content_text:
34歲張先生，一直認為工作壓力大導致他有腸躁症，但最近頻腹痛，同時大便帶有黏液和鮮血，才前往就醫並安排大腸鏡。經醫師檢查，發現大腸出現黏膜紅腫、潰瘍甚至部分出血，經切片病理證實罹患「潰瘍性結腸炎」，後續需長期用藥控制，。

出現腹瀉、大便帶黏液和血絲 嚴重有致死風險

臺安醫院胃腸肝膽科主治醫師葉秉威說明，「潰瘍性結腸炎」（Ulcerative colitis, UC ），是發炎性腸道疾病（Inflammatory bowel disease, IBD ）的一種，是一種自體免疫性疾病，發病機轉不明，但研究顯示似乎和基因、西化飲食型態及腸道微生物改變有關。

葉秉威表示，「潰瘍性結腸炎」症狀主要和大腸發炎部位及嚴重度有關，包括裡急後重感、腹瀉、腹痛、大便帶黏液和血絲；嚴重的患者，甚至會出現疲倦、虛弱和發燒等症狀。若疾病控制不佳，恐產生嚴重腸道併發症，出現毒性巨結腸症（Toxic megacolon ），產生心跳快、白血球上升、敗血症甚至休克死亡等，甚至需要緊急做外科手術截除全大腸。

5-ASA 藥物治療緩解 改良劑型降用藥數、提高順從性

葉秉威解釋，絕大多數患者發現時，疾病嚴重度都為輕至中度，只要規則服藥，疾病活性都可以得到控制。目前針對潰瘍性結腸炎，根據疾病影響範圍及嚴重度，可選擇口服、肛門篩劑或合併以上方式來達到疾病緩解。首選用5-ASA 藥物來治療，其本身副作用不大，多為噁心及輕微腹痛腹瀉等，且症狀會逐漸消失。

而目前此類藥物已有改良劑型，藉由MMX（Multi-matrix system ）緩釋技術，使藥物可至腸道才均勻釋放，更為有效控制發炎，不僅服用藥丸數大為減少，且一天僅需服用一次，讓病患整體藥物順從性可以大幅提升。

類固醇與生物製劑 多項治療選項

但在少數嚴重病患，可能還是需要短時間口服，或是住院點滴給予類固醇來控制

發炎，只要使用時間不長，患者不必擔心衍生長期副作用。至於生物製劑，則是在前述藥物誘導緩解效果不彰，或是無法以其他藥物取代類固醇，來維持緩解時的重要武器。

【延伸閱讀】

腹痛、血便狂拉 恐是潰瘍性結腸炎 小心併發腸癌

大腸癌初期無症狀 定期篩檢抓癌兆

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=55543

喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 大腸也會潰瘍？ 當心「潰瘍性結腸炎」嚴重恐致死


content_text:
記者楊喬詅、林韋辰／台北報導

台北市立動物園大貓熊「團團」26日經檢查證實腦部病變擴大，且病程進展快速，已有四肢無力、對影像反應慢等症狀。陸委會27日表示，已收到市政府來文申請大陸專家抵台會診；動物園今日也表示，動物園很感激大家幫忙，目前大陸方面來台主要為了「關心團團」，並有2位大陸專家將來台，且在線上交流過程中也有2次表明意願，希望來台探視團團。

▲團團經檢驗證實病情惡化。（圖／台北市立動物園提供）

王怡敏組長28日受訪時表示，在和中國大貓熊保護中心一直有密切討論，因了解大家都很關心團團，所以也協助了做專案許可部分的申請，讓大陸專家能來台關心團團。園方表示，因疫情關係大陸人士來台受到管制，目前得到陸委會幫助，函請農委會得到專案許可，通過後便可循以往模式和移民署遞件做出入境申請。

▲團團目前四肢無力。（圖／台北市立動物園提供）

王怡敏表示，由於團團罹患腦腫瘤機率大幅增加，目前已舒緩照護為原則，也相信會獲得陸方認同，因此這次活動主軸是讓陸方專家來探視團團整體狀況，不太介入積極診療。先前已和大陸團隊用視訊交流治療方式，對於團團的診治也有初步共識。

她也表示，陸方在討論過程中分別在10月及10月中旬2次表明意願，希望來台關心團團的狀況，目前初步行程安排上，有邀請2位陸方專家來台7天，但名單仍在和陸方密切討論，靜待大陸的安排。

▲▼民眾到留言板寫下對團團的祝福。（圖／記者林韋辰攝）

王怡敏也表示，和中國大熊貓保護中心都是用專業的部分進行交流，溝通也都很順暢，就像以往在大貓熊繁殖上也會和臥龍保持聯繫，在發情期也會邀請專家來台，這次是因疫情關係需申請專案許可，也獲得許多單位的幫忙，對此動物園非常感謝。

陸委會副主委邱垂正27日透露，陸委會多次主動致電台北市立動物園，與對方保持聯繫，今天收到了台北市政府的來文申請讓陸方專家來台協助團團，但詳細內容如陸方團隊的人數、規模等，建議由農委會進行說明。他也強調，一定協助專家能盡快入境，「我們也希望團團一切平安，早日恢復健康。」對此，農委會發言人陳淑蓉說，因團團病情不穩定，會儘速配合相關專家來台事宜，加速各項審查程序，並提供必要的協助。

▲團團腦部病變已擴散。（圖／台北市立動物園提供）

台北市立動物園大貓熊「團團」第2次MRI（磁振造影）檢查結果出爐，園方證實團團罹患腦部惡性腫瘤的機率大幅提高，但考量團團可能無法再承受麻醉，目前團隊採用舒緩治療，希望團團能夠舒舒服服過每一天。動物園先前曾表示，針對貓熊的照護，都有和中國大陸臥龍專家保持聯繫，並以數位平台分享MRI影像、各項檢測結果，視訊會議看診與討論，目前溝通也很順利。

小編精選超級好物！【免加會員直接買，購物輕鬆又方便】

毛孩跑跑跳跳關節會受傷！用NU PETS紐沛好骨力保護牠限時價↘$399

毛孩討厭刷牙？寵物專用益生菌口腔抗菌慕斯(貓用)限時價↘$499

曾國城推薦！每天只花$25提升免疫

天氣冷就要來一碗拉麵！【花月嵐】大蒜拳骨拉麵8入限時價↘$596

東風極柔2層抽取衛生紙150抽72包只要$799

►立即下載東森寵物APP

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧

►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》

【你可能也想看】

►愛犬眼睛突打不開！一上診療台「瞬間睜大」 姐怒吼：林阿嬤勒！

►時間到了還沒回家！白汪忍不住哭哭 下秒「1舉動」讓爸心碎

►本來比較小隻！美短身材僅半年「胖到超車」 網看傻：灰階橘貓

►雨下不停…窗前出現「白嫩心碎汪」快哭了 爸無奈：看我也沒用

►怕走了愛犬沒人顧！媽笑「分100萬遺產給狗」 要小孩護牠一生

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

title: 快訊／2大陸專家將來台「主要目的曝」　動物園：2次表明意願


content_text:
「波波牙醫」事件延燒，國民黨立法院黨團總召曾銘宗27日表示，民進黨在朝野協商都不負責任，簽名也不負責任，把責任全部推給國民黨，黨團已做出決定，昨起暫停與民進黨的朝野協商。民進黨團總召柯建銘指出，朝野協商從來沒有成功關閉過，若少了朝野協商，在野黨會少一項武器。

《醫師法》5月30日三讀通過部分條文修正與7項附帶決議，被牙醫系師生質疑護航「波波牙醫」，擠壓國內牙醫系畢業生機會。國民黨認為前衛福部長陳時中應為這項決策負責，民進黨立委管碧玲則反控當初兩項提案是曾銘宗所提，藍營提案又不敢當。

曾銘宗昨強調，7項附帶決議中有5項都是民進黨立委所提，他接受人民陳情因此有提案，但通過的附帶決議中，連署人還有民進黨的柯建銘和民眾黨的蔡壁如，若因為他接受陳情提案要負責，他願負兩項提案各1/3責任，但請管碧玲不要睜眼說瞎話。

曾銘宗也痛批陳時中敢做不敢當，根本就是失格，現在立法院是民進黨占絕對多數，按立院修法生態，假設沒有民進黨「點頭」、衛福部同意，修正條文及附帶決議不可能三讀通過。

柯建銘則解釋，《醫師法》今年5月修法附帶決議，當初不論在委員會、朝野協商及院會都是各黨無異議通過，既然是共同決議就一起面對，沒有誰來承擔的問題，也沒有人想惡整曾銘宗，何況此案是建請衛福部研議，沒什麼大不了。他指出，黨鞭苦衷他能體會，若曾銘宗因此爭議感到有壓力，自己可以出面幫忙解釋。他說，本會期有預算案要處理，希望曾銘宗三思，「這樣的對立不是很好」。

民進黨傳全黨救1人 張善政諷沒學乖

選情冷、選將陷苦戰 藍綠紛找大咖現聲推薦

鄭運鵬國籍爭議稱是台灣困境 張善政：民進黨一向是推責任

journalist: 周毓翔、蔡佩珈

people: 陳時中 柯建銘 鄭運鵬 管碧玲 蔡壁如 曾銘宗

title: 波波牙醫延燒 國民黨團暫停朝野協商


content_text:
大陸市調機構CINNO Research昨（27）日公布，2022年第3季大陸智慧型手機銷量為6,220萬支，年減20.8%，創下2015年以來最差的第3季銷量。

這代表大陸智慧手機市場在經歷了2022上半年周邊經濟大環境與疫情衝擊，走入了低迷，但踏入下半年，傳統旺季的到來並沒有把萎靡的市場局面扭轉。

東方財富網報導，從月度數據來看，根據CINNO Research數據統計顯示，9月大陸市場智慧手機銷量約為1,960萬台，較8月銷量下降4%，與去年同期相比下降18%，已經連續8個月與去年同期相比是負增長。

雖然9月整體銷售量仍然低迷，但是卻出現手機品牌的明顯分化趨勢。隨著蘋果iPhone 14系列的發布與出貨，蘋果銷量成長26.8%，重回大陸市場第一，與上月和去年同期相比雙增長，前五名銷售排行榜品牌與去年和上月相比唯一正增長。

榮耀以約300萬支的銷量排名第二，是安卓機陣營排名第一，但也年減20.4%；OPPO/vivo分別位列第三和第四，分別年減37.4%和36.8%；小米排名第五，年減36.3%。

IT之家報導，市場機構Canalys昨（27）日發布2022年第3季大陸智慧手機市場報告顯示，第3季大陸智慧手機出貨量達7,000萬支，年減11%，相比第2季有所改善，但市場仍在低位徘徊。

其中，vivo出貨1,410萬支，蟬聯市場第一；OPPO（包括一加）出貨達1,210萬支，上升至第二。由於新品發布不足，榮耀下滑至市場第三，出貨1,200萬支；蘋果以1,130萬支的出貨量位居第四；小米出貨900萬支排名第五。

相比去年同期，蘋果是大陸市場唯一增長的廠商，而「榮米OV」都有20%左右的下滑，OPPO與去年同期相比下滑幅度高達27%。

Canalys分析師朱嘉弢表示，大陸智慧手機市場將在2023年持平於2022年或出現小幅回升，但仍然低於2021年和疫情前的水準，需求不太可能在明年後期之前改善，過去的幾個季度裡，廠商承受著需求快速下降和高庫存的壓力，已嚴重損害供應鏈的信心。

things: iPhone 經濟

title: 陸智慧機低迷 Q3銷量掉兩成


content_text:
群創鼓勵員工排休 高階主管自10月1日起減薪。（記者陳梅英攝）

高階主管自願減薪5-15%〔記者陳梅英／台北報導〕面板大廠群創（3481）昨日公布第三季虧損127億元，創逾10年單季新低，為抵抗景氣逆風，群創除鼓勵常態班同仁可搭配節慶安排假期外，基於維護股東權益、讓同仁安心工作，群創高階主管擔起責任，自願減薪5-15%，自10月1日起實行。

後疫情時代又遇到嚴重通膨、需求緊縮，友達（2409）第三季大虧104億元、群創127億元，合計面板雙虎第三季虧損達231億元，寫下10年來最差紀錄。

面板雙虎Q3虧231億 10年最差展望第四季，面板雙虎依舊保守，友達將嚴控庫存、撙節成本、保守資本支出；群創總經理楊柱祥先前也表示，雖然最近TV面板開始漲價，但尚未回到現金成本，若無法對財務有正貢獻，群創寧可減產，「只有對財務有幫助才接單」。

因為產能利用率處低檔，群創繼中秋節、國慶日鼓勵員工消化特休假，最近又發起第二波「充電計畫鼓勵休假方案」，希望員工搭配年底假期，12月23日起連休3天、元旦前自12月30日起連休4天、春節期間自1月20日起至1月29日連休10天。

群創指出，受烏俄戰爭、通膨、各國升息等不確定性因素影響，造成消費需求減弱，面板價格處於低檔，使群創季營收衰退17.1%。公司在第三季謹慎管控成本費用，使得營業費用較去年同期減少19%。

展望第四季，群創表示，歐美促銷旺季來臨，將有利通路商去化存貨，但全球景氣仍然嚴峻，將審慎管理成本支出及產能利用率。預估第四季大尺寸面板出貨可望與第三季持平，平均單價約下滑5%；中小尺寸面板出貨則仍有兩位數衰退。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 需求緊縮 群創Q3大虧127億


content_text:
記者林明柔／專訪報導

▲《門當互懟愛上你》安俊朋和黃甄妮接受《三立新聞網》專訪。（圖／記者楊澍攝影）

華劇《門當互懟愛上你》將在今晚（28日）迎來最終完結篇，男主連晨翔將好招親友向大元（林艾璇）求婚，浪漫場面引來觀眾期待。劇裡飾演大元妹妹的黃甄妮，嫁給「媽寶」安俊朋後，新婚生活也是歷經了不少甘苦，她接受《三立新聞網》專訪時，更透露自己在拍攝期，壓力大到一度像是走不出角色情境，回到家還關在房間裡繼續哭，聽了不禁讓人感到心疼。

▲安俊朋和黃甄妮在劇中飾演新婚夫妻。（圖／記者楊澍攝影）

黃甄妮在劇裡和安俊朋的新婚生活，還有和婆婆住在一起，播出期間所呈現的「婆媳問題」，成了觀眾討論的焦點之一，黃甄妮笑說，自己常收到網友的關心，表示，「大家覺得怎麼會有這種婆婆，老公又不挺我，都在幫我講話，很心疼我」，但她跳出角色後重新思考，其實劇裡呈現的就是生活，而每個人的觀點和角度不同，才會有不同的分析結果，當然也很感謝觀眾們的討論。

▲黃甄妮在劇中有許多受委屈的哭戲。（圖／記者楊澍攝影）

黃甄妮首次挑戰八點檔的演出，終於演到了自己夢寐以求的「家庭劇」，她分享，除了和老公安俊朋的對戲外，特別喜歡和家人的互動，包括和演出父母的檢場、謝瓊煖、姊姊大元和弟弟樊仲哲的家庭戲，「我看到家人，情緒就沒辦法，有時候和大元或檢哥對戲，常常是直接哭到洩洪」。

▲黃甄妮有陣子收工回家，還會繼續躲在房間哭。（圖／記者楊澍攝影）

黃甄妮非常投入在角色的情境中，在婚姻這塊又受盡委屈，時不時還有各種哭戲，上個月甚至歷經了拍攝的黑暗期，「哭戲來到巔峰，收工回家還是好難過」，透露自己請教了身邊的演員朋友後，知道就是得要把情緒宣洩完畢，因此有陣子回家，仍默默在房間裡繼續大哭，她笑說，每次都擔心哭戲哭不出來，結果最後都哭到亂七八糟，還有一次哭到喊卡後，情緒收不回來，頻頻和現場人員道歉，不過現在拍完哭戲，則會選擇買甜食或是吃漢堡，想辦法讓自己開心一點。

最後黃甄妮分享，這次完成了八點檔的挑戰後，接下來如果有機會，希望可以嘗試影集或電影，可能是可以先拿到完整劇，有充足時間準備角色的演出，她堅定的說，「希望可以在有限的框架內，做些事前的準備，我覺得我差不多準備好可以嘗試了」。

➤ 點這裡看更多精彩圖片

journalist: 林明柔

title: 獨家／新婚遇婆媳問題！《門當互懟》黃甄妮「哭到走不出角色」曝黑暗期 | 娛樂星聞


content_text:
好市多聯名卡外傳將與國泰世華銀行分手，改由台北富邦銀行拿下，對此，富邦金控 (2881-TW) 董事長蔡明興今 (28) 日表示，目前沒辦法評論市場傳言，但對好的客戶都會積極爭取。

國泰世華銀行發行的好市多 Costco 聯名卡，10 年發卡權將於明（2023）年 8 月 7 日到期，外傳北富銀將以 12 億元搶下新的發行權，蔡明興指出，「我們沒法評論市場傳言」。但信用卡業務是北富銀長期重視的業務，過去幾年陸續推出富邦 J 卡、MOMO 卡深獲消費者的認同，客戶數持續增加中，對這方面有信心可以提供很好的服務。

蔡明興進一步指出，富邦也投資了韓國現代信用卡，成為南韓現代信用卡第三大股東，持有 19.98% 股權，最近也派人一團人去韓國觀摩取經，加強信用卡的服務；因此「只要是好的客戶，我們一定都會很積極爭取」。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 北富銀搶下好市多聯名卡？蔡明興：好的客戶都會積極爭取 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社基隆10月27日電（記者 張嘉文）中國國民黨前高雄市長韓國瑜今天赴基隆，陪黨籍基隆市長候選人謝國樑到信義市場掃街拜票，引來上百位支持者形影不離地跟隨，眾人還到知名小吃店大啖滷肉飯、粿仔湯和各式小菜。店家一句“男人在於大器 男人不在於顏值”的標語，讓韓國瑜看了站起來直拍手說“講得太好了！” 韓國瑜今天到基隆輔選謝國樑，人氣爆棚，約一個小時的掃街拜票，全程都有上百位支持者在一旁高喊“謝國樑凍蒜！韓國瑜加油！”的口號，現場氣氛十分熱烈，是基隆少見的選舉景象。 在拜票結束後，謝國樑招待韓國瑜到他平時就喜歡吃的知名粿仔湯店，吃滷肉飯配粿仔湯和各式小菜，包括國民黨基隆市議長蔡旺璉和眾多議員選將也都到場相陪，蔡還向韓說“這滷肉飯就是你招牌啊！”韓也直點頭回應。 由於店家知道韓國瑜要來，特別在牆上貼了“男人在於大器 男人不在於顏值”的標語，有支持者在他們吃飯過程中喊了這一句，讓還在吃飯的韓國瑜聽了不禁說了聲“讚！”，全場還鼓掌叫好，後來韓發現是牆上標語，特別站起身來說“這寫得太好了！”

journalist: 張嘉文

people: 韓國瑜 蔡旺璉 謝國樑

taiwan-subdivisions: 基隆 信義 基隆市 高雄市

title: 韓國瑜吃基隆招牌滷肉飯 看到店家標語大讚


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

高端疫苗臨床試驗委託公司「丘以思」爆出中資疑慮，昨日（27日）晚間傳出指揮中心團隊由衛福部長薛瑞元帶隊，前往民進黨台北市長候選人陳時中的競選總部「密會」。不過，薛瑞元表示，只是下班和老朋友見面；指揮中心發言人莊人祥也提到，大家只是吃飯聚餐，「剛好百日沒見」。

▲薛瑞元與王必勝、莊人祥等人在27日晚間前往陳時中競選總部。（資料照／記者林敬旻攝）

根據《聯合新聞網》報導，陳時中競選總部27日直到深夜仍燈火通明，還傳出指揮中心團隊由衛福部長薛瑞元帶隊前往密會，人員包含指揮官王必勝、發言人莊人祥等等，對此，薛瑞元表示雙方只是見面互相慰勞，並沒有開會；莊人祥也提到，當晚只是和老長官一起吃飯聊天，「因為剛好有100天沒見了」，過程中並未談論公事。

不過，薛瑞元帶著指揮中心團隊前往陳時中競選總部一事，還是掀起部分藍營人士質疑，畢竟高端疫苗中資疑雲仍未解決，時機敏感，此舉難免會引起外界關注。

關於高端的爭議，王必勝27日曾在臉書PO文直指該議題是烏龍選舉操作，「有人還牽扯BNT復必泰，完全是不知所云，牛頭不對馬嘴」；他甚至在文末感嘆，「為何總是，急難中什麼都沒做的人，在對拚命為國為民做事的人無端指涉、狂批濫打」。

王必勝也曾在26日的疫情記者會上說明過高端爭議，丘以思公司從2012年起在經濟部商業司登記都顯示為港商，沒有看到有中國籍申報資料或顯示有中資投資人，會函請公司說明最新股權結構。另外，無論股權結構如何都不影響食藥署強化藥品優良臨床試驗規範（GCP）審查，他也強調，二期臨床試驗與CGP是獨立項目，僅在有必要時進行GCP查驗，不會重啟臨床試驗。

events: 疫情 選舉

title: 薛瑞元帶隊指揮中心夜奔陳時中競總　莊人祥：百日沒見了


content_text:
國防部長邱國正上午出席立法院院會，針對中共飛彈八月飛經台灣上空一事發表看法，他強調針對此事沒有要隱藏，第一個要研判這樣的事情公布後對工作會有怎樣的影響，還有對民生士氣的影響。邱國正認為當時狀況掌握後認為沒有危害，所以期望大家平平靜靜的，沒有刻意避開的心態。

邱國正說，飛彈一出來大概一分鐘後就可以掌握落點、航高等。他認為每個環境與階段有所變化，建軍備戰這塊很平穩，不會因為外面一句話就亂了套。

title: 影／中共飛彈經台灣上空 邱國正強調沒有刻意隱藏


content_text:
杉谷拳士。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿「開心果」、31歲的杉谷拳士，本季出賽51場只留下打擊率1成65、3打點的成績，日媒《體育報知》今天披露他即將退休的消息，結束14年的職棒生涯。杉谷拳士目前還未做退休後的規劃。

來自帝京高等學校的杉谷拳士是在2008年被火腿隊以第6指名選中，曾在2010年二軍時期締造單季133支安打的紀錄，2011年6月29日首度站上一軍舞台。

杉谷拳士在2015年賽季出賽84場，雖然未達年度規定打擊數，單季繳出2成95打擊率的好成績。此外，杉谷拳士除了外野三個位置都能守外，也可擔任一壘手或二壘手位置，成為球隊工具人。

杉谷拳士生涯在日職出賽777場，累積288支安打、16轟，平均打擊率2成12。本季推算薪水為2800萬日圓。目前效力大聯盟教士隊的達比修有、以及讀賣巨人的中田翔等前輩，都相當疼愛杉谷拳士。

《體育報知》指出，杉谷拳士曾想過要在火腿新球場打球，但經過深思熟慮後，仍決定高掛球衣，並告知球團。杉谷拳士預計參加11月5日火腿隊和日本武士隊的強化試合，將在恩師、日本隊監督栗山英樹和球迷面前，展現最後的英姿。

杉谷拳士。（資料照，記者林正堃攝）

title: 日職》震撼！火腿「開心果」杉谷拳士將退休 結束14年職業生涯


content_text:
一架客機緩緩駛過跑道，準備和空橋對接，此刻機長、空服員仍在候機室，機艙裡只有修護員，正為飛安進行最後檢查。

身處密不透風的燥熱機艙，這群人體溫飆高，全身沾滿汗水，焦頭爛額既是他們的心情，也成了現實畫面。航空修護員田海元（化名）說，那感覺「就像夏天關在車裡頭，被金屬殼悶住。」

修護員是隱身檯面下的飛航守門人，保護著無數旅客。他們依工作性質分為兩類：停機線修護、棚廠修護。田海元是第一種，負責把飛機拖出機艙、沿途檢查，最後開到「停機位」，也就是俗稱的登機門，等待飛行員上機交接。運氣好半小時完工，大部分情況得等上一、兩個小時，這在夏天成了場折磨。

修護員是隱身檯面下的飛航守門人，保護著無數旅客。 圖／取自Motion Elements

田海元說，想開冷氣，就得啟動飛機引擎，「站在公司立場，乘客還沒準備登機前，當然要省燃料費」。太熱怎麼辦？只能祈禱修到可以開窗戶的機型，不然就解開上衣鈕扣，自然散熱。有同事因此熱暈，他也曾在機艙裡瀕臨中暑，但修護員是輪班制，作息依航班變動，經常得在凌晨工作，白天休息，「我就回到家先刮痧再睡」。

「我們做的事情和飛安有關，工作環境卻很克難。」田海元細數，在機長進入駕駛座前，他必須確保飛機一切正常。儀錶板、燃油、液壓、電子訊號等，檢查項目之多，難以列舉。

修護員的登機路線也和乘客不同，先從機底維修口進入，再爬過各種維修艙，此時身上掛著滿滿飛行紀錄本、儀器、電腦、板手等工具。田海元強調，「根本沒有餘裕帶其他散熱用品，像電風扇」，只能多裝一點水。

航空修護員則被悶在飛機、機棚裡，不怕曬傷，更怕「無自覺地」突然中暑。 圖／取自Motion Elements

台灣航太修復產業工會意識到高溫職災的風險，曾在停機棚測到53度、機艙42度高溫，比鄰近桃園機場的蘆竹、竹圍氣象站高出約十度。四年前工會為此向勞動部、航空公司申訴。於是停機棚裡多了幾台大型風扇與灑水裝置，也新設通風管。但田海元說，「那對舒適度沒有幫助」，其實停機棚裡一直都有空調，「通常是有貴賓，或相關單位來稽核時才開」。

「停機棚裡本來就是熱的，那條通風管只是把熱空氣送到飛機裡。」田海元認為，營造業工人至少能吹風；航空修護員則被悶在飛機、機棚裡，不怕曬傷，更怕「無自覺地」突然中暑。再加上機身塗著防水耐磨的特殊漆料，整天因高溫揮發，「那又臭又刺鼻，也不知道對健康有什麼影響」。

全台修護員約兩百人，加入工會的成員仍占少數，田海元說，「不敢」加入是最大的阻力。畢竟他們得養家餬口「抱怨歸抱怨，還是會怕公司」，修護員不像機師、空服員較團結，容易受外界關注，「很少人知道我們的勞動情況如此惡劣」。

航空修護員、搬運工都是隱身在航空業中容易被忽視的族群，很少有人知道他們的勞動環境如此惡劣。 圖／取自Unsplash

諷刺的是，乘客數量因疫情銳減，航空業紛紛把客機當貨機，座艙不載人，改塞滿包裹。搬運工們初次踏入啟動前的飛機，也忍不住喊熱，十多人要求開冷氣改善作業環境，資方被迫點頭。於是正在檢查儀器的田海元幸運搭上便車，他終於能「偶爾」用公司的錢吹到冷氣了。

※願景工程基金會與聯合報記者將前往埃及COP27（聯合國氣候變遷大會），後續報導請關注：《前進COP27》。

※本文由願景工程授權刊載，未經同意禁止轉載。

countries: 埃及 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 都市氣候難民／航空修護員得忍53度高溫 自負中暑風險


content_text:
今年 8 月台灣新車安全評鑑制度 TNCAP 實驗室成立後，今（27）日正式啟動首次撞擊測試，主角為國內銷量最佳的 Toyota Corolla Cross，採用前方偏置撞擊，為國內車輛安全跨出重要一步。

透過高速攝影機，呈現 Toyota Corolla Cross 完成台灣首次 TNCAP 撞擊測試。

台灣 TNCAP 的測試車輛會選擇安全配備最入門的等級，並且是透過政府資金購入，確保測試車輛與消費者買入的車款完全相同，不過也歡迎車廠自費申請進行撞擊測試，但受測車型勢必會較為高階。

測試共計多達 17 項，包括前方偏置撞擊、前方全寬撞擊、側方撞擊與側方立柱撞擊，並從中觀察在成人防護、兒童防護等方面的表現，另外還有完整的主動安全測試，以得出行人保護與安全輔助的成績。

台灣 TNCAP 首撞為前方偏置撞擊項目，測試標準相當嚴苛。

此次進行首撞的 Toyota Corolla Cross，在 56km/h 的時速下進行前方偏置撞擊，車內安全氣囊完整啟動，前方車頭近乎全毀，可明顯看出 Corolla Cross 從 A 柱到 B 柱的輪廓依然完整，且車門無大幅度變形，表現可圈可點。根據官方人員說法，接下來將判斷車內假人的受損程度，尤其是腿部是否遭擠壓變形。

氣囊皆有完整做動，接下來測試人員將會評估車內假人的受損程度，給出相應評分。

另一關注焦點則是後座兒童的防護，當撞擊產生時，頭部的鞭甩效應下，是否會造成兒童過度傷害，並且透過撞擊測試判斷該車是否有需要改進的地方。至於具體的撞擊成績需等各方面數據量測後才會公布。

另外 TNCAP 專屬網站平台規畫 11 月底前上線，其中包括最新測試消息公告、評等結果查詢、受測車款資訊以及試驗結果說明，幫助民眾方便查詢車輛的安全成績。

【看更多】Ford 改款 Kuga 首次現身汽車估值機構推薦 10 款 SUV

title: TNCAP 首撞！Corolla Cross 完成前方偏置撞擊測試 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
美企財報陸續出爐，可口可樂、通用汽車等企業財報優於預期，加上投資人高度關注，重量級科技巨擘微軟、Alphabet盤後揭曉上季獲利表現，激勵美股延續漲勢收紅，那指、費半終場勁揚超過2%。

●美股四大指數收盤狀況：道瓊指數上漲337.12點，漲幅1.07%，收31836.74點。那斯達克指數上漲246.5點，漲幅2.25%，收11199.12點。費城半導體指數上漲53.14點，漲幅2.26%，收2404.7點。標普S&P 500上漲61.77點，漲幅1.63%，收3859.11點。

●個股方面：市場期待財報佳音，科技股強勢領漲，Meta（META）大漲6%；特斯拉（TSLA）大漲5.2%；推特（TWTR）勁揚2.4%；蘋果（AAPL）上漲1.9%，宣布調漲影音串流服務；Alphabet（GOOGL）上漲1.9%；微軟（MSFT）上漲1.3%；亞馬遜（AMZN）上漲0.6%。

半導體表現強勢，輝達（NVDA）大漲5.2%；超微（AMD）勁揚4.7%；應用材料（AMAT）上漲3%；恩智浦（NXPI）上漲2.6%；高通（QCOM）上漲2.4%；思佳訊（SWKS）上漲2%；英特爾（INTC）上漲0.8%；德州儀器（TXN）小漲0.3%；美光（MU）下跌0.6%。

