content_text:
2019年底前的東南亞是創投與獨角獸新創的兵家必爭之地，疫後也正積極轉型、務實成長連結國際市場，台灣企業、投資人與新創有機會抓住這新南向的商機嗎？一踏進印尼雅加達蘇加諾-哈達機場，映入眼簾的是各國的各色餐廳，包含台灣士林雞排，也進駐在機場。這一瞬間，竟有比樟宜機場，本次行程的上一站，更熱鬧的錯覺。玻璃自動門一打開，熟悉的濕熱空氣迎面而來。我們徑直走向Grab的叫車地點，偌大的轉運中心，卻已經沒有一人戴口罩。

因為乘客運載人數大，Grab乾脆在T3航站樓設立服務處，2名身著綠色制服的員工，熱情來回，負責指揮湧入的車潮。時值11月的第17屆20國集團峰會（G20）會議前夕，前往南雅加達SCBD的路上，不時可以看到紫色的峰會宣傳告示，峰會的主題是「Recover Stronger, Recover Together」，舉辦地點在峇里島。多家媒體預測，習近平與普丁都可能會出席。

年初以來，印尼政府積極打開國門，無論是首都雅加達或者峇里島，迎接各國遊客與商務人士。雖然少了中國、俄羅斯旅客，2022年1月到2月，航空入境人數與去年相比，仍增加了97%，總體國外旅客達到33萬6000人。而台灣旅客，只要出示打滿三劑該國政府承認的疫苗的小黃卡，就可以落地簽入境。

儘管根據日本經濟新聞（日經）今（2022）年10月28日的報導，東協市場新創的黃金時期，似乎已經過去。然而，對於正在參與「解封大賽」的印尼，真的是如此嗎？

來峇里島，早不只是度假！ 透過當地人口中得知，印尼政府以峇里島為引擎，將商務活動、國內外大型會議與旅遊產業結合在一起。在Agoda上，峇里島已經成為印尼本國人搜尋熱門目的地的第一名；印尼本身則是境外旅客在亞洲搜尋的前三名，緊追在泰國與菲律賓之後。印尼吸引的前五大感興趣的國際觀光客，依序來自於澳洲、美國、新加坡、英國與韓國，尤其澳洲與新加坡，更是分別增加了220%與200%！

以9月份舉辦的G20的先導活動「G20 Digital Innovation Network 2022」為例，便於峇里島舉行，分別邀集會員國，協商在醫療、綠色與再生能源、供應鏈、教育科技與多元金融服務五大領域的合作。這些論壇，已經先後吸引了韓國、日本與中東地區的創投與新創公司，前往拓展市場，或者趁機在當地旅遊。

而旅遊科技新創公司，如Bali Twin Metaverse，與美國遊戲公司Epic Games ，和佈局印尼數位市場多年的AWS，趁機宣布峇里島虛擬地產和NFT的計畫，用來推廣觀光與自身服務。

無獨有偶，峇里島當地的足球俱樂部，也是東南亞首個上市的職業球隊公司Bali United，透過旗下的Ekonomi Baru Investasi Teknologi 進行元宇宙的新創投資。其portfolio之一，創立於雅加達的Genexyz，甫於8月底推出了本土虛擬偶像，用來滿足印尼本土內容創作與粉絲經濟需求。

新冠肺炎衝擊印尼新創的大好勢頭，疫後盼轉型從谷底反彈 東南亞投資者的信心，正經歷從高到低，再盼望著回升的熱潮，套一句本地人的形容，有如經歷了一次U-Turn。新加坡風險債基金Genesis的合夥人之一Jeremy，與曾經投資過台灣KKDay的創投Monk's Hill Ventures，印尼的合夥人Susli，也不約而同提到，「今年起，SaaS為主的模式，看起來在東南亞要逐漸轉型，以滿足更多的需求。」

而依據日經的最新整理，印尼GoTo和Bukalapak的股價，分別在一年內分別掉了48%和37%，也剛好應證了這個判斷。以印尼B2B市場而言，當務之急是直接促進、提升約2億的都市與鄉村的消費者交易效率，即提升營業利潤，或降低成本，而非「看似固定支出的訂閱服務。」

業者指出，如今的社交商務（social commerce）或快商務（quick commerce, Q-commerce）新創，更能夠在市場找到價值定位。印尼social commerce 代表公司之一RateS，成功滲透進400個以上的城市，尤其是穆斯林群體，進行社群網路再行銷，相較於傳統通路，保留了30%左右的利潤給經銷商。而Q-commerce領域的代表新創Dagangan，成功串連了5000個鄉村、3000個庫存點，節省了在冷凍食品、日用品等業者95%的物流成本。

「尤其是食品、餐飲、農業，與中間的供應鏈、物流，仍然有巨大的改善空間和需求。」印尼商會Indonesia Prima的負責人、同時也是穆斯林社群的意見領袖之一Diah說道。「因為我們還有好多沒有好好利用的土地生產力！」

當各國紛搶進東南亞商機，台灣該如何理解印尼機會？ 面對不願意在東南亞諸國「解封大賽」落後的印尼，台灣企業對於當地人而言，能見度並不高，甚至雙邊還沒有找到互補的著力點。

台灣目前在經營印尼市場，或者參與當地科技新創發展的人數，極其有限。儘管已經有AppWorks在當地扎根多年，但無論是數量，或者交流頻率，印尼仍然有很大的需求空間。筆者彙整了雅加達的中介機構、創業加速器與創投業者的意見，歸納幾點訊息，以說明印尼市場的現狀。

挾國際一流企業經驗、資金，連結在地市場與全球的海歸人才 一位印尼大學（Universitas Indonesia）的海歸，現任職於BCG的當地朋友解釋：「我們許多獨角獸公司的創辦人都是美國為主的海歸派（赴美留學生群體），甚至多數成功募資超過B輪公司創辦人，擁有MBB（McKinsey、BCG與Bain，指國際策略管理顧問巨頭）的背景。」這些人理解並以母國的文化自豪，也帶進了國際的資本與合作機會。

另外，越來越多印尼創投公司的團隊合夥人，有海外工作、留學的經驗，甚至部分基金，具有跨國共同決策的機制，除了前述的Monk’s Hill Ventures與新加坡、越南同步，如具有日本背景的East Ventures，也盡力協助新創打通新加坡與日本市場。

部分印尼創投業者，開始將矽谷與美國的工作速度作為目標，以即時消化越來越多的投資機會。如制定2週內給出TS（甚至24小時以內）的流程；或者招募跨國管理經驗的從業人員，將搜尋新創公司的人際網路最大化，以便短期內可以收集更多的訊息、接觸到最多的案源。

而有鑑於獨角獸上市估值過高的經驗，以及升息帶來的資金成本，對於營收、甚至營利的要求變高，已經是投資者的共識。

宗教、文化習慣都是商機！韓國年輕世代早直接進駐搶進在地機會 IETO Taipei的駐台代表Ali Fauzi就曾經提出，在印尼，懂宗教就能做生意。舉凡Halal認證的飲食、藥妝，到清真旅遊、朝聖的規劃，甚至能夠讓穆斯林婦女可以自在地休閒、消費或取得社會協助，如健身、購物與遠距醫療等，都已經成為顯學。這些都是外國人需要認真觀察，或者與當地人合作的生意。「台灣或國外的創業者如果要來募資，我們一定會先確認他們在印尼有可持續性的營收。」一位投資人補充。

值得注意的是，印尼不只一位企業家提到，韓國的企業、新創是他們很關注的合作夥伴。韓國的許多年輕人加入了如Grab等獨角獸企業，或者隨著三星、樂天派駐當地，並建立了韓國與印尼的在地連結。這批韓國的年輕世代，提供了在市場與人脈的窗口，尤其是伊斯蘭教社群，幫助自己國家的企業來印尼投資、設立公司。時尚、美妝產業，更是許多韓國中小企業熱衷的目標。

無庸置疑，印尼與東南亞諸國正在擺脫疫情前兩年帶來的衝擊，爭取復甦。在這場「解封大賽」中，透過G20在峇里島的契機、新一波的國際化，以及數位轉型的基礎需求，印尼的市場氛圍變得更加開放，甚至巴不得吸引更多的人才與科技共襄盛舉。

這意味著，印尼對於台灣的品牌、產品與服務仍然開放著許多機會。商會的負責人Diah，熱情地在雅加達SCBD商場內，向我們介紹台灣餐廳與小吃，並且說明：「我們其實不會認真定義startup、SME（中小企業）或科技創新之類的概念，只要確定誰能夠滿足市場需求而且可以擴大，那我們都願意坐下來談合作。」

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 （觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

責任編輯：錢玉紘

countries: 印尼 台灣 俄羅斯 中國 美國 澳洲 新加坡 泰國 菲律賓 英國 韓國 日本 越南

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三星 成功 士林

things: 經濟 新南向

title: 【觀點】直擊拿掉口罩後的印尼！能否再次成為孵化獨角獸的沃土？


content_text:
▲台灣自學生張又懿參加巴西科學博覽會奪大獎。（圖／國立台灣科教館提供）

記者楊惠琪／台北報導

來自桃園的自學生張又懿同學，日前代表我國參加「2022年巴西科學博覽會(MOSTRATEC)」以鄰居家發生火警的生活化研究主題獲得評審一致好評，勇奪大會天文、地球科學、數學及物理組一等獎及卡西歐（CASIO）特別獎，並展現語文長才，以葡萄牙語介紹台灣。

巴西科學博覽會為南美洲規模最為盛大的科學博覽會，前兩年因新冠疫情影響，採線上形式舉辦，今年疫情趨緩終於得以實體形式進行，有來自巴西、阿根廷、哥倫比亞、墨西哥、巴拉圭、葡萄牙、秘魯及台灣8個國家、共666件作品參與競賽，其中高中組有337件，國中小及幼稚園組有264件。

國立台灣科學教育館指出，張又懿的得獎作品《別在房子裡跳舞－研究結構體開口大小與數量對火焰燃燒及煙霧流動之影響》，研究動機源自於她小時候的真實經驗，因為鄰居家曾發生嚴重火災，她因此發現火災現場周圍結構對火焰狀態將產生劇烈地影響，對此感到好奇，進而展開研究之路。

張又懿發現，台灣火災起因以建築物占最大比例，在火災現場時常因為建築結構設計不良或民眾逃生時開窗、開門，反而釀成更大的災難，因而從熱力學、流體力學、結構學等三個角度進行探究。

張又懿以煙囪效應與煙層逆流效應為理論基礎，使用壓克力搭建方形盒子來模擬建築物，綜合實體實驗及模擬實驗結果，結果發現並不是開啟門窗就能撲滅火勢，甚至可能因為湧進過多氧氣而導助長火勢，研究期望未來能應用於建築物搭建時的火災防範以及防災的宣導，避免更多火災憾事發生。

台灣科學教育館館長劉火欽表示，這次出國參賽，再次展現我國學生科學研究實力，讓其他國家對於台灣留下深刻印象，是疫情過後，難得的一次實體交流。

►手刀搶購150抽衛生紙！一次買6串超優惠「1包只要11元」！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

countries: 巴西 台灣 葡萄牙 秘魯 哥倫比亞 巴拉圭 墨西哥 阿根廷

title: 自學生張又懿研究火災「巴西科展」獲大獎　葡萄牙語介紹台灣


content_text:
行政院長蘇貞昌今天說，多數國家對疫情管制邁入新的階段，外籍人士也持續來台觀光，請交通部訂出辦法，導引國內特色景點的發展與宣傳，吸引國外觀光市場，恢復台灣觀光榮景。

行政院發言人羅秉成透過媒體群組表示，蘇貞昌上午8時召開擴大防疫會議，針對國內外疫情發展情形及評估、邊境開放後現況，以及疫苗施打情況等議題進行討論。

蘇貞昌指出，從9月底開始，境內外管制措施已逐漸開放，國內疫情狀況也朝向明朗的方向發展，這不僅是有賴於防疫團隊的努力，也要感謝民眾的配合，這是全體民眾所共同創下的佳績。

蘇貞昌說，多數國家對疫情管制已邁入新的階段，不僅民眾紛紛前往國外出遊，也持續有外籍人士來台觀光，請交通部持續努力，訂出辦法導引國內特色景點的發展與宣傳，吸引國外觀光市場，恢復台灣觀光的榮景。

指揮中心在會中表示，全球疫情趨緩，上週下降15%，北半球進入秋冬季節，評估呼吸道疾病傳播風險將逐漸升高，而BA.5變異株仍為全球主流株，占比約77.1%，且持續變異，仍需持續追蹤並密切監測國際間變異株的演變與流行。

國內疫情方面，指揮中心說，全國新增病例數呈下降趨勢，已過高峰，近一週較前一週下降9.8%，輕症、無症狀者為99.56%；隨邊境開放、入境數增加及進入呼吸道病毒流行季節，將持續密切關注重症高風險族群、監測國內變異株檢出情形及後續疫情趨勢。

指揮中心指出，10月13日調升入境總量為每週15萬人次、取消入境居家檢疫、實施7天自主防疫等措施，截至29日，入、出境人數都明顯成長，平均每日入境1萬74人次，較9月增加1.71倍。

針對疫苗接種狀況，指揮中心報告表示，國內疫苗接種人口涵蓋率第1劑為93.9%，第2劑為88.3%，第3劑為73.9%，若以符合第3劑接種間隔人數統計，第3劑施打率為94.1%，第4劑施打率為15.4%，累積施打已超過6343萬人次。

指揮中心也說，快篩實名制從4月起累計已實施6輪，共販售1422萬餘份（7111萬餘劑），0到6歲幼童及65歲以上長者免費領取部分，累計領用超過656萬餘份（3282萬餘劑）；截至29日止，家用快篩試劑庫存尚存1億3759萬劑，目前快篩試劑、疫苗數量非常充足，將持續加強宣導，鼓勵民眾接種疫苗。

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 蘇貞昌：發展國內特色景點 恢復觀光榮景


content_text:
日本「妖怪博士」水木茂畢生鑽研各式妖怪，並為祂們注入各式不同風格及特質，甚至還發行史上唯一妖怪圖鑑作品「妖怪大圖鑑」。今年適逢水木茂百歲冥誕，他筆下著名的妖怪角色「鬼太郎」將率一百隻經典妖怪來台展出。

展場除還原妖怪場景，更利用大量燈光投影、音效等顛覆五感體驗，彷彿妖怪就在身邊。預售票已啟售，提供多元票種，其中像精美雙人紀念套票非常值得收藏，另也有「咒術迴戰」雙展聯票。

●「ゲゲゲの鬼太郎妖怪100物語」今年十二月卅一日至明年四月五日在華山文創園區展出。

購票請上udn售票網 https://reurl.cc/ym1GLa 客服專線：02-26491689；妖怪大圖鑑購買請至 https://reurl.cc/MX1V9k

title: 鬼太郎百隻妖怪 年底來台


content_text:
當感情或婚姻被第三者介入，有人會選擇隱忍，甚至退讓，但也有的人會直球對決小三，堅持捍衛正宮的身份，《科技紫微網》運勢專欄指出，獅子座、牡羊座、天蠍座在感情或婚姻裡出現第三者時，他們會勇於宣示主權，痛斬小三。

▍獅子座

一向寧可我負人，也不願人負我的獅子座，在婚姻裡絕不容許出現小三，平常除了認真關懷另一半，維護好夫妻感情外，還會三不五時在另一半的朋友圈裡宣示自己的主權，不給小三任何冒出頭的機會，就算萬一不小心冒出了芽，獅子座也絕對是快速地斬草除根。

▍牡羊座

敢愛敢恨、勇於追求的牡羊座，在婚姻裡絕對不會讓自己有半點委屈，更不會容許第三者破壞自己努力經營得來的幸福生活，一旦他們發現第三者的足跡，會不惜代價的斬斷一切，讓對方知道正宮不是好惹的，而且制伏小三之後，牡羊座還會回頭管教另一半，讓另一半吃不完兜著走。

▍天蠍座

聰明又善於心計的天蠍座，他們的小三雷達偵測器總是格外靈敏，一旦發現情況不對勁時，馬上就會啟動最高規格的防護措施，而且他們高冷的氣質、充滿殺氣的眼神，能夠直接讓小三不寒而慄，最後不得不打退堂鼓。

危機轉機星座Top5 天蠍放下身段 水瓶冷靜解決

容易出錯星座Top3 雙子做事不謹慎 射手彌補錯誤

愛旅行4生肖 屬馬說走就走 屬雞出遊兼交友

journalist: 莊杰恩

title: 不怕第三者的3星座 牡羊制伏小三後 還會清算另一半


content_text:
民進黨雲林縣長候選人劉建國今天下午開記者會，強調自己提出「老人福利369+18」是可行的，且上任後會立即執行，批現任縣長張麗善工程延宕浪費錢，不會持家就換人做。對此，縣府回應，近年疫情缺工缺料，放眼全台都面臨此問題，並非無故延宕工程，已在3年多來減債68億元，且未舉債1毛錢就將重陽禮金年齡門檻從70歲下修至65歲。

劉建國說，張麗善3周年就職典禮花了500萬元舉辦，且雲林縣政府暨所屬機關重大公共建設計畫有16案預算執行率未達80%，工程延宕導致經費增加，像154乙線拓寬工程2019年交通部補助3億7574萬元，而在去年雲林縣審計室糾正預算執行率僅1.4%，直到今年8月底動土時又追加6500萬元。

劉建國也說，雲林布袋戲傳習中心去年3月由文化部補助約5億元開工動土，但去年雲林縣審計室糾正預算執行率僅10.52%，直到今年2月文化部次長蕭宗煌現勘，又追加經費1億元，光這2案加起來就有1億6500萬元，省下這些錢，絕對足夠支應「369+18」政策，還有餘力推行其他社福工作。

雲林縣政府表示，這3年多來，疫情造成嚴重缺工缺料，不只是雲林縣，中央及各縣市都遇到相同問題，水泥近年上漲8%，鋼筋上漲22%，都大幅影響營建成本，且防疫隔離政策也造成嚴重缺工，工地工人因確診而無法準時出工，而外籍勞工也受全球疫情影響出入境管控，短期無法補足人力，已與勞動部協調讓外籍勞工專案來台。

新聞處長羅楚東說，張麗善就職3周年相關活動，主要是辦理「永續方舟雲林先行」特展，讓民眾知道雲林縣符合聯合國永續指標SDGS政策方向與成果，預算為350萬，且為期長達3周，期間吸引超過4萬3500人造訪，深獲民眾肯定。

民進黨雲林縣長候選人劉建國（前排右三）今開記者會，批現任縣長張麗善不會持家就換人當家。記者黃于凡／攝影民進黨雲林縣長候選人劉建國今開記者會，批現任縣長張麗善不會疼惜長輩就換他來疼。記者黃于凡／攝影民進黨雲林縣長候選人劉建國（右二）今開記者會，批現任縣長張麗善不會持家就換人當家。記者黃于凡／攝影雲林縣長張麗善今到斗南鎮參加長青食堂中央廚房開工儀式。記者黃于凡／攝影雲林縣長張麗善拚連任，今天到斗南鎮說明施政願景。記者黃于凡／攝影延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

events: 參選 疫情 選舉

people: 劉建國 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗南 布袋

title: 雲林選戰熱火朝天 重陽禮金再成政治拉鋸焦點


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 31 (CNA) The U.S. dollar rose against the Taiwan dollar Monday, gaining NT$0.062 to close at NT$32.210.

Turnover totaled US$940 million during the trading session.

The greenback opened at the day's low of NT$32.132, and peaked at NT$32.240 during trading.

journalist: Y.F. Low

title: U.S. dollar closes higher on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
▲花蓮縣秀林鄉停班課。（圖／翻攝「花蓮縣秀林鄉公所」臉書）

記者莊智勝／花蓮報導

受到颱風環流及東北季風共伴效應影響，北部、東半部出現明顯降雨。中央氣象局今針對花蓮縣發布豪雨特報，據統計，秀林鄉24小時累計雨量已達233毫米，台11甲線光豐公路11.3K處也因豪雨出現土石崩落，雙向道路受阻。擔心豪雨造成災情，秀林鄉和平村稍早宣布，今中午12時30分起停止上班、上課。

taiwan-subdivisions: 秀林 和平 花蓮 花蓮縣

title: 快訊／花蓮秀林鄉累計雨量233毫米！　和平村12時30分起停班課


content_text:
記者高心菱／綜合報導

阿嬤被電視帶壞啦！網友蔻里日前在家中跟阿嬤聊天，阿嬤突然分享起看電視時，戲裡老外用「比中指」的方式罵人。沒想到阿嬤不僅越學越起勁還搭配三字經，一邊比劃一邊喃喃自語，超調皮的模樣逗得孫女哈哈大笑。

▲▼阿嬤模仿電視裡罵人方式，學得有模有樣。（圖／TikTok／kori.ir 授權）

title: 影／超派阿嬤看劇學老外比中指　配國罵逗樂孫女


content_text:
河南省鄭州市富士康員工近日大規模「逃難式」徒步返鄉引發關注。(微博)  由於疫情防控不當，河南省鄭州市富士康員工近日大規模「逃難式」徒步返鄉引發關注，最新消息指出，該廠已經展開員工返鄉意願登記，由政府協調點對點接送他們返鄉。

官方微信帳號「鄭州發布」30日發文，表示富士康將統一組織人員和車輛，全力以赴確保富士康員工順利安全返鄉。

官方並表示，這次疫情發生後，航空港區立即進入緊急狀態，加強一線處置。本輪疫情傳播速度快，但病毒載量低，截至目前，富士康廠區未發生重症感染現象，疫情總體可控。

陸媒「科創板日報」30日引述鄭州富士康一名行政辦公人員的說法，表示該廠正在展開員工返鄉意願登記，並已公布員工宿舍返鄉人員乘車分布圖，由政府安排核酸檢測並協調交通工具，將點對點接送有返鄉意願的員工返鄉。

這份員工脫環（返鄉）流程告知書顯示，「目前疫情傳播形勢已得到有效控制」，按照各級政府防疫部署，鄭州富士康各事業群將按縣級分類統計意願返鄉員工名單，各縣市統一安排有意願返鄉的同仁返鄉並按防疫規定辦理。

鄭州富士康員工逃離廠區欲返回家鄉，反映廠內染疫和管理狀況令員工憂心，以及閉環管理下廠內物資保障不足，員工顧及生計問題寧願返鄉。

鄭州富士康黨委書記蘇東霞30日凌晨發文回應社會關切，指該廠區有20多萬人，管理難度很大。對於外界批評富士康沒有做好保障供應，她質問大家所在的城市花了多久時間和代價控制疫情，「在此期間除了會偶爾收到象徵性的一兜菜之外，你還收到過甚麼？政府有沒有給大家提供過一日三餐？」

她並表示，公司沒有資源去控制輿論，有些負面訊息也可能是真相之一，「但是請你相信，這家公司肯定比這個社會更乾淨」，每天都有許多的正能量。

不少網友在轉發她的發文時，將上述這些內容列為重點。不過，原本刊發這篇文章的入口網站「網易」，已經把此文下架。

鄭州富士康10月中旬傳出廠區大批員工染疫消息，資方則指僅是「少部分員工受到疫情影響」。鴻海集團26日曾發布聲明表示，網路流傳「鄭州園區約2萬人確診」為不實訊息。

各方目光30日再次投向鄭州富士康。第一財經報導，目前，當地政府已向富士康派駐駐廠工作組。

新京報30日刊發評論，表示讓想返鄉者安全返鄉很重要，但考慮到員工在鄭州很多區域公共交通停止營運的情況下離廠，可能會增加自身的安全風險與疫情的擴散風險，讓員工在能得到妥善安置、免於困頓風險的基礎上留在園區，也很重要。

文章說，綜合多方資訊，「由於平時主要是由園區負責食宿，在採取封控措施、園區內商店關門後缺乏食物儲備，外加食物品質問題，很多員工心存顧慮，所以生出返鄉意願」。鑒於此，顯然有必要加強對園區內員工生活的保障，讓他們能安心地決定留與返。

title: [兩岸] 富士康「逃難式」因疫離廠  官方協調點對點返鄉


content_text:
彰縣府今天開記者會宣布鹿港轉運站BOT案順利決標完成招商，帝寶工業、星享道酒店組成的團隊，將興建10層樓的五星級飯店，1樓是客運站，另設131間客房、特色餐廳、宴會廳及賣場等。

彰化縣政府上午在縣府一樓大廳舉行記者會，宣布彰化鹿港轉運站BOT案招商成功，出席貴賓包括縣長王惠美、帝寶工業集團總裁許叙銘及星享道酒店董事長劉敏瑛等人。

王惠美致詞時說，鹿港轉運站BOT案已順利決標，鹿港在地子弟帝寶工業集團總裁許叙銘發起與星享道酒店集團等在地企業共同投資，規劃地下1樓為停車場、1樓作為客運轉運站、總計10層樓高的五星級飯店。

王惠美指出，飯店規劃131間客房、特色餐廳、賣場、酒吧和文化市集，提供鹿港地區觀光、住宿及購物餐飲等服務，讓遊客來到鹿港觀光，白天前往鹿港老街等景點遊玩，晚上也有地方可去。

許叙銘說，身為鹿港人，真的是被縣長團隊感動，才願意發起與在地企業一起接下投資鹿港轉運站的重責大任，雖然要獲利比較困難，但他也希望促成鹿港有一間五星級飯店及百貨商場，在地企業要負起企業社會責任，未來將全力促成鹿港轉運站早日完工啟用。

縣府交通處指出，轉運站基地位在鹿港鎮建國路，基地面積將近3000坪將興建地下一樓、地上10樓，結合6席月台的轉運站，1樓作為客運轉運車站，地下1樓為停車場，規劃引進4家客運業者，14條路線進駐；附屬事業大樓則規劃星級旅館131間客房、特色餐廳、游泳池、酒吧等，提供觀光、住宿及購物等服務。

根據縣府資料，鹿港轉運站BOT招商案，受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情及俄烏戰爭影響，加上近年嚴重缺工缺料，先前流標3次，縣府調整招商條件，延長廠商經營許可年限為55年後，第4次上網公告終於順利標出，評選出投資廠商。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣 成功

title: 鹿港轉運站BOT案決標 將建10層樓五星級飯店


content_text:
UK opposition politicians on Saturday called for an investigation after a newspaper reported that suspected Kremlin agents had hacked former British prime minister Liz Truss’s cellphone when she was foreign secretary.

In an unconfirmed report, The Mail on Sunday cited unnamed security sources as saying that Truss’ personal mobile phone had been hacked “by agents suspected of working for the Kremlin.”

They are believed to have gained access to “top-secret exchanges with international partners.”

Then-British prime minister Liz Truss delivers a speech on Tuesday last week — her last day in office — outside No. 10 Downing Street in London. Photo: Reuters

“We do not comment on individuals’ security arrangements,” a government spokesperson said, but added that there are “robust systems in place to protect against cyberthreats.”

The hackers also gained access to Truss’ conversations with her ally, British lawmaker Kwasi Kwarteng, criticizing then-British prime minister Boris Johnson, the report said.

Kwarteng became chancellor of the exchequer while Truss was prime minister.

British Shadow Home Secretary Yvette Cooper, of the Labour Party, said the report raises “immensely important national security issues” including why and how the information was leaked.

“It is essential that all of these security issues are being investigated and addressed at the very highest level,” she said.

“We need an urgent independent investigation to uncover the truth,” Liberal Democrats foreign affairs spokesperson Layla Moran said.

The BBC and Sky News said they had not been able to verify the report.

A source told the paper that the “compromised” phone has been placed inside a locked safe in a secure government location after up to a year’s messages were hacked including “highly sensitive discussions” on the war in Ukraine.

The hacking was discovered in the summer when Truss was foreign secretary and campaigning to become party leader and the next prime minister, the paper reported.

It said that “details were suppressed” by Johnson and British Cabinet Secretary and Head of the Home Civil Service Simon Case, who at the time was the prime minister’s most senior policy adviser.

The article did not make clear on what basis Russia was suspected to be behind the alleged attack.

