content_text: Leading the way into the metaverse: North East Asia's potential – Enabling interconnected virtual worlds HONG KONG SAR - Media OutReach - 20 October 2022 - Enabling interconnected virtual worlds, the second episode in the three-part webinar series, Leading the way into the metaverse: North East Asia's potential will be broadcast live next week. Over the past few decades, consumers have experienced an evolution driven by advances in computing power, network infrastructure and the emergence of new communications standards and platforms. But what challenges need to be overcome in hardware, connectivity and standards if the metaverse is to become as widely adopted as smartphones and the current internet? Taking place online on Tuesday October 25th 2022 at 10am SGT/CST | 11am KST/JST, Economist Impact, sponsored by Meta, convenes top policymakers and industry experts to discuss hardware, connectivity and communications standards affecting the enablement of the virtual world. Leading experts sharing their insights include: Karen Makishima, Member, House of Representatives, Former Minister for Digital Kyung Sin Park, Director, Open Net Korea Chris Hung, Vice-president and director-general, Market Intelligence & Consulting Institute, Institution of Information Industry Monica Desai, Vice-president, connectivity and access policy, Meta Naka Kondo, Editorial Manager, policy & insights, Economist Impact Charles Ross, Principal, policy & insights, Economist Impact View the full agenda. Free places to attend Enabling interconnected virtual worlds are available now. For registration and webinar event details, please visit the website. To engage with Enabling interconnected virtual worlds on social media, use #EconVirtualWorlds in your conversations and follow @EconomistImpactEvents. Leading the way into the metaverse: North East Asia's potential is sponsored by Meta. About Economist Impact Economist Impact combines the rigour of a think tank with the creativity of a media brand, engaging an influential audience in the areas of sustainability, healthcare and new globalisation. View our global events. About Meta Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. When Facebook launched in 2004, it changed the way people connect. Apps like Messenger, Instagram and WhatsApp further empowered billions around the world. Now, Meta is moving beyond 2D screens toward immersive experiences like augmented and virtual reality to help build the next evolution in social technology. For more information, visit about.facebook.com/metaverse/impact/.

journalist: By Economist Impact, Media OutReach

title: Economist Impact, sponsored by Meta to convene industry leaders to discuss hardware, connectivity and communications standards needed for the metaverse


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市環保局便民服務再升級，全國首創「營建工程資訊整合平台」介接「建管執照系統」，讓業者免出門即可線上申報繳納營建空污費。新北市首創「營建工程資訊整合平台」介接「建管執照系統」，業者可線上申報繳納營建空污費

環保局長程大維表示，「營建工程資訊整合平台」自107年即啟用，透過跨局處合作整合本市多面向之營建工程資訊，並透過地理資訊系統(GIS)、智能數據監測(AI)及電子化查核通報機制，達到落實管理以及整合性決策輔助成效。

今年平台再進化，首創介接市府工務局「建管執照系統」，並簡化空污費申報程序，由系統自動帶入建築房屋(RC與SRC)工程與拆除工程之執照資訊，業者申報空污費時，僅需輸入執照號碼，並確認帶入資料無誤後，即可下載繳款書繳費，且有線上行動支付功能，方便即時銷帳，簡化繁瑣程序後，申辦時間由1小時大幅縮減至10分鐘，提升6倍效率，平台使用滿意度高達9成。

程大維說，今年不僅申辦服務升級，為強化營建工地管制力道，環保局透過介接市府工務局資訊，達到「執照核發即列管」目標，並同步掌握列管案件之各項審查作業狀況，包含施工計畫書申辦核備、執照資料異動變更、施工勘驗紀錄與結果等資訊，讓稽查人員可隨時掌握工程執行情形進場稽查，有效降低營建工地污染情事發生，改善空氣品質。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

events: 空污 空氣品質

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北首創營建空污費申報繳納速報服務 省時便利


content_text: 年底選舉即將進入倒數衝刺，國民黨也加大輔選力道，國民黨主席朱立倫今（19）日下午主持中常會時宣布，從下周開始到投票前連續5星期，將到目前戰況膠著或略為領先的關鍵縣市，召開行動中常會位替藍營選情加溫。國民黨文傳會主委洪孟楷表示，下周行動中常會首場將前往基隆市，為國民黨基隆市長參選人謝國樑輔選。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知朱立倫今天在中常會上表示，為了衝刺選情，從下周起中常會將轉型為行動中常會，也是勝利中常會。洪孟楷會後轉述說，距離選戰只剩5周時間，除首站的基隆市外，其他縣市組發會尚在聯繫安排中。但據了解，6都之中，桃園市與高雄市，確定會安排召開「行動勝利中常會」。洪孟楷指出，謝國樑民調目前呈現微幅領先態勢，國民黨也希望能夠發揮臨門一腳的力量，讓謝國樑可以高票當選；下周三除當天下午召開行動中常會外，黨中央也會配合所在縣市安排，在上午進行路口拜票或是掃街行程，朱立倫、秘書長黃健庭等黨務1級主管也都會參與。

journalist: 晏明強

events: 參選 選舉

people: 謝國樑 黃健庭 朱立倫 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 桃園 高雄市

title: 國民黨啟動「行動中常會」 首站赴基隆拉抬謝國樑


content_text:
‘UNACCEPTABLE’: The statement came after a participant in a protest in Manchester against Xi Jinping was beaten by consulate employees and needed hospital treatment

The British government is considering further action after the “unacceptable” treatment of a protester who was on Sunday seen being pulled into the grounds of a Chinese consulate and beaten, British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs James Cleverly said yesterday.

The altercation occurred during a protest against Chinese President Xi Jinping (習近平) in Manchester, England. It led to Britain on Tuesday summoning the charge d’affaires at the Chinese embassy in London to explain what had happened.

“That was unacceptable,” Cleverly said, adding the protests had been peaceful and legal.

“They were on British soil and it is absolutely unacceptable for this kind of behavior,” he said.

The protest, involving 30 to 40 people, including Hong Kongers who live in Britain, took place at the start of a twice-a-decade congress of the Chinese Communist Party in Beijing, at which Xi is widely expected to win a third leadership term.

CHINESE DISMISSAL

British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs James Cleverly, center, leaves a Cabinet meeting in Downing Street in London on Tuesday. Photo: EPA-EFE

Speaking about the protest in Beijing on Tuesday, a spokesman of the Chinese Ministry of Foreign Affairs said “disturbing elements” had illegally entered the grounds of the consulate and had endangered its security.

“Diplomatic institutions of any country have the right to take the necessary measures to safeguard the peace and dignity of their premises,” the spokesman said.

Greater Manchester Police said they were investigating what had occurred at the planned protest on Sunday, with footage showing a man in a black cap and ponytail being hauled through a gate into the consular grounds, where he was kicked and punched by five men as he lay on the ground.

“A small group of men came out of the building and a man was dragged into the Consulate grounds and assaulted,” a police statement said.

It said that a man in his 30s had suffered injuries and needed hospital treatment.

“My understanding is the Greater Manchester Police will be conducting an investigation into this and when I see the details of that investigation, I’ll then decide what more we might need to do on that,” Cleverly said.

Relations between Britain and China have been tense in the past few years, most notably since Beijing introduced a National Security Law in Hong Kong, a former British colony which returned to Chinese rule in 1997 with the promise that its freedoms would be protected.

Britain has been highly critical of the law, which it says has been used to suppress dissent, while Beijing has accused London of interfering and creating trouble.

The issue has been exacerbated by a program that allows almost 3 million people in Hong Kong to apply for a British visa, and a decision by China to impose sanctions on some British lawmakers in the ruling Conservative Party for spreading “lies” about alleged human rights abuses in the western Chinese region of Xinjiang.

title: UK mulls action against Chinese office


content_text:
記者王超群∕台北報導

國民黨澎湖縣黨部原任主任委員許國政因參選澎湖縣議員請辭，由澎湖縣副議長陳雙全接任主委。

國民黨表示，新任主任委員陳雙全深耕澎湖二十餘年，擔任過六屆澎湖縣議員、兩屆澎湖縣副議長，也曾擔任國民黨澎湖縣黨部主委、中央常務委員、中央委員等黨職，對澎湖有深度了解。

國民黨進一步表示，雖然陳雙全先前因未獲提名參選縣長而宣布退黨，但在朱立倫主席的全力慰留下，陳雙全展現大智慧做出對澎湖最好的決定，以大局為重，繼續與黨一起打拚，全力輔選賴峰偉縣長。

國民黨指出，陳雙全接任國民黨澎湖縣黨部主委的人事案已於十九日生效，朱立倫主席將於二十五日再赴澎湖主持佈達典禮，親自將澎湖縣黨務及輔選重責，正式託付給陳主委。

people: 陳雙全 朱立倫 賴峰偉

title: 陳雙全接任藍澎湖縣黨部主委 | 中華日報


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

YouTuber艾瑞絲是「反骨男孩」團體一員，外型甜美、身材火辣，吸引無數粉絲，更獲得「反骨女神」封號。常在社群分享生活的她，日前預告將消失3天，透露要接受手術，如今雖然度過手術，但仍須等待一段恢復時間，狀況備受網友關心。

▲艾瑞絲日前接受手術。（圖／翻攝自Instagram／aries_8248）

艾瑞絲因為動手術宣布休息3天，雖然沒有透露詳細情況，但面對網友提問，仍一一做出回應，鬆口只是2個小時的小手術，有網友猜測「雷射眼睛」、「凍卵」、「盲腸炎」、「抽脂」等等，全都遭她否認，賣關子之後再透過影片公布細節。

▲艾瑞絲更新術後近況。（圖／翻攝自Instagram／aries_8248）

而艾瑞絲現在正在休養中，因為傷口不適，只能躺著或坐著，下床也需要助理攙扶，偶爾會有頭暈症狀，不過從她Instagram看來，整體狀況還算不錯，並無大礙。網友紛紛留言關心「艾瑞絲變貓中～期待再次出現，好好休息啊」、「要多休息別太勞累」、「早日康復」。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

►後疫情報復性出遊必備！德國名牌行李箱替代品大＋小全套組

►告別驚世廚藝！滿滿蝦香肉餡的「月亮蝦餅」$98就能輕鬆上桌

►阿信拜託「可不可以聽進去一下下就好」！為她提請求…網看完笑翻

►HowHow頻道「突停更1個月」私訊爆！ 揭意外狀況：工作全推掉

►羅雲熙飆越野車救人Man炸 男友力爆棚要吳倩「抱我！」

title: 反骨艾瑞絲手術消失3天！　「下床需攙扶」近況曝光…網湧入關心


content_text: 美國為了把中國大陸打成石器時代，在10月初通出加強版禁中令，基本上就是晶片的設備、人才、技術都不許輸入中國大陸，真想要輸到中國大陸，得行文通知美國政府同意放行方可。數日後國內媒體報導前台積電掌權者朝張忠謀，接受CBS專訪內容，直言台海如果發生戰爭，一切都會毀滅，是否避免端看他人是否以經濟福祉為首要之務。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知結果張忠謀大告白之後，台積電股價當日狂跌36.5元，彭博社也報導，美國政府禁中令一出，全球半導體市值馬上蒸發2400億美元。那很明顯政府誇稱的護國神山，是得看美國臉色且得符合美國利益才能存活，基本上等同於納入美國軍需產業中，受制於他人。若中美仍如此對抗，在東亞諸國的半導體和電子產業，都將成了美國在21世紀的東印度公司，而在台灣正努力發展的IC設計(例如聯發科)，有很大市場是對岸，這波衝擊等於是輸血給美國政府，於是蔡政府在感受到美國修理中國大陸時，可能未必要竊喜，因為這對台灣半導體製造和設計，除了造成營運上進入高風險又得看人臉色外，更會對整體經濟帶來不可測危機。張忠謀，半導體論壇。（資料照，吳逸驊攝）因為一座高階製程的晶圓廠，光是投資便是鈔票堆疊成山，國內光是國安、勞動、軍公教、ETF這些基金，更是持有大量股票，若美國政府仍要蠻幹到底，且擴大產業範圍到電動車、先進通訊，那台廠將會要承受父母吵架、打架，無辜小孩沒飯吃，或是得學會察言觀色方能生存，這對以技術代工去打入國際市場的產業，以及提供營運資金的國內金融行庫，還有更多的勞工和協力廠，都會是往後得摸著石頭過河去經營，而偏偏此時整體國際情勢多變又動盪，造成國內通膨和實質收入大減，這才是中美兩軍對陣，台灣產業卻被打家劫舍。張忠謀說的沒錯，他人若重視經濟福祉，那台積電就可避免摧毀，這個他人除了顯見的習近平，其實也暗指許多政客在台海間玩火為樂，或只盤算自己國家利益，不管人類透過知識和技術建立起的產業供需，以及萬千家庭和百姓生計。那這裡面該自省和檢討的除了大國霸權之外，那些一直透過民粹手段，刻意挑起兩岸磨擦的島上政客和政黨，然後去大攬國家資源的野心份子，難道不該檢討，又是誰給他們權力的呢。當台灣好不容易透過自己的腦力和技術，建立起一家傲視國際企業，現在卻成了美中對抗下的禁臠，好似白宮手中的武器，得以該國利益為優先去混口飯吃，這是在護那個國家呢，而且還得一個口令，一個動作，到美國投資設廠還送台勞前往效力，經濟福祉為優先會如此去綁架他國企業嗎，而且還不是只有台灣。＊作者為文字工作者

journalist: 張勳慶

companies: 台積電 LINE

countries: 台灣 美國 中國 印度

people: 習近平 張忠謀

title: 觀點投書：台灣電子業是否只剩端盤子和吃剩菜的份


content_text:
美國聯準會最新公布12個聯邦準備區的經濟狀況褐皮書，指出美國經濟活動最近幾周溫和擴張，一些地區持平、幾個地區下降，雖然通貨膨脹還是處在高位，但壓力已有所緩解，預測未來物價漲幅將趨於緩和，但聯準會激進的升息策略，讓受訪者對經濟前景也比較悲觀。

CNBC記者：「零售支出普遍平淡，汽車銷售放緩部分原因在於存貨有限因此價格較高，一個突出的亮點是旅遊觀光業成長強勁，飛行航班變得活躍，另外一方面，製造業則是保持穩定，因為供應鏈限制出現放鬆跡象，很久沒有聽到這種事，這是好消息。」

亞特蘭大聯準銀行的GDP追蹤器顯示，第3季美國的經濟增長將近3%，代表經濟開始擴張，製造業的供應問題也出現緩解；聖路易聯準銀行總裁布拉德也表態，預估聯準會的超前佈署式激進升息，將有望明年初就會結束，接下來就會先維持利率在一定程度水平，不會再做出大幅度變動。

title: Fed褐皮書稱通膨仍高 受訪者對經濟前景悲觀 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
洋基隊靠著史丹頓、賈吉開轟，昨天在分區系列賽第5戰以5：1擊敗守護者隊，從被聽牌到逆轉晉級，賽後沒辦法花太多時間享受香檳浴，因為7戰4勝制的美聯冠軍戰今天開打，決戰老對手太空人隊，兩隊近6年第3度交手，2017、19年都是太空人隊晉級世界大賽。

史丹頓1局下三分砲為守護者敲響喪鐘，賈吉2局下補上陽春砲，將領先擴大到4：0，也是個人在季後賽驟死戰第4轟，大聯盟史上最多，季後賽累積13轟並列隊史第5。

洋基先發投手柯特斯投5局被敲3安、僅掉1分，牛棚也守住戰局，羅艾西加2局、霍姆斯1局、佩雷塔1局皆無失分；然而佩雷塔9局上被敲2安，逼出王牌柯爾在牛棚熱身，好在即時回穩，不然17日先發奪勝的柯爾就要「中1日」登板救援。

洋基二壘手托瑞斯抓到最後一個出局數後，腳踩二壘順勢比起抱嬰動作，「致敬」守護者內野手奈勒在第4戰開轟時嗆聲，托瑞斯賽後坦言，「就是復仇，現在他們可以在家看電視了。」

國聯冠軍賽昨天開打，費城人隊也靠兩轟贏球，4局上哈波轟出陽春砲、6局上史瓦伯追加外野第2層看台的超大號全壘打，最終以2：0擊敗教士隊；史瓦伯這支全壘打飛行距離488呎，成為2015年官方啟用統計數字以來，季後賽第2遠紀錄。

這兩轟苦主都是日籍投手達比修有，先發7局僅被敲3安打，卻有兩支造成重傷害，在主場承擔敗投，終止季後賽2連勝。

MLB季後賽對戰表

▪ 2022 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

title: MLB／洋基、太空人 6年3度美聯爭冠


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 仁武分局澄觀派出所警員黃煜峰日前於仁武區名湖街，見一名在工地工作的50歲謝姓男子頭戴工地帽騎乘機車，欲上前攔查製單時，發現謝男為毒品人口，謝男於現場保證早已改過自新，惟警方卻看到渠下意識自隨身腰包中拿出毒品吸食器，且矢口否認有施用毒品行為。

經警方嚴正告誡，謝男百口莫辯始坦承不諱，全案依違反毒品危害防制條例偵辦。仁武分局呼籲，毒品對人體與社會危害甚鉅，警方秉持毒品零容忍執法態度持續加強取締。

另高雄市一名48歲的謝姓男子日前載女友回大寮的住家，車輛違停在路口轉角處，大寮分駐所巡邏員警發現上前勸導，盤查過程中警方發現謝男神色慌張，經深入追問，謝男自知法網難逃，主動拿出身上的一小包安非他命，女友知道他身上帶有毒品，在旁臭臉無言以對，最後警方依法將謝男移送偵辦。

林園分局大寮分駐所巡佐蔡志銘、警員簡志帆日前執行巡邏勤務時，23時許行經大寮區萬丹路時，發現一台自小客車停在超商旁，所停的位置正是紅綠燈轉角處的紅線，於是下車告誡，48歲的謝姓男子這時才發現自己交通違規了，急忙跟員警說女友住在附近，只是載女友回家，一下子就會立刻離開，員警查證身分時，發現他的身體顫抖的很不自在，讓員警直覺有異。

員警詢問男子有無攜帶違禁物品，男子口頭上說沒有，但警方持續追問下，男子自知法網難逃，才從口袋拿出放在香菸盒內的安非他命，男子本以為事件結束了，沒想到他的女友卻突然出現了，見到警方對男子權力宣告，女友猜想到發生什麼事情，本來如膠似漆的兩人，只見女子對男子擺出一臉生氣的臭臉，也不打算接近男子，男子也知道大事不妙了，全案警方訊問後，依毒品危害防制條例移送偵辦。

林園分局呼籲，千萬不要輕忽毒品的危害，更不要以毒品來紓壓，毒品不僅殘害個人健康，更引發犯罪問題，警方對於不法行為，將嚴正執法，絕不姑息。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 仁武 林園 仁武區 高雄 萬丹 大寮區 大寮 高雄市

title: 仁武與林園警分局　查獲毒品2男子被送辦


content_text:
有美商向日媒宣稱美將與台灣合作生產武器，國安局長陳明通上午在立法院表示，那是一個媒體報導的東西，而且是商人的話，國安局沒有評論。

「日經亞洲」網站十九日報導稱，指三位知情人士透露，拜登政府正在考慮與台灣聯合生產武器，旨在提高美國設計武器的產量，加快其轉讓給台灣並加強對中國的威懾。

立法院外交及國防委員會上午審查112年度中央政府總預算案關於國家安全局收支公開及機密部分，陳明通列席備詢。國民黨立委廖婉汝質詢表示，美方此舉可能性高不高？國安局贊成還支持？陳明通說，國安局是情蒐單位，若有情蒐一定給政府作參考。但那是一個媒體報導的東西，國安局沒有評論。他在回應一立委質詢進一步說，「那是商人的話」。

countries: 台灣 美國 中國

people: 廖婉汝 陳明通

title: 台美合作生產武器？國安局：媒體報導商人的話不評論


content_text:
民調：英國人因生活成本危機減餐縮食。示意圖。(檔案照片/AFP)  法新社報導，消費者團體「Which?」今天(20日)警告，面對當前的生活成本危機，有數以百萬計的英國人正在減餐縮食，預料在英國結束能源價格凍結後，許多人將陷入燃料困境之中。

隨著英國首相特拉斯(Liz Truss)的經濟問題越來越多，「Which?」提出這項警告之際，正值數據顯示，在食品價格飆漲下，英國9月通貨膨脹上漲逾10％，加劇家庭的生活成本壓力。

這個消費者團體引述一項對3千人的調查指出，半數的英國家庭正在減餐縮食。有類似比例的受訪者表示，和這場危機之前相比，如今健康飲食變得更為困難。

「Which?」的食物政策負責人戴維斯(Sue Davies)表示，令人憂心的是，生活成本危機的破壞性影響，導致數百萬人減餐縮食、或難以在餐桌擺上健康的飲食。

另外，這個消費者組織19日指出，英國政府本週針對結束能源價格凍結的決定，將導致數百萬人的家裡無法充分供暖。

在政府一系列具羞辱性的預算大轉彎中，新任財政部長韓特(Jeremy Hunt)17日宣佈，他將在明年4月而非2024年底，終止對能源價格的凍結。

「Which?」的政策暨宣傳負責人孔查(Rocio Concha)警告，政府這項在明年4月終止對能源援助的決定，將使全國數百萬家庭陷入燃料困境中，而不只是那些在財政上最為脆弱的人而已。

由於主要的能源生產國俄羅斯對烏克蘭發動戰爭，已導致燃料成本飆升。凍結能源價格旨在保護消費者，免於遭受國內燃料支出高漲的影響。

countries: 英國 俄羅斯 烏克蘭

title: [國際] 民調：英國人因生活成本危機減餐縮食


content_text:
日圓兌美元匯率19日盤中貶至32年新低的149.72日圓，步步進逼150日圓大關，在日本銀行（央行）官員排除透過升息阻貶日圓的可能性之際，升高了東京當局干預匯市的機率。

日圓兌美元貶值0.3%，跌落1990年8月以來的谷底，眼看即將貶破150日圓重要心理關卡。日本財政大臣鈴木俊一警告做空日圓的投資人說，政府會在匯率市場採取「適當回應」。日本政府在9月22日通過購買日圓和出售美元干預了外匯市場，為24年來首見。當日日圓兌美元一度貶至145.90日圓，在日本干預後，美元短暫下跌至140.35日圓左右。根據財務省數據，日本在9月28日為止的一個月裡花了近200億美元干預匯市。

市場猜測日本官方已在進行巧妙干預以支撐日圓，因為日圓不到一周內已兩度在跌向新低時突然走強。Jefferies外匯市場全球主管貝克特爾表示，這些波動似乎是實際交易推動，而非口頭喊話的效果，可見是在隱形干預，也許是在為捍衛150日圓關卡預做準備。

但日本央行迄今不願升息阻貶日圓，日銀審議委員安達誠司表示，在日本經濟面臨全球經濟成長放緩和金融市場動盪等風險加劇之際，要讓日銀的超寬鬆貨幣政策退場還言之過早。若用貨幣政策回應短期匯率變動，將升高日銀政策指引的不確定性，並對日本經濟造成更多傷害。

日銀總裁黑田東彥也呼應安達的看法並表示，貨幣政策無法直接影響匯率，且日本脆弱的經濟仍需要大規模貨幣支持。他19日在日本國會表示：「近來匯率市場迅速且單向變動，對日本經濟是不利也不願見到的。因此，政府為了處理日圓過度貶值而干預貨幣市場，是非常恰當的。」

日銀和日本政府官員的這些發言凸顯出日本目前面臨的兩難，因為日銀實施超低利率的目的是為了支撐疲弱經濟，但卻加速了不樂見的日圓貶值，導致家戶生活成本升高。

title: 日圓進逼150 官方隱形干預


content_text:
數名旅英港人16日在中國駐英國曼徹斯特總領事館外抗議，竟遭暴力相向。(AFP)  中國駐曼徹斯特總領事館16日發生和平抗議的港人遭拖入並暴力攻擊事件，其中一名動手的人疑似是總領事鄭曦原。外媒引述分析指出，這起事件超越戰狼外交，是「跨境綁架」。

本月16日，多名旅居英國的港人在中國駐曼徹斯特總領事館外抗議，遭到中方外交人員的暴力對待。據新聞畫面，中國駐曼徹斯特總領事鄭曦原衝出使館踢倒在人行道上的抗議標語，並疑似加入對抗議者的拉扯與衝突之中，過程中有一名香港抗議者被拖進領事館前院遭多人圍毆，後來被英國警員救出。

正值中共20大召開之際，這起事件再度引發國際對中國戰狼式外交的抨擊。

德國之聲報導引述目前旅居美國的中國法律學者滕彪表示，「雖然示威者傷勢並非特別嚴重，但事件本身非常嚴重。」

滕彪說，這起事件是在英國土地上，把一個公民從使館外拉到使館內，由於使館內便是屬於該國的領土，「這是從英國領土綁架一個公民到中國領土，還在光天化日下毆打，這是非常嚴重的。」

中國外交部對於此事的回應是，「擾亂分子非法進入中國駐曼徹斯特總領館，危害中國外交場所的安全」。滕彪批評，中國外交部的發言是典型「戰狼外交」，完全是顛倒黑白、強詞奪理。

他進一步表示，戰狼外交一般是這些外交官員各種強硬的叫囂，以及一些威脅或粗暴的行為。但在曼徹斯特發生的事，已遠遠超越戰狼外交，它可被看作是一種跨境綁架。

流亡澳洲的前香港民主派議員許智峯受訪時表示，對整起事件感到震驚，過去參與過無數次在中國駐外使館周圍的抗議，但從未目睹過類似事件。「通常他們（使館人員）根本不會出現，但這次他們突然現身，還破壞東西、把示威者推倒在地，甚至毆打他們。我從來沒有見過這樣的事情，我無法想像任何行為會到如此野蠻的地步。」

