不意的味道開始，體驗一場具有深度且有廣度的講座活動，透過內容的安排，使得參與民眾不再只是知識理論的獲得，更多的是如何實踐於生活當中。

圖／灃食基金會 提供

「2022灃食良食脈動講座 創造自己生活的味道」已經開始在Accupass可以報名，網站有更多報名資訊或講座主題，詳見報名網站。

11/12場次報名:https://www.accupass.com/event/2210190726565999837320

11/13場次報名:https://www.accupass.com/event/2210190726521333251269

title: 2022灃食良食脈動講座  用生活味道找尋飲食樂趣


content_text:
2022/10/31 23:52

〔即時新聞／綜合報導〕南韓梨泰院踩踏慘劇週一（10/31）晚間再添1名罹難者，死亡總數達到155人，受傷人數也增至152人。

《韓聯社》報導，南韓中央災難安全對策本部晚間宣布，一名24歲南韓籍女子31日晚間9時（台灣時間晚間8時）左右傷重不治，使梨泰院踩踏事件的死亡人數增至155人。

傷者方面，重傷減少3人至30人，分別為1人死亡，2人轉為輕傷；輕傷增加6人至122人，新增4名傷者，總受傷人數達到152人。

截至晚間11時（台灣時間晚間10時），這起事故已造成100名女性、55名男性死亡。依據年齡區分，20多歲有103人，其次是30多歲31人，10多歲的12人，40多歲8人，50多歲1人。

其中，有來自伊朗、中國和俄羅斯等14個國家的26名外籍人士死亡。

countries: 中國 伊朗 台灣 俄羅斯

title: 梨泰院踩踏慘劇再添1人罹難 升至155死152傷


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝表示，高端疫苗採購價比其他疫苗都低。(指揮中心提供)  外界質疑高端公司會公布政府疫苗採購價，是因衛福部長薛瑞元和中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝，日前與台北市長候選人陳時中在夜會時套招。王必勝今天(1日)表示，當天沒討論到業務相關內容，就是單純吃飯聊天；他也強調，高端疫苗到目前都安全有效，這是不會被抹滅的事，就如同當年的宇昌案、浩鼎案，都需要一些時間才能獲得正義和公平。

高端公布政府每劑疫苗平均採購價為840元，有消息指出，慈濟購買BNT疫苗平均才630元，比高端更便宜。中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝回應，630元是錯誤的推算，「確定的錯誤」，並重申高端採購價真的比自行採購或被捐贈的BNT及莫德納疫苗都低。

他指出，疫苗價格取決很多因素，廠商也可能會視每個國家的經濟水準，將各國能負擔的水平進行分類，所以廠商賣給各國的價錢可能會不一樣；另一方面，還要取決購買量，以及用商業角度來看有沒有競爭品牌，或是該國國內有沒有自產疫苗，種種因素都會影響價格。

王必勝：『(原音)大家都是說消息指出，或者是我去看它的財報，那我自己推算，那以高端這個例子，你去推算它的財報結果就是錯誤的，因為很多事情你沒有辦法理解人家裡面的這個營業稅有沒有扣掉、有沒有罰款、是不是有人捐贈，還是什麼有沒有算在裡面，這些都是變因，不是單從財報去推算就推算出來的。』

王必勝也提到，10月27日和衛福部前部長陳時中見面，就是聊生活上的事情，沒有討論到業務相關，更別說是為了選舉辯論而去協助展開「模擬考」，這也太小看陳時中，他在指揮中心長達900多天，對指揮中心的業務了解，還有他的記憶力及邏輯推理能力，說去給他模擬考，也是太抬舉他們了。王必勝：『(原音)就很像說，國家有事情這快到3年以來，什麼事都沒有做的人在那裡批評，他當然不了解做事的人的酸甜苦辣，這是一樣的意思。』

對於高端疫苗不斷成為指揮中心被攻擊的焦點，王必勝說，不會覺得委屈，指揮中心團隊近3年來都一直在這裡做事，不管做什麼都有人攻擊或批評，他們都會承擔下來，也會繼續承擔；但就他的觀察，高端疫苗到目前為止，都是個安全且有效的疫苗，這個事情應該是不會被抹滅的。

王必勝：『(原音)正確的事情是不會被抹滅的，那我想有一些事情需要一些時間，會還給我們努力的人這個正義跟公平，我舉個例子來講，同樣的手法也發生在這個所謂的宇昌案、浩鼎案，後來都發現這根本就不是事實，那同樣的手法現在也是加諸在這些我們自己的生技產業上面，我想民眾應該要去分辨這些惡意的這個操作。』

王必勝表示，高端公司依合約可自行公開疫苗價格，他們在公布前也有知會指揮中心，至於BNT、AZ、莫德納等3家疫苗廠商並沒有同意公開商業合約。另外，對於有人認為政府採購高端疫苗500萬劑，有高達4成沒用到，王必勝說，要買多少疫苗其實蠻難估計，因為疫情發展很難預測，疫情趨緩時的施打率較低，疫情較高峰，需求就變大，所以必須要有戰備的考量，況且現在的疫苗已從單價疫苗發展到雙價次世代疫苗，自然會減少使用單價疫苗，這些都是疫苗購買政策上的難處，指揮中心已盡全力處理，疾管署現正整理單價疫苗效益統計分析資料，後續將邀集專家共同討論，並對外公布各種疫苗效益情形。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

events: 疫情 選舉

title:
王必勝：高端爭議如浩鼎案 時間會還公道

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 1 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Tuesday are as follows:

@United Daily News: Biden to attend first tool-in ceremony at TSMC's fab in Arizona

@China Times: Blue camp suspects Medigen's disclosure of vaccine price aimed at giving Chen Shih-chung election boost

@Liberty Times: KMT's Hsinchu mayor candidate Lin Ken-jeng suspects rival Kao Hung-an's boyfriend involved in fraud, received wage from Legislative Yuan

@Economic Daily News: TSMC significantly scales back orders to suppliers

@Commercial Times: Taiex rebounds, moves closer to 13,000 point mark

@Taipei Times: TSMC mum on 1nm Longtan fab news

Enditem/

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
中央氣象局今晚發布豪雨特報，東北季風及第22號颱風外圍環流影響，易有短延時強降雨，宜蘭縣已有局部超大豪雨發生，台北市山區、基隆北海岸已有局部大豪雨發生。

今晚至明日基隆市、台北市、新北市、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、綠島、蘭嶼、恆春半島有局部大雨或豪雨，新竹至台中、屏東山區及桃園地區有局部大雨發生的機率，請注意坍方、落石、土石流及溪水暴漲，低窪地區請慎防淹水。

journalist: 聯合報／ 記者吳姿賢／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹 恆春 花蓮縣 東山區 屏東 新北市 宜蘭縣 綠島 蘭嶼 基隆市 桃園 基隆

title: 深夜全台11縣市「雨彈」爆發 宜蘭持續超大豪雨


content_text:
▲法人看好台股後續補漲行情可期。圖為證交所盤面圖。（圖／記者湯興漢攝）

記者林淑慧／台北報導

台股交投持續低迷，各界寄望選舉行情增溫，法人今（1）日分析表示，美股投資情緒好轉，對亞股也出現資金回補，觀察台股須站上13100點築底才紮實，建議投資人持續調整手中持股，預料台股後續補漲行情可期。

保德信指出，上周外資對亞股買多賣少，南韓吸金8億美元最多，其次是印度的4.65億美元，印尼、泰國也雙雙獲得資金淨流入超過2億美元，相對地，台灣單周失血2.17億美元，連三周為外資賣超最甚的亞股市場，惟金額較前一周超過14億美元大幅縮減，而越南同期遭提款1.48億美元，該金額為今年下半年以來單周最大。

針對台股後市，分析師封開平指出，相較國際股市，台股近期表現相對落後，上周周間一度跌破12682防線，認為台股須先站上13100點築底才夠紮實；個股操作方面，看好鴻海搶攻電動車商機，帶動乙盛、廣宇各擁利基。

PGIM保德信金滿意基金經理人廖炳焜表示，近期美股明顯的彈勢帶動大盤重返月線之上，道瓊指數甚率先突破季線上方，待本周AMD、高通等財報公布後，重量級的科技股財報可望告一段落，若本周FOMC會議符合預期或鷹派立場放緩，大型權值股短期有機會跌深反彈。

廖炳焜指出，從評價面來看，台股已來到物美價廉的階段，根據統計，台股目前本益比已大幅修正至9.8倍，來到2009年左右低點，股價淨值比亦由高點2.6倍大幅修正至1.72倍，加上台股已來到波段低點，部分低基期個股已開始自谷底翻揚，台股後續補漲行情可期。

展望後市，廖炳焜提醒，中長期而言，科技龍頭法說釋出保守展望，明年景氣仍存在不確定性，電子業庫存問題恐將延續至明年上半年；此外，通膨未見明顯回落，後續聯準會政策不確定性將持續影響金融市場，因此仍須謹慎操作。

countries: 泰國 台灣 印度 越南 印尼

title: 台股寄望選舉行情增溫　法人：站上13100點築底才紮實


content_text:
路易莎創辦人黃銘賢先前想增加肌肉量，攝取過多高蛋白產品導致膽固醇逼近300，後來吃植物肉產品加作息調整才恢復正常數值，他因此大力推植物肉系列品項，盼帶動餐食營收二位數成長。（路易莎提供） 路易莎「未來肉系列」包含炊米堡、磚壓三明治品項等，售價都在65元內，享受美味不怕破費。（路易莎提供）春水堂首創植物肉餐點，「金蔥植物肉雞絲蓋飯」將台灣經典雞肉飯改成蔬食版，中南區228元、北桃竹258元。（春水堂提供）春水堂植物肉新餐點包含「黃金植物肉雞塊」，酥脆外皮搭肉絲口感不怕膩味，中南區105元、北桃竹115元。（春水堂提供）星巴克以在地料理做發想開賣「塔香蔬肉三明治」130元，明年有望再推更多新的植物肉餐食。（星巴克提供）綠色飲食正夯帶動植物肉聲量，不少葷食換穿蔬食裝堪稱餐飲界最流行的「食裝秀」。連鎖品牌翻玩在地美味，將植物肉融入經典商品中設法提升大眾接受度，為消除消費者認為植物肉「價格偏高、豆味過濃」的刻板印象，業者也投入巧思收服彈性蔬食客的心，預期未來相關品項比例會逐漸提升。

路易莎 65元以內

看好植物肉食品市場規模2023年有望達61億美元，路易莎打造未來肉系列，單價都在65元以內，其中有以米飯包裹植物肉、生菜等宛如在吃飯糰的「炊米堡」，運用特殊技術留住真肉口感，烹調後不怕乾柴，且飽和脂肪量比起瑪芬豬肉漢堡排少了一半，頗受消費者青睞，業者也預告「植物肉餐食目前占餐飲比例約1.5成，年底將往2成邁進。」

春水堂 翻玩雞絲

春水堂11月1日起推「冬季日嚐」新品，其中「金蔥植物肉雞絲蓋飯」概念來自台灣經典的雞肉飯，以大豆蛋白製成植物肉雞絲，號稱不會吃完滿嘴豆味滿足大眾挑剔味蕾，搭猴頭菇鬆及小黃瓜，最後淋黃金油蔥醬汁，鹹香勾食慾；另疫情解封也讓餐飲市場回溫，配合其他新品如「金萱剝皮辣椒雞湯」等暖胃，預估可帶動整體業績1成左右。

星巴克 塔香四溢

星巴克同樣以在地料理做發想，像是「塔香蔬肉三明治」把九層塔與植物肉炒香，添加菇類並鋪上不含蛋奶的起司片，兼顧香氣與飽足感，業者透露彈性蔬食客比例漸增，「有些上班族中午想吃得無負擔些就會點購」，現也規畫明年再推植物肉新品。(中國時報/朱世凱)

countries: 中國 台灣

title: 綠色飲食流行食裝秀


content_text:
一名68歲的成姓醫師，近期突然左手無力，逐漸蔓延到右手，最後延伸到雙腿，還有出現吞嚥困難的狀況，四處求醫未果，反而病情加重，經過一系列磁共振、脊椎穿刺、肌電圖等檢查後，竟罹患肌萎縮性脊髓側索硬化症（Amyotrophic lateral sclerosis，ALS），也就是俗成的俗稱「漸凍人」，後來經某知名診所院長錢本文教授以滅火抗發炎治療後，不但過程沒有產生併發症，病情更出現逆轉。

腦部都正常、肌肉卻萎縮 病因究竟為何？起初，錢本文教授在判讀成醫師腦部間隙和正常人相當，沒有萎縮，腦基底部也沒有病變，雙側大腦對稱，小腦沒有萎縮，既沒有阿茲海默症，更沒有巴金森氏症，起初診斷為周邊神經病變而不是中樞神經疾病，並讓他繼續接受自然療法，但是肌肉仍明顯無力和萎縮。

除此之外，其他顯性的症狀包括吞嚥困難及肌肉僵硬。成醫師看診時無法流暢使用電腦；說話開始含糊和帶鼻音的現象，他繼續在醫學中心接受診斷，經過一系列的磁共振、脊椎穿刺、肌電圖檢查(EMG)，今年年初才確立為肌萎縮側索硬化症（ALS），俗稱為漸凍人。

之後，錢本文教授表示：「基於同行的關心，年後打電話慰問，才知道他得了不治之症，鼓勵他來診所進行滅火抗發炎治療，此療法不會出現併發症」，之後成醫師願意複診。直到成醫師接受三劑藥物注射後，過程確實沒有副作用，目前已不需要攙扶就可以走路，病情已受到控制，且在逆轉中。

漸凍症肌肉逐漸衰落 但仍保持智力錢本文教授表示，ALS是最常見的五種運動神經元疾病（MND）之一，由中樞神經系統內控制骨骼肌的運動神經元退化所致。早期所出現的症狀，會取決於最先受到影響的運動神經元是哪些，「腿起病型患者」會出現走路或跑步時跌到或絆倒，走路時明顯拖腿而行；「臂起病型患者」在做一些需要靈巧手工的事時可能會遇到困難，如扣襯衫的扣子、寫字或把鑰匙插入鎖中；少數患者這些單手或單腳的症狀會維持較長的一段時間，被稱為「單體肌萎縮」。

由於上、下運動神經元退化和死亡，肌肉逐漸衰弱、萎縮。錢本文教授指出，「最後，大腦完全喪失控制隨意運動的能力，造成發音、吞嚥，以及呼吸上的障礙。」這種疾病並不一定會如阿茲海默病般影響病人的高級神經活動；相反，晚期疾病病人可一直保持清晰的思維、保留發病前的記憶、人格和智力。

史蒂芬·霍金 能活55年為罕見病例雖然呼吸機可以緩解呼吸問題並延長生存期，但是卻不會減緩病程。大部分患者從病發開始3至5年內死於呼吸衰竭，從發病到死亡的中位存活時間為39個月，只有約4%的病人存活超過10年。錢本文教授舉例，美國吉他手傑森·貝克於1989年發病至今，而英國物理學家史蒂芬·霍金存活了55年，他們都是十分罕見的病例。

錢本文教授表示，咀嚼、吞嚥困難會增加進食難度，將有窒息和將食物吸入肺部的風險。在患病的晚期，吸入性肺炎會加重，無法保持正常體重，有可能需要插管進食。隨著膈肌和肋間肌的無力，呼吸也會開始衰弱，肺功能指標會下降呼吸起病患者，因此這些症狀可能在四肢發病前出現。

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／健康醫療網）

【延伸閱讀】．巴金森氏症怎麼治療最好？ 這樣做延緩疾病惡化、維持良好生活品質．長期大量攝取2飲料，易提高交感神經活性，自律神經失調恐來報到

countries: 美國 英國

title: 手腿無力、還出現吞嚥困難！60多歲醫師成漸凍人 治療後病情出現逆轉


content_text: 中評社北京11月1日電／據央視網報導，這兩天，在新疆塔克拉瑪幹沙漠腹地且末縣的達西湖上，大批水鳥在此駐足，構成了一幅生態和諧的美麗畫卷。 傍晚時分，落日將天邊的雲霧、碧波蕩漾的達西湖染成一片金黃。栖息在此的鳥兒們有的振翅齊飛，有的三五成群臨水照影，鳥兒愜意翱翔的靈動身姿吸引了不少攝影愛好者來此拍照。新疆巴州且末縣地處塔克拉瑪幹沙漠腹地，近年來，當地通過不斷加強生態環境保護和治理，生態環境日益改善。豐富的雨水資源和無污染的生態環境，吸引了各類珍稀禽鳥及野生動物在此栖息繁衍。 新疆阿勒泰多地出現降雪天氣 氣溫驟降 (2022-10-29 15:10:43) 新疆：機械采收進行時 (2022-10-16 19:13:42) 新疆十年新增公路6.22萬公里 (2022-10-12 19:47:50) 新疆軍區某團組織實彈射擊考核 (2022-10-10 10:39:35) 新疆軍區某團組織實彈射擊考核 (2022-10-09 12:17:51) 新疆：闊步邁向對外開放前沿 (2022-10-08 10:47:15) 邊防官兵策馬巡邊守衛祖國安全 (2022-10-06 09:17:39) 新疆十年新增公路6.22萬公里 (2022-10-02 17:39:10) 新疆軍區某紅軍團官兵在戰位上祝福祖國 (2022-10-02 10:26:29) 來加依村，聽一曲天籟之音 (2022-09-26 17:47:22)

title: 生態環境改善 新疆且末沙漠腹地群鳥栖息


content_text:
2022/11/01 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕國防部自二○一七年推動「後備戰士」計畫，後備軍人每月利用一個週末回營兩天、一年參加一次七日演訓，但計畫推行的需求軍種、人數卻逐年減少。立法院國防委員會召委、民進黨立委王定宇受訪表示，後備戰士推動至今的執行效率不好，國防部需要檢討，而陸軍明年不招募後備戰士，應與義務役的役期可能將要延長相關聯。

據了解，後備戰士雖是對後備軍人招募，但實則招募對象以退伍的志願役為主，鎖定具有中、高級專長人力，可招募的範圍、對象十分有限，僅有資通電軍曾招募具有網路作戰技能的義務役退伍軍人。

國防院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲表示，由兵制的理論來看，民主國家的「後備戰士」對一般國民開放，屬於志願性質的「兼職軍人」，用意在於讓對軍事有興趣又有高度作戰意願的公民成為防衛力量的一部分。名稱則各自不同，如美國系統的國民兵、大英國協系統如英國和澳洲、加拿大的「志願後備軍」，以及波蘭的「國土防衛軍」等。

蘇紫雲進一步指出，各國的義警、義消系統也屬於廣義的志願民防系統。考量中國威脅快速增加，以及台灣已有成熟的義警、義消的制度與運作經驗、民間也有大批生存遊戲愛好者，因此可評估引入志願後備役制度，進一步強化台灣的防衛韌性。

王定宇表示，後備戰士起初是陸軍要招募一至兩個營的兵力，海、空軍則是以招募飛官或是特殊專長人員為主，但招募試驗到現在為止，執行效率並不好，國防部需要檢討，而台灣將與美國國民兵合作的部分，將會是聚焦在後備旅的部分，精進教召訓練、強化後備戰力。

立委︰海空後備戰士不可廢針對未來後備戰士的存廢，王定宇表示，海、空軍應要持續進行，招募飛官、特殊專長人員，因為縱使後備戰力提升，但具有特殊專長的人才仍是不夠，持續建構專業人才庫，但陸軍部隊可能因為義務役的役期將會延長，屆時若再進行假日回訓的後備戰士，意義也不大。

countries: 英國 中國 澳洲 美國 波蘭 台灣 加拿大

title: 自由日日shoot》學者：後備役可納義警消


content_text:
電影《罪後真相》的故事啟發自2015年的高雄大寮監獄事件，當年6名囚犯挾持包括典獄長在內等多名人質，做為與警方交涉的籌碼。期間有人趁送餐時夾帶手機進去，時任政論節目《新聞龍捲風》主持人的戴立綱與典獄長通話，播出內容引起外界譁然。

本片幕後團隊由製片黃棋帝、編劇葉乃菁夫妻檔與新銳導演陳奕甫組成。葉乃菁覺得上述新聞事件的戲劇性太強，她猜想：萬一這通電話洩漏警方布署計劃，導致囚犯逃走，名嘴主持人和逃犯之間會發生什麼故事？

