content_text:
▲台中市長盧秀燕。（圖／記者湯興漢攝，下同）

記者崔至雲、游瓊華、白珈陽／台中報導

選戰倒數，各候選人的一舉一動都讓外界關注，台中市長盧秀燕日前與民眾黨新竹市長候選人高虹安同台，引發外界猜測為「藍白合」，更傳出國民黨新竹市候選人林耕仁因此不滿。盧秀燕接受《ETtoday新聞雲》專訪時她表示，知道她與高虹安見面一定會引發政治效應，但不應人言可畏就不做該做的事情，選舉競爭是一時的，政黨合作是永遠的。而新竹市長候選人「我唯一支持林耕仁」。

盧秀燕本月9日合體高虹安，共赴台中建國市場參訪，兩人皆穿白襯衫搭配牛仔褲，過程中還牽手、挽手臂等，引發各方猜測是否坐實「藍白合」一說。更有消息傳出，事後林耕仁因不滿盧秀燕與高虹安同台且互動親密，向黨中央抗議，卻被已讀不回。國民黨主席朱立倫16日下午到桃園市輔選時表示，「這類謠言不值反駁，所有人都在幫林耕仁，也有拜託盧秀燕及新北市長侯友宜幫忙。」

盧秀燕表示，自己政治資歷長，知道她與高虹安見面一定會引發政治效應，但是市民朋友對她的公私分明應該是清楚的，該做市政的時候她絕不迴避，但有其他縣市民代要來視察市政時，她也不會拒絕。

盧秀燕提到，以往立法委員都會安排到各市府市政考察，不管是整個委員會，或是委員單獨來市府取經、考察，這是天經地義的事，就連市議員也是會考察、視察其他縣市市府，如果因為怕被說話，就拒絕人家，她覺得不必要，她就是在做該做的事。

盧秀燕說，高虹安到台中市場，是推崇台中市政，高虹安覺得台中市場做得這麼成功，她也想要改建新竹市場，從中了解為什麼台中市場可以改建的這麼成功，還可以變成最大的公有市場。高虹安是肯定市政的，而既然自己有能力，就會盡量幫忙、交流，不會因為人言可畏，就不做該做的事情。

盧秀燕強調，市民可以分清楚市政是市政、選舉是選舉，她自己也是分得很清楚，她到新竹特別舉起林耕仁的手，大聲力挺表示「我新竹只替他站台」、「新竹唯一支持林耕仁」。選舉是一時的，一年都在搞選舉，為了選舉什麼都不顧，這不是台灣人民期待的。

盧秀燕重申，政黨要競爭，但是也要合作，選舉過後，國政、市政可不可以合作，是政治人物應該思考的，而且也是人民期待的，人民厭惡廝殺，希望大家思考看看，不同政黨之間，是否可以為人民、為市政、為國家好而進一步有合作機會，為什麼一定要仇恨廝殺，好像是演連續劇一樣，不是人民期待的。

people: 高虹安 盧秀燕 林耕仁 朱立倫 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 新竹市 成功

title: 政黨要競爭也要合作　盧秀燕談「高虹安同台」：不因人言可畏就不做


content_text:
印度西部古茶拉底省（Gujarat）莫比鎮（Morbi）一座百年吊橋30日晚間突然斷裂，400遊客墜入河中，至今釀成上百人喪命。

訂閱影音：

中時新聞網

印度西部古茶拉底省（Gujarat）莫比鎮（Morbi）一座百年吊橋昨（30）日晚間突然斷裂，釀成130人喪命。這座橋樑幾天前才整修好，怎麼會斷裂？印度媒體及網路上瘋傳一段事發前一天上百遊客在橋上刻意猛搖的畫面，懷疑是人為破壞釀禍，不過馬上遭到許多網友抨擊是舊影片，目前尚不清楚影片真實性。

印度西部古茶拉底省莫比鎮一座橫跨墨丘河（Machchu River）的19世紀吊橋當地時間昨日晚間6時30分至7時間突然斷裂，當時橋上約有400名遊客，遊客瞬間墜入墨丘河，至今已造成130人喪命，另外177人獲救。

值得注意的是，這座吊橋一周前才剛整修完畢、對外開放，怎麼會突然斷裂？印度「新德里電視台」（NDTV）報導，網路上流傳一支30秒影片，影片為前一天拍攝，畫面顯示吊橋上有上百人同時猛晃橋身、跳動，甚至還有人伸腳猛踹橋樑繩索，導致吊橋劇烈搖晃。

Video: 24 Hours Before Gujarat Tragedy, Hundreds Seen Swaying Bridge https://t.co/pzDFryP0wO pic.twitter.com/vsZT1VshBs

— NDTV (@ndtv) October 30, 2022

目前尚不清楚吊橋突然斷裂是否和影片中的舉動有關，不過「新德里電視台」的報導引發許多網友留言，指出影片是4年前的舊影片，批評媒體做假新聞，目前仍無法證實影片的真實性。

That's a fake video, please check again.https://t.co/JW8RDgtW75

— Bhaskar Sharma (@FromBhaskar) October 30, 2022

印度西部古茶拉底省（Gujarat）莫比鎮（Morbi）一座百年吊橋30日晚間突然斷裂，至今釀成130人喪命。（圖／美聯社）

另外據《印度快報》（Indian Express）報導，這座百年吊橋是由莫比鎮當地公司Oreva Group承包整修與接下來15年的經營權，吊橋於7個月前開始整修，並且在26日重新對外開放。

印度西部古茶拉底省（Gujarat）莫比鎮（Morbi）一座百年吊橋30日晚間突然斷裂，橋上400名遊客瞬間墜入河中。（圖／路透社）

不過Oreva Group開放吊橋時並未取得當地政府的「適宜證明」（fitness certificate），也就是吊橋開放前並未受到當地政府的安全審查，莫比政府官員薩拉（Sandeepsinh Zala）也證實，Oreva Group開放吊橋時並未知會政府。

吊橋於1879年建造，全長約233公尺、寬1.25公尺，連結當地皇宮與大學，是莫比鎮知名景點，吊橋的最大負重量不超過150人。

文章來源：Video: 24 Hours Before Gujarat Tragedy, Many Seen Swaying Bridge

文章來源：Morbi bridge collapse: Private contractor opened bridge four days ago without ‘fitness certificate’

文章來源：Gujarat Bridge Tragedy : Death count in Gujarat bridge collapse climbs to 130, 177 rescued so far

500人走「百年吊橋」突斷裂墜河 至少91死驚悚畫面曝光

法國羽球賽》決賽碰印度組合「楊肉盧」爭6年來首冠

法國羽球賽》首闖超級750決賽 「楊肉盧」獲亞軍

journalist: 吳映璠

countries: 印度 法國

title: 影》印度19世紀橋斷130死他們害的？事發前百人狂搖畫面瘋傳


content_text:
▲北北基47校96隊能源小鐵人競賽。（圖／記者戴上容翻攝，下同）

記者戴上容／新北報導

為培養學童對再生能源永續利用觀念，新北市政府教育局28日於新北高中辦理111年度北北基能源小鐵人競賽，透過九大分區能源中心學校，整合中央、地方政策，並與民間資源協力，提升各校能源教育推展量能，報名隊伍來自新北市、臺北市和基隆市共計47校，96隊参賽隊伍包含國中國小组，還有以特殊教育學生為主的潛能組。

新北市永續環境教育中心29日舉辦頒奬典禮暨能源教育展攤活動，國中組由樟樹實中國中部學生榮獲第一名，國小組由萬里國小學生榮獲第一名，潛能組由忠義國小學生榮獲第一名。會場展示能源小鐵人的競賽成果，將學生創意自製的太陽能車、風力車及動力船展示於攤位，提醒民眾於能源危機的時代中，在日常生活中落實節能減碳。

教育局長張明文表示，透過北北基能源小鐵人活動，整合校內外資源，讓學生能珍視資源，為地球永續貢獻心力。今年更擴大邀請新北市環保局及看見．齊柏林基金會及推廣能源教育成效優異學校一同展攤，透過跨校、跨局處、跨公部門，共同推廣永續能源和節能減碳的觀念。

▲北北基能源小鐵人國中組第1名樟樹實中上台，與新北市教育局副局長歐人豪合影。

承辦本活動的萬里國小校長余昆旺表示，今年的北北基能源小鐵人競賽主題，發想於遠古時代的恐龍，人類若再無止盡的損耗資源，造成環境浩劫，恐怕會像遠古的恐龍一樣在地球消失。競賽活動包括能源STEAM王，由參賽學生現場製作太陽能車、風力車和動力船，並進行闖關競賽。能源知識王的部分，則是圖卡配對、能源知識鬥智、節能標章疊疊樂競賽。在能源體能王競賽中，讓學生運用水力及風力來發電，每組團隊必須手腦並用，發揮團隊合作精神，才能爭取好的成績。

三芝國中參賽學生楊禹慧說，能源競賽的題目，大大增進了我們對於環境教育的知識，搶答時很刺激，小組在練習風力發電製作時，雖然歷經多次失敗，最後當看到檢流計的指針轉動時，他們團隊都大叫了，感覺自己做出來的機器很棒呢！佳林國中參賽學生詹婷汶也表示，能源小鐵人真的很有趣，製作風力發電的瓶子時，因為小組沒有事先分配工作，導致現場工作效率很差，這件事讓他知道分工合作是很重要的事，默契是要靠積極來培養的。

教育局表示，新北市透過九大分區能源中心學校，整合中央、地方政策，並與民間資源協力，提升各校能源教育推展量能，目前已有半數以上學校已經取得銀鵝級以上的低碳校園標章，各校已將節能與淨零排放列為基礎工作項目，持續落實永續校園的理念，致力於2050淨零碳的目標。

▲北北基能源小鐵人南山高中生為民眾解說能源競賽參賽作品。

【更多新聞】

►在別人祖墳燒垃圾！小蜜蜂巡場大賺黑心錢 夭壽業者這下慘了

►只因看不順眼！三重5煞拖路人進保時捷...他慘遭K爆丟路邊

►毒蟲亮槍當街搶女1.7萬！ 他超虔誠...逃亡途中「逢廟必拜」

►21歲黑手騎擋車返家遇死劫！慘遭同行撞死 母親悲痛北上認屍

taiwan-subdivisions: 萬里 新北 臺北市 三重 三芝 基隆市 新北市

title: 北北基47校96隊能源小鐵人競賽　推廣節能減碳鬥智救地球


content_text:
國民黨北北基桃市長候選人昨天首度聯合造勢，營造未來區域治理及城市合作的氣勢。對比之下，民進黨在雙北及桃竹民調仍無起色，甚至最近傳出桃園民調被拉開，高層極力固樁「保桃」。「決戰北台灣」是這一場選舉的勝負關鍵，但對綠營來說，困難重重。

民進黨在雙北及桃竹選情微妙。台北市長人選敲定前，「全黨等一人」，但正式提名衛福部前部長陳時中後，陳的聲勢卻「開高走低」，不但昔日中央防疫指揮官的光環消失，隨後廣告出包、頻頻失言，更被當成箭靶，讓北台灣選情都籠罩在烏雲中。選戰打到現在，綠營北台灣候選人聯合造勢只出現過一次，各陣營只顧著自掃門前雪。

每次地方選舉，台北市長候選人都是最重要的領頭羊，民進黨在二○一四年力挺柯文哲參選北市長，當時柯囊括八十五萬票，民進黨也跟著大贏。二○一八年民進黨與柯文哲分手，自推前立委姚文智參選，綠營支持者也被硬切成兩半，最後柯驚險勝出，贏了選舉，還帶走一堆「柯粉」，使民進黨受重傷。

這次民進黨盤算陳時中將在「三腳督」的選戰得利，只要靠著綠營基本盤就能贏；但陳時中參選後風波不斷，過去防疫作為也被再度檢視，競選團隊每天忙著澄清、防守，已無力開拓戰場。

新北部分，林佳龍靠府院巨頭加持，黨內評估選情漸有起色。但擅於「聯合競選」的民進黨，今年選舉缺乏主軸，導致雙北難以整合，更不用說桃竹等地在論文門受重創後，選情持續熱不起來。黨內也擔心，就算搬出「抗中保台」，也難喚醒激情，候選人只能繼續在選戰中載浮載沉。

延伸閱讀

▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！ ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭候選人的「青澀樣貌」

events: 參選 選舉

people: 陳時中 柯文哲 林佳龍 姚文智

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 新聞眼／藍聯合競選 綠北台苦戰


content_text: 今年7月黨產會宣布將救國團約16億3000萬元財產收歸國有，救國團因而在成立70周年前夕走上街頭抗議，30天下午「公義、自由、和平、救國」凱道大遊行登場，即使間歇性大雨不斷，主辦單位估計仍有超過5萬民眾參與，前總統馬英九致詞時，情緒高昂痛批蔡政府，怎可以整肅幾十年來從事公益活動的團體？馬英九還用新竹市前市長林智堅論文抄襲案，狠酸總統蔡英文「有人連論文都拿不出來」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知30日這場救國團凱道大遊行，除馬英九外，前副總統呂秀蓮、吳敦義、前衛生署長楊志良及國民黨台北市長候選人蔣萬安等人都到場聲援。救國團主任葛永光表示，這次遊行救國團不但要對黨產會的違法濫權表達嚴正抗議，也希望透過公義、自由、和平、救國4項訴求，發起「台灣新民主運動」，也是再一次的救國運動。馬英九：看到救國團受迫害，我就憤怒，我就要反抗！馬英九指出，這段時間看到政府「查水表」、搞大內宣，證明台灣已經是「不自由的民主」，政府採不公平、不正義的方式對待反對黨。在防疫上雖然採購的疫苗叫做高端，但「政府所做的事情非常低端。」馬英九說，他長年參加救國團活動，沒想到這一個教育團體、公益團體會被打成犯罪團體，當他看到救國團受到迫害，「我就憤怒，我就要反抗！」社會也不能再沉默，30日遊行只是第1次，政府繼續「官逼民反」，將會讓更多人揭竿起義。馬英九也質疑蔡英文，林智堅論文抄襲，她居然在民進黨中常會要求全民進黨支持，台大已說是抄襲了，蔡英文還說要支持「對抗台大」，之所以會如此力挺林智堅，可能是蔡英文自己的論文也有問題，「（林智堅）至少還有論文，只是抄人家一點；有人說有論文，可是連論文都拿不出來，圖書館也沒有。」馬英九諷刺說，「怪不得她能忍受，因為她幾乎就是當事人。」呂秀蓮：救國團是政府組織，不應該用黨產處理呂秀蓮表示，她曾參加救國團主辦的東西橫貫公路旅行，從西岸走到花蓮，這給她一個機會，決心要走遍天涯，為台灣她都盡力拚搏，「救國團是很多人青春歲月的一個美好記憶，也是人生志向一個摸索的很重要過程。」她指出，救國團是1952年由行政院命令成立的，隸屬於國防部，是政府的組織，不應該用黨產來處理。呂秀蓮強調，救國團在黨產處理時受到一定委屈跟誤解。正義也要合乎公平原則，而且要依法行政，「我本身受過政治迫害、坐過黑牢，但是我堅持正義、堅持一切要依法行事，我覺得不管哪一黨都一樣」，所以她30日來表示支持，「你們受到委屈，行政法院也應該還你們公平。」蔣萬安：救國團號召青年加入抗共保台行列蔣萬安一上台講話就提及，「救國團是經國先生，也是我的祖父一手創建。」在風雨飄搖時代，號召青年加入抗共保台行列，富有歷史意義和團結使命。而隨時代演進，救國團已是合法運作、獨立運作，並成為許多人共同的青春記憶。不管是戰鬥營、國際事務研習營、張老師、魯拉拉營隊，都讓大家滿滿回憶湧上心頭。蔣萬安還當場唱起救國團經典名曲「萍聚」，台下也有許多民眾在雨中也跟著唱和。他強調，救國團標榜救國不分顏色，但民進黨卻戴起政治眼鏡，讓救國分藍綠、愛國也分顏色，青春的回憶甚至成為清算鬥爭的對象，讓他感到憤怒，希望大家勇敢地站出來挺救國團，拯救自己的青春記憶、也是挺民主與法治。

journalist: 晏明強

people: 馬英九 蔡英文 蔣萬安 林智堅 呂秀蓮 吳敦義

taiwan-subdivisions: 大內 花蓮 新竹市 和平

title: 抗議救國團16.3億收歸國有 馬英九酸蔡英文：有人連論文都拿不出來


content_text: 西貢發生連環爆竊，昨日(30日)晚上10時許，碧翠路1號金璧花園一單位姓許(66歲)男戶主返家，發現窗戶被撬開，屋內有搜掠痕迹，懷疑被爆竊，慌忙報警求助。警員接報到場，經初步點算，屋內一個夾萬內藏有約值8.5萬港元金器、65萬港元的珠寶首飾、4,000港元現金及折合共約4萬港元的外幣不翼而飛。警員經深入調查，發現同一屋苑另一單位亦遭爆竊，姓楊(71歲)男戶主經點算後，約3,000港元現金、2隻分別約值2萬及5萬元的戒指懷疑同被賊人盜去。警方將案件列連環爆竊，交由將軍澳警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。據了解，遇竊2個單位俱面向山坡，不排除賊人經由山坡靠近屋苑，繼而潛入單位犯案。

title: 西貢屋苑2住戶遭連環爆竊 失逾85萬元珠寶首飾外幣


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月31日訊】「我愛這首曲子！」正在攻讀博士學位的韓國青年鋼琴家Jeesoo Kim說，她在談到第六屆新唐人鋼琴大賽指定曲目《神聖之旅》的時候，臉上露出沉醉的表情。「我希望能夠把她收入到我的演奏會曲目中。」
Kim於10月30日參加了在紐約曼哈頓考夫曼中心莫肯音樂廳（Merkin Concert Hall–Kaufman Music Center）舉辦的新唐人國際鋼琴大賽的初賽。這是她第二次參加這個比賽，她喜歡這個比賽的主題和氛圍，特別是本次比賽的指定曲目，更讓她感覺非同一般。
「這首指定曲目，我真的非常、非常喜愛它。」Kim說，「我的老師也說，這首曲子非常適合我的個性，就是融合了亞洲和美國民歌的美，即有很多中國的色彩，那些黑鍵的音太美了，我真的也想在其他場合來彈奏，不只是這個比賽，而且我很想聽到這支曲子的官方錄音，因為這是一件偉大的作品。」
Kim從4歲開始學鋼琴，從9歲起就在多個比賽中獲獎。她在美國印第安納州讀碩士期間，舉辦了兩場獨奏音樂會；目前她正在佛羅里達大學攻讀博士學位。
Kim說，她喜愛《神聖之旅》不僅僅因為其中西合璧的「美妙的、舒緩的旋律」，也不僅僅因為曲子中有她個人特別鍾愛的悅耳動聽的「黑鍵上的華麗音節」，而是其中令人敬畏的「天使下凡」和「與神對話」的時刻。
「中間有一段，是很明顯的祈禱時間，非常安靜的時刻，就像與神對話，好像這個世界上只有我和神存在，一切都結束了，這一刻讓人謙卑和敬畏。而在一開始的時候，那種高音就像天使出現在天空上，然後她下到神壇，向人傳遞一個神聖的信息。黑鍵上的聲音太美了，到了最後一刻，那種強有力的高音就像神勝利的歌聲。整個過程既諧和又美妙，那個英雄的時刻象徵著善良終將勝利，這無疑是給人的一個美好的寓意。我作為音樂人，我也想突出這種善良。」Kim說。
Kim說，新唐人的鋼琴大賽既讓她有機會彈奏那些她熱愛的古典鋼琴曲目，又讓她學會了《神聖之旅》這個偉大的作品，對她來說是一個「值得紀念的歷史時刻」。
（特約記者施萍紐約報導/責任編輯：李紅）

countries: 韓國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 中西

title: 韓國選手讚大賽指定曲目：向神祈禱的時刻


content_text: 報載在民進黨舉辦的「人蔘轉大人」社群之夜，蔡總統除了力推18歲公民權複決案，也為自家候選人催票。她憂心忡忡的說，大選結果將影響世界如何看待臺灣，若綠營選情不理想，可能會被解讀為「臺灣人民是不是改變主意了？」不但會影響執政路線，更將「決定國際是否繼續支持臺灣」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知讀了這條新聞，我擔心她擔心的情況真的可能發生，因為這個向來以年輕人為對象舉辦的活動，從網路看反而有不低的比例是長輩，選情好像真不樂觀。雖然就實際而言，明明這次地方選舉沒有人在爭要不要抗中保臺，大陸剛開完的黨大會，也沒有任何人疾聲厲色警告臺灣選民，誰贏誰輸照說不會有這樣的聯想。但如果不幸真的選得不好，關心臺灣的國際媒體偏偏要扯到民進黨的執政路線時，我看屆時蔡總統別無選擇，還是只有把事實跟外國人講清楚：整個選舉自始至終都無關大陸，在臺灣的中華民國人民絕大多數無法接受由一個政黨永遠專政的體制，是很清楚的事，而且就寫在憲法上，如果有政黨主張不再定期舉行普選，便是違憲，會被告到憲法法庭判決解散。如果國際媒體追問那執政黨為何輸掉選舉，當然可以有很多說法，說黨籍地方首長、議員表現不夠好，最能表現民主風度，也許就夠了，但外國記者也都知道，這樣全國性的地方選舉就像美國的州長選舉，一定程度都會有中央「期中選舉」的政治意涵，在地方議題以外，通常會看出一些普遍的民怨，不可能完全和中央政府脫鉤；蔡總統也不能不考量鎩羽的地方諸侯內心的不平，多少要由中央分擔一點責任才行。但抗中保臺不能碰，又要檢討什麼呢？我有個可能比較突兀，但相信會有非常正面效果的建議，特別是如果那些被電視、網軍照三餐修理的候選人多數都當選了，這樣的檢討或許還會讓我們的選民也感受到總統的誠意。簡單的說，蔡總統可從國家元首的高度，表達從此次選舉看到我國仍在摸索中的民主體制存在的一些缺點，就是依憲法或法律設置的一些獨立機關，無法真正獨立，因此受到選民高度質疑。比如受到管制的廣電頻道，在政治色彩的分布上明顯失衡，有不少公民因為防疫考量而無法行使投票權，依大法官解釋應該保持高度專業獨立的防疫指揮中心，有太多政治考量以致在防疫的下半場打得哩哩啦啦，而監督百官的監察機關好像都患了政治色盲。蔡總統只要公開做這樣的檢討，我們已經比幾年前犯了同樣錯誤的匈牙利和波蘭，高出一大截，我保證眼睛一亮的國際社會都願意以更大的力道支持我們。無論如何，還是祝福蔡總統順心如意。＊作者為國立政治大學講座教授、前司法院大法官並任副院長，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 蘇永欽奔騰思潮

countries: 臺灣 波蘭 美國 匈牙利 中華民國

title: 蘇永欽觀點：總統可以這樣說


content_text:
型男主播鄧崴（右）撞臉「國民姊夫」AKIRA，大家說像不像？！（翻攝自鄧崴臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕三立新聞台「型男主播」鄧崴撞臉「第一名模」林志玲老公、「國民姊夫」AKIRA，這可是「東森金宣虎」的東森新聞台主播張炤和公開認證呢！

今（31）日上午，鄧崴起了個大早，搶先在臉書曬出和AKIRA撞臉照片，只見他俏皮留言說：「不准講他人的老爹老木，最多讓你提老木。」接著不好意思透露導播說他很像AKIRA，所以幫他拍了這張照片；說真的，對比照片後，鄧崴和AKIRA眉宇之間還真的有點像。

鄧崴不藏私曬出和AKIRA一樣帥氣照片，叮嚀粉絲不開放批評謾罵，竟還釣出以前撞臉本土劇男星李鑼，現在則是東森金宣虎的主播張炤和狗腿高喊：「媒體姊夫早安！」其他粉絲也跟進猛誇鄧崴「有像啦，15年後會更像」、「像年輕版的，還有自己獨特風格」。

journalist: 林南谷

title: 東森金宣虎認證 型男主播新身分：媒體姊夫


content_text:
國民黨北市長候選人蔣萬安昨天出席救國團在凱道舉辦的大遊行活動，提到「救國團是經國先生，也是我的祖父一手創建」。民進黨議員梁文傑今天在臉書質疑，不管救國團是誰的祖父創建，每個想當市長的人都必須回答，「如果你當市長，台北市還要不要讓救國團寄生？還要不要用市府資源去幫救國團這個政黨附隨組織延年益壽？」

梁文傑說，台北市從前市長馬英九以來，救國團就長期經營多家台北市的運動中心，現在還握有中山、南港、大安、文山、內湖等5家的經營權。等於台北市拿公有資源去幫救國團養人和營利。至於劍潭青年活動中心，雖然原定202年底要收回，但柯市府現在卻想用BOT案讓救國團去經營旅館，借屍還魂。

梁文傑也問蔣萬安，不管救國團是誰的祖父創建的，每個想當市長的人都必須回答，「如果你當市長，台北市還要不要讓救國團寄生？還要不要用市府資源去幫救國團這個政黨附隨組織延年益壽？」

延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

events: 選舉 參選

people: 蔣萬安 梁文傑 馬英九

taiwan-subdivisions: 內湖 中山 南港 文山 大安

title: 蔣萬安喊祖父創建救國團 議員問：當選還讓救國團寄生?


content_text:
Fans of the Wei Chuan Dragons cheer for the team at Tianmu Baseball Stadium in Taipei yesterday. More than 9,880 fans braved the rain as the Dragons clinched a 4-2 victory over the CTBC Brothers in Game 2 of the CPBL first-round playoffs to stay alive in the series. The teams are today to play Game 3 at the Taichung Intercontinental Baseball Stadium.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hear them roar


content_text:
富士康在郑州的工厂目前出现员工大逃离，引发关注。图为2010年5月26日，中国工人在富士康的深圳工厂组装电子元件。(AFP/AFP via Getty Images)【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者张婷综合报导）iPhone代工厂富士康位于河南郑州的厂区正在出现“逃离潮”，员工为避极端“清零”措施，带着简单行李在田野和公路日夜跋涉，想要返乡。也有员工绝望说，能去哪儿，每个检查站都有人把守。

在爆发疫情的富士康的郑州工厂，约20万名工人被置于一个封闭系统中已经将近两个星期。他们在很大程度上与外界隔绝，只允许在宿舍和生产线等地活动。他们中的很多人，为生活条件不足而苦苦挣扎。

面对逃离潮，中国中部的一些城市匆忙制定计划，试图将那些从爆发疫情的富士康工厂逃回乡的农民工进行隔离。周六（10月29日）晚些时候，郑州附近的禹州、长葛、沁阳等城市在给富士康员工的信中，要求他们在返乡前需要提前向地方当局进行报告。这些地方当局还说，返乡的工人可乘坐预先安排的车，对他们进行“点对点”服务，并在抵达时进行强制隔离。

富士康执行“清零政策” 员工爆绝望境况许多人说，他们已经被困在宿舍里好几天了，食物和其它必需品的分配一直很混乱。一些接受《华尔街日报》采访的工人表示，许多同事拒绝回到生产线。其他人干脆离开了，有些人甚至丢下自己的物品逃离。

一名富士康员工表示，他的十几名夜班工人团队中的大多数人要么被送往隔离设施，要么拒绝重返工作岗位。他说，每天晚上，他都会看到穿着防护服的工人等着被巴士带走。

两名工人说，由于有这么多人被困在自己的宿舍里，被送往隔离中心或根本不上班，一些装配线的生产速度已经放缓。

一名21岁的员工告诉《华日》，自10月17日以来，他和其他数千人都被限制在自己的宿舍。该员工此前在生产旧iPhone版本的装配线上工作。

他说，由于更多的宿舍被封锁，送餐被延迟，走廊里的垃圾无人管，堆积起来。

一名工人的女儿说，她的母亲和一些检测呈阳性的人住在同一个宿舍。其他一些工人也提出了类似的抱怨。

其中一名员工表示，大约10天前，富士康供应商的近300名员工被要求搬出宿舍并在工厂睡觉。他说，卫生已经成为一个问题。他绝望表示，即使逃离工厂，也无处可去。

“我可以去哪里？障碍无处不在。”他说，“每个检查站都有人把守。”

近日网络疯传多个有关富士康员工悲惨状况的影片和图片。其中一个视频显示，一名声称在郑州富士康工作10年的女员工，手持员工证拍片对外求救：“我是富士康员工，我现在染疫抗病，在隔离中，发烧到39.3度，无人处理，富士康不管我们的死活”。（看视频点击这里。）