許智峯形容，這起事件向海外港人發出了一個警訊，即「海外港人應該意識到，未來這種事情可能隨時發生。」

許智峯認為，外國政府應該藉此事件瞭解中國的「野蠻行為」不僅會發生在國際政治的範疇，也會發生在他們國內。「這些非法的事件可能繼續在各地發生，我不認為這是個一次性事件，因為中國的態度一直都很傲慢，他們認為自己有權這麼做，所以他們會繼續做類似的事件。」

countries: 德國 英國 澳洲 中國 美國 香港

title: [國際] 在英港人遭圍毆事件  分析：如「跨境綁架」


content_text:
國泰金控（2882）整合集團資源，運用數位科技優化客戶體驗，開發符合客戶需求的整合型金融商品，打造多元化的金融服務，深受第19屆國家品牌玉山獎肯定。其中，國泰證券奪得兩項最高榮耀傑出企業類全國首獎與最佳人氣品牌全國首獎，國泰人壽亦獲頒「傑出企業類全國首獎」。除了全國首獎外，國泰金控、國泰人壽及國泰證券亦分別於傑出企業、最佳產品與最佳人氣品牌中奪下六大獎，共計於這屆玉山獎中橫掃九座獎項。

國泰金控透過數位、數據、科技三大主軸打造數據驅動文化，朝以金融為核心的科技公司目標邁進，數位轉型策略從數據即服務 (Data as a Service, DaaS)的大數據生態圈、到「國泰即服務 (Cathay as a Service, CaaS)」的跨域生態圈，將人機協作工具擴增應用到各子公司業務場景服務當中，也因此榮獲「傑出企業玉山獎」肯定。

不論是客戶新經營模式、客戶體驗升級，還是智能風險部署，都已有相當多元的落地應用。未來，國泰金控的發展策略不會只侷限於經營現有的金融環境，將持續攜手商業及技術夥伴，推出更多結合大數據、AI、區塊鏈、雲端的金融創新應用。

面對台灣在2026年即將邁入超高齡社會，囊括傑出企業全國首獎、傑出企業類玉山獎、最佳產品玉山獎與最佳人氣品牌玉山獎的國泰人壽，於60週年提出「E．P．S」戰略，以「Elder Friendly友善高齡X Protection First保障優先X Sustainability永續實踐」建構策略藍圖。

這次勇奪最佳產品玉山獎的「(新)憶樂活認知功能障礙險」，有多項業界獨創特色，首創認知功能障礙認定，可涵蓋所有不同原因發生的失智情況，並開放弱體承保以擴大保障對象；獨創失智外溢保單結合健康生態圈，讓保戶培養運動習慣以降低罹患失智症風險；且是業界唯一與優質居家照護廠商合作的失智保單，減緩少子化帶來的安養問題。

榮獲最佳人氣品牌玉山獎的CVX泰好保平台，則是業界唯一提供遠距投保、保全、理賠、保費、生調total solution的遠距保險服務平台，市占率約佔6成。行銷人員及客戶無需下載視訊軟體或切換平台，只要一個App就能搞定遠距保險服務，使用滿意度均超90%。資料直接加密存放公司資料庫，避免外部平台傳輸風險，此外還首創遠距投保個人化保單封面，提供更有溫度的金融科技體驗。

數位浪潮與疫情推升投資人對電子式下單需求，國泰證券領先同業累計破百萬數位客戶，且運用電子下單高達九成，已經八度榮獲玉山獎，今年繼續蟬聯並締造更多項業界創舉，包含於國泰證券App推出定期投資專區，讓投資人能高效完成申購作業的台美股專區，降低定期定額投資門檻，以及美股手續費「均一價」收費等。

國泰證券洞察小額投資需求，以低投資門檻與低手續費計價，協助解決客戶小額投資痛點。統計2022年前九個月，國泰證券台股定期定額扣款金額達170億元，已超越2021年全年度的150億元，目前國泰證券在國內券商的台股定期定額投資金額中，市佔率近四成，舉凡單筆申購金額降低至1百元、優惠手續費，以及動態調整更適合定期定額扣款的投資標的…等，多項服務直接切中小額投資人需求，榮獲本屆傑出企業類全國首獎、傑出企業類玉山獎、最佳人氣品牌全國首獎與最佳人氣品牌玉山獎殊榮。

title: 國泰金控勇奪九項大獎 國壽、國證獲國家品牌玉山獎最高榮耀


content_text:
氣象局表示，今天東北季風稍減弱，氣溫回升，水氣再減少，各地大多為多雲到晴、舒適穩定的天氣，北部、東半部雲量較多，但也有見到陽光的機會。

中央氣象局說，雖然東北季風減弱，不過清晨各地仍偏涼，低溫普遍為攝氏18至20度，白天開始氣溫逐漸回升。北部及東半部高溫為24至26度，中南部則在29、30度，感受溫暖微熱。

氣象局表示，降雨方面，只有在迎風面的基隆北海岸、大台北山區及宜、花地區有些降雨的機會，不過整體雨勢都較零星、範圍較小。

氣象局指出，台灣附近東北風有減弱的趨勢，不過上半天風力仍偏強，雲林至桃園、恆春半島沿海空曠地區及蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖易出現9至10級強陣風，基隆北海岸、彰化至桃園內陸區域及嘉義、台南、東半部沿海地區亦有較強陣風，東北部沿海易有長浪發生；路樹、懸掛物、招牌等物品宜加強固定，外出活動、機車騎士行車或行經高架橋車輛及海邊活動，請特別注意安全。

至於輕度颱風尼莎，氣象局說，凌晨2時位於鵝鑾鼻西南西方1360公里的海面上，朝中南半島前進，即將減弱為熱帶性低氣壓。

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 澎湖 嘉義 蘭嶼 雲林 桃園 綠島 恆春 彰化 金門

title: 東北季風減弱  清晨各地仍涼白天回溫


content_text: 本篇文章將帶你了解 :HBM：現行 DRAM 架構垂直堆疊，突破頻寬限制CXL：高速、低延遲的新協定，更有效整合運算資源

title: 因應新世代運算的 DRAM 新規 HBM 與 CXL 是什麼？


content_text:
中共二十大報告中提出推進「共同富裕」，規範收入分配秩序與財富積累機制，引發各方關切。北京近期一場研討會談到「共同富裕」面臨的挑戰，與會學者稱，「共同富裕」不是平均主義，不能脫離市場經濟，還要大力推動民營經濟。

澎湃新聞報導，中國財政科學研究院近期在京舉辦「共同富裕與人的發展：中國的邏輯與選擇」新書發佈暨「促進共同富裕面臨的理論與實踐挑戰」研討會。中國社會科學院副院長、中國社科院大學黨委書記高培勇認為，當務之急是要澄清對共同富裕的各種誤讀。

高培勇說，第一個誤讀，有人把促進共同富裕單純理解為分好蛋糕，強調在「分」的方面下功夫。「共同富裕」這四個字是可以拆分的，一個是共同，一個是富裕。講「共同」的時候，說的是公平問題；講「富裕」的時候，說的是效率問題，即如何做大蛋糕。所以，不能只局限在「分好蛋糕」。

第二個誤讀，有人把共同富裕理解為平均主義，關注已有的發展成果如何加以平均。公平和平等不是一回事，平等是一種狀態的描述，而公平附加了價值判斷，包括了機會公平、過程公平和結果公平等方面，不能只講結果公平而忽略了機會公平、過程公平。中國過去曾經追求絕對平均主義，雖然在短期內縮小了貧富差距，但長期來看，必然傷及人們的積極性，傷及經濟發展，最終不但未能實現共同富裕，反而帶來共同貧窮的結果。

第三個要澄清的是共同富裕和市場經濟之間的關係。共同富裕不能脫離市場經濟。要從市場經濟和社會主義基本經濟制度的角度去理解共同富裕、促進共同富裕，就必須強調所有關於共同富裕的實踐，包括理論探索都必須以市場經濟為底色，並植根於市場經濟的土壤。

第四個需要澄清，促進共同富裕不單純是分配問題，甚至不單純是經濟問題。如果將當前的促進共同富裕局限於經濟問題，那麼，它與政治、社會和文化之間的關係就會被忽略。因此，必須把它放到全局的立場並作為一個全局性問題加以定位，才能展開更有價值的理論與實踐探索。

中國人民大學經濟學院院長劉守英表示，當前，中國最大的不平衡是城鄉的不平衡，而農村發展的不充分又是中國面臨的最大不充分。「農民的共同富裕要通過改革來實現」。在推動農民實現共同富裕的過程中，一定要在城市和農村加大改革，主動順應城市化進程，進一步開放城鎮和農村人口在城市與農村的權利。

大陸國務院發展研究中心原副主任劉世錦則認為，應該以提升人力資本為核心來解決共同富裕問題。「如果不加大力度發展民營經濟，想要通過中等收入群體倍增計畫來實現共同富裕的目標幾乎不可能實現」。要實現共同富裕。要使中等收入群體（目前是四億人群）倍增，就要比過去更大力度地推動民營經濟的發展。

title: 陸學者：「共同富裕」不僅是分好蛋糕 還需做大蛋糕


content_text:
新台幣貶破32元關卡，中經院院長張傳章表示，利差過大、新台幣貶值，對經濟可能帶來「一利二害」，雖對出口商有利，但也會加劇輸入性通膨、資本流出的壓力，短期內仍有外資匯出壓力。

由於美元指數仍在高檔，新台幣匯率近期跌跌不休，今年累計已貶值13%，19日收盤更失守32元關卡。中央銀行總裁楊金龍昨天演講指出，美台利差擴大不一定會造成新台幣貶值，外資賣股匯出才是關鍵。

中經院今天舉行今年第4季台灣經濟預測記者會暨座談會，媒體關注匯率以及外資匯出議題。

張傳章表示，外資匯出因素包括利差與股市的關係，雖然楊金龍有不同觀點，但客觀而言，外資確實也會把利差視為資金停泊的考量之一。

張傳章指出，利差過大、新台幣貶值，對經濟可能帶來「一利二害」。一利是對出口商有利，二害分別是加劇輸入性通膨壓力，資本流出的壓力也會增加。

張傳章認為，強勢美元還沒有停止的跡象，但是新台幣也不是目前貶最多的貨幣，近期日圓、韓元都貶更多；外資是否會繼續賣股，基於資產配置、報酬率與風險等考量，評估短期內還是有外資匯出壓力。

清華大學科技管理學院榮譽教授梁國源表示，美元近期的走強，包括市場風險趨避，美元作為安全避風港貨幣自然吃香，另外，全球經濟在下滑，美元根本上是反循環貨幣。短期來說，美元可能到明年第1季仍強，但之後何時到頂，要持續觀察。

新台幣部分，梁國源指出，美元走強當然對新台幣比較不利，前兩年新台幣相對強勢，主要是因為台灣經濟表現相比於全球實在表現太好，對新台幣有撐，這是自己過去曾提出的「台灣例外論」。但目前這個因素幾乎消失，不再構成新台幣的支撐力道。近期資本流出有經濟面、也有地緣政治因素。

title: 新台幣貶破32元大關  中經院：對台灣經濟一利兩害


content_text:
電力互聯網時代來臨！全球發展再生能源之下，電力管理成為當務之急，太陽能光電業者獨創「電流、金流、資訊流」三合一應用平台，即時蒐集、分析數據，再計算出綠電比例和電費，目前系統應用在全台200多個案場，未來要發展儲能、售電以及綠電媒合方向。

金黃色的陽光，灑在一望無際的太陽能板，綠電趨勢下，大廠相繼宣示「RE100」，像全球晶圓代工龍頭台積電，這樣的用電大戶，都要購買綠電，需求相當龐大，業者看準這點，從設計、建置到管理，打造一條龍營運服務。

非凡新聞記者 劉至柔：「我們現在來到位在雲林的地面型太陽能案場，業者在全台超過200個地方打造多元類型的案場，「總饋線容量」預計超過720MW。」

所有案場都裝上獨創監測系統，回傳所有數據，再對照「預測」和「實際」發電量，藉此調度儲能設備，更計算出綠電使用比例，最終預估電費，打造「電流、金流、資訊流」三合一太陽能應用平台。

能源業者董事長 王愍迪：「企業一般來講，它不只是需要綠電，它更重要的是，透過綠電，它可以對社會發揮什麼樣的影響力，我們包含幫企業去尋找綠電的建置場所，幫它把綠電的案場建置起來，後續的20年的營運。」

能源業者技術長 姜智昂：「我們最主要的這個技術的組成的話，會是物聯網的部分、大數據的部分，然後優化引擎，跟這個金融科技對接的這些部分。」

業者不只售電，還結合金融與綠電做公益。

能源業者董事長 王愍迪：「我們跟聯邦銀行這邊，合作用這個綠電的收入這邊，去發了一張所謂的「綠卡」，那就希望透過一般的消費，真正地對自己的未來，做出更聰明、更綠色的選擇。」

同時攜手國內多家業者合作，建立新里程碑。

能源業者董事長 王愍迪：「我們在台南學甲這邊，我們蓋了一個300MW的共用升壓站，那是一個漁電共生型案場的共用升壓站，這個共用升壓站事實上，它是跟4個不同的業者，現在在共同使用，所以他從一般的太陽能獨自建置、獨自使用的這個方式，變成是一個可以跟整個產業，共同使用、共同維運，共同去營運未來20年的這個共生的這個模式。」

綠電發展過程中，案場建置只是第一步，最頭戲在後續管理，以智慧化、資訊化，延伸影響力。

能源業者技術長 姜智昂：「我們就是把這個相關的，它獨有的一些配置，例如說太陽能板是多大，儲能設備的容量是多大，充電樁的功率，這些東西配置完了以後，然後按個鍵，(期望)能夠幫台灣去在各個角落去管理他們的能源場景，那在這種時候，有可能會是1000多個現場，一萬多個現場。」

能源業者董事長 王愍迪：「我們從2018年的時候，我們就開始把我們自己本身蒐集的數據，各種分析並且應用我們的數據量，其實累積到一定規模之後，我們會經過的包含往儲能的、售電的，還有其他的綠電的媒合方向的話，進一步的開展下去，我認為電力網下一個這個階段，如果往智慧化的方向的時候，它會是下一個互聯網的產業。」

再生能源大趨勢，業者全副武裝，準備迎接能源電力互聯網時代。（記者劉至柔、黃名緒、連詩修／台北雲林採訪報導）

journalist: 劉至柔、黃名緒、連詩修

taiwan-subdivisions: 學甲 雲林

title: 能源互聯網時代 三合一平台監控電力大數據 | 科技 | USTV 非凡新聞台


content_text:
食藥署去年通過高端疫苗EUA審查，附帶條件為一年後需提供保護效力報告，高端初步資料遭退回後，限期補件至10月底。高端疫苗累計已施打300多萬劑，若高端疫苗10月底送交資料仍不合格，對施打高端的人民是否造成影響？指揮中心發言人莊人祥回應，施打高端疫苗的民眾劑次不會因為EUA的結果產生異動。

根據食藥署公布國內疫苗EUA審查，疫苗廠商申請EUA時，必須檢附「疫苗產品的化學製造管制資料」、「動物試驗資料」，以及「執行過的所有人體臨床試驗與風險效益評估報告」。

安全性評估基準，則要求臨床試驗報告中，需有接種試驗疫苗受試者「至少3000人於接種最後一劑疫苗後至少追蹤1個月」，且所有受試者於接種最後一劑疫苗後追蹤時間中位數至2個月的累積安全性資料，並須包含65歲以上特殊族群之試驗結果。

療效評估部分，食藥署以首批抵台的AZ疫苗，蒐集當時接種的200位國人相關接種數據作為對照組，以「免疫橋接(immuno-bridging)」方式當作國產疫苗療效的佐證。國產疫苗第二期臨床試驗所得中和抗體效價必須證明不劣於AZ疫苗。

同藥事法第48條之2規定，中央衛生主管機關得廢止，「已有完成查驗登記之藥物或合適替代療法可提供前項第一款情事之需要」、「緊急公共衛生情事已終結」、「藥物經中央衛生主管機關評估確有安全或醫療效能疑慮。」並令申請者限期處理未使用之藥物，並得公告回收。

食藥署2021年7月19日，依藥事法第48條之2規定，核准高端疫苗專案製造，另針對專家會議建議，「該疫苗於專案核准製造期間，藥商須每月提供安全性監測報告，並於核准後一年內檢送國內外執行疫苗保護效益(effectiveness)報告。」

但高端先前送交至食藥署的初步資料，經過專家會議討論後仍有不足，因此下令3個月內補件，時間只到10月底。目前時限迫在眉睫，指揮中心發言人王必勝表示，時間快到時會提醒盡速交件，但高端回應正在蒐集相關資料，仍在統計、分析，最終數據如何？需經過科學分析、專家討論還有評判，這些指揮中心都不會做預先推測。

目前補交進度如何？莊人祥表示，高端都說持續努力準備補件資料，允諾會將資料交出，但目前仍未陸續收到資料，實際情況還是要等10月底。

若高端疫苗10月底送交資料仍不合格，或逾期未交，是否立刻廢止高端EUA？食藥署回應，假設性問題尚不討論，廢止EUA與否還是要等高端補件，或確實未補件後談論較為實際。

高端疫苗在台灣累計已施打300多萬劑，若高端疫苗EUA最終遭到廢止，對施打高端的人民是否造成影響？莊人祥表示，「廢止」是指從廢止的時間點以後，沒有相關證照可循，但廢止前施打的疫苗劑次都會照樣劑算，不會因此而有異動，也不會需要補打。

疫情快報

▪【疫情專題】10月20日新增本土39,763例、境外移入45例 確診死亡92例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 疫情

title: 若疫苗EUA遭廢止「高端仔」要補打？ 莊人祥給答案


content_text:
2022/10/19 22:16

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台南美術館「亞洲的地獄與幽魂」卸展，展出期間造成轟動話題的「殭屍3兄弟」已打包行李，搭機時間基於專業倫理也是「保密」，南美館今（19）日在官方臉書釋出部份卸展過程照片，將裝箱封條逗趣形容「酸痛貼布」，感謝3兄弟的辛勞，網友留言「終於可以收工回家了」。

是「機密」，「殭屍」連同其他展品何時出境離台，只有法國凱布朗利博物館知道，連南美館借展單位也不知道，一般人可能更不知有此博物館界保密慣例。

南美館臉書分享卸展過程，貼文「換裝下班、打包行李、搭機回家」「安。心。上。路。」秀出酸痛貼布字樣「肩頸痠痛、關節痠痛、肌肉痠痛、腰背痠痛」，令人莞爾一笑。

臉文更KUSO說「謝謝台灣鄉親的熱情及禮物」，「站很久真的很需要酸痛貼布，可惜搭機之前不能去馬兩節」，「來台最新技能之嚇到往後跳，地震名不虛傳要回法國炫耀，然後修復師說我們沒有變胖（台南式 ）」。

網友留言「要不要帶一片床墊再走？超透氣、分散壓力，廣受好評」、「封箱有封條有沒有外加天師符？」、「有先躑筊問他們要不要回去了嗎？如果是陰杯，就再待個兩天吧」、「大家辛苦了，謝謝促成這個展，我們看的很開心」、「殭屍爺爺辛苦了」、「最後化淨符水，舌頭點3次」、「急急如律令撤撤退」、「辛苦了，各位幽魂終於下班」。

countries: 台灣 法國

references: 臉書 網友

title: 繼續「裝」神秘！ 南美館「殭屍3兄弟」收工搭機保密


content_text:
行銷服務 |  我要訂閱 |  我有意見 |  隱私權聲明 |

取消訂閱

版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text: 中評社北京10月20日電／據華僑報報道，生產力暨科技轉移中心與澳門經濟民生聯盟合辦“澳門現代金融發展趨勢研討會”，邀請內地專家及澳門業界專才就金融產業於不同城市成功經驗及運作模式進行交流分享，為澳門現代金融產業的發展方向提供新思路，約七十名金融及相關行業的從業人員出席。 澳門經濟民生聯盟主席劉家裕稱，國家推出很多政策，推動澳門金融業發展，現時本澳有不少青年亦計劃投身相關行業，希望透過研討會的內地專家分享經驗，為澳門現代金融業發展方向提供新思路。 生產力中心副理事長曾澤瑤表示，發展現代金融等產業是往後助推澳門經濟的引擎，故冀透過是次研討會讓從業者及市民多加思考四大產業的未來路向。

title: 澳門現代金融發展趨勢研討會近日成功舉辦


content_text:
▲救護人員給予臍帶夾，並將臍帶剪斷。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌、柯沛辰／桃園報導

桃園市龜山區一名懷胎8個月的孕婦19日上午在早餐店用餐，不料途中去上廁所，竟誕下新生兒。救護人員獲報趕抵接生，立即採取給氧、保暖措施，細心照護剛出世的小生命，並將2人送往醫院檢查，所幸母女均安。

桃園市龜山分隊19日上午7點多接獲店家報案，稱有一起急產接生案件需要協助。救護人員到場時，發現地點是早餐店一樓，一名陳姓孕婦抱著剛出生的女兒，正坐在椅子上休息，而且胎盤已產出。

當下救護人員迅速評估新生兒及產婦情況，抽吸孩子口鼻的分泌物、刺激腳底板，確認新生兒外觀、呼吸、血液循環穩定後，才給予臍帶夾，同時採取保暖措施及給氧措施。

▲救護人員處理胎盤。（圖／記者沈繼昌翻攝，下同）

孕婦表示，她懷孕8個月左右，這是第二胎，沒想到在早餐店上廁所就娩出胎兒，但由於沒有任何家人在身邊，只好麻煩早餐店通報救護車。店家也說，當時女客人借用廁所後，就抱著新生兒走出來。

由於產婦產後體力較虛弱，救護人員確認媽媽產後出血狀況、生命徵象皆穩定後，立即將母女倆一同送往林口長庚醫院。

消防局出勤隊員李怡寬、賴柏仁都是第一次處理新生兒急產，其中李的太太也是孕婦，預產期在明年，所以兩人除了溫柔安撫產婦情緒，也著重保護產婦隱私，並繃緊神經地替新生兒保暖，直到在醫院交接、確認母女均安後，才放下心中大石。

龜山分隊黃彥璋分隊長表示，急產接生須照顧的對象不只一人，且新生兒及產婦狀況較不穩定，考驗出勤人員的耐心及反應，尤其最近氣候多變，出勤的人員更要重視產婦及新生兒保暖，呼籲民眾珍惜救護資源、尊重救護專業，讓有需要的民眾能得到最迅速專業的協助。

▼母女一併送醫。（圖／記者沈繼昌翻攝）

▼母女送醫後無大礙。（圖／記者沈繼昌翻攝）

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 龜山

title: 桃園媽早餐店產子！腹中女兒探頭「廁所報到」　店家驚呆報案


content_text:
（中央社台北20日）中國官方今天通報新增807例本土病例，各地持續推進動態清零之際，核酸檢疫不斷升級，繼3天2檢、1天1檢後，鄭州及廣州要求1天2檢。網友表示，睡覺前跟起床後都要核酸，真是超越極限。

中國國家衛生健康委員會官網上午公布，19日零時至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）共962例（含確診與無症狀感染者），其中本土807例、境外移入155例。

其中新增本土確診164例，主要包括內蒙古29例、廣東26例、陜西25例、北京14例、山西12例、江蘇11例等；另本土無症狀感染643例，主要為新疆121例、廣東58例、內蒙古53例、陜西50例、雲南45例、湖南39例、四川38例等。

當天新增病例以新疆127例及廣東84例居多。

中國當局喊出堅持動態清零不動搖，地方政府祭出不斷升級的防疫手段，先前靠近北京的山西永濟市、河津市和臨猗市在沒有疫情的情況下，陸續宣布全市靜默管理3天、全員核酸，並要求居民「原則居家」，現在連核酸檢測效期也一波波緊縮。

先前各地核酸常態化時多是3天2檢，疫情風險區1天1檢就已經很擾民，但澎湃等多家陸媒報導，河南省鄭州高新區12日首開1天2檢先例，廣州花都區部分區域13日起也跟進多天實施，在網上引起很多討論。

依據規定，相關區域居民採樣時間為上午7時到12時，以及晚間到7時到12時。

河南省疾控中心解釋，病毒存在潛伏期，如果被採者正好處於潛伏期可能會造成漏檢，需進行下一輪核酸檢測時，病毒到達一定的量開始發病，才能檢測到；另外採樣手法、檢測試劑等因素也是變數，因此需要進行多輪檢測才能徹底精準地防控。

不過，1天2檢要求顯然引起不滿聲浪，社群媒體許多留言表示，「24小時核酸已經不算什麼」、「睡覺前跟起床後都要核酸，病毒是在睡眠時跑來嗎？」、「有經過科學論證必要性嗎？還是拍腦門層層加碼？」、「上班族哪有那麼多時間做兩次核酸啊？」

中國國務院13日表示，全球疫情仍處於高位運行，中國本土聚集性疫情呈現點多、面廣、頻發的特點，防控形勢依然嚴峻複雜，但堅決整治「層層加碼」，需關心關愛受到疫情影響的群眾，切實保障生活和就醫需求。（編輯：唐佩君/周慧盈） 1111020