其他個股方面，SunPower（SPWR）大漲8.6%；美國鋁業（AA）強漲5.9%；Nike（NKE）上漲4.2%；波音（BA）勁揚3.2%；高盛銀行（GS）上漲1.1%。

●ADR收盤狀況：台積電ADR下跌0.2%，收在61.14美元。聯電ADR上漲0.9%，收在6.22美元。日月光ADR上漲1.7%，收在5.21美元。（綜合報導）

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

title: 【美股盤後】市場期待科技股財報 那指、費半勁揚超過2% | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
三星電子27日宣布，已任命54歲的副會長李在鎔出任執行董事長，代表他正式接掌這個南韓科技王國的大位，總算完成歷時30多年的接班過程。面對諸多挑戰，李在鎔也矢言將投資先進科技，重啟這家科技巨擘的成長引擎。

三星表示，董事會考量到「在全球經商環境惡化之際，穩定管理與領導階層的迫切需要」，27日已批准李在鎔接任執行董事長，執掌這家規模250億美元的企業。李在鎔1991年進入三星工作，2012年晉升為副會長，其父李健熙2020年10月逝世後，他卻身陷貪腐調查、兩度入獄，導致接班延宕。李在鎔取得正式領導人頭銜後，推動三星更深入半導體與生技領域的行動料將更加順利。

李在鎔將面臨諸多挑戰，首先是尋找三星的新成長來源、並且改革軍事管理的企業文化，眼前的難關就是在人工智慧（AI）與超級運算等新科技崛起之際，必須迅速適應並且戰略思考未來，同時他還必須引領三星的晶圓代工事業追趕台積電。

title: 李在鎔出任三星電子董事長


content_text:
人年纪越大，身体的味道越重。有人把这种味道叫做“老人味”或是老人臭、加龄臭。而排酸疗法可以改善加龄臭（俗称老人臭）的状况。(Shutterstock)编者按：酸性体质会影响细胞的新陈代谢，这些酸性废物会堆积在血液、汗、肌肉及腰肾等处，是导致危及人体健康的万病之源。面对许多疑难杂症，《排酸疗法》这本书的作者施铭老师经常拿自己的身体做实验，以检证排酸疗法的临床成效。实证结果，“排酸疗法”就好像是人体血管的清道夫，可将道路中阻碍的废弃物质清除，确保畅通就能维持身体良好的循环，对于提升身体免疫及保养有极大的帮助。

认识排酸疗法：简单的自然疗法改善病痛 在这个科技发达的社会，不管是什么人都离不开3C，如成天使用电脑滑鼠的上班族或年轻族群，甚至连银发族都人人离不开手机，虽然这些人没有什么劳动，但每天日复一日的重复动作，就容易造成肩颈的过度紧绷与酸痛。

还有某些工作族群，如教师每天上课写黑板，一整天手举高的时间比放下来还要多，或是花店工作者长期剪花修草，尤其到了旺季更是一刻不得闲。

近年来，一种称为“肌肉骨骼伤害”的职业病，在我国劳工保险业给付中所占的比率越来越高。这种疾病是因为劳工长期执行重复性动作，因过度施力及工作姿势不当，导致局部的慢性伤害。这些职业伤害对于广大劳工跟劳保资源都有严重的影响，因为它们将会导致劳工无法胜任工作，造成个人的心理压力及家庭经济等问题。

我的排酸疗法可有效改善骨骼肌肉酸痛问题，只要参考书中学习简单步骤，调理一些因劳累工作所造成的日常肌肉酸痛，就可达到自行保健的效果，不需要因骨骼肌肉酸痛问题就跑医院就诊，这样不但可以节省个人的时间，也可减低健保的社会支出成本。

回想四十多年前，资讯业不发达，我因为研究排酸需要了解人体的生理结构，但在那个年代，除非上医学院，否则很难在教科书或出版社找到我所要的学习教材，所以经人介绍还远赴美国奥勒冈州北加哥大学生理学系进修。

假如当年能像现今的科技资讯时代，随时都可上网查阅，或上开放式的线上课程，或购买各种国内外专业翻译书籍，就可以轻易学习到所需的知识，也无需像我当年为了解深入生理解剖学而如此大费周章远渡海外学习。

所以我一直鼓励大家学习这种调理法，最好是与家人一起学，这样才可以互相调理保养全身。不仅可以保健自己的健康，更可以帮助他人。

话说一九八○年，我旅居巴拉圭的亚松森市约半年，在那里看到许多女性因膝盖问题而不良于行，其大部分问题都来自内分泌失调，因拉丁民族思想较开放，可以接受妇科侵入式调理，所以效果特别快速，这段期间，我大约调理了两、三百位女性因坐骨神经或妇科引起的问题，累积了许多妇女骨盆腔调理的经验。

最近看到二○一五年六月十八日的《苹果日报》报导，三十多年前以一首〈如果〉走红的五十七岁民歌手邰肇玫，去年发生阴道连续出血四个月的情况，刚开始她以为是更年期、女性荷尔蒙紊乱，不以为意，一直到流出巴掌大小的血块时，才赶快就医，后来确诊罹患子宫内膜癌第二期。

此病好发于六十岁以上以及停经后十年内的女性，目前西医的治疗方式是以移除子宫为主，通常会一并移除双侧的输卵管和卵巢（称为双侧输卵管及卵巢切除术），对于较为严重的个案，则会使用放射治疗、化疗和贺尔蒙疗法。至于我这边的个案，若是使用我研究多年的骨盆腔调理法来调理，可以改善经期不顺、预防更年期的不适症状、延迟更年期的到来、预防子宫内膜癌的发生，甚至可以改善加龄臭（俗称老人臭）的状况。

经过中华五千年历史，慢慢汇整出庞大的中医系统，着重在调整体质治百病。而近代西医发展快速，抗生素的发明对于传染病、消炎、杀菌等急病治疗更是第一把交椅，结合科技的检查方式，使疾病的判断更为精准。经过多年经验的累积，东西方在医学治疗方面各有千秋，令人敬佩，不仅增加了人类的寿命，也使我们度过历史上许多与疾病相关的重大事件。

但是，台湾的部分中西医师似乎不太能放宽胸怀，去接受或试着了解对方，或是另类疗法在某些棘手疾病上的特殊突破医术，就如我这些年来帮助许多跑遍中西医、求诊多年都无法痊愈的个案，我以排酸调理手法改善了困扰他们许久的问题，之后有些人因其他疾病再回医院就诊时，医师都会惊讶地发现个案原本无法根治的疾病已大有改善。

但也许是观念闭塞或工作忙碌的关系，他们几乎都不会好奇询问患者为何得以改善。真的，只要他们有兴趣愿多了解自己领域以外的技术，我一定愿意公开分享，互相砌磋，达到“医疗无国界、医术无界限”的理想境界。

今年四月份的《好健康》杂志，有篇台大鼻喉科主治医生的专访〈耳朵突然听不见，怎么了？〉提到“突发性耳聋”就是突发性的听力损失，这种情况大多发生在单边耳朵，其程度可分轻、中、重度的听力损失，患者以中年人居多，台湾一年约有四千到五千名的病患，患者最常主诉单侧耳朵听不到。

导致突发性耳聋的真正原因，医学上未有定论，不过有可能的两个病因是血管循环阻塞或病毒感染，因此在治疗上的主要方式，都是并用类固醇药物和血管循环改善剂。但是，使用类固醇药物可能有其他并发症，也会影响体内的荷尔蒙系统。也有医师会使用高压氧治疗突发性耳聋患者，但需自费，效果也没有定论，并非主流疗法。

在统计上，大约有三分之一的患者可以完全恢复，三分之一的患者可以部分恢复，其余三分之一的患者完全无法恢复。而根据我多年来调理过的数十个单侧听力受损或几乎耳聋的案例，他们都求诊过无数的中西医或长期服药仍不见改善。我的经验判断是，他们的单侧身体肌肉累积过多的酸性废物，导致神经、肌肉发炎，只要从脚到身体、肩膀、脖子、耳朵、头部，将酸性废物排除后，大部分的人都可以得到改善。

我的排酸疗法的理想，就是要消除人类对药物的依赖，用简单的自然疗法来改善中西医难以治愈的病痛。⊙

本文摘自：《排酸疗法DIY：找回你的自愈力》，书泉出版社提供。●拉筋调节自律神经、改善酸痛！2招动作随时做

●一天20步就能瘦！日医师这样走路 告别肥胖酸痛

●肌力不足易胖老得快？4周减肥增肌、甩掉酸痛责任编辑：曾臻

journalist: 曾臻

title: 用自然疗法保健 排酸疗法有效改善骨骼肌肉酸痛


content_text:
王凱（左）和譚松韻的航空愛情劇《向風而行》有望近期問世，雖然2人在劇中很有CP感，但戲外雙方粉絲卻是因為咖位吵個不停。（取自向風而行微博）

譚松韻和王凱主演的航空愛情劇《向風而行》，今年1月殺青後，一度盛傳將在暑假檔期播出，可惜讓粉絲期待落空，最近再度傳來好消息，有望在年底正式問世，作為中國戲劇圈屈指可數的航空劇，加上首度搭檔的譚松韻及王凱劇中不僅是歡喜冤家，更是師徒、上下級關係，讓CP感不斷上升，讓大批網友直呼期待。雙方粉絲雖然樂見2人合作，但仍因為劇中咖位問題，在網路掀起唇槍舌戰，即便劇組給予同等待遇，仍難以平息紛爭。

《向風而行》講述王凱飾演的鷺洲航空客運飛行部副部長「顧南亭」個性嚴苛，是眾人公認的鐵血上司和魔鬼教官，但貨運女飛行員「程霄」（譚松韻飾）卻是豪爽不羈，她在即將升官為機長前，因公司改制來到客運部，卻融不入新環境而被降級成觀察員，更成了「顧南亭」的徒弟，2人雖然不對盤，但仍攜手度過種種飛行難關。

journalist: 上報流行

title: 《琅琊榜》王凱新戲首搭譚松韻上演航空師徒戀 他當主角卻引爆女方粉絲不滿開嗆-


content_text:
▲拉雅人爭取正名與原住民身分，司法院大法官憲法法庭28日判決《原住民身分法》第2條違憲，帶頭提告的萬淑娟（中）呼籲政府縮短修法時間。（圖／記者黃哲民攝）

記者黃哲民／台北報導

西拉雅族人爭取正名與官方承認原住民身分，過程中造成最大阻礙的《原住民身分法》第2條，今被司法院大法官憲法法庭判決違憲、限期3年修法或另立特別法，西拉雅人視為大勝利，但判決並沒宣告西拉雅可立刻成為台灣第17個原住民族，領頭提告正名的萬淑娟今表示，希望政府縮短修法時間，用最快的節奏「彌補對平埔族群的虧欠」。

憲法法庭今天的判決，不代表西拉雅族已成功正名，接下來戰場要回到仍在台北高等行政法院更一審，且不保證勝訴，因為憲法法庭判決明確指出，必須相關機關在3年緩衝時間期滿，仍沒完成修法或立法的狀況下，西拉雅人才可依照本件判決意旨，申請主管機關承認「西拉雅族」。

▲西拉雅人爭取正名與原住民身分，司法院大法官憲法法庭28日判決《原住民身分法》第2條違憲，帶頭提告的萬淑娟父親萬正雄，敲打自製木鼓伴唱慶祝歌謠。（圖／記者黃哲民攝）

甚至憲法法庭今天判決主文，隻字未提「西拉雅」，而是以「其他台灣南島語系民族」統稱，不過到庭聆判的西拉雅族人代表，仍為正名運動30年來最大1場勝利而興奮不已，有人激動落淚，萬淑娟父親萬正雄更亮出自製的傳統木鼓，敲打伴奏哼唱夾雜族語和台語的慶祝歌，高喊「我們勝利了！出頭天了！」

萬淑娟受訪說，對外始終只有一個版本的新聞稿，「我們就是要勝利」，可是聽到勝利的時候，她激動得一直哭，要感謝全國各地一起奮鬥的伙伴，感謝西拉雅跟平埔族歷代祖先的精神「與我們同在」，感謝大法官正義良知的宣判，「相信這道光，不只為西拉雅，也為平埔族群帶來希望！我們何其有幸，能夠恭逢其盛！來改變台灣、改變平埔族群的命運！」

▲西拉雅人爭取正名與原住民身分，司法院大法官憲法法庭28日判決《原住民身分法》第2條違憲，帶頭提告的萬淑娟呼籲政府縮短修法時間。（圖／記者黃哲民攝）

萬淑娟也感謝律師團不計酬勞的陪伴，以及前台南縣長蘇煥智、台南市前市長賴清德和現任市長黃偉哲的支持，還有總統蔡英文的承諾，她說西拉雅將在今年（2022年）12月3日舉辦慶豐收、感謝各方，她也哽咽表示思念曾經共同參與訴訟，已經返回天家的朋友。

萬淑娟現任總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會委員，她沒被今天的勝利沖昏頭，很清楚還有3年的緩衝橫在眼前，因此受訪時呼籲政府縮短修法時間，用最快的節奏，來彌補過去這麼長的不正義，以及對平埔族群的虧欠，她強調西拉雅已經準備好，要跟所有原住民攜手邁向自治，希望贏得各族群的支持。

people: 賴清德 蘇煥智 蔡英文 黃偉哲

things: 台語 轉型正義

title: 贏得釋憲不等於新增「西拉雅族」　萬淑娟盼盡快修法彌補虧欠


content_text:
▲北市內湖某國小李姓音樂女老師，認林姓男童上課干擾秩序，竟追打學生釀傷。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者黃宥寧／台北報導

北市內湖區某國小李姓音樂女老師，上課期間，認林姓學童干擾上課秩序且無故離開教室，竟從教室內追打林童、以指甲掐手臂，甚至推頭撞牆，林童母親知道後怒報案提告，士林地檢署處分不起訴，林母不服聲請再議成功，高檢署將全案發回續行偵查，士林地檢署近日偵結，依傷害罪嫌起訴李女，建請法院依兒少法加重其刑。

起訴指出，李師去年4月擔任六年級音樂老師時，上課期間，認13歲林姓學童干擾上課秩序，想寫聯絡簿請林的家長多多關懷，李師另寫紙條請班上另位學童將林童的聯絡簿帶到導師室，林童因為想確認紙條是否有記載他的座號，隨後追上另位同學離開教室，豈料李師當場暴怒，快步追出教室外。

李師追出後，直接在走廊上演全武行，徒手攻擊林童，用指甲掐住其雙手手臂，並推頭部撞牆及捶打腰部，導致林童受有胸部、左手腕、右小腿、腹部多處挫傷及頭部挫傷，林童母親知道後怒提告。

偵查時，李師稱「我是被林童攻擊」因此才出手反擊，但檢方勘查案發當天李女驗傷報告，發現她並無明顯外傷；反觀林童身高僅159公分、體重36公斤，且證據指出，李師曾在案發後在教室內向林童道歉。

檢方根據醫院診斷證明、校內會議紀錄、調查報告等，依傷害罪提起公訴，並建請法院依兒童及少年福利與權益保障法，加重其刑。

taiwan-subdivisions: 內湖 士林 內湖區 成功

title: 音樂女師暴走！走廊追打男童+抓頭撞牆　檢起訴建請加重其刑


content_text:
總體經濟變差，民生消費需求減弱，享有兩年高成長的科技業也遭遇逆風。這股寒風近來吹向半導體業，包括台積電、聯電、南亞科、旺宏及日月光等指標大廠資本支出紛踩煞車，對本季及明年上半年景氣也轉趨保守。面板大廠群創昨天更宣布，高階主管自願十月起減薪。

產業界人士說，面板及其上游驅動ＩＣ產業最早受到終端需求減弱影響，因通膨、升息及俄烏戰爭，消費力減弱，加上各國相繼放寬邊境管制，原本全球瘋搶的電腦、電視和平板等訂單急凍，面板及其關鍵元件驅動ＩＣ同受波及，友達、群創等面板大廠如今都鼓勵員工休假，因應產能需求銳減。

勞動部統計，今年第三季無薪假人數增加，除原本因疫情升高受影響最深的服務業外，部分科技廠也加入放無薪假行列。此外，這波科技業寒風遍及全球，微軟、英特爾已祭出針對性裁員；原本業績火熱的輝達、超微、美光等晶片大廠也相繼示警，看淡後市營運表現。

南韓記憶體大廠ＳＫ海力士日前公布第三季獲利銳減六成，並大砍一半的資本支出；三星雖未下修資本支出，但也宣布美國擴建新廠計畫暫停，都可以看出終端需求下滑速度超乎預期。

由於記憶體幾乎是所有科技產品必備元件，三大記憶體第三季財報不佳且對後市示警，反映整體市況轉趨嚴峻。就連位居全球晶圓代工之冠的台積電，在最新一季的法說會，也首度鬆口部分先進製程及成熟製程產能鬆動，意謂過去十季產能滿載的台積電也被半導體庫存調整風暴掃到。

台積電、聯電、南亞科、旺宏及日月光等指標大廠，都在法說會中宣布下修今年資本支出。台積電資本支出二度下修，估今年降至三六○億美元；聯電則下修資本支出兩成，減少卅億美元；南亞科今年資本支出也二度下修至二二○億元，降幅百分之廿二點五，明年投資金額仍也會比今年少；旺宏也宣布第四季減產，資本支出由年初預估的一六○億元下修至一○六億元，降幅百分之卅三點八。

半導體業下修資本支出，代表客戶訂單轉趨保守，並看淡未來營運成長動能，因而減緩增產動能。

events: 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 三星

title: 科技業寒風 加入無薪假行列


content_text:
衛福部長薛瑞元昨晚帶隊疫情指揮官王必勝、發言人莊人祥等人前往位於北平東路的民進黨台北市長候選人陳時中競選總部，和陳時中會面。國民黨副發言人郭音蘭今批評表示，現職官員前往候選人陣營，根本行政徹底不中立，難不成選情告急，輔選國家隊又要成形？

國民黨副秘書長、台北市議員候選人李彥秀也表示，除之前傳出陳時中影響「清冠一號」決策，現在則是若高端疫苗無法於10月底交出保護力報告，將廢止EUA，因此此事讓台灣人細思極恐的是，在選舉的敏感期間，疫情指揮中心三巨頭夜奔陳時中競總，究竟為哪樁？

李彥秀強調，在此敏感時刻，薛瑞元、王必勝，有義務要向台灣人民說清楚、講明白。

郭音蘭也表示，眾多行政官員的失格演出，令人強烈懷疑是否與高端疫苗EUA相關，面對輔選國家隊出動，國民黨要提出最強烈的抗議，並呼籲台灣人民理性判斷，唾棄行政不中立的黨意官員。

郭音蘭指出，前兩年高雄市長補選，當時就曾有一天之中，先是行政院長、副院長、及時任衛福部長陳時中接力發言挺陳其邁，一整套行政官員助選行程，令人質疑根本「補選國家隊」，行政院形同陳其邁的競選總部。

郭音蘭抨擊，而現正距選舉只剩三十天，現任官員居然前往候選人競選總部「總不可能只是喝紅酒吃大餐吧？」過去民進黨要求行政中立，如今執政六年，雙重標準無極限「綠能你不能」又重現。

延伸閱讀

▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！ ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭候選人的「青澀樣貌」

events: 疫情 參選 選舉

people: 陳時中 李彥秀 陳其邁

title: 衛福部官員夜會陳時中 藍批不中立：輔選國家隊成形？


content_text:
梅花旗全國大學棒球錦標賽開打，文化大學與輔仁大學28日交手，文化派出身高203公分、U23世界盃棒球賽國手林振瑋先發，投4局無失分、最快球速154公里，率隊以1比0拿勝、晉級8強。圖為10月11日林振瑋在U23代表隊練球畫面。中央社記者謝靜雯攝 111年10月28日（中央社記者謝靜雯台北28日電）梅花旗全國大學棒球錦標賽文化大學今天與輔仁大學交手，文化派出身高203公分的投手林振瑋先發，總計投4局無失分、最速154公里，率隊以1比0拿勝、晉級8強。

2022年梅花旗全國大學棒球錦標賽25日開打，總計22支球隊參賽，今年改打7局制、比賽採單敗淘汰賽制。

文化大學首戰擊敗吳鳳科大，今天與輔仁大學在台體大棒球場交手，文化大學派出今年U23世界盃棒球賽國手林振瑋先發，林振瑋身高203公分、在U23世界盃飆出生涯最速159公里。

林振瑋今天對輔仁大學先發，首局1人出局後出保送、跑者靠著捕逸上到二壘，接著投出三振、讓打者敲出二壘方向滾地球出局，沒有失分。

林振瑋2局讓打者3上3下，3局2人出局後被敲出安打，三振抓到第3個出局數，4局續投雖被敲出2支安打、投出1次保送，穩守不失分，5局被首名敲出安打後退場。

林振瑋今天總計用57球投4局，被敲出4支安打，投出3次三振、2次四壞保送、無失分，好投壓制，球隊拿下勝利、林振瑋為勝投。

文化2局靠著保送、暴投、滾地球跑回唯一1分拿勝晉級8強，8強將與南華大學交手，文化大學是梅花旗常勝軍，前3屆都有晉級4強，2019、2020年完成2連霸，去年與開南大學並列季軍。（編輯：陳政偉）1111028

journalist: 中央社記者謝靜雯台北28日電

title: 林振瑋梅花旗先發飆154公里 率文化晉級8強 | 運動


content_text:
台南市「赤崁文化園區改造工程」施工發現遺構與文化層現象，市府仍在成功國小內挖設地下停車場，監察委員林國明認為文化古蹟保存恐受影響，申請自動調查有無涉及行政違失，國民黨市長候選人謝龍介表示，他也多次質疑該園區規畫、執行不當，肯定林沒有「選舉假期」，心中只有大是大非。

林國明指出，根據南市文化局2020年6月2日新聞稿，赤崁文化園區改造工程在施工過程中，發現疑似遺構與文化層現象，即依文化資產保存法予以停工，造成工程延宕多年。另該園區為高敏感文資區域，市府仍在成功國小內挖設地下停車場，恐對文化古蹟維護及保存，造成重大影響，他已申請自動調查。

林國明說，市府在赤崁文化園區內進行成功國小地下停車場工程，始末經過為何？有無事先經專家評估及審議程序？施工過程中，發現地下建築遺構及文化層現象而停工，造成工程延宕多年，原本預計2021年8月完工，將成功國小安置在文賢國中上課，迄今已有4年，是否影響成功國小學生受教權？相關主管機關及人員處理該案有無涉行政違失責任？將深入調查釐清。

謝龍介說，赤崁文化園區工程諸多不當，他也曾建議地下停車場應另覓地點，市府拆除成功國小，基地開挖，發現在赤崁樓南、東邊及校園內都有大量遺址，質疑當初基地如何探測、決策？若民進黨繼續執政，這些可疑點勢必「船過水無痕」，基地回填就裝沒事。

謝龍介競總發言人童小芸表示，謝龍介在議會總質詢及市長競選期間，多次質疑「赤崁文化園區案」從決策到執行的各環節有許多不當，都和林國明點出的疑點相呼應，目前正是選舉高潮，林國明在這時間點主動申請調查，非常難得，向他致敬。

文化局日前即表示，工程過程中，對於出土遺構的發現、研究、清整、分類等都依文資法等相關規定執行，有助釐清史料對於赤崁地區以往不足並加以補足，透過此次歷史考古，也能了解赤崁周邊的常民生活聚落以及縣署的所在，有助於赤崁文化園區歷史的完整度。另外，學校工程預估2023年10月能初步完成，2024年初讓學生能夠回到原校上課。

延伸閱讀

▪【整理包】你的縣市領幾張選票？確診怎麼辦？一文看懂選民須知 ▪【選情觀測】各黨出招 激戰選區網路聲量誰領先 ▪【選將點名】九合一參選大爆炸！全台22縣市長、議員決戰名單一覽 ▪【六都大預測】跟章魚哥一起預測市長 把Gogoro、4K電視帶回家！ ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭候選人的「青澀樣貌」

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 成功 員林

title: 監委申請調查赤崁文化園區改造 謝龍介：工程諸多不當


content_text:
三星少主李在鎔27日正式升任三星集團會長，他幾乎沒有時間成為眾人矚目的焦點，必須面臨著5大挑戰。（歐新社資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕經過數十年的磨練，三星少主李在鎔27日正式升任三星集團會長，終於登上了全球科技巨頭的頂峰領導人。日經新聞報導，54歲的李在鎔現在面臨作為韓國最具主導地位企業領導人的全部責任，但身為第三代集團大亨的億萬富翁，他幾乎沒有時間成為眾人矚目的焦點，而必須面臨著5大挑戰。

首先是如何克服關鍵晶片業務的低迷市場。在通貨膨脹上升和經濟放緩下，全球半導體製造商正努力應對低迷需求，三星也不例外。第3季三星半導體部門的營業利潤與去年同期相比降了一半，至5.1兆韓元。三星表示，不會削減DRAM和NAND快閃記憶體的產量，預計中期需求將反彈，但低迷晶片價格仍將繼續削弱至少幾個季度的收益。

美國的晶片出口管制也增加三星在中國業務的不確定性。三星已獲得華府為期一年的許可證，可以在西安工廠使用美國技術製造NAND晶片，但分析師表示，這更有可能是美國對三星釋放的警告訊息。

第2，三星正尋找新的營收成長行業領域。在李在鎔的領導下，近年來已在生物技術領域投資了數十億美元。本月早些時候，李參觀了三星生物製藥公司在仁川新成立的第4家工廠，顯示他對該業務感興趣。三星生物第3季的營業利潤較上年同期翻倍達到3.2兆韓元，達到三星電子晶片部門的60%。

三星還通過其附屬公司三星SDI投資電動汽車電池業務，該公司第3季營業利潤年增52%，但全球市場占額僅約5%。

第3，與許多韓國企業集團一樣，三星幾十年來一直飽受法律的困擾。李因受賄在獄中一年半，今年早些時候獲得總統特赦。但他還面臨另一場法律糾紛，檢方指控他在2015年集團公司的一起合併交易中參與操縱股市和會計欺詐，此案正在首爾法院審理，預計明年作出裁決。

第4，李在鎔須更快的喚起新的三星精神，創造自己的李在鎔三星時代。專家表示，李需要更新公司的核心價值觀，就像他已故的父親李健熙當年要求三星高管「除了你的妻子和孩子以外，改變一切，改造公司」。

李在鎔週四與員工分享的一封信中闡述了公司面臨的挑戰，他說：「無疑問，我們正處於關鍵時刻，現在是計劃下一步行動的時候了；現在是採取行動的時候了，要大膽而堅定不移地專注於我們的重點」。

第5個挑戰是應對金融業的全球化。三星經營從保險到證券、資產管理的金融業務，但分析師表示，三星只是國內市場的參與者，缺乏走向全球的計劃。專家表示，由於三星的金融業務現在甚至落後於本地企業，李應該考慮如何使金融業務發展，並提升在國際上競爭。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 韓國

taiwan-subdivisions: 三星 新社

title: 三星進入李在鎔時代 5大挑戰等著他


content_text: 習近平通過二十大與二十屆一中全會順利連任中共中央總書記，而且政治局其餘6名常委都是習派人馬，習近平也成為「後鄧時代」第一位突破集體領導限制的獨裁領袖。俄國媒體《今日俄羅斯》27日指出習近平達成連三任後的俄中關係前景看好，但這個打破先例的額外5年任期可能成為美國與台灣的惡夢，解放軍最早可能在2024之後、2025之前攻擊台灣。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《今日俄羅斯》（RT）指出，一如國際觀察家所預料，明年的中國兩會（全國人大會議與全國政協會議，屆時將選出新任國家主席與國務院總理）並不會迎來中國的新領導階層。因為中共中央政治局的常務委員全是習近平的忠誠夥伴，過去將反習勢力區分為「團派」與「江派」，但在二十大過後，這些敵對陣營完全沒有「入常」，這也代表習近平的意志今後將更能得到貫徹。中共二十大之後的黨和國家領導人雖然國務院總理還有待明年的人大選舉，但從七名常委亮相的順序來看，排行第二的李強顯然就是李克強的接班人選。由於這名地方大員（李強歷任浙江省省長、江蘇省委書記、上海市委書記）過去從未在中央擔任職務，這種背離傳統的作法，讓RT認定「對習近平接班人的任何猜測都將徒勞無功」，「習近平毫無疑問將在未來很長一段時間，繼續治理這個世界上人口最多的國家」。既然習近平已經鞏固未來五年的執政權位，那麼中國將如何與美國跟俄羅斯建立關係呢？2018年6月，習近平與普京在北京人民大會堂會晤。（美聯社）俄中友好、和平與發展委員會專家委員會主席塔夫羅夫斯基（Yuri Tavrovsky）表示，習近平現在等於拿到一張政治上的空白支票，而且2027年（二十一大）必定也是由他繼續連任。由於習近平支持與俄羅斯建立戰略夥伴關係，可說保證了今後十年的俄中友好關係，兩國的政治、軍事、經濟交往也將更加緊密，二十大的結果對俄羅斯來說「無疑是個好消息」。俄羅斯的世界經濟與國際關係研究所（Primakov Institute of World Economy and International Relations）副所長羅曼諾夫（Alexander Lomanov）也表示，習近平的長期執政讓俄中兩國能夠制定長期計畫，兩國將繼續在同一條道路上前進。至於習近平的長期掌權，俄國專家普遍認為目前處於對抗格局的美中關係不會好轉。不過俄羅斯的國立高等經濟學院（Higher School of Economics）國際關係教授布拉捷爾斯基（Maxim Bratersky）試圖為習近平說話，他強調「習近平從未試圖發動新冷戰」，「因為球一直在美國的手裡，沒人知道11月的期中選舉甚至2024的總統大選之後，美國還會做些什麼」，「美國對於局勢發展是不高興，但他們又為什麼要高興呢？」塔夫羅夫斯基認為，習近平需要一段和平的時期來發展國家、實現目標，美國卻希望利用與北京的新冷戰來減緩此一進程，從台灣問題、削減晶片供應、到其他經濟制裁，都只是華府妨礙中國發展腳步的不同手段。 12全文閱讀

journalist: 李忠謙

countries: 中國 美國 台灣 俄羅斯

title: 「北京三年內可能發兵攻台！」俄國專家談台灣問題：美國用台灣拖住中國發展，美軍協防只會走進死胡同


content_text:
新任中共中央政治局委員石泰峰，接替尤權出任中央統戰部部長，按慣例將參與港澳和台灣等事務。

中央統戰部今日召開會議，石泰峰首次以部長身分出席並講話，指學習貫徹二十大精神，是當前和今後一個時期統一戰線的首要政治任務。

現年66歲的石泰峰，於二十大後晉升為政治局委員、中央書記處書記，他同時是全國人大教科文衛委員會副主任，以及中國社科院院長。

前任部長尤權現年68歲，在二十大沒有連任中央委員後退休。

countries: 台灣 中國

title: 石泰峰任中央統戰部部長　按慣例將參與港澳和台灣事務


content_text:
志工是現代社會最重要的無形資產，也是各項活動圓滿完成重要的夥伴，教育部體育署為感謝在各項活動賽事中無私奉獻的志工夥伴，連續第4年辦理體育運動志工表揚活動，今天特別在嘉義市舉辦「111年社會體育運動志願服務表揚活動」，表彰8個縣市的團隊獲頒「傑出團隊」獎及12個縣市共17名志工獲得「活力志工」個人獎。

