content_text:
中國駐曼徹斯特總領事館16日發生和平抗議港人遭暴力相向事件，被拖入領館區毆打的港人Bob Chan今天對中央社示警，類似的事件「絕對有可能發生在台灣人身上」。

▲中國駐曼徹斯特總領事館16日發生和平抗議港人遭暴力相向事件，被拖入領館區毆打的港人Bob Chan示警，類似的事件「絕對有可能發生在台灣人身上」。（圖／中央社）

Bob Chan去年3月來到英國，目前以技術工人為業。他今天出席「對華政策跨國議會聯盟」（Inter-Parliamentary Alliance on China, IPAC）在倫敦舉行的記者會，會後接受中央社記者專訪。

IPAC串連約30國、超過200名國會及歐洲議會（European Parliament）議員，以強力批判中共違反人權、自由等原則著稱，致力於行動倡議。

Bob Chan告訴中央社，他的遭遇絕對有可能在台灣人身上再現。他想對台灣民眾說：「『加油』、不要因為被打壓就灰心。」

他知道部分留在香港的港人因為受不了政治高壓環境而選擇結束自己的生命，他希望台灣人不會有類似的境遇。

「香港已經不安全了」。Bob Chan坦言很慶幸來到英國，也感謝英國提供讓他安身立命的機會。正因為在英國有自由、民主、法治，他更要用力為港人發聲。

2020月6月30日，北京強推的香港「國家安全法」生效，內容踐踏人身、言論出版、集會結社等自由與權利，中國政府相當於片面毀棄1984年與英國針對香港主權移交簽署的聯合聲明。

此外，2005年3月施行的中國「反分裂國家法」將台灣納入管轄範圍，在海外、特別是在中國活動的台灣民眾若言行不符合北京的「一中原則」，有可能遭藉故迫害、拘捕。

根據現場影像紀錄，約60名旅英港人16日在中國駐曼徹斯特總領事館外抗議，突然數名人士自領事館走出、破壞抗議道具。雙方爆發衝突後，一度有抗議民眾遭拖入領館區圍毆，幸獲趕赴現場的英國員警救出。

遭圍毆的就是Bob Chan。他今天在記者會透過口譯表示，據他所知，他是當天唯一遭施暴的港人。至於為何遭施暴者「挑選上」，他推測，因為他是距離領事館柵欄最近、試圖阻擋抗議道具遭奪走的人。

Bob Chan說，他當時緊抓柵欄，忍受遭數名施暴者拳打腳踢，最後撐不下去就被拖進領館區。

他強調，他絕非中方宣稱的試圖闖入；事實上，他對英國境內發生這種事感到「震驚」，中方的行為非常「野蠻」。

根據大曼徹斯特地區警方的聲明，Bob Chan當天被送醫治療，在醫院待了一個晚上。他今天說，他不只身體多處受創、尤其背部疼痛讓他至今仍無法正常坐立，精神更大受影響，有時晚上會作惡夢、夢見親人「出事了」。

外界推測衝突發生當天從背後使力拉扯他頭髮的是中國駐曼徹斯特總領事鄭曦原。Bob Chan坦言，由於對方是從背後襲擊、面戴口罩，他無法百分之百確定。

Bob Chan是在英港人組織「捍衛港人陣線」成員。他強調，中國當局打壓的力道越大，港人就該加倍努力行使應得的自由與權利。至於對英國政府目前的處置措施是否滿意，Bob Chan告訴中央社，「說不上滿意，希望可以再強硬一點」。

英國外交部昨天召見中國駐英臨時代辦楊曉光，要求中方尊重英國法律、強調英國致力維護民眾和平抗議的權利。中國駐英大使鄭澤光當天不在英國；與楊曉光會晤的是英國外交部司長級官員。

大曼徹斯特地區警方今天表示正積極處理案情相關證據與說法，稱這項「複雜而敏感」的調查工作有「千絲萬縷」，因此需要時間。

▲英國國會議員保守黨籍史密斯（左2）及工黨籍阿夫扎爾．汗（左1）與受害港人Bob Chan（右2）在倫敦召開記者會，呼籲政府對中方更強硬。（圖／中央社）

主持IPAC記者會的前保守黨黨魁、IPAC共同主席史密斯（Iain Duncan Smith）今天再度對政府應對不足、直到18日才被國會以「緊急質詢」逼著勉為其難向議員作說明，大表不滿。

他指出，外交人員具外交豁免權，無論檢警調查判定結果為何，英國政府終究無法起訴鄭曦原等人，因此官方所謂「堅守法治原則」、在等待檢警結論出爐之餘視情況採取行動的立場，難以服人。

史密斯說，英方應向中方清楚表達，若不遵守英國法律，就會被驅逐出境，鄭曦原也不例外。政府或許擔憂引發中方報復，但英國必須堅持做正確的事，否則其他國家都將看見英國的軟弱。

IPAC成員、上議院議員艾爾頓男爵（Lord Alton）指出，指認施加暴力者一點都不難，他昨天晚間在上議院質詢期間就列舉了包括鄭曦原等共4名涉入暴力衝突的總領事館官員，這些人的照片和姓名都能在網路上找到並用於比對。他呼籲政府即刻宣告相關人士為「不受歡迎人物」（persona non grata）並驅逐出境。

選區在曼徹斯特的工黨籍國會議員、IPAC成員阿夫扎爾．汗（Afzal Khan）則說，中國如今在英國土地大剌剌施展「戰狼外交」。他重申昨天在下議院對外交部的要求，即宣告鄭曦原為「不受歡迎人物」，並採取措施保護旅英香港民主運動人士安全，「政府最少必須做到這些」。（中央社倫敦19日電）

countries: 中國 台灣 香港 英國

title: 旅英港人遭中國使館人員圍毆：台灣人絕對可能是下一個 | 國際


content_text:
桂盟 (5306-TW) 董事長吳盈進今 (20) 日下午出席安永企業家獎論壇時指出，企業的新競爭模式應是建立在先立定方針策略，建立有意義的 ESG 議題，唯有「共好才能更好」，同時，在思考模式上，EPS+ESG 將勝過過去以單純以 EPS 爲主的思考模式。

吳盈進指出，桂盟以生產自行車鏈條，本身即爲綠色產品，桂盟自 2012 年起，即開始執行推動「綠平方計畫」，即為「綠色出行」也要以「綠色製造」搭配，也唯有唯有「共好才能更好」。

吳盈進表示，未來的 10 年將爲爲地球減碳的最關鍵 10 年，且對於企業 ESG 的執行，建議以建立學習型組織與團隊形成互動，有助產生更好的效果。

吳盈進指出，桂盟自 2012 年執行綠平方計畫。(鉅亨網記者張欽發攝)

吳盈進爲《安永企業家獎》2021 年大獎得主，而今年以《安永企業家獎》以「鴻圖擘劃 榮光永續」為主題，今天論壇也邀請吳盈進出任特別嘉賓，分享他持續專注本業經營之外，近期桂盟對於 ESG 的永續發展經營方向。

《安永企業家獎》在台灣已邁入第 18 年。今年共有 7 位優秀企業家入圍最後決選，分別為 Appier 沛星互動科技執行長游直翰、KKday 酷遊天執行長陳明明、台林電通董事長陳俊廷、宏佳騰動力科技董事長鍾杰霖、智崴集團董事長歐陽志宏、環球晶圓董事長徐秀蘭、關鍵評論網執行長鍾子偉。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 〈ESG大趨勢〉桂盟吳盈進：EPS+ESG將成為新競爭思考模式 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台北市萬華區今晚發生槍擊案，槍手邱國隆（綽號「阿國」）先找洪姓老大「阿弟仔」尋仇開槍，「阿弟仔」及另外一名小弟中槍，邱隨後前往艋舺青山宮對面茶行，持槍脅持4名人質，遭圍捕後飲彈自盡；據悉邱要尋仇對象包含地方角頭「萬國幫」大哥許文旭，許曾捲入愛客發商旅經營權糾紛，槍手犯案動機待釐清。

2019年，從台北市西門町商圈起家的知名連鎖商旅「愛客發」爆發董事長、總經理爭奪經營權糾紛，屢次鬧上媒體版面，其中，在地角頭萬國受託派人幫其中一方出面協調，強占經營權，甚至率眾潑漆洩憤，當時萬國幫綽號「細漢芋粿」的大哥許文旭也捲入該案，遭警方逮捕到案。

今晚7時35分，萬國幫綽號「阿國」的57歲男子持槍前往台北市萬華區漢口街二段商辦，開槍擊中2名男子包括洪姓老大「阿弟仔」及另外一名小弟後，再前往貴陽街二段、艋舺青山宮前方民宅，持槍挾持2男2女，其中包含許文旭、許前妻及女兒，許遭開3槍。

警方對峙時，員警起初以為槍手躲在民宅4樓，為避免槍手透過監視器掌控警方部署，潛入騎樓調整監視器角度，未料連傳槍響，原來槍手躲在民宅1樓，見員警靠近開槍威嚇，其中1槍打中轄區龍山派出所王姓警員大腿，1槍擦過另名員警右褲管，「感覺褲管被拉了一下」，救護人員立即將傷員送醫治療。

晚上接近9時，民宅內傳出2聲槍響，員警聞聲上前，大喊「你不要動！」見一名受害婦人從屋中逃出，入內察看才發現槍手已朝太陽穴飲彈自盡。

據悉，漢口街二段商辦、第一案發現場是許文旭等人的辦公室，犯嫌逃往艋舺青山宮前時，躲藏的民宅是許文旭開設的茶行，同時許文旭是艋舺青山宮副主委，究竟許文旭與槍手之間有何糾紛，仍有待警方釐清。

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

槍手自戕後救護人員到場協助送醫。記者李隆揆／攝影槍手自戕後救護人員到場協助送醫。記者李隆揆／攝影

title: 影／「萬國幫」許文旭兼青山宮副主委身中三槍 警追槍手犯案動機


content_text:
車貸公司 Ally Financial (ALLY-US) 公布第三季獲利遜於預期，且呆帳沖銷程度高於預期，周三 (19 日) 盤後應聲大跌近 8%，這對福特 (F-US)、通用 (GM-US) 和特斯拉 (TSLA-US) 投資者來說無疑是壞預兆。

Ally 調整後第三季每股獲利 (EPS) 1.12 美元，遜於華爾街預期的 EPS 1.68 美元。作為零售貸款的一部分，淨沖銷自前季的 0.54% 上升到 1.05%，且遠高於去年同期的 0.27%。

借款人可能發現車貸漲幅越來越難消化，因為隨著通膨削弱消費者購買力，貸款成本越來越高。2022 年第三季 Ally 平均車貸收益率 7.29% 高於去年同期的 6.62%。就算二手車價格下降也無法改變此結果。第三季每輛租賃汽車的平均收益為 1325 美元，低於第二季的 1671 美元，也不及去年同期的 2495 美元。

唯一勉強算是好消息的是，壞消息似乎已經反映在汽車股的價格上。羅素 3000 指數 (RUA-US) 中的汽車和汽車零件股今年迄今平均下跌 38%。即使華爾街預期今明兩年通用汽車都有紮實獲利，但今年迄今股價仍約下跌 43%。

Ally 周三大跌 7.94%，收每股 26.43 美元，遠遜於大盤表現，即使以 2023 獲利估算，該股本益比僅 4.4，遠低於多元化銀行股價本益比約 9 到 10 的水準。Ally 今年迄今已下跌約 44%。

在諸如汽車等隨經濟週期漲跌的產業中，投資者擔心低迷會導致虧損，而不僅是輕微的獲利壓力。通用今年沒有虧錢，福特雖小額虧損，但這兩家公司都產生正面的自由現金流，意味著即使該產業表現已優於過去衰退時期，憂慮依舊存在。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 車貸金融股搖搖欲墜 Ally財報讓通用、福特股東皮繃緊 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（中央社華盛頓/布魯塞爾20日綜合外電報導）英國首相特拉斯（Liz Truss）今天宣布請辭，白宮表示未來無論誰接任，美英兩國都將維持密切關係。法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）則期盼英國迅速恢復穩定。

路透社報導，美國白宮幕僚長克蘭（Ron Klain）接受微軟國家廣播公司（MSNBC）訪問時稱，無論誰接替特拉斯，美國都將與新首相建立密切關係。他還說，美國總統拜登（Joe Biden）今天稍晚將就此事發表聲明。

法新社報導，馬克宏今天抵達布魯塞爾參加歐盟（EU）一場峰會，他表示不會對英國國內政治發表評論。

但馬克宏說：「英國迅速恢復政治穩定很重要，這就是我所希望的。」（譯者：楊明暐/核稿：陳彥鈞）1111020

journalist: 譯者：楊明暐/核稿：陳彥鈞

countries: 美國 英國 歐盟 法國

title: 英相特拉斯請辭 美法表達關切盼政局穩定 | 國際


content_text: 中評社台北10月20日電／今年APEC經濟領袖會議將在11月18日至19日於泰國曼谷召開。《中央社》報導，台積電創辦人張忠謀可望第5度代表蔡英文、第6度代表台灣，擔任領袖代表出席APEC經濟領袖會議。 “總統府”預計上午10時45分在“總統府”大禮堂舉行“宣布2022亞太經濟合作經濟領袖會議代表團記者會”，由蔡英文親自主持，依照慣例，APEC領袖代表張忠謀也將出席記者會。 蔡英文就任後，1931年生，現年91歲的張忠謀多次代表台灣擔任APEC領袖代表，包括2018年巴布亞紐幾內亞、2019年智利、2020年馬來西亞、2021年紐西蘭。 其中，2019年智利因政情因素取消年會，2020年及2021年則因疫情影響，APEC經濟領袖會議改採視訊召開會議。 另外，張忠謀也曾於2006年代表陳水扁出席APEC會議。 今年APEC由泰國主辦，這也是繼2018年巴紐後，睽違3年，再次以實體方式舉辦經濟領袖會議，台灣也將組團前往泰國出席相關係列會議。

countries: 泰國 台灣 馬來西亞 紐西蘭 智利 巴布亞紐幾內亞

people: 張忠謀 陳水扁 蔡英文

title: 泰國APEC 張忠謀將第6度擔任領袖代表


content_text:
遠百週年慶，全台分店祭出優惠。

全台百貨週年慶盛事火熱開打，遠百體系看好疫情後猛爆性消費，週年慶促銷大手筆回饋高達18%！隨著疫情常態化、人潮回流，遠百預估既有店週年慶業績成長10%外，今年隨著遠百竹北首度加入戰局，有望帶動上看20%的成長動能。

百貨週年慶上月底由台中大遠百打頭陣開跑，出現排隊爆買人潮，國際精品、買氣指標化妝品都創下佳績！緊接著新竹大遠百於本月中登場，遠百信義A13、板橋大遠百、遠百桃園、遠百花蓮四店於今日同步開打，遠百寶慶、遠百嘉義、台南大遠百、高雄大遠百將於27日加入戰局，遠百竹北則將於11月10日接棒，遠百板橋中山也選在11月16日壓軸登場。

精品服飾、化妝品、家用3C三大品項向來是週年慶主要業績，遠百於週年慶期間，祭出化妝品、內睡衣主打雙重優惠，包括單筆2,000元送200元、首12日單筆1萬元再送200元。此外，各分店也頻頻加碼優惠吸客，遠百桃園化妝品首四日於當日13：00前購買指定特惠組，加贈200元商品券一份（每日限前40名、每人限換乙份）；遠百花蓮則推出首12日獨家加碼，於指定女鞋品牌單筆消費滿5,000元加贈200元抵用券（限量200份）。遠百嘉義、台南大遠百、高雄大遠百週年慶預購會同步於今日起跑，11月15日前化妝品加碼回饋當日單筆滿2,000元送300元，買越多送越多！

資生堂國際櫃電波精華組，卡友價3,555元，限量20組，遠百信義A13。

MARC JACOBS THE LEATHER TOTE BAG（S）推薦價21,900元，板橋大遠百。

百貨服飾部分，遠百也推出累計滿5,000元送500元、滿5萬再加送800元的優惠。首12日新竹大遠百、遠百信義A13、板橋大遠百、遠百桃園、遠百竹北國際精品消費單筆1萬元送1,000元；台中大遠百國際精品單筆1萬元送500元、精品服飾指定櫃位單筆滿1萬元送1,000元。

年底是大型家電採購旺季，遠百順勢祭出大家電指定專櫃單筆消費1萬元送1,000元；此外，遠百信義A13、高雄大遠百則加碼大家電指定專櫃單筆1萬元送1,100元，保健器材指定專櫃、小家電單筆5,000元送600元。

在信用卡優惠方面，遠百今年聯手14大銀行推出全館單筆消費5,500元分6期送200元、1萬元送400元；11大指定銀行刷數位3C（含APPLE、MUJI），單筆1萬元分6期送500元。板橋大遠百則看好精品輕奢商機，獨家推出遠銀卡加碼優惠，週慶期間在1、2樓國際精名品單筆刷滿5萬元分6期再加送1,000元、滿10萬元再加送2,000元。

iRobot Roomba i3掃地機器人、Braava jet m6拖地機器人流金黑，建議售價72,880元，特價29,999元，贈市價5,380元Stadler Form Leo 3D循環扇，桃園遠百。

SK-II PITERA™精華體驗組，內含青春露75ml、青春敷面膜2片、亮采化妝水30ml，特價2,610元，遠百花蓮。

Tonia Nicole極暖防蟎抗菌羊毛被，特價2,500元，遠百花蓮東妮10/30每日一物。

延伸閱讀SOGO週年慶「壓軸預告」 35週年來店禮找來櫻桃小丸子助陣「潮玩包裝」周邊商品超吸睛！ 週年慶讓荷包君失守了

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 中山 信義 嘉義 花蓮 竹北 板橋 桃園

title: 〈百貨週年慶開打〉遠百大手筆回饋高達18% 全台分店優惠滿檔


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中20日電）17歲邱姓少年無照駕駛小客車，自快車道切到慢車道時，與騎機車60歲施姓男子發生碰撞，施男傷重未脫離險境，家屬在臉書發文希望路過民眾可提供行車紀錄畫面，還原車禍經過。

台中市清水警分局今天表示，這起車禍發生在17日下午3時26分，邱姓男子駕駛小客車，行經台灣大道八段路段，原本行駛在快車道的外側車道，要切到慢車道時，與騎機車行駛在慢車道的施姓男子發生碰撞，施男傷重送醫。

施男目前仍在加護病房，未脫離險境，家屬在臉書社團沙鹿之美發文，希望案發當下，行經這路段的用路人，可以提供目擊的行車紀錄畫面，還原車禍發生時經過。

警方調查，2人皆未酒駕，邱男為無照駕駛，疑未依照規定讓車，施男則未注意前方車況，導致車禍發生，確切的車禍肇事原因，有待進一步調查釐清。（編輯：謝雅竹）1111020

journalist: 中央社記者趙麗妍台中20日電

events: 酒駕 車禍

references: 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 清水 沙鹿

title: 台中17歲少年無照開車碰撞 機車騎士命危 | 社會


content_text:
中国驻曼彻斯特总领事馆2022年10月16日发生和平抗议港人遭暴力相向事件，参与“对华政策跨国议会联盟”的英国国会议员保守党籍史密斯（左2）及工党籍阿夫扎尔．汗（左1）19日与受害港人Bob Chan（右2）在伦敦召开记者会，呼吁政府对中方更强硬。（中央社）【大纪元2022年10月20日讯】中共驻曼彻斯特总领事馆16日发生和平抗议港人遭暴力相向事件，被拖入领馆区殴打的港人Bob Chan19日对中央社示警，类似的事件“绝对有可能发生在台湾人身上”。

Bob Chan去年3月来到英国，目前以技术工人为业。他19日出席“对华政策跨国议会联盟”（Inter-Parliamentary Alliance on China, IPAC）在伦敦举行的记者会，会后接受中央社记者专访。

IPAC串连约30国、超过200名国会及欧洲议会（European Parliament）议员，以强力批判中共违反人权、自由等原则著称，致力于行动倡议。

中共驻曼彻斯特总领事馆2022年10月16日发生和平抗议港人遭暴力相向事件，被拖入领馆区殴打的港人Bob Chan于19日对中央社示警，类似的事件“绝对有可能发生在台湾人身上”。（中央社）Bob Chan告诉中央社，他的遭遇绝对有可能在台湾人身上再现。他想对台湾民众说：“‘加油’、不要因为被打压就灰心。”

他知道部分留在香港的港人因为受不了政治高压环境而选择结束自己的生命，他希望台湾人不会有类似的境遇。

“香港已经不安全了”。Bob Chan坦言很庆幸来到英国，也感谢英国提供让他安身立命的机会。正因为在英国有自由、民主、法治，他更要用力为港人发声。

2020月6月30日，北京强推的香港“国家安全法”生效，内容践踏人身、言论出版、集会结社等自由与权利，中共政府相当于片面毁弃1984年与英国针对香港主权移交签署的联合声明。

此外，2005年3月施行的中共“反分裂国家法”将台湾纳入管辖范围，在海外、特别是在中国活动的台湾民众若言行不符合北京的“一中原则”，有可能遭借故迫害、拘捕。

根据现场影像纪录，约60名旅英港人16日在中共驻曼彻斯特总领事馆外抗议，突然数名人士自领事馆走出、破坏抗议道具。双方爆发冲突后，一度有抗议民众遭拖入领馆区围殴，幸获赶赴现场的英国员警救出。

遭围殴的就是Bob Chan。他在记者会透过口译表示，据他所知，他是当天唯一遭施暴的港人。至于为何遭施暴者“挑选上”，他推测，因为他是距离领事馆栅栏最近、试图阻挡抗议道具遭夺走的人。

Bob Chan说，他当时紧抓栅栏，忍受遭数名施暴者拳打脚踢，最后撑不下去就被拖进领馆区。

他强调，他绝非中方宣称的试图闯入；事实上，他对英国境内发生这种事感到“震惊”，中方的行为非常“野蛮”。

根据大曼彻斯特地区警方的声明，Bob Chan当天被送医治疗，在医院待了一个晚上。他说，他不只身体多处受创、尤其背部疼痛让他至今仍无法正常坐立，精神更大受影响，有时晚上会作恶梦、梦见亲人“出事了”。

外界推测冲突发生当天从背后使力拉扯他头发的是中共驻曼彻斯特总领事郑曦原。Bob Chan坦言，由于对方是从背后袭击、面戴口罩，他无法百分之百确定。

Bob Chan是在英港人组织“捍卫港人阵线”成员。他强调，中共当局打压的力道越大，港人就该加倍努力行使应得的自由与权利。至于对英国政府目前的处置措施是否满意，Bob Chan告诉中央社，“说不上满意，希望可以再强硬一点”。

英国外交部18日召见中共驻英临时代办杨晓光，要求中方尊重英国法律、强调英国致力维护民众和平抗议的权利。中共驻英大使郑泽光当天不在英国；与杨晓光会晤的是英国外交部司长级官员。

大曼彻斯特地区警方表示正积极处理案情相关证据与说法，称这项“复杂而敏感”的调查工作有“千丝万缕”，因此需要时间。

主持IPAC记者会的前保守党党魁、IPAC共同主席史密斯（Iain Duncan Smith）再度对政府应对不足、直到18日才被国会以“紧急质询”逼着勉为其难向议员作说明，大表不满。

他指出，外交人员具外交豁免权，无论检警调查判定结果为何，英国政府终究无法起诉郑曦原等人，因此官方所谓“坚守法治原则”、在等待检警结论出炉之余视情况采取行动的立场，难以服人。

史密斯说，英方应向中方清楚表达，若不遵守英国法律，就会被驱逐出境，郑曦原也不例外。政府或许担忧引发中方报复，但英国必须坚持做正确的事，否则其他国家都将看见英国的软弱。

IPAC成员、上议院议员艾尔顿男爵（Lord Alton）指出，指认施加暴力者一点都不难，他18日晚间在上议院质询期间就列举了包括郑曦原等共4名涉入暴力冲突的总领事馆官员，这些人的照片和姓名都能在网路上找到并用于比对。他呼吁政府即刻宣告相关人士为“不受欢迎人物”（persona non grata）并驱逐出境。

选区在曼彻斯特的工党籍国会议员、IPAC成员阿夫扎尔．汗（Afzal Khan）则说，中共如今在英国土地大剌剌施展“战狼外交”。他重申18日在下议院对外交部的要求，即宣告郑曦原为“不受欢迎人物”，并采取措施保护旅英香港民主运动人士安全，“政府最少必须做到这些”。

（中央社）

责任编辑：钟元

journalist: 钟元

countries: 中国 香港

title: 旅英港人遭中领馆人员围殴 警示台湾人小心


content_text:
國境開放，疫情成為日常，桃園市長鄭文燦昨主持市政會議表示，確診者的防疫關懷包改為上班日上午發放，假日停發，本月底走入歷史，11月1日起取消關懷物資，確診者只發6劑快篩。

鄭文燦表示，各區公所的防疫關懷包將發放到10月31日，11月1日起不再發放，原因是防疫關懷包的需求下降，輕症居家照護已成常態，同時也讓各區公所人力回歸正常的工作項目，確診者同住親密接觸者，仍可到區公所領公費6劑快篩試劑。

為提高疫苗覆蓋率和防疫，市府22日全天開設18處社區接種站，不需預約，提供次世代莫德納雙價疫苗，接種服務18至49歲民眾打第3、4劑；50歲以上打第3、4、5劑。

此外，23日上午8至12點加開12處兒童及嬰幼兒BNT疫苗接種站，提供滿6個月至4歲的嬰幼兒，5至11歲的兒童接種BNT疫苗，不限劑次不需預約，幼童完成接種後，送超商200元商品卡，送完為止。

市府也預計10月29日上午8至12點，加開12處兒童及嬰幼兒BNT疫苗接種站，提供滿6個月至4歲的嬰幼兒、5至11歲的兒童接種BNT疫苗，同樣不限劑次、不需預約；29日下午1至14點開設18處社區接種站，提供次世代莫德納雙價疫苗，18歲以上都可打追加劑。

