content_text:
‘NO MILITARY SOLUTION’: An AU official said the commitment to peace shown was heartening, while backing the negotiations ‘to silence the guns’ and unite Ethiopia

The first formal peace talks between the warring sides in the brutal two-year conflict in Ethiopia’s Tigray region opened in South Africa on Tuesday.

Led by the African Union (AU), the negotiations in Pretoria follow a fierce surge in fighting in the past few weeks that has alarmed the international community and triggered fears for civilians caught in the crossfire.

They “have been convened to find a peaceful and sustainable solution to the devastating conflict,” South African President Cyril Ramaphosa’s spokesman Vincent Magwenya told reporters, adding that the talks would run until Sunday.

South Africa hopes “the talks will proceed constructively and result in a successful outcome that leads to peace for all the people of our dear sister country,” Magwenya said.

The dialogue between negotiators from the government of Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed and the regional authorities in war-stricken Tigray was launched almost two months since fighting resumed, shattering a five-month truce.

The international community has been calling for an immediate ceasefire, humanitarian access to Tigray — where many face hunger — and a withdrawal of Eritrean forces, whose return to the conflict has raised fears of renewed atrocities against civilians.

“There is no military solution to this conflict, and these talks represent the most promising way to achieve lasting peace and prosperity for all Ethiopians,” US Secretary of State Antony Blinken said in a statement welcoming the negotiations.

The dialogue is being facilitated by AU Horn of Africa envoy and former Nigerian president Olusegun Obasanjo, along with former Kenyan president Uhuru Kenyatta and former South African vice president Phumzile Mlambo-Ngcuka, with a US envoy, Mike Hammer, participating.

AU Commission Chair Moussa Faki Mahamat welcomed the launch of the process.

Mahamat said that he was “encouraged by the early demonstration of commitment to peace by the parties” and reiterated the AU’s continued support for a process “to silence the guns towards a united, stable, peaceful and resilient Ethiopia.”

UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi implored the rivals to seize the opportunity for peace in the face of the “very worrying” humanitarian situation.

“Please government, please TPLF [Tigray People’s Liberation Front], for the sake of your own people, come to a positive conclusion or at least open up a channel for peace,” Grandi told reporters in Nairobi.

Diplomatic pressure has ratcheted up in the past few weeks to end a war that has left millions in need of humanitarian aid and, according to a US estimate, as many as 500,000 dead.

The talks come as federal forces and their allies in the Eritrean army appear to be gaining the upper hand, seizing a string of towns in Tigray, including the strategic city of Shire, in offensives that have sent civilians fleeing.

It is impossible to verify developments on the battleground as Tigray — a region of 6 million people — is largely cut off by a communications blackout and access to northern Ethiopia is severely restricted.

An initial AU effort to bring the two sides to the negotiating table earlier this month failed, with diplomats suggesting logistical issues and a lack of preparedness were to blame.

The Pretoria dialogue represents the first publicly announced talks between the rivals, although a Western official has confirmed that secret contacts had taken place organized by the US in the Seychelles and twice in Djibouti.

Abiy first sent troops into Tigray in November 2020, promising a quick victory over the northern region’s dissident leaders after what he said were attacks by the group on federal army camps.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ethiopia peace talks open in S Africa


content_text:
燉雞湯講究的是湯鮮味美，味道香醇，但是佐料加多了，濃厚的調味料會掩蓋雞湯的原味。所以，燉雞湯切記「三放」「三不放」的原則，燉出的雞湯才會鮮味美無腥味。
燉雞湯 要放哪3樣東西呢？
1.燉雞湯要放紅棗
紅棗（pixabay）
紅棗和雞肉都具有滋補的功效，紅棗味甜，能讓雞肉更鮮、更甜、更香。
2.燉雞湯要放乾香菇
乾香菇（pixabay）
乾香菇提前泡發，香菇不僅可以吸收雞肉香味，會使燉出來的雞湯帶有層次感。
3.燉雞湯要放枸杞
枸杞（pixabay）
雞湯中加入枸杞，營養豐富，口感更甜美，而且還有不錯的藥膳作用。
燉雞湯不要放哪3樣東西呢？
1.不放料酒
料酒配料當中含有其它一些香料成分，會使雞湯有股酸味，雞湯味道會怪怪的。
2.不加花椒粒
花椒（pixabay）
花椒具有很強的刺激性氣味，放入雞湯內會喧賓奪主，導致雞湯香味完全被掩蓋。
3.不加八角

八角（pixabay）
八角的香味特別霸道，加入八角雞肉湯的香味會變淡很多，導致雞湯鮮味大打折扣。
雞湯的做法
1.首先把雞肉切塊，清洗乾淨。
清洗雞肉塊，先添加一些食用鹽，倒入清水清洗，要多清洗幾遍。再用清水泡15分鐘，泡好了，用流動的清水清洗。
2.準備少許乾香菇，加入少許的白糖，加入50度左右的溫水，將乾香菇泡發待用。
3.準備一段大蔥、。一塊生薑，將生薑切成大薄片，大蔥切馬蹄狀，備用。
4.鍋裡放油，油熱後，下入蔥薑片，煸炒出香味，再放入雞塊煸炒。
5.炒至雞肉收縮且微微發黃之後，再加開水燉煮。熱水能更大程度地激發出雞肉的鮮味。
燉雞湯一定要用開水，冷水會使炒熱的雞肉緊縮，肉質會變得又老又硬，吃起來口感差。
6.大火將水燒開，煮15分鐘後，將鍋裡的蔥姜夾出來不要。
7.再轉用砂鍋，中小火慢燉1個小時即可。
8.出鍋前15分鐘，再往裡邊加入少許的食鹽。
（責任編輯：嘉欣）

journalist: 責任編輯：嘉欣

title: 燉雞湯 3放3不放 肉嫩湯鮮無腥味


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — China has decided that the status quo in the Taiwan Strait is "no longer acceptable" and that it wants to "speed up" its seizure of Taiwan, U.S. Secretary of State Antony Blinken said on Wednesday (Oct. 26). During an interview with Bloomberg on Wednesday, Blinken was asked to expound on what indications he has seen that have led him to the conclusion that China has sped up its timeline to attack Taiwan. Blinken responded by prefacing his answer by saying that for decades maintaining the status quo in the Taiwan Strait has led to peace and prosperity in the region. He said that what has changed in recent years is that the Chinese government has determined that the status quo is "no longer acceptable." He reiterated that the Chinese Communist Party (CCP) has decided that it wants to "speed up the process by which they would pursue reunification." Blinken then explained that the CCP has made decisions on how this annexation would be implemented, such as raising pressure on Taiwan, utilizing coercion, and "making life difficult in a number of ways" with the hope of accelerating the annexation process. In addition, Blinken warned that China is also considering using force if other means to not achieve its goal of conquering Taiwan through other means. The Secretary of State said that this focus on the use of force represents a fundamental change. Blinken stated that this increased emphasis on military force can be seen with the ramped-up military exercises in the Taiwan Strait and deployment of People's Liberation Army (PLA) forces in the region. He said the White House sees these actions as steps to increase pressure on Taiwan, but as for what military action China will take against the democratic country and when, Blinken said he could not give a precise answer. He underscored that the key difference with China's previous policy is the notion now that "the status quo is unacceptable." Blinken stressed that this should be a serious matter of concern not only for the U.S. but also countries in the region and around the world because "we've got 50% of container ships on a daily basis traveling through the Taiwan Strait." The secretary of state said that disruption to this traffic would have serious implications for the world economy and supply chains. He also pointed out that over 90% of advanced semiconductors are made in Taiwan and said that if those were eliminated from the supply chain "everyone has a big problem." Blinken said that all external parties wish to avoid a crisis in the Taiwan Strait and that the "world believes that these differences need to be resolved peacefully and that peace and stability needs to be preserved in the Taiwan Strait." Blinken was then asked whether the era of strategic ambiguity had ended. He responded by saying that the relationship between the U.S. and China can't be reduced to a "bumper sticker." An inflection point has been reached and there is competition between the two countries in determining the new world order, he said. Blinken said that the U.S. is continuing its stance that differences in the Taiwan Strait should be resolved peacefully, that no unilateral changes should be made to the status quo, and that "we have an abiding interest in peace and stability in the Taiwan Strait." He said this is a "strong, basic interest of the United States and one that we are determined to uphold."

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Blinken warns China wants to accelerate annexation of Taiwan


content_text:
吉田正尚9局下敲出再見2分砲，幫助歐力士逆轉擊敗養樂多。（取自產經體育）

〔體育中心／綜合報導〕日本大賽第五戰今天如火如荼開打，歐力士重砲吉田正尚揮別低潮，火力逐漸甦醒，單場敲出雙響砲灌進3打點，包括9局下的再見2分砲，幫助歐力士終場以6：4逆轉擊敗養樂多，系列賽扳成2勝1和2敗的平手局面。

養樂多今天推出23歲左投山下輝對戰歐力士26歲左投田嶋大樹。此役養樂多率先展開攻勢，洋砲歐蘇納（Jose Osuna）首局在一二壘有人時適時擊出中間穿越安打，助隊先馳得點，另一名洋砲山塔納（Domingo Santana）2局上敲出左外野陽春砲，養樂多前兩局取得2：0領先。

歐力士直到第4局才開始反攻，紅林弘太郎和若月健矢連續安打串聯，打回2分扳平戰局，處於低潮的當家重砲吉田正尚，日本大賽前4場累積12支2，但他的狀態逐漸回神，5局下擊出中外野陽春砲，歐力士以3：2超前。山下輝今天先發5局被敲7安失3分，另外三振和保送各2次。

養樂多的反擊也很快，長岡秀樹和青木宣親在6局上各打回1分，以4：3反超。歐力士在9局下突破養樂多終結者麥高夫的封鎖，西野真弘擊出內野安打，麥高夫（Scott McGough）也發生傳球失誤，讓歐力士跑回追平分。

曾在第5局開轟的吉田正尚扮演致勝功臣，敲出右外野再見2分砲，單場繳出雙響砲，助隊以6：4逆轉贏球，將系列賽扳成2勝1和2敗。

オリックス吉田正尚、サヨナラ2ランホームラン

ヤ4-6xオ#日本シリーズ #日本シリーズ2022 pic.twitter.com/TfL1MfM16u

— ً （@GOOD_MORNING_EX） October 27, 2022

title: 日本大賽》英雄命！吉田正尚G5雙響 再見2分彈逆襲養樂多扳平戰局


content_text:
中國稀土昨（26）日發布前三季財報，營收及淨利均獲得高增長。其中，前三季營收人民幣31.69億元，年增58％；歸屬母公司股東淨利人民幣3.68億元，年增86％，基本每股收益為人民幣0.3752元。對於業績明顯增長，財報中提到，主因報告期內部分稀土產品價格較上年同期上漲影響。

事實上，今年以來大陸稀土價格歷經滑梯般的調整過程。今年3月，大陸工信部要求稀土行業保供穩價後，稀土價格指數從歷史高點持續回落至9月初低點，跌幅逾41%，幾近腰斬，而中證稀土指數跌幅也達到23%。

九月底，十一假期節前，受到下游磁材廠節前補庫持續進行，加之稀土行業逐步進入旺季，部分下游商家開啟備貨，需求有所提升，稀土行情價格走高；但10月以來，下游商家備貨情緒下滑，稀土行業漲幅放緩。

儘管稀土價格歷經修正，但稀土公司利潤仍大幅增長。中金公司分析認為，前期價格大幅下跌已將需求下滑和供應釋放的預期體現殆盡，隨著磁材下游需求傳統旺季的到來，有望驅動稀土價格持續回升。

此外，中國稀土在歷經整合之後，實力更加增強。五礦稀土日前正式更名為中國稀土。

隨著更名，大陸稀土行業集中度進一步提升。且稀土開採冶煉嚴格按照配額管控，供給有序且產量相對有限。

此外，隨著新能源汽車、工業電機、風力發電、變頻空調等領域的持續拉動，再加上大陸官方「雙碳」政策支持，稀土永磁材料在大陸稀土消費結構中占比達到39.21%，完全打開未來需求空間。

據美國地質調查局（USGS）發布初步數據，2021年世界稀土礦開採量28萬噸，中國稀土開採量為16.8萬噸，占比60%。

不過，據彭博報導，近期劍橋大學一個團隊和來自奧地利的合作者發現一種製造新型磁性材料鐵-鎳（tetrataenite）的新方法，可能成為稀土永磁的替代品。如果上述工藝在商業上被證明可行，大陸在全球稀土市場的主導地位恐將受到衝擊。

countries: 中國 奧地利 美國

title: 中國稀土營收獲利雙升


content_text:
高雄市政府「緊看邁」今發表公車小黃短片，透過公車小黃服務偏鄉長輩，拉近山區與城區距離。（記者王榮祥翻攝）

2022/10/27 08:45

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市政府「緊看邁」今發表公車小黃短片，片中在山區的原住民阿嬤，搭公車小黃只花「3秒鐘」就到達平地醫院看診，凸顯高市府規劃61條路線、涵蓋33行政區的公車小黃，全力照顧長輩需求、讓偏鄉與市區零距離。

市府指出，高雄幅員廣大，公車式小黃可滿足偏鄉地區交通需求，收費比照公路客運，並涵蓋高雄33個行政區，深入偏鄉61條路線，徹底落實交通及就醫平權。

此外，公車式小黃還能照顧部落及偏鄉就醫需求，提供市民與部落族人最便捷的交通，讓民眾無論在就醫、防疫都獲得最好的照顧。

市府說明，鄉親民眾可透過衛生所轉診就醫並協助預約幸福小黃，改善偏鄉地區就醫交通不便，市民持電子票證搭乘，更可享每趟最高自負額60元，路線資訊公開透明，可在高雄iBus APP 或交通局網站查詢。

市府表示，面對人口老化課題，長輩生活照顧，除公部門據點中心的建立，也持續與社區力量合作，由民間提供更多志工人力，或社會福利、醫療照顧、健康促進等服務。

另一方面，也積極解決民眾就醫的方便性，3個原鄉部落皆已建置公車式小黃，兩年來效果良好，希望透過各項友善服務，照顧更多長輩生活。

市府強調，要讓長輩能在地安老，除推動公車式小黃提供便捷交通服務，也透過與中央合作、爭取經費，廣設社區關懷據點，預計年底可達成520處，同時加強照顧服務品質，讓長輩受到最好照顧。

journalist: 王榮祥

things: 資訊公開 防疫

title: 公車小黃短片「秒數」抵達目的地！高市府：61條路線照顧偏鄉長輩 - 生活


content_text:
摘要

1.要看到一間公司真正的文化，是在主管不在時，大家會怎麼為人處事，這才是公司真正的文化。

2.主管永遠可以制定各種的規定，但規定只能規範大家看得到的地方，卻帶不了大家的「心」。

3.如果你有機會成為主管，記得當個嚴以律己的主管，當你這樣要求自己，你不太需要嚴格要求人，大家也容易被你的工作態度感染。

有個朋友，他自己創業，常怪員工不準時上班，常常遲到。我問他自己是否準時，他笑了笑說，規定是給大家的，不是用來限制自己的，他自己當然沒有遵守。

當主管訂了自己做不到的規矩，也難怪大家做不到。

另位主管，是公司的高階經理人，他要求部屬都務必「優先處理」來自他的需求。但當部屬需要他回覆和做決定的時候，卻需要三催四請，還常錯過自己承諾要回覆的時間。

公司文化，主管自己要做到要看一間公司真正的文化，是在主管不在時，大家會怎麼為人處事，這才是公司真正的文化。例如很多公司都強調道德和正直，還把它做成牆上的標語，但當四下無人的時候，公司員工是否依然保持正直，才能反應公司真正的企業文化。

主管永遠可以制定各種的規定，但規定只能規範大家看得到的地方，卻帶不了大家的「心」。一旦脫離了主管的視線，大家很自然的就會隨「心」表現，而不再是那些規定。

因此，主管一定要當團隊裡真正能做到的人，只有這樣，大家才會相信這是主管發自內心的價值觀，也才會願意發自內心來遵循。

以身作則很難，但真的很重要有一種主管，因為身兼多職、承擔更多責任、常常比部屬更忙，「太忙」就變成他不遵守規定的藉口。另一種主管，是因為工作多年終於熬出頭，有權力在握，就覺得應該對自己寬鬆一點，不用再遵守公司的規範。

我看過一位讓人尊敬的主管，他雖然對部屬嚴格，但所有人都知道他對自己更是嚴格。他要求大家會議不遲到，自己總是在會議前5分鐘就走進會議室。他要求大家節省公司開支，自己總是最節省出差支出的人。在他的帶領下，我從來沒看過有人會議遲到，也從來沒看過有人亂花公司的錢，規範大家的，從來不是白紙黑字的規定，而是大家真心相信自己在做一件對的事。

當個律己甚嚴的主管如果你有機會成為主管，記得當個「律己甚嚴」的主管，當你這樣要求自己，你不太需要嚴格要求人，大家也容易被你的工作態度感染。真正的好主管，絕對是自己規定的遵行者，也是如此，大家才會心服口服的接受他帶領。

回到那位我不守時的朋友，他最近在公司加裝了打卡機，開始嚴格記錄大家的工時，並對遲到的員工扣薪處罰。大家有了警惕開始早到，但這樣做，綁住員工的永遠不是「心」。因為大家所服從的，並不是主管的帶領，也不是覺得自己在做對的事，只是那台會扣大家薪資的打卡機，這其實有點可悲。

【延伸閱讀】·想在職場有高成就？提高付出時間最簡單！但不是要你天天加班·別為了一時薪水，壞了職涯發展！請記得：選工作要思考你最後想走到哪·只看標價買東西，竟讓你賺不了大錢？如何刻意練習「有錢思維」·第4次台海危機的全民疑問 台灣人怎麼不緊張？3大師獨家專訪

※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。

title: 你用嘴帶人還是以身作則？團隊是否真有紀律 要在主管不在時看


content_text:
「數位雙生元宇宙智慧工廠」建立在數位雙生系統上，整合國際AI大廠NVIDIA的高運算單元，結合人機混線互動模擬技術，以實際數據模擬出一座虛擬工廠，透過VR虛擬實境裝置連接廠務模擬器，具沉浸感及真實感。（圖由工研院提供）

製造趨勢朝向少量多樣發展，加上疫情影響使得製造業面臨轉型壓力，對於AI智慧機器人、遠端作業的智慧製造需求更加迫切，在甫落幕的「2022臺灣機器人與智慧自動化展」（TAIROS）中，展示多項智慧製造、人機共工等先進研發，可協助產業邁向智慧製造，搶攻疫後製造業新商機。

近年，全球製造業面臨供應鏈成本上升、市場競爭激烈等挑戰，各國製造業者皆積極透過5G、AIoT等科技導入，期待藉此鞏固自身的國際競爭力。為協助臺灣製造產業能夠在既有的基礎上，持續提升產業量產效率，經濟部技術處多年來藉由「法人科技專案」，攜手國內20多個研究機構，共同發展具前瞻性、關鍵性的智慧化機器人技術。

在2022臺灣機器人與自動化展（TAIROS）中，就可看到工研院、金屬中心、精密機械中心及資策會等法人研究機構，結合時下最夯的智慧製造、元宇宙等主題，研發的「多機器人協同控制技術」、「元宇宙智慧工廠」等10項先進製程及整合服務，展現臺灣在智慧製造與機器人方面的蓬勃研發能量。

科研成果亮眼 助臺灣產業升級經濟部技術處處長邱求慧表示，2025年全球機器人市場規模將成長2.5倍，達到267億美元。在疫情影響下，自動化且高度彈性的製造情境快速成長，歐美日等先進工業國家已啟動新一代工業革命，結合物聯網、機器人來發展智慧製造，因此機器人的需求不斷成長。

邱求慧補充，目前技術處針對臺灣機器人產業的布局策略，是朝向多機化、智慧化與系統化發展。首先是發揮臺灣先進IT技術與高階科技人才的優勢，將科專資源投入開發國產多機高階智慧控制器，能跨平台整合國內外大廠的機器手臂，朝向多機化協同工作。此外，整合多元感測與視覺辨識，開發機器人AI套件，賦予機器人更豐富的工藝技能，利用更聰明的智慧化機器人幫助產業提升量產效率。未來將朝向智慧機器人系統整合服務的系統化發展，由機器人整合周邊的加工設備，進行複雜的加工。

單一系統整合多手臂 提升逾50%產能現今加工製造的流程愈來愈複雜，促使智慧工廠從單機邁向多機自動化發展的階段；然而，要將不同廠牌的設備整合起來，進行多機協作，往往面臨著人員維護、成本增加，甚至人員安全等挑戰。

由工研院自主開發的「多機器人協同控制技術」可跨平台整合國內外大廠的機械手臂共同工作，讓機器人之間互相溝通協調，藉由同步控制多達14軸以上的機械手臂，完成複雜的生產任務，絕對精度更超越一般機器人，大幅提升至±0.25mm以內。還可外接AI視覺感測器，即時辨識周圍人員的行為意圖，當有人員靠近設備時，機器人會自動進行降速，保護人員的安全。

這項技術也同時具備「機器人軌跡避障技術，」及可視覺化的程式編輯系統，除了可以快速運算出障礙規避的軌跡，避免機器人在進行路徑運動過程中發生碰撞外，也降低技術人員操作難度，讓整個生產流程更加方便、有效率。

目前「多機器人協同控制技術」，除了已與國內的醫材廠商「聯合骨科」合作，進行人工關節醫材研磨外，後續也預計衍生新創公司，挑戰億元募資。未來這項控制技術也會與新漢公司合作，共同開發出智慧機器人控制器，並逐步導入到車用、航太、橡塑膠等不同產業。

元宇宙智慧工廠 場域模擬布建效率大升級疫情爆發以來，遠端工作成為新常態，一般文書工作只要有網路、通訊軟硬體即可順暢遠距作業，但同樣面臨國境封鎖的製造業，又要如何解決遠距作業的問題？這就不得不尋求全新的技術解決方案。

工研院開發的「數位雙生元宇宙智慧工廠」，整合國際AI大廠NVIDIA的高運算單元，結合人機混線互動模擬技術，以實際數據模擬建構出一座虛擬智慧工廠。技術人員透過VR虛擬實境裝置連接工廠模擬器，操作過程具真實感受，可以即時掌握產線上的運作狀態，並針對瑕疵問題進行預防性的維修工作，藉此降低成本、提升生產效率。未來專家可遠端透過VR裝置連上元宇宙智慧工廠，協助高複雜度產線的故障排除、硬體布建，也可以透過這套系統協助設備操作的教育訓練。

目前這項技術已導入東元國際合作電動車馬達產線的規畫與布建，進行電動車馬達點膠作業，原本產線作業員，經培訓後升級為管理工程師，預計產能可提升50%以上，生產週期則有望縮短20%。

（本文轉載自工業技術與資訊月刊）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 《科技與創新》建立元宇宙智慧製造生態系


content_text:
▲花蓮玉里超商倒塌，一度有4人受困。（圖／ETtoday資料照）

記者許宥孺／高雄報導

台東上月發生強震，隔日更發生多起有感地震，全台都有感，讓不少民眾留下恐怖陰影。有精神科醫師發現，近日診間有多起地震恐慌個案，有民眾變得敏感、精神恍惚，害怕地震隨時都會來；還有人住高樓就覺得天搖地晃，最後更不敢回家；甚至還聽聞，有位男醫師更是整天抱著房地契、存摺，深怕財產一夕都沒了。

918強震重創花東地區，造成玉里鎮、卓溪鄉、富里鄉等多處路段隆起、坍塌，更發生民房倒塌、橋墩受損。不只花東傳災情，許多大樓電梯也受影響，造成多起民眾受困電梯事故，讓消防人員疲於奔命；大賣場、超市也遭殃，商品掉在地上還算小事，玻璃瓶罐摔碎一地才是慘不忍睹。

▲玉里名店許多瓷器因地震而摔毀。（圖／ETtoday資料照）

連日多起有感地震讓民眾心好慌，只要有點風吹草動，就覺得整個人晃到不行。大同醫院精神科醫師林柏成表示，近日診間有多起個案，都是因為上月地震頻繁，心理壓力上升而影響到生活品質。

其中一名女子到院時表示，她住家位在9樓，地震當時，家中物品掉落、碎裂，她當時真的嚇壞了，沒想到地震過後，情緒容易變得緊張，只要人在高樓就覺得天搖地晃，彷彿隨時都覺得在地震，也會因此出現手抖、心悸，晚上睡覺容易驚醒，甚至最後都不敢回家，家人覺得她過度反應，她只好來求助醫師，這是過去沒有過的狀況。

▲大同醫院精神科醫師林柏成。（圖／記者許宥孺攝）

林柏成指出，還有一名女子，對於過去921大地震有不好的經驗，因此對地震特別敏感、易焦慮緊張，只要有點風吹草動，就覺得地震又來了。這是因為個案過往對嚴重災難的經驗，導致面對同樣外部刺激，會誘發嚴重焦慮感。

他還聽聞，有位男醫師覺得焦慮，嚇到晚上睡不著、精神恍惚，甚至隨身帶著房地契、汽車行照、存摺、印章、護照、現金，深怕地震家毀人亡，畢生積蓄就沒了。

▲高雄發生有感地震，多處大樓發生受困案件，警消疲於奔命。（圖／記者許宥孺翻攝）

林柏成表示，這幾起個案就醫後，已慢慢回歸正常生活。他強調，面對焦慮時，可以採用「腹式呼吸」來放鬆；或是使用「蘇格拉底式問句」，試問自己「到底在害怕什麼？」、「真的在地震嗎？」、「其他人怎麼沒有害怕？」藉著這種提問，提醒自己ˊ無須過度反應。