It quoted a security source as saying: “It takes a while to track who is behind attacks like these, but Russia tends to top the list.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK urged to probe reported hacking of Liz Truss’ phone


content_text:
大馬女神林明禎近年在香港發展得有聲有色，主演電影「飯戲攻心」在香港票房衝破6700萬港幣（2.7億台幣）。她在片中飾演甜美又性感的網紅，與剛出道的形象一樣，不過她認為角色和自己最像的地方除了「人設」，「理智」這點也很像，她表示在愛情裡不管有多熱戀，只要發現對方沒有把心放在自己身上，就會馬上放手，先愛自己。

林明禎在電影和香港資深演員黃子華有段感情線，當她發現另一半對自己沒有愛便當機立斷放手，她說：「我目前為止談戀愛非常非常理性。」她透露雖然熱戀期很難控制心情，但交往穩定後，就很需要自己的時間。至於和戲中角色「阿Meow」最不像的地方就是談戀愛次數，阿Meow交過18位男友，但現實生活裡她自揭只交過3位，坦言：「第一任男友交往8年，第二任2、3年。」至於第三任是否就是2018年被拍到的男星張軒睿，她則笑而不答，僅回：「我忘了。」

對於現在的擇偶條件，林明楨透露以前想比較多，現在則是相處比較重要，「相處時來電的感覺很重要，還要有很多共同興趣與喜好，我需要觀察對方很久，直到符合才會進去那段感情」。

雖然感情上可能尚未找到屬意的人，但在工作上她已漸漸習慣在異地工作，她離開馬來西亞家鄉，到台灣發展，現在又到香港闖事業，她說：「我有段時間飛來飛去，有一種空的感覺，差不多要習慣又要飛去另一邊，現在我覺得我住在哪就是家。」她表示心態的轉換很重要，起出面對螢光幕很不適應，會懷疑自己，不過現在都用幽默和輕鬆的態度來面對難關，她笑說：「現在心態調整百毒不侵，什麼都笑笑帶過，什麼都無所謂，最重要的是自己目標有達成就好，做到什麼成就感、滿足感這比較重要。」電影現正熱映中。

林明禎主演的電影「飯戲攻心」在香港票房創佳績。圖／華映提供

林明禎在片中吃了不少美食，但她也透露自己運動量很大。圖／華映提供

林明禎坦言有段時間心很空。圖／華映提供

更多新聞報導     告別式變狗血劇！諧星嫩妻搶拍遺體「現場大混亂」    台女模直擊「梨泰院滿地死者」 畫面存腦中：吞安眠藥也沒用     26歲小模命喪梨泰院！父崩潰曝生前「最後簡訊」     許藍方不倫案為「私密照」告正宮…結果出爐    網瘋傳「梨泰院悲劇」禍首是他！南韓知名直播主喊冤

countries: 香港 台灣 馬來西亞

title: 獨／大馬女神林明禎自揭情史 聞台舊愛這樣回應


content_text:
2022/10/30 22:52

〔即時新聞／綜合報導〕南韓首爾梨泰院昨（29日）晚慶祝萬聖節狂歡人潮過多爆發推擠踩踏，已知154死153傷。然而，南韓國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）情勢也不樂觀，昨日新增確診病例數為6週以來最高。

根據韓媒《YTN》報導，截至南韓時間29日深夜12點（台灣時間晚上11點），單日武漢肺炎確診人數3萬4511人。雖然比起週五減少2810人，然而與上週六相比，確診人數增加超過8000人。昨日確診人數也創下上月18日以來新高。

在這3萬4511名武漢肺炎新增確診者中，南韓本土病例為3萬4465人，境外移入有46人。其中，有272位急重症患者。另外，武漢肺炎單日死亡人數為27人，累計死亡人數為2萬9158人，致死率為0.11%。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 韓國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 一波未平一波又起！南韓疫情升溫 單日確診6週來最高


content_text:
▲南韓首爾梨泰院29日發生推擠踩踏事故。（圖／達志影像／美聯社）

記者閔文昱／綜合報導

南韓梨泰院29日晚間的萬聖節活動爆發嚴重踩踏事故，死亡人數不斷上升，最新統計為4024件失蹤報案、103人受傷，154人死亡，死者多為年輕女性。一名罹難者父親表示，當天晚上曾接到女兒來電，但電話中只傳來尖叫聲，隨後就失去訊號，直到隔天早上，才收到警方通知女兒罹難的消息，讓他悲痛不已。

根據韓國《亞洲日報》報導，這名崔姓父親是在29日晚上10點33分接到女兒的電話，但電話另一頭卻只傳來吵雜尖叫聲，之後就被掛斷。為此，他從電視得知梨泰院發生嚴重事故的消息後，馬上前往首爾市當局在龍山區漢南洞居民中心設置的失蹤者登記處，但卻未找到女兒。

▲民眾在事發後到場獻花哀悼。（圖／路透）

報導指出，到了隔天一早，崔先生收到警方通知，證實女兒已經離世，並請他到東國大學一山醫院協助指認。崔先生抵達醫院後，確認死者正是自己女兒，當場痛哭失聲。

事實上，失蹤者登記處自30日清晨5時30分開始受理登記，上午7時來到270起，下午2時已暴增至3580起，將近12小時內累計已接獲4024起失蹤通報，現場多是聯絡不上子女的家長，或是在梨泰院事故現場找到家屬手機或錢包而趕來的民眾，有部分家屬得知親人死訊後還因衝擊過大，當場昏倒送醫，場面令人鼻酸。

▼ 梨泰院事故失蹤者登記處，民眾聽聞噩耗後當場倒地。（圖／路透）

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

journalist: 閔文昱

title: 女兒到梨泰院狂歡！最後通話「只剩尖叫聲」 爸見遺體崩潰痛哭 | ETtoday國際新聞


content_text:
美國和南韓31日展開「警戒風暴」空中聯合軍事演習，共計約有240架戰機出動約1600架次，出動任務數是這場年度軍演歷來最多。（圖取自facebook.com/rokairforce）（中央社首爾31日綜合外電報導）美國和南韓今天展開空中聯合軍事演習，雙方數百架戰機將在1週大部分的時間內，每天進行24小時的模擬攻擊。

路透社報導，美國空軍表示，這場「警戒風暴」（Vigilant Storm）軍演將持續到11月4日，共計約有240架戰機出動約1600架次，出動任務數是這場年度軍演歷來最多。

平壤譴責聯合演習是對入侵的預演，且證明華盛頓和首爾抱持敵對政策。為抗議最近的演習，北韓發射飛彈、進行空中演習，並朝大海發射了砲彈。

美韓表示，需要進行此類軍演以因應北韓的潛在威脅。北韓今年發射飛彈的次數創歷史新高，也已為自2017 年以來首次恢復核試做準備。

「警戒風暴」將包括來自美國和南韓的F-35兩種機型匿蹤戰機和其他戰機，澳洲還將為演習部署1架空中加油機。

美國空軍表示：「（南韓）和美國空軍將與聯合軍種合作，訓練期間每天24小時執行密接空中支援、防禦性制空和緊急空中作戰等重大空中任務。」

「地面支援部隊還將訓練他們的基地防禦程序，以及受到攻擊時的生存能力。」

南韓軍隊甫於28日完成了為期12天的護國（Hoguk）軍事演習。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1111031

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺

countries: 北韓 美國 澳洲

title: 美韓展開空中軍演 戰機出動將達1600架次歷年最多 | 國際


content_text:
國民黨查閱桃園總圖會議記錄驚見蘇揆小女兒蘇巧純的名字。（國民黨提供）

國民黨桃園市議員詹江村、舒翠玲及梁為超今於國民黨中央舉行記者會，指控行政院長蘇貞昌小女兒蘇巧純，藉其他公司名義，取得2495萬桃園總圖的互動多媒體標案，藍議員質疑蘇巧純藉白手套公司，違法取得私下轉包的標案，且桃園市政府、總圖館長都應知情，台灣還有多少這樣的案件被隱藏？

前台北市議員羅智強2020年曾揭發蘇巧純的「二三設計」公司承攬政府標案，被質疑有違利益迴避之嫌，二三設計當年也為此發聲明，強調將來在蘇貞昌擔任院長任內，不再投標任何層級政府的標案。

詹江村表示，桃園總圖營運日期一延再延，總圖有大面積漏水問題，殘障友善空間也被點出諸多缺失，當他們仔細去檢驗怎麼這麼多問題時，竟發現蘇巧純的二三設計公司竟然也有執行相關工程，負責多媒體軟體的部分。詭異的是，從官網或公開資料都看不到二三設計公司，直到他們調出會議資料才發現蘇巧純多次參與開會。

舒翠玲指出，春原營造才是主體工程得標廠商，然而桃園市新工處於2021年12月辦了一個變更設計，追加室內裝潢預算，以限制性招標、沒有上網公告就把案子給春原，議價結果是2495萬，負責多媒體執行計畫，然而春原並不具備相關專業執行多媒體設計，他們追查後才發現，會議記錄顯示四次開會都是蘇巧純與其二三設計公司在開。

舒翠玲拿出2022年桃園總圖的互動多媒體軟體執行計畫書指出，從封面看來施工廠商是春原營造，協力廠商叫全台數位系統有限公司，看不到二三設計，但翻閱相關四次會議紀錄，春原跟全台數位都只開過一次會，每次會議都有蘇巧純跟他的二三社計。

舒翠玲表示，合理懷疑，全台數位是被蘇巧純當作白手套公司，春原把取得的標案以違反採購法的方式，再轉包給蘇巧純的二三設計公司，表面上是春原取得標案，全台數位協作，但實際上執行都是二三設計，「根本明修棧道，暗渡陳倉，全台灣還有多少這樣的案件在暗中如此執行？」

梁為超則質疑，桃園市政府一定也知道這樣的情形，新工處都有派人參與會議，那這不是包庇，什麼才叫包庇？蘇巧純違背他當初的承諾，蘇貞昌知不知情？桃園市長鄭文燦知不知情？

國民黨文傳會主委洪孟楷表示，桃園市政府應該交代，當初招標文件怎麼設計？廠商轉發包怎麼同意的？承諾蘇揆任內不做政府標案，打破承諾是預感蘇揆下台在即？市長承諾10月29日開幕跳票，就該以最高標準檢視，應再開放給議會給議會專案考察為民把關。

電影海報宗師陳子福 5千幅繪作情牽影史

屏東縣長選戰白熱化 藍綠小黨合體拚勝出

福容花蓮店 春節圍爐開跑

journalist: 周毓翔、陳俊吉

people: 洪孟楷 鄭文燦 蘇貞昌 詹江村 梁為超 羅智強 舒翠玲

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東縣 花蓮

title: 證據曝光！藍控蘇揆小女兒拿2495萬桃園標案：官網查不到


content_text:
國道五號雪山隧道北上21K處，今天晚上10點15分發生火燒車事故，1輛汽車引擎不明原因起火燃燒，駕駛嚇得緊急靠邊臨停報警。雪隧自衛消防編組獲報自行撲滅，無人受傷，一度暫時封閉南北雙向隧道。

新北消防局隨後趕抵查看，確認安全無虞，於晚上10點42分南下通車、北上內側通車；詳細起火原因待釐清。

國道五號雪山隧道北上21K處，今天晚上10點多發生火燒車事故，火勢經緊急撲滅，無人傷。記者翁至成／翻攝國道五號雪山隧道北上21K處，今天晚上10點多發生火燒車事故，火勢經緊急撲滅，無人傷。記者翁至成／翻攝國道五號雪山隧道北上21K處，今天晚上10點多發生火燒車事故，火勢經緊急撲滅，無人傷。記者翁至成／翻攝

title: 雪隧驚傳「火燒車」…引擎突起火 已恢復雙向通車


content_text:
南韓首爾梨泰院本月29日晚間發生「嚴重踩踏事故」，至今已有154人死亡，失蹤人數不斷增加當中。而來台發展的南韓網紅黃OPPA（ 黃오빠），當日也剛好就在梨泰院目睹了悲劇的發生，他回想當時除了看著整排蒼白的死者遺體，還看到一名男子緊抱著死去女友大哭的畫面，讓他直到回家手腳都在發抖。

關於梨泰院的踩踏事件，黃OPPA在昨（30）日也在臉書上PO出影片，並透露自己也是梨泰院慘案的目擊者，當天因為人潮眾多，救護車、警車都很難進入搶救，他們只能揹著裝備用跑的救人，而當他抵達現場時，已看到數10人倒在街上接受CPR，往巷弄裡走才發現因為人力不足很多死傷者不是流著血，就是被摀著臉躺在地上，他甚至看到一個男朋友懷裡抱著心臟停止跳動的女朋友哭號，大喊著「不能死」，還有其他因朋友窒息死而哭泣的人們，讓他感到震撼與痛心。

但救難人員不足，為了救人他們也是疲於奔命，不斷喊著要眾人幫忙標記有喘息的人並幫忙施作CPR，黃OPPA即使害怕到手腳不斷發抖，仍照著救難隊的指示一一標記躺在面前的人，是否還有脈搏。他也強調「說實話，我很害怕。像一生中從未經歷過的電影場景一樣展現在眼前，如果人在我面前死亡，他也會成爲我的巨大創傷」，不過即使用盡一切方法，2位接受CPR的民眾最後還是沒能救活，讓他相當難過，回到家中手腳還在發抖。但是他仍感謝當天所有警消、醫護人員及願意伸手幫忙的民眾，並期望大家能趕緊恢復正常生活。

在 Instagram 查看這則貼文

黃OPPA🇹🇼🇰🇷🇭🇰（Kelivery CEO)（@huang_oppa_min）分享的貼文

周揚青爆熱戀小10歲男團成員「河邊激情擁吻」全被拍

陳文茜質疑故宮院長「出事不說實話」 怒揭3件國寶破損內幕

最美士官長布料太少「南極圈掉出」 PO床照為1事急打碼

journalist: 吳宜珊

title: 韓網紅目睹「他緊抱死去女友哭」PO滿地遺體片 曝：巨大創傷


content_text:
（中央社台北31日電）港媒報導，泰國外長確認，中國國家主席習近平將出席下個月在曼谷舉行的亞太經濟合作會議（APEC）領袖會議，習近平屆時也會對泰國展開正式訪問。至於俄羅斯總統蒲亭則還不確定是否出席。

香港電台今天報導，泰國外交部長董恩（Don Pramudwinai）確認，習近平將會出席APEC峰會，習近平屆時也會對泰國展開正式訪問，並與總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）會面。

他並表示，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）、沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）及柬埔寨首相洪森（Hun Sen），將會以特別嘉賓方式與會。至於俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）是否會親自出席，目前仍然未能確定。

美國白宮先前已表示，副總統賀錦麗（Kamala Harris）將會代表美國出席APEC峰會。

據報導，18名亞太經合組織成員的領導人，已確認將會親自出席11月18至19日在曼谷舉行的APEC峰會。

APEC峰會定於11月18日至19日在泰國曼谷舉行，緊接在11月15日至16日於印尼峇里島舉行的20國集團（G20）峰會後。外界預期，美國總統拜登（Joe Biden）很可能與習近平在G20上會晤。（編輯：張淑伶）1111031

journalist: 編輯：張淑伶

countries: 泰國 柬埔寨 法國 中國 印尼 美國 俄羅斯 香港 沙烏地阿拉伯

title: 泰國外長稱習近平將出席APEC峰會 | 國際


content_text:
印度西部一座吊橋30日斷落，造成100多人喪命。(路透社/達志影像)  印度吊橋崩塌意外造成重大傷亡，外交部表示，外交部長吳釗燮今天(31日)清晨已代表政府與人民向「印度台北協會」會長戴國瀾(Gourangalal Das)表達對罹難者及印度政府與人民的誠摯哀悼；據駐處掌握資訊，傷亡人士暫無台灣籍。

外交部指出，印度西部古茶拉底省(Gujarat，另譯：古吉拉特州)莫比鎮(Morbi)一座橫跨墨丘河(Machchu River，另譯：馬胡河)的吊橋，昨天(30日)在舉行宗教慶典活動時，突然崩塌，目前已造成至少132人不幸身亡的重大意外事故。

外交部表示，吳釗燮已於今天清晨代表政府與人民，向「印度台北協會」會長戴國瀾表達對罹難者及印度政府與人民的誠摯哀悼，外交部同時也請駐印度代表處向印度政府表達慰問。戴國瀾對台灣的關懷表示感謝。

據駐印度代表處目前掌握的資訊，傷亡人士暫無台灣籍遊客、留學生或僑民。民眾旅印度期間，若有相關緊急求助需要，可撥打駐印度代表處緊急聯絡電話：+91-981-050-2610(印度境內直撥：0981-050-2610)。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

countries: 印度 台灣

title:
印度吊橋意外無台人傷亡 吳釗燮哀悼致意

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
新奇中心／綜合報導

▲和珅在歷史劇中，多半是又肥又醜的貪官形象。（示意圖／翻攝自百度百科）

清朝知名歷史故事與事件常被拍成影視作品，讓後人得以一窺，當時的場景與模樣，而清朝的的第一大貪官和珅，相信大家都不陌生，歷史劇中多半隨著貪官的負面形象，被塑造成又肥又醜。然而，和珅真實模樣不僅不醜，甚至是清朝代表性的「美男」。

在著名的影視作品《鐵齒銅牙紀曉嵐》中，資深男星王剛所飾演的和珅就是矮小肥胖又十分陰險的模樣。然而，歷史上的和珅其實是是英俊清秀、文武雙全的優質男性，外貌相當英俊，甚至被稱「滿清第一美男」。

此外，還有一種說法更是離奇，說和珅長得像「雍正的某妃子」，而這個妃子又是因乾隆帝而死的，導致乾隆帝對此事非常悲痛、愧疚，進而對於和珅有更多的重視。

合理推測，能成為皇帝妃子的女人，容貌上就算不到美若天仙，一定也不會太差，如果和珅在容貌上與妃子相似，那要稱為「俊美」也是合情合理了。

另外一點顛覆形象的，則是和珅對待妻子的「真性情」。

雖然，和珅相傳坐擁9個女人，有著好色的形象，但他對待第一個妻子馮氏是相當珍惜的。相傳，馮氏因為小兒子夭折悲傷過度，一病不起。和珅心急如焚，在七夕這天為其舉辦了一個盛大的祈禱活動，想要以此留住妻子。即便，馮氏最後病逝，和珅在悲痛之下，舉辦了隆重葬禮，還寫下一段悼亡妻的詩詞，相當溫暖。

journalist: 綜合

title: 貪官都又肥又醜？和珅真實面貌曝光！專家曝：是滿清第一美男 | 新奇


content_text:
【大纪元2022年10月30日讯】（大纪元记者徐简综合报导）韩国首尔梨泰院10月29日发生严重踩踏事故，引发世界关注。目前已经造成至少153人死亡，82人受伤。一些目击者讲述了当时的惨状。(视频请看这里)

BBC报导，灾难发生时，杰西‧贾西卡（Jessi Jassicah）正在事发小巷拐角处的一家酒吧里。

她说自己刚打开一瓶香槟，突然听到一声尖叫，就转身看去。 她说自己看到了可怕的一幕，“人们倒下来，就像多米诺骨牌一样倒下、倒下…..”她在Facebook上发布的视频中，描述了自己看到的情况。

她说，人们随后开始争先恐后地站起来，但是酒吧的保安试图阻止他们进入酒吧。

“我被在酒吧关了一段时间，因为保安不让我出去。当我看到有人在吐血，有人对他们（受害者）进行心肺复苏术时，我很害怕。”她说。

她说当自己设法走出去，走到下一条小巷时，她震惊地发现“游客还在跳舞，还在拍照”。“这令人震惊，因为很多人没有看到新闻，他们仍然不知道发生了什么。”

其他目击者也描述到，当时梨泰院夜生活区的狭窄街道挤满了人时，现场一片混乱。自由职业者拉斐尔‧拉希德（Raphael Rashid）告诉BBC，“现场有成千上万的人——是我第一次见过最多的人，然后我们被压倒在人行道上”。

一名女性目击者告诉韩联社说：“像我这样的矮个子甚至无法呼吸。”她还说：“看起来，中间位置的人受害最大。”

数千名20多岁的青少年和成年人身着万圣节服装来到梨泰院，这是韩国解禁了两年的新冠疫情限制后，首次举行的大型活动，很多人为终于可以参加派对而激动不已。

然而，这却成了一场灾难的开始。一位目击者将这场造成150多人死亡、80多人受伤的灾难比作“一场战争片”。原定于周日（30日）晚举行的釜山演唱会已宣布取消，各大主题乐园也停办万圣节庆典。

现场的一名医务人员说，“很多受害者的脸都苍白了。”“我无法捕捉到他们的脉搏或呼吸，许多人流着鼻血。”

韩联社引用首尔大学医学院宋庆准教授的话说，救护人员赶到时，大多数受害者已经停止心跳，显示他们是被压在人堆下胸廓受压，肺部无法膨胀，呼吸衰竭而死。

责任编辑：李寰宇 #

journalist: 徐简

events: 死亡 疫情

title: 韩国惨案 目击者：人群像多米诺骨牌般倒下


content_text:
故宮文物破損引發外界高度關注，初步調查報告今天已送至立法院，內容顯示這3件瓷器分別為「弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗」、「康熙款暗龍白裏小黃瓷碗」及「清乾隆青花花卉盤」，其中「弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗」、「康熙款暗龍白裏小黃瓷碗」經政風室調查已完成調查報告。

故宮院長吳密察日前召開記者會說明，故宮器物處瓷器科人員整理文物時，分別在2021年2月3日、2022年4月7日打開文物包裹後發現「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」破損，至於是否有人為疏失，經過調閱10年來的紀錄，並沒有發現相關證據。

故宮晚間將「弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗」、「康熙款暗龍白裏小黃瓷碗」的初步調查報告送至立法院教育及文化委員會的立委辦公室。

報告指出，「明弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗」是在2021年2月3日上午由器物處瓷器科研究人員、行政人員、研究助理及技工等6人進入山洞瓷器庫房進行例行整理時，發現院1873箱內編號16896的瓷器破裂，經過交辦政風室啟動行政調查。

報告說明，本案歷經3次現場勘查，分別為2021年2月25日、2021年3月4日及2021年3月31日，經過調閱書面及監視器畫面資料，並且訪談相關人員，破碎的時間初步研判為2012年3月2日至2021年2月3日。

報告再指，「康熙款暗龍白裏小黃瓷碗」是在2022年4月7日下午由器物處雇員、辦事員、助理研究員、技工及前瞻計畫專案外包廠商助理等10人進入山洞瓷器庫房進行例行文物整理，當天有雇員在整理院2297箱的箱內文物時，發現其中一個藍布盒內所裝的編號007167破裂，經過交辦政風室啟動行政調查。

報告說明，本案在2022年4月12日歷經現場勘查，經過調閱書面及監視器畫面資料，並且訪談相關人員，破碎的時間初步研判為2020年2月19日至2022年4月7日。

報告提及，現行的陶瓷器文物保存方式仍有可改善之處，後續改善措施包括每一文物單獨包裹或盒裝保存、文物保存方式化箱為櫃、鐵箱起閉方式增加電子化記錄功能、庫房日誌數位化保存，以及電腦登打資料中，增列例行整理外，其他因處內抽查、特別參觀或大盤點等數位化紀錄。

故宮表示，院內典藏眾多國家珍貴文物，身負傳承中華文化的重責大任，因此保存典藏文物的各項硬體設備，應在有限資源下，逐步編列預算購置與時俱進的設備加以改善。

故宮也說，器物處同仁的專業與工作知能，同樣屬於珍貴的無形資產，可以適時辦理內部教育訓練傳承分享，讓新進同仁能在更快時間內熟練文物整理及保存的正確方式，並且持續精進資深同仁既有的工作知能，期待能更有效長久地保存故宮典藏文物。

民進黨立委林宜瑾認為，故宮文物因為人為疏失毀損，得知消息後她持續與吳密察保持聯繫，故宮是老牌博物館，內部有些老舊壞習慣必須改革，希望能夠藉由這一次的危機做出總體檢，危機也可以是轉機。

故宮編號16986「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」瓷器破損監視器畫面。圖／翻攝自故宮調查報告故宮編號007167「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」監視器影像畫面。圖／翻攝自故宮調查報告故宮編號16986「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」瓷器破損監視器畫面。圖／翻攝自故宮調查報告故宮編號16986「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」瓷器破損監視器畫面。圖／翻攝自故宮調查報告故宮編號編號007167「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」監視器影像畫面。圖／翻攝自故宮調查報告故宮編號編號007167「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」監視器影像畫面。圖／翻攝自故宮調查報告故宮編號16986「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」瓷器破損監視器畫面。圖／翻攝自故宮調查報告

【中央社台北31日電】

故宮3文物受損，引發外界關注。故宮今天將其中兩件的初步調查報告送至立法院，破裂原因包括，恐因關上鐵箱時，因人為施力按壓或空間縮減導致文物碰撞，或是之前就有肉眼無法看見的暗傷或裂璺。

國民黨立委陳以信28日在立法院國是論壇指出故宮文物受損，故宮院長吳密察試圖隱匿。吳密察當天中午親上火線表示，3起破損皆依規調查、懲處，強調將編列預算改善瓷器包裝。

故宮也表示，故宮器物處瓷器科人員整理文物時，民國110年2月3日、111年4月7日打開文物包裹後發現「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」破損；111年5月19日整理文物時，由於人員在作業過程中疏忽，致「清 乾隆 青花花卉盤」掉落破損。工作人員皆隨即依程序通報至院長。

故宮今天將「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」的初步調查報告送至立法院。

報告指出，「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」是在110年2月3日上午，由器物處瓷器科研究人員、行政人員、研究助理及技工等6人，進入山洞瓷器庫房做例行整理時，發現院1873箱內編號16896的瓷器破裂。

報告指出，該瓷器破裂的時間，初步判斷為101年3月2日大盤點後，至110年2月3日發現之前；另根據器物處人員表示，能夠接觸及整理文物者，僅限研究及行政人員，因此這些人有導致文物破損的可能性，但研究助理及技工友會協助搬運鐵箱，搬運過程亦有可能造成文物晃動甚至受損。

此外，關上鐵箱時，恐因人為施力按壓或空間縮減，導致文物有碰撞受損之虞，且若有肉眼無法看見的暗傷，也有可能因時間經過或碰撞而破裂。

至於「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」，報告指出，111年4月7日下午進行例行文物整理時，有雇員整理院2297箱箱內文物，發現其中一個藍布盒內所裝的故瓷007167破裂，經過交辦政風室啟動行政調查。

報告指出，此文物破裂時間，初步判斷為109年2月19日後至111年4月7日發現之前。該文物是否會因鐵箱搬運，或是現行文物保存方式尚有不足等因素而造成破損，仍屬可能情形。

另也有人員說，2297箱內很多文物其實之前就有裂璺（音同「問」，陶瓷器將裂開時的痕跡），但並未記載登錄，推測可能是之前就有裂璺、或肉眼無法看見的暗傷，因時間經過而發生破裂情事。

journalist: 聯合報／ 記者林銘翰／台北即時報導

people: 陳以信 林宜瑾

title: 故宮文物毀損調查報告出爐 瓷器庫房監視器畫面曝光


content_text:
為了促進台美雙方科技合作，原訂今年11月上旬於台灣召開首屆「台美科技合作（STC）會議」，現隨著台海緊張情勢升高、局勢詭譎多變、以及美國即將舉行期中選舉，已決定暫緩。至於推遲至何時舉行，目前未定。

為舉辦首屆「台美科技合作（STC）會議」，國科會主委吳政忠力邀美國國家科學基金會（NSF）、美國國家衛生院（NIH）與國家癌症研究所（NCI）等單位高層來台與會，但因暫緩會議，美方亦未回覆出席代表人選。

國科會跨部會盤點研商，台美科技合作會議規畫，將聚焦在資安、半導體、太空科技、人工智慧（AI）及生醫及腦科學等五大議題深化合作。至於台美科技合作會議何時舉行，仍有待雙方進一步協商，恐須待美國期中選舉之後才會明朗。

台美雙方是在2021年11月下旬第二屆台美經濟繁榮夥伴對話（EPPD）中確認、並共同宣布，雙方將於今年底前在台灣舉辦第一屆台美科技合作會議，並規畫由美方高層官員率團，包括國務院、白宮官員及NSF、NIH、美國國家標準暨技術研究院（NIST）、美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）等研究機構首長或代表來台與會。

據台美雙方規畫，台美科技合作會議內容將包括：專題演講、合作策略對談、簽署合作協定、舉辦台美五大合作議題之學術研討會、國科會與NSF科技合作年會、以及參訪國內產學研機構等，規畫參訪新竹科學園區、國研院太空中心、半導體研究中心、及國網中心、沙崙科學城等。

為籌辦首屆台美科技合作會議，吳政忠曾表示，他在今年6月組團訪美，目的就是去「敲門」。他並說，以前台美合作，我方都是跟在美國後面，現在我方亦有準備提出合作項目，反守為攻，例如，針對半導體，國科會就與美國國家科學基金會（NSF）簽訂AI技術合作的執行協議，經過美國國務院審查等程序，已於今年8月下旬正式簽署。

countries: 台灣 美國

things: 資安 經濟

title: 台美科技合作會議 延期


content_text:
彰化縣政府去年初公告招商鹿港轉運站BOT案，歷經一番努力，由鹿港在地企業帝寶工業（6605）集團共同集資投資近11億元，今(31)日上午於縣府中庭舉辦招商成功發布會，由彰化縣長王惠美宣布順利決標完成招商。

