content_text:
新冠致失智症风险增高达69%！1方法保护大脑

讲述／董宇红（欧洲病毒学专家、生物技术公司首席科学家） 朱厚伊整理

长新冠最常见的问题之一，就是精神神经症状。最近两项大型研究发现，新冠增加失智症风险约33%～69%；而帕金森病风险也增加。1个简单方法，帮你保护大脑。

新冠大幅提高失智症风险 高达69%今年8月，《柳叶刀》（The Lancet）杂志曾刊登有关新冠引起神经系统后遗症的研究。这项逾百万人研究的结果发现，新冠感染6个月后，失智症发生比率增加33%[1]。

最近，《阿兹海默症杂志》（Journal of Alzheimers Disease）又发表了一项关于新冠病毒感染引起阿兹海默症（失智症的最常见类型）的研究。[2]。这项研究也是一个大型回顾性队列分析研究。研究者使用TriNetX医疗网络数据库中，来自68个医疗机构，超过9500万住院和门诊患者的电子健康记录。患者中包括不同年龄、地理、种族、职业和受教育水平的人。

研究者随访了2020年2月～2021年5月就诊的 6,245,282 成年人，这些人就诊时没有失智症状。

随访中，患者分成两组，一组感染了新冠，另一组没有感染新冠。

在这两组患者中，研究者使用1：1匹配的方法配组，也就是说，每个感染新冠的患者，都对应另一组没有感染新冠组中的一位患者，两位患者的年龄、性别、健康状况完全匹配——这是回顾性队列研究使用的一个非常严谨的匹配方法。

匹配完成后，每组有410,478人有效匹配到病例，这些人的总平均年龄为73.7岁。

结果发现：相比于没有确诊新冠的患者，新冠患者在确诊后360天内，发生阿兹海默症的风险增加69%。在年龄≥85岁的人群中，该风险增加89%。

老人确诊新冠阿兹海默风险大增。（健康1+1／大纪元）《柳叶刀》和《阿兹海默症杂志》的研究都是大规模、多中心的权威研究，使用相似的研究方法，且发现了类似的结论。新研究的主要新发现是：在年龄更大、随访时间更久的人群中，发生疾病风险更高——这在发病机制上是合理的。

《柳叶刀》研究：年龄更大-风险更高。（健康1+1／大纪元）这说明，新冠病毒感染对大脑的损伤的确是一个不容忽视的问题。

新冠感染后 帕金森病风险也增加在神经退行性疾病中，神经元死亡发生的部位不同，导致疾病也不同。例如，如果病变发生在海马等区域，会导致记忆力下降和失智症症状；发生在黒质纹状体，则导致帕金森病；发生在主管运动的神经细胞，则会导致渐冻症。

2022年6月发表在《神经病学前沿》（Frontiers in Neurology）杂志上的一项研究表明，新冠感染不仅增加阿兹海默症发生风险，也会增加帕金森风险[3]。

这份研究使用了覆盖约一半丹麦人口， 共2,972,192人的电子健康记录，他们是在2020年2月～2021 年11月间这1年9个月时间的内，在医院中接受过新冠检测的患者。研究者根据住院和门诊、年龄、性别和合并症等情况对队列进行分层分析，保证分析结果有可比性。

结果发现，与新冠阴性的患者相比，新冠阳性门诊患者发生以下疾病的相对危险度都大幅增加，下面是各种疾病相对危险度的增加倍数：

● 阿兹海默症3.5倍；

● 帕金森病2.6倍；

● 缺血性中风2.7倍；

● 脑出血4.8倍。

患新冠后多种神经疾病风险增加。（健康1+1／大纪元）由此可见，新冠对神经系统能造成大面积、涉及多个疾病的影响。

新冠致神经疾病机制最新研究我们讲过新冠病毒三种入侵大脑的方式和七大致病机制。

三大入侵大脑方式是：

1. 病毒通过鼻腔黏膜和嗅觉神经，进入大脑嗅球；

2.病毒突破血脑屏障；

3.“特洛伊木马方式”，即病毒先入侵免疫细胞，再通过免疫细胞的携带突破血脑屏障。

新冠入侵大脑方式。（健康1+1／大纪元）今年7月《自然》（Nature）杂志和今年1月《科学》发表的两篇文章指出，新冠病毒直接或间接引起神经细胞受损至少有以下7个机制[4][5]：直接导致神经细胞凋亡；攻击大脑血管；导致缺血缺氧；自身免疫攻击；神经系统炎症；线粒体损伤；脂质代谢障碍；抑制自噬（即神经细胞处理垃圾的能力）。

新冠病毒损伤神经细胞机制。（健康1+1／大纪元）最近，发表在《神经再生研究》的一篇综述，补充了新冠引起炎症的一个机制[6]：

新冠病毒引起宿主细胞的病毒受体ACE-2下调，导致肾素-血管紧张素-醛固酮系统（即RAAS，RAAS可以调节体液体和电解质平衡，因此对血压有决定性作用）的过度激活，促进各种促炎分子释放，发展成细胞因子风暴，进一步加重神经炎症、突触丧失、脱髓鞘和兴奋毒性。

以上损伤机制会造成新冠感染后神经细胞结构丧失、髓鞘丢失、末梢丢失、细胞坏死，进而导致各种神经系统后遗症，包括失智症、帕金森等一系列疾病。

感染新冠，不一定会出现后遗症当然，刚才提到研究并不意味着感染新冠的人一定会得失智等疾病，只是后遗症的风险会增加。

从医学常识来讲，病毒会损伤大脑，但神经细胞有自我修复机制，人体也有自我修复损伤的能力。

也就是说，病毒只是触发疾病的条件之一；人体内在的自我修复力才是保障健康的基础。改变生活方式，比如坚持打坐或进行有规律有氧运动都可以保护大脑自我修复和再生的机制，进而降低失智等疾病的发生率。

另外，也有人比较注重精神、道德方面的调节。其实，这也会影响到神经系统的自我保护能力。

善良心态保护大脑细胞心理学上，善良、同情、利他主义、慷慨、亲社会行为（pro-social）经常是同义词。科学家将同情（或善意）定义为“对其他人的痛苦敏感，并承诺尝试并为此做点什么。”[7]

可以看出，在科学家眼里，善良不仅包括对他人的痛苦保持敏感，而且还需要在这种情况下做出建设性的回应——善良需要行动，就算只是几句安慰的话。

那么，从科学的角度看，善良对人的身体健康也有影响吗？

1. 医护人员的善心有利于患者病情康复1995年，《柳叶刀》（The Lancet）杂志发表了一项来自多伦多大学医疗系统的研究。研究者对133名无家可归，经常到市中心急诊科就诊的成年人进行了研究。患者主要症状包括身体疼痛，以及神经系统症状——意识不清和头痛[8]。

患者被随机分配到两组。一组患者接受常规护理；另一组接受善心、同情护理——即除了常规医疗外，训练有素的医护人员还遵循同情护理的具体规范，对患者态度更尊重、更有耐心等等。

结果发现，善心、同情护理可以显着降低患者每月平均就诊次数，使患者每月回访次数减少约1/3 。

医护人员的善良有助于患者病情康复。（健康1+1／大纪元）从这个研究看出，对病人进行富有同情心的护理后，患者的疾病复发、重诊的次数就会大大减少，病情恢复得更快、更彻底。这是一个体现出“善良”的治疗力量的直观数据。

2. 教导孩子行善 孩子大脑更健康 家长亦受益向别人展示善行也能获得好处吗？美国德克萨斯大学脑健康中心的研究人员做了一个研究，给我们带来了启发。

在2020～2021年新冠大流行期间，38位母亲参加了为期4 周的在线、自定进度的善意课程。课程中，母亲需身体力行，示范给孩子如何表达善意，以培养孩子善良的行为。

善意课程前后，研究者对母亲的忍耐力和孩子的同理心进行调查问卷，这里的同理心即善良的同义词。

结果发现，完成教导孩子善良的课程后，母亲表现出更强的忍耐力，面对逆境、创伤和其它生活压力，母亲们的心理复原力明显提升。孩子的同理心水平也显着提升 ，即孩子变得更善良，更能站在别人角度处理问题了[9]。

可见，家长在向孩子展示和教授善良的过程中，孩子的善心提升了，家长也受益了，双方在的精神都更加健康。

3. 人体内有“善良”分子 增强免疫力 缓解大脑损伤很多人以为，善良只是精神层面的东西。其实，善良在人体中有其对应的物质基础。科学研究发现，善良能对人的大脑和身体产生积极的影响，例如：

1. 在善良、利他的个体中，大脑后上颞叶皮层的活动更活跃；

2. 做善事使人体释放催产素、内啡肽，并创造新的神经连接；

3. 利他的人，免疫细胞抗病毒的基因表达水平更高。

更有研究发现，善良心态还对应身体内的“善良”分子。

2020年10月，《药理学评论》（Pharmacological Reviews）文章指出，人体内天然产生催产素，可以被称为“善良分子”[10]。

催产素一般由下视丘产生，由脑垂腺释放。催产素对人体许多作用，不光促进妇女分娩，还对人们的社会连结、亲情关系等至关重要。

在善良的心态下，人的催产素水平会增加。催产素能提升人体免疫力，具有抗炎和抗氧化作用，可以增强身体的抗病毒感染能力。另外，催产素还能减轻、缓解大脑的损伤，增强大脑的自我修复能力。

催产素越高免疫功能越强。（健康1+1／大纪元）关于催产素，还有一个有意思的研究值得一提。

2011年《精神神经内分泌学》（Psychoneuroendocrinology）发表的研究监测了71名感染艾滋病妇女的催产素水平和免疫细胞——辅助T细胞的数量。结果发现，催产素高的人，在压力越大的情况下，免疫细胞竟反而越多，免疫系统“越挫越勇”，而通常情况下，压力会降低辅助T细胞的数量水平[11]。

心理学家：做善事 帮助人类走过疫情后期总结上面的多项研究结果，我们可以得到这样的启发：在持续的新冠大流行中，如果能提倡善良的心态，将能帮助人们增强心理韧性，对精神神经症状的恢复和免疫力的增加也有助益，进而可能帮助人们更好地战胜病毒、早日走过疫情后期。

实际上，美国几位心理学学者也持有相似的观点。

2021年8月，《焦虑、压力和应对》（Anxiety, Stress & Coping）杂志发表了一篇由加州大学、斯坦福大学的学者合著的论文。研究人员根据循证医学研究证据提出：实践同情心，做善事培养社会归属感，可以帮助人们减少焦虑、压力和抑郁，帮助人类更快地结束疫情[12]。

从人际关系角度看，善意促成人们之间建立信任，减少焦虑和防御，形成良性循环。

从能量层面理解，善良帮助人们提升健康的说法也有道理。

根据美国精神科医生大卫·霍金斯（David R. Hawkins）的研究，不同精神境界的人能量级别也不一样，会体现人体不同的状态[13]。

当人持有不同的思想的时候，相当于赋予人体——包括大脑不同的能量，就像一个灯泡，你给它60瓦的功率，它就放出60瓦的光，你给它100瓦的功率，它就放出100瓦的光。

而善良的人，往往具有较高的能量层级。如果一种能量对身体有益，可称为正能量；相反，如果一种能量对人体健康起抵消作用，则是负能量。

大卫霍金斯的能量层级。（健康1+1／大纪元）其中，宽容、仁爱、理性对应的都是有益健康的正能量级别。

行善可以体现在很多方面，在生活中的每个细节中。

当然，行善不意味着懦弱，当发现有损公众健康和福祉的行为时，我们需要站出来发声，这也是行善的另外一层内涵。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 阿兹海默症的一个惊人原因！吃1类食物远离失智· 高纤维饮食大降失智风险 日研究：这类食物帮助大· 智商126的天才 竟没有大脑！无脑人的秘密责任编辑：李清风

journalist: 李清风

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 新冠致失智症风险增高达69%！1方法保护大脑


content_text: 香港中文大學推出新校徽惹起爭議，被多名校董質疑事前無諮詢，甚至批評校方「當校董死」。有校董表明去年諮詢期間，不知悉將換校徽，直至本月初才預覽到新設計，有指校方將於下周二(25日)校董會會議前介紹新校徽。據悉，中大校董會主席查逸超已責成中大校友評議會下周前交報告，總結校友意見並提出務實可行方案，交給校董會討論研究。中大今日(18日)回覆傳媒指，去年透過不同形式諮詢2,200名持份者意見，當中大多數為師生、校友和大學校董會成員，並強調一直積極向校董會提供是次品牌更新計劃資訊，包括在去年「大學校董會集思日」上與校董會討論計劃發展方向，並在去年底透過訪談取得校董意見；校方及後於上月22日會議上，向中大校董會執委會呈交最終建議。

title: 中大校董會主席責成校友評議會 下周前就換校徽交方案


content_text: 中評社桃園10月18日電（記者 黃文杰）台灣從10月13日邊境解封，入境旅客不用7天居隔，漸漸改變一般生活，防疫旅館退場，口罩等防疫相關物資需求開始下降，廠商降價促銷，一般藥房或傳統菜市場，最常看到各種顏色款式口罩“大爆發”，一箱箱擺放歡迎自由挑選，價錢更便宜，象徵離正常生活不遠，準備不用戴口罩。 張善政上午在無黨“立委”高金素梅及藍營選將陪同，到中壢平鎮交界的忠貞市場掃街拜票，這裡是傳統深藍大本營，本來就挺藍營，加上張善政本尊來拜託，市場熱度瞬間爆表。 中評社到忠貞市場採訪，看到庶民生活最真實一面，超過八位中壢平鎮兩區市議員候選人陪張善政拜票，身旁跟著助理幕僚幫忙發送文宣傳單與選舉小物，今年最多就是口罩。 市場內藥房門口擺放各種款式顏色的口罩，還有解說看板提供挑選，攤商開心跟張善政高金素梅等人合影，結果後面助選員又發口罩給賣口罩的人，令人啼笑皆非。 藥局賣口罩的攤商解釋，現在口罩進貨成本確實大幅下降，以往每箱250元先降200元，現在又降到150元，款式種類變多，連韓國4D等口罩款式也大賣，一天可以賣兩箱以上。 被問到口罩大促銷，是否口罩工廠也擔心邊境開放，蔡政府可能下一步宣布不戴口罩，囤貨太多降價拋售？ 攤商解釋，疫情將近三年，已經改變日常生活，沒有口罩幾乎沒有辦法出門，口罩廠商也因為生活需求，推陳出新不同顏色款式可以搭配服裝，口罩早就變成日常生活一部份，即使宣布不用戴口罩，口罩還是有需求，養成口罩不離身，自我保健觀念，不用天天跑耳鼻喉科看診。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 韓國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 中壢

title: 中評鏡頭：口罩大甩賣 台灣快不必戴了


content_text:
英國新任財政大臣杭特（Jeremy Hunt）撕毀英相特拉斯（Liz Truss）的減稅案，清楚顯示「債券義勇軍」（bond vigilantes）再起，各國政府務須留心。

路透社、 Business Insider報導，市場出手，只花了三週就讓全球第六大經濟體的英國低頭，政策出現髮夾彎，450億英鎊的減稅案幾乎全面翻盤。

英國試圖在財政困窘時大舉降稅，使得借貸利率直線飆升，英國央行（BOE）被迫出面救市，前財政大臣Kwasi Kwarteng更丟掉官位。

即便英國撤回減稅，對債市傷害猶存。英國10年期公債殖利率仍比9月23日減稅案發布前高出46個基點；30年期公債殖利率比減稅案發布前高出55個基點；房貸利率也持續居高不下。

債券義勇軍意指債券投資人推高借貸利率，迫使揮霍無度的政府恢復財政紀律。他們能夠重振聲勢，是由於全球利率攀升，而且央行不再藉由購債壓低利率。

央行推 QT 債券義勇軍復活Ed Yardeni是債券義勇軍一詞的發明者。他說以往央行的零利率、負利率、量化寬鬆（QE）讓債券義勇軍難以出頭，如今不復如此，這批人騎馬重返、大有斬獲。

Yardeni表示，美國聯準會（FED）推動量化緊縮（QT），讓美國不動產抵押債券的債券義勇軍復活、變得活躍。美國抵押貸款利率已升至2008年來新高。他告誡說，目前我們情況危殆，FED進行QT，不再購買公債和抵押貸款證券（mortgage backed securities、MBS），釋放出債券義勇軍。這在美國產生了劇烈衝擊。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 英國 美國

title: 債券義勇軍出手，英取消減稅，專家：美房市當心


content_text:
華安 (6657-TW) 今 (18) 日公告，研發中的糖尿病足潰瘍外用凝膠新藥 ENERGI-F703，將在美國執行人體三期臨床試驗，同時積極尋找授權合作對象。

華安今日接獲 CRO(臨床委託研究) 機構通知，旗下研發中新藥 ENERGI-F703 糖尿病足潰瘍外用凝膠，向美國食藥局 (FDA) 申請美國人體三期臨床試驗 (IND)，因為已經過 30 天審查期，依照規定可在美國展開試驗。

根據 2018 IQ4I Research & Consultancy 市場調查報告顯示，全球糖尿病盛行率約 5.5%、診斷率約 50%，其中有 25% 糖尿病患者會出現糖尿病足部潰瘍。華安表示，若以全球平均盛行率 6.3% 計算，糖尿病族群每年罹患糖尿病足潰瘍人數達 1400 萬人，且其中有約 20% 糖尿病足潰瘍病患會面臨截肢。

目前市場上仍缺乏有效的慢性傷口治療藥物，儘管強生 (J&J) 旗下的 Regranex(利潰凝) 獲得美國 FDA 許可能治療糖尿病足部潰瘍，不過美國 FDA 2008 年 6 月發布，使用 Regranex 3 條以上可能對癌症患者增加致死風險。

華安新藥 ENERGI-F703 執行的美國、台灣二期臨床試驗顯示，平均傷口面積為 6.9 平方公分，超過全球已知分子藥廠治療的平均傷口面積。該試驗結果也獲得美國糖尿病醫學年會 (ADA 2021) 採納與發表。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 美國 台灣

title: 華安糖尿病足潰瘍新藥 將在美國展開三期臨床 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者許逸群／台北報導

史上最香的陣容！中華職棒5隊啦啦隊人氣女神將首度齊聚台北小巨蛋，宣布將在12月18日舉行「啦啦隊女神Hot Show」，除了各隊演出，此次的50人合作舞台也備受關注，令粉絲興奮不已。

▲中華職棒啦啦隊齊聚小巨蛋舉行「啦啦隊女神Hot Show」。（圖／記者湯興漢攝）

談及對於首度站上小巨蛋表演的心情，林襄說：「登上小巨蛋舞台應該是很多人的夢想，這次真的好開心有這機會可美夢成真，樂天女孩裡臥虎藏龍，會帶來很多表演，大家請拭目以待。」林可也開心地說：「人生第一次站上小巨蛋這麼大的舞台，緊張是一定的！但我覺得更多的是期待跟興奮！」

▲▼樂天啦啦隊孟潔與林襄（上圖）；中信啦啦隊林可與畇二（圖／記者湯興漢攝）

主持人派翠克問及大家最關心的驚喜彩蛋，安娜透露，表演內容是平常粉絲沒辦法在球場看到的類型，「有很多不同的類型，不只是你們平常在球場上看的熱舞，還有可能特技或大家平常看不到的，可以期待一下。」少少與畇二預告，表演有特別安排驚喜，絕對會有彩蛋。

▲▼味全啦啦隊拉拉與心璇（上圖）；富邦啦啦隊安娜與潔米。（圖／記者湯興漢攝）

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

►後疫情報復性出遊必備！德國名牌行李箱替代品大＋小全套組

►告別驚世廚藝！滿滿蝦香肉餡的「月亮蝦餅」$98就能輕鬆上桌

title: 最香陣容！中職啦啦隊50人合體「表演內容球場看不到」


content_text:
▲台南市勞工局職安健康處，委託成功大學於18日辦理「GRI403職業安全與安全健康準則揭露」實務推廣宣導會。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

台南市勞工局為協助企業更了解 GRI 403職業健康與安全準則，讓企業能有效地將GRI 403準則融入永續報告中，以符合國際揭露標準，由職安健康處委託成功大學於18日辦理「GRI403職業安全與安全健康準則揭露」實務推廣宣導會。

台南市勞工局協助事業單位於實際運用上之適用性及問題提出精進方向，促使事業單位落實提升職業健康與安全，使企業有健康勞動力，創造永續發展的優質勞動環境，打造尊嚴、友善、健康、快樂工作環境的亮點特色，落實市長黃偉哲打造「職安城市希望家園」之願景。

勞工局王鑫基局長表示，職業安全衛生是企業良好投資，投資工作者安全與身心健康可獲得二倍以上之效益，由此凸顯出勞工安全與健康為企業最重要的資產，也是企業永續發展的重要關鍵。為鼓勵企業為保障台南市勞工勞動權益及職場安全健康，勞工局職安健康處不僅於今年8月16日辦理「永續、活力、共創健康活力職場職安健康論壇」，同時邀請成功大學蔡朋枝教授及郭浩然教授，針對事業單位GRI 403職業健康與安全準則撰寫進行輔導，更辦理實務推廣宣導會，藉由產、官、學各界專家共同解說與討論GRI403準則的架構、各管理方針報導要求與考量事項、基本指標與間接指標解說等，使事業單位透過GRI 403 準則的了解提升職業健康與安全，使企業有健康勞動力，創造永續發展的優質勞動環境。

台南市職安健康處處長李炫昌表示，藉由本次座談會協助事業單位能依產業特性及需求並參考勞動部職安署提供的GRI職業健康與安全準則揭露實務建議指南，以領先指標佐證其職業健康與安全管理、職業健康服務、工作者相關疾病預防的績效，創造永續發展的優質勞動環境。

title: 職業安全與安全健康準則揭露　台南勞工局實務推廣宣導會


content_text:
▲時代力量基隆市長參選人陳薇仲。（圖／陳薇仲競選辦公室提供，下同）

記者郭世賢／基隆專訪

過去四年擔任議員期間，陳薇仲透過實際行動與質詢，倡議交通平權與人本交通改革，要求具體開始對基隆市公車進行變革，以連結未來十年重要的軌道運輸「基隆捷運」，建置完整的公共運輸系統，要從體質的根本改善基隆以私人運具為主、沈屙已久交通問題。陳薇仲接受《ETtoday新聞雲》專訪表示，將提「基隆交通三聖筊」來解決基隆的交通問題。

陳薇仲表示，交通與道路是城市的命脈，也是每位市民移動的必須，更是每日通勤基隆人安全出門、回家的路。然而，不安全的道路和交通設計，讓基隆市近五年來，每年有5000多人因交通而受傷。這意味著36萬的基隆行人、18萬的基隆機車族，還有7萬以上的跨縣市通勤族，每天面對的是設計不良危險的交通環境。基隆市民對交通很有感覺，更對交通傷亡感到憤恨，但市府卻常常以「基隆地峽路窄」、「早期發展規劃未全面」等為由，遲遲未能展開改革。

因此，陳薇仲提出「聖筊一、基隆交通零傷亡：以人為本翻轉交通設計，打造平權用路環境」。面對不斷奪走人命的基隆「交通戰爭」，陳薇仲解釋，她的交通市政願景首重「交通零傷亡」，要透過開放用路人與市民參與交通政策變革，打造「人本」與「平權」的交通環境。她主張發展完善的大眾運輸路網，並改善現有的道路工程與交通設計，打破造成障礙的陳舊交通官僚體制，創造讓不同需求的行人與用路人都能安全通行的交通環境。

▲時代力量基隆市長參選人陳薇仲提出「基隆交通三聖筊」政見。

以人為本，首先就要先針對全基隆市的人行空間進行總體檢。要做的有：一、體檢全市人行道建置狀況及各校通學路徑；二、建置連續、實體人行道，打造完整安全、無障礙人行空間；再來是打造基隆的公共自行車系統。包括有：一、評估建置公共自行車系統與完整廊道，讓市區代步更環保；二、觀光休閒自行車廊道完整串連。

在改善通勤的部分，陳薇仲提出的「聖筊二就是：落實市內與跨縣市通勤大眾運輸改革。」具體要做的，首先是基隆市公車改革，包括：一、推動敬老票乘車月票點數制、市內跨區公車路線；二、活用上下車刷卡旅運資料數據，有效改善路線及站點設置；三、候車空間改善、老舊車體更新，推動環保電動公車系統；四、設立停車管理基金，有效運用收入挹注大眾交通運輸。

▲「基隆交通三聖筊」直接面對、解決長久以來困擾基隆人的交通三大問題：危險馬路、行走弱勢、通勤困難。

最後則是要確實、有效地改善跨縣市通勤大眾運輸系統。這點特別是需要有仔細的資料收集才能從基隆市民的交通習慣及需求，來改善目前的通勤問題、為基隆市民量身打造最便利的交通。因此，必須要強化各區國道客運通勤需求資訊收集管道，確實盤點通勤需求；接著再來協調開設兼顧營運平衡的通勤需求反應班次。

至於到底基隆要不要蓋捷運，不是隨口喊「要」或「不要」就可以的了。由此陳薇仲提出她的「聖筊三、基隆捷運納入通勤需求、完整延伸。」她強調，一、捷運延伸基隆市區，充分意見收集、財務可行評估，路線及站點規劃納入通勤族需求；二、捷運沿線與場站開發完善人本交通及環境永續都市設計、公共設施設立；三、有效整合、延伸公車路線，完整軌道運輸接駁配套。

▲過去四年擔任議員期間，陳薇仲透過實際行動與質詢，倡議交通平權與人本交通改革。

陳薇仲表示，四年前，她參選議員的聲明曾提到：「邀請每一個在不同路途上擺盪的基隆人，能匯聚我們的想望。或許能有一天，我們將不再盼望著更快速地離開，而是期待在回家的路上和彼此相遇。」四年後的今天，她參選基隆市長，她想邀請每一位基隆人，「讓我們在回家的路上相遇，一起匯聚我們對於這座城市的美好想望，和我一起打造一個屬於我們的美好基隆。」

title: ET專訪／交通打結誰來解？　陳薇仲提「交通三聖筊」來解套


content_text:
半導體是我國最重要的高科技產業，敏實科技大學17日辦理人工智慧視覺應用研討會，邀請專家學者齊聚一堂，探討AI人工智慧視覺檢測技術在半導體產業的關鍵應用。

曾信超校長表示，敏實科大定位為人工科技專業大學，目前人工智慧學院的兩個主要學系智慧製造與智慧車輛，加上112年度即將招生的人工智慧工程應學士學位學程（系），最近在師資、設備與同學專業能力的發展，都是一日千里。學院經常規劃各項專業應用技術研討會，讓師生和產業發展的前端應用技術同步發展。

人工智慧學院林文燦院長表示，接任院長以後，主導開設半導體就業學程，作為跨領域發展的主要核心能力，其中電腦視覺(Computer Vision)與人工智慧(AI)是近年來十分熱門的議題，其應用也已逐漸普及且廣泛應用在生活中，舉凡汽車自動停車、輔助駕駛、車道偏移等技術均與物件偵測息息相關，在工業生產線上的開發檢測與生產品管驗證，更有大量應用。

林院長進一步説明，瞧瞧科技結合敏實科大所開發的高速多目電腦視覺檢測儀器系統，可協助敏實在集團汽車B柱3D曲面的人工智慧檢測，突破現行檢測作業，加速集團開發全球電動車零部件市場，也是敏實科技大學產學動能對集團的重大貢獻。

研討會除由瞧瞧科系陳膺任執行長介紹上述人工智慧高速檢測系統探討，倍利科技陳世穎專案經理也將探討人工智慧用於晶圓檢測系統的應用。

人工智慧應用工程學士學位學程（系）主任李培育博士說明，目前半導體是我國最重要的高科技產業，其中晶圓代工生產的主要公司包括：台積電、聯電力積電等，都要仰賴人工智慧做產品精密檢測。尤其新一代的晶圓開發成本及應用項目都非常深遠，如果稍有瑕疵，將影響整個上下游產業的產值發展。

由於製造技術越來越精密，已經無法用傳統的方式做檢驗，邀請的瞧瞧科技和倍利公司，利用人工智慧電腦視覺的快速而且精確的判斷，可以非常精準的檢驗出晶圓的瑕疵，從而改善整個製程，對於半導體的發展來講，是非常關鍵的生產技術之一。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

title: 敏實科大AI視覺神功 締造高附加價值


content_text:
《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）今天（18號）報導，火箭與後衛波特（Kevin Porter Jr.）趕在當地時間晚間6點期限前，完成了4年8255萬美元菜鳥合約提前延長。

不過波特新合約結構相當特殊，僅第1年為全額保證，之後要領到每季全額薪水，他都得在隊上待到該季結束，中間未遭釋出。之所以這樣保護重重，恐與波特過去脫軌行為有關，包括在前東家騎士，飆罵總管，效力火箭期間也曾發火，比賽到一半竟逕行離場。

title: NBA／與波特談妥4年提前續約 火箭設下重重保護機制


content_text: 為紀念糖業鐵道對臺灣百年工業化進程的貢獻，台糖公司高雄區處選在「聖觀音120週年」前夕，特別首次修復聖觀音像，並於10月22、23日舉辦「秋天漫步──糖鐵森活節」，內容豐富好玩，歡迎市民朋友共襄盛舉。 台糖公司高雄區處指出，橋頭糖廠作為臺灣首座新式製糖的糖廠，1907年第一條運送製糖原料的糖業鐵道在橋頭糖廠通車，至今已有115週年的歷史，為紀念糖廠為台灣經濟所做出的重大貢獻，特別精心規劃「秋天漫步──糖鐵森活節」活動，讓市民朋友能在秋高氣爽的好時期，開心攜伴同遊糖廠，享受橋頭糖廠秋天的美景。 糖鐵森活節的活動安排相當豐富，包含有「糖業鐵道導覽人才培訓」、「五分車回娘家」、「開火車の酸甜回憶－鐵道司機分享會」；並以甘蔗為題，舉辦「蔗一場甜蜜蜜」搬甘蔗、吃甘蔗比賽，同時帶大家回味當年偷吃甘蔗關禁閉室的小故事；「甘味入菜饗宴」將有甘蔗入菜教學，並提供現場民眾品嚐甘蔗相關料理。 活動設計還包含適合學生的「小小軌道工程師」、「五分車藝術家」、「糖鐵藝術坊」三項活動，讓小朋友認識糖業鐵道的運作與機關車頭，並轉化為趣味型的遊戲及藝術創作。活動當天還有糖鐵森活市集，包含：以火車為主題的主題攤商、文創、手作及輕食飲品等，並穿插說故事及街頭藝人表演活動。 為鼓勵民眾深入走讀橋頭糖廠，糖鐵森活節期間除了有五分車搭乘優惠套票外，買二張車票即贈送115週年的運蔗五分車限量紀念磁鐵，此外，收集不同地點的糖鐵印章、報名參加活動、在展售中心和市集消費，即可兌換五分車頭的限量紀念磁鐵，一套有四款，送完為止，歡迎來收藏喔！ 「聖觀音120週年」修復完工慶典及祈福法會，特別安排在10月22日周六上午，邀請民眾一起來參與，當日橋頭知名肉包店-太成肉包並特別製作了600個聖觀音平安包免費送給參加的民眾，民眾可於台糖花卉中心搭乘五分車步行至聖觀音處參拜祈福，亦或於回程搭乘五分車，將祈福卡寫上祝福再繫於五分車上，讓幸運滿載、幸福環繞。 圖說：全球僅有三座，其中一座聖觀音像位於台灣的橋頭糖廠。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 觀音 橋頭 高雄

title: 糖鐵森活節暨聖觀音120週年紀念 橋頭糖廠邀鄉親一同秋日漫遊


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 18 (CNA) Chinese President Xi Jinping (習近平) will dial up efforts to polarize Taiwanese society in favor of cross-Taiwan Strait unification and is prepared to go to war if necessary, a group of political analysts said Tuesday.