此事開啟她一連串的臆想，完成故事大綱後，葉乃菁與黃棋帝尋找導演人選，在《孤味》製片人劉宛玲推薦下找到陳奕甫。黃棋帝先看了陳奕甫拍的短片，覺得很適合這個類型，雙方聊了之後很投緣，對故事和類型的想像一致。一拍即合的情形下，於2018年著手籌備案子。

陳奕甫也說：「我們做這個案子之前就認識，一直討論是否有一起做的片子或劇本。剛好乃菁提到這部片的構思，我也對新聞真假這件事感興趣，之前本就想做與這方面相關的短片劇本。聽聞這樣的設定覺得很有意思，大家深入探討，從概念慢慢做到這樣的故事。」

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮

title: 發想自監獄挾持事件 過氣媒體人挖真相拚流量


content_text:
Mercedes-Benz Marco Polo上掀車頂即成2.05x1.13m雙人臥舖，隨時隨地享受六星級奢華移動體驗，售價380萬元起。（台灣賓士提供） 打平後座成為雙人臥舖。（台灣賓士提供）餐桌與一體式豪華廚房。（台灣賓士提供）專用40L製冷冰箱。（台灣賓士提供）專屬《MBAC》app。（陳大任攝）蓮蓬頭用水更方便。（台灣賓士提供）車尾衣服收納空間。（台灣賓士提供）福斯商旅旗下T系列與Caddy車系均以強大的載物機能及安全配備為基礎，提供車主變化出多元豐富的用車生活，尤其在#VanLife主題下，繼T6.1 California Beach、T6.1 California Ocean先後上市，進一步導入T6.1 California Coast（見圖）。（圖／陳大任）露營風潮興盛帶動國人新型態的休閒模式，由於露營車特別適合結合輕旅行與就地紮營的旅遊型態而熱銷，過去幾年福斯商旅露營車California系列在台銷售已突破千台；台灣賓士也終於引進消費者敲碗已久的Mercedes-Benz Marco Polo，新車亮相讓人見證豪華品牌將商務車輛的尊爵乘車體驗，從都會叢林延伸到戶外祕境。

Marco Polo年底到港

台灣賓士表示，近2年商旅車市場受疫情及生產供應影響頗大，Mercedes-Benz V系列在疫情前年銷量超過千台，但受前述因素影響下滑到800-1000台左右，其中家用與營業用途比例在疫情前約莫6：4，疫情期間則變化為7：3，顯示不少消費者選用車室空間更為寬敞舒適，人員、物品承載機能更強的商旅車型，至於Marco Polo遲至今年才發表是因為全球熱銷，加上供應以及引進認證因素，台灣自23年式開始接單生產，預計最快年底開始陸續到港，若以目前V系列年銷量預估Marco Polo占比可到15-20％，約100-200台。

台灣賓士引進Mercedes-Benz Marco Polo V 250 d 4MATIC車型，售價380萬元起，動力部分搭載2.0L渦輪柴油引擎，最大動力為190 hp／440Nm，結合4MATIC全時四輪驅動，可征服較為艱難的郊外地形，亦可選配AIRMATIC氣壓懸吊系統，提供主動升降功能。

一體式廚房舒適豪華

車室的部分，Marco Polo將廚房、收納、頂棚臥舖及車側遮陽棚等各種旅途及露營所需收攬於一身，其中一體式廚房整合雙口爐台、流理台、40L製冷冰箱、38L的淨水槽及40L的汙水槽，並配有可作為桌面使用的安全玻璃護蓋及餐具收納櫃，再加上可旋轉的雙前座椅，立刻就能轉換為舒適的豪華戶外餐廳。

更特別的是，車主可透過Marco Polo專屬的Mercedes-Benz Advanced Control智能遙控《MBAC》app，用手機就能掌握輔助電量、淨水與汙水儲量等資訊，還可控制車頂棚啟閉、冰箱製冷、燈光明暗與暖氣定時設定等一系列生活機能。台灣賓士表示，將視車輛抵台時程，預計最快今年底開始陸續交車。

福斯商旅 露營車專家

福斯商旅旗下T系列與Caddy車系均以強大的載物機能及安全配備為基礎，提供車主變化出多元豐富的用車生活，尤其在#VanLife主題下，繼T6.1 California Beach、T6.1 California Ocean先後上市，進一步導入T6.1 California Coast。今年初更宣布將推出以第五代Caddy Maxi Life為基礎衍生的露營車款Caddy California，同時，針對多人座家用／商用定位的Caravelle車型（T5、T6、T6.1）推出「Caravelle VanLife Box好野露營組」原廠進口專屬套件。(中國時報/陳大任)

countries: 台灣 中國

title: 露營車夯 商旅車大搶市


content_text:
高速公路國道1號南下10.1K處發生邊坡滑落。（新北市消防局提供）記者蔡琇惠／新北報導

高速公路國道1號南下10.1K處，今（1）日11時15分發生邊坡滑落、告示牌傾斜，當時無車輛被壓到，邊坡高約30公尺、長約100公尺。

新北市消防局指出，目前交流道完全封閉，國道路肩+外側1線道封閉，僅剩國道內側1線道可通車。另目前國道1由基隆端南下無法下，汐止也無法接國道3，提醒用路人提早繞道!!

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆 新北市

title: 國1南下10.1K處邊坡滑落 交流道完全封閉 | 中華日報


content_text:
邱姓犯嫌（前）成立詐騙集團虛設公司誆高價收購靈骨塔，一年詐得四千萬，警逮十五人送法辦。（記者周閩生攝）記者周閩生∕台北報導

三十二歲邱姓犯嫌成立靈骨塔詐騙集團，並虛設公司招攬楊姓共犯等人擔任業務員；尋找還有靈骨塔卻無法脫手的被害人仲介殯葬商品買賣，再由穆姓犯嫌假扮買家，對被害人展示大量「玩具鈔」佯稱欲高價購買殯葬商品進行詐騙，刑事局經追查，日前循線逮捕邱姓主嫌等十五人，並查知該集團成立一年詐得金錢高達四千萬，被害人也多達五十名。

警方調查，邱嫌自一一０年一月起涉嫌以共犯二十七歲古姓、六十一歲邱姓共犯等人名義，在新竹設立空殼公司，並招攬三十歲楊姓男子等人擔任業務員，專門尋找手上有靈骨塔位的民眾仲介殯葬商品買賣，再由穆姓犯嫌假扮買家，對被害人展示大量「玩具鈔」佯稱欲高價購買殯葬商品進行詐騙。

他們詐騙手法是由假買家向被害人提出靈骨塔需另外搭配骨灰罈、功德牌等殯葬周邊商品，誘騙被害人向詐騙集團不斷花錢加購無用的殯葬商品，隨後，待得手即與被害人斷開聯繫而詐欺得逞。

專案小組深入追查得知，被害人多為年長者，其畢生積蓄、房產及退休金均遭靈骨塔集團詐騙殆盡，該詐騙集團成立一年多便詐得新台幣四千萬餘元，被害人人多達五十名，專案人員經蒐證完備，日前兵分多路前往邱嫌設立的空殼公司等十七處，展開拘提搜索行動。

警方共逮捕邱姓主嫌及成員共十五人到案，查扣押現金三百三十六萬元、勞力士、ＡＰ、香奈兒等名表十只，價值二百七十萬元、保時捷休旅車、納智捷休旅車二部價值四百萬元、玩具鈔、偽造塔位權狀、骨灰罐、犯案用手機、電腦主機、墓園文宣、詐騙教戰守則等等證物；另聲請扣押裁定扣得主嫌銀行帳戶內款項計四百三十萬元；總計扣押犯罪所得金額達一千五百餘萬元，警訊後全案依組織犯罪防制條例、刑法詐欺等罪嫌移送桃園地方檢察署偵辦。

刑事局提醒，詐騙集團擅長利用被害人極欲投資殯葬商品獲利的心態，誘騙購買無用的殯葬商品，民眾務必提高警覺，如有疑似詐騙電話或訊息之相關疑問，可撥打１６５反詐騙諮詢專線或前往鄰近派出所進行查證。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 誆高價購靈骨塔 年削4千萬 | 中華日報


content_text:
記者張寧倢／編譯

南韓梨泰院10月29日萬聖節周末湧入10萬人，釀成至少156死的推擠踩踏慘案。目擊者稱在漢彌爾頓飯店（Hamilton Hotel）旁的斜坡窄巷內有5、 6名韓國男性故意推擠，引發韓網議論，部分網友更指責帶頭者是一名頭戴兔耳髮箍的男子。「兔男」本人則出面喊冤，說自己早就離開了梨泰院，「不是我，我有證據。」

▲南韓網路社群鎖定一名頭戴兔耳髮箍的男子在梨泰院發生事故當時帶頭推人，並肉搜出一名「兔男」，但該名男子出面喊冤。（圖／翻攝自韓國Naver Cafe論壇）

根據「朝鮮日報」報導，梨泰院慘案發生後南韓網路上出現自稱倖存者的網友發文指責，窄巷裡有一名戴著兔耳髮箍的20多歲年輕男子眼見人群擠得水泄不通，先是大罵髒話又大喊「推吧！」，夥同身邊不少男性友人用力向前推擠，害站在前方的原PO摔倒。韓網陸續出現類似目擊者撰文，內容大多宣稱5到6名20多歲韓國男性故意推擠，還高喊「推下去！」

▲一名慘被肉搜的「兔男」在個人社群帳號發文表示，自己在事發前早就離開梨泰院，也根本沒有做出推人行為。（圖／翻攝自韓國Naver Cafe論壇）

許多南韓網友回放事故現場影片，果真看到人群中有男子頭戴兔耳髮箍，由於原始影片未打馬賽克引發一連串肉搜行動。隨著討論發酵，被肉搜出的一名「兔男」本人透過社交媒體發文表示，當天自己確實戴著兔耳髮箍到梨泰院，但他和友人早在9點55分就搭上地鐵離開，10點17分在合井站下車，搭車時間都有證據，「雖然可能產生誤會，但希望大家停止獵巫。」他也將對散布謠言的網友提告。

「兔男」1日也接受韓媒訪問，他宣稱自己「絕對沒有推人」、「太冤枉了」，只要去梨泰院地鐵站調閱監視器畫面就能證明他不在現場。對此，許多網友紛紛表示，「現在這個世道很容易塑造出一個罪犯」、「應該很冤枉吧」、「梨泰院戴兔耳髮箍的男子又不只一人」、「是以什麼憑據鎖定這人，還到處散布照片」。

▲目擊者受訪稱，不清楚是誰先開始的，但有人一邊高呼「推吧！推吧！」，一起往前推擠。（圖／翻攝自韓國Naver Cafe論壇）

警方表示，對於此次梨泰院事故的究責，將採取考量所有可能性的調查，已取得事故現場周邊52架監視錄影器畫面資料與44名目擊者和傷者的說法，正在重新建構慘案當下的情況，同時間也正在檢視網路流傳的影像。

推擠釀慘案！梨泰院生還者證實「一群韓男」故意推人：兔男最惡劣

「再待下去會死」帶小孩到梨泰院 父果斷舉動救了全家人

「1年前的梨泰院」瘋擠17萬人！比今年還多 韓網友：根本慘案前兆

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

title: 梨泰院帶頭高喊「推下去」！兔男慘被肉搜圍剿　出面喊冤：不是我


content_text:
雲林斗六龍潭里後庄埤鄰近市區，周邊醫院、演藝廳及公園林立，但長年雜草叢生成了當地髒亂點，民眾多次陳情未開發很可惜，經市公所提報開發計畫，獲水利署補助4100萬元，縣府今年2月動工，縣長張麗善今視察施工情形，目前進度49％，最快明年2月完工。

龍潭里長關紋舜說，後庄埤有淹水問題，且原基地內為芭蕉溪上游養豬戶廢水排放處，及龍潭社區生活汙水排放處，因廢水汙染，整體環境較差，造成該處長期雜草叢生、蚊蟲紛飛，地方盼改善，因該土地權責單位眾多，市公所通盤考量後進行整體規畫，經整合提報縣府施作滯洪排水設施環境改善。

張麗善表示，該處未開發之前是一大片雜木林，面積廣達2公頃，其有地理位置及面積優勢，加上鄰近龍潭、久安等里，住民很多，水利處除設計截流過去排放生活廢水的管線，也導入滯洪功能、景觀公園化，完工後可牽動聚落生活機能。

該工程今年2月動工，施工期1年，斗六市長林聖爵說，包括建設多功能廣場、排石與塊石護岸，及鋼構橋、人行步道與入口平台，預計明年2、3月完工，並將周邊步道綠美化，未來與膨鼠公園、金瓜鼠公園形成「微笑軸帶」，建立市區生態綠廊。

雲林縣長張麗善（右六）今視察龍潭里後庄埤滯洪排水設施環境改善計畫施工情形。記者陳苡葳／攝影

people: 張麗善 林聖爵

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣 龍潭 雲林

title: 斗六後庄埤雜木林不見了！明年2月變身「親水公園」


content_text:
▲美韓舉行大規模空軍聯合軍演，北韓再度嗆聲。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

北韓昨（10月31日）要求美國與南韓停止大規模軍演，稱兩國舉動是挑釁，若不停止後果自負，北韓將會祭出更強硬的反擊措施。

北韓外務省透過官媒朝中社發布聲明，由於美國與南韓不間斷且魯莽的軍事作為，朝鮮半島區域再度進入嚴重權力對抗的階段。外務省表示，北韓為了捍衛主權、人民安全和領土完整，已做好採取一切面對外來軍事威脅的必要措施，「如果美國繼續堅持大型軍事挑釁，朝鮮民主主義人民共和國（北韓）將會祭出更強力的反擊措施。」

美國與南韓當天展開兩軍最大規模之一的聯合空中作戰演習，雙方將會在未來一周大部分的時間裡，派出數百架次戰機模擬24小時空中作戰。

美國空軍表示本次演習名稱為「警戒風暴」（Vigilant Storm），周一展開演習並將於周五（4日）結束，兩軍將派出240架戰機共約1600架次。

華府和首爾當局認為，平壤將重啟自2017年以來首次的核爆測試，並透過大型軍演進行核威懾。

countries: 北韓 美國

title: 北韓要求美韓停止大型軍演挑釁　嗆升級反擊：後果自負


content_text:
雙11購物節即將到來，高雄國稅局昨（31）日提醒，營業人在網路銷售貨物、勞務或從事代購等業務時，要留意買賣、代購或代收代付等交易型態，有不同開立發票的方式，呼籲營業人釐清自己的營業行為，以免違反《加值型及非加值型營業稅法》規定，遭罰而得不償失。

國稅局官員說明，網路交易樣態可分為買賣、代購、代收代付三種類型，而不同的交易樣態會影響開立發票的方式。官員說明，營業人以自己名義向供應商進貨，轉手銷售給客戶，以賺取進銷之間差額為利潤時，屬於買賣的交易型態，應依向客戶收取的全部價款，開立發票交付買受人。舉例：營業人甲先生以80元向供應商乙進貨，轉手以100元價格賣給客戶A，此時甲先生應依收取價款100元，開立發票並交付給A，且開立發票的金額，應包含營業稅。

如果交易情況改為代購，營業人接受客戶委託，以自己名義向供應商購買商品，並取得供應商開立以營業人為抬頭的憑證，客戶支付價金包含商品價格、手續費或佣金等代購費，營業人應將兩張發票交付委託人；一張是商品價格的發票，另一張以代購費（佣金或手續費）開立。

官員舉例，營業人林先生接受客戶丁小姐委託，代購定價80元的商品時，除了商品價格外，丁小姐須支付林先生20元手續費，等到丁小姐拿到商品時，林先生要將代購商品價格80元，和代購費20元，兩張發票皆須交付給丁小姐。官員提醒，代購性質的網路賣家，屬於提供勞務的營業人，一旦當月收取的代購費用總額超過4萬元，就必須向國稅局辦理稅籍登記並報繳稅款，以免被檢舉或查獲。

另外，若客戶A向營業人丙購買80元商品，委託甲代為交付價金，甲將A交付的80元轉付丙，並取得以A為抬頭的憑證，且甲未向A收取任何費用時，屬於代收代付交易型態，此時甲無須開立發票，只要將代為付款時取得的憑證，交付給Ａ即可。

不過，營利人受託代收轉付的款項，如果未取得原始憑證或憑證的影本，也無法用其他方式證明代收轉付事實，國稅局將依照代收的款項列為營業收入，並且依同業利潤標準核計所得額。

title: 網路交易開發票 三樣態


content_text:
【記者 玉女 ／南投報導】

距離九合一選舉不到1個月，法務部查緝賄選同時，推出反賄選宣導影片。為使反賄選影片達到最大宣導效果，南投林區管理處有效運用「台中工作站」及「奧萬大國家森林遊樂區」電子看板，每日播放各類反賄選宣導影片。

台中工作站電子看板矗立於台中市仁和路與台中路口，該路口紅綠燈讀秒75秒，增添駕駛人等待紅綠燈時的視覺欣賞；奧萬大國家森林遊樂區電子看板則在遊客服務中心1樓戶外休憩區，能有效捕抓遊客的目光，達到潛移默化的效果。

有網友笑稱該處運用「電子看板」播放反賄選影片，是「放大絕」（出絕招），因為這2處電子看板「吸睛」效果良好，估計每日閱聽眾至少5萬人次以上，確能擴大全民反賄共識。

journalist: 玉女

title: 南投林管處放大絕 反賄選用這招-生活


content_text:
《PRODUCE 101》第二季出身的男星李智漢，上週六到南韓梨泰院狂歡萬聖節，10萬人潮的活動卻發生嚴重踩踏意外，為了救一名受困女童而喪命，得年24歲。而他近來才轉往演員的路線發展，生前正與女星林秀香拍新戲，31日正好有拍攝行程，對此，林秀香在IG發黑底文不捨哀悼：「昨天本來要跟你拍一整天戲的。」

李智漢生前在拍攝的是MBC《木偶的季節》，他在劇中飾演的是林秀香的前男友，目前悲劇發生後已陷入停拍，對此，林秀香今(1日)在社群對外發聲哀悼，「智漢阿，去好的地方之後要更幸福的生活」，她難過透露，原定10月31日有對手戲，哪知憾事會突然發生，劇組和工作人員震驚到說不出話，她本人更是在李智漢家人前痛哭失聲。

林秀香在IG哀悼送走了一起打拚的同事。(圖/林秀香 IG)

林秀香表示，她知道李智漢花很大精力打磨演技，可惜「你才剛要發光發亮就被無情地帶走，我們只有無盡悲傷、惋惜的心情。」她表示，在靈堂有和李智漢的父母見到面，得知李智漢曾說：「秀香姐姐很照顧我」，不禁淚崩握住李智漢父母的手哭出來：「早知道我就多跟你說幾句加油應援的話，不能好好照顧你，內疚感使我哭了很久」，但林秀香也保證會連李智漢的份一起努力，讓戲劇品質更好。

其實，李智漢到梨泰院參加10萬人潮的萬聖節活動時，本有機會脫生，卻被民眾目擊疑似因幫忙一個女童脫困，而錯失最佳的逃生時機，年輕生命竟在10月29日突然畫下休止符，女童的家屬聽聞此事到靈堂致歉，不過李智漢的父親難過到不停摸著李智漢的靈堂照痛哭，周圍的家屬無不流下眼淚。

《PD2》李智漢在「梨泰院罹難原因曝光 」竟是為了救她

杜汶澤意外收雞排妹寫真 驚見大尺度畫面難忍：情何以堪

馬尾妹逛市場袖口開到腰衣內真空 地方爸爸：血壓飆高

journalist: 廖旼謙

title: 《PD2》李智漢救人命喪梨泰院 林秀香淚慟：昨天本要拍戲


content_text:
爭取連任的彰化縣長王惠美與民進黨彰化縣長候選人黃秀芳，今天都參加弘道老人社福基金會圍爐餐會愛心募集活動，兩人同框與長者一起合照，但互動不多，王惠美致詞表示現在縣內社區關懷據點達323處，未來希望建置更完善社福，黃秀芳則強調中央和地方要一起合作，讓長輩受到更好照顧。

弘道在彰化縣服務近700名獨居、弱勢失能長輩，今年度的助老服務經費僅達五成，仍有600餘萬資金缺口，今舉辦活動響應愛心捐款助老行動。

王惠美說，縣府努力下，現在社區關懷據點有323處，日間照顧超過50個點，又再爭取10處，未來一學區一日照就能布建完整，也有10棟整合式社福大樓，盼建置從小顧到老的制度。