帝寶工業集團總裁許叙銘、偟轅公司董事長許智雄、星享道酒店董事長劉敏瑛，以及各級民代、廠商代表、運輸業者與會，共同見證歷史性的一刻，此案預計在5年內興建完成，屆時將打造彰化第二大百貨商場，成為鹿港新地標。

王惠美表示，繼中友將來彰化打造彰化第一個百貨公司，現在北彰化也將有五星級飯店誕生，鹿港轉運站BOT案順利決標，將規劃第二大百貨商場，由鹿港在地子弟帝寶工業集團總裁許叙銘私下發起，與偟轅公司、星享道酒店集團等在地企業共同投資。

此案預計規劃地下1樓為停車場，1樓作為客運轉運車站，並興建10層樓的五星級飯店，包括131間客房、特色餐廳、賣場、酒吧和文化市集等，提供民眾更多的工作機會，並促進多元交通跟觀光的服務。

另透過地下大型停車場，結合地面轉運站、觀光飯店，提供鹿港地區完整的觀光、住宿、購物及餐飲等服務，希望能夠吸引更多旅客前來。據統計鹿港的觀光客每年可達800萬至1,000萬人次，期待完工後，成為鹿港觀光的新亮點。

王惠美進一步表示，鹿港轉運站能夠成功招商，中間過程歷經千辛萬苦，謝謝縣府團隊、工策會的用心招商，更要特別感謝帝寶工業集團許總裁集結很多投資人，都是鹿港在地子弟。

近2、3年來受疫情影響，很多酒店都倒閉，在這樣的狀況下，身為鹿港人的許總裁與企業，因為對於地方的疼惜，還願意一起來投資鹿港，真的萬分感謝。

希望透過彰化第二個百貨商場、五星級飯店的成立，能吸引更多國際觀光客，留住國內外更多的民眾，鹿港本身是開放式博物館，期待能讓更多的人知道鹿港的好、鹿港的美。

王惠美指出，許叙銘為彰化鹿港子弟，帝寶車燈為全球車輛之眼，年產逾千萬顆車燈，年營收超過160億元，為全球名列前茅的車燈製造商之一，同時也是多元投資，在大陸地區有好幾間酒店；星享道酒店集團旗下擁有文華道會館、星享道酒店、旗津道沙灘酒店，服務旅客遍布全台，並連續兩年獲財政部促參司金擘獎肯定。

許叙銘表示，他身為鹿港人，真的是被王惠美縣長的縣府團隊所感動，才願意私下發起、與在地企業一起接下投資鹿港轉運站的重責大任，經過數次的評估，雖然要獲利較為困難；但是，看到鹿港一直没有五星級飯店，也没有百貨商場，他也希望能促成鹿港能有一間五星級飯店及百貨商場，在地企業要負起企業社會責任。

許叙銘在簡報中表示，這次以「川」字的建築設計，如書法流動的線條串聯基地每個角落，設計出大型地下停車場結合地面轉運站及觀光飯店，有百貨商城頂樓可眺望鹿港的夜景，提供旅遊、觀光、住宿、購物、餐飲等功能，希望能吸引外來遊客到鹿港深度旅遊，讓大家看到鹿港之美。

交通處表示，轉運站基地位於建國路市中心區，基地面積將近3,000坪，由鹿港在地企業共同投資近11億元，將興建地下1樓、地上10樓，結合6席月台的轉運站。1樓作為客運轉運車站，地下1樓為停車場，並引進4家客運業者，14條路線進駐，提升公共運輸服務品質，改善街區道路擁擠問題。

附屬事業大樓則規劃星級旅館131間客房、特色餐廳、游泳池、酒吧和文化市集等，提供完整的觀光、住宿、購物及餐飲等服務。

帝寶工業集團總裁許叙銘親自為鹿港轉運站BOT案作簡報。記者宋健生/攝影

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 旗津 彰化縣 成功

title: 帝寶工業取得彰化鹿港轉運站BOT案 力拚5年內成當地新地標


content_text:
記者賴榮偉/花蓮報導

隨著年底11/26投票日趨近，國民黨花蓮縣黨部青年領導幹部於昨（30）日，特別號召成立花蓮縣長徐榛蔚競選連任青年後援會，立法委員兼首席中常委傅崐萁、中央黨部青年部陳克威主任、全國青工總會會長廖怡琇、花蓮縣青工總會會長謝宜萱、花蓮市長參選人李秋旺及花蓮縣13鄉鎮市青年會領導幹部皆踴躍出席支持，整個活動會場「凍蒜！」「加油！」聲音不斷，氣氛相當熱烈。

徐榛蔚縣長看到現場擠滿來自13鄉鎮市的青年菁英幹部，也很欣喜的分享幾項花蓮青年朋友關心的建設與觀光發展成果，另也就花蓮縣政府創設的「青年發展中心」所提供的服務與資源說明。

徐縣長指出，在未來花蓮縣會加強推動現在全世界都在發展的WEB3(以區塊鏈為底層技術)、Block Chain(區塊鏈)，這個Block Chain會改變花蓮未來的經濟發展狀態，徐縣長說數位經濟產業鏈是個沒有煙囪、沒有汙染，但卻會讓我們的所有青年朋友留在花蓮、聚集在花蓮的重大建設，看到青年朋友現場如雷的掌聲，徐榛蔚欣慰的說：「感謝大家信任榛蔚，感謝鄉親給我們花蓮縣政府所有的團隊鼓勵、給我們支持，請大家一起支持打拼未來的四年，讓台灣的東大門幸福滿花蓮」徐縣長說，花蓮縣現在與國際接軌的平台朝向多元化進行，包括文化、族群、有機、觀光、Isqm國際服務品質認證接軌等，目標是要讓世界看到花蓮。徐縣長期勉青年朋友一起加油，一起朝著智慧、永續、幸福的「國際智慧城市，觀光友善花蓮」目標來努力。

專程從中央黨部到花蓮共襄盛舉的中央青年部陳克威主任表示，從台北下來參加花蓮縣徐榛蔚縣長青年後援會成立大會，從火車一進到花蓮縣開始，就沿路看到青天白日滿地紅國旗掛滿所有大大小小的街道，走遍全台灣各個縣市就只有花蓮做到，要感謝所有的夥伴守護中華民國，愛護中華民國。

立法委員傅崐萁說，各位青年夥伴，戰爭如果開打，兩岸都不會有贏家，我們應該要以國家未來的和平發展為最終目標來前進，各位青年夥伴，請大家一定要好好團結，今年國民黨一定要贏，我們沒有退路，一定要守好花蓮，讓我們今年九合一得到最後的團結勝利，明年我們也要為我們的國家、為我們的台灣、為我們的和平、為我們的自由跟繁榮一起努力。

全國青工總會會長廖怡琇會中表示，今年選舉除了本黨要團結拚全壘打外，當然還有另外一個重要的議題，就是18歲公民權的公投案，目前全世界有237個國家，其中有208個國家對於18歲青年擁有公民投票權已經施行多年，廖總會長希望在場的青年菁英今年年底的選舉，一起推動支持18歲公民權投票案，讓我們的下一代青年朋友也可以擁有參與更多公共議題的權利。

國民黨花蓮縣黨部主委張逸華致詞指出，花蓮縣未來10年的國土規劃徐縣長已經完成了，中央也已核定，未來十年花蓮縣規劃了「三軸、三心、多亮點」的發展策略，「三軸」，依地理環境由西向東分別是「森林綠帶軸、綠谷廊帶軸和海洋藍帶軸」，而「三心」，則是由北花蓮到花蓮南區，延伸在地特色的生活圈，北區有大花蓮「政經核心放」，中區為多元文化「慢城核心」，南區是健康樂活「養生核心」。張逸華主委說未來的四年，花蓮將大發展、大起飛，在全面啟動發展的過程，花蓮青發中心、智慧教育中心等，不定期推出新課程，讓我們的青年朋友可以去上課，學習新知識充實自我，一起攜手迎向嶄新亮眼的新花蓮！

活動最後，縣長徐榛蔚授予戰旗併頒發聘書給青年後援會幹部，由總會長謝宜萱代表接受，青年後援會幹部台上展現團結，同時也誓師承擔青年軍的重責大任，共同來支持徐榛蔚縣長。徐榛蔚縣長競選連任青年後援會的幹部重要成員有：顧問團團長江奉宜、秀林鄉青年會會長李婉琳、新城鄉青年會會長陳柏錩、花蓮市青年會會長林軒羽、吉安鄉青年會會長蕭丞堯、吉安鄉青年會榮譽理事長柯宏德、壽豐鄉青年會會長胡呼美佐、瑞穗鄉青年會會長廖家芃、玉里鎮青年會副會長姜學文。

圖：花蓮縣青年後援會

The post 國民黨花蓮縣黨部青年領導幹部成立花蓮縣長徐榛蔚競選連任青年後援會 appeared first on 民生好報.

dateline: 1 小時 ago

countries: 中華民國 台灣

events: 公投 參選 選舉

people: 徐榛蔚 傅崐萁 江奉宜 李秋旺

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 中區 花蓮 南區 壽豐 吉安 新城 北區 和平 玉里 秀林 瑞穗

title: 國民黨花蓮縣黨部青年領導幹部成立花蓮縣長徐榛蔚競選連任青年後援會


content_text:
（中央社台北31日電）今年中國股市行情慘澹，交易日還剩下兩個月的時間，統計顯示，截至10月止，中國的國內基金獲利的占比不到1%，其他99%則哀號，受疫情及諸多不利因素而大失血。

香港「南華早報」（SCMP）今天報導，據東方財富信息股份有限公司的數據，今年前10個月，中國2296檔股票型基金中僅22檔獲利，報酬率介於0.1%至26%之間，99%皆慘賠，賠最慘的50家虧本幅度達37%至45%。

依上述統計總結今年投資人可說是相當慘澹，中國股市重挫使基金投資人損失估計達3兆6000億美元（約新台幣11兆）。

中國股市因嚴格防疫與房市危機而暴跌，又因中共20大的人事改組導致市場瀰漫焦慮情緒而跌勢加劇，美國聯邦準備理事會（Fed）主張升息打通膨的鷹派當道，加上俄烏戰爭也造成投資人忐忑不安。

上海富國創新科技基金經理李元博上週在一份給客戶的報告指出：「由於當前宏觀經濟的情勢複雜，獲利遠不如我們的預期，美國的高通膨、歐洲能源危機、俄烏戰爭與中國疫情，在在影響投資人的情緒。」

官方媒體「上海證券報」27日報導，2296檔的股票型基金，資產規模大約是2兆3000億人民幣（下同，約新台幣10兆2170億元），今年第3季虧損3520億元，平均跌幅達6.5%。

東方財富信息公司指出，由工銀瑞信資產管理有限公司管理一檔規模1190萬美元的基金，今年迄今跌幅達43.5%。這檔基金逾半的投資組合配置於香港上市的股票，包括美團與騰訊。

對手像是富國創新趨勢和中歐消費主題基金表現也不盡理想，跌幅超過43%，不過關注煤礦產業的基金在東方財富的獲利排行高居前5，最令人印象深刻。

基金經理人分析，受益於能源價格高漲，煤與石油產業表現遠優於其他，雖然第4季經濟仍遭逢阻礙，不過經理人指出，北京當局極可能頒布鬆綁金融與房市管制的措施提振市場。

中國滬深300指數今年跌幅達28%，總部在上海的國泰基金管理有限公司主管指出，市場修正導致指數探底，不過再跌的空間有限。

另有基金管理人說，看不出有諸多激勵因素翻轉中國共同基金的鉅額虧損，而且市場信心疲弱，不太可能好轉，除非浮現非常正面的消息，像是中國鬆綁防疫政策或美元走弱，否則市場不會出現持續且強力反彈。（編輯：曹宇帆/唐佩君）1111031

journalist: 編輯：曹宇帆/唐佩君

countries: 中國 美國 香港

things: 經濟 防疫

title: 港媒：中國股票型基金99%都賠 投資人血本無歸 | 兩岸


content_text:
記者游芳男、莊智勝／宜蘭報導

受到颱風環流及東北季風共伴效應影響，北部、東半部出現明顯降雨，中央氣象局更針對宜蘭縣山區發布超大豪雨警報。受到劇烈降雨影響，今上午宜蘭縣大同鄉累積雨量已經突破500毫米，四季國小英士分校考量雨勢猛烈，稍早宣布上午10時起緊急停班、停課。

▲氣象局發布豪雨特報。（圖／氣象局）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大同 宜蘭縣

title: 快訊／劇烈雨彈狂轟！宜蘭大同鄉四季國小英士分校緊急停班課


content_text:
「2022落山風藝術季」將於11月4日屏東展出，這個全台唯一以風之名成就的藝術盛典，今年以「未來．風動」為題，將展出荷蘭藝術家Theo Jansen代表作，共6隻「仿生獸」。

2022落山風藝術季將一路展出到明年2月5日，展出地點在車城鄉海口港包括「看海美術館」、「待（呆）．風樓」，以及「落山風之吹風看海地．沙灘」等3大展區展出。

仿生獸全球經紀人宮島弘治表示，10年前曾來台展示，這次睽違10年帶來全新作品，共有6隻仿生獸，且第一次有戶外展演。其中最大隻造價400萬台幣，兩側張帆最寬可達12公尺，高5公尺，前後伸展可達3.5公尺，重量120公斤。1隻大型仿生獸從設計、完工到測試需1年時間，全部手工製作。

仿生獸澳洲籍主操作師Tim Denshire-Key說，仿生獸主要結構為PVC管、尼龍布，量體輕，輕量的風就可以優雅行走，荷蘭的風大多很溫順，不像落山風這麼強烈，對他們而言也是全新挑戰。

落山風藝術季期間每週六、日下午會出動一隻在海灘上行走，但仍需看天候，萬一風太強就無法展演。所以能在海灘看到非常難得，提醒民眾把握機會。另外，平時室內有展出最大的仿生獸，可靠空壓機展演，也開放民眾參觀或體驗。

「未來．風動」邀請荷蘭物理學家兼藝術家TheoJansen（泰奧 楊森）參展，這次帶來6隻仿生獸（Strandbeests ）大師手稿、仿生獸模型等到海口港展出。Theo Jansen有如現代達文西，憑著藝術和科學知識，自1990年以來致力於創造「新的生命形態」，包括以塑膠管製成以風為動力的生物，稱為「仿生獸」或「沙灘漫遊者」，是藝術、科學、工程和表演的跨域體現。

依主辦單位資料，「仿生獸」只需風力推動，就可猶如真實生物般走動，動態逼真。最初是Jansen為保護荷蘭海岸線免受海平面上升影響，設想仿生獸為沙灘上行走的風行生物，在海灘漫步，邊走邊翻動沙灘，將沙粒堆積成沙丘成為抵禦海水，保護海岸線的天然屏障。

隨Jansen設計演化，不止行走方式改變，如今仿生獸也已進化為能夠對環境作出反應的複雜生物，有些能檢測潮汐，並退回較高的地面；有些能感應風暴前夕的強風，在沙中下錨，防止被吹走。包括從每款仿生獸的拉丁文命名就可得知它的特徵。

主辦單位提醒，仿生獸復活動態展示出發前務必查閱「落山風藝術季」、「屏東縣傳播暨國際事務處」或「i屏東」臉書展示資訊，如當日風速超過5級風將停止戶外仿生獸復活動態展示。

countries: 荷蘭 澳洲 海地

taiwan-subdivisions: 屏東 車城 屏東縣

title: 仿生獸在屏東 落山風藝術季見大師作品


content_text:
美股財報好壞參半，以電子族群為主的台股相對壓力較重，上周五（28日）指數開低震盪，但量能持續縮減，顯示賣壓不重且市場觀望氣氛高，終場行情下跌137點，收在12,788點。

永豐投信股權投資部主管陳世杰表示，市場預期聯準會可能放緩升息腳步，使美元指數近日稍見回落，加上台積電重申明年將持續成長，帶動市場信心回溫。此外，11月九合一選舉將至，過往八次大選前一個月，平均上漲機率高達75%，綜合來看，台股短線仍不宜看淡，惟仍須注意大盤反彈延續性。

台新投顧協理范婉瑜表示，美台進入財報周，營運展望大多審慎樂觀，法說會後破底個股極少，顯示利空已反應大半。展望後市，通膨、升息與地緣政治等利空仍在，股市反彈空間不易預估，選股以2023年維持成長個股為主，高殖利率股亦可留意。

第一金投顧協理黃奕銓認為，目前終端電子產品需求仍差，需留意消費性電子終端需求持續疲弱，及後續其他非消費性如商用、網通、車用、伺服器等轉弱的風險。

短線上，聚焦2022~2023年持續成長產業趨勢，及季報月營收等基本面選股，可持續留意展望亮眼或營收創高的投資機會，並嚴控持股水位與風險。

統一投顧協理陳晏平指出，台股指數反彈重返短期均線，目前與年線負乖離率達20%以上，且國安基金持續護盤，金管會擴大禁空令下，建議布局跌深科技股如記憶體、IP矽智財及載板等，搭配綠能、航太衛星及新能源車等政策面利多選股。

title: 一周盤前股市解析／記憶體、航太衛星 吸睛


content_text:
LANY主唱保羅（左）及鼓手傑克對於台灣演唱會門票秒殺相當開心。（ Live Nation Taiwan提供）。（Live Nation Taiwan提供）

主唱保羅從一上台就全場嗨跳。（Live Nation Taiwan提供）

加州新生代樂團LANY在今（31日）、明兩天於Zepp New Taipei開唱，共4000名歌迷前來觀賞，是首組邊境防疫規範放寬後入境的歐美樂團。演出前成員主唱保羅（Paul Klein）和鼓手傑克（Jake Goss）接受台灣媒體聯訪，2人都對這次開賣急秒殺的票房佳績感到相當驚訝，嗨喊「一直到現在我們還在試著找出為什麼能在台灣創下這麼好的票房的原因，但當然我們真的超級開心，能夠到一個這麼遠的城市演出，並且完售，這真的是全世界最快樂的感覺」。

5年前就曾來台開唱，保羅對於當時品嘗過的美食念念不忘，直呼：「上次我們不知道有沒有停留24小時？我記得到了飯店後，去了附近的餐廳吃牛肉麵，這是你們很知名的美食對嗎？我記得非常好吃，然後當天晚上就開唱，隔天一早我們就又飛走了。」這次來台天數雖然變多，但依然行程滿檔：「今天因為有一整天的宣傳行程，所以很可惜沒機會到處走走，但我們的團隊成員去了一個寺廟，他們說非常美，如果明天有時間的話我們也想去逛逛，我也很想上去台北101的觀景台看看。」

上週韓國發生梨泰院踩踏事件，時常開演唱會的LANY也特別重視粉絲的安全：「從剛開始辦演唱會時，我們就有特別注意粉絲是否能在安全、舒適的環境觀賞，不會有互相推擠或絆倒的危險。在演唱會途中我們有時候會邀請粉絲一起跳並大聲跟唱，但同時也會鼓勵大家在現場結交朋友，互相照護身邊的人。」LANY表示至今沒有現場太過失控的經驗，傑克說：「我們都會事先與團隊和場館做好準備，以確保現場觀眾的安全。」

今天的萬聖節場，因為LANY提前邀請粉絲扮裝參加，因此現場出現包括巴斯光年、美金100元、皮卡丘、中國殭屍等有趣造型，宛如一個大型萬聖節派對。演唱會以〈You〉開場，主唱保羅從一上台就全場嗨跳，唱到興奮處更直接衝下台和歌迷零距離接觸，他感性地說「來到離家如此遠的地方演唱真的是全世界最棒的一件事，希望今晚可以帶給大家最棒最完美的演出」。

整場演出2人雖然和歌迷對話不多，但卻暗藏許多小巧思，在演唱到〈ex I never had〉時，保羅拿出自己的手機連線拍攝台下畫面在大螢幕上播出，和粉絲互動。演唱〈Made in Hollywood〉時，保羅更突然穿越整個後台衝到二樓觀眾席，給歌迷一個大驚喜，人來瘋的他跨越欄杆整個半身吊在半空中，只為讓每個角度的歌迷都看得到他，還和二樓粉絲親密抱抱，寵粉無極限，掀起全場最高潮。最後以成名曲〈Ilysb〉和歌迷丟上台、象徵LANY粉絲的玫瑰為今晚的演出畫下完美句點。

美搖滾樂團LANY傍晚搭機抵台 簽名合照來者不拒超親民

金曲歌王等25年終於解鎖 羅文裕忍淚為已故親哥獻唱

草蜢紅館唱4場 蔡一傑失聲急打針開嗓

journalist: 孫伊萱

countries: 台灣 韓國 中國

title: 避免梨泰院踩踏事件再發生 美樂團LANY籲：互相照護身邊的人


content_text:
▲南悅建設旗下「南悅豐映」驚傳每坪調降3萬元。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

中台灣預售屋房價驚傳降價個案，房市在大環境、升息、選舉等利空環繞下，台中不少預售案開價收斂，甚至傳出已購戶每坪退3萬元個案。業者透露，價格調降但尚未有正式簽約戶，也沒有退戶、退款的問題。另外，烏日區指標造鎮案，也因成交價落回3字頭，引起業界關注。

《地產詹哥老實說》EP95／鄉民集結5大比價法則被打槍 內行教：看懂趨勢才能砍到見骨

台中14期新預售案由代銷龍頭海悅持股75%的子公司、南悅建設旗下「南悅豐映」驚傳每坪調降3萬元開頭，該案規劃38~43坪、開價每坪55~60萬元，總價落在2300~2900萬元。不過目前實價登錄上並未查詢到成交紀錄，代銷現場表示，現在還沒正式公開，9月底先動工，年底才會正式公開，尚未有簽約動作因此也沒有退戶、退錢的問題。

▲預售屋「量價背離」情況越來越明顯。（圖／記者陳筱惠攝）

但該案的確因應市場景氣而有調降價格。海悦國際開發總經理王俊傑則說：「因人在國外還在隔離，實際狀況是怎麼樣就該怎麼樣，因為目前房價已經透明公開，單純市場供需問題，不能代表整個房地產業界。」

知情人士指出，該案除了是海悦代銷，海悦同時也是大股東，要調整價格垂直溝通相對容易，在營建成本回穩適時調整政策，對房市是正向關係。

另外，華建在台中高鐵站特區總銷160億元的造鎮案「大華縱橫」開價來到4字頭，上週末開盤更傳出2房成交單價最低37萬元，讓上半年房價剛站上4字頭的高鐵特區，如今又回到3字頭。

▲烏日高鐵特區也有預售個案成交價低於行情價。（圖／記者陳筱惠攝）

對此，現場指出個案總戶數達1153戶，目前成交單坪均價仍站上4字頭，對於因高低樓層、棟別差異出現3字頭，預售個案通常會做滾動式調整，加上量體龐大，將以消費者能接受幅度調整。

面對市況冷淡，台中預售個案也傳出來人降溫，甚至2周不到5組賞屋的情況，瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛指出，預售屋「量價背離」情況越來越明顯，當購屋族不埋單，代銷業者只有2條路走，其一停損撤出、其二降價求售。

此一情況在2014、2015年房市降溫時也出現過，從各項數據來觀察，台中預售屋價格仍在創新高階段，未來預售價格回落是否成定局，黃舒衛則認為「賣不動創高價也沒有用」。

▲專家指出，實價登錄機制在景氣好時是價格推手，但景氣差時也將成為消費者接受價的天花板。（圖／記者陳筱惠攝）

丰格不動產整合行銷總經理白洪章認為，僅約半前年新預售案價格創高加價，會促使消費者恐慌出手的現象已經消失，目前消費者除了價格問題，更多的是觀望心態，尤其實價登錄機制上路，在景氣好時是價格推手，但景氣差時也將成為消費者接受價的天花板。

《地產詹哥老實說》EP95／鄉民集結5大比價法則被打槍 內行教：看懂趨勢才能砍到見骨

journalist: 陳筱惠

title: 預售案每坪下修3萬 開第一槍？代銷龍頭：不代表全業界 | ETtoday房產雲


content_text:
Haitian party leader Eric Jean Baptiste fatally shot in capital

Eric Jean Baptiste, a former presidential candidate and political party leader in Haiti, has been shot and killed, a party official said on Saturday.

The killing stunned many in a nation already in crisis.

Baptiste was killed on Friday in the community of Laboule in the capital, Port-au-Prince, along with his bodyguard, said Ricardo Nordain, spokesman for his Rally of Progressive National Democrats party, which was founded in 1979 by former Haitian president Leslie Manigat.

People walk through a street in Port-au-Prince on Saturday, one day after Progressive National Democrats leader Eric Jean Baptiste was fatally shot. Photo: AFP

Baptiste also owned one of the biggest lottery companies in Haiti, Pere Eternel.

No one has been arrested.

Haitian Prime Minister Ariel Henry said that he and others were revolted by the killing.

“The horrific assassination of the political leader Eric Jean Baptiste and his bodyguard has once again plunged the Haitian nation into turmoil. We strongly condemn this heinous crime against this patriot, this moderate politician committed to change,” he wrote on Twitter.

The UN Integrated Office in Haiti echoed Henry’s sentiments, saying it condemned the killing as it demanded justice and called on local authorities to improve the country’s deepening insecurity.

“Jean Baptiste was a committed politician, serving the consolidation of democracy and the rule of law in Haiti. His murder constitutes an attack on these fundamental values,” the office said.