近年雖受到新冠肺炎疫情的影響，讓志工夥伴們減少參與服務的機會，但在去年疫情趨緩逐漸恢復正常的生活，志工夥伴們依然踴躍的參與服務，絲毫不受疫情影響，這些也都反映在各縣市志工夥伴們的服務量能。

體育署表示，今年的評選會議中，評審委員經過充分討論，最終評選出「傑出團隊獎」及「活力志工獎」的獲獎名單。這些團隊及志工服務的能量及特色也都各具特色。另外，在17位獲得「活力志工獎」的志工，每一位都是臥虎藏龍。

今年表揚活動的主題定為「志在運動 服務無限」，期望每一個志工團體及每一位志工夥伴未來都能持續投入體育運動志願服務的行列，不僅是因為熱愛運動而投入，也希望大家可以把運動、健康的活力，發散給周遭的家人朋友，參與體育運動志工服務揮灑熱情，同時在後疫情時代把正面健康的力量帶給更多人，延續全民運動的風氣。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 體育運動志願服務表揚活動 8縣市獲頒傑出團隊


content_text:
記者林柏廷／台北報導

▲清乾隆青花花卉盤，待懲處程序完成釐清責任後才進入修復程序。（圖／故宮提供）

立法院今（28）日召開院會，國民黨立委陳以信表示，國立故宮博物院摔壞兩件古物，分別是嬌黃釉綠彩龍紋碗以及一件明代的瓷器，不過高層卻決定隱匿欺瞞國人。陳以信要求此事若屬實，行政院長蘇貞昌應道歉，而故宮院長吳密察要下台。對此，故宮提出4點最新聲明，說明事件的來龍去脈並強調事件發生時便已經依程序通報。

今（10/28）日立法院國是論壇，委員指出「故宮打破國寶龍紋碗 高層下封口令」，本院針對三件典藏瓷器破損說明如下：

一、故宮器物處瓷器科人員整理文物時，110年2月3日、111年4月7日打開文物包裹後發現「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」破損；111年5月19日整理文物時，由於人員在作業過程中疏忽，致「清 乾隆 青花花卉盤」掉落破損。工作人員皆隨即依程序通報至院長。

▲弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗，目前正在修復中。（圖／故宮提供）

二、院長及副院長（111年5月19日當日代理院長）接獲三案通報後，隨即下令交由政風室進行調查有無違失及違失樣態。經政風室調查結果，110年2月3日、111年4月7日之破損查無人員疏失；111年5月19日則明確為人員操作疏失，已將全案移送考績會，懲處程序刻正進行中。

三、針對委員所指「院長下令對該器物不得點交、不得紀錄，在進行修復之前，也不得做檢視報告，尤其要求相關人員封口，所有相關文件都用最高密件處理，以免留下任何證據」，故宮嚴正澄清絕無隱匿情事，相關調查進行中以密件程序處理並無不當，密件保存皆依規定辦理，並無所謂「以免留下證據」問題。相反地，事件發生後，基於保全證據需要，於調查案件及修復文物期間，自無法允許一般人員或當事人任意提取、檢視、搬移三案之文物，此項作業方式亦不待院長下令。

▲康熙款暗龍白裏小黃瓷碗，目前還待修復人員處理。（圖／故宮提供）

四、本案三件瓷器依文化資產保存法規定，暫行分級列為一般古物。破損瓷器目前第一件「明 弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」正在修復中，第二件「清 康熙款 暗龍白裏小黃瓷碗」待修復人員處理，第三件「清 乾隆 青花花卉盤」待懲處程序完成，責任釐清後才會進入修復程序。

journalist: 林柏廷

people: 陳以信 蘇貞昌

title: 快訊／摔破3件古物！故宮4點聲明「還原破損過程」：絕無隱匿依程序通報 | 生活


content_text:
新升任中共政治局委員的中國國務委員兼外長王毅，昨天與俄羅斯外長拉夫羅夫通電話時說，中方將堅定支持俄方在總統蒲亭領導下，「在國際舞台上進一步確立俄羅斯大國地位」。

王毅還不忘向拉夫羅夫（Sergei Lavrov）強調，中共20大是「團結的、勝利的、面向未來的大會」，習近平全票當選中共總書記「充分體現了全黨和全國人民的共同意願」。而蒲亭（Vladimir Putin）在20大後第一時間向習近平發來賀信，體現了中俄之間「高水平的互信和堅定的相互支持」。

央視新聞報導，兩人在通話中還就烏克蘭問題及共同關心的國際和地區問題交換意見。但報導並未提及任何相關的具體內容。

報導指出，王毅向拉夫羅夫說，中俄實現各自發展振興是「兩國的正當權利」，完全符合時代發展潮流，「任何阻擋中俄前進步伐的企圖都不可能得逞」。

王毅說，中方願與俄方深化各層級交往，推動中俄關係和各領域合作不斷邁向更高水平，更好惠及兩國和兩國人民，為動盪不定的世界提供更多的穩定性。

他表示，中方也將堅定支持俄方在蒲亭領導下，「團結帶領俄羅斯人民克服困難、排除干擾，實現發展戰略目標，在國際舞台上進一步確立俄羅斯大國地位」。

根據報導，拉夫羅夫「熱烈祝賀中共20大取得圓滿成功，祝賀習近平再次當選總書記」。並指20大是「世界級的大事，必將指引中國順利實現民族復興目標」。俄方願與中方加強各層次接觸，深化多邊合作，共同維護亞太地區和世界和平穩定。

countries: 中國 俄羅斯 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 復興 成功 和平

title: 王毅：中國挺俄在蒲亭領導下  確立大國地位


content_text:
九合一年底大選進入倒數階段，日本知名台灣選舉研究學者小笠原欣幸大膽預測，今年國民黨會贏得22縣市中的15席，相反民進黨僅能守住5席，引起台灣政媒介高度討論，對此，桃園市議員候選人于北辰昨在政論節目《辣新聞152》中談到，與兩位對手比起來陳時中選情較冷，直言「因為陳時中的作法太溫和了」⋯⋯

九合一年底大選逼近，曾多次預言成功的日本知名台灣選舉研究學者小笠原欣幸（Yoshiyuki Ogasawara，以下簡稱小笠原）大膽預測，今年國民黨會贏得22縣市中的15席，相反民進黨僅能守住5席，引起台灣政媒介高度討論，在首都台北市長選戰部分，小笠原認為有可能是藍營蔣萬安當選，無黨籍黃珊珊會逆轉，民進黨候選人陳時中則沒有機會。對此，桃園市議員候選人于北辰昨在政論節目《辣新聞152》中談到，與兩位對手比起來陳時中選情較冷，直言「因為陳時中的作法太溫和了」，他建議該卯起來打，要讓選民感到一個字「爽！」

依據小笠原欣幸的說法，于北辰表示，雖然小笠原有參照中共20大、各項民調結果，但他唯獨忽略一個關鍵因素，就是投票率的部分，他舉例：2018年台北市催出140萬人出來投票，大約是65%的人，而每1%等同2萬人以上，他認為台北市的勝負不可能超過10萬人。

他進一步分析，台北市「三腳督」的勝負，最多就只有3萬到5萬，他指出民進黨因為黏著度高，所以希望基本盤穩；而國民黨希望選情熱，因為高支持度加上高投票率才會贏，「蔣萬安最喜歡這樣」，于北辰也說，蔣萬安之所以會找韓國瑜輔選，就是因為韓可以催出熱情、催出投票率，否則就會枉好蔣的高支持、高投票率，同樣桃園選情也出現這樣的狀況。

節目主持人周玉蔻表示，小笠原說這項預測是根據近期的民調，並無實地走訪調查，他本人也認為可能會有錯誤評估，話鋒一轉，周玉蔻說，「但這也是一個警訊」，應該了解這次的選舉主軸到底為何，抗中保台牌到底要不要打？

至於為何大家認為陳時中選情冷？「因為陳時中的作法太溫和了！」于北辰直言，如果今天陳是領先者，他會認為穩穩打就好，但現在選戰迫在眉睫，又是苦戰的狀態下，應該捨棄以往的溫和戰略，改為糾纏打、卯起來打，才會撞出火花，撞出激情，他強調「穩穩打，真的很危險」，他以蔣萬安舉例，原本蔣也是穩穩打，但在趙少康的催化下，他現在什麼都敢說了，「所以選舉不是比政策，選舉是比熱情。」

周玉蔻也說，自己在政壇新聞界討論數10年，台灣政壇上有哪次選舉是以政見為主，打選戰靠的是號召力、感染力、渲染力、以及打擊對手的做戰力，于北辰對此表示認同，並提到台灣選舉主打的就是「態度、熱情、力道」，就是要讓選民感到一個字「爽！」

（圖片來源：民視《辣新聞152》、民視新聞網）

journalist: 放言編輯部 王晨芝

countries: 台灣 日本

people: 陳時中 韓國瑜 蔣萬安 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 九合一大選倒數！台北市「三腳督」麻花式纏鬥 于北辰建議陳時中：應捨棄溫和戰略，卯起來打！


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月28日訊】中共二十大結束後，中國多座城市的COVID-19疫情出現明顯反彈，地方政府再度實施嚴格的封控或靜默管理措施，民眾吃不飽飯、回不了家等民生災難重現。
據中共國家衛健委官網星期四（10月27日）發布的訊息，最近三天，中國境內已連續三天出現單日新增感染病例超過千例的情況。其中，青海、新疆、內蒙古、廣東、福建等地疫情比較嚴重。
排名靠前的多個城市已再度啟動清零式防疫模式，紛紛對發現疫情的區域實施嚴厲的封鎖政策，導致至少數百萬人的生活工作受到嚴重影響，甚至陷入困境。
廣東省廣州市疫情
廣州是中國經濟產出第4大城市，由於疫情反彈，該市在27日把更多的街道和社區劃分為高風險區，並宣布對這些區域實施封鎖，要求人們都待在家裡。而在這之前，廣州市已經暫停社交活動，並在海珠和白雲區展開了大規模檢測。
28歲的廣州居民李莉（音譯，Lily Li）告訴路透社：「我的許多朋友和同事都被關在家裡。情況仍然不穩定。許多地方都被封鎖了。停課了，娛樂場所也已經暫停營業。我經常去的健身房也關了。」
有廣州市的網民發帖稱，核酸檢測從早期的「三天一檢」現在變成了「一天一檢」，甚至有的地方還「一天兩檢」，今後會不會要改採小時計算吧？
福建省福州市疫情
福州市26日宣布，為快速阻斷疫情傳播擴散，全市暫停舉辦一切文化、娛樂、體育、民俗、展銷促銷等聚集性活動。
與此同時，福州市教育局發出通知，要求全市36所大學一律實施封閉式管理，居住校內的師生員工原則上不出校，居住校外的師生員工原則上不入校，特殊情況嚴格審批手續。必要在崗工作人員，上下班實行「兩點一線」閉環管理。
湖北省武漢市疫情
武漢市近日的感染病例數量也持續上升，官方已宣布對漢陽區事實封控，要求當地超過80萬居民待在家中，直到10月30日。官方並通報稱，武漢協和醫院的一名餐廳職員確診染病，因此決定暫停這家醫院的門診服務，當地大學也改為線上授課。
社交媒體上的圖片和帖子顯示，由於發現有一個感染病例與當地豬肉供應鏈有關，武漢市官方就宣布暫停該市部分地區的豬肉銷售。有當地居民在網絡上爆料稱，武漢市現在有200多處區域被封控，已經無處可逃。
一位38歲武漢居民接受路透社採訪時說：「不知道該怎麼辦。當我們看到關於新冠的新聞報導時，我們感到有些麻木，我們對這一切感到越來越麻木了。」
青海省西寧市疫情
綜合大陸媒體的報導，青海省西寧市最近一週COVID-19疫情反彈嚴重。地方當局宣布，從10月21日起各區「再次摁下暫停鍵」。這座擁有250萬人口的城市又進入了嚴格封控的狀態。
在此期間，網絡社交媒體上出現了不少抱怨西寧的食品短缺和基本商品的價格大幅上漲的帖文。還有西寧當地的網民發帖反應，接連一週的封控，導致儲備物資不夠多的民眾已經開始餓肚子；還有網民抱怨突然襲擊般的封鎖導致自己回不了家。
北京市疫情
北京市的疫情在「十一黃金週」假期後出現反彈，新的感染病例持續攀升。環球度假區因為發現了有遊客新冠檢測呈陽性，於26日宣布關閉環球影城以遏制疫情擴散。環球影城的管理方承諾向已購票的公眾提供退款或更改入園日期，但官方並沒有明確說明重開日期。
百度資訊顯示，截至當地時間10月25日上午，中國全國高風險地區仍高達2265處，全國有上千處的民眾被要求足不出戶，而且在疫情反覆下，不知這樣的封控究竟何時才可以解除。
野村證券（Nomura）發布的數據則顯示，截至10月24日，中國有28個城市正在實施不同程度的封鎖措施，在占中國國內生產總值（GDP）約25.6萬億元的地區，大約有2.077億人受到影響。
此外，鄭州、大同和西安等多個大城市本週都實施了新的限制措施，以控制當地的疫情。
中國大陸網絡上，近期出現大量被封控求關注的帖文。其中有網友表示「老家山西大同疫情現在非常嚴重！已經封城半月，糧食物資緊張！醫院淪陷」。
還有青海網友在發帖求援，哀嘆「 21世紀還有人吃不上飯，個體戶打工人三、四個月沒有收入，學生們三、四個月沒有上課」。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：林清

references: 網友 網民

taiwan-subdivisions: 大同 大城

things: 防疫 經濟

title: 中國疫情反彈 多個城市再度實行嚴格封控措施


content_text: 立法院上午進行國是論壇，國民黨立法委員溫玉霞針對國安問題發表談話，她認為國安單位的消息不統一，情蒐有問題，顯見總統只在乎選舉、不關心國安問題。因此她認為以戰逼談是假議題，希望民進黨不要在選前操弄這個議題。

title: 溫玉霞批「以戰逼談」假議題 呼籲勿在選舉前操弄


content_text:
健行科大27日表示，2022年INOVA克羅埃西亞發明展，本月於奧西耶克會議展覽中心舉辦。INOVA發明展創始於1971年，是世界第二古老的發明展，同時獲獎作品也可獲得我國經濟部智慧財產局補助參賽經費，是廣受各界肯定的國際發明盛會，健行科大發明創作「智慧型門鎖系統，獲克羅埃西亞發明國際展金牌，消息傳來全校師生為之鼓舞。

健行科大表示，健行資工系陳維魁教授指導學生徐啟翔、藍永翔、李思緯與王竣弘四位同學的專利創作「智慧型門鎖系統」，在此次競賽中獲得金牌及加拿大特別獎。依照慣例，獲得金牌的學生將獲得教育部部長接見，並頒獎表揚。

指導教授陳維魁示，此次參展作品主要的特點，可允許使用者可用line通訊軟體，傳送一次性開鎖連結給其他人，例如外送員。透過上述機制，外送員可在不需使用傳統鑰匙情形下直接開門。此外；該專利創作允許使用者利用人工智慧手勢辨識系統，來取代傳統的數字鍵盤，可降低因為接觸而感染COVID-19等疾病的風險，可有效提升防疫安全。

健行科大資工系主任左豪官教授表示，引導學生由「學中做、做中學」的模式，培養同學的專業及實務能力，是資工系的教育目標。近年來資工系學生屢獲國際發明展與技能競賽等各項大獎，代表學生的專業實務能力受到外界肯定，並代表該系的教學方式，確實能讓學生具備進入職場所需的實務能力，讓學生畢業之後能立即與業界接軌，達到學產合一的效果。

journalist: 記者陳華興／桃園報導

countries: 克羅埃西亞 加拿大

things: 經濟 防疫

title: 健行科大發明創作「智慧型門鎖系統」 獲克羅埃西亞發明國際展金牌


content_text:
美國對外關係委員會主席哈斯（Richard Haass）今天表示，中國強迫使用武力針對台灣，美國要表達不可接受，這是「戰略清晰」，但這不牽涉到一中政策，也不希望台灣有單方面挑釁的行徑。

哈斯今天在「中共權力變遷與治理趨勢」國際研討會上透過視訊發表專題演講，並接受與會者的提問。哈斯是主張「戰略清晰」的重量級人物之一。

哈斯指出，中國在過去單方面採取行動，包含針對台灣擴大演習範圍，這是中國單方面決定。美國在此情況下要表達不可接受，這是「戰略清晰」，但這不牽涉到一中政策，是表達對於單方面用武力改變現況不可容忍。

他也說，「戰略清晰」牽涉到一些行動，包含在經濟方面，在發生危機時不能沒有能力進行制裁，因此要非常

密切地去觀察跟中國經濟關係的規模，在戰略上面要降低對中國經濟依賴。

哈斯也解釋，「戰略清晰」是要遏阻中國，但不是說毫無條件的支持台灣，不是讓台灣採取不計代價或更大膽挑釁的做法。

他說，中共總書記習近平第三任期，如果經濟發展受到阻礙，他會將焦點放在台灣，以確定他的歷史地位。

被問及美國對兩岸統一的立場，以及如何看待「九二共識」？哈斯回應，「我們並沒有明確該怎麼樣的立場」，這是中國與台灣雙方要決定的，且要是自願性的，不能是強迫或是單方面的決定。

20大報告中提到不承諾放棄使用武力，外界有解讀認為中國對台有使用武力的時間表，能否避免軍事衝突？

哈斯表示，不知道中國在這方面有無時間表，但是中共看起來耐性越來越不足。未來5年美台要面對如何提升軍事準備的問題，以及如何調整對中國的經濟與貿易的依賴。

此外，他也說，美國的外交政策不是要改變一個國家，「不是要促成中國轉型，這不是務實的目標」，美國的外交目標是要影響中國的對外行為，別採取破壞穩定的作為。

countries: 台灣 中國 美國

things: 經濟 九二共識

title: 哈斯：中國武力針對台灣  美國要表達不可接受


content_text:
「煮白飯」這件事看似簡單，其實才是最令人心驚膽顫的大魔王！一下太爛、一下又太軟，更討厭的是可能還會被人笑「你怎麼連白飯都不會煮」。各位水水們看過來，今天《食尚玩家》不僅要教你煮出Q彈美味的白飯，更要告訴你其實「煮對飯」能讓白飯體積更飽滿、更耐饑！想知道如何煮出吃了不會胖的「瘦身白飯」，就接著看下去吧！下載食尚APP，天天免費抽大獎！

過多變數影響白飯口感

快速淘洗、足夠的浸泡時間、加檸檬汁或醋、滴少許油⋯⋯，十八般武藝全用上，煮米飯卻始終像在簽樂透。有時飯太硬，有時又太爛，有時米芯甚至沒煮透，這是因為條件變數太多。舉凡換了不同廠牌的米、新米或舊米、天熱或天冷，都可能影響成品的結果。所以在掀開飯鍋前，永遠得懸著１顆心：猜猜看，今天這鍋飯會好吃嗎？

▲米的廠牌不同、新舊程度和天氣因素，都會影響白飯的口感，因此在掀開飯鍋前，永遠得懸著１顆心。（圖片來源：Shutterstock）

善用２方法煮出「瘦身白飯」

從今天起，煮飯不必再碰運氣，也不用買名貴的米、昂貴的鍋，廚藝科學要教你善用殺青與快速熟成工法，以平價的米和家家戶戶必備的電鍋，煮出高級米的質感，這才是科學做菜的王道！利用廚藝科學煮出來的白米飯，飯粒外Q內嫩有嚼勁，體積更為飽滿，同樣飯量卻更耐飢，所以吃了也比較不會變胖。

看更多：飯煮太爛怎麼辦？主婦分享電鍋中放「這個」，網友讚嘆超實用

煮飯前白米「殺青」３優點

科學煮飯的重點是在煮飯前，加入等量滾水，先做米粒表面殺青，殺青的好處有以下３點：

1. 保留更多米香，同時減少表面氧化發黃，就能煮出白淨的米飯。

2. 米粒表面經過殺青，酵素失去活性，保留飯粒Q度，而且質地較扎實不鬆散，所以耐儲存，不易糊爛，用於燴飯、炒飯特別好吃。

3. 殺青後能夠克服許多條件變數，煮出來的米飯品質穩定，大幅降低失敗率。

煮「瘦身白飯」步驟：

1. 以３杯米為例，快速淘洗（Tips：這裡的「杯」都是指量米杯）

2. 加入等量的３杯滾水，攪拌10秒，讓米粒均勻受熱，完成米粒表面殺青。（Tips：舊米的澱粉老化，內鍋水量可加到４杯左右，煮出來的飯才不會太乾硬）

3. 外鍋１杯水（電子鍋不加水），即可按下炊煮開關，立刻煮飯

Tips：選用適當大小的內鍋，煮出來的米飯才會好吃。水面高出米粒表面大約１公分，即為適當比例。一般有刻度的專用內鍋都經過正確設計，符合標準。如果自己隨意拿個碗公，或是肚小口大等奇形怪狀的容器，除非你段數夠高，否則誰也不能保證會煮出什麼樣的飯。

▲在煮飯前加入等量滾水，再攪拌10秒，讓米粒均勻受熱，就能完成表面殺青，讓煮出來的米飯品質穩定。（圖片來源：Shutterstock）

室溫驟降時須多加幾杯米

然而10℃寒流來襲，室溫驟降，瘦身米飯怎麼煮？答案是要多煮幾杯米。因為當鍋是冰冷的，米也是冰冷的，如果米量太少（例如１杯米），即使加了等量滾水，內鍋水溫也達不到65℃，殺青不成，全都變快速熟成，會把米粒燜糊。強烈建議米量應至少維持３杯，才不會失敗。

沒熱開水就用瓦斯爐大火煮

如果米急著下鍋，家中又沒有現成的熱開水，瘦身米飯怎麼煮？答案是拿到瓦斯爐上煮，內鍋全都用冷水，拿到瓦斯爐上大火煮，煮到鍋面有些微蒸氣冒出，完成殺青步驟，再移到電鍋裡繼續煮熟即可。只需把握米粒表面快速殺青（超過65℃）的要領，就可以隨外界氣溫變化或現場條件，靈活運用與調整。

註：殺青為使用物理性或化學性方法，快速破壞生食材本身的酵素，以保持食材的顏色與脆度。方法有汆燙、油燙、高溫快速微波、熱蒸氣、醃漬、化學品、放射線等。

▲如果家中沒有現成的熱開水，可以先將米拿到瓦斯爐上用大火煮，煮到鍋面有些微蒸氣冒出，再移到電鍋裡煮熟即可。（圖片來源：Shutterstock）

來這裡逛好書

title: 女孩們必學！３步驟讓「煮白飯」不失敗，還能煮出吃了不會胖的「瘦身白飯」 | 食尚玩家


content_text:
中華職棒季後挑戰賽將在29日開打，史上首次的龍象對決，兩隊在洋將選擇題給出答案，昨晚揭曉的28人名單中，中信兄弟隊帶捕手福來喜、捨棄投手奧特羅，味全龍隊排進奇兵霸曼、未選進伍鐸。

兄弟首戰推出王牌投手德保拉先發，幾乎是不需動腦的選擇，今年以14勝、158次三振位居投手雙冠王，防禦率2.44也僅落後黃子鵬，本季對戰龍隊防禦率更僅2.22，加上在洲際主場成績是8勝1敗、防禦率2.28，捨他其誰？

而龍隊洋投會由誰先發？鋼龍對戰兄弟防禦率2.63、4勝2敗，成績最優，不過新洋投霸曼本季唯一一場先發就是對兄弟，繳出7局無失分、5K無保送的成績。

龍隊雖可帶4洋將，但1個名額綁定野手谷德溫，洋投中要做出4取3的決定，鋼龍、布里悍、伍鐸本季貢獻良多，是總教練葉君璋苦惱許久的原因，到昨天做出最後抉擇。

兄弟今年下半季捕手福來喜開始穩定出賽後，戰績一路攀升，如今季後賽確定帶進福來喜，奧特羅本季對戰龍隊1場、2局狂失7分，應是被割捨原因。

兄弟最終洋將選擇帶2投1野，季後挑戰賽最多4場，兄弟土投還有人可頂，鄭凱文本季對龍隊6場先發、防禦率3.71，吳哲源4場先發、防禦率3.86，黃恩賜本季對龍隊先發2場雖然0勝2敗、防禦率5.87，不過本季最終戰對樂天桃猿隊7局無失分。

中職啦啦隊 選你的夢幻隊

▪ 中職啦啦隊女神我全都要 參加即抽iPhone 14

title: 中職／洋將選擇題 龍帶霸曼捨伍鐸


content_text:
2022年傳藝金曲獎最佳編劇獎項中，有一位來自日本的入圍者「柳美和」（やなぎみわ），她以台灣蘭花為主題，虛構出島嶼神話主題的新創歌仔戲《阿婆蘭》，並獲得評審青睞。《阿婆蘭》故事講述台灣深山中一對阿婆蘭花卉夫妻神，花后神被日本植物學者林教授採集下山，大量複製的蘭花進入世界商業體系後，造成浩劫的奇幻警世物語。

事實上，柳美和並非純然表演藝術出身。她出身神戶，畢業於京都市立藝術大學美術研究科碩士。一開始她以攝影作品為台日藝文圈所知，之後才慢慢發表劇場創作。

有趣的是，《阿婆蘭》中這份隱喻台日歷史經驗的神話想像建構，與她一貫的創作脈絡有所連結，舉例來說，她在2009年威尼斯雙年展日本館的展覽中，結合了仿日本古建築的大型裝置，展出五件擬仿神話人物「來訪神」的女性肖像照。柳美和在此奠定了創作概念的基礎，以及在日本藝壇的獨特定位。而這當然也只是架構這段脈絡的一部分，本文也將以此為引，解讀她這份藝術越境的神性探索。

▌《日輪之翼》：柳美和與台灣流動舞台車的結緣

談起柳美和與台灣的結緣，應始於1998年由日本策展人南條史生（なんじょう ふみお）策劃的台北雙年展「慾望場域」。之後，她也在因緣際會下認識了台灣攝影家沈昭良。

沈昭良以拍攝台灣流動舞台車的《Stage》系列作品聞名全球攝影界。而這樣的舞台車也讓柳美和用以詮釋日本鬼才作家中上健次（なかがみ けんじ）小說《日輪之翼》中。這部小說作品講述一群來自熊野的底層部落民，在住處的「小巷」遭到政府拆遷後，用偷來的冷凍貨櫃車進行日本各大「聖地」的「朝聖」之旅。而柳美和就參考這個文本情境，跟劇團開著這舞台車，在日本各地進行野台的表演行動。

小說故事中，這群熊野小巷住民，首先拜訪主祀皇室皇祖神天照大神的伊勢神宮。之後旅經日本文明開化後，留有最後潮來巫女（近似於靈媒或薩滿）的恐山，最後結束於東京的皇居。柳美和以台式舞台車走訪日本各地演出，彷彿將中上健次文中的貨櫃車奇幻化，探索底層與邊緣者的「神性追求」。

小說情節中，來自熊野「小巷」的青年阿強，事實上是由這些婆婆們所養大的棄嬰，而在中上針對這趟幾乎橫跨整個本州旅途的描寫中，讀者也慢慢地了解這群流轉之民的來歷。

例如在旅程的第一站，這些婆婆們透過打掃伊勢神宮神境，表達自己對神明的虔誠敬意之後。桑婆婆自認因此受到了神明浩蕩的恩惠，因而開始認為自己在前世其實是個擁有高尚靈魂的女性。但她之後遭到不法之徒玷污、被剝奪神女的資格，最終只能出生在世代只懂拖曳原木與鞣皮製革、且這種家族勢必會被歸類為日本社會最底層部落民的「穢多」家族當中，透過這次的參拜與勞動的洗禮，桑婆婆身上高貴女性的靈魂，彷彿得到了救贖。

台灣攝影家沈昭良（左）與流動舞台車《Stage》系列作品（右）。 圖／聯合報、人間福報

countries: 日本 台灣

title: 日本藝術家柳美和：新創歌仔戲《阿婆蘭》的台日奇幻物語 | 轉角國際 udn Global


content_text: 為了使各界瞭解公務人員傑出貢獻獎設立意義，鼓勵民眾創意發想公務人員傑出貢獻獎意涵，肯定為國家社會努力付出貢獻之優秀公務人員，並期許全體公務人員效仿學習、創新投入，展現熱忱、敬業之服務精神，爰舉辦「用你的idea述說傑出style－公務人員傑出貢獻獎標語投稿暨投票抽獎活動」，參加活動民眾即有機會獲得2萬元獎金及New iPad等獎項，且本年10月5日前完成標語投稿者，另有機會獲得限量500元禮券(前100名)，詳情請儘速登入活動網站(http://event.topwin.com.tw/mocs2012)，並請鼓勵同仁踴躍參加，另加活動相關訊息置於機關網站，公告民眾周知。

title: 用你的idea述說傑出style－公務人員傑出貢獻獎標語投稿暨投票抽獎-活動


content_text:
記得有一位住在大同區老舊公寓二樓的市民朋友，大家都叫他阿正，他以前很喜歡到樓下里長家唱那首「愛拚才會贏」。但自從他39歲那年中風之後，整整有15年沒有下樓過。

有一天，我去他家裡看他，我問他最大的願望是什麼？他說，這15年來，他每天隔著窗子看對面的小公園，只希望能夠去樓下里長家唱首歌。為了完成他的願望，我們找幾個大男生把他從舊公寓扛下來，當他15年來第一次看到外面的風景時，激動地哭了。