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 中國核酸擾民無極限 鄭州廣州要求一天兩檢 | 兩岸


content_text:
▲針對鄭運鵬希望藍營今（20）日是農委會報告最後一天能準時提交。張善政指出，我們配合宏碁作業，請鄭運鵬發揮立委功能，督促農委會公開回函。（圖／張善政競辦提供）

記者沈繼昌／桃園報導

針對綠營鄭運鵬昨天希望藍營能在最後一天準時提交農委會研究報告，國民黨桃園市長候選人張善政今（20）日表示：「我們是配合宏碁作業，據了解宏碁今天會發文給農委會，請鄭運鵬發揮立委功能，督促農委會把宏碁回函公開出來。」

張善政今天上午在競選總部舉行「亞洲新矽谷．大桃園善好」市政擘劃記者會，邀請前行政院副院長杜紫軍出席。會後，針對綠營希望今天最後一天能準時交出農委會研究報告，張善政指出：「我想政運鵬搞錯目標也搞錯重點了，很早以前我就講說，20號這個期限，是配合宏碁在作業，據我的瞭解，宏碁今天會發出公文給農委會，我們就看看後面怎麼發展？請他發揮立委的功能，農委會接到宏碁回函以後，請他去督促農委會把宏碁的回函公開出來。」

此外，桃園市長選戰被認為九合一選舉的關鍵戰，可能牽動黨主席與桃園市長鄭文燦未來仕途？張善政說，桃園這次選舉是所有縣市裡面可能是重中之重，我們也非常深刻感受，蔡英文政府動用國家資源，整個國家資源，還有桃園市政府市政資源，大筆大筆高比例的挹注在幫鄭運鵬助選，這個看的非常清楚，我們對於這種行政不中立的做法覺得非常可恥，非常遺憾。

對於目前的形勢有何評估，對整體選戰怎麼看？張善政表示：「所謂抹黑抹紅，這就是民進黨的選舉基因，就是這個樣子。我覺得，在整個過程裡，我們都不會去抹黑對方，我們質疑的論點，不管是鄭運鵬大陸經商論點，都是就事論事不是虛造虛構的。我覺得這兩個出發點非常不一樣，到現在為止，現在的抹紅、抹黑，在我在拜訪地方基層時，其實已感受到了熱度，都沒有受到影響，民進黨的選舉基因，反而造成民眾對我更大的支持。」

【更多新聞】

►鄭運鵬自稱西進中國可檢驗 張善政：民進黨執政就是雙標無下限

►藍營抨擊西進大賺人民幣 鄭運鵬：人生經歷的一部分

►國內首宗活摘器官集團曝！他赴柬險遭「全拆」 恐怖3人蛇落網

people: 鄭運鵬 鄭文燦 蔡英文

title: 綠營籲準時交研究報告　張善政：請鄭運鵬督促農委會公開宏碁回函


content_text:
記者崔子柔／綜合報導

台北市萬華區19日發生恐怖槍擊案，萬國幫角頭邱國隆（57歲）在西門町開槍打傷同幫大哥「阿弟仔」洪姓男子等人，又到青山宮朝副幫主「細漢芋粿」許姓副主委開了3槍，挾持許的妻兒躲到附近飲料店，在和警方對峙時造成一名警員中彈，最後飲彈自盡，當時現場的畫面也曝光。

「記者爆料網」發布一段53秒的影片，畫面中可見，邱國隆當時帶著一名人質從屋內走出，右手拿著槍，圍在屋外的警員不斷喊著「出來！出來」，沒想到邱國隆一踏出門，就朝自己開了2槍後倒地。

▲▼邱國隆走到屋外自盡。（圖／記者爆料網）

影片曝光後，不少網友質疑為何自盡會「開2槍」，並認為倒地姿勢不合理，也有人覺得當下現場一片混亂，「這麼多話同時講，到底要聽誰的？ 叫人家出來，後面又放炮」。

邱國隆昨晚7時許在臉書發文PO出和女兒的合照，並留下遺言說「以後要好好的做人，不要像爸爸一樣子！時間表到了沒有辦法！記得要孝順媽媽扶養你們兄妹」等內容，隨後就開始復仇行動，全程至少開了21槍，造成4人中彈送醫，最後飲彈自盡。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 萬華槍手自轟影片曝光！　遭質疑「自盡怎會連開2槍」


content_text:
華爾街日報（WSJ）引述知情人士報導，台積電（2330）正考慮擴大日本熊本12吋晶圓廠產能，顯示這家晶圓代工龍頭試圖降低地緣政治風險。

對於相關報導，台積電昨（19）日表示，對市場傳聞沒有評論，強調日本廠目前皆照原訂計畫進行，進度良好。日本經濟產業省官員也拒絕回應此事。

消息人士說，日本政府已暗示，希望台積電除了興建中的當地工廠外，還能進一步擴大在日本的投資，然而相關討論尚未定案，台積電正在研究可行性。

台積電是在今年2月宣布，與索尼半導體解決方案公司及電裝株式會社（DENSO）等兩大日本夥伴合資建立日本熊本廠，預計資本支出約86億美元。該廠後續獲日本核准35億美元補助支持。

台積電規劃，熊本廠將在2024年底前開始生產，產能包含22／28奈米，以及12／16奈米鰭式場效電晶體（FinFET）製程，月產能5.5萬片，預計可創造約1,700個高科技專業工作機會。

從去年起，半導體產業歷經晶片荒等動盪，在此同時，美國與日本等盟國日益擔心大陸半導體產業的崛起，以及晶片製造過度集中於台灣。台積電正在日本興建的晶圓廠，就是對這些疑慮的回應之一。

知情人士說，若台積電打算擴大在日本的投資，可能會在九州生產更先進的晶片。

日本曾是首屈一指的半導體製造大國，如今已落後台灣和美國。東京當局官員表示，這構成了國安疑慮，應擴大本土晶片的產能，以支援車廠等製造商的晶片需求。

日本國會議員去年12月通過了重振國內半導體產業的法案，規模達7,740億日圓（52億美元），目標是2030年前把國產晶片的銷售提高至近1,000億美元，為2020年規模的三倍左右。

這項預算案包含為國內先進晶片的製造補貼數十億美元，日本經濟產業省已表示，將負擔台積電熊本廠約半數的建廠費用，最高將支應32億美元。

參與台積電建廠計畫的人士表示，日本政府的補貼，彌補了在日本設廠的缺點，例如電力供應吃緊，和容易遭受地震等天災襲擊。

近來全球的半導體需求已趨緩，部分原因是個人電腦和智慧手機的銷售下滑。台積電已縮減今年的投資計畫，以因應需求減緩和成本上升等局面。

countries: 日本 美國 台灣

title: WSJ：台積擬擴大日本產能


content_text:
▲台裔移民第二代的31歲加拿大皇家騎警楊子信（Shaelyn Tzu-Hsin Yang）18日執勤時殉職。（圖／翻攝自加拿大本拿比市皇家騎警推特，下同）

記者張寧倢／綜合外電報導

31歲的加拿大皇家騎警楊子信（Shaelyn Tzu-Hsin Yang，前譯楊慈心）18日在卑詩省（British Columbia）本拿比市（Burnaby）執勤時殉職，隨後證實她父母是來自台中的移民。外媒稱，持刀刺死女警的37歲男嫌曾有襲警前科，現已被指控一級謀殺罪，而楊子信死前開槍擊中嫌犯，也是現場唯一開槍的警察。

據加拿大「Global News」報導，調查小組警官皮耶洛第（Tim Pierotti）表示，31歲的楊子信18日上午和另一名工作人員一同被派往布羅德維尤公園（Broadview Park）與無家可歸的男性露宿者交談，「我的理解是，楊姓騎警被要求協助通知他，他遭禁止進入公園。他們當時沒有打算把他帶走，只是要通知他。」隨後發生的爭執中，楊子信被刺中一刀，在醫院傷重不治身亡。

▲加拿大本拿比市皇家騎警表示，目前已在主要分隊與社區警察辦公室為楊子信設置紀念哀悼區，開放民眾至現場寫下留言弔唁。

卑詩省檢方表示，37歲的男嫌漢姆（Jongwon Ham）已被指控一級謀殺罪，但他因中彈仍在住院中，19日首次出庭並未親自到場而是在醫院出庭，目前已被還押至11月2日受審。報導指出，漢姆去年2月曾在溫哥華因反抗襲警被捕，今年3月獲保釋的幾天後又被指控涉嫌襲擊一名保全，有條件獲釋卻多次未出庭，自上月以來當局已對他3度發出逮捕令，最近一份才剛在周一（17日）發出。

加拿大CBC引述卑詩省獨立調查辦公室（IIO B.C.）說法稱，楊子信在死亡前開槍擊中了漢姆，也是事件中唯一開槍的警察，目前不確定她總共開了幾槍，也不清楚她是在被刺傷之前或之後才開槍。IIO首席長官麥克唐納（Ron MacDonald）表示，調查辦公室已經掌握了附近一棟建築監視錄影器的關鍵畫面，雖然現場範圍廣大，影像又是從遠處拍攝的，但確實拍到了整起經過，估計對調查有十足幫助。

▲楊子信父母是來自台中的移民，任職加拿大騎警僅3年時間就不幸殉職。

報導指出，楊子信任職加拿大騎警僅有3年，上級形容她是一位善良且富有同情心的人，她一直在本拿比分隊中負責心理健康和無家可歸者服務的工作。目擊現場的快遞司機達利瓦（Lakhwinder Dhaliwal）回想當時情景，搖了搖頭說，「我看到警察試圖讓她醒來，幫她做CPR，還有4名警察在處理持刀者……看到這些真是太可怕了，因為我以前曾見過那傢伙。」

達利瓦和其他幾名民眾向CBC表示，嫌犯漢姆和他搭的帳篷出現在公園附近已經好幾個月。當地男子特爾托（Joe Turtle）透露，他平常會帶狗來玩飛盤，他的妻子曾多次投訴帳篷男子，因此他認為公園工作人員曾經接觸過漢姆，「帳篷原本是放在營地的最外圍處，但最近被移到了中間。他不說話，我跟他打過幾次招呼，他只是一直盯著我看。」

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

title: 加拿大「台裔女警」殉職！死前開槍企圖制伏男嫌　驚揭他襲警案底


content_text:
記者陳以昇、葉國吏／新北、綜合報導

新北市一位44歲連姓男子，日前出獄借住陳姓友人家中，沒想到2人因為洗碗問題起糾紛，連男竟然持刀刺向陳男，當場血流如注、無生命跡象，緊急送醫後宣告不治。警方在2小時內將連男逮捕、依法送辦。

▲新北泰山區發生兇殺命案。（圖／記者陳以昇翻攝，下同）

經警方了解，死者陳男（67年次）與犯嫌連男（67年次）為朋友及室友關係，二人因生活習慣不同，死者晚間先是於通訊軟體向連嫌抱怨，兩人發生爭執，今日凌晨兩人相約談判，於明志路一段一處店家前，陳男持甩棍前往與連嫌發生扭打，過程中連嫌持刀砍傷陳男，導致陳男當場失去意識，送醫急救後仍宣告不治，連嫌作案後隨即逃離現場。

案發後林口警分局火速到場拉起封鎖線保全相關跡證，並進行勘察採驗，現場查扣一把疑似犯嫌作案用的刀械，隨即組成專案小組，迅速調閱監視器及釐清案情，鎖定連嫌後沿線追緝，於案發後2小時內在五股區水碓路將連嫌緝捕歸案，待釐清案情，全案偵詢後將依殺人罪移送法辦。

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 新北 五股區 泰山區

title: 剛出獄借住被嫌「連碗都不洗」　莽男理智線斷刺死獄友


content_text:
▲週末又要變天，迎風面地區將出現降雨。（圖／記者李毓康攝）

記者李姿慧／台北報導

東北季風減弱，降雨減少，今(20)日氣溫回升、雲開見日，南部高溫再攀3字頭，穩定天氣預計到明天白天，明晚低氣壓或熱帶性低氣壓將接近巴士海峽，週六通過台灣南方後往南海移動，路徑與上週末影響台灣的尼莎颱風類似，加上週日東北季風增強，基隆北海岸、宜蘭、花蓮、台東及北部山區等嚴防較大雨勢。

今最低溫出現在花蓮壽豐15.8度，花蓮玉里也只有16.8度，天氣風險公司分析師吳聖宇表示， 東北季風強度開始減弱，風向逐漸轉變為較偏東風向，冷空氣已經沒有前兩天來得明顯，加上天氣好轉，預估今天白天北部、東北部的高溫會回升到23-25度，花東地區高溫25-27度，中部地區27-30度，南部高溫還是會超過30度以上。

降雨方面，吳聖宇表示，今天降雨更進一步減少，今天大多數地方應該都是有陽光天氣，連原本持續陰雨的北部、東半部都有機會雲開見日，不過還是有些迎風面山區因為地形的作用而有些局部小雨機會，但是雨勢明顯減小，降雨時間也短暫，對於外出沒有什麼影響。

吳聖宇指出，這種相對穩定天氣預估會持續到明天(21日)白天，最快明天下午或傍晚以後隨著東南方有低氣壓或熱帶性低氣壓接近巴士海峽，外圍的水氣逐漸移向東半部陸地，包括大台北東側、基隆北海岸、宜蘭、花蓮、台東、恆春半島等地陸續會轉為有短暫陣雨天氣。

▲尼莎颱風最新路徑。（圖／氣象局）

吳聖宇強調，目前這個低氣壓位於台灣東南方海面，持續向西移動，未來有機會發展為熱帶性低氣壓，會不會到颱風等級還有待觀察。預估這個低氣壓將在明晚接近巴士海峽，然後在週六(22日)通過台灣南方之後繼續往南海移動，動態跟上週末影響台灣的尼莎颱風可說是非常類似，不過以目前的預報資料來看不論強度或是規模都比尼莎颱風要弱了許多，影響的程度也可能會小一些。

不過熱帶系統仍會帶來水氣，吳聖宇強調，外圍水氣明晚開始會影響東半部，週六隨著它西進通過巴士海峽，水氣持續移入，東半部仍是陰雨天氣，可能會有局部較大雨勢，尤其是到了週日(23日)，下一波東北季風增強，配合台灣附近低壓外圍水氣，迎風面地區可能又會有局部大雨或以上等級降雨，包括基隆北海岸、宜蘭、花蓮、台東以及北部山區等地都要留意，雨勢較大情況有可能延續到下週一(24日)上半天。

►快來囤貨！150抽衛生紙 一次買6串超優惠「1包只要11元」！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

taiwan-subdivisions: 壽豐 基隆 恆春 宜蘭 花蓮 玉里

title: 「類尼莎」路徑週末再現！對台灣影響曝　5地防猛烈雨彈


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

14歲國二女生黃同學從小學三年級起就經常莫名昏厥，雖有至外院進一步檢查，卻始終查不出病因。近來症狀情形加劇，不僅昏厥時間變長，且合併有尿失禁情形，因此爸爸帶她至長安醫院小兒科就診，透過腦波檢查，發現右側顳葉部位有不正常的類癲癇波，配合核磁共振影像，陳震南醫師診斷為以意識喪失為表現的癲癇症。經過一個月來的藥物治療，黃同學目前已沒有再暈倒的狀況發生。

黃同學說，小時候自己一個人在家玩時，就偶爾會突然昏厥過去，只不過當時時間很短，所以不以為意。但四年多來，這種情形愈來愈嚴重，最近一次是在學校體育課跑壘時，快到壘包前卻突然眼前一陣黑昏倒過去，被緊急送到醫護室，不僅恢復期從原本的30秒至1分鐘，逐漸延長至1分鐘以上，且醒來後除了頭疼且會四肢無力，需人攙扶，好幾個小時後才能恢復正常行走。因此爸爸帶她至長安醫院小兒科進一步檢查，才確診為癲癇症。

小兒科陳震南醫師表示，黃同學來看診主訴剛開始發作時，只是眼前一黑昏厥過去、但馬上就會醒來，但後來昏厥時間愈來愈長，且合併有尿失禁情形。通常這種情形，第一時間會以為是暈厥，主要是心臟的血液突然打不上去，造成腦血管循環不好，以致意識喪失暈倒，通常會在20秒內恢復意識。大部分人是這種情形沒錯，也跟黃同學主述的症狀很像，但有異的是提到在昏倒的過程中，曾發生過尿失禁情形，因此推測不單純只是暈厥狀況。透過腦波檢查，發現右側顳葉有不正常的類癲癇波，配合核磁共振影像和臨床診斷為以意識喪失為表現的癲癇症。

陳震南醫師說，大腦半球的各個區域分別主司各種功能，在顳葉內側放電會發生腸胃道症狀(噁心、嘔吐、心臟壓縮感、胸口悶)，病人會有怪怪的感覺，預測到快要發作了，臉色呈蒼白或變紅，或嗅到怪味道，也有人會有似曾相識的感覺。在比較側邊(外側)放電則可能有幻聽，然後慢慢的失去意識。而誘發癲癇的因子無奇不有，如感冒、發燒、生氣、睡眠不足、經期、天氣變化、食物，都可能因此誘發癲癇。而小妹妹從過去的就診紀錄，的確都是在比較激烈的運動及不舒服情況下容易被誘發，所以在癲癇的控制上，要盡量避免這些誘發因子，才能避免造成治療上用藥過重。一旦藥物控制不好，最嚴重情形甚至需考慮動手術。 陳醫師呼籲民眾，一般癲癇常見症狀，如眼睛上吊、口吐白沫、肢體抽動，這是常見的大發作(全身性)，但實際上癲癇症狀可以千變萬化，如另一種全身性失神性癲癇，病人會視線凝滯向前方，就像正在做著白日夢，過了一下，才又把方才的動作繼續下去；而小發作(局部性)則有可能會捏扯身上的衣服，漫無意識地踱步、搓手，並且意識不到自己的行為及週邊的環境，身旁的人會誤認為情緒或心理障礙。以通則來說，癲癇主要還是以意識是否喪失來分辨，意識若喪失代表腦部可能不正常放電影響腦部正常功能，這時父母應帶小朋友至醫院做進一步檢查，以確認是否癲癇所致，以免影響小朋友的課業學習及日常生活。

journalist: 玉女 台中

title: 國二女生莫名昏倒、尿失禁？！原來是癲癇症作祟-健康


content_text:
韓國高人氣戲劇《浪漫滿屋》找來Rain與宋慧喬兩人共演，創下驚人的40.2%收視率，並於亞洲各地掀起熱潮。近日，大陸傳出消息將要翻拍陸版《浪漫滿屋》並官宣演員名單，誰料，卻不被網友接受，表示「這是浪漫老屋吧。」

日前，陸網傳出消息將翻拍的電影版《浪漫滿屋》。據消息指出，劇本將男、女主角的年齡從20多歲改為30多歲，而男主「李英宰」的角色由41歲美韓混血男星丹尼斯吳飾演，女主「張美麗」則是參加過《乘風破浪第三季》的37歲女星張儷。

陸版《浪漫滿屋》將開機。（圖／翻攝自微博）

丹尼斯吳在2005年主演韓劇《甜蜜間諜》進入觀眾的視線，也參演過《魔女由熙》、《伊甸園之東》等韓劇。後來，他事業重心轉向大陸，拍攝了多部電視劇、電影，曾被大陸觀眾封為童年男神。張儷則是演出過《捉妖記2》、《未來警察》、《金牌投資人》、《風起洛陽》等多部作品，今年還參加綜藝《乘風破浪第三季》，展現歌舞魅力，獲得不少粉絲支持。

然而，消息曝光後，網友卻紛紛表示不解，認為兩人雖然顏值頗高，從沒看見的搭配也讓人期待會擦出什麼火花。但翻拍韓劇的結果大多是拍一部毀一部，而且兩位主演年紀太大了，認為「這是浪漫老屋吧」、「敗壞經典」、「不可以 年纪太大」、「男女主加起來快80歲了還浪漫滿屋呢」、「太不合適了，韓版浪漫滿屋後來要拍續集，宋慧喬說自己過了三十歲再也找不到當初的狀態了。」

張文綺揭藝人轉行內幕 認娛樂圈1事：從事什麼工作重要嗎

關之琳合照2女星竟不站中心位 她身份被起底網驚：難怪

「小崔苔菁」石中玉昔日秀場收18萬 69歲潦倒近況曝光

journalist: 張群東

title: 陸版《浪漫滿屋》開拍！主角曝光卻不被買帳嘆：加起來快80歲


content_text:
老化是眼睛濕式黃斑部病變主因之一，傳統上好發於年長者，而3C產品普及，使得近年來年輕患者愈來愈多。經濟部技術處科技專案支持工研院開發的「超分子複合物技術」，有別於傳統治療方式需要靠「眼內注射」，才能將藥物送入眼球內，現在只需滴眼藥水即可治療，大幅減少患者風險與心理壓力。

工研院生醫與醫材研究所副組長鄭淑珍表示，濕式黃斑部病變主要是眼睛底部血管異常增生，滲出血液或液體，進而影響視網膜功能，使患者視力下降，眼睛看出去的視野中央之處，開始出現扭曲黑影。

目前一般主流的治療方式，就是病患必須定期到醫院，由眼科醫師替眼睛「打針」，侵入式的治療可能引發眼部出血、感染、眼壓上升及視網膜剝離等注射相關副作用，另外多數病患對於「針頭扎眼」，也感到極大恐懼與壓力。

鄭淑珍回憶，眼藥水把藥物送到視網膜是眼科傳輸領域的終極夢想，為達到此目標，研發團隊先以提升眼睛前方組織吸收率為初步里程碑，開發另一項眼疾「葡萄膜炎」開發藥物，希望藉由藥物傳輸效果提升，減少病人每天需要點眼藥的次數。

在開發過程中，團隊了解了不同眼組織的特性，後續在上百種功能性的賦形劑（添加物）中，尋找能保存得久、又具有傳輸力的黃金組合。歷經三年時間地毯式研究，終於找出一款組合的傳輸效果可以讓藥物直達眼底，獨步全球，讓團隊大為振奮。

此時就好比打造出了一列高鐵般速度的「貨車」，接著要煩惱要載哪種更合適的「貨物」，經過一番腦力激盪，發現患部在眼睛底部的濕式黃斑部病變是最佳目標。因此研發團隊接續投入超過600天時間，在市面八款藥物之中，詳細評估安全性、穩定性、治療效能等指標，最終找到一款最優選的藥物組合，搭配前述的藥物傳輸技術，進一步完成動物試驗。

經過多重疾病模式驗證顯示所開發眼藥水不僅與現行眼內注射的療效相當，而且不必眼睛打針，可望取代現在的治療方式，民眾將可不必在醫院，只要在家就可自行完成治療。

目前已取得台、日、歐盟等市場專利，未來更可擴大應用於其他「眼底」疾病的新藥開發。工研院也同時打造「眼科藥物技術平台」，提供業者客製化研發，加快藥物開發與上市速度，協助我國眼藥自主開發量能與市場產值持續提升。

title: 創新平台／藥物滲透力提升 向眼睛打針說掰掰


content_text:
宜蘭縣政府消防局表示，交通部公路總局原定今天辦理台7線巴陵至明池路段的便道清理作業，並撤離留在明池山莊的民眾，但因台7線49.8公里處多次大規模坍方，嚴重影響搶通進度，救援行動也因此受阻，且機具遭落石擊中玻璃損壞，所幸無人受傷。

消防局指出，經統計後，目前停留在明池山莊共有12名消防、35名遊客、13名國立宜蘭大學師生、33名明池山莊員工和8名警察，總計共101名，經公路總局下午4時評估現場狀況後，由於夜間視線不良，且為確保人員安全，暫緩今天撤離任務，現場仍將持續搶災，明天早上重啟撤離任務。（編輯：方沛清）1111020

journalist: 編輯：方沛清

title: 台7線大規模坍方撤離暫緩 101人留明池山莊 | 社會


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.The allegedly drunk Chinese crew member/attacker is restrained by Indonesian sailors. Image courtesy of the Indonesian sailorsTaipei, Oct. 19 (CNA) Several Indonesian sailors have accused the Maritime and Port Bureau of forcing them to stay on board a cargo vessel at the Port of Kaohsiung despite a Chinese crew member attempting to kill the ship's captain Tuesday night.

According to an Indonesian member of the Jian Ye's crew, a Chinese colleague who had jumped ship returned intoxicated to the Togolese-flagged vessel and began threatening its Indonesian captain with a knife.

In a video seen by CNA, the Chinese crew member appears to ask police officers called to the scene if "there was a problem with him killing people."

The Jian Ye and its crew have been held at the Port of Kaohsiung since Feb. 24, when the ship was towed into port after losing power near Taiwan's territorial waters.

Taiwan's Maritime and Port Bureau told CNA police were notified of a dispute between the Chinese seaman and Indonesian crew at around 10:20 p.m. Tuesday, and arrived at the scene to take the Chinese crew member off the vessel and onto the pier.

The Maritime and Port Bureau said the Chinese crew member was boarded back onto the Jian Ye following discussions with a representative from the shipping agent responsible for the cargo ship.

When asked if the Chinese sailor still represented a danger to the safety of Jian Ye's crew, the Maritime and Port Bureau said it had asked the ship's owner to send personnel to mediate, in addition to stepping up police patrols of the area.

According to Indonesian members of the Jian Ye's crew who spoke to CNA, Taiwan's transportation ministry is forcing them to stay on their vessel until a new crew arrives to relieve them.

