content_text: GUATEMALA CITY (AP) — Now a tropical depression, former Hurricane Julia drenched Guatemala and El Salvador with torrential rains Monday after it reemerged in the Pacific following a pounding of Nicaragua. Eight people were reported dead as a direct or indirect result of the storm. Police said two people died in the eastern El Salvador town of Guatajiagua after heavy rains caused a wall of their home to collapse. Another man in El Salvador and one in Nicaragua died when trees fell on them. Rivers overflowed their banks and El Salvador declared a state of emergency and opened 80 storm shelters. In neighboring Honduras, a 22-year-old woman and a 30-year-old man died after they were swept away by currents, and two people died when their boat swamped or capsized in northern Honduras. Julia hit Nicaragua’s central Caribbean coast early Sunday as a hurricane with maximum sustained winds of 85 mph (140 kph) and survived the passage over the country's mountainous terrain, entering the Pacific late in the day as a tropical storm.. By Monday, Julia had moved inland over Guatemala and its winds were down to 35 mph (60 kph). The U.S. National Hurricane Center said Julia was centered about 35 miles (60 kilometers) east-northeast of Puerto San Jose, Guatemala, and was moving west-northwest at 15 mph (24 kph). The center said life-threatening flash floods and mudslides were possible across Central America and southern Mexico through Tuesday, with the storm expected to bring as much as 15 inches (38 centimeters) of rain in isolated areas. In Guatemala, two people were listed as missing and two were hospitalized, and about 1,300 people had to leave their homes because of flooding and rising streams. Julia was expected to dissipate later Monday as it passes along the Guatemalan coast. Colombia’s national disaster agency reported Sunday that Julia blew the roofs off several houses and knocked over trees as it blasted past San Andres Island east of Nicaragua. There were no immediate reports of fatalities In Nicaragua, Vice President Rosario Murillo told TN8 television that 9,500 people had been evacuated to shelters. Heavy rains and evacuations were also reported in Panama, Honduras and Costa Rica, where some highways were closed due to the downpours.

journalist: By Associated Press

title: 8 dead as Julia drenches Central America with rainfall


content_text:
When a goal is scored in the Qatar Stars League, Khalil al-Balushi makes sure viewers feel the full force of the moment as he dials up the decibels to make their TV sets tremble.

“La-la-la-la-la,” he shouts after the ball hits the back of the net in one the stadiums that is to host FIFA World Cup matches.

Viewers of the Alkass sports channel might not see it, but sometimes the 42-year-old Balushi, one of Qatar’s top soccer commentators, dances a little jig in the press stand after a goal, pointing a celebratory finger toward the pitch.

Khalil al-Balushi commentates for the Alkass sports channel during the Qatar Stars League match between al-Gharafa and al-Ahli in Doha on Aug. 31. Photo: AFP

Born in Oman and based in Qatar for 16 years, Balushi said that all Arab soccer commentators — inspired by their exuberant counterparts in Brazil and Argentina — “are a little bit noisy.”

In the Qatari heat, he tips back a bottle of water at halftime and a technician makes sure he has a constant flow of tissues to wipe his brow.

In a country where multimillion dollar imports such as Colombia’s James Rodriguez and French World Cup winner Steven Nzonzi played this year before just a few hundred people, Balushi brings much-needed life to Qatar’s subdued soccer culture.

“Everyone knows me as this person, Khalil, with very high noise,” he said. “I will be at the same level for the World Cup.”

Qatari soccer is likely to be different after the final on Dec. 18, Balushi and others say — not least because of the US$6.5 billion spent on building and refurbishing the tournament’s eight stadiums.

Foreign oil workers brought soccer to Qatar in the 1940s, and some of the pitch lines were even drawn with oil.

The national team played its first game in 1970, and Qatar reached the final of the FIFA World Youth Championship in 1981.

After shocking many in 2010 by securing this year’s World Cup finals, the tiny Gulf state won the AFC Asian Cup in 2019.

Since the 1990s, members of the royal family started pumping some of Qatar’s natural gas riches into local clubs.

“The quality of the players that they are bringing to the league is better,” Balushi said. “It is also helping to bring more fans to the stadiums.”

However, “there is still a lot of difference in the football culture here and in Europe,” he said.

Clubs al-Duhail and al-Sadd have dominated the Qatar Stars League, winning 11 of the past 12 titles.

Migrant laborers outnumber Qataris in many stadiums. At the home grounds of club al-Gharafa, a small army of Algerian workers cheers on a team that boasts several players from the North African country, including top international Yacine Brahimi.

Deterred by the Gulf state’s often searing temperatures, wealthy Qataris prefer to follow the matches from their luxurious homes.

To get more spectators into stadiums, Qatar needs a more competitive league, former national player Mohamed Mubarak al-Mohannadi said.

With Qatari national players away preparing for the World Cup, al-Sadd and al-Duhail have stumbled, creating greater competition and bringing more people to matches.

“If my team can come close to a top place, I would ... take my family to support them,” Mohannadi said. “If they are losing, no one wants to go to the stadium.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: High-octane commentator shakes up soccer in Qatar


content_text:
英超諾定咸森林主場被阿士東維拉逼和1:1，結束五連敗，保住1分，和波後森林9戰得5分，暫時以1分壓過李斯特城，升上積分榜尾二。

森林在15分鐘先開紀錄，丹尼斯博得罰球，基比斯韋特處理，丹尼斯接應頂入。22分鐘，艾殊利楊格於禁區邊射入世界波，幫維拉追平。他們在25分鐘幾乎反超，但屈堅斯的入球被指越位在先，兩隊之後都無法再取得入球，最終1:1言和，維拉9戰9分排第16位。

title: 諾定咸森林被維拉逼和1:1　暫時脫離榜尾


content_text:
易感疲勞已成為現代人普遍的症狀，但若同時出現骨痛、食慾下降，可能已非工作勞累所致，而是骨髓纖維化，全台每年罹病的人數雖不多，但卻易被忽略。醫師表示，骨髓纖維化大多與造血細胞基因突相關，因前期症狀判斷不易而延誤就醫，平均存活期僅3.5~5年；因此有10大症狀，可讓民眾自我評估，切莫輕忽。

台大醫院血液科林建嶔醫師說明，疲倦、有飽足感、盜汗、搔癢等都屬於骨髓纖維化的症狀，但卻容易被誤認為腸胃不適或勞累所造成，民眾常因此延誤就醫，造成病況快速惡化，導致患者平均存活期不到5年。

「民眾對骨髓纖維化的認識不足，前期症狀不易判斷，容易忽略而延誤就醫。」林建嶔解釋，骨髓纖維化大多為後天造血細胞的基因突變所導致，會使患者原有造血系統失常、脾臟因代償性造血而增大，另外體內會產生很多不正常的細胞激素進而產生各種不舒服的症狀。

民眾可透過骨髓纖維化常見十大症狀，來提高對該疾病的警覺。林建嶔指出，夜間盜汗、注意力不集中、活動力不佳、易有飽足感、疲勞、骨頭疼痛、發燒、搔癢、腹部不適、體重下降，都是常見的症狀；嚴重甚至會因皮膚搔癢造成睡眠障礙。

林建嶔建議，50歲以上中高齡民眾若察覺自身長期有相關症狀，切莫忽視，應盡速就醫尋求協助，臨床上骨髓纖維化的病人有一、二成患者即因未即時治療而惡化成「急性骨髓性白血病」，導致致死風險驟升。

「目前唯一根治方式為異體骨髓移植。」林口長庚血液專科醫師郭明宗表示，因移植風險高，也要考量患者年齡、病況與匹配合適捐贈者，使得許多患者無法接受此治療。臨床治療上，若醫師評估無法執行移植，則會選擇標靶藥物治療，

郭明宗坦言，標靶治療藥物對近7成患者，會在用藥5年內出現抗藥性或副作用而中斷療程，是臨床上一大限制。不過，近年來國際間陸續發展可精準抑制變異基因的新型標靶藥物等，期望未來有機會納入健保，成為骨髓纖維化治療新利器。

journalist: 聯合報／ 記者鄒尚謙／台北即時報導

title: 不是身體老化 醫提醒10症狀莫輕忽：易疲勞恐為骨纖維化


content_text:
看起來憨厚的拉拉實際很心機？最近一段爆笑影片在網路上瘋傳，一隻貓咪把沙發抓爛，正被飼主抓著教訓，一旁的狗狗不捨貓同伴被罵，竟然直接伸手阻止飼主不要再責怪牠，結果下秒轉身叼了一把玩具刀過來，讓飼主整個傻眼。

網友「肉肉說了算」日前在抖音貼出一段爆笑短片，家中飼養了一隻拉布拉多犬名叫「肉肉」，聰明的牠脾氣有點大，飼主經常在抖音上面張貼牠可愛的日常生活影片，深受不少網友歡迎，除此之外肉肉還有一隻布偶貓同伴和牠一起住。

日前布偶貓一個不小心貪玩把客廳沙發抓爛了，正被飼主教訓中，肉肉在旁邊露出無辜的眼神看著飼主，發現飼主正在氣頭上罵貓貓，立刻伸出前腳制止飼主別罵了，下秒立刻轉身走到電視櫃前面叼起了一個東西放在飼主面前，當場就讓飼主傻了，肉肉竟然叼來的是一隻玩具菜刀，牠露出心機的眼神盯著飼主，就像是在說「這貓犯了錯，要怎麼樣就你處置吧」。

爆笑影片短短兩天累積超過5萬觀看，不少網友都被肉肉心機的行為笑翻，留言表示「這狗好有心機」、「狗狗:你別演戲了，來給你工具，你來真的」、「其實這隻狗狗是個人吧，心機爆棚欸」、「可見平常這貓咪都會跟肉肉爭寵」、「誰都可以得罪，就是別得罪這隻狗」。

▶▶▶觀看影片請點我

udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

title: 貓抓爛沙發！憨厚拉拉不捨朋友被罵伸手勸架 轉頭秒叼1物給把拔心機炸裂


content_text:
（中央社記者張雄風台北11日電）氣象專家吳德榮表示，週末有熱帶擾動發展，有成颱的機會，預估15至17日最接近台灣，但路徑不確定性大，接近台灣時與東北季風產生的「共伴效應」，對台灣各地的威脅不同，需再觀察。

中央氣象局今天發布陸上強風特報，東北風明顯偏強，桃園至台南、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門易有9至10級強陣風，鄰近海域並有較大風浪；基隆北海岸、東北部沿海及馬祖亦有較強陣風。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新歐洲模式模擬顯示，今天東北部有局部短暫雨，大台北近山區有零星飄雨，其他各地晴時多雲，北偏涼、南微熱，各地早晚微冷。

吳德榮指出，明天、13日迎風面水氣略增，大台北及東半部有局部雨，背風面新竹以南晴時多雲，氣溫稍回升；14日上半天降雨短暫緩和，下半天起迎風面水氣更增多，桃園以北及東半部有局部雨，新竹以南晴時多雲；15至17日各地天氣轉變，受影響程度與颱風動向密切相關，尚待持續觀察。

吳德榮進一步說明，最新歐、美模式系集模擬顯示，本週「西北太平洋」有熱帶擾動發展成颱的機會，15至17日最靠近台灣，其可能路徑包括在台灣東側北轉、進入巴士海峽再北轉或通過巴士海峽再進入南海。

吳德榮表示，此3種路徑及其與東北季風產生的「共伴效應」，對台灣各地的威脅不同，但因皆屬期末的模擬，「不確定性」較大，模式會持續調整，應密切觀察。（編輯：張銘坤）1111011

journalist: 中央社記者張雄風台北11日電

taiwan-subdivisions: 金門 綠島 太平 蘭嶼 桃園 澎湖 基隆 新竹 恆春

title: 吳德榮：週末留意秋颱發展 與東北季風有共伴效應 | 生活


content_text:
▲女立委呼籲相關單位研議「校校衛生棉」政策。（圖／翻攝自Facebook／愛信任-劉世芳）

記者呂晏慈／台北報導

「月經貧窮」（period poverty）議題近年逐漸受到重視，指的是經濟弱勢女性無法負擔生理用品費用，導致生理疾病及心理健康。對此，跨黨派女性立委11日上午舉行記者會，呼籲政府研議在學校提供免費生理用品，同時透過教育讓性別主流化思維扎根，不讓月經被污名化、標籤化。

民進黨立委劉世芳今天上午邀集同黨立委范雲、伍麗華、賴品妤、林宜瑾、何欣純、陳素月，以及時代力量立委王婉諭等人，舉行「疼惜咱的女兒、消除月經貧窮；校校免費衛生棉」記者會。

劉世芳指出，女性一生平均花費新台幣10萬元購買生理用品，對弱勢家庭的孩子而言，這些額外支出是不小的負擔，目前卻僅有部分縣市有發放衛生棉給女學生的政策，呼籲相關單位應正視此議題，增加女性就學安全、增加勞動條件與品質，由中小學、公部門提供免費衛生棉，「疼惜咱的女兒，讓女孩們面對這種狀況時不再茫然無措」。

范雲引述國際案例表示，為了杜絕月經貧窮，蘇格蘭去年起在公共場所、教育單位免費提供生理用品、要求學校必須增加月經平權教育；英國則免除生理用品的營業稅。台灣作為亞洲性別平等第一的國家，應該更積極的面對，不應因社會固有的禁忌，就讓少女們從月經來潮，就開始有「這個不能說、那個不能提」的恐懼。

何欣純補充，台灣少女初經年齡約落在10至16歲就讀小學或國中階段，如果沒有師長協助與關心，一定會驚慌失措，倡議校校免費衛生棉，除了可改善月經貧窮狀況，亦可透過教育讓性別主流化思維扎根，如同聯合國人口基金宣言強調，「月經不是一個女孩或婦女的議題，而是人權議題」，月經不該被污名化、標籤化。

countries: 英國 台灣

people: 何欣純 陳素月 劉世芳 范雲 伍麗華 賴品妤 林宜瑾 王婉諭

things: 經濟 人權

title: 跨黨女立委籲：正視月經貧窮　推動「校校有衛生棉」政策


content_text:
▲臺北富邦勇士宣布亞洲外援巴爾菲特正式離隊。（圖／富邦勇士提供）

記者鍾東穎／綜合報導

PLG臺北富邦勇士今日（11日）宣布，因東亞超級聯賽（East Asia Super League）賽事延期，亞洲外援巴爾菲特（Sedrick Barefield）正式離隊。

臺北富邦勇士於9月初簽下菲律賓裔美籍球員Sedrick Barefield巴爾菲特，原設定將以亞洲外援身分出戰東亞超級聯賽賽事，不過因受到亞洲地區新一輪疫情影響，東亞超級聯賽於9月26日公告首賽季賽制調整為邀請賽會制，預計於2023年初舉行。

臺北富邦勇士與巴爾菲特雙方協議取得共識，今日將離隊另尋其他機會，球團祝福Sedrick未來職業生涯一切順遂。

▲臺北富邦勇士宣布亞洲外援巴爾菲特正式離隊。（圖／富邦勇士提供）

title: 快訊／東超賽事延期　勇士宣布亞洲外援巴爾菲特離隊


content_text: 1972年10月11日，當時尚未與東德統一的西德與中華人民共和國建交，但德國對於慶祝建交50周年似乎相當冷淡。德國獨立網媒《Table.Media》11日引述德國駐華前大使史丹澤表示，德國與中國當前關係相當堪憂。《Table.Media》認為，現在反而是德國確立中國策略的時機，才能與中國展開真正的交流。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知另外，美國網媒《POLITICO》10日引述消息稱，德國總理蕭爾茨（Olaf Scholz）預計11月3、4日訪問中國，而他不僅是COVID-19疫情爆發後，首位訪華的七大工業國（G7）成員國領袖，也可能中國共產黨第20次次全國代表大會後，第1位與中國國家、中共總書記習近平會面的西方國家領袖。《POLITICO》說，德國外交部不回應蕭爾茨將訪問中國的消息，因為照慣例是在確定行程1周前才會正式宣布。《POLITICO》指出，蕭爾茨想要延續前總理梅克爾（Angela Merkel）的路線，與身為德國最大貿易夥伴的中國保持良好關係。蕭爾茨2021年底曾說，希望《中歐投資協定》（CAI）能盡快生效。German Chancellor Olaf Scholz is planning to travel to China on November 3-4, making him the first G7 leader to visit the People's Republic since the start of the coronavirus pandemic. https://t.co/LbbOTAvzs9— POLITICOEurope (@POLITICOEurope) October 10, 2022歐盟和中國設定2020年為CAI談判期限，因此擔任2020年下半年輪值主席國的德國積極推動協商，終於在同年12月30日完成談判，但只達成「原則性」共識。隨著中國制裁歐洲議會議員，報復歐洲制裁涉及新疆「再教育營」的中國官員，歐洲議會2021年5月20日表決，高票同意凍結審議CAI。蕭爾茨想延續梅克爾路線「我想他（蕭爾茨）必須搞清楚基本事實」，歐洲議會「對中國關係代表團」團長包瑞翰（Reinhard Bütikofer）告訴《POLITICO》，「他必須專心讓中國知道，雙邊關係轉型是為了變得更好，不可能回到梅克爾時期，而德國會擬定反制中國霸權野心的中國策略」。《POLITICO》直言，現任德國外交部長和經濟部長都屬綠黨，對中國立場為鷹派，但蕭爾茨仍渴望與中國關係有正面發展。史丹澤（Volker Stanzel）向《Table.Media》坦言，中國和德國關係處於堪憂狀態，「我們聽到許多當前關係有多糟的說法，同時我們（德國）的企業又說一切都很好，未來會更好」。Short video premiere: "China & Germany: Every Minute Counts"On occasion of 50. anniv. of establishment of diplomatic relations between , we use this video to show in 1 m. the breathtaking development of & dynamics, vitality, resilience and potential of relations. pic.twitter.com/bw3d1Xj8I0— Chinesische Botschaft in Deutschland (@ChinaEmbGermany) September 30, 2022《Table.Media》稱，中國駐德大使吳懇在中國國慶酒會的致詞，以中國和德國建交50周年為主軸，而出席活動的最高層級德國官員是外交部助理部長（Minister of State）考伊爾（Katja Keul），其他賓客則有常獲邀的前總理施洛德（Gerhard Schröder）和德國聯邦情報局（BND）前局長漢寧（August Hanning）等人。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 簡恒宇

countries: 中國 德國 美國 歐盟 中華人民共和國

title: 中德關係狀況堪憂？建交50周年主視覺各自設計 傳德國總理11月訪中國


content_text:
常见的不锈钢吸管、竹吸管、硅胶吸管、钛吸管、玻璃吸管⋯⋯这些环保吸管各自有何优缺点？(Shutterstock)

喝饮料用的一根根不起眼的塑胶吸管，虽然方便又廉价，却带来塑化剂、海洋垃圾污染等问题。因此近两年，一次性塑胶吸管在国际上逐渐被弃用或禁用，转而被“环保吸管”代替。

环保吸管材质多样，常见有不锈钢吸管、竹吸管、硅胶吸管、钛吸管、玻璃吸管⋯⋯这些环保吸管各自有何优缺点？在挑选和清洁上，有哪些需要注意的地方？

5种常见环保吸管 优缺点比一比1. 不锈钢吸管

不锈钢吸管细长又硬，应避免插着吸管边走边喝，以防发生意外伤到口腔。(Shutterstock)优点：耐摔、耐用。

缺点：导热速度快，喝热饮时要小心烫口。因为不锈钢吸管细长又硬，应避免插着吸管边走边喝，以防发生意外伤到口腔。

林口长庚临床毒物中心护理师谭敦慈指出，在购买不锈钢吸管时，要选择304、316 等食品级不锈钢材质，这两种可耐酸碱、耐高温。

不锈钢材质在制程中会用到油脂，因此在初次使用不锈钢吸管前，有必要的“开管”手续：

① 用厨房纸巾沾取便宜的食用油，卷成长条状，穿进吸管里，用吸管刷戳过去。

② 浸入中性清洁剂稀释液中，清洗干净。

③ 放进冷水中加热煮沸，2到3分钟后取出，再冲干净即可。

2. 竹吸管

竹吸管材质天然，不容易碎裂，但较容易发霉。(Shutterstock)优点：材质天然，不容易碎裂。

缺点：易吸附味道，在温暖潮湿的环境容易发霉。

购买竹吸管，建议选择上过生漆，且内外都磨得很光滑的。谭敦慈指出，竹吸管容易吸水、长霉，上生漆后可避免这些问题；且生漆是安全的，不用担心吃进体内。竹吸管使用后，如果发现磨损有毛刺或裂开就该更换。

竹吸管清洁过后要沥干，避免发霉。霉菌的问题在于用沸水无法完全杀灭。据卫生署药物食品检验局资料，真菌毒素具耐热性，一般的烹调条件（温度100～210℃，时间60分钟以内）仍无法将真菌毒素完全分解，所以发霉后最好丢弃。

