content_text:
【新唐人北京時間2022年10月20日訊】週日在英國曼徹斯特發生一起中領館涉嫌毆打旅英港人事件，引發國際譴責。週三（10月19日），被拖入曼城中領館的旅英港人首次公開發聲。他在新聞發布會上說，自己被拖到中共領事館內並遭到多名男子的毆打，導致他受傷需要住院治療。
上週日（10月16日），中共二十大召開的當天，旅英港人在中共駐曼徹斯特總領事館外舉行抗議中共及其總書記習近平的活動。社交媒體上流傳的視頻顯示，一名頭戴黑色帽子、紮著馬尾辮的男子被拖過一扇大門進入中共駐曼城領事館，當他躺在地上時，遭到五名男子的襲擊。
抗議者在中領館外打出「天滅中共」的橫幅。
綜合媒體報導，被毆打者、來自香港的三十多歲的陳先生（Bob Chan）週三在新聞會上說，襲擊始於戴口罩男子從領事館出來，拿走和平抗議者的橫幅。
新聞發布會由幾位英國國會議員組織，香港人陳先生說，週日的事件讓他身心受到傷害。
2022年10月19日，在英國倫敦，被拖入曼城中領館的旅英港人陳先生（Bob Chan）與英國保守黨前領導人伊恩‧鄧肯‧史密斯（Iain Duncan Smith，左）和政治活動家鄺頌晴（Chung Ching Kwong，右）出席新聞發布會。(Leon Neal/Getty Images)
2022年10月19日（週三），被拖入曼城中領館的旅英港人首次公開發聲。他在新聞發布會上說，自己被拖到中共領事館內並遭到多名男子的毆打，導致他受傷需要住院治療。（Leon Neal/Getty Images)
被拖入中領館挨打 身心受傷
陳先生描述了在領事館外被戴口罩男子毆打，他說其中一些人試圖拆除抗議者展示的橫幅。
「然後我發現自己被拖進了（中共）領事館的場地。我抓住大門的時候，我被踢被打，我堅持不了多久。」他說。
「我最終被拉到了領事館內的地上。我感受到幾個男人的拳打腳踢。其他抗議者試圖讓我擺脫這種情況，但無濟於事。」陳先生講述當時情景時說。
「當一名來自大曼徹斯特警察局、穿制服的警察將我拉到大門外時，襲擊才停止。」他說。
陳先生強調：「讓我再說一遍，這樣我就說清楚了：我被拖進了（中共）領事館，我並沒有試圖進入領事館。」
曼徹斯特警方表示，多達40名抗議者聚集在領事館外。大曼徹斯特警方表示，上週日，英國夏令時16:00左右，一群男子「從大樓裡出來，一名男子被拖入領事館並遭到襲擊」。
警方一份聲明說：「由於我們擔心該男子的安全，警員進行了干預並將受害者從領事館帶走。」
2022年10月19日，在英國倫敦，旅英港人陳先生（Bob Chan）描述中領館人員施暴經過。(Leon Neal/Getty Images)
2022年10月19日，在英國倫敦，旅英港人陳先生（Bob Chan）描述中領館人員施暴經過。(Leon Neal/Getty Images)
「從沒想過這樣的事情會在英國發生」
陳先生在新聞會上告訴記者，自己的眼睛、頭部、頸部和背部都有瘀傷。「我對這次無端襲擊感到震驚和受傷。」他說，並補充說他擔心自己和家人的安全。
「我很震驚，因為我從沒想過這樣的事情會在英國發生。我仍然相信英國是一個言論自由和抗議是基本人權的地方。再多的暴力或外交壓力都無法改變這一點。」他說。
陳先生說，自己的身心都受到了傷害。
外交大臣詹姆斯‧克萊弗利（James Cleverly）週三早些時候表示，這一事件「絕對不能接受，抗議活動是和平和合法的。他們在英國領土上，這種行為絕對不能接受」。
曼城警方表示，他們正在調查並呼籲提供更多有關該事件的視頻，警方稱尚未逮捕任何人。
克萊弗利表示，一旦警方完成調查，英國將決定「我們還需要做什麼」。
中共領事館發言人表示，抗議者「在正門懸掛了侮辱性的中國國家主席肖像」。北京後來聲稱其領事館工作人員受到騷擾，並表示有人企圖進入領事館。
2022年10月19日，英國保守黨前領導人伊恩‧鄧肯‧史密斯（Iain Duncan Smith）和被拖入中領館的港人Bob Chan在新聞會上。(Leon Neal/Getty Images)
2022年10月19日，英國保守黨前領導人伊恩‧鄧肯‧史密斯（Iain Duncan Smith）和被拖入中領館的港人Bob Chan在新聞會上。(Leon Neal/Getty Images)
英國議員點名四個中共外交官參與襲擊
英國保守黨前領導人伊恩‧鄧肯‧史密斯（Iain Duncan Smith）表示，英國政府應該告訴中共大使，英方正在驅逐一系列人。
他說，錄像顯示（中共）總領事的說法「完全是一派胡言」。
網上發布的視頻顯示，一名白髮男子戴著醫用口罩，據信是中共總領事鄭曦原，他在領事館外踢翻抗議者的海報，拉扯陳的頭髮。
陳先生坐在史密斯旁邊，史密斯批評英國政府對這一事件的反應「完全不充分」，他說，包括鄭（曦原）在內的參與襲擊的中共外交官應立即被驅逐。陳說，他支持驅逐中共外交官的呼籲。
在新聞發布會上，自由民主黨（Liberal Democrat）議員大衛‧阿爾頓（David Alton）重申了他在上議院的說法，即其他三名中共外交官以及鄭某參與了這次襲擊。
他說：「總領事在事發前一天在利物浦的寶塔被拍到。他與（在襲擊中拍攝的）男子表現出驚人的相似之處。還有另外三名官員，我昨晚在眾議院點名。」
「所以：鄭曦原總領事（ Zheng Xiyuan）、高連甲（Gao Lianjia）領事、陳偉（Chen Wei）參贊、范映傑（Fan Yingjie）副總領事。人們認出了他們，他們的名字出現在社交媒體上。」
（轉自大紀元/責任編輯：陳北晨）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：陳北晨

countries: 中國 英國 香港

title: 中領館打人事件 受害港人首次公開發聲


content_text:
在俄羅斯多次導彈和無人機攻擊，摧毀烏克蘭部分發電設施後，烏克蘭政府將首度全國限電。

官員和烏克蘭國家能源公司表示，將在當地星期四早上7時到晚上11時限電，呼籲民眾趕緊把所有的東西充電，包括手機、行動電源、電筒和電池等；又要求民眾準備好食水，並確保有保暖的襪子、毯子，以及給家人和朋友擁抱。

公司又預告，隨著寒冷天氣，不排除將更頻繁地尋求民眾協助，意味停電措施陸續有來。

總統澤連斯基早前表示，全國有約三分之一的發電站遭到俄軍空襲。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

events: 發電 停電

title: 俄軍空襲發電設施後　烏克蘭首次全國限電


content_text:
美軍政首長近日不斷放送中共武統台灣進程迫近論，國安局長陳明通上午在立法院表示，中共作好攻台軍事準備的時程，從外界所提2027年、2025年，「2023年也必須密注」，2023年中共對台比較可能是「以戰逼談」，國安單位有一定的因應建議。

立法院外交及國防委員會上午審查112年度中央政府總預算案關於國家安全局收支公開及機密部分，陳明通列席備詢。在中共廿大召開期間，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）宣稱中共將加速統一台灣進程，美國海軍作戰部長麥可吉爾迪（Michael Gilday）加碼表示，中共最快可能會在今年武力犯台，美國海軍應該為2022年或2023年這兩個時間點提前做好準備。

針對中共廿大報告對台說法，陳明通會前受訪問時表示，是「老調重彈」，但更強調不放棄武力犯台。而他鄭重告訴北京當局，武力攻台沒有贏的可能，會造成國際上經濟制裁、外交孤立，斷送中華民族偉大復興，成為中華民族罪人。

陳明通表示，過去40幾年來，中共改革開放成為世界上第2大經濟體，或可說是社會主義最大經濟體，這是在沒有統一台灣之下完成的。台灣則從一個戰後出口賣香蕉賺外匯的國家，到今天賣最高端晶片給全世界，台灣人均GDP預估今年會超過日、韓，這也是在沒有被中共統治下的成就。

陳明通表示，因此這很清楚，兩岸應該相互尊重、各自發展，才是人民的幸福，開口閉口武力統一台灣，絕對會成為中華民族罪人。

至於有關美國國務卿布林肯日前提到中國可能提前統一台灣的時間表，陳明通說，國安局對所有情勢都會密切關注。

國民黨立委江啟臣質詢時表示，中共廿大還在召開中，報告中特別強調廣義安全，他認為是一種轉變正在發生，安全置於經濟上，美國也有這種類似轉變。美國國務卿布林肯宣稱中共會加速統一台灣的的時間表，我方判斷為何？

陳明通說，中共的安全不僅是外部，也包括內部安全，廿大時三環路、四方橋都發生抗議。而中共攻台有幾種設想，可能要轉成內部壓力時，可能會攻台。立委追問，中共內部近年如經濟壓力會很大，因此攻台？陳明通說，很多極權國家都這麼作。

對於布林肯攻台時程的說法與國安局設想否一致？陳明通說，過去我方評估中共完成軍事準備是2027年，後來有人提及2025年，2023年也必須關注。現在很多事情訊息萬變。

立委憂心能源問題，若遭封鎖，台灣能撐多久？經濟部說，台灣各種能源安全存量，石油是146天、天然氣10-11天，煤炭39天，「怎麼撐？」有無兵推？陳明通表示，國安部門有作。

國民黨李貴敏指出，媒體報導，美國海軍作戰部長麥可吉爾迪（Michael Gilday）表示，中共最快可能會在今年武力犯台，美國海軍應該為2022年或2023年這兩個時間點提前做好準備。對此，陳明認為，2023年的狀況，比較可能是「以戰逼談」，國安單位有一定因應建議。

journalist: 聯合報／ 記者洪哲政／台北即時報導

countries: 台灣 中國 美國

people: 陳明通 江啟臣 李貴敏

title: 國安局長陳明通：2023年中共對台可能「以戰逼談」


content_text:
（中央社記者陳家倫河內20日專電）越南通報第2例猴痘病例。胡志明市衛生局表示，根據當地醫院提供的訊息，越南第2例疑似猴痘患者有杜拜旅遊史並曾與越南首例猴痘患者同住。

越南衛生部所屬媒體「健康與生活」（Suc khoe & Doi Song）報導，這是在新山一國際機場（Tan Son Nhat International Airport）入境時被驗出的第2例猴痘病例。

報導表示，患者的篩檢結果為陽性，一下飛機就被檢疫人員送往胡志明市熱帶疾病醫院隔離、診斷和治療。

越南第2例猴痘病例是一名38歲女性，居住在宣光省（Tuyen Quang），9月29日至10月18日去杜拜旅遊，期間於10月11日出現猴痘症狀，包括發燒、疲勞、嘔吐和身上出現膿皰等。

報導表示，越南第2例猴痘病例曾與首例猴痘患者同住，當首例猴痘患者得知對方出現疑似染疫症狀時，立刻向胡志明市有關單位通報，在飛機降落後立即將患者帶到隔離區篩檢、調查。

越南衛生部10月3日通報越南首例猴痘病例，患者是一名35歲女性，曾前往杜拜旅遊，由於出現染疫症狀，9月23日返回越南後立即前往醫院檢查，並於當月25日檢測出感染猴痘。這名患者已治癒出院。（編輯：馮昭）1111020

journalist: 中央社記者陳家倫河內20日專電

title: 越南通報第2例猴痘 患者曾杜拜旅遊有接觸史 | 國際


content_text:
在岸人民幣在開市初段失守7.24兌1美元，因美國債息急升帶動美元向上。

在岸人民幣在開市初段低見7.249兌1美元，跌至逾3星期新低，較早時報7.2469兌1美元。

離岸人民幣一度跌至7.27水平，較早時報7.2663兌1美元。

美國10年期債息曾升穿4.15厘，創2008年中期以來新高，刺激美元指數升穿113水平，人民幣匯價走弱。

title: 在岸人民幣失守7.24兌1美元　創逾3周新低


content_text:
記者蘇晏男／台北報導

中共領導人習近平在20大上表示不放棄武力攻台，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）則示警北京將加速統一，另檯面上也有2027、2025的攻台時程表，在在顯示兩岸緊張程度。國安局長陳明通20日說，2023年也要關注，北京比較可能是用「以戰逼談」手段。

▲陳明通。（圖／記者屠惠剛攝）

國民黨立委江啟臣質詢陳明通，布林肯稱中共加速統一台灣，跟國安局的判斷是否一樣？陳回應，攻台有幾種scenario（設想），包括轉移內部壓力也可能攻台。江啟臣追問，國安局掌握，最早提早到什麼時候？中共完成軍事整備是2027年，後來有人提2025年，不過2023年也要關注，現在很多事情瞬息萬變。

國民黨立委李貴敏也問，2023年的可能性有多高？陳明通說，國安局不談可能性，而是必須密切關注，2023比較可能是「以戰逼談」，比如透過廣播逼我方上談判桌，國安單位有一定的因應措施。

countries: 台灣 美國

people: 陳明通 習近平 李貴敏 江啟臣

title: 中共提早攻台？　陳明通：2023年可能「以戰逼談」


content_text:
（中央社記者劉世怡台北20日電）台東縣警局王姓員警涉及去年14件民眾報案案件，未依規定辦理等。內政部將王男移送懲戒，懲戒法院日前判決王男休職6個月。可上訴。

全案緣於，王男在派出所任職期間，民國109年受理車禍案件，該案未依規定陳報分局辦理刑事案件移送程序，去年警分局獲知後啟動調查，決議將王男記一大過懲處。

台東分局擴大清查後，發現王男從110年至今年3月22日在派出所服務期間，有14件民眾報案案件，未依規定辦理。

其中，有民眾報案妨害自由，竟然逾期418天，另外超過300天以上陳報的有5件，逾200天以上的有6件。

journalist: 中央社記者劉世怡台北20日電

title: 台東縣員警涉吃案14件 懲戒法院判休職6個月 | 社會


content_text:
▲母子被發現倒在租屋處，其中6歲童口吐白沫身亡多時，母親送醫後仍昏迷。（救護示意圖／記者陳雕文攝）

記者陳雕文／新北報導

新北市樹林一名6歲男童19日晚間9點多被發現口吐白沫陳屍家中，一旁的母親則是頸部及胸口各中一刀倒臥血泊心跳微弱，救護人員到場協助送醫，母親經搶救後生命跡象已較穩定，但仍處於昏迷中。

據了解，男童目前就讀國小一年級，但校方發現男童無故未到校已經三天，又連繫不到男童的36歲母親，後來由母親的其他家屬報案。警消破門進入後，發現母親倒在臥室床上，一身是血、呼吸心跳微弱呈現昏迷狀態，至於一旁的男童則是口吐白沫出現屍斑，早已失去生命跡象。

據了解，母親前一陣子跟丈夫離婚，獨自扶養6歲兒子並在外租屋，但收入不穩定，有時甚至付不出租金，是否因經濟壓力走上絕路，或有其他原因，皆須等到母親恢復意識後才能釐清。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 樹林

things: 租屋 經濟

title: 快訊／新北6歲童口吐白沫陳屍家中　母頸、胸中2刀倒在血泊中


content_text:
是德科技（Keysight Technologies Inc.）為提供全球先進的設計和驗證解決方案，以推動網路連接與安全創新的技術領導廠商， 昨（19 日）以「創新 即刻實現」為題，舉行年度「是德科技電子量測論壇」，攜手產業鏈合作夥伴向業界展示超過 20 個最新解決方案和應用，並揭櫫 5G／6G、自動駕駛技術、量子與高效能運算及數位孿生技術等四大主要技術的發展趨勢，透過 24 場專業研討會為客戶深度解析生態系統競爭優勢及技術發展藍圖，從而協助客戶加速實現創新佈局。

台灣是德科技董事長暨總經理張志銘表示：「隨著 5G 的大規模部署，相關廠商陸續投入 6G 技術研發，其對頻寬和效能的嚴苛的要求，為無線產業帶來全新的挑戰。此外，電動車和自動駕駛技術不斷演進、量子運算帶來高速革命，AI 與數位孿生技術也已被應用在各行各業，當技術創新的腳步愈來愈快，也帶來前所未有的挑戰與機遇。包括商業通訊、汽車和能源以及物聯網，是德科技為關鍵市場量身定制結合硬體、軟體和服務的解決方案——從模擬到原型、驗證、製造再到優化，協助客戶實現更高性能的創新，並加速產品上市。」

除了現場展示，是德科技也針對 5G／6G、量子技術、電動與自駕車以及數位孿生四大主題趨勢，提出了以下看法：

網路部署的下一步：5G 專網與邁向 6G 的演進全球 5G 部署正在加速中，從而推動各行各業的數位轉型。5G 專用網路將被優化，以滿足如工業和醫療等對於延遲和完整網絡控制具備高度需求的產業應用。5G 專用網路的廣泛部署將為企業提供堅實的後盾以對抗物聯網的威脅，並透過強化的個資保護、邊緣計算和加密等功能，提供關鍵的安全優勢。而 6G 將是下一個發展重點。

建構量子技術的基礎根據近期一項研究結果顯示，74% 的公司認為若不採行量子技術，則企業發展終將因落後而失去競爭力。隨著愈來愈多的企業意識到量子是一種不容錯過的技術，將其用於解決企業所面臨包括財政資源和企業營運等關鍵挑戰。

汽車革命電動車和自動駕駛技術飛速創新中，新一代汽車革命正在重塑世界。但在推進續航力和改進成本所需的大規模充電、基礎充電樁設施及電池技術進步方面仍存在挑戰。是德科技認為要使電動車成為全球主流的首要之務，是推動整個生態系統採用共同的標準。此外，在電池如矽陽極或固態電池的創新方面也面臨許多採用上的障礙。

數位孿生是德科技預期數位孿生將是改變世界的變革性技術。此項技術可在虛擬世界建立出模擬體，與在真實世界中的物件狀態、發展完全一致。近年來已大量被運用於工業、航空、汽車及醫療等產業中。它可協助人類從永續發展的角度了解所下的決策將如何影響世界：透過對計劃中的變動因子進行建模，並從生態系統受影響的程度依實際需要進行調整。

在今日，科技改變世界的速度比以往任何時刻都更快。新一代技術從願景設定到商業化大約需要8-10年的時間。從早期原型發展、工作流程的設定，到預測變化，是德科技在創新的每個重要階段都為客戶提供最精確的支援。因為協助客戶服務並加速創新以連接和保護世界，正是是德科技的使命與承諾。

了解更多請至是德科技網站

（首圖來源：Keysight，資料來源：Keysight）

title: 是德科技量測論壇盛大登場，6G、自動駕駛技術及量子運算成亮點


content_text:
社會中心／許元馨報導

▲萬華區19日2處發生槍擊案，整起事件造成1死4傷。（圖／翻攝畫面）

台北市萬華區19日晚間發生槍擊案！「萬國幫」成員男子邱國隆於晚間7時許，前往漢口街商業大樓尋仇，過程中開槍打傷2人，隨後再跑到青山宮開槍射傷許姓副主委，並挾持對面飲料店的4名親友，過程中1女警中彈，警匪在對峙一小時，邱國隆釋放人質後，飲彈自盡。槍手邱男至少開了21槍，整起槍擊案引發社會震驚，住在附近的居民也人心惶惶，於昨晚10點多時，報警請警察加強巡邏。

據悉，邱國隆疑因私人恩怨，19日晚間前往漢口街商業大樓尋仇，朝洪姓角頭及另一人連開14槍，2人分中9槍及5槍後送醫，槍手逞凶後仍未罷休，隨即闖入青山宮狂轟3槍，還在飲料店挾持女人質，最後持槍自轟2槍倒地。

警方控制現場後由分局長謝宗宏在現場說明，他表示，該案情資並無顯示幫派與治安有連結，做案動機都還在釐清當中，但地檢署相當重視，已接獲檢察官來電，要警方溯源槍枝來源。

根據「記者爆料網」流傳一張照片顯示，報案時間為昨日晚間22時28分，民眾稱看到萬華槍擊新聞後，覺得治安差，要求加強西門町周邊的巡邏，以維持房價。

▲有民眾報案稱，看到萬華槍擊新聞後，覺得治安差，要求加強西門町周邊的巡邏，以維持房價。（圖／翻攝自記者爆料網）

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 許元馨

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 萬華槍手至少開21槍！居民以「維持房價」報警：請加強巡邏 | 社會


content_text:
行政長官李家超說，施政報告提及讓居港滿七年的合資格外來人才，成為香港永久性居民後，申請退回在港置業時已繳交的額外印花稅政策，是希望讓有關人才能夠落地生根，成為香港一分子，是要向他們表示，當他們符合資格就會有一家人的待遇，強調政策是為挽留人才，而並非樓巿措施。

李家超在立法會施政報告答問會被問到，為何不考慮讓有關人才毋須先繳交相關稅款，直到出售物業時而對方居港未夠七年才補交，李家超表示，團隊內都有不同考慮，例如會否擔心造成炒風，以及會否特別優待了某類人等，認為政策是在平衡後推出。

李家超又提到，在今次施政報告中，只有政府做並不夠，需要凝聚社會力量，重申要巿民與政府一同落實。

title: 李家超稱有關吸引外來人才退稅政策是在作出平衡後推出


content_text:
Google宣布先前以Project Sparrow為稱，並且以KataOS作為正式名稱的作業系統，將用於確保結合機器學習應用的嵌入式設備運作安全。

KataOS本身對應Rust程式語言，並且對應seL4微核心架構設計，更可支援RISC-V架構處理器，或是Google旗下推動的OpenTitan開放原始碼微處理器運作環境，更強調本身著重安全使用體驗。

Google目前透過GitHub將KataOS作業系統開源，希望開放更多設計結合機器學習應用的嵌入式設備使用，同時也能確保嵌入式設備運作時的資料安全。

依照Google說明，KataOS作業系統採可驗證安全平台設計，並且從硬體層就提供高度安全防護，其中包含結合seL4 CAmkES框架，以及藉由Rust框架設計，從設備開機過程即可確保系統正常運作。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 多少錢才算「中階手機」？網直指1主因：這品牌害價格錯亂 📢 別再按「讚」表情符號 民調：Z世代覺得超老、有攻擊性 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【嚇壞】他見蘋果手錶這數值變化「一驗2條線」確診了 內行苦笑：瞎貓碰上死耗子 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

companies: Google 蘋果

title: Google打造名為KataOS的作業系統 對應結合機器學習應用的嵌入式設備使用


content_text:
蔡英文總統今天（20日）上午宣布，再次邀請台積電創辦人張忠謀擔任我國領袖代表，出席本屆APEC峰會。（張哲偉攝）

本屆亞太經合會（APEC）峰會將在11月18日至19日於泰國曼谷舉行，蔡英文總統今天（20日）上午宣布，再次邀請台積電創辦人張忠謀擔任我國領袖代表，出席本屆APEC峰會。蔡英文指示張忠謀及代表團，利用峰會的機會向成員國表達，台灣願意與區域夥伴合作，共同打造安全、可信賴、有韌性產業供應鏈的立場。

張忠謀在致辭時則預告，除了正式峰會之外，此行在許多非正式場合也有很多機會與他國領袖一對一見面談話，他將充分利用這些機會傳達台灣的立場，並尋求各國的支持。

總統府20日上午舉行記者會，由蔡英文親自主持，擔任本屆APEC峰會領袖代表的張忠謀，與代表團企業代表成員一同出席。

蔡英文在正式宣布再次邀請張忠謀出馬時表示，自2018年以來，張忠謀已四度擔任我國APEC領袖代表，向成員傳達我國促進區域繁榮的重要建言，獲得各國廣泛迴響。當前全球經濟面臨重重挑戰，APEC成員有共同的責任為疫後亞太區域開展經濟新局；而台灣半導體產業，尤其是台積電，在國內乃至於世界經濟所扮演舉足輕重的角色，更備受各方的關注；在此重要時刻，由張忠謀擔任我國APEC領袖代表，是無可取代的不二人選，這也是再次邀請張忠謀代表與會的最重要原因。

本屆APEC是疫情發生3年來首次恢復實體舉行的峰會，蔡英文表示，當前全球經濟正面臨巨大的轉變，再加上美中競爭以及烏俄戰爭等變數，對亞太地區的經濟帶來廣泛深遠的影響。蔡英文指出，在此複雜且敏感的情勢之下，今年APEC會議各成員國能否在確保區域穩定、平衡及成長上達成共識，對所有與會國家都是很重要的任務。

蔡英文向張忠謀及代表團交付任務，向APEC成員國表達我國三大重要立場，一是向APEC成員訴求，必須正視區域內的意見分歧，努力在貿易的自由開放與公平競爭之間，在供應鏈安全與效率之間，以及在經濟發展和包容永續之間，取得適度平衡，進而發展出更前瞻進步、可以被共同遵循的經濟架構和規則。

第二，要讓各國更加重視台灣在全球產業供應鏈，尤其是半導體產業所具備的關鍵影響力；同時，台灣也願意和區域夥伴合作，共同打造安全、可信賴、有韌性的產業供應鏈。

第三，是要展現台灣在追求經濟永續發展的決心和努力，包括和全球同步因應氣候變遷，大力推動綠色轉型，同時大幅提升勞工福祉、婦女權益和對弱勢的照顧，努力追求社會的均衡發展。

蔡英文表示，希望在出席APEC會議的過程中，代表團透過分享「台灣經驗」，有助於APEC會員國在區域及全球的永續發展上，做出更多的貢獻。

隨後致辭的張忠謀則表示，確實當前世界正處於相當具有挑戰性的環境，APEC是台灣最重要的國際會議場合，總統指示代表團向APEC成員國及全世界傳達的訊息，一是台灣要和可信任的夥伴建立安全有韌性的供應鏈，尤其是電子產業方面；二是針對氣候變遷，台灣已經做了很多工作，未來還有很多工作要做，台灣在這方面的努力也要藉由APEC告訴成員國和全世界。

張忠謀進一步預告，峰會期間，在許多非正式場合將有很多和別的國家領袖見面，「在沒有第三者的場合，有一對一的談話」，他也會充分利用這種機會，傳達台灣的立場，並尋求各國的支持。

journalist: 仇佩芬

countries: 台灣 泰國

people: 張忠謀 蔡英文

title: 再任APEC領袖代表 張忠謀：與他國領袖「一對一談話」將尋求支持台灣-


content_text:
3歲女童慘遭方姓生母與胡姓同居人凌虐致死，二審今天宣判，仍維持一審刑度。（本報資料照片）

台南市一名3歲女童去年7月間被方姓生母及同居胡姓男友每周以棍棒、徒手施暴凌虐，或要求女童伏地挺身撐地7小時等手段凌虐，女童身亡前身體不適求助，還遭胡男推撞牆致休克，送醫不治。一審判決，方女與胡男被依共同犯妨害幼童發育致死罪，各判處有期徒刑13年6月及13年2月，經上訴，台南高分院今撤銷原審判決，刑度維持不變。

方女丈夫2019年1月過世，原將女童從基隆帶回嘉義給舅公照顧，去年7月15日，方女將女童接回台南同住，未料女童被接回台南後，就長期飽受方女與胡男虐打。女童送醫時，全身瘀傷、牙齦裂傷、低血糖及多處皮下氣腫，經解剖，全身多處鈍力傷致顱內出血腦幹外傷性重度軸突損傷、十二指腸壞死出血及破裂併腹膜炎、橫紋肌溶解症及大量出血，狠心生母案發後還一度稱「只是拿拖把管教」。

一審判決指出，女童因不願配合大人指令且「勸誡不聽」，去年7月下旬起遭胡男與方女凌虐毆打，胡男每周打1、2次，徒手或持鋁合金材質「驅塵氏」拖把把柄處，毆打女童四肢、屁股，並大力捏掐女童臉頰、雙耳耳垂，每次毆打2、30分鐘。

方女毆打虐女頻率更高，每周3至4次，每次30分鐘至數小時不等，徒手或持拖把把柄處毆打女童四肢、屁股，並大力捏或以指甲刺掐女童口鼻、臉頰皮膚；咬女童臉頰或手部；方女還要求女童以伏地挺身之姿勢撐地，以腳踩其後背，伏地長達約7小時，女童因體力不支，改以頭頂地板支撐，致嘴唇缺水致乾裂流血。