黃秀芳致詞則表示，彰化現在有8鄉鎮進入超高齡社會，未來需要中央與地方齊心合作，讓每村都有一個長照關懷據點來照顧長輩，她受訪時也說，重陽敬老禮金三六九政策廣受好評，這是她對長者的心意，也是務實的政策，對手陣營卻批評得一文不值。

民進黨團今天也開記者會批評縣府四年前棄辦台灣燈會，黃秀芳也說「王惠美縣長自信心不足。」她指出，辦理「台灣燈會」是展現一個城市自信心的價值和機會，縣長就是領導人，要看到大的方向與願景，前縣長魏明谷和縣府團隊花很多心思規劃，才爭取到「台灣燈會」，卻被王惠美一句話棄辦，拱手讓給台中市，後來也成為現任市長的政績。

對此縣府城觀處說，依交通部觀光局資料顯示台灣燈會2024年及2025年僅有台南市及桃園市提出申請，代表它的效益並非如預期，主辦台灣燈會不是唯一行銷地方觀光產業的萬靈丹，近年各縣市政府都選擇自辦燈會，以彰化縣每年舉辦花在彰化及月影燈季的活動為例，都吸引了超過100萬人次的參觀，穩健紮實的觀光基礎建設、地方特色活動等才能帶來效益。

爭取連任的彰化縣長王惠美與民進黨彰化縣長候選人黃秀芳今天都參加弘道老人社福基金會圍爐餐會愛心募集活動，兩人同框與長者一起合照。記者林敬家／攝影延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

events: 參選 選舉

people: 王惠美 黃秀芳 魏明谷

taiwan-subdivisions: 彰化縣 桃園

title: 王惠美與黃秀芳同框挺老人 仍為台灣燈會棄辦交鋒


content_text:
【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）英国近来被爆出有多名退役飞行员遭中共利诱，前往中国协助共军进行训练。一名美国前战机飞行员杜甘（Daniel Edmund Duggan）也因为替中共效力，10月21日在澳洲被捕。美国军事专家认为，这些替共军提供训练服务的飞行员，无论在技术上是否违反法律，他们都是“叛徒”。

英国官员10月18日表示，中共祭出高薪利诱30名英国退役飞行员，协助共军了解西方国家战机的运作模式；法国媒体也披露，北京积极寻找资深法国飞行员，学习如何在航母上降落、北约空军的战略等，澳洲和加拿大也同步对自家飞行员展开调查。

根据美国之音报导，英国伦敦王家联合研究所（RUSIL）研究员布朗克（Justin Bronk）表示，任何将西方机组人员的专业知识、训练方法提供给共军的行为，都会引起美国、日本及其它西方盟友严重关切。

他表示，与中共在改进军机、感测装置及武器方面的进展相比，飞行员培训进度较落后，因此共军藉由挖角西方飞行员来缩短中共与西方飞行员之间的能力差距。

曾在美国空军服役25年的美国智库“传统基金会”研究员维纳布尔（John Venable）表示，他无法估计有多少退役飞行员为中共服务，在这领域其实有许多灰色地带，美国军事飞行员虽然在阅读机密资料前会签署协议，但在学习过程还是会接触到许多非机密的事物，这对中共而言已经非常有用，例如美军飞行员的作战意识与态度，这就是属于“非机密”。

前美国国防部情报局分析师盖瑞特（Dan Garrett）表示，中共可能会透过西方军事飞行员，得到一系列无形的作战利益，培训者甚至可能不太会意识到这么做所带来的后果，后果就是中共飞行员可能会在未来战斗中击杀西方军事人员。

盖瑞特认为，撇开合法性不说，在训练敌方飞行员、提高中共战技的同时，可以说这些人不仅没有保护自己的国家，也没有保护他们的战友。

前美国中央情报局（CIA）官员兼中国议题专家艾菲蒂亚德斯（Nicholas Eftimiades）表示，中共挖走美国退休人员的状况很常见，但是这些“背叛国家的飞行员”必须被公开姓名，要让他们知道自己的行为正在伤害祖国，他们传授共军的一切，是用来对付盟军。

艾菲蒂亚德斯强调：“这是不可原谅的背信弃义行为，无论在技术上是否违反法律，这些人都是叛徒。”

至于是否有方法阻止？维纳布尔坦言，目前并没有法规管制，只能指望这些美国人能够爱国、秉持对美国制度的忠诚。

针对杜甘被捕一案，维纳布尔说，若美国能证明杜甘分享美国军事机密，他就可能被起诉入狱，但若杜甘只是为共军提供西方国家战机的“战机基础运动方法”（Basic fighter maneuvers）或是训练原则，那他有可能不会受到惩罚。

责任编辑：吕美琪#

国际警惕中共正招募西方飞行员培训其军队图 2022-10-25曾在中国工作 前美军飞行员在澳洲被捕图 2022-10-25美军报告揭中共火箭军部署 专家：阻吓中共图 2022-10-27美国太空军将大幅增加资源 应对中共威胁图 2022-10-26听党史专家司马璐揭秘中共（25）：朱德图 2022-10-27剖析中共新领导层 专家：正准备与美国对抗图 2022-10-27习会不会打台湾？专家解析二十大新军委图 2022-10-30英国加拿大警告飞行员 培训共军可致严重后果图 2022-10-30沈舟：美军亮杀手锏 吓阻中共冒险图 2022-10-31金门大桥通车 沈荣津：象征台湾工程国际水准图 2022-11-01

journalist: 吴旻洲台湾台北

countries: 中国 澳洲 加拿大 日本

title: 退役飞官协助共军训练 美专家：应被视为叛徒


content_text: NEW YORK, Oct 31 (Reuters) - The dollar gained across the board on Monday, regaining some of the luster it lost earlier in the month, bolstered by expectations of another supersized rate increase at this week's Federal Reserve monetary policy meeting. That said, the dollar's gains could be limited if the Fed signals on Wednesday that the pace of rate hikes will slow as it assesses the impact so far of its policy tightening. Sterling, on the other hand, was on the defensive against the dollar and the euro, despite market forecasts of another 75 basis-point rate hike by the Bank of England later this week as well. The Fed is widely expected to raise its benchmark overnight interest rate by 75 basis points (bps) to a range of 3.75% to 4.00%, its fourth such increase in a row. But for the December meeting, fed funds futures have priced in on Monday a 55% chance of a 50-bps rate increase, down from about 67% last Friday. In afternoon trading, the dollar rose 0.8% against the struggling yen to 148.62 yen . For the month of October, the dollar was up 2.7%, on track to post its third monthly gain versus the Japanese currency. "I think the dollar in general is consolidating. A lot of the news has already been priced into the dollar," said Amo Sahota, executive director at FX consulting firm Klarity FX in San Francisco. "If the dollar is to make new gains, I think it would be relatively marginal. Generally, the dollar is somewhere in the bend - trying to establish a high, but has not generally done so. Think there is an exhaustion in that trade." On Monday, Japan's finance ministry said it spent a record $42.8 billion on currency intervention this month to prop up the yen. A steep drop in the yen to a 32-year low of 151.94 to the dollar on Oct. 21 likely triggered the intervention, followed by another one on Oct. 24. The dollar likewise climbed against the Swiss franc, rising 0.6% to 1.0014 francs . The greenback, however, was on pace for a monthly decline of 0.5% in October, based on the dollar index. That would be its first fall since May and only its second this year. Sterling fell 1.2% against the dollar to $1.1476 . The BoE is likely to deliver a 75-basis point hike at Thursday’s meeting, although analysts said longer-term rate expectations are coming under sustained pressure. The pound also fell versus the euro, which rose 0.5% to 86.16 pence . BoE Deputy Governor Ben Broadbent recently suggested that the borrowing costs priced by investors would hammer the UK economy, noting that he's doubtful Britain could engineer a "soft-landing" - a U.S. term for bringing inflation back to target without significantly damaging the real economy. The euro dropped 0.8% against the dollar to $0.9887 . The euro barely reacted after data released on Monday that showed eurozone inflation came in hotter than expected at 10.7%, a fresh record high. Elsewhere, the Chinese yuan slumped after data released on Monday showed China's factory activity unexpectedly fell in October, weighed down by softening global demand and strict domestic COVID-19 curbs. The dollar was last 0.9% higher against the yuan traded offshore at 7.336. [CNY/] The Reserve Bank of Australia (RBA), meanwhile, is tending towards the dovish end of the spectrum and is expected to raise interest rates by a more modest 25 bp at its Tuesday meeting, even as inflation raced to a 32-year high last quarter.

journalist: By REUTERS

title: U.S. dollar rises as Fed likely doing another big hike; sterling sinks


content_text:
▲大陸美女官員佩戴奢侈品出席記者會遭舉報。（圖／翻攝自新黃河）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸網友挖出，在10月29日召開的呼和浩特市疫情防控工作新聞發佈會上，呼和浩特市行政審批和政務服務局副局長李少莉佩戴的一副耳釘，疑似為法國著名奢侈品牌梵克雅寶（Van Cleef & Arpels），官網售價高達3萬元人民幣（約新台幣13萬元）。此外，她的脖子上繫的絲巾疑似愛馬仕，售價在4000元（約新台幣17690元）以上。

據《新黃河》報導，在10月29日的新聞發佈會上，李少莉對群眾關心的確診患者住所如何消毒、個人用品如何處理等問題進行解答。發佈會現場，李少莉的著裝和表現引發網友關注。

記者會上，李少莉妝容精緻，一頭大波浪，但現場卻用手指一個字一個字地點讀稿子，顯得非常不熟練、不專業。網友挖出，李少莉佩戴的耳釘疑似奢侈品牌梵克雅寶，官網售價30500元（含稅），絲巾疑似愛馬仕桑蠶絲絲巾，市場價在4000元以上。

有網友質疑，李少莉的穿著打扮與收入水平很可能並不相符。不過，也有網友表示，梵克雅寶的仿款耳釘在網上有很多，售價幾十元到數百元（人民幣，下同）不等，李少莉佩戴的耳釘也許並非正品，絲巾同樣如此。

▲耳釘疑似為法國著名奢侈品牌梵克雅寶。（圖／翻攝自新黃河）

此外，還有網友表示，幹部也是人，愛美之心人皆有之，另外行政審批和服務局是直接面對市民的窗口單位，對人員著職業裝有很高的要求，大方得體是必備素質，不應該過分苛責和解讀。

針對網友反映的李少莉疑似佩戴名貴耳釘等情況，12345政務服務便民熱線工作人員表示，目前呼和浩特市紀委監委已經知悉此事，後續等待處理結果即可。

根據呼和浩特市人民政府官網顯示，李少莉，女，漢族，1966年5月生，大學，中國民主同盟盟員，現任內蒙古自治區呼和浩特市行政審批和政務服務局副局長。工作分工：協助局長工作，分管辦公室、政策法規科、放管服改革推進科、業務指導科、市場准入科、交通城管科、文教衛體科、公共事務科、農林水事務科、勘驗一科、勘驗二科和綜合保障中心，負責財務和政務公開工作。她曾先後獲得全國先進工作者、全國人民滿意公務員等稱號。

countries: 中國 法國

title: 陸「美艷女官員」戴13萬耳環開記者會！繫愛馬仕絲巾　遭檢舉慘了


content_text:
瑪麗亞由於受不了丈夫長年來在口頭及精神上的壓迫及控制才犯下罪行，但問題在於在這期間丈夫並未對她造成任何一點身體上的傷害，導致案件真相大白的難度極高。這種僅透過口語造成壓力的行為，有可能成立傷害罪嗎？法操司想傳媒

《陪審員》是由曾擔任過英國律師的HS錢德勒，依其過去十多年在刑事及家事訴訟的經驗所撰寫的法庭驚悚小說。故事講述擔任家庭主婦的瑪麗亞由於受不了丈夫對其數十年來的控制而將其殺害，雖然她願意接受法律制裁，但在沒有證人以及輿論受到操作的情況下，該怎麼讓大家相信她其實「情有可原」而非冷酷無情的殺人魔？

而本書也從另一位主角，擔任此案陪審員的珞蒂視角來看整起案件，從旁觀者的角度來看究竟與事實會有多少偏差？珞蒂的人生又會因為擔任陪審員而有什麼改變嗎？

圖／春天出版提供

「不動手、只動口」可能成立傷害罪嗎？

瑪麗亞應該受不了丈夫長年來在口頭及精神上的壓迫及控制才犯下罪行，但問題在於在這期間丈夫並未對她造成任何一點身體上的傷害，導致案件真相大白的難度極高。這種僅透過口語造成壓力的行為，有可能成立傷害罪嗎？

刑法第277條傷害罪規定僅寫「傷害人之身體或健康者」，並沒有明確寫是生理或是心理健康，且長年來心理健康的重要性也一直被社會所忽視，導致一般都會認為傷害罪僅單指生理上的傷害。

不過近年來開始有法院判決認為傷害罪所要保護的「健康」也包含心理層面（新北地方法院 107 年度易字第 152 號刑事判決），該案被告是一名小學老師，為了不讓林姓男童於午休時吵到其他學生，就命令他每天中午都要獨自待在教室旁的陽台上，結果導致其罹患創傷後壓力症候群，而被依業務過失傷害罪（現已刪除，相同情況以過失傷害罪論處）處拘役50日。

判決書提到「刑法上之傷害，包含破壞人之生理組織或健康狀態，包括身體與精神之正常健全狀態」，所以當林童被醫師診斷有創傷後壓力症候群，且法院認定症狀之發生與老師的行為具因果關係時，老師也因此成立過失傷害罪。

除了刑事責任外，也可以依據民法第195條主張其人格權受到侵害，向加害人請求就醫花費、精神慰撫金等金錢賠償，並得請求回復名譽之適當處分。

陪審制？國民法官？

本書的另一個重點則是關於「陪審制」，陪審團由9位民眾組成，獨立於法官之外並自行討論、認定被告有無犯罪事實，而法官僅負責量刑。書中也描寫陪審團成員光是因為彼此間的社會地位高低，就會產生偏見並導致意見分歧，一個難以統合意見的陪審團又該如何正確的認定被告的行為呢？這也是陪審制所被詬病的部分。

我國刑事訴訟則將於2023年1月1施行類似「參審制」的國民法官制度，參審制指的是由法官與國民法官一起討論案情，缺點是會擔心國民法官的想法被專業法官牽著鼻子走。而我國「國民法官制」則設計讓國民法官（6名）的人數為專業法官（3名）的兩倍，且雙方意見在內達2/3以上之同意時，才能為有罪判決，期望能兼顧專業與民眾的意見。

《陪審員》透過雙主角的視角切換，呈現案件的全貌與旁觀者所知的差異，表達就算在法庭上，光是透過強力的說詞就可能使人產生錯誤的既定印象，更何況是媒體繪聲繪影的誇大說詞呢？讓讀者思考獨立思考的必要性。且在故事最後留有驚人的轉折，更增添精彩度，這部分就讓各位讀者來親自閱讀享受吧！

本文經授權轉載自法操 《陪審員》：只有心理上的傷害算不算傷害罪？

title: 法操》《陪審員》：只有心理上的傷害算不算傷害罪？


content_text:
國防部長邱國正表示，動員有順序，第一批不需要20萬人，現在講多少人沒有意義。他強調，經過演練「一旦動員令下達，收到動員令者在24小時內一定可以完成報到」。(本報資料照)記者康子仁／台北報導

兩岸緊張情勢升溫，民眾黨立委邱臣遠一日在立法院總質詢時，詢問國防部長邱國正，如果戰時動員，第一批會徵召多少人？會不會達到20萬？邱國正回答，動員有順序，第一批不需要20萬人，「現在講多少人沒有意義」。他強調，經過演練「一旦動員令下達，收到動員令者在24小時內一定可以完成報到」。

立法院院會一日邀請行政院長蘇貞昌率相關部會首長進行施政總質詢，邱臣遠上午質詢時問到，第一擊與第一槍在定義上有何不同？邱國正回應，第一擊是針對火炮、砲彈、飛彈或航空器攻擊；第一槍則是警告示警，但國際法上沒有第一擊這個名稱，現在要調整為自衛權反擊。

邱臣遠追問，第一批動員會徵召多少人？多少時間內必須完成部隊編成？會不會動員20萬人？邱國正回答，動員有一定順序，第一批按正常程序有編實動員，「第一批不需要20萬人這麼多」，他強調，過去多次演練，「24小時內絕對可以報到」。

針對媒體關切後備動員議題，邱國正下午受訪時補充，動員要分批的，要看當時狀況，哪裡要動員、動員多少人？平常部隊編現有個百分比，動員時就要補滿。

「你要我跟你講幾萬、幾千人，這沒有意義，分批」，邱國正表示，「動員完了以後哪個單位、哪個地區要補多少人」，編了以後還要有足夠幹部去帶領他們。

邱國正認為，作戰的話，自然會有戰鬥部隊、勤務支援部隊，情況都不一樣，如果有什麼損耗的話也要補充，「你說分批要多少人？看狀況」。他強調，國軍可以做到的一點就是，一旦動員令下達，接收到動員令者，「他在24小時內一定可以報到，台灣就這麼大，這點特別跟大家說明」。

journalist: 康子仁

people: 邱國正 蘇貞昌 邱臣遠

title: 邱國正：戰時後備分批動員 24小時內完成報到 | 中華日報


content_text:
原是社會學博士任教大學的李法憲，在十年前某次因緣結識「相見恨晚」的農業，從此成為無怨無悔的「青農」，先在橋頭「中崎有機農業專區」「實習」，後在梓官成立「李法憲有機農園」全力投入農業生產。原先農園只有三分地的溫室，二年前遇見一位有心地主，願意提供2.5公頃農地讓李法憲實踐他的耕作理念：如何避免使用農藥、化肥，農作也能持續高品質高產量？秘訣在於將園區規劃為陸域和水域，以自然方式讓生態維持平衡。

目前農業困境其中一項即是從農人口老化，如何補充並能留住青年持續作為「生力軍」，著實關係農業生存發展，因此「闖入」農園工作，時間有長有短的幾位年輕人就成為令人好奇的焦點。這群年輕人為何會進入農業？如何在農場裡學習成長？更重要的，自己如何看待農業的「職涯」，對農業未來的願景又是如何？

農園將於12月中舉辦「梓感農村文化節」，由這群年輕農友討論主辦，邀請各界朋友一同來看見農村、思考農業。

延伸閱讀：李法憲有機農園

一次可出50種有機蔬菜！李法憲多元種植找到生態平衡，農場像森林，立志發揚梓官農業(上下游新聞)

梓感農村文化節

taiwan-subdivisions: 梓官 橋頭

title: 青年從農走對路了嗎？


content_text:
▲7名男子竟然對自己妻子下藥，再交換伴侶進行性侵。（圖／示意圖／123RF）

記者李振慧／綜合報導

新加坡發生一起誇張性侵案，7名男子透過網路論壇結識後，為了滿足換妻癖好，竟然偷偷對妻子下藥，再互相交換性侵對方伴侶，恐怖獸行長達7年受害者才終於發現。本案日前開庭，7男中目前4名被告已對被指控的串謀性侵罪認罪。

當地媒體報導，為保護受害者身分，法庭沒有對外公布4名被告姓名，僅以K、L、M 和 N等代號稱呼，4名男子被控2010年至2018年間，偷偷對自己的配偶下藥，把人迷昏後拍攝裸照傳給其他人分享，甚至趁機換妻性侵。

法庭資料顯示，與4名被告一同在論壇上結識的41歲J男，2013年2月趁妻子身體不舒服時，下藥把人迷昏，再讓44歲的K男進門性侵，並在臥室安裝針孔攝影機偷拍，J男的妻子直到2020年1月在丈夫手機中，發現他與其他男子交流自己的裸照，事件才終於曝光。

警方調閱聊天紀錄發現，K男與J男不但下藥互相性侵對方伴侶，聊天時還用粗魯語言形容自己妻子，甚至嘲笑受害者，「無論她們以為自己有多精明，最後還不是給男人玩弄」。

其他3名被告L、M與N男，也都曾在2010年至2018年期間獲得J男邀請，上門性侵J男妻子，而除了4名被告與J男外，另外還有O男與P男也曾參與換妻性侵。

一共7名男子涉及這起換妻性侵案，誇張惡行讓檢察官痛批「史無前例」與「可惡」，要求對K男、M男判處19年至23年監禁與24下鞭刑，對L男求處11年至16.5年刑期，N男求處17至21年監禁與24下鞭刑。

