content_text:
▲開幕記者會啟動儀式由台中市政府建設局科長張以欣（左三）、蟬說執行長馬驊（左五）、策略長周祐鈺（右一）與來賓合影

台中絕美夕陽露營區狂+1！擁有全台最美夕陽之稱的高美濕地，推出一卡皮箱輕鬆入住豪華露營區，不僅坐擁高美濕地得天獨厚的自然景觀，更可以透過生態、美食等不同主題深度體驗露營野趣，讓五感一次滿足。在啟動開幕記者會上，台中市政府建設局張以欣科長表示高美濕地由台中市政府建設局以ROT案方式，委託寶美企業與蟬說集團「共同經營」，希望能夠創造企業、當地民眾以及政府三贏的局面。打造擁有最美夕陽的全新營地「蟬說。夕陽漫漫」於10月7日甫開賣即造成搶購，受到全台露營者的喜愛。

免自搭野奢露營區 坐擁海景第一排

曾被國外網站評選為「一生至少必遊一次絕景」，媒體讚譽「全台最美夕陽」的台中高美濕地，結合人文、地理、潮汐等因素，造就出獨特唯美的野生動物保護區。過去許多遊客喜歡半日遊到此欣賞絕美夕陽，為了不留欣賞美景卻匆匆來去的遺憾，蟬說團隊秉持永續理念打造出以溼地為主的高美濕地生態豪華露營區，透過免自搭野奢露營的住宿體驗、夜間溼地導覽推廣生態保育，讓國人直接坐擁海景、夕陽第一排美景。

▲來賓至高美濕地蟬說夕陽漫漫體驗生態奢華露營

高美濕地華麗變身 生態美食露營一次五感體驗

高美濕地露營區位於遊客中心旁，以朵朵純白天幕布的波西米亞風水滴帳帳篷坐落在營區間，浪漫風格與高美濕地夕陽美景相依相存令人驚豔。想露營卻不想費力？別擔心，營區帳篷內貼心附有沙發、桌燈、風扇、防蚊用品、冷暖氣機、共用衛浴等，只要帶著好心情跟一卡皮箱就可輕鬆入住。營區內規劃27組4人帳篷，分為螃蟹、海螺、白露三大營區，裝置藝術招潮蟹和貝殼創造出潮間帶造景增添幾分趣味。要享受美景卻懶得煮？只要散步到遊客中心，享受營地特別設計的溼地美食，就從一杯呼應夕陽天空美景的「紫幻晚霞」迎賓酒開始，接著品嚐從潮間帶、候鳥、濱海植物意象融入菜色並結合新鮮海產三十道的在地食材特色料理，充分感受「食在地、食當季」的美好。視覺享受夕陽，味覺、觸覺體驗濕地生態特色，五感體驗一次滿足。

▲曾被媒體讚譽為全台最美夕陽的高美濕地

精心打造綠色體驗 只為高美濕地得天獨厚

蟬說集團策略長周祐鈺表示：「蟬說的核心理念是讓世界看見這塊土地的美好，蟬說致力於發現臺灣美麗祕境，目前遍布新竹、台中、南投等地，從森林、大山、到濕地，露營、木屋到湯屋，提供旅人遠離塵囂。」蟬說集團執行長馬驊也分享到：「夕陽漫漫希望為生態永續進一份心力，透過自然景觀以綠色旅遊為主軸，結合在地新創、偏鄉活化進而帶動青年返鄉。」寶美企業藍晏璋董事長也提及未來在11月開始會開放二樓「潮嶼餐廳」可欣賞景觀及全新型態的異國素食餐酒館「微醺小夕陽Tipsy sunset veggie Bistro 蟬說x寶林」主打創意料理，讓遊客能享受輕奢華的露營悠閒時光。「蟬說。夕陽漫漫」至明年一月的假日皆已預定額滿，目前推出期間限定「東北季瘋，一起來吹風」，只要在2022年10月＆11月預定住宿，不論平假日都「買一帳送一帳」，想感受風速、賞日落、伴星空，可至蟬說官方網站、FunNow線上網站訂房。

【潮嶼餐廳】

「全台首間濕地景觀餐廳」

預計11月開始對外開放營業，提供非住宿客人的自助式晚餐，主打溼地特色餐食，採預約式服務，每位費用為598元/人。

【微醺小夕陽Tipsy sunset veggie Bistro 蟬說x寶林】

蟬說與寶林咖啡館聯手打造全新型態的「異國素食餐酒館」打破傳統素食餐廳的印象，主打創意南洋料理、特色調酒…等，預計今年12月正式開幕。

journalist: 中時新聞網

taiwan-subdivisions: 新營 新竹 南投

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲章定煊表示，台灣高房價、低薪資，靠父母買房子已經是常態。（圖／記者陳韋帆攝影）

靠爸、靠媽買房子不對嗎？近期PTT上一篇文章，「不靠父母買房才天經地義」引起網友熱烈討論，對此，財經學者章定煊接受《三立新聞網》訪問表示，「房價高、薪水低，台灣的年輕人，不靠父母買房，才是奇怪，若不是人中之龍、人中之鳳，那就是職業特殊。」

他指出，根據現在聯徵資料，多數買房子的人都是20~30歲的年輕人，相對居高不下的房價，消費明顯與收入不符，多數就是靠父母幫忙出頭期款，當然不排除少數科技業以及更少數很年輕開始做生意的人打拚而來，又或者是從事非一般人認知的正當職業。

章定煊進一步說明，以目前薪資收入與物價來說，大多年輕人想要在30歲錢存到第一桶金來當購屋頭期款，幾乎是不可能的任務，更何況月光族滿街跑。正常來說，至少要接近40歲才能存到頭期款。

至於不少人等繼承、靠父母贈與才能擁有一間房子，他則指出，其實華人與歐美人士之間，父母與孩子的相處方式明顯不同，歐美國家小孩長大後，就是另一家人，父母不會刻意幫孩子累積財富，孩子也不會有奉養父母的準備，年紀到了，就是住養老院。

華人社會，父母不僅會幫小孩累積財富，甚至還照顧小孩的財產，而小孩自幼觀念就是長大要孝順父母，這樣的關係是雙向的，父母離世，小孩要「捧斗」，文化與觀念上的巨大差異，很難說誰對誰錯。

章定煊認為，「綜合來說，台灣人靠父母並不是羞恥的事情，更何況現在房價居高不下，對父母來說，買房子其實也是遺產規畫的一部分。買1間可住；買2間1間住、1間租，生活有保障；買3間生活無虞免工作。何況現在少子化，未來遺產集中，不會像以前一生就8個、10個，分完就沒有了！」

少子化不會造成房價下跌嗎？他說明，「當多數屋主只想著賺漲價的價差，他們即使降租也不願意賣，單從現在的租金報酬來看，房價早就該下跌了，顯見只有極少數急用錢的屋主降價，房價要降恐怕也難；無殼族則指會變成砧板魚肉，買不起就只能租，就像是在幫房東繳房貸。」

最後，章定煊說，其實這樣的結果誰也不樂見，最終就是貧富差距持續擴大，就算少子化，房東寧願空租也在等房價漲，最終看到的數字，就是政府每十年調查一次的空屋普查的空屋率持續攀升。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

countries: 台灣 美國

references: PTT 網友

title: 獨家／靠爸、靠媽買房不對嗎？章定煊：台灣人30歲前不靠父母很難！ | 房產


content_text:
半導體封測龍頭日月光執行長吳田玉表示，2021 年台灣半導體總產值更是全球第二，在面對未來，區域政治會是新的挑戰也會是新學習，因應下一波的競爭與商機，應利用台灣的強項，帶動台灣各廠商跨領域合作。

吳田玉於 21 日在中山大學半導體及重點科技研究學院首場半導體科技產業大師講座，以 「半導體產業回顧與未來展望｣ 為題，強調目前台灣半導體的態勢，台灣的基礎穩健，定位清楚，產業群聚效益高，在半導體製造及設計領域具有代表性及制高點。而半導體從第一個 IC 的發明至今，65個精彩年頭，對人類經濟文明發展、生活方式、以及社會演化有著極巨大的影響。

吳田玉指出，在過去40年當中，台灣在半導體產業的貢獻及影響力逐漸提升，台灣的群聚效應及經濟規模為世人所稱道。未來科技發展勢必多元化及深入世界更多的領域，下一世代的商機及挑戰，會遠超過我們今天的視野，台灣未來的成功，存乎於今日的人才培育及思維格局。 另外，也從電晶體的發明說起，帶領全場師生進入半導體歷史之旅，並以過去 50 年的數據闡述半導體每 10 年產量成長 10 倍，未來發展潛力無窮。

吳田玉進一步提到，半導體有二個基本驅動力，就是規模與創新，經濟規模大，就可以有更高的產量及較低的成本；技術創新就可創造更高的價值，二者相輔相成。針對封裝功能的介紹、從簡單的打線，導線架封裝一路演變到現在的系統級封裝、異質整合及今年業界陸續開發的小晶片（chiplet）。

此外，由於半導體技術不斷創新，晶片越來越小，封裝技術的複雜度與價值也不斷升級，以滿足客戶各種需求。同時智慧工廠的建置使晶片可靠度越來越高，未來半導體的應用將可拓展到更多層面，包括人工智慧、萬物聯網、醫療保健，自動駕駛及航太防禦等。最後，吳田玉還感謝政府正視半導體人才短缺問題，台灣的半導體學院陸續成立，加速培育半導體人才。也希望透過今天的交流，使學生們對自己未來在半導體職涯發展的方向有更清楚的定位。

主辦單位，中山大學半導體學院的首任院長黃義佑表示，吳田玉於台灣大學畢業後負笈美國，在取得賓州大學機械力學碩士、博士學位後服務於 IBM 公司，先後在美國及歐洲擔任研發、生產製造主管和亞太區的行銷業務。2000 年，加入日月光，擔任美洲區總經理，五年後升任集團營運長。目前，他是日月光投控營運長、日月光半導體總經理暨執行長及環電執行長。同時也是國際半導體產業協會 （SEMI） 全球董事會副主席及全球半導體聯盟 （GSA） 的執行董事。在學術成就方面，擁有 12 個專利和發表了超過 25 篇文獻。其在半導體的卓越貢獻讓他在 2015 年獲得美國賓漢頓 （ Binghamton） 大學理學博士榮譽學位。

（首圖來源：日月光提供)

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 日月光吳田玉：台灣半導體基礎穩固，將聚焦區域政治與跨域合作


content_text:
大家都知道海賊王禮的惡魔果實長什麼樣子吧？最近有日本高中生自己用網紋洋香瓜刻出了一顆惡魔果實，相似度超高！

先來複習一下惡魔果實長什麼樣子~

▲海賊王惡魔果實。（圖／翻攝自Youtube）

啊高中生自己刻的網紋洋香瓜長這個樣子~除了顏色之外，紋路幾乎一模模一樣樣啊啊啊！！！

ちょっと前に作ったゴムゴムの実風メロン????好評だったらメラメラの実も作ります。#ワンピース #ゴムゴムの実 #悪魔の実 #ONEPIECE pic.twitter.com/kaUwv1NAgI

— ｴﾄｵ (@x0JJ4cCbII7TRUX) October 20, 2022 這則貼文在推特上的讚數超過20萬，引來許多網友留言：「太強了」、「怎麼做到的」、「如果商業化生產的話一定會大賣」、「我願意花5億日圓（約新台幣1億元）買它。」

不過高中生也坦言，為了雕刻出惡魔果實，可是花費了整整5個多小時，成為網路上的熱門話題，完全是當初意想不到的事，他還說，除了等瓜成熟之後再雕刻，也可以在還沒成熟時就先雕刻，這樣紋路會更加明顯。

這邊補充一下關於網紋洋香瓜的小知識，有紋路但形狀為圓形的，叫做網紋洋香瓜，有紋路但形狀是橢圓形的，才叫做哈密瓜，啊香瓜則是表皮光滑也比較小顆安內。（所以依照原po發文的圖片來看，應該是網紋洋香瓜沒錯啦XD~~~）

炎炎夏日來吃瓜吧!一分鐘學會甜瓜和哈密瓜的差別

時間已經來到六月~即將進入炎熱的夏天，夏天是盛產甜瓜的季節，大家準備好吃遍每種瓜了嗎?...

由行政院農業委員會發佈於 2022年6月8日 星期三

title: 日本高中生花5小時「刻出真惡魔果實」　相似度超高！網友願出1億買下


content_text:
▲德元埤荷蘭村風車節打造彩色風車迷宮。（圖／台南市政府觀旅局提供）

記者蔡玟君／綜合報導

一年一度的「2022德元埤荷蘭村風車節」又來了！今年活動現場利用近萬支小風車打造大型彩色環繞迷宮，讓旅客可以探索體驗，更利用小風車設置成3米高像素畫《那個女孩》，活動從10月22日起至11月4日為止。

▲德元埤荷蘭村風車節從10月20日登場。（圖／台南市政府觀旅局提供）

德元埤荷蘭村佔地7.9公頃，園內有廣闊草原和腹地，更有一座大型荷蘭風車，讓旅客宛如一秒到歐洲能盡情拍照。「2022德元埤荷蘭村風車節」今年主題以「一起趣旅行」為發想，此次展品可見樹種結合光學與荷蘭元素，其中主展區最有趣的的就是利用近萬支小風車創造的大型環繞迷宮。

此外，現場還有將荷蘭木鞋、荷蘭國鳥－琵鷺等主題結合費納奇、西洋鏡費納奇等光學動畫遊具讓民眾體驗，透過遊戲與探索的形式，傳達德元埤荷蘭村園區特色。

title: 限時14天！台南最新「風車彩色環繞迷宮」　還能拍大型荷蘭風車


content_text:
基捷環境影響說明書出爐，被質疑是假捷運真輕軌。對此，基隆市長林右昌和民進黨基隆市長參選人蔡適應陣營口徑一致地說，外界有不懂之處，麻煩找交通部。其他市長參選人則批，國安私菸的貪汙案都可以叫「超買」，輕軌瞎稱捷運又何妨？也有人質疑，估一天運量有9萬人次，灌水也灌太多了。

台北市長柯文哲曾多次質疑基捷是騙局，日前他出席民眾黨新竹市長參選人高虹安造勢晚會後在臉書批評，大新竹合併到哪去了？大新竹合併就跟基捷一樣，「 騙局升級還是騙局」。

無黨籍基隆市長參選人黃希賢呼應柯文哲說法，黃說，所謂「捷運」本來就是蔡政府硬將「輕軌」刻意包裝，說明書就是徹底自打臉，只是想為蔡英文總統2017曾信誓旦旦說「基隆輕軌2022年完工」卸責解套。

黃希賢說，基捷硬湊13站、站站都停，搭乘人數一定奇低無比，425億元一定會追加預算，且還不含基隆-八堵段；付出這麼多的時間成本，倒不如優化台鐵、增加班次、增加跳蛙快捷公車才是真正通勤所需。

基隆市議員、時代力量基隆市長參選人陳薇仲也說，從2017年蔡總統宣布興建Train-tram，到今年行政院長蘇貞昌宣布基捷路線，5年多來都沒納入通勤者需求，基隆市民也只能從媒體或首長的口水仗中，知道未來的路線，很荒謬，捷運已成選舉工具。

國民黨基隆市長參選人謝國樑說，捷運跟火車是不同的運輸功能，應當朝向兩者皆保留的方向做規畫。他也呼籲民進黨政府不要每次到選舉才想起基捷，也希望捷運計畫能公開讓基隆人參與，交流意見。

▍延伸閱讀：

基捷疑灌水／又在騙...假基捷真輕軌？環境說明書戳破真相

events: 參選 選舉

people: 柯文哲 高虹安 蔡適應 林右昌 蔡英文 謝國樑 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 基隆市 新竹市

title: 柯文哲：騙局 外界：基捷1天9萬人次灌水


content_text:
庫克接任蘋果CEO時，雖然外界質疑他不如賈伯斯，但在庫克帶領下，蘋果卻再次出現了代表作AirPods，成功推動了無線藍牙耳機在市場上的普及度。自從提姆・庫克（Tim Cook）接手史蒂夫・賈伯斯（Steven Jobs）擔任蘋果（Apple）CEO 後，每年的產品發布會，幾乎一定會聽到「了無新意」「只是在承襲賈伯斯打造的根基」這類的評論，但其實很多人忽略了，在庫克的領導下，蘋果的市值翻了 7 倍，增長超過 2.5 兆美元；在庫克任內，蘋果更成功打造了一款改變人們習慣的科技產品，也就是無線藍牙耳機 AirPods。

AirPods 價格昂貴、容易遺失...仍是過去十年全球科技業最成功的故事之一 AirPods 被認為是過去十年，全球科技產業中最創新、最成功的產品之一，現在隨處都可以看見這個如小耳塞的奇妙東西。其實與過往傳統有線耳機相比，AirPods 很脆弱，可能會被耳垢堵塞、因為體積小也很容易弄丟，且與過去 20 年大部分手機公司提供的免費有線耳機相比，AirPods 價格高昂。

但 AirPods 卻並未因此被消費者冷落，蘋果沒有單獨揭露 AirPods 的銷售額，但有外部分析師評估，蘋果在 2021 年賣出的耳機高達 1.2 億個。另外，根據數據分析公司 IDC 和 Bloomberg Intelligence 的估算，AirPods占蘋果「可穿戴設備、家居和配件」項目的一半銷售額，是其成長最快的產品線，從 2016 至 2021 年，該產品線銷售額成長了 245%，達到 380 億美元。投資銀行 Piper Sandler 推測，每 4 個美國青少年中就有 3 個擁有 AirPods。

蘋果不只讓無線耳機變成 iPhone 使用者必須要有的必備品，更成功推動了無線藍牙耳機在市場的普及度。《彭博社》（Bloomberg）指出，AirPods 比蘋果賣的任何其他東西，都更能說明為什麼蘋果在庫克領導之下持續成長，以及短期內都不太可能看到能與其匹敵的挑戰者。

為未成熟的耳機產品取消 3.5mm 耳機孔，蘋果卻贏了這場賭注 在蘋果推出無線耳機之前，市場上的無線耳機都讓人覺得很難使用，特別是需要按著耳機按鈕啟動配對模式，然後打開手機上的設置應用程式來選擇正確藍牙信號。所以起初外界也並不看好 AirPods，像產品評論網站 Wirecutter 的耳機編輯勞倫．椎根（Lauren Dragon）就曾告訴《紐約時報》（The New York Times），AirPods 第一代不防水，意味不能戴著 AirPods 健身、運動，否則汗水可能會影響到 AirPods 的效能，也因此傳統有線耳機似乎還是最好的選擇。

但是蘋果卻找到了一條成功的路徑。當初在 AirPods 發布會上，蘋果就表示，用戶應該期待「真正的蘋果神奇體驗」，蘋果運用其專有的藍牙版本，讓 iPhone 會立刻識別 AirPods。且蘋果做了一個大膽決定：取消 3.5mm 耳機孔，原本這個舉動被外界取笑認為 AirPods 根本還不是成熟的產品，但沒想到蘋果贏了這場賭注，大量消費者開始購買 AirPods。

儘管 AirPods 占蘋果總營收比例可能有限，但是 AirPods 證明了，在賈伯斯之後，蘋果還是可以打造出一個和 iPhone 互相搭配、相得益彰的產品。更何況 iPhone 已經面世超過 15 年了，無法永遠扮演蘋果成長的動能來源。

蘋果在今年 9 月 23 上架了最新版本的 AirPods，更預計在 2023 年，推出一個結合 VR（虛擬實境）、AR（擴增實境）的耳機，代號為 N301。很多人預測它的名稱將是 Apple Reality Pro，即使很多人還是不看好 VR 版本的耳機，但是按照蘋果過往的經驗，這款耳機很可能會比市面上現有的 VR 耳機有更好看的外觀、更快的運行速度。

那些當初不看好庫克接班的人，或許也不得不承認，在庫克的領導之下，蘋果的生態系不斷壯大，仍是全世界最難以被取代的科技公司之一。

資料來源：Bloomberg, The New York Times

本文授權轉載自：經理人月刊

責任編輯：錢玉紘

companies: Apple 蘋果

title: 庫克不如賈伯斯「突破創新」？看他如何打造十年來最成功科技產品


content_text:
▲SCFi運價跌幅持續縮小，超大型攬貨公司認為農曆年前有機會看到小旺季。（圖／港務公司提供）

記者張佩芬／台北報導

上海航運交易所今(21)日下午公布的貨櫃運價指數SCFI來到1778.69點，周跌35.31點，跌幅縮小為1.99%，雖是連續第16周下跌，運價逐漸趨穩，波斯灣線因為卡達世足賽逼近，加上有聯營團隊抽掉一條航線，運價兩周大漲近六成。超大型攬貨公司估農曆年前運價有機會回升。

超大型攬貨公司負責人指出，目前運價逐漸趨穩，主要是貨量有在增加，但是增幅有限，還不足以讓歐美主航線運價反談，尤其是像英國通膨那麼嚴重，不過造成通膨兩大因素，運價部分已經大幅下跌，現在就看油價問題，美國已經表示要釋出戰備儲油，如果油價也能壓下來，貨品價格也就會真著下跌，進而解決通膨問題，因此在農曆年前是有機超大型攬貨公司估農曆年前運價有機會回升會看到市場運價回升的小旺季。

SCFI今日上海到歐洲每箱(20呎櫃)運價2379美元，周跌202美元，下跌7.83％；地中海線每箱2568美元，周跌179美元，下跌6.52％；到美西每大箱(40呎櫃)運價2029美元，周跌68美元，下跌3.24％；美東每大箱5639美元，周跌177美元，下跌5.53％。

南美線(桑托斯)每箱運價5059美元，周跌61元，下跌1.19%；波斯灣線每箱運價1451美元，周漲280美元，漲幅23.91%；東南亞線(新加坡)每箱運價352美元，周漲3美元，漲幅0.86%。

countries: 英國 新加坡 卡達 美國

title: SCFI本周跌幅縮小為1.99%　超大型攬貨公司估農曆年前運價有機會回升


content_text:
美國演員凱文．史貝西（Kevin Spacey）2017年被同為演員的安東尼．拉普（Anthony Rapp）指控，在1986年的一場派對後，對當年14歲的他做出不恰當的碰觸，並且就此提起訴訟，但陪審團20日認定，史貝西不用為拉普提出的毆擊（Battery）指控負責。

網路媒體《BuzzFeed》2017年10月發布了一篇新聞，報導本身是同志的拉普指稱當年約26、27歲的史貝西邀請他到自己位於曼哈頓的公寓參加派對，接著在深夜「抱起拉普，把他放在自己的床上，爬到他身上，做出性挑逗（sexual advance）」。拉普表示，「我意識到他正試著跟我發生性關係」。

BBC與CNN報導，現年50歲的拉普於2020年9月在紐約市曼哈頓的聯邦法庭對史貝西提起民事訴訟，並且尋求約4000萬美元的損害賠償，史貝西則否認了拉普對他的指控。史貝西在本案審理進入第三周時，坐上證人席為自己辯護時表示，拉普當年的公開指控讓他感到震驚，「我不知道這怎麼可能是真的」，又稱因為拉普當時還未成年，自己不會對他有著性方面的興趣。

據報導，主審法官先後駁回了拉普提出的襲擊（Assault）與蓄意致他人精神損害（Intentional infliction of emotional distress），讓陪審團只就毆擊指控做決定。根據紐約的法律，毆擊是指未經同意以理性人會覺得冒犯的方式碰觸他人。

經過為期三周的審理和兩造律師攻防，由5位男性和6位女性組成的陪審團於20日討論持續了一個多小時，最終認為拉普未能證明他所聲稱的史貝西做出了「碰觸性或私密部位」。在主審法官宣讀判決後，史貝西據報擁抱了他的委任律師，隨後就離開法庭。拉普在法庭顯得淡定，委任律師則在離開法院時看起來情緒低落。

據報導，史貝西另外在英國面臨5項性侵指控，對此均提出無罪辯護，庭審則排定於2023年6月開始。

美國演員凱文．史貝西2017年被同行安東尼．拉普（中）指控，對當年14歲的他做出不恰當的碰觸，但陪審團認定拉普未能證明他所聲稱的史貝西做出了「碰觸性或私密部位」。照片攝於19日。路透

countries: 英國 美國

title: 凱文史貝西被同行控未成年時性侵 獲陪審團判決勝訴


content_text:
▲伊朗17歲少年阿迪內札德（Abolfazl Adinezadeh）遭警方開槍打死。（圖／翻攝自推特）

記者張方瑀／綜合報導

伊朗反政府示威又出現新的受害者，年僅17歲的少年遭警方近距離連開多槍身亡，他的父親捧著遺照哭喊，「我的兒子到底犯了什麼罪？你居然在他肚子上射了24發子彈！」

根據衛報、BBC報導，住在伊朗第二大城馬什哈德（Mashhad）的17歲少年阿迪內札德（Abolfazl Adinezadeh）在反政府的抗議活動中，遭警方開槍擊斃。他的父母表示，阿迪內札德8日翹課去參加抗議活動，後來就再也沒有回家，直到隔天父母接到教育局的電話，請他們到警局接兒子，結果等到的居然是一具屍體。

根據死亡證明上所寫，阿迪內札德的死因是被霰彈槍打中，造成肝臟和腎臟破裂身亡；消息人士引述醫生說法指出，子彈是在距離阿迪內札德不到1公尺的地方射出的。阿迪內札德的父母在葬禮上悲痛哭喊，「我的兒子到底犯了什麼罪？你居然在他肚子上射了24發子彈！」

Iranian security were present at Abolfazl’s funeral.