3. 硅胶吸管

最好不要选择染色的硅胶吸管，谭敦慈建议选择原始色。(Shutterstock)优点：耐酸碱、耐高温，材质柔软不伤口腔，年长者与幼童皆可安心使用。

缺点：易吸附味道，易长霉菌，沾到油脂难清洗。无法刺破手摇杯封口膜，需另行准备利器刺破。

谭敦慈表示，最好挑选白色中带点透明的原始色、且标示为食品级的硅胶吸管。因为多样的颜色须使用各种颜料，使用久了，经磨损就可能掉色。

硅胶本身味道重，也容易吸附味道，因此要经常泡水或泡中性清洁剂清洗。如果吸管的塑胶味道非常重，可能是制造过程不安全，但若透过泡水可去掉味道，代表仍可使用。

有些新购买的硅胶吸管摸起来有粉状物，但并无安全问题，洗干净即可。谭敦慈建议，可先用清洁剂洗过一次、冲干净后，再煮开一锅水并放入浸泡，进行消毒。

4. 钛吸管

优点：重量轻、硬度高、抗腐蚀能力强。

缺点：售价昂贵。同不锈钢吸管一样，喝热饮时要小心被烫伤，也不适合用于边走边喝。

许多市售的钛吸管都宣称具有光触媒杀菌、抑菌作用。经过特定处理的钛金属在光的照射下，确实能分解、杀死细菌等物质，不过生产钛金属产品已有三十余年的钛工房网站指出，这种处理成本相当高，许多厂商虽表示产品具光触媒效果，却没有经过实际处理，甚至使用劣质材料压低价格，因此需要消费者进行判断。

5. 玻璃吸管

玻璃吸管不易残留异味，但有易碎风险。(Shutterstock)优点：耐酸碱，不易残留味道，可清楚看见脏污，方便清洁。

缺点：易碎，使用及携带都有风险。要注意冷热温差问题，避免突然破碎。

在玻璃吸管的选购方面，要选外包装标示“不含铅”且透明无色的产品。谭敦慈指出，经颜料染色的玻璃容易有含重金属的风险，虽然产品在出厂时检验都合格，但长期使用下，重金属仍可能溶解释出。如果常喝热饮或酸性饮料，恐怕会加速溶出。

玻璃吸管在第一次使用前，泡在加有少许中性清洁剂的水里刷洗后，就可以使用。如果吸管边缘有点缺角就要丢弃，以免割伤嘴巴。

选购环保吸管的三大原则一、美丽不代表安全，环保吸管要选原始色

市面上的环保吸管色彩十分多样，有粉嫩的马卡龙色系，还有鲜艳明亮的色彩。但谭敦慈始终只选购保有材质原始色，且没有任何花纹的产品，例如硅胶吸管的原始色为白色中带点透明，不锈钢和钛吸管的原始颜色为银白色。

她解释，上有颜料的产品有时需要重金属去定色，出厂时验都没问题，但一有碰撞或接触酸性饮料，就释出重金属。另外，有些色彩会渐渐脱落，但肉眼看不出来。

二、选购标示清楚的产品

环保吸管种类越来越多，购买时要挑选标示清楚的，例如注明制造商名称、电话、地址、商品原产地、材质属性、用途、注意事项、使用与保存方法。进口商品也应标示进口商名称、电话及地址。而安全的不锈钢吸管应标示有304或316，硅胶吸管应标示为食品级。

现在有些厂商会在外包装标示或是商品官网上，称该产品通过SGS认证、SGS检验等等，但据SGS官网资料，“认证”、“验证”、“检验”、“测试”等名词均代表不同的意思。

以常见的SGS测试（Testing）为例，这是指厂商将样品送至SGS，SGS根据相关测试规范进行测试，并签发正式的测试报告（Test report），但这个测试报告只代表“样品”的品质，不代表所有产品的品质。

三、没有最好与最坏，适合自己的最好

环保吸管没有哪种材质最好、最差的分别，只要选择适合自己、愿意经常使用、且对使用者安全的就好。例如，玻璃吸管的特性是易碎，就不适合小孩与爱咬吸管的人。谭敦慈建议，千万不要一时觉得漂亮就购买，结果觉得不好用又丢弃，反而造成更多环保问题。

用完环保吸管 需清洗干净并保持干燥 任何环保吸管使用后，都要马上冲水，以免留下味道。但不能用热水冲，热水会使蛋白质凝固。如果沾到油脂，例如喝奶盖茶等含油脂的饮料后，要先用纸巾擦干净。

假如吸管用过后没办法马上冲水，可吸几口白开水，再用纸巾包住后甩一甩，尽量甩干。带回家后，以吸管刷加中性清洁剂刷洗干净，并充分沥干及干燥，避免长霉菌。

很多民众习惯在洗完吸管后，在湿答答的状态下，直接随其它带水的餐具一起放入烘碗机里烘干，这是错误的作法。谭敦慈指出，应是洗完先沥干，再进行烘干，烘碗机底下的水盆，更要每天倒掉。否则烘碗机本身的环境过于潮湿和温暖，也可成为霉菌孳生的温床。

环保吸管若有刮痕，最好抛弃不用。因为刮痕里容易藏污纳垢，可能发霉、藏细菌。另外，环保吸管若是耐热材质，建议每个礼拜都用滚水消毒一次。

虽然很多环保吸管耐酸碱，可浸泡在酸性饮料里。但一杯饮料超过2个小时就会长菌，若含有蛋白质和糖，半个小时就变质。

谭敦慈提醒，可“以口就杯”代替吸管，而饮料也不宜喝太久，买了要赶快喝完。

· 瓶装水不如自来水好？选对水壶饮水更安全· 研究：一年只喝瓶装水 多摄入9万塑料微粒· 常接触塑化剂，增心血管风险！4招远离塑化剂责任编辑：李清风◇

journalist: 李清风

taiwan-subdivisions: 林口 水里

title: 竹吸管天然、硅胶吸管不伤嘴！谭敦慈教你吸管三大挑选原则


content_text:
受到冷空氣和晴空輻射降溫共同影響，廣東今早部分地區最低氣溫跌破攝氏10度，其中，仁化低至9.1度，創廣東歷來同期最低氣溫。 另外，廣州今早錄得最低氣溫16.4度、深圳19.4度。

廣東省氣象局表示，今日截至上午11時45分，全省有102個森林火險預警信號生效，其中，粵北及珠三角發布最高級別的森林火險紅色預警信號。

title: 廣東今早部分地區最低氣溫跌破10度


content_text: GENEVA — The U.N. human rights office says Russian missile strikes across Ukraine on Monday were “particularly shocking” and could amount to war crimes. Spokeswoman Ravina Shamdasani of the office of the U.N. High Commissioner for Human Rights called on Russia Tuesday to “refrain from further escalation” and expressed concerns about strikes on civilian infrastructure, including residential buildings and energy facilities. “Damage to key power stations and lines ahead of the upcoming winter raises further concerns for the protection of civilians and in particular the impact on vulnerable populations,” she told reporters at a U.N. briefing in Geneva on Tuesday. “Attacks targeting civilians and objects indispensable to the survival of civilians are prohibited under international humanitarian law.” Shamdasani added: “We have to stress that intentionally directing attacks against civilians and civilian objects — that is objects which are not military objectives — amount to a war crime." ___ KEY DEVELOPMENTS: Missiles hit Ukrainian city, alarms elsewhere keep up fear Kremlin war hawks demand more devastating strikes on Ukraine Worried UN meets on Ukraine hours after Russian strikes Hong Kong nixes US sanctions on Russian-owned superyacht Follow all AP stories on the war in Ukraine at https://apnews.com/hub/russia-ukraine ___ KYIV, Ukraine -- The mayor of Lviv says Russian forces have struck an energy facility in the western city. About a third of the city remains without power and there are issues with water supplies. Mayor Andriy Sadovyi said Tuesday afternoon that “numerous explosions are again heard in Lviv.” He didn't clarify what facility was attacked. It wasn’t immediately clear if there were any casualties. Sadovyi asked city residents to stock up on water due to possible interruptions to water supplies. ___ KYIV, Ukraine -- The Kyiv region’s regional administration says that rolling power shutdowns following Monday’s Russian strikes on Ukraine may last for up to four hours each. The capital’s mayor, Vitali Klitschko, said Tuesday that the strikes killed at least five people in the city and wounded 51. He vowed that “the evil will be avenged.” The governor of the central Dnipropetrovsk region, Valentyn Reznichenko, said that Russian forces overnight continued to pound three districts around the Zaporizhzhia nuclear power plant, which is on the front line of the conflict. Those included Nikopol, a Ukranian-held city across the Dnieper River from the plant. Vinnitsya governor Serhiy Borzov said the Ladyzhynska thermal power plant was attacked with two Shahed-136 drones. The plant’s administration said the strikes injured six people and damaged some equipment. In Kryvyi Rih, Mayor Oleksandr Vilkul said that hundreds of miners stuck underground because of power blackouts were rescued by Tuesday morning. He said the rescue operation lasted all night and “all 854 miners were brought up to the surface.” ___ KYIV, Ukraine -- Officials in different parts of Ukraine have reported explosions, drone strikes and missile strikes by Russian forces. Lviv governor Maksym Kozytskyi said three explosions shook two energy facilities in the region on Tuesday. He wrote on Telegram that it wasn’t immediately clear if there were any casualties there. There were reports of new power outages in Lviv only hours after it had been restored after Monday’s attacks. In the central Dnipropetrovsk region, Ukrainian forces on Tuesday shot down four Russian missiles, according to the region’s governor Valentyn Reznichenko. Four more Russian missiles were downed by Ukraine’s forces in the south, as well as five drones over the Mykolaiv and the Odesa regions, Operational Command South said. The governor of the southern Mykolaiv region, Vitaliy Kim, urged local residents on Tuesday not to leave shelters as “there are enough missiles still in the air.” Another missile was shot down in the Kyiv region, governor Oleksii Kuleba said. ___ LONDON — The head of Britain’s cyberintelligence service, GCHQ, has urged caution over talk about potential use of nuclear weapons. Jeremy Fleming told the BBC on Tuesday: “I think any talk of nuclear weapons is very dangerous, and we need to be very careful about how we’re talking about that." He said his agency would “hope that we would see indicators if (Russia) started to go down that path” – suggesting GCHQ has not seen any such indicators so far. He added that “they (Russia) are staying within the doctrine that we understand for their use, including for nuclear weapons.” ___ MOSCOW -- Russia’s foreign minister has rejected speculation about Moscow’s possible use of nuclear weapons, saying that it could do so only if Russia faces imminent demise. Foreign Minister Sergey Lavrov said Tuesday that Russia’s nuclear doctrine envisions “exclusively retaliatory measures intended to prevent the destruction of the Russian Federation as a result of direct nuclear strikes or the use of other weapons that raise the threat for the very existence of the Russian state.” Speaking on Russian state television, Lavrov accused the West of spreading speculation about Russia’s alleged intentions to use nuclear weapons and urged the U.S. and its allies to “show the maximum responsibility in their public statements” on the subject. Russian President Vladimir Putin has declared his readiness to use “all means available” to protect Russian territory, a statement that was broadly seen as an attempt to force Ukraine to halt its offensive to reclaim control the four regions that Russia absorbed earlier this month after Kremlin-orchestrated “referendums” that were rejected by Kyiv and its Western allies as a sham. ___ KYIV, Ukraine — Ukraine’s State Emergency Service says that 12 S-300 missiles have slammed into public facilities in Zaporizhzhia, setting off a large fire in the area. It says that one person was killed in the attack early Tuesday. The S-300 was originally designed as a long-range surface-to-air missile. Russia has increasingly resorted to using repurposed versions of the weapon to strike targets on the ground. ___ PRAGUE — The presidents of NATO members in central and eastern Europe are condemning Monday's Russian strikes on Ukrainian cities and saying that they “constitute war crimes under international law.” The presidents of the Czech Republic, Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Montenegro said in a statement that war crimes and crimes against humanity aren't subject to any statute of limitations and are covered by the “jurisdiction of courts all over the world.” They demanded that Russia immediately stop attacking civilian targets and said that “We will not cease our efforts to bring to court persons responsible of yesterday’s crimes.” The presidents said that “any threats by Russian representatives to use nuclear weapons” are unacceptable. ___ KYIV, Ukraine — Air raid warnings throughout Ukraine have sent some residents back into shelters after months of relative calm in the capital and many other cities. That lull had led many Ukrainians to ignore the regular sirens, but Monday’s attacks gave them new urgency. Besides the usual sirens, Kyiv residents were jolted early Tuesday by a new type of loud alarm that blared automatically from mobile phones. The caustic-sounding alert was accompanied by a text warning of the possibility of missile strikes. The Ukrainian Air Force said Russian Tu-95 and Tu-160 bombers operating over the Caspian Sea launched missiles over Ukrainian territory around 7 a.m. Tuesday. It did not provide information about the targets. It said four inbound missiles were shot down by the Ukrainian southern air command around 9 a.m. The governor of the Vinnytsia region, Serhiy Borzov, said there was an air strike there in the morning. There was no word on casualties. ___ BERLIN -- German Chancellor Olaf Scholz says he plans to discuss how to bring down soaring fossil fuel prices with his counterparts in the Group of Seven industrial powers. Scholz told a conference of Germany’s machinery industry Tuesday that “the very first task must be to ensure that the prices for fossil resources, for gas, for oil and coal come back down.” But he noted that can’t be done unilaterally. Scholz said he plans to bring up “mutual responsibility,” particularly on gas prices, in all his international talks -- including at a videoconference of G-7 leaders planned later Tuesday. He said that “we need a negotiated process in which prices sink to a sensible level again.” Scholz said that it was the same idea that led to the foundation of the G-7 in the 1970s. ___ MOSCOW — The speaker of the lower house of Russian parliament has likened the Ukrainian president to former al-Qaida leader Osama bin Laden. State Duma speaker Vyacheslav Volodin asserted Tuesday that “the Kyiv regime has become a terrorist one,” pointing to the weekend attack on a bridge linking Russia with Crimea, which it annexed from Ukraine 2014, other attacks and the killings of public figures in Ukraine and Russia. He said that Ukraine’s President Volodymyr Zelenskyy has “put himself on par with Osama bin Laden and other international terrorists.” Volodin argued that “Western politicians supporting Zelenskyy’s regime are effectively sponsoring terrorism." He added that there is “a rule known worldwide: there can be no talks with terrorists.” ___ MOSCOW — A senior Russian diplomat has issued a new warning to the U.S. and its allies that their support for Ukraine could draw them into an open conflict with Russia. Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov said that Western military assistance to Kyiv, the training of Ukrainian personnel in NATO countries, and the provision of real-time satellite data allowing the Ukrainian military to designate targets for artillery strikes have “increasingly drawn Western nations into the conflict on the part of the Kyiv regime.” He warned in remarks carried by the state RIA-Novosti news agency that “Russia will be forced to take relevant countermeasures, including asymmetrical ones.” Ryabkov added that “Russia isn’t interested in a direct clash with the U.S. and NATO, and we hope that Washington and other Western capitals are aware of the danger of an uncontrollable escalation.” ___ LONDON — The head of GCHQ, Britain’s electronic intelligence agency, says Russia is running short of weapons and its troops are “exhausted.” Jeremy Fleming said Tuesday that “we believe Russia is running short of munitions.” Fleming is due to give a public speech later, arguing that Russian President Vladimir Putin has made “strategic errors in judgment” throughout the war. According to GCHQ, he will say that “we know – and Russian commanders on the ground know – that their supplies and munitions are running out.” “Russia’s forces are exhausted. The use of prisoners to reinforce, and now the mobilization of tens of thousands of inexperienced conscripts, speaks of a desperate situation.” GCHQ did not disclose the sources of its intelligence. ___ KYIV, Ukraine — Ukraine’s State Emergencies Service says that 19 people were killed and 105 others were wounded in Monday’s Russian missile strikes across Ukraine. It said Tuesday that critical infrastructure facilities were hit in Kyiv and 12 other regions, and 301 cities and towns were without power. Russia on Monday retaliated for an attack on a critical bridge by unleashing its most widespread strikes against Ukraine in months. They hit at least 14 regions, from Lviv in the west to Kharkiv in the east. Many of the attacks occurred far from the war’s front lines. ___ TALLINN, Estonia — Moscow’s barrage of missile strikes on cities across Ukraine has elicited celebratory comments from Russian officials and pro-Kremlin pundits, who in recent weeks have actively criticized the Russian military for a series of embarrassing setbacks on the battlefield. Commentators lauded Monday’s large-scale attack as an appropriate and long-awaited response to Kyiv’s successful counteroffensives and a weekend attack on a key bridge between Russia and the annexed Crimean Peninsula. Many argued, however, that Moscow should keep up the intensity of the strikes in order to win the war. Some analysts suggested that President Vladimir Putin is becoming a hostage of his own allies’ views on how the military campaign in Ukraine should unfold. ___ HONG KONG — Hong Kong leader John Lee says he will only implement United Nations sanctions, after the U.S. warned the territory’s status as a financial center could be affected if it acts as a safe haven for sanctioned individuals. Lee’s statement Tuesday came days after a luxury yacht connected to Russian tycoon Alexey Mordashov docked in the city. Mordashov, who is believed to have close ties to Russian President Vladimir Putin, was sanctioned by the U.S., U.K. and the European Union in February after Russia’s invasion of Ukraine. Hong Kong authorities have said that they do not implement unilateral sanctions imposed by other governments. “We cannot do anything that has no legal basis,” Lee told reporters. “We will comply with United Nations sanctions, that is our system, that is our rule of law,” he said. A U.S. State Department spokesperson said in a statement Monday that “the possible use of Hong Kong as a safe haven by individuals evading sanctions from multiple jurisdictions further calls into question the transparency of the business environment.”

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Live Updates: Russia-Ukraine War


content_text:
記者吳靈芬∕台北報導

台北市長柯文哲十日上午參加國慶大會，與親民黨主席宋楚瑜毗鄰而坐。對於親民黨主席宋楚瑜是否會支持無黨籍台北市長候選人黃珊珊？柯文哲指出，「這是老江湖，最後才會跟你講」。

外傳柯文哲昨天上午在國慶大會上，與宋楚瑜互動不多。柯文哲回應，這個社會什麼叫挑撥離間，什麼叫見縫插針，總不能總統蔡英文在上面講話（台上發表國慶演說），他與宋楚瑜在下面交頭接耳。

他說，只是向宋楚瑜提到要去拜訪，要找秘書約時間，寒暄了幾句，沒有互動很冷「連蚊子飛過都聽得到聲音」，太有想像了。

至於是否曾提到請宋楚瑜支持黃珊珊，柯文哲說，「我跟你講，這是老江湖，最後才會跟你講」。

另對於特斯拉執行長馬斯克建議將台灣設為中國特別行政區，陳時中未在第一時間表達抗議遭質疑態度急轉彎，是否為人設問題？柯文哲認為，他們人設都沒有改變，抗共保台都喊假的，其實是抗共保權力，真正目的是要保他們吃香喝辣權力，哪有在做抗共保台的真正準備。

countries: 台灣 中國

people: 柯文哲 宋楚瑜 陳時中 黃珊珊 蔡英文

title: 宋挺黃？ 柯語露神祕 | 中華日報


content_text:
實況除了即時的互動以外，如病毒般的擴散能力也是實況吸引人的一環，而台灣實況主「羅傑」作為此項目的佼佼者，無論是從各個書籍電影，又或是「參考」其他的實況主，在過去也創造了許多「金句」，以下我們就來看看。

1.阿薩斯龍語…真的好強…

（來源：羅傑 Youtube影片截圖）

「阿薩斯龍語…真的好強…」，這句話近期在各大社群突然竄出，而在經過考究後，這個梗最早出自於台灣實況主「羅傑」的Discord群組中，其背後並沒有任何的意義，在實況中出現後，羅傑和另一名實況主「Eason」的有趣互動，使「阿薩斯龍語…真的好強…」被粉絲們瘋傳，也因羅傑本身的粉絲群龐大，因此在各大實況台也都能見到「阿薩斯龍語」的出現，甚至出現了考究以及相關的翻譯變種產生。

▲Chloe於近期直播時更有日文版的出現（來源：Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX - Youtube影片截圖）

▲甚至有粉絲改編為「沙花叉クロヱ...本当に臭い」（來源：Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX - 直播聊天室）

▲連LOL的知名主播也無法倖免（來源：Section部分 Facebook粉絲專頁）

▲Eason於粉絲專頁解釋來源，同時又因其他事件而有「阿薩斯隆乳」的變種產生（來源：EasonTW FB粉絲專頁）

2.只交配 不配對

▲實況主ViVi街頭配對影片片段（來源：黑男邱比特 Youtube影片截圖）

黑男邱比特以一系列的街頭配對節目廣為人知，而其中一集街頭配對的女主角為實況主「ViVi」，也因當時羅傑與ViVi實況上互動良好，部分粉絲也戲稱ViVi為「羅女郎」，將兩人定調為螢幕情侶，而不斷提及此影片試圖讓羅傑在實況中告白，因此有後續「只交配 不配對」的羅傑愛情觀出現。

▲羅傑於數日後提及此事反應（來源：廢片亂剪 Youtube影片截圖）

▲羅傑於實況中看觀眾Donate影片時反應 （來源：小熱 Youtube影片截圖）

3.我羅傑斷七情絕六欲，一生只為爐石

▲羅傑原為爐石戰記選手，於2019奪得生涯首冠 （來源：2019爐石冬季冠軍賽奪冠畫面）

在歷經五年的選手生涯，羅傑於2019正式奪得首冠，而在過去與其他選手練習與開台時，曾經說出「我羅傑斷七情絕六欲，一生只為爐石」，拒絕了好友們除了爐石以外的任何邀約，但就在某次好友「郭紹安」的測試後，成為了粉絲們消遣的話題之一，也因此帶動許多爐石玩家及實況主開始模仿此名言，而其源頭出自於陸劇「花千骨」中，由霍建華飾演的「白子畫」劇中台詞。

▲郭紹安測試羅傑影片截圖 （來源：郭紹安 Youtube頻道）

4.冷靜、確實、真假、亂講

（來源：羅傑 Youtube頻道）

被統稱為四字箴言的四個詞語，除了眾多實況主開始模仿並且解析此四字的用途之外，在ptt、Dcard等各社群媒體，也開始有許多使用者用這四個詞語回應，和泰山曾經連動過的Vtuber「虎妮」，更直接以這四字箴言，加上後續衍生出的「有料」直接進行一項企劃，而他本人更是在爐石戰記大師職業賽的轉播台上，將此四字發揮淋漓盡致，讓搭檔「賊克」在實況中也向粉絲們打趣「羅傑真的很厲害」。

▲知名實況主超負荷，同樣也用此作為直播標題（來源：超負荷 Youtube頻道）

▲Vtuber虎妮更以此作為企畫主題（來源：Hoonie friends Youtube頻道）

▲傳聞中羅傑甚至曾經在播報台上睡著過（來源：爐石戰記 Youtube頻道）

更多文章：

爆哥所屬Liiv SANDBOX戰隊獲得《跑跑卡丁車聯賽》團體賽冠軍 成功破除偶數年必敗魔咒

酸民文化？《英雄聯盟》BYG 戰隊維基百科遭網友惡意竄改「Buy your gift」 特老闆也遭波及...

