content_text:
DFUN http://www.dfunmag.com.tw新住民創意人，非臺灣的臺灣來自英國、久居臺北的 Tom Rook 以他的獨特視野，畫下不同凡響的街道插畫。他細膩而微的作畫風格，靠的是以長久時間去實地走訪所累積下來的，也因而讓他對臺灣有著迥異於在地人的觀察與思維方式。眺望整個臺灣，乃至世界上的更多城市，Tom Rook 以一隻代針筆，在黑與白的筆畫間，創造了無數種觀看城市的方法，也以他獨樹一格的眼，帶領大家欣賞臺灣那些「不完美的美」。

現居於台北的 Tom Rook 出生於英國艾克斯茅斯（Exmouth）。Tom 以鉛筆與代針筆細細繪製的畫作，深刻體現了他對於大自然 、建築以及城市歷史的濃厚興趣。城市插畫手札，是從小就著迷於城市地景的他，憑著過人的圖像記憶刻畫各處體驗的寶貴紀錄，更是他深入探索、領略各地域的必經過程。Tom 屢次透過文本、歷史紀載探索城市變遷，並融合不同時期的細節，穿越時空，重新詮釋地景風貌。觀者時常能透過其畫作，喚醒在地生活記憶。時常寄身山林的他，也以常見的昆蟲為靈感，成為貫穿大量作品的重要元素，嘗試捕捉都市發展與昆蟲存亡的奇妙聯結。

工作中的 Tom Rook。看透臺灣街景的一雙藍眼2010年，在一個新的十年即將開啟之際，Tom Rook 從家鄉英國來到這個歐亞大陸彼端的另一個島嶼。原訂只是來此短暫停留的他，在漫遊城市間開啟了街邊景觀插畫的創作生涯。

Tom Rook 的作品主要以近似於地圖或俯視圖去描繪城市的樣貌，但又遠遠超乎於此，裡面富有飽含生命力的細節。他作畫的尺幅通常非常大，不過上頭所描繪的一個個物件卻十分小巧，房屋、車子、人物甚至動物，精緻程度令人難以想像。所以當你細看他的作品本身，能得到一種幽微的震撼，但那份震撼僅限於看見作品實體的當下而已，翻攝照片是無法乘載這種感動的。

除了平面俯視街道的畫法，Tom Rook 在繪畫上還有更多不同表現形式的嘗試。比如將城市的一角繪製成球體狀或者扇形、今年初也嘗試了與風格可愛的插畫家「春天先生」合作。而最特別的作品系列，當屬把城市畫在昆蟲身上的「Insect Series 昆蟲系列」，城市建築的線條配合著昆蟲形貌，加上些許節制的用色點綴，竟也可以展現出了一絲絲近似於科幻作品的風格。這些他的所有作品無論是哪個系列，有很大一部份都是在畫臺灣，而且是 Tom Rook 親自走訪觀察後畫下的臺灣。

Tom Rook 作品《Drangonflies》。可以說 Tom Rook 之所以因緣際會在臺灣開啟創作生涯，是因為一些他自己也沒預料到的發展。他出身英國德文郡的城鎮 Exmouth，2007 年於印度教過英文。因為察覺這是自己的興趣所在，所以想繼續前往國外從事教職，最後從幾個亞洲和歐洲城市中選擇了臺北。初來到此的 Rook 忙於一週六天的教課生活，沒有自己的閒暇時間去探索臺灣風光。就這麼過了一年下來，他總覺得自己已被工作淹沒，人在臺灣卻無法與這片土地建立一些連結，索性與雇主協調一週不要工作這麼多天，至少可以有些餘裕在這裡進行自己的一些小小壯遊。

終於有更多可分配給自己的時間後，Rook 開始遊歷臺灣的不同地方，更認識了這塊土地於人文和自然的不同景貌，即便時至今日，他依然享受著花不少時間走訪各地「實地考察」。他說：「我越是這樣做，就越喜歡臺灣；我越是探索，就越意識到這是一個比我當初想像的更有趣的地方。」

原先預計只待一或兩年就要回國繼續攻讀研究所的他，一開始沒特別跟任何人提到自己有在創作。直到 2012 年，他完成了第一幅作品，也正好是他預計要回國之際，他將自己的作品放上了社群網路，意外地得到了一些迴響。「突然，有好多人都傳訊來告訴我他們對我畫的東西很有興趣，這是我完全沒有預料到的。」Tom Rook 這麼回憶道：「還有人建議我放上公開的平台，所以我就公開了。」

他告訴遠方的家人他在這裡的創作似乎造成了一些反響，想知道接下來事情會如何發展。然後，他決定留下。只是沒想到這一留，就是十年。

Tom Rook 作品《Historic Tainan (1945) overview》。實地踏查，發現城市的內涵從 2010 年至今，十餘年在臺灣的生涯，Tom Rook 從教英文的老師，變成了一位全職的插畫家和藝術家，也取得了永久居留權。他在臺灣辦過展覽，穩定銷售作品，目前也時不時的會跟一些企業或組織合作案子。

Tom Rook 打從初至臺灣之時就已經開始畫畫，只是當時還沒完整確立自己的繪圖方法。畢竟，就算以臺北這樣說大不大的城市，如此細緻地去描繪每一棟建築，對繪圖者而言規模仍然是不小的。若是再把視野投進整個臺灣，面積可是英國諾丁漢的 50 倍大。也因 Rook 曾已經先畫下諾丁漢，自己非常喜歡那幅作品的細節，喜歡能在其中看到自己的居所、親友和生活痕跡，所以他也希望能給臺北的創作一樣的內涵。

他最後選擇了保留更多作品中微小而精巧的靈魂們，以自己當時生活的南京路與和平路一帶為中心開始了他的創作。對他而言，畫下跟自己有所連結的區域是極富意義而且非常有趣的。他專注於一個一個的小範圍，觀察每個社區中的細節，自此也奠定他未來的創作方法。

「我真的不知道應該稱自己為藝術家還是插畫家，這兩個身份似乎也是可以交替互換的。」但無論稱號是藝術家還是插畫家，Tom Rook 無庸置疑的也是一名出色的「觀察者」。他的創作方法使得他必須入微觀察一切所能被觀察到的，也許就某種層面而言，他比許多臺北人都還要更了解臺北，因為在地人會直接忽略的日常風景，他通通盡收眼底。

「我去看我能看到的一切，排除任何一種觀察與創作的方法都是沒有意義的。我會從親自從街道和地圖上測量。有時我看衛星地圖，因為它能給出建築物的輪廓，但是大部分時間我都在那些我已經走過一次次的街道，因為你會發現地圖並沒有覆蓋所有區域，而且資訊也不是最新的。像是有些建築可能因為都市的更新而被拆除了，但是如果上網看，可能只會看到幾年前的東西。所以通常我必須親自去這些地區，這是一件很有趣的事，可以透過這種方式發現很多城市的內涵，而且我通常會找到一些其他人都不知道的隱蔽之處。」

有幾次 Tom Rook 去了基隆，在那邊就待了一整天。他發現在一個地方待一段很長的時間，是很有利於創作的，因為如果只是匆匆忙忙掠過，就難以注意到花費長時間觀察所能注意到的東西。他也舉了自己前陣子去淡水探訪的經歷：「我試著用很緩慢的方式接受它，那天很熱，所以我步調也很慢。如果你走得太快，你就會錯過些什麼。我沿著一條小路走下去，看到像一座古老的豪宅之類的東西，看起來真的很棒。我很好奇那個地方的歷史，所以我開始研究並找到更多關於它的資料。所以花點時間是件好事，這些元素給了我的作品更多的個性，而非一個無聊而模糊的存在，有更多的潛力存在裡面。」

Tom Rook 作品《Keelung Sphere》。在臺灣遇到的一張張臉譜以時間和腳步堆積出對在地細膩而微的踏查，當然不只有針對建築而已，「人」與「人文」也是構築出他作品的一大部分。在近期一幅描繪臺北通化商圈的作品當中，他在裡面大量描繪了人和車子，作品中的每一個人都各有姿態，Rook 悉心地刻畫出在不同街道或空間的每個角色，有遛狗的人、公園中的長輩、牽小孩的家長，以及更多更多；他也在畫中寫出貨車轉彎時大聲的「請注意安全！」、告訴你夜市中哪個是他最愛買的攤販、指出哪一個窗戶中的人影是他自己，幾乎像是在看《清明上河圖》一樣，生動活潑、妙趣橫生。

因為人文是構築出城市的重要部分，紀錄一個城市不可能忽略居住於其中的人。居於臺灣許久，Tom Rook 當然接觸了不少在地人，與許多外國人一樣有感於在地的人情味。

在花在路上的長時間工作過程中，尤其是在街邊觀察某些特定建築時，經過的臺灣人總對這位在路上緩步而行、四處細看的外國人充滿好奇。「過去我很難對坐在旁邊的阿伯們解釋我到底在做什麼，但現在我會隨身帶著小張的明信片，可以給好奇的人們看。」在街邊的阿伯們若是很喜歡 Tom Rook 的作品，還會喜歡邀請他一起坐下來喝茶，如此受到在地人歡迎讓他感覺到「心裡甜甜」。

曾經有一次，一位阿伯騎著摩托車經過他身邊，塞了一個東西到他手裡，然後對他說了幾句他聽不懂的臺語，就騎走了。過了一陣子，他才知道他拿到那個中間有洞、刻著鳥的圖案的金屬圓盤，其實是一把武士刀的鐔（編按：手柄上方盤狀向外突起處）。他至今仍然不知道阿伯為什麼要給他這個東西，「但這現在是我幸運物了。」 Rook 笑著說道。

有時人們不喜歡他對著廢棄建築拍照，他自言曾經被制止過幾次，通常對方不會告訴他為什麼。他曾猜想可能是因為怕他對著這些建築拍到不該拍的東西，但其實心中深知更有可能的是這就是對方的房子，對方可能因此感到尷尬，或甚至擔心不美觀的房屋外觀可能影響這區的房價。不過 Tom Rook 本身卻非常著迷於這些臺灣人自感羞赧的老舊建築。

工作中的 Tom Rook。臺灣與它「不完美的美」Tom Rook 認為，儘管臺北的歷史很短，但有一個與周邊其他國家很不同的特點：臺北具有顯而易見的時代層次感。和香港、東京和新加坡不同，這幾個城市裡的舊氣息幾乎已經不復存在，許多老房子也被拆除，即便有老房子也是像博物館展品般的存在。臺北有著更豐富的氣質和性格，你走在其中就可以感受到。

很多城市發展的非常快速，但一個地方的過往似乎在這樣的迅速發展下被抹去了。而臺北留下了發展的痕跡，並且新舊交雜。「在倫敦，也許你會看到這條街是維多利亞時代的房子、旁邊這條是 60 年代的房子，通常臨近的房子都有類似風格；在臺北則常常是：這裡有一個百年古蹟、旁邊是一棟全新剛蓋好的建築、另一邊則有另一棟屋齡六十年的房子，我覺得非常有趣。」Tom Rook 這麼形容臺灣與許多國家的不同。

也許與這種與歷史共同生活的經驗在歐洲比較常見，但 Tom Rook 說他在亞洲這一半邊的城市幾乎很少看到，除了曼谷、京都和臺北。對於一個以在城市中漫遊、觀察並將其畫下的創作者而言，臺灣的城市有足夠的歷史及獨特個性，Tom Rook 給了它們栩栩如生的形容：「這是一種很『氛圍』的感受，但它仍然存在於你身邊，你可以在它周圍走動，而不僅僅是在一本舊書中看著它。」

但這又牽扯到了臺灣人心頭永遠揮之不去的「城市美學」。除了髒亂破舊的房子，一層又一層的鐵皮波浪在每一個城市的頂端翻滾著。但 Rook 自陳他其實喜歡看起來「沒那麼光鮮亮麗」的事物，城市景觀亦然，從他的部落格就可見一斑，網站許多頁面中的頂圖都用上了很多臺灣人可能會認為不甚美麗的街景照。舉例而言，他向我們侃侃而談其中一張臺南老建築的照片，他很希望該建築以後能夠被修復，因為建築的美麗原樣已經被包覆在廣告板底下，但他也沒有對五顏六色的廣告牌街景感到排斥。

「如果所有東西都是全新的，那就看起來就沒有歷史了。」Tom Rook 也許沒有直接談及臺灣過去百年多來所承載的歷史，但一個外國人的視角讓我們不禁反思：當一個社會拆下所有它該記得的，它又該如何維繫自己與過往的關係？我們能與歷史本身比鄰而居某種程度而言是何其有幸，但整個社會似乎對於這樣共同記憶沒有多些珍惜，發展掛帥、實用至上的整體價值觀，使得很多建築沒有好好的被保存下來，也許被塵封在廣告板下已經是很好的命運，至少它還有重見天日的機會。

「我自己心中有點希望人們可以欣賞事物看起來並『不完美的美』。我認為世界不是完美的，每個城市也都不應該像是被從別處搬過來的完美複製品，所以這類建築的吸引力比起乾淨漂亮的對我而言要更多一點。」以一個原生國家被視為有美麗市容的英國人的角度出發，Rook 點出臺灣對自身在這方面也許不需要如此地自信匱乏：「臺灣擁有美麗的自然景觀，而人居聚落的市容則是非常有趣。我很樂於處在一個漂亮的城市，也樂於處在一個有趣的城市裡，如果二者皆無就有些糟糕了。臺北至少是個有趣的城市，而且它的某些部份也滿漂亮的。」

Tom Rook 作品《Wanhua》。自然景色及其逝去中的進行式Tom Rook 也喜歡紀錄同一個地方在不同時期的變化，觀察一棟建築五個月甚至五年後的變化。他甚至還有一個名為 Treehouses of Taiwan 台灣的美樹屋（@taiwantreehouses）的 Instagram 帳號，來記錄「臺灣美麗且經常雜草叢生的建築物」，亦即生命力強悍的熱帶植物在臺灣建築的磚牆、水泥間生長出來的樣貌：「我很喜歡看大自然是如何像這樣一起開發城市的一部分的。」

他的繪畫泰半聚焦於城市，即便有描繪到自然景色，通常也只是作為與城市相接的點綴而已，他想專注於他所擅長的部份，時至今日他的作品中與自然最相關的創作，仍然是昆蟲系列。這算是他最獨特且引人注目的一批作品，「我一開始只是跟隨著蜻蜓翅膀上的網絡來畫成街道，並從中建立一些有趣的城市。」他描述自己的靈感來源。利用昆蟲來把自然元素帶進作品裡，而這些他所選擇的昆蟲是他在臺灣山野鄉間四處考察時所親自看見的，即便繪於其身軀上的有很多不是臺灣的城市。

提到自然，他也感嘆許多美麗的自然風景正在消逝中，許多新建設接踵而來，鄉鎮乃至山林的開發都侵蝕了原生大自然。即使臺灣的水土保持已有所進步，卻仍然有不少改進空間。結合前文所提到的，新建設如此之多，許多老房子也被拆除用來蓋新建案，而一方面臺北的空屋率卻高達 10%。雖然他也承認這恐怕是一個全球性的普世問題，但許多建商及投資客在臺灣幾個大城市的炒作讓他此地的居住成本感到震驚。

他認為這些都是臺灣可以努力改進的。也提到曾有些建商來向他洽談合作，希望 Rook 可以畫他們蓋的建築。他就去查了對方是否為了蓋房子拆除了一些有趣的老屋，或對方有沒有大面積開發林地的紀錄，如果有的話就不跟對方合作。「所以其實我很少跟這些建商合作，我可能只跟一兩家合作過，但那也是非常久以前的事了。」

工作中的 Tom Rook。機會與挑戰在臺灣，也還是有一些藝術家一樣在製作與地圖相關的藝術，不過通常繪畫風格和他大相徑庭，即便是在同樣的主題下著手也會有許多不同風格。Rook 應該是非常少數以這種比率或尺幅描繪城市的藝術家，所以這帶給他的優勢便是，當有人想到需要這樣風格的插畫時，都會來找到他。他日前與台北市立交響樂團合作了專輯封面，他自言這是一個十年前或甚至五年前都不敢想像的機會，心中也對此充滿了感謝，尤以感謝那些願意給他機會嘗試的人們。

另一方面，在臺灣遇到的困難與挑戰當然也不會少。作為外國人，只持有一年效期的居留證會受到不少限制，有很多對當地人再簡單不過的事，以他們的身份也是不合法的。當然，在臺灣居住已逾十載的他早有了永久居留權，中文能力也不成問題。雖然利用中文溝通對 Rook 而言已不像從前那樣是個巨大障礙，但非母語使用者在華語環境下仍容易出現代溝。「而且有時候我的英式幽默感並沒有真的被聽懂，不過它甚至也不太會被美國人聽懂就是了。」Rook 打趣地說道。

語言是個問題，人在異地受騙則也是難以求助。Rook 回憶起數年前有間畫廊代售了幾幅他的畫，但最後對方帶著他的作品和錢人間蒸發。因為該畫廊是朋友推薦的，所以 Rook 信任他們到甚至沒有與對方簽下合約。當時因為這件事，加上自己遠方家中出了些狀況，讓他心理極度沮喪，一度想著是否要就此回去英國。

好在，最後聯繫上畫廊，警告對方將採取法律行動後，終於還是拿回了錢。現在他有了經紀人，這種情況應該是不太會有再發生的機會。而且在這些黑暗時刻之後的隔年，臺灣也迎來更多柳暗花明的新契機，Tom Rook 對此深深有感。

「我覺得臺灣到現在變得更加自信，更國際化了。我剛搬到這裡的時候，可以在臺北走一圈，整整一個星期都看不到另一個外國人。」Tom Rook 比較了一下他剛來到臺灣時與現在的不同處：「當我回到英國時，我說：『我來自臺灣，我現在住在臺灣。』人們是知道臺灣的，至少不會再跟泰國混淆了。」

更大的不同處，也來自後來臺灣先後透過釋憲及施行專法保障了同性婚姻，在《釋字七四八號施行法》通過三年餘的現在，福爾摩沙在部份性別議題上已經發生了極大的蛻變，和 Tom Rook 初踏上的那座島嶼不太一樣了。

這也是 Rook 能夠決定在此長居的其中一個原因，身為同志的他，將他所前往國家對性少數的包容度也考量進去。但 2018 年公投的極端情緒，每天在媒體上都看見來自教會團體的仇恨，讓他不禁對臺灣的想法產生動搖：「對像我這樣的人而言，那是一個非常糟糕的時期。實際上我在那個時候，常常在想我是否有些誤判了臺灣。與此同時，我身邊有很多事也非常的不順利，所以在想我應不應該離開這裡？但我很高興我最後留下來了。」

Tom Rook 作品《Kyiv Sphere》。種種未計畫之間隨遇而安來臺十年後的這個當下，Tom Rook 剛繪製完他幾乎從剛來到臺北就一直居住的通化商圈周遭，更多的合作與機會看來前景樂觀。他向我們透露了一些未來可能會想探索及繪製的區域，臺灣的話可能是大溪或者鹿港；他也想要再拓展一些國外的城市，比如東京或阿姆斯特丹，可能會利用球形或昆蟲系列的方式呈現；再來便是聚焦回自己的故鄉，或者故鄉周遭的城鎮。

在歐亞大陸彼端的他後來回望英國，拉了點距離似乎沒有比較美麗，反倒叫人有些失望。從前幾年的脫歐到後來的疫情，那裡發生著的事情看來都不盡人意。但他之後也開始學著欣賞了一些自己在成長過程中沒有意識到的事情，就像他也在臺灣逐步理解這個島嶼的美麗之處。當他回到英國，見到朋友與家人，又覺得故鄉其實並沒有媒體對它所描述的那麼糟糕，他能從臺灣這個新的長居之地，欣賞英國許許多多的狂野和瘋狂，以及那裡的歷史多麼豐富有趣。

我們最後問及 Tom Rook 有沒有什麼想對臺灣說的話，他這麼回答：「對台灣？別再這麼潮濕了吧！氣溫太高了！開玩笑的，這實際上是一個相當難的問題，這就像要對著整個國家交談一樣，這不太可能，我想我會感謝那些多年來關注著我的工作並且支持它的人，沒有你們我真的什麼都做不了。當我看到有人分享我的作品，我心中永遠有不盡的感謝。」

Tom Rook 作品《Tonghua St. Area》。對於在臺灣的經歷懷著驚喜與感激，這一切對 Tom Rook 而言都像在做夢一般：在種種未計畫之間隨遇而安，而後逐步走上一條向前進的軌道，就像臺灣數十年來歷史的寫照一般。也許這亦是外國人在臺灣，能遇見的一種獨特精神與態度吧。

工作中的 Tom Rook。欲了解更多 Tom Rook 與他的作品，請見： https://tomrookart.com

journalist: DFUN

countries: 臺灣 泰國 印度 美國 新加坡 台灣 英國 香港

events: 疫情 公投

taiwan-subdivisions: 大溪 和平 臺北 淡水 大城 臺南 基隆 鹿港

title: 【一號人物】Tom Rook 專訪 黑與白的筆畫間，無數種觀看臺灣的方法 | 中華日報


content_text:
蔡英文總統在雙十國慶談話中指出，台灣要在經濟產業、在社會安全網、在民主自由體制、在國防戰力上，打造更精實的「四大韌性」。其中在國防方面，面對中國不斷以軍演對台恫嚇、以灰色行動對台進逼，並企圖以武力對台進犯的威脅，筆者認為，台灣在國防能力的建構上，確實有必要強化心理上和戰力上的韌性，以讓中國清楚認知，絕對無法以武力方式成功併吞台灣。

蔡英文總統在雙十國慶談話中指出，台灣要在經濟產業、在社會安全網、在民主自由體制、在國防戰力上，打造更精實的「四大韌性」。其中在國防方面，面對中國不斷以軍演對台恫嚇、以灰色行動對台進逼，並企圖以武力對台進犯的威脅，筆者認為，台灣在國防能力的建構上，確實有必要強化心理上和戰力上的韌性，以讓中國清楚認知，絕對無法以武力方式成功併吞台灣。

台灣正加速國防改革

蔡總統在今年國慶談話中，在國防部分開頭就特別強調，「台灣會挑起自我防衛的責任，不會坐等命運被決定，我們也會和盟友共同維護區域的安全及穩定。」這句話，即在回應美國拜登總統四度明確表態「美軍將會保衛台灣」，也是在向華府表明，台灣在國家安全上，絕不會是Free Rider、只靠美國協助，而會負起台灣自己應有防衛責任，也希望和美國共同合作防衛台海安全，同時更是在強化台美間的政治和軍事互信。

而在談到強化國防戰力與韌性時，蔡總統則列舉台灣正在進行國防改革，國防預算也逐年增加，同時正加速量產各式精準飛彈，籌獲各類小型、高機動性的精準打擊武器，以建構完整的不對稱戰力，確保台灣足以應對外在的軍事威脅。這部分，也是在呼應美國五角大廈過去對台防衛戰力建構上的建議，並藉此談話表達台灣高層對美方意見的重視。

較特別的是，蔡總統在這次國慶談話中還首度提到全民防衛的重要，她表示，為落實全民防衛，軍方已成立「全民防衛動員署」強化戰訓量能，並透過精進後備教召訓練，讓後備軍人能使用跟現役軍人相近的武器裝備，提升後備戰力。蔡總統最後還強調，台灣必須要凝聚民心士氣，強化全民的防衛意識，「守土衛國」不只是軍人的事，每位國民都是國家的守護者。

綜整來看，從蔡英文總統這些談話，已可以略見台灣未來國防的發展重點，將會以強化國防韌性為核心目標。意即台灣未來的防衛戰力，必須在面對中國武力入侵威脅過程中，要能在心理上有堅強的韌性，在戰力上則具備持久的韌性，才能在平時避免中國以武力對台進行心理恫嚇威懾，在戰時則難以速戰奪台，並且因為台灣國防的韌性，而讓中國「吞不下」台灣而放棄武力犯台行動。

強化台灣心理防線與不對稱戰力

其中在心理上要強化心防上的韌性，台灣社會必須要讓中國「騙不了」，也就是不會遭到對岸以假新聞混淆視聽，或遭經濟利誘、以商圍政，甚至軍事和政治滲透；同時也須讓中國「嚇不倒」，即無法以軍演或其他軍事威脅對台恫嚇或威懾，進而達成其對台「以武逼統」目標。

至於在軍事戰力上的韌性強化，除了仍需持續加強不對稱戰力外，也必須透過軍民共同合作，儘速建立全民防衛能力，甚至國土防衛力量，讓北京了解，即便動用武力入侵，也絕對「吞不下」台灣，如此才能在未擁有核武情況下，也能對中國形成一定程度的嚇阻。

其中在不對稱戰力打造上，台灣已透過軍購和加速國造量產，目前已有包括防空用的愛國者、天弓三、天弓二、陸劍一、陸劍二、刺針飛彈外，還有反艦的空射魚叉、岸置魚叉、雄三、雄二飛彈等，另有空對地的萬劍彈、美製的AGM-84K、AGM-154C等，加上反裝甲的標槍、拖式飛彈，這些大量的精準彈藥，已讓台灣在面對中國海空進犯時，擁有重層阻擊的防衛能力和韌性。

不過，要讓台灣國防具備更強的韌性，不能僅靠軍方這些在台灣外圍進行海空打擊的火力，而是需要整個台灣由外而內，一層一層都擁有阻滯共軍犯台、甚至登台的阻滯力。這部分除了軍方的正規地面兵力外，還需要透過全民防衛動員，在軍民共同聯手下，才能把台灣的整體防衛網一道道構築起來。

後勤也是台灣國防關鍵

另外，無論是在面對中國可能對台採取封鎖或直接三棲進犯時，台灣防衛上的韌性，除了意志心防和軍事戰力外，後勤補給和戰略物資的庫存也將是影響前者是否能夠展現韌性的關鍵。也因此，除了美方近期建議及早在台建立武器彈藥庫存外，台灣自己的戰略物資庫存也應加速備妥，才能因應任何可能的台海變局。

針對美國軍方和情報高層近期一再提及2027年可能是中國對台動武的時間點，除了美國總統拜登多次以美軍將保衛台灣的喊話對北京「再嚇阻」外，華府也開始認真評估可能性和準備因應計畫。直接面對中國威脅的台灣，當然也不能視若無睹或輕忽台海爆發衝突的可能，唯有儘速強化台灣國防上的韌性，才能讓中國認知以武力併吞台灣必將失敗，進而讓其犯台的時間點，被迫必須無限期後延，甚至讓其犯台的企圖，最終也必須放棄。

（圖片來源：蔡英文臉書、國防部臉書、中華民國空軍網站；示意圖製作：放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 吳明杰

countries: 台灣 中國 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

things: 假新聞 經濟

title: 【政軍杰論】強化國防韌性 讓中國無法動武併吞台灣


content_text:
(中央社訊息服務20221011 10:15:46)阿聯杜拜--(美國商業資訊)--在阿聯副總統兼總理、杜拜統治者Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum殿下的贊助下，第八屆世界綠色經濟高峰會(WGES)在杜拜閉幕。高峰會由世界綠色經濟組織(WGEO)、杜拜電力和水務局(DEWA)以及杜拜最高能源委員會組織。此次高峰會的主題是「透過合作實現氣候行動領導：淨零排放藍圖」。來自世界各地的多位部長、專家、決策者、官員、機構代表和學術界代表參加了高峰會。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20221003005176/en/

在世界綠色經濟高峰會期間與來自世界各地的大約25名部長和官員舉行的綠色經濟部長級圓桌會議上，世界綠色經濟組織主席、杜拜電力和水務局董事總經理兼執行長Saeed Mohammed Al Tayer閣下發起了「全球綠色經濟聯盟」，以建立國家聯盟，在氣候行動和永續發展的背景下將綠色經濟作為優先事項，提高開發中國家的能力，為綠色經濟轉型專案提供支援，並交流實施經驗。

Al-Tayer表示，聯盟將繼續發展、擴大並在各個領域提升。他邀請世界各地的領導人加入這一過程，支援那些滿足當前經濟和環境需求的有效綠色經濟解決方案。

阿聯氣候變遷與環境部部長Mariam bint Mohammed Almheiri閣下表示：「如果我們想快速實現向綠色經濟的轉型，那麼我們必須共同努力。為此，我們需要一個具有共同目標的平臺。阿聯全球綠色經濟聯盟著力提供這樣一個平臺。我衷心感謝世界綠色經濟組織對聯盟的支持。我期待著與我們的合作夥伴一起實現新的里程碑，相互學習，相互激勵，在我們共同追求永續生活方式的過程中達到新的高度。」