After funeral, some mourners were stopped and asked to delete the videos of the ceremony in their mobile phones.5/5 pic.twitter.com/5G75uGI60k

— Parham Ghobadi (@BBCParham) October 20, 2022 事實上，伊朗官方的保安人員也出席了阿迪內札德的葬禮，他們要求弔信者刪除手機內的葬禮照片或影片，同時要求父母稱阿迪內札德是伊朗民兵組織的成員，等同於將射殺責任推到抗議者身上。消息人士也指出，阿迪內札德的手機至今未歸還給家人。

聯合國人權事務高級專員發言人沙姆達薩尼（Ravina Shamdasani）表示，伊朗安全部隊的暴力行為有增無減，「一些消息來源表明，在至少7個省份，有多達23名孩童被實彈、近距離金屬彈射擊或遭毆打身亡，還有很多學校被突襲，許多孩子們被逮捕。」

►部隊突襲女子高中！16歲伊朗少女「拒唱愛國歌曲」 慘遭毆打致死►伊朗「血腥鎮壓」奪185命證據曝！ 狂毆孕婦、闖校抓學生已19童死

title: 伊朗警連開多槍！17歲少年近距離中彈亡　父母崩潰：他犯什麼罪？


content_text:
（中央社記者潘智義台北21日電）台灣證券交易所今天代指數公司宣布，富時台灣高股息指數成分股數量將由30檔增加至50檔。

證交所發布新聞稿指出，富時台灣證券交易所台灣高股息指數，使用殖利率加權，為設計從台灣50指數及台灣中型100指數所組成的採樣母體中，篩選出殖利率較高的成分股，並衡量其績效表現。

證交所說明，該指數選取未來一年預測現金股利殖利率最高的50支股票作為成分股，指數成分股的權重以現金股利殖利率決定，而非市值。（編輯：張均懋）1111021

journalist: 中央社記者潘智義台北21日電

title: 台灣高股息指數成分股數量 由30檔增至50檔 | 證券


content_text:
反映本港二手樓價走勢的中原城市領先指數(CCL)最新報168.49，重返2018年2月水平，按星期跌0.89%，連跌兩星期，累計跌1.25%。

中小型單位跌0.88%，大型單位亦跌0.94%，兩者均連跌兩星期，累計跌幅均達1%以上。

各區樓價都跌，跌幅介乎逾0.6%至近1%。新界東跌幅最大，並連跌5星期共4.55%，樓價重返2019年2月水平。九龍及港島樓價重返2017年第4季水平。

中原地產表示，預期利率續升，樓價跌勢未止，各指數本周齊跌，預料CCL將下試160水平，與現水平相差5.3%，估計今年底見到。至於《施政報告》對樓價的影響，將於11月中旬的數據開始反映。

title: 中原城市領先指數按周跌0.89%　連跌兩星期


content_text:
記者蔡文淵／苗栗報導

年底地方公職人員選舉今天(21日)上午進行抽籤程序，苗栗縣長排序抽籤結果出爐，所有縣長參選人均親自出席，號次抽籤結果，1號鍾東錦、2號謝福弘、3號吳盛聖、4號徐定禎、5號宋國鼎。

▲年底地方公職人員選舉今天(21日)上午進行抽籤程序，苗栗縣長排序抽籤結果出爐。（圖／記者蔡文淵攝）

苗栗縣長選舉抽籤程序21日上午9時在文化觀光局進行，抽籤順序按候選人登記先後順序上場抽籤，依序是宋國鼎、徐定禎、謝福弘、吳盛聖、鍾東錦，結果出爐:1號鍾東錦、2號謝福弘、3號吳盛聖、4號徐定禎、5號宋國鼎。

今天抽籤過程相當順利，不到10分鐘抽籤程序順利結束。

會後鍾東錦針對他的土地及財產也說明，他企業經營得不錯，沒有炒地皮，地買了就擺著，以時間換取空間，而會有破億的財產是因為他老婆繼承不少遺產，他也不曉得有那麼多，自己也嚇一跳。

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苗栗

title: 快訊／苗栗縣長抽籤5號次出爐　1鍾東錦、2謝福弘、3吳盛聖


content_text:
英國外交部官員向中國提出要求，希望取消涉嫌參與曼徹斯特總事領館打人事件官員的外交豁免權，否則會引發英中兩國間的外交後果。

在中国驻曼彻斯特总领事馆殴打事件的伤者于伦敦举行记者会，谴责袭击事件，英国议会议员亦继续坚持要求驱逐涉事外交官。详细报道：https://t.co/ffYlcstirK pic.twitter.com/2NNQsgwd96

— 美国之音中文网 (@VOAChinese) October 19, 2022

《美國之音》指出，英國外交國務委員傑西．諾曼（Jesse Norman）對國會說，「容我就此說明，如果警方確認有理由指控涉案（中國）官員，我們希望中國總領館取消這些官員的外交豁免權。如果不這樣，將會引起外交後果。」

報導說 ，諾曼沒有解釋具體的後果是什麼。但一般認為，這種說是指這些中國官員將會遭到驅逐。

中国驻曼彻斯特总领馆殴打事件继续发酵。英国外相说，已向中方明确表示中领馆人员对待抗议人士的行为不可接受，将在调查结果出来后决定下一步行动。中国外交部则称领馆遭到“不法分子滋扰”，已向英方交涉。英国警方称鉴于事件的复杂性和敏感性，调查需要时间。一些英国议员要求驱逐涉事的中国外交人员。 pic.twitter.com/fw6GAotKHY

— 美国之音中文网 (@VOAChinese) October 20, 2022

曼徹斯特中國總領事館打人事件發生在10月16日，當時約有30~40名抗議人士聚集在中國總領館門外示威，對中共領導人與正在舉行的20大表達抗議，現場並掛起抗議標語和條幅。

Chinese consul-general Zheng Xiyuan said he was trying to 'control the situation' when asked about a photo appearing to show him pulling a protester's hair.

Read more here: https://t.co/flHnodLxBe pic.twitter.com/zLWqlbSkAs

— Sky News (@SkyNews) October 20, 2022

報導表示，據推網上流傳的視頻和圖片顯示，門口抗議人士中有一名頭戴黑色帽子、紮著馬尾辮的男子被拖入領事館大門，有一群帶著口罩的人把他按倒在地上毆打。被打的男子名叫鮑伯(Bob Chan)，最近才從香港移民到英國。從視頻上可以看到，中國駐曼徹斯特總領事鄭曦原動手撕毀了抗議者的標語牌，還抓住鮑伯的頭髮。

鄭曦原在接受英國《天空新聞》（Skynews）採訪時表示，總領館前發生的肢體衝突是因示威者污辱他的國家與領導人，「我有責任要予以阻止」。

報導說，英國警方確認了抗議者遭總領館的幾名男子毆打的事實，事件仍警方進行調查中。

英國政府已公開表示此一事件是「不能接受的」，英國外交部傳喚了中國駐英使館的臨時代辦，要求他對中國官員毆打抗議者作出解釋。不過，駐英的中國大使目前不在英國。

英國外交大臣克萊弗利(James Cleverly)強調，和平示威是英國人的基本權利，中國政府必須尊重。英國議會的一部分議員要求英國政府應該宣佈鄭曦原為「不受歡迎的人」，將他驅逐出境。

報導說，中國外交部副部長馬朝旭在中共20大新聞中心舉行的新聞發佈會上說，「中國外交隊伍將依據習近平的外交思想繼續敢於鬥爭，善於鬥爭」。

文章來源：英方要求取消曼城打人案中國官員的外交豁免權，否則會有外交後果

領事館毆打抗議人士 陸外交部回應：使領館安寧尊嚴不容侵犯

影〉中國駐英領事館外港人示威 抗議者遭使館人員拖入牆內痛毆

英情報頭子：中國數位技術愈來愈強 能輕易躲過西方國家制裁

journalist: 盧伯華

countries: 中國 香港 美國 中国 英國

title: 英要求中國取消曼城領事官員外交豁免權 否則會引起外交後果


content_text:
記者楊喬詅／採訪報導

沒試用過怎麼知道好不好用？住在新北市的貓奴彭小姐日前帶著自家貓咪「小白」到台北南港逛寵物展。或許是因為逛了2小時，小白有點尿急，在看見攤位上的貓砂盆後，便不顧眾人圍觀，當場舒服地解放，逗趣可愛的模樣笑翻許多人。毛孩討厭刷牙？寵物專用益生菌口腔抗菌慕斯(貓用)限時價↘$499

▲小白當眾上廁所，感覺相當自在。（圖／IG@l_0828_提供，下同。）

影片中可以看到，小白選定了一個紫色貓砂盆後，便不管圍觀的民眾和店員姐姐，當場開心地上了起來，表情還相當陶醉，讓民眾也忍不住笑說，「好可愛喔～。」

▲作為店貓的小白很習慣外出。

媽媽接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，當時在台北貓寵物展，晃了約2小時後，小白開始走來走去彷彿在找廁所，「正想要買貓砂用時，剛好現場有工作人員看到，就說可以去某攤詢問能不能試上貓砂，本來也沒把握小白會不會當眾上廁所，沒想到一上去就解放了，還一臉很陶醉其中！」

▲小白面對人群很淡定自在。

彭小姐也笑說，小白目前10歲，由於從小就擔任店貓，經常在店內走動的關係，所以並不排斥外出，只要有牽繩、外出籠或推車就可以出門了，也因為很習慣人群，所以就算來逛寵物展也很自在。點我看更多小白萌日常。

▲小白很親人可愛。

彭小姐將影片上傳至臉書貓咪社團後，小白自在可愛的模樣笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「不要影響人家上廁所的心情啦」、「試過先買」、「表示這款貓砂不錯，可以買」、「直接現場體驗好不好用」、「這就是為什麼媽媽們不愛帶小孩逛街的原因，當小孩看上某件物品並且勢在必得時，請媽媽自己準備好錢包」。

▲小白只要有外出籠就能開心外出。

小編精選超級好物！【免加會員直接買，購物輕鬆又方便】

毛孩跑跑跳跳關節會受傷！用NU PETS紐沛好骨力保護牠限時價↘$399

毛孩討厭刷牙？寵物專用益生菌口腔抗菌慕斯(貓用)限時價↘$499

曾國城推薦！每天只花$25提升免疫

天氣冷就要來一碗拉麵！【花月嵐】大蒜拳骨拉麵8入限時價↘$596

東風極柔2層抽取衛生紙150抽72包只要$799

►立即下載東森寵物APP

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧

►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》

【你可能也想看】

►愛犬眼睛突打不開！一上診療台「瞬間睜大」 姐怒吼：林阿嬤勒！

►才剛蹲馬桶…2汪嫌太久「帶豬隊友」撞門硬闖 姐怒喊：滾出去～

►小貓奴睡到一半大便…英短貓快被臭暈 「屁屁邊狂撥砂」嫌棄回瞪

►早晨被狠踹！爸眼皮瘀青痛爆 醒來見「大力基鋼腿」翻肥肚睡翻

►初次拍廣告！汪兄妹氣質合照5分鐘 下秒「偷加武打戲」崩壞翻臉

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 南港 新北市

title: 媽媽付錢！白貓逛寵物展見「公廁」當場試用爽解放　眾人圍觀笑翻


content_text:
圖為北京市東城區民眾排隊受測的核酸檢測站。 (圖：中央社)  隨著北京疫情攀升，「動態清零」的箍咒套向了採訪中共20大的記者們。原來，大會今(21日)早突然通知，採訪明天20大閉幕會及23日新任政治局常委見面會，今明兩天要各做2次核酸檢測。

也就是說，想要到現場一睹習近平等7位新一屆中共政治局常委風釆的記者們，今明兩天早晚各做1次，一共要做4次核酸檢測，且結果都是陰性，後天23日上午才能如願以償。

這次能進場採訪中共20大的中外媒體記者，絕大部分都是長期在中國境內居住或輪派的駐點記者，早就習慣了每2到3天自動向核酸採樣站報到受檢，事後查看結果是否更新，離家遠點就先查好哪裡有檢測點，甚至自動避開疫區，手機改開飛航模式的本領。

這樣的「動態清零」生活，這些派駐北京的媒體記者們早有體會。如果早點通知，大家除了覺得繁瑣，倒也沒有太多意見。

只不過，這項「兩天四檢」的通知，卻是在今天早上才緊急宣布，且今天上午的核酸檢測在9時即告結束。一些正在吃早餐的記者接到通知，只好草草結束趕去排隊。而正準備去吃早餐的記者，只好先去排隊再說。兩路人馬一到場都發現，人龍已經排得老遠，一眼望去不見盡頭。

這樣折騰下來，想好好吃頓早餐，再參加上午10時最後一場部委記者會的記者們，行程全被打亂。也正是因為倉促通知，加上卡著記者會，大批記者在9時前根本做不完梭酸檢測，紛紛向大會抱怨。

鑑於原通知的「可操作性」太低，大會才重新調整時間，改為今天中午12時以前做完即可，但明早仍維持7至9時。至於今明兩天下午原規定的7到9時，則延後到9至11時。

說到「動態清零」，大會規定，得以採訪中共20大的媒體記者，最遲必須在14日就住進大會專門為媒體包場的飯店，接受與外界基本隔絕的「閉環管理」，才能採訪16日的開幕式。此後，也須在19日前再回飯店「閉環管理」，才能採訪22的閉幕式及23日常委見面會。

由於飯店12日就開放媒體入住，加上開幕前已有安排採訪。所以，部分記者早在12至13日就住進了飯店，而16至19日之間也未離開。其中，更有人從12日就入住至今已滿9天，都沒離開。

這些作法，其實是沿用2020年COVID-19疫情爆發以來，中國全國「兩會」供媒體採訪的的「閉環管理」方式。雖然全程包吃包住，卻失去了對外行動自由。記者們若要採訪其他新聞，只能電話聯繫，根本到不了現場。至於目的，自然是保護包括領導人在內的與會者，不受感染。

為什麼中共20大大會突然下達對媒體「兩天四檢」的規定？媒體普遍認為，這應該與北京市近日攀升的疫情有關。

據北京市疾控中心通報，20日凌晨0時至午夜12時，全市新增15例本土確診病例和2例無症狀感染者。而這17名染疫者中，有1例是經「社會面篩查」發現的染疫者。而因應疫情，北京市官方這幾天調整了不少公車路線，有的甚至停駛，並持續將大批涉疫人員居家隔離。

這就是滿滿中國特色的「動態清零」防疫，民眾不例外，領導人不例外，媒體自然也不例外。

title: [兩岸] 中共二十大／想見7常委？核酸就要兩天四檢


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

YouTuber古娃娃以拍攝美食主題走紅，近來更創立個人品牌，陸續推出餅乾、麵包、雪糕等多元商品，受到許多網友追捧。不過，日前有網友於Dcard反映，在品牌的雪糕內吃到異物，透過官網向客服聯繫後，至今已超過半個月仍未獲得滿意答覆，質疑品牌處理流程。

▲古娃娃自創品牌雪糕傳出安全疑慮。（圖／翻攝自Instagram／wawawaku）

原PO在5日購買古娃娃品牌推出的雪糕，不料拆封後吃到一塊白色異物，第一時間就透過官網反映問題，隔天也立刻收到回信，請她提供異物照片及購買明細。她附上資訊後，接著在7日針對問題處理進度進行追問，希望對方能提供相關時程，得知品牌需與生產工廠做確認，請她再等1-3個工作天。

▲網友在雪糕裡吃到異物。（圖／翻攝自Dcard）

到了13日，品牌才再度聯繫原PO，說明異物可能是「原物料夾帶」或「生產用管路夾接件異常，導致異物混入」，並向她表示工廠使用的相關器具都符合食品衛生相關規範「判斷較無安全上的問題」，且也未接獲有其他類似案件，未來品牌會持續追蹤狀況。

然而讓原PO傻眼的是，期間品牌從未詢問能否提供異物，僅憑照片推測異物來源，更不解「根據什麼資訊下結論『較無安全上的問題』」，17日不滿再度提出疑問，品牌這才請她提供異物以利回收確認，整體溝通過程長、效率略差，「覺得既生氣又無奈」，最終決定到食藥署登陸案件。

消息在Dcard曝光，陸續有網友表示也在雪糕中吃到異物，可見並非首例，掀起熱議「品管需要加強欸，而且明明事實已經發生，為何因為沒有其他反饋就能認定此次異物事件沒有安全疑慮」、「如果是小朋友或老人家吃到怎麼辦」、「有異物就是不正常啊，怎麼會說沒有食品安全上的問題」。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

►後疫情報復性出遊必備！德國名牌行李箱替代品大＋小全套組

►告別驚世廚藝！滿滿蝦香肉餡的「月亮蝦餅」$98就能輕鬆上桌

►百萬網美姚采辰「站飯店高樓邊緣拍照」 粉絲急呼：別再這麼做！

►郭彥均練跑「每步都黏黏」以為是汗！一看竟被血染紅：湊熱鬧的釘子

►反骨艾瑞絲手術消失3天！ 「下床需攙扶」近況曝光…網湧入關心

title: 古娃娃雪糕吃到不明異物！　網反映「半個月仍無解」公開回應掀議


content_text: 【新唐人北京時間2022年10月21日訊】上任45天 英國首相特拉斯辭職；中領館打人事件 受害人 ：我被拖進中領館毆打；韓國最高學府成中共統一戰線工具 市民拒絕；美國將領警告：中共今年可能攻打台灣；美國開人道主義通道 委瑞內拉移民人數創新高。

countries: 韓國 英國 台灣 美國

title: 【環球直擊】10月20日完整版（2）


content_text:
非洲中部國家查德20日有數以百計的人走上街頭，要求加快轉型為民主統治，然而卻發生暴力事件，造成約50人死亡。（Hyacinthe Ndolenodji/via 路透社）（中央社查德首都恩加米那20日綜合外電報導）非洲中部國家查德今天有數以百計的人走上街頭，要求加快轉型為民主統治，然而卻發生暴力事件，造成約50人死亡，將近300人受傷。

路透社報導，查德總理卡布札波（Saleh Kebzabo）在記者會上提供死亡人數，表示政府還在收集傷亡數據，他並形容這是一場武裝叛亂。

但人權團體表示，維安部隊在首都恩加米那（N'Djamena）和其他數座城市殘忍鎮壓示威活動，屠殺手無寸鐵的平民。

幅員廣闊、由軍方統治的查德自2021年4月前總統德比（Idriss Deby）死後陷入危機。德比曾鐵腕統治國家長達30年。

德比的兒子馬哈馬特（Mahamat Idriss Deby）隨即掌權，起初他承諾18個月的過渡期後將舉行選舉，10月1日他卻宣布將選舉時程延後兩年。

反對派與公民團體號召於18個月過渡期結束的今天發動抗議。政府雖以維安為由禁止抗議，示威者今天上午仍如期現身並封鎖馬路。

國際人權聯合會（International Federation for Human Rights）及其在查德的夥伴組織表示，維安部隊暴力鎮壓抗議，並傳出發射實彈、虐待、隨意逮人等情事。

國際特赦組織（Amnesty International）研究員狄亞拉（Abdoulaye Diarra）以目擊者證詞和當日照片、影像分析為根據，表示維安部隊對抗議者發射實彈。

人權觀察組織（Human Rights Watch）中非地區主任馬基（Lewis Mudge）則說：「顯然必須進行公正調查，以確認抗議者是否訴諸搶劫與暴力，以及維安部隊是否非法在全國各地訴諸致命武力。」

聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）的發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）表示：「我們擔心查德今日示威脈絡下的暴力事件，據傳有人傷亡。」

杜雅里克呼籲當局確保所有查德人享有表意自由與和平集會的權利，也要各方克制，勿過度使用武力和暴力。

查德政府已宣布進入緊急狀態，以及晚間6時至上午6時實施宵禁，不過總統日前已因洪災宣布緊急狀態。（譯者：楊昭彥）1111021

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 查德 中非

events: 選舉 死亡 搶劫

title: 查德民眾上街要求民主遭暴力鎮壓 約50死300傷 | 國際


content_text:
由左至右依序為我國常駐世界貿易組織代表團常任代表羅昌發大使、聯合國UN/CEFACT 主席 Ms. Sue Probert、商研院CDRI董事長許添財、我國駐瑞士台北文化經濟代表團日內瓦辦事處處長蘇瑩君大使。

商業發展研究院董事長許添財於日前親自飛往日內瓦，參與聯合國貿易促進與電子商務組織（UN/CEFACT）召開的「ESG專家會議」，以及在歐洲總部舉行的UN/CEFACT第28屆大會。許添財同時被認證為ToS的專家與大會的個人永久觀察員身分，同行的商研院國際數位商業研究所研究員簡陳中也以ToS的專家暨AFACT副秘書長身分與會。

由聯合國UN/CEFACT主導的聯合國ESG專家團隊（ToS）於2021年正式成立，今年選在10月6日於瑞士日內瓦聯合國歐洲總部召開會議。聯合國ESG會議副主席 Mr. Harm Jan van Burg向許添財表示，他了解商研院近年來在服務業數位轉型以及跨境電子商務的貢獻，他相信台灣不但可以貢獻專業數位經貿與商務規範知識，更期待可以在聯合國ESG相關計畫中扮演更重要的角色，為共同催生跨國標準與合作做出更多實質的貢獻。

許董事長在與會過程中也發現，這一年來演講特別鼓吹的「數位轉型」與「ESG永續轉型」的競合加乘效果，恰好成為這次UN/CEFACT專家會議決議的2023年大會主題「數位轉型X綠色轉型」。

緊接著UN/CEFACT於10月10日與11日在聯合國歐洲總部舉行第28屆大會，許添財與簡陳中分別以UN/CEFACT觀察員（個人永久身分）及AFACT 副秘書長身分與會。本屆大會除通過數40多項計畫與提案外，主席Ms. Sue Probert 也特別介紹了各方重視的歐盟制定永續產品之生態化設計要件架構規則草案SPI（Sustainable Product Initiative Regulation），值得國內持續關注。

會後，聯合國UN/CEFACT主席Ms. Sue Probert與許添財餐敘時，她特別向許董事長表達，期待台灣的商研院（CDRI）未來更積極參與聯合國ESG專家會議，除ESG議題外，也可持續參與UN/CEFACT永續觀光、電子商務等小組的相關計畫。

商研院持續耕耘國際數位轉型，除協助政府、產業推動國際數位貿易與電子商務交流外，更長期參與國際經貿組織活動，未來CDRI更將配合政府與協助民間產業專家，積極地投入參與聯合國UN/CEFACT相關計畫，以更直接的行動參與全球制訂相關數位經貿的規範標準。

最後，商研院除感謝擔任AFACT組織常設秘書處資策會的協助，同時，特別感謝我國駐日內瓦辦事處、我國駐瑞士代表處，以及我國常駐WTO代表團等駐外單位人員對此次參與聯合國的大力協助與指導。

journalist: 邱家琳

countries: 瑞士 歐盟 台灣

title: 創新里程碑！商研院持續耕耘國際數位貿易 受邀參與聯合國ESG會議-


content_text: 消防員於今年3月初懷疑感染新冠肺炎後，仍如常到屯門青山灣消防局當值，當時正值第5波新冠肺炎疫情的高峰期。事隔逾5個月後，警方落案起訴他共6項「使公眾蒙受感染的危險」罪。案件今早（21日）在屯門法院再訊，被告暫毋須答辯。暫委裁判官葉成林應控方要求，將案件押後至12月16日，以待警方進一步調查，期間被告續准以原有條件保釋候訊。35歲男被告郭永東，他被控6項「使公眾蒙受感染的危險」罪，控罪指他分別於2022年3月1、2、6、7、10及13日，在香港新界屯門屯義街6號青山灣消防局，自知屬傳染病接觸者或受指明傳染病感染的人，藉從事消防員的職業，而使其他人蒙受感染的危險。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 消防員疑染疫後如常當值 被控違防疫例准保12.16再訊


content_text:
▲桃園市8個月大鄭姓男嬰今年4月因昏迷送醫急救不治，桃檢率法醫相驗發生男嬰頭部、胸部等處有多處陳舊傷勢，懷疑生前受虐。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市一名8個月大鄭姓男嬰，今年4月間因為昏迷被送醫急救仍宣告不治，院方發現男嬰頭胸等處有陳舊傷勢，懷疑生前曾受虐，鄭姓生母否認施虐，但檢方相驗發現男嬰有顱內出血、肋骨陳舊性骨折等傷勢，偵查終結依家暴傷害致死罪嫌將鄭母起訴。

檢警調查，22歲的鄭姓女子於今年4月1日發現8個月大的鄭姓獨子無意識，趕緊送往林口長庚醫院急救，醫護人員發現男嬰眼部腫成熊貓眼，到院前已無呼吸心跳，急救後仍宣告不治，由於男嬰有顱骨複雜性骨折、顱內出血等傷勢，醫護人員懷疑他生前受虐，向警方與市府社會局家防中心通報。

桃園地檢署檢察官率法醫解剖後發現，男嬰有複雜性顱骨骨折併顱內大腦實質性挫傷出血、蜘蛛網膜下腔出血、肋骨4至7肋骨骨折並結痂之舊傷，急救後因中樞神經衰竭、出血性休克死亡，生前確實有受外力毆打致死之可能，而男嬰主要照顧者就是生母鄭女。

據指出，鄭姓女子於2017年7月以求學名義來台念書，期間曾有過多名同為越南籍男友，但後來不知何故中斷求學路，2020年12月簽證到期未返回越南，因疫情關係至留台灣，移民署則列為逾期居留對象，2021年3月曾向移民署報到，當時已有身孕約5、6個月，最後於2021年7月在台產下鄭姓男嬰，但生父疑似為越南籍不明男子，目前鄭女與另一名越南籍男子同居。

鄭女接受偵訊時對男嬰施虐，辯稱男嬰是喝奶嗆到才失去生命跡象，至於其身上傷勢則是自己跌倒釀成；檢方與林口長庚醫院方發現男嬰頭部有多處陳舊性傷勢，檢方調查後依家暴傷害致死罪嫌將鄭女起訴。

【更多新聞】

►如願抽中3號！ 「願成市民幸運數字」鄭運鵬：讓大家有靠山

►抽中1號一定會贏！ 張善政：桃園永遠是我們的第一名城市

►快訊／國道1號5輛大貨車連環撞 1駕駛夾困送醫傷重不治

countries: 台灣 越南

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 林口

title: 虐打8月大兒子！揍成熊貓眼「肋骨斷4根」　22歲新手媽下場慘了


content_text:
記者李薇／綜合報導 圖／pexels

從生活的小事中，可以探究出你的內心世界，以下這個心理測驗可以從你喜歡吃的哪種口味冰淇淋中，發現你的個性以及戀愛觀，測過的人都覺得超級準，還不快來看看你的隱藏個性，到底是不是被說中了呢？

Q：以下冰淇淋你想吃哪個口味？

A.香草口味

B.巧克力口味

C.草莓口味

D.抹茶口味

A.香草口味

香草冰淇淋是眾多冰淇淋口味中的基本款，選擇這個口味的人你個性直率單純，不會刻意隱藏自己的想法，所以身邊的朋友大部分都覺得你很好相處，在感情裡面也是比較單純直接，比起那些花花招數，簡單大方的方式更吸引你的注意。

B.巧克力口味

喜歡巧克力冰淇淋口味的你，是一個浪漫又自由的人，對於童話故事的場景相當憧憬，也很嚮往自由的世界，在感情之中，比起務實的腳踏實地戀愛，更喜歡追求快樂、享受眼前的幸福，是你會想立刻把握的事情。

C.草莓口味

選擇草莓口味冰淇淋的你非常享受生活中的酸甜苦辣，也很喜歡和朋友玩樂或是聚會，可以說是生活多采多姿的人，在感情之中，你不會盲目地追求浪漫，但也不會過於務實到讓人覺得乏味，是很能夠掌握人生節奏跟平衡的人。

D.抹茶口味

抹茶的味道本來就是茶香帶一點苦澀的味道，喜歡抹茶口味冰淇淋的你個性慢熟、耿直，比起夢幻泡泡浮誇愛情，更樂衷於細細品味生活中愛情的滋味，是一個在生活恬淡、幸福中，可以長遠走下去的類型。

title: 4種口味冰淇淋測出愛情觀！喜歡巧克力，代表你愛追求眼前快樂跟幸福


content_text:
▲受到颱風及東北季風影響，北台灣暴雨連連，不僅環境濕氣重，人體濕氣也增多，容易誘發小毛病發作。（示意圖／記者李毓康攝）

●林巧薇／中醫師

今天濕氣重了嗎？如果很重，這邊提供您幾個解法。

利水祛濕的食物

1.黃豆、綠豆、赤小豆、薏苡仁2.荷葉、茯苓3.蔥、薑、蒜4.冬瓜5.中國成藥：藿香正氣飲

溫馨提醒：薏苡仁促進子宮收縮，懷孕婦女不適合。此外，各位愛吃的生魚片，記得搭配點薑絲服用，避免過寒，養生生冷體質。而重口味的女子們小心了，這可能是一種脾胃虛寒的表現，建議可以吃一些「生薑」＋「紅糖」改善。

▲（圖／林巧薇醫師提供，以下同）

利水祛濕的食譜

●冬瓜鯽魚湯●連子薏苡仁扁豆粥●茯苓山藥芡實蓮子●薏苡仁赤小豆湯●赤小豆薏苡仁湯：適用於濕久化熱，口苦、尿黃、舌苔黃膩●藿香荷花茶：芳香醒脾化濕濁，口淡、胸悶、頭重神昏、舌苔白膩●荷葉山楂陳皮●冬瓜海帶湯

穴道按摩

●穴位：足三里、豐隆、三陰交、陰陵泉、承山穴、水分●作法：從三陰交按摩到陰陵泉（脾經路徑）

艾灸：味苦，性質辛溫，可以除濕、補陽氣，每次灸10分鐘

●中脘：促進消化系統●曲池：處理手麻、改善風濕、促進血循●豐隆：祛濕、除痰、減肥消脂●百會穴：緩解頭昏（我地震那天完全失眠，第二天上班就差一根針在頭上。）●神闕：在肚臍上，溫陽

拔罐：每週1-2次

強度大的5-10分鐘強度小的15-20分鐘

●作用：除寒濕、消除疲勞、活血行氣、除瘀血●穴位：脾俞、中脘、足三里、陰陵泉●提醒：拔完後要舒服維度，有起水泡或是罐內有水珠屬於正常

泡腳，俗話說的好，病從足下生。因此腳步的溫暖非常重要

●食譜：可以用「艾葉生薑」方：祛濕散寒，溫通經脈●作法：艾葉10-30克，生薑200克切絲，水煎煮開小火5分鐘

台灣是個很容易養成濕氣重的海島國家，所以大家平常的起居作息務必注意一下唷，以上這些方法就是提供給大家參考，但如果覺得成效不佳，麻煩請還是找一下中醫師協助調整濕氣唷。

熱門點閱》

► 陰雨綿綿濕氣重 中醫談避免濕邪的11種方法

► 你我都是倖存下的資優生 解密人類大腦的秘密

► 現代人為工作累死自己 大腦處理情緒功能失衡

►豆類營養價值比肉類高？醫師自製營養餐盤破除迷思

● 本文獲作者授權，轉載自「雲端閨蜜中醫師-林巧薇」臉書。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 中國

events: 地震 颱風

title: 雨下不停全身濕氣重　中醫公開利水祛濕食譜、按摩攻略


content_text:
China is considering cutting the time that inbound visitors have to stay in COVID-19 quarantine from 10 to seven days, Bloomberg News reported yesterday, citing people familiar with the matter.

