content_text:
▲Mister Donut限時1天甜甜圈買10送10。（圖／Mister Donut提供）

記者蕭筠／台北報導

只有今天！人氣甜甜圈品牌「Mister Donut」驚喜祭出周五限定「甜甜圈買10送10」好康，只要透過指定外送平台下單即享優惠，且輸入優惠碼還能再折70元，每顆甜甜圈直接下殺16元就能吃到，數量有限、售完為止。

▲每顆甜甜圈下殺16元。

Mister Donut今（21）日祭出限時1天「甜甜圈買10送10」優惠，只要使用外送平台foodomo（外帶自取不適用此優惠）下單即可享有小確幸，爽吃20顆甜甜圈只要390元，限定39元品項，且結帳輸入優惠碼「十在好吃」滿350元還可再折70元，換算下來每顆甜甜圈僅須花16元就能吃到，比買1送1更划算，甜甜圈控把握今天搶吃一波，數量有限、售完為止，口味則由門市隨機搭配，不提供自行挑選。

有配合該優惠之外送門市包括松山、小巨蛋、南港、內湖大潤發、新店、轉運、台北時代、七張、西門站、松江南京、市政府站、芝山、新民權西、淡捷、石牌站、重新、捷站、景安、永安市場、北車捷運、忠孝復興、樹林、亞東、八德置地、蘆洲、八德大潤發、新埔1號、經國、內壢、平鎮大潤發、中壢大潤發、忠孝大潤發、新時代、台中遠百、大里大買家、新公益、南紡、R8、漢神、新夢時代、大樂等。

▲全家熱狗免費升級熱狗堡只有3天。（圖／業者提供）

省完一波甜甜圈小確幸後，這周末也不能錯過全家APP隨買跨店取祭出的「熱狗免費升級熱狗堡」優惠活動，即日起至10月23日限時3天5份熱狗堡直接下殺165元，1份只要33元，等於用買熱狗價格就能吃到一份熱狗堡，超級划算；門市至11月1日則加碼推「棉被奶蓋系列飲品同品項第2杯1折」，優惠品項有「棉被美式／棉被拿鐵（大杯/特大杯）」及「棉被蜜香紅／棉被仙女紅（特大杯）」，以上2大好康皆須使用盈+pay支付才可享有優惠。

【你可能也想看】

►獨／確定了！好市多2022黑色購物節「這天」開跑 限時7天買爆►揪團！拿坡里「炸雞買1送10」爽吃到月底►今天開囤！超商「大杯拿鐵33元」連喝3天 可以寄杯、無兌換期限

taiwan-subdivisions: 松山 樹林 大里 新店 南港 永安 蘆洲 中壢 復興 平鎮 新埔 八德 內湖

title: 每顆下殺16元吃！「甜甜圈買10送10」只有今天　優惠碼一起收


content_text:
設計師構想的 Apple AR 頭戴式裝置。（圖片來源／擷取自 Gizchina）

蘋果秘密研發基於AR擴增實境、VR虛擬實境的首款頭戴式裝置，已傳聞多年。原本先前傳出蘋果有可能會採取在今年先發表產品，明年之後再上市的作法。不過，隨著2022年已剩下倒數兩個多月，至今仍遲遲未見到該款裝置的現身，蘋果官方也未透露任何消息，外界推估認為應是蘋果對於首款頭戴式裝置抱持高度謹慎的態度，且可能已把該款新品發表的時間點延後至明年。

可串聯現實世界引領進入虛擬實境世界的AR/VR頭戴式裝置，被視為是搶攻元宇宙商機的指標性裝置。

值得注意的是，有別於臉書母公司Meta對「元宇宙」抱持樂觀且開放的作風，先前蘋果執行長庫克在接受外媒採訪時就曾表態，提到內部不會使用元宇宙的說法，而是傾向於技術與現實的疊加，為用戶進入虛擬實境世界，帶來相輔相成的作用。因此，也讓外界對於蘋果將展現怎樣的先進科技，在首款頭戴式裝置上更加感到好奇。

對此，外媒MacRumors彙整傳聞說法，歸納出八個最有可能會在蘋果首款頭戴式裝置上運用的先進科技與規格配置，重點整理如下：

一、4K micro-OLED螢幕、輕薄舒適度該裝置將可能配置兩個Sony的4K micro-OLED螢幕，每英吋含有3000畫素的高解析度。訴求小巧體積與優異的高效率性能，以用於配置在頭戴式AR/VR裝置時的操控便利性。同時為兼顧佩戴時的舒適性，可能會採用輕薄的材質如鋁金屬、網眼編織材料，讓裝置的機身重量落在約200克左右。

二、可替換不同功能用途的頭帶

除了佩戴舒適性之外，該裝置可能會有類似Apple Watch自行更換不同錶帶的功能。例如像是換上具備可空間音頻環繞音效聆聽體驗的頭帶，或是具備有可額外延長裝置電池續航力的頭帶等。

三、十多顆先進鏡頭

為了能做到即時追蹤使用者身處的空間環境、捕捉於真實世界的動作軌跡，該裝置將嵌入十多顆的相機鏡頭，用於繪製空間距離、量測物體表面、邊緣、尺寸、以及人和其它物體，還有追蹤身體各部位的動作，並轉化為虛擬動作。甚至還可能具備有增強小字體的顯示功能。

四、虹膜掃瞄辨識技術

基於隱私和安全上的考量，該裝置將採用先進的虹膜掃描辨識技術，以準確地辨識使用者身份，此外並可用於為裝置解鎖或支付憑證等。

五、臉部表情追蹤作為用戶進入虛擬世界所自訂的化身，該裝置將具備有追蹤臉部表情的技術，類似iPhone使用原深感測鏡頭打造Animoji、Memoji的動態虛擬人物，令虛擬化身也能具備更擬真化的生動表情效果。

六、獨特的3D操控方式

除了透過蘋果自家的Siri語音助理進行聲控指令操作，預期還可能會有一個內建3D感測器外觀類似指環設計的裝置，藉此追蹤用戶的手勢動作，並用於在執行操控方面的動作。

七、Apple 自研高階晶片

該裝置可能配置有兩個高階級別的蘋果自研M系列晶片，以利該裝置在對應不同需求時的效能運算。此外，該裝置將可能不需與iPhone手機連接，例如登入Apple ID，即可獨立運作。

八、全新OS系統與原生應用

蘋果將為該裝置推出全新的rOS作業系統（RealityOS），同時也會推出主打的原生應用體驗，例如VR版的Facetime 視訊聊天室、或是提供VR版的Apple TV+ 串流影音等原生應用。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果首款AR／VR 頭戴式裝置值得期待？外媒曝8大規格配置 - 自由電子報 3C科技


content_text:
進入第3季財報密集公布期，預估全球市場仍偏震盪整理格局。富蘭克林華美投信表示，財報密集公布期來臨，市場又有經濟衰退的疑慮，消息面與基本面互相影響，股市仍然震盪整理，一旦遇到市場低檔震盪之際，投資人可利用2千元兩檔基金「倍金術」投資法，幫助紀律投資，克服市場震盪波動。

富蘭克林華美投信說，美國全球經濟與資本市場的觀察重點，仍在於全球央行緊縮貨幣政策的力度與節奏，而關鍵的觀察指標則回歸到通貨膨脹是否緩解，第4季的投資策略仍應股債平衡布局，不能偏廢，股票可以利用生技、中國大陸與台股布局，債券類則可以利用非投資等級債及特別股基金持續核心持有。

富蘭克林華美新世界股票基金協管經理人季成燁分析，回顧美國第2季財報S&P500類股中，表現最為突出的是能源、醫療保健及公用事業類股，其中表現較差的是通訊股、科技股及工業類股，主因是受到景氣牽動影響較大，當然因為財報表現也呼應今年總體經濟環境包含俄烏戰爭、經濟局勢與物價上漲等發展。

季成燁表示，第3季財報公布自然會關注到整體環境的變化走向。預期第3季財報公布結果開始，將實現財報普遍較悲觀的想法，其中特別是對科技業的半導體、消費性電子的表現，預期較為疲弱。

富蘭克林華美投信表示，想要於這樣震盪的市場中，挑選股票、擇時選股進場，實屬不易，但要克服市場震盪波動，仍有較簡單與聰明的方式，不妨利用定期定額「倍金術」投資策略，以2千元兩檔「定期定額」投資策略，例如：選擇台股與全球股票基金搭配組合，或是以科技加上生技股票基金的組合，提供小資族也能輕鬆入手且分散波動風險的優化投資組合，儘可能幫助投資人將薪水盡轉化為財富。

富蘭克林華美投信說，現階段投資人要做的事並非持續殺出，不如逢低扣款，利用倍金術基金投資組合，以紀律式定期定額扣款，中長期累積一筆資金，未來將有機會以雙倍投資動能、獲得加倍投資體驗，因此，鼓勵客戶皆能做中長期持續扣款累積。

countries: 美國 中國

title: 進入財報密集公布期 法人：透過紀律投資克服波動


content_text:
莊敬高職遭爆將工廠改建學生宿舍，之後還要求學生短時間內搬離。新北市教育局介入調查今天說，未核准該處作為學生宿舍，若限期未改善，可祭出核減補助經費或減招等處罰措施。

台灣青年民主協會昨天晚間在社群網站臉書Facebook發文指出，新北市私立莊敬高級工業家事職業學校多名學生反映，被分配到隱藏版、在鐵皮工廠內搭起小隔間的「民生宿舍」，外面堆滿雜物，內部連桌子都沒有，只有床與衣櫃，且經常停水，連消防安檢有沒有通過都是問號。

台灣青年民主協會表示，有學生9月就向新北市政府教育局投訴，但至今沒下文，多名學生住在這樣的空間長達數月。

莊敬高職表示，相關單位要求2週內限期改善，因此到月底前會要求學生離開，有的學生由家長接走，或在附近租屋；另一方案是安排到位在基隆市的崇右影藝科技大學宿舍，入住者3年住宿費與水電費全免，由校車接送上下學，目前有10幾名學生同意入住。

校方表示，今年COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情嚴峻時，有些醫院不收確診者，因此暑假起向附近包商借房舍當臨時隔離所，原本40多位學生應到9月份就要離開，但99%學生都想續住，「我們應該讓他們搬離」。

新北市政府教育局表示，今天稽查後發現，現場有2棟建築物，1棟是鐵皮房屋，裡面沒有學生住宿痕跡；另1棟是白色磚造建物，約有20名學生住宿。教育局未核准這2棟建築為學生宿舍，會持續追查鐵皮屋內是否曾提供學生住宿。

至於莊敬高職提出會安置學生到崇右科大，教育局是否同意這個方案或協助安置等。教育局表示，本身職責是確保學校提供安全宿舍，如果學校願意提供住宿，教育局就會確認環境是否安全，目前初判崇右科大校舍應沒問題；另外，要不要住宿是由學生與家長自由選擇，因此還是要看學生是否願意搬到崇右科大。

教育局說，依據私校法55條，莊敬高職如果限期內未改善，經私校諮詢會決議，得核減獎補助經費或減招，將視情節與改善狀況決定。

教育局表示，學校安置學生應以學生權益為優先，並擬定相關配套措施，妥善與學生說明溝通，再行安排學生安置事宜，以維護學生安全與權益。

【文教熱話題】

▪ 專題／學習歷程，別鬧了！首屆108課綱生心路大公開 ▪ 開學防疫新制兩階段實施 教育部：9月12日新制上路 ▪ 大學分發錄取率98.94%、缺額1.4萬 雙創新高

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市

things: 租屋 防疫

title: 莊敬高職遭爆非法宿舍 新北市府盼維護學生權益


content_text: 中評社北京10月21日電／據外交部網站報道，2022年10月19日，駐瑞典大使崔愛民應約接受《瑞典日報》采訪，就中國共產黨二十大、中瑞關系、台灣問題、華為5G等回答記者提問。 關於中國共產黨二十大，崔大使介紹了有關大會議程等情況并強調，中國共產黨二十大是中國邁上全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮鬥目標進軍的關鍵時刻召開的一次十分重要的大會，將從戰略全局上對黨和國家事業做出規劃和部署。習近平總書記在大會上所作的報告是中國在新時代新征程堅持和發展中國特色社會主義的政治宣言和行動綱領。中國共產黨二十大不僅對中國下一步發展意義重大，還將為包括瑞典在內的世界各國帶來更多機遇。中國將加快構建新發展格局，著力推動高質量發展，堅持高水平對外開放，加快發展方式綠色轉型。中國市場規模將進一步擴大，與外部的聯系更加密切，對各國優質商品和服務的需求進一步提升，將為全世界帶來更多發展紅利。 關於中瑞關系，崔大使祝賀瑞典新政府成立，祝願新政府帶領瑞典人民在發展國家經濟、增進社會公衆福祉等方面不斷取得新的成就。崔大使表示，瑞典是第一個同中國建交的西方國家，也是中國實行改革開放後第一個與中國簽訂投資保護協定的國家。中瑞兩國沒有歷史恩怨，沒有地緣衝突，傳統友誼基礎深厚，經貿關系持續發展，經濟互補性強，綠色、科技合作潛力巨大。近年來，中瑞關系出現了一些消極的情況。這既有不少瑞典人對中國缺乏客觀全面了解的原因，也有個別人、個別勢力出於各種原因企圖幹擾和阻撓中瑞關系的因素。中瑞雙方應本著相互尊重、平等互利的精神，推進兩國關系和各領域務實合作健康穩定發展，更好造福兩國和兩國人民。希望瑞典新政府加強對華聯系與合作，同中方一道推動中瑞關系不斷向前發展。 關於台灣問題，崔大使指出，一個中國原則是國際社會的普遍共識，是公認的國際關系基本准則，也是中國同任何一個國家建立和發展外交關系的政治基礎。堅持一個中國原則是瑞典向中國做出的國家間承諾。不論哪個政黨上台，瑞方都應嚴格遵守一個中國原則。希望瑞新政府奉行積極友好的對華政策，尊重中國核心利益。解決台灣問題是中國人自己的事，要由中國人來決定。“和平統一、一國兩制”方針是實現兩岸統一的最佳方式。我們願以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一的前景，但決不承諾放棄使用武力，保留采取一切必要措施的選項。這針對的是外部勢力幹涉和極少數“台獨”分裂分子及其分裂活動，防止的是他們越發囂張導致和平解決台灣問題越發渺茫。＜nextpage＞ 於華為5G問題，崔大使表示，瑞方以所謂“國家安全”為由將華為、中興排除5G市場之外，這是對中國公司標簽化、將經貿問題泛安全化的典型表現。中方多次同瑞方溝通，華為公司也提出了與瑞方簽訂安全協議等解決方案，但瑞方仍堅持排斥華為。華為作為中國高科技民營企業，在同瑞典和其他國家的合作中嚴格遵守各國法律和國際規則，所謂的安全問題完全是子虛烏有。打壓華為只會影響全球5G發展及6G研發，不符合任何國家的利益。希望瑞方妥善解決有關問題，為中國企業在瑞經營提供公平、公開、透明和非歧視的營商環境。 崔大使還就烏克蘭危機、瑞典加入北約等問題闡述了中方立場和有關看法。 瑞典媒體公布“北溪－1”管道爆炸位置畫面 (2022-10-19 11:16:53) 克里斯特鬆當選瑞典新首相 (2022-10-19 10:45:02) 瑞典至波蘭段電纜未受“北溪”管道爆炸影響 (2022-10-05 11:33:52) 瑞典恢復對土耳其的武器出口 (2022-10-01 09:49:17) 瑞典今年槍擊死亡人數已達年度最高水平 (2022-09-24 19:57:56) 瑞典首相安德鬆宣布辭職 (2022-09-15 08:57:49) 瑞典起火客輪靠岸 約300人獲救 (2022-08-31 10:19:19) 瑞典一客輪發生火災 約300人等待救援 (2022-08-30 08:40:32) 中國駐瑞典大使崔愛民會見烏普薩拉省督 (2022-08-28 18:50:26) 土耳其芬蘭瑞典常設聯合機制舉行首次會議 (2022-08-28 09:43:16)

countries: 瑞典 台灣 中國 芬蘭 烏克蘭 波蘭 土耳其

title: 駐瑞典大使崔愛民接受《瑞典日報》采訪


content_text:
大陸宣布在海南島東南海域發現首個深水深層氣田，探明地質儲量超過500億立方米。

澎湃新聞報導，中國海洋石油集團有限公司對外宣布，在海南島東南部海域瓊東南盆地勘探重大突破，發現大陸首個深水深層大氣田寶島21-1，探明地質儲量超過500億立方米，實現了松南-寶島凹陷半個多世紀來的最大突破，是加快深海深地探測取得的有力進展。

在海洋油氣勘探領域，一般把水深超過300米的水域稱為深水，把井深超過3500米的井定義為深層井。此次發現的寶島21-1氣田位於海南島東南部海域深水區，最大作業水深超過1500米，完鑽井深超過5000米，距離「深海一號」超深水大氣田約150公里，海洋地質條件極端複雜。

上世紀80年代對外合作以來，中國海油曾四探「寶島」，但始終未找到規模發現。進入新時代以來，大陸海洋石油科技工作者利用新的勘探技術，向更深層進發，五探「寶島」，終於發現了一批新的有利構造。

中國海油研究人員發現，寶島21-1具有大型三角洲發育的構造背景，最有可能是一個大中型氣田。部署的第一口預探井就鑽遇氣層113米，創下深水區單井氣層最厚的紀錄。經測試，日產天然氣58.7萬立方米。評審批復天然氣探明地質儲量超500億立方米，凝析油探明地質儲量超300萬立方米。

「隨著地層的加深，地震等基礎資料品質就變差，儲層預測、含氣性分析、構造落實的難度成倍加大，鑽井難度也大幅提高」。中國海油海南分公司總地質師吳克強表示，寶島21-1的成功發現，不僅證實了寶島凹陷的勘探潛力，也表明大陸在深水深層勘探技術上取得了重要突破，對類似層系的勘探具有重要的指導意義。

按照中國海油整體規劃，到2025年，大陸南海鶯歌海、瓊東南、珠江口三個盆地總體探明天然氣儲量可達1兆立方米，建成「萬億方大氣區」。通過已建成的亞洲最大「崖城-香港」的海底輸氣主管線，海底的優質清潔能源將直通粵港澳大灣區和海南島，為區域建設和能源結構轉型提供保障。

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 成功 鶯歌

title: 海南發現海底大氣田 儲量逾500億立方米


content_text:
農委會農金局要求全體農漁會信用部櫃檯人員落實執行防範金融詐騙工作，對臨櫃客戶疑似遭詐騙時應主動關懷，必要時通報管區警員到場協助處理，共同合作防止金融犯罪，從民國111年1至8月份成功攔阻詐騙金額8033萬元，比去年同期成長184％。

根據內政部警政署統計，111年1至8月計有95家農漁會信用部，經由通報成功攔阻158件詐騙案件，攔阻金額8033萬元，以縣市別統計，攔阻案件數以彰化縣及新北市較多，金額則以台中市居冠（1696萬元）、彰化縣居次（1379萬元）、新北市第三（1227萬元）；攔阻總金額達百萬元以上者計24家，單筆攔阻最高金額為屏東縣竹田鄉農會500萬元。

農金局表示，詐騙手法千百種，在成功攔阻案件中，有農民要改建農用倉庫，在臉書上貼文尋求廠商，結果收到自稱承包商的陌生訊息，宣稱提早匯款可省工程款，農民不疑有他，依照指示至農會匯款作，為農用倉庫的預支工程款，經櫃員詢問後察覺有異成功攔阻詐騙。

農金局表示，另外，也有櫃員發現，民眾神情慌張填寫匯款單，並表示接「侄子」的LINE通話來電，聲稱因積欠貸款急需周轉；還有許多客戶加入投資群組，或於通訊軟體認識網友，假借交友名義不斷鼓吹投資，都是詐騙集團慣用的詐騙手段，經農會人員關懷提問後，深覺可疑，主動報請轄區員警到場協助，經員警與櫃員耐心分析及解說，成功攔阻詐騙。

農委會表示，詐騙集團歹徒利用人性弱點，詐騙手法日新月異，如有標榜高額獲利、穩賺不賠、獲利來源不明等情形，即為假投資真詐財的警訊，民眾應提高警覺，不要貿然匯款。

農委會也說，農漁會信用部員工因地緣關係，比較熟悉當地民情，對於農漁村民眾，尤其是中老年人不尋常匯款或提領，一察覺有異，除通報警方外，較容易聯絡家屬確認，共同合作攔阻金融詐騙，保障農漁民財產安全。

詐騙集團歹徒利用人性弱點，詐騙手法日新月異，如有標榜高額獲利、穩賺不賠、獲利來源不明等情形，即為假投資真詐財的警訊，民眾應提高警覺，不要貿然匯款。示意圖，非新聞當事人。記者石秀華／翻攝

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 彰化縣 竹田 新北市 屏東縣 成功

title: 1至8月農漁會信用部攔阻詐騙金額逾8千萬 第一名是他


content_text:
GLOBAL EFFECTS: The head of the FSC said that factors affecting foreign investment outflows include US Fed interest rate hikes, and inflation and supply chain issues

The Financial Supervisory Commission (FSC) is moving to bolster the market’s defenses in the face of outflows set to reach the highest level in two decades.

“We are at a period of transition and I believe foreign investors will return to Taiwan’s markets eventually,” Financial Supervisory Commission (FSC) Chairman Thomas Huang (黃天牧) said in an interview on Wednesday.

At the same time, DBS Group Holdings Ltd is expected to make big investments after completing its deal to buy Citigroup Inc’s consumer banking assets in Taiwan, Huang said.

Financial Supervisory Commission Chairman Thomas Huang speaks at a meeting of the legislature’s Finance Committee in Taipei on Wednesday last week. Photo: CNA

Increased tensions that affect Taiwan, including tighter US control over chip exports to China, have dimmed the nation’s economic outlook.

The turbulence has led global financial firms to reassess the risks of doing business in the region and global funds to pull money out at the fastest pace in two decades.

For Huang, factors affecting foreign investment outflows include interest rate hikes by the US Federal Reserve, inflation concerns and supply chain issues.

“They are all related to changes in the international political and economic situation,” he said.

More global financial institutions are likely to move to Taiwan after some joined this year, he said, without naming any of the companies that have expressed interest in Taiwan.

“DBS will become Taiwan’s largest foreign bank in retail banking after completing the deal with Citigroup, and it’s expected to make lots of investments for equipment and talent to retain local customers,” Huang said.

Even so, the turmoil is affecting decisionmaking at banks.

UBS Group AG, for example, has asked its Taiwan-based trading desk to assess its contingency planning and see how it can lower exposure to the nation.

Insurers are also backing away from writing new policies to cover firms investing in Taiwan.

Banking Bureau Director-General Sherri Chuang (莊琇媛) said that “as far as we know” no foreign banks have plans to leave or downsize locally.

The TAIEX has fallen about 30 percent from a record high in January, among the world’s worst-performing stock markets this year. Global funds have pulled more than US$46 billion from local equities this year, on track for the biggest annual outflow in more than two decades.

Last week, the commission beefed up curbs on short-selling to maintain stability in the securities market after initiating a similar measure at the end of last month.

The commission has prepared further stabilizing measures, but would only implement those at the appropriate time, Huang said.

The government’s National Stabilization Fund has also supported the market with more than NT$10 billion (US$311.46 million) of securities purchases as of the end of last month.

“I don’t know when foreign investors will return, but I know the Fed hiked rates to counter inflation and may change monetary policy again once inflation is contained,” Huang said. “What I can do is to increase resilience of Taiwan’s financial system and capital markets.”

Meanwhile, the local insurance industry has buffered itself against surging COVID-19 claims after raising capital, Huang said.

The non-life insurance companies have no problems fulfilling their obligations in paying claims so far, he said.

Life insurers also do not face any operational problems after being allowed to reclassify some assets to cope with further interest rate increases from the Fed, he added.

Firms such as Fubon Financial Holding Co (富邦金控) and Cathay Financial Holding Co (國泰金控) face steep headwinds amid rising interest rates and falling stock markets at the same time as they are being hit hard by surging claims on COVID-19-related policies.

Rapid rate increases by the Fed have weighed heavily on the local insurance industry, which has more than 60 percent of its investment portfolio in US bonds, JPMorgan Chase & Co research showed.

“This is a turbulent situation, and the financial regulator should be cautious and fearful,” Huang said. “We must be very careful in responding to interest rate hikes or different changes in the future.”

The turmoil this month prompted the commission to allow the firms to reclassify their assets to improve their financial ratios, and the regulator has also asked insurers to set aside special reserves to ensure capital adequacy.

At present, four life insurance companies are expected to reclassify their assets, Huang said.

Two are life insurance companies under financial holding firms, one is a pure insurance firm and the other is a British company, he said.

They account for 47 percent of the industry by total assets, he said.