*來源：AETOSWire

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20221003005176/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Khuloud Al Ali / Shaikha Almheiri / Mohammad Almheiri 杜拜電力和水務局 +971563974965 / +971552288228 / +971552725291 Media@dewa.gov.ae / Shaikha.almheiri@dewa.gov.ae / Mohammad.almheiri@dewa.gov.ae

journalist: 中央社訊息平台

countries: 中國 阿聯 美國

title: 全球綠色經濟聯盟於世界綠色經濟高峰會期間在杜拜成立 | 中央社訊息平台


content_text:
高雄地方法院審酌吳男到案後坦承犯行，態度尚可，但他至今仍未取得兒子諒解，據此依兒童及少年福利與權益保障法中，成年人故意對兒童犯罪加重規定，要加重刑期1/2，但因傷害罪最重本刑為5年，加重後刑度超過5年，所以依法不得易科罰金，吳男被依傷害等罪判3個月有期徒刑，需入監。全案可上訴。

高雄地方法院判決指出，吳男因不滿17歲就讀高中兒子曠課達100多節，去年12月20日雙方在住處發生嚴重口角衝突，結果因氣不過動手揮拳毆打小孩；吳姓少年不甘心前往報警驗傷，並診斷有右前額挫擦傷、左耳後挫擦傷及左耳挫傷瘀腫等，警方也依規定製作筆錄移送。（編輯：陳仁華）1111011

journalist: 編輯：陳仁華

title: 高雄男氣不過高中兒曠課 揮拳毆傷挨子提告判3個月 | 社會


content_text: 日本NTT Docomo與NEC宣布，在亞馬遜網路服務(AWS)的自研伺服器晶片AWS Graviton2處理器上，完成一項5G核心網路(5G core network；5GC)的效能實驗，證明在採...

journalist: 江仁傑

title: Docomo攜手NEC 以AWS晶片測試5G核心網路


content_text:
根據路透周一（10 日）報導，華泰柏瑞基金（Huatai-Pinebridge Fund Management）一名經理人表示，中國證監會已批准國內首檔針對中國和南韓先進晶片製造商的共同基金（Mutual Fund）。該檔基金在介紹中稱將從美國制裁中受惠，且中韓半導體產業將緊密結合創造綜效，推出時間仍未定。

中國證監會開綠燈放行該基金之際，正逢美中兩國緊張局勢逐漸升溫之時，美國上周公布一系列對中國晶片出口的全面管制措施，阻礙中國晶片產業發展。華泰柏瑞基金是在 8 月 9 日向證監會提出該檔基金申請。

據悉，該檔基金將投資三星電子、SK 海力士等南韓頂級半導體公司，以及中芯國際 (0981-HK) 和瀾起科技 (688008-CN) 等中國晶片製造巨擘並追蹤韓中半導體指數。

韓中半導體指數是去年上海證交所與韓國交易所簽署合作備忘錄（MOU）的一部分，旨在促進兩國市場間的跨境投資。除韓中半導體指數外，還有另外兩項合作指數，分別為韓中 50 指數與韓中新能源車指數。

華泰柏瑞基金在該檔基金的行銷資料中表示，預估中國與南韓半導體產業將緊密結合創造出綜效（synergies）。不過該檔基金推出時間尚未確定。

資料中也寫道，該檔基金還將受益於在美國制裁期間中國加快實現技術自給自足的步伐，另外還提到美國將中國華為列入黑名單，以及最近頒布的《晶片與科學法案》（Chips and Science Act, CHIPS Act）。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 中國 美國 韓國

title: 中國晶片業受限之際 證監會批准首檔中韓半導體基金 | Anue鉅亨 - A股


content_text:
記者張寧倢／綜合報導

一家河粉店出現整排「乳浪」，3名女店員圍裙裡什麼都沒穿，看起來近乎裸體，只見她們親切地彎腰為客人點餐、上菜，不時露出深溝側乳，不僅男客笑得合不攏嘴，網友們也集體暴動「求店址」。

▲泰國河粉店3名女店員圍裙下什麼都沒穿，炸出渾圓巨乳。（圖／翻攝自IG／@djbarbiemozz，下同）

一家河粉店最近在社群媒體上被網友問爆，影片中店家菜單寫著泰文，3名女店員全都沒穿上衣，只靠著貼身圍裙遮住兩點，胸前渾圓形狀一覽無遺，加上店員們不時彎腰工作，在場男客人看到6顆巨球晃動場面，都笑得非常開心，許多網友也紛紛留言「店家在哪？」、「我可以每天吃河粉」、「好想念泰國」。

事實上，影片中的女子是泰國知名DJ芭比莫絲（Barbie Mozz）和她的友人，推測她們只是為了拍片打扮成小吃店員，而非這家河粉店雇用的性感辣妹。不過，這不是芭比莫絲第一次吸引大眾目光，擁有好身材的她過去穿「線條裝」遛貓、在機場推行李不小心露出側乳的照片都曾在網路上被瘋傳。

▲芭比莫絲火辣現身機場。

▲芭比莫絲遛愛貓，IG貼文吸萬人朝聖。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

journalist: 張寧倢

title: 河粉店「裸體圍裙」上菜！男客看6粒渾圓巨乳快遮不住 女店員IG曝 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲台中最新實價登錄揭露烏日區一處大樓日期刊登錯誤，發現登記在民國911年的未來交易。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

實價登錄上路10年，已經成為不動產交易的重要依據，不過台中最新實價揭露，意外發現登記在民國911年，也就是800年後的房地產交易，雖然很明顯是刊登錯誤，但專家認為，「實價查不到」後果可大可小。

《地產詹哥老實說》EP92／30歲不靠爸「以小換大」入手千萬房 她曝最大功臣是毛小孩

根據實價登錄批次下載資料揭露，位於台中市烏日區有一棟屋齡28年的大樓6樓戶交易，交易總價金額680萬元，不過交易登記日期卻登記在民國911年8月17日，而實際以現在的內政部系統查詢，卻拉不到800年後的交易資料，也等同於此筆交易不會顯現在前台、大眾視野中。

▲市場上也有個案價格過高影響市場，或需要再做調查，進而遭上架又下架。（圖／記者陳筱惠翻攝）

而實登先前也傳出，對於高於區域行情的交易並不會逐筆揭露，全球居不動產情報室總監陳炳辰分析，實價登錄申報方包含地政士、不動產經紀業、權利人（買方），也有政府機關的人工作業，哪一個責任歸屬顯爭議。

陳炳辰指出，市場上也有個案價格過高影響市場，或需要再做調查，進而遭上架又下架，像台中市、新北市近年都有發生新案出現類似狀況，其他缺失也會出現在遺漏登錄特殊交易或社區名稱錯誤，都影響民眾買賣價格的誤判。

▲實價資訊申報錯誤疏漏，最高可罰100萬元的罰緩。（圖／資料照）

又像此次交易年份的烏龍，在系統上強制篩選民國至111年的物件，等於不會顯示在網頁上，後況累積起來亦讓區域、社區參考行情失準，「實價查不到」是否也淪為操作價格說法，後果可大可小都建議相關單位慎查。

法政地政士事務所李代書指出，實價資訊申報錯誤疏漏，甚至造假，可能連買賣契約等相關交易資料都涉及偽造，觸法除了實價登錄規範最高100萬元的罰緩，另有包括刑法的詐欺、使公務員登載不實罪、業務上登載不實罪。

情節嚴重也牽涉到背信、偽造文書等，整起交易等同無效，而在價格上的操作，對於市場秩序有所危害，又有公平交易委員會的罰鍰，建議盡快至主管機關修正登錄疏漏。

《地產詹哥老實說》EP92／30歲不靠爸「以小換大」入手千萬房 她曝最大功臣是毛小孩

taiwan-subdivisions: 烏日 烏日區 新北市

title: 實登超前佈署800年　烏日大樓驚見民國911年680萬賣


content_text:
文／女子學

對女孩來說，正確的洗頭護髮可說是人生寶典。只是，不少人嫌洗頭、吹整頭髮浪費時間，而草草了事；也有些人對洗頭有著錯誤迷思，用錯方法也是徒勞。《女子學》團隊特別請到皮膚科醫師王志仁替大家破解洗頭的迷思，教導大家正確的洗頭原則。

▲正確的洗頭原則（圖／PIXTA）

1. 一定要天天洗頭嗎？

王志仁醫師說，其實不一定要每天洗頭，需視個人髮質而定，可先判斷自己是油性、中性還是乾性髮質。

油性髮質：洗完頭後1日就感到頭皮容易出油、造型容易扁塌：需要每天洗。

中性髮質：頭髮油脂分泌正常，洗完後不會過於油膩也不會感到乾澀，能維持1-2天乾爽不油膩：1~2天洗一次。

乾性髮質：洗完頭後2-3天也不會感到油膩，髮質較為粗燥且毛躁：2-3天洗一次。

▲洗頭洗兩遍，才能維持頭皮與頭髮的健康。（圖／PIXTA）

2. 洗頭一定要洗兩次嗎？

大家去髮廊時，一定很好奇為甚麼造型師會洗兩次頭？這是有道理的，王志仁醫師表示洗頭洗兩遍，才能維持頭皮與頭髮的健康，但如果頭皮比較脆弱的朋友則不需要。兩次洗頭分別有哪些要點呢？

第一次「洗頭髮」：沖水一分鐘再抹洗髮精（約 15-30 秒）

讓頭髮完全濕潤後，再抹上少量洗髮精，停留時間約30秒即能沖水，此階段只需把髒污、灰塵、頭皮屑沖走即可。

第二次「洗頭皮」：使用洗髮精更容易起泡（約 1-2 分鐘）

第二次重點在於按摩頭皮，徹底清潔。用指腹按摩輕揉20次以上，讓泡沫停留約1-2分鐘後再沖水，若擔心洗髮精殘留，可用溫水多沖幾次，切記洗髮的水溫過高會帶走頭皮過多油脂，掃去保護層，容易出現紅癢狀況，因此建議水溫只要不感覺到燙即可，搓洗過程中也不要用指甲抓，否則脆弱的頭皮容易受損。

▲只包頭不吹髮，這可是大禁忌。（圖／xFrame）

3. 洗完頭用毛巾包頭就好？

許多長髮者習慣多會用毛巾包頭，等到頭髮乾一點再吹，但卻有不少人犯懶只包頭不吹髮，這可是大禁忌！毛巾包頭會使髮肌處於潮濕環境，容易孳生真菌、細菌等微生物，增加頭皮感染的風險，引起搔癢感或發炎的可能，並容易有氣味的問題！醫師建議洗完頭後應該於5分鐘內將頭皮吹乾，不僅能減緩毛躁，更能守護髮肌的健康。 即使處於悶熱的夏季，吹頭髮的首要遵守的原則就是：一定要吹乾！

▲掉髮是正常代謝。（圖／PIXTA）

4. 落髮很多不正常？

大家洗完頭後，若看到排水孔一團髮絲，便會擔心落髮是否代表健康出問題，其實落髮是正常代謝，但如果數量太多，就要注意是否洗頭過程拉扯過於用力。王志仁醫師建議，洗髮前先梳頭，預防洗髮時因打結拉扯而落髮；洗髮時也應避免高溫、按摩頭皮時用指腹避免傷害頭皮；日常再搭配養髮液調理頭皮，能讓髮肌更健康。

▲清潔頭皮，選擇無矽靈的洗髮精較好。（圖／FB@茶籽堂、黑淬絲官網）

5. 含矽靈洗髮精就是不好？

根據衛生福利部食品藥物管理署資料顯示，矽靈雖會附著於髮絲，但可於洗頭時沖掉，不會造成毛細孔阻塞。每個人的頭皮、髮質都不同，不是每個人都適合使用添加矽靈的洗髮精，還是要根據個人頭皮狀況與護髮需求來選擇。比如乾性頭皮且頭髮剛燙、染過的人，可以使用含矽靈成分的洗髮精；但對於油性頭皮來說，可能會使頭皮及頭髮顯得油膩不適，長期使用易增加負擔。

以洗髮精來說，主要訴求為清潔頭皮，因此成分可以選擇無矽靈的；髮梢如果毛躁乾澀，可選含有矽靈的護髮產品能附著在頭髮上形成保護膜，讓頭髮變得柔順，藉此鎖水保濕並保護肌膚。使用時要注意護髮乳不能直接觸碰頭皮，取適量護髮乳塗抹於髮梢即可。

最後，王志仁醫生提醒，正常的作息時間，保持充足的睡眠、均衡飲食，減少壓力產生，以及正確的洗髮方式，與使用對的弱酸性洗髮精，才能長期幫頭皮打造一個優良的環境。

▲挑選適合自己洗髮精。（圖／黑淬絲官網、FB@呂Ryo Taiwan）

編輯加映：該怎麼挑適合自己的洗髮精？

1. 選擇胺基酸溫和洗淨力的洗髮精：

頭皮的酸鹼值一般位於PH 4.5-5.5，而市售洗髮精多半屬於中性或鹼性，雖同樣具有清潔效果，卻可能會影響健康頭皮的酸鹼值，進而影響頭皮健康狀況，因此選擇弱酸性洗髮產品，接近頭皮酸鹼值，能緩和洗髮精對頭皮的刺激，保持頭皮最佳狀況。

2. 適度的清潔力

能確實洗去頭皮油垢的清潔力才符合理想，若無法除去油垢，使之堆積在毛囊口，則會造成堵塞影響頭髮生長。

3. 植萃成分的選擇

一般洗髮精除了常用的介面活性劑、柔潤成分之外，會添加植萃成分來達到保養頭皮的效果。喜愛吹風整燙的人，會需要加強保濕幫助毛鱗片的閉合，可選擇桑白皮、水解小麥蛋白、鎖水磁石等植萃保濕成分；髮絲較缺乏養分脆弱易斷的話，則可選擇咖啡因、生薑、櫻花萃取、魚腥草等成分幫助循環、活絡並調理頭皮。

洗頭吹髮雖然麻煩，但也是不可輕忽的日常行程，偷懶求快就容易造成髮質受損。除了學會對的洗頭髮則外，挑對適合自己的洗髮精，才能更有效維護亮麗的髮澤呦～

延伸閱讀

頭皮問題比你想的還多！皮膚科醫師親解 4 個常見症狀：剖析原因、提供正確的保養觀念

讓頭髮＂森＂呼吸！精選 4 大「植萃」養髮聖品，打造蓬鬆、滑順的秀髮就靠大自然的呵護

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

title: 皮膚科醫師破解洗頭5大迷思　洗兩遍頭皮、頭髮更健康


content_text:
▲台南Josh被嗆死媽寶。（資料照／巴毛律師混酥團授權使用）

記者曾筠淇／綜合報導

YouTuber「台南Josh」去（2021）年7月登記結婚，怎料今年1月卻被Amber家暴，實坪16坪的新家被砸爛，牆壁更被寫上「死媽寶^U^」。事後台南Josh離婚並將該房賣出，不過昨（9）日他就發限時動態表示，想不到房子都賣了，竟然還有彩蛋，讓他對新屋主感到很抱歉。

台南Josh昨（9）日透過IG限時動態表示，想不到他把16坪的房子賣掉後，竟然還有彩蛋，「新屋主進房間隨手關上門，轉身突然發現門後還有字，這有夠可怕的啦！」

台南Josh當然也不忘對新屋主說聲抱歉，因為當初整理房子的時候真的沒看到。而從圖片可見，原來門上被寫著紅色的「死了」2字。

▲門上還被寫了2個字。（圖／翻攝自Instagram／tainanjosh）

事實上，台南Josh在今年5月時就曾拍影片透露，家暴事件過後，那間房基本上就是閒置了，「白白繳房貸，我也沒有回來這裡住」，因為對他來說，心理壓力還是很大。

台南Josh當時也表示，因為房子已經一段時間沒住人，所以其實蠻髒的，而牆壁上一堆「死」字和「死媽寶^U^」，雖然試圖擦過，顏色也有比較淡，但還是看得到上面寫了什麼字。

而在9月13日，台南Josh便發文表示，那間拍了很多次影片，但他卻住不到一個月的房子已經賣掉了，「順利完成交屋手續！一項一項來，事情總會慢慢處理完的」。

ETtoday開箱雲上線了！內有限定優惠碼

►一天20元！「地表最強零食」上桌就被吃光 一圖看堅果超狂功效

►超夯調理包「5分鐘上桌」價格太殺 6位大廚激推！還送晶華牛肉麵

►醫院推薦的「養生沖泡飲」一包15元！甜鹹口味全都有 阿嬤也愛喝

更多嚴選激殺商品：免加會員，在家購物更方便！

►150抽衛生紙「一包11元」 限時下殺！整年份一次買齊

►還你S曲線！「石墨烯塑身褲」一穿像瘦5公斤 4色任挑千元有找

►吃冰不怕敏感！「舒酸定8入組」臨床證實：牙齒強健、牙齦健康

►►►想看更多就點「抗漲專區」讓你買到爽！◄◄◄

journalist: 曾筠淇

title: 買16坪家暴房！屋主轉身見「恐怖彩蛋」 台南Josh道歉：有夠可怕 | ETtoday房產雲


content_text:
Beneath the waters off Egypt’s Red Sea coast, a kaleidoscopic ecosystem teems with life that could become the world’s “last coral refuge” as global heating eradicates reefs elsewhere, researchers say.

Most shallow water corals, battered and bleached white by repeated marine heat waves, are “unlikely to last the century,” the Intergovernmental Panel on Climate Change said this year.

That threatens a devastating loss for the hundreds of millions of people worldwide who depend on the fish stocks that live and breed in these fragile ecosystems.

Fish swim by a coral reef off Abu Dabbab, along Egypt’s southern Red Sea coast north of Marsa Alam, on Sept. 17. Photo:AFP

Even if global warming is capped within the Paris Agreement climate goals of 1.5°C above pre-industrial levels, 99 percent of the world’s corals would be unable to recover, experts say.

However, Red Sea coral reefs, unlike those elsewhere, have proven “highly tolerant to rising sea temperatures,” said Mahmoud Hanafy, professor of marine biology at Egypt’s Suez Canal University.

Scientists hope that at least some of the Red Sea corals — 5 percent of the total corals left worldwide — could cling on amid what is otherwise a looming global collapse.

“There’s very strong evidence to suggest that this reef is humanity’s hope for having a coral reef ecosystem in the future,” Hanafy said.

Eslam Osman from the King Abdullah University of Science and Technology in Saudi Arabia said that “it is crucial that we preserve the northern Red Sea as one of the last standing coral refuges, because it could be a seed bank for any future restoration effort.”

The effects of coral loss are dire: They cover only 0.2 percent of the ocean floor, but are home to at least one-quarter of all marine animals and plants, helping sustain livelihoods for half a billion people worldwide.

Global warming, as well as dynamite fishing and pollution, wiped out a startling 14 percent of the world’s coral reefs between 2009 and 2018, the Global Coral Reef Monitoring Network said.

Graveyards of bleached coral skeletons are left where once vibrant and species-rich ecosystems thrived. Recent studies have shown the northern Red Sea corals are better able to resist the dire effects of heating waters.

“We have a buffer temperature before the coral sees bleaching,” Osman said. “One, two, even three degrees [Celsius] of warming, we’re still on the safe side.”

Osman said one theory explaining the corals’ apparent resilience to heat is due to “evolutionary memory” developed many thousands of years ago, when coral larvae migrated north from the Indian Ocean.

“In the southern Red Sea, coral larvae had to pass through very warm waters, which acted as a filter, only letting through species that could survive up to 32°C,” he said.

However, scientists warn that even if Red Sea corals survive surging water temperatures, they risk being damaged from non-climate threats — pollution, overfishing and habitat destruction including from costal development and mass tourism.

“When non-climate threats increase, the vulnerability to climate change increases as well,” Osman said.

Reefs off Egypt are hugely popular among divers, and some Red Sea dive sites are operating at up to 40 times their recommended capacity, Hanafy said.

Fishing, another huge pressure, must drop to one-sixth of current rates to become sustainable, he said.

For Hanafy, protecting the reef is a “global responsibility” and one which Red Sea tourism businesses — which account for 65 percent of Egypt’s vital tourism industry — must share.

Local professionals say they have already witnessed damage to parts of the delicate ecosystem.

One solution is for the Egyptian Ministry of the Environment to boost protection over a 400km2 area of corals known as Egypt’s Great Fringing Reef, Hanafy said.

More than half already lies within nature reserves or environmentally administered areas, but creating one continuous protected area would support the coral by “regulating activities and fishing, implementing carrying capacity plans and banning pollution,” Hanafy said.

Further south, off Sudan, a near absence of tourism has shielded pristine corals from polluting boats and the wandering fins of divers.

Despite their greater resilience, the corals are far from immune to climate change, and the reefs there have experienced several bleaching events over the past three decades.

For Sudan, a country mired in a dire economic and political crisis including a military coup last year, monitoring the coral is “difficult” without funding, the Sudanese Higher Council for the Environment and Natural Resources said.

Off the Egyptian coasts, corals face the threats of coastal development, including sewage and sedimentation from construction runoff, Osman said.

While the natural wonders of the Red Sea corals that have drawn tourists and developers, the increased human-created pressures are accelerating their destruction, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Heat-resilient Red Sea reefs offer last stand for corals


content_text:
美股10日收低，那斯達克綜合指數跌至兩年來最低水平，因為利率飆升，科技股繼續在熊市中遭受重創。

那指下跌110.3點或1.04%，至1萬542.1點，創2020年7月以來最低收盤價，受累於輝達和AMD等半導體股的暴跌。史坦普500指數也下跌27.27點或0.75%，至3612.39點，主受半導體股票和微軟等主要科技股下跌的拖累。而道瓊工業平均指數下跌93.91點或0.32%，至2萬9202.88點。

摩根大通CEO戴蒙警告，美國可能會在2023年陷入衰退，而且可能不僅如一般經濟學者預測的溫和經濟收縮。

在拜登政府宣布限制美國企業向中國出售先進電腦半導體和相關製造設備的新出口管制措施後，半導體股遭到打壓。由於利率上升暴露了它們相對較高的估值並提高了資本成本，科技股在這次拋售中受到的打擊也最為嚴重。

雖然債券市場休市，但10年期美國國債期貨在10日交易走低，代表殖利率將在11日繼續走高。殖利率與價格成反比。10年期國債期貨價格下跌約0.6%。由於哥倫布日假期，10日的交易量也低於往常。

B. Riley Financial首席市場策略師霍根(Art Hogan)表示：「很多市場參與者真正關注美國國債殖利率的走勢，而當市場不開放時，就很難有太多的交易量。」「我們可能會暫處觀望，等到明天全面開放。」

面對本周公布的關鍵財報和通膨報告，投資人也持謹慎態度，這些財報將為美國經濟帶來新的啟示。全球最大4家銀行：摩根大通、富國銀行、摩根史坦利和花旗銀行將於14日發布財報。百事可樂、達美航空和達美樂也在下周發布財報。

在10日的下跌後，那指今年的跌幅已經超過32%。史指2022年下跌超過24%。

由於第3季財報預計將顯示今年最慢和2020年以來的最弱成長，瑞銀(UBS)已經確定幾家具有上行潛力和下行風險的股票。

UBS股票策略師史帕克(Keith Parker)在報告中表示：「2023年的獲利率成長與銷售成長預期的減弱相互矛盾。」

獲利上漲的股票包括Tempur Sealy Intl.、Kellogg、Danaher、Corteva和Sonoco Products。下跌的個股則有：Ross Stores、Weber、RealReal、Simply Good Foods和DocuSign。

一些以成長型股票為重點的ETF陷入掙扎，代表投資人並沒有完全重新陷入風險之中。

伍德(Cathie Wood)的旗艦方舟創新ETF下跌3.28%，景順太陽能 ETF 下跌1.35%。另外2個陷入困境的小型主題基金是iShares Cybersecurity and Tech ETF和Roundhill Sports Betting and Gaming ETF，跌幅均超過2.9%。

市場正為本周重要的通膨數據預做準備，這些數據可能會推動本周債券和股票的走勢。11日將發布紐約Fed對消費者預期的調查，包括對通膨的看法；12日和13日將分別發布生產者和消費者物價格指數。然後14日發布消費者信心指數。

TD Ameritrade首席交易策略師克魯茲(Shawn Cruz)表示：「債券市場今天休市，但我感覺它們將忙於消化所有即將發布的通膨數據。」他補充說，通膨數據最近大幅推動了市場的波動，因為這將取決於Fed對未來繼續升息的積極程度。

Fed副主席布雷納德在芝加哥的一次活動中表示，Fed看到勞動市場降溫的「初步」跡象，並承認「傳導滯後」代表Fed最近的升息將在未來幾個月對經濟部門中的非住房產生越來越大的影響。

她還表示，Fed意識到升息對全球經濟的影響，而不僅是美國，「全球同時收緊政策的綜合影響大於各方總和。Fed考慮了利率上升、美元走強以及外國經濟體對美國的需求減弱以及相反方向的溢出效應。我們關注進一步不利衝擊的風險，例如，來自俄羅斯對烏克蘭的戰爭、新冠疫情或中國的清零新冠病毒政策。」

布雷納德並未透露她心目中的升息幅度，但股指在她談話後微幅回升。

她同時指出某些經濟部門的高獲利率，如汽車經銷商，升息尚未造成影響就是最佳證明，「貨幣政策有時具有局限性，通膨最終還是會回到目標區；因此緊縮貨幣政策需要時間來累積經濟層面影響，才能讓通膨降溫。」

countries: 俄羅斯 美國 中國 烏克蘭

events: 新冠病毒 疫情

title: 半導體股暴跌 那指創兩年新低


content_text:
依士灵顿华人协会近日发表《香港人家庭移民英国适应研究报告》，不少家长发现让子女继续学习正体中文和讲粤语很困难。资料图片。（林一山／大纪元）

【大纪元2022年10月11日讯】（大纪元专题部理尔、林一山英国报导）英国的依士灵顿华人协会近日公布一项关于香港人适应英国生活的研究，结果显示超过七成受访家长或他们的配偶已经在英国找到工作，而他们的子女在学校表现良好，对学习有兴趣。不过，他们发现让子女继续学习正体中文和讲粤语很困难，因为英国多数学校教授简体中文和普通话。

自《港区国安法》实施以来，香港爆发潮民潮，截至今年6月底，已经有超过13万名香港人获批BNO签证移居英国。

英国政府在2021年1月31日推出BNO签证“5+1”计划，容许持有或曾经拥有BNO护照的香港人及其家人申请移居英国工作和生活，居英满5年就可以申请“无限期居留”（indefinite leave to remain），一年后再申请英国公民身份入籍。根据英国内政部的数据，截至今年6月30日，共接获140,500宗申请，并已批出133,124宗申请。

位于英国伦敦的依士灵顿华人协会（Islington Chinese Association）在10月7日发表《香港人家庭移民英国适应研究报告》。研究团队采用质性研究方法，于2022年3月和4月访问了11名家长，其中7位是母亲，子女年龄由1.5岁至22岁不等，多数在6岁至12岁之间。他们是中产家庭，有积蓄，大多数拥有大学学历。

他们在2020年9月至2021年12月期间抵达英国，居住在伦敦、剑桥、京士顿（Kingston）、萨顿（Sutton）、侨福（Guildford）和沃金（Woking），其中6名家长表示自己跟配偶并非同一时间抵达英国，当中1名家长表示要独自一人寻找居所和学校。

依赖社交媒体准备移民研究发现，大部分被访者花少于1年时间准备移居英国，其中2人表示在英国政府宣布推出BNO签证“5+1”计划之前已经计划移居英国。在准备移民的过程中，家长普遍最关心怎样寻找学校、居所和工作，而他们极度依赖Facebook和Whatsapp群组等社交媒体作为主要的资讯来源。

在拣选落户城市的时候，他们会考虑城市的特点，例如是否有活力、对儿童是否愉快、有没有好学校、有没有工作机会、交通是否方便等；另外，亦会考虑该城市有没有亲戚朋友可以向他们提供协助。

大多数人表示，他们的子女在学业和社交方面都很好地融入了新学校。很多家长过去在香港为孩子编排非常紧凑的学习和活动，新的环境与前大为不同，一些父母感到更加轻松，开始探索其它育儿方式。

部分人在抵英前已找到工作工作方面，其中8名受访家长（72.7%）表示自己或配偶已经于英国获得工作；4名受访家长表示自己或配偶早在抵达英国之前就开始寻找工作，其中2人在抵达英国之前就已经获得工作。