案件目前仍在審理中，另外涉案的J男與O男案件尚未開庭，而P男已於今年1月認罪，被判入獄3年。

title: 7男下藥迷昏伴侶玩換妻　女手機看到「自己裸照」才發現被性侵7年


content_text: 本屆九合一大選，自民進黨林智堅論文遭爆抄襲，被臺大認定抄襲黯然退選後，民進黨走勢一路下墜。雖然民進黨緊接指控多位在野黨政治人物論文抄襲，但截至10月底為止僅民眾黨前立委蔡璧如落馬，而蔡並非縣市長候選人，民進黨全臺選情頹勢並無止血。更因周玉蔻烏龍爆料傷害無辜女性、蔡英文蘇貞昌護航鏡電視等事件，選情更加向下。費盡心力炮製的張善政任職宏碁期間抄襲、高虹安論文與兼職爭議，現在看上去效果幾乎是零。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知抹黑潑髒水效果有限，民進黨剩下來最好用的招，只剩下抹紅「賣芒果乾」了。只是兩岸情勢嚴峻，有美國擋前面施壓民進黨，民進黨也不敢仿效2019香港反送中時期，指著對岸鼻子罵。於是就發明了一種新論述，我稱之為「國際觀感論」。10月28日，民進黨舉行「社群之夜」造勢活動。這場限定網友報名，事先被預期出席者將以年輕人為主的活動，意外被發現僅前幾排是年輕人，民進黨對年輕人吸引力大不如以往。不過，蔡英文仍不改賣芒果乾初衷，高喊「大家的一票，決定世界怎麼看臺灣的選舉」、「如果我們選得不理想，想一想國際間會怎麼解讀呢？他們會問說，臺灣人民是不是改變主意了？這樣的話，這些國家會不會對臺灣的信心打折扣呢？」無疑的，這是一種很不「辣」臺妹的說法，同樣的內容，如果改成「民進黨如果選不好，國際會懷疑臺灣抵抗中國的決心，就不支持臺灣了！」，用這種正面表述的方式，肯定有煽動力得多。蔡英文卻選擇用非常迂迴，繞來繞去，完全不「辣」的論述來賣芒果乾。背後的原因，除了前段談到的美國壓力，恐怕也與蔡英文對兩岸局勢產生了不同於以往的擔憂恐懼有關。抗中保臺這臺提款機，現在有太用力提款會立刻爆炸的風險，但又不能不依賴它，所以只好用不痛不癢的方式提款。臺灣的選舉結果，到底會不會影響國際社會對臺灣觀感？當然會，如果與民進黨以外的政黨大勝，外國政府自然會認為2024臺灣有換黨執政可能，進而對臺灣的未來有一個新評估。但問題是蔡英文只敢暗示，不敢明示的「國際對臺灣信心打折扣」會不會發生？當然不會，國際社會特別是美國，對臺灣最沒信心，最擔憂之處，是臺灣的「國防實力」，而且是「硬實力」。而「國防硬實力」與民進黨在11月26日選得好或壞，有什麼關聯？根本毫無關聯。難道民進黨大勝，臺灣的國防實力隱憂馬上煙消雲散不成？當然不是，國防固然需要士氣，但並不需要民進黨這種僅有嘴砲沒有行動的精神勝利法！簡而言之，國際社會對臺灣有無信心，願意投入多大的資源在臺灣，第一優先的是取決於他們自己的國家利益，如果真要視臺灣人的態度來決定挺不挺臺，看的也是臺灣人願意流下多少汗水，作多少國防上的努力，而不是噴多少口水。蔡英文與其絞盡腦汁迂迴恐嚇臺灣人民，不如自己反省，為何國際上對臺灣國防準備的質疑越來多，你都執政超過六年了，這總不能推給前朝了吧！更重要的，是過去六年多，民進黨無論在媒體、網路、地方組織基層幾乎都佔盡優勢，2020年總統選舉甚至創史上最高得票紀錄，去年底的四大公投也風光過關。曾幾何時，為何只剩下芒果乾可打？如果民進黨大敗，外國政府真會如深綠支持者所云，有如低等生物般的簡單思考，逕行認定民進黨敗因僅是「臺灣人不抗中」了？主要大國在臺灣都有代表處，都會收集臺灣民情的情報，真實原因他們會知道，不可能如蔡英文所言，作膚淺的認定。一句話，蔡英文施政不利，就想靠芒果乾逼大家投他們，保民進黨全黨榮華富貴，真是沒出息！＊作者為網路媒體工作者，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 汪葛雷奔騰思潮

countries: 香港 美國 中國 臺灣

events: 公投 反送中 選舉

people: 高虹安 林智堅 蘇貞昌 蔡英文

title: 汪葛雷觀點：選情不利就推芒果乾的政黨真沒出息


content_text:
文旦之亂究竟真或假，國民黨台南市長候選人謝龍介昨和今天在麻豆區連辦5場座談會，重申文旦根本未完銷，更喊他若麻豆奪42%選票，篤定當選。民進黨台南市長黃偉哲透過競選總部發言人呂維胤回擊，口水戰未歇，麻豆老欉文旦中秋節前早就銷售一空；有柚農認為，銷售認知不同。

1名文旦產銷班的成員指出，主要爭議應來自對文旦的銷售認知，本來就幾乎不可能百分百完銷，今年有幾戶在秋節後，也把次級文旦送人或丟棄；外界應以平常心看待，目前被刻意放大檢視，無助解決文旦產銷問題，希望「政治歸政治，文旦歸文旦」。

謝龍介昨於麻豆南勢里保安宮前辦首場的文旦座談會，近70人參加，謝透過競選車播放之前他去麻豆柚園開直播的現場，顯示地上滿是未採收落地文旦，喊話「文旦無完銷我絕沒亂說」，也認為外地文旦常來麻豆「洗產地」，應首重建立品牌，落實生產履歷，此外，當前文旦大宗規格為每箱10台斤，未來可開發3或2公斤裝，禮品式行銷拉高售價。

謝龍介也批評，市府扭曲他是文旦之亂，會連辦5場座談會是要撥亂反正，「沒有文旦之亂，只有執政之亂」；他如果在綠營大票倉麻豆拿下42%選票，就篤定會當選市長。

台南市長黃偉哲昨出席高樓防災教育訓練，透過競總回擊。記者黃宣翰／攝影呂維胤指出，謝龍介從秋節後吵到現在，麻豆老欉文旦中秋節前早就銷售一空了，相關的之前已說得相當清楚，但謝每逢選舉就拿文旦炒作。

市府農業局表示，今年啟動多元策略協助行銷柚類，加工產品在便利商店上架，還有業者研發文旦汁、紅文旦汁；9月陸續啟運超過27噸農產品到加拿大，在多倫多辦「台南周」展售會；此外，麻豆區農會則提煉文旦製成擴香、沐浴系列等，還推出梅柚片兒相關加工產品，總計用超過160萬台斤文旦柚，增加農產品商機。

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

people: 謝龍介 黃偉哲

title: 謝龍介再攻文旦 黃偉哲批口水


content_text:
記者許逸群／台北報導

「黑皮哥哥」張善為9年前因病退出演藝圈，幾乎所有圈內人都無法與他聯繫上，日前臉書回顧跳出一張黃子佼與張善為以前的合照，讓許多人驚喜以為張善為復出。黃子佼10月31日出席活動受訪時坦言：「我跟善為失聯很久了，那是10多年前一起出席公益活動的照片。」

▲黃子佼的臉書近日跳出與張善為過去的合影。（圖／取自臉書）

張善為在2013年因身體突然出現異狀送醫治療，出院返家休養後便與外界斷聯，至今已接近9年時間未公開露面。黃子佼坦言：「我跟善為失聯很久了，朋友都是講說封鎖消息、沒有情報，完全找不到，他幾乎是斷絕跟演藝圈的連結。祝福他。」

▲黃子佼與Lulu出席展覽活動。（圖／記者周宸亘攝）

事實上，張善為的助理阿耀，是在他罹病消失後，是除了家人以外唯一能見到對方的人。阿耀在2017年曾對外透露張善為需要坐輪椅，但腳踝和腳掌已經可以彎曲，儘管復原速度緩慢，有時仍需要家人協助才能上廁所，但張善為努力憑著意志力撐下。不過，阿耀2021年坦承已經2年沒見到張善為，平時都是和張家人取得聯絡。

★囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

★解決衣服怪味！媽媽實測好評推這款抗菌洗衣精一罐只要$99

★換季爛臉找救星？金盞花神水加大版hold住整個冬天

★江宏傑也愛這飲品 酸甜好喝快速解疲勞 還只需咖啡半價

title: 張善為退演藝圈神隱9年　黃子佼揭友人回應：祝福他


content_text:
大媒體時代已經過去，音樂市場走向分眾，獨立音樂成為新主流，中子創新執行長張培仁認為，背後關鍵並非科技、商業模式創新，而是文化與生活風格。大媒體、大通路的時代已經過去，現今市場口味走向分眾、多元，各大品牌經營社群、做垂直電商，甚至發NFT（非同質化代幣），都是要經營屬於自己的「鐵粉」。在音樂產業的變化尤其明顯，從近年金曲獎入圍、得獎名單觀察，除了大眾都很熟悉的主流歌手，也能看到「草東沒有派對」、「血肉果汁機」等樂團身影，市場口味走向分眾。

背後的重要推手是音樂平台StreetVoice的母公司中子創新，人稱Landy的執行長張培仁表示，今年金曲獎所有入圍的歌手，粗估有70%曾經在StreetVoice發表過作品。

金曲獎只是縮影，張培仁所看見的，是台灣音樂產業的巨大轉變，背後關鍵並非科技、商業模式，而是文化與生活，這些變化，讓台灣的音樂產業與國際市場更靠近。

從分享創作，到社群成形 智慧型手機問世前，唱片公司握有誰可以當明星、哪首歌曲能被發行的生殺大權，而媒體傳播的管道有限，所有人在電視、廣播上所聽到的內容都相同，但智慧型手機問世後，搜尋、發表內容的方式變多，大眾欣賞音樂的方式走向分眾。

在此背景下，StreetVoice扮演的角色非常關鍵。它是亞洲最大線上創作音樂分享平台，2005年成立之時，核心理念就是瞄準「創作者經濟」，打造孵化創作者的平台。音樂人可以上傳自己的作品，聽眾也能追蹤歌手、針對作品留言評論。

創作者能上傳作品的平台選擇很多，StreetVoice的優勢在於只專注在音樂內容上，因此可以精準的匯集喜歡音樂的聽眾，目前StreetVoice會員數達到150萬、月活躍用戶突破50萬，這裡既是音樂的實驗場，更是讓新人被看見的重要平台，逐步形成了音樂「社群」。

張培仁認為，「音樂的功能，是傳播世代認同，並聚攏這個世代的人」。過去由唱片公司餵養內容給聽眾的Top down（由上而下）模式已經瓦解，現在則變成Bottom up（由下而上）的模式，創作者先找到一群死忠鐵粉，再由這群人向外推薦、擴散。

多元的線上、線下場景互相結合，替音樂人賦能 但，光靠一個StreetVoice是不夠的，StreetVoice在15年前剛開站時，一位音樂人要在站上獲得1000位粉絲，平均需要花費132個月（11年），也就是絕大多數的人都達不到，然而到了2021年，新人要獲得1000位粉絲，平均只需要三個月。

這樣的差距是因為StreetVoice開始製作每日歌單，中子創新事業發展經理劉耀中說，內部會透過產業標轉的篩選機制，推薦新音樂給用戶，此外還有排行榜功能，只要有上榜的創作者，就有更大的程度會被聽見。

更重要的是，中子創新打造出了場景、社群，替創作者賦能。中子旗下還有簡單生活節（Simple Life）、餐飲品牌好丘、台灣最大的Live House Legacy、數位發行服務平台派歌（Packer）、藝人經紀代理品牌本色跟水晶共振等品牌。

張培仁說，會依照音樂人發展的狀況，安排媒體受訪、參加音樂祭等活動，創造與粉絲第一次的線下接觸，這些線上、線下的功能，很大程度的深入民眾日常生活，改變聽音樂的習慣，讓StreetVoice在2021年創下超過6,000萬次播放次數，達到2017年的3.5倍。

作品除了要被聽見，也要能替音樂人賺到錢，將歌曲上傳到串流平台上做數位發型，才能在每次點播時獲得分潤，以及開發更多的商業機會，中子觀察到許多音樂人有數位發型的需求，因此也有提供數位發行服務「派歌」。

派歌事業發展經理廖天怡形容，對音樂人來說數位發行很像是創業，背後涉及許多複雜的工作，包括：企劃、行銷策略、設立風格、確認目標客群、處理版權問題等等。以版權為例，要將一首歌上架到串流平台，必須繳交作曲、作詞人等資料，日後才能將分潤交到對的人手上；此外，還要確認版權來源沒有問題，避免日後產生侵權，假設一張專輯有十首歌，那麼就必須重複10次相同的工作流程。

而這些事情派歌都能提供一條龍的服務，目前在全球代理超過3,000組藝人、200個音樂廠牌，並在超過200個國家的串流平台發行。在2021年，派歌代理音樂人在平台上創造超過60億次的播放次數。

文化改變，才能談商業模式 中子創新能有今天的成績，張培仁認為，這並非商業模式的成功，而文化模式的轉變，以音樂平台StreetVoice為例，核心任務是做產業孵化，因此沒有針對創作者、用戶收費，當產業模式慢慢轉變到一個程度後，才有可能形成新的商業模式。

過去17年中子都在做基礎建設的工作，現在每年台灣平均都有100多場大大小小音樂祭，幾乎場場爆滿；今年金曲獎StreetVoice入圍了56項、得獎的有九項，他粗估，入圍名單有70%的音樂人，過去曾經在StreetVoice上發表過音樂。

這些數字，從張培仁的角度看來，並非中子、StreetVoice單方面的成功，而是台灣獨立音樂被肯定、成功走入主流視野，更是整體音樂產業發生改變的證明。「剛開始（創業）時，很多主流唱片公司還是把我們當成邊緣的、另類的、地下的，他們所不知道的是，音樂產業最終是要從另類創新的地方開始，才會有新的未來。」

音樂市場日趨競爭，根據統計，平均每2.7秒就有一首新歌上傳到Spotify上，被聽見的機會、收入也被稀釋，張培仁認為，音樂的價值不應該是透過比較獲得，創作者經濟需要有新的樣貌。

雖然在專訪中沒有透露太多細節，劉耀中點出，大方向會是在StreetVoice上，打造兼具社群、電商等功能的一站式體驗，每一位創作者都可以將自己視為老闆，透過StreetVoice提供的工具、服務，更直接、頻繁的與粉絲互動，甚至經營不同的小社群，目的是減少中間的摩擦。

越分眾越國際，台灣音樂最好的時代來了 當音樂更加分眾時，離國際市場反而更靠近，張培仁解釋，一般我們所認知的「主流音樂」，跟一個國家地區的文化、文民有很緊密的關聯，因此很難國際化。但是搖滾、金屬、民謠、鄉村這些曲風，都是全球共通的風格和精神，不過是歌詞語言不同而已，只要找到喜歡這些風格音樂的聽眾，張培仁認為市場就是全世界，也是跟主流音樂有非常大的不同。

他認為，台灣接下來有很多機會可以輸出音樂創作，張培仁觀察，早在疫情爆發前，中國就已經有「台團熱」，每年5000人以上規模的演出就有10多場，就算是疫情期間，每年也都還是有10幾個台灣樂團，同時在中國巡演。

張培仁認為，文化的根本談的就是生活方式，台灣累積了10多年的創作能量，作品高度、演出經驗都很足夠，有機會成為多元風格的先鋒，。中子創新與StreetVoice的發展脈絡，其實也就看見了台灣音樂產業發展的縮影，如同歌手黃宣在金曲獎上所說，「台灣音樂最好的時代來了！」

責任編輯：錢玉紘

title: 一年播放次數6千萬！從曝光到變現，StreetVoice如何當音樂人的最強後盾？


content_text:
國票金控（2889）成立來首度辦理增資30億元，現金增資案向證期局申報生效獲准，發行價格訂為每股10元，以近十日收盤平均價計算，折價幅度約為12%。

另外，中再保昨也宣布增資發行2.1億股的發行價格為15.8元，以昨收盤價計算折價11%，合計總發行金額33.18億元。

國票金總經理蘇松輝表示，國票金成立20年來首度辦增資，增資後營運資金及資本結構進一步強化，有更大的風險胃納因應市場波動，並且提升業務操作能量。

國票金指出，升息循環明年上半年有機會停止，隨著市場利差擴大，授信業務將直接受惠，另升息循環的頂端創造補券的良好契機，對於明年業務成長樂觀以對。

title: 國票金增資30億 證期局准了


content_text:
劉時豪。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕中職季後挑戰賽，味全龍昨晚以2：3惜敗給中信兄弟，系列賽1勝3敗遭到淘汰，其中先發捕手劉時豪單場敲出3支雙殺打，支支關鍵瓦解球隊攻勢，被許多球迷狂酸，賽後劉時豪在社群軟體自責發文；好友陳禹勳則留言幫他說話。

劉時豪昨在4局上1出局壘上有人敲出雙殺，6局上隊友在1出局2安開局，劉時豪又敲雙殺；最關鍵是8局上1出局，味全追平分在三壘，劉時豪竟然又敲出致命的雙殺打，刷新季後賽個人單場最多雙殺紀錄（季後賽原紀錄是1支、台灣大賽2支），味全最後就以一分之差惜敗。

劉時豪昨天賽後在IG用全黑圖發文寫下：「辛苦了各位，好的壞的我都承受，大家一起贏，大家一起輸，沒毛病。」

有球迷在本報新聞下方TAG他的好友、樂天桃猿投手「鄉長」陳禹勳，這種情況要怎麼處理？陳禹勳回應：「球隊的精神領袖才能創下這些好與壞的紀錄，有誰在總冠軍賽能打兩支滿貫？別只看缺點，平安喜樂。」

劉時豪賽後發文。（取自IG）

陳禹勳留言。（取自臉書）

title: 中職》劉時豪3雙殺成味全淘汰戰犯自責發文 好友陳禹勳有話說 - 自由體育


content_text:
(中央社訊息服務20221031 18:28:00)3M點亮偏鄉智多星 前進南投人和國小 提供生活科技產品優化學習環境 為學童揭開背後科學原理之謎

「3M點亮偏鄉智多星」系列活動繼2022上半年與博幼基金會、和樂基金會攜手改善屏東丹林部落之課輔中心，及高關懷兒少的居家生活環境之後，10月28日「3M點亮偏鄉智多星」再次開拔至南投縣信義鄉人和國小，與博幼基金會信義濁水中心，將關懷重點著重於偏鄉學童的學習發展，總計提供近百件的生活科技應用產品，目的在提升學習效能、優化學習空間，並輔以實境式的生活科學教育課程，充分讓孩子們從做中學去探索生活科技知識與原理。

3M點亮偏鄉智多星計畫因地制宜 將科學教育帶給偏鄉學童此次「3M點亮偏鄉智多星」前進南投縣信義鄉地區，與博幼基金會了解當地原民學童的實際需要後，選定台灣基督長老教會-青雲教會附設課輔教室、博幼基金會信義濁水課輔中心，以及人和國小，作為本次活動的實境教學場域。活動課程中，3M志工們帶領國小學生在美術、科學或綜合教室裡面，以分組討論的方式，透過對話和分享中運用3M生活科技的相關產品，將教室空間打造的更好用、更符合實際日常學習需要。如3M志工會帶著孩子們，共同討論選定教室空間內合適的牆面，再教導孩子們如何將3M白板貼、多用途無痕掛勾等等產品施作，以及說明該產品運用到的膠類科技原理。透過情境教學，讓孩子們換一個不同的視角，主動發現科學是如何應用在日常用品上，來改善學習環境，也正因為讓孩子們自己動手作，去發掘問題，更能強化深層記憶，觸類旁通，舉一反三。

人和國小感謝3M帶來科學教育 豐富學生生活經驗、打開視野九二一重建之後，無圍牆的校舍讓學習不被侷限，而南投人和國小開明創新的教學風氣，則是師生長期耕耘的成果。28日「3M點亮偏鄉智多星」系列活動在人和國小進行，校方帶來布農族特有的報戰功舞蹈迎賓，感謝3M志工帶來豐富的生活科學教育課程讓學生收穫滿滿。校長鄭明祥表示，「雖身處偏鄉，教育也不落人後，在經歷九二一、新冠疫情之後的多重挑戰，人和國小從中學到善用各種內外部資源，積極連結具教育熱忱和善盡社會責任的品牌企業，為偏鄉孩子們帶來不同的創新刺激，提供更好的學習資源與翻轉契機。」