Insurers have so far paid out NT$100.7 billion in COVID-19 claims, while only reaping about NT$4.5 billion in revenue on those policies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Financial regulator boosts defenses amid outflows


content_text:
46歲何先生，肝臟移植後恢復良好，沒想到近日確診新冠肺炎，服用抗病毒藥物後竟出現嚴重頭痛等症狀。醫師提醒病友，器官移植病人服用的抗排斥藥物與新冠肺炎抗病毒藥物交互作用，可能危及性命，移植病人染疫務必主動醫師，調整藥物劑量並密切追蹤血液濃度與臨床狀況。

抗病毒藥Paxlovid 務必留意藥物交互作用

臺中慈濟醫院器官移植中心主任鄭紹彬表示，依中央流行疫情指揮中心規定，快篩陽性的感染者可使用視訊門診，經醫師診斷確診後通報，並評估符合抗病毒藥物使用規定，開立COVID-19口服抗病毒藥物Paxlovid。衛福部也提醒口服抗病毒藥物Paxlovid與多種藥物存在交互作用，除了禁忌使用的10大類藥物，也有需密切追蹤藥物濃度的35類用藥。

免疫抑制劑超飄10倍 肝移植患者險危及生命

患者9月底快篩確診新冠肺炎，原以為告知診所醫師，自己是規則服用免疫抑制劑（抗排斥藥）病人即可，因此未與移植團隊聯繫。服用診所醫師開立五天口服抗病毒藥物Paxlovid後，竟出現持續頭痛、輾轉難眠、食慾不振等症狀。強忍病痛直到居家隔離期滿，前往肝臟移植門診就醫，評估檢查發現他的免疫抑制劑藥物濃度，竟超過正常值上限的10倍，所幸萬幸儘速就醫而沒有造成生命危險。

鄭紹彬主任提醒，由於常用免疫抑制劑與口服抗病毒藥物Paxlovid在人體的代謝酵素相同，同時服用會導致免疫抑制劑藥物代謝減少，增加免疫抑制劑的血漿濃度。藥物濃度超標可能引起腎臟功能受損、血壓上升、失眠、頭痛、手抖及感覺異常等神經學症狀，甚至可能因為過度的免疫抑制而引發次發性感染，嚴重的藥物副作用可能致命，不容輕忽！

口服抗病毒藥物療程 建議暫停免疫抑制劑

鄭紹彬主任進一步說明，為保障器官移植術後病人用藥安全，在口服抗病毒藥物5日療程期間，建議暫時停用免疫抑制劑，第7日解隔後，檢測血漿藥物濃度，再評估何時恢復用藥與使用劑量。器官移植術後病人染疫務必主動與原移植團隊醫師聯繫，諮詢抗病毒藥物療程期間，抗排斥藥物相關的調整與追蹤濃度與臨床狀況，才能安心、安全地恢復健康。

【延伸閱讀】

換肝男染疫服藥險致命！ 醫師提醒『處方口服藥』嚴防交互作用

「肝苦人」心酸等換肝 手術前確診照常進行

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=55456

喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 肝移植患者確診新冠 當心「抗病毒藥」交互作用致命


content_text: 中評社北京10月21日電（記者 林艷）10月19日下午，二十大代表、中國對外友好協會會長林松添在集體採訪活動中接受記者採訪，回答了媒體記者提出有關後疫情時代民間外交如何為緊張中美關係起到緩和作用這個問題。林松添表示，國家關係根基在民間，關鍵在人民。他認為，中美關係也是如此。民間外交發展在新的時代迎來了新機遇，大有可為、大有作為。 林松添表示，在習近平總書記的二十大報告中，“人民”兩個字出現的頻率最多，並提出要積極推進人大、政協、民間等各方面的對外交往。林指出，對照過往的報告可以發現一個新提法，以前的報告用“人大、政協、政黨、人民團體”等對外交往，而二十大報告則改為“民間等各方面”的對外交往，這意味著中國新時代外交將是全方位各領域的立體外交。因此，民間外交發展迎來了新機遇，大有可為、大有作為。 林松添表示，習近平總書記在報告中強調，構建人類命運共同體是各國人民的前途所在，並強調世界又一次站在歷史的一個十字路口，何去何從取決於各國人民的抉擇，也就是說世界前途命運何去何從取決於各國人民的抉擇，這對世界各國人民特別是民間外交也提出了新的殷切期待。此外，習近平總書記非常旗幟鮮明地強調，中國人民願同世界各國人民一起攜手開創更加美好的未來。這一次加了更加兩個字很重要，說明我們不僅要同世界人民攜手推進世界美好未來，而是要攜手開創更加美好的未來。 林松添認為，中國民間外交有堅實的、豐富的基礎。民間外交也是外交，致力於增進中外人民彼此瞭解理解友誼與信任，深化互利合作，曾為新中國外交發揮了歷史性作用。在新中國成立後，西方國家從意識形態所謂政治上的考慮，對新中國進行了全面圍堵封鎖。民間外交在打開新中國對外交往進程中大顯身手，以民促官，積極地推進了中美建交、中日邦交正常化，成為中外關係和中外友好合作的佳話。中國改革開放特別是進人新時代以來，中國外交朋友圈覆蓋全球，已經和世界上181個國家建立了外交關係。中國在世界各國包括那一二十個尚沒有建立外交關係的國家，都有非常堅實的人民交往基礎。 林松添表示，正如習近平主席指出，國家關係根基在民間，關鍵在人民。中美關係也是如此。儘管目前中美關係由於大家所知道的一些原因，即美方所謂的政治正確，加上疫情，影響了兩國人民的交往，一時間出現了一些民間外交和各領域交流合作的瓶頸，產生了一些噪音，但並不影響中美人民追求美好生活的共同願望。他告訴現場記者，在其就任中國對外友好協會會長後，就專門到上海走訪美國在華企業和友好人士。我們雙方都有一個共同體會就是，中美之間儘管存在不同意識形態、不同社會制度文化、不同膚色等，但中美人民有共同的願望，那就是希望世界是和平友好、合作共贏的，人民都渴望過上和平、幸福、安寧、富裕的好日子。這就是中美人民的共同心聲。 林松添表示，希望在疫情之後也有機會發揮民間外交的橋梁作用，來增進中國人民和世界人民的友好交流與合作。

journalist: 林艷

title: 林松添：民間外交發展迎來新機遇 大有可為


content_text: 柯佳嬿在戲中表現不同年紀的愛情心態，不同年紀我們有着不同的愛情需求，現實生活中的她便充分表現出來。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知今年37歲的柯佳嬿，在2017年12月與台灣演員謝坤達登記結婚，2018年9月舉辦婚宴，在她與到坤達前，愛情並不順利，也不成熟，她在18歲那年，魯魯莽莽，與當時男朋友衝去登記結婚，婚姻維持了2年便結束，你問她會後悔嗎？柯佳嬿：「青春本來就是沒什麼理由的，能回頭看就是喜劇。」這是她20歲的愛情。不後悔的20歲：結婚、離婚、再談戀愛在我們認知中的明星，暪婚、扮單身是最為普遍，承認談戀愛的不多，公開承認曾離婚的更是少數，柯佳嬿沒在怕。18歲你可能還是單身，又或是在談第一次戀愛，而柯佳嬿便是在和初戀情人交往，有天更和男友邊走邊聊天時便決定去登記結婚，最終因為理念不同而分開。大家可能覺得「離婚」是大件事，回首過去柯佳嬿當時年紀太小，對婚姻毫無概念，那次「離婚」也只不過一段戀愛又分手的過程。她形容自己的20歲是充滿傻氣卻有一種憧憬，敢愛敢恨，從不後悔，現在還是會羨慕當時的自己。接下來的「二字頭」，柯佳嬿對愛情並沒有卻步，先後戀上柯宇綸、王柏傑等圈中人，也會大方承認，對於王柏傑，她更在《康熙來了》上曾說過：「到世界末日都不會（分手）。」到最後前者因不合而分開，後者因男方愛喝酒而分開，男方更因不願分手而自殘割腕，20多歲的她仍然敢愛敢恨。多年後訪問時談到20多歲的愛情時，她坦然女生在感情路上都受過傷，又或不小心傷害了別人，漸漸大家都會成長，而時間是最好的良藥，在「康復」期間，要做好的是盡量照顧好自己，把生活過好。「愛是分階段的，包含不同年紀、階段，需要看待愛情的態度都會變化，而這都是必須學習和調整。人在一起最初可能是愛情，但最後漸漸會有互相信賴和陪伴的感覺，最後變成一種扶持。」——柯佳嬿剛剛好的30，只想和你平淡「耍廢」將近30歲，她遇到坤達，也再次結婚。這次的感情她決定：「人一定要留一點時間給自己。」愛情是人生重要部分，但不會再像小女孩把愛情或另一半當作自己人生的全部，她與坤達拍拖多年也沒有正面談過戀情，直到柯佳嬿在2015年奪下金鐘獎最佳女主角，她公開多謝坤達多年來的陪伴，坤達也在 facebook 祝賀女友：「我一直都知道就是妳。」2017年，當時拍拖5年的二人決定長相廝守。30歲後，女生都變得更會照顧自己，夠成熟處理和面對事情，只差一個「對的人」，而柯佳嬿遇到個與她一樣想平淡的坤達，有時在家中拍拍彼此的醜照，有時又為對方製造驚喜，擁有陪她浪費一生的另一半。沒有人不適合愛情，而是在等待更適合自己的人，她認為30歲對女人來說是個很剛好的年紀。本文經授權轉載自香港01（原標題：35歲柯佳嬿18歲曾結婚2年 再婚愛情觀：找願意和你浪費一生的人）責任編輯／林俐

journalist: 香港01

countries: 香港 台灣

title: 20歲離婚、32歲遇到對的人點頭再婚！柯佳嬿而立之年的感情婚姻觀：平淡就是最大的幸福


content_text:
台灣隊今天在 U23 世界盃棒球賽複賽首戰以2比6不敵韓國隊，台灣隊總教練謝承勳賽後信心喊話，除了要球員抬起頭外，也提醒球員還有2場可以拚。

U23 世界盃棒球賽今天在天母棒球場展開複賽首日賽程，台灣隊、韓國隊首戰碰頭，兩隊預賽都是5戰全勝，且帶著2勝晉級複賽。

2局上台灣隊單局2次失誤，加上韓國隊兩度發動突襲短打、強迫取分成功，一口氣添得4分奠定勝基，台灣隊攻勢未能串連，最終以2比6落敗。

台灣隊此役啟用投手車輪戰，合計動用6名投手，包括莊昕諺、王彥程、徐基麟、郭定泓、游騰堯、巴青少。

謝承勳賽後接受媒體聯訪時坦言很可惜，球隊很多得點圈機會都未能把握，教練團後續會再檢討，儘管輸球，他依舊肯定選手都很拚，也提醒球員，「比賽7局制很快，一個失誤可能就會影響勝負」。

台灣隊吞下本屆首敗，謝承勳賽後邀集選手信心喊話，要選手們把頭抬起來。他說：「輸了1場，我們還有2場可以拚，過去就過去，回去好好休息、調整，自我反省就好。」

談到韓國隊第2局兩度突襲短打，謝承勳表示，場邊都有提醒選手留意對手會偷點，但投手未能注意，若後續兩隊還有機會交手，會再特別留意韓國隊前2棒。

台灣隊明天複賽第2戰將迎戰墨西哥隊，將派陳宇宏先發。謝承勳解釋，主要考量陳宇宏去年比賽對攻擊力很強的中南美洲打者投得還不錯，希望能藉由不同速度、節奏，讓對手打不好。

陳宇宏曾在這次預賽首戰對哥倫比亞隊先發，投4.1局失2分僅1分責失分，被敲3安打，無關勝敗。

截至目前為止，韓國隊複賽戰績3勝0敗，台灣隊、墨西哥、日本同為2勝1敗，而澳洲、哥倫比亞均是0勝3敗。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 韓國 日本 墨西哥 哥倫比亞 澳洲 台灣

title: U23世界盃輸韓國 教頭謝承勳喊話：還有2場可拚


content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）石油業者和美國官員指出，俄羅斯能找到足夠油輪將大部分產油運出口，突破七大工業國集團（G7）將對俄油訂的價格上限控制，凸顯限制俄國戰爭收入歷來最具野心行動的侷限。

路透社報導，G7國家9月同意，最晚12月5日實施以強制低價限制俄羅斯石油銷售的新措施。但這項決定令全球主要相關業者驚懼，他們擔憂這麼做恐怕會使得全球貿易癱瘓。

美國和這些保險商、貿易商及航運商經過數月討論，已安撫這些企業對於制裁曝險的疑慮；但各方如今意識到，俄羅斯可以利用自己取得的油輪和服務大致繞過制裁。

關於俄羅斯石油貿易的韌性預估，以及華府與全球石油和相關服務業者討論的細節，先前從未曝光。

一名美國財政部官員告訴路透社，80%至90%的俄羅斯石油將繼續在油價上限機制之外銷售出口，這個估計的比例算是合理。

這名官員表示，換句話說，如果俄羅斯拒絕遵守油價上限規定，只有每日100萬至200萬桶俄產原油及煉油產品會無法出口。由於情勢敏感，這名官員拒絕曝光身分。

以9月來看，俄羅斯每日出口700萬多桶油品。

價格上限的制裁計畫，起初看似網羅俄羅斯全部的石油貿易，如今範圍可能大大縮減。業界和政策資深人士已見到這項措施的侷限。

大宗商品貿易巨擘托克（Trafigura）液態貨運部全球主任奧利維（Andrea Olivi）表示：「理論上，（俄羅斯）有一支夠大的影子船隊，能在12月5日之後繼續將俄國原油運輸出口。」

「許多這些影子油輪將能夠自我保險，或是能夠取得俄羅斯的防護與補償（Protection and Indemnity, P&I）保險。」

美國投資銀行摩根大通（JP Morgan）預測，對俄油祭出價格上限的制裁效果小，因為俄國可安排中國、印度和自家油輪來幾乎完全繞過禁令，即使俄國油輪平均船齡已接近20年，依航運標準相對老舊。

摩根大通指出，這使得俄羅斯12月石油出口可能只比9月減少每日60萬桶。

瑞士資產管理商寶盛（Julius Baer）經濟學部主任魯克（Norbert Rucker）表示，不只油輪來源改變，保養油輪和油貨物流的服務也變了位置。

他告訴路透社：「交易俄羅斯石油的業者不再位於瑞士、日內瓦或倫敦，目前更多來自中東。看看（俄羅斯）石油買家多是亞洲人、油輪及保險，這類交易似乎愈來愈多在亞洲。」

油價上限雖然可對俄羅斯帶來財務和技術難題，但也會使得全球供應量減少1%至2%。而世界正面臨通貨膨脹飆升、經濟衰退恐將來臨等困境。

美國財政部官員消息人士表示，美方知道，為了規避對俄制裁，一些油輪正在改變註冊國家，一些貿易實體也移到G7以外地方下單。

不過這名官員指出，俄羅斯石油仍可因必須繞遠運輸，以及被迫屈居次等的保險和融資，而面臨成本增加。因此美國樂觀預期，俄國長期仍將被迫在限制的價格內出售石油。（譯者：張正芊/核稿：嚴思祺）1111021

journalist: 譯者：張正芊/核稿：嚴思祺

countries: 俄羅斯 中國 瑞士 美國 印度

things: 油價 經濟

title: 路透：G7祭油價上限 俄羅斯有辦法大致規避 | 國際


content_text:
（中央社記者邱祖胤台北21日電）第57屆電視金鐘獎節目類頒獎典禮，今天在台北市國父紀念館舉行，一般節目類攝影獎由陳一松、陳昱翔、林清華以「大洋的召喚」節目獲得。

一般節目類攝影獎入圍名單包括周文欽（飄撇討海人）；張皓然（公視紀實-嶼光同塵）；陳一松、陳昱翔、林清華（大洋的召喚）；潘信安（公視紀實-雙面曹里歐）；謝欣志（公視紀實-建築慢慢）等人。（編輯：屈享平）1111021

journalist: 中央社記者邱祖胤台北21日電

title: 金鐘獎一般節目類攝影獎 陳一松等3人獲得 | 娛樂


content_text: 中評社台北10月20日電（記者 楊騰凱）外傳蔡英文允諾民進黨新北市長候選人林佳龍，若能選好，可望出任“行政院長”，不過府方已否認。對此，東華大學民族事務與發展學系教授施正鋒向中評社分析，蔡英文不大可能給林佳龍當“閣揆”，因為林非蔡的嫡系，就怕關鍵時刻還被林佳龍反咬一口。 施正鋒表示，民進黨現在這些人裡面，蔡英文最怕的大概還是賴清德，現在很多台派都在押寶賴，包括前“中研院長”李遠哲最近的動作就很清楚，當然賴清德也低調，也在向蔡英文輸誠，可是蔡英文還是不信任他，避免賴清德勢力擴張，賴也很清楚蔡英文在防他。 施正鋒為美國俄亥俄州立大學政治學博士，曾任淡江大學公共行政學系教授、東華大學原住民民族學院院長，亦曾擔任喜樂島聯盟主席，但後來已退黨。施正鋒過去也曾是呂秀蓮的政治顧問，現為東華大學民族事務與發展學系教授。 19日有媒體報導蔡英文允諾林佳龍若在新北選的不錯，有機會讓他在2022選後擔任“行政院長”，擔任看守“內閣”。不過“總統府”、林佳龍陣營均否認此事。 施正鋒指出，林佳龍本來打死都不會去選新北市，照理說他2018在台中市失敗，應該再回去才對，當然也可以說民進黨台中市長候選人蔡其昌等很久，新潮流不讓林佳龍回去。但話說回來，林佳龍在台中蹲點10年，講實話有點心不在焉，林就覺得自己只適合選“總統”和台北市長，可是蔡英文是不會讓林佳龍選台北市長的，林佳龍被發配邊疆，顯示林只是被蔡英文拿來對抗新潮流而已。 施正鋒表示，林佳龍不論最後在新北市是輸是贏，敗將也沒關係，回來至少有副“閣揆”可以當，“閣揆”寶座未必會給林佳龍，因為接下來又要打2024，這個位置重要，不可能給林佳龍。因為林並非蔡英文嫡系，蔡“疼抹落心”（閩南語，指無法打從心裡疼惜、疼不入心），否則重要關頭的時候，被林佳龍反咬一口怎麼辦？林佳龍的“正國會”，要做大也不容易。

journalist: 楊騰凱

people: 賴清德 蔡英文 呂秀蓮 林佳龍 蔡其昌

title: 施正鋒：賴清德在輸誠 蔡英文還是不信任他


content_text: 國立中山大學半導體及重點科技研究學院首場半導體科技產業大師講座今（21日）隆重登場，特別邀請日月光吳田玉執行長蒞臨開講，吳田玉以「半導體產業回顧與未來展望為題，與中山半導體學院的師生們進行數十年的寶貴產業經驗分享，現場逾百名師生參與，座無虛席。吳田玉指出， 2021年台灣半導體總產值更是全球第二。面對未來，區域政治會是新的挑戰也會是新學習，因應下一波的競爭與商機，應利用台灣的強項，帶動台灣各廠商跨領域合作。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知日月光CEO吳田玉今（21）日赴中山大學演講半導體產業之回顧與展望，吸引眾多師生聽講。（圖片來源：日月光提供）每10年半導體產量增10倍中山大學半導體學院首任院長黃義佑表示，吳田玉於台灣大學畢業後負笈美國，在取得賓州大學機械力學碩士、博士學位後服務於IBM公司，先後在美國及歐洲擔任研發、生產製造主管和亞太區的行銷業務。2000年，加入日月光，擔任美洲區總經理，五年後升任集團營運長。目前，他是日月光投控營運長、日月光半導體總經理暨執行長及環電執行長。同時也是國際半導體產業協會（SEMI）全球董事會副主席及全球半導體聯盟（GSA）的執行董事。在學術成就方面，擁有12個專利和發表了超過25篇文獻。其在半導體的卓越貢獻讓他在2015年獲得美國賓漢頓（Binghamton）大學理學博士榮譽學位。 吳田玉執行長從電晶體的發明說起，帶領全場師生進入半導體歷史之旅，並以過去50年的數據闡述，半導體每10年產量成長10倍，未來發展潛力無窮。他進一步提到，半導體有二個基本驅動力，就是規模與創新，經濟規模大，就可以有更高的產量及較低的成本；技術創新就可創造更高的價值，二者相輔相成。針對封裝功能的介紹、從簡單的打線，導線架封裝一路演變到現在的系統級封裝、異質整合及今年業界陸續開發的小晶片（chiplet）。由於半導體技術不斷創新，晶片越來越小，封裝技術的複雜度與價值也不斷升級，以滿足客戶各種需求。同時智慧工廠的建置使晶片可靠度越來越高，未來半導體的應用將可拓展到更多層面，包括人工智慧、萬物聯網、醫療保健，自動駕駛及航太防禦等。循序漸進的介紹讓師生們對封裝技術及應用面有了進一步的了解。談到目前台灣半導體的態勢，台灣的基礎穩健，定位清楚，產業群聚效益高，在半導體製造及設計領域具有代表性及制高點，半導體從第一個IC的發明至今，65個精彩年頭，對人類經濟文明發展、生活方式、以及社會演化有著極巨大的影響。過去40年，台灣在半導體產業的貢獻及影響力逐漸提升，台灣的群聚效應及經濟規模為世人所稱道。未來科技發展勢必多元化及深入世界更多的領域，下一世代的商機及挑戰，會遠超過我們今天的視野，台灣未來的成功，存乎於今日的人才培育及思維格局。 最後，吳田玉執行長感謝政府正視半導體人才短缺問題，台灣的半導體學院陸續成立，加速培育半導體人才。也希望透過今天的交流，使學生們對自己未來在半導體職涯發展的方向有更清楚的定位。中山大學半導體學院黃義佑院長表示，吳執行長於百忙中親自準備演講資料，對產業科技人才培育的重視令人感佩，期許年輕學子透過大師講座站在產業巨人的肩膀上看半導體產業發展，同時也要學習其敬業的精神努力精進自己的專業，未來才能在台灣半導體產業國家隊中學以致用並做出貢獻。

journalist: 風傳媒財經中心

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 中山大學半導體學院大師講座，日月光CEO吳田玉：聚焦區域政治與跨域合作


content_text:
本港9月通脹率急升至4.4%，創7年半新高，受一次性因素影響，分析預料未來數月將回落至2%以下。（新華社圖片）本港9月通脹率急升至4.4%，創7年半新高，遠高於8月的1.9%，主要因為去年9月房委會豁免公營房屋租金，導致比較基數較低。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，上月基本通脹率持平於1.8%。

上海商業銀行研究部主管林俊泓預料，隨著樓市回軟，租金開始慢慢向下，未來幾個月通脹率將回落至2%以下。他估計，第4季通脹率1.5%，全年1.8%，略高於去年的1.6%。

林俊泓又提到，電力價格升幅明顯，亦面對輸入食品通脹壓力，內地豬肉供應仍緊張，蔬果供應亦受氣候影響，能源仍然高企，都是香港物價面對的壓力。

title: 分析料未來數月本港通脹回落至2%以下


content_text:
自稱「吳英」女子po文聲稱寶寶上週因為月初在巨蛋接種站施打流感疫苗後死亡，桃園市衛生局深夜緊急澄清，118名錯打流感疫苗的嬰幼兒健康狀況都在掌控之中，並無嬰幼兒因此離世，已報警清查假消息。（圖截自臉書）

2022/10/21 00:12

〔記者陳恩惠／桃園報導〕有名自稱「吳英」女子本月13日凌晨1點30分在個人臉書po文指稱，寶寶月初在巨蛋接種站施打流感疫苗後，上週出現感冒症狀，甚至病重離世，詢問台北榮總桃園分院只得到正常反應的回應，直到友人前幾天告知，才知孩子是遭院方錯打流感疫苗而亡，分別向北榮桃園分院、桃市府查詢，卻得到「很遺憾」、「說會給一筆賠款」；市府衛生局深夜緊急澄清，當時錯打疫苗的118名嬰幼兒的健康狀況都在掌握中，並無嬰幼兒死亡，針對假消息也已報警處理。

市府衛生局副局長蘇柏文表示，關於網路上傳聞嬰幼兒接種流感疫苗後死亡，經桃園市衛生局與北榮桃園分院再次確認，皆未接獲相關訊息，118名嬰幼兒健康狀態醫院皆在掌握中；衛生局也報請警察局協助釐清該傳聞消息真偽，並呼籲散布不實訊息，足生損害於公眾或他人者，最高可處300萬元罰金，呼籲民眾不要以身試法。

據悉，這篇po文早於8天前在臉書上出現，期間，台北榮總桃園分院也曾聽聞，不過，經查證118名嬰幼兒的健康狀況一一皆在掌握之中，也無任何嬰幼兒因此而喪命；讓人懷疑的是，此文自昨天深夜開始遭大量分享、轉發，由於「吳英」個人臉書內，除了這篇外，無其他po文，且轉發帳號多為香港帳號，不得不讓人起疑本文除了是慣用的農場文外，還有網軍在動作。

title: 母控桃榮打錯疫苗害寶寶走了？ 桃市衛局闢謠：假消息已報警


content_text: 中評社台北10月20日電（記者 楊騰凱）針對民進黨在北台灣的整體選情，東華大學民族事務與發展學系教授施正鋒向中評社分析，除了新北市之外，民進黨在台北、桃園、基隆都有贏的可能，不過民進黨在新竹市確實可能輸給台灣民眾黨高虹安。蔡英文的停損點是台北市，只要台北市輸掉，蔡英文就必須辭黨主席。他也認為，民進黨前新竹市長林智堅論文抄襲案，一定是新潮流放出來的，搞成這樣子之後，蔡英文大概也不是很高興。 對於新潮流系引爆林智堅論文案的推論，施正鋒進一步分析表示，當時林智堅選桃園市長可能是蔡英文或柯建銘硬塞過來的，鄭文燦在桃園夠強，所以論文案受傷應該不至於太大，最後也把林智堅換成新系自己人鄭運鵬。 施正鋒為美國俄亥俄州立大學政治學博士，曾任淡江大學公共行政學系教授、東華大學原住民民族學院院長，亦曾擔任喜樂島聯盟主席，但後來已退黨。施正鋒曾是呂秀蓮的政治幕僚，現為東華大學民族事務與發展學系教授。 施正鋒指出，表面上看起來民進黨在北北基桃有點不穩定，但最後結果未必是如此，一般性而言，在野黨除非民調有10%的領先，不然的話選前都有很多變數，畢竟民進黨有行政資源。以台北市為例，為什麼蔡英文不給前“交通部長”林佳龍選，要給前“衛福部長”陳時中，意思就是隨便推誰都可以贏。陳時中只要30%到35%的傳統基本盤出來，再加上行政奧援、發動百工百業就行。 施正鋒分析，民進黨在台北唯一要避免的是中國國民黨台北市長候選人蔣萬安、無黨籍台北市長候選人黃珊珊兩人差距過大，發生棄保，即使陳時中仇恨值很高也沒關係，只要藍與白之間差距不要太大，就沒有棄保的問題。有一陣子黃珊珊左右逢源，民進黨就故意打蔣萬安，來忽略黃珊珊，所以現在蔣萬安稍微有點高，但是台北這塊還是不能小看陳時中。 施正鋒指出，桃園這部分是因為忽然跑出前新竹市長林智堅論文案，不然桃園市長鄭文燦拔樁很厲害，這一點加上前國民黨台北市議員羅智強的事情，導致國民黨在桃園的提名一開始不是很順。而林智堅論文的案子，一開始揭發的國民黨台北市議員王鴻薇沒這麼厲害，一定是新潮流放出來的，搞成這樣子之後，蔡英文大概也不是很高興。

people: 林智堅 林佳龍 黃珊珊 蔣萬安 呂秀蓮 王鴻薇 鄭文燦 陳時中 蔡英文 高虹安 柯建銘 羅智強 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 基隆 新竹市

title: 施正鋒：林智堅論文案新潮流放的 蔡不高興


content_text:
Meta宣布推出全球第一款直接以語音對語音方式翻譯的技術，讓原本沒有標準書寫文字的閩南語，可直接透過口說方式翻成英語。（中新社） Meta於19日（當地時間）宣布推出全球第一款直接以語音對語音方式的AI翻譯系統。能讓原本沒有對應標準書寫文字內容的閩南語，直接透過口說方式翻譯成英語。而該系統的其中一位開發者就是來自台灣的軟體工程師陳鵬仁，Meta執行長祖克柏在發布會上還以該系統與陳鵬仁以英語和閩南語對話，向世界宣傳其翻譯性能。

Meta聲明表示，該系統被稱為通用語音翻譯器（UST），是Meta AI通用語音翻譯項目的第一個里程碑，此項目專注於開發人工智慧系統，提供所有語言的即時語音、口語翻譯。

Meta指出，至今為止，AI翻譯主要著重於各種書寫語言，標準技術需有大量書寫文字來訓練AI翻譯模型。但在全球超過7000種的現存語言中，超過40%主要是以口語表達，跟閩南語一樣沒有標準或廣泛使用的書寫文字系統。而UST系統正逐步克服這項挑戰。

UST的設計是，將沒有文字的語言念音轉為數位資料，並且將這些資料以不同語言對應文字進行標示分類。Meta在發布會上示範閩南語與英語翻譯過程中，便是將閩南語轉換成數位資料後，再以中文作為中間語言、透過機器學習方式進行比對訓練，而後再翻譯成英語 （將閩南語轉換成中文，再將中文轉換為英語），反之亦能將英語翻譯成閩南語。Meta為此建立了長達300小時長度的閩南語語料庫，並建立了第一個閩南語與英語雙向語音翻譯基準資料庫，以確保翻譯結果正確。

參與開發的陳鵬仁表示，他70歲的父親陳聖獎來自普遍使用閩南語的台灣南部，常覺得用中文進行複雜對話非常困難。他希望他爸跟所有人溝通時都能用閩南語對話，因為這是他爸最熟悉的語言。雖然他爸聽得懂中文，但若討論較複雜的主題時，他爸說話速度會比較慢。

祖克柏也宣布，將開放Meta打造的Speech Matrix大型語音對語音AI訓練模型，讓其他研究人員可以建立更多無法透過文字內容紀錄的語言庫，打破語言隔閡。(旺報/張國威)

title: 講台語嘛通 Meta實現說閩南語直翻英語


content_text:
▲國民黨連日砲打陳其邁，轟 「從醫是假從政是真」。（圖／國民黨文傳會提供）

記者許宥孺／高雄報導

台北市議員王鴻薇爆料，指高雄市長陳其邁申請公費念醫學系，但仍未盡6年服務義務，陳其邁則火速駁斥這是烏龍爆料，早依規定還款。不過藍營繼續追打陳是「假醫生真政客」，讓高雄醫藥護界看不下去，再次發聲強調肯定陳其邁大力推動台灣公衛、健保醫療政策，同時也譴責政客以錯誤資訊，斷章取義操作選舉。

針對特定政治人物惡意抹黑高雄市長陳其邁，高雄市牙醫師公會理事長蘇文藝理事長、高雄市藥師公會理事長張盈棠、高雄市第一藥師公會理事長劉亮君、高雄市藥劑生公會理事長張振芳、新高雄藥劑生公會理事長王輝上、高雄市醫事檢驗師公會名譽理事長賴信亨、高雄市醫事檢驗師公會理事長張喬棠、大高雄醫事檢驗師公會理事長蘭光坪、高雄市護理師護士公會理事長周汎澔、新高雄護理師護士公會理事長江明珠、高雄市物理治療師公會理事長劉雅棻、高雄市醫事放射師公會理事長陳鵬壕、高雄縣醫事放射師公會理事長陳怡任發表聯合聲名新聞稿。