The killing occurred in an area where the Ti Makak gang, which means “Little Macaques,” is fighting with the Toto gang for control of territory. The community is near Pelerin, where Haitian president Jovenel Moise was assassinated in his private residence last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
「全民計程車」前一天舉辦30週年感恩餐會，民眾黨主席柯文哲帶著台北市長候選人黃珊珊與會，還有新北市長侯友宜也親自出席，只是這場活動「白狼」張安樂也在主桌，雖然和柯P沒有互動，但最大柯黑王世堅再度出面大酸柯文哲。

王世堅表示，柯市長大人真機靈，前一陣子合體鍾東錦被批評之後，昨天明明白狼是柯文哲的「天菜」，但柯文哲就故意視而不見「枵鬼假細膩」，柯文哲對黑道的攏絡也不只這麼一、兩次，當然選舉期間，他為了對民眾黨選情有影響所以暫時避而不見，但這樣反而糟糕。

王世堅舉例，白狼跟柯文哲好多次在這種活動上遇到，柯文哲也有禮遇白狼，比方白狼曾在台北車站舉辦中共國慶升旗典禮，他還劃定一大塊區域給白狼使用，還有先前在西門圓環也是，中共號召的車隊、大旗隊大剌剌在宣傳等。

至於黃珊珊則有向白狼打招呼，王世堅則幫她喊冤，「我覺得黃珊珊真的是巧遇啦，大概過去認識白狼，她最無辜，過去從來沒參加過，也沒選過市長級這麼大型選舉，所以她倒是真情流露，真的認識這個人就去打個招呼。」

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

people: 柯文哲 王世堅 侯友宜 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 安樂 新北市

title: 「柯市長真機靈！」 王世堅諷柯文哲故意與白狼保持距離


content_text:
鴻海鄭州廠區傳出部分員工考量當地疫情升溫而自行撤離，法人認為，相關事件應只是短期的小插曲，近期高階iPhone 14新機依舊熱銷，加上集團電動車事業動能十足，鴻海後市仍看旺。

鴻海訂11月10日舉行線上法說會。鴻海9月合併營收達8,223.23億元，創單月新高，月增83.18%，年增40.39%；第3季合併營收1.74 兆元，季增15.62%、年增24.40%，為歷年同期最佳，隨著營收規模放大，法人預估，第3季營運可望繳出佳績。

同時，蘋果上周公布財報，並表示iPhone 14 Pro及iPhone 14 Pro Max需求依然強勁，且比預期好，現階段這兩款高階機種供應仍受限，整體仍供不應求，法人表示，鴻海是iPhone 14 Pro系列高階機種獨家代工廠，外界預估，鴻海第4季營運有機會維持高檔。

title: 鴻海鄭州廠區事件 法人：短期插曲 後市仍看旺


content_text: Kia Tigers啦啦隊隊長金有娜參加梨泰院萬聖節派對不幸喪生，友人在社群上悼念亡友。（翻攝IG@kxyuxna、翻攝IG@ko_hyun_kyu）南韓首爾梨泰院29日晚間萬聖節派對發生踩踏事件，不幸造成154人死亡，目前證實南韓職棒Kia Tigers啦啦隊前隊長金有娜（김유나，音譯）也在此次意外中喪生，得年24歲。

title: 【梨泰院踩踏慘案】啦啦隊女神魂斷梨泰院 摯友悼：在那個地方幸福生活著吧


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

記者楊晏琳／台北報導

截至今日，國內二度感染人數已有5萬8447例，公衛專家建議，染疫康復者的疫苗接種間隔時間，可縮短至2個月。指揮中心發言人莊人祥表示，已著手蒐集各國資料研究，但目前仍維持3個月後接種。

國內累計5萬8447人二度確診，各界也不斷示警，新型變異株免疫逃脫力強，顯見染疫康復者仍有施打疫苗必要。台灣大學公共衛生學院教授陳秀熙也曾表示，染BA.2康復者仍須再施打次世代疫苗，並建議接種間隔時間從現行3個月縮短為2個月，甚至1個月。

title: 國內重複感染已58847例　莊人祥：研議康復者間隔2個月可打疫苗


content_text:
上周台股震盪走弱且再創12,629點波段新低，周K線連三黑。台新投顧研判本周指數將在12,600～13,100點區間震盪，本周看好八大題材類股，包含：蘋果供應鏈、網通股、金融股、汽車電子及零組件股、觀光股、自行車股、紡纖股、橡膠股等。

台新投顧分析指出，近期影響台股三項國內外利多因素，包含：

1.國境解封，觀光旅遊股具題材。

2.弱勢新台幣匯率，有利外銷概念股。

3.台股評價偏低。

但台新投顧也提醒要留意三項國內外利空因素：

1.美國經濟衰退預期升溫。

2.台股近期續創波段新低指數。

3.終端需求疲弱，持續面臨庫存調整。

國票投顧：指數12,400～13,000點區間震盪

上周各類股漲跌互見，以玻璃陶瓷類指數上漲7.66％最強勢，鋼鐵類指數下跌2.10％最弱勢。國票投顧本周看好五大題材類股，包含：矽智財股、車用電子股、伺服器股、Type-C相關股、ABF載板股等，預期本周指數在12,400～13,000點區間震盪。

國票投顧彙整資訊分析指出，近期四項國內利多因素：

1.金管會日前擴大限空令，有助壓抑空方氣焰。

2.台股10月營收及季報將陸續公布，增添相關台廠表現題材。

3.MIH Demo Day即將於11/8登場，題材股前一週有機會領先表態。

4.大盤融資餘額已回落到1,700億元以下的兩年來低檔水位，籌碼相對穩定。

另也提醒留意三項國內外利空因素：

1.美國FOMC會議即將於11/1～11/2召開，預期將升息3碼，股市波動恐增。

2.美國期中選舉前一週，市場觀望氛圍下，美股不易有表現，台股亦受影響。

3.台股均線型態偏空，弱勢格局未變，後續仍有下探疑慮。

延伸閱讀

看好台股Q4 杜金龍從408元就開始買台積

台股拚重回萬三 聚焦兩大因素

journalist: 工商時報 林燦澤

title: 新一周台股展望 法人看好這些類股突圍


content_text:
互相尊重最重要！有女子在網上分享學校遇見有趣的事情，她提到學校宿舍是4人1間，周末假日其他2位室友會回家不住在宿舍，而她便與另1位溫柔、講話輕聲細語的「漂亮姊姊」女室友住一起，然而，某假日晚上她還沒睡著，卻聽見「漂亮姊姊」床位傳來「怪聲音」，當她仔細一聽驚覺是「喘息聲」，她有些尷尬認為對方「是不是覺得不會被發現？」。

一名女子在「Dcard」論壇發文，她表示學校宿舍是4人1間房，床和床之間是彼此相連，然而，每周的假日就會有2位室友回家，因此，宿舍內就僅剩她與另外1位室友，她也提到這位室友是講話輕聲細語又溫柔的「漂亮姊姊」；某假日晚間，她躺在床上還沒睡著，卻聽到漂亮姊姊的床位傳來奇怪的聲音，像是「水聲」以及細微的「喘息聲」，突然發現這樣的狀況，讓她非常傻眼的表示，對方是不是以為她是「4個裡面睡得最死的那個，所以覺得不會被發現？」。

文章一出，網友紛紛留言表示「其實每個人都多少有生理需求！這其實算正常」、「妳下次假日也回家給室友一點單獨時間」、「往好處想，至少她不打呼」、「多少都有需求，互相尊重最重要」、「可能反差太大了，有點接受不了」、「我會當白噪音，繼續一邊聽一邊慢慢睡著」、「她總是要等妳睡也是忍的很辛苦」。

尪難戒8年約砲習慣 婆婆超挺抓去「跪神明廳」家法伺候

影》她臥室裝聲控燈 竟隨尪打鼾節奏「一亮一暗」好崩潰

爸病危「今晚會走」國小女兒吐1句話 她心酸：愛不是抓緊一切

journalist: 李啟箖

title: 「溫柔姊姊」床位傳出怪聲音 她一聽尷尬曝：我還沒睡著


content_text:
▲壓縮機加裝採光罩，結果被一票人笑，內行人揭原因。（圖／翻攝臉書／爆笑公社2）

記者柯振中／綜合報導

台灣夏日天氣炎熱，許多家庭會開冷氣消暑。一名網友日前在一處房屋旁邊，看見某台壓縮機被採光罩完全包覆住，離奇的設計讓他十分無言，只能說出「祝你好運」的話語。不過，貼文曝光後，立刻引起許多討論，也有內行人點出原因，讓不少人驚呆，直呼「長知識了」。

這名男子在「爆笑公社2」分享一張照片，圖中有一部壓縮機，而外面被採光罩嚴密地保護著，且採光罩上方還有門閂，除非有人上前打開，否則絕對不會自行開啟。

傻眼的照片曝光，有網友留言直呼，「一定是日本原裝進口，佛系散熱」、「這樣就可以減少地球溫室效應了！讚」、「就算沒故障，電費也會加兩倍」、「室外機三溫暖的概念嗎」、「這樣散熱會好嗎」、「建議再裝一台冷氣幫它散熱。」

▲有內行人表示，會加裝這種防護罩，應該是住在沿海地區，這樣能夠防鏽。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

不過，也有內行人表示，這處住宅應該是靠近海邊的地區，受到海風影響，空氣中會有高濃度鹽份，進而鏽蝕室外機，所以才會加裝採光罩，不使用時就封住防風、防鏽，夏季打開採光罩的門就能正常使用，「鹽份鏽蝕有多嚴重？看看旁邊不鏽鋼鐵窗都有嚴重鏽斑，就明白為何會有這樣的設施了。」

貼文曝光後，也讓不少人驚呆，在底下回應，「有一成語：以管窺天：比喻見識片面而狹窄」、「不過還好有看到網友的說明，不然我還真的不知道，這邊還真的要謝謝網友說明XD」、「台灣的網路本來就流行外行的嘴內行」、「這叫聰明好嗎！虧大部分酸民都住海邊。」

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 台灣 日本 海地

references: 臉書 網友

title: 壓縮機外面「加裝防護罩」被嘲笑！內行人揭原因打臉：一堆沒常識


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

故宮博物院被國民黨立委陳以信揭發，有3件價值25億的珍藏文物受損，引起各界軒然。對此，故宮交出初步調查報告，指出明弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗、清康熙款暗龍白裏小黃瓷碗等兩樣無人員疏失所致毀損，而清乾隆青花花卉盤確定是人為因素，因此移送考績會懲處。

▲故宮毀損的3件瓷器文物，從左至右分別為「清乾隆青花花卉盤」、「明弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清康熙款暗龍白裏小黃瓷碗」。（圖／故宮提供）

故宮的調查報告中指出，編號16896的弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗於2021年2月3日整理時，工作人員先取出第一件文物，發現底下的16896碎裂成4片，因此拍照記錄並向上呈報；事後認定無人員疏失，而該文物目前正在修復中。

▲▼明弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗、康熙款暗龍白裏小黃瓷碗破損情形。（圖／故宮提供）

編號007167的康熙款暗龍白裏小黃瓷碗則是於今年4月7日進行文物整理時，打開發現碎裂成2片，因此拍照存證並上報；事後認定無人員疏失，該文物目前正在修復中。

此外，故宮報告指出，清乾隆青花花卉盤是今年5月19日被發現碎裂成6片，調查結果顯示明顯為人員疏失所致，因此移送考績會，將待責任釐清後才會進入修復程序。

▼清乾隆青花花卉盤確認為人員疏失所致。（圖／故宮提供）

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

title: 故宮3瓷器文物毀損　初步調查報告出爐


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 31 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 73.95 points at 12,862.37 Monday on turnover of NT$2.54 billion (US$79.14 million).

journalist: Elizabeth Hsu

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) and Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) yesterday said they would raise gasoline and diesel prices by NT$0.3 per liter this week, after cutting prices in each of the past three weeks.

The price increases reflect rising international oil prices last week amid market concerns about the Russia-Ukraine war, CPC said in a statement, adding that the cost of crude oil last week rose 2.43 percent from a week earlier.

The refiner said that it should have raised gasoline prices by NT$4.5 per liter and diesel prices by NT$5.8 per liter.

In compliance with a government policy to keep consumer prices stable and fuel prices lower than in neighboring markets, CPC said it would absorb part of the cost increases by implementing a price stabilization mechanism.

US gasoline inventories falling to the lowest levels since November 2014 and a decline in the US dollar index, which tracks the greenback against six other currencies, also boosted oil prices last week, Formosa said in a separate statement.

Effective today, gasoline prices at CPC stations are to rise to NT$29.1, NT$30.6 and NT$32.6 per liter for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, while the price of premium diesel is to rise to NT$26.9 per liter, the state-run refiner said.

The prices of Formosa Petrochemical’s 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline are to rise to NT$29.1, NT$30.6 and NT$32.6 per liter respectively, while the price of premium diesel is to increase to NT$26.7 per liter, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CPC, Formosa increase fuel prices by NT$0.3


content_text:
韓國梨泰院在萬聖節前夕發生踩踏意外造成 154 人喪生、 149 人輕重傷，警方正展開調查，據目擊者證詞及現場監視器畫面，輿論認為故意推擠的民眾與周遭見死不救的商家應負責，但在法律上恐怕很難咎責。

為調查事發經過，韓國政府動員 475 人組成搜查本部，搜集目擊者證詞及分析監視器影像，至今天為止共取得 44 名目擊者證詞， 42 處共 52 個監視器影像，並就社群網站上流傳的影像照片進行精密分析。

搜查本部表示，由於這次事件發生在公共場所，並有許多監視畫面可供參考，進行解剖驗屍的必要性不高，若家屬希望仍可進行驗屍，但目前沒有家屬要求驗屍。

韓聯社報導，根據警方調查，事發當時部分民眾涉嫌故意推擠前方的人，包括日前在社群媒體上轉述當時見聞的韓國網紅宣汝靜（譯音）在內，社群網站上出現不少當時聽到有人大喊「快推、快推」的證詞，警方正就監視器畫面嘗試還原現場狀況。

部分意見認為，若因推擠導致排隊人潮接連跌倒、堆疊，可適用過失致死傷罪嫌；若是故意推擠等暴力行為，在法律上甚至可視作暴力致死傷罪嫌。

但困難的地方在於難以確認大喊及故意推擠的特定對象，要闡述推擠行為與死傷結果之間的因果關係也必須一一釐清中間所有狀況，幾乎不可能舉證。

也有死裡逃生的目擊者表示，當時人們想躲到鄰近巷弄的店家內，店家卻堅決不讓，認為這些店家應負起法律責任的意見也不少，但在法律上同樣難以對「見死不救」的店家咎責。

報導指出，韓國國會曾多次討論導入要求公民有義務幫助遭遇困難的人的「好撒馬利亞人法」，對這種狀況可能有所幫助，但都無疾而終。「好撒馬利亞人法」是為使自願救助者免除後續責任的法律，鼓勵民眾幫助傷病人士，在義大利、日本等部分地區則進一步要求公民在不傷害自身的狀況下，有義務幫助遭遇困難的人。

未能預防事故發生的公務員是否應負法律責任，也是韓國社會關注焦點之一。當局對可預期的人潮未準備因應方案，以及事發現場不到 4 公尺窄巷與斜坡環境未做好安全管理等，都可能被視為「怠忽職守」，負責人員可能因此受到刑事處分。

但有律師分析，過去三豐百貨公司及聖水大橋的倒塌事件都與工程不實有關，但在與事件的因果關係上仍有爭議，強調應優先搜集證據及仔細進行法律分析。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 韓國 馬利 義大利

title: 梨泰院踩踏意外 恐難咎責故意推擠民眾與旁觀商家


content_text:
本土期貨法人指出，美股大漲，市場期待美國聯準會放緩升息步調，但台股近期相對量縮，顯示觀望氣氛仍未減，預期短線台股指數仍將呈現反覆打底。（中央社檔案照片）（中央社記者鍾榮峰台北31日電）美股4大指數大漲，台股加權指數28日下跌137.95點，收在12788.42點，週線連3黑。法人表示，市場期待美國聯準會放緩升息步調，但台股近期量縮，觀望氣氛仍未減，預期短線台股反覆打底。

外界期望美國聯邦準備理事會（Fed）政策轉向，蘋果（Apple）財報佳，激勵美股28日大漲、週線收紅。道瓊工業指數終場上漲828.52點，或2.59%，收在32861.80點，標準普爾500指數上漲93.76點，或2.46%，收在3901.06點。

以科技股為主的那斯達克指數上漲309.78點，或2.87%，收在11102.45點，費城半導體指數上漲93.058點，或3.98%，收在2433.656點。

台股加權指數28日下跌137.95點，收在12788.42點，成交值新台幣1727.29億元。三大法人外資及陸資、自營商賣超，投信買超，合計賣超116.46億元，其中自營商賣超23.27億元，投信買超18.08億元，外資及陸資賣超111.27億元。

在台指期淨部位，三大法人淨空單增加3743口，使留倉部位轉為淨空單1835口，其中外資多單減碼且空單加碼，淨多單減少3638口至6653口。

根據統計，今年截至10月28日，外資累計賣超台股規模達1兆3459億元，相較之下，本土資金投信累計買超台股2531億元。

台股近期低迷，熱錢轉向匯出，新台幣兌美元匯率28日終結連2升，收盤收32.148元，貶值4分。

本土期貨法人指出，美股大漲，市場期待美國聯準會（Fed）放緩升息步調，但台股近期相對量縮，顯示觀望氣氛仍未減，預期短線台股指數仍將呈現反覆打底。

對中國鄭州園區COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情狀況，鴻海集團30日聲明表示，在園區與當地政府配合防疫下，疫情逐步控制中；30日起對有意返鄉員工，做好點對點有序返鄉服務，集團協調其他園區產能備援，降低可能影響。

東元董事長邱純枝29日表示，美國聯準會傳出有意放慢升息步調，估是調節市場氣氛的方法，目前沒看到通膨明顯改善跡象，對明年景氣看法還是不敢樂觀，東元明年整體業績將力拚持續成長。

本週包括世界先進、環球晶、群聯、台郡、盛群、研華、義隆、南茂、國巨等電子科技股，將陸續召開法人說明會並公布第3季財報，此外中華電與亞太電也將召開法說會，市場關注電子產業到明年上半年景氣以及電信商布局進展。

上市櫃公司陸續公布第3季財報，譜瑞-KY第3季稅後淨利9.92億元，是7季來新低，每股純益12.38元。因電腦市況持續低迷，譜瑞-KY於28日預期，第4季營收將約1億至1.1億美元，季減3成。

測試介面廠中華精測28日預估，第4季營運辛苦，探針卡占比續下滑，明年第1季營運會最辛苦，但明年第2季營收和毛利率可望回升，目前並沒有縮減資本支出規劃。

半導體封測廠力成28日預估第4季本業會持續衰退，明年第1季落底，今年合併營收力拚持平或小增，明年資本支出規模將減少40%，明年上半年營收將呈現年減。

台達電子第3季及累計前3季營收及獲利均繳出歷史新高，28日預估第4季與第3季相當，明年第1季會低於第4季，但維持年成長，明年整體營運維持成長趨勢不變。（編輯：楊凱翔）1111031

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北31日電

companies: Apple 蘋果

countries: 美國 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 美股4大指數大漲 法人：台股短線反覆打底 | 證券


content_text: 中評社高雄10月31日電（中評社 莊祖銘）民進黨高雄市議員陳致中與市長陳其邁聯合競選總部20晚間成立，不僅邀請“立委”陳亭妃、“立法院長”游錫堃出席相挺，陳水扁現身時更掀全場高潮，儘管晚間飄大雨，近千名群眾熱情仍不減，現場播送過往陳致中奮鬥影片，更引台下眾人頻拭淚。 陳水扁在旁人攙扶下緩步上台，主持人高呼“台灣、中國”，台下群情激憤大喊“一邊一國”，也有人高呼“總統好”，音量迴盪在輕軌籬仔內站旁，似乎將滂沱大雨蓋過，陳水扁站舞台上抓著兒子陳致中的手，要大家投給5號陳致中。 陳致中說，父親陳水扁今天特地到場替他披彩帶很感動，過去他是他阿嬤替他披彩帶，但阿嬤已經在天上當神仙，今天阿嬤沒辦法出席，“但我知道阿嬤在天上也會保佑我”，讓高雄更好、更進步，“大家說是不是”。 陳致中也拜託大家固票，呼籲群眾不要分票，“就像炒菜若所有調味料都下去就走味了”，讓他11月26日順利連任，他也打趣地說，不要欺騙他，就算欺騙他也不能欺騙台灣水牛伯游錫堃、也不能欺騙他父親陳水扁。 “父親批彩帶，做伙來打拚”，造勢活動現場突然降下大雨，伴隨強風打在臉上生疼，但人潮遲遲未見散去，陳致中說，他將邁開腳步向前走，不怕風雨，“不怕樹尾作做風颱”。他也要跟現場群眾蓋印章掛保證，要大家就算風雨再大也不要先離開。 現場群眾高呼“凍蒜”陳致中反問“有沒有答應”，群情激憤高喊“有啦！”，他也帶動現場氣氛，機關槍式發問“議員支持幾號”，台下群眾則高呼五號，市長支持4號。 陳致中競總成立大會20晚間辦在輕軌籬仔內站旁，群眾沿行道樹擠滿狹長型草地，台上主持人演講，三不五時有輕軌從旁駛過，成另類風景。

countries: 中國 台灣

people: 陳水扁 陳致中 陳亭妃 陳其邁 游錫堃

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 中評現場：陳水扁為陳致中披彩帶 掀高潮


content_text:
奈格颱風持續向西移動，受其外圍環流和東北季風影響，氣象局今（30）晚針對基隆、台北、花蓮、台東發布大雨特報；宜蘭為超大豪雨特報；而新北則是豪雨特報。另農委會水土保持局晚間也發出警報，除宜蘭縣外，增加新北市、花蓮縣為土石流警戒縣市，並有25條潛勢溪流納入土石流紅、黃色警戒。

氣象局晚間21時45分發布豪雨特報，今晚至明日宜蘭縣山區有局部大豪雨或超大豪雨的機率，新北市山區有局部大雨或豪雨發生，基隆北海岸、大臺北、宜蘭、花蓮地區及綠島、蘭嶼有局部大雨發生的機率，請注意坍方、落石及溪水暴漲。超大豪雨地區：宜蘭縣。

豪雨特報。圖／中央氣象局

另外，農委會水保局也於晚間21時30分發布第4報，宜蘭縣大同鄉英士村、樂水村、復興村等，有10條潛勢溪流，已達「土石流紅色警戒」；宜蘭縣大同鄉寒溪村，南澳鄉金岳村、碧候村、東岳村，蘇澳鎮東澳里，花蓮縣秀林鄉和平村，新北市汐止區東山里等，3 縣（市）5 鄉 （鎮市區）7 村（里），則有15條潛勢溪流，已達「土石流黃色警戒」。

農委會水保局指出，當地預測雨量已經大於土石流警戒基準值，地方政府應進行疏散避難勸告。

圖／農委會水保局官網責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

taiwan-subdivisions: 新北市 東山 秀林 綠島 基隆 大同 蘭嶼 花蓮縣 花蓮 南澳 宜蘭 宜蘭縣 復興 臺北 蘇澳 和平 新北 汐止區

title: 奈格颱風炸雨彈 土石流警戒擴大25條「3縣市警戒中」


content_text:
台北市政府本月25日再度推出熊好券2.0，卻被議員發現缺失連連，包含招募店家太佛系，竟無設定目標店家數；還有特定合作店家資訊錯誤多，質疑市長柯文哲只顧選舉忽略市政。產發局回應，熊好券2.0是為振興商機，在尊重市場機制下，才不設目標店家數，除會確認資訊正確性，也持續鼓勵店家業者踴躍加入。

議員鍾佩玲質疑，先前熊好券1.0執行成效不彰的主因之一為熊好券店家數偏低，這次熊好券2.0，業管單位竟仍未設店家目標數，甚至市府宣稱會透過官網及社群平台宣傳，但體育局及文化局竟無任何熊好券資訊。

議員也發現，這次熊好券2.0規畫有「特定合作店家」，若民眾在這些小型店家消費滿3張，可再獲3張，但特店資訊錯誤百出，以藝文券為例，合作店家竟出現藥局、電器販售公司及機能服飾店家等。

另外，有健身中心連鎖店部分分店被列為特店，部分卻無；還有同為市府委外的游泳池，卻因廠商不同，青年公園泳池為特店、玉成公園卻不是，令人不解。

議員要求，為避免熊好券2.0成爛尾振興，除一周內更新正確熊好券2.0特店名單，也應延長使用期限。

產發局回應，熊好券1.0第一波消費天數59天、使用率75％；第二波57天、72％；第三波31天、70％。把期限縮短仍可達到7成使用率，才設定使用期限至今年12月18日。儘管熊好券已派券，但店家只要符合資格，仍可持續加入成為熊好店。

title: 熊好券2.0缺失多 議員憂爛尾振興


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

台灣女模安琪29日晚間在梨泰院親眼目睹慘狀，尤其當時還看見左邊群眾在CPR急救，右邊群眾則因不知道發生事情而繼續狂歡，事隔1天睡前閉上眼腦海就會浮現「現場人間煉獄混亂倘一排的畫面」，就連吃安眠藥也沒辦法順利入睡，她更將在出事前一天到梨泰院拍攝的回憶刪除，並為故人及南韓祈禱。

▲安琪23日抵韓旅遊。（圖／翻攝自Instagram／angelchiutw）

安琪30日深夜11點左右發出黑底白字限時動態，坦承事發當下以為自己看到滿地的人在急救或是其他亡者還算冷靜，想想可能也只是嚇到失魂，半夜闔眼準備入睡時：「腦海不斷出現現場人間煉獄混亂躺一排的畫面，一直大量湧現揮之不去，連我的安眠藥都擋不住畫面。」面對悲劇，她不想藉由這件事情獲得關注，因此婉拒所有媒體的採訪和提供現場畫面。

▲梨泰院踩踏意外死傷上百人。（圖／路透社）

尤其，不願發出現場畫面就是希望給逝去者與傷者留尊嚴，同時也不希望造成恐慌，安琪也將事發前一晚在梨泰院的貼文全數刪除：「瘋狂美好的回憶與人間煉獄的記憶就留在自己心裡，願逝者安息、韓國渡過此次災難、世界平安。」

▲安琪30日深夜發文。（圖／翻攝自Instagram／angelchiutw）

countries: 台灣 韓國

title: 台女模目睹梨泰院慘案「閉眼秒浮現人間煉獄」　吃安眠藥也沒用吐心境


content_text:
房市降溫，甚至傳有新案銷售掛蛋，外界好奇建商會怎麼做，業內專家指出，過去房市低迷時，「降價求售」是普遍的方法並非新鮮事，但如今時空背景不同，降價仍恐遭遇兩大挑戰，一是怕市場不埋單，二是業界不跟進。

住商機構企畫研究室資深經理徐佳馨表示，若與2016年房市空頭大降價相比，現今更難降價的主要原因是時空背景不同，碰上升息、通膨等壓力，這對建商來說都是一層疑慮。

全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，目前市場傳出在雙北、台中都有預售案預告有降價情勢，雖然並非直球對決式的喊出價格下修，但包括調整不二價，或是代銷業者預告降價，還有贈品換折價等，都間接看出價格鬆動的可能。

不過，通膨所造成的原物料上漲，讓目前不少建商仍不願犧牲獲利機會，輔以個案亮點與先前熱潮延後揭露，還有價格操作可能性，迄今房價變動還不明顯，但從建商延後推案，以及案場成交組數大幅走弱，還有移轉棟數弱化，多項數據不比過往，房市萎靡乃不爭事實。

可觀察的是，部分區域機能還不健全的地帶，包括因重劃區、園區、企業投資等概念搭上話題區域，在實際宜居性或發展性不足的情形下，更險危機，房市表現儼然有一定程度的德不配位，在僅剩首購自住、低總投資族群為主的眼下，當然難有量能推升房價，若後續有相當明確的降價新案全台首現，倒也不必太意外。

title: 建商突圍 面臨兩大挑戰


content_text:
自民進黨執掌政權以來，無時不刻不以「去中國化」為首要目標，已然透過教科書的「去中化」，將年輕人洗腦至將中國視同寇讎的地步，連同文化，也是處心積慮地加以淡化處理。因此，他們對象徵著中國傳統文化精神堡壘的故宮博物院，其實也是百般糾結，雖欲去之、移之、轉之，卻仍是不敢有太大的動作，只敢以一些小伎倆偷偷摸摸地進行著。

故宮博物院的前身，是因遜清被迫退位後，由國民黨接手故宮文物的保存而成立的；但是由於抗戰爆發、國共內戰，國民黨為了讓這些珍貴的文物不受戰火的波及，從北京輾轉到南京、四川、雲貴，而最後則遷徙至台灣台中的北溝山。最後則選定台北外雙溪，於1965年11月12日正式為現今的故宮博物院揭幕。

故宮博物院目前館藏有70萬件珍貴藏品，從新石器時代迄於民國，每一件藏品都富涵著傳統中華文化的內容，分類分期展出，可以說是全世界中華文物的薈萃之地，尤其難能可貴的是，在戰火的威脅、洗禮下，從登錄、搬移、裝箱、運輸、播遷，到最後的典藏，70多萬件的文物，大體保存完善，為傳統的中華文化留下了不朽的見證。故宮博物院可以說是台灣最鮮明的文化地標，放眼全世界，都是名列前茅的，近年來每年前往參觀的人數，竟超過600萬人，不但可以說是中華文化的瑰寶，更是台灣人最引以為傲的文明象徵。

民進黨一意以「去中國化」為目標，但只要故宮存在的一天，顯然其意圖就無法得逞，但是，故宮又是全世界關注的焦點，他們也不敢冒天下之大不韙，予以輕忽，因此又恨又愛。愛的是故宮的珍藏，隨意拿出一件，都是價值連城的，這筆財富，不僅僅只有館藏的價值，又可以帶動文化產業的發展與觀光的龐大效益，更可以當成樣板，是以也不願意放手；恨的是，有此鮮明的中國色彩，對他們而言，卻是有如芒刺在背，更恨的是，幾十年來故宮所建立聲譽，已讓不分何處、何時來的台灣人，都已認定這是台灣文化中不能捨棄的資產。因此，左右為難，只能以若干黑箱作業，暗中削減故宮的影響力。

最顯而易見的是，早年的故宮博物院長，如蔣復璁、秦孝儀，雖皆是國民黨中人，但都是博物館學有專精的人士，其後的杜正勝，雖是深綠，至少也還不是民進黨籍人士，另外的石守謙、林曼麗、周功鑫、周筑昆、馮明珠、林正儀等歷任院長，都是無黨籍的，而蔡英文上任後，陳其南以及吳密察，都是民進黨人士。民進黨人主持院務，是有黨而無國，眼中只有民進黨，而未能正眼相看故宮博物院的意義與價值的，尤其是自吳密察上任以來，諸多舉措，都大有爭議，如故宮南院的設計，往往貽人以不良之譏，是想要沖淡故宮的效益，蘇宏達教授揭發其中之弊，卻反遭控告及查水表，鬧得軒然大波；而兩岸局勢緊張，更有人揭發故宮想要將故宮文物精選4萬件，送往美日收藏，更引起盜賣國家文物的質疑。故宮博物院雖發表聲明澄清，但信服者有多少，卻還是一大問題。