还有被强制隔离的富士康员工在一段视频上说，富士康将染疫员工被隔离后就不闻不问了。她说，一位室友被隔离了5天，迄今为止都没有人来管，现在在宿舍里有高烧的、咳嗽的，真的不知道是真阳性还是假阳性的，反正都被拉来之后就没有人来管了……“打员工关爱电话也没有用。现在都不知该怎么办，我感觉这就是让人自生自灭”。她还说，现在政府和富士康都没有给一个说法。（看视频请点击这里。）

大纪元无法对这些视频的真实性进行独立核实。

富士康工厂的员工一直在酝酿不满。在公司关闭了食堂之后，食物成为动荡的根源。据彭博社报导，曾有一段时间，只有生产线上的工人才能获得餐盒，而那些被感染或害怕离开宿舍的人只能得到面包和方便面等更基本的食物。

富士康周五（10月28日）在微信上发给员工的帖子中说，一场突如其来的疫情“打乱了我们的正常生活”，防疫和产出的有序推进，取决于全体员工的努力。富士康还概述了确保适当食品供应和心理健康支持的计划，并承诺回应工人的担忧。

网曝富士康员工大逃离景象 民众难过富士康的紧张局势突显了习近平的“清零政策”所带来的经济和社会成本。这些政策包括迅速而全面的封锁、大规模检测和强制隔离，引发了越来越多民众的不满。

周五早些时候，富士康在微信上发布了一段视频，敦促员工重返工作岗位。

周末，社交媒体上传播的大量视频和图片显示，富士康工人为了逃离“清零”，白天徒步穿越田野，晚上沿着公路徒步行走。

根据中国社交媒体上的帖子，为了表示对富士康员工的支持，附近的居民在道路旁留下了瓶装水和食品，上面写着“给返乡的富士康工人”等标语。

“一些人带着行李、毯子和被子在麦田里走着。”一名微信用户写道。

“我不禁感到难过。”

对冲基金思睿集团（GROW Investment Group）首席经济学家洪灏10月30日在推特上发表推文说，河南郑州COVID疫情，数万名富士康工人走出工厂的封锁，在中原的大地上默默行走着……回家。

他还说，2022年对河南人来说不容易。希望他们能安全回家。洪灏还附上了一段显示富士康工人大逃离的视频。（看视频点击这里。）

BBC驻北京记者斯蒂芬‧麦克唐纳（Stephen McDonell）10月30日在推特上发表推文说，一些富士康员工偷偷跑出来，步行到一百多公里外的家乡。

他在另一推文说，似乎一些逃离的富士康员工在试图回家时被抓住。

“中国（中共）的清零措施正在给经济、生计和社会稳定带来巨大压力。”他说。

他还在推特上附上了更多视频。（看视频点击这里。）

有一个名为“李老师不是你老师”的网友在推特上发了一段视频说，“富士康难民徒步回家的半路被截停，防疫人员使用吹风炮对他们进行消毒。”（看视频点击这里。）

责任编辑：李缘#

journalist: 张婷

things: 防疫 iPhone

title: 网曝富士康现逃离潮 员工披露绝望境况


content_text:
一號戒備信號生效。天文台表示，本港風勢會在今晚進一步增強，將考慮下午4時至7時改發三號強風信號。

金管局舉辦的國際金融領袖投資峰會星期三召開。助理總裁(外事)陳維民接受本台專訪時表示，上周六天文台表示考慮發出一號戒備信號時，金管局同事已努力就颱風下的峰會安排，制定應變方案。

他強調，金管局亦有就不同環節制定各種備案。

title: 金管局陳維民：正就峰會在颱風下的安排制定應變方案


content_text:
▲枋寮警分局警察志工中隊組訓、頒獎 。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

記者陳崑福／屏東報導

枋寮警分局警察志工中隊為提升社福力，日前在枋寮分局禮堂辦理111年志工組訓活動，活動中除頒發服務滿1000小時銀質獎予林琼妹女士、葉世梅女士、潘美玲女士，及服務滿500小時銅質獎予辛俞嫻、曾純純、許鈺珠、李玉招、林貴美、陳桂玉、謝月娟、簡慧珍等夥伴，感謝他們長期不遺餘力地協助警察執行治安與交通等工作，組訓活動中志工大隊長葉文興特頒發加菜金予枋寮志工中隊，感謝警察志工中隊同仁的付出。

枋寮分局長黃政龍表示，志工夥伴們是警察與民眾互動的重要橋樑，警力有限民力無窮，警察人員平時除了治安維護及執行交通疏導工作外，政府政策宣導等活動常需要志工們協助，融入地方社區中才能得到良好效果。

這次辦理組訓活動，對服務時數達500小時及1,000小時警察志工表示最真摯的感謝外，亦希望志工夥伴持續當警察人員最堅強的後盾。

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東

title: 枋寮警分局志工中隊組訓　3熱血人服務滿千小時獲頒銀質獎


content_text:
专家认为，金融市场是效率极高的市场，二十大后中港股及在美中概股的震荡跌势，反映投资人对中国整体经济前景的疑虑。 (Spencer Platt/Getty Images)【大纪元2022年10月31日讯】（大纪元记者林岑心采访报导）中共二十大闭幕后的一周，大陆、香港股市跌宕起伏，其中恒生系列指数28日创下本周最大跌幅，在美国上市中概股历经周一历史性暴跌后小幅反弹。专家分析，市场反映说明投资人对中国经济前景产生疑虑。

中概股小幅反弹 陆港股重挫作收中共二十大新领导班子亮相后，在美国上市的中国股票经历了历史性大跌，10月24日损失了约930亿美元的市值。由65支中国股票组成的纳斯达克金龙中国指数24日暴跌14%，次日起小幅反弹，但规模有限，截至28日，过去五天下跌2.26%。

大陆香港股市以重挫结束动荡一周，28日，上海证交所指数下跌2.25%，险守2900点，创业板指数大跌3.71%。在香港上市的中国股票指数跌至2008年以来的最低水平，恒生中国企业指数全周跌8.9%，为自1994年该指数发布以来，历届全国党代会结束之后最差的五日表现。

彭博社报导，瑞士银行Banque Syz的首席投资官Charles-Henry Monchau提到，他正在回避中国资产，因为消费者仍然疲软，而且中国的房地产危机还在持续，“西方投资者仍将中国股票视为不可投资的对象。”

专家：股市反映中国内需市场疲弱美国波士顿东北大学财务金融系教授邱万钧10月28日告诉大纪元，从中国消费者信心指数和中国零售销售总额两项指标，可以看到中国内需市场需求低迷。

据中共统计局数据显示，中国消费者信心指数从今年2月的120.5、3月的113.2，4月巨幅下滑至86.7，一直到8月，都在87上下徘徊；今年1、2月中国社会消费品零售销售总额年增6.7%，3月年减3.50%，4月年减11.10%，创下2020年3月以来新低，9月年增2.05%，仍低于预期。

邱万钧说，消费者信心指数远低于100，显见国内消费者对未来经济看法悲观，消费相对保守，而零售业销售前七个月陷入萎缩，与之前动辄超过10%以上的成长率形成鲜明对比，“受到清零政策的影响，不仅制造业受到冲击，把中国零售业几乎压垮，股市为经济橱窗，也反映了整个中国未来内需市场的变化。”

港版国安法实施后，香港内地化，港股与上海以及深圳股市连动性持续增高。近期人民币、港币走贬，连带造成港币紧盯美元的汇率开始松动，表现不利于港股。自5月12日至10月21日，香港金管局共计进场护盘39次，斥资港币2,381亿元（约合303亿美元），将汇率稳定在联系汇率，即1美元兑7.85港元。

“香港金管局未来要花很大的金额去保卫港币的价值。”邱万钧分析，许多中国公司首选在美国股市上市，但是今非昔比，美国投资人过去十几年来看好中国市场，中概股也水涨传高，但随着越多市场不利的资讯揭露，像过去一周股市的震荡走跌，未来可能还会再发生。

四大因素看金融市场的反映邱万钧认为以下四点因素影响投资人的投资意愿：

第一，二十大后政治局4名新常委在经济方面的工作历练，似乎无法获得金融市场认同，加上习近平打破了从邓小平建立起来的接班人的概念，市场上无法预期习近平接班人及政策走向，在不确定大增的情况下，投资意愿会有所修正。

第二，美国川普总统2020年12月签署通过《外国公司问责法》，针对不遵守审计标准的中国企业将从美股下市，但市场并没有强烈反映，因为外资还是看好当时中国发展的前景，包括京东、百度、阿里巴巴2020至2021年的收益仍然不错，对照今天， 反倒是当前中国本身经济的基本面的问题，收益向下修正对中概股影响比较强烈。

第三，今年度中国经济成长率的快速下修，中国现在处于中等开发中国家，过去的经济成长并没有特别突出，只因为经济体量甚大，举世以为奇迹。以台湾为例，人均GDP从1983年的3000美元至1992年的1万美元，花了9年，大陆人均GDP从2008年的3000美元，到2019年突破1万美元，花了11年，两者相去不远。

反观中国目前经济下修，存在着财产权法律保障不足、社会缺乏创新动能、青年失业率达20%、清零政策等诸多问题，意味着如果当局在制度层面进行改善，其经济成长率下滑不会如此之快，股市的反映也不会如此强烈。

第四，随着中国与世界经济上接轨，金融市场是效率极高的市场，特别是在美国股市，任何资讯马上会反映在市场价格上。面对中共新一届领导班子更加的权力集中，国内外投资人若是感受到人为制造不确定性的提升，恐怕未来会增加市场震荡的机会。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 林岑心采访

countries: 瑞士 香港 中国

title: 二十大后中港股遭重挫 专家析原因及走势


content_text:
由金管局舉辦的國際金融領袖投資峰會星期三召開。助理總裁(外事)陳維民接受本台專訪時表示，香港過去3年受疫情影響，與世界聯繫中斷，今次峰會希望向外界發出香港已經逐步走出疫情、重新開放和聯繫世界的強烈訊息。

他提到，不少金融機構高層有一段時間未有來港，今次峰會可以給予他們機會探訪有關機構的香港辦公室，與員工打氣，同時亦可以聯繫客戶，進一步拓展商業合作機會。

外電早前報道，部分獲邀嘉賓因為本港防疫安排拒絕出席峰會。陳維民否認，指出當局幾個月前開始逐步接觸期望出席的嘉賓，不少人都非常爽快答應出席峰會，甚至沒有具體問及本港當時的檢疫安排，情況令人鼓舞，亦顯示金融機構管理層非常期望重返香港。

他又指，期望今次峰會可以取得成功。金管局將檢視今次活動效果，再考慮使用有效方式推廣香港。

提到外界將峰會與新加坡同期舉行的金融科技節比較，陳維民表示，國際實體會議早前受疫情影響，但世界逐步開放，不少地方都在有限時間內爭取重新舉辦相關活動，認為是一件正常事情，國際會議撞期亦非常普遍。

他表示，不少歐美高級管理層外訪亞洲時，很多時都不會只去一個地方，可能會安排連續走訪數個城市，認為他們去新加坡還是香港不是一場零和博弈。

countries: 新加坡 香港

title: 陳維民：數月前接觸嘉賓不少人非常爽快答應出席峰會


content_text:
▲洛薩諾。（圖／路透社）

實習記者鄭依如／綜合報導

從1994美國世足開始，墨西哥便不曾缺席世界盃舞台，而且每一屆都從小組賽出線，但是都止步16強。隊史最佳紀錄是1970年和1986年踢進八強賽，兩屆都是由墨西哥主辦，墨西哥四年後也將和美國、加拿大合辦下一屆世界盃。

儘管墨西哥曾經因為表現不如預期受到球迷批評，不過他們在2019年奪得美洲金盃（CONCACAF Gold Cup）冠軍，去年獲得亞軍，世界盃資格賽則以8勝4平2負的戰績排在第二名，順利取得資格，將在C組迎戰阿根廷、波蘭和沙烏地阿拉伯。

▲墨西哥洛薩諾。（圖／路透社）

墨西哥在上一屆世足小組賽以1比0擊敗德國，讓墨西哥球迷欣喜若狂，而踢進那關鍵一球的人正是「恰吉」洛薩諾（Hirving Lozano）。洛薩諾在2019年轉戰義甲拿坡里，創下墨西哥球員最高轉會費紀錄。他的腳程飛快、擅長判斷局勢，而且有能力擾亂對手的防線，是墨西哥突破首輪和堆高隊史紀錄的關鍵人物。

22歲的後起之秀萊伊內茲（Diego Lainez），是墨西哥在2020東京奧運的銅牌陣容成員，更是國家隊閃耀的明日之星。墨西哥前主帥拉沃佩（Ricardo La Volpe）將他比作「墨西哥梅西」，稱讚他身材和體能與梅西相像，也同樣擁有優秀的盤球技巧和球商，「他會持續進步，他對墨西哥隊的未來非常重要。」

▲墨西哥名將「小豌豆」赫南德茲未入選代表隊。（圖／路透社）

墨西哥隊史進球紀錄保持人「小豌豆」赫南德茲（Javier Hernandez），上一次代表國家出賽是2019年，將不會參加本屆世界盃。

countries: 波蘭 阿根廷 墨西哥 美國 德國 沙烏地阿拉伯 加拿大

title: 墨西哥連7屆止步16強　小組賽強碰阿根廷、波蘭


content_text:
韓國梨泰院29日晚間爆出大型踩踏逾百人死亡意外。圖為救援人員救援狀況。(美聯社/達志影像)  韓國首爾知名商圈梨泰院29日發生踩踏事故，韓國緊急服務部門表示，至少154人死亡，其中包括2名日本年輕女性。

撥愛女手機 接聽的竟是韓國員警

日本放送協會(NHK)今天(31日)報導，喪生的2名日本人，其中一人是北海道根室市出身、在首爾留學的冨川芽生，現年26歲。據冨川芽生的父親冨川步透露，他接到了日本外務省的通知。

冨川步表示，芽生今年6月去首爾留學，進修韓語。據悉，事故發生後，冨川步十分擔憂，他撥打女兒的手機，卻未能接通。打了若干次之後，電話終於接通，接聽的是韓國員警。其後，30日下午5時過後，冨川步接到了外務省的消息，告知芽生不幸遇難。

遇難前 還給家人傳訊息

冨川步說，他最後一次與芽生取得聯繫是29日。那天，芽生通過社群平台發來簡訊：「我要和朋友外出」。芽生喜歡去各處的咖啡廳，她經常發來各式各樣的韓國咖啡廳的照片。

冨川步表示：「實在是遺憾至極。女兒常說她想在韓國工作，留學前就一直在學習韓語，最感到遺憾的應該是她本人。萬萬沒有想到她去了那個地方，更想不到她竟然被捲入了這場事故。」

另有媒體指出，冨川芽生先前曾擔任雜誌的讀者模特兒，她的父親冨川步為北海道根室市現任市議員。

另外，據共同社報導，在梨泰院慘劇中，另一名喪生的日本女性年僅十多歲。

南韓首爾梨泰院29日晚間發生嚴重踩踏事故，其中一名罹難者為日本籍26歲的冨川芽生(圖)。(冨川芽生臉書 )

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

countries: 韓國 日本

title:
愛韓國卻死於踩踏事件！ 2名日人魂斷梨泰院

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
受當地疫情影響，富士康鄭州廠員工「徒步返鄉」影片引起關注，大陸官媒新京報昨發表評論指，讓想返鄉者安全返鄉很重要，但考慮到員工在鄭州很多區域公共交通停止營運的情況下離廠，可能會增加自身的安全風險與疫情的擴散風險，讓員工在能得到妥善安置、免於困頓風險的基礎上留在園區，也很重要。

近日，富士康鄭州園區的疫情牽動著人心。截至目前，河南洛陽、新鄉、焦作、周口等多個市縣鄉，紛紛發出「告鄭州富士康家鄉籍員工書」，表示做好了當地戶籍員工返鄉的準備。

新京報昨發表評論指，社會多方將目光投向鄭州富士康，跟園區疫情及由此衍生的某些景象有關：雖然鄭州富士康方面（日前）已針對「有兩萬人確診」的說法作出回應，稱其為嚴重不實消息，表示僅有少部分員工受影響，但據其官方通知，該園區已採取閉環管理等防控措施。不少富士康員工徒步返鄉的影片和圖片，也是在此背景下流出。

評論說，現實中，總有些溫情「對沖」疫情的無情。如果說，鄭州富士康疫情將部分被困員工「趕」上了返鄉之路，那沿途熱心群眾設置的臨時補給點，多地政府安排的「點對點」接送的返鄉專用車輛，無異於用善意的火把溫暖了這些深秋裡的返鄉者。正因如此，很多人感慨，溫柔以待之下，心酸處也是心暖處。

針對有意返鄉的員工，文章說，使其回家的路更順暢更安全，的確是善舉，但這份善本該覆蓋「接收」與「輸出」兩端。讓想返鄉者安全返鄉很重要，但考慮到員工在鄭州很多區域公共交通停止運營的情況下離廠，可能會增加自身的安全風險與疫情的擴散風險，讓員工在能得到妥善安置、免於困頓風險的基礎上留在園區，也是個重要命題。

評論提到，從多方消息看，由於平時主要是由園區負責食宿，在採取封控措施、園區內商店關門後缺乏食物儲備，外加食物品質問題，很多員工心存顧慮，所以生出返鄉意願。鑑於此，顯然有必要加強對園區內員工生活的保障，讓他們能安心地決定留與返，打消本不該出現的慌亂心態。

至於鄭州富士康的責任，評論說，如其回應所說的，「盡全力為所有員工提供必要的物資供給、心理撫慰、訴求反饋等生活保障」，並拿捏好防疫與生產的平衡，消除員工顧慮。屬地政府部門也當完善保供通道，給相關人員更多確定性。希望涉事多方能用更為周全、妥當的保障服務，回應富士康員工「徒步返鄉潮」，以更好地凝聚起同心抗疫的合力。

走累的富士康員工蹲在高速公路路邊休息。圖／截自微信

title: 陸官媒：富士康應加強員工保障


content_text: 印度神童、占星預言家阿南德（Abhigya Anand）因多次預言成真而聲名大噪，今年10月20日他再度預言，指出今年底尚有「12顆未爆彈」，豈料才經過短短10天，南韓就發生梨泰院百人死亡悲劇、印度也

journalist: 謝佳娟

title: 預言全球「尚有12顆未爆彈」！印度神童才示警10天　梨泰院踩踏悲劇竟上演 | 國際 | CTWANT


content_text:
文／CTWANT

▲梨泰院的窄巷踩踏意外造成154人罹難。（圖／AP/YONHAP授權）

南韓首爾梨泰院29日晚間，漢米爾頓酒店（Hamilton Hotel）旁窄巷發生嚴重踩踏事故，目前已確定這起事故造成至少153人喪命、24人重傷、79人輕傷，其中外國的罹難者有20人。而目前有南韓媒體爆料指出，事發之初，曾有卡在窄巷的民眾試圖爬牆逃生，結果被一旁的夜店保安已沒有買票為由驅趕，其中甚至有人被保安丟回窄巷的人群中。

根據《safetimes》報導指出，有生還者在網路上發文指控，當時他身處在窄巷的人群中，好不容易透過欄杆爬到高牆上，正想喘一口氣的時候，卻遭到牆另外一邊的夜店保安驅趕，該名保安認為男子並沒有購買夜店門票，手上也沒有手環，所以不可以進入夜店中。

該名男子甚至還表示，當時甚至還聽到夜店的工作人員不斷的叫罵，要求他趕快離開牆壁，甚至有聽到工作人員說「找人來把這邊擋住，讓外面的人不要爬上來，或是直接把他們扔進人群中」。即便有其他爬牆的民眾哭求「下去就死定了，要怎麼下去？請讓我從其他地方離開吧！」但店家與員工均不為所動。

這篇文章出來後，就引起不少生還者的接連控訴，相關證詞與指控文章可說是在網路上鋪天蓋地的。有其他女性當時也爬上欄杆，試圖翻牆逃生，結果在翻牆的過程中被夜店的工作人員包圍，怒罵「你手上有夜店的手鐲或門票嗎」。

雖然有爬牆逃生的民眾不斷與夜店工作人員對罵，但所有人的逃生路線均遭到夜店工作人員包圍，這也導致逃生路線直接被堵死。甚至有人指控夜店保安「聽著外面的慘叫聲，自己卻是站在欄杆前面堵住逃生路線，不斷地怒罵那些想要爬牆逃生的民眾」。

就有人認為，如果這家夜店可以多加注意的話，這邊可以是一條完美的逃生路線。而也有南韓網友譏諷「這家店為了維持客人喝酒跳舞的氛圍，殘忍地將這些好不容易爬上牆的倖存者推回深淵」。

延伸閱讀

岳母告別式請喪假…主管怒跳針：你了不起！我不是人 他傻了：誰願意「樹阿公掛尿袋」他看了滿頭問號 內行人解答918花蓮強震最新調查 玉里斷層「地表破裂增3公里」郭冠麟世青羽球賽摘金！直落二撂倒印尼敵手 台灣男單史上第2人

journalist: CTWANT

countries: 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 梨泰院154死！爆夜店「阻礙逃生」殘忍行徑曝 多人爬牆哭求救遭推下去 | 國際


content_text:
氣象局預計31日下午2時發布今年第23號颱風榕樹（右）生成訊息。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）（中央社記者張雄風台北31日電）氣象局預計今天下午2時發布今年第23號颱風榕樹生成訊息，目前它位於菲律賓東方海面，將持續向西前進，在接著菲律賓陸地前後就會減弱，對台沒有影響。

根據中央氣象局網站，熱帶性低氣壓上午8時的中心位置在北緯7.7度，東經134.2度，即菲律賓東方海面，以每小時18公里速度，向西進行。中心氣壓1004百帕，近中心最大風速每秒15公尺，瞬間最大陣風每秒23公尺。

氣象局預報員黃恩鴻告訴中央社記者，此熱帶性低氣壓生成第23號颱風榕樹後，預計路徑會持續偏西，在接觸菲律賓陸地前後就會減弱，對台灣沒有影響。

黃恩鴻說，目前觀察颱風榕樹外圍環流範圍並不大，也不會與颱風奈格有互動，但榕樹本身對流旺盛；在增強為颱風前後已經是它最強的狀態，約在輕颱下限。（編輯：陳清芳）1111031

journalist: 中央社記者張雄風台北31日電

countries: 菲律賓 台灣

title: 颱風榕樹將生成 氣象局：對台無影響 | 生活


content_text:
近日女藝人劉雨柔和楊皓如槓上，雙方重提往事撕破臉，就有網友出征楊皓如，到她臉書留言，辱罵她「賤貨」等不堪言詞。楊皓如表示自己也不是好惹的，已經向警方報案，「太過分就等著被告。想留言罵我請三思。」

劉雨柔日前剛結束6年婚姻，近日在社群上指名楊皓如，說她拿自己的婚姻狀況調侃，兩人明顯撕破臉。就有網友在楊皓如臉書下方留言，「賤貨」「你家死人」等不堪字眼。

references: 網友 臉書

title: 楊皓如被嗆「賤貨」火大了 報案教訓鍵盤俠：想留言罵我請三思


content_text:
檢廉偵辦宜蘭縣政府、羅東鎮公所涉弊案，檢方依貪汙、偽造文書等罪嫌起訴縣長林姿妙、縣政府10名公務員及林姿妙女兒林羿伶等5人。宜蘭地方法院今天開庭審理，縣長林姿妙女兒林羿伶12點多結束訊問，步出法庭時表示，「謝謝法院給我們公開說明機會」。

宜蘭地檢署8月23日以貪汙治罪條例等罪嫌起訴15名被告，起訴分為4部分，包括1558地號土地違法農地農用及免課徵土地增值稅案、東榮二段98地號土地臨時性建築物延長使用、林姿妙與張桂綾特殊洗錢案。

宜蘭地方法院今天早上9點召開準備庭，傳喚15名被告到庭應訊，受命法官陳錦雯將依起訴書所載犯罪事實分階段開庭，9點是趙竑勳與黃耀智，9點30分為黃志良與林志揚，10點是林姿妙、林羿伶、吳朝琴、康立和、盧天龍、吳東原、龍非池、陳正勲、劉石純、林錫欽，11點是張桂綾。

林羿伶問訊結束後，12點20分神色自然地步出法庭，被媒體問到會覺得委屈嗎？她表示，謝謝大家，同時也「謝謝法院給我們公開說明機會」，隨即上車離去。法院準備庭原計12點結束，被告律師仍發言踴躍。

宜蘭縣長林姿妙的女兒林羿伶被告貪汙今地院首開準備庭，她結束庭訊後步出地院說，「謝謝法院給我們公開說明機會」。記者戴永華／攝影

people: 林姿妙 劉石純

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 羅東

title: 影／貪汙被告宜蘭地院出庭 林羿伶：謝謝給公開說明機會


content_text:
新冠肺炎使得全臺灣超過萬人確診，也讓大多事情不得不暫停或改變措施，就身心障礙的學生來看，疫情造成這些學生有很大的變化，影響生活甚鉅。政府因防疫採行的必要措施，已經嚴重影響身心障礙者的生存與安全。

近兩年疫情嚴重，政府開放學校課程改以遠距教學，然而對於身心障礙或需要心理輔導的學生有很大的困擾。視訊通話不僅影響原本面對面交談的效果，也可能造成許多學生的心理產生問題，像是生活變動的不適應、情緒起伏的頻率高和學習力下降等，輔導老師無法立即從旁協助，對此基隆市仁愛區仁愛國民小學輔導教師楊曼姿表示：

「如果轉成線上（課程）的時候，勢必就沒有遊戲，也沒有桌遊可以給他們玩，畫畫也是有影響到。所以就必須要轉換一些我們平常互動的模式，所以其實在線上的時候，我們會談的小孩次數就下降。比較需要這些協助的孩子，我們就會跟社工討論，不管是去年的或是今年的，（我們）冒著被染疫的風險，去（學生）家裡面按門鈴。我們就會說，老師可以去家裡面找你嗎？孩子聽到都很開心。」

疫情限制了上課的方式，從實體上課轉變為遠距教學，不少學生在大部分時間都在自家中，不僅是成年人，尤其小學生的表現更為明顯，少了環境的刺激成長，一兩年過去，他們的行為能力和心智年齡還停留在一兩年前。楊曼姿表示：

「在常規好不容易建立好的時候，他（學校）就停課了。就是因為他很難有一個比較穩定和長久被建立起來的一些習慣跟模式。其實我還蠻多老師會來我說，為什麼我們的高年級一直瘋狂告狀。因為我們兩年沒有真的跟人在一起相處。我覺得他們（學生）沒有退化都是好事，因為你有一個實體的接觸，你就會有很多的刺激。」

在後疫情的時代，許多不確定性的問題產生，數位溝通與聯繫成為不可或缺的方式，未來是否會再調整對於身心障礙和心理輔導的學生的補助和寬容，也深深受到大眾的重視。

以上新聞由華岡電台記者 吳家淇 採訪報導

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 仁愛 基隆 基隆市 仁愛區

title: 疫情下的身障學生 基隆仁愛國小讓輔導不中斷


content_text:
吉田正尚。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕歐力士猛牛昨晚摘得相隔26年的「日本一」總冠軍，日媒《東京體育報》今天就披露，歐力士強打吉田正尚有意在季後透過入札制度，挑戰美國大聯盟舞台。吉田正尚有望成為自鈴木一朗後，第二位透過入札制度旅美的歐力士選手。但日媒也分析吉田正尚的劣勢。

吉田正尚在今年例行賽繳出21轟、88分打點，打擊率3成35成績，整體攻擊指數（OPS）為1.008。吉田正尚在今年日本大賽第5戰單場雙響砲，包含一發再見轟，是歐力士能奪冠的關鍵之一。

吉田正尚是歐力士在2015年選秀會以第一指名選進，生涯兩度摘得太平洋聯盟打擊王，四度入選明星賽，他自2017年賽季之後，打擊率都在3成以上。

《東京體育報》指出，近年美國球界對日本選手的要求不僅只有打擊，包含守備和跑壘對球隊的貢獻都是必須的。吉田正尚的守備範圍不算廣，也沒有能跑出盜壘的快腿（吉田正尚生涯在日職累積21次盜壘）。

秋山翔吾。（資料照，法新社）

該媒舉四屆洋聯安打王秋山翔吾為例，當時秋山翔吾在2019年季後離開西武獅，轉戰大聯盟紅人隊，他獲得3年2000萬美元的合約，但秋山翔吾在旅美首季就陷入低迷，去年也未有好成績，今年季中重回日職加盟廣島鯉魚。