女童身亡前連3天遭虐打，方女因與胡男口角，怒找女童出氣，8月28日晚間，方女拿拖把把柄、木梳毆打女童，胡男返家接著毆打後，最後女童被罰跪。隔天凌晨，女童因不適、躁動無法入睡，兩人不滿被干擾，又腳踹毆打，29日晚上，胡男因女童不肯吃飯，痛毆女童，30日晚上，胡男不耐女童稱想吐，推女童撞擊地板及牆面，致女童牙齦裂傷、上排牙齒斷裂2顆、急速休克而失去意識。

方女、胡男見狀叫救護車將女童送成大醫院救治，女童當晚10時28分許到院前已無呼吸心跳，晚間11時4分死亡。

一審合議庭審酌，女童長時間飽受胡男與方女凌虐傷害，終致死亡，所受痛苦強度、恐懼程度及時間持續性，連一般成年人都難以承受，兩人嚴重違反兒童權利公約施行法，依共同犯妨害幼童發育致死罪，將方女與胡男各判處有期徒刑13年6月及13年2月，上訴二審，台南高分院20日宣判，仍維持一審刑度。

★中時新聞網關心您，尊重身體自主權！請撥打113、110。

★中時新聞網關心您，有家暴事件請打113保護專線。

1歲女童燙成香腸嘴 2人妨害幼童發育函送

6歲童翻垃圾桶覓食 繼父判4年2月

榔頭殺妻「屍體裝箱藏客廳」南投男二審仍判15年

journalist: 曹婷婷

taiwan-subdivisions: 基隆 嘉義 南投

title: 3歲女童遭凌虐慘死 狠母辯「只拿拖把管教」重判13年半


content_text:
「2022新北嚴選」今年評選出46件特色商品和31間美食名店，新北市府聯合獲獎店家推出7天感恩週。自10月25日至10月至31日特色商品一律85折，美食名店則祭出消費滿額贈等多種優惠，歡迎民眾到獲獎店家消費選購。

經發局長何怡明表示，今年獲獎的新北特色商品分為3大類別，美味好禮組包括名店香帥蛋糕的經典芋泥卷、豆穌朋的星燦芙圓、阮的肉干的探索新北山海禮盒，還有前食尚玩家OS桑旁白配音阿松所創立的松包子黃金筍肉包。

風味美食組包含深坑古早厝的麻辣鴨血臭豆腐、太鼎食府的五星級黃金鮑魚佛跳牆、海洋牧場的原味一口鮑，以及深坑農會的深坑區農會綠竹筍水餃。

文創工藝組則有台華窯的台灣水果系列香氛蓋罐、傑作陶藝的新北映象再生瓷天燈杯二入組，總計46件特色商品，10月25日至10月至31日活動期間一律85折優惠。

新北美食名店分為兩大類別，幸福台灣味包含榮獲極品嚴選獎的兩支北方麵食館，感恩回饋內用消費小米粥免費。福容大飯店淡水漁人碼頭阿基師觀海茶樓，推出消費避風塘酥炸鮑魚與野蔬香蒜軟殼龍蝦兩道菜，可享單道85折優惠。

新住民家鄉味榮獲極品嚴選的大姊的店新加坡料理，消費滿200元贈送飲料一杯；印食堂小吃店則推出消費滿200元送炸蔬菜餅Bakwan，總計31家美食名店祭出各式獨家優惠。

新北經發局聯合新北嚴選獲獎店家，推出為期7天的感恩週。圖為三口幸福的金萱包種佐香檸法式千層。圖／新北市經發局提供

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 新北 深坑 深坑區 淡水 新北市

title: 新北嚴選感恩週 本月25日起連7天享優惠


content_text: 中評社北京10月20日電／據中央紀委國家監委網站報導，“這些非凡成就，都是以習近平同志為核心的黨中央帶領全國人民一道拼出來、幹出來、奮鬥出來的！”說起10月17日晚參觀“奮進新時代”主題成就展的感受，湖南省湘西土家族苗族自治州花垣縣雙龍鎮副鎮長、十八洞村黨支部書記施金通代表十分激動。 施金通代表說，這次來北京前，十八洞村的鄉親們再三囑咐，一定要給習近平總書記捎幾句話。“鄉親們都說，現在日子過好了，感謝習近平總書記，也盼望總書記再回十八洞村看看。” 十八洞村位於武陵山脈腹地，雖然山奇水秀，過去卻是典型的深度貧困村。2013年11月3日，習近平總書記來到十八洞村，看望貧困群眾，首次提出“精準扶貧”重要理念，作出“實事求是、因地制宜、分類指導、精準扶貧”重要指示。 “那是我第一次見到習近平總書記，當時我是鎮裡幹部，十八洞村代理村主任。”施金通代表回憶，大家都沒想到習近平總書記會到這樣一個偏僻貧困地區來，感到意外的同時也備受鼓舞，“精準扶貧貴在精準，怎麼個精準法？如何不辜負習近平總書記重托？大家逐漸摸索出答案。” 再次見到習近平總書記，是在2021年2月25日召開的全國脫貧攻堅總結表彰大會上。“代表十八洞村從總書記手中接過‘全國脫貧攻堅楷模’榮譽獎牌，我深感責任重大。”施金通代表說，獎牌不僅屬於十八洞村，更屬於所有為脫貧攻堅奮鬥過、努力過、付出過的人，這不僅是一份榮譽，也是一份沉甸甸的責任。 施金通代表介紹，習近平總書記考察十八洞村後，村裡發展起旅遊、獼猴桃種植等多種產業。2016年，十八洞村成為湖南首批脫貧出列的貧困村。2021年，全村人均收入突破2萬元，較8年前翻了10多倍。“現在的十八洞村，不僅基礎設施全面改善，村民收入顯著提高，還形成了人人講道德、講奉獻的良好風氣。” 脫貧摘帽不是終點，而是新生活、新奮鬥的起點。黨的二十大報告提出“以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興”，這讓施金通代表“幹勁更足了”。 “中國式現代化是全體人民共同富裕的現代化，我們十八洞村將沿著黨的二十大報告所描繪的宏偉藍圖，踔厲奮發、勇毅前行，創造更加美好的生活。”施金通代表說。 減貧，看看中國做法 (2022-10-13 10:12:09) 我國貧困地區農村居民收入持續較快增長 (2022-10-12 10:13:18) 感悟非凡成就 凝聚奮進力量 (2022-10-06 11:02:55) 西方“恐華症”完全沒道理 (2022-09-24 13:22:41) 黨的十八大以來我國脫貧攻堅成就舉世矚目 (2022-09-14 12:13:29) 農民富、農業強、農村美 看德勝村的得勝經 (2022-09-05 18:41:22) 人社部：全力確保脫貧人口務工規模總體穩定 (2022-08-25 14:18:35) 韓國官員：中國在短時間內全面脫貧實屬奇跡 (2022-08-24 10:48:52) 網評：助力鄉村振興，彰顯央企擔當 (2022-07-30 16:55:55) 聚攏人才，鼓起鄉村振興“底氣” (2022-07-24 14:01:45)

countries: 中國 韓國

title: 十八洞村黨支部書記：十八洞村幹勁更足


content_text:
士電 (1503-TW) 朝綠能領域積極布局，業務囊括綠電、電動車充電等，士電今 (19) 日表示，已取得美國系統商超過百支電動車快充訂單，最快明年第二季出貨，而與起而行、和泰集團合資成立的充電服務公司充壩，預計 11 月底上路，正式跨足充電營運商。

總經理謝漢章指出，士電綠能發展以四大領域為主，包括綠電供應者 (漁電共生、電廠 EPC 統包工程)、升壓站建置 (自用或供應商)、儲能案場 (規劃、維運)、綠能應用 (充電站、充電樁、DC 電源開關、電動車動力系統)。

充電樁業務方面，士電電裝事業群總經理董濟仁表示，2 年前已開始出貨至日本與東南亞地區，並持續拓展海外市場布局，已取得美國系統商超過 100 支訂單，主要供貨 180kW 快充充電樁，預計明年第二或第三季就可望出貨，進軍美國市場。

謝漢章也說，將與起而行成立充電服務合資公司充壩，和泰集團也是股東，新公司預估 11 月底上路，資本額約新台幣 1.2 億元，其中士電與起而行持股比重共約 6 成，和泰、和潤持股約 4 成，初期以充電營運商為主 (CPO)，未來不排除走向電動車服務提供商 (MSP) 營運。

綠電供應方面，士電在新竹重電、新豐及電裝三廠，自建屋頂型太陽能電廠，總裝置容量近 5MW。謝漢章指出，政府規定用電大戶 2025 年前需 10% 的綠電，士電雖非用電大戶，但若建置完成，2030 年前就可達 15% 使用綠電。

士電近來也積極規劃太陽能電廠，謝漢章表示，已在雲林台西取得超過 130 公頃土地，6 月啟動建置漁電共生太陽能電廠，目標裝置容量超過 160MW，也將設置 300MW 太陽能共用升壓站，已於 9 月向台電申請。

儲能方面，謝漢章表示，將參與儲能系統大廠泓德能源增資，透過此次增資入股，成為策略夥伴，未來規劃取得一席董事。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 新竹 新豐 雲林

title: 〈士電展望〉充電樁明年進軍美國 攜起而行、和泰車跨足充電營運 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日本群馬縣前橋市有300多年歷史的白井屋曾是皇室御用、文人雅士的最愛，但2008年面臨倒閉。由懷著活化城鎮「萌芽」願景的企業家主導，改造成藝術旅店。中央社記者楊明珠群馬攝 111年10月20日（中央社記者楊明珠東京20日專電）日本群馬縣前橋市有300多年歷史的白井屋曾是皇室御用、文人雅士的最愛，後來面臨倒閉危機。如今在企業家以活化城鎮「萌芽」願景號召下進行大改造，化身成為最潮藝術旅店。

目前有33萬人口的前橋市在300多年前的江戶時代是生絲集散地，明治時代初期製絲產業興盛，1870年前橋藩藩士引進義大利式繅絲法，創設最早的機械製絲場。

橫濱港開港後，前橋的生絲利用利根川運至橫濱港外銷。當時在歐洲，前橋（Maebashi）成了良質生絲產地的代名詞。但二戰後，隨著製絲產業沒落，前橋榮景不再。

創立於300多年前江戶時代的白井屋，原本是皇室御用，後來也成為吸引文豪森鷗外等文人雅士、達官顯要入住的旅館。白井屋在1975年改為現代飯店，後來隨著日本泡沫經濟瓦解，2008年面臨倒閉危機。

現年59歲的日本知名眼鏡連鎖企業JINS的創辦人田中仁出身於前橋市，他於2013年成立田中仁財團（基金會），與當地報社合辦「群馬創新獎」活動，積極培育群馬縣創新事業人才，2014年主導活化前橋市運動。

田中買下白井屋飯店，找來好友、建築師藤本壯介進行大改造，希望把這座飯店當成前橋市的公共財產，並以此做為據點，活絡前橋市，也就是所謂的地方創生、地方創成。

藤本進到這棟普通的4層樓高鋼筋水泥建築，腦海湧現設計靈感。他想把這建築的樓地板全部拆除，打造一個4層樓中庭挑高的大空間，並設計可提供民眾到此相聚，宛如城市客廳的半公共空間。許多海內外知名設計師、藝術家贊成他的想法，花了6年的時間改造，飯店於2020年底重新開幕。

旅店本館的櫃台，抬頭一看就是日本知名現代美術家杉本博司的藝術作品「海景」系列的「加利利海」（Sea of Galilee）。在未臨海的群馬縣，海景照片格外引人注目。

「加利利海」呈現的是以色列北部風貌，傳說耶穌很多神蹟都發生於加利利海地區，包括在水面行走、平靜風暴等。杉本的這副作品與空間搭配，意喻廢墟化的白井屋飯店再生成為最潮的藝術旅店也是個奇蹟。

在挑高中庭的大空間，藤本讓原始建築的混凝土結構完全裸露，再搭配阿根廷視覺藝術家林德羅厄利什（Leandro Erlich）的燈管作品，白燈管到了夜晚閃爍彩光，增添神秘。中庭設有柔和曲線的螺旋梯與新設的搭橋及樓板，宛如一座迷宮；一樓廳內布置綠色植物，也讓人如置身秘密花園。

本館旁新建的綠塔館（GreenTower）外牆種滿綠色植物，宛如山丘；走上山丘，有現代美術家宮島達男的霓虹燈與LED數位作品展示空間、設計感十足的桑拿房。

白井屋飯店社長矢村功透露，日本傑尼斯天團「嵐」成員櫻井翔出生於前橋市，去年9月下榻飯店，經雜誌報導後，吸引許多粉絲前來朝聖。

矢村說，白井屋飯店可說是為了活化前橋市所打造的飯店，引起許多藝術家共鳴，變成大家合作的作品。他認為，藝術能驅動人心、激發靈感、刺激創作感，因此以藝術作為活化飯店、城鎮的切入點，希望能把前橋市的歷史、藝術及餐飲文化一併對外宣傳。（編輯：周永捷）1111020

日本群馬縣前橋市的白井屋2014年起進行改造，本館旁新建綠塔館，設有是茶室、也是酒吧的真茶亭，由美術家杉本博司與建築家榊田倫之所組的新素材研究所設計。中央社記者楊明珠群馬攝 111年10月20日

journalist: 中央社記者楊明珠東京20日專電

countries: 日本 海地 阿根廷 義大利 以色列

title: 日本小鎮活化 300多年老旅館變身最潮藝術旅店 | 文化


content_text: 今日(20日)凌晨零時許，警方西九龍總區交通部執行及管制組警員，在深水埗近通州街公園對開，發現一輛私家車沿西九龍走廊超速行駛，於是展開追截，並在瑪嘉烈醫院對開追及私家車。警方示意私家車司機停車受查，惟對方不予理會，繼續高速往荃灣方向狂飆。及至葵涌道近荔景邨風景樓對開，私家車意外與路邊一輛工程車相撞，惟司機未有停車，繼續將車駛至附近一學校對開。警員及後追至尋獲該輛私家車，惟當時車上司機已逃去無蹤，警方遂將案暫列「交通意外後沒有停車」，交由新界南總區交通意外調查隊跟進，正根據車輛登記資料聯絡車主助查，暫未有人被捕。事件中相信無人受傷。

title: 深水埗私家車超速遇查 狂飆至荔景邨司機棄車逃


content_text:
記者洪素津／綜合報導

▲林秀玲、徐麗雯、李政穎參加座談緬懷龍劭華。（圖／大愛提供）

第57屆金鐘獎即將在周末登場，影劇圈倍受尊敬的龍劭華，三年前獲得「金鐘獎戲劇節目男主角獎」肯定，龍劭華曾經說過他的人生方寸之間只有演戲是最重要的，一起合作演出的藝人都知道「龍哥不喜歡殺青」，大愛電視特別將龍劭華2015、2016及2018年演出的三部大愛劇場，推出「金鐘劇．心中劇，我愛龍劭華」，讓喜愛龍劭華的影迷們能再次回味「氣魄的龍劭華」、「溫暖的龍劭華」、「草根的龍劭華」。

▲林秀玲聊到龍劭華忍不住落淚。（圖／大愛提供）

2015年的龍劭華在《春子》這部戲中，跟林秀玲飾演一對夫妻，兩人在台南四草討海維生，最後投入海洋環保的故事。林秀玲在特映會看完三齣戲的精采片花之後，忍不住眼淚哭到假睫毛都掉落還止不住淚水。林秀玲最近才剛拍完一部電影，先前已經7年沒有接拍任何戲劇，全心扮演家庭主婦帶小孩的林秀玲，聽到龍劭華往生的消息，破例重啟臉書，表達不敢相信心中的敬愛的「龍哥」離世的消息。林秀玲難忘一場聽電話錄音的戲，龍劭華也會陪著在現場，真的對戲帶著她入戲，台南高溫的天氣，龍劭華天天都請劇組吃冰，戲外對所有工作人員都超暖心。

▲徐麗雯感謝龍劭華提攜。（圖／大愛提供）

近年投入導演行列的徐麗雯，2018年跟龍劭華拍《菜頭梗的滋味》，同樣是飾演太太的角色，最難忘的就是讓徐麗雯有「沉浸式的體驗」，在戲外一定會叫著一起吃、提點表演的重點，真的把徐麗雯當成妻子，對角色塑造很有幫助，尤其是下戲後也都是叫她戲中角色的名字，讓徐麗雯懷疑，龍哥根本不記得她叫徐麗雯，龍劭華很專注在表演上，每天最期待的就是演戲「是為戲而生的人」、「不喜歡收工也不喜歡殺青」，龍劭華跟徐麗雯說過非常受用的話「不要浪費可以出現在鏡頭的任何一秒中，想辦法在拍你的一瞬間發揮最大價值」。

▲李政穎認為龍劭華很真實。（圖／大愛提供）

李政穎2016年拍攝《党良家之味》，在戲中演龍劭華的兒子，雖然戲份很少，一天就拍完，但在其他部戲中也是演龍劭華兒子長達一年，跟龍劭華相處的時間比爸媽還久。龍劭華非常乾脆、不做作的個性，李政穎特別用龍哥的台語口吻說「政喔，我跟我媽媽相認時，電視上演出母子相擁痛哭，其實，我跟你說，我都沒感覺」，李政穎聽到楞住很少人這麼真實。

三位演員心中的龍劭華都跟時尚年輕掛勾，因為他從領巾、耳環、到全身裝扮，都散發著青春的氣息，再加上開著自己早年買的跑車到拍戲片場，一身帥氣。龍劭華對戲的信念影響著三位後輩，擅於營造反差感的他，還有頑皮、孩子氣、很不社會化的一面，不隱藏自己、不包裝，好壞都直接寫在臉上，很隨和，讓人沒有壓力，且永遠掛著笑容，而這些都是人生歷經千垂百鍊後，集氣魄、草根、溫暖於一身的龍劭華。「金鐘季。心中劇~我愛龍劭華」特映會，精選三檔龍劭華經典好戲《菜頭梗的滋味》、《党良家之味》與《春子》，十月二十日起在大愛電視播出。

journalist: 洪素津

title: 龍劭華來了！「兒子」曝光生前對話「和生母認親無感」驚吐認親內幕 | 娛樂星聞


content_text:
▲台鐵，圖非事件列車。（資料圖／讀者提供）

記者李姿慧／台北報導

台鐵轉轍器故障故障，關山-池上間行車中斷，南下和北上列車延誤，預計中午12時搶通。據悉，轉轍器故障竟是一列電力維修車上午在海端站冒進號誌闖紅燈出包導致。

台鐵公告，受運轉保安裝置故障影響，台鐵自即時起，關山=池上間南下、北上列車有延誤情形，預計中午12時搶通。

據悉，台鐵轉轍器故障，竟是人力疏失，一列電力維修車在上午9時19分在海端站冒進號誌闖紅燈，擠壞轉轍器，並繼續開行到池上站，目前關山=池上肩路線暫時不通，台鐵已派員查修。

由於海端到池上間為單線區間，該列北上電力維修車理應在海端站待避等待池上站的區間車南下，未料電力維修車卻「闖紅燈」冒進，擠壞轉轍器，所幸轉轍器故障，號誌無法顯示放行，區間車仍在池上尚未南下，才未釀成對撞意外。

對此，台鐵局表示，該案正由運安處調查中，若涉及人為疏失，將會檢討懲處。

►快來囤貨！150抽衛生紙 一次買6串超優惠「1包只要11元」！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

taiwan-subdivisions: 關山 池上 海端

title: 快訊／離譜！電力維修車闖紅燈擠壞轉轍器　台鐵關山=池上行車中斷


content_text:
台北市長選情「三腳督」，民調咬很緊，傳聞國民黨參選人蔣萬安穩定領先，綠營內部產生「棄陳時中，保黃珊珊」耳語。民進黨副秘書長林鶴明臉書駁斥，這是假議題，指民眾黨主席柯文哲每天罵民進黨，哪個綠營投得下去？陳時中昨說，蔡總統喊他的名字，是他這輩子聽過最多次的時候，他堅定不退卻。

有媒體報導，會有「棄陳保黃」傳聞，主要是蔡英文總統多次出席活動時，都會不經意地喊，黃珊珊在哪裡？因此被解讀是蔡總統偏愛黃珊珊；但綠營幕僚則認為，柯文哲日前喊出看過民調，陳時中不會贏，是操作棄保。

不過，林鶴明跳出來要消弭棄保耳語。林說，民眾黨的黃珊珊怕被染綠，閃都閃不及了，看柯文哲和黃珊珊每天批評誰，就知道他們想要搶誰的票了；柯每天罵民進黨、自稱是民進黨的噩夢，哪個綠營的會投下去？

「棄陳保黃」對誰有利？林鶴明指出，民進黨不會自己操作棄陳時中，民眾黨不想染綠，結果只有一個，就是國民黨有「兩階段棄保操作論」，先把陳時中棄掉，讓選戰變成蔣黃對決，再用正藍把黃珊珊去掉。

蔣萬安昨天表示，棄陳保黃都是綠白間思考的問題，他希望支持者不用含淚同票、猶豫不定，就是堅定支持大家期待的候選人蔣萬安。他也會持續勤走基層、端出政策牛肉，讓自己成為市民心中最優先的選項。

黃珊珊也說，民進黨人每天都說很多話，國民黨也喊棄保，她沒辦法每天都回應空穴來風的事情，也沒有必要故意貼別人標籤。

黃珊珊希望參選人可以講講自己的願景、要給什麼樣的未來，而不是把勝敗依靠在別人的選擇上或任何操作。

陳時中說，蔡英文總統不太可能比較喜歡黃珊珊，在他的選舉場合，蔡總統喊他的名字，是他這輩子聽過最多次的時候，而他也會繼續努力，支持者也跟他一樣堅定不退卻。身旁支持者馬上高喊、拍手替陳時中打氣。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

events: 參選 選舉

people: 蔡英文 蔣萬安 黃珊珊 柯文哲 陳時中

title: 「棄陳保黃」耳語再現？綠駁：假議題


content_text:
華爾街日報（WSJ）周三（19 日）援引知情人消息報導，台積電 (2330-TW) 正考慮擴大在日本的產能，此為全球最大晶圓代工龍頭試圖降低地緣政治風險所採取的舉措。

知情人士表示，日本政府已暗示，希望台積電除在當地建廠外，還能進一步擴大在日本的投資，但相關討論尚未定案，台積電正在研究可行性。

台積電目前正在日本九州興建工廠，為其在日本首座晶圓廠，耗資約數十億美元並且得到日本政府補助。

半導體產業自去年以來一直處在動盪之中，當時晶片荒重創汽車製造與其他產業，與此同時，美國和日本等盟友對中國半導體崛起以及晶片製造業集中在台灣感到擔憂。

因此台積電在日本建廠就是為應對這些問題的措施之一。九州廠將聚焦於製造成熟製程的晶片，定 2024 年底開始出貨。

知情人士說，若台積電計劃擴大在日本的投資，可能會在九州生產更先進的晶片。台積電發言人說，在日本的建廠計畫正如期推動，並拒絕對可能的擴張計畫置評。日本經濟部官員對此也拒絕回應。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 日本 台灣 中國 美國

title: WSJ：台積電擬擴大在日產能 降低地緣政治風險 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
江苏是江泽民老家，近年来，江苏帮势力成为习重点清洗的目标，各级官员纷纷落马。 (Photo by Feng Li/Getty Images)【大纪元2022年10月20日讯】（大纪元专题部记者张钟元综合报导）中共二十大正在北京召开，支持习近平连任的习派和反习派之间的斗争引人关注。日前，江泽民老家江苏省的国家级泰州医药高新区的管委会主任、副厅级官员孙宏建落马，孙宏建的前任管委会主任、泰州市政府党组成员顾萍则去年底落马。

中共纪监委网站10月5日称，江苏泰州医药高新区（高港区）副厅级干部孙宏建正在被江苏省纪委监委审查和调查。

孙宏建自1994年8月参加工作，历任泰兴市委常委、泰州市城管局党委书记、局长，靖江市委副书记（正处级），2016年7月任泰州市高港区委副书记，区长、党组书记，2020年12月任泰州医药高新技术产业开发区党工委副书记、管委会主任，高港区委副书记，区政府党组书记、区长，2022年7月任泰州医药高新区（高港区）副厅级干部至今。

而在2021年12月3日，中共泰州市政府党组成员顾萍落马。

顾萍曾任泰州市高港区副区长，泰兴市副市长，泰兴市委常委、组织部长，泰州市高港区委副书记、区长，泰州市高港区委书记、泰州医药高新技术产业开发区管委会主任，2020年12月至2021年12月3日任泰州市政府党组成员。

不到一年时间，泰州医药两任医药高新区管委主任先后落马。

而泰州医药高新区，一直受中共政府扶持。2009年3月，泰州医药高新技术产业开发区被中共当局升级为国家级高新区，成为中国第一个国家级医药高新区。中共政治局委员、书记处书记、中组部长李源潮声称，要努力把泰州建成“中国第一、世界有名”的医药城。

2010年2月，中共国务院推动科技部、卫生部、国家食品药品监管局、国家中医药管理局与江苏省政府联手建立中国医药城机制，使其成为全国唯一的部省共建高新区。2010年8月，泰州医药高新技术产业开发区管委会成立。

中共二十大前，在高层的内斗中，江苏除了两任医药高新区管委主任先后落马外，官场也一直震荡不断，仅去年一年，至少有17名正县级以上官员落马，其中政法官员占大多数，分别是：

江苏省委原副书记张敬华，江苏省委原常政法委书记王立科，江苏省公安厅常务副厅长陈逸中，江苏省公安厅刑警总队原总队长罗文进，南京市浦口区委书记祁豫伟，秦淮区区长张泰，南京市商务局局长丁爱民，江苏省发改委副主任祁彪，江宁区副区长蒋浩，常州市副市长兼公安局长杜荣良，南通市副市长兼公安局长张轩，无锡市副市长兼公安局长赵志新，连云港副市长兼公安局长王永生，南京市公安局特警（巡警）支队长李勃，泰州市政府党组成员、高港区委书记顾萍。

此外，上个月14日，江苏无锡市中级法院原党组成员、审判委员会委员刘勇被调查。9月16日，盐城市公安局禁毒支队长徐向东被“双开”（开除中共党籍和公职）。

旅美中国时政评论人士李燕铭分析，江苏是江泽民的老家，江泽民当政期间及至今三十余年来，上海帮势力长期把控卫生部、卫建委等医药卫生监管部门，江泽民之子江绵恒通过中科院、政商圈操控中国医药生工研发、生产、销售等各个环节。二十大前，江泽民老家官员频频落马，显示江苏帮势力成为习的重点防范与清洗目标。

责任编辑：林琮文#

journalist: 林琮文

title: 江泽民老家国家级医药两任主管接连落马


content_text:
▲ Sony 推出 Xperia 電競套件。（圖／Sony Mobile 提供）

記者樓菀玲／台北報導

Sony Mobile 布局電競市場再出擊，針對 Xperia 1 IV 推出 5G 智慧手機 Xperia 1 IV Gaming Edition 電競特仕版，其專屬 Xperia Stream 電競套件將為玩家帶來絕佳的沉浸式遊戲體驗，該機型在今日正式上市，並與台灣大哥大推出獨家資費方案。

▲ 購買 Xperia 1 IV 電競特仕版可獲得限量 Sony 電競耳機 INZONE H3。（圖／Sony Mobile提供）

先前 Xperia 1 IV 獲選成為 2022 年度《PUBG MOBILE: 絕地求生M》全球錦標賽的官方指定手機。Xperia 1 IV Gaming Edition電競特仕版將 RAM 升級為16GB，附加專為 Xperia1 IV 所全新開發的專屬遊戲配件 Xperia Stream 電競套件，兩者合一可超越 Xperia 1 IV 單一表現，暢快享受高品質遊戲體驗，並且能即時分享遊戲直播實況。

Xperia 1 IV Gaming Edition電競特仕版搭載 Snapdragon 8 Gen 1 行動處理器、5000mAh 大容量電池、16GB RAM / 512GB ROM記憶體，搭配 6.5 吋 21:9 4K HDR OLED 螢幕，在 120Hz 螢幕更新率下可實現細緻、低殘影的流暢畫面。3.5mm 耳機孔有線連接，使影像和聲音無時差，更有助於在遊戲中獲勝。與專屬遊戲配件「Xperia Stream 電競套件」搭配使用，可確保維持遊戲高效能運作，享受長時間的暢快遊戲體驗。

手機系統內建 Game Enhancer 遊戲增強器，藉由全新視覺化的使用者介面，不僅可以看到目前手機的使用狀況，還可以操作 Xperia Stream 電競套件功能，如：散熱風扇轉速...等，透過遊戲增強器內針對音質、畫質的功能設定，可以更有效地發現敵方，增加遊戲獲勝率。