▲桃園市八德國民運動中心5樓羽球場天花板地震後大面積掉落。（資料圖／翻攝自Facebook／賴香伶）

▲花蓮玉里春日國小倒塌。（圖／記者林振民攝）

taiwan-subdivisions: 花蓮 大同 春日 桃園 卓溪 玉里 八德 高雄 富里

title: 獨／台東強震留陰影！男醫隨身帶房地契、存摺　她住9樓不敢回家


content_text:
記者陳芸葶／採訪報導

三立八點檔華劇《門當互懟愛上你》討論度超高，連帶劇中歌曲也掀起大眾熱議，而其中扣人心弦的片尾曲，正是由創作新人江健榆所演唱的《我不想和你分開》，將劇中主角情感刻畫地絲絲入扣，而該曲全由江健榆作詞作曲，透過溫暖細膩的嗓音療癒人心，成為今年備受期待的實力派歌手。

「暖心歌手」江健榆首張個人專輯《當你在城市醒來》，醞釀十多年自身故事與情感，唱出對夢想的自我懷疑，紀錄愛情的曖昧、甜蜜，以及親情支持、陪伴等內心世界，江健榆表示：「這張專輯是我這10幾年北漂到台北的故事，從一開始想要做音樂、尋找自我認同，到自己生活、感情上的體悟，將這10年的情感通通投注在專輯中，透過創作不只安慰自己也療癒他人。」

《當你在城市醒來》江健榆除了包辦所有詞曲創作外，更親自擔任專輯製作人，從配唱、編曲、後製、混音通通全程把關，打造出屬於江式風格的華語抒情樂，而專輯製作也邀請曾拍攝過鄭心慈、持修的知名攝影師Karren，及曾幫Bill 畢書盡、王心凌、鼓鼓等音樂人操刀設計專輯視覺的Edi，強強聯手為專輯增添不少小巧思，完美呈現專輯意境。

▲創作新人江健榆推出首張專輯《當你在城市醒來》。（圖／邱榮吉攝影）

該專輯首波抒情主打《我不想和你分開》，更獲選為三立華劇《門當互懟愛上你》片尾曲，動人歌詞講述江健榆過往感情經歷，情感細膩的他用歌聲唱出即使再怎麼不捨，終要面臨分開的失落心情。而該曲MV除邀請金獎導演黃中平製作外，更請來《門當互懟愛上你》的女主角大元擔任MV主角，江健榆分享拍攝過程時，由衷感嘆到演員的專業演技，「有一場要分開的情境讓我印象很深刻，當攝影機一開拍後大元立馬落淚，把我整個人帶入情緒中，自然而然地被她引導，那種要分開的情緒被渲染開來，也讓我回想起以前分開的那種情緒，真的很讓人佩服。」

《當你在城市醒來》專輯共收錄10首歌曲，除了片尾曲外《我只想聽你說》、《First One》，以及《我們下課玩的遊戲》等歌曲，皆出現在戲劇插曲中。而藉由好友婚禮激發出創作靈感的《我只想聽你說》，以樂高積木做為MV靈感，談及為何選用樂高積木為題材，江健榆表示：「因為小時候最喜歡的玩具就是樂高，我覺得在樂高裡面可以得到很大的安全感，透過一塊一塊積木拼成的城堡，就像一個堅固的家一樣，而結婚正是建立一個家的過程，因此想用樂高象徵內心需要填補的需求與安全感。」

專輯中相對輕快的歌曲《First One》、《我們下課玩的遊戲》，則是寫下苦澀初戀和校園霸凌的故事，藉由輕鬆愉快的旋律，將沉重、悲傷的主題，用不同視角詮釋讓人驚喜連連，而江健榆也希望透過歌曲與自身力量，讓大家重視社會議題，「『校園霸凌』一直是我蠻關注的議題，在每個成長階段多多少少有遇過他人被排擠的問題，但我想透過這首歌傳達『你和我之間不分彼此』，我們應該要創造一個相親相愛的環境，讓社會更美好、和諧。」

▲情感細膩的江健榆將10年人生經歷全傾注到專輯當中。（圖／邱榮吉攝影）

專輯從暗戀、相戀、婚姻，寫到北漂、離別、社會議題，《當你在城市醒來》濃縮10年精華，將一系列人生故事傾注到歌曲中，而在追夢的路上，江健榆從幕後走向幕前，經歷過的挫折、迷惘不計其數，但他說：「過去10年的辛酸只有自己知道，現在發了專輯有許多新鮮的體驗，但這只是開始，我相信這十年我都熬過來了，未來的種種挑戰也應該有強大的心臟足以面對一切。」

用10年淬煉出人生第一張作品《當你在城市醒來》，透過細膩的旋律與歌詞，譜出一首首扣人心弦的歌曲，運用溫暖歌聲打造屬於江健榆獨有的音樂風格，從小聽華語樂長大的他，不追求時下流行風格而是忠於自我，江健榆眼神堅毅的表示：「我的作品完全是走華語風格，不少人會想去追求新的東西，但對我而言華語是我的初衷，我不會為了市場、為了迎合他人，我只想做我心中最愛的旋律。」而聊到未來想合作的對象，江健榆則表示，未來想跟偶像謝震廷合作，希望藉由兩人同樣自我的靈魂，激盪出更美的音樂旋律。

江健榆 Jo Chiang〈我不想和你分開 I Don’t Wanna Leave You〉

>>https://youtu.be/OaYpzBWfpEU

journalist: 陳芸葶

title: 苦熬10年！暖心創作新人江健榆 首張專輯獲華劇青睞 | 生活


content_text: 2022年10月13日，在經歷超過兩年半的鎖國防疫後，臺灣終於重新邁向國際，自國外返臺後不需再進行居家隔離，迎向全新的0+7時代。COVID19疫情使得臺灣全面性封鎖的隔離政策實施長達兩年半之久。將時間拉回到2020年1月，當時正值疫情擴散，指揮中心成立，並逐漸實行返國後強制性的居家隔離政策。從1月21日發現首例境外移入病例後，到3月19日全面性的入境即居家檢疫14天，這個病毒來得又急又快，在不到兩個月的時間臺灣便全面封鎖，期盼能堵住這無止盡蔓延的病毒。然而當時誰也不曾想到，這一鎖就是兩年半的光陰。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知隨著邊境的封鎖和第一波的疫情控制，臺灣的國內旅遊迎接報復性地成長，國旅瞬間變成當時最熱門的選項，民宿也如雨後春筍般地冒出。根據政府資料顯示，2022年中，我國的民宿較疫情前大增近1,500家，當中有縣市的民宿增幅超過6成，甚至有縣市增幅大於9成，可見國旅在這兩年的確喜迎大爆發的旅遊潮。此外，相信這兩年有出遊的民眾對於住宿價格的增長應該也相當有感。根據交通部統計，2021年的旅館平均房價為2,375元，較疫情前的2019年成長7%，況且2021年還曾受到三級警戒的影響。但2022年底隨著邊境重啟，臺灣真的準備好重新迎接國際觀光客了嗎？首先，從開放的速度和時間進行探討，10月13日雖然正式進入不用隔離的0+7時代，但相較目前全面開放的周邊國家，像是越南、韓國、泰國…等等，他們不但開放得早也開放得更快。反觀我國目前入境仍有非常多的規範，包含出外全面強制戴口罩、每週15萬人入境上限、原則上一人一室…等族繁不及備載的防疫規範和建議，這也大大提升國際觀光客的訪臺門檻。疫情發生前的2019年，光是桃園機場一週的入境人次平均便多達46萬人，但目前15萬人將要由所有機場進行分配。包含松山、桃園、臺中、高雄…等在內的機場，顯見當前入境人數的上限將限縮旅客入境的需求，當中更包含許多已超過2年未返國和出國旅遊的國人。尤其臺灣每日本土確診案例已長期位居全球前五，究竟如此嚴格的人數上限和防疫規範是否有如指揮中心所說有助於疫情的控制，實在讓人難以信服。其次，臺灣最為國際旅客詬病的交通問題有解決了嗎？國際旅客來臺若非跟團，絕大多數將是以大眾運輸和步行的方式悠遊臺灣。但過去三年是否有打造一個更友善行人的社會呢？答案顯然是完全沒有。根據交通部的道安資訊統計，我國每年行人死傷人數從2017年後便逐年攀升，甚至在2017到2019年時以每年增加1,000位行人的死傷飆升，在2020年時甚至來到新高點17,377人，換言之平均每天有48位行人在路上被撞而導致死傷。這個傷亡情形直到2021年時才因三級警戒降低人流量而有所下滑。但2022年這個死傷數字再度回到過去三年的平均值。若以號稱首善之都的臺北市而言，便會發現近乎完全相同的結果，顯見近年消耗許多納稅錢舉辦的「交通安全月」、「交通大執法」對於改善交通安全的幫助可說是微乎其微。光是兩點便可看出臺灣目前對於重新迎接國際觀光客並沒有完善的預備，更何況外國旅客入境後還會面臨外語標示不足、部分旅遊景點衛生環境不佳的狀況，以上種種因素也將影響遊客再訪的意願。過去三年國旅確實因邊境封鎖帶起一波熱潮，但未來在邊境開放後能否將這波熱潮轉化為吸引國際觀光客的要素，還值得眾人思考以及討論。＊作者為自由作家。本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 丁伯逸

countries: 臺灣 日本 泰國 越南 韓國

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 臺北市 臺中 松山

title: 觀點投書：迎接國際旅客，臺灣真的準備好了嗎？


content_text:
友達（2409）昨（26）日舉行線上法說會，公布上季暴虧104.3億元，每股淨損1.23元，為近十年來單季最差，連續兩季虧損，單季產能利用率僅五成，董事長彭双浪坦言，面板終端需求出現前所未見的「斷崖式衰退」，需要較長時間調整，營運展望保守。

友達再度陷入「每天虧損逾1億元」的逆境。群創將於今日公布第3季財報，法人預料虧損也將較第2季擴大，估計單季淨損也恐逾百億元。

彭双浪並宣布，若短時間內需求無法回到高速成長，現階段並不需要新增產能，友達原訂興建的后里8.6代廠將延後動工，目前沒有時間表，等同於宣告后里新廠建廠時程無限期延期。

南韓樂金顯示器（LGD）也與友達口徑一致，昨天示警液晶顯示器面板和OLED面板需求都以「前所未見的水準」下滑，企業需求也因不利的總體環境而趨緩，而特定類型的液晶和OLED面板的需求疲軟，將持續到明年下半年。LGD因而將調降今年的投資支出超過1兆韓元，並彈性調整OLED面板產線，以因應需求趨勢。

彭双浪不諱言，今年面板產業景氣下行，是近十年來最嚴重的一次。不同於以往是供給面擴產導致產能過剩的削價競爭，這次終端需求出現前所未見的「斷崖式衰退」，需要較長的回復期，分析其因，主因疫情、戰爭與通膨都是經濟發展的殺手，這三個變因歷史上從來沒有同時發生過，但現在卻一起來了。

友達昨天並公布上季財報，受面板報價持續修正影響，第3季財報毛利率轉負，單季稅後淨損104.3億元，虧損幅度幾乎較第2季倍增，每股淨損1.23元；前三季虧損108.93億元，因上半年並未現金減資股本較大，平均股本計算後，前三季每股淨損1.18元。

展望第4季，友達預估面板出貨量將季增5%內，平均價格則下滑約5%。友達第3季產能利用率約五成，本季將視市況進行動能調整。

彭双浪表示，由於品牌與通路端庫存在第2季達到頂點，第3季都在消化庫存，展開大幅度砍單作業，甚至有客戶 一、二個月不進貨。再加上高通膨產生消費排擠，導致終端消費需求仍在低檔。

他研判，從需求面造成的景氣循環通常都需要較長調整時間，短時間營運仍要保守經營，第4季將持續嚴格控制庫存與現金流。

友達第3季產能利用率僅約50%，彭双浪坦言，這次面板景氣循環是過去20多年從未見過現象，對第4季產能利用率展望，維持依市場情況動態調整的看法。全年資本支出也將因嚴格管控措施下，繼上季下修二成降至360億元後，最新預期將低於360億元。

延伸閱讀》友達轉型 拚兩年看到成果

三星買TV面板 兩岸大採購

taiwan-subdivisions: 三星 后里

title: 友達上季大虧104億 面板出現斷崖式衰退


content_text:
記者蔡厚瑄／綜合報導

▲歐力士以1：0擊敗養樂多，終於拿下日本一系列賽首勝。（圖／翻攝自歐力士推特）

日本職棒日本一系列賽26日晚間在大阪京瓷巨蛋進行第4戰，苦吞2連敗的歐力士猛牛，靠著杉本裕太郎的關鍵適時安，敲回本場比賽雙方唯一的分數，終場以1：0擊敗（圖／記者XXX攝影）養樂多燕子，終於在系列賽搶下1勝。

歐力士此役推出山岡泰輔掛帥先發，山岡泰輔前4局雖然都有讓對手站上壘包，但他局局難過卻還是局局過，5局上1出局後，他被塩見泰隆敲出三壘安打，但接手的宇田川優希連飆2K，漂亮替他解危，不過歐力士打線面對養樂多42歲老將左投石川雅規在前2局也毫無進展。

不過3局下中川圭太先遭石川雅規觸身球擊中，隨後靠著滾地球推進上到得點圈，之後杉本裕太郎再敲出關鍵安打，敲回重要分數。而歐力士牛棚最後成功壓制住養樂多打線，終場就以1：0收下勝利，也搶下系列賽首勝。

而日本一第5戰將於27日繼續在大阪進行，歐力士推出田嶋大樹出戰養樂多山下輝。

▲歐力士杉本裕太郎（中）敲出關鍵安打幫助球隊奪勝。（圖／翻攝自歐力士推特）

journalist: 蔡厚瑄

taiwan-subdivisions: 成功 大樹

title: 杉本裕太郎超關鍵安打 歐力士日本一系列賽終於搶下首勝 | 運動


content_text: BWF超級750系列法國羽球公開賽第2天賽程，台灣選手的場次主要是在當地時間午場、晚場，因此台灣球迷度過了要熬夜的一晚。午夜12點過後登場的戴資穎、許玟琪一戰，小戴繼7月台北羽球公開賽後，再度直落二擊

journalist: 中國時報陳筱琳

countries: 法國 台灣

title: 法國羽球公開戴資穎直落二擊敗許玟琪　搶進女單16強 | 生活 | CTWANT


content_text: 【辣新聞152】曹興誠示警！蔣扯意識形態！有抗中保台DNA！？ 資策會提告侵權！無兼職記錄！高虹安仍再騙！？

journalist: 放言編輯部


content_text:
醫師邱柏惟說，醫院和消防局合作推「跳島計畫」，為偏鄉重大傷病患爭取救命黃金時間。（記者葉進耀攝）記者葉進耀∕台南報導

1名在玉井種芒果的阿伯因車禍肝臟破裂，送衛福部台南醫院新化分院，經急診醫師緊急檢查處理，未下擔架原車轉送成醫，途中一度心跳停止，經立刻開刀救治已康復出院。

成醫急診部醫師邱柏惟指出，偏鄉地區醫療資源嚴重不足，許多重症患者送抵醫學中心時多已逾2小時甚至更久，錯過搶救黃金期。成醫急診部2020年6月提出創新的到院前運送計畫「特殊傷病患跳島策略」，作為連結院前救護和院後治療的橋梁。

邱柏惟說，該計畫聯合台南市消防局、衛福部台南醫院新化分院，使包括新化、左鎮、玉井、楠西、南化偏遠山區的特殊重傷患者，能在事故30分鐘內迅速得到急診醫師的初步評估並穩定生命跡象，在隨後30分鐘內安全轉送醫學中心接受治療。由救護車救護人員於事故現場評估，若判斷為重大外傷及轉送時間較長的重症患者，同步通報新化分院與成大醫院展開相關作業；扮演中繼站角色的新化分院接獲通報後聯絡相關各科，患者送達立刻在擔架上作緊急處理，包含輸血、插管或點滴補充等延續生命的相關處置，再原車轉送成大醫院搶救。

他說，跳島策略2020年7月執行至今已超過50位患者受惠，其中43位在仍有生命跡象狀況下轉入加護病房接受後續照護，有22位出院接受後續的復健或長期照護。今年10月底跳島策略升級2.0版本，藉由創立「院前救護5G智慧行動急診多方會診平台」，導入遠距生理監測、智慧眼鏡等新科技，第一時間整合傷者相關資料給成醫急診醫師，在到院前進行即時整備，甚至直接經由平台作現場溝通及指導。

taiwan-subdivisions: 左鎮 玉井 新化 南化 楠西

title: 跳島搶救 車禍男直送成醫救回 | 中華日報


content_text:
美國司法部26日指控美國國家海洋暨大氣總署雇員朱逸飛，在與台灣海軍接觸一事上作出虛假陳述。圖為位於美國華盛頓的司法部大樓。（新華社） 美國司法部26日指控美國國家海洋暨大氣總署雇員朱逸飛，在與台灣海軍接觸一事上作出虛假陳述。他還被控在申請一項美國機密安全許可的聯邦背景調查中，隱瞞具有台灣公民身分的事實。

聯邦檢察官唐‧艾森（Don Ison）與聯邦調查局（FBI）底特律分站主任特工詹姆斯‧塔拉斯卡（James Tarasca）26日共同發布這起聯邦刑事起訴案。聲明稱，這名現年57歲、已入籍美國的朱逸飛（Yifei Chu，音譯）目前居住於密西根州，是美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）雇員。

根據刑事訴狀，朱逸飛近期申請了一項為期3年的職務，欲前往美國駐新加坡大使館的美國海軍全球研究辦公室（ONR Global）工作。為獲得這項職務，朱逸飛必須申請並獲得機密等級的安全許可。

朱逸飛在申請安全許可，與美國聯邦背景調查人員的面談，以及在關於安全審查申請簽名宣誓書中皆作出虛假陳述。這些虛假陳述包括未披露與台灣海軍成員以及一家台灣企業廣泛接觸。

朱逸飛被台灣企業聘僱，為一項「機密」等級的台灣海軍項目提供諮詢服務，也多次在台灣軍事基地與台灣海軍成員會面，並提供諮詢服務。美國司法部指出，朱逸飛為台灣海軍提供的諮詢服務，與其在美國國家海洋暨大氣總署工作之前、在美國海軍的工作有關。朱逸飛還試圖隱瞞他仍擁有台灣公民的事實。

聲明指出，作出虛假陳述最高可被判處5年監禁以及25萬美元罰鍰，在聯邦調查中偽造紀錄最高可判處20年徒刑與25萬美元罰鍰。不過，聲明也強調，刑事訴訟只是提出指控文件，非有罪證據。

美國之音26日報導，我國駐美國台北經濟文化代表處及台灣駐美軍事代表團，對此案件並未回覆置評請求。(旺報/張國威)

countries: 台灣 新加坡 美國

title: 聯邦雇員遭指控 隱匿與台灣海軍接觸


content_text:
EQUITIES

TSMC boost benefits TAIEX

The TAIEX recovered slightly yesterday as a Wall Street rally overnight boosted shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the most heavily weighted stock on the local market. While bargain hunters also picked up some financial and old-economy stocks, which helped to prop up the broader market, sentiment remained cautious amid lingering concerns that the US Federal Reserve could implement an aggressive rate hike. The TAIEX closed up 62.93 points, or 0.5 percent, at 12,729.05. Turnover on the main board totaled NT$174.379 billion (US$5.41 billion), with foreign institutional investors buying a net NT$2.73 billion of shares, Taiwan Stock Exchange data showed. TSMC rose 1.35 percent and led a 0.4 percent gain in the bellwether electronics sector, while the semiconductor sub-index ended 0.95 percent higher. The financial sector rose 1.22 percent and the transportation sector ended 0.21 percent higher.

ELECTRONICS

Hon Hai denies virus rumors

Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) yesterday denied reports that its operations in Zhengzhou, China, had been severely disrupted by COVID-19, describing rumors of 20,000 infections at its plant in the city as “disinformation.” In a statement, Hon Hai said production in Zhengzhou remained normal, despite sporadic cases among the plant’s 300,000 workers. The South China Morning Post reported that Hon Hai had barred workers from the campus’ cafeterias and asked that they eat meals in dorms as a disease prevention measure. On social media, people claiming to work at the Zhengzhou campus also said the facility’s managers had moved 19,000 employees to other parts of the campus. Hon Hai said it is assisting a ”small number of employees affected by COVID” with necessities and counseling at the plant.

MANUFACTURING

Airtac profit drops 13%

Pneumatic components supplier Airtac International Group (亞德客) yesterday posted its lowest profit in nine quarters due to weak demand in China. Net profit was NT$1.39 billion last quarter, down 13 percent year-on-year, with earnings per share dropping to NT$6.96. Gross margin dropped to 46.3 percent and operating margin fell to 28.04 percent last quarter, both the lowest in nearly 10 quarters, while revenue decreased 9 percent year-on-year to NT$6.08 billion, the company said. Net profit for the first three quarters of this year decreased 3.41 percent year-on-year to NT$4.67 billion, or earnings per share of NT$23.36, while revenue edged up 0.9 percent to NT$19.81 billion, it said.

STEELMAKERS

CSC hit by poor demand

China Steel Corp (CSC, 中鋼), the nation’s biggest steelmaker, on Monday posted pretax losses of NT$1.41 billion last month due to weak demand. It was the company’s first monthly pretax loss since July 2020. Operating losses totaled NT$3.67 billion, CSC said in a statement. The company attributed last month’s operating losses to lower shipments and rising manufacturing costs. Surging costs have entirely eroded increases in average selling prices, it said. In the first nine months of this year, the firm reported pretax profit of NT$30.45 billion, down 51 percent from NT$61.93 billion a year earlier. CSC’s revenue this quarter is expected to decrease 7.8 percent to NT$97.11 billion, from NT$105.34 billion last quarter, as demand would remain weak, Fubon Securities Investment Services Co (富邦投顧) forecast on Tuesday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
Wendy經常曬出辣照寵粉，解放超狂UU。（翻攝自IG wendy__624）

〔娛樂頻道／綜合報導〕正妹「璇璇」Wendy是網紅團體「反骨男孩」成員孫生的女友，也是職籃啦啦隊女神，擁有甜美外貌、姣好身材，吸引大批死忠粉絲。日前Wendy在IG發放粉絲福利，裸出火辣側乳，宣傳自己的性感年曆寫真，引起網友暴動。

Wendy日前公開4張美照，送上滿滿養眼福利，只見她中空套上連身吊帶褲，一條細肩帶還垂落到手臂上，一對超巨大車頭燈呼之欲出，幾乎快要衝出來見客，其中幾張照片中的她微微彎腰，性感渾圓弧線全曝光，此外，Wendy還用一顆白色愛心遮住重點部位，相當性感。

Wendy遭問是否有露點，她現身回應了。（翻攝自IG wendy__624）

看到照片的網友大讚：「這側面」、「萬惡的愛心」、「衣服穿起來，都炸出來了」、「噴鼻血了」、「真羨慕孫生」、「流量密碼！」不過也網友詢問她是否有露點，Wendy對此回應：「放心啦！我拍照安全措施會做好的！不拍露三點的，那太誇張了！」

title: 孫生超正啦啦隊女友彎腰裸側乳！「遭疑走光」洩出渾圓弧線


content_text:
不少人喜歡吃香蕉，營養師高敏敏表示，香蕉會因為熟度而改變熱量及營養價值，依照香蕉熟度可分為3大顏色，分別為綠色、黃色、褐色，其中熱量最高的是綠香蕉，吃完最有飽足感；熱量最低是熟的褐色香蕉，營養價值最高，黃色則是口感最好，最有通便效果，雖然吃香蕉可幫助調整血壓、改善大腦壓力、穩定神經，但她建議糖尿病患者或腎臟病患者，最好控制香蕉攝取量。

高敏敏近日在個人臉書粉專指出，香蕉含有豐富的鉀離子，能有效幫助調整血壓。除此之外，香蕉中也有胺基酸，在人體中會製造快樂荷爾蒙血清素，可改善大腦壓力，再加上礦物質鎂可穩定神經，能幫助提升睡眠品質，是天然的神經安定劑。

高敏敏表示，香蕉的熱量及營養價值會因為熟度改變，建議糖尿病患者或是需要限制鉀攝取量的腎臟病患者，最好控制香蕉攝取量。

高敏敏將香蕉分為綠色、黃色、褐色3種，最生的綠色香蕉熱量有90大卡，此時的香蕉熱量最多、纖維較高，吃完較有飽足感，血糖也較平穩；黃香蕉的熱量84大卡，口感最好，潤腸又通便；熟度最熟的褐色香蕉熱量68大卡，熟透的香蕉抗氧化營養更豐富、皮薄肉質軟，是香蕉營養價值最高的時候。

高敏敏說，香蕉熟得很快，延長香蕉成熟的時間有3種方式，第一是成熟的香蕉可以用保鮮膜包覆，保存在冰箱的蔬果層，但仍建議在2天內食用完畢才能保有最佳風味；第二是購買時選擇顏色均勻，沒有撞傷痕跡的香蕉；第三為選擇斑點較少或顏色較青黃，買回後放在陰涼通風處，就可以保存比較久。

大媽「手指戳蛋糕」搶最後一顆 插隊得逞她氣炸：太荒謬

抓7分鐘台鐵轉高鐵 他看火車時刻表2字氣炸：爛東西

監理站給錯車牌 1句話撇清責任 上萬網友痛批

journalist: 楊雅婷

references: 臉書 網友

title: 香蕉分3顏色！熱量最低、營養最高是它 2類人要少吃


content_text:
▲有網友在臉書貼文指控，被員林市市民代表候選人江品蓉的男友恐嚇。（圖／翻攝彰化爆料公社）

記者游瓊華／彰化報導

彰化縣員林市代表候選人江品蓉遭一名網友貼文指控，只是對著她喊「品蓉我愛妳」，竟遭對方男友恐嚇，還被砸車。對此，江品蓉回應，她才是真正的受害者，直言該名網友在今年2月，在她還就讀大學時就開始跟蹤、騷擾她，砸車事件完全跟她無關，但該名網友卻在近日向她要50萬元修車費，被她拒絕，就在臉書上亂貼文指控，將對此人提告毀謗、妨害名譽及意圖使人不當選等罪。