A strict “zero COVID-19” policy has been a damper on the world’s second-largest economy, contributing to concerns about a global recession, and international investors are closely watching for any sign of a relaxation of the rules.

China requires travelers to isolate for 10 days on entry into the country, with seven days in a hotel room, followed by three days of home monitoring.

A police officer tries to block the camera’s view outside a residential compound after it was locked down due to a COVID-19 outbreak in Beijing yesterday. Photo: Reuters

Officials are targeting a cut in the quarantine period to two days in a hotel and then five days at home, Bloomberg said.

The Chinese National Health Commission did not immediately respond to a fax seeking comment on the report.

The news agency said there was no clarity on how the new rules on home quarantine would apply to foreigners and other visitors without a residence in China.

In the past few days, China has repeated its pledge to stick to its “zero COVID-19” policy, despite growing public frustration with it and its toll on the economy.

While China’s approach to containing outbreaks remains tough, it is mindful of not excessively curbing cross-border travel for reasons other than leisure, such as for business and study.

China previously reduced its quarantine requirements on inbound travelers, including Chinese nationals, at the end of June. Since then, more international passenger flights in and out of China have also been allowed to resume.

Meanwhile, the capital, Beijing, has dialed up measures to stop COVID-19, strengthening public checks and locking down some residential compounds after a quadrupling of its case load in the past few weeks, just as a key Chinese Communist Party congress entered full swing.

The city of 21 million people yesterday reported 18 new locally transmitted cases for the previous day, bringing the tally for the past 10 days to 197. That is four times more than the 49 infections detected in the previous 10-day period.

While the number of cases is very small compared with other countries, China’s “zero COVID-19” policy has compelled the capital to ratchet up preventive measures, particularly with the party holding its once-every-five-years congress this week.

Beijing’s health authority called for stronger screening of risky individuals and meticulous checks on people entering crowded places, including supermarkets and gyms.

Some residential compounds with suspected cases were put under three-day lockdowns that could be extended if new infections emerge.

“Ensure that no one is overlooked,” Beijing’s health authorities said.

Shanghai, like many other Chinese cities battling sporadic COVID-19 outbreaks, revealed this week that it was planning to build a 3,250-bed quarantine facility on a small island close to the city center.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China considers shorter quarantine for visitors


content_text:
我國「最速男」楊俊瀚今天在宜蘭舉行的全國田徑錦標賽，在上午的預賽跑出10秒18佳績後，下午決賽前卻遭遇天氣變化，最終他仍以10秒24的成績拿下金牌，雖然無緣改寫全國紀錄，不過楊俊瀚賽後表示，下半年在重新調整訓練步調後成績始終維持在一定水準，對於他來說已經有收穫。

楊俊瀚在日前於新北市舉行的城市盃中，一度跑出10秒12的佳績，距離自己的全國紀錄僅有0.01秒的差距，而今天登場的全田賽，他在上午的預賽中，又於逆風狀況下跑出10秒18，近幾場比賽狀況都相當穩定。

不過在下午的決賽開始前，宜蘭運動公園不僅降雨，溫度也瞬間低了不少，儘管楊俊瀚仍是在到場打氣的91歲阿公面前順利摘金，不過10秒24的成績也不如上午的預賽。

儘管未能改寫全國紀錄，但楊俊瀚也直言下半年的成績愈來愈穩定，對於他來說很關鍵，也能驗證訓練正朝著好的方向，「今天起跑有點小失誤，重心過度往前，導致前10到20公尺並沒有那麼順利，不過換個方向來看，在有這麼多問題的情況下，天氣也是滿潮濕的，成績能維持在10秒30或是20內，不管是身體素質還是面對比賽心態來說都是愈來愈好。」

在這場賽事結束後，楊俊瀚也將進入冬訓期為明年賽季做準備，談到過去一年來成績的起伏，他也為自己的表現打了90分，「主要還是面對比賽的心態以及訓練心境上的進步，之前在日本的比賽可以說是給我狠狠的一擊，但也讓我們決定從零開始。這場比賽結束後我們也會再跟教練討論修正的方向，為明年做準備。」

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭

title: 影／91歲阿公到場觀賽 楊俊瀚未破紀錄仍有收穫


content_text:
民進黨新竹市長候選人沈慧虹今天抽出5號號次後，近中午與議員候選人展開車隊掃街。立法院民進黨團總召柯建銘和前市長林智堅陪同出席，柯近來槓上民眾黨市長參選人高虹安，致詞時再狂轟高是「斐陶斐菁英的白色邪惡」，並提出3問要求表態。

沈慧虹率所有議員參選人與競選團隊高喊「新竹光榮，5你5我（台語）！」、「新竹慧虹，5告讚！」接著一行人展開車隊掃街造勢。沈慧虹說，幸福不是憑空得來，新竹過去發展停滯20年多，團隊用8年時間為城市帶來改變，未來要繼續讓新竹更光榮。

柯建銘致詞時批評高虹安是這場市長選戰的「特殊人物」，並3問高虹安「抽籤那一刻不虛心嗎？」批評高寄生資策會假公濟私；再來昨天臉書貼出與蔡英文總統合照更是「自證有罪」，如同「小偷跟警察站在一起，就能說無罪嗎？小偷還是小偷！」

柯還說，昨天無黨籍苗栗縣長參選人鍾東錦跟台北市長柯文哲站在一起是沆瀣一氣，高虹安可以說與自己沒關係，「但沒民眾黨、沒柯文哲，何來高虹安？」要求高虹安必須嚴正面對，認同黑白配嗎？最後呼籲選民支持有治理經驗、有能力的沈慧虹。

林智堅致詞也說，選舉要選賢與能，「5號沈慧虹是飽穗的稻子，頭犁犁；對手是無料的人，氣噗噗」。沈慧虹有32年經驗，其中7年多在新竹市府打拚，她最有能力、最有經驗。反觀對手回避、說謊、切割、責任推別人，不是未來市長該有的格局。

「我始終相信，紛擾會過去，建設會留下」，林智堅也有感而發地說，這次選舉是攸關幸福政績延續的選擇，相信市民在這7年多的建設都有感。請大家若疼惜林智堅、票投5號沈慧虹。

民進黨新竹市長候選人沈慧虹今天抽出5號號次後，近中午與議員參選人展開車隊掃街。立院民進黨團總召柯建銘和前市長林智堅陪同出席。記者張裕珍／攝影民進黨新竹市長候選人沈慧虹今天抽出5號號次後，近中午與議員參選人展開車隊掃街。立法院民進黨團總召柯建銘和前市長林智堅陪同出席。記者張裕珍／攝影延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

people: 高虹安 柯建銘 林智堅 蔡英文 柯文哲

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 新竹市

title: 陪沈慧虹車隊掃街 柯建銘3問高虹安 痛批「白色邪惡」


content_text:
【記者 玉女 ／台中報導】

秋冬到臺中國家歌劇院看歌劇已是樂迷盛事，今年遇見巨人系列兩齣歌劇節目啟售即引發樂迷搶購熱潮，超高人氣的《唐懷瑟》於本週末率先上演；12/15(四)至12/18(日)的台積電經典饗宴—莫札特歌劇《魔笛》，更逼近完售票房，主題講座、紀錄片播映等活動陸續將於10月中旬登場。

莫札特歌劇《魔笛》自1791年首演至今改編版本無數，此次為南非當代藝術巨擘威廉．肯特里奇（William Kentridge）2005年應比利時皇家鑄幣局劇院邀請執導，2018年由東京新國立劇院重製；肯特里奇耗時一年半以炭筆素描動畫手繪一幅幅場景，搭配攝影原理與影像翻轉手法，逐格拍攝製成動畫投影，打造層次豐富的舞台效果，為莫札特筆下的「光明」結局投射出更深層的寓意。

藝術總監邱瑗說，「每年巨人系列推出以現代精神詮釋的經典歌劇，讓樂迷從中獲得新的悸動與震撼。即使經典如《魔笛》，也能經大師手法更添新意。」

為令大眾全面認識肯特里奇的藝術創意，歌劇院策劃系列主題活動，讓視覺藝術到歌劇樂迷都能從不同面向深度認識《魔笛》的魅力。10/22(六)由實驗電影創作者許岑竹帶領「立體隧道書」親子工作坊，以製作立體隧道書及簡易逐格動畫，讓親子共同創作奇幻的迷你舞台；11月以「朝聖藝術大師」為題，邀請藝評人謝佩霓、國立陽明交通大學賴雯淑副教授及跨領域藝術家BALLBOSS，分別從導演肯特里奇「人物成就」與「創作手法」等方向切入帶來兩場講座。

此外，歌劇院獲得美國公共電視授權，於11/25(五)獨家放映《威廉．肯特里奇：Anything is Possible》紀錄片，透過影像走進肯特里奇位於南非的工作室，探索他的藝術哲學，12月則邀請《魔笛》共同導演呂克．德維特（Luc De Wit）舉辦大師講座，親自解密歌劇製作祕辛；12/17(六)演出後舉辦舞台導覽，近距離感受炭筆藝術的細膩。《魔笛》持票觀眾必須先上歌劇院官網預先報名。

本次莫札特歌劇《魔笛》由台積電文教基金會冠名贊助，基金會長年致力推動表演藝術，此次與歌劇院攜手，透過家喻戶曉的經典歌劇之作，期待讓更多民眾能夠走進劇場，獲取藝術滋養，豐足心靈。

journalist: 玉女

countries: 南非 中國 比利時 美國

title: 歌劇院《魔笛》熱賣 系列主題活動精彩登場-活動


content_text: 針對今（21）日柯建銘為沈慧虹站台時提出「三問高虹安」，高虹安競辦也回擊反問沈慧虹、林智堅、柯建銘三個問題：[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知一、請問柯建銘總召：您受訪稱投給沈慧虹是還林智堅一個公道，那誰來還新竹市民一個公道？林智堅拋棄對新竹市民承諾落跑參選桃園、因抄襲被兩所大學撤銷學位，林智堅誠信在哪裡？民進黨信賴何在？沈慧虹瞎挺林智堅對台大、中華大學、余正煌先生與台灣的學術聲譽造成的傷害，何時要道歉？二、請問柯建銘總召：民進黨用全黨之力一條龍抹黑，迫使資策會無視事實與證據改口供的行為，淪為外界口中的「不被信任單位」，甚至被網友嘲諷是「資側會」，這就是民進黨的民主價值嗎？道德在哪裡？是非又在哪裡？三、請問柯建銘總召：林智堅執政時，許多新竹市民私下自嘲林智堅是表面市長，柯建銘才是新竹「太上市長」，現在到底是誰在選新竹市長？此外，柯建銘受訪提到社會要檢討網路選舉文化，高虹安競選辦公室認為，此話應該對著其身旁的沈慧虹跟林智堅說，找回新竹光榮，不能只靠買業配衝人氣，甚至被當事人爆料、網友抓包再抹黑對手，負面選風完全是民進黨一手造成。高虹安競選辦公室抨擊，柯建銘總召公開稱自己是坐轎的人，然而民意代表與民選首長是人民公僕，沒有所謂坐轎的人，這才是其口中該被淘汰的舊勢力。高虹安競選辦公室指出，柯建銘「喬王」稱號惡名昭彰、爭議等身，在美麗島電子報今年9月針對新竹市民對8位新竹市政治人物觀感所做的民調中敬陪末座；林智堅蓋出十二億只打二場就關門的棒球場、任內重大建設不斷追加預算、抄襲被撤銷兩個學位、背棄新竹市民烙跑去選桃園；沈慧虹口口聲聲說要正面選舉卻又把民進黨造謠、抹黑、抹紅、網黨媒一條龍的低劣選舉伎倆學得淋漓盡致。柯建銘、林智堅、沈慧虹三個人站在一起，集所有傳統政治黑暗面之大成，儼然是「新竹暗黑鐵三角」。高虹安競選辦公室表示，如同柯文哲主席日前所說，新竹市政府裡面是否藏了什麼見不得人的事？是否藏有足以動搖民進黨黨國體制的祕密？否則民進黨何以需要發動「非常召集」造謠、抹黑、抹紅、攻擊高虹安；無視高虹安所提出各種有力證據，忽視前資策會執行長公開說明，任內設立「創業星光計畫」鼓勵出國深造與會內創業，相關個案很多，絕非卓政宏所言，沒有其他類似案例。今天柯建銘總召所做的一切就是「為沈先判」，為了讓沈慧虹當上新竹市長，繼續在新竹把持權力，柯建銘總召跟民進黨才是高傲、虛假、逃避、違法連篇，請問難道這就是柯建銘口中的台灣民主的核心價值嗎？

journalist: 李俊德

people: 高虹安 林智堅 柯建銘 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 新竹市

title: 投給沈慧虹還林智堅一個公道？高虹安競辦回擊三問「新竹暗黑鐵三角」


content_text:
英國首相特拉斯今天辭去保守黨黨魁，成為英國史上任期最短首相，並再度掀起大位之爭。根據賭盤表現，目前最被看好的接班人是前財政大臣蘇納克，其次是前國防大臣摩丹特。

特拉斯（Liz Truss）9月5日才在保守黨黨魁選舉擊敗蘇納克（Rishi Sunak）勝出，但本月14日她任命的財相夸騰（Kwasi Kwarteng）就因減稅計畫風波被請辭下台。短短不到一週，就任僅6週的特拉斯也追隨夸騰腳步。她表示新黨魁選舉將在下週舉行。

英國廣播公司（BBC）報導，新任英國財政大臣韓特（Jeremy Hunt）已經表明無參選意願。而從賭盤來看，保守黨黨魁選舉最被看好的第3名人選，是現任國防大臣華勒斯（Ben Wallace）；前首相強生（BorisJohnson）則排第4。

英國天空新聞（Sky News）報導，蘇納克與摩丹特（Penny Mordaunt）據信都會參與黨魁之爭。

英國「泰晤士報」（The Times）則報導，強生也預計再度角逐首相。該報政治編輯史溫佛德（StevenSwinford）在推特（Twitter）寫道，強生「正在測試水溫，但據稱他相信事關國家利益」。

title: 誰會是英國下位首相？賭盤最看好蘇納克、摩丹特


content_text:
民進黨台北市長參選人陳時中在寵物業者前喊「領養代替購買」，公會理事長陳明進忍不住上台嗆，「我們都靠狗吃飯的，你叫我們認養代替購買，真的死給你看！」國民黨台北市議員參選人高揚凱今（20）日在臉書對此表示，陳時中心中根本沒有台北市民，這樣的防疫指揮官、這樣的部長，「我們台北市民都不要！」

民進黨台北市長參選人陳時中19日晚間出席寵物商業同業公會會員大會時，在寵物業者前喊「領養代替購買」。

臺北市寵物商業同業公會全國聯合會理事長陳明進忍不住上台嗆，「部長，什麼場合說什麼話，自己要衡量」，「我們都靠狗吃飯的，靠這些動物吃飯的，啊你叫我們認養代替購買，真的死給你看，歹勢啦陳部長。」

國民黨台北市議員參選人高揚凱今（20）日在臉書對此表示，他其實也從街頭，收編了一隻流浪小貓小黑，現在已經十四歲了。而看了陳時中跑到寵物同業公會致詞的新聞，覺得十分的荒謬。

高揚凱認為，政府的責任應該是居中協調，收集意見後，彙集專家學者研擬，拋出政策方向，然後逐步修正。而業者需要的是配套措施，讓他們逐步的朝這個方向前進，或許是改以寵物周邊、寵物醫療、寵物中途的方向來慢慢轉型，「政治不是口號，而是需要長遠的規劃」。

高揚凱批評，陳時中現在的做法，就是因為急於想要選票，但又過於空泛，想要大開選舉支票，卻沒有搞清楚狀況，導致失言，失言後，又硬要圓謊。而陳時中自稱防疫85分，兩年防疫的經驗，怎麼會接連出包，弄得天怒人怨？

高揚凱直言，陳時中心中根本沒有台北市民，才會走到今天的地步，「政治不難，誠實善良而已！」真心為陪伴動物、為寵物業主、為廣大的飼主們想，就是要了解這些領域，真誠的彙集資訊，提出好的政策。不是瘋狂趕場，上台喊口號、喊凍蒜，拿了媒體曝光後，屁股拍拍，又去跑下一個行程。

高揚凱強調，這樣的防疫指揮官、這樣的部長、這種算計選票的政客，「我們台北市民都不要！」

賴士葆呼籲鄉親集中選票 讓正藍軍高揚凱高票當選

北市長選戰最新民調出爐 吳子嘉預測：這人沒有機會了

九合一選舉聲量陳時中居冠 學者：曝光率不代表支持率

journalist: 丁世傑

people: 陳時中 賴士葆

title: 陳時中在寵物公會致詞被嗆 高揚凱：心中根本沒有台北市民


content_text:
Chinese state-run Xinhua news agency on Sunday described the Chinese Nationalist Party (KMT) as a “relevant political party from China’s Taiwan region” after the KMT congratulated the Chinese Communist Party (CCP) on its 20th National Congress.

Xinhua said that the KMT’s central committee had sent a congratulatory message to its counterpart in the CCP, stating that on the basis of the so-called “1992 consensus” and the opposition to Taiwan independence, cross-strait exchanges and cooperation have yielded fruitful results.

At the end of the report, it noted that former KMT chairpersons Lien Chan (連戰) and Hung Hsiu-chu (洪秀柱) had also sent congratulatory letters.

However, the KMT’s gesture has come under fire from the Democratic Progressive Party (DPP).

DPP Legislator Chao Tien-lin (趙天麟) said that the KMT’s response to China’s increasing aggression was not to protest or criticize it, but to pander to it.

In response, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) hit back at the DPP by saying that the congratulatory message was a “tradition” and a gesture to “promote the peaceful development of cross-strait relations.”

Other countries that sent congratulations were mostly undemocratic, such as North Korea, Vietnam and Cuba.

As the global community underwent a rude awakening to the CCP’s ruthless nature, it seems that the KMT remains the only one left in a fantasy land where it thinks the CCP could be negotiated with.

The CCP has never wavered in its ambition or its iron-fist policies. It has only doubled down on its intimidation and threat concerning Taiwan. In its 20th party congress this year, Chinese President Xi Jinping (習近平) opened his speech with the vow to never renounce using force to “reunify” with Taiwan, a statement that has not appeared in previous reports.

However, as the saying goes, you cannot wake a person who is pretending to be asleep. Facing the CCP’s increasing hostility, the KMT has never passed up an opportunity to kowtow to China, despite being exploited and belittled — seen from KMT Vice Chairman Andrew Hsia’s (夏立言) visit to China in August to the congratulatory message this week.

It is clear that the CCP was more than happy to use the KMT’s message as propaganda material, turning Taiwan into a party that has come to “sue for peace.”

As the largest opposition party in Taiwan, the KMT’s congratulatory message sends the wrong message that it is celebrating an authoritarian regime and showing support to the CCP’s stance, which is essentially the realization of China’s “one country, two systems” policy and opposition to any “foreign interference.”

With China’s relentless attempts to change the “status quo” in the Taiwan Strait — with the scaling up of military drills and aircraft crossing its median line — the KMT should wake up to the fact that interaction and communication is bilateral and dynamic, and that “traditions” can always be broken.

As the local elections are to be held next month, the KMT should tread more carefully regarding cross-strait relations or risk losing further support from Taiwanese and the global community.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 連戰 趙天麟 朱立倫 習近平 洪秀柱

title: EDITORIAL: KMT continues to pander to CCP


content_text:
UNITED STATES

Fighter jet crashes in Utah

An F-35 jet crashed on Wednesday at an air force base in Utah, officials said, adding that the pilot ejected and was taken to a hospital for observation. The 388th Fighter Wing said on its Twitter account that the F-35 A Lightning II crashed at the north end of the Hill Air Force Base runway. It said the cause of the crash was unknown and would be investigated. The fighter wing said emergency crews both on and off the base responded to the crash. Brock Thurgood said the pilot landed near his property near the base, KSL.com reported. Thurgood said the pilot was “walking and he was coherent,” but added that his hands were “bloodied up and he was a little banged up.”

UNITED STATES

Drugs found in candy boxes

Authorities on Wednesday seized thousands of suspected fentanyl pills hidden in candy boxes at Los Angeles International Airport. Someone tried to go through security screening with some snacks and bags of candy at about 7:30am, the Los Angeles County Sheriff’s Department said in a statement. “However, it was discovered that inside the ‘Sweetarts,’ ‘Skittles,’ and ‘Whoppers’ candy boxes were fentanyl pills,” the statement said. About 12,000 pills were seized by sheriff’s detectives and Drug Enforcement Administration agents assigned to a drug task force at the airport, authorities said. The suspected trafficker fled, but has been identified, authorities said. Authorities have warned that drug dealers have been disguising fentanyl in candy wrappers and manufacturing them in rainbow colors.

UNITED STATES

One killed in highway pileup

Dozens of vehicles, including semitrailers, were involved in a deadly crash in heavy fog on Wednesday on Interstate 5 in Oregon. One person was killed in the multivehicle crash that happened in the southbound lanes of the interstate north of Eugene, Oregon State Police told KOIN-TV. About 60 vehicles, including up to 20 semitrailers, were involved in the crashes that spanned more than 1.6km and led to the closure of that part of the interstate. The Department of Environmental Quality responded to address leaking fluids from six of the semitrailers, police said. School buses from Eugene were reportedly sent to take several dozen stranded motorists to a nearby truck stop.

ISRAEL

Settlers attack soldiers

Jewish settlers stormed through a Palestinian town in the occupied West Bank, the Israeli military said yesterday, throwing stones at Palestinian vehicles and using pepper spray on troops who were trying to disperse the settlers. The settler rampage late on Wednesday came days after a similar incident in the same area and as Israeli-Palestinian tensions are surging over Israeli raids in the West Bank and an uptick in shooting attacks by Palestinians.