The 20th National Congress of the Communist Party of China (CPC), which opened on Sunday, is likely to give Xi a third, five-year term as CPC general secretary and as chairman of the CPC's Central Military Commission, the People's Republic of China's de facto military commander-in-chief.

Xi is also set to be reappointed as the head of state by the National People's Congress in March 2023.

In a report Xi delivered to the congress on Sunday, the Chinese leader said Beijing will continue to strive for peaceful "reunification" with Taiwan but would never promise to renounce the use of force.

Analyzing Xi's speech, Philip Hsu (徐斯勤), director of National Taiwan University's Center for China Studies, said Xi had used some language regarding unifying Taiwan and "realizing the great rejuvenation of the Chinese nation," that "appeared to be new."

The phrase "national reunification must be realized and will be realized" in Xi's speech was meant to increase the level of psychological preparedness among the People's Liberation Army for an invasion of Taiwan, Hsu told a forum in Taipei.

Whether or not China uses military force to achieve unification with Taiwan would depend on China's global influence and how much longer Xi plans to stay in power, Hsu said.

If Xi wants to extend his rule for another 10 years and expects China to continue to rise as a global power, he might not be in a rush to seize Taiwan, Hsu said.

However, Xi may recalculate this assessment if he feels this will be his last term in office and China's global power declines during his tenure, according to Hsu.

Tao Yi-feng (陶儀芬), another panelist at the forum, said the chances of China resorting to military force to take Taiwan in the next five years were slim.

Tao said making a move so soon was unlikely as Beijing faced a difficult task of catching up with the U.S. military.

Furthermore, given Xi's belief that the world is in an era in which "the East is rising while the West is declining," as first stated by Chinese media in January last year, Xi would bide his time than risk invading Taiwan, Tao said.

Meanwhile, Beijing will double its efforts in imposing various forms of coercive measures of verbal intimation and saber-rattling against Taiwan, to divide Taiwanese society and shift Taiwan's public opinion in favor of unification, Tao said.

Beijing might shift its focus from stymieing pro-Taiwan independence forces and bolstering advocates for unification, Tao said.

Tuesday's forum was co-hosted by Center for China Studies of National Taiwan University, the Roy and Lila Ash Center for Democratic Governance and Innovation at the Harvard Kennedy School, Democratic Progressive Party Legislator Mark Ho (何志偉) and Kuomintang Legislator Johnny Chiang (江啓臣).

Also on Tuesday, New Power Party Chairperson and Legislator Chen Jiau-hua (陳椒華) told a press conference at the Legislature that China held no power to infringe on Taiwan's rights as a sovereign and democratic nation run under a rules-based system.

journalist: Lu Chia-jung, Wang Yang-yu and Shih Hsiu-chuan

people: 習近平 何志偉 陳椒華

title: Xi to polarize, prepare for war with Taiwan unification: Analysts - Focus Taiwan


content_text:
▲好市多聯名卡將換新東家。（圖／記者林悅攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

好市多（Costco）和國泰世華銀行合作推出聯名卡多年，18日傳出新年度發卡權被台北富邦銀行拿下，結果消息一出，引起許多會員反彈，「就不能並行嗎？這樣很麻煩餒」、「死綁某家信用卡真的很煩」、「不知道幾張卡了，還要多一張富邦……no」、「好吧！剛好可以下定決心取消會員。」

年度發卡權一傳出換新東家，不少會員瘋狂哀號，「真是悲傷的故事，俺老婆的信用卡不能用了」、「要換卡就麻煩了」、「又要再辦一張，不要去了」、「我才剛辦欸」、「換來換去有夠麻煩。」還有人直呼，「理賠防疫險慢吞吞，簽約12億就這麼豪爽」、「直接辦美國運通，不用理會哪家聯名換來換去」、「用現金最實在了。」

▲在台灣好市多消費，基本上只能刷聯名卡或用現金結帳。（圖／記者鄺郁庭攝）

有網友則在PTT的Gossiping板上問卦，「Costco 好市多卡確定要給富邦了？」文中表示他不懂為何還要限卡，「以前好市多還有一部分在大統手上時，限卡可能沒什麼，問題是現在好市多已經回歸直營了，美國都沒有限只能使用某家銀行的卡了。」

一票鄉民看到後也很怒，「爛死，還要換卡」、「用了10多年，我覺得真的沒啥價值了，裡面東西品質越來越差是真的」、「限卡是合理，台灣好市多問題在商品不再特別，價格不再便宜」、「換過3家了吧？好市多只能刷聯名卡真的很鳥，還要一直辦新卡」、「北爛，加入Costco10幾年來，換幾張卡了？真的是把台灣人當盤子耍，原本的卡還要自己去停掉。」

還有人表示，「你不去我不去，明年就開放惹」、「國泰大斷線後，好市多一定不爽啊！還是在生意最好的假日大當機」、「美國和加拿大的聯名卡也是銀行換來換去，不過不限銀行，只限Master或VISA」、「我在美國進過幾家Costco，經驗是只能用VISA，不能用其他，至於什麼銀行就隨便你。」

countries: 美國 加拿大 台灣

references: PTT 網友

title: 好市多慘了！聯名卡換東家「會員超反彈」　怒喊煩人：不去了


content_text:
公務員事務局局長楊何蓓茵說，新增7個「私家診所新冠疫苗接種站」今日起啟用，為6個月或以上市民提供科興疫苗，並為12歲或以上人士打復必泰疫苗，市民可在網上免費預約。

本港目前共有26間「私家診所新冠疫苗接種站」，其中7個新的接種站分別位於旺角、紅磡、將軍澳、上水、荃灣及東涌。楊何蓓茵在社交網站說，天氣逐漸轉涼，要在入冬前獲得新冠疫苗保護，市民現時就要打針，約兩星期讓身體產生抗體。

title: 新增7個「私家診所新冠疫苗接種站」即日起啟用


content_text:
▲陳時中今天上午前往松江市場掃街拜票。（圖／記者宋良義攝，下圖同）

記者呂晏慈／台北報導

尼莎颱風周末帶來豪大雨，台北市的百齡橋傳出淹水災情，超過50輛汽車慘成泡水車，有車主質疑根本沒有收到簡訊通知，但台北市長柯文哲17日稱，每個國民還是要對自己行為負責，引發討論；對此，民進黨台北市長參選人陳時中18日說，還是要有同理心，前天出現關閉水門卻仍有車子在裡面的狀況，是否符合市府原來訂的SOP？

柯文哲昨天說，已指定台北市副市長彭振聲處理重新建立更早期的預警系統，並指每個國民還是要對自己行為負責，政府要盡通知責任，但已通知卻不移車，再叫政府賠償，「哪來這回事？」

陳時中今天上午赴松江市場掃街拜票前受訪表示，還是要有同理心，此外，市府在連絡上面是否有讓人民不清楚的地方，他記得以前關水門都有一個SOP，基本上會透過通知、拖吊把停車場清空來，但前天出現關閉水門卻仍有車子在裡面的狀況，是否符合市府原來訂的SOP？市府有自己檢討的必要吧。

另對於陳時中昨天至萬華勘災時沒有穿著雨鞋，成為網路討論焦點一事，陳時中直言，昨天上午在萬華勘災時沒有下雨，如果沒有下雨卻穿雨鞋，大家也會說在作秀，「平常心啦！大家以前在說穿皮鞋勘災，是說『因為穿了皮鞋不敢撩落』，那我們是什麼地方都會『撩落』，不管今天穿什麼鞋」。

events: 颱風 參選 水災

people: 陳時中 柯文哲

title: 柯文哲要泡水車主「自己負責」　陳時中喊話：要有同理心


content_text:
秋意漸濃，隨著近期氣溫驟降、天氣濕冷，看準入秋商機，蝦皮購物「10.18月中狂購節」祭出蝦皮商城狂殺 85 折、瘋灑全站滿千折百優惠券、秋季美食 1 元起等有感優惠，更精選旗艦品牌下殺 5 折，囊括百樣換季好物伴你過涼秋。另外加碼，只要於 10/18 當日下單就有機會免費帶回蘋果話題新機 iPhone 14 Pro，不只換季更換新機。

蝦皮挺你抗通膨！票券秋季美食狂歡慶，炸雞汽水1元起

蝦皮購物暖心攜手星巴克、麥當勞等知名品牌祭秋季美食 1 元起優惠，萬聖節限定的星巴克大杯南瓜派風味咖啡星冰樂 128 元， 星巴克紫薯雙色黑貓蛋糕捲也只要 99 元，麥當勞四塊麥克鷄塊下殺 1 元，讓你在秋高氣爽的午後，愜意享受浪漫午茶。

10/18 當天 10 點、12 點、14 點、16 點、18 點、20 點、22 點，熱銷點心最低 1 元起。

1. 星巴克「大杯南瓜派風味咖啡星冰樂」，原價 160 元、優惠價 128 元。

2. 星巴克「紫薯雙色黑貓蛋糕捲」，原價 110 元、優惠價 99 元。

3. 再睡5分鐘「棉被午茉綠」，原價 70 元、優惠價 49 元。

4. 麥當勞「四塊麥克鷄塊」，原價 49 元、優惠價 1 元。

5. 漢堡王「大杯可樂」，原價 40 元、優惠價 1 元。

週年慶加碼瘋狂大灑券，滿千折百超划算！

1. 10/18整點（00、12、18、22點）瘋灑消費 1,000 元現抵 100 元的滿千折百優惠券，數量有限、先用先贏！

2. 10/18 指定時段（10:00－23:00）14 小時連續灑，每小時灑 899 元現抵 50 元的優惠券。

3. 指定店家賣場 85 折、92 折券，10/18 全日可使用，數量有限、先用先贏！疊加商城 85 折優惠券最高可享 72 折。

journalist: 林冠伶

title: 麥當勞、漢堡王下殺 1 元！蝦皮購物「10.18月中狂購節」星巴克、再睡5分鐘超優惠 下單再抽 iPhone 14 Pro-


content_text: 一個越南進口的急凍乳豬樣本被驗出獸藥殘餘金霉素含量超標2.5倍，食物環境衞生署食物安全中心今日(18日)表示，正跟進事件，並追查有關產品的來源和分銷情況，同時已知會涉事進口商上述違規事項，及指令其停售有關產品。食安中心從荃灣一間進口商抽取一個越南進口的急凍乳豬樣本作檢測。結果顯示，該樣本的金霉素含量為10億分之350，超出法例標準10億分之100。食安中心指，按有關樣本檢出的獸藥殘餘含量，在正常食用情況下，不會對健康造成不良影響。

title: 急凍乳豬金霉素超標 食安中心勒令停售


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】為關懷大臺南新移民於在地發展與文化交流，協助新移民之權益保障、生活適應、技能學習、工作發展等；臺南市神州新住民文化交流協會於10月16日(日)召開第2屆第1次會員大會，於臺南市東區濃園滿漢餐廳3樓舉行，由第1屆理事長羅瑛親臨主持，陳立偉、歐東林擔任司儀，席開8桌，貴賓雲集，同時選出第2屆理事長，眾望所歸，由唐冰高票當選；會後，新當選理監事大合照為活動畫上圓滿句點。

臺南市神州新住民文化交流協會以族群融合為使命，促進新移民個人尊嚴與家庭幸福為目的，進而服務社區發展，同時以建立族群永續發展與文化融合之祥和社會為宗旨。

甫當選第2屆理事長唐冰，來自重慶，來台24年，育有2女，目前協助夫婿張光福從事公益彩券業，她愛學習、熱心公益事業，常參與各種公益活動，每年都有固定捐血。

唐冰表示，今天我們能夠歡聚在一起，真是一個奇妙緣分，心中滿滿感恩，有太多要感謝的人，首先要感謝是羅瑛創會理事長，羅瑛是一個開朗直爽、勇往直前的女強人，用大陸的話來說，叫做「女漢子」！她不僅創立神州新住民文化交流協會，還為協會申請關懷據點，讓協會會員有了去處，有了根基，感謝她這4年為協會付出與奉獻；更要感謝協會理監事團隊與會員，與在座每一位朋友，是你們的支持與鼓勵，才有了今天會員大會；協會理監事成員當初跟隨羅瑛創立協會，立下汗馬功勞；當羅瑛理事長北上求學，追求更高進步而無暇照顧協會時，也是他們在默默地為協會付出，直到今天，他們仍然在不停的為協會做事，感謝你們無怨無悔之付出。

唐冰感性地說，最後還要感謝一個人，那就是我的夫婿張光福，感謝他願意支持我出來為神州協會服務，今天也來到會場，現在我要借由大家的雙手，向張光福先生表示謝意；神州新住民文化交流協會是文化交流協會，文化是我們的根，是安身立命之道，我們中華文化博大精深、淵源流長，傳承是中華文化美德之一，就如今日羅瑛把神州協會交到我們手上，以後我們也會延續下去；在未來歲月裡，我想和大家一起學習推廣中華文化，為學得中華文化精粹，我會努力尋找專業人員，以專業方式，如辦理講座、讀書會、聽書、諮詢、論談等來進行，希望能從學習中獲益，解決我們生活中困惑，幫助我們建立美滿家庭；當然知識性學習必然是枯燥乏味的，協會也會結合各大節慶，如端午、中秋等年節開展一些趣味娛樂性動態活動，配合季節舉辦戶外踏青烤肉等親子聯誼活動，讓生活豐富多彩。

唐冰說，曾經有老師講過這樣一段話「她說彩虹之美在於多色共存！人生之美在於多人共榮，..社團之美在於多人共好！」神州社團就是我們的家，在大家共同努力下，一定會打造成一個優質文化交流園地！你們說是不是？！我夢想有一天，我與我的朋友們都是充滿自信而有魅力的人；我夢想有一天，我們大家內心都是安穩、平和、富足的人；我更夢想有一天，只要有人講到我們這群新住民時，是發自內心接納、尊重與讚賞！讓我們大家齊心戮力，全力以赴，謝謝大家。

當這句「你們說是不是？！」引起與會人士共鳴，紛紛報以鼓掌回應唐冰這句話，亦代表大家對她的支持與鼓勵；會中合唱《當我們同在一起》，更代表協會兄弟姊妹心連心、手連手，同心同力在一起，拉近彼此距離，凝聚共識、團結一致決心，由唐冰帶領下一屆理監事團隊，承先啟後，賡續傳承歷史榮光。

唐冰理事長在臉書分享表示，神州新住民文化交流協會昨天(10/16)在所有工作人員努力下，會員大會及改選順利完成了！感謝與會人員，感謝朋友們幫忙！接下理事長這重任就是責任開始，對我是全新挑戰，促使我去改變自己，改進自己！我相信人生沒有白走的路，無論對與錯都有其價值；我期待共好未來；歡迎朋友們加入神州，支持神州新住民文化交流協會。

該會緣起2018年5月26日上午10時於臺南市東區東光路39-1號(東光活動中心)召開第1次籌備會議，經人民團體相關規定與程序，依照臺南市政府107.5.11日府社團字第1070461207號函辦理，於7月22日上午10時舉行第1屆第1次會員大會，會中通過章程草案、107年年度工作計畫、107年度經費收支預算等，並經與會會員表決通過，同時選出理事9人、監事3人，並選出第1屆理事長羅瑛。

甫當選第2屆理事長唐冰表示，今後本會成立後，相關任務有以下：1、協助新住民在台之家庭經營、子女教育、生活就業的資訊提供和導引。2、培養新住民輔導、通譯、服務等專才。3、促進新住民的異國文化表演、多元文化藝術團的成立，與各團體的相互交流合作。4、促進新住民的自我成長及教育學習，認識在地語言、環境與文化，俾使融入在地生活。5、協助保障新住民在家庭、健康、社會、工作、教育與法律上應有之權益。6、積極培訓新住民提高辦事績效和能力，以利服務人群，延展城鄉互動與國際交流，以及學習服務為基本精神。7、辦理培育技術性專業人才之職業訓練，創造有效生產勞動力，並辦理人力派遣作業，增加弱勢族群生計收入。8、其他服務：如資訊提供、相關社會福利諮詢與轉介、就業媒合、關懷訪視、電話問安、家事服務、健康促進等。9、其他符合本會設立宗旨之相關公益性、教育、文化、關懷服務事宜。

臺南市神州新住民文化交流協會第2屆當選理監事(實際當選名單，如有調整或更新，以該會最新公告為主)理事長：唐冰副理事長：孟玲雁常務理事：王彩霞、楊春梅常務監事：歐東林理事：陳平珠、梁明、瞿堯、馮桂菊、林海花、歐陽慈美、傅天雄、范紅琴、王思思監事：張涵雯、高曉娟總幹事：陳立偉候補理事：彭絲涵、劉長和(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 東區 臺南市 臺南

title: 眾望所歸 唐冰當選神州新住民文化交流協會第2屆理事長


content_text:
▲U23中華隊。（圖／WBSC提供）

記者楊舒帆／綜合報導

U23世界盃18日A組預賽最後一天賽事，哥倫比亞以7比0擊敗德國確定晉級，中華隊將帶入2勝進超級循環賽，取得較大的優勢，有望突破隊史最佳第五名。

哥倫比亞對戰德國，派出首戰曾對台灣先發的弗洛雷斯（Santiago Florez）再度披掛上陣，主投5局壓制打線，被敲2安打，奪5次三振，拿下勝投。

哥倫比亞以3勝2敗分組第三晉級，中華4勝排分組第一，日本3勝1敗分組第二，中華預賽對戰這兩隊都獲勝，前進6強超級循環賽，將預賽成績帶入計算，中華將以2勝0敗起步。超級循環賽對手將為B組晉級前3名，目前韓國3戰全勝晉級晉級希望濃厚，將成為關鍵對手。

中華隊預賽終戰18日晚上7點對決委內瑞拉，無關晉級情勢，派出另一位球速超過152公里的火球男李晨薫掛帥先發。中華曾在改制前的2014年U21世界盃奪冠，自2016年改為U23世界盃後，最佳名次為第5名，有望在今年爭取更好的名次。

countries: 哥倫比亞 日本 台灣 韓國 委內瑞拉 德國

title: U23／中華隊帶2勝晉級超級循環賽　爭取隊史最佳名次


content_text:
西甲皇家馬德里的法國籍前鋒賓斯馬以大熱姿態首次奪得金球獎，他上個球季各項賽事上陣46場，轟入44球，帶領皇馬奪得西甲聯賽和歐聯雙料錦標。

這位34歲前鋒擊敗沙迪奧文尼、奇雲迪布尼和利雲度夫斯基等，從皇馬名宿施丹手上，接過職業生涯首座金球奬。賓斯馬亦是繼1998年的施丹後，再次有法國籍男子足球員奪得這個殊榮。

5屆金球奬得主基斯坦奴朗拿度，在30名獲提名的球星中排第20，名次是2005年以來最低，至於破紀錄7次奪得金球奬的美斯就更加不入選。英超熱刺的南韓球星孫興慜排第11位，是最高排名的亞洲球員。

其他獎項方面，賓斯馬的皇馬隊友高圖爾斯奪得最佳守門員，巴塞18歲中場加維獲頒最佳年輕球員，隊友利雲度夫斯基則得贏最佳射手。

女子金球獎就由巴塞的佩特拉絲奪得。曼城就獲頒最佳球會。

金球獎各個獎項由來自世界各地的100名體育記者投票選出。

title: 賓斯馬大熱姿態首奪金球奬


content_text: 孫安佐參加WNBF國際自然健美邀請公開賽，賽後公開與女友合照，被網友誤會換新女友。（翻攝IG @sun_edward_64、@22.maji）藝人孫鵬、狄鶯兒子孫安佐告別過去負面形象轉型網紅，最近參加WNBF國際自然健美邀請公開賽更獲青少年組第4名，讓父母十分開心，賽後與女友合照並上傳IG，並特別標註女友帳號致謝，竟有眼尖網友赫然發覺帳號與名字跟之前女友不同，讓不少人意外：「換女友了嗎」？

title: 孫安佐傳換新歡？ 網揭G奶直播主真實身份


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月18日訊】觀眾朋友們大家好，歡迎收看《時事天天聊》。今天是美東時間10月17日，京港台時間10月18日。
今天焦點：大權在握，習近平為何反覆強調「安全」？王岐山妻侄被抓；統計局突然推遲公布GDP數據；「中國式現代化」是個什麼東東？