▲高雄醫藥師護界群起力挺市長陳其邁，肯定他公衛政策上的專業。（圖／記者賴文萱翻攝）

新聞稿指出，自COVID-19疫情迄今，公衛市長陳其邁醫師，帶領高雄市藥師們合力投入各項防疫工作，超前部署。

各項防疫創舉包含：廣設社區藥局快篩實名制販售點、COVID-19口服抗病毒藥物合約藥局、低收入戶免費發放快篩試劑、首創社區採檢站之藥師提供綜合感冒藥及鎮痛解熱藥等指示藥品等。更體恤藥師不畏辛勞，將藥物儘速送到市民手中並教導用藥注意事項，降低高風險患者重症死亡風險，酌予貼心補助。截至9月30日止，高雄市送藥到府達3萬3328件，為全國之冠，提供高雄市民更便利完整服務，守護市民健康，讓居家照護確診者及家人無後顧之憂。

由市府補助各大醫院積極提升「高通量PCR檢驗」量能，面對醫療院所及社區篩檢站核酸檢驗量大增，各院分生醫檢師也採三班輪值，務求最短時間內完成檢驗報告、即時協助疫調並落實高效率的防疫措施，以阻斷社區傳播鏈。公衛市長陳其邁醫師以其專業，在疫情期間與醫檢師同心守護高雄市市民，免於COVID-19疫情擴散，是不爭的事實。

▲高雄市長陳其邁視察大型接種站，父愛噴發，頻頻裝萌哄孩子 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

公衛市長陳其邁醫師亦非常重視第一線醫藥護防疫人員等個人防護，口罩、疫苗及快篩試劑均優先撥發。疫情嚴峻時期，市府除曾主動提供疫苗險，市長更時常至防疫接種站、社區篩檢站及醫院視察，關懷第一線醫藥護同仁與防疫同仁。高雄市護理界並衷心感謝公衛市長陳其邁醫師，在專業之下更提供多項暖心的措施與獎勵，讓護理人員在執行防疫工作無後顧之憂。

聯合聲明感謝並感佩公衛市長陳其邁醫師，即使未在臨床服務，仍以醫者仁心、高度專業與熱忱，鼓舞高雄醫界完成使命，與醫界、市民朋友同心攜手，走過這場COVID-19世紀戰疫。

events: COVID-19 疫情 死亡 選舉

people: 陳其邁 王鴻薇

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 藍營嗆「假醫生真政客」　醫藥護界群起力挺陳其邁：給予高度肯定


content_text:
2022/10/21 11:15

〔記者洪瑞琴／台南報導〕

●市長選舉

1號許忠信、2號林義豐、3號謝龍介、4號吳炳輝、5號黃偉哲。

●市議員選舉

第1選舉區（後壁、白河、東山、鹽水、新營、柳營區）

1號蔡育輝、2號沈家鳳、3號廖志峯、4號趙昆原、5號劉米山、6號姚正玉、7號張世賢、8號王宣貿、9號李宗翰

第2選舉區（北門、學甲、將軍、七股、佳里、西港區）

1號蔡秋蘭、2號蔡蘇秋金、3號謝舒凡、4號陳昆和、5號黄建昌、6號蔣琦君、7號方一峰

第3選舉區（下營、六甲、麻豆、官田、大內區）

1號陳秋宏、2號陳沛然、3號尤榮智、4號姜雨良、5號郭秀珠、6號吳通龍

第4選舉區（楠西、南化、玉井、左鎮）

1號周奕齊、2號陳福慶

第5選舉區（善化、安定、新市、山上、新化）

1號廖俊道、2號李文俊、3號李偉智、4號洪岳銘、5號陳碧玉、6號林全忠、7號余柷青、8號王清崎、9號林

第6選舉區（安南區）

1號王明彥、2號邱昭勝、3號陳建大明、4號郭信良、5號陳進星、6號陳詩薇、7號郭清華、8號林緯、9號黃麗招、10號李中岑、11號陳瑜緁、12號蔡麗青、13號童小芸、14號王錦

第7選舉區（永康區）

1號陳秋萍、2號杜雪吟、3號林燕祝、4號吳依潔、5號楊中成、6號陳世霖、7號李鎮國、8號許崇洲、9號黃肇輝、10號馬杰睿、11號朱正軒、12號林冠維、13號蔡明峰、14號江品璁、15號林易瑩

第8選舉區（北、中西區）

1號邱莉莉、2號江明宗、3號陳怡珍、4號蔡宗豪、5號高凱旋、6號許至椿、

7號沈震東、8號李冠霖、9號李晉豪、10號周嘉韋

第9選舉區（安平、南區）

1號盧崑福、2號林美燕、3號周麗津、4號陳嘉伶、5號陳冠娟、6號林依婷、7號李伯利、8號李啓維、9號莊玉珠、10號呂維胤、11號蔡淑惠

第10選舉區（東區）

1號李宗霖、2號蔡筱薇、3號曾培雅、4號陳金鐘、5號曾之婕、6號蔡宛秦、7號蔡旺詮、8號王家貞、9號陳世安、10號邱瓊儀

第11選舉區（仁德、歸仁、關廟、龍崎區）

1號鄭佳欣、2號陳皇宇、3號江國銘、4號許又仁、5號翁語含、6號吳禹寰、7號郭鴻儀、8號杜素吟

第12選舉區（平地原住民）

1號李美素、2號穎艾達利

Ingay Tali

第13選舉區（山地原住民）

1號賴惠美、2號伍宗康、3號施余興望 Tjakumay Tagaw

people: 李美素 李文俊 張世賢 林美燕 劉米山 蔡秋蘭 李中岑 杜素吟 方一峰 莊玉珠 蔡旺詮 陳怡珍 吳炳輝 邱莉莉 黃麗招 陳金鐘 王家貞 林燕祝 尤榮智 蔡育輝 蔡淑惠 趙昆原 林全忠 盧崑福 曾培雅 蔡蘇秋金 郭信良 郭秀珠 許至椿 黃偉哲 謝龍介 郭清華 陳沛然 王明 吳通龍 楊中成 陳秋萍

taiwan-subdivisions: 官田 左鎮 西港區 南化 永康區 下營 安平 龍崎區 東區 仁德 大內區 柳營區 安定 鹽水 六甲 山上 楠西 關廟 玉井 新市 中西區 新化 白河 七股 東山 佳里 善化 後壁 麻豆 學甲 安南區 新營 將軍 歸仁 北門

title: 台南市各類選舉候選人號次抽籤看這裡


content_text:
世界羽聯（BWF）超級750賽丹麥公開賽本週開打，世界排名33的「學霸」許玟琪今（20日）在16強戰中對上世界排名第9的中國好手何冰嬌，21：16、14：21、10：21，鏖戰59分鐘被何冰嬌逆轉，止步16強賽。

許玟琪日前以21：19、18：21、21：12力退2019年世青女單銅牌泰國選手猜萬（Lalinrat Chaiwan），收下生涯在超級750系列賽事首勝，如今首次過招何冰嬌。首局，面對狀況不在的何冰嬌，許玟琪穩定發揮，以21：16先馳得點。

第2局，何冰嬌手感回溫，開局就率先拿下4分，不過許玟琪則持續緊追，但還是以6：11讓何冰嬌領先，在技術暫停後，兩人分數緊咬始終維持在差距4至5分，而許玟琪因失誤使分數一度被拉開6分，何冰嬌凌厲攻勢讓許玟琪難以招架，即使努力扭轉頹勢，仍以14：21讓出第2局。

關鍵局，許玟琪開局迅速拿下2分，不過戰況很快就被何冰嬌扳回，甚至因失誤掛網、出界被逆轉至2：5；隨著掌握節奏的何冰嬌逐漸以迅速且猛烈的攻勢加速加大優勢，讓許玟琪被5：17的巨大劣勢輾壓，不過許玟琪並未鬆懈，努力緊追且多次化解並救下何冰嬌的強硬攻勢至10：18，不過由於在小球方面失誤太多，最終以10：21擦身8強門票。

更新時間｜2022.10.20 16:02

countries: 丹麥 中國 泰國

title: 【丹麥公開賽】「交大學霸」許玟琪苦戰三局不敵何冰嬌 止步女單16強


content_text:
記者高逸帆／台北報導

▲陳時中說，聲量最高就不容易被棄保

選舉將近，2022電視選舉新聞學者監測聯盟昨公布10月8日至14日的六都與新竹市長候選人電視聲量。其中，民進黨台北市長候選人陳時中不論是正、負面新聞都是聲量王。對此，陳時中今（21）日表示，聲量最高，就不太容易被棄保。

學者監測聯盟監看7家有線電視台、5家無線電視台。其中，電視台最關注的候選人是陳時中397分鐘，其次是國民黨台北市長候選人蔣萬安369分鐘，再來則是無黨籍台北市長候選人黃珊珊270分鐘。

陳時中關注度高，但正、負面新聞也都最多，包括正面新聞89則、負面新聞45則；蔣萬安正面71則、負面34則；黃珊珊則是正面61則、負面13則。

陳時中今至台北市選舉委員會，進行號次抽籤抽到12號，並於會後接受媒體聯訪表示，聲量最高，就不太容易被棄保，重要的要把政策講清楚，自己要謹言慎行。

journalist: 高逸帆

people: 蔣萬安 陳時中 黃珊珊

title: 登電視新聞「聲量王」甩蔣萬安、黃珊珊！陳時中：不容易被棄保 | 政治


content_text:
DECLINING TRADE: Exports are forecast to grow only 2.28 percent next year, with trade data worsening quarter by quarter as inflation is tamed, a researcher said

The Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER, 中華經濟研究院) yesterday cut its forecast for GDP growth this year to 3.28 percent from 3.56 percent, and expects the pace to slow further to 2.81 percent next year as downside risks heighten at home and abroad.

The Taipei-based institute blamed the downward revisions on stubbornly high global inflation and drastic monetary tightening that weakened demand for Taiwanese exports.

“Despite the slowdown, Taiwan should register GDP growth of 3 percent for four straight years, which is pretty good,” CIER president Chang Chuang-chang (張傳章) said.

Chung-Hua Institution for Economic Research president Chang Chuang-chang poses for a photograph at an event in Taipei yesterday. Photo: Huang Tzu-hsun, Taipei Times

Fewer exports left private consumption to uphold the economy, with a 3.31 percent increase annually, reversing two previous years of downturns induced by the COVID-19 pandemic and disease control measures, Chang said.

Local firms are taking a hard hit from inventory gluts that are expected to persist through the first half of next year, the institute said.

However, exports should grow 11.38 percent annually this year, given solid demand in the first half of the year, CIER researcher Peng Su-ling (彭素玲) said.

The rate is forecast to decline to 2.28 percent next year, as central banks in advanced economies need more time to bring inflation under control, Peng said.

As a result, Taiwan’s trade data is likely to worsen quarter by quarter, Peng said, adding that it is unknown whether GDP growth next year can surpass 3 percent, as the central bank and the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) have forecast.

DGBAS Minister Chu Tzer-ming (朱澤民) told lawmakers yesterday that the agency would likely need to trim this year’s growth forecast due to disappointing exports.

Listless demand and inventory digestion merit growth corrections, Chu said, adding that the economy this year could have difficulty expanding faster than 3.5 percent.

CIER said it does not think that consumer prices would drop below 2 percent next year, given Taiwan’s dependence on imported energy sources and the local currency’s steep depreciation.

The US dollar has not yet plateaued, and capital outflows are to continue, as portfolio managers re-evaluate asset prices in line with calculations, including interest spread, Chang said.

A weak New Taiwan dollar is favorable for exports, but would intensify imported inflation and capital outflows, he said.

The US dollar has benefited from economic woes, as investors traditionally take shelter in the currency during tumultuous times, National Tsing Hua University professor emeritus Liang Kuo-yuan (梁國源) said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: GDP growth forecast cut, expected to slow further


content_text:
陳明通稱2023陸恐以戰逼談 朱立倫批：你是國安局長不是陳教授

訂閱影音：

中時新聞網

針對美國示警中國恐加速侵台，國安局長陳明通昨稱2023年需密切關注，中共可能在2023年「以戰逼談」。國民黨主席朱立倫今天痛批，大家都非常訝異，一位國安局長怎麼會講這樣的話，「拜託！你是國安局長，不是陳教授」，認為陳明通不宜隨便發言，並質疑蔡英文政府要如何面對。

朱立倫今天上午出席北市議員候選人李彥秀競選總部成立大會，並接受媒體聯訪。對於陳明通稱中共2023年可能以戰逼談，遭質疑操作抗中保台，朱立倫回應，年底選戰大家是在檢驗民進黨執政好不好及各地方選民需求，嚴格講起來，大家的共同心聲是民進黨這段時間實在做得太爛，所以是「抗綠保台」，大家希望讓民進黨反省檢討。

朱立倫表示，打兩岸牌，老是用這樣的方不是最好的方式，如果民進黨把國家治理得好、市政治理得好，那就不用擔心嘛，就是因為做得不好，大家民眾自動在「抗綠保台」。

朱立倫接著說，回過頭來講到昨天國安局長的談話，昨天中午他正好跟一些退役將領在一起，很多位都擔任過國防部長、軍方高層，大家非常訝異說，一位國安局長怎麼會去講這樣的話，後來大家的看法是說，可能昨天是「陳教授」在發言，不是「陳局長」在發言。

朱立倫炮轟，「可是拜託！你是國安局長，不是陳教授」，難道可以隨便講說2023年有戰爭的風險、有戰爭的可能，那陳明通的情報來源是什麼？根據是什麼？

朱立倫再批，就國家安全的角度來看，請問蔡英文政府、蔡總統要怎麼樣的來面對？要避戰，但能避戰嗎？要作戰，要怎麼樣把年輕人保護好，不要讓大家上戰場，他強調，不要一個國安局長竟然變成一個學者專家的教授發言，這樣的發言是非常重要、非常關鍵的。

陳明通稱2023中共對台可能以戰逼談 侯友宜：捍衛中華民國決心不變

朱立倫整合成功 陳雙全有望接澎湖縣黨部主委

習近平不放棄武力統一 陳明通：武力攻台沒有贏的可能

journalist: 楊亞璇

countries: 美國 中國 中華民國

people: 朱立倫 陳明通 李彥秀 習近平 侯友宜 蔡英文 陳雙全

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖縣

title: 陳明通稱2023陸恐以戰逼談 朱立倫：你是國安局長不是陳教授


content_text:
先前遞交公開募股上市 (IPO)申請，計畫在納斯達克交易所正式掛牌上市的Mobileye，目前傳出可能將大幅下調市場估值，同時也將減少股票發行數量。

目前Mobileye尚未公布具體公開募股上市細節，但相關消息指稱其原本目標市場估值為500億美元左右，但考量目前市場低迷現象，可能將下修調整至200億美元以下，同時也將大幅減少股票發行數量。

而相關人士更指稱，Mobileye將會在近日內向潛在投資者僅行上市前路演。

在公開募股上市之後，Mobileye仍將由原本管理團隊負責運作，Amnon Shashua依然會維持擔任Mobileye執行長，同時也將由Intel維持最大持股者，意味未來與Intel仍會維持一定關係。

另外，不少市場分析看法認為，讓Mobileye獨立掛牌上市，或許對Intel會更加有利，其中包含在目前自動駕駛技術能吸引更多市場投資之際，或許將能使Mobileye募得更多投資機會，而不會因為顧忌Intel近期處理器產品競爭面臨考驗，進而影響投資意願。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 iPad 10但價格很尷尬？1圖比拚平價iPad系列 秒看與iPad Air 5差異 📢 蘋果沒說的事…舊iPad系列全面「漲爆」！來看貴了多少錢 📢 【實測】5款手機PTT瀏覽器好用對決！Lag到跳腳、「次世代神器」馬上現形 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

title: 考量近期市場低迷 傳Mobileye將上市估值下修低於200億美元


content_text:
記者黃必成／台北報導

中選會公告新冠肺炎確診者及居家隔離者不得出門投票，引起違憲疑慮。中央選舉委員會21日重申，司法院大法官釋字第690號解釋指出，依傳染病防治法規定，關於必要處置應包含強制隔離在內部分，對人身自由的限制，不違反法律明確性原則，也未牴觸憲法第23條的比例原則，與憲法第8條依正當法律程序意旨無違背。

中選會指出，投票為公民的法定權利，均受憲法及法律保障；感謝疫情期間國人遵守各項防疫措施規定，讓各項選舉、投票均得以順利辦理，持續深化我們國家的民主政治。

中選會呼籲，如國人得知自己確診時，應遵守防疫措施規定，以保護自己與他人身體健康權利。

中選會也表示，國家整體防疫政策由中央流行疫情指揮中心持續監測國際及國內疫情發展據以因應，如經指揮中心評估調整防疫措施，中選會自當配合指揮中心政策持續滾動檢討選務防疫計畫。

journalist: 黃必成

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 中選會重申：確診者、居隔者不得投票不違憲 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月21日訊】有報導披露，在澳大利亞悉尼有一個由北京支持的秘密海外警察「服務站」。人們開始對澳大利亞聯邦警察與中共執法部門的密切關係表示關切。
澳大利亞廣播公司（ABC）近日報導，這個警察服務站是由中共溫州市公安局於2018年設立。
根據國際人權組織「保護衛士」（Safeguard Defenders）發表的一份報告，悉尼警察服務站是北京企圖在世界各地建立聯絡點以鎮壓全球異見人士的一部分。
9月發布的題為《海外110：中共跨國警務的狂飆》（110 Overseas: Chinese Transnational Policing Gone Wild）的報告警告說，中共「在五大洲建立了至少54個由警察管理的『海外警察服務站』」。（詳見報告）
被「勸返」回中國
報告指出，雖然表面上這些服務站為行政服務，如延長中國駕照和處理官方文件，但它們有一個「更邪惡的目標」，即與中共警察合作，「在外國領土上開展警務行動」。
從2021年4月到2022年7月，估計有23萬名海外中國公民被「勸返」回中國接受刑事指控。所謂「勸返」包括對目標人物在大陸的親屬進行騷擾和恐嚇。
2014年，墨爾本居民、法輪功學員董峰（音譯，Dong Feng）被中共警方「勸返」回國面臨受審。而中共完全未將此行動通知澳洲官方。
在《悉尼晨鋒報》報導了相關消息後，澳洲政府對事件表示嚴重關注，並就此召見了中共駐澳外交官。他們表示，澳洲政府「無法接受」中共的這種臥底行為。
雖然澳大利亞與中共的引渡條約在2017年因人權問題而被擱置，但同一年，澳大利亞聯邦警察局（AFP）與中共公安部簽署了多項關於「打擊跨國犯罪」和進行合作的協議。
2018年，AFP與中共國監委簽署了一份關於「反腐執法合作」的諒解備忘錄。2019年，AFP慶祝與北京警方合作20周年。
國防專家：「根本無法接受」
AFP與中共警方的密切關係，引起了一些專家的擔憂。
「過去五年來，由於中共國家行為和方向的轉變，AFP與中共執法機構之間的關係已經脫節」，曾任澳大利亞戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute）所長的邁克爾‧肖布里奇（Michael Shoebridge）在一封電子郵件中告訴《大紀元時報》。
「這是一種必須重新評估的警務關係」，肖布里奇說，AFP所面臨的問題是，中共圍繞「國內的大規模監控和鎮壓」所採取的行動已經暴露。
「最近曝光的中共『海外警察服務站』在包括澳大利亞在內的全球80多個城市存在，就說明了這一點。」他在提到「保護衛士」的報告時說。
「中共警察使用的方法，在澳大利亞是完全不可接受的，而且他們還作為習近平鎮壓性專制政權的一個重要且密切的部門來運作，正如我們在香港的接管（淪陷）中看到的那樣。」
肖布里奇說：「這與澳大利亞警察在一個民主、自由和法治的體系中的運作方式格格不入。」
「保護衛士」倡導主管勞拉‧哈斯（Laura Harth）也表達了同樣的擔憂。
她在一封電子郵件中對《大紀元時報》說：「縣級公安局與統戰組織協調設立的警察服務站被揭發，這只是中共日益明目張膽的非法跨國警務活動中的最新事件。」
「一位上海官員對《西班牙郵報》（El Correo）承認了這種做法，對於那些關註我們今年早些時候發布的《非自願回國》（Involuntary Returns）報告的人來說，這並不奇怪」，哈斯說，「該報告揭示了中共國監委非法的『勸返』方式如何成為標準做法，而這正是AFP自2018年12月以來與之保持合作協議的非司法黨派機構。」
同時，肖布里奇還提醒澳大利亞官員註意所羅門群島（Solomon Islands）目前與中共警方的接觸，該政府派遣警察到中國進行「培訓」。
「現在是時候重新評估並結束AFP與中共公安部的這種工作夥伴關係了」，肖布里奇說，「否則，就將為AFP在我國社會和國際上的聲譽受損創造條件。」
《大紀元時報》聯繫了澳洲內政部（Department of Home Affairs）及澳大利亞聯邦警察局。
澳大利亞聯邦警察局和澳洲安全情報組織（Australian Security Intelligence Organisation）都表示，他們對此事不予置評。
大紀元記者聯繫了前國防部長彼得‧達頓（Peter Dutton）、前內政部長卡倫‧安德魯斯（Karen Andrews）和前外交部長馬里斯‧佩恩（Marise Payne），詢問莫里森政府在執政期間對悉尼中共警察服務站的認識。截至發稿時，沒有人給予回覆。
原文：Australian Federal Police’s Relationship With Beijing ‘Must Be Re-Assessed’: Expert 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者蕭靜編譯報導/責任編輯：雲濤

countries: 澳洲 香港 中國 西班牙

title: 國防專家：必須重新評估澳洲警方與北京的關係


content_text:
據路透21日報導，知情人士指稱，大陸新能源汽車動力電池「一哥」寧德時代已放緩其在北美建立電池工廠的投資計畫，原因是擔心美國關於採購電池材料的新規定將推高成本。

寧德時代一直在墨西哥和美國進行工廠選址，希望為特斯拉、福特汽車等公司供貨，但由於種種原因，這一進程被推遲。

報導指出，寧德時代原計畫在墨西哥北部、美國南卡羅萊納州或肯塔基州進行投資，這屬於該公司海外擴張的一部分。

知情人士透露，自從美國在8月底通過新的《通膨降低法案》（IRA）後，其中對電動汽車電池材料的採購實施嚴格的新限制以來，寧德時代已經放緩了對北美潛在新工廠選址的審查進程。

報導稱，目前尚不清楚寧德時代考慮對北美的擴張計畫推遲多久，也不清楚該公司是否會進行其他調整以縮小成本差距。寧德時代尚未置評。

實際上，今年8月份，寧德時代才宣布在匈牙利東部城市德布勒森建設電池工廠，規劃產能為100GWh （百萬瓩），投資金額為73.4億歐元，預計5年內將準備就緒。匈牙利工廠是繼德國工廠後，寧德時代在歐洲建設的第二座工廠。

countries: 美國 德國 墨西哥 匈牙利

title: 陸動力電池「一哥」寧德時代 放緩北美建廠計畫


content_text:
（中央社倫敦21日綜合外電報導）英國首相特拉斯昨天宣布辭去執政黨保守黨黨魁，有支持者高呼「讓前首相強生回來」，批評者則稱強生回鍋是對英國人民的「侮辱」，強生回任可能性對早已紛亂的政局火上添油。

英國前首相強生（Boris Johnson）7月20日在國會進行告別演說，在將他拉下馬的自家保守黨議員給予的最後喝采中，他用西班牙文說：「下次見，寶貝！」（Hasta la vista, baby!）。他當時已對可能回來完成未竟志業埋下伏筆。

根據「泰晤士報」（The Times），強生打算出馬參選黨魁，認為這是符合「國家利益」的作法。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，2名曾在2019年協助強生打保守黨黨魁選戰的消息人士說，強生這次會參選。

多名盟友都認為，儘管強生於7月因為一連串緋聞被迫辭職，但他是可以讓英國重回穩定的第一人選。

強生的親密盟友透露，特拉斯（Liz Truss）發表辭職演說後的幾小時，強生就開始積極遊說。有議員告訴強生，他是保守黨能夠維持中期穩定的最佳選擇。

部分保守黨人則企圖在推特（Twitter）掀起「#讓波瑞斯．強生回來」（#BringBorisBack）的標註熱潮。

保守黨議員克拉克-史密斯（Brendan Clarke-Smith）告訴「天空新聞網」（Sky News），下任首相需要來自選民和黨員的「授權」，他必須是「真正可以成為贏家的角色」，而且「強生符合所有條件」。

國際貿易部官員杜德里奇（James Duddridge）在推特發文支持強生回鍋。他寫道：「我希望你享受了這段假期，老闆，該是回來的時候了。有些事情在辦公室等待你處理。」

然而，保守黨國會議員蓋爾（Roger Gale）意見相反，他認為強生應被禁止參選，因為強生仍因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間的「派對門」（partygate）醜聞接受國會調查，他也正是因此下台。

蓋爾說，「直到調查完成，判定他究竟是有罪或是清白之前，不應該有讓他重返政府的可能性」。

反對黨工黨黨魁施凱爾（Keir Starmer）則重申，他認為強生不適合當領導人。

他告訴英國廣播公司（BBC），「如果經歷了這場實驗、混亂和經濟損失，他們竟想回到3個月前，重新讓那個被認為不適合的人掌權，我認為這只是往大眾傷口上撒鹽」。

不過強生的野心可能會碰到保守黨設下的高門檻阻礙，這次每名參選人必須獲得100名黨籍國會議員聯署提名才能參選。

倫敦大學瑪麗皇后學院（Queen Mary University of London）政治學教授貝爾（Tim Bale）告訴法新社，「我不認為議員們想要回到過去，挑選他們幾個月前才逐出唐寧街的同一個人」。

他說，「當時有2/3選民想要他下台。以為選民會想要強生回來，根本是在癡人說夢」。（譯者：戴雅真/核稿：陳彥鈞）1111021

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：陳彥鈞

countries: 美國 西班牙 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 參選

title: 強生可能回鍋英相添戲劇性 反對者批癡人說夢 | 國際


content_text:
記者陳家祥／台北報導

「2022年電視選舉新聞學者監測聯盟」所做的電視聲量調查結果，台北市長候選人陳時中登上媒體聲量王，但陳同時也是負面評價報導之冠。針對是否會因此被操作棄保？陳時中21日結束號次抽籤後受訪表示，「既然聲量高就不太容易被操作棄保」，重要的是要自己把政策講清楚，自己要謹言慎行。

▲台北市長參選人選舉號次抽籤，陳時中抽中12號。（圖／記者屠惠剛攝）

陳時中抽中最末的12號，並高喊「台北12區，全挺陳時中」；他在受訪時表示，號號都是好號，12代表台北市12的行政區他都要去服務，「絕對不會讓任何一區落後，讓12區一起進步、一起向前走」。

events: 選舉 參選

title: 正負聲量都最高！憂被棄保？　陳時中：聲量高不容易被操作


content_text:
(中央社訊息服務20221021 15:45:57)全臺規模最大且唯一以教育科技為主題的「臺灣教育科技展」，即將在11/10(四) ~ 11/13(日)於臺北世貿一館盛大舉辦，展覽除了匯集百家以上的教學軟體、硬體、整合應用等企業參與外，亦將展示國內、外教育科技導入校園的價值與成果。本屆展覽除了主題展示以外，現場還有豐富的教育家專屬禮遇活動，主辦單位更祭出3大抽獎機會，預計將送出筆電、雷射投影機、視訊攝影機等總價值超過50萬的獎項，讓所有蒞臨的教育家們享受最高的禮遇！

2022臺灣教育科技展主視覺【教育家專屬換證—多重展場禮遇大放送！】即日起，凡教職人員或教育工作者，只要到臺灣教育科技展的預約參觀系統完成報名，於展覽期間即可於「教職換證處」換得獨一無二的「#教育家證」及「#大會見面福袋」。「大會見面福袋」內除了附上「展場平面圖」、「採購指南」及「集點活動集點卡」外，每日前150位換證的教育家，還有機會獲得額外加碼的小禮物喔！