即將被壓扁的三明治世代我一直在思考，像阿正這樣的市民朋友，究竟台北市社會福利系統要怎麼做，對他才是好的呢？如今，台北市已是超高齡城市；從我上任到現在，台北市65歲以上的人口從14%，到現在已經超過20%了——這表示，每五位市民就有一位是長者，是我們需要關心的對象。

而下一代的負擔只會越來越沉重。這些中生代在為自己人生打拚的同時，要照顧子女，還要照顧家中的父母和長輩，成為快被壓扁的三明治世代。

但你去看看各縣市政府，只是拚命發放重陽敬老金，卻沒有人想建構完善的老人福利系統。為什麼呢？說穿了，就是為了政治上短期的選票利益，從來沒有人真正替台灣的長期發展思考。

很多人誤會台北市都不發重陽敬老金，事實上，我們對於低收、中低收入及99歲以上長者都是持續發放的。我反對的只是不分青紅皂白、不排富的、齊頭式地普遍發放重陽敬老金。我問你，郭台銘、張忠謀、徐旭東他們拿這1,500元是要幹嘛？還不如將省下的重陽敬老金資源，拿去做更有效的運用。

其實，每年發給長者重陽敬老金1,500元是最簡單的事，但如何讓所有的長者都可以得到完善的健康照護，對我來說，才是更重要的職責。

寧可不要普發1,500元，而是直接幫他付健保費台北市65歲以上長者的健保費是由市府幫忙付的，你知道為什麽要幫忙付這筆費用嗎？

有人說，我當市長，重陽敬老金一年1,500元不給，每個月800多元的健保費，一年加起來就是9,000多元。1,500元不給，給9,000多元，這是什麼概念？我有我的理由，我認為如果給他1,500元的重陽敬老金，老人家不見得會用在自己身上，很多老人家就覺得自己還好，寧可給拿給孫子買東西，捨不得對自己好一點。

以前我在美國的時候，如果你沒有醫療保險，看醫生是非常貴的。很多人就是沒有保險，有感冒症狀也不去看醫生，一到醫院就已經變成肺炎；有高血壓，他也不會去吃藥，一到醫院都是中風或腦出血。

作為政府，不能因為你很窮、沒錢繳健保費，結果得了盲腸炎，明明是一個小刀就可以解決的事，卻因為沒錢開刀，拖到後面化膿、敗血症而死翹翹。這就是為什麼我要幫台北市的老人繳健保費的原因。

特別是，年紀大的老人家容易生病，如果老人家沒有健保是很危險的事。所以，我寧可不要普發1,500元，而是直接幫他付健保費。我希望，至少有健保保護他、照顧到他的健康，且健保一向是讓台灣社會安定很重要的力量。

我不敢說，我堅持這樣做到底對不對，歷史得留給後人來評斷。即使面對立法權涉入行政，即便是從明年起要恢復發放重陽敬老金，我還是堅持基於依法行政原則，在堅守財政紀律及財政收支平衡的前提下，才有提供敬老金發放的條件。

最起碼要保障長者的醫療機會平等說真的，我們很難做到完全的醫療平等，最起碼希望對長者做到機會平等或相對平等。你看看，現在的醫療技術都進化到智慧醫療，如果要做標靶治療，或是高科技的達文西機器人智慧開刀，那一刀動不動就要4、50萬元。坦白講，有時候人生還是不公平的，很難做到完全平等。

但是，我們至少可以對像阿正這些市民朋友提供居家醫療服務，也有社區醫生會到家裡服務，更有復健師來幫忙復健，並且還有個管師。甚至，我們成立了一個LINE群組，包含他的家人、醫師、個管師、復健師，當他有需要時，可以給他即時的照顧。

這就是我想做的，打造一個完整的老人社會福利系統，對長者友善、讓長者可以健康生活的城市，讓我們一起為長輩們守住這最平凡的幸福！

「全文轉載自未來城市(為何我不普發$1,500敬老金，但替長輩付$9,000健保費？｜柯文哲專欄)，欲了解更多智慧科技，請上未來城市官網。

【推薦閱讀】

病人教我的事：親自走一遭，才會諒解彼此的難處｜柯文哲專欄

【推薦閱讀】

高齡化是優勢！政府「多說少做」，用長照支出養出下一個兆元產業

【推薦閱讀】

1/5人口破65歲，超高齡社會3年倒數！樓梯、廁所等空間怎麼做才「高齡友善」？

countries: 台灣 美國

people: 柯文哲 張忠謀

taiwan-subdivisions: 安定 大同區

title: 為何柯文哲不普發1,500敬老金 但替長輩付9,000健保費？


content_text:
2024年總統大選藍綠將派誰出戰，頗受外界關注，至於總統蔡英文到底挺誰？台師大教授曾冠球認為，誰能讓對蔡英文安全下莊，而不會讓她在卸任後遭到官司追殺，蔡英文就會支持誰，以及那人能否能延續她的路線。

曾冠球今(28日)接受香港媒體《中評社》專訪時表示，民進黨不見得人人都想選贏年底選戰，如果贏了，仍由蔡英文繼續強勢領導，一切都不會改變。但如果選輸，權力會重新分配。

曾冠球認為，副總統賴清德有意爭取2024，目前他雖然到處站台，但是不清楚他私底下有沒有賣力動員。因為年底選舉若大贏，對想選2024又沒有掌握行政資源的人不利。

曾冠球舉例表示，如果年底選戰，民進黨只剩下台南市、高雄市、嘉義縣、屏東縣等4縣市，那就是大敗，蔡英文恐會依照慣例辭去黨主席職位；如果桃園市或是新竹市輸了，也算是蔡英文輸，因此這兩縣市是指標，蔡英文有輸不得的壓力。

針對2024，曾冠球認為，對蔡英文來說，支持誰才能讓她安全下莊，而不會讓她在卸任後遭到官司追殺，以及能否延續她的路線，這兩方面都是蔡英文考量2024要挺誰的因素。

曾冠球指出，賴清德、行政院長蘇貞昌都在積極爭取蔡英文路線，就是要讓蔡英文認為他們不會構成麻煩，這樣權力分配就會呈現均衡狀態。如果年底選不好，均衡狀態就被打破，就會上演權力重新分配的戲碼。

文章來源：中評社

彭文正遭通緝 最新驚爆：我的中華民國護照被註銷了

看他帶陳時中到處闖 沈富雄喊奇怪：這是一個敗筆

藍軍這人猛然大轉變！郭正亮：他開始出現帝王將「相」

journalist: 黃麗蓉

countries: 香港 中華民國

people: 蔡英文 郭正亮 賴清德 陳時中 蘇貞昌 沈富雄

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 桃園 新竹市 高雄市 屏東縣

title: 蔡英文2024到底挺誰？學者爆：能做到「兩件事」的人


content_text:
饕客要哭哭了，彰化知名美食「夜市爌肉飯」今（27）日無預警停業，而在地另一家40年人氣名店「魚市場爌肉飯」的老闆稍早也證實店面即將頂讓，讓不少爌肉飯愛好者大為震驚，直說「今天是最黑暗的一天」。

號稱彰化最難買的「夜市爌肉飯」今日突然宣布結束營業，外傳是夫妻吵架才導致如此結局。對此，鐘姓老闆出面表示，營業已超過30年，身邊的朋友都在享福，只剩下他還在工作，「真的累了想休息，想退休到處遊山玩水，好好享受人生」。同時他和太太也鞠躬感謝全台喜歡他們料理的民眾，「夜市爌肉飯」正式下台一鞠躬。

號稱彰化最難買的「夜市爌肉飯」確定結束營業，消息曝光讓許多饕客不捨。（圖／中時資料照）

不僅如此，位於彰化市中正路上另一家40年名店「魚市場爌肉飯」，今日雖然正常營業，不過也即將頂讓，鄭姓老闆在個人臉書發文，「我累了！頂讓別問原因，面洽，別打電話來給我，謝謝大家支持」，表示自己的生涯另有規劃，希望在過年前能找到團隊接手店面。據聯合新聞網報導，鄭姓老闆表示，先前就有規劃想要頂讓店面，只是時間尚未確定，就被同業搶先一步，他不願多談頂讓原因，「講太多影響心情」，而被問及是否因國稅局輔導開發票，才決心頂讓，鄭姓老闆回應：「不要想太多」。

彰化兩間美食名店在同一天發出頂讓及停止營業的消息，讓許多老饕傷心，熱愛爌肉飯的臉書粉專「東神聖爌肉飯歸一教」發文表示，「天啊！我們已經很保護夜市爌肉飯了，沒想到…」，底下引來網友留言，「慟！彰化最黑暗的一天」、「心情有點差，不過看到老闆很辛苦也就算了，好好休息吧」、「這些都經營很久了，好像的確都沒看到年輕人接手的樣子」、「一次滅2家我心情好糟」、「一代王者就這樣謝幕了」。

開賣就秒殺！彰化「夜市爌肉飯」無預警停業 老饕崩潰

彰化「夜市爌肉飯」突歇業網傳夫妻吵架！老闆出面曝原因

買鹹酥雞驚見「免費好料」他嗨到飆髒話 網求店址：佛爆

journalist: 陳駿碩

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化 中正

title: 彰化人雙重打擊！老店「魚市場爌肉飯」將頂讓 饕客慟：王者謝幕


content_text:
總統府前發言人丁允恭（右）在辦公室跟女記者發生性關係事件爆發後，被移送懲戒法院，先前在妻子陪同下出庭。（資料照）

2022/10/28 15:10

〔記者吳政峰／台北報導〕監察院認定總統府前發言人丁允恭在擔任高雄市政府新聞局長期間，與一名女記者在局長辦公桌上嘿咻，害她墮胎兩次，2017年分手後，還把兩人合拍照放上網，造成女記者困擾，故提起彈劾。懲戒法院一審判丁撤職停用2年，但監察院不滿「性騷擾」未成立，提起上訴，懲戒法院二審28日改判撤職3年，全案確定。

懲戒法院二審28日廢棄原判決，改判丁允恭撤職3年，詳細判決理由稍後公布。

一審認定，丁允恭在新聞局長辦公室與女記者發生性行為3次，在職務宿舍1次，而後女記者墮胎2次，顯見丁的行為「放蕩不檢」。兩人分手後，丁允恭為了挽回戀情，竟在臉書貼出跟女記者的親密合照，雖然衣著完整，但女記者的頭靠在丁的肩膀上，已足使人認為二人關係親密，為男女朋友關係。

一審指出，丁允恭是受矚目的政府機關首長，個人行止動見觀瞻，本應保持高尚品格，端正舉止，謹慎從事，未料竟任性而為，在新聞局長辦公室與宿舍與女記者發生性行為，女記者還墮胎2次。再加上丁冒然在「臉書」上公開貼出與女記者的親密合照，所為放蕩不檢且有失謹慎，嚴重損害政府信譽及公務員形象。惟考量丁承認事實並有悔意，評議後判撤職、停任2年。

監察院不滿一審未認定丁允恭「性騷擾」，提起上訴，主張丁允恭明知道女記者已發展另一段感情，卻以不友善、充滿報復性方式的張貼兩人合照，展現其「控制」與「支配」，形塑「性敵意環境」，讓女記者陷於小三流言，影響心理、工作、正常生活，最後陷於經濟困境，不得不向丁允恭尋求金錢協助。

title: 局長辦公室啪啪啪女記者 丁允恭確定撤職停止任用3年


content_text:
台積電ADR周四（27日）小漲0.18%，收在60.95美元，較台北交易溢價1.18%，費城半導體指數則跌1.5%。

美國股市周四漲跌互見，道瓊工業指數受工業股提振而收高，而科技股較多的標普和那指則表現不振，受到令人沮喪的財報和黯淡財測的拖累。而投資人持續評估聯準會（Fed）升息路徑。

道瓊工業指數上漲194.17點，或0.61%，至32,033.28點；標普500指數下跌23.3點，或0.61%，至3,807.3點；那斯達克綜合指數下跌178.32點，或1.63%，至10,792.68點。費城半導體指數下跌35.74點，跌幅1.5%，至2,340.60點。

台灣加權股價指數昨天上漲197.32點，收在12,926.37點，台積電上漲2.5%收在385.5元。

個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）

日月光 ASX 83.19 +0.19 78.70 5.71

中華電 CHT 108.79 +0.77 109.50 -0.65

台積電 TSM 390.06 +0.18 385.50 1.18

聯電 UMC 37.69 -0.34 39.25 -3.97

*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

title: 台積電ADR漲0.2% 較台北交易溢價1.2% 費半跌1.5%


content_text:
中油高雄大林煉油廠今天晚間發生火警，高雄市長陳其邁（前中）深夜趕抵現場，並表示初步了解無人員受傷受困、不影響地下工業管線，市府持續監測、救災中。（高雄市政府提供）中央社記者曾以寧傳真 111年10月27日（中央社記者曾以寧高雄27日電）中油高雄大林煉油廠今天晚間發生火警，大量濃煙直竄天際。高雄市長陳其邁深夜趕抵現場，並表示初步了解無人員受傷受困、不影響地下工業管線，市府持續監測、救災中。

高雄市政府消防局晚間發布訊息指出，10時35分獲報小港區中林路中油大林煉油廠發生火警，濃濃黑煙跟橘紅火光照亮夜空，就連遠處民宅都能清晰看見。消防局出動小港、鳳祥、大林等分隊前往搶救，初步了解無人受困，詳細起火點跟原因仍待查。

高雄市長陳其邁晚間11時35分趕到現場，並透過臉書表示，高雄市副市長林欽榮及消防局、環保局、勞工局、警察局等相關局處首長在第一時間已趕赴現場指揮救災，並已通報台電公司、自來水公司等單位。

陳其邁指出，初步清查無人員受傷受困，且初步了解不影響地下工業管線，經發局管線安全辦公室會持續追蹤狀況，市府正持續監測、救災，且火勢已在深夜11時44分獲得控制。

中油以訊息回應媒體詢問表示，台灣中油大林煉油廠第三重油脫硫工場高溫區發生起火，目前得知人員皆平安，起火原因尚在調查中。（編輯：陳彥鈞）1111028

journalist: 中央社記者曾以寧高雄27日電

taiwan-subdivisions: 大林 高雄 高雄市 三重 小港區

title: 高雄大林煉油廠深夜火警 陳其邁：持續監測救災 | 社會


content_text:
記者洪素津／綜合報導

▲Gino演出乩身大戰禮生。（圖／翻攝自臉書）

Gino加入三立八點台劇《一家團圓》的演出，飾演的角色方自在，出生後即是個棄嬰，但個性善良，凡事樂觀，說話又風趣，具有偏執的正義感，他在一家大規模的生命紀念館企業當業務，下班後在宮廟服務，是太子爺的乩身。Gino在《一家團圓》初登場，沒想到劇中驚見「最美禮生團」，Gino和勇兔領軍的禮生一來一往，網友也驚呼，「可以出道了！」

▲8點檔驚見「最美禮生團」。（圖／翻攝自臉書）

勇兔帶領同劇的陳子玄、許蓁蓁、王嫚萱、朱紫緹一起演出禮生團，畫面中一行人穿上性感紅色禮服，大方露出魔鬼身材，讓網友也驚呼「可以出道了」，劇情則是Gino和勇兔一來一往，Gino認為禮生太性感，勇兔則表示，「禮生就是這樣，我們很尊敬莊嚴準備」，不過好似Gino和勇兔會有感情上的發展。

Gino也發文分享，「聽說為了晚上要播出的這場乩身大戰禮生，她們六位就這樣組成最女子新團體，紅衣大女孩登場，星期四，今晚八點，一家團圓，方自在登場囉！」網友也留言喊，「紅衣女子團體好亮眼！」

journalist: 洪素津

references: 臉書 網友

title: 最辣禮生曝光！8點檔驚見「乩童大戰禮生」劇碼 6女激露魔鬼身材網嗨爆 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者楊淑閔台北28日電）中研院今天頒發年輕學者研究成果獎予8名數理科學、生命科學及人文社會科學組學者，其中中研院副研究員楊子霆提出嬰幼兒醫療的最佳自付額比例，並獲得健保署參考運用。

「中央研究院年輕學者研究成果獎」頒獎典禮今天在中研院舉行，由中研院院長廖俊智頒發，他表示，今年共收到96件申請，競爭激烈，獲獎者都是一時之選，有其貢獻。

首先是數理科學組3名獲獎。包含國立清華大學資訊工程學系副教授李濬屹，也是吳大猷紀念獎的獲獎人，曾於美國矽谷任職，研究領域涵蓋智慧型機器人、虛擬至真實世界的遷移是學習等主題。評審團肯定他首先提出藉由語意分割來橋接虛擬與真實世界的概念，開啟了元宇宙後續發展的可能性。

其次是中央研究院原子與分子科學研究所副研究員許良彥，評審團肯定他以量子電動力學建立無經驗參數之基礎模型，以描述光與分子的激發態在介電物質附近的耦合，能夠預測分子在奈米結構下的光譜。

還有國立清華大學數學系教授魏福村，評審團認為經由他在函數體上高階線性群的艾森斯坦級數的深刻研究，發展出算術幾何領域出人意料的新現象。

再者是生命科學組有2名獲獎，包含中研院生物化學研究所副研究員林曉青，評審團肯定她分析真菌的類異戊二烯化合物的生物合成途徑，發現此類天然物合成途徑中的關鍵催化觸媒及其機制，具應用價值。

她告訴中央社記者，可運用到生物防治及抗藥性領域，目前在研究使用化肥下，菌株如何也能捕捉線蟲，以利未來運用。

另一名是中研院分子生物研究所副研究員薛雁冰，評審團認為她以新方法研究跨界物種間掠食者與被食者之間互動的分子機制，推進了解共同演化。

人文社會科學組有3名獲獎，包含國立政治大學外交學系副教授李佳怡，她研究天然資源詛咒、外來直接投資及恐怖主義的關聯性，透過跨國比較建立了一般性理論。

其次是國立台灣大學財務金融學系暨研究所副教授曾俊凱，他利用美國證交會規定上市公司財務報表必須上網公告的政策，進行一個自然實驗，有助於業界或政策制定者在處理過度交易、資產泡沫化、股價崩跌等議題時，擁有完整的學理依據。

第3個獲獎者為中研院經濟研究所副研究員楊子霆，評審團評析他設計創新性估計方法，利用台灣全民健保資料對嬰幼兒醫療提出最佳自付額比例，具重大政策參考價值。

楊子霆也說，研究過程獲得健保署交流參考，根據研究發現，調高部分負擔可減少輕症病患在醫學中心的門診量，並建議幼兒住院不受部分負擔調高影響，可考慮對此全額給付。（編輯：陳政偉）1111028

journalist: 中央社記者楊淑閔台北28日電

title: 提嬰幼兒醫療自付額最佳比例 獲中研院年輕學者獎 | 生活


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北28日電）主計總處今天公布今年第3季經濟成長率概估統計為4.1%，較8月預測數大減0.61個百分點，主因是出口不如預期。

根據主計總處8月經濟預測，2022年經濟成長率為3.76%，其中第3季、第4季預測值分別為4.71%及3.53%；而最新公布的第3季經濟成長概估遠遠不如預期，顯見出口明顯放緩，已經影響經濟成長動能。（編輯：林淑媛）1111028

journalist: 中央社記者潘姿羽台北28日電

title: 出口降溫影響動能 主計總處概估第3季經濟成長下修為4.1% | 產經


content_text:
Former Kaohsiung mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), known for his bombastic, incendiary remarks, has been out of office since 2020, but his specter never stopped haunting Taiwan’s political scene over the past two years. Both sides of the political divide are obsessed with whether he will again run for president in 2024.

He has recently been dropping hints of a comeback with a series of campaign events, starting with his public endorsement of Chinese Nationalist Party (KMT) Kaohsiung mayoral candidate Ko Chih-en (柯志恩) on Double Ten National Day.

Over the weekend, Han made his first public appearances alongside KMT Taipei mayoral candidate Chiang Wan-an (蔣萬安) at campaign rallies for two KMT Taipei city councilor candidates.

Han compared Chiang’s photogenic looks with that of former minister of health and welfare Chen Shih-chung (陳時中), the Democratic Progressive Party’s (DPP) Taipei mayoral candidate. He said Chen looked “sour-faced,” as if the residents “owe him money,” while Chiang “emanates light and energy.”

Han’s mockery of Chen’s looks was a low blow: Criticizing a candidate based on their physical appearance, religion or gender should be condemned.

He also listed three reasons why the public should vote for Chiang:

First, he said Chiang could raise Taipei’s international profile. Han believes that under Chiang’s leadership, Taipei has the potential to export Mandarin media to the world, just as South Korea does with its TV series, or become like Hong Kong, which holds the biggest auctions in Asia.

Second, Han said that Chiang would stay away from corruption, and, third, that he would create an outstanding team to carry out the goals he has set for Taipei.

While the reasons seemed directed at the public, they could also be seen as Han dispensing “wise” counsel to Chiang. As Chiang has been criticized for being vague on his policy program, Han’s remarks could be seen as advice for Chiang to flesh out his program — for example, he insinuated that Chiang does not presently have a team and only receives advice from a small circle of close aides.

During the campaign rallies, Han and his supporters seemed to revel in the “will he, won’t he” tease, with occasional shouts of “Han for president.”

Due to the ignominy in which his mayorship ended, Han’s appearance could be seen as a double-edged sword. While his charismatic personality could draw publicity and support, his provocative, pompous remarks and pro-China affiliations could push independent or “light blue” supporters into the opponent’s camp.

However, the bigger question is: Could Han recreate a “Han wave” like he did during his mayoral campaign or is he a spent force? Politicians rarely make a comeback when they are past their prime.

Taiwan’s most important political figure after former president Chiang Ching-kuo (蔣經國) was arguably former president Lee Teng-hui (李登輝), but even his support of the Taiwan Solidarity Union could not save the party from disintegration. Former president Ma Ying-jeou (馬英九) also enjoyed immense popularity during his first term in office, but he failed to stir up a ripple at the rallies he appeared in last week.

Han grabbed the attention of Taiwanese when he exploded into the limelight as an underdog who unexpectedly won the 2018 mayoral election in Kaohsiung. Misjudging the situation, he then went on to challenge the presidential seat in 2020, only to lose it all.

Until election day, no one can be certain if Han is nectar or poison for the candidates he endorses, but if history shows one thing, Han might have faltered and be witnessing the remains of his former glory.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 韓國瑜 李登輝 馬英九 柯志恩 陳時中 蔣萬安

title: EDITORIAL: Han Kuo-yu is a double-edged sword


content_text:
▲素人積極參政。 （圖／翻攝曾琳詒、李菁琪粉專）

記者劉維榛／綜合報導

北市議員第五選區就有18人搶8席超競爭，儘管素人候選人資源少，他們仍把握最後關鍵29天衝刺拉票。動保黨曾琳詒喊話，她一天當三天用，每天都邊上班邊參選；無黨籍王麒傑將在明（29）日競選總部成立茶會，號召「給年輕人一個機會」；綠黨候選人李菁琪則霸氣喊話「如果保證金拿回來先捐十萬給芒草心！」

曾琳詒在粉專指出，她與另兩位候選人華珮君（大安文山市議員候選人）、張家豪（台北市長候選人）同心協力合作下，終於把宣傳車布置好了。正因為資源有限，曾琳詒說，他們三人都是邊上班邊參選，「一天當三天用！」

對於這次勇敢參戰，曾琳詒也全力以赴喊話，「這次選戰對我的意義就是把『利他的價值』理念，盡力放大到社會的每一個角落。」

而另一位素人王麒傑則在粉專表示，明天週六競選總部成立茶會，地點位在台北市中正區紹興南街15-2號1樓（仁愛路紹興南街口）。他也努力和話「需要大家的支持力挺，我才能夠匯集大家力量，為民服務，給年輕人一個機會。」

由於這次第五選區有18人搶8席，當中有7名現任市議員穩紮穩打，等於只剩下1席名額。對此，綠黨候選人李菁琪似乎自認勝算不高，因此她在粉專霸氣拋下諾言，「如果保證金拿回來先捐十萬給芒草心！」據悉，直轄市議員、與縣市長的保證金都是20萬元。

▼李菁琪喊捐保證金10萬元。（圖／翻攝李菁琪粉專）

taiwan-subdivisions: 大安 文山 中正區 仁愛

title: 北市第5選區「關鍵搶1席」！李菁琪拋諾言：保證金拿回來先捐10萬


content_text:
聯發科今日召開法說會，第3季每股盈餘達19.54元。（記者卓怡君攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕IC設計龍頭聯發科（2454）今日召開法說會，公布第3季合併營收1421.61億元，季減8.7%，年增8.5%，合併毛利率49.3%，與上季持平，合併營業利益330.54億元，季減15.6%，年增12.9%，營益率23.3%，季減1.9個百分點，年增1個百分點。

聯發科第3季淨利310.85億元，季減12.7%，年增9.6%，本期淨利率21.9%，季減1個百分點，年增0.3個百分點，每股盈餘為19.54元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 聯發科Q3毛利率49.3％ 每股盈餘19.54元


content_text:
立積（4968）第3季稅後純益9,730萬元，每股純益1.1元，累計今年前三季稅後純益1.38億元，年減74.2％，每股純益1.56元，第4季恐持續衰退，最快明年第1季到第2季拉貨需求才會逐步回升，亞系外資最新報告調降立積評等至減碼，目標價更是大幅調降，由219.2元調降至80元；立積今（28）日開低走低，盤中重挫逾8%。

立積第3季合併營收8.96億元，季增2.2％，年減12.6％，單季稅後純益9,730.7萬元，季增1.56倍，年增2.37倍，每股純益為1.1元；累計前三季合併營收26.35億元，年減41.4％，稅後純益1.38億元，年減74.2％，每股純益1.56元。

立積主要產品為WiFi射頻前端模組（FEM），今年前三季占比達67%，WiFi 5與WiFi 6產品約各半，同時也投資WiFi 7技術，已取得參考設計，並有樣品送樣；展望未來，由於第4季零售市場並未明顯回溫，預期路由器客戶需求可望在明年第1季回升。

亞系外資認為，立積面臨Wi-Fi終端需求減弱，及中國大陸市場競爭更加激烈的挑戰，大陸Wi-Fi路由器供應商現在正採用更多來自大陸的 Wi-Fi FEM射頻公司，另外，在智慧手機未來也將可能面臨挑戰，包括OPPO、華為和其他主要的安卓品牌廠現在更喜歡本地供應商，顯示立積未來增長存在潛在的下行風險。

亞系外資表示，立積雖預期明年上半年拉貨需求可望回溫，下半年營運有機會反轉向上，但考量WiFi市場需求疲弱及同業競爭加劇的影響，預期立積明年上半年的動能恐將低於預期，調降立積今、明年每股獲利預估，降幅分別為72%、61%。

立積今日以95.7元開出，下跌1.4元，一度下滑至88.9元，盤中跌幅逾8%。

title: 亞系外資降評立積至減碼 目標價大幅下調至80元


content_text: 因應第四屆臺中購物節活動起跑，臺中市政府10月22日於天津路服飾商圈舉辦「津艷集捷市集」，並融入商圈特色，辦理「秋冬時裝走秀」活動，除與民同樂，更展示最新潮流穿搭，邀民眾一同體驗時尚與熱鬧氣息。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「真的超驚喜！」天津服飾商圈管委會主委吳永芳表示，活動當天搭配天津路商圈周年慶活動，現場共抽出總價值30萬元大獎，此外，更結合臺中購物節暖身活動抽獎，加碼抽出70吋4K液晶電視2台、現金2000元100組及各類精美禮品。民眾紛紛表示樂見相關活動持續推出，「這是振興商圈經濟的好機會，相信也能強化臺中天津路服飾商圈的品牌力」。驚喜創舉！一場從街邊延伸進捷運站內的潮流服飾走秀臺中市府經發局進一步表示，本次活動主要是希望透過導入商圈轉型計畫，期許能「再造商圈新美學」，更特別指出，透過爭取經濟部中小企業處111年度商圈街區營造競賽補助及市府自籌經費的挹注，成功導入系列活動，盼行銷商圈店家之餘，更能整合商圈資源。「其實這也是首次與臺中捷運股份有限公司的創意合作！」據經發局表示，本次相關活動相當重視「視覺意象重塑」！而活動的辦理策略則也期許能從線下翻躍線上，「觸及更多潛在客群！」像是透過媒合線上專業直播主、舉辦穿搭競賽活動、周年慶回饋活動，更首次於中清捷運站舉辦時尚服飾概念聯合展，以及於捷運站內進行走秀等創新設計內容，以系列活動方式綻放視覺饗宴。現場布置用心，將秋冬時裝走秀舞台從天津路延伸至臺中捷運站內，並由專業模特兒穿著今年秋冬最新款流行服飾走秀展示，「猶如將一場高級時裝秀直接拉到街邊展示於逛街的人潮面前！」民眾紛紛駐足讚許。商圈振興活動不間斷，臺中購物節暖身活動10/10-25，台市府將發局邀民眾趕快下載臺中購物節APP，登錄發票，準備正式迎接10月26日起跑的2022臺中購物節主活動。（圖／記者王秀禾攝）中台灣最大！服飾集散地天津路 已成世界潮流代名詞在臺中，「天津路服飾商圈」一向被視為時尚流行百搭的寶藏庫，臺中市政府經發局張峯源局長表示，透過本次活動，期望能更加深「時尚、百搭、流行」全新印象，也希望能在疫後此刻，同時也是數位風潮高度熱絡的風潮良機中，透過不同的行銷方式，協助天津路服飾商圈產業從既有批發零售轉型「跨足線上、線下消費市場」，拋磚引玉，吸引人潮陸續回籠，再現天津路服飾商圈之榮景。吳永芳則強調「天津路服飾商圈一向是中台灣最大的流行服飾批發集散地」，在天津路，民眾能輕鬆接觸到當下日、韓、中等多國時尚、流行服飾，且男女老幼應有盡有，「剛好又到了換季時節，走一趟天津路必能滿載而歸，絕對是全家大小的最佳選擇！」本次秋冬走秀舞台延伸至捷運站內「相當吸睛」，除了因應相關布置搭設，帶來極具話題性的服飾發表會，更邀請到重量級走秀嘉賓，由經發局局長張峯源及市府人員代表，一同來舞台走秀，「眾樂樂」一下，展示今年秋冬最新服飾，除為活動增添熱度外，亦體驗時尚流行新趨勢，重啟商圈新魅力。津艷集捷市集活動，活動服務人員跟民眾邀請下載2022臺中購物節APP。（圖／記者王秀禾攝）年度熱潮！第四屆「臺中購物節」正式起跑經發局說明，商圈振興活動不間斷，臺中購物節暖身活動自10月10日至25日熱鬧啟動，「到目前，購物節暖身活動已進入第二週」，好評如潮。更進一步釋出消息指出，「29日暖身壓軸抽獎活動，預計將會開出百萬油電車、酷跑機各1台，以及公益專屬抽的現金2,000元多達50組」。呼籲還沒搭上幸運專車的朋友，趕快下載臺中購物節APP，登錄發票，正式迎接10月26日起跑的2022臺中購物節主活動，「現金、好車、好宅等您抽哦！」由於今年（2022）正逢天津路服飾商圈管委會成立20週年，為回饋民眾推出週年慶活動，22日活動現場共抽出119位幸運得主，成功送出「全自動義式咖啡機、掃地機器人、氣炸鍋、空氣清淨機、商圈購衣券、迷你果汁機」等總價值30萬元好禮，驚喜不斷。（臺中市政府經濟發展局廣告）臺中購物節官網活動APP介紹臺中購物節APP：Android版本（點我下載）／iOS版本（點我下載）

journalist: 王秀禾

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 成功

title: 中台灣最大潮流代名詞！ 天津路服飾商圈舉辦秋冬市集暨創意時裝秀 熱鬧迎接第四屆臺中購物節


content_text:
疫情催生遠距工作需求，也加速企業數位轉型，卻也同時引發「網路資安債」現象，也就是駭客攻擊（尤其是勒索攻擊）愈來愈多。對此，資安業者 CyberArk 表示，近期全球許多重大資安事件，駭客突破口都在身分冒用，雙重驗證或是多因素驗證都不一定保證安全，企業必須從網路應用環境全面檢視。