Xperia 內建的直播功能可不需透過第三方工具或應用程式，直接在 Xperia 上就能輕鬆即時直播遊戲，並上傳YouTube，連同遊戲 BGM、直播主原聲、線上隊友的聲音等可以在 Xperia 手機中直接一併進行錄製，聲音都能整合輸出，更可由HDMI 連接埠以有線方式輸出至電腦或電視。

▲ 電競套件內建四合一連接埠。（圖／Sony Mobile 提供）

Xperia Stream 電競套件由Sony與日本頂尖電競團隊SCARZ共同開發，設計出能在長時間遊戲下，帶來舒適握持手感的造型與外觀，同時相當容易拆卸。並能透過在Xperia Stream 電競套件中央下方配置多孔連接埠，解決困擾許多遊戲實況主的線材纏繞問題，讓遊戲實況主得以不受線材干擾，集中精力投入於遊戲中。

Xperia Stream 電競套件透過獨特的外形可將空氣導流吹送到手機螢幕前方，循環氣流有效為整台 Xperia 1 IV 降溫。在 Xperia 1 IV 的遊戲增強器中，可自動或手動開啟風扇控制。當遊玩第一人稱射擊遊戲並將畫質設定為最高，或者在遊玩高效能遊戲時，搭配 Xperia Stream 電競套件的 Xperia 1 IV，可讓玩家長時間沉浸於遊戲中，並維持原有高畫質。

▲ 主打散熱功能。（圖／Sony Mobile 提供）

其內建四合一連接埠，包含 LAN 埠、USB Type-C 接口、HDMI 輸出專用接口及 3.5mm 耳機孔，透過 LAN 埠連接有線網路達到穩定通訊速度，HDMI 埠可維持 120Hz 高畫質輸出，USB Type-C 接口可同時供電，實現穩定遊戲體驗及高畫質的實況直播。

▲ 電競套件內建四合一連接埠。（圖／Sony Mobile提供）

countries: 台灣 日本

title: Sony Xperia 1 IV電競特仕版上市　獨家電競套件暢打遊戲


content_text:
(中央社訊息服務20221020 10:37:17)舊金山--(美國商業資訊)--Andersen Global透過與一流的法律事務所Cornwalls簽署合作協定，在澳洲建立法律能力，並強化了在該國的整體業務版圖。

Cornwalls成立於1891年，可提供全方位的法律服務，其服務領域包括銀行和金融、企業和商業、聘雇和勞資關係、金融科技、智慧財產權、訴訟和爭議解決、財產、重整和破產、稅務、移民和電信等。在執行長Levent Shevki的帶領下，該事務所由近100名律師組成的團隊在澳洲經營業務。

Levent表示：「客戶是我們商業模式的核心，我們提升管理能力和發現市場中的新機會，以超越客戶的期望為優先目標。與Andersen Global的合作使我們能夠繼續保持一流法律事務所的地位，並擴展我們在區域和全球提供一流服務的能力。」

Andersen Global董事長兼Andersen執行長Mark Vorsatz表示：「Cornwalls是以創新方式擴展業務並保持市場競爭優勢的創業型團隊。該事務所的加入讓我們能夠在澳洲站穩立足點，並有助於我們進一步發展。」

Andersen Global是一家國際聯盟型組織，其成員公司在法律上各自獨立，並由世界各地的稅務和法律專業人士組成。Andersen Global於2013年由美國成員公司Andersen Tax LLC成立，目前在全球擁有逾12,000名專業人士，並透過其成員公司和合作公司在逾380個地點發展業務。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20221018005204/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Megan TsueiAndersen Global415-764-2700

journalist: 中央社訊息平台

countries: 澳洲 美國

title: Andersen Global擴展澳洲業務 | 中央社訊息平台


content_text: 蔡崇義委員、葉宜津委員調查：據悉，文化部前參事朱瑞皓民國(下同)103年7月11日至107年7月1日分別擔任文化部人文及出版司之副司長、司長，嗣自107年7月2日起調任國立傳統藝術中心副主任，因涉嫌收取廠商賄款、不正利益及回扣共計新臺幣(下同) 258萬2,885元，並協助特定廠商取得補助及標案共計7,202萬6,432元，本案業經本院先函詢在卷，事後亦經臺灣地方檢察署依貪污治罪條例收賄罪嫌起訴。朱瑞皓於臺灣臺北地方法院開庭審理時已經全部認罪。依刑懲併行原則，本院有追究行政責任之必要；又因待本案定讞始調查，恐罹於時效；又本案有了解文化部人文及出版司之補助及採購方式有何弊端及尚待改進之必要；文化部日後對類似補助及採購有何策進作為？有無違失？均認為有深入調查之必要案調查報告。(111教調36)

title: 調查報告


content_text:
防疫險理賠擴大，讓國內產險業吃不消，國泰金（2882）旗下國泰產今（20）日宣布二次增資，額度為100億元，將由母公司國泰金全數吃下，而國泰產這二次增資金，合計達200億元。

國泰產今天董事會通過，將透過私募，來強化自有資本，預計私募額度為100億元，將由母公司國泰金全數吃下。至於私募的股權或張數，則由股東會通過後，授權董事會決定。

title: 防疫險拖累 國泰產啟動二次增資100億元


content_text:
根據《三立新聞》今公布台北市長選舉民調，民進黨台北市長參選人陳時中獲28.8%支持度，領現蔣萬安26.9%、黃珊珊20%。陳時中競辦總幹事吳思瑤今發文分析，幾個月來藍白陣營不斷操作抹黑，陳時中是唯一提政策論述、拋市政議題的參選人，獲得理性選民青睞，藍白陣營不斷操作抹黑，人民已厭惡政治口水的負面選舉。

吳思瑤今天在社群平台發表她對民調結果的分析，認為在陳時中的「實」、蔣萬安的「空」和黃珊珊的「虛」，陳時中擁有最死忠的鐵粉、最豐沛的組織後援、是底氣最強的候選人，非常欣賞陳時中的人是黃珊珊的2倍、蔣萬安的1.7倍，顯示陳時中鐵桿支持者最多。

吳思瑤表示，陳時中團隊的組織布建最全面、最綿密，除了成立12區後援會、與28位議員二階段舉辦見面會加聯合競總成立，積極勤走超過30多個市場商圈、6梯次路口拜票，都有效凝聚鞏固綠營基層支持者。3個月來已成立30場百工百業後援會系統，積極往跨政黨、跨領域的社會力拓展。

吳思瑤提到社群部分，她說陳時中的聲量一直最高，空戰也展現高戰力，像是「組織照起工」、「勤走大小巷」、「集結社會力」、「凝聚社群力」都有所斬獲，強大的陸空作戰都按部就班，累積戰力，才能領先蔣黃。

吳思瑤指出，選民在乎政策，能力重於一切。幾個月來藍白陣營不斷操作抹黑，選舉偏離正軌，人民已厭惡政治口水的負面選舉，藍白聯手攻擊陳時中，將「負負得正」自食惡果。還說陳是唯一負責任拋市政議題、提政策論述的參選人，必能獲得理性選民的青睞，與蔣萬安的「沒有政策」，柯規黃隨「沒有好政策」，已形成明顯區隔，有利於爭取市民認同。

而本周風災處置，也成了市民檢驗參選人的指標。吳思瑤表示，民調中不滿意柯文哲災情處理的民眾高達39.8%，其中非常不認同者有20.3%，非常認同有4.8%，兩者差距4.2倍。蔣萬安「選舉跑第一、救災慢N拍」形象受到批評，柯文哲「選舉好熱血、救災好冷血」的態度引發爭議，而黃珊珊第一時間與柯聯手甩鍋市民、「難道要一人做八萬人的事」的狡辯更遭受負評。

吳思瑤說，陳時中的應變態度、領導力及行動力都明顯優於蔣、黃。沈著穩健、快速勘災、提出專業解方的反應能力，確實對提升市民信任度上有所加分。陳時中持正道、不取巧、負責任，堅持把事做好，這才是台北需要的市長，需要的價值，「倒數37天，相信市民智慧，團結正向能量，我們有信心將獲得勝利，贏回台北。」

民進黨台北市長參選人陳時中競選團隊總幹事吳思瑤。聯合報系資料照延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

journalist: 聯合報／ 記者鍾維軒／台北即時報導

events: 選舉 風災 參選

people: 蔣萬安 黃珊珊 陳時中 吳思瑤 柯文哲

title: 陳時中民調超越蔣萬安、黃珊珊 她曝關鍵：人民厭惡政治口水


content_text:
根據太原海關消息，今年前三個季度，太原海關總共簽發《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）原產地證書1106份，簽證金額總計7041.62萬美元。其中，該關簽發至日本的RCEP證書997份，簽證金額達6730.74萬美元，日本已經成為山西省RCEP最大的簽證目的國。

中新社報導，「RCEP生效是重大利好，憑藉海關簽發的原產地證書，我們的產品在日本進口關稅由3.9%降到3.5%，日本的減稅清單還將逐年遞減，到第11年起降到零關稅。」山西永東化工股份有限公司進出口業務負責人陳倩說。

山西永東化工股份有限公司主要出口產品為炭黑，自2022年1月1日RCEP落地生效以來，太原海關所屬運城海關已經為該企業辦理了RCEP原產地證書83份，貨值1911.51萬美元。得益於RCEP的減稅政策，該企業出口產品價格同比上漲了10%。

RCEP政策紅利不僅惠及化工行業，製造業同樣獲益匪淺。山西華翔集團股份有限公司是山西省首家經核准出口商、臨汾市家電產業鏈「鏈主企業」。截至目前，該公司已自主簽發原產地聲明37份，享惠貨值673.22萬元。

「成為山西省RCEP項下經核准出口商後，我們能自己出具原產地聲明，不用逐票到海關等簽證機構辦理原產地證書，不僅可以靈活安排生產，通關效率也得到提升。」山西華翔集團股份有限公司重工事業部總經理王芝芳說。

title: 山西RCEP簽證出口 日本居冠


content_text:
10月19日，“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”第12局比赛结束，日本的上野爱咲美四段执白266手，中盘战胜中国的陆敏全六段，此为棋局示意图。（pixabay）【大纪元2022年10月20日讯】（大纪元记者叶诚允报导）10月19日，“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”第12局比赛结束，日本主将上野爱咲美四段执白266手，中盘战胜中国的陆敏全六段，取得三连胜并喜获个人连胜奖。

二人过往的交手记录各胜一场，本局比赛是双方第三次对垒。经过猜先，陆敏全执黑先行。布局阶段，双方在左下角的定型中，形成黑棋取地，白棋取势的局面，但白棋外势并不厚壮且落得后手，局部白棋并未占得便宜，黑棋局面稍稍领先。

陆敏全对上野爱咲美的力量有所忌惮，因此稳扎稳打，尽量将自己的棋走厚。白60二路点，破眼搜根，上野爱咲美发力开始对唯一尚不安定的左上黑棋展开攻击，然而黑棋先前封盖右侧白棋在四路围空，整个黑子都走在了外面，与左上黑棋遥相呼应，因此白棋对左上黑棋无法构成实质威胁。

“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”第12局，陆敏全（黑）VS上野爱咲美（白），第60手。（大纪元制图）实战下至白98手，上野爱咲美掠去黑右下角实地，后手做活，黑棋则在外侧构筑模样，且白左下角蜿蜒巨龙并未安定，局势已是黑棋明显优势。于是白100手毅然打入黑中腹，放出胜负手，希望能在治孤中将黑棋中腹模样洗劫一空，实属铤而走险。

“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”第12局，陆敏全（黑）VS上野爱咲美（白），第98至102手。（大纪元制图）陆敏全111位挤、113扳，在对中腹白棋进行攻击的同时，不忘压迫左下白龙，想法很好。但是却忽略了先于A位提掉白二路一子的绝对先手，如果黑棋先于A位提，白只能于B位接，此时如再下黑111挤、113扳，则白大龙几乎没有眼位，会给上野爱咲美带来很大压力。但实战中被白机敏地于114位提掉黑一子，白棋大龙生死已基本无忧，这在心理上成为白棋逆转本局的转折点。

“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”第12局，陆敏全（黑）VS上野爱咲美（白），第110至114手。（大纪元制图）“本局比赛上野爱咲美的时间优势依然十分显着，布局和中盘阶段很多棋都是秒下。当陆敏全进入读秒时，上野爱咲美还有35分钟的基本用时，因此在中腹的战斗中更有时间算清变化。黑棋在攻击左下白棋无果的情况下，转而追杀中腹白棋，但毕竟读秒声中无暇细算，没有走出最佳的攻击手段，白中腹大龙顺利与左上白棋汇合。此时黑原先的中腹模样并未转化成多少实空，至黑163手，白棋已经逆转之前的劣势，双方局面非常接近。

“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”第12局，陆敏全（黑）VS上野爱咲美（白），第154至163手。（大纪元制图）黑183手提劫，仍然觊觎着左下白大龙的死活，错失了上方的大官子，是本局最后的败招，被白184抢先逆收后，白棋一举奠定胜局。

“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”第12局，陆敏全（黑）VS上野爱咲美（白），第183至184手。（大纪元制图）此后白棋胜势不可动摇。黑棋在最后读秒声中再次犯错，被白棋将左上大块黑棋弄成劫杀，最终黑大龙愤死而告终，但其实对胜负已经没有影响。行至白266手，陆敏全投子认负。

10月19日，“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”第12局比赛结束，日本的上野爱咲美四段执白266手，中盘战胜中国的陆敏全六段，此为全局棋谱。（大纪元制图）至此，上野爱咲美在本届杯赛中连下三城，喜获个人连胜奖2百万韩元（约1,400美元）奖金。明天中国队副帅周泓余六段将上场攻擂。

“2022年HOBAN杯首尔新闻世界女子围棋擂台赛”最新赛况。（大纪元制图）本届杯赛由韩国HOBAN集团赞助，首尔新闻社和韩国棋院共同主办。采用韩国围棋规则，黑方贴6.5目，每方基本用时1小时，1分钟读秒1次。

杯赛的团体冠军将获得1亿韩元（约7万美元）奖金，亚军和季军没有奖金。除团体奖金外，每场比赛的对局费为120万韩元（约840美元），个人三连胜将获得200万韩元（约1400美元）连胜奖，此后每多胜一局，都将额外获得200万韩元奖金。@

责任编辑：陈玟绮

journalist: 叶诚允

countries: 中国 日本

title: 上野爱咲美逆转陆敏全 擂台赛连下三城


content_text:
中共總書記習近平日前重申，不排除武統台灣，讓雙城論壇是否續辦成北市長選戰焦點，無黨籍參選人黃珊珊認為，若中共用武力犯台的態度不宜辦，陳時中競選總部則說，黃珊珊不要為了選舉急轉彎，立場不一致，「誰還能相信她？」黃珊珊競總則指出，若中共軍演、武力犯台，本來就要有更嚴正的因應措施，「沒有不同調。」

黃珊珊昨上媒體人黃暐瀚的廣播節目專訪，黃暐瀚問到，習近平不排除武統台灣，黨主席朱立倫卻發賀電祝賀中共二十大被罵翻，加上飛彈飛到台北上空，這氣氛之下，今年你是市長會辦雙城論壇嗎？

黃珊珊回，按照若有飛彈飛越台北上空、用武力犯台的態度，在這種氣氛下，她覺得連賀電都不宜。

不過黃珊珊也指出，兩國間要維持和平，不到最後關頭，不要放棄溝通，保留一個可能協商對話的空間表達立場，像烏克蘭和俄羅斯打仗，還是會找地方當可能和談的空間。

民進黨台北市長參選人陳時中（中）昨天下午出席海外後援會成立大會。記者胡瑞玲／攝影陳時中昨天下午出席海外後援會成立大會時表示，中國共機還在擾台，就不該辦雙城論壇，這是要給國際的態度，如果對方侵門踏戶我們還不在意，別人更會不在乎。

陳時中競選團隊總幹事吳思瑤則批，黃珊珊面對雙城論台議題前後不同調，這次共機擾台，柯文哲硬是舉辦雙城論壇，黃珊珊還為柯文哲護航，推說北市議會針對「共機頻繁擾台」定義不明，試圖合理化這次的雙城論壇，將責任甩鍋給北市議會，根本就是「甩鍋珊」。

吳思瑤指出，黃珊珊在今年7月力挺雙城論壇，結果3個月後，講了跟過去立場大相逕庭的話，「誰還能相信她？」黃珊珊不要為了選舉急轉彎，立場不一致。

黃珊珊競選辦公室則表示，「沒有不同調」，若中共軍演、武力犯台，本來就要有更嚴正的因應措施，當時北市府舉辦雙城論壇，與現在實質進行飛彈試射、軍演的時空背景不同，兩者不能等同視之。

國民黨台北市長參選人蔣萬安（前左）昨參訪星宇航空，董事長張國煒（前右）接待。記者林俊良／攝影國民黨參選人蔣萬安競辦則表示，蔣萬安如果未來當選台北市長，會堅持中華民國首都的對等、尊嚴為前提，繼續任何形式的國際交流，讓世界透過台北市認識台灣。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

countries: 中國 台灣 俄羅斯 烏克蘭 中華民國

events: 選舉 參選

people: 黃珊珊 陳時中 吳思瑤 林俊良 朱立倫 蔣萬安 習近平 柯文哲

title: 若陸犯台 黃珊珊：雙城論壇不宜辦 綠批轉彎


content_text:
過去常見語言翻譯系統，多半是建立在有實際語音及對應文字內容，並且透過交叉比對或深度學習方式進行翻譯，而Meta稍早宣布推出全球第一款直接以語音對語音方式進行翻譯的技術，藉此讓原本沒有對應標準書寫文字內容的閩南語，可以直接透過口說方式翻譯成英語，甚至支援雙向翻譯。

閩南語在全球使用人口超過5000萬人，主要分布在台灣、中國福建、新加坡、馬來西亞等地，本身並未具備對應文字內容，主要透過口說方式交流、學習，因此若以目前常見的語言翻譯系統運作邏輯來看，閩南語基本上難以被翻譯成其他語言，或是從其他語言翻譯，原因在於沒有足夠文本與聲音內容進行訓練，另一方面也在於可將語言直接翻譯為閩南語的人相對較少，因此很難建立合適的翻譯模型。

在Meta提出設計中，最初會將會將沒有文字的語言念音轉為數位資料，並且將這些資料以不同語言對應文字進行標示分類，在此次示範閩南語與英語翻譯過程中，便是將閩南語的念音所轉換數位資料以5中文作為中間語言，並且透過機器學習方式進行比對訓練，在後續實際翻譯過程就能順利將閩南語翻譯成英語 (亦即將閩南語轉換成中文，再將中文轉換為英語)，同時也能反過來將英語翻譯成閩南語，進而透過數位語音方式念出。

若碰到語音內容無法透過第一道流程完成翻譯，系統就會透過第二道流程嘗試透過其他語言轉譯，最終則可將語音內容翻譯成所需語言。

至於為了確保翻譯準確度，Meta也透過Taiwanese Across Taiwan建立長達300小時長度的台文語音語料庫，建立第一個閩南語與英語雙向語音翻譯基準資料集，藉此確保翻譯結果正確。

目前Meta已經可讓閩南語使用者與英語使用者對話，但現階段仍僅能在每次翻譯單一完整語句，未來預期將會持續讓翻譯成效精進。

而參與此項技術研究、來自台灣的Meta軟體工程師陳鵬仁，便以其70歲的父親陳聖獎為例，雖然閩南語在許多情況下與中文相關，但其實仍有不少差異，因此長年習慣以台語與人溝通的父親，在必須以中文溝通情況下，往往就會讓說話速度變慢，甚至較難正確表達，因此希望透過人工智慧方式讓父親可以更容易以台語與他人溝通，甚至能夠轉換成英語。

透過名為「S2UT」 (speech-to-unit translation)的技術，Meta更宣布將開放透過名為LASER的自然語言處理工具打造的SpeechMatrix大型語音對語音訓練模型，讓其他研究人員可以建立更多無法透過文字內容紀錄的語言，藉此讓更多語言也能便利地透過人工智慧方式翻譯成其他語言，藉此讓不同語言使用者能更輕易溝通，並且打破語言隔閡。

不過，跟其他語言會有口音、不同地區用語差異情況一樣，即便同樣都是閩南語，在台灣地區說的台語，跟中國福建、閩南一帶說的閩南語，以及在新加坡、馬來西亞等地區所使用的閩南語多少都會有些不同，因此在後續設計顯然也必須建立更多訓練模型，才能順利對應不同地區的語言互譯。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 多少錢才算「中階手機」？網直指1主因：這品牌害價格錯亂 📢 別再按「讚」表情符號 民調：Z世代覺得超老、有攻擊性 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【嚇壞】他見蘋果手錶這數值變化「一驗2條線」確診了 內行苦笑：瞎貓碰上死耗子 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

countries: 馬來西亞 台灣 中國 新加坡

things: 台語 iPhone

title: Meta推語音對語音翻譯技術 說閩南語直接變英文！


content_text:
討論全球財富分配，有很多涵義。

一、學者關心的是所得、財富分配「M 型社會」

2013 年，法國經濟學者皮凱提（Thomas Piketty, 1971 ∼）的書《21 世紀資本論》全球暢銷，透過 1890 迄 2010 年約 40 國的所得、財富統計數字，讓全球人民 體會分配多不平均，常見的衡量方式如下： ● 全球 1% 家庭擁有全球 24% 的財富。 ● 全球 5% 家庭擁有全球 48% 的財富。 政府的政策應該透過租稅、社會福利政策等「劫富濟貧」，讓「分配正義」 彰顯。

二、金融業關心的是財富管理商機

這對銀行等財富管理業者來說，採取「90：10」原則，把 90% 的資源（主要是理財專員）負責財富最高的 10% 家庭，銀行稱為「高（金融）淨值」（high net worth）個人，詳見「資產負債表」的說明，俗稱「億萬」富豪。 在本書中，我們「在商言商」，只聚焦在金融業的「財富管理」（wealth management）的商機。

三、財富的定義

對銀行來說，財富的統計分成廣義、狹義兩種。

廣義：有包括房地產。主要是房地產占家庭財富四成，有許多富豪靠房地 產致富，例如：香港李嘉誠等。狹義：不包括房地產。不包括房地產原因有二：房地產所有權人的資料不易取得，房地產價格較難認定。

上市股票就沒這兩個問題。

世界 26 位富豪財富等於全球一半人口財富

時：2021 年 1 月 17 日，一般在世界經濟論壇（WEF）日舉辦前一天 地：英國 人：英國樂施會（Oxfam），2014 年起，每年發布 事：根據美國富比世雜誌 2021 年 3 月的資料，如下呈現

2019 年臺灣家庭資產結構

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 美國 法國 香港 臺灣 英國

title: 一文看懂財富管理商機有多大？


content_text:
消基會呼籲消費平權，根據消基會20日公布的調查，700多名50歲以上壯世代的受訪者，超過8成認為購物時曾遭歧視。(圖：消基會官網)  消基會今天(20日)公布調查，700多名50歲以上壯世代的受訪者，超過8成認為購物時曾遭歧視，消基會認為企業應重塑壯世代的消費文化，達到消費平權並掌握高齡社會下的消費主力。

消基會這份調查是協助「壯世代教科文協會」辦理，於今年8月22日至9月4日，以網路問卷方式調查，有效樣本數723份，調查對象是50歲以上民眾，題目設計涵蓋12種消費情境。

壯世代教科文協會認為，台灣一半的人超過50歲，台灣正以全世界最快的速度老化，有500萬人正湧進退休市場，這些人是壯世代，但政策卻仍停留在長照、安養、福利的60年代的舊框架，產業也忽視高齡人口成為主力消費群的現實。

消基會指出，這項調查依感受給予0至10分，分別是：0分無感、1至3分輕度、4至7分中度，8至10分重度。結果顯示在4個消費情境感到遭歧視的情形，在產品面(如包裝、說明文字)高達89%受訪者有感；通路面(如陳列、客訴管道)85%有感；文化面(如促銷文字、符碼)81%有感；態度面(如店員用詞、眼神)74%有感。

調查也顯示，在「產品設計僅考量美觀，說明文字字體較小，讓您感到不易閱讀」部分，受訪者中89%有感，重度有感占50%。

另在「時尚、流行等刊物，多以年輕貌美模特兒為主，讓您感到自己被認定與流行時尚絕緣，不適合去潮店或做時髦打扮」部分，受訪者中82%有感，重度有感達35%。

其他超過8成以上有感的情境，還包括：「商品或服務均強調特定年齡限定，而不是以身體實際狀況評估」，例如：50歲以上的撫紋保養品、強度較高的戶外活動限制50歲以上參加；「商店的商品陳列對您而言不太友善」，例如：高度不利拿取、貨架標籤無放大鏡等輔助閱讀工具，造成商品挑選不便。

消基會從整體調查分析，60至69歲對消費遭歧視的重度感受比例最高，代表退休前後者，對於仍值壯年卻被社會視為弱者的處境，已敏感察覺到。

消基會表示，基於消費平權，企業應刻不容緩形塑新消費文化，不但阻止歧視被複製，更可掌握高齡社會下的消費主力。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

title:
逾8成壯世代認購物遭歧視 消基會籲消費平權

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
VOLATILE TIMES: Governor Yang Chin-long said that is not wise for the bank to give guidance, as Taiwan’s small and open economy is so susceptible to external factors

Monetary tightening could be continued, slowed or halted in December depending on how global inflation and the economy are projected to evolve next year, central bank Governor Yang Chin-long (楊金龍) said yesterday, adding that uncertainty makes forecasting difficult.

Yang spoke about his policy intentions at a meeting of the Third Wednesday Club, a local trade group, to help the private sector gain a better understanding of the central bank’s decisionmaking process.

Taiwan’s economy would probably lose further momentum next year, while consumer price growth is expected to fall below 2 percent, warranting a cautious policy approach, Yang said.

S&P Global Market Intelligence’s latest projections show that recessions might hit in the US, the eurozone and the UK next year, he said, adding that the research body expects GDP growth of 2.3 percent for Taiwan.

That is more conservative than the central bank’s growth projection of more than 3 percent, Yang said.

Lingering COVID-19 factors, geopolitical tensions, a stubbornly high inflation and drastic global monetary tightening are driving up economic risks and suggest huge and delicate challenges for central bankers, he said.

It is not wise for the central bank to give guidance, as its credibility might be harmed given that Taiwan’s small and open economy is so susceptible to external factors, Yang said.

Taiwan’s exports abruptly slipped into contraction last month as demand for technology products plummeted due to an economic slowdown in China, the US and elsewhere, he said.

Recession fears have played havoc on the TAIEX and the local currency, although Taiwan’s economy has been relatively resilient, he said, adding that the nation has a trade surplus so far this year, while major trade rivals South Korea and Japan have reported trade deficits for months.

S&P Global predicted that GDP growth would slow to 1.8 percent in South Korea and 1.2 percent in Japan next year.

ASEAN markets are expected to grow 4.3 percent.

Yang said that ongoing capital outflows do not necessarily stem from Taiwan’s widening interest rate gap compared with advanced economies.

The US Federal Reserve raised interest rates by 4.25 percent between 2004 and 2006, but Taiwan received net fund inflows of more than US$30 billion that lent support to the New Taiwan dollar, he said.

Global capital movements have a lot to do with portfolio managers’ asset price evaluations and risk calculations, Yang said.