疫情快報

▪【疫情專題】10月19日新增本土44,601例、境外移入27例 確診死亡42例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 疫情 死亡

title: 防疫關懷包 桃園11月起停發


content_text: 【記者黃秀慧／屏東報導】屏東縣萬巒鄉公所即將在10月22、23日舉辦萬人同樂萬巒節， 與以往不同的是今年不只是萬巒豬腳節，而是萬巒節！大家對萬巒的印象都是豬腳，卻不知道萬巒鄉內有保存最完整的客家聚落、全台灣最古老的教堂、台灣第一的百香果、可不可以你也剛好喜歡我的「可可」、大武山下的鳳梨等等，這些都是你不知道的萬巒。 這一次2022「THE萬！萬人同樂萬巒節」除了讓大家知道你不知道的萬巒，也希望透過不一樣的方式讓大家認識萬巒、喜歡萬巒。用不一樣的速度來體驗一個城市的甦醒：遊覽萬象單車漫遊、萬巒山水馬拉松！用音樂來愛萬巒：萬人空巷樂團大賽！全家總動員：萬人童樂健康操、樂齡萬壽 拍毽子，還有萬中選一的農特產競拍與農特產市集。 最重要的是，還有藝人大咖晚會！這一次邀請到屏東實力男團「黑旋風」、阿公阿嬤比你還熟的「許富凱」、金曲歌后「朱海君」、客家歌王羅文裕、金曲樂團「董事長樂團」等等，在這滿滿的兩天給你不一樣的萬巒！邀請大家帶著大朋友小朋友一起來萬巒玩。

taiwan-subdivisions: 萬巒 屏東縣 屏東 大武

title: 萬人同樂萬巒節10月22、23日登場


content_text: The Global Smart Factory Market size was calculated at USD 75.1 Billion in 2021 and is anticipated to reach USD 155.4 Billion by 2030, growing at a CAGR of 11.4% during the forecast period of 2022 to 2030. Analysis on COVID-19 Outbreak Impact Include:In light of COVID-19, the report includes a range of factors that impacted the market. It also discusses the trends. Based on the upstream and downstream markets, the report precisely covers all factors, including an analysis of the supply chain, consumer behavior, demand, etc. Our report also describes how vigorously COVID-19 has affected diverse regions and significant nations. Request To Download Free Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MR213 Market Overview The comprehensive analyses of the most recent trends, growth prospects, and market growth drivers are offered to readers of the global market research reports. The COVID-19 effects on the market are also discussed in detail in the research, along with the market’s predicted compound annual growth rate (CAGR) from 2022 to 2030. The research also provides a market analysis using various analytical techniques, including Porter’s Five Forces Analysis and PESTEL Analysis. These tools provide an in-depth analysis of the micro- and macro-environmental elements that influence the market’s expansion during the forecast period. Growing demand for IoT and artificial intelligence in industrial environments, a growing focus on energy efficiency, resource optimization, and cost reduction in manufacturing functions, the rising market for industrial robots, and fiscal guidelines to keep manufacturing skills afloat in the face of the COVID-19 emergency are among the factors pushing the expansion of the smart factory market. Major market player included in this report are:Deere & CompanyTrimbleAGCO CorporationAgJunctionDJIBoumaticLelyDeLavalToponAgEagle Aerial SystemsYANMAR CO.Deepfield RoboticsecoRoborixHarvest AutomationNao TechnologiesROBOTICS PLUSCNH INDUSTRIAL N.V.KUBOTA CorporationHARVEST CROOAutonomous Tractor CorporationAbundant RoboticsClearpath RoboticsIron OxCLAAS KGaA mbHAg Leader Technology The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By OfferingHardwareSoftwareServicesBy TypeUAVsMilking RobotsDriverless TractorsAutomated Harvesting SystemsOthersBy Farming EnvironmentOutdoorIndoorBy ApplicationHarvest ManagementField FarmingDairy & Livestock ManagementSoil ManagementIrrigation ManagementPruning ManagementWeather Tracking & MonitoringInventory ManagementOthersBy Farm ProduceFruits and VegetablesField CropsLivestockOthers Download Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report) :-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MR213 Report Include:Market Behavior/ Level of Risk and OpportunityEnd Industry Behavior/ Opportunity AssessmentExpected Industry Recovery Timeline Each report by the Report Ocean contains more than 100+ pages, specifically crafted with precise tables, charts, and engaging narrative: The tailor-made reports deliver vast information on the market with high accuracy. The report encompasses: Micro and macro analysis, Competitive landscape, Regional dynamics, Operational landscape, Legal Set-up, and Regulatory frameworks, Market Sizing and Structuring, Profitability and Cost analysis, Demographic profiling and Addressable market, Existing marketing strategies in the market, Segmentation analysis of Market, Best practice, GAP analysis, Leading market players, Benchmarking, Future market trends and opportunities. By GeographyAsia Pacific (China, India, Japan, South Korea, Indonesia, Taiwan, Australia, New Zealand, and the Rest of Asia Pacific)Europe (Germany, United Kingdom, France, Italy, Spain, Russia, and the Rest of Europe)Latin America (Brazil, Mexico, Argentina, and Rest of Latin America)Middle East & Africa (GCC, North Africa, South Africa, and Rest of the Middle East & Africa)North America (U.S. & Canada) List of Factors Covered in the Report are:Major Strategic Developments: The report abides by quality and quantity. It covers the major strategic market developments, including R&D, M&A, agreements, new products launch, collaborations, partnerships, joint ventures, and geographical expansion, accompanied by a list of the prominent industry players thriving in the market on a national and international level. Key Market Features:Major subjects like revenue, capacity, price, rate, production rate, gross production, capacity utilization, consumption, cost, CAGR, import/export, supply/demand, market share, and gross margin are all assessed in the research and mentioned in the study. It also documents a thorough analysis of the most important market factors and their most recent developments, combined with the pertinent market segments and sub-segments. Get a Sample Report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MR213 List of Highlights & ApproachThe report is made using a variety of efficient analytical methodologies that offers readers an in-depth research and evaluation on the leading market players and comprehensive insight on what place they are holding within the industry. Analytical techniques, such as Porter’s five forces analysis, feasibility studies, SWOT analyses, and ROI analyses, are put to use to examine the development of the major market players. This report answers the following key questions:How big is the market as a whole in 2021? What rate of market expansion is anticipated between 2022 to 2030?Which region would experience a high demand for goods in the years to come?What are the variables promoting the market’s expansion?Which sub-market will have the most impact on the market?What market opportunities exist for established and new players?What different short-term and long-term tactics have the market players adopted? Table of Content: Market Introduction Market Report Scope and Methodology Overview of Market Research Methodology Market Overview and Dynamics Market Revenue Share Analysis, By Key Players, 2022 Market Segmentation by Application Market COVID-19 Impact analysis with the Impact of COVID-19 Market Competitive Landscape Analysis Market by Region, Historical Data and Market Forecasts Conclusion Continued………………. Request full Report- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MR213 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email:sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com

journalist: By James Smith, Report Ocean

title: Smart Factory Market Prospects And Upcoming and Opportunities Analyzed for Coming Years


content_text:
中華經濟研究院今（20）日公布最新經濟預測，不僅將今年經濟成長率從3.56%下修到3.28%，更預估明年經濟成長率「不保3」，自上次的預估值3.41%，下修為2.81%，而今年CPI年增率則估為3.02%。中經院院長張傳章表示，由於主要國家通膨走升、貨幣環境緊縮，全球經濟成長下行風險增加，因此再次下修今、明年的經濟成長率，認為今年整體經濟呈現「內溫外平」，明年則是「內外皆平」。

中經院今日舉行2022年第4季台灣經濟預測記者會暨座談會，張傳章表示，雖然再次下修台灣今年經濟成長率，較上次下修0.28個百分點，但是台灣經濟成長率自2019年～2022年已經連續四年高於3%，是很不錯的表現，是非常不容易的。

張傳章指出，今年經濟成長率由內需作為主要支撐力道，國內需求貢獻2.8個百分點，其中民間消費、固定資本形成分別貢獻1.48、1.40個百分點；而國外淨需求，則因為國際經濟景氣走勢、需求減降，僅貢獻0.48個百分點。

張傳章表示，台灣作為小型開放經濟體，很難不受國際影響，但整體表現還算是「優等生」，需繼續加油。如果終端需求沒起色，出口自然難大幅成長。其中，尤其需要留意的是，台灣今年9月進口機器設備已大幅衰退，值得後續觀察。

中華經濟研究院經濟展望中心主任彭素玲表示，今年來經濟情勢是每況愈下，下半年來每個月景氣都一次比一次更糟糕，國際經濟組織或單位近期來一直在下修全球經濟成長預估，全球已逾九成國家的今、明年經濟成長率預測皆被下修。

此外，張傳章還提到，由於俄烏戰爭持續膠著，導致能源、糧食價格劇烈起伏，雖然供應鏈瓶頸已有改善，但全球主要國家物價走勢仍持續維持於高檔，預估台灣今年躉售物價指數（WPI）年增率達12.79%，突破兩位數字，而今年CPI年增率約3.02%，較去年的1.97%差距1.05個百分點。

展望明年，張傳章指出，中經院預估台灣明年經濟成長率為2.81%，略低於3%，成長模式為「內外皆平」。由於比較基期、國際環境因素，預期明年經濟成長會呈現逐季走增情勢，分別為0.97%、2.5%、3.34%、4.27%。

不過，張傳章也點出五大預測不確定性因素，第一是主要國家債務高築、金融風暴陰霾籠罩；第二是主要國家因應通膨的貨幣政策相關調整措施；第三為中國大陸的內外情勢發展與相對政策的影響；第四是國內投資成長跟廠商布局；第五是地緣政治因素干擾。

countries: 台灣 中國

title: 明年「不保3」 中經院再下修今年經濟成長率至3.28％


content_text: 中評社南投10月20日電（記者 方敬為）中國國民黨南投縣長候選人許淑華19日赴仁愛鄉參加“清境火把節”活動，該慶典源於大陸西南地區少數民族的傳統節日，仁愛鄉位於高山屬於原住民部落，當地也有來自雲南的新住民，鄉公所特別引進該慶典，展現在地多元族群團結，許淑華與雲南新住民姐妹們互動熱絡，她承諾，若當選縣長，將擴大相關活動，讓南投成為族群文化交融的城市。 南投縣政府與仁愛鄉公所主辦“清境火把節”系列活動，18日由“清境長街宴”，正式揭開的序幕，活動一路舉辦到月底，10月28日至29日也將舉行雲南之夜與原鄉之夜，以祈福儀式團結在地多元族群與文化。許淑華特別在慶典揭幕首日出席，向在地原住民及來自雲南的新住民朋友問候，民眾也紛紛熱情打招呼，更有雲南新住民姐妹開心與許淑華合影，展現高人氣。 許淑華也邀請大家29日一同參加她在仁愛鄉的競選總部成立大會，屆時國民黨前高雄市長韓國瑜也將現身站台，許、韓合體，眾所注目。 許淑華表示，清境火把節是傳承少數民族文化的儀式，以薪火相傳為主要意涵，居民高舉火把，祈求照天祈年、除穢求吉，也象徵部落團結齊心，同樣傳承少數民族文化的清境長街宴，由清境居民及十多家餐廳共同推出十餘道深具地方文化代表且味獨特的滇、緬、泰式料理，同時具有豐收之意，期待疫情後，南投縣民都能安居樂業、衣食無憂。 對於仁愛鄉許淑華也提出政見，她表示，將爭取經費持續推動仁愛多元族群文化特色，從文化慶典活動到藝術、各族群美食，配合在地農產，促進觀光農業，雙產業發展。南投縣是一個結合多元族群文化交融的城市，我們有很多極富地方特色且具國際發展潛力的文化觀光活動，她將來擔任縣長，會將火把節納入南投七大觀光軸線，希望透過多元族群文化活動促進地方團結合作、帶動產業繁榮。 “清境火把節”是源於大陸西南少數民族的傳統節日，主要意涵為“部落團結‧薪火相傳”，歷年皆會舉辦相關慶典活動，是南投縣最具代表性的地方節慶文化活動之一。“清境長街宴”源於哈尼族的長龍宴，類似台灣民間的辦桌文化活動，由清境社區發展協會承辦，在博望、定遠、壽亭等三個榮義民眷村輪流舉行，這回博望新村辦桌長達240尺，居民於街道上擺滿豐盛佳餚，宴請親朋好友。

journalist: 方敬為

people: 許淑華 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 南投縣 仁愛 南投 高雄市

title: 許淑華參加火把節 雲南新住民姐妹熱情互動


content_text: 一股達強風程度的東北季候風正影響廣東沿岸，此外，位於菲律賓以東的低壓區正逐漸增強，一個熱帶氣旋似乎在形成中。今日(20日)上午8時，天文台錄得氣溫攝氏24度，相對濕度62%，過去一小時，京士柏錄得的平均紫外線指數是0.4，強度屬於低。強烈季候風信號現正生效。預測今日部分時間有陽光，最高氣溫約攝氏27度，吹清勁偏東風，初時離岸及高地吹強風。展望本周後期大致天晴，下周初風勢頗大，亦有一兩陣驟雨。

title: 今日部分時間有陽光 最高氣溫27°C


content_text:
噪音車擾人清夢，台中市警局第2分局日前和監理站、環保局聯合稽查，攔查到1輛改裝成五光十色的大型重機，一查才知該車為KAWASAKI出產，要價93萬元號稱「忍者之王」的Ninja ZX-10R，但檢測高達100.3分貝，黃姓車主包括噪音、改車燈及越級駕駛，3項違規共遭開罰5400元。

第2分局表示，18日晚上7點至11點舉行環監警聯合稽查，針對青少年常經過的北屯路取締改裝車、噪音車，這次也特別針對車輛燈光、車身及排氣管加強取締，當天一共攔查14輛車，開罰6件噪音車、2件改裝車體及車燈，另有2件無照駕駛及1件越級駕駛。

警方說，攔查途中發現1輛大型重機五顏六色，輪匡還發出紫色冷光，車頭耀眼的黃、藍光閃爍非常引人矚目，經查發現騎車的黃男身穿印有「聖光騎士團」的上衣，車身上還貼有「危險人物」、「王者」等字樣。

警方指出，經查發現黃騎乘的大型重機是KAWASAKI出廠，型號Ninja ZX-10R，在車界號稱是「忍者之王」，但經檢測忍者之王發出的噪音高達100.3分貝，顯然超標。

警方除了依噪音管制法開單，另車頭燈也違反道路交通管理處罰條例第16條第1項第2款中，變更頭燈以外之燈光，且經查黃也沒有大型重機駕照，顯然是越級駕駛行為，黃男同時3項違規，警方一口氣就對他開罰5400元，並依規定需限期改善複驗合格為止。

第2分局長陳家銘表示，擅自改裝排氣管分貝數超過標準，環保局除可依噪音管制法處1800元至3600元處罰外，違規改裝車身、燈光、排氣管等，依道交條例第16條、18條規定，最重處9600元罰鍰，並責令其改正或檢驗。

「忍者之王」除噪音超標，還因擅改車燈、越級駕駛，黃姓車主一次吞5400元罰單。記者曾健祐／翻攝黃男騎乘的「忍者之王」噪音超過100分貝。記者曾健祐／翻攝

title: 「忍者之王」重機噪音飆破百分貝 騎士3違規狼狽吞5400元罰單


content_text:
高雄市立美術館攜手日本當代設計大師皆川明創辦的「minä perhonen」，推出品牌大展《minä perhonen /皆川明 つづく》，今天搶先為展覽亮點之一「雲」開箱，全展10月22日登場，引領觀眾進入minä perhonen迷人的時尚世界。展期到2023年2月19日。

日本minä perhonen品牌設計師暨創辦人皆川明、品牌設計師暨總監田中景子、品牌媒體代表川村幸世、建築師阿部真理子，以及高雄市副市長史哲、文化局長王文翠、高美館館長李玉玲、贊助代表柯珀汝女士、台新銀行通路營運事業處高屏區副總經理郭晶晶、信源企業董事長楊麗芬、美術館之友聯誼會秘書長曾淑芸，以及獨家運輸贊助中華航空，今天共同為作品「雲」揭開面紗。

皆川明在1995年創立品牌時，便立定了「至少能夠持續百年」的願景。他指出，希望能超越自身的能力，創造出更多嶄新的設計，成就這個即使花上一輩子也渴望達成的志向與理念。「雲」一作以105件minä perhonen紡織設計品構成，陳設上並無按照製作年代或是季節等時序進行排列，恰如雲朵般自在隨興，以呈現永不過時的設計概念，以及品牌對於「可持續性」的重視。

史哲表示，今年高雄不但很VR，也很設計，10月以台灣設計展創新多元的設計能量導入城市，高美館也以城市平行展覽的精神，接續推出《Ｘ人稱—黃心健的元宇宙劇場》以及《minä perhonen /皆川明 つづく》特展，來回應「台灣設計設計台灣」精神，也呼應著高雄為著更美好的生活不斷前進。感謝中華航空秉持台日友好精神，獨家贊助展品運輸，讓展覽得以順利呈現。

皆川明說，很高興能夠收到高美館的邀請，來到台灣舉辦展覽，是他2019年展覽於東京展開時從沒想過的事。minä perhonen的價值不僅僅是品牌所發表的各式創作，設立至今對於「創造生活的喜悅」的堅持，才是品牌真正的價值所在。

李玉玲表示，高美館在2019年提出「美術館作為城市美好生活的存在」的新定位，成為連結市民美學生活的催化劑。高美館期盼藉由重新改造後的美術館內、外周遭的美好場域氛圍，讓來館觀眾產生「非日常的幸福感」，而這份從營造「美好生活」出發的美術館經營理念，恰與minä perhonen品牌精神所引領的「日常的特別」相互呼應。

高美館10月23日下午2時將舉辦《皆樣必修－從つづく開始》跨域講座，由李玉玲與皆川明與談，從不同角度探討設計與品牌核心理念，想參加的民眾提前於高美館網站線上報名後，可於活動當日至美術館售票中心購票參與。展覽資訊請至高美館網站www.kmfa.gov.tw查詢。

高雄市立美術館推出品牌大展《minä perhonen /皆川明 つづく》，搶先為展覽亮點之一「雲」開箱。記者徐如宜／攝影日本當代設計大師皆川明表示，「創造生活的喜悅」的堅持，才是品牌真正的價值所在。。記者徐如宜／攝影

高雄市立美術館推出品牌大展《minä perhonen /皆川明 つづく》，搶先為展覽亮點之一「雲」開箱。記者徐如宜／攝影高雄市立美術館攜手日本當代設計大師皆川明，推出品牌大展《minä perhonen /皆川明 つづく》，搶先為展覽亮點之一「雲」開箱。記者徐如宜／攝影

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄市 田中

title: 《minä perhonen /皆川明つづく》開箱 一展紡織設計


content_text:
民進黨台北市長候選人陳時中舉行「健康・樂活・共好」寵物政策記者會，陳時中的狗狗「沿八」亮相。（記者王藝菘攝）

2022/10/20 10:27

〔記者何玉華／台北報導〕民進黨台北市長候選人陳時中今召開「健康、樂活、共好」寵物政策發表會，他表示，寵物就是家人，要像對待市民一樣對待，這代表的是城市對生命的尊重，因此將規劃寵物長照計畫、提升寵物公園量與質，推廣寵物陪伴制度；他還帶來認養的米克斯柴犬「沿八」，呼籲認養代替購買、終養不棄養。

陳時中出席記者會，領帶藏玄機，配戴的是狗狗的領帶，他表示，寵物跟家人一樣，所以寵物政策定義成「健康、樂活、共好」，照顧的不只是寵物，還是回饋照顧人，顯示對生命更尊重、更了解，讓台北市成為跟寵物共榮共存的文明社會；他帶來認養的「沿八」、發言人莊瑞雄也帶來「TORO」，呼籲認養代替購買、購買要找合法業者、終養不棄養。

在健康方面，將跟獸醫師公會一起努力將收容與救援達到醫療分工的水準，協助建立寵物長照體系，鼓勵獸醫師與特寵業者加入寵物長照計畫，規劃寵物臨托、日托、全日托。

樂活的部分，陳時中認為目前17座寵物公園太少，希望多一點，至少要有一個有特色的，所以要推動第一座公辦活水樂園，作為示範；另外，17座中有11座遮陰、飲水設施不足，在增設公園的部分，找地有困難，但設備可以馬上改善；未來也會增加公車班次、友善公園及餐廳，設置據點電子地圖。

陳時中表示，未來的寵物之家是一個生命教育之家，不只是收容，也幫助更了解人與寵物的關係，是一個溫暖的教育的場域；觸角也可以伸展的更多，包括在一些藝文場域建構寵物小達人課程，讓小朋友在認養寵物時就知道是責任的開始。同時還要推動寵物的陪伴制度，尤其是對身心障礙者的陪伴，是很正向的力量。

people: 陳時中 莊瑞雄

title: 陳時中：寵物如家人  將推長照、陪伴制度


content_text:
台北市萬華區昨晚發生槍擊案，槍手開槍打傷4人後飲彈自盡，送醫不治，傷者送醫後皆無生命危險；警方持續釐清案情，因槍手犯案時曾在臉書發文提及「被人欺負」「與人結樑子」，警方不排除槍手犯案動機與先前恩怨有關。

警方初查，57歲男子邱國隆是萬華地方角頭「萬國幫」成員，昨晚7時許隻身前往萬華區漢口街二段一處商辦大樓7樓，找上萬國幫大哥，綽號「阿弟仔」的萬國幫洪姓大哥，不久持槍擊發，開了至少10槍，打傷洪姓大哥及現場1名洪姓小弟。

邱犯後前往萬華區貴陽街二段一處茶行，找萬國幫大哥許文旭談事情，但許不理邱，邱即開槍打傷許，挾持許﹑許的妻女等2男2女，隨後與上門圍捕的員警對峙。

過程中，員警不斷勸說邱男棄槍投降，為避免邱男透過監視器畫面掌控警方部署，也試圖從騎樓調整監視器角度，未料邱男發現，開槍射中1名王姓警員大腿，救護人員立即將王員送醫治療。

直至晚上接近9時，邱男右手持槍對準自己的太陽穴，站在1名婦人後方釋放人質，在員警呼喊「不要衝動！」之際，連開兩槍自戕，當場失去呼吸心跳，送醫搶救後於晚上10時9分傷重不治。

據悉，全案4名傷者多手腳中彈，送醫後脫險，無生命危險。萬國幫洪姓大哥近年登上檯面處理幫務，許文旭則曾捲入知名商旅「愛客發」經營權糾紛，目前兼任艋舺青山宮副主委。

邱男犯案時透過臉書發文，向子女道別，另提及「一年多來我被欺負」「我受不了社會人吃人」「我只是找幾個朋友作伴而已」「一年多前對河溝大頭彬開槍，結下樑子」，其中「河溝」正好與萬華另一角頭勢力「河溝頭」相似，警方不排除邱男是因先前糾紛，未獲幫內大哥支持，積怨已久之下找洪、許理論，打算做個了斷，但確切案情仍待釐清。

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 萬華槍案1死4傷 警不排除槍手因恩怨未獲支持開槍了斷


content_text:
中共推行的极端动态清零政策让中国经济下行压力增大。图为2022年10月7日，上海长宁区一个被封锁的社区周围架起围栏。(Hector Retamal/AFP)【大纪元2022年10月19日讯】（大纪元专题部记者楚寒石综合报导）中共二十大正在北京召开，当局仍在坚持推行的极端动态清零政策让中国经济下行压力增大，而房地产的持续低迷使中共地方政府“卖地”收入受严重影响。有分析认为，目前中共正面临二十多年来最严峻的地方财政困局。

中共地方政府赤字激增10月14日，中共财政部通知显示，一些地区和部门未严格控制一般性支出，出现因公出国、公务用车和公务接待等“三公”经费不降反增、年底突击花钱等问题。通知还显示，有中共地方当局通过国企购地等方式虚增土地出让收入，巧立名目虚增财政收入。

中共统计局称，1至7月地方财政赤字为6万亿元（约合8,333亿美元），环比增长9%。上海在31个省市中唯一实现财政盈余，23个省市财政赤字超过千亿元。其中，四川、湖南和河南位列前三，分别为3895亿元、3799亿元、3274亿元。

7月底举行的2022大湾区首席经济学家论坛上，野村证券董事总经理及中国首席经济学家陆挺曾表示，今年中共地方财政收入缺口将非常大。

此前5月25日，李克强在“全国稳住经济大盘电视电话会议”上承认，“3月份尤其4月份以来，就业、工业生产、用电货运等指标明显走低，困难在某些方面和一定程度上比2020年疫情严重冲击时还大。”经济已恶劣到严重冲击财政收入，尤其是地方财政收入下降更快，特别是长三角地区，最大的降幅到32%，小的也超过了全国平均降幅。

对此，麦格理集团首席中国经济学家胡伟俊对《华尔街日报》表示，目前中共地方政府的财政紧张程度是过去20年里从未见过的。

城投企业、地方国企买地托市 或加剧政府负债中共地方政府的财政收入项来自：税收、非税收入（行政收费、罚没收入等）、卖地收入，以及转移支付收入。税收和非税收入都大幅受挫，很多城市只能寄希望于卖地收入。

然而，去年下半年以来，中国房地产市场持续低迷、土地市场不振，占地方政府财政收入约40%的土地出让收入大受冲击。即使有超过130个城市当局出台了房地产松绑刺激政策，包括降低房贷首付比例、放宽限购限售门槛等，但市场反应仍然冷淡。

中共财政部称，今年1至8月，地方政府性基金预算收入37,218亿元（约合5,169亿美元），比上年同期下降26.8%，其中，土地使用权出让收入33,704亿元（约合4,681亿美元），同比下降28.5%。而地方政府性基金预算相关支出70,083亿元（约合9,734亿美元），同比增长21.5%。

为此，多地城投企业、地方国企下场拿地托市，尤其是作为地方政府“钱袋子”的地铁公司，在土地市场萧条的情况下，为地方土地市场兜底、为楼市托底，成为市场中举足轻重的力量。

9月底，深圳第三轮供地推出7宗土地，成交6宗，其中3宗被深圳地铁公司拿下。

中指研究院数据显示，今年1至9月，各地铁公司拿地金额为：广州地铁165亿元，厦门地铁125亿元，深圳地铁98亿元。杭州地铁51亿元，沈阳地铁43亿元，合肥轨道37亿元，苏州轨交35亿元，南京地铁31亿元，均进入前100名。

克而瑞研究中心统计，在1至9月拿地金额前100名中，城投、平台类公司数量占比49%。然而，截至2022年2月9日，去年地方国企拿地的开工率仅有21%。

对此，经济学家柏文喜10月17日撰文表示，地方国企买地来支持土地财政，实际上是将政府负债从表内移至表外的负债搬家游戏，无法改变资金来源于金融机构和形成政府负债的实质。

他说，这是地方政府为应付财政支出压力的临时和应急之举，极有可能导致其被长期化且尾大不掉，从而加剧政府负债风险。

多地政府财政困难 压缩基层开支过去20年，地方政府通过城投等融资平台积累了大量债务。中共财政部数据称，截至2022年8月末，全国地方政府债务余额34.7838万亿元（约合48,311亿美元）。

《中银研究》9月30日发布报告称，今年上半年，各省市有息城投债规模进一步扩大，绝大多数省市有息城投债规模环比和同比均继续增长，未来城投还本付息压力将进一步增大。此外，地方政府还有规模不小的隐性债务，进一步加剧地方政府债务风险。

事实上，多地政府因财政困难而压缩对基层工作人员的支出。

比如，甘肃兰州市公交集团发不出工资，让员工自行向银行贷款；河南周口市郸城县公交发布公告全县公交停运；四川省将大佛景区的未来30年的经营权拍卖。

黑龙江鹤岗市因债务付息超过财政支出10%，不得不启动财政重整计划，并取消公开招聘政府基层工作人员计划。

从去年底，江、浙、沪等发达省市相继传出消息称，当地公务员及事业单位人员平均降薪15%～20%。有消息称，广东部分地区已停止发放公务员津贴，只发放基本工资，而广东是中共财政收入最高的省份。

与此同时，中共纪委发公告称，允许公务员下班后开网约车、送外卖等行为。

动态清零政策令地方政府财政雪上加霜此外，严苛的动态清零政策令地方政府财政雪上加霜，该政策要求出现疫情的城市必须进行大规模核酸检测，并增加封锁、封控措施等。

10月15日，中共党刊《求是》发布习近平署名文章。文章声称，无论面临多大挑战和压力，无论付出多大牺牲和代价，都要毫不动摇坚持所谓动态清零政策，甚至“可以不惜一切代价”。

9月1日，成都市当局要求“全体居民原则居家”，成为继上海之后实施封城的又一个两千万级人口大市。9月2日，深圳市六个区发布通告，实施全区“静态管理”。

金融服务机构野村集团估计，截至10月10日，中国有36个城市正在实施不同程度的封锁或控制措施（当局称静态管理），约1.97亿人受到影响。

高盛经济学家估算，今年剩余时间中国大城市居民每三天做一次核酸检测，所需费用可能达到人民币7,060亿元（合981亿美元），而这些大城市的人口仅占中国总人数的30%。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

title: 赤字激增 中共地方财政被指20年来最紧张


content_text:
英國首相特拉斯20日宣布辭職不久，人稱「英國第一貓」、長住英國首相官邸的首席捕鼠大臣貓咪賴瑞（Larry）推特帳戶火速發文表示：「國王要我當首相，因為這類胡扯已經流傳很久了」。