CyberArk 北亞區總監謝文駿說明，過去兩年，因為疫情推波助瀾，使企業加速往數位化發展，然而，在導入雲端和 SaaS 的同時，企業卻也揹上可觀的「網路資安債」。

謝文駿進一步解釋，所謂網路資安債，意即企業在數位轉型時，進行雲端遷移及開發維運、重塑 IT 基礎設施等，為駭客帶來新的攻擊機會，加上新冠疫情使邊界消弭，保護遠距工作安全的挑戰越來越高，駭客會透過更新、更精密的攻擊手法進行網路戰。

謝文駿指出，特別是身分安全部分更是不容忽視。近來全球許多重大的資安事件，駭客突破口都在身分冒用，雙重驗證或是多因素驗證都不一定保證安全，企業必須從網路應用環境全面檢視；尤其是越來越多雲端工具和 SaaS 應用，導致人類和機器的身分激增，也代表攻擊面的快速擴大，為資安防護和合規要求增添不少壓力。

為因應此一挑戰，CyberArk 也推出新的身分管理（identity management）方案，像是 CyberArk Identity Flows，可透過針對身分資料、流程和事件的 no-code / low-code應用程式整合和工作流程自動執行身分管理任務；或是CyberArk Identity Compliance，即透過自動化存取配置生命週期、簡化存取認證和提供全面的身分分析，使企業組織更容易落實和展現合規性。

另外，針對雲端特權安全和秘密資訊管理，CyberArk 也有相關因應方案。例如藉由 CyberArk Secure Cloud Access 提供對雲端控制台、命令列和服務的即時、最低權限存取，落實零信任政策；以及 CyberArk Secrets Hub，使混合環境中的開發人員可以更輕鬆地在 AWS 上使用 AWS Secrets Manager 內的秘密資訊，同時仍保留集中控管，以及在現有流程和基礎設施強制落實一致的秘密資訊管理策略的能力。

（首圖來源：科技新報）

title: 數位轉型引發「網路資安債」，CyberArk：身分安全管理不容忽視


content_text:
地緣政治升溫，半導體產業成為兵家必爭的策略性產業。圖為台積電12吋晶圓產品。 (台積電提供)  在中共二十大會議結束後，布林肯(Antony Blinken)表示，中國已決定台灣現狀「不再是可接受之事」，將對台灣施加更大壓力，這使得台灣成為地緣政治的核心。由於台灣科技產業在全球供應鏈中扮演重要的角色，因此，世界各國對於產業供應鏈可能因戰爭而斷鏈或台廠技術被中國竊取的擔憂也隨之發生。特別是對於目前為處5G與人工智慧應用的半導體產業而言，如何吸引台廠前往設廠以提高其國內供應鏈韌性，更被美國、歐盟與日本等國政府視為重要的政策方向，例如，美國晶片法案（CHIPS Act）、歐洲晶片法案（European Chips Act）與日本經濟安全保障推進法（經濟安保法）等政策，因此，在面對世界各國對於半導體產業日益重視的情況下，台灣半導體產業是否會被遷離台灣也引起矚目，進而引發「去台(灣)化」的討論。

台灣半導體產業是在美國政府開始對中國採取科技出口管制以及Covid-19疫情期間所衍生的數位電子產品需求與5G應用需求大增等事件發生後，其在全球科技產業的地位才逐步獲得重視，同時，台灣在先進製程晶片的製造能力，也因為半導體產業長期研發累積而逐步獲得肯定，由於台灣政府過去即相當重視科技產業的發展，使得相關產業在面對全球需求大幅增加時，能有較充足的產能以及人才與資本的投入，以滿足全球對於半導體的需求。因此，台灣半導體產業在全球供應鏈所扮演的地位並非五年或十年就可以建構起來。然而，由於美國擁有半導體的技術與市場，日本擁有半導體材料的製造技術，因此，當美國與日本都極力爭取台積電為首的相關半導體廠商設廠時，自然會引發「去台化」的擔憂。

全台年度最大半導體盛事SEMIOCON Taiwan2022國際半導體展9月中旬舉行，圖為展前記者會。(圖：陳林幸虹 攝)

去台灣化的可能性極低

長期以來，中國對於台灣的態度多處於敵對的狀態，在習近平於中共二十大連任之後，許多人自然認為中國武力犯台的可能性會大幅提高。然而，中國是否武力犯台與「去台化」是否發生是兩個不同的問題，這是因為，有地緣政治的風險必然會產生一國政府希望可以將生產基地分散的想法；但是，生產基地能否分散則建立在人力資本、政府態度、能源供應的穩定性與氣候變遷等客觀條件上。

首先，以人力資本例，台積電的薪資儘管有許多被討論的空間，但是，台積電的薪資水準已可屬於台灣產業的領頭廠商，因此，台積電當然有較高的機會可以吸引到最好的人才，但是，這樣的現象並無法複製在台積電美國廠，這是因為美國有更多可以提供比半導體產業更高薪酬的軟體或網路公司，如臉書、Googl或亞馬遜(Amazon)等公司，故台灣的半導體廠若要雇用與台灣相同人力資本的人員，就必須支付較上述公司更高的薪酬才可以能吸引到與台灣相同水準的人才。其次，水電是未來半導體產業發展先進製程相當重視的要素，在美國與歐盟等國均面臨氣候變遷對於水電供應可能面對高度不確定的當下，台灣在水電等資源供應的穩定性也非上述國家可以提供的。再者，就政府態度而言，我國政府對於半導體產業的重視程度絕非美國或日本可以比擬，出口一直是支撐台灣經濟成長動能的重要引擎，由於台灣半導體產業或其他科技產業的生產優勢，我國政府對於半導體相關產業的重視程度絕非美國這類產業具多元性的國家可以相提並論的，例如，由科技產業面臨水資源或電力供應的問題時，均可以獲得政府的即時協助。由上述討論可能，美歐日等國可能為了因應地緣政治的衝突而希望分散供應鏈的風險，但要做到「去台化」的可能性是相當低的，甚至不會發生。

去中國化與去台灣化對全球化的影響大不相同

最後，自美國政府開始對於中國課徵高額進口關稅與實施科技出口管制以來，美國的作法被許多人認為是「反全球化」，但是，這樣的認知是來自於對於自由貿易的誤解，這是因為，沒有公平貿易就不會有自由貿易，公平貿易或許不容易達成，但是，除了中國政府外，我們較少看到民主國家會持續破壞貿易規則，讓國際貿易變得更為不公平，新疆強迫勞動與中國對世界各國廠商的技術竊取即是中國政府可以提供廉價產品在市場進行不公平競爭的實例。反觀台灣，我們也經歷美國對於我國智慧財產權侵權的控訴，但是，隨著台灣的經濟成長，政府對於智慧財產權的保障也持續提高，以落實公平貿易。同時，更完善的智慧財產權制度也強化台灣廠商的研發能力，進而使得許多台灣廠商可以成為全球供應鏈重要的一員，若全球供應鏈少了落實公平貿易的台灣，才是真的進入反全球化的時代。

作者》蔡明芳 淡江大學產業經濟學系與經濟系合聘教授

countries: 歐盟 美國 日本 中國 台灣

title: [財經] 全球供應鏈「去台化」才是真正反全球化


content_text:
▲龜記連4天出示指定畫面可享3大配料免費加優惠。（圖／龜記提供）

記者蕭筠／台北報導

萬聖節小確幸拿不停！人氣復古手搖飲品牌「龜記茗品」祭出限時優惠了，即日起連4天「3大配料免費加」，只要出示指定打卡畫面即可享有優惠，鐵粉肯定要搶喝一波。

龜記即日起至10月31日限時4天市於全門祭出「免費加料」活動，只要搜尋龜記獨家IG濾鏡並拍照打卡（設公開），就能享有珍珠、椰果、蘆薈任選免費加料1份，各門市數量有限、送完為止；另，至10月31日前還有消費滿額就送萬聖節紋身貼紙。

▲蔦日子買冰飲品可以免費加料。（圖／蔦日子提供）

另，蔦日子也祭出萬聖節限定「不加料就搗蛋」活動，即日起至10月31日只要於門市購買任一冰飲品，即可「免費加人氣配料水玉」1份，限時不限量，每人限購2杯，配料則依各門市售完為止；水玉在日本是有著腸胃清道夫之稱的寒天，口感Q彈有嚼勁且富含高纖。

【你可能也想看】

►獨／確定了！好市多2022黑色購物節「這天」開跑 限時7天買爆►揪團！拿坡里「炸雞買1送10」爽吃到月底►炸雞下殺30元！ 速食店「辣味炸雞第2塊半價吃」只有5天

title: 今天開喝！手搖飲限時4天「3大配料免費加」　珍珠、椰果任選


content_text:
2022/10/28 05:30

〔記者張聰秋／彰化報導〕為了加速彰化市鐵路高架化、台中捷運綠線延伸彰化的開發進度，縣府新設立「交通處」，並在昨天揭牌。縣長王惠美表示，今後將運用大數據分析診斷交通瓶頸，並配合工程、教育、執法、宣導和監理單位的改善策略，為彰化人創造一個更友善的交通環境。

交通處新設三科分別是運輸規劃科、交通管理科、交通工程科，處長由原工務處副處長轉任交通處副處長許俊宏兼任，辦公室就設在八卦山的縣立體育館，與環保局共處一棟。

王惠美細數交通政績，她說，為了實現「一軸一環」雙樞紐的縣政願景，上任後，與縣府團隊成功爭取行政院核定彰化市鐵路高架化工程，目前由交通部鐵道局進行綜合規劃及環評作業，縣府配合辦理交通整合、都市更新及土地開發；也爭取台中捷運綠線延伸彰化，並完成鹿港捷運線及彰南捷運線的可行性評估，經縣議會同意後，將續向交通部申請。

王惠美表示，縣府籌建八大生活圈七大轉運站和十多條市區公車路線，同時引進三十四輛電動公車，培養民眾搭乘大眾運輸的習慣，包括東彰道路北段、南延段新建工程、大埔截水溝堤岸道路拓寬工程、洋仔厝溪堤岸道路拓寬改善工程等重大工程，陸續發包動工中，交通便捷性將更好。

taiwan-subdivisions: 彰化 大埔 成功 鹿港

title: 創造友善環境 彰縣新設交通處


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】民進黨基隆市長候選人蔡適應，遭指控疑似在其暖暖後援會中有人涉及賄選，且團隊中滿滿都是黑道。立院國民黨團28日召開記者會，邀請本黨基隆市長候選人謝國樑，進一步揭露蔡適應暖暖區後援會主要成員的背景，並提供該區里長收到穿著蔡適應後援會背心的人員，要求收下現金且不得支持謝國樑的證據。

國民黨團要求蔡適應候選人必須說明，這些穿著你後援會競選背心發送現金的人，是不是你競選團隊？你知不知道後援會所做的事情？後援會發送的現金從哪裡來？請向基隆人說清楚、講明白！

總召曾銘宗說，9月30日中選會主委李進勇參加2022「基隆城隍廟文化祭」相關活動，身為獨立機關中選會主委，公然出席民進黨基隆市長候選人蔡適應競選活動，回顧2019年民進黨提名李進勇擔任中選會主委，他為了擔任主委，退出民進黨，國民黨團當時就認為他根本不適任，現在證實了國民黨團判斷，李進勇主委根本就不適任中選會主委。國民黨團正告李進勇主委，再發生類似情事，必須下台負責。曾銘宗指出，外界一直傳出檢調辦藍不辦綠，因此呼籲檢調必須依法行政、依法偵辦，希望檢調不要介入選舉，看顏色辦案。

書記長李德維表示，蔡適應委員擔任基隆市議員期間，2010年10月8日遭到基隆地檢署起訴，認定透過服務處助理，以及社團法人台灣四季文教基金會協進會名義，邀請200位選民到「鮮世界餐廳」吃免錢飯。換言之，蔡適應在過去就有相關紀錄，遭到檢方起訴在案。國民黨團非常不希望看到這類情事發生，尤其是過去有類似紀錄的候選人，更該萬分小心，不要一錯在錯。

李德維也指這次選舉，根據證人證詞錄音逐字稿中顯示，里長曾表示，「我要拿回給他，他不拿啊..我不想跟他拿啊，拿了我要聽他的..」，里長又稱，「我是怕他們會對我怎樣，我是怕他們…」、「是怕到時候他們把我叫出去，我就怕他們知道是我…」顯然被要求拿錢的里長，是感到害怕的。

國民黨基隆市長候選人謝國樑指出，本周三在國民黨行動中常會時，競選團隊揭發民進黨基隆市長候選人蔡適應，疑似以現金賄選之情事，蒐集相關完整事證後，委請律師向基隆地檢署告發，期盼檢調能夠公平、公正，本著勿枉勿縱原則，將目無法紀、以現金買票的蔡適應競選團隊成員，繩之以法。

謝國樑說，他的競選團隊獲悉此事後，立即呼籲收受現金賄賂的里長們，勇於站出來，指認對方現金賄選。在檢調啟動偵查後，已經有里長遭到約談，由於里長們早有準備，約談身上帶著被賄選的現金，交給檢調單位。

謝國樑表示，蔡適應團隊近日承認有這筆金錢往來，辯稱是政治獻金，但政治獻金有明確規範，且發送現金時，穿著蔡適應後援會背心，並要求也穿著準備好的蔡適應後援會競選背心合照，PO在網路社群專頁。

謝國樑質疑，這些舉動不是賄選，什麼才是賄選？謝國樑表示，里長們都不想拿這筆錢，但都知道蔡適應暖暖後援會，有相當多的成員有黑道背景，自稱是「暖暖組合」，警政署也列管在案，里長心生畏懼、不得不收。

謝國樑強調，蔡適應暖暖後援會成員名單中，包括主任委員、副總會長，甚至有更高的成員具有「暖暖組合」背景。副總會長鄭先生今年被警方提報治平專案，曾率眾恐嚇、毆打工地主任並對空鳴槍，遭警方依涉嫌恐嚇、傷害、違反組織犯罪、槍砲罪移送偵辦。後援會主任委員林先生，是暖暖區前角頭老大，治平專案提報對象，曾涉嫌恐嚇勒索、妨害自由、開設賭場，並對欠賭債之人暴力討債；這些人都是蔡適應暖暖區後援會最重要的成員。

謝國樑認為，不僅在後援會，蔡適應服務團隊助理陳先生，是天道盟太陽會重要成員，今年7月間向建商恐嚇3000萬元後，遭警方逮捕移送偵辦，陳擔任蔡適應辦公室助理證，直接證明與蔡適應的關係。這些都是很直接、真實的證據，指控蔡適應後援會具有黑道背景絕非子虛烏有，未來也會對蔡適應的指控，也會採取法律行動反控誣告。

律師黃志文表示，依據《選罷法》第99條第一項規定：「對於有投票權之人，行求期約或交付賄賂或其他不正利益，而約其不行使投票權或為一定之行使者…」這是構成賄選罪的要件。若按照相關里長的陳述，對方交2萬元給里長時，要求不要出席謝國樑暖暖區後援會成立大會，換言之，對方要求選舉不要支持謝國樑、不投票給謝國樑，已經符合《選罷法》第99條第一項賄選罪構成要件。

黃志文進一步解釋，對手稱2萬元是政治獻金，但根據《政治獻金法》第2條規定，政治獻金必須是無償，但對手交付里長現金後要求部要支持謝國樑，顯然有對價關係，不符合《政治獻金法》規定。黃志文表示，當里長在接受檢調約談時，交出收受2萬元，檢方也扣留下來，顯然檢方認為2萬元是犯罪證據。2022/10/28

journalist: 記者郭玉屏台北報導

people: 蔡適應 李德維 李進勇 曾銘宗 謝國樑

taiwan-subdivisions: 基隆 員林 基隆市 暖暖 暖暖區

title: 「又是黑幫又是銀彈 蔡適應糟蹋基隆」


content_text:
PC品牌大廠華碩（2357）仍有諸多挑戰要面對，法人認為，華碩本季雖受惠輝達、超微新品商機，有望帶動顯卡換卡及升級需求，但庫存金額仍然偏高，此外PC整體市況不佳，在需求難以迅速好轉下，預估華碩今年第4季營收表現將與第3季相當，惟2023年業績將呈現衰退。

法人指出，今年第3季為開學前旺季，對筆電銷售有所激勵，惟在面臨存貨去化背景下，打折出清將壓抑毛利率表現，但由於華碩第2季基期較低，第3季毛利率、營益率皆會優於上一季度，預估單季每股純益（EPS）將達7.95元。

PC今年面臨全球通貨膨脹加劇、美聯準會加速升息及新冠疫情緩和，因此需要時間調整庫存狀況。

法人表示，除通膨及消費性市場需求疲弱，歐洲仍存在政治風險及前二年大量需求被滿足後需要時間沈澱，估供應鏈庫存狀況需至2023年才能緩解，預估華碩今年第4季營收將與第3季1,447.71億元相當或微幅衰退，但獲利將不如上一季。

title: 華碩 本季業績可望持平


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】金門大橋是國內重大公共建設，為全國第1座極具高風險性及高技術性之長跨距海上特殊公路橋梁，更是金門地區指標性重大工程，該工程係由金門縣府委由交通部高公局代辦執行，目前工程克服萬難，並進入履勘驗收最後階段；24日經交通部宣布金門大橋完成履勘已達通車標準，並定於本月30日通車。金門縣政府表示，將依該規畫期程辦理後續相關通車作業。

金門大橋於111年7月22日完成全橋合龍，施工團隊在品質、安全控管下加緊腳步完成最後一哩路。交通部高公局近日表示，於10月24日辦理通車勘驗，就相關項目進行現場勘驗，評估可於10月28日改善完成；為求慎重在相關行車安與順暢原則下，交通部於10月25日再召開會議檢討確認大橋通車前勘驗結果及通車範圍設施完整性，並為讓關心金門大橋的鄉親及民眾儘早享受國家建設成果及效益，交通部決定金門大橋10月30日開放通車。

金門縣府表示，在考量通車安全與兼顧烈嶼地區鄉親通行便利性，尊重交通部之決定，將依該規畫期程辦理後續相關通車作業。

金門縣府表示，有關大橋通車事宜，大小金門鄉親已期昐多年，縣府一貫立場均為通車一定要在符合安全的標準下來開放，現大橋經交通部等單位勘驗、檢核已確認達行車安全之標準，為符鄉親之期待，提供大小金門間快捷、安全的交通運輸，在符合通車標準條件下，配合交通部預計期程訂於10月30日辦理通車典禮，並於當日下午15時正式開放通車。

金門大橋完成通車後，大小金門間交通將不再因天候海象而中斷，往來兩地民眾將有一條全天候、便利又安全之陸路運輸路廊，使往來大小金門必需依靠交通船，碰到天候不佳、船舶歲修或是有緊急事件，須等待開放航行等等交通不便的困擾成為過去，亦提供水電通信管線附掛，以及人道關懐之醫療救援、消防及緊急救災救援通道，更可配合大小金門路網之串聯，有效促進金門地區觀光遊憩系統之開發，達到改善當地居民交通、人道救援及提昇整體觀光價值之綜合效益。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 烈嶼 金門縣

title: 金門大橋符通車標準 交通部宣佈10/30日開放通車


content_text:
中國最高領導人習近平如願取得中共中央總書記的第三任期，並透過「習家軍」全面鞏固權力，但在中國海內外，反習聲音並未就此消失。二十大前夕的「四通橋」事件，其點燃的星星之火仍在蔓延。

10月13日，彭載舟於四通橋的示威受到全球高度關注後，許多人以「四通橋勇士」（Bridgeman）來形容他。過去幾週，中國多地陸續出現民眾仿效彭載舟，在公共場合展示抗議橫幅或張貼示威海報，來批評習近平與中國當局。

一個廣傳於推特的影片顯示，兩名示威者在疑為上海的街頭，拉著寫著「不要 要 不要 要 不要 要」的橫幅，在街頭前行，並唱著名的國際共產主義頌歌《國際歌》。二十大期間，北京、西安等多處的公車站與公共廁所，也都出現響應「四通橋」示威的字條或噴漆字樣。

而在香港，一名27歲的中國男子也因為被指控在香港立法會大樓告示板張貼海報，「意圖讓讀者仇恨或藐視中國中央政府與領導人」，遭港警以涉嫌「煽動意圖」逮補。據港媒報導，該男子張貼的其中一張海報繪有習近平畫像，並印有「獨裁者下台」的字樣。

在紐約市立大學亨特學院任教的中國法律學者滕彪告訴德國之聲，這些行動直接反映中國民眾對習近平的不滿跟憤怒，已達到「非常普遍」的程度。他說：「有些女性上街做橫幅，上面寫『不要』跟『要』以及空白，還有人在公共廁所用手寫標語表達他們的不滿，這都說明中國國內被長期壓制跟剝奪基本權利的情況，讓越來越多人忍無可忍。再加上過去三年非理性的防疫政策，給中國民眾帶來極大痛苦，生命健康財產也遭受極大損失，這都讓民眾產生普遍抵觸情緒。」

海外中國青年響應

除了中國國內，海外中國青年也紛紛透過社交媒體串連，在全球數百間大學校園張貼海報或發起響應「四通橋事件」的示威行動。目前在英國就讀的Betty就是其中一位。

「我們學校才這麼幾個中國人，大家平常都只是關注相關事件。但近日，他們也開始在學校貼出相關的海報。」中國留學生Betty告訴德國之聲，她所在的學校日前也發起海報張貼行動，且多數都是自發、具有一定的組織性，得到的迴響比平時更多。

Betty說，「四通橋勇士」透過橫幅傳遞的訊息是很有力量的，因為他提出的基本訴求，是很多中國人過去幾年，在政府嚴格執行清零政策的情況下所面臨的困境。她告訴德國之聲：「這幾年疫情間，大家要不然是無法回國，要不然是住在國內的親人，連基本生活保障都成了很嚴重的問題。彭先生說的很有共鳴，看到他一個人在北京那種地方也敢站出來，我們還有什麼不敢呢？」

目前在加拿大就讀的Ava，也是受「四通橋」啟發的中國留學生。10月17日，她與近10位朋友在校園發放自行印製的傳單。據她所述，不少學生領取了傳單，部分不敢參與的學生也為她們加油打氣，雖然仍有理念不同的學生質疑Ava的立場，但雙方仍能坦率交換意見。

Ava告訴德國之聲：「我認為很多中國年輕人對勞工議題、婦女受虐與少數民族等社會議題不滿，但由於他們往往不知道有多少人抱有一樣的想法，所以他們總認為自己是孤單的，並害怕採取任何行動帶來的後果。當他們看到『四通橋勇士』這樣的人時，他為這些年輕人帶來的靈感幫他們克服心中的恐懼，並反思若『四通橋勇士』在明知風險的情況下，能在北京做這樣的事，他們自己又能做些什麼呢？」

Ava說，對關心中國社會現狀的年輕人來說，「四通橋勇士」是一個非常接地氣的象徵，「他在橫幅中不僅抽像地呼籲自由與民主，也爭取要吃飯跟生活品質。他的標語觸及了中國當地的實際問題，這是從『四通橋勇士』延伸出來的靈感中，很重要的部分。」

長期關注中國公民社會發展的耶魯大學法學院研究員Yangyang Cheng向德國之聲表示，「四通橋勇士」透過行動向許多中國人證明，抗議仍是可能的。她說：「他的犧牲讓更多中國人認知到自己的力量，並了解自己也有選擇的權利。」

社交媒體串連群眾

在這場全球海報張貼的行動中，「公民日報」與「北方廣場」這兩個Instagram帳號，扮演了舉足輕重的串連角色。「公民日報」的團隊向德國之聲表示，過去幾週他們收到了來自世界300多所院校，將近2000份照片投稿，內容都是呼應彭載舟在四通橋上展示的橫幅內容。他們說：「一開始很驚訝有這樣一個人、在這個時間點做這樣的事，因為我們知道這樣做要冒多大的風險。看到有人在國內還可以這麼勇敢，我們便覺得自己是不是應該多做些什麼。」

「公民日報」團隊表示，他們看到社交媒體上有朋友做了海報後，「做了一張白底黑字的海報，簡單用英文說明我們為何黏貼海報，並翻譯了彭載舟橫幅上的六個『要』和『不要』。海報底下有一行字『Print and Share』，是一個簡單的行動呼籲，希望更多人了解這件事，並通過行動鍛鍊我們的勇氣。我們盡量發布每一份投稿，讓每個行動的人都有參與感。」

為了能讓「四通橋勇士」所啟發的這一波動能延續下去，「公民日報」的團隊也發起了名為「海報運動」（#thepostermovement）的社交媒體行動，希望透過轉載海外中國人在各地張貼的海報內容，讓國際社會更了解這群中國人的鬥爭與訴求。

該團隊成員告訴德國之聲：「我們做這些事的目的，是為了幫大家重新連接起來，用討論和行動去驅散恐懼、孤獨跟懷疑。我們收到很多投稿都說這是他們第一次參與貼海報這樣的線下活動，但做過一次後，他們就感覺獲得新的感受和見解。我們在倫敦、紐約、南加州、多倫多和澳大利亞建立線上民主牆，給更多人提供一個可以安全交換資源、組織活動的空間。」

大量轉載海報貼文的「北方廣場」，其管理者也告訴德國之聲，他認為這個行動最大的意義是給讓參與者感到自己並不孤單。他說：「你不知道你身邊有沒有人跟你有同樣的意識形態，但你看到你所在的公共空間，有別人跟你發出了一樣的聲音，跟你關注一樣的事情，這個東西是給人力量給人希望的。我會認為當下最大的意義就是在這裡。」

海報運動能持續多久？

據「北方廣場」所述，張貼海報遭人撕除、遭到不明監視、被警告舉發......，是不少張貼海報的海外留學生都有的類似經歷。

在加拿大留學的Ava向德國之聲透露，雖然她參與活動的當天，學生反應大致都是正面的，但「我們仍蒐集到的情報也顯示，有人想舉辦反對我們的抗議行動，甚至揚言把他們的視頻送至中國領事館。我們當時害怕會遭受騷擾或人身暴力，所以當有兩三個人嘗試從遠處對我們拍照時，我們試圖與他們接觸，但他們不回應我們。」

在這樣的情況之下，這場海報運動還能持續多久？Ava認為，由於海外中國人與中國內部的現實相距遙遠，透過海外運動延續反抗是不容易的。但她表示：「若我們可以盡可能與中國在地網絡連結，我相信仍有希望延續這個運動。因為我們有資源，承擔風險的能力相對也較高。如果我們嘗試給予中國當地的行動資源與支持，無論行動規模大小，我覺得仍有辦法向前推進。」

人在英國的Betty則表示，她認為在中國境內延續示威行動或許不太現實，但在海外延續相關行動卻是有可能的。她告訴德國之聲：「我們只是做一些自己能力範圍內可做到的事，但實際上有多少作用，我沒辦法預估。不過，我希望越來越多人站出來。雖然我們不知道能做到什麼程度，但這種事是要做了才能看到最終的結果，而不是說看到結果或希望才去做。」

Betty還表示，她希望其他海外中國人能明白，「不要覺得自己在海外便能一走了之，撇下國內的事情都不用管。」她說道：「看一下曼城之前發生的事，以及中國駐法大使這麼囂張的言論。我們生活在海外若不去阻止這樣的勢力擴張，讓它變本加厲，總有一天它是會影響到我們在海外的自由的。」

中國法律學者滕彪告訴德國之聲，雖然在中國國內因中共當局的鎮壓與監控體系，發起行動的成本跟風險都很高，但若海外的中國人可以努力，他們可以把相關行動的聲勢跟影響做的更大。他說：「若僅靠國內人的勇氣，是很難延續這些行動的，因為極少有人能冒這麼大的風險做事。若沒有國際社會的聲援與支持，中國抗爭的前景也是相當黯淡的。」

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 英國 香港 加拿大 德國

title: 延續「四通橋」精神 海外中國人發起反習行動


content_text:
▲國外一名獸醫護士，在吃洋芋片時發現疑似人的骨頭。（示意圖／翻攝自pexels）

圖、文／CTWANT

太可怕了！加拿大卑詩省一名獸醫護士在吃完洋芋片時，赫然發現袋子底部有一根骨頭，仔細一看像是人的手指，讓她覺得相當噁心，立刻向業者聯繫，後續也曝光了。

根據《鏡報》報導，這名護士和同事分享洋芋片，快吃完的時候，注意到袋子底部的「異物」，結構上看起來是一塊骨頭，是骨骼末端的圓形凸起處，稱為「髁」。她解釋，因為骨頭偏小，不像是普通人的，但看起來非常像是人類的骨頭，「如果是囓齒動物，又有點太大，如果真的是一塊骨頭，一定會很大塊，但我們不確定」。

這名護士指出，這塊骨頭很像是人類的手指，不過有點小，「如果不是人類，可能是在野外被捕獲，或者某種害蟲」，事後她向業者取得連繫，對方表示：「我們很遺憾聽到，您對最近一次購買經驗感到失望」，並強調他們十分重視消費者的健康、安全和滿意度，要求她把東西寄回。值得注意的是，業者使用「異物」一詞，拒絕稱該物品是骨頭。