研究团队形容，仍在寻找工作的人均持乐观态度，亦相信伦敦比其它城市有更多就业机会。有被访者认为一般家长太过注重比较不同城市的生活成本，而没有注意到就业机会的差异，建议港人应该寻找更多关于不同城市就业机会的资讯，仔细考虑自己的技能是否与当地就业市场的空缺相配。

子女学正体中文和粤语感困难研究又发现一些受访家长忽略了在找居所和获编配学额之间的时间差，例如很多父母在6月、7月抵达英国时，才发现学校在暑假期间不处理入学申请。

而大多数受访家长形容，他们的子女在学业和社交方面都很好地融入了新学校。很多家长忆述以前在香港为子女编排非常紧凑的学习和活动，但新环境与之前大为不同，一些父母感到更加轻松，开始探索其它育儿方式。

另外，研究发现所有受访家长都认为保存香港人独特身份是十分重要，觉得香港人有其独特的政治历史、文化特质和习俗，与其它中国社群不同。虽然他们希望子女继续学习正体中文和讲粤语，但发现很困难，因为英国多数学校教授简体中文和普通话，他们希望英国的图书馆能够提供正体中文书籍和其它媒体的学习资源。

其中一位家长甚至建议英国政府研究设立以正体中文和粤语作为第二语言的课程；亦有一些家长认为需要保留香港人对性、婚姻和尊重长辈的传统价值观。

研究机构：新一波移民潮与过去不同依士灵顿华人协会创办人谢锦霞透露，过去两年，有越来越多的香港人向他们寻找资讯和服务，很多都是有小朋友的家庭。她认为新一波的移民潮与过去几代来自香港的新移民不同，今次研究发现适应得最好的受访者具有三方面优势，包括具备良好的资讯科技技能、积极主动和建立良好的社交网络。

她表示未来的研究将会关注一些面对更多困难的香港人，例如单身人士、祖父母、伦敦以外的居民、资源和人际网较少的人。

依士灵顿华人协会在1986年成立，近年获得英国政府拨款提供服务，帮助新移民港人在英国定居生活。

责任编辑：陈彬#

journalist: 陈彬

countries: 香港 中国

title: 移英港人子女在学校表现良好


content_text:
現在是市面上牙刷琳瑯滿目，軟毛、硬毛、平頭、波浪紋、交叉設計的牙刷，究竟該如何挑選適合自己的牙刷呢？亞東醫院牙周病科林玠醇醫師表示，挑選牙刷著重在刷毛的軟硬度、尺寸大小兩大原則，因此建議先挑選軟性刷毛，最後才是選擇特殊的形狀設計，但是牙刷有一定的極限，每天牙刷以後，也不能省略牙線、牙間刷的使用，針對細節部分再做加強。

挑選牙刷原則 刷頭大小2cm刷牙不是刷牙齒就好，選對牙刷十分重要，林醫師表示，選擇牙刷從「尺寸」與「刷毛的軟硬度」兩個原則出發，其它等各種形狀設計則屬於次要重點。然而，一般常見市售牙刷大多參考歐美人的口腔大小，設計偏大，相對亞洲人的臉頰、牙齒與口腔大小而言會太大，常會在刷牙過程中卡住而造成疼痛。最重要刷頭大小可以選擇較小的，刷毛區域大約建議2公分左右，較恰當。

挑選軟性刷毛 特殊設計視情況而定 此外，林醫師指出，在「刷毛的軟硬程度」建議選擇軟毛較佳。如果選購時可以嘗試觸摸刷毛軟硬度，不妨嘗試輕刷皮膚後會感到疼痛，代表該刷毛對你來說太硬了。而過硬的牙刷搭配牙膏容易造成牙齒跟牙肉間磨損受傷。因此會建議挑選軟毛的牙刷，最後才是選擇特殊的形狀設計，對於具有多功能設計的牙刷希望達到加強清潔特殊的位置（齒間或齒列後方）功能，醫師認為無論平整的、鋸齒狀可以視個人情況來選擇。

每天牙刷後 記得牙線及牙間刷選擇好的工具外，刷牙技巧攸關清潔的效果。林醫師分享，一般人以為刷牙只有在刷牙齒、清潔食物菜渣之外，最重要的是要刷除牙菌斑，尤其堆積在牙齒跟牙齦間，因此刷牙技巧上，建議從外側、咬合面、內側三方面來加強，才不會有每天認真刷牙卻有牙周病或為何會蛀牙的困惑。

林醫師強調，牙刷會達到一定的極限，提醒民眾刷牙後，也要搭配牙線、牙間刷一起使用，針對刷不乾淨的細節處再做加強，電動牙刷亦然，雖然電動刷比普通刷能清潔更多細節，也不能忽略牙線、牙間刷，才能達到更好的清潔效果。

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／健康醫療網）

延伸閱讀：·漱口水「刷牙前or刷牙後」？ 「正確潔牙順序」曝：多數人都用錯時機了·美牙醫學會列「8個刷牙方式」等於白刷！ 飯後立即刷牙也不OK

title: 牙刷用「軟毛or硬毛」好？ 專家授「挑選原則」


content_text:
2022/10/11 05:30

〔記者俞肇福／基隆報導〕對於本報的基隆市長選舉民調結果，民進黨基隆市長參選人蔡適應表示，感謝市民的支持與肯定，會繼續加倍努力，持續一步一腳印握遍每一雙手，讓大家信任他，接下來會提出更多振奮基隆人心的政見，帶給基隆市民正向的希望與力量。

國民黨基隆市長參選人謝國樑則對民調結果回應說，「數據跟最近幾項的民調結果，感覺落差相對比較大」。

events: 參選 選舉

people: 謝國樑 蔡適應

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 本報民調》蔡適應︰感謝市民的肯定 會再努力 謝國樑：和最近民調相比 落差較大


content_text:
聯合再生 (3576-TW) 今 (11) 日公告 9 月營收 19.2 億元，月增 24.4%，年增 55.6%，創三年來單月新高；公司指出，由於海外需求強勁，海外模組出貨大幅成長，累計前三季營收為 133.3 億元，年增 31%。

聯合再生表示，今年由於俄烏戰爭，能源價格飆升，歐洲各國基於能源自主，積極投入再生能源建置，美國也通過通膨削減法案，預計將 3690 億美元投入氣候和乾淨能源計畫，並提供超過 100 億美元給予消費者建置再生能源設備的補貼。

根據美國太陽能產業協會 (SEIA) 統計，美國今年上半年新增太陽能裝置量約 8.5 GW，預期下半年將有相當可觀的搶裝潮，再加上以上政策刺激，預計明年新增裝置量將年增 6 成左右，迎來太陽能裝置高峰。

聯合再生指出，公司為台灣唯一國際化太陽能大廠，業務遍佈全球主要市場，也是國內長期有顯著海外營收的公司，今年感受歐洲及美國客戶積極下單，看好未來隨著對再生能源需求提升，將持續擴展海外業務，預期海外營收將維持成長。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

countries: 美國 台灣

title: 聯合再生9月營收19.2億元 創三年來單月新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
Double Ten National Day: National day decorations showcase Taiwanese flora

Flowers used to decorate the main platform at Double Ten National Day celebrations in Taipei yesterday were all from plants cultivated in Taiwan, the Council of Agriculture said.

One of the featured flowers was a split-leaf philodendron called “Kaohsiung No. 1: Twilight,” which was being displayed publicly for the first time, the council said.

Decorations for the celebration were designed to highlight Taiwan’s rich and varied environments and show that the nation is a habitat for colorful and diversified plants, it said.

Taiwan has so far obtained variety rights — a type of intellectual property right to protect varieties of plants — for 1,484 plants, of which 80 percent are flowers, the council said.

Vanda orchids cultivated in Pingtung County, moth orchids from Tainan, flamingo flowers from Kaohsiung, bromeliads from Changhua County and Oncidium from Taichung were among some of the notable flowers, it said.

Floral arrangements for this year’s Double Ten National Day celebration incorporated the beauty and cultural significance of Taiwan’s ecology, the Taiwan Florists’ Transworld Delivery Association said, adding that it worked with the Council of Agriculture to use an image of Taiwan as the framework of the design.

A stage design team used flowers cultivated in Taiwan to make a 20m-long rostrum, with the layout highlighting the research and creative achievements of the floral industry, the association said.

The team selected flowers and plants from different altitudes, including foliage from the tropical plains, ferns from forests, woody plants from the mountains and hills, and Taiwanese orchids and flamenco flowers, it said.

Association chairman Sun Ming-hong (孫銘鴻) said the floral designs for this year’s celebration were made possible through the council’s support, adding that flowers selected for the decorations were all the latest varieties bred from academic research institutions and agricultural improvement farms.

They include vanda orchids with orange spots, Oncidium, rainbow pink, Nephrolepis cordifolia and soft-thorn euphorbia, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
記者郭凱芸／綜合報導

YouTuber「鵝鵝」邀請到機車路權促進會的理事長分享10個交通冷知識，幫助大家釐清一些埋藏在心中已久的疑問！像是待轉區是否需要打方向燈、腳踏車能否騎在人行道，以及不跨過雙黃線的超車是否違規等問題。

鵝鵝也呼籲大家，行車時不要做出觸法的舉動，免得傷到荷包甚至危及自身安全！

▲進待轉區是否要打方向燈？機車路權促進會理事長：沒有誰對誰錯。（圖／YouTube／鵝鵝就是鵝鵝 授權）

▲不跨過雙黃線的超車並無違規。（圖／YouTube／鵝鵝就是鵝鵝 授權）

title: 影／進待轉區需打方向燈？　10大交通冷知識一次看


content_text:
▲指揮中心指揮官王必勝說明。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

台大公衛學者詹長權指出，今年是台灣新冠肺炎的災難年，不到半年的時間，國內有超過一萬人染疫死亡，新冠恐成今年台灣第五大死因；他也提到，現行防疫措施無法將疫情壓制在可控制狀況與病毒共存，質疑台灣防疫新方向在哪裡？中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝提出5點回應。

詹長權10日以《新冠肺炎災難年的國慶演說內容》為題，在臉書PO文中提到，在台灣的疾病歷史上，從來沒有一個疾病和新冠肺炎一樣，在短短不到半年的時間裡造成全國30％人口感染、超過1萬人染疫死亡，「2022年新冠肺炎可能是台灣第五大死因」，超越糖尿病、高血壓性疾病等等，也可能超越國人十大癌症中每一種癌症的死亡數。

另外，詹長權也提到，台灣現有的防疫指揮系統和執行中的防疫措施，無法將疫情壓制在「低感染數和低死亡數」的狀況下，並與病毒共存，期望政府能提出防疫新思維、新指揮、新系統、新方法，來控制住這一波高殺傷力的疫情。

王必勝今日疫情記者會主動提及「因為有媒體報導有些公衛學者不知道防疫新方向在哪裡，提供給大家參考」。

王必勝指出，今年4月就宣布從過去清零轉向與病毒共存的新台灣模式，重點在於「可控」2字，而指揮中心在可控制狀況下與病毒共存目標包含：1.重症、死亡率可控、2.維持醫療量能、3.保護脆弱族群、4.篩檢就醫給藥管道流程便利、5.正常生活、經濟成長。

王必勝指出，針對死亡個案，他們也都不捨，且體恤家屬心情，但也提出相關數據供參考。目前新冠死亡個案有90%以上有共病，無法斷定是否單純因為新冠死亡，另根據經濟學人統計資料，超額死亡是全球第三低，一方面通報確實，一方面超額死亡反應出沒有因為醫療排擠造成多餘死亡。

王必勝說，有媒體報導指公衛學者說要有低確診數的共存，「我不知道這意思是不是要像中國這樣封城？」，很確定的是我們不會走回老路，不會禁止內用、停班停課、管制人流，也不會邊境嚴管。

▲台灣現階防疫方向。（圖／指揮中心提供）

►台灣首賣！日本原汁原味【花月嵐】大蒜拳骨拉麵禮盒組搶購中！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

countries: 日本 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

things: 防疫 經濟

title: 學者問「防疫新方向在哪」　王必勝揭5目標：可控狀況下與病毒共存


content_text:
2021年6月29日，摩根大通首席执行官杰米·戴蒙（Jamie Dimon）在摩根银行法国新总部的落成典礼上观看。 (Michel Euler/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2022年10月11日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）摩根大通（JPMorgan Chase）首席执行官杰米·戴蒙（Jamie Dimon）警告，美国很可能在未来6至9个月内进入衰退，并补充说标普500指数可能在不久的将来“再轻松下跌20%”。

“我的意思是，欧洲已陷入衰退⋯⋯而且他们很可能在6到9个月后，让美国陷入某种衰退。”戴蒙在周一（10月10日）接受CNBC采访时说（链接）。

作为美国最大银行的首席执行官，戴蒙认为，美国经济目前“实际上仍然很好”，与2008年的全球金融危机相比，消费者的状况可能还更好一些。

“但你在谈论经济时，不能不谈及未来的事情，这些都是很严重的事情。”他说。

戴蒙表示，通胀失控、政策利率上升超乎预期、联准会结束量化宽松政策的未知影响，以及俄乌战争，都是增加2023年经济衰退风险的因素。

9月份，美联储连续第三度将利率提高了75个基点。美联储官员还表示，未来升息的步伐不会停止。当时，美联储主席鲍威尔也表示，没有一种“无痛的方式”来控制通胀。

戴蒙说，虽然美联储在通胀率跃升至四十年来高点时“等得太久，做得太少”，但这间美国央行“显然正在迎头赶上”。

戴蒙告诉CNBC，他不确定美国的经济衰退会持续多久。

“它可能从非常温和到相当艰难，而且很大程度上，将取决于这场战争的情况”，他补充说，“所以，我认为很难预测，要做好准备。”

据9月底的一份政府报告，美国实质GDP连续两季出现下跌，目前仍是技术性衰退。美国第二季度的GDP同比下降了0.6%，第一季度GDP同比下降了1.6%。（了解更多）

当被问及他对标准普尔500指数前景的看法时，戴蒙说，该指数可能从目前的水平“再轻松下跌20%”，并补充说，“下一个20%将比第一个20%更痛苦”。

戴蒙还表示，美国应大力开采更多的石油和天然气，帮助全球缓解能源危机。他将这种情况比作战争级别的国家安全风险。

戴蒙表示，由于欧洲对俄罗斯能源过度依赖，这场危机是“可以预见的”。

“在我看来，美国本应该抽出更多的石油和天然气，而且应该得到支持”，戴蒙说，“美国需要扮演一个真正的领导角色⋯⋯从3月以来，我们就应把这一点做好。”

虽然欧盟国家在未来几个月内，仍拥有足够的天然气供应，但戴蒙说，领导人现在应该展望未来的能源安全问题。

“我们现在有一个长期的问题，那就是世界没有生产足够的石油和天然气来减少煤炭，实现（向绿色能源）的过渡，为人们提供安全保障”，他说，“这几乎应被当作一个战争问题来对待。”

有关经济衰退的其它警告6月，高盛曾预测美国经济在未来一年内陷入衰退的可能性为30%，而摩根士丹利的经济学家将未来12个月内出现衰退的可能性定为35%左右。

世界银行总裁马尔帕斯（David Malpass）和国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）也在周一警告，全球经济衰退的风险越来越大，并表示在俄罗斯入侵乌克兰之后，通货膨胀仍是一个问题。

上个月，在美国央行将其基准利率提高0.75个百分点之后，对冲基金巨头Citadel的创办人格里芬（Ken Griffin）也警告美国将出现经济衰退。

格里芬当时说：“这只是一个时间问题，坦率地说，是多大程度的问题。”他补充说，经济衰退最快可能在明年发生。

尽管前景黯淡，格里芬仍支持收紧货币政策。他说，“我们应继续走我们正在走的路上，确保我们重新衡定通胀预期”，这样人们才不会把5%或6%的通胀率视为常态。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 摩根大通CEO：美国或在6至9个月内陷衰退


content_text:
▲女子提告指稱遭人以鬼神之說性侵得逞，但高院調查後，判決男子無罪。此為示意圖。（圖／123RF）

記者吳銘峯／台北報導

桃園女子小曼（化名）提告指出，在台北某學院當任講師的陳姓男子，明知她有精神疾病，竟假借宗教之說，稱菩薩說「被我射20次」病就會痊癒，對她性侵。一審法院判決男子無罪，小曼上訴二審；高院調查後，發現小曼與陳男互動親密，甚至稱他「大叔男友」，顯見2人應為交往中的男女，因此再度判決無罪。可上訴。

小曼提告指出，陳男在台北市設立某學院並擔任講師，開辦創意冥想、感知力開發、心靈內化力、環境力超連結、多重宇宙連結、意識軸控制學、靈學場域轉譯與解析等講座。2019年10月，小曼經由朋友介紹到該學院內上課，當時小曼懷疑自己罹憂鬱症，並有頭痛、暈眩、食慾不振、乾嘔等症狀，並告知陳男。

沒想到陳男竟假借宗教神力之說，說接收到從地藏王菩薩及多位神明關於小曼的訊息，還說「事情很大條」，逐步以宗教神力之說，迷惑、恫嚇小曼。陳男自稱他以前為玉皇大帝，小曼為天妃，菩薩指示要進行20次性行為才能治癒，這是為了眾生大業，其等以前在天庭已講定；還說且小曼的病症是因身上有九天玄女的武神器要傳遞給陳男，所以才會生病。小曼說，她從2019年12月起到2020年6月間，總計在高雄漢來飯店、臺中市五都大飯店、臺中市日月千禧酒店等地點，與陳男發生關係20次，因此提出告訴。檢方對陳男提起公訴。

一審法院審理後，以查無實證為由判決陳男無罪。小曼上訴二審，高等法院審理後，根據雙方LINE對話紀錄內容，發現陳男確實曾表達追求之意，小曼未予回絕，並向陳男提及工作面試，陳男亦表達噓寒問暖、甜言蜜語之訊息。兩人相約出遊、欲前往高雄遊玩並住五星級飯店，互動與一般男女朋友無異。

等到2019年12月第一次在高雄發生關係後，兩人仍持續相互關心並規劃出遊行程；兩人甚至還討論投資、小曼在外租房、買車等事。而小曼在外租屋費用還是由陳男負擔，陳男也有意購買車輛贈送小曼使用，如同男女朋友交往般追求並討好小曼，甚至還稱他「大叔男友」。高院因此認定，小曼並未因陳男的鬼神之說而使自己的性自主意識遭到壓制，故仍認定陳男性侵未成立，再度判決陳男無罪。

taiwan-subdivisions: 高雄 臺中市 桃園

title: 菩薩說「被我射20次」病就會好！女告性侵卻因這句話讓他無罪


content_text:
俄羅斯今天飛彈攻擊烏克蘭，至少造成10死、60傷。歐盟表示，莫斯科攻擊烏國平民，構成戰爭罪；俄國總統蒲亭則揚言，若再發生類似克里米亞橋攻擊事件，將嚴厲回應。

烏克蘭武裝部隊總司令扎盧茲尼（Valeriy Zaluzhny）表示，俄軍今天上午朝烏國發射至少75枚飛彈，鎖定首都基輔和烏國南部、西部城市。烏國警方表示，目前至少造成10死、60傷。烏國總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）則指控莫斯科的目標是該國能源設施。

法新社報導，歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）的發言人史丹諾（Peter Stano）指出：「利用懦弱、令人髮指的飛彈無差別攻擊平民目標，已讓情勢進一步升級。」

「歐盟以最強烈的措辭譴責這些針對平民和民用基礎設施、令人髮指的攻擊…這違反了國際人道主義法，且這種針對平民的無差別攻擊行為構成戰爭罪。」

另據路透社報導，蒲亭在俄羅斯聯邦安全會議上表示：「今天上午，在國防部建議下，依照俄羅斯參謀總部的計畫，利用遠程高精度空基、海基和陸基武器，對烏克蘭的能源、軍事指揮和通訊設施執行大規模攻擊。」

蒲亭還說，「如果還有人企圖在我們的領土上發動恐怖攻擊，俄羅斯將採取強硬措施，我們的回應行動規模將與敵人對俄羅斯聯邦構成的威脅程度相襯。所有人都不應對此再有任何懷疑。」

蒲亭還說，克里米亞大橋（Crimean bridge）8日遭到攻擊後，烏克蘭「實際上已將自己置於與國際恐怖組織相同的層次上。對於這些罪大惡極的組織，我們絕不可能不予回應」。

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）今天和烏國總統澤倫斯基通話，對基輔遭到飛彈攻擊表示「極度關切」，並承諾增加對烏軍事援助。

馬克宏辦公室發表聲明說：「總統對造成平民受害的攻擊表達極度關切。」

法新社報導，根據德國政府發言人赫伯史揣特（Steffen Hebestreit）的說法，七大工業國集團（G7）領袖將於明天下午2時（台灣時間晚間8時）和澤倫斯基舉行緊急視訊會談，討論俄國的最新飛彈攻擊。

赫伯史揣特表示，德國總理蕭茲（Olaf Scholz）也已和澤倫斯基通過電話，向他保證德國和其他G7國家將力挺烏克蘭。

北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）今天譴責俄軍發射飛彈攻擊烏國平民。

史托騰柏格在推文中表示，他已和烏國外長庫列巴（Dmytro Kuleba）談過話，史托騰柏格譴責俄羅斯無差別恐怖攻擊烏克蘭民用基礎設施。

他重申：「北約將持續力挺勇敢的烏克蘭人民，對抗克里姆林宮的侵略，直到戰爭結束為止。」

俄羅斯上千輛裝甲坦克「化為烏有」 加入烏克蘭裝甲部隊

批美發動傀儡戰爭 俄嗆這舉動就是「踩紅線」將回敬

克里米亞橋大爆炸 普丁歸咎烏克蘭特務機關所為

journalist: 中央社

countries: 歐盟 烏克蘭 台灣 俄羅斯 法國 德國

title: 歐盟批俄飛彈攻擊烏平民構成戰爭罪 北約譴責克宮


content_text:
地牛翻身，10日晚間20時17分，花蓮縣政府南南西方43.6 公里，位於花蓮縣近海，發生芮氏規模5.3地震，地震深度30.4公里，台東地區最大震度4級。

長濱4級；成功4級；池上3級；東河3級；海端2級；利稻2級；鹿野1級；卑南1級；台東市1級；綠島1級；蘭嶼1級。

journalist: 聯合報／ 記者彭宣雅／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 海端 成功 蘭嶼 池上 東河 花蓮縣 長濱 卑南 鹿野 綠島

title: 地牛翻身！花蓮20時17分發生規模5.3地震 最大震度4級


content_text: 中評社高雄10月11日電（記者 方敬為）中國國民黨前高雄市長韓國瑜10日首度復出替已故高雄市議長許崑源之女、議員選將許采蓁站台。許崑源在韓國瑜遭罷免當晚輕生，造勢晚會瀰漫悲憤填膺氣氛。韓國瑜登台助講緬懷許崑源，韓市府團隊局處長也列席助陣，向支持者訴諸情感、懷念，同時批判民進黨執政的高雄現況，打出激憤牌，欲喚起2018討厭民進黨的力量。 許采蓁10日晚間舉行競選總部成立大會，韓國瑜現身相挺，吸引大批韓粉前來，主辦單位原先只擺出500張椅子瞬間滿座，再加1500張仍坐不下，支持者外溢至街道上，主辦單位估計大約有6000多人到場支持。韓國瑜晚間8點30分壓軸登台，引爆全場最高潮，支持者揮動青天白日旗頻頻高喊“韓國瑜加油！我們在等你！”情緒激動。 觀察造勢場合氣氛，可以確定韓國瑜的影響力不減，不只先前刻意與之保持距離市長選將柯志恩登台同框，各區市議員選將也出席沾光，韓的首場復出造勢成績斐然。之所以如此，除了與韓個人魅力有關之外，主要也與高雄市藍軍長期聲勢低迷，極需要有宣洩的出口。 雖然該造勢場合是許采蓁的競總成立大會，但現場更像是許崑源的追思晚會，不只在大銀幕上播放許崑源的剪影、政績，許采蓁更在母親林絲娛及胞妹的陪同下，大打親情牌，許采蓁一度感傷落淚，令現場支持者相當不捨。 韓國瑜登場後，除了緬懷過去他與許崑源的點點滴滴，台下更召集韓市府團隊局處長，向支持者訴諸情感、懷念，隨後則批判民進黨在高雄長期執政30年，但高雄市卻連最基本的路平、燈亮、水溝通都做不好，痛批執政者手握權力，若未好好照顧市民朋友，就是“上對不起神明，下對不起人民！”，呼籲高雄人站出來，翻轉高雄市，激起現場支持者憤慨情緒。 2018年九合一選舉，國民黨憑著韓國瑜旋風以及一股討厭民進黨風潮，一舉拿下全台15個縣市，但2022九合一選舉的熱度相對2018年冷淡許多，韓國瑜復出首場在高雄大打激憤牌，或有意喚起2018討厭民進黨的力量，隨著韓國瑜投入黨中央助選工作陸續啟動，未來對選舉的效應值得觀察。 韓國瑜在2018年的得票數為89萬2545票，得票率53.87%，大贏對手民進黨陳其邁74萬2239票，得票率44.80%。雖然後續韓罷免同意票數達93萬9090票，超過當選票數，可是罷免總投票率卻祗有42%，有超過半數的選民沒出來投票，而韓國瑜當時勝選是在投票率73.54%，且共有4位候選人競爭的狀態下，還能拿下53.87%得票率，代表韓的實力不容小覷，韓的付出助選能否在高雄掀起漣漪，各界關注。

journalist: 方敬為

people: 韓國瑜 許崑源 陳其邁 柯志恩

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 中評關注：韓國瑜復出喚醒討厭民進黨民意


content_text:
▲王火金醫師提到，若血壓高於180mmHg卻沒有馬上治療，恐怕有腦病變的風險，也會對於多重器官造成損害、血管硬化，甚至形成血栓，因此平時的血壓控制相當重要。（圖／王火金醫師提供）【NOW健康 林郁敏／雙北報導】「醫師，快幫我爸爸治療！他的血壓突然飆高，頭昏腦脹、嘔吐、全身無力，站也站不穩。」經檢查發現該名男性的收縮壓已突破180mmHg，必須進行緊急治療，家庭醫學科專科醫師王火金指出，患者服用降血壓藥物、施打防止眩暈的藥物，並留院打點滴補充營養劑約2小時後，終於將血壓降到安全範圍。

高血壓分為原發性和續發性 8成高血壓患者都屬前者

王火金醫師表示，類似上述的案例多不勝數，幾乎都是與血壓控制不良有關。高血壓主要可分為原發性和續發性，前者的發生原因不明，多被推斷與生活習慣和遺傳有關，例如：肥胖、壓力過大、抽菸、喝酒、經常熬夜、失眠或睡眠品質不佳、沒有運動習慣等，高達80至90%的高血壓病患屬於此類。

後者則是由糖尿病或甲狀腺疾病、先天性心血管疾病、腎臟病等其他疾病所引起；無論是哪種類型的高血壓，都代表血管已經失去原有的彈性且老化，若放任血壓高而不治療，嚴重時可能引起心臟肥大、冠狀動脈疾病、心肌肥厚、腎臟受損、腦細胞病變、眼睛病變或腦中風等併發症。

血壓突然飆升怎麼辦？ 醫師曝就醫前3步驟

當高血壓病患平時血壓控制得當，卻在某些特殊情況下發現自己的血壓飆升時，該怎麼辦？王火金醫師說明，首先必須先找出血壓升高的原因，是因為夫妻吵架、被老闆罵而生氣、睡眠不足或其他原因造成血壓短暫上升？

其次，判斷自己是否有頭暈、頭痛、嘔吐、無力等症狀出現，一旦收縮壓高於180mmHg以上就屬於惡性高血壓；最後，若患者已服用平時的降血壓藥仍降不下來，就必須立即尋求專業醫師協助治療。

▲血壓突然飆高先別慌！就醫前先做好3件事。（資料來源／王火金醫師提供；圖／NOW健康製作）

長期血壓高恐傷及多重器官 銀杏葉萃取物有促血液循環

王火金醫師提醒高血壓患者，若血壓高於180mmHg沒有馬上治療，恐有腦病變的風險，也會對於多重器官造成損害、血管硬化，甚至形成血栓；因此平時的血壓控制相當重要，需善於疏導情緒壓力，飲食清淡、多攝取新鮮蔬菜、保持規律作息，如有肥胖或失眠問題也必須積極治療，並配合醫師的指示服用藥物控制血壓。

士林芳圓藥局邱宜美藥師提到，若患者想要改善末梢循環不良和眩暈耳鳴症狀，目前研究證實有效的成分為銀杏葉萃取物，裡面含有鐵質、類黃酮、原花青素等豐富的營養素，能幫助人體抗氧化、抗發炎，被廣泛運用到血液循環障礙、眩暈耳鳴及認知退化改善等多個領域；像是廣告台詞令人耳熟能詳的「循利寧」，這類在藥局較容易取得的藥品，會建議血壓偏高的患者經由醫師、藥師指示後服用。

▲邱宜美藥師提到，銀杏葉萃取物裡面含有鐵質、類黃酮、原花青素等豐富的營養素，能幫助人體抗氧化、抗發炎，被廣泛運用到血液循環障礙、眩暈耳鳴及認知退化改善等多個領域。（圖／邱宜美藥師提供）

高血壓雖普遍好發於中老年人 籲年輕人也應留意血壓問題

王火金醫師強調，高血壓大多是50歲以上中老年人容易罹患的慢性病，若20至30多歲的年輕人有血壓偏高的問題，應先檢查腎臟是否有腎上腺瘤，若想要控制好血壓，須先找出引發高血壓的任何可能因素，並且積極控制這些危險因子，最重要的是減少攝取鹽分、醃漬品、菸酒及咖啡等刺激物，針對腎臟健康的高血壓患者，1天可食用1根香蕉，香蕉中的鉀離子幫助防止血壓上升，但腎臟功能不好的人則不建議食用。

邱宜美藥師進一步說明，許多高血壓患者反應一到冬天就容易四肢冰冷，甚至整天感到昏沉，是因為沒有足夠的血流能讓心臟幫浦打到腦部，而這類患者通常也伴隨著糖尿病等其他慢性疾病，手腳的指頭容易因為寒風刺骨而感到疼痛、僵硬，在服用循利寧約2到4週後，幾乎都可以感受到血液循環不良獲得改善，整個人也會舒坦許多。

在日常保養方面，民眾平時應留意少油、少鹽、少糖；現代人的精緻飲食習慣使得大部分民眾的血脂或體脂過高，是高血壓最大的隱憂，而鈉含量攝取過多則會使得血壓升高，每日最多不能攝取超過6g的鹽，如有膽固醇偏高的傾向或患有其他慢性病，都必須同時控制，才是維持健康的不二法門。

更多NOW健康報導▸拆除人生不定時炸彈！ 面對「心絞痛」醫師教你這樣做▸全民「心」運動 打造健康心生活——名醫齊聚 為您守護心臟血管健康

title: 血壓突然飆高恐致腦病變！ 專家提醒：就醫前做3件事 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
洋基隊明天在美聯分區系列賽出戰守護者隊，26人名單不帶查普曼（Aroldis Chapman），原因是無故缺席練球，「今日美國」記者南丁格爾（Bob Nightengale）爆料他的缺席原因更令人傻眼，只因洋基未保證季後賽會帶他。

洋基前天為季後賽備戰的練球日上，不見查普曼身影，總教練布恩（Aaron Boone）、總經理凱許曼（Brian Cashman）都氣炸，兩人都與查普曼聯繫過，最終共識是將他踢出季後賽名單，也不需隨隊了，球團直接要他留在邁阿密家中。

南丁格爾今天透過推特指出，「查普曼說，如果洋基確定會帶他進季後賽，那他就會參加練球，但洋基無法給他這樣的保證，所以他留在邁阿密家裡。」更作出結論，經此鬧劇後，查普曼的洋基生涯已經落幕了。

Yankees pitcher Aroldis Chapman said he would attend their mandatory workout if he definitely was going to be on their postseason roster.The Yankees could not give him that assurance.Chapman stayed home in Miami.The Yankees told him to stay there.His Yankee career is over.