這篇推文才發表約一小時，就吸引超過九萬人按讚、近兩萬人轉發。賴瑞的推特帳戶還另外發表一張還美國動畫辛普森家庭的梗圖，諷刺英國政府近期上演的根本是場鬧劇。

“The King has asked me to become Prime Minister because this nonsense has gone on long enough.” pic.twitter.com/eFL3fgSfVL

— Larry the Cat (@Number10cat) 2022年10月20日

journalist: 聯合報／ 編譯羅方妤／即時報導

countries: 英國 美國

title: 特拉斯下台後新人選？ 「英國第一貓」推文：國王要我當首相


content_text: 自《大學生了沒》出道的藝人陳艾琳，與同節目出身的顏庭笙再婚，儘管一路上也曾遭遇互相厭惡、激烈爭吵、男方呼麻等問題，還是不放棄彼此。陳艾琳在臉書甜蜜宣布補辦婚禮的好消息，更強調這段幸福不容易，但不論前方有多困難，他們都會一起走下去。

title: 真正的幸福不是沒有爭吵！陳艾琳曬「高糖婚紗照」甜喊： 無論多少困境，依然陪伴彼此前進 | 女人我最大


content_text:
Meta舉辦2022行銷高峰會，分享對台灣市場的洞察報告，發現近7成的民眾都認為廣告對自己的消費有益，希望獲得更精準的廣告，「發現式商務」成為新解答。Meta於今（20）日舉辦2022行銷高峰會，睽違ˇ年的實體活動，分享這一年來對台灣市場的洞察報告。

今年7月剛剛就任Meta香港台灣總經理的潘先國，也在高峰會中首次以新身分露面，他表示Meta能夠為客戶行銷帶來的3大優勢：

- 首先是透過理解用戶樣貌尋找潛在消費者，

- 當觸及到客戶後，能靠著精準廣告推播轉換成實質消費，

- 最後用文字、圖片和短影音工具，拓展品牌接觸點，讓客戶長久留在生態圈之中。

課程、精品成網購新寵兒，消費者其實不討厭廣告？ 大會中由台灣尼爾森副總裁陳筱雁分享和Meta合作進行的調查報告，在大環境影響下，發現消費者喜歡的網購產品有了變化，2021和2019年相比，增加速度最快的有以下四種：

調查中發現，消費者網購的除了生活用品外，需求最高的是在教育層面，會經常購買烹飪、藝文手作等網路課程，充實日常生活；對於虛擬的軟體也願意花費更高的金額，過去多為線下消費的高單價精品，在網路購買的比例也提高。

多方面的網購需求提升，為網路行銷帶來了龐大的機會，各種產品透過正確的廣告溝通，都有機會轉換為真實消費。

調查指出，消費者並不如想像中的「討厭看廣告」，有69％的民眾認為廣告對自己有幫助，能夠發現新品牌、研究更多產品細節，或方便比價；也有66％的民眾會因為看到喜歡的廣告，直接點選連結去購買產品。「只要在適當的時間、場合推播，消費者其實也樂意相信廣告。」陳筱雁說。

延伸閱讀：當Cookie退位，品牌如何抓緊LINE精準行銷？5大思維幫你養成忠誠會員

搜尋廣告不再是解答，「發現式商務」讓新客上鉤 但是在資訊爆炸的年代，要怎麼在廣告海中讓自己的產品脫穎而出？Meta大中華區行業總經理梁曉芸指出，傳統的搜尋廣告已經不再是好選擇，「會去搜尋的都是已經知道自己想要什麼， 但真正的新客人可能從來沒聽過你的品牌，甚至不知道自己有需求 。」

搜尋廣告像是把已經上鉤的魚撈起來，但大海裡的魚越來越少，漁夫越來越多，就要用「發現式商務」，把更多的餌，灑到沒去過的地方。梁曉芸表示，Data和AI就是最重要的工具，要善用這兩項工具，讓行銷策略緊扣消費者的期待。

梁曉芸也分享3個行銷眉角，給行銷人參考：

一、用數據找出真正顧客，精準投放廣告 53％的消費者希望在網路上可以獲得個人化推薦，而非在茫茫大海中搜尋，因此業者須要用數據分析了解消費者興趣標籤，進而達到精準廣告推播。

二、建立KOL生態圈，利用網紅連結潛在顧客 消費者希望跟社群建立連結，線下和好姊妹一起購物互相推薦的感受，在網路上就被「網紅」給替代。調查指出，41％會購買網紅的推薦產品，並且希望是向網紅本人購買商品。

品牌可以建立KOL（Key Opinion Leader，關鍵意見領袖）生態圈，增加消費者對品牌的熟悉感與信賴感，並善用團購機制增加消費者下手機會。

三、使用AR等工具，讓消費沉浸在購物環境中 消費者在網購時越來越期望能和產品互動，48％的受訪者希望在網路及手機上，重現實體店面的購物感受。

現階段AR（擴增實境）的濾鏡應用是實現沉浸式購物最普遍的方式，調查中也有超過一半（53％）的受訪者，期待使用AR濾鏡或特效多方嘗試廣告產品。

元宇宙虛實整合，為品牌溝通帶來新的可能 Meta也強調，相信元宇宙對未來行銷帶來的商機，在品牌溝通上，限量的虛擬產品如NFT，可為品牌帶來與消費者建立深度連結的全新契機，41％受訪者有興趣購買獨家虛擬產品。

根據國際經濟諮詢公司Analysis Group發表的研究報告《元宇宙對全球經濟的潛在影響》（由 Meta 支持的研究調查），元宇宙將在未來10年帶動經濟成長、增加就業、創造生產力，預估2031年前將為全球經濟GDP貢獻3.1兆美元，是Meta未來持續重點投入的發展方向。

延伸閱讀：Meta新語音翻譯技術，讓台語直接變英語！AI怎麼做到這超酷玩意？

責任編輯：林美欣

countries: 台灣 香港

things: 經濟 台語

title: Meta曝台灣行銷市場最新洞察：消費者不討厭廣告？4品項成網購新寵兒


content_text:
漢翔一名29歲男員工前天白天在宿舍4樓墜樓，重傷送醫治療，外傳他墜樓與F16專案將結束有關，因為許多員工對工作去向徬徨無助，漢翔公司今天強調，這名男員工當天在宿舍疑似夢遊，不慎墜樓，公司當天立即派人到醫院關心，也會確保員工的工作權益。

漢翔公司今天說明， 這名男員工在廠房工作，3班制，他排第2班，他下班後睡到10月18日早上約10點左右，因痛醒發現自己已在一樓，其餘無印象、無記憶，他的宿舍在4樓。

漢翔公司表示，男員工身體狀況意識清楚，因疼痛造成身體虛弱，可清楚表達與回覆問題，當事人向警察表示，此意外無關感情、精神、藥物等因素造成。

漢翔公司表示，當天派人到醫院探視關心，急診醫師初步判定男員工雙腳、胸部、左手有骨折或骨裂狀況，外傷為臉部下巴撕裂傷，公司已協助安排後續治療；漢翔強調，廠房專案將結束，也會妥善員工的工作，呼籲員工不需擔心。

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

title: 男員工在宿舍墜樓與F16專案將結束有關？漢翔：員工夢遊


content_text:
台北市萬華區19日晚間發生槍擊案，57歲邱姓槍手「阿國」連開29槍打傷4人並挾持人質與警對峙，最後飲彈自盡，事後槍手被發現在臉書發文與子女訣別，言談中透露行兇動機與無法脫離江湖恩怨的無奈，讓網友感慨萬華槍手「是不是證明了浪子回頭其實很難」？

邱姓槍手「阿國」昨晚7點多至萬華尋仇，先後開槍造成包含員警在內4人受傷，最後舉槍自戕。槍手身分曝光後，與尋仇對象的過往糾葛也露出端倪，痛訴自己因為被欺負一年多才走上絕路，更受不了誰有權力就有話語權的「人吃人社會」，更表示曾說「我不要混可以嗎」，卻仍不被放過，只好選擇極端方式維護尊嚴，並向子女道別。

槍手臉書全文曝光後也引發網友討論，有網友就以「萬華案是不是證明了浪子回頭其實很難」為題發問，指出從槍手臉書觀其平常生活，覺得他「晚年盡其所能的想讓生活過的單純」，發文也很樂觀正向，連母親去世前送的紅包都帶在身邊7年，可惜他想盡辦法想離開江湖卻走不了，「這是不是證明了浪子回頭其實很困難」。

有些網友也表示唏噓，「有恩怨，有爽過，走正軌不容易」、「出來混總是要還的」、「能當到大哥級，除了洗白從政，很難真的裸退」、「個性處事態度都已經定型了 很難改吧」、「看他FB都是動物跟登山旅遊，不露刺青真的跟路邊阿北一樣不顯眼」、「都在種蔬菜水果，應該是想金盆洗手了」、「臉書看起來真的就是退休阿貝啊」。

有人則認為原PO過於鄉愿，「89的話你也認真？聽聽就好」、「嘴巴回頭吧？都持槍殺人了有回頭？回頭是很難沒錯，但這位就沒回頭啊」、「整個故事他開了兩次槍，寫寫好話你就信？」、「年輕時壞事幹盡老了還想安享晚年啊」、「沒必要同情他，該同情的是努力才領22K的」、「說回頭就回頭喔？前半生做的壞事債還清了再來說，普通人兢兢業業奉公守法，晚年都未必有平順的生活，浪子壞事做也做了，爽也爽了，一句回頭就想有善終，有時間FB發廢文，不如去警局自首做過哪些壞事，進去蹲一蹲多少贖點罪」、「會被人搞是因為他要幫別人出頭惹事，發現踩到大尾的躲不掉」。

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 臉書 網友

title: 萬華槍手連傷4人臉書卻曝「不想混太難」 網指浪子想回頭先做1事


content_text:
▲林岳谷。（圖／WBSC提供）

記者陳立勳／天母報導

U23世界盃中華隊20超級循環賽首戰韓國，中華隊游擊手林岳谷今天慶祝21歲生日，今年獲得富邦悍將指名，之後將投入富邦秋訓，生日願望就是希望首安出現。

第一次穿上中華隊球衣，林岳谷表示，「國小到現在第一次打中華隊，預賽第一場到現在，首安還沒有出現，今天是生日，希望首安能出現，給自己最好的生日禮物，同時球場上能有好的表現，幫助中華隊贏球。」

林岳谷表示，「預賽這幾場打下來，尤其在台灣打，場邊有觀眾加油，體驗到參加中華隊的感覺，蠻震撼，透過先打這次國際賽，對於未來進到職棒會更快速，生日願望很簡單，希望中華隊拿到冠軍，第二個是明年可以上到一軍，而且可以穩定出賽。」

countries: 台灣 韓國

title: U23／在中華隊過生日　林岳谷許願首安快出現


content_text:
大陸「中華全國台灣同胞聯誼會」（簡稱「全國台聯」）19日公布中共廿大台灣省籍黨代表團代表十人合照，這十人除盧麗安是在台灣出生，其餘九人均為台裔。盧麗安早在1997年前往上海復旦大學任教時就已入籍大陸，但直至五年前當選中共十九大黨代表受到關注後，其台灣戶籍才被撤銷。

新華社今年中曾報導，中國共產黨全國台灣省籍黨員代表會議6月26日在北京閉幕。會議以差額選舉方式，選舉產生台灣省出席中共廿大的代表。中共中央政治局常委、大陸全國政協主席汪洋會見與會代表並講話。

對於中共廿大台籍黨代表的組成，大陸方面一直諱莫如深，其餘2,286名黨代表名單早前均已公布，唯獨十名台籍黨代表近期才逐漸揭曉。這十人分別為：

黃志賢，1956年7月出生，籍貫台灣台南，中共十九屆中央候補委員、全國台聯黨組書記、會長；

盧麗安，968年12月出生於台灣高雄，全國台聯副會長、上海市台聯會長、台灣同學會副會長；

江爾雄，1967年1月出生，籍貫台灣彰化，全國台聯副會長、福建省台聯會長；

許可慰，1975年11月生，籍貫台灣台北，大陸中山大學孫逸仙紀念醫院黨委副書記、廣東省台聯副會長；

王慧，1975年3月出生，籍貫台灣高雄，北京市台聯副會長；

劉芳穎，1984年6月出生，海南省政協委員、海南省台聯副會長兼秘書長；

邱峰，1981年9月出生，籍貫台灣屏東，江蘇省蘇州市台聯副會長、蘇州市農業農村局法規處處長；

黎芷宏，廣西南寧統戰部台灣事務科科長、南寧市台聯會長；

蔡光潔，吉林省台聯聯絡處副處長；

李婷，河南省台聯會長。

這十人有多位外界相當陌生，網上能搜索到的資料也十分有限。當中至少有三人是「80後」，包括劉芳穎、邱峰、蔡光潔。其中劉芳穎是台灣原住民，李婷網上資料則顯示她為「回族」。

蔡光潔據稱是這次中共台籍黨代表中最年輕的一位，曾擔任吉林省白山市長白朝鮮族自治縣寶泉山鎮馬家崗村「第一書記」長達五年半時間。

根據全國台聯微信公眾號19日發布的訊息，盧麗安受訪時說，「時隔五年再次參加黨的全國代表大會，激動中更增添了一份莊嚴肅穆。」她並對台喊話：「回家吧，台灣！」

journalist: 聯合報／ 記者林則宏／即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 中山 高雄 彰化

title: 以台灣之名當選中共二十大黨代表 這10人身分背景曝光


content_text:
番路鄉農會飲冰柿茶集，配合竹崎高中協助國中學生生涯探索，10月19-20連續二天，特別安排國中部二年級學生，來到別具有地方產業特色的番路鄉農會飲冰柿茶集及柿子spa工坊，參加「食農體驗」活動，看農會如何將傳統加工轉型為觀光工場，結合農會開發之獨一無二的特色產品，創造柿子產業價值，讓柿子產業由一級生產做到六級化！作為學生未來生涯發展之參考與啟發。【TNN記者莊民堂番路鄉報導】

番路鄉農會柿餅加工製程透明化、安全衛生看得見！總幹事趙幸芳說：「做我們自己敢吃、也愛吃的產品」是農會堅持的理念。番路鄉高海拔地區出產知名的阿里山高山茶、平地海拔地區也適合栽植各類果樹（柑橘、柚子、龍眼、香蕉….）同時是全國產量最多、品質最好的的柿餅原料～牛心柿（又稱脆柿、水柿)的主要產地，柿子果實清脆爽口、營養價值極高，成功打造番路鄉為柿子故鄉的印象。

竹崎高中校長蘇淵源表示：學生在農會「柿子spa工坊」透過農會導覽解說，認識番路鄉在地產業特色、同時分享農會如何在資源匱乏的偏遠山區，以柿子與茶特色產業，透過創新研發產品，開啟產業永續發展新契機。而職群探索參訪活動是國中生涯教育重要的一環，這場活動選擇嘉義縣番路鄉農會柿餅spa工坊，不僅讓學生認識在地柿子產業特色、如何在傳統中創造不凡的價值（越在地、越有競爭力），也讓學生對不同的產業及產業升級歷程有更深刻的體悟，對於學生們未來的生涯發展具有相當程度的啟發作用。

番路鄉農會總幹事趙幸芳說：很高興能與竹崎高中合作辦理這場活動，除了推廣地方產業，也讓同學深入了解農業不僅僅是單純的生產栽植的初級產業，透過衛生安全的加工與創新研發、多元行銷，提升農產品的價值，為農民帶來穩定收益，吸引農家子弟回流農村從農，讓農村得以永續發展。所以農會飲冰柿茶集以「越在地、越有競爭力」的思維，賦予傳統柿餅加工產業新契機與不凡價值，也讓參訪遊客來到這裏都上了一堂充實有趣的「食農教育」洗禮。

每年9月中下旬至12月上旬是番路鄉柿子季，農會柿子SPA工坊內參訪遊客絡繹不絕，在10月上旬已接待農會、學校、機關團體數十團近千人參訪，農會提供免費導覽體驗-讓全台各地參訪的民眾、機關團體，能真切了解從產地到餐桌。從柿子採摘下來，再由農會加工為一顆顆美味柿餅、再oem為擁有專利的「柿果子、茶果子」冰淇淋的過程，每一個團體來到這裏，只要聽過、看過農會專人導覽解說或影片簡介者，農會不需強迫消費，民眾自已就忍不住手刀狂買，買到荷包漸縮終不悔！

taiwan-subdivisions: 竹崎 阿里山 嘉義縣 番路 成功

title: 竹崎高中國二生「校外職群探索」如何在傳統農業中找出特色產業創新契機-校園


content_text:
（中央社記者張榮祥台南20日電）年底九合一大選將進入短兵相接，身兼民進黨主席的總統蔡英文、前總統馬英九、台北市長柯文哲、國民黨副主席連勝文等人，預定22日及23日相繼在台南輔選，拉抬參選人聲勢。

尋求連任的台南市長黃偉哲，預定23日在台南市仁德區成立競選總部；競選團隊人員今天告訴中央社記者，蔡總統、前外交部長陳唐山及6名民進黨籍台南市立委都會出席。

國民黨台南市長參選人謝龍介預定22日在北區成立競選總部，藍營更是集結重兵拉抬聲勢，馬英九、連勝文、前高雄市長韓國瑜、前國民黨主席江啟臣等人全會到場。

台灣民眾黨台南市議員參選人也預告，柯文哲22日將到台南市輔選。（編輯：謝雅竹）1111020

journalist: 中央社記者張榮祥台南20日電

people: 江啟臣 馬英九 蔡英文 韓國瑜 謝龍介 陳唐山 柯文哲 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 仁德區 北區 高雄市

title: 選戰短兵相接 藍綠白大咖22、23日台南造勢輔選 | 政治


content_text:
美國前總統川普今天就時尚雜誌 Elle 前專欄作家卡洛爾誹謗案作證。卡洛爾先前指控川普 20 多年前性侵她，但川普否認並反控她說謊，卡洛爾之後控告誹謗。

現年 78 歲的卡洛爾指控川普 1990 年代在紐約市波道夫‧古德曼百貨公司（ Bergdorf Goodman ）試衣間性侵她，但川普否認，反控她說謊來宣傳自己的書。卡洛爾隨後於 2019 年 11 月控告當時還是總統的川普誹謗。

法新社報導，川普上週聲請延後作證，遭紐約聯邦法院法官凱普蘭（ Lewis Kaplan ）駁回。

代表卡洛爾的紐約律師事務所 Kaplan Hecker & Fink 在聲明中說：「我們很高興代表我們的當事人…我們今天能夠取得川普的證詞。」這家事務所接著表示，無法進一步置評。

凱普蘭上週對作證一事裁定表示，卡洛爾和川普應分別於本月 14 日和 19 日提供證詞。目前尚不清楚卡洛爾 14 日是否有提供證詞。

目前也不清楚川普是否從他在佛羅里達州的海湖俱樂部（ Mar-A-Lago ）寓所提交宣誓證詞。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 女作家控性侵告誹謗 川普作證


content_text:
國際邊境逐步解封，中國文化大學推廣部發現，近幾個月出現日語學習熱，學習者較去年同期增加1倍，實體和線上課程更是一口氣開出5班。（文大推廣部國際語文中心提供）中央社記者陳至中傳真 111年10月20日（中央社記者陳至中台北20日電）隨著COVID-19疫情穩定，國際邊境逐步解封，產生一波旅遊風潮，中國文化大學推廣部發現，近幾個月出現日語學習熱，學習者較去年同期增加1倍，實體和線上課程更是一口氣開出5班。

文大推廣部國際語文中心（ILI）今天發出新聞稿，主任陳怡君表示，近期日語50音入門班報名快速回溫，學習者較去年同期成長1倍。推測是日本旅遊熱潮帶動，民眾期待學習初階日常語詞，讓好不容易等來的旅遊，留下更有融入感的記憶。

journalist: 中央社記者陳至中台北20日電

countries: 日本 中國

title: 搭日本旅遊熱 文化大學加開50音入門課程 | 生活


content_text:
2022/10/20 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕鑑於全球首富馬斯克月初決定還是花四四○億美元收購社群網路服務平台「推特」，及他七日透過英國「金融時報」（FT）呼籲台灣成為中國「特別行政區」以解決兩岸衝突，美國聯邦參議院情報委員會民主黨籍主席華納（Mark Warner）表示，沒有任何美國人依賴中國共產黨「大禮」程度更甚馬斯克，若他真買下推特，恐面臨中國要求「和諧」平台上批評中國國家主席習近平相關推文的壓力，後續負面影響恐非前總統川普推特帳戶遭停用一事可比。

馬斯克創立的美國最大電動汽車公司「特斯拉」在上海設有工廠，中國市場貢獻該公司第三季營收將近四分之一，中國政府與勞工更讓他多次公開讚不絕口。他五月十日告訴金融時報，不覺得推特禁川普是「對的」，坦言禁令可能在他收購平台後翻轉。

華納對於諸跨國公司覬覦中國市場大餅而對中國鎮壓行為及把持供應鏈「視而不見」的「偽善」現象感到沮喪。關於馬斯克近日也對遭俄羅斯進犯的烏克蘭大放厥詞，揚言不再對烏提供其旗下美國太空探索科技公司「SpaceX」的「星鏈」（Starlink）網路服務計畫，華納則希望制衡該公司的「競爭者」趕快出現。

網路安全威脅 全球增加美國國土安全部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）十九日告訴彭博電視台，網路安全威脅在美國境內與亞洲都有增加現象，來源為俄國、中國、北韓與伊朗，「來自中國的惡意行為是個真實的當前威脅」，包括中國以「非常非常挑釁」的方式在全球販售電信科技。

因應當前網路安全挑戰，馬約卡斯表示，不僅需要強化政府網路安全，也需加強私部門在網路安全方面的能力，民眾也應該要懂得保持警覺。

countries: 英國 中國 台灣 俄羅斯 北韓 伊朗 烏克蘭 美國

people: 川普 習近平

title: 恐推特變微博 美議員批馬斯克生意親中


content_text:
作者／退休公務員－陳大偉

民眾黨原盤算的「藍白合」，在韓國瑜出面聲援國民黨籍候選人後，原本檯面下的暗潮洶湧正式浮上檯面。就在「藍白合」瀕臨破局的同時，民眾黨轉向操作「黑白配」，看得出陣腳已亂、病急亂投醫。

▲藍白合破局轉黑白配，民眾黨面對危機，病急亂投醫。（圖／翻攝自鍾東錦臉書）

苗栗縣長候選人鍾東錦在今（20）天以苗栗縣議長身份赴北市議會交流，市長柯文哲親自接待。鍾東錦昨（19）接受王淺秋廣播節目專訪表示，這是與柯文哲的第二次見面。

民眾黨自創黨至今為了壯大自己，處心積慮想取代國民黨成為最大在野黨，長期四處招兵買馬，回收藍綠政客幾乎來者不拒，各種合作、合體成為民眾黨搏版面炒聲量的手法，這次更與鍾東錦合體，讓人懷疑，究竟是新政治還是黑金政治？

▲藍白合破局轉黑白配，民眾黨面對危機，病急亂投醫。（圖／翻攝自柯文哲臉書）

柯文哲向來剛愎自用，把智商157掛在嘴邊，民眾卻只看到荒腔走板的城市治理。近期民眾黨內的高虹安風暴、蔡壁如風暴，加上颱風水災草菅人命作為、昨晚北市鬧區竟然上演警匪對峙槍戰，反映出治安敗壞，這些多次打擊都讓柯文哲和民眾黨陷入危機，但民眾黨選擇劍走偏鋒，鋌而走險與黑靠近，其實越弄越糟，民眾黨內也開始冒出反對聲浪。

其實柯文哲早就不是第一次與黑道背景政治人物往來。今年初台中立委補選前夕，柯媽媽何瑞英也和顏寬恆「巧遇」；今年鍾東錦領表又巧遇柯爸、柯媽，還現場提議「藍白」合作。民眾黨檯面下的選情再怎麼緊繃，病急亂投醫也該有個限度，「核心價值」是為政者、從政者最重要的事，無論藍白合或黑白配，都只會有政治利益、不會有理念價值。

▲藍白合破局轉黑白配，民眾黨面對危機，病急亂投醫。（圖／翻攝自蔡壁如臉書）

民眾黨這些算計並不只是為小黨困境努力，更是柯文哲個人對總統大位的野心。故有為了高虹安選情，連長年左右手蔡壁如都可以為利益而砍，過河拆橋程度令外人歎為觀止；還看到一個首都市長，為了政治利益，黨務輔選擺中間、市政治理放兩邊的荒唐行徑。

高虹安今天雖然推託柯文哲與鍾東錦是「黨務行程」，與她沒有任何關聯，但實際上這是「議會行程」。高虹安多次提及會向柯文哲請益市政治理，她也與新竹市前議長謝文進貼緊緊。國民黨新竹市前議員鄭成光曾公開說過「自己17、18歲時沒學好，是做過「兄弟」，謝文進和他是「同角頭」。」謝文進更擔任高在新竹的拜票引路人，帶高虹安勤跑地方米粉場。看來柯文哲的推諉、次元切割刀和黑白配等等政治招式，高級實習生高虹安都有學到。

▲藍白合破局轉黑白配，民眾黨面對危機，病急亂投醫。（圖／翻攝自高虹安臉書）

再看看高虹安所提政見，還多是承襲柯文哲的「台北經驗」，新竹通、SOP，換湯不換藥。更可怕的是，柯文哲八年來寄生北市府的種種假公濟私，把北市府當民眾黨部、隨個人喜好安插裙帶關係來的富二代、富三代實習生，在市府內養網軍等等誇張行徑，會不會也讓高虹安有樣學樣，整套搬進新竹市府？

新竹市這些年好不容易有改變，會不會因為高虹安當選市長，成為第二個8年來停滯不前的台北市？會不會成為上演警匪槍戰的舞台？會不會有民眾因水災影響生活，還要被地方首長檢討「國民要為自己負責」？柯文哲在台北亂搞8年的「豐功偉業」無人不知，這也讓新竹市民光想到新竹未來也可能會發生「寄生2.0」就會擔心地睡不著。

events: 水災 颱風

people: 高虹安 柯文哲 鄭成光 蔡壁如 謝文進 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新竹市 苗栗縣

title: 藍白合破局轉黑白配 民眾黨面對危機 病急亂投醫 | 名家


content_text:
台股昨（19）日下跌147點收12,976點，近五個交易日中第三度摜破「萬三」，證交所與櫃買中心四箭齊發，推四大穩定股市措施，包括辦理上市櫃公司法說會與業績發表會、鼓勵買回庫藏股、辦理投資講座、呼籲投資人審慎操作。

證交所強調，台灣上市公司具備彈性及經營韌性，為使投資人具充分資訊制定投資決策，持續推動法說會等四措施。櫃買中心也呼籲，上櫃公司1至9月累計營收2.05兆元，有基本面支撐。

綜合兩大證券周邊單位近期穩定股市措施有四招，第一招是舉辦上市櫃公司法說會。證交所規畫10月下旬至11月底有30家上市公司舉辦法說，11月中辦理「休閒及運動」主題式業績發表會，第4季第一上市公司財務業務說明會，預計主題為新南向、解封概念等。

櫃買中心規劃一系列業績發表會，預定11月辦理八場共24家公司業績發表會。

第二招是呼籲投資人審慎操作，督促上市櫃公司即時公布相關重大訊息，必要時配合主管機關適時採行相關穩定措施。

證交所還有第三招，鼓勵上市公司執行庫藏股，統計今年來本國及第一上市公司已申報執行53件，尚在執行期間共七件，估計可投入買回金額約15.17億元。第四招是攜手證券商、投信合辦投資講座，今年已舉辦七場，10~12月還有十場。

title: 證交所、櫃買 四招穩市


content_text:
微軟已經開始推出之前承諾的Windows 11的一批新功能。該更新又稱「Moment 1」，現在可用於所有執行Windows 11 2022更新的合格系統。

