content_text:
▲梨泰院湧入10萬人潮，爆發踩踏推擠慘案。（圖／路透）

記者吳美依／綜合報導

梨泰院萬聖節推擠釀成154死，震驚國際。《紐約時報》指出，南韓身為繁榮的科技與流行文化強國，長期以來卻很容易發生人為災難。該報訪問多名外籍目擊者，35歲美籍老師斯托莉（Janelle Story）看見「人體之海從轉角朝我們迅速湧了過來，一切發生得太突然了。有人大喊『下面有個女孩』，但大多數人似乎沒當一回事。」

《紐約時報》報導，梨泰院事件是南韓承平時期最慘重災難之一，讓人質疑當局管理群眾的責任，也損害該國形象。總統尹錫悅的支持度已經很低迷，如今政治困境加劇，儘管他和官員誓言盡一切努力，讓南韓更安全，但關於缺乏人流管制、梨泰院巷弄出了什麼問題，以及為什麼國家災難不斷，卻幾乎沒有給出任何解釋。

▲梨泰院湧入大量人潮，當局卻未事前佈署人流管控。（圖／路透）

27歲中國學生徐昆（Seo Kun）位於受困人潮的前排，周遭的人都喊著「要死了！」身旁一名女子更逐漸沉默，最後停止呼吸。她原本預計研究所畢業後留在南韓，如今已改變主意，「我想要回家和我的父母待在一起。」

36歲的切廷卡亞（Ulas Cetinkaya）來自土耳其，已在梨泰院的烤肉店工作5年，他從未見過這裡湧入那麼多人，也對警察人數極少深感震驚，「我不知道警察怎麼會沒想到。」

32歲印度工程師艾哈邁德（Nuhyin Ahmed）表示，去年人流較少，卻都還有幾名警察在巷口監控，「如果這些警察今年也在這裡，或許就不會有人死了。最糟糕的是，有人正在死去，要接受心肺復甦術（CPR），夜店卻還繼續營業到凌晨4點。」

▲事發巷弄被封鎖線圍起來。（圖／路透）

報導指出，南韓迎接疫情爆發後第一個沒有防疫管制的萬聖節，而巷弄狹窄蜿蜒的梨泰院，不僅充滿多元異國文化，也一直是年輕人夜生活的娛樂重鎮，隨著時間進入深夜，越來越多狂歡人潮湧入寬度僅4公尺的巷子，最終造成悲劇。

首爾官員表示，梨泰院的大型活動不像一般示威，不須依法向當局申請獲通報，出乎意料的人潮，讓他們猝不及防。內政部長李相民（Lee Sang-min）表示，「與過去幾年相比，今年群眾人數的增多並不令人擔憂，但我們的警力被分散到全市各大抗議活動上。」

南韓公民安全社會聯盟負責人崔昌宇說，「我們的社會在累積財富和打造經濟方面進步很多，但在尊重人類生命方面遠遠落後。」

▲首爾民眾前往案發現場獻花悼念。（圖／路透）

countries: 中國 印度 土耳其

title: 梨泰院煉獄「人體之海」湧出街角　紐時：科技文化強國卻人禍不斷


content_text:
溜馬隊昨天打破隊史三分球單場進球紀錄，全隊飆進23記外線，其中菜鳥馬瑟倫包辦6記三分彈，以生涯新高32分助隊以125：116踢館成功，賞給主場籃網隊4連敗，讓籃網賽後馬上進行一場只有球員的閉門會議。

溜馬過去隊史例行賽單場外線進球紀錄是2021年5月碰公鹿隊的21球，昨天面對另支東區強權，團隊三分球46投23中，讓籃網吞下開季6戰的第5敗，連籃網教頭奈許都形容，這場敗仗宛如場「災難」。

「你還能說什麼？我沒看到意志，沒看到大家的渴望。」奈許指出，球員間缺乏溝通，太容易互相指責抱怨，球隊必須更深層去看待這問題，找回曾經有的競爭精神，才能擺脫開季的低潮。

奈許通常會在賽後幾分鐘就出現在記者會，籃網休息室也會在奈許結束發言後不久就開放，但昨天奈許延遲不少時間才開始記者會，結束後休息室也沒立刻打開；當籃網休息室終於開啟時，球員間的低氣壓從肢體動作就可感受。

籃網當家球星杜蘭特甚至飆出髒話，他坦言這不是好過的一晚，攻下26分的他說：「我們享受籃球，想要獲勝，所以當輸球，休息室氣氛會很沉悶，但當我們打出幾場好球就會改變了，我們還有很多場比賽要打。」

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: NBA／籃網災難4連敗 教頭說重話


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】「就醫紀錄都靠藥袋，這些都不敢丟」台灣全癌症病友連線吳卉汝理事長分享，許多年長的癌症病友，一年來回醫院幾十趟，整個癌症療程完成後，把一張張的就診紀錄或是藥袋都妥妥放著，就怕忘記曾經用過哪些藥、看過哪些醫師。

全民健保於民國84年開辦，個人就醫紀錄從早期在紙質卡上蓋院所章、製發IC健保卡串聯健保資料庫，到新冠肺炎時期推出的全民健保行動快易通APP，不只記錄就醫次數與院所，更可在健康存摺裡查看自己的就醫歷史、用藥紀錄等，「病歷不只像是個人日記本，自己看看就好，還可以被創作成美麗的紀錄片電影，成為具有公眾利益的資料素材來源」，智慧病人領袖學院湯澡薰院長表示，健保資料庫的紀錄與呈現數據的方式不斷演進，除了讓民眾可以查看自己的數據外，許多公衛決策都是基於健保資料庫大數據的分析得來。健康及醫療資料已成為大數據產業的重要資產，個人健康資料的經濟財產權，也開始有了更多的討論。大法官釋憲針對健保資料庫使用的法律爭議，也引發了產官學病界的討論。

然而，健保資料二次利用分析與隱私保障問題，政府與立法部門正研議未來將授權民眾行使健保資料使用的退出權。而衛生福利部中央健康保險署李伯璋署長表示，90.5%的民眾其實都支持健保資料做學術利用，健保資料的組成不是從民眾角度出發的就醫紀錄，更包含了健保的成本使用、醫療資源使用分析、藥品的成本效益分析、醫療過程紀錄等等，如今以健保資料庫為源的國際學術發表篇數的統計，至今逾8,152篇，也是台灣醫療能持續領先各國的立基點。

開辦智慧病人領袖學院的台灣全癌症病友連線創辦人林葳?說明，目前有關健康數據的應用皆著重在公共及國家使用，卻較少著重病人的資料自主權來討論，病人數據賦權成為重要的議題，因此全癌連邀請病人團體領袖，針對病人的數據權利，以邀請產官學醫界以專題報告的方式討論，也讓病團領袖能更瞭解未來數據應用的病人權利角色。

醫療大數據目前在臨床研究及醫療運用的場景已經相當成熟，亦發展出許多AI(人工智慧應用)，對於台灣發展新興醫療技術及智慧醫療服務都有很大的助益，尤其能實際幫助病人治療的決策應用系統。不僅如此，全民健保行動快易通APP中的健康存摺，將個人在健保資料庫有關個人健康資料，交給民眾可以自主應用，並且透過個人授權同意，可以再由第三方進行加值應用，相較於目前個人病歷向醫療機構申請程序複雜及自主應用不易，健康存摺讓官方個人健康資料變成雲端可攜應用，已開啟了病人自主應用醫療資料的先河。

不過，目前多數健康大數據幾乎都是以公益應用來討論，但個人自主應用的發展不多，尤其是醫療資料病人取得困難，目前的作法都是要去向醫院申請病歷程序，主要應用都是在理賠或官方文書，並不能成為個人健康資產。采照策略顧問公司總經理張向昕說明，現在透過區塊鏈數據技術，除了可以將個人醫療資料交還給個人保存，並能讓個人能自主授權利用，利用健康存摺加值應用，已開發出了一個PATIENTSFORCE醫病通APP，透過保持去識別化個人資料管理，但同時確保資料可信度的授權概念，使病人可以安全地使用健康資料，並能透過資料驗證取得更多健康福利。

湯澡薰院長表示，在新冠肺炎的衝擊下，數位科技發展對於醫療照護已帶來不可逆的變革，病人數據亦是全球化的議題，政府之於個人健康數據的角色，從統治壟斷，也會逐漸走向共享與應用，再進一步是建立產業標準與市場治理，除了大數據之外，個人在大數據內的權利及共享角色，才會是未來要面對的挑戰。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

things: 大數據 人權 經濟

title: 健保資料造福公衛更助個人化醫療 病團倡病歷擴大自主應用


content_text:
首圖／IG@lovefb731、IG@a901531

文／好好玩

能夠從喧囂都市中，走進山林野間的大自然裡，來場解放心靈之旅，一直是城市人的嚮往。因為疫情的關係，近年來，露營成為時下最熱門的旅遊方式，但因現代人生活繁忙，露營也從早期的硬派、多裝備、耗體力等印象，發展出一咖皮箱就能享受的懶人露營。本篇嚴選12個花蓮露營好去處，來到好山好水的花蓮，從鯉魚潭露營渡假村豪華露營、都鐸王朝海景露營車、高巢休閒農場高級帳篷，到海景第一線的自然風巴罕營家露營SUP體驗、高巢休閒農場、自紮帳篷營地等，通通介紹給你。還有不可錯過的2023最新遠雄海洋公園頂級露營。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

花蓮露營推薦｜鯉魚潭露營渡假村

圖／IG@a901531

比鄰在鯉魚潭旁的鯉魚潭露營度假村，是一座腹地廣大的露營區，獨特的水上球屋，浪漫程度滿分。豪華的山水谷豪華露營區，給你全新的豪華露營體驗，有冷氣、獨立筒床墊、乾濕分離衛浴等。屋外還有獨立的休閒平台，讓你輕鬆不怕干擾，盡情享受美好的一刻。除了豪華露營區，也有綠野鄉一般野營區，輕鬆將帳篷搭至小木屋內，還有營火區，更有露營的風味。

圖／IG@a901531

花蓮露營推薦｜遠雄海洋公園

圖／IG@ryan_vivian_amy

沒想到海洋公園也可以露營。預計於2023開放的遠雄海洋公園的賞星擁海豪華夜宿營，是最新的豪華露營露營景點，更是全台第一座可以在遊樂園裡露營的地方。舒適又頂級的賞星擁海宿營車，看出去就是一覽無遺的花東海岸線，車內大片的天窗，更可以飽覽花蓮的星空。海洋公園露營車整個園區只有一座，位置隱密不怕打擾，還有VIP真人小管家專業且親切的專屬服務，整個豪華又頂級。這個露營車是園內親親海洋夜末眠的頂級住宿行程，還有專屬導覽、體驗與海豚互動等套裝行程，等你來體驗。

花蓮露營推薦｜踏浪星辰豪華露營Camp

圖／IG @lee0281331

來享受月牙灣的星空美景，就在七星潭海邊、四八高地戰備坑道下的踏浪星辰，是平價免裝備的露營聖地，豪華營帳、露營車、衛浴等，還有冷氣與暖氣。離園區不遠處就有超商，輕輕鬆鬆就能享受到露營的美好，來到這邊與家人及三五好友放鬆聊天、烤肉小酌，十分療癒，非常適合想親近大自然但又沒時間準備露營裝備的露營初心者。

圖／IG @lee0281331

花蓮露營推薦｜在水一方 湖畔小屋

圖／IG @shiba.umi

湖邊特色的小木屋及露營車，可以在靜謐的湖畔愜意的享受美景，將煩惱拋諸腦後。可愛的小木屋，屋內寬敞，適合親子旅遊，而日式露營車內有著木造的設計及可愛的小茶室空間，充滿日系溫暖的氛圍。露營車外的小矮棧板，還可以坐在露營椅上發呆、放鬆，寵物友善的住宿，可以與毛小孩共度美好的假期，享受陽光灑落的湖光水景。

圖／IG@yenyenyooo

花蓮露營推薦｜巴罕營家

位於清水斷崖的巴罕營家，有著超驚豔的海景一線露營區，一走出去就是海邊，愛玩水的朋友不可錯過。可以選擇自搭帳篷、園區租借、以及山海美人帳豪華露營。來到巴罕營家，除了露營之外，還可以體驗SUP、獨木舟、沙灘車等，更有好吃的BBQ烤肉等著你。乾淨舒適的環境、熱情的營主，以及被山海景色環抱，澎湃得讓人感到不虛此行。

圖／IG@joyce_tsau

花蓮露營推薦｜花蓮海洋露營區

圖／IG@qq__ccc

花蓮海洋露營區位於遠雄海洋公園附近的海邊，附近還有七七高地、貨櫃星巴克等景點。除了野營區之外，還有可愛豪華的神殿帳、南瓜帳、蘋果屋等。花蓮海洋露營區的特色就是有個網美最愛的無邊際泳池，讓你拍出無邊無際的海天一線，以及親子戲水區，還有許多可愛的拍照設施。

圖／IG@lynnnnn_1009

花蓮露營推薦｜都鐸王朝海景露營車

圖／IG @yewa1u24

都鐸王朝是間質感好、位置佳的英倫風格民宿，近來推出頂級的都鐸王朝露營車，更是到都鐸王朝首選的房型，寬敞的空間、從車內還可以輕鬆無痛直接飽覽東海岸海景、日出等。營區佈置寬敞充滿情調，也有許多設施可以使用，加上早餐跟下午茶，簡直媲美度假村的高級享受。

圖／IG @yewa1u24

花蓮露營推薦｜布萊頓霍夫莊園

圖／IG @leyyy_927

斯圖亞特的三館「布萊頓霍夫莊園」，總共備有12台全新舒適的露營車，讓旅人不需要野外露營般辛苦就可享受露營樂趣，一覺醒來眼前就是整片湛藍太平洋，而且布萊頓・霍夫莊園還是寵物友善旅宿，超級適合帶毛小孩一起來休閒渡假。

圖／IG@hera_shuyu

花蓮露營推薦｜高巢休閒農場

高巢休閒農場位於花蓮崇德，雖然距離花蓮市區較遠，但得天獨厚的自然靜謐環境，讓人可以好好享受渡假的感覺。主打充滿異國風情的「異國風情奢華帳」，獨家設計的尖塔型米白色的外觀，一整排矗立著，配上遠處的雲霧繚繞的山景，不來這邊享受真的太可惜了。

圖／IG@cheryl0816

花蓮露營推薦｜崇德瑩農場

圖／IG@roxan5731

有台版紐西蘭美名的崇德瑩農場，除了餵動物、沙灘車、飛行傘等有趣的體驗之外，這裡也有崇霖覓境露營車住宿。一望無際的蒼翠草原下，座落著一台台純白色的露營車，像極了在國外的場景，清新的環境、徐徐的微風，配上遠處的碧綠藍天及雄偉的山嵐美景，令人感到心曠神怡，車內的冷氣、床鋪、獨立衛浴齊全，讓你更輕鬆方便的享受這裡的美好。

圖／IG@p12101203

花蓮露營推薦｜海放你基地

圖／IG@joyce.c_0907

想要體驗熱情、歡樂、有著原住民風味的露營嗎？那海放你基地會是你的首選。位於花蓮豐濱的海放你基地，取自「HAVE FUNNY」的諧音，這裡沒有城市的喧囂、只有山間樹林海洋的自然環抱、以及與三五好友共樂的歡笑聲。海放你基地沒有高級冷氣、獨立衛浴，因為來到這裡就是要體驗野炊、露營那沁人心脾的感受，放下手機，好好體驗露營的樂趣。

圖／IG@joyce.c_0907

花蓮露營推薦｜花蓮鹽寮民宿 懶人宿營

圖／IG@lovefb731

花蓮鹽寮民宿。懶人宿營就在山度空間的旁邊，除了雙人帳篷外，還有特色的豪華大型狩獵帳，還有一間舒適乾淨的木屋交誼廳。園區內帳篷數只有少少的四座，環境清幽不怕吵，帳篷裡面的設施及備品一應俱全，非常適合想露營體驗但沒有時間準備的懶人。躺在帳篷外的躺椅上享受日光及海風，十分享受，寵物友善的特點，也讓這裡成為毛孩爸媽的首選。

圖／IG@lovefb731

圖／IG@fly420315

【你可能也想看】

►下班「鬆」一下！精選高雄12間按摩店 漂在死海鎂鹽水上超chill►不只士林夜市好吃！天然抹茶戚風濃郁扎實 超夯臭豆腐脆口又多汁►金山老街高人氣名產！芋圓Ｑ彈扎實太過癮 爆汁肉包配起司太罪惡

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 花蓮 太平 清水 高雄 鹽水 樹林 豐濱 士林 金山 水上

title: 超夯露營風潮來襲！到花蓮來趟glamping　燒肉小酌夜晚觀星超療癒


content_text:
最新科學證據指出，空汙可能導致肝、腎中毒！國立中山大學環境工程研究所特聘教授兼所長袁中新攜手高雄長庚醫院急診醫學科主治醫師鄭富仁，採集高雄臨海工業區細懸浮微粒PM2.5進行小鼠實驗，發現在高雄冬季空品不佳下呼吸5週所吸入的PM2.5濃度，就足以導致肝臟、腎臟的毒性，2篇研究成果雙雙登上國際頂尖期刊。

PM2.5已被許多研究證實對肺部和心臟造成危害，研究團隊為了採集PM2.5，在臨海工業區放置4台PM2.5採樣器，連續運作1個月才採集足量。接著，分析出PM2.5「水溶性萃取物」中含鈦、釩、鎳、鉛及硫酸鹽、硝酸鹽等重金屬及離子成份，而「微粒成分」含有有機碳、元素碳、重金屬和其他有機化合物。

研究團隊再把水溶性萃取物和殘留微粒，分別經由氣管灌注到5組實驗小鼠肺部麻醉暴露10次，觀測PM2.5對肝臟、腎臟的影響。研究結果發現，不管是水溶性萃取物或殘留微粒，均會導致肝功能指數上升與早期腎臟病變。

鄭富仁表示，肝與腎都是處理外來毒素的器官，微粒會使小鼠肝臟白血球浸潤、發炎反應增加，而水溶性萃取物則會導致肝臟不正常增生反應，兩者機轉不同，證實PM2.5是一個複合化合物，不同成分造成不同的健康危害，但均會導致肝毒性。腎臟方面，無論水溶性萃取物或微粒，都會出現發炎增生反應和早期腎臟病變，推測PM2.5會造成腎臟調控失能，血壓上升，進而影響心血管收縮，可作為未來醫學應用的參考依據。

袁中新強調，研究中所採用的暴露劑量，和正常小鼠在高雄冬天所吸入的PM2.5量（44微克）差不多，就已能觀察到肝、腎毒性的病變。

該研究成果刊登在國際頂尖期刊《整體環境科學》（Science of the Total Environment）和《生態毒理學與環境安全》（Ecotoxicology and Environmental Safety）上。袁中新表示，中山大和高長的研究結果對未來環境工程與醫學方面亦提供很好的基礎研究模式，雙方今年也順利獲得國科會研究計畫經費的補助，持續進行PM2.5相關研究。

竹縣大享容器洩油導致起火 縣府要求限期改善

空拍機導致航班延誤 朱立倫台中輔選行程缺席

首爾踩踏146死 韓媒報導：全因一個名人到現場導致

journalist: 袁庭堯

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: PM2.5會導致肝腎中毒 中山大與長庚研究登國際期刊


content_text:
eBay 宣佈推出全新跨境寄送整合平台「CPaSS」，服務範圍涵蓋亞太區八個市場，包括台灣、香港、新加坡、馬來西亞、泰國、印尼、菲律賓和越南，賣家可從單一平台選擇多個物流寄件方案。此外，CPaSS 協助簡化訂單整合和管理過程，可大幅提升賣家工作效率及整體寄送體驗。

以往 eBay 賣家寄送貨品時需自行尋找物流方案，並前往不同物流供應商的平台選擇服務，並逐一安排訂單配對。隨近年跨境電商高速增長，提升處理訂單速度以應對龐大的顧客需求為賣家重要課題。同時，疫情影響全球各供應鏈運作，間接提升物流時間及運送成本，更高效靈活的寄送平台，亦成為協助跨境賣家的重要營運資產。

eBay 跨境寄送整合平台CPaSS，可提供賣家即時比較各物流服務。過去瑣碎的整理及列印寄貨標籤，到管理及追蹤不同訂單狀況，賣家都能在CPaSS 平台上輕鬆處理。CPaSS 平台亦能協助賣家修改處理不同帳戶下的多張訂單，並將庫存單位資料系統化，大幅減少賣家手動操作的時間。

目前，CPaSS 平台提供多達七間國際物流供應商服務，包括橙聯 SpeedPAK 物流服務、香港郵政、中華郵政、Thailand Post、DHL Express、DHL eCommerce Solutions 及 Aramex ，提供賣家依需要選擇最合適的物流服務方案，同時節省不必要的支出。為方便賣家更有效地處理跨境寄送訂單，CPaSS 亦整合了不同地區通關需要的海關編碼，賣家只需應用相關的庫存單位資料便能輕鬆出貨，專注每一項交易。處理每張訂單後，CPaSS 系統更能為賣家記錄出貨資料，日後買家回購同一產品時，便可省卻重新輸入的程序。

eBay 香港、台灣及全球新興市場總經理許頌恩表示：「eBay 一直支援賣家開拓海外市場，而中小型賣家對簡單高效的物流方案有極大需求。全新的 CPaSS 一站式寄送平台專為亞太區賣家而設，可協助減少物流操作上耗費的資源及時間，可專注拓展其跨境電商業務。我們將持續在 CPaSS 平台上引入更多物流方案，吸引更多中小企業加入跨境電商行列，實現全球業務增長。」

journalist: Hsuann

countries: 菲律賓 泰國 馬來西亞 新加坡 台灣 越南 香港 印尼

title: eBay推出全新一站式寄送整合平台CPaSS，助亞太區賣家提高物流營運效率


content_text:
記者郭奕均／台南報導

▲吳巧倢罹患罕病魯賓斯坦-泰必氏綜合症，但在充滿愛的家庭裡成長，成為全家人的開心果。（圖／記者戴華辰攝影 )

「哥哥，我要跟你一起玩，你坐過去一點」、「我不想跟哥哥玩了，我想跟姊姊，哥哥你出去」，她絕對是記者遇過最「心直口快」的受訪者了，想講什麼都會毫不猶豫說出口，常惹得周圍的人好氣又好笑。她是小學六年級的吳巧倢，會如此直來直往，不只是因為個性單純，更是因為她罹患罕病魯賓斯坦-泰必氏綜合症，導致全方位發展和發育遲緩，及中度以上智能障礙。看似不幸的疾病，卻在這個家發展出最幸福、激勵人心的故事。

「我最喜歡妹妹愛的抱抱，我也喜歡跟你們抱抱…，還是記者姊姊妳要親一個、攝影哥哥你也親一個」，訪問過程中巧倢不時「脫稿演出」，想和現場所有人互動一下、表達愛。而或許巧倢能表現得那麼有愛，正是因為她在一個充滿愛的家庭裡成長，因此愛人與被愛，在她單純的世界就是那麼簡單。

與生俱來的手足之愛 姊姊的守護天使

罕病對巧倢的影響，不只是心智，她的身形也明顯比同齡孩子小了好幾號。巧倢在國小讀的是特教班，她還有個讀同校四年級的妹妹芮瑄，姊妹倆相差兩歲，但巧倢就比芮瑄整整矮了一顆頭，「我每次出去人家都會誤會我是妹妹，但我才是姊姊啦」，巧倢這時會嘟著嘴，宣示她身為姊姊的地位。

▲巧倢明明是姊姊，但因為罕病的關係，比妹妹的身形還小了好幾號，因此常被誤認成是妹妹。（圖／記者戴華辰攝影 )

雖然巧倢話很多，有時還有些「失控」，但採訪過程中，妹妹芮瑄始終陪在身邊。芮瑄說話細細柔柔的，卻是姊姊最堅定的守護天使，不管去到哪她總是牽著姊姊，遇到比較難走的路，芮瑄還會索性把姊姊直接抱起來。採訪時，芮瑄更不時在姊姊耳邊打pass，提醒姊姊要怎麼回答，有時還會提醒記者：「這問題她可能聽不懂」、「這句話太長了」，甚至為了讓姊姊更有安全感，芮瑄還會一直親吻姊姊，兩人的感情真的非常好，任誰都能感受到妹妹對姊姊深深的愛和呵護。

「姊姊就是比較可愛、比較天真」，芮瑄是這麼形容姊姊的，「如果有人問姊姊的狀況，我會跟他們說，姊姊是罹患罕見疾病，如果他們聽不懂的話，我就會說這種病不是像感冒那樣，因為這種病不會好…」，在芮瑄年幼的心裡，早已建構出一套「保護姊姊的機制」。

▼▲妹妹芮瑄對姊姊無微不至的疼惜和照顧，讓旁人看了都感動。（圖／記者戴華辰攝影、受訪者提供 )

最堅強父母「她一定是認為我能做得很好 才選擇來當我的孩子」

「但她對姊姊的愛和責任感真的是與生俱來的，我們都沒有要求過她」，媽媽黃淑羚說起話來非常理性，實在很難想像她面對那麼多挑戰、走過那麼辛苦的路，還能如此正面樂觀地坐在鏡頭前和大家分享，「我也不確定巧倢的病況會不會惡化，或者會惡化到什麼程度，像有其他病友是眼睛看不見，或是雙腿慢慢萎縮到不能走路，這些都是無法預期的，所以我們現在能做的，就是盡量讓她快樂生活。」

希望孩子快樂，父母就得先快樂，但要快樂實在很難。媽媽回憶起巧倢剛出生的狀況，那真的是外人無法想像的辛苦，「她從出生開始，每天都在吐，而且她會溢奶，溢奶就會變窒息，整個臉就會變紫黑色，所以那時要無時無刻注意她的狀況，不然只要一個不小心，她可能就會死掉，所以那時候我幾乎不敢睡覺…。」

▲巧倢和芮瑄的媽媽勇敢堅強地和大家分享罕病兒的成長故事。（圖／記者戴華辰攝影 )

每天吐、奶也喝得非常少，但媽媽當時帶巧倢去兒科診所看了好幾次，醫生都說是正常的，直到有一次診所醫生查覺不對勁，才叫媽媽趕快帶巧倢到大醫院，「醫生還怪我說，怎麼拖到現在才帶來，妳女兒差點就小命不保了」，但檢查來檢查去，實在很難判定出這孩子到底怎麼了，直到巧倢2歲才被宣判罹患魯賓斯坦-泰必氏綜合症，「那時反而鬆了一口氣，因為我終於知道她怎麼了，也可以知道該怎麼面對這個疾病，就是我們終於有努力的方向和答案了！」

「我跟她爸爸都是很正面在面對，就算還沒有確診出她是罕見疾病的時候，我們也都是跟自己說，我們就是努力養她、餵她、復健這樣子，我們也完全沒有因為孩子的狀況而吵架」，這過程中有太多不容易，還要面對外人不理解的聲音，「有人說我就是不會帶小孩啊，才會一直吐、長不大…，但我們遇到就是面對，因為我們一直覺得，只有我們勇敢，小孩子才會健康地成長，她才會快樂！我也聽一位主任說過，這些孩子是帶著使命來的，他是經過千挑萬選，才選到你當他的父母，就是他認為你可以做得很好，他才選擇當你的小孩…。」

▲巧倢從小大小毛病不斷，讓父母忙碌到處奔走，終於才在2歲時確診罹患罕病。 （圖／受訪者提供）

把不幸轉化成幸福 只願孩子在愛中快樂成長

當然，姊妹倆的好感情，也成為父母最大的感動和安慰。芮瑄也曾問過媽媽，姊姊以後會不會結婚，「我回答說不會，因為姊姊長大後連照顧自己都沒辦法，更沒辦法去照顧別人，妹妹就說，那以後我結婚我要跟姊姊一起住，我還跟她說，妳以後會有妳自己的人生，妳不應該把姊姊扛在身上，她就一直大哭說為什麼…」，或許這也是每個罕病家庭最怕面對的難題，孩子總有天會長大、父母也會老，因此現在能做的，就是把握每個當下，並在有限的時光裡付出最大的努力，讓孩子們這一生在滿滿的愛中成長。

▼▲一家人一起在愛裡成長，把不幸轉化成幸福。（圖／受訪者提供）

「我們一直覺得，生了這個妹妹是來報恩的，雖然我們都沒有要求她，但她真的幫助姊姊很多，像姊姊小時候都不敢走路，妹妹10個月就會走，是妹妹帶著姊姊走的，而且也是妹妹先學會說話、唱歌，才讓姊姊有更多語言出來，還會著唱歌」，姊妹倆從小互動就是滿滿的愛，或許也無形中療育了父母，「很多人或許會覺得生到特殊的孩子是不幸的事，但我覺得，要怎麼把這個不幸變成幸福的事，掌握在自己手上…，現在很多人看到巧倢都會跟她說，妳好幸福喔，生在一個很幸福的家庭，這對我們來說就是最大的鼓勵！」

採訪的尾聲，芮瑄對著鏡頭也默默說著：「我怕姊姊以後沒有人照顧，因為以後媽咪會變成老人家…，所以我以後要買一個新家，把姊姊帶來一起住」，巧倢似乎也感受到妹妹的擔心，她居然在旁邊情緒有點低落地說著：「妹妹結婚的話我會很傷心耶…那還是我結婚好了！」

最後問起芮瑄有什麼心願，她不假思索馬上回答自己有兩個心願，「第一個是當罕見疾病基金會的志工，因為可以認識更多罕見疾病的人，第二個是當MOMO親子台的表演姐姐，因為姊姊很喜歡看MOMO親子台，我想讓姊姊在電視上看到我！」

▼▲媽媽說妹妹就像天使一樣，生來就幫助姊姊好多好多，成為夫妻倆最大的安慰。（圖／受訪者提供）

journalist: 郭奕均

title: 有愛無礙／姊罹患罕病全方位發展遲緩 妹許願超感人：以後結婚要帶著她 | 生活


content_text:
【大纪元2022年10月30日讯】（大纪元记者马维芬报导）艺人吴姗儒怀孕5个多月，先前透露会开派对公布胎儿性别，今（30）日她在IG上晒出派对照片，并贴文感动分享“谢谢上帝给我一个儿子”，而夫妻俩从惊喜到相拥而泣的画面也跟着曝光。

胎儿性别公布前，吴姗儒（Sandy）一直认为男孩女孩都好，直到今日刚办完宝宝性别派对后，她在IG上开心分享照片（点这里），写道：“Say hello to Thing One！我们都还在各种消化当中，男孩、男生、男子、男人，太酷了吧～～～男女都好，但我们真的好开心好开心。”