The NT dollar’s value is therefore largely decided by supply and demand, and the central bank would intervene only when it spots abnormal movements to help maintain market stability, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Central bank noncommittal on policy


content_text: 尼莎颱風導致北台灣豪雨成災，民進黨台北市長參選人陳時中日前赴內湖勘災，卻出現座車闖紅燈、違停在公車停靠區等違規行為，員警攔下卻僅勸導未舉發，警方事後宣稱當下員警未開啟密錄器、警車行車記錄器被覆蓋洗掉。對此，媒體人黃揚明於節目《新聞大白話》中指出，陳時中座車違規的事件逐漸朝陰謀論方向走，無論誰請徵信社跟監並爆料，都指向有人不想讓陳時中當選。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知黃揚明指出，陳時中座車違規事件逐漸朝陰謀論方向走，包括出現徵信社、喜相逢私廚等傳聞。國民黨北市議員游淑慧踢爆，陳時中勘災時，內湖分局長王炳睿就在現場，黃揚明質疑，是否在員警攔停座車當下，王炳睿就坐在陳時中車上，所以相關密錄器、行車記錄器畫面才不能拿出來？黃揚明提到，一同與陳時中在內湖勘災的是民進黨台北市議員參選人王孝維，王孝維不是現任議員，「一個內湖分局長去陪2個台北市民，只是1個要選市長、1個要選議員，這是個什麼樣的規格？這是提前拍馬屁的規格！」針對網友指稱，王炳睿和內政部長徐國勇、前國策顧問黃承國、民進黨前秘書長洪耀福在高檔餐廳餐敘，黃揚明表示，該名網友還能附上徐國勇喝紅酒的照片，代表該名網友一定是在現場的人，「那這個就很離奇了，誰是在他們信任圈能夠拍下這樣的照片，又敢在現在把它丟出來？」黃揚明認為，無論誰請徵信社跟監並爆料，都指向有人不想讓陳時中當選，「徐國勇喝酒的照片不可能是藍、白的人在現場，徐國勇敢在有國民黨、有民眾黨的人的時候，跟洪耀福把酒言歡嗎？」黃揚明推論，本次照片外流是否會如先前黃承國、徐國勇在喬黨代表票的影片外流類似。內湖分局長澄清：未曾與黃承國先生在「喜相逢」用餐內湖分局長王炳睿則發表聲明表示，網路所傳餐會係今(111)年5月中旬晚間有位警界朋友，告稱在喜相逢用餐，徐國勇部長亦在現場，邀他過去致意，到餐廳後，徐部長體恤他還未用餐，便請入座用餐。餐敘期間黃承國先生並未參與，特此說明。陳時中座車被人跟監？媒體人爆陰謀論：有人不想讓他當選黃揚明強調，陳時中座車交通違規真的沒什麼，但陳時中的處理方式讓人覺得很奇怪，「你不要一下說我不知道，一下又說我可能不在車上，這不合理，那個時間點一定在車上，你還沒有到勘災地點」，且若注意聽媒體公布的影片，陳時中座車違停在公車停靠格的部分，會聽到「喀嚓」的快門聲。「這個就是狗仔隊的模式，這是個專業的跟監團隊。」黃揚明說明，這些畫面絕對不是媒體拍攝，因為媒體會自己用，不會停供給其他家媒體，但誰有這樣跟監的專業，又能提供給媒體，「我聽到的就是徵信社在做，那老闆是誰，就是個最大的問題。」

journalist: 鍾秉哲

events: 參選 颱風

people: 陳時中 徐國勇 王孝維

title: 內湖分局長陪陳時中勘災 黃揚明：這是提前拍馬屁的規格


content_text:
特斯拉Q3營收低於預期。 (圖：中央社檔案照片)  特斯拉公司（Tesla Inc.）19日公布第3季營收創下新高，但仍低於華爾街預期，主因新車交貨量比預期少，同時新工廠與新電池生產的支出擠壓到利潤。

路透社報導，執行長馬斯克（Elon Musk）在視訊會議上告訴分析師，第4季需求暢旺，緩和了投資人的憂慮，他們原本認為買家可能會因為全球經濟疲軟、特斯拉電動車價位高而下不了手。但特斯拉高階主管表示，一些交貨問題仍將持續存在，第4季交貨成長率低於50%，產量增幅則達50%。

特斯拉股價在盤後交易下挫4.3%。

儘管全球經濟出現不安局面，特斯拉仍快速擴張，投資人密切關注經濟降溫可能衝擊需求的跡象。

特斯拉第3季的汽車毛利率為27.9%，不如分析師預期，也低於一年前同期的30.5%。

金融資訊供應商路孚特（Refinitiv）的國際經紀估計系統（IBES）數據顯示，特斯拉第3季營收達到214.5億美元，創下紀錄新高，但仍低於分析師預期的219.6億美元。

特斯拉表示，由於美元兌主要貨幣的匯率走強，對公司獲利的匯損影響達到2.5億美元。

特斯拉發布聲明說，原物料成本上漲，柏林與德州新工廠風險分析和管理效率低落，以及新電池4680生產等，都衝擊到我們的獲利能力。

特斯拉說：「雖然物流問題與供應鏈瓶頸有所改善，但依舊是當前的挑戰。」馬斯克說，新電池4680的生產快速獲得肯定。

馬斯克也說，實施50億到100億美元的庫藏股計畫是合理的，目前在等待董事會審批。

title: [國際] 特斯拉Q3營收低於預期 新工廠支出擠壓利潤


content_text:
一個企業要持續經營百年以上，肯定有其令人敬佩的理念與成就。創立於1832年的瑞士鐘表品牌浪琴（Longeins）在2022邁向190周年，今日品牌一口氣展出自1878年至1997年的16只骨董表，再獻上190周年紀念的巨擘（Master）紀念表款，與2022巨擘系列全系列男女腕表，並邀請林志玲出席活動站台，更搶先公佈一只將在11月上線的紀念影片。

林志玲近期話題不斷，像是日前發表的慈善公益月曆邀請台灣重量級漫畫家「阿推」繪製插畫，先生Akira訪台也掀起一波熱議。今日出席浪琴（Longines）活動時，並有一只她為浪琴表拍攝的190周年形象影片搶先曝光。影片中林志玲戴上了Master巨擘系列190周年紀念精鋼腕表與2022年的新款Master巨擘系列34毫米白色珍珠母貝面盤腕表，再藉由舞動姿態，展現兩造共享的優雅精神，影片則將於11月1日（二）在浪琴表台灣臉書專頁、IG社群正式上線。

而本次展出的16只骨董表再分為兩大面向，從1969年的首款超石英腕表、1967年的Ultra-Chron、1933年研發的高精準度航空導航儀器、1913年的首款13.33Z機芯單按鈕計時碼表，皆回顧了浪琴在精準度的追求與複雜機芯的研發；另一方面1997年問市的Dolce Vita多情系列、1992年的La Grande Classique de Longines嘉嵐系列與1956年的Flagship旗艦系列腕表，則揭露了浪琴如何在線條、輪廓、比例上的銳意變化，因而帶來美與感動的優雅交集。

同時為慶祝190周年，浪琴並推出Master巨擘系列190周年紀念腕表與2022新款Master巨擘系列男士與女士腕表。前者以雋永面盤語彙搭配矽游絲機芯，尤其18K玫瑰金與18K黃金款都具獨立編號、全球限量190只。後者則有40、42與34毫米三種尺寸，藍、黑、銀、橄欖綠色與麥穗紋的多樣化面盤，全數運用具72小時動力儲存的L.888.5自動上鍊機芯，每一款都像頌讚浪琴190周年的悠揚樂音，進而合奏出一闕優雅、曼妙的時光樂章。

浪琴Master Collection巨擘系列190周年紀念表，以垂直絲紋磨砂灰色面盤搭配金質數字，展現無窮的雋永風範。圖 / 浪琴表提供為慶祝190周年，浪琴並推出2022新款Master巨擘系列男士與女士腕表，並帶多種尺寸與面盤顏色，並全數運用具72小時動力儲存的L.888.5自動上鍊機芯。圖 / 浪琴表提供為紀念品牌190周年，浪琴特別推出巨擘系列190周年紀念表，展現雋永、深邃的時光魅力。圖 / 浪琴表提供（由右至左）Swatch Group總經理Christy、優雅大使林志玲與浪琴表台灣分公司總經理Teresa，一同出席Longines浪琴表190週年記者會。圖 / 浪琴表提供18K玫瑰金的巨擘系列190周年紀念腕表，並使用了同為玫瑰金的自動盤、美豔大方。圖 / 浪琴表提供Master巨擘系列42毫米橄欖綠色面盤銀色羅馬時標橄欖綠色皮表帶男士腕表，72,600元。圖 / 浪琴表提供Master巨擘系列42毫米銀色面盤藍色羅馬時標藍色皮表帶男士腕表，72,600元。圖 / 浪琴表提供Master巨擘系列42毫米橄欖綠色面盤銀色羅馬時標精鋼表帶男士腕表，72,600元。圖 / 浪琴表提供林志玲今日再度優雅站台浪琴表記者會，除了搶先預覽11月將會上線的190周年影片，並配戴上多款浪琴的優雅時計。圖 / 浪琴表提供

countries: 瑞士 台灣

title: 林志玲優雅相挺浪琴表190周年紀念 骨董新品精銳盡出


content_text:
（中央社記者沈佩瑤台北20日電）高端疫苗爭議持續，台大醫師李秉穎今天說，疫苗、公衛、醫療衛生、防疫等不應該牽扯政治，要看學術專業問題；他認為未來應比較各疫苗在台灣產生的保護效力，提供數據讓民眾知道。

中央流行疫情指揮中心公布，自昨天起提供接種高端疫苗有出國需求的民眾，可接種1至3劑台灣核准專案輸入的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

有專家質疑補打等同宣告高端疫苗無效，衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）召集人、台大小兒感染科醫師李秉穎今天接受寶島聯播網節目「新聞放鞭炮」主持人周玉蔻訪問時表示，高端是有效的疫苗，只是目前無法入境日本。

李秉穎指出，有些人一直攻擊不能去日本這件事情，形容不能去日本是倒楣族，有人打了mRNA疫苗致死，那不是更倒楣嗎？疫苗安全性還是很重要，蛋白疫苗到目前為止沒有看到特殊重大不良反應，是很好的疫苗。

不過，李秉穎也說，高端表示因為台灣不是世界衛生組織（WHO）成員，無法直接申請緊急使用清單（EUL） ，必須透過先取得其他國家緊急使用授權（EUA）方式，但為何僅向澳洲申請，如果要打開通路，應該跟所有友好國家遞送申請，這件事情有沒有做呢？

李秉穎重申，如果高端無效，台灣這麼多人打了早就爆出問題；這是一個專家的發言，衛福部食藥署在審查EUA時，是由幾十個專家進行，只能說這幾十個專家的意見跟這名專家不同。

他提到，這有點像2009年H1N1流感疫苗（國光疫苗），當時也被罵得很厲害，打完疫苗出事就說是國光疫苗問題，事後分析發現都是潛在疾病問題，跟疫苗沒有關係，國光疫苗品質很好，卻很多人拒打。

李秉穎強調，這對國產事業是負面影響，對台灣疫苗推廣完全沒有幫助，疫苗、公衛、醫療衛生、防疫不應該牽扯到政治，要看學術專業問題。

journalist: 中央社記者沈佩瑤台北20日電

countries: 澳洲 台灣 日本

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 高端疫苗爭議 李秉穎：學術專業問題不應牽扯政治 | 生活


content_text:
Cooler Master酷碼科技集團旗下娛樂媒體公司Master XP即將舉辦首屆「MASTER CUP榮耀盃」耀你好看巡迴賽事，19日於Cooler Master台北總部舉行啟動記者會，首次集結台灣最具話題性的Joeman、館長、孫生及薔薔等4位網紅、藝人擔任隊長，每隊另加入知名NBA2K玩家，以「NBA 2K 23」遊戲為主戰場進行廝殺，全程比賽使用Cooler Master即將上市的控制器與電競體感椅，享受即時同台對戰的刺激與快感。記者會現場更設置沉浸娛樂空間，搶先曝光巡迴賽事中會使用到的展品及體驗內容，大秀即將上市的Storm Controller、SYNK X電競體感椅和GD160 ARGB升降桌等，完整呈現身歷其境的遊戲娛樂環境。

Master XP負責人林長毅表示，MASTER CUP是今年Master XP攜手Cooler Master合作共同打造出的全新電競賽事品牌，搭配全台第一輛Master Ride電競車，將全台開透透舉辦大規模賽事巡迴，並邀請極有社群影響力的網紅、藝人一起來參與這次的比賽。希望透過MASTER CUP推廣新型態的電競賽事及重新打造新的玩家生態群，將沉浸式的娛樂遊戲體驗帶入每一個城市，豐富整個遊戲娛樂生態圈。

所有參賽成員也於今天正式曝光，A組分別為Joeman、HBK及全明星運動會的比利，B組為館長、諾斯NOX和The Answer，C組為孫生、潮州土狗與大嘻哈時代的Basso，D組則有薔薔、天佑及丹尼，每支隊伍勢均力敵，火爆開打。首戰將於10月29、30日於台北三創舉行，由Joeman和館長率隊開打，緊接11月5、6日新竹場、12月17、18日桃園場，以及最終場12月24、25日高雄場，採3戰2勝賽制，賽事精彩可期。

今日4位隊長也首度同台，薔薔霸氣凌人大露「超胸」事業線，一向反骨的孫生發下狂語要「超渡」館長陳之漢，自稱「電玩老司機」的Joeman則揚言要奪下總冠軍，比賽尚未開打就已瀰漫濃濃的火藥味。

MASTER CUP打破過往賽事傳統，首次集結台灣最具話題的Joeman、館長、孫生、薔薔等4位網紅、藝人擔任隊長。圖／酷碼科技提供

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 潮州 新竹

title: Cooler Master打造全新電競娛樂品牌 首屆MASTER CUP榮耀盃邀百萬網紅率隊激戰


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

YouTuber團體「這群人」雙胞胎成員展榮、展瑞拍攝主題多元，受到大批網友喜愛，19日頻道緊急告知會延後上片，透露許爸爸日前在浴室中風跌倒，正在醫院接受治療，目前由家人輪流照顧，展瑞坦言因此思緒有些混亂，忍不住在鏡頭前崩潰。

▲展榮展瑞爸爸中風，頻道將延期更新。（圖／翻攝自YouTube／展榮展瑞 K.R Bros）

展瑞透露，爸爸其實在去年就罹患大腸癌，頻繁進出醫院接受化療，沒想到身體狀況好不容易好轉，18日晚間洗澡時，爸爸卻突然中風跌倒，在第一時間由親友送往醫院治療。而他本來安排了許多家庭行程至年底，「但計畫就是趕不上變化」如今只好一一取消。

▲網友湧入展瑞貼文打氣。（圖／翻攝自Instagram／monday_rays）

講到爸爸病情，展瑞再也忍不住情緒，壓力隨著淚水爆發：「我現在覺得很亂，我知道很多人一直關心我、跟我說沒有關係，可是事情真的太多了，我真的好想要他趕快好起來。」後悔還來不及帶爸爸去很多地方玩，搬家計畫也才進展到一半，無力表示「想假裝什麼都沒發生，可是好多事情要處理」。

展瑞深刻體悟「愛真的要及時」，接下來將專注於爸爸的健康狀況，至於頻道何時會再更新，他未給出明確答案，希望大家體諒。許多好友湧入他Instagram打氣，網友也紛紛回應送上關心，祝福許爸爸早日康復。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

►後疫情報復性出遊必備！德國名牌行李箱替代品大＋小全套組

►告別驚世廚藝！滿滿蝦香肉餡的「月亮蝦餅」$98就能輕鬆上桌

►企鵝妹宣布要回台灣了！ 「睽違2年半」抵達日期曝光：我好興奮

►鍾欣怡電商當機遭轟！她發聲道歉了「親上火線」急救援

►梧桐妹躺床美照有亮點！ 網急喊「舅舅快買高領」她回應笑翻

countries: 台灣 德國

title: 展瑞爸爸化療結束「突中風跌倒」！無力淚崩：想假裝什麼都沒發生


content_text:
▲中選會主委李進勇。（圖／記者杜冠霖攝）

記者杜冠霖／台北報導

中選會主委李進勇20日出席內政委員會備質詢，對於居家隔離者不能投票一事，李進勇會前受訪時回應，這是因為傳染病防治法規定，必須要接受隔離，之前司法院大法官690解釋，也認為並沒有違法，這是很不得已的事情，要按照國家防疫措施施行。

九合一選舉將在11月26日進行投票，目前依相關規定，確診者、居家隔離者不得出門投票，且據推估，當天約會有20至30萬民眾不能投票，在野黨及民眾也質疑此舉是剝奪人民權利。

時代力量立委王婉諭日前質疑，3月時中選會曾表示在研議如何讓確診者投票，比較可能延長投票時間，現在卻因為防疫為由沒收確診者投票權，尤其是18歲公民權好不容易推出立院，全台卻可能有30萬人投票權被沒收，這不應該發生。

行政院長蘇貞昌則表示，《傳染病防治法》是根據憲法23條，為了公共利益，有相當的規範，並非沒收選票，只要能出門就可以投票，投票跟考試不同，考試全班坐在一起、大家同一張考卷，但投票的部分包含票、選舉人、行使權人都不同，實務上有困難。

對於相關投票規定，中選會主委李進勇20日受訪時表示，這是因為《傳染病防治法》規定，必須要接受隔離，之前司法院大法官690解釋，也認為並沒有違法，這是很不得已的事情，要按照國家防疫措施施行。

媒體追問，是否會有民眾為投票隱匿確診一事？對此，李進勇回應，這個部分中選會無法清查跟掌握，呼籲民眾保護自己健康外，也要保護家人、好友，希望大家按照防疫規定走。

people: 李進勇 王婉諭 蘇貞昌

title: 居隔者不能投票違憲？　李進勇指「未違法」：很不得已的事情


content_text:
根據彭博周三（19 日）報導，世界鋼鐵協會（World Steel Association）表示，由於歐洲能源危機與中國經濟放緩削弱消費，今年全球鋼鐵需求將出現萎縮。

該協會在周三的研究報告中表示，2022 年鐵的需求將下降 2.3%，低於 4 月時預期的小幅成長，通常鋼鐵的需求普遍視為經濟的風向球。中國市場方面，由於該國房地產低迷，協會預估鋼鐵的消費量將萎縮 4%。

世界鋼鐵協會的預測大逆轉之際，鋼鐵產業正處在動盪時期。隨新冠病毒限制放寬，大多數鋼鐵公司受惠鐵價飆升，但隨後由於貨幣政策緊縮已及能源價格高漲損害經濟成長，這些公司將面臨需求下滑難題。

該協會也指出，在能源危機最嚴重的歐盟，隨著成本上升給工廠與建商帶來壓力，鋼材用量將在今明兩年大幅下降。根據 Jefferies 數據，歐盟約有十分之一的鋼鐵產能已經停產。

此外，俄羅斯因入侵烏克蘭遭到西方國家制裁，對該國經濟也造成一定影響，因此俄國明年的鋼鐵消費量可能下滑 10% 左右。

不過該協會也點出一些前景不錯的國家，印度與美國的鋼鐵用量在明年將持續成長，同時預估明年全球鋼鐵需求將略有反彈。

本篇文章不提供合作夥伴轉載

countries: 俄羅斯 歐盟 烏克蘭 印度 中國 美國

title: 世界鋼鐵協會看壞市況 估今年鋼鐵需求萎縮 | Anue鉅亨 - 原物料


content_text:
AI翻譯主要著重於各種書寫語言。但在全球超過7,000 種的現存語言中，將近半數主要是以口語表達，而沒有標準或廣泛使用的書寫文字系統。Ｍeta為主要以口語表達的「閩南語」打造了第一個人工智慧技術翻譯系統。閩南語是華裔群眾廣泛使用的語言，但缺少標準書寫文字系統，Meta的技術技術可讓使用閩南語的人士與使用英語的人士對話。

第一個展示這項技術的，就是Meta執行長祖克柏與來自台灣的Meta軟體工程師陳鵬仁對話。陳鵬仁在台灣長大，講中文，但父親陳聖獎是一個70歲、退休的工廠技術主管，來自台語（在台灣使用的閩南語）普遍使用的台灣南部。雖然閩南語與中文這兩種語言是相關的，但仍有許多不同，陳鵬仁的爸爸常覺得用中文進行複雜的對話非常困難。也讓陳鵬仁開始投入心力，改善這個問題，他推動全新的技術發展，讓閩南語及英文之間得以相互翻譯。

Mark Zuckerberg示範影片：

Meta指出，許多語音翻譯系統依賴轉譯內容，或依賴語音轉文字系統。但主要以口語表達的語言並沒有標準書寫文字形式，因此無法將翻譯的文字製作成翻譯內容輸出。因此，Meta聚焦於語音轉語音翻譯。

為開發這個只有語音的全新翻譯系統，Meta AI研究人員必須克服許多來自傳統機器翻譯系統的挑戰，包括資料蒐集、模型設計，以及準確度評估。Meta也將開放閩南語翻譯模型的原始碼，也會公開評估資料集和研究報告，讓他人能夠重製並以工作成果為基礎建立模型。

該開放原始碼的翻譯系統是Meta Universal Speech Translator（UST，通用語音翻譯工具）專案的一部分，該專案致力於開發新的AI方法，希望最終能為所有現存語言進行即時語音翻譯，包括主要以口語表達的語言。Meta表示，希望口語溝通有助於打破隔閡，拉近人們之間的距離，無論身在何處，甚至在元宇宙中也不例外。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 iPad 10但價格很尷尬？1圖比拚平價iPad系列 秒看與iPad Air 5差異 📢 蘋果沒說的事…舊iPad系列全面「漲爆」！來看貴了多少錢 📢 【實測】5款手機PTT瀏覽器好用對決！Lag到跳腳、「次世代神器」馬上現形 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

title: 祖克柏「台語馬ㄟ通」！Meta發表AI語音翻譯 背後推手是台灣人


content_text: 2022年APEC經濟領袖會議11月18日至19日在泰國曼谷召開，總統蔡英文今（20）日宣布，由台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表，出席APEC經濟領袖會議。這是張忠謀第5度代表總統、第6度代表台灣，擔任領袖代表出席APEC經濟領袖會議。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知蔡英文表示，張忠謀自2018年到2021年，4度接受她的委託擔任我國的APEC領袖代表，向APEC成員傳達對促進區域繁榮發展的重要建言，為台灣發聲，提高我們國際的能見度，扮演恰如其分的角色，也獲得各國廣泛的迴響，在這裡利用這個機會，特別向張忠謀，致上最深的感謝之意。 蔡說，當前，全球經濟正面臨重重挑戰，APEC成員有共同的責任，為疫後亞太區域開展經濟新局，而台灣半導體產業，尤其是台積電，在國內，乃至於世界經濟所扮演的舉足輕重的角色，更備受各方的關注。蔡英文表示，在這個重要時刻，由張擔任我國APEC領袖代表，可以說是無可取代的不二人選，這也是她第5度邀請張忠謀擔任領袖代表的最重要原因。 蔡英文指出，即將召開的APEC「經濟領袖會議」，是睽違3年來，首次實體會議，而當前全球經濟正面臨巨大的轉變，再加上美中競爭以及烏俄戰爭等變數，對亞太地區的經濟，帶來廣泛深遠的影響。 蔡說，在這樣複雜而且敏感的情勢之下，今年APEC會議，能否在確保區域穩定、平衡及成長上，達成共識，對所有參與的國家，都是很重要的任務，而近來台灣在國際能見度大為提高，這次APEC會議中台灣的表現和立場，將會受到更多的關注。蔡英文表示，因此，她要求張忠謀以及代表團所有成員，傳達給所有與會成員，以下3個重要立場： 第一，是向APEC成員訴求，必須正視區域內的意見分歧，努力在貿易的自由開放與公平競爭之間，在供應鏈安全與效率之間，以及在經濟發展和包容永續之間，取得適度的平衡，進而發展出一個，更前瞻進步、可以被共同遵循的經濟架構和規則。 第二，要讓各國更加重視，台灣在全球產業供應鏈，尤其是半導體產業所具備的關鍵影響力；同時，台灣也願意和區域夥伴合作，共同打造安全、可信賴、有韌性的產業供應鏈。 第三，是要展現台灣在追求經濟永續發展的決心和努力，包括和全球同步因應氣候變遷，大力推動綠色轉型，同時大幅提升勞工福祉、婦女權益和對弱勢的照顧，努力追求社會的均衡發展。 蔡英文說，她也希望，在出席APEC會議的過程中，透過分享「台灣經驗」，而有助於APEC會員國，在區域及全球的永續發展上，做出更多的貢獻。 蔡表示，相信張忠謀一定能向國際社會清楚傳達，台灣願意積極貢獻我們的能力，共同為了促進亞太區域的穩定繁榮來努力，也相信今年的APEC代表團，在張忠謀的帶領之下，一定可以圓滿完成任務，為台灣拓展，更多、更深刻的國際合作與連結。

journalist: 楊舒媚

companies: LINE 台積電

title: 張忠謀第6度擔任APEC領袖代表！蔡英文要求傳達「台灣3大立場」


content_text:
▲ 湖人衛斯布魯克。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者李海慶／綜合報導

湖人隊本季面臨的最大問題之一，肯定是如何讓衛斯布魯克（Russell Westbrook）融入球隊。今年夏天湖人探詢了許多機會希望透過交易送走衛少，然而受限於他高達4700萬美元的年薪，幾乎沒有任何操作空間。

湖人在休賽季還引進了衛少的死對頭比佛利（Patrick Beverley）、簽下控衛「德國軟豆」施洛德（Dennis Schroder），種種跡象皆表明他們可能要放棄衛少。但由於施洛德目前遭遇傷勢問題可能缺陣，衛少依然在湖人今日的先發名單內。

今日出戰勇士的上半場，衛少從後場帶球並完成了一個漂亮的一條龍上籃。詭異的是，當他要回防時，不知為何順手把發球員手上的球拍掉，這個舉動讓他吞下了技術犯規，也讓網上許多球迷看傻了眼。

儘管如此，衛少在上半場打得還算不錯，湖人半場僅落後勇士7分。然而第3節湖人卻突然被勇士打爆，比分瞬間被拉開到20分以上。衛少在這節的一個大空檔三分球甚至投了一個大麵包，隨後也遭到眾多球迷包括球評貝勒斯（Skip Bayless）等人的強烈批評。

Draymond sees Westbrook pull up from the corner and says "Nah I'm good" pic.twitter.com/sLf9t6zid3

— Joe Viray (@JoeVirayNBA) October 19, 2022 根據《洛杉磯時報》記者丹沃克（Dan Woike）的報導，衛少被問到是否認為替補出賽導致他在對國王的熱身賽傷到腿筋，衛少竟認同這種說法，表示這讓他在熱身完到替補上場這段期間不知道該做什麼或如何保持溫暖。

衛少本場比賽上場30分鐘攻下19分、11籃板、3助攻的表現，儘管有幾個令人傻眼的畫面出現，但他的表現依然可圈可點。

title: 傻眼！衛少花式被插T、大空檔投麵包　稱打替補害腿筋受傷


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Tigerair clarifies after its flights to Japan canceled

Tigerair Taiwan Ltd chairman Kevin Chen attends a news conference in Taipei yesterday.Photo: Cheng Wei-chi, Taipei Times

2022/10/20 03:00

By Kao Shih-ching / Staff reporter

Flights to Japan were canceled due to a labor shortage at Japanese airports, but services would increase in January, Tigerair Taiwan Ltd （台灣虎航） chairman Kevin Chen （陳漢銘） told a news conference in Taipei yesterday.

The remarks by the low-cost carrier came after customers complained that flights had been canceled abruptly despite a large promotional campaign last month to mark the easing of border restrictions in Taiwan and Japan, with many cheap tickets offered.

“Japan has reopened its borders, but it does not have enough workers carrying out testing and other services, so Taiwanese airlines have been forced to reduce flights to Japan,” he said.

Chen said that he had just returned from a three-day business trip in Japan, during which he visited Japanese government officials and airport representatives to determine ways to ease the impact on Tigerair flights.

“In the past, staff at New Chitose Airport [Sapporo airport] could handle passenger arrivals from different flights, but now it has a limited workforce that can only serve arrivals from one flight at a time.” Chen said. “The human resource situation at Japan’s airports has changed a lot.”

Despite the personnel limitations, Japan still maintains a high bar in terms of baggage and immigration checks, and testing services for COVID-19, he said.

Most airports are focused on domestic flights, as the Japanese government is encouraging domestic consumption, leaving fewer employers for international flights, he said.

Government officials from tier 2 and tier 3 cities in Japan have expressed an interest in receiving international flights to boost local tourism, but the labor shortage might limit such plans in the near term, he said.

Tigerair and the Japanese government are discussing whether the airline should send employees to support some services at Japanese airports, such as ticket handling or shuttle services to maintain smooth operations there, Chen said.

“About 30 Tigerair employees working at Taiwan Taoyuan International Airport are willing to support the airports in Japan, such as those in Tokyo, Osaka and Okinawa, in addition to the New Chitose Airport,” he said.

However, some services, such as quarantine and security, must be carried out by Japanese customs officials or other airport staff there, he added.

At a meeting with officials from the Japanese Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Tigerair expressed concern that if flights are canceled during the Lunar New Year holiday next year, it would be highly inconvenient for its customers, Chen said, adding that the officials said they would work on the issue and asked for the flight schedules of Taiwanese airlines.

Tigerair plans to boost the number of its flights to Sapporo and Tokyo from January, as it is possible that the workforce issues at some airports would be improved by then, he said.