— Bob Nightengale (@BNightengale) 2022年10月10日

紐約郵報則是爆料，據球團內部消息指出，查普曼至今對於被拔終結者還耿耿於懷，可能早在當時就已對球團埋下不滿種子。

title: MLB／誇張！查普曼沒來練球 因洋基未保證季後賽帶他


content_text:
▲7-11宣佈明起全門市陸續停止供應一次性提網。（圖／業者提供）

記者蕭筠、周姈姈、林育綾／台北報導

隨著國人環保意識逐年提升，政府也相繼推出多項減塑政策，為鼓勵民眾自備餐具、購物袋習慣，7-11明（12）日將陸續停止供應一次性免費提網服務，《ETtoday新聞雲》也幫整理4大超商目前是否有提供咖啡、鮮食提網等最新規定。

▲OK mart現煮咖啡提供2種外帶包裝選擇。

●7-117-11明（12）日起各門市將「全面陸續停止提供一次性免費提網」，現有免費提網視各店庫存狀況用完為止。若有需求民眾可用2元加購咖啡提袋及鮮食提袋，且皆可重複再使用。

●全家全家全門市目前「停止供應免費咖啡提網」，並提供可重複使用不織布咖啡提袋供消費者選購，有1杯裝與2杯裝尺寸，每個售價2元；另，目前提供鮮食提網同樣屬可重覆使用的不織布材質，「若消費者購買多樣鮮食商品不便拿取，各門市將視其需求提供鮮食提網」，並鼓勵消費者重複使用，後續也將觀察需求進行評估調整。

●OK martOK mart目前現煮咖啡提供2種外帶包裝選擇，有「免費提供」的咖啡杯座與紙袋，以及自費但可重複使用的「咖啡專用不織布提袋」，分別有1杯裝與2杯裝尺寸，每個售價3元：鮮食提網目前因應消費者使用需求，「持續提供藍色提網服務」，但後續將會視市場需求進行調整，並也有提供可重複使用的加價「環保兩用袋」。

●萊爾富萊爾富目前現煮咖啡提供2種外帶包裝選擇，有「免費紙袋」以及「自費提網」，每個售價2元；鮮食部分目前則仍有提供「一次性免費提網服務」。

【你可能也想看】

►狂賣上百萬碗！台人最愛外送「台式美食」出爐 北中南口味大不同►今天揪團！拿坡里「炸雞買1送10」爽吃到月底►麥當勞買1送1、肯德基加1元多1件！10大速食店「連假優惠」快收下

►台灣首賣！日本原汁原味【花月嵐】大蒜拳骨拉麵禮盒組搶購中！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

countries: 台灣 日本

title: 買咖啡、鮮食沒有免費提網用了？　4大超商「最新規定」一次看


content_text:
俄羅斯寡頭莫爾達紹夫(Alexey Mordashov)名下的超級遊艇「諾德號」(Nord) 正停泊在香港。(路透社/達志影像)  香港特首李家超(John Lee)今天(11日)在被問到一艘屬於被制裁的俄羅斯寡頭的遊艇停靠香港時表示，要香港依西方制裁行事，並「沒有法律依據」。

在一艘屬於俄羅斯富豪莫爾達紹夫(Alexey Mordashov)的豪華遊艇上週停靠在香港水域後，香港當局遭到美國國務院的批評。

美國國務院表示，個人利用香港來逃避多個司法管轄區制裁，可能為香港的聲譽帶來風險，並讓這個金融中心商業環境的「透明度」受到質疑。

然而，香港特首李家超表示，香港不會對個別司法管轄區對莫爾達紹夫實施的單方面制裁採取行動。

李家超本身也因為在打壓香港自由上扮演的角色，而遭到美國制裁。 李家超告訴記者：「我們無法做任何沒有法律依據的事情」。李家超說，香港只會遵循聯合國的制裁，「我們將遵守聯合國制裁，這是我們的機制，這是我們的法治。」

莫爾達紹夫是一位與俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)關係密切的億萬富豪，在俄羅斯入侵烏克蘭後，遭歐盟和美國制裁。

儘管一些俄羅斯超級遊艇一直在歐洲和其他司法管轄區遭到扣留和被拒絕入境，但可以很明顯看到這艘465英尺(141公尺)停靠在香港地標維多利亞港(Victoria Harbour)西邊的水域。這艘超級遊艇價值約5億美元。

李家超也批評美國對香港官員實施的制裁，因為他們依照中國實施的國安法，在限制香港的自由上扮演的角色。李家超預計將在11月與全球商界領袖舉行國際投資峰會。

李家超說：「這是一種非常野蠻的行為，我不打算發表評論。香港官員為維護國家利益和香港利益做了正確的事情。」

李家超表示：「我們只會對所謂的制裁一笑置之。」

countries: 香港 俄羅斯 美國 歐盟 烏克蘭 中國

title: [國際] 俄富豪遊艇停靠香港 特首李家超不甩歐美制裁


content_text:
因應多區的污水檢測結果呈陽性和病毒量相對較高，房屋署及當區民政事務處將陸續向相關地點居民、清潔工和物業管理員，派發合共約12萬個快速抗原測試包。

深水埗區包括海盈邨、海達邨、凱樂苑及凱德苑；荃灣區有愉景新城、荃景花園、金荃大廈及青山公路－荃灣段413-427號；油尖旺區就包括都會軒及廟街與吳松街附近一帶住宅。

title: 當局向污水檢測呈陽性地區派發約12萬個測試包


content_text:
近年來，大型公益信託，常被譏為是有錢人的避稅管道、控股工具，去年為了強化公益信託的目的，行政院提出修正案，新世代金融基金會董事長陳冲認為，「修法看起來無聲無息，實際上背後是多方角力、暗潮洶湧」，他呼籲，希望這個制度真正有效，值得大家共同努力。

7日舉行的「公益信託的今世與來世研討會」，邀請各界法律學者、實務專家等人，共同討論如何強化公益信託的慈善公益，信託業應如何配合「信託法部分條文修正草案」，克服實務上之困難，達到公益信託的立法目的，確保實現公益。

眾博法律事務所所長許兆慶在演講中提到，公益信託修正條文中，有爭議的一項是最低公益支出比率，「不得低於前一年底信託財產總額2%或年度收入總額60%」，但許兆慶認為，是否需要考量不同性質公益信託的差異性？以及同一套標準是否妥適？皆是可以再考慮。

許兆慶說，「我們現在是從低度管制，要朝向高度管制的過程，到底必不必要？談家族信託時，資產要怎麼運用？才能延續百年？我們在談公益信託的時候，就談公益信託不能控股，公益信託控股就是很賺錢的公司，為什麼要擋下來不能控股？家族信託純私益、公益信託純公益，兩者之間能如何取得平衡？」公益信託有其目的，不能因為有些濫用、沒很好的例子，就因噎廢食。

此外，目前我國公益信託，幾乎均由享有租稅優惠的信託業擔任受託人，信託法修公益信託專章，強化對公益信託之管理，信託業如何配合法律修正，克服實務上的困難，達到公益信託的立法目的辦理公益信託業務？

中華民國信託業商業同業公會秘書長呂蕙容表示，可鼓勵信託業發展事業「經營型公益信託」運作模式。她解釋，目前我國公益信託運作模式多以「給付型公益信託」為主，如我國信託業者能自行經營或透過異業合作委外經營，發展出事業經營型公益信託，將能更有效達成永續的公益目的。

title: 克服實務困難 達到立法初衷


content_text:
蔡英文總統昨天發表國慶講話，國民黨批評兩岸說法沒新意，一面表態交流，又縱容黨籍民代挑釁，自我矛盾，呼籲蔡總統停止兩面手法，避免讓台灣陷入險境；前總統馬英九則說，要改變兩岸不安全的現狀，只有改變政府才能夠做到，所以國民黨年底選舉要贏，才有機會在二○二四年下架民進黨。

馬英九昨出席國慶大會，下午到高雄參加國慶健走活動，他說，今天面對中國大陸要做好備戰工作，但更重要的是避戰及謀和，台灣才有前途。他更批民進黨政府根本未與中國大陸對話，「永遠這樣的話，大家嫌隙愈來愈大，很難說不打仗。」

馬英九說，面對中國大陸的挑戰，做好備戰工作是必然及應該的，但更重要的是要能避戰及謀和，「看看俄烏戰爭，烏克蘭死了幾萬人，有幾百萬人流亡國外，難道我們希望這樣嗎？」現場支持者大喊，「不要！」

馬英九說，民進黨執政當局到現在都沒有準備要跟中國大陸對談、接觸，永遠這樣的話，大家將來嫌隙愈來愈大，很難說不打仗。國內外專家都非常擔心兩岸之間的敵意不斷累積，「民進黨政府應該趕快跟對岸對話，消除歧見，至少減少戰爭發生的原因。」

國民黨表示，蔡總統表示願意與北京當局尋找雙方可接受維持台海和平方法，「口號很多，卻未見具體作為」；如果蔡政府真的要捍衛中華民國主權，也請先從捍衛台灣的民主自由開始，民進黨一再控制媒體、箝制言論、抹黑對手，又要如何讓台灣團結對外？

馬英九表示，今年我國需要更堅定的國家認同和更有效的避戰謀和策略，蔡英文指兩岸互不隸屬、推動「台灣國慶日」，只會刺激大陸，惡化兩岸情勢，「要改變這種不安全的現狀，只有改變政府、改變政策才能夠做到」。

countries: 中華民國 台灣 烏克蘭 中國

people: 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 蔡總統兩岸說法 馬英九：避戰謀和才有前途


content_text:
今彩539第111243期開獎，中獎號碼04、15、10、07、39。；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎242注中獎，每注獎金新台幣2萬元。

3星彩中獎號碼395，正彩21注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼9038，正彩7注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第111期 頭獎摃龜


content_text:
立法院女子運動外交促進會發起人立委林靜儀上午舉行記者會，呼應國際女孩日，邀請多個NGO團體舉行記者會，宣布促進會協助的「撐女孩！讓女孩舒適運動」公益計畫階段成果，並公布「女性在體壇國際攝影大賽」舉辦辦法。

撐女孩公益計畫發起人Kelly Lai表示，希望讓女孩獲得更為平等發展，能擁有可發揮潛能的成長環境。Kelly Lai指出，「導女孩」公益計畫從去年的國際女孩日開始募資，支持可能因乳房發育的不適或尷尬，放棄或降低運動參與的女孩，透過擁有第一件適合尺寸的運動內衣，引進身體衛教及健康課程，讓世界各地的女孩了解並喜歡自己樣貌。

title: 挺運動平權 女性在體壇國際攝影大賽開跑


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增32,117例COVID-19確定病例，分別為32,068例本土個案及49例境外移入；另確診個案中新增57例死亡。 指揮中心表示，今日新增之32,068例本土病例，為14,844例男性、17,207例女性、17例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上，個案分布為新北市(6,162例)，臺中市(3,865例)，桃園市(3,627例)，臺北市(3,413例)，高雄市(3,284例)，臺南市(2,293例)，彰化縣(1,732例)，屏東縣(930例)，新竹縣(912例)，雲林縣(821例)，苗栗縣(817例)，新竹市(719例)，宜蘭縣(641例)，基隆市(558例)，嘉義縣(538例)，南投縣(525例)，花蓮縣(409例)，嘉義市(323例)，臺東縣(228例)，金門縣(134例)，澎湖縣(119例)，連江縣(18例)。 指揮中心指出，今日新增57例本土病例死亡個案，為35例男性、22例女性，年齡介於40多歲至90多歲以上，皆屬重度感染、48例具慢性病史、36例未接種3劑以上COVID-19疫苗。確診日介於今(2022)年8月22日至10月7日，死亡日期介於9月27日至10月7日。 指揮中心說明，今日新增49例境外移入個案中，為23例男性、26例女性，年齡介於20多歲至80多歲，自德國(1例)移入，另48例感染國家調查中。入境日期介於今年9月11日至10月9日。 指揮中心統計，截至目前國內累計18,403,139例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含11,496,800例排除)，其中6,903,610例確診，分別為35,455例境外移入、6,868,101例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計11,584例COVID-19死亡病例，其中11,568例本土，個案居住縣市分布為新北市2,394例、臺北市1,290例、臺中市1,179例、高雄市1,073例、桃園市888例、臺南市870例、彰化縣659例、屏東縣466例、雲林縣359例、南投縣356例、苗栗縣312例、嘉義縣282例、基隆市258例、宜蘭縣250例、花蓮縣201例、嘉義市190例、新竹縣189例、臺東縣161例、新竹市132例、澎湖縣34例，金門縣25例；另16例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「臺灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。

countries: 德國 臺灣

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 臺東縣 宜蘭縣 連江縣 金門縣 嘉義縣 桃園 新竹市 新北市 苗栗縣 花蓮縣 新竹縣 嘉義市 澎湖縣 南投縣 臺中市 屏東縣 臺南市 彰化縣 臺北市 雲林縣 基隆市 高雄市

title: 10日新增32,117例COVID-19確定病例 分別為32,068例本土個案及49例境外移入


content_text:
國民黨立法院黨團上午舉行記者會，批評華視董事長胡元輝，帶著多位三立班底進駐華視擔任職務，身為公廣集團的華視，卻有許多擁有親綠媒體三立背景的媒體人擔任要職，恐成為執政黨傳聲筒。

國民黨團書記長李德維拿出名單，指出華視總經理由三立電視前資深副總藍宜楨擔任，新聞台長陳雅琳當過三立新聞部總編，新聞部採訪經理則是三立新聞前總監蔡菀瑩，新媒體部副理熊鴻斌是三立新媒體新媒影音中心前副總監，公視副總經理謝玒玲是三立前副總，李德維質疑這些人選會讓公廣集團的華視政治立場愈發偏向執政黨。

國民黨立法院黨團批評，華視董事長胡元輝，帶著多位三立班底進駐華視擔任職務，讓公廣集團有違反中立嫌疑。記者曾原信／攝影

title: 影／國民黨批華視三立化 人事異動充滿三立人馬


content_text: 2022年9月30日，习近平在中共“十一”招待会上没有笑容，其他人也正襟危坐、不敢有笑容。(Noel Celis/AFP via Getty Images)

title: 【天亮时分】七中全会看点 总书记人选提前透露


content_text:
（中央社記者王承中台北11日電）兩岸是否已經瀕臨戰爭邊緣，國防部長邱國正今天表示，兩岸情勢的確嚴峻，他過去在軍中服務多年，這是前所未有的；8月初後，中共聯合軍演頻次都較以往大很多，到目前中共各型機艦在台海周邊戰備警巡都沒停過。

總統蔡英文昨天在國慶演說中提到，在理性、平等及相互尊重下，願意和北京當局，尋求雙方可接受的維持台海和平穩定方法。前立委郭正亮在新聞談話節目中評論說，現在兩岸已經瀕臨戰爭邊緣了，所以蔡總統直接講到和平才是最好的選項。

對於兩岸是否已經瀕臨戰爭邊緣，邱國正今天在列席立法院施政總質詢前接受媒體聯訪表示，兩岸情勢的確嚴峻，他過去在軍中服務多年，這是以前從未有的，但這是他的個人看法，對郭正亮的講法沒有評論。

至於中國大陸國台辦發言人馬曉光表示，蔡總統的國慶演說是在渲染大陸威脅。邱國正指出，國軍不做評論，只做事實呈現。8月初以來，中共不但聯合軍演，且頻次都較以往大很多，到目前為止，中共仍以戰備警巡名義，各型機艦在台海周邊都沒停過。

邱國正表示，如果中共認為這不叫挑釁，那怎樣才叫挑釁。他認為兩岸雙方，尤其台灣應儘量克制，避免爭端，避免升高緊張情勢，對此國軍很努力。至於解放軍有沒有努力，他不知道，但就事實呈現來看，在昨天這樣的平和時段都還有20多架共機在台海周邊繞，且每天保持4到6艘以上的共艦在台海周邊；這就讓各界來評斷。

有關兵役延長何時上路，邱國正指出，此事涉及跨部會，國防部已完成整體規劃，但有些部會可能還要斟酌，因為兵役延長牽涉很廣，茲事體大，所以要詳細評估後再公告。

邱國正表示，由於相關公告要一年才生效，所以期望在年底前能夠公告，如果拖到明年公告，就要等到後年才生效。他希望不要延宕太久，以免各界猜測徒增紛擾。（編輯：郭無患）1111011

journalist: 中央社記者王承中台北11日電

countries: 中國 台灣

people: 邱國正 郭正亮 蔡英文

title: 國慶日共機擾台 邱國正：這不叫挑釁怎樣才叫挑釁 | 政治


content_text:
清聖祖康熙萬世師表真跡。（記者陳俊文攝）台南孔廟有一方清康熙大帝御筆「萬世師表」匾額，係康熙二十三年到山東曲阜祭孔時頒贈的御書。隔年下詔摹擬此匾頒贈天下文廟，台南孔廟於一六八五年獲頒此匾，此四字真跡在故宮南院展出，南院還製作小萬世師表拓版供民眾現場鉛筆拓印。

故宮南院正舉辦人氣國寶展，「萬世師表」是十數件人氣國寶之一。清聖祖御筆書「萬世師表」展幅寬四０五公分、高一二０公分，是目前各地孔廟康熙御筆賜匾的原蹟，一九八八年由孔子第七十七代嫡長孫孔德成捐贈故宮，文化部於二０一九年指定為國寶。

「萬世師表」每字高約一米，下筆沉著穩重，力道均勻，收筆俐落爽快，墨色層次清晰，結字端正嚴謹，線條豐實質樸，據傳，康熙為了攏絡漢人，特別崇尚儒學，也下很大的功夫學習書法，才能得此佳作。

萬世師表掛在台南孔廟大成殿上頭，一般遊客僅能站在下面遠眺，南院此次人氣國寶展將此原蹟讓民眾隔著玻璃近距離目睹，機會十分難得。南院還特別在現場設計一方迷你萬世師表拓版、紙和鉛筆，喜歡的民間可動手拓一張回家慢慢欣賞。

同時展出的人氣國寶還有「吉祥如意」的金鑲寶石萬壽如意、「太平有象」的清絲琺瑯太平有象等。 （記者陳俊文）

journalist: 陳俊文

title: 十數件人氣國寶 故宮南院展出 | 中華日報


content_text:
國際貨幣基金（IMF）今天公布2022年世界經濟展望秋季報告，其中上調台灣今年經濟成長率至3.3%，通膨率預估為3.1%，遠低於全球。國發會表示，台灣經濟成長動能可維持，政策有效因應使通膨控制優於其他國家。

國際貨幣基金今天公布世界經濟展望（WorldEconomic Outlook）秋季報告指出，全球經濟正經歷一系列動盪挑戰，通貨膨脹率處於數十年來高點、多數地區金融狀況趨緊、俄羅斯入侵烏克蘭，以及揮之不去的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情大流行都嚴重影響經濟前景。

IMF於報告中指出，台灣今年經濟成長率可望達到3.3%，較4月春季報告小幅上修0.1個百分點，明年則為2.8%；今年通貨膨脹率預估為3.1%，遠低於全球。

國發會表示，與IMF的看法差異不大，但幅度上，台灣今年的經濟成長率可能還會比IMF估的高一點，CPI的漲幅則會更小一點。

國發會指出，全球面臨共同的外在環境挑戰，但台灣在政策上有效因應，如透過重要大宗物資的關稅及貨物稅減免、天然氣和電的費用維持穩定政策等，使CPI漲幅相對於其他國家更穩定。

國發會對台灣經濟展望也抱持樂觀態度，直指台灣經濟可維持一定成長。投資部分，政府公共工程的執行進度如期展開，內需消費則已高於疫情前水準，甚至在國境管制解除後可能表現更好，相信今年的經濟成長動能可以維持。

countries: 台灣 烏克蘭 俄羅斯

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: IMF估台灣通膨率3.1％遠低於全球 國發會：政策有效因應


content_text:
2022.10.11

一提到做環保

很多人都反應說「不想過顏回或無慾的苦日子」

我很慶幸自己開始學習過環保綠生活

並且在環保署人才濟濟的講師群認識許多志同道合的好朋友

林再賢老師原先在北投焚化廠服務

負責廚餘堆肥等業務

上課100多小時取得環教證

土生土長的泉源里民（陽明山十八份），

利用工作之餘做社區導覽志工以及文史調查

十八份導覽摺頁和耆老訪問都參與製作

去年剛退休

加入環教訓練人材

從小參與農事的他說

以前這裡的梯田多種水稻

沒有塑膠帆布的年代

最怕下雨(陽明山一年100多天下雨)

平時傍晚或下雨時要把稻穀堆成小山

外面蓋上一束束稻草防潮

連續下雨天將稻穀扛到家裡廳堂通風，以免發芽

這裡還有的石頭屋前方廣場就是以前的曬穀場

非常感謝他為我做十八份的導覽

並介紹我可以去走頂圳(很平坦、慢慢走來回約20幾分鐘、東昇路109-111號房子旁的小路進去)

他看到我在十八挖水圳種水稻

希望未來能把泉源里的好山好水與環境教育結合起來

鼓勵更多人開始做環保

看到的世界絕對不是「顏回無慾的苦日子」

每日的生活必定會像林再賢老師一樣充滿幹勁與健康滿滿

taiwan-subdivisions: 頭屋 北投

title: 泉源里(陽明山十八份)林再賢老師環保綠生活


content_text:
保瑞藥業（6472）今（11）日公布9月營收18.05億元，年增308.65%。保瑞表示，子公司安成國際藥業於9月正式完成交割，納入保瑞集團合併營收，推升營收跳躍成長。

此外，安成近期亦傳捷報，用於治療胃食道逆流疾病之Dexlansoprazole DR Capsule（以下簡稱DLS）甫獲美國食品藥物管理局（FDA）正式核可並取得藥證，安成未來將持續優化產品組合，擴大自有產品國際授權及經銷代理產品於美國市場的銷售；保瑞旗下CDMO（委託開發暨生產服務）也受惠併購效益與訂單量提升，雙營運動能加持，帶動集團獲利穩定成長。

根據調研機構GII所做的研究報告指出，全球學名藥的市場規模，2021年總銷售額為3,214億美元，2016至2021年的年複合成長率是4.7％；其中，特殊學名藥的市場規模，2020年達573億美元。安成具備高門檻藥品研發及製造技術，更成功商業化具高度市場利基之特殊學名藥及505(b)(2)新劑型藥，DLS緩釋口服劑型即為近期成功案例。

保瑞表示，安成旗下製造廠將逐步轉型為CDMO，提升產能與效能的同時，並與集團CDMO量能整合，部分放大量產產品將可於集團旗下製造廠生產，以期大幅降低成本，強化市場競爭力。

此外，安成於9月併入保瑞，因應經營權轉換，部分產品遞延出貨，但營收表現仍優於平均。安成專注自有產品的開發授權以及藥品的經銷代理，主力美國市場銷售，目前自有產品DLS學名藥已取得FDA最終核准，預計明年上市，短期將同時銷售授權學名藥及自有學名藥，但自有學名藥相對擁有較佳的毛利表現，不僅有助搶攻市佔，亦可帶動獲利，輔以旗下數個產品預計於明年陸續取得FDA核准上市，新的產品也積極洽談新的經銷機會，均可為安成帶來穩定營收與正向成長。

除了安成的加入助益營收翻倍成長，保瑞集團CDMO本業營運出貨穩定，加拿大廠與竹南廠更陸續帶入新客戶，除初期技轉與試製帶來營收貢獻外，並持續優化旗下代工品項組合，輔以訂單量與代工價的提升加持，營收穩定成長。

保瑞表示，以台灣為中心的CDMO產業逐漸嶄露頭角，保瑞集團具備相對豐富的資源，不論是大分子到小分子的CDMO業務、藥品經銷、學名藥與505(b)2研發與銷售，不僅是台灣產能最大藥業集團，同時也能提供多元與一條龍的國際化服務。保瑞也將持續進行策略性資源整合，強化集團整體營運架構與集團CDMO的研發量能，發揮併購綜效，帶動集團整體營收與獲利快速成長。

countries: 加拿大 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 竹南

title: 受惠併購效益 保瑞9月營收年增308.65％


content_text:
適逢國慶，展望中華民國的未來，不得不提到空氣品質的改善，畢竟在這個人口密度極高又工廠林立的台灣，要做到永續發展必須要注重整體生活環境是否正在劣化，而排碳量正是其中最重要的一個因子。

台灣雖小，排碳量卻很可觀

由全世界的學者和志工共同管理的世界人口計算網站「Worldometer」於2020年的統治發現台灣人口排名在世界各國約為第57名左右，而台灣的陸地總面積約為36,197平方公里，在全球則是排到第137。