護士透露，她光是工作就要處理很多噁心的東西，因此很難有東西能讓他們作嘔，「然而，當你在食物發現不同的東西，沒有人嘔吐…只有很多尷尬的笑聲和厭惡的表情」，他們最擔心的問題在於，骨頭是否是人類的，「顯然這會大大增加整體價值」。

護士猜測，骨頭可能來自孩童的手指。而業者不久後也做出回應，但內容讓她失望，「感覺是複製貼上，看起來很冷漠，好像是剛剛才發生的事」。

延伸閱讀▸ 前主播張瑞玲乳癌病逝 日常就須注意10大危險因子發生▸ 足球賽裁判遭足球「重擊頭部」 腦出血送醫救治身亡▸ 「喪屍裘莉」回歸了真面目曝光！伊朗網紅出獄首發聲：已停用IG帳號

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

journalist: 圖、文／CTWANT

countries: 伊朗 加拿大

title: 護理師吃洋芋片突見「袋內異物」！拿起細看嚇壞：是人的手指？ | ETtoday國際新聞


content_text:
協商代表宣布，歐盟今日就立法達成協議，將在2035年之前分階段禁售排放二氧化碳的新車。

▲歐盟達成協議，將在2035年之前分階段禁售排放二氧化碳的新車。（示意圖／翻攝自Pixabay）

27個成員國的歐盟理事會（European Council）代表與歐洲議會（European Parliament）今日展開協商，為歐盟過渡到「碳中和」的未來鞏固基礎。

法國籍歐洲議會議員、歐洲議會環境委員會主席坎芬（Pascal Canfin）在社群媒體推特（Twitter）寫道：「我們剛完成有關汽車二氧化碳排放標準的協商。」

「這是歐盟為了打擊氣候變遷做出的歷史性決定，確定要在2035年實現汽車100%零碳排放目標，而2025年至2030年期間則為過渡階段。」

目前汽車占歐盟所有二氧化碳排放量的15%左右，而交通運輸占總排放量約1/4。

這意味著到期後，歐盟將實際上停止銷售新的汽柴油汽車、輕型商用車和混合動力車，改而支持全電動汽車。

歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）稱讚這項協議是「實現我們2030年氣候目標的關鍵里程碑」。（中央社布魯塞爾27日電）

countries: 歐盟 法國

title: 歐盟敲定協議 2035年全面禁售汽柴油新車 | 國際


content_text: 中共總書記習近平進入第3任期後，展開黨政人事布局，四大直轄市和廣東也將易帥。中國官媒《新華社》28日報導，新任中央政治局委員、北京市長陳吉寧將接替李強，擔任上海市委書記。另一個台商重鎮的珠三角領導，廣東省委書記將由中央宣傳部長黃坤明接任。由北京重磅級的中宣部長空降廣東擔任省委書記，相當罕見。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知新一屆中央政治局由24人組成之後，高層人事陸續展開調整。上海市委書記李強、北京市委書記蔡奇、廣東省委書記李希都「入常」，意味著京滬粵都將易帥。外界原來以為新任政治局委員、北京市長陳吉寧將順位擔任北京市委書記，重慶市委書記陳敏爾將出任上海市委書記，但據《新華社》報導，陳吉寧將擔任上海市委書記，主政中國第一沿海都市。58歲的陳吉寧（1964年生）是吉林人，在北京的清華大學土木與環境工程系和環境工程系取得學士、碩士學位後，赴英深造，獲帝國理工學院土木系博士。1998年，回到清華大學執教，2006六年出任副校長，2012年升為校長。2015年，他轉任環境保護部部長，是當時最年輕的部長，任上大力治理霧霾。2017年，陳吉寧擔任北京市長，與北京市委書記蔡奇搭檔，整治大塞車、空氣污染等「大城市病」，使得北京藍天的日數大增。與此同時，今年初在疫情肆虐下，北京舉辦冬奧會。此外，習近平的重要文膽李書磊，接替黃坤明任中共中央宣傳部長。李書磊現年58歲，素有「北大神童」之稱，因為他14歲就考進北京大學圖書館學系，21歲就獲碩士學位，24歲獲博士學位。之後曾任中央黨校副校長、中紀委副書記，曾在中央黨校任教25年，2014年在中央黨校副校長任內，調任福建省委宣傳部長，開啟仕途。中宣部分管日常工作的副部長李書磊成為中央政治局委員，任中央書記處排名第四的書記。台商重鎮的珠三角領導，廣東省委書記將由中央宣傳部長黃坤明（見圖）接任。（資料照，美聯社）李書磊長期從事文教和文宣工作，從2015年開始進入北京的中央執政圈，並成為習近平的重要文膽，據傳習近平的部分演說稿，就是出自李書磊之手。這次中共二十大後，李書磊正式以「中宣部部長」身分亮相，從前一職務中宣部常務副部長「轉正」。據香港《星島網》報導，黃坤明卸下中央宣傳部長後，將空降廣東擔任省委書記，接替升任中紀委書記的李希。由重磅級的中宣部長空降廣東擔任省委書記，相當罕見。黃坤明1956年11月生，福建上杭人，在文革後考入福建師範大學政教系，1982年畢業之後返回閩西進入官場，曾任永定縣委書記、龍岩市長，屬於中共總書記習近平的閩浙舊部。黃坤明1999年調任浙江省湖州市長，3年之後，習近平從福建省長改任浙江省委書記，繼續成為黃坤明的上司。黃坤明之後擔任嘉興市委書記，浙江省委常委、宣傳部長、杭州市委書記。習近平執政之後，黃坤明調入中央，擔任中宣部副部長、常務副部長；在中共十九大，他順利進入中央政治局，並且擔任中宣部長，嚴格管控意識形態，大力宣傳「中國夢、習核心、習思想」。 Please enable JavaScript

journalist: 林庭瑤

countries: 香港 中國

events: 空氣污染 疫情

title: 中共人事布局》黃坤明空降廣東省委書記 陳吉寧接掌上海市委書記


content_text: 中評社北京10月28日電／據俄羅斯紅星電視台網站10月20日報導，俄軍在前線使用一種特殊的“智能手機”。 報導寫道，通信員正在鄉村公路旁的灌木叢中以短距離躍進的方式前進。兩側是平坦開闊的空間——尚未收割的田地。空中有敵方成群的無人機。兩支部隊——摩托化步兵連和“飓風”火箭炮連在一個多小時前改變了部署。現在，他們迫切需要彼此溝通。在通信員的努力下，這一區段的聯合作戰工作得以繼續。 報導稱，事實上，無線電通信工具以中繼模式運行，在兩支部隊間傳送“阿扎特”數字無線電台的信號。通信員說，這種做法很大程度上是不得已而為之。一般來說，“阿扎特”的工作範圍足以讓前沿部隊保持穩定聯繫，但關鍵在於加密。無線電台的工作原則是，它不能給任何類型的設備提供監聽和干擾其工作的機會。 報導稱，基於“虎”式裝甲車的移動綜合通信設備改變了所謂的“步行中繼站”。這是一種能確保指揮員安全通話的移動通信系統。在車載設備的幫助下，所有“阿扎特”電台穩定工作，這指的是方圓20公里內的幾十名通信員。不難想象的是，數月來，這些俄軍的“神經中樞”在被烏軍晝夜不停地搜捕。 偵察員報告說，在通信車的工作區發現烏軍破壞小隊，必須趕緊轉移陣地。同時，系統繼續工作，所有鄰近部隊保持著聯繫。 沿著一條看上去更像泥潭的公路，通信車開到情報顯示安全的地方。命令傳來——啟動。同事們架好固定式信號放大器。這是怎樣的系統，在哪裡以何種方式工作——都是絕對不能說的。 報導稱，通信車指揮員斯捷潘從特別軍事行動的第一天起就一直在前線。他已經確保了幾千小時的穩定聯絡。斯捷潘獲得過“朱可夫勛章”，最近又被授予“勇氣勛章”。

title: 俄媒揭秘：“阿扎特”成俄軍前線神經中樞


content_text:
▲故宮院長吳密察。（圖／記者宋良義攝）

記者蔡玟君／台北報導

故宮驚傳3件國寶級文物毀損，故宮院長吳密察今（28日）中午在故宮召開說明記者會，3件受損文物中的「清乾隆青花花卉盤」是院內人員進行作業時不慎從工作台上摔落地面造成破損，吳密察表示，相關人員都自責到睡不著覺。

此次毀損的國寶級瓷器分別為「明弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清康熙款案龍白裏小黃瓷碗」和「清乾隆青花花卉盤」，吳密察表示，前兩件是工作人員從保存箱中取出就發現有毀損，第3件「清乾隆青花花卉盤」則是相關人員在工作台上進行檢視作業時，不慎從100公分高的工作台掉落地面，但地板上都鋪有地毯。

有媒體問及造成文物毀損的相關人員目前情況，吳密察表示，目前了解當時在場的都是年資有7、8年以上的人員，造成文物毀損都已經自責到睡不著，但相關懲處仍有待另外公布。

▼毀損的三件國寶分別是明弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗、清康熙款暗龍白裏小黃瓷碗、清乾隆青花花卉盤。（圖／故宮提供）

►快來囤貨！150抽衛生紙 一次買6串超優惠「1包只要11元」！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

title: 故宮資深人員疏失摔破青花瓷　院長：同仁自責到睡不著覺


content_text:
原油期貨價格周四 (267 日) 連續第三個交易日收高，Brent 原油價格登上近 3 周高點，部分原因是美國第三季經濟成長給予支撐力。

能源商品價格

12 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 1.17 美元或 1.3%，收每桶 87.91 美元，為 WTI 最近月期貨自 10 月 13 日以來最高收盤價。12 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 1.27 美元或 1.3%，收每桶 96.96 美元，為 Brent 最近月期貨自 10 月 7 日以來最高收盤價。1 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 1.25 美元或 1.3%，收每桶 95.04 美元，此為交易最活絡的契約。11 月交割的汽油期貨價格上漲 3.9%，收每加侖 3.0116 美元。11 月交割的熱燃油期貨價格上漲 5.2%，收每加侖 4.3339 美元，為 6 月下旬以來最高收盤價。11 月交割的天然氣期貨價格下跌 7.5%，收每百萬 Btu 5.186 美元，該期貨今日到期。12 月交割的天然氣期貨價格下跌 4%，收每百萬 Btu 5.875 美元

市場驅動力

施耐德電氣全球研究與分析經理 Robbie Fraser 報告中表示：「原油價格再次走高，形成整體看漲的一周。」

他認為，基準原油價格一直受到宏觀經濟數據的支持，即美國第三季 GDP 年溫和成長 2.6% 的數據。

然而，OANDA 高級市場分析師 Edward Moya 指出，即使有美國 GDP 數據提振，原油的漲勢仍有上限，因為周四一連串經濟數據中得出的關鍵結論是「經濟放緩已到」。

美國 9 月耐久財訂單增長 0.4%，低於經濟學家預期。根據《華爾街日報》調查，經濟學家預期 9 月耐久財訂單增長 0.7%。

儘管能源資訊署 (EIA) 周三數據顯示，上周美國原油庫存大幅增加，但因漲幅小於產業貿易團體 API 公布的數據，油價上漲且周四仍延續前一交易日的漲幅。EIA 數據顯示，美國原油出口大增，但汽油供應量下降。

瑞穗證券能源期貨執行董事 Robert Yawger 表示：「出口量增加 99.1 萬桶，達每日 512.9 萬桶，創下歷史新高。出口量大增是 EIA 發布原油庫存數據後，激勵油價反彈的另一個原因 (另一個則是美元回落)。」

分析師周三提到原油上漲動力來自美元整體回落。美元周四續揚，ICE 美元指數上升 0.7%，但本周仍下降 1.4%。

EIA 周四報告，上周 (10/21 止) 美國天然氣供應量增加 520 億立方英呎。根據道瓊財經日曆估計，市場預期為增加 610 億立方英呎。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

things: 油價 經濟

title: 〈能源盤後〉美GDP給力 原油連3日收高 Brent油價登近3周高點 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】國民黨台北市長參選人蔣萬安競選總部「市民基地」28日開箱，台中市長盧秀燕現身力挺，讚基地裡的親子共融空間、活化既有建物等，體現蔣萬安治理北市的願景。

蔣萬安28日與盧秀燕一同在「市民基地」亮相，並牽手展現國民黨團結氣勢，盧秀燕還體驗了裝著蔣萬安競選小物的夾娃娃機、照片打卡牆、咖啡站等，並稱讚咖啡豆品質不錯，笑稱「蔣萬安魔法咖啡，喝了心願會實現」。

蔣萬安、盧秀燕2人接著走訪基地2樓的親子共融空間，蔣萬安表示，設置小朋友遊戲區，旁邊有桌椅、會議空間等，讓爸媽可以帶小孩到此休息玩耍，如果家長要處理公事，小朋友就在旁邊玩耍，也很安心。

蔣萬安說，他也帶過1歲多、剛會走路的二寶到此，孩子很愛在遊戲區玩玩具、畫畫、翻繪本等。

盧秀燕指出，很榮幸參加蔣萬安的競總開箱，取名「市民基地」很貼切，且親子共融區域、活化既有建物等，體現了蔣萬安以市民為主、治理北市的願景，很少看到如此溫暖歡樂的競選總部，「舒服到我都不太想走」，歡迎民眾常來坐坐。

蔣萬安、盧秀燕接受媒體聯訪時被問及如何評估選情，盧秀燕指出，她認為蔣萬安穩定領先，但選票還在市民手上，她與蔣萬安都一樣、只能更謙虛更努力爭取支持，民調只是參考。

蔣萬安強調，感謝每份支持的力量，上次去台中潭子參訪，感謝盧秀燕全程陪同；今天開箱競總，他會持續以市民角度出發、了解基層、端出政策牛肉，希望選舉主軸回歸政策面。

媒體追問盧秀燕，2024年總統大選是否與新北市長侯友宜搭檔參選？對此，盧秀燕指出，「2022比2024重要、沒有2022就沒有2024」，這次首都市長之戰非常重要，若市民希望看到台北重返榮耀，就要支持蔣萬安。

蔣萬安被問到此議題時，盧秀燕再次重申應該先關注眼前的2022年選舉。

此外，多名國民黨人士也出席開箱活動力挺，包含北市議員徐弘庭、張斯綱、闕枚莎、王鴻薇、秦慧珠等，以及立委、競選總幹事林奕華等。2022/10/28

薛瑞元找陳時中聊天 蔣萬安：你們相信嗎

【記者郭玉屏台北報導】衛生福利部長薛瑞元等人赴民進黨台北市長參選人陳時中的競選總部，稱只是聊天，國民黨參選人蔣萬安28日質疑「你們相信嗎」，薛瑞元還是老實交代採購高端疫苗過程。

國民黨台北市長參選人蔣萬安28日參訪台北都市更新學會「都市再生願景館」，接受媒體聯訪時被問及衛福部長薛瑞元等人昨晚去陳時中競總，遭質疑行政不中立一事。

蔣萬安說「他們說只是老朋友見面互相取暖，你們相信嗎？陳時中稱不會去干擾衛福部醫療政策，你們相信嗎？」

蔣萬安指出，薛瑞元與其硬拗老朋友見面的理由，不如老實交代高端疫苗所有的採購過程。

此外，高端疫苗爭議不斷，中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝在臉書表示，他認為高端疫苗第2期臨床試驗合作廠商的議題是烏龍選舉操作，有人還牽扯BNT復必泰，不知所云、牛頭不對馬嘴。

蔣萬安對此回應，衛福部官員夜奔密會陳時中，變成陳時中打手，「和資策會一直放話修理高虹安，有什麼不一樣」。

此外，蔣萬安下午將開箱「市民基地」並與台中市長盧秀燕合體亮相，會後兩人將一起接受媒體聯訪。2022/10/28

events: 參選 選舉 疫情

people: 盧秀燕 蔣萬安 王鴻薇 秦慧珠 闕枚莎 陳時中 林奕華 高虹安 侯友宜

taiwan-subdivisions: 潭子 新北市

title: 蔣萬安開箱競總 盧秀燕到場力挺


content_text:
德國《商務日報》（Handelsblatt）今天引述政府消息人士披露，德國政府打算批准中國收購位於多特蒙德的晶片製造商 Elmos。

報導指出，德國經濟部正審查Elmos將晶片廠售予瑞典晶片商Silex的交易，而Silex是北京賽微電子（SaiMicroelectronics）控股的子公司，預料收購案會在幾週內通過。商務日報認為，這代表聯邦政府未採納德國情報機構的意見。

德國經濟部暫未回應相關詢問；Elmos公司也不願置評。

Elmos去年12月時同意以約8,500萬歐元（約新台幣27.2億元）的淨收購價將多特蒙德的汽車晶片製造產線售給 Silex。

法新社也引述消息人士指出，儘管情治機構表達憂心，但德國政府正對一宗地方晶片廠出售給中資企業的交易進行審查。

不願具名的政府官員告訴法新社，他們正在評估將設於德國西部多特蒙德（Dortmund）的Elmos出售給瑞典Silex公司。官員說：「的確在進行投資審查相關程序。相關審查作業已展開，尚在進行中。」

德國總理蕭茲（Olaf Scholz）下週將前往中國，成為2019年11月以來第一位訪中的歐盟國家領袖。這項收購映證德國內閣裡聯合執政的小黨與情報官員，對關鍵基礎建設和智慧財產落入外國手中的憂慮日增。

有別於近期對其他具爭議性收購審慎以對，由於Elmos公司擁有的技術並非最先進，蕭茲和經濟部傾向核准這宗併購案。

《商務日報》報導，德國國內安全監察機構「聯邦憲法保護局」（Office for the Protection of the Constitution）反對這項收購，稱中國掌控關鍵產能足以讓北京對德國施壓。

Elmos主要是生產汽車晶片與零件。

德國聯合政府昨天批准一家中國企業入股漢堡（Hamburg）港一個碼頭，儘管內閣不少反對聲音，蕭茲未以安全疑慮為由阻擋入股案。

經政府內部妥協後，中國國有企業中國遠洋運輸公司（COSCO）獲准收購經營漢堡港口碼頭的漢堡港口與物流公司（HHLA）「低於25%」股權。

德國和歐盟夥伴近年來對中國投資敏感技術和其他領域更加留意，並保留對併購交易的否決權。

（首圖來源：Elmos）

延伸閱讀：

中國嚴苛防疫西方難隨，德總理 11 月訪中僅一日遊

countries: 德國 中國 瑞典 歐盟

title: 德媒：德國打算批准晶片商 Elmos 售予中資企業


content_text:
CRIME

Oil trader jailed

The Kaohsiung branch of the Taiwan High Court yesterday sentenced a businessman who sold oil to North Korea to one year in prison for contravening the Counter-Terrorism Financing Act (資恐防制法). Huang Wang-ken (黃旺根) sold 2,829 tonnes of oil to North Korea by arranging illicit ship-to-ship fuel transfers in international waters, prosecutors said. A tanker owned by Huang — the Panamanian-flagged Shang Yuan Bao — was sanctioned by the UN Security Council in October 2018 over the transfers, with the US Department of the Treasury imposing secondary sanctions on three of Huang’s shipping companies in August 2019. The court said that Huang had “seriously tarnished Taiwan’s image, and put it at risk of being sanctioned or reproached by the UN and the international community.” The court said it reduced a 14-month sentence Huang received in April in a trial at a lower court as the businessman confessed to wrongdoing in his most recent trial. The verdict can be appealed.

INFRASTRUCTURE

Kinmen Bridge to open

Kinmen Bridge, which connects the county’s main island and Little Kinmen, or Lieyu (烈嶼), would open to traffic on Sunday, the Freeway Bureau said. The final preopening inspection of the bridge was carried out on Monday and suggested improvements — which covered areas such as drainage, traffic engineering, traffic control systems and lighting — would be completed today, the bureau said. The 4.8km bridge stretches east-west connecting Jinning Township’s (金寧) Cihhu (慈湖) on the larger island to Houtou (后頭) in Lieyu Township. The project, which was approved by the Executive Yuan in 2010 and launched in 2012, had been plagued by problems such as inexperienced contractors and construction crews, which resulted in contracts being terminated twice, the bureau said. In 2016, a new contract was awarded, and construction resumed in December that year, it said. Meanwhile, the Kinmen County Government on Wednesday said that next year’s Kinmen Marathon would be revised to include the new bridge. Registration is to open on Nov. 11 for the marathon, which is scheduled for Feb. 11 and 12. The organizers have not released updated details of the race routes.

SOCIETY

Poster painter dies

Chen Tzu-fu (陳子福), a prolific painter of movie posters before printed posters became the norm, has passed away, the Taiwan Film and Audiovisual Institute said on Tuesday. He was 96. Chen was hailed as a national treasure for painting nearly 5,000 movie posters. Before mass printing of commercial movie posters became the norm, Chen would paint posters of domestic and international films freehand, often based on only a cursory understanding of the plot. Chen captured the essence of a film through his vibrant use of colors and dramatic use of framing, the institute said. At the peak of his career, he made about 40 posters a month to be hung at movie theaters, it said. Chen retired in 1994 after painting his final movie poster for the Meryl Streep and Glenn Close film The House of the Spirits. Following his retirement, he received a Special Award at the 43rd Golden Horse Awards in 2006. In 2018 and 2019, Chen donated 1,172 of his works to the institute, which are archived as important artifacts that document the history of Taiwanese cinema.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 烈嶼 金寧

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
(中央社訊息服務20221027 18:29:35)新資料中心是NTT非洲擴張計畫的一部分，全面完成後，將擁有12MW容量，覆蓋6,000平方公尺空間

約翰尼斯堡--(美國商業資訊)--領先的IT基礎建設和服務公司NTT Ltd.今天宣布，啟用位於南非約翰尼斯堡的新資料中心。約翰尼斯堡1號資料中心是NTT非洲大陸擴張計畫的一部分，全面完成後容量將達到12MW，覆蓋6,000平方公尺的IT空間。該技術基礎建設配備了N+1不斷電供電系統(UPS)、N+1備用發電機和高度備援的冷卻系統，將為客戶提供專用的永續基礎建設、營運控制，以及能夠滿足客戶高效能需求的設計靈活性。

該設施將滿足超大規模企業和一般企業的需求，客戶將能夠使用NTT的全堆疊資訊通訊技術(ICT)服務，包括代管混合雲、網路管理、協作、保全和應用程式監控。

非洲正在經歷數位化技術的蓬勃發展，預計到2050年該地區人口將倍增。據估計，到2025年，撒哈拉以南非洲地區行動服務使用者將達到6.15億，相較2020年成長24%。在這種成長和對技術依賴的推動下，更多的數位化轉型措施正在推出，對高效能資料中心空間的需求也在日益成長。NTT正計畫加快其在約翰尼斯堡和其他非洲城市的資料中心佈局，以便在未來幾年內推動這一成長。

新設施採用由風冷式冷水機組支援的閉環式冷水系統，流經冷卻系統的水不會被蒸發掉。這種配置不僅能夠降低因可能的乾旱用水限制而帶來的風險，也使資料中心能夠實現低電能使用效率(PUE)和用水效率(WUE)。

NTT Ltd.全球資料中心歐洲、中東和非洲地區執行長Florian Winkler表示：「我們非常自豪能在約翰尼斯堡投資，並將我們的全球資料中心版圖擴大到南非。隨著我們繼續支援非洲的數位化轉型，南非成為NTT重要的策略成長地區之一。在我們的客戶塑造南非的未來之際，約翰尼斯堡1號的啟用將為該地區的經濟成長和社會發展做出重大貢獻。」

NTT Ltd.全球資料中心歐洲、中東和非洲地區的中東和非洲業務主管Michael Abendanon補充道：「我們看到整個非洲大陸正在經歷重大的數位化變革，這也是我們在非洲擴張業務的基礎。提供新型數位化服務的公司需要具有高功率密度、全球連線能力、營運商中立性、雲端網路存取和現場支援等特性的資料中心空間，以確保能夠持續成長。」

NTT是公認的領先資料中心企業之一，最近啟用了位於馬德里、雅加達、新孟買和柏林的資料中心，並計畫在胡志明市、維吉尼亞州威廉王子縣和賽城進一步擴張。這些資料中心將與NTT的承諾保持一致，即到2030年實現其資料中心營運的淨零排放；到2040年實現整個價值鏈的淨零排放。NTT致力於確保其各類設施在2030年前由可再生能源提供支援，並在必要時採取節能措施。

如需瞭解有關NTT全球資料中心事業部的資訊，請在此查看。

###

關於NTT Ltd.

作為市值300億美元的IT服務提供者NTT DATA的旗下公司，NTT Ltd.是一家領先的IT基礎建設和服務公司，為65%的《財星》全球500大企業和超過75%的《財星》全球百大企業提供服務。我們為企業從邊緣到雲端的網路生態系統奠定基礎，簡化多雲環境中工作負載的複雜性，並在企業IT環境的邊緣進行創新，讓網路、雲端和應用程式在此更好地融合。我們提供量身打造的基礎建設，並確保我們所有安全、可擴充和可定製的資料中心在設計和營運方面採用一致的最佳做法。在邁向「軟體定義的未來」過程中，我們利用平臺交付型基礎建設服務為企業提供支援。我們的使命是塑造互聯未來。

敬請造訪我們的網站：services.global.ntt

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20221026005089/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡人：Hannah Lock Hotwire（代表NTT Ltd.）ntt@hotwireglobal.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 南非 美國

title: NTT啟用南非新資料中心，促進數位經濟成長 | 中央社訊息平台


content_text:
吳卓殷相信，美元短期持續強勢，亞洲各國央行可能採取更多措施，包括禁止沽空或者入市干預等穩定匯價。（Shutterstock）國際貨幣基金組織（IMF）將今明兩年亞洲經濟增長預測，分別下調至4%和4.3%，以反映環球加息、中國經濟放緩等影響。

報告指，雖然亞洲的通脹率相對不算高，但大多數央行必須繼續加息，確保通脹預期不會失控。由於區內新興經濟體被迫加息，以防範資本迅速外流，因此謹慎地使用外匯干預可能有助減輕一些國家的貨幣政策負擔。

法國外貿銀行亞太區高級經濟學家吳卓殷亦預期，今明兩年亞洲經濟增長率只有大約4%。雖然區內逐步開放，旅遊業有望提振經濟，但歐美加息和通脹高企導致的需求轉弱，開始令亞洲製造業訂單減少。由於有關下行壓力大，可能影響區內增長前景。

吳卓殷認為，亞洲各國央行短期可能需要跟隨歐美加快加息步伐，但隨著歐美衰退風險加大，部分亞洲央行，尤其是東南亞，明年可能需要減慢加息，挽回經濟增速。

市場預期美國聯儲局下周再度加息0.75厘。吳卓殷相信，美元短期持續強勢，亞洲各國央行可能採取更多措施，包括禁止沽空或者入市干預等穩定匯價。但他認為，外匯干預只屬短期現象，原因是市場同時預期美國明年可能結束加息周期，屆時亞洲區內的貨幣政策可能有喘息空間。

countries: 美國 中國 法國

title: 分析料東南亞央行明年或需減慢加息步伐　挽回經濟增速


content_text:
由於消費者在經濟不確定性下縮減開支，電商巨頭亞馬遜上季財報不如預期，同時預估年底假期購物季欲振乏力，本季營收可能寫下歷來最小增幅，拖累該公司股價在美股盤後一度大跌超過20%，稍後跌幅收斂至12％左右。

亞馬遜在27日美股盤後公布，第3季營收較一年前成長15％至1,271億美元，低於市場預期的1,276億美元；上季獲利29億美元，一掃先前連兩季虧損的陰霾，而每股盈餘28美分，不如去年同期經拆股因素調整的31美分。亞馬遜今年6月把1股拆成20股。

亞馬遜旗下雲端事業AWS營收成長27%至205億美元，也低於分析師預期的210億美元。

這家總部位於西雅圖的公司預期，本季營收達1,400億美元至1,480億美元，低於分析師平均預期的1,560億美元。對這個亞馬遜向來業務最繁忙的季度來說，營收增幅預計僅成長2%至8%，將是歷來最小增幅。

亞馬遜財務長歐薩夫斯基表示，該公司正準備面對經濟成長趨緩的情況。Adobe也預測，美國11月和12月的電商銷售額只會比去年同期成長2.5％，顯示亞馬遜網站上的獨立賣家正準備面臨業績沒那麼好的假日購物季。

隨著消費者恢復疫情爆發前的購物習慣，亞馬遜今年一直在努力適應電商成長幅度急遽放緩的情況。該公司正在削減成本，延後啟用倉庫，凍結零售部門的招聘，以及暫停實驗型的計畫。

儘管亞馬遜矢言降低成本，但上季營業支出仍增加近18%至1,250億美元，連續第五季高於營收增幅。其中，科技和內容的營業費用（約等同該公司花研發與AWS的費用）增幅達到35%，為2018年以來最大，部分反映了亞馬遜擴大發放股票獎勵，在競爭激烈的市場中聘僱和留住科技人才。

title: 亞馬遜看淡假期購物季營收 盤後一度重挫20%


content_text:
俄羅斯總統蒲亭（ Vladimir Putin ）今天否認有意在烏克蘭使用核子武器，但他形容，西方對烏克蘭衝突的行動是在確保能宰制全球，並堅稱西方注定失敗。

綜合美聯社與路透社報導，蒲亭今天在智庫「瓦爾代國際辯論俱樂部」（ Valdai Discussion Club ）的會議上說，俄國若用核子武器攻擊烏克蘭毫無意義，「我們認為無此必要」，「不管是政治或軍事上，那樣做都沒有意義」。

法新社報導，蒲亭並重申烏克蘭準備使用「髒彈」的說法，要國際原子能總署（ IAEA ）「儘快」派員檢查烏克蘭的核子設施。

髒彈是一種放射性散布裝置（ radiological dispersal device , RDD ），透過傳統炸藥的巨大爆炸力，將內含的放射性或生化物質，拋射散布到空氣中。

俄羅斯 23 日首度指控烏克蘭擬用髒彈， 25 日又在聯合國安理會堅稱，烏克蘭將在戰場引爆一枚髒彈，然後嫁禍俄軍。美國和盟邦則懷疑俄羅斯恐發動「假旗」行動，即作賊喊抓賊，好讓他們在烏東、烏南戰況不利之際為動用核武找到藉口。

另外，蒲亭今天也以長篇大論痛批美國及其盟友，指控它們試圖在一場「危險、血腥、骯髒」的宰制遊戲中，對他國頤指氣使。他並宣稱，西方的政策將激起更多混亂，且「玩火者必自焚」。