該媒也提到另一名旅美的日籍外野手筒香嘉智，他在2019年季後透過入札制度，以2年1200萬美元加盟光芒。但旅美3年未打出好表現。

筒香嘉智。（資料照，美聯社）

《東京體育報》指出，有大聯盟相關人士指出，目前有兩支以上的球隊正在調查吉田正尚，但因為沒有在大聯盟取得實績，因此年薪可能是今年的4億日圓，再多個1億至2億日圓，即使是2年總額10億日圓，在這樣的條件下，歐力士是否會使用入札制度仍是關鍵，「歐力士沒有必要以低廉的價格，把日本球界代表的打者送至美國球隊。」

吉田正尚若行使入札制度，如果未能收到令人滿意的評價和金額，歐力士會希望吉田正尚留在母隊。

秋山翔吾生涯在大聯盟合計出賽142場，累積71支安打、21分打點，平均打擊率2成24，沒有擊出全壘打。

筒香嘉智生涯在合計出賽182場，待過光芒、道奇、海盜，累積110安打、18轟、75分打點，平均打擊率僅1成97。筒香嘉智在今年8月被海盜釋出，之後和藍鳥簽小聯盟合約。

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 日職》歐力士打擊王想挑戰大聯盟 日媒舉前安打王失敗例子分析劣勢 - 自由體育


content_text:
▲美軍擬在澳洲部署B-52轟炸機。（資料照／達志影像／美聯社）

文／中央社坎培拉31日綜合外電報導

澳洲媒體指出，美國正準備在澳洲北部部署多達6架可攜帶核子武器的B-52戰略轟炸機，專家分析這項舉動直接針對中國，因為各界日益擔心北京當局正準備攻打台灣。

澳洲廣播公司（ABC）調查性新聞節目「四角」（Four Corners）的一項調查顯示，華府正計劃在澳洲達爾文市（Darwin）以南的丁達爾空軍基地（Tindal air base）為B-52戰略轟炸機建造專用設施。

美國已經制定在澳洲北領地（Northern Territory）旱季期間使用的所謂「中隊作戰設施」詳細計畫，並為了「6架B-52轟炸機」在毗鄰區域建造維修中心和停機坪。

華府智庫「新美國安全中心」（Centre for a New American Security）研究員華瑟（Becca Wasser）表示，在澳洲北部部署B-52轟炸機是針對中國的警告，因為各界日漸擔心北京當局正準備攻打台灣。

她還說：「擁有範圍涵蓋且可能攻擊到中國大陸的轟炸機，對於向中國傳達訊號方面非常重要，亦即中國針對台灣的任何行動也可能進一步擴大。」

過去60多年來，B-52轟炸機一直是美國空軍的重要骨幹，具備有核子武器和常規武器的遠程打擊能力。

美國空軍向「四角」指出：「將美國空軍轟炸機部署到澳洲的能力，向對手傳達了我們投射致命空中武力相關能力的強力訊息。」

被問到B-52轟炸機何時會開始部署在丁達爾空軍基地，澳洲國防部拒絕置評。

journalist: 文／中央社坎培拉31日綜合外電報導

countries: 澳洲 中國 台灣 美國

title: 美軍擬部署6架B-52在澳洲 專家：嚇阻中國攻台 | ETtoday國際新聞


content_text:
台灣基進今日召開「十大頑固舔中惡人出來打共匪」記者會，選出10名提過親中言論，甚至公然與中共相互唱和的代表人物。（圖由台灣基進提供）

2022/10/31 13:17

〔記者陳鈺馥／台北報導〕先總統蔣介石一生反共，台灣基進今日特於蔣公136歲冥誕召開「十大頑固舔中惡人出來打共匪」記者會，選出10名提過親中言論，甚至公然與中共相互唱和的代表人物，提醒勿忘蔣公專門打共匪，台灣人民更要團結一致共抗習近平的偉大復興中國夢。

台灣基進今日公布「十大頑固舔中惡人」名單，依序分別是韓國瑜、洪秀柱、黃安、「白狼」張安樂、柯文哲、郭正亮、吳斯懷、趙少康、連戰及馬英九，橫跨藍綠、黑白、政壇、演藝圈等各界人士。

台灣基進黨主席陳奕齊表示，今天10月31日剛好是「空一格」蔣公的冥誕，蔣介石一生有兩件事非常重要，就是「打共匪」和「落跑」。打共匪是老蔣畢生專長及職志，但國民黨內部有太多醜惡力量，一天到晚主張與共產黨和談，甚至被中共吸收成間諜、第五縱隊，所以當年只好發揮第二專長落跑到台灣，這也是中華民國從中國土地搬移到台灣的故事。

陳奕齊指出，蔣介石來台後，記取教訓矢言反攻大陸，雖然這件事難以實現，但至少繼續打共匪及圍堵共產黨。不過，許多國民黨後輩徒孫已淪為「頑固親中份子」，這次台灣基進經過三天三夜討論，從上百人之中挑選出這份「十大頑固舔中惡人」名單。

台灣基進台南市東區市議員候選人李宗霖說，蔣介石畢生反共要打回大陸，國民黨徒子徒孫卻讓國民黨變成「台奸與台奸們的產地」。韓國瑜當初去見香港特首林鄭月娥時「畢恭畢敬」，宛如見丈母娘一樣，在台灣言行談吐卻非常「唱秋」，如果韓國瑜以後去見習近平，真不知道會怎樣？

李宗霖痛批，再來是前國民黨主席洪秀柱，赴中參訪新疆後對外宣稱新疆朋友都洋溢青春、充滿笑容，為新疆集中營粉飾太平，其實洪秀柱可以直接搬到新疆去居住，她可以擔任「新疆的華春瑩」幫助中國粉飾太平。

台灣基進台中市北屯區市議員候選人楊欣怡指出，對抗中國的認知作戰，台灣人需要清晰的邏輯及對區域政治的正確理解。中國以維穩之名進行的中國境內監控、和諧與事實扭曲，或以國防為由進行對台灣的威嚇與大外宣，台灣都是「統戰第一排」的搖滾區，更需重視中國滲透的各類防火牆，在資訊、教育、科技、心防、認知、敵我意識等領域，由政府帶頭、民間跟進，共同努力對抗中國的各種教育文化與資訊上的滲透。

台灣基進台北市議員候選人吳欣岱強調，台灣與中國是兩個國家，國台辦既然可以公布台灣頑固份子清單，台灣基進當然可以公布「十大頑固舔中惡人」名單，公布名單希望這些人知錯能改、浪子回頭，不然就乾脆跳入台灣海峽游回祖國，讓名單人數可以越來越少。

吳欣岱更批，「把習近平的冷屁股正著舔、反著舔，辦雙城論壇舔、假扮成墨綠舔，令人膽戰心驚、拳頭握緊」，柯文哲當了8年首都市長「改變成真、從未發生」，甚至訕笑抗中保台，還噁心地說「兩岸一家親」。

台灣基進高雄市議員候選人楊佩樺表示，一直以來台灣基進被外界質疑為嘴巴抗中，事實上，台灣基進在國會已提出「境外勢力代理人法」與「境外勢力影響透明法」，兩項法案至今仍躺在立法院，呼籲朝野應更積極推動，在基礎法制面上做好基層防護網。

countries: 台灣 中華民國 香港 中國

people: 韓國瑜 連戰 馬英九 楊欣怡 郭正亮 吳斯懷 習近平 洪秀柱 柯文哲

taiwan-subdivisions: 東區 復興 北屯區 高雄市 安樂 太平

title: 出來打共匪啊！ 台灣基進公布「十大頑固舔中惡人」


content_text: 【記者陳國榮／高雄報導】全臺五場成績認證賽事之一的2022高雄富邦馬拉松，今年重返賽場，昨(30日)清晨5時30分在高雄國家體育場世運大道盛大開跑，賽事以「一起更好RUN TOGETHER FOR BETTER」為主題，搭配全新競賽路線及主題創意轉型蛻變，眾多國內外好手一起奔跑邁向後疫情時代的新生活運動，同時感受高雄獨特山海河港美景及熱情友善的城市馬拉松。 繼前(29日)熱鬧的萬聖變裝遊行及屍速賽道派對，昨(30日)清晨5時30分馬拉松組、半程馬拉松組及10公里在高雄市長陳其邁市長、富邦人壽總經理陳俊伴、許智傑立委、趙天麟立委、國家運動訓練中心執行長李文彬、市府警察局局長林炎田、運發局侯尊堯局長、左營區區長胡俊雄、小港醫院、高雄港務分公司等多位貴賓共同鳴槍後，各組參賽好手陸續起跑。 陳其邁表示，高雄富邦馬拉松因疫情影響睽違兩年，昨(30日)重新恢復舉辦，全新的競賽路線環繞高雄8個行政區主要景點，包括蓮池潭龍虎塔、中都濕地、港埠旅運中心、85大樓、高雄展覽館、流行音樂中及高雄港區等著名景點，更首次跑進左營海軍基地，歡迎國內外各地馬拉松好手爭取好成績的同時也共同見證港都的進步與美麗，並盡情享受比賽過程，大家可以感受軍港特色風華及沿線熱情民眾的支持加油，留下美好記憶。陳其邁特別感謝長期推動運動發展的富邦人壽，自2020年起連續三年支持高雄馬拉松，以及沿路各級學校、宗廟和企業支持與加油，更重要感謝市民朋友體諒、合作與熱情參與。 富邦人壽總經理陳俊伴表示，為了給參加的跑者、市民帶來更好的運動體驗，富邦人壽攜手高雄市政府運動發展局，結合本次大會主題「一起更好」，號召跑者響應富邦「Run For Green」植樹計畫，運動的同時，也為環境盡一份心力；此外富邦人壽重視多元族群的需求，今年高雄富邦馬拉松，導入運動平權理念，推動各族群的運動權益，為開拓臺灣馬拉松運動平權的里程碑，積極打造與環境共好、與全民共享的優質賽事。 今年賽事總獎金達282萬元，吸引不少國內外好手共襄盛舉。全馬男子組冠軍由來自肯亞的Geoffrey Kiprotich Birgen(傑佛里)以2小時21分19秒拿下，抱走30萬元獎金。我國好手何盡平以2小時36分36秒獲得第二名，他表示「比以往比賽安排好，交警及交通引導都很好，路線規劃滿好的，沿途都有民眾和啦啦隊加油。」 全馬女子組冠軍由同樣來自肯亞的Peninah Jepkoech Kigen (佩妮那)以2小時56分42秒獲得30萬元獎金，Peninah表示「今年競賽路線很好，天氣剛剛好，交通管制也還不錯，氣氛很開心，大家都會幫忙歡呼，今天是她人生第21場馬拉松（疫情前2019雅加達是最後一場），也是疫情後的第一場比賽。」。全馬男女冠軍選手皆來自肯亞，另外男子組第四名及第七名也是肯亞選手，4人共抱走獎金共71萬元，可謂是國外選手的最大贏家。 另全馬女子組第二名我國好手游雅君成績3小時1分5秒，賽後她表達今天是她第三次參加高馬，如改為1月或2月應該會有更多跑者參與，希望下次可以再參賽破自己先前紀錄，另外沿途加油團的加油有提振士氣。 就讀高雄師範大學體育系的高雄囡仔，也是最年輕全國萬米冠軍的黃祥維，以1小時11分3秒勇奪半馬男子組冠軍寶座，賽後他靦腆表示還好地主有守住，另外女子組冠軍由蘇鳳婷以1小24分5秒奪下，2人各獲得3萬元獎金。蘇鳳婷賽後表示「今年新的路線感覺路線太多轉彎不利長跑，交管及賽事流暢度不錯滿順利的，而且沿途都有民眾和啦啦隊加油，整體感覺OK。」 半馬輪椅組第二名得主楊明宏表示「首先要感謝主辦單位運發局及富邦人壽首次開辦運動輪椅組，讓我們有機會參賽與熱愛路跑選手一起奔馳高雄街道，也感謝沿路熱情為我們加油的民眾，期望明年再見。」 為提供優質賽事，運發局與國立臺灣師範大學副學務長姜義村教授攜手推廣運動平權，首次舉辦輪椅組半馬競賽，也增設視障組與輪椅組冠軍獎金，開拓臺灣馬拉松賽事運動平權的里程碑。比賽由國際馬拉松暨長跑協會(AIMS)賽道認證，賽前由IAAF全臺唯一國際A級資格趙子文丈量員精準測量競賽路線。臺灣一年路跑賽事高達 400~500 場次，實際獲得 AIMS 認證的賽事卻屈指可數，例如：高雄富邦馬拉松、台北馬拉松和新北市萬金石馬拉松等賽事。另外，運動同時實踐環保減碳，前導計時車與Porsche合作使用環保純電車，跑衣包裝也特別採用環保材質。 首次結合萬聖節舉辦的高雄富邦馬拉松，接連二日活動近萬人參加，運發局特別感謝跑者熱情參與和全體市民朋友的相挺體諒，以及沿線加油啦啦隊包括各級學校、廟宇及企業單位、在地跑團、和市府相關局處、區公所、交管、裁判、醫護、志工及全體工作伙伴等全力投入大會籌備工作，讓今年賽事畫下完美句點，高雄富邦馬拉松明年見！

countries: 肯亞 臺灣

people: 趙天麟 許智傑 李文彬 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區 新北市 高雄市 小港

title: 高雄富邦馬拉松國內外好手開跑 肯亞好手全馬男女子組雙料冠軍 山海河港美景全新感受一次跑透


content_text: 衞生署表示，一名35歲女子早前獲發強制檢疫令，訂明必須在家中接受強檢14日，期間她曾於4月5日離開檢疫地點。涉事女子被控違反《預防及控制疾病規例》(第599A章)第22(1)、(4)及(6)條，今日(31日)於九龍城裁判法院被罰款8,000港元。發言人表示，違反強制檢疫令會構成刑事罪行，違例者最高可被罰款25,000港元及監禁6個月。截至今日，共有267人已因違反檢疫令被法庭定罪，被判即時監禁最多14星期或罰款最高15,000港元不等。當局重申，衞生署會對任何違反相關規例的人士嚴肅跟進。

title: 持檢疫令擅自離家 35歲女子被判罰款8000元


content_text:
台中市婦女及新住民培力平台30日舉辦「新燈亮光明」新住民節慶活動成果展，以泰國的水燈節為主軸，社會局長彭懷真和來自不同國家的新住民家庭一起慶祝，體驗製作泰國水燈再放至水中，象徵一整年的厄運和不愉快都隨水而去，也寓含對台中滿滿的祝福。

彭局長表示，台中市新住民及國際移工人數逐年成長，已成為一個國際化城市，為了發揮更多新住民的能力，社會局委託社團法人台灣陽光婦女協會辦理婦女及新住民培力平台，另有8處婦女及新住民培力中心，讓民眾可就近獲得各項服務，提供社區普及化的福利服務，保障婦女及新住民權益。

此次活動有新住民特色舞蹈表演、水燈節儀式、闖關活動、水燈DIY及健走活動，還邀請內政部移民署、家庭教育中心、8家婦女及新住民培力中心及7家新住民關懷據點，設置多元文化體驗攤位，回顧今年的節慶活動紀錄，展現台中國際、多元、友善的城市文化，希望透過新住民節慶活動成果展，讓民眾看見多元文化的兼容並蓄，當社會接觸愈頻繁，族群之間的瞭解愈深，愈能夠彼此接納包容，進而建立對新住民友善與尊重的生活環境。

journalist: 楊文琳

countries: 泰國 台灣 中國

title: 中市新住民節慶活動成果展閃耀登場 Diy泰國水燈「亮光明」-


content_text: 澳門新冠疫情有復熾迹象，衛生局局長羅奕龍今日(31日)宣布，明天(11月1日)進行全民核檢，由早上7時開始，爭取凌晨完成，今日已進行核酸檢測的市民，明天毋須參與全民核檢。參與全民核檢的市民必須預約，今晚9時前將提供預約全民核檢的連結，今輪全民不設豁免人群。羅指，暫未需要停課，高等院校及中小幼學生如常上學，因颱風將至，是次全民核檢為期1天，較以往時間短。當地新型冠狀病毒感染應變協調中心表示，再增2宗確診個案，分別為53歲女性及26歲男性。兩人為上周五(28日)確診的57歲漢的妻子及兒子，同住於已被列作紅碼區的宏興大廈。因57歲漢確診，兩人同於上周五被列為密切接觸者，轉送到隔離設施進行醫學觀察。其兒子於上周三至周六(26日至29日)核酸檢測皆沒有驗出病毒，昨晚(30日)檢測發現中招。其妻子於上周三至昨日(26日至30日)核酸檢測結果無染疫，今早檢測時驗出病毒，屬管控中發現病例。兩人已打2針，有乾咳、咽痛等症狀，現於隔離治療設施進行隔離治療。

events: 冠狀病毒 颱風 疫情

title: 添2宗輸入相關個案 衛生局宣布明起全民強檢


content_text:
買房除了要注意房子自身條件外，鄰居也相當重要，惡鄰居會讓生活越來越困擾且品質變差。一名網友抱怨，鄰居將好幾把剪刀對著家裡陽台，甚至還用鐵絲綁住，於是想問問網友們，「該怎麼辦？求解」，引起不少網友熱烈討論。

一名網友在臉書社團「爆料公社」抱怨，家裡的陽台是面對鄰居，有好幾把剪刀都對著家裡陽台，有些剪刀開口甚至是打開的，且還用鐵絲綁住，看起來相當危險，若接近陽台欄杆可能會有受傷的風險，向管委會反應也沒有用，因此想問問網友們該怎麼辦，掀起不少網友熱議。

網友紛紛表示，「拆掉啊！他來幾把我拆幾把」、「這是什麼儀式」、「是我的話就會『不小心～』地受傷，然後報警提告對方，這樣擺放剪刀溝通無效，根本是蓄意傷害」、「已經伸進你家的部份，用罩子或寶特瓶套住，或報警鄰居企圖傷害」、「報案的時候說，心生恐懼，恐嚇成立」。

有網友則認為，「看起來應該是農田的人，覺得這個縫剛好可以放剪刀工具的位置，忘記這樣是插向隔壁家裡，應該只是單純無知，心存善念」、「感覺鄰居是時常修剪草木，所以貪圖方便就把修剪工具插在細縫中，其實只要去跟鄰居討論跟反應，問題應該就解決了」、「應該只是把間隙當置物刀架用吧」。

有網友建議可買鏡子反射回去，「去買大鏡子，反射回去！報警加錄影存證！」、「其實你的這一面就用木板釘一整面牆，牆面裡面放鏡子，不就解決了嗎？」、「大門口擺放八卦鏡或石敢當，可以擋剪刀煞」、「用八卦鏡綁鐵絲固定，將煞氣反射回去！或直接告知對方說剪刀向內很危險會割到！」、「真心幫你解決，買個鏡子，反照回去，也可解」、「不清楚是否過去有過節，我會建議跟對面一樣裝上柱子跟木條，再加一面大鏡子反光照他家陽台！」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 網友 臉書社團 爆料公社

title: 鄰居陽台「插剪刀對我家」嚇爆 網曝1解方：可擋剪刀煞


content_text:
在IG掀起打卡熱潮的嘉義「花磚博物館」，歷經數個月重新裝修，終於再度開館啦！館內除了收藏上千片古厝老花磚，「全台最大花磚牆」更是網美不能錯過的IG夯點，怎麼拍都超美！另也可以購買花磚杯墊、貼紙等小物當收藏。快跟著《食尚玩家》部落客來搶拍一波吧～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

全台唯一「花磚博物館」在嘉義

「台灣花磚博物館」隱身在嘉義市區的一整排民宅中，外觀就是古宅造型，老實說如果不是有這麼多人在排隊，根本就不會知道這裡居然有個博物館！如果是開車來玩的朋友，可以停在後方停車場，地點離嘉義火車站也很近，可以當作旅遊中繼點來逛逛。博物館的門票100元，可以折抵消費喔！

▲「花磚博物館」就隱身在嘉義市區的民宅中，外觀充滿古色古香的氣息。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

看更多：不只阿里山！嘉義市好玩５亮點：IG超夯鳥巢、台版小京都、全台唯一監獄古蹟

收藏上千片老花磚

早期台灣一些財力雄厚的名門貴族在蓋房子時，除了使用傳統的建築裝飾外，有些還會在房屋外觀嵌上花磚，以彰顥自己的身份，後來隨著這些老房逐漸凋零，也因此面對拆除改建的命運。其實這些老花磚都極具歷史意義，也見證了時代的興衰，所幸有１群志工致力保存花磚，且成立了「台灣花磚博物館」，將從各地蒐集來的花磚成列展示出來，打造出全台獨一無二的「花磚博物館」，所以在館內可以看到各式大大小小的花磚。

▲「台灣花磚博物館」將各地蒐集來的花磚成列展示出來，因此可以欣賞到各式各樣的花磚。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

「全台最大花磚牆」超好拍

館內設置了１面超大的花磚牆，是吸引眾網美爭相造訪的景點，站在花磚牆前，有種說不出的壯闊感，隨便站都很好拍！１樓的後方有個展示空間，這裡也是很好拍的區域；接著走到通往樓上的階梯，階梯上也有很多花磚，很適合在這裡拍美照。２樓展區則主要擺放一些老家具、老物件，以往花磚的應用不限於在建築物本身，像是浴室、桌子、甚至床鋪都能看到花磚的應用。最大看點之一就是「紅眠床」，聽說台灣僅存３床，而其中１床就在這裡，已經超過100年歷史囉！

▲這面超大的花磚牆隨便站都很好拍，難怪吸引許多網美爭相造訪。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

▲位於１樓後方的展示空間，也是很適合拍照的區域。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

▲２樓主要擺放一些老家具、老物件，像是浴室、桌子、甚至床鋪都有花磚設計。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

還有文創小物可挑選

還記得門票可以直接抵消費嗎？在１樓處販售了許多花磚的相關商品，有杯墊、貼紙等各種文創商品，用途很多呢！一般人初始印象可能覺得「台灣花磚博物館」沒什麼看頭，但真的要親自來參觀，才能深刻了解花磚的美，而且１片花磚可能不起眼，但當10片、100片、500片花磚集合在一起，真的有很壯觀的美感。如果有機會來嘉義，這裡真的很值得來玩唷！

▲館內販售各式各樣的花磚小物，還可以使用門票折抵消費。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 阿里山

title: 「全台最大花磚牆」快搶拍！嘉義「花磚博物館」重修再開放，百年老屋逛起來 | 食尚玩家


content_text:
記者詹雅婷／綜合外電報導

南韓梨泰院29日發生近年來最嚴重的踩踏事故，生還者回憶當時人群相互推擠，甚至親眼目睹身旁的人窒息死亡。儘管許多人幫忙做心肺復甦術（CPR）救人，但這一切的努力卻是無力回天，一名24歲女子透露，「我試著幫忙做CPR救人，但他們都死了」，一旁懂CPR的朋友也同樣受創，甚至為此哭泣。

▲梨泰院29日發生嚴重推擠踩踏事件。（圖／路透，下同）

BBC報導，29日深夜11時左右，西班牙24歲女子安娜（Ana）就在梨泰院一間酒吧，正準備與19歲德國梅莉莎（Melissa）等多名外國友人準備離開，但此時卻發現救護車開進巷子，警察到處奔波要求人們移動，為踩踏事件的亡者與傷者騰出空間。當時有許多民眾伸出援手，對街道上已無生氣的人做CPR，試著救人一命。

「死傷的人太多了」，安娜透露，現場需要沒事的人幫忙去做CPR，每個人都決定動身幫忙，但兩名懂CPR的朋友去幫忙之後，過沒多久就回來，「她們看起來受了很大創傷，哭了起來，因為她們試圖救5、6個人，但他們都死在我朋友的手裡」。

安娜不會做CPR，但也依照指示前去幫忙，「他們告訴我，要如何抱住他們的頭、打開他們的嘴……我試著幫忙，但他們也都死了，我不得不說，那些被拖出來做心肺復甦術的人，大部分都已經沒有呼吸了」，而無能為力的感受讓人受創。

類似狀況不只發生在安娜身上。在梨泰院一間非營利組織工作的金美成說，她當時為了搶救，對10人做CPR，其中有9人死亡，且許多人口鼻出血，「這（狀況）就像是地獄，我到現在還是不敢相信發生什麼事」。

而32歲印度工程師艾哈邁德（Nuhyin Ahmed）是這起事件的生還者之一，他當時進入巷子後，陷在人群中動彈不得，立刻意識到事態不對，「即使你站著不動，也會有人從前面或後面推擠。人們開始從後面推，就像海浪一樣，你什麼也做不了」。

艾哈邁德最終設法爬到小巷邊的台階上，但卻也目擊受困者在眼前死去，「人們窒息、尖叫、擠壓、跌倒，真的太多人了。我站在台階上看著這一切發生……我晚上根本睡不著，依然能看見有人在我面前死去。」

►梨泰院窄巷第一視角曝光！ 男被擠到「頭歪眼神死」表情痛苦 ►住梨泰院飯店！外國客俯瞰人潮 驚見一具具屍體 ►梨泰院生死瞬間！直播主貝吉特「被路人抓腳」斷氣身旁 淚求：再救一個

►CPR搶救10人「有9人走了」 她曝梨泰院地獄慘況：多人口鼻出血 ►環遊世界卻魂斷梨泰院 23歲澳洲妹生前「回顧人生」恐怖巧合 ►「1年前的梨泰院」瘋擠17萬人！比今年還多 韓網友：根本慘案前兆

countries: 西班牙 德國 印度 澳洲

title: 「幫做CPR但他們都死了」梨泰院目擊者受創　他親眼目睹死亡瞬間


content_text:
Kolas陪孩子看紙風車劇團演出，希望「活動將成為孩子的日常」，原定本週三晚間就有1場演出，但受奈格颱風環流共伴東北季風影響，擔心雨勢過大將延期舉行。（Kolas競選團隊提供）

2022/10/31 11:37

〔記者王峻祺／花蓮報導〕駐美代表蕭美琴過去擔任花蓮區域立委時，與紙風車劇團合作數場大戲，美琴之友會今年7月邀劇團赴萬榮演出，民進黨花蓮縣長候選人Kolas Yotaka陪孩子看戲，希望「活動將成為孩子的日常」，原定本週三晚間就有1場演出，但受奈格颱風環流共伴東北季風影響，擔心雨勢過大將延期舉行。

花蓮縣美琴之友會、Kolas競選團隊、田智宣文化藝術基金會及花蓮市公所，在11月2日週三晚間邀約紙風車劇團下鄉，晚間7點於花蓮市進豐生活園區，演出經典親子劇「武松愛老虎」，將打虎改編成救虎，傳達現代動物保育觀念。

礙於颱風奈格外圍環流及東北季風共伴效應影響，花蓮降雨顯著，相關單位幾經考量後，決定延後演出。民進黨花蓮縣黨部表示，後續詳細資訊，將在粉絲專頁公告，重新敲定演出日期後，就會盡速公布，邀請親子免費入場看戲。

對於紙風車劇團下鄉赴花蓮演出，Kolas曾說，希望這樣活動能成為花蓮孩子的日常，這非「唐吉訶德的夢想」，而是有可能實現，不要因花蓮「遙遠的距離」就當作資源進不來的藉口。

Kolas也提及，教育資源的巨大城鄉差距，一直是花蓮鐵的事實。教科書、簿本、午餐「免費」，本來就是政府針對偏鄉孩子應盡的基本義務，不是「德政」，更不足掛齒。

她說，因疫情而生的線上教學，凸顯偏遠地區需要堅實的寬頻、網路基礎建設，未來會讓網路成為上學的第2條路，建構5G、AR、VR等設施，成為學生吸取新知並與外界聯繫的入口，並感謝許多團體長期資助花蓮偏鄉。

近期Kolas聲望高漲，有支持者贊助刊登平面廣告、文宣品，並主動在部落、街口拜票，還在自家牆面貼上海報、立起旗幟，象徵「勇敢的標記」。Kolas說，志工群成為她的分身，不只在花蓮，甚至在全台灣，傳遞改變花蓮的訴求，一起堅持到11月26日那一天，為花蓮奮鬥。

events: 颱風 疫情

people:
蕭美琴
田智宣
Kolas Yotaka

taiwan-subdivisions: 花蓮 萬榮 大城 花蓮縣

title: Kolas邀紙風車花蓮演出 週三因雨延期


content_text:
ABSENT LEADER: The former prime minister’s visit to the summit is seen as a snub to Rishi Sunak, who has been accused of not caring about the climate change threat

A row over British Prime Minister Rishi Sunak’s refusal to attend the COP27 climate summit took an extraordinary twist on Saturday night as the Observer was informed that former British prime minister Boris Johnson is planning to attend the event.

Several sources said they had been told that Johnson is intending to go to the crucial meeting of world leaders in Egypt to show his solidarity in the battle against the climate crisis.

Johnson’s attendance would be potentially explosive just days after Sunak took over as prime minister and decided he did not have time to attend. It would be seen as both an implicit criticism of Sunak for not going and an attempt to maintain and bolster his profile just a week after he abandoned his own attempts at a dramatic comeback to No. 10.