帳號為「萬馬奔騰者」在臉書「彰化爆料公社」貼文，自己曾於今年3月某日，開車經過江品蓉家時大喊一聲「品蓉我愛你」，認為僅是惡作劇卻收到江品蓉傳來見面談的訊息。「萬馬奔騰者」寫道，自己向江女道歉並坦承其行為，但江的男友卻說「蛋幾雷妳會被亂槍打死」等語，之後在路上就遇到10多人持鐵棍砸爛他的車。網友不滿，案發至今已經7個月卻無進展，檢方只回覆偵查不公開，質疑此案恐有壓案、被關說。

▲男子認為自己的愛車是江品蓉教唆友人持棍棒砸毀。（圖／翻攝彰化爆料公社）

江品蓉表示，該名男子與她曾是同棟大樓住戶，但不斷跟蹤、騷擾她，迫使他不得不搬家，未料搬離後男子也找到她的住處，不時出現在她身邊，讓她相當恐懼，「對方在樓下大喊江品蓉我愛你時是凌晨兩、三點，我跟男友聽到大叫聲都嚇到，隔天請房東調監視器畫面出來看又是該名男子！」

江品蓉說，男子已經對她造成嚴重騷擾，遂透過認識的友人找男子出面溝通，希望停止惡作劇及跟蹤行為，談完即離開，根本也沒有網友所寫的「蛋幾雷妳會被亂槍打死」等恐嚇，砸車一案更與她無關。

江品蓉無奈地說，事後她被警察請去派出所作筆錄，因警方說「男子有提到你的名字」，但她完全不知道發生何事，只覺得莫名其妙，男子之後又在派出所承認「不關她的事、拍寫」，讓人傻眼。

現在事隔半年多，距離選舉只剩下30天，江品蓉透露，男子把車子被砸事情算在她頭上，日前還打來要求50萬元修車費，而在臉書貼文一事，已對她名聲構成傷害，有意圖使人不當選之嫌，與競選團隊討論後決定對該名男子提告。

references: 網友 爆料公社 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 彰化縣

title: 教唆砸車？彰化正妹候選人反控「長期遭跟蹤騷擾」怒告貼文者


content_text:
南區國稅局昨（26）日表示，為了防止親屬間以虛構買賣方式逃避贈與稅，稅法規定即使雙方在私法上有買賣約定，仍會被推定為「財產贈與」行為。不過，若能提出已支付價款的確切證明，不在此限；想要免除被課徵贈與稅，納稅義務人必須負舉證責任。

國稅局官員表示，依《遺產與贈與稅法》規定，二親等以內親屬有財產買賣行為，若沒有實際付款證明，將認定為贈與行為，將依稅率10％至20％課徵贈與稅，但如果能提出具體支付證明，可視為一般買賣課稅。

南區國稅局表示，民眾李先生詢問，若將名下房產賣給弟弟，辦理不動產移轉登記前，是否要先辦理贈與稅申報？官員說明，楊先生與弟弟為二親等內的親屬關係，雙方財產買賣除提供買賣契約書，仍須檢附收付價款證明文件，向國稅局辦理贈與稅申報，經審核買賣行為確屬事實後，國稅局會核發「非屬贈與同意移轉證明書」，楊先生才能至地政機關，辦理不動產移轉登記。

國稅局官員提醒，民眾辦理二親等親屬間不動產買賣時，務必保留相關交易價金支付流程證明，且支付價款不得源自出賣人貸與，或出賣人提供擔保向他人借款等情形，如經查獲有虛偽不實，將以贈與論課徵贈與稅。

官員表示，法規僅限二等親間財產買賣課徵贈與稅，近來有些民眾利用三等親做交易或是交叉買賣方式，先將房屋賣給三等親以上，再由三等親的親屬轉賣給自己的子女，藉以規避稅法推定二等親的規定。稅局會結合銀行資金流程進行查核。

title: 親屬間財產交易 須提證明


content_text:
▲一名除毛師分享自己收到的噁心私訊。（圖／pxhere）

記者鄭文晴／綜合報導

私密處除毛是一項極具私人性的保養，不過近日有除毛師分享一則私訊，表示對方直接詢問是否有除毛後的私密處作品可供觀賞，讓她感到非常不舒服直言「頭殼裝屎吧！」許多網友看了也都力挺「這個不是變態就是腦袋壞了」、「這個人的名字是不是姓異想字天開？」

這名除毛師在臉書社團《爆廢公社二館》分享對話截圖，一名男網友私訊詢問是否有私密處的除毛作品能看，原PO直接回「除毛是要看什麼作品」，對方只回3個字「私密處」。原PO不解表示，「染頭髮、霧眉要看作品我明白，除個毛是要看？」況且是看人家的私密處，讓她直言「真的先不要。」

▲對方詢問是否有私密處的除毛作品能看。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社二館）

不少網友留言表示，「這個人的名字是不是姓異想字天開？」、「這個不是變態就是腦袋壞了」、「網路一堆啊，找一下就有了吧～」、「變態吧⋯⋯」、「他只想看尿尿的地方啦」、「給他一張男生的私密照」、「給他一張少林方丈」、「到底頭腦是都裝些什麼東西」、「給他看除下來的毛」、「他的要給別人看嗎」、「腋下也是私密處。」

省錢大作戰！超夯優惠等你GO

一包只要11元►東風極柔「150抽」衛生紙快來搶原價$1399 限時↘$799

大罐又便宜 ►衣物徹底洗淨「妙管家抗菌洗衣精4000gx4瓶」限時↘$399

1顆不到7元►毛孩專用 Dr.好骨力 讓愛貓愛犬健康好靈活 限時↘$399

references: 臉書社團 Facebook 爆廢公社 網友

title: 噁男求分享「私密處作品」！除毛師霸氣嗆「頭殼裝屎」網讚爆


content_text: 中評社高雄10月27日電(記者 莊祖銘）中國國民黨高雄市長候選人柯志恩日前偕同黨議員候選人組成“KK陣線”騎腳踏車，沿市區掃街拜票，中途停靠蓮池潭受訪，休息在此時間最久，也因為左營極具代表性，對藍營意義重大，可謂是藍營“寶地”。 不僅柯志恩，中國國民黨主席朱立倫、副主席連勝文南下高雄，都選擇左營參加活動或助講。事實上，左營可依舊時鐵軌仍在時畫分為新舊左營。舊左營俗稱舊部落軍區林立，海軍、海陸或憲兵等都在此駐紮，連帶周邊眷村也多。 當年國民政府撤退來台，評估左營港依山（壽山）傍水、易守難攻，在此培育海軍人才，左營幾乎跟海軍畫上等號，不僅有司令部、海軍官校也是培育精英搖籃，隨時間推移，在此仍住有許多外省第二、第三代，著名部落包含果貿、海光等社區。 新左營代表性的部落包含新莊仔、瑞豐、凹子底等社區，其中凹子底社區因低窪得名，種植大量菱角，最早是因美軍駐紮開始繁榮起來，與國民政府也較無關係，但近期因高鐵左營漢神巨蛋，加上市區人口外溢開始繁榮起來，選民結構偏年輕化，且普遍知識水平較高。 隨高雄市發展漸往北擴散，左楠地區逐漸繁華，從本屆議員增額1人也可窺知一二，但新舊左營區別明顯，舊左營明顯藍營鐵票倉，新左營因自主意識高，中間選民佔多數，並不受藍綠束縛，本屆左楠區議員20搶9，第三勢力也想插旗。 左楠地區人口稠密意謂“資源”相對多，且選民結構偏藍，可謂藍營寶地，但2016年起連丟兩屆“立委”，藍營大咖此次南下站台都選擇從左營舊部落出發，試圖凝聚眷村“愛國意識”，可謂意義深遠，藍綠都不敢輕忽的兵家必爭之地，到底柯志恩能否從此出發贏得選戰，大家拭目以待。

people: 柯志恩 朱立倫

taiwan-subdivisions: 左營 新莊 高雄市 左營區 高雄

title: 中評鏡頭：左營藍營寶地 眷村多選民偏藍


content_text:
記者葉國吏／綜合報導

台北市忠孝東路三段、新生南路口，今早發生一輛白色轎跑車直撞分隔島的意外。白色轎跑車今早行駛在忠孝東路三段東向西方向，行經新生南路時，不明原因直衝分隔島，車頭全毀、整輛車卡在分隔島上。警方獲報後抵達現場援救，詳細肇事原因待警方釐清。

▲忠孝新生站外車禍。（圖／翻攝記者爆料網，下同）

title: 快訊／北市「忠孝新生站」外車禍　轎跑車衝分隔島車頭毀


content_text:
單打排名第3、4名的佩古拉（左）與高芙成為自2010年威廉絲姊妹以來，同時排名前4的美國選手。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕目前排名世界第3、4名的美國女將佩古拉（Jessica Pegula）與高芙（Coco Gauff），不僅單、雙打皆取得下週WTA的參賽資格，兩人同時高居全球前四，也是自2010年的大威廉絲（Venus Williams）與小威廉絲（Serena Williams）姊妹以來，首度有兩位美國選手同時達成此壯舉。

當年小威廉絲仍位居世界第2、大威廉絲世界第4，也是曾任世界球后的兩人最後一次同時排名前4。如今，現年28歲的佩古拉及年僅18歲的高芙順利接棒，重新擦亮美國網球強國的招牌。

佩古拉上週拿下墨西哥瓜達拉哈拉女網賽冠軍後，世界排名攀升至生涯新高的第3名；高芙則因同站打進八強，因此躍居世界第4，同樣改寫個人最佳。而兩人不僅於單打賽場立下標竿，個人雙打排名分別為高芙第2、佩古拉第3，兩人更以年度積分第4進軍下週開打的年終賽，屆時將是唯二單、雙打並進的好手。

今年打出生涯年的佩古拉，除溫網止步第三輪外，其餘三項大滿貫都闖入八強，但都敗給後來奪冠的選手。高芙同樣在美網晉級八強，而法網決賽則是敗給世界球后史薇泰克（Iga Swiatek），無緣生涯首座四大賽金盃。

countries: 墨西哥 美國

title: 網球》佩古拉、高芙單打改寫生涯最佳 創12年來首見紀錄 - 自由體育


content_text:
On Double Ten National Day, the Chinese military “joined” the celebration by sending fighter jets into Taiwan’s southwestern air defense identification zone.

The following morning, Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) said that China had exacerbated cross-strait animosity by ordering its warplanes to cross the median line of the Taiwan Strait. To Chiu, the military encroachments have been nothing but provocation.

Whether it is the minister’s remarks or the military situation across the Strait, the threat that Chinese forces pose has remained an issue of national security. Strictly speaking, the moment Chinese military aircraft cross the median line — thereby upending a tacit agreement that the line serves as a border between Taiwan and China — the conflict has escalated to the brink of war.

Although China presumably does not have the ability to mount a “full-scale” invasion of Taiwan before 2027, its military’s repeated crossings and its relentless saber rattling in the waters around Taiwan following large-scale drills in August imply that Beijing is seeking to change the “status quo” across the Strait with every means available, a development Taipei needs to take extra caution in addressing.

Cross-strait tensions have remained high, as military action by definition operates in a dynamic field and defies a static explanation.

Taiwan’s military has adopted the principle of nonaggression and does not cross the median line during drills. When the navy and air force set the perimeters for their exercises, they follow the rule of not transgressing Chinese sovereignty.

Taiwan has abided by international law and has conducted military exercises according to its protocols. In contrast, it was the Chinese military that first crossed the median line and it has since kept sending warplanes into Taiwan’s southwestern air defense identification zone.

Beijing has not only tried to destroy the tacit military understanding between the two nations, it has also expanded military installations in the South China Sea in a similarly ill-intentioned move.

In Chiu’s remarks, he simply laid out the facts about the Chinese military without any sugarcoating.

In the digital age, it is crucial that people learn to filter the barrage of information they face, and improve their understanding and knowledge of military facts.

Ray Song is a doctoral student in Tamkang University’s Institute of International Affairs and Strategic Studies.

Translated by Rita Wang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Making sense of China’s incursions


content_text:
(中央社訊息服務20221027 10:10:13)公司與雲端原生運算基金會(CNCF)合作以因應業界對企業服務網格的需求。CNCF是Kubernetes、Envoy、gRPC及新加入之Istio的雲端原生開源管理機構

舊金山--(美國商業資訊)--Tetrate是利用其旗艦產品Tetrate Service Bridge (TSB)來加速企業服務網格普及、推動零信任架構(ZTA)、降低現代混合雲複雜程度的公司。公司今天宣佈，已經為雲端原生運算基金會(Cloud Native Computing Foundation®, CNCF®)規劃新的Istio官方培訓課程，該基金會致力於建構永續的雲端原生軟體生態系統。Istio最近順利地進入CNCF®的專案領域，代表此項關鍵開源雲端技術已達到與Kubernetes、Envoy、gRPC、Prometheus和SPIFFE等技術一樣的市場成熟度。該課程可符合希望實現服務網格技術全部商業價值的公私領域組織的關鍵需求。

Tetrate的2022年服務網格市場狀況調查顯示，在安全和雲端遷移需求的推動下，對服務網格的需求強勁：37%的受訪者認為他們最大的日常挑戰是管理雲端和現場的工作負載，而23%的受訪者則認為是安全。儘管部署企業規模級服務網格越來越受歡迎，但對大多數團隊來說，這項工作仍頗具挑戰性。Tetrate是應用感知網路的先驅，這種網路是雲端原生領域的新類別，可促成將異質性應用程式和基礎設施橋接起來的應用程式連接。Tetrate是開源專案Istio、Envoy Proxy和Apache Skywalking的主要貢獻者。公司的商用產品Tetrate Service Bridge (TSB)便建立在這些開源專案之上。TSB是應用程式連接平臺，可幫助企業實現App SCOR（應用程式連線性、安全性、可觀察性和可靠性）。

新推出的CNCF® Istio官方課程凝聚了來自Tetrate的Istio創辦人和維護者的深厚專長，旨在指導想要深造的Istio專家如何利用Istio來監測、連接和保護微服務。這是實用的入門級指導課程，專為那些希望在已有Linux、Docker和Kubernetes知識的基礎上，學習如何安裝和配置服務網格，並瞭解在服務網格環境中運行分散式應用程式之益處的人士而設計。Tetrate根據生產和安全方面對Istio的需求編寫本課程，以提供相關指導，協助企業順利實施服務網格和Istio。

「開源無處不在，數位轉型正迫使所有企業依靠開源技術重建其基礎設施。很高興看到由Istio共同創辦人創建的Tetrate幫助規劃了Istio課程，並將其貢獻給CNCF，未來他們還計畫協助提供相關認證。培訓可以提高企業能力，幫助企業利用Istio來發揮服務網格的全部潛力。」 Chris Aniszczyk

該課程是市場領導者Tetrate為企業和政府採用服務網格所提供的全方位支援的一部分。Tetrate的支援服務還包括其他重要措施。Tetrate產品負責人Zack Butcher是美國聯邦政府直屬國家標準與技術研究院(NIST)零信任安全標準800-204系列（特別出版物(SP) 800-204、204A、204B和204C）的共同作者。Tetrate發表了《NIST微服務安全標準實施指南》的全面概述，這是NIST新頒佈的實施指南。過去三年裡，Tetrate與NIST合作，定義並推廣了零信任標準，並成為NIST關於該主題之年度會議的獨家共同主辦者。政府機構、金融機構和醫療機構將引進這些最佳實務，使自身符合所在行業的規定。

有意實施「零信任」策略並將Istio應用於生產的公司可利用CNCF課程培訓開發人員，該線上學習課程內容時長20至25小時，包括影片和實際操作實驗室等。學員將從中瞭解Istio服務網格的架構和元件，包括以下內容：

• 控制流量傳送到應用程式的方式• 讓分散式應用程式更具韌性• 使認證和授權政策的應用獨立於運行中的應用程式，提高系統安全性

Tetrate由Istio共同創辦人和Envoy的維護者創辦，最近被Gartner評為「2022年企業網路技術成熟度曲線」(2022 Hype Cycle for Enterprise Networking)指定供應商、雲端運算卓越供應商(Cool Vendor for Cloud Computing)；被IDC評為 「2021年創新企業」(2021 Innovator)；被CRN評為「2021年十大最熱門的雲端運算初創公司」(Top 10 Hottest Cloud Computing Startups of 2021)之一。

Tetrate在Istio基礎上提供極為全面且可快速投入生產的服務網格平臺，引領業界發展。

更多資源

• 深入瞭解CNCF網誌和培訓課程• 造訪Tetrate Academy的免費線上課程，瞭解更多Istio培訓和認證機會• 查看即將舉行的服務網格重大活動• 索取Tetrate Istio Subscription、Tetrate Service Bridge和Tetrate Cloud的示範版

關於Tetrate

Tetrate是管理複雜的現代混合雲應用程式基礎設施的企業服務網格公司，由Istio和Envoy的共同創辦人及維護者創辦，旨在重新構想應用程式網路。公司旗艦產品Tetrate Service Bridge提供從邊緣到工作負載的應用程式連接平臺，在從傳統單體架構向雲端遷移的過程中，為企業提供業務連續性、敏捷性和安全性。客戶在任何環境下都能獲得穩定、內在的可觀測性、運行時安全性和流量管理。Tetrate一直是開源專案Istio和Envoy proxy的主要貢獻者。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.tetrate.io。

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20221025005768/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Annie Fink, Bospar Annie@bospar.com

journalist: 中央社訊息平台

title: 隨著服務網格漸趨成熟，Tetrate透過雲端原生運算基金會推出Istio課程，推動Istio普及 | 中央社訊息平台


content_text:
台灣愛去日本旅遊!有網友抱怨，去分行要換60萬日圓，卻出現現鈔短少，無法即時領到的狀況，匯銀主管表示，疫情期間某些分行備鈔減少，大額提領的確有可能缺貨，但建議民眾除了分批換匯，使用網路預約，或用多幣卡，到當地消費或提領現鈔，都可以避免這樣的狀況產生!

漫天粉櫻飄然落下，櫻花妹拿起手機拍個不停，螃蟹、扇貝活海鮮，應有盡有，日本是國人最愛去的國家，開國門後，旅日人數不斷攀升，不過有網友就在旅遊社團PO文，抱怨去銀行兌換60萬日圓，竟被告知現鈔缺貨，匯銀主管也點出現況。

永豐銀行零售金融處副總經理郭文達：「有聽說有同業有發生，我們銀行還沒有遇到說，這麼緊急，不過大額的確是，我們最近供給量是比較多，尤其日幣的部份。」

兆豐銀行國外部副經理邱月琴：「大概多到3成左右，現在突然開放國門，旅遊增加換的人增加，可能一窩蜂，所以會造成現金稍微短少，如果有開日幣帳戶，那你如果用日幣的信用卡，回來是扣日幣，也沒有匯差的問題。」

銀行主管表示民眾臨櫃換鈔，平均會換台幣3~5萬元，疫情期間分行備貨量減少，大額換匯才可能出現缺貨情形，建議線上預約再到分行，或使用雙幣卡消費，到當地領現鈔，都能避開匯損。

大型公股行庫統計，10/13~27，近兩周換日幣人數，成長近20%；兆豐銀行統計，開國門前後，換日圓來客數成長三成之多；永豐銀行1~9月，換日幣人數、金額都大增2倍，也有銀行主管透漏，換外幣的省錢小技巧！

永豐銀行零售金融處副總經理郭文達：「七天前要出國，再跟旅行社確認這些行程的時候，你就換一些日幣，銀行一般提供大概7%多的優惠，日幣的存款，現在有多幣簽帳金融卡，你應該把外幣也開啟，不管是美元、日幣、歐元，帳戶裡外幣補足之後，你隨時消費通通都可以。」

近期打算去日本旅遊的人，只要提前告知分行，線上完成手續，或使用外幣ATM提領，除了可省下寶貴時間，也不用害怕現鈔領不到的窘境。（記者周恬吏、陳昱志／台北報導）

journalist: 周恬吏、陳昱志

countries: 日本 台灣

title: 準備衝日本!網友換60萬日圓 銀行現鈔不夠 | 金融 | USTV 非凡新聞台


content_text:
金惠秀（右）在《王后傘下》中接納自己的第四個兒子有女裝癖好的事實，母子連心開誠布公的畫面，感動不少觀眾。（取自tvN）

金惠秀主演的《王后傘下》描述中殿娘娘努力讓王室頭疼的皇子們成為王儲的極限奮鬥記，除了後宮爭鬥驚險刺激，母子親情的場面更是催淚。戲中，金惠秀面對兒子暗藏女裝癖，她哭過痛過後，選擇放下成見，並將心愛的髮簪送給兒子，一句「無論你是什麼樣子，你都是我的孩子。」逼哭全網，收視再創新高。

《王后傘下》雖是古裝歷史劇，因為背景與人物都是虛構的，故事可以比較不受考據限制，但還是有人認為既然使用「朝鮮」這一國名，還是要懂得拿捏。像是劇情出現「物歸原主」這個成語，字幕上竟是使用中文簡體字的「物归原主」，就被大大詬病，後來才趕緊修正。再者，中殿娘娘貴為一國之母，竟不顧形象在宮內狂奔，也被指責有失分寸與優雅。

journalist: 上報流行

title: 金惠秀《王后傘下》贈髮簪接納女裝癖皇子逼哭全網 卻因扭曲歷史惹議遭批-


content_text:
文／中央社

▲佼佼坦言一首歌就比主持人費用還貴。（圖/翻攝臉書）

白冰冰主持的歌唱綜藝節目「我愛冰冰Show」因遭著作權團體追討高額音樂版權費，已停棚2週。歌曲高額公播費導致節目製作困難並非個案，黃子佼受訪坦言，一首歌就比主持人費用還貴，盼版權方針對不同平台有不同定價。

「我愛冰冰Show」由資深主持人白冰冰和陽帆主持，2017年開播至今備受觀眾喜愛，卻爆出被著作權團體追討高達新台幣6000萬元的音樂版權費，目前已停止開棚錄影2週，製播單位中視也證實停棚，音樂版權費部分公司法務正在協商處理。

▲白冰冰的節目因遭著作權團體追討高額音樂版權費，已停棚2週。（圖/資料室）

主持過無數音樂電台、電視節目的黃子佼近期也在專欄吐露，電台本想做關於城市及歌手洪榮宏的特別企劃，但7首歌臨時被通知有版權問題，恐面臨高額播放費，只能忍痛砍掉。黃子佼今天告訴中央社記者，專欄刊出後，許多DJ、歌手經紀人，甚至歌手本人都很有共感，向他吐露心聲。

黃子佼直言，「做節目還是需要歌手、主持人，真的少了一首歌，大家就聊、不要唱，還是有辦法生出節目，但最後就是兩敗俱傷。節目變得沒血沒肉，他們（授權方）一毛錢都拿不到，還間接阻斷這首歌被流傳，其實有點可惜。」

journalist: 中央社

title: 白冰冰節目遭討6千萬版權費！黃子佼不忍激喊：一首歌比主持人還貴 | 娛樂星聞


content_text:
南韓面臨經濟危機，財團「大到不能倒」！三星集團掌門人李在鎔，原本因為行賄醜聞判刑入獄，結果因為總統要他救經濟，不但先後獲得假釋跟特赦，今（27）天還正式升任會長，名正言順地執掌三星，成了南韓的救世主。

捲閨蜜風暴二度入獄！ 李在鎔獲特赦「救經濟」南韓一向以發展大企業來支撐國家經濟，面臨地緣政治跟供應鏈危機的挑戰，李在鎔掌舵規模2500億美元的三星集團，從階下囚搖身一變成為救世主。韓聯社新聞報導，擔任三星集團副會長10年的李在鎔，今天正式卸下原有頭銜，正式接任會長的寶座。

李在鎔表示，感覺肩膀上的擔子愈來愈沈重，誓言打造一個更受人民信任跟喜愛的企業。

官司纏身害延後接班！ 李在鎔「扶正」出任會長李在鎔因為捲入閨蜜門風暴，遭判刑2年6個月，不但在去年8月假釋出獄，更在今年8月獲得總統尹錫悅特赦，恢復所有公民權利。據阿里郎新聞報導，每任南韓總統都曾經特赦一些財團掌門人，創造經濟契機。

李在鎔掌權難題！ 三星財報慘「營收暴跌逾3成」李在鎔現年54歲，1991年加入三星，2012年升任副會長，一直深受兩年前病逝的父親、前會長李健熙倚重，雖然官司纏身延後接班，但早已是三星實際的掌門人。

李在鎔現年54歲，是三星實質的掌門人。圖／路透社阿里郎新聞報導也指出，三星公布第三季財報，營業利益比去年同期暴跌超過3成，遠低於市場預期。李在鎔正式掌權後，將會帶領三星在半導體、晶片跟生物科技等領域攻城掠地，但公司營運表現不如預期的危機，也是他必須面臨的考驗。

國際中心／陳毓麟 編撰 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 大到不能倒！ 2度入獄獲釋 李在鎔掌三星大位


content_text:
2022/10/27 07:48

〔即時新聞／綜合報導〕中國國家主席習近平二十大後鞏固領導地位，與美關係是否持續緊張，外界密切關注。美國總統拜登則重申，美不尋求與中國發生衝突對抗，且習近平也明白此一立場。

綜合外媒報導，拜登當地時間週三與高階軍事顧問開會時表示，美國會繼續在一系列議題上扮演領導角色，包括俄羅斯對烏克蘭的侵略、氣候變遷和印太地區局勢等。至於中國，他強調美方不尋求與之衝突，習近平也深知這一點。