她形容当下夫妻俩哭哭笑笑还发抖说不出话，“老公说会好好陪他当男生，我会好好拥抱给他超多爱。说得激动我们都忍不住哭，没事，孩子，有你真好唷！感谢所有来给予祝福的朋朋……”

先前吴宗宪就曾提到女儿吴姗儒若生的是男娃就包100万（台币，下同），若是女娃就包200万。对此，吴姗儒则贴文幽默表示“温拔（台语：我爸）说男生只有100万，没关系我会想尽办法赚回来！”

另外，她也提到《36题爱上你》节目搭档炎亚纶跟她打赌是女娃，让她先赚到了奶粉钱，笑说：“感谢我亲爱的搭档炎亚纶猜女生！两万现金准备入袋啰 哈哈哈哈哈。”

责任编辑：刘宇涵

journalist: 马维芬

title: 吴姗儒揭胎儿性别 与夫开心相拥落泪画面曝光


content_text:
民進黨彰縣議會黨團開記者會，批評縣府所提彰南輕軌捷運是騙局；黨團總召賴澤民說，彰化大眾運輸使用率低，且彰南捷運興建經費高達300億，呼籲縣長不要再騙選票，債留子孫。

彰化縣長王惠美4年前競選縣長時，曾提出在彰化員林市、溪湖鎮等南彰化鄉鎮興建捷運，不過縣府直到今年10月19日才宣布「彰南輕軌路線」，根據縣府規劃草案，彰南輕軌捷運全長約28公里，行經員林市、埔心鄉、溪湖鎮及二林鎮，平面車站數規劃24站，建設經費約需新台幣300億元，縣府工務處也舉辦4場可行性說明會。

民進黨彰化縣議會今天上午開記者會，批評縣府所提的彰南輕軌捷運是騙局；賴澤民說，根據主計處統計資料指出，彰化縣大眾運輸使用率是4.4%，全國倒數第4，民眾習慣開車或騎機車，公車都快沒人搭了，他要反問捷運有空間嗎？

賴澤民說，台中捷運綠線長度約17公里，營運1年多已虧損10多億元，彰南輕軌捷運長度更長，但彰化縣人口更少，如果真的有輕軌捷運，虧損一定更多。

民進黨彰化縣議員張欣倩指出，彰化輕軌捷運興建完工要花20年，但縣長任期只有4年，呼籲縣長不要再騙選票，輕軌捷運還沒蓋好，王縣長早就拍拍屁股走人。

民進黨彰化縣議員莊陞漢說，民進黨提名的彰化縣長參選人黃秀芳提出的交通政策比較務實，對於輕軌捷運並不反對，但主張先加強彰化縣的公車運輸系統，先把公車做好再來談捷運。

彰縣府發布新聞稿回應指出，推動軌道建設，藉由交通建設帶動產業發展，並利用軌道運輸安全節能及大量快速的特性，朝提供高品質的乘車服務，積極發展軌道大眾運輸，不僅是因應人口老化及淨零排放的交通課題，也可大幅提升彰化縣整體競爭力。

people: 王惠美 黃秀芳

taiwan-subdivisions: 溪湖 員林 二林 埔心 彰化縣 彰化

title: 綠營議員批彰南輕軌是騙局 彰縣府：提升整體競爭力


content_text:
林佳龍因為確診隔離，他透過視訊與現場民眾互動。

副總統賴清德今日冒著風雨8度到新北市為民進黨新北市長候選人林佳龍站台，賴細數林佳龍在交通、產業、安全的政策，也積極與現場面民眾互動，原本表定12分鐘致詞時間，講了31分鐘欲罷不能，是林佳龍致詞時間快3倍，他最後還對鄉親說「你們都沒離開耶」，引發台下民眾大笑。

林佳龍競選辦公室與板橋區新北市議員參選人，今晚上在板橋溪北公園舉辦音樂會與造勢，現場風雨時有時無，台下觀眾仍然相當熱情。

林佳龍因確診隔離，他透過視訊表示，板橋作為新北市府的所在地，跟升格前的板橋沒有太大差別，如何將舊都心翻轉，要透過都更、都市計畫著手。

林佳龍說，他有在台中開發水湳經貿園區的經驗，將水湳升級智慧城市，他認為板橋浮洲地區是最有可能超車的地區，可塑性很大，他要引進創新產業與青年創業，讓全台年輕人可以在板橋群聚，有收入就能消費帶動城市經濟，他希望新北不要成為大家晚上回家睡覺的城市，而是要翻新成宜居城市， 人才會帶來錢財。

林佳龍也說，他要把新板地區跟周邊城鄉差距拉近，透過交通的中運量溪北捷運，串連新莊泰山三重板橋到土城，還能連結結六條進出台北市捷運，而不該只是現在新北市府規畫的五泰輕軌。

賴清德則說，板橋光是人口數，就贏過全台八個縣市，板橋若好，新北就會好，新北若好，板橋一定會更好，但他認為，現在板橋光一年人口就流失5000人， 要讓林佳龍當選，解決板橋的問題，新北就能大翻新。

賴清德更說，林佳龍很勇敢，蔡總統邀請他來選新北市長，能夠到新北選，在民進黨都是重量級人物，林勇敢承擔，而且他的規畫藍圖，連他身為新北子弟都非常感動。

不過賴清德也話鋒一轉指出，他今天是來第8遍了，希望台下鄉親給他「誇獎」一下，也讓台下鄉親笑得合不攏嘴。

賴清德說，林佳龍希望重新定位新北市，不要跟在台北屁股後面，新北應該要有志氣當台灣領頭羊，400萬人團結在一起，能為台灣做出很多事。

賴清德也舉韓國梨泰院事件，很多孩子開開心心去參加萬聖節活動，結果不知道什麼原因，有150多人被踩死， 大家都應該表示哀傷哀悼，但要從中學習，避免類似事件再次發生。

賴清德說，新北也發生過八仙塵爆，任何大型活動每個縣市都要注意安全，他意有所指說，根據遠見雜誌評鑑，新北在交通、消防與治安都排名靠後， 坦白說看到這樣成績，又看到韓國這些事情，民眾會不會憂心？

賴清德原本表定12分鐘致詞時間，講了31分鐘才結束，比林佳龍的12分鐘多出快3倍，他最後還自嘲對台下鄉親說「你們都沒有離開」，引發大笑。

獲觀光交通界千人力挺 林佳龍：為台灣觀光全心奉獻

親子樂園列車活動連辦8場 彭佳芸帶3孩全家出動更曝未來婦幼政見

盧秀燕輔選深耕地方子弟兵 吳振嘉、楊啟邦力拼入主市議會

journalist: 葉德正

countries: 台灣 韓國

people: 賴清德 林佳龍 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 板橋區 泰山 新北市 新莊 三重 土城

title: 超挺！賴清德八度為林佳龍站台 致詞表定10分鐘說了30分鐘


content_text:
新竹市立馬偕兒童醫院31日正式營運，全面展開急門診及住院服務！總統蔡英文、代理市長陳章賢、衛福部長薛瑞元及台灣基督長老教會馬偕醫療財團法人董事長蕭聰穎、馬偕總院院長劉建良等人共同見證。

蔡英文總統表示，兩年多前來參加開工典禮，看到市府團隊擘劃的願景，變成具體的建設。當年因沒有兒童專責夜間急診，導致丸子不幸過世，市府團隊將心比心，不希望同樣憾事再次發生，政府有責任與義務，加強補足各區域的兒童緊急醫療量能，尤其是急、重、難、罕四大症的病童。

蔡英文總統說，馬偕兒童醫院一路走來不容易，最大困難就是土地取得和經費，新竹市區小、土地取得困難，找到方便又適合的地點更難，後來在中央與地方共同努力下，與國防部達成協議，透過都市計畫變更程序取得用地，市府再以BOT方式，解決醫療人才及經費不足問題，「讓這座兒童醫院，能夠在新竹市、這座兒童友善城市誕生。」

陳章賢代理市長表示，市立馬偕兒童醫院是全國首座由地方政府以BOT方式籌建，也是桃竹竹苗第一座兒童醫院，更是前市長林智堅上任後給孩子們的第一個許諾。他提出「三個感謝」，首先感謝蔡英文總統推動「0到6歲國家一起養」政策，讓年輕人敢生，並支持兒童醫院興建，新竹市立馬偕兒童醫院可以說是中央、地方、民間公私協力最好的典範。

馬偕醫療財團法人董事長蕭聰穎表示，桃竹苗地區長期以來兒童醫療量能嚴重不足，在前市長林智堅邀請下，馬偕兒童醫院於103年始籌建，經過市府與馬偕醫院長期溝通協調，今日正式啟用，期盼將持續透過公私協力，提升桃竹苗地區的兒童醫療量能，攜手保障兒童健康，讓兒童醫療工作更加美好。

馬偕兒童醫院楊俊仁院長說明，馬偕醫療財團法人投資30億元，打造地下4層、地上10層建築，門診共33科、總病床400床，將採逐步開放。專業醫療特色包含跨團隊整合性團隊服務，如早療評估門診、高危險妊程娠門診、早產兒追蹤門診、心臟內外科共照門診、青少年親善門診、兒童氣喘專科門診、唐氏症整合門診等。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

people: 蔡英文 林智堅

title: 竹市馬偕兒童醫院正式營運 蔡英文送上祝福


content_text:
土耳其國防部發表聲明，表示已收到俄方關於暫停參與黑海糧食外運協議的信息。

聲明說根據協議設於伊斯坦布爾的聯合協調中心，俄方人員仍在工作，但目前不會有運糧船隻離開烏克蘭的港口；至於已經抵達伊斯坦布爾的運糧船，聯合協調中心將繼續進行聯合安全檢查。

聲明又說為解決目前問題，土耳其國防部長阿卡爾將繼續與有關各方會談，展開協調工作；土耳其方面認為，糧食外運協議當日得以達成，證明危機可以通過善意與對話解決，至關重要的是避免各種挑釁行為，危及這個機制。

俄羅斯早前宣布，鑒於烏克蘭在英國專家的參與下，襲擊俄羅斯黑海艦隊船隻及參與糧食走廊計劃的民用船隻，俄方暫停參與執行將烏克蘭農產品，運往所需國家的黑海糧食外運協議。

烏克蘭總統潭連斯基指責俄羅斯正試圖在發展中國家製造人為飢荒，呼籲聯合國及二十國集團對莫斯科作出強而有力的回應。外長庫列巴批評俄羅斯以虛假信息為借口，企圖封鎖糧食走廊。

美國總統拜登指俄羅斯的做法野蠻，將加劇飢荒問題；國務卿布林肯亦批評俄羅斯將食物「武器化」。聯合國說各方應避免採取任何行動，危及糧食外運協議。

countries: 土耳其 中國 美國 英國 俄羅斯 烏克蘭

title: 土耳其籲各方避免挑釁行為危及黑海糧食外運機制


content_text:
▲竹山秀林石虎巡守隊日前深夜發現一隻遭路殺的保育類石虎。（圖／翻攝張志銘臉書，下同）

記者高堂堯／南投報導

又傳石虎在馬路上遭到路殺的憾事：有民眾日前深夜發現一隻石虎陳屍於名竹大橋防汛道路，「竹山秀林石虎巡守隊」獲報後前往處理、將屍體轉送農委會特生中心，研判是僅4個月大的雄性石虎，巡守隊召集人張志銘表示，志工們第一次與石虎零距離相見，「卻是生離死別」，呼籲用路人減速慢行、共同捍衛保育類石虎的生存權。

曾任竹山鹿谷區縣議員的張志銘表示，當初為響應農委會友善石虎政策，創立南投縣農業勞工職業工會「竹山秀林社區石虎巡守隊」，希望協助石虎保育工作，也藉此提升竹山鎮的自然生態觀光資源。

該巡守隊於3天前深夜11時許，接獲熱心民眾通報，指出在開車行經名竹大橋防汛道路時，赫見一隻石虎橫躺於路邊；巡守隊立刻出動檢視，無奈這隻石虎已肚破腸流、明顯死亡，只能將屍體轉送特生中心處理。

張志銘說，這隻石虎才4個月大左右，經特生中心專家分析，有可能是隨媽媽外出覓食時，在穿越馬路時不幸遭車輛飛速輾過喪命；他建議相關單位能在現場路段設立警示路牌，提醒用路人慢速行駛。

張志銘指出，巡守隊每月都會上山，前往秀林、大鞍等地區巡守並錄影，剛開始常聽人說「竹山沒有石虎」，現在不但很多人都認識石虎，而且會說「竹山有石虎、有幸福」；巡守員黃永成説，歡迎國人來竹山觀光、一起尋找可愛的石虎，但別忘了「愛幸福（虎）要慢速」。

taiwan-subdivisions: 秀林 鹿谷 南投縣 南投 竹山

title: 小石虎隨母覓食遭輾肚腸爆出亡　志工初見面即死別籲減速護生


content_text:
【記者林琨璋/台南報導】科技部南部科學工業園區管理局(以下簡稱南科管理局)積極打造南台灣創新創業服務平台，推動從創意自造到創新創業的一條龍服務機制，今年南科管理局委託南臺科大辦理南科金頭腦丟題解題服務平台計畫，結合正夯的智慧機器人科技發展趨勢，與南科刻正發展智慧機器人創新自造基地計畫，推出「2017年智慧聯網機器人創新設計與應用大賽」，11月4至5日在南科Maker Space (台南市新市區南科三路17號2F)進行決賽。

由全國22間大專校院62隊報名參加，在通過初賽後，共有20支隊伍同場較勁，爭取46萬高額獎金；並藉由活動的舉辦，提升台灣機器人未來產業的創新力與競爭力，並為南科致力推動的智慧機器人創新自造基地平台增添熱度與能量。

本次競賽以智慧機器人設計與應用為主，結合人工智慧與物聯網的相關技術，參賽隊伍必需要跨領域團隊合作，設計出兼具穩定性及靈巧性之智慧機器人，並思考應用情境與商業模式，才能在激烈的競爭中勝出。

本活動自今年6~9月展開報名，全國共有62隊報名參加，進入決賽的20支隊伍經過11月4至5日兩天的決賽活動，進行Design Thinking、強化診療的創業課程訓練，以及Pitch大擂台及實作Demo Show，經由產學研界專家評審選出前三名，與佳作三名：由南臺科技大學電子工程系的PARS隊，贏得冠軍，獎金18萬；亞軍為交通大學電控工程研究所的智慧機器人探索奇兵，獎金10萬；季軍為成功大學工程科學所及長榮大學工程科學系、科技工程與管理學系的MMNLAB，獎金5萬。佳作共有三隊，分別為元智大學資訊工程的陸港小鎮、中央大學電機工程學系的打不贏我們對不隊、元智大學資訊工程的Alice。

另萬潤科技與聯潤科技兩家知名廠商也特別贊助本競賽企業創意特別獎及企業優選獎，企業創意特別獎為交通大學電控工程研究所的智慧機器人探索奇兵，獎金5萬。企業優選獎為世新大學資訊管理學系的ISLA及建國科技大學機電光、自動化系的建國智動化N0.1。希望藉由競賽的舉辦，增加南科產業與學界合作互動的機會，為南科發展機器人自造基地提供創新元素，並為南科機器人產業注入新的活力。

科技部南科管理局林威呈局長表示：AI在未來發展為各個層面的應用，而這次各隊的作品都相當的精彩，我也特別感謝萬潤、聯潤公司對這個競賽的支持。這個活動很精彩，但我有兩個遺憾，一是我應該兩天決賽都要參與，二是這些技術創意應該要發揚光大。上禮拜我們在台北華山邀請Tech shop CEO一起交流，昨天也舉辦了第12年的太陽能模型車比賽，我們會一直將AI的發展向下紮根，持續推動AI機器人的創意自造風潮。

台南市政府經發局王俊博主秘表示： 機器人的發展應用已經從工廠逐步擴展到如在機場、銀行的服務，這次的競賽結合未來市場商業模式，將會更落實在實際上的應用。台南市政府與南科都相當支持創新創業，從103年為產業創意元年，陸續推動許多創新創業計畫 ，在台南就有許多新創基地，而許多大學都設有自造基地等。另外提供許多創業資源，如推動SBIR、中小企業服務團等，台南市政府將會全力協助創業的發展。

南臺科技大學張鴻德副校長表示： 機器人產業是未來的重點發展產業，很開心看到本次競賽產品水準頗高，也看到南科這麼的重視機器人產業，我們看到近期像台積電進駐南科及亞果生醫的簽約發表等消息，都顯示南科是各位學子未來就業的產業重心，我們將會積極配合南科發展。 透過本次競賽學習，期望培育未來人工智慧生力軍，更期待未來能藉由南台灣創新創業服務平台及智慧機器人創新自造基地計畫持續輔助各參賽隊伍，讓創意自造到創新創業的風潮持續發酵。

journalist: 林琨璋

taiwan-subdivisions: 成功 新市區

title: 2017年智慧聯網機器人大賽 20組高手決戰南科-活動


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北31日電）鴻海旗下工業富聯今天公布第3季財報，單季營收人民幣1358.23億元，年增24.24%，單季獲利人民幣49.24億元，年增15.05%，每股基本純益人民幣0.24元。

累計今年前3季工業富聯營收人民幣3610.84億元，較去年同期3053.57億元成長18.25%，前3季獲利人民幣117.95億元，較去年同期110.07億元成長7.17%，累計每股基本純益（EPS）人民幣0.59元，優於去年同期EPS 0.55元。

工業富聯積極布局電動車領域，先前在線上回答投資人詢問表示，在電動車，工業富聯鎖定零配件研發和生產，包括電驅電控零配件、車聯網跟智慧車載、工業互聯網3個項目，從輕量化、省電化及智慧化3方面推進布局。

工業富聯也布局半導體，先投資進入晶片設計領域，再逐漸往核心元件、材料，製造設備等發展。

根據資料，工業富聯目前擁有20萬名員工，其中在中國比重達80%，日前宣布在中國擴大2023年校園招募人才計畫，需求人數達2300名，大幅年成長42%，創工業富聯校園招募歷史紀錄。（編輯：楊蘭軒）1111031

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北31日電

title: 鴻海工業富聯第3季獲利年增15% 前3季成長7% | 產經


content_text:
【文．樂羽嘉】

若你現在確診新冠肺炎，你會有哪些症狀？英國佐伊公司與倫敦國王學院、麻州綜合病院、哈佛大學和史丹佛大學合作的佐伊健康研究（ZOE Health Study）指出，這取決於你接種疫苗的狀況。

確診新冠肺炎可能會有幾十種不一樣的症狀，從輕微的疲倦到「新冠舌頭」等奇怪症狀都有。

所謂「新冠舌頭」是有些確診者的舌頭會出現破皮、潰瘍、紅腫發炎、口內瘡、突起等等，或看起來白白的、很斑駁，或者特別紅。還有部分人口腔有灼熱感或喪失味覺。

這項計畫蒐集佐伊健康研究的應用程式（app）400多萬名app使用者資料，追蹤2020年以來用戶每天輸入的病毒症狀。

以下是接種兩劑、一劑和沒接種疫苗的人，回報的症狀（按回報頻率排序）：

接種完兩劑疫苗：

1.喉嚨痛

2.流鼻涕

3.鼻塞

4.一直咳

5.頭痛

只接種一劑疫苗：

1.頭痛

2.流鼻涕

3.喉嚨痛

4.打噴嚏

5.一直咳

沒接種疫苗：

1.頭痛

2.喉嚨痛

3.流鼻涕

4.發燒

5.一直咳

最常見的5種症狀中有4種是不管打幾劑疫苗都有，包括喉嚨痛、流鼻涕、一直咳、頭痛，但普遍性不一樣。未接種疫苗的人則更常出現發燒症狀，而打過疫苗的人較少回報發燒。

你接種疫苗的狀況，也可能影響你同時會出現多少症狀。施打一至兩劑疫苗的人，比起沒接種疫苗的人，症狀出現的時間比較短。

根據美國疾病管制暨預防中心2021年一項研究，比起沒施打疫苗的人，接種過一至兩劑疫苗的民眾出現發燒等症狀的機率低了60%。研究也發現，已接種疫苗的人平均不適的時間，比沒接種疫苗的人少了2到6天。

佐伊公司的研究發現，不管是接種幾劑疫苗，來自病毒一開始病毒株的「傳統」新冠肺炎症狀明顯減少，像是呼吸困難、喪失嗅覺。

在已經接種完兩劑疫苗的人當中，喪失嗅覺是第29常見的症狀，在未接種疫苗的人當中則是第30常見。

這可能跟Omicron變種病毒有關。其他研究發現，較新的變種病毒，比較不會出現前幾種病毒株喪失嗅覺、喪失味覺等症狀。

佐伊公司的研究，並未計入是哪種變種病毒株造成的感染，或有多少人是初次確診、是否接種加強針、人種背景等資訊和症狀嚴重程度。

納入加強針的數據，可能會改變這項研究的症狀清單，以及病程的長短。

你最近一劑疫苗的保護力會隨著時間顯著消退，代表研究中有些人可能受到良好保護，另一些人的防護能力可能比較接近沒有完整接種或完全沒接種疫苗的人。

目前對抗病毒最有效的手段，是接種針對Omicron的加強針，會比原本的疫苗更有效。

《美國醫學會期刊》（Journal of the American Medical Association, JAMA）最近一項研究則發現，在感染SARS-CoV-2前不到150天內接種兩至三劑mRNA疫苗的第一線工作者，能顯著降低症狀嚴重程度、縮短病程、降低Delta或Omicron病毒量，也會降低對醫療照護的需求。

（資料來源：CNBC、Heathline、LA Times、San Francisco Chronicle）

【延伸閱讀】

BA.1、BA.5都是次世代疫苗 你的第四劑要選哪一種？

次世代疫苗成首選 台灣唯一國產高端疫苗恐走入歷史

二十大終結日中友好 野島剛：習近平硬要見天皇時，日本人就已開始警戒

最長壽深夜劇《孤獨的美食家》：大叔自己吃飯，為何能熱播十年？

幾乎吃光全台綠電，台積電為何還是慘輸英特爾？

※更多精彩報導，詳見《天下雜誌》網站。

※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載

journalist: 聯合新聞網／ 天下雜誌

countries: 台灣 日本 英國 美國

title: 新冠疫苗少打一劑 確診症狀不一樣？


content_text:
記者楊佩琪／綜合報導

▲消防局表示，仍待搜救隊接觸待救的患者確認。（示意圖／翻攝自Pixabay）

南投縣消防局29日上午獲報，一支8人登山隊攀登能高安東軍縱走，傳出一56歲男性隊員出現呼吸困難狀況，急需救援。不過30日中午，又傳出該隊員已經沒有生命跡象，對此，消防隊表示，救難人員還沒有接觸到待援民眾，訊息還有待進一步確認。

消防局表示，該支登山隊於25日自屯原登山口入山，攀登能高安東縱走，預定30日自奧萬大下山。不過消防局29日上午8點多接獲登山隊報案，表示56歲男隊員疑似高山症發作，出現呼吸困難狀況，急需救援。

但因天候不佳，直升機無法前往救援，因此消防局調派警消會同林務局、山搜隊等一共5人，自奧萬大徒步進入，估計需2天時間才能抵達報案地點。不過30日中午傳出，有已經接觸到患者的搜救隊員表示，患者已經沒有呼吸心跳。對此，消防局表示，還需待救難人員接觸到患者才能確認。

journalist: 楊佩琪

title: 傳56歲山友能高安東縱走「無生命跡象」 搜救隊持續挺進確認 | 社會


content_text:
據彭博社 10 月 30 日報導，高盛（Goldman Sachs）經濟學家研判，美國聯準會（Fed）可能會在 2023 年 3 月之前將利率拉高至 5%，高於先前的預估範圍。

高盛經濟學家出具研究報告寫道，Fed將在3月將基準利率區間上調至4.75%-5%，較先前預測的4.5%-4.75%高出1碼（0.25個百分點），來到這波升息的終端利率（Terminal Rate，指升息週期的最終利率）。

高盛經濟學家預測的升息路徑為11月升息3碼、12月升息2碼，2月及3月分別升息1碼。

路透社報導，高盛執行長蘇德巍（David Solomon）上週警告稱，美國經濟恐長期低迷，Fed可能會將利率提高到4.5%-4.75%。

市場普遍預期，Fed將在11月例會結束時，連續第四次升息3碼，使基準利率來到3.75%-4%。根據芝加哥商業交易所（CME）的FedWatch工具，聯邦基金期貨投資人預測，Fed在11月2日會議升息3碼的機率達84.5%，而升息2碼的機率有15.5%，至於12月升息2碼的隱含機率則高於50%。

《華爾街日報》10月21日報導，由於激進緊縮造成經濟急劇放緩的風險，Fed官員已在思考什麼時候停止升息，並可能在11月會議討論是否向外界釋出12月收窄升息幅度的訊號。

舊金山聯準銀行總裁戴利（Mary Daly）直言，Fed需要開始討論放慢升息速度，將終端利率設定在4.5%-5%是「非常合理的目標」。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

title: 這波升息終點？高盛上修預估：明年 Q1 升至 5%


content_text:
（中央社記者蘇思云台北31日電）2022新現代五項科技運動會昨天舉行全國總決賽暨頒獎典禮，今年體驗人次突破10萬人。數位部次長李懷仁表示，科技結合運動不受時空限制，不僅可增加民眾意願，疫情下也是國際賽會最新趨勢。

數位部數位產業署今天發布新聞稿，2022新現代五項科技運動會30日在台北市中正國民運動中心及高雄市苓雅運動中心舉行全國總決賽，以即時連線、南北對戰方式進行，爭奪全國總冠軍。李懷仁昨天現身中正運動中心，為總決賽頒獎。

經過近6小時競賽後，競賽結果終於出爐，團體賽一般組由南部賽區的「Stella！隊」、親子組由北部賽區的「暗夜十字路隊」獲得全國總冠軍，各抱走新台幣3萬元獎金，個人賽則由「蔡禾彥（kazuhiko）」橫掃排行榜拿下賽會MVP大獎，此外「蔣孟勲（A4）」在賽事中表現突出獲選為全場人氣王。

產業署表示，今年是第3年舉辦新現代五項科技運動會，此次賽會引進5項運動項目，包括虛擬划船、智能互動地墊、智慧平衡板、數位射箭及VR槍戰射擊，打造包含肌耐力、敏捷力、平衡力、專注力、反應力等5項體適能概念。

journalist: 中央社記者蘇思云台北31日電

taiwan-subdivisions: 中正 苓雅 高雄市

title: 2022新現代五項科技運動會 吸引逾10萬人體驗 | 生活


content_text: 中評社香港10月30日電／／香港衞生署衞生防護中心公布，香港今日新增5210例新冠確診，包括4732例本地感染和478例輸入病例。 另外，醫管局報告過去一天新增12例新冠確診病人在公立醫院去世。第5波疫情至今累計10172名新冠患者死亡。

events: 死亡 疫情

title: 香港新增5210例新冠確診 增12例死亡


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕網紅「四叉貓」劉宇光譜為同志及政治，近來遭攻擊「偽裝成假同志」，讓四叉貓相當不解，並直接公開自身角色是1號，這讓「雞排妹」鄭家純相當震驚。

鄭家純（左）、四叉貓結識已久。（翻攝臉書）

四叉貓表示「我是1號！！！」認為這個世界對他有許多誤解，鄭家純回應他的留言，震驚表示「！！！！」留下4個驚嘆號。網友則紛紛以為他是1／0不分，「你不是雙攻受嗎」，他也再次強調自己是同志無誤，對於網友的誤會相當無奈，「一覺醒來發現自己原來不是GAY」。

journalist: 鍾智凱

references: 臉書 網友

title: 四叉貓揭床上角色 鄭家純震驚吐4字


content_text:
我們想讓你知道…面對台北市政府放縱官員公烈違反公平招標精神而且圖利特定財團的醜聞，我們不得不問：柯市長，您的社會正義在哪裡呢？

▲台北市議員應曉薇日前揭露台北車站K區地下街商場暨停車場的公開招標案，發生圖利財團的重大弊端。（圖／記者林敬旻攝）

●林忠正／經濟學博士、前中研院研究員

上週末台北市議員應曉薇揭露台北車站K區地下街商場暨停車場的公開招標案，發生圖利財團的重大弊端，估計未來九年台北市民將損失五、六億元之的巨額收入。

不久前誠品集團撕毀台北市有商埸的每月近千萬元的租約。依北市府招租標案規定之精神，誠品集團原應喪失原地承租的投標資格。誠品集團改以旗下子公司的名義，竟然再次順利進埸投標，而且成為唯一進入資格標的廠商。

誠品集團借屍還魂 躲過投標資格之審查！

這種「借屍還魂」的粗暴手法，居然可以耍得台北市政府團隊團團轉？整個投標過程，台北市政府承辦的市場處事先並未調查投標公司的背景和資格，事後也未暫時中止投標程序。難怪市議員猛批這是柯市府的一件重大弊端！

這個商場標案的發生過程，令人不得不懷疑台北市政府團隊内部是否有吃裡扒外的藏鏡人？這個藏鏡人不只幫助誠品集團設計一套毀約砍租的策略，接著再逼市府大幅降租近半，然後再護航誠品集團借名投標，而且還能藉一些芝麻蒜皮的小事蓄意剃除其他競爭的廠商，最後達到誠品集團再次取得的獨家議約的「最有利地位」。

台北市商埸標案是衙門師爺的搖錢樹？

如果誠品集團毀約砍租的策略得逞的話，每年台北市政府至少會減少五、六千萬的收入。一標五年加上可延四年，總共九年下來，又「偷走了」了台北市五、六億元之多的公共收入！

▲若誠品集團毀約砍租的策略得逞的話，台北市政府每年至少會減少五、六千萬的收入。（圖／記者屠惠剛攝）

在我們各級政府中奉公守法的公務員雖然占了大多數，但是其中也藏有不少狡詐的「紹興師爺」，熟悉各種公務的流程、法令、和種種漏洞，卻不時待價而沽，專門勾結不良廠商，坑食政府公帑。台北市政府的市場處每天處理市場的出租和招標事宜，多的是經驗非常豐富的資深官員。這些官員當然都知道廠商會常用人頭或人頭公司來投標。資格的設計就是要剔除這些人頭及人頭公司。

到底是紹興師爺厲害 還是官員無知？

即使稍有頭腦的市場處官員也都知道，財團的關係企業很多，這些子公司或關係企業不是財團的「人頭公司」，就是財團實質控制的公司。企業集團違約應受三年不得投標的相關處罰，但市場處承辨官員卻故意放任其子公司或關係企業通過資格標，那麼設置資格標審查的意義在那裡？

這些台北市政府內的紹興師爺當然會故意不去參考《公司法》有關實質控制的法規，目的就是故意要在招標文件埋下一些門道，可開可關，才能讓不良或違約的「友好廠商」有機會繼續投標得到好處。一些特定的廠商在他們護航之下，當然也比較容易得標。好處自然少不了交好的紹興師爺！