Workers in Belfast on Friday put up a mural by artist Ciaran Gallagher depicting British Prime Minister Rishi Sunak aboard a dinghy named the RMS Titanic in shark-infested waters, while former British prime minister Boris Johnson and House of Commons Leader Penny Mordaunt prepare to jump overboard. Photo: AP

Several sources close to Johnson did not deny that he was set to go.

On Saturday night, there were signs of a row at the highest levels of government over Johnson’s intentions, and indications that efforts might be under way to get him to change his mind.

Asked whether Johnson was attending COP27, the British Cabinet Office, which is in charge of Conference of the Peoples (COP) planning and preparations, said that it could not answer directly.

“The government is absolutely committed to supporting COP27 and leading international action to tackle climate change and protect nature,” a spokesman said. “The UK will be fully represented by senior ministers, including the foreign, business and environment secretaries, as well as COP president Alok Sharma.”

It is understood senior officials in government has been aware for some time that Johnson intended to attend the event in Sharm el-Sheikh, which is taking place from Sunday to No. 17.

It remained unclear on Saturday night whether Johnson was planning to go as part of the official UK government delegation, which includes several lawmakers, as a guest of the incoming Egyptian COP presidency, or as a guest of a non-governmental organization or other national delegation.

The new prime minister’s decision not to attend has already provoked huge criticism from the environmental lobby and caused dismay in other governments.

“Rishi Sunak is absent when it comes to the climate crisis. If even the former prime minister is attending COP27, it is just further evidence of his colossal failure of leadership,” British Shadow Secretary of State for Climate Change and Net Zero Ed Miliband said.

“The prime minister’s decision to pull out of COP27 shows he doesn’t care about the greatest long-term threat our country faces,” Miliband said. “The government is way off track from its climate targets, and has a deeply unambitious net zero agenda, with plans to cut the cheapest, cleanest forms of power like onshore wind.

Suggestions that Sunak urged King Charles not to attend the summit when he was keen to do so were denied by Buckingham Palace on Saturday night.

The palace said the king would demonstrate his own commitment to the COP process by hosting an event at Buckingham Palace this week for business leaders, decisionmakers and nongovernmental organizations that would be attended by the prime minister and Sharma.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: No. 10 alarm at Johnson’s COP27 plan


content_text:
電動車大廠特斯拉（Tesla）據悉曾與瑞士礦業巨擘嘉能可（Glencore）洽談入股事宜，雖然並未達成協議，但已凸顯出全球各大車廠正尋求與礦商合作，以確保生產電動車所需的材料來源。

英國金融時報（FT）引述消息人士報導，特斯拉去年開始與嘉能可洽談收購10%~20%股權事宜，今年3月嘉能可執行長納格參訪特斯拉加州費里蒙工廠，雙方也再度協商。

不過，據了解，兩家公司最後並未達成協易，因為特斯拉擔心嘉能可的煤礦事業可能不符合特斯拉的環保目標，而且也不願屈就於僅收購少數股份。

電動車興起，已促使全球車廠和電池製造商爭奪鈷、鋰、鎳等生產電動車電池的必要材料。

嘉能可是全球最大的商品交易上市公司，也是最大的鈷製造商，在剛果民主共和國、澳洲和加拿大都擁有礦場。該公司也生產鎳、銅等其他金屬，最近也開始交易鋰礦，並且是全球最大電池回收商之一。

不過，對於特斯拉執行長馬斯克是否有意投資礦業集團或貿易公司，分析師普遍存疑，認為馬斯克的發言主要是為了刺激原物料供應商增產。

countries: 瑞士 英國 加拿大 澳洲 剛果

title: 為確保材料供應 特斯拉據悉曾欲入股礦業巨擘嘉能可


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

繼先前公布全新一代GranTurismo的相關資訊後，Stellantis旗下的義大利跑車製造廠Maserati近日於官網公布最新敞篷跑車GranCabrio的偽裝車照片，目前官方正在對其進行頻繁的道路測試，預計將在明年正式發表。

外觀方面，雖然被層層迷彩塗裝包覆著，可看到新一代Maserati GranCabrio除了車頂被換成可電動收折的布篷外，與GranTurismo並沒有太多顯眼的差異，車頭配置直立式頭燈搭配直瀑式水箱罩，車側與現行車款維持長車頭短車尾的輪廓，葉子版上裝有經典的散熱孔造型，車尾配置造型更細長的LED燈組，足踏全新設計的多幅式雙色鋁圈。

內裝部分仍未公布，GranTurismo車型將在中控台配置12.2吋數位儀表板、抬頭顯示器，以及由12.3吋和8.8吋觸控螢幕組合而成的多媒體系統，故GranCabrio原則上也會採取同樣設計。

以先前公布GranTurismo資訊來看，GranCabrio動力估計也將採用首次亮相於MC20旗艦超跑上的Nettuno海王星3.0升V6雙渦輪引擎，提供5種駕駛模式，包含Comfort、GT、Sport、Corsa和ESC-Off。在Modena車型方面最大輸出可達到490匹、600牛頓米的水準，0-100km／h加速僅需3.9秒即可完成，最高時速可達302km／h；Trofeo車型最大馬力則提升至550匹、峰值扭力650牛頓米，僅比MC20的621匹小一點，而零到百公里加速表現則進步到3.2秒，極速提升至320km／h。

Maserati在9月也公開了GranTurismo Folgore全電動跑車的實際樣貌【點此閱覽報導】，另外也已公布旗下產品將轉型為純電車款，目前Grecale、MC20超跑、新世代Quattroporte房車及Levante休旅車都將會推出純電動版本，使品牌於 2030 年實現全面電動化的目標。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 瑪莎拉蒂「全新敞篷跑車」偽裝照曝光！馬力550匹小輸MC20一點點


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

身分證拿來！馬辣集團宣布11月最新優惠，凡2成人以上同行，其中1人姓名內有「立、冬、進、補」任一字(可同音)，或身分證/健保卡字號有「0、1、2、6」任二碼(可重複，例如00、11)的民眾，於新馬辣經典麻辣鍋，全桌可享「九孔鮑魚吃到飽」，在新馬辣經典麻辣鍋Plus+則可享「北海道生食級大干貝吃到飽」，旗下10品牌優惠一次看！

▲熊一頂級燒肉選擇指定方案，可享「北海道生食級干貝吃到飽」（圖／馬辣集團提供）

◎熊一頂級燒肉：選擇指定方案「大關燒肉、橫綱燒肉」，全桌可享「北海道生食級干貝吃到飽」或「免費升級卜卜蜆雞腿小火鍋」。

◎哞哞屋和牛燒肉：選擇指定方案「美澳雙和牛」，全桌可享「雲林北港烏魚子、烏魚子石鍋飯吃到飽」；選擇「世界三大和牛」，除可享「雲林北港烏魚子吃到飽」再送「BarRoyal德國氣泡酒」乙瓶，限量500瓶，送完為止。另外，11月新品「麻油雞胇松阪豬湯泡飯」不限時段、人數及價位，活動期間到店用餐還可享吃到飽。

◎夯下去新潮和牛燒肉：選擇指定方案「極上雙和牛牛排放題」，全桌可享「雲林北港烏魚子吃到飽」。

◎燒肉ChaCha 個人和牛燒肉：Google予以五星好評，免費升級自助吧飲料、日本明治冰品無限量吃到飽。價值60元/人。

◎馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋：全桌可享「XXL東石大蛤吃到飽」。11月新品快閃2~4週限時供應「南美洲無籽紅葡萄」吃到飽。

◎新馬辣經典麻辣鍋：全桌可享「九孔鮑魚吃到飽」。

▲身分證有「0、1、2、6」任二碼，吃新馬辣經典麻辣鍋Plus+享「北海道生食級大干貝吃到飽」。（圖／馬辣集團提供）

◎新馬辣經典麻辣鍋Plus+：全桌可享「北海道生食級大干貝吃到飽」。

◎涮樂和牛鍋物 食べ放題：選擇指定方案「極上和牛放題」或「極上雙和牛放題」，全桌可享「鮮甜白蝦吃到飽」。

◎問鼎‧皇上吉祥宮廷火鍋：選擇指定方案「988」每成人贈「美國見島和牛」一份，二成人二份，以此類推；選擇指定方案「1288」 每成人贈「紅條石斑」一份。 二成人二份，以此類推；選擇指定方案「1688」二成人贈「加拿大波士頓大龍蝦」一份。 四成人二份，以此類推，或可選「佐渡花蟹」不限量吃到飽。

◎狗一下居酒食堂：內用單點方案：不限時段，全桌消費滿千元，即享「鹽烤松阪豬」乙份(價值240元)，可累贈。忠孝店限定吃到飽方案：每日限量20組，最低988元起即可享有美國和牛生牛肉、鮭魚毛毛蟲壽司、自製午魚一夜干、鮮香菇炒水蓮、香烤巨大海虎蝦等逾百道頂級、精緻日料吃到飽，另外，每位僅需加價198元便可享有金牌啤酒、沖繩原裝生啤酒喝到飽；加價348元則可再享日本清酒、韓國真露、紀州梅酒、氣泡酒與多款沙瓦無限量暢飲。

馬辣集團提醒，顧客須至少於一日前向餐廳訂位，並主動告知參加「十一月升級活動」，用餐前主動出示相關證件予服務人員確認，即可享優惠！

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 劉沛妘

countries: 德國 加拿大 日本 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 東石

title: 快看身分證！「數字中2碼」或「姓名中1字」鮑魚干貝吃到飽 | 生活


content_text:
環保署長張子敬今天接受網路節目「震傳媒」專訪，針對中研院前院長李遠哲批評2050年淨零做不到，張子敬表示，2050年淨零確實不容易，但這是全世界共識跟目標，這幾年聯合國強調永續發展，除了氣候行動以外，還包括消除貧窮、消除飢餓、發展潔淨能源等，每個國家路徑不同，要兼顧氣候等各種目標，最終達到永續發展。

李遠哲認為，若2050年要達標，2030年的碳排量應該要減半，張子敬表示，現在正在討論2030年目標，考慮因素有很多，包括社會承受度及技術能力，例如政府全力發展光電，但土地可能不夠多，或希望限制能源使用，但可能導致物價衝擊、影響弱勢，各項因素都要一起討論。

張子敬表示，現有技術無法達到2050年淨零，國際共識是要結合2030年後的新技術，即使台灣無法開創太多技術，但若國際已經研發出來，「台灣也要有本事用」，例如氫能運輸、儲存、使用方式都跟天然氣不同，台灣要有相關能量；國發會已提出12項淨零戰略，各部會都有指定發展項目，氫能就由經濟部規畫。

張子敬說，李遠哲有其學術與理想，「我們也有理想」，站在行政部門看永續發展，氣候變遷是其中一項，仍要兼顧其他面向，以環保角度會主張愈快達到目標愈好，但也要兼顧行政一體，台灣要達到目標，也要確保可以負荷在過程中所受的衝擊；外界的關切對環保署是壓力也是推力，愈多人關注就是好事。

12大戰略當中，環保署主持「淨零綠生活」，張子敬說，核心是要做行為改變，如果社會維持同樣消費模式，廠商就會一直生產產品，民眾必須從自身行為做起，例如以前推動的隨手關燈，現在要從食衣住行各項目找出可推動淨零的作為，如「吃在地、吃當季」，食物不用透過船舶、飛機等長程運輸送來台灣，就可減少碳排放；未來修法後，特定產品要標示碳足跡，民眾若選擇碳足跡小的產品購買，也會刺激廠商減碳。

2020年減碳2%目標未達成，電力排碳係數降不下來是一大關鍵，台灣能源結構屢成議題焦點，更不時有核能延役的呼聲，張子敬表示，即使核能延役20、30年，「那以後呢？」不是等到2050年達到淨零目標，就代表碳排一切歸零，而是要繼續維持，「未來核能廠要蓋在哪裡？核廢料要放在哪裡？」相關政策都要思考更長遠。

運具電動化也是淨零重點項目，張子敬表示，「一定要做」，運具使用化石燃料會排更多碳，解方是電動化，且再生能源供電就是零排放，現在政府幫忙技術開發、建立能量，讓產業達到一定規模、價格有競爭力，另外使用環境也要讓民眾有信心，前瞻計畫都有編列相關經費，建立充電站、換電站。

title: 李遠哲批淨零做不到 環保署長：兼顧氣候達到永續發展


content_text:
九合一選舉倒數，前總統陳水扁也特別在他主持的廣播節目「有夢上水」專訪民進黨新北市長候選人林佳龍，大讚林佳龍勇於承擔任務。陳水扁今天透過Line群組再次「挺龍」，還藉由說故事拉抬林佳龍，提出林佳龍適合當新北市長的五個原因，並說現任新北市長侯友宜讓新北市成為新北市民睡覺的地方。

陳水扁說，這次新北市長選舉猶如學校考試，「阿扁出一道申論題：試論林佳龍與侯友宜的異同」。

陳水扁說，這道題目有五個學生回答，第一位學生說：「林佳龍代表開創與進步，侯友宜拘謹與保守」。第二位學生說：「林佳龍出身野百合學運，衝撞體制；侯友宜是標準技術官僚，捍衛體制」。第三位學生說：「林佳龍主張新北市不是台北市的衛星城市；侯友宜則讓新北市成為新北市民睡覺的地方」。

陳水扁也表示，第四位學生說：「林佳龍是最負責任的政治人物，為台鐵太魯閣號意外負起政治責任；侯友宜則為恩恩事件一再推諉責任」。第五位學生說：「林佳龍當選市長一步到位；侯友宜連任市長還要再選一次」。

延伸閱讀

▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！ ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭候選人的「青澀樣貌」

events: 參選 太魯閣 選舉

people: 侯友宜 林佳龍 陳水扁

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 阿扁挺林佳龍「侯友宜讓新北成為新北市民睡覺的地方」


content_text: 中評社南投10月31日電（記者 方敬為）南投縣仁愛鄉舊名“霧社”，日據時期1930年有賽德克族原住民起義抗日，由“馬赫坡社”部落頭目莫那魯道聯合其他部落頭目反抗日人高壓政策，史稱“霧社事件”。後人在仁愛鄉建造“霧社事件紀念公園”，莫那魯道之墓就在園區內，莊嚴肅穆，每年10月27日縣府也會舉辦追思紀念，是仁愛鄉原住民重要的年度活動。 霧社事件是1930年10月27日所發生的原住民抗日事件，賽德克族人在莫那魯道帶領下，為爭取自由、尊嚴與人權所發起的武裝起義事件，地點就在今仁愛鄉霧社社區，肇因於賽德克族不滿日本統治長期苛虐暴政，所引發的英勇抗日事件，他們不惜犧牲個人生命，奮身對抗日本軍閥，以血淚寫下可歌可泣的偉大歷史。 後人在該處建設霧社事件紀念公園，裡頭有一尊莫那魯道的銅像，後頭依序為霧社山胞抗日起義紀念碑、無名英雄之墓、抗莫那魯道之墓，周圍牆上則刻畫著原住民族當年奮戰抗日的經過及故事，提醒著後人們別忘了先烈們的犧牲跟奉獻。公園大門口立有牌坊，刻上“碧血英風、義膽忠肝”緬懷抗日的原民英雄。 南投縣政府每年10月27日都會舉辦追思紀念，今年逢92周年，可以看見莫那魯道之墓下方擺放鮮花，顯示出原住民相當看重該追思活動，過去中國國民黨執政時，馬英九還會親自出席悼念，但自從政黨輪替後，就不見政府高層到訪。

journalist: 方敬為

people: 莊嚴 馬英九

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 仁愛

title: 霧社抗日事件紀念公園 莫那魯道之墓莊嚴


content_text:
國王籃球隊球員戴維斯與啦啦隊成員謝逸霏參與公益拍攝。（新北市消防局提供）

中信特攻籃球隊球員劉韋辰與啦啦隊成員貴貴參與公益拍攝。（新北市消防局提供）

本此消防形象月曆結合新北市網美景點。（新北市消防局提供）

新北市消防局今（31）日舉行「2023新北消防形象月曆」發表會，今年以「安居樂業，新北尚好」為主題，特別結合新北市各知名網美景點，如三芝海上平台、碧潭水舞、熊猴森樂園及五股夏綠地等，結合消防人員「陽光」、「強健」的健康體態，展現新北市獨特的城市美學及消防英勇活力。

新北消防月曆推出迄今已15年，本次消防形象月曆遴選內外勤優秀消防人員參與形象代言拍攝，除了有身材健美的消防猛男，還有4位活潑陽光的消防女力加入，更邀請國王籃球隊球員戴維斯與啦啦隊成員謝逸霏、中信特攻籃球隊球員劉韋辰與啦啦隊成員貴貴參與公益拍攝。

各月份代言人除有健美的體魄，各自也都另有才藝，3月代言人羅兆玟及9月代言人黃兆揚曾分別代表台灣參加過國際射箭及輕艇水球賽事，6月份代言人黃志賢則曾得過2020年全國傑出優秀青年代表。

消防局表示，本屆消防月曆與全家便利商店合作販售，自10月26日開市預購，售價皆為119元，取自諧義119，消費者可透過「全家」app中的「隨買預約取」功能購入，而銷售所得扣除必要成本，剩餘所得將捐贈「新北市好日子愛心大平台」，發表會當天舉行公益認購活動，所得全數將贈與本市公益用途。

校慶結合公益 南山中學募物資、辦公益演唱會

慶祝新北射箭隊奪冠 新北運動中心3天免費入場

獲觀光交通界千人力挺 林佳龍：為台灣觀光全心奉獻

journalist: 王揚傑

taiwan-subdivisions: 新北 三芝 五股 新北市

title: 「2023新北消防形象月曆」發表 猛男、女力結合網美景點


content_text:
九合一選舉倒數，前總統陳水扁也特別在他主持的廣播節目「有夢上水」專訪民進黨新北市長候選人林佳龍，大讚林佳龍勇於承擔任務。陳水扁今天透過Line群組再次「挺龍」，還藉由說故事拉抬林佳龍，提出林佳龍適合當新北市長的五個原因，並說現任新北市長侯友宜讓新北市成為新北市民睡覺的地方。

陳水扁說，這次新北市長選舉猶如學校考試，「阿扁出一道申論題：試論林佳龍與侯友宜的異同」。

陳水扁說，這道題目有五個學生回答，第一位學生說：「林佳龍代表開創與進步，侯友宜拘謹與保守」。第二位學生說：「林佳龍出身野百合學運，衝撞體制；侯友宜是標準技術官僚，捍衛體制」。第三位學生說：「林佳龍主張新北市不是台北市的衛星城市；侯友宜則讓新北市成為新北市民睡覺的地方」。

陳水扁也表示，第四位學生說：「林佳龍是最負責任的政治人物，為台鐵太魯閣號意外負起政治責任；侯友宜則為恩恩事件一再推諉責任」。第五位學生說：「林佳龍當選市長一步到位；侯友宜連任市長還要再選一次」。

events: 太魯閣 選舉

people: 林佳龍 侯友宜 陳水扁

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 阿扁挺林佳龍「侯友宜讓新北成為新北市民睡覺的地方」


content_text:
從 2014 年 Google Carboaed 誕生，科技行業經歷一次又一次的「VR 元年」，但由於軟體生態內容不足、技術發展緩慢以及網路環境等原因。VR 行業到了近兩年才慢慢走上正軌。

早在1984年，VPL公司就推出了一款虛擬實境眼鏡，也讓虛擬顯示這個概念第一次展現在世人面前。之後的十年間，VR技術促進多項商品推出，但由於開發成本和技術問題，虛擬實境工具並沒有大範圍的推廣開來，雖然不少公司都在VR產業開始布局，但真正落地的消費產品寥寥無幾。

一直到2014年，Google的Google Cardboard紙箱VR眼鏡順利走入消費者的眼中，才引起一波VR行業的浪潮。也是這一年，VR這一概念開始爆發，引起人們熱議。

（Source：Google）

然而VR這股邪風只吹了2年多，到2016年下半年，VR的熱度開始逐步冷卻，缺乏相應軟體和使用場景導致VR硬體設備的銷量造成影響。失去用戶關注的XR生意逐漸淡出了用戶和投資商的視線。

而同年推出的高通VR晶片，也沒有幫助VR產品獲得爆發。

領頭羊的出現一直到2019年，5G商用化的開始，VR行業才算匯集了天時地利人和，迎來又一次的爆發。Oculus也趁著此次機會，在VR行業站穩腳步，成為同期中為數不多獲得較為不錯的發展的VR企業之一。

2010年，Oculus推出Oculus Rift的原型機，並於2012年在kickstarter上開始眾籌，最終籌得250萬美元的資金。2012年，Oculus正式成立，全力投入VR設備的研發工作中，一直到2014年Oculus被Facebook收購。

在被收購之後，Oculus獲得Facebook的全力支持，並在2016年發表了Oculus Rift的首個消費者版本。出色的硬體配置讓用戶們見識到VR世界的魅力。做為Oculus的第一台商業化產品，Oculus Rift還存在很多缺點，比如解析度不高、運動追蹤方面不完善等問題，讓這款設備難以滿足用戶的需求，但終歸代表Oculus邁出商業化的第一步。

在這之後，Oculus也在2018年和小米合作，推出了VR一體機Oculus Go。這款VR一體機已經可以脫離複雜的連線，獨立執行軟體並為用戶提供多款軟體。在2019年，Oculus推出兩款產品Oculus Quest與Oculus Rift S，為不同需求的用戶提供選擇。Oculus Rift S是Oculus Rift的升級版，對螢幕、音頻和控制器等硬體都進行相應的升級，但用戶仍然受到連線的限制。

而Oculus Quest的出現，讓Oculus真正的成為了VR市場的領頭羊。做為主打消費級產品的VR一體機，Oculus Quest帶給用戶更舒適的佩戴體驗。而其6Dof操控體驗，也帶給遊戲玩家更強的沉浸感。配合逐漸豐富的VR軟體產品，讓人們的目光重新看向VR市場。

如果說Oculus Quest重新開闢了一次VR市場，那2020年9月Oculus Quest 2的發售則是掀起新一輪的VR盛況，短短幾個月的時間，這款VR一體機的銷量就突破了100萬。在Oculus Quest 2的帶動下，短短兩年，VR硬體設備的出貨量大幅增長。據Counterpoint計算，2021年，XR終端的出貨量達到1,110萬，其中約90%的產品是VR設備。

Oculus Quest 2為VR行業注入了一劑強心劑，也讓不少軟體開發商開到了VR行業的可能性。近兩年，各種VR影像播放器、VR遊戲，甚至藝術創作工具不斷湧現，豐富著VR行業的軟體生態。

元宇宙讓VR再次起飛對於Facebook來說，收購Oculus不僅改變了Oculus的命運，也改變了其自身發展的方向。2014年的Facebook營收增長開始放緩，其第四季營收增速下滑至49%。

此時的Facebook定位於熟人社交平台，將自己做為用戶社交圈的線上延伸。這讓更注重新聞推送的推特迎頭直上，搶奪Facebook的用戶市場。與此同時，Tiktok等新的短影片平台也逐步發展起來，讓Facebook不得不開發新的發展方向。

2018年，劍橋分析事件又讓Facebook陷入用戶隱私數據洩露的風波之中，在全球各地遭到多起訴訟。自身品牌形象陷入危機。馬克祖克柏不得尋找一個新的概念來壯大Facebook的版圖。這個時候，Oculus和元宇宙出現在他眼前。祖克柏可能是預見了VR行業和元宇宙的未來，在2021年將公司改名為Meta，布局VR行業，目標將VR設備打造將成為下一代計算機平台。

（Source：影片截圖）

僅靠硬體設備和數量較少的軟體難以達成這個目標，想要讓VR設備像電腦一樣普及，勢必要打造一個和電腦一樣豐富的軟體內容生態。這也是Meta大量布局元宇宙這一概念的原因。

元宇宙，這個概念來自於1992年的科幻小說《雪崩》，描述由人類運用數位技術構建的具備新型社會體系的數位生活空間。一個完整的元宇宙空間可以供人們在其中娛樂、工作、學習、購物，甚至是讓人們透過數位化身進行社交。Meta花費大量精力在元宇宙領域，不過目前成效尚不明顯。

從2021年開始，元宇宙這一概念開始在全球爆發，不僅是Meta，許多公司也意識到VR行業未來的可能性，開始在相關行業布局。這其中也不乏中國廠商，像小米、愛奇藝等科技企業，紛紛公布自己的VR頭顯產品，開拓相關市場。

中國有一家企業，與Oculus幾乎有著相同的發展路徑，那就是PICO。

受到2014年的Google Carboaed影響，不少人都投入VR創業大軍中，其中就包括PICO。這家初創公司成立於2015年，並在當年12月推出其第一款VR盒子產品PICO 1。PICO 1成功的讓PICO在VR行業站穩腳步，也幫助他們收穫了數千萬元的投資，平穩度過了VR行業火爆過後的寒冬。

到了2017年，PICO推出VR一體機PICO Gobin，讓用戶在進行遊戲的同時，也脫離連線的束縛。同年，PICO Tracking誕生，實現了6DoF操控技術。在VR行業積累了不少經驗的PICO，又在2017年12月推出了第一台實現量產的6DoF VR一體機PICO Neo，在VR行業打出了自己的名聲。

這之後，PICO保持每年一台的速度推出新的VR設備，一直到2021年。

2021年8月，字節跳動宣布以50億人民幣價格收購VR企業PICO。經過一年的調整和發展，字節跳動VR一體機PICO 4終於在今年9月發表。10月12日，Meta發表全新VR頭顯Quest Pro。一時之間，很難不讓人將兩款VR頭顯設備進行比較。

（Source：PICO）

PICO 4 vs. Meta Quest Pro不管是PICO 4還是Meta Quest Pro，兩者均採用Pancake光學元件，讓頭銜的厚度大幅減少，重量也大幅降低。這點PICO 4的表現更為亮眼，整機重量只有586克，而Meta Quest Pro的重量則達到722克。連接埠方面兩者沒有不同，均採用USB-C連接埠。

而螢幕方面，PICO 4採用兩塊LCD螢幕，其解析度為2,160×2,160，最高支援90Hz刷新率。視場為105度，支援自動調節瞳孔，IPD調整範圍在62-72mm。Meta Quest Pro同樣採用兩塊LCD螢幕，其解析度為1,800×1,920，同樣最高支援90Hz刷新率。其視場水平為106度，而垂直為96度，支援連續適眼距階梯式IPD，而IPD調整範圍達到55-75mm。

配置方面，Meta Quest Pro配備高通公司專門定制的高通驍龍XR2 Plus晶片，記憶體達到12GB，最高儲存容量為256GB。Meta Quest Pro配有5,000mAH電池，但續航時間只有1-2小時。

而PICO 4採用高通驍龍XR2處理器和Adreno 650 GPU，記憶體僅有8G，同樣可選擇256GB儲存容量。而PICO4擁有5,300mAH電池，續航時間可以達到2.5個小時。此外，兩款VR頭顯設備都加入彩色透視功能，讓用戶可以在使用VR功能的同時，觀察周圍的真實情況。

從頭顯配置來看，Meta Quest Pro和PICO 4沒有太明顯的區別。但Meta在Quest Pro的手把下足工夫，加入許多實用的功能。Quest Pro的手把搭載驍龍662平台和3個鏡頭，同時具備自跟蹤功能，即使控制器不在頭顯實現範圍內也能操控，這點超過PICO 4許多。

系統方面，PICO 4搭載PICO OS 5.0操作系統，並加入新的Avatar系統。Avatar是VR中捏人程式的統稱，藉助它用戶可以建立自己的專屬形象，是建立元宇宙社會的基礎功能之一。PICO 4可以幫助用戶建立自己的專屬形象，讓用戶利用這種形象和好友進行互動和娛樂。

而Meta也為Quest Pro推出特定系統，採用的是自研的Codec Avatar系統。藉助Quest Pro內部的感測器，Quest Pro可以讓用戶建立的虛擬形象產生和用戶同樣的表情，比如微笑、皺眉和眨眼。

軟體方面，PICO 4支援大部分主流VR遊戲，並和育碧合作，將在明年推出獨占版《舞力全開》。另外還有《三體》和《Project PICO World》等非遊戲內容。不過整體而言，PICO 4 的軟體內容更偏向娛樂化，仍然以遊戲為主。

而Meta為Meta Quest Pro準備的軟體內容則更加專業一些。Meta與微軟達成一項新合作，它將把微軟Windows App、Teams等產品與Meta元宇宙硬體整合。微軟還會提供技術，讓Windows App以流形式對接Meta頭盔，並加入Xbox Cloud Gaming串流遊戲服務。而Meta自己開發的Horizon Workrooms也將會與Teams連接，用戶可以直接透過Workrooms參與Teams會議。