完整的Windows 11 Moment 1更新日誌如下：

標籤式檔案總管和改進的我的最愛：Windows 11中的檔案總管現在允許你在標籤中打開資料夾，以保持較少的窗口同時打開。還有一個更新是在「我的最愛」，這裡允許你固定最常用的檔案。

建議行動：Windows 11可以透過檢測文字中的電話號碼或未來日期，並在相關的應用程式（如電話連結、團隊、Skype、日曆等）中產生建議行動，提供了更好的協作和生產力。

工作列溢出選單：工作列放不下的應用程式，現在可以出現在一個新的溢出選單中，就像通知區中的選單一樣，為所有執行的程式提供一個空間。

右鍵點選工作列可啟動工作管理員：現在可以右鍵點選工作列來呼叫選單啟動工作管理員，微軟在最近的一個開發版本中引入了這一急需的變化，（但在今天的版本中似乎還沒有推出）。

改進的共享體驗：微軟增強了Windows共享體驗，讓作業系統直接從桌面、檔案總管、照片、Xbox和其他應用程式中檢測附近更多可發現的裝置。

Android App支援和亞馬遜應用程式商店：Windows 11現在支援31個國家的使用者執行Android App，透過亞馬遜應用程式商店獲取這50000多個App。

重新設計的照片應用程式：包含多檢視窗口的照片應用程式該更新將在本月晚些時候到達。

微軟現在還在為其作業系統進行更多的改進，最近公司宣佈了一款原生的螢幕錄影功能，照片應用程式中的iCloud整合，以及即將在Windows 11中出現的幾個蘋果相關服務。

title: Windows 11 Moment 1 更新正式發佈，現已可搶先下載


content_text:
「本活動限定50歲以下參加！」不少旅遊行程設下年齡限制，不少壯世代進入進入潮流服飾店被店員詢問「是要幫小孩買的嗎？」因此打消消費念頭。台灣即將進入「超高齡社會」，許多企業提供產品或服務的同時，依然藏有「年齡歧視」的疑慮。

消基會和壯世代教科文協會今天發表「年齡針對性」消費經驗調查，發現超過8成壯世代的消費經驗中，曾感受到被歧視。其中，超過6成以上對於被貼上與時尚流行絕緣、需要營養保健食品的標籤，感到不舒服。

消基會呼籲企業從產品開發、服務設計源頭就應思考「消費平權」，抓住高齡者消費市場，掌握近2300億元的潛在商機。

消基會表示，問卷調查主要針對壯世代在消費時是否有被歧視的感受，問卷內容依據店員的服務「態度」、商業的「文化」氛圍、消費的「通路」設施和「產品」內容，共四大面向、12種情境，依受訪者感受的強烈程度予以0-10的評分，選擇0分為完全無感、選擇1-3分為輕度感受、選擇4-7分為中度感受、選擇8-10分則為重度強烈感受。

在12個消費情境中，「產品」面向的年齡歧視感受最為強烈，近9成壯世代對此有感，其中，甚至有35%是達到重度等級的感受；其次為「文化」面向，中重度感受占比為59%；第三則是，「通路」面向，中重度感受占比為57%；最後為「態度」面向，中重度感受占比為49%。

在「產品」面向的「產品說明文字閱讀性」情境中，高達9成7的壯世代感受被歧視，中重度感受占比為81%。而在「文化」面向的情境中，超過6成以上對於自己被貼上標籤與時尚流行絕緣、需要營養保健食品或家電，感受到強烈的被歧視感。

消基會指出，隨著醫學與科技的進步，年齡已不再是判斷健康及體力的唯一指標。對於特定年齡的限制，無形中反而強化了中老年人等於身體狀況不佳的刻板印象。

88%已擁有數位化「網路購物技能」的壯世代，對於企業的數位通路卻仍然感受到「年齡針對性」。而在實體的消費情境中，「店員消極的回應態度」也讓78%的壯世代感受到不友善的年齡針對性。

壯世代教科文協會理事長吳春城表示，未來的20年內，台灣的人口結構將變成倒金字塔，50歲以上的人口將大於50歲以下的人口。企業應該重新思考、翻轉新的商業模式，及早布局「壯商機」，創造企業與消費者的雙贏。消基會董事長黃怡騰指出，在2025年即將邁入超高齡社會的台灣，每5人即有1人是長者，企業應該重視消費平權。

title: 「是幫小孩買的嗎？」 消基會調查 8成壯世代遭消費歧視


content_text:
The US government is considering a plan to jointly produce weapons with Taiwan, Japan’s Nikkei newspaper reported yesterday, citing three sources.

Washington wants to step up production capacity for US-designed arms and speed up their transfer as part of a move to bolster deterrence against China, Nikkei reported.

The report added that a person with direct knowledge of the US government’s deliberations said discussions had begun, while a different source said it was likely to take some time.

Service members stationed in Penghu County yesterday conduct drills with a CM21 armored vehicle.  Photo: CNA

Possibilities would include the US providing technology to produce weapons in Taiwan, or producing the weapons in the US using Taiwanese parts, the Nikkei added.

Taiwan’s military would be “fully prepared” for any Chinese invasion whether Beijing decides to move up or push back a purported timeline to attack, Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) said yesterday.

Chiu made the remarks before a meeting at the legislature when asked by the media to comment on US Secretary of State Antony Blinken saying on Monday that Beijing was determined to annex Taiwan on a “much faster timeline.”

Blinken had been speaking with former US secretary of state Condoleezza Rice at an event at Stanford University.

“The military knows what it will have to do, whether in the next second or the next hour, while preparing for war. It will not sit idly by whether Beijing moves up or pushes back [its timeline to invade Taiwan]. It will have its own timeline, and it will pay attention to signs and make forecasts about possible developments accordingly,” the minister said.

Chiu reiterated the need for the military to defend itself if it sustained a “first strike” from the Chinese People’s Liberation Army (PLA).

“If someone tries to push you, you must dodge or deflect him,” he said.

Meanwhile, Pentagon spokesperson Brigadier General Pat Ryder on Tuesday said the US would continue to focus on deterring China from taking military action against Taiwan in response to reporters’ questions about whether China had moved up a purported timeline to invade Taiwan.

CIA Deputy Director David Cohen last month said that Chinese President Xi Jinping (習近平) had ordered the PLA to have the capability to take control of Taiwan by force by 2027.

US Under Secretary of Defense for Policy Colin Kahl on Aug. 8 said that the Pentagon had not changed its assessment that China would not take Taiwan by force in the next few years.

During Tuesday’s press briefing, Ryder was asked whether the Pentagon’s assessment had changed following Blinken’s remarks.

Ryder said that the Pentagon would not speculate on a timeline other than highlighting recent remarks by Xi that China would take Taiwan by force if necessary.

The US’ focus is on preserving stability and security throughout the Indo-Pacific region and would continue to concentrate on “deterring possible military action and calling on both sides to resolve these [sovereignty] issues peacefully” under Washington’s “one China” policy, he said.

In related news, troops stationed in Penghu County conducted live-fire drills early yesterday morning that involved artillery and tanks.

The drills, a standard monthly exercise, began with the firing of flares using 105mm and 155mm howitzers and 81mm and 120mm mortars. Troops also fired 50mm machine guns and M249 light machine guns.

The drill concluded with M60A3 battle tanks and CM21 armored vehicles firing into the sea in a display of the army’s defensive capabilities.

The exercises were held based on a scenario involving the Chinese military sending warplanes and warships toward Penghu after conducting live-fire drills around Taiwan proper.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 邱國正

title: US mulls plan to produce arms with Taiwan: report


content_text:
通膨持續上揚與聯準會升息影響，美債這一年來大幅下跌，美國政府證券市場的流動性指標，也逼近危機水準。就怕重蹈英國公債危機，傳出美國政府有意從市場買回公債的計畫，可望加速實行。消息激勵公債殖利率下滑，帶動道瓊期指盤中大漲五百多點，推升亞洲股市今（18）天全面走高。

英國公債危機爆發，喚起全球各國高度關注流動性緊張的問題。外電報導指出，美國政府有意從市場買回公債的計畫，已經醞釀很久，如今被迫於美債流動性不足，這個計畫可望加速實行。

財經頻道記者 里斯曼：「（美國經濟學家）表示，核心市場的流動性很脆弱，聯準會正在監控市場，問題是英國央行的做法是否足夠，因為在10/14之前限制購債，並在10/31恢復資產銷售，而受到批評。」

美國財政部建立國債回購計畫，可能性再增強，就是因為通膨持續上升和聯準會升息影響，過去一年來美債大幅下跌，美國公債市場的流動性指標，也逼近危機水準；而聯準會還在同時，減持部分持倉，讓市場更是雪上加霜。

為了避免重蹈英國金融危機，美國可望加快實施買回公債計畫，消息激勵公債殖利率下滑，帶動道瓊期指，盤中大漲五百多點，推升亞洲股市全面走高。

台經院景氣預測中心主任孫明德：「美國現在正在研究新的方式，他們可能發新的債，把舊債拿回來，但不是拿現金去買你的債，或者是等到到期，用一種其他的方式來融通資金。也就是說，讓市場上的公債有流動性，而且讓公債不要跌得太快，尤其是美國公債跟科技類股，常常都是同步的走勢、一起漲一起跌，所以如果美國公債獲得支撐，對於科技類股來說是件好事。當然台灣的科技類股，也應該會雨露均霑，會沾到一些好。」

台股週二在電子權值股領軍下跳空開高，最高來到13143點，儘管盤中買氣收斂一度，跌破萬三， 但隨台積電重返400元關卡，指數終場上漲158點，收13124點。

市場預期，美國將出手幫助流動性獲得一些紓解，促使美國公債殖利率下滑，也為全球股市製造短期反彈機會。（記者葉俞璘、顏連凱／台北報導）

journalist: 葉俞璘、顏連凱

countries: 英國 台灣 美國

title: 避免重蹈英公債危機 美擬加快國債回購計畫 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
記者張珈瑄、謝鈞仲／台北報導

萬華地方勢力幫派多，這回遭到槍擊的「萬國幫」大老許文旭，其實在2年前就曾因為覬覦商旅利益介入「連鎖旅館愛客發」經營權之爭，當時他找黑衣人霸佔旅館，還曾對房東潑漆，篡位成功後就在裡面經營色情跟賭博行業，增加幫派收入，被警方破獲移送偵辦。西門在地攤商大多都知情，在地就是「萬國」負責的。

▲「愛客發旅館」曾引發經營權之爭。

記者張珈瑄：「萬華槍戰中，遭到槍擊的副主委許文旭，其實過去就曾被爆，以黑道身分入主萬華商圈的連鎖旅館，而且還在裡面經營色情跟賭博行業。」

就是這間「愛客發旅館」，2020年就被爆黑幫霸佔飯店介入經營權，甚至到了晚上搖身一變成為應召站，攤商都知情在地就是「萬國幫」負責。

▲遭到槍擊的副主委許文旭曾被爆，以黑道身分入主萬華商圈的連鎖旅館。

在地攤販：「我們很少進去裡面啦。」

在地攤販：「你說的那應該是我們下班以後的事。」

在地攤販：「這裡大概就是萬國的，不過這邊色情行業不像林森北路那麼多。」

在地攤販：「那是以前（治安）不好，現在滿好的。」

▲萬華地方勢力幫派多。

不少西門攤販10點下班就趕快收拾回家，因為旁邊商旅就曾被黑道插旗，2年前「萬國幫」大老也是現任「愛客發商旅」老闆許文旭，強行介入愛客發經營權之爭。

總經理呂自修（2020.6）：「（前）董事長一直說我是黑幫，汙衊我。」

▲前董座徐豪雄（左）曾指控總經理呂自修（右）用不法方式掏空公司。

愛客發前董座徐豪雄（2020.6）：「你1月21日就把我過戶掉了。」

當時前董座徐豪雄指控總經理呂自修用不法方式掏空公司，找「黑道」強占經營權，他口中的黑道就是「許文旭」，許文旭篡位成功後故意拖欠租金，被房東斷水斷電，還不滿找來一票黑衣人到房東辦公室潑漆示威報復，甚至還讓色情產業進駐旅店增加幫派收入。

▲許文旭2020年讓色情產業進駐旅店增加幫派收入。

角頭許文旭（2020.10）：「（為什麼要介入飯店？）（不繳房租還去潑人家漆？）我是配合他們演戲。」

不過2020年底就被警方移送偵辦，愛客發商旅會被黑道覬覦，就是因為2015年全盛時期有多達9個旅館品牌，包括台北日記、高絲旅館、台北門、精品旅館等等。隨著地方幫派介入，也讓昔日號稱西門町商旅霸主被蒙上陰影。

▲愛客發商旅2015年全盛時期有多達9個旅館品牌。

journalist: 張珈瑄、謝鈞仲

taiwan-subdivisions: 萬華 成功 北門

title: 獨家／捲萬華槍擊案！「愛客發」遭黑幫強占 旅館淪應召站、賭場 | 社會


content_text:
許多人都有頭痛、偏頭痛的困擾，這兩年因為新冠疫情的關係，也有些人的長新冠症狀中，就有頭痛這個症狀；就有民眾新冠肺炎康復後，頭痛的症狀還持續著，吃了止痛藥也沒有用。

根據美國偏頭痛基金會指出，新冠確診者普遍出現的頭痛反應皆為單側頭痛，且與偏頭痛症狀相似，而偏頭痛患者在感染新冠後，症狀發生頻率提升，高至維持一到兩個月的疼痛症狀，且發作時間提升至每月10-15次，台灣頭痛學會理事長陳韋達呼籲，民眾若有頭痛問題，應該積極尋求治療。

偏頭痛是一種反覆發生的頭痛陳韋達指出，偏頭痛是一種反覆發生的頭痛，疼痛位置可能出現在中間、後腦等，而不斷變換位置的狀況更是常見。值得注意的是，偏頭痛不只是症狀，更是可能導致失能的重大疾病，世界衛生組織將「偏頭痛」列為10大健康疾病之一，且根據《全球疾病負擔研究》顯示，偏頭痛為導致失能與殘疾的第2大原因，在50歲以下的年輕族群更位居首位。

偏頭痛可透過「54321」口訣作為診斷參考，分別為：頭痛超過5次以上、每次持續4小時以上、3天內會自行緩解、具有至少2項特徵（包括單側、搏動性抽痛、疼痛程度中或重度、日常活動會加劇頭痛），以及合併其中1項症狀（包括噁心或嘔吐、畏光及怕吵等），當頭痛發作時符合以上情形，便可能是偏頭痛。

偏頭痛有較高的憂鬱症風險陳韋達進一步說明，台灣偏頭痛的盛行率為9.1%，也就是約有200萬人飽受偏頭痛所苦，偏頭痛患者往往是生產力最高的青壯年族群，因此造成的勞動力損失也比較大，不僅台灣每年因偏頭痛而請假造成的經濟損失達46億元，更有研究指出美國每年因偏頭痛所產生的就醫費用高達780億美元。

頻繁的偏頭痛可能會導致較高的憂鬱症風險，其中慢性偏頭痛患者有較高機率會合併焦慮、憂鬱、失眠等身心問題。根據《全球偏頭痛大調查》顯示，預防性治療失敗的患者每個月有近10天受到偏頭痛影響，此頻率相當於患者於生產力最高的黃金歲月中，每年約被偏頭痛綁架一個季節，可見偏頭痛所造成的失能衝擊不容小覷。

應積極面對、正確治療隨著科技日新月異、醫療技術的進步，治療偏頭痛從過去的口服藥物，到後來的肉毒桿菌，以及專為偏頭痛設計的單株抗體藥物。

台灣頭痛學會秘書長王嚴鋒表示，偏頭痛治療藥物可分為急性止痛與慢性預防，國內較常見的口服藥物，包含乙型阻斷劑、鈣離子阻斷劑、抗癲癇藥與抗憂鬱劑等，而較常見的預防性注射針劑藥物則有肉毒桿菌素、單株抗體等，由於這兩類針劑藥物的半衰期較長，可每個月或每3個月打一次。

【延伸閱讀】．偏頭痛常見7種誘發原因！吃巧克力、節食都中 醫揪「發作共通點」：你一定有過．愛吃「這3樣食物」恐誘發偏頭痛！ 眼睛冒馬賽克、反光、彩虹是預兆

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新冠康復後頭還一直痛以為是長新冠 竟然是「這疾病」造成的


content_text:
中共驻曼彻斯特领事馆人员殴打香港人事件不断发酵，有英国国会议员表示涉事的领事馆官员应该被送返中国。图为2022年10月16日曼城中领馆官员殴打港人事发现场。(Matthew Leung/THE CHASER NEWS/AFP)【大纪元2022年10月20日讯】（大纪元专题部理尔、林一山英国报导）中共驻英国曼彻斯特领事馆人员殴打香港人事件不断发酵。10月18日，国会议员提出紧急质询表示，涉事领事馆官员应该被送返中国。有学者分析指，事件与中共二十大相关，英国政府应该将这些中共外交官驱逐出境。

10月16日，在中共召开二十大当天，大约30至40名居英港人在中共驻英国曼彻斯特领事馆外集会，反对中共暴政，警员当时亦在场巡逻。大约下午4时，总领事馆内有一班人走出来，踢打和撕扯抗争者的标语。一名香港男子被拖入领事馆内，并遭到领馆人士的袭击，最后警员进入领事馆将港人救出。警方已经对此事进行调查，目前仍未有人被捕。

国会议员倡驱逐涉案官员10月18日，英国有国会议员就事件提出紧急质询，英国外交部负责美洲和海外领地事务的副大臣级官员杰西‧诺曼（Jesse Norman）回应指，外交大臣已向中共驻伦敦大使馆临时代办作出传唤，以表达英国政府对这一事件的深切关注，并要求其对领事馆工作人员的行为作出解释。

国会外交事务委员会主席、保守党议员艾丽西亚‧凯恩斯（Alicia Kearns）表示，从片段中看到中共驻曼彻斯特总领事郑曦原撕毁海报和破坏和平示威。如果片段属实，中共驻英大使应该要立即被传召并道歉，涉事的领事馆官员应该被送返中国。

中共驻曼彻斯特总领事馆所属选区的工党议员阿夫扎尔‧汗（Afzal Khan）形容今次事件“恶心”，要求英国政府宣告总领事郑曦原为“不受欢迎人物”（persona non grata）。

谢田：共产党土匪黑帮 应该被驱逐出境美国南卡罗来纳大学艾肯商学院教授谢田在接受大纪元记者访问时表示，中共驻曼城领事馆人员在英国土地上公然抓人、拖入领事馆内殴打，事件极其恶劣，充分展现出中共外交官和中共政府真正的流氓无赖嘴脸，将他们“共产党土匪黑帮”的本质表现得淋漓尽致。

谢田分析指，中共外交官今次的行为跟中共目前正在进行的二十大相关，那些外交官是为了维护中共的颜面。他认为国际社会必须对这种黑社会行为强烈谴责，英国政府亦应该将这些外交官驱逐出境，并且永远拒绝入境。

不过，谢田亦指出外交官拥有外交豁免权，很难被起诉。虽然他们在领事馆外面抓人，但殴打发生于领事馆内，或属于中共领土，可能很难被定罪。他认为最好的办法是驱逐外交官，甚至关闭领事馆、降低外交关系。

黄伟国：“战狼外交”之下争取表现浸大政治及国际关系前助理教授黄伟国在接受大纪元记者访问时分析指，中共驻曼城领事馆人员使用暴力对付示威人士，既希望在“战狼外交”下争取表现、升官发财，更认为英国政府会以妥协及软弱的态度处理事件，例如首相卓慧思迟迟未有公开发表声明，讉责领事馆人员的暴力行为严重侵犯英国表达自由的核心价值。

黄伟国亦怀疑，领事馆人员甚至认为越暴力就越政治正确，更是升官的最佳保证，令他们放胆做出这些野蛮的行为。再者，他们在事后胡乱编造故事，宣称为了阻止示威者侮辱习近平才主动出手。

黄伟国认为，今次事件正是测试英国首相莉兹‧特拉斯（Liz Truss，港译卓慧思）最近强调“中国是英国的威胁”之说法，是否只是虚张声势，其实不敢得罪中共，甚至想依靠中国挽救英国经济。假如她意图淡化事件，只会激起更多在英港人的愤怒及进一步行动，令保守党更尴尬。

全球各地港人谴责殴打事件令全球港人震怒，308个港人组织和8,439名个人发表联合声明，严正谴责中共驻曼彻斯特领事馆职员无理限制英国国民的人身、集会及示威自由并施行暴力的野蛮行为；事件明显侵犯英国公民的言论及人身自由，绝不能容忍。声明又指中共政治压迫无分国界，恳切要求英国外交部及外相詹姆斯‧克莱弗利（James Cleverly，港译祈湛明）立即立案调查涉事领使馆职员有否违反英国法律及国际法。

联署组织遍布世界各地，包括“英伦好邻舍教会”、“英国港侨协会”、美国“芝援香港”（Chicago Solidarity with Hong Kong）、法国“居法港人撑香港”（Comité pour la Liberté à Hong-Kong）、加拿大“爱民顿香港民主阵线”（Edmonton Hong Kong Civil Right United）、“挪威香港人协会”、“台湾香港协会”等。

而英国港人组织“Reading UK Stands with Hong Kong”和“Scottish Hongkongers”亦呼吁在英港人去信当地国会议员及地方议员，促请政府跟进事件。

责任编辑：连书华#

countries: 香港 中国 加拿大 挪威

title: 曼城中领馆打人 308个港人组织联合声明谴责


content_text:
頸椎出現退化性病變，一般都以中老年人居多，但近年因使用電腦的人口增加，再加上社會文明進步，生活型態改變，甚至可能因長期姿勢不良、生活習慣不佳，而讓掛病號的年齡層有逐年下降的趨勢。

不過，頸椎退化的症狀表現與受損部位有關，從頸椎損傷類型、壓迫部位的不同，出現的臨床症狀也會不一樣，最常見的有頭頸肩背部肌肉僵硬痠痛、手臂無力，有時甚至會出現頭痛、頭暈、耳鳴、視力模糊等。

以下常見的幾個因為壞習慣而傷了頸椎的狀況，請林口長庚紀念醫院骨科、脊椎外科主治醫師蔡宗廷說明：

壞習慣1→側著頭夾著電話歪著頭夾著話筒聊天，肌肉長期處於拉扯狀態下，就會造成疲乏，使得骨頭跟著退化。

壞習慣2→假日騎士，長時間前俯頭仰單車熱發燒，門診中常有患者因為騎車姿勢不當，壓迫到頸椎神經，造成椎間盤受傷。蔡宗廷表示，這類頸椎受傷的患者，大多是「假日騎士」，或者是剛剛接觸自行車的上班族新手，因為長時間騎車姿勢不當所引起，或者是平日工作已經很忙碌，到了假日卻過度運動，而造成的運動傷害。

壞習慣3→駕駛族，突然轉頭拿東西肌肉的長度是固定的，如果突然轉頭，就容易造成急性拉傷。更嚴重的，是當身體扭轉向右後方或左後方拿物品時，可能會造成脊椎扭曲角度過大，而出現急性椎間盤突出或關節錯位，因此需特別小心。

壞習慣4→低頭族，長時間玩手機由於老是低著頭，頸椎持續彎曲，使得頸椎呈反方向的姿勢，頭部的重量落在頸椎上，頸部後方的肌肉也跟著牽動，長期下來，頸椎過度使用就容易出現痠痛，這就是頸椎受到傷害的警訊。

壞習慣5→沙發族，癱在沙發看電視日常生活裡的各種姿勢中，錯誤的坐姿最容易讓脊椎受傷，尤其是不當的坐姿會讓頭頸部不自覺的前傾，造成脊椎弧度改變，進而出現頸部肌肉僵硬疼痛、肩膀痠痛、胸悶、小腹凸出、腰痠背痛等一連串的反應，如果不及時改善，使得身形變形或頸椎結構扭曲時，就容易壓迫到神經，造成難以復原的慢性病。建議靠著沙發坐時，最好在後背墊個墊子，讓後背有個支撐，才不容易造成拉扯。

壞習慣6→猿人族，打電腦姿勢不正確無論是站著或坐著，姿勢都一樣重要，很多人站著時習慣像烏龜一樣駝背且把脖子前伸，看起來輕鬆，實際上卻讓頸椎受到更大的拉扯。尤其是坐著打電腦時，長期處於下巴前傾及駝背的「猿人姿勢」，往往在睡醒後發現脖子僵硬無法動彈，甚至右手麻木刺痛又無法抬舉，直到就醫才發現頸椎椎間盤突出壓迫到神經。

【延伸閱讀】．腰酸背痛、長雞眼，恐怕是穿錯鞋子惹得禍，挑鞋6撇步，走再遠也不痛．長期下背痛、腳麻找不出原因，竟然是「這裏長瘤」壓迫，引起下肢血管血栓

title: 背部僵硬痠痛、手臂無力？「6大壞習慣」曝：側著頭夾電話也上榜


content_text:
分析指出，中共攻打台湾需要两栖作战，这会加剧中共军队战斗的困境。图为2022年3月11日习近平在全国人代会上。(Kevin Frayer/Getty Images)【大纪元2022年10月20日讯】（大纪元记者张婷综合报导）尽管中国领导人习近平在二十大讲话上再次提到提升军力、统一台湾的问题，但中共能否实现目标引发质疑。分析认为，中共攻台要比俄罗斯入侵乌克兰更加困难，因为面临两栖作战问题，再加上中共军队存在自身弱势。

尽管中共现在吹嘘拥有世界上最大规模的海军，拥有军舰和配备隐形战斗机和隐形轰炸机的空军，以及一支拥有新型导弹的火箭军。但CNN分析说，正如俄罗斯对乌克兰步履蹒跚的入侵所表明的那样，即使是规模最大、看似可怕的军队也有致命弱点，这些弱点可以被更小、更精明的部队所利用。

文章说，习近平准备在本周召开的二十大上破例获得第三个中共总书记和中共军委主席任期。但令习近平更担心的是，许多分析人士认为，在乌克兰战争中困扰俄军的问题与中共军队的潜在弱点存在相同之处。

在10月16日举行的二十大开幕式上，习近平再次扬言不排除武力夺取台湾，必须实现统一。尽管中共从未统治过台湾一天，但从未放弃过统一台湾的想法。

习近平在二十大讲话上强调大力发展军事，“全面加强练兵备战……打造强大战略威慑力量体系，增加新域新质作战力量比重，深入推进实战化军事训练”。

但CNN分析说，虽然拿下台湾长期以来一直是习近平对军队进行现代化建设的动力，但实际上这是一个比俄罗斯入侵乌克兰更庞大、更血腥的任务。

分析说，在入侵乌克兰时，莫斯科的优势在于其军队只需要跨越陆地边界作战。但如果中共入侵台湾，其军队将不得不跨越台湾海峡。

分析人士说，这将需要数十万名士兵，这将是自第二次世界大战中盟军展开“诺曼底登陆”战以来的最大两栖行动。

许多人怀疑中共能否实现这一目标。正如苏格兰圣安德鲁斯大学（University of St. Andrews）战略研究教授菲利普斯‧奥布莱恩（Phillips O’Brien）所指出的，台湾有一个相对简单的方法来反击中共军队——通过投资乌克兰对抗俄军一直在使用的那种小型陆基反舰导弹，对乌克兰说，这种武器在战争中取得了巨大成功。