故宮的院長，只知迎合黨意，背棄專業，整個故宮博物院深密勿固，從規畫到管理，都隱密不為外人所知，其間有無弊端，不免引人質疑。而今日被揭露的，竟有3件故宮館藏的珍貴明、清瓷器，為了因應數位化典藏的計畫取出，遭到摔破。故宮的文物輾轉流離於戰火之際，未有若何損傷，居然在這樣的時機遭到人為的損傷，這簡直是世界級的醜聞、博物館之恥，而故宮院長還企圖遮掩隱瞞，更是駭人聽聞的事。

依照道理，有這種不可思議的大事發生，吳密察院長除了依院內管理章程處理外，也應立即上報行政院長，豈有事發已一年之久，更連續3件，行政院卻懵然不知的道理？這次如果不是陳以信立委揭發，國人還是被蒙在鼓裡，說沒有隱瞞，其誰能信？而極有意義的「蘭千山館」卻在吳密察手中不續約。不合情理的事件層出不窮，其間還有多少不為外界知道的計謀在祕密運行，實在難令人不起疑。

這幾件國寶，價值之不菲，是可想而知的，在發箱、取出、保存上，理當是如何的小心慎重才對？怎可能輕忽到如此地步？故宮人謀不臧，管理散漫，其咎責應該由誰來負責？國家財產的被損毀，身為院長的吳密察個人賠償得起嗎？而吳密察居然可以繼續盤坐在院長寶座上指揮著後續的調查事宜。類似的被隱瞞的事件有多少，是否可以透明公開，讓全民檢驗？

有關故宮的藏品，坊間流言甚多，以假換真、盜賣替換的傳說不斷，更有不少人擔心，萬一戰事爆發，這些國寶的命運，將會如何？說實話，故宮博物院是國家的資產，全民的資產，民進黨是否真心愛之惜之，恐怕在許多民眾的心中，都會打上一個大大的問號。（作者為退休大學教授）

國戰會論壇》小三通重啟 再為兩岸和平緩衝地帶（柳金財）

練鴻慶快評》陳時中用人命催票

南方響起誓師大會 南部縣市長候選人合體

journalist: 林保淳

people: 陳時中 蔡英文 陳其南 陳以信

taiwan-subdivisions: 雙溪 和平

title: 時論廣場》掏空故宮 民進黨的愛與恨（林保淳）


content_text:
摩根大通 (JPM-US) 看好房東和租戶終於準備好放棄紙本支票並接受數位支付。

摩根大通商業銀行部門創新長嚴山姆 (Sam Yen) 表示，該行正在試行為業主和管理人員創建一個平台，可以自動開具發票和接收線上租金支付。

雖然近年來在疫情推動下，數位支付比率越來越高，但在商業的一個角落，紙本仍然占有至高無上的地位：房租支票。這是因為市場高度分散，美國 1200 萬業主中大多數都經營低於 100 個單位的小型投資組合。

摩根大通指出，因此，約 78% 的人仍然使用老式支票和匯票支付。該銀行表示，超過 1 億美國人每年支付總計 5000 億美元的租金。

嚴山姆表示，「絕大多數租金仍然透過支票支付。」「今天與鄰居交談就會知道，他們經常說『我還保有支票簿的唯一原因是為了支付房租』。所以這一塊有很多提高效率的機會。」

摩根大通過去幾年中一直致力於開發名為 Story 的軟體，希望這個軟體最終成為一個一體化的物業管理解決方案。

摩根大通東北地區商業定期貸款業務負責人史圖爾特 (Kurt Stuart) 表示，該行的目標首先是改進收租流程，因為這是「當今房產業主營運商最耗時的流程」。

嚴山姆表示，除了必須手動收集紙本支票並將其存入帳戶外，房東通常還依靠包括微軟 Excel 和 Intuit 的 QuickBooks 在內使用數十年的軟體來管理它們的業務。近年來出現更適合房產業的更新選項，例如 Buildium 和 TurboTenant。這位高管出，目前還沒有一家能占有主導地位。

他指出，Story 將「讓業主和經理人在整個投資組合中獲得更清楚的訊息，以準確了解已支付和未支付的費用。」

嚴山姆表示，摩根大通希望透過數據和分析為用戶提供有價值的分析，包括如何設定租金水平、在哪裡進行未來投資，甚至協助篩選租戶，從而獲得吸引力。

雖然該行自稱是美國向多戶業主提供的最大貸款機構，每年發放 952 億美元的貸款，但它的目標遠超過該行的 3.3 萬名客戶之外。

嚴山姆表示，當該平台明年更全面更新發布時，房東和租戶不必成為摩根大通的客戶就可以註冊該平台。他說，該行尚未最終確定該產品的收費結構。

他說，居民可以通過線上平台自動支付每月租金、接收通知並查看付款歷史和租賃協議。與郵寄紙本支票相比，更讓人放心。

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: 摩根大通推租金支付平台 擬取代紙本支票 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
Police are investigating several voting-related incidents ahead of the local elections on Nov. 26, including 77 suspected cases of vote-buying in Taitung County, the National Police Agency said.

The incidents being investigated in several jurisdictions also involve organized crime, agency officials said.

The agency is coordinating with prosecutors’ offices to uphold public safety and ensure a free and fair election, the officials said.

One vote-buying investigation focuses on a Taitung County councilor candidate surnamed Chiang (蔣) who was detained on Friday, after he and campaign staff allegedly handed out tickets for a banquet event, the officials said.

Handing out the tickets, worth NT$1,000 each, was allegedly an attempt to entice people to vote for him, the officials said, adding that Chiang likely paid for the tickets himself.

Prosecutors said any attempt to buy votes contravenes the Civil Servants Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法).

A Taitung District Court denied Chiang bail, saying there was solid evidence and witness testimony against him.

In Pingtung County, prosecutors on Saturday searched the premises of a village warden candidate in Wanluan Township (萬巒) surnamed Lin (林), and detained him and a campaign staff member for questioning.

Prosecutors said they suspect that Lin engaged in vote-buying.

Lin was released on NT$100,000 bail and his staffer on NT$30,000 bail, prosecutors said.

Authorities also carried out a raid at the campaign office of Hsieh Ching-hui (謝清輝), a mayoral candidate in Miaoli County’s Houlong Township (後龍), on suspicion of vote-buying.

Authorities questioned four people in relation to the Houlong case and released them on bail ranging from NT$30,000 to NT$200,000, they said.

Hsieh allegedly promised local voters NT$6,000 in cash in exchange for casting their ballot for him.

Hsieh denied the allegations.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 萬巒 後龍

title: Police probe vote-related incidents


content_text:
民進黨新竹市長候選人沈慧虹30日成立競選總部，總統蔡英文、副總統賴清德及前新竹市長林智堅均到場站台。（沈慧虹競選總部提供）

民進黨新竹市長候選人沈慧虹今天（30日）成立競選總部，總統蔡英文、副總統賴清德及前新竹市長林智堅均到場站台。蔡英文致詞表示，8年前，林智堅的競選口號是「加速吧！新竹」，新竹後來真的加速前進，新竹改變的背後有一股溫柔堅定的力量，那就是沈慧虹，她會做規劃，執行力強，協助林智堅，為新竹帶來許多改變。

年底九合一選戰倒數27天，總統蔡英文來到新竹市香山區，出席新竹市長候選人沈慧虹「新竹光榮 5你5我」競選總部成立大會。蔡英文指出，4年前，陳其邁高雄市長落選，高雄空轉了2年，陳其邁補選上市長後，兩年拚四年，帶領高雄趕進度。但新竹沒有時間可以空轉，11月26日，一定要選對市長，支持會做事的5號沈慧虹，接棒林智堅，繼續創造新竹光榮。

journalist: 上報快訊

people: 蔡英文 林智堅 陳其邁 賴清德

taiwan-subdivisions: 高雄市 新竹市

title: 蔡英文讚沈慧虹執行力強 是竹市進步的堅定力量-


content_text:
image source：大玩台中-臺中觀光旅遊局

文/徐暘甯

自2019年底爆發新冠疫情，至今邁向第3年，回想三級警戒期間，人人提高警覺減少外出，飲食習慣改為外帶或自煮，到現在逐漸恢復餐飲內用、可以到餐廳享受美食。

雖然生活習慣慢慢回歸正常，但在和病毒共存的情境下，有哪些到餐廳內用的重點是大家最為關注的呢？今天《網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統調查（2022/07/26～2022/10/21）近三個月來民眾在外用餐最在意的要點，趕快一起來看看吧！

image source：大玩台中-臺中觀光旅遊局

後疫情時代 網友最在意的餐飲內用重點有哪些？透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統，觀察台灣民眾近三個月熱議的「餐飲內用」熱門關鍵字，不難看出大家對於食品衛生安全、用餐環境整潔等重點相當關注。

除了基本的「安心」、乾淨等要素之外，後疫情時代中，為了降低「感染」新冠肺炎風險、減少「確診」發生可能，店家是否有落實「防疫」措施、佩戴「口罩」、定期消毒更成了消費者謹慎檢視重要條件。

即便「疫情」趨緩，但在與病毒共存的生活情境下，人人維護自身健康、預防疾病的意識愈加高漲，餐飲業者們可得在衛生議題上多下功夫，才能贏得顧客的信賴。

image source:《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統

另外，從《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統觀察六都在疫後及國旅大爆發後有關「餐飲補助」的網路聲量，可以發現最近三個月以來，台中市以1,470筆聲量領先其他縣市，成為六都榜首；首都台北市以1,335筆緊追在後，拿下亞軍寶座；桃園、高雄、台南、新北則分別位居四至六名。

image source:《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統

產業復甦拚經濟！以餐飲帶動觀光 六都力推振興補助疫情趨緩人潮回升，餐飲業景氣也逐漸回春，六都市府各自祭出振興補助方案，期待能透過此舉帶動買氣，吸引消費者。

像是台北市政府提出「7大振興方案」範圍涵蓋產業振興、市集振興、商圈振興、展演振興、熊好券2.0、敬老儲值及其他振興等面向；高雄市府則透過成立單一窗口，輔導店家申請經濟部餐飲業行銷補助。

有別於北高做法，台中市追加新台幣1.2億元市府預算，自8月15日起試辦「餐飲安心吃振興補貼」計畫。不僅有專線服務，考量到不熟電腦或手機操作的業者，特別於市府設立實體服務窗口，週一到週五上班時間8時30分至17時30分，派駐專人協助並輔導業者操作、申請，將會持續服務到申請截止日為止。

期望透過直接提供業者補助以加強環境清消，從根本提升餐飲內用環境，讓消費者願意上門，預計每家可領取5,000元補助！且拍照上傳就能直接領，操作也十分快速方便僅3到5分鐘，兩周內就會核發。目前已有萬餘家業者受惠，讓店家開心直呼「發錢了」。

image source：臺中市政府

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2022年7月26日至2022年10月21日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過30億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『餐飲補助』、『餐飲內用』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)、「熱門關鍵字」(註2)、作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』輿情分析系統，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

*註2 熱門關鍵字：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』輿情分析系統，萃取網路上的文章與主題共同出現的關鍵熱詞；次數越多，字詞越大；可用來釐清核心議題與重點人事物。

延伸閱讀 ✎ 車子是負資產？「落地就折舊」他問大家認同嗎？網友點出這幾種情況沒差

✎ 淨值比都低於3%！三商美邦資本不足已增資55億 南山人壽、宏泰人壽列入觀察

✎ 文山區再增1社會住宅「近捷運」！全區「這棟」最低月租2100元

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋！

聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

縣市首長當選率分析？快來【選戰溫度計】

九合一大選熱門話題：https://2022election.dailyview.tw/

想要租屋買房嗎？快來【房產溫度計】

給你完整的房市知識：https://house.dailyview.tw/

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 臺中市 桃園 高雄 高雄市 文山區 臺中 新北

things: 防疫 租屋 經濟 大數據

title: 後疫情時代生存法則！「防疫、安心」登內用熱門關鍵字 台中登六都餐飲補助聲量王


content_text:
指揮中心指揮官王必勝今日上午接種疫苗，示範一次施打兩款疫苗，左手施打高端，右手施打國光流感疫苗。王強調，因工作性質無法請假，所以選擇副作用低的高端，到目前為止狀況良好，中午食慾佳。

王必勝選擇今日早上前去施打疫苗，左手施打高端COVID-19疫苗作為第二次追加劑，右手則接種國光流感疫苗。王強調，今年勢必流感會比前年、去年厲害，希望民眾跟他一樣，符合資格就盡速去施打。

王必勝也說，新冠疫苗他選擇施打高端，是因為工作關係，不能請假，因此希望打副作用較小的疫苗，也相信高端是一個安全、有效、副作用小的疫苗，從早上打完到目前文指身體狀況良好，中午也吃很多。王必勝疫苗施打組合為AZ、AZ、BNT，第四劑則為今日施打的高端。

高端保護效益補件資料已收件，但何時會開會審議？王必勝表示，上周五收到高端的資料後開始整理，已請FDA盡快開專家會議，要整理資料、約委員，時間確定後會向大家報告，審議結果也一定會對外說明。

高端公司先前宣布，負擔接種高端疫苗國人赴日PCR費用後，目前實際使用人數統計有，部立醫院有30人、台北大學附設醫院76人、中國醫藥大學附設醫院9人、高雄醫學大學附設中和紀念醫院13人，共計128人。

此外，有民眾表示打三劑高端補打疫苗，過年要去日本玩也來不及，大年初三醫院也可能未提供高端的PCR服務，是否有補救措施？王必勝說明，出國部分民眾有需要，請高端公司與院所協調看是否門診沒開，或急診處理，畢竟人較少，但詳細還是公司和合作院所談，有時間談出結果在跟大家報告。

疫情快報

▪【疫情專題】10月31日新增本土22,593例、境外移入41例 確診死亡59例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

countries: 中國 日本

events: 死亡 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 示範「左右開弓」打高端＋流感疫苗 王必勝：副作用小


content_text:
美股多頭情緒回籠，數據顯示通膨有放緩跡象，帶動上周五四大指數皆漲逾 2%，近期走勢強勁，法人看好，隨著本周聯準會 11 月利率會議也有望釋出放緩升息訊號，可望帶動台股短線落底、啟動反彈行情。

美國科技股超級財報週落幕，分析師目前預計標普第三季獲利成長達 4.1%，高於週四預測的 2.5%，同時，聯準會本周即將召開利率會議，華爾街日報 (WSJ) 傳聲筒記者報導 Fed 12 月將放緩升息，市場認為，鮑爾將透過記者會「暗示」放緩升息即將到來，市場樂觀情緒漸起。

法人指出，利率政策、貿易戰與中國清零等利空大致都已反映，股市下檔空間有限，且台股電金傳三大指數相繼站上短期均線，預料待盤勢回穩後，有機會隨著美股展開本波反彈走勢。

國內新聞方面，中國鄭州疫情擴散，鴻海旗下富士康鄭州廠傳受限廠內物資缺乏，部分員工為「逃疫」開始徒步返鄉；針對鄭州園區疫情狀況，鴻海 30 日發聲明表示，鄭州廠與政府配合防疫，園區已逐步在控制中，也會協調其他園區產能備援，以降低可能的影響。

PA 族群今年以來營運難敵手機需求下滑，加上客戶庫存調節，穩懋、宏捷科營運陷入低迷，連帶拖累上游磊晶廠全新營運，依市況來看，產業普遍認為營運谷底將至，明年在庫存調整、新機拉貨下，動能可望回溫。

journalist: 鉅亨網記者張博翔 台北

countries: 中國 美國

title: 〈台股盤前〉美股強彈+升息放緩利多 短線可望落底反攻 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

最新(31日2時)中央氣象局「路徑潛勢預測圖」(左圖)顯示，「輕颱奈格」在呂宋島西方海面逐漸轉北，未來再轉向偏西、減弱遠離；無發布「颱風警報」的機率；但其對台的威脅未減輕。受其外圍環流與東北季風的「共伴效應」，迎風面的「劇烈降雨」為最大的威脅，應嚴加防範。

今(31日)晨截至4：53各地區平地最低氣溫為：北部(桃園觀音區)20.7度，中部(嘉義民雄鄉)21.5度，南部(台南關廟區)21.5度，東部(花蓮壽豐鄉)20.1度；比昨晨略升。

今晨各地區平地最低氣溫約在20至22度；29日至今晨6時，最大累積雨量在宜蘭南澳鄉、已超過1022毫米(右圖)。最新(30日20時)歐洲模式(ECMWF)模擬顯示，今日受「共伴效應」影響，北部、東半部應慎防「致災性」的大量降雨，及其所可能導致的坍方、落石及土石流；更因「奈格颱風」外圍雲系移入，中南部亦有局部雨、山區較明顯；全台雲量多，白天亦偏涼；各地氣溫：北部21至26度，中部22至29度，南部22至28度，東部20至28度。明(1)日持續受「共伴效應」影響，迎風面北部、東半部仍應防範局部性「劇烈降雨」；中南部天氣好轉。今明兩天沿海地區應注意強陣風。週三(2日)迎風面雨勢略減緩，仍應注意。

最新模式模擬顯示，週四、五(3、4日)「奈格」減弱遠離，受東北季風影響，迎風面有較多水氣，北部、東半部有局部雨，局部地區仍有「劇烈降雨」的機率，中南部大都多雲時晴；氣溫略升。週六、下週日(5、6日)北部、東半部仍有局部雨，中南部晴時多雲，氣溫略降。

圖：31日2時中央氣象局「路徑潛勢預測圖」(左圖)顯示，「輕颱奈格」在呂宋島西方海面逐漸轉北，未來再轉向偏西、減弱遠離。29日至31日4時累積雨量圖(右圖)顯示，最大出現在宜蘭南澳鄉、已超過960毫米。

journalist: 吳德榮

taiwan-subdivisions: 南澳 宜蘭 民雄 桃園 花蓮 壽豐 觀音 嘉義 關廟區

title: 老大洩天機／超大豪雨襲宜蘭！南澳2天雨量破千 到這天雨才減緩 | 生活


content_text: 中評社北京10月31日電／據貴州省紀委監委消息：貴州省科學技術協會黨組成員、副主席雷文蓉涉嫌嚴重違紀違法，已主動投案。目前正接受貴州省紀委監委紀律審查和監察調查。 （貴州省紀委監委）

title: 貴州省科協黨組副主席雷文蓉接受審查調查


content_text: 中評社台北10月31日電（記者 張嘉文）“中國青年“救國團”30日下午在台北市凱達格蘭大道發起“公義、自由、和平、救國”大遊行，雖大雨不斷，主辦單位宣布約有5萬人到場力挺。活動中除了狠批蔡政府，也有各式各樣團體演出，其中有兩組女大學生勁裝熱舞，藉此傳達“救國團”和年輕人的連結甚深，活力十足。 即便現場下著大雨，但兩組表演者冒著在舞台上滑倒的風險，賣力演出，贏得現場群眾的熱烈掌聲，是活動中的亮點之一。 另外，有三指歌后稱號的歌手蔡佩芙和所屬的混障綜藝團，也在大雨中獻唱了兩首“救國團”的團康歌曲，雨勢之大讓穿著紅色禮服，但沒穿雨衣、也沒撐雨傘、沒戴帽子的蔡，一度睜不開眼睛，但仍堅持完成演出，都是為了表達力挺“救國團”的決心。

journalist: 張嘉文

title: 中評鏡頭：辣妹大雨中熱舞力挺“救國團”


content_text:
許多人最怕看牙科，更遑論「拔牙」的恐懼，但若不得已真的碰上需要拔牙的情況，術後的傷口照護該怎麼做才能加速恢復？

拔牙後補充營養 把握3原則拔完牙齒後，因為傷口還未癒合，術後的傷口，沒有特別照顧很容易造成紅腫、發炎、乾性齒槽炎。中山醫學大學附設醫院牙醫師劉馥萱醫師指出，在飲食上必須遵循溫涼、清淡、流質的篩選方式，才能在補足營養之時，又不傷到傷口。

5樣修復傷口食物 刺激食物應避免劉馥萱分享5種修復傷口的食物，且建議要多補充蛋白質和、維生素C才是修復傷口的上上策喔，愛吃辣、油炸類、熱食、抽菸、喝酒、嚼檳榔的人還是等傷口癒合再吃。

1、木瓜：木瓜富含豐富的維生素C，有助於傷口癒合和維持牙齦的的正常功能。如果拔完牙後不想咀嚼食物，可以打成木瓜牛奶，但切記「不能」用吸管喝，避免把血塊脫落導致乾性齒槽炎發生。

2、牛奶：牛奶中含有的維生素A和蛋白質有助於傷口癒合。其中維生素A能幫助傷口的黏膜進行修復，維持免疫系統的運作。

3、空心菜：蔬菜是維生素C的良好來源，空心菜含有豐富的維生素C和蛋白質，能減少傷口發炎的機會，非常適合做為術後食物上的選擇，擔心卡菜渣的話，可以打成蔬菜泥來進食。

4、鮭魚：鮭魚柔軟易咀嚼，更含有高蛋白質成分及豐富的Omega-3脂肪酸，具有抗炎特性。

5、炒蛋：鬆軟的炒雞蛋容易咀嚼，而且蛋白質含量高，能儘快修復傷口處。但切記，熱食會引起拔牙區域的痠痛，所以要先等炒蛋冷卻再進食。

使用未拔牙側咀嚼 防影響康復此外，劉馥萱提醒，吃東西的時候，前幾天記得用未拔牙的那側咀嚼食物，避免影響傷口癒合，刺激到傷口，而多休息也能讓傷口快快修復。

【本文獲臉書粉絲團《愛跟長輩聊天的劉馥萱牙醫師台中南區中山醫牙科假牙補牙口腔照護》授權】

【延伸閱讀】．美牙醫學會列「8個刷牙方式」等於白刷！ 飯後立即刷牙也不OK．智齒不痛要拔嗎？為什麼智齒沒長出來？ 牙醫師揭「必拔標準」及潛在風險

taiwan-subdivisions: 中山 南區

title: 拔牙防發炎、乾性齒槽炎！醫激推「5類食物」傷口好得快


content_text:
今天報告的主題是「台股 10 月與美股脱鉤 11 月迎來政治變數」。

萬寶投顧蔡明彰強調，一向追隨美股的台股，10 月卻收黑 474 點，對比美股四大指數 10 月都收紅，台股正在發出政治風險升高的警訊。

南韓與台灣是美國在亞洲最重要兩大供應鏈，但南韓股市 10 月收紅大漲 6％，顯示韓股有在反應美股的反彈，問題在哪裡？陸股及港股 10 月不僅收黑，並且破底，因為中共二十大習近平獨攬大權，兩岸三地的股市都以利空解讀。

展望 11 月，在 11 月 2 日，聯準會可望再升息三碼之後，台股迎來一連串最大政治變數。首先，美國期中選舉 11 月 8 日，投票前兩週，拜登總統支持度跌破四成，只有 39％，雖未破底 36％，但偏低恐重創民主黨國會選情，可能同時失去參眾兩院多數席位。

來台訪問並造成兩岸緊張的眾院院長裴洛西將無法續任院長，如此一來，拜登總統剩下兩年任期跛腳，但對美股未必利空，顧及政局安定，聯準會將在下次總統大選 2024 年前，放緩升息甚至降息。

萬寶投顧蔡明彰強調，期中選舉通常不利執政黨，選舉結果往往利空出盡，自 1942 年以來 80 年期中選舉後一年，標普 500 平均上漲 15％，但這次期中選舉若拜登總統落敗，對台股將是投下不確定變數。

目前美國參院正審議台灣政策法，這是美國強化對台灣的安全援助，以應對來自中國威脅的法案，拜登總統主張溫和的版本，但共和黨在眾院提出強硬版本，要求美國加強台灣防衛能力，以阻止中國軍事侵略。如果共和黨取得參眾兩院主導權，將通過眾院強硬版本的台灣政策法，拜登總統跛腳也擋不住，習近平必然有所大動作，台股恐陷入政治困境，遭國際資金提款。

再來，APEC 11 月 19 日，曼谷 APEC 領袖高峰會，普丁跟習近平都會出席，場面精彩可期，21 個 APEC 會員親美國過半，是否聯合抵制侵略者普丁。另外，拜習會是否舉行，不僅影響美中關係，也衝擊兩岸局勢，一般認為舉行拜習會對台股較正面，雖然未必達成重大協議，但兩人親自會談，總不會撕破臉而誤判形勢，如果有拜習會，預料台灣問題將是會談重點。

萬寶投顧蔡明彰強調，台灣九合一選舉 11 月 26 日，同樣是台灣的期中選舉，也不利執政黨，高端疫苗爭議恐影響六都選情。

高端疫苗 (6547-TW) 從 27 元漲到 417 元，狂飆 14.4 倍，獲政府採購 500 萬劑，賺得盆滿缽滿，去年為成立以來第一次賺錢，EPS 6.65 元，但高端未完成三期試驗，保護力報告選後才會公開，日本不承認高端等諸多利空，股價今年崩跌 68％，創 60.1 元低點。

從高端股價血崩研判，九合一選舉結果勝負已提前分曉，市場會擔心 11 月 26 日後政府不再積極護盤，最重要指標是選前政策拉抬的台積電 (2330-TW) 是否打回原形，台積電回歸基本面，5G 智慧手機處理器 AP 及 SoC 庫存仍在調整，庫存調整延續到明年，台積電未來兩、三個季度，7 奈米及 6 奈米產能利用率恐下滑至 80％～90％。

結論，台積電最後底部將出現在 11 月一連串政治變數之後，11 月投資人仍要低持股因應，並且多空雙向操作。

以最影響台股的半導體族群為例，部分今年股價跌深，估值低估，並且庫存調整在明年第一季結束的 IC 設計可以多方操作。聯發科 (2454-TW)、致新 (8081-TW)、力智 (6719-TW) 等，聯發科前三季 EPS 62.95 元，第四季客戶調整庫存達到最高峰，先前已調整庫存的客戶，在明年第一季就會回補庫存，估全年 EPS 77 元，以目前價位計算的本益比 7.7 倍，聯發科今年來股價已大跌 45％，展望明年加發 16 元特別股利，整體股利可望超過今年的 73 元，股息殖利率 12％，今年半導體景氣下行，高殖利率題材失靈，但明年景氣落底，高殖利率個股就有發揮空間。

萬寶投顧蔡明彰強調，電源管理 IC 是今年最早庫存調整的 IC 設計，致新今年 EPS 估 24 元，本益比 5.3 倍，今年來股價下跌 46％。力智今年 EPS 估 20 元，本益比 11.6 倍，今年從 1,015 元跌到 212 元。

反之，驅動 IC 聯詠 (3034-TW)、天鈺 (4961-TW)、敦泰 (3545-TW) 受面板雙虎友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW) 估計今年共計大虧 500 億元影響，驅動 IC 砍價及庫存調整可能需持續到明年下半年，相關 IC 設計 2023 年 EPS 將溜滑梯，現在摸底勝算不大。

蘋果決定將 iPhone 充電孔改為 USB Type-C，偉詮電 (2436-TW)、祥碩 (5269-TW)、創惟 (6104-TW) 受惠，但注意，蘋果將在 2024 年實施，明年 2023 年利多尚未發酵，純粹是題材。

創惟今年從 333.5 元跌到 74.9 元，重挫 77.5％，8 月 EPS 僅 0.1 元，9 月更掉到 0.01 元，整個公司一個月才賺 100 萬元，獲利惡化讓人難以置信。創惟目前市值 75 億元，對比單月獲利 100 萬元，顯然估值不低。金麗科 (3228-TW) 市值 95 億元，但 1 月～9 月營收不到 4 億元，估值也偏高。

萬寶投顧蔡明彰強調，產業景氣快速變化，但投資人對股價的記憶趕不上，其實景氣已變化，但投資人仍認定以前的價位。展望明年，不少產業今年還不差，但明年會惡化，伺服器、半導體設備、矽晶圓為代表，這些景氣較慢轉壞的股票，明年上半年再來逢低佈局。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電 蘋果

countries: 美國 中國 台灣 日本

title: 蔡明彰觀點：台股10月與美股脱鉤 11月迎來政治變數 | Anue鉅亨 - 專家觀點


content_text:
中共領導人習近平正在以蒲亭為師，企圖武統臺灣。(示意圖/路透社/達志影像)  百年前，中共以俄為師，決定了中華民國的命運，而今天，我們看到中共領導人正在以蒲亭為師，這將關係到臺灣的安危。