萬一，標案被抓包，紹興師爺就可以推給招標文件的規定不夠嚴謹，或推給上級長官去裁處。在公務員表面上依法行政的大帽子下，卻故意忽略許多實質的問題，許多不公不義的不良廠商還是能「依法」得標！

▲台北市政府放縱官員公烈違反公平招標精神，不禁讓人想問柯市長的社會正義在哪裡？（圖／台北市政府提供）

「依法行政」已成師爺升官發財的密法！

台北車站K區地下街商場暨停車場的公開招標案應該是典型紹興師爺的作品，表面上一切依法招標、依法行政，更不怕出什麼事。

發財密法的關鍵就是承辦的「紹興師爺」故意不禁止違約失格的誠品集團用其他公司的名義子公司投標；就連個最明顯的子、母公司之限制也沒有。這種在招標資格上故意呼嚨，假裝是無心或無知的疏漏，目的卻是護航特定財團，本質上就是一些師爺型官員的智慧型犯罪。

台北市政府官員在招標文書埋下圖利（特定人）的空間，當然涉及了公務員的圖利罪，不過，面對台北市政府放縱官員公烈違反公平招標精神而且圖利特定財團的醜聞，我們不得不問：柯市長，您的社會正義在哪裡呢？

熱門點閱》

►小女子》姐吃的不是雪糕 是一口氣掃貨的快感！

►台日習慣大不同 日本公設重視實用性

►股市跌 房價也會跌？專家教你如何判斷

►蘇家宏／千萬別為了省遺產稅 就把房子過戶給另一半！

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

people: 林忠正 應曉薇

title: 林忠正／誠品借屍還魂回地下街　柯市府社會正義何在？


content_text:
文、圖／泰國劉德華的美食案內帖

往年十月幫太座過生日，天氣還滿熱的，這次碰上東北季風，溫度降至20度左右，只能說我提前預訂好礁溪晶泉丰旅來泡溫泉、幫太座慶生，實在是聰明睿智，晚上的生日大餐吃的還是龍蝦海陸火鍋，出發前我就充滿期待。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲酒店四周以格柵圍繞，營造隱密的氛圍。

只有100多個房間的精品酒店

▲▼酒店大廳很美，充滿藝術氣息。

晶泉丰旅是晶華酒店集團第一個以精品溫泉渡假酒店為定位的品牌，鎖定喜歡城市渡假、追求靜謐、獨享住宿體驗的客群為主，因此客房數只有100多個，客房如果太多，就不夠「靜謐」跟「獨享」。

為了符合「追求靜謐」、「獨享住宿體驗」特色，晶泉丰旅採用大地色系格柵將飯店圍繞，營造出隱密的氛圍，也因為坐落在礁溪這個溫泉勝地，客房皆有半露天的溫泉池；聽說晶泉系列酒店未來在頭城、北投會有新酒店，皆有溫泉，令人期待。

有半露天溫泉池的泉思套房

▲這次住的是821號房。

▲▼房間玄關很大，轉過玄關就會看到超大雙人床。

▲穿上房間的浴衣，再擺上茶壺，拍起照就很唯美。

▲▼半露天的溫泉池設計，泡湯時不會悶熱。

我們這次住的是泉思套房，12坪的空間不是特別大，但也巧妙地將空間規畫出臥房、客廳、乾溼分離且有雙洗手台的衛浴，當然還有那半露天的溫泉池。半露天的溫泉池是一大賣點，充滿時尚感的黑色浴池，配上帶有禪意的竹葉綠意造景，洗完澡後走進溫泉池泡湯，真的有「靜謐」跟「獨享」的感覺。

用鑄鐵壺泡一杯茶

▲小冰箱內的6瓶飲料與面膜，完全免費。

▲▼鑄鐵壺很漂亮很有質感，保溫效果比一般茶壺好。

泉思套房的Mini bar除了礦泉水、茶包、咖啡外，冰箱裡的飲料全部免費，2瓶可樂、2瓶寶礦力、2瓶可爾必思，算是給得很多，還有2片面膜冰在冰箱，泡完湯敷面膜還滿舒服的。不過更吸引我目光的是，放在茶盤上的鑄鐵壺與茶碗。

鑄鐵壺很漂亮，沈穩雅致的寶藍色，拿起來沉甸甸很有質感，據說用鑄鐵壺煮的開水可以增加腸道的好菌，還能提高人體抗氧化酵素的含量，而且用鑄鐵壺煮的開水保溫效果更佳，泡出來的茶香更充足。若把茶壺跟茶杯帶到房間外的溫泉池拍照，也很美。

在頂樓瀧月休憩區當網美

▲▼我們上去使用時完全沒有其他房客，幸運包場。

▲瀧月休息區整個的範圍很大。

太座是10月11號生日，正好連假已結束，因此我們上來頂樓瀧月休憩區拍照時，根本是包場狀態；一側是水溫大約在29度的恆溫游泳池，這個方向可以遠眺龜山島；另一側是溫泉泡湯池，水溫在41度上下。

▲▼這一側是溫水泳池，往沙灘椅方向拍比較有渡假感，往另一方向拍則可以拍到龜山島。

▲▼這個方向將雞蛋花拍進去也很有在國外旅遊的風情。

雖說已是頂樓，但礁溪溫泉區這幾年開發很快，晶泉丰旅附近高樓林立，拍照把隔壁大樓拍得太清楚，就沒有「無邊際」感。若不想拍到附近的飯店或大廈，建議鏡頭不要拿太高，在泳池區拍照時往沙灘椅的方向拍，照片看起來較有渡假感；若是在溫泉泡湯池拍，建議拿長鏡頭或是開啟手機的人像模式，讓人物後方的沙灘椅跟南洋風雞蛋花虛化當背景，也是很漂亮。

在泉咏Gallery享受Happy Hour與足湯

▲▼Happy Hour時段有許多輕食小點可食用。

拍完照後，我們緊接著到2樓大廳參加Happy Hour。晶泉丰旅雖然是房間數不多的精品酒店，規模雖小，但每天下午會在大廳提供Happy Hour，除了原本24小時皆有的咖啡跟茶以外，還會提供紅白酒與梅酒暢飲，如果當天房客較多，也會開放大廳後方的泉咏Gallery讓大家享用Happy Hour。

▲▼在泉咏Gallery使用Happy Hour氣氛比較好。

▲▼別忘了使用戶外足湯，邊泡邊喝酒感覺很奢侈。

泉咏Gallery是酒店的藝術展演中心，不定期會有藝術展覽，平時也可以在這喝咖啡、看雜誌、玩桌遊。如果Happy Hour在這享用，非常推薦大家跟我們一樣，穿著浴衣到室外泡足湯，泉咏Gallery原本是二間大套房，改成現在的型式後保留了戶外湯池，讓房客可以邊喝酒、邊使用足湯，感覺奢侈。

生日大餐吃龍蝦海陸火鍋

▲▼海陸龍蝦鍋真的好好吃，肉品我們則是較喜歡牛小排。

▲▼其實把海鮮盤吃完就有點飽，戰鬥力超弱。

我們在三燔礁溪吃的這個火鍋，全名是「龍蝦海陸饗宴套餐」，包含健康蔬食吧、龍蝦海鮮盛和、美國頂級牛小排和台灣生技豬，拉麵、烏龍麵、白飯三選一，還有哈根達斯無限享用，我們5點30用餐，整套吃下來到晚上12點仍然很飽。

這個龍蝦海鮮盛和，除了龍蝦還有6片石斑魚肉、2顆大干貝、2顆生蠔、一份花枝漿。石斑魚煮熟後的口感彈牙，干貝吃起來鮮甜滑嫩，不沾醬汁都好吃，龍蝦的大小大約是300g上下，不大但是肉質細嫩，非常可口。

煮龍蝦有個小技巧，煮的時候讓蝦殻朝下，待蝦殻變色、蝦肉定型後，再翻面讓蝦肉朝下煮熟，如果一開始就讓蝦肉朝下，還沒煮熟的肉會掉進鍋中，看起來就不好吃。煮熟後，服務人員還會幫忙將蝦肉剔出來，實在貼心。

▲我覺得這張拍的很美。

▲靠近青江菜的那個就是鱈寶。

台灣生技豬吃起來很Q彈，但我們都更喜歡美國牛小排。牛小排的大理石油花讓肉質鮮甜軟嫩，只要涮3至5秒就可以吃。火鍋裡還有一個特別的火鍋料：鱈寶，鱈寶是鱈魚製品，有鱈魚的香與豆腐的口感，因此又稱「鱈魚豆腐」，是關東煮必備的食材，但三燔礁溪的鱈寶在製作過程中還有烤過，因此帶點焦香味，感覺得到主廚在料理上的用心。

三燔礁溪早餐的剝皮辣椒雞湯必喝

▲真的超好喝，請你一定要多喝幾碗。

▲▼台式清粥小菜與焢肉。

▲▼烤魚下巴與日式小菜非常多。

剝皮辣椒雞湯就放在稀飯的旁邊，這個湯除了剝皮辣椒、雞肉還有加蘿蔔一起煮，整碗湯喝起來又甜又辣又辛，3種味道交疊在一起一湧而上，真的很棒，忍不住回想起它的滋味！除此之外，整個早餐還有許多特色，例如有道地的刈包，烤魚下巴也非常棒，魚肉細滑，淡淡的焦香，配稀飯會呼嚕呼嚕一直吃下去。

▲第一次在台灣酒店的早餐看到花生醬。

麵包區有現烤可頌、羅宋麵包、蜂蜜餐包，除了常見的草莓果醬、奶油抹醬外，還有少見的福汎巧克力醬、花生醬。早餐菜色的選擇雖然不如大型飯店多，但仍有不少特色料理與巧思，而且三燔礁溪早餐供應時段為0700至1100，讓旅客可以真正睡飽再起床，不用出門渡假還要早起吃早餐，這點實在很棒。

▲▼晚上的晶泉丰旅也很美。

▲這次也是有帶花，還帶兩束。

晶泉丰旅的地點非常好，距礁溪火車站走路只要5分鐘，距礁溪轉運站走路只要10分鐘，覺得10分鐘太久？也可以入住前一日晚上6點前，預約賓士廂型車接駁。如果晚餐沒在酒店使用，走5分鐘即可到礁溪路五段與德陽路交叉口的大排檔吃熱炒，但可別吃太飽，這樣散步回酒店時還可再泡一次溫泉，讓身體暖呼呼入睡更舒服。

晶泉丰旅

地址：宜蘭縣礁溪鄉溫泉路67號電話：039100000

泰國劉德華的美食案內帖如果你跟我一樣已到中年， 無法再大吃大喝滿足年輕還在發育的肉體， 那就跟著我慢慢品嚐特色美食、走逛發掘各地美景。 泰國劉德華的美食案內帖，隨時歡迎光臨：部落格、粉絲團

【宵夜必備】

宵夜快煮秒嗑！【花月嵐】大蒜拳骨拉麵禮盒、最強大蒜湯頭日本原汁原味懶人瘦法！【日本綠茶咖啡】速孅飲2倍強效組、好入口助代謝下酒必備良品！東港名產獨家醬汁烘烤「那個魚」搶購組、全魚口感超實在

【你可能也想看】

►老派早餐回憶滿滿！西門傳奇老字號咖啡店 下午茶必配經典合桃酥►8系列套餐可選！羅東巷內早午餐 香榭可頌塞進滿滿餡料►鹽酥蝦頭披薩必點！台中森林系義式料理、夢幻「布丁熊國度」聞名IG

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 美國 台灣 泰國 日本

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭縣 龜山 羅東 頭城 北投 東港

title: 泡足湯喝梅酒！礁溪「精品溫泉」酒店僅百間　房內打造半露天湯屋


content_text:
▲高虹安。（資料照／記者陳凱力攝）

記者呂晏慈／台北報導

中廣和蓋洛普徵信31日發表新竹市長選舉最新民調，民進黨候選人沈慧虹與民眾黨候選人高虹安以25.96%支持度並列榜首，國民黨候選人林耕仁14.04%敬陪末座。對此，民進黨立法院黨團總召柯建銘透過臉書發表7點觀察指出，若竹市選舉操作棄保就是「白痴藍」，凸顯深藍及本土藍的大內鬥，讓2024年總統局拉開序幕，但林耕仁、國民黨主席朱立倫最難堪、難為，「新竹林耕仁放生？苗栗黑白配，（國民黨候選人）謝福弘亦放生乎？」

▲沈慧虹。（資料照／記者陳凱力翻攝）

▲林耕仁。（資料照／記者屠惠剛攝）

對於民調結果，中廣董事長趙少康表示，「深夜拿到調查，覺得『蛤』，怎麼高虹安跟沈慧虹拉平了」，他解讀其實真正關鍵是民進黨的表態率，傾向民進黨的選民上一次民調76.31%支持沈慧虹，這次高達87.42%，暴增11.11%；上次民調傾向民進黨者支持高虹安的比率有10趴，這次卻只剩2趴，換句話說：支持民進黨的人歸隊了。

不過，柯建銘表示，「趙司馬之心操作棄保，用心良苦」，選前最後衝刺時刻，趙少康罕見親自主持民調記者會，別有一番心情，可理解，其實趙少康是自己立法院前輩，1993年也同事過，當時他是「政治金童」，自己卻是「政治菜鳥」，相識、相知、相敬已久，是藍軍一代戰將，獨領風騷30年，今為藍軍憂，藍軍愁，可體會。

柯建銘表示，他認為趙少康的舉動凸顯7個重點：第一，操作棄保，路人皆知，然而1994年前總統陳水扁因藍營棄保不成而當選，1998年則是選民主動棄保，讓前總統馬英九當選，選票不是口袋囊中物，選舉模式無法100%複製；第二，最難堪、難為，不外乎林耕仁及朱立倫，林今天舉行記者會抨擊高虹安助理問題，強勢反攻，「變臉」了反而￼促成內部大團結；第三，朱立倫要如何領導、決斷？新竹林耕仁放生？苗栗黑白配，謝福弘亦放生乎？共伴、雙颱效應，外有柯文哲，內有大諸侯及不同勢力，險象環生，位難坐。

此外，柯建銘也指出，第四，操作棄保的白話文就是「白吃藍」？「白吃午餐」？「白痴藍」？國民黨有青工會、婦工會、小組長、青溪、後憲、眷村、各社團，長期執政各系統基本盤，自己從年輕奮鬥至今快50年了，4代新竹人還拼不倒國民黨，遑論用喊的，網軍出征有效乎？第五，應該是深藍、本土藍的國民黨大內鬥，提早登場，2024年總統局已拉開序幕，在國際局勢及兩岸問題大變局上，國民黨史上大崩盤徵兆已現，提早出現「敦克爾克效應」，值得凝視。

柯建銘表示，第六，至於首席女主角，被力捧的高虹安，從自我的斐陶斐開始，人設變形，加上寄生資策會，違法出差進修，違法兼職，與博士論文侵權，資策會用刑事提告自訴，後續可能引發多起訴訟案，帶罪參選，領資策會創業獎金，拿學位後，立刻到鴻海，涉內線交易？圖利自己，最近又爆專利權歸屬疑雲，從未正面回應，問東答西，逃避最後耍賴，要質疑者拿出證據，舉證責任逆轉，完全不澄清，都是別人抹黑，國家機器，選舉史上第一人，一概不理，理性的新竹市民，看不懂嗎？會買單？喊棄保就棄保？難！

對於民進黨候選人沈慧虹，柯建銘說，第七，她是3人中唯一有城市治理能力，與新竹市前市長林智堅8年改變新竹，要再創新竹光榮，認真、專業、負責努力看得見，民調參考即可，在最後一哩路途上，繼續努力，其他就尊重選民抉擇了。

events: 參選 選舉

people: 高虹安 柯建銘 林耕仁 柯文哲 馬英九 朱立倫 陳水扁 林智堅

taiwan-subdivisions: 大內 苗栗 新竹市

title: 高虹安民調被追平　柯建銘：藍軍內鬥操作棄保「2024總統局序幕」


content_text:
蘋果財報公布，各界期盼的手機救世主iPhone 14系列低於市場預期。各界估計，蘋果供應體系2022年大概也只能求穩，半導體大廠台積電、日月光等，對後市展望也釋出保守氛圍。

Mac將加入衰退行列 2023年PC雙位數直墜

蘋果(Apple)Mac在2022年第3季(蘋果2022會計年度第4季)銷售創歷史新高，羨煞所有PC品牌。值得注意的是，蘋果預警第4季銷...

companies: 蘋果 台積電 Apple

title: DIGITIMES - 議題精選：蘋果財報預告淡季到？


content_text:
中國醫藥大學附設醫院院長周德陽將於11月15日出席本報主辦的生技論壇擔任講者，並以「癌症再生醫療大未來」為題發表演講。周德陽表示，隨著科技進步，人類對癌症治療的技術已愈來愈進步，其中異體細胞治療比起小分子藥物、抗體藥物等藥物技術，更具有安全有效的抗癌效果，更是成為全世界最先進的治療趨勢。

經濟日報將於11月15日主辦2022生技論壇，今年將以「生醫產業大進擊」為主題，邀產官研領域專家，探討生技產業現況、挑戰及未來藍圖，期待凝聚共識。協辦單位包括晟德集團、中華開發資本、勤業眾信聯合會計師事務所、鑽石生技投資、藥華醫藥、中國醫藥大學附設醫院、長聖生技與長佳智能。

周德陽表示，隨著科技進步，人類在發展癌症治療的技術已有愈來愈好的進展，例如新冠肺炎疫情爆發後，mRNA（信使核糖核酸）疫苗不僅可對抗Covid-19病毒，也是癌症疫苗的重要發展項目。此外，mRNA與細胞治療的關係，結合T細胞的新一代抗體藥物，以及外泌體結合小分子藥物等，都是癌症治療上較新的趨勢。而中國附醫目前最積極發展的項目，是要以CAR-T異體細胞來治療實體腫瘤。

周德陽說明，製藥市場上小分子藥物在發展到一定的程度後，當前較大的瓶頸是無法提供標靶治療，副作用較高；抗體藥物的優勢在於其標靶性，但是對癌細胞僅能達到阻斷作用；到了細胞治療，不僅具有標靶治療特性，針對癌細胞更可直接消滅。

中國附醫發展的CAR-T細胞治療，為所有細胞治療領域中較先進的技術之一，比目前「特管辦法」通過的細胞治療效果更好。國際上利用CAR-T細胞治療癌症，在血液腫瘤上已可達到80%以上治療效果。不過目前CAR-T細胞治療仍面臨兩大瓶頸，一是如何讓CAR-T也能治療實體腫瘤，因其占癌症病人80至85%；二是如何讓CAR-T發展成「異體細胞治療」。

周德陽說明，「異體細胞治療」是整個細胞治療的未來趨勢，相較於「自體細胞治療」，更具有成本較低、治療時間縮短、細胞品質更佳等優勢。中國附醫利用CAR-T異體細胞來治療實體腫瘤，預期今年就可在台、美兩地申請臨床實驗，進度上將成為全球前五名的研究團隊。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 11月15日生技論壇／周德陽：再生醫療 抗癌新利器


content_text: 3年多前，高雄19歲的鄭姓女子不滿媽媽反對她和男友交往，竟教唆男友當街刺死母親，事後與男友一起逃逸。令人感嘆的是，鄭女小時候學習遲緩，媽媽為了她辭去工作、全心陪伴，沒想到最後落得如此下場。

title: 【刑事特搜】她為教養女兒辭工作 19年呵護卻不敵失控的愛情


content_text:
藝人李妍憬日前曬出謎片導演圤智雨的床照，接著大方認愛公布新戀情，圤智雨也表示兩人會決定交往，愛犬扮演關鍵角色，讓大批網友紛紛獻上祝福，不過才剛宣布交往沒幾天，她就表示：「隨時分手也正常」，引發熱議。

李妍憬日前才剛公開與圤智雨的新戀情，立刻博上新聞版面，但今凌晨卻穿低胸裝洩兇器表示：「隨時分手也正常」，立刻讓人好奇莫非感情亮起紅燈?她解釋男方發文表示自己把過很多女神，還教網友怎麼把女神，忍不住暴怒嗆聲：「你是在炫耀還是說我們公開完就分手，你再去把一個，你是都在想什麼，在寫我跟你算是商業結合，所以你對我沒感情？那趕緊分分，你會做人的話，我就不用接姐妹那麼多抱怨你的電話，你以後寫文給我好好尊重女性」。

接著話鋒一轉，她表示做人留一線日後好相見，對於背信忘義冷血的人，只會變成「做人留一線轉眼就背箭」，接著強調：「依我打混到這把年紀，最大的跤都是過於信任」，由於未解釋始末及所指對象，讓人更加好奇究竟發生何事。

圤智雨日前在Instagram上傳李妍瑾半夜喝醉的影片，面中只見她坐在地板上拿著酒瓶放聲啜泣，待圤智雨詢問何想喝酒？只見她怒氣沖沖表示：「地方媽媽需要酗酒才能舒壓，如果妳的男友不了解妳，然後妳還要面對工作壓力，然後看到妳男友天天躺在床上，躺到快殘廢說職業倦怠，X的，我也倦怠啊！我也很想休息啊」，似乎對男友頗有怨言。

★中時新聞網關心您：喝酒過量，有礙健康！

吳宗憲錄影重心不穩摔倒在地 25秒驚險畫面曝光

陳文茜質疑故宮院長「出事不說實話」 怒揭3件國寶破損內幕

最美士官長布料太少「南極圈掉出」 PO床照為1事急打碼

journalist: 蘇士亨

people: 吳宗憲 陳文茜

title: 圤智雨炫耀把過眾女神  李妍憬洩兇器嗆：隨時分手也正常


content_text:
古畫中的熱蘭遮城與大員市鎮相隔二百公尺。(詹伯望提供）■詹伯望

日前「安平古堡更名之亂」攪得大眾人心惶惶，而究竟古蹟名稱該用「熱蘭遮城」抑或「熱蘭遮堡」，學者專家也各抒己見，莫衷一是。但傳統上古今中外如何看待這個問題，我們倒不妨梳理看看。

在中國，《春秋》說得很清楚：「城者，禦暴保民之所。」就是用以抵禦外侮，保護人民。到了漢代，劉熙的《釋名》〈釋城〉也說：「城者，盛也，所以盛受人物也。」就是用來「盛裝」包納庶民百姓的。古代的都城、州城、府城、縣城，無不如此；而紫禁城則是皇帝起居並發號司令之處。

普羅民遮城模型。（詹伯望提供）台灣入清之後，雖設台灣府，但起初並未建城，是直到數十年後發生朱一貴事件，才認真考慮建城之事。清初論詩拈出「神韻」說的詩人王士禎，在他的《居易錄》指出：「台灣府無城；別有城在其西南，曰紅毛城。」當時的紅毛城就是安平的熱蘭遮城。

同樣的，在台灣府尚未建城的康熙三十三年（一六九四年），高拱乾在《台灣府志》〈規制志〉的〈城池〉篇裡，介紹荷蘭人建造的兩座城堡的：「安平鎮城，在鳳山縣轄安平鎮一崑身之上。係紅彝歸一王所築。用大磚、桐油、灰共搗而成。城基入地丈餘，城牆各垛俱用鐵釘。周圍廣二百二十七丈六尺、高三丈餘；城內屈曲如樓台。辛丑年，鄭成功率舟師下之，即其城而居焉。今尚存。」這講的是熱蘭遮城。

又說：「赤嵌城，在府治西北隅。周圍廣四十五丈三尺、高約三丈六尺餘。無雉堞之設，名雖為城，其實樓台而已；故又名紅毛樓。紅毛酋長居之。鄭氏因以貯火藥軍械。今仍之。」這說的是普羅民遮城。

高拱乾講得不錯，「名雖為城，其實樓台而已。」這就點出「城」的定義問題。

康熙三十六年（一六九七年），郁永河的《裨海紀遊》也提到：「迨萬曆間，復為荷蘭人所有（荷蘭即今紅毛也）；建台灣、赤嵌二城（台灣城今呼安平城，赤嵌城今呼紅毛樓），考其歲為天啟元年。二城彷彿西洋人所畫屋室圖，周廣不過十畝，意在駕火砲，防守水口而已；非有埤堄闉闍，如中國城郭，以居人民者也。」

易言之，在高拱乾和郁永河的眼裡，中國的城郭是有其條件的。就高拱乾來說，安平鎮城（熱蘭遮城）的「城牆各垛俱用鐵釘」，可稱之為「城」；但赤嵌城（普羅民遮城）由於「無雉堞之設」，所以空有「城」之名，其實只是樓台而已。

郁永河的定義則更加嚴謹，他認為荷蘭人所建的這兩座城，「彷彿西洋人所畫居室圖，周廣不過十畝，意在駕火砲，防守水口而已；非有埤堄闉闍，如中國城郭，以居人民者也。」

「埤堄」亦作「陴堄」，指「城上開小洞的短牆」，和「雉堞」意思差不多，亦稱「女牆」，和現代建築稱的「女兒牆」一樣，都指短牆。至於「闉闍」，「闉」（音因）指的是「城曲處的兩重門」；「闍」（音督）是「城門台」。

它們最大的分野其實是，一如郁永河所說的，中國的城郭，是築來給人民居住的。

康熙年間隨南澳總兵藍廷珍來台平亂的藍鼎元，在《東征集》裡，針對建城只住官兵即可，不必考慮百姓的想法提出批判：「夫設兵本以衛民，而兵在城內，民在城外，彼蚩蚩者不知居重馭輕之意，謂出力築城衛兵，而置室家婦子於外，以當蹂躪，夜半賊來，呼城門求救，無及矣。論理宜包羅民居為是。…若只防衛官兵，俾蚩蚩者心寒而齒冷，非經國安邊之道也。」軍人保衛人民，乃是天職，那有人民反過來保衛軍人的道理？

以此來看熱蘭遮城與普羅民遮城，都不夠格稱為「城」；它們都在堡壘之外，另建大員市鎮與普羅民遮市鎮，並未一開始就把庶民百姓包羅進去。

（作者為地方文史作者）

countries: 中國 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 平鎮 南澳 安平 成功 鳳山

title: 〈 府城廣角鏡 〉城者，盛也，所以盛受人物也 | 中華日報


content_text:
王冠閎30日在世界盃短水道多倫多站男子200公尺蝶式決賽奪銅。(資料照片/中央社)  有「台灣蝶王」之稱的王冠閎延續在德國柏林好表現，30日於世界盃短水道多倫多站男子200公尺蝶式決賽，以1分51秒15觸壁摘銅，也讓他連續兩站世界盃都拿下銅牌。

2022世界盃短水道共有3站，上週在德國柏林點燃戰火，本週移師加拿大多倫多，下週則轉戰美國印第安納波利斯。

王冠閎在上週的柏林站繳出1分51秒04摘銅，本週他延續好狀態，以1分51秒15再添銅牌，教練黃智勇表示，愛徒兩站成績相去不大，不過首站前段配速有些太快，導致尾速有些拉不起來。

黃智勇表示，歷經第一站的經驗，王冠閎這站改變策略，前半段配速相對保守，希望能盡量拉抬尾速，依照比賽結果來看效果還算不錯，不過他也強調：「希望下週最後一站看能不能中和一下，再創佳績。」

除了拿手200蝶奪銅，王冠閎這次在100蝶以50秒60名列第7，並打破他自己保持的50秒80全國紀錄；此外，他在50蝶也繳出23秒59佳績，距離他的全國紀錄23秒53也僅有0.06秒之差，顯示狀態相當不錯。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 加拿大 台灣 美國 德國

title:
世界盃加拿大站 王冠閎200公尺蝶式再奪銅

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
英國南部港口城市多佛爾一個處理移民的中心，被一名男子投擲汽油彈，這名男子之後自盡。

路透社引述身處當地的攝影師報道，一名白人男子星期日早上駛車到中心，落車後向中心投擲三個攜有煙花的汽油彈，之後開車到附近的加油站，上吊自盡。

警方表示，已確定疑犯身份，正調查他的動機。

title: 男子襲擊英國多佛爾移民中心後自盡


content_text:
（8：11｜更新豪、大雨特報）

中央氣象局表示，今（31）日受東北季風影響，迎風面降雨明顯，宜蘭局部超大豪雨，日雨量最大發生在宜蘭大同鄉清水488毫米，桃園以北及花東、高屏地區亦有降雨，其他地區為多雲；各地低溫約18到22度，白天高溫北部東北部約26度，中南部約30到33度。

豪、大雨特報。圖／氣象局提供氣象局指出，今日颱風外圍環流影響及東北季風增強，迎風面雨勢持續增大、各地降雨機率提高；北部、東半部地區及恆春半島發生陣雨的時間長、範圍大，並有局部大雨或豪雨發生的機率，其中在基隆北海岸、大台北山區及東北部地區有局部豪雨等級以上降雨發生的機率，中南部地區也會有局部短暫陣雨。

氣溫方面，北部及東北部天氣將稍涼，新竹以北及宜蘭整天氣溫約在23到25度之間，其他地區早晚偏涼，低溫約21至24度，白天高溫將略為下降，約27到30度，中南部日夜溫差較大，早出晚歸的朋友請留意氣溫的變化，適時增減衣物。

氣象局說，東北風明顯偏強，桃園至台南、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖、蘭嶼、綠島易有9至11級強陣風，基隆北海岸及東半部沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪；台灣各沿海及澎湖、金門有長浪發生的機率，海邊作業或活動請特別注意安全。

路上強風特報。圖／氣象局提供第22號輕度颱風「奈格」，30日晚上8時中心位於鵝鑾鼻南南西方830公里之海面上，向北北西轉北移動，來到東沙島海面後，將轉向偏西趨向華南沿岸或海南島方向移動，請留意氣象局對此颱風的最新預報。

路徑潛勢預報圖。圖／氣象局提供根據環保署空氣品質預報資訊，31日受颱風外圍環流及東北季風增強影響，全臺各地風速強，擴散條件良好，且降雨機率大，空氣品質多為良好等級；竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級；北部空品區為「普通」等級。

【參考資料】氣象局：https://www.cwb.gov.tw/V8/C/環保署：https://airtw.epa.gov.tw/

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

events: 空品 颱風 空氣品質

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 恆春 宜蘭 澎湖 清水 東沙 綠島 金門 基隆 桃園 新竹 大同

title: 10縣市豪、大雨特報！ 共伴效應再增強 北東連2天防豪大雨


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

女星劉雨柔剛結束6年婚姻，近日在社群平台上指名楊皓如拿自己的婚姻調侃，雙方重提往事再度撕破臉，不少網友為此到楊皓如臉書惡意攻擊，辱罵她「賤貨」，他也不甘示弱，已經向警方報案，並在臉書曬出報案單子，嗆聲「表達意見可以，太過分就等著被告。想留言罵我請三思」。