One of Jian Ye's Indonesian crew members told CNA he feared for his life and had not slept since the incident involving the Chinese sailor.

journalist: William Yen

title: Port authorities accused of endangering stuck Indonesian sailors' lives - Focus Taiwan


content_text:
經濟部標準檢驗局今天表示，民眾常用於安撫哭鬧嬰兒的「斜躺搖籃」（俗稱安撫椅、安撫搖椅），自今年11月1日起列為應施檢驗商品，以確保品質符合標準要求，避免危害嬰兒安全。

標準檢驗局發布新聞稿指出，有些父母會使用俗稱安撫椅、安撫搖椅的斜躺搖籃，讓嬰兒保持斜躺姿勢，以安撫其哭鬧，但近年歐美通報多起斜躺搖籃造成嬰兒窒息或翻身摔落的意外事件，因此需把關商品品質。

標準檢驗局指出，自今年11月1日起，進口及國內產製的斜躺搖籃，都須完成檢驗程序、貼附商品檢驗標識後，才能在台灣市場上銷售。

標準檢驗局提醒，斜躺搖籃不適合供嬰兒睡眠使用，嬰兒睡覺時應安置在堅固、平坦的床上，以降低窒息或跌落的風險。此外，使用斜躺搖籃時，應確實使用束縛系統，不應讓嬰兒在無人看管、不受約束，或有被褥材料的情況下使用。

標準檢驗局呼籲，廠商應落實商品安全性與標示正確性，以維消費者權益；消費者選購時，應購買有「商品檢驗標識」的斜躺搖籃，也應熟讀使用說明書的使用方法、警語、聲明及注意事項。

標準檢驗局說明，「斜躺搖籃」檢驗標準為CNS15982「兒童照護用品－斜躺搖籃」，檢驗方式為驗證登錄（型式試驗模式加符合型式聲明模式）或型式認可逐批檢驗雙軌並行。

title: 嬰兒斜躺搖籃意外頻傳  標檢局11月起列強制檢驗商品


content_text:
為因應台商回流及活絡屏東縣地方經濟，經濟部加工處啟動屏東科技產業園區擴區開發計畫，28日將於南港展覽館一館登場，藉此傾聽北部廠商需求，會中將介紹屏東擴區開發期程、投資環境與優勢，並邀請已進駐屏東科技產業園區的廠商分享進駐心得。

屏東科技產業園區擴區是屏東願景計畫的首部曲，為「大南方大發展南台灣發展計畫」重要一環！位居行政院主力開發屏東高鐵特定區最重要區塊，面積共26.86公頃，生產事業用地占17.76公頃，全區劃分為六個坵塊，廠房用地以雙十字軸線為分界，土地『只租不售』，預計今年底動工，廠商建廠可同步公設施工。

屏東科技產業園區擴區基地鄰近眾多重大建設，對面即是屏東科學園區，周邊則有屏東科技產業園區、六塊厝產業園區，屏東縣內還有屏東工業區、內埔工業區、屏南工業區。

此外，基地位置交通便利，距高屏大橋僅1.3公里，跨過高屏大橋10分鐘即可抵達高雄市，行政院已核定設置的屏東高鐵特定區，距屏東擴區也僅須3分鐘車程，未來，高鐵特定區將規劃成高鐵、台鐵與快鐵三鐵共構，企業南北洽商談生意，交通動線南來北往通行無阻。

進駐屏東科技產業園區擴區，除享有產業群聚優勢，企業入駐屏東擴區免徵進口關稅、營業稅、貨物稅，為商機創造綜效，還能享有經濟部加工處「一站式」服務，協助企業解決建照、商登及勞資糾紛等業務，讓廠商可專注營運。此外，更有專人計畫輔導，法人單位陪伴企業爭取中央資源，攜手中央地方資源助廠商成長茁壯。

taiwan-subdivisions: 南港 屏東 屏東縣 高雄市 內埔

title: 屏東科技產業園區擴區招商 28日南港展覽館登場


content_text: Campaign aims to encourage high risk individuals to take part in bone density scans HONG KONG SAR - Media OutReach - 20 October 2022 - HKT (SEHK: 6823) - HKT’s one-stop telemedicine platform DrGo announces a collaboration with Quality HealthCare Medical Services (QHMS) to introduce “Care for Osteoporosis”, a dedicated osteoporosis awareness campaign launching on World Osteoporosis Day. Aimed to increase public awareness of bone health and reduce bone density-related fracture risks, the campaign will sponsor 100 high-risk individuals to undergo bone-density tests offered by QHMS. DrGo sponsors DEXA bone density test to 100 individuals who are at high risk of osteoporosis. Bone density test e-coupon of HK$800 to be presented to 100 high-risk individuals Osteoporosis is a common disease in Hong Kong. Due to weak bone density, people living with osteoporosis are prone to fractures, which could severely impact their daily life and even increase their risk of mortality1. To join the “Care for Osteoporosis” campaign, users can simply login to the DrGo application to take part in a quick osteoporosis self-assessment test. A total of 100 qualified users will be subsidised to take part in a designated bone density scan programme offered by QHMS, which includes a dual energy x-ray absorptiometry (DEXA) scan, as well as a follow-up report consultation with a medical doctor. Ms Teresa Ng, Chief Commercial Officer of DrGo, said, “Since osteoporosis does not have any noticeable symptoms, it can be easily missed. As one of the key healthcare platforms in Hong Kong, DrGo strives to go beyond video consultation and medication delivery services. We hope to expand our services to cover preventive healthcare and health screening. The “Care for Osteoporosis” campaign combines the strengths of our technology and our partners’ outstanding medical network to offer an exclusive “one-stop” service. Through a single platform, users will be able to understand their osteoporosis risks and purchase the relevant health screening services. This not only brings greater convenience to community health management, but also increases awareness of bone health.” COVID-19 infection could lead to increased risk of osteoporosis As a long-term partner of DrGo, QHMS believes that it is of paramount importance to heighten local awareness on the risks of osteoporosis, especially since there is an upward trend of diagnosed cases after the pandemic. Dr Geoffrey Lau Yue-young, Medical Director of QHMS, said, “Osteoporosis is characterised by bone mass loss that leads to bone fragility and consequent increase in the risk of fractures. Despite being a preventable and treatable condition, based on our observation, a lot of people were only given a diagnosis of osteoporosis after suffering from bone fractures. A recent clinical study indicated that osteoporosis diagnoses among recovered COVID-19 patients who were hospitalised have doubled, which may be due to the COVID-19 viral infection and its treatment 2. Together with DrGo, we hope to encourage people to find out more about their bone health and safeguard their overall wellbeing.” Early detection of osteoporosis helps prevent fractures The elderly population is most impacted by osteoporosis. Fractures caused by the disease can lead to a huge health burden that adversely impact their daily lives. Ms Jessie Ho, Chair of Silver Hair Healthcare Concern Group, said, “One of my most memorable cases was a female patient who was used to going on walks or enjoying visits to restaurants on her own. However, after an accidental hip fracture due to osteoporosis, she was bedridden for a long period of time. She had to rely on a walking stick even after discharge from hospital, which left her in low spirits. The “Care for Osteoporosis” campaign organised by DrGo and QHMS will be an optimal platform for the public to become more aware of their bone health. In fact, timely diagnosis can help patients improve bone their density with different prescription medicines and prevent possible bone fractures as early as possible.” During the campaign period, new members of the DrGo application will receive an e-coupon valued at HK$200 for use with DrGo video consultation services and another e-coupon valued at HK$30 for use at the DrGo Health Store. To register, please download the DrGo application from drgohkt.page.link/download_app. For more details about DrGo services, please call our service hotline at +852 2380 2323 or visit www.drgo.com.hk. 1. Source: Centers for Disease Control and Prevention www.cdc.gov/genomics/disease/osteoporosis.htm?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Ffeatures%2Fosteoporosis%2Findex.html 2. Source: Berktaş BM, Gökçek A, Hoca NT, Koyuncu A. COVID-19 illness and treatment decrease bone mineral density of surviving hospitalized patients. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2022 Apr;26(8):3046-3056. doi: 10.26355/eurrev_202204_28636 Hashtag: #DrGo #CareforOsteoporosis The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About HKT HKT (SEHK: 6823) is Hong Kong’s premier telecommunications service provider and a leading innovator. Its fixed-line, broadband, mobile communication and media entertainment services offer a unique quadruple-play experience. HKT meets the needs of the Hong Kong public and local and international businesses with a wide range of services including local telephony, local data and broadband, international telecommunications, mobile, enterprise solutions, FinTech, e-commerce, big data analytics, media entertainment including the provision of interactive pay-TV services, and other telecommunications businesses such as customer premises equipment sales, outsourcing, consulting and contact centres. HKT is the first local mobile operator to launch a true 5G network in Hong Kong with differentiated value-added services. Backed by its substantial holding of 5G spectrum across all bands and a robust and extensive fibre backhaul infrastructure, HKT is committed to providing comprehensive 5G network coverage across the city. HKT delivers end-to-end integrated solutions employing emerging technologies such as 5G, cloud computing, Internet of Things (“IoT”) and artificial intelligence (“AI”) to accelerate the digital transformation of enterprises and contribute to Hong Kong’s development into a smart city. Riding on its massive loyal customer base, HKT has also built a digital ecosystem integrating its loyalty programme, e-commerce, travel, insurance, big data analytics, FinTech and HealthTech services. The ecosystem deepens HKT’s relationship with its customers, thereby enhancing customer retention and engagement. For more information, please visit www.hkt.com. LinkedIn: linkedin.com/company/hkt. About DrGo DrGo is an end-to-end app-based platform connecting users with Hong Kong registered medical practitioners, Hong Kong registered / listed Chinese medicine practitioners and other healthcare professionals who will provide medical and healthcare consultation services and advice via video consultation on mobile device. Certain prescribed medicine will be delivered to the user’s designated address. DrGo is the first HealthTech platform pioneered by HKT, offering convenient telehealthcare services via an end-to-end app-based platform developed and managed locally by HKT professionals. With HKT’s advanced technologies, the entire consultation journey, including service registration, appointment booking, video consultation and payment will take place with encryption, aiming at protecting users’ privacy. DrGo users in Hong Kong can get access to a one-stop healthcare consultation via their mobile devices. They can speak to medical practitioners, Hong Kong registered / listed Chinese medicine practitioners or other healthcare professional from their home or workplace without the need to making a physical visit or queuing at a hospital or clinic. Remote consultation provides sense of ease and convenience, which is particularly important at a time when social distancing is critical during the current pandemic. Furthermore, DrGo received the “Technology - Best Telemedicine Mobile App” award from The Global Economics Awards 2022 and took Silver in the “Public Affairs and Social Innovation” category of Asia Smart App Awards 2021. These significant global awards are testament to DrGo’s cutting-edge innovation and professional service standard, which have earned the trust of its customers. At present, DrGo is partnering with over 100 healthcare professionals from the below medical organisations to provide remote telemedicine and healthcare services: Amazing Medical, Ascendo Health, EC Healthcare, Gleneagles Hospital, HealthKit Medical Centre, Human Health, MAX Medical Centre, Medical Concierge, Precious Blood Hospital (Caritas), Quality Healthcare, River Cam Chinese Medicine & Acupuncture Clinic.

journalist: By DrGo, Media OutReach

title: DrGo and Quality HealthCare Medical Services jointly launch "Care for Osteoporosis" campaign to address rising cases possibly linked to COVID-19


content_text:
高雄市長陳其邁成立「邁邁」里長之友會，現場逾百名里長熱情相挺。(摘自陳其邁粉專)

爭取連任的高雄市長陳其邁成立「邁邁」里長之友會，現場逾百名里長熱情相挺。陳其邁表示，高雄正在起飛，最在地、最努力的市長希望和市民朋友一起繼續再拚4年，繼續前進。

陳其邁19日晚間在臉書粉專貼文表示，感謝不分藍綠里長一起來相挺。里長們在疫情期間，協助落實防疫、推動建設，發送接種通知單、防疫物資，一起照顧好市民朋友。很辛苦！我們很感謝。

陳其邁接著指出，近幾年，他們一起推動許多建設。社會住宅，年底動工7千戶，目標1萬5千戶。關懷據點到年底增至520處、C級巷弄站498處、共融公園從上任時的1個，到年底33個，到明年上半年就會有40個。

陳其邁表示，常有人問，怎麼他不用看稿，可以記得這麼多數字？還有，怎麼可以推動這麼快速？因為高雄是他的故鄉，腳踏實地走遍有需求的地方，就會記得，更會非常努力為解決市民朋友的問題，全力以赴。高雄正在起飛。最在地、最努力的市長，希望和市民朋友一起繼續再拚4年，把握關鍵時機，繼續前進。

力挺陳其邁「醫師」環盟：不應抹煞環保與反核貢獻

里長之友會成立大會 陳其邁邀里長連任再拚4年

王鴻薇再批陳其邁「繳錢就沒事？」邁競總：適可而止

journalist: 黃麗蓉

people: 陳其邁 王鴻薇

title: 「邁邁」里長之友會熱情相挺 陳其邁：一起再拚4年


content_text: 中評社香港10月20日電／歐洲理事會主席夏爾·米歇爾週四在推特中寫道，歐洲理事會對好像為“俄羅斯提供軍事支持”的伊朗實行”最高期限“的制裁。 衛星通訊社消息，米歇爾說：“我們對支持俄羅斯在烏克蘭的軍事行動的伊朗採取了閃電般的行動。我對歐洲理事會對伊朗那些給予俄羅斯軍事支持的人以最高期限制裁的決定表示歡迎。”

countries: 伊朗 香港 烏克蘭 俄羅斯

title: 歐州理事會對為俄提供軍事支持的伊朗實行制裁


content_text: 中評社北京10月20日電（記者 陸文煜）10月19日，香港特區行政長官李家超今日向立法會發布2022施政報告，此為他任內第一份施政報告。新一份《施政報告》以“為市民謀幸福 為香港謀發展”為題，勾劃香港未來五年的發展願景和政策措施。立法會議員吳傑莊認為，《施政報告》內容包羅萬象，涵蓋各個政策範圍。當中提出的各項措施，有心有力，展示施政決心，謀劃香港發展，造福社會民生，並配合國家策略，促進香港融人國家發展。 吳傑莊指出，適逢中共二十大召開當中，特首李家超這份 《施政報告》的施政方針和重點措施，完全切合二十大報告的政策方向，體現二十大示明要推動香港發展的要旨。同時也貫徹了習近平總書記在香港“七一”發表的重要講話中對香港提出 “四個必須”和“四點希望”的施政大方向、大藍圖。 李家超為香港勾劃出香港未來發展的方向，特別是要利用好 “一國兩制”優勢，背靠祖國，聯通國際的獨特地位。吳傑莊表示十分支特特首及其圝隊要向國際說好香港的故事，並指出自己身為立法會議員，亦會做好本份，早前出訪韓國時，亦有向當地政商界推介香港，日後如有機有外出進行交流訪間時，亦一定會說好香港真貨的好故事。 吳傑莊議員指出，此份《施政報告》有不少亮點，尤其是重點推動創新科技。很高興特首接納了他早前提出的建議，設立“香港投資管理有限公司”，由政府主導，直接作出策略性投資，針對促進創科產業發展，並且制訂創新科技發展藍圖，這是絕對有利香港的產業發展。

journalist: 陸文煜

countries: 香港 韓國

title: 吳傑莊：李家超《施政報告》內容包羅萬象


content_text:
漢堡控看過來！漢堡王這次推出超狂好康，連續５天只要輸入折扣碼，就能免費爽吃小華堡！再加碼期間可以抽限量周邊「好眠午睡組」，有超可愛的漢堡墊、可樂抱枕，讓你直接塞進漢堡裡當肉排耍萌啦！下載食尚APP，天天免費抽大獎！

限量造型抱枕快來抽

10/22~10/25只要在漢堡王官網預訂指定的華堡系列套餐，選擇指定取餐日，並且輸入優惠碼，就可以免費吃小華堡１顆，同時再加碼抽漢堡王限量150組的「好眠午睡組」，超軟又可愛的華堡２用坐墊、百事可樂午睡枕，讓你每天看到都有好心情！

▲限量150組的漢堡造型抱枕超Ｑ，讓你一整天心情都好。

看更多：超狂３倍厚牛肉！漢堡王「黑醬安格斯牛肉堡」回歸，還有10月優惠買一送一

參加簽到帶走放大版華堡

即日起至10/22也於漢堡王官方粉絲團參加簽到活動，留言並且標註好友、粉絲團或名人，也有機會可以把「好眠午睡組」帶回家！超可愛的華堡造型２用坐墊，讓你打開抱枕就能變成坐墊，享受專屬自己的「堡座」；可樂造型午睡枕則是以2Ｄ卡通方式呈現，在辦公室不論是靠著或躺著都超吸睛，讓你成為大家的焦點！

▲放大版華堡讓你好吸睛，一秒融入漢堡的懷抱！

截圖免費吃漢堡

如果前面的活動你都錯過也沒關係，10/26當天於門市出示漢堡王粉絲專頁的截圖，或在官網輸入專屬的幸運優惠６碼「LOVEBK」，並且購買指定華堡系列套餐，同樣也會送小華堡１顆。

▲輸入指定的優惠碼，就可以免費吃小華堡１顆。

title: 睡進漢堡裡當肉排！漢堡王推超萌華堡墊、可樂午睡枕，這５天還能免費吃漢堡 | 食尚玩家


content_text:
減脂卡關、代謝不好超困擾？有沒有什麼減肥食物是不用花大錢，只要吃了就能夠自燃讓熱量自動消耗？愈吃愈瘦、瘦的毫不費力的那種？

促進代謝 燃燒熱量的12種食物營養師程涵宇推薦12種燃燒系食物幫助促進代謝燃燒熱量：

1、蛋白質食物

蛋白質豐富食物例如肉、魚、蛋、乳製品、豆類、甚至堅果和種子——可以幫助在幾個小時內就迅速促進新陳代謝。

．優秀原因1：身體會自動消耗更多的熱量來消化蛋白質/食物的熱效應（TEF），富含蛋白質的食物可以將新陳代謝率提高 15-30%（而碳水化合物提高了 5-10%，脂肪提高了 0-3%）。

．優秀原因2 ：幫助保持肌肉質量，減少減肥期間常見的新陳代謝下降。

．優秀原因3 ：長時間保有飽足感，避免暴飲暴食。

（推薦閱讀：減肥吃蛋白質燃脂、防肚子餓！ 營養師公開「低卡清單」：鹹豆漿竟超越嫩豆腐）

2、富含礦物質的食物

特別是礦物質鐵和硒，讓調節新陳代謝的甲狀腺正常運作；豐富鐵、硒食物：肉類、海鮮、豆類、堅果種子。

3、辣椒

辣椒中的辣椒素可以略微提高身體燃燒卡路里的速度來促進新陳代謝，可以幫助身體每天額外燃燒大約 50 大卡。

4、咖啡

咖啡中的咖啡因有助於提高新陳代謝率。幾項研究發現，每天喝3杯咖啡（約270毫克咖啡因）的人，每天可多燃燒100大卡。

（推薦閱讀：常喝「這類咖啡」小心讓膽固醇過高！ 抓緊1黃金關鍵降風險）

5、茶

茶中富含的兒茶素可以與咖啡因協同作用以提高新陳代謝率，特別是，烏龍茶和綠茶可以幫助身體更有效地利用儲存的脂肪來獲得熱量，將脂肪燃燒能力提高17%。

（推薦閱讀：熱泡茶、冷泡茶，哪個咖啡因比較多？5族群不適合喝太多）

6、黃豆

豆類除喝含有蛋白質還含有膳食纖維，包括抗性澱粉和可溶性纖維，身體可以將當作腸道好菌的食物，好菌吃飽飽可以幫助身體更有效地利用儲存的脂肪作為熱量來源並維持正常的血糖。

（推薦閱讀：誤會大了！市售「2款豆腐」非黃豆製成 專家：蛋白質含量低、熱量高）

7、黑豆

黑豆除了有黃豆的營養特性之外，更含有豐富的抗氧化花青素，幫助清除體內自由基。

8、生薑

研究發現，將2公克薑粉溶解在水中並隨餐飲用，與只單獨喝水相比，可以多燃燒43大卡。

（推薦閱讀：吃薑不怕冷！嫩薑、粉薑、老薑、薑母差在哪？ 各別「超狂優點」一次曝）

9、可可

可可可能會阻止消化過程中分解脂肪和碳水化合物所必需的酵素作用，阻止身體吸收及熱量產生，但若想試試可可，建議以天然的可可為主，避免過多的糖及熱量問題！

（推薦閱讀：一片黑巧克力熱量比蛋糕高！ 營養師揪「致胖陷阱」：小心愈吃愈沮喪）

10、蘋果醋

動物研究發現，醋有助於增加燃燒的脂肪，另外也有研究發現促能增加飽足感來幫助減肥。

11、水

喝水促進代謝！實際數據在這邊喝水可以將新陳代謝暫時提高24-30%，暫時是指在喝水後持續40-90分鐘，強度可能因人而異。

（推薦閱讀：沒事多喝水恐是錯的！醫點名「這類人」不渴別喝 小心死亡率增）

12、海藻

海藻含有豐富的碘，是產生甲狀腺素和讓甲狀腺正常運作所需的礦物質，甲狀腺素有多種功能，其中之一就是調節新陳代謝率；藻類中也含有藻黃素，主要存在於棕色海藻中，可以幫助提升代謝！

【延伸閱讀】．泡麵、肉包當一餐恐害你只胖肚子！營養師曝「泡芙人盲點」 減脂吃對才能瘦．營養師認證「運動前後這樣吃」油脂不堆積！ 雞肉飯、餐包上榜

title: 營養師推爆「減脂12種食物」讓你瘦快點！茶、咖啡、巧克力全上榜


content_text:
▲（圖／翻攝自LIFE生活網）

大部分的人只要能好好執行「168斷食」，一個月甚至兩至三週就會看到一些成效，但為什麼有些人做168甚至186斷食卻沒有效果呢？

「168間歇性斷食法」，就是把一天24小時切割成16小時斷食區間與8小時進食區間，其減重原理是利用斷食區間時人體內胰島素、升糖素、生長激素等荷爾蒙的濃度變化來促進身體燃燒脂肪，以達到減重的效果。168斷食失敗，周孟翰醫師在臉書粉專《好日子診所》整理了幾個常見的5大可能原因：

▲（圖／翻攝自LIFE生活網）

16小時斷食區間喝了不該喝的飲品

部分風味飲料雖然號稱零卡、零熱量，但裡頭所添加的甜味劑還是會引起胰島素的分泌，破壞了16小時斷食區間應該讓胰島素休息的原則；另外，有些人甚至誤以為高蛋白粉、豆漿、燕麥奶、拿鐵、酒精等飲品沒有熱量，導致減重無效。

周孟翰提醒，水是斷食區間最好的飲品，帶點口感的氣泡水也是好選擇，如果想喝有味道的飲料，只能選擇無糖茶或黑咖啡。

8小時進食區間無限制亂吃

執行168斷食時必須控制總熱量，有些人雖然標準執行16小時斷食，卻在8小時進食區間無限制地亂吃亂喝，如炸雞、薯條、披薩、麻辣鍋、珍奶、啤酒，攝入的總熱量和平常一樣多，甚至出於犒賞心態，吃了比平常更多的熱量造成越減越胖的悲劇。

食物的選擇也應該以原型、低油、低糖、高纖為最佳原則，搭配「水分、蔬菜、蛋白質、澱粉」的進食順序，建立飽足感和了解身體利用能量，幫助燃燒脂肪。

▲（圖／翻攝自LIFE生活網）

8小時進食區間設定太晚

根據研究指出，一樣的食物在白天吃相較於晚上，會有較高的「攝食產熱效應」，其差異可能達2-3倍。「攝食產熱效應」是指當進食時身體吸收、消化、儲存營養等過程所消耗的熱量；另外，在白天進食比晚上有較和緩的胰島素和血糖變化。

因此，建議進食區間設定為9am-5pm，減重效率會比1pm-9pm更佳。如果進食區間設定太晚，加上晚上吃的太豐盛，容易造成減重效果差。

蛋白質吃不夠

減重時攝取足夠的蛋白質很重要，根據研究指出，間歇斷食法雖容易達到減重效果，但減掉的肌肉卻可能比脂肪還多，降低了身體的代謝速率，演變成可怕的易胖體質。

周孟翰說明，想要減重又保有肌肉量，重點就是蛋白質要吃夠，同時搭配適度的肌力訓練。建議每天的蛋白質攝取量可達到體重的1.5~2倍, 例如 60公斤的人一天要吃90克以上的蛋白質。

他舉例，超商賣的雞胸肉一份約25克蛋白質，其他肉品類似的份量就有約20克蛋白質(因為油脂比雞胸肉多)；一瓶新鮮屋的豆漿或牛奶約15克蛋白質；一顆雞蛋約6克蛋白質。

水喝不夠

由於間歇性斷食是以促進代謝來達到減重的效果，因此執行期間需要攝取充足的水分。周孟翰建議每天都要喝到體重乘以40的水量，例如60公斤的人一天要喝2400cc以上的水。容易忘記喝水的減重夥伴可以買一個大容量的水瓶，並計算自己一天應該要裝幾次水才達標。