彭博社援引新加坡前外交部最高官员比拉哈里‧考斯坎（Bilahari Kausikan）的话说，“发动两栖作战超出了中国（中共）的能力和经验。他们从来没有做过这样的事情，这是最难的军事行动。”

除了两栖作战外，中共还面临其它巨大挑战，即不同军种执行协调作战的能力。这是困扰俄军在乌克兰作战的一个问题。

路透社援引新加坡拉惹勒南国际研究学院的安全学者詹姆斯‧查尔（James Char）的话说，中共军队在联合兵种和联合行动方面存在“缺陷”。

美国国防大学在9月份的报告中，也提到了中共军官缺乏交叉（跨部门跨兵种）训练的经验。报告深入研究了截至2021年的六年中，中共军队的五个军种的三百多名高级军官的背景，发现他们没有“交叉训练（横向训练）”的实战经验，只能僵化地执行本部门任务。

俄军就因为同样的问题而在战场上受挫，在整个俄乌战期间，有许多报导称俄军缺乏空中掩护，缺乏适当的补给，或在正确的地方部署正确的部队来阻止乌克兰的反攻。

此外，中共军队还缺乏实战经验。私人军事分析家亚历山大‧尼尔（Alexander Neill）说，“PLA（中共军队）内部不乏对习近平‘打仗并打赢战’口号鹦鹉学舌的高级军官，但面临的难题是缺乏作战经验。”

实际上，中共中央军委在二十大上的人事变更也不利于习近平的攻台企图。

美国防大学中国军事研究中心高级研究员乔尔‧伍思诺（Joel Wuthnow）说，中共中央军委（CMC）六名高级军官中有四人已达到68岁的正常退休年龄，随着习近平进入第三个任期，他们将被替换。

此外，伍思诺上个月在詹姆斯敦基金会的中国报告中写道，四名离任军官负责中共军队的战斗部队，而剩下的两名来自军队的政治阶层。

伍思诺认为，除非习近平决定推翻“七上八下”年龄限制，否则很可能没有具有实战专业知识的人会留在新的中央军委。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 新加坡 中国

title: 分析：习近平若攻台 将受两大因素阻挠


content_text:
▲ 二十大外交部中外記者會，聚焦「台獨」、外部勢力干涉。、外交部副部長馬朝旭 。（圖／記者任以芳攝）

記者任以芳／北京報導

二十大新聞中心（20日）上午10點舉行第四場記者招待會。近年大陸「戰狼外交」引發關注，鬥爭成為外交熱門詞，外來是否延續鬥爭外交精神？中國大陸外交部黨委委員、副部長馬朝旭首先痛批西方勢力干預中國內政，裴洛西訪台行為。並且重申，「反對任何台獨行徑，堅決遏制外部勢力干涉，進一步鞏固一個中國的‌國際共識。」

記者會發言人有中共中央對外聯絡部副部長沈蓓莉，外交部黨委委員、副部長馬朝旭，主題圍繞「習近平外交思想指引中國特色大國外交開拓前行」主題與記者交流。

有記者提問，「黨的十八大以來鬥爭日益成為中國外交的高頻詞關鍵詞，請問中國外交在維護國家主權安全和發展利益的方面，是如何體現鬥爭精神的？」

馬朝旭稱，「黨的二十大報告強調，我國發展‌進入戰略機遇和風險挑戰並存，不確定難預料因素‌增多的時期，準備經受風高浪急，甚至‌驚濤駭浪的重大考驗。」

他說，必須堅持發揚鬥爭精神，增強全黨全國各族人民的志氣、骨氣、底氣、不信邪、不怕苦、不怕壓，知難而進，迎難而上，統籌發展和安全，全力戰勝前進道路上各種困難和挑戰，依靠頑強鬥爭，打開事業發展新天地，維護國家主權安全發展利益，。堅定維護‌國家的尊嚴和核心利益，牢牢掌握發展和安全的主動權。

▲ 中國大陸外交部副部長馬朝旭 。（圖／記者任以芳攝）

他再次重申，「堅決反對裴洛西竄訪台灣、反對任何台獨行徑，堅決遏制外部勢力干涉，進一步鞏固一個中國的‌國際共識。我們堅定不移貫徹一『國兩制』方針，助力香港國安法生效實施‌精準反制本西方的無理制裁。我們以事實真相‌戳穿謊言，挫敗一些勢力『以疆制華』的政治圖謀。」

馬朝旭表示，穩步推進南海行為準則的磋商，維護‌南海局勢總體穩定。我們堅持走中國人權發展道路，絕不接受任何教師爺的頤指氣使，反對‌把人權問題政治化。在聯合國‌有近百個國家表態支持中國的正義立場，反對以人權為借口‌干涉中國內政。80多個國家表態‌反對將病毒溯源問題政治化，我們反對各種單邊制裁，極限施壓，絕不接受‌任何零和博弈和叢林法則，敢於鬥爭，善於鬥爭‌是中國外交的優良傳統和鮮明特點。

最後，他指出，我們堅定奉行獨立自主的和平外交政策，我們不畏強權，維護正義，堅決反對一切形式的霸權主義和強權政治。我們捍衛國家主權和領土完整，維護中華民族根本利益的決心‌不可動搖，堅如磐石。在新的征程上，中國外交將繼續‌發揚鬥爭精神，提高鬥爭本領，始終挺立在維護國家利益‌和民族尊嚴的最前線。

title: 陸外交新鬥爭目標「聚焦台海」　馬朝旭：反台獨、遏制西方干涉


content_text:
Lisa Robertson与丈夫JJ、女儿Avery和收养的两个亲生兄弟，一家五口组成幸福的家庭。（Lisa Robertson提供）【大纪元2022年10月19日讯】（英文大纪元记者LOUISE CHAMBERS报导／李芳编译）Lisa Robertson来自俄亥俄州东北部小镇哈特维尔，曾是一位新生儿母亲，还没来得及享受把女儿抱回家的喜悦，就病倒在床。手术中切除了子宫，从此她失去生育能力。信仰让她重新找到出路：成为一名养母，实现了她拥有一个大家庭的梦想。

2011年Lisa Robertson与丈夫JJ喜结连理，从恋爱到结婚，他们有着一段“旋风般的浪漫”。婚后仅仅六周，Lisa Robertson就怀上了他们的第一个孩子，这为他们带来了惊喜。

（Lisa Robertson提供）天有不测风云 人有旦夕祸福Lisa Robertson一直梦想成为一名母亲，从怀孕到生产，一切都顺理成章地发生着。然而，就在将女儿艾弗莉（Avery）抱回家的四天后，她的健康状况直线下跌。

Lisa告诉大纪元：“那天我发烧了。我告诉我妈我感到浑身酸痛乏力，从头到脚都没有好地方……这是我的第一个孩子，我不知道在康复过程中会出现什么，都会有怎样的感受。”Lisa说，那一晚非常地煎熬，因为Avery一直都很不安稳。

第二天早上JJ正准备去上班，Lisa告诉他自己没办法一个人带孩子，她需要睡眠。JJ打电话叫来了母亲让她照顾Avery，好让Lisa能够睡上一会儿。

“大概睡到中午时分，我睁开眼睛想要起床，就感到不对劲了。”她说，“婆婆叫来了朋友陪我女儿，她自己开车送我去了医院。”

入院时的Lisa血压只有60/40。她很快被接上监视器。睡到半夜醒来，一阵慌乱中，她被送到了监护病房。

Lisa被诊断出患有来源不明的A组链球菌感染和产后感染性休克，她的子宫里染上了坏死性筋膜炎。这是一种罕见的疾病，如果不及时治疗，就会有生命危险。

除了感染性休克，Lisa还患上了肾脏感染、肺炎和肺积水。

（Lisa Robertson提供）在住院的一周后，感染症状消失了。然而，Lisa仍然高烧不退，在感染病医生的要求下，进行了新的CT扫描。

结果出来后，五名医生进行会诊，讨论下一步的治疗。据“Love What Matters”的报导，一位肿瘤学家解释说，Lisa需要进行紧急子宫切除手术，因为他们发现细菌很可能正在进入她的子宫。

这期间Lisa的母亲陪伴在她的身边，Lisa恳请医生让她等丈夫来后再做最终决定。JJ拥有一家混凝土建筑公司，经常工作到很晚。

“我为他感到十分的难过，我将永远不能为他再多生一个孩子了。”她告诉《大纪元时报》。但当JJ到达时，他只有对妻子安慰的话：“Lisa，只要能救了你的命，别的什么都不用去想。”

回到现实中来从手术中醒来，加之各类药物的作用，Lisa感到心事重重。

看到无忧无虑的JJ让Lisa感到轻松愉快了起来。然而，看到横过腹部缝的那27针，Lisa再次回到现实中来，年仅26岁的她，再也不能怀孕生子。

回到家中，由于使用PICC（外围插入中央导管）和抗生素，Lisa还需要护士和家人来帮助照顾女婴。六周后，医生通知她的家人，Lisa终于能够和女儿Avery一起过夜了。

然而，这改变了Lisa一生的手术，带给全家人的影响还在后面等着呢。

（Lisa Robertson提供）六个月过去了，正当她重返平面设计师的工作时，“我被诊断出患有创伤后应激障碍”，她说，“回到工作岗位，离开（Avery），我感到非常焦虑……我为带给他人的痛苦感到内疚。那时，我的父母该有多么的担心，我的丈夫该有多么的恐惧，这一切都是我所造成的，虽然那不能说是我的错。”

在此期间，Lisa对坏死性筋膜炎做了进一步的研究，发现其死亡率在75%。幸存下来的人通常会失去四肢，而对于Lisa来说，她只是经历了皮肤剥落的问题。

Lisa的外科医生建议她去看咨询医生，这样她接受了十个月的咨询治疗。虽然这给予了她很大的帮助，但她相信在她的痛苦承受中，感受到神的指引。

“那才是一生中，让我真正发生改变的事。”Lisa说，“手术后，人就像跌入了人生的谷底，世界从我的脚下消失。虽然后来我们寻求过体外受精。”

重新思考人生2014年11月，Lisa和JJ获得三个可存活的胚胎，他们试图用代孕的方式来孕育他们，但无一存活。Lisa记忆犹新，那个令人心碎的消息，让她彻底地“放弃”了尝试。

Lisa说：“我记得就在那个星期天，坐在教堂里，牧师就这个话题在讲道：‘跟随救世主——你愿重新思考你人生的使命和方向吗？’他谈到寄养，那一刻，你就觉得他是在直接对你说话一样。”

在那之前Lisa和JJ从未想过收养，这对他们来说，就像是点亮的一盏明灯。他们于2015年11月获得了寄养执照，如今做养父母已有七年。在此期间，他们为许多孩子提供过短期看护，并为七个孩子提供长期看护。

在这七个当中，他们收养了两个亲生兄弟。

（Lisa Robertson提供）Lisa说：“我们和儿子的亲生母亲关系很好……我们收养的儿子还有其他的兄弟姐妹，我们也可以见到他们，那是另一个收养家庭，我们和他们的关系也很好。”

Lisa与俄亥俄州当地具有影响力的非营利组织合作推动寄养，她也让自己好奇的女儿，现年10岁的Avery了解到那个几乎夺去她生命的疾病。

收养会给生活带来如此多的爱，Lisa认为，但是这个系统却已变得“残缺不全”。

“这是一种谦卑”Lisa说，寄养正面临一种全国性的危机——有太多的孩子需要被收养，却没有足够的家庭能够寄养他们。由于缺乏支持和帮助，60%到80%的寄养家庭在第一年就退出了。她鼓励那些有同理心的人，和当地的寄养机构取得联系，哪怕自己不打算收养孩子。

“参与其中，给予寄养家庭以应有的鼓励和帮助，就会对社区产生相当大的影响。”Lisa说，“能够成为这些故事的组成部分……在没有人能够关心他们的时候去关心他们，这真的令人感到一种谦卑。”

（Lisa Robertson提供）责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 失去生育能力的母亲得神指引 梦想成真


content_text:
西門子歌美颯與海龍離岸風電計畫19日在台灣國際智慧能源週簽署總裝置容量1044MW風機供應協議，將在台生產73座14MW風機，提供15年風機運維服務，並保留延長運維服務合約至20年的選項。（西門子歌美颯提供） (圖：中央社)  西門子歌美颯與海龍離岸風電計畫19日在台灣國際智慧能源週簽署總裝置容量1044MW風機供應協議，將在台生產73座14MW風機，提供15年風機運維服務，並保留延長運維服務合約至20年的選項；此為目前西門子歌美颯在台單一風場最大風機合約。

西門子歌美颯台中機艙廠已於9月21日啟動擴建工程，以支持300MW的海龍2A、232MW的海龍2B、512MW的海龍3號等3座離岸風場建置。

西門子歌美颯透過新聞稿表示，將導入全球最大型SG 14-222 DD直驅式離岸風機，每部風機配備14百萬瓦（MW）容量，擁有風輪直徑222公尺，每片108公尺長的一體式葉片，皆採用西門子歌美颯IntegralBladeR專利技術鑄造而成。

西門子歌美颯再生能源離岸風電執行長貝克（Marc Becker）表示，擴建後的台中機艙廠預計於2024年第2季投入生產，廠區規劃拓增3倍約9公頃土地面積、興建兩棟新產線與一棟倉儲，並僱用超過3倍的工廠員工數，執行機艙輪轂、後端生產與組裝，為在地供應鏈創造更多機會。

海龍為加拿大北陸能源及新加坡、日本合資的玉山能源共同開發，其中300MW的2A風場已於2018年經遴選獲配，並在2021年通過政府產業關聯計畫審查後，海龍決定將2B風場及3號風場納入國產化協議，盼借重西門子歌美颯在台供應鏈量能，助海龍達成產業關聯計畫承諾。

西門子歌美颯亞太區離岸風電營運發展董事長倪邇思（Niels Steenberg）表示，西門子歌美颯從獲選為風機首選供應商，雙方一路披荊斬棘為台灣市場量身打造離岸風電在地化解決方案，本次風機採購合約的簽署，實屬與客戶海龍、在地供應鏈以及西門子歌美颯團隊共同努力不懈的成果。

海龍計畫風場總監岳慕駒（Felipe Montero）表示，隨著海龍計畫即將融資到位、並步入建置階段，19日與西門子歌美颯的合約簽署，代表非常重要的里程碑，不僅是海龍計畫最大的製造合約，更促使西門子歌美颯在台灣擴建機艙廠，穩健落實產業關聯計畫承諾，相信將為台灣離岸風電在地供應鏈奠定堅實的基礎。

countries: 加拿大 日本 新加坡 台灣

title: [財經] 西門子歌美颯和海龍風場簽約 在台生產73座風機


content_text:
從劇場女神到金馬影后，謝盈萱硬底子演技早讓觀眾心服口服，今年更以「俗女養成記2」、「四樓的天堂」兩部作品入圍金鐘視后。圖為「俗女養成記2」劇照，謝盈萱在劇中飾演40歲返鄉重啟人生下半場的大齡女子陳嘉玲。（華視、CATCHPLAY提供）（中央社台北20日電）第57屆電視金鐘戲劇類頒獎典禮22日登場，女主角獎由4人5角競爭，謝盈萱帶著「俗女養成記2」、「四樓的天堂」與自己較勁，林心如和楊謹華從「華燈初上」戲裡鬥到戲外，范宸菲則是驚喜黑馬。

從「劇場女神」到金馬影后，謝盈萱硬底子演技早讓觀眾心服口服，今年更以「俗女養成記2」、「四樓的天堂」兩部作品入圍金鐘視后。前者是40歲返鄉重啟人生下半場的大齡女子陳嘉玲，在喜劇調性的一團混亂中，接納非主流的自己，也學會為人母的承擔；後者是輔導無數受傷心靈的心理師張琪，卻難以劃開與母親的心結，壓抑掙扎，直到對方臨終前，母女才終於和解。

兩部戲截然不同的角色性格，呈現演員彈性與多面貌，近5年來謝盈萱數度入圍金鐘，卻總與獎項擦身而過，今年兩項提名與自己較勁，期待順利開胡。

早已突破經典電視劇「還珠格格」紫薇形象的林心如，近年晉升製作人推出許多膾炙人口好戲。7年前就以自製主演的「16個夏天」第一次入圍金鐘女主角，這回再藉「華燈初上」敢愛敢恨的酒店老闆娘「Rose媽媽」二度闖關。

「華燈初上」劇中Rose為前夫入獄、為閨蜜領養兒子、為小姐還錢出氣，重義氣個性讓觀眾看得痛快。林心如完整消化角色魅力，也被導演連奕琦稱讚，連不講話的過場戲都好看，詮釋出Rose隱隱背負的壓力。

身為金鐘常客的楊謹華，今年以「華燈初上」第5度角逐視后，和劇中閨蜜林心如戲裡搶男人、戲外搶獎座。她飾演的酒店老闆娘「蘇媽媽」，看似知性溫柔、像朵無害白蓮花，實質是城府極深、為達目的不擇手段的缺愛女子，面對愛情時的卑微模樣、又讓人心疼，有多場爆發力十足橋段。

而被視為本屆黑馬的范宸菲，以「國際橋牌社2」中不畏懼威權、捍衛真相的熱血記者蘇婉甄，首度闖入金鐘殿堂就挑戰視后寶座。從植劇場出身的范宸菲其實已出道10年，除了是廣告熟面孔，也經歷舞台劇、大愛劇場、八點檔各式劇種磨練，還有一副好歌喉，將發行客語專輯，完全是扎扎實實「十年磨一劍」的代表。（編輯：張雅淨）1111020

journalist: 編輯：張雅淨

title: 謝盈萱金鐘視后雙入圍 林心如楊謹華戲裡鬥到戲外 | 娛樂


content_text: For an overview of the race, "An extremely tight, tense Taipei mayoral race" click here. For a look at Chiang Wan-an, "Can Chiang Wan-an win back Taipei for KMT?" click here. For an examination of the Chen campaign, “After 24 years, could Chen Shih-chung win back Taipei for the DPP?” click here. TAICHUNG (Taiwan News) — The Democratic Progressive Party (DPP) desperately wants to win the capital, something it has only managed once — in 1994. The Kuomintang (KMT), frustrated at being locked out of power by Ko Wen-je (柯文哲) for eight years, is salivating at the thought of winning back a city they traditionally have dominated. Both parties have a real shot at winning, but most non-partisan polls show their candidates are locked in a tight three-way race with quasi-independent Vivian Huang (黃珊珊). The latest My-Formosa poll (whose numbers I will be using throughout this article) has Huang, the DPP’s Chen Shih-chung (陳時中) and the KMT’s Chiang Wan-an (蔣萬安) within a narrow 1.8% band, well within the 3% margin of error. Starting in 1998, Huang served on the Taipei city council until 2019, when she joined the Ko administration as a vice mayor. She resigned to run for mayor to replace Ko, who is being term-limited out. An independent, but with party affiliations Technically, she is running as an independent, but she is actually a member of the previously successful but now small pan-blue People First Party (PFP). Curiously, however, she appears to have a terrible relationship with her party. The number of supporters from other parties saying they do not intend to vote is in the low single digits, but a staggering 48.2% of PFP supporters plan to sit this one out. Only 38.1% of her party members plan to vote for her. Her party’s founder and chairman-for-life, James Soong (宋楚瑜) refused to show at the launch of her campaign. He has also so far refused to endorse her for mayor. Huang is far closer to the Taiwan People’s Party (TPP) and their chair, Taipei Mayor Ko Wen-je. So much so that nearly everyone, including myself, mistakenly assumed she would be running as their candidate. Ko has endorsed her, and showed up at her campaign launch. Huang attends TTP party events, joins their rallies, and TPP candidates run ads showing her image alongside the candidate. A total of 68.8% of TPP voters plan to vote for her. Huang talks and acts very much like she is in the TPP. She’s also popular with the New Power Party (NPP), recently showing up at an NPP city council candidate’s rally. Though the current NPP chair noted Huang does not represent the party, former NPP Chair Huang Kuo-chang (黃國昌) recently stated that “if I lived in Taipei, I would definitely vote for Vivian Huang,” while 53% of NPP voters support her. Huang is a pan-blue candidate Though she presents herself as being beyond the blue/green party divide, the reality is she is pan-blue, albeit a light blue. She started her political career in the New Party, which was pretty deep blue then, though it had not gone totally off the pro-China deep end yet. Her current party, the PFP, is also unabashedly pan-blue. To her credit, however, when party Chair Soong said he approved of Chairman Xi Jinping’s (習近平) call to “discuss one country two systems” in 2019, Huang resigned as the head of the party’s information department in protest, though she remained in the party. Like Ko, Huang wants to keep dialogue and relations with China alive. On a talk show she pointed out that she was a second-generation 49er (those who fled the Chinese Civil War) and as a PFP member she “of course I want cross-Strait peace” and “at the same time must keep economic prosperity,” both of which are pan-blue talking points. She also noted that if elected mayor she would maintain the Taipei-Shanghai Twin Cities forum. When asked about the slogan “resist China, protect Taiwan” (抗中保台) she called for Taiwanese to unite to protect Taiwan, but disagreed with the first part, saying it “created antagonism.” The youth are backing her, in spite of being pan-blue In spite of being pan-blue, even one-third of the fiercely pro-independence Taiwan Statebuilding Party (TSP) supporters back her, as do many normally pan-green-leaning younger voters. She leads slightly in the 20-29 demographic, but in the 30-39 grouping she has 47.1% support — more than both of her two main competitors combined. In the 40-49 demo, she is slightly behind the DPP’s Chen Shih-chung, but is once again at the top with voters aged 50-59. However, with older voters, her support falls off a cliff, with just half the support of the KMT’s Chiang Wan-an with those over 60 and just one-third his support with those over 70. Like the other two candidates she’s running neck-and-neck with, Huang has some strengths and weaknesses. Huang's message of being above partisan politics is resonating So far, her message of being above partisan politics has been well-received with younger voters, independents and supporters of smaller parties, though older voters do not seem to be buying it. Surprisingly, she is pulling in roughly the same amount of support from KMT and DPP supporters, 11.4% and 11.6% respectively, and some other polls have shown she is getting more support from the DPP side. She also manages to utilize the skills she has honed over more than two decades in politics without coming across as fake or insincere as many politicians do. She comes across as knowledgeable and possessing a can-do spirit. This has made her the most liked candidate in the race, her favorability coming in at 48.8%, topping Chiang’s 46.6% and Chen’s 33.5%. She is also the least disliked according to the latest poll by pan-blue outlet TVBS. That poll asked the question “who would you absolutely not vote for?” Chen Shih-chung came in tops at a whopping 42.7%, Chiang Wan-an second at 15.9%, but only a minuscule 4.1% totally rejected Huang. Huang also comes out on top in terms of experience. With over 20 years experience in the Taipei City council and now several years as vice mayor, her qualifications for becoming mayor are solid. Cleverly piggybacking off other parties On the downside, she is not backed by a party. While we do not know her campaign finances, it is likely that the two big party candidates have bigger budgets that allow for more exposure. It’s not just budgets where being backed by a party is helpful, it is also personnel. The parties have teams of experienced operatives and sophisticated get-out-the-vote operations. That being said, Huang seems to be cleverly working around these drawbacks. For exposure, she has skillfully kept herself in the media, easily keeping pace with her two main opponents in the press, where the other nine small party and independent candidates in the race barely register. While she is still missing some of the personnel that a big party offers, she is to a certain degree piggybacking off the TPP and to a lesser degree, the NPP. Showing up at their candidate’s rallies is a clever move, saving her team organizational headaches and money, while getting all the exposure such rallies offer for free. She has also managed to get some support from a fair number of local neighborhood borough chiefs (里長), some of which are bucking their own parties. They can play a helpful role in getting out the vote. In a good position to win undecideds So far, as long as these three campaigns remain roughly in balance and none of candidates starts falling behind in the polls, there will not be “dump-save” strategic voting, as explained in the first column in this series. That leaves the candidates to fight over the 10.5% that remain undecided. Chen has so far failed to get younger voters to realize that Huang has some ideology that most of them disapprove of. This may be a problem with a large percentage of the undecideds, but so far Huang does not appear to be taking much damage on that front. Huang is probably the best positioned to get the undecideds. They are less likely to be partisan supporters of a political party, which benefits the independent candidate. Her likeability and strong credentials for the job are also big pluses in winning those voters.Courtney Donovan Smith (石東文) is a regular contributing columnist for Taiwan News, the central Taiwan correspondent for ICRT FM100 Radio News, co-publisher of Compass Magazine, co-founder of Taiwan Report (report.tw) and former chair of the Taichung American Chamber of Commerce. Follow him on Twitter: @donovan_smith.

journalist: By Courtney Donovan Smith/石東文, Taiwan News, Contributing Columnist

people: 黃國昌 習近平 柯文哲 宋楚瑜 黃珊珊 陳時中 蔣萬安

title: Is independent Vivian Huang able to stave off both KMT and DPP to win Taipei?


content_text:
圖／台中市政府 提供

為因應氣候暖化，台中市政府致力將台中打造為「無煤城市」，除了去年簽署「氣候緊急宣言」，也於民國108年發布「台中市鼓勵宜居建築設施設置及回饋辦法」，增加居住建築的綠化面積，實施至今已有豐碩成果，台中市逐步成為綠色的宜居城市。

台中市政府都發局長黃文彬表示，訂定「台中市鼓勵宜居建築設施設置及回饋辦法」，將綠化深入居家陽台，讓建築不只是建築，而是成為一座森林，該辦法自108年3月26日起實施至111年10月14日止，已核准101案建造執照，其中3案已完工，景觀設施共增植3,641棵喬木，固碳量/當量增加1萬3,102.1公噸，植樹量約創造1.6座文心森林公園或121座小型社區鄰里公園，「一建案一公園」，成果豐碩。

黃局長進一步說明，「宜居建築」透過回饋金繳納模式，將其中60%回饋金用在後續設施維護使用，由社區每2年領回15%保證金的方式，確保設施的維護管理；另外40%回饋金則用於宜居建築的研究發展、特色景觀綠能發展補助、都市發展及行政管理費用。都發局也將透過「建築資訊模型」（Building Information Modeling，簡稱BIM），智慧管理宜居建築，定期追蹤宜居建築狀況，並將綠化、友善設施融入宜居建築，逐步打造台中市成為綠色宜居的幸福花園城市。

黃局長指出，「宜居建築」和「宜居城市」兩者相輔相成，市府不僅積極研議相關辦法，也透過民眾參與、蒐集各方意見精進。此外，今（111）年6月，市府也在大墩文化中心舉辦「台中市宜居建築3週年成果展」，向民眾介紹宜居建築的成果。台中市政府持續努力，往更普及、更友善、更綠化、更人性化的理念，朝2050年「淨零排放」的目標邁進。（台中市政府 廣告）

title: 台中宜居建築，引風增綠打造花園城市


content_text:
習近平還是那個老樣子。這個老樣子帶著可怕的寒意，它為所有期待二十大以後中國會有改變的人潑了一盆冷水，什麼都沒有改變，也不需要改變，這便是習近平本人以及整個中國在二十大的基調。（翻攝《央視》臉書）中國共產黨第二十次全國代表大會（二十大）於10月16日在北京開幕。這次會議吸引了全世界對中國政治感興趣的人的注意，注意的焦點當然是擺在習近平的統治地位以及中央政治局常委名單的更動上頭。在中國這樣以黨領政的威權體制國家中，「中國共產黨領導」是寫進《中華人民共和國憲法》裡面的，而二十大這種場合就是針對領導班底做出決議。「誰統治中國」不是交給全體中國人民決定，而是由中國共產黨內部的權力鬥爭來決定，誰贏了就繼續統治中國。