蒲亭表示，全世界面臨二戰以來最危險的十年，同時指控勢力衰微的西方對俄羅斯進行核訛詐（ nuclear blackmail ）。他還說自己不後悔派兵進入烏克蘭，更反控西方挑起戰爭。

蒲亭也提到台灣，宣稱被殖民主義蒙蔽的西方先前協助煽動在烏克蘭的衝突，現在則尋求挑起台灣危機。

根據路透社，蒲亭今天還宣稱，美國因為台灣而摧毀與中國的關係是錯的。他表示，俄羅斯承認台灣是中華人民共和國的一部分，而美國聯邦眾議院議長裴洛西（ Nancy Pelosi ）等官員訪台是在挑釁。

俄羅斯 2 月 24 日派兵入侵烏克蘭，引發俄國與西方自 1962 年古巴飛彈危機以來的最大規模對抗。當年的危機是冷戰中的美國與蘇聯最接近核戰爭的一刻。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 烏克蘭 古巴 中華人民共和國 台灣 美國 俄羅斯 中國

title: 蒲亭否認有意對烏克蘭用核武 批西方想宰制全球


content_text:
（取自Samsung臉書粉專）

根據《韓聯社》10月27日消息，三星電子會長李在鎔表示，將把三星電子打造成為更受國民信賴和喜愛的企業。

當天首爾中央地方法院刑事合議25-2庭，開庭審理三星不當合併與會計造假案，李在鎔在庭審結束後向記者作出如上表述。

李在鎔說：「感到肩上的擔子很重，希望廣大國民給予支持」。

三星電子於當地時間10月27日召開理事會會議，表決通過李在鎔接任會長一職的提案。

李在鎔自2012年出任副會長以來歷時10年升任會長，三星方面當天在李在鎔到庭後即刻公布了該消息。

李在鎔曾涉嫌在集團旗下第一毛織和三星物產兩家企業，合併過程中哄抬第一毛織股價、壓低三星物產股價，以強化其在集團內的影響力，並因此於2020年9月被檢方起訴。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「三星電子新任會長李在鎔：將把三星打造成更受國民信賴和喜愛的企業」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: 三星電子新任會長李在鎔：將把三星打造成更受國民信賴和喜愛的企業


content_text:
近日有網友在PTT上分享一張5名正妹的戲水泳裝照引發熱議，其中一名站在中間的女生長相特別出眾，被鄉民公認為「處男首選」，本尊身分曝光，原來她是在IG擁有近88萬粉絲的南韓女網紅朴敏貞。

在 Instagram 查看這則貼文

박민정 ( Park Min Jeong ) 🇰🇷（@1995.mj）分享的貼文

一名網友昨（27）日在論壇PTT以「處男選中間」為題發文，並附上一張5名正妹的戲水泳裝照，只見畫面中，5名身材姣好的女子身穿不同款式的泳衣在泳池內開心合照，其中站在中間的女子長相特別出眾，甜美的笑容讓原PO直呼「處男一定先選中間」。

貼文曝光後引發鄉民們暴動，紛紛留言表示「我處男選中間」、「不是處的也會選中間」、「中間臉正」、「我全都要，我不挑」、「我Lv70魔導士，我全都要」、「中間以前肉肉的超讚，現在瘦了無感」。

原來這名女子為南韓女網紅朴敏貞，萌系的外表下擁有火辣的身材，讓她在IG擁有近88萬粉絲，朴敏貞平時也有經營自己的Youtube頻道，擁有47萬的訂閱人數，時常與粉絲大方分享日常生活及好身材。

在 Instagram 查看這則貼文

박민정 ( Park Min Jeong ) 🇰🇷（@1995.mj）分享的貼文

陪妻回娘家嫌鄉下無聊 人妻神回讓丈夫秒閉嘴 網讚：高EQ

小三大玩Cosplay「乳牛、女僕裝」嬌喊：只想吃學長 鹹濕對話曝

土妹畢業後變超正！霸凌男回頭猛追遭拒怒嗆「臭X」 她1招反制爽打臉

journalist: 葉庭欣

references: PTT 網友

title: 「處男選中間」泳裝正妹大勝4閨蜜！本尊身分竟是她


content_text:
中共二十大22日閉幕，由中共中央總書記習近平親自主持。(AFP)  中國領導人習近平在中共二十大閉幕會上，向全世界喊出「敢於鬥爭、善於鬥爭」。分析人士指出，習近平將加深孤立主義，採取更為急進的外交政策，使中國走向僅僅專注於自身發展與國家利益的孤立之路，這將是一個使中國更貧窮的錯誤。

敢於鬥爭 善於鬥爭

在中共第二十次全國代表大會(二十大)期間，「鬥爭」一詞多次出現。取得第三個5年總書記任期的習近平，更加集權。他在二十大閉幕式上，要求各級領導幹部務必「敢於鬥爭、善於鬥爭」。中國外交副部長馬朝旭更直言，這是「中國外交的優良傳統和鮮明特點」。

在2012年習近平掌權之前，中國採取和諧、睦鄰、和平共處的外交政策，透過國際合作與全球化利益連結，創造中國發展的機遇。但在習近平領導下，戰狼外交已取代睦鄰外交，對抗取代合作。

牛津大學歷史與政治學教授米德(Rana Mitter)在衛報(The Guardian)撰文指出，習近平沈迷在更加孤立的願景，這是一個會讓中國貧窮的錯誤。越來越多跡象顯示，中國正在轉為內向。

今年8月的一篇專業學術論文，意外引起話題。文章中指出，在明朝和清朝期間，中國一直是一個對外相對封閉的國家。在此之前的研究都認為，這是不好的，在現代世界中，更大程度的開放可以幫助中國在全球崛起和經濟成長。

但這篇文章持相反的立場，暗示關閉大門在很大程度上具有經濟和社會好處。文章隨後在與中國共產黨密切相關的智庫社群媒體流傳，並有很多評論暗示中國也該考慮一下，開放是否真是個好主意。

米德表示，跡象顯示，2020年代中國的開放程度，可能會比我們從1980年代到2020年這40年來所看到的要低得多。

改革開放中斷

自1980年代以來，中國一直被定義為「改革」和「開放」。然而，這種開放在本世紀前20年中造成一種異常現象。中國成為一個與外部世界高度連結的社會，但在國內卻嚴格控制和監管：開放但不自由。民主理論家認為，這種結合是不可能的。

與蘇聯集團不同，除了政治異議人士，中國幾乎不限制其公民出國旅行。改革時代的中國人，可以在英國就讀、在美國做生意，在義大利觀光購買奢侈品。中國遊客不會被阻止在自由世界中以各種形式觀察民主，但他們明白，當回到北京機場時，這一切就結束了。

開放但不自由的中國在2020年3月時宣告結束，至少目前是這樣的。為了遏止COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)，中國關閉邊界。現在，只要PCR檢測結果為陰性，中國人大致可以自由的在國內走動，但始終意識到，可能只要一個COVID-19病例，就可能導致幾天或幾周的突然封鎖。

中國是目前唯一仍堅持清零政策的大國，無論是外國人或中國人，進出都變得更加困難。

然而，這個決定並不全然是政治性的：部分問題在於中國仍有大量未接種疫苗的老年人，而且其國產疫苗效果不一，無法有效的預防感染或傳播。

清零政策與習近平的個人意志密切相關，他已明確表示，至少在短期內不會改變。專家認為，言外之意是，當中國是世界上最先進的社會時，為什麼要出國？

對外接觸 靠虛擬世界

與此同時，曾經湧入中國的外國商人、學生和遊客也變得稀少。如果有緊急需求，他們還是會去中國並接受隔離。但全球企業家定期快速進出訪問，已不再可能。在中國積極尋求科技等領域的人才和資金之際，隨著時間推移，這很可能影響中國的國際競爭力。

米德指出，現有的技術創造一個新的中國網路世界。中國可以透過虛擬環境與外界保持聯繫。然而，在國內創造出的世界願景，是非常片面的。

隨著中國技術部門變得更加成熟，當局鼓勵中國人民在家工作、學習和娛樂。這也呼應了中國是世界上最先進的社會，為什麼要出國的概念。

諷刺的是，隨著中國5G系統在全球南方(Global South)推廣，中國的技術越來越廣泛，但中國人在自己創造的世界中，可見度反而不高。

習近平提出的經濟政策也存在類似的矛盾。今年5月首次提出宏大的「雙循環」戰略，核心思想是，中國應該把內需和創新作為推動經濟發展的主要動力，建立經濟的國內大循環。在此同時，則以外國市場和投資者作為經濟成長的第二引擎。

孤立將導致貧窮

但許多經濟學家認為，這將是一個難以管理的平衡。從某種意義上說，該戰略不應被視為一種經濟活動，而是一種政治活動，反映出中國與世界保持高度聯繫，但同時又對世界封閉的想法。

然而，孤立會帶來問題。與世界虛擬連接可以提供豐富的抽像數據，但實際的生活經驗也很重要。中國最近對許多國際接觸充耳不聞。如果一個合作夥伴不願意涉足更廣闊的世界，外交、學術聯繫和貿易就無法真正發揮作用。

米德指出，在明朝，的確是一個整體而言中國並不對外開放的時代。但仍有很多人成功進入中國，例如耶穌會。此外，中國當時與世界也有相當多的私人海上貿易。

米德表示，所謂「中國圈」(Sinosphere)的可能性是真實存在的，中國更難被外人進入，即便與外界接觸，也必須以自己的方式進行，「相比於真正開放，如此與世隔絶，將使中國內外都更加貧困」。

countries: 中國 義大利 美國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: [專題] 習近平沈迷孤立願景 一個將讓中國貧窮的錯誤 - 221028-9


content_text:
真無線耳機作為近年聆聽設備市場的藍海，許多品牌紛紛跨足這片領域，當中以聲學技術起家的 XROUND 也不例外，旗下依據不同使用情境發展出多元產品線，包含專為遊戲影音玩家而生的 AREO 系列、瞄準運動情境推出的 FORGE 系列，以及今年全新打造的商務旗艦機 VOCA。

廠商資訊■英霸聲學 ■ 02-8228-0106 ■www.xround.co

產品規格

藍線功能：藍牙5.3有效範圍：15m 編碼格式：SBC、AAC、LDAC、LC3 Ready頻率響應：20Hz-40kHz驅動單體：9mm鍍金單體防塵防水等級：IP55續航力：9+18小時顏色：黑古銅金建議售價新台幣 4,990元起

在軟硬體層面下足功夫的 XROUND VOCA，雖說是以商務旗艦定調，但實則主打工作與音樂享受的平衡，產品結合自家豐富且創新的 AI 技術，內建自適應主動降噪技術，耳機可針對用家所處環境噪音的大小做出自動化的應對，對比過往手動調整降噪強度的不便，以及一般主動降嗓耳機戴上後產生的悶壓感，VOCA 相對能在所有的環境狀態達到最佳降噪效果，筆者實際從安靜的室內空間行走到大馬路與捷運內測試，可以明顯感受出耳機由適度的降噪逐漸轉強的變化，確保耳朵時刻處在舒適的狀態享受音樂。

然而，不只是主動降噪的優化而已，其多場景通透模式更參考自家助聽器技術，提供均衡、環境清晰與人聲加強三種選擇，甚至在 MyTune App 中還可進階選擇 0 至 20 級的人聲加強模式，帶來近乎裸耳無戴耳機的狀態，即使沒有摘下耳機也能自然且無延遲的與人對談。

強大的通話降噪體驗在降噪表現之餘，通話降噪技術也一是 XROUND 最注重的環節，VOCA 在硬體和軟體面著手，耳機內建雙陣列指向性麥克風，搭配獨特的抗風噪正背開麥設計，將耳機柄底部做了開洞處理，藉由導流風道設計減少風壓的產生，提升物理收音品質，同時再結合 Voice Chamber 語音降噪技術，透過演算法辨識環境中最多兩個人的語音型態，再從中抓取音量較高者的語音且將其聲量放大，並降低遠方傳來的聲音，進而做到人聲分離與強弱判斷的效果，對於開放式場景與多數環境下，有效增加語音清晰度，經實測過後，筆者在人來人往的夜市測試通話表現，VOCA 確實能精準拾取與清楚傳送使用者通話時的談話內容，使得過程中，雙方都能清楚聽見彼此的談話細節，降低被環境噪音所干擾的情況。

值得一提的是，VOCA 也隨附了 Thunder Connect 特規發射器，當連接遊戲主機、PC 腦或筆電裝置時，可較一般藍牙發射器或耳機直接連接設備，達到更高的連線穩定度，還能實現雙聲道 48k 或單聲道 16K，同步傳輸語音通話和音效傳輸品質，甚至帶來 30ms 延遲度體驗，對於 FPS 玩家而言，便能兼顧順暢的遊戲體驗與清晰的對談。

產品特色 ▲ 鍍金單體 內建 CCAW 輕量化音圈與 9mm 鍍金單體提高延展性，使音色更純真自然。

▲ 抗風指向性麥克風 耳機柄底部採開背挖洞設計，藉由獨特的導流風道原理來降低風壓的產生。

▲ 耳塞組 隨附的四組舒適耳塞由超柔軟矽膠打造，另三組低音耳塞則能提高氣密性。

▲ IP55 在耳機柄開洞的情況下，還能做到機身 IP55 防塵防水能力相當不容易。

▲ 特規發射器 發射器連接裝置使用可實現雙聲道 48K 或單聲道 16K 的音質，同時享有高連線穩定度。

▲ 支援 Qi 無線充電 除了 Type-C 有線充電之外，充電盒也支援 Qi 無線充電。

藍牙 LE Audio 加持功能更全面在音質部分多有著墨的 XROUND VOCA，集結了三大技術亮點確保音質音色的水準，首先， VOCA 具備藍牙 5.3 無線傳輸規格，並擁有 990kbps 超高音質 LDAC 編碼能力，也能向下對 SBC、AAC 多種編碼格式，設搭配 Android 手機聆聽無損音樂，便能完全釋放無損壓縮音檔的真實聲音表現。

在單體機構上，VOCA 內建了 9mm 鍍金單體，可比以往同品牌耳機聽到厚重的低音能量，但並非只是悶糊低頻，至於中、高頻也有明亮豐富的表現，另再加上耳機升級搭載獨家 TailorID 2.0 技術，可透過 App 聽感量測來校正左右耳聽感，客製打造出最佳化聽覺感受的效果。

特別的是，該款也是 LE Audio Ready 的耳機產品，未來可透過軟體更新的方式，享有高效能、低延遲等優勢，同時還提供諸如 Auracast 相關應用和同步執行語音和音訊等功能，不必擔心新技術的出現而遭時代淘汰，整體來說，在降噪能力、聲學表現和應用層面均十分到位。

產品特色 ▲ 環境音效控制 提供 4 種降噪模式與開關自適應主動降噪，也有三種通透模式與人聲加強選項。

▲ Voice Chamber 技術 可讓耳機在接起電話的 2 秒內快速完成深度學習，並借助 AI 提升通話降噪體驗。

▲ TailorID 2.0 聽力量測 在 3 分鐘的聽感測試中完成左右耳對各頻段的敏感度，客製化個人 EQ 聽感。

重點檢視：喜愛美式咖啡人士首選

外型設計 ★★★★

硬體規格 ★★★★☆耳機支援藍牙 5.3，最高支援 LDAC 高解析音訊編碼格式，同時還是 LE Audio Ready 的產品，可享有低功耗、高效率與高音質特點。

音質效果 ★★★★☆透過 9mm 鍍金單體與 CCAW 音圈帶來高延展性，除了帶來更純淨自然的音色，同時也會強化低頻表現，搭配 TailorID 2.0 技術打造個人化聲音效果。

降噪表現 ★★★★★集結自家自適應主動降噪技術、Voice Chamber 通話降噪技術、麥克風陣列與抗風壓設計，為主動降噪與通話品質帶來良好的功效。

本文同步刊載於PC home雜誌歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

title: XROUND VOCA 真無線耳機評測：滿載 AI 降噪科技的次世代耳機，價格4,990元起


content_text:
(記者黃秀麗綜合報導)為競技而生的GR車款，「賽道」絕對是展現強勢性能的絕佳環境。為讓廣大車迷充分體驗熱血駕馭樂趣，TOYOTA總代理和泰汽車於10月18日、19日首度於台灣舉辦「2022 TOYOTA GAZOO Racing Fan Festival」賽道體驗活動。TOYOTA車輛營業本部 劉傳宏本部長（前排右二）、日本GR團隊的齋藤尚彥CE（前排右三）、賽車手-勝田範彦（前排右四）及大嶋和也（前排右五）和GR粉絲們於賽道龍門前合影

本次活動邀請到原廠GR團隊，包含GR YARIS總工程師-齋藤尚彥、全日本拉力賽九屆冠軍-勝田範彦、日本現役ROOKIE Racing車隊賽車手-大嶋和也來台參與本活動，也特別將難得一見的GRMN YARIS、GR YARIS全日本拉力賽賽車空運來台。

兩位賽車手除了駕駛GRMN YARIS、GR YARIS全日本拉力賽賽車，依序載著GR粉絲進行Hot Lap體驗，讓GR粉絲以第一人視角親自感受在賽道上馳騁的飆速感之外，現役全日本拉力賽車手-勝田範彦（Norihiko Katsuta）也特別為了台灣粉絲，帶來一段精采絕倫的甩尾秀。除了基本的飄移技巧外，還有原地的燒胎甩尾甜甜圈 (Donut Turn)，甚至人還可以在車外向現場粉絲揮手致意，他令人讚嘆的操控技術，讓現場車迷驚呼連連。

此外，GR粉絲同時也在專業教練團帶領之下，依序駕駛GR旗下三台高性能車款，包含全新2023年式GR SUPRA、GR YARIS以及八月甫上市的GR86，還有GR金卡納挑戰及GR甩尾體驗等豐富體驗，全面性地感受充滿賽道DNA的GR性能魅力！

秉持著 TOYOTA「Making Ever-better Cars」的造車精神、以及豐田社長「道路鍛鍊人、人製造車輛」的理念，TOYOTA近年來也透過賽車運動，積極發展新能源車技術，實現碳中和目標。

和泰汽車作為TOYOTA長期合作夥伴，也將致力推廣TOYOTA旗下的GR性能品牌，除了舉辦賽道體驗活動之外，也將投入台灣正規汽車賽事，積極推動台灣賽車產業的正向發展。

為感謝GR粉絲熱烈參與今年活動，未來TOYOTA也將持續規劃更多元的品牌活動，帶給全台GR車主與GR粉絲更多的驚喜！

journalist: 記者黃秀麗綜合報導

title: 精采絕倫TOYOTA GAZOO Racing Fan Festival


content_text:
〔中央社〕美國商務部一名高官今天表示，拜登政府預期近期內將與盟友達成協議，讓它們一道採行限制中國取得尖端晶片製造工具的美國新規定。

商務部本月公布一套涉及範圍廣泛的出口管制，當中包括嚴格限制中國取得美國晶片生產技術的措施，大幅擴展美方延緩北京科技與軍事發展的力道。

不過，商務部也挨批未能說服重要盟友實施類似的設備管制，因為日企東京威力科創公司（Tokyo Electron Ltd.）、荷蘭企業艾司摩爾控股公司（ASML Holding NV），與美國企業都生產晶片製造設備。

路透社報導，商務部負責工業暨安全事務的次長艾斯特維茲（Alan Estevez）接受華府智庫「新美國安全中心」（CNAS）訪問時，被問到會做些什麼來讓盟友實施類似規定，尤其是日本與荷蘭，艾斯特維茲回答：「我們預期近期內會有協議。」

至於協議可能納入對中國新出口規定的哪些部分，艾斯特維茲表示，「我們正在考慮全套（規定）」，包含晶片以及工具。

美方新規定也讓中國無法取得世界各地以美國設備生產的某些半導體晶片。1111028

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 荷蘭 日本

title: 美預期將與盟友達協議 阻中國獲尖端晶片製造工具


content_text: 今日(28日)凌晨2時43分，一名男子行經旺角西洋菜南街近港鐵太子站B2出口，疑因瑣事與停泊路旁一輛私家車上的男司機爭執，雙方愈吵愈烈，繼而動武，有途經市民發現報警。

title: 瑣事爭執 私家車司機與途人互毆同被捕


content_text:
海巡署南部某安檢所少校所長，在網路上看到某位女網友貼出正在喝酒，主動邀對方前往夜店共飲，喝到天亮女方醉倒後，所長便將女方撿屍回家，3小時連續性侵2次，女網友崩潰提告，但所長喊冤女方事後還與他洗澡、兩人牽手去買飲料，女網友則痛斥，自己已經是第二次遭性侵，不知自己能怎能辦，只能配合對方，法官根監視影帶及就醫紀錄、雙方來往簡訊，將所長依強制性交罪判陳男徒刑5年。少校不服上訴，高雄高分院仍維持原判，可上訴。

根據判決書，該名安檢所長於民國109年12月28日凌晨4時許，因見A女於社群軟體張貼自己正在飲酒之動態，遂聯繫並邀約A女前往高雄市某酒吧喝酒，二人狂喝到清晨7時20分，A女已不勝酒力，於是所長便帶A女回到住處，不顧A女口頭拒絕及肢體抵抗，強壓A女於住處床上性侵。2小時候，又用同樣方式進行二度性侵。

女方事後傳簡訊向所長表示「這口氣我真的吞不下去」，但所卻回覆「？」經A女質問「裝傻嗎」，所長立刻主動回覆「沒有、妳希望怎麼我做什麼」，隨後A女說「你已經嚴重侵犯我、傷害我、我記得很清楚我一直在求你不要這樣、你是犯法、我也拜託過你啊、你有給我機會嗎、你是要自己給我資料還是我請警察調」，所長則頻頻以「我事後清醒也對我的行為感到抱歉、這已經對妳傷害、我對妳的愧疚、給我一次機會，我不會再喝那麼多誤事、給我機會、拜託、這我對妳的抱歉」表示後悔，並希望獲得A女原諒。

所長坦承與女網友發生性行為，但否認性侵，強調自己與女方發生兩次性行為後還一起洗「事後澡」，甚至事後買飲料時也是牽著手一起去，如果女方真的被他性侵，怎麼還會跟他有如此親密的舉動。

但A女反駁，「遭性侵後並不願意跟他一起洗澡，是因為那是他家，他自己走進廁所來，我也沒有辦法把他趕走，當時我會看起來沒有什麼情緒反應，還與被告一起買飲料，是因為我之前就曾經被他人性侵過，對我來說當時就覺得事情都已經發生了，我還能怎麼辦，就算我大吼大叫或做什麼都已經沒有意義了；而且我們離開時在中庭一度牽手，並不是我伸手去牽被告的，我沒有要跟他牽手。」

法官勘驗男方住處大樓監視影像，所長帶著A女進入大樓時，所長是以「抓住告訴人手腕」之方式帶領進入，過程中一直呈現所長以手在前拉帶、女方在後受支配而跟隨之姿，女方明顯呈現體力狀態不佳而身體前傾、步伐緩慢，且需攙扶才能上樓之狀態，證明女方已因長時間飲酒而不勝酒力。

法官審酌，所長為圖一己性慾滿足，竟藉告訴人酒醉體力及意識狀態不佳之際，將女方帶往居所，並以強暴方式強制性交2次，妨害女方性自主決定權，造成其內心受創甚深，更因此患有創傷後壓力症並入精神科住院治療，且事後均否認犯行，且不願和解。

但少校不服上訴，二審法官勘驗大樓監視器，發現女方被動遭男方帶往居所外，據2人通聯，少校曾表達道歉之意，但並未和解，2罪各處4年半，併執行刑5年，仍可上訴。

遠距交往3個月 她床上問「在趕車嗎？」遭男友惱羞封鎖

頭頂太綠！男赴陸奮力工作養家 妻卻跟女閨蜜「床上忙碌」

恐怖情人約前女友談判 掐脖硬上撂狠話：買汽油潑妳全家

journalist: 戴志揚

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 海巡少校撿屍女網友  3小時硬上2次詭辯「妳情我願」慘了


countries: 烏茲別克 土耳其 伊朗 土庫曼

title: 習近平帶領中共中央政治局常委瞻仰延安革命紀念地


content_text:
◎ 張勳慶

在PTT教師板上，北市建國中學圖書館主任發文，從今年六月起便上網徵人，要兩位代理教師兼資訊組長，大學畢無經驗便可，而且表示代理教師依過去紀錄，幾乎來年都可考上正式。結果連續徵人十三次，才找到人。

同樣的在PTT上也可看到有人發問，何以新北市政府研考會資訊中心公職考試開缺年年這麼多？引出一些內行人講出真相，那就是沒完沒了瞎操亂忙。而在政院多了一個數位部之後，國人和媒體議論集中在網軍，但可能不知類似建中這種情況，在政府部門中已存在多年，那就是在基本的資訊網路運作上，不是用標案外包給廠商，就是電腦軟硬體臨時出了問題，內部竟無法立即排除，只能推估狀況打電話給廠商，要他們盡快來處理，找之前還要報備長官同意，並看看預算書上有沒有錢，事後還有填表核銷流程要跑。

就以新北市圖書館掌管總館和諸多分館的電腦和網路運作，以及借還書系統，數年前就一人全包。至於鄉鎮市區公所，雖然有許多課室，但通常只有一位資訊員，也只是雇用職，薪資也三萬上下，這也就是徵人找不到，報到沒多久便騎驢找馬，再不然就是只會皮毛功夫。而國中小學校，大概也只靠老師自行摸索門路和自學，真遇上大條問題或校務系統改版，也只能仰賴外力去排除，然後請廠商來上電腦課。

政府機構「數位化」朗朗上口，實際上卻仍是過時的行政觀念、老舊體制，不願意編足經費培養自身軟硬體人才，只想用最便宜價格去得到最高檔服務。這些政府內部工作者皆知的資訊和資安問題，沒完沒了的人腦大戰電腦荒謬戲，有了數位部後會不會改善？我看沒那麼樂觀！

（作者任職文教單位，新北市民）

title: 自由廣場》呼叫唐鳳


content_text:
面板價格一路走低，加上面板廠大幅下修產能利用率，友達第3季虧損金額逾新台幣104億元，群創單季虧損金額達127億元，南韓面板廠樂金顯示器(LG Display；LGD)虧損更多，稅後虧損約達7,740億韓元，折合新台幣約178億元。

台、韓大尺寸面板廠第3季虧損金額都擴大，紛紛突破百億元。展望第4季，友達預估，面板出貨面積將季增1~5%，每平方公尺面板面積的平均單價則季減5%；群創則預估，第4季大尺寸面板出貨量將與第3季持平，平均單價將季減1~3%，中小尺寸面板出貨量將季減11~13%。

隨著虧損不斷擴大，LGD將加速公司業務重組腳步，減少LCD面板生產規模，外傳LGD將於2023年第1季關閉7.5代廠，有部分產品將提前於2022年第4季進行生產，有助於支撐7～7.5代的電視面板投片量。

另外，LGD也在考慮短期調整南韓坡州電視OLED面板產線的稼動率，主因是LCD與OLED面板需求，都以前所未見的水準往下滑落，因此LGD也調降2022年的資本支出預計超過1兆韓元。

市場預期，面板廠第4季虧損仍將延續。而為了因應嚴峻的產業態勢，群創除鼓勵員工休假外，高階主管自10月起也自願減薪。

群創指出，在此後疫情時期遇上產業逆風，基於公司永續經營為核心，為維護股東權益與讓同仁安心工作，高階主管擔起責任自願減薪，自10月1日起實行，希望以責無旁貸的態度，克服挑戰，挺過風雨。據了解，群創高階主管的減薪幅度，依主管個人意願及責任承擔介於5%~15%不等。

此外，由於產能利用率調降，群創也鼓勵常態班同仁可搭配節慶安排假期，例如12月聖誕節/元旦前排休，1月配合政府行事曆於農曆新年前後排休。

群創強調，將由同仁依照自身需求，自由選擇是否安排休假規劃，以便充電續航，未來產生更佳的生產力與效率。至於外傳群創將於11月起實施鼓勵員工周休3天計畫，群創對此則嚴正否認。

這波產業低潮何時可過？目前業界未有共識，預期至少延續到2023年上半年的可能性高。雖然群創陷入鉅額虧損中，但群創強調，公司重視員工的工作與生活，仍堅持2023年持續發予旅遊/學習基金，以及延續提供優於法令的孝親假、陪讀假、陪產檢假及彈性工作時間/地點等友善福利措施。

而除了上述調整外，針對第3季產能利用率，群創表示，約落在7成左右，高於友達的5成，至於全年的資本支出，原本預算為260億元，群創預計將減少1成左右。

針對2022年第4季市況看法，群創指出，歐美促銷旺季來臨，將有利通路商去化存貨，使庫存回到健康水位。然而，全球景氣仍然嚴峻，公司將審慎管理成本支出及產能利用率，同時加速推展非顯示應用領域的產品開發，並提升高附加價值營收比重，以抵禦景氣下行時的產業波動影響，維持營運及財務狀況穩健。

群創2022年第3季合併營收為480億元，營業淨損為154億元，稅後淨損為127億元，基本每股損失為1.27元。折舊及攤銷為79億元，資本支出為46億元。

群創指出，回顧2022年第3季，全球總體經濟受到俄烏戰爭、通膨、及各國升息等不確定性因素影響，造成消費市場需求減弱，面板價格處於低檔，公司單季營收較第2季衰退17.1%。然而，因應市場需求減緩，公司在第3季謹慎管控成本費用，使得營業費用較2021年同期減少19%。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 郭靜蓉

title: 大尺寸面板3Q虧損擴大 台韓業者齊砍資本支出


content_text:
迪士尼是許多人都喜歡的觀光景點，不論大人或小孩都能在迪士尼留下美好的回憶。不過一名男子日前卻在網上po出在迪士尼的負面體驗。

據《鏡報》（Mirror）報導，男子在論壇Reddit上分享，他和女友從英國前往美國旅行，因為迪士尼一直都是女友的夢想旅遊地點，所以男子就特地安排到美國佛州的迪士尼世界玩。藉由這個機會，男子跟女友求婚，求婚成功後，兩人準備去看煙火燈光秀，不過因為未婚妻的身高只有150公分，所以兩人便刻意提早到現場卡位。

兩人提早兩小時到現場排隊，因此站在所有觀眾的最前面。表演開始前5分鐘，後面的一家人就開始一直推擠，還聽到後面傳來「渾蛋」等罵聲。男子轉身後，後方一家人的爸爸直接嗆聲表示：「應該要讓小孩看表演吧？他們站在你們這些大人後面根本看不到表演啊！」