拜登說，「我們也必須能夠負責任地管控與中國持續升高的緊張競爭。我們得藉由表明不尋求衝突來維持軍事上的優勢。」他還提到，雙方在處理大國間的競爭關係之際，也要共同承擔衝擊全世界數十億人生命的挑戰，例如氣候變遷和強化公衛安全。

拜登表示，美國也會持續深化與太平洋核心盟友的關係，創造新的共同體，致力於打造自由、開放、繁榮和安全的世界。

countries: 美國 中國 烏克蘭 俄羅斯

title: 拜登：習近平明白美國不尋求與中國衝突


content_text:
加拿大央行（Bank of Canada）周三（26 日）意外放緩升息步伐僅將利率上調 2 碼（50 個基點），低於外界預估的 3 碼（75 個基點），原因是加拿大經濟正處在衰退邊緣，不過頑強的通膨也讓加拿大央行表示仍需再次上調借貸成本，但已經接近結束升息周期時刻。

加拿大央行周三將基準隔夜拆款利率上調 50 個基點至 3.75%，低於市場與多數經濟學家預估的 75 個基點。先前該央行在上月將利率提高 3 碼、7 月提高 4 碼（100 個基點）。

儘管加拿大央行官員在對抗通膨問題上保持相對強硬措詞，但這一令人出乎意料的舉措將引發外界對央行是否願意進一步損害加拿大經濟的質疑。其他央行可能也會向加拿大央行看齊，因為他們也在試圖弄清楚到底需要多大力道保持貨幣緊縮政策。

在加拿大央行宣布升息 2 碼後，美國 10 年期公債殖利率一度跌破 4%，因為該央行舉措引發外界對聯準會（Fed）可能也會削減升息幅度的聯想。

加拿大央行在利率聲明中表示：「未來的升息將受到以下評估影響：收緊貨幣政策將如何減緩需求、供應方面所面臨的挑戰將如何解決，以及通膨和通膨預期將如何應對。」

雖然此次升息幅度低於預期讓外界對加拿大央行留下轉鴿印象，然而官員則以鷹派口吻表示，通膨依然普遍，數據尚未出現「有意義的證據」表明基本物價壓力正在緩解。

央行官員也再次指出通膨預期飆高的風險可能會變得根深蒂固，而這或許是個訊號，透露雖然央行目前可能正在放緩升息步伐，但並非最終目標。央行官員還指出，美元走強加劇全球通膨。

加拿大央行重申預估中性利率約為 4.5%，這與市場預期的利率將在明年初觸頂一致。該央行表示將堅定恢復物價穩定且繼續採取必要行動，實現 2% 通膨目標。

值得注意的是，加拿大央行總裁馬克林（Tiff Macklem）表示：「緊縮階段接近尾聲，我們離目標越來越進，但尚未到達那一步。」

與此同時，加拿大央行下調對經濟成長預期，預料未來幾個月經濟成長將停滯甚至可能萎縮。此外央行還預估，由於借貸成本上升抑制支出，到明年底通膨率將大幅降至 3% 以下，有望在 2021 年初以來首次回落在目標區間內。

專家看法

凱投宏觀公司（Capital Economics）資深加拿大經濟學家 Stephen Brown 在報告中表示，加拿大央行越來越相信其迄今採取的行動足以遏止通膨，儘管此次升息幅度低於市場預期，可能傳出鴿派訊號，最終不得不改變政策。

Franklin Templeton Investment Solutions 投組經理 Michael Greenberg 表示，加拿大央行的升息有點出乎意料且強調通膨顯然是個問題，預料央行還會繼續升息。

而對於此次小幅升息的原因，Greenberg 認為是先前央行的激進升息給加拿大經濟與金融穩定帶來負面影響，央行才做出升息 2 碼決定。

BMO Capital Markets 經濟學家 Doug Porter 表示，經濟前景趨弱可能是促使加拿大央行僅將利率上升 2 碼的原因，不過有關利率仍需繼續上調的警告「略為減弱升息力道」。

彭博經濟學家 Andrew Husby 表示，加拿大央行升息 2 碼低於預期，儘管與會議前的溝通不一致，但與該國出現越來越多經濟減速的跡象更相符。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 加拿大 美國

title: 加拿大央行意外僅升息2碼 經濟衰退擔憂下放慢政策步伐 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
（取自Flipkart臉書粉專）

根據《Mint》消息，Walmart旗下的印度電商公司Flipkart準備融資20到30億美元，估值超過400億美元。

之所以尋求融資，主要是Flipkart想在印度擴充產品線，應付挑戰者。

知情者指出，Walmart想為Flipkart引入戰略投資者，但它對大型純投資公司也不抗拒，對於最新一輪融資，現在沃爾瑪還沒有正式授權投資銀行家尋找戰略投資者和更大的全球投資者。

Flipkart目前的估值已經超過400億美元，去年Flipkart曾融資36億美元，當時的估值約為376億美元。

Walmart新聞發言人回應稱：「我們不對猜測置評。」

2018年Walmart向Flipkart投資約160億美元，獲得77%股份，2018年年末時，Walmart曾說可能會在4年內讓Flipkart上市。

今年4月曾有報導稱，Flipkart內部已經將IPO估值目標提高三分之一，達到600至700億美元。

不過今年Flipkart不會上市，它的目標是在2023年登陸美國股市。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「沃爾瑪旗下印度電商Flipkart準備融資20-30億美元 估值超400億美元」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

countries: 印度 美國

title: Walmart旗下印度電商Flipkart準備融資20~30億美元，估值逾400億美元


content_text:
有人主張，民進黨應把黨名的「進步」二字拿掉，因為不符合它的施政表現。濫用公帑，法案自肥，扼殺輿論，公器私用等，都是主因。最近，還有一個鮮明的指標：蔡政府似乎很不情願讓人民投票。

中選會主委李進勇宣布，確診者年底不能參加投票；經外界抗議，改口說「能出門就能投票」，但無法設特別的投票所。刻意限制人民投票權的中選會主委，李進勇算是前無古人。

內政部也千方百計限制民眾的投票權。近三年受疫情影響，許多民眾滯留國外未歸；內政部去年底突然宣布：兩年未入境者，將被強制遷出戶籍。如此，除了影響健保，也影響年底投票權，來不及恢復戶籍者就喪失了投票權。

這還沒完。我國邊境解封，許多大陸台胞企盼政府能重啟金馬小三通，給他們一條返鄉的省時省錢便道，但政府遲不答應。陸委會的太極慣技是，「還在觀察」。沒有小三通，台胞返鄉的路漫長，回來投票的意願就更低。天下豈有標榜「進步」的政黨，卻阻擾人民投票？

這些阻難，都源於民進黨反對「不在籍投票」。民主國家早就採取「通訊投票」，讓國外或遠鄉異地的公民不必回原籍即能實現民主意志，無需為了投票千里迢迢跑一趟。在台灣，卻因民進黨全力反對，無法實施。害怕人民投票的政府，到底安什麼心？

title: 聯合報黑白集／害怕人民投票的政府


content_text:
雲林縣定古蹟土庫順天宮將斥資近9千萬元修復，廟方昨與廠商簽約儀式，由縣長張麗善等人見證，張麗善說，為避免古蹟持續損壞，需盡速修復以延續建築壽命，提升古蹟的文化資產價值；民進黨候選人劉建國昨天則和民團推動簽署「不投降承諾書」，誓言捍衛台灣農業，打造雲林成為最堅強的糧食基地。

張麗善說，土庫順天宮已有188年歷史，86年前曾大規模整建，保留營建資料及交趾陶、木雕工藝，但歷經多次地震及颱風，已有裂縫和滲水，9年前後殿架設鋼棚架應急，仍不敵水氣侵襲，為延續壽命，廟方規畫整修，將改善損壞部分，更新消防管線及設備等，預計2025年完工。

劉建國則響應黑熊學院、台灣長老教會等團體的「不投降承諾書」簽署，劉建國說，中國大陸不斷威嚇台灣，將農產品當成要脅工具，導致農民收益不確定性增加，他與農委會主委陳吉仲奔走為農民找出路，讓雲林農產品銷往各國，降低對大陸市場依賴，承諾如能當選縣長，要打造雲林成為台灣最堅強的糧食基地。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

countries: 中國 台灣

events: 颱風 地震 參選

people: 劉建國 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林縣 土庫

title: 雲林縣長選情…張麗善見證修古廟 劉建國喊捍衛農業


content_text: Today in History Today is Thursday, Oct. 27, the 300th day of 2022. There are 65 days left in the year. Today’s Highlight in History: On Oct. 27, 2018, a gunman shot and killed 11 congregants and wounded six others at Pittsburgh’s Tree of Life synagogue in the deadliest attack on Jews in U.S. history; authorities said the suspect, Robert Bowers, raged against Jews during and after the rampage. (Bowers, whose trial is now set for April 2023, has pleaded not guilty; prosecutors are seeking a death sentence.) On this date: In 1787, the first of the Federalist Papers, a series of essays calling for ratification of the United States Constitution, was published. In 1904, the first rapid transit subway, the IRT, was inaugurated in New York City. In 1914, author-poet Dylan Thomas was born in Swansea, Wales. In 1941, the Chicago Daily Tribune dismissed the possibility of war with Japan, editorializing, “She cannot attack us. That is a military impossibility. Even our base at Hawaii is beyond the effective striking power of her fleet.” In 1954, U.S. Air Force Col. Benjamin O. Davis Jr. was promoted to brigadier general, the first Black officer to achieve that rank in the USAF. In 1962, during the Cuban Missile Crisis, a U-2 reconnaissance aircraft was shot down while flying over Cuba, killing the pilot, U.S. Air Force Maj. Rudolf Anderson Jr. In 1971, the Democratic Republic of the Congo was renamed the Republic of Zaire (but it went back to its previous name in 1997). In 1978, Egyptian President Anwar Sadat and Israeli Prime Minister Menachem Begin (men-AH’-kem BAY’-gihn) were named winners of the Nobel Peace Prize for their progress toward achieving a Middle East accord. In 1995, a sniper killed one soldier and wounded 18 others at Fort Bragg, North Carolina. (Paratrooper William J. Kreutzer was convicted in the shootings, and condemned to death; the sentence was later commuted to life in prison.) In 1998, Hurricane Mitch cut through the western Caribbean, pummeling coastal Honduras and Belize; the storm caused several thousand deaths in Central America in the days that followed. In 2004, the Boston Red Sox won their first World Series since 1918, sweeping the St. Louis Cardinals in Game 4, 3-0. In 2020, Amy Coney Barrett was formally sworn as the Supreme Court’s ninth justice, her oath administered in private by Chief Justice John Roberts. Ten years ago: The eastern United States braced for high winds, torrential rains, power outages and even snow from Hurricane Sandy, which was headed north from the Caribbean toward a merger with two wintry weather systems. Five years ago: Spain fired Catalonia’s regional government and dissolved its parliament, after a Catalan declaration of independence that flouted the country’s constitution. Golfer Tiger Woods pleaded guilty to reckless driving, resolving charges from an arrest in which he was found passed out in his car with prescription drugs and marijuana in his system. The White House said federal officials had played no role in selecting a tiny Montana company from Interior Secretary Ryan Zinke’s hometown for a $300 million contract to help restore Puerto Rico’s power grid. One year ago: The Department of Homeland Security said U.S. immigration authorities would no longer make routine immigration arrests at schools, hospitals or a range of other “protected” areas. Investigators in New Mexico said there was “some complacency” in how weapons were handled on a movie set where Alec Baldwin accidentally shot and killed a cinematographer and wounded another person. The State Department said the United States had issued its first passport with an ‘X’ gender designation for a person who does not identify as male or female. Starbucks said it would raise its U.S. employees’ pay and making other changes to improve working conditions in its stores; the company said all of its U.S. workers would earn at least $15 __ and up to $23 __ per hour by the following summer. Today’s Birthdays: Actor-comedian John Cleese is 83. Author Maxine Hong Kingston is 82. Country singer Lee Greenwood is 80. Rock musician Garry Tallent (Bruce Springsteen & the E Street Band) is 73. Author Fran Lebowitz is 72. Rock musician K.K. Downing is 71. TV personality Jayne Kennedy is 71. Actor-director Roberto Benigni is 70. Actor Peter Firth is 69. Actor Robert Picardo is 69. World Golf Hall of Famer Patty Sheehan is 66. Singer Simon Le Bon is 64. Country musician Jerry Dale McFadden (The Mavericks) is 58. Internet news editor Matt Drudge is 56. Rock musician Jason Finn (Presidents of the United States of America) is 55. Actor Sean Holland is 54. Actor Channon Roe is 53. Author Anthony Doerr is 49. Actor Sheeri Rappaport is 45. Actor David Walton is 44. Violinist Vanessa-Mae is 44. Actor-singer Kelly Osbourne is 38. Actor Christine Evangelista is 36. Actor Bryan Craig is 31. Actor Troy Gentile is 29.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Today in History: October 27, Sadat and Begin win Nobel


content_text:
針對後疫情時代的工作模式，Cisco認為即便越來越多企業開始希望員工回到辦公室工作，但仍難免必須維持遠距工作的彈性，讓員工能因應各種突發狀況維持工作正常運作，而Cisco此次更提出全新Webex Suite解決方案，將使遠距辦公的彈性工作模式可以變得更簡單、自然。

在此次WebexOne 2022活動上，Cisco執行副總裁暨網路安全及協作業務總經理Jeetu Patel表示：「混合工作與我們以往的工作模式相比，變得更加不同以及困難。無論從事甚麼類型的工作，例如——第一線的員工、知識工作者、IT管理員或電話客服；——也不論身在何處或如何工作，大家都期望並理應得到良好的工作體驗。因此，我們需要全面的解決方案，而也只有Cisco能透過其整合協作軟體、設備、網路及安全技術的綜合平台，提供此類解決方案。」

依照市調機構Frost & Sullivan於今年10月公布統計數據顯示，約有多達98%比例的會議會有人透過遠距形式參與，但僅有6.4%的會議室提供視訊系統，讓更多人可以透過線上形式連線參與會議。

而相較在辦公室工作情況，許多人在居家辦公，或是透過遠距形式工作時，往往會面臨網路連接不順、互動不直覺，同時也可能造成企業內部資訊安全與管理面臨挑戰，這也導致許多企業傾向員工必須在後疫情時代回到辦公室工作。

但以Cisco的觀察顯示，增加遠距工作的彈性選擇，實際上能讓員工有更高產能，即便並非所有產業都適合以遠距工作型態運作，但如果考量再度面臨疫情升溫、自然災害等非常情況，顯然目前許多企業都還是要提前做好隨時能以遠距辦公形式銜接現有工作的準備。

在此次公布內容中，Cisco宣布與微軟深入合作，讓Microsoft Teams與Cisco旗下Webex服務可以深度整合，並且能在Cisco各類會議系統上直覺使用。

透過新款Cisco Room Kit EQ會議系統，更能對應大型會議空間的遠距溝通需求，讓在辦公室的人，能與在家遠距工作的人更容易透過視訊會議方式進行討論。

此外，Cisco更提出混合辦公空間的設計藍圖，以其紐約辦公室部署為基礎，讓更多企業參考打造適合混合辦公的辦公室空間，並且融合人、空間與科技在元素，讓混合辦公型態下的協同作業變得更簡單、直覺。

其他更新項目則包含可讓多人一同討論的白板應用程式，以及可讓與會者能在後續回顧會議內的Vidcast服務，同時更在iOS 16.1與蘋果深度合作，強化透過蘋果裝置參與會議的便利性。

Cisco更提出以人工智慧實現自動降噪，讓線上會議能以更清晰聲音討論內容，甚至也能透過Webex Events及Webinars打造混合型態的虛擬線上活動。

至於在安全管理部分，Cisco則增加音訊浮水印、IT線上指導功能，讓企業IT管理人員能容易確保會議內容安全，並且針對混合辦公時面臨的疑難雜症提供合適解決方案，同時也能透過整合Webex Control Hub的Cisco Spaces，藉由數據方式改善人員在辦公室內的工作體驗。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 iPad 10但價格很尷尬？1圖比拚平價iPad系列 秒看與iPad Air 5差異 📢 蘋果沒說的事…舊iPad系列全面「漲爆」！來看貴了多少錢 📢 【實測】5款手機PTT瀏覽器好用對決！Lag到跳腳、「次世代神器」馬上現形 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

title: 後疫情時代仍應維持遠距工作彈性 Cisco藉由新版Webex Suite解決各類難題


content_text: 中評社香港10月26日電／日本廣島縣12位縣民26日向廣島地方法院提起訴訟，以實施前首相安倍晉三的國葬違憲違法、縣知事和縣議會議長使用公費出席也違法為由，要求知事和議長退還出席費用。 共同社消息，原告等人9月要求叫停公費支出，向縣政府申請實施居民監查，但被駁回。起訴書顯示，原告認為國葬並無法律根據，從政教分離的觀點來看也違憲，縣知事湯崎英彥和縣議會議長中本隆志出席，並用公費支付交通費等是違法的。 原告山田延廣律師透露稱，全國有20個地方申請了同樣的居民監查，廣島是首個因被駁回而提起訴訟的。1名原告表示：“想通過要求退還費用，就國葬的合法性提出質疑。”

countries: 日本 香港

title: 日廣島民起訴縣知事等要求退還安倍國葬出席費


content_text:
【記者戴英薇／九如報導】 勞動部高屏澎東分署屏東就業中心將在10月28日(週五)上午9時至中午12時30分，於屏東縣九如鄉立圖書館2樓禮堂舉辦「九如現場徵才活動」，屆時有25家廠商釋出逾300個職缺，本次開出職類多元，歡迎有就業需求、欲轉職的民眾把握機會，踴躍前往求職。

屏東就業中心主任翁素足表示，此次徵才活動吸引多家在地廠商及知名企業前往參與，饌師傅食品股份有限公司釋出工務人員、食品作業員職缺；金選商行釋出撿貨包裝人員、賣場管理-行政助理職缺；信潮工業股份有限公司釋出機台操作員職缺。鄰近鄉鎮的廠商亦踴躍參與徵才活動，鹽埔鄉振聲農業科技股份有限公司釋出包裝作業員、飼養工職缺；里港鄉大田海洋食品股份有限公司釋出包裝員、食品研發專員職缺；屏東科技產業園區元晶太陽能科技股份有限公司釋出設備工程師、製造技術員職缺。

此外，台灣北澤股份有限公司釋出每月經常薪資達4萬元以上之鑄造部特助職缺；大中華生技食品股份有限公司釋出月薪3萬8,000元至4萬2,000元之職業安全衛生管理人員職缺；輝創電子股份有限公司釋出月薪3萬6,000元至4萬5,000元之產線副班長職缺；元晶太陽能科技股份有限公司釋出月薪3萬5,000元至6萬元之製程工程師職缺；大田海洋食品股份有限公司釋出月薪3萬5,000元至4萬元之食品研發專員職缺。

另屏東就業中心11月3日(週四)於屏東科技產業園區、11月18日(週五)於屏東農業生物科技園區，舉辦徵才活動，欲知活動詳情，歡迎撥打08-7559955＃218洽詢。

dateline: 44 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 九如 鹽埔 屏東縣 里港 屏東

title: 「九如地區現場徵才活動」10/28登場　25家廠商釋出逾300個職缺


content_text:
伊朗庫德族女子艾米尼疑因未戴好頭巾遭羈押後身亡，許多民眾湧入艾米尼的家鄉薩蓋茲紀念她喪命40天。與此同時，伊朗媒體報導，多名槍手今天攻擊城市希拉茲一處什葉派穆斯林聖地，至少造成15人死亡。

法新社報導，伊朗庫德族22歲女子艾米尼（MahsaAmini）上月被控「不當著裝」而遭道德警察逮捕，9月16日在拘留期間死亡。而10月26日正是她喪命的第40天。

為了悼念艾米尼，許多伊朗民眾湧進她的故鄉伊朗西部庫德斯坦（Kurdistan）薩蓋茲（Saqez），在她的墳墓前致意。

與此同時，伊朗通訊社（IRNA）報導，多名武裝男子今天攻擊中南部城市希拉茲（Shiraz）一處什葉派穆斯林聖地，至少造成15人死亡。

伊朗通訊社形容這些攻擊者是「塔克菲理恐怖份子」（Takfiri terrorist)。伊朗是以什葉派為主的穆斯林國家，當地官員使用上述稱號，來意指強硬派武裝遜尼派伊斯蘭主義團體。

title: 艾米尼逝世第40天 什葉派聖地遭攻擊至少15死


content_text:
記者李鴻典／台北報導

▲四叉貓光速打臉，不是啊！要切割沒關係，但高虹安妳粉絲團上的聯絡地址還沒改耶！（圖／翻攝自四叉貓臉書）

網路名人四叉貓26日爆料，指民眾黨新竹市長候參選人高虹安位在忠孝路434巷競選總部，經查登記資料為4層樓，但實際卻有7層樓。而這棟建築的房東是民眾黨竹市議員候選人葉國文的妻子。高虹安今（27）天回應，該建築物原本確實是民眾黨黨部，現在已經沒有在使用。結果又被四叉貓光速打臉，不是啊！要切割沒關係，但高虹安妳粉絲團上的聯絡地址還沒改耶！

四叉貓在臉書上質疑，「這棟高虹安競選總部的建築物，是登記在真會租不動產的公司（公司老闆為葉國文夫妻）經查該建物的樓曾登記為4層樓，但為何怎麼數都是7層樓呢？」

對此，新竹市政府都發處表示，這棟建築物在民國93年申領使照時，為地上4層1幢1棟的建築物，依目前外觀使用情形，疑涉及二次施工夾層疑義。「有關民眾舉報新竹市忠孝路434巷20號建築物是否涉及違建，將依《違章建築處理辦法》規定進行勘查，若查屬實，將通知限期補辦申領建築執照手續。若逾期未補辦手續，將予以列管拆除。」

▲四叉貓做出比對圖。（圖／翻攝自四叉貓劉宇臉書）

而高虹安今日受訪時指出，四叉貓所指控地點其實是民眾黨黨部，「現在已經沒有使用，我的競選總部地點是我們競選團隊另外承租的，不是四叉貓指的這個地點。」

四叉貓在臉書貼出該建築的市價，酸諷嗚嗚嗚～～～兩億要飛惹 QQ；對於高虹安透過影片聲明指出，遭爆料違建地點並非她的競選總部，原是民眾黨新竹市黨部，但目前已經沒有使用了。四叉貓則說，不是啊！要切割沒關係，但高虹安妳粉絲團上的聯絡地址還沒改耶！

▲四叉貓爆料民眾黨新竹市黨部違建。（圖／翻攝自四叉貓臉書）

journalist: 李鴻典

title: 高虹安稱違建地點不是競選總部 四叉貓光速打臉：妳聯絡地址還沒改耶！ | 政治


content_text:
今彩539第111257期開獎，中獎號碼39、30、29、09、22；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎209注中獎，每注獎金新台幣2萬元。

3星彩中獎號碼205，正彩23注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼0546，正彩1注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第111257期 頭獎摃龜


content_text:
（中央社記者溫貴香台北27日電）總統蔡英文今天接見「印尼國會台灣連線」跨黨派共同主席訪問團。總統表示，過去6年來，台灣和印尼雙邊關係越來越密切，簽署20項合作備忘錄，在各領域持續深化交流。期待台印擴大合作，一起努力，促進區域繁榮與發展。

總統蔡英文上午由總統府秘書長李大維、外交部次長俞大㵢等人陪同下，在總統府接見印尼國會台灣連線共同主席馬大倪及夫人瓦辛媞（Siti Oniah Warid）、阿塞普（Asep Maoshul Affandy）議員等人。

總統致詞指出，這是全球疫情爆發以來，第一個訪問台灣的印尼國會訪團，並且是由跨黨派議員組成，格外具有意義。她感謝訪賓以行動展現對台灣的情誼，也讓台灣感受到訪賓對台灣印尼關係發展，充滿支持與期待。

總統說，過去6年來，台灣和印尼的雙邊關係越來越密切，雙方簽署20項的合作備忘錄，也在各領域持續深化交流。

她舉例，在農業方面，台灣和印尼於2016年簽署農業合作協定，共同設置農業示範區。未來，會共同推動糧食生產計畫，以及繼續鼓勵印尼青農來台灣實習，讓雙方農業合作持續提升。

總統並指出，在教育方面，台灣和印尼也於2018年簽署合作備忘錄，共同培養更多印尼技職人才。在這幾年的教育交流之下，印尼目前已經成為台灣第二大外籍學生來源國。

她提到，除了印尼學子來到台灣學習，現在也有超過24萬位印尼移工朋友在台灣一起打拚。未來，也希望跟印尼朋友擴大合作，在台灣或在國際場域上一起努力，促進區域的繁榮與發展。