輝煌而璀璨的IRL先驅者：Twitch實況主－林芙芙專訪

共肥還是共匪？《英雄聯盟》世界賽首日 LPL 賽評講解引發中國網友關注：這詞能用嗎？

誰贊成，誰反對？《英雄聯盟》2023 季前改動資訊釋出：新增「物件決策投票」系統 吃小龍還得看隊友臉色

journalist: Maku

countries: 中國 台灣

references: 網友 Facebook

taiwan-subdivisions: 大社 泰山 成功

title: 和「阿薩斯龍語…真的好強…」一樣，在各大社群引起熱議的網路流行語：羅傑篇-


content_text:
日本研發完成最新型地球觀測衛星「大地三號」（だいち 3 号，Daichi 3），能從太空辨識地表約 80 公分物體，期待可運用迅速掌握災害發生時受災，和製作各式各樣地圖等。

日本放送協會（NHK）報導，「大地三號」預定本年度內由日本最新主力火箭H3搭載升空。

「大地三號」由日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）與三菱電機合作開發，高度約5公尺、寬約16.5公尺、深約3.6公尺、重量約3噸。

「大地三號」跟2011年已除役的第一代「大地」（Daichi）相比，能提升約3倍畫質解析度，可從地表高度約670公里太空，辨識地表約80公分的物體。

另外，「大地三號」每秒最多可傳送約1.5GB資料，傳輸速度也較舊機型提升2倍以上，期待可在發生災害時迅速掌握受災情形，以及製作各式各樣地圖等發揮功用。

第一代「大地」2006年開始服役，一直到2011年完成311大地震（日本稱東日本大震災）受災觀測後除役。

後繼機型「大地二號」（Daichi 2）2014年發射升空，透過不受日夜及天候影響持續進觀測的特點，發現地形變化、監視熱帶雨林及確認因大地震造成的地殼變動等領域發揮一定功用。

（譯者：黃名璽；首圖來源：JAXA ）

title: 日本新型觀測衛星將升空，可辨識地表約 80 公分物體


content_text:
2022/10/11 11:27

訂閱【自由追新聞】全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

title: 自由說新聞》俄軍半天轟飛彈逾4億美元！專家曝防空關鍵 - 國際


content_text:
訂製、個人化，聽起來常是VIP規格的尊榮服務，但現在也有小資可輕鬆入手的風格選項。法國品牌Longchamp將在台灣台中、台南、高雄、台北等四城市帶來Le Pliage®包的訂製服務，以萬元有找的荷包友善價位，成為出國旅遊時、機場不再撞包的時尚好朋友。

1993年問世的LONGCHAMP Le Pliage®包，以可折疊、多變、輕巧為特色，近年更延伸出My Pliage® Club和My Pliage® Signature兩種風格殊異的訂製系列。其中My Pliage® Signature強調包身使用8到24個不等的回收寶特瓶製成環保再生尼龍，並具4種尺寸與16種以上的繽紛色彩，過往曾為英超模Lila Moss、女演員Lily Collins在街頭生活中使用，切意、生活感而實用。此外曹格妻子吳速玲日前在澎湖海灘時，也曾大曬多個My Pliage® Signature旅行包，展現海灘時尚。

My Pliage® Club訂製包款則具有6款包型尺寸與多種色調運用在包身、按扣與飾邊等不同細節，同時包身還可繡上奔馬Logo或巴黎鐵塔，袋蓋並可燙印個人標語或名字，展現獨特的個人風格印記。機場登機、三天兩夜小旅行時再也不撞包，好收納、好用、好看，一舉多得。

My Pliage訂製服務將自即日起於台北101旗艦店開放訂製體驗，同時10月13日（四）至10月23日（日）將於台南新光三越西門店登場、10月20日（四）至10月30日（日）則將前進台中新光三越中港店，11月1日（二）至11月10日（四）回到台北SOGO復興店，最後高雄漢神巨蛋店則將於11月10日（四）至11月20日（日）提供此一服務，可逕行洽詢各專賣店，瞭解進一步細節。

英國超模Lila Moss在紐約街頭曾使用了一款海軍藍My Pliage® Signature旅行袋，袋身並印有撞色、斗大的名字縮寫LM，搶眼、隨興，也具經典辨識度。圖 / Longchamp提供My Pliage® Signature字母摺疊小型手提包XS尺寸，10,000元。圖 / Longchamp提供My Pliage® Club訂製包款的包身還可繡上奔馬Logo或巴黎鐵塔，袋蓋並可燙印個人標語或名字，讓訂製細節搶眼而富樂趣。圖 / Longchamp提供LONGCHAMP將在台中、台南、高雄、台北等四城市帶來Le Pliage®包的訂製服務，價位約在4,400元至10,000元左右，成為小資族的荷包友善之選。圖 / Longchamp提供My Pliage® Club小型手提包，4,400元。圖 / Longchamp提供My Pliage® Signature字母摺疊肩背包，9,500元。圖 / Longchamp提供

countries: 台灣 英國 法國

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 復興

title: 英超模Lila Moss、吳速玲都搶戴！ Longchamp新包限訂購


content_text:
自2017年首度登場的ŠKODA小休旅Karoq，原廠先是在去年12月初帶來了小改款車型後，ŠKODA Taiwan也終於在6日舉辦了上市發表會，雖說不上是嶄新無比，但來自捷克的這輛人氣休旅所展現出之氣息，絕對可感受到其歷經小改款後的精進。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影在休旅當道的這個世代裡，ŠKODA除了既有的品牌銷售王者Octavia外，自從陸續發表Kodiaq、Karoq與Kamiq後，「熊熊家族」為ŠKODA所帶來的銷量相當可觀。以2021年為例，三款休旅全年合計繳出338,500輛，占了品牌去年總銷量878,200輛的38.54%。其中，整年交付119,200輛的Karoq便占了總數的13.57%，由此可見「小棕熊」Karoq之於ŠKODA的重要性。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影在Karoq初次登台之際與其擦肩而過，這回藉由小改款車型的問世總算讓筆者親身體驗了「小棕熊」，儘管無法做出與先前車型的差異比較有些可惜，但首嚐小改款ŠKODA Karoq後，已對這輛賣座休旅留下了好印象。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影

記者黃俐嘉／攝影或許是換上了全新Matrix LED智慧複眼頭燈科技，以及面積更大、與純電休旅ŠKODA Enyaq iV相似的六邊形亮黑色水箱護罩之故，在首次見到實車時，完全能感受到小改款Karoq更為炯炯有神且動感的氣勢，再加上重新設計過的前保桿，亦讓其充滿了青春活力的氣息。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE外觀細節。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影相較於車頭有著相當明顯的視覺改變，小改款ŠKODA Karoq的車尾僅做了微幅調整，如變為細長的C字型LED尾燈多了水晶切割3D造型呈現；至於最初放置在尾門上的廠徽，已自從原廠發表2020年式車型後，就將其改為「ŠKODA」品牌字樣呈現。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE外觀細節。 記者黃俐嘉／攝影

記者黃俐嘉／攝影值得一提的是，由於此次試駕的車型為SPORTLINE，因此包括在水箱護罩邊框、後視鏡外蓋、車頂架、車尾上的「ŠKODA」與「KAROQ」字樣，皆換上了亮黑色烤漆，且在輪拱周圍與側裙部分也都改採與車身塗裝相同的配色，當然，兩前葉子板上也放上了「SPORTLINE」銘牌來彰顯身分。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE在水箱護罩、車頂架、窗光、後視鏡外蓋、車尾車名與品牌字樣等處，接以黑色塗裝處理；兩側群與輪拱上緣則是改搭與車身塗裝相同的配色呈現。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE專屬鋁圈。 記者黃俐嘉／攝影試駕時的氣候已進入了伴隨涼意的秋季，黑夜也因此來得較早，在感受小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE的途中體驗到了這組新Matrix LED智慧複眼頭燈科技。原廠特別註明頭燈有著48顆LED光源輔助，試駕當天夜色漸起，剛好又在一處周遭完全無路燈的農田，讓這組新頭燈完全發揮作用，尤其開啟遠光燈輔助後，讓周圍視線變得更加清晰明亮。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影由於先前的2020年式車型已將部分配備做了更新，這其中便包括了外觀更為科技化的二幅式方向盤 (SPORTLINE車型為三幅跑車式設計)，盤面改採電容式按鍵讓整體質感更為提升。當然，10.25吋全彩中文化數位儀表還搭配了9.2吋導入CNS 3.0資訊娛樂系統的中控螢幕，儘管仍維持傳統的排檔桿設計，卻也不減小改款ŠKODA Karoq座艙的科技感。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE導入10.25吋全彩中文化數位儀表，以及9.2吋導入CNS 3.0資訊娛樂系統的中控螢幕。 記者黃俐嘉／攝影

記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE車型配置專屬運動化多功能方向盤。 記者黃俐嘉／攝影

記者黃俐嘉／攝影由於CNS 3.0資訊娛樂系統支援Apple CarPlay手機「無線」連接功能，對於使用iPhone的駕駛而言又更為方便，因為在中控台下方處還有個手機無線充電板，而其右邊處則設有兩組USB Type-C插槽。不過，整輛車也就只有這兩個USB插槽可使用，後座的冷氣出風口下方僅配置12V電源。

記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE可透過有線方式連接智慧型手機外，亦可透過無線方式連接Apple CarPlay。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE支援手機無線充電板。 記者黃俐嘉／攝影原本在安全方面就已不馬虎的ŠKODA Karoq，在小改款車型中不僅標配九具輔助氣囊，更依然配有如全速域ACC主動式定速跟車系統、AEB行駛中緊急煞車系統、Front Assist前方輔助系統、Side Assist車側盲點警示系統 (70公尺偵測距離)、RTA後方車流警示系統等，而原廠又將Driver Alert駕駛疲勞警示、Emergency Assist緊急待援輔助系統、Lane Assist車道維持及偏移警示系統皆列為標配項目。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE全車僅配有兩組USB Type-C插槽，且仍維持傳統排檔桿設計。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE具備雙前座椅電動調整功能。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE後座有冷氣出風口，但只配有一組12V電源插槽。 記者黃俐嘉／攝影

記者黃俐嘉／攝影其中，高階車型又另外增加了Park Assist半自動停車輔助與Area View全車俯瞰顯示系統 (360度環景)，實際上的畫質算是頗為清晰，即便是在夜晚中也夠明亮。此外，小改款車型導入Travel Assist智慧車陣輔助系統，可以在一鍵啟動ACC時，讓車道置中功能得以同步使用，當時速在70km/h以上攝影機感測到車輛有所偏移，系統便會介入並自動校正方向盤讓車輛置中。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE附有Area View全車俯瞰顯示系統 (360度環景)。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE的環景畫質算是清晰。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影而此次試駕的ŠKODA Karoq SPORTLINE車型搭載具備ACT汽缸歇止裝置的1.5升TSI EVO渦輪增壓四缸引擎，搭配七速DSG雙離合器，最大馬力達到150hp/25.5kgm，原廠數據顯示，其零百加速為8.9秒，車輛極速則是可達到210km/h。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE搭載具備ACT汽缸歇止裝置的1.5升TSI EVO渦輪增壓四缸引擎，搭配七速DSG雙離合器，最大馬力達到150hp/25.5kgm。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影雖然帳面上的動力表現達到了150hp，不過實際體驗下來，小改款ŠKODA Karoq在加速方面仍偏溫馴，也或許是起步時雙離合器的保護條件下，若是大腳油門時，則會稍微感受到渦輪延遲感，但這些都不影響長時間的駕駛感受。在道路上奔馳的ŠKODA Karoq，平穩不躁進的動力輸出，的確是台適合全家出遊旅行的好夥伴。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影試駕當天正好碰上了某些道路破損正在補修的階段，讓原本就有點偏硬的懸吊設定感覺更為跳動，但如果是在正常道路上行駛，其底盤表現仍舊是中規中矩，高速過彎時亦不會有太過明顯的側傾感。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影ŠKODA Taiwan目前已正式在台發表了小改款Karoq，提供了兩種車型選擇並僅搭配單一1.5 TSI EVO動力，新雪山版建議售價為113.9萬元起，而隸屬於高階的新玉山版建議售價則為129.9萬元起，其中，SPORTLINE車型僅限新玉山版獨享，而此次試駕的車型即為新玉山版。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者張振群／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影筆者先前亦曾駕駛過一些ŠKODA車款，包括品牌最入門休旅Kamiq，不過若真的是要走家庭路線，空間稍大點的Karoq或許會是個更好的選擇 (雖然較小改款前漲價了)，日常可能或所需的配備在小改款ŠKODA Karoq上都能享有，剩下的就是看個人實際駕駛感受了。

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影

小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE。 記者黃俐嘉／攝影

companies: LINE Apple

title: 科技實力提升的家用休旅好選擇 小改款ŠKODA Karoq 1.5 TSI SPORTLINE試駕 | 發燒車訊


content_text:
身處北緯25度的昆明，冬無嚴寒、氣候宜人，較少見雪。然而，春城也能「白頭」， 位於昆明北部、被譽為「滇中第一高峰」的轎子雪山，其獨特地貌，每年冬季都第一個迎來降雪，成為昆明人踏雪尋梅的好去處。

身處北緯25度的昆明，冬無嚴寒、氣候宜人，較少見雪。圖／本報雲南昆明傳真

轎子雪山因最高峰形如花轎而得名，每年的12月至次年3月，就迎來最美的賞雪觀冰季，讓人雖處溫暖的春城，依然可以飽覽雪景。漫步山間，一潭潭碧水，凝冰聚雪，沿途偶遇的小冰筍、冰凌、冰花，形態各異，十分可愛。

地處低緯高原的轎子雪山，擁有垂直多樣的氣候形態； 如果不是冬天前往，山上隨處可見奇峰、秀水、雲海、晚霞等春城風光，也別有一番風韻。天氣晴好時，就能看到雲海景象。

轎子雪山，兒童戲雪。圖／本報雲南昆明傳真穿過密林，視野忽然開闊起來，平野之上，猶如與世隔絕，崖壁一側，鋪排著由淺入深的雲霧；微風吹來，水汽隨動，在驕陽之下，更顯潔白。立於雄峰之巔，氣壯山河的雲如海波翻湧，迎面而來，一時間，所有的煩惱也因眼前的壯麗景色，得以忘卻。遠望浮雲流動，耳聽群鳥鳴澗， 輕輕舒展身體，讓人心曠神怡，似登仙境。

taiwan-subdivisions: 秀水 山上

title: 雲南昆明／藏在春城的冰雪世界 轎子雪山


content_text:
雖然國旅補助已於9月初結束，晶華國際酒店（2707）營收依舊開紅盤，今日公告9月營收，集團合併總營收為4.8億元，較去年同期成長34.50%。

隨著疫情流感化以及新世代疫苗已開始接種，民眾對於疫情已較平常心看待，台北晶華酒店客房表現逐漸回穩，營收也較去年大幅成長72.69%，而餐飲仍然保持一定的熱度，帶來相對穩定的業績表現，並且已回復到疫情前的水準，營收較去年成長約37.64%。

其次，集團營運的成長動能亦來自於旗下子公司的營收挹注，與去年同期相比，太魯閣晶英酒店營收成長21.96%、台南晶英酒店成長42.16%，晶泉丰旅和捷絲旅也分別成長35.39%及40.43%，各子公司的經營績效表現亮眼。

隨著邊境逐步解封、「0+7」入境免隔離政策即將上路，疫情前以國際商旅為主要客層的台北晶華酒店也將迎來復甦曙光。雖然住房市場在過去兩年皆以國人為主，但是晶華持續與國外旅行社、航空公司、會展產業（MICE）主辦單位以及海內外企業客戶互動，日前也針對新加坡、香港、日本、韓國、以及北美市場規劃適合的住房專案，透過上述合作管道及平台加強推廣的力道，同時亦善用Regent以及IHG的全球訂房網絡，爭取國際商旅下榻。

而看準歸國華僑與來台商務客的目的性旅遊將大幅增加，待在台灣的天數也加長，因此將規劃Stay Longer (七天以上)的住宿專案，並且搭配原有的「麗晶學苑」文化美食體驗活動，讓住宿內容更多元豐富。

針對蓬勃發展的國旅市場，台北晶華酒店則是與新加坡航空攜手合作「機+酒自由行--入住晶華酒店、就可得台北新加坡來回機票乙張」的優惠活動。甫一上架，上百間訂房隨即搶訂一空。此外，至10月底前也攜手新加坡旅遊局、推出「新加坡美食假期」，讓沒有買到機票的消費者也可以在飯店staycation，感受新加坡南洋風情。

迎接秋日國旅商機，集團旗下風格旅店品牌Just Sleep捷絲旅宜蘭礁溪館與花蓮中正館即日起至11月底攜手合作推出「宜花漫遊、買一送一」雙城假期住房專案，入住任一館即贈另館宿券一張，兩晚總價4,599元起，並加贈翌日自助式早餐。而礁溪晶泉丰旅則推出「秋之落栗。

醉景逐舟」住房專案，入住三天兩夜即贈送安農溪落羽松祕境泛舟體驗以及戶外水上運動必備「防水浮力漂流包」，入住日式質感溫泉套房每人最低只要5,300元起，期望能以充滿創意與豐富的秋季專案內容，增添集團營運動能。

晶華因應「新加坡美食月」晶華主廚團隊規劃出多款星州佳餚於一樓自助餐廳供應。晶華酒店提供

countries: 新加坡 韓國 台灣 日本 香港

events: 疫情 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 礁溪 水上 宜蘭 中正

title: 晶華酒店9月營收亮麗 年增率達34.5％


content_text:
▲「%Arabica」8月插旗台北。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

日本京都知名的「%Arabica」咖啡朝聖了嗎？其實除了%Arabica，近期還有幾家新開幕的咖啡店，每家都各有特色，像是把鍋爐房變咖啡店，還有被稱為「全台最美公園咖啡館」，《ETtoday新聞雲》整理近期新開幕的5家咖啡店，咖啡控快筆記下來吧。

▲台灣首店販售的品項包含品牌經典Espresso、美式咖啡、拿鐵咖啡和京都拿鐵，無咖啡因品項包含抹茶拿鐵和檸檬汽水，價格落在100~200元左右。（圖／記者黃士原攝）

%Arabica日本京都知名的「%Arabica」咖啡台灣首店8月11日開幕，之後吸引許多人朝聖。台灣首店販售的品項包含品牌經典Espresso、美式咖啡、拿鐵咖啡和含有煉乳乳的京都拿鐵，無咖啡因品項包含抹茶拿鐵和檸檬汽水，價格落在100~200元左右。咖啡豆部份，除了全球統一的「%Arabica」配方豆之外，另一支單品是衣索匹亞耶加雪菲日曬豆。

「%Arabica」咖啡是由品牌創辦人Kenneth Shoji所創立，為目前日本最具代表性的咖啡品牌之一，最初「% Arabica」咖啡是在香港開設第一間店鋪，並於2014年9月起陸續在京都設立咖啡店，其簡約洗練的風格讓消費者格外的喜愛，風靡全球。

▲豆留文青串連茶、酒、餐點、選物，以咖啡為核心，開起一連串風味聯姻旅程，並於夜間搖身一變，成為體驗型咖啡餐酒館。（圖／cama café提供）

CAMA COFFEE ROASTERS豆留文青在與台北市政府文化局攜手合作之下，cama café第二號旗艦店「CAMA COFFEE ROASTERS豆留文青」，進駐松山文創園區-鍋爐房，將於8月5日正式開幕。打破咖啡廳日間營運慣例，豆留文青串連茶、酒、餐點、選物，以咖啡為核心，開起一連串風味聯姻旅程，並於夜間搖身一變，成為體驗型咖啡餐酒館，將咖啡廳的活力帶入夜間經濟，從白天到夜晚，打造「台北最潮咖啡聚所」。

▲奎士咖啡在台北信義計畫區打造百坪大型精品咖啡館。（圖／業者提供）

奎士咖啡奎士咖啡看準台灣人平均一年喝掉28.5億杯咖啡商機，因此打造北部第一家大型精品咖啡館。首間市府旗艦店以純白極簡、藝術、工業風設計為靈感，包括360度環狀大理石吧台，以及懸吊在空中的咖啡飄香裝置藝術，並以原木打造開放式立食區，並用造價百萬的咖啡樹藝術品作為館內裝飾。