BRAZIL

Bolsonaro narrows gap

President Jair Bolsonaro narrowed his gap with challenger former president Luiz Inacio Lula da Silva 11 days before Brazilians cast ballots in the country’s second-round vote, a new poll released on Wednesday showed. Lula has 52 percent support against 48 percent for Bolsonaro, the Datafolha institute found, narrowing the spread of the previous week, which was 53 percent to 47 percent. The figures exclude voters who plan to cast blank or spoiled ballots — 5 percent of respondents, Datafolha estimates.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
第57屆電視金鐘獎第一天頒發節目類獎項，頒獎典禮21日晚間7時起在台北國父紀念館登場，由日本藝人、「國民姐夫」AKIRA頒發最具人氣綜藝節目獎。中央社記者裴禛攝 111年10月21日（中央社記者王心妤台北21日電）第57屆金鐘獎節目類今晚頒獎。名模林志玲老公、「國民姐夫」AKIRA驚喜擔任頒獎人，全程以中文頒發最具人氣綜藝節目獎項。

今晚開場由頒獎典禮主持人曾國城與唐綺陽與12名舞者熱力開唱，唐綺陽空降舞台，曾國城則快嘴秀RAP，兩人接著唸出所有入圍作品，為電視人的慶典揭開序幕。

AKIRA頒發第一個也是全新獎項的最具人氣綜藝節目獎。他打趣說，「大家好，我是第一代姐夫AKIRA，大家還記得嗎？」並說每個節目都是觀眾最喜歡、最棒的節目，「每個人的姐夫都是最棒的姐夫。」鏡頭也照到姐夫是韓星具俊曄的藝人小S，相當趣味。（編輯：張芷瑄、曹亞沿）1111021

journalist: 中央社記者王心妤台北21日電

title: AKIRA驚喜現身金鐘全程用中文頒獎 逗趣自稱「第一代姐夫」 | 娛樂


content_text:
卡達世界盃足球賽開踢倒數30天，上屆奪冠的法國力拚衛冕，不過世界盃的「全勤生」巴西以堅強陣容成為冠軍最大熱門，各國奪冠賠率都領銜，被看好能將賽史最多紀錄推進到第6冠。

邁入第22屆的世界盃由卡達當東道主，是史上第2次在亞洲舉辦的世界盃，卡達也成本屆唯一首次晉身再世界盃決賽的球隊；決賽同樣是將32支隊伍分成8組，取分組前2晉級16強。

由於分組方式是由2022年3月國際足球總會世界排名被分入四個檔次，主辦國卡達和7支排名最高的球隊是第一檔次，第二檔次由接下來排名最高的8隊組成，第三檔次同樣方式，第四檔次包含排名最後的5支球隊和3支附加賽勝方。被分到第二檔次的德國和荷蘭落到何組格外受關注，最終荷蘭和主辦國卡達同於A組，德國和西班牙所在的E組成為本屆「死亡之組」。

日本就進入「死亡之組」，要出線難度大增；另外的亞洲隊伍籤運也不算好，伊朗被B組的英格蘭、美國包圍，沙烏地阿拉伯所在的C組有梅西坐鎮的阿根廷以及波蘭和墨西哥，南韓所在的H組有傳統強隊葡萄牙和烏拉圭，5支亞洲球隊有可能分組賽就全軍覆沒。

隊史擁有世界盃最多5冠的巴西成本屆奪冠大熱門，英格蘭、衛冕軍法國、阿根廷到4冠的德國也是奪冠候選隊伍。其中位於G組的巴西在每個位置都有頂尖球星，除頂級巨星內馬爾，還有防守中場卡塞米羅和雙箭頭維尼修斯和拉斐爾，團隊經驗、技術兼具，在奪冠賠率中高居榜首。

阿根廷當家球星梅西今年已35歲，去年率隊在美洲盃擊敗巴西奪冠，今年世界盃成阿根廷爭取金盃的最好機會。

2022卡達世足賽分組表 製表／劉肇育

countries: 巴西 日本 阿根廷 卡達 波蘭 烏拉圭 葡萄牙 墨西哥 荷蘭 沙烏地阿拉伯 法國 德國 西班牙 美國 伊朗

title: 世足賽／世足倒數30天 巴西奪冠熱門


content_text:
法國南部的多條海底電纜一夜間中斷，其帶來的影響甚至使全球的網路接入一度變得不可靠。雖然工程師已經修復了一條斷裂的連結，但為什麼多條海底電纜會一夜之間都中斷，專家表示相當罕見。

由於烏克蘭衝突持續進行，一些陰謀論者矛頭指向有可能是俄羅斯潛艇在搞鬼，但調查人員尚未發現任何支持這一假設的證據。

週三晚上，位於法國南部海域的海底電纜發生了嚴重事故，造成了廣泛的網路連接問題。至少有三條光纜在20:30（UTC）出現斷線，使歐洲、亞洲和美國的使用者的網路連接速度變慢。雲端運算公司需要調整骨幹網路徑以維持可靠的連接。

根據雲端安全公司Zscaler的一份報告，意外的電纜損壞導致封包丟失，受影響路徑的網站和應用程式會發生延遲增加。該公司確定了至少有三個斷裂的連結：馬賽-里昂、馬賽-米蘭和馬賽-巴塞隆納。

Zscaler在可能的情況下對網路流量進行了路由調整，以緩解這一問題。然而，在某些情況下，由於應用程式和內容提供商仍在使用被切斷的連結，行動受到了阻礙。

在後來1:03:15 UTC時間發佈的更新中，Zscaler確認工人已經修復了其中一條受影響的連結，很快就觀察到封包損失下降，網站和網路應用程式的延遲減少。其餘的兩條鏈路（可能是馬賽-米蘭和馬賽-巴塞隆納）通過物理光纖測試確認斷線，尋找海底光纜中受損點的搜尋行動仍在進行中。

在網路連接慢慢恢復正常的同時，當地和全球的調查也在進行。法國當局已經收集了有關該事件的證據。

與此同時，在英國也報導發生了另一起電纜損壞事件。

英國廣播公司（BBC）報導，一條連接謝德蘭群島和蘇格蘭的海底電纜在南法光纜斷鏈事件發生的大約同一時間遭到破壞。

這一斷裂使謝德蘭群島幾乎與世界其他地區隔絕。在謝德蘭群島光纜被切斷的同時，技術人員還在努力恢復一週前被切斷的連接法羅群島和謝德蘭群島的另一條光纜。

歷史上看，歐洲海底光纖基礎設施同時發生多起事故的可能性很小。因此，這也引發了人們的瘋狂猜測，認為被切斷的線路可能涉及未知的破壞者，有人懷疑是俄羅斯的潛艇。

其實本月還不止這4起海底電纜斷裂的事件，回溯可以到從10月4日開始，當天挪威從羅佛敦亨寧斯韋爾(Henningsver)到斯沃爾韋爾(Svolver)之間的海底電纜疑出現問題，發生斷裂。斷裂原因也不明。

如果再往前看，9月26日，歐洲的重要天然氣海底管道北溪一號和北溪二號管線，發生兩起不明原因爆炸，此後瑞典和丹麥當局發現四處位置出現漏氣，也不排除是同一個原因導致。而對於爆炸發生的原因目前仍不清楚，歐盟僅透露，跡象顯示是人為所致。

雖然歐盟避免點名任何國家，不過外界普遍將矛頭指向俄羅斯。

countries: 挪威 歐盟 美國 瑞典 法國 丹麥 英國 法羅群島 俄羅斯 烏克蘭

title: 歐洲多條海底電纜一夜受損，專家懷疑沒這麼巧合


content_text:
八○年代末技驚四座

奇士勞斯基（Krzysztof Kieślowski）的傳奇，部分是建立在他馳名國際甚晚，卻又倏忽消逝。其導演生涯於1960年代後期便已開啟，但早期以紀錄片為主。首部電影劇情長片《傷痕》（Blizna）遲至1976年才問世，不算成功。第二部《電影狂》（Amator, 1979）雖拿下莫斯科影展大獎，在當時壁壘分明的政治氣氛下，共產國家以外所知有限。

《機遇之歌》（Przypadek）是奇士勞斯基1981年完成的第三部電影長片，本該更上層樓，卻因內容敏感及波蘭政局動盪而遭禁映（波蘭於1981年12月13日頒布戒嚴令），直到1987年經刪剪才得上映，並入選坎城影展一種注目單元（所以許多資料都將它列為1987年作品）。雖然姍姍來遲，卻也順勢揭開之後一飛沖天的璀璨序幕：先是《十誡》（Dekalog）影集和從當中延伸而出的兩部長片《殺人影片》（Krótki film o zabijaniu）和《愛情影片》（又名：情路長短調，Krótki film o miłości）在八◯年代末技驚四座，接著《雙面薇若妮卡》（La Double Vie de Véronique, 1991）、《藍色情挑》（Trois couleurs : Bleu, 1993）、《白色情迷》（Trois couleurs : Blanc, 1994）、《紅色情深》（Trois couleurs : Rouge, 1994）更將其國際聲望推至頂點。卻也同時倒數他生命的最終十年（奇氏於1996年3月13日去世）。銀幕下的難料，並不下於電影裡的曲折。

《機遇之歌》電影海報。（圖／取自維基）

數位修復完整版《機遇之歌》

完成四十多年後，台灣又再上映了《機遇之歌》，並以數位修復的完整版為號召。這個122分鐘版本係由本片攝影師帕庫斯基（Krzysztof Pakulski）監修，到底補回了哪些畫面？作為「奇粉」的我，不禁好奇。第一次，憑印象看出三處不同。前日心血來潮，翻出另一家片商引進過的舊版DVD來比對。這下發現了九處差異。

影片始於一個男人吶喊的特寫鏡頭，接著出現一連串意義「暫時」不明的畫面。奇士勞斯基很喜歡這種類似序曲的手法，暗示、提醒，然後等待時間去呼應、發現。例如滿地血跡的醫院走廊（男主角後來談起母親難產時又再出現同樣畫面，除了牽起誕生的記憶，也暗指1956年血腥鎮壓的波茲南抗議事件）、父親說他的字跡像母親（意指母親早逝）、童年夥伴的出國分離（應是肇因於波蘭1968年的排猶運動）、被挑釁的約會（後來才曉得那是他的初戀）、醫學院女同學目睹曾經痛恨的老師成為解剖課的大體而奔出教室（他問她怎麼了？她解釋之餘，也說出「你終於注意到我」的示好之詞，她後來甚至有可能成為他的妻子）、男主角聽聞父親過世的消息並決定休學（當他在車站忍不住痛哭時，站務員把他當作在那嘔吐或小便的醉鬼）。

波蘭電影導演奇士勞斯基，1994年。（圖／取自維基）

趕上、沒趕上火車

然後重點來了，準備離開的男主角為了趕火車而在月台狂奔。趕上了，他會在車上結識一名坐過冤獄的老人，間接加入共產黨，並與初戀女友巧遇，重拾舊歡。他被怕事的同僚推出去當擋箭牌，卻解決了一場戒毒中心的抗議事件，順利進入委員會。他以為從政可以改變社會，卻被黨給利用，也教戀情告吹。畢竟女友是反抗政府的地下分子，有場他陪女友去船屋（不是看船而是買禁書）的戲，他拿起孔維奇（Tadeusz Konwicki）在地下發行的著作《波蘭情結》（1977）朗誦的畫面就被剪了。而最後原訂的出國計畫，也因罷工而告吹。

如果沒趕上火車呢？他會跟攔截他的站務人員衝突，被警察毆打送辦（這場被毆的戲已找不回畫面，修復版只能以聲帶搭配靜止影像讓觀眾自行想像，但不難理解它被消失的原因）。站務員憑記憶咬定他有隨地亂小便的紀錄，他被法官判刑，在拘役期間認識了地下組織分子，進而加入，也接受了宗教信仰，成為天主教徒。在這裡有三處畫面短少：一個是他目睹支持地下運動的老婦家裡被搗毀，有幾個物件的特寫不見了，其實這段比較重要的部分保留住了，例如老婦安慰他：「別覺得可恥，害怕是正常的。」她以平常心看待磨難，相信自己能活著就是禮物，加深了主角對宗教的信念。還有一個刪節無傷大雅，不過是他們印刷違禁刊物的時長稍短。另一個則是他無畏被跟蹤，在家裡辦集會，有人現場演唱反抗歌曲，完整版除了呈現全曲，結束後還有人跟歌手買錄音帶。在這段故事裡，他沒跟初戀女友復合，反而和童年好友在集會相遇，道出當年分離的社會背景與彼此記憶的落差。後來，他和故友姊姊發生關係。兩人的性愛，讓他沒即時回應組織同伴的叫喚，卻也成為基地被抄的當然嫌疑人而百口莫辯。這下是他自己放棄出國機會。

這兩段已夠精采曲折，主角分別把政治、宗教當作寄託，卻都無法解決問題或回應疑惑。於是又有了第三段，男主角既不選擇入黨，也不聲援地下分子，他乖乖回校完成學業、當上醫生，並和等在月台跟他表白的女同學結婚生子。後來有場戲是姑姑帶著小朋友去散步，他在窗內目送他們，轉過頭巧見妻子在浴室擦拭身體，她回應了丈夫的凝視，裸身步出，他迎上前，兩人交纏。過去版本省略過程，只見妻子把腿穿過他胯下，少了挑情的部分。再者，醫院院長問他為何不加入共產黨，他回答「我不認同他們的惡行」這句被剪了。不入黨的事傳到妻子耳裡，兩人床上閒聊，他說你應該不想我在床上也唱國歌吧？隨後諷刺地哼起波蘭國歌的畫面也變短了。因為他不入黨，院內同仁找他簽請願書援救異議學生，他拒簽，強調不是因為害怕：「我是一個醫生，只想善盡職責，不想受牽絆。」這句話也在舊版不見。

不選擇也是一種選擇

其實，不選擇也是一種選擇。就像院長因為要處理兒子被逮捕的事情，無法出國開會，男主角雖不願簽請願書，卻答應代他前去，但為了妻子生日而改了出發日期，臨行前還得知他們即將迎來第二個孩子。這次他終於搭上飛機，然而看似一帆風順的人生，卻停在另一個措手不及的結局。

上跟沒上火車，後續發展天壤之別。兩種都不要，卻依舊逃不過命運的掌握。其實，差別早在是否追到火車前，就已經出現。那是男主角急著衝進車站時撞到一個老太太，她手中銅板滾落，被一個街友模樣的中年男子拾起，去櫃台點了杯啤酒。在第一個故事裡，男主角奔跑時差點撞到他，但男子側身閃開；第二個版本則是結結實實撞飛他的酒杯，我們甚至可以聽到玻璃撞地破裂的聲音。最後一次，主角則是被拿啤酒的男子用身子擋住去路，進進退退，酒杯沒事，但影響了主角幾秒鐘時間，火車也不必追了。誰想到一個毫不相關的路人、一件微不足道的小事，可能是主角選擇加入、決定反抗、或是考慮退出的關鍵？有趣的是主角的際遇差異如此劇烈，其他人物在三段故事卻幾乎抱持一致的性格，甚至形成連貫性。例如醫學院院長，在第一段主角去監獄接女友出來時先遇到他，但我們不知道院長為何出現於此地。到第二段，男主角轉投地下組織，院長兒子也是其中一員。以至於到了第三段，院長因兒子出事無法去開會，央求男主角代替，回望前面，因果一目了然。這當中的變與不變，耐人尋味。正如三段故事跟他發生關係的女性，都不相同。男主角其實在每段故事都是正直之人，卻處在截然不同的位置，也說明奇士勞斯基不以陣營論善惡的態度，即使他對共產黨明顯反感。

拍攝《機遇之歌》時的奇士勞斯基，還沒有編劇搭檔皮茲維茲（Krzysztof Piesiewicz）與配樂夥伴普烈斯納（Zbigniew Preisner，本片作曲是沃伊切赫基拉爾Wojciech Kilar，知名作品包括《戰地情人》、《死亡處女》、《吸血鬼：真愛不死》等）這些班底，兩人要從之後的《不絕之路》（Bez końca, 1984）才加入奇士勞斯基的創作。本片卻已展示他後期作品所有原型，無論是敘事手法或內在主題，無不透過精妙的細節，呼應併陳社會現實與哲學議題，作者特質毋庸置疑。

藝術創作踩到紅線，當權者或打手忙著抹黑刪減，甚至阻止面世，今日仍時有所聞。我走火入魔地翻找舊片（經典）當年被剪的證據，結果無非政治和性愛。人類最渴望的，往往也最恐懼。

countries: 波蘭 台灣

events: 罷工 死亡

taiwan-subdivisions: 大雅 成功

title: 【經典專欄復刻：聯副電影院】聞天祥／機遇之歌：我的奇士勞斯基情結


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

Hyundai與其中國合資夥伴北京現代在2018年推出了專為中國市場開發的菲斯塔La Festa運動型轎跑車，如今經過四年的銷售期，終於要迎來年度改款車型，而這次也將首度推出N Line運動化車型，配有專屬的外觀套件，使其原本就要動感的身形更加搶眼。

▲北京現代菲斯塔La Festa經歷四年的銷售期如今將迎來中期改款，並首度加入N Line運動化車型。

首先在外觀方面，新款菲斯塔La Festa將加入品牌全新的家族設計元素，水箱護罩改採用無邊框設計，內部亦加入LED日行燈來點綴，同時N Line運動化車型在引擎蓋前緣下方新增與其他N Line車型相似的類通風孔設計，而前保桿兩側進氣孔加大，並透過黑色飾條強化整體的運動氛圍。

▲N Line運動化車型採用專屬的雙色18吋鋁圈，輪圈中心蓋亦選用N字樣取代廠徽，內部則搭配紅色剎車卡鉗來加深性能韻味。

來到側面，N Line運動化車型採用專屬的雙色18吋鋁圈，輪圈中心蓋亦選用N字樣取代廠徽，內部則搭配紅色剎車卡鉗來加深性能韻味。車尾的變化比較小，不過根據原廠透露的照片來看，原本的貫穿式尾燈將改採用燻黑設計，而尾廂上蓋的大尺寸尾翼更顯本身強調的運動氣息。車身尺寸方面，標準的新款菲斯塔La Festa長寬高分別為4,690mm x 1,790mm x 1,425mm，軸距為2,700mm。

內裝部分據了解將搭載10.25吋懸浮式多媒體螢幕，內建百度智能網聯2.0系統，支援百度CarLife、語音控制等功能。其他配備全車系標配駕駛模式選擇、多功能方向盤、自動啟閉大燈、車身穩定控制系統、上坡起步輔助、倒車雷達、胎壓監測、電子手剎車等。

動力方面，原先的1.4 T GDi、1.6 T GDi兩種渦輪增壓引擎將取消，預計將換上全新的1.5升渦輪增壓四缸引擎，最大馬力可達200匹。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 現代「N Line轎跑」改款預告登場！黑化套件、紅色卡鉗跑格更強烈


content_text:
瑞鼎（3592）9月營收11.87億元，年減45.8％，前三季營收186.26億元，年增2.4％。法人預期，瑞鼎獲利將率先同業觸底，加上長期市占率擴大、規格升級及產品組合優化等題材不墜，有望為瑞鼎股價帶來正面影響。

看好瑞鼎股價表現，可留意連結的權證為瑞鼎凱基24購02（084530），目前處於價外12.3%，剩餘天數168天，有效槓桿5.7倍。

title: 最牛一輪／瑞鼎有戲 凱基24搶鏡


content_text:
除了基礎保養品如化妝水、精華液、乳液或乳霜外，「膜」類產品應該是台灣女性使用頻率最高的保養品。了解泥膜、凍膜和片狀面膜這三類產品的功效差別和使用時機，才能根據自己當下的膚質與膚況，選擇最適合的類別，讓保養事倍功半！

市面上的「膜」類型產品五花八門，但都是利用「隔絕、加溫」的原理，在敷臉時暫時隔絕外界空氣與污染，讓肌膚呈現封閉狀態，等肌膚表面溫度升高，毛孔就會擴張，這時就能促進肌膚新陳代謝與汗腺分泌，幫助排出老廢角質與累積的油脂髒污，同時將膜類產品中的各種精華成分滲透入角質層，有效幫助肌膚保水，讓敷臉後的肌膚變得更光亮彈嫩。

膜類產品一：泥膜 – 清潔最給力以冰河泥、死海泥、火山泥、高嶺土等成分製成的泥膜是礦物質含量最高的面膜，含有鈣、矽、鋅、鎂等豐富礦物質與微量元素，具有吸附毛孔油脂、軟化角質、深層清潔、收斂肌膚、提亮膚色等功效，適合油性肌、痘痘肌、毛孔粗大或肌膚暗沉者使用，定期使用可達到去角質功效，幫助肌膚重建角質層的代謝。

♦ 使用時機：覺得毛孔堵塞、皮膚粗糙有顆粒感、角質層肥厚、狂冒痘痘粉刺、或者保養品難以吸收時，推薦使用以幫助深層清潔、回復正常角質代謝週期

♦ 使用方法：

• 卸妝洗臉後，均勻塗抹於臉部與頸部肌膚，泥膜厚度以遮蓋住肌膚紋理為準，注意避開眼周與唇周

• 若怕敷臉時太乾，可以先塗抹化妝水再敷臉

• 可以在沐浴後半小時內，毛孔仍處於微張狀態時敷臉，能讓毛孔中堆積的油脂髒污被吸附出來，達到更深層的清潔

• 每次敷臉約10-15分鐘，在半乾狀態就清洗乾淨，並接續基礎保濕步驟，以避免肌膚發生乾燥、過敏等問題

• 亦可局部使用在背部、胸部等好發痘痘的身體部位

♦ 使用頻率：

由於清潔力強，每週一次即可，油性肌膚可每週1-2次

膜類產品二：凍膜 – 最服貼無死角凍膜的膠體質地能完全封閉加壓，並完整包覆各種臉型無死角，是服貼度最高的膜類產品。由於質地輕盈無負擔，適合用「厚敷」來加強保養功效，除了保濕凍膜，也有添加美白或控油成分等多種凍膜選擇。

♦ 使用時機：適合日曬後或肌膚敏感時使用，也可混合不同功效凍膜做分區保養，同時解決不同肌膚問題，如T字部位使用控油型凍膜，兩頰或脖子等易乾燥部分則搭配使用保濕型凍膜

♦ 使用方法：

• 卸妝洗臉後取適量均勻厚敷於臉部與頸部肌膚，避開眼周與唇周部位，約15-20分鐘後清洗，接著進行後續保養

• 若是所謂的晚安凍膜，還可以厚敷後去睡覺，讓保養成分利用整晚的時間慢慢滲透，隔天起床再清洗，但若已是乾性肌或敏感性肌膚，仍建議依照上述使用方法，敷臉後清洗並進行日常保養步驟

♦ 使用頻率：

建議厚敷且一週使用2~3次即可

膜類產品三：貼式片狀面膜-功效最多元台灣人愛敷貼式面膜是世界有名，一年可以敷掉上億片，超過4座101大樓的高度。這種片狀面膜因單片獨立包裝，是最衛生、最方便攜帶的膜類展品（同樣也最容易製造環保問題），因為能搭載較高濃度的精華液成分，因此功效最為齊全，如補水保濕、鎮定修護、美白提亮、抗老緊實等，主打能幫助浸潤角質層使其軟化，讓保養精華被深層滲透吸收，使用過後肌膚明顯飽水度提升，看起來就會比較滑嫩透亮。但是片狀面膜的清潔能力遠不及泥狀面膜，主要以保濕護膚功效為主。

♦ 使用時機：適合妝前急救保濕，能提升妝容的持久度與服貼度，單片包裝適合外出或旅行攜帶，免水洗很方便，更可替代化妝水與精華液步驟使用，敷完後直接擦上乳液或乳霜，就可完成基礎保養

♦ 使用方法：

• 卸妝清潔後敷上面膜，無法服貼部分，可用小剪刀將突起處剪開，以改善服貼度

• 可採平躺姿勢給予臉部肌膚均勻的壓力，使精華成分能完整被吸收

• 若面膜袋中有多餘的精華液，可用化妝棉浸濕後敷在頸部做同步保養

• 不建議邊洗澡邊敷片狀面膜，因為浴室中的水氣會讓面膜無法服貼臉部肌膚，進而影響保養功效

• 每次敷臉約15-20分鐘就取下，不宜等到全乾，容易讓面膜布變乾後倒吸肌膚水分，甚至引發紅癢等敏感問題

♦ 使用頻率：

每周建議使用2-3次即可，像是美白面膜中通常含有酸類成分（如傳明酸、果酸、杏仁酸等），過於頻繁反而對皮膚產生刺激而導致過敏

本文內容及圖片由 極萃精華Essentia 授權提供，未經授權請勿轉載。

title: 泥膜 vs. 凍膜 vs. 片狀面膜，選對用對才能 Get 水嫩肌！ | myBeauty 有.好美


content_text:
〔記者龔乃玠／台北報導〕U23世界盃台灣跟墨西哥之戰，5局下發生一齣狀況劇，兩隊針對同一球想要提出重播輔助判決。

曾宸佐在5局下被投手的球擦到手臂，主審未判決觸身球，讓曾宸佐有點激動，朝向自家休息室丟棒子，後來台灣隊提出挑戰，確認是觸身球，未料曾宸佐準備上壘時，墨西哥又試圖提出挑戰，令全場困惑。

謝承勳。（記者塗建榮攝）

台灣隊總教練謝承勳賽後解謎，「對方認為我們打者故意去觸碰那顆球。」裁判開會後，沒看電視重播，維持觸身球的判決。

countries: 墨西哥 台灣

title: U23》全場錯愕！台灣挑戰成功 墨西哥還想挑戰？（影音）


content_text:
林書豪本季轉戰CBA廣州龍獅隊表現悽慘，上場比賽更是直接被冷凍未上場，中國自媒體今天爆料，林書豪即將離開CBA，返台加盟P. LEAGUE+的高雄鋼鐵人，此消息尚未得到證實，但已引起熱議。

近40萬粉絲追蹤的中國自媒體「導演我躺哪_basketball」，今天在微博發文透露林書豪的未來動向，「林書豪即將離開CBA聯賽，加盟台灣P+球隊高雄鋼鐵人，前CBA隊友周儀翔也在此球隊效力．」

林書豪的動向受到台灣球迷關注，休賽季P+球隊新北國王交易來他的弟弟林書緯就被視為要爭取林書豪，但最終沒有成真。如今他在CBA賽場上佔洋將缺表現又不佳，似乎已經無法生存，回到台灣的機會又大幅增加。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 新北

title: 籃球／林書豪遭CBA球隊冷凍 陸媒爆料：即將加盟高雄鋼鐵人


content_text:
民進黨立法院總召柯建銘今天陪同新竹市長候選人沈慧虹出席市長選舉號次抽籤，他感慨表示24歲回新竹加入反對運動，從戒嚴、解嚴再到民進黨成立，一路抬轎、坐轎，感觸相當深。他並再度對民眾黨候選人高虹安提出三項疑問，且同時也向選民拋出三呼籲，強調這次選票一定要還給前新竹市長林智堅公道，「選票不再網軍手上，選票在理性的新竹市民手上」。

民進黨立法院總召柯建銘今天陪同新竹市長候選人沈慧虹出席市長選舉號次抽籤，他感慨表示24歲回新竹加入反對運動，從戒嚴、解嚴再到民進黨成立，一路抬轎、坐轎，感觸相當深。他並再度對民眾黨候選人高虹安提出三項疑問，且同時也向選民拋出三呼籲，強調這次選票一定要還給前新竹市長林智堅公道，「選票不再網軍手上，選票在理性的新竹市民手上」。

柯建銘表示，這次碰到非常特殊的人物，斐陶斐的菁英、白色的邪惡，當高虹安把道德倫理、誠信視為無物的時候，他要三問高虹安，也對市民提出三個呼籲。他第一個問高虹安，在抽籤時，抽那個籤心虛嗎？當高傲、取巧、逃避，還有謊言連篇時，「這些已經烙印在你臉上的時刻，加上寄生資策會、圖利自己、違反職場倫理、違反法律，這已經是假公濟私到一個極致的程度，你不心虛嗎？」第二問則是，「你的Sop是什麼？」柯建銘批評高虹安試圖逃避與轉移焦點，覺得都是別人的錯，到昨（21日）還是在玩這一套，在臉書上放一張有總統蔡英文照片，這就是自證有罪，因為資策會已經說明的很清楚，「你這是沒有報備、違法也要提告了，還認為照片有總統就是免死金牌嗎？」

柯建銘最後問，當民眾黨主席柯文哲與苗栗縣長候選人鍾東錦結合時，這是沆瀣一氣、飲鴆止渴，這是代表台灣民主的大倒退，代表民眾黨向下沈淪，這是價值的問題，難道高虹安可以說完全沒有關係嗎？他呼籲高虹安嚴肅地面對這題，「你認同黑白配嗎？認同這個價值嗎？」