總統說，看到印尼非常積極參與國際活動，扮演區域領導者的角色。像是印尼下個月將舉辦G20峰會，明年也將接任東協的輪值主席國。

總統表示，這幾年來，台灣推動新南向政策，印尼也是主要目標國之一。去年，台灣及印尼雙邊貿易額達到113億美元。期待台灣和印尼透過經貿等各面向的合作，持續提升雙邊關係，一起為世界做出更多的貢獻。

journalist: 中央社記者溫貴香台北27日電

countries: 印尼 台灣

title: 接見印尼國會訪團 總統盼擴大合作促進區域發展 | 政治


content_text: 中評社北京10月27日電／據中央紀委國家監委網站報導，10月24日下午，貴州省黔南布依族苗族自治州三都水族自治縣中和鎮，雪花湖移民社區的鄉親們身著民族盛裝，唱著歡快的“水歌”，迎接參加黨的二十大唯一的水族黨代表。 人群簇擁的一位胸前戴著黨徽的“90後”，就是剛剛從北京回來的二十大代表，九阡鎮黨委副書記、鎮長韋子涵。她完成了鄉親們交給她的“任務”，把大家的馬尾綉作品《喜迎二十大》帶到北京，表達水族人民對黨和國家美好的祝願。 “黨的十八大以來的這十年，家鄉發生了翻天覆地的變化，人民的生活越來越幸福。這些變化，是黨帶領我們奮鬥出來的。”韋子涵與鄉親們圍坐在寬敞整潔的社區內，把參加黨的二十大時所見所聞和感受講給大家聽。 三都是全國唯一的水族自治縣，縣裡聚居了全國過半數水族人口，是水族文化最為集中的地區。用“雙語”形式與群眾交流是當地黨員幹部的工作方式之一。 這次宣講不是韋子涵第一次當“翻譯”了。此前，她就曾用“水語＋漢語”的宣講方式，將貴州省第十三次黨代會的聲音傳達給當地水族村民。韋子涵認為，讓人民群眾聽得懂、能領會、可落實，“適當調整宣傳方式很有必要”。 韋子涵從三都發展、水鄉變化等實際情況出發，為鄉親們進行解讀黨的二十大提出的新思想新論斷以及作出的新部署新要求。大家聽得不太明白的地方，韋子涵就用水語進行翻譯，確保鄉親們學有所獲、學有所悟。 在宣講現場，韋子涵和大家用“水歌”對唱，鼓舞鄉親們感恩奮進，共同創造更加美好生活。

title: 特寫：用鄉音講述黨的“好聲音”


content_text:
台中市昨神岡區一間歇業工廠發生桶屍命案，警方今進行相驗，年約40歲男性遺體遭透明塑膠袋、藍色床包套住，遺體呈現蜷伏狀置入橘色塑膠方形桶中，再灌入水泥，駭人封屍。

警方表示，因遺體死亡恐超過2年，呈現蠟化，今到場2名疑似家屬無法指認身分，需靠生物DNA鑑定，以最速件製作報告，最快需8至10小時。

警方在命案工廠查扣水泥攪拌器一隻、一床棉被，今早鑑識人員再進入現場積極採證，希望獲得更多線索。

警方表示，遺體為年約40歲男性、背部有刺青、身高約163至170公分、穿著長衣褲赤腳、身上無外傷。

taiwan-subdivisions: 神岡 神岡區

title: 狠心！台中神岡桶屍 男遺體遭棉被、水泥封屍


content_text:
▲台股收在12926點。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／台北報導

台股不畏美股下跌，今（27）日開高走高，於上午10點大漲逾200點，最高一度來到12954點，終場收在12926點，上漲197點或1.55%，指數站上12900關卡。

蘋概三王中，台積電（2330）今385.5元作收，上漲9.5元或2.52%；大立光（3008）則以1820元作收，上漲10元或0.55%；鴻海（2317）以104元平盤作收。

title: 台積電上漲9.5元至385.5！　台股強彈197點站上12900


content_text:
2022 FinTech Taipei台北金融科技展明（28）日開展，元大金控旗下元大人壽除應壽險公會邀請，代表業界展示遠距投保服務，讓民眾體驗刷臉與證件辨識等數位科技運用外，元大人壽與元大金控集團各子公司，也將共同展示數位服務，讓民眾現場體驗包括各項保戶自主數位服務如手機iCare App、元大人壽官網申請查詢與快速試算等，為數位世代提供更便利、更即時的保險服務。

台灣最大金融科技創新交流平台的2022 FinTech Taipei台北金融科技展，將於明、後兩天在世貿一館展開。元大金控集團各子公司包括證券、銀行、人壽、投信、期貨、證金等，都將在現場提供民眾體驗客戶服務新科技；元大人壽另外也應壽險公會邀請，代表業界於壽險公會攤位上，展示遠距投保服務。

元大人壽指出，元大人壽響應政策於今年上半年申請試辦遠距投保，並將遠距投保數位服務應用範圍，從直營通路擴大至銀行及保險經紀人等通路，遠距投保服務涵蓋通路比同業更廣，以方便民眾、保戶。

元大人壽並表示，元大人壽遠距投保運用手機前後鏡頭進行身分認證，透過身分辨識模組（eKYC）掃描身分證，具辨識證件真偽的功能；臉部辨識時可辨認是否為活體，而非照片偽冒；也會比對身分證照片與本人臉部，避免盜用風險。

民眾關切個資外洩問題，則是藉由過程中身分證與臉部影像暫存手機記憶體，程序結束立即刪除，保障個資安全。

遠距投保數位科技解決民眾不便和業務員面對面親晤親簽問題，業務員以視訊會議說明要保內容及各項投保須知，並全程錄影，核保人員可透過影片確認業務員有無不實告知或告知不全，整個投保流程更加安全透明。

元大人壽並將展示今年推出的「人生旅途」客製化商品組合，滿足民眾在人生不同時期的保障需求，現場進行商品組合及試算服務外，並結合元大金控舉辦的闖關活動，讓民眾同步獲得新知與樂趣。

title: 元大壽遠距投保服務明上秀


content_text:
國發會下午公布9月景氣燈號，各界預測變燈可能性極高，國發會主委龔明鑫上午在立院答詢時，對於立委直接表明變燈應該是確定，龔明鑫並未否認，只說下午就會公布，間接承認變燈。龔明鑫表示，今年經濟保三沒問題，力拚3.3%以上，坦承明年經濟保三是比較大挑戰。至於全球會不會發生如同2008年的金融風暴？龔明鑫表示目前看起來不會。

立院經濟委員會今天邀請國發會專案報告國發基金投資情形，以及112年預算詢答。多位立委都指出，目前舉凡通膨、升息及美國晶片法案等變數，都讓明年經濟景氣讓人憂心。

民進黨立委賴瑞隆直接問，下午國發會公布景氣燈號是否會由綠燈轉為黃藍燈？龔明鑫表示，下午就會公布。賴問這應該是趨勢？龔明鑫回答「是」，間接承認下午景氣變燈。民進黨立委邱志偉追問，未來會不會再從黃藍燈掉到藍燈？龔明鑫回答「要觀察」，要強化民間消費。

對於今明年經濟展望，龔明鑫表示，經濟景氣會有循環，但台灣產業實力有其基本盤，目前有些電子庫存去化，時間會到明年第一季甚至第二季，因此經濟景氣的確比較有挑戰性。目前前三季出口都不錯，但第四季出口出現挑戰， 政府因應做法是希望撐住內需消費，除了疫後消費，也加大公共建設投資，因此明年總預算規模增加到2.7兆元，成長20%，以擴大財政方式穩定經濟發展。

立委問今年經濟成長率會比IMF（國際貨幣基金）預測的3.3%更高？龔明鑫答詢應該可以。明年能否保三？龔明鑫表示，挑戰比較大。

他說，明年挑戰比今年高，主要是歐美持續升息，產生市場緊縮效果，台灣很多最終產品是到歐美國家；比較好的消息則是市場會有移轉，例如東南亞不錯，如何將訂單移轉到東南亞，是台灣可以做的事情。他認為，台灣產業競爭力還是不錯，目前到明年循環雖是比較低點，但台灣可以強化基礎建設，擴大內需。

國民黨立委林德福質詢，中美目前上演的晶片大戰與新冠肺炎疫情，那個對台灣經濟影響比較大？龔明鑫表示，美中主要是半導體晶片加嚴，主要是限制高階，短期對台衝擊小，台灣也爭取到一年寬限期，韓國也面臨相同問題，只要競爭處於公平，台灣競爭力是夠的，比較不擔心。

立委也關切中國大陸經濟狀況，龔明鑫表示，美中大戰延續到科技，對大陸產生一定壓力，加上內部清零政策造成經濟動能弱化，以及地方政府過去累積債務，使得大陸出現經濟下行。另香港經濟因為與中國大陸連動密切，也不會太好。

至於日圓持續貶值會不會影響台灣競爭力？龔明鑫表示，台灣產品與日本大部分是互補，但也有競爭，例如工具機，日本屬於高階，台灣中階，若日本降價，會產生競爭，業者就會面臨挑戰。

countries: 美國 日本 中國 香港 韓國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 邱志偉 賴瑞隆 林德福

title: 9月景氣燈變燈？國發會主委龔明鑫不否認


content_text:
新北市不少早期生活聚落有歷史悠久校園，其中像新北永和國小就已有百年歷史，校舍已經過於老舊，甚至有龜裂危險，引發憂慮。新北市長侯友宜指出，永和國小將爭取21億元，並分兩階更新校舍，另外未來也將新建操場及停車場開放給周遭民眾，與社區共融共好。

新北教育局補充，未來四年將爭取57.6億經費，除改建永和國小，也規畫改建義學國中、國泰國小及五華國小等。

新北永和國民小學位處人口最密集的永和中樞，並擁百年校史，但教學大樓多屬老舊校舍，甚至有龜裂危險，讓不少教師及家長都擔心；全校100班、2500人目前唯一遮風避雨的空間就是一小塊風雨操場。另外，大門位置車道小影響學生上下學動線安全，學校周邊也多為老舊社區、停車位一位難求。

侯友宜今早赴永和國小視察情況並表示，今看到校舍老舊後將爭取21億分兩個階段改建，一階改建教學大樓，另一階改建綜合多功能大樓，盼工期8年讓永和國小能夠不斷成長與茁壯，尤其要跟社區共榮共好，所以市府同時也蓋社區停車場315格。

侯友宜指出，新北4年來的校舍改建跟興建大概投入了200億，整個教育經費編列630億，是全國第一，就是希望教學環境能更優化；市府這幾年投入校舍改建過程中，也以此方式改建31個學校附地下停車場將近1萬個。另外，校園採取開放式，讓社區的居民們可以進到學校利用永和多功能大樓，體驗好的運動操場與學習環境。

永和國小校長莊朝欽表示，期待未來改建後，打造五育均衡的優質校園，提供學生空間寬敞、安全舒適的學習環境，同時改善社區交通及停車問題，發揮公共財最大效益，創造學校、鄰里及社區共享與共好。

教育局補充，200億經費用於校舍補強工程279棟、新設校及老舊校舍整建16校、老舊廁所改善超過1000間、視聽教室優化、老舊校舍斜屋頂改善、圖書館改造及校園體育衛生改造等建設；其中四年內在雙和區學校共投入15億9227萬元改善校園環境，未來4年將逐年爭取57.6億經費做4校老舊校舍改建，包含永和國小、義學國中、國泰國小及五華國小等校。

新北永和國小就已有百年歷史，校舍已經過於老舊，市長侯友宜親赴了解狀況。記者李成蔭／攝影新北永和國小就已有百年歷史，全校100班、2500人目前唯一遮風避雨的空間就是一小塊風雨操場。記者李成蔭／攝影新北永和國小就已有百年歷史，校舍已經過於老舊，市長侯友宜親赴了解狀況。記者李成蔭／攝影新北永和國小就已有百年歷史，校舍已經過於老舊，市長侯友宜親赴了解狀況。記者李成蔭／攝影

taiwan-subdivisions: 永和 新北市

title: 永和國小百年校舍老舊待修繕 將爭取21億分兩階段翻新


content_text: 受到5G基地台拉貨放緩及供應鏈持續調節庫存，5G光通訊需求疲弱已延續近2年，不過光通訊磊晶大廠聯亞光電表示，從2022年下半起，觀察到中國、台灣等各方客戶陸續新增訂...

journalist: 韓青秀

title: 5G光通訊需求2H22低谷回溫 啟動新一波成長週期


content_text: 昨晚美股盤中，有位讀者傳來一段不短的訊息，原本想先忽略不看，但看到了幾個關鍵字，好像不回又覺得不行，於是趕緊先回覆她。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這位女讀者是這樣寫的：「畢大晚安，看您的專欄也一段時間，樸實的文筆也讓我很感動，最近美股大震盪其實引起一場家庭風暴，我想應該是蠻適合分享給您的。我是個國中老師，老公家境還算可以，他也是個普通的上班族，領份固定薪水。早年公公婆婆因為努力工作而在台北市有自住房子，外加還有一間收租的房產，我們目前新北住的房子也是公婆所贈，雖然我們二人薪水都不高，一年合計140萬左右，但因為少了房貸壓力，住在雙北我們生活尚稱無虞。」「這兩年超級大多頭，老公投資美股賺了近一千萬，從美股匯回台股，因為沒有適時停損停利，小虧一點，今年再度匯回美股市場，全部all in買TQQQ這種三倍槓桿的商品，因為有看您的專欄，我有提醒他即使要買美股，可買QQQ就好，一下槓桿開太大，大多頭沒問題，空頭來臨時真的是雲霄飛車。」「我是保守的人，老公說我這樣膽子小不all in是賺不到大錢的，他前年因為敢於重壓所以賺到錢，加上他十分相信網路上有些名人的分析，相信美股鐵定很快又要漲上去，現在都只是小小修正，操作都在他手上，我也只能擔心在心裡。」「最近科技股修正頗多，老公停損在最低點，今天反彈很多，他當然沒賺到反彈，這一整個波段下來大約損失七、八百萬台幣，這幾天我們二個都不說話，我覺得為何他不聽勸告，而他也怨我，覺得因為我才砍在最低點，整個家庭氣氛非常糟糕。」「其實我自己也反省自己，是不是不該給予意見，畢竟操作的人不是我，但是想到那麼多錢付之東流，就在短短幾天之間，那真的笑不出來，我不知道是不是大多頭的洗禮讓一個人太容易志得意滿，覺得自己的判斷都是對的，這二年的老公，其實已經不太願意聽到與他意見相左的話，而我就是默默躲著房間心裡難過而已。」「我有二個孩子，因為老公的工時長，都是我負責接送和處理孩子居多，這二年因為老公股票賺得多，其實無形中，我們也過得比較奢侈，小孩的才藝費也不會手軟，老公認為以他這樣的賺錢法，學費再貴都不是問題，而我因為資本少，賺得也少，我就默默閉嘴，家中有經濟權的人真的才是老大啊！」「自己有想過為何這麽沒安全感，我想應該是我們本業薪水並不高吧！畢竟140萬在台北要養二個孩子，又要上才藝課，那真的很辛苦，老公的薪水都拿去投資，而我負責所有開銷和小孩學費，說真的，還好我加上年終，薪水才勉強負荷，當然面對這次虧損，想想更是心痛。」123全文閱讀

journalist: 畢德歐夫

title: 投資慘賠800萬，害一個幸福家庭破碎！股海老手用真實故事勸世：別把股市當作提款機


content_text:
美國股價近來走高，標普500指數過去七個交易日有五天收漲，市場似乎正殷切眺望未來聯準會（Fed）貨幣政策立場將從「鷹」轉「鴿」，揣測也許明年Fed就必須開始調降利率，而不是持續大力升息得讓經濟窒息。但高盛策略師認為，Fed改弦易轍的時機未到。

財經網站MarketWatch報導，高盛策略師25日發布研究報告指出，美股在觸底前必須先達成兩項條件：通膨下滑趨勢確立得令人安心，或者經濟轉向全面衰退。但目前任一種條件都還沒達到，「我們不認為金融情勢緊縮的壓力接近尾聲」。

兩位執筆的高盛策略師Kamakshya Trivedi和Dominic Wilson說，目前向上述兩種情況傾斜的跡象都在「蠢蠢欲動」，「所以在大幅緊縮之後，短期內可稍事喘息的門檻降低了」。

然而，問題出在，通膨方面的消息可能仍令人失望。他們說：「如果Fed放慢升息步調，而隨後傳出令人失望的通膨訊息，能源價格顯著上揚，或金融情勢大幅轉鬆，他們可能不得不很快地給市場潑冷水，否則後端（10年期以上）殖利率將承受令人不安的壓力。所以，除非通膨訊息好轉得有說服力，否則不久之後，我們仍將掉回那種『金融情勢』迴圈。」

另一大風險是，一波嚴重的衰退形成。兩位策略師指出，當前沒有任一項資產的估值已經反映景氣大幅沉淪的展望，儘管利率市場和美元對那種可能性的反應，比美國股市或企業信用市場來得強烈。（意思是：股市和債市價格反映的衰退風險，比利率和外匯市場反映的衰退風險來得低）

兩位策略師的結論是：「看好美股後市的論據看來不是很強，股市底部浮現的常見情況還不是清晰可見。股市對最近實質殖利率升高尚未充分反應，而金融情勢假如隨股價上漲而大幅放鬆，到頭來仍可能被政策給抵銷掉。」

巴隆周刊（Barron's）指出，高盛策略師的意思是，假如一波嚴重的經濟衰退果真來襲，美股會跌得更深。而且，基於Fed仍將持續升息，金融情勢尚未緊縮到最大限度。他們預期，Fed當前這波升息循環將延續到明年，儘管未來數月升息步調或許會減緩。

journalist: 經濟日報／ 編譯湯淑君／綜合外電

title: 美股觸底了嗎？高盛：尚未達到這兩項條件


content_text:
男女交往難免會考量對方的職業、背景，近日卻有男子在網上表示，交往半年的女友原先聲稱自己是工程師，且周遭親友也都知情，直到最近對方才坦白其實是在園區當作業員，讓他感覺被欺騙了。許多網友聞言紛紛抨擊女友不該說謊，但也有人認為謊報職業罪不至死，而且的確有企業稱作業員為工程師。

一名男網友在Dcard以「女友騙了我她的職業」為題發文，他稱與女友以結婚為前提已交往半年，剛認識時女友說她的工作是在科學園區當工程師，最近女友卻突然坦白，她其實並非工程師，而是在園區內從事作業員。

原po向女友詢問說謊原因，她表示起初並沒有想到會和原po交往，更沒有預料到會論及婚嫁。原po無奈道，「我這半年帶她認識了我周遭的家人同事朋友，大家都以為我女友是工程師。」他坦言，不知該如何與周遭親友解釋，且心中也因此產生疙瘩，這才上網詢問解決辦法。

不少網友指責女方說謊相當不可取，「有疙瘩就分手啊」、「半年後才講？笑死人」、「她是為了她自己的成分更大，而且即使是善意的謊言，在愛情這種很需要雙方信任的關係裡更為重要」、「這麼長的時間她都不願跟你說出真話，要嘛是個優柔寡斷的自私女人，要嘛是個虛榮心爆棚的說謊精」。

也有網友認為，雖然女友說謊在先，但仍有轉圜餘地，「看到有人說工程師變成作業員很丟臉，為何？丟臉的點是什麼？」、「如果介意這個名詞，那男生也太沒用了？又不是說在一起半年後跟你說外面還有一個小王」、「你自己想清楚你跟她在一起快不快樂就好了，不要想太多而錯過一段婚姻」。

更有網友指出，作業員的確也可以稱為工程師，「作業工程師，有啥毛病？」、「設備工程師」、「其實妳女友說的是事實，公司內部確實是稱她們為工程師」、「確實我們在徵才也會這樣寫啊，直白點就說設備工程師（操作員）」。

title: 工程師變作業員！女友坦承謊報職業 男崩潰：怎跟親友解釋？


content_text:
面對疫情爆發、氣候變遷、科技競爭，黑天鵝與灰犀牛的接踵而至，變動已是新常態。企業的核心能力也需要與時俱進，才能因應遽變時代，其中綠色與數位的雙軸技能正是不容忽視的人才發展趨勢。為此，工研院在今年的「ITRI Tech Talent Week」中，以「綠色X數位人才發展學習特展」打頭陣，透過線上展覽方式，解析五大領域技術與人才的趨勢，為產業布局未來轉型所需之科技核心人才，打造企業競爭力。

工研院產業學院執行長周怡君表示，ITRI Tech Talent Week每年為產業提供最新的人才培育方向，今年活動包含線上特展及論壇，首先登場的「綠色X數位人才發展學習特展」（http://talentweek2022.businesstoday.com.tw）將於即日起於線上展出至12月14日，提供有志於淨零與數位轉型的企業與人才，免費線上學習參與的機會。「綠色X數位人才發展學習特展」內容涵蓋「淨零永續」以數位助攻智慧淨零，提供科技減碳的專業攻略；「智慧機械」智造升級打造低碳設備，分享智慧工廠導入的策略與方法；「智慧電網與綠能」以智慧管理協助能源轉型，分析企業能源效率；「生技醫藥」邁向精準健康與低碳照護，解析再生醫療趨勢發展；「智慧資通訊」從數據驅動綠色發展，分享自駕車與車聯網技術應用發展。

周怡君表示，根據世界經濟論壇（World Economic Forum；WEF）統計，2025年全球將有8,500萬個現存工作消失，同時也會有9,700萬個新工作產生，新舊工作更迭，象徵企業與個人競爭力的消長，如何跳出消失的職務，轉換到新興的工作，必須先掌握趨勢，進而學習、成長。綠色與數位能力，不僅是個人職涯發展所必須，更是企業進入新世代基業長青的關鍵。

周怡君進一步指出，企業高階主管肩負永續經營責任，領導組織轉型，更須掌握產業變動與趨勢，從企業整體面來推動，如將員工因為轉型而產生的職能與工作內容變化納入考量等，以成功驅動組織變革。因此，「綠色X數位人才發展學習特展」特別從科技管理角度切入，針對企業領導者規劃高階人才研習課程，培養在變局中的策略思維與決策能力，結合五大精選主題，以「綠色X數位」雙軸技能來協助企業主管與人才，培養在變局中的管理決策力，及企業持續成長必備的科技技能。

厚植企業雙軸關鍵人才，方能在變局中把握轉型契機，像是今年工研院針對淨零趨勢，成立淨零永續學校，以「建構企業碳盤查能力」及「提升企業減碳技術力」為兩大核心目標，開設五大系列、超過50門以上的專業課程，讓處於不同減碳工作階段的企業都能找到適合自己的課程。今年已開辦37班次，參與企業超過400家，訓練達超過1,000人次以上，其中碳足跡管理需求大增，場場額滿並加開，相當受到企業歡迎，更有公司帶著上下游合作廠商一同報名，達到企業協力共好，集體提升綠色競爭力。工研院的淨零好課不斷，今年結束前還有「企業碳策略及碳權操作」課程可報名學習；另外還有線上自學課程如「企業淨零永續-碳足跡趨勢、管理與實踐」、「綠領能源工程師自學特訓班」等等，讓企業學習不中斷。

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 綠色X數位雙軸技能夯！工研院人才學習特展線上開跑


content_text:
女星熊熊（卓毓彤）長相亮眼又有G罩杯身材，是演藝圈著名的美胸女神。她今（26日）PO文表示，最近體重雖沒變太多，但體態看起來截然不同，更自爆：「我現在體重是42Kg」，不過照片中的她仍有火辣身材，讓網友驚呼：「都沒瘦錯地方耶。」

熊熊26日在社群平台分享，這陣子很多人發現她變纖細，不過熊熊坦言：「其實體重沒有少太多，但體態看起來差很多的原因⋯除了我很容易水腫，前陣子又因為賀爾蒙失調，整個人很浮腫外，再來就是我屬於沒有資格體重上升的體質」，自嘲只要超過45公斤就會顯得矮、肥、短。

熊熊感嘆當女生很辛苦，為了維持自己想要的外型，需要付出很多努力，她分享自己瘦身的秘訣，除了運動，還有喝進體重數字40倍的水，並在文末公布成果：「我現在體重是42Kg。」

熊熊的體態明顯消瘦，但超兇上圍都沒變，獲得網友稱讚。（圖／[email protected]熊熊）

照片中，熊熊的下顎線條變得很明顯，即便把頭髮全部梳起露出全臉，還是十分上鏡，而且鎖骨根根分明，手臂也很細。更厲害的是，網友發現身穿細肩帶背心的熊熊，依舊擁有豐滿上圍和深邃事業線，紛紛留言：「都沒瘦錯地方耶」、「42有十公斤都在胸部吧」、「人瘦了胸還是一樣大」、「上天太不公平了，奶還是很兇」。

日本成人片恐看不到了？暗黑演員痛揭新法缺失「沒人敢拍」

台網美赴柬埔寨遭硬上9次 近況曝光竟「下海拍謎片」

《華根》女優賣肉錢「遭台灣清水健詐騙」崩潰：我真槍實彈賺的

journalist: 蕭雅文

countries: 台灣 日本 柬埔寨

title: 熊熊消風只剩42kg 曬身材照網驚：都沒瘦錯地方


content_text:
加拿大央行宣布加息0.5厘，指標利率升至3.75厘。

央行表示，未來需要進一步加息，幅度受多項評估影響，包括收緊貨幣政策對紓緩需求的效果，以及通脹和通脹預期的回應。央行指出，短期通脹預期仍然很高，增加高通脹變得根深蒂固的風險。央行將繼續採取必要行動，實現2%通脹目標。

加拿大央行又下調經濟增長及通脹預測，估計今年經濟增長3.3%，較7月時預測低0.2個百分點，明年增長率降至0.9%，是7月時估計的一半。今季至明年第2季末之間可能出現技術性衰退。

央行估計，加拿大今年平均通脹率6.9%，較7月時預測低0.3個百分點，明年底降至約3%，2024年底或回到2%目標水平。

title: 加拿大央行加息半厘　下調經濟增長及通脹預測


content_text:
下月九合一選舉連日本學者都關注，日本學者小笠原欣幸預估22縣市長選舉民進黨5席、國民黨15席民眾黨及無黨籍各1席，但資深媒體人周玉蔻直呼不準確，國民黨主席朱立倫今表示選情仍相對冷，最後1個月催票最重要。

朱立倫今上午前往新北市議員洪佳君競選總部打氣，他表示對每一份預測及民調都表示尊重，但自己要審慎以對，他長嘆口氣表示，民進黨執政沒半步、選舉全奧步，最後抹黑、造謠、攻擊各種招數都會來，所以第一要謹慎以對。

他接著表示，第二是投票率，因為選情現在相對還是冷，必須最後1個月把票催出來，所以新北也要拜託大家催票，不要因為覺得領先就鬆懈，每個地方通通都一樣把每一票都催出來。

朱立倫說，基層動員非常重要，里長、社團、基層幹部，都要把票催出來，鼓勵大家民主社會出來投票，把票催出來是最後關鍵，這段時間持續拉票，把每一票拉過來、催出來，並做好監票，不要造成任何問題，拉票催票監票都做好。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

events: 參選 選舉

people: 朱立倫 洪佳君

title: 日學者預估藍營9合1大勝 朱立倫：催票最重要


content_text:
《TAIPEI TIMES》China’s diplomatic ‘attacks’ likely to rise: minister

Minister of Foreign Affairs Joseph Wu speaks in the Legislature yesterday.Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

2022/10/27 03:00

ALLIES TARGETED: Taiwan has received intelligence that China has increased its efforts to lure the nation’s allies into switching official recognition, Joseph Wu said

By Kayleigh Madjar / Staff writer, with Reuters and CNA

China is likely to ramp up its diplomatic “attacks” on Taiwan following the Chinese Communist Party’s （CCP） National Congress last week, including trying to snatch more of the nation’s few remaining diplomatic allies, Minister of Foreign Affairs Joseph Wu （吳釗燮） said yesterday.