可是根據國際能源總署IEA/OECD於2021年出版的能源使用二氧化碳(CO2)排放量統計資料顯示，台灣在2019年能源使用CO2排放總量為256.0百萬公噸，占了全球排放總量的0.76 %，全球排名第22位；而台灣每人平均排放量則為10.77公噸，在全球排名高達第19位。這些數據代表著台灣的人口與面積雖然在世界排名不高，但排碳量卻名列前茅，因此台灣未來的環境保護政策，降低排碳量的重要性必然居高不下。

排碳的來源極廣，政策應面面俱到

基本上會造成排碳的主要原因就是燃燒，不論是燃燒氣體、石油、煤油、木材、木炭或菸草等碳基燃料，會產生的燃燒產物至少有數千種化學物質，當中包括了一氧化碳、二氧化碳和懸浮顆粒。雖然發電廠、重工廠、交通工具造成的碳排放是主要來源，但不可否認的是一般民眾日常生活的拜拜點香、燒金紙、點蚊香、烤肉也是不可漠視的碳排放因子，而由於台灣吸菸率已經降到13%左右，大部分的人都忽略了燃燒紙菸這個行為亦是碳排放的一個重要來源。

燃燒是一個必然排碳的行為，因此政府的環境改善政策從大力推廣綠色能源到電動車等，都是為了遏止燃燒。只希望政府不要百密一疏，除了已在推廣環保香爐、停燒紙錢等政策外，也應推動不須燃燒便可使用的菸品來替代紙菸，才能夠做到讓台灣的碳排放快速得到改善，還給人民一個有著新鮮空氣的健康環境。

countries: 中華民國 台灣

events: 空氣品質 發電

title: 改善空氣品質，莫忘了紙菸


content_text:
▲女網友被丈夫請來的越籍大學工讀生介入婚姻。（示意圖／PAKUTASO）

圖文／CTWANT

一名奉子成婚，孤身從台北遠嫁到高雄的女網友感歎，與前夫長達7年感情和陪伴他創業的共患難，竟不敵越南女大生的甜言蜜語，要不是自己意外打開丈夫手機，根本不知道對方在外有小三，而老公與小三不堪的對話，更像是對她多年付出的最大諷刺。

原Po在網路論壇「Dcard」發文透露，自己3年前以未婚準媽媽身分，在沒有婚禮、拍婚紗情況下，從台北遠嫁給交往4年、在高雄某夜市創業賣小吃的老公，「一路上我陪著他從白手起家到現在的穩定，但也是這個攤位，讓他認識了所謂的第三者」。

原Po表示，先前因疫情緣故，以及3年前生了小孩需要照顧，因此選擇重回職場補貼家用，白天請人幫忙帶小孩，晚上再回家照顧，因此讓「老公聘請的工讀生」走入了她們的生活。而她直到半年多前的某天找不到自己手機，想用丈夫手機打給自己時，才發現兩人不堪的對話。

來自越南的女大生傳訊給原Po丈夫「哥哥喜不喜歡kiss你的baby」、「讓哥哥舒服阿」、「我覺得下次我們要用保險套」、「我還在念書不要很早有小孩」；而丈夫則像聽話的小孩一樣，回覆「第一次太緊張」、「好的，聽妳的」、「可以」；女大生還提醒「我們的訊息，哥哥要記得刪掉喔」，讓原Po瞬間心冷又心碎。

這些對話讓原Po想起自己7年來為感情、家庭的付出，但丈夫不僅拋下家庭責任，事後連一句話都不打算解釋，而丈夫與小三親密程度，也到了「夜市的攤商都知道她的存在」，女大生甚至「知道我的存在，自己也有男友，卻堅稱不知道我是妻子，不肯認錯」。

不過，原Po面對這些劇變沒有陷入自怨自哀，而是立刻與老公離婚並爭取小孩的監護權，她也坦然表示「這一切都是我自己選擇，我不怪誰」。貼文曝光後，網友們大讚原Po「很勇敢」、「祝福妳成功」，另有人直批「小三講話的方式有夠噁心」、「這女的講話怎麼那麼像詐騙集團」、「我怎麼覺得這不像女大生，反倒像是做黑的或包養」。

延伸閱讀▸ 阿伯「寶特瓶」撐頭側躺看報 網驚嘆：隱世高手▸ 生完第二胎出現難看妊娠紋 女星曬2年前美照：回不去了▸ 新人結婚前女友鬧場討「分手費222萬」 新娘霸氣回：給133萬讓給你

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 台北女遠嫁高雄擺攤男　7年情被「越南女大生」一招粉碎


content_text:
2022/10/11 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕台南三宮廟武陣獲邀參加國慶演出，讓世界看見台南；府城百年舊來發餅舖也分享《台灣評論TAIWAN REVIEW》採訪報導，以各種形式讓世界看見不一樣的台南。

《台灣評論TAIWAN REVIEW》於一九五一年創刊，以英文、西班牙文等圖文並茂介紹台灣各面向發展，實體雜誌與網路版同時出刊；實體雜誌出刊後，即寄送給台灣友好及邦交國，為我國政府重要刊物，歷年來獲得各國政要、學者的訂閱肯定，更屢獲國際知名網站轉載及收錄於國外著名大學電子期刊資料庫。

舊來發第四代陳淑芬表示，有機會接受《台灣評論TAIWAN REVIEW》採訪意義重大，除介紹舊來發將屆滿一百五十年歷史、餅舖與府城信仰文化的脈絡，以及傳統糕餅在庶民生活當中的意義等，更把將屆的台南建城四百年介紹給外國朋友。

陳淑芬並且秀出印有台南建城四百年主視覺意象的椪餅，她說，台南建城四百年對全台南市民而言是很重要的一件事，市府文化局特別設計意象圖做成刻章印在椪餅上，做成客製化禮盒。

countries: 台灣 西班牙

title: 百年舊來發餅舖 登台灣評論外語雜誌


content_text:
很少有人能像特斯拉執行長馬斯克一樣，一句話就讓平時勢如水火的兩岸及藍綠政治人物口徑一致。他接受《金融時報》專訪，認為台海衝突無法避免，屆時全球經濟將損失三成，因此他提議把台灣變成中國的「特別行政區」。前總統馬英九和高雄市長陳其邁都說，這是「一國兩制」，無法接受。對岸外交部則一開始稱，這是「中國內政問題」，要他別「妄議」台灣問題，後來才改口贊同。

馬斯克這席話，顯然是「在商言商」，對國際政局無太多考量。他認為，台海一旦衝突，特斯拉、蘋果都會被捲入，所以才會提出「比香港寬鬆」的「特別行政區」的天馬行空之議。馬斯克最近對國際政治頻發囈語，日前他主張烏克蘭向俄羅斯割地求和，才惹惱烏克蘭；如今再發高論又惹惱兩岸，有綠委已揚言要抵制特斯拉。

台灣朝野當然要嚴正駁斥馬斯克的謬論，因為其說法完全抹殺中華民國的國格與主權。台灣內部可以為「中華民國國慶日」或「台灣國慶日」之名實爭執不休，但對外堅持國家主權並無二致，這才是真正的「台灣共識」。而北京最初在意的，不是馬斯克的提議本身，而是其「妄議」踩到了「外國勢力干涉中國統一」的中共民族主義紅線。北京認為，兩岸當前的爭議就在台灣「倚外謀獨」，馬斯克的提議雖「不謀獨」，也違反了兩岸問題兩岸自己解決的前提。

必須注意的是，馬斯克這席話，其實代表了美國現實主義的聲音。在保全美國利益的前提下，衝突中的「弱者」隨時可以被犠牲，只要不傷及美國大企業利益即可。簡言之，在台海衝突風險中，美國在意的不是什麼「民主共同價值」或「台灣人民意願」，他們關心的是美國與世界的經濟，和跨國企業對台灣高階晶片的依賴。在裴洛西訪台、中共軍演鎖台後，許多外資開始務實考量台海危機的應變計畫，對晶片供應斷鏈等情境未雨綢繆。

台積電董事長劉德音稍早即警告，台積電若遭武力奪取，生產停擺，將使高階晶片無法獲取，世界秩序也將大亂。美國為防範晶片危機，索性祭出重手，限制企業將特定先進晶片與製造設備出售給中國。此一限制，當然是著眼於台積電為首的尖端晶片相關產業，傳出在最壞情況下，會協助「撤離」台灣的高技能工程師，乃至「摧毀」台積電設備。

美國一再要求台積電赴美設廠，主要就是要強化美國對晶片供應的掌握，並延宕中共的產業發展，以保持美國領先地位。亦即，蔡政府一再強調台積電是台灣的「矽盾」、「護國神山」，但美國的算盤，則是要把「矽盾」搬到美國才更保險；至於台灣人民的生活與福祉，對美國並沒有那麼重要。

紐約時報近日報導，美國有意將台灣變成「巨大軍火庫」、讓台灣變「刺猬之島」，其背後邏輯即在於此。一旦台海開戰，美國或許會馳援，但要看其他國家是否願意合作；而其前提，是台灣人要自己打這場戰爭，美國要搶救的是與其利益攸關的工程師，美國絕不會身先士卒的挺台衛台。

說穿了，兩岸一旦開啟戰端，台灣只能靠自己，什麼民主同盟都靠不住。太天真的話，台灣何時會被馬斯克之流的美商或政客給出賣，誰也不知道。說要延長兵役，年輕世代和全民都準備好打仗了嗎？一到選舉，民進黨就拿「抗中保台」來賺選票，但光靠義和團精神保護得了台灣主權嗎？若連維護「護國神山」台積電都有困難，蔡政府請捫心自問：我們真做好「保土衛國」的準備了嗎？

companies: 蘋果 特斯拉 台積電

countries: 俄羅斯 中華民國 香港 美國 中國 台灣 烏克蘭

people: 馬英九 陳其邁

taiwan-subdivisions: 和美 高雄市

title: 聯合報社論／馬斯克的兩岸囈語和美晶片管制玄機


content_text: CHARLOTTE, N.C. (AP) — The Carolina Panthers fired coach Matt Rhule on Monday, ending the former Baylor coach’s tenure five games into his third losing season. Rhule, the first NFL coach to be fired this season, went 11-27 with Carolina. The Panthers fell to 1-4 with Sunday’s 37-15 home loss to San Francisco as 49ers fans made Bank of America Stadium their East Coast home. Defensive pass game coordinator and secondary coach Steve Wilks will serve as interim coach for the rest of the season. The 53-year-old Wilks spent one year as Arizona’s coach in 2018, going 3-13. Rhule did not immediately respond to voice and text messages on Monday. The 47-year-old Rhule was lured away from Baylor with a seven-year, guaranteed $62 million contract by David Tepper, the second-wealthiest owner in the NFL. Tepper was initially patient with Rhule following Sunday's loss, but grew increasingly agitated and changed his mind on Monday. Rhule said after the game he didn’t want to discuss his job security because he didn’t want make it about himself. Rhule’s teams went 5-11 in 2020 and 5-12 last year. The Panthers hoped Rhule could turn things around in his third year as he did at Baylor and at Temple before that. The team had constant turnover at quarterback under Rhule, with Teddy Bridgewater as the starter in 2020 and Sam Darnold and Cam Newton getting starts last year. The Panthers traded for Baker Mayfield this offseason. But the 2018 No. 1 overall draft pick has been awful, ranking last in the NFL in ESPN’s total quarterback rating. Mayfield has completed 54.9% of his passes and is averaging fewer than 200 yards passing per game with four touchdowns and four interceptions. The poor play at the game's most important position put unsustainable pressure on Carolina's defense. Under Rhule, the Panthers were 1-27 when allowing an opponent to score 17 or more points. Mayfield injured his ankle in the loss to San Francisco and was in a walking boot after the game. It’s unclear if he will miss any time. Mayfield was one of several players who spoke out in support of Rhule. “We’re fine in the locker room when it comes to that,” Mayfield said. “There are a lot of plays that we just have to flat-out make — and he can’t do that. He can’t go make plays for us. He can’t do the execution for us.” This marks the second time in four years Tepper has fired a coach during the season. He let go of Ron Rivera, the winningest coach in franchise history, with four games left in 2019 with the Panthers at 5-7. The Panthers have not been to the playoffs since 2017 -- the year before Tepper took over -- and have not won a playoff game since winning the NFC championship in 2015 to reach the franchise’s second Super Bowl. Wilks becomes the second Black coach to lead the Panthers. The other, Perry Fewell, served as interim coach after Rivera was fired and went 0-4. Wilks joined Brian Flores' lawsuit in April, alleging racist hiring practices by the NFL when there are vacancies for coaches and general managers. Wilks joined the lawsuit along with Ray Horton. The lawsuit alleges that Wilks was discriminated against by the Cardinals in 2018 when he was hired as a “bridge coach” but was given no meaningful chance to succeed. ___ More AP NFL: https://apnews.com/hub/nfl and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By STEVE REED , AP Sports Writer, Associated Press

title: Panthers fire Matt Rhule after 1-4 start; Wilks takes over


content_text:
先前確定由EA旗下EA Originals攜手光榮特庫摩打造，同樣強調以狩獵為主題的動作冒險遊戲《WILD HEARTS》(狂野之心)，筆者稍早在製作團隊介紹遊戲背後設計想法之餘，同時也以測試版本感受此款遊戲作品遊玩特色。

在先前釋出預告影片中，《WILD HEARTS》整體遊玩形式與CAPCOM先前推出的《魔物獵人》 (Monster Hunter)系列十分相似，EA Originals團隊在回覆相關提問時，說明確實有參考市場上包含《魔物獵人》在內以狩獵為主題的遊戲特性，並且加入融合幻想東方元素，以及名為「絡繰」 (Karakuri)的特殊機關輔助能力，讓遊戲有不同遊玩風格。

而此次開放試玩版本仍處於早期設計階段，因此仍有不少與實際上市版本可能會有顯著落差細節，同時執行上也還不算穩定，因此在試玩過程偶而會有異常情況，甚至當機、跳出遊戲等情況發生，主要還是讓筆者在內媒體感受此款遊戲主要遊玩特色，但實際上市版本還是會以後續公布為準。

在此次試玩版本中，玩家可以使用武器包含刀、傘、弓、大刀、大槌在內五種類型，每種武器都有不同使用特性，例如刀可以用於多段攻擊，而傘則有利於格檔化獸攻勢，並且進行反擊，弓則有不同遠近攻擊特性，而大刀與大槌亦可產生不同的攻擊傷害。

武器則可以隨著遊玩過程進行鍛造進化，甚至可附上最多兩種特殊能力，缺點則是後續持續鍛造之下，可以附加的特殊能力並不會因此增加，最多就只有兩種。

跟遊玩《魔物獵人》一樣，玩家在遊戲中也會透過收集物資、尋找獵物等形式進行遊玩，而在狩獵過程也能由玩家單打獨鬥，或是攜手其他玩家一同合作。最大不同之處，顯然就是透過「唐繰」的特殊建設輔助能力，藉由消耗所收集物資進行堆疊，或是組合成各種機關，進而達成狩獵輔助效果。

「絡繰」可以組成不同機關，例如「Crate」 (箱)可讓玩家踩踏、跳往高處，而「Torch」 (火炬)則可替武器加上火焰屬性，並且對狩獵化獸進行進一步傷害，另外若搭配「Crate」進行堆疊，即可形成「Bulwark」 (壁壘)作為防禦障壁，或是透過不同組合形成飛行武器類的攻擊形式。

至於玩家施展的「絡繰」，基本上僅能維持1-2次左右的使用次數，之後就會損壞，必須重新施展。配合「唐繰」能力，則可讓玩家在狩獵過程中與巨型化獸抗衡。

另外，遊戲中可在名為「Dargon pits」 (龍穴)的地點使用物資增加龍脈流量，進而設置名為「龍絡繰」 (Dargon Karakuri)的機關，例如設置營火、獵帳，以及用於搜索化獸的高塔，或是搭建滑索的繩槍，隨著玩家啟用更多「Dargon pits」，可以設置的「龍絡繰」也會跟著增加，藉此讓玩家能在狩獵過程獲得更多遊玩樂趣。

由於此次提供試玩時間並不算長，加上目前遊玩穩定性仍不算高，同時諸多遊玩細節也可能在後續調整，因此僅能以大致感受進行描述，但不確定接下來的遊玩設計方向是否會額外添加狩獵策略、備妥必要狩獵武器等準備等要素。

相比《魔物獵人》的話，雖然在狩獵主題相同，但《WILD HEARTS》確實呈現不同遊玩形式，同時加上濃厚的幻想東方元素，更讓此款遊戲以不同面貌呈現，在諸多狩獵主題的遊戲作品中獨樹一格。

《WILD HEARTS》將在2023年2月17日正式推出，一般版建議售價為69.99美元，豪華版建議售價則是89.99美元，預計在PlayStation 5、Xbox Series X|S，以及Origin、Steam與Epic Games Store等PC 平台推出，並且將提供英語、日語、法語、義大利語、德語及西班牙語配音。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機 📢 「超級悠遊卡」被罵廢 網推「這張卡」才是Apple Pay最後希望 📢 【整理包】想當日本在地通？下載7款旅遊必備APP 吃喝玩樂全包了 📢 【周報】手機「加我賴」有煩人新據點…AirPods Pro 2變電子垃圾？ 📢 【好鬧】165公分「棒狀物鍵盤」 還能4手聯彈交朋友、不怕貓來亂踩

companies: 蘋果 Apple

countries: 西班牙 日本 義大利

title: 試玩《WILD HEARTS》神似《魔物獵人》 狩獵添東方味玩法更多元


content_text:
距離美國感恩節過後登場的「黑色星期五」（Black Friday）購物節還有逾六周之遙，但零售業者早已摩拳擦掌，開始推出促銷方案。

折扣零售業者目標百貨（Target）10日宣布展開黑色星期五促銷活動，包含半價的電子產品與玩具；零售巨擘沃爾瑪（Walmart）也表示，本周將為年終節慶購物者提供優惠。

網路零售龍頭亞馬遜（Amazon.com）上月表示，預定本周推出另一場像會員日「Prime Day」一樣的促銷活動。

一些零售業者近年來讓自家的黑五購物促銷活動提前開跑，以便爭搶客戶，並且與亞馬遜競爭。

目標百貨今年宣布黑五促銷活動的時間，比去年提前三周。該公司6月表示，由於消費者支出減緩，將提供折扣以便加速出清多餘的商品。目標百貨會在網路上和近2,000家實體商店銷售產品。

由於消費者的消費習慣發生轉變，零售商今年面臨過度庫存、不堪負荷。在疫情初期，消費者把手上的儲蓄和政府發給的振興支票用於購買家居用品與休閒服飾，如今，在通膨率維持在近40年高點之際，愈來愈多消費者改為支出在旅遊、娛樂等服務上。

目標百貨表示，從現在起到11月25日黑五購物日當周，每天和每周都會有優惠方案。一些促銷包括電視機、氣炸鍋大幅度折扣，Beats by Dre耳機折扣高達五折。

沃爾瑪同日宣布，本周將為提前採購的節慶購物者提供四天的折扣，包括有折扣優惠的蘋果智慧手表Apple Watches、電動單車等產品。

亞馬遜則是為Prime會員推出今年第二度的促銷活動，為年終購物季拉開序幕，周二、周三將推出「Prime Early Access Sale」的提前採購活動。

不過，摩根士丹利分析師在報告中表示，由於許多公司競相比同業更快降價，零售業的獲利將會下滑。但業者若不積極提供折扣，就面臨必須持有過多庫存的高昂成本。

companies: Apple 蘋果

title: 下殺五折！美零售商發動折扣戰 提前促銷搶黑五買氣


content_text:
饗賓餐旅積極發展數位轉型，去年砸下千萬，在短時間內催生出「饗帶走EATOGO」外帶外送平台，今年進一步以「提升餐飲人，改變餐飲業」為使命，為了讓餐飲同業有更好更健康的收益，廣邀餐飲同業一起加入「饗帶走EATOGO」，且僅抽取5%平台服務費，挑戰市場最低。目前已有「莫凡彼餐廳」、「陽光皇后」共計15家餐飲業者加入，平台上的餐廳數來到70店。

疫情改變了民眾的消費習慣，根據經濟部統計資料顯示，2021年國內餐飲年營業額7280億元，受疫情衝擊年減6.4%；但「外送平台」營業額不減反增，總產值超過300億，年成長率高達293.78%、逼近3倍，富比世甚至預估2025年全球外送市場可達2千億美元，遠遠超車其他產業。

饗賓餐旅總經理陳毅航表示，2021年三級警戒禁止餐廳內用下營業額僅剩5%，但在創立「饗帶走EATOGO」外帶外送平台，全員全力衝刺外帶外送下，2021年7月創造了令人振奮的1億元營業額。於是，廣邀優質餐飲同業一起加入，目前已有15家餐飲同業加入。

陳毅航表示，「饗帶走EATOGO」挑戰市場最低平台服務費。一般外送平台針對餐廳業者每單收取30～35％服務費，另外再酌收上架費跟使用費，曝光版位的廣告支出也會向上架的餐廳業者索取。為了不讓店家的獲利遭平台高抽成壓垮，「饗帶走EATOGO」5%平台服務費，挑戰市場最低，讓上架店家不僅享有平台曝光福利，同時還能共享饗賓「iEAT饗愛吃」APP 130萬用戶開發更多潛在客戶群。「饗帶走EATOGO」並結合機車物流「全球快遞」提供餐廳方圓五公里內的美食外送，採用合理運費，避免變相將成本轉嫁用戶端。

「饗帶走」嚴選15家特色餐廳以及饗賓八大品牌「饗食天堂」、「饗饗」、「旭集」、「果然匯多國蔬食」、「小福利火鍋會所」、「開飯川食堂」、「饗泰多」、「真珠台灣家味」等，提供中西日式甚至連蔬食、火鍋、披薩等，都能輕鬆享用的多樣化精緻料理，例如主打現點現做的「莫凡彼餐廳」、浮誇系的日式火鍋「享鍋酒館」、網路享譽盛名的知名網美餐廳「陽光皇后」等，皆可在「饗帶走」平台上點餐，由「全球快遞」外送。

taiwan-subdivisions: 中西 下營

title: 饗賓自建外送平台邀餐飲業加入 平台服務費5％挑戰最低


content_text:
桃園市長鄭文燦今上午至桃園市楊梅區三元街7號，視察污水接管完成地區的後巷環境改造。此次改造的5條後巷，融合在地客家文化，以「擂茶」、「花傘」、「花鼓」等元素並結合楊梅景點「落羽松秘境」、「仙草花海」、「富岡老街」呈現具有楊梅在地特色的拍照打卡景點。

鄭文燦說，污水建設是先進城市的重要指標，沒污水下水道系統就不能稱作進步城市，這是桃園百年基業，上任後就積極規劃全市未來所需的污水處理量，擘劃了12個下水道系統及3個集污區。

涵蓋全桃園市13個行政區，33個都市計畫區所需要的污水處理量，整個桃園污水建設投資將達1416億元，後續中央核定補助經費分年到位後即可投入建設，用戶接管數從升格前的1萬8422戶，截至今年8月累積達18萬6960戶，普及率從2.46%提升至21.5%，7年來成長了5倍。

鄭文燦表示，為了提昇市民朋友對於建設的支持，桃園自105年起推動用戶接管後巷環境改造，截至111年已投入預算達新臺幣6,750萬元，2019年起便以每年至少施作30條為目標，桃園在短時間內已透過居民參與共同營造完成後巷美化124條，總長度為5057.22m。

後巷環境改造工程融合在地文化元素，透過美學手法翻轉市容，在桃園各區污水用戶接管完成的後巷，塑造出一個個獨特的藝術空間，處處都是美術、處處都是藝術，將美學元素融入污水下水道建設，深受在地市民朋友的喜愛，儼然成為民眾生活及遊憩空間，更形塑本市在推動後巷用戶有別於其他縣市的特色與細膩。

鄭文燦表示，楊梅區的污水下水道系統於2010年開始建設，預計分4期建設，目前進行的為第1期工程，涵蓋範圍包括水美、楊明、大同、中山、楊梅、楊江、梅新、梅溪、永平、青山等10個里，截至今年8月楊梅區用戶接管數已達12,414戶，本次在楊梅營造的後巷融合在地客家文化，以「擂茶」、「花傘」、「花鼓」等元素並結合楊梅景點「落羽松秘境」、「仙草花海」、「富岡老街」呈現具有楊梅在地特色的拍照打卡景點，營造的過程也透過居民的共同討論及施作，一同打造大家心目中理想的後巷生活環境。

桃園市政府水務局局長劉振宇說，污水下水道建設是深埋地下的隱形建設，透過平面的「噴花地坪」及立面的「牆面彩繪」進行整體三維空間改造，並結合「後巷美化魔法GO」APP程式，用AR擴增實境套用後巷圖樣，讓居民可以優先體會美化成果，除此之外，牆面彩繪設計成果也會讓在地民眾參與投票，過程也讓民眾共同參與打造。

例如在大溪區推出以「山形牌坊」、「大溪橋拱門」、「陀螺」、「老街」及「農村風光」為意象的改造主題，在桃園區南通社區推出以「時光機」為意象改造主題，在楊梅區完成以「童話世界」、「客家文化」為意象改造主題等，充分展現出本市與其他縣市污水下水道工程的截然不同。

劉振宇說，用戶接管是污水下水道建設的最後一哩路，桃園水務局近年突破傳統工程思維，嘗試將美學元素融入城市建設，打造出獨具代表的後巷空間，塑造出一條條藝術廊道，然而這更需要市民朋友提供最小施工維護空間(一樓單側75公分、雙側150公分)，讓我們共同努力成為城市美化的一份子，期許市民朋友一同配合踴躍接管，改善生活環境品質。

桃園市長鄭文燦今上午至桃園市楊梅區三元街7號，進行污水接管完成地區的後巷環境改造視察。圖／水務局提供

taiwan-subdivisions: 桃園 中山 大溪 楊梅 大同

title: 城市美學新觀念 打造桃園美好想「巷」


content_text:
NBA“禁区之王”锡安·威廉姆森伤愈瘦身复出，让人们对新奥尔良鹈鹕队在新赛季的表现相当期待。他们被视为新赛季的最大“黑马”。(Michael Reaves/Getty Images)【大纪元2022年10月11日讯】（大纪元记者王也知综合报导）NBA新赛季将于10月18日正式开打。上赛季，新奥尔良鹈鹕队力压快船、马刺和湖人，闯入季后赛，给人们带来惊喜。新赛季随着“胖虎”锡安‧威廉姆森（Zion Williamson）伤愈复出，越来越多NBA专家认为，鹈鹕将成为新赛季最大“黑马”。毫无疑问，他们会比上赛季走得更远。

鹈鹕保留球队核心班底上赛季，锡安因伤赛季报销，鹈鹕在英格拉姆（Brandon Ingram）和麦科勒姆（CJ McCollum）的带领下，闯入了季后赛。英格拉姆在自己首次季后赛之旅中，表现相当出色：场均贡献了27.0分、6.2篮板、6.2助攻和0.8抢断。面对联盟第一太阳队，“莺歌”丝毫不惧场，大有实力派球星的风范。

NBA新赛季，新奥尔良鹈鹕队被视为最大“黑马”，人们对他们的表现相当期待。上赛季，首次参加季后赛的英格拉姆（左）丝毫不惧场，表现出了实力派球星的风范。(Jonathan Bachman/Getty Images)CJ‧麦科勒姆上赛季中期通过交易加入鹈鹕，表现同样可圈可点，场均可得到22.2分、6.7篮板、5.0助攻和0.7抢断。作为联盟著名的“二当家”，麦科勒姆将自己的能力和心得，与鹈鹕年轻体系无缝衔接，成为带动鹈鹕成长的重要因素。

NBA新赛季，新奥尔良鹈鹕队被视为最大“黑马”，人们对他们的表现相当期待。31岁的麦科勒姆（左）上赛季中期通过交易加入鹈鹕，表现可圈可点，成为带动球队成长的重要因素。(Christian Petersen/Getty Images)休赛期，鹈鹕管理层显得异常淡定，没有在球员市场上签下任何新的重要球员，而是先用5年1.93亿美元的顶薪合同，与22岁的锡安提前续约；之后，又与31岁的麦科勒姆达成了两年6,400万美元的提前续约协议；最近，同替补席上的大将小南斯也提前续约两年，总价值为2,160万美元。这样，鹈鹕成功地将球队的核心班底，完整地保留了下来。