（Source：Meta）

售價方面，Quest Pro的定價為1,499美元，而PICO 4的起售價只有429美元。當然，售價和兩者的定位不同有很大關係。

Meta Quest Pro是Meta對於元宇宙領域的一次嘗試，Meta希望可以藉助這台機器，向用戶展示他們「下一代計算機平台」具體是如何運行的，讓人們明白，他們在虛擬世界也可以完成工作、學習、社交等日常的生活行為。Meta Quest Pro不僅是一款娛樂設備，Meta更打算將其打造成電腦、手機一樣的工具。

而PICO 4，則是為人們提供娛樂方式的另一種選擇，真正對標的是Meta的Quest 2。

PICO 4可以用豐富用戶的遊戲、觀影甚至是運動體驗，但它只是一項娛樂產品，距離真正的元宇宙設備還有一定距離。不過，PICO 4的發售是字節跳動布局VR領域的第一步棋，標誌著他們對於該領域的第一次全面探索。

（Source：Meta）

隨著元宇宙概念的興起以及5G時代的到來，VR產業真正發展起來的條件已經具備。不同於2016年VR爆發引起的躁動，在冷靜下來之後，科技企業也開始腳踏實地的慢慢探索在VR領域的應用。相信在它們的發展下，以VR技術為基礎的下一代計算機平台，將在不久之後真正到來。

（本文由 品玩 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 新機接連發表，先揚後抑的 VR 如今走到哪一步了？


content_text:
台灣新增22593宗新冠本土確診個案，再多59名患者離世，涉及30男29女，年齡介乎40多歲至超過90歲，全部屬重度感染，其中55人有慢性病史。

疫情指揮中心表示，新增本土個案以新北市佔最多，有超過3800宗，其次是台中市的3006宗。

title: 台灣增逾2萬宗新冠本土個案　再多59名患者離世


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

雲林臺西鄉日前發生連續竊盜案，當地民眾一度人心惶惶，到底是何方神聖竟在10月12日至17日一週內連偷5處還不被發現，橋頭派出所接獲報案後，派員於現場及有可能留有跡證之處詳細追查，鍥而不捨下掌握許姓男子涉嫌重大，將其拘提到案後即順利破案。雖現金已被許嫌花盡，但鄉親仍紛紛讚許有「用心的警察」真好！

▲臺西鄉一名許姓慣竊連日入侵民宅偷竊，在警方鍥而不捨搜查跡證下，終順利將其移送法辦，安定民心。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

臺西警分局說明，10月12日橋頭派出所接獲民眾報案，稱有家中物品遭竊，派員趕赴現場立即蒐證及調查附近相關循跡事證，警方發現，民宅遭竊後竊賊所留下跡證相當少，初判應為慣竊所犯，果不其然，隨之在同日再獲報2竊案，而15日與17日也各一件，分別在橋頭村文化路、仁德西路、中正路，累積偷竊金額共25900元，警方表面按兵不動，但幕後追查從不停歇。

橋頭派出所所長林鈺家在案發後，立即指揮所內同仁兵分多路調閱相關資料及查訪，從各項特徵分析係本轄治安人口，仔細比對發現轄區內一名治安人口許姓慣竊（45歲）涉有重嫌，隨即持雲林檢署核發拘票，將許姓竊嫌拘提到案，並依全案調查之相關事證，依竊盜罪嫌移請雲林地檢署偵辦，終於結束鄉親們慎怕遭竊的恐懼。

狡猾的竊賊在犯案後迅速將現金花費殆盡，雖然拿不回金錢，但鄉親們對於派出所警員受理後積極鍥而不捨的偵辦態度，與終於破獲竊案感恩在心，茶餘飯後還會談及外地警員來到偏鄉，想不到也都很有鄉村人情味，深深感受到「有警察」真好，辦案精神深獲民眾之肯定。

臺西警分局長黃念生對於員警受理民眾案件，能秉持同理心立即偵辦並逮捕犯嫌表示肯定，呼籲民眾如發現居家周遭有可疑人士流連，可撥打110由警方前往處理，以保障自身居家安全及有效防制民生竊盜，警方將持續打擊各類犯罪，以維護治安平穩。

▲接獲竊案後，橋頭派出所即動員警力搜查，蛛絲馬跡都不放過，終掌握相關事證順利將竊嫌移送法辦。（左起警員張瑜芩、林意紋、林明賜、巡佐李建邦）（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►斗南2車猛撞1車噴50公尺撞安全島 1女與2歲男童急送醫

►犯罪被害保護有一套 西螺警分局家防官李宗軒獲法務部表揚

►尾燈不亮警上前提醒關心 女車主一舉動遭識破...原來是通緝犯

►8千元茶葉送里長「4親友幹部收押」 北港鎮長候選人30萬交保

►雲林檢警調一日三破賄選案 1鄉民代表候選人羈押獲准

taiwan-subdivisions: 雲林 安平 仁德 安定 中正 西螺 臺西 北港 斗南 橋頭

title: 6天連犯5案！雲林台西大盜落網　得手2萬5全花光了


content_text:
晶圓代工龍頭台積電（2330）傳出1奈米先進製程將落腳桃園龍潭？台積電回應表示，設廠地點選擇有諸多考量因素，會繼續在台灣投資先進製程，不排除任何可能性，並持續評估在台適合半導體建廠用地。一切以公司正式對外公告為主。

媒體報導，繼竹科2奈米廠後，台積電1奈米製程擬落腳新竹科學園區轄下桃園龍潭廠區。

台積電先前法說會上表示，3奈米製程將於第4季量產，並在明年挹注營收約中個位數百分比（約4%至6%）；升級版3奈米（N3E）技術開發進度則較計畫提前，預計明年下半年量產。

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 新竹

title: 1奈米落腳桃園龍潭？台積電：一切以正式公告為主


content_text:
Patently Apple 剛剛曝光了一項新公佈的蘋果專利申請，可知其主要與 iPhone 智慧型手機的反向充電功能有關。

有些人猜測，這家科技巨頭或很快提供無線電源分享功能。不過更有趣的是，文件中有提到一個有趣的做法：「將兩部 iPhone 背靠背放置，以便其中一台能夠給另一台充電。」

▲ （來自：Patently Apple）

先前我們已在許多 Android 智慧型手機上領教過「反向無線充電」這件事，但從 iPhone 11 到 14，蘋果這方面的相關傳聞一直沒能實現。

在蘋果放棄了不夠完美的 AirPower 無線充電板項目之後，用戶開始透過雙關語調侃該公司「只會收繳（Charge / 也有充電的意思）使用者的信用卡。」

▲ 反向無線充電有望緩解移動裝置使用者的“電量焦慮”

蘋果新專利中提到的這項技術，更正式點的說法是“雙邊（無線）充電”：即便大多數人首先想到的是用手機（iPhone），給手錶（Apple Watch）或真無線耳機（AirPods）充電。

此外蘋果在專利文件中提到了另一個例子 —— 即透過筆電（MacBook）/ 平板電腦（iPad），給 iPhone 或 Apple Watch 無線充電。

最後需要指出的是，即使有專利，也不意味著該公司確有計畫提供類似的功能 —— 甚至多年後都不見得回來撈一下。

companies: 蘋果 Apple

title: 新專利顯示，蘋果想讓兩部iPhone「背靠背」就能反向充電


content_text:
Miles Yu On Taiwan: America’s strategic clarity in defense of Taiwan: The dangerous illusion of strategic ambiguity

Conversations about US policy toward Taiwan often invoke “strategic ambiguity.” The promotion of this concept is quixotic, provocative, and dangerous. Strategic ambiguity has never been the official US position. What has kept the Taiwan Strait peaceful and stable for the past seven decades is not strategic ambiguity, but the exact opposite. When it comes to the use of force in defense of Taiwan, America’s position is consistent and unambiguous: strategic clarity.

The concept of strategic ambiguity refers to the supposed US position of not stating whether it will use force to defend Taiwan, if and when China invades the democratic nation. The policy’s purported purpose is to discourage such aggression, as well as any pretext for such aggression, namely the unilateral declaration of independence by Taiwan.

Dating back to the mid-1990s, the almost mystical thinking about “strategic ambiguity” has spread like a contagion, affecting the minds of policymakers. Proponents regard it as a balm to soothe China, and a way for Washington to engage the PRC without engendering Beijing’s wrath, which would spoil “the most important bilateral relationship in the world.” But too often, strategic ambiguity becomes a convenient excuse for indolence in America’s China policy.

The concept of strategic ambiguity is intellectually incoherent. It confuses strategic intent with tactical operations. In its strategic intent, the United States has always maintained a policy and practice of strategic clarity. Implicitly or explicitly, every US president, since Harry Truman, has upheld America’s intent to intervene in the event of a PRC invasion of Taiwan. As is the case with all military plans, the only ambiguities are tactical and operational — questions of how, not if.

Strategic ambiguity is also quixotic because Beijing has never believed that the US is ambiguous about its intent to intervene militarily in the event of a PLA invasion of Taiwan. This belief alone should make it obvious that talk about strategic ambiguity in Washington or elsewhere is delusional.

It is difficult to find any influential person in the government of the People’s Republic of China who believes in America’s strategic ambiguity. All CCP leaders, from Mao Zedong (毛澤東) to Xi Jinping (習近平), firmly believe the US will intervene with force in the event of a PLA invasion of Taiwan, subscribing to the unwavering belief in what the CCP calls the John Foster Dulles Doctrine on Taiwan — that the US grand strategy for global hegemony demands and requires Taiwan to be an “unsinkable aircraft carrier” for the US and that the US would never let a communist country like China take over Taiwan and will unequivocally use force to intervene if the PLA attempts to invade the island.

Guided by its own belief in America’s strategic clarity, the CCP has embarked on a massive military buildup targeting the US military as its preponderant threat in any Taiwan invasion scenario. The PLA’s theory of victory, which informs its operations and tactics, envisions defeating the US military as a prerequisite for taking Taiwan. On this point, the CCP is unambiguous.

Strategic ambiguity is not codified US strategic doctrine, though it has frequently been invoked by Beltway policymakers and pundits as if it were. Yet it has been repeated enough in democratic capitals that some leaders believe that it may actually be true that the United States is indecisive, undecided, and above all, ambiguous, when it comes to Taiwan’s defense against a PLA invasion.

However, repetition does not make falsehoods true. America’s longstanding strategic clarity with regard to Taiwan’s defense goes back seven decades.

It began on June 25, 1950, the day the communist, PRC-backed North Korean People’s Army launched the Korean War. On that same day, President Truman dispatched the US 7th Fleet into the Taiwan Strait to protect the island nation from a possible PRC invasion, and to neutralize the area. This strategic clarity was codified in 1955 with the Sino-American Mutual Defense Treaty between the United States of America and the Republic of China (Taiwan), which lasted for 30 years.

Then, on January 1, 1980, President Jimmy Carter unilaterally terminated the Mutual Defense Treaty. However, even with this change, the United Stated did not abandon its strategic intent to defend Taiwan. This was not the birth of an official US policy of strategic ambiguity.

Since 1980, what’s followed has been a period of gradual evolution from the Carter-Reagan era of what might be called “strategic translucency,” wherein the old clarity found new forms.

These new forms began with the landmark 1979 Taiwan Relations Act and President Reagan’s Six Assurances. President George H.W. Bush then gave longstanding American strategic clarity on Taiwan new life, selling Taipei unprecedented numbers of high-grade American F-16s.

Strategic clarity has lasted through every PRC-instigated crisis and provocation against Taiwan. Most famously, during the Third Taiwan Strait Crisis in 1995 and 1996, President Bill Clinton dispatched two US aircraft carrier battlegroups to the waters near the Taiwan Strait, where the PLA had fired missiles to intimidate Taiwanese voters.

Presidents have reiterated strategic clarity through statements and other actions. In 2001, President George W. Bush explicitly stated that he would “do whatever it takes to defend Taiwan.” Later, during the Trump Administration, the United States developed an extraordinarily robust US-Taiwan relationship that was entirely outside the framework of the US-China relationship. This closer relationship included dramatic increases in arms sales of critical weapons to Taiwan, as well as numerous high-level, official visits to the democratic island nation.

Today, we are living at a time of enhanced US strategic clarity. It has grown in the last six years, through Republican and Democratic administrations.

We see it in US warships that have repeatedly defied the PRC’s so-called “red line” by conducting freedom of navigation operations through the Taiwan Strait. The frequency of these operations has dramatically increased by more than ten times, essentially internationalizing the crucial waterway for Taiwan’s defense.

The US Congress has also achieved a historic, bipartisan consensus on the importance of defending Taiwan. We’ve seen this in several landmark acts passed with unanimous, or near-unanimous, support, further codifying America’s strategic clarity in defense of Taiwan.

America’s military leaders have reiterated the US position of strategic clarity. Admiral Samuel J. Paparo is the commander of US Pacific Fleet, with the responsibility to carry out America’s military operations in the event of a Chinese attack on Taiwan. On Oct. 19, 2022, Admiral Paparo stated that the US will “thwart any invasion of Taiwan, any effort to resolve the matter by force, and on that, there is no ambiguity.”

The White House has been equally clear. Since October 2021, on four separate occasions, President Joe Biden has explicitly and unambiguously stated that the US would intervene militarily if the People’s Republic of China invaded Taiwan.

Still, there are those in Washington who refuse to give up their belief in strategic ambiguity. They invoke White House clarifications on the President’s statements, calling them “pushback” or “backtracking.” However, White House reiterations of the US’s unchanged “One China policy” are not inconsistent with the American Presidents’ strategic clarity on the defense of Taiwan.

On the contrary, they affirm that position. Reiterating America’s One China Policy bolsters the US’s position of strategic clarity, as an essential component of the One China Policy is the US’s longstanding position against the use of force to settle the Taiwan issue, by either side of the Taiwan Strait. There is nothing ambiguous about this position, as multiple administrations have stated.

Strategic clarity on Taiwan should help provide strategic clarity on the China challenge as a whole. The CCP is a revisionist regime poised to launch a chain of aggression in the Indo-Pacific, with Taiwan as the first link in that chain. We have seen such aggression before, in Sudetenland with Nazi Germany, and in Manchuria with Imperial Japan.

Taiwan is China’s Sudetenland. The CCP is not ambiguous about this. And neither should we be. Let’s avoid the dangerous and tragic “strategic ambiguity” as seen in Munich in 1938.

Miles Yu served as the senior China policy and planning advisor to Secretary of State Mike Pompeo during the Trump Administration.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 1

今天你的生活會有一些變化，你會採取不尋常的措施，來接受這突如其來的意外。不過總體是讓人激動的，並非消極的改變。另外你要學會區分友情和愛情的不同；有伴者可能會嘗試為了另一半犧牲自己的個人時間。

感情運勢： 1

今天單身的你對愛情有更多的期待，有伴的會心有靈犀的為感情注入更多浪漫和活力。珍惜愛意滿滿的生活，也要警惕過快的燃盡彼此。

財運運勢： 1

今天你有破財的可能，最好能看緊自己的錢包，以免太過放縱讓荷包大出血。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 淺褐色

開運方位： 東方

吉時： 10時

【金牛座】

整體運勢： 2

今天你將感覺體力充沛，但是卻不能很合理的被釋放，生活之中各個方面也將會彼此發生衝突。你不得不努力去協調事業與家庭、有意與無意、情感與理智等一系列的關係。若能正確的使它們結合在一起，那麼你將能夠獲得巨大進展。

感情運勢： 1

今天的你感情運勢不佳，有可能引來爛桃花。與愛人之間的相處也出現問題，若處理不好，可能會陷入情感危機。

財運運勢： 2

今天財運不佳，動作越大損失越多，千萬不要胡亂投資，更不要賭博，以防肉包子打狗一去不回。

好運數字： 4

商談指數： 2

幸運色： 暗黑色

開運方位： 東北方

吉時： 13時

【雙子座】

整體運勢： 2

今天的你在自我表現上會出現放肆的言行，你可能急於在短時間內完成許多目標，卻缺乏周詳的計畫及有效的方法。自己的自我想像會有些不切實際且過度誇大，所以在企圖擴大自我表現的範圍時，可能會遭到挫折。

感情運勢： 2

今天的感情運勢一般，單身者需靜待良緣；有伴的你在愛人面前要多一份耐心與諒解，不要因為急躁顯得不耐煩。

財運運勢： 1

財運不佳，今天在投資方面切忌盲目自信，主觀臆斷，你需要得到更多可靠的消息之後再行動，合理規避風險。

好運數字： 5

商談指數： 1

幸運色： 淺紫色

開運方位： 東北方

吉時： 14時

【巨蟹座】

整體運勢： 2

今天的你也許有些糾結，可能會不自覺地把自己的意願強加在他人身上。自己特別希望能夠控制別人，因此不但具有強迫人的力量，也有主宰人的慾望，但倘若過於強硬，保持對外堅持己見的態度，會導致旁人的憤怒，需要自我調節。

感情運勢： 1

今天的你控制欲較強，可能會讓對方喘不過氣，不妨展露你溫柔體貼的一面，這樣對方反而會更鐘情於你哦。

財運運勢： 3

今天你會有一定的偏財運，但在財務方面需要注意及時止損，如果已經有損失，切莫繼續追加。

好運數字： 6

商談指數： 2

幸運色： 黑色

開運方位： 北方

吉時： 17時

【獅子座】

整體運勢： 2

今天你對自己的形象和地位或許會過於自信，自己可能沉溺與浮華、奢侈的事情，尤其是被刺激、逸樂的體驗所迷惑，若不能清晰認知，則對自己不利。自己也許想要以自己的魅力和情感來控制別人，但這很可能遭到失敗。

感情運勢： 3

你在今天需要注意自己的言行，不要因為顯得太過自戀而使自己在他人心中的形象受損哦，有伴的你需要考慮到對方的感受。

財運運勢： 2

今天你可能會由於貪戀虛榮而過度消費，如果購買奢侈品的話，則需要注意量力而行，否則將會造成財務赤字。

好運數字： 7

商談指數： 2

幸運色： 藍綠色

開運方位： 西北方

吉時： 18時

【處女座】

整體運勢： 2

今天你的心情可能不太好，會對自己的散漫過於自責，因而產生自卑感。自己在面對一些事情時也容易缺乏主見，可能會被他人的意見所左右。對於不太確信的事情，最好保持沉默，若處在糾紛的漩渦中時，則應該保持理智。

感情運勢： 1

情感細膩的你今天似乎非常容易受傷，對自己單身的現實耿耿於懷。不過完全不用太在意，放鬆才能在異性面前更有魅力。

財運運勢： 2

你不是不會理財，實在是今天的自己有些浮躁。如果非要因理財與人進行溝通，則可能會受到蠱惑，最好改天再議此事。

好運數字： 8

商談指數： 2

幸運色： 豆綠色

開運方位： 西北方

吉時： 21時

【天秤座】

整體運勢： 2

今天你缺少活力，希望可以閒下來，懶洋洋地過一天。生活上沒有太多想法，甚至希望所有的計畫都可以延後一下，給你一個歇息喘氣的時間。你不想討論太費腦子的問題，不然你會有過度疲勞的感覺。這個時候，你也很想隱藏自己的真實想法，祈禱別人不要追問你任何問題。

感情運勢： 3

今天的你像個玩累了的孩子，很想找個沒人的地方好好的休息一下。體驗一下做鴕鳥雖然不錯，但不要對身邊人的關心感覺到煩。

財運運勢： 2

你今天的財富運勢不太靈光，放輕鬆，別讓自己太累了。可以暫時把信用卡收起來，小心一時衝動讓自己收到帳單，到時就會產生想死的念頭了。

好運數字： 9

商談指數： 1

幸運色： 火紅色

開運方位： 西方

吉時： 22時

title: 1101好星運開關│雙魚開好運、為牡羊打打氣


content_text:
▲兒童棒球體驗營學員、家長大合照。

圖、文／頂新和德文教基金會提供

為了讓更多孩子遠離3C產品，走出戶外運動，認識並愛上棒球，頂新和德文教基金會「接棒未來」棒球公益計畫近期舉辦的「兒童棒球體驗營」受到許多家長支持和肯定 ，除了邀請味全龍球星擔任教練團之外，體驗營結訓的學員都將獲得「接棒未來學習護照」，後續可以到和基金會合作的社區棒球隊免費參加至少一次的訓練課程，讓孩子持續體驗打棒球樂趣。

「兒童棒球體驗營」對象是針對5-10歲小朋友，使用mini baseball球具，兼具安全與技巧訓練，著重在棒球運動的初步認識，和跑壘、揮擊的姿勢練習，到基本守備傳接球等，第一梯次開放報名三天即額滿，甚至有遠從桃園來參加的孩子。

▲味全龍球星吳秉恩教導小學員正確的跑壘方向。

這次擔任教練的味全龍球星吳秉恩、曹祐齊空檔時間被孩子們團團圍住，詢問各種打棒球的問題。曹祐齊表示，這是他第一次教這麼小的小朋友打棒球，很開心孩子們喜歡棒球運動。家長和孩子非常興奮能夠踏進全台唯一人工草皮的天母職棒球場，在歡樂和尖叫聲中度過了健康活力的週末下午。

▲小學員打擊出去帥氣的英姿。

▲夢無限教練教導高飛球接球方式。

▲小學員開心的與志工哥哥擊掌。

頂新和德文教基金會執行長蕭巧怡表示，「兒童棒球體驗營」啟發孩子對於棒球的興趣，而為了延續他們對於棒球的熱情，基金會和大台北地區數個社區棒球隊合作，讓營隊結訓的孩子獲得「接棒未來學習護照」，後續孩子可到這些社區棒球隊免費體驗至少一次的訓練課程，合作的社區棒球隊包括：新北光芒社區棒球、魔法師社區棒球、松山區體育會社區棒球、基隆家扶社區棒球、台北市TBA社區棒球、我敢打社區棒球和夢無限社區棒球等，合作名單陸續增加中，次數依各社區棒球隊規定。

「兒童棒球體驗營」第二梯次將於11/20(日)舉辦，目前名額已額滿。頂新和德文教基金會將於明年(2023年)2/4及2/11辦理第三、四梯次「兒童棒球體驗營」，即日起開放報名。寒假期間也將針對有棒球基礎的孩童推出為期一整天的「球技訓練營」，進行較有系統與精進的球技教學，請密切鎖定「頂新和德接棒未來」粉絲團https://www.facebook.com/baseonfuture/ ，進行報名參加。

taiwan-subdivisions: 新北 松山區 基隆 桃園

title: 接棒未來培育小小棒球人才　味全龍職棒賽場週末成親子運動場


content_text:
當《米其林指南》每年頒發「綠星」（Green Star），世界50最佳餐廳也增設「永續餐廳獎」（The Sustainable Restaurant Award）來表彰推動對地球友善、永續行為的餐廳， 「零浪費Zero Waste」的議題是近年在餐飲圈、尤其是高端餐飲界，極度被關注的焦點。

除了在日常營運盡可能減少浪費，台北大直的「LOPFAIT樂斐法式餐廳」首次讓醜蔬果及邊角料站上C位、特別設計一套「續食午間套餐」，每月雙週二推出，1,980元即可享受從前菜到甜點8道式精緻完整的法餐體驗。收益的10%也將捐給「台灣全民食物銀行協會」，一起為地球環保努力。

在fine dining的廚房，要求的是精準與賣相，好比每一根甜豆都要一樣長、每一塊肉都要一樣大，削減再削減的情況下，無形中可惜了許多一樣新鮮但外型NG的好食材。以細膩的法菜擄獲許多老饕的心，樂斐主廚鄭裕錞表示：「過去在設計菜色時，雖然盡可能將每個食材的效用發揮到最大，但難免會有多出的新鮮食材未能完全使用，為力求不浪費食材，之前會用在員工餐裡，後來也開始嘗試使用外型NG的新鮮食材，製作美味不減分的高湯與醬汁。」

title: 【試吃筆記】邊角料大翻身！LOPFAIT樂斐法式餐廳推出「午間續食套餐」 1980元吃8道味蕾驚喜


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

梨泰院踩踏事件造成上百位民眾死傷，當地各大萬聖節活動、慶典、綜藝節目和戲劇都陸續取消和停播，Trot歌手李燦元30日雖然登上「第一屆主題樂園野餐：秋天大慶典」舞台與觀眾打招呼，表明在哀悼期間認為不適合演唱歡樂歌曲，鞠躬求諒解後便下台，結果引起現場觀眾不滿，爆發肢體衝突。

▲李燦元在南韓擁有超高人氣。（圖／翻攝自Instagram／mee_woon_sanae）

李燦元30日站上「第一屆主題樂園野餐：秋天大慶典」舞台，一開始就說原本應該要演唱美好歌曲與現場民眾共同享樂才對，但發生了梨泰院踩踏事件，讓人感到相當痛心，在全國哀悼期間不適合演唱歡樂歌曲，因此決定不表演，但他認為不能單以文字公告，決定也要親自上台敬請每一位現場觀眾諒解，深深一鞠躬後下台。

▲李燦元30日活動中登台致歉不會唱歌。（圖／翻攝自YouTube／날으는우럭）

主持人接著說明因為李燦元表演取消，等於原本安排的陣容有變動，因此買票進場的所有觀眾都可以全額退費，可見台下觀眾幾乎9成都站了起來。沒想到，在主持人說明期間，舞台旁爆發肢體衝突，幾名中年男子疑似因為不滿，衝向舞台階梯處試圖攔下李燦元理論，在經紀人阻擋下雖然李燦元並沒有受傷或被抓住，但中年男子們改抓住經紀人的衣領理論，讓現場民眾看傻大喊「不要這樣」。

▼中年男子和李燦元經紀人爆發肢體衝突。（影片／取自推特／sopoong_gobal，如遭刪除請見諒）

#이찬원 pic.twitter.com/0pKjW1XTEd

— 소풍고발 (@sopoong_gobal) October 30, 2022 消息曝光後，有些網友表示既然收費應該要事先公告，並非現場說一句「哀悼梨泰院事件」就下台，不過其實李燦元官方後援會前一天就有聲明不會表演，但會上台與現場觀眾打招呼，在活動現場也有公告李燦元並不會表演，若想退費者皆可以退費。

李燦元所屬經紀公司Chorokbaem E&M對此回應：「已和主辦方討論好不會表演，結果造成部分民眾不滿抗議，現場有些混亂狀況但沒有大問題，李燦元沒有受傷。」

▲李燦元下台後，現場民眾也都紛紛站起來要去退票。（圖／翻攝自YouTube／날으는우럭）

★囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

★解決衣服怪味！媽媽實測好評推這款抗菌洗衣精一罐只要$99

★換季爛臉找救星？金盞花神水加大版hold住整個冬天

★江宏傑也愛這飲品 酸甜好喝快速解疲勞 還只需咖啡半價

journalist: 張筱涵

title: 韓歌手痛心梨泰院悲劇「唱不下去」！ 台下觀眾不滿爆發肢體衝突 | ETtoday星光雲


content_text:
▲今天、周二水氣最多。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

全台變天，6縣市防豪雨！中央氣象局預報員陳伊秀提醒，今天（31日）、周二奈格颱風外圍環流和東北季風增強影響，風雨最大，而今天的「共伴效應」最強、最明顯；奈格颱風今開始往北走，比較靠近台灣，且北上過程中稍增強。

超大豪雨特報：宜蘭縣

豪雨特報：基隆市、台北市、新北市、花蓮縣、台東縣

氣象局發布「豪雨特報」，東北季風及颱風外圍雲系影響，易有短延時強降雨，今日宜蘭縣山區有局部大豪雨或超大豪雨發生，花蓮縣山區及基隆北海岸、台北市、新北市、宜蘭縣、台東縣（綠島、蘭嶼）有局部大雨或豪雨發生的機率，花蓮地區並有局部大雨發生的機率，請注意坍方、落石及溪水暴漲。

▼今晨0時至6時累積雨量圖。（圖／氣象局）

氣象局也發布「陸上強風特報」，東北季風明顯偏強，桃園至台南、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖、蘭嶼、綠島易有9至11級強陣風，基隆北海岸及東半部沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，請特別注意。

陳伊秀接受《東森新媒體ETtoday》訪問指出，今天、周二颱風外圍環流和東北季風增強影響，水氣偏多，北部、東半部和恆春半島降雨較全面、有陣雨，其中基隆北海岸、大台北山區和宜蘭有局部豪雨或豪雨以上降雨；另外，中南部也有局部短暫陣雨。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

陳伊秀分析，今天「共伴效應」最強、最明顯，因颱風有偏北分量往北走，比較靠近台灣，且北上過程中稍增強，加上配合東北季風影響；預計颱風周二接近東沙島海面，之後開始偏西走，往海南島和華南沿海移動。