【團體導覽服務—深入瞭解教育科技典範！】本屆展覽劃了相當豐富的內容，為了增加教育家們的觀展體驗，主辦單位於展期間每日下午將定時舉行 #主題式導覽服務，透過專業導覽員的精華解說，讓教育家深入瞭解本屆展覽的策展理念、教育趨勢及教育科技的應用。目前導覽服務也開放團體預約，歡迎有興趣的教職人員、師生組團踴躍報名！（預約導覽連結請見文末）

【EdTech Café—看電影、喝咖啡，逛展也能超級Chill！】EdTech Café為集點活動的贈品兌換處，同時也是提供教育家在參觀期間一個舒適的休息與洽談的空間。此區域除了供應免費的咖啡外（需憑教育家證與集點卡），知名手工烘焙品牌「燕平坊」亦將進駐服務，現場會販售各式美味的手工餅乾與點心供選購。此外，主辦單位今年還獨家與「#教室電影院公播大平台」合作，與展期間播放《不丹是教室》、《只有大海知道》、《幸福路上》等三部具有教育意義、心靈成長類的電影，讓教育家們在觀展之餘，一邊欣賞電影，一邊喝咖啡，享受身、心靈富足的美好時光！

【賓果集點活動—跟著EdTech 巡寶趣】為鼓勵教育家至展場各個展區參觀，主辦單位規劃了《跟著EdTech 巡寶趣》集點活動，集點採用「賓果遊戲」的玩法，展期間只要持「大會見面福袋」內的集點卡，至指定的區域或攤位完成任務，就可以獲得寶石貼紙乙張，當集點卡完成2至5條賓果連線，即可至EdTech Café參與轉球機抽獎，連線數越多，成為幸運兒的機會就越大喔！另外，主辦單位還特別加碼，展期間只要憑教育家證與集點卡，就可分別至EdTech Café與新北市家扶中心攤位兌換限量的咖啡與點心！這些專屬教育家們的好康福利，千萬不要錯過囉！

【三大抽獎機會—筆電、投影機等你帶回家！】本屆展覽共規劃了三項抽獎活動，除了上述介紹的EdTech Café轉球機抽獎外，另有「大會抽獎」及「社群抽獎」。凡是有預約換證的教育家，都將取得「大會抽獎」的資格，獎項將在展後抽出，預計將送出市值萬元的筆電與視訊攝影機；而 「社群抽獎」則是在展期間，於展覽現場拍攝照片上傳至臺灣教育科技展粉絲團的指定貼文，就有機會獲得高級音響設備與雷射投影機，希望讓所有蒞臨臺灣教育科技展的教育家們，除了探索更多教育科技，同時也能獲得最高的禮遇！

2022臺灣教育科技展 展場平面圖如要了解更多「臺灣教育科技展」相關活動訊息，請立即關注「臺灣教育科技展」臉書（FB）或上「臺灣教育科技展」官網查詢。

★馬上預約報名參觀：https://seminars.tca.org.tw/D11k00524.aspx★馬上預約團體導覽：https://www.edtech.tw/tour

臺灣教育科技展官網：https://www.edtech.tw/ 臺灣教育科技展粉絲專頁：https://www.facebook.com/EdTechTWEDTECH INDEX線上展：https://www.itmonth.org.tw/edTech/

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 不丹

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市

title: 「2022臺灣教育科技展」教育家尊享禮遇！集點活動加碼抽筆電、投影機！ | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社記者林行健新德里21日專電）印度日前爆出翻版近10年前的「達米妮案」，震驚印度社會，但案情出現轉折，警方今天在一場記者會中，聲稱全是「受害」女子自導自演，為房地產糾紛企圖陷害眾嫌犯。

近10年前，2012年12月，德里女大學生尼爾哈雅（Nirbhaya，化名，案發時也被稱為達米妮）在公車上遭集體性侵致死，下體被插入鐵棒，震驚國際社會。4名犯案者於2020年3月被處決。被形容為「達米妮案」翻版的的性侵案，日前在距離德里市中心約50公里的北方省（Uttar Pradesh）加茲阿巴德市（Ghaziabad）上演。

德里婦女委員會（DWC）指出，一名38歲婦女16日夜間候車返家時，遭4名男子強行押走，性侵2天，下體被插入5至6公分長的金屬物。18日清晨，有路人發現她被裝在麻袋中，倒在街道上，現場有血跡。

受害女子獲救後，初步告訴警方有5人涉案，警方隨後逮捕4人。

不過，這件震驚社會的性侵案，加茲阿巴德市警方今天在記者會中說，是受害女子自導自演，並在推特公布了3段記者會畫面。

警方說，自稱受害人的婦女至少勾結3人，編造了被性侵及虐待的故事，以誣陷與她有房地產糾紛的5名嫌犯。目前3名同夥以及被指用來綁架受害女子的小轎車，均已被警方查扣。

警方說，女子的3名同夥已坦承受托編造案情，將被控作偽證及誣告罪，警方將在進一步調查後，對女子採取適當法律行動。

警方指出，女子獲救第一時間送醫時，拒絕接受醫療檢驗，直到轉送另一家醫院後才同意受檢。

警方表示，根據4嫌的行動電話定位，案發時他們並不在加茲阿巴德市，而女子的手機定位也顯示，她自稱遭禁錮的2天期間，也一直在德里的家中。此外，涉案汽車的行動軌跡也已被掌握。

警方引述醫院報告說，女子雖有外傷，但無內傷，被插入體內的金屬物是一根舌苔清潔器，購買日期及地點已經查明。

不過，女子的家人則在電視台訪問中說，警方為挽回顏面而反指他們誣告。

印度性侵案時有所聞，印度國家犯罪統計局（NCRB）資料顯示， 2021年印度全國警方通報了3萬1677宗性侵案，平均每天87宗。

達米妮發生後，印度立法機構從嚴修改了刑法中有關性侵的條文，包括擴大性侵的定義、性侵嫌犯禁止交保、加長刑期，若受害人死亡或成為植物人，罪犯將被判死刑。（編輯：高照芬）1111021

journalist: 中央社記者林行健新德里21日專電

events: 性侵 死亡

title: 印度翻版「達米妮案」大反轉 警稱自導自演 | 國際


content_text: 在習近平治下中國的很多地方，從早上一踏出家門，就要面對國家監控和新冠疫情防控措施。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這一天可能從接受身著白色防護服的工作人員的新冠核酸檢測開始，這個檢測是政府規定必須做的。如果沒有陰性核酸報告，將不得進入公共場所，包括辦公樓，商店和公園。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。監控攝影機一直監視著城市的街道。打車上班時，司機要求你掃描健康碼，該碼用於政府數據庫追蹤人們的活動。去星巴克買咖啡的話要再掃描一次健康碼，去辦公室還要掃一次。如果數據庫顯示，你與新冠病毒感染者有空間交集，你可能被強制隔離。隔離地點可能是酒店房間，可能是改建的會議中心，或者如果幸運的話在家隔離，大門安裝一個警報器。自從習近平2012年上台以來，政府更加深入的滲透到居民的生活中。新冠疫情將這種控制推到了全新的水平。幾十年來支撐民眾支持度的超高速經濟成長不復存在之際，上述措施正日益考驗民眾對政府的信任。習近平上台後發起了一項運動，將共產黨重新置於民眾生活的中心。中國政府加強了對社交媒體的審查，擴大了監控範圍，並對私營企業進行整頓。在穩步鞏固權力後，預計習近平將在本周召開的二十大後獲得第三個任期。該會議每五年召開一次。上周在中共二十大召開前夕，北京罕見的出現一起公開抗議事件，一座高架橋上掛起兩條橫幅。橫幅上的標語包括「不要封控要自由」和「罷免獨裁國賊習近平」。警察迅速趕到現場，兩條橫幅被摘下。Krissy Gu經營一家健身和舞蹈工作室，自2020年初以來，她已經忍受了兩次長時間的封控，其中包括2020年武漢市最早的那次「封城」和今年春天上海持續兩個月的封控，上海市政府一開始稱只封控四天。Gu說，自己肯定不那麼相信他們了。Gu早年在波士頓讀研究生，在美國待了幾年後，2017年回到中國。Gu說，當時她只是覺得自己可以在中國做任何想做的事情。她在上海市中心成立了自己的工作室，還參與了當地的戲劇活動。現在Gu正考慮再次出國，這次是去歐洲讀博士。Gu說，今年是她第一次開始思考自己作為一個公民以及與政府的關係問題。Gu說，她認為很多人都遇到了這個問題。國務院新聞辦公室和上海市政府沒有回覆記者的置評請求。國務院新聞辦公室負責處理媒體有關中國高層領導人的提問。中國監控的範疇遠遠不止疫情需要。中國有關部門將臉部識別等生物識別工具所得數據與科技公司收集的身份證號碼和行為數據相結合，以辨別他們認為威脅社會秩序的行為。在遙遠的西北部新疆地區，為了實施針對維吾爾族等少數民族的強制同化運動，有關部門利用攝影機和其他人工智慧監控設備實時跟蹤人臉、聲音和肢體動作。123全文閱讀

journalist: Brian Spegele華爾街日報

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 華爾街日報》中國對人民的大規模監控，因為疫情更加貼緊日常生活


content_text:
中國官方智庫學者匡賢明今天表示，中國若干企業一度「脫實向虛」熱衷脫離本業，擠壓了實體行業發展。而中共20大報告的精神顯示，無論什麼類型企業都要圍繞「實體經濟」發展。

匡賢明現任中國（海南）改革發展研究院副院長。他在接受新京報訪問時，作上述表示。他並強調，有的國家經濟發展到一定程度，忽視「實體經濟」發展，過度發展「虛擬經濟」。這種「脫實向虛」帶來巨大經濟隱患與經濟風險，教訓極為慘重。

匡賢明表示，中共20大報告明確指出，「高質量發展」是全面建設社會主義現代化國家的首要任務。而推動高質量發展離不開建設現代化產業體系，這就需要廣大企業把發展經濟的着力點聚焦在「實體經濟」上。無論什麼類型的企業，都要圍繞「實體經濟」發展發力。

他指出，從歷史上看，一個經濟體無論發展到什麼程度，都離不開「實體經濟」，離不開生產力布局。從中國實際情況看，「實體經濟」是中國在國際經濟競爭中贏得主動、實現高質量發展的基礎。

匡賢明直指，有一段時間由於多種原因，中國一些企業「脫實向虛」，熱衷於脫離本業，追求資本運營。一些「虛擬行業」的利潤明顯超過「實體行業」的利潤，擠壓了實體行業發展空間，因此為中國帶來了「過早去工業化」的挑戰。

他說，2008到2020年，中國工業和製造業的國內比重分別下降近12個百分點和7個百分點，製造業從業人數比重下降了近6個百分點。雖然中國處於工業化中後期，製造業比重下降屬必然現象，但下降過早、過快就會帶來「過早去工業化」的風險，對經濟發展與安全都會帶來隱患。

匡賢明說，中共中央已及時發現這一苗頭，已多次強調要穩定制造業比重。而總書記習近平在20大報告中明確提出，建設現代化產業體系，堅持把發展經濟的着力點放在「實體經濟」上。

他指出，對中國廣大企業來說，落實20大精神，就是要牢牢把握「實體經濟發展」這一基本出發點，牢牢把握服務「實體經濟發展」的要求，在發展「實體經濟」中推動產業升級，加快建設現代化產業體系。

title: 中國學者看20大報告：各類企業須朝實體經濟發展


content_text:
暌違3年，出道滿17周年、人氣與實力依舊的Super Junior正式回歸，將於11月26日及27日在台北小巨蛋舉辦演唱會，「韓流帝王」與歌迷們久別重逢，成為疫情後首組登台攻蛋的外國藝人。

Super Junior 2008年起舉辦《SUPER SHOW》世界巡迴演唱會，至今已在全世界30個城市舉辦150場，累積超過200萬名歌迷參與。2020年起，Super Junior連續2年得到台灣KKBOX「韓語年度十大歌手」第一名，今年更得到KKBOX風雲榜「年度外語風雲歌手」獎項。

團員們在全球疫情趨緩後，首場演出於今年7月在韓國首爾蠶室室內體育館一連舉行3天，並首次於舞台上演出今年全新正規專輯的主打歌《Mango》，將歌曲MV中穿著的服裝穿上舞台。門票將於22日於KKTIX售票系統開賣。(中國時報/李承陽)

countries: 台灣 中國 韓國

title: Super Junior疫後襲台11月攻蛋


content_text:
日元兌美元周四 (20 日) 貶破 150 日元大關，為 1990 年來首見。英鎊在特拉斯 (Liz Truss) 宣布辭任英國首相後衝高，一度站上 1.13 美元，隨後回落，尾盤漲勢收斂。美元指數小幅下滑。

紐約尾盤，追蹤美元兌六種主要貨幣的 ICE 美元指數 (DXY) 下跌 0.13%，至 112.83。

因通膨居高不下，市場預期聯準會 (Fed) 將繼續升息，部分人士預測基準隔夜利率將達到 5% 以上的峰值。目前利率落在 3-3.25% 區間。

費城聯準銀行總裁哈克 (Patrick Harker) 周四表示，在通膨水準仍高的情況下，央行還沒結束調升短期利率的目標，但明年可能會找到暫停緊縮政策的空間，並全面評估升息對經濟的影響。

升息預期推高美債殖利率和美元，尤其是兌日元匯價，因為日本央行至今仍堅持將利率維持在接近零的水準，美日利差或將繼續擴大。

日元兌美元隔夜一度自盤中高點大幅下挫，短短一分鐘內便從 150.09 跌至 149.63，引發外界對於官方進行隱形干預的猜測。截稿前，日元兌美元下跌 0.2% 至 150.13 日元兌 1 美元，續刷 32 年新高。

一些分析師認為，除非日本央行的超鴿派立場出現轉變，否則光靠干預無法阻止貨幣走貶。日本央行將在 10 月 27 日至 28 日舉行政策會議。

Oanda 市場分析師 Edward Moya 說：「除非你看到日本央行改變態度，或是美國經濟前景惡化得更快，讓 Fed 決定推動政策轉向，否則你會發現看空日元仍是匯市裡面最受歡迎的交易。」

英鎊在特拉斯發布辭任公告後走高，盤中最高升破 1.13 美元，隨後漲勢收斂，截稿前小漲 0.12% 至 1.1229 美元。

特拉斯周四宣布辭去首相職務，結束短短六周的任期，她在任期間因提出減稅政策，在市場上引發一連串動盪，也讓執政的保守黨出現分裂。

Vanda 全球總經策略師 Viraj Patel 認為，特拉斯辭任消息剛開始可能有助消除市場上的不確定性溢價，這取決於接下來由誰接任，英國需要一個穩定的舵手。

至於其他主要貨幣，歐元兌美元小漲 0.14% 至 0.9786 美元，澳幣兌美元也升 0.1% 至 0.6277 美元。

截至台灣時間周五 (21 日) 約 6:00 價格：

美元指數報 112.8488。-0.0378% 歐元兌美元 (EUR/USD) 匯率報 1 歐元兌 0.9785 美元。+0.1228% 英鎊兌美元 (GBP/USD) 匯率報 1 英鎊兌 1.1227 元。+0.0713% 澳幣兌美元 (AUD/USD) 匯率報 1 澳幣兌 0.6279 元。+0.1276% 美元兌加幣 (USD/CAD) 匯率報 1 美元兌 1.3766 加幣。+0.0727% 美元兌日元 (USD/JPY) 匯率報 1 美元兌 150.12 日元。+0.1735%

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 英國 台灣 美國 日本

title: 〈紐約匯市〉日元兌美元貶破150大關 英相辭職 英鎊拉高後尾盤收斂 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
▲高端疫苗。（圖／資料照）

記者廖婕妤、陳瑩欣／台北報導

中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝今（21）日說，針對多打高端疫苗者赴日需多繳3500元PCR檢驗費，已研議由高端補助。不過高端公司並未提出具體回應。市場傳出高端公司對指揮中心說法感到錯愕，相關人員只說要再和政府確認，尚未決定如何處理。

高端疫苗於本月19日指出，新冠疫苗累計銷售淨額為新台幣36.2億元，由於指揮中心訂單約500萬劑，外界因此估算每劑價格約754元，這金額也符合陳時中擔任疫情指揮官時，在立院備詢說的價格「比750元高一點」。

高端強調，自2020年起至2022年上半年，在2年半的時間內，研發及生產新冠疫苗支出合計達33.5億元，包括投入新冠疫苗研發、臨床試驗費用22.4億元（2022年下半年之研發尚未計入），及疫苗的生產成本11.1億元。

people: 陳瑩 陳時中

title: 高端疫苗赴日PCR增提補貼？公司錯愕拒回應


content_text:
▲鄭州疫情升溫。（圖／視覺中國）

記者高兆麟／綜合報導

大陸河南省鄭州市近期疫情升溫，鴻海 （2317）旗下富士康鄭州工廠實施嚴格的防疫限制措施，包括餐廳暫停內用，員工必需返宿就餐，以保持生產正常運行。

由於目前 iPhone 14 Pro 系列熱銷，鴻海鄭州廠又是主要生產重鎮，此次鄭州擴大封控也再次讓市場關注生產供貨狀況，據《南華早報》報導，引述富士康發言人稱，鄭州園區的生產仍然正常，疫情沒有造成明顯影響。

根據富士康鄭州工廠官方微信公眾號上的通知，從週三下午3點開始，擁有約30萬名工人的富士康鄭州園區禁止所有堂食，並要求工人將飯菜打包帶回宿舍吃。

公司將為工人免費提供三餐，一些部門還獲得了返回宿舍的交通補貼，如直接負責蘋果iPhone組裝的數位產品事業群，這些工人還獲得了額外的每天50元的獎金，以便在新的防疫限制下按時報到上班。

富士康鄭州廠區實施宿舍、園區兩點一線，只被允許沿著園區內的某些路線上下班，進入廠區需接受體溫檢測，並出示 24 小時核酸陰性證明，並要求全體員工園區內全程配戴 N95 口罩、每小時做一次快速手部消毒。

things: iPhone 防疫

title: 新一波疫情升溫　富士康鄭州iPhone組裝廠實施嚴格防控


content_text:
2022/10/21 09:34

〔記者洪瑞琴／台南報導〕今天舉行候選人號次抽籖，爭取連任的台南市長黃偉哲委託台南青農陳正明代為抽籤，順利抽到5號代表「5夠讚」，象徵黃偉哲對青年族群的重視及台南青年挺18，現場還有來自科技界、文創工作者、觀光商圈等台南青年代表站出來響應，用實際行動力挺最支持年輕人的黃偉哲連任。

國民黨謝龍介委託競選團隊執行長周紘騰代表抽中3號。無黨許忠信親自抽中「籤王」1號，他表示，有信心「一肩扛起」。林義豐抽中2號，比出招牌勝利手勢。吳炳輝抽中4號。

青農陳正明表示，黃偉哲重視青年政策，全力推農業行銷與通路，而且民進黨率先倡議18歲公民權的政黨，他能夠在青年夥伴們陪同下代表到場抽籤很興奮也格外有意義。

到場力挺的台南青年包括科技界代表吳展瑋、海安觀光商圈發展協會理事長黃舜屏、「果醬男孩」林韡勳、文化創意工作者葉政忠、陳冠陞、青農康世詮等人；吳展瑋說，市府團隊這幾年運用科技防疫，讓台南是六都確診比率最少的城市，公衛背景出身的黃市長成功守住市民健康也守護這座城市。

陳正明長期種植無毒的臺南火龍果，研發火龍果麵、果醬等相關產品，擁有許多忠實顧客；獲世界果醬大賽殊榮的「果醬男孩」林韡勳，則感謝市府持續做台南青農的最大後盾。

這些在地青年認為，今年選舉不只決定誰當市長或議員，也決定18歲青年能否投票參與政治，每一位公民都應把握自己的權益，對18歲公民權入憲公投表達意見，也呼籲外縣市的台南青年，一定要返鄉公投，讓年輕人聲音能夠被聽見。

events: 公投 選舉

people: 黃偉哲 吳炳輝 謝龍介

taiwan-subdivisions: 成功 臺南

title: 台南市長候選人號次出爐 黃偉哲派青農代抽籤


content_text:
新奇中心／綜合報導

▲一名網友發現，他的影子與柯南有幾分神似，引發話題。（圖／翻攝自@machu_twi推特）

影子，正常來說都是反射出自己的輪廓，但你有認真看過自己的影子嗎？近日，日本一名推特主無意間就發現，自己的「影子」，似乎有些不一樣。仔細一看，居然十分神似日本知名動畫腳色名偵探柯南，奇葩巧合立刻引發大批網友關注。

經常分享各式動漫角色扮演COSPLAY的推特主「@machu_twi」，日前就分享了這奇葩的一幕。看似隨處可見的輕鬆穿搭，映出的影子卻十分特別。仔細一看，無論是髮型或臉的輪廓，以及豎起來的一根呆毛，加上服裝，綜合起來就十分神似柯南。

▲柯南系列漫畫、動畫與電影等，擁有超高人氣。（圖／普威爾提供）

消息不僅在推特掀起討論，也被轉傳到微博，還登上今日熱門微博之一，累積約兩萬網友按讚朝聖，紛紛留言「小心周邊」、「附近要發生凶殺案了嗎」、「仔細一看，真的很像」、「比較像新一」；也有網友注意，除了臉部與髮型之外，連紅白色的平底鞋，都與柯南本尊十分神似，成為一項奇聞。

journalist: 綜合

title: 你看出來了嗎？他見自己影子「浮現1圖案」萬人秒懂：小心周邊 | 國際


content_text:
記者鄧木卿／台中報導

台中市政府警察局第六分局接獲報案，疑有民眾發生口角糾紛，西屯派出所員警獲報立即到場，並由救護人員將傷者送醫搶救，惟仍不幸宣告不治，警方立即逮捕嫌犯，移送台中地檢署偵辦。

據了解，黃男(89年次)與施男(89年次)日前因工作細故發生摩擦，10月20日21時30分許，黃男至西屯區湳仔巷施男住處理論，一時氣憤，持刀刺傷施男，經救護人員到場緊急送往醫院搶救，仍宣告不治；員警立即將黃男逮捕，全案依傷害致死罪嫌移送臺中地檢署偵辦。

警方呼籲，民眾遇有問題應理性溝通，勿因一時的情緒失控，造成不可挽回的遺憾。

▲台中男因工作糾紛拿刀刺死同事。（圖／記者鄧木卿翻攝）

journalist: 鄧木卿

taiwan-subdivisions: 西屯 西屯區 臺中

title: 工作搶業績起口角 台中男直接拿刀刺死同事 | ETtoday社會新聞


content_text: 香港中文大學專業進修學院高級文憑課程兩位畢業生憑着服務社會的決心，獲頒滙豐職業教育獎學金。當中社會工作高級文憑課程畢業生梁寶瑩冀望成為園藝治療師，服務長者；健康護理高級文憑課程畢業生劉雅婷則立志投身造口及傷口護理專科護士工作，希望教育大眾處理傷口的重要性。梁寶瑩本已完成學位課程，她擔任社區工作員數年後重返校園修讀社會工作高級文憑。實習期間，她首次接觸「園藝治療」，同時見證園藝治療有效紓緩嚴重傷殘或患腦退化症的長者情緒問題。因此，她決定修讀園藝治療證書，希望成為園藝治療師。她希望能建造「紓緩治療花園」，但笑說：「香港土地寶貴，退一步是希望能在長者院舍推廣園藝治療，在院舍建造小花園。」另一得獎者劉雅婷就讀中大護理學士課程，她讀中學時在一次越野隊訓練中不慎跌倒，手、腳、腰部都受傷出血，醫療室的姑娘悉心為她處理傷口，又教她如何自行清潔傷口等，令受驚的她感到非常安心。一次意外經歷，令她了解到處理傷口的重要性，決心當上造口及傷口護理專科護士。

title: 社工畢業生擬當園藝治療師 建造紓緩治療花園


content_text:
Do we need another superhero with another convoluted origin story that stretches back thousands of years and fulfills a whacko destiny? It’s appears so

Not long into Black Adam, a preteen boy looks up at the muscled hulk of Dwayne Johnson and begs for his help: “We could use a superhero right now.” Speak for yourself, kid.

Do we need another superhero with another convoluted origin story that stretches back thousands of years and fulfills a whacko destiny? Do we really need another clutch of secondary level heroes to muddy focus? We’re almost 40 deep into the Marvel Cinematic Universe and a dozen in the DC universe. You can almost smell the fumes now, can’t you?

Black Adam isn’t bad, it’s just predictable and color-by-numbers, stealing from other films like an intellectual property super-villain. But Johnson is a natural in the title role, mixing might with humor and able to deliver those necessary wooden lines. Why he hasn’t had a starring role in a DC or Marvel superhero flick until now is astonishing — c’mon, he’s built himself into a freaking superhero in street clothes already.

Like Marvel’s Eternals, Black Adam gets out of the blocks very sluggishly with the tangled tale of our setting — Kahndaq, a fictional Middle Eastern kingdom in 2,600 BC that has wizards, a blood-thirsty king, a magical crown and Eternium, a rare metallic ore with energy-manipulating properties (Hello, Vibranium from Black Panther).

Flash-forward to present day, where Kahndaq is under the cruel rule of the organized crime syndicate Intergang and its citizens are ripe to rebel. They think they may have a leader in Black Adam (here Teth Adam, when he is introduced), who is released from his 5,000-year-long tomb and is naturally cranky. Is he a force for good or bad? (Or for a new sub-franchise?) The answer is yes to all.

Yet the other superheroes in the DC pantheon aren’t sure about the new guy and send what can only be described as the Plan B of muscle from leftover members of a knock-off organization called the Justice Society of America.

There’s Doctor Fate (a dollar-store Doctor Strange played by Pierce Brosnan, who somehow keeps his dignity), Atom Smasher (Noah Centineo, nicely playing a dweeby and always hungry giant), Aldis Hodge as a one-note Hawkman and Quintessa Swindell as Cyclone, who can control — checks notes — the wind. They apparently left at home the superhero with the ability to open jars.

Black Adam is more than a match for all of them combined. He can fly, move as fast as The Flash, catch rockets, deflect bullets and harness his own bluish electricity. Mostly he does this weirdly passive thing of just floating. “I kneel before no one” he intones, which might explain it.

Director Jaume Collet-Serra and the design team do a great job in every department but are let down by a derivative and baggy screenplay by Adam Sztykiel, Rory Haines and Sohrab Noshirvani that goes from one violent scene to another like a video game in order to paper over a plot both undercooked and overcooked. At one point, with the audience exhausted by all the carnage, they introduce skeletons who rise up as a legion from hell, just what we wanted.

They nicely include pockets of humor that DC has not always done well — a recurring bit with Baby Come Back and teaching Black Adam satire are fun; a Clint Eastwood gag fails — and there may have been three natural endings piling up before the final, manipulative one. (“This can only end one way,” says the script. Don’t believe it.)

Amidst the punching superheroes are two humans — a rebel leader and her skateboard-and-comics-loving pre-teen son, played superbly by Sarah Shahi and Bodhi Sabongui, respectively. Comedian Mohammed Amer is a much-needed bolt of bright humor.

Most intriguing — and the angle most fruitful to lean into — is the notion of hero itself. The Justice Society members are shocked to find that they aren’t seen as heroic to the residents of Kahndaq, living 27 years under oppression. Black Adam has come to help, even if he’s a little more violent. Residents wonder where were the guys with all the superpowers for almost three decades while they suffered — a nice dig at Western nations.

“There are only heroes and villains. Heroes don’t kill people,” a confused Hawkman states. Black Adam replies: “Well, I do.” It is Shahiby’s character who notes that it’s easy to call someone a hero when you’re the one drawing the line.

The number of — ahem — call-backs to other films is pretty sad — Tomb Raider, Back to the Future and plenty of Star Wars (even, unforgivably, the line “You’re our only hope.”) It’s a film that is sometimes self-aware, as when the kid urges Black Adam to come up with a catchphrase that will sell lunchboxes.