本文經 周孟翰醫師 臉書粉專《好日子診所》授權報導

title: 「168斷食」法失敗 醫揭5主因：這個吃不夠養出易胖體質！ | 名家


content_text: 中評社北京10月20日電／據央視新聞報導，以色列國防部長甘茨當地時間19日重申，出於各種現實考慮，以色列會繼續向烏克蘭提供人道主義援助，但不會提供軍事裝備。就在甘茨表態的前一天，烏克蘭外長庫列巴呼籲以色列立即向烏克蘭提供防空系統。俄羅斯方面此前警告稱，如果以色列對烏克蘭輸送武器，將“摧毀俄以兩國關係”。 烏克蘭近期多次要求以色列向烏克蘭提供軍事裝備。據報導，以色列總理拉皮德定於20日和烏克蘭外長庫列巴舉行會談，不過一名以色列高級安全官員表示，此次對話可能不會改變以方立場。

countries: 烏克蘭 以色列 俄羅斯

title: 以色列重申不會向烏克蘭提供軍事裝備


content_text:
美國擴大對大陸晶片管制，國內半導體產業大老憂心。力積電董事長黃崇仁昨直言，台灣半導體產業可能受波及，台灣身處美中科技戰的漩渦，難以置身事外，宜審慎應對；鈺創董事長盧超群也說，在這場競爭中，美英日中台歐等六大半導體區域都會受影響，台廠雖身經百戰，但這次會面臨很大挑戰。

黃崇仁與盧超群昨天出席台灣半導體產業協會（ＴＳＩＡ）年會釋出以上訊息。

黃崇仁指出，美國擴大對大陸晶片管制，從技術、設備和人才三管齊下，將對中國大陸帶來很深遠影響，台灣半導體產業也許因此受波及，企業應盡力維持競爭力與供應鏈穩定。他舉例，蘋果跟台灣、大陸及美國三方都有關係，立場最為難，但蘋果這麼大的企業，美國政府還是要讓他活下去，供應鏈無法一刀切斷。

盧超群指出，台灣半導體業這次遇到「很大的挑戰」，沒有人可倖免。他建議台廠於Ｕ型景氣循環中，要做好研發和新產品，待反轉時，庫存可以變成力量。

countries: 美國 台灣 中國

title: 半導體大老憂…美中科技戰漩渦 無人能倖免


content_text:
【記者范家豪／台東報導】 香火鼎盛、信仰者眾的雲林縣虎尾鎮福安宮供奉『糖廠媽』開基鎮殿媽祖，於10月14日起駕展開15天的『祈行千里、賜福寶島、三載圓科』環島遶境，規劃巡訪全國16座糖廠及各大宮廟，並訂於10月22日蒞臨台東市區，由台東聖賢宮發起聯合接駕相關事宜。

虎尾傳說虎尾溪裡曾有條千斤以上鱸鰻危害地方，最後被媽祖收服，地方才恢復安定。據虎尾福安宮主委王明崑表示，1956年，虎尾糖廠員工黃永舜邀約同住鹿港鎮的同事回故鄉，從新祖宮分靈媽祖回宿舍膜拜。最初媽祖誕辰祭典，均由虎尾糖廠員工籌辦，虎尾百姓尊其媽祖為『糖廠媽祖』因而得名。

虎尾福安宮舉辦環島活動多年，於107年度以『願行千里』為主軸開始活動，中間兩年因疫情緣故停辦，壬寅年『祈行千里、賜福寶島』環島遶境，恭請台灣14間知名媽祖廟：白沙屯拱天宮、麥寮拱範宮、鹿港新祖宮、彰化護聖宮、王功福海宮、大有慈賢宮、溪湖福安宮、西螺廣福宮、社口福天宮、吳厝朝興宮、朴子配天宮、屏東天后宮、花蓮港天宮、百二庄老媽會…，眾聖母遶行全臺、會香交流巡安賜福，祈願寶島風調雨順、國泰民安、驅瘟除疫、人民消災解厄，平安順遂。

隊伍預計10/21 由花蓮市抵達花蓮瑞穗、10/22由花蓮瑞穗抵達台東市、10/23由台東市抵達屏東恆春。台東10間聯合接駕宮廟及陣頭將力求表現台東傳統藝術之美，計有：劉部堂、南天齊天大聖會、邢福一家、五龍庵、顯靈堂、范王會、紫龍廟、忠聖堂、聖賢宮、天官巷軍師孔明。10/22當天14時00分至台東糖廠接駕糖廠媽，所有參與宮廟，請於當日下午14時30分，準時至南京路集合完畢，於起駕後，依遶境路線至各接駕點。

遶境路關表為：卑南南清宮(駐駕)－威豪一館(駐駕暨縣長奉香)－台東糖廠(預14時30分進入，15時00分起駕)－中興路一段－右轉新生路－新生路麥當勞(接駕點)－新生路歐巴瑪接駕(獻禮)－卑南南清宮(駐駕)－威豪一館(駐駕暨縣長奉香)－台東糖廠(預14時30分進入，15時00分起駕)－中興路一段－右轉新生路－新生路麥當勞(接駕點)－新生路歐巴瑪接駕(獻禮)－右轉中華路二段－左轉東海龍門天聖宮(駐駕)－左轉臨海路一段－台東聖賢宮(駐駕及晚餐)－左轉中正路－左轉精誠路－忠合宮(參禮)－右轉大同路－威豪健身二館(駐駕)－右轉中華路一段－入台東天后宮(駐駕)。

歡迎全台各地媽祖迷、虔誠信仰媽祖信眾、喜好廟會攝影族…能就近至方便接駕點恭迎聖駕，共沐神恩，參與難得的盛典；為自己和朋友家人祈求心靜與平安！

dateline: 13 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 虎尾 西螺 雲林縣 麥寮 瑞穗 白沙 鹿港 屏東 卑南 彰化 恆春 溪湖 大同 朴子 中正 花蓮 安定

title: 虎尾福安宮糖廠媽祈行千里環島賜福　東境聯合接駕


content_text:
牛仔布大廠如興再遭開罰！臺灣證券交易所今（19）日對如興公司違反重大訊息規定，處以新台幣10萬元違約金，而這已經是今年下半年來，如興第三次被罰款，累計罰款金額達165元。

如興7月19日、8月3日均因違反重訊公告，各被罰150萬元、5萬元。證交所表示，如興公司10月6日接獲智慧財產及商業法院商業庭函洽如興公司，針對財團法人證券投資人及期貨交易人保護中心訴請裁判解任翁紹華及張水江董事職務事件提出答辯狀一案，經查符合證交所「對有價證券上市公司重大訊息之查證暨公開處理程序」第4條第1項第2款情事，惟如興公司延遲輸入公開資訊觀測站重大訊息畫面，已違反前述處理程序之規定，故證交所處以違約金新台幣10萬元，並函知如興公司嗣後應確實依規定辦理。

journalist: 經濟日報／ 記者蔡靜紋／台北即時報導

title: 如興又被罰！證交所三度出手 累計開罰165萬元


content_text:
俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）19日宣布將在占領的烏克蘭4個地區戒嚴，對此美國總統拜登（Joe Biden）表示「普亭在烏克蘭的處境非常艱難」。

綜合外媒報導，拜登在有關汽油價格的記者會上指出「我認為普亭發現自己位於一個非常困難的處境，在我看來，他唯一可用的工具似乎是殘酷地對待烏克蘭公民，並試圖恐嚇他們投降」。

就在拜登發表上述言論的幾個小時前，普亭簽署一項在上月兼併的頓內茨克（Donetsk）、赫爾松（Kherson）、盧甘斯克（Luhansk）和札波羅熱（Zaporizhzhia）等4個烏克蘭地區實施戒嚴的法令。

基輔的部隊在最近幾週取得了進展，而莫斯科則召集了更多的預備役人員並在烏克蘭發動了新的襲擊，包括該國首都基輔，此前連接俄羅斯和克里米亞的戰略橋樑發生爆炸，該橋樑於 2014 年被非法吞併。

countries: 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: 普亭宣布俄佔領4區戒嚴！拜登：他發現自己處境非常艱難


content_text:
新北市樹林區中正路、光武街口今（19）日17時許發生一起娃娃車與自小客車碰撞車禍，黃姓男子（約62歲）駕駛自小客車附載8名（7名學童、1名老師）沿中正路往板橋方向左轉光武街，與游姓男子（約34歲）駕駛之自小客車於中正路往迴龍方向直行，發生交通事故，致1名學童受傷（背部疼痛）送醫。

（樹林警分局提供）樹林警分局指出，樹林警方獲報後由交通分隊員警到場測繪處理。雙方酒測值為0.00mg/L，初步研判肇因為娃娃車轉彎車未禮讓直行自小客車。車禍原因尚待進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 板橋 中正 新北市 樹林區

title: 娃娃車與自小客車碰撞車禍 一學童送醫 | 中華日報


content_text:
官方公布對陸投資持續低溫中。據投審會20日發布9月對陸投資核准件數為31件，核准投資金額為4.49億美元（約新台幣144.05億元）。今年前九個月累計核准對陸投資為269件，年減16.02%，核准投資金額為30.47億元（約新台幣977.58億元），年增6.53%。

對陸投資地區部分，江蘇省仍是最主要投資集中地。今年前九個月，江蘇省累計投資金額9.62億美元，年增0.58%；上海市累計投資金額5.21億美元，年增151.81%；廣東省累計投資金額5.15億元，年增47.22%；浙江省累計投資3.69億美元，年增50.48%；福建省累計投資1.57億美元，年減7.83%。分居前五名。

陸資來台投資部分，9月核准陸資來台投資共一件，金額39.4萬美元；今年前九個月累計核准陸資來台投資件數為36件，較去年同期增加38.46%；投（增）資金額計1,022.3萬美元，較上年同期減少34.69%。自開放陸資來台投資以來，累計核准陸資來台投資件數總計1,546件，核准投（增）資金額計25.46億美元。

在投資業別方面，變動項不大。批發及零售業7.23億美元，占28.39%；電子零組件製造業4.04億美元，占比15.86%；銀行業2.01億美元，占比7.91%；資訊軟體服務業1.43億美元，占比5.63%；港埠業1.39億美元，占比5.46%。分居前五名，合計約占陸資來台投資總額的63.25%。

title: 兩岸投資續低溫 前9月我對陸投資件數年減16％


content_text:
"The Lakers gotta find some shooting. Point blank… If I'm coaching against the Lakers right now, guess what I'm doing? I'm packing the paint."

Vince Carter on the Lakers' roster

(via @TheVCShow)pic.twitter.com/OmrpnTwzxg

— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) October 19, 2022 實習記者李虹儀／綜合報導

昨NBA開幕戰，西區豪門湖人以109比123慘輸衛冕軍勇士。首戰吞敗作收，洛城整場三分命中率僅25%；對此，轉戰《ESPN》球評的「老飛人」卡特(Vince Carter)直言，湖人就是缺少射手。

「湖人必須找些射手來，用交易的方式。」卡特還嘲諷說，若他擔任湖人對手的教練，要執行的戰術相當簡單，「猜猜我會怎麼做？我會塞滿禁區。」

湖人外線能力慘淡，卡特認為這對陣中一哥詹姆斯(LeBron James)、長人戴維斯(Anthony Davis)的進攻效率十分不利，「衛斯布魯克(Russell Westbrook)並非像格林(Danny Green)那樣的射手，湖人必須拉開空間，但誰有辦法為詹皇、AD製造空間？他們都是在很困難的情況下才得分的。」

▲湖人天王詹姆斯。（圖／CFP）

湖人整場三分40投僅10中，不到三成命中率，一哥詹姆斯無奈透露，此戰看似的空檔機會，或許非團隊跑出來的，而是對手的策略。

“We’re getting great looks, but it could also be teams giving us great looks. To be completely honest, we’re not a team constructed of great shooting.”

LeBron James hits on the Lakers recent shooting struggles.

(via @BenGolliver)pic.twitter.com/MsVuY5Ky8P

— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) October 19, 2022 「我們看起來有很好的空檔，但那也可能是對手讓我們看起來有空檔。」詹皇直言，以陣容組成來看，湖人並不是以出色投籃能力見長。

洛城3巨頭此役合砍77分依舊不敵衛冕勇士軍，詹皇拿下31分最高，他另有14籃板、8助攻，但也發生5次失誤；搭檔AD則有27分、6籃板和4抄截進帳；衛少繳出19分、11籃板的雙十數據。

新賽季湖人能否扭轉三分荒局面有待觀察，但就像卡特所說的，「人選」或許才是紫金大軍眼前最大的課題。

▲戴維斯。（圖／CFP）

title: 湖人「不會投三分」很好對付？　老飛人：塞滿禁區就好


content_text:
日本女星本田翼主演過多部人氣作品，近來主演TBS電視劇《為你綻放的花》，與21歲人氣男星高橋文哉共譜戀曲，然而第一集播出後在網路上引起熱烈討論，原因是本田翼演技尷尬，甚至關鍵字還上推特世界趨勢第一名。

本田翼在新劇中扮演一名失業高中老師，離職後成為即將解散的7人偶像男團「8LOOM」宿舍管理員，21歲人氣男星高橋文哉則扮演男團其中一員，與本田翼大談姐弟戀。

然而《為你綻放的花》第一集播出後，引起熱烈討論，主要反映在女主角本田翼的演技上，網友狠酸「本田翼的演技不知道為什麼到現在還那麼尷尬」「當配角就算了，當主角怎麼演技還是一樣差」「不想看本田翼的爛演技，但又想看高橋文哉，感覺好矛盾」「連自己看了都幫她感到尷尬」，甚至被罵上推特趨勢，「本田翼的演技」關鍵字還登上世界趨勢第一名。

儘管如此，本田翼高人氣不減，仍穩坐今年上半年廣告最多的藝人首位，她的Youtube頻道「ほんだのばいく」訂閱人數超過221萬人。

更新時間｜2022.10.20 00:40

title: 本田翼新劇演技「連觀眾都尷尬」 被罵到上推特世界趨勢第一


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Centers for Disease Control Director-General Chou Jih-haw is pictured at Wednesday's COVID-19 press briefing. Photo courtesy of CECCTaipei, Oct. 19 (CNA) Taiwan reported 44,628 new COVID-19 infections, including 27 imported cases, and 42 deaths from the disease Wednesday, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The number of new domestic infections marked a 0.5 percent drop from Tuesday and a 14.7 percent decline from a week ago.

The fatalities reported Wednesday were people who ranged in age from their 30s to 90s, and 29 of them had received fewer than three COVID-19 vaccination shots, the CECC said.

With the 42 new deaths, the number of COVID-19 fatalities in the country rose to 12,038 since the start of the pandemic.

The CECC also reported 44 cases classified as moderate and 127 as severe.

Regional breakdownOn Wednesday, New Taipei reported the highest number of new COVID-19 infections, with 8,590, while Taichung had 5,867, Kaohsiung 5,142, Taoyuan 4,545, Taipei 4,315, and Tainan 3,742, according to the CECC.

Changhua County recorded 2,369 cases, Pingtung County 1,452, Yunlin County 1,033, Hsinchu City 1,000, Miaoli County 988, Hsinchu County 986, Yilan County 783, and Nantou County 740.

Chiayi County reported 732 cases, Keelung 695, Chiayi City 519, Hualien County 484, Taitung County 278, Kinmen County 170, Penghu County 151, and the Matsu Islands 20, according to CECC data.

Taiwan has recorded 7,302,188 COVID-19 cases since the pandemic began in early 2020, including 35,856 classified as imported.

journalist: Sean Lin

title: Taiwan reports 44,628 new COVID-19 cases, 42 deaths - Focus Taiwan


content_text: 張家陞日前獲頒《全明星運動會4》MVP，日前MyVideo專訪身為前田徑專項跨欄選手，也曾入選為亞青國手的他，談到參與節目的契機，他透露，其實看到第一季播出後就很想參加了，看到大家一起努力還有競賽，忍

journalist: 王奕棋

title: 張家陞要求換人反被鼓勵　讚江宏傑「罵人都溫柔」　 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
身價10億的「財富女神」王宥忻常在社群媒體分享財商資訊，獲得廣大迴響！日前受邀擔任新北市政府警察局犯罪預防宣導大使，沒想到昨她卻收到民眾求救訊息，指有人假冒她的頭像在LINE投資群組進行詐騙，她緊急發出聲明澄清，提醒民眾不要上當。

王宥忻透露有人假冒她的名義於投資LINE群組訊息詐騙，年僅17歲的受害人在沒有求證下匯款5萬元，事後對方消聲匿跡，才驚覺自己被騙；王宥忻也正名官方LINE群組僅3個，說：「『財富女神財商知識分享群』，分享理財投資資訊，這個群大多都是從抖音上看影片加入的同學，在此群也開放大家問問題，只要有我時間就會自己回應大家。」「MagiQ Zoo」群組是分享萌獸樂園NFT的資訊，老公翁董的「人脈大師-人脈變現」群組則是分享如何經營人脈的課程相關資訊。

王宥忻特別呼籲大家：「目前我們的官方聯繫的管道就只有TIK TOK頻道跟FB的頻道，透過這兩個頻道和大家交流。」也提醒民眾在匯款的時候一定要確認清楚是正確的單位，如果要確認是不是本人就直接打電話或是要求對方開視訊，提醒投資理財千萬要謹慎小心，請民眾切勿受騙。

王宥忻身價10億，常在社群分享財商資訊，不料卻遭冒名詐騙。圖／固力狗娛樂提供

王宥忻（右）與老公翁董常在社群分享理財與經營人脈之道。圖／固力狗娛樂提供

更多新聞報導     「永遠的東方不敗」林青霞獲香港大學名譽博士學位    黃義交墜樓身亡！何麗玲當晚同框白冰冰私下互動曝光     美女主播花450買手掌大的蛋糕 品嘗後「奇檬子跟草泥馬很搭」     洪都拉斯自喻「股神巴菲特」 踢鐵板慘賠拿房抵押    財富女神遭盜用頭像LINE群詐騙 最小受害人年僅17歲

title: 財富女神遭盜用頭像LINE群詐騙 最小受害人年僅17歲


content_text:
今年APEC經濟領袖會議將於11月18日至19日在泰國曼谷召開。蔡總統今（20）日舉行「宣布2022亞太經濟合作經濟領袖會議代表團記者會」，APEC領袖代表由台積電創辦人張忠謀擔任。另外，對於台美21世紀貿易倡議的進度，政務委員鄧振中表示，會把握機會與美方交流。

今年APEC經濟領袖會議11月18日至19日於泰國曼谷召開，蔡總統上午在總統府記者會宣布由張忠謀擔任領袖代表，張忠謀與夫人張淑芬也出席記者會；這是張忠謀第五度代表總統蔡英文、第六度代表台灣，擔任領袖代表出席APEC經濟領袖會議。

至於在本次的APEC會議上，鄧振中也有出席部長會議，這次的會議上是否有機會跟美方代表進行會面，談論有關台美21世紀貿易倡議的可能？鄧振中表示，自己這次去參加的APEC部長會議，按以往慣例，都是有機會跟美方進行面對面談話，不論是在會內還是會外，自己也期望這次也有個機會，也不會輕易放棄與美方交換意見的機會。

不過，先前鄧振中就曾多次表達過希望能夠盡快開啟首次談判，並且希望能在今年底就有一個小範圍的成果，甚至是可以簽下台美之間的BTA；但據了解，目前似乎美方一直無法給出明確的談判時程，並無法真的有一個確定的談判日期出爐。

本次一同前往的代表團成員分別有，張忠謀夫婦、政務委員鄧振中、國發會主委龔明鑫、外交部長吳釗燮、總統府祕書長李大維、國安會秘書長顧立雄、國安會副秘書長徐斯儉、宏碁董事長陳俊聖、台灣大哥大總經理林之晨、廣達技術長張嘉淵。

countries: 泰國 台灣

people: 鄧振中 張忠謀 蔡英文 顧立雄 吳釗燮

title: APEC泰國召開…台美首度談判時間表出爐？ 鄧振中這麼說


content_text:
百貨公司週年慶熱鬧開打，HAPPY GO助攻買氣推出「環保兌最大」活動，延續品牌今年宣示的「改變多一些 快樂多一點」企業永續行動，邀請卡友以HAPPY GO App兌點享折扣，除了今年可直接以HAPPY GO App兌換全台SOGO百貨的購物金外，兌點並完成指定任務實踐愛地球行動，還有機會抽中Gogoro環保電動機車及萬元旅遊金。

HAPPY GO鼓勵卡友從日常生活養成環保愛地球習慣，推出「小點數大驚喜」兌點活動，特別規劃綠色環保花車專區，包含出門必備的環保水壺、USB電風扇、環保餐具、環保購物袋，可分解環保手機殼，用少少HAPPY GO點數即可獲得永續環保商品；使用HAPPY GO 10點啟動輪盤遊戲，還有機會獲得iPhone 13 Pro、Garmin手錶或百貨禮券。HAPPY GO也持續鼓勵卡友多以行動支付HAPPY GO Pay消費，聰明累兌賺更大，單筆消費滿額點數5倍贈活動，百貨週年慶首4日再加碼10倍贈，選擇分期卡友還能獲得額外的100點，多重優惠好康滿額最高可享有HAPPY GO點數21,200點。

另外，兌點換實用商品還可抽電動機車，HAPPY GO首度推出「環保兌最大5購厲害」活動，即日起至12月31日只要卡友兌點且符合5大任務其一，就有機會抽中Gogoro環保電動機車或雄獅萬元旅遊金，包含使用HAPPY GO App消費累點、綁定HAPPY GO App為發票載具、愛心捐點1次、完成每天7,000步任務1次、使用HAPPY GO點數兌換綠色環保花車商品1份，輕鬆完成任務做環保，就有機會將Gogoro騎回家，還有萬元旅遊金讓卡友一解國境解封後的海外旅遊渴望。

HAPPY GO首度推出「小點數大驚喜」兌點活動，只要兌換綠色環保花車商品1份，就有機會將Gogoro騎回家。（左一為HAPPY GO鼎鼎聯合行銷總經理梁錦琳）圖／鼎鼎聯合行銷提供

title: 百貨周慶限時HAPPY GO Pay點數10倍贈 再抽Gogoro、萬元旅遊金


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北19日電）萬華槍擊案1員警3民眾中彈，台北市長柯文哲在臉書表示，員警傷勢穩定、稍後就會清創，其他傷者救治中。案發原因警方正調查釐清，台北市政府絕對不會縱容幫派惡鬥、危害治安。

台北市萬華區今晚發生槍擊案，尋仇犯嫌先在漢口街開槍打傷2人，隨後逃至青山宮挾持人質和警方對峙，過程1警和1民眾槍傷，共4名傷者送醫，犯嫌釋放人質後，持槍自轟2槍送醫搶救。

柯文哲在臉書發文表示「剛才我到台大醫院看過受傷的龍山派出所王友廷員警，他在案發第一時間趕抵現場，非常英勇，也不幸被歹徒開槍打中大腿，還好沒有打到動脈、骨骼，目前傷勢穩定」。

柯文哲說，稍後院方就會為員警進行清創，其他2名傷者也在救治中。

柯文哲表示，感謝台北市警察局局長楊源明帶隊，迅速解除這場危機。詳細案發原因，警方正在調查釐清，台北市政府絕對不會縱容幫派惡鬥、危害治安。（編輯：李亨山）1111019

自殺警語：珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路；若需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」、張老師服務專線「1980」或衛福部安心專線「1925」。

journalist: 中央社記者陳怡璇台北19日電

taiwan-subdivisions: 萬華區 萬華

title: 探視中槍員警 柯文哲：不會縱容幫派惡鬥 | 社會


content_text: 今晨(20日)8時29分，一輛客貨車沿馬鞍山恒錦街行駛，至路口轉出恒康街時，在耀安邨對開一個行人過路處，意外撞倒一名女途人。事主捱撞倒地擦傷手部，其口罩及鞋飛脫，附近途人見狀慌忙報警，待救護員到場後，將傷者交救護車送往沙田威爾斯親王醫院治理。警方正在場調查意外原因，現場交通受阻。

title: 馬鞍山客貨車撞女途人 受傷送院救治


content_text:
（台灣TB新聞網/記者茱茱）今年的10/24日（農曆9/29日）是藥師佛聖誕，108位來自葷素餐廳、飯店的大廚將於接雲寺一一接龍獻供，藥師佛是大眾普遍敬仰崇拜的佛菩薩，藥師佛乃是為救濟一切眾生的病苦，實相則是為醫治一切眾生的病源–根本無明的痼疾，度化眾生能夠脫離生死的輪回，所以被尊為大醫王佛或醫王善道。此殊勝的活動將是板橋接雲寺135年來的首舉。

接雲寺的江清秀主委，感謝各界熱烈響應，今年將於藥師佛聖誕千秋當天，舉行「觀音誕辰素齋饗宴暨菩提金廚齋藝大賞」，由「菩提金廚獎」創辦人陳瑞珍老師帶領 108 位葷素餐廳、大廚齊上菜，以豐盛齋宴為藥師佛祝壽，藉此大眾善心善念，祈求全球災疫早日平息，國泰民安，一向致力於推廣素食的前立委林鴻池也將親臨參加盛會。

此次的美食辦桌「藥師佛聖誕」盛會，由板橋接雲寺、大願境苑佛學會、菩提金廚獎共同主辦，這是接雲寺創廟135年的首舉，難得一見的畫面，廚藝高手們藉由高超技巧料理出的美味素食聖誕大餐，以此恭祝藥師佛聖誕千秋，也發揚推廣茹素善行，讓素食風潮，影響更深遠！

素食好處說不完，「菩提金廚獎」創辦人陳瑞珍老師，「菩提金廚獎」舉辦至今，已15年了，已培養出眾多素食大廚，開枝散葉在各大素食餐廳服務，同時藉由廚藝競賽讓國內廚師體驗蔬食的絕妙滋味，用心研發出更多有益人體健康的蔬食料理。