▲楊皓如近日與劉雨柔隔空槓上，似乎有酸民趁機惡意攻擊。（圖／翻攝楊皓如臉書）

楊皓如30日在臉書曬出報案單，以及數張臉書留言截圖，截圖中可看到一名網友怒罵她「賤貨」、「醜雞巴！X」、「你家死人」等侮辱性言詞，讓她一氣之下至警局報案，寫下「通知一下網路酸民，我不是逆來順受那一掛，表達意見可以，太過分就等著被告」，呼籲酸民「想留言罵我請三思。我會告就是你絕對輸，已於警局報案提告，接下來交給刑事偵查隊」。

▲楊皓如提告酸民。（圖／翻攝楊皓如臉書）

網友紛紛表示支持楊皓如，留言寫下「支持提告，做得好」、「很多以為躲在螢幕後面就抓不到的，看妳提告真療癒」、「真的要讓鍵盤俠付出代價」、「贊成，有些人對言論自由無限上綱，被告就開始一堆理由」、「超讚！舉雙腳贊成，期待看他變龜兒子」，她也回應表示「有時候做些什麼，雖然不一定能懲罰別人，但至少要保護自己」。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

►後疫情報復性出遊必備！德國名牌行李箱替代品大＋小全套組

►告別驚世廚藝！滿滿蝦香肉餡的「月亮蝦餅」$98就能輕鬆上桌

journalist: 劉宛欣

title: 楊皓如被罵「賤貨」不忍了！ 火大報案嗆酸民：想留言罵我請三思 | ETtoday星光雲


content_text:
人類將垃圾傾倒海洋所造成的汙染狀況日益嚴峻，中國一名女子購買一條碩大的鮟鱇魚回家，看見肚子鼓鼓的，還以為會有什麼意外收穫，沒想到一剖開竟是完整的寶特瓶，讓人不勝唏噓。

▲圖／翻攝自頭條新聞，下同

事件發生在中國遼寧大連，一名女子買了一條碩大的鮟鱇魚回家，原本想著肚子鼓鼓的可能會有意外收穫，抱持著「開盲盒」的心情錄影剖魚，沒想到把胃袋剪開後，竟然掏出一個「完整的」礦泉水寶特瓶，裡面裝著半瓶汙水，看起來很舊很髒，一家人都感到十分震撼，直呼「到底怎麼吃進去的」。

許多網友不勝唏噓，「希望大家不要再亂丟垃圾了」、「看了好難過啊，它也不想吃瓶子」、「深海已經被塑膠污染了」、「瓶子是外文的，不像演的」，但也有人仍然抱持懷疑態度，「不用想，肯定是商家放進去的」、「不是哪個無良商家為了壓重塞進去的吧」、「故意這麼弄的吧」。

不過多數人還是覺得應該是海洋汙染的問題，「至於嗎，難道老闆一條魚一條魚的塞瓶子？不要人工成本啊？而且那個瓶子看起來臟兮兮也很舊了，一看就是有些時候了，魚嘴很大的，能吃進去」。

個人覺得看起來不像假的，雖然我更希望是老闆塞進去的……唉去浮潛時深感海裡垃圾超多(Ｔ▽Ｔ)

via 頭條新聞

title: 魚肚鼓鼓有驚喜？女子買鮟鱇魚一剖胃「驚見完整寶特瓶」　網看了好難過


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

人氣YouTuber理科太太日前出席第4屆走鐘獎，且在前往頒獎禮途中還發生追撞車禍，所幸平安趕上走紅毯，也順利出席活動。她近日分享一段典禮片段，賀瓏在脫口秀中說「今年YT圈有離婚先生也有離婚太太，喔！是理科太太……」，她台下反應全都錄，發文12字回應。

▲理科太太走鐘獎被嘲「離婚太太」，12字回應。（圖／翻攝自IG／理科太太）

理科太太突被嘲「離婚太太」，低頭笑了一下，隨後向眾人揮揮手，將披在身上的黑色外套拉下，露出黑色細肩帶深V禮服，豪曬傲人雙峰，深邃事業線更是叫人大噴鼻血。她PO文「原來邀我去走鐘獎，是當梗啊」，態度霸氣大方。

▲理科太太發文：「原來邀我去走鐘獎，是當梗啊。」（圖／翻攝自IG／理科太太）

▲理科太太豪曬超巨車頭燈。（圖／翻攝自IG／理科太太）

白癡公主：「美炸了！坦蕩蕩的！」蕾菈回「超美，直接100分」。表演脫口秀的賀瓏留言「對不起」，加上4個愛心表情圖示。網友大讚「把外罩脫掉那一幕好辣，好欣賞理科太太的應對」、「雙商高的女人！辣翻」、「理科最後真的帥炸了」、「離婚怎麼了嗎？理科帥炸了」。

title: 理科太太被嘲「離婚太太」！霸氣扯下外套「露超巨車頭燈」再回12字


content_text:
文／每日健康

如果每到晚上總會覺得雙腳沉重、鞋子變緊，那很有可能有「下肢水腫」的問題。對此，中醫師賴信甫表示，4大錯誤姿勢會導致下肢水腫，平時可透過拉筋動作、足浴或中醫埋線，幫助長保纖纖細腿，但若按壓皮膚卻凹陷超過5秒都無法回彈，就要小心可能是心腎衰竭或肝臟疾病，應立即到醫院做詳細檢查。

賴信甫在臉書粉專《賴信甫中醫師．幸福減重室》發文分享，許多女生因為深受下肢水腫的困擾，感到非常自卑，建議盡量避免久站、久坐、翹腳或盤腿，假如因為工作無法避免，可以嘗試拉筋消腫。

賴信甫解釋，「久站」會造成大小腿前側和腳背的肌肉緊繃，造成淋巴液停滯在下肢，無法流回心臟，容易形成水腫，建議往後抱腿，伸展放鬆大小腿前側緊繃的肌肉，使肌肉恢復彈性，幫助淋巴液回流。另外，「久坐」會造成臀部肌肉退化、無力，導致肌肉無法幫助血液和淋巴回流，不僅會造成水腫，還會使臀部脂肪堆積，不妨試著站立、膝蓋打直、往後抬腿，藉此活化臀部肌群，恢復臀部肌力。

賴信甫表示，若習慣「翹腳」，將右腳壓在左腳上，會壓迫右腳的小腿肚肌群，久而久之造成小腿後方肌肉循環變差而水腫，甚至腰部脊椎側彎，可以透過弓箭步來放鬆右小腿，將左腳往前跨，放鬆且不出力，感受右小腿後側肌群被伸展的緊繃感。最後，「盤腿」姿勢迫使身體的重量都壓在鼠蹊部和踝關節，膝關節也會過度彎曲，不僅會造成下半身水腫，更容易壓迫神經而腳麻，建議用熱水浸泡腳踝、小腿肚，最好泡到膝蓋，幫助下肢血管擴張、降低末梢血管阻力，促進下肢血液循環。

journalist: 每日健康

title: 水腫又腿粗！中醫師盤點4大NG姿勢 4招消除腫脹有感！ | 名家


content_text:
不給糖就搗蛋！恐怖再升級！

每到十月不管大人小孩都會期待的就是「萬聖節」的到來！不管大朋友小朋友，這天大家總是會穿上最搞怪、最酷炫的服裝上街，並說著「不給糖就搗蛋」！

今年全台各地也有許多萬聖節活動，除了各種遊行、踩街活動，還有各式各樣的體驗活動，讓你與其他人一起嗨玩，一起感受滿滿的萬聖節氣氛！

今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，全台各地萬聖鬼魂嗨趴，冠軍更是蟬連兩年冠軍，雖然萬聖節已經結束，但也有許多活動一直延續到11月，不想錯過感受滿滿萬聖節風情，就趕快一起來看看吧！

image source：六福村主題遊樂園

No.1 六福村 「墓碑鎮 惡靈厄惡」

今年又再度得到冠軍的六福村，在8月底開放早鳥票，立刻引起網友熱議。今年六福村以「惡靈厄惡」為主題，整個園區充滿萬聖節裝飾與裝置藝術，隨時隨地都能感受到萬聖節氣氛，還有「魂斷墓碑鎮」、「萬厄鬼門開」等驚悚遊行，讓現場充滿尖叫聲，恐怖程度爆表。「惡靈餐廳」還有特殊的萬聖節餐點，讓大人小孩都能留下完美的萬聖節回憶。

網友評價：「萬聖節就是要感受這些驚悚遊行」、「遊行真的好精彩」、「9月就開始期待，果然不虛此行」、「六福村每年的萬聖節活動都很讚」、「真的好可怕，但好萬聖節，明年也要再來！」

墓碑鎮「惡靈厄惡」的活動會一直到11月20日，想要感受萬聖氛圍就趕緊抓住萬聖節尾巴，一起參與最完美的萬聖節活動！

延伸閱讀：今年萬聖節不吃南瓜改吃番薯！日本星巴克推期間限定「紫薯星冰樂」好魔幻

image source:六福村主題遊樂園No.2 義大萬聖趴「女巫聯萌」

高雄義大今年在10月8日就率先舉辦義大萬聖趴，以「女巫聯萌」為萬聖主題Party，邀請YOYO哥哥姐姐、知名藝人「溫妮」以及創作首獎樂團「你太白了」一起參加萬聖節派對，當天還有超精彩的「火山夜秀」。

到10月31日為止，女巫使者還會在全園區與大家一起遊玩，活動期間還有「萬聖篝火慶典」主題的遊行表演，和周周都有不同活動的萬聖音樂夜活動，在星光下暢玩遊樂設施同時，還能跟著音樂搖擺身體。滿滿的萬聖節活動，讓你玩得超過癮！

網友評價：「10月初就感受到萬聖節氛圍」、「萬聖節的遊行表演很精彩」、「還可以跟工作人員討糖，小朋友玩得很開心」、「看到好多女巫，超萬聖節！」、「園區到處都有女巫」、「音樂節超讚」。

延伸閱讀：塗鴉先生（Mr Doodle）是誰？花2年打造塗鴉屋 超狂筆跡「畫滿整棟房」

image source:義大遊樂世界No.3 天母商圈「天母搞什麼鬼」

「天母搞什麼鬼」萬聖節嘉年華已經舉辦了14屆，今年從10月28日起先由「百鬼夜行戲弄老闆娘踩街活動」揭開序幕，當晚有上千隻妖魔鬼怪齊聚忠誠路上，沿途和店家討糖，29日更是邀請到日本知名電視劇「超人力霸王」等與大家同歡。活動期間也有市集、音樂會等，讓大小朋友都能感受萬聖節風情。

網友評價：「現場還有南瓜桶可以拿」、「帶小朋友去見超人力霸王，小朋友超開心」、「每年都一定要參加的活動」、「一起討糖踩街真的感受到滿滿萬聖節風情」、「小朋友討糖討得超開心」。

延伸閱讀：新北府中雙城 多元文化下的城市生命力

image source:天母商圈No.4 府中商圈「府中搞什麼鬼」

「2022府中搞什麼鬼」萬聖節活動在10月29日的板橋府中商圈登場，今年以「百鬼夜行，恐懼狂飆」為主題，推出卡丁車體驗，活動當天還有變裝踩街遊行和不給糖就搗蛋等趣味活動，晚上還有市集「恐懼販賣所」，一整天的豐富活動，讓民眾能在府中盡情感受各種不同的萬聖風情。

網友評價：「一年比一年辦的更豐富」、「市集感覺很讚」、「現場遊行超好玩」、「一整天都有活動，不會覺得無聊」、「趣味活動也很豐富」、「帶小孩們一起感受萬聖節」。

延伸閱讀：每一天都有美好的驚喜！2023年特色日曆Top10 用滿滿儀式感開啟新的一年

image source:來趣新北金發局No.5 心之芳庭「尖叫莊園」

心之芳庭擁有異國風的建築，近期也為了萬聖節，到11月6日為止，特別將園區打照成萬聖節風格，除了有應景的南瓜、彩繪骷髏等，共打造了五大主題區域，異國風建築加上萬聖節佈景，隨手一拍就是濃濃萬聖節氣息的美照，園區也推出「FUN膽萬聖限定餐」，各種萬聖節風情的餐點，超適合打卡炫耀！

網友評價：「真的超好拍」、「現場還有萬聖香氛蠟燭可以DIY」、「餐點拍起來超特別！而且超好吃」、「隨便一個地方都超有萬聖節氣氛」、「寵物也可以進去，一起感受萬聖節」。

延伸閱讀：解封了還不快換護照！「韓式證件照」讓你美如芭比 台北５間精選店家

image source:心之芳庭No.6 兒童新樂園「萬聖變裝點心趴」

10月29日至30日上午9時至下午6時，台北市兒童新樂園舉辦「2022萬聖變裝點心趴」，只要身上有萬聖節元素就可以免費入園，12歲以下的小朋友還可以領取集點卡及萬聖變裝點心包，集點卡可以至各項關卡領取點心，全都完成還可以參加多項好禮抽獎，包括手機、任天堂等好禮。

網友評價：「超級適合帶小朋友去感受萬聖節風情」、「每年萬聖節都會帶小朋友去」、「雖然不是小孩了，但也要穿萬聖節裝扮免費入園玩一波」、「帶小孩去放電順便抽大獎」。

延伸閱讀：旅讀週曆／體驗鶯式生活4提案 秋涼品味陶瓷藝術小鎮

image source:臺北市兒童新樂園 Taipei Children's Amusement ParkNo.7 桃園「觀音萬聖南瓜節」

「2022桃園觀音萬聖南瓜節」於10月22日起至11月6日於桃園市觀音區蓮花園休閒農業區盛大登場，今年的活動以「玩聖party」為主題，將當地特產南瓜和萬聖節，打造結合在地休閒農業、特色美食與豐富農事體驗，像是「創意南瓜雕刻競賽」、「南瓜糖葫蘆」等多項活動，現場還有多個萬聖風格裝置藝術。

網友評價：「居然還有南瓜節」、「現場超多裝置藝術可以拍」、「活動真的玩不完欸」、「明年還要去」、「一個點就很好拍」。

延伸閱讀：專訪／從可愛到驚悚！YouTuber「希露弟弟啃雞腿」單曲《毛很多》不忘初心為毛宇宙發聲

image source:鄭文燦No.8 桃園萬聖城「驚魂馬戲團」

桃園萬聖城本來預計在10月29日至11月6日登場，但颱風緣故延後至11/2開幕。這次以「驚魂馬戲團」為主題，除了前2年桃園萬聖城的主角，還加入了巨耳詛咒兔、幽靈犬、巨貓和小丑鼠等寵物角色，除了有5座大型裝置藝術可以大家合照，還有魔術秀等精彩活動，平日每天晚上也都有不同的主題，除此之外，馬戲棚從晚上六點開始，每半小時還會有近5分鐘的搞怪動畫秀。

網友評價：「現場氛圍超讚」、「每個裝置都好酷」、「太熱鬧了！玩一波！」、「活動好豐富」、「不輸給新北耶誕城！」、「現場真的好熱鬧好歡樂」。

延伸閱讀：老一輩人才會講的台語是什麼？網公認「這些字詞」勾起童年回憶

image source:樂遊桃園No.9 台北101「搗蛋明星變裝派對」

101這次號召各位小朋友10月28日至10月30日穿上最可愛的服裝，與101明星Damper Baby與搗蛋熊一起進攻101，除了與小朋友互動之外，從B1玩到101F大聲喊出「不給糖，就搗蛋」，再到89樓聽姊姊說故事。台北101還特別準備搗蛋驚喜包，邀請大家一同參與萬聖節派對！

網友評價：「雖然要錢但小朋友玩得很開心」、「帶小朋友完美放完電」、「活動真的很有趣」、「小朋友玩得不亦樂乎，喊著還要去！」、「希望明年還有」。

延伸閱讀：更新完就像換新iPhone！照片去背、自訂鎖定畫面...蘋果iOS16必學「15個新功能」

image source:TAIPEI 101 MALL 台北 101 購物中心No.10 劍湖山世界「痛漫萬聖YA」

10月29日至10月30日只要全身變裝面積達到80%以上，由售票人員判定符合準可以享優惠價99元入場，現場還會有Coser們一起遊劍湖山，更有多台「痛車」齊聚！還有精彩的踩街活動，有吸血鬼王子與國王們聯手排列詭異陣型，還會有骷髏軍團出沒在劍湖山表演！此外，還有特殊的萬聖節商品跟「詭怪莊園」等打卡點可以打卡！

精彩的活動與表演也讓網友表示：「痛車真的超好看」、「跟家人們一起來真的超好玩！」、「為了痛車特地出門」、「現場表演真的超好看，表演的人很厲害」。

延伸閱讀：「全息演唱會」你聽過了嗎？進入元宇宙 先了解這10大新概念

image source:劍湖山世界

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統提供，分析時間範圍為2022年08月27日至2022年10月25日，共兩個月。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『全台十大萬聖鬼魂嗨趴』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」輿情分析系統

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋，聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

有想看的排名主題？請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 觀音 高雄 桃園 板橋 新北 臺北市

things: 台語 iPhone 大數據

title: 台灣版惡靈餐廳！盤點全台十大萬聖節嗨趴 冠軍蟬聯兩年稱霸超猛


content_text:
光寶科（2301）與元太（8069）雖受總體經濟影響，但光寶透過提升高瓦數產品規格維持獲利；元太因電子閱讀器主要廠商推出新款產品，將受惠換機潮帶動成長。權證發行商說，投資人可布局長天期且價外度20%以內相關認購權證。

光寶科第3季營收461.74億元，季增3.4%、年增10.3%，主要受惠雲端運算電源、汽車電子需求暢旺，創三年同期新高；營業淨利43.9億元創單季新高，每股純益1.86元；累計今年前三季稅後純益103.04億元、年減9%，每股純益4.51元。

展望明年，法人指出，光寶透過提升高瓦數產品規格維持獲利，成長動能來自車用電子及雲端及物聯網，雲端運算電源除美系四大CSP業者新訂單下半年出貨，公司持續推出高規格產品，在產品規格提升且新客戶加入，全球伺服器電源市占率有望攀升。

電子閱讀器主要廠商9月推出新款產品，元太將受惠於新一波換機潮；而電子紙貨架標籤（ESL）在歐洲零售商持續導入，元太受惠兩大產品線成長動能，預期第3季獲利優於第2季。

總體經濟衰退，影響終端產品買氣，但新款電子紙閱讀器上市可抵銷部分影響。預期今年底全球零售商店滲透率有望從3%至5%躍升到一成。法人預期，元太第4季業績仍能優於第3季。

title: 光寶科、元太 押長天期


content_text:
蘋果於九月推出今年iPhone 14系列。（圖／彭博）

三星全球手機出貨量市佔持續穩居第一名冠軍寶座，不過，今年第三季度的最新數據統計，隨著蘋果iPhone 14 系列於9月推出上市後，為iPhone手機於全球的出貨量帶來提升的動能需求，相對地，蘋果與三星的手機市佔率差距，正更進一步縮小。

據調研機構 Omdia 發佈的最新調查報告，今年全球第三季的手機出貨量總計達3.012億支，跟今年第二季的手機出貨量來作比較，呈現小幅度的2.5％增長。不過，相比去年同期第三季度來說，今年手機全球市場的第三季出貨量卻是明顯地下滑、跌幅約7.6％。

今年全球第三季手機出貨量市占前十大排名。（圖翻攝Omdia）

就全球十大手機品牌的出貨量市佔排名榜單來看，今年第三季度的手機出貨量呈現衰退趨勢，首當其衝受影響最大的就是來自中國手機品牌，包括：小米、OPPO、vivo、傳音、realme，出貨量都低於去年同期且均呈雙位數下滑。

今年第三季度的手機出貨量市佔排名，前五大品牌依序為：三星（21％）、蘋果（17％）、小米（13％）、OPPO（10％）與vivo（8％）；其中，僅蘋果iPhone手機出貨量呈現正增長，較去年同期增幅2.6％。而位居第二的蘋果，目前與三星的市佔差距，也縮小來到4個百分點。

展望第四季，Omdia 推測認為，在全球整體經濟腳步放緩、通貨膨漲與美元匯率強勢等因素下，加上第三季既有的庫存量積壓，使得全球手機出貨量於第四季度，相比去年同期，仍可能會是持續衰退的趨勢走向。

taiwan-subdivisions: 新市 三星

things: 經濟 iPhone

title: 三星領先幅度縮小了！全球5大手機品牌最新市佔排名揭曉 - 自由電子報 3C科技


content_text:
2019年7月13日上午8點多，家住高雄燕巢的19歲鄭姓女子和46歲的媽媽一起到市場買菜，2人準備離開時，21歲的韓姓男子突然持刀逼近，朝鄭母頸部猛刺，鄭母當場濺血倒地，鄭女見狀拔腿奔逃，行凶的韓男則緊追在後；跑了一段後，2人發生拉扯，韓男隨即轉身去騎機車，鄭女則蹲地痛哭，但韓男騎車至鄭女身邊時，鄭女卻坐上機車讓韓男載走，消失在街頭。

警消獲報到場，鄭母已沒有呼吸心跳，送醫急救仍宣告不治。案發後警方成立專案小組，一度以為鄭女是被韓男挾持，緊急調閱監視器畫面，希望以車追人，查出韓男的身分與下落。

taiwan-subdivisions: 高雄 燕巢

title: 【刑事特搜】「讓我爸媽死不然就分手」 她為弒親還認閻王當乾爹


content_text:
台系雲端供應鏈緯穎（6669）、嘉澤、金像電等過去二個交易日股價強勢表態。外資摩根士丹利（大摩）證券指出，在Meta明年資本支出優於市場預期的消息浮上檯面後，市場對於伺服器三傑的投資信心有望回穩，因此皆重申「優於大盤」評等。

圖／經濟日報提供Meta第3季資本支出95億美元，較大摩原先預期的金額高出32%，惟Meta將2022全年資本支出目標從300~340億美元調整為320~330億美元，顯示今年第4季資本支出可能季增6%，約為101億美元。更引人注目的是，Meta預估2023全年資本支出將達340~390億美元，優於市場看法。

另一家雲端資料中心大廠微軟，預測今年第4季資本支出也會有季增情況，大摩預估微軟今明年資本支出將各有286億美元、303億美元，分別年增4%、6%，顯示今年第4季資本支出將有70億美元，季增6%。

大摩表示，Meta與微軟第4季資本支出提升趨勢，與近期下游伺服器代工廠第4季訂單穩健的情況相符。過去一至二周，可以留意到下游的組裝代工業者2023年訂單取得趨緩，惟修正程度相對有限，而就目前訂單狀況來看，明年美國超大型資料中心業者需求仍會較今年成長。

大摩分析，Meta的資本支出是投資人密切關注的數據，該公司釋出明年資本支出年增的消息，應可減緩市場對於明年雲端資本支出恐年減雙位數百分比的疑慮，同時，也可望帶動市場對相關供應鏈的投資信心回升，包括台系伺服器代工廠緯穎、連接元件廠嘉澤、以及印刷電路板廠金像電。

title: 伺服器三傑 大摩按讚


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月31日訊】美國中期選舉將於11月8日舉行，亞利桑那州的一家電視台在新聞節目中，提前一個多星期公布了2022年州長競選的獲勝者，引發了社交媒體用戶關於操縱投票的討論。
據鳳凰城當地電視台Fox10台10月27晚上發布的聲明，在當天當地時間下午5點50分的新聞直播中，屏幕的左下方出現了一個小圖形，上面顯示了即將舉行的州長選舉的測試結果。其中指出，顯示的選舉結果是由美聯社（AP）生成和發布的，該社一直會向客戶提供選舉結果。
「從來沒有想過要播出這個圖表，這個數字只是測試的一部分」，Fox10台說，「電視台已經採取了措施，確保這種情況不會再次發生。」Fox10台沒有透露它意外分享的具體選舉結果。
亞利桑那州共和黨眾議員戈薩（Paul Gosar）28日在推特上發布的新聞報導的截屏顯示，測試的選舉結果是，民主黨州長候選人霍布斯（Katie Hobbs）獲得53%的選票，川普盟友、前新聞主播萊克（Kari Lake）獲得47%。

Hey @fox10 what’s with the fake election graphic that’s got Hobbs over @KariLake? Is this the same Fox News that called Arizona for Biden 5 minutes after the polls closed? pic.twitter.com/6tr2abF3Dk
— Paul Gosar (@DrPaulGosar) October 28, 2022

雖然Fox10台承認了錯誤，但還是引發了網友對該新聞台的嚴厲評論，並促使社交媒體用戶懷疑存在選舉操縱。
「為什麼在做這些『測試』時，民主黨人總是處於領先地位？」一位推特用戶在回應中寫道。
「我希望你們因此被起訴。我迫不及待地想看到揭露進程的到來。Fox10台和@AP在操縱選舉嗎？誰讓你們這樣做的？這一切都會浮出水面······」另一位推特用戶說。
「鳳凰城Fox10台搞選民威脅。選票仍在收集中，而你們的電視台卻這樣做！沒有任何藉口！！」一位臉書用戶說。
霍布斯現年52歲，是亞利桑那州的州務卿。她的工作職責包括監督選舉和商業登記，以及管理州圖書館。在2018年任州務卿之前，霍布斯在州議會工作了8年。
53歲的萊克在鳳凰城的Fox10台工作了22年，大部分時間與胡克（John Hook）一起主持夜間新聞，萊克於2021年初結束了她的職業生涯。
霍布斯拒絕與萊克進行辯論，而且在距離這場激烈競爭的最後幾週，人們幾乎看不到她的身影。批評者說，霍布斯表現得太過低調，而她的共和黨對手正在充分利用最後時間。
萊克30日宣布，她28日的競選活動籌集了30多萬美元，她將這筆錢歸功於積極反對她的懷俄明州共和黨眾議員切尼（Liz Cheney），後者致力於反對前總統川普及其支持的競選者。
在一封公開信中，萊克感謝切尼為她舉辦了「最大的籌款活動」，因為切尼在最近的電視廣告活動中「敦促亞利桑那州人不要投我的票，結果正好相反」。
「我們的競選捐款正在激增，我們的網站幾乎因流量而崩潰，因為人們急於了解我的將亞利桑那州放在第一位的計劃並加入我們的歷史性運動。」萊克在信中說。
據Data Orbital10月25日公布的民調顯示，萊克（46.7%）以2.5%的優勢領先民主黨人霍布斯（44.2%）。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

title: 未卜先知？ 亞利桑那州長選舉結果提前「出爐」


content_text:
▲殺價王的實體商品券兌換系統出現漏洞，讓網友17小時瘋狂兌換187萬元。（示意圖／ETtoday資料照）

記者郭玗潔／台北報導

網路拍賣平台「殺價王」的實體商品券兌換系統出現漏洞，有網友發現，無論到ibon機器換了多少商品券，系統內虛擬點數都不會馬上減少，張姓男子等3人得知後，用不同手機號碼註冊125個帳號，再利用ibon與殺價王網站電腦連線間存有斷點，花了17個小時到超商徹夜兌換價值187萬9,370元的商品券，而且花用殆盡，殺價王憤而提告，台北地院審理，依詐欺罪將張男3人各處2至3月徒刑，可易科罰金，並將犯罪所得沒收或追徵其價額，全案還可上訴。

網拍平台「殺價王」有個特殊的拍賣規則，網友以現金購買平台內的「殺價幣」參加拍賣，拍賣採取「最低且唯一」者得標制，假設截標時有3人出價1元、2人出價2元、1人出價3元，則以3元得標。至於沒得標的網友，可以得到被稱為「鯊魚點」的購物金回饋，鯊魚點數可兌換包括7-11等合作商家的商品券。

▲殺價王獨創的「最低且唯一」競標規則是最大賣點。（圖／翻攝殺價王）

判決指出，台北一43歲張姓男子在「殺價王」獲得的「鯊魚點」後，到7-11超商列印兌換券，卻發現帳號內的「鯊魚點」並沒有同步減少，覺得有利可圖，將這個漏洞告訴在「小豬出任務」結識的呂、張姓網友，3人從2019年11月起，利用不同電話號碼註冊125個帳號，累積「鯊魚點」後，於2020年3月5日晚上11時起至隔天下午4時許，到ibon重複列印兌換券共計3622張，合計價值187萬9,370元。直到有好心的會員打電話給「殺價王」，告知有這個漏洞，公司連忙查詢後台管理系統，才發現呂男的犯行，立即報警處理，警方循線查出另2位張姓共犯。

張男3人到案後皆坦承犯行，法官審理後，認為3人雖多次重覆兌換鯊魚點數，並列印統一超商兌換券，但應視為接續行為，各論一罪，審酌在工地工作的呂男、擔任公職的29歲張男已賠償部分損失，依共同犯非法以電腦製作不實財產權得喪變更紀錄取財罪，將2人各處2月徒刑，另擔任臨時工的43歲張男則處3月徒刑，可易科罰金，並將犯罪所得沒收或追徵其價額，全案還可上訴。

title: 網拍平台「殺價王」被殺翻！3男鑽漏洞　17小時狂撈187萬商品券


content_text:
「國際金融領袖投資峰會」將於本周舉行，財政司司長陳茂波到訪中東時確診新冠病毒，亦有嘉賓因為確診未能訪港出席峰會。

被問到會否影響舉辦活動，財經事務及庫務局局長許正宇出席金融科技周期間表示，未來幾日在港舉行的活動，都能體現香港的金融優勢，亦希望向外界表達歡迎企業和投資者的訊息，有關活動會繼續進行。

許正宇提到，今日舉辦的金融科技周吸引逾萬名參加者，參展商和參與演講的機構超過800家，體現香港在金融科技發展的成績和金融中心的優勢。他指出，自從政府大幅放寬入境檢疫限制至0+3，已經有很多活動在港進行，未來會繼續按照數據和科學基礎防疫抗疫。

他強調，本港優勢獨特，政府亦已推出一系列措施吸引人才和推動金融科技發展，並協助企業進入內地市場，認為優勢難以被其他地方複製或取代。

title: 許正宇：未來幾日活動體現香港金融優勢


content_text:
（中央社密爾瓦基31日綜合外電報導）美國期中選舉將於11月8日投票，全美各地的選務工作人員正在為當前兩極化和錯誤訊息時代可能發生的衝突做準備。

美聯社報導，威斯康辛州密爾瓦基市（Milwaukee）選舉委員會主席伍達爾-沃格（Claire Woodall-Vogg）最近召集了20名選務人員進行調查，並坦率告訴他們下週可能面對的緊張環境，屆時關注他們工作的人預計會比以往更多。