He does, but it makes little sense: “Tell them, ‘The man in black sent you.’” Wait, he was sent by someone else? Do they mean Johnny Cash? Actually that may be a clue. What the filmmakers probably had in mind was cash — selling those lunchboxes.

title: ‘Black Adam,’ a superhero franchise born on a Rock


content_text:
發布日期：111-10-21 資料更新時間：111-10-21 12:37 點閱率：56 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科 聯絡資訊：鄭凱仁科長 0955-729-006  3D列印技術助登火星 高雄2組團隊創意入選NASA黑客松

全球最大的年度黑客松活動「NASA黑客松」，今（111）年以「Make Space（創造空間）」為題，主辦單位美國在台協會（AIT）看好高雄航太零組件產業鏈軟硬整合實力，首度邀請高雄市政府參與主辦，經發局也力邀23組在地團隊參與，最後由Monkeys among Mechanics、Word Space Exploror兩團隊出線，將與全球超過160個國家、300個城市好手一較高下。

今年NASA黑客松高雄城市賽，是由高科大及義大共5位機電系學生合組的Monkeys among Mechanics奪冠，他們運用3D列印技術製作各式生活工具，解決太空人登陸火星後的食衣住行等生活問題，新穎創意獲評審高度肯定。身兼隊長的高科大博士生張嘉宏指出，因受教授林栢村和郭峻志鼓勵，加上學校金屬產品開發技術研發中心實驗室提供場域，決定組隊參賽試驗團隊能力，感謝主辦單位指導與支持，未來將持續精進修正，讓成品更佳完美。

亞軍團隊Word Space Exploror成員僅2人，由來自高雄鹽埕、目前定居澳洲的機械學習工程師鄭惟中及成大智慧製造碩士馬瑞梅透過競賽媒合合作，運用AI搜尋與標籤雙引擎創造「句式搜尋器」，採用NLP（自然語言處理）將文件內的文字數據化，自動計算出最相關的文件，取代NASA NRTS傳統關鍵字搜尋引擎，協助科學家快速取得所需資訊。

Word Space Exploror隊長鄭惟中表示，期藉參賽機會為家鄉做出貢獻，未來將從此模型放大，開發正式版本的文字宇宙，提高AI搜尋引擎演算效率及縮短搜尋時間，並開發進階主題搜尋器，提供科學家更精準的資料導航體驗。經發局長廖泰翔指出，市長陳其邁上任後將產業轉型列為優先政策，吸引國際大廠投資超過5千億元，以大帶小推動產業結構性轉型，同時積極引進NASA黑客松等大型競賽活動，提供新創展現舞台與商機，尤其NASA黑客松關注的議題不僅在太空，更拓展到環境、生物與地球永續等面向，入圍團隊將與全球好手對決，激發更多創新應用發展，讓台灣的創新能量出海到全世界。

經發局指出，NASA黑客松自101年開始舉辦，是全球規模最大的公益型新創競賽，去年全球共有超過320個城市、2萬8,000人參賽，解決28項挑戰並創造2,814個創意解方。今年競賽分成「城市本地賽」與「全球競賽」，高雄市首度參與城市賽，獲選的兩組團隊將代表參與全球競賽，爭取最佳使用數據、硬體、銀河撞擊、勵志、任務概念、科學運用等6個全球性獎項，預計12月後公告全球決賽入圍名單，明（112）年1月宣布全球最終優勝6組團隊。

countries: 澳洲 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕 高雄市

title: 3D列印技術助登火星 高雄2組團隊創意入選NASA黑客松


content_text: 無黨籍台北市長參選人黃珊珊今（21）日抽中8號，喊出「台北發發發」的口號。媒體問同為親民黨的前副市長鄧家基，20日出席國民黨市議員秦慧珠的競總成立活動，並表示支持國民黨市長參選人蔣萬安，黃珊珊回應「我事先就知道他會去幫秦慧珠，可以體諒那個場合的氣氛，不用聯想過多，爭取每個人支持，不需要把人家貼標籤 。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知黃珊珊今上午到台北市選委員進行號次抽籤，抽中8號，現場也喊出「台北發發發」的口號。黃珊珊開玩笑說「發大財被用過了」，接著比出5+3（ok）手勢，也指2個3合起來是8，「這個號碼滿幸運的」；她也透露，她們想了12個號碼的吉祥話，想得自己都笑得要死。無黨籍台北市長參選人黃珊珊21日出席台北市長侯選人號次抽籤，抽中8號。（顏麟宇攝）今天抽籤後受訪時，黃珊珊身邊站著民眾黨議員參選人「小雞」張志豪、張幸松、陳宥丞、吳怡萱、林珍羽、楊寶楨等人；張志豪還特別身穿機長制服，十分搶眼。對於鄧家基表態一事，黃珊珊受訪時補充道，鄧是她20幾年的好同事，在那個場合無可厚非，就像前市長黃大洲之前也到她競選總部這裡看，也未必等於他（的表態），每個人都有每個人立場。 基層盼宋楚瑜不要公開支持？黃珊珊：不要故意做不實傳言媒體追問鄧家基出面挺蔣會釀泛藍棄保？黃珊珊則說，不會因為一個事件就做到這樣解讀，每一天都爭取最多市民認同，如果還是回到棄保是沒有把市民放在前面，不要因一個事件就做不同聯想。另據傳有民眾去電黃總部，希望親民黨主席宋楚瑜不要出面挺黃，怕影響中間和深藍票？黃澄清「我們沒有接到這樣的電話，不要故意做不實的傳言。」由於黃珊珊在接受媒體專訪時，開玩笑提到想找台積電創辦人張忠謀站台，她解釋受訪時是「開玩笑」，當然尋求每一個人的支持，但不要每天都提一個人名，也許可以爭取張忠謀，也許可以爭取更多人支持，「有什麼好每天提一個人名字」，媒體又問她那會尋找鴻海創辦人郭台銘支持？她則說「爭取每一個人的支持」。 不憂「黑白配」 黃珊珊：單純市政交流不用政治操作同時，台北市長柯文哲跟苗栗縣議長、縣長參選人鍾東錦昨天合體，綠營譏為「黑白配」，記者也問黃珊珊是否認為柯鍾同框是否只為自己2024總統大選，不顧她的選情？黃珊珊回應，這是市政交流， 20幾位議員到台北市來，她在台北市議會、市政府，都要善盡地主之誼，不要再作政治操作，台北市好的政績，不只別的縣市來參觀，連大的企業、國外外館都會來參觀大數據中心。由於柯文哲先前在北市淹水時人在南投輔選未第一時間趕回台北，一下表示50幾台淹水車「國民要對自己行為負責」，又說視察水門「出來給大家看看」，問黃是否認為柯近期發言會影響自己選情？黃回應，自己每天還是做好自己該做的事，大家都會看的是候選人本身，「每天把自己的事情做好最重要。」 12全文閱讀

journalist: 潘維庭

companies: LINE 台積電

people: 鄧家基 蔣萬安 黃珊珊 張幸松 宋楚瑜 柯文哲 張忠謀 秦慧珠

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 南投

title: 鄧家基稱挺蔣萬安 黃珊珊：爭取支持，不必貼標籤


content_text:
LADBible與每日郵報21日報導，9名示威者日前為了抗議氣候變遷，把自己黏到德國狼堡（Wolfsburg）一間福斯汽車（VW）展示中心地板上，但當時間來到關門的時侯，工作人員就把門鎖上，接著關掉電燈與暖氣，直接把人留在原地，讓他們度過了一個寒冷又黑暗的夜晚。

這群氣遷活動家據報都是科學家，聲稱福斯汽車支持他們有權利抗議，卻忽略了讓眾人在示威期間的生活更加輕鬆。其中一位抗議者格里馬爾達（Gianluca Grimalda）推文表示，「他們拒絕我們的要求，提供我們黏住時以體面方式大小便的碗，並且關掉了暖氣」。

格里馬爾達在第一條就推文指出，一些同伴也在絕食抗議，直到他們對德國運輸領域脫炭的要求得到滿足為止。他在後續的推文表示，「支持的人可以離開建築，但接著就不能回來裡面了。我們不能點我們的食物，必須用福斯提供的那種。燈關了，保全拿著明亮的手電筒隨機突擊檢查，警察剛剛進來了」。

每日郵報指出，這群活動家是「科學家反叛」（Scientist Rebel）團體，標榜自己是一群「願意說出關於氣候危機真相及採取行動」的科學家，也敦促德國最大汽車製造商之一的福斯汽車加大對抗污染。

從格里馬爾達在推特發布的照片可見到，6名抗議者盤腿坐著，手則黏在3輛保時捷跑車周圍的地板上。其中5人身穿實驗室白袍。幾小時後的另一張照片則顯示，這群人坐在黑暗之中，從眾人圍成圓圈坐著來看，有人此時似乎沒把自己黏在地板上。

格里馬爾達在21日發出推文，稱經過24小時一直黏在地上，又接近徹夜不眠後，自己的手已經腫起來了，福斯汽車經理一開始拒絕讓醫師進來，但最終點頭接受。醫師確定格里馬爾達的手可能出現危及性命的血栓，建議他立刻轉往醫院，「我的健康當然極為重要，我接受了離開這個令人驚嘆的團體、被帶往醫院、繼續我的絕食抗議」。

另一位抗議者Agisilaos Koulouris後來在自己的推特發布消息，稱格里馬爾達被帶出去後遭到警方拘留，鎮暴警察則進入了展示中心，警告他們需要立刻離開，否則就會被逮捕。他事後發布影片，稱警察「正在逮捕所有人，他們又說謊了」。

⚠📣🚘BREAKING@ScientistRebel1 activists glued themselves in the Porsche showroom in the most famous VW factory in Wolfsburg, Germany#UniteAgainstClimateFailure #ScientistRebellion pic.twitter.com/FtsFr6u7Zp

— Agisilaos✊🏾🌍 (@Agisilaos_K) 2022年10月19日

Getting ready for first night of sleep inside the Porsche Pavillion @Autostadt to demand @VW to eventually act to decarbonise the transport sector. 5/ pic.twitter.com/0nSiWYtMvU

— gianluca grimalda (@GGrimalda) 2022年10月19日

title: 自黏名車旁示威 環保人士控職員將展示中心關上走人


content_text:
▲週年慶一開店，居家生活樓層隨即湧入一票粉絲，搶買德國雙人優惠組合。（圖／品牌提供，以下同）

消費中心／台北報導

「魔法小卡登場的時候到了」、「等一年了，週年慶準備買爆」、「抱歉了錢錢，但我真的需要這個酷東西」，隨著百貨週年慶檔期時間表陸續公開，血拼族看得熱血沸騰，直呼不趁現在大買特買更待何時，搶先購物逛起來。而因疫情籠罩居家自煮的人數仍持續提升，許多民眾把握機會趁週年慶優惠期間將廚具汰舊換新，週年慶一開店即直衝居家生活樓層，因為今年是國際頂級廚具品牌德國雙人291週年，除了祭出超狂優惠以及滿額好禮，特別邀請代言人坤達出席百貨一日店長活動，造成居家樓層人潮爆滿，德國雙人週年慶才剛剛起跑即衝出佳績，不少人抓緊這波入手絕美廚具的機會，嗨說「超優惠的買起來」、「心動了！買！」、「我有買真空組合保存食物很方便，週年慶買送媽媽」。

擁有一套廚房必備的夢幻逸品是許多煮婦煮夫的心中嚮往，做菜又兼具生活品味，下廚變成一種享受，心情都愉悅了起來。說到廚具品味象徵的代表，德國雙人自1731年創立以來，結合傳統工藝、創新設計以及對品質的堅持，無論是鍋具、刀具或餐具，都能感受到百年經典工藝傳奇所展現的優雅美感，不只外在美型吸睛，使用過一次之後更是令人愛不釋手，從此成為烹飪愛好者揮灑廚藝靈感的心頭好。

德國雙人每每有特惠活動或新品上市，就有粉絲在社群平台熱情分享消息，最近週年慶開跑，釋出豐富的優惠組合及滿額好禮，又引起一波騷動，除了單筆消費滿6,000元送隨身餐具組、滿15,000元送8件式西餐具禮盒，Staub鑄鐵鍋正品滿4,000元再送隔熱帽2件組，還有百貨滿額禮，很多人準備搶買觀望好久的破壁調理機、鑄鐵鍋，尤其這次週年慶特定的4大超值組合被公認是一定要下手的目標。

▲智能小家電Enfinigy破壁調理機，現在買最划算。

像是推薦必買的智能小家電Enfinigy破壁調理機，擁有強勁動力搭配雙人專利鋸齒型4葉不鏽鋼刀片，全方位粉碎食材，攪拌也更細膩，有別於一般果汁機、蔬果機；操作模式上，具有5種定製模式和12種自選檔位，想要做果汁、奶昔等網紅飲品，或是製作醬料、餡料和冰淇淋、肉泥、切碎蔬果食材、研磨辣椒等，只需簡單一按，在家就能滿足各種料理需求。現在只要花一台的錢，還能再多一件，「Enfinigy破壁調理機＋真空蓋（破壁機配件）＋Twin Classic II燉鍋」，特價12,888元。

▲智能真空保鮮人氣組合實用便利，很多人用過就回不去了。

去年一上市就大賣，口碑好到要排隊等補貨的智能真空保鮮人氣組合，以專用保鮮袋或保鮮盒等多種容器搭配真空抽氣棒，利用「真空儲存」概念來抑制細菌增殖、降低氧化速度及延緩食材水分蒸發，延長5倍保鮮時間，當食材從冰箱再拿出來，還是像剛買回來一樣，水分飽滿、不變色，口感新鮮美味依舊，讓許多人用了為之驚艷。尤其現代人忙到沒空天天上市場，透過真空密封保存食材營養及風味，除了延長賞味期限，可以放心一次大採購多天份量的肉類、海鮮和蔬果，還能有效的收納儲放，冰箱不再雜亂串味。趁週年慶把一整組帶回家，「Fresh&Save智能真空保鮮7件式組合再送13件真空保鮮袋」特價3,999元，實用便利又划算。

▲氣質療癒的亞麻色鑄鐵和食鍋新品上市。

要搞定中西料理，不用花費太多心力，鑄鐵鍋一鍋在手就能辦到，即使是料理新手，也能和廚房老手一樣，挑戰老饕級的廚藝。Staub鑄鐵鍋是不少人大推的烹飪神器，均勻傳熱、獨特汲水釘點設計等特性，可以鎖住食材鮮美與香氣，燉、烤、煎、煮、煨、滷、蒸都不是問題，展現出眾的色香味之外，鍋具的時尚色彩與高顏值造型讓人「通通都想要！」週年慶更有美翻的典雅配色新品上市，氣質療癒的亞麻色鑄鐵和食鍋20cm，透過不同光線及視角，帶有甜甜的奶茶色，還是少數搭配復古銅鍋蓋頭的系列，特價5,888元；另一款晨露綠鑄鐵飯鍋20cm，靈感來自於清新的草本植物，為餐桌增添一份自然純粹，搭配Staub矽膠飯杓的限量組合特價6,688元，很值得收藏。

由於各種優惠套裝數量有限，售完為止，再加上各大百貨週年慶檔期不一，不想錯過的話，建議可至德國雙人百貨專櫃門市詢問，或隨時留意德國雙人粉專獲得第一手消息。此外，德國雙人291週年，特別邀請到集才華顏值於一身、健康有活力的全能暖系男神藝人坤達擔任年度代言人，他也化身為「天菜大廚」，在一日店長活動現場向粉絲介紹健康蔬果飲私房食譜，正式展開天菜大廚的潛力新星培訓課程。

▲坤達示範如何用烤麵包機搭配烤架加熱大型麵包。

坤達一共示範了「低溫舒肥鮭魚普羅旺斯蔬菜」、「麵包盅南瓜松露濃湯」、「綠拿鐵」三道，一拿起萬用的日式廚刀就展現熟練的細緻刀工，不管是切黃綠櫛瓜、洋蔥與鮭魚，德國雙人廚藝大使Eason要求每一片必須切0.5公分，全都達標，也分享最愛用的小法寶「德國雙人去異味皂」，去除切完洋蔥的雙手異味；接著用staub鑄鐵鍋拌炒所有食材，他則是笑說，鑄鐵鍋除了炒菜好用，還能順便拿它當啞鈴練舉重。

另外，坤達也見識到德國雙人破壁調理機的厲害，短短幾秒鐘就能把食材打得非常細膩，例如只要把切塊煮熟的南瓜注入熱水，利用破壁機快速運轉打成濃湯，最後再灑上松露，自己平常很愛喝、在家也常煮的湯品，立刻端上桌；富含礦物質與維生素的綜合蔬果汁，同樣用破壁調理機就能簡單完成，而且食材的營養更能被人體吸收。他表示，「平日在家會跟老婆一起下廚，他負責備料，也會做煎雞腿排、歐姆蛋等私房料理，以前覺得做菜很困難，用了德國雙人之後發現，好用的廚具不需要很厲害的烹飪技術也能做出好料理，重點是省時又有效率，做菜這件事變輕鬆了。」

▲把握最後兩場一日店長活動，看坤達帥氣大秀廚藝。

想要與坤達近距離接觸，親自品嚐他做的美味大餐嗎？把握10/22台北新光三越A8、11/12台北忠孝SOGO兩場一日店長活動，除了可以看到坤達帥氣下廚，同時學幾道料理，即日起至11/12至全台雙人專櫃，購買Enfinigy系列小家電Fresh&Save真空保鮮7件組、Now S刀座組等指定產品參加抽獎，幸運粉絲還有機會與他合照，一起共度美好的午後時光！

title: 週年慶爆人潮！排隊搶看坤達下廚「德國雙人」祭出超狂優惠　廚具換新趁現在


content_text:
中華隊今晚以2：6輸給南韓隊，吞下U23世界盃棒球賽首敗，在複賽戰績2勝1敗，明天面對戰績並列的墨西哥隊，中華隊總教練謝承勳掀開底牌，就是交由下勾投手陳宇宏先發。

陳宇宏在去年U23獲選防禦率王、最佳投手，今年中職選秀會也獲得台鋼雄鷹隊第9指名，在本屆U23扛起開幕戰先發，對哥倫比亞隊4.1局失2分（1分責失），這次又要對上中南美洲球隊。

謝承勳表示，確實有考量到陳宇宏面對中美洲球隊特別有一套，「去年他在U23也投得很好，能夠運用節奏影響對手。」

陳宇宏開幕戰之後都在牛棚待命，但是「最後一位」投手，只是以備萬一，今年U23他認為自己進步之處在於，能夠用擅長方式抓到出局數，「像是壘上有人時，知道要用什麼球路去抓到出局。」

去年U23中華隊成績不太理想，陳宇宏這次能夠在台灣球迷面前投球，心情上是「越來越期待」。

中職啦啦隊 選你的夢幻隊

▪ 中職啦啦隊女神我全都要 參加即抽iPhone 14

countries: 墨西哥 台灣 哥倫比亞

title: U23世界盃／吞首敗繼續拚 台鋼潛水艇陳宇宏抗墨西哥


content_text:
2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，韩国的K2坦克越过一座浮桥。(Jung Yeon-Je/AFP)【大纪元2022年10月20日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）10月17日起，韩国军队举行年度“护国”（Hoguk）军事演习，本次美军也加入了演习的行列，以应对朝鲜的威胁。19日，美韩军队在韩国骊州（Yeoju）举行渡河演练。

朝鲜今年频繁进行武器试射，在14日发射一枚短程弹道导弹，并派出10架战机接近朝鲜与韩国边界。朝鲜在军事方面不断挑衅，使朝鲜半岛陷入紧张局面。

韩国国防部表示，19日参加军演的有约1,000名韩国和美国军人、约50辆坦克和其它装甲车辆、阿帕奇直升机（Apache）等，另外还有浮桥系统等设施投入演习。

本次演习模拟在战争中桥梁遭到摧毁，或者军队想以远离桥梁的方式对敌方进行突击，则须采取渡河行动。

“护国”演习于1996年首度举行，以取代1992年终止的“团队精神”美韩联合军演，是韩国最大型的年度军演，通常于每年下半年举行。

图片显示，10月19日，美韩军队的工兵联合在河流上架设浮桥，架设成功后，士兵与坦克通过浮桥，另外还派出阿帕奇直升机在空中掩护。

2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），美军参加韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习。(Jung Yeon-Je/AFP)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，士兵架设浮桥成功后，一名韩国士兵（左二）与一名美国士兵（右三）正在握手。(Jung Yeon-Je/AFP)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，美国士兵在一座浮桥上行走。(Jung Yeon-Je/AFP)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，韩国的K2坦克越过一座浮桥。(Jung Yeon-Je/AFP)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，韩国的AH-64“阿帕奇”直升机（Apache）发射燃烧弹。(Jung Yeon-Je/AFP)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，美军与韩国士兵一起参加渡河演习。(Chung Sung-Jun/Getty Images)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，美军与韩国士兵一起参加渡河演习。(Chung Sung-Jun/Getty Images)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，美军与韩国士兵一起参加渡河演习。(Chung Sung-Jun/Getty Images)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，美军与韩国士兵一起参加渡河演习。(Chung Sung-Jun/Getty Images)2022年10月19日，韩国骊州（Yeoju），韩国年度的“护国”（Hoguk）军事演习期间，一辆坦克参加渡河演习。(Chung Sung-Jun/Getty Images)责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 组图：韩国年度军演 美军参加渡河演练


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

由臺北市政府客家事務委員會指導、台北市客家文化基金會主辦的「國際唱客音樂交流計畫」今年已邁入第3屆，每年邀請來自世界各地的青年歌手齊聚臺北，用音樂和世界交流，用音樂為客家發聲，向各國青年歌手推廣客家語言及文化，逐步將客家音樂推廣至全世界。今年共邀請到來自歐洲德國、香港、印尼以及臺灣的金牌團隊共襄盛舉，將於8月28日至9月1日在臺北市進行一系列音樂交流展演活動，所有活動皆為免費索票入場，歡迎所有愛樂朋友共同參與。 臺北市政府客家事務委員會主任委員徐世勲說:「客家文化的保存實屬不易，臺北市客委會及台北市客家文化基金會致力於推廣客家文化，期望藉由音樂交流活動的舉辦，讓更多人知道客家美麗的傳統文化與音樂，謝謝來自世界各國的朋友一同來與客家交流、碰撞，激盪更多當代族群音樂的可能性。」

今年的演出陣容精彩可期，這些不容錯過的團隊有：2018年第一屆東京國際合唱大賽男聲組第一名、第三十四屆寶塚室內合唱大賽總冠軍「香港九龍華仁書院男聲合唱團」；2018年馬來西亞吉隆坡國際合唱大賽冠軍「印尼棉蘭男聲合唱團」；來自「德國巴登符騰堡邦邦立音樂學院節慶合唱團」；在臺北世大運開幕典禮中擔任會歌演唱，佳評如潮的「拉縴人青年合唱團」；以及代表在地客家的「全球客家聲韻歌劇團」、「哈客童謠團」及「崇正歌謠班」。此外，更有跨界展演之連結，包括今年剛拿下金曲獎的「羅思容與孤毛頭樂團」，及連續兩年入選國藝會分級獎助團隊的「米特薩克斯風重奏團」。 除了音樂展演外，還有各國合唱講座、音樂快閃等等，詳情請搜尋臉書「2019年國際唱客音樂交流計畫」或洽02-89132068。

journalist: 玉女 台北

countries: 馬來西亞 香港 德國 臺灣 印尼

title: 「白雲下的稻禾」客家國際交流音樂會-生活


content_text:
今年亞太經濟合作會議（ＡＰＥＣ）經濟領袖會議將於十一月十八至十九日於泰國曼谷舉行，蔡英文總統昨天宣布，由台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表，這是張忠謀第五度代表蔡總統與會。

對於中共國家主席習近平也將與會，會不會上演「張習會」？國安會副秘書長徐斯儉說，我方不知道習近平會不會主動接觸張忠謀，我方沒有對任何一位領袖有特殊的假設，「張領袖在這樣的會議中，將有很多機會與各國領袖自然互動，向來都是這樣，張領袖非常有經驗。」

張忠謀表示，他以謙虛恭敬的心情接受任命，在許多非正式場合中，能與別的國家領袖見面，他也會充分利用這種機會，傳達台灣的立場以及尋求大家的支持。

蔡總統指出，全球經濟面臨重重挑戰，ＡＰＥＣ成員有責任為疫後亞太區域開展經濟新局，台灣半導體產業、尤其是台積電，在國內乃至於世界經濟，扮演舉足輕重角色，此時由張忠謀擔任領袖代表是無可取代的人選。

蔡總統也說，這次是暌違三年首次實體會議，當前經濟面臨巨大轉變，再加上美中競爭、俄烏戰爭等變數，今年會議能否在確保區域平衡成長上達成共識，對所有參與國家都是很重要的任務。

countries: 台灣 泰國

people: 張忠謀 習近平 蔡英文

title: 張忠謀第5度代表蔡總統參加APEC


content_text: 中評社北京10月21日電／據人民日報報道，為解決義務教育學校招生多處跑、材料多、材料審查繁瑣、報名排隊時間久、學校選擇不清楚等問題，廣西推行義務教育入學“一件事一次辦”，實現中小學新生報名、核查、錄取、學籍、統計分析等工作信息化管理、集成化辦理。 此外，廣西還推出新生兒“出生即入戶”改革措施，將新生兒出生需要辦理的醫學證明、預防接種證、戶籍、社保、醫保等事項整合為“一件事”套餐聯合辦理，1次申請即可完成5個事項集成辦理。目前已在廣西全區170家醫院設置新生兒“出生即入戶”受理窗口，累計辦件3848件。 據介紹，義務教育入學“一件事一次辦”和新生兒“出生即入戶”是廣西深化政務服務“微改革”的重要內容。政務服務“微改革”從2021年起全面啓動，目前已經累計推出44項便民利企舉措。該項改革聚焦企業、群衆辦事過程中碰到的痛點、堵點、難點問題，從細微處切入，創新改革舉措、提高服務效率、改善服務體驗，用政務改革的“小切口”解決企業、群衆的“大問題”。

title: 廣西政務服務"微改革"全面啓動


content_text:
記者陳家祥／台北報導

2022九合一選舉倒數35天，備受注目的台北市長選舉一戰，21日上午進行參選人選舉號次的抽籤。民進黨市長參選人陳時中抽中最末的12號，並高喊「台北12區，全挺陳時中」；他在受訪時表示，號號都是好號，12代表台北市12的行政區他都要去服務，「絕對不會讓任何一區落後，讓12區一起進步、一起向前走」。

▲台北市長參選人選舉號次抽籤，陳時中抽中12號。（圖／記者屠惠剛攝）

陳時中今天是第2個上台抽籤，完成抽籤與簽名後，隨即下樓進行訪問。並且和同日前來抽籤的議員參選人、支持者以及團隊幹部等，一起高喊「台北12區，全挺陳時中」口號，現場氣氛相當熱絡。

陳時中表示，今天心情非常好，12號代表12個時區、12個月，12個行政區，「我是時鐘、我是陳時中，有12個時區，跟我都非常有關係，而且代表我的任務，12區都要去服務、都要努力去爭取大家的認同」。

陳時中也高喊口號「台北12區，全挺陳時中」，台北12區也是陳時中要服務的區域，絕對不會讓任何一區落後，讓12區一起進步、一起向前走。

媒體追問，為什麼會臨時更改行程來抽籤？陳時中說，一般行程都由競總安排，「我覺得親自來能夠抽到12號，也真的有幸運之神在眷顧」，號號都好號，只是這號碼特別好。

陳時中說，選舉行程非常滿，各區各地都在邀約，所以都由競總做統一安排，「競總最後決定讓我自己來抽，我自己來運氣也很好，抽到一個非常好的號碼」。

journalist: 陳家祥

events: 參選 選舉

title: 中籤12號 陳時中：12行政區一起進步、絕不讓任何一區落後 | ETtoday政治新聞


content_text:
月圓之夜，貂蟬獨坐庭院，若有所思。待字閨中、擁有「閉月」美貌的她並不求什麼風流才子，只想報答義父王允的養育之恩。
王允是東漢大臣，任職司徒。他眼見奸臣董卓獨攬大權，殘暴妄為，少主漢獻帝淪為傀儡，百官一籌莫展。王允為此心事重重，他見到貂蟬後忽然計上心來……於是便有了「美人計」「連環計」「呂布戲貂蟬」，最終惡人董卓被剷除，漢室江山有望。
貂蟬擁有「閉月羞花」的美貌。圖為神韻首部原創歷史歌劇《王允施計除董卓》中的貂蟬劇照。（神韻作品）
近日，神韻藝術團推出了原創歌劇《王允施計除董卓》，演繹的就是這段故事。
以中文歌劇的形式講述古代歷史，這並不多見，難度也高。神韻的這部新作品製作嚴謹，創意巧妙，作曲、作詞、演唱、演奏、服飾等方面都展現了高超的水準。
鑼聲響過，一段旁白交待劇情背景後，大幕拉開，考究的天幕和漢服把人們帶到了東漢的朝堂。奸人當道、氣氛肅殺……全劇情節緊湊，有張有馳，懸疑、抒情、幽默、凝重等元素融和、平衡得恰到好處。