共產黨人的使命是解放全人類，而今天，卻修正為要實現中華民族的偉大復興，『解放臺灣』成了神聖使命，並在中共二十大寫入黨章。

當年中華民國被中共顛覆，不是『中國人民』推翻的結果，而是蘇聯實質性的軍事與資源援助中共的結果，也就是說，因蘇聯支持中共，決定了中國大陸現當代歷史大變局。

現在蒲亭入侵烏克蘭的結局，將深刻地影響『習共』是否攻台。如果俄羅斯很快以慘敗收場，戰爭賠償與國際審判追責隨之進行，將對習共形成極大的威懾，使其不敢輕舉妄動，如果國際社會縱容俄吞併被佔領的四個州，沒有戰爭賠償與審判，那麼，極大可能會促成習共效仿蒲亭。

大陸與臺灣的政治格局，是二戰與二戰之後大國間戰爭與博弈的結果，而地緣政治，仍然在深刻影響著今天臺灣的安危，好在，歷史時刻，美國已經覺醒，並有巨大的改變，美國總統拜登四次公開支持臺灣，美國軍方與主流社會也充分意識到中共對臺灣、對文明世界嚴重的威脅，這與二戰前後美國政府與軍方對中共的認知，有天壤之別。

習近平以蒲亭為師

早在2013年3月25日新華網曾以這樣的標題做出報導：《習近平與蒲亭會談：我覺得我和您的性格很相似》，性格決定命運，而極權國家的領導人性格則決定黨國與人民的命運。

習近平學習蒲亭什麼呢？以下三個方面，習近平學習了蒲亭，或者說與普京不謀而合。

一是打破任期制慣例，通過連任以圖終身制，使政敵不敢反對，對異見者打壓與迫害。

二是敢公然與文明世界為敵，對烏克蘭公然入侵，開始是打著對抗西方、對抗北約東擴的幌子，後來話風又有改變，祭以國家民族主義的大旗。

三是將歷史民族的復興與戰爭侵略捆綁在一起，既獲得合法性，又可以激勵人民的血性與凝聚力，佔領烏克蘭部分區域，在槍口之下讓四個州公投獨立，加盟到俄聯邦，這給習共入侵臺灣提供了極好的借鑒。

習在政治層面上，比蒲亭有過之而無不及，畢竟俄羅斯人告別了共產黨，對史達林主義進行了鞭笞，而中共官方馬列主義專家與俄共組織卻仍然在為史達林主義招魂，2022年10月，由俄羅斯社會主義學者聯合會中央理事會主席伊·伊·尼基丘克主席和中方馬列專家程恩富審定的中文版《史達林全集》（補遺）第20卷在莫斯科由祖國出版社正式出版（顯然是中共全額資助的國家重點專案），大陸紅色網站均報導，此書是對中共二十大的獻禮。

可見，習本人以蒲亭為偶像，而習共仍然是以蘇聯為祖國，以馬恩列斯為祖師，俄羅斯主流社會已唾棄列寧特別是史達林，而中共仍然在拾遺為寶，要傳之後世。

今年2月21日，蒲亭在宣佈承認頓涅茨克和盧甘斯克獨立的演講中表示，烏克蘭是俄羅斯歷史、文化及精神世界不可分割的一部分，是與俄羅斯有血緣關係的親人。甚至認為烏克蘭從未擁有過自己真正的國家地位。

蒲亭為了一場莫須有的榮耀，實實在在地屠戮斯拉夫兄弟民族，摧毀了和平的主權國家，習近平的共產黨也一樣，復興中華民族的偉業，居然企圖將侵略臺灣當成祭品。

以蒲亭為師，必然像俄國一樣慘敗

中共早中期以俄為師，甚至以俄為父，得益於二戰，美國聯俄聯共，對付共同的敵人法西斯國際陣營。中共能夠成功顛覆中華民國，並不是毛澤東思想偉大或共產黨戰無不勝，而是蘇聯的強力援助，以及當時的美國政府以所謂中立的名義，背棄了二戰時期盟友，中華民國政府因此敗走臺灣。

西方世界對俄侵略烏克蘭是用經濟與軍事援助的方式，至今沒有直接參戰，如果中共侵犯臺灣，美國甚至日本更大的可能是直接參與保衛臺灣的戰爭。因為無論是美國還是日本，以及東南亞國家，都無法接受中共以戰爭方式改變二戰之後的地緣政治格局，如果中共得逞，所有相關國家都將在中國的勢力範圍中失去安全感。

美國國務卿布林肯10月17日發出預警，他在加州史丹佛大學（Stanford University）的演說中表示，中國將在習近平的帶領下，走向『在國內更加專制，在國外更囂張跋扈』的道路，下定決心將在更短時間內攻打臺灣、實現統一。

美國總統拜登9月18日播出的美國哥倫比亞廣播公司CBS《60分鐘》節目中受訪時強調，如果北京對臺灣發動「前所未有的攻擊」，美國將出兵協防臺灣，這意味著，美國由過去的戰略模糊，轉型到戰略明晰。這也是拜登入主白宮以來連續四次公開表示要協防臺灣，臺灣實質上已成為美國保護的對象。

當美國放棄聯俄聯共，當文明世界不再對中共的政治轉型與經濟發展有任何幻想，習共如果再次以俄為師，像俄國入侵烏克蘭那樣侵犯臺灣，遭遇的將是毀滅性的打擊。

作者》吳祚來 專欄作家，獨立學者，八九六四最後一批撤離廣場，原中國藝術研究院雜誌社社長，因零八憲章第一批簽名被免職，現居美國。

countries: 臺灣 烏克蘭 哥倫比亞 中華民國 中國 俄羅斯 日本 美國

taiwan-subdivisions: 復興 成功 和平

title: [兩岸] 中共二十大／習近平以蒲亭為師企圖武統臺灣─必將慘敗！


content_text:
新竹市今（28）日新增747例確診個案，今（111）年以來累積157,743例，居家照護者為5,732人，居家隔離為1,556人。

市府說明，根據中央流行疫情指揮中心指出，依現有研究顯示，接種加強劑疫苗對BA.5變異株仍具保護力，且為預防住院、重症及死亡之有效方式，呼籲符合條件對象盡速完成接種疫苗。

衛生局表示，明日 (10/29)下午2-5時，於巨城B1中庭開設疫苗施打站，提供18歲以上完成基礎劑接種之民眾接種莫德納次世代疫苗，以及提供65歲以長者施打流感疫苗，不需預約，隨到隨打。

另，三區衛生所於平日9:00-11:00亦提供次世代疫苗及流感疫苗接種，不需預約，隨到隨打；本市同時開放多間醫療院所提供民眾接種莫德納次世代雙價疫苗，每週五定期更新，請務必事先電話預約，詳細內容請參考（https://reurl.cc/D3obnd）。

衛生局說明，18歲以上民眾皆可接種莫德納次世代雙價疫苗，僅作為追加劑使用，且需與最後一劑基礎劑/基礎加強劑或前一劑追加劑間隔至少12週(84天)；已確診過之民眾，需於確診後間隔3個月以上才可接種疫苗。

衛生局提醒，秋冬為流感及呼吸道相關病毒好發時期，「打疫苗、戴口罩、勤洗手」仍是預防COVID-19感染最有效的策略，提醒民眾遵守防疫規定，另外於必要場合確實配戴口罩、減少出入人潮密集場所，如有相關防疫問題，歡迎致電本市居家關懷中心03-5320900專人諮詢。

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 新竹市10月28日疫情資訊發布


content_text: 鑒於半導體在民生產業甚至國防領域扮演與日俱增的重要性，愈來愈多國家開始透過財政手段支持半導體產業的發展，這個現象已經反映在企業所得稅負擔率...

journalist: 蕭景岳

title: 中美半導體大灑幣 企業有效稅率露端倪


content_text:
花蓮議會觀察聯盟昨天舉辦青年候選人座談活動，邀請7名40歲以下青年縣議員候選人與會，探討地方青年願景及18歲公民修憲公投案，盼更多青年朋友了解家鄉的公共事務，聯盟也向花蓮青年喊話，希望能關注選舉動態並返鄉投票。

昨天的座談活動，出席的7位候選人包括第一選區民進黨籍胡仁順、國民黨籍蔡翼鍾；第三選區民進黨籍王格致、林則葹及時代力量陳慶元；第四選區則有民進黨籍陳飛廷；第五選區民進黨籍林資斌等出席。

首投族、東華大學學生蘇姵亘說，台灣是東亞唯一20歲才擁有選舉權的民主國家，新加坡、日本、韓國近年都已將投票年齡調整為18歲，盼藉公投能讓權益與責任義務對等。

出席議員候選人中，唯一藍營的蔡翼鍾表示，議會透過直播公開資訊，年輕朋友可了解議會運作，且當今是資訊爆炸世代，18歲高中生要開始學習對自己選擇負責，認為18歲獲得選舉權是權利與義務的平衡。

花察盟發言人簡子涵說，儘管縣議會直播品質有提升，但會議資訊公開仍待改進。花察盟表示，截至今年9月統計，花蓮總人口數31萬8千人，可投票公民26萬7千人，其中18至45歲有10萬8千人約占4成，45歲以上約15萬9千人占6成。

延伸閱讀

▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！ ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭候選人的「青澀樣貌」

countries: 日本 新加坡 韓國 台灣

events: 選舉 公投 參選

title: 花蓮青年選將 交流18歲公民權


content_text:
▼「淝水之戰」對我們的啟示不只是「以少勝多」而已，它也告訴後人若決策者是獨斷獨行則必然失策。（圖／李重德提供）

【李重德／專欄報導2022/10/31】 上週六10/29晚上韓國首爾市發生「梨泰院」踩踏事件，已經造成154人不幸死亡，這是一個本來可以避免的意外，但是卻因為政府放任無作為，以及業者沒有周詳的事前規劃與安排，而造成了這樣一個不可思議的慘案。

本來任何的群聚活動都有可能發生盲動或暴動的情況，因此主辦單位都必須派出糾察隊來防範參加者的脫法行為，這一些糾察隊都配備有大聲公擴音喇叭，因此如果這一次活動的主辦單位有糾察隊與大聲公的話，或許就可以避免這樣的慘事。

而且群眾在活動中經常是盲從的，就以本次事件來說，群眾中傳言某處有明星出現，大家就往該處推進，這是非常危險的誘發行為，因為人們只怕自己落後因此都搶先行動。所以群眾運動中要避免任何突然誘發事件的發生。

何謂突然的誘發事件呢？例如：有某位明星在活動區某處出現；活動區某處有人在高空撒錢；活動區內某處發生爆炸或毒氣；謠傳活動區內有歹徒任意殺人…等等。不論其破壞力規模有多大，只要讓一部分的群眾發生驚惶奔跑之後，便會帶動更多人盲從的四竄，而造成大量的踩踏慘事。

2017年重德拙著《能戰》 為臺灣遇襲預演！

其實重德曾在2017年所著的《能戰》一書中，詳細說明臺灣未來面對中共武統臺灣之戰時所要承受的飛彈攻擊，以及臺灣可能遭受到損害。並且也在該書中提出降低臺灣各種損害的各種建設，這包括損害的控管，人民的疏散，物資的儲備，戰時的動員等等。

其中，由於中共的首波飛彈攻擊目標是軍事設施，因此可以讓我們爭取到三個小時的時間，讓所有城市居民進入地鐵車站來疏散到郊區，同時讓天然氣公司關閉所有的天然氣管以避免城市大火，但是逃難疏散不可慌亂搶先，因此所有的人民都必須依據排定的時間攜帶必備的逃生袋(內裝身分證件與戰時通訊裝置)到達各地鐵車站。

「淝水之戰」何以能成為戰爭經典教材？

在中國的歷史上也有一場戰役係因為自己軍隊的踩踏而敗戰的，那就是發生在383年的「淝水之戰」。因為這場「淝水之戰」是東晉以區區七萬之眾迎戰前秦八十萬大軍而且迅速獲得勝利的「以少勝多」戰史。

這場「淝水之戰」也為後世帶來了多個四字成語：「投鞭斷流」、「草木皆兵」、「風聲鶴唳」、「踉踉蹌蹌」，「小兒破賊」，「謝安折屐」，「圍棋賭墅」。

故事是這樣的，前秦壽光三年（357年），東海王苻堅因悉皇帝苻生將不利於己，故先下手為強，誅殺皇帝苻生，自立為大秦天王（不稱皇帝）。而後，苻堅重用漢人王猛，使前秦國力大增，東滅前燕，南取梁、益二州，北併吞鮮卑拓跋氏之代國，西方兼併前涼，遠征西域，一統北方。

統一只予「正朔相承」 不予「奪嫡招降」！

王猛臨終留言：『晉雖僻陋吳越，乃正朔相承。親仁善鄰，國之寶也。臣沒之後，願不以晉為圖。鮮卑羌虜，我之仇也，終為人患。宜漸除之，以便社稷。』這是王猛知道苻堅有南征東晉以統一全國之志，而留言勸阻。

王猛死後七年，一心希望儘早統一南北的苻堅，見眾臣於朝議時都反對前秦南下伐東晉，便於朝會之後獨留同母親弟苻融來相議此事，然而苻融亦不認同前秦南征東晉，苻堅便回答苻融說：『今四海事曠，兆庶未寧，黎元應撫，夷狄應和，方將混六合以一家，同有形於赤子，汝其息之，勿懷耿介』（《晉書·苻堅載記》）。

苻堅會說「方將混六合以一家，同有形於赤子」，這是因為苻堅滅燕以後，沒有殺害燕主慕容暐和燕國王公大臣，仍讓他們作官，保持著一定的政治地位。因此他自認為佈德於降將，舉國都臣服於他。這其實是大謬，因為前秦伐東晉的八十萬大軍中很多都是之前征服的降軍，因此離心離德也是「淝水之戰」敗戰的主因之一。

另一個敗戰主因是正朔之爭，王猛會說「晉雖僻陋吳越，乃正朔相承」，事實上後來歷史上也是以東晉的年號來定當時的年份。

1949年9月27日，中國人民政治協商會議第一屆全體會議一致通過：『中華人民共和國採用公元紀年。』等於中國沿用了五千多年的正朔被中共拋棄了，然而臺灣今年則是「中華民國111年」，因此哪一邊才是中國的正朔，不言可喻！

從「驕兵必敗」到「草木皆兵」的轉折！

出師之前，有人說長江天險，苻堅就說：「以吾之眾旅，投鞭於江，足斷其流。」「雖有長江，其能固乎？」（《晉書·苻堅載記下》），此為成語「投鞭斷流」之典故，正是驕兵的寫照。

前秦的先頭部隊在洛澗附近被晉軍偷襲，被擊敗得潰不成軍，不但令秦兵士氣受挫，亦令一向驕傲的苻堅信心動搖。

一日苻堅和苻融登上壽陽城頭觀察晉軍動靜，見對岸的晉兵，排列整齊，戰船密佈，便動搖了苻堅原本可以輕勝的想法。又見北面的八公山，北風吹過，草木晃動，以為有無數東晉士兵在運動，苻堅大驚對苻融說：「此亦勁旅，何謂弱也！」後來，人們以「草木皆兵」形容人神經過敏及疑神疑鬼。

因此，弱軍宜採偷襲等不對稱的戰術，特別是守勢之軍，不可待來軍站穩腳步，宜主動出擊，以先聲奪人，先勝奪志，先佈奪勢。

「淝水之戰」是「假情報戰之祖」！

重德認為這場「淝水之戰」還有幾個懸疑之處，第一個懸疑點是在十月當秦軍渡過淮水，攻陷壽陽（今安徽壽縣）。晉朝派去援助壽陽的胡彬水軍，退守硤石。謝玄大軍自東而西推進，在到達洛澗以東二十五里處便停止前進。胡彬派人給謝玄送信說：「今賊盛，糧盡，恐不復見大軍。」送信人被秦軍捉去。苻融趕快送信給苻堅說：『賊少易擒，但恐逃去，宜速赴之。』苻堅見信，留大軍於項城，帶輕騎八千，趕到壽陽。由於此信讓苻堅不待大軍到達便親自帶少量部隊赴前線，而使得這場「淝水之戰」能讓晉軍在選擇好的時間與地點與秦軍決戰，因此 重德 高度懷疑該信函其實就是誘戰之信，誠然是「假情報戰之祖」。

「淝水之戰」首創「超地平線登陸戰」！

這場「淝水之戰」的第二個懸疑點是當十一月，謝玄遣劉牢之率精兵五千人赴洛澗。秦將梁成率大軍五萬隔洛澗佈陣以待。劉牢之渡水進擊，大破梁成軍，殺了梁成，秦軍士卒死者一萬五千人。於是謝石大軍，水路俱進，迫臨淝水。此役中秦軍十倍於晉軍，秦軍沿河佈陣以待晉軍渡河，而晉軍果真渡河，但是秦軍卻大敗。以逸待勞兼嚴陣以待，猶敗戰，這是何故？顯然這是晉軍採取了超乎秦軍想像的“飛渡”吧！因此這或許是人類最早的「超地平線登陸戰」吧！

「淝水之戰」首創陣前倒戈「第五縱隊」！

這場「淝水之戰」的第三個懸疑點是當秦軍與晉軍隔著淝水對峙時，謝玄派人對苻融說：「君懸軍深入，而置陣逼水，此乃持久之計，非欲速戰者也。若移陣少卻，使晉兵得渡，以決勝負，不亦善乎！」秦將們都說：「我眾彼寡，不如遏之，使不得上，可以萬全。」但是苻堅卻說：「但引兵少卻，使之半渡。我以鐵騎蹙而殺之，蔑不勝矣。」苻融也同意這個主意。苻融指揮軍隊稍退。哪知大軍一退，便收不住了。為何謝玄要對苻融提出對晉軍有相當風險的敵前渡河呢？難道謝玄會不知道秦軍想在晉軍渡河到一半時就發動攻擊嗎？難道晉軍渡河之後背水一戰就能戰力大增嗎？謝玄顯然不是有勇無謀的莽夫，因此晉軍除了能“飛渡”之外，必然還有許多臥底在秦軍的內奸在秦軍後退時高呼「秦軍敗矣！」，因此這場「淝水之戰」可以說是全世界最早的「第五縱隊」！

重德今天以「淝水之戰」的幾個情境來印證當前兩岸的相對關係與態勢，用以告訴臺灣軍民說臺灣當前情勢比起東晉對抗前秦的局面好得太多了，「淝水之戰」能讓東晉以少勝多，未來臺灣面對中共武力侵犯臺灣的戰爭，必然也能以少勝多，大家宜有此心理建設。

但是，中共可能在臺灣內部透過「假情報戰」、「第五縱隊」等戰術來瓦解我方士氣的戰法，卻是我方不可不防範的事。希望大家從韓國首爾市發生「梨泰院」踩踏事件中學到教訓，在群眾活動中不可盲從，面對到各種利誘或威脅時，要能自持自定。知有一假消息，則應知有無數假消息，辨其真假，非我所能，因此不必查究，俱不信矣，亦不轉發，以待好事者探明，或利害關係者澄清，則不落入「假情報戰」、「第五縱隊」之陣列中。重德謹此祈願兩岸不必再有一場「淝水之戰2.0版」。

「淝水之戰」對我們的啟示不只是「以少勝多」而已，它也告訴後人若決策者是獨斷獨行則必然失策，仰賴裹脅而來的烏合之眾也是無法成大事，「淝水之戰」已經在俄烏戰爭中重演，是否也會在臺灣海峽重演呢？

dateline: 2 小時 ago

countries: 臺灣 中華民國 中國 中華人民共和國 韓國

title: 從「梨泰院」談到「淝水之戰」　臺灣應以「梨泰院」踩踏事件作為借鑑！


content_text:
【記者 玉女 ／台中報導】

弘光科技大學老人福利與長期照顧事業系承辦臺中市社會局「提升老人福利機構運動力輔導計畫」，執行運動方案課程，為了展現實施成果，30日上午在弘光科大舉辦第一屆的高齡者運動會，總共有11家老人機構、上百位長輩前來參加運動會，透過分組趣味競賽，提升長輩身體機能。

運動會在上午9時舉辦開幕典禮，臺中市社會局副局長陳坤皇、弘光科大副校長胡庭禎皆到場為上百位與會的長輩加油打氣，不少家屬也帶著道具前來當啦啦隊，場面非常熱鬧。

計畫主持人、老福系副主任余靜佳表示，首屆高齡運動會比賽包含地板滾球、芬蘭木柱、下肢運動、棒子足球趣味競賽等項目，另外還有八段錦武術表演，每一個項目皆經過不同領域專業人士多次討論才設計出這些適合機構長輩的運動方案，透過比賽可以鼓勵長輩持續運動，也讓他們有表現的舞台，進而影響並激發更多長輩一起享受運動的樂趣。

共同主持人陳姵吟老師進一步說明，養生拳法動中求靜，為適合各年齡層與輪椅族的運動，有助於長輩學習養成規律又持之以恆的運動；地板滾球使用輕又小的球，在教室、輪椅上皆可進行，健康、亞健康、失智、失能長輩皆可參與；下肢運動則利用靠背的椅子輔助，讓臥床或久坐的長輩能訓練下肢肌力；芬蘭木柱像是保齡球，能訓練手眼協調能力。

活動一開始，由長輩先演出八段錦武術，每一個招式、步驟，長輩皆不馬虎，贏得許多掌聲。接著，進行分組趣味競賽，11家機構的長輩輪流上場，進行芬蘭木柱、地板滾球、下肢運動、棒子足球趣味競賽，家屬、志工在一旁高喊「加油！」現場趣味橫生，熱鬧萬分。

劉姓長輩說，比賽的項目平時在機構內老師有教，自己也覺得很好玩，大家聚集在一起比賽更有趣，「年紀這麼大了，還能參加運動會，很好玩。」另一位林姓長輩說，要活就要動，雖然比賽看起來很簡單，但是對身體機能慢慢退化的老人家來說，是一種挑戰，能多動一點就多動一點，對身體很有幫助。

journalist: 玉女

title: 臺中市社會局及弘光科大舉辦首屆高齡者運動會 真趣味-生活


content_text:
COVID-19本土病例趨勢圖。(指揮中心提供)  中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝今天(31日)表示，國內COVID-19確診數已連續3週下降，下降趨勢已確定，本週會再召開專家會議討論縮短確診者隔離天數，他認為最多縮至5天，隔離天數少於5天的機率比較低。

國內31日新增2萬2,593例本土個案，確診數創2個月來新低，為8月29日2萬160例以來的新低，確診數也已連續13天低於上週同期。

王必勝指出，上週整週確診數為23萬9,746人，比前一週減少約10%，已是自疫情高點後連續第三週下降，每週降幅大約為10%至10%幾，看起來下降趨勢已確定，指揮中心推估11月底時，平均確診數約降至1至2萬例間，但仍須視實際狀況，校正模型推估。

針對縮短確診者隔離天數，上週專家會議未達共識，決定本週再議。王必勝表示，本週會再召開專家會議，指揮中心尊重專家會議的討論結果，若專家們有共識，指揮中心會再決定實施的日期。對於隔離天數會由現行的7天縮短至5天或3天？他表示，由於病毒的傳染力相當強，在隔離時間不足的情況下，確診者的病毒量仍很高，以目前防疫措施強度，很容易再造成疫情蔓延，因此，他個人認為一下子縮短至5天以下的機會比較低。

至於有醫師建議等11月7日防疫鬆綁四大政策上路、疫情無特殊狀況後，再實施確診者隔離天數縮短，王必勝認為這是正確的策略。

此外，根據統計，目前國內有5萬8,447例二度感染個案。對於有專家建議將康復者接種疫苗間隔時間由3個月縮短為2個月，指揮中心發言人莊人祥表示，目前美國、日本維持3個月，指揮中心會持續蒐集各國資料，了解各國做法。

countries: 日本 美國

title: [生活] 王必勝：疫情連3週降 估確診者隔離最多縮至5天


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

近日網路瘋傳一段雲林警方於道路攔下機車騎士執法畫面，影中警方表示，有機慢車道之路段，普通重型機車不可騎乘於外側車道，騎士當場質疑該路段並無「禁行機車」有何不可，而警員頓時語塞拿起交通法規當場「OPEN BOOK 」。影像於昨晚9時許於YouTube《WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台》公開，吸引網友轉傳熱議。

▲機車騎士出遊途經雲林斗六市大學路，騎乘外側車道遭警員攔查下指其違規，騎士當場質疑警員說法，警員竟拿出法條翻閱。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

YouTube《WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台》昨（30）日晚間上傳一段警方對機車騎士執法影片，機車騎士指出：

「開心出遊到雲林的騎在4輪專用道被警察攔下，我就說可是上面沒寫禁行機車，雲林縣警察馬上開始發表他的高見，說我這樣hen危險，我問哪裡危險，得不到一個答案，最後翻法條翻了一條『機車不在規定車道行駛』。」

「我：???還有他說我跟前面的重機很近，那是我朋友 ，我們都有保持1車身的安全距離，最後我也懶得再跟他們說了，警察大人說的都對，我的錯，謝謝您們，辛苦了。」

▲雲林斗六市大學路段為單向劃分2快1慢車道，交通隊指出無禁行機車標誌，外車道為「混合車道」機車可騎。（圖／翻攝自google街景）

影片中，可見警員頻頻向騎士指出其騎乘方式相當危險，但卻在騎士提出自己騎乘方式均按規定之時，警員一時語塞，隨即拿出道路交通管理處罰條例，左翻右翻並指出，可開罰「機車不在規定車道行駛」，騎士見狀反駁「車道並未標示禁行機車，應是無觸法疑慮」。最後警員疑自知理虧，在提醒騎士「我是為你好」之後便離去，沒有開出任何罰單。

▲雲林縣警局保安隊警員在騎士質疑相關法規下，直接拿出道教法條翻閱，令民眾質疑警方專業性及觀感不佳。（圖／翻攝自YouTube／WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台）

網友於影片下方熱議留言「警察也應該要每年考核一下，避免這種連法條更新了都不與時俱進的發生」、「這世界最大的謊言，我是為了你好」、「通常是罰單一開，丟一句：有問題可以去申訴，老百姓也沒話說」、「奇怪，這條路我常常騎在混和車道都沒被攔過，你也太好運了」。

▲雲林縣警局保安隊副隊長陳明輝說明，造成民眾觀感不佳部分，本隊會加強員警教育訓練及執法態度，以提升執法品質。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

《ETtoday新聞雲》查證，影片中警員為雲林縣警察局保安隊隊員，雲林縣警局隨後也發出聲明，「有關本局保安警察隊員警於10月19日14-16時執行交通稽查勤務，見1部普通重型機車行駛外側快車道，且與同行之前方大型重型機車跟隨距離太近，顯有危險之虞，故予攔停盤查，因欠缺違規行為客觀具體事證，於現場施以勸導後放行，並未開單舉發違規。另造成民眾觀感不佳部分，本隊會加強員警教育訓練及執法態度，以提升執法品質。」

交通隊說明，道路若配置單向3線車道中，分配為2個快車道1個慢車道時，機車不得行駛於內側車道，若外線汽車道未標示禁行機車，則普通重型機車得行駛於外側汽車道及機慢車道。依照雲林縣大學路三段近埤口路段為例，並無標示及規定「禁行機車」其實為「混合車道」，故普通重型機車是可以於該車道騎乘。

▲警員頻向騎士指出其騎乘方式相當危險，最後提醒騎士「我是為你好」之後便離去，沒有開出任何罰單。（圖／翻攝自YouTube／WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►6天連犯5案！雲林台西大盜落網 得手2萬5全花光了

►抓到了！開賓士撞偵查小隊長害住院 通緝犯逃7天遭壓制影像曝

►斗南2車猛撞1車噴50公尺撞安全島 1女與2歲男童急送醫

►尾燈不亮警上前提醒關心 女車主一舉動遭識破...原來是通緝犯

►8千元茶葉送里長「4親友幹部收押」 北港鎮長候選人30萬交保

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣 北港 斗南 雲林

title: 騎士走4輪專用道　警攔查遭反駁竟語塞...當場翻法條：我是為你好


content_text:
首圖／嘉義市觀光局、IG@bing_ben

文／ReadyGo

講到秋天必做的戶外活動，絕非騎腳踏車莫屬，迎著舒服的涼風，邊騎著腳踏車邊欣賞週遭風景，絕對可以讓平時緊繃的身心馬上鬆懈下來。近幾年，嘉義市引進了Youbike2.0，想在嘉義來場腳踏車之旅也變得更加便利，ReadyGo為你精選了3個嘉義腳踏車步道推薦，最近被工作給淹沒、想好好放鬆心情的你，趕快揪三五好友一起來場腳踏車小旅行。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