伍達爾-沃格問道：「那麼你們有誰擔心觀察員干擾？誰看過或聽過新聞，你們是不是有點緊張？我是。我會舉手。」

台下有幾人也舉手。在這方面他們並不孤單：全美各地的選務人員都在準備面對來自投票所觀察員（poll watchers，即監票人）的挑戰，這些人可能受到前總統川普（Donald Trump）和其他人所散布有關2020年大選合法性的謊言激勵，即使川普的敗選已經過反覆檢驗、審查、重新計票以及法院裁決所確認。

在幾個戰場州（battleground state），如威斯康辛，情勢尤為緊繃。當時民主黨占主導地位的密爾瓦基投票結果姍姍來遲，讓拜登在2020年以些微優勢拿下威州，川普和其他人很快便高喊有詐。川普要求重新計票，結果證實拜登獲勝。

伍達爾-沃格已感受到壓力。她曾在一次採訪中，描述那次選舉之後曾收到電子郵件、電話和信函的騷擾及恫嚇，這類威脅嚴重到聯邦調查局（FBI）指派一名特工讓她轉發這些信件。

雖然如此，伍達爾-沃格寧願自己成為目標而不是她的工作人員，有些工作人員因為壓力過大辭去管理職務。她說：「我們又不是支付他們數百萬美元來忍受這種壓力。」

全美各地選務人員擔心有大量陰謀論者報名擔任監票人，有些曾對2020年選舉進行造謠行騙的團體正在招募和訓練監票人，特別是在威斯康辛之類的搖擺州（swing states）。

威斯康辛州要求選務人員每兩年接受一次訓練，但今年密爾瓦基提供的訓練較往年選舉更頻繁，包括觀看相關資訊影片，以及針對特定主題的課程，如選民登記，每次1小時。

當訓練轉向如何處理潛在問題時，伍達爾-沃格表示，觀察員「在我們的民主制度中發揮重要作用」。但她也不希望她的工作人員感覺受到他們威脅。

一些選務人員告訴美聯社，他們預期會出現衝突，但他們已做好準備。現年70歲、已有超過10年選舉工作經驗的尼姆巴德（Andrea Nembhard）表示：「我渴望服務大眾。我並不害怕。」

46歲的維拉紐娃（Melody Villanueva）也這麼說。她表示：「我是解決問題的人，若有必要我會把氣氛緩和下來，若有必要我會打電話給適當的單位。我不是個怕東怕西的人。」

有些選務人員承認他們很緊張。弗萊契爾（Averil Fletcher）回憶在8月初選期間，一名選民認為自己被故意擋在投票所外，扔擲椅子並威脅工作人員。她報警後等了35分鐘警察才趕到，因為他們忙著處理兩起槍擊事件。

伍達爾-沃格保證弗萊契爾的經歷「絕不會再發生」。她說：「如果出現選舉干擾，如果有人拒絕離開投票所，而你已下令他們離開，我們有一條直通的線路，會有警察回應並支援你。」

聯邦執法人員也將隨時待命。美國司法部表示，選舉投票日當天會有4位助理檢察官被派往威斯康辛州，處理對選務人員的暴力威脅和投票權相關投訴，聯邦調查局特工將進駐全美各地，處理有關選舉詐欺和其他選舉違規指控。（譯者：楊明暐/核稿：林治平）1111031

journalist: 譯者：楊明暐/核稿：林治平

events: 選舉 敗選

title: 美國期中選舉衝突恐增加 選務人員受訓準備因應 | 國際


content_text:
全身彩繪高度還原血腥形象。（翻攝自拐拐 Sabrina 許采晴IG）

〔娛樂頻道／綜合報導〕「拐拐」許采晴擁有魔鬼身材和姣好臉蛋，時常在社群上分享火辣照，坐擁不少粉絲，每逢萬聖節她總會推出意想不到的裝扮，今年也不例外，化身「恐怖版麥當勞叔叔」及「女版IT」，全身逼真彩繪更是讓恐怖程度提升一個檔次。

拐拐扮「女版IT」模樣讓人不寒而慄。（翻攝自拐拐 Sabrina 許采晴IG）

拐拐在社群發出「黑化麥當勞叔叔」照，只見照片中身穿經典紅黃服裝，由上嘴唇延伸至脖子的血腥裂嘴造型，搭配全白眼珠，完美顛覆大家對麥當勞叔叔的形象，並寫下「萬聖節沒人給我糖就去搶你的麥當勞來吃」。

另一個角色則是「女版IT」，紅白澎澎裙配上經典小丑裝，搭配一旁紅氣球，宛如從電影裡走出來的角色，精緻模樣也讓網友紛紛留言，「這超猛」、「好厲害」、「太強了」、「太扯了！！！」、「嚇到，也太強⋯」。

title: 不扮受傷AV女優！ 女神扮「恐怖版麥當勞叔叔」嚇壞全網


content_text:
首爾梨泰院踩踏慘案引起國際關注，民進黨台北市長候選人陳時中深受啟發，急忙將窄巷墳場代入尚未啟用的大巨蛋，影射柯市府只想剪綵不顧人命。阿中說不出兩地有何共通之處，被對手反批魚目混珠，他回嗆「真沒同理心」。陳時中選情告急被激出「同理心」，極其難得，畢竟在新竹棒球場、桃園羽球館爆發公安事故時，可沒見他替民眾安危說句人話。

阿中的國際觀只有抗共保台，要不是大巨蛋，怎會關心韓國的公安事故？他連梨泰院長什麼樣子恐怕都不清楚，才會把四米窄巷和大巨蛋的交通維安相提並論。關心公安是地方首長必備條件，可惜阿中只知踩著屍體拾級而上，至於內政部和台北市府針對大巨蛋公安的爭點，他一無所知，只是一味按著中央說法，主張從嚴審查。

大巨蛋的疏散規畫，早在五年前就已通過內政部批准變更，按新計畫施工。相關防火避難性能設計計畫書去年9月由台建中心審查完畢，內政部至今未發許可證；排煙設備模擬部分則還停滯在消防署審查程序中。內政部就是為了替阿中助選，才卡著不發照，讓柯文哲卸任前無法開球啟用，兩邊自今年初起多次隔空叫戰。阿中得感恩姑婆勇「遠見」，否則怎能踩著梨泰院的屍體搶救選情？

大巨蛋再怎麼受注目，畢竟「難產中」，台灣人真正得擔心的公共建設公安問題，是那些鬧出弊案、傷及無辜的豆腐渣工程，例如新竹棒球場和桃園羽球館。

陳時中拿梨泰院比大巨蛋，指疏散交通有安全問題，依他高見，其實新竹棒球場更危險。這座萬人球場廁身在六米窄巷的舊社區中，腹地狹小，附近住宅密集，重建時只能陡行往上蓋到四層，才能容入1.2萬人。監委六月視察時就指出人流動線和消防疏散問題，新竹市府沒當一回事，令人質疑原本的疏散和消安計畫是否也和硬體設備一樣，未經測試就過關了呢？

桃園八德羽球館雖是地方場館，但天花板崩落事件已揚名全球，後續被揭發的一系列場館工程弊端都是公安破口，鄭文燦和林智堅一樣，把豆腐渣全推給包商扛責。諷刺的是，這些包商都是市府友好業者，包包相連遍全市，沒有市長肯定，怎會有作不完的生意？偏偏桃園檢調和新竹一樣，都是蔡總統「同心」，分案調查後就石沉大海，以免干擾選情。

同是公共建設的公安問題，內政部卡大巨蛋，但檢調則是藏著棒球場和羽球館。要不是阿中消費梨泰院亡魂，民眾怎會想起鄭文燦與林智堅的豆腐渣政績。

countries: 韓國 台灣

people: 鄭文燦 林智堅 陳時中 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 桃園 八德

title: 【重磅快評】陳時中消費梨泰院 令人難忘鄭文燦林智堅


content_text:
CRICKET

Pakistan trounce Netherlands

Pakistan yesterday trounced the Netherlands by six wickets to keep their T20 World Cup campaign alive, bouncing back to register their first win of the tournament after consecutive last-ball defeats against Zimbabwe and India, while Bangladesh secured a last-ball win over Zimbabwe, aided by opener Najmul Shanto’s maiden half-century and Taskin Ahmed’s three wickets. Pakistan sit fifth in Group Two, above only the Netherlands, with games remaining against South Africa and Bangladesh. Bangladesh’s win gave them four points in Group 2 with two games remaining, level with India who were last night to play face South Africa, who had three points.

SWIMMING

Ledecky smashes record

American swimmer Katie Ledecky on Saturday broke the women’s short-course world record in the 1,500m freestyle at the FINA Swimming World Cup in Toronto, shaving nearly 10 seconds off the previous mark set by Germany’s Sarah Wellbrock. Ledecky, a 10-time Olympic medalist, led from wire to wire on her way to capture the gold in a time of 15 minutes, 8.24 seconds, which was more than 40 seconds faster than second-place finisher Beatriz Dizotti of Brazil (15:48.82). “I didn’t have it as a set goal [to break the world record]. I really didn’t know what to expect, this being my first meet of the season,” 25-year-old Ledecky said.

SOCCER

Air raid disrupts match

Shakhtar Donetsk’s Ukrainian Premier League meeting with Oleksandria in Lviv was halted on Saturday for more than an hour after an air raid warning, before players returned to complete the match. Competitive soccer returned to Ukraine in August, following Russia’s Feb. 24 invasion. Shakhtar were down 1-0 in the opening half following Andriy Tsurikov’s early goal when the siren went off and players were asked to head to the dressing room. The game restarted after about an hour and 40 minutes, and Bohdan Mykhailichenko equalized for Shakhtar, who had Lucas Taylor sent off later on. Mykhailo Mudryk scored to make it 2-1, but Oleksander Demchenko struck late to deny Shakhtar all three points. The draw leaves Shakhtar second in the league on 20 points.

BASKETBALL

Irving defends statements

Kyrie Irving on Saturday said he embraced all religions, defiantly defending his right to post whatever he believes after the Taiwanese-Canadian owner of the Brooklyn Nets said he was disappointed in Irving after the star guard posted on Twitter a link to the film Hebrews to Negroes: Wake Up Black America. “We’re in 2022. History is not supposed to be hidden from anybody and I’m not a divisive person when it comes to religion,” Irving said during a tense post-game news conference after their loss to the Indiana Pacers. “I embrace all walks of life.” Joe Tsai on Friday said he was disappointed that Irving appeared to support a film “based on a book full of anti-Semitic disinformation.” Tsai and the Nets reacted quickly to the latest trouble stirred up by Irving, who had previously supported the idea of the Earth being flat and last month on social media shared an old clip from conspiracy theorist Alex Jones. “I want to sit down and make sure he understands this is hurtful to all of us,” Tsai wrote on Twitter.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
（中央社記者沈如峰宜蘭縣31日電）宜蘭縣長林姿妙涉貪案，宜蘭地方法院今天首度開庭審理。爭取連任的林姿妙庭訊後指出，檢方發動及起訴時間根本為了影響選舉。檢方表示，林姿妙的指控絕非事實。

林姿妙、林姿妙女兒林羿伶與宜蘭縣政府團隊等涉及貪污、偽造文書、財產來源不明、洗錢等罪嫌，8月23日被宜蘭地方檢察署起訴，並建請法院從重量刑後，全案今天上午由宜蘭地方法院召開準備程序庭，傳喚林姿妙等被告出庭。

林姿妙開庭時，除否認檢方所指4大犯行，強調自己清白，未曾謀取不當利益之外，她在開庭後召開記者會指控，檢方發動與起訴的時間點，根本就是為了影響選舉，也有不正與引導訊問方式。

宜蘭地檢署澄清，林姿妙所提出的相關辯解，檢察官會在法庭中逐一說明不可採信的理由，檢方更沒有影響選舉。（編輯：方沛清）1111031

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣31日電

title: 遭林姿妙指控起訴意圖影響選舉 檢方否認 | 社會


content_text:
我熱愛登山，曾經每年夏天不是待在提頓山脈、溫德河山脈、就是阿爾卑斯山脈。嘗試新的登山路線時，不會有如何攻頂的明確地圖，登山計畫通常更像是「我們沿著那山溝往上走，從左邊的那個岩架出來，我們就能看到上方的岩縫能否通行。」登上那岩架後，你可能發現那岩縫不通，於是轉而尋找另一條前進之路，也許是Z字形攀登至右側，再攀爬粗曠的岩石至另一個岩架。

真實世界裡的事業策略有點像登山，你可能懷抱登上某座山峰頂的雄心，但是路程中需要克服一系列的困難，登山者稱其為「難題」，每克服一個困難，前方將出現新難題與機會。若成功了，將推進你的雄心，下次你會嘗試攀登山脊北壁，或另一座更大的山峰。

不論你自身的策略，或是一家公司的策略，真實世界裡的策略是一個不斷應付重要挑戰，以及決定採取什麼重要行動的過程，有些挑戰是長期且廣範圍，其他挑戰則是在前進之路上遭遇較即刻、急切的阻礙，或突然而至的機會。在所有情況下，策略都是正視與解決重要挑戰的過程。

我一再強調這點是因為，常見的錯誤觀念認為，事業策略是渴望目標的某種長程草圖，所以我鼓勵你把策略想成一個通過、翻越和繞過一系列挑戰的旅程。

若你是2014年時的英特爾公司執行長，你可能說過：「英特爾執行摩爾定律製造出舉世最好的半導體。」但到了2017年你會被問，英特爾要以什麼策略來應付摩爾定律的趨緩。

到了2019年則是問你，英特爾要以什麼策略來應付谷歌及微軟開發特殊用途處理器的崛起。到了2021年你將被問到，英特爾在製程方面的領先地位似乎已經輸給了台積電。

「英特爾以一個單一不變的『策略』跨越所有挑戰」這個思想，使策略概念淪為一種如同「成為領先者」之類的口號或座右銘。策略是解決問題，最好表述一個特定挑戰就好。

策略應該是一種持續行進、不斷發展的過程，這種策略概念允許公司擁有一個策略過程，而不是不斷重述某些模糊的總體目標和意圖。策略流程變得更像創業者一路解決挑戰與抓住機會的任務。

一個組織不會只面臨一場「鬥爭」或「戰爭」。若想長期生存，挑戰將不斷出現，而每一個挑戰都應該要解決。生存是持續不斷的追求，制定策略是持續不斷的工作。可能沒有單一途徑或策略去應付所有挑戰。

（摘自《好策略的關鍵》，商業周刊出版）

title: 經濟選書／經營像登山 攻頂要有策略


content_text:
招牌防守失靈導致苦吞2連敗，塞爾蒂克今天（31日）總算找回這項致勝武器，巫師整場進攻端都施展不開拳腳，泰托姆（Jayson Tatum）與布朗（Jaylen Brown）的「雙J連線」也正常發揮，助綠衫軍終場以112：94重返勝利正軌。

對公牛慘丟120分，前場對騎士延長前也痛失114分，塞爾蒂克此役重現堅壁清野防守，首節只讓巫師拿到15分，本身光靠泰托姆聯手布朗就拿27分。綠衫軍一路壓制，巫師始終跨不過雙位數分差門檻，讓勝負早早無懸念。

數據上，布朗獲24分、10籃板，兩項數據都是塞爾蒂克之最，泰托姆與波格登（Malcolm Brogdon）則各有23分進帳，雙方勝負分水嶺也出現在三分線外，綠衫軍以21記三分完勝巫師7記，後者以波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis）拿17分、13籃板為佳。

title: NBA／重拾銅牆鐵壁防守 塞爾蒂克力挫巫師反彈止敗


content_text:
中評社北京10月31日電／實體興，國家強。實體經濟是中國經濟高質量發展的根基。黨的二十大報告明確指出，建設現代化產業體系。堅持把發展經濟的著力點放在實體經濟上，推進新型工業化，加快建設製造強國、質量強國、航天強國、交通強國、網絡強國、數字中國。這是號召，更是行動指南，指明了中國新發展階段經濟發展的方向。 證券日報發表評論員安寧文章表示，實體經濟是中國經濟發展的著力點，是構築未來發展戰略優勢的重要支撐。黨的十八大以來，中國實體經濟不斷發展壯大，產業體系更加健全、產業鏈更加完整，產業創新力、競爭力、抗風險能力顯著提升，推動中國經濟整體實力顯著增強。當前，中國面臨外部環境的複雜嚴峻和不確定，經濟發展也面臨需求收縮、供給衝擊、預期轉弱三重壓力。在這種情況下，必須堅持把做實做強做優實體經濟作為主攻方向，全面夯實經濟高質量發展的根基，並最終實現中國式現代化。 文章分析，與此同時，資本市場通過全面深化改革發生了深刻的向好的結構性變化，彰顯了服務實體經濟的強大能力，呈現服務實體經濟量質雙升的局面。 首先從“量”上來看，股債融資穩定發力，為穩定宏觀經濟積極貢獻資本市場的力量。根據證監會數據，十年來，股債融資累計達到55萬億元。尤其是2017年至2021年，IPO和再融資金額合計5.2萬億元，交易所債券市場發行33.9萬億元。據Wind資訊數據統計，今年以來截至10月26日，年內新股融資和再融資規模合計1.32萬億元，交易所債券融資規模達4.42萬億元，資本市場股債融資合計5.75萬億元。 從“質”的方面來看，資本市場有力暢通了科技、資本與實體經濟的良性循環。截至2022年6月末，A股戰略性新興行業上市公司超過2200家，新一代信息技術、生物醫藥等高科技行業市值占比由2017年初的約20%增長至約37%，上市公司研發投入占全國企業研發支出的一半以上，上市公司作為實體經濟“基本盤”、轉型發展“領跑者”的角色更加凸顯。 此外，隨著科創板、創業板試點註冊制相繼成功落地以及北京證券交易所的設立，多層次市場體系進一步完善，大幅提升了資本市場對優質企業的吸引力。資本市場對實體經濟的適配性大幅增強。 文章指出，當前，中國已進入全面建設社會主義現代化國家、向第二個百年奮鬥目標進軍的新發展階段，資本市場錨定高質量發展目標精準服務實體經濟開啟新篇章，邁步新征程。 一方面，要充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，提高資源配置效率，引導和支持生產要素向創新型企業傾斜，加快創新資本形成。進一步提升資本市場服務的覆蓋面和普惠性，更好滿足不同類型、不同階段企業的差異化發展需求。 另一方面，推動上市公司質量穩步提升，更好發揮資本市場“晴雨表”功能。繼續把提高上市公司質量作為全面深化資本市場改革的重要內容，引導上市公司規範治理、聚焦主業、做優做強。同時，發揮好資本市場併購重組主渠道作用，支持行業領軍上市公司帶動中小企業協同發展，促進產業鏈供應鏈貫通融合和經濟轉型升級。 文章強調，站在新的歷史起點上，中國資本市場肩負重任，繼續堅持金融服務實體經濟的宗旨，全面深化改革，完善多層次市場體系，健全資本市場功能，提高直接融資比重，不斷夯實實體經濟基礎，為全面建設社會主義現代化國家貢獻資本市場的一份力量！

做實做強做優實體經濟 (2022-10-30 09:08:32) 扎實鞏固經濟恢復向好勢頭 (2022-10-27 08:34:29) 堅持把發展著力點放在實體經濟上 (2022-10-27 08:15:19) 厚植中國式現代化的實體經濟根基 (2022-10-26 08:19:10) 穩經濟政策持續落地 服務實體經濟行穩致遠 (2022-10-19 03:01:52) 見證資本市場非凡十年 (2022-10-15 10:51:46) 開拓中國特色金融發展新境界 (2022-10-14 08:33:46) 持續釋放A股吸引外資強磁力 (2022-10-12 09:13:21) 推進設備更新為製造業添動力 (2022-10-11 08:05:53) 推動金融更好服務縣域經濟發展 (2022-10-08 08:30:15)

taiwan-subdivisions: 三重 成功 新興

title: 推動資本市場服務實體經濟再進階


content_text:
台灣最強庶民美食絕對就是滷肉飯！這道從路邊攤最後登上國宴的台灣小吃，是台灣揚名國際的驕傲，也是台灣人日常生活都要來一碗的美味。但是，由於１個「約定俗成」的錯，「滷」肉飯被寫成「魯」肉飯，連米其林指南也傻傻搞不清楚，差點讓滷肉飯變成「山東菜」！到底是怎麼一回事？就讓《食尚玩家》說給你聽～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

台灣最普遍的庶民美食

滷肉飯堪稱台灣最普遍的庶民美食，可以從路邊攤、小吃店賣到高級餐廳、五星級酒店，甚至登上總統府國宴。滷肉飯一般指台灣北部、中部的滷肉飯，肉是用刀切碎後滷的，而這在南部稱之肉燥（臊）飯，肉是用機器絞碎滷的。但南部也有滷肉飯，則指用大塊３層肉（五花肉）滷的，而這在北部、中部稱之爌（焢）肉飯。

▲從小吃攤登上國宴，１碗滷肉飯加幾個小菜，就是台灣人最美味的一餐。（圖片來源：Shutterstock）

延伸閱讀：最潮滷肉飯在這！滷肉入口即化帶有中藥味，雞汁拌飯＋油蔥層次更升級

米其林指南竟誤認「山東菜」

再來，「滷」肉飯常被寫成「魯」肉飯，必須正名。「魯」在這裡很明顯是錯字，因為不管是台語的「滷」或是國語的「滷」，都指相同的烹飪方法。此外，台語的「魯」大都用在「粗魯」一詞，好吃的飯怎會粗魯呢？「魯」字寫錯也就罷了，想不到還被連結到中國山東省的簡稱。2011年，國際知名的美食及旅遊指南書籍《米其林指南》，在英文版的《台灣旅遊綠色指南》中，把滷肉飯譯成「Lu（Shandong-style）Meat Rice」，竟然說台灣的滷肉飯源自山東。這個新聞事件，只是涉及滷肉飯的起源問題，竟然牽動海峽兩岸的競爭關係，以及政治人物的敏感聯想。

▲「米其林綠色指南」就是旅遊指南，2011年米其林《台灣旅遊綠色指南》上市。圖為米其林法國旅遊綠色指南。（圖片來源：Shutterstock）

滷肉飯「正名」掀論戰

當時，雖然有多位美食家指滷肉飯是道地台灣小吃，並說在山東從未看過滷肉飯。但也有其他美食家引用成語「膾炙人口」的「膾炙」，指「膾」是細切的肉，再把「炙」從「燒」擴大解釋為「滷」，並說早在中國歷史的戰國時代，山東就有滷肉的食物了。對於「滷肉飯」與「魯肉飯」的爭議，我提出兩個觀點：第一、中國在兩千多年前就發明了用大豆釀製的醬油嗎？第二、滷肉是一回事，滷肉飯是另一回事，談滷肉飯不能只談滷肉，因為米飯也是主角，必須兩者相配才能組合成為美食。

中國也認滷肉飯是台灣小吃

早在1997年，我為了撰寫《台灣的飲食街道：基隆廟口文化》一書，訪查了基隆廟口小吃攤店，當時曾查閱中國大陸出版的《中華傳統食品大全》、《中國烹飪辭典》，以及一些介紹閩菜的書，這些書有的會把芋粿、蚵仔煎、鼎邊趖等列為福建小吃，但都指名滷肉飯是台灣小吃。那麼，台灣人在何時又如何「發明」了滷肉飯呢？有關「滷肉飯」一詞及其起源，因為在台灣清代、日本時代的文獻中並未記載，所以留下想像空間。以醬油滷豬肉是華人很早就有的美食，但滷肉飯是用碎肉而不是肉塊來滷，兩者不同。所以有人推測，早年可能有貧窮買不起豬肉的人，向肉販索取一些肉屑、肥油、豬皮，切碎後用醬油滷成一鍋，只要淋些滷肉汁就非常下飯。

▲滷肉飯的源由，推測可能是早年貧窮買不起豬肉的人，向肉販索取一些肉屑、肥油、豬皮，切碎後用醬油滷成１鍋，只要淋些滷肉汁就非常下飯。（圖片來源：Shutterstock）

滷肉飯在日治時期迅速開展

我進一步從白米飯推測，台灣的滷肉飯正式成為小吃攤店的美食，應該在日本時代的白米飯大變革之後。台灣最早的白米飯是秈米（今稱在來米），飯粒鬆散，直到日本時代引進日本粳米在台灣種植成功，稱之「蓬萊米」，後來台灣人才逐漸改吃這種黏度適中的白米飯，並適合淋上滷肉汁來吃。我們可以想像，最早有１家小吃攤店，經過一番研究，推出了香噴噴的滷肉飯，因為好吃又便宜，所以吸引了很多顧客。從此，賣滷肉飯的攤店就愈來愈多了。台灣到處都有滷肉飯，好吃的滷肉飯很多，也很難比高下，因為每個台灣人心中都有自己最愛的滷肉飯！

來這裡逛好書

countries: 台灣 日本 中國 法國

taiwan-subdivisions: 基隆 成功

title: 到底是「滷」肉飯還是「魯」肉飯？連米其林指南都寫錯，竟被誤認「山東菜」 | 食尚玩家


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

根據《華爾街日報》10月30日援引消息人士稱，推特正在起草大規模的裁員計劃。

其中一位人士說，擬議的裁員預計將減少工程師職位，並影響到公司的其他領域。

據觀看了線上會議的人士透露，馬斯克在6月份告訴員工，他認為推特在成本方面「情況不妙」。據這些人說，他不排除裁員的可能性，並補充說，任何有重大貢獻的人都不必擔心。

一些員工表示，他們擔心馬斯克可能會在11月1日之前採取行動裁員，因為11月1日是推特薪資計劃的歸屬日期。

據熟悉該問題的人士稱，員工的補助金預計將在馬斯克收購後以現金形式支付，一些員工表示，他們擔心如果在11月1日前被解僱，馬斯克可能會試圖避免支付這些款項。

根據《華爾街日報》查閱的一份內部備忘錄，在交易結束前，工作被取消的員工一般會收到現金，以換取在離開公司後三個月內歸屬的股權，外加剩餘的遣散費。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「美媒：推特正在起草大規模裁員計劃」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: 推特正在起草，大規模的裁員計劃


content_text: 【記者洪春蓮／台中報導】台中市西屯區西墩里福科一街與福科二路附近大樓住戶，近一年多來發現自來水都呈現黃、黑色水質，就算洗過水塔後不久，水質還是呈混濁狀。市議員楊正中與議員候選人楊大鋐於10月29日邀集自來水公司人員及市府環保局官員到場採樣化驗，住戶表示，他們不是二等公民，要求水公司要趕快找出問題，改善水質黃黑化情況。楊正中議員說，服務處接獲住戶陳情，指西屯區黎明路以西、環中路以東的住宅大樓，自來水水質在近一年來快速惡化，從水龍頭流出來的水，都是灰灰黃黃的情況。嚴重一點的，甚至出現帶有類似鐵鏽物質的黑褐水，沉澱後有褐色細微物質黏附在容器上，顯然連瀘水器都無法過瀘阻擋；居民向管委會反映後，就算清洗過水塔，黃黑水質的情況仍不見改善，不知問題到底出在哪裡？楊大鋐議員候選人表示，服務處一開始以為只是單一個案，沒想到其他大樓住戶也反映有同樣的情況，因此特別邀集水公司代表和環保局官員到場說明和採樣。而該地區周遭大樓住戶計有十多棟大樓都有住戶代表、管委會委員或管理公司幹部與會，西墩里長張長瑞也到場講述問題現況。住戶指出，自從去年發生大停水自來水公司改抽地下水來補充後，社區的水質就出現狀況，從水龍頭流出的水就是咖啡色或黃褐色，洗過水塔不久，住戶洗自家水管，出來的水竟然仍像墨水一樣是黑色的，一直都沒有改善；洗水塔業者甚至跟他們說，這一區的水質都很糟，所以洗水塔要加價。也有住戶反映，以前都沒有類似問題，從今年8月開始，水質就開始變糟，一直到現在都沒有改變，就算家中有加裝濾水器過濾，換下來的濾心竟然整個都是黑的，住戶都有將污水蒐集起來，要交給相關單化檢驗；住戶說，一開始以為這樣的水質是正常的，後來看到水色竟然變成深咖啡色的，像是生鏽水一樣，再檢驗蓄水池的不鏽鋼設備、蓋子，發現都有生鏽和腐蝕的問題，到底是什麼原因造成這樣的現象，大家都很擔心。住戶一度懷疑，是不是因附近建案多，導致有污染的地下水滲入自來水管線內？還是水公司的水管材質有問題？怎麼流出來的水都有鏽斑的屑屑；住戶也曾多次請水公司來檢驗，但檢驗結果都是正常，問題到底是什麼？自來水公司股長李啟榮說，自來水管是正壓輸水，就算管壁有破損，水只會從內部往外漏，外面的水因壓力關係，是無法回滲到管線內的。楊正中說，喝水是天賦人權，有為政府應給優良好水供民生飲用，自來水公司不要再用敷衍不負責任的說法來打發民眾。李啟榮表示，這區域的水主要從廣福路的淨水場供出，水源主要來自德基水庫和鯉魚潭，再配送到住戶家中；去年缺水時，曾有抽取地下水撸加水源，但都有經過過濾處理流程，經檢驗合格才放流出場，水質保證都沒有問題，整個供水區由北往南，剛好到台灣大道交界為止，所以水源輸送末端就在這一區及逢甲和水湳經貿區這一邊。李啟榮推測，因大樓住戶的進水管孔徑較透天戶大，加上又是供水末端區域，有些住戶疑慮的東西可能就會沈積在這裡，水公司會查明原因加以改善；另外，這區附近陸續有新開發的建案，新舊水管汰換過程中，水管管壁內因水擾動的原因，一些雜質可能就會被帶出來，剛好送到管線末端區域，這是初步推測的原因。環保局表示，對於淨水場和用戶端的水質都會不定期抽驗，現在有這種情況發生，會特別針對管網和用戶端的取水口進行採樣，住戶家中的水，也會取樣帶回做為參考。楊議員與住戶都希望水公司能有具體改善時間表告訴知住戶，並要求水公司提供管線更換改善水質的時間表、使用的管材品質有沒有合格？不要每次說要改善但都無法解決。另外，楊議員服務處也會再邀請衛生局派員來採水檢測，與環保局的檢測結果相比對，看是否有相符？

taiwan-subdivisions: 西屯 西屯區

title: 西屯西墩里大樓自來水變黃黑水 市議員楊正中團隊邀水公司現勘解決問題


content_text:
▲豪雨不斷，土石流警戒再擴大。（圖／農委會水保局提供）

記者楊惠琪／台北報導

受到颱風外圍環流及東北季風影響，豪雨強降北部山區。農委會水土保持局今天（31日）晚間持續針對宜蘭縣、新北市、花蓮縣發布土石流警戒，警戒潛勢溪流更擴大到96條，多數集中宜蘭縣、新北市山區，提醒民眾進行必要撤離與避難。