「3M點亮偏鄉智多星」的科學教育課程在人和國小獲得師生好評，美商3M台灣子公司董事總經理仝漢霖表示，「科學人才養成的起點，始於學齡期培養出對世界的好奇心、及探究事物背後原理的熱情，期待這樣的實境式科學教育，可以為孩子們帶來啟發。」

【關於3M】在 3M（紐約證券交易所股票代碼：MMM），我們與世界各地客戶保持聯繫，並以協作的方式應用科學來改善人類日常生活。3M自1969年起深耕台灣，目前有超過千餘位員工在製造、研發、業務行銷等不同領域提供顧客服務。點擊 www.3M.com.tw了解更多關於3M如何以創造性解決方案應對全球挑戰的訊息。

「3M點亮偏鄉智多星」系列活動前進南投人和國小，將科學教育帶給原鄉學童。(第2排左起5)美商3M台灣子公司董事總經理仝漢霖、南投人和國小校長鄭明祥

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 信義 屏東

title: 3M點亮偏鄉智多星前進南投人和國小 提供生活科技產品優化學習環境 | 中央社訊息平台


content_text:
文／健康力新聞網

台灣保健食品市場龐大，民眾對於營養補充的需求高，但是大家食用的保健食品卻難有公正透明的機制把關。《健康力》身為醫師信任的健康品牌，在全台灣有超過300位醫師聯合推薦，多年來堅持由公正第三方驗證機構把關產品品管，更由醫師與專家親自查廠，維護品牌信譽。

根據《健康力新聞網》報導，健康力產品以食安為出發，除了通過各項檢驗，製造過程皆有檢驗法規專家與醫師共同監督與查廠，並舉辦公開透明的商品評選會議，成立公正第三方產品把關小組，從產品研發、原料、成分、配方、製程管理、至出廠配送，皆嚴格把關，並且逐批檢驗，保障消費者吃得安心。

對此，振泰檢驗科技稽核師包承正表示，「對於一些高端品牌，才會找第三方來做查廠，確認整個廠品的製造過程，從農場到餐桌，我們做這些查廠的確認，是為了整個品牌的品質，以及品牌的一些堅持，能夠讓消費者在食用上更安心」。

健康力更以保障消費者食安為出發，秉持四大承諾：

品質：產品以國家健康食品認證為首選，具功效與安全認證，由專家與公證第三方監督把關。

安全：產品通過各項檢驗，檢驗報告公開透明，並落實逐批檢驗。由專家與公正第三方稽核查廠，確保商品達到長期且一貫的標準。

專業：全台灣超過170家合作診所，提供保健食品諮詢服務。

信賴：超過300位醫師推薦，最多醫師信任的健康品牌；設置免費營養師專線，以良好的顧客服務，成為客戶最受信賴的健康夥伴。

健康力深信，食品安全不是表面功夫，產品的謹慎把關，是為了維護高品質，所付出的成本與等待，更能幫助民眾吃出安全功效，讓健康力成為大眾信任安心的品牌。

健康力公司簡介 https://youtu.be/ceo6nnYyV6I

journalist: 健康力新聞網

title: 健康力堅持高品質！醫師與專家親自查廠 公正第三方驗證把關 | 名家


content_text:
▲梅麗27歲遇害。（圖／翻攝自澎湃新聞）

記者鄭思楠／綜合報導

時隔23年，大陸「億萬富商殺人案」近日作出最終審判。1999年3月11日晚，一名年輕女子在安徽省界首市被殺，致命傷是遭到鈍器重擊頭部。因當年刑偵手段和DNA技術的限制，無法確認被害者身分，此後10年該案成「無名女屍懸案」。直到多年後，警方才確認真兇為河南信陽億萬富商、美容院董事長楊志才和他的外甥王夫偉。

據《澎湃新聞》報導，1999年，在楊志才開的診所打工的27歲女子梅麗遇害。此後多年，警方因當年刑偵手段和DNA技術的限制，一直無法確認女屍身分。2012年，楊志才的姪女劉某芳提供關鍵線索，案件迎來重大突破，楊志才和外甥王夫偉落網。

此後，該案一波三折，阜陽市檢察院先是以證據不足決定不起訴楊志才和王夫偉；2018年，警方從案發現場的泥土中檢出女屍DNA，才最終確認女屍為梅麗，2名嫌疑人再次被抓獲。彼時，楊志才的生意已經蒸蒸日上，累積了大量財富，該案因此又被稱為「億萬富商殺人案」。

2019年，阜陽中院判處楊志才死刑、王夫偉有期徒刑15年。關於作案動機，阜陽中院作出的判決顯示，楊志才供述稱，因梅麗生活不檢點，影響診所生意，趕又趕不走，遂產生將其殺害的念頭。但劉某芳等人的證言顯示，沒發現梅麗作風上有什麼問題。

▲楊志才是河南信陽億萬富商。（圖／翻攝自百度百科）

兩人上訴後，安徽省高院以部分事實不清為由，將該案發回阜陽中院重審。重審後，阜陽中院改判楊志才死緩、仍判處王夫偉有期徒刑15年。兩人再次上訴後，安徽省高級人民法院於10月17日作出二審判決，維持阜陽市中級人民法院對主嫌楊志才作出的判項，即楊志才犯故意殺人罪，判處死刑，緩期2年執行，剝奪政治權利終身，並對其限制減刑；改判當時剛滿16周歲的王夫偉犯故意殺人罪，判處有期徒刑11年。

近日，安徽省高院作出的判決書顯示，該院認為，綜合全案證據，能夠形成完整證據鎖鏈，足以認定楊志才、王夫偉二人共同殺害梅麗的事實。楊志才、王夫偉二人共同故意非法剝奪他人生命，致一人死亡，均構成故意殺人罪，應依法懲處。在共同犯罪中，楊志才提起犯意，組織策劃，王夫偉受楊志才邀集、指使，積極參加，二人均直接實施暴力侵害行為，可不區分主從犯。楊志才蓄意殺人，手段殘忍，主觀惡性深，後果嚴重，社會危害性大，根據本案具體情況，判處死刑，可不立即執行，但綜合考量其犯罪的性質、情節，對其應限制減刑。

法院表示，王夫偉案發時系剛滿16周歲的未成年人，應當從輕處罰，他二審庭審當庭表示認罪認罰，依法可從輕處罰。他親屬積極代為賠償，可視為確有悔罪表現，依法可酌情從輕處罰。根據本案具體情況，原判對王夫偉量刑偏重，二審可從輕判處。

title: 23年前被活活砸死！「無名女屍」身分是27歲OL　真兇成億萬富豪


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported the first locally acquired cases of new Omicron subvariants XBB and BF.7.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), deputy head of the CECC’s medical response division, said that among the 139 sequenced samples of local cases last week, 134 cases (96 percent) were infected with the Omicron BA.5 subvariant, three had the BA.2 subvariant, and one each had the BF.7 and XBB subvariants.

The BF.7 case is a woman in her 60s living in the south who has received three doses of a COVID-19 vaccine, Lo said, adding that she tested positive when she sought treatment on Oct. 19.

The XBB case is a man in his 40s living in northern Taiwan who has received three doses of a COVID-19 vaccine.

He was first diagnosed with COVID-19 on Aug. 30, developed a fever, coughing and runny nose on Oct. 15, and tested positive on Oct. 17, Lo said.

Neither of them had traveled abroad or had any close contact with people who had arrived in Taiwan recently, making them the first locally acquired cases of the XBB and BF.7 subvariants, he said.

Of the 26 sequenced samples of imported cases last week, 54 percent (14 cases) were infected with BA.5, 19 percent (five cases) each had the XBB and BA.2.75 subvariants, and one case had the BQ.1/BQ.1.1 and BA.2 subvariants, he said.

The imported XBB cases arrived from Singapore, Indonesia, India and Thailand, while the BQ.1/BQ.1.1 case arrived from Canada, Lo said, adding that the XBB cases detected so far were all from Southeast Asian countries, while the BQ.1/BQ.1.1 cases arrived from Europe, Canada and the US.

The XBB subvariant is a recombinant of BA.2.10.1 and BA.2.75 subvariants, and WHO data show that it has been reported in 35 countries, with a global prevalence of 1.3 percent, Lo said, adding that the severity of XBB cases is not higher than previous dominant Omicron subvariants.

The XBB cases also showed a higher reinfection rate, but mostly in people who have previously been infected with other COVID-19 variants, such as Alpha or Delta, and there is currently no evidence suggesting that it has higher immune escape from previous infection with Omicron subvariants, Lo said.

The XBB subvariant has become the dominant strain in Singapore, with cases peaking late last month, after it was first detected in July, Lo said, adding that the XBB wave was shorter and had fewer cases than the two previous waves in March and July.

The CECC also reported 22,593 new local cases and 59 deaths.

The local caseload yesterday was 14.2 percent lower than that on Monday last week, said CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), the CECC’s spokesman.

Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝), who heads the center, said weekly new local cases have steadily dropped by about 10 percent for three consecutive weeks, and that simulations suggest that the average daily caseload might drop to about 10,000 to 20,000 cases per day by the end of this month.

Chuang said a shipment of 624,000 doses of the Pfizer-BioNTech vaccine for children aged six months to four years arrived yesterday.

The latest batch is due to expire on April 30 next year, he said, adding that was the last of a total order of 1,900,800 doses for this year.

He said the center also discovered that some people are selling their positive at-home COVID-19 rapid test results online, which is against the law, and that it has reported the cases to the prosecutor’s office for investigation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Locally acquired XBB, BF.7 cases found: CECC


content_text:
國際中心／張家寧報導

全球首富馬斯克（Elon Musk）收購社群媒體推特公司（Twitter）的消息持續備受外界矚目，他於上月31日表示，自己將擔任推特公司（Twitter）的執行長。除此之外，外媒根據馬斯克提交的文件指出，他將自己任命為推特的「唯一董事」，消息一出引發外界關注。

▲馬斯克日前抱著水槽走進推特總部。（圖／翻攝自馬斯克推特）

早在收購案完成之前，馬斯克曾在自己的推特上的自介及位置分別改成「推特領導人」（Chief Twit），當時就引發外界推測，此舉是暗示他將出任執行長一職。如今，他也在上月31日正式宣布，自己將擔任推特公司（Twitter）的執行長。

除此之外，根據《每日郵報》報導，根據馬斯克提交的證券文件，收購案完成後，馬斯克已解散推特董事會的9名成員，包括前執行長帕拉格‧阿格拉瓦爾（Parag Agrawal）和前董事長布雷特‧泰勒（Bret Taylor）及財務長內德‧西格爾（Ned Segal）等人，並任命自己為「唯一董事」。

journalist: 張家寧

title: 出任執行長！馬斯克解散董事會 任命自己成推特「唯一董事」 | 國際


content_text:
▲彰化夫妻爭吵，丈夫竟開車衝撞妻子。（圖／記者唐詠絮翻攝）

記者唐詠絮、陳韻如／彰化報導

彰化縣埔心鄉1日中午發生一起離譜案件！一對夫妻發生爭吵，沒想到吳姓丈夫竟氣得駕駛貨車衝撞妻子，造成妻子與大姨子受傷送醫，所幸兩人均無生命危險，全案後續交由警方調查。

這起案件發生在今天中午11時29分，吳姓男子闖進妻子娘家與妻子爆發爭吵，沒想到吳男竟開著貨車衝撞妻子，還波及到無辜的大姨子，造成吳妻手部開放性骨折，痛苦倒地不起，而大姨子則僅受到輕傷。

警消人員獲報到場，肇事貨車已熄火，而吳男則逃離現場，警消人員隨即將兩名傷者送醫救治，並以無線電回報勤務中心，加派警員到場協助，全案後續將交由警方調查釐清。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 埔心

title: 大中午吵架！彰化狠夫竟開貨車衝撞　妻、大姨子受傷緊急送醫


content_text: 一、請領資格：(一) 老年年金給付：被保險人合於下列規定之一，並辦理離職退保者：1. 年滿60歲，保險年資合計滿15年(請領年齡自民國107年起逐步提高)。※ 展延老年年金給付：保險年資滿15年，符合老年年金給付法定請領年齡而延後請領者，於請領時應發給展延老年年金給付。※ 減給老年年金給付：保險年資滿15年，未符合老年年金給付法定請領年齡，得提前5年請領老年年金給付。2. 擔任具有危險、堅強體力等特殊性質之工作合計滿15年，年滿55歲（不適用請領年齡逐步提高、展延及減給規定）。3. 年滿65歲，保險年資合計未滿15年，併計國民年金保險之年資滿15年者。惟給付之年資仍以實際投保勞工保險之年資為計算標準。(二) 老年一次金給付：被保險人年滿60歲，保險年資合計未滿15年，並辦理離職退保者（請領年齡自民國107年起逐步提高）。(三) 一次請領老年給付：被保險人於98年1月1日前有保險年資者，於符合下列規定之一時，得選擇一次請領老年給付：1. 參加保險之年資合計滿1年，男性被保險人年滿60歲或女性被保險人年滿55歲退職者。2. 參加保險之年資合計滿15年，年滿55歲退職者。3. 在同一投保單位參加保險之年資合計滿25年退職者。4. 參加保險之年資合計滿25年，年滿50歲退職者。5. 擔任具有危險、堅強體力等特殊性質之工作合計滿5年，年滿55歲退職者。6. 轉投軍人保險、公教人員保險符合勞工保險條例第76條保留勞保年資規定退職者。二、給付標準：(一) 老年年金給付：依下列2種方式擇優發給 ：1. 平均月投保薪資×年資×0.775%+3,000元。2. 平均月投保薪資×年資×1.55%。※ 展延老年年金給付：每延後1年，依計算之給付金額增給4%，最多增給20%。※ 減給老年年金給付：最多提前5年，每提前1年，依計算之給付金額減給4%，最多減給20%。(二) 老年一次金給付：保險年資合計每滿1年，按其平均月投保薪資發給1個月。被保險人逾60歲繼續工作者，其逾60歲以後之保險年資，最多以5年計。(三) 一次請領老年給付：保險年資合計每滿1年，按其平均月投保薪資發給1個月；其保險年資合計超過15年者，超過部分，每滿1年發給2個月，最高以45個月為限。被保險人逾60歲繼續工作者，其逾60歲以後之保險年資，最多以5年計，合併60歲以前之一次請領老年給付，最高以50個月為限。

title: 勞保老年給付申辦（單位申辦用）


content_text: 台塑勝高因應全球氣候變遷的環境衝擊，為達成永續發展的目標，於2022年成立永續發展委員會，落實推動環境保護(E)、社會責任(S)和公司治理(G)的永續發展，除導入氣候變遷衝擊管理外， 更期望強化公司經營體質，朝2050年「碳中和」邁進。 台塑勝高除自身執行ESG永續發展策略外，更本著綠色經濟共同體 理念，邀請全球供應商夥伴參加「永續發展〜ESG行動宣誓大會」，會中共有超過150名以上夥伴以實體或視訊方式一同響應、共同發聲，期能為下一代打造一個生生不息的永續地球。 會中除報告台塑勝高ESG推動成果外，更在台塑勝高總經理田中恵一和協理邱紹勛帶領下，與供應商夥伴共同宣誓「共同實施 溫室氣體盤查、2025年減碳目標12.5%以上、2030年減碳目標25% 以上、2050年碳中和」之目標，邀請供應商夥伴加入綠色製造及綠色供應鏈，攜手同心，與環境永續共好，朝向「淨零碳排」邁進共創永續價值。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 中和 田中

title: 台塑勝高永續發展〜ESG行動打造生生不息的永續地球


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓女團(G)I-DLE（(여자)아이들）成員舒華來自台灣，舞台上的形象高冷，私底下卻相當活潑開朗且直率，多種反差萌讓她圈了不少粉絲。經常透過Instagram曬出美照、分享日常生活的她，不時會在留言區跟粉絲互動，還會把稱讚自己漂亮的留言置頂，相當逗趣，近日她與團員們登上網路節目宣傳新專輯，被問起置頂留言的原因，她也大方回答表示「因為看了心情很好」。

▲舒華經常置頂稱讚自己漂亮的留言。（圖／翻攝YouTube／디글 :Diggle）

(G)I-DLE近日以新專輯回歸，登上網路節目《小區STAR K》宣傳，其中薇娟提到「妳常常把稱讚自己漂亮的留言置頂，為什麼那樣做？」，她馬上承認點頭回答「因為看了心情好，看了心情好就要讓它上去」，一旁Jonathan則念出粉絲留言「是女神嗎？」，舒華在置頂該留言後回覆「拿掉問號」，對此她表示「就有自信地講出來啊，幹嘛懷疑」，笑翻成員們。

▲舒華與粉絲的互動相當有趣。（圖／翻攝YouTube／디글 :Diggle）

另外還有一個粉絲留言「衝擊，看到葉舒華本人嚇到了，怎麼那麼美」，收到的回覆是「你上去」，舒華自信說道「我來幫他置頂，因為他說的很正確」，相關片段逗樂不少網友，紛紛留言稱讚「她真的好有魅力ㄎㄎㄎ」、「舒華太可愛了」、「你上去太好笑了ㄎㄎㄎㄎ」、「每個留言都好有趣」。

►《PD2》李智漢「在梨泰院罹難」得年24歲！ 友人悲痛曝死訊

►尹弘彬救梨泰院受難者「邊CPR邊哭喊」：拜託張開眼！ 身邊擺滿遺體

►在梨泰院直播中「突慘叫後失蹤」！ 女網紅斷聯17小時現身曝現況

►梨泰院累積153死！韓網紅陷PTSD「目睹喪命過程」：比世越號詳細

journalist: 劉宛欣

title: 舒華被問「為何置頂稱讚漂亮的IG留言？」 解答萌翻網：太有魅力了 | ETtoday星光雲


content_text: 為提供各界更加穩定及便利的服務，將於111年11月1日(二)下午17:00至17:30進行停機演練，平臺暫時中斷各項服務，造成不便，尚請見諒。

title: 政府資料開放平臺服務停機公告－2022/11/1(二)17:00至17:30


content_text:
（中央社東京1日綜合外電報導）投資人關注豐田汽車等大型企業財報之際，東京股市今天擺脫美股跌勢收高。

日股基準日經225指數上漲91.46點或0.33%，收27678.92點；東證股價指數上漲9.07點或0.47%，收1938.50點。（譯者：施施/核稿：陳昱婷）1111101

journalist: 譯者：施施/核稿：陳昱婷

title: 市場關注企業財報 日股收高 | 證券


content_text:
SETTING IT STRAIGHT: Medigen said it revealed the terms of its NT$4.03 billion contract with the CDC to dispel rumors over what the government paid

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday confirmed that the average per-dose purchase price of the Taiwan-developed Medigen COVID-19 vaccine was NT$840 (US$26), adding that it was cheaper than two other brands.

Medigen Vaccine Biologics Corp yesterday said it revealed the contract price for its vaccine to dispel rumors, which it said were causing social conflict.

Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝), who heads the CECC, said Medigen informed the Centers for Disease Control (CDC) that it would reveal the price and agreed to allow the center to further explain the disclosed information.

The total cost for 5 million doses of the vaccine was NT$4.03 billion, including 200,000 doses donated to the CDC for its help funding the vaccine’s development, Medigen said in a statement.

The company said it provided two types of the vaccine, including 2 million single-dose prefilled syringes, which cost NT$881 per dose; 2.8 million doses in multi-dose vials, which cost NT$810 per dose; and 200,000 doses donated in multi-dose vials.

Using the 4.8 million doses to calculate the average price of each dose, the average contract price was about NT$840 per dose, it said.

Medigen said that the figures in a financial statement showed there was no price difference from the contract nor were there commission fees.

Its net sales of NT$3.62 billion in the financial statement was calculated from the total contract price of NT$4.03 billion, subtracting taxes and “penalties for delayed delivery of partial batches,” it said, adding that the contract was signed directly with the CDC.

Wang said the prices and the numbers of doses revealed by Medigen were correct and based on the contract.

Although the CECC cannot reveal the purchase prices for the Moderna and Pfizer-BioNTech vaccines, the average price for the Medigen vaccine was cheaper, he added.

Medigen on Friday submitted its vaccine efficacy report.

Wang said he asked the Food and Drug Administration to call a specialist meeting to review the report as soon as possible, the outcome of which would be publicized.

Medigen is offering free polymerase chain reaction (PCR) tests to people who received its vaccine and are traveling to Japan, which does not recognize the vaccine and requires a negative pre-arrival PCR test for entry.