The company would also allow people whose flights were canceled to change their schedules for free, he added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Tigerair clarifies after its flights to Japan canceled - 焦點


content_text: 現在距離中秋節已經過了一個多月，麻豆文旦的果園大多都出貨完了，謝龍介還在繼續消費文旦議題，是不是真的跟麻豆農民有仇啊？

title: 《農藝女孩專欄》中秋節都過多久了，謝龍介還在消費文旦議題


content_text:
金管會拆彈，同意壽險業資產重分類，為淨值死胡同開出一條活路，但外資仍看壞壽險金控，對國泰金的目標價對半砍至31.5元，金融股民感嘆存股存心酸，投資達人股海老牛卻開心撿寶，他回顧3年前要導入IFRS 17會計準則時，也曾掀起風暴，但金控雙雄股價落底後又翻倍漲。以古鑑今，股海老牛認為金控雙雄股價跌至10年線已是相對便宜，大到不能倒的金控股遇上亂流，正是股災撿寶的好時機。

「台灣的金控族群大到不能倒，撇除國票金、日盛金這兩家公司，整體金控股的底氣足，股本普遍都有千億元以上。」股海老牛攤開台灣50成份股，金融股比重達15.69％，僅次於半導體族群54.62％，他認為國安基金進場護盤，金融股是重要的護盤標的。

股海老牛回顧3年前要導入IFRS 17會計準則時，被視為壽險業大魔王，金控雙雄也曾掀起風暴，國泰金股價跌至波段新低38元，之後一路漲至今年1月高點68.4元，富邦金更是翻倍漲至82元。

「我當時逢低進場撿國泰金，抱了3年多，在高檔賣出、賺到不少價差，所以金融股碰上股災時，反而要開心。」手上抱緊超過100張金融股的股海老牛說，這次金融業也碰到類似3年前的危機，從國泰金的10年線軌道線來看，回測會築底反彈，建議股民長期投資，用閒錢逢低撿便宜。

至於富邦金在上週跌破10年線、來到47.7元後，又回到50元大關持續震盪，股海老牛認為遇到整數關卡不易再跌破，建議逢跌幅5％就買一點，或是定期定額在低檔累積張數。

股海老牛也透露金融股3大選股策略：1.過去10年獲利穩定，金融股的Beta值＜1、較大盤低，具防禦特性，再加上穩健獲利，值得存股族長抱。2.殖利率大於4％，若不發股利，通常會引發股價下跌，既無法領股利，還要賠上價差，並不划算。3.成交量＞1,000張，成交量高，當產業出現利空時，可避掉流動性風險，不會賣不掉，因此股海老牛存股偏愛金控股為主，銀行股為輔。

title: 【金融股遇亂流1】金控雙雄破10年線存股族心酸 持股百張達人曝實際行動


content_text:
韓國女團LE SSERAFIM由宮脇咲良、金采源、許允眞、中村一葉和洪恩採組成，今年5月出道就創下不少新人紀錄，日前才帶著第二張迷你專輯《ANTIFRAGILE》回歸，豈料，今（19日）晚驚傳2成員金采源和許允眞搭車時發生事故，全團急取消20、21日4個行程，她們被診斷有輕微肌肉拉傷和挫傷，讓粉絲十分緊張。

LE SSERAFIM是韓國新生代女團中非常有人氣的一團，今年5月以迷你專輯《FEARLESS》正式出道，在YouTube公開MV短短24小時觀看次數就突破1610萬，專輯發行首日銷量更創下女團出道最高紀錄，5人魅力簡直無法擋。

而LE SSERAFIM原本是6人團，經紀公司SOURCE MUSIC在7月20日終止前成員金佳覽的專屬契約，LE SSERAFIM往後將以5人團體展開活動；17日LE SSERAFIM才以第二張迷你專輯《ANTIFRAGILE》回歸，準備開始跑宣傳活動，沒想到今日晚間卻傳出車禍事故，更有2成員受傷，掀起韓網評論炸鍋。

在 Instagram 查看這則貼文

LE SSERAFIM（@le_sserafim）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

LE SSERAFIM（@le_sserafim）分享的貼文

LE SSERAFIM所屬經紀公司今日臨時發布公告，表示成員金采源和許允眞在搭車移動跑行程時，發生車禍，所幸兩人和同車工作人員當下沒生命危險，也立刻前往醫院檢查；經診斷後，金采源和許允眞都是輕微的肌肉拉傷和挫傷，醫師建議她們要休息養傷。

經紀公司也隨即取消LE SSERAFIM全團在20、21日的打歌節目行程，而粉絲簽名會則會延期擇日舉行，強調「本公司將以藝人的健康為主，再來計畫之後的行程安排」。

在 Instagram 查看這則貼文

LE SSERAFIM（@le_sserafim）分享的貼文

關之琳合照2女星竟不站中心位 她身份被起底網驚：難怪

陳昭榮證實27年婚姻畫下句點 親曝與前妻私下關係

女星兒2年前被蟲咬引敗血症 又染怪病暴瘦163cm只剩39kg

journalist: 邱柏玟

countries: 韓國 中非

title: 大勢女團LE SSERAFIM驚傳車禍急取消4行程 2成員傷勢曝


content_text:
議員秦慧珠與國民黨台北市長參選人蔣萬安今成立聯合競選總部，一度傳出要來輔選的高雄市前市長韓國瑜最後不克前往，蔣韓同台無望，媒體問及此事，蔣萬安鬆口說，韓國瑜如果有機會參與議員或里長競總成立，雙方當然是有機會碰到。

蔣萬安今舉辦「文化城市台北標誌」文化政策發布會，蔣說，這段期間我都盡量的，把行程做一些調整，盡可能參與所有黨籍提名議員競選總部成立的活動。

蔣萬安說，「因為我們就是一個團隊，大家打好團體戰，共同目標就是面對年底選舉，讓所有的黨籍議員、基層的里長都可以全壘打」，他還說，韓國瑜如果有機會參與議員或里長競總成立，雙方當然是有機會碰到。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

people: 蔣萬安 韓國瑜 秦慧珠

title: 何時與韓國瑜同台受矚目 蔣萬安：當然有機會


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北20日電）中央氣象局預報，今、明兩天東北風稍減弱，氣溫漸回升，各地天氣舒適穩定，22及23日週休假日，菲律賓海面的低氣壓外圍水氣將移入台灣，基隆北岸及大台北山區應防局部大雨。

氣象局預報，22、23日原位於菲律賓東方海面的低氣壓來到呂宋島附近，外圍水氣隨將移入台灣，且東北季風逐漸增強，北台灣天氣轉涼，北部、東北部及恆春半島局部短暫陣雨的機率提高；其中基隆北海岸及大台北山區雨勢較大、較持續，東北部降雨最明顯，可能有局部大雨，中南部雲量稍增多，山區有零星降雨。

氣象局說，今天東北季風稍減弱，氣溫回升，水氣再減少，各地大多為多雲到晴、舒適穩定的天氣，北部、東半部雲量較多，有見到陽光的機會，清晨各地仍偏涼，平地低溫普遍為攝氏18至20度，白天氣溫逐漸回升，北部及東半部高溫24至26度，中南部可達29、30度，感受溫暖微熱。

氣象局預測，明天氣溫再上升，且水氣偏少，各地大多為多雲到晴，天氣舒適穩定，白天也是溫暖微熱。（編輯：李錫璋）1111020

journalist: 中央社記者汪淑芬台北20日電

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 恆春

title: 低氣壓影響 週休假日北海岸、大台北山區防大雨 | 生活


content_text:
記者賴榮偉/花蓮報導

載滿愛與關心的行動服務列車於今天(20日)來到花蓮，移民署副署長林宏恩偕同大陸委員會組長李佩儒及財團法人海峽交流基金會科長陳穎慶等人，聯合訪視玉里的新住民及新住民據點，實地瞭解0918地震災後新住民家園狀況及生活情形，表達關懷與支持，也在傾聽中，收穫新住民在臺為愛打拼的溫馨故事。

今天，一行人先前往稻米之鄉玉里長良，訪視大陸新住民朱小英及其夫婿邱垂泉。小英為愛辭職，婚後跟著先生配合科技公司調派，長年旅居海外多國；夫婦二人不捨家中長輩年事漸高仍須辛苦下田，遂先由小英、後由先生自繁華都市返回樸實農村，從頭學習種稻之法，讓長輩辛苦建立的「玉良米」品牌持續飄香。

小英夫婦二人自豪地說，自家稻米施肥時添加碾米時所留下的米糠，結實飽滿，又採低溫二段式烘乾法，佐以全天低溫冷藏保存，吃過的人都說香Q。另氣候變遷下碳權議題正夯，家裡部份田地也有參加「小農種碳」計畫，在土壤中加入光合菌改善土質，盼種植過程能減碳，共同為守護地球盡一分心力。但聊到地震，小英仍心有餘悸地表示，地震時自己差點被櫃子壓到，好險有驚無險，只有財損，慶幸能與家人繼續共同迎接稻穗收割期的到來。

接著，列車來到玉里新住民據點合家歡協會的璞石閣家庭服務小棧，拜訪副棧長李艷芬。李副棧長罹患「先天性成骨不全症」，俗稱「玻璃娃娃」，行動不便仰賴輪椅，仍樂觀開朗面對困境。她見到周遭新住民朋友為養家餬口，工作與孩童照護難以兼顧，遂以嬌小的身軀，帶領協會成員為新住民及孩童等弱勢族群提供幫助，例如孩童課後伴讀或設置成長營等。林副署長感謝李副棧長對新住民及孩童的照顧及付出，與政府共同為他們生活適應及照應而努力，也進一步感謝協會在此次地震中，及時關懷在地新住民朋友，讓因地震而驚魂未定的心得以舒緩。

最後，列車抵達「普食閣小吃店」，訪視來自大陸的新住民吳海衛。她原在大陸係事業有成的職業婦女，擔任大陸當時著名「上島咖啡」的浙江區區經理，後因先生中年失業，隨夫返回故鄉玉里創業，販售「陝西涼皮」。陝西涼皮有千年歷史，形似客家粄條，但非米製成，是用小麥粉揉成的麵糰反覆洗滌而成，製工費時費力。海衛說，店名非取自玉里鎮舊名「璞石閣」，係單純想用平常美食邀鄉親朋友到府坐下品嚐。創業之初生意不佳，為了孩子挺住艱辛；由於店內食材多數為自家種植與養殖，天然健康無毒，用料實在下，我們家涼皮終被消費者接受喜愛。但地震後遊客減少，家裡生意受到影響，盼隨災後重建工作陸續到位，遊客再度上門坐。

林宏恩表示，今日訪視見聞新住民朋友勇於面對地震災情，已將家園整理修復完畢，回歸日常生活，深感寬心。新住民是國家重要的新力量，在異鄉努力撰寫愛的故事之際，撐起臺灣社會家庭與經濟。移民署作為新住民在臺的娘家，會持續落實移民輔導關懷與締造友善多元環境。地震後，花蓮部分鐵路與公路交通受影響，新住民如苦無交通工具臨櫃辦理，可洽花蓮縣服務站(聯繫電話：03-8329700)預約便民行動列車到府服務。

The post 心繫災區璞石閣新住民 跨部會行動列車到府關懷傳遞愛 appeared first on 民生好報.

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 玉里

title: 心繫災區璞石閣新住民 跨部會行動列車到府關懷傳遞愛


content_text:
受到通貨膨脹、原物料上漲等因素影響，外食族痛苦指數創新高，經濟成長動能轉弱，政府是否再發放振興券刺激消費？行政院主計總處主計長朱澤民昨天表示，外食價格要跌回來很難，但明年景氣看壞，消費者物價指數（ＣＰＩ）年增率有望回跌至百分之二。朱澤民說，目前沒有規畫發放振興券；國發會主委龔明鑫則補充說，明年振興經濟預算大幅增加四千多億元，會以增加政府支出、公共建設的方式來促進經濟。

主計總處日前公布九月消費者物價指數（ＣＰＩ）年增率為百分之二點七五，漲幅較八月的百分之二點六六擴大，外界憂心通膨又要升溫，且今年前八月實質經常性薪資四萬一四○四元，年減百分之○點○二，是六年來同期首見負成長。國民黨立委林德福昨在立法院財政委員會質詢，薪資追不上物價漲幅，又有新台幣貶值，是不是會讓物價再漲？第四季是否漲幅會再創新高？

朱澤民表示，依目前趨勢，外食價格還在漲，對於未來情況不敢講，但坦言「要跌回來很難」。薪資不漲部分，主要是指經常性薪資，如果納入獎金等總薪資，整體還是成長百分之○點九五，經常性薪資則是減少萬分之二。

朱澤民表示，明年經濟景氣看壞成為國際共識，主要是受到美國大幅升息影響，台灣通貨膨脹相對較小，民生物資充斥壓力，明年ＣＰＩ漲幅預估應該會在百分之二以下。但近兩年國際原物料價格呈上漲之勢，要回跌到起漲點很難。

林德福詢問，政府是否規畫再發振興券刺激消費？朱澤民說，目前沒有這個規畫。龔明鑫補充說明，明年度振興經濟預算已是二點七兆元，大幅增加四千多億元，可以促進整個經濟動能，由政府支出公共建設的增加，用這個方式來促進經濟。

至於明年景氣看壞，萬物齊漲，連美國中產階級也面臨薪資停滯情況，這在台灣會不會發生？朱澤民則表示，「不會」，明年台灣經濟成長速度放緩，但仍往上走。但朱他未透露明年經濟成長率能否「保三」（經濟成長率在百分之三以上），僅說預計十一月底將發布最新預測。

民進黨立委吳秉叡質詢，美國管制半導體設備及晶片出口到中國大陸，可預期中國大陸經濟受損嚴重，台灣與中國大陸貿易量大，對台灣經濟有何影響？朱澤民表示，國內半導體對中國依賴有下降之勢，且都有替代供應商，美對中科技出口管制對我經濟「會有影響，但沒有那麼嚴重」。

countries: 中國 台灣 美國

people: 林德福 吳秉叡 朱澤民

title: 主計長：外食還會漲 很難回跌


content_text:
2020年5月21日，北京紫禁城附近的一个兵营门口。（Qilai Shen/Bloomberg via Getty Images）【大纪元2022年10月20日讯】中共二十大报告称，中共军队要“建成世界一流军队”，“加强练兵备战”，“提高一体化国家战略体系和能力”。中共军委副主席许其亮参加军队代表讨论时称，“一切行动坚决听从习主席指挥”，坚持党对军队的“绝对领导”。这标志着中共军队是典型的党卫军或中共领导人的私家军，这样的性质也决定了中共军队难以成为“世界一流军队”，俄乌战争是一大注脚。

中共领导人最大的风险来自军队中共军委另一个副主席张又侠称，“要把学懂弄通做实习近平新时代中国特色社会主义思想作为第一位政治要求”，“确保枪杆子永远听党指挥”。

中共国防部长魏凤和称，“贯彻军委主席负责制，坚决听从党中央、中央军委和习主席指挥”。

中共军委联合作战参谋部参谋长李作成称，“有习主席掌舵领航，就没有爬不过去的坡、迈不过去的坎”；“要全面准确理解贯彻党中央、习主席战略部署”，“看清大局大势”；“以战争思维研战谋战、练兵备战、应变应战，加快提升军事硬实力”。

中共军委政治工作部主任苗华、军委纪委书记张升民更是几乎满篇政治口号。中共军委成员们都知道，此类的表忠是必须的，否则就可能被怀疑有二心，将相当危险。

习近平在中共十七大上被确认为接班人，但直到十七届五中全会才成为中共军委副主席，阻力来自江泽民的爱将，当时的军委副主席徐才厚和郭伯雄。据悉，在一个军方半公开场合，徐才厚曾对郭伯雄说：“让他（习近平）干5年就滚蛋”。此话在军方“红二代”中小范围流传。

当时的中共总书记兼军委主席胡锦涛未能掌握军权。中共原军事科学院军建部副部长杨春长后来透露，徐才厚“架空了当时的军委领导人”。不仅如此，胡锦涛还曾遭遇军队刺杀。

2006年5月，胡锦涛在黄海乘坐一艘驱逐舰巡视北海舰队，突然二艘中共军舰同时向胡乘坐的驱逐舰开火，打死了舰上5名海军士兵，但未能击中胡锦涛。他立即乘舰上的直升机返回青岛基地，未做任何停留直飞云南，待了一个星期后才回北京露面。江泽民的铁杆亲信、时任海军司令员张定发下达了刺杀命令，几个月后，张定发突然死在北京医院里。

2009年4月23日，胡锦涛准备参加在青岛海域的多国海上阅兵，但事先得到密报，江泽民的人马计划当天9时阅兵时再度刺杀胡锦涛，后来被称为“黄海谋杀案”。胡锦涛突然改变计划，先会见了各国海军代表，同时派心腹将企图刺杀的海军舰艇官兵搞定，中午时分才开始阅兵。当时的胡锦涛无法压抑自己的愤怒，阅兵招手致意时，脸上每块肌肉都绷得紧紧的，旁边站着的军委第一副主席郭伯雄行军礼时，手瑟瑟发抖。

胡锦涛后来提拔房峰辉担任北京军区司令员，2012年十八大前夕，房峰辉成为中共军委总参谋长。十八大后，习近平实施军改，房峰辉又成为首任中共军委联合参谋部参谋长。2017年中共十九大前夕，房峰辉和政治工作部主任张阳突然被免职，张阳随后自杀。他们二人实际是郭伯雄、徐才厚的嫡系，两人被宣布落马时，中共称“肃清郭伯雄、徐才厚遗毒”。

毛一手遮天的年代，接班人林彪家族被控利用军队密谋刺杀毛。邓小平重返政坛后，靠着军队和其它嫡系，逼宫毛指定的接班人华国锋。“六四”后，邓小平以普通党员身份却仍能监军，江泽民始终不敢造次。邓死后，江靠贪腐治军，下台后也学着邓长期控制军队。

中共领导人必须挑选那些忠于自己的军官担任要职，剔除任何可能不忠的军官，否则无法保证核心地位，人身安全也没有保障。

2022年10月16日，中共军乐队正在离开中共二十大开幕式会场。（Noel CELIS/AFP via Getty Images）忠诚是中共军队选将的第一标准中共领导人为了自身的安全，也为了用军队震慑政治对手，必须掌握绝对的军权，也就必须挑选那些与以往的权力阶层没有瓜葛或少有瓜葛的军官，点将的范围势必缩小，忠诚才最重要，资历、学识、能力都在其次。

如此选拔出来的中共高级军官，是否有能力训练出世界一流的军队，答案不难想像。他们最重要的工作就是随时表忠心，为此要时刻关注政治风向，避免在各种场合说错话；还要熟记中共领导人的秘书们不断杜撰出来的一些新口号。

军队的政工干部享有和同级将官一样的待遇，有时权力还更大，他们需要监视周围军官的言行，并及时向上汇报。即便是军事将领，至少也要是半个政工干部，否则在中共军队体系内很快就会被排挤、失去升迁机会。那些把主要精力用于钻研军事的军官，注定会远离决策层，因为他们没法适应中共军队的种种潜规则，还可能对复杂的人事关系不屑一顾。

能进入中共军官阶层的人，曾经最多的是红二代、红三代们，他们深知军队升迁的底细，也熟悉各种特权和潜规则。他们认为自己的老子是功臣，他们这些子女也就该是王侯将相，掌握住军队就能随时镇压老百姓，保住中共权贵的特殊利益。

更多军官阶层的人可能与红色家族沾亲带故，或是攀上髙枝的投机者，知道军官待遇不菲，如今基层士兵、士官们的主动进贡，一年下来就不少，若能高升还有更多、更大的贪腐机会。

这些人进入军队并不是因为爱国，或者对军事有多大的兴趣，更不准备为国捐躯，只是因为诸多好处得来的太容易，如果能及时攀附上大树，就能快速升迁，资历、经验都不重要。从农村被征召入伍的大量普通士兵，想要进入士官阶层都不容易，没有人际关系，想要一路升迁难上加难，并非谁都能拿出大钱向上贿赂。

只要能被算作嫡系之人，缺少学识没有关系，随时可以被安排进军事指挥学院学习，拿到文凭就算镀金了。没人关心军事学院的教师们是否真有水平，彼此大都是同一类人，没上过战场一样能照本宣科。二流、三流、甚至不入流的中共军队“专家”，自然也教不出一流的将官；实际也没人真正关心是否军事一流，但口号可以喊，能力可以吹嘘，表忠心永远是第一位的。

2022年10月7日，乌克兰伊祖姆（Izyum）附近被击毁的俄军坦克。（Sergey Bobok/AFP via Getty Images）俄乌战争反衬了中共军队的档次8个月前，绝大多数人都没有料到俄军在乌克兰竟然如此不堪一击。乌克兰军队固然有勇有谋，还有西方各国的支援，但俄军在实战中暴露的种种问题才是根源所在。

俄军将领并没有像中共军队那样露骨地频频表忠，但对克里姆林宫也是报喜不报忧，一再夸大了自身实力，又严重低估了对手。俄军最初直取基辅、多路分兵进击的规划，实属兵家大忌，如今兵力不足尽显、四处防御空虚，南北不能兼顾。中共军队若进攻台湾，更难以应对台海、东海、南海三个方向作战，面对的可能是美、日、台，还可能有英、法、德、澳、加等国军队，中印边境大概也不会太平。中共军队哪个将军都不会有万全之策，但他们必须紧跟中共领导人喊“备战”。

俄军未能表现出整体作战水平，临场指挥调度失灵，战术素养低，与世界军力第二的名号相差太远。这都是平时训练的真实反映，中共军队每次与俄军演习、比赛，都要大力宣传，若把中共最庞大的陆军拉到乌克兰战场，会比俄军打得更好吗？

中共重新规划的五大战区，更接近俄军的做法，与美军的战区司令部完全不同。中共战区内的各部队，平时并不归战区指挥，仍然接受军委各军种机关的管理，习近平的军事改革主要为了军队清洗，先后有160多名将军落马。若真开战，战区管理很可能不管用，还得听从军委的命令，或军委临时授权某个将军在前线指挥。但这个将军若指挥一半以上的中共军队，权力就太大了，随时可能威胁中共军委、中共领导人；若只给予部分权力，又没法指挥。从军事角度看，目前中共军队内大概也没有真能胜任的。

中共军队或许会比俄军出动更多部队。俄军投入了170个营级战术单位的120个至130个，中共军队可以出动13个集团军的8到9个，但中共的坦克、装甲车、火炮、火箭炮、直升机数量都不如俄罗斯，技术也主要来源于俄罗斯，质量却不见的更好。人数更多意味着伤亡更大，若找不到敌人的目标，人海战术在现代武器面前不再有效。进攻台湾最大的难点就是如何把地面部队送过台湾海峡，否则只能望洋兴叹。俄军补给频出问题，中共军队跨海补给的难度则大多了。

俄乌战争已经勾勒出视距外作战的现代战争新形态，数公里或数十公里之外的精准攻击就提前分出了胜负。俄军的情报、侦察手段显然无法适应，中共军队会更强吗？

俄军的导弹库存即将见底，似乎没有真正影响这场战争，中共的火箭军有能力改变吗？

俄军实际在模仿美军海湾战争时的导弹攻击，但美军随后展开的大规模精准空袭，才发挥了更决定的作用。俄军战机的空袭却大失水准，未能有效支援地面部队。中共空军的主力战机是俄罗斯血统，若不能在越海空战中取胜，又难以摧毁台湾的防空系统，中共战机是否有机会空袭尚未可知，目前频频越过台海中线与实战还相差甚远。

中共海军的两艘俄式航母如今成了鸡肋，第三艘航母刚刚开始模仿美军之路，但各式舰载机仍然没有着落，电磁弹射器至今没有测试的信息，也很可能没有合适的舰载机用于测试。中共仅靠驱逐舰的小口径舰炮如何能支援登陆作战。

美国和西方断供高端芯片和其它精密零部件后，中共自身的科技能力实际无法“提升军事硬实力”；但可以打着类似的名号继续打造华而不实的昂贵武器装备，人人都可利益均霑。

结语俄军被打回了二流、三流军队的原型，中共军队同样在二流、三流间徘徊，大笔军费的投入并不意味着真实军力的增长。中共军队或许可以像俄军那样产生某些破坏力，更多伤害平民，却一样无法赢得一场战争。

绝大多数中共军官们应该不愿意上战场，他们可以在表忠时喊口号“备战”，但还不知道如何备战，他们的初衷也不想备战。那些高喊爱国主义的人，若遇到俄罗斯式的征兵，应该会逃的更早、更远，他们可以哄骗别人上战场，但不想搭上自己的小命。

中共的党卫军、中共领导人的私家军永远不可能成为世界一流军队，但可能像俄军那样被驱赶到战场上。中共发动的战争会伤害到其他人，但也将是中共官兵们的最大悲剧，更是中华民族的悲剧。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 沈舟：二十大表明中共军队难成世界一流


content_text: 中評社北京10月20日電（中評社報導組）外交部黨委委員、副部長馬朝旭20日在二十大新聞中心舉辦第四場記者招待會上表示，黨的二十大報告系統總結了新時代十年黨和國家事業取得的歷史性成就、發生的歷史性變革，科學擘畫全面建設社會主義現代化國家、全面推進中華民族偉大復興的宏偉藍圖，高舉促進世界和平與發展、推動構建人類命運共同體的旗幟，鼓舞人心，催人奮進。 馬朝旭表示，報告關於外交工作作出一系列重要論述，指出中國共產黨是為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興的黨，也是為人類謀進步、為世界謀大同的黨。中國始終堅持維護世界和平、促進共同發展的外交政策宗旨，致力於推動構建人類命運共同體，中國人民願同世界人民攜手開創人類更加美好的未來。 新時代十年，中國外交之所以能夠在複雜嚴峻的國際形勢中攻堅克難、砥礪前行，取得舉世矚目的成就，根本在於習近平總書記掌舵領航，根本在於習近平新時代中國特色社會主義思想特別是習近平外交思想科學指引。 黨的十八大以來，中國前所未有地走近世界舞台的中央，實現中華民族偉大復興進入不可逆轉的歷史進程。與此同時，世界百年未有之大變局加速演進，世界進入新的動蕩變革期。習近平總書記以馬克思主義政治家、思想家、戰略家的卓越政治智慧、非凡理論勇氣、深厚天下情懷，牢牢把握中國和世界發展大勢，深刻思考人類前途命運，繼承發揚新中國外交核心原則和優良傳統，積極推進重大外交理論和實踐創新，提出一系列富有中國特色、體現時代精神、引領人類發展進步潮流的新理念新主張新倡議，創立了習近平外交思想。 習近平外交思想是習近平新時代中國特色社會主義思想的重要組成部分，是當代中國馬克思主義在對外領域的最新理論成果，是中華文化和中國精神的時代精華體現，為新時代中國外交提供了根本遵循和行動指南。習近平外交思想具有鮮明的科學性、時代性、先進性、實踐性，精辟回答了中國應該推動建設什麼樣的世界、構建什麼樣的國際關係，新形勢下中國需要什麼樣的外交、怎樣辦外交等一系列重大理論和實踐問題，為新時代對外工作指明了前進方向，為破解當今世界面臨的重大問題、引領國際秩序和國際體系變革貢獻了中國智慧、中國方案。

taiwan-subdivisions: 大同 復興 和平

title: 外交部：習近平外交思想引領中國外交前行


content_text:
儘管人類已經在人工智慧方面做了那麼多厲害的事情，但不可否認，我對它仍有一種從未感受過的敬畏之情。這種敬畏之情是我自從 80 年代第一次開始玩電腦以來從未有過的，當時我編寫了第一個「Hello World」程式。那時會有一個提示，讓你用 BASIC 輸入深奧的程式碼，用電腦文字來製造東西，感覺很神奇。如今，使用像 Midjourney 或 Dall-E 這樣的「AI繪畫」工具來透過文本合成圖像，讓我覺得自己又像個玩魔法的孩子。

我可以用簡單的英語描述希望 AI 為我繪製的內容，比如 「爆米花人在乳酪的海洋中航行，捕獵糖果鯊魚」或「當流星帶著火焰進入大氣層時，父子倆駕駛著復古的太空船，在滿是霸王龍的田野中穿越」。人工智慧會解讀這些文字，並將它們變成視覺圖像，就像一個精靈施法一樣。

▲ 爆米花人在乳酪的海洋中航行，捕獵糖果鯊魚 [Prompt: courtesy of the author]

在我註冊 Midjourney 的測試版以創造第一張圖像之前，內心的逆向思維就已經準備好將這項技術徹底玩透了。我花了一段時間才註冊好了聊天室平臺 Discord，Midjourney 的 AI 機器人就在這個平臺上運行。註冊好之後，我發現創作過程非常簡單，幾乎不需要任何技術知識。在這個過程中，我瘋狂地輸入簡短的段落，新的合成圖像在螢幕上快速劃過。我強迫自己將視線從那永無止境的流程上移開，我注意到底部的文字方塊，並鍵入命令：「/image」

我按照這個命令輸入了湯姆·威茲（Tom Waites）一首歌曲的前兩句，按了Enter鍵。在一個 2 乘 2 的網格中出現了四個斑點。慢慢地，圖像開始扭曲成焦點。幾秒鐘後，四幅超凡脫俗的圖像出現了。我完全被迷住了。

▲ 湯姆·威茲（Tom Waites）的《湯姆·特勞伯特的藍調》：明天見，嘿，法蘭克，我可以向你借幾塊錢嗎？[Prompt: courtesy of the author]一個多星期後，我仍然無法抗拒 Midjourney 的召喚。Midjourney 合成的圖像在今日視覺世界的衍生作品海洋中獨具一格，不受人類邏輯的束縛。一張又一張的圖像，用最狂野、最超現實的表現方式，在我心中佔據了至高無上的地位。而且，這一切同時又讓人感覺很順理成章，很連貫。我的童年久違的 BASIC 夢想又回來了，只不過這次我只需要自然地說出我的想法，就能看到它們成真。

▲ 「在未來的雲城中，人類之神使用 Midjourney 創造新世界的夢幻場景[Prompt: courtesy of the author]

是的，我能夠意識到，人工智慧存在不可否認的危險。在未來 10 年裡，10 億人可能會眼睜睜地看著人工智慧奪走他們的工作。很多人希望政府出手阻止人工智慧的發展。當然，藝術家們也有理由抗議「AI 作畫」，因為這些模型借助藝術家們的畫作，訓練自己也能向藝術家一樣作畫，而這樣嚴重破壞了藝術家的個人發展。

一些人反駁說，這些擔憂都被誇大了。人工智慧不會摧毀就業機會，AI 只是一個新的數位工具。甚至有人認為爭論是沒有意義的，他們認為人工智慧是人類進化的下一步，是高於我們智人的人，是終極問題的最終答案。我們不妨接受這些說法，讓我們未來的本質在馮紐曼探測器內（von Neumman probes）的宇宙波中遨遊，直到熵終結這一切。

▲ [Image: courtesy of the author]但現在，當我面對「AI 作畫」這個新事物時，這些對我來說都不重要。只要我輸入提示，就能得到自己想要的圖片。我唯一確定的是 The Prompt（提示）帶給我的驚奇和快樂。我感受到了一種「看到從未見過的東西」的喜悅。我覺得自己像個神，像上帝，一個忍不住要一遍又一遍地說「要有光」的人。

在我看來，自己並不是唯一被「AI 作畫」所吸引的靈長類動物，我看到許多人說自己「停不下來」。而且我還沒有看過一個在 The Prompt 中寫下描述並看到結果後不笑的人。這種體驗帶來的純粹快樂，似乎立刻能讓人們忘記人工智慧在遙遠的未來可能給我們所有人帶來危險。

現在我發現自己有了一個新的大膽想法：我想深入研究這些圖像並探索其中發生的事情，或許這些圖像就是通向新宇宙的視窗。一旦運算能力、儲存能力和人工智慧的複雜性達到合適的水準，它們將成為通往無限元宇宙的真正門戶，這種預言並不瘋狂。我看到了巨大的平行現實，也許我們現在就生活在其中一個平行宇宙之中。或者，也許我應該在瘋掉之前停止使用 The Prompt。

title: 沒有任何人可以抵抗「AI 作畫」的誘惑


content_text:
旅發局宣布推出新一輪「賞你遊香港」，名額64000個，提供超過350個由本地旅行社設計的行程，旅行團總數約2000個，亦新增歷史古蹟主題本地遊。

旅發局表示，由即日起，市民於本地零售及餐飲商戶的實體店舖消費滿港幣800元，可儲起機印收據正本，最多兩張，由11月9日起直接向旅行社報名，換取本地旅行團名額一個。各旅行團已包括導遊服務、來回交通、一餐膳食及基本保險，並至少到訪兩個景點。

title: 旅發局新一輪「賞你遊香港」名額64000個


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Taoyuan under fire over ‘bold’ dancers at festival in Dasi

Women dance in front of a stage at the Dasi Bean Curd Festival in Taoyuan’s Dasi District on Saturday.Photo: Screen grab from the Facebook page of Taoyuan City Councilor Chan Chiang-tsun

2022/10/20 03:00

By Lee Jung-ping and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

The Taoyuan City Government has come under fire over a show last weekend at the Dasi Bean Curd Festival featuring scantily clad women.