今天我們繼續解讀中共二十大，看似牢牢掌握黨政軍大權，習近平為何仍然感覺不「安全」？《華爾街日報》披露王岐山的妻侄姚慶被抓過程。
二天前，二十大新聞發言人說增長速度不重要，但關鍵時刻，中共統計局突然宣布推遲公布GDP數據。習近平報告中唯一的新內容「中國式現代化」什麼意思？
一口氣喊出73個「安全」 習近平捉放王岐山妻侄
長達72頁的習近平二十大報告，到底蘊含著什麼樣的密碼呢？二十大後的中國政治、經濟、科技和軍事、國際關係走向何方，我想這是幾乎所有觀眾朋友都希望了解的，所以，我們今天持續跟進這個話題。
習近平沒有完整朗讀報告，只是挑著要點讀了一下，他把扶貧攻堅戰、推進國防和軍隊現代化建設、戰狼外交（中國特色大國外交），以及倍受詬病的「清零」防疫，對香港打壓和所謂「愛國者治港」，挑起兩岸緊張的所謂反「台獨」，都說成重大成績。
很多人可能覺得，這裡的很多事明明是敗筆和導致國內外經濟政治交困的原因嘛，怎麼還當作共產黨的偉大成就了？這裡我們需要區分一下，我們是按照正常人類社會的標準去看待這些事，但中共的價值觀是和正常人類相反的，在它眼裡，導致香港經濟騰飛的自由和法治是不好的，只有「聽黨指揮」才是最重要的。
有這樣一個經典故事：1978年，中共開國上將、當時的國務院副總理王震出訪英國，他帶著「訪貧問苦」的明確意向要求訪問一位失業工人。於是，中國駐英大使柯華陪同他來到一個失業工人的家。這家人住著一棟100多平方米的兩層樓房，房子有餐廳、客廳，有沙發、電視機，裝飾櫃子裡有珍藏的銀器，房後還有一個約50平方米的小花園。由於失業，他可以不納稅，享受免費醫療，子女免費接受義務教育。
王震看後很感慨，沒想到原來處於水深火熱的英國工人，生活水平竟然比中國的副總理都高。
結果，當有人問王震到訪英國的感受時，他說出這麼一段話來：「我看英國搞得不錯，物質極大豐富，三大差別基本消滅，社會公正，社會福利也受重視，如果加上共產黨執政，英國就是我們理想的共產主義社會。」
你們看共產黨的腦子也是特殊材料做成的。所以，分析中共和習近平，我們得了解他們是如何思維的，這樣才能搞懂他們真實目的是什麼，結果是什麼。
在報告中，習近平73次提到「安全」，而在十九大上只提到55次。關於「改革」，習近平只提了16次，而在五年前他70次提到改革。從各方面來看，習近平連任已經不成問題，為什麼還會這樣呢？按照我理解，有四個原因：
第一個原因，中國人有一句話叫「缺啥補啥」。2018年以來，國際上越來越多的國家在圍堵中共，國內則有越來越多的人對習近平由希望到失望，反對聲浪也越來越大，9月份習近平在上合組織會議上強調要防範「顏色革命」，顯然也是擔心中共在國內垮台。所以，要高喊「安全」給全黨壯膽。
比如，最近彭載舟掛讓習近平下台的橫幅，引發很熱，就會讓中南海如驚弓之鳥，當然會進一步地加強戒備，防止出現安全漏洞。
二十大開幕的時候，發生了一件非常離奇的大事：有一個平時無人問津的賣老母雞的直播視頻，突然湧入五十多萬人觀看，大家在評論區各種奇談怪論，什麼「老母雞萬歲」「責任全在雞方」「雞會開會嗎」「小學生能吃雞嗎」「爆米花是不可逆的歷史進程」「雞帶雞路」「雞安新區」「雞循環」……顯然，這是對二十大、習近平和中共各種指桑罵槐。
突然間湧入50萬人！大家可以感受一下，這種氣氛和人數。再想想，之前很多新聞大話題時，黨媒微博下經常出現大翻車場景，還有上百萬人在彭載舟事件之後微信被刪號……就知道，彭載舟這樣的反抗實際只是冰山一角。
第二個原因，習近平高喊「安全」，是為了嚇唬中國民眾，加強對內統治。網友說「以前小孩哭鬧不聽話，大人就會說再哭就叫公安局把你抓起來！」中共馴服中國民眾，就需要營造一個不安全的環境，告訴人們外面都是敵人。中共70多年如一日對中國老百姓說「美帝國主義亡我之心不死」，也是這個目的。當然大家都知道，中共高官有錢之後都往萬惡的美帝搬，沒有一個往鮮血凝成的友誼的國家朝鮮移民的。
第三個原因，是中國經濟現在已經嚴重下滑，世界銀行預測中國今年GDP增長2.8%，那麼按照美元計價，因為（人民幣兌）美元今年以來已經下跌超過10%，GDP年度增長率甚至會成為負數，這對中共來說是一個沉重打擊。因為過去40年，在文革和1989年「六四」屠殺之後，中共意識形態破產，它是靠著給人們許諾「跟著我生活會好起來」的經濟高速增長獲得執政合法性的。現在這個不靈了，需要換一個路數，說只有共產黨才能保護你的安全，讓人們跟它走。
所以，中共是想把經濟增長換成「安全」，作為它的執政合法性的標準。這是40年來一個非常重大的改變。
很多人可能都讀過或者看過電影《動物農莊》，這是奧維爾對蘇聯統治模式的一個驚人的政治寓言，說在農莊裡面的動物們把人類趕走之後，豬為了讓大家服從莊園的管理者（豬和它的委員會），就嚇唬人們人類隨時會反攻回來。
這一次，報告中，在談到國際局勢時，習近平就強調，14億中國人民要「準備經受風高浪急甚至驚濤駭浪的重大考驗」。《柏林晨郵報》評論稱，習近平之所以一再強調外來威脅，其實也是出於維護統治的目的。
第四，喊這麼多「安全」，其實也是給習近平本人壯膽的。因為不管什麼經濟安全、科技安全、糧食安全，核心還是「政治安全」，往大裡說是共產黨的統治安全，往小上說，就是習近平本人的執政安全。
但是，很多人可能還是奇怪，為什麼習近平要如此強調安全，槍桿子、筆桿子和刀把子不都在他手裡了嘛？為什麼還那麼害怕呢？
很多人可能不了解獨裁者的心理，因為他們的權力不是來自民選，而是來自私相授受，或者陰謀詭計的權鬥甚至血腥廝殺，所以，他們經歷的事情越多，在位時間越久，反而會感覺越不安全。因此，會更加強化特務組織，給民眾洗腦，以及不斷地對官場進行清洗，來警告任何潛在的反對者。
這個過程中，甚至會把槍口對準自己的政治盟友。《華爾街日報》今天就發表了一篇報導，說習近平通過反腐清洗獲得最高權力，壓制真實或者想像中的挑戰。除此之外，習近平現在還經常使用更微妙的手段，比如通過紀律調查扳倒官員的親信，代之以他自己的心腹。習近平還會將對手重新分配到不那麼重要的職位上，或者調整他們的職務，使他們脫離權力基礎。而且，幾乎沒有習近平動不了的人，這包括他的老朋友王岐山。
2020年，中共清洗了和王岐山交往過密的地產大亨任志強，以及曾經擔任王岐山大祕和中紀委官員的魏宏，這實際上都打臉了王岐山。而去年，中共逮捕了王岐山的朋友，海航的董事長陳峰，今年春季，拘留了王岐山的妻侄姚慶。今年4月，以反腐之名對付原招商銀行書記和行長田惠宇，這是王岐山的朋友和親信。
知情人士說，習近平現在非常擅長用反腐來搞政治鬥爭。比如，他會要求信得過的紀檢監察人員悄悄準備長達數百頁針對他希望整肅的高級官員的證據；有時，他還會授權對一位高官的親信進行調查，藉口是要證明該親信的誠信，從而使這位高官很難干預。如果調查發現了腐敗的證據，習近平會在領導層會議上提出此案，涉事高官將很難對這一調查表示反對，或者說不得不花費大量的政治資本才能做到這一點。
而且，習近平還學習了毛澤東和鄧小平的一些權謀朮。毛澤東就曾以類似的方式削弱了被認為是對手的政治異己，這種做法被稱為「挖牆腳」。
熟悉王岐山的人士，說他沒有挑戰習近平的野心。但是，因為王岐山仍擁有獨立於習近平的相當大的影響力，因此被習近平視為構成潛在威脅。
王岐山的妻侄，也是前國務院副總理姚依林的孫子姚慶中國新年期間被抓，幾個月後，姚慶被釋放。知情者說他被拘留不僅僅因為他與海航集團的關係，也是對王岐山的一個警告。
這些作法，大家看過古裝劇的，有沒有很熟悉的感覺？中共無官不貪，包括中共前政治局常委江澤民、曾慶紅、張高麗等等，都是富可敵國，但動誰不動誰、動到什麼程度，習近平有自己的小算盤。內心中，顯示的則是他個人的算計以及不安全感。
明朝歷史上，為什麼在建立錦衣衛之後，又要建立東廠和西廠？原因就是「皇帝多疑症」。
二十大突然推遲公布GDP 「中國式現代化」暗含密碼？
相當多的人，都在關注二十大之後的中國經濟走向。在週六的二十大預備會上，在國際媒體提問「中國經濟快速增長已經結束了嗎？」新聞發言人和中共宣傳部副部長孫業禮回應說，增長速度是衡量經濟發展的重要指標，但不是唯一指標。
而在最新的二十大報告中，習近平提出的說法是「加快構建新發展格局，著力推動高質量發展」。還說要「毫不動搖鞏固和發展公有制經濟，毫不動搖鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展，充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，更好發揮政府作用」。在發展規劃中，出現二個目標，但是大家都知道，國有資本是共產黨的執政基礎，是黨的親兒子，怎麼可能和私有經濟一起發展並行不悖呢？習近平執政十年以來，大家都感受到了，國進民退在加速，就是因為這兩個本身就是矛盾。政府把各種資源都會優先支持國有企業。外資企業也是，就是因為在市場准入方面的待遇已經大大落後於中國同行，知識產權缺乏保護，而且還會被強制要求轉移技術，這才爆發了中美貿易戰。
週一的時候，中共國家發改委副主任趙辰昕說，中國「第三季度經濟大幅反彈」，「從全球角度看，中國的經濟表現仍然很出色」。
然而，中國國家統計局原定週一公布第三季度經濟成長以及其它數據，但是突然宣布將延後進行。
這個作法震驚了世界，「在近半個世紀的監測數據發布中，我從未遇到過大量統計報告被推遲的情況——即使是在瘟疫和衝突時期」，前首席經濟學家喬治‧馬格努斯（George Magnus）說，他現在是牛津大學中國中心的合夥人。
法新社引述部分分析師的話說，由於防疫封控措施的衝擊和房地產行業的萎靡不振，第三季度的經濟數據有可能是2020年以來最糟糕的數據，而延遲公布可能是不想給中共二十大造成難堪。
實際上，中共另一個機構海關總署，上週五也沒有遵循自己之前發布的9月份進出口統計數據的時間表。這些數字的發布也被無限期地推遲了。
兩年前，習近平制定了雄心勃勃的計劃，要在2035年之前擴大中國的財富並將國家經濟規模翻一番。參與決策的官員估計，實現這個目標，將要求中國經濟在15年內平均每年增長近5%。但是，中國國內外的許多經濟學家現在認為，5%是不可能實現的，不僅在今年，而且在更長期的情況下也是如此。綜合最新的不同機構的預測，如果最終放寬「清零」政策，中國的經濟增長率將在2022年估計為3%左右之後，明年反彈至4.5%左右。經濟增長最終仍將弱於大流行之前，部分原因是勞動力萎縮和債務水平上升。
無疑，現在的疫情防控政策在嚴重衝擊消費和投資，房地產深陷債務危機，中美對抗在加深加劇，都會進一步造成投資人和貿易商的困擾。而二十大上，習近平的報告，更進一步顯示，他將越來越多地要求企業符合共產黨的目標，民營經濟環境預計將更加惡化。
習近平在報告中，還強調了確保「國有資本和國有企業做強、做優、做大」的重要性。他同時宣布「高水平對外開放」。但是《紐約時報》認為：對於外資企業來說，中國政府的偏好現在已經很明確了：在爭奪中國市場准入的過程中，國有企業獲得了優先權。
凡此種種，都預示著中國經濟的騰飛已經成為歷史。
而在這種情況下，就需要把很多東西進一步包裝，讓人覺得高深莫測，高大上地值得追求。「中國式現代化」，就是這麼一個東西。它有一個前提：黨領導／政權穩定，即兩個確立，一個思想，也就是習近平領導下。習近平還給出了五個標準：是人口規模巨大的現代化，是全體人民共同富裕的現代化，是物質文明和精神文明相協調的現代化，是人與自然和諧共生的現代化，是走和平發展道路的現代化。
看起來花裡胡哨，但是有什麼新意嗎？沒有。但是就像著名寓言故事《朝三暮四》一樣，養猴人通過把之前分配板栗的方式改一下，讓猴子們覺得自己占了便宜，還津津樂道。
中共實際上對待老百姓的方法，就是當作動物來處置。這是一個邪惡的政權。
《秦鵬直播》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 英國 香港

people: 曾慶紅 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 新社

things: 經濟 防疫

title: 【秦鵬直播】習仍感覺不安全？王岐山妻侄被抓


content_text:
南瀛農產國際行銷公司、開基玉皇宮昨捐贈香蕉給南市老人、身心障礙、兒少福利機構及社區照顧等據點，市長黃偉哲代表受贈並回贈感謝狀，也期許透過公私協力，共同關懷弱勢族群。（圖文︰記者王涵平）

2022/10/18 05:30

南瀛農產國際行銷公司、開基玉皇宮昨捐贈香蕉給南市老人、身心障礙、兒少福利機構及社區照顧等據點，市長黃偉哲代表受贈並回贈感謝狀，也期許透過公私協力，共同關懷弱勢族群。（圖文︰記者王涵平）

title: 南瀛農產偕開基玉皇宮 香蕉贈弱勢


content_text:
港股走勢反覆，恒生指數跟隨外圍股市高開近250點後，升幅進一步擴大至逾280點，其後曾輕微倒跌逾50點，臨近中午再抽升過百點，中午收市報16784點，升171點，升幅1%，半日主板成交額近533億元。

科技指數升逾2%，ATMXJ升近2%或以上，以阿里巴巴升幅較大，升逾3%。另外，嗶哩嗶哩升逾6%。

比亞迪股份發盈喜，半日升逾6%。同業吉利汽車亦升逾4%。

阿里健康升逾6%，是半日表現最好的藍籌股。另外，周大福和信義光能升逾4%和逾5%，滙控亦升逾2%。

體育用品股急跌，安踏被大行下調盈利預測和目標價，股價最多曾跌約1成，半日跌半成。李寧最多跌近7%，半日跌近3%。

內房及物管股向下，碧桂園服務跌逾5%，是半日跌幅最大的恒指成份股。碧桂園亦跌逾4%。

title: 恒指半日升171點


content_text:
▲柯特斯（Nestor Cortes）。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

洋基與守護者原定18日（台灣時間）早上7點展開美聯分區系列賽G5，受天候影響延賽，將延至19日凌晨4點再戰。

原本洋基G5將由泰隆（Jameson Taillon）掛帥主投，因延賽改由左投柯特斯（Nestor Cortes），他剛在15日G2對決守護者，先發投5局失1分，休息3天再戰。

守護者表定將由西瓦爾（Aaron Civale）扛G5，守護者總教練法蘭科納（Terry Francona）賽前受訪表示，若延賽仍會由西瓦爾先發，但目前顯示仍為「TBD（待定）」。

柯特斯G2剛與2020年賽揚強投比柏（Shane Bieber）同場較勁，比柏當時投5局失2分，被評估有機會跟柯特斯一樣，休3天再登板。

title: 美聯G5殊死戰因雨延賽　洋基左投柯特斯先發休3天再戰


content_text: 中評社香港10月18日電（記者 陸文煜）10月16日上午，中國共產黨第二十次全國代表大會在北京人民大會堂開幕，習近平總書記代表第十九屆中央委員會向大會作報告。報告中重點提到青年發展內容，選舉委員會委員、港區全國青聯委員、就是敢言執行主席陳曉鋒表示，二十大報告彰顯青年是未來和希望，下一步青年工作的重點應該放在內地和香港青年工作制度、規則、資源、信息等的對接銜接和有機結合上。對於青年工作者而言，要學習好二十大精神，掌握好唯物主義辯證法，用先進理論來指導工作也是未來青年工作所必須掌握的技能。 二十大報告中提到，“全黨要把青年工作作為戰略性工作來抓，用黨的科學理論武裝青年，用黨的初心使命感召青年，做青年朋友的知心人、青年工作的熱心人、青年群眾的引路人。”陳曉鋒表示，事實上，自黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央站在確保黨和人民事業薪火相傳的戰略高度，親切關懷青年成長成才，為做好新時代青年工作指明了前進方向。習近平總書記圍繞青年工作發表的一系列重要論述，此次在二十大報告中再次強調全黨要把青年工作作為戰略性工作來抓，體現了習近平總書記和全黨對青年工作的高度重視、高度關注和高度期待。 對於戰略性工作的意涵，陳曉鋒認為可從兩方面理解。第一，青年是整個社會力量中最積極、最有生氣的力量，國家的希望在青年，民族的未來在青年。青年興則國家興，青年強則國家強。正如習近平總書記所說，“歷史和現實都告訴我們，青年一代有理想、有擔當，國家就有前途，民族就有希望，實現我們的發展目標就有源源不斷的強大力量。” 第二，“後浪推前浪”、“一代更比一代強”是亘古不變的歷史定律。每一代青年有每一代青年的責任，廣大青年要勇敢肩負起時代賦予的重任，志存高遠，腳踏實地，努力在實現中華民族偉大復興的中國夢的生動實踐中放飛青春夢想。 第三，時代造就青年，時代成就青年。2019年4月30日，習近平總書記在紀念五四運動100周年大會上強調：“今天，新時代中國青年處在中華民族發展的最好時期，既面臨著難得的建功立業的人生際遇，也面臨著‘天將降大任於斯人’的時代使命。新時代中國青年要繼續發揚五四精神，以實現中華民族偉大復興為己任，不辜負黨的期望、人民期待、民族重託，不辜負我們這個偉大時代。”當代中國青年是與新時代同向同行、共同前進的一代，生逢盛世，肩負重任。

journalist: 陸文煜

countries: 中國 香港

title: 陳曉鋒答中評：報告彰顯青年是未來和希望


content_text:
Ella陳嘉樺今（18）日擔任弘道基金會公益大使，對日前媽媽留言小禎臉書的「人妖事件」相當抱歉，她第一時間得知時，整個人暴怒，還打電話狠狠教訓了媽媽，她說：「要讓她知道嚴重性，她的行為就是網路酸民，也是一種霸凌，她的女兒也是公眾人物，應該要覺得很抱歉。」

Ella在第一時間要到了小禎的電話，立馬致電道歉，也讓媽媽知道自己闖禍了，她說：「這就是一個經驗，讓她體會到女兒在這個環境會感到的壓力，我不知道她的心態，但也不想去追究。」Ella大讚小禎非常體貼，不但不責怪，還反過來安慰，她說：「小禎是個很溫暖、很可愛的人，但不能因為這份體貼，我媽就輕忽這件事的後果。」而當Ella透露與長輩相處，曾聽爸爸說：「我老了，沒用了。」讓她難過到當場噴淚，不過，現在爸爸懂得過生活，也讓她比較放心。

title: Ella為人妖說教訓媽「那就是網路酸民」 惋惜小孩退團：好好面對


content_text:
三星顯示器高層 14 日表示，Micro LED 顯示器可能在擴增實境（AR）設備中取代 OLED 顯示螢幕，因為實現 AR 需要更高亮度的顯示器。

韓媒 The Elec 報導，三星顯示器總經理 Kim Min-woo 在首爾舉行「Micro LED Display Workshop」研討會上指出，實現 AR 需要高亮度，需要開發新的發光二極體，用 OLED 是不可能的。

Kim 認為，AR、虛擬實境（VR）和混合實境（MR）都有不同具體需求。AR 因為與現實世界互動，所需亮度必須比 VR 高。這也意味著它需要更輕、更小的面板。

Kim 指出，AR 顯示器至少需要 5,000 ppi ，畫素間距必須低於 5 微米，紅、綠、藍三個子畫素必須在 3 微米以下，LED 晶片也必須是比 10 微米還小。

目前三星正在開發 OLEDoS 和 LEDoS 技術，該公司長期目標是開發每吋 6,600 畫素的 Micro LED。

Samsung Display says MicroLED will be used in AR over OLED

（首圖來源：shutterstock）

title: 三星顯示器：Micro LED 將取代用於 AR 設備的 OLED


content_text:
裁員這件事，常能在科技公司看到語言的藝術，比如解雇通知講成「畢業通知」，業務關閉說成「結構最佳化」，辭退描述成「把人才送回社會」。

最近經濟下行，Meta、Google、亞馬遜等矽谷大廠不僅紛紛加入「語言藝術家」行列，手段更花招百出：凍結人事、業務重組、內部轉職、績效考核、收回offer……雖然大家閉口不講裁員兩字，但都是指同一件事。涉及上萬人的大規模裁員拉開序幕，大廠看起來一片平靜，內部早就暗流洶湧。

Meta開「30天名單」，波及12,000人過去幾個月，祖克柏強硬計畫似乎毫不避諱。先是會議時幫員工「打預防針」，直言並非所有Meta員工都符合公司標準，要求大家更努力工作、自我精進，要是不想做隨時都能走人。9月底每週員工問答會，祖克柏明確表示Meta將重組團隊和裁員，削減開支和調整優先事項，這是2004年Facebook成立後首次大規模預算削減。祖克柏還直言「Meta將慢慢減少員工增加，2023年Meta規模會比今年小」。

但Meta還沒像Snap大規模裁人，而採用「鈍刀子切肉」、加強改善績效目標讓員工自動離開。據Blind Meta員工匿名消息顯示，這次會議之前Meta高層已向董事會提議打考績時將至少15%員工標記「需要支援」（Need Support）。標記為NS意味不能完成績效目標，若被列入NS，很大機率陷入失業危機。7月開始Meta高層就陸續下達NS指標，強制要求每部門都要將一定比例員工列入名單。

列入NS後，進入PIP的員工將有30天內部轉職，若30天後其他部門找不到職位，就會被解僱。很多員工表示，Meta計畫表面上促進員工進步，但其實是迫員工自動離職。據Meta第二季財報，全球有83,533名員工，照15%比例績效提升，將有超過12,000名員工失業，很多員工已開始找落腳處。從不斷更新消息看，此次Meta處理對象不僅基層員工，很多經理級員工也受影響。

（Source：Blind，下同）

Meta情況確實不太樂觀，市值從2021年9月逾1兆美元降至不到4千億美元，社群品牌用戶和營收增長乏力，元宇宙還瘋狂燒錢。削減成本對Meta來說勢在必行，最快的方法當然就是裁員。

Google也告別「養老」時代，整合部門同時裁員雖然Meta最近討論熱度最高，但其他矽谷大廠裁員和成本縮減計畫也在進行，且力度也不小。一貫認為是養老大廠的Google最近明顯露出狼性氣息。

9月中旬Google Code Conference大會，CEO桑德爾·皮查伊（Sundar Pichai）表示，面對經濟不確定性加劇和廣告收入放緩，希望公司效率提高20%。他提到兩個關鍵，一是員工人數激增後，公司效率卻「更慢」；二是Google採取措施提高效率，列舉把YouTube Music和Google Play Music整合之例，暗示將重整部門。

當時大家分析，皮查伊提到的20%並非隨口說說，公開場合這樣表示，代表高層大量調查後確定這比例。之後Google就敲響裁員之鐘。9月中研發創新孵化器部門Area 120宣布縮減規模，14個進行中研發專案砍掉7個。Area 120是2016年推出的創業型專案，提供員工測試新想法孵化的平台。

Area 120曾孵化非常多產品，如HTML5遊戲平台GameSnacks、影音平台Tangi和Shoploop、旅遊App Touring Bird等，很多產品都加入Google主產品系列。此次砍掉專案除了去年底推出的電商服務產品Qaya，還有Google表格的財務會計、與購物相關產品、AR / VR分析氣候等。Area 120約一半員工失業，Google給這些員工90天時間內部轉職，如果無法找到職位，明年1月就會解僱。

從Area 120被砍可看出，Google部門整合從低收益部門開始，很多人猜測The other bets部門將成為整合重點。除了開始內部整合，Google也執行更嚴格績效管理。7月起「Simplicity Sprint」向所有員工徵求如何「更快取得更好結果」和「消除浪費」想法和建議，幫助公司削減開支。

近幾個月Google開始從管理到執行層層加壓，告訴員工需努力讓業績達預期，不然就要做好被裁準備。今年Google已連續兩季營收不達預期，第二季淨利潤同期相比下降14%，增速創近兩年新低。CNBC消息，最近Google高層已為員工打預防針，如果第三季業績還不能達預期，就會正式裁員。

「招聘狂魔」亞馬遜放緩腳步，凍結人事和專案關閉陸續到來大環境壓力遞增，過去招聘最勤奮、花樣百出的亞馬遜也明顯冷靜下來。雖然亞馬遜還未全職缺停聘（AWS還在招聘），但熱度下降。某矽谷工程師說今年初一天可接到幾封、高峰期甚至十幾封的亞馬遜獵人頭信件轟炸，最近變成一週僅收到一兩封。亞馬遜財報顯示，第二季共裁員近10萬人，是史上最大單季員工降幅，主要是倉儲員工倒楣，形勢還未太嚴峻。但上週亞馬遜傳出將暫停零售業務招聘，表示會持續到年底。

電商零售為亞馬遜核心業務，增長也明顯放緩。今年來零售營收同期相比增長連續兩季都是7%，停在個位數，遠低於去年和前年20%~40%同期增長。營收下降同時成本還大幅增加，2022全年亞馬遜利潤來源基本靠雲端業務支撐。

除了招聘放緩，亞馬遜有試驗性質專案最近也傳出接連關閉。7日宣布關閉送貨上門機器人業務。亞馬遜三年前推出自動化機器人Scout自動配送貨物，四個月前還為Scout舉行產品推薦會，但專案已停止開發，砍掉業務後400名團隊成員就地解散，一部分轉調其他部門，一部分打算離開亞馬遜。

此外無人商店、送貨無人機服務等探索多年的專案，以及最近兩年才發表的兒童視訊通話設備Amazon Glow、遠端醫療服務Amazon Care等也傳出暫停或逐步關閉。總體看，亞馬遜集中力量確保最大利潤來源AWS運轉，其他部門都執行更嚴格成本控制。

幾家矽谷大廠，微軟和蘋果表現相對穩定。微軟7月初宣布全球裁員1%，涉及諮詢、客戶和合作夥伴解決方案部門約1,800人，但微軟後來聲明‍是公司正常業務調整，並非受經濟形勢或財務惡化‍影響，表示2022年繼續擴大員工規模。蘋果除了8月辭退約100名約聘人員，還沒有其他裁員訊號。

雖然沒有大規模裁員，但幾乎所有大廠都放緩招聘腳步，很多部門都凍結人事。10月下旬各大公司第三季業績將陸續揭曉，如果巨頭表現不佳，或許還有更大風暴等在前方。

（本文由 品玩 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

「養老院」紛紛關門，矽谷科技公司也要開始擁抱「狼性」了？

companies: Google 蘋果

title: 矽谷大廠裁員花招還真不少


content_text:
記者游瓊華／台中報導

前立委黃義交今晚傳墜樓身亡，震驚各界。黃義交生前是台中市市政顧問，市長盧秀燕晚間得知消息在臉書發文寫道「敬悼我的好友、我的同事黃義交。」也提到，市府將依循家屬醫院全力協助後續治喪事宜。

▲「黃義交猝逝」生前任台中市政顧問，台中市長盧秀燕相當震驚發文悼好友。（圖／翻攝盧秀燕臉書）

盧秀燕發文寫，黃義交是在立法院的同事。專業的問政直至今日，仍讓人印象深刻。黃義交熟悉台中，也擔任台中市的市政顧問。晚間傳出的噩耗，秀燕很震驚、很不捨、很難過。相關治喪事宜，市府團隊也將依循家屬意願，全力協助。

people: 黃義交 盧秀燕

title: 「黃義交猝逝」生前任台中市政顧問　盧秀燕震驚：敬悼我的好友


content_text:
小 中 大

台北市長候選人黃珊珊發布「創業創新發展規劃政策」（圖／黃珊珊辦公室提供）

以無黨籍參選的台北市長候選人黃珊珊發布「創業創新發展規劃政策」， 黃珊珊認為，創新創業發展需有三個助力，第一為「資金投入」，包含獎勵補助以及融資貸款；第二為「場域提供」，市政府可以規劃並釋出公有空間，育成新創基地；第三則為「輔導支援」，建構服務平台，提供法務和稅務等協助，會中也邀請到共享數位服務公司副總衛樹德分享自身創業的甘苦談。

黃珊珊指出，下一階段創新創業發展規劃上，將會以「提高資金規模」「擴大適用項目」「強化國際鏈結」列為三大主軸。

「提高資金規模」的部分，黃珊珊說，目前政府出資20億、企業投資100億，可創造出2,170億營收，逾108倍政策效果，並創造2萬2千個就業機會。未來將透過招商引資、設立「創投天使基金」，推動創業投資事業，擴大資金投入規模。

黃珊珊說，為推動「台北市投資新創事業推動計畫」，台北市產業局已完成「台北市產業發展自治條例」與「台北市產業發展基金收支保管運用自治條例」二項修正草案，希望透過間接投資，由市府產業發展基金結合民間創業投資人才與資金，合作設立創業投資事業，提供新創事業多元資金管道。去年六月就已經提議進行審查，但議會法規委員會召集人至今仍未排案審查。

「在『擴大適用項目方面』將增加擴充受惠業者類別，尤其是藝術文化相關之文創產業，得以科技應用數位創新，符合資格提出申請適用。」黃珊珊指出，接著可再把創新創業成功模式，再推廣複製到文化產業，建立第二軌產業扶植政策。

而「強化國際鏈結」則會補助參加國際商展，協助國際參展，進駐國外育成加速器。媒合國際採購商機，透過TIS（TAIPEI INNOVATION SOLUTION）媒合機制平台，計畫性協助創新育成基地，對接引導海外投資人及尋找創新解決方案的企業買主與新創事業媒合。

黃珊珊表示，將資源整合進行媒合對接，希望透過各面向的規劃，達到促進業界經驗交流，舉辦新創沙龍，串接全球新創基地，讓各產業的有志青年能夠更容易實現創新、創業。

圖/文：CTWANT

title: 【九合一大選・北市風雲】黃珊珊：設立「創投天使基金」　創新是台灣唯一的出路


content_text: ●日期與時間：10月17日(一)13:10~14:00●訪談主題：多頭不神隱了！捍衛萬三，台股絕地大反攻！●主持人:邱沁宜●來賓：財金系教授 段昌文、贏三富執行長 楊啟宏●訪談內容Q:台股全面大反彈 多頭反撲行情來了？Q:台積電破底翻！先攻450 再上500?Q:美國通膨仍創高 保守看待反彈行情？Q:風險中投資！富貴就在落底股？Q:護盤措施接連推 台股穩盤妥當啦！？

title: 雲端最有錢 | 理財 | 播吧BOBA


content_text:
前立委黃義交17日晚間墜樓身亡，震驚外界。而他在豐富的從政經歷之外，過去的感情事件也再被提起，其中曾於1998年10月，和當時熱戀中的社交名媛何麗玲一起接受專訪，周刊18日重現完整內容，曝光2人心聲、未來規劃，以及對「那個人」的意見。

根據《風傳媒》18日轉載《新新聞》專訪內容，黃義交在宋楚瑜主掌台灣省政府時，擔任當時的省政府新聞處長兼發言人，因學養佳，溫文儒雅，既是政壇明星，也被視為宋楚瑜的親信人馬。但1998年時，黃義交捲入緋聞事件致形象受傷，後選擇離開省政府，並在同年年底攜手何麗玲接受《新新聞》專訪說明一切。

黃義交在訪談中回憶，離開省政府之後，就是在療傷止痛，和外界沒太多聯絡，但回顧自己16年的公務員生涯，跟過錢復、邵玉銘、胡志強、宋楚瑜等政壇菁英，受到政府的栽培，也在他們身上學到不少東西。

黃義交舉例，他從宋楚瑜身上學到了腳踏實地、鉅細靡遺；佩服胡志強的辯才無礙、機智；同時也期許自己講話能夠像錢復一樣非常優雅；像邵玉銘一樣，對於各種語言都能流利熟練的掌握運用。黃義交因此驚覺，自己在16年的官場浸淫與外放歷練後離開，對於政壇是一種浪費，同時也愧對納稅人過去對他的栽培。

對於參選立委，黃義交坦言，也是期望，和台中市民一起創造一個奇蹟，「一個真心懇求原諒的人，都可以獲得這個社會寬恕的回應！」黃義交也強調，選舉絕對沒動用何麗玲的錢。而據該周刊報導，何麗玲依然盡心盡力為黃義交張羅一切。

被問到周玉蔻，黃義交當時不願提這個名字。對於「那個人」揚言出書爆料，黃義交也儘量維持君子風度不想批評，表示不了解那個人要寫什麼，有點情緒時，也只說實在欺人太甚。一旁的何麗玲則脫口，「我的夜晚比她的白天光明」，最後還說不論黃義交是否當選立委，「我一定會嫁給他」。

黃義交當年果真成功當選立委，但他與何麗玲後來卻分手、並未結婚。黃義交傳出身亡消息後，何麗玲成爲熱搜字眼，但截至18日晚間，她未發表任何意見，而周玉蔻至18日晚間，也沒有對黃義交死亡發表意見。

新竹選戰出現一件怪事！媒體人斷言：這2人將決勝負

蔡英文最新民調出爐！媒體人一看嚇壞：國民黨小心了

盧秀燕太狂！民調再攀高峰 羅智強嚇壞：從未見過

journalist: 王柏文

events: 參選 選舉 死亡

people: 黃義交 羅智強 宋楚瑜 胡志強 盧秀燕 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 黃義交、何麗玲曾攜手受訪！周刊重現當年心聲 「這句話」成追憶


content_text:
基隆市七堵區華新一路 160 號附近道路今天坍塌，長度 30 公尺、深度約 15 至 20 公尺，市長林右昌下午前往勘災，預計明天雨勢稍歇後，先以鋼板樁穩定邊坡，再從旁開闢便道搶通。

基隆市政府晚間發布新聞稿表示，七堵山區今天仍然持續豪大雨，坍塌地位處偏僻，現場雨勢不小，持續沖刷邊坡；市府工務處指出，這處路段因大雨導致地基流失，造成路面塌陷阻斷交通，在警方協助下先採取封閉警戒措施，預計待明天雨勢稍歇後，先以鋼板樁穩定邊坡，再從旁開闢便道搶通，先滿足民眾緊急通行需求。