男子說，如果是平常他一定會讓位給小孩和這家人，但是他知道女友很想看這場表演，所以拒絕後方爸爸的要求。男子提議要讓最小的孩子站到前面，但是爸爸卻趁機跟女兒一起往前擠，結果被工作人員制止並要求他們後退，小女孩當場哭了出來。

男子告訴爸爸，工作人員會要求不能超線，兩人也是提早排隊才能有好視角，如果想要佔到好位置，應該要像兩人一樣提早到現場排隊，結果爸爸被激怒以後開始出言諷刺：「現在的人真殘忍」、「你們還真是可愛啊！」、「希望你們能好好享受喔」。

男子將過程寫下分享上網，引來不少網友留言。有網友就說：「要嘛早點到，要嘛把小孩背到肩上，幹嘛用孩子當藉口來佔位子啊？」另一名網友則說：「你們也有權享受節目，迪士尼的魔法是為所有人準備的，如果爸爸真的覺得這件事很重要，就該提前到現場排隊。」

countries: 英國 美國

title: 排隊看迪士尼遊行 男遭要求讓位給小孩 他超怒：憑什麼？


content_text:
醫師指出，躁鬱症患者在治療過程中，可以評估自己的訴求，並且與醫師討論，調整服藥的劑量或給藥的方式，才能減少因副作用或其他因素導致治療停滯不前，穩定治療。（記者陳柏翰攝）21歲前發病 未來酒精濫用及自殺比例較高

記者陳柏翰∕台北報導

躁鬱症在台盛行率約為0.3-0.5%，醫師指出，躁鬱症發病平均年齡為20到30歲；有研究發現，21歲前發病的患者，未來出現物質濫用、酒精濫用、企圖自殺的比例較高，也較容易出現快速循環型躁鬱症，治療上相對困難。

台灣精神醫學會蔡長哲理事長指出，躁鬱症發病平均年齡為20-30歲，國外一項研究分析1萬3626名躁鬱症患者發現，躁鬱症的發病年齡有3高峰，分別落在17歲、26歲及42歲，而早於21歲發病的患者，有更高比例會有物質濫用、酒精濫用、企圖自殺及雙向情感障礙快速循環的狀況。

台大竹東院區精神醫學部醫師林建亨指出，躁鬱症是情緒波動劇烈且容易復發的慢性疾病，病人的情緒會在躁期與鬱期反覆迴蕩，因此需要透過藥物治療以讓情緒維持穩定。治療上主要有兩大類藥物，一類是抗癲癇藥物，透過阻斷神經傳導物質穩定神經；另一類則是抗精神病藥物，阻斷多巴胺相關作用來穩定神經。

title: 躁鬱症首波發病高峰在17歲 | 中華日報


content_text:
記者項瀚／台北報導

《ETtoday》記者前往桃園龜山「長庚養生村」，實際入住一天，體驗「一日爺奶」生活，並整理出4大讓人最意外的點。此外，也訪問多位長者，了解他們選擇入住養生村的原因，以及是否滿意現在的生活環境。

《地產詹哥老實說》EP95／鄉民集結5大比價法則被打槍 內行教：看懂趨勢才能砍到見骨

▲《ETtoday》記者前往桃園龜山「長庚養生村」，實際入住一天，體驗「一日爺奶」生活。（圖／記者項瀚攝）

首先，本以為養生村多少會有些死沈的感覺，沒想到整體氛圍充滿活力，97歲的阿公在桌球館殺球、一群坐輪椅的阿嬤在KTV高歌、大廳或是戶外空間也見到許多長輩們閒話家常。對他們來說，養生村也是一個社交場所，很多長輩因此結交到摯友，甚至相約一同終老。

「有夠忙的！每天有上不完的課，我甚至叫小孩不要太常來看我。」入住6年的洪梅說，以前曾經認為，老年生活應該和兒子媳婦同住，含飴弄孫，但試了一陣子後覺得「時代變了」。

也有許多阿公阿嬤分享入住養生村的原因。他們說：「不想給小朋友製造麻煩，想給彼此留些空間，畢竟他們也有自己的事情要忙，在經濟許可的情況下，能有個住得安心、開心的環境，非常滿足。」

過去，有不少傳統長者不想入住養生村，就是憂心生離死別的事情更常見了。對此，長庚養生文化村主任戴興業表示，失落感多少會有，但不至於形成恐懼，長輩們其實都看得很開，覺得活到80歲後都是多活的，會主動要求參加生命課程，或學習如何預立遺囑。

▲記者本次入住22坪房型，規劃1房1廳，發現「溫馨感十足」。（圖／記者項瀚攝）

第二個讓人意外的是房間格局，記者本次入住22坪房型，規劃1房2廳，發現「溫馨感十足」完全沒有住旅館的感覺，客廳、廚房、走道空間寬敞，且設有非常足夠的收納櫃空間。

當然地，為把關長輩們的安全，房間內有3處緊急按鈴，浴室並設置安全扶手。此外，也會有專人24小時待命，觀察哪個房間超過12小時無出門，將派員關心。

▲為把關長輩們的安全，房間內設有3處緊急按鈴，浴室也有設置安全扶手。（圖／記者項瀚攝）

第三個讓人意外的是，占地廣達25公頃的園區，並沒有吸菸區，對於行動不便的「老菸槍」們，相當「不便」。對此，戴興業表示，基於健康考量，長庚養生村為無菸園區，事實上目前住民的抽菸人口極少，在新住戶申請名單中，我們也會婉拒重度吸菸者。

第四，有極高比例住民是海外歸國的長輩，據了解，長庚養生村目前約1400名住戶中，有4~5成比例都是華僑。

過去住在加拿大的黃伯伯說：「加拿大看病要排隊，挺不方便的，回到台灣還有健保可以用。」事實上，長庚養生村內就設有一般項目的診所，另外也有專車通往長庚醫院，住民還享有優先權利。

▲李阿姨過去在美國開點鈔機工廠，並開設中式餐廳，目前已交由兒子打理。（圖／記者項瀚攝）

李阿姨過去在美國經營點鈔機工廠，並開設中式餐廳，目前已交棒給兒子。她回憶：「以前國內的政治人物到美國請客，都會來我的餐廳，而我回台後決定入住長庚養生村，就是這些政治人物介紹的。」

李阿姨覺得，養生村的醫療方便、課程活動多元、環境清幽舒適、容易交到新朋友，是目前生活的一大動力。此外，住10年的她也透露：「之前我們有開設股票教室，但後來大家玩太大，所以收掉了。」

▲長庚養生村雙主菜自助餐費用155元不算貴（圖／記者項瀚攝）

不過，長庚養生村也有缺點，不少住民透露伙食單調，美味程度也不如期待。價位部分，記者實際體驗，雙主菜自助餐費用155元不算貴。由於入住費用不包括伙食，需額外付錢，因此也有些長輩會搭車去市區買菜，用電磁爐自行烹飪，或是點購外送。

countries: 美國 台灣 加拿大

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 記者實勘！全台最大養生村住一晚　4點顛覆刻板印象


content_text:
美國勞工部周四（27 日）公布最新失業金數據，上周經調整後初領失業金人數報 21.7 萬人，較前值 21.4 萬增加 3 千人，不過低於市場預期的 22 萬人，儘管在聯準會（Fed）連番激進升息下，就業市場依然強勁。

截至 10 月 22 日當周，經調整後美國初領失業金人數報 21.7 萬人，低於市場預期的 22 萬人，前值報 21.4 萬人，4 周移動平均值報 21.9 萬人。

截至 10 月 15 日當周，經調整後美國續領失業金人數報 143.8 萬人，較上周修正後的 138.3 萬人增加 5.5 萬人，高於市場預期的 138.8 萬人，4 周移動平均值報 138.75 萬人。

上：初領人數走勢圖，下：續領人數走勢圖 (圖：美國勞工部)

高頻經濟公司（High Frequency Economics）的法魯奇（Rubeela Farooqi）表示，目前初領失業金申請數量較低，勞動力需求依然強勁。雖然申請人數並未增加，但未來數月內受聯準會（Fed）大幅升息冷卻需求的影響下可能逐步上升。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 美上周初領失業金人數升小幅至21.7萬 就業市場依然穩健 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲故宮院長吳密察。（圖／記者宋良義攝）

記者蔡玟君／台北報導

故宮3件明清時代典藏瓷器驚傳毀損，故宮院長吳密察今（28日）親上火線說明，除嚴正澄清絕無隱匿情事，並公開說明3件瓷器毀損實際情況。但吳密察也坦言，故宮文物保存方式已跟不上時代，從去年起就有展開3個面向的「瓷器庫房改善計畫」，目前已有全新的電腦典藏系統在內部試營運，未來就可利用電子化方式檢視過去幾十年每一件文物變動情況。

▲此次毀損的3件瓷器文物，從左至右分別為「清乾隆青花花卉盤」、「明弘治款嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清康熙款暗龍白裏小黃瓷碗」。（圖／故宮提供）

此次毀損的3件典藏瓷器分別為「明弘治款 嬌黃綠彩雙龍小碗」、「清康熙款案龍白裏小黃瓷碗」和「清乾隆青花花卉盤」，前兩件分別是在2021年2月3日和今年4月7日打開文物包裹時發現破損；今年5月19日工作人員在整理文物時，由於疏失導致第3件「清乾隆青花花卉盤」從工作台摔落地面破損，當時皆依照程序通報至吳密察處。

▲故宮博物院。（圖／記者姜國輝攝）

吳密察指出，在去年第一次發生瓷器毀損後，就開始討論進行「瓷器庫房改善計畫」，總共可分為3個面向。第一為積極改善電腦資訊管理系統，吳密察表示，以前都是採人工、紙本方式處理，未來將改用電腦系統管理文物提取和檢視與紀錄文物狀態，以後有任何變動或移動都會留下紀錄，目前該電子系統已經在內部試營運，未來正式上線後，就可以檢視過去文物變動狀況，和之前是否發生過文物毀損情形。

其次，內部也發現故宮庫房、環境、文物整理作業都必須改善，因此和同仁進行專業討論後，將把工作空間清理的讓他們能比較合理且有效安全的作業，讓人員工作流程能更加流暢。

此外，瓷器文物保存也擬朝向「改箱為櫃」方式進行。吳密察表示，傳統保存方式是將數件瓷器放入箱中，在瓷器空隙之間塞入稻草，讓瓷器不會移動碰撞，文物到台灣後將稻草改為木絲，近代則改成棉花，並將棉花包成小棉被方式塞在瓷器間的空隙中，但仍有可能因為在移動時造成碰撞。

他認為未來瓷器應該改成一件一箱，並在盒子裡用緩衝材，讓文物能安穩的放在緩衝材上面，這樣就沒有碰撞問題，並能降低文物碰撞造成的傷害，因此也將「改箱為櫃」列入改善計畫當中。

journalist: 蔡玟君

title: 3文物毀損！吳密察認「故宮文物保存跟不上時代」 提3項改善計畫 | ETtoday生活新聞


content_text:
pic.twitter.com/j8zCG4a4js

— Out of Context Simpsons Treehouse of Horror ???? (@OOCCouchGags) October 25, 2022 記者曾羽慧／綜合報導

美國成人動畫情境喜劇《辛普森家庭The Simpsons》為慶祝萬聖節，每年都會推出特別節目《恐怖樹屋Treehouse of Horror XXXIII》，向各類經典作品致敬，而今年選擇的其中一部作品《死亡筆記本Death Note》正片片段近日在網上曝光，這次的畫風不同以往，令網友相當期待播出。

▲《辛普森家庭》萬聖節惡搞致敬《死亡筆記本》。（圖／翻攝自Facebook／The Simpsons）

動畫《辛普森家庭The Simpsons》以惡搞及諷刺風格聞名，嘲諷各地社會時事、政治、歷史文化等，在萬聖節也會推出特別節目《恐怖樹屋》，向經典作品致敬，今年辛普森選擇了《西方極樂園Westworld》、《鬼敲門The Babadook》及《死亡筆記本Death Note》，其中《死亡筆記本》近日釋出正片片段，原版主角夜神月由女兒花枝擔任，畫風從原本的美式改為日系風格，並完美呈現《死亡筆記本》的陰暗沉重感。

而這次特輯是由韓國動畫工作室DR Movie操刀，其實先前此工作室就有參與過《死亡筆記本》動畫版製作，有一定的經驗也讓網友相當放心也期待，而特別節目《恐怖樹屋Treehouse of Horror XXXIII》將於10月30日在Fox電視台首播，隨後陸續再上架到其他平台。

A first look at The Simpsons' 'TREEHOUSE OF HORROR XXXIII' has been revealed.

The episode will release on October 30 on Fox. pic.twitter.com/zI8Im3aZXN

— Cartoon Base (@TheCartoonBase) October 25, 2022  ►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

►後疫情報復性出遊必備！德國名牌行李箱替代品大＋小全套組

►告別驚世廚藝！滿滿蝦香肉餡的「月亮蝦餅」$98就能輕鬆上桌

countries: 韓國 德國 美國

events: 死亡 疫情

references: Facebook 網友

title: 《辛普森家庭》萬聖節致敬《死亡筆記本》 日系畫風曝光網瘋傳 | ETtoday星光雲


content_text:
晶片製造大廠意法半導體（STMicroelectronics）上季財報優於預期，但預警本季電子產品需求下滑，營收成長速度將放緩，股價應聲重挫8%。

第3季淨營收較上季增加12.6%，達到43.2億美元，上季毛利率47.6％，均高於分析師預期，主要歸功於旗下所有產品的需求走揚，但預料本季營收增幅驟減，僅季增1.8％至44億美元。

意法執行長謝利（Jean-Marc Chery）在法說會中強調，該集團在接下來六到八季訂單的能見度很高，工廠仍是產能全開，「這使我們非常有信心推動2023年公司成長軌跡」。他並確認最遲在2027年達到全年營收200億美元的目標。

title: 國際財報集錦／意法半導體上季營收亮眼


content_text: 香港郵政今日(28日)宣布，接獲英國郵政機關通知，本月因受當地罷工影響(11月2至5日)，所有寄往英國的郵件派遞服務將會有所延誤。

countries: 英國 香港

title: 受英國罷工影響 寄往當地的郵遞服務延誤


content_text:
陸委會主委邱太三28日出席「中共權力變遷及治理趨勢」國際研討會。他在致詞中說，兵戎相見非兩岸選項。中央社記者呂佳蓉攝 111年10月28日（中央社記者呂佳蓉台北28日電）陸委會主委邱太三今天表示，期待對岸跳脫過去陳舊的政治框架，展現改善兩岸關係的開放態度，兵戎相見絕非兩岸選項，也說希望有序健康交流，能增進雙方理解。

中共20大結束後，外界關注未來兩岸關係發展走向。

陸委會委託中華民國高等政策研究協會今天在台北舉辦「中共權力變遷及治理趨勢」國際研討會，邱太三出席致詞。

邱太三說，兩岸要共同尋求和平共處之道。維持兩岸和平穩定，是雙方共同的責任，期待對岸跳脫過去陳舊的政治框架，展現改善兩岸關係的開放態度。

他藉此場合提出2點呼籲。首先要「干戈載戢、維護和平穩定」。和平的關鍵在於改變以武力處理問題的思維。北京應打消加深雙方鴻溝、升高區域緊張的軍事威嚇；兵戎相見絕非兩岸選項、更非人民之福。呼籲不設前提的建設性對話處理分歧，承擔起維護台海和平的共同責任。

第二，「有序健康交流，增進雙方理解」。邱太三說，幾天之後，兩岸開放交流將屆滿35年，雙方應在此基礎上抱持「以民為本」理念，正常交往、增進理解，務實處理人民往來權益問題、保障人民福祉。

他強調，台灣已經逐步放寬交流限制，期盼中國大陸能順應國際趨勢、逐步調整管制，讓兩岸恢復健康有序交流，創造良性互動空間。

對於台海情勢，邱太三指出，台海情勢的穩定攸關印太地區的和平與繁榮。近年來北京當局面對區域情勢變化及其所謂「歷史任務」，持續加大對台武力恫嚇及政經施壓。

他重申，2300萬台灣人民早已堅拒中共固執己見的「一中原則」與「一國兩制」；而堅持的「兩岸互不隸屬」，反映的是台海73年來的客觀事實與現狀。

邱太三強調，台灣長期呼籲，政治分歧的處理關鍵，從來不是單方設定政治終局框架或武力侵犯可以強行解決，需要雙方理性平等、相互尊重，尋求和平務實解決之道，這是對岸必須努力的課題。

邱太三也說，兩岸關係的本質是和平對等。北京當局應面對中華民國存在的事，尊重理解台灣2300萬人民對兩岸關係發展的堅持。

他強調，中華民國政府致力維護台海和平現狀，「我們站穩『四個堅持』、強化『四大韌性』，兩岸政策理性不挑釁、堅定不退縮，持續增強自我防衛能量，並與國際社會合作，穩健應對情勢發展，這些均與區域各方的利益與期待一致。

中共20大報告當中，在涉台部分宣稱「絕不承諾放棄使用武力」，這樣的表述上次在黨代會出現是2002年16大時。（編輯：曹宇帆）1111028

journalist: 中央社記者呂佳蓉台北28日電

countries: 中國 中華民國 台灣

title: 中共不放棄武力 邱太三：兵戎相見非兩岸選項 | 兩岸


content_text:
美國著名饒舌歌手肯伊威斯特（Kanye West）因發表一系列反猶太言論，讓長期合作的德國運動品牌製造商愛迪達（Adidas）於日前宣布終止合作。愛迪達表示，合作終止將對公司今年的淨利產生「短期負面影響」，最高可達 2.5 億歐元。

愛迪達聲明表示，肯伊威斯特最近的言論「令人難以接受、充滿仇恨且具危險性」，因此決定立即終止雙方合作，且與其共同設計且銷售成功的 Yeezy 系列產品將「停產」，同時不再付款給肯伊威斯特和他的公司。

愛迪達表示，終止合作關係和 Yeezy 品牌產品的生產，以及停止對肯伊威斯特及其公司支付所有款項，將對公司今年的淨利產生「短期負面影響」，最高可達 2.5 億歐元。

《福比士》雜誌說，由於交易終結，肯伊威斯特的資產淨值縮水到 4 億美元。該雜誌將他在愛迪達合夥公司中的股份，估值為 15 億美元。

此外，據媒體報導，歐洲時尚精品巴黎世家（Balenciaga）也切斷了與肯伊威斯特的合作。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 德國

title: 愛迪達終止與肯伊威斯特合作 損失可能高達2.5億歐元 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
▲左上圖瓜地馬拉駐台薩尼克商務參事Hugo Michael Sanic Jacobo參訪拉美館；右上圖史瓦帝尼王國留學生表演傳統舞蹈；下圖史瓦帝尼王國於高雄食品展進行揭幕儀式。（圖／貿協提供）

記者張佩芬／台北報導

「2022年高雄國際食品展覽會」昨(27)日於高雄展覽館拉開序幕。主辦方經濟部國際貿易局及外貿協會為增添展覽異國風味，於展中再次邀請我非洲及中南美洲友邦，設立「史瓦帝尼國家館」、「拉丁美洲館」。

與台灣建交55年的非洲邦交國史瓦帝尼國王「恩史瓦帝三世」，剛結束來台國是訪問，史瓦帝尼的美味持續飄進2022年高雄國際食品展，展出大受好評的Black Mamba辣椒醬、台灣少見生蜂蜜、人稱"媽媽最好的朋友"的高營養價值辣木粉、以及料理用純露等，館內還能親自體驗史瓦帝尼精緻手作木雕、圖騰編織工藝。

經濟部國際貿易局與外貿協會從2019年開始，於禮品展、食品展協助設立「史瓦帝尼王國館」協助史國拓銷產品，帶動雙邊經貿關係。本次由史國投資促進局EIPA（Eswatini Investment Promotion Authority,）徵集共9家超過200件展品，開展首日，史瓦帝尼在台留學生，更熱情現身跳起史瓦帝尼傳統舞蹈，展期還有非魂台餐主廚料理秀，讓台灣饕客不用搭30小時飛機，也能享受美食、工藝、舞蹈三重完美體驗！

史瓦帝尼國王先前參加在台投資招商說明會時還特別指出，自從我國與史瓦帝尼王國於2018年簽署「台史經濟合作協定」(ECA)，雙邊貿易大幅成長，2021年台史雙邊貿易總值達到1,796萬美元，較2020年成長達41.3%，創下歷史新高。

史瓦帝尼王國大使館一等秘書Zanele Bhembe與Abbigail Pieterse更親自到場站台，稱讚本次展館設計及產品呈現，完美呈現史國文化與特色，感謝貿易局及貿協多年協助史國廠商參加展覽，推廣史國產品，深化台史雙邊經貿關係。

「拉丁美洲館」，共有5家宏都拉斯外商親自來台參展和3家宏都拉斯代理商共同展出高品質咖啡、茶、蜂蜜及酒精飲料等產品。另外有2家巴拉圭牛肉代理商、純展品區有小英總統特別推薦的貝里斯辣台妹辣醬、果醬、薑黃醬、咖啡和茶；瓜地馬拉果乾、糖果、咖啡豆；宏都拉斯咖啡、巧克力以及巴拉圭瑪黛茶和甘蔗酒等產品共有22家外商以展品參展。

5家宏都拉斯外商不畏疫情，早在我國全面開放國門前，即報名親自來台參展。宏商Inmark(品牌：Mancile)曾於2019年來台參與展覽，疫情期間也持續以展品參展。非常開心能夠再度來台參與盛會；Finca Loma Verde商過去兩年僅能以展品參展，十分感謝貿協的協助，終於可以實際來台灣，覺得是相當棒的拓銷機會。

5家外商也將參與10月28日及29日之大會舞台區「產品推廣會」活動，將遠在千里的產品零距離介紹和分享給參觀民眾。同時兩家巴拉圭牛肉代理商也將提供試吃、以及參與天菜主廚施捷夫（Jeff）的主廚秀，歡迎大家跟著Jeff一起將優質的巴拉圭牛肉料理得更美味。

展覽首日，甫於7月上任的駐台宏都拉斯布羅德大使閣下（H.E.Ambassador Harold Burgos）、瓜地馬拉薩尼克商務參事（Commercial Counsellor Mr. Hugo Michael Sanic Jacobo）、中美洲經貿辦事處廖鴻達主任等貴賓也親自來訪拉美館共襄盛舉。

countries: 宏都拉斯 史瓦帝尼 台灣 巴拉圭 貝里斯 瓜地馬拉

taiwan-subdivisions: 高雄 三重

title: 「史」無前例！非洲特調與拉美熱情嗨翻高雄食品展


content_text: 中評社北京10月27日電／10月27日下午，國防部舉行例行記者會，國防部新聞局副局長、國防部新聞發言人譚克非大校答記者問。 記者： 據報導，俄國防部稱俄中兩國防長日前舉行通話。請問發言人對此有何評論？ 譚克非： 中國國務委員兼國防部長魏鳳和與俄羅斯國防部長紹伊古近日進行通話，就雙方關心的國際和地區問題交換意見。 來源：國防部發布 展示對敵打擊能力 俄戰略核演習回應北約 (2022-10-27 11:04:29) 外媒：俄印防長通話討論“臟彈威脅” (2022-10-27 10:56:53) 海外建設者：中國製造、中國技術令我們自豪 (2022-10-27 10:11:01) 外媒：中國科技政策“富有遠見” (2022-10-27 10:10:10) 中朝紀念中國人民志願軍抗美援朝72周年 (2022-10-27 09:37:00) 中國經濟強勁韌性為世界增添信心 (2022-10-27 09:35:24) 鳩山由紀夫：中國倡導和踐行真正的多邊主義 (2022-10-27 09:33:59) 俄羅斯禁止45家銀行外資股份交易 (2022-10-27 09:33:34) “金九銀十”，中國車市活力盡顯 (2022-10-27 09:33:04) 三個原因導致中國年輕人不喜社交 (2022-10-27 09:01:45)

countries: 俄羅斯 中國

title: 國防部：中俄兩國國防部長近日進行通話


content_text:
農委會水試所和新光醫學中心合作，解析出自鯖魚頭的磷脂質微脂體，可調節免疫細胞發炎的關鍵機制，以及其對不同個體的免疫調節功效。（資料照）

〔記者楊媛婷／台北報導〕農委會水試所和新光醫學中心合作，解析出自鯖魚頭的磷脂質微脂體，可調節免疫細胞發炎的關鍵機制，以及其對不同個體的免疫調節功效，水試所指出，未來將可應用在預防醫學或臨床營養學外，可來建立個人化的營養與保健策略。

水試所指出，鯖魚頭是1種加工副產物，可從中萃取磷脂質再製成機能性微脂體，可模擬人體的擬態凋亡細胞 （Apoptotic mimicry），在發炎時啟動免疫調節機制，進而緩解人體因過度發炎所導致的疾病。

水試所與新光醫學中心跨域合作，取得多位健康自願者的血液檢體，分離其免疫細胞（周邊血液單核球細胞，Peripheral Blood Mononuclear Cells）進行體外擴培，再加入鯖魚頭磷脂質微脂體供細胞吞噬，在脂多醣誘導免疫細胞發炎模式下，經由高通量核醣核酸分析免疫細胞發炎之相關基因表現，並逐步建立大數據資料庫，解明鯖魚頭磷脂質微脂體調節免疫細胞發炎的關鍵機制，以及其對不同個體的免疫調節功效。

水試所表示，該所利用超音波輔助萃取細胞膜磷脂質，除鯖魚頭外，也活用於魷魚皮、鰹魚頭、蝦頭等多種加工剩餘資材，過去已經由生化分析及小鼠動物實驗瞭解其功效，現則進一步透過免疫細胞的體外試驗，證實磷脂質微脂體對人體免疫調節的作用機轉，未來將應用在預防醫學或臨床營養學，希望能據以建構個人化的營養與保健策略，以達到精準保健之目的。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 楊媛婷

title: 跨域合作！鯖魚頭萃取再製機能微脂體 驗證調節免疫功效 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
【大纪元2022年10月27日讯】（英文大纪元EPOCH INSPIRED STAFF报导／王净一编译）在南达科他州（South Dakota）的一个马匹拍卖会上，一只五六周大的小马被从母亲身边扯走，导致一些爱马人不顾一切地营救，以及随后与母亲的重逢，堪称童话般的结局。

9月10日，当这匹母马和雌性小马丽兹（Lizzie）在克拉玛牲畜公司（Kramer’s Livestock）拍卖会上被一起出售时，最初一切似乎都很顺利。

温和精神马匹救援中心（Gentle Spirit Horses Rescue）主任蒂芙尼‧瑞恩（Tiffany Ring）回忆说，卖家不知道这对母马的买家夫妻在俄克拉荷马州的斯特劳德‧凯尔马圈（ Stroud Kill Pen）工作。

买家在给他的马匹装箱时，评论说他不想要这只马驹，以及它将如何“被践踏并在100英里内死亡”，瑞恩在“温和精神”的Facebook页面上发表了一篇文章。母亲是一匹野马，即将面临被宰杀。

听到这个消息后，一位参加拍卖会的人做了许多爱马的人都会做的事，提出要买下这匹小母马，但他们并不清楚自己要做什么。

（温和精神马匹救援中心提供） （温和精神马匹救援中心提供）幼马和母马被分开了。新主人试图给小母马喂食代乳品，但丽兹不愿意喝，也不愿意吃颗粒状的饲料，因为它的母亲还没有教它怎么做。

对这个马家庭来说，事情看起来非常严峻……直到孩子的新主人向新希望马匹收容所（New Hope Horse Shelter）伸出援手，后者联系了“温柔精神 ”的瑞恩。

她向她的爱马人士网络伸出援手，寻找一匹护理母马，但很快就找到了一个更好的解决方案。

但首先，他们为丽兹安排了马奶颗粒，以确保它得到营养；幼马的情况还可以，但患有角膜溃疡，因此它被带到了兽医那里。

导致最终重逢的重要线索是瑞恩看到普拉特牲畜市场（Platte Livestock Market）正在进行拍卖，而这匹母马的前买家似乎很可能拖着他的拖车前往那里。

幸运的是，她的一位从事马业的通讯员有一个朋友当时正驶入普拉特市。几分钟内，瑞恩就拍到了照片，证明这匹母马就在那里，而且确实是斯特劳德‧凯尔马圈的主人。

“我给斯特劳德打电话，迪伦（ Dillon）马上给我回电。我解释了情况，他只问了一个问题，‘你说这只小母马多大了’？”瑞恩在Facebook上分享了这次救援。

她继续说：“我告诉他们，我知道母马的确切位置，并问我们是否可以购买它来让它们团聚，他的回答是，他们会‘实现这一目标’。我只是说让我知道价格，我们会付款并接走它。”

迪伦本可以以任何金额卖给瑞恩，但他决定了一个公平的价格。很快，她的一些支持者从苏福尔斯（Sioux Falls ）搭上了一辆拖车去接它。

“我们决定最好先把妈妈带到幼马身边，而不是把它装起来，带它去找妈妈，然后再去我们那里”，瑞恩说。

在她感觉几个小时过去之后，她得到了一个公平的价格和购买这匹母马的许可。只有最后一个障碍阻碍了对这匹母马的救援。

当他们的现场人员到达拍卖会现场并与斯特劳德的买家接触时，他拒绝了报价，并要求得到比已经商定的更多的钱。

然而，迪伦的另一个电话解决了争端，他接受了这个价格。

这将是一个令人满意的结局，为一段痛苦的旅程画上句号。

晚上10时30分左右，也就是最初打电话的12个小时后，小马驹被卸下，瑞恩在直播中记录了这一重逢的过程。

（温和精神马匹救援中心提供）

可以听到母亲的呼唤，小马用明显兴奋的声音回话，母亲和孩子在身体接触的那一刻，情景是盛况空前的。

“我们非常感谢每一个分享、发信息或以其它方式提供建议和帮助的人，感谢每一个为支付它们的初始费用而捐款的人，特别感谢照顾幼马并现在收养它们两个的乔安（Joann）和迈克（Mike）”，瑞恩在网上发布。

他们现在正在寻求捐款，以购买干草来喂养这些马。

这匹母亲，现在被恰当地命名为秋（Autumn），和小马今天在幸福的放松中度过了它们的日子，这匹母马不会离开它的小马超过五英尺，小马在院子里懒洋洋地躺了几个小时。

“当我说这简直需要数百人的努力才能实现时，我并没有夸大”，瑞恩补充道，“而我们非常感谢它。我们发现并保护了妈妈，仍然有点震惊，但太好了，很高兴我们努力了。”

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 从屠宰场被营救出的幼马与母亲欢聚