Originally organized by the Taoyuan Tofu Merchants’ Association to celebrate Dasi District’s （大溪） famous bean curd industry, the city government has since 2015 helped to run the annual festival.

This year’s edition took place on Saturday and Sunday at the Dasi Multi-use Sports Center, with the usual DIY activities, market and other events to promote the product.

In a change from previous years, the organizers centered Saturday evening’s festivities around an electronic music festival, inviting a DJ to play on the main stage.

On Monday, Taoyuan City Councilor Chan Chiang-tsun （詹江村） posted a video on Facebook showing more than a dozen scantily clad women dancing on the stage being filmed by many men in the audience.

“[Taoyuan Mayor] Cheng Wen-tsan （鄭文燦）, are you sure this is the Dasi Bean Curd Festival? Or an anniversary event at some Taoyuan hotel?” the Chinese Nationalist Party （KMT） councilor said.

The video received hundreds of comments, many of which questioned the choice of entertainment considering that the festival is a family event.

The Taoyuan Department of Tourism on Tuesday said that it organized activities that were suitable for daytime or evening entertainment.

A well-known DJ was invited to perform and dancers hired to liven up the event, but they became “bolder” with their clothing and moves as the show went on, causing discomfort among some, the department said.

Adjustments were made immediately after the organizers noticed, the department said, apologizing for the controversy and promising to rigorously vet future events.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 詹江村 鄭文燦

title: 《TAIPEI TIMES》 Taoyuan under fire over ‘bold’ dancers at festival in Dasi - 焦點


content_text:
民進黨新北市長候選人林佳龍（左）今晚上「館長」陳之漢（右）直播節目「誰來Talk館」，再次向國民黨新北市長侯友宜下辯論戰帖，還當場邀館長主持。（擷取自「誰來Talk館」YouTube 頻道）

2022/10/19 23:49

〔記者魏瑾筠／新北報導〕民進黨新北市長候選人林佳龍今晚（19日）上「館長」陳之漢的直播節目「誰來Talk館」，再次向國民黨新北市長侯友宜下辯論戰帖，他當場邀館長主持，並希望由館長邀請侯友宜來場「另類的討論」。館長則笑回，他也想看到血流成河，並替林佳龍「讚聲」，呼籲侯友宜來一場為了市民的友誼賽。

林佳龍今晚應邀上館長的直播節目，兩人從林佳龍對於新北市的願景、提出的政策，一路聊到林佳龍的對手侯友宜。館長好奇詢問，是否希望侯友宜選2024總統？林佳龍不假思索回應，希望侯友宜在2022年底新北市長選舉，跟2024年1月總統大選要二選一。他一本正經地對館長說，當初前高雄市長韓國瑜答應（不選總統），結果後來跳票，所以現在就要問侯友宜。

林佳龍直言，侯友宜如果要已經準備去選2024，其實是跟韓國瑜一樣的狀況，所以，到底會不會去選總統這是個問題。他言為，要就選擇選市長，但如果落選，侯友宜當然可以去選總統，因為落選就歸零。

林佳龍強調，自己答應當選做好做滿，但侯友宜在閃。他向館長說，問題應該反過來問侯友宜，「侯市長你現在要選新北市長，選上之後還會不會去選2024總統」？

館長則說，他和林佳龍、侯友宜、總統蔡英文都是君子之交淡如水，平常沒聯絡，也不會講那麼多，所以也好奇侯友宜會怎麼去做，因為侯友宜的總統民調以藍營來說最高，這是個難題，「已經把球拋出來，他一定要接球，他永遠避不了」。館長還說，「侯老大還是一定要面對，到時候他自己得去看這個問題」。

林佳龍反問，以館長的標準，（侯友宜）選上2022市長應不應該再去選2024總統？館長回應，如果侯友宜黨內初選過了，就看他到時候怎麼講，因為韓國瑜那時候講一句話，「高雄市民給我機會，我怎麼敢落跑」，就看侯友宜怎麼去面對這個。

館長直言，因為目前說他（侯友宜）要選，他也還沒講，說他不要選，民調又那麼高，好像非他不可。館長坦言，希望侯友宜出來角逐一下，選舉會比較精彩，甚至台北市長柯文哲、鴻海董事長郭台銘都願意出來，但館長不諱言表示，如果侯友宜沒講好當然是一種傷害，至於傷害到什麼程度，就看選民看法怎樣。

聊到是否有想對侯友宜說的話，林佳龍說，希望「鐵漢」不要無情，許多市民說要搬離新北市，一位是恩恩爸，一位是黃先生，希望（侯友宜）讓委屈有辦法伸張，要有同理心，要讓政治有溫度，否則對當事人是二度傷害。

最後林佳龍也感謝館長的邀請，期盼自己能用一身力量為新北市奉獻，他強調，沒有到開票日仍然勝負難論，期待君子之爭，不要凡事都說好好做事。

林佳龍再次向侯友宜下辯論戰貼，認為可採各出3題的互相辯論，例如自己會出包括居住正義、交通及產業提升的問題。他更當場邀請館長主持，並拜託館長邀請侯友宜來一場「另類的討論」。

館長笑回，他也想看到血流成河，每個人有自己的選舉步調，但他認為，侯友宜的幕僚也一定會看到（直播），（希望侯友宜）來一場為了市民的友誼賽。

people: 林佳龍 侯友宜 韓國瑜 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 向侯友宜下戰帖辯論！林佳龍邀主持 館長： 想看到「血流成河」


content_text:
The UK said it is moving to stop ex-military pilots from offering training to China, warning they could be prosecuted under an espionage law.

“When former UK military pilots provide training to the People’s Liberation Army of China it clearly erodes the UK’s defense advantage,” the British Ministry of Defense wrote yesterday on Twitter. “We are taking immediate steps to deter and penalize this activity.”

The ministry said it was “engaging with the individuals already involved to ensure they are fully aware of the risk of prosecution under the Official Secrets Act.”

The Royal Air Force aerobatic team the Red Arrows perform before the start of the British Grand Prix in Silverstone, England, on July 3. Photo: Reuters

The comments come after the BBC reported that as many as 30 people who once served in the nation’s armed forces were providing their expertise to members of the Chinese military.

Some trainers were being paid about US$270,000, the report said, citing a Western official who was not named.

Meanwhile, the Australian Department of Defence yesterday said the military was investigating reports that its former pilots were accepting training roles in China.

An Australian Army CH-47F Chinook helicopter delivers plant equipment to Atata Island, Tonga, on Feb. 10. Photo: EPA-EFE / CPL Robert Whitmore / Australian Defence Force handout

Australian Minister for Defence Richard Marles said he had asked the defense department to investigate claims that former Australian military pilots had also been recruited to join a South African flight school that operated in China.

The South African company, Test Flying Academy of South Africa (TFASA), did not immediately respond to a request for comment on whether it had hired Australian pilots to work in China.

In an undated advertisement with the Society of Experimental Test Pilots (SETP) available online, TFASA said it was seeking a number of fixed-wing and helicopter test-pilot instructors to work at an undisclosed location in “Far East Asia” with an initial contract commitment of four years.

“I don’t know anyone who has gone, but they’re clearly targeting Western/Five Eyes test pilots,” the SETP member told reporters on condition of anonymity, referring to the intelligence group of the UK, Australia, Canada, New Zealand and the US. “We all go to the schools they listed.”

In Taipei, Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) told lawmakers that foreign governmental groups have hired some retired Taiwanese military pilots to work overseas.

Chiu made the remarks at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee after lawmakers asked if former Taiwanese pilots had also been lured to China to provide training and intelligence.

Chiu said that some retired pilots were known to have put themselves in foreign employ, but he does not know the exact number.

He did not specify if China was among the countries that hired Taiwanese pilots.

Asked whether the military has plans to use foreign advisers to improve its tactical training, Chiu said no such plans had been made for the air force, as the service has enough instructors and the cadre can be expanded by activating reserves.

Some units in other military branches are training with foreign advisers, he said, but added that he is not at liberty to disclose details about the programs.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: British ex-pilots training Chinese risk spying charge


content_text:
屏東縣獅子鄉是縣內面積最大鄉鎮，是排灣族原住民鄉，老年人口占全鄉14.83％，縣府將舊衛生所改造為獅子日間照顧服務中心，空間設計融入排灣族圖騰與文化元素，縣長潘孟安昨參與啟用典禮。

屏東縣預估年底將邁入超高齡人口20％，每5人有1人是65歲以上長者，希望讓長輩能在地安老。

taiwan-subdivisions: 獅子 屏東縣

title: 屏縣獅子鄉日照中心 啟用


content_text:
【豔子藤就是愛美食精選文】台中海鮮餐廳～秋蟹意難忘！美食饕客引頸翹望！大祥螃蟹季～敲鑼打鼓魅力上映中！沙公啖蟹肉～大快朵頤鮮嫩彈牙的好滋味！沙母吃蟹黃～細細品味鮮甜肥美的真正美味！黑胡椒大沙公與蒜香粉絲大沙公以及原味大沙母～想吃哪一道？秋蟹大餐美食饗宴～華麗登場！

撰文／攝影．豔子藤｜我的美食家

美食邀約．旅遊採點．合作提案．邀約信箱 viki021013@gmail.com

台中海鮮餐廳【大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳】秋天螃蟹季，美食饗宴～敲鑼打鼓魅力上映中！美食饕客引頸翹望！秋蟹大餐華麗登場！

招牌燒鵝必點！紅蟳鮮蝦粥必吃！麻油雙腰蛋～溫補正當時！月亮蝦餅～美味讓味蕾驚艷！中卷芋頭米粉～來自台灣美食的古早味！【大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳】道道佳餚展現迷人風采！

【大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳】附近收費停車場在於漢口路與台灣大道的交叉口，約會聚餐時尋找停車位免煩惱。饕客耳熟能詳的台中海鮮餐廳，位於西屯區漢口路一段鄰近漢口國中旁，就是愛美食的豔子藤拜訪美食時，停好車再漫步走來只要三分鐘，停車很便利。

新鮮螃蟹活跳跳的在水族箱裡活力十足，每隻皆為一斤重以上的大沙公和大沙母，肥美的蟹螯帶著王者的霸氣嶄露出鋒芒！螃蟹饗宴～敲鑼擊鼓，熱鬧登場！

【大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳】一年四季都是螃蟹季！

螃蟹料理口味眾多，每隻一斤重以上的沙公或是沙母，無論是選擇原味清蒸、蒜香粉絲、黑胡椒炒蟹及香辣蟹、麻辣蟹、桂花釀飄香或是咖哩、避風塘風味、砂鍋粥料理，每一道都是珍饈佳餚！

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．原味大沙母＄１８００

原味大沙母～讓味蕾垂涎欲滴！橘紅蟹黃以綺麗亮眼色澤，瞬間吸引住視線的關注！入口時柔滑鬆潤的滋味，洋溢著海之味的獨特鮮香，齒頰留香！飽滿肥美蟹黃的口感酥香潤口～讓人念念不忘！

清蒸大沙母的極品美味～只有吃過菊黃蟹肥的九月鮮蟹才能心領神悟！豐腴肥美的蟹黃頃刻映入眼簾！一絲絲白玉蟹肉的口感，滑嫩鮮美，展現出迷人的風采。

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．蒜香粉絲大沙公＄１６００

肥美的大蟹螯沿著敲碎的蟹殼剝下，蟹肉吸附著蒜香的精華入味，別有風味。愈加襯托出鮮香甜美的好滋味！大啖沙公，此時秋蟹正當時！柔嫩彈牙的口感，咀嚼之中漾出鮮甜美味，吃蟹肉就該選沙公！

螃蟹美食饗宴的經典料理～蒜香粉絲蟹的美味脫穎而出！蒜香醬色鹹香恰好完美的襯托出沙公蟹肉的甜美鮮味，讓味蕾想念的味道～當之無愧！襯底的粉絲更是讓就是愛美食的豔子藤讚不絕口啊！

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．黑胡椒大沙公＄１６００

佐以黑胡椒的風味提振了香氣，細細品味～螃蟹的美妙滋味！沙公蟹肉於口中肆意縈繞著鮮甜滋味，洋蔥的甜味脫穎而出，環繞著奶油的香味餘韻猶存，讓人心中好生著迷！

大呼過癮！吮指回味！行家的推薦～鎧甲武士大沙公的極品美味！令美食饕客念茲在茲～意難忘。

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．紅蟳鮮蝦粥＄６５０

紅蟳鮮蝦粥～必吃！潮州砂鍋粥是以生米煮成粥的精華海鮮粥，整隻紅蟳的蟹黃加上鮮甜的蟹肉盡在其中！佐以鮮味十足的鮮甜白蝦，令味蕾回味不已！

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．招牌燒鵝＄４５０

招牌燒鵝～細細品嚐粵菜美味！以台灣本土約重７公斤的鵝用獨門秘方醃製兩天，再於燜爐燒烤５０分鐘的火候，真功夫成就了經典。燒鵝的外皮香脆，口感Ｑ嫩，透露著肉汁的甜美在咀嚼之中，油脂瀰漫其中且鮮嫩多汁。佐以冰梅醬的酸甜滋味更添風味。就是愛美食的豔子藤很喜歡！

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．泡菜松阪豬＄２８０

主廚以山東大白菜醃製而成的泡菜，歷經發酵三天的日程讓泡菜的口感極佳，鹹香甘味齊聚一堂，如沐春風般的辣香相伴而成，清脆爽口而開胃。松阪豬Ｑ嫩鮮脆的口感表現精彩，恰到好處的滋味，讓人停不住筷呀！

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．雨來菇炒蛋＄２００

大地上～雨後的珍寶。雨來菇又稱之為情人的眼淚。軟脆Ｑ嫩的口感，佐以炒蛋的香味在其中，別有風味。

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．麻油雙腰蛋＄６００

麻油雙腰蛋～一端上餐桌，陣陣麻油香氣四溢～撲鼻而來！火爆老薑的香氣佐襯九層塔香的香氣豐富，米酒煮開蒸發了酒味而留存了甜香在其中，切成腰花狀的豬腰子和雞腰子的口感Ｑ香柔嫩滑潤可口，溫補正當時！

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．月亮蝦餅＄２６０

主廚自製的月亮蝦餅～非吃不可！外皮酥脆的月亮蝦餅，以春捲皮裹上大草蝦泥的鮮美滋味，佐以花枝切丁的Ｑ勁在咀嚼之中，口感層次豐富而美味。佐以泰式雞醬為沾醬特別對味，好吃沒話說，下回來必點！

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．中卷芋頭米粉湯＄６００

中卷芋頭米粉湯～就是愛美食的豔子藤很喜歡！選用在地食材來自台中大甲的芋頭，還有鮮甜可口的中卷以及鮮嫩脂香的豬五花肉，鍋物料理的絕配豆皮和新竹米粉與貢丸，湯頭的美妙滋味由大地魚和櫻花蝦來爆香再加上雞高湯的風味，佐胡椒來提味，襯以油蔥酥的味道，完美呈現出台灣菜古早味的精采之處！

除了在餐廳用餐，也可以選擇外帶喔！菊黃蟹肥好季節【大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳】品嚐大沙公的蟹肉鮮嫩彈牙！大沙母的蟹黃飽滿鮮甜！外帶回家吃～通通行！

餐廳佈置以圓桌擺設為主，另有可容納１２至１５人的獨立包廂空間，展現親切的溫馨風格，成為家族聚會或是公司聚餐的好地方。

水族箱裡的新鮮螃蟹，產地直送空運來台的新鮮海產以及冰櫃裡來自澎湖的海鮮漁獲，經由葉主廚的創意巧思和手藝，端出道道美味的佳餚美饌。

大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．主廚推薦菜色大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．超人氣菜色大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳．極品鮮湯

撰文／攝影．豔子藤｜我的美食家台中海鮮餐廳～秋蟹意難忘！美食饕客引頸翹望！大祥螃蟹季～敲鑼打鼓魅力上映中！沙公啖蟹肉～大快朵頤鮮嫩彈牙的好滋味！沙母吃蟹黃～細細品味鮮甜肥美的真美味！

黑胡椒大沙公與蒜香粉絲大沙公以及原味大沙母～想吃哪一道？秋蟹大餐美食饗宴～華麗登場！

招牌燒鵝必點！紅蟳鮮蝦粥必吃！麻油雙腰蛋～溫補正當時！月亮蝦餅～美味讓味蕾驚艷！中卷芋頭米粉～來自台灣美食的古早味！道道佳餚展現迷人風采！

【大祥螃蟹海鮮燒鵝餐廳】餐廳地址：台中市西屯區漢口路一段47號(地圖連結)

餐廳電話：04-2312-1067

營業時間：午餐11:00~14:00晚餐17:00~22:00

停車資訊：收費停車場於漢口路與台灣大道交叉口旁

美食邀約．旅遊採點．合作提案．邀約信箱 viki021013@gmail.com

【粉絲頁美食搶先報．歡迎舊雨新知與豔子藤一起愛美食】

【豔子藤就是愛美食】部落格撰寫之美食、旅遊、文字創作部落文，皆為豔子藤個人觀感．以幸福愛分享為筆觸，真心感受純粹！單純用心記載～豔子藤人生大小事！

食記口味不掛保證一樣，遊記報導不負責任不變．本格文中之精選文為邀約採訪．皆真心感受圖文並茂實況報導．懇請仔細斟酌參考．真情考量細心閱讀．謝謝收看！

美食邀約．旅遊採點．合作提案．請洽豔子藤就是愛美食粉絲團

taiwan-subdivisions: 潮州 西屯區 大甲 澎湖 新竹

title: 大祥螃蟹燒鵝餐廳｜台中海鮮餐廳｜秋蟹大餐華麗登場!沙公啖蟹肉大快朵頤!沙母吃蟹黃細細品味! - 豔子藤就是愛美食 - udn部落格


content_text:
權王台積電早盤股價持續探低，最低來到386.5元，下跌9元，跌幅逾2%，市值力守新台幣10兆元；鴻海跌幅近1.5%，力守101元，聯發科、聯電、台達電等電子權值股弱勢。航運股早盤大跌超過4%，類股齊跌。

法人指出，台股技術指標已在低檔，近期在萬三上下200點呈區間整理型態，若能守住近期低點12800點附近，指數仍有機會醞釀反彈。（編輯：楊凱翔）1111120

journalist: 編輯：楊凱翔

title: 台積電探底航運大跌 台股早盤重挫275點創2年來低點 | 證券


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

據《IT之家》報導，Google近日公開旗下乒乓球機器人項目，該項目目前還處於研究階段。

據報導，目前該機器人項目被稱為i-Sim2Real，其在與人類對打時一回合可接球340次。

Google強調，這只是人類與AI的「合作」，並非擊敗人類。

Google計劃建立一個機器人系統，可以與快節奏和相對不可預測的人類行為一起工作。

乒乓球的優點，是受到相當嚴格的限制並且在複雜性和簡單性之間取得了平衡，在這個過程中，機器學習模型被教會在虛擬環境或模擬中做什麼，然後再應用這些知識，目標是盡可能長時間地與人類進行接球回合而不失誤。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「谷歌開發乒乓球機器人 一回合可接球340次」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: Google開發乒乓球機器人，一回合可接球340次


content_text:
公開資訊顯示，台積電（2330）總裁魏哲家設質1600張股票，張數創下紀錄，引發投資人關注。對於相關議題，台積電今日則不回應。

公開資訊顯示，魏哲家持股張數約5,879張，換算質設比率達到27.22%。

公開資訊也顯示，魏哲家先前9月28日解質約200張。

title: 大手筆！台積電總裁魏哲家設質1600張股票


content_text:
【記者/黃柔慈 易奇燕 吳宛諭 李佩琦 孫鈴媗 顏慈箴】台南府城常給人一種只有「古蹟與古早味美食」的印象，但在這古都的偏鄉學校，台南人仍非常重視學子的教育。多年前台南市府就開始推展「一人一樂器」政策，自國小就很重視學生在音樂藝術教育的培養。龍崗國小陳彥良校長表示多年前就成立小提琴社團，帶領學生進入小提琴的音樂殿堂。小提琴是個不好學習的樂器，但透過陳揖瑜老師活潑的「童趣引導方式」教導低年級生如何學習小提琴握弓，讓學習小提琴的過程有趣。陳明彥是另一名小提琴教育幕後推手，多年以來是個製琴高手也同時積極參與深耕基層音樂教育，希望台灣學子能欣賞音樂並拉奏樂器。這些師長們的努力，不但讓府城音符飄揚，也為這群「琴」竇初開的孩童，開啟一段美好的小提琴學習歷程。

▲台南市龍崗國小陳彥良校長表示多年前就開始設立小提琴社團，推動小提琴弦樂教育，帶領學生進入音樂殿堂。

▲台南市龍崗國小一年級學生開始學習小提琴。

▲台南市龍崗國小學務組長陳揖瑜老師以「童趣引導方式」來教導低年級生如何學習小提琴握弓。

▲小提琴豐富了學生的校園生活，也奠定了音樂之路的基礎。

▲學童認真學習認識音符及五線譜，從小奠定紮實的樂理基礎。

▲提琴工廠陳明彥先生，不但是個製琴高手，也同時積極參與深耕音樂教育。

title: 琴竇初開  台南龍崗國小推動小提琴音樂教育


content_text:
社會中心／鄭餘蓉報導

▲台北市萬華區19日晚間發生槍擊案，邱國隆接連開槍並脅持人質，與警方展開長達1小時的對峙。（圖／翻攝畫面）

台北市萬華區19日晚間發生重大槍擊案，萬國幫成員「阿國」邱國隆接連在漢口街二段和貴陽街開槍，並脅持人質與警方對峙，釀成1死4傷悲劇。期間，邱國隆在臉書留下最後交代，並隔空向家人道別「記得我愛過你」。

邱國隆疑似因幫派內鬨問題於19日晚間7時許在漢口街一處商業大樓開槍，接著又轉往青山宮附近找許姓副主委求援，被拒絕後朝對方連開3槍，並挾持許男親友作為人質，與警方展開對峙長達1小時，最後於晚間8時50分釋放人質後自戕，警方仍在持續釐清案情當中。

▲警方獲報到場後持盾牌與槍手對峙。（圖／翻攝畫面）

邱國隆當天中午才在臉書PO出與家人一起用餐的照片，沒想到晚間卻犯下槍擊案，他在作案期間曾透過臉書向家人喊話，要好好孝順長輩，也要好好做人，不要像他一樣，並表示「我會保佑你身體健康平安快樂。記得我愛過你」。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 鄭餘蓉

title: 「不要像爸爸一樣…」萬華槍手臉書道別家人：記得我愛過你 | 社會


content_text:
▲U23中華隊。（圖／WBSC提供）

文／中央社

U23世界盃棒球賽超級循環賽複賽將於明天開打，預售票將於今晚9時開賣，現場售票於每場比賽前1個半小時開始販售，台灣隊比賽內野全票為新台幣800元、外野全票300元。

U23世界盃棒球賽台灣隊預賽5連勝晉級，超級循環賽複賽將於明天在天母棒球場開打，台灣20日首戰就要碰上B組全勝的隊伍韓國隊，21日與墨西哥交手、22日與澳洲隊交手。

台灣隊比賽場次都於晚間7時開打，今天也公告售票規則，超級循環賽複賽預售票開賣時間為今晚9時起至比賽當日上午10時截止，冠軍戰、季軍戰售票方式則於超級循環賽結束後，配合大會賽程、時間和地點後才會公告。

超級循環賽複賽現場售票，將於每場比賽前1個半小時開賣，賽前1小時開放觀眾入場，有台灣隊比賽場次內野（全區對號）全票售價800元，外野（自由入座）全票300元；非台灣隊比賽場次，內野全票500元、外野全票為300元，身高未滿115公分之兒童可以免費入場，但不可以佔位。