▲超美復古歐風咖啡館開幕了。（圖／OTOME Café提供）

歐頓咖啡OTOME Café歐頓咖啡以松林綠搭配當代鉻灰作為裝潢主色調，在選用些許歐式輕工業風元素，像是有大片落地窗引進舒適自然光，打造舒適環境，也貼心提供wifi與插座，能來店者可以擁有自由的暫歇空間。

咖啡部分則嚴選巴西、瓜地⾺拉、衣索比亞等⾼海拔火⼭脈農園咖啡豆，提供義式中焙、中深焙等2種焙度，還引進哥倫比亞的原漿浸漬52小時雙重厭氧發酵SOE單品咖啡豆，選擇更多，同步也喝得到義大利當地最正統的單杯Espresso，以及精品手沖、冷萃咖啡等，滿足各種咖啡癮。

▲卡啡那台北首店。（圖／萍子）

卡啡那台北店被稱為「全台最美公園咖啡館」卡啡那台北首店就在內湖登場，以法式精緻裝潢打造舒適悠閒氛圍，台北首店有著大理石吧台加上愛馬仕橘、奶茶色餐椅與木質色調，呈現溫暖又精緻的氛圍，店內有80個座位，用餐不限時，讓來店的消費者都能享受卡啡那要提供給民眾的悠閒風情。

年售破3.6萬個、卡啡那最知名的舒芙蕾，也原汁原味搬上台北首店，堅持當日現作，軟綿且帶點細緻的口感，讓人一吃愛上，搭配旁邊的霜淇淋激發出不一樣的口感，台北除了原味舒芙蕾，另外還首賣「琥珀觀音舒芙蕾」口味

countries: 香港 日本 台灣 義大利 哥倫比亞 衣索比亞 巴西

taiwan-subdivisions: 觀音 信義 松山 內湖

title: %Arabica 8月插旗台北！盤點5家新開幕咖啡店　還有最美公園咖啡


content_text:
中共廿大將於十六日登場，但在十一假期後，內蒙、新疆等地疫情持續，北京此輪疫情已通報五十四例本土病例，傳播鏈達十五條。面對各地加碼防控引發民怨不斷，中共機關報人民日報昨強調「躺平沒有出路」，重申堅持「動態清零」防疫政策。

大陸當局昨通報，新增本土三七三例及本土無症狀一五六六例。本輪感染超過兩千八百例的內蒙古呼和浩特，與新疆、廣東、雲南、河南等地仍是疫情較嚴峻的地區。呼和浩特市除「原則上暫不離呼」，昨進一步要求市外車輛和人員原則禁入。

北京昨至下午三時，新增十二例本土病例，此輪疫情通報五十四例，涵蓋朝陽、房山、通州、大興、昌平區等地和最核心的東城、西城區。北京目前存在十五條傳播鏈，其中十三條感染來源為京外輸入。上海九日新增卅四例本土感染者，昨也有社會面案例，官方已要求抵上海需「三天三檢」。

人民日報昨以「增強對當前疫情防控政策的信心和耐心」為題強調，防控要求符合大陸國情、符合科學；並稱必須保持警惕，克服麻痺思想、厭戰情緒、僥倖心理，「躺平沒有出路，堅持就是勝利」，要堅持動態清零等方針。

title: 民怨不斷 人民日報：堅持清零


content_text:
本報綜合外電報導

聯合國大會昨天就譴責俄羅斯吞併烏克蘭四區的決議草案展開公開辯論。聯合國安理會九月三十日就類似提案進行表決，但遭俄羅斯動用否決權而未通過，也讓聯合國決定訴諸大會討論。

和烏克蘭與其他國家合作草擬這項決議案的歐盟代表、瑞典駐聯合國大使史庫格表示：「這非常重要，除非聯合國體系和國際社會透過大會對這種違法嘗試做出反應，否則我們將處在非常、非常糟糕的處境。」表決預計最快十二日才會進行。

另外，德國總理蕭茲和美國總統拜登昨天通電話，兩人一致認為俄羅斯最近的核威脅是「不負責任」，且俄國宣布局部軍事動員為「嚴重錯誤」。

德國政府聲明提到，兩位領導人同意永遠不會接受俄羅斯併吞烏克蘭領土，並稱俄國這項舉措讓情勢進一步升級。兩人一致認為俄羅斯的局部軍事動員令，代表著俄羅斯人民必須為俄國總統蒲亭錯估情勢付出「慘痛代價」。

countries: 德國 歐盟 美國 俄羅斯 瑞典 烏克蘭

title: 聯大辯論譴責俄併烏決議草案 12日表決 | 中華日報


content_text:
徐德益等人涉殺蔡姓少女、黃姓男子後裝桶藏屍，一審徐遭判處死刑。圖／翻攝照片雙桶屍案主嫌徐德益等人涉殺人藏屍，徐一審被判死刑，全案上訴二審後，今天下午台中高分院開庭，徐針對一審殺死蔡姓少女、黃姓男子的部分，都做出爭執，辯稱一審認定的犯罪事實，與實際狀況有出入，另外，徐的辯護律師，也向法官提出「量刑前社會調查」鑑定的需求，受命法官諭令將與合議庭評議後決定。

徐德益等人涉雙桶屍案，今天下午在台中高分院開庭，由受命法官林清鈞審理，法官針對徐等多名被告，逐一釐清犯罪事實，其中徐針對殺害蔡姓少女、黃姓男子部分，都有做出爭執，法官也質疑，此案歷經法官調動，之前8月9日開庭時，徐與辯護人都對犯罪事實不爭執，為何歷經法官調動後，才又針對犯罪事實做出爭執。

徐的辯護律師表示，全案在一審時，其實就有針對犯罪事實爭執，但未被一審合議庭認定，全案上訴二審後，才會在準備程序時，提出爭點，不是翻供，另外也聲請「量刑前社會調查報告」的鑑定，希望由嘉南療養院鑑定。

徐德益辯稱，犯下殺害蔡姓少女部分，他不否認，但實際案情與一審認定的事實有落差。另外，一審指控他指使其他共犯，殺害黃姓男子部分，他也否認，與黃男不認識，當初在法院外押人，是林宥廷犯下的，林犯案時，他人在另輛車上，與王閔正、陳姓少女一起，是林打電話給他，要王去幫忙抓人，他才轉告王，而黃在養狗場被林等人開槍殺害時，他也不在場，「僅有聽到槍聲」。

公訴檢察官說，被告到嘉南療養院鑑定，路途遙遠，有人犯戒護問題。另外，被告的智識程度、品行等情狀，「有無鑑定必要」。

受命法官表示，有關全案是否作「量刑前社會調查報告」的鑑定，抑或是嘉南療養院有無專業能力鑑定，是否有做出類似鑑定，希望辯護律師能提供相關資料，在7日內補正，另外是否送嘉南療養院，還是檢方所說草屯療養院，還是依職權送台大鑑定，都將與合議庭評議後決定。

徐德益桶屍案喧騰一時，全案在今年4月間在台中地院宣判，徐被判處死刑，同夥王閔正配合徐造成2人死亡、林宥廷聽命徐拿槍射殺黃頭部，二人判無期徒刑；張集喬、童睿明、宋文達及趙子真，提供場地拘禁、注射毒針及協助棄屍，各判12年8月至19年6月不等徒刑。

events: 死亡 槍殺

title: 獨／雙桶屍案主謀二審翻供 求「量刑前社會調查」拚逃死


content_text:
滬深股市收市上升，汽車產業鏈、軍工和天然氣股造好；醫藥、酒店、零售和房地產股份則下跌。

上證綜合指數結束連續4個交易日的跌勢，但仍未收復3000點關口，收市報2979點，升5點，升幅0.19%。

深證成份指數報10577點，升55點，升幅0.53%。

創業板指數報2261點，升25點，升幅1.15%。

新能源汽車股向上，中證新能源汽車指數高收2.9%。內地電池製造商寧德時代亦升6%。

title: 內地股市收市上升　新能源汽車股造好


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓女星孔曉振演過多部人氣韓劇，出道以來對於感情生活向來大方，4月承認即將與小10歲的男友凱文吳交往，小倆口11日（美國時間11日）將在美低調舉辦婚禮，經紀公司稍早也證實消息。由於典禮採非公開方式進行，目前只有傳出好友鄭麗媛、嚴志媛特地飛到當地陪伴。

▲孔曉振美國低調辦婚禮，疑似出動攝影師摯親拍婚紗。（圖／翻攝自孔曉振、攝影師IG）

孔曉振與小10歲歌手男友Kevin Oh（凱文吳）低調交往2年，兩人將在南方的家鄉紐約舉辦婚禮，公司11日證實，兩人預計於美國時間11日舉辦婚禮，只會邀請親朋好友到場，好友鄭麗媛、嚴志媛也特地從韓飛到當地。

▲鄭麗媛、嚴志媛人在美國，將孔曉振出席婚禮。（圖／翻攝自孔曉振、鄭麗媛、嚴志媛IG）

就連與她私下友情深厚的幾位名攝影師，稍早也在IG更新動態，疑似是正在為她側拍婚紗照；照片裡，只見3人忙著打光、拿手機紀錄，以及一位攝影師掌鏡拍攝，但並未見到新娘孔曉振、新郎凱文吳現身。

▲孔曉振美國低調辦婚禮，好友孫淡妃是否會出席成謎。（圖／翻攝自IG）

孔曉振出道逾20年在圈內廣結善緣，與眾多男神曹政奭、趙寅成、金秀賢、蘇志燮等人合作過戲劇，婚禮會有誰到場，也是外界注目的焦點之一，而她與女歌手孫淡妃過去交情頗深，兩人合作戲劇《山茶花開時》變熟，還一起出演實境秀《我獨自生活》，女方5月結婚時，她被爆沒有到場，這次換她結婚，孫淡妃的行蹤自然成了注目焦點。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

title: 孔曉振美國低調結婚！出動攝影師摯親拍婚紗　好友孫淡妃行蹤成謎


content_text:
(民生好報 記者林易緒/台南報導）國際保育候鳥「黑面琵鷺」陸續飛抵台南棲息度冬，為觀賞沿海冬候鳥活動拉開序幕，台南市政府主辦、台南市生態保育學會執行以【黑琵展翅、夢想翱翔–一起尋找傷癒黑琵】為主題的2022黑面琵鷺保育季系列活動，將於10月16日在七股特生中心黑面琵鷺展示舘登場，11日上午在台南市政府民治市政中心舉辦行前記者會包括林務局嘉義林管處秘書鄭鈞謄、農業局長李建裕、民政局長姜淋煌、市議員蔡育輝、新聞暨國際關係處處長蘇恩恩、行政院雲嘉南區聯合服務中心副執行長王開玹、台江國家公園管理處副處長許嘉祥及保育研究課長王建智、雲嘉南濱海國家風景區管理技正王美欣、特生中心七股研究中心主任洪夢棋博士、台南市議長郭信良特助林佳佳、七股區公所主秘劉志琮、市議員李宗翰及沈家鳳、陳秋宏助理、新營警分局長斯儀仙、民治派出所長徐春榮、台南市社區觀光關懷協會理事長許秉祥都到場，台南市長黃偉哲邀請各地民眾趁秋高氣爽之際，來台南體驗一次生態旅遊，除了觀賞黑琵和過冬候鳥大飽眼福之外，也可大飽口福品嘗新鮮海產和各式地方美食號召全台親子民眾前來台南賞黑琵，呼籲大家也一起落實關心黑面琵鷺的保育行動。

圖文：七股之星楊欣樺演唱「黑面寶貝」。（記者林易緒/攝）

七股之星楊欣樺演唱「黑面寶貝」及「晚頓」、市立學甲幼兒園「8隻小黑琵」表演小小黑琵愛跳舞（oh!Happy day）揭開序幕後，市長黃偉哲表示，黑面琵鷺是世界級的珍稀嬌客，而全球黑琵族群逐年成長，2022年全球普查總數達6,162隻，首次突破6,000隻大關，較去年5,222隻增加940隻；台灣保育有成，是因為民眾的素質和政府對保育的決心，讓來台灣過冬的黑琵達3,824隻，超過全球總數6成，台灣是全球成長幅度最明顯的地區，相較去年增加692隻。

台灣的黑面琵鷺保育工作始於台南，從陳唐山、蘇煥智縣長及賴清德市長及他以來，歷經2、30年的保育，台南的黑面琵鷺數量有2,158隻，占全台灣的56.4%，刷新去年記錄，主要在學甲濕地、七股、四草地區，顯見台南是黑面琵鷺在台灣的最大棲息覓食場所，也代表台南在棲地的優化成果逐漸顯現。

圖文：台南市長邀請親子同遊台南尋找傷癒黑琵順道吃美食。（記者林易緒/攝）

農業局長李建裕指出，今年第一隻來台度冬的黑面琵鷺，於9月10日飛抵七股黑面琵鷺保護區，隨著北風吹起，陸續有黑琵族群飛來，七股保護區已經聚集468隻黑琵，展開牠們在台灣為期半年的度冬生活，歡迎全國朋友於活動當日，至七股保護區欣賞黑琵曼妙舞姿。

2022黑面琵鷺保育季10月16日登場，系列活動包括台灣金龜車俱樂部賞黑琵打卡逍遙遊、王丁乙及李德添木雕環保黑琵創作展、黑琵保育季繪本第3輯渡冬「黑琵北返」、2022黑琵親子輕旅行、找尋台南市長黃偉哲任內野放「T85、T95、T97、T98、N13、N14、N17、N18、N19、N20、N21」黑琵來渡冬。節目眾多，請全國大小朋友一同來台南，賞生態候鳥、吃特色美食。

宅港國小校長曾千純帶領學生宣布今年黑琵保育季繪本出版第3輯渡冬的過程後，市長黃偉哲特別在已經出版的第1、2輯繪本及第3輯渡冬樣本一一簽名留念。

市長黃偉哲表示，秋冬之際來台南除了賞鳥之外，台南的海鮮非常多樣美味，還有許多著名美食和小吃，歡迎全國民眾大手牽小手，來台南參加黑面琵鷺保育季活動，除了觀賞黑琵和沿海各種過冬候鳥，也大飽口福一番。

The post 黑面琵鷺陸續飛抵台南度冬 黃偉哲邀請親子同遊台南尋找傷癒黑琵順道吃美食 appeared first on 民生好報.

dateline: 39 分鐘 ago

people: 黃偉哲 郭信良 賴清德 蘇煥智 陳唐山 蔡育輝

taiwan-subdivisions: 嘉義 新營 學甲 七股區 南區 七股

title: 黑面琵鷺陸續飛抵台南度冬 黃偉哲邀請親子同遊台南尋找傷癒黑琵順道吃美食


content_text: 時辰一到，罕見停放3年的白沙屯五雲宮王船「順安陸號」揚起船帆，伴隨震耳欲聾的鞭炮與沖天的火光，終於化作灰燼遊向天河。  王船祭典是王爺信仰中的代表性科儀，意為祈求送瘟出境，保佑鄉里平安。在肺炎疫情正一步步趨於緩和的時候，「順安陸號」的出航更是承載著無數人對於遠離惡疾的渴望。  距離上次王船祭典已是30年前。2019年五雲宮王爺降駕指示再次建造王船，與一般多為當年度送走的王船不同，王爺旨意需停放3年、意即2022年10月才能送船遊往天河。巧合的是，台灣也即將於10月13日開放國門，對比整個王船祭的時程，就如同COVID-19病毒肆虐台灣的始末一般，更為這項神祕的傳統儀式多添幾道傳奇色彩。

title: 【圖輯】王船相隔30年出航 送離瘟疫遊向天河


content_text: 今晨(11日)7時27分，天水圍嘉湖山莊一單位，一對分居夫婦，疑因兒子撫養問題發生激烈爭吵，期間54歲男子以鐵錘襲擊及以言語恐嚇姓楊(55歲)分居妻子後，逃離現場。女事主手部受傷，其後向保安員求助。警方到場調查，將案件列襲擊致造成實際身體傷害及刑事恐嚇，交由元朗警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。女事主清醒被送往天水圍醫院治理。

title: 天水圍男子為爭兒子撫養權 鐵錘傷分居妻後逃遁


content_text: 本篇文章將帶你了解 :藉5G特性，中華電信精準聯網醫療系統最佳化緊急救護溝通與效率台灣三大電信商視5G為AI醫療布局核心，期提升5G應用價值

title: 台灣三大電信商齊攻智慧醫療，有望成 5G 關鍵應用場景


content_text: KYIV, Ukraine (AP) — Russian forces strafed Ukraine with a fresh barrage of missiles and munition-carrying drones Tuesday, a day after widespread strikes killed at least 19 people in what the U.N. human rights office described as a “particularly shocking” attack that could amount to war crimes. Air raid warnings extended throughout the country in the morning, sending some residents back into shelters after months of relative calm in Kyiv and many other cities. The earlier lull had led many Ukrainians to ignore the regular sirens, but Monday’s attacks in the capital and 12 other regions gave them new urgency. “It brings anger, not fear,” Kyiv resident Volodymyr Vasylenko, 67, said as crews worked to restore traffic lights and clear debris from the city's streets. “We already got used to this. And we will keep fighting.” Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy was due to address the leaders of the Group of Seven industrial powers by videoconference Tuesday. Germany, which currently chairs the G-7, announced the meeting after Monday’s simultaneous strikes across Ukraine. The bombardment Tuesday struck both power plants and civilian areas, just as Monday's attacks did. One person was killed when 12 missiles slammed into public facilities in the southern city of Zaporizhzhia, setting off a large fire, the State Emergency Service said. A local official said the missiles hit a school, residential buildings and medical facilities. Energy facilities in the western Lviv and Vinnitsya regions also took hits. Although officials said Ukrainian forces shot down an inbound Russian missile before it reached Kyiv, the capital region experienced rolling power outages as a result of the previous day's deadly strikes. The governor of the Mykolaiv region, Vitaliy Kim, urged residents to remain in bomb shelters as “there are enough missiles still in the air.” The State Emergency Service said 19 people died and 105 people were wounded in Monday’s strikes. At least five of the victims were in Kyiv, Mayor Vitali Klitschko said. More than 300 cities and towns lost power, from the capital to Lviv on the border with Poland. Beside the usual sirens, a new type of loud alarm that blared automatically from mobile phones jolted Kyiv residents early Tuesday. A text message warning of the possibility of missile strikes accompanied the caustic-sounding alert. Russia's widespread attacks came in retaliation for a weekend explosion that damaged a bridge linking Russia to the Crimean Peninsula, which Moscow annexed from Ukraine in 2014. A spokesperson for the office of the U.N. High Commissioner for Human Rights said Tuesday that strikes on “civilian objects,” including infrastructure such as power plants, could qualify as a war crime. “Damage to key power stations and lines ahead of the upcoming winter raises further concerns for the protection of civilians and in particular the impact on vulnerable populations,” Ravina Shamdasani told reporters at a U.N. briefing in Geneva. “Attacks targeting civilians and objects indispensable to the survival of civilians are prohibited under international humanitarian law.” Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy was due to address the leaders of the Group of Seven industrial powers by videoconference Tuesday. Germany, which currently chairs the G-7, announced the meeting after Monday's missile strikes. As Ukrainian forces grew increasingly bold following a series of counteroffensive successes, a cornered Kremlin ratcheted up Cold War-era rhetoric in the last month and fanned concerns it might resort to using nuclear weapons in Ukraine. Russian Foreign Minister Sergey Lavrov addressed the issue Tuesday, saying Moscow would only resort to that if the Russian state faced imminent destruction. Speaking on state TV, he accused the West of encouraging false speculation about the Kremlin's intentions. Russia’s nuclear doctrine envisages “exclusively retaliatory measures intended to prevent the destruction of the Russian Federation as a result of direct nuclear strikes or the use of other weapons that raise the threat for the very existence of the Russian state,” Lavrov said. In Brussels, NATO Secretary-General Jens Stoltenberg said the 30-nation military alliance would hold long-planned exercises next week to test the state of readiness of its nuclear capabilities. The exercise, dubbed “Steadfast Noon,” is held annually. It involves fighter jets capable of carrying nuclear warheads but does not any live bombs. Conventional jets, and surveillance and refueling aircraft routinely take part. Asked whether it was the wrong time for such an exercise, Stoltenberg replied: “It would send a very wrong signal now, if we suddenly cancelled a routine, long-time planned exercise because of the war in Ukraine.” Stoltenberg said Russian President Vladimir Putin’s nuclear rhetoric over the war in Ukraine is “irresponsible,” and he said that “Russia knows that a nuclear war can never be won and must never be fought.” NATO as an organization does not possess any nuclear weapons. They remain under the control of three member countries – the U.S., U.K. and France. Meanwhile, Russia’s deputy foreign minister, Sergei Ryabkov, warned Tuesday that Western military assistance to Kyiv, including training Ukrainian soldiers in NATO countries and feeding Ukraine real-time satellite data to target Russian forces, has “increasingly drawn Western nations into the conflict on the part of the Kyiv regime.” Ryabkov said in remarks carried by the state RIA-Novosti news agency that “Russia will be forced to take relevant countermeasures, including asymmetrical ones." He said that although Russia isn't “interested in a direct clash" with the U.S. and NATO, “We hope that Washington and other Western capitals are aware of the danger of an uncontrollable escalation.” Ryabkov's warning followed Belarusian President Alexander Lukashenko announcing that he and Putin agreed to create a joint “regional grouping of troops" to thwart what Lukashenko claimed was a potential Ukrainian assault on Belarus. The Ukrainian army general staff said Tuesday it had seen no evidence of troop movements or a buildup of offensive forces in Belarus but warned that Russia could continue to strike “peaceful neighborhoods” and critical infrastructure in Ukraine with missiles. “The enemy is not able to stop the successful counteroffensive of the Defense Forces in the Kharkiv and Kherson directions, so it is trying to intimidate and sow panic among the population of Ukraine,” the military’s general staff said. One use for the joint force could be to keep some Ukrainian troops bogged down around Kyiv to defend the capital, preventing them from being deployed to more active fronts where they can press their counteroffensive, the Washington-based Institute for the Study of War said. Although Ukrainian officials said Russia's missile strikes on Monday made no “practical military sense," Putin said the attacks were payback for what he claimed were Kyiv's “terrorist” actions while defending against Moscow's invasion. Putin alleged the Saturday attack on a the Kerch Bridge bridge between Russia and the Crimean Peninsula was masterminded by Ukrainian special services. He vowed a “tough” and “proportionate” response if further Ukrainian attacks threatened Russia’s security. Putin's increasingly frequent descriptions of Ukraine's actions as terrorism could portend more bold and draconian actions. The speaker of the lower house of the Russian parliament on Tuesday likened Zelenskyy to deceased al-Qaida leader Osama bin Laden. He also said Western politicians supporting Ukraine “are effectively sponsoring terrorism” and “there can be no talks with terrorists.” Zelenskyy has repeatedly called on world leaders to declare Russia a terrorist state because of its attacks on civilians and alleged war crimes. ___ Yuras Karmanau in Tallinn, Estonia, and Lorne Cook in Brussels contributed. ___ Follow the AP’s coverage of the war at https://apnews.com/hub/russia-ukraine

journalist: By ADAM SCHRECK , Associated Press, Associated Press

title: More missiles, drones strike Ukraine, alarms keep up fear


content_text:
首頁 中文稿    SecurityScorecard宣布與Wordtext Systems達成經銷協議，將在整個亞洲區擴大獲取一流安全解決方案的機會(中央社訊息服務20221011 10:26:04)合作使更多的企業能夠獲得資料導向型前瞻性網路安全風險管理方法