此外，柯建銘也對新竹市民拋出三個呼籲。第一個是這場選舉是價值選擇、是道德選擇、是非選擇、是誠信與信賴的選擇，而且已經到歷史關鍵時刻；第二個是新竹的改變大家都看得到，過去市長林智堅與沈慧虹所做的努力，把城市的光榮感找回來之後，此次選舉要找一個「有規劃力、有執行力、有溝通力」，唯一具有所有這些特質的候選人就是沈慧虹，且她也是「唯一具有城市治理經驗」，能帶領新竹市往前走，再創光榮的人。最後，柯建銘說，他相信邪不勝正，呼籲所有市民一起共同打一場正義的選戰，這一票不只投給自己、也是投給新竹、投給未來、投給下一代，且也可以還給林智堅一個公道、還新竹市一個公道，他更強調「選票不在網軍手上，選票在理性的新竹市民手上。」

（圖片來源：三立新聞）

journalist: 放言編輯部 張松筠

people: 柯建銘 高虹安 蔡英文 柯文哲 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 苗栗縣

title: 柯建銘「三問高虹安」並呼籲新竹市民：「選票不在網軍手上，而是在新竹市民手上！」


content_text:
創立73年的阿菊餐飲是台南少數仍做傳統辦桌的老台菜餐廳，第二代陳秋菊從水腳做起，從辦桌練出一手好廚藝，兒子張志偉原本看不下去辦桌的暗檯文化，發誓絕不接班，父親過世後，他毅然扛起老店與辦桌招牌，為量化做菜標準，連醬油都喝。

位於南台南的阿菊食堂名氣雖沒有阿美、阿霞飯店高，卻是熱賣73年的低調台菜老店，更是當地知名辦桌餐廳。但第三代張志偉其實原本不想接班，「我讀書的時候，真的很厭惡辦桌這個行業，如果今天你家要辦桌，我要叫多少人去討好，行禮，事後還要抽佣金，所以我畢業後就去做水電，希望是用我的手藝、功夫去辦桌，不是靠關係。」

但經不起父親要求，張志偉出社會沒幾年，只好跟著一起辦桌。只是22年前阿菊食堂百坪店將開之時，父親卻中風過世，張小婷還記得：「因為爸爸突然中風，他（弟弟）就要攬起整個場，壓力超大，辦桌都是人情世故，一些客人會覺得你這麼年輕，你會嗎？當時我們都20幾歲而已。」

陳秋菊（左）與兒子（中）、女兒（右）支撐彼此，走過喪親之痛，將市場無名攤做大成百坪店面。巨大壓力之下，張志偉只能一一詢問母親所有菜色的製作方式，但陳秋菊一直以來都憑經驗料理，不知如何量化調味，母子常為此爭吵，張志偉說：「做菜要精準的量，不是大概，賣出去才公平，但媽媽的意思就是，這樣就可以了吧。」

張志偉無計可施之下，只好一道一道慢慢試，「廚藝也沒人教耶，他們也不會說應該怎麼做，只會講什麼、什麼加一加，這樣而已。我也喝過醬油，要看哪一牌醬油味道、顏色是怎樣，長輩不會教你這個。」

title: 【小攤熬成名店番外篇】他曾厭惡辦桌誓不接班 為亡父扛招牌連醬油都喝 阿菊食堂專訪


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月21日訊】在週一（10月17日）的例行新聞會上，白宮拒絕對習近平即將取得第三任期進行置評。
被問到習近平即將獲得第三任期，以及在16日舉行的中共黨代會上的講話，拜登總統對此有何評論，白宮祕書卡琳‧讓-皮埃爾（Karine Jean-Pierre）回答說，「我不想在這裡評論其它國家的任何內部政治進程。」
習近平有望在中共第二十次代表大會期間獲得第三個任期，任期是五年。
皮尤研究中心週三（19日）公布的一項調查結果顯示，只有29%的美國人認為習近平的第三個任期對美國來說是「有點嚴重」或「非常嚴重」。美國民眾更關心中俄關係、台海局勢、中國人權等話題。
在週三的新聞會上，媒體再次跟白宮尋求確認，拜登是否會在11月中旬印尼的G20峰會上跟習近平會晤。讓-皮埃爾沒有證實此事，她表示，現在沒有舉行會晤或任何跟習近平主席的會晤預告給媒體。
還有記者提問說亞太經合組織（APEC）峰會（在11月18日至19日於泰國曼谷舉行）期間，拜登總統正好在印尼出席G20峰會，為何派副總統賀錦麗代替拜登出席該地區的亞太經合組織峰會，是否跟習近平將主導APEC峰會有關。
讓-皮埃爾回應說，現在沒有任何旅行公告宣布，同時她強調亞太經合組織峰會的重要性。
她補充說：「我們當然認為這個論壇很重要。這就是為什麼美國將在2023年成為亞太經合組織的東道國。
「對拜登-賀錦麗政府來說，作為亞太經合組織經濟體的一個強大、可靠的合作夥伴，並確定共同認同的方式來補充——從而為各方釋放經濟機會、繁榮和增長，這是一個首要任務。」
中共外交部週四（20日）也沒有對習近平下月是否出席G20峰會做出正面回答。
中共外交部副部長馬朝旭給出了一個長篇大論，在吹捧習近平去過多少次外國領導人會晤以及習近平偉大之後，沒有回答習近平是否會出席。他最後說：「我們將適時發布（相關消息）」。
（轉自大紀元/責任編輯：陳北晨）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：陳北晨

countries: 美國 泰國 中國 印尼

things: 經濟 人權

title: 白宮拒評論習近平將獲第三任期


content_text:
社群網站推特公司(Twitter Inc.) (網路圖片)  「華盛頓郵報」（The Washington Post）20日引述相關訪談和文件內容報導，億萬富豪馬斯克（Elon Musk）告訴併購推特交易的潛在投資人，他計劃裁減這家社群媒體公司7500名員工的75%左右。

根據華郵報導，無論誰擁有這家公司，預計未來幾個月將執行裁員。

報導指出，推特（Twitter Inc）目前管理階層計劃，明年底前減少約8億美元應付薪金總額，這意味將近有1/4勞工將遭解僱。

報導說，推特人力資源幹部已告訴員工，公司方面沒有大幅裁員的計畫，但相關文件顯示，在馬斯克出價併購前，公司裁員和削減基礎設施成本的大規模計畫就已準備就緒。

推特未立即回應路透社的置評要求。

馬斯克之前指控推特低報機器人和垃圾郵件帳號數量，5月曾想撤銷併購案，此後雙方展開一連串法律訴訟。

本月稍早，馬斯克改弦易轍，表示將依原先條件持續進行這宗併購案。

title: [國際] 華郵：馬斯克計劃裁減推特人力將近75%


content_text:
俄羅斯總統普廷20日參觀一處俄軍射擊場，當他要離開時，居然向一位士兵詢問身家狀況，甚至擁抱士兵祝他好運。（圖擷取自AFPBB News）

2022/10/21 19:33

〔即時新聞／綜合報導〕俄烏戰爭衝突持續，而俄羅斯總統普廷近日也動作頻頻。在下達動員令後，他20日首次參觀一處俄軍射擊場，並親自試射新型狙擊步槍。不過當他要離開時，居然向一位士兵詢問身家狀況，甚至擁抱士兵祝他好運。此舉引起網友討論。

根據法新社今（21）日報導，俄羅斯國家電視台20日播出普廷參訪莫斯科東南部梁贊地區（Ryazan）射擊場的畫面，普廷除了視察射擊場的訓練與動員士兵裝備外，也親自試射一把新型狙擊步槍。畫面中也可見俄羅斯國防部長紹伊古（Sergei Shoigu）在他身旁。

當普廷試射完狙擊步槍準備離開時，卻轉身向一名士兵詢問：「你有什麼樣的家庭？」該名士兵表示他有一個五歲的女兒，而普廷則擁抱士兵，並祝他好運。

見普廷此行為網友們表示「祝你好運（我不是說活著回來）」、「反正我身邊的軍人都是演員。」、「士兵應該在想：『如果你說祝你好運，那就讓我回家。』」、「應該停止戰爭而不是祈求好運。」

ロシア・プーチン大統領 招集兵訓練所を初視察

プーチン大統領は新型狙撃銃を試射した後、その場を去ろうとしたが、振り返って兵士の一人に対し「どんな家族がいるのか？」と問い掛けた。兵士が「5歳の娘がいます」と答えると、プーチン氏は兵士と抱擁を交わし、「幸運を祈る」と伝えた。 pic.twitter.com/3uv9r0QCee

— AFPBB News （@afpbbcom） October 21, 2022

title: 普廷視察射擊場 竟擁抱士兵並「祝他好運」


content_text:
競爭激烈的金門縣長候選人今天進行號次抽籤，現任縣長楊鎮浯抽到4號，支持者馬上高喊「4必連任、4必成功」，主要對手金門縣長候選人陳福海則抽到5號；從議員轉換跑道的李應文則抽中「籤王」1號；而每次選舉必唱歌的洪志恒，這次也照唱不誤，他將台語歌的「家後」，改編成自己的競選曲，也引起現場騷動。

金門縣長候選人今天上午9點舉行號次抽籤，由縣選委會主委盧志輝擔任主持人，6位候選人包括李應文、陳福海、楊鎮浯、林志錦、洪志恒、朱紀瑋都親自到場。

抽籤結果李應文抽到1號、陳福海抽到5號、楊鎮浯抽到4號、林志錦抽到3號、洪志恒抽到6號、朱紀瑋抽到2號。

各候選人支持者也立即發揮急智，現場高喊口號，抽中1號的李應文喊出縣民「1定要快樂、1定要幸福」；抽中2號的朱紀瑋高喊希望選舉一定要公平、公正，「和平無價、戰爭無情」；洪志恒則喊出「6度參選，66大順」；陳福海抽中5號喊出「5福臨門，讓金門的鄉親過好日子」；楊鎮浯則喊出「4必成功、4必連任」；林志錦高喊「他是兩岸三地和平的關鍵角色，盼促成3足鼎立」。

值得一提的是，楊鎮浯的支持者先在國民黨金門縣黨部前集結完畢後，在浩浩蕩蕩的陪他走到縣府進行抽籤，所到之處都高喊「凍蒜」，現場聚集有約300多人熱鬧滾滾。

其中，每次選舉一定要高歌的洪志恒這次也照唱不誤，他為了唱完半首歌，特別緩慢的進行抽籤，不斷的攪動籤桶來拖延時間，簡單幾秒的抽籤，他硬是拖到將近1分鐘，且他還特別將台語歌「家後」改編成自己的競選曲，但他清脆的歌聲還是頗受好評，被笑稱是「被政治耽誤的歌手」。

此外，尋求連任的楊鎮浯這次抽中4號，也引起坊間熱議，有民眾就說連續3屆縣長都是在尋求連任時抽中4號，包括先前的李沃士、陳福海都是，前兩位不幸落敗，希望這次楊鎮浯可以擺脫魔咒，力挽狂瀾。

金門縣長選情激烈，外界說是「浯海大戰」，現場楊鎮浯與陳福海還特別握手致意。記者蔡家蓁／攝影金門縣長候選人今天進行號次抽籤，各候選人依號次並比出號碼合影。記者蔡家蓁／攝影金門政治界的「歌王」洪志恒今天為了唱歌，不斷的攪動籤桶來拖延時間，簡單幾秒的抽籤，他硬是拖到將近1分鐘，引起現場笑聲連連。記者蔡家蓁／攝影金門縣長楊鎮浯今天在競選總部主委陳玉珍的陪同下，率領支持者來到縣府進行抽籤，現場高喊「4必連任、4必成功」。記者蔡家蓁／攝影延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

people: 陳福海 楊鎮浯 陳玉珍 李沃士 李應文

taiwan-subdivisions: 金門縣 成功 和平

title: 影/金門縣長號次抽籤超熱鬧 楊鎮浯4、陳福海5 比用吉祥話拉抬選情


content_text:
俄軍過去十天以飛彈和自殺無人機攻擊烏克蘭能源設施，造成全國四成發電廠被毀。烏克蘭被迫自廿日起展開全國限電，是二月底俄烏戰爭爆發以來首次。

烏克蘭總統澤倫斯基的資深助理提摩申科表示，廿日起全國限電，「從早上七點到晚上十一點，有必要將用電量減到最低。如果這樣還不夠，大家要有短暫停電的準備。這是迫不得已的」。

澤倫斯基十九日表示：「關鍵基礎設施又遭受破壞，今天有三座能源設施被敵人摧毀。鑒於冬季將至，我們正為各種情況做準備。我們認為俄方會持續針對能源設施發動恐怖活動，直到我們在夥伴協助下，有能力擊落所有敵方飛彈和無人機為止。」

澤倫斯基表示，俄軍仍持續以無人機攻擊烏克蘭，到十九日為止共擊落俄方二百卅三架伊朗製無人機，包括十九日打下廿一架。

烏克蘭政府要求民眾從早上七點到晚間十一點主動節電，並將實施全國分區輪流供電，每次停電時間將達四小時。政府呼籲民眾預先將手機、行動電源等設備充飽，並備妥電池和手電筒，還要儲水備用。

基輔等城市的電車廿日也停駛，改用巴士接駁，以節省電力。基輔市長克里契科要求市民避免使用微波爐和電熱水瓶，也呼籲商家將招牌燈光關閉。

國營電網烏克蘭能源公司說，限電措施暫定廿日實施一天，「隨著寒冬降臨，我們不排除拜託大家忍受更頻繁限電」。

十九日稍早，俄國飛彈擊中西部布爾什丁市主要火力發電廠。這座燃煤發電廠供應西部三州五百萬人用電。戰爭爆發前，烏國人口四千一百萬，也就是超過百分之十人口靠這座電廠供電。直到十天前，這個離前線好幾百公里的地區開戰八個月來一直平安無事，十日這座電廠卻遭四枚飛彈攻擊，十九日再度被擊中。

俄國過去十天的空襲目標瞄準電廠等能源設施，顯然有意在冬季來臨前盡量摧毀烏國重要基礎建設。

西部大城利維夫市長沙多維說，最近被俄國飛彈炸毀的變電站，要好幾個月才能修復，「我們必須關掉電燈，節約用電，這是不得已的作法」。

countries: 烏克蘭 伊朗

events: 發電 停電

taiwan-subdivisions: 大城 中西

title: 4成電廠被毀 烏戰後首度全國限電


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月21日訊】中共二十大將近尾聲，進入新一屆政治局常委的人選還是謎。日前，被指是入常人選之一的中共副總理胡春華向習「表忠」，喊出長期擁護「兩個確立」，引猜測。日前有消息指，胡春華可能無法入常。
習近平在中共二十大上發表政治報告後，政治局六常委及39名中央委員都表態「贊同」、「擁護」習的報告，並強調「兩個確立」。
10月17日，胡春華參加二十大黑龍江代表團討論時稱，「完全贊成二十大報告」，「必須長期堅定擁護『兩個確立』（習核心、習思想）」，「決不含糊、決不動搖」。
20日，香港媒體《星島日報》報導，胡春華呼籲「長期堅定擁護」，顯示最高領導人未必只是展開第三個任期。
澳洲資深媒體人、政治博士林松日前對大紀元表示，在中國大陸的官場，不得不表態，而且表態要快，不然會被懷疑不忠，從而被報復。
林松說，胡春華的表態，毫無新意，只不過是繼承當年毛澤東執政時期，奴才必須表態支持主子，表示效忠。
澳大利亞悉尼科技大學馮崇義教授則表示，胡春華曾有「儲君」印記，還會被習近平視為威脅，所以胡春華為了保命，就得做這種非常肉麻的表態。
團派出身的胡春華，一直被認為是接替李克強任總理的候選人之一。
《日本經濟新聞》（Nikkei）的前中國分社社長中澤克二（Katsusuji Nakazawa） 近期援引消息人士披露，中共體制內的共青團派系可能與習近平達成妥協，讓胡春華在中共二十大後坐上國務院總理的大位。
但知情人士卻表示，習近平只會在一種交換條件下做出妥協，即中共政治局其餘的常委均由習近平的親信擔任。
中澤坦言，這意味著縱然胡春華成為總理，習近平仍大權在握，而在「習家軍」的包圍下，胡春華可能會成為一個施展空間很小的總理。
文章還分析說，即使胡春華真的成為總理，他也很難在將來接替習近平成為中共的最高領導人。
不過，《華爾街日報》10月17日報導引述知情人士說，胡春華可能無法入常。
另據香港《南華早報》報導指，正如預期的一樣，習近平將確定第三個任期。習領導的政治局常委七人中有四人可能會退休，近一半的中央委員會成員將被替換。
報導預測，頂替四人退休的主要競爭者可能是丁薛祥、李強、李希、陳敏爾。而胡春華被認為是贏得晉升的外部機會。
近期，海外猜測中共政治局常委人選的版本不下十個。時事評論員王赫19日對大紀元分析，不同版本的常委名單流出，這是中共各派在放風及博弈。
時事評論員惠虎宇表示，中共政權本身走到今天，出現這種局面也預示著未來的中共內部會更加的混亂。新秩序表面上由習近平來主宰，但是內部的反對勢力會逐漸壯大，在未來的動蕩局面中，或可能就會改變局勢。「總之，習近平的政權將會非常的不穩」。
時事評論員秦鵬在他的節目《秦鵬直播》中表示，不管新常委如何，並不會改變中共這個組織的反人類本質，在習近平獨掌大權的情況下，從執政角度，其他人也基本上都是傀儡和工具，大政方針並不會有多大差別。他認為，習執政後大家要準備好過苦日子，但是習很難度過這第三個五年任期。
10月23日，中共新一屆中央政治局常委人選將揭曉。
（記者洪宇綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者洪宇綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 香港 中國 日本 澳洲

title: 胡春華入常或有變數 二十大表態挺習引猜測


content_text:
台南市第1座、處理能量全台最大的柳營區「台以八翁」畜牧糞尿集中處理廠昨天動土，預計明年底完工，營運後將能改善酪農區長期畜牧廢水問題，提升急水溪水質，第1期工程可處理每日約327.3公噸糞尿廢水，日後將辦2期工程，屆時八翁酪農區53家畜牧糞尿廢水可全數納入處理，產生的沼氣還可利用發電。

台以八翁公司在柳營八翁酪農區設置第1座畜牧糞尿集中處理廠，由市長黃偉哲、環保署副署長蔡鴻德、環保局長謝世傑、農業局長李建裕等人焚香祈福、持鏟動土。

黃偉哲說，八翁酪農區是全市最大的酪農區，養牛8441頭占全市近3成，台南畜牧產業發達，但產生糞尿臭味及汙染問題，台以八翁克服問題投入建廠，環保署挹注經費，期盼如期如質完工，使大家了解畜牧能與環保共榮，也讓畜牧產業發展不再有環保壓力。

蔡鴻德說，畜牧糞尿廢水任意排放，對環境、河川都會造成負面影響，若能妥善運作就會轉化成有用的資源，讓環境、作物、產業都受益。

環保局說，這座畜牧糞尿集中處理廠斥資1億4千萬元興建，將處理八翁酪農區21家畜牧場3563頭牛每日產生的327.3公噸糞尿廢水，日後將辦2期工程，屆時八翁酪農區53家畜牧場廢水都可納入處理。

1期工程預計每日產出沼渣約40公噸，沼液280公噸，可施灌於區內約60公頃狼尾草田，減少化肥使用量，產出的狼尾草再做為畜牧牛隻的草料，落實資源循環零廢棄理念，也可減少廢水排入鄰近急水溪，改善河川水質，集中處理廠預估產出沼氣用來發電，每日最大可產生7277度電，約可提供713戶用電所需。

為降低畜牧過程產生汙染，市府推動畜牧廢水資源化再利用，至9月已有225場申請，畜牧糞尿廢水排放農地，作為氮肥料來源，目前核准的年施灌量為100餘萬公噸。

title: 全台最大畜牧廢水處理廠 明年完工


content_text:
（中央社記者邱祖胤台北21日電）第57屆電視金鐘獎節目類頒獎典禮，今天在台北國父紀念館舉行，一般節目類節目創新獎由「公視主題之夜SHOW」及「你的島嶼我的家」共同獲得。

一般節目類節目創新獎入圍名單包括「HiHi導覽先生」、「大嘻哈時代」、「公視主題之夜SHOW」、「你的島嶼我的家」等節目。（編輯：管中維）1111021

journalist: 中央社記者邱祖胤台北21日電

title: 金鐘節目創新獎 公視主題之夜SHOW、你的島嶼我的家同獲 | 娛樂


content_text:
記者蕭保祥／台北士林報導

▲黃保羅是2022年選秀會悍將首輪指名。（資料照／富邦悍將球團提供）

台灣中華職棒二軍冠軍系列賽21日下午在屏東鹽埔中信園區球場進行第3戰，張志豪擊出全壘打挽回不了戰局，富邦悍將攻勢串聯，終場以7比5擊敗中信兄弟，悍將2勝1敗先聽牌了。

左投魏碩成先發登板，富邦開賽4支安打灌進3分，悍將18歲投手黃保羅1局下掉2分，張志豪3局下開轟追平比數。

富邦4局下擊出2支安打，象隊游擊手林瑞鈞發生失誤，悍將2分差再度超前，高國輝6局上全壘打追加領先分數。

黃保羅主投3局用52球退場，被擊出3支安打、包括張志豪全壘打，掉3分有1分責失，三振與保送各1個。富邦牛棚張耿豪、藍愷青、王躍霖、張瑞麟、蘇捷恩與Yomar Concepcion（優瑪）接力登板，力守悍將領先到終場。

CPBL有二軍賽事以來，悍將隊史唯一一次冠軍是2013年，當時是義大犀牛時代。

journalist: 蕭保祥

taiwan-subdivisions: 士林 屏東 鹽埔

title: 中信兄弟二軍張志豪開轟無用 悍將開火聽牌了 | 運動


content_text: ROME (AP) — Italian politician Giorgia Meloni, whose party has neo-fascist roots, said Friday that she and her allies have asked the nation’s president to give her the mandate to form what would be Italy's first far-right-led government since the end of World War II. Meloni and her campaign allies met for about 10 minutes with President Sergio Mattarella at the Quirinal presidential palace. She emerged to tell reporters that the coalition had unanimously indicated to Mattarella that she deserved the mandate to govern. The palace later announced that Mattarella had summoned Meloni back, by herself, to meet with the president late Friday afternoon. At that meeting, the president could decide Meloni has assembled a viable government and invite her and her ministers to swear in the next day. He could also say simply that he has given her the mandate to try to form a government. In that case, Meloni would have to report back to him. If Meloni, 45, succeeds, she will be the first woman to become Italian premier. Obtaining the premiership would cap a remarkable rise against the odds for the Brothers of Italy party that Meloni co-founded in December 2012 and for the first years was considered a fringe movement on the right. “We have indicated myself as the person who should be mandated to form the new government,'' Meloni said, flanked by her two main, sometimes troublesome, right-wing allies — Matteo Salvini and former Premier Silvio Berlusconi. “We are ready and we want to move forward in the shortest possible time." She cited urgent problems “at both national and international level,” apparent references to soaring energy prices afflicting households and businesses and the war in Ukraine, which has seen European Union members divided over strategy amid worries about gas supplies during the approaching winter. Berlusconi and Salvini stayed silent during Meloni's brief remarks to reporters. But at one point Berlusconi raised his eyebrows and looked behind her head at Salvini as Meloni spoke. Both men are longtime admirers of Russian leader Vladimir Putin; Meloni staunchly backs Ukraine in its defense against the Russian invasion. Those differences could make coalition rule challenging. Berlusconi, a three-time premier, has been chafing over the election victory by Meloni’s party. The Brothers of Italy took 26%, while Berlusconi's Forza Italia and the anti-migrant League of Salvini, snagged just over 8% apiece in an election on Sept. 25 that saw record low turnout. In 2018, in the previous election for Parliament, Meloni's party took just over 4%. Still, while her forces are Parliament's largest, Meloni needs her two allies in order to command a solid majority in the legislature. Berlusconi, who fancies himself a rare leader on the world stage, recently derided her as “arrogant” in written comments, apparently after Meloni refused to make a lawmaker who is one of the media mogul's closest advisers a minister. Earlier this week in a meeting with his lawmakers he expressed sympathy for Putin’s motivation for invading Ukraine. In that conversation, which was recorded and leaked to Italian news agency LaPresse, he also bragged that Putin had sent him bottles of vodka for his 86th birthday last month and he gave the Russian bottles of wine while the two exchanged sweetly worded notes. In response to Berlusconi’s comments that were also derogatory about Ukrainian President Volodymr Zelenskyy, Meloni insisted that anyone joining her government must be solidly in sync with the West in opposing Putin’s war. If that meant her government couldn’t be formed, Meloni said, she’d take that risk. Salvini has at times also questioned the wisdom of tough Western sanctions against Russia. A fellow lawmaker in Salvini's League party who was recently elected president of the lower Chamber of Deputies has publicly expressed doubts about continuing the measures. Outgoing Premier Mario Draghi’s national pandemic unity coalition collapsed in July, after Salvini, Berlusconi and populist 5-Star Movement leader Giuseppe Conte refused to back his government in a confidence vote. That prompted Mattarella to dissolve parliament and pave the way for elections some six months early. While final efforts to form the new government were underway, Draghi was in Brussels, attending the final day of a European Council summit, grappling with ways to deal with higher energy prices. On Thursday, Mattarella received opposition leaders, who raised concerns that Meloni, who campaigned with a “God, homeland, family” agenda, would seek to erode abortion rights and roll back rights such as same-sex civil unions. ___ Giada Zampano contributed.

journalist: By FRANCES D'EMILIO , Associated Press, Associated Press

title: Italy's far-right leader formally asks for mandate to govern


content_text:
國泰金控投資長程淑芬19日指出，企業應該要為了社會需求而存在，在不同的時空背景之下，企業所扮演的角色也有所不同，而如今ESG的資訊揭露也成為企業最重要的課題，畢竟資訊揭露是利害關係人對話的基礎。

經過俄烏戰爭後，歐洲也面臨了最大的能源危機，導致部分產業在淨零的腳步開倒車，全球也開始思考淨零排放到底該怎麼往前走；程淑芬說，早期企業主要都關注在該怎麼獲利，經過亞洲金融風暴後，大家開始重視企業永續經營，到現在企業更重視的就是企業需要負擔的社會責任，ESG的概念也因而產生，企業不僅要重視獲利，更要重視ESG。

程淑芬說，不過現在企業最常遇到的問題就是，在推動低碳轉型時，非常不習慣每一件事都要花錢，但有很多厲害的大型企業他們思考的是，過去50年來賺錢的模式已經不受社會歡迎，一旦體認到這樣的轉變，就會把這些投入當成投資，不是成本，那企業在做這些的時候效果就會比較好。

程淑芬也說，目前台灣的再生能源推動政策、宣告2050年淨零碳排、《氣候變遷因應法》上的改革，這是非常令人鼓舞的；投資人可與各方合作加速淨零轉型，如和前瞻企業合作，開發更好的氣候友善商品、科技，這也是台灣可以扮演的重要角色。