本次熱情響應之廚師除了「菩提金廚獎」得獎金牌選手，也有美味人氣葷蔬食餐廳，如萬豪酒店、將捷金鬱金香酒店、漢來美食、北海岸海鮮婚宴會館、餐飲學校啟英高中、育達高中、桃園成功工商、中華素食技能發展協會、北廚國際發展協會、台灣公益廚師協會、中華全球蔬食協會、台灣素食推廣協會、蘭陽餐飲技職教育推廣協會、中華音樂餐飲教育學會、北中南知名的素食餐廳..等，共有108名廚師熱情響應。

以下為本次上菜之名單： 1.朱俊廷-舒苑飲食文化2.林進順《呷為先》黃金泡菜3.幸福手作私廚-林朝文4.半斤九兩餐廳-郭燢5.台灣公益廚師協會-林志強6.熱炒天王-王宇仙7.良味小廚～潘憲良8.家式滷國際研發部主廚：陳祥睿9.台灣公益廚師協會-蔡慧娟10.北海岸海鮮婚宴會館廚藝總監/巫賜福11.北廚國際發展協會-陳宥燊12.啟英高中-湯國良（榮獲菩提金廚獎金牌）13.林忠毅14.詹喜森15.張淑杏16.林正義17.巫宛儒～巫婆魔法廚房18.中華全球蔬食協會-柯信麗19.苗栗縣青年發展協會-李豐達20.王陳哲-舒苑飲食文化21.蔡敬修-舒苑飲食文化22.北廚國際發展協會-王國賓23帛琉京品世紀酒店，黃榮三24.北廚國際發展協會-李家和 25.李曜安-嘉義市廚師職業工會26,盧元磯-將捷金鬱金香酒店27.王虹月-懷石餐飲股份有限公司研發部主廚28.薆悅酒店-洪浩恩29.陽光超人日式料理教學-許俊宏30.北廚國際發展協會-簡詠益31.台灣公益廚師協會-林長廷32.台灣公益廚師協會-林世文33.北廚國際發展協會-蔡展綸34.東南科技大學-陳佳鈴35.昇恆昌-陳威羽36.楊謦豪37.楊謦維38.蘭陽餐飲技職教育推廣協會-許良民39.舒苑飲食文化-盧華黔40.陳怡安41.台灣公益廚師協會-黃鈿庭42.王昱翔-上癮四川麻辣香鍋43.北廚國際發展協會-郭智杰44.董貴份-不老居餐廳45.吳信民-中華音樂餐飲教育學會46.林聰穎-中華音樂餐飲教育學會47.楊英吉-中華音樂餐飲教育學會48.劉坤厚49.台灣素食推廣協會-李宥鑫50.日盛點心有限公司-張和漢51.海岸社區發展協會-李坤益52.林義雄53.Sumi汪媽媽私廚 ～洪蕙如54.台灣公益廚師協會-姚添援55.台灣公益廚師協會-蔡宗憲56.柳川台日料理-李冠恒57.台灣公益廚師協會-黃淑敏58.柳川台日料理-朱栢慶59.台灣公益廚師協會-王翊珊60.台灣餐飲產業工會-張勝凱61.螢火蟲行動義廚團-梁治毅62.中華楓華國際美饌人文藝術聯盟協會- 林家弘63.李嘉明-盯原無菜單料理64.台灣公益廚師協會-黃尚汯65.北廚國際發展協會-王騰安66.台灣公益廚師協會-林威妊67.台灣公益廚師協會-劉素華68.台灣公益廚師協會-劉士筠69.山有春有限公司張玉真70.北廚國際發展協會-劉訓勝71.蔬食灶咖-溫文裘72.台灣公益廚師協會-葉治軒73.謝淑芳-吉瓦斯廚房74.桃園成功工商—陳麒丞75,台灣公益廚師協會-王丕守76.台灣公益廚師協會-張家銘77.神農青舍-李昇紘78.台灣公益廚師協會-張宇騏79.陳諺立-上80.北廚國際發展協會-陳智華81.北廚國際發展協會-林潮82.廖文銪-梅花三食品有限公司83.金廣米食-張韋傑84.台北育達高中-周振文85.李珮琪-舒苑飲食文化86.王維德-漢來美食87.陳明相－捷堡國際有限公司88.鄧堯中-舒苑飲食文化89.楊品義-舒苑飲食文化90.邱讌婷 91.北廚國際發展協會 涂瑞坤92.陳信瑋-果然匯蔬食93.茗城美食-張芷玨94.林韋至-舒苑飲食文化95.王俊傑-舒苑飲食文化96.林聖智97.洪宏吉-食味亭鞦韆餐廳98.北廚國際發展協會-林賢德99.張旗鎮－駱師父醬味川客菜100.台灣公益廚師協會-張克瑋101.洪梵辰-eat森原餐廳102.台北育達高中-林冠宇103.李浡紳 - 東勢牛稼莊104.名人堂花園大飯店-胡廷奕105.螢火蟲行動義廚團-吳麗琴106.林宥廷-eat森原餐廳107.萬豪酒店-林峰銘108.王正賢。

countries: 帛琉 台灣

people: 林鴻池 王俊傑 林志強

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗縣 桃園 觀音 嘉義市 東勢 板橋

title: 藥師誕辰素齋饗宴 見證接雲寺135年首舉  菩提金廚齋藝大賞


content_text: 中評社北京10月20日電／據人民日報報導，金秋時節，江河湖畔、廣袤原野、大山深處……一個個水利建設施工現場呈現出熱火朝天的實幹奮進景象。 水的承載空間決定了經濟社會的發展空間。推進引水、灌溉等水利建設，不僅對保障農業用水具有戰略性意義，更是為保障國家糧食安全和經濟社會持續健康發展提供有力支撐。 水利部發布數據顯示，今年1至9月，全國水利建設完成投資8236億元，創同期歷史新高，同比增長64.1%，其中有8個省份完成投資超過400億元。 秋冬是興修水利的黃金時期，讓我們跟隨記者的腳步，看襄陽、紅河、桂平、綿陽等地，如何扎實推進水利高質量發展。 ——編者  湖北引丹灌區—— 續建配套與現代化改造工程有序推進 秋高氣爽，蔚藍天空下，一條百里碧水丹渠，滋潤著湖北襄陽市引丹灌區的節水稻。在湖北襄陽老河口市小橋河水庫充庫泵站建設現場，工人們正緊張有序地焊接頂部梁柱鋼筋，泵站即將澆築封頂。

title: 各地搶抓時節興修水利


content_text:
2022/10/20 00:12

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄市彩繪大型壁畫翻轉老舊社區，鳳山區海洋里長蔡秀寶與市府彩繪里活動中心，打造超大藝術相框，成為熱門打卡景點；另鳳山區北門里彩虹社區改造大陳故事館榮獲建築園冶獎，連2周將推出藝文活動迎賓。

高雄推動彩繪大型壁畫，包括綠園道、苓雅迷迷村，翻轉老舊社區，海洋里長蔡秀寶與市府彩繪里活動中心，由民政局補助9.7萬元，蔡秀寶自掏腰包30萬元，營造海洋城市意象。

蔡秀寶請藝術家彩繪高雄港、地標85大樓等，加上海龜、鯨魚、海豚等優游，融入環保、生態意識，志工以浮標、浮球等海洋廢棄物，巧手搭配魚網台語諧音「希望」造景。

蔡秀寶更於里活動中心旁公園，打造超大白色藝術相框，長3公尺、高2.4公尺，背景就是彩繪高雄城市意象，民眾不用跑到台東伯朗大道，市區就能拍到無敵美照，成為熱門打卡景點，下個月溜滑梯完工，將是親子休閒好去處。

北門里長謝秀霞設計七彩幾何圖形，與市府彩繪大型壁畫，更以Ｑ版漫畫，融入在地老店、鳳山火車站意象，打造北門彩虹社區，串聯綠園道，成為特色觀光景點。

謝秀霞更改造大陳故事館，展示大陳義胞歷史文物，推出多元化文創課程，成為北門文創基地，去年榮獲高市社區營造銀獎，今年榮獲建築園冶獎，將連2周推出藝文活動，邀請街頭藝人表演等，提升社區文化氣息。

taiwan-subdivisions: 鳳山 北門 高雄 苓雅 鳳山區 高雄市

title: 彩繪翻轉老社區！鳳山海洋里成打卡熱點 北門彩虹社區獲建築園冶獎


content_text:
调查还显示，张金华及其组织成员涉嫌向卧底特工和合作证人分发公斤级数量的可卡因和摇头丸。图为示意图，和本案无关。（Sean Garnsworthy/Getty Images）【大纪元2022年10月20日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）毒品犯罪与洗钱犯罪常相伴相生，如同硬币的两面，洗钱分子和贩毒分子相互交集。本报上周报导落网的11名“杀猪盘”嫌犯中，其中的两名嫌犯又涉及另一个贩毒洗钱组织的案件。

报住在史坦顿岛的35岁的张金华（Jinhua Zhang，以下皆为音译）与报住在布碌崙的28岁的陈彦兵，在纽约东区联邦法庭的“杀猪盘”一案中，涉及投资诈骗1,800万美元和洗钱。他俩同时又是麻省联邦法庭11人“国际洗钱和贩毒”案的被告，涉嫌逾2,500万美元非法毒资的洗钱犯罪。

张金华同时是两个案件的主嫌。

麻省联邦检察官日前起诉来自麻省、罗德岛州、纽约州和加州的11人，指控他们参与涉及可卡因和MDMA（摇头丸）的复杂国际洗钱和贩毒组织。10月13日，张金华、陈彦兵等8人在各地同时被捕，另有3人在逃。

根据指控文件，经过长达数月的卧底行动，调查人员认定张金华是一个犯罪组织的头目，该组织洗钱数百万美元，密谋在麻省分发数公斤可卡因，并在美国各地包括大波士顿地区以及海外开展活动。

据称，张金华指示同伙向卧底特工提供数十万美元现金、电汇数百万美元的银行存款，以换取加密货币。这些钱有毒资，也有各种骗局骗来的钱。他认为加密货币的隐蔽性，能让他的组织在不被银行安全团队或执法部门发现的情况下转移非法资金。

检控官指控，张金华一伙人总共洗钱超过2500万美元。迄今为止，执法人员追查涉案资金的去向，已从张金华的组织追查到香港和中国其它地方、印度、柬埔寨和巴西等地。

此外，调查还显示，张金华及其组织成员涉嫌密谋向卧底特工和合作证人分发公斤级数量的可卡因和摇头丸。

例如，今年5月25日，张金华指示同伙向新泽西州的一名卧底特工运送超过一公斤的可卡因。8月12日，他与布碌崙的陈彦兵又合力向波士顿的一名卧底特工运送超过3公斤的可卡因。

根据起诉书，11名被告还包括报住麻省Braintree的黄立成（39岁），麻省Canton的陈峰（38岁），麻省Winthrop的罗荣格（Roger Luo，35岁），麻省Saugus的阮汤（Thong Nguyen，28岁），罗德岛州Cranston的维拉（Augustin Villa，59岁），纽约史坦顿岛的李荣建（35岁）。

串谋分发5公斤以上可卡因，将面对最低10年、最高无期徒刑和最高1,000万美元的罚款。共谋洗钱罪面临最高20年监禁、最高50万美元的罚款，或所涉金额的两倍罚款，以较高者为准。

联邦检察官罗林斯（Rachael S. Rollins）在声明中表示，“这群人密谋在麻省社区出售致命毒品，然后通过全球网络洗白数百万美元毒资，以掩盖他们的非法活动。感谢联邦、州和地方执法部门的合作，这家大规模的犯罪集团已被制止。”

他说，“金钱是贩毒活动的命脉，这些洗钱者直接导致了持续的毒品危机。但脏钱总会留下痕迹，无论是通过金融机构还是通过数字货币交易所进行的洗钱活动，都难以逃避执法部门的侦查。”

FBI波士顿分部的主管博纳沃隆塔（Joseph R. Bonavolonta）说，随着这伙人的落网，该部门破获了一个复杂的跨国犯罪组织，“该组织被指控贩运数公斤可卡因并从其在世界各地的非法业务中洗钱至少2500万美元。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

countries: 巴西 中国 印度 柬埔寨 香港

title: “杀猪盘”纽约两嫌同时涉麻省贩毒洗钱案


content_text:
遠東銀行（2845）昨（19）日舉行上半年法說會，宣布將以發展高利差、差異化業務與提升員工生產力三大策略，發展利基型銀行，預計2026年總資產達到1兆元大關，擠進銀行資產兆元俱樂部。

遠東銀行日前完成首次國內現金增資5億股，法說會上也提到此次現增及時完成，大幅提升遠東銀各項財務表現，並維持信評等級不變，有利於支應遠銀持續成長的資產與業務規模，挹注盈餘表現。

遠東銀行由於受到之前辦理現金增資緘默期影響，因此遠銀上半年法說會時間延後到昨天才舉辦，法說會由執行副總經理林建忠主持，財務副總經理周心華簡報。周心華在法說會上指出，遠銀10月5日現增基準日，募資48.1億元，相關現增作業完成後，遠銀的全行資本適足率、普通股股權比率等，都大幅提升了約1個百分點，分別達到約14.42%、10.86%，增資後全行總淨值也從低於500億元上升到530億元，對於遠銀積極擴大放款規模，發展各項業務有相當幫助。

周心華表示，從2016年以來，遠銀的總資產年均複合成長率大約在5.2%水準，今年上半年總資產年增率更達到8.5%，因以遠銀以較保守成長狀況概估，預期到2026年的全行總資產，應可達到1兆元大關。遠銀今年上半年總資產約近7,590億元。

遠銀並說明未來三大營運方向，包括發展高利差業務，涵蓋消費金融業務的理財型房貸、信用卡高消費客群以及財富管理鎖定高資產客群，以及法金業務以跨境結構型融資的優勢基礎，繼續追求成長；其次為繼續強化利基型業務，也就是在法金的國際聯貸主辦業務、財務行銷信用衍生性商品以及虛實合作的B2B策略聯盟消貸；第三為持續提高員工生產力，也就是管控人事改善成本營收比，以及推動RPA機器人流程自動化，提高管理運作效率等。

遠銀法說會也揭露，上半年稅前盈餘19.26億元，稅後純益16.49億元，每股稅後純益（EPS）0.47元，至9月底的累計稅前盈餘則是29億元，年成長15.6%。

title: 遠銀三策略 邁進利基型銀行


content_text:
11月1日起只發給確診者1人6劑快篩試劑 予同住親密接觸者使用

【本報記者鍾春蘭桃園報導】中央疫情指揮中心已於10月13日開放邊境，入境者改採7日自主防疫，我國旅遊疫情建議等級，也於同日時調降至第二級，逐漸回歸正常生活，隨著疫情發展，輕症確診也漸成常態，市府今日(111年10月19日)市政會議決議，自本週起假日本市各區公所停發關懷箱。

市府10月19日市政會議決議，確診者防疫關懷箱(含6劑快篩劑)發放至111年10月31日截止，自11月1日起，本市各區公所不再提供確診者防疫關懷箱，將只發給確診者1人6劑快篩劑，以提供確診者親密接觸者使用。

本市各區公所原每日早上8時至12時，提供確診者防疫關懷箱領取服務，因疫情已漸趨穩定，市府今日防疫專案會議決議，自本週起僅周一至周五上班日的上午，提供確診者防疫關懷箱領取服務，假日則停止該項服務。

因發放確診者防疫關懷箱，須請確診者親友於確診者居家隔離期內領取，如確診者居家隔離期間末日為假日者，可延至下一上班日領取，11月1日起僅發快篩試劑時，亦同。

各區公所領取時間:上班日之早上8時至12時，但復興區為上班日之早上8時至下午16時，亦可至復興區各里辦公處領取。

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 桃園市即日起假日不發放確診者關懷包


content_text:
台北市萬華昨天發生重大槍擊治安事件，歹徒一度挾持四名人質，槍擊發生時，市長柯文哲正在接受「朱學恒的阿宅萬事通事務所」節目專訪，柯匆匆中斷專訪離開，趕赴萬華分局坐鎮，挨轟是否也是作秀？柯文哲今天表示，「沒有啦，至少我沒有去現場」，「這個(槍擊案)與那個(颱風天)局面不一樣，淹水是全場監控知道狀況，這個是敵情不明。」

柯文哲今天上午出席與日本五市簽署合作備忘錄記者會，被媒體追問，昨天突然中斷專訪跑去萬華分局坐鎮一事，柯說，他沒有去槍擊案現場，因為第一時間聽到槍擊案發生，不知道狀況，只是聽到說有人質被挾持，「哇，不曉得要不要啟動第二線、第三線包圍線」。

柯強調，「我都不會跑到現場去干擾第一線員警作為，所以是局長在現場，我在萬華分局。」

柯文哲說，後來局長報告說兇手自盡了，就解除危機了，所以就去台大醫院探視受傷員警，並順便發一個紅包給他。

對於遭質疑這個算不算作秀？柯文哲說，這個與那個(颱風天)局面不一樣，那個淹水是是全場監控知道狀況，這個是敵情不明。

對於萬華治安是否亮紅燈？柯文哲沒有回應。

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

title: 赴萬華分局作秀？柯文哲：當時敵情不明 至少我沒去現場


content_text:
德國國會議員海特（Peter Heidt，見圖）將率德國國會人權委員會訪問團於23至26日訪台。（取自海特推特）

2022/10/20 12:13

〔記者楊丞彧／台北報導〕外交部發言人歐江安今（20）日於外交部例行記者會上表示，德國國會人權委員會將由德國國會議員海特（Peter Heidt）率領，於10月23日至26日組團訪台，是繼本月初德國國會友台小組成員訪台後，第2個德國國會官式訪團，外交部表達誠摯歡迎。

歐江安指出，訪團6位跨黨派國會議員分別代表德國基民/基社盟、社民黨、綠黨及自民黨。在國際交流訪問逐漸恢復往常之際，德國國會創下一個月內陸續派遣2個官式訪團來台的紀錄，彰顯台德關係在自由民主與尊重人權的價值基礎上，堅實強韌的友好夥伴情誼。

歐江安透露，訪賓此行將晉見總統蔡英文，拜會行政院政務委員羅秉成、政務委員黃致達，及相關部會首長，並接受國家人權委員會主任委員陳菊及外交部長吳釗燮款宴。海特議員等人另與立法院人權議題相關委員、台灣人權非政府組織（NGO）及智庫等進行座談交流，並參訪國家人權博物館。訪團成員將藉由實地訪察，瞭解台灣人權發展及展望，並加強雙方在人權各項議題的交流合作，提升台德價值夥伴關係。

countries: 德國 台灣

people: 陳菊 蔡英文 羅秉成 吳釗燮

political-parties: 綠黨 自民黨

title: 10月第2團！ 德國議員週日訪台 交流人權議題


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月20日訊】陸軍澎湖防衛指揮部今天（19日）清晨實施例行性「鎮疆操演」，驗證平時部隊實戰訓練成果。
首先由105及155榴炮、81及120迫擊炮，依時序射擊照明彈，同時50及 M249機槍，配合實施對空射擊；最後由「M60A3戰車」，實施灘岸戰鬥，展現強大火力，透過實戰化演練，充分發揮高效能聯合打擊能力，展現國軍「同島一命、寸土不讓」的抗敵意志，及守護家園的決心。

title: 台澎防部清晨鎮疆操演 展現堅實戰力


content_text:
國際半導體產業協會（SEMI）昨（19）日公布「8吋晶圓廠至2025年展望報告」，估計從2021年到2025年，全球8吋晶圓廠產能可望增加20%。

法人指出，半導體短期市況不佳，但長期應用動能仍看好，隨8吋晶圓廠產能持續擴增，對矽晶圓的需求也將穩健成長，為環球晶（6488）、台勝科、合晶等矽晶圓供應商業績帶來支撐。

SEMI表示，包括上海先進半導體、比亞迪半導體、華潤微電子、富士電子、英飛凌、安世半導體與意法半導體等大廠，均已宣布8吋晶圓廠新建計畫，以滿足不斷成長市場需求。

根據報告，自2021年至2025年，汽車與功率半導體相關晶圓產能，將以58%的成長速度居首，其次為MEMS應用，成長21%，代工則成長20%、類比產品應用成長14%。區域來看，SEMI評估，2025年大陸8吋晶圓產能成長將達66%，接序為東南亞35%，美洲地區及台灣則分別增11%、日本成長10%、歐洲和中東地區增加8%，及南韓成長2%。

countries: 日本 台灣

title: SEMI看好8吋晶圓廠產能擴增 台勝科、合晶長線業績有撐


content_text:
▲ 陳思羽 。（圖／路透）

記者謝孟儒／綜合報導

WTT澳門冠軍賽19日正式開打，多組台將都有參賽，世界排名22的陳思羽今天稍早在32強賽，對上世界14位的德國女將米特勒姆（Nina Mittelham），最終雙方五局大戰，陳思羽驚險以總局數3比2搶下晉級門票。

陳思羽和鄭怡靜先前在世界桌球團體賽為中華打下銅牌，是6年來的最佳成績，本週再戰澳門站，鄭怡靜前一日率先晉級16強，今天稍早陳思羽對上米特勒姆，這也是雙方首度對決，陳思羽首局先以11比6拿下，但第二局遭遇小亂流，3比11先讓出。

來到第三局，對手回擊出界，陳思羽再以11比5拿下，第四局陳思羽連追3分，但仍先讓對手拿下局點，陳思羽7比11讓出，雙方總局數2比2戰平，來到五局大戰，雙方纏鬥至5比5後，陳思羽連趕4分率先出現賽末點，再以11比6成功關門，收下16強門票。

稍晚大會第7種子的一哥林昀儒也將出賽，首輪要對上目前世界第15、德國前球王波爾（Timo Boll），雙方過去兩次交手各握有一勝，力拼首輪過關。

countries: 德國 澳門

title: 陳思羽五局大戰退世界第14德國女將　晉級WTT澳門冠軍賽16強


content_text:
施打逾半年 第3劑疫苗保護力大減 製表／醫藥組我國第三劑覆蓋率達七成，但大都在半年前接種，台大公衛流病與預醫所教授陳秀熙警告，目前整體保護力還不到三成，「第三劑對中重症保護效益歸零」，而這正是十月以來所有年齡層的重症率及死亡率上升的主因，如欲平安度冬到明年，國人務必踴躍接種次世代疫苗。

陳秀熙團隊成員林庭瑀指出，台灣新冠每日死亡率為百萬分之二點三，遠高於日本的百萬分之零點五，原因在於兩國重症高風險群的次世代疫苗接種率差太多，日本六十歲以上第四劑施打率達七成二，因此，死亡率極低；預計十月廿四日起，提供六個月至四歲兒童接種次世代疫苗，十月底再擴大接種資格，縮短間隔時間。

相較之下，台灣六十五歲以上長者次世代疫苗施打率僅四成，而五十到六十四歲還不到兩成，致死亡率偏高。如果台灣拉高次世代疫苗接種，覆蓋率達到八成，可將目前每日死亡率從百萬分之二點三下降至百萬分之零點八七，降幅達三分之二。

台北醫學大學教授顏明芳指出，美國一項近九十萬人研究發現，接種追加劑八個月後，預防住院的效益只剩三成，預防急診的效益不到兩成。

陳秀熙表示，日本民眾這次世代疫苗覆蓋率拉到七成二，將死亡率控制在極低，呼籲民眾盡快接種次世代疫苗，在感染後的三個月內接種次世代更好，還可形成雙重保護。

疫情快報

▪【疫情專題】10月19日新增本土44,601例、境外移入27例 確診死亡42例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

countries: 台灣 美國 日本

title: 陳秀熙示警：第3劑中重症保護效益歸零


content_text:
節目中心／綜合報導

近日《三立新聞》和《震傳媒》分別委託民調公司調查台北市候選人支持度，兩份民調只差一天公布，不過民調結果卻「差很大」。《震傳媒》19日公布的北市民調為蔣萬安31.3%拿下第一、黃珊珊26.2%、陳時中23.4%；而《三立新聞》20日民調則為陳時中28.8%拿下第一、蔣萬安26.9%、黃珊珊20%。對此，立委林楚茵在《94要客訴》節目中解析兩份民調，從三立民調可以看出阿中絕對可以保住綠營3成基本盤，而震傳媒民調則可看出陳時中還有10%的選民可以努力爭取。

▲北市2民調結果差很大！林楚茵解析其中玄機（圖／94要客訴）

林楚茵認為，不論是哪一家做的民調，都有「機構效應」，但從三立民調可以看出，藍、白選民有在流動的現象，而綠營支持者就是至少3成左右的基本盤。而震傳媒民調中顯示，蔣萬安和黃珊珊支持度分別為31.3%和26.2%，加起來共57.5%，扣掉民調中另一題「在12位台北市長市長參選人當中，絕對不會投給誰？」陳時中獲得的42.7%，還剩下約15%，林楚茵認為這10幾%「不見得」絕對不會投給陳時中，所以這是他們可以繼續努力的空間。

▲林楚茵認為柯文哲處理水災惹民怨，會讓黃珊珊選情受到衝擊（圖／94要客訴）

另一方面，柯文哲日前表示自己看過某份民調，稱「陳時中不會贏」，所以要大家投給黃珊珊，試圖想操作「棄中保珊」。對此，林楚茵強調，從三立民調就可以看出根本只有蔣黃之間選民在流動，而且黃珊珊早就被視為是柯文哲同條船上的人，而柯文哲近日的風災事件惹議，又與有黑道爭議的無黨籍苗栗縣長候選人鍾東錦同台等問題，讓黃珊珊想跳船，所以黃珊珊才是最大受災戶。

journalist: 綜合

events: 水災 參選 風災

people: 柯文哲 林楚茵 蔣萬安 陳時中 黃珊珊

title: 94要客訴／北市2民調結果差很大！她：阿中還有10%人可爭取 | 政治


content_text:
台灣奈微光科技今（20）日舉辦產品發布會，宣布領先全世界的第一顆量產型多功能中遠紅外矽光子晶片已正式進入可量產階段；為能讓市場更加了解產品特性，當天現場也展示多款重量級的元件與應用模組，例如：矽光子多功能晶片、矽光子封裝…等，可望為矽光子領域市場帶來全新一波技術新變革，並創造龐大的科技商機。