菲律賓馬尼拉--(美國商業資訊)--全球網路安全評比領域的領軍企業SecurityScorecard今天宣布，公司已與菲律賓領先的超大型IT經銷商Wordtext Systems, Inc. (WSI)建立策略經銷合作關係。雙方的合作將改變該地區企業應對網路風險的方式。

此次合作使該地區的企業能夠獲得SecurityScorecard的專有評比系統。透過直覺易懂的從A至F分級計分卡，該公司及其產業專家團隊可為企業提供網路威脅情報的深度分析，以及全面的監測和評估工具，用於管理協力廠商風險，確保法規遵循報告的準確性，並幫助做出更明智的決策。

WSI副總裁助理Oliver Co表示：「SecurityScorecard是對我們不斷壯大的網路安全性產品組合的理想補充，我們的目標是提供能夠涵蓋美國國家標準與技術研究院(NIST)發布的《網路安全框架》(Cybersecurity Framework)中全部功能的解決方案。作為網路安全評比領域的全球領導者，SecurityScorecard將使各企業能夠評估自身安全態勢，進行自我監測和外部風險管理，從而滿足NIST框架中的識別(Identify)功能。」

40多年來，WSI一直是菲律賓國內領先的IT經銷商，其產品組合涵蓋超過44種產品。SecurityScorecard業界領先的安全評比、自動評估和全面的協力廠商風險管理產品將加強WSI的安全產品組合，使各行各業的公司能夠以更先進的方式瞭解和緩解網路安全風險，並告知其董事會、員工和供應商。

SecurityScorecard亞太區銷售副總裁Albert Kuo表示：「隨著安全威脅形勢不斷快速演變，企業面臨越來越大的壓力，需要更有效地管理整個供應鏈的網路安全風險。與WSI的合作使SecurityScorecard能夠繼續擴大在亞太區的影響力和情報能力，並為菲律賓各個地區的公司提供工具來扭轉其安全態勢，同時保持對政府法規的遵從。」

此次合作是SecurityScorecard為擴大其在亞太區的影響力和情報能力而進行的一系列策略投資中的最新成果。今年4月，SecurityScorecard宣布，與在香港和澳門推展業務的領先加值經銷商(VAD) TriTech Distribution Limited合作，幫助兩地企業深入瞭解整個組織的安全性漏洞。

關於SecurityScorecard

SecurityScorecard由Evolution Equity Partners、Silver Lake Partners、Sequoia Capital、GV、Riverwood Capital等世界級投資人提供資金支援，是全球網路安全評比領域的領導者，已陸續為超過1,200萬家公司提供評比服務。SecurityScorecard由安全和風險專家Aleksandr Yampolskiy博士和Sam Kassoumeh于2013年創立，其專利的評比技術被逾3萬個組織用於企業風險管理、協力廠商風險管理、董事會報告、盡職調查、網路保險承保和監管監督。SecurityScorecard是首家提供數位取證和事件回應服務的網路安全評比公司，為其全球客戶和合作夥伴提供安全預防和回應領域的全方位方案。SecurityScorecard透過改變公司瞭解、改進和向董事會、員工以及供應商傳達網路安全風險的方式，不斷使世界變得更加安全。每家組織均享有獲得可信任、透明的Instant SecurityScorecard評比的普遍權利。如需瞭解更多有關資訊，請造訪securityscorecard.com，或透過LinkedIn與我們聯絡。

關於Wordtext Systems, Inc.

Wordtext Systems, Inc. (WSI)是菲律賓領先的IT經銷商，成立於1982年9月。從成立時起，公司不斷地發展，現已成為一家領先的IT產品經銷商。40年來，WSI秉持穩健的財務政策，將公司打造成為業界管理極為完善、財務極其穩定的公司之一。WSI專注於旗下所經營的產品系列，以其卓越的技術支援小組、積極進取的銷售和行銷團隊，以及經驗豐富的專業管理團隊而聞名。為貼近遍布整個菲律賓的合作夥伴，WSI在宿霧和大堡設立了分公司，從而能將加值產品和服務帶給維薩亞斯群島和民答那峨島地區。www.wordtext.com.ph

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20221005005606/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Derek Delano SecurityScorecard ddelano@securityscorecard.io (646) 457-4513

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 香港 澳門 菲律賓

title: SecurityScorecard宣布與Wordtext Systems達成經銷協議，將在整個亞洲區擴大獲取一流安全解決方案的機會 | 中央社訊息平台


content_text:
記者盧素梅／台北報導

今日是「台灣女孩日」，總統蔡英文今（11）日也在臉書發文提到，昨天剛落幕的國慶日，邀請日本京都「橘高校」來表演，他們也和台灣的北一女中、曉明女中互相交流，他們的認真和努力也感動了許多人。她說，她要向每位台灣女孩說，不要小看自己；每一位台灣女孩，都有無窮的潛力和能力，能讓世界更認識台灣。

▲今日是「台灣女孩日」，蔡英文總統今（11）日在臉書發文表示，當台灣女孩遇到日本女孩。（圖／翻攝蔡英文臉書）

為響應聯合國指定10月11日為「國際女孩日」，倡議各國支持女孩平等享有教育及人身安全等權利，讓女孩獲得應有的人權與照顧，台灣也將同日訂為「台灣女孩日」，今年邁入第10年。

蔡英文今天在臉書發文一開始先提及，「國際女孩日」「台灣女孩日」以及「當台灣女孩遇到日本女孩」。她說，我們要給世界一個更好的台灣，要讓台灣走進世界，也要把世界帶進台灣。這不只是政府可以做到的事，每一位台灣人，也都可以為台灣拉近與世界的距離，盡一分心力。

蔡英文並指出，今年的國慶，我們邀請日本京都「橘高校」來表演，他們也和台灣的北一女中、曉明女中互相交流。上個週末，三校交流演出，各自的風格和特色，讓我們看到，不分國家，年輕的女孩對表演的專業和敬業，他們的認真和努力也感動了許多人。

蔡英文表示，透過文化表演，台灣的女孩和國際友人交流，互相認識彼此，也認識世界，更進一步深化了台日民間社會的友誼，為台日深厚的友誼再拉近一步，在今年台日友情50週年，這樣的交流特別有意義。

蔡英文並表示，這是台灣女孩為台灣帶來的力量。我也相信，每一位台灣女孩，都有無窮的潛力和能力，能讓世界更認識台灣。只要每位台灣人民一起努力，深化台灣和國際的交流，台灣一定更有力量。

蔡英文說，她要向每位台灣女孩說，不要小看自己，也不要因為自己的年齡或性別，就低估了自己。妳的力量並不小，是推動台灣前進的大力量。各位台灣女孩，我們一起自信堅定，帶給世界一個更好的台灣。

journalist: 盧素梅

countries: 台灣 日本

title: 當台灣女孩遇上日本女孩！蔡英文：橘高校與北一女等交流演出令人感動 | 政治


content_text:
一名58歲中年婦女，7年前右耳下出現小腫塊，去診所就醫，診所建議至大醫院就診，擔心開刀後衍發後遺症，拖了多年，導致腫塊勁越來越大，且雙臉也越來越不對稱，進而就診，經電腦斷層診斷後為腮腺腫瘤，需開刀切除，術後一切良好，也並無出現臉歪嘴斜的副作用。

腮腺發炎腫大又稱「豬頭皮」 嚴重恐外觀、吞嚥都影響樂生療養院耳鼻喉科欒智偉主任表示，腮腺為人體最大的唾液腺，位於耳前並延伸至耳下及下頷骨部位，又稱耳下腺。用來分泌唾液到口腔，若因病毒感染後，會出現會發炎腫大，就是台語俗稱的豬頭皮。腮腺腫瘤外觀會凸起，但初期沒有任何症狀也不會疼痛，伴隨著時間增大壓迫周邊的顏面神經而導致疼痛感，嚴重者患有顏面神經麻痺的困擾。

腮腺手術易誤傷 顏面神經探測器降風險 欒智偉主任說明，過大的腫瘤會增手術困難度，甚至傷害顏面神經，產生嘴角無力流口水、眼睛無法閉合後遺症。而臨床上，唯一處理腮腺腫瘤的方法，就是手術將其切除。

腮腺手術是挑戰性非常高的手術，因為顏面神經從腮腺中經過把腮腺分成深淺兩葉，所以在手術切除時，必須先將顏面神經小心翼翼的剝離後再將腫瘤切除；目前醫療進步，已有顏面神經探測器可以在術中偵測顏面神經減少誤傷的風險。

腮腺部位凸起 應盡快就醫治療大多數腮腺腫瘤是良性，有7-25%有可能為惡性。而常見的惡性腫瘤有黏液類上皮癌、腺樣囊狀癌及腺細胞癌等，會在耳朵附近腫塊會快速生長，按壓腫塊無法移動，皮膚表皮有潰爛的情形，顏面神經麻痺、疼痛。欒智偉醫師提醒，民眾如發現腮腺部位有凸起異狀，建議到醫院檢查，早期發現、早期治療，才能免於罹癌。

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／健康醫療網）

延伸閱讀：·老菸槍耳朵下長痘痘，變大又疼痛，原來是「1腫瘤」作祟，不處理恐傷顏面神經·少年下體長硬塊以為是腫瘤 醫揭病因：讓他想挖洞跳

title: 耳下冒腫塊別以為只是「豬頭皮」！ 醫揭「5異常狀況」恐是腫瘤


content_text:
A Vietnamese troupe performs an excerpt from a water puppet show in Yunlin County’s Huwei Township yesterday at the invitation of the county government and the National Palace Museum Southern Branch.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Water puppets


content_text:
2022年諾貝爾經濟學獎，由(左起) 美國學者、前美國聯邦準備理事會主席柏南奇(Ben S.Bernanke)、美國學者戴蒙德(Douglas W. Diamond)，以及美國學者戴布維格(Philip H. Dybvig)共享榮耀。(諾貝爾獎官網)  諾貝爾經濟學獎委員會於今天(12日)上午11時45分(台灣時間下午5時45分)左右宣布2022年諾貝爾經濟學獎得主，由美國學者、前美國聯邦準備理事會主席柏南奇(Ben S.Bernanke)、美國學者戴蒙德(Douglas W. Diamond)，以及美國學者戴布維格(Philip H. Dybvig)共享榮耀，表彰他們對銀行和金融危機的研究。

諾貝爾評審團表示，柏南奇、戴蒙德和戴布維格3位學者，「顯著提高我們對銀行在經濟中發揮作用的理解，特別是在金融危機期間，以及如何規範金融市場」。

2022年諾貝爾學獎自10月3日依序從醫學、物理學、化學、文學與和平獎一路揭曉，今天頒發的經濟學獎是最後壓軸獎項。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 美國 台灣

title:
2022諾貝爾經濟學獎：3位美國學者共享殊榮

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
企業面對數位化時代的到來，同時備戰數位轉型的挑戰，擬定永續經營策略，才能打造無堅不摧的市場競爭力。鼎新X IBM已為您備妥兼具效能及資料安全的儲存架構全攻略，提供您贏戰未來的關鍵利器!

議題大綱：

解密儲存新攻略-IBM FlashSystem打造新一代儲存架構 三部曲

資料安全與高IO效能HyperSwap打造雙活數據中心鼎新ERP的儲存優化

journalist: 潘 毓璋

title: 最佳化資料儲存的三部曲 | 鼎新電腦 |


content_text:
美國聯準會前主席柏南克、美國學者戴蒙和迪布維格三人今（10）日獲得2022年諾貝爾經濟學獎，以表彰他們對銀行及金融危機的研究貢獻。柏南克在擔任聯準會主席任內，共推出三次量化寬鬆（QE），評價可說是毀譽參半，央行前總裁彭淮南就曾形容柏南克的QE，「把市場搞的雞飛狗跳」。

回顧2015年5月，柏南克受邀來台參與論壇，並與當時的央行總裁彭淮南、台積電董事長張忠謀等大咖進行精彩對談。主辦單位特別安排彭淮南與柏南克進行一場10分鐘的私人會晤，彭淮南在這場「雙南會」裡開門見山對柏南克抗議：「你的QE帶來很多副作用，讓我們很煎熬（suffer）。」

2008年國際爆發金融危機，柏南克推出史無前例的QE政策印鈔救市，向全球市場注入大量資金，柏南克也因此有了「QE教父」的封號。

此外，當時的台積電董事長張忠謀詢問柏南克，該如何解決貧富差距問題，柏南克回答說，美國貧富差距愈來愈大，美國夢確實沒有過去容易；並強調美國收入排名最後百分之五的人、要擠進前百分之五比歐洲還難。但不平等本身不一定是壞事，重點是要給不同階級晉升的機會，而教育是達到階級流動的關鍵門票。

柏南克並提及，課累進稅率是解決貧富不均的好方式，但課徵富人稅是不切實際的想法，因為財富可以跨國轉移到免稅天堂或稅率較低之處。

當時擔任主持人的國發會前主委管中閔詢問，對中國大陸推動人民幣國際化，目標是成為國際儲備貨幣有何看法？柏南克回應，人民幣要成為國際貨幣，還有很長的路要走；因為不是國家的經濟體龐大，該國的貨幣就能成為國際貨幣，美國在19世紀就是很大的經濟體，但美元在第一次世界大戰後才成為儲備貨幣。

柏南克七年前來台時，論壇現場可說是座無虛席，入場門票2萬元起跳，最接近演講台的貴賓席要價10萬元，700個座位全數坐滿，足見「QE教父」魅力無窮。

對於柏南克獲得諾貝爾經濟學獎，截至截稿前仍未獲央行總裁楊金龍的回應。

journalist: 經濟日報／ 記者陳美君／台北即時報導

countries: 中國 美國

people: 張忠謀 楊金龍

title: 柏南克獲諾貝爾經濟學獎 彭淮南曾對他這麼說


content_text:
視訊與教育科技解決方案廠商 ViewSonic 宣布在台擴大招募百位人才，並於高雄成立南台灣辦公室，持續強化研發實力及技術能量，實現 ViewSonic 投資台灣及培育人才的承諾。此次擴大招募鎖定軟體、硬體研發，歡迎具備雲端、大數據、AI、教育元宇宙等相關專業的優秀人才，加入 ViewSonic 這個國際舞台，共同打造劃時代的教育科技解決方案。

ViewSonic 營運長韓敏珠表示，ViewSonic 看好台灣深厚的軟硬體科技研發實力與製造能力，於台灣設置全球研發中心，在此發展創新技術與產品、打造出領先業界的解決方案，為全球使用者帶來更好的教學、工作、娛樂體驗。我們致力於培育擁有軟硬體整合、解決客戶問題能力的國際型人才，透過擴大招募、同步拓點高雄，期望網羅更多優秀的台灣人才，與全球超過 100 多個國家的 ViewSonic 員工一起激盪創意，用科技改變教育的未來。

位於台灣的 ViewSonic 全球研發中心，過去 5 年來快速發展教育科技研發團隊，目前已有來自 20 個國家的 500 多位員工。因應快速成長的產品開發與市場推廣需求，ViewSonic 目標於未來一年內再招募百位成員，含括軟硬體研發、資安、測試、UI/UX 等領域，以及深諳雲端、AI、大數據、資料分析的專業人才。

台灣除了做為 ViewSonic 全球研發中心，同時為 ViewSonic 全球最新技術的應用基地。透過與生態系、產業夥伴的深度合作，發展創新的示範性應用，並連結至全球市場。ViewSonic 提供具備國際化視野的工作場域，一起在多元共榮且溝通透明的公司文化中，實現自我。為了讓員工快樂舒適的工作、發揮創造力，更打造融合藝術和人文的工作環境。

ViewSonic 自2017年投入教育科技領域至今，已在全球推廣數位教學上取得豐厚成果，除了做為全球智慧互動數位白板領導品牌，myViewBoard 數位教學平臺在全球已有超過 700 萬個註冊用戶，在台灣，逾 97% 中小學已註冊 myViewBoard 學校版帳號。ViewSonic 致力推動全球數位教育轉型，於 2022 年率全球之先推出 UNIVERSE 教育元宇宙平台，解決傳統視訊教學缺乏互動性的痛點，持續引領教育科技產業邁向革新。

(首圖來源：ViewSonic 提供)

things: 大數據 資安

title: ViewSonic 擴大在台投資，將招募百位人才並成立南台灣辦公室


content_text:
日本政府今日起大幅放寬入境防疫政策，取消每天5萬人的入境人數上限，原則上入境時不需做新冠檢測，又解禁外國旅客自由行。不過，旅客入境時仍需提供3針新冠疫苗接種證明，或離境前72小時內的核酸檢測陰性證明。

日本傳媒報道，為刺激旅遊消費，今日起，46個道府縣啟動全國旅遊支援項目，如果旅客將住宿折扣和優惠券一起使用，住宿1晚每人最多可獲得11000日圓的補助，折合大約600港元。東京都將於本月20日起實施這項支援政策。

國土交通大臣齊藤鐵夫在記者會表示，今日是日本觀光產業重要的轉捩點。他又呼籲旅客徹底做好基本防疫措施。

title: 日本解禁外國旅客自由行　提供住宿折扣和優惠券


content_text:
南亞（1303）公告9月營收為271.1億元，月減1.5%、年減24.1%；前9月營收為2794.12億元，年減7.98%。

南亞表示，近來雖然全球消費動能仍然偏弱，然而因電動車、風電產業帶動，以及BPA、1,4BG、可塑劑等產品下游備貨需求增加，使電子材料與多項化工產品9月銷售價、量提高，營收增加；而德州EG-2則因計畫性減產，使銷售量及營收減少。總計9月合併營收271.1億元，較8月減少4.0億元，小幅下滑1.5%。

各大項產品中，受惠於電動車需求持續成長，伺服器及網通用途接單穩定，加上風電快速發展，風機葉片需求增加，帶動了環氧樹脂、電路板、銅箔、銅箔基板銷售價、量俱增，電子材料產品營業額增加4.2億元。

化工產品營業額則是持平。由於環氧樹脂對BPA之需求穩定良好，以及十一連假前備貨效應影響，再加上台化PC廠定檢完成，使BPA銷售量、價皆有提高，1,4BG則是量增價減；DEHP、PA、2EH因客戶備貨增加、銷售量成長。

此外因原料成本上漲、同業定檢及歐洲能源問題影響市場供給，導致產品價格上揚，可塑劑系列產品營收增加；德州EG-2計畫性停車，EG銷售量減少。而受季節因素影響，瓶用粒進入淡季，聚酯產品營收下滑。塑膠產品營運穩定，配合訂單交期，出貨量小幅減少。

南亞指出，由於去年同期各類產品營收處於高峰，而今年經濟成長動能趨緩，除電路板及美國聚酯產品營收增加外，其他產品營收均低於去年。其中，電路板因網通設備、高速運算及車用需求挹注，營收增加；其他電子材料因原料價格與去年落差大（BPA跌55.9%、ECH跌32.8%、國際銅價跌17.4%），營收下滑。

至於聚酯產品，雖然美國消費動能轉弱，銷售量減少，但因原料PTA價格仍高於去年同期成長17.8%，推升產品售價，故營收較去年同期增加。

title: 南亞9月營收271.1億元、月年雙減 電子類產品表現較佳


content_text:
記者李欣容／台北報導

王鏡冠在《誰說媽媽像月亮》中飾演呂雪鳳的兒子，在監獄服刑的他，因特殊免疫疾病身上會出現大面積紅疹，而王鏡冠本身有乾癬症，他為角色停藥，讓身上佈滿紅疹，更符合劇中角色。