儘管外界對於習近平是否能連任有一些傳聞，不過，截至目前看來，習近平的統治地位並沒有動搖的跡象。雖然他在台上的表現依然沉悶無趣，不過，他越無趣就代表他的統治地位越鞏固。面對中國的所有困境，他不需要慷慨激昂，也無須動員情緒、訴諸民粹，他就是那個老樣子。這個老樣子帶著一點可怕的寒意，它為所有期待二十大以後中國會有改變的人潑了一盆冷水，什麼都沒有改變，也不需要改變，這便是習近平本人以及整個中國在二十大的基調。

同樣沒有改變的是中國對台的基本政策。在習近平的二十大政治報告中，他提到了「新時代解決台灣問題的總體方略」「和平統一」「絕不承諾放棄武力」「反台獨與反對外部勢力干涉」等字眼。這些字眼都不是新的，換句話說，習近平的統治是建立在延續過去的基礎上。對於台灣問題，他沒有必要為了他打破慣例的連任而發展新名詞。當權力不需要新的正當性時，通常只有一種可能。有些事情尚未完成，這些尚未完成的事必須由同一批人來做。

習近平沒變，中國共產黨沒變，然而，中國社會變了嗎？北京海淀區四通橋上在二十大召開前夕出現了二幅布條，上頭寫著「不要核酸要吃飯，不要封鎖要自由，不要謊言要尊嚴，不要文革要改革，不要領袖要選票，不做奴才做公民」「罷課罷工罷免獨裁國賊習近平」。懸掛這二幅布條的勇氣當然無庸置疑，不過，這二幅布條能否代表中國社會即將對於習近平的統治發難，則是另外一件事情。

countries: 台灣 中國 中華人民共和國

title: 【鏡觀】什麼都沒有改變的中共二十大


content_text:
中共20大16日開幕，習近平進行的報告中提到「兩個確立」及「中國式現代化」，會議期間廣為與會代表及媒體廣泛引用，言必稱之。（中新社提供）中央社記者邱國強北京傳真 111年10月20日中共20大專題（中央社記者邱國強北京20日電）尊奉政治報告是中國官場的一大傳統，越高階越如此。從每年的政府工作報告到5年一度的黨代會報告，概不例外。而中共20大開幕後，與會者對習近平報告的讚頌聲，更如排山倒海。

特別是，這次的中共20大，是習近平打破文革後40多年來慣例，決心連任第3個總書記5年任期。而最能體現習近平定於黨內一尊地位的「兩個確立」，被寫進了20大報告中。於是，與會的2296名黨代表中，從最基層的一般代表到政治局常委，言必稱「兩個確立」。

除了象徵習近平篤定連任的「兩個確立」，象徵他下一個10年或更長時間的治國理念「中國式現代化」，被代表們提到的次數，與「兩個確立」相當。畢竟，習近平的目標不只是連任，還要建立自己的歷史地位。而「中國式現代化」應該是他樹立的標誌性治國理念，只要提到習近平，就離不開「中國式現代化」。

在「兩個確立」及「中國式現代化」之外，包括各級黨政主管及普通代表在內，還可依各自理解的內容，以及媒體設定的題目，作某種程度的自由發揮。但他們一定謹記的前提是，自己完全贊同習近平作出的這份20大報告。

例如，談到涉台議題，代表們多半會搬出習近平報告裡說的「祖國要統一一定要實現，也一定能夠實現」；談到未來的前進道路，就可提提「不信邪、不怕鬼，知難而進、迎難而上」；講到「中國式現代化」，就記得強調「堅持中國共產黨領導，堅持中國特色社會主義」。

於是，中共20大開幕至今進入第5天，代表們一片讚頌聲自不待言，這和往年的全國黨代會沒有兩樣。但不一樣的是，「兩個確立」和「中國式現代化」，就成為這片讚頌聲中的主旋律。

不妨看看幾位擁有政治局委員身分的省級黨委書記，他們在中共20大，都是各自省區市代表團的團長，部分人甚至有機會晉升政治局常委。會議期間，他們個個開足馬力，表態捍衛「兩個確立」，也強調「兩個維護」。他們一發話，麾下的代表們自然全面跟進，無一例外。

其中，近來被外媒點名可能「入常」、且有機會接任中國國務院總理的上海市委書記李強就說，要「忠誠擁護兩個確立、堅決做到兩個維護」；而同一份名單中也被點名「入常」的廣東省委書記李希則說，深刻認識「核心就是力量、方向和未來」，要「深刻體悟兩個確立的決定性意義，做到兩個維護」。

一直被認定為習家軍核心人馬的重慶市委書記陳敏爾則說，「一切行動要向習近平總書記看齊、聽中央指揮，堅定擁護兩個確立、堅決做到兩個維護」；另一位被視為習近平愛將的北京市委書記蔡奇也說，習近平總書記是「新時代的領路人」和「衷心愛戴的人民領袖」，要「長期堅持兩個確立，更堅定做到兩個維護」。

至於曾說出「忠誠不絕對，就是絕對不忠誠」這句名言，一向以「忠」字見稱的天津市委書記李鴻忠更表示，習近平總書記掌舵領航，是「黨、國家、民族的歷史性時代性幸運」，要「堅定捍衛兩個確立、堅決做到兩個維護」。

至於「中國式現代化」，18日在各省級代表團聯合記者會上，河北省委副書記兼秘書長廉毅敏在回答「雄安新區」的現況與展望時，馬上現學現賣用上這個新詞。

廉毅敏說，「雄安新區」的建設將按照黨中央決策部署規劃引領「穩扎穩打」。而中共20大報告對「高標準高質量建設雄安新區」提供一致的要求，河北省將抓住這個歷史機遇，以「中國式現代化」推進「雄安新區」的建設。

至於上述官員以下的黨代表們，在會議發言及受訪時讚頌20大報告的相關報導，在中國媒體上已經俯拾皆是，不勝枚舉。

總之，觀察這些大小代表們的發言，你會有中共20大報告宛如經文的印象。對他們來說，有唸有保庇，有唸保平安。（編輯：張淑伶）1111020

尊奉政治報告是中國官場的一大傳統，越高階越如此。從每年的政府工作報告到5年一度的黨代會報告，概不例外。而中共20大開幕後，與會者對習近平這份報告的讚頌聲，更如排山倒海。圖為日前公布的習近平報告內容。中央社記者邱國強北京傳真 11年10月20日「中國式現代化」是中共20大期間的熱門詞彙之一。河北省委副書記兼秘書長廉毅敏（中）18日在回答「雄安新區」的現況與展望時現學現賣，指雄安新區的建設將依黨中央部署「穩扎穩打」，以「中國式現代化」推進「雄安新區」建設。（中新社提供）中央社記者邱國強北京傳真 111年10月20日

journalist: 中央社記者邱國強北京20日電

title: 中共20大代表們言必讚頌習近平報告 有讚有保庇 | 兩岸


content_text:
【大纪元2022年10月20日讯】观众朋友们大家好，欢迎收看《时事天天聊》。今天是美东时间10月19日，京港台时间10月20日。

今天焦点：二十大加速改变中国对外关系；美国中期选举，两党高举“对华强硬牌”；纽时：“谢谢你，习近平”；欧中关系正“180度”转变。

今天我们再来谈一下二十大对中国的国际关系影响。美国近日再次发出强硬信号，欧洲甚至正在“180”转变。

美国对习近平连任又惊又喜。《纽约时报》撰文“谢谢你，习近平”。第一个华人面孔登上新版美元。

二十大习近平加冕“领袖” 欧美齐齐变脸中共的二十大还在进行，从目前的各种信息看，习近平大权独揽的新时代已经来临了。这几天我们一直在分析，这体现在二十大报告中，常委候选人中，以及正在进行的党章修改中。

此外，还要一个重要信号，那就是10月17日下午，中央政策研究室副主任田培炎在二十大新闻中心记者会上表示，每一个时代都要有自己的杰出人物，中共中央总书记习近平“就是我们这个伟大时代产生的杰出人物、众望所归的人民领袖”。

所以，看起来习近平获得了大胜。现在唯一的看点，是常委名单看似还没有最后的结果，但目前看也只是他胜多胜少的程度差异，80分还是90分的不同。

但是，我们也知道，事务的发展总是有两面性的，有失必有得，有得必有失。就像作家林语堂先生在他的名著《京华烟云》中说的那个名句一样“最明亮时总是最迷茫，最繁华时也是最悲凉”。

所以，我们今天就“花开两朵，各表一枝”。今天，我们就来谈谈西方各主要国家是如何看待习近平的自我加冕呢？将如何对待中共呢？也就是说，二十大之后，中国的国际关系将走向何方？会发生哪些重大变化？

我们看到，《法国世界报》在北京的通讯员勒梅特（Frédéric Lemaître）的一篇文章，引起很大关注。她在周一（10月17日）写道，思想家习近平确定愿景，要让中国成为“世界第一”强国。

文章开篇，她就写道，“中国共产党实在是个非常特殊的东西。”她说，在长达一小时五十分钟的讲话中，习近平没有提及乌克兰的战争，没有提及中国正在经历的经济放缓，没有提及非常高的中国年轻人的失业率，也没有提及中国被指控大规模拘禁维吾尔少数民族的新疆，甚至也没有提及他为了自己能一直掌权而于2018年进行的宪法修订。即使是三年来让中国处于半瘫痪状态的新冠清零政策，习近平也是一言以蔽之，只是说这一政策“最大限度地保障了人民群众的生命健康，抗击疫情和经济社会发展的协调，取得积极重要成果”。就全国各地的——有时是在非人的条件下——被封闭在家几个星期的数以千万计的中国人，习近平连一个字也没有。

勒梅特还指出，习近平虽然没有说出“脱钩”这个词，但是很明显，习近平的这种愿景只能让中国更加远离自由和民主。更何况，习近平还把国际形势给描绘得非常惨淡。

简单说，就是会说的不如会看的，在一朵儿花儿似地打扮的二十大报告中，西方人看到的是中共漂亮画皮下的真实面目。

美国这边，美国国务卿布林肯说话越来越直白和毫不客气。

他在和美国前国务卿、也是首个黑人白宫安全顾问赖斯的对话中，说，“近年来在习近平的领导下，我们看到一个截然不同的中国。”他说世界正处于一个拐点，美中的竞争是个自由与不自由的国际秩序间的竞争，这就是拜登政府在国家安全战略里表示美国必须在竞争中“超越中国”的意义所在。

自由和不自由，对信奉“不自由毋宁死”的西方人来说，两者之间显然没有调和、中立或者共存，所以“超越中国”的竞争以及以晶元为代表的大规模制裁，其实已经和当年自由世界和共产集团之间的竞争焦点美苏对决，没有什么本质区别了。

而我们也知道，相比而言，美国民主党对中共的态度，和共和党的右翼相比，还是要偏弱一些，目前，美国正处于中期选举的关键时刻，大多数预计，共和党将赢得至少国会两院之一，所以，未来的美国对华政策，没有强硬，只有更强硬。

最新，中期选举的一个特色，就是双方都举着“对华强硬牌”，想让对中共恶感超过82%的美国选民选择自己。这样的结果是什么，大家可想而知。

中美关系是中国对外关系的核心，差不多占一半的份量。但是，我们也注意到，在过去的一段时间，欧洲和中共有点理不清楚，但是《南德意志报》最新报导称，欧中关系正在发生“180度”的转变。

报导说，未来几年，欧盟和中国的政治对立很有可能会进一步加剧。欧盟外交服务机构提供的一份分析报告认为，欧中双方的制度性抗争已经全面展开，这是一场民主与专制的抗争。北京所希望的“新世界秩序”同欧洲人的设想格格不入。

“对维吾尔人的打压只是欧中众多争执议题中的一项，其它还包括北京对香港民主运动的镇压，对台湾的武力威胁以及对俄罗斯侵乌战争的支持，凡此种种，都令欧盟方面不得不重新审视对华关系。”

“除此之外，俄乌战争以及随之而来的能源危机，更使欧洲深刻体会到，对肆意妄为的专制政权产生某种经济依赖，代价是多么的惨重。在同中国打交道的问题上，欧洲应尽可能避免重蹈覆辙。”

在欧美对中共日趋强硬的同时，必然还存在经济与国际关系的互动，但是这种互动当中，我们观察到，欧美国家的政治家们对爱中国和反中共的区别是越来越清晰。比如，一个新的典型案例就是：最新当选的瑞典首先发表施政报告就显示，瑞典将和欧洲、以及跨太平洋的美国、加拿大等一起，采取对中国（共）更强硬的立场，然而同时，人们也惊讶地发现，59岁的这位新首相，也是唯一一位收养了三名中国弃婴的欧美国家首脑。

美国这边也是如此。最新有一个消息，让海外华人很兴奋，著名的前好莱坞演员黄柳霜，正获得一个令所有人羡慕的角色——出现在25美分硬币上。这是美元上出现的第一个亚裔面孔。美国造币厂将于周一开始生产有黄柳霜形象的硬币，上面是她的面部特写，纤纤玉手托着她的脸庞。

这之间看似矛盾的关系，美国前国务卿蓬佩奥在他最新发表的“致中国人民”的视频讲话第三集中说得很清楚，他说“美国希望与中国建立友谊，我们两国的关系比中共要悠久得多”，而中国共产党才是美中关系恶化的终极原因。

纽时：“习近平，谢谢你” 一个历史妈宝男的警示那我还观察到，对习近平连任，美国现在是处于一个非常有意思的矛盾状态，又惊又喜。这个心态，在《纽约时报》最新文章《谢谢你，习近平》中表达得淋漓尽致。

这是一篇很耐读的文章，我建议大家看看。文章开篇写到：“尊敬的习主席：在你作为中国共产党总书记的第三个任期开始之际，请接受我国的谢意和祝贺。虽然现在可能还不明显，但我们相信，你的统治总有一天会被视为美国以及其它自由国家历史上最大的意外之喜之一。”

接下去，文章写了，10年前，世界可不是这样看待习近平本人成为最高领导人，相反的，人们普遍对他抱有期待。

因为人们当时认为“你的家庭在文化大革命期间的痛苦经历表明，你了解极权主义的危险性。你打击腐败的决心似乎与你进一步开放经济的意愿相匹配——你任命有能力的技术官僚李克强为总理就证明了这一点。20世纪80年代，你曾在爱荷华州的一个家庭里生活，这令人们期望你可能对美国怀有某种好感。”

然而，十年过去，“这些希望不仅仅是落空了，而是被粉碎了。”还说，川普（特朗普）政府和拜登政府的一个共同点，都是认定“必须阻止你”。“你是怎么做到的呢？”

当然，接下去，文章列举了种种恶行，包括：反腐战争变成了大规模清洗。新疆的镇压堪比苏联的古拉格。经济“改革”相当于让通常效率低下的国有企业重新成为主导者。还有清零政策有时将中国的大都市变成了巨大的、无法居住的监狱聚集地。在外交上的霸凌在很大程度上成功地鼓励了日本重整军备，并鼓励拜登承诺美国将为台湾而战。等等。

这些我们之前说过很多次，今天就不一一列举了。

大家可以看出，这篇文章和之前我们谈过的《大西洋月刊》的那篇文章《习近平的（连任和）错误，可能是美国的机会》，异曲同工，几乎如出一辙。

这是一个重要信号，两大美国最有影响力的媒体都做出类似评论，意味着美国社会基本已经达成共识，那就是习近平的连任会加大对世界的威胁，但是同时，他的“加速主义”也就是对内折腾对外扩张，将导致中共被严重削弱，而同时世界更大程度联合起来，狙击中共。

我预计，未来一年，世界会很热闹。实际上，也正如我们昨天分析的那样，中共二十大的第一场世界性战役，已经打响在英国的曼彻斯特，中共驻英国总领事郑曦原等一群战狼外交官为了保护习近平的一幅漫画而置基本的外交规则于不顾、以及中共外交部事后的睁着眼睛说假话和强词夺理，让世界震惊：现在中共还没有统治世界，如果有一天他们更加强大，那么会如何对待我们呢？

当世界各国都细思极恐、心生寒意，结果会是什么？不言而喻吧？肯定不会面对中共的霸凌、扩张和屠刀坐以待毙吧？那只有坚决反击！

当然，可能有人会觉得，习近平现在独裁很厉害啊，那么多人都听他的，而且就跟我们昨天谈到的《华尔街日报》和《南华早报》预测的中共二十大新常委那样，他可能会提拔一大批忠诚于他的常委啊，那是不是不可撼动了？

这个真不是这样。我们这里跟大家回顾一个历史上的经典故事《郑伯克段于鄢》，这个是来讲述“物极必反”和“多行不义必自毙”的道理。

多行不义必自毙，也就是说，中国共产党灭亡的前景就在那里了，不管你愿意或者不愿意。

所以，海内外和中共走得近的人，好自为之。还看不清楚二十大后中国前途的人，也请选择好自己的未来的路。

《秦鹏直播》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 瑞典 加拿大 中国 香港 日本

taiwan-subdivisions: 太平 和美 成功

title: 【秦鹏直播】20大习加冕“领袖”欧美齐变脸


content_text:
我們想讓你知道…美國想重整世界秩序，但在內政與經濟自顧不暇之下，也無力制衡中國、俄羅斯、北韓等對手。習近平在二十大與陸委會無交集，中國與台灣要避戰，除非雙方能自行建立溝通管道。

▲美國聯準會主席鮑爾表示，我們必須擺脫通膨，雖然高利率、緩慢的經濟成長對我們是痛苦的事，但這遠不及無法恢復物價穩定帶來的苦痛。（圖／路透）

● 郭振鶴／東吳大學商學院教授

Fed升息沒讓通膨降下來 中國GDP快追上美國了！

美國內部政治經濟自顧不暇，國際政治極端現實，美國欲振乏力，無力制衡擁有核武的中國、俄羅斯、北韓。首先是經濟部分，國際貨幣基金（IMF）日前再度調降全球今明年經濟成長預測，分別下修至3.2％與2.9％，原因在於通膨升溫與俄烏戰事延燒，衝擊民眾消費能力，加上嚴格防疫措施拖累中國經濟成長所致。全球通膨壓力高漲，恐進一步影響民眾生活水準。聯準會在九月的利率決策會議後，再度升息三碼。鮑爾說：「我們必須擺脫通膨，我希望存在一種無痛的方式達成目標。但通膨沒有真的降下來。」Fed升息三碼，鮑爾說，「較高的利率，放慢的經濟成長，以及趨緩的勞動市場對我們所服務的公眾來說，都是痛苦的事。但這遠不及無法恢復物價穩定帶來的苦痛」。美國內部經濟自顧不暇，CPI 居高不下，中國GDP已快跟上跟美國。

習近平警告美國勿介入台海 拜登支持度持續下降恐成跛腳鴨

▲拜登的支持率僅剩38％，美國期中選舉，預測民主黨在參眾議兩院的席次會減少，等於拜登少了兩隻腳。（圖／路透）

至於政治方面，拜登的滿意度下滑到38％，美國期中選舉，拜登所屬的民主黨不一定會贏，民主黨在參眾議兩院席次也會減少，等於拜登少了兩隻腳。而習近平在二十大刻意警告美國不能介入台海，習近平也指出，「台灣是中國的台灣」，解決台灣問題是中國人自己的事，要由中國人來決定。會堅持以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一的前景，但絕不承諾放棄使用武力，保留採取一切必要措施的選項，這針對的是外部勢力干涉和極少數「台獨」分裂分子及其分裂活動，絕非針對廣大台灣同胞。

美國欲振乏力 兩岸應避免開戰

美國再精打細算，也無力制衡擁有核武中國、俄羅斯、北韓原因如下：

1.美國國內通膨居高不下，因烏俄之戰石油供需失衡，加上美國期中選舉民主黨不一定會贏，內部政治經濟自顧不暇。

2.美國策略用烏克蘭制衡俄羅斯，用台灣制衡中國，用南韓制衡北韓，但事實上是美國提供軍用武器給烏克蘭，俄羅斯已佔領烏克蘭15％領土，俄羅斯進可攻退可守，在戰場上佔有優勢，依照普丁的個性，他可能會使用核武，即便美國跟進，俄羅斯也沒在怕。

3.台灣一中政策，美國只能協防台灣，中國GDP已是美國80％，習近平不擔心美國有能力保護台灣，金正恩性格不受控制，時不時試射飛彈到南韓、日本附近，金正恩對美國視而不見，且北韓的軍事數量是世界數一數二，還有核武 。

▲習近平在二十大刻意警告美國不能介入台海，並不承諾放棄使用武力。（圖／路透）

美國想重整世界秩序，但在上述情形之下，也無力制衡中國、俄羅斯、北韓等對手。習近平在二十大與陸委會無交集，中國與台灣要避戰，除非雙方能自行建立溝通管道。

熱門點閱》

►林應然／防疫不應淪為政治操作 維持戴口罩防疫政策

►美國升息為什麼還沒到頂？ 基準利率必須超過通膨率

►宋磊／2X2X中國大陸武力犯台？

►林建甫／政治人物要的不是學歷 而是解決問題的能力

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 中國 台灣 俄羅斯 北韓 日本 烏克蘭

people: 習近平 金正恩

things: 經濟 防疫

title: 美國內政經濟自顧不暇　兩岸若無法建立溝通管道應避戰


content_text:
守護者今年在不被看好的情況下拿到美聯中區冠軍，明星三壘手拉米瑞茲（Jose Ramirez）出色的打擊表現功不可沒。不過昨(19日)分區系列賽守護者輸給洋基被淘汰後，拉米瑞茲也宣布將接受拇指受術，預計不會影響下個賽季。

根據球團透露，拉米瑞茲其實6月就已經出現拇指韌帶撕裂的傷勢，不過拉米瑞茲仍選擇帶傷上陣，他也持續維持好表現，幫助守護者拿下睽違4年的分區冠軍。

拉米瑞茲將在未來幾周進行手術，預計休養6至8周，並不會影響到下個賽季。拉米瑞茲本季在有傷在身的情況下，仍出賽157場，繳出2成80、29支全壘打、126分打點的成績單。今年他也第4度入選明星賽，並在官網的美聯MVP預測排名第3，僅次洋基隊賈吉（Aaron Judge）、天使隊大谷翔平。

拉米瑞茲上季合約到期後，與守護者簽下7年1.41億美元的大合約。30歲的他不只繳出出色的打擊表現，也扮演球隊領袖，率領平均年齡最小的守護者拿下美聯中區冠軍，並贏下外卡系列賽，直到昨天才遭洋基淘汰。

MLB季後賽對戰表

▪ 2022 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

title: MLB／帶傷拚完整季 守護者隊拉米瑞茲將動刀治療韌帶撕裂


content_text:
▲台南市永康區南工街267巷內1間民宅傳出火警，消防人員叫醒2名住戶引導平安逃生，經仔細搜查，發現係廁所處垃圾桶起火，用現場的水源將火勢撲滅，結束一場虛驚。（圖／民眾提供）

記者林悅／台南報導

台南市永康區南工街267巷內1間民宅，20日清晨6時18分許傳出火警，台南市消防局據報，出動復興、公園、大橋特搜、後甲、永康消防分隊等12車28人馳抵搶救，現場有冒煙但無明顯火勢，消防人員進入搜救，叫醒2名住戶，引導平安逃生，經仔細搜查，發現係廁所處垃圾桶起火，消防人員馬上用現場的水源將火勢撲滅，結束一場虛驚。

taiwan-subdivisions: 永康 復興 永康區

title: 台南永康清晨傳住宅火警　消防人員叫醒睡夢中住戶逃生


content_text:
娛樂中心／楊雅芸報導

▲全昭旻是韓綜《RUNNING MAN》的固定班底。（圖／翻攝自IG jsomin86）

韓綜《RUNNING MAN》不只是韓國的國民綜藝，在台灣也擁有大批粉絲，而最近一期成員們在分享趣事時，節目PD全昭旻就分享她去新加坡玩時的趣事，在她一入境就立刻被海關抓走，此話一出直接嚇壞成員與觀眾，不過聽完全昭旻的原因後，相信不只海關當下無言，連成員們也紛紛吐槽「他們應該覺得你不正常。」

▲全昭旻在《RUNNING MAN》分享去到新加坡玩的趣事。（圖／翻攝自YouTube／friDay影音）

全昭旻在《RUNNING MAN》中以搞怪的四次元魅力受到許多觀眾喜愛，與另一女PD宋智孝一樣是傻大姊性格的她，就曾因為迷糊做了件蠢事，導致她一入境新加坡就直接被海關抓走，在填寫入境表時，她將出境日期填成「2202年10月2日」，明明只玩5天的她，卻因為填錯日期被海反覆質問「什麼時候要回去？真的有要回韓國嗎？」等問題，直接讓觀眾笑翻。

▲全昭旻迷糊將出境時間填錯，讓海關不得不將她抓走盤問。（圖／翻攝自YouTube／friDay影音）

聽到全昭旻的迷糊經驗，成員們都不禁開口吐槽，劉在錫就直接說「他們應該覺得你不太尋常」，連後製都忍不住打上了「計畫要去玩200年」，直接笑翻螢幕前的觀眾。

journalist: 楊雅芸

countries: 新加坡 韓國 台灣

title: 《RM》女星一入境新加坡「秒被海關抓走」 原因曝光傻眼了 | 娛樂星聞


content_text:
因應金管局聯同銀行業再次延長「預先批核還息不還本」計劃的新安排，香港按證保險有限公司宣布，「中小企融資擔保計劃」下還息不還本安排的申請期延長6個月至明年6月底，上限則延長6個月至合共最多42個月。

發言人表示，計劃會提供兩個部分還款選項，讓有意願和有能力的借款企業逐步回復正常還款。借款企業可選擇每月償還原定本金還款額的兩成，為期1年；或每月償還原定本金還款額的一半，為期兩年。無論借款企業選擇還息不還本安排或部分本金還款選項，貸款年期和擔保期一般會予以相應延長。

有關安排將於本月24日生效。有意申請的借款企業可聯絡貸款機構商討安排。

title: 「中小企融資擔保計劃」還息不還本申請期延長6個月


content_text:
曾詠姍｜報導

文大技國系在中華民國大專院校110學年度國術錦標賽，拿下團練第二名的佳績。而在個人表現方面，四年級的陳俊嘉囊括大專盃南拳第一名及奇兵器第二名，張齡方抱走大專盃北拳第一名、團練第二名。另外，三年級的林哲慶摘下大專盃對練第一名。其中，陳俊嘉和林哲慶也都在縣市選拔中挺進代表隊，參加了兩年一次的111學年度全民運動會。

在這次的大專盃賽中，陳俊嘉認為自己的表現都在預期之內，準備比賽的過程中也沒有遇到甚麼挫折，因為打的套路對他來說是再熟悉不過了。但說到全民運動會，他坦承表現得不太理想，成績出來時心涼了一半。「但也不能怎麼樣，後年繼續戰！」他苦笑著說。

身為團練隊員的張齡方說：「很開心個人項目在北拳一類拿到了第一名，團練項目也因為隊友的配合，拿到了最高分」。她表示，不像很多選手是從小開始練國術，自己是高中加入學校社團才開始接觸，所以對於在大學第一次比賽就得到名次，感到有點驚訝。

張齡方提到，支持自己繼續練國術，是因為「武術不單只是套路演練，每一招都有自己的攻防意識在裡面。了解它的用法，把它用於實戰，也是我覺得很好玩的一部分」。

技國系學會長劉百宸鼓勵他們：能夠為自己的縣市爭光雖然辛苦，但是無上的榮耀，祝福他們能在比賽中拿到很好的成績。代表縣市參加全民運動會的林哲慶，在這次大專盃前想說可以試看看新的套路，所以在比賽前幾個月去練了對練。他說：「雖然在比賽的過程中還是有發生了一點小失誤，但透過前面學長還有老師們細心的指導，也讓我在大專盃裡拿到了一個還不錯的名次」。