台灣奈微光是全世界第一家基於Si-CMOS製程的感測IOC設計公司，讓矽光子技術可實現光電轉換與快速光譜訊號處理等功能，除了能夠縮小模組尺寸做到比米粒微薄，更在功率消耗和成本上能夠降低近很多倍，並同時保持可靠度上的顯著提升，最重要的是奈微光的晶片可以同時出現4個或多個不同的波段，因此在使用上也更全面。

雖然中遠紅外光技術已經存在多年，但過去只有化合物半導體的材料才能具備發射及偵測長波長紅外光線的特性，且不同波段需使用不同類化合物半導體，導致成品在成本與價格上過於昂貴，因此通常只會運用在高價位科技產品或是軍工航太上，無法普及於一般消費市場。這樣的高門檻也讓台灣奈微光看見商機。

此外，台灣奈微光所研發的矽光子晶片，不只可以做到一機偵測多種人體生理訊號（如心跳、脈博、血氧、溫度、血壓…等）的功能，甚至可以進行一氧化碳、二氧化碳、甲烷等等氣體濃度的偵測，當人體生理訊號異常，或是所在環境的特殊氣體濃度超標時，配戴的裝置即可立即示警。

交通部曾統計，因分心或疲勞駕駛造成的交通事故每年約有數十萬起，而車內二氧化碳濃度過高是重要因素，而透過矽光子晶片的偵測，開車時顯示車內的二氧化碳濃度或是駕駛的酒測值，藉由矽光子晶片的輔助都將有效減少憾事發生的可能，以及可以測量鋰電池異常時釋放的氣體如一氧化碳、二氧化碳、甲烷、乙烷、乙烯和丙烯等等，對於未來電動車鋰電池安全監測也具有相當潛力。

台灣奈微光表示，過去矽光子晶片對於消費者來說是遙不可及的高端技術，實際運用的檢測設備常常高達數百萬或是千萬，完全不是一般人有辦法負擔的，而現在透過公司研發「矽基中紅外光之光源與偵測器晶片」，不只價格更經濟實惠，還能達到一機多用，未來將不再需要同時配戴多種儀器，也能切身體驗高科技，為市場及消費者到來更方便實惠的效益。

title: 全球獨家四合一矽光子晶片 正式進入可量產階段


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月20日訊】美國的錢幣上馬上就要有一位亞裔的形象出現了，那麼這位亞裔人是誰呢？我們以後拿著錢幣和孩子講述美國歷史的時候，關於這位亞裔我們該怎麼介紹呢？
綜合媒體的消息，美國造幣廠10月19日開始在丹佛和費城的工廠生產3億枚25美分的硬幣，這枚硬幣的正面是華盛頓總統，背面就是一個亞裔人面孔的好萊塢明星，她的名字叫做安娜梅王，中文名字叫做黃柳霜，她將成為第一位出現在美國錢幣上的亞裔女性。

據維基百科資料，黃柳霜（英語：Anna May Wong，1905年1月3日－1961年2月2日），第一位美籍華人好萊塢影星，同時也是第一個獲得國際聲譽的亞裔美籍女演員。她的職業生涯漫長且豐富，演藝事業跨越了默片、有聲片、電視劇、舞台劇以及廣播劇。
黃柳霜在好萊塢星光大道佔有一席位置，是李小龍、成龍、陸錫麟、劉玉玲以外的五位華人之一，更是首位在好萊塢留星的華人女星，位置在籐街1708號。
出生於洛杉磯唐人街附近的黃柳霜是當地的第三代美籍華人，祖籍廣東臺山。她的祖父母和外祖父母在1855年已經來到加州淘金，她的父母都是在美國土生土長的華人，她父親黃善興和母親李恭桃在唐人街附近經營一家洗衣店。黃柳霜在家中八個孩子中排行老二。
她在1919年的《紅燈照》中只是個寂寂無聞的小演員。她在1921年的《人生》中首次出現於演員表字幕。1922年，她憑著首部以特藝七彩技術拍攝的《海逝》一炮而紅。其後她代表作還有1929年的《唐人街繁華夢》、與瑪琳娜‧黛德麗大演對手戲的《上海快車》、正面華人形象的1937年《上海女兒》及1942年《重慶英烈》、艷驚歐洲的《愛比刀更利》和《人海浪蝶》，及1931年的《龍女》。
1935年，賽珍珠開拍《大地》，米高梅拒絕了黃柳霜擔當女主角，反而讓德國女演員露易絲‧雷娜擔當這個黃皮膚的角色，讓她非常失望。翌年，她到中國旅遊並且到她的故鄉探望父親，學習中國語言及中國文化，更跟隨梅蘭芳學習京劇。1930年代末，她返回美國為派拉蒙電影公司的B級片飾演一些擁有正面性格的角色。在《上海女兒》與《重慶英烈》（1942）中，分別演活一個真正有智有謀的女英雄及充滿愛國氣節的女子。
紀錄片製片人 Yunah Hong 在第 15 屆釜山國際電影節 (PIFF) 接受采訪後，在釜山拿著好萊塢女演員黃柳霜( Anna May Wong )的照片。( Kim Jae-Hwan/AFP via Getty Images)
黃柳霜成為第一位出現在美國錢幣上的亞裔女性
這一造型的25美分將在10月24日在全美國發行。黃柳霜硬幣也是美國女性計劃中的第5枚硬幣，目的是為了紀念女性在美國歷史上取得的成就和貢獻。其實這也算是民主黨為11月8日的中期選舉的一個鋪排吧！但是無論怎麼樣，美國建國200多年終於有一個亞裔的面孔出現在錢幣上也是一件值得高興的事情。
黃柳霜是第一個出現在好萊塢星光大道上的亞裔名字，也是第一位獲得國際認可的華裔女演員，走紅國際影壇的時間比鞏俐和章子怡這些人早了90多年，她的努力堅持讓好萊塢那個很長一段時間裏以白人為主的影視殿堂裡面從一開始亞裔就沒有缺席過。
其實黃柳霜的一生經歷就像是亞裔在美國歷史中的一個縮影，黃柳霜的祖籍是廣東，1905年出生在洛杉磯的唐人街，9歲就開始圍著好萊塢攝製組，看熱鬧的黃柳霜就這樣和電影結下了不解之緣，從無聲電影到有聲電影、戲劇、舞臺和廣播，黃柳霜全程都有參與。她一生共出演過60多部電影，代表作有唐人街繁華夢、上海快車、龍女、巴格達竊賊、海逝，當時美國是一個以白人為中心的社會，作為好萊塢第一位亞裔女性。
她經常受到歧視，經常要飾演一些反面的角色，面對如此的逆境，她不斷地把握每一次出演各種大小角色的機會，精湛自己的演技，終於她的才華和美貌贏得了很多人的心，成為了國際知名的女演員。她被譽為頂級時尚偶像和世界上最會穿搭的女星。她還提倡增加亞裔美國人在電影和媒體中的代表性。
在第二次世界大戰期間，她淡出了影視圈，專注支援中華民國的抗戰。戰後則恢復演藝事業，1951年，她開始擔綱美國的電視連續劇《柳霜女士的藝廊》。當她計劃參與《花鼓歌》的演出卻不幸於1961年在拍戲期間因為心臟病逝世，享年僅56歲，終生沒有結婚。
在她離世後的數十年裡，黃柳霜留給世人的記憶主要是西方人眼中典型而被扭曲的東方形象「龍女」或是她經常飾演的「蝴蝶夫人」式角色。直到黃柳霜誕辰一百週年之際，在三部主流文學作品及她的電影回顧展中，她的生平和演藝事業得到重新評價。人們對黃柳霜生平故事的興趣仍在持續，又一部關於她的傳記於2009年出版。
作為華裔的廣東臺山人在去世半個多世紀之後，如今黃柳霜頭像出現在美國錢幣上，她被塑造成美國的一部分，她也成為美國歷史的一部分。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 德國 中華民國 中國 美國

title: 第一位出現在美元上的華裔演員 ——黃柳霜


content_text:
高端疫苗（6547）發展的新冠疫苗近期遭外界質疑謀取暴利，公司昨（19）日表示，該公司新冠疫苗累計銷售淨額36.2億元，2020年起兩年半時間內，研發及生產支出合計33.5億元，累計投入上看40億元，絕無暴利。

高端昨日提出三點回應：一，自2020年初新冠疫情來襲，高端疫苗隨即與美國國衛院洽談技術移轉，全體員工夜以繼日投入疫苗研發，進行多項臨床前研究及九項人體臨床試驗。

高端指出，迄今公司公開發表新冠疫苗研究共16篇論文，通過同儕審查發表於國際性期刊的論文十篇，其中在台灣本土進行的擴大二期臨床研究刊登於全球頂尖生醫專業期刊《刺胳針呼吸醫學》（Lancet Respiratory Medicine），研發成果公開透明且受到國際機構肯定。

二，依高端疫苗公布之財務報表顯示，高端已在台灣建立良好的新冠疫苗研發及生產基礎，累計投入達30-40億元的研發及生產金額，絕非外界誤傳的暴利。

三，除上述研發生產及銷售數字外，高端於2021年獲疫管署4.6億元之研發補助，並於取得EUA（緊急授權許可）核准後回饋贈送20萬劑疫苗予疫管署。

countries: 美國 台灣

title: 新冠疫苗銷售惹議 高端回應：絕無暴利


content_text:
買新手機除了考慮自己喜歡的品牌、螢幕大小、速度效能之外，電池續航時間也是關注的重點。近來許多款新機上市，到底哪一款手機的電池續航力最好呢？

外媒找來 PhoneArena 找來 iPhone 14 Pro、iPhone 14 Pro Max、Pixel 7 Pro、Galaxy S22 Ultra 等多款手機實測，結果顯示電池容量僅 4,323mAh 的 iPhone 14 Pro Max 竟然完勝其他款 Android 手機，就連 iPhone 14 Pro 也不惶多讓。

圖片及資料來源：wccftech、PhoneArena

PhoneArena 實測過程分為「瀏覽器續航」與「YouTube 影片播放」兩部分，總共有 6 款旗艦手機參與測試，分別是：

．iPhone 14 Pro Max : 4,323mAh．iPhone 14 Pro : 3,200mAh

．Samsung Galaxy S22 Ultra : 5,000mAh

．Google Pixel 7 Pro : 5,000mAh

．Google Pixel 7 : 4,355mAh

．Google Pixel 6 Pro : 5,000mAh

這 6 款手機的電池容量最小的是 iPhone 14 Pro，其次是 iPhone 14 Pro Max，至於 Galaxy S22 Ultra、Pixel 7 Pro 和 Pixel 6 Pro 的電池都大約落在 5,000 mAh 左右。

圖片及資料來源：wccftech、PhoneArena

瀏覽器續航測試

當我們在滑手機的時候，很多人可能是在瀏覽網頁，也因此 PhoneArena 設計了模擬重複瀏覽網頁的測試過程。

其中，最快沒電的是 Pixel 6 Pro、續航時間 13 小時 13 分鐘，緊接著 Samsung S22 Ultra 也在 13 小時 17 分鐘完全沒電。2022 年 10 月上市的 Google Pixel 7 系列的電池則時撐到了 14 小時左右。

續航時間最長的莫過於 Apple iPhone 14 Pro 系列，尤其是 iPhone 14 Pro 電量僅 3,200mAh，竟然能提供長達 16 小時 18 分的續航力，而 iPhone 14 Pro Max 更是長達 19 小時，令人相當驚訝。

YouTube 影片播放

第二項的 YouTube 影片測試讓 6 款手機在 100% 亮度下播放相同畫質的同一部影片，待機時間由 iPhone 14 Pro Max 以 11 個小時續航力獲勝，其次是 Google Pixel 7 Pro 的 9 小時 39 分。

圖片及資料來源：wccftech、PhoneArena

圖片及資料來源：wccftech、PhoneArena

iPhone 14 Pro 與 Pixel 7 的續航時間只有 1 分鐘之差，分別是 9 小時 13 分與 9 小時 14 分，Pixel 6 Pro 則是以 9 小時 10 分緊追在後。

令人驚訝的是 Samsung Galaxy S22 Ultra，YouTube 影片瀏覽續航力竟然只有 7 小時 27 分，比其他手機時間少了一個半鐘。

整體來說，如果不看品牌喜好、不考慮作業系統的話，光以測試結果來看 iPhone 14 Pro 系列的續航力真的不錯。只不過，這只是測試成績，電池續航力會因為每個人的使用方式不同而不太一樣。

《原文刊登於合作媒體三嘻行動哇，聯合新聞網獲授權轉載。》

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 多少錢才算「中階手機」？網直指1主因：這品牌害價格錯亂 📢 別再按「讚」表情符號 民調：Z世代覺得超老、有攻擊性 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【嚇壞】他見蘋果手錶這數值變化「一驗2條線」確診了 內行苦笑：瞎貓碰上死耗子 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

companies: 蘋果 Apple Google

title: 實測／iPhone 14 Pro Max電池容量小 續航力完攻Pixel 7 Pro與Galaxy S22 Ultra


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

藝人無尊形象搞笑，憑著精湛角色模仿走紅，是許多綜藝節目的熟面孔，也受到不少觀眾喜愛。而他過去曾多次被誤認成鯰魚哥，雙方不僅五官深邃，恰好又都是以諧星身份闖出名氣，日前2人難得同框，一連PO出多張合照，讓網友全笑瘋「感覺就像在照鏡子」。

▲無尊神韻和鯰魚哥相似，經常被誤認。（圖／翻攝自Facebook／無尊）

無尊不久前在路上被騎士誤認成鯰魚哥，結果騎士口誤喊他「鱷魚哥」，場面相當爆笑，而18日他總算和本人見到面，幽默自嘲：「今天遇到我哥哥，他是鯰魚哥，我是鱷魚哥。」更開玩笑說，乾脆和對方組成團體「尊魚」出道。

▲無尊、鯰魚哥合體。（圖／翻攝自Facebook／無尊）

同時，無尊也上傳一系列和鯰魚哥的合照，對著鏡頭，同樣擺出睜眼、張嘴的表情，相似度直逼100%，打趣稱是「零成本cosplay」，掀起藍勾勾熱烈討論，安苡愛留言「你是左邊？還右邊？」，蔡允潔直呼「太像了吧」，小優則笑翻「哈哈哈喜歡這系列啦」。

底下網友回應「其實…我真的一直以為是同一個人」、「好像看到雙胞胎」、「傻傻分不清」、「好像呀！！沒po這篇時會以為同個人耶」、「這感覺就像在照鏡子，簡直一模一樣，無法分辨耶」、「應該兩個都是無尊呀」、「我真的分不出來」、「到底誰是誰」。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

►後疫情報復性出遊必備！德國名牌行李箱替代品大＋小全套組

►告別驚世廚藝！滿滿蝦香肉餡的「月亮蝦餅」$98就能輕鬆上桌

►向太同框關之琳舊照曝光！年輕樣貌「美到網友認不出」：居然不輸

►張文綺揭藝人轉行內情 認娛樂圈蕭條：誰不想有郭台銘那樣的爸

►展瑞爸爸化療結束「突中風跌倒」！無力淚崩：想假裝什麼都沒發生

references: Facebook 網友

title: 無尊「零成本Cosplay」同框鯰魚哥　3合照笑瘋：真的分不出！


content_text:
就在最近，一位原本只有 0 位追隨者的 Twitch 實況主因為一支溫馨抖音影片的爆紅獲得了超過 9 萬位新的追隨者。雖然 Twitch 最近因為抽成比例的調整及知名實況主的言論鬧出了許多爭議，但這支影片以及背後的訊息，讓大量的玩家注意到了一位默默無聞的女實況主，並在短時間內獲得了大量的人氣，改變了這位和藹婦女的人生。

雖然主要依然以遊戲實況為主，但 Twitch 平台打從 2011 年正式上線至今，已經為觀眾們帶來了各式各樣的娛樂。不久之前，TikToko（抖音）網友 Cole Caetano 意外點進了一位女實況主 0 觀眾的頻道，成為了她的第 10 位追隨者。而在與她展開了一段溫馨的互動後，Cole Caetano 決定將過程剪輯下來並貼上抖音平台，接著這支影片也開始在各大社群平台以及論壇爆紅，幫助這位原本只能自言自語的實況主在一夕之間暴增了 10 萬觀眾。

@youtubekarve Zebrapig4299 ❤#wholesome #gaming #oldlady ♬ Married Life (From "Up") - Sergy el Som

在這支抖音影片中，Cole Caetano 表示他原本只是在 Twitch 上亂逛，看看一些沒啥觀眾的實況頻道，接著他注意到了一位可愛的中年婦女實況主 zebrapig4299 正在遊戲實況中自言自語，便決定要追隨他。在互動的過程中，Cole Caetano 在頻道聊天室中表示那天是他的生日，而 zebrapig4299 馬上祝賀了他生日快樂，並在他的要求下對他唱了生日快樂歌。

接著 Cole Caetano 問了她如果能「對全世界的人說一句話」會想說什麼，對此她表示：「請善待彼此…沒錯，我想這就是我要對這個世界說的話。不要再那麼壞了。」

在這句溫馨的回應後，Cole Caetano 將影片剪輯後貼上了抖音平台，並鼓勵他的追隨者去試圖改變這位實況主的人生。

以目前來說，zebrapig4299 的追隨者數量已經突破了 9 萬人，在她頻道上的個人介紹中表示自己是一位「患有神經發散性慢性病的遊戲宅兼護士」，而且喜歡談論各種與醫學以及遊戲世界有關的話題。那支抖音影片目前已經擁有著超過 800 萬次的觀看數，而另一支後續影片也擁有著 100 萬次的觀看數。然而，這其實並不是 Cole Caetano 第一次試圖幫助 Twitch 實況主，在這之前，他常常到一些頻道中請實況主為他唱生日快樂歌，同時還會斗內給他們，並將過程貼上抖音平台。

雖然 Twitch 平台近期出現了許多負面報導，但 Cole Caetano 與 zebrapig4299 之間溫馨的互動絕對能夠溫暖不少玩家的心。而 Cole Caetano 之後也很有可能繼續與其他比較默默無聞的實況主帶來類似的互動。

參考資料：GameRant

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 多少錢才算「中階手機」？網直指1主因：這品牌害價格錯亂 📢 別再按「讚」表情符號 民調：Z世代覺得超老、有攻擊性 📢 【周報】元宇宙自拍美學3階段太悲劇... 📢 【嚇壞】他見蘋果手錶這數值變化「一驗2條線」確診了 內行苦笑：瞎貓碰上死耗子 📢 【快搶】買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機

title: 網友閒逛Twitch頻道與無名實況主互動 暖心影片讓她追隨者從0飆到9萬人


content_text:
台積電（2330）董事長劉德音昨（19）日表示，疫情爆發兩年多以來，全球半導體業競合消長不斷，美中貿易戰與地緣政治衝突情勢升高，加深對全球半導體產業供應鏈的衝擊，挑戰比之前更嚴峻。

劉德音盼政府提出更具建設性措施，維護台灣半導體優勢。他表示「好好發展半導體、大家放心！」

台灣半導體產業協會（TSIA）昨天舉行年會，劉德音以協會理事長身分出席致詞，釋出以上訊息。

劉德音說，過去一年台灣半導體業在產業鏈中締造「晶圓代工第一、封裝測試第一、IC設計第二」的亮麗成績。根據TSIA統計，2021年台灣半導體產業總產值已突破新台幣4兆元，預估2022年可達4.88兆元，年增19.7%。

就外在環境方面，他提到，美中貿易衝突以及兩岸緊張情勢升溫，對所有行業都帶來更嚴峻的挑戰，包括半導體產業。大陸官方近年來對境內半導體產業的推動從未停歇，包括在半導體設計、製造、封裝產業、以及人才、稅負、資金、設備及內需市場上，大力支持本土業者。美國政府也通過晶片科技法案，大力扶植在地研發與製造。

劉德音指出，全球半導體產業的競合與消長已是進行式，期待台灣產官學界在半導體產業創新研發、育才、留才、智財權的保護等相關產業政策上，提出更具建設性的措施，維護台灣最關鍵的半導體產業優勢。

劉德音昨特別強調TSIA致力於加強人才培育及推廣， 2022年TSIA半導體獎已於3月中揭曉並於3月30日的TSIA會員大會頒獎。期望年輕精英人才能進入前瞻半導體領域，為台灣半導體產業的前景共同努力、再創產業高峰。

至於企業永續發展方面，他昨日提到，TSIA全體會員積極研擬完善的ESG策略，展現在氣候變遷、綠色製造、節能減碳、循環經濟、公司治理與社會共好等議題的具體作為，持續發揮影響力與嬴得社會信任。當然也需政府擬訂具體長遠的水、電、土地、環境政策，訂定前瞻、可行的環境法規，使產業達到永續發展目標。

在國際合作方面，他說，世界半導體理事會的CEO年會（WSC）今年因疫情仍然以視訊方式進行、並由他主持，他感謝5月19日出席視訊會議的業界先進對國際事務的積極支持，提升台灣代表團的實力。台灣半導體產業協會的JSTC委員會也將持續積極參與WSC各項議題的討論，爭取並捍衛台灣半導體廠商的權益。

title: 劉德音：好好發展半導體


content_text:
為歡慶AVIS艾維士租車正名，即日起推出「艾 維 士站出來」優惠活動。 圖／AVIS艾維士租車 提供

進入台灣市場十年的全球最大租車集團AVIS，為了維護品牌權益並確保消費者能獲得最優質的服務，在歷經多年的商標權官司，終於在今年10月正式迎回原有的中文品牌名「艾維士」，在台、澎、金地區共超過20個服務據點都將重新換上「AVIS艾維士租車」紅底白字的顯眼招牌，也解決消費者多年來對於品牌名稱混淆的困擾與誤會。為歡慶AVIS艾維士租車正名，11/1起也將推出「艾 維 士站出來」優惠活動。

AVIS艾維士租車指出，台灣的租車市場品牌良莠不齊，雖依據消費者不同需求提供多元的服務，但往往在雙方資訊不對等的狀態下，讓不少人有不好的租車體驗，因此，AVIS艾維士租車也期待用自身的國際作業標準與服務品質為整體市場帶來改變。

AVIS艾維士租車不僅在全台灣擁有超過20個站點，全球更進駐近200個國家、超過5,500個服務據點，在台灣即可預定國外租車，同時透過24小時中英文客服，能為消費者提供最即時便利的服務；另外，針對消費者最在意的車況及用車問題，AVIS艾維士租車秉持不妥協的服務精神，嚴格把關車況，並在交車時與顧客一同仔細檢查，全程皆可拍照錄影，藉此保障顧客權益。

不僅如此，為提供顧客最安心的旅程體驗，AVIS艾維士租車更推出《安心減免》方案，在未達車輛全損時即免車損自負額、免營業損失；租金方面，許多人對於本土品牌「價格不透明」及「優惠方案限制多」的疑慮，AVIS艾維士也透過官網的明確標示，使顧客一目瞭然。AVIS艾維士的車款十分多元，不僅有日系熱門車款，豪華的進口歐系車款也選擇繁多，還提供純電動車款，以滿足消費者不同場合或使用情境。

AVIS艾維士租車董事長彭仕邦表示：「我們認為汽車租賃應該要回歸服務業的本質，以消費者的需求為中心，除了車種要多元外，服務也要細緻周到。在AVIS艾維士正名後，我們有信心可以讓消費者更安心享受國際規格的優質品牌及服務」

活動名稱：艾維士站出來活動期間：2022/11/1起至2022/12/31活動內容：◎姓名含艾、維、士其中一字(2022/12/31前取車,享平日C組經濟型車一日45折，不限次數)◎姓名含艾、維、士其中兩字(2022/12/31前取車, 享平日C組 經濟型車一日免費，續租享每日45折，不限次數)◎2022/12/31前於全台艾維士站點預約並完成取車，有機會抽中東京來回機票2張，消費越多次，中獎機會越高

※注意事項1. 取車適用全台AVIS艾維士租車站點。(離島站點不適用：金門、澎湖)2. 東京來回機票* 2張(預計於2023年1月抽出一位得獎者可獲得兩張機票)

進入台灣市場十年的全球最大租車集團AVIS，為維護品牌權益並確保消費者能獲得最優質的服務，在歷經多年的商標權官司，終於在今年10月正式迎回中文品牌名「艾維士」。 圖／AVIS艾維士租車 提供

AVIS艾維士租車在全台灣擁有超過20個站點，全球更進駐近200個國家、超過5,500個服務據點，在台灣即可預定國外租車，同時透過24小時中英文客服，能為消費者提供最即時便利的服務。 圖／AVIS艾維士租車 提供