减重成功 锡安满血复出鹈鹕休赛期做的最重要决定，就是未来几年继续在锡安的身上“押宝”。全联盟早已达成了共识，健康的锡安就是球场上的灭霸。进入NBA的第二个赛季，锡安场均可砍下27分、7.2篮板和3.7助攻，投篮命中率高达61%。

锡安场均可在禁区内得到20.3分，是1999—2000赛季奥尼尔之后，首位在禁区内得分突破20分的球员，称其为“禁区之王”并不为过。另外，他也是NBA历史上第一位单赛季场均至少砍下27分，且命中率超过60%的球员。

NBA“禁区之王”锡安‧威廉姆森伤愈瘦身复出，让人们对新奥尔良鹈鹕队在新赛季的表现相当期待。他们被视为新赛季的最大“黑马”。图为锡安在季前赛带球突破瞬间。(Michael Reaves/Getty Images)不过，由于伤病的困扰，给锡安的职业生涯增添了不小的变数。进入NBA的前三年，锡安的出勤率一直无法得到保障，主要因为他太胖，其1.98米的身高和129公斤的体重，就像巴克利与奥尼尔的结合体；而且，他还很爱蹦跶，能扣篮的绝不上篮。久而久之，锡安浑身是伤，半月板、脚趾、手指以及脚部的伤病接踵而至。

休赛期，鹈鹕决定顶新同锡安续约，有人认为这是冒险。在新合同中，鹈鹕管理层出于担心，加入了一些对“胖虎”新季出勤率和体重指标的限制条款。显然当务之急，锡安需要减肥瘦身。

NBA“禁区之王”锡安‧威廉姆森伤愈瘦身复出，让人们对新奥尔良鹈鹕队在新赛季的表现相当期待。他们被视为新赛季的最大“黑马”。在养伤期间，锡安（右）的身型明显大了一圈。(Justin Ford/Getty Images)过去三个月，“胖虎”身体恢复取得了惊人的进步。他聘请了专门的厨师改善自己的三餐饮食，也在训练师的调教下积极减重。结果，来到新赛季训练营，人们看到了一个更加精壮健康的锡安。成功完成瘦身的锡安对外表示，我现在正处于最好的状态，移动更快、跳得更高，这种感觉真的棒极了。

鹈鹕会比上赛季走更远随着“禁区之王”的回归，鹈鹕目前的阵容变得极具天赋，而且厚度惊人，他们的首发五虎分别为：麦科勒姆、琼斯、英格拉姆、锡安和瓦兰，其中的锡安、英格拉姆和麦科勒姆都具备场均得分20＋的能力，琼斯和瓦兰也是各自位置上的好手。替补阵容同样很有竞争力，小南斯、海斯、阿尔瓦拉多和墨菲等人，也都在季后赛中有过亮眼的表现。

休赛期，鹈鹕队再获惊喜。上赛季勉强进入鹈鹕轮换阵容的威利在欧洲杯赛上大放异采，带领西班牙队夺得冠军，并获得了本届赛事的最有价值球员（MVP）。经历了这次高光之旅后，威利肯定会被更看高一线。(Maja Hitij/Getty Images)休赛期，鹈鹕队再获惊喜。上赛季勉强进入鹈鹕轮换阵容的威利‧埃尔南戈麦斯（Willy Hernangomez）在欧洲杯赛上大放异采。在这个由东契奇、“字母哥”和约基奇等NBA超巨表演的舞台上，他场均交出了17.2分、6.9篮板和1.4助攻数据，带领西班牙队夺得冠军，并获得了本届赛事的最有价值球员（MVP）。经历了这次高光之旅后，威利肯定会被更看高一线。

NBA新赛季，新奥尔良鹈鹕队被视为最大“黑马”，人们对他们的表现相当期待。主帅威利‧格林（Willie Green）是一位知人善用、极具魄力的新生代主帅，在上赛季的附加赛和季后赛中，其执教表现令人赞赏。(Chris Graythen/Getty Images)另外，鹈鹕主帅威利‧格林（Willie Green）上赛季崭露头角。他是一位知人善用、极具魄力的新生代主帅，在附加赛和季后赛中，其执教表现令人赞赏，力压了泰伦卢和蒙蒂两大名帅。新赛季，在格林率领下，鹈鹕肯定会比上赛季走得更远，甚至给人们带来更大的惊喜。

责任编辑：郑煌#

journalist: 王也知

title: NBA“禁区之王”伤愈归来 鹈鹕成最大黑马


content_text:
新竹客運10月起減班5615路線，原定車班時段下午4點20分由新竹總站發車，造成許多學生放學沒車搭，新竹縣議員鄭昱芸今天在縣議會第19屆第8次定期會提出質詢；縣府發函至新竹區監理所，建議恢復原有班次並增班，新竹客運緊急調整5614路線，將平日下午5點25分新竹發車，調整下午4點20分發車，以填補遭減班5615路線。

鄭昱芸表示，新竹客運不斷減班，尤其減班時段恰巧是學生通學尖峰時段，「真的讓人火大」。對此，新竹縣政府已正式發函至新竹區監理所，除了建議恢復原有班次，並提出下午5點10分前再增1個班次，紓解學生擠爆、搭不上車返家的情況。

新竹客運稍早透過官網公告，為配合民眾實際乘車需求，自10月11日起調整公路客運5614新竹至九讚頭（經芎林）路線，平日新竹開17:25班次，調整為16:20發車。

新竹區監理所表示，5615新竹至敏實科大（經芎林）減班路線暫時不再進行調整，但考量學生通勤需求，新竹客運今天起將原定下午5點25分由新竹總站發車的5614路線，提前至下午4點20分發車；5615、5614二條路線7成相似，可望藉此彌補5615減班造成的不便。

新竹客運5615路線10月起減班，影響許多學生放學沒車搭。圖／新竹區監理所提供新竹客運10月起減班5615路線，造成許多學生放學沒車搭，新竹縣議員鄭昱芸今天在縣議會定期會提出質詢。記者王淑君／攝影

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 芎林

title: 5615遭減班放學沒車搭 新竹客運速調5614發車時間彌補


content_text:
▲柯文哲出席「2023台灣燈會在台北」記者會。（圖／記者袁茵攝）

記者袁茵／台北報導

年底台北市長選戰激烈，國民黨主席朱立倫、國民黨台北市長參選人蔣萬安10日參加活動時，兩人不約而同訴求「集中選票」。台北市長柯文哲11日酸說，蔣萬安除了這招也沒別的，現在不敢談政見，但倒是很勤跑基層與婆媽握手，民主政治應證明誰有能力治理城市，但現在卻是看「誰比較可愛」。

柯文哲11日下午出席「2023台灣燈會在台北」記者會，被問到蔣萬安、朱立倫不約而同呼籲支持者集中選票，是不是覺得無黨籍台北市長參選人黃珊珊比預想中強？柯文哲回應，蔣萬安從頭到尾都是訴求這種，「除了這招，他也沒其他招式。」

柯文哲表示，蔣萬安現在也不敢談政見、跟別人辯論，這點從對方在立法院應變對答就知道，但蔣萬安很勤著跑基層跟婆媽握手、打招呼，理論上民主政治是證明誰有能力治理城市，但現在卻是看誰比較可愛。

people: 蔣萬安 柯文哲 黃珊珊 朱立倫

title: 蔣萬安喊集中選票　柯文哲酸「只剩這招」：跟婆媽握手比可愛


content_text: 澳門司警昨日(10日)拘捕1名有詐騙前科、正處於緩刑期間的當地男子，涉嫌向3名外傭及內地居民訛稱可介紹工作及辦理澳門居民身份證，合共詐騙逾27萬澳門元。經盤問後，涉案男子承認犯案，報稱詐騙所得全部已用作賭博及日常生活，他被控以相當巨額詐騙罪移交檢察院。疑犯姓許、67歲，報稱無業。去年底至今年2月期間，其中1名男外傭支付10.7萬澳門元要求疑犯協助辦理澳門居民身份證，另外2人支付10.2萬及6.1萬澳門元，希望疑犯幫內地多名親友在澳門找工作。疑犯於收錢後一直以各種藉口拖延，最終失去聯絡，3人懷疑被騙於是報警求助。司警經調查，發現涉案男子經常流連於友誼大馬路附近按摩店，昨日於其中1間店將其拘捕。疑犯於去年7月曾有同類型詐騙前科，被判處2年半徒刑，緩刑2年。

title: 六旬漢訛稱助搵工辦身份證 緩刑期間再詐騙3人逾27萬


content_text:
（台灣TB新聞網）連鎖手搖飲品牌甲文青在雙十節這天推出全新飲品「芝士檸檬塔」，當芝士的鹹甜遇上檸檬大王，當夢幻甜品變成手搖飲，「喝的甜點」浪潮停不下來。芝士檸檬塔以半熟檸檬青的青甜酸澀，搭配鹹香濃厚的芝士奶蓋，兩種口感完美混和，就如同在吃檸檬塔一般，可以同時滿足想吃甜點、想喝手搖的雙重慾望。

小孩子才做選擇 吃的喝的我都要！ 甲文青以主打商品「半熟檸檬青」紅遍了整個逢甲商圈，攻陷在地學生及上班族市場，「雷蒙先生」的角色用文青風格的筆觸來說每一頁青春。甲文青表示「檸檬就像是生活一樣代表這酸甜與青澀，而芝士奶酪的濃郁鹹香，就像是在平凡的日子裡添加一抹深刻。」這是希望帶給甲文青消費者的生活美好，在品嚐芝士檸檬塔那甜與鹹香風味的同時，也讓人想起日常生活中擁有的酸甜苦辣鹹。

快搶！開工小確幸「芝士檸檬塔」10元加價購 甲文青選在10/10雙十國慶推出全新飲品，更在10/11～10/13舉辦三天快閃活動，活動期間內至全台甲文青門市購買任一飲品，即可以10元銅板價加購「芝士檸檬塔」乙杯，最高現省65元，每日每店限量100杯。芝士檸檬塔號稱手搖飲界的甜品，鹹鹹甜甜的滋味除了攻陷少女心之外，更有強大的紓壓效果，很適合當作開工時犒賞自己的幸福下午茶。

甲文青主打健康新鮮、選用在台灣在地農產品，飲品使用「屏東九如上等檸檬」以及「南投鹿谷高品質青茶」作為茶飲基底，搭配各種不同配料及口味飲品，調配出獨具特色風味的招牌商品「半熟檸檬青」、「芭樂檸檬」、「檸夏初紅」，色彩繽紛又喝得到的純粹自然，是近年來迅速竄紅的飲料品牌，展店速度快，近期將在北部新開2家店，更預計往海外發展推展台灣之光。

taiwan-subdivisions: 鹿谷 屏東 南投 九如

title: 芝士控快搶！甲文青「芝士檸檬塔」開工療癒「這3天」加購只要10元


content_text: 小三通斷航逾2年，對於何時能復航？陸委會主委邱太三日前指出，過年前是好時機。媒體人唐湘龍在《少康戰情室》節目中指出，小三通如果單方面或有條件恢復，是不久前去大陸被罵得臭頭的國民黨副主席夏立言談的，民進黨當然知道，又在吃夏立言豆腐，吃國民黨豆腐，又在割韭菜、割稻尾嗎？民進黨不可能談出任何東西。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知金門縣長楊鎮浯日前拜會邱太三，希望小三通復航有助緩解兩岸緊張情勢，爭取在冬至試辦人道小三通復航。唐湘龍指出，邱太三放了一些軟調子，覺得是應該恢復小三通，過年是不是不錯的時間，邱太三憑什麼這樣說？兩岸之間海基、海協的交流都停止，不知道邱太三怎麼談？小三通如果單方面或有條件恢復，那是不久前去大陸被罵得臭頭的夏立言談的，夏立言談的北京覺得可以，民進黨當然知道，又在吃夏立言的豆腐，又在吃國民黨的豆腐，又在割韭菜、割稻尾嗎？民進黨不可能談出任何東西。唐湘龍表示，現在兩岸關係政治上非常冷，經濟上非常熱，軍事上非常緊張，每個人都知道外交是內政的延長，軍事是外交的延長，軍事緊張就是政治失敗，政治為什麼失敗？就是總統的責任。

journalist: 風傳媒綜合報導

people: 楊鎮浯 邱太三

title: 小三通過年前復航？媒體人：是去大陸被罵臭頭的夏立言談的


content_text: Joe Sakic adopted a very practical approach to the task of molding the Colorado Avalanche roster that will attempt to repeat as Stanley Cup champions. “We know we’re not going to be able to sign everybody,” the NHL’s reigning general manager of the year said not long after his team hoisted the Cup. “We know that. But we’ve got our priority.” That priority has been shared by many recent Cup winners that have bid adieu to key players in order to keep others in the hope of staying atop the league. Colorado is now banking on keeping its championship core of Nathan MacKinnon, Cale Makar, Mikko Rantanen and Gabriel Landeskog together long term and making changes around the edges to keep things fresh — a recipe that has worked for rivals like Chicago, St. Louis and Los Angeles in the West and Pittsburgh, Washington and Tampa Bay in the East. “I don’t look at change for the sake of change or change for the sake of keeping people honest: I think change is natural in a salary cap world,” said Doug Armstrong, GM of the Blues, who won the Cup in 2019. “We’ve been fortunate to have some really good players that have stayed here for a long time, and we’ve lost a couple too. When you look around the league, that’s more the norm than the exception.” Go back as far as the 2010 Blackhawks to see a team forced by the salary cap to jettison top contributors. Colorado most closely resembles Chicago from 12 years ago because it made the decision to keep defensemen like Josh Manson and forwards Valeri Nishushkin around and switch out goaltenders, from Darcy Kuemper to longtime Rangers backup Alexandar Georgiev. The Blackhawks won it all three times in six years with two different goalies and a rotating supporting cast around Jonathan Toews, Patrick Kane, Duncan Keith and Brent Seabrook. Only Kane and Toews remain with Chicago plunging into a long-term rebuild. The engine behind the Kings’ 2012 and 2014 Cup runs remain in L.A.: goaltender Jonathan Quick, defenseman Drew Doughty and center Anze Kopitar. They’re now the elder statesmen for a team shifting back into contender status. “They calm the pace,” Kings center Phillip Danault said. “They don’t panic. They go with the flow. They know what to do. They’ve done it twice, so they can do it again.” The Penguins did it twice, too, going back to back in 2016 and 2017. Three players remain from those two Cup teams and the one in 2009 that won it after management re-signed center Evgeni Malkin and defenseman Kris Letang to keep the trio with captain Sidney Crosby together. Can Pittsburgh win again? “When you have those two guys — a leader like Sid — everything’s possible,” Letang said. The same goes for the Capitals with Alex Ovechkin, and the bulk of the 2018 championship core remains from John Carlson on the blue line to Evgeny Kuznetsov and T.J. Oshie up front. Washington brought in Kuemper to take another run. The Cup champs in between keep riding their goalies. Jordan Binnington is unquestionably the starter in St. Louis, and Tampa Bay’s Andrei Vasilevskiy is widely considered the best in the world. After winning in 2020 and ’21 and reaching the final last season before losing to Colorado, the Lightning made a difficult choice to part with a key part of the core, veteran defenseman Ryan McDonagh, to maintain flexibility, re-sign younger players and remain one of the NHL’s best teams “I think that extends our window of being a Stanley Cup contender,” GM Julien BriseBois said. “It allows us to make sure we can make sure we extend it beyond one season.” The Avalanche are favorites to repeat, according to FanDuel Sportsbook, but their biggest threat in the Western Conference is the team that has been what Armstrong called the “constant” amid other teams rising and falling in the standings. The Blues have become the blueprint for tweaking around the core, even letting captain and top defenseman Alex Pietrangelo walk while keeping players like Binnington, Brayden Schenn and Ryan O’Reilly. “It’s impossible to keep teams, really, together that long with the salary cap and everyone wants a winner,” said Robert Thomas, who along with fellow forward Jordan Kyrou signed eight-year contracts worth $65 million each. “There’s always going to be change. And yeah, sometimes it can be good, sometimes it can be bad.” It’s bad, MacKinnon knows, for Colorado to lose Kuemper and center Nazem Kadri in free agency. But with so many players back who were vital to winning the franchise’s third title, the Avalanche hope it’s enough to keep the Mile High vibes going for the Stanley Cup. “I like our team, MacKinnon said. “I think we have the best D in the league — it’s not close — and I love the forward group. ... I think we have a good enough players to do it again.” ___ Follow AP Hockey Writer Stephen Whyno on Twitter at https://twitter.com/SWhyno ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEPHEN WHYNO , AP Hockey Writer, Associated Press

title: Core exercise: Avs follow pattern of Stanley Cup champions


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Taiwan shuttlers sweep all five titles in Sydney finals

From left, gold medal winners Sung Shuo-yun and Yu Chien-hui and silver medal winners Chang Ching-hui and Yang Ching-tun hold their Yonex Sydney International women’s doubles awards in Australia on Sunday.Photo courtesy of the Chinese Taipei Badminton Association

2022/10/11 03:00

/ Staff writer, with CNA

Taiwanese badminton players on Sunday dominated on the final day of the Yonex Sydney International by claiming all five titles, with Sung Shuo-yun winning the women’s singles and doubles.

A week after upsetting former world No. 1 Carolina Marin in the semi-finals at the Yonex Canada Open and achieving a career-best second place in a BWF Super Series event, world No. 58 Sung did not surrender a single game in the tournament until losing the first game in the final against compatriot Chen Su-yu.

Undeterred by her 17-21 loss, Sung outplayed Chen to win the last two games 21-16, 21-14 in 58 minutes.

The win was huge for Sung as it put an end to a nearly three-year title drought after she won her first women’s singles international title at the FZ Forza Norwegian International in 2019.

After a short break, Sung and partner Yu Chien-hui beat Taiwanese duo Chang Ching-hui and Yang Ching-tun to take the women’s doubles title 21-16, 21-11.

In the men’s singles final, Lin Chun-yi beat Singapore’s Jia Wei Joel Koh 21-11, 12-21, 21-10.

It was Lin’s third consecutive title, after winning the Monnis Mongolia International Challenge and Yonex Belgian International. He is on a 16-match winning streak.

Brothers Lee Fang-jen and Lee Fang-chih took the men’s doubles title, while Chen Xin-yuan and Yang Ching-tun won the mixed doubles.

The Sydney International is part of the BWF’s Future Series, the lowest tier of tournament on the professional badminton tour, where younger players try to accumulate ranking points to compete at higher levels.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
▲大陸多地疫情蔓延。（圖／視覺中國）

記者蔡儀潔／綜合報導

中共二十大進入倒計時，大陸多地繃緊神經加緊防疫，山西已有多地封城，其中常住人口近50萬的孝義市今（11）日因發現1例初篩陽性病例，決定靜默3天。另外，山西永濟市在當地沒有疫情的情況下，全市實行靜默管理，對外縣域通道全部「熔斷」。

山西多地祭出嚴格防疫手段，目前已有多地封城。常住人口超過40萬的汾陽市9日因發現1人初篩陽性，決定自10日零時起，對全市實施臨時靜默管理。孝義市則因今日發現1例初篩陽性病例，決定自今日5時至14日5時對全市實施臨時靜默管理。

▲山西永濟市靜默 。（圖／翻攝自微博）

另外，永濟市日前發佈實行「臨時性全域靜默管理」緊急通告，指「十一」國慶期間，全市疫情防控形勢平穩可控，社會安定有序，沒有發生疫情。

經指揮部研究決定，7日20時起至9日24時，全市實行靜默管理，全市實行交通管控，對外縣域通道全部「熔斷」，連續開展3天3輪區域核酸檢測，全體居民居家不外出，區域內除保供超市、醫療機構等場所外，其餘經營性場所一律暫停線下營業。

消息傳出後，不少網友批評，「目的到底是什麼？？？？」、「中醫『治未病』的精髓」、「沒有困難我們就自己製造困難」。不夠也有人表示認同，「周邊縣市都陽了，無可厚非吧」、「難道不懂防患於未然嗎」。

臨近的陝西亦爆發疫情，據當地衛健委通報，10日0—24時，全省新增報告新冠肺炎病毒感染者24例。本土確診病例佔9例，分別是西安4例、渭南3例、安康1例、漢中1例；本土無症狀感染者有15例，分別是西安7例、渭南3例、寶雞3例、延安2例。

西安多地教育局今日凌晨發佈最新停課通知，自即日起，西安市多所學校非中學畢業年級暫停線下教學。有網友上傳多張圖片表示，「一大早很多家長接到通知說學校停課」。此外，陝西省圖書館、秦始皇帝陵博物院、陝西歷史博物館、陝西考古博物館等公共場所也宣佈臨時關閉。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 安定 下營

title: 1例確診50萬人靜默！山西祭出超嚴防疫　永濟沒疫情也封城


content_text:
中評社北京10月11日電／7月30日閉幕的第二屆中國國際消費品博覽會，共有60多個國家和地區的2800餘個品牌參展，進場觀眾超28萬人次。9月5日閉幕的2022年中國國際服務貿易交易會共達成各類成果1339個，百餘項新產品、新技術首發首秀。在百年變局叠加世紀疫情、經濟全球化遭遇逆流的大背景下，中國堅持擴大高水平對外開放，打造擴大開放、深化合作、引領創新的重要平台，為促進全球貿易發展、推動世界經濟復甦發展作出了積極貢獻。 人民日報發表評論員桂從路文章表示，貿易是經濟增長的重要引擎。近年來，中國成為世界貨物貿易第一大國，但與一些國家相比，中國外貿在產業基礎、創新能力、市場主體、國際經貿規則制定能力等方面還有差距，存在“大而不強”的問題。習近平總書記著眼推動形成全面開放新格局，作出“拓展對外貿易，培育貿易新業態新模式，推進貿易強國建設”的重要指示。建設貿易強國，是推動中國經濟發展質量變革、效率變革、動力變革以及提高全要素生產率的必然舉措，也是建設現代化經濟體系的重要內容和迫切要求。祗有實現從貿易大國向貿易強國的轉變，不斷提升外貿質量效益，才能贏得經濟發展的主動。 黨的十八大以來，錨定貿易強國建設目標，中國加快推進外貿轉動力、調結構。2021年，中國貨物貿易總額達到6.05萬億美元，服務貿易突破8000億美元，較2012年分別增長56%和70%；2017年以來，中國已經連續5年保持世界貨物貿易第一大國的地位；跨境電商進出口規模在過去5年增長近10倍……十年砥礪前行，出口產品的質量檔次和附加值不斷提高、進口規模不斷擴大、貿易夥伴多元發展、外貿企業數量快速增加、外貿發展新動能不斷激發，既有量的穩步增加，又有質的顯著提升，更有結構的不斷優化，見證中國不斷向貿易強國邁進。 文章指出，今天的中國，不僅是“世界工廠”，也成為“世界市場”，為各國提供了更廣闊的中國市場發展機遇。當前，中國經濟穩中向好、長期向好的基本面沒有變，外貿發展韌性足、利用外資“磁力”強的綜合競爭優勢沒有變。特別是在今年上半年中國經濟發展面臨三重壓力背景下，貨物貿易進出口總值同比增長9.4%，交出了一份亮麗成績單。事實證明，只要堅定不移擴大對外開放，挖掘外貿增長潛力，促進內需和外需、進口和出口、引進外資和對外投資協調發展，就一定能夠為經濟社會高質量發展注入澎湃動能，為推動國際貿易增長、世界經濟復甦作出積極貢獻。 貿易是連接各國利益的紐帶。習近平總書記深刻指出：“我們要有‘向外看’的胸懷，維護多邊貿易體制，推動自由貿易區建設，促進貿易和投資自由化便利化。當然，我們也要著力解決發展失衡、治理困境、數字鴻溝、分配差距等問題，建設開放、包容、普惠、平衡、共贏的經濟全球化。”從提出全球發展倡議，呼籲各方全面推進聯合國2030年可持續發展議程，到支持以世界貿易組織為核心的多邊貿易體制，維護全球產業鏈供應鏈安全穩定，中國堅持以開放求發展，主張共建開放合作的世界經濟，努力讓發展成果更好惠及各國人民。中國向著貿易強國不斷邁進，努力做大合作蛋糕，推動全球價值鏈、供應鏈更加完善，本身就是對全球發展的一個重大貢獻。 文章最後說，“中國開放的大門不會關閉，只會越開越大。”中國將堅定不移全面擴大開放，讓中國市場成為世界的市場、共享的市場、大家的市場。向著貿易強國的目標穩步前行，中國高質量發展的道路必將越走越寬廣。

下好穩外貿先手棋 (2022-10-10 09:01:49) 更好發揮民營企業穩外貿主力軍作用 (2022-10-03 10:38:18) 推動海外倉成為跨境電商發展重要支點 (2022-09-30 08:32:45) 外貿大省成穩外貿主力軍，中國經濟穩中求進 (2022-09-29 08:05:17) 商務部：採取一系列措施保外貿訂單交付 (2022-09-27 18:34:00) 釋放吸引外資的“強磁力” (2022-09-26 08:27:22) 外貿大省挑大梁 多舉措激發外貿潛力 (2022-09-22 17:46:56) 更好地發揮民營企業穩外貿主力軍作用 (2022-09-22 08:12:08) 歐洲企業巨頭堅定看好中國市場 (2022-09-13 13:19:16) 沒有中國參與，全球會展業難以複蘇 (2022-09-08 09:40:57)

title: 建設貿易強國，拓展外貿發展空間


content_text:
前美國國務卿蓬佩奧表示，美國應增加對半導體產業投資，打造自己的「矽盾」以因應未來需求上升，也能在一旦中國併吞台灣影響台積電晶片供應鏈時，抓住晶片價格上漲時機。

蓬佩奧（Mike Pompeo）和政治評論家拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）在「華爾街日報」（WSJ）發表評論指出，中國國家主席習近平的第3任期看來已成定局，象徵中國共產黨朝兼併台灣邁向重要里程碑。這對美國投資人帶來巨大風險，但許多風險卻被忽視。

文中指出，習近平曾明確表示，收復台灣是他實現中華民族復興的支柱，是重要國家目標，對習近平締造個人偉業更是至關重要。習近平的野心因為他必須確保第3任期而受到制約，可能擔心國際社會反彈，不利於他掌權。不過在這個月確定連任之後，他的盤算可能出現改變。

蓬佩奧和拉馬斯瓦米認為，併吞台灣能讓習近平維持主導地位，並把焦點從中國的國內問題轉移。習近平可能不想繼續等下去，因為2024年5月上任的台灣總統，或2025年1月上任的美國總統都有可能更加果決。而北京近來的論調也符合這種假設。

兩人認為，台灣的基本防禦力來自經濟影響力，而非軍事力量。台灣在半導體產業的主宰地位被認為可以有效保護台灣不受中國侵略，這也是總統蔡英文所稱台灣的「矽盾」。

台積電製造全球超過半數的先進半導體，以及90%最先進晶片，包括蘋果的iPhone，以及超微（AMD）高階CPU和高通（Qualcomm）手機晶片Snapdragon，都由台積電獨家製造。

如果中國侵犯台灣，台積電可能熄燈。台積電董事長劉德音7月接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問表示，若是以武力奪取台灣，台積電將會陷入停擺，影響全球供應鏈。

蓬佩奧和拉馬斯瓦米指出，儘管金融分析師和智庫專家認為，這可能嚇阻中國入侵台灣，但北京還有其他辦法，可以在不危害台積電產能下達成其目的。例如可以透過海上封鎖逼降台灣領導人，不費一兵一卒踏上台灣本土。

兩人指出，無論中共用什麼方式達成併吞台灣，都將重創美國利益。如果台積電不能繼續生產晶片，全球經濟將陷入困境；如果台積電能夠繼續生產，但中國把持取得晶片的條件，那麼仰賴台積電和其他台灣半導體公司的企業將任由北京予取予求。

美國過去經歷過這類供應鏈中斷，2021年的晶片短缺讓汽車業付出約2100億美元（約新台幣6.6兆元）代價。最近研究推估，台灣的半導體供應鏈若中斷1年，電子設備產業將損失高達4900億美元，這還不計入間接受到影響的產業。

兩人指出，美國企業現在應該開始投資半導體科技，以滿足到了2030年預料會成長80%的需求。如果中國併吞台灣，美國製造業可以提高國內生產量，趁著晶片價格上漲抓住市場機會。儘管美國的半導體產業現在不如台灣先進，但加強投資將能改變這一點。