比賽若因雨延賽或取消，退票期限為比賽日起3天，無需退票手續費，比賽完成4局以上即成為正式比賽、不得申請退換票。

▲莊昕諺。（圖／WBSC提供）

台灣隊首戰強碰韓國隊，先發投手將是樂天桃猿莊昕諺，他在台日大戰中繼2局狂飆5K，無失分，最快球速149公里，表現獲肯定。韓國則由金到泫先發。

countries: 台灣 澳洲 韓國 墨西哥

title: U23／台韓大戰20日晚間登場！桃猿小將莊昕諺先發


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月20日訊】安徽合肥管控升級。10月20日，合肥宣布中高風險區居民足不出戶，各類場所實行封控，非必要不離肥（合肥）。同時中小學暫停線下教學，公交線路暫停運營。對於官方闢謠不會封城，當地民眾不信，紛紛湧入超市搶菜囤糧。
20日，合肥市官方發布消息稱，市區中高風險區域內，各類場所實行封控，居民足不出戶；所有公共場所、農貿市場等一律暫停營業。所有企業實行閉環管理。生活超市、零售藥店全部只實行線上銷售。
該市演藝場所、網吧、影劇院等休閒娛樂密閉場所暫停營業；所有餐飲服務單位暫不提供堂食；市區所有高校及各類寄宿制學校實行全封閉管理；中小學及校外培訓機構暫停線下教學活動。幼兒園、托幼機構暫停幼兒入園。
此外，全市實行每天一輪核酸檢測。加強公共交通管控，中高風險區域暫不停靠。部分軌道交通站點、公交線路暫停運營。
網上紛傳合肥要封城，當地民眾陷入緊張狀態。20日下午，合肥市疫情防控應急指揮部稱，目前，合肥市針對多點散發病例，暫無封控包河、蜀山、廬陽等區域。並稱全市生活物資儲備充足，不要搶購、囤積。
微博大V「小魂淡和大魂淡」說，「看到合肥防疫指揮辦闢謠說不封，但又看到大家說昨天（19日）也闢謠瑤海不封，結果晚上還是封了，我凌亂了，還需要去囤貨嗎？」
「瑤海封了，在官方公告出來前一小時，上一條官方公告還是說瑤海新增兩例，跟之前的通告一樣說了活動軌跡，最後說『平穩有序不信謠不傳謠』，一小時後瑤海就封了······公信力就是這麼一點一點丟掉的。」
「瑤海白天還說不封了，一覺起來好多人都傻了。」「昨天瑤海市長熱線也說不封。」
（網絡截圖）
（網絡截圖）
（網絡圖片）
19日，合肥市瑤海區發通告稱，19日晚間11時至23日晚間11時，所有小區封閉管理；每日區域進行核酸檢測；所有公共場所、娛樂場所、農貿市場等一律暫停，餐飲場所暫停堂食等。中小學及校外培訓機構暫停線下教學活動。
此外，所有企業實行閉環管理，全區只進不出，公交、地鐵在瑤海區域內（不含合肥火車站）暫停停靠。合肥汽車客運總站、合肥新亞汽車站暫停運營。

民眾紛紛湧入超市搶菜囤糧
對於合肥官方20日的通報，當地民眾已不信，紛紛湧入超市搶菜囤糧。有人嘲諷說，「官方通報疫情輕飄飄，封控靜默消息到處跑。」「合肥到底有多少確診啊，搞的人心惶惶的，無語了。」
「合肥到底封不封，我真的無語死了，封就直接發文件，不封就不封，不封還發這麼多文件幹啥，一會兒不能堂食，一會兒學生線上上課，超市又搶不到菜幹嘛呀真的是。」
「今天上班的氣氛蕩然無存，大家都在搶菜囤糧，同事打電話跟她老公說『先去買菜，別急著去接娃，反正娃沒人搶』。」
（網絡圖片）
（網絡圖片）
（網絡圖片）
（網絡圖片）
（網絡圖片）
（網絡圖片）
「好傢夥，超市付款隊伍幾百米，買東西半小時，排隊一個半小時！」「永輝超市蔬菜已經沒有，只搶到這麼點。」
「坐標蜀山區，反正我啥都沒買到。」「超市根本買不到菜。」「我一刻班都上不下去了，急著去超市搶菜。」「太可怕了上次也沒這麼瘋狂啊。」「菜市場和超市感覺都快被搶空了！人比菜多。」
（網絡截圖）
（網絡截圖）
（網絡截圖）
（網絡截圖）
（網絡截圖）
（網絡截圖）

（記者李恩真綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者李恩真綜合報導/責任編輯：文慧

title: 安徽合肥封控升級 民憂封城 湧超市搶菜囤糧（多視頻）


content_text:
英國首相特拉斯（Liz Truss）今（20）日無預警宣布請辭首相一職！她表示，「我承認我無法履行被保守黨選出所需執行的任務，我已經與國王陛下談過，通知他我將辭去保守黨領袖的職務」。保守黨則將擇期再舉行黨魁大選，選出繼任者。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 任期最短！ 英相特拉斯上任44天 閃電宣布辭職！


content_text:
Sandy吳姍儒頂著五個月身孕受邀出席Swiss Prestige葳鑠全新二店開幕活動，手上佩戴造價1600萬台幣的獨立製錶，坦言又緊張又興奮，忍不住盯著走時看，看到頭暈都值得。

吳姍儒今天受邀出席獨立製錶品牌Swiss Prestige葳鑠二店「Maison Swiss Prestige葳鑠時計光廊」開幕活動，身穿藍色印花的洋裝完美遮肚、腳踩寶寶藍色高跟鞋看起來超纖細，一身藍色造型其實是為搭配手上所佩戴高級獨立製錶品牌PURNELL的ESCAPE II腕錶，設計為冰藍色讓吳姍儒十分喜愛，頻頻稱讚戴起來散發女人優雅氣質。這只PURNELL ESCAPE II腕錶全球限量一只為獨一無二款，吳姍儒不改幽默笑說：「所以嚴格來說，吳宗憲的小孩比它（PURNELL的ESCAPE II腕錶）還多耶！」講完自己都笑了。

吳姍儒頂著五個月身孕出席獨立製錶品牌Swiss Prestige葳鑠二店「Maison Swiss Prestige葳鑠時計光廊」開幕活動，身形看起來依舊纖細。

吳姍儒佩戴PURNELL的ESCAPE II腕錶，要價台幣1600萬，吳姍儒著迷於欣賞它的走時。

宣布懷孕之後吳姍儒坦言時間變得更緊湊了，而且時常覺得時間不夠用，不過她非常感謝工作團隊支援，讓她可以無虞的與時間並行，兼顧工作與孕期調適。而針對日前爸爸吳宗憲拋出「生兒子100萬、生女孩200萬」的言論，吳姍儒也立刻請現場媒體不要理會父親言論，更敬業說：「我要帶爸爸來Swiss Prestige葳鑠二店，把他丟到後面貴賓室，發放大鏡給他讓他鑑賞腕錶，才不會想一些有的沒的。」

吳姍儒坦言懷孕後常常覺得時間更不夠用了。

搶先參觀過全新開幕的Swiss Prestige葳鑠二店，吳姍儒十分喜愛店內的設計與陳列，直言就像藝廊一樣，尤其是牆面上設計的環形裝飾，彷彿時間流動般，讓人走進店裡就能感受到走時的美妙。店內匯集了共計11個獨立製錶師品牌，Sandy忍不住幫老公物色，她看中瑞士獨立製錶品牌URWERK UR-112 Aggregat雙色腕錶，認為老公戴起來一定很帥。

吳姍儒幫老公選手錶，挑帥氣有個性的款式。

吳姍儒認為老公戴URWERK UR-112 Aggregat雙色腕錶一定很帥。

Maison Swiss Prestige葳鑠時計光廊是葳鑠在台灣第二間全新概念店，位於台北市大安區精華地段，店內共陳列11個獨立製錶師品牌，包含ARMIN STROM、ARTYA、CHRISTIAAN VAN DER KLAAUW、CZAPEK、FERDINAND BERTHOUD、GREUBEL FORSEY、HYT、LOUIS MOINET、PURNELL、RESSENCE、URWERK，滿足鐘錶愛好者對獨立製錶的喜好，可近距離一睹獨立製錶設計大師們的代表作品。

Swiss Prestige葳鑠二店「Maison Swiss Prestige葳鑠時計光廊」位於台北大安區。

店內空間寬廣明亮，吳姍儒說逛起來感受上就像逛藝廊一般舒適。

延伸閱讀： 鍾瑶私下擁超過20只腕錶收藏！透露「保險櫃」最想放的卻是它百達翡麗8款高複雜時計！寶石漸層錶圈、玫瑰金錶盤玩色耀眼

title: 吳姍儒戴1600萬「豪宅」腕錶超怕撞到！孕後最擔心時間不夠用 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text: 中評社北京10月20日電／據人民日報報導，育才造士，為國之本。黨的幹部是黨和國家事業的中堅力量。 黨的二十大報告提出，建設堪當民族復興重任的高素質幹部隊伍。堅持德才兼備、以德為先、五湖四海、任人唯賢，樹立選人用人正確導向，選拔忠誠乾淨擔當的高素質專業化幹部，選優配強各級領導班子，加強幹部鬥爭精神和鬥爭本領養成，激勵幹部敢於擔當、積極作為。 黨的二十大代表們表示，黨的十八大以來，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，廣大幹部團結一心，奮發有為，勇挑重擔，攻堅克難，黨和國家事業取得歷史性成就、發生歷史性變革。新征程上，各級黨委（黨組）及其組織人事部門要深入貫徹落實新時代黨的組織路線，以更高標準、更嚴要求、更實作風選賢任能。廣大幹部要不忘初心、牢記使命，踔厲奮發、勇毅前行，為全面建設社會主義現代化國家而團結奮鬥。 突出政治標準選人用人 我們黨對幹部的要求，首先是政治上的要求。選拔任用幹部，首先要看幹部政治上清醒不清醒、堅定不堅定。 黨的十八大以來，我們黨始終堅持把政治標準放在首位，一批忠誠於黨和人民、堅定理想信念、增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”、全面貫徹執行黨的理論和路線方針政策的幹部被及時發現出來、合理使用起來。 “我們始終堅持把政治標準放在首位，統籌選、育、管、用各個環節，著力打造忠誠乾淨擔當的幹部隊伍。”上海市長寧區委書記王嵐代表說，“我們要求各級幹部在學懂弄通做實習近平新時代中國特色社會主義思想上下功夫，以堅定的理想信念砥礪對黨的赤誠忠心，自覺加強政治歷練，接受嚴格的黨內政治生活淬煉，不斷提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，使自己的政治能力同擔任的工作職責相匹配。”

title: 建設堪當民族復興重任的高素質幹部隊伍


content_text:
2022年APEC經濟領袖會議將在11月18至19日於泰國曼谷召開，總統蔡英文今(20)日宣布由台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表，她表示，當前全球經濟正面臨重重挑戰，而台灣半導體產業在國際扮演舉足輕重的角色，在此重要時刻，由張忠謀擔任領袖代表，可說是無可取代的不二人選，並盼代表團此行能傳達給所有與會成員3個重要立場。

蔡英文指出，張忠謀過去四度接受她委託出任領袖代表，向APEC成員傳達促進區域發展的重要建言，為台灣發聲、提高國際能見度，扮演恰如其分的角色，也獲各國廣泛迴響，她要向張忠謀致上最深感謝之意。

蔡英文說，當前全球經濟正面臨重重挑戰，APEC成員有共同責任為疫後亞太區域開展經濟新局，而台灣半導體產業在國際扮演舉足輕重的角色，在此重要時刻，由張忠謀擔任領袖代表，可說是無可取代的不二人選，這也是她第五度邀請張忠謀擔任領袖代表的最重要原因。

蔡英文表示，今年的APEC經濟領袖會議是睽違3年來首次實體會議，各界都有很高期待，當前全球經濟正面臨巨大轉變，加上美中競爭及烏俄戰爭等變數，對亞太地區的經濟帶來廣泛且深遠影響，在這樣複雜且敏感的情勢下，今年APEC會議能否在確保區域穩定、平衡及成長上達成共識，對所有參與國家都是很重要的任務。

蔡英文指出，近來台灣在國際能見度大為提高，這次APEC會議中，台灣的表現和立場將受到更多關注，她希望張忠謀及代表團能傳達給所有與會成員3個重要立場。

第一，向APEC成員訴求必須正視區域內意見分歧，努力在貿易自由開放跟公平競爭之間，供應鏈安全與效率之間，以及在經濟發展和包容永續之間取得適度平衡，進而發展出一個更前瞻進步、可以被共同遵循的經濟架構和規則。

第二，讓各國重視台灣在全球產業供應鏈所具備的關鍵影響力，同時也願意跟區域夥伴合作，共同打造安全可信賴、有韌性的產業供應鏈。

第三，展現台灣追求經濟永續發展的決心和努力，包括全球同步因應氣候變遷，大力推動綠色轉型，同時大幅提升勞工福祉、婦女權益和對弱勢的照顧，努力追求社會的均衡發展。

蔡英文說，她希望在出席APEC會議過程中，透過分享台灣經驗，有助於APEC會員國在區域及全球永續發展上做更多貢獻，她相信張忠謀一定能向國際社會清楚傳達，台灣願意積極貢獻能力，共同為促進亞太區域穩定繁榮努力，相信今年代表團在張忠謀帶領下，一定可以圓滿完成任務，為台灣拓展更多、更深刻的國際合作與連結。

journalist: 政治中心／綜合報導

people: 蔡英文 張忠謀

title: 張忠謀任APEC領袖代表 蔡英文盼傳達台灣3立場


content_text:
南韓男子天團「防彈少年團」（BTS）日前宣布將按規定入伍當兵，為爭論已久的兵役問題畫上句號，此事引發外媒高度關注，連日大篇幅報導。美國財星雜誌（Fortune）18日援引南韓現代研究院數據指出，BTS入伍將讓南韓每年少賺36億美元外匯收入。

報導指出，以2017年數據為基準，每13名訪韓外國旅客中，就有1人為BTS造訪南韓。BTS在2014年至2023年期間為南韓經濟創造的附加價值，累計起來更高達291億美元。

此外，BTS在2020年還曾登上富比世（Forbes）收入最高名人排行榜第47名的位置，估計年收入高達5000萬美元。

由於偶像從軍有良好示範效果，BTS經紀公司HYBE股票18日因此大漲7.8%。

經紀公司將2025年設定為BTS重回舞台的合體之年。Shinhan投資公司認為，BTS的銷售業績不會消失不見，之前已拍攝的內容以及寫真書集等產品，還會帶來很多利潤。

NH投資證券表示，作為票房收入最高的K-pop表演團體，BTS僅在2021年就產生約8800億韓元(約6.15億美元)銷售量，高達經紀公司營收的70%左右。2020年BTS占比更高，高達近92%。

南韓政府估計，BTS的歌曲Dynamite在2020年勇奪全美告示牌單曲榜(Billboard Hot 100)排行榜冠軍之後，包括化妝品和服裝等相關商品的銷售量與出口量，更是產生了約13萬美元經濟效應。

title: BTS當兵傷經濟 南韓年損36億外匯


content_text:
台北市萬華發生萬國幫內鬨引爆的連環血腥槍擊事件，行政院發言人羅秉成（圖左）表示，相關的調查與傳喚，警政署與地方警察單位會密切合作，在年底選舉前，相關的治安維護會加強戒備。（記者李欣芳攝）

2022/10/20 12:04

〔記者李欣芳／台北報導〕針對台北市萬華昨晚發生萬國幫內鬨引爆的連環血腥槍擊事件，行政院發言人羅秉成今天表示，這看起來是幫派內部問題產生的槍擊事件，行為人舉槍自殺，等於在事實上得到初步的釐清，相關的調查與傳喚，警政署與地方警察單位會密切合作，在年底選舉前，相關的治安維護會加強戒備。

萬國幫大哥「阿國」邱國隆疑與同幫「阿弟仔」洪清正間有宿怨，昨晚持槍尋釁，先槍傷對方和另名同幫分子，再到副幫主「細漢芋粿」許文旭主持的青山宮槍擊許受傷，接著在對面飲料店挾持許的妻兒等人與警對峙，期間瘋狂朝屋外恣意開槍及射傷一名員警，一個多小時後在臉書交代兒女「好好孝順家人」等語後，舉槍自盡。

羅秉成今天在行政院院會後的記者會上受訪表示，行政院長蘇貞昌在社會治安上是施政的重中之重，警政署就全國各地發生的重大治安事件都在第一時間有所掌握，而且即時破案，這是蘇院長加以肯定的。

羅秉成表示，治安要靠大家共同維護。近日發生的萬華治安事件，看起來是幫派內部問題產生的槍擊事件，行為人舉槍自殺，等於在事實上得到初步的釐清，相關的調查與傳喚，警政署與地方警察單位會密切合作，尤其在選前，相關的治安維護也要加強戒備，警政署一定會做好準備。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

people: 蘇貞昌 李欣芳 羅秉成 邱國隆

title: 萬華槍擊案 政院：選前治安維護加強戒備


content_text: 伺服器廠營邦指出，2023年營運將審慎樂觀，主因美國拜登政府推動大基建，垂直領域需求仍強勁，且伺服器缺料狀況紓解，都可望帶動其2023年出貨。<br ...

journalist: 李立達

title: 利基型伺服器新天地 營邦主攻五大領域


content_text: 全球首富、特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）收購美國社交平台推特（Twitter）一案幾經波折，最後馬斯克還是願意以440億美元完成交易，而他也在當地時間19日坦承，他和其他投資者「顯然出價過高

journalist: 陳煜濬

companies: 特斯拉 蘋果

title: 馬斯克坦言收購推特出價過高但潛力大　口出狂言：特斯拉市值可能超越「蘋果＋沙烏地阿美」 | 財經 | CTWANT


content_text:
退撫基金今年在投資市場表現受全球股災影響大虧，累計前八月虧損397億元，收益率負5.52％。考試院公務人員退休撫卹基金管理委員會今天表示，展望明年因應疫情及國際經濟金融情勢變化，建構穩健投資組合，布局產業基本面展望較佳等投資標的，4%為年度基金運用收益目標。

立法院司法及法制委員會今天邀請考試院秘書長劉建忻、銓敘部長周志宏等人列席報告業務概況及立法計畫，並備質詢。公務人員退休撫卹基金管理委員會報告指出，退撫基金迄今年8月底止，參加人數66萬4000多人，累計繳費數為新台幣1兆4726億3300萬元。

報告指出，截至今年8月底止，退撫基金資產總額為7392億4200萬元，各運用項目結存金額中，比例最高的3項分別為國內外委託經營佔45.34%；國內外債券佔19.88%；國內外股票佔14.51%。

公務人員退休撫卹基金管理委員會表示，明年度基金運用組合與收益目標，是審慎評估國內外經濟金融情勢與市場風險等因素後予以擬訂，並將各運用項目的預定收益率，依各運用項目的中心配置比例加權平均後，核算出4%為年度基金運用收益目標。

基金管理會指出，今年由於通膨壓力加劇，美國聯準會加快貨幣緊縮措施，壓抑全球股市表現，市場並因擔憂經濟衰退及企業獲利下滑，出現大幅修正，預期整體投資環境要等通膨回穩，聯準會放緩升息腳步，市場信心才容易恢復。

基金管理會表示，將持續關注全球通膨及主要國家央行貨幣政策變化，並因應各項金融情勢變動，在不確定因素未有緩和跡象前，將資產配置於具價值及防禦性高的資產，以因應市場波動產生的投資風險。

title: 退撫基金今年大虧 考試院：明年度收益目標4%


content_text:
花蓮太平洋縱谷馬拉松將於本週六登場，今年約有六千多名選手奔馳在太平洋臨線賽道，享受無敵海景。（花蓮市公所提供）

2022/10/20 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕太平洋縱谷馬拉松（簡稱「太縱馬」）將於本週六（廿二日）登場，約有六千多名選手奔馳在太平洋沿線賽道，享受無敵海景；同日太魯閣國家公園管理處也舉辦廿週年峽谷音樂節，現場實施交管，主辦單位將提供新城（太魯閣）火車站至台地間的免費接駁專車，每十分鐘一班車。

兩活動均有免費接駁車太縱馬將在美崙田徑場開跑，今年總計六千六百廿二名選手參賽，年齡最高跑者八十九歲，當天凌晨五點至下午二點，周邊道路會實施交通管制，路段包括一九三線海岸路北上自民權路口行經中興路口等多達數十處。

花蓮市公所表示，建議選手共乘或出示號碼布搭乘免費接駁巴士，去程自凌晨三點半至五點半，分別在花蓮火車站、中正路（明禮附幼前）、中山路石來運轉廣場等三處出發；回程則於上午十點至下午二點在美崙田徑場發車，每隔卅分鐘一班車，坐滿發車。去年因疫情停辦的太魯閣峽谷音樂節 ，廿二日將在太魯閣台地登場，上、下午二場次將有台北愛樂交響樂團、原住民歌手王宏恩等多組團體演出，活動當日台地實施交通管制，遊客可搭新城車站往返台地間的免費接駁專車。

events: 太魯閣 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 太平 中山 新城 中正

title: 《花蓮》太縱馬、太魯閣峽谷音樂節 週六登場


content_text:
醫師指出，工作及生活壓力也會影響月經是否來潮，而月經不穩定也是不孕症成因之一；圖為情境照。（圖取自shutterstock）

〔健康頻道／綜合報導〕現代許多人決定不婚不生，又有些人想生，卻常常求而不得怎麼辦？對此，新竹國泰醫院婦產科醫師張瑜芹在臉書粉專「美麗而剽悍 婦產科女醫 新竹竹北 張瑜芹醫師」發文分享，備孕要注意不抽菸、均衡飲食、減少壓力、把握適育年齡以及盡早健檢，排除遺傳因素等5大點。另外也提到，備孕期間可開始補充葉酸、綜合維他命。

●不要抽菸：因雌激素負責調節卵泡生成和排卵，而菸中所含的尼古丁會影響雌激素的生成。吸菸也可能會增加胎兒死亡與流產機率，影響程度視抽菸時間長短、暴露在二手菸的時間而定。為了懷孕，無論男女都應盡快戒菸。

●均衡飲食：脂肪細胞會影響雌激素調節，體重過重會產生過多雌激素，而有類似避孕的效果；體重過輕則會使雌激素不足影響月經。

●減少壓力：工作及生活壓力也會影響月經是否來潮，月經不穩定也是不孕症成因。

●把握適育年齡：據研究指出，女性生育力高峰約在20-30歲，不過適育年齡因人而異，每個人體質不同，難以一概而論。不過還是建議可參考所謂的黃金時段。

●盡早健檢：因有可能是遺傳因素，如基因突變或染色體異常，都可能導致女性不孕，故建議盡早做健康檢查，同時也能諮詢專業醫師的備孕建議。

另外，張瑜芹提醒，導致不孕的原因很多，不一定是單方問題，也常有個體差異，建議有生育計畫卻無法懷孕的家庭，還是盡早諮詢專業醫師意見。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 竹北

title: 健康網》怎麼總是不孕？ 醫揭「做人」成功5要點


content_text:
台北熊好券2.0昨天開放登記，首24小時已有近百萬人登記，截至今天下午3時止，登記人數衝破百萬人，達100萬2982人，已超過熊好券1.0首波的登記總量。其中饗購券登記83萬5647人、市集券51萬5640人、住宿券29萬5920人、藝文券17萬9821人、運動券7萬9270人、農好券7萬5285人。目前登記最熱門券種為饗購券與市集券。

北市府預估，至登記截止將破150萬人登記，熊好券2.0預計10月25日在律師的見證下，辦理線上公開抽獎。

台北市秘書長陳志銘表示，熊好券2.0開放登記首日登記人數過於踴躍，正式啟動第一小時內已超過13萬人登記成功。至於登記方式，如依登記載具來區分，持台北通最多，登記96萬5780人占96%、持自然人憑證7786人占1%、持健保卡登記2萬9416人占3%；如依登記通路來區分，採App84萬4444人占84%、採Web登記14萬9407人占15%、採ibon登記9131人占1%。

陳志銘表示，熊好券2.0之使用期間為今年10月25日至12月18日24:00止。票券包含住宿券、饗購券、藝文券、運動券、市集券及農好券共6種，民眾只要點選喜愛的2種票券即可參加抽獎。票券面額除住宿券500元外，其餘5種票券面額均為100元，共計發行69.6萬份。

journalist: 聯合報／ 記者林麗玉／台北即時報導

title: 比1.0還搶手！熊好券2.0已破百萬人 饗購券市集券最熱門


content_text:
【記者何勁陞／內埔報導】 內埔派出所接獲超商店員報案，稱有兩位妙齡女子在超商滯留超過一星期，店員擔心她們可能離家出走而需要幫忙，所以打電話請警方到場協助。員警到場後發現兩女身處超商角落，上前詢問得知兩女是朋友關係，年齡20多歲，因跟家人吵架便憤而離家出走，起先跟朋友承租套房，後來因沒錢繳租金，轉移陣地到隔壁超商，沒想到一待就是一個禮拜。

警方透過警用電腦查詢兩女並未被通報為失蹤人口，詢問兩女是否有家人能載她們回家。其中一位表示家人都在外地工作；另一位則是跟奶奶一起住在屏東市的租屋處，但奶奶年邁且重聽而無法聯繫。兩女向員警表示希望能先回屏東奶奶家，但已身無分文沒辦法自行回家。員警立即查詢從內埔往屏東的公車時刻表，並自掏腰包拿出新台幣100元給兩女當車資，乘坐公車回去屏東奶奶家，隨後兩女順利搭車返家，並打電話到派出所感謝員警的幫忙。

內埔警分局長莊順智嘉許同仁視民如親，展現警察熱心服務的精神。在此提醒民眾若與家人產生紛爭，各退一步冷靜溝通，正視並解決問題，珍惜與家人共處時光。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東

title: 兩女身無分文滯留超商　內埔警及時伸援助返家


content_text:
集微網消息，10月19日，據韓媒BusinessKorea報導稱，台積電在最近的一次電話會議上表示，其3奈米晶片將在今年第四季度開始量產，並具有高良率。

報導指出，此前，有台灣媒體報導稱台積電將在9月底左右開始量產3奈米晶片。這意味著其再次將3奈米晶片的量產推遲了三個月。

該公司表示，延遲的主要原因是由於設備交付問題，客戶需求超過了供應能力。不過，3奈米生產線將在明年將全面投入運行。

台積電分別於2018年第二季度和2020年第二季度開始對7奈米工藝和5奈米工藝進行量產，即每隔兩年會遷移到下一代新的代工技術水平。

但該公司需要更多的時間來推出3奈米工藝。台積電曾在去年第二季度的一次電話會議上表示，與推出5奈米工藝相比，遷移到3奈米工藝將多花3到4個月的時間。

報導認為，在這種情況下，三星電子成功量產3奈米晶片引起了世界半導體行業的關注。三星在6月30日正式宣佈批量生產3奈米晶片，並於7月25日出貨其首款量產3奈米晶片。

journalist: 集微網／ 集微網

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 傳台積電再推遲3個月量產3奈米晶片 明年將全面投入生產


content_text:
市場關注小米造車的進度。近日，雷軍在社交平台Twitter（推特）上發表對於造車的一些觀點。他指出，電動車行業進入成熟期時，世界Top 5品牌將佔據80%以上的市場份額。因此他表示，小米造車成功的唯一途徑是成為前五名之一，同時每年出貨量超過1000萬輛。

小米去年3月公開表示進軍電動車市場。雷軍在Twitter表示，電動車是以智慧化、軟體化和用戶體驗為核心的消費電子產品。汽車行業的本質將從機械演變為消費電子，市場份額將高度集中於頂級企業。因此，雷軍說「換句話說，我們成功的唯一途徑是成為前5名之一，並且每年出貨量超過1000萬輛。競爭將是殘酷的。」