林哲慶這次被選進代表隊，剛好遇到改變規則，所以讓國術這個項目變得有可看性。但是在全民運比賽的成績不是到非常理想。他表示，透過這次的比賽也發現自己不足的地方，可以再更加進步。

對於未來發展，陳俊嘉說：「如果以國術來說的話，會以傳承為主，把我所學的交給下一代，這項技藝才不會流失掉」。張齡方則表示，未來她希望自己不論以後是不是做武術相關的工作，都還能繼續研究、學習各種傳統武術，把它當成一個興趣或活動。林哲慶也表達類似看法，在未來想讓更多人知道國術這項運動，所以想先在教練旁邊學習如何教好一個學生。

■大專盃賽事中英姿颯爽的陳俊嘉。（圖片來源：陳俊嘉提供）

title: 挺進代表隊 進軍111全運會 文大國術隊勇奪大專盃南北拳 對練第一


content_text:
▲南港綜合長照機構雙人房。（圖／記者嚴云岑攝）

記者嚴云岑／台北報導

全國首家公辦公營「衛生福利部基隆醫院附設南港綜合長照機構」今（20）日正式揭牌，利用台北市南港郵局3至5樓千餘坪空間，提供71床住宿型長照及16位日間照顧服務。部立基隆醫院副院長陳韋達表示，全國民眾符合資格都可申請，但因人力考量，第一階段暫不接受「三管」病患，待人力佈建到位，在全面開放申請。

「南港綜合長照機構」是衛福部與交通部首度合作，利用郵局節餘空間，由行政院前瞻計畫編列1億1900萬特別預算支應，即起接受申請，這也是長照服務法上路以來，全國第一家跨部會合作長照機構示範點，不僅空間大，距離南港車站走路也只要7分鐘，可近性極高。

▲公共空間設有交誼聽與室內高爾夫球場，打造「家」的感覺。（圖／記者嚴云岑攝）

衛福部次長王必勝表示，南港綜合長照機構設立宗旨為「住得起、付得起、很舒適、在附近」，在硬體設施規劃上打造「家」的感覺，採光、通風完善，空間也十分寬敞，未來將由基隆醫院承接醫療照顧，衛福部另與台北市立聯合醫院忠孝院區簽署MOU，以便發生急症時能就近後送。

南港住宿型長照機構提供1~5人房供選擇，基本照顧費介於4萬3千元至5萬5千元，伙食費、洗衣費與特殊處置費另計。每間房間約9坪，均有對對外窗，公共區域也提供復健器材與遊戲設備，幫助長者活絡筋骨。

▲公共空間設有復健與運動器材。（圖／記者嚴云岑攝）

長照機構業務負責人陳玉如護理師表示，目前已有40多人等待面談，今年起會陸續收案，第一年優先開放3、4樓，共47床入住，待明年9月28日才會71床全開。陳玉如另提到，南港長照機構已配置6位護理師與15位照服員提供服務，優於現行護病比1：8，和照服員比1：15，明年全面啟動收案後，照服員人數將調整為24位。

副院長陳韋達補充，雖然機構4樓已設置復健與神經內科門診，初期因為人力考量，僅收亞健康族群，「三管」病患包括插氣管內管、鼻胃管、輸尿管等，暫時不符合收案資格，但醫院將貫徹視病猶親精神，協助更多有長照需求長者，實現在地安養目標。

▲南港住宿式長照機構一人房與四人房。（圖／記者嚴云岑攝）

taiwan-subdivisions: 南港 基隆

title: 千坪空間打造71床！南港長照機構開箱　初期不收「三管」病患


content_text:
隨著年齡增長、基因突變或輻射線暴露、接觸化學藥物等，可能讓骨髓造血機制生產出不良品，造成紅血球、白血球或血小板數量不足，甚至是發生異常製造出血癌細胞，但若癌細胞未達20%，即為血癌前期「骨髓造血細胞分化不良症候群 (MDS) 」，治療方式為使用「去甲基化藥物」抑制癌細胞生長。但台北榮總參與最新跨國性研究，率先全球發現此藥物同時竟會激活致癌基因「癌基因SALL4」使癌細胞繼續生長，影響治療成效，該研究成果已刊登在國際知名「新英格蘭醫學期刊」。

台北榮總血液腫瘤科主治醫師劉耀中說，2008到2009年一項針對「去甲基化藥物」三期臨床試驗發現，MDS病患使用去甲基化藥物後，平均存活率中位數可達2年，比較只提供支持性療法患者平均存活中位數為15個月，兩者相差9個月，但臨床觀察使用去甲基化藥物患者，僅存活1年至1年半。

此外，雖然MDS患者經去甲基化藥物治療後，超過5成改善骨髓造血細胞功能，但治療效果平均持續1至2年，且沒辦法恢復到正常狀態，血癌細胞還是會持續生長，無法被完全抑制，一旦藥物無效或進展成血癌，存活率平均只剩半年，而用藥患者也僅有不到15%的人可讓骨髓暫時恢復健康，不需要再接受治療，卻仍有復發風險，而同樣用藥為何治療效果有明顯差異？

劉耀中一反常規、打破醫界的傳統思維，他試想「去甲基化藥物」除了抑制腫瘤生長，它是否也會同時啟動人體「致癌基因」作用？而與美國波士頓布萊根婦女醫院、波士頓哈佛幹細胞研究所、義大利與中國等多國研究人員展開跨國研究，於全球首度成功找到「癌基因SALL4」。

劉耀中發現，MDS患者使用去甲基化藥物4至6次療程，經骨髓血液檢測發現，高達3到4成病患的癌基因SALL4被激活，當癌基因SALL4表現數值為治療前2倍時，患者整體存活率就會下降，進一步比較，癌基因SALL4表現高對比表現低患者，死亡風險增加3至6倍；且在使用去甲基化藥物治療的肝癌、腸癌、胃癌、乳癌等患者的癌症組織中，也可發現癌基因SALL4。

據統計，國內MDS疾病盛行率約10萬分之5，全國每年新增患者約800至1000人，平均確診年齡為70歲；且隨著年紀增長，MDS盛行率可增至10萬分之50，兩者相差10倍以上。北榮每年平均新增約80至100位MDS患者，血癌病患每年約增40到60人，其中部分個案可能是從MDS演變成血癌。台北榮總血液科主任劉耀中說，要確診MDS及血癌須進行侵入性骨髓檢查，因此病人數應被嚴重低估。

進一步分析，MDS病患高達8成年齡介於60到80歲，但2000年前，MDS沒有治療藥物，高齡患者只能透過輸血或支持性療法為主，平均存活不到半年；但2004年去甲基化藥物問世，利用抑制癌細胞生長，以延緩疾病惡化成血癌，患者存活率也獲得明顯改善。

「癌基因SALL4可作為藥物治療抗藥性，或評估療效好壞的判斷依據。」劉耀中說，未來MDS患者使用去甲基化藥物後，可能可透過抽取骨髓血液，有效偵測治療成效，如果治療效果不佳，可以合併標靶藥物治療；目前研究團隊計畫將與國外合作，希望開發新一代標靶藥物，同時透過了解藥物對癌基因SALL4的致癌或抑癌作用表現，如與現有的其他抑制癌蛋白藥物併用，進一步找出最適合的用藥建議組合。

台北榮總血液腫瘤科主治醫師劉耀中最新研究發現，治療血癌前期去甲基化藥物同時竟會激活致癌基因「癌基因SALL4」。圖／台北榮總提供

countries: 義大利 中國 美國

title: 血癌前期治療藥物竟會激活癌細胞 北榮新研究找到關鍵


content_text:
香港今天新增5433例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，其中本地感染占5098例，海外移入占335例。

此外，過去一天香港再有9名確診者死亡。

第5波疫情至今，香港累計1萬93人染疫不治。兩年多疫情以來，累計死亡病例共有1萬306例。

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 香港新增5433例COVID-19確診病例


content_text:
哈們！極度好評犯罪模擬《毒販模擬器》（Drug Dealer Simulator）續作《毒販模擬器2》公開，在開放世界建立人脈、製造毒品，權力才是唯一的真理。

《毒販模擬器2》由前作開發商 Byterunners Game Studio 製作，並同樣由 Movie Games S.A. 發行。玩家在本作中將化身名為艾迪的主角，重返 2000 年代初期，因糟糕的生活決定鋌而走險成為不法之徒。

圖／Movie Games S.A.好消息是，遊戲開放世界舞台「黑影島」是適合犯罪的天堂，玩家可以盡力發揮才能生產毒品出售、接觸客戶和供應商，並把業務擴展到其他村莊和城鎮。

圖／Movie Games S.A.隨著事業越做越大，玩家能夠開始為幫派層次結構分層級，並僱傭各層級相對應的人力接手毒品產業鏈的繁瑣事務。不過要小心，如果事業作太大，可能會搶了其他同行的飯碗，致使衝突產生。此外，黑道要顧，白道也得注意，免得被繩之以法，導致一手建立的毒品帝國付諸流水。

圖／Movie Games S.A.

圖／Movie Games S.A.《毒販模擬器2》預計 2023 年登陸 Steam，暫無支援中文語系，有興趣的讀者可先加入願望清單。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 多少錢才算「中階手機」？網直指1主因：這品牌害價格錯亂 📢 別再按「讚」表情符號 民調：Z世代覺得超老、有攻擊性 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【嚇壞】他見蘋果手錶這數值變化「一驗2條線」確診了 內行苦笑：瞎貓碰上死耗子 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

title: 哈們！Steam極度好評續作《毒販模擬器2》公開 在開放世界製造大「麻」煩


content_text:
卓政宏更提到，經過資策會查清，高虹安在美國攻讀學位時，前面 3 個學期都沒有事先報備，事後也沒有說明。僅第 4 個學期有申請短期進修，經詢問過高虹安當時的主管，「大家都是從這個時候（第 4 學期）才開始知道她要留學的」；他強調，在慢慢把事情釐清清楚後，該做的法律上的主張，都會按照規定去辦理。

為什麼派高虹安駐美？駐美的工作內容和成果？高駐美兩年期間發表的數篇論文為什麼沒有掛資策會？高的直屬長官有沒有私相授受或圖利的問題？前三個學期沒有事先報備念書，但有領薪水，第四個學期才開始知道她要留學，但用短期進修的名義，這樣還可以繼續駐美、領錢、念博士，完全沒有問題？念完博士之後，立刻可以離開資策會轉換跑道，什麼義務都沒有？

title: 《李忠憲專欄》這不是「資策會」，這是「爸爸」吧？


content_text:
▲東森新媒體發展OMO廣告業務平台，積極開拓多元業務，榮獲第19屆國家品牌玉山獎「最佳產品類」，為歷屆以來首個OMO廣告業務平台得獎者，頒獎典禮由總經理陳安祥（右）親自出席領獎接受表揚。（圖／記者徐文彬攝）

記者洪菱鞠／台北報導

東森新媒體ETtoday作為台灣最具影響力之媒體，流量持續領先業界，也不斷推出新服務，發展東森OMO廣告業務平台，跨足北捷及高鐵等線下廣告，開拓多元業務，這份力求創新變革的精神獲得國家級殊榮肯定，勇奪第19屆國家品牌玉山獎「最佳產品類」，成為歷屆以來第一個OMO廣告業務平台得獎者，奠定亞洲第一新媒體龍頭地位。

新媒體第一！東森OMO廣告業務平台 國家認證最具影響力東森新媒體以「內容」起家，全方位角度的新聞、影音等內容深受讀者肯定，目前日均流量衝高至1,900萬，總粉絲數更衝破2,800萬，在網路新聞媒體擁有一定影響力，連續四年獲得《牛津數位新聞報告》評選為使用率和信任度No.1，根據社群統計平台CrowdTangle在2021年統計資料指出，ETtoday社群互動表現為全球華文新媒體No.1。

除了扎根數位媒體，在東森集團資源強力挹注下，近年積極發展IP，擴大新媒體事業版圖，打造大型選秀節目《聲林之王》、《料理之王》，播出後獲得海內外網友廣大好評，也創造全新消費模式，帶給閱聽大眾更好且不一樣的內容體驗。東森新媒體勇於突破，屢獲國內外專業機構肯定，不僅獲得電視金鐘獎、金峰獎等榮耀，2020年更首度榮獲第17屆國家品牌玉山獎「傑出企業」和「最佳人氣品牌」，以第一家新媒體公司之姿拿下全國首獎，今年再以OMO廣告業務平台奪下「最佳產品類」。

▲東森新媒體「東森OMO廣告業務平台」榮獲第19屆國家品牌玉山獎《最佳產品類》。（圖／記者徐文彬攝）

線上線下多角化經營 全方位佈局廣告版圖拚市佔大環境時刻都在變化，為順應時代趨勢，東森新媒體大膽打破框架，從線上走到線下，拓展家外媒體、自營商品、寵物事業等多角化經營，尤其當其他人還在保守觀望網路媒體的廣告收益，東森集團總裁王令麟已開始著手搶進家外媒體廣告版圖，2018年正式進入市場後，陸續拿下新北環狀線、桃捷、高鐵、北捷、公車街道等數個標案，包辦最重要的交通網絡。

東森新媒體總經理陳安祥說，「隨著佈局逐漸變大，2022年初，戶外廣告部分已經囊括整個交通旅運量的64%」，再加上遍佈在商辦、住宅的分眾樓宇廣告，在在顯示了市場擴張力。他提到，對廣告主而言，曝光需要精準、深入、廣度與觸及率，抓住消費大眾的眼球，不管是戶外大型廣告看板、數位螢幕影音呈現，東森OMO廣告業務平台都能夠線上線下全面整合打通，用各種創意方式在多元通路幫品牌露出，讓消費者包圍在廣告覆蓋圈裡。

東森OMO廣告創意連結 重新定義通勤生活圈不過近年景氣受到疫情、通膨影響，廣告主預算縮水，要如何爭取品牌投放機會，陳安祥認為，消費者娛樂減少、出門機會變少，看手機時間反而變多，數位廣告可扮演很好的角色，透過推播獲取好的廣告成效，疫情期間，藉由新聞網站的高流量、強大社群操作和影音擴散力，為不少廣告主帶來最佳效益；線下家外廣告方面，嘗試用「創意」與消費者產生連結，例如以「包站」方式為NETFLIX、香奈兒打造，可以一覽無遺看到廣告或商品全貌，成功吸引人潮目光。

▲▼Haagen-dazs、GOGORO利用捷運站及車廂傳達品牌資訊，成為旅客的目光焦點。（圖／ETtoday）

其他精彩案例如Haagen-dazs為擴大宣傳效應，於北捷市政府站投放導購屏廣告，與旅客進行互動遊戲送優惠；綠色和平透過大型3D全息投影，吸睛傳遞地球暖化的重要議題；VIVO與蔡司共同演繹品牌專屬情境車廂，還可即時掃QR Code進入官網了解產品資訊；GOGORO選在通勤族及年輕人潮最愛的板南線，線下搭車、線上回應抽大奬。東森新媒體OMO廣告業務平台不斷挑戰新型態銷售模式，從站點進化到各站各媒體項目，再把捷運戰場拉到街道家具丶高鐵等，點、線、面串聯，讓廣告主一站就擬定好所有行銷策略，也重塑了民眾的生活圈。

陳安祥指出，東森新媒體OMO廣告業務平台最大優勢是「可大可小、可分可合」，為大型品牌廣告主尋求新突破，根據不同性質訊息曝光需求，亦可協助小型廣告主導入數位媒體，區域廣告進到分眾樓宇，這份彈性不僅獲得很好的市場迴響，也是線上線下廣告大幅成長的原因。接下來，推動整合三大業務將是未來發展方向，從手機開始就圍繞著消費者，到搭乘捷運、高鐵以及上班地點的辦公大樓，廣告全面曝光，2023年更要邁開大步發揮到極致，為廣大客戶帶來更好服務。

▲王令麟領軍！東森集團成國家品牌玉山獎最大贏家 囊括18項大獎。(採訪撰稿／記者郭玲綪；攝影剪輯／記者謝婷婷)

people: 王令麟 徐文彬

taiwan-subdivisions: 金峰 新北 大社 和平 成功

title: 東森新媒體OMO廣告業務平台榮獲玉山獎　奠定亞洲第一新媒體地位


content_text:
醫管局公布委任王耀忠為新界西醫院聯網總監及屯門醫院行政總監，將於下月1日履新。

發言人表示，王耀忠是放射科專科醫生，現任新界西醫院聯網代理聯網總監及屯門醫院代理行政總監，他在領導聯網及機構質素提升項目方面擁有豐富的管理經驗。醫管局主席范鴻齡及行政總裁高拔陞祝賀王耀忠獲委任新職。

title: 王耀忠下月出任新界西醫院聯網總監及屯門醫院行政總監


content_text:
深陷逼宮危機的英國首相特拉斯14日剛犧牲了多年盟友前財相夸騰以求自保，今天又讓才任職43天的內政大臣布瑞弗曼下台。有消息指出，前運輸大臣夏普斯（Grant Shapps）可望接任。

夏普斯在今年夏天的執政黨保守黨黨魁選舉支持特拉斯（Liz Truss）對手、前財相蘇納克（Rishi Sunak）。若最後果真由他接任內政大臣，此舉可視為特拉斯試圖平衡黨內派系利益。

特拉斯9月6日上任，當時不少媒體特別著墨她的內閣重臣不再清一色是「老白男」，而是反映了英國的多元族群特色。

不過，或許更重要的是，特拉斯並未兌現競選黨魁（執政黨黨魁即首相）期間承諾的「跨陣營舉才」，而是大量重用曾對她「輸誠」及主要以「正確意識形態」取勝的人士，這不僅有違她宣稱要打破的「同溫層」和集體決策迷思，也讓她在面對重大決策挑戰時，難以凝聚支持。不勤於溝通、樂於展現「鐵腕」但在政策面思考欠周延也讓她遭人詬病。

布瑞弗曼今夏也曾競選黨魁，在第一階段的國會議員投票遭刷下後，轉而挺特拉斯。特拉斯是1998年以來，黨內選舉得票率最低的保守黨黨魁。

夸騰（Kwasi Kwarteng）雖因財稅、經濟政策爭議，上任不到40天就黯然下台，但他擬落實的，卻是與特拉斯的政策「共識」，這也是特拉斯近日屢遭質疑憑什麼留戀首相大位的原因之一。

不過，布瑞弗曼（Suella Braverman）下台是另一種情況。先前即陸續傳出，她與特拉斯在移民政策常意見相左；她近日也公開反對特拉斯取消減稅。

儘管是印度裔移民第二代，布瑞弗曼因為主張緊縮移民政策、批判「左傾」與所謂的「覺醒」分子，而大受基層黨員歡迎。

不過，「強勢」也可能踢到鐵板。布瑞弗曼日前稱英國與印度正在協商的自由貿易協定恐讓大量印度公民湧向英國，而印度裔是「非法居留英國的族群大宗」。此言一出激怒印度政府、造成外交風波，讓特拉斯在外交大臣任內極力推動、引以為傲的英印自由貿易協定徒生變數。

布瑞弗曼今天公布她給特拉斯的辭職信，提到被迫辭職的「技術」理由：透過個人電子郵件信箱傳送公務文件。

不過，她提到，一發現這個失誤，她即刻循正式管道通報；她「以高標準要求自己」，因此辭職是對的。

接下來的信件內容可謂布瑞弗曼「劍指」特拉斯，要求特拉斯也下台負責。

布瑞弗曼指出，政府的正常運作有賴官員為自己的錯誤負起責任，「假裝我們沒有犯錯、一切如常好似大家都沒看見我們犯錯，甚至期望事情會神奇地好轉，這不是認真的政治」。她寫道：「我犯錯了，我承擔責任，我辭職」。

布瑞弗曼指出，新上任的保守黨政府未遵守關鍵承諾，她深重關切這個政府是否有決心落實保守黨在2019年大選取得勝利時對選民的承諾，包括縮減境外移入人數、終結非法移民。

特拉斯的回信未回應布瑞弗曼的批評，僅對她在任內的付出表示感謝，並認同遵守公務執行準則的重要性。

根據保守黨現行規定，新黨魁上任未滿一年期間，黨籍國會議員不得對黨魁提出不信任投票；不過，若負責黨魁選舉事務的保守黨黨團「1922委員會」（1922 Committee）收到足夠數量的國會議員致函要求，委員會可啟動程序修訂黨規。但特拉斯也有可能在黨內多方施壓下，自請下台。（編輯：陳正健）1111020

特拉斯為減稅錯誤致歉 強調不下台

麗寶集團大贏家 砸10.6億標下台中三筆地上權土地

百位議員逼宮 特拉斯恐成短命英相

journalist: 中央社

countries: 英國 印度

title: 英內政大臣下台 辭職信疑暗諷首相也該走人


content_text:
奈及利亞發生最新一起沉船事故。當地官員今天表示，西北部有一艘超載客船翻覆，造成14人溺水身亡。

受害者當中有11名男性與3名女性，是在18日前往一場伊斯蘭先知穆罕默德（Prophet Mohammed）誕辰慶祝活動時發生意外。

官員告訴法新社，「我們發現14名受害者遺體，並於昨天（19日）將他們下葬」。他並表示另有10名乘客被當地潛水員救起。

船隻因為超載、超速、失修和無視航行規則而發生意外在奈及利亞時有所聞。

title: 奈及利亞超載客船翻覆 14人身亡


content_text:
▲受到颱風及東北季風影響，北台灣暴雨連連，不僅環境濕氣重，人體濕氣也增多，容易誘發小毛病發作。（示意圖／記者李毓康攝）

●林巧薇／中醫師

今天濕氣重了嗎？如果很重，這邊提供您幾個解法。

利水祛濕的食物

1.黃豆、綠豆、赤小豆、薏苡仁2.荷葉、茯苓3.蔥、薑、蒜4.冬瓜5.中國成藥：藿香正氣飲

溫馨提醒：薏苡仁促進子宮收縮，懷孕婦女不適合。此外，各位愛吃的生魚片，記得搭配點薑絲服用，避免過寒，養生生冷體質。而重口味的女子們小心了，這可能是一種脾胃虛寒的表現，建議可以吃一些「生薑」＋「紅糖」改善。

▲（圖／林巧薇醫師提供，以下同）

利水祛濕的食譜

●冬瓜鯽魚湯●連子薏苡仁扁豆粥●茯苓山藥芡實蓮子●薏苡仁赤小豆湯●赤小豆薏苡仁湯：適用於濕久化熱，口苦、尿黃、舌苔黃膩●藿香荷花茶：芳香醒脾化濕濁，口淡、胸悶、頭重神昏、舌苔白膩●荷葉山楂陳皮●冬瓜海帶湯

穴道按摩

●穴位：足三里、豐隆、三陰交、陰陵泉、承山穴、水分●作法：從三陰交按摩到陰陵泉（脾經路徑）

艾灸：味苦，性質辛溫，可以除濕、補陽氣，每次灸10分鐘

●中脘：促進消化系統●曲池：處理手麻、改善風濕、促進血循●豐隆：祛濕、除痰、減肥消脂●百會穴：緩解頭昏（我地震那天完全失眠，第二天上班就差一根針在頭上。）●神闕：在肚臍上，溫陽

拔罐：每週1-2次

強度大的5-10分鐘強度小的15-20分鐘

●作用：除寒濕、消除疲勞、活血行氣、除瘀血●穴位：脾俞、中脘、足三里、陰陵泉●提醒：拔完後要舒服維度，有起水泡或是罐內有水珠屬於正常

泡腳，俗話說的好，病從足下生。因此腳步的溫暖非常重要

●食譜：可以用「艾葉生薑」方：祛濕散寒，溫通經脈●作法：艾葉10-30克，生薑200克切絲，水煎煮開小火5分鐘

台灣是個很容易養成濕氣重的海島國家，所以大家平常的起居作息務必注意一下唷，以上這些方法就是提供給大家參考，但如果覺得成效不佳，麻煩請還是找一下中醫師協助調整濕氣唷。

熱門點閱》

► 陰雨綿綿濕氣重 中醫談避免濕邪的11種方法

► 你我都是倖存下的資優生 解密人類大腦的秘密

► 現代人為工作累死自己 大腦處理情緒功能失衡

►豆類營養價值比肉類高？醫師自製營養餐盤破除迷思

● 本文獲作者授權，轉載自「雲端閨蜜中醫師-林巧薇」臉書。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 台灣

events: 颱風 地震

title: 雨下不停全身濕氣重　中醫公開利水祛濕食譜、按摩攻略


content_text:
2022/10/19 21:07

〔編譯陳成良／綜合報導〕面對俄羅斯自殺式無人機一波波攻勢，北約組織秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）18日證實，北約近日將交付防空系統給烏克蘭。此前，史托騰柏格透露，北約將援烏「數百個干擾器」，可使俄羅斯和伊朗的無人機失效。

德國已交付烏克蘭1套IRIS-T SLM防空系統，美國預計援助6套「國家先進防空系統」（NASAMS），首批預定本月交付。然而，無論是IRIS-T SLM或NASAMS，所發射的防空飛彈均以鎖定戰機、巡弋或彈道飛彈等高價值目標為主，用來對付造價估計只有2萬美元（約新台幣64萬元）的伊朗「見證者-136」（Shahed-136），不符成本效益。

也正是在這麼低成本的狀況下，俄軍才能夠大量部署神風無人機來癱瘓燃料庫、發電站等基礎設施目標。

史托騰柏格10月13日在布魯塞爾的北約防長會議後表示，近期將向烏克蘭提供數百套無人機「干擾器」，他指出，這些「干擾器」將使俄羅斯和伊朗的無人機失效。

智庫CNA的無人機專家班戴特（Samuel Bendett）表示，「見證者-136」航程達1000公里，用在烏克蘭戰場時的飛行距離明顯短很多，這是因為其搭載的GPS導航系統還不是很強，容易被干擾。

史托騰柏格未透露北約要援烏何種「干擾器」，多家烏媒點名英國布萊特監控系統公司（Blighter Surveillance Systems）製造的A422反無人機雷達系統。

據《Army Technology》報導，A422是一款用於探測和監視無人機的軍用雷達，它能夠在20公里的距離內探測多達700個空中目標，涵蓋從靜止懸停到時速400公里的目標。並能透過人工智慧（AI）將無人機與鳥類區分開來，它還提供移動目標檢測和機器學習分類，以實現180°遠距離視覺。

布萊特監控系統公司6月間曾宣布，該公司將負責提供A422反無人機雷達系統，作為英國軍援烏克蘭的一環。

countries: 美國 英國 俄羅斯 烏克蘭 伊朗 德國

title: 飛彈打無人機不划算 北約近日援烏數百套干擾器


content_text: 週日，香港民主抗議者鮑勃·陳在中國駐英國曼徹斯特總領事館門內遭到毆打。 Ben Stansall/Agence France-Presse — Getty Images

countries: 中國 香港 英國

title: 在英抗議港人講述被拖入中國領館遭毆打經歷


content_text: 中評社北京10月20日電（記者 盧哲）中共二十大新聞中心18日晚舉行第二場集體採訪。浙江省委常委、宣傳部部長王綱向記者介紹了浙江在高質量發展建設共同富裕示範區，尤其是縮小區域差距、城鄉差距、收入差距方面的探索。王綱表示，浙江下一步要大力發展經濟、做大蛋糕，縮小差距、提中擴低，豐富居民的精神文化生活，通過數字化改革讓百姓辦事更便捷。 王綱在回答記者提問時說，總書記作的二十大報告中指出，中國式現代化是全體人民共同富裕的現代化。這個報告中還有一句話，提高公共服務水平，增強均衡性和可及性，扎實推進共同富裕。從去年5月起，浙江接受了這個光榮的使命。 王綱說，共同富裕示範區建設是黨中央、總書記交給浙江的探路任務，責任重大，難題非常多。難題重點是什麼？共同富裕的核心難題和重點就是三大差距如何縮小，即區域差距、城鄉差距、收入差距，這是人類共同的難題。一年多來，浙江努力探索，創新實踐，扎實推進。圍繞縮小三大差距，創造了一系列框架體系，創新了一系列工作方法，創造了共富型的制度安排、政策制定。同時也呈現出一些看得見、摸得著的標誌性成果，初步有了一些成效。 王綱舉例，比如說縮小區域差距的問題，外界可能認為浙江比較富、比較均衡，這沒錯。浙江現在的人均GDP是11萬元，城鄉居民收入分別連續21年、37年居全國省區第一。看起來浙江很富、很均衡，但這是一個平均數。浙江有11個市、90個縣區，不能因為平均數而看不到內部還是有很大的落差。90個縣區中有26個山區海島縣，他們的土地面積占浙江的45%（將近一半），但這26個縣的GDP總量祗有9.65%，連10%都不到，可見在浙江的區域間均衡依然是很大的難題。

journalist: 盧哲

title: 中評關注：浙江常委談共同富裕示範區


content_text:
在中國駐曼城總領事館事件中被毆打的香港示威者鮑伯（Bob Chan），週三（10月19日）在英國倫敦連同英國國會議員召開記者會。他表示，自己當時被一名戴口罩的男子拖入領事館內，遭到拳打腳踢。