Wang said that 128 people had so far received a free PCR test from Medigen.

Yesterday, he received his second booster shot with the Medigen vaccine, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CDC paid NT$840 for each dose of Medigen vaccine


content_text:
中評社北京11月1日電／黨的二十大報告提出，支持中小微企業發展。這對於廣大中小微企業的未來，無疑將產生重要而深遠的積極影響。報告還提出，“營造有利於科技型中小微企業成長的良好環境”，“支持專精特新企業發展”，釋放了鼓勵中小微企業自主創新的明確信號。 中國經濟網發表評論員鄧浩文章表示，中小微企業量大面廣，在中國目前5100多萬戶企業中占絕大多數，是穩經濟的重要基礎、穩就業的主力支撐。支持中小微企業創新發展，事關經濟社會發展全局和人民群眾切身利益，也是高質量發展的題中應有之義。 文章介紹，作為減企業之負、增民生之福、保發展之穩的關鍵之舉，近年來，中國持續實施大規模減稅降費，而小微企業無疑是重要的受益主體。時至今日，當初的減稅降費政策已升級成為組合式稅費支持政策。數據顯示，截至9月20日，今年以來已獲得增值稅留抵退稅的納稅人中，小微企業戶數占比92%；各項稅費支持政策為小微企業累計新增減稅降費及退稅緩稅緩費1.35萬億元。 金融活水的精準滴灌同樣重要。今年國有大型銀行承擔了新增普惠小微企業貸款1.6萬億元的任務。這一任務目前已經階段性完成。無論減稅降費還是普惠金融，都是在用真金白銀幫助小微企業緩解經營壓力，留得“青山常在”。 10月26日，國務院常務會議作出相關部署，將中小微企業設備更新改造納入專項再貸款和財政貼息支持範圍，並加大對小微企業新增留抵退稅服務力度。這也是黨的二十大召開之後國家層面支持中小微企業發展的最新舉措。 文章指出，中小微企業是中國經濟發展的韌性和潛力所在。支持中小微企業發展，既要著眼當前，也要惠及長遠，通過激發創新活力，加快提升競爭力。工信部近期發布了第四批專精特新“小巨人”企業名單，“小巨人”數量累計達到8997家，較一年多前第三批名單公布時增長近一倍。“小巨人”數量的迅猛增長，也在某種程度上展現出中國中小企業創新發展的良性態勢。 鼓勵中小企業創新發展，也體現在特色產業集群建設和數字化轉型上。工信部前不久啟動了2022年度中小企業特色產業集群申報和推薦。應當說，強化產業集群建設，有利於發揮集群在產業鏈對接等方面的優勢，完善優質中小企業培育體系，從而進一步激發中小企業的創新活力。而在更早前，工信部和財政部聯合印發了《開展財政支持中小企業數字化轉型試點工作的通知》，提出從2022年到2025年，中央財政計劃分三批支持地方開展中小企業數字化轉型試點。毋庸置疑，數字化轉型是中小企業創新發展的關鍵抓手，也是它們走“專精特新”之路的必然選擇。隨著一系列“組合拳”打出，政策紅利持續釋放，中國中小企業的創新內生動力必將不斷增強。 文章強調，黨的二十大報告為支持中小微企業發展工作指明了方向。新征程新起點上，廣大中小微企業更要堅定信心，守正創新，錨定目標勇毅前行，在不斷攻堅克難中，為穩定宏觀經濟大盤、實現經濟高質量發展注入澎湃動力。

中評觀察：李家超施政報告獲各界高度評價 (2022-11-01 00:30:36) 加快建設全國統一大市場 (2022-10-31 08:41:32) 以高質量發展推進中國式現代化 (2022-10-31 08:25:56) 專家：中國發展為世界提供新機遇 (2022-10-30 19:34:03) 39萬億元，彰顯外貿發展澎湃活力 (2022-10-30 16:17:39) 趙式浩答中評：施政報告回應土地房屋關切 (2022-10-30 13:34:06) 彰顯中國製造硬實力 (2022-10-30 09:19:09) 暢通“雙循環” 外資大有可為 (2022-10-30 09:18:36) 做實做強做優實體經濟 (2022-10-30 09:08:32) 激活創新發展動力 銀行業護航專精特新企業 (2022-10-29 13:24:24)

title: 激發創新活力 支持中小微企業發展


content_text:
民進黨副祕書長林飛帆 (資料照片/ 央廣記者王照坤 攝)  民進黨中國事務部今天(1日)舉辦「中共二十大後美中台情勢與對台政策變化」座談會，邀請學者分析中共二十大後的美中台三邊關係變化。民進黨副秘書長林飛帆表示，中國國家主席習近平決策更趨單一化，這是台海情勢最大的變數和挑戰。他表示，前總統馬英九倡議兩岸互相隸屬的說法，並不符合兩岸現狀，政黨不應將台灣未來壓在不切實際的幻想上。

民進黨中國事務部1日邀集專家學者召開「中共二十大後美中台情勢與對台政策變化」座談會，分析中共二十大後美中台關係走向、中國對台政策影響等。

民進黨副秘書長林飛帆致詞時表示，從中共中央政治局常委名單可以看出，決策核心人馬清一色都是中共總書記習近平的人馬，決策單一化將是台海情勢最大的變數與挑戰。

林飛帆也表示，從習近平在二十大的談話，可以看出中國並未放棄武力統一台灣，兩岸威脅更加嚴峻。林飛帆說：『(原音)那也甚至在他的文告中不斷強調，包括不放棄武統，也持續強調一國兩制為目標的統一方案，大概都是區域跟兩岸情勢會帶來很大變數，甚至是很嚴峻的威脅跟挑戰。』

林飛帆也表示，他不贊同前總統馬英九倡議兩岸應該互相隸屬的言論，因為這並不符合兩岸現狀。林飛帆表示，面對二十大後的兩岸新情勢，已經沒辦法用互相隸屬的方式解決，因為兩岸在民主價值發展道路上背道而馳；台灣選擇自由民主，而中國則是更加威權。林飛帆也表示，馬英九沒有深刻認識到台灣民主價值，政黨不應為了生存，而把台灣未來壓在不切實際的幻想上。

民進黨中國事務部主任吳峻鋕也表示，他贊成聯電集團創辦人曹興誠的說法，馬英九就是兩岸不和平的始作俑者。他指出，馬英九執政8年期間，只重兩岸交流，導致台灣國家門戶大開，社會遭到滲透；而九二共識把放棄台灣主權說成妥協和善意，這是非常大的錯誤。吳峻鋕表示，蔡英文總統兩岸政策不挑釁、不屈服，且國際也越來越關注台海，這讓習近平感到芒刺在背，未來中共最好的策略就是「逼談」。吳峻誌說，兩岸應該要溝通，而不是像中共現在切斷一切的管道。

people: 馬英九 蔡英文 習近平

title: [政治] 中共二十大／林飛帆：馬英九「互相隸屬」說不符兩岸現狀 - 221101-7


content_text:
▲高端疫苗接種，資料照。（圖／記者李毓康攝）

記者洪巧藍／台北報導

高端昨突然公布新冠肺炎疫苗價格每劑為840元，儘管中央流行疫情指揮中心已強調沒有買貴，但仍有不少質疑聲浪；而當初永齡基金會、台積電和慈濟捐贈BNT疫苗，有消息指出慈濟購買價格是一劑630元。指揮中心指揮官王必勝今（1）日表示，國內的莫德納、BNT等mRNA疫苗不管是採購或者捐贈，都比高端疫苗要貴，該金額是錯誤推算。

高端昨發布聲明指出，與疾管署簽約執行的「COVID19疫苗採購合約」，採購價金平均每劑840元，疫苗總價為40.3億元，交付500萬劑，含20萬劑贈與。針對高端公布價格，指揮中心指揮官王必勝昨也回應，高端公布的內容是正確的，疾管署並沒有買貴，還比BNT和莫德納便宜。但有消息指出，慈濟當初購買BNT一劑是630元，價格明顯比高端便宜。

王必勝今日表示，相關訊息都是有消息指出、從財報推算，從高端疫苗用財報推算的例子來看就是錯誤的，其中還有營業稅、罰款等等變因，無法單純從財報推算出來。王必勝強調，不管贈送或自購BNT、莫德納的單價，都比高端還要再高。

另也傳出日本採購BNT疫苗每劑622元，王必勝表示，各國疫苗價格，取決很多因素，國家經濟水準、購買數量、商業角度來看有無國產疫苗、上市時間、安全有效程度等，別國疫苗價格有很多原因不多做評論。

►手刀搶購150抽衛生紙！一次買6串超優惠「1包只要11元」！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

events: 疫情 新冠肺炎

title: 慈濟買BNT每劑630元？　王必勝駁錯誤推算！捐贈採購「都比高端貴」


content_text:
我們想讓你知道…電視媒體對特定政黨及候選人的偏好仍非常明顯，媒體應該自我節制，注意新聞報導的公平性，給予公眾「知情權」及公職候選人合理使用、接近傳媒報導資源。

▲電視選舉新聞「重北輕南」的不均衡狀態明顯，最關注的候選人媒體聲量王：前三名依然是陳時中、蔣萬安、黃珊珊。（合成圖／記者李毓康、湯興漢攝、黃國霖攝）

●柳金財／佛光大學公共事務學系副教授

針對2022年台灣地方選舉新聞報導公正性，「電視選舉新聞學者觀測聯盟」公布第二波的候選人電視聲量王調查結果。這是分別對有線七家及無線五家聲量進行統計分析，記錄時間為10月15日至21日。在六都聲量王裡，民進黨高雄陳其邁、台南黃偉哲和台北陳時中都領先對手，台中的蔡其昌和盧秀燕則戰成平手；至於新竹市，民眾黨的高虹安搶得聲量王。隨地方著選舉投票日逼近，媒體選邊站的現象愈來愈明顯，陳時中再度蟬連全台聲量王，無論是正面聲量或負面聲量皆然。

經統計結果分析發現以下結論：

（一）台灣電視選舉新聞「重北輕南」的不均衡狀態依然固化，但個別候選人聲量名次略有調整。

（二）各政黨總聲量比較中，依序分別是民進黨、國民黨及民眾黨。

（三）有線或無線聲量前三名皆為陳時中、蔣萬安、黃珊珊。

（四）報導呈現出「有線熱、無線冷」失衡狀態並無改變。

進一步分析結果：

（一）各都候選人在有線方面聲量比較，互有斬獲。民進黨在四都取得聲量王，如台北市、高雄市、台中市、台南市；國民黨則在新北市、桃園市取得聲量王；民眾黨則在新竹市取得聲量王。在無線電視方面 ，民進黨取得台北市、高雄市聲量王，國民黨在新北、桃園、台中及台南取得聲量王，民眾黨則在新竹市取得聲量王。

（二）無論是正面、負面評價，皆以陳時中第一、黃珊珊第三，蔣萬安正面第二、負面第四；陳其邁正面第四、負面第七；黃偉哲無論是正面及負面皆低。

（三）無論是正面或負面聲量，排序皆以民進黨第一、國民黨第二及民眾黨第三。

選舉新聞「重北輕南」 台南市長候選人聲量低

▲台南市黃偉哲、謝龍介報導非常少，顯示報導失衡狀況嚴重。（圖／記者林悅翻攝，下同）

首先，電視選舉新聞「重北輕南」的不均衡狀態依然固化，但個別候選人聲量名次略有調整。電視台最關注的候選人媒體聲量王：前三名依然是陳時中、蔣萬安、黃珊珊，民進黨候選人陳時中，在兩家新聞台大篇幅的報導下，時數大幅衝高，幾乎是另兩位候選人蔣萬安、黃珊珊的兩倍；高雄選情報導中，民進黨候選人陳其邁被報導的總時數59分鐘，遠勝過國民黨候選人柯志恩的15分鐘，有近四倍之多，這是六都藍綠候選人聲量最大的差距。

而陳其邁則從上周第九名爬升第四名、高虹安則從上周第六名爬升第五名，侯友宜從上周第四名降至第六名、張善政聲量穩定維持第七名，林佳龍則從上周第五名降至十一名；盧秀燕則從第十三名上升至第九名；台南市黃偉哲、謝龍介報導依然非常少。至於民眾黨賴香伶、退出民進黨鄭寶清媒體報導聲量僅各有1分鐘、台南市許忠信幾乎沒有聲量。

整體報導上呈現「重北輕南」不對稱狀況，並無改變。

電視台「抓大放小」加劇南北失衡 南部選民的知情權不應被剝奪！

若進一步分析電視台在各都的選舉新聞播報比例，更是呈現「南北失衡」狀態。以49台《壹電視》為例，49台報導台北市與高雄市的分鐘數比例，相差48倍；51台《東森電視台》對於台北市與高雄市的報導分鐘數比例，相差57倍；第85台《寰宇電視台》對於台北市與高雄市的報導分鐘數比例，相差81倍。

▲杜聖聰認為，電視台應做到「見樹又見林」，不要輕易剝奪「公民的知情權」。（圖／2022電視選舉新聞學者監測聯盟提供）

杜聖聰表示，可以理解電視台編輯作業，基本上是「抓大放小」，但如果比例原則懸殊到這種離譜的地步，就很難說這是新聞編輯台的自主權限。杜聖聰希望電視台要做到「見樹又見林」，不要輕易剝奪高雄市，特別是台南市「公民的知情權」。

民進黨聲量高 黃珊珊、高虹安被報導度亦有斬獲

其次，各政黨總聲量比較中，依序分別是民進黨、國民黨及民眾黨。民進黨籍七個市長共獲507分報導，包括陳時中（299分）、陳其邁（59分）、鄭運鵬（42分）、蔡其昌（40分）、林佳龍（35分）、沈慧虹（25分）及黃偉哲（7分）。國民黨籍七個市長共獲355分，包括蔣萬安（167分）、侯友宜（56分）、張善政（53分）、盧秀燕（40分）、林耕仁（18分）及柯志恩（15分）及謝龍介（6分）。民眾黨籍七個市長共獲208分，其中以無黨籍身份（傾向民眾黨）參與台北市長候選人黃珊珊（151分）及新竹市長候選人高虹安（57分），分屬全台第三名（台北市第三名）及第五名（新竹市第一名）。

▲傾向民眾黨台北市長候選人黃珊珊、新竹市長候選人高虹安聲量頗高，為國民黨總聲量的六成。（圖／記者屠惠剛攝）

總體而論，民進黨聲量高於國民黨、國民黨高於民眾黨，且民進黨高於國民黨1.43倍，高於民眾黨2.43倍。值得關注是傾向民眾黨台北市長候選人黃珊珊、新竹市長候選人高虹安聲量皆頗高，為國民黨總聲量的六成，其中民眾黨七市中僅提名兩位（桃園市、新竹市），國民黨則有七名候選人。

陳時中聲量佔一半 媒體報導不符比例原則

復次，無論是有線或無線聲量，前三名皆為陳時中、蔣萬安、黃珊珊。與上周不同是陳時中在有線及無線皆是名列第一，且為蔣萬安聲量的1.74倍及3.25倍。七家有線電視台媒體聲量王依序前七名，仍是陳時中（263分）、蔣萬安（151分）、黃珊珊（138分）、陳其邁（54分）、侯友宜52分、高虹安（50分）、張善政（50分）。幾乎陳時中報導聲量快接近二分之一 ，其報導時間高於陳其邁、侯友宜、高虹安及張善政，這顯示媒體過度將播報資源過於集中於特定候選人，媒體對公職候選人報導顯然不符合比例原則。

同時，五家無線電視台媒體聲量王依序前排名，分別是陳時中（36）、蔣萬安（16）、黃珊珊（14）、高虹安（7）、陳其邁（6）、侯友宜（4）、林佳龍（4分）、盧秀燕（4分）。其後蔡其昌（3分）、張善政（3分）、柯志恩（2分）、黃偉哲（2分）、謝龍介（3分）、沈慧虹（1分）及鄭運鵬（1分）。無線電視台除前三名候選人時間明顯偏高外，其餘候選人所能分配時間彼此落差較少。

▲陳時中報導聲量快接近二分之一 ，這顯示媒體過度將播報資源過於集中於特定候選人。（圖／記者宋良義攝）

有線熱無線冷 無線電台可增加報導時數

再者，總體報導呈現出「有線熱、無線冷」失衡狀態並無改變。有線電視台整體報導選舉新聞時間為無線電視台9倍。總體報導時間為1016分 ，無線約100分、有線約916分，有線為無線九倍。平均有線每家131分，無線每家約20分，平均每家有線報導絕對時間高於無線新聞報導約6倍。若以無線電台為二個播報時段、有線電台播報為六個時段，平均每家有線報導高於無線新聞報導約2倍。無線電台應可增加選舉新聞報導時數，促進民眾對候選人人格特質及政策的認識與瞭解。

國民黨在無線台較具優勢 無線台報導篇幅恐影響投票率

第五，各政黨各都候選人在有線與無線聲量王比較，互有優勢。在有線方面，民進黨在四都取得聲量王，如台北市、高雄市、台中市、台南市；國民黨則在新北市、桃園市取得聲量王；民眾黨則在新竹市取得聲量王。在無線電視方面 ，民進黨取得台北市、高雄市聲量王，國民黨在新北、桃園、台中及台南取得聲量王，民眾黨則在新竹市取得聲量王。然而，有線電視監測是新聞報導六個時段，無線僅有二個時段，國民黨在無線電台較具優勢，未來可強化有線電視台新聞報導。一般言之，無線電視「老三台」為資深觀眾收視新聞的重要管道，一旦選舉新聞低迷，恐影響閱聽眾投票意向，導致投票率不高。

陳時中評價兩極化 正負聲量為蔣萬安和黃珊珊的加總

第六，各候選人在電視新聞正負評價統計對比排序，陳時中高居正、負聲量第一名，呈現「兩極化」現象。無論是正面、負面評價皆以陳時中第一、黃珊珊第三，蔣萬安正面第二、負面第四；陳其邁正面第四、負面第七；高虹安正面排序十二、負面排序第二；侯友宜正面第八、負面第五；張善政正面第六、負面第第六；盧秀燕正面第六、負面第十；黃偉哲無論是正面及負面皆低。

▲各候選人在電視新聞正負評價統計對比排序，陳時中高居正、負聲量第一名，呈現「兩極化」現象。（圖／記者林敬旻攝）

正評價排序分別是陳時中（94則）、蔣萬安（55）、黃珊珊（39）、陳其邁（22）、張善政（21）、盧秀燕（20）、蔡其昌（18）、侯友宜（17）、林佳龍（17）、鄭運鵬（16）、林耕仁（13）、高虹安（12）、沈慧虹（11）、黃偉哲（3）。負評價排序則是分別為：陳時中（65）、高虹安（24）、黃珊珊（22）、蔣萬安（21）、侯友宜（12）、張善政（7）、陳其邁（6）、林佳龍（5）、鄭運鵬（5）、盧秀燕（2）、謝龍介（2）、黃偉哲（1）、沈慧虹（1）、蔡其昌（1）。陳時中的正評價則數等於蔣萬安與黃珊珊相加一樣多。陳時中負面聲量幾乎高於黃珊珊與蔣萬安相加，陳時中的正負面評價呈現「兩極化」現象。

民進黨正負聲量皆第一 負面聲量報導逾半

最後，民進黨在各政黨正負聲量比較皆取得第一，且皆達到或超過半數以上。無論是正面或負面聲量，排序皆以民進黨第一、國民黨第二及民眾黨第三，其中民進黨在正聲量中約佔二分之一，在負聲量中約佔56％。正面聲量中，共計362則，民進黨（181則）約50％、國民黨（131）34,5％、民眾黨（51）15.5％。在負面聲量中，共計150則，民進黨（84）56％、國民黨（44）29.3％、民眾黨（22）10.7％。民進黨在負面聲量報導中，超過二分之一。

綜上所論，比較各政黨的電視新聞總聲量，第一名是民進黨，國民黨和民眾黨則分居第二、三名。總體而論，民進黨在電視媒體的聲量是國民黨的1.43倍，更是民眾黨的2.43倍。正面評價新聞當中，民進黨50％、國民黨約34.5％、民眾黨占15.5％。