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

title: 有「艾 維 士」的站出來！全球租車領導品牌AVIS艾維士租車歡慶正名 11/1起推出優惠活動


content_text: 2022 年為期 4 天的亞洲首個獨立貓展《展昭世界貓咪博覽會》順利落幕，其中全紙「綠色攤位」備受矚目，風巢居利用蜂巢紙作為原料，將紙材運用於攤位佈置，機艙、許願池製作得活靈活現，成為貓展中的焦點！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知就連會場中最吸睛的打卡景點「喵神聖殿」也同樣出自於台灣蜂巢紙家具品牌「風巢居」，創辦人鄭國信興奮表示，喵神聖殿從籌備、設計、測試、製作到組裝，耗時2年之久，博覽會中成為眾人焦點，「總算是沒有讓台灣品牌漏氣！」受奧運選手村啟發 風巢居「綠色會展」實踐循環經濟過去從事工業包裝、以蜂巢紙棧板起家的鄭國信，看見了紙家具在2020東京奧運選手村的全面應用，因此便堅定了他落實環保意識的信念。鄭國信表示：「若能推廣具有高度循環利用的紙家具，不僅為我們居住的地球盡一份心力，也是具體實踐循環經濟的新企業模式，這是一件非常有意義的事！」世界貓咪博覽會的亮相成功，增強風巢居推動「綠色會展」的企圖心與自信。鄭國信表示，「淨零減碳已是全球趨勢，利用可回收的蜂巢紙材美化展場，是未來的綠色展覽新選擇。」風巢居創辦人鄭國信致力推動「綠色會展」，運用蜂巢紙穩定、輕盈且多變化的特性，發揮更多創意巧思，讓展覽更環保也更有趣。（圖片來源：圓璽國際創意）鄭國信進一步分析，近來國門逐步開放，對於頻繁至國外參展的企業單位而言，使用蜂巢紙佈展不僅符合永續環保的潮流，在材料及進、撤場的人力上，也會節省許多成本。廣邀設計人才共同推廣蜂巢紙家具風巢居另一主力產品，則是人貓共生的紙家具——以「More Fun, More Design, More Play」為主軸的魔拼貓屋。消費者可以根據預算或空間需求選購蜂巢紙零件或套組，像搭建積木一般，DIY出獨一無二的專屬貓屋，讓貓奴與主子共享設計與玩樂的趣味！ 後疫情時代寵物經濟大爆發，接下來風巢居也瞄準養貓人口密度超高的日本市場，要收服異國貓主子的心！ 鄭國信廣邀設計人才建立合作平台，共同迎接綠色經濟。（圖片來源：圓璽國際創意）面對 B 端及 C 端市場，鄭國信擘劃出品牌願景，預計建造出整合設計人才的平台，「希望更多年輕設計師在平台裡互相激盪靈感，蓄積更多創作能量發展多元產品，加速台灣蜂巢紙家具的運用與推廣！」 強調綠色經濟、環境永續的現代社會，風巢居期望攜手理念相仿的夥伴，拓展紙家具的深度與廣度，朝國際市場邁進。共創環保永續綠色會展經濟：https://www.funnature.com.tw/product-109

journalist: 賴怡均

countries: 台灣 日本

title: 風巢居100%可回收蜂巢紙環保攤位，打造低碳永續綠色會展


content_text:
【TB新聞網】入秋時分，正是出門踏青野餐的最佳時節，台北市政府工務局暨公園路燈工程管理處、大安森林之友基金會及億光文化基金會將於10/29(週六)下午3點在大安森林公園露天音樂台舉辦「綠野仙蹤2022親子音樂會」，為大家帶來一連串精彩歡樂的溫馨午後！

本次音樂會由聲樂家簡文秀攜手北教大熱舞、台灣戲曲學院齊天大聖、民生國中管樂陶笛團、北市婦女合唱團、龤之聲男聲合唱團、新北建築師薩克斯風團，以及非常受歡迎的南方二重唱、開心男團黑旋風、薩克斯風孫維廷同台飆唱！

走過這一段不算短的抗疫日子，希望藉這場音樂會紓解大家身心靈的沉悶與不安！

特別值得一提的是，「孫悟空收妖」是台灣戲曲學院特意為小朋友量身打造的表演，詼諧而逗趣！

音樂會免費免票，歡迎民眾大手牽小手，趁著秋高氣爽的好天氣參與活動親子同樂，聆賞一段為大家準備的藝術盛宴！

taiwan-subdivisions: 新北 大安

title: 10/29午3時 簡文秀揪您來「綠野仙蹤」飆歌紓壓！


content_text:
▲由豪宅建築師張德昌操刀，再加上唯一面雙公園的地段優勢，元鈞「坐忘山」因其地標建築的稀有屬性，符合高資產族的挑剔布局條件。 股市上下震盪、匯率波動、世界局勢不安、俄烏戰爭、國境解封，近來消息面影響經濟的情況十分顯著。相較於股匯市，房地產固然也受到波及，但相對而言卻是高資產客認定仍是值得加碼的穩定部位。台商故鄉的台中，近來不少高房價產品的銷售中心，常常會接待到一些高資產族來看房子，一坐就天南地北地聊很久。據業者表示，這些都是精準型客戶，咖啡杯一端就滿口投資經，談股匯市、通貨膨脹、經濟數據，還有出國話題等等，大家幾乎都認同還是投資房地產是較穩當。

每年到了近年底，就是台商檢討資產布局的時節，特別是這兩三年因為疫情及世界產業鏈轉移的關係，許多製造業、精密機械產業等台中台商，大多留在台灣不出門，靠網路線上遙控全球市場。再加上股市動盪大盤從萬八一路走跌，國安基金接盤護國神山，美元走強、台幣走貶，很多人增加了不少空閒時間把注意力轉到房地產來。房市業者說，這些精準客人往往表示「七期不夠買了」，在供給缺乏的排擠下，以前習慣買七期的人現在會朝向週邊的「新蛋黃區」鎖定。這就是近兩年造就北屯區十四期重劃區、南屯區單元二、西屯區水湳經貿園區房市大熱的主因。其中，又以十四期基期略低，起漲速度和幅度格外引起高資產族的興趣。

據元鈞建設「坐忘山」專案副理廖振堯觀察，高資產族都重視理性，「有恆產者有恆心」投資觀念都是長線布局，而且重視數據分析。近幾個月經濟消息面話題紛雜，但台灣的基本面在全世界比較下仍在穩定區間。看房客人分析，國際貨幣基金（IMF）預估台灣 2022 年人均 GDP 將達35,510 美元，首次超越日、韓，躍居東亞第一；通膨、失業率遠低於國際，隨著國境解封也會促進經濟穩步恢復，未來不需悲觀看空。

至於在地台中的發展，他們也深具信心。數字會說話，國科會預估科學園區營業額今年將站上4兆的歷史新高，其中今年上半年中科營業額的成長率是老牌竹科的近一倍；住商不動產統計今年前三季家戶購屋比，台中市是六都中唯一逆勢成長的區域，家戶購屋比 3.6%表示平均每一百戶中有 高達3.6 戶在買房，這些都是因為台中的經濟基本面好、大型建設投資加速所致。

高資產族對這些了然於胸，聊起投資經頭頭是道，他們都認為將資金轉入兼具保值避險功能的不動產，是抗通膨的最佳避風港。適值年底置產季節，「七期沒有什麼好買的」是他們的心聲，供給不足使選擇變少，且充斥投資客瘋搶的小宅，反而是周邊重劃區有些「新蛋黃區」正在成形，尤以十四期成長幅度可期，現在是適當的入手時機點，所以往此區段來看房子。

廖振堯表示，客戶在十四期重劃中選擇元鈞「坐忘山」的理由，主因是位於區域最靠成熟商圈十一期、十四期的「仁平段」，兼具重劃區、舊市區優勢的地段，且面向水湳生態公園雙綠帶，有著珍稀絕版的產品特性。品牌、地段和地標建築，「坐忘山」的特質很符合高資產族的精準置產哲學。

▲位於全市人口最多的北屯區，台中十四期重劃區甫開發完成即有許多品牌建商搶進，由於土地面積寬闊，利於規劃出高品質的住宅產品。這些重視生活品質的企業主、傳產老闆，更注重規劃必須在格局與動線方面，配置出實用的居家空間與大器的開闊感。同時視野要好，並能充分將陽光延伸進室內，寬闊的棟距及景觀是豪宅價值感的體現。專案副理廖振堯表示，三面採光、戶戶面公園擁有百米視野，是元鈞「坐忘山」最難能可貴的獨具特色！基地面積1444坪，規劃地上22層、地下3層；再加上57-64坪、純3房的巧思，相當好規劃運用，既可滿足家戶人口不多、自主意識強的企業家，也適合家族型傳產老闆入主。在品味方面，社區前庭規劃花園及水池，後院則有25米露天泳池及草坡，外觀設計上線條富韻律感，部分樓層也擁有複層式露臺，從水湳生態公園仰望的地標性，也是高資產族青睞的主因之一。

(中國時報/謝坤成)

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 西屯區 南屯區 北屯區

title: 年底高資產置產季 台中這珍稀地段受台商青睞


content_text: 中評社台北10月20日電（記者 鄭羿菲）民進黨“立法院”黨團總召柯建銘20日猛攻台灣民眾黨新竹市長候選人高虹安任職資策會期間，違法兼職科智企業。民眾黨主席、台北市長柯文哲下午連續數度質疑，到底柯建銘在新竹有什麼不可告人的事？怕成這樣子？要傾全黨之力打高虹安？ 高虹安任職資策會期間爭議延燒，柯建銘20日於“立院”指出，高虹安過去在資策會時也在科智公司兼職卻沒有報備，是圖利自己、詐取公款，無所不用其極。 現任苗栗縣議會議長、無黨籍苗栗縣長候選人鍾東錦率近10位市議員於20日下午參訪台北市政府大數據中心，而柯文哲也親自出面接待，並在會後共同接受媒體訪問。 柯文哲表示，民進黨現在傾全黨之力在打高虹安，過去新竹市選舉從來沒有上過全台版面，到底柯建銘在新竹有什麼不可告人的事？怕成這樣子？到底是怎麼一回事？不過是一個市長選舉，柯建銘在擔心什麼？ 柯文哲強調，以前有看過新竹市的選舉變成全台的焦點嗎？沒有啊！到底柯建銘在新竹有什麼見不得人的事？

journalist: 鄭羿菲

people: 柯建銘 柯文哲 高虹安

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗縣 新竹市

title: 柯P：柯建銘在新竹有何不可告人？怕成這樣


content_text:
你一定聽說過離東京不太遠的地方有個度假勝地「輕井澤」，秋天可賞楓，冬天擠進滑雪人潮，春天也有爛漫櫻花，夏天更是避暑絕選。這麼棒的地方，要是從新宿搭電車前往只需1小時40分鐘左右、從東京站搭新幹線則只要1小時18分鐘，比台北到台中還近，非常適合東京旅行的途中去朝聖！

無論是否為星野的顧客，都可以自由進出榆樹街小鎮，享受自在。（圖片：雄獅旅遊提供）

這個曾讓外國傳教士、日本文豪、皇室貴族醉心的地方，早已有股獨特的優雅氣息，異國風格建築四處林立，尤其是雄偉教堂，加上有現任明仁天皇與平民出身的美智子皇后在輕井澤網球場邂逅的故事，不論國籍，戀人們紛紛將「來輕井澤拍婚紗或結婚」視為浪漫心願。輕井澤的景點不在少數，如果將第一次的造訪當作探路，那麼可以優先考慮以下場所。

舊輕井澤銀座通（舊輕井澤銀座大道）

由於距離輕井澤車站有些距離，因此來舊輕井澤銀座通，搭巴士或是騎自行車都比電車來得方便，不過自行車不能騎進這條老街，必須停在巴士站附近的停車場。老街兩旁是帶著歐風的矮房，不會擋住清澈的晴空暖陽，腳下則是平坦鋪設的紅磚，逛起來相當舒適。

別出心裁的可愛雜貨、飾品、服裝店少不了，還有具質感的工藝精品能欣賞，蜂蜜、果醬、水果等當地的特產散發甜蜜香氣，熱騰騰的熟食讓日本人也忍不住在此邊走邊吃，還有各具魅力的咖啡店，吸引旅人停下腳步。

舊輕井澤銀座通非常熱鬧，假日更是擠滿人潮。（flickr cc@kawanet）

在舊輕井澤銀座通品嘗濃郁的冰淇淋。（flickr cc@kawanet）

果醬是輕井澤的特產之一。（flickr cc@bizmac）

此外，麵包在銀座通也是受寵商品，「ブランジェ浅野屋」總是擠滿人潮，對面的「フランスベーカリー軽井沢」更曾是搖滾明星約翰藍儂每到輕井澤度假，都要來捧場的名店。

榆樹街小鎮（ハルニレテラス）

附屬於星野度假村的「榆樹街小鎮」，距離「石之教會」約10分鐘的路程，正如其名，榆樹街小鎮是由榆樹打造，是猶如漂浮在森林中的文藝小鎮。榆樹街小鎮沿著河川而建，設計出高約4至6公尺的木頭步道，連接起9棟摩登雅致的建築，無論是否為星野的顧客，都可以自由進出，享受自在。

附屬於星野度假村的榆樹街小鎮。（圖片：雄獅旅遊提供）

約15間個性店鋪、餐廳進駐，讓人逛得不亦樂乎。想要來杯午茶、咖啡，曾獲得WBC世界咖啡競賽獎項、聲名大噪的「丸山咖啡」是首選；「PURE MILK GELATO NAGAI FARM」是農場直營的物產店，提供了新鮮香醇的牛乳、飽滿而甜度超高的巨峰葡萄、金黃誘人的南瓜等當季農產，還有天然食材製成的冰淇淋。

在輕井澤非常知名的「川上庵」則是以上等蕎麥麵聞名的店舖，而且還精於豆腐料理，將簡單平凡的豆腐，提升成多種吃法的深度食材。晴天時，能夠賞著榆樹光蔭、潺潺川水的戶外席極為搶手。

輕井澤高原教會

外型上全然是個三角形的輕井澤高原教會並不是普通的教堂，它曾是「星野遊學堂」，近百年前是文人學者討論想法，交換意見的場所，二戰之後才轉變為現在的高原教會。

除了每週日的禮拜活動，夏季限定的燭光夜更是神聖浪漫，使得國內外旅客趨之若鶩。而在夏天，婚禮的舉辦也更頻繁了，在教堂內部溫柔的空間裡許下一生誓約，步出禮堂，清綠森林中接受親友的灑花祝福……猶如電影場景般的夢幻安排，也難怪這裡始終是婚禮熱門場地。

就算不是為了結婚，也值得來高原教會走走。被森林包圍的木製建築，給了盛夏更多涼意，還有輕井澤最經典的形象之一。

隱身於翠綠樹林中的輕井澤高原教會。（flickr cc@bizmac）

編譯│Koyuki

title: 離東京真的不遠！第一次造訪輕井澤可以去的地方｜欣傳媒


content_text:
TOP TALENT PASS: Hong Kong’s workforce has shrunk by about 140,000 in the past two years due to a political crackdown and strict COVID-19 entry restrictions

Hong Kong Chief Executive John Lee (李家超) yesterday unveiled a new visa scheme to woo global talent, as the territory seeks to stem a brain drain that has risked its status as an international financial center.

Lee said the new Top Talent Pass Scheme would allow those earning an annual salary of HK$2.5 million (US$318,461) or above and graduates from the world’s top universities to work or pursue opportunities in Hong Kong for two years.

The bid to attract talent to Hong Kong comes as hundreds of thousands of residents have left the territory in the past few years, driven by an ongoing political crackdown and diminished freedoms following the implementation of a tough National Security Law, as well as strict entry restrictions that were in place for much of the COVID-19 pandemic.

Over the past two years, Hong Kong’s workforce has shrunk by about 140,000 people, Lee said.

“We must be more proactive and aggressive in competing for enterprises and competing for talent,” Lee said during his maiden policy address. “Apart from actively nurturing and retaining local talent, the government will proactively trawl the world for talent.”

He also announced a raft of proposals — including tax rebates and relaxed measures for hiring foreigners — to boost the territory’s competitiveness, after its COVID-19 restrictions hammered the local economy and drove professionals away.

Foreign new home buyers can receive a partial refund of the stamp duty — a tax levied on property purchases — on their first residential property purchase when they become a permanent resident.

Processes would also be streamlined for companies to employ foreigners in designated professions, with plans to set up a new task force to formulate recruitment strategies and provide support for newcomers.

Lee, a former security chief handpicked by Beijing to lead Hong Kong, is under pressure to reposition the territory as a top business and financial hub, after an exodus of residents sparked fears that talent would continue leaving for rival cities such as Singapore and Dubai, United Arab Emirates.

Hong Kong’s population in the middle of this year dropped 1.6 percent from a year earlier, falling by 113,200 residents, government statistics in August showed.

Singapore overtook Hong Kong in a ranking of global financial centers last month and in August announced a new visa that allows skilled, high-earning foreign talent to work for multiple firms at the same time, instead of just one employer.

Lee also addressed housing and national security policies.

To meet increasing housing demand in the world’s most expensive property market, Lee pledged to provide enough land to build 72,000 private residential apartments over the next five years.

He also said the government would speed up the development of public housing by introducing simpler layouts to reduce waiting time for applicants, who currently wait for an average of six years to get an apartment.

Other measures include introducing a minimum size limit for new units.

On national security, Lee said the government would “further strengthen the legal system and enforcement mechanisms for safeguarding national security,” as the territory prepares to enact its own security law, which was shelved in 2003 after fears about a loss of freedoms sparked massive protests against an attempt to implement it.

The legislation would also regulate crowdfunding activities and enhance cybersecurity for critical infrastructure.

title: HK offers new visa to woo global talent


content_text: Market Overview The comprehensive analyses of the most recent trends, growth prospects, and market growth drivers are offered to readers of the global market research reports. The COVID-19 effects on the market are also discussed in detail in the research, along with the market’s predicted compound annual growth rate (CAGR) from 2022 to 2030. The research also provides a market analysis using various analytical techniques, including Porter’s Five Forces Analysis and PESTEL Analysis. These tools provide an in-depth analysis of the micro- and macro-environmental elements that influence the market’s expansion during the forecast period. The Global Data Center Fire Detection and Suppression Market was valued at USD 63.1 billion in 2021 ands is expected to reach USD 84.6 billion by 2026 , growing at a CAGR of 6.9% during 2022-2030. Analysis on COVID-19 Outbreak Impact Include:In light of COVID-19, the report includes a range of factors that impacted the market. It also discusses the trends. Based on the upstream and downstream markets, the report precisely covers all factors, including an analysis of the supply chain, consumer behavior, demand, etc. Our report also describes how vigorously COVID-19 has affected diverse regions and significant nations. Request To Download Free Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MR210 The increasing inventions in server virtualization and the adoption of AI-based servers fuel the need for fire and safety products. Data centers allow the continuity of digital business processes across the globe. Major market player included in this report are:The Kirloskar GroupGRUNDFOSXylemFalcon Pumps Pvt. Ltd.Crompton Greaves Consumer Electricals LimitedKSB SE & Co. KGaAWILO SEUsha International Ltd.Sulzer LtdDAE PumpsC.R.I. Pumps Private LimitedWPIL LimitedCornell Pump CompanyShimge Pump Industry Group Co., Ltd.Mahindra EPC The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By TypeRotodynamicPositive DisplacementBy ApplicationIrrigationLivestock water transfer Download Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report) :-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MR210 Report Include:Market Behavior/ Level of Risk and OpportunityEnd Industry Behavior/ Opportunity AssessmentExpected Industry Recovery Timeline Each report by the Report Ocean contains more than 100+ pages, specifically crafted with precise tables, charts, and engaging narrative: The tailor-made reports deliver vast information on the market with high accuracy. The report encompasses: Micro and macro analysis, Competitive landscape, Regional dynamics, Operational landscape, Legal Set-up, and Regulatory frameworks, Market Sizing and Structuring, Profitability and Cost analysis, Demographic profiling and Addressable market, Existing marketing strategies in the market, Segmentation analysis of Market, Best practice, GAP analysis, Leading market players, Benchmarking, Future market trends and opportunities. By GeographyAsia Pacific (China, India, Japan, South Korea, Indonesia, Taiwan, Australia, New Zealand, and the Rest of Asia Pacific)Europe (Germany, United Kingdom, France, Italy, Spain, Russia, and the Rest of Europe)Latin America (Brazil, Mexico, Argentina, and Rest of Latin America)Middle East & Africa (GCC, North Africa, South Africa, and Rest of the Middle East & Africa)North America (U.S. & Canada) List of Factors Covered in the Report are:Major Strategic Developments: The report abides by quality and quantity. It covers the major strategic market developments, including R&D, M&A, agreements, new products launch, collaborations, partnerships, joint ventures, and geographical expansion, accompanied by a list of the prominent industry players thriving in the market on a national and international level. Key Market Features:Major subjects like revenue, capacity, price, rate, production rate, gross production, capacity utilization, consumption, cost, CAGR, import/export, supply/demand, market share, and gross margin are all assessed in the research and mentioned in the study. It also documents a thorough analysis of the most important market factors and their most recent developments, combined with the pertinent market segments and sub-segments. Get a Sample Report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MR210 List of Highlights & ApproachThe report is made using a variety of efficient analytical methodologies that offers readers an in-depth research and evaluation on the leading market players and comprehensive insight on what place they are holding within the industry. Analytical techniques, such as Porter’s five forces analysis, feasibility studies, SWOT analyses, and ROI analyses, are put to use to examine the development of the major market players. This report answers the following key questions:How big is the market as a whole in 2021? What rate of market expansion is anticipated between 2022 to 2030?Which region would experience a high demand for goods in the years to come?What are the variables promoting the market’s expansion?Which sub-market will have the most impact on the market?What market opportunities exist for established and new players?What different short-term and long-term tactics have the market players adopted? Table of Content: Market Introduction Market Report Scope and Methodology Overview of Market Research Methodology Market Overview and Dynamics Market Revenue Share Analysis, By Key Players, 2022 Market Segmentation by Application Market COVID-19 Impact analysis with the Impact of COVID-19 Market Competitive Landscape Analysis Market by Region, Historical Data and Market Forecasts Conclusion Continued………………. Request full Report- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MR210 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email:sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com

journalist: By James Smith, Report Ocean

title: Data Center Fire Detection and Suppression Market Assessment And Opportunity Forecast 2022-2030


content_text:
一艘漁船20日在彰化縣伸港鄉海域擱淺，安檢所守望哨人員發現船隻動態異常，主動聯繫船主，經空勤總隊派遣直升機協助救援，成功將船上5人吊掛上岸。（海巡署中部分署提供）中央社記者蕭博陽彰化縣傳真 111年10月20日（中央社記者蕭博陽彰化縣20日電）一艘漁船從梧棲漁港出海，今天在彰化縣伸港鄉海域擱淺，安檢所守望哨人員發現船隻動態異常，主動聯繫船主，船主求救，經空勤總隊直升機吊掛，救出5名受困人員，都無受傷。

一艘漁船從台中市梧棲漁港出海，今天清晨在彰化縣伸港鄉近岸擱淺，海巡署中部分署第三岸巡隊防潮門安檢所守望哨人員透過望遠鏡發現，通報海巡署第四巡防區指揮部，轉報內政部空中勤務總隊第二大隊派遣直升機協助救援，成功將船上5人吊掛上岸。

中部分署第三岸巡隊今天發布新聞稿表示，守望哨人員清晨勤務監視海面時，發現這艘漁船持續向岸際航行，因距岸過近有擱淺風險，立即聯繫船主了解狀況，船主表示因網具受季風、海流影響，持續往岸際漂移，為收整網具不慎導致船體擱淺，希望海巡署協助救援。

journalist: 中央社記者蕭博陽彰化縣20日電

taiwan-subdivisions: 伸港 彰化 梧棲 成功 彰化縣

title: 漁船彰化伸港海域擱淺 海巡與空勤聯手救5人 | 社會


content_text:
圖／U.Ground Game Studio由 U.Ground 遊戲工作室開發，Thermite Games 發行的 Steam 模擬生存遊戲《大多數》（Nobody），日前宣布初步確定發售檔期定於 11 月中旬。

《大多數》為一款講究寫實的生存模擬器，遊戲舞台設定在與現代社會相呼應的平行世界中。玩家將成為該世界中的無名小卒，沒有顯赫的家庭背景、菁英教育或是千載難逢的際遇。

開發團隊 17 日於官方微博發布公告，指出自 2 月份開啟試玩以來，深刻感受到玩家的熱情。為了不辜負期待與等待，團隊不斷豐富遊戲內容、打磨遊戲品質，力求呈現較為理想的搶先體驗版本。

圖／截取自微博然而對遊戲品質的追求也使得開發時間拉長，尤其《大多數》又是該獨立團隊的首款遊戲，難免經歷犯錯、重置、疫情線上辦公等波折，目前尚有一些待調整的內容需要完善。

對於原定秋季發售推延至今，官方深感歉意，不過也帶來好消息，表示考慮到目前的開發進度，結合發行商的建議，初步敲定 11 月中旬推出。至於確切的時間，預計下週即可有最終的上線日期。

title: Steam硬派生存模擬《大多數》確定11月中旬推出 刻苦的搬磚生活終於要來了？ | udn遊戲角落


content_text:
74個地點被納入強制檢測公告，曾於指明時間身處有關地點的巿民，要在明日或後日接受檢測。

因應多宗陽性檢測個案，有62個指明地點被納入強檢公告，包括馬鞍山海典灣5座、太古城富山閣及美菊閣、茶果嶺麗港城31座、大圍聚龍居11座、荃灣荃威花園B座、屯門慧豐園4座及西營盤高樂花園1座等。

另有12個指明地點採集到檢測呈陽性的污水樣本，亦納入強檢公告，包括天水圍俊宏軒 9座、馬鞍山海栢花園 4至6座、東涌逸東一邨福逸樓及祿逸樓等。

title: 74個地點被納入強制檢測公告