▲王鏡冠身上斑點都是真的。（圖／三禾行銷提供）

王鏡冠劇中角色因後天性心臟病引發多發性關節炎，身上會出現斑點，而王鏡冠本身罹患乾癬，特地停藥兩個月，引乾癬發作。

有工作人員看見王鏡冠滿臉的紅色斑點，還細細觀察說：「我們這特殊化妝很厲害耶！」王鏡冠翻白眼說：「我這化不出來，都是真的！」王小棣老師得知後非常感動，大讚他的演員魂。

王鏡冠演出過多部台劇，包括《村裡來了個暴走女外科》、《麻醉風暴2》、《在河左岸》等，現更活躍於舞台劇，也參與許多兒童節目的演出。

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

title: 太犧牲！和角色罹相同病症　男星竟「自動停藥」整臉佈滿乾癬


content_text:
氣象局地震測報中心主任陳國昌11日上午接受媒體聯訪。(吳琍君 攝)  台灣東部海域今天(11日)凌晨發生規模5.9的地震，幾乎全台有感，各地最大震度除了宜蘭4級，雙北、桃園、新竹和南投都是3級。對此，中央氣象局地震測報中心主任陳國昌上午表示，今年1月3日以來，地震規模超過6的強震已有8起，規模5-6的地震也達到55次，顯示今年地震活躍度已達往年的2、3倍。

台灣東部海域11日凌晨3時24分發生規模5.9的地震，地震深度只有18公里。

氣象局地震測報中心主任陳國昌表示，此處位在菲律賓海板塊準備向北隱沒到歐亞大陸板塊前緣的破碎增積岩體上，也是南澳海盆與和平海盆交界處突起的海脊上，今年1月3日這裡也曾發生規模6的強震。事實上這一帶自1973年迄今近半世紀來，地震深度在30公里以內、規模超過5.5的總計25個，其中8個規模在6以上，最強的一次則發生在2002年的331地震，規模達到6.8，當時興建中的101大樓屋頂吊架還因此墜落，砸傷許多部車，同時砸死5個人。

所幸11日凌晨發生的地震，氣象局在第一時間、地震發生後22.7秒，就針對宜蘭、花蓮發出國家級預警，宜蘭多數地區可有3-5秒預警時間，花蓮南邊則有8-10秒預警時間。陳國昌說：『(原音)這個22.7秒是在外海欸！以往在這個地方如果發生地震，我們那個預警的時間哪，大概要超過35秒，那今天是22.7秒就出去。所以我們沒有跑贏P波，但跑贏了S波，那但是S波本來就是破壞波，所以對於預警來說，是有正向幫助的。那未來我們還會再更精進，以後會針對都會區再進步到7秒鐘。』

不過陳國昌進一步指出，台灣長期年平均規模超過6的地震是2、3個，今年6以上的強震已經出現8個；此外，規模5-6的地震，年平均是24、25個，但到11日為止，已經來到55個！他說：『(原音)可是我們到今天為止，規模超過5的地震已經比往年的年平均值多一倍還要多，而且這些地震裡面，有很多是規模5.8、5.9的，那已經接近6了！所以在規模5-6的這個區段裡面，它的總釋放能量可能已經超過2個規模超過6的。所以今年從1月3日開始的地震活躍度已經是往年平均的2、3倍。』

陳國昌也預估，此處餘震不多，甚至可能趨於零。

氣象局地震測報中心主任陳國昌11日上午以圖示說明東部外海地震成因。(吳琍君 攝)

countries: 海地 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 新竹 和平 南投 花蓮 南澳 桃園 宜蘭

title: [生活] 東外海地震規模5.9！ 陳國昌：今年活躍度達往年2、3倍 - 221011-10


content_text:
▲廣告才子范可欽帶路嘗鮮。由高雄起家的「牛老大涮牛肉」台北展店多年，不只吸引老饕光顧也是政商名流的口袋名店。攜手東森直消電商最新推出的商業模式「商店通」來合作，消費者能找到美味優質的店家，店家也能提光曝光率讓更多消費者看見，共創雙贏。(採訪撰稿／記者郭玲綪；攝影剪輯／記者楊詩益)

記者郭玲綪／採訪報導

老饕到台南必吃的溫體牛牛肉湯，其實在台北也吃得到，東森直消電商全新商業模式「東森商店通」，能夠將身處周邊五公里的美食餐廳一次網羅，讓消費者尋找美食更容易，也讓餐廳被更多人看見。

本身也是牛肉控的廣告才子范可欽，不藏私公開自己的口袋名店，就是位於台北市八德路與承德路上的「牛老大涮牛肉」。

▲「東森商店通」推薦好店「牛老大涮牛肉」，也是廣告才子范可欽的私房愛店。（圖／記者楊詩益攝，下同）

台北兩家分店的老闆邱顯明與邱顯誠兄弟，二十多年前在高雄吃到牛老大涮牛肉的美味後念念不忘，於是把這個美味帶到台北來。

一如本店的堅持採用台南善化溫體牛，早上才屠宰的新鮮牛肉下午直送到台北，肉來了才能做生意。邱老闆說：過去曾經因為牛肉在高速公路上遇到塞車，遲遲等不到牛肉開門做生意，讓訂位順序大亂。如果當天牛肉沒有賣完也不會冰到冰箱，會直接成為熬鍋底的材料，這樣才能確保產品的品質。

▲「牛老大涮牛肉」堅持採用台南善化溫體牛，每日產地新鮮直送讓北部的老饕也能品嘗到溫體牛的美味。

鍋底的部分也不馬虎，大量牛骨、洋蔥、牛番茄熬煮八小時，完全不加人工添加物，讓顧客吃到最純粹的鮮甜滋味。范可欽說，他個人最推崇台南的吃法，夾一點點牛肉在碗裡，舀兩杓鍋底迅速沖入碗中，攪拌一下就能吃到牛肉最嫩最甜的滋味。

▲▼鎮店之寶牛肉燴飯，以及各式牛肉熱炒一次滿足牛肉控老饕的味蕾。

范可欽也說，到「牛老大涮牛肉」必點的還有牛尾、牛舌，以及鎮店之寶「牛肉燴飯」。看似平凡無奇的牛肉燴飯，用大火快炒的方式勾芡淋在白飯上，讓米粒與湯汁充分結合，是老饕們造訪必點的菜色，另外店內還提供多樣牛肉熱炒，都是牛肉控老饕不能錯過的美食。

▲加入成為「東森商店通」實體店家，消費者能夠透過「東森商店通」找到周遭的美食好店，店家也能讓自己被更多人看見。

這兩年歷經新冠肺炎疫情，老闆坦言生意受到影響不少，但是美食不孤單，加上「東森商店通」的助攻，生意已經完全回籠。另外為了鼓勵消費者加入成為網連通會員，只要認明店內外「東森商店通」的貼紙，掃瞄QRCode加入，立刻就可以拿到五百枚的東森幣，東森幣除了能在東森購物使用外，東森直消電商更積極規畫各式商店通東森幣優惠折抵方案，全新的商業模式共同創造消費者與餐廳雙贏。

*東森直消電商(東森全球事業股份有限公司)為多層次傳銷事業

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 善化 高雄 八德

title: 東森商店通好店　廣告才子范可欽帶路大啖牛老大


content_text:
中國近日疫情出現增溫，且分散各地，部分地區強力執行接近封城、封區的靜態管理等封控措施。圖為上海市閔行區一處核酸檢測亭。（中央社檔案照片）（中央社記者邱國強北京11日電）中共20大前夕，黨媒開足馬力為「動態清零」護航。繼人民日報連2天發文辯護後，新華社今天跟進，指中國防疫未到「鬆口氣」的時候，動態清零是現階段成本最低的「最佳選擇」。

中國近日疫情出現增溫，且分散各地，部分地區強力執行接近封城、封區的靜態管理等封控措施，在中共20大即將召開之際引發民怨，也引起官方關切。

為此，在新華社今天發表評論前，中共官媒人民日報連續先後在10日及今天，分別以「躺平沒有出路」及「動態清零可持續且必須堅持」為題發表文章，反覆堅持「動態清零」防疫的必要性，並反對中國比照國外與病毒共存的「躺平」作法。

新華社今天以「增強定力耐力，疫情防控絕不能『躺平』」為題發表評論文章說，剛過去的十一長假，中國有部分地區疫情出現反覆，防控仍面臨較大壓力。這再一次證明，疫情防控絕不能放鬆。

文章說，「躺平沒有出路」。目前絕大多數「躺平」國家付出了「巨大代價」，感染COVID-19病毒仍是一些國家人民的主要死因之一，「長新冠症狀」負面影響也不容小覷。而多名外國專家說，COVID-19後遺症還導致醫療成本增加、勞動力減少，對經濟發展將產生負面影響。

這篇文章又說，實踐已經反覆證明，第9版防控方案對Omicron變種病毒是「行之有效」的，中國「完全有基礎、有條件、有能力實現動態清零」。

journalist: 中央社記者邱國強北京11日電

things: 防疫 經濟

title: 中共黨媒開足馬力 20大前為動態清零護航 | 兩岸


content_text:
馬斯克近期在接受採訪時表示，相當擔憂台海緊張局勢升高的情況，全球經濟可能因此遭受高達30%的損失，因此馬斯克建議中國將台灣「設立一個特別行政區」。對於馬斯克的「涉台建議」，矢板明夫相當不解，為何一貫被認為捍衛自由民主價值觀的馬斯克，怎麼會突然變成了「中共代言人」，矢板明夫懷疑，「物之反常者為妖」，認為是中共在背後出手了，主因是馬斯克在上海工廠生產的汽車，目前占特斯拉電動車總產量的30%至50%，同時馬斯克現在還要收購推特，籌錢的過程碰到了困難，中共趁著這個時機，對馬斯克進行威逼利誘，他被迫就範的可能性是很大的。

特斯拉執行長、世界首富伊隆馬斯克（Elon Musk）近期公開發表「設立台灣特別行政區」的建議後，台灣自始至終都是抱持著堅定拒絕的態度，但中國卻在本月9日的24個小時內，立場發生大轉變，從一開始的反對外部勢力干涉到最後的公開表示感謝，這也讓不少人懷疑，馬斯克這次站在北京政府的立場說話，有可能是與特斯拉在中國地區的銷售量有關，產經新聞台北支局長矢板明夫更猜測，馬斯克是受到中共的威逼利誘而就範。

馬斯克近期在接受採訪時表示，相當擔憂台海緊張局勢升高的情況，並稱兩方發生衝突的話，不但特斯拉、蘋果等公司會受到影響，全球經濟也可能因此遭受高達30%的損失，因此馬斯克建議中國將台灣「設立一個特別行政區」，並表示，這個方法或許不會讓所有人滿意，但中國可能可以採用相較於香港更寬鬆的安排。

馬斯克有關台海的言論一報出，馬上引起各界譁然，台灣行政院大陸委員會對此更是發表了嚴詞拒絕的聲明，稱馬克單純以企業投資利益為考量，提出的建議是將一個民主國家變成另一個專制國家的特別行政區，對此台灣或任何國家人民都不會接受，且台灣在區域民主政治及全球科技經濟都有著關鍵位置，並非是商業交易或可收購的產物，同時台灣也早已拒絕中共的任何制度性安排。

然而相較於台灣正面回絕的態度，中國對於馬斯克的建議卻展現前冷後熱的態度，最開始的回應是出現在中國外交部上周六的例行記者會，發言人毛寧照慣例表示，「台灣問題是中國內政。中方解決台灣問題的立場是一貫的、明確的，我們將繼續堅持和平統一、一國兩制的基本方針」及「堅決遏制外部勢力干涉，堅決捍衛國家主權和領土完整」，且中共官媒央視此時還在報導中指責馬斯克的言論。

但不到半天的時間，中共官方立場卻發生大轉變，中國駐美大使秦剛先是在推特對馬斯克致謝，稱「我想感謝埃隆∙馬斯克，感謝他對兩岸和平隊呼籲以及他關於建立台灣特別行政區的想法」，接著中國外交部發言人毛寧在星期天的例行記者會一改前一天的態度，發言稱，「在確保國家主權、安全、發展利益的前提下，台灣可以作為特別行政區實行高度自治，台灣同胞的社會制度和生活方式等將得到充分尊重，台灣同胞的合法權益將得到充分保障。」且保證中國的統一不會損害任何國家的正當利益，並稱樂意看到越來越多各國人士理解和支持和平統一、一國兩制。

對於馬斯克的「涉台建議」，矢板明夫相當不解，為何一貫被認為捍衛自由民主價值觀的馬斯克，怎麼會突然變成了「中共代言人」，另他也覺得，馬斯克前幾日突然在推特上說「四個烏東地區應該在聯合國監督下舉行公投」等支持俄羅斯發文相當奇怪。矢板明夫進一步表示，一個企業家站在任何上立場上說話都不奇怪，但問題是馬斯克從今年二月起，一直是烏克蘭的支持者。現在立場突然出現了180度的轉變，讓人感到很難接受。

馬斯克的轉變如此之大，矢板明夫懷疑，「物之反常者為妖」，認為是中共在背後出手了，主因是馬斯克在上海工廠生產的汽車，目前占特斯拉電動車總產量的30%至50%，同時馬斯克現在還要收購推特，籌錢的過程碰到了困難。矢板明夫強調，如果中共趁著這個時機，對馬斯克進行威逼利誘，他被迫就範的可能性是很大的，就如同當年本土派台商許文龍，突然說出反對台獨的「退休宣言」一樣。

矢板明夫表示，如果馬斯克是因為受到中共的施壓，委屈求全不得不發表聲明。那至少可以說明三件事，第一、中國透過向馬斯克施壓，暗中幫助俄羅斯，希望俄烏戰爭能夠體面收場；第二、中國在二十大之前，加大了對台灣認知作戰的力度；第三、馬斯克的聲明應該是違心的，只有一時的效果，長期來看，是改變不了什麼的。

如矢板明夫所言，中國市場對於特斯拉確實非常重要，據路透社報導，特斯拉今年7月對上海廠的大部分產線實施升級，以便加快在中國的交車速度。現在該廠產能每週約達2.2萬輛左右，較之前增加了5000輛，且中國製造的特斯拉電動車9月交車達8萬3135輛，較上個月成長了8%，也打破了自2019年在上海建廠以來的紀錄，另特斯拉目前遭到中國國產電動車的挑戰，有可能也是馬斯克「涉台建議」背後的考量之一。

(圖片來源：馬斯克Ig)

journalist: 放言編輯部 于川

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 中國 台灣 烏克蘭 香港 俄羅斯

title: 提「設立台灣特別行政區」馬斯克與中國同流合汙？矢板明夫猜測因「特斯拉」遭北京施壓


content_text:
自疫情與5G的快速發展，泰國民眾每天花費更多時間在網路上使用社群媒體、電子商務、串流影片和遊戲娛樂，也吸引泰國企業花費更多預算投入數位行銷。

根據泰國數位廣告協會調查，2022年泰國企業在數位廣告上的支出有望達到270億泰銖，台灣業者布局泰國市場，能操作的數位行銷策略從入門到進階有以下幾種方式。

入門級的數位行銷方式是台灣業者較熟悉的社群行銷，透過Facebook等社群平台接觸目標客群。

在泰國，企業在Facebook上花費最多廣告支出，占總支出32%，其次為YouTube（23%），兩平台長年維持前兩名位置。

台灣業者可從建置自己的泰語社群粉絲頁開始，將圖文素材轉譯成當地民眾熟悉的語言文字，再進行廣告推播，讓品牌慢慢深入泰國人的生活。此種數位行銷方式最容易著手，但成效單打獨鬥完全仰賴業者投入多少資源。

較進階的社群行銷方式，是與當地網紅合作，尤其泰國的網民比起傳統名人，更相信網紅的意見。據調查，雖然泰國網紅最常使用的社群媒體依序為YouTube、Instagram、Facebook、Twitter，但有與品牌合作網紅眼中，有32%將Facebook視為最佳合作平台。泰國Facebook最大的使用者為25～34歲的年輕族群，喜歡透過Facebook的限時動態了解品牌新產品，且Facebook上的影片內容粉絲互動率最高。

台灣業者想在泰國做數位廣告行銷，可以Facebook作為首選，也可以考量產品目標客群，嘗試在YouTube、TikTok等影片平台上投入行銷資源，其中TikTok來勢洶洶，今年有望挑戰Facebook的地位。

不只年輕人，TikTok在泰國也吸引許多年長者及名人加入，而泰國的媒體也紛紛開啟TikTok帳號以接觸更多樣化的受眾，使TikTok在泰國不僅僅是一個娛樂平台，也是獲取新聞和新訓的管道。

台灣有許多優秀的電商代營運、數位整合行銷、網紅媒合服務商可以幫忙台灣業者代操泰國社群行銷與網紅合作，此外，經濟部商業司今年也將舉辦首屆台泰網購節活動，對泰國市場有興趣的台灣業者，可藉機與其他台灣品牌一起聯合行銷，透過團體戰的方式借力使力增加行銷效益。

（作者是商業發展研究院國際數位商業研究所研究員）

countries: 泰國 台灣

references: Twitter Facebook 網民

title: 商業興觀點／插旗泰國電商 從社群平台入門


content_text:
廉署落案起訴一名前保險女代理，涉嫌在5份保險申請表上虛報申請人的職業、月薪或相關的經辦代理，詐騙一間保險公司佣金共約75萬元，女被告獲准保釋，本星期四在九龍城裁判法院答辯。

29歲女被告周子羡是永明金融前保險代理，被控4項代理人意圖欺騙其主事人而使用文件罪，涉案罪行於2016年8月至2018年7月期間發生。

其中4項控罪指，被告涉嫌意圖欺騙永明金融而使用4份保險申請表，當中載有關於4名申請人的僱主、職業或平均月薪的虛假陳述。餘下1項控罪指被告涉嫌虛假地向永明金融表示，她是另一份保單的經辦代理，意圖詐騙誘使永明金融向她支付佣金。

title: 廉署起訴一名前保險代理　涉嫌詐騙佣金75萬元


content_text:
随着美国中期选举进入冲刺阶段，两党都在警惕“十月惊奇”。图为2022年3月1日，德克萨斯州奥斯汀（Austin）的中期选举初选中的投票贴纸。(Montinique Monroe/Getty Images)【大纪元2022年10月10日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国中期选举已进入最后冲刺的一个月，民主党和共和党在紧张较量的同时，也都在警惕可能出现的“十月惊奇”，因为一旦出现颠覆政治格局的事件，可能受损一方的努力将会功亏一篑。

目前两党在一些州的争夺仍难分胜负，而几场可能决定参议院控制权的关键竞选尤其令人瞩目。美国近几十年来的选举历史表明，选举前最后关头的突发事件很可能左右11月的选举结果，这也就是美国人所谓的“十月惊奇”效应。

现在已出现一些意外情况或不确定因素，其中一些来自国内，另一些则来自全球范围的外部环境，而这些都可能或已经引发“十月惊奇”。

可能重塑选举结果的国内问题1. 乔治亚州参议员选举这个关键战场州的共和党候选人赫歇尔‧沃克（Herschel Walker）近日受到指控，称这位坚定反对堕胎的前橄榄球明星曾在2009年为其前女友堕胎买单。

沃克强烈否认这一指控，并警告将起诉报导这一事件的新闻媒体。尽管如此，对他的攻击仍在继续，他的儿子、保守派活动家克里斯蒂安‧沃克（Christian Walker）也指责他，这给他的竞选造成了更大压力。

虽然这些爆料对沃克的选举结果有何影响仍有待观察，但该事件已经制造了一个“十月惊奇”，使乔治亚州的参议院竞选发生了动荡，并有可能最终颠覆共和党争夺参议院控制权的努力。

由于受到堕胎指控，目前沃克的竞选已处于防守状态，而此前的民调显示，他在竞选中正处于上升状态。

2. 对经济衰退的担忧加剧经济问题始终是影响中期选举的首要因素之一，而拜登政府一直在与居高不下的通胀率苦苦对抗，这也是民主党当前所面临的最大的政治负担。

美国6月份的通胀率达到了9.1%，创下40年来的新高。7月和8月的数据有所下降，分别为8.5%和8.3%，但这一轻微下降对普通美国人所承受的物价上涨压力几乎没有什么缓解。

与许多其它话题不同，通货膨胀关系到每个选民的切身利益，因此对民主党极具破坏性。

3. 1月6日事件委员会或发布最终报告负责调查2021年1月6日国会大厦骚乱事件的众议院特别委员会可能会在选举日之前发布倍受关注的最终报告。

周四下午，该委员会将举行第九次、可能也是最后一次听证会，预计将讨论所谓的前总统川普（特朗普）在试图推翻2020年选举结果中的核心作用。

这次听证会没有安排现场证人，将由视频证据和作证人员的陈述组成听证内容。

该委员会还面临何时将调查文件移交给司法部以及是否进行刑事转介的问题。

川普在整个中期选举初选中都发挥着无人可比的作用，他支持的绝大多数候选人都赢获得了党内提名，而且其中大部分都否认2020年大选结果，因此1月6日事件的最终调查结果可能会影响摇摆选民在中期选举中的投票。

可能影响中期选举的国际事件1.“OPEC+”将削减石油产量上周三（10月5日），由石油输出国组织及其盟友组成的联盟“欧佩克＋”（OPEC+）决定从11月开始大幅减产，以扭转油价下滑的趋势。