The CCP wrapped up its congress on Saturday, cementing Chinese President Xi Jinping’s （習近平） grip on power.

In a report to the legislature, Wu said he expected Beijing to ramp up its “security threat and diplomatic suppression” of Taiwan.

“China is likely to increase its attacks and threats to Taiwan, especially in the diplomatic field,” Wu told lawmakers. “This is what we are worried about.”

Taiwan has received “signs” and intelligence from unspecified diplomatic allies that China is boosting efforts to lure the nation’s allies into switching official recognition to Beijing, he said.

“The diplomatic challenges we are facing are getting bigger,” he said. “Looking forward, our situation is becoming more difficult.”

Under Wu’s time in office, six countries have switched official recognition from Taipei to Beijing.

Separately, National Security Council Secretary-General Wellington Koo （顧立雄） said there are no signs that China is planning an attack on Taiwan next year, and urged Western nations to send a clear message that they would intervene if China launches a military operation against Taiwan.

Analysts’ estimates for when China would develop the ability to invade Taiwan have shortened from 2027 to 2025 and now as soon as next year.

National Security Bureau Director-General Chen Ming-tong （陳明通） last week said that if an attack occurs next year, its aim would be to force Taiwan to the negotiating table.

Speaking to political commentator Wang Shi-chi （王時齊） on her Yahoo TV show, Koo yesterday said there are no indications that military action is imminent, although it is prudent to analyze all scenarios.

China is facing mounting domestic problems, from economic decline and rising unemployment, to its “zero COVID-19” policy and US technology embargo, he said.

Beijing would continue to threaten Taiwan, but there are no warning signs of an invasion, even though it has been making preparations, he added.

Taiwan must approach the uncertainty of the next five to 10 years carefully, using a sense of worry to improve defense capabilities among the military and public “to let China know we will not give in,” Koo said.

China might have numbers on its side, but with the right weapons, Taiwan could weaken China’s willingness to invade by withstanding the first strike to launch a bruising counterattack, he said.

Meanwhile, the US and other Western countries should send a clear message to China that as soon as it makes military overtures toward Taiwan, they “would not preclude the possibility of involvement,” he said.

Asked if this is a tacit agreement between Taiwan and Western countries, Koo said that from the council’s perspective, the possibility of “intervention” cannot be ruled out.

China must first stabilize its domestic issues, Koo said, adding that he does not foresee Beijing rushing to deal with Taiwan “for at least the next two to three years.”

From a geopolitical perspective, Taiwan is on the forefront of the first island chain, meaning that an invasion would be felt much further afield, he said.

With Japan, South Korea and the Philippines all to be affected, “where would the US retreat to? Not just Guam, maybe even Hawaii,” he added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

National Security Council Secretary-General Wellington Koo speaks during an interview in Taipei in an undated photograph.Photo: Lee Hsin-fang, Taipei Times

people: 陳明通 習近平 吳釗燮 顧立雄


content_text:
硬碟大廠希捷（Seagate）公布 2023 年第一季財報同時，打算將全球員工人數大砍 8% 或約 3,000人，坦言是因需求惡化，迫使公司裁員。

另一方面，希捷也否認美國政府指控，即違規提供硬碟給華為，涉嫌違反出口管制規定。

希捷 2023 會計年度第一季（截至 9 月 30 日）營收從 31.2 億美元降至 20.4 億美元，年減超過 33%；淨利潤從 5.26 億美元降至僅 2,900 萬美元，每股盈餘 0.14 美元，低於去年同期每股盈餘 2.28 美元。

執行長 Dave Mosley 指出，由於全球經濟不確定性和客戶庫存修正，9 月這季後期階段出現惡化，反應至近期產業需求和希捷財報。公司預計隨著需求下滑，營收恐怕再下跌。

希捷指出，為了削減成本以應付不斷惡化的形勢，計劃裁員 3,000 人，重組計畫到目前這財季末大致完成。公司重組和裁員將產生 6,000 萬至 7,000 萬美元稅前費用。據目前資料推算，希捷 2023 財年第三季可節省約 1.1 億美元。

對美國商務部指控，希捷表示收到指控信，說 2020 年 8 月至 2021 年 9 月期間違反出口管制，向美國實體清單的華為違規提供硬碟。希捷強調沒有任何違禁行為，表示硬碟不受美國出口法規約束。

如果希捷無視美國出口規定屬實，可能面臨最高 30 萬美元罰款，或交易金額兩倍的行政罰款，以金額較高者為準。希捷表示，還不清楚損失和處罰範圍，如果有，可能對公司業務經營、財務狀況和現金流產生重大影響。

Seagate denies it illegally sold hard drives to Huawei

（首圖來源：Flickr/Aaron Yoo CC BY 2.0）

title: 希捷擬裁員 3,000 人，否認違規出售硬碟給華為


content_text:
▲陳姓男子等3人在車上抽愷他命毒菸，毒味飄散至車外，被巡邏經過之二分局海安所警網聞到異味而攔檢查獲。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

李姓男子27日凌晨1時許開車載著21歲陳姓友人等3人，準備至市區KTV歡唱，途中竟在「河樂廣場」旁停車抽起愷他命毒菸，毒味飄散至車外，被巡邏經過之二分局警網聞到異味而攔檢，警方在後座陳男腳旁發現7包印有日文膠原蛋白之毒咖啡包，經查係三級毒品愷他命、重達43.99公克，全案依毒品罪嫌送辦。

二分局海安所警員黃游成、王威雲等人下車攔檢，當時於車內吞雲吐霧的3人被突然出現之警察所驚嚇，下車檢查驚魂未定、答非所問。後續員警在後方陳姓男子腳旁發現7包印有日文膠原蛋白之毒咖啡包，經查第三級毒品愷他命、重達43.99公克。

警方調查，22歲李男與2名21歲陳男等3名好友，深夜相約準備來市區KTV徹夜歡唱，並由坐後座的陳姓友人隨身攜帶7包外觀印有日文「膠原蛋白-高濃度」白色包裝之愷他命毒品咖啡包準備來助興。

3人一同駕車行經河樂廣場旁，竟一邊看著美景一邊於車上吸起毒菸，毒味也被巡邏員警經過察覺上前盤查。3人準備下車受檢時為員警發現後方乘客座上有白色粉末，並在陳姓乘客腳旁發現7包膠原蛋白毒品咖啡包，經就包裝內物品實施篩檢呈現第三級毒品愷他命陽性反應，重達43.99公克。毒品持有人陳姓乘客及同車李男、21歲陳姓男也帶回調查，續尿液初步篩檢3人均呈現第三級毒品陽性反應，全案將陳等3嫌依毒品危害防制條例調查送辦，並將追查其等毒品來源。

title: 3男凌晨吸毒菸遇警驚慌　起獲「膠原蛋白」7毒包


content_text:
中國在印度邊界應付式撤軍，引起當地軍方與民間批評，恐再釀新衝突。圖為印度中央預備警察部隊(CRPF)人員在通向拉達克的高速公路上的檢查站守衛。(路透社/達志影像)  印度與中國在邊界地區長達兩年的對峙雖然暫因解決方案緩解兩國緊張關係，但《美國之音》報導，軍事分析師卻發現共軍並未實際遠離所佔領的土地，同時當地牧民因解決方案而抱怨失去傳統牧場，當地政界與民間怒火不斷升高。並認為印度總理莫迪對中國讓步太多。分析人士警告，中印的另一場衝突隨時可能發生。

中印兩國元首於烏茲別克會面前的9月間，曾針對邊境地區問題達成一項協議，並讓兩國軍隊在拉達克(Ladakh)東部戈格拉溫泉地區(Gogra-Hotsprings)的一個邊境點脫離接觸，結束了雙方一觸即發的緊張狀態的邊境爭端。然而，這樣的脫離接觸並未實際上解決問題，反而出現新的緊張關係。

《美國之音》報導，開源情報分析師達米恩·西蒙(Damien Symon)近期在推特上分享的衛星圖像，雖然證實了中國的撤軍，但只是移除邊境營地，不過中方的縱深部署仍然存在。而前印度陸軍軍官普拉文．索尼(Pravin Sawhney)也在一次採訪中強調：「中國人民解放軍並沒有從兩年前他們佔據的土地上『後退一寸』，因為中方脫離接觸的地點和建立的緩衝帶仍位於印度領土內六公里處。」

中方只移除營地但軍事縱深仍在

普拉文．索尼還指出，喜馬拉雅邊境地區的其他關鍵地帶，包括毗鄰錫亞琴冰川(Siachen Glacier)的德普桑平原(Depsang Plains)，這是一個印度、中國和巴基斯坦接壤的軍事敏感地區，但中國軍隊依然留在印度聲稱所有的土地上。他強調，若發生戰爭，德普桑平原非常關鍵，因為它可以支持與中國和巴基斯坦所產生的一條戰線的高強度戰爭。

開源情報分析師達米恩·西蒙(Damien Symon)近期在推特上分享的衛星圖像顯示，中國雖撤軍但只是移除營地，軍事部署縱深仍在。（Twitter/@@detresfa_)

除了軍事上的問題之外，這項脫離接觸的協議也惹怒邊境地區的民眾，來自印管克什米爾拉達克地區的政治分析人士薩賈德·卡吉利(Sajjad Kargili)指出，儘管該地區樂見緊張關係得到緩解，但當地的牧民卻不得不離開之前的草場，那裡如今成為緩衝地帶的一部分，牧民對此十分不滿。

另一位地方議會代表孔喬克·斯坦津(Konchok Stanzin)指出：「我們目睹並失去了傳統的牧場，現在游牧民們不得不跋涉15公里來放牧，政府應該提供補償，來維繫拉達克東部地區的游牧民文化，許多人擔心失去牧場將危及羊絨羊毛業務，這項業務歷史超過600年，為25萬多人提供了生計。

印牧民反而失去傳統牧地爆不滿

此外，印度國民大會黨成員和前領導人拉胡爾·甘地(Rahul Gandhi)也在推文中批評這項協定。拉胡爾．甘地表示，中國拒絕接受印度恢復2020年4月狀態的要求，但總理莫迪(Narendra Modi)卻不戰而降，把1000(平方公里)送給中國，並要求印度政府說明未來如何收復這些領土？

對於中印之間的衝突看似結束又實際上並未完全解決，哈德遜研究所(Hudson Institute)「印度和南亞未來倡議」主任兼研究學者阿帕納·潘德(Aparna Pande)認為，戈格拉溫泉地區的爭議正是中國「切香腸」式的策略，中國慣用「佔領領土再聲稱那是中國的」的方式要求對方接受現實。

阿帕納·潘德表示，從2012年到2020年之間，中國人民解放軍已有四次進入並且佔領邊境上的印度領土，每一次印度都脫離接觸並且撤軍，中國並沒有回饋。這一次，印度已經脫離接觸，但必須在中國也這麼做的時候，印度才撤走增派的部隊。

countries: 烏茲別克 美國 巴基斯坦 印度 中國

title: [國際] 不滿莫迪退讓太多 中印恐爆新衝突


content_text:
日、韓、泰現象級BL劇持續席捲亞洲市場，台灣原創BL劇也不缺席。最近We Best Love（簡稱WBL）系列主創團隊再推醫病戀題材的《我的牙想你》，在全球8家影音串流平台播出。

該劇監製暨共同編劇蔡妃喬負責籌資出品，三度攜手製作人潘心慧與導演姜瑞智，邀演員吳岳擎與余晉組成「安朗CP」，憑藉豐富經驗，迅速在1年半製作完成、銷售海外，無縫搶攻腐劇商機。

繼日劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》與韓劇《語意錯誤》，先後在BL界創造收視及改編電影票房奇蹟，泰劇《黑幫少爺愛上我》也挾高人氣來台舉辦2天巡迴演唱會，6,000個座位、平均4,000元的門票，售出逾9成，讓人見識到BL的消費潛力。

台灣近年積極搶攻BL市場，如2017年起由CHOCO TV、LINE TV一連推出五季的《HIStory》系列，版權銷售190個國家地區；2019年結果娛樂、WeTV合作出品的WBL系列《永遠的第一名》《第二名的逆襲》，上線3週均攻占日本Rakuten TV排行冠軍，延伸WBL番外漫畫和實境秀《微波爐男孩的假期》，成績不俗。

title: 日韓泰現象級BL劇席捲亞洲 醫病戀《我的牙想你》搶出頭


content_text:
【大纪元2022年10月27日讯】（大纪元记者李明儒韩国报导）明洞作为韩国最大的购物区之一，是首尔六大商业街中遭受疫情冲击最大的地方，损失惨重。而随着韩国防疫制度的放宽，很多计划在近年来韩国旅游却因疫情未能成行的外国游客纷纷来访。曾经空荡的明洞街道逐渐恢复往日的热闹，昔日消失的小摊贩们也陆续回归。

据韩国观光公社统计，8月份访韩的外国游客达十五万九千多人，是一年前的八倍多，这主要归功于9月份起取消入境检测的规定。从国籍来看，美国游客最多，约占20%，其次是日本和越南的游客。

另据全球房地产咨询公司Cushman&Wakefield最近发行的《2022年第三季度零售市场报告书》显示，以今年8月为基准，访韩游客与去年同期相比增加220%，其中前往明洞旅游的游客最多，其次是弘益大学所在的麻浦区和江南区。

随着外国游客的增加，明洞附近百货店的销售额也有所提高，与今年1月份相比，乐天和新世界百货商店总店今年9月的外国人销售额分别增加了4倍和2倍。

报告书表示，“首尔乐天酒店和首尔威斯汀朝鲜等明洞大型酒店的外国人入住率也比去年大幅上升……在后疫情时代，明洞能否恢复韩国代表性商业街的地位，备受各界关注。”

但是，明洞距离完全恢复当日的繁华景象，还需要相当长的一段时间。与疫情爆发之前的2019年8月相比，游客数量仅为当年的12%，且明洞的小规模商铺仍有三四成处于空置状态。

韩媒JTBC分析称，这是因为此前占外国游客总数约三分之一的中国游客，因当地严格的防疫措施难以入境。

目前，根据中共当局防疫政策，中国人从海外回国后，仍需进行为期10天的隔离，对民众的经济和生活造成极大负担。

韩整形外科外国患者骤减 泰国、越南人多于中国人另外，根据国会保健福利委员会共同民主党议员南仁顺（音）从韩国保健产业振兴院收到的国政监查资料显示，前往韩国整形医院诊疗的外国患者在2018年和2019年分别达到6万6969名和9万494名，但新型冠状病毒流行后，2020年和2021年分别减少到1万6585名和1万6678名。

从国籍来看，中国籍患者大幅减少。到韩国整形外科就诊的中国患者在2018年为27,852人，2019年为35,733人，但在疫情爆发之后的2020年骤减至3644人，2021年再度减至2825人，自疫情爆发之后缩水了十分之一。

疫情之前，访问韩国整形外科的外国患者中，中国人比重达到60%。但根据去年数据，泰国（3511人，28.0%）和越南（3415人，27.2%）分别排在第一位和第二位，中国（2825人，22.5%）排在第三位，美国（1765名，14.1%）和蒙古（1024名，8.2%）紧随其后。

南仁顺提出，“受疫情影响，访韩外国人数量急剧减少，招揽外国患者的项目遭受严重打击……需要提高全球对于韩国医疗的认知度和地位，在疫情稳定之后，能够期待访韩的外国患者增加。”

她还补充说，“在后疫情时代，不只是靠美容整容的项目吸引外国患者，更需要以高度专业性的重症疾病为中心的质的增长和可持续的方式吸引患者。”

责任编辑：李明#

journalist: 李明儒韩国

countries: 日本 越南 中国

title: 外国游客回归 韩国旅游及商业渐复苏


content_text:
Under the government’s COVID-19 quarantine policy, confirmed cases are not allowed to leave their residences, which would make voting impossible for people with COVID-19.

The average daily caseload last week was more than 39,000, down 25 percent from the same period the previous week. The Central Epidemic Command Center (CECC) has predicted that confirmed COVID-19 cases could drop to about 20,000 a day in a week or two. By the time of the local elections next month, there might be about 200,000 confirmed cases unable to cast their ballots due to a requirement to quarantine at home.

“Regardless of whether you test positive for COVID-19 or are obligated to isolate at home, you can vote in polling stations as long as you are legally allowed to go outside,” Central Election Commission Chairman Lee Chin-yung (李進勇) said on Monday.

However, as the CECC is acting in accordance with the Communicable Disease Control Act (傳染病防治法), the movement of confirmed cases is still restricted, meaning they are prohibited from leaving their homes to exercise their voting rights.

I was crestfallen to discover that the commission has not tried to fix the problem, while other countries have found ways to allow people with COVID-19 to vote in elections.

South Korea adopted mail-in voting and extended the voting hours, so confirmed cases could enter polling stations in the evening, separate from other voters.

In Japan, after confirmed cases apply to vote by mail at least four days before the election, they receive a return envelope and a ballot.

Many US states have a long history of allowing voters to cast their ballots by mail, helping confirmed cases to vote.

In Australia, anyone who tests positive is eligible to use a telephone service to vote, while in the UK, confirmed cases can apply for an emergency proxy vote.

The Singaporean government set up special polling stations for those in home isolation to use.

Democracies around the globe have strived to protect every eligible citizen’s fundamental right to vote.

During the Martial Law era from 1949 to 1987, the Chinese Nationalist Party (KMT) was notorious for rigging elections. Taiwanese back then regarded voting as something of an exercise in futility, which could explain why citizens and officials have long overlooked the importance of voter enfranchisement.

Now that there is bipartisan consensus on lowering the voting age to broaden civic participation, the government should take corresponding measures to set up channels for COVID-19 cases to exercise their voting rights.

As many countries have lifted COVID-19 restrictions and bans, perhaps the CECC could temporarily lift restrictions on election day, or the legislature could amend the Special Act for Prevention, Relief and Revitalization Measures for Severe Pneumonia with Novel Pathogens (嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例) to exclude those that have been infected with certain variants of SARS-CoV-2.

Chinese President Xi Jinping (習近平) is unwise to “go the extra mile” with his “zero COVID-19” strategy to consolidate his political authority. In Taiwan, a country that celebrates democratic values, the government should consider and ensure the voting rights of 200,000 citizens. It is time for the CECC and the Central Election Commission to come together and fix voting problems before the local elections.

Lai Yu-che is a retired professor and a farmer in Hualien.

Translated by Rita Wang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 李進勇

title: Do not deny COVID-19 cases their right to vote


content_text:
記者游定剛／台北報導

▲任容萱與男友林柏澍(圖中黑西裝者)交往3年。（圖／記者邱榮吉拍攝、翻攝任容萱IG）

藝人温昇豪、任容萱、曹佑寧，26日下午出席三立實境療癒型節目《回到小學那一天》記者會。其中，女星任容萱日前大方認愛、放閃凱渥男模林柏澍，受到各界祝福。她被問及有無結婚計畫？任容萱坦言，「目前還沒想進入到這階段，爸媽也沒有積極催婚。」對於姐姐Selina愛得甜蜜蜜，任容萱則說，「姐姐年紀到不想躲藏了，年輕時沒享受到戀愛狀態，現在她回到初戀小女孩般的感覺。」

▲任容萱坦言，「還不想結婚。」（圖／記者邱榮吉拍攝）

日前才剛接受完凍卵手術的任容萱透露，「自己目前沒有想生，還沒有想要進入到這階段，因身邊很多爸爸、媽嗎，他們在分享爸媽經時，聽起來有點害怕，加上覺得還沒有到那階段，再緩緩吧！」此外，任容萱也說，「我爸媽也沒催（婚），也沒有積極地想要我們進入下個階段，現在就很自在的過生活。」

▲(左起)藝人曹佑寧、任容萱、温昇豪26日出席三立都會台境療癒型節目《回到小學那一天》記者會。（圖／記者邱榮吉拍攝）

與男友林柏澍交往3年，感情依舊穩定，被問何時成家？任容萱說，「不是說我訂定一個時間，就真的可按照計畫走，還要看有沒有對象，或有無有共識的人。」任容萱強調，「我不著急，小時候我希望28歲可以成家，工作後覺得太早了！」她還說，「現階段身邊親友一個個結婚、生小孩，但就是沒有激起我想要結婚的階段。」若男友現在求婚會答應？任容萱直言，「我真的不一定會答應，因為我的個性會想很多，再多相處吧！」

相較於姐姐Selina，反而愛的很高調，任容萱則說，「畢竟姐姐年紀也到了，她也不藏不躲了，她以前工作太忙碌，沒享受到年輕時候談戀愛的狀態，現在回到初戀小女孩的感覺。」

journalist: 游定剛

title: 才認愛男模穩交3年！任容萱狠拒男友求婚 「最大關鍵」曝光了 | 娛樂星聞


content_text:
一年一度的電商平台大事-雙11購物節來囉！除了平台上架外，許多業者也在自家官網推出優惠活動，趁著這一波活動吸引消費者目光，將購物車中的心儀商品帶回家。這邊分享幾家業者推出的優惠方案，提供有興趣的朋友參考選購。

台灣床墊品牌「嘉新名床Chia-Hsine」行銷長Carolyn表示：我們以安心頂級材質和高於業界的保固年限著名，嘉新的床一睡就是20年，回購率在15-20%。公司最重要的理念是可以「訂製一張幸福感床墊」解放使用者的背部壓力，讓消費者睡得安心、放心。由於工廠直營無代工追溯來源清楚明瞭，定期送SGS檢驗，需達「3零標準」零甲醛、零塑化劑、零致癌性染劑才能出貨。更在11月推出新品『皇家白金』和『皇家璀璨』優惠，獨家ch-cloud浮力膠專利材質和多股鋼弦設計，護背支撐，表布可拆設計抗塵蟎；熱銷品項『皇家御璽』推薦給曾開過刀需要高支撐的朋友，讓躺在床墊時都能感受滿滿幸福感。

用心製作每一張好床，在家就能擁有飯店級床墊頂級享受。（圖／嘉新名床）保健品牌「健康三樂事」表示：上班族長期坐姿不良，容易形成骨盆歪斜、脂肪堆積的問題，不僅身形走樣、更是影響健康。公司研發的「muva美姿磁力骨盤枕」，結合了鍛鍊、矯整、伸展、按摩等用途，幫助找回健康體態，久坐的肌肉緊繃也獲得舒緩。新一代除了符合人體工學設計，也將柔軟度提升，平時當腰靠墊使用也很舒服；另外更添加六顆能量磁石及遠紅外線止滑透氣布，幫助體溫蓄熱循環，舒緩緊繃的肌肉。產品設計左右半圓支撐、山型凸點按摩，使用時能一邊穴道按摩放鬆，更經5萬次搖擺及100kg耐重測試，耐用不易變形。趁著雙11優惠活動入手，隨時在家都能輕鬆動一動。

muva美姿磁力骨盤枕，幫助久坐的肌肉緊繃獲得舒緩。（圖／健康三樂事）清潔是日常生活中微不足道的小動作，卻是最簡單的保生之道，手工皂業者「小家有愛 」表示：因為齊柏林的「看見台灣」讓大家看見，太多化學用品會嚴重破壞大自然，於是小家有愛想從日常微小又重要的清潔用品來作改變，推廣使用手工皂減輕自然環境負擔，讓簡單清潔身體肌膚同時友善環境。趁著優惠分享廣受消費者喜愛的五款熱銷商品組合「這香有禮／手工皂5入組」，橄欖皂除了溫和清潔肌膚外，同時滋潤肌膚，每塊香皂都是手工暖心製作，更能傳達用「心」的祝福，簡單卻高質感包裝，讓送禮大方好窩心，絕對是送禮自用兩相宜的好選擇。

最簡單的保生之道，從日常清潔小細節做起。（圖／小家有愛手工皂）洗沐用品品牌「Ailesi艾樂喜」總監Alan表示：旗下產品純粹無添加友善肌膚，讓洗沐成為一種生活儀式，香氛沐浴讓使用者如被大自然擁抱，短短的沐浴時刻讓自己的身心靈獲得解放，卸下一天的武裝拋掉今天的不完美，用自然純淨為自己注入滿滿正能量，打造身心靈的放鬆。艾樂喜產品源自專業團隊研發，100%台灣生產並獲SGS檢驗合格，研發出無汙染高保濕洗沐系列產品，其中沐浴露全系列更獲得太平洋SOGO百貨指定採購。現在搭配11/1-11/29冬日暖遊快樂PAY滿額禮活動，讓每個獨一無二的自己都能享受最好的呵護。