媒體對特定候選人偏好明顯 均衡報導以保障民眾的知情權

▲媒體應該自我節制，注意新聞報導的公平性、衡平性，給予公眾「知情權」及公職候選人合理使用、接近傳媒報導資源。（圖／2022電視選舉新聞學者監測聯盟提供）

從統計數字來看，電視媒體對特定政黨及候選人的偏好仍非常明顯，媒體應該自我節制，注意新聞報導的公平性、衡平性，給予公眾「知情權」及公職候選人合理使用、接近傳媒報導資源，以建立媒體生態自律環境。同時，電視選舉新聞「重北輕南」的不均衡狀態應有所調整，以滿足南台灣民眾的「知情權」及對轄區公共事務的理解、關懷。綜上所論，媒體過度將傳媒資源挹注在台北市、個別候選人，忽視其他地區的報導，也有失公平且不符合比例原則。一個台灣社會選舉新聞播報，因產生「重北輕南」、「政黨偏好」、「候選人偏好」現象，似乎已呈現「核心、半核心、邊陲」的不對稱聲量報導中。

熱門點閱》

►單驥／美半導體禁令重挫台積電 經濟大地震來勢洶洶

►故宮與大英博物館有何不同？ 不會保管文物就還給人家

►黃軒／未做好安全防護的聚會 就是是危險大型集會！

►林忠正／誠品借屍還魂回地下街 柯市府社會正義何在？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

events: 選舉 地震

people: 盧秀燕 蔡其昌 賴香伶 高虹安 鄭運鵬 林忠正 柯志恩 陳時中 鄭寶清 林耕仁 陳其邁 謝龍介 黃偉哲 侯友宜 林佳龍 蔣萬安 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 新竹市 高雄市 高雄

title: 柳金財／選舉新聞重北輕南　均衡報導保障全民知情權


content_text:
▲解封後有8成勞工想跳槽。（示意圖／資料照）

記者廖婕妤／台北報導

台灣10／13起全面性「邊境解封」，原本「疫」外轉職不順的上班族，已開始重新規劃跳槽進度，根據調查顯示，有近8成上班族解封後有找工作的計畫，主要原因都是不滿薪資現狀。

根據yes123求職網調查，高達79.8％上班族在邊境解封後，有找工作的計畫，其中「非主管職」為78.3％、「主管職」為90.3％，這當中更有55.2％已開始尋找。

解封後想找工作的主要原因，54.8％為薪水無法應付生活開銷、44.8％為太久沒有調薪、38.6％覺得現在的公司沒前景、33.1％有職業倦怠，對工作失去熱情、24.1％遲遲沒有升遷機會。

多數人想跳槽的主因，都是不滿於薪資現狀，對於新東家的期望待遇與解封前相比，69％提高、31％沒有提高。

調查指出，「非主管職」的轉職者，平均希望新工作月薪為41,848元；「主管職」的轉職者，平均希望新工作月薪是58,121元。不過，企業開出的月薪條件，「非主管職」平均落在36,851元，與轉職者期望值相比約打了88折；「主管職」平均則開出53,155元，與轉職者期望值相比約打了92折。

不過，若資方開出的薪酬條件與勞方期望落差過大，恐怕將面臨持續找不到人的窘境，調查就發現，若解封後有徵才計畫，高達83.3％企業目前屬於缺工狀態，其中36.4％已達到人力異常吃緊狀態。

為了解決缺工問題，針對釋出的相關職缺，資方也表示，平均待遇「最高」願意再增加9.1％。

yes123求職網發言人楊宗斌表示，雖然企業仍保守謹慎看待明年市況，招募動作視疫情變化，將採取滾動式調整，不過仍看好解封後的勞動市場，持續處於「事求人」狀態，缺工嚴重的行業，呈現「價量齊揚」，起薪增加，職缺數也增加。

「對於無法跳槽這件事，其實勞工已經隱忍快3年了！」楊宗斌指出，主要受限於疫情，有些人嚮往的行業，遲遲無職缺釋出，有些人則延宕出國求職計畫。目前能夠「邊境解封」，將帶動景氣觸底反彈，使得商業活動明顯復甦，上班族不再消極「潛水式求職」，更宣示後疫情時代的「報復性轉職潮」啟動。

title: 不忍了！疫後報復性轉職潮湧現　8成勞工想跳槽


content_text:
【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者黄芸芸香港报导）香港政府统计处31日发布的最新生产总值预估数字显示，第三季本地生产总值较上年同期实质下跌4.5%，而第二季的跌幅为1.3%。本地生产总值下跌主要是由于季内对外需求表现疲弱所致。

政府发言人表示，香港经济在今年第三季按年收缩幅度扩大。外围环境转差以及跨境陆路货运往来持续受阻，对香港的出口造成严重打击。主要央行大幅加息令金融状况收紧，严重影响本地需求，尽管劳工市场情况改善及8月份发放的消费券为私人消费提供了支持。

按本地生产总值各个主要组成部分分析，私人消费开支与上年同期比较实质大致维持不变，与第二季情况相同。政府消费开支继今年第二季上升13.0%后，在第三季与上年同期比较实质上升4.3%。本地固定资本形成总额在今年第三季与上年同期比较实质下跌14.3%，较第二季2.1%的跌幅为大。

同期，货品出口总额与上年同期比较录得15.5%的实质跌幅，较第二季8.4%的跌幅加剧。按国民经济核算定义计算，货品进口继今年第二季下跌5.9%后，在第三季实质下跌16.0%。

今年第三季服务输出与上年同期比较实质下跌3.5%，而第二季则上升2.2%。服务输入在今年第三季实质下跌4.0%，而第二季的跌幅为2.4%。

统计处指出，外围环境显着恶化将在今年余下时间继续为香港的出口表现带来巨大压力。主要先进经济体通胀高企以及货币政策大幅收紧，将进一步压抑环球需求。地缘政治局势紧张及疫情发展也将添加下行风险。不过，近期政府放宽对访港旅客的检疫及检测安排应有助服务输出。

本地方面，疫情大致稳定、劳工市场情况改善及消费券计划会继续支持消费需求，但金融状况收紧及资产价格随之受压，将更大程度抵销这些正面影响。借贷成本上升将进一步压抑固定资产投资。＠

责任编辑：陈玟绮

journalist: 黄芸芸香港

title: 香港商业活动紧缩 第三季GDP预估下降4.5%


content_text:
聯發科（2454）近來股價震盪盤堅，昨（31）日在外資、投信、自營商等三大法人齊步買超下價漲量增，收盤大漲25元、收590元，連動相關認購權證紛紛放量大漲。

儘管近期科技業利空連連，聯發科也因客戶端大規模庫存修正，導致第4季展望下滑，不過由於明年首季部分應用有機會復甦，也預期明年上半年有機會看到更多回補庫存的需求，加上今年股價最大修正幅度達56%，吸引長線買盤進場布局，股價頗有醞釀跌深反彈行情的機會。

建議看好聯發科後市股價表現的投資人，可挑選價內外5%以內、距離到期天數超過四個月以上的相關認購權證進行布局。

（群益金鼎證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／聯發科 挑長天期


content_text: 中評社北京11月1日電／據大公報報道，在主題演講環節，多位嘉賓結合二十大報告中涉及憲法、基本法以及“一國兩制”的內容分享自己的看法。他們強調，二十大的報告中多處提及全面落實“一國兩制”，表明中央長期堅持并貫徹落實“一國兩制”的決心。香港要回應新時代的呼喚，把機遇化為成果，充分發揮“一國兩制”的優勢，融入國家發展大局。 譚耀宗：落實基本法 港任重道遠 全國人大常委會委員譚耀宗以《二十大精神為基本法落實指引方向》為題發表演講。他指出，二十大報告提出，要推進祖國的統一以及解決台灣問題，“一國兩制”的初衷就是為了和平解決台灣問題，所以香港的“一國兩制”越是成功，基本法落實得越好，越有利於祖國的和平統一，越有利於人心回歸，香港未來任重而道遠。貫徹落實好基本法，是香港最大的制度優勢和自信。 譚惠珠：落實“一國兩制”人人有責 全國人大常委會香港基本法委員會副主任譚惠珠表示，在憲制上，行政長官和特區政府是治理香港的第一責任人，但事實上香港每一個人都是“持份者”，“一國兩制”的落實人人有責。香港的優勢是“背靠祖國、聯通世界”。在國家發展新征程中，香港要推動國家經濟發展，保留獨特地位。 王振民：看清中央對港澳完整定位 清華大學法學院教授王振民詳細梳理并分析二十大報告中涉港澳的內容後表示，香港、澳門問題和“一國兩制”事業是中國共產黨和國家整體事業的重要組成部分，與整個國家的經濟社會發展、國家安全和國家完全統一、整個現代化建設、民族偉大複興都有密切聯系。學習中共二十大報告關於港澳的內容須同時學習報告其他部分，這樣才能看清中央對港澳的完整定位，以及對“一國兩制”事業的科學把握。＜nextpage＞ 範徐麗泰：市民應了解憲法基本法 原全國人大常委會委員範徐麗泰表示，近年來的修例風波等社會事件，是由於部分市民對憲法和基本法認識不够；亦有部分市民對中國共產黨及國家的政治體制了解不足，導致別有用心人士有了造謠空間，同時令外國勢力乘虛而入。她強調，香港要長治久安，除需要落實“愛國者治港”外，市民亦應了解憲法、基本法，以及“一國兩制”的內涵，積極融入國家發展。 陳弘毅：香港國際地位建基於法治 全國人大常委會香港基本法委員會委員、香港大學法學院教授陳弘毅表示，香港作為國際金融、航運和貿易中心的地位，一定程度上建基於香港的法治制度，即以普通法為基礎的法治制度。回歸25年來，多樣來源的法律有機結合，令香港的法制及法治得以成功運作。他指出，依法治港所用的法，來源有多樣性，既包括國家憲法、基本法及少數全國性法律，也有全國人大常委會對基本法的解釋，和其他香港本地法例。 林來梵：協力散發“一國兩制”光彩 清華大學港澳研究中心主任、法學院教授林來梵表示，“一國兩制”是實現國家統一和香港繁榮穩定的最佳制度。過去十年來，全國人大、特區政府及立法會為推動憲法和基本法在香港的落地、落實付出諸多努力。施政報告中推動憲法和基本法的落實占了重要分量，在各界努力下，“一國兩制”將散發耀眼的光彩。 陳端洪：應開展公務員憲法教育＜nextpage＞ 全國人大常委會澳門基本法委員會委員、北京大學法學院教授陳端洪就完善“一國兩制”制度體系提出四點建議：一、特區政府應對公務員開展憲法教育，并制訂考核指標；二、強化行政長官監督基本法在特區實施情況的責任；三、健全全國人大常委會解釋基本法的機制；四、完善特區向全國人大常委會進行立法備案的機制。 宋小莊：外力亂港需中央出手 全國港澳研究會理事宋小莊以《落實中央全面管治權中涉及香港自治權的若幹問題》為題發表演講。他強調，香港過往出現的暴動，已不是香港自治範圍的事務，是外國勢力要推翻特區政權，因此需要中央出手。 田飛龍：掌握“一國兩制”實踐規律 全國港澳研究會理事、北京航空航天大學法學院副教授田飛龍表示，“一國兩制”在實踐中誕生，在實踐中發展。新時代“一國兩制”實踐要牢牢掌握和運用好實踐規律，從而有效回應“一國兩制”對民族複興的戰略支撑。

countries: 香港 中國 澳門 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 成功 長治

title: 基本法落實得越好 越有利於人心回歸


content_text:
美國加州男子德帕佩10月28日闖入聯邦眾議院議長裴洛西的舊金山寓所，用錘子敲打裴洛西夫婿保羅．裴洛西的頭部而被捕後，美國聯邦當局今天控訴德帕佩企圖綁架裴洛西。

法新社報導，美國司法部表示，42歲的德帕佩（David Depape）28日犯案時身上有膠帶、繩索和其他物品，顯示他打算綁住裴洛西（Nancy Pelosi），但當時只在寓所中找到她的丈夫保羅．裴洛西（Paul Pelosi）。

美國聯邦調查局（FBI）在法庭宣誓陳述書中指出，德帕佩被捕後告訴他們，他認為裴洛西應該對她所屬民主黨所說的謊言負責。

美聯社報導，相關當局今天提到，被控襲擊保羅．裴洛西的德帕佩曾告訴警方，他想把裴洛西扣為人質並「打破她的膝蓋骨」。

路透社報導，美國司法部今天透過聲明表示，德帕佩被控傷害及綁架未遂的罪名。德帕佩面臨這兩項罪名最高可判處50年徒刑。

這起案件發生後，裴洛西的辦公室指出，82歲的保羅．裴洛西因顱骨骨折、右臂和雙手受傷接受手術，但醫生預計會完全康復。但警方尚未透露德帕佩的犯案動機。（譯者：陳彥鈞）1111101

梨泰院踩踏 日官方證實2名日本女性喪生

大巨蛋弊案審判出爐 黃珊珊自爆20年前曾送李述德6字

丈夫家中遇襲 歹徒目標為裴洛西

journalist: 中央社

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 裴洛西丈夫遇襲  美司法部：嫌犯想綁架眾院議長


content_text:
James, Davis lead LA Lakers to first win of the season

LeBron James scored 26 points and Anthony Davis added 23 on Sunday to help the Los Angeles Lakers to their first win of the season with a 121-110 victory over the Denver Nuggets.

Russell Westbrook had 18 points for the Lakers (1-5), who had lost their first five games of the season under first-year head coach Darvin Ham.

Los Angeles were the last winless team in the NBA.

Denver Nuggets forward Aaron Gordon, left, guards Los Angeles Lakers forward LeBron James in their NBA game in Los Angeles, California, on Sunday. Photo: Jayne Kamin-Oncea-USA Today

Ham celebrated in the locker room with his team and received a celebratory dousing of water.

“We needed to prove something to ourselves,” Ham said. “Not to the world, not the media. We had to prove it to ourselves. I feel great about how we responded throughout the game.”

Westbrook, who came off the bench again and has been accepting of that role, drove the lane and scored on a layup to extend the Lakers lead to 117-106 in the final minutes as they closed out the win.

In the third quarter, he raised his arms to get fans on their feet and they obliged.

“Like I’ve mentioned since day one, whatever is needed from me to help the team win, that’s what I’ll do,” Westbrook said.

Nikola Jokic scored 23 points and Jamal Murray added a season-high 21 for the Nuggets (4-3), who had won four of their previous five and two straight games before Sunday’s loss.

Austin Reaves made a three-pointer from the top of the arc and Lonnie Walker IV drove the baseline for a dunk to give the Lakers a 113-100 advantage. That 13-point lead was their largest of the season.

The Lakers made 13 three-pointers on 13-of-30 shooting after struggling with long-range shots this season in their previous five games. The Nuggets made 15 three-pointers.

Davis was aggressive early after missing one game with lower back tightness and was questionable on Sunday, but played. He tweaked his back in a game against Denver on Wednesday last week when the Nuggets beat the Lakers 110-99 in Denver, Colorado.

Davis, who called Sunday’s game a must-win, said he would have to manage the pain.

“It’s day by day,” Davis said. “One day, I feel great. The next day [it’s hard]. Just try to manage it and keep getting treatment.”

The Lakers led 55-51 at halftime. They trailed by as many as 10 points in the first quarter, but overcame that deficit by halftime.

“They were playing with desperation, and I felt like we had them and let it slip away,” Nuggets forward Aaron Gordon said.

Elsewhere, the Pistons defeated the Warriors 128-114, the Pelicans crushed the Clippers 112-91, the Celtics beat the Wizards 112-94, the Cavaliers overcame the Knicks 121-108, the Mavericks mastered the Magic 114-105, the Spurs tamed the Timberwolves 107-98 and the Suns eclipsed the Rockets 124-109.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
彰化市永福街一家餐廳今天清晨突然發生火警，2樓竄出火舌，消防局獲報派出22名消防員到場搶救，部署水線滅火，約30分鐘後火勢控制，幸好無人員受困，起火原因與財物損失仍待釐清。

消防局今天清晨6點接獲民眾報案，該店家火舌不斷從屋內竄出，消防局立即派出彰化、東區與花壇分隊共22名消防員與10輛消防車搶救，火勢相當猛烈，濃煙布滿永福街與陳稜路巷弄中，消防人員不敢大意。

搶救過程還噴灑泡沫滅火、出動破壞器材割開一樓鐵捲門後進入火場，彰化警分局則針對孔門、永福、民生、陳稜、光復、長興等路段實施交通管制。火勢控制後發現2樓嚴重焚燒，所幸無人員受困。

彰化市一家餐廳清晨發生火警，火舌竄出，消防人員出動搶救。圖/讀者提供彰化市一家餐廳清晨發生火警，火舌竄出。圖/讀者提供彰化市一家餐廳清晨發生火警，火舌竄出。圖/讀者提供

taiwan-subdivisions: 彰化 光復 東區 花壇

title: 彰化店家清晨火警 火勢猛烈幸好無人受困


content_text: 中評社台北11月1日電（記者 楊騰凱）針對美國期中選舉過後的國際情勢變化，中國國民黨前主席、“立法委員”江啟臣向中評社表示，美國現在通膨嚴重，明年的景氣普遍都不被看好，如果美國拜登政府期中選舉失利，恐怕主要還是受到經濟影響，所以就看接下來拜登能否收拾俄烏戰爭議題，否則此事正在衝擊全球經濟。 美國期中選舉11月8日投票。 江啟臣為美國南卡羅來納大學國際關係博士，曾任東吳大學政治系副教授、“行政院新聞局長”等職。 江啟臣指出，基本上在美中議題方面，就美國國內的政黨政治而言，包括民主黨、共和黨，抗中已經是一致了，也因此，美國期中選舉的結果，反而會比較影響到美國的內政，包括經濟等議題，以及整個2024年的美國總統大選。對美國內政、美國2024年大選，這兩方面的影響會比較大，因為在對中議題上，美國民主、共和兩黨的共識度是比較高的。 江啟臣表示，美國現在通膨嚴重，明年的景氣普遍都不被看好，當然接下來也要看拜登在俄烏戰爭這個議題上能不能收拾． 雖然美國沒有直接參戰，但是全球經濟是受影響的，大家會去看拜登怎麼收拾這個局面，怎麼樣不讓戰事影響到美國及全球的經濟，這也會接著影響到美國2024年總統大選。 很多人說俄烏戰爭讓美國得利，但實際情況是否並不見得是如此？ 江啟臣表示，並不見得是這樣，當全球經濟都受到直接、間接影響，當然也會影響到美國，而美國現在在經濟面也盡量避免依賴中國大陸，所以在做斷鏈、供應鏈安全等措施。可是另一方面俄烏戰爭對全世界經濟帶來了負面影響與衝擊，要怎麼樣避免，這也是拜登很傷腦筋的地方。 如果美國拜登政府在這次期中選舉表現不好，主要還是來自經濟的影響？ 江啟臣說，對，經濟影響會大於一切，大於目前美中之間的對抗關係，畢竟目前美中的對抗還是停留在鬥而不破的階段，他們也不斷喊一個“有圍籬”、“有護欄”的競爭關係。 江啟臣表示，不管是拜登或美國國務卿布林肯，他們在講的，都是把中國大陸定位為一個競爭者、高度競爭的對手，但是也強調兩邊不要衝突，甚至要避免衝突，所以在避免衝突這件事情上，看起來大家都在克制的範圍內，不過面對已經在衝突的俄烏戰爭，則是要怎麼樣收拾的問題。 朱雲鵬：美中關係很壞 台延役女性恐要當兵 (2022-10-31 13:48:45) 江啟臣：台瀰漫不安與失望氣氛 朝野要警惕 (2022-10-31 13:41:59) 盧秀燕海線大造勢 顏家動員破黑派不挺傳聞 (2022-10-28 18:46:52) 美會把台積電強項移走？蘇貞昌坦承有這憂慮 (2022-10-28 17:10:34) 江啟臣為柯志恩站台 籲高雄市民再創奇蹟 (2022-10-28 00:35:09) 中評現場：柯志恩廟口開講 藝人扮柯P笑場 (2022-10-28 00:22:40) 美媒：拜登的三條錯誤路綫 (2022-10-27 14:29:48) 吳釗燮：教廷跟台灣關係短期不會有問題 (2022-10-26 10:48:24) 邱國正證實台美合作生產武器 一點一點接觸 (2022-10-24 12:17:58) 台美官方齊吹戰爭號 潘兆民看到他們的盤算 (2022-10-24 00:50:01)

journalist: 楊騰凱

countries: 美國 台灣

people: 江啟臣 盧秀燕 邱國正 柯志恩 吳釗燮 蘇貞昌

political-parties: 中國國民黨 共和黨

title: 江啟臣：經濟影響美國期中選舉 看拜登收拾


content_text:
聯準會（Fed）本週舉行貨幣政策會議、投資人在會議結果出爐及 Fed 主席鮑爾（Jerome Powell）談話前轉趨觀望，美國四大指數全面拉回。