陳伊秀說，周三颱風逐漸遠離，仍吹東北季風，北部、東半部有短暫陣雨，中南部山區也有局部短暫雨，但降雨都明顯趨緩；周四東北季風減弱，降雨更趨緩；周五到周日另波東北季風增強，北部轉涼。她表示，周三起主要是北部、東半部迎風面降雨，而中南部山區也偶有零星降雨。

▼奈格今開始往北走。（圖／氣象局）

▼本周天氣圖。（圖／氣象局）

journalist: 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 東沙 澎湖 二水 基隆市 花蓮縣 恆春 綠島 桃園 新北市 金門 宜蘭縣

title: 6縣市豪雨！「奈格今北上再增強」共伴最劇 全台連下2天 | ETtoday生活新聞


content_text:
民眾黨立委邱臣遠與前立委蔡壁如等人上午在台大校友會館舉行記者會，指出蔡壁如近期因被檢舉論文抄襲並經德明科大調查後，其碩士學位被撤銷，而教育部卻將「涉學倫案件審定報告書」及「學倫會會議紀錄」列為機密文件而不公開，邱臣遠痛批，總統的論文是機密、3+11會議記錄是機密、高端採購也是機密。現在連學生論文的審定報告書都是機密。

蔡壁如表示，今天要求的是一個明明白白的行政程序，「自己不是一定要恢復學位，但要求一個清楚明白。」

民眾黨立委邱臣遠（左）與前立委蔡壁如（右）等人上午在台大校友會館舉行記者會，蔡壁如站在貼滿論文的白板前，表示教育部將「涉學倫案件審定報告書」及「學倫會會議紀錄」列為機密文件而不公開，強烈要求公開明白的行政程序。記者許正宏／攝影

people: 蔡壁如 邱臣遠

title: 論文審定也要封存30年？蔡壁如要求公開審定報告


content_text:
（中央社記者吳家豪台北31日電）台灣第2大半導體通路商文曄預估今年第4季營收將年增16.2%，略優於市場預期，法人認為主要受惠於合併世健科技帶來的營收貢獻及新台幣貶值，看好明年文曄營收成長性將優於半導體產業平均。

文曄今年4月13日宣布以總金額新加坡幣2.322億元（約新台幣49.36億元）、每股新加坡幣1.93元，取得新加坡IC通路商世健科技100%股權，溢價約8%，藉此強化產品提供與市場擴張。

文曄今年第3季營收約新台幣1556.69億元，季增20%、年增31%。投顧法人分析，即便排除合併世健的貢獻（約占第3季營收2.4%），文曄第3季營收仍優於原先公司財測區間1320億至1400億元的高標，成長動能主要來自手機、資料中心及伺服器和汽車電子業務。

展望第4季，文曄預估營收將介於1450億至1550億元間，以中位數計算相當於季減3.4%、年增16.2%，略優於市場預期。

journalist: 中央社記者吳家豪台北31日電

countries: 新加坡 台灣

title: 文曄第4季展望優於預期 法人：世健貢獻及匯率因素 | 證券


content_text:
為了壓制飆至40年高點的通膨率，英格蘭銀行（英國央行）本周將雙管齊下緊縮貨幣政策，開始主動出售在剌激措施期間所買進的債券，並預料將升息3碼到2008年來最高水準，更將暗示會繼續升息，再加上新任首相蘇納克準備提出的撙節預算案，英國經濟可能進一步深陷衰退的痛苦泥淖。

經濟學家與投資人普遍預期，英格蘭銀行（央行）11月3日將連續第八次升息，提高基準利率3碼至3%，升息幅度將是33年來最大。目前市場預期，英國央行的緊縮循環還沒結束，明年2月時基準利率將升抵4%，5月再升到4.5%以上。

此外，英國央行11月1日也將開始出售在2009年後所購入的公債，成為第一家這麼做的主要央行。德意志銀行估算，英國央行計畫未來一年出售400億英鎊公債的影響，相當於升息約1碼。

除了貨幣緊縮，英國還面臨財政不確定性。蘇納克和財相杭特已把公布修補公共財政計畫的時間，從原定的10月31日延至11月17日，也經濟前景蒙上新的陰影。

媒體報導，蘇納克正在考慮以加稅和削減支出，籌得500億英鎊，金額超過估計的預算缺口。英國金融時報（FT）報導，蘇納克正考慮再扭轉前首相特拉斯的另一項政策，不再對低碳發電業者的營收設上限，而是打算直接課徵暴利稅。

這也是英國央行和財政部數十年來首度同時在經濟疲軟之際，猛踩煞車。雖然央行的目的是要讓經濟降溫到足以驅散工資和物價的上漲壓力，但借貸成本上揚已嚴重擠壓家庭支出，企業也在抱怨信用成本上漲。這些因素交織在一起，意味著英國可能已步入衰退。

不動產市場受創最重，英國抵押貸款利率已飆升近2008年的高點 ，Moneyfacts的數據顯示，2年期固定利率抵押貸款的成本已升抵6.48%，接近14年來最高，若以此價格推算，借款約20萬英鎊，兩年內需支付的費用將比去年底多出1萬英鎊。

這些數字將影響購屋者的負擔能力。駿懋銀行（Lloyds）預期，英國明年房價將下跌7.9%，跌幅甚至可能深達18%。瑞信分析師說，房價「可能很容易下跌10%至15%」。

彭博資訊的經濟學家也預測，房價將出現二位數跌幅。滙豐銀行的分析師則預測，英國全國房價將跌7.5%，倫敦將下挫約15%。

title: 英國貨幣緊縮 雙管齊下


content_text:
貓咪的跳躍力和破壞力都相當驚人，一隻黑貓把主人書房辦公桌當跑酷場地，一跳讓一台桌上型Mac電腦和一台筆電雙雙重摔在地，畫面慘不忍賭。

網友在reddit分享一段影片，一隻黑貓在主人書房撒野，似乎是想練習跑酷的技術，從窗台跳上電腦椅，第二步選擇桌上的蘋果桌上型電腦iMac，Mac不敵貓咪跳躍的衝擊摔落地面，電源線牽動一旁的筆記型電腦，也被連累在一秒後落地，貓咪則像沒事人一樣快速逃離肇事現場。

網友表示：「雙殺也太慘」、「看到蘋果落地好心痛阿」、「貓咪的名字是不是叫牛頓？」、「這就是為何我絕對不養貓」、「有沒有保Apple care？」、「還是狗狗好，只是要帶去散步比較麻煩」、「好想拿膠帶把牠固定住，超氣！」。

一名自稱苦主兄弟的網友在留言區補充後續情況，很意外的是電腦居然沒有被摔壞，只是在表面多了幾個凹洞而已，幸好沒有損失太慘重。

title: 黑貓在書房跑酷「雙殺蘋果iMac+筆電」網驚：光看都替主人心痛


content_text: Kingyoup Optronics eyeing green energy business opportunitiesRebecca Kuo, Tainan; Steve Shen,  Asia  Monday 31 October 2022   0Kingyoup Optronics, a semiconductor and optoelectronics equipment maker, is eyeing the emerging business opportunities coming from the compound semiconductor, display, and solar energy products, according to company chairman LJ Chen.


content_text:
深圳收教所囚犯接見表原件。2017年作者回訪收教所時獲得。(劉水提供)  「絕望」本意是指極度失望。「拋棄絕望」即擺脫失望。而「別拋棄絕望」——因絕望而生絕地反抗、求自由的信心。蘇俄知名詩人曼德斯塔姆被史達林迫害而死，其夫人在回憶錄中寫道：是絕望支撐她活下去，活到史達林死亡。

2004年11月1日，週一（續）

監墻上每隔10米，安裝一盞外綠內白小圓燈罩的照明燈，燈光通亮、刺目。距離206監倉向東100米開外，中間越過前述那道監墻，正在建築一個住宅小區。可清楚望見工人們駕駛挖土機挖掘地基、澆築大樓框架、紮制鋼筋，或在竹子搭建的腳手架上忙碌。窗戶西南側是所部工作人員專用停車場。停車場南端是一道大門開敞的鏤空圍墻，被四季繁茂的艷紅簕杜鵑花濃密包裹，這裡是通往所部大門口、獄警宿舍樓和食堂的柏油馬路；停車場西側設有一座圓形小拱門，這條小道穿越一片濃蔭的荔枝林，通往所部大門、獄警專用網球場和籃球場。

收教所公車和領導的私家車，都停放在這個停車場，中隊的公車和管教私車都沒資格停放在這裡。每天望見這些車輛進進出出，車型、車牌以及它們的主人，眼熟能詳：楊所長駕一輛三菱帕傑羅越野車；王政委駕進口豐田車；戴科公出駕管理科老款桑塔納，上下班駕白色本田私家車，有時也駕一臺寶馬。

後窗正面也即南側，是所部四層白色辦公大樓，二樓平臺上的探照燈、攝像頭和大喇叭都對準男隊監樓。這棟建築跟男子監樓應是收教所第一期建築，大約也有十多年了。所部辦公樓後來重新裝修，綠色玻璃幕墻、白色瓷磚外墻，跟醫務室和法輪功大樓相仿。

越過辦公大樓，再往南走上一段臺階是一座巨型單層圓形建築，掛著「職工之家」的招牌，從不見有人進出，據說已廢棄當倉庫。再往西南天空遙望，監墻外的一座青綠山丘遮住視線，山丘上矗立一座白色小建築。

所部辦公大樓是一棟單面樓，正面朝向監樓，直線距離我趴的窗口不過20米左右。兩棟樓相隔一條進出二中隊監區的車道，和一道濃密茂盛、修剪整齊的低矮冬青樹。所部工作人員進出大樓、走過敞口走廊進出辦公室，都被囚犯們看得清清楚楚。

感謝深圳收教所的偉大設計師！

傍晚，我慣例趴在窗口，望見楊所下班後穿著便服，走出辦公室、關門、下樓梯，出現在辦公大樓門口。他仰起頭問我看什麽？我答非所問：「正在吃飯。」哈哈哈，互相監視。

這是收教所獄警的特點，下班時換掉上身警服，一般仍穿深色警褲回家。戴科來監倉警告我幾次，不要整天光膀子趴在窗口亂看。中隊不允許犯人趴在窗口外望。男犯望見中隊隊長經過監樓樓下，都會閃躲，怕被訓斥。我從來不會理會，誰讓建築師設計出這等人性化的建築布局呢！

中午，許多所部警察和男隊陳、任和肖等管教都穿便衣、手提旅行包，站在停車場一輛大巴周圍。下午在工廠就聽說管教們要去外地旅遊。我趴在監倉後窗口，大喊落在後面的黃管教，向他招手，他也笑著招招手。

管理科那個年輕漂亮的女警察也跟他們一起出遊。中秋節男中隊開晚會，她被管教邀上舞臺唱歌。她的聲音細微，斷斷續續聽到在唱電影《泰坦尼克號》插曲《我心依舊》，中途還忘記歌詞卡殼了。她的男朋友上臺解圍，倆人合唱完這首歌。

忘記是哪天，她下班後走出所部大樓，不知哪個監倉有人向她喊叫「靚女，向後轉！」被她聽到。她擡頭望了望監樓，走了幾步又停下，轉身拿出手機打電話，返回辦公樓進了監區監控室。不好，有人亂喊惹怒了她，這下麻煩了。果然，幾分鐘後當值曾管教把205倉全體犯人叫去值班室。警告他們以後不許騷擾女警察，不準站在窗前，下不為例。嗚呼，這也叫騷擾啊！

11月3日接見日，有我期待的東西帶進來，盼望時間過得快一些。

2004年11月4日，晴

好久沒有這樣晴朗的天氣，陽光打在臉上暖洋洋。昨天張Ｘ與陳層深同來接見獄友，給我充值500元，輾轉帶進7本書、信件和6條內褲。我依然未被允許接見，內心有些氣餒，但原定的計劃順利實現。張在信中告訴我，海外幾家網媒很不講信用，特別是×××，我入獄半年，竟然拖延稿酬仍未付。

自從8月4日接見日後，再沒有加菜了。今天聽內保講，六中隊女隊月產值高達8萬元，很重要的數據。他還無意間說起，那天匆忙釋放吳剛，原來跟他打架被開除的工廠內保黃榮華，揚言在吳釋放時要在大門口弄死他。這讓中隊管教非常緊張。黃榮華離開中隊後跟保安混在一起，幾次看見他在所部大院溜達，但被限制進入中隊監區。其實吳剛跟同批入監的犯人都是一起被批準釋放，只不過吳剛沒錢，被收教所扣押不放。獄警為防發生意外，那天看準黃榮華不在的空子，才放掉吳剛。

208倉有個一周前入監的新兵叫溫奕培，29歲，廣東普寧市人，木材經銷商，龍崗區新 生派出所抓捕送監。

據他講，10月25日淩晨3點，他在新生路新麗都發廊帶一湖南懷化籍18歲小姐出鐘，價格230元。帶她回家，他先沖涼，小姐卻在他水杯裡偷放入安眠藥……最後，該小姐盜取5000元現金，以及金戒指、金項鏈、存摺、手機以及借款收據逃離，總值近10萬元。26日中午，溫奕培才醒過來。找到發廊，老板不認賬。溫去派出所報案後回家，當晚警察電話通知他次日去派出所認人，說抓到了那個小姐。

第二天他正急著開車送客戶一批木材，警察通知他趕快到龍崗分局。警方讓他承認嫖娼，他說昏迷過去了，根本就沒有性交易。他被帶回家，警察搜撿到垃圾桶留存的衛生紙拿去化驗，又帶他去醫院做了尿檢。這些證據證明他被催眠前有過性行為，定性為嫖娼，當天就被決定收容教育半年，送來收教所。該小姐被以涉嫌盜竊罪和賣淫罪，發廊老板被以涉嫌容留婦女賣淫罪送進看守所。今天上午收工後，龍崗區公安分局3名警察來到中隊值班室，要溫做那個小姐和發廊老板的汙點證人，並當面獎勵他200元，鈔票被管教當即沒收存入他的囚犯購物卡。

（待續）

劉水 異見人士，資深媒體人，獨立作家。

title: [兩岸] 劉水：收教所日記——別拋棄絕望（三七）


content_text:
中央氣象局指出，今（31）日受東北季風及颱風外圍雲系影響，易有短延時強降雨，宜蘭縣山區有局部大豪雨或超大豪雨發生，台北市山區亦有大豪雨發生，基隆北海岸、台北市、新北市、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣（綠島、蘭嶼）有局部大雨或豪雨發生的機率。另農委會水土保持局上午也發出警報，持續針對新北市、宜蘭縣、花蓮縣發布土石流警戒。

農委會水保局發布土石流及大規模崩塌警戒區預報第6-1報，土石流紅色警戒16條、黃色警戒20條。土石流「紅色警戒」分布於宜蘭縣大同鄉英士村、樂水村、復興村，南澳鄉東岳村，蘇澳鎮東澳里，花蓮縣秀林鄉和平村，新北市汐止區東山里等3縣5鄉7村。

而土石流「黃色警戒」，分布於宜蘭縣大同鄉寒溪村，南澳鄉金岳村、碧候村、澳花村，冬山鄉得安村、大進村、中山村，花蓮縣秀林鄉崇德村等2縣4鄉8村。

責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新北市 基隆 和平 秀林 冬山 東山 綠島 汐止區 南澳 復興 中山 蘭嶼 大同 花蓮縣 蘇澳

title: 豪雨狂炸北部！ 土石流警戒擴大36條「3縣市警戒」


content_text:
近日一名住在信義區的網友分享心情，他表示今年初才剛從內湖區搬到信義區，但住了幾個月後卻發現信義區下雨下得更慘，讓他後悔哭喊「我想搬回內湖了！」貼文引起許多網友討論。

這名網友在臉書社團「信義區三兩事」發文，表示自己在內湖住了大半輩子，年初時搬到信義區，「心裡非常高興，因為終於可以離開『潮濕』的內湖了」，沒想到日前回到內湖卻發現「地上都是乾的」，讓他直呼後悔，「我想搬回內湖了！」

他貼出許多哭臉符號，表示後悔自己搬到內湖的決定，他也指出2地差異，「內湖只是潮濕，信義區簡直是泡在水裡」。

貼文引來許多網友共鳴，紛紛留言「這位『濕主』，歡迎來到台北最愛下雨的地方」、「台北下雨線交界是『光復南北路』連這個都不知道？」、「除濕機的水倒到抓狂，結果我兒子叫我不要開就不用倒水，整整2台除濕機的水耶！」、「內湖、信義、南港、大安都是雨城喔～到大同、萬華一帶比較乾」。

還有在地人笑虧「說服自己這叫做『保濕』！」、「我覺得信義區特別常下雨，有時隔壁大安區沒下，一回到信義這邊就⋯」、「別人是『雨都基隆』，咱們可是『雨區信義』」、「住信義區就是潮到出水啊～」、「歡迎新朋友加入城市菇農行列～」、「『保濕』這件事，可以超越信義區的只有南港區」。

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 信義區 內湖 內湖區 南港區 大同 大安區 南港 大安 光復 基隆 萬華

title: 大半輩子住潮濕內湖！他爽搬到信義區卻更慘 在地人一聽笑了


content_text:
台灣事實查核中心觀測到，近期一週熱傳的不實訊息趨勢如下：

｜世界民主運動大會成為謠言攻擊的主題

查核中心觀測到，第11屆世界民主運動大會10月底在台北舉辦，查核中心觀測到，近期有一系列的傳言與世界民主運動大會的話題相連結。查核中心發布兩則查核，破解跟此活動相關的假訊息，一則是宣稱此大會有兩個贊助企業，兩家贊助企業均有被質疑「親中」事件，經過查核，此兩家企業完全不是此活動的贊助廠商，這些事件也跟此活動無關；另一假訊息，則是挪用此活動的畫面，卻憑空捏造與會的前香港議員羅冠聰用粵語偷罵總統蔡英文。

｜謠言捏造前中共總書記胡錦濤又回二十大閉幕會現場

中共二十大閉幕會議，前中共總書記胡錦濤被護送離場成為全球熱議話題，從10月25日起，雖已距離22日閉幕會議，臉書、推特卻開始流傳一則傳言搭配兩張照片，宣稱胡錦濤先生休息之後又回到現場。查核中心透過以圖反搜，追查兩張照片均挪用自10月16日的二十大開幕會議，並不是閉幕會議的照片，並透過直播影片和現場採訪記者驗證，確認胡錦濤先生當日並未重返現場。

｜選務假訊息與舊謠言持續低燒

查核中心在近期一周，發布兩則跟選務相關的假訊息，同時也發布「選務謠言劇本大公開」，期望讀者可以透過掌握選務謠言劇本，增強對選務假訊息的預防和洞察力。

同時，查核中心觀測到，曾經在2020年總統大選前夕流傳的「毒品管制條例修法」舊謠言，宣稱「校園可以擁有5克毒品，才被視同販毒」，重新熱傳。這是非常典型的假訊息，扭曲修法的解讀。

根據2019年底的《毒品危害防制條例》修法，持有第三級、第四級毒品只要持有5公克以上，即處以刑罰，原訂為持有20公克以上，因此，此項修法是把處罰標準加重，不是放寬。至於「持有」、「施用」第三級或第四級毒品者，即使未達入刑標準，仍會處以罰鍰與毒品危害講習。

特別感謝排行榜技術提供：#資策會軟體技術研究所

特別感謝排行榜資料來源：#Cofacts真的假的資料庫

【❌】圖卡：羅冠聰在世界民主運動大會偷罵蔡英文？

【❌】網傳：世界民主運動大會贊助商是中共同路人？

【❌】圖片：胡錦濤休息後返回二十大閉幕會場？

【❌】影片：近年選舉弊端，不必報領票人數？

【❌】網傳作票手法：用10年未投票人名單造假身分？

【❌】網傳：通過毒品條例，校園內可有5克毒品？

【🟦】網傳：台灣為藍區國家，打高端可入境日本？

【🟦】照片：愛吃刺身，寄生蟲在全身繁殖？

【⚠】網傳：萬芳醫院的密招，喝咖啡清病毒？

【⚠】網傳：老年人夜尿，是因為心臟功能衰竭？

countries: 日本 台灣 香港

people: 蔡英文 胡錦濤

title: 【2022/10/24-2022/10/30】闢謠TOP10


content_text:
為降低記憶體市況起伏對整體營運的衝擊，記憶體模組廠衝刺多元應用，鎖定工規、電競等高毛利業務。威剛（3260）強化工控、電動三輪車、無人搬運車與電競領域；十銓持續推出DDR5高頻電競記憶體及各式工控模組；宇瞻則在8月起合併工控用記憶體模組廠宇達，瞄準歐美市場商機。

業界表示，全球景氣降溫，記憶體業者難獨善其身，為了儲備能量、掌握下一波成長趨勢，積極衝刺工規與電競相關利基型應用突圍。

威剛看好各項應用興起，提前布局工控、電動三輪車、無人搬運車與電競領域，預期2023年在高毛利率產品出貨量逐季成長之下，有助公司整體營運穩健發展。

十銓持續推出DDR5高頻電競記憶體及各式工控模組，先前旗下電競品牌T-FORCE也端出高達全新高時脈規格的T-FORCE DELTA RGB DDR5電競記憶體，搶攻利基型市場。

title: 記憶體模組廠多元布局 鎖定高利業務


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心近期研擬縮短確診者隔離時間，預計從7+0改為5+0，外界也關心是否有望在11月中實施？對此，指揮官王必勝表示，本周還要開專家會議討論。

針對確診縮短隔離時間，發言人莊人祥昨日指出，主要還是需要專家一致共識，上禮拜是才剛下降，再加上11/7還有政策要放寬，且專家小組會議有固定時間，這周一定會開會，會討論「7天會縮短成5天」，本周討論之後，還要再做政策決定，專家只是先提出建議，什麼時候宣布和實施還需要再決定。

王必勝今也再度回應，上周開專家會議時候，各專家都有不同意見，大家最後決議說再看看這周的疫情發展再做討論，這周會再開會，會尊重專家會議結果再決定實施日期。

►手刀搶購150抽衛生紙！一次買6串超優惠「1包只要11元」！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

title: 確診隔離5+0有望11月中實施？王必勝：本周再開專家會議討論


content_text:
威力彩第111087期今晚開獎，第一區中獎號碼為20、29、25、02、10、36，第二區中獎號碼為06號。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 威力彩第111087期開獎


content_text:
【大纪元2022年10月31日讯】在两年多的极端封控下，中国经济有多惨，民众生活有多惨，除了民间披露的外，中共官方公布的一些数据也足以说明问题。

财政部的数据显示，2022年上半年由于较高的财政支出，全国31个省市均处于财政赤字状态，赤字金额为5.5万亿元，地方财政出现入不敷出的局面。其中，有22个省市财政赤字额超过1000亿元，四川省赤字额为3694亿元，排在第一位；河南省赤字额3370亿元，位居第二；财政收支大省广东，赤字额为2912亿元，排名第三。而曾在2021年向中央缴纳净收入6797.3亿元的上海，赤字为18亿元，是唯一一个低于百亿元的地区，在各省市中排名最低。

今年7月初，李克强曾在福建主持召开东南沿海省份政府主要负责人座谈会，这些地方包括福建、浙江、江苏、广东和上海。按照官方说法，东南沿海这五省市经济体量占全国1/3以上，财政收入占比近4成，在地方对中央财政净上缴中贡献近8成，有力支撑了国家财力和中央财政对中西部地区转移支付。而上半年的数据显示，这五省市财政同样出现赤字，这意味着它们无法向中央缴纳资金，而中央财政收入减少，向其他省份转移的资金自然吃紧，必然降低，很多省份的日子更不好过了。

还有，中央层面财政赤字5.05万亿元，省级财政赤字加中央财政赤字总额超过10万亿元，如果下半年要保证全年5.5%的经济增速目标，则财政缺口可能会更大，压力更大。

另据发改委的数据显示：2022年上半年46万家企业倒闭，310万家工商户注销，到七月份为止，全国每天有4万家企业停业，主要都是小微企业和民营企业。按照每家10名职工的标准计算，保守估计大概有460万人失业。

而根据人社部公布的失业数据，失业情况仅从劳务市场最低时薪变动就可见一斑，2022年6月跌破10元每小时，8月份已跌至6元。

此外，2022年上半年，中国国内旅游总人次14.55亿，同比下降22.2%；国内旅游收入1.17万亿元，下降28.2%。

再看去年年底，中金公司公布的中国家庭人均月收入11个等级数据。人均月收入500元以下的最低等级有2.2亿人；人均月收入2万元以上的最高等级的有70万人；人均月收入5000元以上的人数只占中国总人口的5%。如果抛开一线城市的高薪，全国绝大多数地级市人均月薪5000元以上基本上是凤毛麟角。

那么外资情况呢？根据中共商务部数据，2022年1至8月中国实际利用外资金额为1,384亿美元，比2021年同期成长20.2%，但从外资来源地分析，中国外商投资很大一部分是来自香港，而在香港对中国的投资中，属于中国境内企业的“返程投资”约占37%。而从行业别来看，2022年1至8月服务业实际利用外资金额为6,621亿元人民币，占总外资金额比重高达74.17%。这说明尽管中共正极力推动高新技术产业发展，但大量外资都是投入服务业，而非高新技术制造业。

另据中国欧盟商会（EUCCC）2022年4月的调查显示，有23%的欧洲企业考虑将现有或计划中的投资，从中国转移至其他国家，此比率为近10年来最高，2020年3月的调查尚只有11%的企业考虑转移产能。

无疑，很多数据都在佐证着当下中国经济有多惨，有多么不确定，有多少企业和个人陷入困顿中。然而，从中共二十大报告传递的信息，从新常委无人有主持经济工作经验，以及习率新常委们膜拜延安和毛看，中共最高层对此并不在意，习已经多次提及全党“要大力弘扬自力更生、艰苦奋斗精神”，意思就是苦一点没关系，看看当年毛等人在延安还要“住窑洞、吃粗粮、穿布衣”，还要“自己动手、丰衣足食”，现在的中国人有什么不能的呢？

而二十大结束后，在10月24日的《人民日报》，再次明确加强党对经济工作的全面领导，是做好经济工作的“定海神针”。显然，重回计划经济已越来越明显，因为党要控制经济。

10月26日，网络上“2022大事件：供销社重出江湖，释放什么信号?”一文吸引了很多人的注意。文章透露出让人不安的东西，居然说对于供销社即将恢复，“老百姓拍手称好”。

当下超过50岁以上的人对供销社应该并不陌生，在中共实行计划经济时期，供销社是唯一的“购物天堂”，什么东西都可以在那里买到，但一律都要凭票购买。而且，供销社不仅卖东西，也买东西。农民的农副产品，通过供销社销往全国各地甚至出口国外。可以说，当时供销社几乎包揽了几亿农民的买与卖。换言之，中共通过供销社掌握了基本的民生。

改革开放后，供销总社的门市部随着计划经济退出了历史舞台，但供销社并没有消失，只是淡出了人们的视线。但近6、7年来，却发展迅速。这是否是习为了重走毛之路，而提前做了安排呢？

公开资料显示，2018年，中华全国供销合作总社全系统实现销售总额5.9万亿元，同比增长8.7%，实现利润468亿元，资产总额1.6万亿元。2021年全国供销合作总社全系统实现销售总额6.26万亿元，同比增长18.9%。其中，全系统实现农产品销售额27591亿元、日用品销售额14925亿元。

而从供销社数量来看，2018年新发展基层社一万多家，2019年总数已达到3.2万家，基本实现城乡全覆盖。截至2020年末，全国供销社系统的连锁配送企业有6697家，拥有配送中心10802个，发展连锁、配送网点83.2万个。

此外，供销合作总社旗下拥有2万多家企业，涵盖农业生产资料经营企业、农副产品经营企业、工业品生产加工企业、农产品生产加工企业以及宾馆、饭店和餐饮业企业、物流业企业等。

这透露的信号或许就是如果中美、中欧经济脱钩，中共极有可能选择开历史倒车，即闭关锁国，并在经济上重走老路，实行凭票供应等也并非不可能出现。中国人民的苦日子何时是个头呢？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 香港 中国

title: 周晓辉：供销社坐大 表明经济数据难看


content_text:
短短5.4公里的路，走了30年，金門縣長楊鎮浯今（30）日開心表示，金門大橋通車了，並希望金門能成為兩岸和平的橋梁；縣籍立委陳玉珍說，未來只有一個金門，沒有大小金門之分。

▲通車典禮後，旅台鄉親乘坐遊覽車體驗金門大橋的便捷，見證歷史的一刻。（圖／中央社）

金門大橋西起烈嶼鄉（小金門）后頭湖埔路，東到金門本島（大金門）金寧鄉湖下慈湖路，全線長約5.4公里，跨海橋梁段4.77公里；自民國82年倡議，100年動工，今日通車。