香氛沐浴如被大自然擁抱，打造身心靈的放鬆。（圖／Ailesi艾樂喜）坐落於花蓮的「七星潭水上明月海景渡假旅店」，是東部知名的奢華風格歐式城堡旅宿，業者表示：致力提供每位旅客尊爵的住宿體驗，推出「奢華響宴一泊三食享樂專案」-活力早餐、Haagen-Dazs冰淇淋下午茶、豐香創意晚餐，提供豐盛套餐式料理滿足挑剔的味蕾。專案搭配私人陽台無敵海景房、法國 Fragonard 香氛備品以及Dyson 吹風機等奢華設備，讓每位旅客在經歷一整天的旅程後，回到旅店都能夠舒適的泡澡，讓舒適的氛圍及設備給療癒了，感受幸福海旅的體驗奢華，就是一種極致舒適 Luxury is a kind of perfect comfort！現在平日優惠 16888-23800 元起／每房，提供貴族般的尊爵體驗。

奢華響宴一泊三食享樂專案，感受貴族般的美好體驗。（圖／水上明月旅店）

journalist: 生活中心／綜合報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 水上 太平

title: 迎接雙11購物節 優惠活動趁勢推出同歡慶


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Chinese start-up Biren Intelligent Technology Co. (壁仞科技) has reportedly laid off one-third of its employees after Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC, 台積電) suspended its semiconductor supply in response to sweeping new U.S. restrictions on selling chips to China. On Sunday (Oct. 23), Bloomberg reported that TSMC decided to suspend the production of advanced chips for Shanghai-based Biren Technology to ensure compliance with the Biden administration's strict new regulations on selling semiconductors and chip-making equipment to China. In response, Biren has reportedly cut one-third of its staff, according to Liberty Times. A source familiar with the matter told Bloomberg that TSMC's decision to halt the supply of chips was because Biren boasted that its graphics processor BR100 far surpasses that of Nvidia's A100 chip, which is now barred by the U.S. from the China market. Although TSMC is unsure of whether Biren's products fall under Biden's ban, the Taiwan chip contractor has halted shipments to its Chinese customer for the time being. Founded in 2019, China has been banking on Biren to help wean itself off of U.S. technology. According to its website, the firm focuses on fields such as graphics processing units, cloud computing and integrated solutions. Within 18 months, the Shanghai startup has raised 4.7 billion yuan from investors such as Walden International, IDG Capital, GL Ventures, Ping An Insurance Group Co., China Merchants Capital, CITIC Securities Investment Co. and Bertelsmann Asia Investments AG. The former head of Advanced Micro Devices Inc.’s research and development center in China, Allen Lee, came on board the company last year to serve as co-chief executive officer overseeing organization, management and product design.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: China's Biren lays off third of staff after Taiwan's TSMC cuts off chips


content_text:
（中央社記者謝方娪台北27日電）金管會推動證交法修法，擬限縮個別獨董召開股東臨時會權限，金管會今天強調，在修法通過前的空窗期，若獨董要召開股東臨時會，必須符合公司利益及必要性2大要件。

金管會今年8月推動證交法修法，限縮個別獨董召開股東臨時會權限，被視為繼金管會修法禁止以臨時動議選任或解任董事長後、第2道「光洋科條款」。在修法通過前的空窗期，市場傳出，近日可能有獨董透過召開股東臨時會涉入經營權之爭。

金管會證期局副局長張子敏今天在例行記者會回應媒體提問時表示，金管會推動證交法修正案，已在今年9月21日完成草案預告，修正內容尚須經立法院通過。

張子敏指出，若證交法修法通過前，有公司獨董要召開股東臨時會，須回到現行公司法第220條規定，召開股東臨時會要符合公司利益、且要具有必要性，若有爭議，將由商業法院進行裁判。

張子敏提到，先前光洋科事件，商業法院裁判禁止獨董召開股東臨時會，不過獨董仍執意召開股東會，投保中心依法提起解任之訴。

有媒體質疑，若有獨董在現在修法空窗期利用權限介入經營權之爭，金管會是否管不著；張子敏強調，金管會並非管不著，在證交法修正案通過前，現行仍有相關規範，均照著程序在走。

journalist: 中央社記者謝方娪台北27日電

title: 光洋科條款空窗期 金管會：獨董開股臨會須符2要件 | 產經


content_text:
（中央社記者鍾佑貞伊斯坦堡26日專電）土耳其醫學會主席芬江介因呼籲對軍隊使用化武攻擊民兵團體庫德工人黨進行調查，於今天被拘留。檢察官表示，芬江介涉嫌散布恐怖主義宣傳及侮辱土耳其。

庫德工人黨（PKK）上週發布影片，稱土耳其軍隊對一處洞穴釋放物質，影響一名男性及女性庫德民兵；其17名成員近期在伊拉克北部因這類武器喪命。

土耳其醫學會（Turkish Medical Association）主席芬江介（Sebnem Korur Fincanci）是主要人權運動人士，也是法醫專家。英國廣播公司（BBC）今天報導，她告訴當地媒體Medya Haber TV，她看過這段影片，認為影響神經系統的有毒氣體遭釋放。

土耳其親庫德族的人民民主黨（HDP）領袖德米爾塔什（Selahattin Demirtas）同意她的觀點，認為政府應該要查。

土耳其國防部表示，土耳其武裝部隊沒有使用國際法禁止的彈藥，土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）的幕僚則抨擊芬江介重複相關指控。

艾爾段指控土耳其醫學會及芬江介與庫德族同調，矢言對他們有所動作。「我們決心透過清除恐怖組織支持者的方式，讓專業協會聚焦基礎宗旨」。

土耳其國營的安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）指出，政府已對芬江介的言論展開調查。安卡拉首席檢察官辦公室表示，已請民事法庭終止芬江介身為土耳其醫學會主席的職務，並選出新人選。

土耳其醫學會稱芬江介遭拘留事件為「政治私刑」，表示這是政府對土耳其醫學會及其領導人施加壓力的最後階段，並要求芬江介做完筆錄後立即獲釋。「我們將繼續為保護民主、和平、科學獨立和科學家的言論自由努力」。

土耳其醫學會一名發言人說，芬江介被拘留在伊斯坦堡的家中，並被帶到該市的警察總部。根據安納杜魯新聞社，她將被轉送到首都安卡拉的反恐警察總部。

艾爾段明年將面臨總統及國會選舉，近年來他已經開始加大對媒體的箝制力道。土耳其近期即通過新媒體法，規定因散播涉及土耳其安全的不實訊息而引發「恐懼及擾亂公共秩序」，最高可判處3年徒刑。

國際特赦組織（Amnesty International）將這部法律形容為，土耳其網路言論及新聞自由又迎來黑暗的一日。

土耳其警方昨天於數座城市發動突襲，拘留11名涉嫌與庫德族武裝分子有聯繫的記者。

庫德工人黨被土耳其政府、歐洲聯盟（EU）及美國視為恐怖組織，從1984年起與土耳其展開對抗，逾4萬人在衝突中喪生。（編輯：韋樞）1111026

journalist: 中央社記者鍾佑貞伊斯坦堡26日專電

countries: 土耳其 美國 伊拉克 英國

title: 呼籲調查軍隊使用化武 土耳其醫學會主席遭拘留 | 國際


content_text:
有網友在爆料公社發文，透露日前去蛋糕店買芋頭蛋糕，因蛋糕僅剩一個，買不到的大媽居然把手指插在蛋糕上，逼迫原PO將蛋糕讓出，讓原PO非常傻眼。示意圖。（資料照）

2022/10/26 23:09

〔即時新聞／綜合報導〕素質真差勁！近日有網友透露，為了要慶祝生日，她在接完孩子下課後就去買蛋糕，原PO向老闆要了一個芋頭布丁蛋糕，當老闆在拿貨時，就有一個大媽剛好走進店裡，在聽見芋頭布丁蛋糕只剩一個之後，大媽竟伸出手指插在蛋糕上，強迫原PO將蛋糕讓給她，讓他當下非常傻眼，坦言「沒想過會遇到這麼荒謬的事情」。

有網友在爆料公社發文，提到為了慶祝生日，原PO在接孩子下課後就去買蛋糕犒賞自己，到了蛋糕店後，向老闆要了一個芋頭布丁蛋糕，但是當老闆在拿貨時，恰巧有個大媽剛好走進店裡，誇張的是，大媽在聽見芋頭布丁蛋糕只剩一個之後，竟直接伸手插在蛋糕上，試圖強迫原PO將蛋糕讓給她，如此噁心的行徑，也讓他當下不知如何是好。

正當原PO以為事情已經結束時，大媽竟轉頭回嗆，讓原PO覺得又氣又好笑，回家後將事件經過與家人分享，結果所有人聽完都認為整件事非常好笑，也順利化解了原PO的怒氣。

貼文一出，引發網友熱議，「再補插一根手指頭」、「她怕買不到，趕快戳一下」、「妳脾氣太好了吧，她趕時間的話，就讓她趕不上啊」、「先下手為強概念」、「我甘願花錢毀掉也不肯讓她這麼好過」。

references: 爆料公社 網友

title: 芋頭蛋糕只剩一個 大媽用「這招」下手為強


content_text:
文／妞新聞

恐怖大師溫子仁在前陣子為大家送上《窒友梅根》的新作之後，又再度發布了好消息，那就是他一手打造的「厲陰宅宇宙」第4集系列作品即將正式回歸，而溫子仁也在自己的個人社交平台上發文官宣這個消息，在距離2021年時上映的《厲陰宅3：是惡魔逼我的》（The Conjuring: The Devil Made Me Do It）僅短短一年的時間就收到這樣的好消息，相信所有恐怖片迷定都開始期待了，現在來了解一下第4集的相關消息吧！

溫子仁以《厲陰宅》系列電影穩坐恐怖片保證寶座，在2013年第一部《厲陰宅》上映後，陸續推出續集系列電影以及電影中的相關角色延伸作品，像是《安娜貝爾》、《鬼修女》、《哭泣的女人》都包含在「厲陰宅宇宙」中，在2021年上映的《厲陰宅3：是惡魔逼我的》是「厲陰宅宇宙」的第七部電影，同樣改編自華倫夫婦真實靈異檔案，重現一件發生在1980年代的案件，雖然導演換成由麥可查維斯指導，但依舊拿下不錯的票房成績。

https://www.instagram.com/p/Cj_f0aiSDfx同時在溫子仁的個人社交平台上也同步轉發了相關的報導，並表示「大家久等了！《厲陰宅4》一直都在一步步的仔細籌備中，因為在得到值得拍攝的素材之前，我們不想倉促行事，不過現在我很開心也很興奮的跟大家宣布《厲陰宅4》正在順利進行中！」

在溫子仁的貼文之中也透露《厲陰宅》系列作品中的靈魂人物，飾演華倫夫婦的薇拉法蜜嘉（Vera Farmiga）及派翠克威爾森（Patrick Wilson）兩人也確定會繼續在第4集中回歸出演；在前陣子《鬼修女2》的製作同樣也有了新的進度之後，兩部有關「厲陰宅宇宙」的電影都在排隊等著上映，喜歡恐怖片的妞妞們期待嗎？

Source: screenrant

【延伸閱讀】

木乃伊粉超期待！布蘭登費雪鬆口有望回歸《神鬼傳奇4》，點評阿湯哥版差在這！

DC《黑亞當》5看點！巨石強森神力來源、正反派，還有「正義協會」成員初登場！

本文由《妞新聞》授權刊登，更多精彩內容請見官網或官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！

title: 《厲陰宅4》確認開拍！恐怖大師溫子仁官宣「大家久等」　華倫夫婦回歸


content_text:
曾姓教師性騷班上女童，更偷拍學校女性如廁上百張，新北地院依兒少性剝削、性騷擾防治法等處總刑度9年9月，其中3月可易科罰金。（示意圖）。本報資料照片新北市某國小曾姓男教師，涉在校園長期偷拍女學生、職員如廁，電腦內搜出上百張照片與四段影片，可辨識受害者身分包括三名教職員與四名未成年女童。新北地方法院昨依兒少性剝削等罪判曾九年六月徒刑；他另觸摸女童胸部，依性騷擾防治法處三月徒刑，可易科罰金。

檢警調查，曾姓教師二○一三年起在國小任職，先前曾被多名家長投訴有不當言詞，卻仍擔任班導師與性別平等會委員。

去年十一月，曾在學校用手機偷拍一名女童上廁所，手機自隔壁廁所縫隙伸入時被女童發現，女童向其他師長反映，校方報警，調監視器發現曾男所為。

檢警搜索，在曾男電腦中發現超過百張的偷拍不雅照和四段影片，臉部入鏡可確定身分者有三名教職員與四名女童；另外也查出曾男前年以手機拍下衣服不合身走光的女童胸部，及曾要求一名女童幫忙裝水時，在飲水機前刻意觸摸女童胸部。

曾師辯稱因為好奇才會偷拍，合議庭認為曾身為教師，毫不尊重教師的職責，為逞私慾偷拍、性騷擾女性，犯後更否認犯罪，依兒少性剝削罪判處九年六月徒刑，另依性騷擾防治法處三月徒刑，可易科罰金。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 擔任班導及性平委員 偷拍女童如廁 判9年半


content_text: 中評社香港10月27日電（評論員 彭念）應中共中央總書記、國家主席習近平邀請，越共中央總書記阮富仲將於10月30日至11月2日對中國進行正式訪問。本次訪問既是中共和越共兩黨同心相連特殊情誼的突出展現，也是中越關係穩步向前的積極信號。 自2017年11月習近平與阮富仲在越南峴港APEC峰會期間會面之後，兩國最高領導人均未再次進行面對面交流。這一方面是因為APEC峰會之後阮富仲身體健康狀況欠佳，另一方面他還要布局最為關鍵的越共十三大。加之新冠疫情暴發後領導人外訪受到諸多限制，阮富仲回訪中國一直未能成行。 近期，阮富仲接連在國內出席活動，身體狀況明顯好轉，短距離的外出訪問變得可行。此外，去年越共十三大順利召開，阮富仲成功連任，對國內政局的掌控能力得以鞏固。在個人身體狀況好轉和國內頭等大事搞定的情況下，阮富仲的訪華之行就被提上日程。 而阮富仲訪華行程的最終確定也頗為值得玩味。一則，阮富仲是在中共二十大召開後首位到華訪問的外國領導人。這不僅凸顯出中越兩國緊密的政黨聯繫以及兩黨的特殊情誼，更傳達出越南致力於維護與中國友好合作關係的積極信號。在中美戰略競爭愈演愈烈且美國加快拉攏東南亞國家的大背景下，阮富仲的訪華舉動無疑是對美國險惡企圖的重要衝擊；二則，考慮到美國總統拜登將在出席11月舉行的G20峰會、東亞峰會和APEC峰會後訪問越南，阮富仲需要在拜登到來之前訪華，以凸顯出對華關係優於對美關係的重要地位。 目前，阮富仲訪華行程被公開，但是具體的討論議題尚未公布。不過，在祝賀中共二十大成功召開的賀電中，阮富仲表示：“我期待早日同您再次見面，就重大戰略問題深入交換意見，進一步增進雙方政治互信，為兩國關係未來發展指明方向。” 從這段話可以看出，此次阮富仲訪華對於今後中越關係的發展至關重要。首先，處於中美角逐漩渦中的越南需要在對華、對美關係上做出輕重緩急的戰略選擇。一方面，維持與中國的緊密關係是越南外交戰略的當務之急；另一方面越南也希望深入發展對美關係。但是越南需要減輕中國對越美關係快速發展所產生的擔憂。阮富仲所提到的討論戰略問題應該就涵蓋上述議題。

countries: 美國 中國 越南 香港

title: 社評：阮富仲訪華 中越關係穩步向前


content_text:
雲林縣今年獲中央統籌分配款補助2475萬元，在斗六、斗南、虎尾、土庫、西螺及麥寮等6鄉鎮，新設9處路口多功能交通違規科技執法設備，12月1日起正式執法，將取締超速、闖紅燈、未禮讓行人、未依標誌標線行駛等交通違規行為。

雲林縣新設9處科技執法照相機分別位於：斗六市大學路與鎮南路路口、斗南鎮延平路與光華路路口、斗六市明德路與公明路路口、土庫鎮建國路與林森路路口、斗南鎮延平路與大業路路口、斗南鎮延平路與大同路路口、虎尾鎮文科路與光復路路口、西螺鎮大同路與興農東路路口、麥竂鄉台17線與工業路口。

雲林縣警察局表示，科技執法設備已在9月29日公告實施，透過超速感應器、闖紅燈感應器、AI車牌辨識系統、攝影機等，取締路口「超速、闖紅燈、未禮讓行人、未依標誌標線行駛」等交通違規行為，超速10公里內則不舉發。

雲林縣警察局強調，未禮讓行人認定標準為3公尺，當車輛行經行人穿越道時，若遇到行人走在行人穿越道上，無論號誌為何皆應禮讓，車輛未與行人保持3公尺以上距離，就會立即啟動自動偵測錄影取締，根據道路交通管理處罰條例，處以罰金1200至3600元。

雲林縣斗南鎮延平路與大業路口新設科技執法照相機，速限50公里。圖／雲林縣警察局提供雲林縣斗南鎮延平路與光華路口新設科技執法照相機，速限50公里。圖／雲林縣警察局提供雲林縣新設9支科技執法照相機，行經行人穿越道，未與行人保持3公尺以上距離將開罰。圖／雲林縣警察局提供雲林縣斗六市明德路與公明路口新設科技執法照相機，速限50公里。圖／雲林縣警察局提供雲林縣斗六市大學路與鎮南路口新設科技執法照相機，速限60公里。圖／雲林縣警察局提供雲林縣新設9支科技執法照相機，取締超速、闖紅燈、未禮讓行人、未依標誌標線行駛等交通違規行為。圖／雲林縣警察局提供

journalist: 聯合報／ 記者黃于凡／雲林即時報導

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 土庫 斗南 延平 大同 斗六 麥寮 光復 雲林縣 西螺

title: 雲林科技執法12月正式上路！9處地點曝光


content_text:
外交部昨（26）天在台北賓館舉辦「台灣烏克蘭友誼酒會」，歡迎來台出席第11屆「世界民主運動」全球大會的烏克蘭及立陶宛國會議員貴賓，另邀請烏克蘭NGO代表及在台的烏克蘭僑民及學生參與。外交部長吳釗燮再次表達我國與烏克蘭並肩守護和平的決心，並宣布外交部已編列5,600萬美元預算，準備與理念相近夥伴共同投入烏克蘭戰後重建。

吳釗燮宣布外交部已編列新台幣18億元（約5,600萬美元）預算，將與中東歐理念相近夥伴共同投入烏克蘭戰後的重建工作，並認養受戰爭影響的學校、醫療設施及相關基礎建設，期盼烏國人民早日返回家園，回復往日平靜生活。

此外，除原已提供烏國人士的台灣獎學金及台灣獎助金，外交部也將開放下年度的台歐連結獎學金，供烏國學生申請來台就學交流並學習華語，同時鼓勵各大學跟進，提供更多獎學金名額給烏克蘭學子。吳釗燮說明，外交部並已規劃在我國駐波蘭代表處設置「烏克蘭工作小組」，專責推動台烏合作相關事宜。

對此，烏克蘭NGO代表、前國會議員霍普科（Hanna Hopko）發言時感謝台灣對烏克蘭的慨助，並回憶今年9月與我國駐美代表蕭美琴會晤、獲贈一枚台灣製造印有「Stand with Ukraine」口罩的激動心情，並建議酒會現場使用立陶宛蘭姆酒及台灣鳳梨、烏克蘭國旗黃、藍兩色意象所調製的「和平調酒」應改名為「勝利調酒」，因為烏克蘭終將獲得勝利。

※本文授權自台視新聞

countries: 烏克蘭 立陶宛 台灣 波蘭

people: 吳釗燮 蕭美琴

title: 力挺烏克蘭！ 吳釗燮：外交部已編18億協助重建 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
▲2022金萌獎倒數3天，快來投票。（圖／東森寵物雲提供，下同）

記者呂欣潞／綜合報導

2022金萌獎投票倒數3天！東森寵物雲舉辦「第3屆金萌獎」進入最後環節，許多飼主卯起來幫寶貝毛小孩催票，戰況十分緊張又刺激。特別的是，參賽毛孩們只要獲得1票，東森寵物雲就會捐出等值飼料，替浪浪募集更多糧食，讓大家「選美也能做公益」，最後機會別錯過。

點我前往名人組投票、點我前往素人組投票。

戰況激烈的「2022金萌獎」來到最後3天，投票活動將於10月30日23時59分結束，得獎毛孩有機會把豐富大獎抱回家，成為「東森寵物雲之星」。東森寵物雲表示，今年金萌獎結合毛孩選美與公益活動，得獎者除了獲得精美獎品外，本次活動中只要毛孩獲得1票，東森寵物雲就會捐出1元飼料，給台北市和新北市的流浪動物之家，讓毛孩「選美也能做公益」，飼主秀出自家寶貝的同時，還能號召同樣喜愛動物的朋友們一起投票，協助這些需要幫助的浪浪們。

此外，2022金萌獎除了選出「可愛顏值獎」、「搞笑崩壞獎」、「照騙集團獎」各1名得主外，還會選出最佳人氣獎12名，其中人氣獎前5名得主將依序獲得3萬、2萬、1萬、5,000及3,000元數位商品券，且人氣獎12名皆有一份市值4,000元的寵物精美禮包，以及價值4,000元的「邦尼是個星球」寵物攝影拍攝。

根據即時統計，各單元前3名都以些微差距持續變動中，緊追在後的4－8名票數也不斷逼近。若想幫喜歡的投稿作品應援，只要號召親朋好友按下投票頁面的「分享鈕」，每人每天最多可以加3票，天天參加投票就能快速增票，東森寵物雲將週週抽出10位幸運兒，週週都有獎品要送給投票網友。

活動將分成3個類別：

可愛顏值顏值高，人氣更高！人見人愛的卡哇伊擔當，不管是吃飯、睡覺、出去玩，有沒有哪些時刻讓你眼冒愛心萌到尖叫？忍不住鏡頭捕捉！快來幫可愛顏值獎投票。

搞笑崩壞搞怪不輸人！耍寶第一名！你家毛孩總是讓你哭笑不得？家裡的開心果，出奇不意的經典照片一張又一張，快來幫搞笑崩壞獎投票。

照騙集團反差萌當道！小時候長大後判若兩人？一有食物態度180度大轉變！洗了澡毛爸毛媽認不得？平時外表霸氣卻也有撒嬌賣萌的一面？快來幫照騙集團投票。

本次活動獎項有別以往更豐富了！只要投稿就有機會抽毛孩精美用品，獎項有寵物推車、寵物自動餵食器、寵物睡窩及吊床貓跳台等，前100名投稿者還能獲得100東森幣。另外，投票的朋友有好康！只要幫你心中所屬的參賽者分享，就能為牠再加票。投票期間另外再加碼週週抽活動，每週將抽出10名幸運兒，週週都有不同好禮喔！詳情請見活動官網，敬請鎖定臉書粉絲團！

★小編精選特價商品，免加會員，直接下單快速到貨★

毛孩調皮抽光光★東風雙層150抽衛生紙「1包11元」限時↘799

保健毛孩腸胃►紐沛「免疫益生菌」1包不到15元限時↘$399

強壯毛孩骨骼►「Dr.好骨力/健康口嚼錠」1錠6元限時↘$399

敏弱肌毛孩必備►「森林SPA犬用洗毛精」洗香香限時↘$399

狗狗最愛零嘴►「Wolfy筷子肉乾3包組」8種口味限時↘$489

保健汪汪口腔►「益生菌口腔抗菌慕斯」消滅口臭限時↘$499

保健喵喵口腔►「益生菌口腔抗菌慕斯」口臭掰掰限時↘$499

毛毛通通吃下肚★紐沛健康機能「植纖酵素排毛粉」限時↘$659

保健毛孩心血管★紐沛健康機能「牛離E綜合營養粉」限時↘$659

【你可能也想看】

►野放囉！老虎見陌生森林「下巴掉下來」 網求情：出去一點點就好

►忘記自己長大！7KG貓肉壓扁小白「整坨黑掉」 家人急勸：快下來

►看著爸爸背影長大！貓女兒同款翻肚「舉雙手投降」 媽笑：好浮誇

►中山大學獼猴插吸管「暢飲手搖杯」 熟練動作笑噴網：已會點外送

►到公園散步！米克斯帶「同款小黑臉」奔回來 他忍笑：果然會複製

▼更多精彩內容。

【你可能有興趣】

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》

►立即下載東森寵物APP

★不愛洗澡也清爽！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 中山

title: 倒數3天！2022金萌獎「你投票我捐糧」　毛孩得1票浪浪就有飼料吃


content_text:
針對有立委爆料，高端二期臨床試驗找上陸資公司進行，衛福部長薛瑞元聞訊後坦言「不清楚」。對於高端與陸資合作，衛福部前部長陳時中回應時心虛到將衛福部說成衛生署，國民黨台北市議員候選人高揚凱今(26日)在臉書發文痛批，民進黨最讓人感到噁心的地方，就是雙重標準，假設把這個場景換到國民黨執政，衛福部恐怕早就被大量政治學生給占領。他並用日本漫畫家伊藤潤二的迷因哏圖，諷刺民進黨抗中保台全是一場騙局。

高揚凱說，這就是典型的民進黨雙標，這就是這些年民進黨玩弄政治的手段。假設把這個場景換到國民黨執政，大家可以想想，衛福部恐怕早就被大量政治學生給占領，各種社運團體全部會跳出來要真相。可惜現在是民進黨執政，所以學生跟社運團體，通通安靜，乖乖的去領九萬。

「民進黨最讓人感到噁心的地方，就是雙重標準！」高揚凱強調，任何一個政治人物，只要跟對岸沾上一點點關係，就會被民進黨動用網軍、媒體，甚至是政治學生，跳出大扣紅帽子、上街頭抗爭。反過來，民進黨的政治人物，跑到對岸做生意，吃香喝辣的不計其數，卻不會受到任何一點質疑，而且每個都還是抗中保台的大將軍。