市府指出，七堵區公所已逐戶確認坍塌路段內共有 6 戶 21 人，目前安全無虞，食物與用水均充足。林右昌指示區公所定時電話慰問，並隨時掌握狀況回報，工務處則協調廠商與機具，明天若天候允許，盡速進場搶災。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 七堵區

title: 基隆華新一路坍塌  18 日若雨勢稍歇闢便道搶通


content_text:
▲布林肯警告，北京決心在更短時間內實現兩岸統一。（圖／路透）

記者葉睿涵／編譯

美國國務卿布林肯17日指出，北京近年對台灣的態度已發生變化，中國如今已不再接受兩岸現狀，決心在更短時間內奪取台灣、實現統一。報導稱，此前美軍曾發出警告，研判中國可能會在2027年前佔領台灣。

據彭博社報導，就在中國召開「中共20大」之際，布林肯在加州史丹佛大學做出了上述表示。他聲稱，中國在習近平的帶領下，將邁入「在國內更加專制，在國外更咄咄逼人」的道路，而中國已從「根本決定，不再接受現狀，並決心在更短時間內實現統一」。

布林肯強調，「如果和平（取得統一）的手段行不通，那中國就會採取強制手段，若強制手段也起不了作用，那他們可能會採取武力手段來實現目標，這就是嚴重破壞現狀並導致局勢極度緊張的原因」。

美國國務院並未在17日立即回應，有關布林肯的言論是否反映了中國已將其收復台灣的議程提前的任何正式評估，不過報導稱，美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）曾在去年3月警告，中國可能會在未來6年內佔領台灣。

countries: 中國 美國 台灣

title: 美警示「北京將在更短時間實現統一」　最快攻台時間曝光


content_text:
ICT是美國軍1999年資助成立，目的是讓南加大研發模擬相關技術，例如打造虛擬軍人，供軍方教育訓練之用。雖然如此，ICT旗下各個實驗室都要自籌經費。以馬萬鈞擔任過研究員的視覺圖像實驗室為例，主要經費源於與電影圈的合作案，且部分所得要分配給學校和ICT，其餘才由實驗室拿來支付人員薪資和購買儀器設備。

馬萬鈞的指導老師保羅戴貝克（Paul Debevec）在好萊塢人脈廣，歸因於他熱愛電影。高中時期就喜歡拍片，並嘗試製作特效。任教ICT後常與電影圈志同道合的朋友交流，漸漸吸引業界人士合作，一步步建立他的專業與權威，如今在圈內地位「簡直是大老，每天都在得獎，最近得到艾美獎終身成就獎。」馬萬鈞也視他為學習對象。

title: 好萊塢出錢與學術界合作 大導演開口科技人使命必達


content_text:
(中央社訊息服務20221018 15:43:01)隨著世界逐漸數位化，現實社會與數位世界的連結更加緊密，牽動著人們的生活方式，最終更可能進入一個名為元宇宙之數位平行時空。在國家科學及技術委員會（國科會）科技辦公室指導下，財團法人資訊工業策進會科技法律研究所（資策會科法所）於本（10）月18日舉辦「數位世界新秩序—2022科技法制前瞻論壇」，國科會科技辦公室副執行秘書沈弘俊、資策會科法所所長蕭宏宜代表出席，會中邀請超過20位各界專家學者共同與談，深入探討公部門數位協力、數位平臺治理與元宇宙法制趨勢等議題。

圖說：資策會科法所於今（18）日舉辦「數位世界新秩序—2022科技法制前瞻論壇」，探討數位世界所需要的新治理規範，圖右起：精誠集團科技創新服務事業部吳文舜副總經理、財團法人中華民國國家資訊基本建設產業發展協進會陳文生顧問、資策會科法所蕭宏宜所長、政治大學公共行政學系朱斌妤特聘教授、交通部黃荷婷主任秘書、國科會科技辦公室沈弘俊副執行秘書、台北市電腦商業同業公會黃益豐法務長、國巨律師事務所朱瑞陽合夥律師、臺灣師範大學公民教育與活動領導學系曾冠球教授、資策會科法所顧振豪副所長。沈弘俊指出，數位創新是活潑的，不希望過度管制，扼殺了更有效率的破壞式創新，但也不應該完全放任運作，導致市場環境惡化，讓潛在競爭對手及消費者蒙受其害。元宇宙下的數位活動規範，需要學者專家、網路社群與消費大眾一齊參與討論，在自由市場與法規監管之間取得平衡。資策會科法所所長蕭宏宜也表示，面對元宇宙的跨國界與創新特性，傳統的監管模式緩不濟急，又需要付出高昂的管制成本，所以，更力求一套合適的治理機制，以兼顧產業的多元創新、市場公平競爭、與消費者權益保障。

論壇以「政府公部門數位協力共治法制建構」為題揭開序幕。由於演算法及人工智慧應用伴隨著複雜的風險，其在跨領域的應用可能涉及不同政府部會的職掌，而需要精進公部門內部的溝通及合作。資策會專案經理鄭嘉逸表示，英國數位管制合作論壇（Digital Regulation Cooperation Forum, DRCF）模式值得我國參考，面對新興數位經濟之非傳統管理業務，各監管機關可發揮既有的專業及職權，透過緊密的討論與資料交流，實現快速且一致的監管。臺灣師範大學公民教育與活動領導學系教授曾冠球也認為資料是數位政府的基本推動力，建立資料共享制度是數位政府運作的根基。

數位平臺是數位時代的核心角色，元宇宙裡也可能還是如此，現階段各國積極關注數位平臺的運作對競爭環境及消費者的影響，在論壇第二場次「數位平臺市場公平競爭及環境優化」，資策會科法所法律研究員洪政緯分析了近年來美國、歐盟、德國及日本主管機關對於大型數位平臺的競爭管制，包括組成數位產業調查專家團隊，管制手段則有強制性和自律性方式。陽明交通大學科技法律學院副教授莊弘鈺則提醒，各國監管理論基礎歧異，法制政策挑選上應該針對問題找出合適解方。

最後論壇以「元宇宙法制趨勢初探」為收斂，資策會科法所高級法律研究員吳佳琳認為，元宇宙可能出現的風險及侵權問題主要有平臺使用者條款、網路的匿名性及侵權內容等，將是各國政府下一階段必須應對的課題。精誠集團科技創新服務事業部副總經理吳文舜表示，科技創新將突破實體世界與虛擬世界互通的障礙，因此法規範思維也應該要跟上元宇宙的應用。

（行政院國家科學技術發展基金管理會廣告）

【新聞聯絡人】資策會科法所顏翩翩 Tel: (02) 6631-1084 吳采薇 Tel: (02) 6631-1091

journalist: 中央社訊息平台

countries: 日本 德國 臺灣 中華民國 歐盟 英國 美國

title: 平臺治理與數位世界新秩序 資策會科法所辦理「2022科技法制前瞻論壇」 | 中央社訊息平台


content_text:
一項日本的研究報告指出，高齡化與少子化持續惡化，是導致日本經濟長期低迷停滯的最大原因，而目前似乎仍看不到振興日本經濟的解方。圖／日本東京旅遊官網    日本自從1990年代泡沫經濟破滅以來，便陷入通貨緊縮情況，經濟低迷至今已30年，被稱為「失落30年的日本」，為什麼會這樣呢？日本最近一個經過調查的報告，探究日本經濟長期低迷的原因，其中有關少子化的看法非常值得國內參考，以下，是作者對這個報告的介紹：

一、日本經濟衰退最大的原因，是少子化、高齡化持續惡化，因為少子化，勞動人口與消費人口減少，經濟成長的餘地消失，國家的經濟就無法成長。

而高齡化持續發展，政府稅金大半被使用在醫療費用等的社會福利上，無法移轉到對年輕國民的培育與援助上，再者，日本當局少子化政策打不到重點，完全沒有效果。

日本社會決快速高齡化，政府稅金大半被使用在醫療費用等的社會福利上，無法移轉到對年輕國民的培育與援助上。圖：探討日本老人困境的「七五計畫」電影劇照／桃園電影節官網總的來說，日本經濟所以停滯且漸漸衰退的原因，最主要的就是因為少子化與老齡化快速在發展的緣故。

勞動與消費人口是經濟發展的中樞，日本人口卻大幅減少，這對於國家經濟所造成的負面影響太過巨大，以至於日本政府無論怎麼做政策上之改善，都難見效果。

二、日本人的氣質與資本主義是非常不搭調的，報告中針對這個部分出許多例子：

（1）許多日本人的想法是：投資與創業是賭博，是不好的想法，所以許多人不願投資，把賺到的錢都儲蓄起來，藏在銀行裡。

（2）日本企業也逃避投資，持續擴大內部的保留額度。

（3）日本人有個想法是，賺太多錢是卑賤的行為；個人之間競爭，而使其收入產生極端的差距是不好的，大家都一樣比較好。

（4）浪費與消費是敵人，是不好的。

（5）輕鬆賺錢的投資是邪道，流汗而在辛苦與痛苦之下去勞動是最好的。

這份研究報告指出，日本人的氣質與資本主義是非常不搭調的，因此有人說「日本是史上最成功的社會主義國家」。圖：日本職場劇下町火箭劇照／TBS官網綜合上述，所以有人說，日本是歷史上最成功的社會主義國家，其實作者在日本留學時（1979-1985），日本經濟發展快速，甚至被美國的傅作義教授稱為「Japan as No.1 」，日本的經濟學教科書也常把日本經濟的成功歸諸於日本的整體是「日本股份有限公司」。

三、日本企業在企業經營方面是笨拙的：

（1）日本企業的經營判斷太過遲緩，企業全盤行動鈍重。

（2）企業很難去做有風險而大膽的經營判斷。

（3）對於將金錢投入「人才的雇用與培訓」「充實設備」「獲得新技術」等採否定態度，在低工資的勞動環境下，把勞工視為工具一般地消費，以致於大量的人才流失至美歐等國。

同時企業在做經營改善時，盡是重複著「降低員工的工資」與「減少員工」等降低成本的策略，使得現場員工的負擔越來越大，影響所及，企業之業務效率下降，業績也無法成長或走下坡。

（4）日本公司難以具體的數字做為討論基礎，去建構有邏輯的經營戰略。

（5）日本企業對於「配合時代而有彈性地去做改變」一事很膽怯：在全球化中，任何國家因為其他國家所銷售的低價格且高品質的商品與服務，以及因為他國更有吸引力的雇用條件，都會受到影響，但日本企業缺乏「business sense」 而使得日本的錢與人都跑到歐美等國。

日本企業將員工視為「工具」，吝於加薪，也無意培植人才，導致有能力的員工紛紛流入歐美等市場。圖：去年10月，日本 UZABASE 集團在品川車站兩側掛出「今天的工作，你期待嗎？」廣告螢幕，因為戳中上班族痛處而引發批評，日媒稱為「社畜迴廊」事件 ／ 翻攝twitter·＠asou401從以前，有許多地方就講一句話，日本人做為「士兵」是有著最高的性能，但是做為「軍隊上層（top）」則完全無能。

四、在日本，對於公司解聘員工的管制是很強的，以致日本勞動市場的流動性過低。日本法律規定，一旦雇用員工，若沒有特別的理由，不得能解僱，使得企業難以淘汰不適任的員工。

這也使得企業界因擔心不能解僱無能的員工，而不太敢雇用新人，日本勞動市場因而變得封閉，缺少人才交替，新的風氣也吹不進日本產業。

然而這20年來，美國與歐洲等先進國家並不存在特別的解僱限制，並且都是有能力的員工在轉動企業，所以公司的業績能夠上升。

五、日本結婚率下降、少子化（經濟衰退的原因）持續惡化的原因：

（1）日本企業為了刪減成本壓力，拉低日本勞工的薪俸，適婚齡期的男女因為加薪無望、沒有錢，就不太想結婚。

（2）派遣員工、定期員工、打工者（free arbeiter）等非正式的受僱者比率不斷提高，平成28（2016）年時，日本整體勞工約有40%是非正式員工，這些人由於生計不安定，所以無法結婚。

（3）現在的娛樂多樣化（主要娛樂漸移往網路遊戲與網路動畫等），「戀愛」也相對顯得無趣而且難度更大，結婚對年輕人來說，就不是那麼有吸引力。

（4）「相親結婚」過時，自由戀愛結婚成為主流，但日本國民性格偏向壓抑，相當不適合自由戀愛，結不了婚的男女很多。

（5）幾乎所有日本人都能透過智慧型手機取得資訊，人們非常容易知道結婚與養兒育女的風險，不敢踏入婚姻的男女愈來愈多。

由於低薪以及養兒育女的恐懼等諸多因素，日本年輕人不婚的比率愈來愈高。圖：傳統日本婚禮／取自網易從以上說明，我們可以知道台灣在許多面向與日本並不相同。但是不婚比率提高卻有若干相同的原因，例如網路電玩的盛行、男女結婚相關資訊發達等，都是我們一般探討結婚問題時，較少談及的。

根據作者觀察，女性由於學歷與薪資大幅提高，條件更好的男性也相對減少，這使得女性不婚的比率越來越高。

少子化因素很多，但若只從經濟面去探究，似乎看漏了這個時代的特徵，或許這是台灣政府無論如何努力要去解決，但效果卻不大的理由。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，不代表本報立場。

countries: 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 安定 成功 大內 桃園

title: 【專欄】日本經濟停滯且漸漸衰退的幾個原因


content_text:
台灣暌違近12年，進入升息循環，購屋成本增加，也推升小宅交易。第一建經統計內政部不動產資訊平台資料，觀察2011年與2022年，兩波升息循環的小宅交易狀況，今年上半年，全國15坪以下小宅交易佔比達15.5%，較12年前同期，增加6.5個百分點。

其中，小宅佔比最大的台北市，從2011年14.5%，增加至2022年的26.9%，12年以來大增12.4個百分點，等於每4筆就有1筆買小宅，顯示首都的「蝸居」趨勢愈來愈嚴峻。

第一建經總經理謝萬雄表示，台灣上一波升息循環，發生在2010年第2季至2011年第2季，之後利率凍漲到2015年，且2015到2020年間多次降息，使台灣長年處於低利率時代，房價也在低利烘托下穩健成長。

今年第1季市場進入升息循環，與12年前相比，今年房價已處於歷史相對高水位，加上開發商興建成本提高，價格走揚的速度快，為了壓低總價帶，開發商在規劃產品時便「精簡化」，使市場湧現許多「1+1房」、「小2房」戶型，也讓小宅在這波升息循環下，市場性大幅提升，使交易佔比較12年前大增。

謝萬雄分析，小宅交易佔比逐年拉高，主要有三大因素，

第一、房價所得比高，尤其以台北市最為明顯，因總價預算考量，只得轉購置小宅來平衡預算。

第二、人口結構改變，現代不婚族、晚婚族或頂客族增加，都會區功能性的小宅格局成為單身經濟下產物。

第三、置產型買盤，小宅有低總價的優勢，尤其精華區小宅產品吃香，出租率、轉手率都高。

值得注意的是，今年上半年小宅交易占比，高雄、台中分別較12年前同期增加9.9、9.6個百分點，增幅居第二、三名。台灣房屋明誠龍勝加盟店店東馮紹清表示，近年中南部迎來不少重大建設、產業議題，包括亞洲新灣區五大公共建設開發、環狀輕軌、仁武產業園區、台積電設廠等利多。

因此，為了迎接就業人口移入，擴大住宅需求供給，也磁吸各大建商購地推案，加上營建成本增高，帶動整體房價上揚，房價高漲促使民眾縮小購屋坪數，同時鎖定市場需求，建商推案也多朝小宅化，單身就業族及包租公喜愛的套房型產品，買氣也較往年熱絡，整體小宅交易比以往亮眼。

第一建經研究中心副理張菱育指出，小宅擁有低總價、好入手的優勢，但需留意，有些銀行對權狀坪數低於15坪的物件，視為不易轉手的產品，房貸成數僅有6~7成，權狀坪數10坪以下的「小套房」，部分銀行甚至不承貸，增加購屋財務壓力。

若購屋族因預算有限而必須買小宅產品，宜優先挑選捷運周邊、具明星學區效益，或醫院產業園區周邊等，轉手性和出租率高，且銀行鑑估值也更好，部分銀行貸款成數有機會可達到7~8成。

兩波段升息六都小宅交易增幅排名。資料來源／第一建經

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄

title: 蝸居趨勢嚴重！北市每4筆有1筆買小宅 南台灣也跟風


content_text:
【代發高雄市嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心新聞稿】高雄市新增本土5,375例 疫情持續處於高原期 請持續落實防疫、接種疫苗 防範病毒變異株侵襲 10/19-10/22莫德納次世代疫苗接種站尚有名額，請市民朋友儘速預約【高雄訊】高雄市今(18)日公布新增5,375例COVID-19本土確診個案、無新增境外移入個案，盛行率28.31%；目前負壓隔離及專責病房總計733床，空床率30.8%。中央警示目前處於疫情高原期，市民朋友應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，避免出入人多擁擠的場所及高感染傳播風險場域，主動積極配合各項防疫措施。如出現疑似症狀，應停止上班、上課，儘速快篩就醫，並遵從醫囑及早服藥，降低重症及死亡風險。若快篩COVID-19呈陰性，但症狀加劇，仍不可輕忽，應儘速就醫診斷，倘經醫師診斷為類流感，應聽從醫囑指示早期使用流感抗病毒藥物，以防範流感併發重症。

研究顯示，接種莫德納次世代雙價疫苗對BA.5變異株具保護力，相較於未接種疫苗者，接種疫苗後確實可有效預防感染、感染後重症、住院及死亡風險。由於COVID-19病毒不斷變異，且疫苗保護力隨接種時間逐續衰退，衛生局呼籲符合條件對象加速完成接種疫苗，提升保護力。衛生局並於10/19、10/21、10/22在慈濟岡山園區、高雄展覽館、高雄國際會議中心開設共8場次疫苗接種站，提供莫德納次世代疫苗接種服務，18歲以上只要與前一劑接種間隔滿三個月（84天）以上即可接種，現正開放線上預約中，尚有約5,700名額，請符合接種資格者及早預約接種。欲接種者可逕上「高雄市新冠肺炎疫苗接種預約系統」 https://vaccine.kcg.gov.tw 預約，也可上衛生局全球資訊網查詢疫苗接種合約醫療院所詳細名單 https://vaccine-query.kchb.gov.tw 電洽醫療院所預約。

秋冬季節亦為流感流行期，呼籲符合第一階段公費接種條件的市民朋友，包括65歲以上長者、學齡前幼兒以及高風險慢性病人及孕婦等流感高風險群儘速接種疫苗，以於流感疫情達高峰前獲得足夠保護力。欲接種者請攜帶健保卡逕洽本市645間流感合約院所接種( https://reurl.cc/0X0mLK ) 。衛生局說明，流感與次世代疫苗可同時接種，前往接種時應攜帶健保卡及相關證明文件(如兒童健康手冊、孕婦健康手冊等)。

此外，入境0+7新制已於10/13上路，衛生局呼籲自主防疫期間應遵守各項防疫規範，於返國後如出現不適，則應儘速就醫，並於就醫時主動告知醫師近期旅遊史、職業史、接觸史、群聚史等，以利醫師診斷。

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄市 岡山


content_text:
墾丁國家公園海岸線長達近百公里，對於源源不斷的沙灘海漂垃圾，墾管處雖不定期舉辦淨灘活動，卻發現怎麼清都清不完，發想以社區夥伴就近認養方式，把淨灘當成生活的日常，繼高人氣的滿州鄉佳樂水海岸和後壁湖海岸去年找到認養團體後，擁有美麗貝殼沙的墾丁砂島海岸，由國境之南生態文化發展協會接手認養，今天舉行揭牌儀式。

墾管處說，海洋垃圾成為全球關注的焦點，各地都有人以不同方式關心，墾丁國家公園的海線岸有近公里長，除了公部門舉辦淨灘活動外，恆春半島在地人和潛水業者為永續保留美麗海岸線，也會自發性發起淨灘，但海漂垃圾源源不絕，清不勝清，墾管處進而以社區夥伴就近認養方式，希望成為全民運動，盼「淨灘變日常」。

墾管處去年發起淨灘認養，滿州鄉觀光旅遊協會認養傳統衝浪熱點佳樂水海岸、恆春鎮大光社區發展認養高人氣的後壁湖海岸，位於恆春半島南海岸的墾丁砂島至鵝鑾鼻海岸，以擁有美麗潔白、高含量的貝殼沙和珊瑚礁岩聞名，今天由國境之南生態文化發展協會接手認養，負責長達5公里海岸線的淨灘、生態巡守和通報，為期3年。

國境之南生態文化發展協會平日負責龍坑生態保護區的導覽解說，潘姓解說員說，最氣聽到遊客抱怨，墾丁海岸和沙灘很美，但岸上不時可見海漂垃圾，公部片和在地人怎麼都不清一清」；環境是大家的，他平時就會清岸上垃圾，也希望遊客一起動手清，別把自己當成花錢來玩的大爺。

墾管處說，沙灘垃圾以塑膠為最大宗，另餐具、衣物、衛生紙、釣魚、捕魚棄置的漁具也佔極大比例，呼籲民眾、遊客發揮現代國民素養及公德心，秉持對環境的關懷，不製造垃圾、不亂丟垃圾，讓海岸恢復原有美麗景觀，維護海洋生態；也請民眾養成自備環保餐具的習慣，進入墾丁國家公園時，減少使用一次性的用具，以減少垃圾的產生，即使必須丟棄垃圾桶，也請做好垃圾分類。

位於屏東恆春半島南海岸的墾丁砂島至鵝鑾鼻海岸，以擁有美麗潔白、高含量的貝殼沙和珊瑚礁岩聞名，今天由國境之南生態文化發展協會接手認養。記者潘欣中／攝影位於屏東恆春半島南海岸的墾丁砂島至鵝鑾鼻海岸，以擁有美麗潔白、高含量的貝殼沙和珊瑚礁岩聞名，今天由國境之南生態文化發展協會接手認養。記者潘欣中／攝影位於屏東恆春半島南海岸的墾丁砂島至鵝鑾鼻海岸，以擁有美麗潔白、高含量的貝殼沙和珊瑚礁岩聞名，今天由國境之南生態文化發展協會接手認養。記者潘欣中／攝影

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 後壁 滿州

title: 墾管處誠徵海岸沙灘認養人 鵝鑾鼻社區接手墾丁砂島


content_text:
民進黨台北市長候選人陳時中被踢爆為勘災，座車三度闖紅燈，甚至還違停在公車停靠站內達8分鐘。國民黨台北市議員徐巧芯呼籲，應比照當時的「徐巧芯模式」公開警員密錄器，但她隨即驚訝發現，警方稱攔下車子的警察並沒有開密錄器，該員警也表示沒看到陳時中的車闖紅燈，甚至當徐巧芯進一步想調閱警車行車記錄器時，內湖分局長竟回應「已經被覆蓋洗掉」，讓她拿出相關規定酸「碰到陳時中就不見了」。國民黨台北市長候選人蔣萬安競選辦公室則呼籲，陳時中應公布自己的行車記錄器，警方洗掉的記錄器檔案也可救援處理，還原真相。

《菱傳媒》今（18）日報導指出，有目擊民眾提供影片爆料，陳時中座車16日晚間6時40分許，往內湖大湖隧道方向行駛，為避開警方在康湖路路口布置的三角錐，竟然直接掉頭在成功路上違規大迴轉，甚至還闖紅燈，將車穿越停止線直接開到路口，警方上前盤問沒多久就放行，並未開單舉發。而不僅違規迴轉、闖紅單，陳時中座車為讓陳本人及其幕僚下車，竟又違規停在公車停靠站內長達8分鐘，影響了公車營運及乘客上下車。

對此，徐巧芯發文呼籲，指她這幾個月被綠營以違規停車一事，當作頭號罪犯在打，而現在迴力鏢來了，「記得要對陳時中比照辦理啊」。徐巧芯指出，陳時中的違規可被開罰6600元，是當時她被罰900元的7.3倍，因此她也喊話，「記得要用7.3倍的力量對待他喔！」另外，徐巧芯指出，闖紅燈必須開罰，不能勸導。因此她要求，應當比照「徐巧芯模式」、公開員警的密錄器，「我想民進黨應該會全部同意吧？」

徐巧芯隨後更新追蹤進度指出，員警有與該車駕駛對話，沒有辦法提供密錄器畫面，因為攔下車子的警察並沒有開密錄器，該員警也表示沒看到陳時中的車闖紅燈（即使就近在眼前，看了現場示意圖，距離非常近）；至於基層員警她已建議分局長勿處分同仁，但必須提供公開正式的說明，告知大眾無法提供密錄器的原因，是「本來就沒有開，不是故意不提供」。

隨後她又再更新訊息，消失的不只有密錄器，行車記錄器也洗掉了！內湖分局長王炳睿表示，「有關大湖派出所現場車輛行車記錄器容量為32GB，可錄製5-6小時，因當日沒特別儲存，故已經被覆蓋洗掉，本日14時許檢視該車行車記錄器畫面，最舊僅有10/18 01:46，最新畫面10/18 14:13，以上報告。」徐巧芯質疑，規定要保存一個月，碰到陳時中就不見了？特別說明，要保存的是有爭議的部分（但裡面坐陳時中沒想到要保存起來，也是很特別）。

根據警方相關規定，影音資料之保存，除法律另有規定，或為維護第三人法律上權益而有保存之必要者外，應保存一個月。除因調查犯罪嫌疑或其他違法行為，有保存必要者外，至遲應於資料製作完成時起一年內銷毀之，並應於目錄清冊記載銷毀時間及銷毀人員。

對此，蔣萬安競辦直批，凡事碰到陳時中，不是沒有會議記錄（3+11），就是封存30年，連行車記錄器都消失。陳時中自己有行車記錄器，應該要求他公布，而且行車記錄器檔案應該可以(檔案回復)救援，問說他們都是用什麼畫質錄影，內湖分局密錄器沒錄，行車記錄器冼掉，他們是要幫陳時中害台北市長柯文哲嗎？

台北豪雨釀災柯文哲狂喊有SOP 王世堅轟「皮在癢」吐10字完爆

看完新竹最新民調 名嘴：「這人」被嚴重低估

環南市場中央只想看笑話？黃珊珊：北市府「這樣」處理

journalist: 祝潤霖

people: 陳時中 黃珊珊 柯文哲 王世堅 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 內湖 新竹 成功 大湖

title: 陳時中闖紅燈密錄器消失？徐巧芯傻眼：這記錄也洗掉了


content_text:
香港商用航空中心舉行擴建項目動土儀式，工程預料2025年完成，公務飛機一年起降量將倍增。

中心表示，入境檢疫限制改為「0+3」，加上11月將有國際金融高峰會及國際七人欖球賽等多個國際活動在港舉行，已經收到不少航班預訂查詢。

title: 香港商用航空中心擴建工程預料2025年完成


content_text:
常來台南的賞鳥人士或是專業老饕或許很熟悉，七股台六十一線以西廣袤無垠的魚塭地景、以及連帶的海鮮飲食文化與豐富水鳥生態。這其中很大一部分孕育自大潮溝。這條寬二五○米、綿延三公里的水源命脈，不僅餵養了遍布其上的百餘戶蚵農、水道兩旁逾兩千甲的文蛤、虱目魚養殖漁戶，其引流的水源延伸了各類水鳥棲息與覓食空間，同時造就南部的海鮮飲食文化、滿足無數台灣人的味覺與心靈，也成功保育了曾被視為世界瀕危動物的黑面琵鷺。

天氣晴朗時，插滿蚵棚的大潮溝襯著藍天，映照出七股地區和諧寧靜的漁村風光。然而這一切就在台南市政府及市長黃偉哲操作大潮溝光電申請案的過程中，悄然變色。相關單位六日前往七股召開公聽會，過程顯示出，台南市政府為強推光電而隻手遮天的意圖。

首先，台南市政府始終迴避七股漁民所提出「究竟是誰同意本案可開發」的關鍵問題，直到國產署出示由黃偉哲市長蓋章署名、經發局發予光電業者的同意函，經發局代表才不得不接球。而其說法卻是「根據電業法，２ＭＷ以上容量的光電開發案是由中央審查，地方僅負責『核轉』，不具備審查權責」，企圖推諉責任。然而，依據電業登記規則第三條，業者必須連帶取得地方政府主管機關同意函，才算備齊文件，具備電業籌設申請資格。經發局卻避重就輕、無法說出「就是黃偉哲市長蓋了章、送出了開發同意函」。

其次，經發局又表示，市府確實要求業者，「核轉本案有但書，廠商務必做好溝通，並取得漁民同意」。此一說法更讓人詫異，這將影響七股地區人民生活、生計與生態的光電開發案，市府居然可以草率的將政策溝通的工作丟包給開發業者負責，市政府在尚未協調七股眾多權益關係人，處理複雜的經濟、社會與環境議題之前，究竟憑藉什麼發同意函給業者？我們為何需要這樣毫無責任、僅會「轉接」的總機政府？

最後，也是最關鍵的一點，根據台南市議會第三屆第三次定期會一○九年四月卅日的會議紀錄，「在《台南市設置地面型太陽能光電設施審查自治條例》通過前，台南市政府應嚴格禁止審查台六十一線以西任何太陽能板設置之申請」。而該自治條例草案經審議後決議暫時擱置，仍未通過。黃偉哲市長連同其市政團隊，究竟憑什麼能罔顧台南市議會的決議，逕自同意位於台六十一線以西生態敏感區的大潮溝進行光電開發？