歌劇的成功得益於作曲及演唱者的功力，於此，神韻藝術家展現了獨特的技巧，令人耳目一新。
中西合璧的神韻交響樂團奏出一段段優美動人的曲調，旋律飄飛宛轉，古韻悠然。
歌唱家們運用一度失傳的美聲唱法，傳送出飽滿、穿透力極強的歌聲。他們吐字清晰、音色動聽，男高音嘹亮、高亢，女高音華麗、清澈。不僅如此，歌唱家的演技也很傳神。王允的剛直、機智，貂蟬的嫻靜、沉穩，呂布的魯莽等角色性格都拿捏得十分準確。
值得一提的是，飾演貂蟬的宇鳴還是一名舞蹈家，她輕盈、柔美的形體動作凸顯優雅氣質，為塑造人物增色不少。
在內容編排上，編導並未大力渲染兩男一女之間的周旋，而是突出傳統理念中「義」的主旨。君臣有義，義薄雲天。
首先，王允設計誅殺董卓，是為了匡扶社稷、維護正義，此乃義舉。而貂蟬接受王允之託，在所不辭，是為了報恩、報國。這對父女深知，一旦失敗，他們將失去身家性命，然後他們卻甘願冒險。最後，惡人被除，大快人心。君臣共同祈願：吉星永遠耀漢庭。此時，一股正氣充溢舞台上下，觀眾受到的震撼並不僅僅是近兩千年前的戲劇演義，更有關於現實的反思及對未來的憧憬。
神韻首部原創歷史歌劇：《王允施計除董卓》（神韻作品）
總之，神韻原創歌劇《王允施計除董卓》包含了豐富的歷史文化內涵，呈現了音樂及美聲唱法等藝術成就與美感。在欣賞的過程中，你會不由自主地讚歎神韻藝術總監D.F.的智慧，感歎神韻藝術團人才濟濟。
神韻藝術團復興中華五千年正統文化，在舞台上一步步地實踐著非凡的使命，由此創作的舞蹈、音樂、歌曲、服飾和天幕獲得了觸動心靈的力量。關注神韻作品，更多的精采值得期待。
觀看影片： https://ept.ms/TheStratagem
ShenYunZuoPin.com 或 ShenYunCreations.com
歡迎了解更多：
乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uKDuVZFTkSNei
IG: https://www.instagram.com/shenyunworks/
臉書：https://www.facebook.com/ShenYunZuoPin
推特：https://twitter.com/sycreations_ch
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

taiwan-subdivisions: 復興 成功 中西

title: 貂蟬一笑除奸臣——觀《王允施計除董卓》


content_text:
【大纪元2022年10月21日讯】中华男儿文武双全，不但武士弓马娴熟，儒生也把射箭作为“六艺”之一。在青天覆盖的平原上，古代的弓箭手展现出男子的雄健和阳刚。

欣赏完整影片：https://ept.ms/ImperialArchers

神韵晚会，每年一套全新节目。欢迎您现场观看神韵演出：

https://www.shenyun.com

欢迎了解更多：

干净世界：https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uKDuVZFTkSNei

IG: https://www.instagram.com/shenyunworks/

脸书：https://www.facebook.com/ShenYunZuoPin

推特：https://twitter.com/sycreations_ch

责任编辑：李越

journalist: 李越

title: 【神韵早期节目】弓箭（2010年制作）


content_text:
台東縣府投入3.1億元，打造全台省道公路最大、最具設計美感的「大武之心南迴驛」開幕，比照高速公路休息站規模的南迴驛，內部不僅有10幾家知名連鎖及特色商店，空間設計宛如美術館，處處是打卡亮點。讓休憩旅人同時享受美食及欣賞美學。

「大武之心想不到裡面真的有一顆心！」林姓旅客說，走進休息站裡面，寬敞的空間讓她印象深刻，每個商家櫃位都經過設計，感覺像在逛美術館，更特別的是，內部很多令人意想不到驚喜，牆面的一顆愛心，居然可以走進心內拍照打卡。

坐落在大武鄉尚武漁港南迴公路旁的「大武之心南迴驛」，縣府於2020年發包動工，昨正式開幕啟用營運，由三地集團南仁湖公司得標規畫經營。

走進1樓空間內部，除有星巴克，小7、東河包子、連2年獲台北牛肉麵節冠軍的阿牛牛肉麵、台東原民美食「阿粨」粨發粨粽等，還有不少農特產品專櫃；2樓則有室內用餐區及室外觀景平台，旅客可眺望尚武漁港及裝置藝術1314，視野相當廣闊。

taiwan-subdivisions: 大武 東河

title: 大武之心南迴驛 旅客像逛美術館


content_text:
兒時，在我和爸媽臥室中間，放著一台「勝家牌」（Singer）縫紉機，機身有些陳舊，但木頭仍煥發光亮，下接鏤空的鑄鐵機腳、上下晃動的踏板。我從爬行的小北鼻，到會玩捉迷藏的淘氣鬼，日日穿梭於這台機器，懂得其美麗，知道曾散放的光彩。

縫紉機的聲音，彰顯其堅固耐用之處。半夢半醒寤寐中，瞇眼見媽媽在機器前車縫，踏板聲卡搭卡搭，彷彿安適的催眠曲。及長才知像《木蘭辭》的「唧唧復唧唧，木蘭當戶織」，機器運作之聲，不在於重複的規律，讓人安適，在於生產力的象徵，自給自足帶來恬適的安全感。

老家遷徒，縫紉機輾轉流離，消失無蹤。孩子成長的眼眸，也逐漸投向大世界，忘懷了伴隨長大的機器。多年後想起，再加追問，才發現它不屬於媽媽，而是大伯母的陪嫁，過去家族同居，暫放我處，我們搬了，縫紉機帶著歲月風塵而絕跡於日常。

大伯母生於日治時期，是戰後第一屆台南女中畢業生。在女子教育不受重視的年代，是少數資優生才能就讀的學校，她同學裡有我國第一位女性、台籍，財政部長：郭婉容。當時縫紉女紅，被視為女性修己持家的傳統美德。

這些前輩，是何時開始使用縫紉機的呢？查閱日治時期高等女學校課表，已有縫紉機課程；畢業紀念冊裡，也有學生專心縫紉的照片，可見它被列為女子必修的十八般武藝。理由不外乎，若迫於生計，此藝尚能貼補家用。

當年縫紉機具有生財意義，可不便宜。根據大木言葉的研究，1904年，世界市占率最高的勝家牌，在台灣設立第一間分店，台日仕紳每日的生活費約為2.8至3.6圓，而一台縫紉機就要200圓，相當於中上階層必須犧牲三個月生活費，不吃不喝，才能擁有，並非想買就能買。

1932年，市面上才出現國產（日產）機器，價格降為外國製的四分之一，在台北菊元百貨、台南林百貨都有陳列。從當時販售的口號，可以看出來在庶民生活分量之重：「有了機器，婦女一生就有保障了！」老實說，我真想不出來在現代生活中，有哪種機器能保障女子的一生？如果廣告口號並未誇大不實，那麼縫紉機的分量，應該到了歷史巔峰吧！

童年的縫紉機不復見，但2002年見到江崎固力果出品、海洋堂製作的食玩「懷念20世紀」二代，這小之又小的縫紉機，再次勾起回憶。媽媽見我提起，才透漏了祕辛，原來會踩機器的不只她，爸爸也會縫補。但我受刻板印象影響，卻只記得母親身影！其實裁縫不分性別，天下男兒如果有興趣，也能成為機杼木蘭。

歷史總是不停出現革命。縫紉機以保障婦女一生為號召，橫空出世，卻難以相同分量再現於本世紀。未來時代的轉變，又會如何影響我們？凝視著眼前的迷你縫紉機，我持續尋找著答案。

title: 【青春名人堂】葉淳之／卡搭卡搭的縫紉機


content_text:
英國首相特拉斯（Liz Truss）稍早無預警宣布辭職，成為有史以來僅上任44天即下台的英相，10年期美債殖利率升到4.17%。美股3大指數微幅開低後走高，道瓊工業指數漲逾300點，那斯達克指數漲約1%。

截至台灣時間22點10分，道瓊工業指數上漲318.37點（或1.05%），暫報30742.18點；那斯達克指數上漲113.37點（或1.06%），暫報10793.88點；標普500指數上漲29.48點（或0.8%），暫報3724.64點；費城半導體指數上漲66.78點（或2.98%），暫報2304.53點。

5大科技巨頭同步走高，Meta、微軟漲逾1%，亞馬遜、谷歌漲超過2%。銀行股普遍漲超過1%。半導體類股大漲，超微、艾司摩爾和超微大漲4%，英特爾漲3%。台積電ADR漲1.7%，聯電ADR漲近6%。

美股3大指數開盤暴漲！道瓊飆逾600點 那指漲2.6％

企業財報利多激勵 美股收盤連二漲 道瓊上漲337點

美回購國債計畫有譜 歐美股續漲

journalist: 蔡宗倫

countries: 英國 台灣

title: 特拉斯無預警辭職！美股開盤道瓊漲逾300點 聯電ADR大漲6％


content_text:
過去對戰7次，戴資穎都是贏家，這一次也沒有意外，今天她在丹麥羽球公開賽女單次輪，以 21 比 18 、 21 比 16 輕取世界排名 31 的日本羽球好手大堀彩，順利挺進8強。

總獎金 75 萬美元（約新台幣 2402 萬元）的丹麥羽球公開賽，是羽球世界巡迴賽超級 750 系列，也是次頂級大賽，台灣包括戴資穎、周天成等人都有參賽。

世界排名第2的戴資穎，今年狀況不差，迄今先後已拿下泰國、印尼與台北公開賽等3座冠軍，僅在年初的德國公開賽次輪，爆冷輸給日本好手高橋沙也加，這也是扣除新加坡因傷退賽外，本季唯二未能晉級4強的比賽。

賽前戴資穎生涯和大堀彩共交手7次，前者從未嚐過敗績，且值得一提的是，7次交手當中就有5次以直落二輕鬆過關。

雙方今天再次交鋒，開局戴資穎就拉出4比1攻勢下馬威，不過大堀彩韌性十足，一路緊咬比數，並一度以 14 比 14 打平。

所幸戴資穎先是連拿3分穩住陣腳，接下來她在一路保持微幅領先下，先以 21 比 18 拿下首局。

次局戰況有些出人意表，開賽戴資穎在1比3微幅落後下，靠著拉出 11 比0強攻，不僅後來居上，也取得大幅領先。

沒想到接下來她意外陷入亂流，讓對手打出一波9比1攻勢，也將差距縮小至只差1分，所幸戴資穎又是在 14 比 13 領先下，靠著連拿3分甩開對手追擊，最終再以 21 比 16 拿下晉級門票。

戴資穎順利晉級8強，明天將與大會第5種子、同時也是泰國名將依瑟儂（ Ratchanok Intanon ）交手，爭搶4強入場券。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 丹麥 印尼 德國 新加坡 台灣 泰國 日本

title: 丹麥羽球公開賽 戴資穎輕取大堀彩挺進8強


content_text:
▲求學過程看似一路順遂，形容升學考試就像「軍備競賽」。（示意圖，非當事人／取自免費圖庫Pexels）

記者林育綾／綜合報導

求學過程看似一路順遂的政大生，勇敢寫下大一時罹患憂鬱症的經驗。他形容過去升學考試的過程宛如「軍備競賽」，像機器般長大，心情難以有平靜的片刻。而青少年自殺人數逐年攀升，也讓他提到，先前有人呼籲不要以「輕生」來稱呼這些人的抉擇，因為他們或許沒有「輕忽生命」。

莊明翰在就讀大一時罹患輕度憂鬱症，從小看似一路求學順遂，在學校也擔任班代，參加系排、系羽、諮輔志工、高教深耕計畫等，更是同學、朋友傾訴心事的對象。一切看起來很完美，但他崩潰了。深陷自卑的他說，「有好幾次，我都很想『消失』在這個世界上。」

在原生家庭、性別認同、人際關係的種種議題夾擊下，他開啟了自我覺察的旅程，如今勇敢寫下了《憂鬱世代》這本自剖之書，讓更多人看見，這世代青少年面臨的多重試煉與憂鬱風暴。

▲教育的殘酷，讓年輕的生命在無盡的書本、考試中耗轉。（示意圖，非當事人／取自免費圖庫Pixabay）

他在書中寫下，「回想起國、高中的時日，一天八節課的那些時光，總覺得教育怎麼會這麼殘酷，讓一個年輕的生命在無盡的書本中耗轉。」尤其當上完一整天的國、英、數、歷、地、公、理、化、生、地科⋯隨之而來的是晚自習或補習班。晚上9點、10點離開學校或補習班後，拖著極為疲憊的身軀回到家，已經沒有任何精力再跟父母多說什麼。

但就算精疲力盡，對於隔天的考試仍不放心，因此勉強再讀一下，最後焦慮地入睡，因為隔天又有不斷的大考、小考。「紊亂的心，很難有平靜的片刻。」他表示，不知道過來人會怎麼定義這段教育歷程，但對他而言確實水深火熱，在充斥各種考試的時間中，「我覺得我完全地失去了存在的感覺與意義。」

而在準備備審資料或升學考試的過程，他形容更像一場「軍備競賽」，學生們很少機會與外在世界分享「我是誰？」「我從哪裡來？」或「我要往哪裡去？」這類需要思辨、覺察的過程，因為社會看重的是「結果」。學生也彼此明爭暗鬥，參加活動為的是最後拿到的證書，學英文是為了考多益，而非使用，「不斷地讓學生應付我們的體制，是我們的教育最醜陋的一面。」

▲有人呼籲不要用「輕生」來稱呼他們的抉擇，因為他們或許沒有「輕忽生命」。（示意圖／stocksnap）

他也說，從統計數字來看，從99年到109年，15歲以上的所有年齡層自殺趨緩下降的背景下，只有15至24歲的自殺率「仍在攀升」，而30歲以下服用抗憂鬱劑的人數，從105年到108年，也以每年1萬人的增幅持續增加中。在這些冰冷的數字下，是一個個活生生的生命。

他在書中沉痛提到，「這些生命歷經了折磨與挫折，最終選擇服用藥物或離開人世；之前有人呼籲不要以『輕生』來稱呼這些人的抉擇，因為他們或許沒有『輕忽生命』；反而他們在真實世界中，面對了我們難以想像的重擔，幾經折磨後不得不一躍而下。」

莊明翰後來除了接受心理治療，透過一次次的晤談，看見自己的匱乏與自卑、更認識自我的情緒。同時也投入心理學、神經科學的學習，期許能以更同理與慈柔的眼光，看待自己與他人的各類苦難。《憂鬱世代》由寶瓶文化出版發行，該書也獲得許多學校師長、心理諮商師推薦。

▲政大生看似一路順遂卻想「消失」，莊明翰勇敢寫下《憂鬱世代》自剖之書。（圖／寶瓶文化）

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 升學考試像軍備競賽！他心累坦承想消失：不要用「輕生」來稱呼


content_text:
▲7-11開賣最新「YOUUS辣炒年糕杯」，簡單加熱即可食。（圖／7-11提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

突然想吃韓國美食嗎？衝一趟超商就搞定！就有超商開賣全新「炒年糕杯」，共有辣味、起司口味可選，Q彈年糕搭配甜辣、濃郁起司味，送進嘴裡是滿滿的幸福感，且即日起至11/1還能享「任選2件8折、3件77折」優惠，買越多省越多。

7-11即日起開賣「韓國YOUUS炒年糕杯」，簡單加熱即可立刻享用，共有2款口味，「經典韓式辣味」每一口都能吃到甜甜辣辣的Q彈年糕，而不吃辣的最佳選擇絕對就是「起司口味」，年糕加入超濃郁的切達起司，一吃就上癮。

▲共有辣味、起司口味可選。

如果想再來點零食，也可以試試新品「北海道十勝起司條」，使用北海道加曼貝爾起司及鱈魚肉製成，搭配紅酒風味讓口感更有層次；以上3款新品自即日起至11/1止可享「任選2件8折、3件77折」優惠，趕快把握便宜開吃。

▲嘴饞一定要吃「北海道十勝起司條」。

人氣手搖飲品牌「五桐號」的「葡萄系列」回來了，首推這杯「雪絨葡萄果粒」，選用綠茶凍層層堆疊一顆顆巨峰葡萄，再搭配巨峰葡萄冰沙，最後淋上香濃鮮乳奶香，口感微酸微甜超豐富。

▲「雪絨葡萄果粒」吸得到葡萄果粒、罪惡奶蓋。（圖／五桐號提供，下同）

另一杯「葡萄冰茶凍飲」則是選用帶有阿薩姆香氣的老實人紅茶作為基底，搭配完整巨峰葡萄果實、滑順綠茶凍，打造清爽滋味，以上2款新品即日起於全門市限時開賣。

▲「葡萄冰茶凍飲」是葡萄果肉搭配紅茶、綠茶凍的清爽組合。

title: 24小時爽吃！超商最新「韓國辣炒年糕杯」　爆濃起司口味超邪惡


content_text: 新一波新冠肺炎疫情持續，沙田及南區多處屋苑驗出污水染疫。政府今日(21日)公布，房屋署及當區的民政事務處將陸續向以下地點的居民、在地工作清潔員工和物業管理員工派發合共約10萬個快速抗原測試包，供他們自行檢測，以輔助識別感染者。涉及地點包括沙田區翠擁華庭、烏溪沙村、新港城及積德里與積存街附近一帶住宅；南區置富花園、置富花園－雅緻洋房、薄扶林花園、薄扶林村及悅海街與鴨脷洲大街附近一帶住宅

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南區 新港

title: 沙田及南區多處屋苑污水帶疫 政府派10萬快測包


content_text:
2022/10/21・16:53 莊萬壽（台灣師大台文所創所所長、前台灣教授會長、 師大教授、長榮大學名譽講座教授）

師大人文教育研究中心2004年出版的《台灣文化事典》，歷經 6年、120萬字，是台灣空前絕後唯一的 「文化百科全書」，新書發表會，當時的教育部杜正勝部長讚嘆不已。圖／莊萬壽提供    2OO1年曾被提名諾貝爾文學獎的台灣詩人李魁賢先生，作品長期享譽國際，讓世界看到台灣文化映出的光芒；最早收入「李魁賢」等等台灣許多作家的辭典，是師範大學人文教育研究中心2OO4出版的《台灣文化事典》。

1998年初，我主人文中心將5年，知支持本土的呂校長秋將調委監，心急。我為完成我編「台灣文化百科全書」之夢，及時手書詳細計劃：台灣主體性的精神、體例、用語…分約20類，定召集人，邀請約1O0出學者撰槀，學校通過此案，分組開始執行，預計有1540詞，100萬字以上。

李魁賢先生，2OO1年被提名諾貝爾文學獎的台灣詩人，《台灣文化事典》是台灣最早將「李魁賢」等本土作家收錄於冊的辭典，其中「李魁賢」文長達1000字，由陳弘治教授撰寫。圖／莊萬壽提供7月底，我提前自辭（本無任期），校長同意我推薦的台灣史家溫振華教授繼任，使台灣百科的歷史任務，可以延續下來。最後是史學者林礽乾教授完成最後、最辛苦艱難的成功之路，我也陪伴這位老同學。

歷經6年 12O萬字《台灣文化事典》是台灣空前絕後唯一的 「文化百科全書」，不是出於中央研究院、台灣大學；新書發表會，師大校長黃光彩主持，教育部杜正勝部長嘖嘖稱奇，讚嘆不已。

林礽乾教授，於2O2O總統大選日凌晨辭世，日治台灣史召集人張炎憲教授，人文中心幫忙多年，亦己作古八年，不勝唏噓，永懷。

此書原本編委會，有主不收在世人，恐有爭議，且有人不認為自己是台灣人；我以為台灣名人事蹟多被淹沒不彰，在世有成就的台灣人就要收，由小組召集人，由撰稿人自由擇題書寫。

文學組召集人陳萬益教授。「李魁賢」文長達1000字，陳弘治教授撰寫，20年前的資料而己，另文再介紹解嚴時代（1970〜）收台灣文化歷史人物最多的三民書局《大辭典》。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，不代表本報立場。

taiwan-subdivisions: 三民 成功

title: 【專文】《泥痕錄》「李魁賢」詞與《台灣文化事典》


content_text:
民眾黨桃園市長候選人賴香伶抽2號，高喊「二話不說，勇敢發聲」，另也邀請其他3位候選人一起舉行公開辦論會。（陳夢茹攝）

民進黨桃園市長候選人鄭運鵬抽到3號，喊出「運鵬當市長，市民有靠山」，緊接著要與市長鄭文燦合體首次車隊掃街。（陳夢茹攝）

無黨籍桃園市長候選人鄭寶清抽到4號，高喊希望能四平八穩，「跟著寶清走，創造桃園幸福好生活」。（陳夢茹攝）

九合一大21日進行號次抽籤，國民黨桃園市長候選人張善政抽到1號（右一）、民眾黨桃園市長候選人賴香伶抽2號（右二）、民進黨桃園市長候選人鄭運鵬抽到3號（左一）、無黨籍桃園市長候選人鄭寶清抽到4號（左二）。（陳夢茹攝）

九合一大21日進行號次抽籤，桃園市長候選人號次出爐，國民黨桃園市長候選人張善政抽到1號、民眾黨桃園市長候選人賴香伶抽2號、民進黨桃園市長候選人鄭運鵬抽到3號、無黨籍桃園市長候選人鄭寶清抽到4號。其中抽中1號的團隊激動鼓掌，紛紛直呼這是勝選的好彩頭。

依登記順序由鄭運鵬率先抽籤，鄭運鵬抽到3號時喊出「運鵬當市長，市民有靠山」他表示，希望3號能成為大家的幸運數字，由於自己是選舉時間是全台灣最短的，每天都在衝刺，抽完號次後把數字安上去，希望民眾把鄭運鵬的名字、市長鄭文燦的好成績與3號這個幸運數字做連結，抽完號次緊接著要與鄭文燦合體做首次車隊掃街，讓市民朋友在媒體上看到我、活動上看得到我、路上也看得到我。

賴香伶接著上台抽出2號，高喊「二話不說，勇敢發聲」，她說自己是3個政黨裡面唯一透過初選選出的候選人，會用誠意讓桃園的市民朋友有新的選擇，讓桃園不落入藍綠抉擇，選戰的主軸不該再用口水、抹黑渡過寶貴的時間，自己也是最早將政策白皮書公告上網的人，今天抽完號次也邀請其他3位候選人一起舉行公開辦論會，希望他們3日內會有答覆，提出政見讓桃園更進步。

張善政抽到1號，現場幕僚團隊、支持者紛紛鼓掌歡呼，認為是好彩頭抽到第一名就是勝選的希望，喊出「桃園第一名，善政一定贏」的口號。他表示，今天抽到1號是很多支持者心中的期待，自己一定會贏，並沒有帶什麼特別的幸運小物，只有1顆想為桃園服務的心。立委萬美玲、魯明哲、呂玉玲、張育美等人也陪同張善政在選委會外拉手喊口號造勢。

鄭寶清最後抽出4號，自己登記4號也抽到4號，兩個數字相加後是8，高喊希望能四平八穩，「跟著寶清走，創造桃園幸福好生活」。

journalist: 陳夢茹

people: 鄭文燦 賴香伶 鄭運鵬 張育美 呂玉玲 萬美玲 鄭寶清 魯明哲

title: 張善政抽中1號 支持者激動鼓掌喊「勝選好彩頭」


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

第57屆金鐘獎今年首次將戲劇類與節目類分兩天舉行，其中節目類頒獎典禮於今晚（21日）在國父紀念館登場，稍早各大獎項陸續開出結果，以《綜藝玩很大》拿下最佳人氣獎、角逐主持人獎與綜藝節目獎的的吳宗憲卻缺席紅毯，稍早他也回應缺席原因，表示晚上忙著請爸爸生前的主治醫師，所以才會等到9點後才入場。

►【第57屆金鐘獎（節目類）得獎名單】看這裡

▲吳宗憲、KID、謝坤達主持的《綜藝玩很大》拿下人氣獎。（圖／記者湯興漢攝）

頒獎典禮開始前，就有不少眼尖觀眾發現入圍多項大獎的憲哥不見蹤影，沒有現身紅毯，鏡頭帶到台下《綜藝玩很大》團隊時也沒有他，稍早他向記者證實因為先前就安排好，今晚要宴請爸爸生前的主治醫師，對於成功拿下人氣獎，他開心表示「厲害啦，其它的感言等我到金鐘獎現場再說」，親自揭曉了缺席前半場原因。

►更多【第57屆金鐘獎】相關新聞

►金鐘獎／《阮三个3》楊貴媚、施名帥、温貞菱、林柏宏獲實境節目主持人獎！z/a>

►金鐘獎／台語歌王「真的快遞紅內褲」Lulu驚呆！她羞PO實品照：不可能欸

►金鐘獎／恭喜《決戰水下伸展台 》奪益智及實境節目獎！他一上台：蠻訝異的

title: 金鐘獎／吳宗憲紅毯、典禮前半不見蹤影！　親揭原因「跟亡父有關」


content_text:
農委會砸6億元和教育部合作推動「班班吃石斑」計畫，讓國中、小學生每學期能到4次石斑魚料理，農委會主委陳吉仲今天傍晚參加鼓山魚市場重新開幕時受訪，指今起在高雄市正式提供石斑魚做為學校午餐，將來會陸續推廣到全台3600所學校，這項政策推行下，目前產地池邊價已比過去更好。

陳吉仲表示，今天起在高雄市正式提供石斑魚給學校營養午餐，這樣的食材小朋友非常喜歡，未來會陸續在全台各地3600所學校提供，漁民辛苦生產的石斑魚，不但經過安檢，且富含蛋白質，營養豐富。

他說，學校午餐使用國產食材，可達到農漁民、家長小朋友及食農教育「三贏」，目前一學期規畫吃4次，希望小朋友在營養午餐有水產品，吃了更聰明。

陳吉仲強調，「班班有石斑」政策不是滯銷去化，而是幫助漁民辛苦生產的魚貨，價格愈來愈好。在大家努力下，國內現在的石斑已出口1千多公噸，內銷部分包括全聯、萊爾富等通路也上架輪切品，數量約1000多公噸，此外加工用量也有700多公噸，比原先規畫的更好，現在產地池邊價，也比過去上揚。農委會透過產銷調節讓魚貨維持一個水準，盼台灣與世界能都吃到優質石斑。

taiwan-subdivisions: 高雄市 鼓山

title: 農委會砸6億推班班有石斑 陳吉仲：池邊價現比過去更好


content_text:
South Korean striker Joo Ik-seong’s hat-trick on Wednesday took him to the top of the Taiwan Premier League scoring chart with 12 goals as Hang Yuan trounced Ming Chuan University 4-0 at Fu Jen Catholic University in New Taipei City, keeping the title race a tight affair.

Joo scored from a rebound in the 25th minute and added two goals from penalties after teammates were tripped inside the area. The first spot-kick was early in the game and the second was near the end of regulation time.

Hang Yuan’s creative midfielder Atsushi Shimono of Japan hit a defense-splitting long pass from inside his own half to find Joo at the other end. Joo took a shot that Ming Chuan goalkeeper Meng Fan-yu mishandled, allowing the striker to slot into the net to put his side ahead 2-0.

Hang Yuan striker Joo Ik-seong of South Korea, left, controls the ball during their game against Ming Chuan University at Fu Jen Catholic University in New Taipei City on Wednesday. Photo courtesy of Hang Yuan FC

Defender Fang Li-peng finished off a fast counterattack to fire in their fourth goal.

The result gave Joo 12 goals this season, tied with TSG-Tainan forward Marc Fenelus from the Turks and Caicos Islands.

Joo credited his teammates for the hat-trick.