根據聯合國所提出的PRI六大原則包括，將ESG議題納入投資分析和決策過程；成為積極的所有者，將ESG議題整合至所有權政策與實踐；要求投資機構適當披露ESG資訊；促進投資行業接受並實施PRI原則；建立合作機制，提升PRI原則實施的效能；彙報PRI原則實施的活動與進程。程淑芬說，國泰金控認為即便我們不能加入參與聯合國的PRI簽署，但還是要遵循，讓全世界看到台灣做得到，再加上現在投資放款時，銀行都會評估「投資放款對象的ESG是否有落實納入考量，並且定期對外揭露」。

因此，程淑芬也提醒，接下來企業更應該要重視ESG資訊揭露，從漸進到加速，從得做變成想做，企業也可以利用ESG健檢，強化企業韌性，成為永續的基礎，畢竟資訊揭露是利害關係人對話的基礎。

title: 公司治理論壇／程淑芬：把低碳轉型當成投資


content_text:
台中市西屯區昨(20日)深夜10時許發生一起兇殺命案，兩名疑似直銷公司業務的男子，在租屋處發生口角糾紛，其中黃姓男子大怒，當場持刀刺殺施姓男子，警方獲報後趕到場，發現施男身眾多刀，送醫後仍不治，員警當場逮捕行兇的黃男，偵訊後移送檢方法辦。

台中2名直銷男為業績釀衝突 ，1人遭刺10餘刀慘死，警方迅速逮捕黃姓兇嫌。(戴志揚翻攝)

警方初步了解，兩人疑似有數萬元金錢糾紛，因此昨天在住處談判，黃男卻衝動下持刀連刺施男多刀，現場發現頸部、胸部都有刀傷，員警立刻立刻通報救護車送醫搶救，但仍回天乏術。但黃男因情緒不穩，仍無法釐清雙方衝突動機，全案依殺人罪偵辦中。

「珍菌堂」佯培育牛樟芝吸金20多億 「牛樟芝大王」劉威甫100萬交保

證券主管業務宣導 11／11登場

中市滷肉飯攤鬥命案 5嫌殺人罪遭求重判 持刀主嫌2人潛逃

journalist: 戴志揚

title: 台中命案！2名直銷男為業績釀衝突  1人遭刺10餘刀慘死


content_text:
國際油價收市變動不大，市場仍在評估原油市場供應緊張，與未來需求預期疲弱等因素對油價的影響。

倫敦布蘭特期油收市報每桶92.38美元，跌3美仙。

周四到期的11月紐約期油收市報每桶85.98美元，升43美仙；12月紐約期油收市報每桶84.51美元，跌1美仙。

title: 國際油價收市變動不大


content_text:
節目類評審召集人楊少驊在今晚頒獎典禮後受訪表示，今年評審主軸為「新創」。楊少驊表示，評審希望能是一個創新的節目而非持舊，但也很肯定資深主持人，「我們對於願意付出的資深主持人絕對鼓勵，在他們身上看到傳承，值得敬佩。」

綜藝節目主持人獎由「婚禮歌手」黃子佼與Lulu（黃路梓茵）摘下。楊少驊表示，「婚禮歌手」2名主持人要面對素人，還要成為素人跟歌手嘉賓之間的橋梁，是很大的挑戰。

楊少驊表示，這個獎項討論激烈，休息了2次才進行最後投票，也是今天才知道結果，最後是3票比上「熙娣想聊」的2票勝出。另外益智與實境節目主持人獎由「阮三个3」拿下，楊少驊認為主持人組合清新，類實境秀的表現讓觀眾看得很舒服，此獎也競爭激烈，同樣是3票打敗2票的「全明星運動會」。（編輯：屈享平）1111021

journalist: 編輯：屈享平

title: 金鐘獎綜藝主持人激戰 評審：黃子佼Lulu一票險勝小S | 娛樂


content_text: 全國港澳研究會香港特邀會員、中國和平統一促進會香港總會常務理事、香港基本法澳門基本法研究會會員朱家健（資料圖） 中評社香港10月21日電（記者 陸文煜）10月19日上午，香港特區行政長官李家超發表他任內的首份《施政報告》。全國港澳研究會香港特邀會員、中國和平統一促進會香港總會常務理事、香港基本法澳門基本法研究會會員朱家健表示，對行政長官李家超首份《施政報告》總體滿意並給予高度評價，行政長官和團隊高瞻遠矚，為香港未來群策群力，期望李家超帶領港人續寫香港新篇章。 朱家健表示，總概而言，《施政報告》內容貼地惠民，可操作性和指標性較強，獲各界好評。具體政策也有藍圖和時間表，讓市民對政策有合理的預期，也可以協助監督政策執行的進度。 朱家健此次《施政報告》有多個亮點。除了在民生經濟著墨，也提到要大力推動貫通全港的基建，配合新界東北和新界西北發展的新鐵路或延線，包括“北都公路”、“沙田繞道”、“將軍澳-油塘隧道”、“港深西部鐵路”、“港鐵中鐵線”等打通香港各區幹線和鐵路的脈絡，改善現時交通問題，也為日後擴展新市鎮作前期準備。除此之外，李家超也急市民所急，回應市民就房屋供應的訴求，在土地和房屋政策做了功夫，務求在較短時間內，大幅增加土地和房屋供應，改善和舒緩基層家庭的住屋問題。 朱家健認為，《施政報告》也給出一套清晰的人才政策，讓來自境外的內地或海外專才，享有更好的待遇和權利，有助吸引和留住頂級人才；另外，《施政報告》也在創科發展、金融服務、文化藝術等領域為香港未來產業發展提供明確方向和定位，“八大中心”得以成型和進一步落實，關乎年輕就職人士和學生在選擇學科、訓練、培訓、深造、入行和投身的決定。 朱家健認為，香港特區將重新啟動政府智囊並命名為“特首政策組”，提升特區政府對長遠和策略性議題的研究和倡議能力，預料將招攬來自大學的學者、政策倡議者、資深評論員、專家、智庫人員加入獻策。對如果被邀請，朱家健表示持開放和歡迎態度，也希望更多實務派年青學者可以提供服務，做出貢獻。

countries: 香港 澳門 中國

taiwan-subdivisions: 新市 和平 將軍

title: 朱家健答中評：高度評價李家超《施政報告》


content_text:
北市水利處表示，颱風尼莎過境時因河水上漲漫淹，造成基隆河河濱公園內防汛道路及自行車道路面泥濘，已清理完畢可通行，基隆河沿線疏散門已陸續開啟。

水利處表示，颱風尼莎過境時因河水上漲漫淹造成基隆河河濱公園內防汛道路及自行車道路面泥濘，經過這幾天持續清理復原，目前已清理完成恢復開放通行，因此之前基隆河沿線尚未開放的疏散門（經貿、成功、南港、饒河、五分、長壽及成美），下午2時開始陸續開啟。

水利處提醒，除了防汛道路及自行車道已開放使用，其餘河濱公園內部分周邊場地設施目前還在加緊清理復原中，必須等到完成清洗且確認無安全疑慮後才能開放使用，民眾請勿進入尚在清理中場地使用及活動，以策安全。

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 水上 南港

title: 防汛道路及自行車道恢復通行 基隆河沿線疏散門開啟


content_text:
▲Q寶是吹泡泡高手。（圖／有點毛毛的／飼主曾慧琴投稿）

記者李依融／綜合報導

網友曾慧琴在ETtoday東森寵物雲社團「有點毛毛的」分享，自家惡霸犬Q寶擅長用口水吹泡泡，照片中Q寶嘴邊肉垂垂，左右兩邊各掛著晶瑩剔透的口水泡泡，眼巴巴地垂涎主人手中的「貢丸湯」。

▲媽媽，不能喝貢丸湯嗎？（圖／有點毛毛的／飼主曾慧琴投稿）

網友看到照片笑說，「一早起來就笑炸」、「好厲害的技能！」、「吹泡泡大師」、「可以噗出這麼大的泡泡也太厲害」、「天啊～帥到冒泡」、「泡泡機嗎？」。

Q寶經常有令人摸不著頭緒的行為，媽媽也曾分享，Q寶除了正常躺飛行床，還會把整帳床翻過來變成「四柱床」，或鑽到床下變成「上下舖」，總是讓家中笑料不斷。

▲Q寶睡飛行床。（圖／有點毛毛的／飼主曾慧琴投稿）

▲Q寶把飛行床變成四柱床。（圖／有點毛毛的／飼主曾慧琴投稿）

▲Q寶偶爾也想在加體驗「露營」。（圖／有點毛毛的／飼主曾慧琴投稿）

「本周我最毛」在周末提供毛毛小品短文，分享寵物、動物日常，帶您一秒瀏覽毛孩那些事，不管有沒有養寵物，都期盼能為大家在假日小充電，轉換成上班日的大能量。同時也歡迎到《有點毛毛的》社團投稿萌寵圖文和影音，你家毛孩就有機會上寵物雲喔！版規全文請點我。

【小編嚴選】

@毛毛用@

天氣變化毛孩又鬧肚子嗎？ 益生菌來幫幫忙

毛孩專屬筷子肉乾 8種口味任選！

@主人用@

皮膚口渴了！ 金盞花化妝水幫你妝水水

【你可能有興趣】

原本每天黏緊緊！虎斑貓半年不見最愛哥哥 重逢舉動又酸又甜

奴才奉上「恐龍棒棒糖」主子想吃狂被整 霸氣抓住網幫叫好

平常都拆家！汪露營累到狂睡 搶枕頭把爸爸擠到邊邊

她喵星人扯衣袖拉超長「幫忙試彈性」 媽無奈錄影：我要去唱戲了

羅威拿「偷拔機車鴨鴨」媽嚇壞 被阻止呆萌回頭：不能玩嗎

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▼更多精彩影音

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

title: 惡霸犬嘴邊肉掛2顆「超大口水泡泡」　全為主人手中的貢丸湯


content_text:
印度麥登製藥（Maiden Pharmaceuticals）的4款感冒糖漿，被WHO驗出有過量的有毒溶劑，今年7月在西非甘比亞，疑似導致70位兒童因為急性腎衰竭死亡。印尼今年也累計206例兒童急性腎衰竭病例，其中99人死亡，情況與甘比亞類似，立刻引發聯想。雖然印尼當局強調，沒有進口這4款藥水，但仍下令國內所有藥局跟診所暫停販售或開立所有感冒糖漿，直到查明真相。

印度感冒糖漿驗出有毒！甘比亞70童疑喝完喪命今年截至10月18日，印尼當局獲報206例兒童急性腎衰竭病例，其中99人死亡，大多是5歲以下幼童，震驚全國。印尼衛生部發言人賽亞瑞（Syahril Mansyur）表示，「作為預防性措施，衛生部要求各機構的所有醫療人員，暫停開立或提供任何藥水或糖漿，直到我們完成調查。」

會拿藥水開刀不是沒有原因，今年7月，西非甘比亞也發生類似事件，70名兒童因為急性腎衰竭死亡，遭懷疑可能跟印度麥登製藥的4款感冒糖漿有關。

澄清沒進口「有毒糖漿」 印尼下令暫停使用藥水這批糖漿被WHO驗出過量的有毒溶劑「二甘醇」、「乙二醇」，服用後恐損害肝臟跟腎臟，甚至導致死亡。雖然印尼官方強調，沒有進口這幾款印度藥水，但仍下令藥局跟診所暫停販售或開立所有感冒糖漿及藥水，直到真相大白。

印尼家長也贊同這項政策，「我家裡也有兩歲大的孩子，如果藥水對孩子有致命性，我寧願它們被下架。」

印度政府也針對麥登製藥啟動調查，發現藥廠在生產跟測試藥物過程，違反相關規範及標準，因此在上週就下令麥登製藥停止所有藥物生產。

國際中心／劉人豪 編撰 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 甘比亞 印尼 印度

title: 疑「感冒糖漿」有毒！繼甘比亞後 印尼99位幼童腎衰竭死亡


content_text: 上周一（10日）約中午12時，尖沙咀廣東道發生2,000萬港元珠寶劫案，警方先後拘捕3名南亞裔男女。其中1名持「行街紙」的巴基斯坦籍男子，現被落案控告1項串謀搶劫罪，今天（21日）被押解往九龍城裁判法院應訊。被告暫時毋須答辯，法庭將案押後至12月16日再訊，讓控方作進一步調查，包括檢視相關閉路電視片段，及作科學鑑證等，期間被告須還押。23歲被告Ali Sakhawat，報稱無業。他被控於2022年10月10日，在廣東道8號地下英皇鐘錶珠寶，與2名不知名男子，串謀搶劫英皇鐘錶珠寶，並劫去1條翡翠頸鏈，價值港幣2203.8萬港元。裁判官今天駁回被告的保釋申請，下令將被告還押，而被告就放棄每8天進行保釋覆核的權利。

title: 涉尖沙咀2000萬元頸鏈劫案 持行街紙巴籍漢提堂


content_text:
陽光基金會每年陪伴近400個燒傷顏損兒家庭走過艱辛復健的歷程，為了幫助陽光孩子及家庭自信成長、重展笑顏，舉辦「陪伴燒傷顏損兒 勇敢迎向未來」記者會，特邀藝人瑞莎代言力挺，現場並與陽光基金會執行長、及燒傷顏損兒家庭齊聲呼籲盼：大眾同理支持陽光孩子及其家庭的艱辛、營造更友善的成長環境，響應捐款幫助燒傷顏損孩子獲得完善生心理重建服務。

藝人瑞莎親身感佩 燒傷兒堅強如國手創立瑞星韻律體操協會、屢屢帶著小選手贏得榮耀的藝人瑞莎，特別撥冗代言陽光燒傷顏損兒服務計畫，與陽光孩子同框拍攝公益平面廣告，第一次接觸燒傷顏損孩子的瑞莎緊感動之餘，瑞莎送給陽光孩子數十套童裝，希望祝福陽光孩子們都能有美好的未來。同時瑞莎也特別呼籲：「陽光孩子成長過程很辛苦、還要面對別人的異樣眼光希望大家用愛和同理心來陪伴陽光孩子們，讓他們有更多力量、快樂成長。

女童意外全身燒傷 克服障礙分享經歷因意外全身23.5%燒傷，傷勢遍及下肢、臀、背與腹部，年僅五歲的睎睎住進加護病房長達兩個月、歷經四次清創植皮手術，一度因創傷反應原本開朗的個性反常變靜默，連大人都害怕不已的換藥過程都不曾掉淚；出院後陽光社工、治療師隨即家訪提供復健期生活照護指導，及心理諮商等服務，歷經一年多復健和心理諮商，睎睎漸從不願正視疤痕、無法下蹲、走路踮腳需人扶持，至今克服了許多困難，願意主動介紹自己身上的疤痕，更童言分享「燒傷要去找陽光。」

燒傷顏損承受外界壓力大 陽光基金會助重拾自信陽光基金會執行長舒靜嫻表示，燒傷顏損孩子不僅要承受無數手術、復健及異樣眼光，父母也承受極大照顧壓力；從孩子出生、踏入校園、逐漸成長的過程中，對孩子與家長而言都是ㄧ場又ㄧ場未知的冒險旅程；為此陽光提供有就學準備、校園就學宣導等服務，陪伴並幫助孩子更順利融入校園生活，希望社會大眾能同理支持燒傷顏損兒服務計畫，幫助他們重拾笑容與自信。

【延伸閱讀】

老翁咳血！一檢查「肺、淋巴結都是癌」使用這療法根治了

沉默殺手在身邊！骨質疏鬆症若輕忽恐致命 醫籲：早期篩檢是關鍵

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=55496喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 燒傷顏損兒復健苦　陽光相伴勇敢行


content_text:
【代發高雄市嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心新聞稿】高雄市新增本土COVID-19確診4,370案 高雄展覽館次世代疫苗接種站請速預約 高市府鼓勵6個月至3歲幼童也要接種流感疫苗 有限量好禮相送【高雄訊】高雄市今(21)日公布新增4,370例COVID-19本土確診個案、7例境外移入個案，盛行率28.9%；目前負壓隔離及專責病房總計729床，空床率33.3%。為守護市民健康，提升保護力，高雄市配合中央政策積極推動COVID-19疫苗施打，明 (10/22)日於高雄展覽館(北館)開設大型接種站，提供莫德納次世代雙價疫苗接種服務。凡年滿18歲，與前一劑接種間隔滿三個月（84天）以上，可於「高雄市新冠肺炎疫苗接種預約系統」預約接種追加劑，目前尚有名額，預約時限至今(21)日晚間8點止，現場也有開放部分隨到隨打名額，請把握機會儘早接種。

疾管署示警流感疫情流行期將屆，嬰幼兒及學齡孩童不易落實戴口罩，儘早完整接種COVID-19及流感疫苗，可有效降低染疫後發生重症及死亡風險，請家長協助家中孩童儘速預約接種，可逕上「高雄市新冠肺炎疫苗接種預約系統」 https://vaccine.kcg.gov.tw 預約；另為提升民眾接種可近性及便利性，Covid-19疫苗合約院所資訊可上衛生局全球資訊網查詢疫苗接種合約醫療院所詳細名單 https://vaccine-query.kchb.gov.tw 也可電洽醫療院所預約。

此外，近期國內門急診類流感就診人次呈上升趨勢，且高於109年及110年同期。提醒流感流行期已即將來臨，為提升6個月至3歲嬰幼兒流感疫苗接種率，自10月24日至10月30日前往本市261間幼兒流感合約院所完成流感疫苗接種者，將隨機送兒童牙刷、兒童平面口罩、酒精噴瓶、卡通貼紙，數量有限送完為止，請家長逕洽幼兒流感合約院所預約接種( https://reurl.cc/pME0Yb )。

指揮官陳其邁市長呼籲，邊境管制雖已鬆綁，市民朋友仍應落實「戴口罩、勤洗手、打疫苗」，一旦出現症狀要主動就醫快篩、提醒長者及高風險對象遵照醫囑服用抗病毒藥物。

events: COVID-19 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄市 內門


content_text:
Yo-Kai Express的自動販賣機在美國大成功，進駐日本更喊出年底前要設置500台的目標。不過半年過去，在全日本卻僅設置了3台，發生什麼事？日本是自動販賣機最知名的國度，舉凡飲料、點心、香菸、生活用品，甚至連意想不到的「昆蟲零食」都能透過自販機買到。這也讓從台灣到美國矽谷創業的林志鴻（Andy Lin）看到商機，他創立的 Yo-Kai Express（優豈）所研發的自動販賣機，目前已在美國設立超過 50 個站點，今年 3 月宣布進駐日本時，更喊出年底前要在當地設置 500 台的目標。

不過半年過去，目前該機台在全日本僅設置了 3 台，為何到了喜愛吃拉麵的日本反而推不動拉麵自動販賣機？自動販賣機該如何轉型，才能更符合市場需求？

Yo-Kai Express 在美國成功後，看到日本商機 日本可說是自動販賣機最普及的國家，現全國共有約 400 萬台自販機，以販售飲料占 56.4% 最多，提供自動化服務的機器（如投幣式儲物櫃等）約占 32.1%、日用品占比 5.2%，而食品類只占約 1.7%。顯示在日本販售即食商品的自販機其實並不普遍，換個角度想，這當中可能蘊含商機。

食物科技新創 Yo-Kai Express 2016 年誕生於美國矽谷，旨在打造即食餐點自動販賣機，號稱 60 至 90 秒就能出餐。目前 Yo-Kai Express 在美國已設有 54 個站點，累積銷售 20 萬份餐食，種類多元，包含丼飯、義大利麵等，相當受美國上班族歡迎，連特斯拉執行長馬斯克都曾推文大讚「Ramen is sooo good」（拉麵好好吃）。

延伸閱讀：半導體工程師中年創業機器人拉麵機，如何用黃金參數45秒煮出鋼鐵人馬斯克最愛！

基於美國市場的成功，Yo-Kai Express 想進一步投入海外，自動販賣機普遍的日本自然成為首選。其在日本首波銷售的設備為拉麵自販機，該機款可販售鹽、醬油等 4 種口味的拉麵，每份售價 790 日圓（約新台幣 173 元），首部機台於今年 3 月在羽田機場第 2 航廈亮相，第 2 台則設置於首都高速公路芝浦服務區。Yo-Kai Express 計畫未來在日本各大公司、學校、機場、工廠和醫院，都能看見它們的蹤跡。

日本吃麵太方便、太便宜，讓販賣機優點無法凸顯 然而對比先前的霸氣宣言，Yo-Kai Express 目前在全日本僅成功設置 3 台拉麵自販機，為何美國的經驗無法複製到日本？

首先，相較於美國，日本購買外食非常方便。因都市密度高，要找到一間拉麵店相當容易，若附近沒有餐廳，也能退而求其次至便利商店購買。此外，在日本消費者心中，外食的美味程度排名通常是餐廳、便利商店，最後才是自動販賣機，刻板印象使得 Yo-Kai Express 的自販機很難成為消費者首選。

其次，Yo-Kai Express 的價格在日本也沒有優勢。美國一份貝果和咖啡套餐即要價 12 美元（約新台幣 382 元），與 Yo-Kai Express 一份餐點價格差不多，常成為上班族月底經濟拮据時的選擇，加上美國勞動力短缺，公司和學校的咖啡廳工作人員不足，直接驅動了即食商品自動販賣機的普及。然而 Yo-Kai Express 在日本一碗要價 790 日圓，和在拉麵名店一風堂內用價格差不了太遠（一碗約 800～950 日圓），相較之下，自動販賣機的吸引力更是降低了不少。

除此之外，供貨量不足也是一大問題。美國的自動販賣機可裝入 88 份餐點，但日本地狹人稠，自動販賣機也被迫縮小，最多只能裝 50 份。林志鴻曾透露日本的機台每日約銷售100 份，即每天要補貨 2 次，成本上升；加上拓展機台的同時，又碰上疫情、科技戰等因素，導致半導體短缺，使機台部署速度無法提升。

受到疫情夾擊的販賣機，因為出國、移動、內用的人變少，近期每日銷售量只有約 30 份左右，而目前日本的機場、服務區都尚未全天開放，更使販賣機可以 24 小時運作的優勢蕩然無存。

食品商模要成功，得讓消費者覺得「有價值」 Yo-Kai Express 進軍日本水土不服，無奈也只能放慢展店速度，並試著針對問題進行改善。

為了提升普及率和機動性，Yo-Kai Express 希望能把自動販賣機「縮小」到個人冰箱的大小，即使是再狹小的空間也能安裝。另外，該公司也進一步開發將自動販賣機進化成「自動販賣車」，目前 Yo-Kai Express 已在西雅圖試驗，消費者透過 App 下訂單後，車會直接開到消費者所在地，不用自己走去買也能吃到滾燙的拉麵，提升機動性。

食物最重要的，還是要讓消費者覺得花的錢有「價值」。Yo-Kai Express 進軍日本市場卻碰壁，這樣的例子其實並不少見，如台灣珍奶輸入日本後，就因為當地不邊走邊吃的文化而降低消費者的購買意願，僅存的店家則是靠著「在地化」，深入消費者日常才穩住陣腳；不過反過來說，日本消費者不買單的生吐司，就是因為品牌在台灣走「高級」路線，讓消費者覺得錢花得值得，因而能在台灣取得成功。

除了順應當地文化，把食物做得美味也是重點。目前 Yo-Kai Express 拉麵機是與一風堂合作，除了現有的4種口味，也持續積極開發新品，像純素拉麵即正在研發中，另外該公司也醞釀與烏龍麵品牌合作，希望可以提供更多元的餐點，提升消費者的購買率。

延伸閱讀：價差10倍的吐司凌晨四點就有人排！嵜本日式生吐司賣到破億竟是因為曾經失敗

自動販賣機的食物必須兼顧時間與美味，才能提升消費者購買意願，一般販賣機賣飲料口味比較單純不會改變，但拉麵就有可能出現極大差異。 Yo-Kai Express 已經意識到這個問題，並積極修正中，或許我們可以期待，未來到日本遊玩，「找拉麵販賣機吃拉麵」變成旅人們的選項之一。

資料來源：ITmedia(1)、ITmedia(2)、Impress Watch

責任編輯：錢玉紘

countries: 日本 美國 台灣 義大利

title: 讓馬斯克大讚的拉麵自販機，進軍日本卻碰壁！為何半年僅展店3台？


content_text:
美國白宮今天表示，伊朗人員已經在克里米亞半島（Crimea），協助莫斯科部隊以伊朗製無人機攻擊烏克蘭。克里米亞半島屬於烏克蘭，但2014年遭俄國併吞。

法新社報導，白宮國家安全會議（NSC）發言人柯比（John Kirby）告訴記者：「我們評估，伊朗軍事人員在克里米亞半島現場協助俄國進行這些行動。」

柯比表示，克里米亞的伊朗人是訓練人員和技術支援工作人員，操縱無人機的是俄羅斯人。這些無人機已嚴重毀損烏克蘭的基礎建設。

柯比說：「德黑蘭當局以現場和提供武器等方式直接涉入（俄烏衝突），這些武器衝擊烏克蘭平民與民用基礎建設。」

「美國將採取一切方式來揭發、遏止、對抗伊朗提供這些攻擊烏國人民的軍火。」

柯比並提到：「我們會繼續大力施行美國對俄羅斯與伊朗武器交易的制裁。」（譯者：楊昭彥）1111021

澤倫斯基：俄羅斯使用伊朗無人機 顯示政軍破產

俄以伊朗製無人機轟炸基輔 美國、歐盟擬祭制裁

俄新指揮官承認戰情吃緊 準備撤離烏南赫松平民

journalist: 中央社

countries: 伊朗 歐盟 俄羅斯 美國 烏克蘭

title: 白宮：伊朗派員至克里米亞 助俄國以無人機侵烏


content_text:
日月光投控 (3711-TW)(ASX-US) 營運長暨日月光執行長吳田玉今 (21) 日指出，台灣半導體總產值去年為全球第二，展望未來，區域政治是新挑戰、也是新學習，為因應下一波的競爭與商機，台灣應利用自身強項，帶動各廠商跨領域合作。

吳田玉今日出席中山大學半導體學院的首場產業大師講座，以「半導體產業回顧與未來展望」為題，與師生分享數十年的寶貴經驗，現場逾百名師生參與，座無虛席。

吳田玉表示，半導體業過去 50 年，每 10 年產量成長十倍，未來發展潛力無窮；半導體有二個基本驅動力，就是規模與創新，經濟規模大，就可以有更高的產量及較低的成本；技術創新就可創造更高的價值，二者相輔相成。

此外，由於半導體技術不斷創新，晶片越來越小，封裝技術的複雜度與價值也不斷升級，以滿足客戶各種需求；智慧工廠的建置也使晶片可靠度越來越高，未來半導體應用可拓展到更多層面，包括人工智慧、萬物聯網、醫療保健，自動駕駛及航太防禦等。

針對台灣半導體目前情勢，吳田玉認為，台灣基礎穩健、定位清楚、產業群聚效益高，在半導體製造及設計領域具有代表性及制高點，半導體從第一個 IC 發明至今，長達 65 年，對人類經濟文明發展、生活方式及社會演化有著極巨大的影響。