道瓊工業平均指數10月31日終場下跌0.39%（128.85點）、收32,732.95點；月K線大漲13.95%。那斯達克指數下跌1.03%（114.31點）、收10,988.15點；月K線勁揚3.97%。標準普爾500指數下跌0.75%（29.08點）、收3,871.98點；月K線大漲7.99%。費城半導體指數下跌2.02%（49.2點）、收2,384.45點；月K線勁揚3.71%。

華爾街普遍預測，聯邦公開市場委員會（FOMC）11月1~2日召開貨幣政策會議後，會把聯邦基金利率調高三碼（75個基點）。投資人將密切關注鮑爾是否釋出考慮縮減升息步伐的訊號。

Fed可能放緩升息速度的期待，激勵美股最近幾週強彈，標普500過去兩週大漲近9%。路透社報導，道瓊寫下1976年以來最大單月漲幅，也是至少1900年以來漲幅最強勁的10月。

Fed官員在FOMC會後發表的評論，以及本週稍晚公布的10月非農業就業報告，將左右市場對12月14日貨幣政策會議的升息預期。

個股變化方面，蘋果（Apple Inc.）下挫1.54%、收153.34美元。針對旗下鄭州廠爆發新冠疫情，雖然鴻海強調園區已獲得逐步控制，但路透社31日獨家引述未具名消息人士報導，鴻海鄭州廠的疫情疑慮，恐令該廠11月的iPhone出貨量大減接近30%。

備受升息壓力衝擊的大型成長股走勢疲弱。亞馬遜（Amazon.com）、Google母公司Alphabet分別下跌0.94%、1.99%。

標普500十一大類股幾乎全面走跌，科技、通訊服務類股表現最差，跌幅皆超過1%。能源類股是唯一上漲的族群。

石油輸出國組織（OPEC）31日發布報告預測，原油需求將在未來數十年持續成長，呼籲業界加碼投資數兆美元。碳氫化合物勘探商Coterra Energy、德州石油天然氣公司Diamondback Energy、美國石油和天然氣勘探商Occidental Petroleum逆勢上漲3.42%、2.14%、1.06%。追蹤美國能源類股的SPDR能源指數基金（Energy Select Sector SPDR Fund，代號為XLE.US）同步上漲0.84%、收90美元。

個股變化方面，自駕新創商TuSimple開除執行長Xiaodi Hou後，股價崩跌45.64%、收3.43美元。華爾街日報報導，內部調查顯示，Hou曾進行不當交易，可能把技術轉移給一家中國企業。聯邦調查局（FBI）、美國證券交易委員會（SEC）都在著手進行調查。

電源管理解決方案供應商安森美半導體（ON Semiconductor）重挫8.97%、收61.43美元，跌幅居費半30支成分股之冠。安森美公布的上季營收、每股盈餘皆擊敗分析師預測。不過，雖然該公司Q4展望大致符合預期、但預測營收恐季減。

其他晶片類股同樣面臨壓力。碳化矽（SiC）材料領導廠商Wolfspeed, Inc.、超微（AMD）分別下挫8.32%、3.14%，拖累費半走勢。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

companies: 蘋果 Google Apple

countries: 中國 美國

title: 緊盯鮑爾 FOMC 會後談話，費半挫、能源逆漲


content_text:
【新唐人北京時間2022年11月01日訊】中國地方銀行財政越來越緊張，儲戶取錢也越來越難。網傳視頻顯示，因試圖取出死者存款被刁難，家屬將棺材擡到佛山一家銀行「親自」辦理業務。
10月30日，網上熱傳一段視頻，顯示在「順德農商銀行」大門前，多人抬來一副棺材，放在地上。一名銀行職員在街邊等待，在裝模做樣地查看棺材之後，與一名疑似全身孝服的死者家屬交涉。
據知情網友爆料，事發佛山市順德區龍江鎮舊街口，銀行拒絕死者家屬取錢，非要本人來「辦理」，於是家屬就把「本人」擡來了。

這個奇葩鏡頭引發推特網友熱議。大家紛紛通斥：「不是銀行，是共匪！」「無奇不有，無惡不作！」「這個國家已經荒唐到無以復加！」
還有網友跟帖爆料，以前也出現過取公積金要本人辦理，家屬就把死者的骨灰盒拿來了，結果銀行職員還要「本人簽字」。

根據中共官方規定，已故存款人的配偶、父母、子女憑已故存款人的死亡證明、可表明親屬關係的文件以及本人有效身分證件，即可查詢死者帳戶餘額，也可提取小額存款。如果要提取大額存款，還需要公證處提供的繼承公證書。
但大陸媒體報導，經常有死者家屬被銀行百般刁難，取不出死者存款。一名女子贍養多年的姑姑去世後，銀行直言這名女子沒有繼承權，她姑姑的存款「應該屬於國家」。
不止是死者，生者取款也受到限制。當局規定，儲戶取出大額存款需要預約和報備。近期，多家國有銀行以「防詐騙洗錢」爲由，給銀行卡用戶設置「消費上限」。
河南幾家村鎮銀行儲戶的存款則直接被凍結。在經過艱苦抗爭之後，部分小額存款被墊付。但網傳消息稱，大額存款依然被當局定性為「非法集資」，拒絕支付。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

title: 業務須本人辦理 佛山儲戶家屬「抬棺取錢」(視頻)


content_text:
國民黨基隆市長候選人謝國樑今天在安樂市場拜票時，消防局一輛救護車停在市場道路等候患者。民進黨陣營批評謝國樑「阻擋救護車不要人命，真的是無比誇張」。謝陣營反指蔡唯恐天下不亂，帶頭造謠抹黑，捕風捉影憑空捏造本事一流。

基隆市消防局「119」救災救護指揮中心今天上午9點30分接獲報案，樂一路有名75歲婦人出現呼吸喘症狀，意識清楚，需要送醫，隨即派遣救護車前往救護。救護人員出勤過程中，並未回報有遭阻擋，並將患者順利送往衛生福利部基隆醫院就醫。

國民黨台北市長候選人蔣萬安今天到基隆安樂市場，陪同謝國樑拜票。謝說，兩人是「國安連線」，希望國泰民安。眾人從安一路轉進樂一路向攤商拜票，走約60公尺接近樂一福德廟時，前導人員看到約50公尺外有輛救護車閃爍警示燈。

前導人員隨即用大聲公通知拜票隊伍，「救護車要過，讓讓出道路」，眾人聞聲往兩旁散開，蔣萬安和謝國樑也走進騎樓拜票。

現場維護秩序的警員查明狀況後，告知前導人員，救護人員已上樓接送患者，救護車停在道路，接到人時會鳴笛才出發。拜票隊伍因此又回到樂一路，一路走到救護車處折返。

民進黨基隆市長候選人蔡適應競選總部發言人沈詠珮表示，謝國樑為了造勢一而再、再而三擾民，每一次的造勢活動都造成市民很大的不便與抱怨。上一次邀前高雄市長韓國瑜在信義市場，阻礙攤販做生意，今天找蔣萬安來造勢，變本加厲連人命也不顧，「明明有人不斷喊讓讓」仍不理會有救護車，還持續慢走、持續阻擋、持續拜票。

沈詠珮說，這位自稱有愛的「小愛」爸爸，嘴巴說有愛，卻連最基本的禮讓救護車都做不到。她要問「謝國樑的愛都給了誰我們不知道」，但從他的表現看得出來，他的愛肯定不是給基隆市民。

謝國樑競選辦至發言人余治明表示，整場活動全程直播，團隊成員發現有救護車，第一時間馬上將隊伍引導到騎樓下，並由同仁詢問前方狀況。在與警方確認救護車尚未要移動，便儘速將隊伍引導到市場他處，避開救護車動線。

國民黨基隆市、台北市長候選人謝國樑和蔣萬安，今天組成「國安連線」到基隆安樂市場拜票。圖／謝國樑競選辦公室提供國民黨基隆市、台北市長候選人謝國樑和蔣萬安，今天組成「國安連線」到基隆安樂市場拜票。記者邱瑞杰／攝影國民黨基隆市、台北市長候選人謝國樑和蔣萬安，今天組成「國安連線」到基隆安樂市場拜票。記者邱瑞杰／攝影國民黨基隆市、台北市長候選人謝國樑和蔣萬安，今天組成「國安連線」到基隆安樂市場拜票。記者邱瑞杰／攝影國民黨基隆市、台北市長候選人謝國樑和蔣萬安，今天組成「國安連線」到基隆安樂市場拜票。圖／謝國樑競選辦公室提供延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

people: 謝國樑 蔣萬安 蔡適應 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 安樂 信義 基隆市 高雄市

title: 蔣萬安陪同市場拜票阻擋救護車？ 謝國樑駁對手捕風捉影


content_text:
芬蘭總理馬林今天敦促匈牙利和土耳其，儘速批准瑞典和芬蘭加入北大西洋公約組織防禦聯盟的入會申請案。

路透社報導，瑞典和芬蘭加入北大西洋公約組織（NATO）的申請案只剩下匈牙利和土耳其尚未批准。

馬林（Sanna Marin）在與北歐其他國家領導人的聯合記者會中說：「現在所有人都拭目以待匈牙利和土耳其，我們正在等待這兩個國家批准我們的申請案。我認為這件事越早發生越好，這很重要。」

芬蘭和瑞典上週重申將要同時加入北約，藉以向安卡拉展現統一戰線。

這兩個北歐鄰國5月要求加入北約，對俄羅斯入侵烏克蘭作出回應，但土耳其指控兩國窩藏恐怖組織而予以反對。

countries: 土耳其 匈牙利 芬蘭 烏克蘭 俄羅斯 瑞典

title: 芬蘭敦促土耳其和匈牙利 迅速批准北約入會案


content_text:
監察委員王美玉、林郁容、林文程今天表示，前駐尼加拉瓜大使吳進木於台尼斷交時，獲授尼國國籍，有負國人對其國家忠誠意識的期待，監察院要求外交部儘速研提改進相關法制及大使考核制度，並糾正外交部維護館產不力。

尼加拉瓜去年12月與我國斷交，吳進木在台尼斷交前辦退休，斷交隔天就獲尼國國籍且滯留未歸，遭外界質疑叛國；該案在今年3月也在監院由王美玉、林郁容、林文程等立案調查。

三位查案監委表示，台尼斷交事件原因錯綜複雜，除了尼國內部政治問題外，更涉及國際政治角力，吳進木於退職生效（110年11月17日）後不久（110年12月9日），即發生斷交情事；但吳進木實際上早在斷交前1年數度請辭、斷交前5個月再度請辭始獲總統於110年9月28日令准辭職在案，因此有關外界對吳進木早已知悉台尼關係即將生變，卻隱匿不報而提早退休等質疑，查無實證。

查案監委指出，吳進木在接任者、新任尼國大使李岳融多次表達希望當面請益之誠摯期盼下，卻以慣例為由拒不見面；並認為總統賀電之有無，將直接影響台尼邦交存續之情況下，面對尼國選後外交部遲遲未發來總統賀電此一情勢發展，卻不曾電報上級詳予分析利害，以防政策誤判。

查案監委表示，且吳進木在國籍事件疑遭尼國據以轉移對台尼斷交事件之輿論焦點時，未能婉拒尼國國籍，以正視聽，均有負國家及國人對其「國家忠誠意識」之期待。由於受限於現行法制之不足，未能對其進一步究責，實屬遺憾；外交部應儘速完成相關法制增補，並強化大使之考核機制，以完備制度。

至於吳進木在退職後取得尼國國籍一事，查案監委指出，雖公務人員任用法第28條訂有公務人員不得有雙重國籍之限制，然而吳進木當時已不具公務員身分，自非該法規範之對象，以致相關情節經媒體揭露後，民情沸騰，外交部卻束手無策，凸顯現行法制之不足，未能完善「涉外國家機密維護」之機制，外交部應汲取本案經驗及參考相關立法例之作法，從法制面向根本解決，杜絕類此爭議再度發生。

查案監委表示，吳進木退職生效後，為辦理國家機密退離職人員，其出境應依國家機密保護法相關規定進行管制，管制期限至113年11月16日止。然而吳進木退職後，即滯留尼國未歸，尼國與我國斷交，及宣布授予其國籍後，面對國內輿論質疑之聲浪，更不曾出面對外說明，遑論如何落實國家機密管制規定；外交部就卸任駐外人員之出境管制機制，顯有疏漏，應確實完成相關法制作業，以落實國家機密保護機制。

查案監委指出，尼國與我國斷交後，限期我駐尼館人員兩週內全數撤離，我駐尼館人員雖緊急尋得尼國首都馬納瓜天主教教會同意，循雙橡園處理模式完成買賣交易，卻因該交易對象反觸怒尼國政府，造成館舍連同其他高價館產被尼國沒收，相關應變作為，確有未周及疏失之處，因此對外交部提出糾正。

title: 台尼斷交吳進木入籍案 監察院糾正外交部


content_text: 中評社香港11月1日電（記者 段曉魯）昨日紫荊雜誌社與天大研究院繼續聯合中山大學粵港澳發展研究院和清華大學港澳研究中心，於會議展覽中心舉辦活動主題為“貫徹黨的二十大精神，堅持和完善‘一國兩制’”的第七屆“一國兩制”與基本法研討會。香港特區政府政務司司長林定國在致辭時表示，二十大報告回顧總結了黨過去五年工作和新時代十年偉大變革，從中不單看到國家的巨變、不凡的成就，也看到香港從亂到治的重大轉折；二十大報告更為新時代新征程黨和國家事業發展、實現第二個百年奮鬥目標指明了前進方向，確立了行動指南，而這當中也為香港“一國兩制”新篇章的開啟提供了指引。 以下是林定國致辭全文： 各位領導、各位嘉賓、各位朋友： 大家下午好！我非常高興獲得紫荊雜誌社邀請，出席今天第七屆“一國兩制”與基本法研討會。今年的活動主題是“貫徹黨的二十大精神，堅持和完善‘一國兩制’”。二十大在一個多星期前圓滿結束，我實在想不到有比這個更好的主題。 二十大報告回顧總結了黨過去五年工作和新時代十年偉大變革，從中不單看到國家的巨變、不凡的成就，也看到香港從亂到治的重大轉折；二十大報告更為新時代新征程黨和國家事業發展、實現第二個百年奮鬥目標指明了前進方向，確立了行動指南，而這當中也為香港“一國兩制”新篇章的開啟提供了指引。 我希望就在二十大所作出的其中一項重要決議表達粗淺意見。該項重要決議是一致通過中國共產黨章程修正案的決議，修改黨章是貫徹落實黨的二十大精神的需要。其中一項與今天研討會主題有直接關係的修改，就是在總綱原第二十二自然段中，將按照“一個國家、兩種制度”的方針，促進香港、澳門長期繁榮穩定，修改為全面準確、堅定不移貫徹“一個國家、兩種制度”的方針。換而言之，修改是刪去了原本“按照”二字，而加上“全面準確、堅定不移貫徹”這句說話。這修改是反映了習近平總書記在二十大開幕時宣讀第十九屆中央委員會報告的相關內容。在有關堅持和完善“一國兩制”的段落，他用到的關鍵語句正正是“全面準確、堅定不移貫徹‘一國兩制’”。我認為大家必須用心思考這修改的意義。

journalist: 段曉魯

countries: 香港 澳門 中國

people: 林定國 習近平

title: 林定國：二十大報告為香港一國兩制提供指引


content_text:
（圖／路透）

影音串流平台Netflix、Disney+，為招攬更多的訂閱用戶數量，都將於11月、12月先後推行「廣告版」訂閱付費的新方案。

Netflix 已宣佈將於11月3日在全球12個國家上路，包含美國、日本等（台灣尚未入列），Netflix廣告方案為每月6.99美元（約台幣223元），比現行既有的無廣告方案便宜約3美元（約合台幣96元）。

至於Disney+ 則是宣佈「廣告版」新方案，預計12月率先於美國推出，但採行跟 Netflix 不同的作法，而是分為觀看廣告和無廣告二種訂閱，觀看廣告方案每月7.99美元(約台幣240元)，無廣告則為每月10.99美元（約台幣330元）。也就是說，未來付出一樣的錢必須看廣告，不想看廣告要則多付3美元（約台幣90元），漲價幅度高達37.5％。

據外媒The Verge 引述國外一名iOS開發者Steve Moser 於推特爆料稱，他在iOS 版 Disney+的程式碼中，挖掘到針對廣告版新方案有關的相關的文字說明提到，若用戶為 Disney+ 廣告方案的用家，屆時，將無法使用「GroupWatch」多人同步觀看，以及 「SharePlay」同播共享這兩項功能。

截至目前為止，Disney+ 官方尚未針對上述消息作出回應。距Disney+ 於12月推出廣告訂閱新方案，尚還有一個月多的等待時間，屆時，針對廣告新方案的具體內容與相關消息，也將更為明朗化。

countries: 台灣 美國 日本

title: iOS 程式碼不小心爆雷了？Disney+ 廣告訂閱新方案將有2大功能限制 - 自由電子報 3C科技


content_text: 中評社北京11月1日電／據中國僑網報道，據美國《世界日報》報道，美國紐約州普選提前投票日於29日展開，紐約市曼哈頓華埠選民比6月和8月的初選，表現得更為熱情，尤其是年長者在首日積極參與投票，用選票為犯罪治安等華人關心議題發聲。投票站協調員也表示，參與投票民衆比預想更多。 華埠社區提前投票站之一、位於麥地臣街（Madison St．）50號的投票站的一名協調員表示，自當日早上8時開放投票，到下午3時許，已經有超過200位選民前往投票。該協調員表示，與6月初選時的提前投票首日，當時僅有30多票相比，“這絕對是一個忙碌的選舉日，來的人數比我們預想的要多很多。” 而對於前往的選民族裔、年齡細分，該協調員表示，亞裔大約占前往人數的50％，因為地處華埠，去投票的多是華裔，“他們不會講英文，我們現場協助的翻譯志工非常忙碌。所以大家不用擔心，在選舉站可以大膽向志工索要中文版本的選票。” 不過在該投票站，提前投票參與的多是中年和老年人，年輕人寥寥無幾，“可能上了年紀的人更加關心社會議題，今年的州選事關紐約州未來的發展，大家都趕來發出自己的聲音。” 一名中文翻譯工作人員也表示贊同，她已從事選舉志願服務十多年，雖然疫情發生後，參與投票的選民比疫情前少了不少，但華埠的提前投票站卻并不冷清；該翻譯工作人員說，年長選民在一早就扶著助行器到場投票，雖然行動遲緩，但也非常積極地詢問選票注意事項，堅持完成投票流程。 住在華埠的李老先生就是其中一員，他說自己90年代從中國香港移民美國，從歷任前市長，再到現任市長的時代，眼看著紐約曾經一步步變好，“但不知為何，現在卻又逐漸退步，甚至很多方面還不如以前。” 李先生說，尤其是治安問題，他搬到紐約的時候也不安全，但是那時候多是幫派作亂，不似現在是這麼多游民或是精神有問題的人犯案。＜nextpage＞ 他期望新當選的民選官員能够關注社區的治安狀況、關注仇亞犯罪，不要使老人家只敢待在家裡，不敢出門。 紐約州長簽新法 承認華裔警員女兒繼承權 (2021-10-11 11:05:33) 美國紐約州州長因性騷擾醜聞宣布辭職 (2021-08-11 08:39:42) 紐約州政府對新冠死亡人數統計出現較大誤差 (2021-07-15 09:41:41) 紐約州長島一超市發生槍擊事件 (2021-04-21 09:41:58) 紐約州參議會通過系列法案支持小商業 (2021-01-21 16:02:38) 紐約“顔色”防疫計劃 華商不解一街分兩區 (2020-10-10 13:12:34) 紐約雜誌：紐約州亞裔政界影響力有所上升 (2020-07-28 11:13:06) 美紐約州華裔眾議員牛毓琳勝選 連任成功 (2020-07-23 09:52:56) 紐約州長：如有繼續違反規定將暫停當地重啟 (2020-06-15 09:57:15) 紐約州州長：美刑事司法制度存在不公正現象 (2020-05-31 15:37:30)

countries: 中國 香港 美國

events: 死亡 性騷擾 疫情 選舉

title: 紐約州普選提前投票啓動 華人選民關心治安