此次公聽會，中央國有財產署派出了南區分署署長聆聽民意，而台南市政府僅願意派出經發局、農業局的科長代表出席。我們僅能暗自盼望經發局、農業局的決策長官，還有黃偉哲市長，能在辦公室看一下公聽會現場直播，垂憐一下地方的小老百姓、聽聽他們委屈的怒吼。

我身為一個將七股視為台南寶地的台南市民，除了心疼，更多的是憤怒。想請問黃偉哲市長，大潮溝的光電申請案是否是七股地區全面光電化的策略性第一步？從桃園埤塘種電所造成的環境衝擊幾乎可以想像到，布滿太陽能板的大潮溝，不僅可以驅趕礙事的蚵農，同時更可以透過優養化後的海水排放，將兩旁天然養殖的魚塭一點一滴地變成不利耕作地，屆時就可坐收二千公頃的光電專區！

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 七股 南區

title: 誰強推光電趕蚵農黑琵


content_text:
2022/10/18 05:30

領館人員破壞示威標語爆衝突 總領事鄭曦原也參與施暴〔編譯孫宇青／綜合報導〕中共第廿次全國代表大會（廿大）十六日在北京揭幕之際，英國的香港人組織「捍衛港人陣線」前往中國駐曼徹斯特總領事館外抗議，不料與總領事鄭曦原在內至少八名館方人員爆發衝突，一名示威者更被拖入領事館範圍拳打腳踢，所幸被員警拉回獲救。英國國會外委會主席凱恩斯（Alicia Kearns）抨擊，若中國「戰狼」外交官打人屬實，應被起訴和驅逐出境。

英國廣播公司（BBC）及美國之音指出，「捍衛港人陣線」成員十六日下午前往中駐英總領事館外，擺放有「天滅中共」、「賀佢（他）老母」的黑底白字標語，以及中共總書記習近平的諷刺性肖像。活動一開始和平進行，隨後中國領事館人員聲稱將依館方指示拆除習的畫像；示威者不從，強調有集會自由，英國警方也確認示威沒有問題，且畫像置於公共區域，中方無權干涉。

不料，約十分鐘後，至少八人從領事館走到街上，有些人戴上口罩、帽子和防護背心，開始破壞標語及取下諷刺畫，並試圖將兩名示威者拉到館內，有一人被拉入後慘遭扯髮及毆打，英國警員立即干預，一度與中方「搶人」，最後成功將示威者拉出館外。中國駐曼徹斯特總領事鄭曦原也被指參與毀壞標語與打人。

示威群眾怒批中國領事館人員在英國境內施暴，引起英國國安疑慮，並指英國警方應做得更多。英國外交部稱正緊急釐清事態，大曼徹斯特警察也將進一步調查事件。

自稱Bob的示威者表示，「他們把我拖進去，對我拳打腳踢。這太荒唐了」。他提到自己渾身是傷，遇襲過程令人十分害怕，但強調自己會繼續堅持出來發聲、反對蠻橫的中共，呼籲英國政界人士應強烈予以譴責。

英國會外委會主席︰涉案外交官 應起訴、驅逐英國國會外委會主席凱恩斯推文表示，內政和外交大臣應展開緊急調查、召見中國大使，若中方人員涉嫌暴力，應加以起訴、驅逐出境，不能放任中共將襲擊示威者及否定言論自由的做法帶到英國。「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC）行政總裁裴倫德則說，此事顯示英國的親共份子有多大膽，英方應以法律懲治「這幫流氓的首領」。

旅美中國作家方舟子在推特轉發影片，網友紛紛痛批中國外交官仗著外交豁免權無視英國法律，指這些人是地痞流氓，應被趕出英國。

中國外交部發言人汪文斌表示，中國使館人員是根據國際外交協議行事。中國駐曼徹斯特總領事館則辯稱，示威者是一小撮「港獨份子」、集會「未經批准」，並指他們懸掛侮辱其國家元首畫像，要求英方確保中國領事機構人員的安全與尊嚴。

countries: 中國 美國 英國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 在英港人諷習近平 遭拖入中國領事館毆打


content_text:
音頻加註文字，中共二十大開幕之際，一群居英港人到中國駐曼徹斯特總領事館抗議，遭不明身份人員推搡毆打。

中共二十大開幕之際，在英港人組織周日（10月16日）下午在中國駐曼徹斯特總領事館門外舉行集會；其間，有從總領事館走出來的人與示威者發生肢體衝突，引起英國傳媒和政界關注，使事件升級至外交層面。

英國首相特拉斯（Liz Truss）發言人回應事件指，「這些報道顯然令人深感憂慮」（obviously deeply concerning），「我了解到曼徹斯特警方已立即回應事件，並正作調查，因此我不宜評論」。

countries: 英國 中國

title: 中共二十大：居英港人曼城示威風波 英國首相稱「令人深感憂慮」


content_text: 中評社香港10月18日電／据大公文匯全媒體報導：香港科技園公司今日（17日）宣布與園內科創公司合作，推出自動駕駛車輛先導試驗計劃，暫定在白石角科學園園區的東、西大道試行。該計劃已獲運輸署批准，並分兩個階段試行，首階段最快11月起開始，園區公司及員工可率先預訂使用，而第二階段則於2023年初安排公眾人士在周末親身試坐。 自動駕駛車輛約高2.2米、長4米，採用後輪驅動，最多可載8人，包括一名合資格操作員。自動駕駛車輛最快車速為每小時30公里，每次充電約需3小時，可行駛長達160公里，車內設置冷氣及顯示屏，並支援車聯網系統及5G網絡，車上亦設有11個不同種類的感應器，包括光學雷達、超聲波感應器、一個實時動態技術（RTK）感應器及人工智能相機等，可偵測70米內的行人、物件和車輛。 自動駕駛車日常以自動模式運作，操作員亦可因路面情況隨意設換自動模式和手動模式，若遇上緊急情況，亦能經“緊急煞車按鈕”停車，避免意外發生。是次計劃模擬在智慧城市中，為道路使用者往返公共交通運輸系統，提供“首程”及“尾程”的關鍵車輛接駁服務，收集數據，以協助自動駕駛車輛長遠發展和應用。 香港科技園公司行政總裁黃克強說，科技園公司與城系有限公司合作推出的試驗計劃，是香港自動駕駛發展的重要里程。科技園公司會繼續致力加快互聯汽車及智慧出行的發展，以展示香港作為智慧城市之實力。城系有限公司行政總監黃慧敏女士則指，希望我們的自動駕駛車輛服務可在短期內進一步擴展到附近的白石角住宅區，鼓勵更多人以其作為往返公共交通車站和住宅的“首程”及“尾程”，從而增強交通運輸系統。

title: 科學園自動駕駛車最快下月試行


content_text:
監察院調查「臺北榮總玉里分院擅自扣發二照合作社勞健保費等情」案，函請輔導會、內政部、勞動部、工程會及財政部確實檢討改進監察委員：浦忠成、王幼玲、林文程

監察院外交及國防委員會通過監察委員浦忠成、王幼玲、林文程提出「臺北榮總玉里分院擅自扣發二照合作社勞健保費等情」案之調查報告，函請國軍退除役官兵輔導委員會、財政部、內政部、勞動部、行政院公共工程委員會確實檢討勞動合作社承攬政府業務的疑義進行改進。 3位監察委員指出，因為勞動合作社和社員並沒有僱用關係，不適用勞基法等勞動法令，以致引發二照合作社勞健保費用等履約的爭議。勞動合作社承攬政府機關(構)業務由來已久， 但是相關的制度尚未健全，內政部應該建立合作社相關輔導機制，加強宣導合作制度，並且與相關機關共同辦理合作教育訓練。尤其，勞動合作社和社員非有雇用關係，勞動部宜與內政部及衛福部等相關主管機關、專家、學者，以及利害關係人(如勞動合作社)共同研議適用勞動合作社之勞動契約認定標準與檢核項目、勞動檢查及評鑑之指標。內政部委託研究適用勞動合作社之勞動檢查指標等完成後，儘速提供勞動部參考。工程會已增訂合作社社員權益保障條款之勞務採購契約範本，允宜積極推動使用；工程會、勞動部及內政部亦宜建立平臺，協調勞動合作社承攬政府業務的疑義，期使勞動合作社承攬政府機關(構)之業務，能夠維持合作社之精神，避免偽合作及履約爭議，且能保障社員之權益，並使勞動契約之認定標準與檢核項目，以及勞動合作社之勞動檢查及評鑑指標均能符合勞動合作社之本質，以健全合作制度，推展合作事業，且保障社員權益。 調查報告指出，依臺灣高等法院花蓮分院確定判決意旨，臺北榮民總醫院玉里分院(下稱北榮玉里分院)無須給付有限責任臺灣第二照顧服務勞動合作社有限責任(108年更名前為花蓮第二照顧服務勞動合作社，下均稱二照合作社)107年1月承攬報酬中有關投保工會照服員之勞保、健保及勞退金費用，但應給付提供勞務照服員之營業稅。又，因二照合作社與北榮玉里分院間之給付承攬報酬事件係屬民事事件，為私法上債權債務關係，北榮玉里分院不服債務人異議之訴之判決已提起上訴，且由臺灣高等法院花蓮分院審理中，所以北榮玉里分院應給付之金額仍宜依法院最終判決結果辦理。 監察委員調查發現，輔導會處理二照合作社等不當營運與逃漏員工勞健保費等之檢舉案，未確實查核、未為負責之答復;另榮民總醫院所屬分院依105年6月修正之「榮民總醫院各分院及榮譽國民之家照顧服務員勞務委外作業規範」並無法確實查核出廠商有無依規定繳納相關法定保險費，輔導會竟至107年7月方全面檢討修正；北榮玉里分院未能善盡查證之責，逕依廠商所言進行契約變更，且該變更核屬錯誤，核有未當。 監察委員也指出，財政部對於勞動合作社承攬輔導會所屬醫療機構照服人力業務是否徵免營業稅未有一致性規範，致所屬不同機關間或同一機關前後對於營業稅之徵免認定不一，有失公平，且有因免稅而影響稅收之情形，復易滋爭議，確有未當。

taiwan-subdivisions: 臺北 玉里 花蓮


content_text:
生活中心／施郁韻報導

▲羅一鈞指出，BF.7、BQ.1.1、XBB三大變異株流行的國家、地區不太一樣。（圖／指揮中心提供）

指揮中心17日公布最新檢出新興變異株情形，Omicron BA.5占本土病例定序已達98%，占境外移入76%，並公布我國新增檢出1例BF.7，及檢出2例BQ.1.1和1例XBB，都是境外移入。這3大新變異株被點名，可能取代BA.5成為下波全球主流病毒，症狀、傳播力上有何差異？《三立新聞網》整理5大QA，讓您快速了解。

▲本週新增1例BF.7，也檢出2例歐美為主的BQ.1.1及1例XBB。（圖／指揮中心提供）

針對國際較關注的變異株，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，以中國與歐洲為主的BF.7，先前國內曾檢出3例境外移入，本週新增1例BF.7。此外，也檢出2例歐美為主的BQ.1.1及1例XBB（BA.2的分支）。

一、BF.7、BQ.1.1、XBB流行地區為何？

羅一鈞指出，BF.7、BQ.1.1、XBB三大變異株流行的國家、地區不太一樣。BF.7流行於中國跟歐洲、BQ.1.1則是歐美為主；XBB則在新加坡、印度、孟加拉等東南亞地區居多。

二、哪一個新變異株將取代BA.5成主流病毒株？

羅一鈞表示，哪一個變異株未來會取代BA.5，「還很難預測，必須持續監測境外移入和本土病例不同變異株的消長。」

三、BF.7、BQ.1.1、XBB有何差異？症狀有哪些？

BF.7

BF.7為BA.5的分支，近日在新興Omicron變異株當中，以BF.7最受關注，BF.7在中國、德國、法國、丹麥、英國、比利時等國快速傳播，連美國疾病管制與預防中心（CDC）專家示警，未來BF.7可能將取代前2名的BA.5和BA.4.6。

BF.7大部分症狀與Omicron其他的變異株類似，包括有頭痛、胸痛、嗅覺改變、咳嗽、喪失聽力、顫抖等，但也要注意其他新冠的症狀，如疲勞、流鼻水、喉嚨痛、腹部疼痛、腹瀉等。

BQ.1.1

BQ.1.1同為BA.5的分支，根據CDC本月15日發布的預估，1個月前剛命名的Omicron新亞型變異株BQ.1及其亞系BQ.1.1，占新確診病例10%以上。

XBB

XBB為BA.2的分支，於8月在印度首次被檢出，目前已在新加坡、日本、澳大利亞、孟加拉、丹麥和美國等17個國家被檢測出，XBB為新加坡流行的主要子變異株。

目前還未有證據顯示，XBB會導致更嚴重的疾病，但可能導致重複感染機率增加；新加坡當局表示，新加坡XBB變異株感染病例多屬輕症，需密切監測國際間病毒株演變與流行。

四、3大新變異株3大特性

BF.7、BQ.1.1、XBB目前這3大新興變異株確診者都是輕症個案居多，都有傳播力增加、免疫逃脫、單株抗體預防效果下降三大特色。指揮中心強調接種次世代疫苗可具保護效果。

五、預防中重症方法

羅一鈞指出，海外正在研發更新的單株抗體，以應付新興變異株，但對大眾來說，預防方式仍是「疫苗打好打滿」，次世代疫苗就是針對Omicron設計，民眾若能接種次世代疫苗，對於增強自身保護力、預防感染及確診後可能引起的重症都會有幫助。

journalist: 施郁韻

countries: 比利時 法國 中國 日本 丹麥 德國 美國 英國 孟加拉 新加坡 印度

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 三大新變異株BF.7、BQ.1.1、XBB侵台 症狀、如何預防5大QA一次看 | 生活


content_text:
美國股市最近幾週走勢呈現震盪，今天則受惠銀行業優於預期的財報，4大指數全面收漲，其中道瓊工業指數揚升500多點，那斯達克指數漲幅超過3%。

▲4大指數全面收漲，道瓊揚升500多點，那斯達克指數漲幅超過3%。圖為紐約證券交易所。（圖／中央社）

道瓊工業指數大漲550.99點或1.86%，收30185.82點。

標準普爾指數勁揚94.88點或2.65%，收3677.95點。

那斯達克指數大漲354.41點或3.43%，收10675.80點。

費城半導體指數揚升49.34點或2.28%，收2211.66點。（中央社紐約17日電）

title: 美國股市反彈回升 道瓊大漲550點、那指勁揚逾3.4% | 財經


content_text:
家中若有失智長者，兒女們定要多留意他們的行蹤，若察覺他們走失，在尋找的過程中也要小心謹慎……。

本月初高雄楠梓區發生一起「老翁尋找失智妻，最終不幸雙亡」的憾事。本月2日晚間10點多，和家人同住在楠梓區土庫街的一名67歲陳姓老婦人，在家人未留意的前提下，獨自外出失蹤，因她患有失智症，因此兒女們發現時，隨即到轄區楠梓警分局報案，也和鄰里、警方一同在家附近尋找她的身影。

而陳姓老婦人的65歲丈夫也於8日下午1時自行騎乘電單車到處尋找，未料卻在燕巢區一處彎路撞上路邊護樁、摔落田溝身亡。

至本月15日，兒女和家人為父親辦葬禮、準備出殯前夕，警方也同時在當地典寶溪找到了老婦人的遺體。

▲警方於典寶溪床尋獲疑似陳婦遺體。（圖／ETtoday突發中心翻攝）

這段協尋過程中，警方共出動了4次空拍機尋找，後續老翁與老婦人皆喪命的消息傳出，家屬們都相當悲傷、大感心碎，當地鄰里也表示，老翁曾擔任娃娃車司機，和妻子的感情相當好，在妻子失蹤後，他一直寢食難安，沒想到最終雙雙離世，令人遺憾。

taiwan-subdivisions: 高雄 土庫 楠梓區 燕巢區

title: 夜騎電單車尋失智妻！65歲翁摔落田溝亡　出殯前夕愛妻遺體找到了


content_text:
好房網News記者林和謙／新北報導

新北淡水區的淡海新市鎮多年來一直是頗熱門的房市討論區域，而相隔一條淡水河的八里，近年的房市話題性也不少，曾有民眾提到想在淡水或八里買房，該選哪一區域比較好？永慶不動產淡水北新加盟店副理林君竹指出，以自身的第一線實務、交易經驗來觀察，就有遇到小家庭或夫妻檔在淡海新市鎮及八里之間做購屋選擇，多數買家考慮到整體生活便利性、孩子就學...等因素，多會選擇買在淡海新市鎮。

根據台南市不動產估價師公會統整今（2022）年1至7月的數據，住宅坪數30至50坪的平均單價，八里為每坪23.41萬元，淡水區則是每坪23.31萬元，八里略高。

淡海新市鎮多年來一直是熱門的房市討論區域，而相隔一條淡水河的八里，近年的房市話題性也不少，民眾想在淡水或八里買房，該選哪一區域比較好？圖／林口區公所提供 林君竹表示，淡海新市鎮是淡水的房市交易熱區、推案量也大，已發展相當多年，這幾年房價、交易量都有穩定表現；而八里近年來因淡江大橋建設、未來八里輕軌規畫而有討論度，新案多集中在台北港特區，這兩年八里房價漲幅也確實較為明顯。

八里目前有不少特色共融公園，包括十三行文化公園、彈塗魚公園、鯨魚商港公園、左岸光雕沙雕等，都有其特色存在，新北市府規劃以台北港為軸心，結合產業發展帶動就業機會及在地十三行博物館、考古公園、水岸景觀及港都經貿，未來可吸引更多人口、商業、產業等活動，將八里打造為產業、遊憩、文化三大機能的複合型港灣城市。在地議員認為，八里民眾擔心產業的進駐恐淪為住宅與商辦等土地炒作，如今八里的房價已緊追淡水，希望市府妥善規畫八里整體發展。

雖然八里有發展願景，但目前整體機能仍不如淡水，林君竹說，實務上就有遇到小家庭、夫妻檔在淡海新市鎮及八里之間做購屋選擇，買方考量到孩子就學便利性，以及須至大賣場、傳統市集採買需求，還有多元的生活機能方便程度，加上淡水有捷運、淡海新市鎮擁輕軌機能，新市鎮逐漸發展看得到，因此多會選擇買在淡水。

林君竹指出，八里目前有打出河岸景觀的住宅案，價格不低，甚至跟淡水紅樹林景觀宅有得拚，而考慮到市容、生活便利性，以及現有與未來的建設帶來的方便度，淡水仍較八里更具優勢。

journalist: 好房網／新聞中心

taiwan-subdivisions: 淡水 八里 新北 新市 淡水區 北港 樹林 新北市 林口區

title: 買房該選淡水或八里？在地專家第一線觀察民眾心聲


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處策劃的「2022鯤鯓王平安鹽祭」今年邁入第19年，適逢南鯤鯓代天府建廟360週年，創意巧思推出五款平安鹽袋，邀請青創設計師蕭伃喬發想源自雲嘉南濱海地區有眾多的王爺廟宇，鹽袋設計將今年請鹽途經的王爺廟放入，以南鯤鯓代天府為中心，加入井仔腳興安宮、井仔腳泰安宮、永隆宮、蚵寮保安宮等在鹽袋背面用繡線勾勒出廟宇建築，今年王爺代言人李府千歲為主角，鹽袋以五種顏色代表五種祝福「平安」、「幸福」、「智慧」、「富貴」、「成功」，正面圖樣五處北門特色景點「南鯤鯓代天府」、「井仔腳瓦盤鹽田」、「北門潟湖」、「北門洗滌鹽場」、「北門自行車道」，呈現出創意巧思，也相符李府千歲所代表的擇好日，邀請民眾擇好日來北門漫遊景點、漫遊王爺廟。 每年鯤鯓王平安鹽祭發行的平安鹽袋有兩種款式，一款由交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處設計、一款由南鯤鯓代天府設計，今年交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處一口氣推出五款樣式，共計12000份將於11/12-11/13平安鹽祭活動中發送，場次為10:00、11:00、13:00、14:00、15:00各一場，每場發放一個款式1200份，排隊領取每人一次可領取2個，如有出示當日北門消費發票或收據可再加碼領取1個（依該場次發送款式為主）。今年另有增設「北門居民專享通道」居住北門居民只要出示身分證件即可進入專享通道快速領取平安鹽袋；另有「友善通道」，提供給身心障礙者、孕婦、年滿65歲以上長者、外國遊客等使用專用通道領取平安鹽袋。 平安鹽袋為每年鯤鯓王平安鹽祭最受歡迎的祈福小物，索取的民眾來自全臺各地，也有不少外國朋友關注，今年尚未推出即造成大批民眾至官方粉絲團詢問，交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處為回饋大眾熱烈響應，今年加碼推出「幸福鹽側背包」，是復刻早期家庭常用的鹽袋，帆布包側背相當具有創意，領取平安鹽袋時民眾出示身分證字號有360三碼相連，可享小確幸獲贈一個「幸福鹽側背包」，每日僅限量100份。 更多的活動資訊可上FB搜尋「雲嘉南，好好玩」或2022鯤鯓王平安鹽祭官方網頁查詢 https://reurl.cc/rRkmKb。

taiwan-subdivisions: 北門 泰安 成功

title: 2022鯤鯓王平安鹽祭玩創意平安鹽袋推五款祝福


content_text: STOCKTON, Calif. (AP) — A man suspected of killing six men and wounding a woman in a series of shootings in Northern California has a criminal history that includes traffic violations and convictions for drug crimes, authorities said Monday. Stockton police arrested Wesley Brownlee, 43, on Saturday after surveilling him as he drove through the streets of the city, armed with a handgun and possibly searching for another victim, police said. In January 1999, Brownlee was sentenced to two years in prison in Alameda County for possessing and selling a controlled substance, the California corrections department said. He was released on parole in August 1999 after serving seven months. Brownlee was again convicted in Alameda County in December 2001 and sentenced to three years for the same crime. He was released to parole in May 2003 and was discharged from parole three years later. Public records from San Joaquin County show Brownlee has two traffic violations in 2021 and 2022, along with a felony in 2017 and a DUI in 2009, KCRA-TV reported. San Joaquin County prosecutors worked Monday with the Stockton Police Department to review the evidence and expect to file charges Tuesday, said Elisa Bubak, a spokesperson for the San Joaquin County prosecutor's office. It was not immediately known if Brownlee has an attorney who can comment on his behalf. Police said after Brownlee's arrest that he was dressed in black, had a mask around his neck and a handgun, and “was out hunting” for another possible victim when he was arrested while driving around the Central Valley city, where five men were ambushed and shot to death between July 8 and Sept. 27. Four were walking, and one was in a parked car. Police believe the same person was responsible for killing a man 70 miles (110 kilometers) away in Oakland in April 2021 and wounding a woman in Stockton a week later. Investigators have said ballistics tests and video evidence linked the crimes. A police photo showed the black and gray weapon allegedly carried by the suspect. It appeared to be a semi-automatic handgun containing some nonmetallic materials. At Saturday’s news conference, a moment of silence was held for the victims. Juan Vasquez Serrano, 39, was killed in Oakland on April 10, 2021, and Natasha LaTour, 46, was shot in Stockton on April 16 that year but survived. The five men killed in Stockton this year were Paul Yaw, 35, who died July 8; Salvador Debudey Jr., 43, who died Aug. 11; Jonathan Hernandez Rodriguez, 21, who died Aug. 30; Juan Cruz, 52, who died Sept. 21; and Lawrence Lopez Sr., 54, who died Sept. 27. After receiving hundreds of tips, investigators located and watched the place where Brownlee was living. They watched his patterns, determined he was out searching for another victim and arrested him, authorities said. Police said some victims were homeless, but not all. None were beaten or robbed, and the woman who survived said her attacker didn’t say anything.

journalist: By Associated Press

title: Man arrested in serial killings has criminal history


content_text:
國內3家純網銀均預計開業後3至5年才可達損益兩平，根據金管會數據，截至今年7月底止，以將來銀行累積虧損達新台幣18.16億元最多，至於先前已辦理過增資的LINEBank累積虧損達9.13億元。

因應銀行數位化發展趨勢，金管會發布開放純網銀政策，目前有3家純網銀開業營運，包含樂天國際商業銀行、連線銀行（LINE Bank）及將來銀行，分別在2020年12月30日、2021年3月24日及今年1月22日正式開業營運。

根據「金管會及所屬2023年度單位預算評估報告」揭露3家純網銀營業概況，截至今年6月底，純網銀整體開戶數累計達142萬3635戶，6月底存款餘額（含郵匯轉存款）總計634.29億元。

報告指出，各家純網銀開戶數皆穩定成長，其中以LINE Bank開戶數及存款餘額最高，分別占整體的86.42%及57.34%。

不過，檢視純網銀財務概況，3家純網銀皆呈虧損狀態，截至今年7月底止，以將來銀行累積虧損18.16億元最高，樂天銀行累積虧損11.04億元次之，LINEBank累積虧損9.13億元。

依銀行法第64條規定，銀行虧損逾資本1/3者，中央主管機關應在3個月內，限期命銀行補足資本，逾期未經補足資本者，應派員接管或勒令停業。

3家純網銀中，LINE Bank已在今年6月率先減資彌補虧損再辦理增資。

金管會表示，純網銀在營運初期階段須投入大量資訊設備成本，且客戶及業務規模尚在建立中，申請設立時已預期可能在3至5年後始達損益兩平，金管會受理純網銀申設時，已要求大股東出具財務支援承諾，並在日常監理持續關注銀行財務狀況。

title: 3家純網銀皆虧損 將來銀行7月底累虧達18億


content_text:
‘GIANT LEAP’: The president’s vow to grow China by 2035 would be tricky, as it would require an annual average GDP growth rate of about 4.7 percent, economists said

Chinese President Xi Jinping’s (習近平) renewed pledge to grow China into a “medium-developed country” by 2035 implies a doubling in the size of the economy from 2020 levels, economists said, a challenging goal given the nation’s slower growth path.

Per capita GDP would take a “new, giant leap” to reach the level of a medium-developed country by 2035, Xi said in his report to the Chinese Communist Party’s National Congress on Sunday.

While there is no clear definition of what level of income would qualify a nation as medium-developed, economists at UBS AG and Macquarie Group said it implies a doubling of GDP and per capita income in the 15 years through 2035.

Chinese President Xi Jinping arrives for the opening session of the Chinese Communist Party’s 20th National Congress at the Great Hall of the People in Beijing on Sunday. Photo: AFP

That would require an annual average GDP growth rate of about 4.7 percent over the period, a difficult feat to achieve, they said.

“We think China’s potential growth may average 4 to 4.5 percent a year this decade and lower after 2030,” UBS economists Tao Wang (王濤) and Ning Zhang (張寧) wrote in a note on Sunday.

Economists surveyed by Bloomberg predicted GDP growth of just 3.3 percent this year due to stringent government curbs to contain COVID-19 outbreaks and a persistent property market slump. That would be well below the official target of about 5.5 percent set early in the year, and would be the first time Beijing misses its goal by such a big margin.

In 2020, Xi said that it was “entirely possible” to double GDP or per capita income by 2035, but in his speech on Sunday, he only mentioned per capita GDP.

The pledge was a repetition of an objective included in China’s 14th Five Year Plan released last year.

Macquarie analysts led by economist Larry Hu (胡偉俊) said that Xi’s inclusion of the goal into the opening report of the party congress suggests it will “carry much more weight” than previously, and has become “a mandate” for the leaders.

“It’s not an easy one, given the structural headwinds under way such as the property down-trend, the aging population and the US-China tensions,” they wrote. “If top leaders take the target seriously, they might have to adopt a more pro-growth policy stance in the coming years.”

Separately, Chinese regulators are planning to launch a series of market-supporting measures to arrest a slump in equities pressured by escalating geopolitical tensions and Beijing’s strict COVID-19 policy.

That includes a proposal to encourage listed companies to buy back shares, as well as moves to ease curbs on short-term transactions by overseas mutual funds.

The plans, which were announced in the past few days, come as China’s benchmark CSI 300 Index hovers near its lowest point since the early days of the COVID-19 pandemic.

Following the proposals, at least five mutual funds, including E Fund Management Co (易方達資產管理), Southern Asset Management Co (南方基金管理) and China Universal Asset Management Co (匯添富基金), yesterday announced plans to invest in their own equity products.

Stock investors have been looking for fresh market impetus after suffering losses that have been among the worst in the world due to the effect of rolling COVID-19 lockdowns on the economy, the US Federal Reserve’s aggressive tightening path and souring US-China trade tensions. A lack of directional change in key areas during Xi’s speech at the party congress on Sunday failed to lift broader sentiment.

While the changes could help stem further losses, it might not be enough for a turnaround, China Fortune Securities Co (華鑫證券) analyst Yan Kaiwen (嚴凱文) said.

“What we expect to see are clearer policy signals from the party congress that can help lift economic growth in the fourth quarter,” Yan said.

China’s securities regulator is planning to ease restrictions on short-term stock transactions by overseas mutual funds, the state-run China Securities Journal said in a report released yesterday, citing regulatory sources.