台灣半導體產業過去 40 年貢獻及影響力逐漸提升，群聚效應及經濟規模更為世人所稱道，未來科技發展勢必多元化及深入世界更多的領域，下一世代的商機及挑戰，會遠超過今日的視野，台灣未來成功關鍵在於今日人才培育及思維格局。

最後，吳田玉也感謝政府正視半導體人才短缺問題，台灣半導體學院陸續成立，加速培育半導體人才。也期望透過今日交流，使學生對自己未來在半導體職涯發展有更清楚的定位。

中山大學半導體學院黃義佑院長表示，期許年輕學子透過大師講座站在產業巨人的肩膀上看半導體業發展，同時也要學習其敬業的精神努力精進自己的專業，未來才能在台灣半導體產業國家隊中學以致用並做出貢獻。

黃義佑補充，吳田玉畢業於台灣大學後負笈美國，再取得賓州大學機械力學碩士、博士學位後服務於 IBM 公司，先後在美國及歐洲擔任研發、生產製造主管和亞太區的行銷業務；2000 年，加入日月光，擔任美洲區總經理，五年後升任集團營運長。

目前，吳田玉是日月光投控營運長、日月光半導體總經理暨執行長及環電執行長。同時也是國際半導體產業協會 (SEMI) 全球董事會副主席及全球半導體聯盟 (GSA) 的執行董事；學術成就方面，擁有 12 個專利和發表了超過 25 篇文獻；在半導體的卓越貢獻讓他在 2015 年獲得美國賓漢頓 (Binghamton) 大學理學博士榮譽學位。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 台灣半導體發展 吳田玉：區域政治是新挑戰也是新學習 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社記者蕭博文台北21日電）新竹縣新豐鄉前鄉長徐茂淦涉嫌要求業者無償拆除弟媳老宅，再指示清潔隊開放掩埋場供業者非法傾倒廢棄物；二審依圖利罪判處徐茂淦3年6月徒刑，案經最高法院駁回上訴定讞。

歷審判決指出，徐茂淦擔任新竹縣新豐鄉第17屆鄉長期間，於民國107年3月委託盧姓業者無償拆除弟媳老宅，但盧男不願自行吸收拆除所產生的營建混合廢棄物處理費用。

徐茂淦與盧姓業者商議後，為節省廢棄物處理費用，明知由清潔隊管理的新豐掩埋場不得掩埋事業廢棄物，仍指示清潔隊人員利用清明連假期間，違法放行盧姓業者傾倒營建混合廢棄物。

盧姓業者因需自行吸收拆除費用，心有不甘，因此另外尋覓北埔土地的營建混合廢棄物來源，以賺取額外清運費用。

107年4月4日、5日及8日間，徐茂淦指示清潔隊違法放行入場傾倒車次至少117車次，其中33車次來自老宅拆除工程、84車次來自北埔土地，總計入場傾倒的營建混合廢棄物總重，至少達899.48公噸。

一審新竹地方法院認為，徐茂淦為圖自己利益，牽連清潔隊員工，敗壞官箴實不足取，但考量他坦承犯行，已見悔意，依對主管事務圖利罪，判處有期徒刑3年6月，褫奪公權3年；4名涉案清潔隊員緩刑或免刑。

案經上訴，二審由台灣高等法院審理，認為一審判決無違誤，駁回上訴，維持原判。最高法院昨天駁回徐茂淦上訴，全案定讞。（編輯：李錫璋）1111021

journalist: 中央社記者蕭博文台北21日電

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹縣 北埔

title: 前新豐鄉長徐茂淦圖利業者 判刑3年6月定讞 | 社會


content_text:
英國首相特拉斯20日宣布下台，法國總統馬克宏呼籲英國政府盡快穩固國內政局。

馬克宏20日出席歐盟高峰會，針對特拉斯請辭一事，他表示看到戰友離開令他惋惜。他說，法國視英國為朋友，誠摯希望英國政局盡速回穩，特別是當世界其他地方正面臨戰爭的時候。

今年夏天英國保守黨領袖選舉時，特拉斯曾被問及「馬克宏是敵是友」，當時她回答「還不知道」，在各界引發爭議。

journalist: 聯合報／ 編譯陳曉慈／即時報導

countries: 法國 歐盟 英國

title: 特拉斯下台 馬克宏籲英政局盡快穩固


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月20日訊】大陸民眾說，曾經相信中共宣傳以為它能讓國富民強，但耳聽為虛眼見為實，現在不再被中共綑綁，決心退出它的各級組織。來看這一期的三退聲明精選。
南峰說：我曾經是一名體制內黨員，一直以來堅信共產黨能帶領中國老百姓走向富強民主的道路，但是，隨著自己了解的越多，看到的越多，經歷的越多，所謂耳聽為虛眼見為實，我現在相信，邪惡的共產黨不可能給老百姓好的生活，愚民、敗民、辱民的共黨已經天怒人怨，共產黨必將遭到史無前例的清算，在此，我宣佈，我退出共黨，堅決抵制共黨邪教！天網恢恢，善惡分明；苦海有邊，生死一念。
化名「悅來越好」的大陸民眾說：我徹底退出中共團、隊等所有組織，徹底擺脫邪黨惡魔控制與污染，摒棄假、惡、暴，回歸中華傳統的仁、義、禮、智、信，不再渾渾噩噩、放縱自我、隨波逐流，不再被共產魔鬼捆綁背叛神佛走向絕路。

title: 【禁聞】10月20日三退聲明精選


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 英國 and 證券 | 關鍵字新聞


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

▲江恆亘曾遭日媒抹黑為「妖怪大姑」。（圖／翻攝臉書）

江宏傑親姊江恆亘當初因為弟弟跟福原愛婚變，一度遭日媒抹黑為「妖怪大姑」，沉寂一段時間後，她走出陰霾，逐漸透過社群平台與大家互動，昨（19日）她坦言，最近因為專注生活，沒有特別喜歡拍照，剛好有機會拍了一張，趕快放上來給大家看看，真實狀況網全看傻。

江恆亘表示，「現在的生活之美，都放進我的眼裡和心裡，而不是手機的相簿裡」，說的直接一點，「我專注於自己的生活狀態，現在也不太愛拍照，碰巧昨天拍了，趕快放上來」，江恆亘強調「專注工作和極少社交，好好睡覺和保養身體，注意飲食和極簡護膚，這就是我這個中年少女的真實狀態呢！」，看到江恆亘用上「中年」2字，才讓外界意識到，她已經42歲了。

▲江恆亘曬自拍照，42歲真實狀況驚人。（圖／翻攝自江恆亘臉書）

事實上，江恆亘當時因捲入弟弟婚變風波閃退演藝圈，但她今年中悄悄復工成立個人品牌，她除了親自畫Logo，連Slogan也是過去兩年的心得，「Who cares, I am busy loving myself.」，江恆亘曾自嘲，「認識我的人都知道，在保養這區塊我不是細緻女孩，其實是走女漢子路線」，表示唯一堅持做的只有敷面膜，也因為敷成精，所以她對自己的產品很有信心。

journalist: 林呈育

title: 斷開福原愛「妖怪大姑」！江宏傑親姊「中年自拍」 真實狀態網看傻 | 娛樂星聞


content_text:
作为万锦市市议员参选人，陈莉玲（Annie）举办晚宴，询问民意，并明确勾出参选的施正愿景、振兴经济、复苏企业，深信增加项目，有助提高商业收入，刺激经济。（陈莉玲团队提供）

【大纪元2022年10月20日讯】10月4号号傍晚Annie 陈莉玲举办了一个轻松的坊众茶叙，为参选万锦市第三区议员打响头炮，藉以深入聆听街坊的种种诉求，出席茶叙的坊众包罗年青创业家、家庭主妇、也不乏刚退休长者以及初来报到的新移民。

移民加国35年已身为老华侨的Annie，早把枫叶国当作她的家，香港是她故乡，而作为万锦市居民，更可谓与第三区血脉相连，休戚与共。

这场茶叙互动上，Annie明确勾出参选的施正愿景、振兴经济、复苏企业，深信增加项目，有助提高商业收入，刺激经济。

Annie 另一次正关切显示，加强灭罪意，期望真正“利民纾困”，改善社区安全上的具体策略，致力争取在政策层面上设置互动机制，对付打劫、盗窃，偷车等。

Annie 十分留意第三区交通瓶颈挤塞问题，主张把轻铁伸展到第三区以理顺整个交通网络，建议省府和比邻城市将宏观规划，确保当区学生“居得其所，行之畅顺”让其充分善用大学文娱体育设施和资源，凝聚新移民，增强他们的归属感，以吸引专才，保留万锦市。

环顾第三区最初发展到现在，护老，尤其配套设施供不应求，Annie强调万锦市需建设一个以服务长者为宗旨的完备网络，以老有所依。

作为万锦市市议员参选人，陈莉玲（Annie）举办晚宴，询问民意，并明确勾出参选的施正愿景、振兴经济、复苏企业，深信增加项目，有助提高商业收入，刺激经济。（陈莉玲团队提供）Annie 同时指出，大批专业新移民，尤其小家庭选择定居第三区，皆因本区大中小学师资优良，校舍位置、交通枢纽。相关的安全条件，例如家庭医生、托儿服务、课后补习、社区安全等配套都不可或缺。

这次茶叙中，大批坊众发出饶富人情味的提问：“你觉得自己哪方面性格特点值得我们选你？”皆因Annie 由初期从事广告、到地产、按揭多年，人脉关系广阔，家庭方面子女都认同，公职与家庭定位平衡，深信有一位女性及单亲妈妈同理心出发，有承担社会重重的坚韧，也具备市议员有应有的民众亲和力。

Annie 绝对是一个较有独立个性的现代女强人，偶尔她会勇敢地做出新尝试。

例如一般候选人只会选择举行一次筹款晚宴，但Annie 决定在今次选举前分开两次举办茶叙及晚宴，来接触不同类型支持她的选民作，更深入的座谈分享。

第二场晚宴在10月12日晚上假坐“新世纪皇宫”晚上七时开始准时举行，席上的参与者包括多名政坛人物和名人雅士，例如联邦参议员胡子修 (Senator Victor Oh); 前国会议员梁中心 (Former MP CS Leung); 前万锦市区域议员暨本届万锦市区域议员候选人妮美拉. 岩士唐 (Nirmala Armstrong); 同场另外也有很多城中名人慕名而来如 等向Annie作简单祝贺。

首先由“晚宴统筹”- William Chan 率领众人起立高唱加拿大国歌，晚宴便正式开始。

首节，Annie 上台以英语和广东话作自我介绍及简介政纲重点为开端，后三节分别有共六位嘉宾上致词，分别前国会议员梁中心先生(Former MP CS Leung); 前万锦市区域议员竖本届万锦市区域议员候选人 – 妮美拉. 岩士唐女士 (Nirmala Armstrong); 加拿大深圳社团联合总会执行主席竖加拿大深圳同乡会会长黎楚云女士、厨神仔哥；资深移民顾问本届市长候选人陆柄雄先生等，各嘉宾主要讲述与Annie 过往相识经过和交往的趣闻轶事，与及对Annie的印象如何，最后致词作为对Annie 鼓励和打气。

香港著名传媒工作者及资深口才培训师黄桂林博士因为有要事未能赶及返底多伦多，但仍拍摄录像在场播放给来宾观看以作为对Annie 的支持和赞赏。

接下来由Annie 带领团队上台向其表示感谢，其后介绍“Annie竞选团队总统筹”- Lester Lai, 及团体其他主要成员发表个人感受及逐一介绍义工成员，之后来个团体大合照。

晚宴的后半场还有当晚担任司仪的前多伦多新秀 – Thomas C. 、Lester 、Annie 以及嘉宾 Nirmala Armstrong 亦有献唱香港金曲，最后Annie 向所有来宾致谢，晚宴于当晚近10时圆满结束。

责任编辑：文风

journalist: 文风

countries: 加拿大 香港

title: 2022 万锦市第三区市议员候选人- 陈莉玲 Annie Chan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 21 (CNA) Shares in Taiwan continued their fall Friday as lingering concerns over the consequences of the U.S. Federal Reserve's aggressive interest rate hikes to quell inflation weighed down market sentiment, dealers said.

The bellwether electronics sector led by large-cap semiconductor stocks came under pressure in the wake of a spike in the yield of American 10-year Treasury bills overnight, which pointed to expectations of higher interest rates, dealers said.

The Taiex, the Taiwan Stock Exchange's main benchmark index, ended down 126.90 points, or 0.98 percent, at 12,819.20 after moving between 12,813.60 and 12,954.02. Turnover totaled NT$156.64 billion (US$4.87 billion).

Overnight U.S. marketsThe market opened down 0.12 percent on a lackluster showing by indexes in the United States, with the Dow Jones Industrial Average losing 0.30 percent and the tech-heavy Nasdaq index dropping 0.61 percent overnight.

That weakness came after two Fed officials -- Philadelphia Fed President Patrick Harker and St. Louis Fed President James Bullard -- maintained hawkish tones on rate hikes, pushing the 10-year Treasury yield to 4.2 percent for the first time since 2008, dealers said.

The Taiex faced more downward pressure, in particular from semiconductor heavyweights such as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), while select petrochemical and financial stocks appeared resilient, dealers said.

"The local market remained affected by concerns over aggressive rate hikes by the Fed, in particular after the comments by the two Fed officials overnight," Cathay Futures Consultant analyst Tsai Ming-han said.

"Tech stocks were hurt again by a fund exit from Taiwan as the U.S. dollar kept its momentum against the Taiwan dollar, driven by the rate hike cycle," Tsai said.

The market has widely anticipated the Fed will increase its key interest rates by 75 basis points in November after a 300-basis point hike since March to take on inflation.

Tech stocksThe electronics sector fell 1.48 percent, and the semiconductor sub-index dropped 1.84 percent after TSMC, the most heavily weighted stock in the local market, shed 2.01 percent to close at NT$389.50.

TSMC's losses alone contributed about 70 points to the Taiex's fall Friday.

"Yesterday, government-led funds jumped in late in the session to prop up TSMC. But that buying seemed to disappear today with the Taiex coming under pressure," Tsai said.

Among other semiconductor stocks, United Microelectronics Corp., a smaller contract chipmaker, lost 1.14 percent to end at NT$39.05, and smartphone IC designer MediaTek Inc. closed down 0.53 percent at NT$567.00.

In addition, application-specific integrated circuit (ASIC) designer Alchip Technologies Ltd. shed 7.88 percent to end at NT$620.00, while dynamic random access memory (DRAM) chip supplier Nanya Technology Corp. closed unchanged at NT$55.90 percent.

IC packaging and testing services provider ASE Technology Holding Co. bucked the downturn, rising 0.39 percent to end at NT$76.30.

EV-related companiesOutperforming the Taiex, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. rose 0.98 percent to close at NT$103.50 as buying was sparked by its efforts in developing electric vehicles.

Yulon Motor Co., an EV partner of Hon Hai, soared 8.95 percent to end at NT$45.05 as the SUV model -- the n7 -- its subsidiary Luxgen Motors is building based on Hon Hai's prototype Model C received considerable pre-order sale interest.

The interest in Yulon spread to other auto stocks, with China Motor Corp. rising 1.83 percent to close at NT$41.70, and Hotai Motor Co., a local sales agent of Toyota, rising 0.91 percent to end at NT$55.70.

"As TSMC did not receive support from government-led funds today, buying rotated to some old economy and financial stocks," Tsai said.

The petrochemical sector rose 0.36 percent after Formosa Petrochemical Corp. moved 2.07 percent higher to close at NT$79.00 and Formosa Plastics Corp. gained 1.24 percent to end at NT$81.80.

Nan Ya Plastics Corp. closed unchanged at NT$67.60 but came off a low of NT$66.70.

Financial sectorIn the financial sector, which rose 0.23 percent, Mega Financial Holding Co. rose 1.71 percent to end at NT$29.70, and CTBC Financial Holding Co. added 1.52 percent to close at NT$20.00.

But Cathay Financial Holding Co. shed 3.43 percent to end at NT$36.55 as investors feared a rights issue plan to raise its paid-in capital by NT$45 billion will dilute its earnings per share, dealers said.

"In addition to rising interest rates, investors should also monitor the current earnings season. Several tech giants, including Apple Inc., will release their third quarter results and give guidance for the fourth quarter next week," Tsai said.

According to the Taiwan Stock Exchange, foreign institutional investors sold a net NT$6.23 billion in shares Friday, when the U.S dollar rose NT$0.081 to close at NT$32.188 against the Taiwan dollar.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares end lower amid lingering Fed worries - Focus Taiwan


content_text:
有報道指，中國證監會容許存在少量涉及房地產業務，但不以房地產為主業的企業，在A股市場融資。（港台圖片）內地官媒中國證券報指，在確保股市融資不投向房地產業務的前提下，中國證監會容許存在少量涉及房地產業務，但不以房地產為主業的企業，在A股市場融資，但設有指標比例上限。

報道引述證監會相關人士指，自身及控股子公司涉及房地產業務，最近一年一期房地產業務收入、利潤，佔企業期內相應指標比例不超過10%；參股子公司涉房的，最近一年一期房地產業務產生的投資收益，佔企業期內利潤比例不超過10%。

另外，中證金融宣布啟動市場化轉融資業務試點，設有短、中、長期限區間，各自設有費率上下限；並整體下調轉融資費率40個基點，以滿足證券公司低成本融資需求，促進合規資金參與市場投資。公告指，轉融資市場化改革，旨在提高資本市場資源配置效率。

title: 報道指中證監有條件容許涉房企業在A股融資


content_text:
在全球疫情解封後的台北藝博，吸引了來自8國138家展商，在VIP預展首日就傳來銷售佳績，「草間彌生的前衛變裝秀」吸引許多藏家探詢，20幾件作品幾乎快賣光，這次有許多畫廊展示了更多年輕一代不同媒材的創作。

台灣解封後的第一場藝博會，展區規模是歷年最大，吸引來自8國138家展商，89家台灣畫廊，38家海外畫廊，其中來自法國的畫廊，帶來法國藝術家柯迺柏的作品，他是極少數兼具漢學跟書法的創作者，他以西方素材體現書法之美。

藝吾界畫廊負責人孫牧之：「把書法加入顏色，他用書法作畫，有活力有動力，它是活的，你怎麼看，近看、遠看，哪個角度它都是在動。」

再來看台灣的畫廊，帶來日本藝術家草間彌生的作品，有2007年的「南瓜」，還有2004年推出的「草間彌生的前衛變裝秀」，包含了多件人身造型的彩繪賽璐璐片，每片人偶身上都繪製五顏六色而大膽多變的服裝，吸引不少人駐足合照，20幾件作品在VIP預展首日，一旁角落已貼滿了20個紅點，代表快要全數售罄。

而一生執著於水彩創作的吳增榮，中年從建築師轉為全職畫家，他獨創的技法融入水沖畫面的過程，將水彩帶到另一種境界，深受收藏家喜愛，在VIP預展首日已賣出超過一半。

安卓藝術總監朱倢瑢：「水彩和素描你很難做出那種疊加的肌理跟層次，但是吳增榮開發出來一種新的技法，他會把紙拿去沖洗或者是浸潤，因為他用的是一種比較厚的特殊歐洲的水彩紙，這幅的畫面很特別，大家遠看好像看得出來它是一座山，但其實看他的圖說，會發現它的名字叫一對夫妻，是有兩個人背對背坐在山頭看著遠方。」

另外林煒翔的風景畫，以輕柔的觸感不斷地疊加，把流動的雲霧保存下來。

藝術家林煒翔：「我在那邊觀看風景，有時間的話，待很久，看著它有光的游移，有雲霧的流動，或者是水氣，從我身上迎面而來，那種感覺是照片拍不出來的，我選擇在那邊感受這些之後，再回到畫室，憑著記憶跟加上一點想像，把它融合在作品裡。」

鏡頭轉到另一家畫廊，藝術家潘鈺這幾年的創作都跟花有關，她選擇極具東方風味的「牡丹花」，刻意放大花朵的造型，輕柔花瓣在她耐心描繪下，細膩展現生命的綻放。

藝術家潘鈺：「基本上用油畫方式，感覺是厚塗的一層一層堆疊，這種厚塗法、堆疊法，其實在花瓣的輕透來講很難傳達，所以我在我的技巧上，我會把一些筆觸消掉，然後最重要的是色階，所以它就會有明暗，然後立體感，然後會有點透透的感覺。」

台灣當代藝術大師楊茂林，以MADE IN TAIWAN為題，採用多元材料，融合繪畫與雕塑的創作，像是星際大戰武士造型的作品，光劍視覺效果趣味吸睛，仔細看用的樟木，不是光滑的表面，而是一筆一筆雕刻出，像繪畫的筆觸相當細膩，還有將台灣特有的雲豹跟百合畫在檜木上，以藝術生產台灣故事。

藝術家楊茂林：「我沒有畫在傳統的畫布上，因為我認為這些東西，用台灣特有的木材樟樹、檜木，因為本身樹木的紋路蠻有味道的，蠻有意境的。」

有趣的是其中一個作品，還反應時事「共軍擾台」。

藝術家楊茂林：「仔細看，放大它就是遼寧號的造型，然後前面這支是雷根號，都是航空母艦，因為有它的遠近空間感就出現了。」

而美女藝術家許尹齡，長年關注人類行為與精神思想，創作期間經歷懷孕，於是她換掉顏料跟調和油，讓色調變得柔和，筆觸較以往強烈堆疊。

就在藝術空間總監林珮鈺：「今天你看到這個作品，是食用油葡萄油去當介質，然後顏色的部份，有一些藍色、紅色比較毒性的東西，她就沒有在用，所以你看她呈現，其實是比較柔和的東西，然後她以前的作品，會比較大面積的去塗抹，懷孕以後她把速度放慢，作品的堆疊感就有增加。」

這次展覽一大特色，就是許多畫廊展示更多年輕一代不同媒材的創作，像是生物藝術家Y2K，透過岩石造景的壁畫，藉由螢光礦物，來揭發光與物質編譯的密碼。

就在藝術空間總監林珮鈺：「所謂的光有7彩，它其實那個東西是判讀出來的光譜，它現在暗下來的時候，你有看到那些螢光的石頭，其實他是用紫外線去探照那些石頭，你會看到肉眼看不到的螢光的一些效果。」

為期5天的台北藝博，去年創下8.6億元成交金額，今年展會擴大面積舉辦，不只期待參觀人數踴躍，更期許成交金額能突破去年，寫下亮眼成績。(記者黃梅琴、林秋強/台北採訪報導)

journalist: 黃梅琴、林秋強

countries: 台灣 日本 法國

taiwan-subdivisions: 茂林 牡丹

title: 台北藝博疫後盛大回歸! 展區規模歷年來最大 | 生活 | USTV 非凡新聞台


content_text:
上海市委書記李強。(微博)  正召開的中共20大如何改組領導階層人事各方關注，港媒報導，總書記習近平親信、上海市委書記李強可望接國務院總理，雖然沒當副總理是他的罩門，不過按去年修改通過的法規即可解套。

香港「南華早報」（SCMP）20日報導，消息來源透露，李強於上海主政期間，在科技發展與蓬勃新經濟方面表現亮眼，當然是角逐下屆總理的大熱門。

不過按黨內規矩，總理人選得具備副總理資歷的傳統，這道罩門構成李強被拔高的障礙，當然也不是沒有特例，歷來僅開國元勳周恩來與毛澤東指定接班人華國鋒直升總理大位。

儘管如此，對於習近平而言這都是小事，雖然習用人點將絕大部分還是依循慣例，若是要達成更重要的目的，繞開這些限制他毫不猶豫。

依據去年全國人大常委會修訂通過的法規所賦予的權限，如今這個機構按理可任命李強在未來數月擔任副總理，並於明年3月人大會議期間被任命總理。

2021年3月召開的全國人民代表大會修訂通過的法規明定，年度兩會開議前，依據國務院總理的要求，人大常委會可任免包括副總理在內的國務院官員。

至於之前被各方看好，可望由現任全國政協主席汪洋接李克強擔任總理，南早掌握的多方消息來源透露，汪洋與李克強極可能同時告老而且都是裸退。

雖然先前上海因防疫封城引發爭議並掀起民眾怨聲載道，以致不少人看壞李強的仕途，不過南早訪問不具名醫療領域的專家指出，現在議論李強當時下令封城猶豫不決拖太久而錯失遏止病毒蔓延的良機，未免事後諸葛。

他說，回顧上海爆發疫情的當下，甚少人知曉變異株Omicron的傳染力這麼強，而且上海當局難免擔憂，若是防疫過度勢必損及經濟發展。

這位專家表示，平心而論，Omicron導致疫情爆發前，2020與2021年上海當局的施政，的確兼顧了疫情防控與維持經濟成長。

此外，現年63歲的李強也可望被拔擢成為決策核心政治局常委。依據往例，入常的中共要員，都必須放到中國經濟重鎮上海市歷練一番。

過去33年只有陳良宇因涉貪腐被前領導人胡錦濤撤職查辦而鋃鐺入獄，無緣在決策核心中共中央政治局常委佔有一席之地，歷任的上海市委書記都是入常人選。

南早另預測，其他可望入常的中共政壇新星包括，現年60歲中共中央辦公廳主任兼總書記辦公室主任丁薛祥；66歲的廣東省委書記李希；62歲的重慶市委書記陳敏爾。

至於59歲現任國務院副總理、胡錦濤指定的隔代接班人胡春華，65歲的中央宣傳部部長黃坤明，晉升常委的機會渺茫。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 香港 中國

people: 胡錦濤 習近平

things: 經濟 防疫

title:
中共二十大／誰接總理？習親信李強成超級黑馬

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
高端疫苗採購價格成謎，國民黨立院黨團以高端公司110年財報、10月19日新聞稿推估衛福部採購高端疫苗價格，卻發現價格不同，與衛福部前部長陳時中於今年3月在立院答覆的「差不多」價格區間，相差約6億元。國民黨團強烈質疑價差是佣金，或競選經費？誰拿走了，高端、衛福部長和食藥署長有必要說清楚，若都說不清楚，可能會有貪瀆問題，黨團將依法提出告訴，檢調、監察院都該介入調查及究責。

藍將依法提告 促檢調、監院介入衛福部多次強調，疫苗採購有簽訂保密合約，保密期限過後才能公開採購價格。以高端而言，衛福部表示，高端在今年3月24日交貨完畢後5年為保密期，至2027年3月23日後，才能解密。

但是高端陸續發布110年財報與111年半年報，裡面都有記載新冠疫苗的銷售量值。高端公司在本月19日發布的新聞稿表示，新冠疫苗累計銷售淨額36.2億元，取得EUA核准後，回饋贈送20萬劑予疾管署。國民黨團推估，衛福部與高端簽約採購500萬劑，但花錢採購數量是480萬劑，推估每劑單價為754元。

高端形同解密 衛福部仍稱不能講高端在財報與新聞稿揭露銷售總額，是否形同解密？衛福部長薛瑞元說，高端是資訊擁有者，衛福部是資訊接收者，合約裡要求資訊接收者要保密，「所以我還是不能講，至於他（高端）要怎麼透露是他的事情。」