“The goals came from teamwork to create opportunities,” he said. “It’s always a great feeling to score, but getting a win is more important, and I want to contribute for our team to have more victories in the coming matches.”

In the other midweek match, Taichung Futuro prevailed 2-1 over Taipei Leopard Cat in Taoyuan.

The three points for Futuro returned them to first place on the table.

Futuro took a 2-0 lead at the break after Haitian striker Benchy Estama drew a penalty for a tackle inside the area and made no mistake.

Estama supplied a pass for Taiwan international Chen Hao-wei to score in 39th minute.

Ten minutes after halftime, Leopard Cat halved the lead when Burkinabe forward Ben Ouedraogo took a shot that eluded Futuro goalkeeper Pan Wen-chieh for Wei Pei-lun to tap home.

The top of the table has three teams within two points of each other. Futuro are first on 27 points, with Hang Yuan and Taipower on 25. Defending champions TSG-Tainan have 20, although they have a game in hand.

On Sunday, Taipower picked up three points with a 2-1 triumph over AC Taipei to temporarily take first place.

Taipower took the lead from a close-range shot by midfielder Hung Tzu-kuei with 13 minutes gone.

Uzbek striker Vladislav Nuriev leveled for AC Taipei in the second half when he knocked in a header from a corner on the hour mark.

Taipower forward Ko Yu-ting conjured up a magical moment as the clock wound down.

From a corner on the right, Ko’s left-foot kick curled wickedly to sneak inside the far post.

“It also surprised me,” Ko told reporters. “I have scored directly from a corner before, but cannot remember when, as it was many years ago. Still, I am happy to get my first goal this season.”

“I hit it high so it would be tough for the goalkeeper to handle, but it was a surprise that the ball curved so much,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hat-trick keeps Taiwan soccer race tight


content_text:
▲關西六福莊「友善大地住房專案」全球唯一的蘇丹犀望巴士體驗，不用去非洲就能跟犀牛近距離同樂。（圖／六福旅遊集團提供）

【大成報記者羅蔚舟/新竹報導】2022台北國際旅展將自11月4日至11月7日於台北南港展覽館一館登場，六福旅遊集團搶先推出全年最強專案組合最低19折！結合六福50週年「實踐永續美好生活」，以「永續旅行」為主軸，10月21日中午12時起至11月12日推出線上旅展。

▲六福村全世界唯一每趟可衝兩次的歷險設施「火山歷險」，套票優惠5折，每日限定100組。（圖／六福旅遊集團提供）

六福旅遊集團首推以減碳旅行設計的「關西六福莊 友善大地住房券」，51折每人平均3,725元，每房四人可入住兩間肯亞綠地客房一晚、活力早餐、六福村兩日入園遊玩、隨行水壺環保杯、環保備品包，任選全球唯一的犀望巴士體驗 或 勇闖猛獸島活動二選一，再加贈淺山農事體驗採摘當季產物，住房期間持隨行水壺環保杯入園六福村遊玩還可兌換全園區餐車軟性飲料續杯半價，總價值高達57,986元，相當於省下29,816元。體驗永續循環減碳旅遊，善待環境的精彩假期。

▲關西六福莊「友善大地住房專案」，入住2間肯亞綠地房型1晚，51折每人平均3,725元，還有環保好禮，旅展價29,800元。（圖／六福旅遊集團提供）

逢開賣必搶的「關西六福莊 探索旅行 8,800元」超值CP專案只要32折，三人入住肯亞藍天客房住宿一晚、加贈早餐3客、連續兩日暢遊玩六福村及福豚/草原歷險 活動體驗二選一。六福村主題遊樂園四人套票$2,500，也只要62折。台北六福萬怡酒店高人氣的「敘日全日餐廳」推出超值餐券「平日午晚餐券999元」，現切爐烤牛排、海陸鮮食輪番供應，每一季也推出異國特色料理，讓饕客味蕾環遊世界。

▲六福居「都會景觀套房 買一晚送一晚 」緊鄰捷運中西南西商圈、當代藝術館，午後漫步昔日台北城區赤峰街、迪化街，高達18坪數的主臥空間，擁有都會豪宅般的舒適感。（圖／六福旅遊集團提供）

至於大小朋友最愛的「六福村 雙人套票 999元」，超低優惠5折，每日限量銷售100組，每人限購2組。因應農曆新年也搶先布局，推出「六福客棧 福兔賀歲年菜套組 」旅展限定免運優惠，為除夕團聚時光增添精彩”食”刻。

▲「六福客棧 福兔賀歲年菜套組 」旅展限定免運優惠，為除夕團聚時光增添精彩”食”刻。（圖／六福旅遊集團提供）

六福雙享假期「買一送一 台北 關西」，住六福萬怡送六福莊，掀起度假風潮！六福居「 18坪超大套房 買一晚送一晚 」入住台北中山表參道都會豪宅，城市散策慢遊、動物探索假期一次滿足，「二泊二食雙城假期 7,999元」包含台北六福萬怡酒店卓越客房一晚、關西六福莊剛果原野客房一晚，不須連住任選暢遊，時間彈性自主。台北精華地段豪華公寓式酒店六福居，「都會景觀套房 買一晚送一晚 6,999元」，緊鄰捷運中西南西商圈、當代藝術館，午後漫步昔日台北城區赤峰街、迪化街，高達18坪數的主臥空間，擁有都會豪宅般的舒適感。

▲台北六福萬怡酒店高人氣的「敘日全日餐廳」推出超值餐券「平日午晚餐券999元」，現切爐烤牛排、海陸鮮食輪番供應，每一季也推出異國特色料理，讓饕客味蕾環遊世界。（圖／六福旅遊集團提供）

最超值價格享用美味，六福萬怡美食通用券，超人氣粵亮烤鴨、敘日吃到飽、JC Cat下午茶一次滿足！想吃台北六福萬怡酒店旗下3家餐廳超值美食，絕對不能錯過「美食通用餐券套票組(10張/套)」每套5,500元，可於敘日全日餐廳、粵亮廣式料理、大廳酒吧依不同張數兌換指定餐點，大啖星級美饌，最低62折起，其中，使用1張券的話，可兌換選項分別為敘日全日餐廳享用平日早餐或下午茶、粵亮廣式餐廳港點三品組、大廳酒吧400元內調酒二杯等，若使用2張券則是敘日平日午/晚餐，盡享各種美食百匯主題餐檯，或至大廳酒吧兌換平假日JC Cat 雲朵鳥籠下午茶一套，並享升級主題飲料不加價，4張券兌換粵亮經典的靓皮烤鴨一套，再加贈第三吃，最適合年末聚餐與親友一同享用。

星級溯源餐廳「粵亮廣式料理溯源頂級單人套餐 2,380元」，精心選用溯源食材，講究新鮮健康，再結合主廚精湛廚藝，讓民眾每一口都充滿驚喜。「粵亮靚皮烤鴨餐券(兩吃) 1,999元」更為每年饕客必搶的商品。年末派對必備「萬怡火雞禮籃超值組合3,999元」有5公斤以上的美國火雞，採用獨家配方醃製爐烤，表面金黃油亮，肉質鮮嫩多汁，還有美式燒烤BBQ豬肋排、和牛肉醬千層麵、手工南瓜派、美國碳烤肯瓊風味紐約客牛排等豐盛饗宴，歲末佳節派對慶祝超有儀式感。六福旅遊集團 2022年ITF旅展 https://bit.ly/3EUTFkq、六福村線上商城 https://reurl.cc/nOkNen

countries: 美國 剛果 肯亞 蘇丹

taiwan-subdivisions: 新竹 南港 關西 中西 中山

title: 2022台北國際旅展 六福旅遊集團搶先推出全年最強專案組合最低19折


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝今天鬆口，「我們有跟高端聯繫過，目前朝這方向在做規劃」。（指揮中心提供）

2022/10/21 15:32

〔記者吳亮儀／台北報導〕接種國產高端疫苗者若想去日本旅遊，得額外做PCR檢驗，繼被砲轟追打疫苗後，又被要求應補助民眾做PCR；中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝今天鬆口，「我們有跟高端聯繫過，目前朝這方向在做規劃」。

指揮中心已經宣布打高端的民眾若想去日本旅遊，可加打其他廠牌的疫苗，又遭部分人士批評不夠，應由高端公司補助PCR的檢驗費用。王必勝今天在疫情記者會上表示，有和高端公司聯絡過，目前他們朝這方向規劃。

指揮中心也整理國人主要出遊國家入境檢疫規定措施，其中僅承認WHO認證疫苗，可能造成打高端民眾出國障礙的有：日本、新加波、美國、西班牙以及智利等5國，不過，另外有韓國、紐西蘭、澳洲等14國開放無條件入境免隔離。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 日本 韓國 西班牙 智利 澳洲 紐西蘭

events: 武漢肺炎 疫情

title: 「赴日PCR」高端要幫忙出錢？ 王必勝：朝這方向規畫中


content_text:
【大纪元2022年10月20日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）比赛出场次数除了与球员的职业生涯长短、健康状态有关外，也在某种程度上代表某些球员是否受到重视。以下为读者整理美国职篮（NBA）历史上，季后赛累计出场次数排名前八位球员。

第一名：勒布朗‧詹姆斯（LeBron James）──266场

勒布朗‧詹姆斯（LeBron James）为NBA历年季后赛累计出场次数排第一位者。图为2022年3月19日，美国华盛顿特区，洛杉矶湖人队的詹姆斯对阵华盛顿奇才队的画面。(Patrick Smith/Getty Images)勒布朗‧詹姆斯效力于洛杉矶湖人队，司职小前锋。他曾获得2009年、2010年、2012年及2013年NBA常规赛最有价值球员奖（MVP）等荣耀。詹姆斯在职业生涯中季后赛累计出场数达266场。

第二名：德里克‧费舍尔（Derek Fisher）──259场

德里克‧费舍尔（Derek Fisher）为NBA历年季后赛累计出场次数排第二位者。图为2021年5月14日，美国加州洛杉矶，洛杉矶火花队主教练费舍尔正在指导球员的画面。(Meg Oliphant/Getty Images)德里克‧费舍尔为已退役的篮球运动员，曾司职控球后卫。他曾效力于洛杉矶湖人队、金州勇士队及犹他爵士队等队伍。2014年，费舍尔宣布退役。他曾担任NBA球员工会的主席。费舍尔在职业生涯中季后赛累计出场数达259场。

第三名：蒂姆‧邓肯（Tim Duncan）──251场

蒂姆‧邓肯（Tim Duncan）为NBA历年季后赛累计出场次数排第三位者。图为2021年5月15日，美国康涅狄格州安卡斯维尔（Uncasville），邓肯（左）出席篮球名人堂仪式的画面。(Maddie Meyer/Getty Images)蒂姆‧邓肯为已退役的篮球运动员，曾司职大前锋／中锋。邓肯曾效力于圣安东尼奥马刺队。邓肯曾获得全球十佳运动员、全美最佳篮球运动员等荣耀，2020年入选奈‧史密斯篮球名人纪念堂。邓肯在职业生涯中季后赛累计出场数达251场。

第四名：罗伯特‧霍里（Robert Horry）──244场

罗伯特‧霍里（Robert Horry）为NBA历年季后赛累计出场次数排第四位者。图为2015年5月31日，美国加州世纪城（Century City），霍里在西达-赛奈体育盛会（Cedars-Sinai Sports Spectacular）上发表讲话的画面。(Jonathan Leibson/Getty Images for Sports Spectacular)罗伯特‧霍里为已退役的篮球运动员，曾司职小前锋／大前锋。霍里曾效力于休斯顿火箭队、菲尼克斯太阳队及洛杉矶湖人队等队伍。2009年6月，霍里正式宣布退役。霍里在职业生涯中季后赛累计出场数达244场。

第五名：卡里姆‧阿布杜尔-贾巴尔（Kareem Abdul-Jabbar）──237场

卡里姆‧阿布杜尔-贾巴尔（Kareem Abdul-Jabbar）为NBA历年季后赛累计出场次数排第五位者。图为2022年4月14日，美国加州洛杉矶，贾巴尔出席《魔术师传奇》（They Call Me Magic）首映式的画面。(Rodin Eckenroth/Getty Images)卡里姆‧阿布杜尔-贾巴尔为已退役的篮球运动员，曾司职中锋，绰号“天勾”。他曾效力于密尔沃基雄鹿队及洛杉矶湖人队。他曾19次入选NBA全明星阵容，2次当选NBA得分王。贾巴尔在职业生涯中季后赛累计出场数达237场。

第六名：托尼‧帕克（Tony Parker）──226场

托尼‧帕克（Tony Parker）为NBA历年季后赛累计出场次数排第六位者。图为2019年1月5日，美国科罗拉多州丹佛市，夏洛特黄蜂队的帕克对阵丹佛掘金队的画面。(Matthew Stockman/Getty Images)托尼‧帕克为已退役的篮球运动员，曾司职控球后卫。帕克曾效力于圣安东尼奥马刺队及夏洛特黄蜂队。他曾在2007年获得NBA总决赛最有价值球员（FMVP）的头衔。2019年6月，帕克正式宣布退役。帕克在职业生涯中季后赛累计出场数达226场。

第七名：科比‧布莱恩特（Kobe Bryant）──220场

科比‧布莱恩特（Kobe Bryant）为NBA历年季后赛累计出场次数排第七位者。图为2019年9月15日，中国北京，布莱恩特出席国际篮联世界杯（FIBA Basketball World Cup）决赛的画面。(Lintao Zhang/Getty Images)科比‧布莱恩特为已故的篮球运动员，曾司职得分后卫／小前锋。他曾效力于洛杉矶湖人队。他曾获得1次NBA常规赛MVP、2次NBA总决赛MVP及4次NBA全明星赛MVP等荣耀。布莱恩特在职业生涯中季后赛累计出场数达220场。

第八名：马努‧吉诺比利（Manu Ginobili）──218场

马努‧吉诺比利（Manu Ginobili）为NBA历年季后赛累计出场次数排第八位者。图为2019年3月28日，美国德州圣安东尼奥市，吉诺比利出席他的20号球衣退役仪式的画面。(Ronald Cortes/Getty Images)马努‧吉诺比利为已退役的篮球运动员，曾司职得分后卫。他曾效力于圣安东尼奥马刺队。他曾在2005、2011年两度入围NBA全明星阵容，并在2018年成为马刺队史抢断王。吉诺比利在职业生涯中季后赛累计出场数达218场。

责任编辑：李熔石#

title: 组图：NBA史上 季后赛出场次数排前八位球员


content_text:
非洲中部國家查德發生動亂，造成至少60死亡，上百人受傷。查德第一及第二大城有數百人上街示威，要求加速民主轉型，民眾在焚燒雜物表達憤怒，沒想到被軍警用實彈射擊。查德總理卡布札波（Saleh Kebzabo）聲稱這是一場武裝叛亂，不過人群團體指控，安全部隊屠殺無寸鐵的平民。

查德前總統德比（Idriss Deby）2021年4月過世後，他的兒子馬哈馬特（Mahamat Idriss Deby）隨即掌權，起初他承諾一年半的過渡時期後將舉行大選，但10月期限一到卻宣布延長兩年。民眾忍無可忍走上街頭，但遭到強勢鎮壓。

國際中心／陳韋仁 編撰 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 查德民主示威遭暴力鎮壓！ 至少60死、上百人傷


content_text:
台北市萬華昨（19）天晚間發生重大槍擊案，兇嫌連續開槍傷人，造成四人受傷送醫，疑似是當地萬國幫角頭內訌，兇嫌阿國插旗商務旅館經營權，不滿被架空，才會爆發爭端，而平時他交友廣泛，還曾任平面媒體的特派員，雖然想退出不混了，但似乎又吞不下這口氣，才憤而行凶，犯案前還特別在臉書留言跟小孩道別，勸他們要好好孝順媽媽，好好做人，千萬不要像爸爸一樣。

架空商旅經營權起殺機？槍手吃芭樂搭電梯尋仇、追到宮廟兇嫌阿國拿著手槍追著青山宮副主委許文旭跑，要給他好看，砰砰砰連開三槍，許文旭中彈痛到倒地爬不起來。昨天晚間，阿國還一手拿著芭樂，邊坐電梯邊吃，神態自若的跑到西門町漢口街萬國幫堂口裡，襲擊兩名角頭「阿弟仔」以及「空斌」，怎料短時間內他連續開槍打傷自己兄弟，接著再搭乘計程車，前往第二現場青山宮，而他會這麼生氣全是因為有利益糾紛。

知情人士表示，找了新的經營者進來把整個吃下來之後，阿國就已經失勢了嘛，或是常常被人家恥笑已經不復當年了。

據了解，兇嫌阿國插旗商務旅館生意，想不到生意越來越差，旅館業者為了要填補盈虧，找上青山宮副主委許文旭，和其他萬國幫大哥協助，阿國被架空、失去地位，因此決定開槍報復。

爭商旅經營權鬧糾紛。圖／台視新聞知情人士指出，阿國是很注重家庭的人，所以才會慢慢淡出江湖，以往的人回來找你麻煩，他乾脆就連命都不要了，跟你們拚了。

曬登山務農照 臉書發文曝「他們不放過我」綽號「阿國」的邱國隆在臉書經常曬出登山以及務農照片，似乎退隱江湖意味濃厚，不過仍然滿腹不滿，犯案前就在臉書寫下留言，抱怨在這一年有人動用警察機關和兄弟壓迫他，「說不要混可以嗎？也不行、不放過我」，揚言要死得有尊嚴。

但最讓阿國放不下的恐怕還是兒女，犯案當天中午，他還約女兒在火鍋店吃飯，曬出兩人開心自拍，希望兄妹倆未來千萬不要和爸爸一樣，要好好的做人。

曾任非主流媒體特派員 與廖正豪、紀政等人合影邱國隆交友廣泛，結識不少大咖，還曾任平面媒體的特派員，跟前法務部長廖正豪以及前立委紀政曾一起吃飯合影。

青山宮副主委的堂姊當時被當成人質，不願再多說江湖恩怨，隨著商旅經營權的轉移，阿國逐漸被幫內成員架空，失去份量，沒想到最終選擇一條自我毀滅的路。

台北／桑輔成、林秉州 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 旅館經營權遭架空不滿！萬華槍擊案槍手曾發文「他們不放過我」


content_text:
為了要迎接《尼爾：自動人形》任天堂 Switch 版的到來，遊戲網站 GameSpot 訪問了多位來自遊戲團隊的重要開發者們，其中包含了編劇兼遊戲總監橫尾太郎，製作人齊藤洋介，以及配樂師岡部啟一，與他們一同談論《尼爾：自動人形》的製作祕辛以及影響力。

首先，GameSpot 提到了不少玩家都認為《尼爾：自動人形》是一款相當「致鬱」的遊戲，但在此同時，這款遊戲中依然存在著一種在看似毫無希望的情況中起身克服絕望的樂觀。因此，GameSpot 向橫尾太郎詢問了他當時是否有意要在遊戲中加入這樣的感受，特別是在角色曲線的部分雖然常常相當黑暗恐怖，但背後幾乎有著一定的原因。

橫尾太郎表示他至今依然常常在推特上收到寫著「我的憂鬱症被你治好了」等內容的私訊，但這其實並非他的初衷。至於會收到這種私訊的原因，橫尾太郎認為那是因為《尼爾：自動人形》像是一面映照著玩家自身的鏡子。

圖／NieR Series根據他的說法，《尼爾：自動人形》並沒有要描繪出那種「創作者心中的正義」，而是一種能夠像玩家提出各種問題的結構。而他認為像是「光明與黑暗」、「生命與死亡」這類的二元對立要素很有可能成為一種可以推動自由思想的催化劑。

映照真實世界的虛構舞台雖然《尼爾：自動人形》的故事設定在原版《尼爾》的事件後，並且包含了幾位再次登場的角色，但這款遊戲本身擁有著極高的獨立性。因此，GameSpot 接著問了橫尾太郎是否一開始就打算要讓《尼爾：自動人形》包含在《尼爾》系列的世界觀中。

圖／NieR Series對於這個問題，橫尾太郎表示他所打造的遊戲通常都是真實世界的一種延伸。因此，就從那個觀點來說，兩款遊戲共享著一樣的歷史背景也是一件相當合理的事。但在此同時，這位製作人也強調他必須確保那些從較新的作品開始接觸這個系列的玩家，能在不需要遊玩舊作的情況下看懂故事。

「這並不一定代表得要在遊戲的開頭加入關於系列舊作的『前情提要』，而是偏向採用一種能讓玩家們以更加自然的方式體驗全新故事的設計。」橫尾太郎表示

初代《尼爾》賣不好，SE如何放行續作？

由於初代《尼爾》當初在 2010 年上市時並沒有創下太過亮眼的銷售成績，不少玩家都相當好奇製作人到底是如何說服 Square Enix 放行這部續作計畫，而製作人齊藤洋介在這次的訪談中就被問到了這樣的問題，並揭露了許多幕後秘辛。

「老實說，我當初威脅他們說如果無法開發《尼爾：自動人形》的話我就會離職，最終成功以這樣的方式獲得了批准。他們當時認為這款遊戲最多只能在全球售出 30 萬套……」齊藤洋介表示。而接下來，他則被問到了他們與白金工作室之間在《尼爾：自動人形》開發上的合作有多重要，以及本作極具風格的戰鬥系統是否將會影響到系列未來的作品。

圖／NieR Series「我想要找一間最棒的開發商來打造這款動作 RPG，所以我尋求了白金工作室的協助。在他們當中，田浦貴久的團隊是最特別的存在，所以我相信我們與他們之間的合作對於整個系列的未來發展來說都是個相當重要的選擇。」他表示

除了極具風格的角色、故事以及戰鬥系統之外，《尼爾：自動人形》另一個最引人入勝的特色當然就是由岡部啟一創作的配樂。而在這次的訪談中，這位配樂師就被問到了他認為自己作品中最具「辨識度」的特色到底是什麼。

「聲樂歌曲的部分或許有著一些辨識度，因為我所喜愛且挑選的聲樂家都有著屬於他們的關鍵特色。」岡部啟一表示「旋律、和弦進行，以及背景音軌中的音效都是分層進行，可能無法單獨脫穎而出，但我認為這些微妙的特色進行分層或結合的方式本身，就是讓它們在聽眾間獲得辨識度的關鍵。」

圖／NieR Series在訪談的最後，岡部啟一被問到了《尼爾：自動人形》經典片尾曲「Weight of the World/the End of YoRHa」的創作過程，以及在最後出現的團體大合唱是否為他和橫尾太郎一同決定要採用的設計。

「基本上來說，橫尾太郎的要求都是最為重要的，正因為如此，我認為我的職責就在於為某些特定的聲音塑造出一種形象，同時提出一些建議，像是『這部分朝著這個方向走如何？』」

參考資料：Gamespot

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 iPad 10但價格很尷尬？1圖比拚平價iPad系列 秒看與iPad Air 5差異 📢 蘋果沒說的事…舊iPad系列全面「漲爆」！來看貴了多少錢 📢 【實測】5款手機PTT瀏覽器好用對決！Lag到跳腳、「次世代神器」馬上現形 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

title: 《尼爾：自動人形》反映玩家心境？橫尾太郎+齊藤洋介談開發秘辛 如何讓SE放行續作？


content_text:
張忠謀再獲委任，將再以蔡英文特使身分赴APEC參加領袖高峰會，不同於以往的是，張忠謀已不再是一位與政治無涉的經濟領袖，在美國挾半導體技術優勢，與日韓台結成CHIP4試圖圍堵中國時，張忠謀作為台積電無可替代的化身，實已置身地緣政治的風暴中心。習近平若與張忠謀碰了頭，心中大概也是五味雜陳！

目前看來，習近平大概率不會與張忠謀互動，因為見了恐也難以談些個什麼。習近平不可能跟張忠謀說，請台積電加大對大陸的投資，不要再聽美國的，支持中國突破美國的半導體封鎖；因為這不是張忠謀可以決定的，甚至連蔡英文都不能。

張忠謀也很難去跟習說，目前各方都猜測中共可能在習新的這五年任期中，發動對台解放戰爭，還要請習大大三思。更不可能複誦陳明通的話，當面嗆習說，武統台灣將成為中華民族的罪人。

兩岸走到今天這個地步，台積電只是一個莫可奈何的夾心餅乾，而如果兩岸開戰，台積電更將成為犧牲品；張忠謀日前在美媒CBS的60分鐘節目受訪時說，「假如發生戰爭，所有一切都會毀滅」，反映了他心中深深的擔憂。

但張忠謀這話卻不是暗示台積電將毀於解放軍之手，因為炸掉它的絕不會是 心心念念想著有朝能擁有它的北京，反而可能是保不住它就毀了它的華盛頓。

美中各自學者說過的話，即反映了各自的戰略意圖；大陸經濟學者陳文玲今年6月說，「一定要把台積電這本來屬於中國的企業搶到中國手裡」；但美國戰略學者麥金尼、哈里斯去年12月於美國陸軍戰爭學院期刊《戰爭要素》上發表的論文，卻建議台灣做出「焦土戰略」表態，如果面臨中國入侵，台積電等半導體產業就會進入自毀機制。

兩岸的難題頗像是俄烏戰爭，各自都有嚴重的政治分歧，但軍事上弱勢的一方並沒有真正掌控自我命運的能力，都得將戰略主動性交給能護衛它安全的唯一霸主美國，但這也給予了美國決定戰爭與和平的絕對權力。

俄烏戰爭原即可不必發生，只要華盛頓與莫斯科談妥了即可。但當美國不想給俄羅斯足夠安全的戰略空間，就逼著俄羅斯用兵進犯；兩岸原亦可能和平談判，但當美國決心以台制中時，台灣似亦無說不的權利，而北京也就是暗忖何時是決戰時分而已！

習近平當然知道，張忠謀做不了什麼主！如果台積電違逆美國的意思，為大陸製造高階晶片，支撐台積電的資金、設備都將被撤出，台積電亦無明天；所以他早已在幾年前就高喊科技自主，台積電拿不拿下，實已無關宏旨。他知道，中國的對手就是美國，以後也不干台灣什麼事了。

兩人既沒有談的基礎，也就不必傷神約見了。彼此問聲好，藉著眼神心領神會即可，頂多再道聲「天涼好個秋」，你回你的北京，我回我的台北；以後怎麼走，就看造化了。

countries: 美國 台灣 俄羅斯 中國

people: 習近平 張忠謀 陳明通 蔡英文

title: 【重磅快評】習近平張忠謀APEC若見面 只能問聲好


content_text:
記者崔子柔／綜合報導

新竹縣竹東鎮北興路昨（20）日晚間11時許一輛小客車撞進超商，開車的男性駕駛失去呼吸心跳，女乘客則多處擦傷，詳細車禍原因仍待警方進一步調查。

根據《自由時報》報導，竹東鎮北興路一段某超商昨晚間11時35分發生車禍，一輛小客車撞入超商，男駕駛當場失去呼吸心跳，由消防人員協助從車內脫困送醫急救。

另名年約25歲的女乘客則多處擦傷，但意識清楚，目前警方正在調查釐清詳細車禍原因。

journalist: 崔子柔

taiwan-subdivisions: 新竹 竹東 新竹縣

title: 新竹深夜車禍！轎車衝撞進超商 駕駛失去呼吸心跳 | ETtoday社會新聞


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2022/10/21版】

一、網傳內容的出處並不是可信的媒體報導，並未引述任何消息來源。此傳言為舊傳言的變形版本，此傳言曾在不同時期重傳。

二、傳言稱「美國派海軍亞太情報總指揮史都德曼來台」，他的正確職稱為美國海軍情報次長，印太事務不是由他直接管轄，傳言並不合理。

三、經查，台灣、美國等媒體、中國官媒與國際通訊社，近期均無網傳訊息。傳言宣稱「台灣媒體爆出」並不是事實。

四、台灣空軍司令部分別在2022年10月19、20日澄清網傳內容是假訊息。

傳言為虛構捏造訊息，因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

通訊軟體2022年10日13日流傳簡體字訊息指稱：「据悉，凌晨4：35分，台某空军四架F16战机在例行训练中，突然朝海峡中线飞去并与地面失联。台空军即派两架战机拦截，双方在空中发生交火。叛逃的四架F16战机，现已降落在福建某军事基地。台海上空发生空战，台四架F16战机联合叛逃并与两架拦截战机发生空战，拦截机被击落，飞行员生死不明。已安全降落在福建某军事基地的四架F16战机及机组人员均被军方秘密保护。目前，大陆、台湾都对此事件保持沉默，美国电致台湾领导人，表示对此事感到忧虑。这四架飞机是驻扎在桃源机场――第16航空联队的飞机。」