嘉義腳踏車步道推薦：嘉油鐵馬道

圖／嘉義市觀光局

首先要介紹的是嘉油鐵馬道，嘉油鐵馬道全長約3.5公里，從嘉義市區出發，一路可騎到嘉義縣的水上鄉，終點則設於北回歸線站天文廣場，沿途風景幾乎都是一整片樹蔭和稻田，給人一種非常悠閒非常Chill的感覺。嘉油鐵馬道原本是日治時期的中油所使用的鐵軌，後來改建成自行車道，不僅維持鐵道的原貌，還添加了涼亭休憩區、市集平台及入口意向花廊等造景，非常推薦喜愛體驗鄉間風情的讀者們來這進行一場舒適放鬆的腳踏車之旅。

嘉義腳踏車步道推薦：世賢路自行車道

圖／嘉義市觀光局、嘉義市政府提供

嘉義世賢路自行車道是嘉義市政府去年甫整修完工的腳踏車道，起點為世賢路一段與文化路口的交界，終點為世賢路三段與新民路口，途中可以經過香湖公園、嘉油鐵馬道、八掌溪黃金風鈴木廊道、蘭潭水庫、檜意森活村等景點，全長約9.1公里，騎乘一圈可說是環繞嘉義市一整圈，讓你可以將嘉義市的各種風景收進眼底。

嘉義腳踏車步道推薦：朴子溪自行車道

圖／ IG@hosihane0925 、IG@bing_ben

說到嘉義縣最有特色，最值得騎的自行車道，相信許多人第一個就會想到朴子溪自行車道。這條自行車道沿途會經過嘉義縣平原、全台最長的六家佃長壽吊橋、正義村等，最終抵達浪漫的東石漁人碼頭，全長25公里的自行車道，囊括了農村聚落、溼地生態及海鮮美食，是一條充滿著嘉義縣魅力的自行車道。而朴子溪自行車道最讓人驚豔的，莫過於每年5月～6月車道兩側盛開的阿勃勒花，滿滿一大片金黃色的美景讓人著迷不已，絕對是你不可錯過的全台最美花景之一。

嘉義美食｜TOP10嘉義文化路夜市美食 網友推薦人氣必點 重量級好料名單都在這！

【你可能也想看】

►新竹超夯夜生活！深秋爆汗首選「岩盤浴」 躺浴排汗24小時不停歇►特搜中部溫泉勝地！泡湯賞日月潭絕美湖景 露天風呂眺望壯闊山巒►肥美秋蟹季報到！特搜人氣新北萬里蟹餐廳 大碗蟹粥料滿超鮮甜

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 嘉義 東石 新北 萬里 嘉義市 水上 朴子 新竹 嘉義縣

title: 來趟腳踏車之旅！遊嘉義感受濃濃秋意　蓊鬱樹蔭稻田環繞鐵道超chill


content_text:
生活中心／梁雪婷報導

▲滿滿的候選人海報將透天厝這一牆面變成「海報牆」。（圖／翻攝自臉書社團「路上觀察學院」）

台灣議員選票前都會進行各種助選活動，比如透過各種途徑拉票，像是家訪、站台、電話遊說、拜票、貼海報等等。日前，就有網友驚見一處透天厝的牆面上貼著好幾張候選人海報。照片一出，就引起全網熱議。

近日，就有一名網友在臉書社團「路上觀察學院」分享了一張照片。只見照片中，一處邊間透天厝旁有一面超大牆面。而牆面上貼著滿滿的海報，其中包括1號屏東市市長候選人、2號和3號屏東市長候選人、9號市民代表候選人、10號屏東市議員候選人、11號屏東縣議員候選人、20號屏東縣議員候選人、24號屏東縣議員候選人、25號屏東議員參選人。滿滿的海報，直接讓透天厝這一牆面形成海報牆。

照片一出，就引起全網熱議「另類收藏家」、「真希望我家也有一面好大好大的牆面」、「希望每年都有選舉的住戶」、「集滿十點……」、「是屋主，善結廣緣」、「屏東候選人圖鑑」、「好像在蒐集貼紙」、「還有許多格可以出租」、「原來邊間的用處就是在這裡」、「還有空位，應該可以擠三位」、「後台很硬」、「也可以掛鄉長候選人，路過的民眾不一定是當地人」、「旁邊的空地如果是自家的再蓋停車場」、「賺爛了賺爛了」。

journalist: 梁雪婷

events: 選舉 參選

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 另類收藏家？屏東透天厝貼滿「候選人」 網嗨翻：賺爛 | 生活


content_text:
冷冷的天氣就適合吃湯包啦！這次食尚小編精選台南５家爆汁湯包，不論是網稱「台南鼎泰豐」、１天賣４小時、７顆40元的店家都有，而且通通都不輸鼎泰豐，一口咬下去爆汁實在太療癒，快跟著《食尚玩家》部落客一起開吃啦！下載食尚APP，天天免費抽大獎！

01. 上海好味道小籠湯包 網稱台南鼎泰豐台南東安路上的「上海好味道小籠湯包」，於1992年創立至今已經30年，店家的小籠湯包有18摺，皮薄餡嫩、湯汁燙口，是每一位前來用餐的客人必點的餐點，而且這家店還有「台南鼎泰豐」的美譽呢！

▲「上海好味道小籠湯包」於1992年創立至今已經30年，素有台南鼎泰豐的美譽。（圖片來源：台南美食地圖）

店家有賣餃類、湯麵類、乾麵類、湯類、炸類、佳餚和涼拌小菜，餐點首推「小籠湯包」１籠有 7 顆，都是當天現擀現包的。掐開薄皮，露出的就是鮮嫩的豬肉餡，湯汁十分燙口，在食用時真的要小心以免燙舌呢！

▲「小籠湯包」（110元）掐開薄皮，露出的就是鮮嫩的豬肉餡，湯汁十分燙口。（圖片來源：台南美食地圖）

title: 不輸鼎泰豐！台南５家爆汁湯包：網譽台南鼎泰豐、１天賣４小時、７顆40元 | 食尚玩家


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

▲帥氣的黑幫少爺們降臨台北，讓全場超嗨。（圖／理想國提供）

泰國BL電視劇《黑幫少爺愛上我》（KinnPorsche The Series）16位成員昨（29）日抵台，舉辦粉絲見面會，吸引上千粉絲到場力挺，現場嗨翻。不過在演出之前，成員們還是先向29日晚間在韓國發生的梨泰院踩踏事件致哀，表示「不久前才去韓國演出，發生這事情，讓我們感到十分痛心」，並邀請台下粉絲一同默哀一分鐘。

雖然因為天氣不佳，「黑幫少爺們」沒辦法去太多地方走走逛逛，不過力挺同志的Tong沒有錯過在台北的同志大遊行，親自到現場感受這份驕傲，做足功課的他還把自己的行程表拿出來和工作人員分享，請大家建議要怎麼修改，才能在最短的時間內不錯過台北的各個重要景點。

接連兩天在台北國際會議中心開唱，今晚6點第一場演出準時開演，由久未來台演出的泰國天團Slot Machine演唱電視劇主題曲<Free Fall>揭開演出序幕，一連演唱三首歌曲，炒熱現場氣氛。Slot Machine和台北粉絲打招呼的同時，也透露希望很快可以再來台開唱，請歌迷再等一下。緊接著就是16位KinnPorsche The Series劇中主要演員登場，一字排開用英文和台北的粉絲打招呼。

▲Mile（左）、Apo（右）重現接吻橋段。（圖／理想國提供）

擷取多段劇中經典橋在舞台上重演，最令人小鹿亂撞的絕對是男主角Mile和Apo的接吻橋段，就在空氣中瀰漫無數粉紅泡泡，台下粉絲大喊「Kiss him! Kiss him!」之際，導演卻吊足粉絲胃口的在最後兩人嘴唇要接觸時暗燈，若有似無的曖昧感和惆悵讓現場哀嚎遍野。

在16人中被視為主唱擔當的Jeff除了演唱劇中讓粉絲既心碎又心動的歌曲<Why Don’t You Stay>之外，更驚喜準備了周興哲<你，好不好>，展現好歌喉。Jeff表示會選這首歌曲是因為…….。認真練習的他，在彩排時就以標準到不行的中文嚇到全場工作人員，不看舞台幾乎不會發現是外國人在演唱這首歌曲。在戲中互虐互愛的第二CP，Bible先以鋼管鐵籠為道具的性感舞蹈登場，然後Build被綑綁出場，兩人用張力十足的演技讓台下粉絲熱烈尖叫。

▲Mile（右）、Apo（左）現場表演，聽得粉絲如癡如醉。（圖／理想國提供）

Mile和Apo在巡演的每個站點都暗藏服裝小巧思，經過首爾場的韓服及馬尼拉場的泰國傳統服裝後，台北場以台灣的男子高校生制服出場，制服上真的繡了兩人的名字，還以經紀公司的名字Be On Cloud（在雲上）作為高校的名字。身穿高校制服從觀眾席中間現身，和粉絲進行最近距離的互動，施展撩粉功力。

主辦單位透露，兩套制服是經紀公司在演出前兩天才提出的需求，為了台北場的粉絲，主辦臨危受命，四處尋找指定的服裝和繡上要求的字樣，才順利在演出前完成這個為台北粉絲準備小驚喜的任務。明天的演出適逢萬聖節，粉絲也可以期待是否會有不一樣的驚喜喔!

以成員Mile、Apo、Bas、Ping、Pong、Build及Nodt所組成的「Cumulus」樂團，做為演唱會的壓軸演出，一連帶來包括魔力紅的<This Love>等多首膾炙人口的流行歌曲，演奏樂器時認真帥氣的模樣給粉絲的心臟最後一擊，帶著滿滿幸福感回家。

▲泰國《 黑幫少爺愛上我》。（圖／理想國提供）

▲泰國《 黑幫少爺愛上我》。（圖／理想國提供）

▲泰國《 黑幫少爺愛上我》。（圖／理想國提供）

▲泰國《 黑幫少爺愛上我》。（圖／理想國提供）

journalist: 廖俐惠

countries: 台灣 韓國 泰國

title: 泰BL「黑幫少爺」悼梨泰院死傷者 率台灣粉絲全場默哀1分鐘 | 娛樂星聞


content_text:
顯示卡需求降溫，越南小販在路邊擺攤叫賣。（圖取自Lê Thành臉書）

〔財經頻道／綜合報導〕由於挖礦紅利終結，又逢經濟景氣走疲，越南顯示卡生意一落千丈，當地自稱VGA之王的顯卡商店Lê Thành竟在門口擺攤賣卡，部分礦卡更是論斤賣。

全球知名硬體網站《TomsHardware》 引用越南網友在臉書PO出的照片指出，越南路邊出現像小吃攤的商販，二手顯示卡以論斤秤重方式賣給民眾。有的影片則顯示販賣二手顯示卡的商人，揮手趕著蒼蠅，耐心等待客戶上門，市場低迷，令人不勝唏噓。

報導稱，在後加密貨幣的挖礦時代，部分顯示卡供過於求、價格暴跌。之所以造成今日的窘況，除了加密貨幣價格重挫之外，全球經濟衰退也是原因，疊加能源價格上揚，礦工無法負擔挖礦的電費，導致大量二手顯示卡充斥市場。

由於需求降溫，顯示卡價格走跌，輝達等相關業者承壓，預期要到新的一年才能有所緩解。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 幣圈低迷  顯示卡淪為白菜價  越南論斤賣


content_text:
國道三號三鶯路段前天晚上有1輛物流大貨車因變換車道不當，擦撞另1輛LEXUS轎車推行數十公尺才停下，挨罰3至6千元，結果昨天又被貼網爆料在車頭加裝暴閃燈干擾前車，警方將移請監理站確認違規，加罰900至1800元。

國道警方指出，前天晚上6時45分左右，蔡姓司機駕駛大貨車在國道三號北向51.8公里三鶯路段，向右側變換車道時，碰撞到右前方轎車的左後側車尾，導致轎車失控打橫在大貨車前方，被推行數十公尺，直到速度減慢才逆向滑行到內側路肩停下。

造成轎車駕駛與乘客2人受到微拉挫傷，事後自行就醫，蔡姓大貨車司機沒喝酒，但因未依規定先打方向燈、確認後視鏡死角及安全間距，不當變換車道釀成事故，開罰3千以上6千元以下罰鍰。未料昨天又有人在YouTube以「你再爆閃啊～閃瞎我的眼」為題，貼出車禍發生過程行車記錄器影片。

畫面中可以看出，物流大貨車在車頭頂端加裝藍光暴閃燈，行進間沿路開啟不斷暴閃，導致前車後視鏡嚴重受干擾，難以看清前方路況，過沒多久大貨車便因變換車道不當發生車禍。前車駕駛見狀不禁脫口咒罵出一串「五字經」。

針對藍色暴閃燈，國道公路警察局第六大隊表示將移請監理站確認，若未依規定申報登記便擅自增、減、變更原有規格車燈，致影響行車安全，可處900元以上1800元以下罰鍰。

大貨車因不當變換車道擦撞LEXUS轎車。圖／翻攝WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台物流大貨車前天晚上在國道三號三鶯路段，因不當變換車道把1輛LEXUS轎車推行數十公尺，逆向停在內側路肩。記者林昭彰／翻攝網友爆料肇事的大貨車加裝藍光暴閃燈，沿路開啟不斷暴閃，嚴重干擾前車影響安全。圖／翻攝WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台轎車打橫在大貨車前方，被高速推行數十公尺才停下。圖／翻攝WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台物流大貨車前天晚上在國道三號三鶯路段，因不當變換車道把1輛LEXUS轎車推行數十公尺，逆向停在內側路肩。記者林昭彰／翻攝

journalist: 聯合報／ 記者林昭彰／新北即時報導

title: 物流大貨車國道肇事又被爆料改裝暴閃燈 警方要開罰


content_text:
（中央社台北31日電）雙贏彩第111260期今晚開獎，中獎號碼為22、19、04、16、11、10、17、03、20、23、07、09。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1111031

title: 雙贏彩第111260期開獎 | 生活


content_text:
華燈熱再起，今年底12/17即將有「華燈初上 沉浸式劇場」華麗登場！由人氣原創影集《華燈初上》劇本改寫，除了保留戲劇角色人物特性，更改編延伸出不同結局的「多重宇宙」，多達數十種劇情軸線、超過百種的觀演體驗，都能親臨感受到，首波早鳥限時限量早鳥寂寞單人票，即日起正式開賣了，讓劇迷一睹《華燈》綺麗世界。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

穿越時空進入《華燈》世界，每場限額入場

「華燈初上 沉浸式劇場」將帶領大家身歷其境地進入「有演員的展場．有展場的劇場」，改編開啟不同以往的大型沉浸式劇場視野，帶領觀眾從電視螢光幕走出，進入到實體體驗場域，觀眾將打開「光 HIKARI」的大門，穿越到《華燈初上》愛恨情仇的時空裡。

為了讓每位觀眾入場都有最佳體驗感受，每場次表演都是限額開放入場。入場後，觀眾將以全視角穿梭在沉浸式劇場的場域中，自由走動、探索劇中場景，如光酒吧、警局、Rose媽媽家等等。

▲觀眾將以全視角穿梭在沉浸式劇場的場域中，自由走動、探索劇中場景，如光酒吧、警局、Rose媽媽家等等。

看更多：日本最好拍「光之影海洋展」登台！走進海底隧道＋小白鯨出沒，８展區搶先看

400坪沉浸式空間、120分鐘體驗

此次故事賦以劇迷全新且不同結局的多重宇宙觀，在400坪沉浸式空間、發展出10種多重結局，每場次有10個專業演員、20多個氛圍場景、120分鐘精彩體驗，觀眾能近距離的自由穿梭於劇場中，體會復刻的80年代場景，接收從「光 HIKARI」酒吧衍生的故事情節、感官刺激。

▲在400坪沉浸式空間，將發展出10種多重結局。

首波早鳥寂寞單人票開搶

《華燈初上》描述在1988年的條通文化，以及「光 HIKARI」日式酒店內小姐們在歡場上的情愛糾葛與人性猜忌，首波早鳥票1,988元已正式開賣，讓觀眾一窺全新「光 HIKARI」的多重宇宙。另外還有「HIKARI獨家聯名酒杯」也同步限量優惠加購中，只要購買即可到現場「HIKARI BAR」兌換飲品１杯。

▲「HIKARI獨家聯名酒杯」也同步限量優惠加購中。

【禁止酒駕 未滿18歲禁止飲酒】

華燈初上 沉浸式劇場

早鳥票價：寂寞單人票1,988元（原價2,480元）

開演時間：2022年12月17日

購票：https://inception-immersive.com/lightthenight

官方粉專：https://www.facebook.com/LightTheNightImmersive

【做好防疫 請佩戴口罩勤洗手】

title: 重返《華燈初上》！400坪「沉浸式劇場」華麗登場，穿梭光酒吧、Rose媽媽家 | 食尚玩家


content_text:
美國期中選舉即將於11月8日登場，在新罕布什爾州共和黨國會初選出線的新秀李威特可望寫下紀錄，以25歲之姿進軍國會，成為最年輕的女性議員。

李威特回憶起2018年的某一天，她的朋友們正在觀看美式足球比賽，而她則在學生餐廳裡填寫表格，申請成為白宮實習生。

李威特（Karoline Leavitt）接受美聯社訪問時說：「我記得我當時想著，『如果我抓住這個機會，那就值得錯過世界上任何一場美式足球賽』。」

後來，她順利進入白宮實習，最終在前總統川普的白宮新聞辦公室任職，接著成為美國共和黨明日之星斯特凡尼克（Elise Stefanik）的通訊主任。

2014年，斯特凡尼克以30歲之姿，成為最年輕的女性國會議員，在她的鼓舞下，李威特如今正在競選眾議院席位，25歲的她可望在11月8日的期中選舉日締造歷史，打破民主黨眾議員歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio Cortez）2018年以29歲之齡當選的紀錄。

李威特毫不掩飾她對川普的支持，如果她能在今年競爭最激烈的選戰之一中，擊敗擔任兩屆聯邦眾議員的民主黨對手巴帕斯（Chris Pappas），她將成為下屆國會中的最年輕成員。李威特比同為Z世代候選人、民主黨籍的佛羅斯特（Maxwell Alejandro Frost）小7個月，後者正在競選佛羅里達州國會眾議員席位。

新罕布什爾州的選戰，將考驗極右派候選人對這個長期傾向支持民主黨的州的吸引力，期中選舉向來被視為是對現任總統政績的公民投票。

新罕州第一國會選區過去經常上演政黨輪替。在現年42歲的巴帕斯於2018年贏得席位前，這個選區在7次選舉中5度變天。這個選區包括該州人口最多的城市曼徹斯特（Manchester）、沿海的朴茨茅斯（Portsmouth）和更北部的農村地區。

李威特9月贏得新罕州共和黨初選的國會席位提名，她在初選前的辯論中說，「我一直是這場選戰中，唯一一個說我相信2020年大選是從川普總統手中被偷走的候選人」。

來自兩黨的許多聯邦和地方選舉官員、全美各地法院、前競選團隊高階成員，甚至是川普麾下的司法部長，都曾表示沒有證據顯示2020大選發生舞弊。川普最近力挺李威特，讚她表現「極好」。

李威特認為，巴帕斯支持的「降低通膨法案」（Inflation Reduction Act），實際上會在家庭陷入困境時加劇通膨。她也在自己的競選網站上承諾，若她當選國會議員，她將成為「無所畏懼的反墮胎倡議者」。她說她支持讓州立法機構就墮胎法規做出決策，並將反對聯邦禁止墮胎。

李威特說，她在白宮工作經驗讓她為成為國會議員做好準備，因為西廂辦公室（West Wing）「可說是節奏最快、壓力最大的工作環境之一」。

她還說，年輕將是她入主國會的一大優勢。

斯特凡尼克獲選美國聯邦眾議院共和黨團主席後，如今已是共和黨聯邦眾議院第3號人物，也是眾院權力最大的共和黨女性，她很早就表態支持李威特，稱她是「共和黨內的後起之秀，將為未來世代高舉傳遞保守價值觀的火炬」。

李威特說：「沒有人告訴她她會贏，但她始終相信自己。這對我來說非常鼓舞人心。」（譯者：劉文瑜/核稿：陳昱婷）1111031

旺旺公益演唱會壓軸新北登場 數千志工同樂

20大後中國對台外交打壓恐加劇 白宮籲中方克制

比亞迪創辦人王傳福 領軍拓市 穩坐新能源車霸主

journalist: 中央社

title: Z世代進軍國會 25歲李威特可望成最年輕女議員


content_text:
曾參與自《PRODUCE 101》男團選秀的現役演員李智漢經傳在梨泰院踩踏意外中過世。（翻攝自《PRODUCE 101》官網、朝鮮日報）南韓29日晚間爆發大型踩踏意外，原本於梨泰院舉辦的萬聖節活動湧入10萬人被擠爆釀災，截至今（31日）上午6時止，事故身亡人數來到154死、149傷，多為10到20多歲的年輕人，更爆出死者當中有曾經參加知名男團選秀節目《PRODUCE 101》的24歲演員李智漢！後李智漢的家屬與親友也出面證實，並於社群網站上發出訃聞，令粉絲震驚不已。

梨泰院踩踏意外今上午死傷人數來到303人，包含154死、33重傷與116輕傷，目前死者中除了1人身分待確認，其餘皆已確認完畢，外國籍死者有26人，包含伊朗5人、中國4人、俄羅斯4人、美國2人、日本2人，法國、澳大利亞、挪威、奧地利、越南、泰國、哈薩克、烏茲別克、斯里蘭卡各1人。

不幸的是，昨（30）日傳出有出演《PRODUCE 101》第2季男團選秀、現轉往演員發展的李智漢，也在本次的身亡名單中，其所屬的經紀公司935娛樂隨後也發表聲明，表示「珍貴的家人李智漢到天上去當星星，離開了我們」，並向所有因此噩耗陷入悲傷的遺屬與粉絲們表達深深的慰問，經紀公司更惋惜稱，未來再也看不到李智漢朝氣蓬勃地笑著打招呼了。

此外，經紀公司也公布了李智漢出殯的時間，為11月1日下午1點半，並從31日下午起開始接受弔唁，靈堂位於高陽市。經紀公司表示，希望大家能夠前來溫暖地送李智漢最後一程，也希望大家永遠銘記李智漢因對演戲的熱忱而閃閃發光的模樣。

countries: 中國 斯里蘭卡 泰國 哈薩克 日本 法國 烏茲別克 挪威 美國 奧地利 俄羅斯 越南 伊朗

title: 【梨泰院踩踏慘案】梨泰院死者驚爆《PD101》成員 才成南宮珉師弟！經紀公司證實


content_text: 中評社北京10月31日電／據新華社報道，摩加迪沙消息：索馬裡總統哈桑·謝赫·馬哈茂德30日表示，29日發生在索首都摩加迪沙的兩起汽車爆炸襲擊已造成至少100人死亡、300多人受傷。索馬裡“青年黨”聲稱對此次襲擊負責。 索馬裡警方告訴新華社記者，當地時間29日下午2時許，索教育部大樓遭遇汽車爆炸襲擊。幾分鐘後，同一地區再次發生汽車爆炸襲擊。在事發區域，除了索政府部門外，學校和酒店也較為集中。 馬哈茂德30日在爆炸現場視察時公布了傷亡信息。他說，在襲擊中喪生者均為平民。由於部分傷者傷勢較重，死亡人數可能上升。他表示，索政府將加大力度打擊恐怖分子。 據索馬裡總統府消息，馬哈茂德和索政府官員29日在摩加迪沙開會，討論如何持續打擊并清剿“青年黨”武裝分子。 索馬裡“青年黨”是與“基地”組織有關聯的極端組織，近年來在索馬裡及其鄰國多次發動恐怖襲擊。

title: 索馬裡首都兩起爆炸襲擊已致100人死亡


content_text:
電池「鋰」的地緣政治：Panasonic或與石墨廠NMG簽長約，降低對中依賴  江仁傑／綜合報導 2022-10-31

Panasonic旗下電池子公司Panasonic Energy宣布，正與加拿大石墨廠Nouveau Monde Graphite(NMG)商議將簽訂電動車(EV)電池負極材料石墨的長期供應合約，雙方並已...

journalist: 江仁傑

title: 電池「鋰」的地緣政治：Panasonic或與石墨廠NMG簽長約，降低對中依賴


content_text: 中評社北京10月30日電／巴西總統選舉第二輪投票于當地時間30日8時（北京時間30日19時）開始舉行，選民將在勞工黨候選人、前總統盧拉和自由黨候選人、現總統博索納羅之間選出下任總統。 新華社報導，巴西主流諮詢機構福利亞民意調查公司29日公佈的民調顯示，第二輪投票中，盧拉和博索納羅的支持率分別為49%和45%。 按計劃，第二輪投票將於當天17時（北京時間31日4時）結束，大選結果預計將於當地時間30日晚出爐。 在10月2日舉行的巴西總統選舉首輪投票中，盧拉和博索納羅的得票率分別是48.4%和43.2%，均進入第二輪投票。 據巴西高等選舉法院統計，2022年大選有超過1.56億註冊選民，佔巴西總人口約72.6%，較2018年大選增長了6.1%。

title: 巴西總統選舉開始進行第二輪投票


content_text:
奈格颱風持續影響影響台灣，其中新北烏來就受颱風外圍環流與東北季風共伴效應影響，導致山區往大羅蘭方向道路在今清晨發生坍方並封閉，影響近20戶民眾出入。新北工務局表示，養工處搶災廠商已在今上午9時30分到場做搶通作業，預計最快今晚可以搶通。

新北市山地原住民議員馬見指出，今清晨在烏來北107線17公里處發生土石滑落情形，造成道路完全中斷，車子無法通過，人則可勉強通行；由於該區是烏來通往福山里之道路，因此造成福山部落約18戶居民受影影響。

據了解，消防人員已到場拉起封鎖線，區公所也已通知協力廠商前往處理，農業局、交通局、110與EOC等也同步掌握中，路況預計半天可以排除。

新北工務局也說，烏來區卡拉模基17號（北107線17公里處）土石崩塌，養工處搶災廠商已於今天上午9時30分到場辦理搶通作業，崩塌長度長約20米、高約25米，預計最快今晚可以搶通，但最終仍得看現場搶修狀況而定。

今清晨在烏來北107線17公里處發生土石滑落情形，造成道路完全中斷。圖／新北工務局提供今清晨在烏來北107線17公里處發生土石滑落情形，造成道路完全中斷。圖／新北工務局提供

taiwan-subdivisions: 新北 烏來 新北市 烏來區

title: 烏來往福山道路坍方 新北養工處搶修拚晚間搶通


content_text:
(一)台北股市盤勢動向：

【短線】美股主要指數28日終場同步上漲作收；Nasdaq指數、費城半導體指數收盤漲幅相對更大；超微(AMD)、英偉達(Nvidia)、台積電ADR，28日終場亦同步上漲收紅；台積電現貨31日終場上漲收紅；台股盤面，部份電子、傳產、金融等台灣50成分權值股，31日終場同步收紅之下，加權指數終場上漲161.33點、1.26％漲幅，加權指數落於120日、240日均線之下。近期台股盤面，仍可見到部份「台積電先進製程供應鏈股」、「自動駕駛及電動車概念股」、「蘋果供應鏈股」表現持續相對亮眼。31日台股盤面中，以「被動元件股」、「威盛集團股」、「PCB材料設備股」等族群股，走勢相對亮眼，類股漲幅分別為：6.45%、5.08%、3.89%。

【中線】台積電股價目前走勢，「長期多頭」格局延續未變；美國FED後續能否一定期間延續「貨幣寬鬆」基調？能否確實掌握「穩中有序、精準調控升息節奏」主軸？歐央(ECB)會否為救經濟，「再度」營造資金寬鬆環境？全球「武漢肺炎」疫情何時明顯、穩定趨緩？持續、有效的疫苗，何時能夠正式、大量上市？現已成為影響台股中期走勢，重要觀察變數。惟有以上變數，後市多朝正向結果發展，加權指數後續才有機會見到長波段、連續漲勢。※上述研判依據，尚未包含晚間美股走勢變數。