Authorities are also allowing overseas funds to conduct short-term trades if their stake in a listed firm is held by multiple fund products issued by the same management company.

That comes after the China Securities Regulatory Commission last week said it is reviewing changes in relevant laws to allow firms to buy back stakes six months after being listed, down from 12 months at present.

Companies would also be allowed to buy back stakes when stock prices fall 25 percent instead of 30 percent over 20 trading sessions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China GDP must double for Xi’s goal


content_text:
圖文／鏡週刊

日本東京池袋一間中華料理店，13日才發生一群中國男女疑似因喝醉發生爭執，甚至有男子揪著女子的衣領、朝她丟碗盤等，沒想到16日晚間在池袋一間餐廳又發生暴力事件，當地黑幫「中國龍」（チャイニーズドラゴン，怒羅権）在慶祝同伴出獄的百人聚會上，竟演變成多人鬥毆的大型暴力現場。

綜合日媒報導，當地時間16日晚間6時半左右，位於東京都豐島區東池袋3丁目的複合商業大樓「太陽城（サンシャイン60）」58樓一間法國料理店的員工向警方通報，指出有約100人的團體客不知為何打了起來，警方獲報到場時，店內只剩下幾個人，其中一名男子頭部受傷送醫救治。

據了解，釀成百人鬥毆的團體客為黑幫「中國龍」成員，當天他們前往餐廳慶祝同伴出獄，最後卻演變成大型暴力事件，警方指出，不排除他們被其他不良團體襲擊的可能性，全案正進一步調查釐清中。「中國龍」主要由在日本的中國殘留孤兒及其後代組成，目前被日本政府定位為「等同於黑幫的反社會勢力」。

而在此暴力事件前幾天，13日同樣在池袋也發生一起由中國人引發的暴力事件，一群中國男男女女在中華料理店打了起來，有男子抓著一名女子毆打、朝她砸餐具等，店員指出，起衝突的雙方似乎互相認識，一開始很融洽，但喝醉後就吵了起來，這還是他們店裡第一次遇到這種事。

★《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導不能侵門踏戶！遊客鬧事蘭嶼百人大亂鬥 島民辦歡送會趕人屏東某高中學長學弟互毆 校園淪格鬥場！數十名同學圍觀起鬨【有片】三峽大豹溪亂鬥互丟凶器 她幫內鬼「呼呼」網笑：就是他丟你的

countries: 日本 中國 法國

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 屏東 三峽 蘭嶼

title: 日本黑幫「中國龍」慶出獄　池袋百人聚餐爆發大亂鬥


content_text:
【大纪元2022年10月17日讯】（大纪元记者李若琳综合报导）新鲜的葡萄多汁美味深受人们喜爱，但娇贵的葡萄稍稍碰一下很快坏了，而且一买就是一大串，如何保存真是伤透很多人的脑筋。其实葡萄的保存方法很多，下面为大家总结了一些通用的保存方法和窍门。

在挑选时留意一些细节，买到品质好的葡萄，保鲜期也会长。（Shutterstock）挑选葡萄想贮存效果好，首先要购买好品质的葡萄。那么，在挑选时要留意哪些细节呢？

. 太熟的葡萄回家放不了太久就会腐烂。

. 购买外皮颜色正常亦无色斑的葡萄。

. 新鲜度高的果肉坚挺饱满，与果柄连接紧实；通常果肉容易脱落的不新鲜。

. 果柄颜色鲜艳、韧性好为佳；果柄枯萎发软表明已采摘较长时间。

. 闻到酸腐味说明葡萄开始变质。

. 有些品种的果皮包裹一层白霜（果粉），这是葡萄在生长过程中自身形成的保护膜，有助延长保鲜，不必担心。

. 如果购买无果柄的散装葡萄粒，请尽快放入冰箱并食用完。

. 产品运输时间长短会影响葡萄品质，应尽量购买当地农场的葡萄。

一些市售葡萄装在有孔洞的通风塑胶袋里，有助于延长水果的保鲜期。（Shutterstock）包装市售葡萄用纸或塑胶袋包装的都有，多数超市的葡萄是装在通风塑胶袋里的。将葡萄买回家后仍然适宜使用这种包装，它有助于延长水果的保鲜期。通风袋的四周有黄豆大小的洞，可以帮助袋内的葡萄保持适当湿度。如果家中没有通风袋，可用密封袋替代，只要在四周戳一些孔就可以。

葡萄买回家放冰箱冷藏前不用水洗，吃之前才清洗。（Shutterstock）买回家的葡萄，若放室温或冷藏先不用清洗，到吃之前再清洗。清洗过的葡萄，留在表面的水分会促长霉菌。不过，在存放冰箱前需要做几件事：摘掉长霉菌、腐烂及快变质的果肉以及表面杂质；把没有果柄的果肉拣选出来另外存放；葡萄怕重压，所以太大串的最好剪成小串存放，剪的时候保持果肉连着果柄，另外需留意果柄刺破其它果肉。

葡萄在室温、冷藏或冷冻的保鲜效果不同。（Shutterstock）储存温度越高或温差大，葡萄变质越快；葡萄置于冰箱的保鲜效果要比室温好。买回家的葡萄不清洗，拣选完直接装入通风塑胶袋置于冰箱的蔬果冷藏盒里，能贮存一周左右。存放时别让葡萄受到挤压，周围也避免摆放能释放催熟物质的水果以及异味食物。另外，吃多少才从冰箱取多少，而且清洗过的葡萄最好在一天之内吃完。

如何贮存洗过的葡萄？洗过的葡萄表面留有水分，会加速葡萄腐败，但我们常常在短途旅行中携带一些葡萄，这就需要洗完再存储了。这种情况下，洗完的葡萄要用餐巾擦干表面水分并风干，之后就可以装入密封食物盒带去旅行了。

如果想长期保存葡萄，可以将其冷冻；妥当处理过的葡萄冷冻保存期大约3个月。将葡萄冷冻保存前，宜先清洗风干。

责任编辑：茉莉

journalist: 李若琳

title: 葡萄如何保鲜？从挑选、清洗到贮存有窍门


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2022/10/18版】

一、資安專家表示，社群流傳「急徵30位！線上操作員」訊息是包裝成徵才內容的詐騙訊息，主要是騙取民眾銀行帳號資料或是詐取金錢。

二、刑事局提醒，詐騙方可能會要求民眾「提供存簿，或是要求民眾先繳保證金等名目詐個資、金錢。民眾在網路看到這類打工訊息時，切勿輕信對方在LINE對話中的指示，交出自己的銀行帳戶或是隨意匯款。

網傳急徵操作員訊息為徵才式詐騙，與圖卡所稱「網軍治國」無關，因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】查核報告僅針對圖卡擷取的社群徵才詐騙訊息查核。

背景

社群平台、通訊軟體2022年10月18日開始流傳一張圖卡，圖卡上方指稱：「都說網軍治國還不信 你說這是什麼工作？」

圖卡下方擷取LINE社群「下架盧秀燕行動」的訊息：「👉急徵30位！線上操作員,先到先得➡上班時間：自由，在家就可完成➡工作性質：長期穩定，每日會有更新任務➡薪水：一單一結 600-6000 , 要求年齡22以上👉有興趣者 歡迎詢問【 line🌟】; 🌟」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點、LINE社群中流傳：「急徵30位！線上操作員...」，實際狀況為何？

（一）查核中心實際點進網傳圖卡指稱的社群，確實如圖卡顯示，有民眾流傳「急徵30位！線上操作員」的文字內容，且後續還有多人流傳同樣的訊息，但這些使用者都被社群管理員踢出社群。

記者實際加入該訊息提供的LINE帳號，對方指稱工作內容為至TIKTOK點讚賺錢，並要求提供保證金。

（二）查核中心採訪趨勢科技防詐達人產品經理劉彥伯，他說，在社群裡流傳的「急徵線上操作員」像是包裝成徵才訊息的詐騙手段，主要是騙取民眾銀行帳號資料或是詐取金錢。

劉彥伯說明，此種詐騙主要會有兩種詐騙形式。一種是假裝是要民眾做「手機貼文」的工作，最後會以薪資發放等理由索取民眾的銀行帳號、存款簿，作為詐騙集團人頭帳戶。

另一種要民眾點按某個投資網站、假的APP，民眾剛開始會看到該網站的帳戶上確實會有金錢進來，以為真的有賺到錢，但實際上金錢是虛有其表，根本領不出來，若有民眾要求要從該帳戶中領取現金出來，也會以要付訂金、稅收、會費等理由，要求民眾先匯一筆錢過去，直接詐取金錢。最後也有可能一步一步引導民眾加入其他的投資詐騙群組，誘導民眾投資、詐財。

劉彥伯提醒，此種徵才詐騙會大量流傳在論壇的討論區、社群等，各種內容類型的版上都可能會有。並以高薪、工作輕鬆、在家上班為誘因，但實際應徵後就會以上述的詐騙手法詐取金錢或銀行資料。民眾應徵兼職前須了解該公司是否合法、以及實際的工作內容、公司名稱等，以免受詐。

（三）查核中心採訪刑事局。刑事局表示，過去常有詐騙訊息打著「打字員、在家賺錢、高薪兼職」等包裝成徵才內容。主要的手法就是在臉書、社團、LINE社群、IG、留言板廣告等社群流傳。

刑事局指出，當民眾加入了詐騙集團提供的 LINE帳號之後，對方可能會以為了防止新手跑單等理由，要求民眾先匯款「工作保險」的款項，或是以升級為高級會員等名目，騙取民眾繳前，或是利用民眾的銀行帳戶資料成為人頭轉帳戶。

刑事警察局呼籲民眾，詐騙方可能會要求民眾「提供存簿與提款卡」，或是要求民眾先繳保證金等名目詐個資、金錢。民眾在網路看到這類打工訊息時，切勿輕信對方在LINE對話中的指示，交出自己的銀行帳戶。

結論

【報告將隨時更新 2022/10/18版】

一、資安專家表示，社群流傳「急徵30位！線上操作員」訊息是包裝成徵才內容的詐騙訊息，主要是騙取民眾銀行帳號資料或是詐取金錢。

二、刑事局提醒，詐騙方可能會要求民眾「提供存簿，或是要求民眾先繳保證金等名目詐個資、金錢。民眾在網路看到這類打工訊息時，切勿輕信對方在LINE對話中的指示，交出自己的銀行帳戶或是隨意匯款。

網傳急徵操作員訊息為徵才式詐騙，與圖卡所稱「網軍治國」無關，因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】查核報告僅針對圖卡擷取的社群徵才詐騙訊息查核。

title: 【錯誤】網傳圖卡擷取LINE社群流傳「急徵30位！線上操作員...」訊息，稱是「都說網軍治國還不信 你說這是什麼工作」？


content_text:
(Daily Issue)CarPlay是蘋果毒糖衣？車廠三個焦慮地雷待拆除  黃女瑛／台北 2022-10-18   2022年中，蘋果(Apple)公布將升級CarPlay功能，擴大結合各類汽車，創造未來車的智慧座艙大商機。不過，市場觀望CarPlay功能是否能有效深入品牌汽車，疑慮之處主要是從車廠看CarPlay，就好比是蘋果的「木馬屠城計」，憂心未來智慧座艙的主導權會被整碗捧去。

所以，當蘋果歡天喜地宣示要創造更華麗的座艙體驗，但市場卻不怎麼買單，在這背後設下關卡的就是各大品牌車廠，因為這是它們的領地。各車廠當然也不想讓駕駛從高度期待，變成敗興的體驗，但車廠仍有自己的顧慮。主因之一，正是傳說中的Apple Car一旦問世，搖身一變就是車廠的潛在競爭對手。

全球蘋果迷高度期待，認定Apple Car將是前所未有的汽車新體驗。只是，計劃約在2025年問世的Apple Car，仍不打算回應外界的各類揣測。另一方面，手機各項功能將逐漸上車，在未來車中扮演仙人指路的角色，這也說明蘋果iOS及Google Android系統的重要性。

值此同時，中系車打的如意算盤卻被諾基亞(Nokia)的一起訴訟案打破，讓市場發現一山還有一山高，未來車發展絕對還不到下定論的時候。至於Tesla有沒興趣反撲手機市場？Tesla篤定的說不，因其認定手機已是過時技術。以上這麼多問號，接下來就一一剖析原由。

CarPlay是不是毒蘋果？

蘋果在2022年中發表會上公布iPhone的CarPlay升級版，可望在2023年底推出。蘋果工程經理Emily Schubert表示，美國有98%的新車都裝了CarPlay，近8成的消費者會選購配有CarPlay的汽車。由此可見，iPhone創造的手機帝國，急速滲透到汽車領域。

若一切順利，CarPlay就化身成一個汽車搖控器，為車主做車內、外想做的事，關鍵就在車主選擇與CarPlay相容的汽車。然而，這是消費者在蘋果樂園的想像願景；實際上走入汽車供應鏈，多數車廠將CarPlay視為是蘋果的糖衣，底下可能是難以戒除的毒藥，卻又不得不承認iPhone的勢力龐大，最怕的就是消費者日漸習慣、黏著度愈來愈高。

對於CarPlay列舉合作的車廠名單，車廠都默默承受點名，私下卻不願多談，主要是沒人願在當下與蘋果撕破臉，但私下仍快馬加鞭布局自有的汽車作業系統(OS)，以免未來相關商機掌握在別人手中。

至於小型、新進者或沒把握自行開發的車廠，或許對CarPlay沒有如此大的顧慮，主因軟體開發成本高，尤其是軟體更新背後仍需燃燒資金以精益求精。一旦軟體開發不成、資本也燒光殆盡，就怕木馬未進城，早已先唱空城計。

所以，CarPlay是車界的毒蘋果嗎？供應鏈業者認為，還得歷經一番爭戰才知結果，畢竟未來是「擁資料、擁天下」的世界，智慧座艙所創造的數位經濟，被車廠視為黃金，一旦被蘋果整碗捧去，就難談未來。是故，CarPlay目前雖擴大在車內的曝光度，但仍難真正擁有駕駛產生的數據處理權。

車廠啃了蘋果的後果？

可以想見，以iPhone龐大使用者族群為背景，未來車廠與蘋果的合作勢必不可避免，只是當下車廠的顧慮有以下幾個層面：

一、蘋果過於強勢。供應鏈業者表示，至今蘋果與車廠的合作關係仍不明確，至少得像Google Android Automotives進入福特(Ford)，或亞馬遜(Amazon)進入Stellantis、BMW等，屬於明媒正娶的合作關係，更簡單的說就是彼此共享商機。

而蘋果至今仍未遵循此商業模式，可以顯見蘋果相對強勢。如果初期即敞開大門任蘋果在車上予取予求，未來駕駛產生的諸多數據預估都會漸漸入袋蘋果，車廠反被數位經濟邊緣化。未來車廠想搶回作業系統的主導權，可能因為消費者高黏度習慣難改，最終拋棄車廠，擁抱其他擁有蘋果作業系統的車款甚至Apple Car。

二、蘋果選擇性結盟。CarPlay不見得如外界想像般廣結善緣、急著擴大朋友圈。外界難以窺視蘋果的策略，但蘋果選擇性交友，也讓外界多蒙上一層顧慮。

例如，中國蔚來汽車的第二代平台雖然標配超寬頻(UWB)車鑰，但蘋果卻不開放接口，使其不得其門而入。蔚來擔心Apple Car的威脅，乾脆自行投入手機，定位在推出車機互聯體驗最好的手機，此外吉利汽車也是車、機互跨。

三、安全誰負責？實際上，CarPlay仍未運作的最新版本，除了可以更豐富的利用蘋果介面呈現車上數據外，也開始觸碰冷氣、坐椅等部分控制權，這或許只是蘋果的一小步，但在手機搖控汽車領域卻是一大步。一旦可控制車身功能，就與行車安全有更直接關係。

但是，若肇事發生誰該負責？絕大多數答案指向「車廠」。所以，未來CarPlay若能有上述像Google與福特，或亞馬遜與Stellantis、BMW般合作，讓蘋果汽車作業系統(OS)堂而皇之上車，與車廠比例分擔責任及利潤，是車廠較期待的模式。

深水炸彈粉碎認知？

就在市場認為多數車廠對引入CarPlay保持觀望態度時，一個深水炸彈的投入，打破這場沙盤推演，也可能為CarPlay上車迎來轉機。那便是全球第二大汽車集團福斯汽車(Volkswagen)近期執行長交接，前任執行長Herbert Diess被革職下台，由保時捷(Porsche)執行長Oliver Blume接棒。

福斯汽車旗下軟體子公司Cariad表現一直不如預期，被外界認為是Diess下台的導火線之一。而Blume上任首要重任之一，即是對Cariad的體質改造，因為整個集團諸多計畫，均受累於Cariad能力不足的箝制而延期。

供應鏈業者指出，軟體競爭不如預期，車廠最後會功虧一簣，不但市佔、競爭力受嚴重衝擊，體質也會愈來愈虛弱、畢竟開發軟體且代代升級精進的成本不低。這種內外夾攻的衝擊力道，恐讓車廠走不到未來。

而最常被市場拿來與福斯汽車相比較的是Tesla，福斯汽車要從平台造車、作業系統精進都自己來，而這也是Tesla所擅長的營運模式。對媒體來說，Tesla執行長Elon Musk與Diess是英雄惜英雄；但對福斯汽車集團董事會來說，等同到敵營蹭熱度，因此引發媒體各種揣測。

外媒也指出，Cariad須變得更有效率、更現代化、更大膽，並開放合作。而Blume宣布保時捷加強與蘋果合作，也可能是未來Cariad的方向。供應鏈業者指出，結合次要敵人(蘋果)、打擊主要敵人(Tesla)，確實也是可行策略之一，不過更進一步消息是，福斯汽車評估合作夥伴是美、中軟體大廠都納入考量，這無疑又添加市場關注。

反觀Tesla對蘋果防得密不透風，連Apple Music都無法上車，也不少蘋果迷向Tesla敲門，讓Tesla車內的娛樂體驗升級，Musk倒是敷衍回答，連結藍牙就可解決。當然，主因是Tesla已內鍵Spotify。

雖然外界連保時捷與CarPlay的合作細節都不知，但對於CarPlay可能與福斯汽車集團有更進一步的接觸，則爆出無限想像。畢竟未來車體現的就數據經濟，而汽車銷售量體大的福斯汽車集團，創造數據的潛力不容小覷。

總結而言，重點還是在於蘋果的汽車作業系統是否能如Android automotive般被明媒正娶的正式上車。如果只是一層層的滲透闖關，各車廠或有更深層的生存及汽車安全考量而遲疑。而CarPlay在未來車的戰役，也將因為Apple Car推出的腳步日漸接近，有多重的變局。

責任編輯：朱原弘

journalist: 黃女瑛

companies: 蘋果 Apple Google

countries: 中國 美國

things: iPhone 經濟

title: (Daily Issue)CarPlay是蘋果毒糖衣？車廠三個焦慮地雷待拆除


content_text:
受到颱風尼莎外圍環流及東北季風雙重影響，台北市連日降下豪雨，多處發生積淹水、路樹倒塌和土石崩落災情，陳時中16日晚間取消競選行程，前往內湖及南港勘災，但媒體報導，陳時中座車為了搶快闖紅燈，還違停在公車停靠區。

陳時中競選團隊總幹事吳思瑤今天上午接受媒體聯訪表示，任何時間、任何狀況違規都是不對，團隊發生這樣的事情一定要檢討改進，作為守法的公民，後續罰款繳交將依法辦理，團隊已深自檢討，並叮嚀工作夥伴不要再發生這樣的事情。（編輯：唐聲揚）1111018

journalist: 編輯：唐聲揚

people: 陳時中 吳思瑤

taiwan-subdivisions: 南港 內湖

title: 座車遭指闖紅燈違停 陳時中競總：深自檢討改進 | 政治


content_text: 中評社香港10月18日電／大公報報導，據統計處數據顯示，今年首8個月本港出口至日本貨值減少6.2%，單是8月份跌幅更高達24.7%。有港商直言，由於日圓轉弱，日本客戶的訂單更趨保守，在當地銷售貨品的價錢，在折算回港元後，甚至較香港便宜，變相令利潤大幅減少，甚至無利可圖。 日本是香港的第六大貿易夥伴，單計2021年，香港與日本的雙邊貿易總額接近3900億港元，按年增長11.5%。其中，香港對日本的總出口貨值升8.7%至1188億港元，主要貨品包括首飾、半寶石制成品、塑膠制成品等。不過，日本經濟轉弱及日圓急瀉，對進口貨品的需求減少，今年首8個月由香港出口到日本的貨值按年跌6.2%至719.44億港元，其中單是8月份按年跌幅更高達24.7%。 從事製錶工業近50年的寶得貿易（Botex），把手工制表帶品牌“MUSABI”引入日本市場，賣點以全人手製造，即使是老師傅也要花上40小時才可完成，因此每條表帶在日本售價要5萬至6萬日圓（約2640至3170港元）。 推出低價產品 彌補生意減少 “始終屬於‘香港製造’，原料、人工等都以港元計價，成本肯定高企，難以調整售價，加上日圓貶值，生意情況更差。”寶得貿易項目經理羅天賜解釋，原本預期疫情緩和會令日本客戶更為進取，可惜卻迎來日圓逾30年的貶值，需求明顯放緩，客戶訂單變得更為保守。 羅天賜直言，視手工制表帶為打入日本市場的試驗品，在日本經濟疲弱的前提下，正研究“將貨就價”，推出2萬日圓（約1056港元）的低價產品。 高檔品牌尚可推出低價產品，以彌補高價訂單放緩的損失，但對於以價格競爭力為賣點的港商，產品在日本市場就只能“硬食”蝕匯價。 時裝設計師譚樂怡兩年前推出自家品牌“MOODLAB BYLORRAINE”，主打色彩繽紛的襪子，今年1月開拓日本市場，發展東京近郊的群馬縣。她表示，產品透過代理在當地店舖寄賣，售價方面，會先參考其他品牌，然後再略為調低定價。 譚樂怡指出，襪子在香港售價每對99港元，在日本的標價初期折算回港元，也有110至120港元，3個月約售出50至70對襪子。她表示，雖然銷售量理想，但寄賣的利潤低，當中需要扣除代理費、拆賬等，利潤只得40%，未夠彌補銷售成本。 力拓日本市場 冀塑造品牌形象 “如果日圓再跌，分分鍾在日本賣得較香港便宜。”譚樂怡表示，日圓跌至現水平，日本售價已幾近與香港相若，再貶值就不容樂觀。但她提到，雖然日圓下跌勢必影響利潤，但發展日本市場有助塑造品牌形象，因此她有意再下一城，拓展北海道市場。 另外，總部位於香港的訓修實業，從事假發生產業務，早於2003年開始進軍日本市場。集團財務總監杜顯柏表示，雖然日圓貶值，但由於日本訂單僅占公司總收入約2.5%，加上假發產品需求相對穩定，因此業務不太受匯率波動影響。

countries: 日本 香港

title: 日本客訂單趨保守 港商議價能力薄弱


content_text:
▲正妹住民宿一晚，辣腿變成紅豆冰。（圖／記者許宥孺攝）

記者許宥孺／高雄報導

趁著連假爽玩一波！高雄一名女子日前到台東旅遊，入住民宿一晚，結果隔天美白小腿慘變「紅豆冰」，懷疑是被跳蚤大軍攻擊，氣得要醫師幫她開診斷證明書，她要向民宿業者求償。結果醫師聽完後卻笑了，揪出1關鍵，表示絕對不是民宿害的，直接排解一起糾紛。

收治病例的皮膚科醫師柯適中分享，近期診間有一名有趣的患者，氣沖沖的跑到診所，一進診間就告訴他，「幫我開診斷證明書！我要找民宿算帳！都是他們房間不乾淨，害我的腳變成這樣！」原來女子認為民宿環境不乾淨，害她一覺醒來後，整隻腿都出現紅疹，懷疑是被跳蚤攻擊，「一點一點的，真的醜爆了，我要告他們，我要賠償」。

▲皮膚科醫師柯適中。（圖／記者許宥孺攝）

柯適中先是進一步詢問女子，旅程有到過哪邊玩？女子回答，有到戶外花草的地方。說到這，柯適中就忍不住笑，他告訴女子，基本上，跳蚤不會在床上，而是在戶外；另外，被叮到的話，不一定會馬上覺得癢、有紅腫反應，反而是隔天或48小時左右才會出現遲發性過敏現象。

柯適中也點出關鍵，「如果妳認為是在民宿被跳蚤咬到，那為什麼只有腳被咬，其他地方沒有呢？所以答案很明確，就是在戶外被叮咬到的。」女子想想，似乎覺得很有道理，且前日在戶外活動時，就是穿著短褲。

▲醫師提醒，從事戶外活動記得做好防蚊措施。（圖／取自免費圖庫pexels）

柯適中再以幽默的方式解釋，被叮咬當下通常沒有感覺，那是因為戶外的小蟲要保護自己，若是馬上覺得癢，那你馬上就會消滅牠。主要是身上的免疫不會反應太快，通常是隔天才會出現遲發性反應。

事實上，夏日蚊蟲造成的叮咬皮膚炎，不外乎是做好個人防護，以及避免接觸不乾淨的環境。若是不慎被跳蚤叮咬，可就醫由醫師開立止癢藥物。

journalist: 許宥孺

title: 獨／正妹辣腿慘變「紅豆冰」氣瘋 討診斷書要告民宿！醫聽完笑翻 | ETtoday生活新聞


content_text:
民進黨新竹縣長參選人周江杰今天揭露新竹肉品市場4年前耗資2千餘萬元購置屠宰設備，至今卻仍未啟用，他痛批簡直行政怠惰，直指責任在肉品市場董事長，即新竹縣長楊文科身上，不過肉品市場則出面表示委屈，指出貿然啟用可能反而造成肉品供應混亂。

新竹肉品市場表示，為了符合國際趨勢、推動人道屠宰，且舊屠宰生產線設備老舊，肉品市場於2017年新建人道屠宰的新屠宰生產線，最後是以約1500萬元完成，但經屠宰業者試用後卻發現「用不習慣」，仍偏好傳統屠宰方式。

屠宰業者指出，使用人道屠宰的速度慢，經評估每天可處理的豬隻頭數近乎腰斬，人道屠宰一天僅能處理不到300頭豬，反而會造成市場上豬肉供不應求，若要達到原本供應目標，勢必要增加屠宰人力，對業者來說是沉重的成本負擔。

因此在大多數業者反彈下，肉品市場只能暫緩啟用新設備，並規畫再更新、添購自動化運輸設備，加快宰殺速度，以滿足每天可供應的宰殺頭數，現階段屠宰業者仍使用舊屠宰生產線，每天晚上11點開始作業到隔天凌晨3點，可處理約450頭肉豬。

肉品市場指出，目前新屠宰生產線尚未取得屠宰場變更登記許可，因此也無法正式使用，不過正接受農委會補助與輔導，會將新舊二屠宰線透過設備更新、整合成一線，同時達到符合生產安全衛生標準與業者使用需求，預計明年初就會完工。

周江杰今天表示，新竹肉品市場2016年向農委會申請補助辦理電宰設備更新工程，2019年又再新購冷藏庫、卸貨平台，總共耗資2千多萬元公帑買來這些設備，但如今這些設備仍閒置在屠宰場內無法使用。

周江杰提出新竹縣總決算中的審核報告指出，新竹肉品市場曾辦理申請屠宰場登記證書變更登記，但因防檢局審查意見修正及多次辦理試運轉會勘結果，發現現場仍有多處與核定設施設備配置圖不符，所以到去年底肉品市場都還未取得變更登記證，新購設備長期閒置。

周江杰痛批，新竹縣府投資管理的新竹肉品市場，其董事長就是縣長楊文科，結果跟中央申請了高額補助款更新設備後，竟然遲遲無法啟用，毫無行政效率可言，他說「真應該要（董事長）換人做做看」；對此楊文科並不願回應周說法。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣

title: 耗資逾2千萬元買設備卻無法用 新竹肉品市場挨批


content_text:
你各位身分證又可以拿出來對對碰了！人氣牛排連鎖餐廳「Texas Roadhouse德州鮮切牛排」迎接８週年祭優惠，即日起～11/17，只要指定證件號碼含「1、0、2、5」至全台任一分店，點選任一週年慶鮮切牛排組合餐，就免費請你吃「冠軍火烤豬肋排半排」，10月壽星再加碼推買一送一喔～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

免費吃「冠軍火烤豬肋排半排」

肉肉控款好你的證件，揪團開吃了！來自美國的「德州鮮切牛排」主打鮮切冷藏牛肉、美式碳烤豬肋排，還有新鮮出爐的麵包任你無限續點。即日起～11/17，只要指定證件號碼含「1、0、2、5」，包含身分證字號、居留證統一編號、國外護照號碼，數字無需排序，只要有對中，點選任一週年慶鮮切牛排組合餐，就讓你免費狂嗑美國藍緞帶大獎的「冠軍火烤豬肋排半排」１份（價值545元)，另，再加送「四骨豬肋排」兌換券１張，可於下次消費滿千元使用，讓你免花大錢就能爽嗑大餐。

▲人氣牛排連鎖餐廳「Texas Roadhouse德州鮮切牛排」迎接８週年祭優惠，對身分證免費請你吃「冠軍火烤豬肋排半排」。

看更多：火雞胇、XXL巨蛤吃到飽！４鍋物身分證中「１、０」享優惠，再無限吃綠葡萄

10月壽星整桌飲品買一送一

好康優惠少不了10月壽星，德州鮮切牛排再推「10月壽星乾啦」，只要當桌消費者有10月份壽星，全桌不限飲品品項可享買一送一優惠，讓你喝好喝滿，對中身分證還可大口大口吃肉，趕緊揪親朋好友怒吃一波啦！

▲只要當桌消費者有10月份壽星，全桌不限飲品品項可享買一送一優惠。

title: 身分證中「1、0、2、5」！德州鮮切牛排「冠軍豬肋排」免費吃，壽星再享買一送一 | 食尚玩家


content_text:
中共20大代表、出生台灣的上海市台灣同胞聯誼會會長盧麗安受訪表示，台灣青年需認識「愛大陸」與「愛台灣」不衝突。

中新社報導，復旦大學教授、上海市台灣同胞聯誼會會長盧麗安受訪時表示，兩岸同文同種，在歷史長河中，尤其是近百年來經濟社會發展進程裡密切相關。兩岸就算有差異，也是因為互不瞭解所致。

盧麗安表示，「一個能幫助他們開拓視野、開發工作機遇、開創生命豐富度的環境，正是當下台灣年輕人最需要的」。

報導稱，談及台灣青年發展現狀，盧麗安說，台灣許多年輕人自詡「小確幸」，但這是「把頭埋在沙堆裡」的鴕鳥心態。民進黨當局不斷操弄「去中國化」議題，更是自欺欺人，完全不顧台灣青年發展。

報導稱，一段時間以來，島內（台灣）面臨產業空洞化、少子化、能源危機等發展窘境，教改倒行逆施等因素嚴重衝擊高教質量。盧麗安說，民進黨當局的倒行逆施，尤其是打壓提供大陸高校信息的渠道、阻撓學子「登陸」讀書，讓本應探索更開闊世界的學生失去了與大陸同齡人交流的機會。

盧麗安表示，他們（台灣青年）需要能激發自身潛力的成長環境，需要找回被扭曲、忽視的中國人身份認同，需要認識到「愛大陸」與「愛台灣」不衝突。

她說，就像五根手指各有長短，兩岸社會存在差異。重點在於如何求同存異，並在異同之中找到良性溝通的方式。她認為，差異容易被看見，即便分隔數十載，但同根同源的兩岸仍是同遠大於異。

盧麗安介紹其家庭背景時表示，儘管祖輩生活在日本殖民統治時期的台灣，但家中各處都佈滿中華文化的細節，長輩始終不忘傳承中華民族傳統美德。盧麗安的外公白手起家，自學漢字，成家後夫妻同心安養寡母，撫養兄長遺孤，教養子女知書達理、自立自強。

她說，這是中華文化價值觀在個體家庭中的體現，「我從小是在這樣的家庭氛圍中耳濡目染成長起來」。這些中國家庭中的美好價值觀應該在兩岸延續。

盧麗安說，一些勢力有意誇大的所謂「兩岸差異」，不能阻礙兩岸走親走近融合發展、祖國實現完全統一。她建言，已扎根大陸的台灣青年，要讓更多台灣年輕人看到大陸廣闊的發展空間，寫好融合發展這篇大文章。「這是我們義不容辭的責任」。

報導稱，盧麗安生於高雄，自小生活在台灣南部，從台灣政治大學畢業後負笈歐洲，1997年在英國取得博士學位後來到大陸定居。定居大陸25年，她是外國語言文學學者，並在台胞團體任職。五年前召開中共十九大時，盧麗安是唯一一位在台灣土生土長的中共黨代表，引發兩岸高度關注，其中共黨員身份受到台灣的輿論壓力。盧麗安最常說的一句話是：「我愛台灣，也愛大陸，就像愛自己的爸爸媽媽，不需要二選一」。

countries: 台灣 日本 中國 英國

taiwan-subdivisions: 高雄 新社

title: 盧麗安：台灣青年需認識到「愛大陸」與「愛台灣」不衝突


content_text:
情境對話 Situational Dialogues

大雄：演唱會什麼時候開始？

立夫：快一點兒坐下，就要開始了。

大雄：這場演唱會要唱多久？

立夫：大概九十分鐘。

大雄：如果我不想看了，可不可以先回去？

立夫：當然可以。

Nobita: When will the concert start?