这个由沙特阿拉伯和俄罗斯领导的产油国联盟此时宣布这一决定，无疑在给即将举行的美国中期选举增添政治敏感性。

随着近几个月来美国油价的下降，拜登的支持率开始从谷底攀升。但在通胀率仍在历史高点附近徘徊的情况下，OPEC+的举措预计将会推高油价，并在美国政治争夺的关键时刻给拜登政府及民主党人带来打击。

白宫上周已在声明中表示，拜登对OPEC+减产表示“失望”。

拜登此前曾一再施压，要求OPEC+在11月的美国中期选举前增加产量，以降低美国选民的燃油成本。

2. 俄罗斯的核威胁急剧升级最近几周，随着乌克兰不断从俄军手中收复领土，俄罗斯总统弗拉基米尔‧普京一再发出威胁，暗示可能在乌克兰使用核武器。

作为回应，白宫方面已明确警告，如果俄罗斯动用核武器，美国将“果断回应”。美国总统拜登上周还表示，60年来人们首次面临“世界末日”的核冲突危险。

尽管一些分析人士认为普京发动核武战争的可能性不大，但随着乌克兰不断推进反攻进程，包括10月8日炸毁了唯一直接连接克里米亚半岛和俄罗斯大陆的克里米亚大桥，俄罗斯正在加剧对乌克兰实施空袭，因此不可预知，在乌克兰进一步采取攻势和西方加强制裁俄罗斯的情况下，深陷困境的普京是否会突然引爆核武器。

从历史上看，“十月惊奇”改变美国的选举进程并不是什么新鲜事。总的来说，目前的最新进展和未来可能出现的更多进展都可能使本已不可预测的中期选举、尤其是参议院选举变得更加不可预测。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 李馨

title: 美中期选举临近 两党都警惕“十月惊奇”


content_text:
悠遊卡公司前陣子推出新一代的「超級悠遊卡」，主打透過 Android、iPhone 的 NFC 功能，讓消費者利用手機直接對卡片進行餘額加值，試圖為 iPhone 長期以來無法搭乘捷運、公車的痛點找出解決方案。

當超級悠遊卡宣布上市之後，平日以 iPhone 為使用主力的筆者，立刻就從銷售通路入手了一張開箱體驗。在經過了實測與相關技術研究後，以結論而言，筆者認為「超級悠遊卡」並無法完全回應廣大 iPhone 使用者的期待，而它所使用的背景技術，似乎也沒有想像中的創新與突破。

要價 150 元的「超級悠遊卡」開箱全新上市的超級悠遊卡目前僅於網購通路販售，要價新台幣 150 元，比普通悠遊卡的 100 元貴上一些，且沒有包含任何餘額僅為空卡。有部分消費者本來以為超級悠遊卡 150 元的定價，可能是算入了網購的郵寄成本，但從包裝上的「空卡售價 150」字樣來看，這應該是未來同類型悠遊卡的地板價。

超級悠遊卡首先推出的「Logo 經典款」採消光黑卡面設計，雖然霧感並沒有很重，但黑金配色若為亮面、鏡面其實會更加討喜，不過製造成本可能也會因此提高，正面則印著大大的「悠遊卡 SUPER CARD」字樣，配合線條構成的傳統悠遊卡識別。

超級悠遊卡背面的「SUPER CARD」圖示，標誌著悠遊卡的全新進化，官方已指出未來推出的悠遊卡將會陸續升級，因此該識別圖樣也將逐漸應用於新的悠遊卡產品上。若消費者想入手一張超級悠遊卡，卻不喜歡「Logo 經典款」的卡面和設計，不如再多等一陣子，應該就能看見更多彩、更豐富的選項。

同樣於超級悠遊卡的背面，左下角與右下角分別壓印著「驗證碼」與「外觀卡號」，有趣的是數字部分採用了凸版印刷，因此摸過去就跟信用卡卡號一樣具備浮凸感。這一波經典款超級悠遊卡的外觀卡號以 9132 開頭，為過去未曾見過的批號。

搭配「悠遊付」解放超級卡完整功能消費者入手超級悠遊卡之後，其實不需要進行任何額外的動作，就可以立即將它當成一般的悠遊卡進行使用，但若要完整體驗超級悠遊卡的主打特色，例如透過手機查詢餘額、即時交易紀錄、加值、購買定期票等等，那麼就一定得搭配「悠遊付」App。

只要手機為 iOS 13／iPhone 7（含）以上，以及 Android 6.0（含）以上且具備 NFC 功能，在更新悠遊付 App 之後，即可於主畫面看見「悠遊卡加值機」。以查詢餘額為例，進入悠遊付 App 的「悠遊卡加值機」頁面後，將超級悠遊卡對準手機 NFC 感應區域，等待幾秒鐘就能看見卡片中剩餘的金額。

在感應功能的使用體驗上，由於筆者的手機為 iPhone 13 Pro Max，因此 NFC 接觸位置在後方鏡頭的旁邊，雖然悠遊付 App 畫面提示，使用者應該要將卡片「緊貼」著感應區域才能讀取，但實際上稍微隔開一點距離，即透過浮空的方式進行感應，反而會比較容易成功。

此外，透過手機讀取超級悠遊卡的相關資訊，包含進行餘額加值動作在內，各種操作都不是「一碰即完成」，即便筆者已經是裸機使用 iPhone，未安裝任何保護殼影響 NFC 感應速度，仍總是會出現幾秒鐘的等待時間，假如中途不小心移動到卡片，甚至還有機會出現操作失敗。

不過整體而言，筆者在經由手機感應超級悠遊卡的過程中，其實並沒有遇到太大問題，各項資訊顯示正確，儲值、記名等作業也能無礙完成，因此除了靈敏度有待加強外，悠遊付 App 搭配超級悠遊卡仍然有其一定的實用性。

卡片規格有升級卻沒重大創新秉持著對卡片本體的好奇心，筆者也透過 NFC TagInfo 軟體，簡略探究了一下超級悠遊卡的腹裡乾坤，結果確實發現了一些有趣的地方。

首先，超級悠遊卡本身為一張 CPU 智慧卡（Smart Card），因此卡片內並非只有記憶體空間，而是具備完整的微處理器，允許執行複雜功能，其 IC 為英飛凌（Infineon）製造，透過模擬方式相容於現行悠遊卡系統的 MIFARE Classic 規格，並非外界猜測升級至 MIFARE DESFire。

從 NFC TagInfo 掃描到的額外資訊來看，超級悠遊卡應該還是一張應用 Java Card 技術進行開發的卡片，其 Card OS（COS）選用了金雅拓（Gemalto）的 Trusted Open Platform 平台。

簡而言之，超級悠遊卡比起過往的一般悠遊卡，確實來得更聰明、功能更多、更有擴展性，甚至可能埋藏了尚未公開的隱藏功能，但就技術方面來說並沒有太多的創新或突破，尤其是仍模擬成 MIFARE Classic 這點令人難以接受。超級悠遊卡最大優勢或許在於安全性的提升，例如支援到 ISO/IEC 14443-4 傳輸協議，以及透過虛擬機方式讓卡片本身變得更難破解等等。

超級悠遊卡依然沒有解決問題若單純只論使用情境，超級悠遊卡跟一般悠遊卡沒有任何的不同，例如搭捷運、公車與小額消費等等，進步之處在於安全性提高後，單筆消費 10,000 元的限制，較過去來得高上許多。

只不過，超級悠遊卡主打「透過手機加值」、「查詢餘額跟即時交易明細」與「線上購買 1280 月票」等等功能，現階段顯然不足以吸引消費者，甚至會認為這些特色有些雞肋。此外，一部分的特定悠遊卡，目前也已經開放透過 NFC 讀取餘額與靠卡儲值，詳情可點此查閱官方說明。

畢竟，許多人手上已經有了具備悠遊卡功能的聯名信用卡，或者將普通的記名悠遊卡綁定悠遊付後，達成連線設備環境下單筆 500 元的自動加值。即便超級悠遊卡可以應對離線卡機，例如想搭公車卻突然發現餘額不足的狀況，但仍仰賴消費者手動靠卡操作，而且悠遊付帳戶內必須事先具備餘額，讓整個流程看似成功移除了現金的存在，但實際操作起來卻沒有比較方便。

較晚進入電支領域的悠遊付，受到了來自街口支付、LINE Pay 等同類平台強大的競爭壓力，超級悠遊卡雖然是個力求突破的新方向，試圖打通實體卡與 App 之間的藩籬，可是仍然忽略了消費者最渴望、最大的實際需求：不想要多帶一張卡片。

對於多數消費者，尤其是 iPhone 使用者而言，如同三星手機內具備的 Samsung Pay 悠遊卡，即 Apply Pay 快速交通卡的應用模式，才是真正的理想方案。超級悠遊卡並非一無是處，只是沒有解決問題。

無論超級悠遊卡本身或悠遊卡公司，看起來若想要從「無現金」發展到「無卡片」，顯然都還有很長的一段路要走。

journalist: MikaBrea

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 新一代「超級悠遊卡」開箱實測：功能不夠超級，技術也沒有很突破


content_text:
剛在曼徹斯特德比大戰敗北的「紅魔」曼聯，今日客場挑戰近況不錯的艾佛頓，最近成為媒體及球迷討論焦點的C.羅納多(Cristiano Ronaldo)，終於在這場比賽打破本季聯賽進球荒，也完成了個人生涯700顆俱樂部進球的里程碑，率領曼聯以2比1戰勝艾佛頓。

Sporting: 5Juventus: 101Manchester United: 144Real Madrid: 450

Breaking down Cristiano Ronaldo’s 700 club goals 🔥 pic.twitter.com/kthPlpWo0U

— B/R Football (@brfootball) October 10, 2022

對陣曼城以3比6慘敗收場，必定會影響曼聯球員的信心，而對手艾佛頓在開季2連敗之後，最近拿下6連不敗、2連勝的佳績，且艾佛頓有著英格蘭國門皮克佛(Jordan Pickford)把關最後一道防線，也是英超為數不多本季失球數還沒有來到雙位數的球隊之一，雙方近7次在英超交手，曼聯只拿下1場勝利，這場比賽怎麼看都對艾佛頓比較有利。

果然上半場才開賽5分鐘，曼聯就率先丟掉第1球，不過「紅魔」很快做出回應，今年重金簽下的安東尼(Antony)在比賽第15分鐘破門，幫助曼聯扳平戰局。比賽第29分鐘，曼聯前鋒馬西奧(Anthony Martial)因傷退場，主帥縢哈格(Erik ten Hag)選擇派上C羅替補登場。

Cristiano Ronaldo 🇵🇹 vs Everton

Congrats on 700 goals!!! [@Cristiano] pic.twitter.com/Yjke94k0rW

— 𝐏𝐫𝐲𝐝𝐞⁷ (@utdpryde) October 9, 2022

僅過了15分鐘，C羅在前場接獲隊友傳球後，一路狂奔到對方禁區，C羅起左腳打向球門右下底角，幫助曼聯反超比分，C羅不但打破開季聯賽7輪未進球的困境，也成功達成職業生涯700顆俱樂部進球的偉業。最終曼聯以2比1的比數保持到最後，成功以5勝3負、積分15分擠進英超第5的位置。

足球》全球首富馬斯克又出招：正準備收購英超曼聯

影》尷尬！隊友精彩晃開守門員送助攻 C羅射門卻撞柱

足球》英國女王辭世 英超官方及20支俱樂部進行哀悼

journalist: 黃嘉彣

title: 英超》突破「0的領域」 C羅達成700顆俱樂部進球里程碑


content_text:
娛樂中心／林芷卉報導

▲鄧紫棋與男友Mark去年傳出情變，兩人都沒有做出正面回應。（圖／翻攝自鄧紫棋IG）

歌手鄧紫棋與造型師男友Mark從戀情曝光以來一直被粉絲看好，不過在去年年底卻傳出情變傳聞，一時震驚網友和粉絲，不過兩人也都沒有正面給答案，直至今年8月時鄧紫棋發新專輯，男友Mark特別出演MV，間接打破兩人分手傳聞。不過近期營銷號更直呼，兩人確實分手過，但前陣子復合後還直接領證結婚，對此工作室在稍早已做出回應。

▲今年鄧紫棋MV男主角正是Mark，間接打破兩人情變傳聞。（圖／翻攝自微博鄧紫棋）

營銷號「吃瓜猛敲的阿飛」在今（11日）爆料鄧紫棋與男友Mark去年年底的情變傳聞是真的，那時兩人確實已經分手，不過在今年兩人又和好，一起參加朋友聚會時，也看得出感情也比之前更加甜蜜穩定，而且今年8月時兩人更已經偷偷領證結婚，目前打算移居上海。

鄧紫棋與男友Mark領證結婚消息曝光後，鄧紫棋工作室11日晚間做出回應：「什麼？解解（姐姐）領證了？我們怎麼都不知道？『疑似』報導害人不淺喔。」幽默否認結婚傳言。

journalist: 林芷卉

title: 鄧紫棋甩情變被爆「和富二代男友結婚了！」工作室火速發聲明回應 | 娛樂星聞


content_text:
葡萄牙政府稍早與民間商會及全國第二大工會UGT達成4年協議，預計明年起民營企業勞工薪資調漲5.1％，且逐年擴大調薪幅度，在2026年前達到複合調薪幅度20％，藉此舒緩高通膨形成的民生壓力。葡萄牙通膨率在9月達到9.3％，創下30年新高。這項協議將造福國內超過400萬名民營企業勞工。

10月天然氣僅電業調漲5％

華新Q4不銹鋼獲利可望回溫 4日股價一度站回40元

交通部核定港埠費調漲10% 新費率明年起實施

journalist: 陳穎芃、綜合外電

title: 舒緩高通膨壓力 葡萄牙明年民營企業勞工薪資調漲5.1％


content_text:
賣房廣告創意百百種，像在屏東就有廣告上寫「晴天娃娃屋」，還強調「已處理乾淨」，不少人看得一頭霧水。如今謎底揭曉，原來這篇廣告是以晴天娃娃當作意象，來委婉稱呼凶宅，誠實又創意的用詞讓網友驚呼是文案大師。

文案大師？廣告寫「晴天娃娃屋」 竟是凶宅電線杆上貼賣房廣告很常見，不過仔細看內容，介紹的卻不是幾房幾廳，標題還很與眾不同。有民眾看到後將廣告PO上網，上頭寫著晴天娃娃屋，位在屏東長治鄉是透天厝，還標示已處理乾淨，不少人看不懂滿頭問號，留言區也出現熱烈討論。

賣房廣告寫「晴天娃娃屋」，引發民眾熱議。圖／台視新聞尋短凶宅委婉稱呼晴天娃娃屋 秒成特色屋原來所謂的「晴天娃娃屋」，是對尋短凶宅的委婉稱呼，如此另類的廣告用詞讓網友驚呼，「簡直就是文案大師」、「利用晴天娃娃意象太恐怖」，也有人說凶宅瞬間成特色屋。不過如果真的要買凶宅，專家另有一番見解。

民俗專家大千老師表示，假如買家是葬儀社、撿骨或法師，都適合買兇宅，另外基督徒也可以，因為他們不會忌諱這些。

晴天娃娃日本傳說 文案巧思降低恐怖氣息事實上晴天娃娃是來自日本的傳說故事，直到現今才變成可愛又帶希望的意象，這回賣房廣告新創意已經吸引民眾詢問看房，也意外讓凶宅少了些恐怖氣息。

屏東／蘇世偉、田宇涵、鄧銘 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 屏東 長治

title: 文案大師？賣房廣告寫「晴天娃娃屋」 竟是凶宅


content_text:
費德爾。（資料照，路透）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕ATP500等級的巴塞爾男網賽確認，9月中旬拉沃盃完成「最後一舞」的費德爾（Roger Federer），接下來不會在家鄉賽事現身，也婉拒大會特地舉辦的退休儀式，只因瑞士傳奇天王百感交集，還需要時間來消化先前倫敦所發生的一切。

現年41歲的費德爾，職業生涯第103座、也是最後一個ATP巡迴賽冠軍，正是2019年於老家巴塞爾拿到，從小在這項室內硬地賽事擔任球僮的他， 已贏得大會第10座金盃。今年比賽將在10月24日開打，網壇「三巨頭」中率先揮別球場的費爸發表聲明，透露自己近來情緒複雜，「感謝巴塞爾今年依舊熱情歡迎，但我一直在努力消化最近發生的一切。家鄉巴塞爾舉辦儀式具有非常特殊意義，但它在倫敦之後來得太快。多年來我在這裡留下太多令人難以置信回憶，希望這項賽事繼續成為ATP頂級賽事之一。」

巴塞爾賽事總監布倫瓦爾德（Roger Brennwald）尊重這決定，「費德爾是史上最偉大的網球運動員之一，在我們賽事中向他致敬，是非常適合及別具意義，我們很想慶祝他多年來賽場成功，以及帶來的重大影響，但也理解羅傑在輝煌生涯結束後，還需要更多時間讓內心沈澱。」

title: 網球》婉拒家鄉巴塞爾職業賽退休儀式 費德爾這麼說


content_text:
（中央社台北11日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收31.882元，重貶2.14角，成交金額13.85億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為31.740元，早盤最高31.740元、最低31.899元。1111011

title: 新台幣爆量重貶2.14角 午盤暫收31.882元 | 產經


content_text:
很多飼主會在家裡安裝寵物攝影機，偶爾可以看看毛孩的一舉一動。根據國外媒體The Dodo的報導，一名美國攝影師羅伯特（Robert Bush Sr.）卻偷偷在野外架設隱藏攝影機，並且在2018至2019年期間，拍下各種野生動物過獨木橋的有趣模樣，沒想到畫面竟超乎想象的治癒人心。

來自賓夕法尼亞州的羅伯特，從小就非常熱愛野生動物。自2013年起，他就在在父親的幫助下，開始在家附近架設隱藏攝像機，用來觀察野生動物的日常。羅伯特表示，經過幾年的探索，他最喜歡的拍攝地點就是一根倒在河流上的原木旁。

羅伯特笑稱，這根倒在小河上的原木看似普普通通，但令人驚喜的是，每天都會有各種野生動物把它當作一座獨木橋，並且使用它來過河，有時候甚至還會有動物在這裡捕獵。一起來看看羅伯特拍下的有趣畫面吧！

有浣熊 圖擷自Bob's Pennsylvania Wildlife Camera

小松鼠 圖擷自Bob's Pennsylvania Wildlife Camera

鴨子 圖擷自Bob's Pennsylvania Wildlife Camera

大黑熊 圖擷自Bob's Pennsylvania Wildlife Camera

野鳥 圖擷自Bob's Pennsylvania Wildlife Camera

美洲獅 圖擷自Bob's Pennsylvania Wildlife Camera

通過羅伯特的鏡頭，讓我們可以觀賞到野生動物可愛的一面，是不是特別舒壓療癒呢？

原文來自：The Dodo

延伸閱讀

貓頭鷹幼鳥掉出窩站路邊「不停鞠躬」 網友：鞠躬求幫忙，無奈語言不通

學校天花板傳來怪聲 經檢查後發現天花板早已成為「貓馬麻的待產室」

體型大膽子小！大黑狗叼心愛「小被被」趴趴走：這樣我就什麼都不怕了～

淹水不怕我們去衝浪！主人帶毛孩在淹水區「乘風破浪」超神氣：偶就是整條街最靚的

想知道毛小孩怎麼了嗎？加入會員即可獲得 Moment 寵物諮詢不限次8折優惠！快來問問你家毛小孩的不解之謎吧！

連結：https://lihi1.com/ffgeL

udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

title: 動物怎麼過獨木橋？野外安裝隱藏攝影機意外拍下超萌畫面


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月11日訊】中秋節 飛天大學學生自編自演慶祝活動
完整影片：https://ept.ms/ElementalHarmony
歡迎了解更多：
乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uKDuVZFTkSNe
IG: https://www.instagram.com/shenyunworks/
臉書：https://www.facebook.com/ShenYunZuoPin
推特：https://twitter.com/sycreations_ch
（責任編輯：李明心）

journalist: 責任編輯：李明心

title: 【飛天大學學生娛樂作品】水火傳


content_text:
小 中 大

擁有年輕動感外觀及豐富安全配備，NISSAN KICKS上市以來贏得廣大消費者的喜愛，10月份推出小改款更倍受矚目，預售一週內接單超過1萬張！兩款全新改款車型上市，卓越版建議售價79.9萬元起、旗艦版建議售價83.5萬元起，同時全新推出「藍不住」「黑頂狂藍」兩款新車色。

整理撰稿：生活中心圖片提供：NISSAN裕隆日產汽車

這次KICKS全新改款上市，透過「外型、安全、便利、動力」四大升級，產品總價值提升6萬元，但裕隆日產汽車為感謝車主的支持，儘管受晶片、原物料短缺及新車成本上漲等因素影響，仍積極向原廠爭取優惠價格，以卓越版建議售價79.9萬元起，以及旗艦版建議售價83.5萬元起的心動價格，強勢進攻，同時還有限時早鳥禮優惠活動，自即日起至10月17日止，入主NISSAN KICKS即享「2萬元配件金」。

NISSAN KICKS 2018年上市後，以年輕動感外觀及豐富的智行安全配備的優質產品力，廣受消費者好評，獲得車主美譽「#我開KICKS我驕傲」，至2022年9月止，累計銷售共計57,874台，穩坐小型跨界休旅冠軍，並榮獲2019年度風雲車三冠王大獎。

KICKS UP 1 外型升級

「外型、安全、便利、動力」四大升級，最明顯的是外型變得更加動感帥氣，車頭部分導入NISSAN全新廠徽，並以Urban V-motion 2.0設計理念，打造全新Double V-motion大型鋼琴烤漆水箱護罩潮流外觀，搭配全新造型LED矩陣式頭燈。

輪圈為17吋五幅式三叉造型設計，跑動或靜止都有型；車尾部分一體式尾燈搭配全新NISSAN LOGO， 背門一體式的連結造型，大幅提升外觀吸睛度。14種車色選擇包括全新推出的「藍不住」「黑頂狂藍」，6種魅力雙色外裝，透過搶眼雙色相互映襯、打造懸浮式車頂，營造鮮活造型，讓車主隨心所欲創造自我風格。

KICKS UP 2 安全升級

全車規標配NISSAN智行安全科技，搭載ICC智慧型全速域定速控制系統、同級唯一PFCW超視距車輛追撞警示系統以及P-IEB防追撞緊急剎車系統等主被動安全輔助系統，並運用UHSS超高剛性鋼材強化車體核心骨架及ZONE BODY超剛性安全車體，使用比例相較過往提升14%，提供消費者更安心的駕馭體驗。

KICKS UP 3 便利升級

首款國產車導入EPKB電子駐剎車系統科技，標配Auto Hold功能，搭配全新環抱式中控扶手設計，採用專利3D超體感紓壓皮椅，內裝一體式設計，提升整體空間運用度及實用性；標配X-media III智慧影音多媒體系統，支援Apple Carplay & Android Auto，結合智慧科技輔助系統，大幅提升行駛便利性及舒適性表現。

KICKS UP 4 動力升級

採用全新1.6G高效能HR16DE引擎，移植GT-R VR38鏡面熔射缸孔技術，以熔射氣缸壁成膜取代傳統鑄鐵鋼套，提升引擎導熱效率並降低能量損失，全面提升引擎效能；搭配全新雙氣門正時控制系統，搭配 TCV 擾流控制閥擴大燃燒室進氣、排氣控制範圍，可依據駕駛狀況調節最佳引擎表現，馬力、扭力有感提升10%，提供同級最強的動力表現，並成就與油耗的完美平衡表現。

title: 小型跨界休旅冠軍NISSAN KICKS改款上市　四大升級你心動嗎？


content_text:
North Korea’s recent missile tests involved “tactical nuclear” drills to simulate hitting South Korea, and were overseen by North Korean leader Kim Jong-un in response to US-led joint military exercises in the region, state media said yesterday.