通車典禮今日上午在金門大橋大金端舉行，前總統馬英九、行政院副院長沈榮津、交通部長王國材和楊鎮浯等中央地方官員和鄉親，共同見證這歷史的一刻。

▲前總統馬英九（左4）、行政院副院長沈榮津（右4）、交通部長王國材（右3）和金門縣長楊鎮浯（中）等人共同剪綵。（圖／中央社）

典禮開始，先由楊鎮浯和王國材向施工團隊台灣世曦工程顧問和東丕營造等單位致贈感謝狀，感謝多年來的辛勞。沈榮津表示，大橋完工代表台灣施工能力晉升國際水準，而大橋通車不但縮小了金門本島和烈嶼鄉距離，也加強了台灣和金門的鏈結。

楊鎮浯說，短短的5.4公里走了30年，實現了幾代金門鄉親的願望，感謝中央各部會從前總統馬英九核定，到現在行政院和交通部的全力推動，讓這座定位為七分觀光、三分交通的大橋得以完工，它是帶動金門進步成長的動能，開啓金門嶄新一頁；他更期盼金門能成為兩岸交流與和平發展的橋梁。

陳玉珍則是表示，大橋通車後，未來只有一個金門，沒有大小金門之分；她並期待未來金門和廈門之間的金廈大橋不必再等20年。馬祖立委陳雪生則說，看到金門大橋通車，代表馬祖大橋即將啓動。

▲前總統馬英九（右5）、行政院副院長沈榮津（中）、交通部長王國材（左6）和金門縣長楊鎮浯（右6）等人共同見證這歷史的一刻。（圖／中央社）

金門縣議會議長洪允典表示，環顧全國，沒有任何一座橋梁有收費，考量收費成本與收費必要性，金門大橋通車後不應收取過橋費。

楊鎮浯、馬英九、沈榮津和陸委會副主委邱垂正等人在大橋大金端剪綵後，隨即乘車進行大橋通車初體驗，之後在烈嶼端接受媒體聯訪。邱垂正表示，重啟小三通是政府的政策，尤其年節是很好的復航時機，但政府必須做好評估和準備，並與中國溝通，再於適當時機公布復航時機及內容。

至於金廈大橋，邱垂正表示，政府目前並無推動金廈大橋的政策和規劃。

countries: 中國 台灣

people: 洪允典 沈榮津 陳雪生 馬英九 楊鎮浯 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 金門 金寧 烈嶼 金門縣 和平

title: 金門大橋通車！中央地方共同見證歷史一刻 | 政治


content_text:
年底九合一大選進入倒數階段，副總統賴清德連兩日為確診隔離的民進黨新北市長候選人林佳龍站台，他提及南韓梨泰院事件，認為新北過去曾發生八仙塵爆意外，且各項安全公安分數不佳，讓他感到憂心。

另外，疫後解封的經濟、交通等建設問題，林佳龍也提出100項政見，盼鄉親全力支持。

林佳龍競辦今舉辦新北大翻新音樂晚會板橋總部，不過因林佳龍確診，「主角」只能透過視訊。林佳龍說，浮洲尚待開發的土地很多，過去台中市長任內做過水湳智慧城，也發展中水道來做水循環再利用，浮州具備智慧創新和宜居城市的潛力，是板橋的寶地，從零開始也有機會彎道超車，要成為智慧創新的生態宜居城市，並引進青年創業群聚，帶動城市經濟。

林佳龍提到，浮州要發展，有幾項大建設要做，首先他主張打造一條串連新北市溪北溪南的捷運，從土城、板橋一路接到蘆洲三重，也連結六條進出台北市的捷運，串聯之後四通八達，不該只是發展輕，應該要是中運量捷運，而浮州的水環境也很重要，除了治水防洪，還要推動文化及服務業導向發展，在地有藝術大學可以合作，才是在地真正的競爭力，帶來服務創新，讓板橋擴大都心，連結溪北溪南三百萬人口，能夠和台北250萬人成為雙子星城市，帶動桃園、基隆整個首都圈都能更進步。

林佳龍也推薦板橋5位候選人說，點名現任國民黨議員表現欠佳，不只謾罵抹黑，還有貪污被判刑，而民進黨推出的一龍四鳳都很優秀，如果五席都上，代表市長票也會過半，板橋若過半，新北市就會贏，盼鄉親讓市長當選、議員全壘打。

賴清德說，自己今天也是第七度來到新北輔選，看見林佳龍的新北是治理願景與志氣，要讓新北市成為台灣的領頭羊。新北市有全台灣最多的四百萬人口，自己也很認同林佳龍要推動的政策，包括交通建設的藍圖，推動溪北捷運、利用海空雙港作為產業經濟發展基礎等。

賴清德提到，韓國發生梨泰院的慘劇，過去新北市也曾發生塵爆，這種大型活動都必須有安全措施，如今看到韓國事件，我們也要從中學得教訓，但新北市在各項市政評比，安全相關的分數都不好，道路交通安全第12名、消防公共安全第12名、治安排17名，看到這樣的成績，讓他感到很憂心。所以林佳龍當選市長除了翻新新北市，也一定注重安全工作，把道路、消防、治安各方面都做好。

賴清德也強調，近期正值台灣國門開放之際，林佳龍就提出「一百億觀光基金」要來振興觀光產業，迎接外國觀光客來新北市，林佳龍對於新北的現況及未來做了許多思考，另外也為廣大長輩謀福，提供假牙補助，市長有好的政策，也需要協助推動，希望大家共同來支持，讓林佳龍順利當選、議員全壘打。

林佳龍競辦今舉辦新北大翻新音樂晚會板橋總部，不過因民進黨新北市長候選人林佳龍確診只能透過視訊，副總統賴清德現場也跟他寒暄一兩句。記者劉懿萱／攝影林佳龍競辦今舉辦新北大翻新音樂晚會板橋總部，現場雨勢沒停過，約400人到場支持。記者劉懿萱／攝影延伸閱讀

▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！ ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭候選人的「青澀樣貌」

countries: 韓國 台灣

people: 賴清德 林佳龍

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市 土城 蘆洲 桃園 基隆 三重

title: 賴清德為林佳龍站台提梨泰院事件 憂新北安全評比不佳


content_text:
記者陳弋／台北報導

▲第二階段公費流感疫苗11/1開打，對象為50~64歲無高風險慢性病成人，第一階段尚未接種的公費對象仍可前往接種。（示意圖／新竹縣政府提供）

第二階段公費流感疫苗明（1）日開打，對象為50~64歲無高風險慢性病成人，目前有4千多家合約院所及衛生所提供接種服務，專家呼籲符合公費接種資格的民眾儘速預約。

國內新冠肺炎疫情走出高原期，但秋冬是呼吸道病原體的盛行期，除了COVID-19，流感、副流感、RSV（呼吸道融合病毒）、黴漿菌等仍在社區傳播。中央流行疫情指揮中心表示，近期國內流感病毒活動度上升，以A型流感為主，各大醫院類流感的就診人次也呈現上升趨勢，且高於2020年及2021年同期。

第二階段公費流感疫苗11月1日（二）開打，對象為「50~64歲無高風險慢性病成人」，第一階段尚未接種流感疫苗的對象仍可前往接種，包括：醫事及衛生防疫人員、65歲以上長者、長照機構住民及工作人員、滿6個月至國小入學前幼兒、孕婦、潛在疾病患者（包括19~64歲高風險慢性病人、BMI≥30者、罕見疾病及重大傷病患者）、6個月內嬰兒的家長、幼兒園托育人員及托育機構專業人員、國小至高中職/五專1至3年級生、禽畜業及動物防疫相關人員。

流感疫苗和新冠疫苗可以同時接種，例如分別施打在左右臂。完成流感疫苗接種約2週後可產生保護力，根據國外文獻，流感疫苗保護力因年齡和身體狀況而有差異，平均可達30~80%。即使流感疫苗株和流行型別不吻合，接種流感疫苗仍能提供一定程度保護力。

流感疫苗也有可能造成副作用，包括注射部位疼痛、紅腫，少數的人則會有全身性的輕微反應（如：發燒、頭痛、肌肉酸痛、噁心、皮膚搔癢、蕁麻疹或紅疹等），一般會在發生後1~2天內自然恢復；嚴重副作用如立即型過敏反應甚至過敏性休克等不適情況（臨床表現包括呼吸困難、聲音沙啞、氣喘、眼睛或嘴唇腫脹、頭昏、心跳加速等），發生機率相當低，若不幸發生，通常在接種後幾分鐘至幾小時內就會出現症狀。

想接種流感疫苗的民眾若要查詢合約院所，可先至各縣市衛生局網頁、疾管署流感防治一網通（https://antiflu.cdc.gov.tw）、疾管家、或以電話向縣市衛生局詢問或撥打疾管署1922疫情通報及諮詢專線查詢。

journalist: 陳弋

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

things: 麻疹 防疫 長照

title: 週二「50～64歲」開打公費流感疫苗 預約方式、保護力、副作用一次看 | 健康


content_text:
發布日期：111-10-31~112-01-31 資料更新時間：111-10-31 14:00 點閱率：28 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：市場管理處林永慶處長 聯絡資訊：0972-017-615  被譽為「傳統市集金馬獎」的經濟部優良市集暨樂活名攤評核，27日公布111年度評選結果，高雄市龍華公有市場突圍獲最高等級五星優良市集殊榮，這也是高雄第一次、第一家市集榮獲五星殊榮，市場內的掌男廚房、王煮麵也同獲五星樂活名攤肯定。經發局長廖泰翔表示，今年評比包括傳統市場及夜市「摘星」成績堪稱歷年最佳，顯見市府投注歷年最多資源協助軟硬體優化成果，市府將持續與各自理組織合作，加強環境改善、耐震補強及引入青年幫助市場活化，提供市民更優質的生活消費場域。

經發局今（29）表示，經濟部每年都針對市場的環境衛生、自理組織、特色經營、顧客經營及政府參與等項目進行評比，今年除龍華公有市場首度獲五星評比，另有旗后觀光市場、鳳山青年夜市、三民第一公有零售市場及光華夜市獲四星，此外3處三星、3處兩星及3處一星，樂活名攤另有國民公有零售市場國民魚丸料理、正瑜蔘藥行，光華夜市的義特牛排、牛魔王牛排獲五星，累計摘星數量是歷年之冠。

廖泰翔指出，龍華公有市場過去連續六年獲三星評等，也是高市金市獎得主，這次獲評比為高雄市首座五星優良市集，硬體部分主要是因市場環境挑高寬敞、通風明亮，出入口意象標示明確，加上營業種類分區分類經營，讓民眾好逛又好買。此外，市場設置汽、機車停車格、哺乳室及休憩區，屋頂也設置太陽光電，購物環境優質。

廖泰翔特別指出，龍華市場緊跟市場消費脈動，除重視衛生環境加強熟食加遮罩、生鮮冷藏，進駐攤商導入市場美學，攤位各具特色。此外攤商使用電子支付比例近40%，也是全市最高，防疫期間加入高雄好家載平台，跟隨政策輔導一路提升數位轉型，多種條件提升才能一舉從三星六連霸躍昇為五星優良市集，可說是傳統市場轉型的最佳典範。

龍華公有市場自治會會長李國祥則表示，傳統市場在疫情期間經營辛苦，但在經濟部中部辦公室與經發局的輔導下，推出跨攤購買外送服務、導入高溫消毒餐具清洗系統，40%以上攤位由年輕人進駐經營，青年入市讓整體市場更顯活力。此外市場更從傳統生鮮市集轉型為以「美食帶路」的新形態，飲食攤比例高達67%，歷年來樂活名攤累計18攤，提升美食攤的質量，無懼市場對面就是全聯超市的競爭。

廖泰翔強調，近年市府積極爭取中央計畫及增編預算改善傳統市場環境，以達環境改善、耐震補強及市場活化等三大優化目標，核定經費近2.5億元，完成50處市場的改造與活化，提供民眾乾淨、明亮的購物環境。今年優良市集暨樂活名攤高雄評核成績耀眼，相信民眾與攤商都非常有感，將持續激勵市集與攤商持續改善提升，進一步達成市集創新翻轉。

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄市 三星 鳳山 三民

things: 防疫 經濟

title: 左營區龍華市場優化消費環境及導入電子支付 首獲5星市集及樂活名攤 歡迎市民朋友前往消費


content_text:
馬來西亞吉隆坡聯邦伊斯蘭宗教局29日突襲當地LGBT萬聖節派對，當場逮捕20名穆斯林，並要求下週接受審訊。此舉遭到各方的批評。示意圖，與本文內容無關。（法新社資料照）

2022/10/31 21:09

〔即時新聞／綜合報導〕馬來西亞吉隆坡聯邦伊斯蘭宗教局29日偕警方突襲當地的LGBT萬聖節派對，當場帶走20名穆斯林審訊。其中18人今天（31日）應宗教局要求再度受到訊問。人權團體與LGBT運動人士批評，近年來吉隆坡對於LGBT族群的容忍越來越低。宗教局未回應。

《路透》（Reuters）報導，29日大約40名宗教局官員在警方的支援下突襲吉隆坡一處LGBT萬聖節派對。事後當地警察發表聲明，指稱有20名參與者違反了伊斯蘭教法被捕，並要求被捕者必須在下週返回接受審訊。

被捕者之一的LGBT運動者阿菲菲（Numan Afifi）表示，宗教局將參與者分成穆斯林與非穆斯林，當場逮捕他們認定「未按照性別著裝」的20名參與者。被捕者接受訊問後，幾小時內就被釋放，但被指控涉嫌違反伊斯蘭教法關於變裝、鼓勵惡行及在公共場合不雅行為等規範。阿菲菲今天接受訊問後聲稱遭受到國家壓迫。

馬來西亞反對黨議員聖地牙哥（Charles Santiago）公開譴責宗教局這次突襲行動，認為這是對LGBT族群的騷擾，並批評政府的作法很可能引發針對LGBT族群的仇恨犯罪。

title: 台北同志遊行同一天！大馬取締LGBT萬聖趴 今再傳訊18人


content_text: 中國載人航天工程辦公室表示，長征五號B遙四運載火箭已完成加注推進劑，瞄準下午3時37分，在文昌航天發射場發射太空站夢天實驗艙。

title: 夢天實驗艙瞄準下午3時37分發射


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月31日訊】烏克蘭這場戰爭打的是越來越有創意，越來越精采了。10月29號凌晨4:30，烏克蘭海軍空軍聯合對俄羅斯掌控的塞瓦斯托波爾港發動了奇襲，重創俄羅斯黑海艦隊。這場海軍和空軍的奇襲烏克蘭沒有一人傷亡，為什麼呢？因為烏克蘭出動的全部都是無人飛機和無人自殺快艇。
烏克蘭對這次襲擊的第一反應非常幽默，烏克蘭內務部長顧問克拉先科29日在電報上發文表示，由於處理爆炸物方面的疏忽，俄羅斯黑海艦隊四艘軍艦在塞瓦斯托波爾發生爆炸，其中包括一艘護衛艦和登陸艦，嘲諷意味十足。

奇襲塞凡堡 重傷馬卡洛夫海軍上將號
俄羅斯塞瓦斯托波爾市長在電報發文說，在清晨4:30開始的幾個小時內，塞凡堡的防空系統擊退了無人機攻擊，所有的無人機被擊落。根據俄羅斯國防部的說法，這次襲擊烏克蘭動用了9駕無人機。烏克蘭並沒有對塞凡堡內的民生設施進行任何破壞，主要目標就是黑海艦隊。
塞瓦斯托波爾是俄羅斯黑海艦隊的母港，位於烏克蘭克里米亞半島。在這次襲擊中，目前黑海艦隊的旗艦馬卡洛夫海軍上將號護衛艦，據悉被無人快艇所命中，造成重大傷亡。俄羅斯媒體的報導，馬卡洛夫海軍上將號護衛艦結構受損，雷達設備通信設備、火警設備完全失效。除了馬卡洛夫海軍上將號以外，還有一艘掃雷艇被重傷，火蔓延了整個船隻。一艘登陸艇和一艘運輸船隻被重傷。看來大概有4艘軍艦受損。
馬卡洛夫海軍上將號巡防艦，在2017年剛剛服役，滿載排水量4,000噸，成員200人，裝備的武器主要是一門100毫米的A190艦炮。除此之外，還有兩種垂直發射系統，八單元的垂直發射系統，用來發射反艦導彈和巡航導彈，其中就包括鋯石和口徑巡航導彈。最近一個月來對烏克蘭民生設施的襲擊，其中不少口徑巡航導彈就是從馬卡洛夫號巡防艦上發射的。該軍艦另外還具備24單元直徑較小的垂直發射系統，用於發射防空導彈。在今年四月份黑海艦隊旗艦，莫斯科號被烏克蘭兩枚海王星導彈擊中，在黑海上沉沒。之後馬卡洛夫海軍上將號就成了新的黑海艦隊旗艦。
今年五月份可能軍方聲稱馬海洛夫海軍上將號被海王星導彈擊中，但之後查證證實，當時被海王星導彈命中的只是一艘登陸艦，並不是馬卡洛夫號海軍上將號。不過五個月過去了，該來的始終是要來的，馬卡洛夫海軍上將號護衛艦躲在港口，依然沒有躲過烏克蘭人的襲擊。
自殺無人快艇立功 背後是英國支持
俄羅斯國防部還對英國國防部進行指責，並表示，這次襲擊背後有英國的支持和策劃。英國對這次襲擊的支持，可能體現在自殺無人快艇方面。
俄羅斯方面的報導，並沒有指出，自殺無人快艇的存在。但是從現場傳出來的畫面來看，俄羅斯黑海艦隊被攻擊時產生的爆炸火光非常大，將整個屏幕占滿，這樣的爆炸強度恐怕不是TB2無人機攜帶的幾百多磅炸彈所能導致的。
襲擊當天，推特上流傳出了襲擊塞凡堡的視頻。該視頻的視角是在一艘快艇上，該快艇在海面上駛向一艘軍艦，在行駛過程中被俄羅斯發現，空中還有盤旋的直升機，向該快艇發射子彈，子彈打在海面上形成浪花，快艇進行規避，不斷向這艘軍艦靠近，視頻的最後一個畫面變成塞凡堡港口的長焦鏡頭，在畫面的右上方可以看到一個巨大的爆炸。該視頻目前未經證實，但據悉是烏克蘭使用無人快艇襲擊俄羅斯黑海艦隊的畫面。
我個人認為，動用無人快艇偷襲塞凡堡是很有可能的。早在9月21日，在克里米亞半島就發現了未經證實的無人反艦快艇。從這張照片就可以看出來，這個快艇完全沒有人可以乘坐的空間。在快艇的中部設置了一個攝像頭，便於遠程遙控，在攝像頭的後部是電動發動機，在船體的最後部，看起來像是一個衛星天線，不知道是烏克蘭自己的軍用衛星，還是馬斯克星鏈的通信裝置。船體的最前方有一個激光距離感測器，主要是用來感知快艇前方物體，用於進行航行規避障礙物。船體的最前方可以看到一個白色的圓柱形的東西，那就是雷管和起爆裝置。當這艘快艇撞上目標時，就會引爆船上裝載的炸藥。這樣一艘快艇可以輕鬆裝上一噸以上的炸藥，如果撞擊到敵方軍艦的水線部位，會造成致命性的損傷和快速進水。
根據俄羅斯媒體的報導，有一艘登陸艦遭受重傷，船體一半已經進水。如果僅僅是無人機攻擊的話，可以能對軍艦的上層建築造成損傷，很難升級到水線部位。船體如果已經一半進水，很有可能就是遭受到了烏克蘭自殺快艇的攻擊，在水線部位開了一個大洞。
烏克蘭建造這些無人自殺快艇。可能是得到了英國的技術支持。這就是為什麼俄羅斯在這次襲擊發生之後，跳出來指責英國的一個重要原因。
關於烏克蘭的自殺無人快艇在九月份的時候就被海軍新聞所報導。根據這篇報導，在9月21號，在塞凡堡附近的一個沙灘上，發現了一個無人快艇。美國的軍事分析專家薩頓表示，這搜無人快艇很有可能就是為了裝載炸藥，作為自殺攻擊使用的。九月份俄羅斯發現自殺無人快艇之後，克里米亞州長表示，有一個無人快艇被發現了，現在專家們正在檢查，在檢查完成之後，這個快艇將在海上被我們摧毀，沒有人會受傷。
從這些新聞可以看出，俄羅斯其實早就知道烏克蘭有這些自殺無人快艇的存在。但是依然沒有對烏克蘭這次襲擊做好萬全的防範。也可以看得出來，俄羅斯在第一時間就跳出來指責英國，而不是美國，就說明俄羅斯早就已經有相關的情報，這些自殺無人快艇不僅存在，而且獲得來自英國的支持。
無人機和無人快艇同時襲擊塞凡堡
我們最後再還原一下發生在10月29日烏克蘭襲擊的前後經過。烏克蘭策劃這次襲擊可能已經有長達兩個月以上的時間，有可能是在英國前首相約翰遜還在的時候，就向烏克蘭提出的策劃和技術支持。現在英國已經換了兩個新首相了，該計劃才得以實施。
設計和建造這樣的無人快艇，英國技術支持的情況下，這並不算什麼難事，將快艇上安裝相應的感應器攝像頭、感測器、衛星天線，使得它能夠和後方進行通話。
烏克蘭很有可能在八月底九月初就獲得了幾艘無人快艇，在九月中旬開始不斷在黑海地區進行測試，這就導致一艘失效的無人快艇被俄羅斯在賽凡堡周圍發現。我們知道，在八九月份的時候，烏克蘭策劃了一系列對克里米亞地區的奇襲，其中就包括薩基空軍基地2月9日在克里米亞薩基的俄羅斯空軍基地發生多個爆炸，俄羅斯至少有10架蘇-30和蘇-24戰機被擊毀。
俄羅斯雖然俘獲了一艘烏克蘭的無人快艇，但是對此並沒有引起高度重視，主要原因恐怕還是因為俄羅斯的官僚制度，導致多一事不如少一事，底層合理的想法無法傳遞到上級，沒有人真地願意為打好這場戰爭做出真正的努力。
結果在10月29日清晨，烏克蘭真的使用無人快艇和無人機同時對塞凡堡發動奇襲。我個人認為在這次體系中，無人機可能是佯攻，因為無人機本身攜帶的炸藥數量有限，並且在空中飛行更容易被敵人發現，但是無人快艇不一樣，它在海面上行駛，受到地球曲率的影響，很難被雷達發現，就算發現因為它個頭很小，很難被俄羅斯認為是敵方目標。而無人快艇能夠攜帶大量的炸藥，對敵方軍艦造成致命一擊。
所以很有可能的順序是，烏克蘭在清晨4:30的時候，同時出動無人機和無人快艇對塞凡堡發動襲擊。無人機的出動時間可能稍微早一點，主要是吸引俄羅斯軍人的注意，無人機的炸彈對軍港內軍艦的上層建築雷達設備造成了一定的傷害，但是悉數被俄羅斯的防空火力擊落。但是俄羅斯想不到的是，這次不僅是無人機的攻擊，更是無人快艇的海上襲擊。在俄羅斯部隊的注意力全被空中的無人機所吸引之時，烏克蘭海軍遠程遙控無人快艇突破港口，像一個離弦之箭一樣，向俄羅斯軍艦衝去，這個氣勢就彷彿當時赤壁之戰黃蓋所做的火船，對俄羅斯軍艦造成最後的致命一擊。
攻擊方式讓我想起了意大利二戰時期著名的人操魚雷，人操魚雷，顧名思義就是有人操控的魚雷。這個魚雷其實是一個小型的潛航器，由意大利潛艇攜帶抵達目標港口附近，有兩名特戰人員操作，魚雷潛入敵方港口，抵達敵方軍艦下方後安裝炸藥和定時起爆裝置。在1940年，意大利就用這樣的方式在亞歷山大港炸沉了的英國兩艘戰列艦和一艘游輪。可以說，意大利海軍整個二戰的戰果，都比不上人操魚雷的戰果來得大。
這次烏克蘭使用的無人自殺快艇，就可以看成是航程達到上百公里，有人遠程操控的，算是把二戰時期的意大利精神再次發揚。襲擊發生之後，俄羅斯惱羞成怒，宣布退出在今年早些時候和土耳其達成的糧食出口協議，報復意味十足。只不過烏克蘭打的是你軍用船隻，你報復烏克蘭的民用糧食出口幹什麼？
訂閱YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCivjPE-4XnyqBBuxhXshSAw
訂閱Youmaker頻道：https://www.youmaker.com/c/tansuo
訂閱探索時分Telegram群組：https://t.me/jiemishifenchannel
《探索時分》節目組製作
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 烏克蘭 土耳其 俄羅斯 英國 海地 美國

title: 【探索時分】奇襲塞凡堡 重創馬卡洛夫海軍上將號


content_text: 今午(31日)3時許，鴨脷洲香港電燈公司綜合大樓，一名工人於天台危坐，警方接報到場展開游說，消防在地下張開救生氣墊戒備。現場消息稱，有3名工人在上址地盤門口堵路，抗議無糧出，其中1人突然情緒激動，走上大樓天台圍欄危坐。

title: 鴨脷洲港燈大樓天台 地盤工人危坐抗議無糧出


content_text:
陳茂波表示政策宣言提到政府就虛擬資產的願景、監管及試驗計劃，期望可以捕捉到虛擬資產可帶來的科技好處及金融創新。（羅煒皓攝）政府發表有關虛擬資產在港發展的政策宣言，訂定政策立場和方針，並與監管機構正研究推出多個試驗計劃。

財政司司長陳茂波以錄影視像形式在金融科技周致辭提到，政策宣言提到政府就虛擬資產的願景、監管及試驗計劃，對國際市場明確政策立場(make policy stance clear)，期望可以捕捉到虛擬資產可帶來的科技好處及金融創新。

陳茂波強調香港對有關發展持開放態度，政府與金融監管機構共同建設促進虛擬資產在香港可持續發展的環境。

他又提到，金融科技周向世界展示香港回來了(we are back)，歡迎大家來到香港，他亦很快會返港。

他指，金融科技周有逾250名講者，亦有逾20000名出席人士，主要涵蓋環球管治、大灣區發展機遇、虛擬資產及新興科技這4個範疇。他指，香港5年前只有不足180間金融科技公司，但現時已增至800間，很多由海外人才發起，認為香港的開放市場、資金自由流動、法治均是優勢，一國兩制亦幫助香港與內地及世界各地連接。

title: 陳茂波指政府對虛擬資產在港相關發展持開放態度


content_text:
自由時報今天公布苗栗縣長選舉民調，民進黨候選人以支持度24.4%領先，徐定禎認為與無黨籍鍾東錦有黃金交叉的感覺，鍾東錦陣營則表示內部民調，鍾還是領先，時代力量宋國鼎、國民黨謝福弘陣營都質疑參考價值。

自由時報民意調查中心10月26日至28日晚間，隨機抽樣苗栗縣住宅電話，成功訪問1044名公民，95％信心水準下，抽樣誤差正負3.03%，今天公布調查結果，支持度部分，徐定禎24.4%，鍾東錦21.26%，宋國鼎10.87％，謝福弘8.87％，33.56％尚未決定。

徐定禎認為民調只是參考而已，不過從趨勢來看，的確他與鍾東錦對決，鍾開高走低，他開低走高，慢慢有黃金交叉的感覺，但不願表態率高達三成三，他會全力爭取年輕、中間選民的支持，繼續努力拚勝選，

鍾東錦競選總部發言人陳怡樺說，各種民調數據層出不窮，競總都會加以參考，競總內部民調，鍾都始終保持第一，而且早就拉開差距，獲得很多藍軍支持，鍾是唯一在18鄉鎮市都開設競總的候選人，未來秉持精神，服務觸角延伸各個角落。

宋國鼎質疑民調到底有多少參考價值？團隊檢驗數據發現有數據不一致、兜不攏之虞，表示在與第一線的民眾接觸時，徐定禎陣營的人氣一直炒不起來，民調可能只是幫徐陣營壯膽，放話式掩飾低迷的選情。

謝福弘表示，民調仍有三分之一不願意或不敢表態，選戰倒數各種民調，他就接獲反映，調查選項沒有他的名字，另外電話民調因為讓選民恐懼，發生苗栗選情獨有的寒蟬效應，也將影響數據的參考價值。