回過當初的疫苗事件，陳時中只因為「復必泰」三個字，就對民間捐贈的疫苗百般阻撓，延誤許多民眾接種疫苗。只因為幾張布條，民進黨可以全黨跳出來拖延，不顧老百姓死活。反過來看，今天高端居然是連實驗都委託有陸資背景的公司，民進黨全體安靜，陳時中急忙甩鍋。

高揚凱質疑，台灣自產疫苗，是如此重要的戰略物資，怎麼可以輕易地交由民進黨最痛恨的陸資背景公司來進行呢？由此可知，所謂抗中保台，全是一場騙局，騙的是選票，圖的是利益，民進黨想扣你紅帽子，你就是中共同路人，民進黨自己想護航高端，就是大家相安無事。

高揚凱表示，他相信民進黨的行為，任何有理性的選民，都會感到噁心。所以，11月26日，大家一定要記得民進黨的嘴臉，用選票，下架這個雙重標準、權貴橫行的可怕政黨。

資策會又翻車！他揭卓政宏領8.5萬元兼職費：鐵證如山

林佳龍發燒二度快篩「陰轉陽」 明競選行程取消請代打

預測選戰「藍營大勝」 日本學者竟遭她出征 徐巧芯傻眼酸一句

journalist: 祝潤霖

countries: 台灣 日本

people: 陳時中 林佳龍

title: 高端二期試驗找陸資  高揚凱痛批：綠營抗中保台全是騙局


content_text:
持續追蹤台中神岡桶屍案，承租廠房的33歲女子被查出疑似是死者的前女友，警方漏夜偵訊，因為證據不足無保飭回，但還是列為重大關係人；至於死者的遺體昨（26）天晚間已送往崇德殯儀館，上午進行相驗，要釐清死者身分是否就是2019年就失蹤的陳姓男子。

疑是死者前女友 女房客證據不足無保飭回檢警和法醫上午到榮總進行相驗，要釐清死者身分，是否就是三年前失蹤的陳姓男子，由於遺體已蠟化，還遭水泥封存，法醫要解剖，恐怕是個大工程，除了釐清身分，也要化驗有無毒物反應。

而案情關鍵就是承租廠房的33歲女房客，疑似是死者的前女友，還是一名酒店紅牌，警方漏夜偵訊，但因為證據不足無保飭回，雖然不是嫌疑人，但還是將她列為重大關係人。

豐原分局副分局長何孟宗表示，「和案發地點有租約的關係，還是一樣列關係人，還在持續的釐清當中，警方有根據她提供的一些線索，我們正在一一的排查當中。」

欠繳租金！ 疑運屍用棉被、水泥攪拌器留廠內警方不敢大意，也不敢縱放，因為根據了解，女房客在2019年向林姓二房東分租約10坪大的廠房，但一年後繳不出房租，閒置至今卻成了棄屍現場，疑似運屍用的棉被和水泥攪拌器也留在廠內。法醫高大成表示，「把一個屍體要把他消滅掉，不要讓人家知道，他應該本來就是會做這些工作的人，所以我一時間想到，不是水泥工或板模工，就是建築業的人。」

由於死者陳屍時間太久，初步調閱監視器查無所獲，附近不是農田就是工廠，嫌犯大膽的將遺體放置在這，警方不排除非命案第一現場，可能是熟識環境人員所為，犯案動機是情殺、財殺，還是其他因素，檢警抽絲剝繭，要讓真相大白。

台中／陳柏璋、林家民 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

taiwan-subdivisions: 豐原 神岡

title: 桶屍案今相驗！ 承租廠房女子列重大關係人


content_text:
記者李薇／台北報導

每一年年末的美妝界盛事，就是各家品牌紛紛會推出的「倒數月曆」，從12月的第一天開始，打開每一格的瞬間，都有小驚喜，一直持續24天，讓人天天都有在過聖誕節的氛圍，同時還有很多隱藏版小物可以收藏，絕對是粉絲不能錯過的單品。以下就盤點各家的聖誕倒數月曆，每一款都美到爆表，拿來收藏或是送人都心意滿分，當然要手刀下單。

＃嬌蘭 流金星燦倒數月曆，售價25500元

法國嬌蘭在今年首度推出倒數月曆單品，一次25格的法式彩妝香氛，以經典的蜂箱封存每一個驚喜，白色基底的倒數月曆搭配金色亮片緞帶，光是外盒就美到讓人驚艷，而且採用FSC紙板製成，即使把裡面的禮物拿出來使用，盒子還可以持續當作收納小物的收藏盒，放項鍊、戒指都很棒。

＃Dior 2022聖誕倒數日曆，售價18000元

Dior每一年的倒數日曆都美得驚心動魄，今年也不例外，由義大利當代藝術家PIETRO RUFFO以閃耀星塵降臨蒙田大道30號，讓人宛如步入璀璨星空，同時交織曼妙繁花，午夜藍基底色搭配燙金圖騰，並將蒙田大道30號幻化成為北極星斗，被大熊座、小熊座、天龍座、鹿豹座、天貓座、仙王座、仙后座和英仙座環繞簇擁，簡直是一幅絕美的藝術品。

這次倒數日曆一共擁有24格全然不同的單品，其中值得矚目的是從未出現過的幸運星吊飾、迪奧香氛世家的蒙田30香氛蠟燭，當然也有經典的迷你版Miss Dior香氛、藍星唇膏、曠野之心淡香水等等，連今年8月才甫登場的精萃再生玫瑰賦活乳霜、J’adore澄淨香氛也都出現可愛精巧版，讓人忍不住想要收藏一波。

＃2022亞曼尼金燦倒數月曆，售價13600元

GIORGIO ARMANI在今年也推出了全新的倒數月曆，以奢華的「金燦摩天輪」作為這次聖誕彩妝的主題，全新24格的倒數月曆也以金色與紅色為主，裡面擁有9款明星正貨、15款熱銷隨身精巧版，其中，不少唇膏、唇萃、光粉露都是正貨，香氛大多數以可愛的迷你精巧版設計，很值得收藏。

＃SABON 2022幸福饗宴倒數月曆，售價5980元

以禮物夢工坊的概念，透過擅長的華麗風格，設計出全新的倒數月曆，其中不僅有限定的光采煥顏三效死海泥面膜，裡面還包含：2條身體乳液 50ml、4罐身體磨砂膏60g、臉部磨砂膏60ml、織物香氛噴霧100ml，每一款都是香味滿滿，很受到大批粉絲喜愛的經典好物，當然要入手。

＃Jo Malone 歡樂雪花聖誕倒數月曆，售價16700元

Jo Malone今年以針線盒為靈感，推出全新倒數月曆，奶油黃色的盒子搭配上黑色緞帶，展現出品牌經典的風格，25格打開都是不同驚喜，香氛、身體沐浴、迷你香氛蠟燭與潤膚產品，迷你的包裝設計可愛程度破表，更讓人想要收藏，放在家裡也是絕美擺設。

＃benefit 2022節慶倒數月曆，售價2600元

以眉彩在美妝圈打出一片天的benefit，在今年同樣也推出12格的節慶倒數月曆，裡面當然少不了經典的：這細我的眉筆、還我美眉膏、嘖嘖稱齊毛孔隱形露、蒲公英蜜粉盒等等，幾乎是所有的熱銷商品都都包含在這一組裡面，買回家不但驚喜度十足，連CP值超級高，當然要趕快下單。

＃111SKIN 倒數月曆禮盒，優惠價19800元

英國保養品牌111SKIN也針對即將到來的聖誕節推出倒數月曆，12格不同的保養單品，讓妳滋潤出細緻奢華的肌膚狀態，包括經典的：NAC Y²逆時空啟動精華（輕透型）、NAC Y²逆時空啟動亮眼精華、NAC Y²逆時空啟動肌因敷膜等等，每一樣幾乎都是有30ml的大容量，入手超划算。

＃DR.WU 波街16號・肌密實驗室，優惠價1680元

DR.WU在11月1日推出波街16號・肌密實驗室，裡面擁有超逆齡多肽修復精華15ML、角鯊潤澤修復精華5ML、杏仁酸溫和煥膚精華5ML、玻尿酸保濕精華化妝水30ML等明星單品，一組不管是自己用，還是送人都非常划算，小盒子的收納空間，開箱完，也可以收納小物。

countries: 義大利 英國 法國

title: 倒數月曆／嬌蘭「蜂箱」首次華麗登場！Jo Malone香氛針線盒好優雅


content_text:
記者陳建興∕台北報導

在台積電和金融股領漲帶動下，台股震盪走高，終場加權指數上漲六十二點九三點，收在一萬二千七二十九點零五點，重回一萬二千七百點之上，成交值一千七百四十三點七九億元。

自營商買超四十一點七六億元，投信賣超八點七三億元，外資及陸資買超二十七點二八億元，三大法人合計買超六十點三一億元。

台積電與聯發科二十一日股價同步重挫逾百分之四，符合限空令規範，二十六日平盤下皆不得融券賣出。台積電及聯發科股價同步回升，分別收在三百七十六元及五百七十九元，上揚五元及十六元。

金管會統計，壽險業九月大減五千二百億元，但國泰金及富邦金等金控股不跌反漲，整體金融類股指數上揚逾百分之一，為盤面焦點。

傳統產業股漲跌互見，紡織及百貨類股表現相對強勢，類股指數同步上揚逾百分之一；電纜類股指數下挫百分之一點七二，表現相對疲弱。

匯市方面，美元指數回落，跌跌不休的亞幣終於能喘口氣，出口商眼見貶勢暫歇，也趕緊進場拋匯，支撐新台幣由貶翻升，收盤收在三十二點二一五元，勁揚一點零四角，台北及元太外匯市場總成交金額放大至十九點一四億美元。

匯銀人士指出，先前新台幣急貶，使得出口商惜售心態濃厚，但二十六日貶勢稍緩，出口商趕緊把握眼前低檔價位，拋匯潮湧現，支撐台幣升幅穩步擴大。

title: 台股反彈62點 台幣勁揚1.04角 | 中華日報


content_text:
英國首相又換人做了。名著「誰是首相」在現實上演？

前首相特拉斯上任不久，就因為公布「迷你」預算，導致金融市場激烈動盪，英鎊對美元匯率一度貶到歷史低點，30年期公債殖利率由3.5%竄升到5%以上，不僅推升房貸利率，更使年金面臨破產威脅，金融與經濟雙雙陷入危機。到10月25日特拉斯正式鞠躬下台，前後僅44天，成為英國有史以來在職最短的首相。同日新任首相、前財政大臣蘇納克入主唐寧街10號，短短八周英國就換了兩位首相，經濟學家桑默斯表示英國已淪為「次新興經濟體」，布蘭查更表示特拉斯的計畫足以被教科書列為負面範例。

罪魁禍首，則是總額為450億英鎊的預算計畫；雖然號稱「迷你」，其中卻包含英國50年來最大規模的減稅措施。計畫中既未大舉削減政府支出，又缺乏資金來源以挹注減稅漏損，全靠擴大舉債彌補缺口，利率勢必升高。何況減稅政策又將刺激需求，進一步推升通膨，英格蘭銀行（央行）不得不把利率拉到更高。如此離譜的預算計畫，金融市場反應激烈乃屬意料中事，許多民眾也蒙受重大損失，民調顯示保守黨支持度重挫。保守黨為保住政權，已經沒有其他選擇。

綜觀所謂的「特拉斯經濟學」，其實是源自於英國現實世界糾結難解的經濟問題，以及保守黨內一派人士的意識形態信條。金融海嘯之後英國經濟成長一直停滯不前，特拉斯與前財政大臣夸騰等保守黨新銳堅信元兇是投資不足，因此高舉「佘契爾自由市場原則」旗幟，依循「供給面經濟學」推動改革，主張透過減稅來刺激投資及生產以提振經濟；只要能締造經濟成長，則減稅將具有自償能力，擴大舉債根本不是問題。

然而特拉斯犯下的第一項錯誤，在於「特拉斯經濟學」與「佘契爾主義」的時空背景截然不同。1979年佘契爾上台時，英國所得稅最高邊際稅率為83%，嚴重抑制經濟活動，因此佘契爾分兩次將稅率降到40%，並解除法規管制，自然有助於刺激投資及經濟成長。但現在特拉斯計劃將目前的最高稅率由45%降到40%，幅度有限，且英國的法規比大部分先進國家更為寬鬆，因此減稅最可能的結果將是財政惡化，導致利率升高，打擊投資意願，甚至排擠公共投資，對經濟成長反而不利。

第二項錯誤，則是英國「脫歐」之後，許多保守派政治人物相信他們比專家更行；只要領導人有膽氣，就能無視財政部、英格蘭銀行，還是金融市場這些體制。特拉斯就任後隨即罷黜財政部首要事務官，「迷你」預算提出前又未照例先送請預算責任辦公室（OBR）諮詢。新內閣強暴了既有體制，最終遭到體制反噬而黯然下台。

基於當前國內外客觀環境惡劣，政府若要鼓勵投資，應該大力消除下檔風險；最低限度，政府絕不能成為下檔風險的主要來源。企業投資低落的元兇是不確定性太多，而現在最大的不確定來源便是特拉斯本人。

蘇納克接任首相，他這一派秉持的經濟理念是只要使公債殖利率偏低，經濟就會成長，而高稅率政策能夠讓公債投資人放心，壓低殖利率，因而有利於經濟成長。基於他的穩健作風，目前10年期殖利率已降到3.6%，英鎊對美元也回升到1.14以上。然而事實卻是近年來殖利率一直維持超低水準，廉價資金只造就房市及股市泡沫，經濟卻始終欲振乏力，證明他的政策雖可能使市場撥亂反正，但難以恢復經濟成長動能。

蘇納克當前面對的首要難題，是通膨率已經超過10%，央行勢必繼續升息，對金融市場及家庭財務造成更大壓力，而加稅又將壓抑民間投資，因此經濟很可能陷入停滯膨脹。這原本是特拉斯的負擔，現在將由他來承受。

title: 經濟日報社論／「特拉斯經濟學」失敗的啟示


content_text:
柳忠三被纽约南区联邦法庭判决入狱10个月后，不服上诉，被纽约第二巡回法庭驳回，上诉庭法官维持原判。（大纪元合成图）【大纪元2022年10月27日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）今年5月24日，中国国际人才交流协会驻纽约办事处（CAIEP-NY）首席代表柳忠三（Zhongsan Liu）在纽约南区联邦法庭被判10个月监禁，他不服上诉。本周二（10月25日），纽约第二巡回法庭驳回他的上诉，维持原判。

柳忠三原是中共外专局直属机关党委副书记，在外专局已有26年资历，该局是中共政府主管“国家智力引进”的行政机构。

据起诉书，2017年3月柳忠三到纽约上任，在美国主要大学寻求“高素质专家”到中国工作。很快发现CAIEP驻美人员难以获得在美国的工作签证，将危及运作。因此，他向上级汇报后，决定为其工作人员寻求J-1签证（交流访问学者签证）。

2019年9月柳忠三在新泽西州被捕，他被控涉嫌串谋用虚假手法欺骗美国，为中共“招才引智”官员获取美国签证。

之所以发生签证欺诈，是因为CAIEP在美国的所为并非正大光明。其雇员在美国全职搜罗人才，挖角美国顶尖科学家和工程师，“不方便以外交签证”赴美，只能以掩人耳目的“J-1访问学者”签证入美。

柳忠三在2018年1月向上级报告称，“（申请外交签证的）不利之处在于：作为外交人员，工作灵活性和独立性将受到严重限制，与设立（外专局）海外办事处的初衷不一致。”

2018年初，柳试图为一位名叫孙莉（音）的外专局同事争取J-1签证，在美国寻找一个愿意赞助她作为研究学者的学术机构。同时，他协助外专局另一名同事梁晓（音）隐瞒她在CAIEP-NY的工作，以维持其J-1签证。

柳忠三被判刑后不服，他辩称政府证据不足，以及“定罪侵犯了他的正当法律程序权利，因为持有J-1签证的研究学者的可允许活动定义很模糊。”

第二巡回法官认为，陪审团看到的证据表明，梁晓在柳的监督下工作还搬到新泽西与柳住隔壁，这表明她在美国的“主要目的”是在CAIEP-NY工作。而非担任研究学者，佐治亚大学被蒙在鼓里。梁代表CAIEP-NY陪同柳参加人才招聘活动，柳还建议上级给梁的2018年绩效审查中“评优秀成绩”。

法官写道，鉴于诸多证据，“一个理性的陪审员可以认定，柳共谋欺骗美国，并通过隐瞒梁某违反J-1签证条款的行为来实施签证欺诈。”

针对柳忠三挑战J-1签证缺乏“明确的标准”，第二巡回上诉庭的法官认为，J-1签证持有人必须是“真正的学生、学者⋯⋯临时来美国⋯⋯以教学为目的、指导或讲课、学习⋯⋯。”任何研究学者“从事未经授权的工作，将被视为违反其项目身份”已经写得很明确。

今年3月，柳忠三被陪审团裁决定罪后，仍然坚持认为他的犯罪行为既轻微又合理，以及他只是按照上级指示行事，这些借口也被南区联邦助理检察官和法官一一驳斥。女法官卡普罗尼（Valerie Caproni）在今年5月判刑时表示，“作为客人来到美国这个国家，就要尊重美国的法律。按照上级指示行事从来不是辩护，也不能减轻罪过”。

根据量刑指南，签证欺诈罪名适用的量刑范围是8至14个月监禁。柳忠三的辩方律师要求不入狱，卡普罗尼法官最后判柳忠三服刑10个月，刑满后直接驱逐出境。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 中共“千人计划”招聘官上诉 被纽约巡回法庭驳回


content_text:
▲Tesla特斯拉Model Y電動休旅車。（圖／翻攝自Tesla）

記者葉國吏／綜合報導

電動車特斯拉（Tesla）以自動駕駛功能自豪，不過有外媒報導指出，特斯拉正因為「自動輔助駕駛系統（Autopilot）」這功能被調查當中。

根據路透社獨家報導指出，有知情人士透露，特斯拉的自動輔助駕駛系統因涉及10多起車禍意外，美國司法部去年開始展開調查，發現其中有一部分車禍，車輛發生時「自動輔助駕駛系統（Autopilot）」是被開啟的。

報導指出，目前聯邦政府和美國司法部正在審查關於Autopilot的功能與設計，是否灌輸消費者錯誤安全感，讓駕駛誤認特斯拉是可以自動駕駛的車輛，導致這些車禍發生。

title: 路透社：特斯拉「自動輔助駕駛系統」涉多起車禍　在美接受調查


content_text: 中評社北京10月27日電／據經濟日報報導，黨的二十大報告提出，健全覆蓋全民、統籌城鄉、公平統一、安全規範、可持續的多層次社會保障體系。而被稱為社保“第六險”的長期護理保險正在進行有益的嘗試。 建立長期護理保險制度是醫療保障領域深入貫徹積極應對人口老齡化國家戰略的戰略舉措，也是補齊社會保障體系的重要制度安排。 目前，長期護理保險制度仍處於試點階段，其制度設計、服務體系、評定標準、管理流程等都在探索之中。對此，失能家庭的真實反饋如何？試點擴大滿兩年以來，各地已探索了哪些經驗？ 破解“全家失衡”難題 2018年，北京市石景山區啟動長護險前期試點。家住石景山區八角街道的趙先生成為了北京市首批享受到長護險的重度失能老人。因患有多發性腦梗和糖尿病足，趙先生右腿截肢，左腿皮膚紫紺並伴有潰瘍。申請長護險後，以前需要頻繁住院的趙先生有了護理人員定期上門進行專業按摩護理。 2020年9月，國家醫保局、財政部印發《關於擴大長期護理保險制度試點的指導意見》，正式啟動為期兩年的擴大試點，在第一批試點城市基礎上新增了包括北京市石景山區在內的14個試點區域。 目前，長護險制度在石景山區正式試點已滿兩年，惠及3500多名重度失能人員。“舉例來說，洗澡對普通人來說不是問題，對失能老人來說卻是大問題。”北京市石景山區醫療保障局局長李鳳芹對記者表示，長護險解決了很多老人家屬做不了的事情，減少了對失能老人的二次護理傷害，在落地過程中很受失能老人和家屬的歡迎。與此同時，護理質量的提升也在一定程度上減少了重度失能人員就醫的頻次，節約了醫保基金。

title: 正式試點滿兩年 讓長護險更好守護失能老人


content_text:
因應全球新型冠狀病毒（或稱COVID-19、武漢肺炎）發展及開放趨勢，日本已大幅解除入境限制，但相關規定中因規範入境者需接種3劑在WHO（世界衛生組織）緊急使用清單（EUL）內的新冠疫苗，而台灣的高端新冠疫苗未在名單之列，因此若接種高端疫苗的民眾若要入境日本，原須持自費檢驗的72小時內PCR陰性證明，或是補打日本承認的新冠疫苗至所需劑次。也因此包含民間、政界都有要求高端應負責提供赴日民眾免費PCR或補償的聲音。針對相關議題，高端疫苗生物製劑股份有限公司24日宣布，從10月28日至今（2022）年底止，將免費提供接種高端新冠疫苗之民眾赴日前PCR檢測服務。今（26）日高端進一步公布配合的醫療院所名單，包含台灣本島與外島金門、澎湖均有配合院所，而名單中的醫院，多數屬於衛福部立相關醫療院所。

高端表示，依日本現行防疫規定，入境者須打滿3劑列入WHO緊急使用清單（EUL）之疫苗、或提供出境前72小時內之COVID-19核酸檢測（PCR）陰性報告。高端疫苗公司為協助政府一起解決部分國人赴日本的不便，將於本週五（10/28）起至今年底（12/31）提供接種高端新冠疫苗之民眾赴日本前COVID-19 PCR檢測。

高端說明，上述赴日免費PCR檢測適用對象，及使用服務方式如下：

1. 曾接種1劑或1劑以上高端新冠疫苗且欲赴日本之民眾。

2. 若民眾已接種3劑（含）以上WHO緊急使用清單（EUL）之COVID-19疫苗，不適用本服務。

作業方式：

符合資格之民眾可攜帶下列證明文件至指定醫療院所進行PCR檢測，並請事先向指定院所洽詢及確認相關文件之正確性。

證明文件：

請備妥以下3項文件，影本需供醫院留存。

1. 健保卡。

2. 高端新冠疫苗接種之證明：小黃卡或數位新冠病毒健康證明（正、影本）。

3. 本人姓名之72小時內赴日本機票（正、影本）。

注意事項：

1. 此PCR檢測之常規費用由高端疫苗公司負擔。

2. 各醫院採檢流程及收費標準不同，若個別醫院收取掛號費或急診採檢相關費用等，須由民眾自行負擔。

3. 如民眾因個人因素或特殊需求產生之額外費用（如：急件檢測差額、申請適航證明…等），則須由民眾自行負擔衍生費用。

4. 請有需求的民眾評估報告取得時間，自行規劃PCR檢測時間並及早安排。

5. 若日本入境政策更動，免除PCR檢測報告入境要求，則自該入境政策變更生效時起，本服務即終止。

台灣本島、外島配合高端新冠疫苗接種者，其赴日免費PCR檢測院所如下：

（圖／翻攝自高端疫苗生物製劑股份有限公司官網）

events: COVID-19 新冠病毒 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 高端10/28至年底買單「高端戰士」赴日PCR檢驗費 全台配合醫院一次看


content_text:
▲大陸一名男子坐在電腦前翹二郎腿打麻將4小時，想站起來時右腿竟毫無知覺。（示意圖／翻攝自pixabay）

圖文／CTWANT

大陸一名男子坐在電腦前打麻將4小時，期間都沒有站起來喝水、上廁所，後來因為肚子餓想站起來煮碗麵吃，沒想到右腿竟毫無知覺，隔天趕緊前往就醫，這才發現她是因為翹二郎腿4個多小時，期間都沒有變化姿勢，導致腓總神經受損，所幸醫生表示只要藥物治療，並配合復健，就能逐漸恢復神經功能。

綜合陸媒報導，一名48歲男子雷哥（化名）一直從事五金方面的生意，這兩年受到疫情影響，生意時好時壞，沒事做的時候，雷哥就坐在電腦前線上打麻將；某天下午，雷哥在電腦蹺二郎腿在電腦前打麻將，一坐就是4個多小時，期間都沒起來喝水、上廁所；到了晚上，他突然覺得肚子餓，想煮碗麵來吃，沒想到蹺在左腿上的右腿竟然毫無知覺，「不是那種坐久了腿發麻的感覺，是從膝蓋到腳趾都沒知覺了，根本沒力氣，腳趾也動不了」。

隔天雷哥在家人的陪同下前往醫院，經過檢查後發現，雷哥右腿的腓總神經受損，導致其右腿無力、沒有知覺，醫生得知他蹺了4個多小時的二郎腿，且沒有變化姿勢後，判定為腓總神經受損，「腓總神經是坐骨神經的一個主要分支，從坐骨神經分出，分佈於小腿外側面，正好就是我們蹺二郎腿壓住的位置。它的作用主要是使踝關節背伸、外翻以及足趾背伸等，如果壓住時間過長，會造成腓總神經麻痹，嚴重者會使得神經缺氧缺血，造成膝蓋以下腿腳無力、瘸腿」。

所幸雷哥的腓總神經受損仍可逆，但至少需要3個月以上的康復期，且需要服用相關藥物，同時進行康復鍛煉，可以逐漸恢復神經功能。

延伸閱讀▸ 婆婆省過頭「確診不快篩」 媳買抗菌用品防疫…慘被抓家庭群組公審▸ 彰化「半月沒洗澡」失怙小兄妹現況曝光 親戚皆不適合養決定安置▸ 伊朗安全部隊突襲女子高中！16歲美少女「拒唱愛國歌曲」遭毆打致死

title: 電腦前翹二郎腿4小時！他站起來「右腳沒知覺」慘了　醫一看搖頭