目前，小米在造車上已投入了大量資金，將在北京經濟技術開發區分兩期建設整車工廠，工廠累計年產量預計為30萬輛，一期和二期的產能均為 15 萬輛。

今年8月，雷軍宣布小米自動駕駛技術已進入測試階段，小米自動駕駛技術第一期規劃140輛測試車，將陸續在全國進行測試，目標是在2024年進入第一陣營。

自 2021 年官宣造車至今，小米汽車前後共申請了200餘項專利。近日，亦莊新能源汽車研究院披露，預計小米汽車工廠於 2023 年 6-7 月獲得汽車生產資質。

title: 雷軍：小米造車成功唯一途徑  必須成為世界Top 5


content_text: 中評社北京10月20日電／據澎湃新聞報導，10月19日下午，常州市人大召開新聞發布會，介紹《常州市租賃住房安全管理條例》制定過程和主要內容。澎湃新聞（www.thepaper.cn）注意到，該《條例》從多個方面對群租房亂象進行了約束，比如，明確了要以原始設計的房間為最小出租單位，不得將房間分隔後用於居住；原始設計為廚房、衛生間、陽台、儲藏室、車庫等非居住空間的，不得出租用於居住；每間房間內人均使用面積不得低於六平方米等。 該《條例》於今年8月31日由常州市第十七屆人民代表大會常務委員會第四次會議通過，9月29日經江蘇省第十三屆人民代表大會常務委員會第三十二次會議批准，將於2023年7月1日起施行。《條例》共有七章四十四條，包括總則、租賃管理、治安管理、消防管理、監督檢查、法律責任及附則。 其中，對群租房亂改房屋功能進行了明確約束。比如第十三條規定，用於出租的住房，應當以原始設計的房間為最小出租單位，不得將房間分隔後出租用於居住。住房原始設計的起居室（廳）確需分隔出租用於居住的，住房所有權人應當按照裝飾裝修管理有關規定辦理相關手續，並同時符合下列要求：只能分隔出一間房間用於居住，等等。還有，禁止將房間、陽台的整體或者局部改為衛生間、廚房。房屋原始設計為廚房、衛生間、陽台、儲藏室、車庫等非居住空間的，不得出租用於居住。 該《條例》第十四條明確規定，出租人應為承租人提供必要的居住空間。按間出租的，每間房間內人均使用面積不得低於六平方米，廚房、衛生間、陽台、儲藏室以及其他非居住空間的使用面積不計入其中。住房按間出租的，每間房間內居住人數不得超過兩人，但具有法定贍養、扶養、撫養關係以及醫療護理等特殊情況的除外。 第十一條明確規定，屬於違法建築的；違反規定改變房屋使用性質的；不符合安全、防災等工程建設強制性標準的；經鑒定屬於危險房屋不能用於居住的；法律、法規禁止出租的其他情形的不得用於出租。村（居）民自建住宅出租用於居住的，出租人應當在出租前按照規定進行房屋安全鑒定。 另外，《條例》對房屋中介、“二房東”等也都進行了明確要求。比如，《條例》明確，轉租住房五套（間）的應當依法辦理市場主體登記；對房地產經紀機構違法中介、代理行為設置罰則，避免禁止出租的住房和違法隔斷使用的住房流入住房租賃市場。同時，鼓勵發展住房租賃市場，保障安全房源的供給，為承租人提供更多優質選擇。

title: 常州立法約束租房亂象


content_text: 「當牽引機出現，馬就會被淘汰；汽車出現，馬蹄鐵匠也會失業。」─華倫．巴菲特波克夏海瑟威公司在《華爾街日報》刊登廣告，尋找可能的收購公司，條件如下，實際上也可說是價值型投資人的檢查表。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這則廣告說：我們尋找的是：●大型企業（稅後盈餘至少一千萬美元，越多越好）附註：個人投資人可以不理會第一點。因為小筆交易無法在波克夏的盈餘中顯現出來。個人投資人可以從較小筆的投資獲利，其實是個優勢，因為可以選擇的股票種類較多。●獲利能力一直良好（我們對於未來計畫興趣不高，對於突然好轉的狀況我們也沒興趣）。●資產報酬率高的企業，而且負債很少或是沒有負債●管理上軌道（我們無法提供管理）。附註：這是管理良好的委婉說法。●業務內容簡單明瞭（如果牽涉到許多科技，我們無法了解）。●提出報價（即使是在初步的階段，我們不希望因為不知道價格，而浪費我們或賣方的時間討論交易）。附註：小額投資人比較幸運，因為市場先生每個工作天都會提出價格。每年巴菲特在波克夏海瑟威的年度報告中，都會針對他感興趣的企業，列舉出類似的特性清單。有時候，沒有列舉出清單，他說，這是因為：「有點像是選擇妻子，你可以考慮得很周到，列舉出你喜歡她具備哪些特質。然後你突然遇到意中人，就這樣結婚了。」1.不必精打細算巴菲特說因為他從來沒有學過微積分，他只好同意某些人所說的，高級數學不是成功投資所必備的技巧：「如果投資需要微積分，那我必須回去送報紙。我從來不覺得需要用到代數。基本上，你要設法搞清楚公司的價值。你必須算一下每股的盈餘，所以除法是必備的。如果你要去買一家農場或是一棟公寓或是一家乾洗店，我真的不認為你必須帶著人去計算微積分。你買對或是買錯了，就看未來這家公司的獲利能力，以及當初人家開給你的價格如何。」「閱讀葛拉漢與費雪的書籍，多看年度報告，但是不必演算其中的數學方程式。」如果高等數學對於選股不重要，為什麼學院與專業期刊卻充滿了量化分析？ 巴菲特回答說：「每個職業團體都是這樣。如果沒有人在底層，你又如何能在高層？」巴菲特之所以不重視數學，並非天生如此。他嘗試過其他一切方法之後，才有這種觀念：「我以前將各種股票做出圖表，數據越多越好。」巴菲特年輕時，對於科技資訊非常著迷。巴菲特發表的第一篇文章就是科技方面，當年他十七歲：「當時《霸榮》(Barron’s)有個條款說，如果我們描述如何使用他們的統計資料，他們刊登出來，將會支付五美元。我寫了一篇文章，關於我如何使用零股交易的數字。我使用統計數字唯一賺到的錢，就是這五美元。」123全文閱讀

journalist: 商周出版

title: 不重視數學、提倡節儉…從巴菲特堅持多年的6件事就知道，越來越富有不是沒原因


content_text: 中評社北京10月20日電／據路透社比什凱克報導，吉爾吉斯斯坦要求以俄羅斯為首的集體安全條約組織向其與塔吉克斯坦邊境派出“少量”維和部隊，以確保兩國停火協議得以維持。 報導稱，吉塔兩國圍繞邊境問題有爭議，9月份雙方曾爆發衝突。儘管9月16日雙方達成停火協議，但塔方16日指責吉方在邊境附近部署更多軍事裝備，並“惡意”修建防禦工事。兩國均與俄羅斯關係密切。 來源：參考消息網

countries: 吉爾吉斯 俄羅斯 塔吉克

title: 吉爾吉斯斯坦要求集安組織向其邊境派維和部隊


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月19日訊】美國德克薩斯州的公立學校即將為學生發放DNA數據盒。這樣，未來一旦發生危機，學生的父母可以藉此快速找到他們心中挂牽的孩子。
據ABC13報導，部分學校從本周就開始發放這些數據盒，而德州總計將發放380萬個DNA數據盒。
這是德克薩斯州立法機構在2021年通過的一項立法。法案規定，德州的教育部門需要「為學區和公開招生的特許學校提供學生的身份證明工具包，並發放給學生家長或法定監護人。」
依據這項規定，包括幼兒園、中小學在内的學生們拿到這套無墨DNA盒后，在父母或監護人的幫助下，將自己的DNA和指紋等保存下來，由監護人存放在安全的地方。一旦學生外出時遇到了槍擊案或其它緊急事件，監護人可以取出這個DNA盒，交給執法機構，由執法機構幫忙，迅速確認是否自己的孩子遭遇了不測，以及是否自己的孩子已獲救並被送往某家醫院等。
身份證明工具包不是强制性的，德州的父母可以選擇拒收DNA數據盒。
德州立法機構認爲，DNA盒除了遇到緊急情況時可以鑒定相關人員身份外，在孩童遭人販子拐騙或走失的情況下，也可以幫助父母尋找孩童的下落。
2018年12月19日，相關機構在美國華盛頓特區展示利用唾液提前DNA的工具盒。(Eric Baradat/AFP via Getty Images)
身處危險的孩童
德州這項立法始于立法者對聖塔菲市一所高中血案的可怕記憶。2018年5月，當時17嵗的少年帕古爾齊斯（Dimitrios Pagourtzis）突然在校園内開槍，射殺了8名同學和2名老師。
現在當局突然開始執行這一法令，則是今年5月24日在烏瓦爾德鎮發生的一場更血腥的屠殺。當天，在這個西語裔佔多數的小鎮，羅伯小學的大約600名師生在校準備即將到來的暑假。突然，小鎮18嵗居民薩爾瓦多·拉莫斯（Salvador Ramos）衝進學校開始掃射，導致19名學生和2名老師死亡，另有17人受傷。拉莫斯被隨即趕來的巡警射殺。
凶案發生後，執法機構很難辨認遺體，不得不請失去孩童的父母和兩位成年人的親人提供他們的DNA樣本來確定遇難者的身份。
（記者任浩編譯報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者任浩編譯報導/責任編輯：林清

countries: 美國 薩爾瓦多

title: 美德州學校發放DNA盒 以應對緊急危機


content_text:
▲奧特羅 。（圖／兄弟提供）

記者王真魚／綜合報導

中信兄弟20日回到主場拚第18座季冠軍！此役推出洋投奧特羅掛帥先發，味全龍則由布里悍應戰。兄弟今天再贏，將順利奪得下半季冠軍，在主場拋黃色勝利彩帶！

兄弟昨天8比3擊敗味全龍，另一地樂天桃猿6比7敗給統一獅；兄弟下半季封王魔術數字減為M1，今天只要不敗，或桃猿不勝，都能封王。

奧特羅是兄弟最晚加入的洋投，9月底至今先發4場，戰績2勝0敗，防禦率僅1.82，今天是首度對味全龍先發。

布里悍今年28場出賽，戰績4勝1敗、防禦率是夠水準的0.60；對兄弟4場先發，1勝2敗，防禦率3.28。

面對兄弟打線，布里悍被打擊率0.311偏高，要小心林書逸，對戰9打席敲出4安打，打擊率0.571；也要留意剛歸隊的許基宏，7打數敲3安，選到4次四壞球保送，打擊率0.429。

▲布里悍 。（圖／味全龍提供）

title: 兄弟今晚拚下半季封王　奧特羅大戰布里悍


content_text:
2022台北國際藝術博覽會(ART TAIPEI)今於台北世貿一館開幕，展開為期五天的藝術盛會。這是台灣解封後第一場藝博會，吸引來自8國的138家展商參加，包括89家台灣畫廊與38家海外畫廊。

文化部長李永得參加開幕典禮時表示，文獎條例增訂增訂了公共藝術設置5億元以上的公共工程必須提撥百分之一的經費作為公共藝術的基金，估計一年增加10億以上經費，這些經費不只用於公共藝術，文化部也增訂方式可提供藝術銀行、各個公私立、中央及地方美術館，作為購藏藝術品還有工藝品之用。爭取多年的「文化發展基金」拍板定案，預計有明年將有3億多挹注到整個視覺藝術界。

中華民國畫廊協會理事長張逸羣則表示，此次藝博會原是以疫情未解封的狀況規劃，沒想到突然解封，來台灣的國外藏家更多，期待台灣的藝術能夠被國外看見。

疫情改變世界的經濟結構，出生於科技起飛年頭的Y世代與首批數位原生族群的Z世代，成為活躍於當代藝術市場的主角。因應新世代藏家的崛起，今年的ART TAIPEI充滿濃濃的動漫味，線上展廳與NFT加密藝術也成為藝術呈現的主流方式。

年輕世代的消費習慣明顯以「綠色消費」的永續經濟為重要特色。ART TAIPEI亦朝向綠色展會方向努力，除了自行研發低碳排、低耗能的展板與燈具，也在2022年加入畫廊氣候聯盟(Gallery Climate Coalition,簡稱GCC)，共同為減少視覺藝術領域的碳排放以及實踐零浪費的目標而努力。。ART TAIPEI並以「藝術 X 永續」為軸線，推出主題特展「人工、演化與永續未來展覽」。

今年藝博會整體洋溢明亮繽紛的色彩，烏克蘭藝術家組成的「不屈的烏克蘭」則抹上一筆濃重的深彩。展區以鐵條與烏克蘭語口白的環繞音效，烘托烏克蘭藝術家蒙上戰爭陰影的畫作。流亡中的烏克蘭畫家羅曼‧諾金表示，他似乎習慣了炮火聲，繪畫使他心靈保持平和並規劃未來，「而戰爭不過是一場暫時的悲劇。」另一位藝術家薩芬娜則說，她的情緒受到戰爭影響，但她在作品中盡量不用沉重的深色、也不表現抑鬱的情緒，反而是圖繪製明亮的圖畫，希望帶給觀眾希望。

ART TAIPEI 2022除了規畫了26場相關的論壇講座沙龍，更首次與「聲鮮時采」合作，以podcast現場直播的方式,打造錄音間「藝術聲鮮 ART TAIPEI Live Talk」,預錄4集節目,現場則有24場藝術話題直播。系列節目也將收錄台北藝博從布展到最後一天的聲音片段,為ART TAIPEI留下珍貴的紀錄。

●台北國際藝術博覽會網站: https://art-taipei.com/

2022 台北國際藝術博覽會昨開幕。這是台灣解封後第一場藝博會，吸引來自8國的138家展商參加，包括89家台灣畫廊與38家海外畫廊。因應新世代藏家的崛起，展場充滿濃濃的動漫風格。記者陳宛茜／攝影2022 台北國際藝術博覽會昨開幕。這是台灣解封後第一場藝博會，吸引來自8國的138家展商參加，包括89家台灣畫廊與38家海外畫廊。記者陳宛茜／攝影2022 台北國際藝術博覽會昨開幕。這是台灣解封後第一場藝博會，吸引來自8國的138家展商參加，包括89家台灣畫廊與38家海外畫廊。記者陳宛茜／攝影2022 台北國際藝術博覽會昨開幕。這是台灣解封後第一場藝博會，吸引來自8國的138家展商參加，包括89家台灣畫廊與38家海外畫廊。因應新世代藏家的崛起，展場充滿濃濃的動漫風格。記者陳宛茜／攝影2022 台北國際藝術博覽會昨開幕。這是台灣解封後第一場藝博會，吸引來自8國的138家展商參加，包括89家台灣畫廊與38家海外畫廊。因應新世代藏家的崛起，展場充滿濃濃的動漫風格。記者陳宛茜／攝影2022 台北國際藝術博覽會昨開幕。這是台灣解封後第一場藝博會，吸引來自8國的138家展商參加，包括89家台灣畫廊與38家海外畫廊。展區也出現由烏克蘭藝術家組成的「不屈的烏克蘭」展覽，用鐵條與烏克蘭語口白的環繞音效，烘托烏克蘭藝術家展現戰爭陰影的畫作。記者陳宛茜／攝影2022 台北國際藝術博覽會昨開幕。這是台灣解封後第一場藝博會，吸引來自8國的138家展商參加，包括89家台灣畫廊與38家海外畫廊。因應新世代藏家的崛起，展場充滿濃濃的動漫風格。記者陳宛茜／攝影

countries: 烏克蘭 中華民國 台灣

title: 台北國際藝術博覽會開幕 疫後藝世代成形烏克蘭也參展


content_text:
新北市臉書社團「汐止聯盟」邀集廠商和下街福德宮，22日上午10點在汐止火車站前的礦坑小公園，舉辦泡泡派對，會場還有泡泡達人秀，歡迎親子一起同樂。

社團版主表示，希望藉由辦理活動增進汐止地區居民的親子關係，只要是社團成員就可掃描海報QRcord線上免費報名，前100名報名者可領到免費小禮物，開放報名不久即額滿。現場另保留50個名額，請在22日上午9點45分前報到。活動風雨無阻，有任何疑問可以私訊社團管理員。

汐止聯盟版主表示，活動當天會邀請泡泡奇蹟團隊到場表演，並提供小朋友最愛的珍珠、奶茶，自己沖調飲用。

references: 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市

title: 臉書汐止社團辦泡泡派對線上報名額滿 現場開放50人參加


content_text:
「日經亞洲」網站19日報導稱，指三位知情人士透露，拜登政府正在考慮與台灣聯合生產武器，旨在提高美國設計武器的產量，加快其轉讓給台灣並加強對中國的威懾。國防安全研究院國防戰略與資源研究所長蘇紫雲昨天表示，美國考慮台灣合作生產武器可能性相當高，若時機成熟將是台灣同時滿足國防需求與刺激經濟的良好機會。如印度已計畫與美國合作生產無人機就是一個重要指標。

蘇紫雲說，美國考慮跨國夥伴協力，主因是考量中共軍事威脅的明確化，如國務卿布林肯在哈佛大學座談表示中共將不以維持現狀為滿足，對台灣武裝攻擊的機率增高。因此以中共為假想敵的美軍將實戰化思考。

他進一指出，其次，美軍本身面對後勤補保量能不足，例如知名智庫「傳統基金會」最新評估美軍戰力為虛弱狀態，美國空軍部分零配件甚至得待料達36個月、海軍則因巡弋強度高於冷戰時期，因此有艦隊有三分之一約100艘正在船廠排隊維修。

他說，美軍後勤補保不足，主要是是近2年的疫情影響生產人力以及供應鏈，造成部分裝備產線停滯，包括F-35、F-16等戰機都延宕交貨，俄烏戰爭爆發更令美軍驚覺庫存裝備與精準彈藥難以支應。同時，則是美國裝備在烏克蘭戰場大放異彩，因此各國對美的軍購訂單大幅增加，美商本身無法快速消化。

他認為，其實台灣與美國早已有軍工企業的合作，例如授權臺灣生產的F-5戰機、龍江級飛彈巡邏艦、派里級巡防艦、勇虎戰車、IDF戰機等都是系統整合的完整裝備。在次系統方面，台灣更可說是「高手在民間」，許多廠商更已是美國與西方國家的重要供應鏈，先進晶片是最具代表性部分，F-35與F-16的「場景可程式化陣列晶片」（FPGA）都是台灣供應、相位陣列雷達的氮化鎵GaN晶片也是台灣廠商專擅。一戰成名的標槍飛彈，美國商務部長雷蒙多更公開說有250個台灣生產的晶片。其他包括飛彈彈身金屬加工、軍規顯示器、電腦、等「隱形冠軍」的廠商不勝枚舉，甚至在美國聯邦採購網都可發現台灣廠商的身影。

蘇紫雲說，在此些背景下，美國與台灣合作生產部分武器也符合近年國際軍工企業水平分工的趨勢，可加速武器裝備生產、並降低成本。台灣近年通過「國安五法」強化產業機密的保護，增加科技安全的保護與互信也發揮臨門一腳的角色，需注意的是未來相關合作的廠商，可能需具備美國防部認證所需的「零信任」、「網路成熟度」(CMMC)等新的安全認證機制，就可成為美相關裝備的供應鏈。此對於台灣的軍事需求、產業升級、經濟發展可形成正向循環。

countries: 臺灣 印度 中國 烏克蘭 美國 台灣

title: 外媒曝台美將合作生產武器情節 學者蘇紫雲：可能性高


content_text:
▲Alveo X3系列低延遲網路配接器與加速器卡。（圖／AMD提供）

記者高兆麟／綜合報導

當今各大交易公司、造市者、避險基金與交易所需要以低延遲交易執行和風險管理獲得競爭優勢。AMD宣佈推出全新Alveo X3系列，是專門為超低延遲交易篩選和最佳化的首款AMD網路卡，現正量產及發貨。

AMD表示，Alveo X3系列為各式各樣的低延遲交易應用提供轉鑰部署和客製化執行路徑。該產品組合有兩款硬體型態，其中一款提供軟體升級選擇。

Alveo X3522低延遲網路配接器可作為隨插即用型網路介面卡（網卡、NIC），為可靠的交易執行提供確定的回應時間，同時能夠作為廣受採用的X2系列網卡的升級版本。該平台配備轉鑰Onload應用軟體，消除標準Linux網路堆疊的延遲損失，另外也支援其它基於主機的軟體，例如TCPDirect。

透過軟體升級，Alveo X3522網卡也能在混合模式下執行，以實現使用FPGA（現場可編程邏輯閘陣列）可程式化設計邏輯。藉此能讓運算卸載更接近網路，以加速各種交易策略。演算法開發人員可使用Vitis統一軟體平台，透過C/C++語言利用數百個Vitis函式庫和建構區塊，或以Vitis HLS從頭開始創建設計，以設計出外掛程式。

Alveo X3522PV自行調適加速器卡為解決方案供應商提供一個完全硬體可程式化設計的選擇，在Vivado設計套件的支援下開發高度客制化的金融科技應用。

Alveo X3系列具備轉鑰網路IP、卓越的連接能力，以及應對日益演進的使用案例與未來需求的硬體靈活應變能力，因而能夠提供即時的低延遲優勢。該平台的基礎是16奈米VirtexUltraScale+ FPGA，讓Alveo X3系列率先成為速度等級為-3、能同時提供轉鑰和客製化資料路徑、基於FPGA的金融加速卡。該加速卡具備4個10/25G連接埠，是X2系列前身的2倍。

AMD金融科技與區塊鏈技術產品行銷總監Hamid Reza Salehi表示，電子交易不斷演進，爭取最低延遲交易對金融公司的營運至關重要。Alveo X3系列能在單一平台上帶來低延遲與自行調適運算，為我們的客戶提供現今市場與未來需求的競爭優勢。

Alveo X3系列為硬體程式設計人員和產業體系合作夥伴提供一個佐以自行調適運算技術，由AMD支援並以未來為宗旨設計的可擴展平台。作為合作夥伴之一，Orthogone Technologies是電子設計服務與產品開發的領導企業。

Orthogone Technologies共同創辦人暨技術長Alexandre Raymond表示，共同開發一款結合Orthogone超低延遲（ULL）FPGA框架與AMD Alveo X3系列的解決方案，將使我們的共同客戶能夠採用靈活且高效能的FPGA平台加速電子交易策略。

title: AMD推新Alveo X3系列網卡　低延遲交易篩選搶攻金融交易市場


content_text:
民進黨台北市長參選人陳時中昨晚出席北市寵物商業同業公會的會員大會，他致詞時提「領養代替購買」，讓理事長陳明進不滿直說「我們都靠狗吃飯的，你跟我們說認養代替購買，是要我們死給你看？」；陳時中今表示，價值不因場合改變，就是「領養代替購買」，若買寵物要找合法業者，一旦養了就要「終養不棄養」，這些都是基本價值。

陳時中昨上台講到自己養寵物經驗，試圖拉近與業者間距離，但致詞提到「領養代替購買」，踩到了現場業者紅線。陳明進隨後上台不滿地說，大家都在賣狗，在台上跟我們說認養代替購買，部長在什麼場所要說什麼話，自己要衡量，「我們都靠狗吃飯的，靠這些動物吃飯的，跟我們說認養代替購買，是要我們死給你看？歹勢啦陳部長」。

陳時中今天在寵物政策發布會後受訪時表示，以前他也養過狗，現在陳彥安（陳時中的兒子）也在養狗，2人都會交換心得，現在的人對於寵物的價值觀，比過去要進步很多，所以必須要向年輕人多學習。

陳時中也說，某些價值在任何場合都不會改變，對寵物來說，就是「認養代替購買」，要買寵物就一定要跟合法業者購買，一旦養了就要「終養不棄養」，這些都是基本價值，不會因為場何不同而有所變更。

不過陳時中也說，希望未來可以讓寵物產業蓬勃發展，像是寵物長照、寵物食品、寵物玩具、寵物醫療等各類型產業都做好，朝向健康、光明的方向發展，這是大家的期待。

另外，根據《三立新聞》民調，陳時中的支持度是28.8%、國民黨參選人蔣萬安26.9%、無黨籍候選人黃珊珊則是20%；而黃珊珊受到台北市長柯文哲處理風災的影響，好感度下跌10%以上。

陳時中對此表示，民調高高低低，選舉還有30多天，每個人都能根據民調去修正做法、講法，不過團隊秉持原來路線，就是繼續跟市民博感情、提出政策博取認同，若大家對政策有修訂意見，就來滾動式檢討，希望選贏後，能夠讓市政立即上路。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

journalist: 聯合報／ 記者鍾維軒／台北即時報導

events: 參選 風災 選舉

people: 陳時中 蔣萬安 黃珊珊 柯文哲

title: 領養代替購買踩寵物業紅線 陳時中：價值不因場合改變


content_text:
【記者 玉女 ／台中報導】

受到氣候變遷的影響，極端天氣的發生頻率大幅增加，農民愈來愈難預測夏季高溫持續影響的時間，致使近年柑橘果實日燒日趨嚴重，若不加以防治，甚至可達3成以上的損失。行政院農業委員會農業試驗所與財團法人工業技術研究院合作開發「柑橘果實日燒預警系統」，可精準有效預測日燒發生，配合農試所研發之防治資材「長效型礦物資材 (TK99)」，可幫助農友有效防止日燒，大幅減少災損的發生。

柑橘日燒嚴重危及產量農試所表示，柑橘果實日燒的好發期為每年7月至9月間，果實日燒是受到高溫與烈日直接照射影響，果實吸收過量熱能，造成果皮及果肉組織灼傷，而引起生理障礙。果實危害初期呈黃色斑點，而後轉為深橘黃色，接著果實表皮壞死，組織呈現茶褐色暈圈，嚴重時果實日燒處產生凹陷，失去商品價值。由於極端高溫對柑橘果實日燒之影響日趨劇烈，農民愈來愈難根據以往經驗判斷日燒的防治時機，往往過早防治耗費人力與資材成本、過晚防治又導致日燒發生嚴重而降低產量。

預警系統+防曬資材防止日燒有一套農試所與工研院透過行政院農業委員會的智慧農業計畫，共同開發「柑橘果實日燒預警系統」，藉由紅外線熱影像感測模組收集柑橘果實表面溫度並分析出日燒閥值，搭配微氣象物聯網感測模組收集與分析果實表面溫度與氣象因子的關聯性，找出日燒關鍵並建立果實表面溫度模型，透過預警系統，可於大量日燒發生前7日前進行預警，再配合該所研發之防治資材「TK99」噴施於植物表面形成薄膜，不但不會影響植物的光合作用與呼吸作用，還兼具阻隔刺吸式口器害蟲（蟎類）吸食組織汁液與預防果實日曬的功能，可幫助農友有效防止日燒，減少損害。

農試所說明，該日燒預警系統已經在雲林古坑與臺中東勢的專業柑橘產區進行試用，目前也已接洽相關農業氣象科技業者，進行技術落地與擴散示範。柑橘果實日燒智能預警系統不僅能降低災損，也能節省人力，達到科技護農的成果。

journalist: 玉女

taiwan-subdivisions: 臺中 雲林 東勢 古坑

title: 農試所開發日燒預警系統 讓柑橘不再日燒害了-生活


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

女力在嘉！帶著市長的祝福，今(20)日有7家女性社會企業（包含：「巧藝拾衫衣作坊」、「虹魚色彩藝文工作室」、「布吾可能」、「嘉藝美食料理團」、「薪雅刻印工坊」、「Back to Basics 返璞歸真」、「誰響回嘉-非典型錄音現場」）至建設處工商科辦理營業登記，一圓女性在嘉創業夢想。

黃敏惠市長表示，感謝黃采燕督導、評選老師及所有社業夥伴的努力，從競爭激烈的33組隊伍中，脫穎而出，並與市府及業師為期四個月的輔導，從選點、產品開發、財務規劃等，一路到創業登記，真的很不容易。創業是自我挑戰，辛苦也很不容易，但卻是滿滿豐收的果實，嘉義市是可以讓人圓夢的城市，最令人感動的是，這9組團隊發展出獨一無二的產品，用她們的創新及創意，讓女性經濟力在嘉義市綻放。

嘉義市政府以「嘉有社企‧城市新活力」作為號召，鼓勵本市女性及弱勢族群運用創新創意突破困境，投入社會企業，成為新崛起的經濟實力，讓越來越多經濟力在嘉義綻放。繼去年一系列社會企業課程後，更在今年將社會創業夢想具體實現，實踐支持社會企業的政策，推出「社會創新及社會企業創業競賽」，圓夢計畫總獎勵金100萬元，提供每個得獎團隊10萬元之圓夢計畫獎勵金，透過完整的遴選及輔導機制，發掘具執行力與發展性之團隊，導入業師輔導，從培力、深化、輔導、競賽獎金補助、到創業，讓嘉義市成為兼具經濟發展與公義社會的友善創業平臺。

「嘉藝美食料理團」負責人江莉莉表示，嘉藝美食團由嘉義市火車站前三雅火雞肉飯，創立於民國３１年（目前由第三代經營)。一個老字號就是一段歷史﹑一種傳承。在生活便利，美食雲集的今日，心中總有那麼一個滋味，無法被取代。疫情期間外帶及外送成為消費主流，消費者對冷凍包與即時包接受度大幅提升，帶動在家用餐的冷凍餐點商機。非常感謝嘉義市政府協助，由專業業師輔導開發-嘉藝火雞肉鬆及嘉藝火雞葱油醬。期望能留住記憶中 故鄉的味道，推廣嘉義傳統在地特色小吃美食料理。

社會處表示，今年度9組優秀團隊已於今日全數完成創業登記，期望透過圓夢計畫，協助團隊建構女性創業在地資源網絡，進入市場成為新崛起的經濟實力，讓越來越多經濟力在嘉義綻放，讓嘉義更精采更溫暖。111年10月30日(日)上午9時於嘉義文化創意產業園區Ｏ棟二樓禮堂舉辦111年度「嘉有社企‧城市新活力」社會企業論壇，並於當日上午11時進行「111年社會創新及社會企業競賽團隊頒獎典禮」歡迎市民朋友一同前往共襄盛舉。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉有社企女力崛起 創業營業登記