兩人還指出，如果中國按兵不動，等待美國海軍未來幾年執行「撤資再投資」（divest-to-invest）戰略，讓更多軍艦退役，美國製造業就能有更多時間準備，加強半導體產能。如果美國企業不做投資，台灣又被中國併吞，美國半導體企業不僅在市場苦於晶片短缺，還可能因為沒有應對已知風險因子而面臨訴訟。

兩人表示，美國半導體公司準備越是充分，越能填補中國併吞台灣造成的供應鏈缺口，中國就越不可能執行統一台灣的計畫。雖然習近平的動機不純粹是經濟，但一個理智的領導人在行動之前會先權衡利弊。美國半導體產業及投資人現在就可以開始投資「自己的矽盾」，藉以防範與台灣相關的風險。

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 中國 台灣

people: 蔡英文 習近平

things: 經濟 iPhone

title: 中併吞台供應斷鏈風險升高 蓬佩奧籲打造美國矽盾


content_text:
2022/10/10 23:56

〔記者湯世名／彰化報導〕36歲蘇姓男子今天傍晚酒後持雙刀在秀水鄉番花路上闖入民宅，還朝往來車輛揮砍，造成多輛汽車受損，後來直接闖入超商破壞，搶走店內商品食用，警方據報派出大批員警趕往超商，蘇男見狀躲入倉庫，優勢警力攻堅將他趕出倉庫，他還一度作勢搶奪警棍，被員警以大外割制伏。警方指出，蘇男疑似精神狀況不佳，做案動機還要釐清，已將蘇男移送彰化地檢署偵辦。

鹿港警分局於今天傍晚接獲民眾報案指出，蘇姓男子在秀水鄉番花路段沿路毀損民眾物品後進入超商。分局接獲報案後立即派出警力到達現場，發現蘇男正佔據於超商櫃台內，且在食用物品。蘇男發現警方來到，立即躲入倉庫，警方見狀進行強制作為，準備電擊槍隨時給予電擊，並將其趕出倉庫後，蘇男發現員警持警棍對峙，還一度作勢要搶奪警棍，所幸優勢警力一擁而上，在櫃檯側方將其制服。

警方調閱相關監視器畫面，蘇男除造成車輛及住宅毀損外，尚無主動攻擊旁人行為，其行為疑似精神狀況不佳，相關動機尚待釐清。

稍早有一段影片在網路上PO出，顯示有1名民眾騎機車行經花壇鄉明德街時，曾經遇到過蘇男，蘇男竟在該輛機車經過時，突然起腳要絆倒機車，該名民眾趕緊閃躲才未摔車，這段影片PO出時引發議論，有民眾稱他的朋友被蘇男持剪刀追殺，還有人稱蘇男是「鄭捷第二」，人心惶惶。

警方發現蘇男疑似有喝酒，且他並無地緣關係，為何會獨自跑到秀水鄉且對民宅、路人與路過車輛進行無差別攻擊，警方還要進一步釐清。警方指出蘇男有公共危險前科，偵訊後依竊盜、恐嚇、毀損、危害公共安全等罪嫌移送法辦。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 鹿港 花壇 彰化 秀水

title: 「雙刀男」隨機追砍路人霸佔超商 警攻堅畫面曝光


content_text:
迎接邊境開放，國際觀光旅遊、商務行程等活動回溫復甦，Uber與多元化計程車車隊合作夥伴宣布將於10月13日起於台北市、新北市及基隆市部份地區推出「預約搭乘」功能，主打「隨時彈性排程、準時接送保證、乘客免費取消、費用事先預估、多元乘車選擇」5大貼心功能，讓乘客可輕鬆透過Uber App一鍵預約搭乘，提前精準安排行程。於10月13日至11月30日前期間，透過Uber「預約搭乘」前往台北松山機場或桃園國際機場，並完成該趟預約功能行程，即可獲得一次性200元Uber Cash點數優惠，可用於Uber和Uber Eats App消費折抵。

現在打開Uber App主畫面，點選「預約」圖示，或於輸入目的地旁的時鐘圖示點選進入預約搭乘頁面，即可體驗Uber App全新「預約搭乘」功能。依畫面提示輸入預約時間、上車及下車地點、行程選擇，確認費用後即可輕鬆完成預約。乘客可隨時於Uber App中查看已預約搭乘之行程相關資訊，並預約其他行程。

Uber App「預約搭乘」功能主打5大貼心功能，包含「隨時彈性排程」可預約30分鐘前至30天內的乘車行程；「準時接送保證」可在預約延遲時系統自動依據行程類型提供準時接送保證金50～75元Uber Cash點數作為補償禮遇；還有最晚可在預約搭乘行程開始前1個小時免費取消預約行程，以及菁英優步、菁英 Plus、減碳優步、寶寶優步、毛孩優步、樂聚優步等多元乘車預約選擇，台北地區亦搶先開放尊榮優步之預約搭乘。另外，依據乘客所選擇的乘車類型，也會提供車資與預約搭乘費用事先預估，「尊榮優步」預約費用為75元，其餘經濟型行程預約費用則為50元。

Uber「預約搭乘」讓乘客可預約30分鐘前至30天內的乘車行程。圖／Uber提供Uber App提供多元乘車選項，方便乘客依照不同需求選擇預約車輛。圖／Uber提供

taiwan-subdivisions: 松山 新北市 基隆市 桃園

title: Uber推全新「預約搭乘」服務 預約機場接送可獲200點數


content_text:
由前外交部長陳唐山擔任會長的「台灣安倍晉三之友會」11日成立，會中擺有安倍晉三舉著「台灣加油」的照片。（圖取自facebook.com/tangshan.chen）（中央社記者陳俊華台北11日電）「台灣安倍晉三之友會」今天成立，會長陳唐山說，盼台日有更密切互動、合作，並將提供獎學金給有興趣來台的日本人；日本駐台代表泉裕泰說，台日共享自由民主人權，今後必將更緊密合作。

日本前首相安倍晉三的國葬在9月27日順利落幕後，在台灣為繼承安倍遺志，推動深化台日關係、促進台海安全、區域和平發展的民間團體組成「台灣安倍晉三之友會」，由前外交部長陳唐山擔任會長、企業家黃文局為發起人代表。

「台灣安倍晉三之友會」晚間在圓山大飯店舉辦成立大會，邀請台日關係協會會長蘇嘉全、日本駐台代表泉裕泰、前聯電董事長曹興誠、日本李登輝之友會理事梅原客諺，以及民進黨台北市長參選人陳時中等人出席。

陳唐山致詞時表示，安倍被台灣人崇拜、喜愛，一定有其道理，安倍之友會與日本的李登輝之友會間，盼有密切互動、合作，讓更多日本人了解台灣。未來將成立獎學金，提供有興趣來台留學的日本人一些幫助；當日本政治家來台時，也會招待他們、交換意見。

蘇嘉全說，安倍往生造成台灣非常大的損失，但不管是政界、民間，都希望台日關係能更加密切，未來在泉裕泰努力下，一定會跨越台日過去50年牢不可破的關係，建構另一個未來。

泉裕泰表示，今年是日台交流協會設立50週年，也迎來「台灣安倍晉三之友會」成立，期盼未來能更蓬勃發展；在瞬息萬變的國際情勢中，台日是共享自由、民主、人權等普世價值的好夥伴，今後必將緊密合作，加深彼此友好、交流。

陳時中指出，安倍屢次為台灣發聲，彰顯台灣在印太的重要位子，世界理念相近的國家都體認到台灣重要性；在安倍的協助下，很感謝日本政府贈送台灣420萬劑疫苗，對台灣防疫有很大貢獻，永遠緬懷安倍。

曹興誠說，台日有共同價值、理想，要聯手對抗中共威脅，台灣是獨立國家，沒有任何一天是中共的屬地，1996年總統直選後，台灣人成為真正的公民，不畏強權，也必須團結，希望未來台日關係更緊密發展。

安倍之友會透過新聞稿指出，將運用台灣各界捐款在日本刊登悼念安倍的廣告剩餘款項，提供至少20名日本有志青年來台灣留學，2023年度每人上限100萬元日幣的獎助學金，希望培養出新一代的「知台派」。（編輯：林興盟）1111011

journalist: 中央社記者陳俊華台北11日電

people: 蘇嘉全 陳時中 陳唐山 李登輝

things: 防疫 人權

title: 台灣安倍晉三之友會成立 盼台日互動合作更密切 | 政治


content_text:
2020年7月間陳姓女子到台南參加浪人祭音樂活動，聆聽表演時遭王姓男英語教師意圖強吻，通報後，社會局認定性騷擾行為不成立。但陳女提告，一審判決4個月，可易科罰金，經上訴遭駁回確定。社會局今天表示，尊重司法機關的判決。

社會局表示，本案受理後即由家庭暴力性侵害性騷擾及兒少性剝削防治委員依規定啟動調查，分派委員會專家學者籌組調查小組，並由小組調查委員分時段、分別就被害人陳女、行為人王男及共同友人調查訪談，綜合判斷做成報告，為求審慎，仍提交委員會討論，經共識決認定性騷擾行為不成立。雖然司法判決結果與委員會議決有異，但尊重司法機關的判決。

2020年7月，陳姓女子與友人參加「浪人祭音樂活動」，在聆聽樂團表演時，遭不相識的王姓男子意圖強吻，陳女雖受到驚嚇，仍出聲喝止並用力推開王男，隨後向警方報案並提告。

案經檢察官提起公訴，一審依性騷擾防治法第25條第1項性騷擾罪，判處王男有期徒刑4個月，可易科罰金，王不服判決提上訴，台南高分院駁回上訴確定。

陳姓女子請台南市無黨籍市議員候選人李伯利協助，今現身說法，陳述被害經過，也沈重呼籲民眾，參加類似活動，千萬要保護好自身安全。李伯利表示，感謝受害人勇敢現身說法，以親身的慘痛經驗，呼籲大眾提升性騷擾防治及自我保護的觀念。

「他用力掰我的臉頰，嘴湊上來碰觸到我的臉頰，就在快碰到我的嘴唇時，我使勁地推開他，但他的口水有沾到我的臉頰上，現在回想起來都會讓我作嘔」，陳女氣憤地陳述當時的狀況。

陳姓女子（右）2020年參加浪人祭遭性騷，行為人遭判決有罪確定，陳女陳述被害經過。圖／李伯利團隊提供

journalist: 聯合報／ 記者鄭惠仁／台南即時報導

events: 性騷擾 性侵

title: 男子使狼吻 市府卻認定沒性騷...法院打臉判決有罪


content_text:
▲基隆市長最新民調出爐，蔡適應支持度領先謝國樑6.5％。（圖／合成照／記者李毓康攝、郭世賢翻攝）

記者郭世賢／基隆報導

基隆市選戰藍綠選情緊繃，國民黨謝國樑與民進黨蔡適應呈現拉鋸戰，自宣布參選以來，多份民調都顯示，兩人支持度幾乎都在誤差範圍內比拚，誰也不讓誰，但根據11日公布的最新民調，蔡適應的支持度以33.27%領先謝國樑的26.75%，差距達6.52％；此外，蔡的勝選看好度更是以34.14%贏過謝國樑的25.4%，差距達8.74％。

台灣頭的基隆．過去都是鐵藍一塊，在市長林右昌八年任內，成功翻轉藍綠版圖，不過這一戰，藍綠勢均力敵，選戰更是基隆史上打得最激烈的一次！從9月18日蔡適應競選總部成立開始，林右昌加上蔡適應，這對改變基隆的最佳方程式，分進合擊，一個猛攻「免費送Gogoro」政見，打的對手措手不及。

一個則端政策牛肉，每週兩次，為市民送上各種城市願景與政策利多，然而，從空戰攻防還不夠！選戰倒數50天，蔡適應、謝國樑從空戰改打陸戰！近期謝國樑密集舉辦小型座談會，更請來侯友宜與盧秀燕大咖相挺，而蔡適應與各區市議員候選人的聯合競選總部也全部成立，每天早上站路頭與上班市民博感情。

此外，蔡適應也在林右昌親自陪同下，提前開始在各區「落地掃」，直接與市民面對面接觸，兩人合體拉抬選情，也確實反映在民調上。林右昌的認真輔選，讓市民很有感，畢竟高達八成的施政滿意度，讓林右昌走到那裡都受到市民的肯定與歡迎。很多市民看到林右昌市長，紛紛豎起大姆指稱好，又拉又抱還要求合照，而林右昌也絕對來者不拒，滿足支持者的要求。

「感謝你八年的栽培，接下來請栽培蔡適應，讓基隆進步改變繼續下去！」林右昌的真情告白深植民心，是最強而有力的拉票機，再搭配蔡適應招牌爽朗的笑容、誠懇力求支持的態度與神情，深獲菜籃族喜愛，也讓選情加溫。在國慶連假，蔡適應更到社區舉辦兒童劇演出活動，讓市民充滿歡笑，相較頻找侯友宜、盧秀燕等「大咖」加持的謝國樑，蔡適應這句「市民才是大咖」還是略勝一籌。

地方人士指出，由於蔡適應三屆議員、六年立委，從來沒有間斷公職服務，這幾年擔任立委也協助解決許多，包括高地社區供水與道路開闢等陳年難解的問題，滿意度也都在五成以上，還獲得公督盟評鑑為「優良立委」。相較過去謝國樑曾被藍軍支持者消遣怯戰，在2014、2016、2018、2020年應為國民黨出戰承擔時，連時任的總統馬英九親自勸進，謝國樑仍以一句「只能說抱歉！」選擇了不願為自己的同志犧牲奉獻，這樣的逃避心態，如今雖然透過公關公司刻意包裝，要以好爸爸形象重出江湖，但過去的深刻印象，還是讓很多基隆市民難以信服。

今年的台灣頭選戰，可說是基隆市有史以來打的最激烈的一回，雙方從空戰你來我往，接著又在陸戰短兵相接，選戰到數白熱化，根據《自由時報》民調，蔡適應支持度贏過謝國樑達6.5％，不只為綠營支持者注上一劑強心針，更有機會召喚出未表態的中間選民，也讓藍綠支持者逐漸歸隊。

【更多新聞】

►遲緩生遭痛毆！霸凌者囂張對話曝 基隆市教育處回應了

►快訊／台62線自撞護欄！砂石車「斷頭」躺路中央 駕駛腳骨折送醫

►基隆市場攤商手機屢遭竊 「2條通」慣竊超商落網

►水電工深夜爬上房東女兒床摸奶 她嚇到噤聲...隔天向老師哭訴

►無照男自撞砂石車釀5傷！2月大兒隔年溢奶嗆死 妻提告結果出爐

►拉女班長看A片打手槍！國小導師慘遭解聘 3年後法官判他無罪

people: 蔡適應 謝國樑 侯友宜 馬英九 林右昌 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 基隆市 成功

title: 基隆市長最新民調「用陸戰拉開差距」　蔡適應支持度贏謝國樑6.5％


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓「元祖男團」神話成員申彗星曾在2007年4月涉嫌酒駕遭逮，當時血液裡酒精濃度為0.097％，怎料，過了10年，他11日又二度爆出酒駕，這次醉到開走別人的車，罪名多加一條「竊車罪」，事件傳開後震驚各界；稍早，經紀公司LIVEWORKS COMPANY證實他酒駕，並為他緩頰表示沒有偷車，而是因為醉了沒有認出那台車不是本人的。

▲神話申彗星二度酒駕。（圖／翻攝自申彗星IG）

申彗星因拒絕酒精測試而被以現行犯逮捕，且他開的車子是遭竊盜的車輛，同時以竊盜嫌疑一併調查中；事件傳開後，經紀公司稍早認了酒駕一事，申彗星10月10月晚間11點左右在江南附近的一家餐館與友人聚餐後，在喝了酒的狀態之下，從泊車職員那裡拿到一副車鑰匙，他就這樣開著車回家了，但開到一半停在路旁睡著，並拒絕了警察的酒測。

▲公司承認申彗星酒駕，並表示他醉到沒不出車子，竟開走別人的車。（圖／翻攝自申彗星IG）

公司對於酒駕一事並未辯解，但申彗星「竊車」行為，公司無奈表示：「因為是喝醉的狀態，申彗星不知道那不是自己的車，對於他的行為沒有辯解餘地，很抱歉。」

公司代替致歉：「本公司了解完事情原貌，會再次告知大眾，讓大家擔心了，再次向各位說聲對不起。」認了申彗星二度酒駕死性不改。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

title: 神話申彗星二度酒駕！　公司提油救火：醉到認不出「開走別人車」


content_text:
漫威全新影集「律師女浩克」由艾美獎視后塔媞安娜瑪斯蘭尼主演，講述漫威超級英雄部門的當家律師「女浩克」珍妮佛華特斯，在法庭上面對一次又一次的針鋒相對，無論是侵權、離婚或是毀謗罪等官司，都能夠險中求生，另一方面，她又得維持「女浩克」的模樣，過程輕鬆生動，最新第8集與同樣身為律師的「夜魔俠」麥特梅鐸（查理考克斯 飾）並肩作戰，不僅在法庭上過招，更闖入反派集團展開精彩救援，讓塔媞安娜直呼過癮，「我絕對願意再扮女浩克」。

在「律師女浩克」最新一集中，「女浩克」珍妮佛雖然已多次在法庭上出奇制勝，但她的感情生活卻始終空窗，而在此時，她接下富二代「跳蛙人」布蘭登史丹利的委託，協助打一場捍衛消費者權益的官司，卻意外扯出案外案，而她在法庭上遇見的盲眼帥哥，私底下竟也跟她一樣都是超級英雄，珍妮佛在對方的鼓勵下，也決定持續為弱勢發聲。然則在故事的最終結尾，卻意外流出一支不堪的影片，嚴重損害珍妮佛的名譽，讓她陷入前所未有的困境，珍妮佛知道必須與自己的另一個身份「女浩克」必須達到互補的平衡，才能成為更好的她。

「律師女浩克」有別於其他漫威超級英雄影集，風格特別輕鬆幽默，不只有爭鋒相對的法庭戲，也有刺激的動作打鬥，讓喜劇演員出身的塔媞安娜直呼過癮，雖然漫威影業尚未確認之後是否會讓「女浩克」再度登場，不過塔媞安娜已經迫不及待，日前再度向「女浩克」告白，喊話願意再扮這個趣味的女英雄，「我超愛女浩克，也很享受「律師女浩克」的工作環境，如果還能再度扮演，那就太酷了，真的超級酷」，更希望能與「浩克」馬克魯法洛、「王」黃凱旋、「惡煞」提姆羅斯以及「夜魔俠」查理考克斯一起演戲，開心表示「他們都是很棒的搭擋」。

「夜魔俠」與「女浩克」首度並肩作戰，默契十足。圖／摘自推特

塔媞安娜瑪斯蘭尼「律師女浩克」發揮喜劇天賦。圖／迪士尼提供

更多新聞報導     破韓星紀錄！李政宰「魷魚遊戲2」超高天價片酬曝光    《台北女子圖鑑》迴響兩極 桂綸鎂首曝心聲     名導性侵4女星17年婚姻玩完！「鬧大就殺你」下場超慘     黃少谷兼差開多元計程車養家 新手「首月驚人收入」曝光    懶理「約泡」醜聞！登山女神曾格爾曝喜訊喊：我來了

title: 「律師女浩克」迎接最終章 塔媞安娜喊話想再演


content_text:
日前，台灣《聯合報》刊出龍應台專訪，題為「龍應台：鼓吹戰爭的人都是罪人」。

我對政治興趣不大，因為我本身是研究文學的。龍應台既是作家，又是台灣前文化部長，我只想從修辭和文化角度，評論一下龍女士這個訪談。

先看題目：「鼓吹戰爭的人都是罪人」。咦，這不是小學生也懂的道理嗎？一句小學生也講得出、任何正常人都會同意的話，居然能成為前文化部長的訪談「金句」，被媒體用作標題，光憑這一點，你已知道內有玄機了——到底誰是鼓吹戰爭的罪人呢？

龍應台在專訪表示，「真正有思考的台灣人」不會把自己的禍福架設西方的支持下，台灣在「西方抗中的新冷戰」成為寵兒，但台灣人也明白這是一種「恐怖的寵愛」。

看懂嗎？據龍應台所說，她原來代表「真正有思考的台灣人」，厲害了。潛台詞是：若你不同意她，便是「沒有思考的台灣人」或「假裝在思考的台灣人」。

說「台灣在西方抗中的新冷戰成為寵兒」，是典型「棋子論」，即否定任何事物的內在美好價值，把一切簡化為居心叵測的陰謀。在「真正有思考的」龍女士眼中，西方國家支持台灣，只因台灣是一枚有可能拖垮中共的棋子，西方不在乎台灣人的生死，也不欣賞台灣對民主的追求，對嗎？

這套修辭技巧，跟2019年香港親共人士掛在嘴邊的「美國人在背後搞事」，如出一轍，只是龍應台較聰明，不直接說「美國人在背後搞事」，卻把平平無奇的「背後」兩字，升格為波瀾壯闊的「西方抗中的新冷戰」，也不直講「搞事」兩字，而繞圈子說台灣變成西方「寵兒」，更別出心裁構思出「恐怖的寵愛」一詞——這是「矛盾修辭法（oxymoron）」，真有誠意。

但剝掉層層的修飾後，龍應台要表達的思想，根本就是「西方人（即美國人）在背後搞事」，跟香港任何一個腦殘「藍絲」的看法，並無本質上的分別。

龍應台另一精明之處，是深諳「小罵大幫忙」之道。所以，她會義正詞嚴各打五十大板（有一邊其實是打不中的），指出兩岸走到今日局面，兩岸領導人都有責任，「最主要的責任在北京政府身上」，然後不痛不癢講一番「阿媽係女人」的道理，呼籲強國要實踐「道德責任」，「必須對世界和平有所發揮與貢獻 。」

習近平聽到龍應台這樣說，會怎樣想？他會想：「龍應台說得對，讓我來解放台灣省，從今以後，台海就不再有戰爭威脅了，不是對世界和平作出重大貢獻嗎？」

當然，龍應台訪談的千里來龍，是結穴於批評民進黨：

「龍應台說⋯⋯民進黨過去以反中姿態獲得選票，這可以理解，不過當民進黨以此取得選票，還繼續把人民帶向戰爭邊緣，這是不負責任的。」

這句話真有趣，言下之意似乎是：「你以反中姿態獲得選票就夠了，當選後，還有必要反中嗎？」政黨履行自己的選舉承諾，原來叫「不負責任」，龍女士果然「真正有思考」。

圖窮匕見，把訪談讀到尾，你就明白標題的「微言大義」。首先，龍應台以一句堂皇地空洞的口號——「鼓吹戰爭的人都是罪人」——作前提，接着把一切守護台灣的備戰行為，都扣上「鼓吹戰爭」帽子，最後blame the victims，指責這些台灣人「都是罪人」，那麼中共最喜聞樂見的「和平論」，就不着痕跡論證完畢了。

我不明白有文化的龍女士，為什麼會無知到一個點，把「備戰」理解為「鼓吹戰爭」。難道台灣只要解除武裝，中共就不會入侵？對此問題，中外經典早有共識。《孫子兵法》說：「故用兵之法，無恃其不來，恃吾有以待之；無恃其不攻，恃吾有所不可攻也。」想別人不攻擊你，不是呼籲戰狼承擔「道德責任」，而是先令自己強大得無可攻擊。

中國人這句有智慧的老話，跟西方兵法經典《軍事概覽》（Epitoma rei militaris）的名言是相通的：

欲太平者，當備戰。

Qui desiderat pacem, praeparet bellum.

方便的話，請龍女士「用文明來說服我」。（本文授權轉載自作者臉書）

journalist: 馮睎乾十三維度

countries: 台灣 香港 中國 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 拆解龍應台的語言「藝術」-


content_text:
（取自友達永續行動家 AUO CSR +臉書粉專）

根據《經濟日報》報導，友達光電10月11日公告，9月合併營收為162.79億元新台幣，環比成長1.6%，較同期下降50.7%；第三季合併營業額為497.3億元新台幣，較2022年第二季下降20.9%，較同期下降49.8%，為友達合併廣輝以來的歷史單季新低。

友達表示，本期營收較去年同期減少主要是市場價格下跌及出貨量減少所致。

友達9月面板總出貨面積達124.3萬平方公尺，較8月減少6.7%。2022年第三季面板總出貨面積達387.6萬平方公尺，較2022年第二季減少21.2%，與去年同期相比減少39.9%。

友達累計今年前九個月合併營收1941.45億元，較同期下降30.1%。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「友達光電第三季度營收同比下降49.8%，面板出貨面積同比減少39.9%」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: 友達光電第三季營收較同期下降49.8%，面板出貨面積較同期減少39.9%


content_text:
「嗚嗚嗚嗚~我失戀啦！好難過！」有些人失戀後，見人就訴苦，恨不得全世界找安慰，有些人則喜歡搞消失，而且時間還挺長，讓人不知道他們在搞什麼？摘星工廠介紹幾位，失戀後喜歡躲起來慢慢熬的星座。（請同時參考太陽及上升星座）

【免費~戀情失溫，原因何在？】

金牛座

金牛座不習慣對人表達內心，在人前說心事，尤其是觸及內心深處最脆弱處的心事，會讓金牛座很彆扭，如當眾穿著國王的新衣。他們習慣自行消化情緒與心事，認為最適合自己走出傷痛的方式就是不見人，自行療傷，按著自己的步調慢慢熬。

巨蟹座

巨蟹座失戀後，會希望有人陪在身邊，跟自己講講話，但他們也會變得很敏感，怕旁人跟著自己愁眉苦臉，讓他們的心傷雪上加霜。所以還不如自己默默承受，雖然傷好的慢，但至少不會給人添麻煩。（請同時參考太陽及上升星座）

水瓶座

水瓶座是一個自帶孤獨氣質的星座，善於傾聽與分析他人的問題，但不認為別人可以幫助自己解決問題。水瓶座自己知道，真正懂他們的很少，所以在碰到較大問題的時候，水瓶座清楚知道，能幫到自己的只有自己，而自己需要一個清淨的空間去沉澱。

via 摘星工廠xingbar

title: 失戀會自行療傷的星座TOP3！　金牛、水瓶都上榜


content_text:
周玉蔻復出，節目上口氣變溫柔了。（翻攝YouTube）

〔記者易慧慈／台北報導〕資深媒體人周玉蔻日前炮火對準國民黨台北市長參選人蔣萬安身世，以及他父親蔣孝嚴開房緋聞，引發滿城風雨，9月2日宣暫停《辣新聞152》及《新聞放鞭炮》主持工作，近期她滿血復活、霸氣回歸，昨日正式復工，在《辣新聞152》說話口氣和之前揭發蔣孝嚴、對罵王鴻薇的連珠炮激動嗆聲比起來，昨天連質疑的聲音都相當溫柔，少了激情，網友也注意到留言「蔻蔻姐說話口氣很有氣質」。

橘高校國慶演出的魅力，周玉蔻也無法擋。（資料照，記者廖振輝攝）

周玉蔻復出首日展現她溫柔的一面，京都橘高校吹奏部因實力超強有「橘色惡魔」之稱，這次受邀來台參加國慶表演，神走位，又吹又跳，展現高中JK的笑容和熱情活潑，魅力驚人連周玉蔻也無法擋，她連日狂戰高虹安和蔣萬安後，特地在臉書截圖，上傳橘色惡魔在總統府前廣場鬼切走位排成雙十隊形的直播影像，她在臉書發表看完心得，「好想去京都」，還附上愛心和笑臉的表情符號，表達她激賞之情，也吸引支持她的網友狂按讚。

周玉蔻復出首日續攻蔣萬安（圖）。（資料照，記者方賓照攝）

和青春JK比起來，周玉蔻對蔣萬安態度就不一樣，復出首日，她續攻蔣萬安，因為蔣萬安說他幼稚園時，曾於陳履安家中見過他的「曾祖母」宋美齡，周玉蔻昨日在節目中比對宋美齡當時人在美國，直言不可能。她同時在臉書發文，蔣萬安在他最新出版的《台北.萬安》一書中説，國一時期在圖書館看到《蔣經國與章亞若》這本書後，海量衝擊，心跳好快，她說「可是，萬安，那本書是我周玉蔻寫的耶。」還連發7個哭笑不得的表情。