Lifu: Hurry up and sit down, it’s about to start.

Nobita: How long will this concert be?

Liv: About 90 minutes.

Nobita: If I don’t want to watch it, can I go back first?

Liv: Of course.

生詞表 Vocabulary

開始 (kāishǐ)

to begin, to start

快 (kuài)

to be quick

坐下 (zuòxià)

to sit down

就 (jiù)

soon, at once, immediately

場 (chǎng)

a measure word to enumerate a passing scene

生活小補帖Get To Know Taiwan

Transportation

台灣是個南北狹長的海島，島上的交通十分便利，除了有四個國際機場、十三個國內機場、三條南北向的高速公路和四通八達的平面道路，還有連貫全島的鐵路網。

Taiwan is a long and narrow island, which stretches from north to south. It has a convenient and well developed transportation system. In addition to four international and 13 domestic airports, Taiwan has a widespread bus and train network.

國立臺灣師範大學國語教學中心提供

Provided by NTNU Mandarin Training Center: http://www.mtc.ntnu.edu.tw/

COPYRIGHT c 2022 國立臺灣師範大學國語教學中心 ALL RIGHTS RESERVED

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

countries: 臺灣 台灣

title: 華語簡易通 EASY CHINESE FOR YOU!


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 18 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 109 points at 13,075.05 Tuesday on turnover of NT$3.42 billion (US$106.84 million).(By Christie Chen)

Enditem

> Chinese Version

journalist: Taipei, Oct. 18 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 109 points at 13,075.05 Tuesday on turnover of NT$3.42 billion (US$106.84 million).Christie Chen

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
台灣泰拳女神Sabrina（吳怡德）日前在節目《小姐不熙娣》中，爆料當年參加《大學生了沒》發現某知名班底是雙面人，話題延燒後網友議論紛紛，藝人Lulu黃路梓茵不滿認為遭影射，忍不住數度發聲表示「三人成虎」、「不舒服」、「要扛黑鍋到什麼時候」。然而，這場風波究竟是誰、如何引起，又是哪些社群媒體討論量最高呢？《DailyView網路溫度計》為你獨家整理事件發燒原因。

圈內人力挺Lulu！黃子佼、奎丁、陳艾琳、李唯楓等人發聲知名YouTuber奎丁昨（13）日於臉書發文，透露自己大一參與《大學生了沒》錄影相當手足無措，焦慮時Lulu對她伸出援手，熱心幫忙她領腳本、指導細節。奎丁透露，上節目的藝人為自求表現好，無心理會、關心其他人，「但是Lulu就是這麼的善良，這麼的熱心與溫暖，雖然在那之後我就沒有再去大學生了...但我一直很謝謝她當初的幫忙，讓我對演藝圈完全改觀」，Lulu在該則貼文下方回應：「謝謝奎丁，也辛苦妳了！」

藝人陳艾琳在IG限時動態表示心疼，直指「90％《大學生了沒》的人都知道那位學妹在說誰、誰雙面」、「不明講就是不想添事」，對網友喊話「不要把那麼好的一個人牽扯進去，雙面跟黃路梓茵一點關係也沒有，拜託大家醒一醒」。另外，藝人李唯楓發文稱讚Lulu，寫下諷刺「看到不同的素人為了自己的目的，用盡所有的方法蹭熱度，反正抱持著『先紅再說』的態度」、「到最後不就是多了一個『雙面妹』還是『lulu妹』可以一直跑通告」，Lulu的師父黃子佼也到Lulu抒發的臉書文下方留言力挺。

Lulu黃路梓茵遭影射雙面人，是誰開始的？

從《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統來看近一週「Lulu黃路梓茵被影射雙面人事件」傳播趨勢初始聲量，可見Facebook「東森娛樂」在10月7日最先發布《小姐不熙娣》中Sabrina說雙面人故事的節目片段，該媒體小編好奇提問「大家猜得到是誰嗎？」、「大家遇過這種雙面人嗎？」透過這兩個問題帶動網友討論，此時就有許多網友根據故事線索，猜測此人可能是當紅主持人Lulu，甚至有人直接標記Lulu留言「妳知道是誰嗎？」

新聞媒體推波助瀾！討論最熱前三名：Facebook－TVBS新聞、LINE TODAY、Facebook－ETtoday星光雲

從近一週「Lulu黃路梓茵被影射雙面人事件」傳播趨勢總聲量及網路聲量趨勢來看，也能發現10月9日《小姐不熙娣》影片在YouTube平台上發布後，事件迅速在網路上發酵，許多新聞媒體追蹤報導，並在各自運營的臉書粉絲專頁操作。

其中，討論較為熱門的話題領袖第一名是《TVBS新聞網》臉書粉絲專頁，其次為《Line Today》網站及《ETtoday星光雲》臉書粉絲專頁，只要有相關新聞露出，就會有許多網友在留言區大量回應留言，成為近期熱議話題之一。

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2022年10月07日至2022年10月13日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過30億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『Lulu黃路梓茵被影射雙面人事件』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』輿情分析系統，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

吳宗憲揶「雙面人」氣炸Lulu

《大學生》雙面人事件Lulu「被對號入座」 奎丁曝她私下真面目

心疼經紀人被羞辱 Lulu壯大自己回擊

journalist: 網路溫度計

references: 臉書 Facebook 網友

title: 獨／抓到了！《小姐不熙娣》爆料吵翻天　把Lulu黃路梓茵捲入「雙面人」的幕後推手是他們


content_text:
民進黨立委高嘉瑜（左）18日於記者會指出，目前杜絕數位性暴力的法案仍有不足。（Photo by 簡嘉佑／台灣醒報）

影像要脅缺乏規範、不即時下架與境外傳的影像無法管，規範民眾性私密影像有漏洞！民進黨立委高嘉瑜18日於記者會表示，許多加害人以性私密影像要脅被害人，但法律對此狀況仍缺少規範。民間司改會副執行長李明洳也呼籲，應補足法條不足，並增設「民事保護令」，強制加害人交付並刪除性私密影像。

影像要脅無法管

根據婦女基救援基金會統計資料，被害人的數位性私密影像高達60%是「合意或自願」拍攝的。身為受害者與立法委員的高嘉瑜表示，有許多民眾在合意的狀況下，拍攝性私密影像，但加害者後來卻以此影像要脅被害人，受害者宛如面對不定時炸彈，因此產生的精神壓力更不亞於影像被散布的恐懼。

婦女救援基金會執行長杜瑛秋表示，現行法律無法保障被害人權益，其中官方草案內容未將被害人同意拍攝的性私密影像的犯罪型態納入，以致產生巨大的破口。

杜秋瑛強調，在散布合意取得的性私密影像上，現行法律缺乏保護，並難以達到嚇阻效果，可能產生「難以要求保求證據」、「被害人無專業人員與保護機制」、「個資無法隱匿」，加上「出庭時無法要求分開出庭」等問題。杜瑛秋呼籲，新增「以性私密影項為恐嚇罪」，並進一步與民間版新增的「民事保護令」制度嫁接，完善保護被害人。

影像下架不即時

被害人C小姐（化名）表示，前男友將她的私密影像上傳至社交平台，對此，C小姐只能一張一張的檢舉，還要等待3到5天的審查期。她直呼，過程中「一次又一次被傷害」，但短時間內照片早已迅速被下載與流傳。

民間團體共同呼籲，主張新增24小時的下架限制，讓被害人能受到即時的保護。勵馨基金會副執行長王淑芬指出，臉書已經有臉部辨識系統，並能主動通知民眾「是否要被標註在此照片」，但如果能夠將此制度應用於性私密影像上，以強化科技防暴的量能。

增設保護令制度

C小姐強調，儘管有些影片成功下架，但加害人竟開始將照片轉移到「境外」的社交平台，並創辦不同帳號繼續上傳，但法律卻受限於地域性，無法要求境外網站下架。

李明洳呼籲增設「民事保護令」，透過法院裁定，命令加害人交付、刪除已上傳的性私密影像。她強調，保護令是一個預防性的制度，透過早期安排，預先防範後續的暴力與侵害，且該制度不僅能加速被害人早期的保護，更能減輕司法系統後端延伸的訴訟壓力。

【更多精采內容，詳見】

people: 高嘉瑜 簡嘉佑

title: 性私密影像缺規範 民團籲增保護令機制


content_text:
▲台銀日元現鈔賣出價探0.2182元3個月新低。（圖／路透）

記者吳珍儀／台北報導

受到日元匯價走弱、台幣相對抗跌影響，台銀18日盤中現鈔賣出價一度掛出「0.2182元」的3個月新低，為邊境解封以來最甜價格。

臨櫃交易員透露，最近日元牌告有跳水趨勢，以今日早上9點03分台銀現鈔賣出價0.2182元來看，10萬元台幣可拿到約45.83萬日元現鈔，加上解封後赴日需求增加，換鈔的誘因也跟著提高。

業者試算，若是和今年8月2日台銀現鈔牌告賣出價格0.2329元相較，當時10萬日元只能換到約42.94萬日元現鈔，一來一回之下等於3個月什麼事都不做，就可以多換約2.89萬日元現鈔，喜歡赴日買小家電和日系化妝品的族群可以憑空賺匯差。

title: 哈日族嗨翻！台銀日元現鈔賣出價探0.2182元3個月新低　買小家電現賺匯差


content_text:
亞馬遜雨林砍伐。 (AFP)  根據今天(18日)公佈的一項研究報告，世界一些大型金融機構，對必須為2021年森林砍伐負起責任的農業、林業公司和土地使用部門，繼續增加融資。

根據非政府組織的「森林與金融聯盟」(Forests & Finance Coalition)發佈的報告，在2020年至2021年期間，這些公司的融資增長了60%以上，達到470億美元。這個聯盟的宗旨是提升金融部門的透明度、政策、制度和法規。

這份分析報告選在11月聯合國氣候變化綱要公約第27次締約方會議(COP27)召開前公佈。在這個將於埃及舉行的全球氣候峰會上，保護雨林和其他對氣候至關重要的生物多樣性，將是中心議題。

研究指出，自2015年簽署「巴黎氣候協定」(Paris Agreement)以來，銀行已向森林風險大宗商品公司挹注了2,670億美元；而截至今年9月，投資者持有400億美元的債券和股票。

環境組織「雨林行動網絡森林和金融專案」(Rainforest Action Network's Forest and Finance Campaign)主任皮肯(Tom Picken)表示，「世界金融機構實際上正在增加對把人類推向崩潰的產業的貸款」。

報告中舉例指出，在印尼，東南亞紙漿和紙張生產商繼續擴大生產，使該國剩餘的森林面臨壓力；在巴西，自1985年以來，牛肉產業佔亞馬遜森林砍伐的80%。

該研究還指出，金融公司為這兩個部門提供信貸或投資的政策「非常脆弱」，在避免環境退化、支持原住民和當地社區的權利，或確保公司不會透過強迫手段剝削人民等方面，幾乎沒有任何作為。

皮肯表示，「這項最新評估顯示，大型銀行和機構投資者對當下環境的急迫性，視而不見」。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 埃及 巴西 印尼

title:
研究顯示 大型金融機構持續助長森林砍伐

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
2022/10/18 09:17

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市一日兩市政顧問包括前台中市議員楊永昌及前台中市立委黃義交相繼辭世，讓政壇惋惜、哀悼，台中市長盧秀燕除前往楊家致意外，也在臉書悼念黃義交，指黃義交是她的好友、及她擔任立委時的好同事，對他的辭世十分震驚、不捨與難過。

楊永昌曾擔任4屆台中縣議員，台中縣市合併改直轄市後也獲選兩屆市議員，除議員監督市政外，體育界出身的他也長期投入體育推動發展，昨日凌晨辭世，享壽71歲。

黃義交曾擔人省政府新聞處長、4屆立委，活躍政壇多年，2012年與前台中市長林佳龍競爭立委，連任失利後淡出政壇，也在昨日晚間傳墜樓身亡，享壽69歲。

盧秀燕昨日已赴楊家表達哀悼，另在臉書悼念黃義交，盧秀燕說，黃交是她在立法院時的同事，專業的問政直至今日，仍讓人印象深刻，因黃義交熟悉台中，也擔任台中市的市政顧問，對於噩耗，她很震驚、很不捨、很難過；相關治喪事宜，市府團隊也將依循家屬意願，全力協助。

台中市府為廣集建言、諮議並加強對市政建設的助益，針對市政項目分成民政、財政、經濟、教育、交通、建設、都市發展、都市行銷、地政、綜合規劃、社會、勞工、文化、衛生、警政、環保、消防、農業、原住民事務及客家事務等20組，廣邀各界人士出任市政顧問，其中黃義交擔任「都市行銷組」市政顧問；楊永昌則任「建設組」市政顧問，兩人同日辭世，引發政壇哀悼。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

people: 黃義交 楊永昌 盧秀燕 林佳龍

title: 楊永昌、黃義交辭世 盧秀燕哀悼一日痛失兩市政顧問


content_text:
▲柯文哲出席熊好券2.0意願登記起跑記者會。（圖／記者袁茵攝）

記者袁茵／台北報導

台北市長柯文哲18日宣布，「熊好券2.0」於今下午開放登記，此次得從6種票券中選擇2種類，至10月24日下午6時截止，預計隔日抽獎後，11月4日派券用至12月18日。然而北市府對「開放登記」時間保密到家，僅說是「下午」引來民怨，加上只能從6選2，使藍綠議員批評治標不治本。

民進黨台北市議員許家蓓表示，先前曾因為台北通APP異常，導致民眾無法使用熊好券，資訊局稱因為流量太高導致系統異常，這次「熊好券2.0」登記時，北市府僅公布10月18日「下午起」登記，完全沒告知開始登記的時間，讓民眾霧颯颯。

許家蓓質疑，市府是否怕太多民眾同時登記，造成台北通當機又被罵，「與其怕系統流量過大當機，不如好好把台北通優化改善，才是治本的方式。」

國民黨台北市議員王欣儀也說，柯文哲今在台上稱「熊好券1.0」達到9.52億元效果，但去年第三屆台中購物節的登錄發票金額突破291億，柯文哲拿小錢卻限制東、限制西，逼迫民眾只能從6中選2，讓民眾登錄起來不方遍，既然要振興消費就該面面俱到，卻還好意思拿出來說嘴。

台北市政府18日宣布，此次推出「台北熊好券2.0」，包含住宿券、饗購券、藝文券、運動券、市集券及農好券，共計有6種票券，發行69.6萬份，其中以市集券來看，一共分成4項票券，包括市場券4張、夜市券3張、地下街券2張、通用券1張，面額皆是100元；而此次也不同於以往，登記時不用再排列優先順序，而是直接從6種票券中選取2種。

但關於確切登記時間，台北市政府始終保持神秘，僅說在「18日下午開放」填寫至24日下午6時截止，未公布具體時間，引發部分網友在網路留言質疑。記者實際測試，18日下午2時以前登入「台北通」APP時，會不斷跳出一則「預計於2022年10月18日下午開始登記，目前尚未開放」等訊息，仍沒有確切時間，直至下午2時訊息才消失並開放登記。

people: 柯文哲 王欣儀 許家蓓

title: 只說「下午」！柯文哲未公布熊好券登記時間　議員批：怕台北通當機？


content_text:
中評社香港10月18日電/陳松輝：七絕*盛會啟領新時代——熱烈祝賀黨的二十大勝利召開  作者﹕陳松輝 廣東廣州 企業家  七絕*盛會啟領新時代 舉世矚目二十大， 紅色光輝耀中華。  宏圖啟引新時代， 滿腹豪情更煥發。

陳鶴立：七絕*恭賀中共二十大勝利召開 (2022-10-16 17:29:45) 張樹英：七絕*月下思 (2022-10-04 10:48:46) 張友華：七絕*喜見迀種後紫藤花暮春重開花 (2022-08-02 00:21:26) 陶文慶：七絕*春花綠葉圖 (2022-06-16 00:37:38) 徐鐵民：七絕*過西來寺信筆偶題 (2022-06-16 00:36:16) 徐太春：七絕*小牛謝主 (2022-06-14 00:28:12) 徐鐵民：七絕•瓊東即事 (2022-06-13 00:48:03) 徐鐵民：七絕*題台南延平郡王祠 (2022-06-12 11:43:00) 徐鐵民：七絕*題台南延平郡王祠 (2022-05-27 17:46:04) 徐鐵民：七絕＊除夕即事示諸生 (2022-03-18 00:30:24)

title: 陳松輝：七絕*盛會啟領新時代


content_text:
▲氣象局簡任技正伍婉華。（圖／記者劉亮亨攝）

記者李姿慧／台北報導

尼莎颱風遠離台灣，今降雨較為緩和，不過東北季風帶來冷空氣，今低溫下探16.5度，明天天氣型態類似，水氣將更少些，氣象局表示，週四(10/20)東北季風減弱，是水氣最少的一天，多數地方可看到陽光。，週末又有另一波東北季風南下，將是下波氣溫下滑時間點。

中央氣象局簡任技正伍婉華表示，隨著尼莎颱風遠離，今天(10/18)北部、東半部降雨逐漸緩和，東北季風帶來冷空氣，天氣轉涼，今明兩天影響台灣，週四東北季風減弱，不過週六又有另一波東北季風南下，未來一週在東北季風增強、減弱、增強下，比較會下雨的地區在桃園以北、東半部地區，每天降雨機率隨東北季風強度和水氣多寡不同。

伍婉華說明，中颱尼莎越來越遠，上空水氣比較少，在東北季風影響，迎風面北部、東半部多為陰天，出現斷續降雨，但和昨天相比，降雨逐漸緩和下來。

未來一週天氣將出現三段變化，今天桃園以北、基隆北海岸、宜蘭、花蓮地區降雨雖已緩和，但仍有短暫陣雨，台東有零星短暫雨，宜蘭、基隆、北海岸、大台北山區有較大雨勢；明天水氣更少，迎風面降雨也會更少些。

▲氣象局簡任技正伍婉華。（圖／記者劉亮亨攝）

伍婉華指出，「週四東北季風減弱，是水氣最少的一天」，基隆、北海岸、宜蘭、花蓮降雨比這幾天更少，有零星短暫飄雨，其他大部分地區可看到陽光，中南部山區以午後短暫雨為主；週五過後水氣又增加，迎風面基隆、北海岸、大台北、東半部和恆春半島下雨機率增加，週六另一波東北季風南下，北部、東北部轉涼，北部、東北部下雨機率也升高，新竹以南天氣還不錯，中南部以午後山區短暫陣雨為主。

至於溫度部分，伍婉華表示，昨晚受東北季風影響，今天清晨馬祖、北部、東北部出現16度和17度低溫，平地最低溫在桃園茶改場最低16.5度，中部、東部低溫18到19度，其他地方20和21度；明天清晨低溫和今天類似，馬祖17度，金門、北部、東北部19度，其他地方20和21度，空曠地區再低1到2度。

伍婉華指出，週四東北季溫減弱，氣溫將回升，不過下波溫度降幅將出現在週六、週日(10/22~10/23)，另一波東北季風南下時，北台灣溫度將再降。

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 新竹 恆春 金門 桃園 花蓮

title: 再濕冷2天！週四陽光露臉　「下波氣溫溜滑梯時間曝」


content_text:
Democratic Progressive Party Hualien County commissioner candidate Kolas Yotaka, wearing a red cap, poses in an undated photograph with young people calling for a referendum to lower the voting age from 20 to 18, which is to be held alongside the local elections on Nov 26.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Youth vote


content_text:
▲呂紹嘉將率領NSO、台北愛樂合唱團與聲樂家，首演英國經典名曲。

生活中心／台北報導

國家交響樂團榮譽指揮呂紹嘉將率領NSO、台北愛樂合唱團與眾聲樂家群，在10月21日(五) NSO《呂紹嘉的浩瀚樂詠》音樂會，臺灣首演英國作曲家沃恩．威廉斯憾動人心的兩首經典名作《海洋交響曲》、《音樂小夜曲》，還有英國作曲家艾爾加的《嘆息》，以及TSMC X NSO X TNUA樂無界之「一分鐘交響曲計畫」洪郁閎的《擬態》世界首演。

指揮呂紹嘉表示：「今年是英國作曲家沃恩‧威廉斯150週年誕辰，臺灣近幾年雖然於管絃樂團曲目上已經拓展的非常快，可是英國這一塊還是非常的陌生，而艾爾加、沃恩．威廉斯都被認為是英國最具代表的作曲家。沃恩．威廉斯是20世紀英國最重要的交響曲作曲家，他的創作博大精深，值得帶大家深入了解。這也是一場以合唱為主題的音樂會，兩首沃恩．威廉斯的曲目都是臺灣的第一次首演，可以欣賞到非常優美真摯的英國合唱音樂。」

上半場首先將帶來英國作曲家艾爾加於第一次世界大戰前完成的《嘆息》，絃樂合奏的優美旋律在豎琴與管風琴的烘托之下，力度從極弱到極強表現出巨大的情緒張力，宛如向世人由衷發出內心深處那難以言說的深沈喟嘆。緊接著將由女高音黃莉錦、次女高音陳禹及男高音林健吉、男中音葉展毓與NSO一同演出沃恩．威廉斯的《音樂小夜曲》。

呂紹嘉說：「此曲原為16位獨唱及交響樂團所做的樂曲，歌詞取材自莎士比亞『威尼斯商人』的第五幕第一景。熟悉莎士比亞的沃恩．威廉斯，獨具慧眼的選了這段詞，這也是個『笑取戲劇一瓢飲，揮就一闕美樂章』的佳例，在原劇作中這只是一景不到三分鐘的過場戲，卻被作曲家化剎那為永恆，點石成金般的鋪陳為一闕形式完整，滿富詩意與戲劇的美麗樂章。同時此作品也是英國近代著名指揮伍德爵士（倫敦「逍遙音樂會」的創始者）委託沃恩‧威廉斯為自己指揮生涯五十週年紀念慶演出所寫的一首曲子。」

下半場將以沃恩．威廉斯的《海洋交響曲》壓軸登場，由NSO榮譽指揮呂紹嘉攜手女高音林玲慧、男中音葉展毓及台北愛樂合唱團共同詮釋沃恩．威廉斯壯麗磅薄的《海洋交響曲》，這是沃恩．威廉斯於1909年完成的第一首交響曲，使用大型的管絃樂團、管風琴、混聲合唱與女高音、男中音二位獨唱，帶出海洋與大地帶給生命的靱力和不受束縛的原始力量；全曲共四個樂章，歌詞皆出自美國詩人惠特曼詩作《草葉集》，可以聽見沃恩．威廉斯交響曲中所揉合英倫仕紳氣質以及東方哲思的音樂語彙，豐富而溫暖地刻畫海洋的澎湃及頌讚人類超越命運的勇氣，為一闕展現能量和實力的龐大作品。

呂紹嘉分享：「此曲選自美國詩人惠特曼的《草葉集》，沃恩．威廉斯於其中選出與海洋相關的四篇譜成他的交響處女作。詩的意境，除了第三樂章〈海浪〉是直接描述壯闊翻騰的海景外，其他三樂章都是借海以載道，訴說作家追求四海一家，平等自由的崇高理想，尤其是第四樂章〈探險者〉, 出自長詩 「前往印度之路」選段，更是寓意深遠充滿哲理。惠特曼將西方航往印度（東方）之旅視為由向外的冒險昇華到向內心探索的過程。他認為，科技的日新月異若無文化藝術底蘊之相稱只會使人心愈來愈空虛，愈來愈徬徨。惠特曼藉此詩文提醒世人敬畏大地萬物及回歸初心與藝術，相信「探索者」詩文也讓沃恩．威廉斯深有同感及共鳴，第四樂章其長度接近半小時，超過前三個樂章總和，從頭到尾樂團跟及合唱團都是主角，在當時英國也樹立了一個新的指標。全曲先從合唱團讚頌西方世界物質文明開始，而後強調心中疑惑與無助的漸次加深，終至絕望祈求。千呼萬喚下，「詩人」（泛指精神文化）在眾人歡呼下堂皇登場，男中音與女高音順次加入，好似探索者與自己靈魂的對話，樂曲峰迴路轉，兼具深幽與壯闊，在一陣樂團與唱者勝利呼喚的豪情出航後，樂曲卻再轉幽微，沃恩．威廉斯以對未來不可知的敬畏，極弱弦樂高音與低音沈吟對答，神秘而提問般的結束全曲，深刻描繪出海洋與大地帶給世界及人心的豐盈與哲理。」

音樂會資訊： 2022/10/21(五) 19:30 國家音樂廳NSO《呂紹嘉的浩瀚樂詠》NSO Lü & Ralph Vaughan Williams

指揮/呂紹嘉 Shao-Chia Lü, conductor女高音/林玲慧 Ling-Hui Lin, soprano女高音/黃莉錦 Li-Chin Huang, soprano次女高音/陳禹 Yu Chen, mezzo-soprano男高音/林健吉 Claude Lin, tenor男中音/葉展毓 Chan-Yu Yeh, baritone台北愛樂合唱團 Taipei Philharmonic Chorus合唱指導/古育仲、張維君 Yu-Chung John Ku & Wei-Chun Regina Chang, chorus Master