國民黨團首席副書記長謝衣鳯指出，今年3月8日，國民黨立委費鴻泰在立院質詢陳時中時，陳時中說高端一劑約買800多元，費鴻泰進一步追問「是不是871到881元」，陳時中答稱「差不多」。因此，國民黨團推估高端產值是41.8億至42.3億元。

根據高端公司110年財報，當年度銷售金額為32億7516萬6000元，銷售數量為444萬8318劑，國民黨團推估平均每劑為736元。數量與金額皆與19日新聞稿所提，都不相同。

價差流去哪裡 可能涉及貪瀆問題謝衣鳯質疑，3月推估的41.8億至42.3億元與本月19日獲知的36.2億元，兩者相差6億多元。價差流去哪裡？衛福部要說清楚。

黨團總召曾銘宗也指出，高端110年度財報第一頁《致股東報告書》記載，預估銷售疫苗營業收入約40億9720萬元，與陳時中3月8日答詢說的價格相去不遠，但高端在本月19日公布的銷售淨額只有36億元，兩者間的價差跑去哪裡？

費鴻泰說，這些價差跑去哪裡？在高端公司，或某人口袋裡？高端公司、衛福部長和食藥署長有必要說清楚，否則很可能有貪瀆問題。

國民黨團要求陳時中必須出面講清楚、說明白，購買高端幾億元價差，是佣金？還是競選經費？若講不清楚，黨團將依法告發。

指揮中心駁斥 不實推估何來價差疫情指揮中心昨天大動作發新聞稿反擊表示，「外界以高端公司財報等數據推測疫苗採購單價，皆為不實推估，數字本身錯誤，亦無價差存在」。

防疫指揮官王必勝指出「合約簽下去，訂了多少錢、買了多少劑，就要給廠商多少錢，何來所謂價差？」他並質疑外界用公司公布的財報或新聞稿推算，計算基礎為何？

他強調，不能以臆測的數字來推算，這些都是子虛烏有、憑空捏造、惡意抹黑的行為，指涉別人貪汙或違法，必須要有證據，指揮中心絕對禁得起考驗。

高端公司昨對國民黨團的說法表示是「子虛烏有、憑空捏造、惡意抹黑」。(中國時報/周毓翔、王家瑜、陳人齊)

people: 陳時中 費鴻泰 曾銘宗 謝衣鳯

title: 國民黨團質疑 高端6億元價差 誰拿走了？


content_text: 中評社北京10月21日電／據中國經濟網報導，據中國生物技術股份有限公司官方微信消息，近日，國藥集團中國生物武漢生物製品研究所成功從感染患者臨床樣本中分離出猴痘病毒毒株，並開始疫苗藥物相關工作研究。 猴痘是由猴痘病毒感染所致的一種病毒性人獸共患病，臨床表現主要為發熱、皮疹、淋巴結腫大，已成當前公共衛生領域最重要的正痘病毒。 2022年7月23日，世界衛生組織（WHO）宣布猴痘疫情構成“國際關注的突發公共衛生事件（PHEIC）”。

title: 中國成功分離出猴痘病毒毒株


content_text: Quadintel’s recent global Mildronate Dihydrate market research report gives detailed facts with consideration to market size, cost revenue, trends, growth, capacity, and forecast till 2030. In addition, it includes an in-depth analysis of This market, including key factors impacting the market growth. This study offers information for creating plans to increase the market’s growth and effectiveness and is a comprehensive quantitative survey of the market. Download Free Sample of This Strategic Report :-https://www.quadintel.com/request-sample/global-mildronate-dihydrate-market/QI045 For industry executives, marketing, sales, and product managers, consultants, analysts, and stakeholders searching for vital industry data in easily accessible documents with clearly presented tables and graphs, the research contains historical data from 2017 to 2020 and predictions through 2030. This market report provides accurate market research that can exponentially accelerate the business. The main location, economic conditions, as well as the item value, benefit, limit, generation, supply, demand, and market growth rate and figure, are provided in the study. This industry study also includes a new project SWOT analysis, speculation attainability analysis, and venture return analysis. This market study offers information on segmentation and its subsegments, competitors and their earnings, size, and pricing, among other things. Key Segments and leading prominent companies profiled Included in the Report are Major Players in Mildronate Dihydrate market are:GRINDEKS Most important types of Mildronate Dihydrate products covered in this report are:CapsuleInjectionTablet Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-mildronate-dihydrate-market/QI045 Most widely used downstream fields of Mildronate Dihydrate market covered in this report are:Cardiovascular DiseaseOther Top countries data covered in this report:United StatesCanadaGermanyUKFranceItalySpainRussiaChinaJapanSouth KoreaAustraliaThailandBrazilArgentinaChileSouth AfricaEgyptUAESaudi Arabia Download Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report ): –https://www.quadintel.com/request-sample/global-mildronate-dihydrate-market/QI045 About Quadintel: We are the best market research reports provider in the industry. Quadintel believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Quadintel is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports.Robust, detailed segmentationIn-depth analysis in all geographies.Detailed breakup in various segmentation.Rigorous primary and secondary research We will help you in finding the upcoming trends that will entitle you as a leader in the industry. We are here to work with you on your objective which will create an immense opportunity for your organization. Our priority is to provide high-level customer satisfaction by providing innovative reports that enable them to take a strategic decision and generate revenue. We update our database on a day-to-day basis to provide the latest reports. We assist our clients in understanding the emerging trends so that they can invest smartly and can make optimum utilization of resources available. Get in Touch with Us: Quadintel:Email:sales@quadintel.comAddress: Office – 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website : https://www.quadintel.com/

journalist: By James Smith, Report Ocean

title: Mildronate Dihydrate Market Current Trends and Restraints Forecast To 2030


content_text:
記者鄧木卿／台中報導

台中市政府警察局第六分局接獲報案，疑有民眾發生口角糾紛，西屯派出所員警獲報立即到場，並由救護人員將傷者送醫搶救，惟仍不幸宣告不治，警方立即逮捕嫌犯，移送台中地檢署偵辦；初步了解，2人是安麗直銷的業務，因業務糾紛起口角才會釀成兇殺。

據了解，黃男(89年次)與施男(89年次)2人均是安麗直銷業務，日前因工作細故發生摩擦，10月20日21時30分許，黃男至西屯區湳仔巷施男住處理論，一時氣憤，持刀刺傷施男，經救護人員到場緊急送往醫院搶救，仍宣告不治；員警立即將黃男逮捕，全案依傷害致死罪嫌移送臺中地檢署偵辦。

警方呼籲，民眾遇有問題應理性溝通，勿因一時的情緒失控，造成不可挽回的遺憾。

▲台中男因工作糾紛拿刀刺死同事。（圖／記者鄧木卿翻攝）

taiwan-subdivisions: 西屯 臺中 西屯區

title: 工作搶業績起口角　台中安麗直銷業務「直接拿刀刺死同事」


content_text:
蘋果訂於27日公布會計年度第四季（7～9月）財報，儘管市場對於該科技巨擘營運前景評估好壞參半，但摩根士丹利（Morgan Stanley，大摩）看好該公司業績將優於華爾街預期，理由在於iPhone等硬體需求強勁，同時將蘋果列為股票首選。

華爾街普遍預估，蘋果第四季營收將年增6.6％至889億美元，每股盈餘估達1.27美元，較去年同期增加3美分。

但大摩分析師伍德林（Erik Woodring）19日發布報告斷言，蘋果業績表現將優於預期。第四季營收估901億美元，明年首季為1,337億美元，高於同行預估的1,284億美元。他重申給予蘋果「加碼」的投資評等，目標價格為177美元。

伍德林與同業對於蘋果表現評估存在落差，主因是市場報告參雜好壞消息。第三方數據顯示，儘管個人電腦（PC）整體市場走疲，但受惠於中國供應鏈改善，蘋果Mac電腦銷售暴增。

雖然消費者對於iPhone 14高階系列手機需求強勁，但低階款式需求薄弱。此外，愈來愈多跡象顯示，在經濟放緩、利率攀升與通膨升溫情況下，消費者可能縮減支出。美元走強亦會拖累蘋果業績。

直播帶貨風吹進美國 零售商寄予厚望

嬌生第三季業績報喜 擬裁減部分人力

蘋果發表多款新品 M2版iPad Pro正式亮相

journalist: 鄭勝得、綜合外電

countries: 中國 美國

things: 經濟 iPhone

title: 看好蘋果下周財報 大摩列首選股票


content_text:
【大纪元2022年10月21日讯】（大纪元记者李馨综合报导）欧洲航天局周四（10月20日）宣布，在与俄罗斯中断合作后，欧洲将委托美国亿万富翁伊隆‧马斯克（Elon Musk）的SpaceX公司帮助执行两项发射任务。

欧洲航天局（简称欧空局）局长约瑟夫‧阿施巴赫尔（Josef Aschbacher）在该机构的部长会议后告诉记者，“成员国已经决定，计划用‘猎鹰9’号（Falcon 9）发射‘欧几里得’（Euclid）和‘赫拉’（Hera）。”

这两项航天任务包括发射“欧几里得”太空望远镜和“赫拉”探测器，这是美国国家航空航天局（NASA）DART航天器的后续任务，该航天器上个月在未来行星防御系统的首次测试中成功改变了一颗小卫星的路径。

这两次发射任务将分别在2023年和2024年进行，届时“欧几里得”和“赫拉”都将搭载SpaceX的“猎鹰9”号火箭进入太空。

欧空局原计划明年由俄罗斯的“联盟”号（Soyuz）火箭来发射“欧几里得”太空望远镜，但今年2月俄乌战争爆发后，作为对欧盟制裁的回应，俄罗斯退出了这项合作。

阿施巴赫尔在周四的新闻发布会上说，使用其它发射装置是欧洲航天局的“临时措施”，主要原因是“联盟”号的退出，但也是因为欧洲“阿丽亚娜6”型（Ariane 6）运载火箭的首飞任务从2022年推迟到了2023年第四季度执行。

欧空局此前曾在2020年使用“猎鹰9”号发射了欧洲开发的雷达测高卫星“哨兵-6号”迈克尔-弗雷里奇（Sentinel-6 Michael Freilich）。

乌克兰战争引发的紧张局势也导致了欧洲和俄罗斯曾经联合进行的ExoMars火星探测计划长期推迟。该计划原定于今年9月使用“联盟”号将欧洲火星车“罗莎琳德‧富兰克林”号（Rosalind Franklin）送上火星，以探索生命迹象。

欧空局人类和机器人探索主任大卫‧帕克（David Parker）说，将在11月下旬的部长级会议上向该机构的22个成员国提出2028年的ExoMars发射日期。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

title: 与俄中断合作 欧洲委托SpaceX发射两项任务


content_text:
國際貨幣基金（ＩＭＦ）預測今年台灣人均ＧＤＰ將增至三萬五五一○美元，超越日本及韓國，躍居東亞第一。主計長朱澤民昨在立院財政委員會表示，沒有估算過這個金額，但是應該比日韓高，主要是匯率因素所致；立委關切是暫時或結構性改變，他表示，未來如果匯率又貶，「有可能」變回來，因此不敢說會持續領先。

學者則認為，台灣人均可超越日韓，主因是日幣貶值太多，韓國因貿易逆差擴大，台灣則有基本面支撐。中研院研究員簡錦漢則說，尤其接下來台灣高科技產業仍有很大成長空間，即使美中紛爭延續至半導體，但未來整體需求仍可望大幅成長，可支撐台灣基本面優於日韓。

立法院財政委員會昨邀請主計總處進行業務報告。針對日前ＩＭＦ預測台灣今年人均ＧＤＰ超越日韓，許多立委關切其代表的意義，朱澤民回應，「金額不敢肯定，但應該比日韓高」，一方面是經濟成長，也與匯率有關。

台經院院長張建一表示，韓國貿易逆差持續擴大，顯示韓國基本面一定有問題，且韓國已升息多次、利率已逼近三％，但韓元也未見反彈。簡錦漢也舉例，韓國三星展望同樣悲觀，因其主力晶片是記憶體為主，需求展望不佳，相較下台積電晶片強項是邏輯ＩＣ，需求仍居高不下。

countries: 日本 台灣 韓國

title: 匯率助攻 我人均GDP贏日韓


content_text: 桃園市1名18歲鄭姓少女10月16日騎乘機車，從桃園往宜蘭縣壯圍鄉找朋友，其家屬向桃園八德分局報案，無法與鄭女取得聯繫；宜警三星分局即將資訊傳達轄內各派出所，明池所長蘇明勝於16至18日間，3次前往台

journalist: 中國時報吳佩蓉

taiwan-subdivisions: 八德 壯圍 桃園 三星 宜蘭縣

title: 台7線路段坍崩釀災　18歲少女失聯5天...驚見機車遭埋土石堆 | 社會 | CTWANT


content_text:
最近有年輕人看到現在股市大幅下跌，且自己也存了一些錢，覺得是買進的好時機，問我這時候該怎麼買股來存股，我想，今天就藉這個機會來說明一下我的建議，我整理成「五要三不」的8個原則，希望作為年輕人及初進存股領域的朋友們參考。

五要是指：要控管資金、要持之以恆、要慎選股票、要在本業精進、要吸收理財知識

一、要控管資金

這個是五要裡的首要，資金沒有控管好，就算買到好股也是枉然。存股是在生活無虞之餘，才能做的投資，既然存股是投資，「短期內帳面上」就不可能穩賺不賠，但是，如何能夠讓自己即使在面對短暫帳面上賠錢，仍能心理不受影響，需要強大的心理素質，但是這種心理素質不是隨便說我可以承受得住就真的承受得住，講是一回事，真正面對時又是一回事。

那麼要怎麼樣讓自己有強大的心理素質呢？估且不論其他方面，就以最實際的例子「資金」來說就好，存股不是一次投入就永遠放著不用再投入，我們也不可能有那麼多資金可以一次投入，除非我們很幸運地中了樂透頭獎，不然，大家一定都是就平常薪水的剩餘去買股的。

但我可以每月薪水剩多少錢就存股多少錢嗎？當然不行，人總有在緊急需要用錢的時候，這無法預料，因此，如果您無法存有一段時間的緊急生活費，那就不要買股，通常一般的建議是留有1年的生活費，不然至少也要半年，如果您每月生活費需要3萬元，那麼以最低標準，您至少要留18萬元現金在身邊，不能動用去買股，多餘的才能開始買。

有緊急備用金，這才是建立強大心理素質的第一步，「有恃」才能「無恐」，我們才不會因為需要緊急用錢而去賣股，如果賣的時機不好，那就是將「帳面上虧損」轉變成「實際上虧損」了，那不是馬上打擊了我們的信心了嗎？

先存了緊急備用金後，接下來，強大心理素質的第二步的依靠，就是要「將資金分配好」——我每個月能存多少錢？這些錢並不能全部拿去買股，比方說，我每個月淨存1萬元，那麼我可以將這1萬元全部拿去買股嗎？答案是：不行！

可是，不是已經存了緊急備用金半年了嗎？嗯，請思考一種情況，如果，這1萬元都拿去買股，那麼，如果有一天股市大幅下跌，變得很便宜，我想要加碼買，怎麼辦？那就用緊急備用金啊？不行，既然叫做是緊急備用金，不能隨便動用，那麼加碼的錢要哪兒來呢？

相信聰明的您應該想到，從「平常所存的現金」而來，也就是說，如果我月存1萬元，我拿來存股7千元，留3千元現金，是做為將來要「加碼」用的，那如果股市不斷上漲，沒有機會加碼怎麼辦？那就轉為更寬裕的緊急備用金吧，緊急備用金當然是愈寬裕愈好，如果哪一天空頭來臨，那麼您之前累積存了「2年」的緊急備用金，就能動用其中「1年」的額度去買股，還有「1年」留做真正的緊急備用，那不是很讓人安心嗎？

二、要持之以恆

持之以恆說來容易，但是卻不容易做到，因為就我所認識的人當中，真的有太多失敗的例子了，連我自己以前都不例外。

我曾經定下目標每個月要存多少錢買股，但是卻因為種種因素，讓自己找藉口懈怠下來，比如那陣子需要旅遊、需要買車，而把原本規畫要買股的錢都拿去「借」給旅遊、買車，然後再也「不還」了！

就這樣，我的存股進度慢了很多，有很長的一段「空窗期」，我是幾乎沒有存到任何股票的，直到幾年前，才幡然醒悟，覺得這樣下去不行，因此，就思考該怎麼強迫自己「存股」，剛好這時候零股買賣變方便了，券商提供的定期定額也很便利，我就開始用「零股定期定額」的方式，強迫自己存股，讓「靠外力的約束」的方法，讓我們能克服人的「惰性」，而能持之以恆。

三、要慎選股票

這一點是真的很重要，既然要存股，就打算將來不太可能賣，而是存很久很久，以領得股息以及增加資本利得為目標，就像結婚要找一個值得託付終身的好對象一樣，怎麼可以隨便選呢？

但是一般人選股的能力一定比不上專家吧，那麼怎麼辦？不用怕，我的想法是，如果不會選股，就直接買名氣大、規模大的ETF，就很安全，如果需要跟隨大盤成長，就選0050、006208等，如果需要領股息多一點，就選0056、00878等，都是相當穩健的標的。

如果覺得ETF是間接當股東，想「體會直接當股東」的感覺，那麼選以上這些ETF的成份股內的企業，直接買其股票也行，以我個人的喜好，我金融股為例，會優先以「四大官股金控」為選擇，因為有國家背書，其中，以官股比例占最高，財政部為最大股東的「合庫金」更是我的首選。

我目前是ETF與個股並行存股，但是，若是初存股者，我建議還是盡量以ETF為主，尤其現在許多ETF的發行價都是15元，價格較低，容易買到較多股數，建立成就感，等到存到了一定張數(例如10張以上)，基礎建立後，再開始買「穩健的個股」。

四、要在本業精進

存股需要的是錢，沒有錢就什麼股都不用想，先賺錢去比較重要，請記住，「存股只是存錢的一種方式」，它並不是存錢的全部，我們如果賺的錢連支撐基本的生活費都很拮据了，那還談什麼存股？

所以，我想跟年輕人說，如果您現在的薪水不到3萬元，請不要開始存股，請「存自己的能力」，不要好高騖遠就要跟在股市打滾多年的前輩一樣存股，要嘛先在本業上精進，讓自己更專業，將來值得擁有更好的薪水，如果覺得現在的「本業」不符合自己的志趣或無法讓自己有好的發展，那就另闢「第二專業」，現在很多「斜槓族」不就是這樣努力增加自己的收入嗎？

唯有讓自己的收入能達到一定的水準，再依第一點「要控管資金」的做法：先存下6個月的緊急備用金，然後每月能存下至少8仟元，再來開始拿其中5仟元來「存股」，3仟元繼續存「緊急備用金暨股災加碼金」。這樣的存股才夠紮實。

五、要吸收理財知識

存股不是無腦存，不用做功課的，很多人說我存ETF，根本不用研究個股，理財知識就算不懂也沒關係。這話乍聽之下似是沒錯，但是，您知道ETF有很多種類嗎？有些ETF是開槓桿、高風險，不適合拿來存股的嗎？您知道ETF的淨值和市價的關係，如果是溢價就要先不要當盤子去買，而折價時買更划算嗎？如果您可以多懂一些，您就可以投資得更「安心」，因為您懂，不容易被話術騙。

舉一個實際的例子吧，我的太太前一陣子，看到某個ETN很便宜，才5元，所以5000元就能買一張，不多考慮就直接買了兩張，還很開心的說她買了兩張便宜的ETF，我看到之後，差點笑出來，ETN不是ETF啊，ETN不是實際持有資產，比較像是與券商對賭，而且券商有絕對優勢，下跌到某到價格，券商可以不玩就不玩，連想愈低愈買「抄底」都不可能，而若券商倒閉，還會血本無歸，我跟我太太說「拜託，要買之前，請看清楚，差一個字母差很多。」

她聽了之後，先給我一個白眼，然後怪我幹嘛這麼激動，然後說我幹嘛平常不跟她說。（呃…好吧…沒教妳，算我的錯…大丈夫能屈能伸）。 她想了想，覺得也怕券商倒閉（雖然機率不大），隔天就賣掉了，雖然ETN也有它的好處，例如追蹤指數較無誤差，但是對於我來說，這點誤差我其實不是很在意，我判斷它是不適合我的，這我就盡量不碰。

以上所舉的例子，不就是要有「理財知識」才能知道的嗎？雖然我們不用懂得像專家那麼深，但是基本的觀念也要有，如每股盈餘（EPS）、股東權益報酬率、本益比…等，這些還是要知道些比較好，否則當您看到本益比高達40倍的股票，或EPS節節敗退的股票，您還一頭栽下去買，那不是很可怕嗎？

三不是指：不要借錢買股、不要聽信明牌、不要一次all in

一、不要借錢買股

借錢買股，簡單來說，就是「融資」，提供擔保品，跟券商借錢買股。如果我們用自己的錢買股，不論股價跌得多低，我們頂多套牢，不賣也不會實現虧損，大不了這一筆資金就「凍結」在那裡，等以後有一天「回春」解套。

但是，融資可就不是這樣了，股票下跌，我們的維持率就會下降，下降到一個程度，券商就會要我們補繳保證金，如果繳不出來，就要被「斷頭」，券商強迫把我們的股票賣掉，立刻「實現虧損」，根本沒有像自有資金買股有「拗、抄底」的機會，這是主動權掌握在別人手上，這樣的買股您安心嗎？

當然，融資也不全然是壞處，對於有信心看對市場走向的人來說，也是提供他們放大報酬率的方式，除了融資，相對的也有融券、借券…等等，就不贅述了，有興趣的人再自己研究即可。

對於想要專心穩健地存股的朋友們而言，請放棄用這種方式買股，除非您是以做價差為主，又對自己的判斷很有信心，但是，別太有自信，我們都只是平凡人，真的只要賺該賺的錢、領該領的股息、賺該賺的資本利得就好，不要想太多花招。

二、不要聽信明牌

您知道有多少所謂的投顧老師或達人，講得頭頭是道，其口才之好，可以把一支股票捧上天，前景多麼好之類的天花亂墜，真的很令人佩服，連我看了有時都很想心動跟著去要「明牌」，但是冷靜下來想想後，就會知道這很有問題，我想您都聽過什麼老師優惠期間只開放幾個VIP名額，要參加會員就快…等等的話，我的建議是，聽聽就好，不聽更好。

他們有可能有某些產業分析還算中肯，有其價值，但是常常都誇大過頭，比較有良心的可能真的會帶您先賺到幾次再來…嗯，您懂的，沒良心的可能直接與企業勾結，為了炒高股價，讓您幫忙抬轎追高買，然後在高點倒貨，您花了貴鬆鬆的會員費，去幫別人賺錢，自己當傻子、當盤子接別人倒貨的股票，又何必呢？

年輕人尤其需要注意這一塊，因為涉世未深，不小心真的會被這些在資本市場上打滾這麼久的不肖份子利用，一定要謹慎，最好的明牌往往不是那些老師推薦的，而是在自己心中，有一派人推崇「生活存股」，也就是從日常生活中去觀察到哪些企業具有發展，經由自己去找到的明牌才是真明牌，別人為什麼要那麼好心告訴你明牌？他是做慈善的嗎？這邏輯不對嘛！是不是？

三、不要一次all in

最近股市下修的幅度相當大，有一些人直接說，差不多落底了，乾脆直接歐印吧，我認為，萬萬不可，這樣太過冒險了，如果現在只是在半山腰呢？若再下跌，您不就只能乾瞪眼，流著口水看著別人買到比您更物美價廉的股票，是不是？

所以，無論如何，我都不建議一次all in，因為沒有人有辦法猜得那麼準，說落底就真的落底，何不把資金多分成幾份，如果是定期定額的人，那什麼事都不用做，只要照原來的規畫做即可，因為定額意謂會在低價時自動多買股數，這就具有「低多買」的功能。

如果是不定期不定額的人，建議可以將資金分成6份，每跌10%就買1份，那這6份可以讓您跌到市值剩40%時才買完，當大盤指數跌到只剩4成，這是多麼嚴重的股災啊，我們將資金分配到這時候還有錢買，不是比提早就歐印的人更有底氣嗎？

以上的「五要三不」如果覺得太多，其實可以濃縮成以下兩點就好：

「五要」簡單成一個準則，就是：要實在！「三不」簡單成一個準則，就是：不貪心！

總結

要實在、不貪心。就是存股的最高準則！

存股就像爬山，一步一步爬，總會到達山頂的！

祝大家投資愉快順心！

◎本文內容已獲 茉園存股隨筆 授權，原文出處於此

title: 萬三都不保的台股更該貪婪買進？ 給存股新手的「8大建議」


content_text:
北市長號次抽籤，陳時中12、黃珊珊8、蔣萬安6。(圖：中央社)  年底九合一選舉今天(21日)進行號次抽籤，在台北市長部分，民進黨陳時中抽到12號、國民黨蔣萬安抽到6號、無黨籍黃珊珊抽到8號，三人在事後受訪時都說自己抽到的是幸運號碼，並各自喊出口號，進入選戰最後衝刺。

台北市長選舉這次共有創紀錄的12人參選，3位主要候選人民進黨陳時中、國民黨蔣萬安、無黨籍黃珊珊今天均親自出席抽籤。陳時中今天排在第二個，抽出12號；黃珊珊緊接著抽出8號，蔣萬安排在第七位抽籤，最後抽出6號。

陳時中在受訪時表示自己心情非常好，要與台北12區一起進步，不會讓任何一區落後。陳時中：『(原音)我們台北剛好有12區，我是時中(鐘)，我是陳時中，有12個時區，跟我都非常有關係，而且代表我的任務，對於12區都要努力去服務、要努力去爭取，爭取大家的認同。台北12區，全挺陳時中。』

黃珊珊也坦言為了號次抽籤，自己與幕僚為每個數字都想了吉祥話，最後抽到8號，也剛好是2個3倒過來。黃珊珊：『(原音)8號非常好，就是台北發發發，我們昨天想了很多，我覺得這個號碼也是蠻幸運的，因為剛好是5加3，2個3倒過來也是8，我們剛已經想好了各種，我們叫發發發，發大財被人家用過了。8號黃珊珊，台北發發發，台北發發發。』

最後抽籤的蔣萬安則抽到6號，他表示在場的所有市議員候選人、團隊夥伴及志工是他最大的幸運，讓他抽到代表「六六大順」的6號。蔣萬安：『(原音)其實大家就是我最大的幸運，帶著大家的幸運，我今天很好，抽到了6號，代表著六六大順、台北出運，我想接下來我們會持續的積極勤走，持續爭取市民朋友的認同跟支持。六六大順，台北出運。六六大順，台北出運。』

直轄市長選舉在抽籤決定號次後，將於11月10日公告選舉候選人名單，11月11日至25日辦理公辦政見發表會，並於26日進行投票。

people: 蔣萬安 黃珊珊 陳時中

title: [政治] 2022選戰／北市長號次抽籤 陳時中12、黃珊珊8、蔣萬安6 - 221021-8