農委會水保局指出，根據最新的觀測資料，宜蘭縣大同鄉英士村、樂水村、寒溪村、復興村，南澳鄉金岳村、碧候村、東岳村、澳花村，冬山鄉大進村，蘇澳鎮東澳里；花蓮縣秀林鄉和平村，以及新北市瑞芳區光復里、猴硐里、弓橋里、福住里、新山里、銅山里、濂新里、南雅里，汐止區東山里等，有46條潛勢溪流，已達「紅色警戒」，實際降雨已達土石流警戒基準值，地方政府應勸告或強制其撤離，並進行適當安置。

此外，水保局也針對宜蘭縣員山鄉中華村，大同鄉崙埤村、松羅村，南澳鄉金洋村，冬山鄉得安村、中山村、安平村、東城村、太和村，三星鄉拱照村、集慶村、天山村；花蓮縣秀林鄉富世村、文蘭村、崇德村，以及新北市雙溪區三貂里、泰平里，瑞芳區瑞濱里、新峰里、東和里、傑魚里等，3 縣市共50條潛勢溪流，發布「土石流黃色警戒」，當地預測雨量已經大於土石流警戒基準值，地方政府應進行疏散避難勸告。

taiwan-subdivisions: 瑞芳區 三星 東山 員山 蘇澳 宜蘭縣 復興 安平 花蓮縣 和平 新北市 光復 雙溪區 大同 南澳 汐止區 中山 秀林 冬山

title: 豪雨炸北台　土石流警戒再擴大「3縣市96溪流警戒」


content_text:
2022/10/30 23:29

首次上稿 23:11更新時間 23:29

〔記者江志雄／宜蘭報導〕國道5號雪山隧道北上21公里處今（30日）晚間10點13分發生火燒車，車內4人包括2男1女1名小孩及時逃到車外，坪林行控中心獲報後封閉南北雙向全力搶救，自衛消防編組人員火速趕到，10點19分撲滅火勢，無人受傷，但造成週末尾聲北上及南下交通嚴重回堵。

事發當時，這輛北上自小客車駕駛發現引擎室冒煙起火開進避車彎，雪隧自衛消防編組人員獲報抵達現場後，隨即啟動雪隧雙向管制，迅速撲滅小客車火勢，結束一場虛驚。

火勢熄滅後，晚間10點43分開放雪隧南下車道，10點48分開放北上內側車道，11點9分事故車排除。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 坪林

title: 雪隧北上火燒車！雙向一度封閉回堵 交通中斷約1小時


content_text:
總統蔡英文（前排中）30日出席「中華民國汽車商業同業公會全聯會會員大會」。 (圖：中央社)  總統蔡英文出席「中華民國汽車商業同業公會全聯會會員大會」，肯定全聯會保護消費者權益，扮演業界和政府間的溝通橋梁，總統指出，政府會做大家的後盾，共同為經濟發展努力。

蔡總統與桃園市長鄭文燦30日晚間前往桃園區福容大飯店，出席中華民國汽車商業同業公會全國聯合會第7屆第2次會員大會暨聯歡晚會。蔡總統致詞表示，她蠻喜歡參加這場盛會，因為她在汽車修理廠長大，只要講到汽車這兩個字她就會特別注意，雖然行程很忙，但仍出席活動。

蔡總統指出，全聯會已經有20多年的歷史，在歷屆幹部的打拚下不斷壯大，是全國公協會的表率。相信在理事長劉錦村豐富的領導經驗以及會員們的努力下，將帶領全聯會在會務及業務上穩健發展，促進產業進步，提升台灣汽車商業的競爭力。

蔡總統說，車輛交易市場是台灣經濟產業的重要支柱之一，全聯會提供汽車鑑價、排解糾紛服務，也建置汽車資訊平台，揭露車況資訊，積極保護消費者權益。另一方面，全聯會是業界和政府間的溝通橋梁，積極反映業界意見，做為政府修法重要參考。

總統舉例，像去年經濟部修正「汽車買賣定型化契約，應記載及不得記載事項」及「汽車買賣定型化契約」。讓民眾買車時能多點保障少點糾紛。另外，今年1月，她和全國各地公會幹部夥伴見面時，也了解車商對「專用牌照」的需求。經過交通部的溝通協調，第二類試車牌將在11月30日上路。

蔡總統感謝立委鄭運鵬協助公會夥伴與行政部門溝通協調，最後促成政策上路，感謝全聯會扮演重要橋梁，將相關政策法令傳達給會員，也將會員需求轉達給政府部門。

她期許公會能繼續促進產業發展，提供市場最新的資訊和建議，為汽車商業盡心力，也為消費者打造更友善的交易環境。

蔡總統表示，現在國門已開放，此時此刻就是全力拚經濟的時候。未來台灣也要持續邁向電動車的發展，從零件到整車，「我們要把握這個重要的趨勢。而新的產業就是新的機會，過去沒有把握的整車商機，現在我們要努力參與。」

在產業振興上，蔡總統強調，政府會務實回應需求，做為產業的後盾，讓車輛市場的交易能更加活絡，從業人員也有好的業務，共同為經濟發展來努力。

蔡總統表示，國門之都桃園在台灣整體產業發展上扮演重要角色，這幾年，在桃園市長鄭文燦的帶領下，建設和發展脫胎換骨、有目共睹。就像市府和桃園汽車公會攜手合作，推動車輛認證機制，創造政府、業者、消費者的三贏。另一方面，在地立委鄭運鵬扮演中央與地方的樞紐，讓中央跟地方政府，都可以一加一大於二。

鄭文燦說，這段時間來，台灣在蔡總統領導下歷經許多考驗，不僅經濟逆勢成長，也讓全世界更支持、保護台灣。桃園是汽車工業的重鎮，包括三大車廠及相關零組件的製造基地大多都設在桃園，猶如「台灣的底特律」，市府非常支持車界，期盼台灣的車界可以獲得更蓬勃的發展。

劉錦村表示，除感謝蔡總統全力支持，另外，鄭文燦擔任汽車商業同業公會全聯會的首席顧問，支持各項政策，讓全聯會持續成長。期盼蔡總統繼續支持汽車商業同業公會所推動的各項優質政策，讓汽車產業獲得更良好的發展。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

countries: 中華民國 台灣

people: 蔡英文 鄭文燦 鄭運鵬

title:
出席汽車全聯會大會 蔡總統：政府做後盾

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
▲台東發生規模5地震。（圖／氣象局）

記者李宜秦／台北報導

中央氣象局通報，今日16:48臺東縣東河鄉發生規模5.0地震，地震深度10km，最大震度包括台東4、花蓮2、高雄1、屏東1、南投1、台南1、雲林1、嘉義1、彰化1。

►快來囤貨！150抽衛生紙 一次買6串超優惠「1包只要11元」！

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林 東河 高雄 南投 彰化 花蓮 臺東縣 屏東

title: 快訊／台東發生「規模5.0地震」　最大震度4級


content_text: 日本廠商近來出現減少在中國設立據點的趨勢。根據日本研調公司帝國徵信(Teikoku Databank)的調查，日本企業進駐中國的數量(不含港澳)，到2022年6月統計時，約1.27萬家...

journalist: 江仁傑

countries: 中國 日本

title: 撤出或留下 日廠思量中國產線下一步


content_text:
國際中心／陳佳鈴報導

▲南韓,梨泰院發生踩踏事件，一對即將在明年五月結婚的情侶卻在看場地後遭遇死劫。（圖／翻攝自推特）

南韓梨泰院29日萬聖節活動發生踩踏慘案，超越300人的死傷人數，造成全球震驚。當中除了有狂歡的年輕人，但有些人並非到梨泰院參加萬聖節PARTY。有死者家屬透露，自己的外甥女原本明年5月就要結婚，萬聖節當天她跟未婚夫到梨泰院看結婚會場，沒想到遇上死亡意外。

梨泰院踩踏慘劇，也藏著許多令人心碎故事。有死者家屬透露，外甥女明年五月要結婚，她跟未婚夫一起到梨泰院看場地，未料發生踩踏意外，離開時正好步入了死亡小巷，遭遇推擠意外，當時人潮像是海浪一般，一波一波湧上來。

雙雙落難的兩人，外甥女的未婚夫一度昏厥，但被救醒後，立刻找到倒在地上的未婚妻，為她CPR急救，奮力CPR跟死神搶人，CPR整整1小時沒有間斷，未料卻救不回自己的未婚妻，親眼目睹未婚妻在自己的眼前斷氣，從此天人永隔。

journalist: 陳佳鈴

title: 梨泰院看結婚場地遇死劫！他被救醒「CPR狂壓未婚妻1小時」仍斷氣 | 國際


content_text:
南台獲教部核可設立國際專修部，校長盧燈茂（前排左二）並率團前往菲律賓與宿霧理工學院等大學簽署學生交換備忘錄。（南台提供）南台科大辦學績效良好，今年獲教育部核可設立「國際專修部」，招收重點產業領域國際學生，培育製造、營造、農業科技以及長期照顧所需人才，並規劃華語加強課程，強化學生華語能力，以利學生畢業後留台工作，為台灣企業培育人才。

南台致力國際交流工作多年，獲取成果豐碩，姊妹校遍及歐洲、美洲、大洋洲及亞洲共計卅一國，配合政府新南向政策規劃國際專修部，主要招生國家為菲律賓、馬來西亞、越南、印尼及印度等國，透過當地姊妹校及校友，合作招募優秀國際學生前來就讀。

南台自二０一七年開啟與菲律賓姊妹校密切合作，日前，校長盧燈茂率領副校長周德光等人前往菲律賓宿霧及達沃進行國際交流及招生行程，拜訪菲律賓宿霧理工學院大學、聖荷西雷科萊托斯大學及菲律賓東南大學等三所學校，並簽署多項具體合作協定，未來將與各校擴大推動學生前來南台進行專題研究，進而續留南台攻讀碩士學位。

同時也將與各校推動合作研究計畫，共同發表學術論文及參與國際競賽；另外南台也將提供獎學金予姊妹校講師，鼓勵前來南台攻讀碩博士學位，協助姊妹校提升師資的質與量；各校也承諾鼓勵高中部學生前來南台國際專修部就讀。

盧燈茂表示，由於國內受少子女化社會現象影響，國內產業人才需求缺口擴大，南台為提供國內產業人才需求，除獲教育部核可設立國際專修部，同時亦獲核准增額招收重點產業領域系所僑港澳外生，以提供產業所需。本學期在極短時間內已招募廿餘位國際專修部學生。

（記者汪惠松）

journalist: 汪惠松

countries: 印尼 印度 越南 台灣 馬來西亞 菲律賓

title: 〈校園廣角鏡〉南台國際專修部 培育企業人才 | 中華日報


content_text:
2022年10月29日，纽约同源会、纽约市居民联盟举办集会，宣布赴华盛顿DC声援起诉哈佛招生歧视案。（林丹／大纪元）【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）“学生争取公平录取组织”（Students for Fair Admissions，简称SFFA）起诉哈佛大学和北卡罗来纳大学招生纳入种族因素以及哈佛招生歧视亚裔的诉讼案，31日将在联邦最高法院听审。纽约同源会和纽约居民联盟29日举行集会，宣布将组团赴华盛顿DC声援原告的诉求。

纽约同源会和纽约居民联盟宣布将于10月30日和31日在最高法院前，声援起诉哈佛大学招生歧视亚裔的案件。（林丹／大纪元）纽约同源会和纽约居民联盟宣布将于10月30日和31日在最高法院前，声援起诉哈佛大学招生歧视亚裔的案件。（林丹／大纪元）集会上，家长和学生手持“以多元化的名义歧视，是错误的”“根据卓越而不是皮肤判定”“高等教育停止种族优先”“多元化不是种族歧视的借口”的标语，抨击哈佛在招生时歧视亚裔以及在招生中纳入种族因素考量，而不是看学生的表现，对亚裔不公。

纽约同源会主席黄友兴表示，哈佛宁愿录取考试分数更低的学生，而拒绝在学校表现好、有漂亮成绩单、推荐信的亚裔学生。自“平权运动”（Affirmative Action）以来，亚裔遭受到太多的痛苦。他说，很少案件打到最高法院，该案关于亚裔权利，而100多年前的排华法案也打到了最高院，所以该案结果将意义重大，如果哈佛大学在招生时使用平权法案，那么每一所大学都会追随哈佛的脚步，在招生时使用种族脸谱。

集会的主持者、家长组织PLACE NYC的共同创办人朱雅婷说，支持起诉哈佛招生歧视亚裔，是为了所有的孩子；所有的学生都应该根据他们的能力，而不是根据他们的种族而获得平等教育的权利；哈佛一直在歧视亚裔学生，对亚裔学生录取名额设置的上限已经超过了10年，尽管亚裔学生的素质更高；诉讼开始后迫使哈佛这些年录取了更多的亚裔，但与公平录取的数字相比仍相距甚远。这是美国梦的对立面。

代表亚裔团体为哈佛诉讼案提交了“法庭之友”声明的公共政策咨询专家赛富阮（Dennis J. Saffran）发言说，现在亚裔遇到的情况与犹太人的际遇相似；在马丁路德金的演讲之后，美国推翻了对非裔的许多可怕歧视，但是不幸的是，现在又回到根据肤色而不是根据个人的特质来判断人，这是隐形的种族歧视。

纽约居民联盟负责人胡小媛说，哈佛对亚裔的歧视隐藏在多样性的幌子下，亚裔孩子在不公的录取标准下，被认为是素质最差的，他们遭到欺骗还以为自己不够好，尽管他们已经取得了很好的成绩、参加了大量的课外活动、赢得了无数的比赛和为社区做了大量的服务，牺牲了睡眠时间，这是父母无法忍受的。

前28选区市议员参选人臧东慧说，打开哈佛大学的网页，扑入眼帘的是：“捍卫多元化”，“他们已经准备好了，我们呢？我们也捍卫多元化，但是我们反对平权运动，因为平权运动是有争议的。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 林丹纽约

title: 纽约华人家长组团赴DC 声援吿哈佛招生歧视


content_text:
國際中心／張家寧報導

南韓梨泰院29日發生萬聖節恐怖踩踏事件，造成嚴重死傷，事件也讓許多家庭心碎。一名女性死者的父親表示，事發當晚他狂播十多通電話及訊息給女兒，但都遲遲等不到回音，沒想到最後卻等到天人永隔的消息，令人不勝唏噓。

▲梨泰院踩踏事件造成許多家庭天人永隔。（圖／AP授權）

根據《韓聯社》報導，梨泰院踩踏事件其中一名來自光州的20多歲女性死者，今年2月間才搬到首爾一人居住，29日當天致電給家人表示，因為剛考完試要和朋友去梨泰院歡慶，並透露下禮拜就會回老家。

直到父親看到梨泰院爆發踩踏事件後，隨即撥打10多通電話、傳20幾則訊息給女兒，通話紀錄顯示全進了語音信箱，訊息也沒有回覆。

最後，女子父母隨即搭上火車前往首爾，沒想到最後卻得到女兒身亡的消息，且當時女兒身上也未見急救痕跡，形同在她斷氣前並未有人上前試圖救活愛女。為此，女子母親也悲痛看著手機上愛女的照片，心碎表示「孩子真漂亮，正值青春的年紀，還有很多事情要去經歷。」

journalist: 張家寧

title: 愛女赴梨泰院！父母狂撥電話無回音 見遺體一幕心碎：沒人試圖救活她 | 國際


content_text:
豐興（2015）今（31）日開出盤價，國內廢鋼每噸下跌300元，鋼筋基價每噸下跌400元。型鋼產品基價平盤。

豐興說，美國大船廢鋼本周無報價，日本2H廢鋼本周每噸下跌至365美元，美國貨櫃廢鋼本周報價每噸下跌至355美元，澳洲鐵礦砂由每噸92.1美元下跌至81.8美元。

countries: 美國 澳洲 日本

title: 豐興調降本周廢鋼及鋼筋報價 鋼筋每噸降400元


content_text:
台中「東勢—豐原生活圈快速道路」今天舉辦復工祈福典禮，全線總經費高達152億元，全長9.6公里，目標2026年通車，台中市長盧秀燕主持祈福典禮說：「我們做到了」，她說這不只是一條生命救援線，也是一條經濟道路，完工後將提供山城居民一條安全回家的便捷道路。

盧秀燕表示，921地震時，因為台3線中斷，許多東勢、石岡等山城地區居民搶救不及，災情嚴重，她上任後承諾立委江啟臣和山城的鄉親，指示建設局在兼顧生態永續與交通便利的前提下，儘快復工、動工，建構山城地區一條運輸醫療及緊急救護救災道路；這是她任內最重要的工程之一，也是最貴的一條路 ，但她覺得非常值得，因為生命無價，她誓言一定要完成。

盧秀燕說，感謝建設局2年內完成環評，並同步進行道路規劃設計，將原本預計要拆除的100多戶改成只拆除2戶，過程中也持續開公聽會向市民說明，凝聚地方共識，成功整合居民意見，停工6年後，今天復工，未來將有效紓解台3線交通負荷、改善山城通行交通瓶頸，同時提供快速旅運需求，帶給地方更便捷的生活交通網。

立委江啟臣指出，這條東豐快速道路等了好久，好險有盧秀燕市長積極重啟環評，市府團隊有效率的執行，才能有如今的復工興建。江啟臣說，「政策很重要，但誰來帶領我們更重要」。

江啟臣表示，當年東豐快興建經費只有91億，因為工程延宕期間原物料上漲，如今工程總經費已達152億元，為了加快復工作業，現今第三標復工經費盧市長全額使用市府預算優先墊付，他說已經在立法院陸續對行政院長、交通部長、內政部長提出質詢，要求中央政府必須按照當初協調的經費比例進行補助，不能讓力拚完工的市政府孤立無援，如果中央政府不照原先承諾的比例補助東豐快興建，他一定會率領民眾去抗議。

中市建設局長陳大田表示，東豐快速道路2014年8月動工，前因環評爭議致停擺，在大甲溪上留下橋梁待接續，盧秀燕市長上任後承擔責任重啟推動，去年4月通過二階環評，並規劃設計及編列預算，今年4月發包工程，雖營造廠商持續觀望未參與投標，對此，市府專案分析中央與地方相關巨額採購案例，重新調整東豐快施工的工法、動線、工率成本、標案規模與營造招商廣域度等，終獲順利招標，他說此工程「地方期待20年」。

陳大田指出，東豐快工程分為5標，第4、5標跨大甲溪橋梁、東勢段工程已完工，第1至3標環評爭議也已克服，現優先辦理第3標工程從石岡銜接大甲溪橋梁段，他強調，經多方評估，優先標已完工路段銜接至省道台3線，藉由計畫中段台3線(石岡區豐勢路)延伸至終點台3線(東勢大橋)並跨越接台8線(東關路七段)通車效益，提高部分路段道路服務品質。

建設局表示，盼藉由交通串聯區域發展，結合中央周邊交通建設工程網路，達到提升產業運輸效益及觀光遊憩服務導向，並帶動大台中生活圈經濟發展。

盧秀燕今天和立委江啟臣、市議員冉齡軒、張瀞分、蔡成圭、建設局長陳大田、民政局長吳世瑋、新聞局長鄭照新、經發局長張峯源、消防局長曾進財、社會局長彭懷真、地政局長吳存金、秘書處長顏迺倫、研考會主委吳皇昇、市府客委會主委江俊龍、觀旅局副局長陳育正、豐原區長洪峰明、石岡區長劉素幸、東勢區長翁培真、新社區長林淑惠、和平區長吳萬福等人參加祈福典禮。

台中市府今天下午舉辦東豐快速道路復工祈福典禮，市長盧秀燕主持。記者游振昇／攝影台中市府今天下午舉辦東豐快速道路復工祈福典禮，市長盧秀燕主持。記者游振昇／攝影

journalist: 聯合報／ 記者游振昇／台中即時報導

people: 盧秀燕 鄭照新 張瀞分 江啟臣 蔡成圭 冉齡軒 林淑惠

taiwan-subdivisions: 東勢 東勢區 成功 豐原 豐原區 新社區 石岡區 大甲 石岡 和平區

title: 影／東豐快速道路復工 盧秀燕：我們做到了


content_text: 立法會審議預防及控制疾病相關的附屬法例小組委員會今日（31日）召開會議，議員梁熙指近日有市民求助，指早前因心臟問題獲醫生發免針紙，惟在本月覆診後醫生判斷其身體狀況適合接種，該人士隨即接種疫苗，然而在免針紙無效後，該人士只打了1針未能滿足3針要求，無法進出特定場所，但若然打齊3針需要等待至少200日。梁熙關注政府能否發出繼續發出免針紙或「過渡性證明書」予這類市民，讓他們能在過渡期出行。醫務衞生局局長盧寵茂回覆指，醫生發免針紙需有清晰指引，病人要有「禁忌症」，才可以發免針紙，所以針對此類病人醫生，不能再發放免針紙。盧又稱，若有病人早前不適合接種，其後才能夠接種疫苗，政府了解他們由第1針至第3針需要有過渡期安排，因此政府是次《預防及控制疾病(疫苗通行證)規例》修訂，在11月30日只接種一針的人士，在599L章加入過渡期安排，政府會在適當時公布詳情。盧亦補充，「醫生係專業㗎，唔係一個售貨員」，並非所有人走進診所便可領取免針紙，醫生亦基於客觀證據而發出證明，並指出仍有1.8萬張免針紙仍然有效，其中804個病人已通過正當途徑再取回免針紙。另外，每日有多座大廈被強制檢測，議員邵家輝質疑成效。盧回應指有1.3%至1.4%的市民透過強制檢測而被發現染疫，強調強檢有一定作用。另一議員葛珮帆指目前政府已實行「0＋3」，但確診者密切接觸者仍要隔離7日，認為安排不合理要求當局檢討，又關注何時落實「0＋0」。盧回覆指現有數據指密切接觸者，5個或4個當中就有1個確診，形容「風險非常高」認為暫時檢疫措施仍會維持。盧續指在「0＋3」安排下，入境人數已經「增加咗相當多」，入境人數由7月的約3000至4000，增加到現在的1.3萬，輸入個案增加不少，當局亦發現有輸入個案有嚴重和死亡，故暫時會繼續「0＋3」。社福界議員狄志遠又批評政府用行政程序代替法律程序處理免針紙問題，予人感覺「粗暴」。盧寵茂回覆指政府是「依法行事」，首要考慮是公共健康，強調政府考慮疫情防控急切性和時間緊逼，而上訴需要時間，當局目標是要保護市民在考慮後認為修例在更快達成效果。狄續指，是次法庭處理案件相當快，不同意盧提出時間性的問題，追問政府廢除免針紙有否法律基礎。盧則回覆稱律政司已就法律觀點上作清楚解說自已不作補充，惟當局是從責任上考慮。委員會主席梁美芬指局方很快便指不上訴，是留下「一條好長的尾巴」，擔心日後牽涉其他附屬法例時，原則只會停留在原訟庭上，因此她對不上訴有保留。

events: 疫情 死亡

title: 免針紙無效後未符疫苗通行證 盧寵茂：適時公布過渡性安排


content_text:
鄭州封城利空 鴻海早盤跌逾2%  受到中國嚴格控制疫情政策影響，市場傳出鄭州富士康員工人心浮動，雖然分析師認為對iPhone出貨衝擊有限，但投資人信心已受到影響，鴻海（2317）31日開盤跌逾2%，股價最低來到101.5元。

2022-10-31 09:27

市場憂鴻海鄭州廠事件衝擊營運 郭明錤：對Q4 iPhone出貨「影響有限」  鴻海旗下富士康鄭州廠傳出疫情嚴峻，甚至有員工PO文要徒步上百公里回家，對此鴻海也發4點聲明強調園區已逐步在控制之中，不過市場仍擔心是否衝擊營運狀況，對此知名分析師郭明錤表示，他認為對iPhone出貨影響有限。

2022-10-31 06:30

老船全拆解也難緩解運力過剩問題 謝志堅看貨櫃船公司需自發性控艙  Alphaliner上周發布的統計數字顯示，目前新造貨櫃船訂單總量已達730萬箱(20呎櫃)，到2025年底，運力增幅將超過28%，而目前20年以上老船共250萬箱，僅及新造船34%，老船即使全部拆解，也難以緩解運力過剩問題。陽明海運前董事長謝志堅認為，要降低運力實際供給量，只有靠船公司像2009年那樣自發性控艙了。

2022-10-31 04:00

title: 台積電漲7元報386.5　指數漲逾120點站上12900


content_text:
民進黨新北市長候選人林佳龍競辦昨天舉辦新北大翻新音樂晚會板橋總部，副總統賴清德現身站台，賴指出南韓梨泰院事件凸顯公安很重要，話鋒一轉，抨擊新北市過去發生八仙塵爆意外，又新北在各項市政評比，安全相關的分數都不好；對此，新北消防局反駁是「錯誤言論」，說新北全國評核皆多年榮獲第一，包含行政院災害防救評核連續9年、災害防救演練連續8年等。

新北消防局澄清說，新北公安小組自2011年3月成立以來，各項公安成效有目共睹，包含行政院災害防救評核連續9年第一、災害防救演練連續8年第一、消防署各項消防評鑑連續8年第一、災防深耕計畫評鑑連續4年第一，並非賴清德所說，新北公安差。

新北消防局還補充，除了第一名的成績，還有消防署統計2018年至2021年火災下降率，新北達成火災件數下降46.41%的佳績。另外，新北公安小組每周都召開專案管制會議，每2個月召開公安督導會報，針對八大行業、逃生避難弱勢（大型出租套房、補習班及養護機構等）、高容留場所（大型賣場、電影院等）做稽查，要求業者確實依規定設置各項避難逃生設施及消防安全設備。

新北公安小組積極鎖定火災高風險、治安公安疑慮死角，加強公安聯合稽查，累計完成重大公安缺失強制拆除或斷水斷電合計446家、色情疑慮養生館從347家，下降至28家、無照網咖從157家全數清零，且持續至今；至於老福機構、托嬰中心、學生、外籍移工宿舍等避難弱勢場所，每年聯合稽查超過100次，專案改善近500間違規出租套房。

新北消防局呼籲，新北公案成績單有目共睹，未來會繼續配合市府維護公共安全，讓新北市民安居樂業；也表示選舉期間各競選團隊勿用政治語言來抹煞同仁努力。

新北市長侯友宜視察公安小組執行公安稽查，積極維護新北公共安全。圖／新北消防局提供新北市長侯友宜視察公安小組執行公安稽查，積極維護新北公共安全。圖／新北消防局提供延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

people: 賴清德 林佳龍 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市

title: 賴清德替林佳龍助選批新北公安差 新北消防局駁


content_text:
娛樂中心／王意馨報導

▲李妍瑾（右）近日大方認愛AV導演圤智雨（左）。（圖／翻攝自李妍瑾臉書）

女星李妍瑾近日大方認愛AV導演圤智雨，坦言早已熟識多年的兩人，因愛犬擦出愛火，消息引發網友熱議。怎料戀情才公開短短3天，李妍瑾昨（30）日在臉書上發文，驚吐「隨時分手也正常」，鬆口背後原因立刻引發討論。

李妍瑾27日突然公開新戀情，認愛AV導演圤智雨，兩人互動也引起網友高度關注。昨（30）日她在臉書上曬出身穿低胸禮服的自拍照，隱約露出傲人身材，文中李妍瑾談及感情時突然表示「隨時分手也正常」，並解釋男方發文自爆把過很多女神，甚至教大家如何把女神，讓她氣得大罵「你是在炫耀還是說我們公開完就分手，你再去把一個？」不懂對方到底在想什麼。

接著，李妍瑾繼續抱怨「寫我跟你算是商業結合，所以你對我沒感情？那趕緊分分，你會做人的話我就不用接姐妹那麼多抱怨你的電話，你以後寫文給我好好尊重女性」，文章看似充滿著許多無奈，引起網友關注。

▲李妍瑾在臉書上發文抱怨圤智雨，驚吐「隨時分手也正常」。（圖／翻攝自李妍瑾臉書）

journalist: 王意馨

references: 網友 臉書

title: 才認愛AV導演3天！李妍瑾驚吐「隨時分手」鬆口背後原因氣炸 | 娛樂星聞


content_text:
《流麻溝十五號》上映首週全台票房開紅盤，劇組出席映後感謝觀眾。（牽猴子提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕電影《流麻溝十五號》上映首週，全台票房近700萬、勇奪新片冠軍，出品人姚文智與導演周美玲，以及主演余佩真、連俞涵、莊岳、安乙蕎週末也南北戲院跑透透、答謝觀眾支持。

姚文智感性表示，「這不能只算我個人的夢，而是台灣人的夢，是我想要揪所有台灣人一起做的夢！」他也補充說道：「若你看了《流麻溝十五號》片尾的感謝名單，就知道這是多少人挺身而出的千秋大夢。這部電影已跨出第一步，接下來，這個夢想還要更多觀眾來完成。」

劇組人員週末南北兩地往返奔波，余佩真說：「很多人都看完很難過，但不知道怎麼面對難過的情緒。大家會覺得難過、心疼，肯定是在剛剛的觀影經驗有同等的打開所有感官以及真心交流，陪伴所有前輩走過那段很辛苦很辛苦的歲月。」

連俞涵也呼籲觀眾如果怕面紙不夠用，也可以帶手帕或毛巾，才能放心走進故事；常演時代劇的連俞涵，邀請更多觀眾再一起回到70年前的台灣：「看我們的歷史、我們的自由自在，都是前輩們送給我們最好的祝福，祈願這片土地上的每一個人，不分彼此一起享有更好的未來。」

journalist: 鍾志均

title: 《流麻溝》首週票房近700萬 姚文智：揪台灣人一起做夢


content_text:
桃園一名人妻小芳（化名）去年發現丈夫與另名女子互動密切，丈夫會與對方至摩鐵過夜，還會去對方家中，小芳向女子求償90萬，但女子出庭坦承自己是性工作者，與男子僅金錢往來關係，沒有男女情愫，法官認為女子非必要不會曝露性工作者身分，採信其證詞，判她不需賠償。可上訴。

判決書指出，小芳與丈夫2016年結婚，去年6月她發現丈夫經常晚歸失聯，還曾徹夜未歸，私下調查後才發現丈夫某日在某汽車旅館點外送，隔天直接載一名女子離開，隔一個月後丈夫還到對方家中過夜，小芳認為出軌事實明確，該名女子已侵害她的配偶權，為此決定提告求償90萬

遭控告的女子稱自己是性工作者，在汽車旅館內是作性交易，她後來才得知男子已婚身分，男子到她家也是修電燈而已，2人並未交往，只有金錢對價關係，因此她並無侵害配偶權，請求法官駁回告訴；男子也在庭上承認曾與對芳做性交易，另名證人也說男子曾找過她性交易。

法官認為依常情，女子通常不會為了逃避罪則、否認與男方感情，而承認自己是性工作者，因此認定2名女子的證詞可信，男子與對方僅是性交易關係，無逾越一般男女朋友的交往程度，因此無侵害配偶權，而小芳也沒有其他證據，法官判駁回告訴，對方女子免賠，全案可上訴。