路透社報導，鮑伯說，襲擊始於一名戴口罩的男子從領事館內走出來，拿走和平抗議者的標語，「然後我發現自己被拖進了領事館」。他說，自己抓住了大門，但堅持不了多久，最終仍被強拉進領事館範圍內，頭髮遭人拉扯，被拳打腳踢。

鮑伯回憶，儘管其他示威者試圖將他拉出人群，但直到一名英國警察進入領館範圍內解救他時，襲擊行為才停止。他表示，自己的眼睛、頭部、頸部和背部都有瘀傷。

「我對這次無端襲擊感到震驚和傷害，因為從未想過這樣的事情會在英國發生。」鮑伯批評，這起事件是「野蠻的行為」，非常擔心自己和家人的安全。但他也表示，這不代表自己不會再站出來示威，「你打擊得我越大，我就越願意站出來，因為這是我的自由，不應該被這樣打擊」。

至於襲擊者身份，鮑伯稱自己不能說「百分之百」肯定，是中國駐曼徹斯特總領事鄭曦原襲擊了他。

英國外交部週二（18日）已就此事召見中國駐英國臨時代辦楊曉光，要求中方尊重英國法律，給出合理解釋。中方則稱這是「惡意騷擾事件」，向英國提出交涉。

英國外交大臣克萊弗利（James Cleverly）週三在接受英國媒體採訪時表示，「在英國的土地上，這種行為絕對不能接受。」

中方反控抗議者

當地媒體《曼徹斯特新聞晚報》（Manchester Evening News）週二（18日）報導，中國駐曼徹斯特領事館在事件發生後，已經提供了閉路電視畫面片段，並聲稱2名工作人員在暴力事件中遭到襲擊。

中國駐曼徹斯特總領事鄭曦原在接受媒體採訪時承認，自己當天確實在現場。他稱，自己是被捲入暴力事件，但沒有受傷。他已寫信給大曼徹斯特警方，正在等待回應。

信件指出，鄭曦原認為抗議者的喊叫和標語是故意設計的，旨在挑釁、騷擾、驚嚇和困擾領事館工作人員，違反了英國的《公共秩序法》。他聲稱，抗議者曾被禮貌地要求撤除標語和畫像，但對方拒絕照做。

鄭曦原指控，是「一群抗議者衝進了領事館，工作人員用身體抵擋未經授權的進入和隨後的襲擊」。他還表示，「在隨後的混戰中，一名抗議者抓住一名領事館工作人員的脖子不肯鬆手。其他工作人員為解救該工作人員，將他們的同事拉進了領事館的院子。儘管如此，襲擊者執著不肯放手，自己一頭栽進了領事館的範圍。」

信中說，「儘管我們的幾名工作人員試圖將他拉下來，但襲擊者繼續襲擊我們的工作人員，因此我們的工作人員被迫鬆開他的手」，「最終襲擊者在警方的協助下被帶走」。

鄭曦原最後還寫到，他和妻子已經在曼徹斯特待了4年，「不希望這種友誼因此而受損。」他說：「我非常享受與這座城市及其市民的友誼。」

警方：調查仍需要時間

大曼徹斯特警方週三（19日）發布新聞稿指出，曼城事件調查仍在進行中。警方一直在盡可能地獲取更多相關人員的陳述，並繼續審查一系列閉路電視、警察隨身錄像、手機畫面等，以幫助全面了解事發經過。

除了受傷的示威港人鮑伯，警方表示，有警員在試圖將它從領事館帶出時，手受到輕微的傷害。此外，他們沒有收到任何其他傷害報告。目前為止，警方也未逮捕任何人。

大曼徹斯特助理警察局長波茨（Rob Potts）說：「這項複雜而敏感的調查涉及許多方面，我們將盡我們所能，盡可能獲得更多解答。」但他也強調，調查需要時間，將在適當時候盡可能定期提供更新消息。

（路透社、《曼徹斯特新聞晚報》）

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 英國 中國 香港

title: 曼城風波：受傷港人召開記者會 駁中方指控


content_text:
台大畢業的王姓男子與母親共同持有家族經營的船務報關公司股份，去年7月因不滿母親遲不給錢認購，縱火嗆醒在房間的母親後爭吵，他拿空氣清淨機猛砸母親頭部，再掐死。基隆地方法院認為王手段惡劣，考量他有被害妄想，判無期徒刑。台灣高等法院今開庭，王說「不知旁邊是誰」。

檢警調查，許婦為基隆一家報關行負責人，開設報關行40多年，她與王姓二兒子同住。去年7月9日凌晨3點多，王在4樓母親臥房外以蠟燭燒毛毯，逼母親出來。許婦被濃煙嗆醒，雙方爭吵，王持客廳的空氣清淨機重砸母親的頭，她倒地。

王再掐住母親的脖子，許婦因頭部有嚴重鈍外傷性蜘蛛網膜下腔出血，引發中樞神經衰竭死亡。翌日報關員工到報關行上班，沒看到老闆娘開門才發現憾事。

基院認為，王與母親共同持有公司股份，王有3300股，許婦持有1700股。王把持有的部分股票以330萬元價格賣給母親，因不滿母親遲不給他錢，曾多次爭執、吵架。法官發現王長期有施用安非他命惡習，妄想手機「被入侵」、住家遭監聽，但與母親同住應有相當的感情基礎，許婦多會遷就兒子，還告誡不要再吸毒品；基院批王不感念母親的照顧，弒母罔顧人倫。

一審認為王手段殘暴，也無悔意，考量他因有被害妄想，且精神鑑定建議應施以精神治療，非完全泯滅人性，依法減輕其刑，判處無期徒刑，褫奪公權終身。

檢方和王都上訴，台灣高等法院今行準備程序，辯護律師主張王的精神狀況嚴重，但一審判書卻沒說明如何區分刑法第19條第1項與第2項的適用，理由不備，也認為檢方上訴無理由。

高院受命法官則表示，在一審判決書第33頁至51頁有認定判決理由，並非沒有論述。法官問王將手機扔進馬桶的用意？王答稱因手機被入侵，他這麼做是「自我保護」；當被問到為什麼打媽媽？他則說「不確定旁邊的是誰」，並稱遭受母親攻擊，他以為是要傷害他。

律師主張應做量刑前社會調查報告的鑑定，並考量王的性格養成和成長環境、再犯可能性。律師表示，二審的重點將放在刑法第19條的適用與刑法57條量刑。法官諭知2星期內陳報量刑因子與必要性說明，1個月內陳報鑑定單位。

台大畢業的王姓男子毆打、掐死母親，一審遭地隆地院判處無期徒刑，王和檢方都上訴，台灣高等法院今行準備程序。記者王宏舜／攝影

title: 台大掐死母親判無期 律師有意見：應要調查性格養成


content_text:
國民黨喊出還稅於民，行政院主計長朱澤民昨（19）日在立法院表示，還稅於民無助於刺激內需。他表示，刺激內需很重要，但也明白表示，目前無發行消費券規畫。

明年不景氣罩頂，國民黨立委林德福質詢是否會再發行消費券或五倍券？朱澤民則坦言，「目前沒有這個規畫」。

國民黨立委楊瓊櫻質詢表示，稅收超徵，還稅於民，依照新加坡經驗，還可以促進經濟、拉抬內需。對此，朱澤民回答，錢退給民眾，直接進他的帳戶，並不會增加消費。

楊瓊櫻追問會發行五倍券？朱澤民重申，目前無此規畫。

國際貨幣基金組織（IMF）預測台灣2022年人均GDP將由33,140美元成長到35,510美元，首次超越日本，也是2003年以來首度超過南韓。民進黨立委吳秉叡擔心，這會不會因為新台幣貶值導致反轉？

朱澤民表示，我人均GDP超越日韓，主因有二，一是台灣經濟持續成長，二是因為我國出口表現仍不錯，新台幣貶值幅度相對較小，換算成美元，就超越了日韓。

countries: 日本 新加坡 台灣

people: 吳秉叡 朱澤民 林德福

title: 主計長：暫無發行消費券計畫


content_text:
新竹縣綜合社會福利館20日舉辦竣工典禮，預計2023年上半年營運，也將成為竹北社福服務主要據點，盼讓年輕人「願婚、樂生」。（新竹縣政府提供）中央社記者郭宣彣傳真 111年10月20日（中央社記者郭宣彣新竹縣20日電）新竹縣政府打造竹縣綜合社會福利館今天舉辦竣工典禮，縣府指出，預計明年上半年正式營運，提供民眾親子育樂、福利服務諮詢等多功能休閒場所，營造友善育兒環境。

新竹縣綜合社會福利館今天辦理竣工典禮，縣長楊文科出席致詞表示，目前社會處籌備委辦廠商營運招標作業，預計明年上半年營運，也將成為竹北社福服務主要據點，盼讓年輕人「願婚、樂生」。

新竹縣政府提供新聞資料指出，社福館外觀主要用黑、灰、白色為基調，以透空深窗與框架遮陽系統，創造建築通透流動感，採複層式綠化，打造無障礙式空間，並取得綠建築與智慧建築標章，設計為地下2層停車場及地上6層建築空間。

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣20日電

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 新竹縣府打造綜合社福館 營造友善育兒環境 | 地方


content_text: 公司的誕生：特許股票與無限責任日本擁有全世界最古老的企業──金剛組，起源於五七八年聖德太子為了興建四天王寺，招聘來自朝鮮半島百濟的寺廟興建專業工匠；雖然在日本泡沫經濟後歷經波折，至今依然健在，持續擁有超過一千四百年的歷史。日本人引以為傲的世界最古老企業，其實是家外資企業（百濟人）。直到江戶時代，金剛組都是四天王寺的專屬工匠組織，他們採用家族經營模式，也成為該企業跨越戰亂，經營卻沒被中斷的主要原因。一九五五年，金剛組採用股份有限公司的型態，與其悠久的經營史相比，實屬晚近之事。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知法國南部加龍河（Garonne）沿岸有家名為Moulins du Bazacle的公司（company），至今仍然存在。八五○年左右，這家公司修建了麵粉研磨的水車工廠，並在一一五○年將公司股權分割成股份出售，真正體現了「股份」（share）的意涵。當時證券交易所並不存在，該公司卻留下了一四○○年以降的股價紀錄，後來在巴黎證券交易所正式掛牌上市。然而，根據金融史學家威廉．伯恩斯坦（William Bernstein）的看法，一九四六年這家公司遭到「對醇厚的歷史感或資本市場都不表敬意之（當時的）法國政府」收歸國有。現在的企業名稱是「EDF Bazacle」，是位於圖盧茲（Toulouse）的電力公司及觀光名勝之一。專司包稅業務而誕生於羅馬的公司組織的鼻祖，伴隨著羅馬帝國的衰亡而絕跡，並未如義大利商人建立的公司一樣長壽。達迪尼的Compagnia每兩年更新一次，出資者僅限於同鄉、親兄弟、親戚等足以信賴、不會搞背叛的人。所謂法人的概念，萌芽於教皇或歐洲國王承認其權利的特許基爾特（同業公會）及特許公司。其中不限於企業，而且涵蓋都市、大學及宗教團體等，彼此間的性質差異並不明顯。雖然設立於十二世紀的倫敦市法團（Corporation of London）在日本的知名度不高，但至今仍擁有著整個城市四分之一的土地（參閱官網便可知曉）。現在的倫敦有一位「市長」是來自倫敦市法團的「Lord Mayor」，另一位則相當於日本自治體首長的「Mayor of London」，也就是「大倫敦市長」。雖然這只是形式上，但據說連英國國王要進入倫敦市，都須得到「Lord Mayor」的同意。過去在倫敦市法團的領土範圍內，只要加盟基爾特（同業公會）滿七年便不用服兵役，還可獲得開業許可。看來，倫敦市法團不同於今天我們所理解的現代公司。進入十三世紀後，股票交易興起。特許公司的股票交易雖成為可能，可是一旦要成立公司、籌集資金，就要獲得政府及國王特許，並非任何人都可以隨意募股。股票若是售出，投資人數增加，就可籌集到大筆資金。從這點來看，相較於個人經營、家族或同族經營，特許公司圖謀的經營風險辛迪加（Syndicate）化（共同投資），因而得以應付更大規模的事業。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 板谷敏彥

countries: 法國 義大利 日本 英國

title: 公司的誕生─特許股票與無限責任：《金融的世界史》選摘（1）


content_text:
英國首相卓慧思在接受柏斐文辭任內政大臣的信中表示，維護大臣守則及尊重內閣保密制度，至關重要。

柏斐文較早時以曾經利用個人電子郵箱，發送官方文件為由辭職。卓慧思說感謝柏斐文擔任內政大臣期間為國家提供的服務，讚揚對方在任期間一直致力保障國民安全，又說在女王伊利沙白二世辭世後，柏斐文監督進行英國有史以來規模最大葬禮儀式的警務行動，在全國動員部署數以千計警務人員，確保王室及所有聚集向女王致哀的人士安全。卓慧思祝願柏斐文一切順利，又說期待未來再有機會與她合作。

在野工黨回應柏斐文辭職時形容，執政保守黨政府正走向分裂。影子內政大臣顧綺慧說，內政大臣及財相在6個星期內先後獲任命及離職，反映卓慧思政府完全混亂及無法運作。她指如果保守黨連最基本的事情都處理不到，就應該退位讓賢，又指公眾需要的不是保守黨高層換人，而是一個工黨政府。

英國廣播公司引述政府內部消息，指不久前接替關浩霆出任財相的侯俊偉呼籲黨友團結，又說自己需要在開支及稅務方面，平衡各方壓力。

title: 卓慧思稱維護大臣守則及尊重內閣保密制度至關重要


content_text:
〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄潘姓逃逸移工是毒品通緝犯，前天於楠梓區後勁南路一棟透天厝，持棍吼叫驚擾社區，見警開始攀爬宛如「蜘蛛人」，警方噴辣椒水，逮捕後強制送醫，解送新竹地檢署歸案。

警方今表示，25歲潘姓逃逸移工前天闖入楠梓區後勁南路一棟透天厝3樓陽台，失控不斷大聲怒吼，嚴重驚擾社區安寧，警方通知屋主，渾然不知陌生人闖入家中陽台，趕緊開門讓警方進入。

警方據報到場處理，潘男藉由遮陽板作為輔助攀爬工具，從2樓住處窗戶遮陽板，攀爬穿梭各樓層間，宛如「蜘蛛人」。

警方見潘男情緒激動，手持尖銳物品及棍棒，不斷大聲咆哮，且上下攀牆逃竄，朝潘男噴辣椒水後，將他制伏上銬，保護管束強制送醫治療。

警方通知移民署專勤隊查證身分，確認潘男為失聯外籍移工，且為新竹地檢署發布毒品通緝犯，於潘男就醫結束後，依毒品危害防制條例通緝移送新竹地檢署歸案，後續依入出國及移民法相關規定處置。

taiwan-subdivisions: 楠梓區 高雄 新竹

title: 逃逸移工當「蜘蛛人」鬼叫驚擾社區 警噴辣椒水逮人歸案


content_text:
南非9月通膨年升率降至7.5%，為連續第二個月趨緩，但核心通膨率續揚，央行預料11月仍將繼續升息。

南非統計局公布，9月消費者物價指數（CPI）比去年同期攀升7.5%，低於8月的7.6%，也低於市場預期；月比則上升0.1%，也比8月的0.2%趨緩。

不過，南非9月不計食品、非酒精飲料、燃料及能源價格的核心CPI，年比上揚4.7%，比8月的4.4%更上層樓，顯示基本通膨壓力仍在蓄積；上月核心CPI比8月走揚0.5%，增幅也大於8月的0.2%。

經濟學家指出，南非央行可能仍擔心核心CPI挺升。利率市場預期，南非央行11月24日將決議升息3碼。Investec的Annabel Bishop更預期，南非央行11月可能升息4碼（１個百分點）。

南非央行從去年11月啟動升息循環以來，已累計升息2.75個百分點，調升基準利率至6.25%。

南非央行上周表示，通膨可能已在第3季觸頂，但希望繼續觀察通膨率是否會落在3%~6%的目標區間，最新數據則是連續第五個月高於目標區間，而且未來幾個月通膨不一定就會趨緩，特別是目前南非勞工正要求加薪，國際油價也正在上漲，蘭德匯價也面臨隨美國聯準會（Fed）積極升息而來的貶值壓力。

央行總裁Lesetja Kganyago日前受訪時表示，唯有在通膨樂回落到目標區間的中位數、且維持住，才會降息。

countries: 南非 美國

things: 油價 經濟

title: 南非通膨連兩月下滑 難阻央行下月續升息3碼


content_text:
（中央社記者溫貴香台北20日電）台積電創辦人張忠謀將代表總統蔡英文出席APEC經濟領袖會議，可望與中國國家主席習近平同台。國安會副秘書長徐斯儉今天表示，在這樣的國際場合，相信張忠謀會以一貫的合乎禮儀的自然方式與各國領袖互動。

今年APEC經濟領袖會議11月18日至19日於泰國曼谷召開，蔡總統上午在總統府記者會宣布由張忠謀擔任領袖代表。這是張忠謀第5度代表總統蔡英文、第6度代表台灣，擔任領袖代表出席APEC經濟領袖會議。

蔡總統、張忠謀在記者會分別致詞後，先行離開，由APEC代表團成員國安會副秘書長徐斯儉、國發會主委龔明鑫、行政院經貿談判辦公室總談判代表鄧振中回應媒體提問。

由於習近平可能出席APEC，關於張忠謀是否會主動與習近平接觸，徐斯儉表示，不知道習近平會不會主動接觸張忠謀，但張忠謀在APEC會議中有很多機會，會跟各國領袖很自然的互動，向來都是這樣，張忠謀非常有經驗。

徐斯儉表示，並沒有對任何一位領袖有特殊的假設，在這樣的國際場合，相信張忠謀就是以一貫合乎禮儀的自然方式與各國領袖互動。

若有機會與習近平接觸，是否設定可能談論的議題，徐斯儉說，領袖們在這樣的場合，主要還是圍繞APEC大會主辦國所設定的議題交換意見，這是非常自然，沒有什麼特別的態度，在這樣的國際場合，領袖們會以合乎禮儀的方式，對大家所關切的議題交換意見。

出席APEC會議是否會與美方進行台美貿易談判？鄧振中表示，他去參加部長會議，以過去經驗，如果時間方便，應該有機會談一下，不管會內或會外，他也期望能有機會與美方交換意見。（編輯：謝佳珍）1111020

journalist: 中央社記者溫貴香台北20日電

countries: 泰國 台灣 中國

people: 習近平 張忠謀 鄧振中 蔡英文

title: APEC會習近平？徐斯儉：張忠謀會自然跟領袖們互動 | 政治


content_text:
記者李湘文／綜合報導

「法蘭黛樂團」主唱法蘭在20日推出個人專輯《逞強的溫柔 Soft on You》，由五月天阿信擔任專輯統籌，早在發行前就已經備受歌迷期待。阿信也特地在網路上為法蘭宣傳，幽默請求大家「可不可以聽進去一下下就好」，逗趣發言讓網友哈哈大笑。

▲法蘭推出個人專輯《逞強的溫柔 Soft on You》。（圖／翻攝自臉書／法蘭 Fran）

阿信先前就曾經洩漏口風：「我統籌的話，當然要找我最信任的人來做製作！」因此法蘭這張專輯由他與瑪莎分工操刀錄製。在專輯於串流平台正式上架後，阿信也跳出來幫忙宣傳：「我跟貝斯大人花了一年多的製作，終於上線了！大家！可不可以聽進去一下下就好！」

▲阿信為法蘭宣傳新專輯，讓網友笑翻。（圖／翻攝自臉書／法蘭 Fran）

有趣的是，阿信雖強調「一下下就好」，但隨後又補充解釋：「一下下是三遍然後寫心得！」一番話令網友爆笑「所以是不能聽三遍以上嗎」、「原來一下下是這個意思，長知識了」、「心得報告哪裡交」、「早就聽很多一下下了」，也有人調侃「你真的很會跟上流行」。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

►後疫情報復性出遊必備！德國名牌行李箱替代品大＋小全套組

►告別驚世廚藝！滿滿蝦香肉餡的「月亮蝦餅」$98就能輕鬆上桌

references: 網友 臉書

title: 阿信拜託「可不可以聽進去一下下就好」！為她提請求…網看完笑翻


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北19日電）台北市萬華區今晚發生槍擊案，市長柯文哲原本正在上節目，後來接到紙條後先行離去、趕往現場關心，先到萬華警分局，晚間9時許又趕往台大醫院，慰問受傷員警。

台北市萬華區今晚發生槍擊案，尋仇犯嫌先在漢口街開槍打傷2人，隨後逃至青山宮挾持人質和警方對峙，期間有1警和1名男性民眾遭開槍擊傷。

柯文哲今晚YouTube頻道 「朱學恒的阿宅萬事通事務所」節目主持人朱學恒專訪，節目進行約50分鐘時，朱學恒表示接到場外紙條，因萬華區槍擊案柯文哲要暫停直播。

朱學恒表示，柯文哲必須坐鎮並指示攻堅與否等，所以要先離開。柯文哲隨後跟觀眾告別後離去。（編輯：李亨山）1111019

journalist: 中央社記者陳怡璇台北19日電

title: 萬華槍擊案 柯文哲中斷直播離場赴萬華分局 | 社會


content_text:
挑戰現任總統波索納洛的候選人魯拉，決以確保宗教自由為題爭取更多選票！巴西總統將於10月底進行第二輪最終投票，第一輪雖由左派的魯拉獲勝，但與波索納洛的差距並沒有之前想的那麼大，陷入苦戰。因此他向過去普遍支持波索納洛的福音派選民發出公開信，強調確保宗教自由，設法擴大與波索納洛的差距。

爭取福音派選民支持

根據《半島電視台》報導，魯拉19日發表一封公開信表示，如今是個充滿謊言的時代，讓候選人很難捍衛真正的價值，因此他承諾如果上任，會像過去當總統（2003-2010）一樣，徹底捍衛巴西的宗教自由。他也說，雖然他個人反對墮胎，但這件事將會交由國會決定。

巴西於10月2日完成第一輪總統選舉投票，外界原本認為左派的魯拉將能在第一輪獲得50%以上的選票，打敗尋求連任的「巴西川普」波索納洛，但兩人分別獲得48%與43%的選票，並未達成50%門檻，因此將於10月30日進行第二輪選舉。

《半島》分析，巴西民調普遍低估福音派與保守派選民對波索納洛的支持，目前該國信仰福音派的選民超過3分之1，2032年甚至有機會超過40%，將超過天主教成為巴西主要信仰。但其中有65%的福音派民眾支持波索納洛；身為天主教徒的魯拉則獲得多數天主教徒的支持。

恐波索納洛不服結果

《美聯社》提到，在選戰中，波索納洛陣營指控若魯拉當選，恐將國內的福音派教堂關閉，而且魯拉對於墮胎的態度猶疑不決，增強波索納洛對他的打擊力道。波索納洛也持續煽動選民，對巴西的電子投票系統產生質疑，外界也將觀察他是否願意接受30日大選的最終結果。

《路透社》提到，波索納洛任內放任疫情擴散，造成巴西有3471萬人確診、68萬人死亡，而且自己還傳出疫苗貪污醜聞，但仍有許多保守派選民願意支持他，距離最終投票日不到兩個禮拜，目前魯拉以50%領先波索納洛的43%，但領先幅度比之前下降1%，選情仍有變數。

【更多精采內容，詳見】

events: 死亡 疫情 選舉

title: 巴西總統二輪廝殺 魯拉爭取福音派選民


content_text:
[1

〔記者楊媛婷／台北報導〕「細胞毒性T細胞」（CD8 T細胞）可辨識、消滅腫瘤細胞和被病毒感染細胞，平常處於靜態的CD8 T細胞，一旦接觸抗原就會開始快速分裂、增生，使部分有反應的細胞分化為「記憶型CD8 T細胞」，若疫苗設計可有效刺激並產生記憶型CD8 T細胞，保護力會更持久，科學界並不清楚人體如何長期維持該T細胞記憶與活力的機轉，此謎底首度由我國中研院分生所研究員孔祥智團隊解開，原來肝臟星狀細胞扮演維護關鍵角色，此一發現將更有利開發設計疫苗與藥物。

剛接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗都有良好保護力，但接種過6個月，保護力不足原來5成，因此民眾即使已完整接種2劑疫苗，仍需接種第3劑追加劑，就可知現有疫苗對記憶型免疫細胞的生成並不理想。

能形成免疫記憶的淋巴細胞有B（負責分泌抗體）、T兩種，T細胞又二分為CD4、CD8兩種；具免疫記憶的B、CD4 T、CD8 T細胞是如何有效防護武肺感染，以及這3種細胞的相對角色仍待更多科學研究釐清，孔祥智說，雖然B、CD4 T、CD8 T細胞的長期維護機轉不同，但已知記憶型免疫細胞都「需要被維護」。

學界過去對記憶型CD8 T細胞如何存活與增生有各種假說，其中就有認為主要由血球內的髓系細胞確保記憶型CD8 T細胞的增生，孔祥智團隊費時20年，建立多種小鼠動物模型，終於證實肝臟星狀細胞才是讓記憶型CD8 T細胞長期存活與維持保護力關鍵。

孔祥智說，多年前在肝臟切片皆發現數顆CD8 T細胞聚集現象後，提出肝臟為原增生處的構想，團隊透過多年動物實驗證實記憶型CD8 T細胞的確是在肝臟內增生，又因肝臟由各種不同細胞組成，團隊再進一步透過小鼠實驗證明，肝臟星狀細胞可永久維持記憶型的CD8 T細胞存活力與保護力，也就是說，肝臟具有讓記憶型CD8 T細胞擁有持久記憶力與功能。

孔祥智說，科學界過去知道肝臟星狀細胞是人體儲存維他命A的主要細胞，也是造成肝纖維化的主謀，現在又知肝臟星狀細胞可維護記憶型T細胞，隨著確定機轉，未來可尋找具刺激及抑制星狀細胞作用機轉的藥物及食物，分別達成增加對人體有保護（如癌症、病毒感染）的記憶型T細胞，減少對人體有害（如過敏）的記憶型T細胞藥物，可望對疫苗或藥物研發提供另一途徑。

該研究刊登於頂尖期刊《肝臟學》（Hepatology）。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 獨家》中研院率先揭開T細胞維持記憶力機轉   有助疫苗與藥物研發