洪郁閎：《擬態》(TSMC X NSO X TNUA樂無界之「一分鐘交響曲計畫」，世界首演）Yu-Hong Hong: Mimicry (TSMC X NSO X TNUA One-minute Symphony Project, world premiere)艾爾加：《嘆息》Edward Elgar: Sospiri Op.70沃恩．威廉斯：《音樂小夜曲》Ralph Vaughan Williams: Serenade to Music沃恩．威廉斯：《海洋交響曲》Ralph Vaughan Williams: A Sea Symphony

countries: 台灣 英國 印度 臺灣 美國

title: 台灣首演英國作曲家沃恩威廉斯史詩巨作 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲圖片來源：ShareLife

文／Sharelife分享生活

隱身在住宅區內的【啾吧咖啡】，評論數量破百，Google評價滿分5星的超人氣咖啡廳，香醇濃郁的咖啡與精緻可口的甜點吸引了大批旅客慕名而來，店內的手工甜點晚來可就吃不到了！鹹食也是不妨多讓，份量十足又澎派，讓人一口接一口，體驗溫馨愜意的用餐時光，就來【啾吧咖啡】。

▲圖片來源：ShareLife

▲木質傢俱與昏黃燈光，在古典樂的帶領下，營造出溫馨舒適的居家風格。／圖片來源：ShareLife

▲圖片來源：ShareLife

▲戶外用餐區鋪上了草地，營造出野餐的氣氛。／圖片來源：ShareLife

一旁層架上放了老闆喜歡的書籍，還有店家自製的小周邊跟水果乾，一邊喝咖啡一邊看書，享受愜意的悠閒時光。

▲圖片來源：ShareLife

在職場打拼多年，老闆與老闆娘下定決心選擇勇敢追夢，毅然決然回到花蓮，開創屬於自己的咖啡廳，店內裝潢與專業設計師共同設計規劃，將住家改造成溫馨的築夢之地，並鼓勵民眾一起追夢，店內留有夢想留言本，只要民眾把夢想轉變成現實，完成夢想後，老闆招待任意飲品一杯（氣泡酒除外）。

▲圖片來源：ShareLife

▲圖片來源：ShareLife

▲圖片來源：ShareLife

有肉的三明治

店內人氣第一的鹹食，三明治份量十足，沉甸甸的手感用料絲豪不手軟，使用台灣豬肉醃製做成的肉排，搭配花生醬與生菜，用焗烤手法呈現的客人，濃郁起司與豬肉真是絕配，清爽的生菜與鹹甜的花生醬讓整份三明治口味更有層次，一不小心就整份吃光光。

▲圖片來源：ShareLife

▲圖片來源：ShareLife

拿鐵

老闆娘有著多年咖啡師的經驗，咖啡所選的豆子都經過嚴格把關，拿鐵使用中烘豆搭配職人鮮奶，不定期會更換豆子，咖啡口味帶股焦糖榛果香，咖啡濃郁咖啡與絲滑的牛奶調配得恰到好處，不喜歡喝咖啡的客人也會喜歡。

▲圖片來源：ShareLife

鮮奶油蛋糕

依當季水果做搭配，蛋糕體則選用了戚風蛋糕，蛋糕每周都會有不同口味，這次是鐵觀音戚風蛋糕搭配台灣梨山的水蜜桃，使用健康無添加的動物鮮奶油，蛋糕散發出微微茶香與果香，水蜜桃與鮮奶油的組合讓蛋糕口感絲潤，甜而不膩，大人小孩都會喜歡的口味。

▲圖片來源：ShareLife

水鑽檸檬塔

店內超人氣的招牌甜點，檸檬內餡使用洗選蛋搭配花蓮當地小農種植的檸檬，加上糖跟法國無鹽奶油，上面特製的檸檬水鑽則是使用檸檬汁去製作，酥脆的塔皮與綿密檸檬內餡口味相當和諧，入口即化的檸檬水鑽又讓整份檸檬塔酸度又升上一級，愛吃檸檬甜點的饕客們千萬不能錯過！

▲圖片來源：ShareLife

▲圖片來源：ShareLife

【啾吧咖啡】店家地址：花蓮縣花蓮市豐村27-2號店家電話：038560377營業時間：星期一到星期五 09：30－17：00／星期六11：00－17：00（休假時間以臉書IG為主）停車資訊：路邊停車

（本文獲得 「Sharelife分享生活」授權刊登，原文在此）

【凍漲專區】

一包15元有找！【舒潔棉柔舒適抽取衛生紙】生活品質保證抗漲！【東風極柔2層抽取衛生紙】每包下殺11元平均每瓶不到100元~【妙管家 抗菌洗衣精】4000gx4瓶

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 花蓮 觀音 花蓮縣

title: 花蓮人不捨公開的咖啡廳！深藏城市小角落、滿分溫馨感讓人放鬆


content_text:
俄羅斯媒體援引俄國國防部聲明報導，一架俄軍蘇愷34戰機今天墜毀在靠近烏克蘭邊境的西南部城鎮葉伊斯克（Yeysk），使當地一棟住宅大樓燃起熊熊火勢，造成至少3人死亡。

Moment of the Russian Su-34 crash in Yeysk pic.twitter.com/V0bKAH1FXk

— Special Kherson Cat 🐈🇺🇦 (@bayraktar_1love) October 17, 2022

法新社報導，俄國國防部指出：「2022年10月17日，一架蘇愷34（SU-34）戰機從南部軍區軍用機場起飛展開飛行訓練時墜毀。」

國防部聲明提到，這架蘇愷34戰機的「其中一個發動機在起飛時著火」。

社群媒體流傳的照片顯示，一棟9層樓高的住宅大樓燃起熊熊大火。

俄國緊急救難當局指出，火勢的燃燒面積超過2000平方公尺。

俄國媒體引述地方當局說法報導，這起墜機事故造成至少3人死亡、19人受傷送醫治療。

克里姆林宮向塔斯社（TASS）表示，俄國總統普丁（Vladimir Putin）已經獲知墜機消息，並下令「對軍機事故造成的傷亡人員提供一切必要援助」。（譯者：陳彥鈞）1111018

逃避徵兵的俄國人乘船到韓國 文件不齊被拒絕入境

軍方防彈衣料爆弊案 立委籲排除中資或中製零附件

上百議員逼宮內幕曝光 特拉斯恐這時被他取代淪短命首相

journalist: 中央社

countries: 烏克蘭 韓國 俄羅斯

events: 死亡 墜機

title: 俄蘇愷34戰機墜毀直接撞大樓！至少3死19人傷


content_text:
【大纪元2022年10月18日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）2022年美国中期选举将至，将选出包括国会参众两院议员、各州及地方政府官员。10月13日，获美国华人政治聨盟背书的数位候选人发表参选政见。

2022年10月13日，获美国华人政治聨盟背书的数位候选人发表参选政见。（袁玫/大纪元）陈志耀参选PV校董会成员陈志耀（Aaron Chan）表示，他出生在香港，当年搬到Palos Verdes（简称PV）学区就因学校优越。他两个孩子毕业于PV学校系统后，分别就读于纽约大学和加大洛杉矶分校。但PV学校系统教学质量下降，过去十年中学术排名持续退步，且财政支出不断增加已到危机阶段。然而校董会尚未设定明确和可衡量的改进目标，在这些问题上也未对公众透明。他参选是想改善三点：1. 学术排名、2. 财务、3. 问责制和透明度。他拥有工程核电站首席工程师资历和卡内基美隆大学MBA学位。他表示，在业务管理和营运上有30多年的经验，管理超过60人的团队、管理1.5亿美元资金，并创建了多行业解决方案。这些工作经验都将带到学区。

陈志耀同时认为，董事会还需关注学校安全、学生的身心健康、设施状况以及学校提供的课程。成为校董会一员后，他将会仔细权衡这些问题、平衡资源，并对家长和社区保持透明，为“我们下一代提供更好的学校，及最高品质的教育”。

吴绍荣参选蒙市第五选区议员吴绍荣（Vinh T Ngo）表示，他是四位候选人中唯一的华裔，其使命是：带领、服务及提升蒙特利公园市居民的生活素质，以此回馈他拥有实现美国梦的机会。

他表示，在蒙市成长及居住40多年，曾当送报报童、餐馆服务员、蒙市警察局办公室暑期助理，深刻洞悉了解蒙市市民的需要。他除任职银行高职，更致力于藉由当义工来服务社区。他曾为嘉伟社区筹获25万多美元用于食物补助和防疫物资，于疫情高峰期分发个人防护装备给圣盖博谷不同学区。他每年为嘉伟校区、嘉伟教育基金会、华埠服务中心与其它非营利机构贡献5百余小时义工服务；协助校区获取4千万美元学校债券，设立双语课程，装置太阳能系统及协助嘉伟教育基金会增加四倍经费等等。

圣盖博市议员铁三角阵容圣盖博三位竞选连任的市议员：吴程远、迪妮斯‧曼查卡（Denise Menchaca）、卡琳娜‧里维拉（Carina Rivera）13日共同表示，他们致力于“城市发展的战略计划，包括对寻求资金建构警局的承诺，增进人员配置聘用更多警消人员，挹注新科技，如执法人员贴身监视器以及录像整合平台”勇夺圣市公共安全之冠，成为南加州最安全的城市之一。

吴程远表示，他对此次“7抢3”的选举戒慎恐惧，有挑战者对他造谣，拔掉他的竞选牌等不当行为越来越频密，致使他开始担心选后将要如何弥平误解。他说，城市的可爱之处就在于多元、包容，他抱持光明正大、透明公开的态度来竞选，选举的理念远比手段重要，所以这期间他透过与不同族裔人士、商家、居民接触以充分沟通，一家家去敲门了解民意，但同时，他也体认到有些居民参与度低、对手在许多跨族裔场合中恣意散布谣言，已让市政府都认为影响到市府形象。这最终将伤害市民利益。他将继续努力，争取更多华人投注热情于公共事务，在选票上充分表达。他期盼人们在听到谣言时能够先思考，或和他本人确认，不要以讹传讹。

吴程远表示，多位挑战者认为批判现任是最廉价也最快速有效的竞选方式，此风不可长。

曼查卡和里维拉表示，他们三人是脚踏实地为市民做事、为整个城市带来美好远景，期盼市民投票给他们。

黄幼平盼连任阿罕布拉市议员竞选连任阿罕布拉市第一区议员的黄幼平（Katherine Lee）表示，将关怀新移民，协助克服语言障碍；继续和居民互动，增加政府和选举的透明度；限定城市高密度发展，以免造成市区交通拥挤；减轻交通流量，保证居民和骑自行车者的安全；提升基础设施，维护社区、街道干净；使用多种方案来解决城市游民问题。

Serge Haddad参选水务代表Serge Haddad竞选上圣盖博谷市政水务第一分区水务代表。上圣盖博谷市政水务区域是区内的用水批发机构，供应26个零售商，再转向18个城市的1百万居民提供用水服务。Haddad表示，他是了解水利项目的专业工程师，拥有优越的领导能力、应变能力和专业知识，能够完善处理当前迫切的水务危机。他如果当选将不辜负居民们的期望。◇

责任编辑：方平

journalist: 袁玫洛杉矶

title: 南加候选人发表政见 盼选民踊跃投票


content_text:
歌手韋禮安2018告別合作10年的前東家福茂唱片，自行成立新公司，福茂唱片發聲明反擊韋禮安「貪得無厭」，雙方爆發合約糾紛；福茂唱片提民事訴訟，要求確認雙方合約未終止，並求償1038萬6433元。台北地方法院判福茂公司敗訴，福茂上訴，台灣高等法院原定今天宣判，高院今表示「再開辯論」。

「福茂唱片」2019年曾發表3點聲明，稱沒有要打壓韋禮安，反指韋禮安說謊，聲明提到「奉勸韋禮安，希望得到很高的金錢，要靠自己真正的成就和努力，不應該獅子大開口，在音樂界還有一項很重要的態度是誠實。」

在一審勝訴後，韋禮安透過經紀公司表示「證明自己是對的是一件開心的事。謝謝司法還我清白。」還說「希望一切能止於此，讓誤解止於溝通，讓謠言止於智者，讓攻訐止於同理，讓注意力回到重要的事情上，讓音樂回歸音樂。」不過福茂仍提上訴。

韋禮安。圖／聯合報系資料照

title: 韋禮安、福茂合約糾紛纏訟 高院「再開辯論庭」


content_text:
美股開高走高，四大指數漲幅超過2%，其中，道瓊指數重返三萬點關卡、那斯達克以及費城半導體指數漲逾3%，激勵台指期夜盤漲逾百點，重回萬三之上，一度上漲159點，最高來到13,137點。展望後市，法人指出，台指期短線下檔仍有撐，惟目前各均線呈空頭排列，加上台幣續貶再創低，預期盤勢仍以震盪偏空看待。

在籌碼面，三大法人賣超100.9億元；而在台指期淨部位方面，三大法人淨空單增加2,822口，使留倉部位轉為淨空單82口，其中，外資空單加碼超過多單加碼，淨多單減少4,149口至2,245口；十大交易人中的特定法人全月台指期淨空單增加5,313口至6,785口。

選擇權未平倉量部分，買權未平倉最大量集中在13,500點，賣權未平倉最大量集中在12,000點。全月未平倉量put/call ratio值由0.8降至0.7。VIX指數上漲1至27.07。整體選擇權籌碼面偏空。

journalist: 經濟日報／ 記者高瑜君／即時報導

title: 美股四大指數開高 台指期夜盤漲逾百點


content_text:
人工電子耳植入者：巴西聽障奧運會金牌選手許樂，是聽障女子100公尺跨欄的世界紀錄保持人(中央社訊息服務20221018 17:58:03)今年巴西聽障奧運我國代表隊再創佳績，其中首次參賽聽奧的許樂即包辦了女子100公尺跨欄金牌以及女子100公尺銅牌兩項榮耀，成為名副其實的台灣之光。特別的是在許樂金牌受獎時，因主辦單位不慎，錯誤將國旗歌播放成國歌，還為代表團製造了一個「意外地驚喜」。

19年前許樂出生時新生兒聽力篩檢尚未普及，父母單純覺得這個女孩兒很特別，特別安靜！直到一歲九個月時才被醫院檢查出雙耳極重度聽損，當下即立刻戴上助聽器，六歲時經林口長庚醫院吳哲民醫師評估順利為她植入了電子耳，同時經過漫長的聽語復健，讓小許樂的口語能力與常童無異。

當初許樂會踏入田徑之路，純粹是因為身體不好想要強身健體，卻意外地在田徑界成為超級黑馬，不僅是聽障女子100公尺跨欄的世界紀錄保持人，今年四月的全國身心障礙國民運動會她參賽的八個項目全部是金牌作收，其中還有三項破大會紀錄。她靠著電子耳的幫助聆聽電子槍聲，和對手同時起跑，屢屢奪牌，頻創紀錄，讓許樂在田徑場上找到滿滿自信。

澳洲科利耳公司與科林儀器特別為許樂送上升級版的語言處理器作為獎助，希望她能繼續在田徑場上發光發熱父母的辛苦付出與人工電子耳的輔助，更重要加上自己的努力，開啟了許樂的精采人生！為鼓勵在自己夢想道路上努力不懈的電子耳植入者，並為他們加油打氣，在電子耳在台三十周年的紀念會上，澳洲科利耳公司與台灣服務代理商科林儀器特別為許樂送上升級版的語言處理器作為獎助（價值新台幣32萬），希望她能繼續在田徑場上發光發熱，繼續朝亞運甚至奧運邁進，絕不輸在起跑點。

拿到全新的語言處理器許樂覺得非常開心，因為體積變得比較輕巧，相對戴起來更輕鬆無負擔，而且現在她可以直接透過藍牙連接手機，聆聽她喜歡的音樂，不僅方便也更清晰，就連她的復健科醫師都發現許樂的口語明顯變得更清楚了。此外，同樣於聽奧表現優異的電子耳植入選手也都可獲得主辦方提供的升級獎助或是獎學金，以資鼓勵。

countries: 巴西 澳洲 台灣

title: 人工電子耳植入者跨越障礙展天份 田徑女傑許樂聽奧奪金獲獎助 | 中央社訊息平台


content_text:
民進黨台北市長參選人陳時中日前指，無黨籍台北市長參選人黃珊珊稱防疫旅館為其發想出的講法是剽竊；黃珊珊揚言「法院見」。陳時中18日（左3）重申，防疫旅館是由集檢所衍生。中央社記者陳昱婷攝 111年10月18日（中央社記者陳昱婷台北18日電）無黨籍台北市長參選人黃珊珊自稱發想出防疫旅館，遭民進黨台北市長參選人陳時中指剽竊衛福部次長石崇良。黃珊珊今天揚言「法院見」。陳時中重申，防疫旅館是由集檢所衍生。

黃珊珊今天上午表示，中央做的是以政府資源徵用機構的集中檢疫所，台北市則是與業者協商媒合、市府無須出任何費用的防疫旅館；剽竊是很嚴重的指控，請陳時中收回這句話，「不然就法院見」。

陳時中今天下午出席「捐血傳愛在松山」後被媒體堵訪回應，防疫旅館的概念是從由石崇良提出的集檢所衍生而來，無論是隔離政策或裡頭配備都是。

journalist: 中央社記者陳昱婷台北18日電

people: 黃珊珊 陳時中

title: 黃珊珊揚言提告 陳時中：防疫旅館由集檢所衍生 | 政治


content_text:
中國駐英國曼徹斯特使館人員竟把在英國街上抗議的香港人拖到中國使館內圍毆，稱其為流氓國家，應不為過。（圖片擷取自羅冠聰 Nathan Law臉書）

10月16日，也就是習近平即將贏得第三任期的當天，一群避走英國的香港人聚集在曼徹斯特的中國領事館前抗議，很明顯這行動是自2019年「反送中」怒火延燒而來。但抗議人士卻遭中國領事館人員暴力相向，不僅標語被損毀，甚至還將抗議者拖入館內毆打，拳頭看似打在抗議者身上，卻是直接踩踏英國的集會遊行自由。直到英國警方聞訊而來，並「違例走進外國使館」，受歐者才得以被救出。

Shocking video spreading on HK Telegram channels showing someone from the PRC Consulate in Manchester kicking down pro-democracy signs.

A protestor then appears to have been dragged behind the Consulate gates and beaten by consulate staff. pic.twitter.com/tntvTz38DY

— Luke M (@McWLuke) October 16, 2022

不過一年前，中國外交部副部長傅莹才洋洋灑灑寫了篇《努力塑造可信可愛可敬的中國形象》鴻文，受到中國政府官網、黨媒大肆廣傳，但自此而後，中國國際形象只能說每況愈下，中國屢屢指控他國反中是受到「以美國為首的反華運動」所造成，一來，這等於他們完全無視中國（共）價值和普世價值的矛盾，今天對其反彈，早無須美國搧風點火。二來，過去他們以經濟利益和特有東方文化色彩，攏絡了為數龐大的外國政商名流，卻因中國當下日顯尖銳的「戰狼」作風，現在一個個要不調降友中聲量，要不就是直接轉向。

就以近期前澳洲總理陸克文頻頻發言抨擊中國為例，可以說，中國的外部挑戰，到頭來無不是針對共產黨治下獨有的專制風格，這和俄羅斯今天的處境頗有幾分神似雷同。

中共二十大前三天，陸克文在一場研討會上，毫不顧忌形容習近平過度權力集中，將令中國「動脈堵塞」。更早之前，他還曾在英國廣播公司上，促請各國聯合起來反對中國日益增長的經濟和地緣政治脅迫，共同抵禦不符北京意思就遭懲罰的風險。回溯陸克文2007年擔任澳洲總理期間，他可是全球各元首中最具指標性的「親中」人物。澳中關係一度突飛猛進，尤其中國竟能跨入澳洲重要戰略資產（礦業）大門，也可說是他一手促成。

但就在澳洲和中國綿密交纏經濟獲益的同時，也是習近平帶領中國變得更加民族主義、專政和專制的時刻。繼之，新疆維吾爾族「教育營」事件，幾乎重創中國形象，中國又始終認為這是西方強權扭曲中國的步數，不過，看在包括陸克文等中國海外友中人士眼裡，也警覺到其中所內含的，或是中國截然不同於西方民主自由的治理心態，陸克文對中國的友好，轉而警覺，轉而保持距離，再轉而批判，並非一覺醒來就翻臉不認人，而是依照中國實際作為造成的漸進式變化。到了2017年，陸克文再率先跳出來呼籲西方政府不應害怕在人權等問題上挑戰中國。

直至2019年香港反送中事件，中國扼殺香港自由（思想、言論）之舉，還能有什麼寬容解釋空間？繼之，中國在東海、南海領土主張更具侵略性，這個國家對外關係的惡化，就不只存在與美中之間。陸克文對中態度的反轉，顯然確實刺激到了中國，於是2021年中共官媒「環球時報」，便直接以社論反擊陸克文，說他「不是『背叛』中國，而是從來沒有真正站在中國的一邊，即便友中也是出於西方政客尋求政治利益的作為」。那麼，什麼才是「站在中國的一邊」？不就是在西藏問題上跟著批評達賴喇嘛，在新疆問題上接受中國再教育營純為反恐，在香港人上街反送中時，認為香港人不知好歹，最後，當然就是在面對台灣，主動壓縮台灣的國際自主空間。

如果說，今天多數國家都「站在中國的一邊」，這會是個什麼樣的世界，應該是很值得思考的問題。就像如果西方國家都同意普丁的烏克蘭入侵論，這個世界是會更健康，還是更病態，獨裁者是會更收斂，還是更肆無忌憚？

關於陸克文的轉變，今天不就又給出了一次很明確的推力，證明他這幾年來並沒有誤解中國。中國駐英國曼徹斯特使館人員「把在英國街上的香港抗議者拖到中國使館內圍毆」，要稱其為流氓國家，應該也不為過，以此作為習近平第三任開展的起手式，可以想見，接下來任何和中國有牽連者，在他第三任之後，將愈發難有清淨的日子。

※作者為《上報》主筆

journalist: 李濠仲

countries: 中國 香港 台灣 英國 烏克蘭 俄羅斯 美國 澳洲

things: 經濟 人權

title: 李濠仲專欄：習近平第三任起手式 把反對者拖入使館毆打-


content_text:
全盈支付為用戶提供的「全盈+PAY」持續打造全方位無「現」生活圈，攜手富邦產險、台新銀行，推出汽機車險投保繳費、快速撥款小額信貸等微金融服務。

「全盈+PAY」的微金融服務推新功能，與第一家保險夥伴富邦產險合作，推出汽機車險網路投保支付保費服務，即日起至 11 月 30 日，投保汽機車險使用「全盈+PAY」付款可享 5%~10% 限量回饋，最高回饋 500 元，綁定指定銀行信用卡再享最高回饋 300 元。另外還有台新銀行小口貸、一口貸等小額信貸申辦服務，最快 20 分鐘撥款，即日起至 10 月 31 日，凡透過專屬連結申請開戶與申貸，並輸入專屬代碼，最高可享 250 元全家購物金。

「全盈+PAY」持續朝年底百個合作通路品牌、10 萬支付據點的階段目標邁進，近期陸續新增東森寵物雲、寵物公園、寵物王國、摩曼頓、天仁茗茶、貢茶、閃電咖啡等品牌，涵蓋零售、餐飲、交通、生活、百貨、美妝等各種生活場景，無論是採購毛小孩用品或來杯手搖飲，輕鬆一「嗶」即可跨通路消費累積與折抵全家會員點數，還有享受代收繳費、好友轉帳、微金融服務等多樣功能。

「全盈+PAY」第二波會員推薦募集令開跑，即日起至 12 月 31 日前成功推薦 1 名好友註冊，推薦人即可獲得 66 元推薦獎勵，限量 66,666 名贈完為止；活動期間累積推薦好友數前 3 名的用戶，更可分別獲得 30,000 元、20,000 元、10,000 元全盈儲值金。

「全盈+PAY」支援 33 家合作銀行信用卡綁定，即日起至 11 月 1 日期間，新用戶綁定玉山銀行、台新銀行、國泰世華、中國信託 4 家銀行的信用卡，於全台全家消費滿額即回饋 50 元全盈儲值金。即日起至 12 月 31 日，全家會員升級「全盈+PAY」並在全家使用，享點數加倍送優惠，每消費 1 元累積 2 點。

（首圖來源：全盈支付）

延伸閱讀：

「全盈+PAY」會員數近 39 萬，擴大版圖嗶進屈臣氏、大戶屋等通路「全盈+PAY」正式上線！不只掃碼付款、累積點數，以金融科技串接更多外部 App支付工具付款互通！全家、全聯攜手建構電支生態圈

title: 「全盈+PAY」微金融推新服務，汽機車險投保繳費、快速撥款小額信貸


content_text:
「知己知彼、百戰百勝」 對東協市場的認知與誤解  潘忠宏／口述 潘忠宏／整理 2022-10-14

在台灣，許多人都知道日本的與那國島距離台灣只有110公里。 但很少人記得菲律賓Mavudis Island距離小蘭嶼更只有99公里；許多人知道現今多數的菲律賓人是信仰天主教，但...

journalist: 潘忠宏

countries: 日本 菲律賓 台灣

title: 「知己知彼、百戰百勝」 對東協市場的認知與誤解


content_text:
記者李依璇／台北報導

▲黃義交送醫時已無呼吸心跳。

前親民黨籍立委黃義交昨天在內湖自家社區大樓墜樓，警消獲報趕抵現場，但他已無生命跡象，經緊急將他送往三軍總醫院急救，仍因傷重不治，享壽69歲。據悉，黃義交在女兒長大搬出去之後就獨自居住在文德路，已經與前妻鄭春悅離婚多年，不過兩人分開後反倒成了多年好友，鄭春悅還曾稱讚黃義交是好爸爸，女兒有事第一時間都會找他傾訴。

▲黃義交獨自居住在文德路大樓。（圖／記者李依璇翻攝）

17日晚間，台北市內湖區文德路一棟住家社區大樓驚傳一起墜樓事件。警、消接獲消息後迅速趕往事發地，身份經確認後證實是前親民黨籍立委黃義交，消息一出震驚政壇。黃義交女兒事後到派出所製作筆錄，提及父親在疫情時期「狀態就不太好！」，數天前與他吃飯時也無異狀。

但由於黃義交並未留下遺書，警方為了釐清事發原因調閱大樓監視器，發現他是獨自一人搭電梯上樓，之後就發墜樓意外，在電梯內神情與常人無異，而該棟大樓約12樓高。警方目前已報請士林地檢署檢察官進行刑事相驗，同時聯繫黃的前妻鄭春悅，調查黃義交墜樓及死亡原因。

黃義交年輕時外型帥氣，口才又好，也是媒體寵兒，1998年以無黨籍身份參選立法委員當選，兩年後宋楚瑜成立親民黨，黃義交身為心腹之一也加入親民黨，曾任親民黨立法院黨團幹事長等要職。之後他接連代表親民黨參選台中市立法委員都當選，2007年改以國民黨籍，同樣順利連任，期間推動不少法案，是一名稱職立委，直到2012年挑戰立委5連任，敗給時任行政院新聞局長林佳龍。

而過去與黃義交私交甚篤的周玉蔻，在黃義交傳出死訊之後並未對外發表任何意見，記者聯繫周玉蔻，她直到早上都未接。

▲黃義交年輕時風度翩翩，緋聞頗多。（資料照）

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 李依璇

events: 疫情 參選 死亡

people: 黃義交 林佳龍 宋楚瑜

taiwan-subdivisions: 內湖 士林 內湖區

title: 黃義交墜樓／獨居多年與前妻離婚反變好友 她形容他是盡職好父親 | 社會


content_text:
會主動跟人打交道，個性大方活潑的人，走到哪都容易跟人打成一片，但如果說他們只是看著人緣好，你信嗎？摘星工廠用這幾個星座來顛覆一下你的認知。（請同時參考太陽及上升星座）

【免費~你們之間最有問題的地方？】

牡羊座

牡羊座有一顆熱情的心，對人大方，不計較小節，容易跟人熱絡起來，總是吸引人氣，而事實上人緣也一般不錯。只是牡羊座太自我，加上耐性不夠，往往忽略了真正對自己好，應該要好好經營的一些關係。

雙子座

人際關係這一塊，向來是雙子座很願意花時間跟精力的，而憑著出色的談吐，適應力，能跟各式各樣的人打交道的雙子座，的確能做到「朋友滿天下」——之所以說沒啥真心朋友是因為，真正能懂雙子座的人，不多！

雙魚座

雙魚座是出了名的體貼細心。善體人意，總是用善意眼光看待他人的雙魚座，面對情緒不好的人，也常願意寬容以待——不得不說，雙魚座真的很「吸粉」，而缺少真心朋友的原因在於，他們太愛討好人了，好像對誰都要討好，不適合交心。

via 摘星工廠xingbar

title: 人緣超好但真心朋友卻不多！　雙魚體貼細心超圈粉「可是對誰都討好」