男夜店騷擾女子得罪大哥 5小弟押人教訓「囚禁5小時」遭起訴

北監受刑人熟睡「察覺下體有異」 掀開發現人頭驚覺猥褻

梨泰院人踩人「自拍視角」曝光！嬌小女臉色死白、全是哀號聲

journalist: 宋原彰

title: 人夫買春害應召女挨告 法官認性交易「未害配偶權」免賠


content_text:
記者林意筑／宜蘭報導

▲林姿妙涉貪，今首度開庭。（圖／資料畫面）

宜蘭縣長林姿妙因涉及貪污遭宜蘭地檢署以《洗錢防制法》等罪名起訴，並且有7000萬元來源不明現金、偽造文書、貪汙等。檢方還列出4大罪狀，林姿妙及林姿妙女兒林羿伶等15人、3名縣府局處長等10人將於31日上午9時許召開準備庭。而前立委黃國昌公開表示「接受林姿妙邀請」，要去宜蘭地院看她怎麼證其清白，稍早也於8時30分許抵達宜蘭地院。

▲黃國昌到場旁聽。（圖／翻攝畫面）

林姿妙涉及多項弊案，包括宜蘭縣政府辦理大羅東地區治水防災區段徵收案、羅東機六用地旁1558地號農地免徵土地增值稅案、羅東鎮公所2019年晚會辦桌布置標案及林姿妙帳戶多出2293萬2千元明顯財產來源不明等，宜蘭地檢署全案偵結，將林姿妙等15人依違反《貪汙治罪條例》、《洗錢防制法》起訴，並建請法院從重量刑。

▲羅東鎮公所經建課前課長趙竑勳。（圖／翻攝畫面）

對此，黃國昌在臉書發文表示，林姿妙因貪污遭到起訴後，不僅大動作召開記者會喊冤，更號召民眾在10月31日前往宜蘭地方法院旁聽其案件準備庭，「讓林姿妙把真相還原，證明清白」。做為一位縣長兼縣長候選人，願意將自己的司法案件攤在陽光下，供社會大眾檢驗，而非以「案件已進入司法程序」為理由迴避閃躲，就這一點，林姿妙的確是比許多掌握權力的官員來得磊落。

▲時任宜蘭縣政府建設處代理處長黃志良。（圖／翻攝畫面）

檢方共起訴包括曾任羅東鎮長的宜蘭縣長林姿妙，羅東鎮公所經建課前課長趙竑勳、課員黃耀智、時任宜蘭縣政府建設處代理處長黃志良、建管科長林志揚、時任建設處代理處長吳朝琴、建設處都市計畫科長龍非池、財政稅務局長盧天龍、農業處長康立和與農務科長吳東原等10名公務員。另林姿妙女兒林羿伶、縣長室管理員張桂綾、前議員劉石純、宜蘭縣商業會理事長陳正勲、兆峰實業股份有限公司負責人林錫欽等5人也在起訴之列。

宜蘭地院9月1日辦理電腦抽籤，由刑一庭審判長莊深淵、法官陳錦雯及程明慧組成合議庭，負責審理林姿妙貪汙案，並於10日31日上午9時召開準備庭。

journalist: 林意筑

people: 林姿妙 黃國昌 劉石純

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 宜蘭縣

title: 林姿妙捲弊案！今首度開庭 黃國昌「應邀」到場旁聽 | 社會


content_text:
行政院長蘇貞昌今主持「行政院食品安全會報111年第3次會議」，並在會前親自頒發三等功績獎章予12名，破獲史上最大量107公噸走私混摻茶的有功人員，表彰楷模，嘉勉肯定。對於進口食品輸台，蘇揆指示衛福部相關部會持續精進進口食品檢驗方法，提升檢驗能量，擴大檢驗項目。

蘇貞昌表示，農委會已公告自明年元旦起在地產製的國產茶，都應提供產銷履歷標示、QR Code或有機標章其中之一，請有關部會妥為宣導，為國人健康把關，並比照此次檢驗混摻茶的方法，持續精進研發各項檢驗判別技術，以應用於部分容易被進口或走私貨品混充的優質台灣農產品，落實商品標示與食安管理。

蘇貞昌今在食安會報前，親自頒發三等功績獎章予台灣橋頭地方檢察署、法務部調查局高雄市調查處、農委會茶業改良場、農糧署南區分署高雄辦事處、衛福部食藥署及財政部關務署高雄關等12名有功人員，表彰他們透過跨部會合作、提出創新檢驗方法、落實溯源查緝，破獲史上最大量近6000箱、107公噸的走私混摻茶。

蘇貞昌也指示農委會與相關部會，持續精進研發各項檢驗判別技術，擴大應用於諸如牡蠣、香菇、蒜頭及蓮子等容易被進口或走私貨品混充的優質臺灣農產品，期能透過新科技、新方法，落實商品標示與食安管理。

蘇貞昌表示，農委會已將有效辨別茶葉產地的「多重元素檢驗方法」，向食藥署申請定為公開建議檢驗方法。同時，食藥署也應不定期派遣「神秘客」至市面購買茶葉檢驗，並公告檢驗結果，同時檢驗過程亦須嚴謹，避免發生錯誤。

在聽取衛福部「邊境食安嚴把關」報告後，蘇貞昌表示，針對每年平均有70萬件進口食品輸入台灣市場，政府已建立完整嚴謹的查驗機制，凡有檢驗不合格者，均以退運或銷毀方式處理，以確實為國人健康把關。

針對政府陸續擴大開放美國豬肉進口，以及日本福島五縣市食品，蘇貞昌表示，自去年1月迄今，各國進口豬肉近9400批；自今年2月以來，日本福島食品進口1800批，萊劑及輻射檢驗合格率皆為百分百。政府用最周全措施，希望做到滴水不漏，既要守護國人食安、健康，也要讓台灣更站穩腳步、接軌國際、迎向全球，為國家經貿開創更寬廣的道路。

針對衛福部於報告中所提，自2020年11月起，我國接獲國際間通報部分食品中含環氧乙烷（ETO）警訊，可能造成人體致癌風險，蘇貞昌也請衛福部及相關部會，持續精進進口食品檢驗方法，提升檢驗能量，擴大檢驗項目，將不合格產品阻於境外，保障國人食品安全。

countries: 日本 臺灣 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 橋頭 南區 高雄市

title: 主持食安會報 蘇揆：續提升農產品及進口食品檢驗量能


content_text: 中評社北京10月31日電／據法治日報報導，近日，美國《紐約時報》披露，從2019年到2021年，美國國會近百名議員在進行股票證券交易時，疑似利用職權提前獲取內幕消息。美國國會眾議院議長佩洛西的丈夫保羅·佩洛西在國會通過《芯片和科學法案》之前，大量突擊購入芯片企業英偉達的股票，更是引發廣泛關注和批評。為此，美國民眾普遍支持修改現行《停止利用國會消息交易法案》、彌補立法漏洞，以阻止議員宛如“監守自盜”的以權謀私之舉。然而，包括佩洛西在內的美國兩黨大部分議員卻以所謂的“市場自由”為由堅決反對。這令美國一向津津樂道的美式“民主”“法治”的虛偽性暴露無遺。 立法者屢屢成“股神” 《紐約時報》援引一份調查報告稱，一些國會議員憑借對政策變化的瞭解，在股價上漲前買進股票，在股價下跌前拋售股票，以此獲利。多家美媒的報導也顯示，議員們把國會當成了致富的場所，憑借對政策變化的瞭解，找準時機購買和拋售股票，賺得盆滿鉢滿。 據《紐約時報》統計，2019年至2021年間，有183名現任美國國會議員報告了本人或其家人的投資交易情況，其中97名國會議員（49人為共和黨籍，48人為民主黨籍）報告的超3700次交易與他們的工作存在利益關聯。 美國商業內幕網站的報導也揭露，在俄烏衝突爆發後，至少20名國會議員買入雷神和洛克希德·馬丁公司的股票。受益於美國對烏克蘭的軍事援助，這兩家公司的股票出現大幅上漲。此外，佛州眾議員、民主黨人舒爾茨今年1月下旬還買入能源股。自購入後，這些股票的價格也是一飛衝天。 2020年2月13日，也就是世衛組織宣布新冠肺炎疫情大流行大約一個月前，北卡羅來納州共和黨籍參議員伯爾出售價值160萬美元的股票，“及時”避開了之後的股市熔斷。此外，在疫情暴發初期，至少75名美國國會議員買賣包括強生、輝瑞等在內的醫藥公司股票，而之後美國政府通過的數萬億美元救濟法案讓相關股票價格得到強力提振。 另據《華爾街日報》報導，經調查，發現數千名美國政府行政部門官員報告持有或交易的股票會因其所在部門的決定而出現漲跌。據《華爾街日報》分析，約240名來自衛生機構和國防部（疫苗推廣的關鍵參與者）的聯邦官員報告稱，他們擁有總計900萬到2800萬美元的藥品、製造和生物技術公司的股票，這些公司在2020年和2021年贏得了與新冠疫情相關的聯邦合同。

countries: 烏克蘭 美國

title: 美近百議員知法犯法屢涉內幕交易


content_text:
▲梨泰院發生踩踏事件。（圖／路透）

記者曾筠淇／綜合報導

梨泰院29日推擠踩踏事件造成154人死亡、149人輕重傷，而網路上就有不少人討論到，如果發生類似情況，應該如何自救？對此，網紅「鬼才阿水」也整理出7大求生關鍵，「只希望韓國傷者能夠早日康復，世界各國都不要再發生如此憾事。」

鬼才阿水在專欄上貼文表示，從現場流出的照片可見，當一群人都跌倒並壓在其他人身上，即便警消到場想要把人拉出也很困難，「當大批民眾無法移動疏散時，意外事故就造成了。」事實上，踩踏事故不只是有人被踩踏而死，更多是因為人潮過多、擠壓到肺部，導致無法正常呼吸的壓迫性窒息。

鬼才阿水表示，當人潮無法趕緊疏散，早有很多人錯過黃金搶救時間，因此他就整理出7點，「如果身處人潮快速湧進的現場，我們該如何保護自己安全？」

一、側身移動

一旦有大批人同時間湧入，身在隊伍中是無法控制自己去向的，甚至可以說是「被隊伍推著前進的」。因此鬼才阿水就說，「這時候側身移動可以有效緩解動能與壓力，也讓自己更有機會快速脫離隊伍」。

二、隨波逐流

鬼才阿水說，當人潮很多的時候，要跟著動能方向走，不要逆勢而行，否則就更容易跌倒。

三、遠離障礙物

鬼才阿水說，在移動的過程中，要特別注意並避開所有障礙物，否則不只容易在移動過程中跌倒，當後方人員繼續湧入時，也可能被壓得動彈不得，且要是後方再持續推進，自己又被擠壓在牆壁上時，就會完全無法呼吸。

四、保持冷靜

鬼才阿水表示，人在陷入恐懼時，可能會尖叫、失去冷靜，但這反而更容易讓自己暴露於危險中。

五、手臂放在胸前

除了保持冷靜之外，也要想辦法持續呼吸，鬼才阿水建議大家可以將手臂放在胸前，好讓胸腔有足夠的呼吸空間，也能有保護自己的緩衝區。

六、移動謹慎，跌倒不要躺平

鬼才阿水提到，移動的時候，雙腳不要離地，要壓低重心、用滑步的方式前進，比較能避免摔倒或被絆倒。倘若真的不慎被推擠而跌倒，不要直接躺著，應該要「跪著且雙膝蓋外開，雙手環保頸椎，手肘放在膝蓋上，這樣可以讓自己呈現三角形姿勢」，不只能讓自己不容易被推倒，還讓胸腔保持呼吸空間。

七、透過高處離開

鬼才阿水也說，如果身旁有穩固的空間可以攀爬、向上移動，也可以有效避免受到後續擠壓。

鬼才阿水最後強調，網路上有很多人都在謾罵甚至攻擊現場的參與者，但這幾年大家待在家都悶壞了，想參加活動真的很正常，所以沒必要去檢討受害者，重點應該是如何防範、逃生，「只希望韓國傷者能夠早日康復，世界各國都不要再發生如此憾事。」

本文經鬼才阿水授權引用

ETtoday開箱雲上線了！內有限定優惠碼

►最強藍牙喇叭！卡拉轟天雷「聲音超立體」 一鍵去人聲根本行動KTV

►一天20元！「地表最強零食」上桌就被吃光 一圖看堅果超狂功效

►超夯調理包「5分鐘上桌」價格太殺 6位大廚激推！還送晶華牛肉麵

►醫院推薦的「養生沖泡飲」一包15元！甜鹹口味全都有 阿嬤也愛喝

更多嚴選激殺商品：免加會員，在家購物更方便！

►還你S曲線！「石墨烯塑身褲」一穿像瘦5公斤 4色任挑千元有找

►150抽衛生紙「一包11元」 整年份一次買齊

►3M牙線棒「全網最低價」一支免1元！細滑不卡牙縫好超值

►►►想看更多就點「抗漲專區」讓你買到爽！◄◄◄

title: 踩踏事故「保命7關鍵」　網紅揭1動作護胸腔：保持空間呼吸


content_text:
圖／安聯投信提供

永續不只是生活態度，更是資產配置中不可或缺的策略之一！根據晨星統計，僅管全球股票型基金在2022第2季轉為淨流出，全球永續概念基金規模持續成長，累計上半年淨流入將近1200億美元，不只是愈來愈多投資人加入行列，機構法人同步大力擁護，放眼台灣資產管理業，身為「永續投資領跑者」的安聯投信，致力提供投資人最佳的永續投資洞見與解決方案，並倡議主動讓投資發揮影響力。

永續投資是全球主要資產管理業者的共識，翻開安聯環球投資最新出版的永續發展暨盡職治理報告，以「形塑未來 邁向永續之路」主題，確保客戶、安聯營運發展和社會都能擁有更美好的未來。

邁向永續 對企業具2大優勢安聯環球投資將「永續投資」定義為：在投資組合標的選擇與管理時，符合3大要素，一是對環境或社會具有正面貢獻，二是對環境或社會不存在顯著性的傷害，三是所投資的企業須遵循良好的治理原則。

「目前已到了投資人期待永續理念，能轉化為投資決策的轉捩點！」安聯環球投資全球永續暨影響力投資總監Matt Christensen指出，正是這種思維，引領安聯環球投資在過去一年之內，建置了永續投資團隊，展現專業能力，更為關鍵的是，促進公平成長的機會。

聽到「永續投資」，投資人可能不禁要問：對企業股價或自身的資產配置，有什麼優勢？具體而言，落實ESG，就是環境保護（E，Environmental）、社會責任（S，Social）以及公司治理（G，Governance）三大面向，可以幫助企業達成降低成本、提高營收兩大優勢。

以「降低成本」來說，隨著愈來愈多投資人希望將資金配在 ESG企業， ESG 表現佳的企業更容易取得資金，不僅是股票市場，更出現在貸款市場，以歐洲而言，已經出現企業簽署貸款協議時，利率會根據第三方機構所給予的 ESG 評級更動，換言之，如果該企業的 ESG 評級在隔年上升，貸款利率就會跟著調降，進一步降低企業的資金成本。

第二大優勢則是「提高營收」，當公司成長遭遇瓶頸，可以從 ESG 角度思考該如何突圍，舉環境保護（E）為例，有企業會透過建立污水管理系統、環境管理系統等設備，增加營運效率；而在社會責任（S）面，不少矽谷科技巨擘投入相當多的資源來留住好人才，平均生產力跟著提高，由此可知，企業愈認真投入ESG ，長期營運效率、營收目標就愈可期。

看見美麗世界 安聯投信永續系列基金陪伴投資人前行永續的思維不僅讓企業升級，也讓投資人的資金可以發揮更大的影響力，安聯投信持續構建「安聯投信永續系列基金」，以境外基金來說，安聯全球永續發展基金 (基金之配息來源可能為本金)2022年一舉拿下SMART智富台灣基金獎全球股票型基金獎、海外ESG基金獎兩項大獎，這是如何辦到的？*

答案是：安聯全球永續發展基金 (基金之配息來源可能為本金)在全球成長股中，積極尋找永續契機，該基金運用「多重把關機制」，選擇投資標的時，先排除營收以菸酒、色情、武器及賭博為主的企業，再運用SRI（ Sustainable & Responsible Investment）產業最佳策略，為企業打分數，不只審視財務狀況，夠永續、能善盡企業社會責任CSR，才有機會進入股票池，唯有兼顧結構性成長、高品質、價值面的個股，才能獲得經理團隊的青睞。

而在安聯投信發行的境內基金中，成立於2006年10月11日的「安聯全球綠能趨勢基金」，是第一檔以新台幣計價、放眼全球的綠能趨勢基金，基金的產業配置上，聚焦環境污染控制、替代能源運用、淨化用水作業三大投資主軸，並尋找最可能受惠於相關主題的股票。

當一家企業所提供的產品或服務，能夠為人們實現更永續的未來，就更有能力面對未知的挑戰，為投資人創造更大的投資報酬機會，這也是永續投資的良性循環──包括安聯全球永續發展基金 (基金之配息來源可能為本金)，以及安聯全球綠能趨勢基金的「安聯投信永續系列基金」，致力陪伴投資人邁向永續之路，主動讓投資發揮影響力。

*資料來源：SMART智富台灣基金獎，2022，為本基金A配息類股 (歐元)級別獲獎

投資永續 打造正向影響力—安聯全球永續發展基金 (基金之配息來源可能為本金)

【安聯投信獨立經營管理】本基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。有關基金應負擔之費用(境外基金含分銷費用)已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。安聯投信總代理之盧森堡系列基金(AGIF)及其發行之境內基金，配息級別之配息可能由基金的收益或本金中支付(AMg2級別除外)，或配息前未先扣除應負擔之相關費用(如AMg、BMg、AMf、BMf級別)。任何涉及由本金支出的部分，可能導致原始投資金額減損。基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。本公司於公司網站揭露各配息型基金近12個月內由本金支付配息之相關資料供查詢，投資人於申購時應謹慎考量。有關境外基金配息金額之決定，係由境外基金機構根據已取得之資本利得及股息收益狀況，並考量基金經理人對於未來市場看法，評估預定之目標配息金額。若本基金因市場因素造成資本利得及股息收益狀況不佳，將可能調降目標配息金額。新興市場證券之波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度通常低於已開發國家，可能影響本基金所投資地區之有價證券價格波動，而使資產價值受不同程度影響。本基金為投資全球已開發國家之股票型基金，並將投資重點放在永續與責任投資策略，依「中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會之基金風險報酬等級分類標準」，本基金聚焦於全球已開發國家股票市場股票，故風險收益等級之分類為[RR4]。此風險等級係計算過去5年基金淨值波動度標準差，以標準差區間予以分類等級，此等級分類係基於一般市場狀況反映市場價格波動風險，無法涵蓋所有風險(如：基金計價幣別匯率風險、投資標的產業風險、信用風險、利率風險、流動性風險等)，不宜作為投資唯一評估依據；建議投資人應充分評估基金的投資風險，相關資料(如年化標準差、Alpha、Beta及Sharp值等)可至中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會網站之「基金績效及評估指標查詢專區」(https://www.sitca.org.tw/index_pc.aspx)查詢。投資本基金之主要風險為新興市場風險；境外基金係以外幣計價，投資人須承擔取得收益分配或買回價金時轉換回新臺幣可能產生之匯率風險。其他相關風險請詳見基金公開說明書。有關基金之ESG資訊，投資人應於申購前詳閱基金公開說明書或投資人須知所載之所有特色及目標等資訊。查詢基金ESG資訊可至本公司官網(https://tw.allianzgi.com/zh-tw/institutional)或至基金資訊觀測站「ESG基金專區」(https://announce.fundclear.com.tw/MOPSFundWeb/ESG.jsp)查詢。

countries: 中華民國 盧森堡 台灣

title: 永續投資2022上半年吸金近1200億美元 安聯投信如何領跑？


content_text: SEOUL, South Korea (AP) — Seoul police assigned 137 officers to manage a crowd of Halloween revelers anticipated to number over 100,000 over the weekend — a decision that has come under intense criticism following the deaths of more than 150 people when the group surged. By comparison, nearly 7,000 police officers were sent to another part of the South Korean capital on Saturday to monitor dueling protests that drew tens of thousands but still fewer people than flocked to the popular nightlife district of Itaewon the same night. Even the task force created to investigate why the crowd surged, with 475 members, is more three times larger than the detail assigned to crowd control. As South Korea mourns, officials are facing tough questions about preparations for the celebrations and demands for accountability in the wake of the country’s worst disaster in nearly a decade. The national government has insisted there was no way to predict the crowd would get out of control. Experts disagree. Deploying so few police officers, they said, showed officials were poorly prepared despite knowing ahead of time that there would be a huge gathering following the easing of COVID-19 restrictions in recent months. On top of assigning more personnel, police and officials in the Yongsan district, which governs Itaewon, should have pedestrianized some streets and taken other measures to ease the crowding in narrow lanes like the one where the deaths occurred, experts said. Instead, the 137 officers in Itaewon were assigned to monitor crime, with a particular focus on narcotics use, meaning that for all practical purposes “no one was looking after pedestrian safety,” said Kong Ha-song, a disaster prevention professor at South Korea’s Woosuk University. The deaths should be seen as a “manmade disaster,” said Lee Changmoo, an urban planning professor at Seoul’s Hanyang University. Authorities have come under similar criticism in national media and on social networks. The headline of an editorial in the Hankyoreh newspaper on Sunday described the tragedy as “all too avoidable.” The paper said its reporting showed that a pedestrian got knocked down by a crowd in Itaewon a day before Halloween festivities — although no one was hurt. Saturday's deaths occurred in a downhill alley running between a dense row of store fronts and the landmark Hamilton Hotel. The path became clogged by a huge throng of partygoers before some of them fell and toppled over “like dominos,” according to witnesses. Emergency workers were so overwhelmed by the number of people lying motionless on the ground that they asked pedestrians to help them with CPR. But Choi Sukjae, an emergency medicine specialist and chief spokesperson of the Korean Emergency Medical Association, said CPR, which ideally should be administered within a handful of minutes, wouldn’t have made much of a difference in many cases since the paramedics were delayed getting to the scene because the area was so packed. Kong, the disaster prevention professor, said more police and government workers should have been called on to monitor potential bottleneck points. He suggested that the crush may have been prevented if authorities had enforced one-way walking lanes, blocked entry to some narrow pathways, and temporarily closed Itaewon’s subway station to prevent an excessive number of people moving in the same direction. Officials also could have also temporarily closed Itaewon’s main road to cars, as they did during the annual Itaewon Global Village Festival earlier in October, thereby giving people more room to spread out, Kong said. Lee, the urban planning professor, criticized Interior and Safety Minister Lee Sang-min, who claimed, without elaborating, that having more police and fire department personnel on the ground wouldn’t have prevented the tragedy. When asked about the number of officers assigned, the Seoul Metropolitan Police Agency said 137 was still more than it sent in 2020 and 2021, excluding units specifically assigned to virus control measures. Police and government officials have acknowledged this year's crowd was bigger — but it was not clear by how much. Kong added that the lack of a central organizer on Saturday — when young people flocked to bars and night clubs to celebrate Halloween but there was not one specific event promoted — may have contributed to the tragedy. “Our country usually does a good job in following the manual and maintaining crowd control at events where there’s a specific organizer,” he said. “But officials are often unsure what to do or even don't care about events that aren’t created by a specific organizer ... although it’s those events that usually require a closer watch.” Hong Ki-hyeon, a senior official with the national police agency, acknowledged that problem during a news conference Monday, saying police do not have an established way to deal with such gatherings. “In events like festivals that have a specific organizer, discussions are made between related municipalities, police, fire departments and medical experts who prepare and cooperate under different roles,” Hong said. “That is what we lacked regarding this accident.” Yongsan district refused to answer questions about preparations. District Mayor Park Hee-young instead said in a statement Monday that her office was deploying “all administrative resources” to support the injured and families of the victims. In the two previous years, the district's preparations for the Halloween festivities were focused on preventing the spread of COVID-19 among partygoers. Workers toured bars, restaurants and nightclubs to monitor whether they were abiding by social distancing rules, and checkpoints were established in crowded areas where public workers and volunteers took the temperatures of partygoers. Saturday’s crush was the country’s biggest disaster since 304 people, mostly high school students, died in a ferry sinking in April 2014. The sinking exposed lax safety rules and regulatory failures. South Korea has a long history of deadly crowd crushes and stampedes, although none as deadly as Saturday's. In 2005, 11 people were killed and dozens were injured in a pop concert during a crowd crush in the southern city of Sangju. In 1960, 31 people died after being crushed on the stairs of a train station as large crowds rushed to board a train during the Lunar New Year holidays.

journalist: By KIM TONG-HYUNG , Associated Press, Associated Press

title: 'Manmade disaster': Officials criticized over Seoul deaths


content_text:
中共二十大閉幕後，投資者對中共新領導班子的經濟、監管、冠病政策信心匱乏，導致多隻陸資股被恐慌性拋售。不過，美國投行摩根大通認為，隨著時間的推移，對於中國經濟的不利因素終將過去。

香港《南華早報》星期一（10月31日）刊登了摩根大通首席執行官埃爾多斯（Mary Callahan Erdoes）的專訪。

埃爾多斯說，當投資者面臨不確定性時，他們需要有耐心和專業知識來了解中國政府的運作方式。雖然投資者避險是很自然的，但市場普遍對中國市場有疑慮的時候，正是投資的最佳時機，因為在宏觀背景和世界地緣政治下，很多機會都會出現。

她強調，無論是在世界哪個地方投資，都必須對中國的運作方式有一個基本的瞭解，因為即使是不想在中國投資，它也會影響到你所投資的其他每家公司。

她認為，如果投資者需要在全球分配其投資組合，而他們還沒有進入亞洲股市，尤其是中國，那現在這個時間點進入中國大陸市場，會比三天甚至是三個月前都來得更好。

中共二十屆一中全會選舉產生新領導班子後，多隻陸資股接連兩天被恐慌性拋售，導致中概股、香港恆生指數、上海、深圳證交所綜合股價指數等錄得創紀錄式跌幅。

埃爾多斯將此形容為中共二十大後市場波動的一階效應（first-order effect），投資者還須關注政府、政策或監管的任何變化帶來的二階和三階效應。

她認為，這一屆黨代會的結果引發投資者過往不曾有的疑慮，包括黨代會的結果意味著什麼、「鞏固權力」意味著什麼。出現了這樣的疑慮，投資者自然會採取反應避險。但她強調，當投資者處於顧慮搖擺不定的時候，往往是投資機會的最佳時機。

埃爾多斯說，當投資者面臨不確定性時，必須仔細篩選，找出仍有吸引力的領域，例如中國是否還會創立巨大的公司、還能否創造出偉大的東西、還能否賣出好東西、在不考慮政策變化的情況下，哪些趨勢會持續下去。

埃爾多斯說：「現在將會有大風吹起，造成很多損失，但最終，這一切也會過去。」

富達國際（Fidelity International）全球首席投資官麥卡菲力（Andrew McCaffery）也認為，現在是長期投資者勇闖中國大陸市場的好時機，因為「清零政策」等更有利於增長的措施可能會在明年推出。

countries: 中國 美國 香港

title: 中共二十大閉幕 摩根大通：不利於中國經濟的因素終將過去


content_text:
賈吉。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕洋基隊「法官」賈吉（Aaron Judge）是今年季後自由市場最大咖，包括洋基隊在內多隊都對他垂涎三尺，尤其是家鄉球隊巨人，而生涯拿下115勝的退役塞揚強投阿里耶塔（Jake Arrieta），近日就給予賈吉建議，叫他快逃離洋基。

原來是因為賈吉今年在季賽表現超猛、敲62轟打破美聯全壘打新紀錄，但到季後賽打擊率剩下.139成為洋基出局戰犯，遭到球迷無情噓聲。

阿里耶塔近日在播客節目《Starting 9》上說，「如果我是賈吉，我不會回來（洋基）。我為球迷付出一切，結果你們在噓我？我還寧願去大都會隊呢。」

雖然噓聲是洋基球迷熱情的展現，但阿里耶塔認為，「我希望球迷在我掙扎時為我加油、給我動力，若我是賈吉，我會去跟其他球隊簽約。」

title: MLB》為什麼？洋基法官成自由市場最大咖 塞揚強投竟叫他快逃


content_text:
你聽過容貌焦慮這個詞嗎？所謂的容貌焦慮，實際上並非醫學上的正式用語，容貌焦慮被形容是受社群媒體影響出現的文明病，泛指經常對自己的身材及外表不滿意，花過度的時間打扮且經常會和他人比較，在得不到他人關注下會產生焦慮或痛苦的狀態，專業醫師表示，當我們期待的外貌跟實際的外貌不同，就會產生負面的身體意象，臨床上正式的名稱為「身體臆形症（Body Dysmorphic Disorder, BDD）」，臨床上要確診為身體臆形症需要多方評估，並非單純對外表感到焦慮就能確診。「焦慮的狀況要嚴重到影響正常生活功能，包括影響工作及就學、逃避人際互動，甚至對外表在意到產生過度照鏡子、過度梳理毛髮、過度整形...等才會符合診斷。」

改善外貌 剛剛好最漂亮

對於現今社群當道，彷彿顏值即正義的時代下，定期到醫美診所進廠維修成了多數人的日常，台中知名整形外科院長楊學穎醫師指出，在醫美門診中確實遇過許多可能有容貌焦慮的求美者，例如：多次的針對相同部位進行多次微整或者是手術只為達到自己預期的理想狀態，或者甚至已經在其他家診所動過多次整形手術還是不滿意，更遇過本身條件已經很好非常漂亮的女性求美者還想做大幅程度的整形手術改變自己的容貌，面對這樣的求美者，楊學穎醫師強調，整形醫美做的「剛剛好」最恰當，許多整形手術是有極限的，例如許多想來門診諮詢隆鼻的求美者，如在他院已多次經過埋線隆鼻或者是多次的隆鼻手術，那在鼻子內將會產生許多疤痕組織增生，導致重修鼻手術難度增加並且可能影響隆鼻術後成果。楊醫師強調，現今的整形醫美著重於保留個人魅力並提升自身精緻度，整形並非讓自己全然的改頭換面，而是在接受自己原來樣貌的情況下，透過適度的整形或醫美療程獲得改善以及符合內心預期的效果，進而提升自信，為個人魅力加分。