傳言訊息在10月20日出現新版本：「天助中华！截止中午12点突发！四架台军F16战机投诚大陆，习总亲自最高规格接待，四名飞行员当场荣升上将！蔡英文崩溃 美国最担心的事发生了！https://youtu.be/（省略）」。

傳言所附連結為一YouTube頻道2022年10月20日發布影片，影片標題與傳言文字相符，影片內容大意，查核中心整理如下「淩晨4：35台灣海峽上空出現驚險一幕，台灣四架F16戰機投誠成功，已經降落大陸...四架F16戰機成功降落福建解放軍某空軍機場，此消息有台灣媒體當晚爆出...」

該訊息也在社群平台臉書流傳。

圖1-2：通訊軟體流傳訊息擷圖

圖3：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、傳言的出處為何？

（一）查核中心在查核報告第876號查核報告查證顯示，網傳訊息在2003年5月27日就已經出現，是一篇發布於海外華人論壇的文章，該文以簡體字發布。隨後在2021年3月30日，傳言又再度在社群平台流傳。

目前在社群平台與通訊軟體流傳訊息除與先前傳言版本均有「台灣4架F16架機投誠成功」外，還多加了「美國特派海軍亞太情報總指揮史達曼到台灣專門處理此事」、「有台灣媒體爆出這個訊息」、「中國領導人習近平親自迎接投誠飛行員」。

（二）查核中心檢視傳言網傳連結影片，出處為YouTube影音簡體字頻道「热点时局」。「热点时局」頻道成立於2019年10月17日，總閱覽5993萬3763次數，瀏覽頻道影片內容主要都是以中國、美國軍事國際議題為主。網傳影片發布自2022年10月20日，截至目前超過10萬點閱次數。

查核中心檢視此傳言的出處並不是可信的媒體，傳言的出處皆非媒體所成立的官方頻道，頻道中的其他影片皆未有記者採訪，也未曾採訪消息人士說法，而是以機器聲音，念讀旁白，搭配上照片畫面。

爭議點二、網傳「台灣4架F16戰機投誠成功，已經降落大陸，美國派海軍亞太情報總指揮史都德曼在10月19日下午落地台灣專門處理此事，此消息有台灣媒體當晚爆出」、「四架台軍F16戰機投誠大陸，習總親自最高規格接待」，是否屬實？

（一）查核中心檢視傳言內容。此傳言從2003年起出現，2021年3月30日曾再度流傳，近期又捲土重來，除舊傳言「台灣4架F16架機投誠成功」，新增「美國特派海軍亞太情報總指揮史達曼到台灣專門處理此事」、「有台灣媒體爆出」、「中國領導人習近平親自迎接投誠飛行員」等內容。

經過檢視，傳言是舊謠言的變形版本，新增添「習近平、美方派員、台灣媒體爆出」等內容。

（二）國防大學政戰學院新聞系主任傅文成上校說，傳言提及的「史都德曼」為美國海軍情報次長，印太地區的事務不是由他直接管轄，同時，他的層級為幕僚長，主要職責為決策，傳言宣稱他飛來台灣專門處理此事，既不可信，也完全不合理。

（三）資深兩岸線媒體工作者李志德說，若有投誠事件，中國必然會大做宣傳，會公布飛行員名字、機隊機號等詳細資料，進行宣傳，不可能中國官方媒體均無報導，傳言訊息沒有任何中國媒體報導，傳言訊息更缺乏這些細節資訊，並不符合投誠事件的宣傳手法，因此，並不可信的資訊。

（四）查核中心諮詢軍事專家、《軍情與航空》網站主編施孝瑋。施孝瑋表示，網傳影片內容「台灣F16投誠中國」訊息絕對是假訊息；這是對岸網民為了騙點閱率，經常藉由兩岸相關議題，透過編造訊息來增加自身社群平台的流量。

（五）查核中心以關鍵字「F16」、「投誠」檢索中國外交部與國防部官網，以及中國官媒《新华网》、《人民网》、《环球网》、《央视网》網站，均無網傳「台灣F16投誠」訊息。

檢視《中央社》、《中國時報》、《自由時報》、《聯合報》等台灣媒體，以及瀏覽國際主要通訊社與媒體，包括《美聯社》、《路透社》、《法新社》、《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》等，均無網傳訊息。

（六）國防部空軍司令部2022年10月18日發布新聞稿表示，網傳「凌晨4:35分，台某空軍四架F-16戰機在例行訓練中，突然朝海峡中線飛去並與地面失聯」內容子虛烏有，完全不是事實。

空軍司令部在10月19日二度發布新聞稿澄清指出，此一網路謠言已歷經多次散佈，且澄清後仍持續轉傳，空軍已將相關事證完成蒐證，由法務部門赴桃園市中壢分局依違反社會秩序維護法第63條第1項第5款散佈謠言行為舉發。

網傳「美國派海軍亞太情報總指揮史都德曼在10月19日下午落地台灣專門處理此事」，台灣媒體是否有相關報導？

檢視《中央社》、《中國時報》、《自由時報》、《聯合報》等台灣媒體，以及瀏覽國際主要通訊社與媒體，包括《美聯社》、《路透社》、《法新社》、《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》等，從2022年10月迄今，並無網傳史都德曼10月19日訪台訊息。

結論

【報告將隨時更新 2022/10/21版】

一、網傳內容的出處並不是可信的媒體報導，並未引述任何消息來源。此傳言為舊傳言的變形版本，此傳言曾在不同時期重傳。

二、傳言稱「美國派海軍亞太情報總指揮史都德曼來台」，他的正確職稱為美國海軍情報次長，印太事務不是由他直接管轄，傳言完全不合理。

三、經查，台灣、美國等媒體、中國官媒與國際通訊社，近期均無網傳訊息。傳言宣稱「台灣媒體爆出」並不是事實。

四、台灣空軍司令部分別在2022年10月19、20日澄清網傳內容是假訊息。

傳言為虛構捏造訊息，因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

【謠言風向球】墜機事件的「投共叛變」謠言套路

countries: 台灣 美國 中國

people: 習近平 蔡英文

references: 臉書 網民

taiwan-subdivisions: 成功 新社 桃源 中壢 桃園

title: 【錯誤】網傳「台灣4架F16戰機投誠成功，已經降落大陸，此消息有台灣媒體當晚爆出」？


content_text:
為穩定股市，金管會 10 月起 2 階段調降每日盤中借券賣出限額並拉高上市櫃有價證券最低融券保證金成數，金管會 20 日表示相關措施已有見效，後續將密切注意 Fed 升息及外資動向，適時採行相應措施。

金管會10月起2階段調降每日盤中借券賣出限額並拉高上市櫃有價證券最低融券保證金成數，透過墊高放空成本打擊空方，目前每日盤中借券賣出限額已降為10%，上市櫃有價證券最低融券保證金成數拉高至120%。

金管會證期局副局長高晶萍在例行記者會表示，金管會自10月1日起透過提高放空成本穩定股市，截至19日外資借券賣出平均比率為2.77%，相較實施穩定措施前5日平均比率3.56%，已下降0.79個百分點。

另一方面，截至19日信用交易整戶擔保維持率達162.08%，相較實施穩定措施前5日落在157.13%至

160.31%區間，整戶擔保維持率已經回到比較高的水準。

不過，若單看19日，外資借券賣出比率又衝高至3.16%，引起外界關注。

高晶萍指出，金管會實施打擊空方穩定措施，由平均數據觀察已經有效果出來，雖然19日單日外資借券賣出比率再走高至3%以上，比率稍微比較高一點，但金管會還要再觀察一陣子，再綜合考量是否要採行相關措施。

高晶萍表示，金管會自7月起陸續推出穩定股市相關措施，後續將密切注意美國聯準會（Fed）升息及外資資金匯出入動向，適時採行相關措施。

台股集中市場20日收盤收在12946.1點，下跌30.66點，跌幅0.24%。

若觀察今年截至19日為止，台股跌幅28.77%，優於美國那斯達克跌幅31.14%、香港跌幅29.43%，但遜於深圳跌幅25.78%、韓國跌幅24.86%、上海跌幅16.36%、日本跌幅5.33%。

高晶萍指出，整體而言，台股表現仍介於國際主要股市之間。

（作者：謝方娪；首圖來源：Business photo created by pressfoto – www.freepik.com）

countries: 韓國 香港 日本 美國

title: 2 階段提高放空成本有見效，金管會後續盯 2 指標


content_text:
天氣逐漸轉涼，天冷時緊閉家中門窗，易造成通風不良，導致一氧化碳中毒發生，桃市府消防第二大隊楊梅分隊聯合桃園市不動產仲介經紀商業同業公會，於埔心牧場舉辦防範一氧化碳中毒宣導萬聖節活動「不開窗就搗蛋」。

今下午消防員裝扮成萬聖節南瓜怪及象徵隱形殺手「一氧化碳」的鐮刀死神演出小劇場，藉由生動活潑的話劇演出，讓民眾了解使用燃氣熱水器應保持室內環境通風，安裝燃氣熱水器應由合格承裝業者及領有燃起熱水器合格承裝技術士設置，才能避免一氧化碳中毒事件發生。

除話劇宣導，另有宣導體驗站、地震體驗車，希望民眾能在遊戲互動的過程中，學習到防火防災相關知識，達到寓教於樂目的。

第二大隊長戴明杉表示，本次活動希望能帶給民眾了解燃氣熱水器正確安裝位置、常見錯誤型態、一氧化碳的危險性及CO中毒如何急救，認識如何防範一氧化碳中毒，悲劇不發生。

桃市府消防第二大隊楊梅分隊結合萬聖節，演話劇讓民眾知道一氧化碳危險。圖／消防第二大隊提供

taiwan-subdivisions: 楊梅 埔心 桃園

title: 楊梅消防分隊辦「不開窗就搗蛋」 宣導一氧化碳危險


content_text: 中國共產黨（中共）已故領導人毛澤東曾喊出「婦女能頂半邊天」，直言性別平等是黨的核心原則，但自1949年以來，至今進入中央政治局的女性仍是個位數。《紐約時報》19日引述學者說法稱，中國大眾用負面角度看待女性政治人物，而男性不想處理的危機，就把女性推上前線。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知孫春蘭是現任中共中央政治局唯一女性委員，也是排名第2的國務院副總理。2020年1月，COVID-19疫情自湖北省武漢市爆發後，主管醫衛事務的孫春蘭前往坐鎮，她所指導的防疫措施成為「清零」政策的一部分。隨著大眾對「清零」措施的不滿，孫春蘭也成為眾矢之的。《紐約時報》提到，在網路上，孫春蘭被諷為「封城大媽」和「孫巫婆」，並引述美國匹茲學院（Pitzer College）助理教授劉含章說法稱：「當男性政治人物不想處理危機時，大部分女性就會被推上前線。」同樣曾任中央政治局委員、國務院副總理的吳儀，也曾遭遇類似情況。As China’s most powerful female politician retires, the prospects for women in the Communist Party aren’t great. “For young chinese women who would like to pursue a career in politics they just don’t have a lot of examples to follow,” says @minglu_chen. https://t.co/qLGNoCUSo7— DealBook (@dealbook) October 19, 2022被推去解決危機還被嘲諷吳儀在擔任對外貿易經濟部副部長期間，負責與美國談判智慧財產權及中國加入《關稅暨貿易總協定》時，因強硬作風被封為「鐵娘子」，但也因短髮造型被媒體稱為「男人婆」。另外，她當國務院副總理時兼任衛生部長，處理嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情危機。美國瓦薩學院（Vassar College）政治系教授蘇福兵（音譯，Fubing Su）向《紐約時報》表示：「當你看到大眾如何看待女性領袖人物，是帶有負面角度的性別框架。」《紐約時報》稱，隨著中國推行保守的家庭結構和女性社會角色等觀念，領導高層性別比例更加失衡。工人出身的孫春蘭踏入政壇時，與其他擔任公職的女性一樣，都被安排在不具重要性的職位。「孫春蘭在任何方面都是難以置信的政治人物」美國加州大學聖地牙哥分校中國政治專家史宗瀚（Victor Shih）說，「在民主體制中，這樣條件的政治人物可能會被選為國家領袖」。2018年3月19日，中國國務院新任副總理（左起）胡春華、韓正、孫春蘭、劉鶴宣誓就職（AP）年輕女性缺乏欽佩對象澳洲雪梨大學資深講師陳明露（音譯，Minglu Chen）指出，通常是提升地方經濟的官員會被提拔，但女性鮮少被賦予相關業務，反而是被分配健康、教育和文化等較軟性領域的事務，「這就限縮她們被拔擢的可能性」。南京大學助理教授蔣心慧說，前副總理陳慕華曾提出缺乏女性的問題。蔣心慧告訴《紐約時報》，陳慕華在1990年代推行女性員額制度，但發現其效果仍不夠時，曾致函將當上國家主席的胡錦濤，直接表明女性不足的問題。在陳慕華的努力下，中共確立省以下的每個政府層級至少都有1名女性，但中央政治局並無此規定。中國國務院副總理孫春蘭。（資料照，美聯社）由於孫春蘭已72歲，依據「七上八下」原則將退休，接替她的潛在女性人選也受到關注。白族出身的貴州省黨委書記諶貽琴是目前中國一級行政區唯一女性，也是唯一少數民族的黨委書記，加上曾與中共黨總書記習近平心腹、現任全國人大常委會委員長栗戰書共事，因此被看好出線。另外，全國人民代表大會（全國人大）常務委員會副委員長沈躍躍，以及中共中央紀律檢查委員會唯一女性副書記喻紅秋，都被視為可能人選。「對想要投身政治的年輕中國女性來說，她們沒有太多的榜樣可以學習」，陳明露向《紐約時報》直言，「她們沒有這類人物可以欽佩，也沒有可激勵她們的對象」。 Please enable JavaScript

journalist: 簡恒宇

countries: 美國 澳洲 中國

people: 習近平 胡錦濤

things: 防疫 經濟

title: 毛澤東曾喊「婦女能頂半邊天」 中共高層性別比例卻失衡


content_text:
第57屆金鐘獎節目類頒獎典禮今（21）天登場，特別貢獻獎由資深電視人張宗榮和陳君天獲獎。張宗榮早期在電影院擔任默片的辯士工作，並於1970年進入電視圈一炮而紅，他自製、自導、自演的電視劇《俠骨柔情》、《燕雙飛》和《俠士行》都叫好又叫座。

《燕雙飛》不但讓張宗榮奠定電視劇地位，也連帶捧紅演唱主題曲的該劇女主角鳳飛飛。緊接著上映的《俠士行》，張宗榮飾演的角色「錢來也」更是讓他紅遍大街小巷，甚至成為尪仔標上的人物。而張宗榮除主持及自製、自導、自演外，也跨足台語流行音樂界，歌詞代表作包括鄧麗君的《酒醉的探戈》和阿吉仔的《命運的吉他》。

責任編輯／陳耿閔

title: 金鐘57／資深電視人張宗榮 榮獲特別貢獻獎


content_text:
2022/10/21 05:30

再添一處重建！ 斥資逾億 土城頂埔消防分隊動土〔記者周湘芸／新北報導〕新北市土城工業區內原有第五救災救護大隊頂埔分隊廳舍老舊不敷使用，市府爭取內政部消防署納入第四期前瞻計畫，斥資一億四百萬元經費重建，昨天舉行動土典禮，預計二○二四年二月完工。

另有四處消防廳舍規劃中新北市長侯友宜表示，消防分隊扮演地方第一線防救災重要角色，他上任以來已啟用八處消防廳舍新建工程，另有四處規劃中，包括淡水分局新市派出所淡海捷運分隊及消防局淡海分隊工程、貢寮分隊暨警察局貢寮分駐所共構工程、雙溪分隊工程、第六大隊及汐止分隊暨市民活動中心共構工程。

消防局長黃德清指出，頂埔分隊工程為地上四層建物，一樓為值班室、醫務室及大型救災救護車輛停車空間，二至四樓為辦公室及備勤室，總樓地板面積約一四四一平方公尺，工程經費一億四百萬元，打造符合生態、節能、減碳、低污染的綠建築，興建期間由家登精密工業股份有限公司董事長邱銘乾無償提供廠房設置臨時廳舍。

廣福派出所共構工程 動土另外，警察局土城廣福派出所及交通分隊廳舍不敷使用，洽公民眾停車空間不足，市府辦理廣福派出所及交通分隊暨體育處健身中心共構工程，昨天動土，預計二○二四年五月完工。

警察局長黃宗仁表示，工程耗資二．四億元，規劃六層樓共構大樓，一、二樓為廣福派出所辦公廳舍及待勤室，三、四樓為交通分隊辦公廳舍及待勤室，五樓為健身中心，地下一樓是停車場，位於建案對面的中央公園附設地下停車場，可提供洽公民眾停車。

昨天活動出現意外插曲，國民黨新北市議員黃永昌不滿侯友宜旁邊座位接連被市議會副祕書長李政勳及同黨議員林金結換座位，且侯致詞時未強調他對此工程的貢獻，一氣之下憤而離席，侯友宜見狀趕緊拉著黃永昌的手緩頰說抱歉，化解尷尬氣氛。

people: 侯友宜 林金結 黃永昌

taiwan-subdivisions: 汐止 新北 貢寮 新北市 新市 淡水 土城 員林 雙溪

title: 侯友宜上任以來 啟用8處消防廳舍


content_text:
新光三越、遠百、微風在信義商圈共8家百貨據點，今起周年慶同日開跑，讓信義商圈充滿熱鬧人氣與購物季氛圍。三家百貨首日戰績出爐，新光三越台北信義新天地預估首日來客數回到2019年突破23萬人次、業績突破12億，有超過5%成長。遠百信義A13今年VIP預購開紅盤，首日業績進帳2.5億、成長5%，甚至還有千萬頂級刷手現身。微風則預計，信義、松高、南山今日三館首日業績預估可達10億。

也許一般大眾會對百貨周年慶首日業績一天進帳10億起跳的數字感到吃驚，但其實百貨都有周年慶開跑前提前預購的習慣，讓會員、VIP有更餘裕的空間與時間進行選購，而預購業績都會分別加進周年慶首日與首4日業績裡，因此，下回看到周年慶首日業績高額的不可思議，其實也不用太驚訝。

新光三越信義新天地指出，今年秋冬天氣冷得早，首日氣溫相較去年溫度再降3度，為百貨買氣大加分，也可以說從精品、化妝品、服飾、家電、寢具、運動休閒業種買氣全面成長。

信義新天地四館除了集結超過1千個品牌陣容豐富好買之外，日本展在10/20同步開跑，今年主打7大夢幻甜點、6大神級老舖名店遊日本，活動期間還有限定買一送一、點數300點換100元抵用金，逛街肚子餓了，還可前往A11補充日本美食元氣。同步開展的還有A9「揮桿生活節」，集結30家品牌參與，高爾夫玩家不要錯過。

遠百信義A13周年慶則有10大新櫃報到加持，還有信用卡不限金額消費再抽Apple MacBook Air等眾多優惠。微風信義區3館新櫃齊發，微風信義周年慶首日，精品及珠寶為信義店開出紅盤；微風南山則是受惠於氣溫降，不少人趁周年慶，搭配滿萬送千、銀行禮，採買秋冬高單價大衣；微風松高則有信義獨家品牌宜得利家居以及OB嚴選首次在微風松高配合週年慶，業績表現亮眼。

信義商圈三大百貨體系周年慶同時開跑。記者沈昱嘉／攝影

journalist: 聯合報／ 記者江佩君／即時報導

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 信義商圈8百貨周年慶 激戰「首日戰績」出爐


content_text:
港股連跌3個交易日，恒生指數收市報16211點，跌69點，創近13年半新低。（Shutterstock）港股反覆偏軟，連跌3個交易日，創近13年半新低。恒生指數收市報16211點，跌69點，跌幅0.42%，全日高低點數波幅逾220點，主板成交額約940億元。

科技指數收報3101點，跌逾0.6%。ATMXJ只有阿里巴巴下跌，跌幅0.4%，其餘升幅介乎近0.2%至1.5%，小米表現最好。

內需股個別發展，申洲國際跌9.5%，是表現最差的藍籌股，李寧及百威亞太分別跌逾3%及5%或以上，萬洲國際逆市升1.5%。

中移動和中電信績後跌約1%。

內房及物管股造好，碧桂園升近7%，是表現最好的藍籌股；龍湖集團和碧桂園服務都升逾3%。內地官媒報道指，中證監有條件容許涉房企業在A股融資。

個別中資券商股上升，興證國際升5%，中信証券和國聯證券分別升近2%和逾4%。中證金融上日宣布，整體下調轉融資費率40個基點。

總結全星期，恒指累計跌376點，累計跌幅近2.3%。

title: 港股低收69點　連跌3日　創近13年半新低


content_text:
桃園市先前有118名未滿3歲的幼童遭誤打給「3歲以上兒童及成人」接種的國光流感疫苗，日前網路上出現1名自稱家屬的女網友發文直指自己的孩子因打錯疫苗而死亡，批評衛生局及承接接種業務的台北榮民總醫院桃園把孩子當成實驗品。對此衛生局晚間緊急回應，這是假消息，118名嬰幼兒健康狀態醫院皆在掌握中。

女網友發文寫道「寶寶上周離開我們回天國的家了，10月2日帶寶寶去接種流感疫苗，回來以後寶寶就不停流鼻涕，以為只是小感冒，結果晚上就開始發高燒、嘔吐、腹瀉，這期間打去好幾次桃榮，卻只回復我們是正常反應，後來就打不通了，第2天寶寶開始全身顫抖、意識不清，馬上聯繫了衛生局但還是太晚了，寶寶被接到醫院後沒多久就離開了我們，前幾天朋友看到新聞告知我，才知道寶寶是接種了錯誤的疫苗，衛生局與桃榮只說了很遺憾並說會給1筆賠款...」。

衛生局表示，網路上傳聞嬰幼兒接種流感疫苗後死亡，經市府與北榮桃園分院再次確認，皆未接獲相關訊息，118名嬰幼兒健康狀態醫院皆在掌握中，目前已經報請警察局協助釐清該傳聞消息真偽，並呼籲散布不實訊息，足生損害於公眾或他人者，最高可處3百萬元罰金，呼籲民眾不要以身試法。

整合急救醫療量能 南市建置緊急醫療資訊儀表板

黃義交墜樓身亡

3天前才與女兒吃飯 黃義交墜樓亡「疫情後狀態很不好」

events: 死亡 疫情

title: 網傳桃園打錯疫苗寶寶死亡 衛生局回應了


content_text: 中評社北京10月21日電／據新華社報道，紐約油價20日上漲，11月交貨的紐約輕質原油期貨價格上漲43美分，收於每桶85．98美元。

title: 紐約油價20日上漲


content_text:
In April, 20-year-old phenom Roki Sasaki fanned 19 batters in a perfect game for @chibalotte, the first perfecto in the @nbp in 28 years.

Our thanks to Roki and the Marines for sending this signed baseball from that game, now a part of the @baseballhall's permanent collection. pic.twitter.com/gKAtFBx3yV

— Jon Shestakofsky (@Shesta_HOF) October 20, 2022 記者鍾東穎／綜合報導

年僅20歲「令和怪物」的佐佐木朗希今年4月10日投出日職時隔28年的完全比賽，連13次三振也創世界紀錄，如今這場比賽用球被捐贈給美國棒球名人堂暨博物館收藏，過去大谷翔平也曾捐出大聯盟初登板的帽子。

羅德隊投手佐佐木朗希在今年曾對歐力士投出連續13K、單場19K，雙雙締造日本職棒紀錄，佐佐木朗希除了是日職史上第16個投出完全比賽的投手，也以20歲5個月年紀，改寫1960年嶋田源太郎20歲11個月的最年輕紀錄。

美國棒球名人堂發言人舍斯塔科夫斯基（Jon Shestakofsky）今天宣布這個好消息，「我們感謝佐佐木朗希和羅德隊送來那場比賽的簽名球，現在它會是博物館的一部分，永久收藏品。」

以出色二刀流表現在美國掀起炫風的大谷翔平，2018年美職新秀賽季，他的打擊頭盔和初登板的帽子也都被送進古柏鎮的博物館，紀念他獨特成就，之後大谷翔平也陸續捐出明星賽釘鞋、護腕等球具。

▲佐佐木朗希。（圖／截自羅德官網）

countries: 美國 日本

title: 隨大谷翔平腳步！佐佐木朗希「完全比賽」簽名球進駐美國名人堂


content_text: 距離九合一選舉倒數一個月，不過却彷彿已經進入「垃圾時間」，偏偏種種「雞毛蒜皮」的小事，未必影響選情，却嚴重影響台灣民主品質，第一樁，無黨籍苗栗縣長參選人鍾東錦拜訪台北市長柯文哲，被譏評為「黑白配」；第二樁，民進黨台北市長參選人陳時中勘災，連續違規，地方警察分局長還一路「黏緊緊」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知說來諷刺，前中研院長李遠哲十天前接受媒體訪問，細數他與歷任總統從支持到陌路，都脫不了「黑道治國」，對台灣未能「向上提昇」，「向下沉淪」的速度却超乎預期萬分感慨，上述兩樁選舉情節，正足以說明今年選舉，或者台灣民主發展益趨扭曲。阻絕幫派當官，蔣介石硬擋杜月笙鍾東錦，現任苗栗縣議長，率議會同僚拜會台北市議會，並參訪北市大數據中心，不論就議會交流或者他此刻正在競選縣長，都不算「非正常拜會」，甚至值得大大稱讚他打起選戰有謀有略，就像民眾黨新竹市長參選人高虹安奔到台中與人氣市長盧秀燕合體，為自己創造能見度一般。鍾東錦的問題，不在他北上與柯文哲合體，而在他曾為「江湖人」的背景，不論是砂石爭議或傷害致死的前科，都是有案可稽，鍾東錦怪不了別人，即使他以「年少輕狂」辯解，却無法抹去跟著他一生的黑歷史，否則為什麼需要警醒世人「歹路不通行」。根據中華民國選舉罷免法規，他並未被褫奪公權，他過往曾有的前科，並未構成禁止參選的要件，唯一能防堵他的一是政黨二是民意，國民黨因為他的前科並未提名他，遂有今日他脫黨參選之事，為此狀告國民黨秘書長黃健庭誹謗與意圖使他人不當選，如果他能打贏官司，那要改寫地方自治史，因為政黨提名規範本來就可以比國家法令更嚴，以維政黨綱紀和形象；當年，挹注蔣介石甚豐的上海灘老大杜月笙，甚至動念想當市長，蔣介石斷然拒絕，杜月笙轉念想選議長，蔣介石用斷絕青幫金脈（扣住大批鴉片）硬是堵住他競選的念頭，如今的國民黨沒權沒錢沒資源，依法擋不了鍾東錦競選企圖，國民黨的問題是，當年讓他當選議長不夠，還讓他做了好一陣子地方黨部主委，坐大了他的權力欲望。苗栗縣議會議長鍾東錦率議會代表參訪台北市政府大數據中心，與台北市長柯文哲相見歡（圖/鍾東錦競選總部）鍾東錦的勵志故事，還沒寫出來偏偏他的當選機率看來不低，國民黨的風險是失去一席縣長；而他與柯文哲合體，難免予人當選後「黑白湊一家」的聯想，民眾黨的風險是政黨形象受損；但這都還在其次，鍾東錦若真當選，同樣改寫地方自治史，從威權到民主，即使李登輝掌政黑金最盛的年代，江湖人進入朝堂，最高止步於國會（立委），這已足以讓政治烏煙障氣，唯一與黑沾上邊的是屏東縣長伍澤元，但他不是黑道，甚至是警界出身，只是與黑道議長鄭太吉關係密切。 12全文閱讀

journalist: 夏珍

countries: 台灣 中華民國

people: 黃健庭 盧秀燕 高虹安 陳時中 伍澤元 李登輝 柯文哲

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新竹市 苗栗縣

title: 夏珍專欄：白道撑傘VS.黑道合體，哪個嚴重？