網友也在影片下方留言「蔻姐歡迎回歸，好想妳」、「好高興見到您」、「回來了，讚」、「支持蔻姐，加油」。

people: 蔣萬安 高虹安 王鴻薇 陳履安 蔣孝嚴

references: 臉書 網友

title: 周玉蔻復出變了！質疑蔣萬安口吻變溫柔    狂讚橘高校


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收31.882元，重貶2.14角，成交金額13.85億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為31.740元，早盤最高31.740元、最低31.899元。

title: 新台幣爆量重貶2.14角 午盤暫收31.882元


content_text:
每個人要提升免疫力除了作息正常、適當運動之外，可攝取優質蛋白質、全穀根莖類、補充維生素Ｄ及益生菌，也可以借重老祖宗的智慧，以傳統中藥材食補，為免疫力加分。(圖：健康醫療網 提供)  免疫力就像一座城牆，堅固的話就算有外來敵人也不易攻破，身體也較不容易被感染或生病。除了均衡飲食和運動外，也可使用中藥來提高免疫力。

提抗病毒入侵 靠體內兩防線

免疫力是人體免疫系統的總稱，在體內的功能不外乎就是防禦及偵測外來的侵入者，如細菌、病毒等，當免疫系統出現問題時，人體健康必然也會出現狀況。人體的防禦系統是很精密的，林口長庚紀念醫院中醫部楊賢鴻醫師說明，大致上可分為兩道防線來捍衛我們的健康：

第一道防線就是黏膜系統：如皮膚、口腔、眼睛、鼻黏膜等。此道關卡是保護、抵抗外界的物質，將一些較大的灰塵顆粒、細菌及髒東西阻擋在外面，隔絕被入侵的危機；而較小的細菌或是物質，第一道防線阻擋不住，就會侵入身體裡。

第二道防線為身體免疫系統：免疫系統的主要成員包含的淋巴、脾臟、胸腺、扁桃腺，其中還有負責免疫細胞的運送，有的負責製造免疫細胞，如T細胞、B細胞、吞噬細胞等，形成像網路一樣，分散至人體各處，來消滅外來的入侵物質。

從中醫的觀點 描述人體免疫

楊賢鴻醫師指出，中醫對於免疫力的概念自古就有。「正氣」係人體的臟腑經絡正常生理功能所產生各種維護健康的能力，也就是所謂的免疫力。「邪氣」指病毒、細菌等外來的侵犯人體的物質。正氣存內、邪不可干；只要人體正氣充足，邪氣就不容易侵襲，不容易生病。「衛氣」有防禦外邪、溫養全身和調控腠理的生理功能。

此外，中醫的五臟學有提及與免疫系統相關的臟腑為肺、脾、腎。而肺部指呼吸系統，包含鼻、咽、肺、皮膚等，為身體的第一道防線；脾是指消化系統，中醫稱脾為後天之本，消化吸收功能好，才能有良好的抵抗力；腎在中醫稱為先天之本，也是一個人的先天體質，是生命力活動的活動力，有推動人體生長發育、防禦外邪入侵的作用。

提升免疫力這樣做 中藥材食補也可以

楊賢鴻醫師建議，每個人要提升免疫力除了作息正常、適當運動之外，可攝取優質蛋白質、全穀根莖類、補充維生素Ｄ及益生菌，也可以借重老祖宗的智慧，以傳統中藥材食補，為免疫力加分。

《健康醫療網》授權轉載／記者曾正豪報導

title: [生活] 中藥食補養氣　提升自己免疫力


content_text:
烏克蘭首都基輔十日遭俄軍飛彈空襲，濃煙竄向天際。當地民眾表示，地鐵站湧入避難人潮，有人帶書本及毯子，避難所內兒童則合唱國歌，每個人冷靜自制，未現恐慌情緒。

基輔市長克里契科表示，爆炸發生在基輔市中心的舍甫琴科區。許多歷史建築及多棟政府建築物坐落於此。

中央社報導，烏克蘭國會議員索夫桑表示，聽到爆炸聲響後，她馬上帶兒子離家到最近一處地鐵避難。一入站發現階梯上已坐滿民眾，非常擁擠，現場有不少兒童。

她說，有民眾帶了毯子，也有人帶書，兒童則帶著他們的玩具，氣氛相當平靜，不見恐慌。避難民眾已做好充分的準備，現在只等待這一切落幕。身邊的一名懷孕婦女對她說，也許今晚不得不在地鐵站過夜，「我以前從沒睡過地鐵站，這會是第一次」。但是這幾個月來，烏克蘭東北哈爾科夫市都是這樣過，「我們沒有什麼好抱怨的」。

烏克蘭學者布特絲卡說，政府已呼籲民眾儲備食物、水及將手機的電源充飽。到這個周末為止，學校改為遠端授課。企業也宣布在家工作。

基輔市中心遭轟炸後，舍甫琴科博物館及公園遭到破壞。烏克蘭十日至少十二個城市遇襲，部分地區停電，若干地點也出現供水不足的狀況。

title: 人潮湧地鐵避難 兒童合唱國歌


content_text:
「我們的目標是做好Figma，而不是成為Adobe。」雲端設計平台Figma創辦人Dylan Field，去年初曾在推特上宣示。

2022年9月中旬，雇員兩萬五千餘人的創意軟體帝國Adobe，公布將以6,000億台幣價碼，併購僅有850名員工的Figma。此舉立刻引發全球創意界與設計圈哀鴻遍野，其中包括生性幽默的英國設計師，以「我們失去了女王，又失去了Figma」來形容對人生影響至鉅。

對攝影、平面設計或插畫有所涉獵者，大多都使用過Photoshop與Illustrator。自1990年Adobe推出首代PS電腦修圖軟體以來，說其定義了當代視覺語彙和製作流程並不誇張。最新款iPhone強調的人像自動去背功能，早在Photoshop CC 2018年版即已實現。畢竟，曾使用滑鼠一步步辛苦選取頭髮和衣服範圍去背的人都知道，電腦修圖軟體多年來進步確實很大。

然而，Adobe與其主要客戶群——設計師與數位藝術家們的關係，早已不是甜蜜蜜。十年來，藉由發展軟體訂閱制服務Creative Cloud，該公司已全面擁抱雲端，使用者想購買軟體獲得「永久使用」權毫無可能。我自己就曾訂閱超過五年的CC服務，每年花費達兩萬元之譜。一開始，是為了使用排版軟體InDesign與雲端數位出版服務，直接於iPad上發行閱讀應用，工作室設計師同事也能使用到最新版PS等十數種創意軟體。

好景不常，訂閱才兩年，Adobe把缺乏利潤或使用者不足的數位出版服務關閉（雲端年代，大公司取消服務乃家常便飯），已建立的軟體使用習慣卻很難一夕更換。直到工作室不再接客戶案子，回歸視覺設計「業餘愛好者」身分，我終究取消了訂閱。沒軟體能使用曾困擾許久，直到購入日本設計軟體Clip Studio Paint。

這個深受漫畫與插畫家歡迎的軟體，八月底宣布將從2023年起，推出按月訂閱制，就連現有使用者都得訂閱才能取得更新版功能，想當然耳引起使用者反彈。「又變成Adobe了！」之類聯想實在太多，逼著發行商Celsys對軟體未來銷售方案進行澄清，才弭平風暴。

至於Figma，這個讓團隊能遠端即時合作設計，已成UI、UX和手機應用設計師指定軟體的雲端平台，在被Adobe併購後，則足以定義未來十年設計產業趨勢。Adobe將創意市場最具威脅力的競爭對手納入麾下，並將把從攝影到向量設計等各大軟體的功能整合入Figma平台，卻也宣示將維持後者營運獨立。1992年出生的Field，輟學創辦Figma時才20歲，此刻他儼然成為創意與科技界下一顆巨星。

我則懷念著可以購買軟體的年代。就讀五專時，跑到光華商場砸錢帶回超大盒裝繪圖套裝CorelDRAW!5，逐片安裝光碟至電腦的儀式感十足。厚厚一本、印刷精美插畫範例圖輯，多年後仍可翻閱，雖然軟體早已過時。

countries: 英國 日本

title: 李擴／創意設計在雲端


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月11日訊】距離中共二十大召開僅剩一週之際，人民幣貶值、爛尾樓風暴、地方財政枯竭等多隻「灰犀牛」相繼狂奔而來。日前有台媒表示，中共當局恐將面對系統性金融風險。
10月9日中共第19屆七中全會在北京舉行，標誌著中共二十大已進入最後的準備階段。當天，台灣財經新聞媒體《經濟日報》發文稱，中國經濟正面臨人民幣貶值、爛尾樓風暴和防疫「清零」等灰犀牛的衝擊，如果中共當局處理不好而「被迎頭撞上」，不僅經濟成長受挫，還可能面臨系統性金融風險。
第一隻「灰犀牛」就是人民幣貶值。
文章分析稱，今年以來，人民幣貶值又快又猛，最近人民幣對美元匯率已貶至7.2比1，這個價位是2008年金融海嘯以來首見，貶值幅度高達13%。而在全球大宗商品價格居高不下的情況下，人民幣貶值變成了「雙面刃」。由於原油、金屬、農產品等大宗商品都是用美元計價，大幅貶值會削弱人民幣的購買力，甚至引發輸入性通膨，導致已經疲弱不堪的內需市場更加緊縮。
文章表示，人民幣貶過頭會造成各國對人民幣的信心崩盤，還會造成資金外流，金融市場常見的「股匯雙殺」局面，常常就是因為貨幣貶值所造成。一旦外資看貶人民幣，就會賣股、債換現金，然後導出中國，形成惡性循環。
第二隻「灰犀牛」是防疫清零政策。
文章表示，新冠病毒的傳播力增強，再加上中共二十大即將召開的政治因素，各地方政府動不動就封城，導致當地經濟受損，還嚴重衝擊居民生活，以至於民怨四起。
事實上，最近幾個月，中國全國各地的新冠疫情此起彼伏，包括北京、上海、天津、廣州、深圳、成都等一線大城市中，許多城市都經歷了時間長短不一的封城，不但對地方經濟的發展造成嚴重衝擊，更由此引發了許多民生災難。被封控的居民忍飢挨餓、患病無法及時就醫和物價暴漲等亂象頻出。
除了上文提出的兩隻「灰犀牛」外，地方財政枯竭是中共當局面臨的最大一隻「灰犀牛」。
今年以來，中共從中央到地方的財政枯竭敗象，越來越明顯地暴露出來。有觀察人士指出，中國財政金融的潛在危機已經出現，成為習近平在中共二十大後必須面對的最大一隻灰犀牛。
中共的財政枯竭首先就表現在地方政府的財政困境上。從今年夏季開始，中國許多城市相繼傳出了公務員和教師被大幅度降薪的消息，包括過去地方財政最充盈的江南各地也未能倖免。
資深媒體人顏純鉤曾在《中共財政枯竭是最大一隻灰犀牛》一文中指出，中共自上而下各級之間的關係，並不是靠價值觀之類的空話來維繫的，而是靠中飽私囊來維繫，貪是中共政權運作的潤滑劑。一旦地方政府的財政枯竭，各級官員貪腐的空間將萎縮，必然導致「上下磨擦頓生」。因此，一般來說，「不到萬不得已，政府一定不會剋扣各級官員和政府雇員的收入」。
但如今，各省都出現了政府雇員紛紛減薪的情況，連教師與醫務工作者也不能倖免，甚至參與防疫的「大白」也加入了討薪大軍，各地方政府財政枯竭的普遍性與嚴重性從中可見一斑。
文章進一步指出，地方政府財源枯竭，源於經濟不可逆轉的下行和房地產行業的全面沒落。「地方政府不能憑賣地聚財，中央政府又因經濟不景而稅收緊絀，中央既救不了地方，地方更難以自救。中央與地方之間，不但不能以利相誘，甚至因利失和」。而這種狀況恰恰可用孟子的一句名言來做總結——「上下交征利，而國危矣」。
文章直言，「冰凍三尺非一日之寒，中共獨裁體制的所有弊端，長遠種下今日不堪的局面。」
對於中共當局所面臨的危局，中國網友也頗有感觸。
在海外中文網站的相關報導下，有中國網友留言評論道：「不止兩隻灰犀牛吧？怎麼看都是一群灰犀牛狂奔而來。台海危機、朝核危機、美國制裁打壓脫鉤、房市爛尾風暴……」
另一個中國網友則分析道 ：「一種可能是財政被蛀蟲掏空了。房地產割韭菜政府最大贏家，即使再有三年疫情應該也扛得住，只怕被內部人螞蟻搬家挪用轉移用來豪賭洗錢，多少家底也會敗光。」
還有網友調侃道：「沒收幾個貪官的財產，就可以夠全國花一陣了。」
（記者黎明綜合報導/責任編輯：徐耕文）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：徐耕文

countries: 中國 台灣 美國

title: 中共二十大在即 多隻「灰犀牛」狂奔而來


content_text:
5G行動通訊時代來臨，因應產業快速發展，龍華科技大學攜手稜研科技，開辦「高速傳輸電路之設計及量測」培訓課程，透過相關專業訓練，培育5G技術所需實務人才，並協助青年掌握5G產業發展契機，為自己履歷加值，提升職場黃金競爭力，成為業界搶手人才。

龍華科大學術副校長陳逸謙教授表示，因應5G技術日益成熟，高速傳輸電路之設計及量測益發重要。而當天線載波頻率提高，天線尺寸縮小，MIMO（Multiple-Input & Multiple-Output，多輸入與多輸出）技術以及波束成形技術，在未來5G行動通訊系統毫米波頻段中，將發揮重要作用。

陳副校長指出，隨著射頻元件用量提升， 5G毫米波天線模組設計將是一項挑戰，其MMIC構裝位置、封裝材料、封裝尺寸、錫球尺寸、錫球分佈與電路佈局，都將直接影響毫米波天線輻射效率、輻射場型等特性。為達到良好的毫米波天線模組設計，需借助微波模擬電路與電磁波模擬軟體，並同時考量模組構裝時的干擾與效應。龍華科大「(5G)行動通訊模組測試與調校類產業環境實作基地」，則能提供完善設備供學員進行上課及模擬實作測試。

稜研科技大中華區商務總監楊智程表示，企業與學校一起深度合作培育人才，除了讓學員進階學習知識外，更進一步透過教材操作實驗，化理論為實務，強化人才養成的完整性。

「高速傳輸電路之設計及量測」培訓課程內容，上午由稜研科技FAE應用技術部門黃翔瑞主任應用工程師，講解「波束切換陣列天線系統」及「波束切換陣列天線系統量測實驗」；下午則由稜研科技研發部副理吳俊緯博士，講授「高指向性天線形式」及「毫米波陣列天線設計與模擬等實務訓練」，並指導學員在 (5G)行動通訊模組測試與調校類產業環境實作基地進行實作。

本次培訓課程參訓學員非常踴躍，包含星河半導體、台灣軟電公司、和碩聯合科技、捷智科技、FSP全漢實業等主管及工程師，以及龍華科大電機系師生參與研習。學員們均已具備天線設計基礎概念及熟悉或使用過HFSS軟體，並在課程中藉由實務操作，建構實務導向學習方式與技術能量，有效提升產業人才專業職能與職場競爭力。

title: 龍華科大開辦高速傳輸電路設計量測課程  培訓5G產業人才


content_text:
清冠一號公費對象擴大，上路時間仍未定。(圖：中央社)  清冠一號公費資格對象是否放寬受到外界關注，中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今天(11日)表示，專家與相關單位已有初步共識，包括第調整「產婦確診者」，經中醫師評估產後狀況，可使用公費清冠一號；其次，輕症確診者的重症風險因子增列「高血壓控制不良」、「出血性消化性潰瘍」和「精神疾病患者」三對象。

羅一鈞表示，雖然會議初步結果是要適度放寬，但有針對醫療診斷操作定義中還在研議簽辦中，待程序完畢就會函文發給醫療院所，至於實施日期目前尚未確定。

title: [生活] 清冠一號公費對象擴大 上路時間仍未定


content_text:
（中央社記者張雄風台北11日電）花蓮外海發生規模5.9地震。氣象局今天解釋，這起地震與918大地震無關，反而和2002年的331大地震是在同一地區；但昨天有發現918餘震數增加的情況，今天會加強注意觀察。

根據中央氣象局資訊，今天凌晨3時24分發生芮氏規模5.9地震，地震深度17.9公里，震央在花蓮縣政府東方59.3公里（位於台灣東部海域），最大震度花蓮縣、宜蘭縣4級。

氣象局地震測報中心主任陳國昌今天在記者會中表示，今年1月3日同樣地區發生過規模6.0的地震，台北震度達4級，也是今年第1個地震，幾乎是在相同的地方。

陳國昌補充，同樣地區在2002年曾發生331地震，規模達6.8，當年台北101大樓還在蓋，造成屋頂上的吊臂掉落。根據資料，331地震最大震度在宜蘭南澳6級，台北、新北部分地區也都達到5級強度。

陳國昌說，今天地震發生後22.7秒，就針對宜蘭、花蓮發出PWS（災防告警訊息），在宜蘭大部分的地區有3至5秒的預警時間，花蓮南邊則有8至10秒；台北未達發布PWS的標準。

journalist: 中央社記者張雄風台北11日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 南澳 新北 宜蘭縣

title: 花蓮外海凌晨地震無關918 氣象局：與2002年331地震同區 | 生活


content_text:
記者王則絲／台北報導

在時尚產業中，如果沒有大牌精品的名氣、歷史與資源，就必須靠著創意來吸引目光。還記得曾席捲IG版面的「蛋糕皮鞋」嗎？該名設計師Tal Maslavi日前在他的畢業系列發表秀上，再度將食物與服裝結合，讓一名模特兒咬著背心的下襬走出，下秒竟直接「吃」下去！讓觀眾看了驚喜、驚嚇參半，設計師揭曉，原來這件上衣是由巧克力製成的。

▲Tal Maslavi設計出了「可以吃的」坦克背心。（圖／翻攝自IG@talmaslavi）

這位在網路上闖出名號的設計師Tal Maslavi，為來自以色列知名時尚學院申卡爾工程與設計學院（Shenkar College）的學生，他的設計非常不按牌理出牌，擅於將服裝與日常生活用品結合，並挑戰大眾對服裝設計的認知。Tal Maslavi也在2022 BIAAF（Bilbao International Art & Fashion）奪得最佳飾品設計大獎的殊榮，實力備受肯定。

▲Tal Maslavi為BIAAF的贏家。（圖／翻攝自IG@talmaslavi）

先來回顧約莫在今年六月時掀起話題的「蛋糕皮鞋」，此為Tal Maslavi在個人畢業系列的其中一雙設計鞋款「Derby」，他在簡約的黑色馬汀鞋輪廓下做出意想不到的變化，在本將露出腳趾的位置，做成了仿真的蛋糕剖面，令人看了都要糊塗，究竟是蛋糕還是鞋子？且Tal Maslavi還設計了三種「口味」，有巧克力、草莓以及香草三種內餡的顏色，逼真效果簡直讓人錯亂，獵奇有趣的設計在網上被瘋傳。

▲Tal Maslavi設計的「蛋糕皮鞋」在六月份時IG上爆紅。（圖／翻攝自IG@talmaslavi）

而近日Tal Maslavi正式舉行了他的畢業發表秀，不只讓模特兒們演繹招牌的「蛋糕皮鞋」，另一款與食物相結合的單品一曝光，再度引爆話題。Tal Maslavi畢業系列秀上，其中一名模特咬著白色背心上衣的下襬走出，看似是為露出腹肌耍帥的造型，下秒模特卻一口咬下去，開始啃起身上的衣服，原來這件上衣整體都是硬塊，是由「巧克力」製作而成，天馬行空的概念被付諸實現，令人會心一笑，網友們紛紛加入討論：「只能穿一次就吃完了」、「挺方便的」、「是有多餓！」

title: 說・流行／模特兒秀上「吃」衣服嚇壞觀眾！一口咬下原來是巧克力


content_text: 自美國推行《降低通膨法案》(IRA)後，南韓主要電池業者的供應鏈亦隨之變動，引起業界關注的是，目前南韓電池業者的合作供應商名單中，幾乎不見中國業者身影。

countries: 美國 中國

title: DIGITIMES - 議題精選：IRA重塑電動車產業


content_text:
雙十連假第一天，國泰世華銀就因資訊電力維護導致網銀、信用卡、ATM 都沒辦法使用，據金管會統計，共有 225 筆交易、488 萬金額受到影響，但均已完成入帳；國泰世華銀也在傍晚提出補償方案。

金管會銀行局官員指出，國泰世華銀出現大當機原因是位於系統設備大樓在進行電力維修施工，未發現電力不夠，就有人擅自將空調關閉，造成伺服器房間過熱，機器當機所致。

國泰世華銀行更還原當日狀況表示，該行位於內湖資訊中心大樓於 10 月 8 日上午進行電力維護工程，惟工程進行一段時間後，於上午 10 時 57 分起 ATM、網銀、網銀 App 及信用卡等相關服務出現延誤情況。經該行及機電廠商全力搶修後，於當天下午 1 時 25 分陸續恢復相關交易，下午 3 時 25 分所有服務均恢復正常運作。

對本次事件受影響的客戶及社會大眾，國泰世華銀行表示，深感抱歉，並且將針對 2022/10/12 至 2022/10/16 期間（共五日），使用國泰世華銀行 ATM 進行國內「跨行台幣轉帳」及「跨行台幣提款」交易的民眾，無論是否為國泰世華銀行客戶，提供六次免收跨行轉帳 / 提款手續費優惠，但是會採事後返還入帳機制。

另外，針對 10 月 8 日當天上午 10 時到下午 3 時，於好市多賣場進行結帳的國泰世華 Costco 聯名卡友，在上述當機時段內的該筆交易金額 (含刷卡交易及現金交易)，多利金回饋由 1% 提高為 3%。此外，對於 10 月 8 日當天採用國泰世華銀收單服務的商家，另於 10 月 15 日提供該行卡收單手續費減免優惠，相關詳細措施說明將另公告於國泰世華銀行官網。

國泰世華銀行表示，與施工廠商訂有合約，均依規定進行設備保養及定期維護，事件發生後，已偕同機電專家啟動調查，將針對機電系統及備援措施進行強化。就廠商責任的追究，將於原因釐清後依約辦理。國泰世華銀行也會深切檢討，提出積極改善計畫進行自我檢視與要求，並再次向因本次事件造成不便的客戶及社會大眾，致上最深歉意。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 國泰世華銀連假首日三大業務當機 補償方案出爐 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
星宇航空 （2646）9月營收寫下佳績後，11月份除馬來西亞檳城、菲律賓馬尼拉航線營運每周3班外，其餘各航點預計穩定增加至每日１班，整體航班數月增近五成。

2022年9月總營收2.84億元，月增5%、年增272%；1-9月累計營收為13.94億元，較去年同期5.57億元，增幅150%。其中，客運累計營收為7.34億元，增幅217%，貨運累計營收為5.78億元，增幅116%。

客運部份，9月客運雖受到10/13起入境限制解除影響，部份訂位轉至10月，然營收仍達1.69億元，月增6%，年增584%。貨運部份，雖受到市場艙位供給增加影響，運價預期將逐漸恢復至疫情前水準，然適逢A330廣體機加入，使得9月營收為1.03億元，月增4%，年增174%。

星宇航空表示，隨著中央流行疫情指揮中心宣布自10/13起入境「0+7」免隔離，同時取消限團令，放寬每週入境人數等措施，客運旅遊需求回溫，星宇航空於10月28日將增闢旅遊航點日本沖繩、札幌及復飛越南峴港航線。

在機隊方面，星宇航空9月份再引進兩架新機，機隊規模已達10架A321neo及4架A330neo，今年底前預計再交付3架A321neo及2架A350廣體客機，隨著廣體機運力增加，將可依市場需求增加派遣彈性。

countries: 馬來西亞 日本 菲律賓 越南

title: 星宇航空9月營收連5個月雙增 11月起航班數增加近5成


content_text:
DRAM 廠南亞科 (2408-TW) 今 (11) 日宣布，因應市況變化，下調今年資本支出至 220 億元，降幅約 22.5%，明年仍將持續縮減支出，金額不會超過今年，其中生產設備資本支出將調降超過 2 成。

南亞科總經理李培瑛表示，今年資本支出預計由原先的新台幣 284 億元，調降至 220 億元，其中生產設備資本支出降幅約 4 成。

李培瑛並說，明年將持續縮減資本支出，規劃以不超過新台幣 220 億元為目標，其中生產設備資本支出將較今年進一步調降逾 20%。

隨著產業庫存堆積，近來包括美光、鎧俠、SK 海力士等記憶體大廠，紛紛宣布減產或放緩投資，其中美光計劃將 2022 年度 (至 2023 年 8 月) 資本支出大砍至少 3 成，並將晶圓設備支出削減 5 成。

李培瑛 6 月下旬就曾透露，有些設備因交期因素影響，部分資本支出金額可能遞延，預估將較原預期減少 10% 左右。而受到市況惡化衝擊，此次法說會再度下調資本支出，降幅也擴大至超過 2 成。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 〈南亞科法說〉下調今年資本支出至220億元、降幅22.5% 明年續縮減 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
金管會宣布調整「每日盤中借券賣出委託數量」及「融券保證金成數」，即日前宣布的兩大措施，再擴大範圍，自明天起適用。（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕台股今天大跌，金管會在晚間6點宣布，調整「每日盤中借券賣出委託數量」及「融券保證金成數」，即日前宣布的兩大措施，再擴大範圍，自明天起適用。

金管會表示，近期受烏俄戰爭加劇、通膨疑慮及金融市場主要國家加速升息等國際政經情勢不確定性因素影響，全球股市大幅波動，連動我國證券市場震盪，為維持證券交易市場之秩序及穩定，保障投資人權益，自111年10月12日起再採行下列措施：

第一、調降每日盤中借券賣出委託數量，由原不超過該種有價證券前30個營業日之日平均成交數量之20%調降為10%，但證券商因發行認售權證、指數投資證券、營業處所經營結構型商品與股權衍生性商品交易業務、擔任受益憑證流動量提供者或期貨自營商擔任股票選擇權或股票期貨造市者等避險需求、或證券商擔任股票造市者提供買賣報價或避險需求之借券賣出，得不受限制。

第二、上市及上櫃有價證券之最低融券保證金成數由100%調整為120%。

金管會強調，將持續密切關注國內外金融情勢及證券交易市場動向，並將適時審慎評估及進行應變。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 人權 經濟

title: 台股跌太兇 金管會宣布擴大「限空令」範圍


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

日本今日（11日）重新開放自由行與免簽證入境，並取消每日入境人數上限，許多未打滿3劑的民眾開始搶打疫苗。台北市衛生局從10月11日至14日開放第33期新冠疫苗預約，提供超過8萬個名額，其中包含5.1萬個莫德納次世代疫苗名額，預計接種日期為10月17日至23日。

▲民眾搶打莫德納次世代疫苗。（示意圖／記者李毓康攝，與本文當事人無關。）

台北市第32期新冠疫苗預約總計提供3.7萬餘劑莫德納次世代疫苗，截至10月7日中午12時已全數預約額滿。考量到民眾施打疫苗的意願十分踴躍，台北市衛生局表示，第33期預約將於10月11日（週二）至14日（週五）上午9時至晚上9時開放，提供疫苗種類包含幼兒莫德納、兒童莫德納、莫德納、莫德納次世代雙價、幼兒BNT、兒童BNT、BNT（12歲以上）、Novavax及高端疫苗，預計接種日期為10月17日至23日。

至於提供名額，台北市衛生局公告，第33期預約提供超過8萬個名額，其中莫德納次世代疫苗約有5萬1000個名額；另外，台北市33家醫院特別門診也提供超過2萬6000個名額，莫德納次世代疫苗10月17日至23日醫院特別門診亦提供近1萬5000個名額，歡迎民眾多加利用並踴躍預約接種。

▲18至49歲的民眾也可以接種莫德納次世代疫苗。（圖／指揮中心提供）

台北市衛生局提醒，國內目前仍處Omicron亞型變異株疫情流行期，加上防疫政策及邊境管制逐步開放，期望符合接種資格但尚未完整接種疫苗者儘速預約，以降低感染新冠肺炎造成的重症、住院、死亡及發生MIS-C風險。

中央流行疫情指揮中心也呼籲，我國自10月11日起開放18至49歲民眾接種莫德納次世代雙價疫苗追加劑，接種間隔為「與最後一劑基礎劑／基礎加強劑或前一劑追加劑應間隔至少12週（84天）」，建議相關族群儘速前往預約接種。

更多相關接種訊息可查閱「台北市衛生局新冠肺炎疫苗接種預約系統」網站。

title: 北市莫德納次世代今9點開放預約　5.1萬名額滿18歲就能打