楊學穎醫師強調現今的整形醫美，著重於保留個人魅力並提升自身精緻度。做自己的女王 拿回生活的自主權

楊學穎醫師建議所有求美者，在想要改變自己對外表的同時，可以先思考自己希望改變外貌的初衷為何，若只是為了和他人比較或者是得到他人認可，便可能陷入容貌焦慮的迴圈中，更可能在整形上走火入魔，拿回美麗與生活的自主權，建議求美者要為了自己喜歡才去做醫美整形，也建議剛接觸醫美的民眾在挑選醫學美容院所時務必要找合法且通過診所美容醫學品質認證的醫療院所做整形手術及醫美療程，才能美的安全、美的有保障。

楊學穎院長。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 擺脫容貌焦慮 拿回生活的自主權


content_text: 中國至今堅守清零政策，河南鄭州卻爆發疫情，外傳當地的富士康廠區由於群聚感染，未確診者由於擔心封控和染疫，大批員工徒步行走10多小時返鄉，儼然集體「大逃亡」。此事適逢中共二十大，當地主流媒體幾乎全體失聲，前《環球時報》總編輯胡錫進對此直言「媒體不該是這樣的」，而他認為媒體長時間失聲雖然不應該，但根源仍是「地方領導機關」對媒體限制太嚴。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知鄭州富士康近日傳出群聚疫情，在該國至今仍堅守清零下，地方隨即針對廠區封控，將員工留在廠內及宿舍「繼續工作」，然而沒人接管、沒人給藥，甚至食物及飲用水等物資缺乏，不少員工難以忍受展開「大逃亡」。在封控之下，公共交通全面停止運作，大批員工徒步走了10多小時返家，此事引起中國許多網路自媒體報導，然而中國主流媒體卻全面長時間失聲。富士康大逃亡媒體不敢報 胡錫進稱「地方領導管太嚴」對此，胡錫進在其微博發文表示，鄭州主流媒體在此事一度長時間失聲「不應該」，但他認為原因是「地方的領導機關對媒體報導限制太嚴」，初衷是想控制負面報導維穩，但「嚴重弊大於利」，且是對黨領導新聞宣傳工作的「誤解」。他強調，媒體需要客觀報導的空間，並非是「僅僅咬住各地領導機關工作部署大齒輪的附屬小齒輪」，不能被地方政府部門的要求搞得團團轉。胡錫進提到，現在中國各地出了敏感事件，經常要中央督促開記者會，甚至下要求披露「事件的一些核心要素」才推得動。他說，消極、負面資訊應該由官方媒體披露，而不是讓網路輿論成為曝光他們的主力。搞清零還想反疫情歧視？胡錫進：正常秩序都是均衡的至於富士康逃亡事件，胡錫進在另則貼文表示，此事爆發原因可能和中國「相關科學宣傳不足」以及「染疫面臨的社會壓力」有關。胡錫進強調，雖然必須降低疫情威脅，但仍要「破除社會對感染過新冠肺炎者的歧視」，「一邊繼續嚴防新冠肺炎，一邊建立起全社會圍繞防疫更加科學理性的態度！」不過，胡錫進也坦言「一邊動態清零、一邊反疫情歧視」中間有些矛盾，但他堅稱，「正常的秩序都應該是均衡的！」 Please enable JavaScript

journalist: 陳煜

events: 新冠肺炎 疫情

title: 擺明在指桑罵槐？富士康大逃亡沒人敢報 胡錫進點名「罪魁禍首」


content_text:
菲律賓受風暴尼格吹襲，多處暴雨引發洪水和山泥傾瀉，當局說，造成98人死亡，其中一半是在南部的自治區發現，另有63人失蹤、69人受傷。

總統小馬可斯對風暴造成的死亡人數表示震驚，他今日會乘坐飛機視察首都馬尼拉附近甲米地省的災情。

菲律賓多處基礎設施受暴雨及強風破壞，初步估算造成約662萬美元經濟損失。

title: 菲律賓受風暴尼格吹襲　98人死亡


content_text:
能源、食品漲幅壓力大，歐元區10月通膨達10.7％。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕通膨壓力持續籠罩歐元區，在歐盟上週決定升息3碼後，歐盟統計局今（31日）公布通膨初步數據，歐元區10月份總體通膨率達10.7％，再創歷史新高，加劇市場對歐洲經濟衰退的憂慮。

《CNBC》報導，俄烏開戰後，歐洲能源供應吃緊、食品價格飆升，導致歐元區通膨續創新高，數據顯示10月份能源成本的漲幅最高，從9月的40.7%升至41.9%；食品、酒類的價格也從上個月的11.8%上漲至13.1%。

另外，義大利與德國通膨率還高於歐元區整體，分別增長約12.8%、11.6%，至於波羅的海3國，包括愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛的通膨率更上升超過20%，通膨高低取決於各國對高物價採取的措施以及對俄國天然氣的依賴程度。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 義大利 德國 愛沙尼亞 拉脫維亞 歐盟 立陶宛

title: 再創新高！歐元區10月通膨達10.7％


content_text: 一號戒備信號生效。天文台表示，一號戒備信號會至少維持至今日下午4時。隨著強烈熱帶風暴尼格逐漸靠近廣東沿岸，本港風勢會在今晚進一步增強，天文台會考慮在下午4時至7時改發三號強風信號。

title: 天文台：考慮下午4時至7時改發三號強風信號


content_text:
(中央社訊息服務20221031 09:27:49)嘉義縣28日舉辦「嘉義縣水環境巡守隊清淨河川特色展現成果發表會」，邀請長榮大學洪慶宜教授、雲林科技大學張維欽教授、南華大學林俊宏教授，及嘉義縣東石、六腳、太保、民雄、竹崎、大林6鄉鎮市公所總計17隊進行年度成果考核。

河川污染改善是嘉義縣執行重點項目之一，環保局與縣府相關局處積極著手各項水環境污染整治工作，河川清淨並非一蹴即成，需要眾多環保同仁及民眾共同努力才能達成，水環境巡守隊成立及運作計畫順應而生。

水環境巡守隊對於河川守護及民眾影響力甚大，嘉義縣每年都會辦理水環境巡守隊考核，各巡守隊以書面成果發表及分享，並邀請長榮大學洪慶宜教授、雲林科技大學張維欽教授、南華大學林俊宏教授，三位老師擔任考核委員，期望透過考核及委員建議事項，讓水環境巡守隊能更上一層樓，期許每隊朝一隊一特色的願景發展。

除了定期辦理水環境巡守隊教育訓練、淨溪、淨川活動及種子教師培訓活動外，每年辦理巡守隊運作考核工作，讓河川污染整治工作由下而上做起，縣民皆可成為河川整治工作網的一份子，為嘉義河川污染整治工作盡一分心力，感謝巡守隊志工們不求回報的付出與貢獻。

嘉義縣環保局長張根穆表示，感謝三位考核委員的寶貴建議，也感謝水環境巡守隊的付出，相信從政府單位、學校、企業到巡守隊員的共同努力下，河川將會更乾淨美麗，用心巡嘉河，嘉園亮起來。

111年度嘉義縣水環境巡守隊清淨河川特色展現成果發表-1

111年度嘉義縣水環境巡守隊清淨河川特色展現成果發表-2

111年度嘉義縣水環境巡守隊清淨河川特色展現成果發表-3

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 雲林 大林 竹崎 民雄 六腳 太保 東石

title: 111年度嘉義縣水環境巡守隊清淨河川特色展現成果發表 | 中央社訊息平台


content_text:
暌違兩年的新北市原住民族聯合文化活動今在微風運河廣場登場，新北市長侯友宜也到場與近5000位族人一同參與。侯友宜說，每年召開族群領導人會議、培育師資推廣族語、成立天使基金協助族人創業、增設文化健康站照顧長者已成立23站，未來會持續與原住民站在一起，讓所有族人在新北市安居樂業。

侯友宜表示，自從獲得阿美族名字「Mayaw（馬耀）」開始，就與原住民成為兄弟姊妹，感念眾多的原住民警察同仁，過去與他一同拚命、衝鋒陷陣。因疫情影響，新北市原住民族聯合文化活動連兩年停辦，今年首度在蘆洲微風運河廣場舉辦，感謝各族群領導人、頭目、理事長帶領族人在新北扎根成長茁壯。

侯友宜說，自己也實踐四年前競選承諾，每年召開族群領導人會議、培育師資推廣族語、成立天使基金協助族人創業、增設文化健康站照顧長者已成立23站，未來會持續與原住民站在一起，讓所有族人在新北市安居樂業。

新北原民局說，今年原住民族聯合文化活動首度移師蘆洲區辦理。現場將近5000位族人及市民朋友一同參與，活動開場由新北青年團的阿美族勇士報信息，接著交由泰雅族、排灣族、卑南族及噶瑪蘭族等進行莊重且富文化意義的祈福儀式，再到阿美族一系列起火、迎靈、敬老尊賢、獻祭及祈福。

接著來自新北市各區的原住民發展協進會、文化藝術團及學校等組團參與樂舞競賽，總獎金高達15萬元，經過激烈的競爭，上午分別由新莊區協進會、新店區協進會及汐止區協進會，獲5萬、3萬及1萬元獎金。下午則由莊敬高職原舞隊、蘆洲區協進會及山舞文化藝術團，分別獲3萬、2萬及1萬元獎金。

此外，活動現場也規劃了原民文化展示區，目前官方正名的原住民族共有16族，各族有各自的文化、語言與傳統，今年則是以「原住民族服飾」為接續，展現16族各自獨特且富含文化意義的服飾與圖紋，讓每位參與的民眾可以進一步認識原住民16族傳統服飾的文化意涵；原民局現場也規畫50多攤的原民產業商品展售，讓大家「有得吃、有得看、有得買」。

暌違兩年的新北市原住民族聯合文化活動今在微風運河廣場登場，新北市長侯友宜也到場與近5000位族人一同參與。圖／新北原民局提供

taiwan-subdivisions: 新北 卑南 蘆洲區 新莊區 新北市 汐止區 新店區 蘆洲

title: 新北原民聯合文化活動登場 暌違2年首次移師微風運河


content_text:
李妍瑾（右）開嗆雪碧（左）。（資料照）

〔記者鍾智凱／台北報導〕李妍瑾近來認愛AV導演圤智雨，她開嗆圤智雨舊愛「雪碧」方祺媛：「你不是前女友，是前砲友！」而林咚咚也加入戰局。

林咚咚近日發文引關注。（翻攝臉書）

雪碧曾受封「情色教主」，她因介入郭柏均、林咚咚婚姻，遭林咚咚提告侵害配偶權，且連帶求償80萬元，最終法院判雪碧需賠錢。林咚咚近日也在臉書飆罵：「地表最無恥小三，還真會炒新聞？當小三時說別人在蹭她熱度，有些人當小三，還知道要躲躲藏藏，妳可是囂張得很呢，四十幾歲奶妹該退休了，甭成天在那裡刷存在感。」

journalist: 鍾智凱

title: 李妍瑾認愛AV導演…嗆雪碧「前砲友」 正室參戰飆罵「地表最無恥小三」


content_text: 中評社北京10月31日電／據中國僑網報導，近日，“互聯網＋”華文教育與華語傳承研討會在成都舉辦。中國僑聯副主席、四川省僑聯主席劉以勤，國家開放大學副校長、對外漢語教學中心主任範賢睿，成都開放大學黨委書記、國家開放大學華僑學院院長周繼平參加研討會。 來自暨南大學、北京師範大學、四川大學、大連理工大學、國家開放大學等高校的華文教育知名專家學者參加了研討會並發表演講。來自美國、法國、泰國、韓國、澳大利亞、哥斯達黎加、南非的華校校長、中文教學負責人、互聯網教育機構負責人等14人作線上報告。來自70餘個國家（地區）的500餘名華文教育工作者參加了會議。 本次研討會以“海外華文教育與華語傳承的現狀”“‘互聯網＋’華文教育教學模式創新與發展”“‘互聯網＋’華文教育教學平台及資源的創新與應用”三個主題設置了三個分論壇。與會專家、學者、校長、教師、家長代表圍繞後疫情時代依托“互聯網＋”開展華文教育與華語傳承的相關問題進行了廣泛交流。 在“海外華文教育與華語傳承的現狀”分論壇上，來自9個國家的海外華校代表與家長代表探討了後疫情時代華文學校組織形式、面臨的教育問題及應對策略、教學資源的新需求、海外華僑華人家庭推進華語傳承的困難挑戰。 “‘互聯網＋’華文教育教學模式創新與發展”分論壇上，華文教育領域的專家學者分享了“互聯網＋”賦能華文教育在教育理論、教學模式、教學案例方面催生的最新成果，暨南大學華文測試項目負責人王漢衛教授分享了華文測試的定位、總體設計及發展狀況。 “‘互聯網＋’華文教育教學平台及資源的創新與應用”分論壇上，參會嘉賓交流了華文教育相關教學平台、資源與技術開發、應用研究成果。 與會代表紛紛表示，通過這次會議，大家對新時代華文教育與華語傳承有了更加深入的認識與理解，對高質量辦好華僑學院的歷史方位及其具體內涵有了更加具體和豐富的把握，進一步凝聚起了數字化賦能華文教育和華僑學院建設的理論與實踐共識。

countries: 泰國 美國 中國 韓國 法國 南非

title: “互聯網＋”華文教育與華語傳承研討會舉行


content_text:
國民黨查閱桃園總圖會議記錄驚見蘇揆小女兒蘇巧純的名字。（國民黨提供）

國民黨桃園市議員詹江村、舒翠玲及梁為超今於國民黨中央舉行記者會，指控行政院長蘇貞昌小女兒蘇巧純，藉其他公司名義，取得2495萬桃園總圖的互動多媒體標案，藍議員質疑蘇巧純藉白手套公司，違法取得私下轉包的標案，且桃園市政府、總圖館長都應知情，台灣還有多少這樣的案件被隱藏？

前台北市議員羅智強2020年曾揭發蘇巧純的「二三設計」公司承攬政府標案，被質疑有違利益迴避之嫌，二三設計當年也為此發聲明，強調將來在蘇貞昌擔任院長任內，不再投標任何層級政府的標案。

詹江村表示，桃園總圖營運日期一延再延，總圖有大面積漏水問題，殘障友善空間也被點出諸多缺失，當他們仔細去檢驗怎麼這麼多問題時，竟發現蘇巧純的二三設計公司竟然也有執行相關工程，負責多媒體軟體的部分。詭異的是，從官網或公開資料都看不到二三設計公司，直到他們調出會議資料才發現蘇巧純多次參與開會。

舒翠玲指出，春原營造才是主體工程得標廠商，然而桃園市新工處於2021年12月辦了一個變更設計，追加室內裝潢預算，以限制性招標、沒有上網公告就把案子給春原，議價結果是2495萬，負責多媒體執行計畫，然而春原並不具備相關專業執行多媒體設計，他們追查後才發現，會議記錄顯示四次開會都是蘇巧純與其二三設計公司在開。

舒翠玲拿出2022年桃園總圖的互動多媒體軟體執行計畫書指出，從封面看來施工廠商是春原營造，協力廠商叫全台數位系統有限公司，看不到二三設計，但翻閱相關四次會議紀錄，春原跟全台數位都只開過一次會，每次會議都有蘇巧純跟他的二三社計。

舒翠玲表示，合理懷疑，全台數位是被蘇巧純當作白手套公司，春原把取得的標案以違反採購法的方式，再轉包給蘇巧純的二三設計公司，表面上是春原取得標案，全台數位協作，但實際上執行都是二三設計，「根本明修棧道，暗渡陳倉，全台灣還有多少這樣的案件在暗中如此執行？」

梁為超則質疑，桃園市政府一定也知道這樣的情形，新工處都有派人參與會議，那這不是包庇，什麼才叫包庇？蘇巧純違背他當初的承諾，蘇貞昌知不知情？桃園市長鄭文燦知不知情？

國民黨文傳會主委洪孟楷表示，桃園市政府應該交代，當初招標文件怎麼設計？廠商轉發包怎麼同意的？承諾蘇揆任內不做政府標案，打破承諾是預感蘇揆下台在即？市長承諾10月29日開幕跳票，就該以最高標準檢視，應再開放給議會給議會專案考察為民把關。

對此，行政院發言人羅秉成後來代表回應，稱經了解後該公司並未違背承諾，強調二三設計公司的合作對象是得標廠商的下游廠商，簽約合作對象是民間廠商而非公部門，不應混為一談。

蔡英文批泳池與總圖建設 台東縣政府回應了

電影海報宗師陳子福 5千幅繪作情牽影史

藍控桃市為蘇揆女兒打造標案 新工處：符合採購法

journalist: 周毓翔、陳俊吉、張薷

people: 蔡英文 羅智強 舒翠玲 詹江村 蘇貞昌 洪孟楷 鄭文燦 羅秉成 梁為超

title: 證據曝光！藍控蘇揆小女兒拿2495萬桃園標案：官網查不到


content_text:
軟板大廠台郡（6269）今（31）日召開法說會釋出展望，台郡提到2022年第4季整體生產產值將較2021年第4季約略持平，公司專注佈局中高階客戶及產品線，明年景氣不悲觀、公司每年都訂下成長目標，明年成長計畫將在下次法說會報告。

台郡指出，今年第3季己逐步展現今年將先維穩獲利再優化毛利率為營運首要目標的成果。樂觀地認為接下來第4季仍然可維持旺季的營運表現。

台郡也強調，近年來營運策略選擇加速投資及聚焦高頻傳輸技術，在今年國際局勢動盪及經濟通貨膨脹升息的不利環境下，仍專注佈局中高階客戶及產品線，毛利率優化表現見證了此策略的成功。兩岸新廠生產效率提升及彈性調度快速解決人力及供應鏈障礙，更展現台郡優異的營運管理能力。台郡今年前三季累計獲利約新台幣29.8億，已超越去年全年的獲利。

台郡也提到，台郡為台灣PCB業首家加入RE100，承諾於2040年實現100%使用再生能源：台郡科技於今年九月正式加入由氣候組織 (The Climate Group) 與碳揭露計畫 (Carbon Disclosure Project, CDP) 所主導的「全球再生能源倡議RE100」，承諾將於2040年達到全公司100%使用再生能源的目標，藉此驅動台灣再生電力產業的發展與永續未來的實現；同時跟隨碳淨零排放的世界趨勢，以減少氣候變遷造成的衝擊影響。台郡科技加入RE100，主要希望透過確立綠電使用目標，帶領集團在目標期程內完成能源轉型，同時將碳管理目標下達至供應鏈，完善集團碳管理；台郡也期望能與企業先進發揮在市場上的影響力，最終能為市場帶來真正的改變，邁向永續能源的終極目標。

title: 台郡看Q4維持旺季、產值持平去年同期 明年景氣不悲觀


content_text:
中央流行疫情指揮中心擬將確診者的隔離天數放寬，指揮官王必勝今天指出，隔離天數可能從7天鬆綁至5天，應會先等11月7日防疫新制上路後，再觀察一陣子才決定實施日期，最快本周將由專家會議討論決議。

王必勝表示，外界對於確診者隔離天數檢討提出許多意見，從學理上來看，專家應會就各國經驗來討論，可能縮短為5至3天，不過個人研判要一口氣縮短到5天以下，機率是比較低，畢竟隔離天數過短，當病患在病毒量仍高的情況下外出，容易造成疫情蔓延。

此外，國內今天首見XBB與BF.1變異株，是否將影響確診者隔離天數鬆綁？指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，從新加坡的經驗來看，早在該國過去BA.5疫情降溫時，就已出現XBB病毒，但直到10月才開始流行，顯示仍需要一段時間成為強勢病毒後才會流行。

羅一鈞說，新型變異株是否影響國內，要看整體社區的疫苗接種率、防疫措施、染疫族群的免疫防火牆是否足夠，這些都會列入政策上的考慮，但最重要的還是持續監控國際間的變異株以及流行趨勢。

另對於公衛學者建議，將染疫者接種疫苗的間隔從3個月縮短為2個月，指揮中心發言人莊人祥表示，近期已開始蒐集資料，但世界各國大多還是維持感染後3個月再接種疫苗，尤其美、日更是如此，仍有待進一步觀察。

確診者隔離天數縮短？指揮中心：下周再討論

有特權？柯P爆陳時中違停當日可繳罰單：我繳要等5天

衛福部3高層為何夜會陳時中？沈富雄爆可能原因

journalist: 陳人齊

people: 陳時中 沈富雄

title: 「確診者」隔離天數縮短至5天？王必勝證實：最快本周決議


content_text:
楊博涵（右）與盧敬堯（左）拿下亞軍。（取自臉書）

〔體育中心／綜合報導〕超級750系列法國公開賽劃下句點，台灣男雙「楊肉盧」楊博涵／盧敬堯奪下亞軍，表現優異，賽後楊博涵在臉書吐心聲表示：「這一切的背後充滿了多少的汗水與淚水累積而成，一切都好不容易！」

楊肉盧這回在歐洲賽事表現火燙，先在丹麥公開賽闖進8強，接著轉戰法國公開賽延續氣勢，一路過關斬將闖進決賽，可惜最終以13：21、19：21不敵印度組合蘭基雷迪（Satwiksairaj Rankireddy）／謝提（Chirag Shetty），亞軍作收，不過已創下兩人合拍後在超級750系列的最佳成績。

賽後，楊博涵在臉書發文感性表示：「這次的連續兩週大型賽事終於告一段落，上週的丹麥賽8強，至這週的法國巡迴賽事，每一場都經歷了極大考驗，最終雖然未能為台灣一舉奪冠，但我知道這一切的背後充滿了多少的汗水與淚水累積而成，一切都好不容易！」

接著楊博涵謝謝熬夜在電視機前加油的球迷，還有場上最好的搭檔盧敬堯，「兄弟沒想到我們有這天？繼續努力。」

楊博涵也感謝合庫羽球隊的栽培，提到先前曾有過放棄打球的念頭，「在我兩個月前想放棄羽球之時拉我一把，給了我許多信心和證明自己的機會。」

最後，楊博涵感謝教練、防護員、羽協、國訓中心、體育署等人的指導、照顧，「感謝土地公，最後感謝我愛的家人們。」

countries: 台灣 法國 印度 丹麥

title: 法國賽》兩個月前想放棄羽球！ 楊博涵感性發文：雖然沒幫台灣奪冠...


content_text:
南韓首爾梨泰院29日萬聖節活動爆發推擠意外，造成多人傷亡。一名網友就分享幾年前她在韓國生活時去看演場會，第一次去韓國演唱會搖滾區的經歷，當時感覺自己快喘不過氣，才真正體驗到什麼叫做「動彈不得」。

一名網友在Dcard「閒聊版」發文，她收到「梨泰院萬聖節意外，目前死傷150人以上」的通知後，相當震驚，想到幾年前在韓國生活去唸書順便當追星族，當時她相當開心，可以去很多以前在台灣只能羨慕別人的地方踩點，到韓國的第一個月除了有點想念台灣的食物外都還不錯，直到她去了一場演唱會。

原po第一次去韓國演唱會的魚池（搖滾區），擠到感覺自己「快喘不過氣」，在台灣時她去過好幾次小巨蛋，感受到什麼叫做「寬敞」，演唱會人擠人就算了，連呼吸都呼吸不太到的感覺，她當下也不確定這種事是否很常發生，連工作人員都有準備水，用直接倒的給魚池的人喝，令她不禁疑惑，「所以真的很多人看演唱會看到窒息還是昏倒嗎？」。

原po表示，當下後面的人推擠，感覺好像直接壓在她身上，當時就一直用力推回去，也一直說不要推，但站了幾個小時後，已經沒有力氣反抗，連想走到空曠的地方都沒辦法，這時她才發現什麼叫「動彈不得」，演唱會結束要散場時，搖滾區要等座位區清空後才能散場，於是原po在魚池裡多站了30分鐘，「真的覺得快昏倒了…散場後跟朋友還在外場坐了一陣子才緩和…」。

原po看到梨泰院相關新聞後相當難過，也表示發這篇文只是單純分享當時在地生活片段，她認為韓國仍有很多好地方，但應該這輩子不會想再去韓國演唱會的魚池了，「我還是乖乖待小巨蛋就好了」。

網友紛紛表示，「還好我不喜歡人多的地方」、「我演唱會只參加坐席，站席太可怕了」、「演唱會蠻常發生有人被擠到缺氧抬出去的情況…我自己去過一次搖滾區，雖然一邊跳一邊叫氣氛真的很嗨，我一隻手拿手燈一隻手拿扇子狂搧風，真的很容易喘不過氣很悶，看演唱會就算再怎麼輕便也一定要帶小罐的水跟風扇或扇子」、「我只有150公分，所以看演唱會我都只買座位區，超怕去魚池會被擠扁」、「演唱會只買坐席，之前看到搖滾區閘門一開大家用衝的，真的跟野獸一樣，在那邊擠來擠去，也有缺氧昏倒的…」。

title: 梨泰院推擠意外 她想起在韓演唱會搖滾區「恐怖經歷」：這輩子不會想再去


content_text:
中國國家發改委主任何立峰近日在會議中再提及支持平台經濟有序發展、推動整改並推出綠燈投資案。外界認為平台經濟監管於20大後調整，加上有望接任副總理，這次談話被解讀為是釋放訊號。

據第一財經報導，何立峰在28日舉行的13屆中國全國人大常委會第37次會議中，受國務院委託進行關於數位經濟發展情況的報告。他在報告中提及，對於備受市場關注的平台經濟，將支持和引導規範健康持續發展，完成平台經濟專項整改，實施常態化監管，集中推出一批「綠燈」投資案例。

這份報告中提及平台經濟發展與管理方向，包含設置資本紅綠燈，和今年7月底中共中央政治局會議提出的下半年經濟工作方向相同。雖然是舊事重提，然而何立峰在剛結束的中共20大晉升政治局委員，並被點名將在明年接替劉鶴退休後的中國國務院副總理一職，成為中國「新經濟沙皇」，因此此時提起此事不免讓人解讀為「釋放訊號」。

報導引述多位專家學者認為，中國平台經濟在經歷監管和規範後，接下來需要得到新的支援，以重新恢復活力，並帶動整體經濟的復甦。

報導引述北京大學國家發展研究院副院長黃益平分析，平台經濟快速發展的同時也帶來了前所未有的挑戰。例如在發展過程中，平台規模大到一定程度，就可能導致「贏家通吃」的風險，甚至存在壟斷問題。過去2年，從資訊保護、反壟斷、反不正當競爭、演算法規範等多個方面，中國推動多項集中治理、專項治理，不合規、阻礙其他行業發展、不公正的成分因素被有效去除。

他說，集中推出一批平台經濟領域的「綠燈投資案例」，可以支持消費、創新及其他經濟活動的投資領域，將成為政府鼓勵的領域。在監管常態化背景下，平台經濟能否實現更高水準發展，關鍵還在於相關企業是否能夠釋放創新的內生動力，將自身發展目標融入國家發展大局，這將是平台經濟未來發展的一道必答題。

四川大學法學院創新與競爭法研究中心主任袁嘉說，平台經濟是經濟恢復發展的重要基礎。從全球來看，以線上交易為主的平台企業也是受新冠疫情和俄烏衝突影響較小甚至逆勢成長的特殊群體。「中國平台經濟在經歷適度的監管和規範後，需要得到新的信號和支援，以重新恢復活力，並帶動整體經濟的復甦。」

據報導，全國政協經濟委員會副主任劉世錦日前曾在公開場合建議，政府應把注意力放到維護公平競爭、提供基礎設施和基本公共服務、合理引導預期等方面，對具體的技術路線不必過多干預，更多由市場競爭和產業發展進程來解決。監管要跟上數位技術發展的步伐，平衡好與創新的關係，營造並維護有利於數位化、綠色化實體經濟有活力、可持續發展的環境。

title: 何立峰提支持平台經濟  市場解讀監管有望調整


content_text:
巴西前總統魯拉以些微差距贏得這次大選。他從備受歡迎的政治明星，到捲進貪腐風暴、身陷囹圄，如今再登大位，上演一齣政治驚奇逆轉秀。

根據官方計票的結果，立場左派的魯拉以不到兩個百分點的差距，擊敗右派的現任總統波索納洛，贏得巴西總統決選。這不僅意味著拉丁美洲最大經濟體將改變政策方向，也是該國首次現任總統連任失敗。

這個選舉結果也是民眾對波索納洛執政四年成果的否定，包含防疫不力，讓70萬人染疫病歿。但這也體現魯拉犀利的政治才能，尤其是他一度身陷貪腐醜聞，讓他的聲望蒙塵，卻還是東山再起。

魯拉曾在2003至2010年擔任巴西總統，當時因大宗商品出口榮景，巴西經濟大幅成長。他也爭取到主辦世界盃足球賽和夏季奧運，讓巴西躍上世界舞台，因此成為人氣非常高的總統。

2016年卻情勢丕變，魯拉的繼任者羅賽芙被控假造政府帳目，因而被彈劾。後來魯拉自己也陷入牢獄之災，他遭指控不當利益輸送，將國家標案圖利自己人，因而面臨相當長的刑期。2019年，巴西最高法院判定在上訴結束之前可不入獄服刑，魯拉得以結束一年多的牢獄服刑。去年4月，巴西最高法院撤銷對他的定罪，魯拉隨即再次參選總統大位。

儘管許多巴西人把他當作貪腐的象徵，但他在先前總統任內推出的社會計畫，讓上百萬人脫貧，依然讓他受到其他不少人的肯定。魯拉在這次競選期間提出降低不平等和環保的承諾，同時維持該國的財政健全；相較於帶有專制傾向的波索納洛，魯拉則把自身形象塑造成民主的捍衛者。

如今，魯拉得以展開他的第三個總統任期。但他將面臨兩極分化的社會和國會，波索納洛的盟友在兩院都取得大量席次，此外還掌控聖保羅、米納斯吉拉斯、里約熱內盧這三個大州。

現年77歲的魯拉重新取得執政權的同時，巴西國內政治和社會陷入高度緊張，經濟尚未從新冠疫情中完全復甦，貧窮日益顯著，令人擔憂。此外，巴西也承受國際上的壓力，需扭轉波索納時期的亞馬遜森林砍伐政策，並保障LGBTQ和其他少數族群的權益。

儘管巴西民眾用選票趕波索納洛下台，但在他執政後期，巴西的經濟展望已有逐漸改善的跡象，失業率已連七個月下降、通膨壓力正減輕、在巴西央行進行18個月緊縮貨幣政策後，借貸成本也趨於穩定。

此外，魯拉在競選期間和一些人士結盟，尤其是參議員特貝特（Simone Tebet），應能提高他在中間偏右國會的支持度。對魯拉而言，這是個令人鼓舞的安排。彭博經濟研究經濟學家杜皮塔（Adriana Dupita）認為，這對投資人來說是個好現象，因為這意味著魯拉可以更快推動改革，應付經濟挑戰。

events: 參選 選舉 疫情

things: 經濟 防疫

title: 魯拉當選巴西總統 上演大驚奇 從階下囚到重掌總統大位