國民黨苗栗縣長候選人謝福弘表示民調仍有三分之一不願意或不敢表態，發生苗栗選情獨有的寒蟬效應。記者范榮達／攝影時代力量苗栗縣長候選人宋國鼎團隊檢驗數據發現有數據不一致、兜不攏之虞，質疑民調到底有多少參考價值？記者范榮達／攝影媒體公布最新民調，民進黨苗栗縣長候選人徐定禎認為與無黨籍鍾東錦有黃金交叉的感覺。記者范榮達／攝影延伸閱讀

▪【隨堂考QA】市長薪水多少、選舉有禁忌？10題測「你多懂選舉知識」 ▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 成功

title: 苗栗縣長選舉媒體民調出爐 各陣營這樣回應


content_text:
這護理師也太正！網美怡葶（Elle Li）長相甜美可人，又有傲人的好身材，本身正職還是名護理師，時常會在社群軟體上分享許多生活美照。她日前PO出一張穿著白色護理師服裝還戴著聽診器的照片，胸口更是大露事業線，讓許多粉絲看了臉紅心跳。

怡葶日前在IG上貼出一張照片，她穿著合身的白色護理師制服，耳戴聽診器，但讓人眼睛為之一亮的是她的制服拉鍊拉到胸部以下，露出又長又深的事業線，傲人的上圍讓白色制服顯得相當緊繃。

她在貼文還寫下「讓我聽一下你的心跳吧」，下方還貼出詳細的「心律不整」衛教貼文，包括心律不整產生的原因以及症狀、自我量心跳的技巧等，讓不少人看了直呼性感又兼具專業。

男粉絲看了也忍不住地說「看到妳心跳加速」、「如果是看到妳後變不正常，怎辦呢？」、「天啊！有這麼美的護理師嗎？」、「肯定破表了啦」、「優質文章配優質照片」、「看到這麼美的小護士會跳得更快吧」、「不單是心跳，而是心動的聲音」、「謝謝專業分享，很美很漂亮護士」、「看到美美的妳，心跳都破200啦」、「會怦然心動」。

怡葶分享大露事業線的性感美照。 圖擷自「Elle Li」IG

title: 超甜美護理師分享衛教文 事業線長又深萬人嗨：心跳破表啦


content_text: 「起底」刑事化新例自去年10月生效，個人資料私隱專員公署在去年12月首次採取拘捕行動。一名裝修公司董事疑因金錢糾紛，在社交平台的兩個群組內披露兩名客人的個人資料，成為首宗因涉嫌犯「起底」罪而作拘捕檢控的個案。被告不認罪，案件今（31日）於西九龍裁判法院開審，事主X供稱控被告沒有完成裝修工程，因此拒絕支付尾數，結果被人公開個人資料。本案31歲被告葉駿軒原被控4項未獲資料當事人同意下披露其個人資訊罪，今天獲裁判官批准撤回其中2罪，並修訂餘下2項控罪的詳情，指他於2021年10月19日至29日期間，在香港，未經資料當事人，即男子Ｘ及女子Ｙ的同意下，披露他們的個人資料，即他們的姓名、綽號、住址、其僱主的名稱、Ｘ的手提電話號碼及Ｙ的職業，意圖導致該資料當事人或其任何家人蒙受指明傷害，或罔顧該披露是否會或相當可能會導致該資料當事人或其家人蒙受指明傷害，而該項披露導致該資料當事人或其任何家人蒙受指明傷害。X供稱，其女朋友Y在去年3月買入九龍一個二手居屋單位，2人在傾談間得知相識數年的「飲酒朋友」、即被告原來從事裝修工程公司，便協議以約24萬港元請被告公司為新居裝修。X及Y前後向被告支付逾18萬港元。但X指摘被告未有完成工程，表明不收貨，拒絕支付尾數約6萬港元。被告便在Facebook群組「裝修佬聯盟」及「裝修 設計 清拆 還原 好師傅 報價 分享平台」公開批評X及Y是「無良黑心業主」，公開2人的個人資料，包括英文姓名、公司名稱、裝修單位的地址等等，又拍攝該單位的影片放上群組。被告在貼文聲稱已完成99%工程，但X和Y無理要求被告加做免費事項，包括加裝晾衣竿、安裝淘寶家具等等。

title: 「起底」刑事化首案開審 事主稱因拒支付裝修費尾數遭起底


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

高端今突然公布新冠疫苗採購合約價錢平均每劑840元。中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝今也向高端確定可公布相關消息。王必勝證實「高端所說明的，不管是在採購價金或者是數量上面，我想我這邊說明是正確的。」他強調「高端採購單價比BNT和莫德納低，並沒有買貴的情形。」

高端今天發布聲明指出，與疾管署簽約執行的「COVID19疫苗採購合約」，近期部分人士對合約價金與營收認列不實臆測，諸多流言已影響民眾認知並造成社會對立。未消除外界疑慮，知會疾管署後，今公布採購價金平均每劑840元。聲明中也強調，疫苗總價40.3億元，交付500萬劑，含20萬劑贈與。

對此，王必勝今也證實高端相關聲明，約定疫苗以「單劑量預充填針劑」與「多劑量劑型」兩種劑型供應，單劑量採購數量為200萬劑，每劑價格為台幣881元（含稅）；多劑量採購數量為280萬劑，每劑價格台幣810元（含稅），另外還贈送20 萬劑以多劑型包裝供應。若以480萬劑計價疫苗換算平均價格，則合約每劑疫苗平均價格約為新台幣 840 元（含稅）。

►手刀搶購150抽衛生紙！一次買6串超優惠「1包只要11元」！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

title: 高端公布疫苗每劑840元！王必勝：比BNT、莫德納便宜「沒有買貴」


content_text:
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國國務院與中國外交部表示，美國國務卿布林肯與中國外長王毅30日通電話，就烏克蘭等問題交換看法。這是布林肯提出北京希望加速統一台灣後，他與王毅首次通話。

布林肯（Antony Blinken）在推特發文說，兩人討論「要負責任地處理兩國競爭」。

美國國務院表示，布林肯和王毅也提到兩國需要保持溝通管道暢通，並就烏克蘭戰爭舉行會談。

國務院發言人普萊斯（Ned Price）在聲明中表示，布林肯「提及俄國入侵烏克蘭，以及這對全球維安與經濟穩定帶來的威脅」。

中國堅決不肯批評俄羅斯入侵烏克蘭，並堅持怪罪美國和北大西洋公約組織（NATO）是造成戰爭的禍首。

中美兩大強權之間的關係因為台灣等一系列議題而急轉直下。布林肯先前才警告，北京希望加速統一台灣，且可能不擇手段，包括透過脅迫、施壓甚至在必要時動武等。他重申，美國會竭盡所能確保台灣有防衛能力。

這是布林肯做出上述發言後，他與王毅的首次通話。

在烏克蘭問題方面，王毅呼籲各方保持克制，加大「外交努力」，避免局勢進一步升級甚至失控，並強調只要有一線希望，就不能關閉談判的大門。

此外，美國近來宣布新一波對中國的晶片和半導體技術出口管制。中國外交部表示，王毅提到，「美方應停止對華遏制打壓的做法，不要為兩國關係製造新的障礙」。

中國外交部新聞稿稱，王毅指出，推動中美關係重回穩定發展軌道不僅符合中美共同利益，也是國際社會的普遍期待。（譯者：戴雅真/核稿：何宏儒）1111031

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：何宏儒

countries: 烏克蘭 美國 台灣 俄羅斯 中國

title: 中美外長30日通話 布林肯提中共欲加速統一後首次 | 國際


content_text:
中職味全龍隊野手張政禹季後挑戰賽首戰處理界外球瑕疵，30日比賽則是用美技守備幫球隊守住勝利，總教練葉君璋直言「漏接是狗熊、美技成英雄」。圖為張政禹30日比賽替球隊守住勝利、情緒振奮。（味全龍隊提供）中央社記者謝靜雯傳真 111年10月31日（中央社記者謝靜雯台中31日電）中職味全龍隊野手張政禹季後挑戰賽首戰處理界外球瑕疵，昨天比賽則是用美技守備幫球隊守住勝利。龍隊總教練葉君璋今天直言「漏接是狗熊，美技成英雄」，棒球也反映人生。

中華職棒季後挑戰賽味全龍隊與中信兄弟交手，龍隊首戰2局時野手張政禹處理界外球瑕疵，讓兄弟把握機會搶分，也成為影響比賽勝負關鍵，龍隊終場以2比6輸球，讓兄弟搶下2勝聽牌優勢。

龍隊昨天比賽沒有退路，兄弟9局反攻，張政禹游擊守備超美技，沒收可能帶有打點的安打，也替球隊守住關鍵1勝。

葉君璋今天賽前受訪表示，比賽就是這樣，漏接的時候是狗熊，美技接到就是英雄，這也算是反映人生，相信可以給很多人啟發。

葉君璋表示，某些時候可能都會做錯一些事情，但機會到的時候，有些人就可以把握機會建功，這也是職業棒球存在的意義。

葉君璋對張政禹有很高的期待，坦言因為對張政禹期待很高，所以要求更高，「有時候不會讓他太舒服，就是希望他可以更好。」

龍隊野手陳品捷也算陣中經驗豐富的球員，陳品捷表示，昨天賽前練習有機會就提醒張政禹，張政禹首場比賽的接球瑕疵是太急著想要跑到定點了，速度很快、其實可以放慢一點，看到張政禹昨天用美技幫助球隊守下勝利，很替張政禹開心，「他本來就可以做到」。（編輯：管中維）1111031

journalist: 中央社記者謝靜雯台中31日電

title: 棒球反映人生 葉君璋：漏接是狗熊美技成英雄 | 運動


content_text:
南韓首爾梨泰院周六晚上（29日）發生人踩人悲劇，造成逾150人死亡。《香港01》於首爾直擊現時情況，事發的小巷仍未解封，依然一片凌亂，有大批啤酒罐。今日（30日）有不少市民到場悼念，包括事發時身處現場的小白。他表示，悲劇過程仍歷歷在目，當時親眼目睹一位女生，在自己面前睜開眼睛地離世，坦言這個畫面仍然深刻地刻在腦海，經常回想起那女生的面孔。

市民及遊客到場獻花悼念死難者

全球關注的南韓「梨泰院人踩人事件」發生一天後，大批當地、外國傳媒到事發的漢密爾頓酒店旁斜巷現場採訪。小巷仍然未解封，現場保留事發時混亂狀況，路上仍可見有大批酒罐和死傷者爭相逃生時留下的物品。 在近梨泰院站一號出口案發現場的斜路有兩架消防車在場戒備。

現場有熱心市民更準備了白色菊花，讓有意獻花悼念人士可以免費領取，更有民眾特意準備了燒酒去悼念死者。

現場有熱心市民更準備了白色菊花，讓有意獻花悼念人士可以免費領取，更有民眾特意準備了燒酒去悼念死者。 圖／路透社

來自中國的旅客Nancy特意前來現場，希望可以悼念死難者，她表示覺得十分可惜， 因為死傷者都是20多歲的女性，所以讓她更加感到惋惜和難過。她認為政府在知道有這種大型派對的時候，應該做更多措施去保障市民的安危。

原在外訪的首爾市市長吳世勳提前返國後，在今日下午時份，到現場了解狀況，期間更有傷亡者家屬向他請願，要求盡快調查，他情緒激動，需要多位警員共同攙扶。

事發附近商店多停業 服裝店老闆憶醫療即出來救人

今次案發地點鄰近地鐵站一號出口位置，附近商店大多都沒有營業，更有部分商店為了悼念死難者而暫停營業至11月5日。

和案發現場一巷之隔的服裝店老闆申先生接受訪問時表示，昨晚也有營業，他憶述起當時一般市民若然是有醫生、護士等等都會馬上出來協助，一起為死傷者進行心外壓。他認為今次事件不能怪責政府、警察和任何人，因為到場參加今次派對是個人選擇。雖然事件十分可惜和悲痛，但他覺得商店還是需要繼續營運下去， 所以在事發後堅持繼續營業。

當時我們差不多走到那個地方（事發窄巷），擠到你基本上你往哪個方向走已經自己決定不了。然後人群裡面有一些比較沒有禮貌推撞，令你沒有重心。

生還者翌日重返現場 憶起昨晚在場一動也不能動

中國人小白是其中一位生還者，他在接受訪問時表示，昨晚的畫面仍然歷歷在目。今天是為了釋除家人的疑慮，所以帶同母親再次到訪現場。

小白表示，他昨晚一人到梨泰院參加萬聖節派對，但不幸遇上今次事故。他事後知道現場有十幾萬市民後，即時憶述起當時人流超級擠迫，在人迫人的情況底下根本一動也不能動，最後甚至在現場看到：「一位女生在我面前睜開眼睛地離世。」他坦言這個畫面仍然深刻地刻在他的腦海，事故後經常也會回想起那女生的面孔。

我們走一會時，看見警察及火警（消防員）來的時候，一開始以為是cosplay（角色扮演），大家都不會給讓路。不一會看人們的表情嚴肅，才知道前面有事情（意外發生），然後眼看有些人在面前被抬走，其中一有一個女生表情都僵著，睜着雙眼被抬走，在我腦裡一直會想起。

小白表示，看見警察及火警（消防員）來的時候，一開始以為是cosplay（角色扮演），大家都不會給讓路。 圖／新華社

小白說，今次不是第一次參加梨泰院萬聖節派對，但有鑑於今次派對是疫情後首次復辦，所以相信大家也玩得比以前更放，意外釀成今次慘劇。

梨泰院不是第一次搞這個（萬聖節）活動，可能今年是疫情之後第一個，聽說來的有十多萬人。我覺得玩得太瘋了，不懂得聽指揮，不聽指揮問題可能是有人cosplay警察；然後推撞太多了，我往年來沒有人推過我，但今年真的被人推過後多次。

延伸閱讀：

梨泰院人踩人｜市民到蘭桂坊持標語悼念 冀慶萬聖節注意安全

梨泰院人踩人｜在港韓裔店員感難過：嗰啲都係去玩 得10幾20歲

文章授權轉載自《香港01》

countries: 中國 香港

events: 死亡 疫情

title: 還原梨泰院萬聖節慘劇！警察救援遭誤認角色扮演 他目睹女子睜眼離世一幕


content_text:
韓國首爾梨泰院29日晚間發生踩踏推擠事件。(共同社提供 / 圖：中央社)  韓國梨泰院大規模踩踏事故造成慘重傷亡，國泰醫院老人醫學科主任黃柏堯今天(31日)表示，這些人應是死於「壓迫性窒息」，壓迫性窒息是指在嚴重外力推擠下，胸腔無法擴張換氣，約10至20秒便開始缺氧、失去意識，超過5、6分鐘即會腦死。

韓國梨泰院29日晚間的萬聖節活動爆發大規模人群踩踏意外，由於事故發生在一條窄巷中，在大批人潮推擠下，人群層層堆疊，目前已釀成154人死亡，震驚全球。媒體報導，參與現場搶救的醫療人員指死者的死因大多是窒息，不少醫師分析這些人是死於「壓迫性窒息」。

國泰醫院老人醫學科主任黃柏堯31日受訪時表示，壓迫性窒息是指巨大的外在壓力限制肺部擴張，導致無法換氣，進而缺氧、腦死。他說：『(原音)壓迫性窒息就是像是人在比較壓迫的環境，或者很像是說你在一個擁擠的環境，或是說你在像那種嚴重推擠的環境之下，他們的胸部的骨頭或是肺部沒辦法張開，所以你完全沒辦法換氣導致的一種缺氧的狀態，這種缺氧會導致心臟突然停止，可能後續造成腦死的狀況。』

黃柏堯指出，當被壓迫、換氣出現問題時，大約10至20秒就會開始覺得頭暈、缺氧，有些人會失去意識，若持續缺氧，心跳便會開始變慢，超過5、6分鐘未處理，就會造成腦死。

遇到這類意外時該如何自保？黃柏堯建議，若無法脫身，就以雙手環胸，讓胸腔保有一個呼吸的空間，但以此次梨泰院事件來說，由於意外發生在斜坡，整個人是被壓上去的，如果位於前幾排，即便手護胸也沒有什麼用，預防發生這種意外，最好的方法就是避免前往人潮擁擠的地方，或是當發現人潮擁擠時，就趕快往旁邊、高處疏散。

title: [生活] 壓迫性窒息奪命 人多時雙手護胸保生機 - 221031-5


content_text:
韓國梨泰院29日的萬聖節狂歡人潮，造成逾百死踩踏意外，醫療人員徹夜搶救。(美聯社/達志影像)  南韓首爾梨泰院(Itaewon)10月29日晚間的萬聖節活動發生人群推擠(crowd crush)事件，導致超過150人死亡，成為南韓自2014年世越號(Sewol)渡輪沈沒以來最嚴重的災難事件。究竟人潮聚集為何會鬧出人命？在這種情況下又該如何自保呢？

梨泰院一夕淪為人間煉獄

南韓首爾著名地標梨泰院10月29日晚間舉行萬聖節活動，是自從COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)爆發以來，當地最大規模的節日慶典。然而，大批歡樂的變裝民眾被卡在一條不到4公尺寬的窄巷內動彈不得，前推後擠的壓力導致一場全面失控的窒息慘劇，超過150條珍貴的生命就此葬送。

歷史上類似的不幸慘劇曾多次發生，像是1990年回教聖城麥加(Mecca)附近的隧道推擠事件、1989年英國雪菲爾德(Sheffield)的希爾斯堡(Hillsborough)足球賽群眾失控、2021年美國休士頓的天文音樂祭(Astroworld Festival)，以及印尼瑪琅市(Malang)坎朱盧漢體育場(Kanjuruhan Stadium)今年10月的踩踏意外。

這種大批人群湧向出口、運動場或舞台而被活活擠死的悲劇，於首爾梨泰院重演，在震驚全球的同時也再次引發人們關注大型聚會時的安全，以及推擠帶來的危機。對於首爾萬聖節活動釀成的嚴重意外，華盛頓郵報(Washington Post)引述英國索夫克大學(University of Suffolk)群眾安全專家史迪爾(G. Keith Still)認為，梨泰院發生的慘劇應該是來自人群推擠或失控而非踩踏。

人群推擠主要死因為窒息

他表示，人群推擠事故是指一群人擠在有限的空間內，少數人做出推擠等動作後蔓延開來，群眾越多推擠力道越大，造成骨牌效應。至於踩踏事故則指人們仍有空間可以逃跑，和這次梨泰院窄巷內的情況並不相符。在這種情況下，即使可能因為踩踏喪命，但實際上多數死因都是窒息。

史迪爾解釋，當人潮越多，群眾擠壓的力道就越大，如果置身於狹窄的空間內，一旦倒下就再也站不起來。然而，更可怕的是，在人群推擠事故中即使沒有倒地，光是站著就可能被活活悶死，這是因為推擠造成肢體受到壓迫，減少流向大腦的血液，而且肺部沒有足夠的擴張空間，大約30秒就可能失去知覺，6分鐘左右就會陷入壓迫性窒息。

這種人群推擠的危機也存在於日常生活中，任何突如其來的情緒激動、恐懼，都可能導致群聚的人潮頓時失去理智與秩序，好比當滿座的電影院內有人大喊「失火了」的時候。因此了解人群何時會變得危險並作出判斷，是這些不幸悲劇留下的血淚教訓。美國全國公共電台(NPR)就引述德國普朗克人類發展機構(Max Planck Institute for Human Development)專家穆薩德(Mehdi Moussaïd)，提出一些在危險情況下的生存技巧。

保持警戒並檢測人群密度

首先是睜大眼睛留意危險訊號。穆薩德警告，一旦在人潮中開始感受到壓力，恐怕已是為時已晚，問題是人們通常缺乏人群危險的意識，因此有必要學著檢測人群密度。這也就是說，每平方公尺5人是個臨界點，超過6人就開始變得危險，當多達8人時往往會發生嚴重情況。重點就是一旦感到不舒服，只要還能移動就儘量離開現場。

一個簡單的判斷方法是，如果感覺兩邊肩膀或身體的好幾個地方都受到碰觸，那麼人群密度可能就已達到每平方公尺6人或更高，這是趕緊逃命的警訊。然而，如果已是動彈不得的處境就要站穩腳步，努力不要跌倒，而且別把背包放在地上，造成任何可能導致自己或他人跌倒的障礙。

人群行為專家穆薩德強調，缺氧是人群推擠的殺手，因此儘量把手臂放在胸前不要移開，在這種姿勢下能爭取到一些空間，可以推動約半公分或1公分，這足以讓人保持呼吸。而且在前進時要避開牆面或柱子等堅固的障礙物，並在感受到推力時不要推回去，這是因為人群中有連鎖反應，順其自然才不會在系統中增加壓力。

自救人救能爭取一線生機

穆薩德警告，在最糟的情況下會同時遇到多個推力波(pushing waves)，演變成為人群亂流(crowd turbulence)，導致壓力相互交叉推擠，這種情況往往會伴隨著死亡的悲劇。這是因為那些看不見的力量，大到足以把鋼鐵折彎，讓人們連呼吸都做不到，最後不論是站立還是倒地，都可能因為窒息而喪命。

穆薩德表示，協助他人與利他行為在人群中會具有傳染性，而個人主義或自私行徑也是一樣。一旦遭遇危機，如果大家都能試圖幫助身旁的人，就能營造一種積極有益的氛圍，會讓事情變得不那麼糟糕，並可能在事故發生時帶來一線生機。

countries: 英國 德國 美國 印尼 韓國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: [專題] 從梨泰院悲劇 談人群推擠帶來的致命危機


content_text:
▲土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）表示，將會持續推動黑海穀物出口協議。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

儘管俄羅斯宣布中止參與黑海穀物出口協議，土耳其總統艾爾段今天表示，土國「堅決」努力讓這項協議維持有效。同時，根據海事交通網站，今天有2艘穀物船駛離烏克蘭。

法新社報導，艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）在電視演說中表示：「雖然俄羅斯有所遲疑，但我們仍堅決繼續努力提供人道服務。」

不過，克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）隨後宣稱，少了俄國的參與，卻執意要繼續執行黑海穀物出口協議，將是「危險作法」。

根據海事交通網站，載滿穀物和其他農產品的兩艘船舶Admiral de Ribas和Mount Baker今天駛離烏克蘭港口。

俄羅斯29日指控烏克蘭使用無人機「大規模」攻擊俄羅斯在克里米亞的黑海艦隊，並且隨後通知聯合國和土耳其，俄國將「無限期」中止參與黑海穀物出口協議，導致烏克蘭穀物無法經由黑海出口。

俄羅斯和烏克蘭今年7月在土耳其和聯合國的斡旋下，達成協議讓烏克蘭穀物出口，此舉對紓解俄烏戰爭引發的全球糧食危機至關重要。

根據位於土耳其伊斯坦堡、負責監督協議執行狀況的聯合協調中心（Joint Coordination Centre, JCC），今天原本有12艘船舶駛離烏克蘭港口，4艘駛回烏克蘭。

黑海穀物倡議（Black Sea Grain Initiative）聯合國協調員阿布杜拉（Amir M. Abdulla）今天推文表示：「民間貨運船不得成為軍事目標或挾持對象。糧食必須流通。」

這項協議設置了一條安全航道，船舶可以利用這個通道前往伊斯坦堡接受檢查，目前已有超過900萬公噸的烏克蘭穀物透過這項協議出口。這項協議原訂11月19日更新。

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

journalist: 文／中央社

countries: 烏克蘭 土耳其 俄羅斯

title: 俄中止參與黑海穀物出口協議 艾爾段表態續推動 | ETtoday國際新聞


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(30)日公布國內新增31,547例COVID-19確定病例，分別為31,500例本土個案及47例境外移入；另確診個案中新增76例死亡。 指揮中心表示，今日新增之31,500例本土病例，為14,524例男性、16,969例女性、7例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上，個案分布為新北市(5,356例)，臺中市(4,292例)，高雄市(3,723例)，桃園市(3,138例)，臺北市(2,925例)，臺南市(2,915例)，彰化縣(1,597例)，屏東縣(1,004例)，新竹縣(810例)，新竹市(799例)，苗栗縣(722例)，雲林縣(719例)，南投縣(699例)，嘉義縣(620例)，宜蘭縣(533例)，基隆市(473例)，嘉義市(393例)，花蓮縣(318例)，臺東縣(210例)，金門縣(157例)，澎湖縣(89例)，連江縣(8例)。 指揮中心指出，今日新增76例本土病例死亡個案，為45例男性、31例女性，年齡介於40多歲至90多歲以上，皆屬重度感染、73例具慢性病史、55例未接種3劑以上COVID-19疫苗。確診日介於今(2022)年5月29日至10月27日，死亡日期介於5月29日至10月27日。 指揮中心說明，今日新增47例境外移入個案中，為21例男性、26例女性，年齡介於10多歲至70多歲，分別自日本及德國(各1例)移入，另45例感染國家調查中。入境日期介於今年9月30日至10月28日。 指揮中心統計，截至目前國內累計19,323,130例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含11,630,272例排除)，其中7,690,110例確診，分別為36,347例境外移入，7,653,709例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計12,772例COVID-19死亡病例，其中12,755例本土，個案居住縣市分布為新北市2,606例、臺北市1,437例、臺中市1,313例、高雄市1,218例、桃園市964例、臺南市944例、彰化縣723例、屏東縣503例、南投縣396例、雲林縣393例、苗栗縣354例、嘉義縣324例、基隆市280例、宜蘭縣277例、花蓮縣222例、新竹縣208例、嘉義市204例、臺東縣180例、新竹市144例、澎湖縣34例，金門縣31例；另17例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「臺灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。

countries: 德國 日本 臺灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 基隆市 宜蘭縣 臺中市 新竹市 新竹縣 金門縣 新北市 臺南市 南投縣 雲林縣 苗栗縣 臺北市 高雄市 桃園 屏東縣 連江縣 彰化縣 澎湖縣 嘉義市 嘉義縣 臺東縣 花蓮縣

title: 30日新增31,547例COVID-19確定病例 分別為31,500例本土個案及47例境外移入


content_text:
德國兩名環保人士30日在柏林自然博物館將自己黏在恐龍骨架下方的支柱，抗議政府氣候政策。（圖取自twitter.com/AufstandLastGen）（中央社柏林/巴黎30日綜合外電報導）德國兩名環保人士今天在柏林自然博物館（Natural History Museum）將自己黏在恐龍骨架下方的支柱，抗議政府氣候政策。法國巴黎的博物館也傳出畫作遇襲事件。

法新社報導，歐洲多國接連傳出著名藝術品成為攻擊目標，環保人士以不同方式抗議。

在柏林，兩名身穿橘色背心的女子將自己黏在一組有超過6000萬年歷史的恐龍骨架下方的金屬支柱，手持標語寫著：「如果政府不控制它怎麼辦？」

其中一名女子康奈爾（Caris Connell）說，她怕「森林大火、缺水、饑荒和戰爭」。

這名34歲女子還說：「恐龍滅絕，因為牠們無法承受氣候的巨大變化，而這也在威脅著我們。」

另一名育有4子的環保人士辛科特（Solvig Schinkoethe）說，她擔心氣候變遷的種種後果。

這名42歲婦女說：「和平抗爭是我們選擇保護孩子的方式，以免受到政府致命的無知傷害。」

他們呼籲柏林當局迅速採取措施減少碳排放，例如高速公路限速及採用更實惠的大眾運輸。

館方在聲明中說，警方在1小時內就讓這起事件落幕，此事造成財產損失，且已提出刑事指控。

這些環保人士來自環保團體「最後一代」（Last Generation），這個組織的成員本月稍早曾在德國巴貝里尼博物館（Museum Barberini）將馬鈴薯泥潑向莫內（Claude Monet）價值1億1100萬美元名畫「乾草堆」（Les Meules）。

環保人士最近採取連串類似抗議行動。在荷蘭，氣候運動人士將自己黏在韋梅爾（Johannes Vermeer）的畫作「戴珍珠耳環的少女」（Girl with a Pearl Earring）；「攔住石油」（Just Stop Oil）成員在英國倫敦的國家美術館（National Gallery）把番茄汁潑向梵谷（Vincent van Gogh）名畫「向日葵」（Sunflowers）。

世界著名的巴黎奧塞美術館（Musee d'Orsay）今天證實，館內本週也發生一名女子對畫作潑灑液體事件。

館方不願說明哪幅畫淪為攻擊目標，但館方告訴法新社他們已報警。巴黎檢方表示，警方已展開調查。

根據「巴黎人日報」（Le Parisien）報導，這名女子起初企圖接近1889年梵谷在聖雷米（Saint-Remy）的自畫像，之後企圖對高更（Paul Gauguin）的一幅畫潑灑液體。

報導說，這名女子當時也身穿「攔住石油」的T恤。（譯者：盧映孜/核稿：陳昱婷）1111031

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：陳昱婷

countries: 德國 英國 法國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 德環保人士黏在恐龍骨架下抗議 法也傳畫作遇襲[影] | 國際