(二)技術面分析：

加權指數落於120日、240日均線之下，多方暫時交出主導台股中期走勢發球權。

【延伸閱讀】【股票】- 財金即時通-20221031／搶攻雙11商機 電商股大進擊！

journalist: 理財周刊／新聞中心

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【台股11/01日盤前分析】


content_text: 中評社北京10月31日電／據新華網報道，俄羅斯外交部長拉夫羅夫30日在俄羅斯第一頻道一檔直播節目上說，包括俄總統普京在內的俄領導人仍願就烏克蘭問題進行談判。英國國防部29日否認了俄方關於英海軍指導烏克蘭襲擊俄黑海艦隊以及英軍參與策劃實施破壞“北溪”天然氣管道的說法。 ——拉夫羅夫說，俄方願意隨時聽取西方夥伴為緩解緊張局勢提出的建議。他強調，這些現實建議應基於平等和相互尊重利益的原則，旨在尋求妥協和平衡該地區所有國家的利益。 ——英國國防部29日在社交媒體“推特”留言說，為轉移外界對俄羅斯災難性處理俄烏衝突的注意力，“俄國防部正在散布規模空前的虛假信息”。俄國防部發言人科納申科夫29日說，當天早些時候烏克蘭使用無人機在黑海港口塞瓦斯托波爾對俄黑海艦隊和民用船只發動恐怖襲擊，俄方掌握的信息顯示，此次恐襲的准備工作是烏軍在位於尼古拉耶夫州的英國海軍人員指導下進行的。 ——據俄羅斯政府官方網站30日發布的消息，俄政府擴大了對俄不友好的國家和地區名單，將開曼群島等11個支持對俄制裁的英國海外領地列入該名單。此前，俄已將英國的3處海外領地安圭拉、英屬維爾京群島和直布羅陀列入對俄羅斯不友好的國家和地區名單。 ——烏克蘭基礎設施部部長庫布拉科夫30日在社交媒體發文稱，由於俄方退出黑海港口農產品外運協議并重新封鎖黑海港口，一艘裝載4萬噸糧食的貨船當天無法按計劃駛離烏港口前往埃塞俄比亞。俄羅斯29日宣布，因烏克蘭襲擊參與保障海上糧食走廊安全的俄船只，俄將暫停參與執行黑海港口農產品外運協議。 ——俄國防部發言人科納申科夫30日說，過去一天，俄軍擊退烏軍在庫皮揚斯克、紅利曼、尼古拉耶夫－克裡沃羅格等方向的進攻。 ——扎波羅熱核電站所在的埃涅爾戈達爾市市長德米特裡·奧爾洛夫在社交媒體上說，30日早上該市的工業區和一處變電站遭俄軍襲擊，導致該市大部分地區電力供應中斷。 北約打“中國牌”卑劣險惡 (2022-04-11 16:02:08) 美國和北約軍事擴張引發烏克蘭危機 (2022-03-12 17:13:37) 聯合國秘書長：烏克蘭衝突考驗全球治理體系 (2022-03-11 14:03:32) 烏總統顧問：首都基輔目前局勢可控 (2022-02-26 20:23:35) 基輔市長：俄軍目前並未進入基輔市區 (2022-02-26 20:23:14) 烏衛生部：俄軍已致198名烏克蘭人死亡 (2022-02-26 20:22:36) 烏克蘭局勢緊張 入境處接獲港人求助 (2022-02-26 10:51:17) 中國駐烏克蘭大使館發布安全提醒 (2022-02-24 15:14:01) 華春瑩：中方在烏克蘭問題上的立場是一貫的 (2022-02-24 13:05:56) 華春瑩：中方一向致力於勸和促談 (2022-02-24 13:05:28)

countries: 烏克蘭 俄羅斯 中國 英國 開曼群島 安圭拉 直布羅陀 美國

title: 俄外長說俄方仍願就烏克蘭問題談判


content_text:
2022年10月30日，急救人员正在运送韩国首尔梨泰院洞万圣节踩踏事件中一名遇难者的尸体。(ALBERT RETIEF/AFP via Getty Images)【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国驻韩国大使馆周日（10月30日）证实，至少有两名美国公民在周六晚上发生的首尔踩踏事件中丧生。

“我对昨晚有这么多人丧生深感悲痛，其中包括两名年轻的、与他们的韩国朋友和来自世界各地的其他人一起庆祝的美国人。”美国驻大韩民国大使菲利普‧戈德堡（Philip Goldberg）周日在一份声明中说。

周六晚上，在韩国首都市中心的龙山区梨泰院洞一带发生踩踏事故，当局称，至少有153人遇难，133人受伤，其中许多是庆祝万圣节的年轻人。

当晚的万圣节庆祝活动吸引了大约10万人，事发时，许多人聚集在出事的一条布满酒吧和餐馆的狭窄小巷内，人流密集程度超出了预期。这条小巷不仅狭窄，而且还有坡度。当晚10点多钟，小巷斜坡下方突然有人跌倒，但后面的人依然向前涌动，最终酿成了踩踏悲剧。

韩国官员们表示，截至当地时间周日晚上9点，已发现至少26名外国公民在该事件中丧生。

“我们在首尔的工作人员和在美国的同事正在不懈努力，为昨晚事件的受害者及其家人提供领事援助。”大使馆在周日的一份声明中表示。

“美国驻首尔大使馆正在与地方当局和其它伙伴组织密切合作，帮助受影响的美国公民。我们向遇难者的亲人表示最诚挚的哀悼，并继续帮助受伤者。出于隐私考虑，我们目前没有更多细节。”声明写道。

美国国务院官员周日也表示，除了有两名美国公民死亡之外，还另有三名美国公民受伤。

美国总统乔‧拜登周日发表声明，向在韩国踩踏事件中遇难的两名美国人的家人表示哀悼。

Jill and I are devastated to learn that at least two Americans are among so many who lost their lives in Seoul. Our hearts go out to their loved ones in this time of grief, and we continue to pray for the recovery of all who were injured.

— President Biden (@POTUS) October 30, 2022

“吉尔和我得知在首尔丧生的如此多的人中至少有两名美国人，感到非常震惊。”拜登周日下午在推特上写道，“在这悲痛的时刻，我们向他们的亲人深表同情，并继续为所有伤者的康复祈祷。”

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

title: 两美国公民在韩国踩踏事故中遇难 拜登哀悼


content_text:
吉利汽車宣布，建議分拆極氪並獨立上市。

聯交所已確認集團可以進行建議分拆，但有關條款，包括上市地點、發售規模、價格範圍，以及公司股東可獲得極氪證券的保證配額等尚未確定，將適時刊發進一步公布。

吉利表示，極氪為集團非全資附屬公司，主要從事研發及銷售極氪品牌旗下電動車、新能源汽車電池，以及其他部件和提供相關服務。

title: 吉利汽車建議分拆極氪獨立上市


content_text:
〔記者羅欣貞／屏東報導〕屏東縣三地門鄉青山村衛生室重建工程，今天舉行動土典禮，活動在青山文化健康站的vuvu表演中熱鬧展開，由屏東縣政府秘書長邱黃肇崇、衛生局副局長張秀君、立委周春米、縣議員江金妹、三地門鄉長車牧勒薩以．拉勒格安等人共同祝禱，工程預計於明年7月完工啟用。

屏縣衛生局表示，三地門鄉青山村居民約計740人，地處偏鄉，村民大都仰賴三地門鄉衛生所在青山村衛生室提供預防保健及巡迴醫療服務，為營造及提升原民鄉部落鄉親的健康，屏東縣政府積極向衛生福利部爭取三地門鄉青山村衛生室重建經費，獲衛生福利部補助工程款415萬5889元整，縣款自籌856萬4111元，總經費1272萬元。

邱黃肇崇表示，原鄉幅員廣闊，為提供可近性優質的醫療環境，除了青山村衛生室重建，後續也將持續推動其他部落衛生室重（改）建工程，期能提升在地醫療服務，打造優質原鄉照顧體系。

原青山（沙溪）村衛生室建於1981年，面積僅約16.9坪，建物老舊且空間狹小，無法提供鄉親完善的醫療保健服務，2019年起，縣府團隊歷經規劃及多次協調溝通，終於完成土地撥用，並向衛福部爭取經費挹注，於2022年完成工程發包。

重建後衛生室基地面積50.7坪，為1樓建築物，目前規劃診療室、掛號室、候診室等，除改善醫療保健門診友善就醫環境，也提供預防注射、家庭訪視、巡迴醫療、整合性篩檢、傳染病防治與衛生教育等公共衛生醫療服務，室外也規畫停車格及無障礙停車場，衛生室外牆以深色系為主，入口處利用傳統石材及原住民圖騰，包括陶壺、百步蛇圖紋、太陽等元素，極富原住民部落風貌，未來期待以嶄新的軟、硬體設施設備、優質的專業人力和多元的醫療保健服務，守護三地門鄉親的健康。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 羅欣貞

taiwan-subdivisions: 三地門 屏東 屏東縣

title: 屏東三地門青山村衛生室重建動土 原鄉醫療更優質 - 杏林動態 - 自由健康網


content_text:
（中央社記者王鴻國新北31日電）民進黨新北市議員參選人黃淑君質疑雙北身心障礙運動員獎勵差很大，籲新北提高獎勵。新北體育處表示，新北市獎勵機制比照中央，且獎勵前6名還外加連霸獎金，優於台北市僅獎勵前3名。

黃淑君指出，新北市績優體育團體教練及個人獎助金發放標準，一直以來都不如台北市，其中身心障礙運動員的獎補助額度更是差很大！

她說，代表台北市參加全國身心障礙運動會若獲得個人項目第一名，可獲得新台幣18萬元獎勵金，但新北市卻只有6萬元。黃淑君呼籲新北調整獎勵制度，否則，對想為新北市爭取榮譽的選手不公平。

黃淑君說，根據台北市績優運動選手與教練及學校或體育團體獎勵金發給辦法，參加全國身心障礙國民運動會選手，第1名至第3名分別可獲得獎勵金18萬元、9萬元、6萬元，對照新北市選手參加同樣賽事，第1至3名卻只能獲得6萬元、3萬元、1萬5千元。

journalist: 中央社記者王鴻國新北31日電

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 綠選將抨身心障運動員獎勵差 新北：比照中央 | 地方


content_text:
（中央社首爾31日綜合外電報導）韓國首爾梨泰院萬聖節推擠踩踏事件造成154人喪命，總統尹錫悅今天展開悼念活動。與此同時，有關當局正面臨人流管制政策鬆散導致這場災難的指控。

法新社報導，尹錫悅（Yoon Suk-yeol）偕同夫人在首爾市中心為29日梨泰院事故罹難者設立的大型祭壇獻上白花。許多民眾也到場致意，有人跪在覆蓋一排排白花的黑色祭壇前哭泣。

在案發的梨泰院地區，民眾也駐足在一個地鐵站外的臨時紀念活動處祈禱和獻花。

隨著人流管制和治安方面的潛在缺失浮現，媒體和網路上要求究責的呼聲今天高漲。

估計當時有多達10萬人湧入梨泰院蜿蜒小巷，其中大多是十幾歲和20多歲的年輕人，許多人穿著萬聖節服裝，目擊者形容現場安全措施不足，沒有人流管制。

警方今天在簡報會上表示，他們為這場活動部署了137名員警，並指出人數明顯高於往年。但當地報導說，派出的警察大多聚焦在緝毒，而不是人流管制。

首爾大學消防與災害系一名李姓教授告訴聯合電視新聞台（YTN Television）：「這場災難本可控制或預防，但一開始就沒人負責並處理相關問題。」

網路上也有人指稱，今年警方沒有積極管理人流，導致太多人聚集在地鐵站周圍和事發地點的小巷內。

推特用戶@isakchoi312寫道：「我在梨泰院住了10年，每年都過萬聖節，但昨天（29日）與往年相比並沒有特別擁擠。」

「歸根結底，我認為這場災難原因出在人流管制。」

當局昨天還為警務計畫辯護。

韓國內政部長李相民（Lee Sang-min，音譯）在簡報會上表示，人潮擁擠「不是一個可以透過提前部署警力或消防人員來解決的問題」。

韓國通常在人流管制方面很強，國內經常出現的抗議集會往往受到非常嚴格的監督，以至於警察人數可能超過參與者。

但抗議活動主辦單位必須依法提前向當局報告計畫，而這次年輕人湧入梨泰院慶祝萬聖節並沒有類似規定。（譯者：盧映孜/核稿：劉文瑜）1111031

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：劉文瑜

title: 梨泰院踩踏意外154死 韓國總統伉儷獻花致哀 | 國際


content_text:
新竹市議員第4選區（北區）下屆應選9席，含2席婦女保障名額。本屆第1高票議員國民黨吳青山交棒兒子吳旭豐，第2高票民進黨李妍慧也不連任，由前市長林智堅子弟兵楊玲宜接棒，加上藍綠黃現任議員與民眾黨、無黨籍老將新人爭出頭，呈現14搶9激烈戰況。

國民黨提名現任議員蕭志潔、黃美慧與新人吳旭豐，同黨議員顏政德以無黨籍參選；吳青山2018年搶下近9000票，創議員票數天花板，父子更已合體跑攤3年多，世代傳承能否再創得票高峰，值得觀察；蕭志潔和黃美慧2女將拚連任，也具基層實力。

綠營提名現任議員劉康彥，他曾任記者、林智堅辦公室主任，勤走基層的年輕活力形象深植地方；楊玲宜以美女刺客之姿接棒，同樣力圖維繫林智堅影響力。

時代力量有主打「年輕人勇於參政，改變社會」的現任議員林彥甫爭取連任；現任金竹里長蔡文盛決定轉換跑道，也披上民眾黨戰袍強攻議員選票。

無黨籍議員彭昆耀、孫鍚洲耕耘地方許久，拚連任來勢洶洶；曾是議會新民意問政聯盟總召的前議員陳清全捲土重來，鄭慶欽、曾泰程是政治新人，早已在地方走動、掛看板，與其他人都擁有一定地方社團勢力，恐面臨票源重疊困境。前武陵里長黃世禮也二度參選。

新竹市北區涵蓋4大聯里，各有區域、地緣特性，包括草根性強的南寮聯里、眷村脈絡的湳雅聯里、舊城文化之地北門聯里和空軍機場周邊的士林聯里，戰況激烈。

延伸閱讀

▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！ ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭候選人的「青澀樣貌」

people: 顏政德 黃世禮 李妍慧 蕭志潔 吳青山 陳清全 孫鍚洲 林智堅 彭昆耀

taiwan-subdivisions: 新竹市 北門 員林 士林 北區

title: 新竹市議員4選區／藍綠2強交棒 老將新秀激戰


content_text:
印度西部古吉拉特邦有橋樑倒塌，最少32人死亡。

報道說橋樑出事後，數以百計民眾被捲入河；當地傳媒播出的畫面顯示，在部分橋身已被河水淹沒的橋樑上仍然有人。

報道說，事發一刻約有400人在橋上，橋樑維修後重新開放只是4日。

總理莫迪說對事件深感悲痛，當局就說正全力救援。

title: 印度有橋樑倒塌最少32死　當局正全力救援


content_text:
（中央社記者張雄風台北31日電）環保署今天發布「循環（外借）杯良好服務指引」，包含借用、歸還、清洗及檢驗等，民眾可用多元支付租借、3天內歸還；明年起各便利商店至少須有5%門市提供循環杯借用服務。

行政院環境保護署今天發布新聞稿表示，訂定「循環（外借）杯良好服務指引」，針對材質及標示、借用及歸還、清洗、檢驗、環保理念溝通、良好服務標誌等6大面向規範。

環保署說明，循環杯其實就像餐廳內用餐具一樣，民眾外借杯子享用完飲料後再歸還，可減少一次性垃圾產生，讓環境無負擔。

環保署指出，指引訂定包含押金需提供多元支付方式、提供3天歸還期限，品保品管以及清洗規範、宣傳等；除能確保循環杯服務系統的衛生及品質，透過「外借杯良好服務標誌」的識別，民眾認明標誌就可放心借用。

環保署今年4月公告「一次用飲料杯限制使用對象及實施方式」，自今年7月起推行的自備飲料杯優惠新台幣5元措施，統計飲料杯自備率由過去的6%提升至16%，有效減少一次用飲料杯的用量。

環保署指出，民國112年起規定連鎖便利商店及連鎖速食店至少須有5%的門市提供循環杯借用服務，民眾借用循環杯時，不須支付或只須支付少許的押金，即可免費借用；業者於營業場所也須標示「免費借用循環杯」，每字邊長至少5公分。

各店家將於112年1月1日起將點位公布於官網供民眾查詢，目前已有2家超商業者（7-ELEVEN及全家便利商店）提前將點位公布於App中，民眾可下載查詢。

環保署表示，店家提供的循環杯服務如符合服務指引，可張貼「外借杯良好服務標誌」於明顯處讓民眾識別參考；環保署預計在11月舉辦標誌票選活動，屆時歡迎民眾踴躍參與票選。（編輯：張雅淨）1111031

journalist: 中央社記者張雄風台北31日電

title: 環保署訂循環杯服務指引 民眾可用多元支付租借 | 生活


content_text:
味全龍隊在風雨中吞下續命丸，今天首局就以3分大局啟航，洋投鋼龍也繳出6.1局僅失1分優質先發，終場以4：2擊敗中信兄弟隊。龍隊相隔8391天再於季後賽贏球，靠這一勝在系列賽開胡，季後挑戰賽追成1勝2敗，明天戰場回到兄弟大本營洲際棒球場。

天母棒球場相隔14年再打季後賽，此戰在狂風且幾乎不間歇的雨勢中進行，鋼龍屹立不搖、強勢繳出好投，先發6.1局僅被敲出3安打，前6局未失分，第7局因安打、暴投、保送連發而換投，霸曼接手後再被岳政華敲安，丟掉1分記在鋼龍帳上；霸曼則後援2.2局失1分。

兄弟由本土投手吳哲源把關，先發6局被敲9安打、失4分（責失1分），首局先用4球抓下2個出局數，但危機隨之產生，李凱威掃出二壘打，林智勝的打席出現第3顆好球，但福來喜未能接進手套，不死三振讓龍隊延續攻勢，谷德溫的安打先敲回2分，陳品捷的安打再挹注1分打點。

3局下風雨加大，龍隊把握兄弟投球、守備都不穩之際，再靠陳品捷二壘打、劉時豪一壘打串聯追加分數，取得4：0領先。

雨神、風神推波助瀾之下，連天母球場的一壘壘包都站在龍隊這邊，第6局陳子豪打向一壘邊線的球打中壘包後，反而彈到林智勝一個小跳躍就能處理的位置，接球後輕鬆踩一壘抓下出局數。

龍隊前一次在季後賽贏球，已要追溯到1999年11月9日，在總冠軍賽第5戰以5：4擊敗中信鯨隊，距今已相隔8391天。

味全龍隊鋼龍先發6.1局被敲3安打、失1分。記者陳正興／攝影陳品捷前3打席都敲安打。記者陳正興／攝影中信兄弟隊先發投手吳哲源投5局被敲9安打、失4分（責失1分）。記者陳正興／攝影中職啦啦隊 選你的夢幻隊

▪ 中職啦啦隊女神我全都要 參加即抽iPhone 14

journalist: 聯合報／ 記者陳宛晶／台北即時報導

title: 中職／風暴來襲！鋼龍吞噬兄弟 味全龍續命戰線拚回洲際


content_text:
永仁高中校長余月琴（左三）偕同卸、新任會長在教師節活動中頒發禮券，感謝師長們的辛勞與付出。（記者汪惠松攝）永仁高中校長余月琴上任滿月校內第一個大活動教師節，為表達對教師的感謝，除學校準備「梅露傳情」作為敬師禮，並商請家長會支援，由卸、新任會長楊文淇及吳世吉一起頒發教師節禮券慰勞師長辛勞，在疫情下共同守住教學現場，持續協助孩子停課不停學。

學校用心準備的敬師禮「梅露傳情」，其實蘊含深意。依據《本草綱目》載，烏梅，斂肺澀腸，止久嗽瀉痢。烏梅滷，使用青梅熬煮而成，雖味酸但經身體代謝後成為鹼性物質。飯後一杯可降低胃火；課後飲用生津解渴，炎炎夏日消爽開胃。

九月底雖然秋分已過，但台南仍酷熱難耐，利用烏梅的功效取「梅露傳情」之諧音，一讓每天教學的老師舒緩喉嚨不適，二來烏梅也含多種礦物質，有助永仁師長課後消解疲勞、舒緩身心。收到來自家長會及校方精心準備的禮物，老師們感受到溫馨的教師節氣氛，更體會到校方的用心，度過愉快的教師節。

永仁高中校長余月琴表示，疫情持續延燒，開學以來，校方堅持停課不停學，深刻感受到永仁師長配合校園防疫，守住教學現場持續協助孩子的學習的努力。為感謝師長們的辛勞與付出，特別利用教師節擴大辦理感恩活動，期待老師們能感受到溫馨的氣氛。同時也感謝永仁家長會熱心的支持，讓學校辦學更有動力，讓永仁校園更加溫馨與和樂。

（記者汪惠松）

journalist: 汪惠松

title: 〈校園廣角鏡〉永仁敬師禮 梅露代傳情 | 中華日報


content_text:
娛樂中心／蕭翰弦報導

▲泰國男星TAE（左）當年曾與林志穎合作拍戲。（圖／翻攝自微博）

20年前來台發展的泰國帥氣男星TAE，曾與林志穎合作過電視劇《絕世雙驕》，現年40歲的他曾有一段婚姻，今（24號）他於社群平台微博貼出他與空姐女友的再婚照，開心說「Thank God for Blessing us」如今他長相仍然俊帥，不過略微發福，新娘子則看起來十分美豔，粉絲也紛紛送上祝福。

▲TAE與空姐女友先前就已宣布結婚。（圖／翻攝自翻攝TAE微博）

TAE（唐宸禹，本名Sattawat Sethakorn）擁有4分之一華裔血統，15歲於泰國以男團出道，隨後1999年來台推出唱片與拍戲同步發展，演出過《絕世雙驕》、《惡靈05》等戲劇，2003年他與交往8年的日籍女星佐井依玲結婚，隨後淡出演藝圈。

▲▼TAE今曬出與娶空姐結婚情形。（圖／翻攝自翻攝TAE微博）

然而2018年他出席活動時卻透露，自己離婚恢復單身，今年7月傳出他將於10月與空姐女友再婚，2人交往至今雖然只有短短半年，不過已經決定攜手終生，且積極準備要生育小孩。果然不久的今天真的貼出婚禮照，開心成為新郎人夫。

journalist: 蕭翰弦

title: 曾與林志穎演《絕世雙驕》40歲男神再婚娶空姐辣妻！如今長這樣 | 娛樂星聞


content_text:
國民黨北市長候選人蔣萬安、民進黨候選人陳時中、無黨籍候選人黃珊珊昨天同場出席北市產業總工會與北市環保局工會舉辦的勞工政見發表會，三人均簽署勞動政見承諾書，黃珊珊更加碼喊「若我當選，北市勞動局長將與勞工商量，選出最適任局長」；蔣萬安、陳時中則喊保障外送員權益，蔣萬安加碼推青年求職津貼；陳時中也推青年求職補助1280元月票，搶攻勞工選票。

年底選戰倒數26天，儘管昨天台北傾盆大雨，不過上千勞工聚集北市府前廣場舉辦市長候選人政見發表會。黃珊珊、蔣萬安、陳時中三人則同場不同框各自發表勞工政見。

民進黨台北市長候選人陳時中（中）昨提出保障外送員權益、青年求職補助1280元月票等政見。記者余承翰／攝影陳時中表示，除台北市產業總工會、環保局工會提出的政策，他更加碼提出外送平台計價要更合理；另外青年就業也會推出20至29歲、或第一次青年求職有1280元的交通補助費。

蔣萬安則自稱是勞工立委，未來也會是勞工市長，除加碼提出外送員勞動權益保障，並針對年輕朋友畢業後還沒有取得正職前給予保險，甚至年輕人畢業之後給予尋職津貼，給予共享運具折扣。

無黨籍台北市長候選人黃珊珊昨喊出「若我當選，北市勞動局長將與勞工商量，選出最適任局長」。記者余承翰／攝影黃珊珊則喊出「若我當台北市長，台北市勞動局長將與勞工商量，會有一套評選制度，與大家選出最適任的勞動局長。」

台北市產業總工會一共提出勞動政見八點訴求，包括深耕青年勞教、提升職場托育、檢討市府人力與委外承攬等。

北市環保局工會也提六大訴求，包括業務不委外、人力要補足、夜點要落實等，三位候選人都已簽署承諾書，並承諾當選將落實。

延伸閱讀

▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！ ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭候選人的「青澀樣貌」

people: 蔣萬安 黃珊珊 陳時中

title: 蔣萬安、陳時中、黃珊珊同場 端牛肉搶勞工票


content_text: Report Ocean has published a new report on the Global 5G Enabled Industrial IoT (IIoT) Market in diverse regions to produce a report with more than 250 pages. This market report is an excellent fusion of qualitative and quantitative data emphasizing major industry changes, business and competitor difficulties in gap analysis, and potential new possibilities in the Global 5G Enabled Industrial IoT (IIoT) Market. Global 5G enabled IIoT market will reach $314.6 billion by 2030, growing by 26.9% annually over 2020-2030 despite the impact of COVID-19. Download Free Sample of This Strategic Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=gmd229 The key benefits of purchasing the Global 5G Enabled Industrial IoT (IIoT) Market The Global Industry research provides a thorough review of the present market along with estimates for the years 2022 to 2030 to aid in spotting new business possibilities. The Global Market research offers a thorough analysis of market dynamics, covering current and future changes to reflect current consumer investment pockets. The research goes into detail about the major forces that are influencing the world market—drivers, obstacles, and opportunities. The report has an in-depth explanation of the industry’s position in the global keyword market and a strategic study of industry participants. The SWOT analysis and Porter’s Five Forces model are expanded upon in the worldwide market study. The worldwide market-study value chain review provides a clear picture of the stakeholder positions. Key Players (this may not be a complete list and extra companies can be added upon request):AT&T Inc.Broadcom CorporationChina MobileCisco Systems Inc.Deutsche Telekom AGEricsson ABFujitsu Ltd.Huawei Technologies Co. Ltd.Intel CorporationKT CorporationLG Electronics Inc.LG Uplus Corp.NEC CorporationNokia NetworksNTT DATA CorporationNTT DoCoMo Inc.Qualcomm IncorporatedSamsung Electronics Co. Ltd.SingTelSK Telecom Co. Ltd.T-Mobile US Inc.Verizon CommunicationsZTE Corporation Research Methodology: Global Keyword Market Primary Research: During the Primary Research, we conducted interviews with a number of important sources of supply and demand to gather qualitative and quantitative data relevant to the Keyword report. Prominent industry participants, subject matter experts from key corporations, and consultants from numerous significant firms and organizations active on the global market are some of the primary sources of supply. Global Keyword Market Secondary Research: The conduct of secondary research focused on using the lowest point, regional area, and technology-oriented viewpoints to gather vital information about the business supply chain, the firm currency system, global corporate pools, and sector segmentation. The market size as a whole was determined through secondary research, which the initial survey then corroborated. Based on offeringHardware– Processors– Sensors– Memory– RFID– Other HardwareSoftwareSolutionsServices– Analytics– Consulting– Professional Service Get a Request Sample Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=gmd229 Based on application– Remote Monitoring & Management– Autonomous Robots– Connectivity Solutions– Infrastructure Solutions– Interoperability Testing & Measurement– AI-based Solution– Data Analytics & Visualization– Other Applications Based on industry vertical– Manufacturing– Healthcare– Energy and Power– Agriculture– Transportation– E-commerce and Retail– Other Verticals Geographically– APAC (Japan, China, South Korea, Australia, India, and Rest of APAC; Rest of APAC is further segmented into Malaysia, Singapore, Indonesia, Thailand, New Zealand, Vietnam, and Sri Lanka)– Europe (Germany, UK, France, Spain, Italy, Russia, Rest of Europe; Rest of Europe is further segmented into Belgium, Denmark, Austria, Norway, Sweden, The Netherlands, Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, and Romania)– North America (U.S., Canada, and Mexico)– South America (Brazil, Chile, Argentina, Rest of South America)– RoW (Saudi Arabia, UAE, South Africa) Most Asked Questions – What was once the market measurement cost of the nutraceutical elements in 2030? What is the predicted market measurement via 2030? What is the nutraceutical components market growth? What are the key elements that positively impact market growth? Who are the distinguished gamers in the nutraceutical elements market? Why Buy this Report? About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com ……………..Some More Report………….. Global Unmanned Maritime Vehicles (UMVs) MarketAsia Pacific B2C E-commerce MarketEurope B2C E-commerce MarketNorth America B2C E-commerce MarketGlobal B2C E-commerce MarketAsia Pacific B2B E-commerce Market

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Global 5G Enabled Industrial IoT (IIoT) Market CAGR of 26.9% Growth Top Company Shares, Regional Forecasts to 2030