Kim made acquiring tactical nukes — smaller, lighter weapons designed for battlefield use — a top priority at a key Workers’ Party of Korea congress in January last year, and this year vowed to develop North Korea’s nuclear forces at the fastest speed possible.

The country last month revised its nuclear laws to allow pre-emptive strikes, with Kim declaring North Korea an “irreversible” nuclear power — effectively ending the possibility of negotiations over its arsenal.

North Korean leader Kim Jong-un monitors a missile launch at an undisclosed location in North Korea in an image released yesterday by North Korean state media.  Photo: AFP

Since then, Seoul, Tokyo and Washington have ramped up combined military exercises, including deploying a nuclear-powered US aircraft carrier to the area twice.

In response, North Korea “decided to organize military drills under the simulation of an actual war” that involved hitting South Korea’s ports, airports and military command facilities, a Korean Central News Agency (KCNA) report said.

North Korean army units involved in “the operation of tactical nukes staged military drills from September 25 to October 9 in order to check and assess the war deterrent and nuclear counterattack capability,” the report said.

A photograph provided by the North Korean government purports to show military exercises at an undisclosed location in North Korea on Thursday. The content of this image is as provided and cannot be independently verified. Photo: AP

Kim “guided the military drills on the spot,” KCNA said, with images released by state media showing him clad in a white shirt, cheerfully giving instructions to uniformed soldiers.

Kim, who was also shown watching missiles soaring into the sky trailing columns of fire, dismissed the idea of restarting talks, saying that North Korea “felt no necessity to do so,” KCNA said.

The North’s missile launch, which on Tuesday last week flew over Japan and prompted rare evacuation warnings, involved a “new-type ground-to-ground intermediate-range ballistic missile,” the report said.

That test — for which state media images showed Kim observing the missile flight data — aimed to “send more powerful and clear warning to the enemies,” it said.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs spokeswoman acknowledged the KCNA’s reports, and echoed North Korea’s mention of the US-led joint drills in the region.

“We noted the relevant reports. We also noted the recent [US-Japan-South Korea] drills in the seas around DPRK,” Mao Ning (毛寧) told a regular briefing, using the acronym for North Korea’s official name, the Democratic People’s Republic of Korea.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: N Korea says tests were ‘tactical nuclear’ drills


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲KID林柏昇經營的火鍋店，衍生出品質問題。（圖／翻攝自野人 Shabu 冷藏/熟成高級肉火鍋專門 新竹臉書）

投入餐飲業的男星KID林柏昇今（10）日稍早宣布「新竹野人火鍋店從今天開始退回試營運模式」，事件引發諸多討論。身為當事店家的新竹店，稍早透過臉書發文，向過往督促不周一事跟消費者道歉，並懇請大家再給一次機會。

林柏昇的連鎖火鍋店新竹分店所經營的臉書專頁「野人 Shabu 冷藏/熟成高級肉火鍋專門 新竹」，稍早發布道歉聲明，內容如下：

對於近日發生的事件！我們難辭其咎！在這裡致上最深的歉意！我們沒能督促好出餐品質及員工的服務品質。即日起「野人火鍋-新竹店」將恢復試營運不收服務費的型態，我們也會認真負責調整到最佳狀態再出發！懇請能給我們一次機會，讓我們爲您服務

除了向消費者致歉之外，新竹店也說明「新竹店今日10/10內部調整，營業時間改為22:00，最後收客時間為20：30，煩請見諒」。

多名網友湧入打氣「加油明天見」、「負責任店家繼續支持」、「加油，試營運吃的時候還不錯！！挺」；不過也有顧客反應「覺得員工真的要好好訓練，說真的是衝著喜歡KID而去吃的，結果服務真的蠻差的」、「辛苦了，很多員工真的是搞不清楚狀況，有時候真的會懷疑他們智商到底有沒有超過90」等語。

journalist: 綜合

references: 臉書 網友

title: 新／KID宣布退回試營運 新竹店道歉了：懇請再給我們機會 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月11日訊】再來關注，馬來西亞政局出現變動。週一，馬來西亞總理伊斯邁爾宣布解散議會，為未來幾週內舉行全國大選鋪平了道路。
馬來西亞總理伊斯邁爾：「國王陛下經過斟酌處理，決定同意我的請求，今天即2022年10月10日週一，解散第14屆議會。」
馬來西亞原本應在2023年9月之前舉行新一屆議會大選，但執政聯盟部份派係因為內訌，向伊斯邁爾施壓，希望提前大選，以獲得更強有力的民意支持。
根據馬來西亞憲法，議會解散後，必須在60天內舉行大選。因這時正好遇到年底季風季節與洪水頻發，可能降低選民投票意願，所以這一決定，招來反對黨的不滿，紛紛要求推遲選舉。
伊斯邁爾週一表示，大選的具體日期將由選舉委員會另行公布。
新唐人電視台記者宇微綜合報導

title: 【短訊】馬來西亞總理宣布解散議會 將提前舉行大選


content_text:
富采 (3714-TW) 今 (11) 日宣布，旗下晶電與勞氏 (Lowe"s) (LOW-US) 的專利訴訟結果出爐，勞氏侵犯晶電三件專利，並駁回勞氏意圖讓晶電專利無效的指控。

晶電 2017 年 4 月在美對勞氏 (Lowe"s Home Centers, LLC) 提起專利侵權訴訟，美國加州中區地方法院去年底認定故意侵權，晶電獲賠 212 萬美元損害賠償金。

富采表示，10 月 4 日美國加州中區地方法院做出最終判決，庭審後動議裁定勞氏侵犯晶電三項專利成立，包含黏結層發光二極體陣列 ("738 專利)、發光裝置及其製造方法 ("780 專利)，以及高功率 LED 燈 ("771 專利)，並確認晶電三項專利的有效性。

富采表示，晶電每年在 LED 技術開發投資數百萬美元，獲證、申請中的專利合計超過 4500 件，公司樂見本次的判決結果，未來將持續對未經晶電授權、使用晶電技術對象採取法律行動。

journalist: 鉅亨網記者張博翔 台北

title: 富采專利戰獲勝 美法院裁定勞氏侵犯晶電三項技術 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社記者張建中新竹11日電）美國擴大對中國晶片及設備出口限制，市場憂心恐為半導體產業發展添增變數，衝擊台積電股價重挫逾8%，整體半導體類股指數大跌7.58%。法人認為，美國禁令對半導體類股的影響未來可能逐步以個股反應為主。

台積電今天股價開低走低，終場大跌36.5元，收在401.5元，創25個月來新低，面臨400元關卡保衛戰，單日下跌金額創新紀錄。

IC設計服務與矽智財（IP）族群全面重挫，包括創意、力旺、晶心科、世芯-KY、M31同步打落跌停，智原也大跌6.95%。

受市場恐慌氣氛升高影響，半導體類股指數慘跌7.58%，為盤面弱勢指標，其中，台積電單日市值縮水9464億元，影響指數逾300點，是拖累大盤大跌近600點的主因。

兆豐國際投顧協理黃國偉表示，美國擴大對中國晶片及設備出口限制是引發今天台積電及半導體類股重挫的關鍵。

他指出，美國新禁令徹底圍堵中國，切斷中國廠商透過IC設計服務及矽智財廠突破美國封鎖的管道，將壓制中國未來人工智慧（AI）與高速運算（HPC）的發展。

黃國偉說，美國不斷對中國祭出禁令，勢必會影響半導體產業發展，台灣廠商也將面臨在美國和中國之間選邊站的難題。隨著中國商機紅利消失，創意及世芯-KY等IC設計服務及矽智財族群股價難免面臨龐大賣壓，出現重挫走勢。

黃國偉表示，HPC已超越手機，躍居台積電最大營收來源，預期台積電營運多少會受到美國禁令的波及。由於台積電今年來股價已大幅修正213.5元，跌幅達34.7%，預期美國禁令對台積電未來股價影響將逐步減緩。

他說，部分半導體股股價基期仍高，恐面臨補跌壓力，預期美國禁令對半導體類股的影響可能逐步轉為以個股反應為主。（編輯：張均懋）1111011

journalist: 中央社記者張建中新竹11日電

countries: 美國 中國 台灣

title: 美擴大輸中禁令 半導體指數重摔7.58% | 證券


content_text:
在北京，外交部回應包括美國在內的一些西方國家鼓吹脫鉤斷鏈問題，發言人毛寧說，中國不贊成脫鉤斷鏈，脫鉤斷鏈也無法阻擋中國的發展。

她表示，中國黨和政府高度重視科技創新，將創新作為引領發展的第一動力，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐。。

毛甯強調，科技創新是人類發展進步的成果，沒有任何國家可以獨享，更不應利用科技優勢打壓遏制別國發展。脫鉤斷鏈是一把雙刃劍，傷害別人的同時也會損害自己的利益。中國的發展始終是建立在自己力量的基點上，中國的科技進步不會因為任何限制打壓被阻擋。

title: 外交部：不贊成脫鉤斷鏈　脫鉤斷鏈也無法阻擋中國發展


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化10日電）36歲蘇男闖入民宅取走菜刀，看到民眾開車經過還破壞擋風玻璃，隨後進入彰化秀水鄉1間超商破壞設備搶走食物，在店內吃東西，大批警力出動制伏男子，帶回派出所訊問。

彰化縣警察局鹿港分局今晚發布新聞指出，蘇男疑似精神狀況不佳，犯罪動機及原因尚待釐清。

警方指出，蘇男下午先闖入彰化秀水鄉1間民宅取走菜刀，看到有民眾開車經過，蘇男還拿菜刀攻擊，造成轎車擋風玻璃毀損。

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化10日電

taiwan-subdivisions: 彰化縣 秀水 彰化 鹿港

title: 男子闖民宅破壞汽車擋風玻璃 超商行搶被員警制伏 | 社會


content_text:
中國共產黨第二十次全國代表大會（中共二十大）將於16日在北京召開，大會前夕，中共二十大新聞中心宣布，將於15日在人民大會堂舉行新聞發布會，據悉，會上中共二十大新聞發言人將介紹大會準備情況、議程，並回答中外媒體關心的問題。

據中共二十大新聞中心，二十大新聞發言人定於10月15日（星期六）下午在北京人民大會堂舉行新聞發布會。

不過，因疫情防控安排，公告稱，新聞發布會在二十大媒體中心北京新世紀日航飯店設分會場，記者在分會場參會。同時，參會者需持24小時核酸檢測陰性證明、體溫不高於37.3℃，通信大數據行程卡顯示為綠碼（正常）。

上屆中共十九大，新聞發言人由時任中共中宣部副部長庹震擔任，他也是中共第十九屆中央委員會候補委員，但他現為人民日報社社長。目前，中共中宣部現任部長為黃坤明，常務副部長李書磊，六位副部長為徐麟、慎海雄、莊榮文、張建春、胡和平、孫業禮。

日前，中共宣布本屆二十大新聞中心設在北京新世紀日航飯店，於10月12日啟用，一改1992年十四大以來，中共歷屆黨代會新聞中心均設在北京梅地亞中心的慣例。

除此之外，中共二十大也於10日公布一系列外出參觀採訪活動供媒體報名，包括參觀北京展覽館的「奮進新時代」主題成就展，以及北京中軸線、城市副中心、科技賦能、金融創新等主題巡禮。

將於16日在北京召開的中共二十大，按慣例會期為一周，閉幕後隔日召開中共二十屆一中全會。會議期間，習近平將代表中共第十九屆中央委員會發表工作報告，並選出約200名具投票權的中共中央委員會委員，以及約170名候補委員，和修改黨章等工作，在之後召開的中共二十屆一中全會上，選舉出新一屆最高領導層，包括中共中央政治局委員、政治局常務委員名單。

events: 疫情 選舉

title: 中共二十大前夕 15日開首場記者會


content_text: 護國神山台積電（2330）近期股價走勢一再讓人傻眼！明明第二季營收181.5億美元，續創歷史新高，穩居全球第一，股價表現反而跌個滿頭包，從520元一路跌破前波低點433元，面臨「保4」關卡。「近期短線

journalist: 李宜儒

title: 台積要洗大澡？2／外資賣轉買護國神山4字頭有保　法人：未來命運要看「它」 | 財經 | CTWANT


content_text:
記者李鴻典／台北報導

▲北投麗禧熱銷商品「雅緻山景客房一泊一食住宿券」，今年度以線上旅展獨家商品呈現。（圖／旅宿業者提供）

台灣宣布13日起開放國境，掀起國內外旅遊「瘋」。一年一度人氣最高、全台規模最大的2022年, ITF台北國際旅展，將於11月4日至11月7日於南港展覽館一樓登場。

主打年度僅此一檔優惠的北投麗禧溫泉酒店，為回饋廣大喜愛麗禧的貴賓，今年絕不缺席！北投麗禧溫泉酒店現場將祭出住宿券71折、泡湯券72折等多重優惠。此外，北投麗禧線上旅展亦自10月5日上午10點起至11月7日晚間10點於官網火熱販售中，尤其人氣主推商品-雅緻山景客房住宿券，為線上旅展獨家商品，無法前往旅展的消費者，可選擇以上網方式選購票券，輕鬆參與麗禧一年一度優惠的盛會。

▲歷年最熱銷的露天風呂今年推出套票。（圖／旅宿業者提供）

線上旅展獨家，山景房住宿每人NT$5,500；雅緻山景客房一泊一食住宿券 每張11,000元（原價15,400元，約71折）。美景、美食、美湯一次擁有 頂級溫泉豪華之旅，雅緻豪華客房一泊二食券每張17,400元（原價24,376元，約71折）。家庭出遊首選悠活山林天倫之旅，雅緻家庭客房一泊一食住宿券每張17,900元（原價24,200元，約74折）；秋冬泡湯必備套票即買即用最貼心，露天風呂套票每套10張13,000元（原價18,000元，約72折），獨立湯屋套票每套3張6,600元（原價7,500元，約88折）。

寒舍集團集結旗下台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店、寒舍艾麗酒店、礁溪寒沐酒店以及今年甫開幕的寒居酒店聯手出擊，祭出49組超殺優惠商品，一次買齊熱銷排行榜。首次推出五館聯合住宿券，下殺史上最低17折，餐券優惠63折起。為滿足消費者期待度假的心情，寒舍集團於10月11日上午10點至11月13日晚上11點59分搶先推出「寒舍線上旅展」，以及10月28日至11月13日至台北喜來登、台北寒舍艾美、寒舍艾麗與礁溪寒沐酒店飯店內，皆設置期間限定「寒舍旅展快閃櫃」，輕鬆選購旅展商品，僅17天，欲購從速。

▲台北喜來登戶外泳池。（圖／旅宿業者提供）

毛小孩是許多人的心肝寶貝，而陪伴毛小孩生活、旅遊，更是許多飼主出遊訂房首選！位於中山區的老爺會館-台北林森，瞄準寵物出遊商機，即日起至12月31日，推出「毛孩同住」方案，凡預訂飯店官網任一住房專案，每房每晚另加價1,000元，即可攜帶一隻22公斤以下中小型犬入住。客房除享有寵物墊、餐點盆、尿布墊等備品外，另提供「ODOUT臭味滾清潔試用包」及「NPIC潔牙條」等毛孩專屬迎賓禮，讓飼主能輕鬆帶著毛孩去旅行，省去旅行的相思之苦！

▲瞄準寵物出遊商機！老爺會館台北林森推毛孩同住專案。（圖／旅宿業者提供）

連續送出手機、吹風機、空氣清淨機與料理神機後，台北晶華酒店第5波「機+酒」住房專案，真的要送出機票了。晶華酒店攜手新加坡航空推出實實在在「入住酒店、就可得台北新加坡來回機票乙張」的優惠活動，每房12,000元起(須另加15.5%的政府稅與服務費)也包含CNN唯一推薦台北必吃自助式早餐兩客，住房就可獲得的新航經濟艙機票使用期限可至2023年6月，房客僅需另付機場稅、專人協助劃位即可成行，同行者還可享有票價92折的優惠。專案10月11日上午9點於官網開賣，套數有限，請訂好鬧鐘、即時搶購。

▲新加坡必遊景點、位在位在濱海灣公園內的「天空樹Supertree Grove」。（圖／旅宿業者提供）

另外，想出國的看過來！久未出遊的期待心情帶動行李箱進入「換箱潮」，486團購表示近期旅行用品業績較去年同期成長3成，尤以行李箱詢問度最高。於官網成立「邊境解封˙出發去旅行」專區，即日起至10月24日止祭出最低4折起優惠活動。各最怕行李在轉盤上迷航或被他人誤拿，亮色系或特殊造型等增加行李箱辨識度的商品受到消費者青睞。外型吸睛的Stoner Design石人摩艾行李箱推出經典銀、黑兩色，拉鍊扣也採用摩艾造型，搭配可收折式靜音飛機輪，活動限時優惠享團購價再折500元。日系潮牌「LOJEL前開式行李箱」一次祭出多種顏色，芥末黃、酒紅、嫩粉、大地灰等吸睛特殊色今年備受青睞，結帳輸入「飛出國」享團購價再95折。

486團購觀察，「輕量」、「防盜」為民眾選購行李箱時的熱搜關鍵字。精品級奧莉薇閣行李箱採用德國拜耳純PC硬殼，不僅輕量更耐磨損，搭載美國TSA密碼海關鎖和專利雙層拉鍊，加強防盜效果。奧莉薇閣德國PC硬殼行李箱24吋現享團購價再折660元，限時加贈鋁合金行李秤；28吋享團購價再折450元，加贈硬殼過夜包。

▲輕量好推的LOJEL前開式行李箱一次推出6種顏色，486團購活動期間祭出團購價再95折超值優惠。（圖／旅宿業者提供）

KKday繼推出新型態「沖繩耍廢4日 包車漫遊團」後，觀察疫後旅遊型態將持續以客製自組團、少接觸、重防疫為主流，即日起「耍廢包車漫遊團」再擴大推出大阪、九州、北海道及韓國首爾，更橫跨至東南亞泰國曼谷、芭達雅、華欣等地，強調「4人成行隨時出發 」、「行程寬鬆睡飽再走」、「深度體驗行程自由」、「深入秘境不受限」，皆包含來回機票、飯店住宿、部分餐食、當地交通，每人團費最低37,500元起。

越南峴港過去也是熱門度假地，星宇航空將首航越南峴港，與KKday同慶推出首飛5日團，分別於10月30日、10月31日出發，包含來回機票，入住五星飯店、遊覽文化遺產、品嚐海鮮火鍋，為慶祝首航原價32,500元，推出優惠促銷價27,500元起。

▲同慶星宇航空越南峴港首飛5日團，10/30出發 每人27,500元起住五星、吃海鮮。（圖／旅宿業者提供）

journalist: 李鴻典

countries: 泰國 台灣 韓國 新加坡 越南 德國 美國

taiwan-subdivisions: 南港 礁溪 北投 中山區

things: 經濟 防疫

title: 雙十連假沒玩夠？線上旅展搶住宿券、餐券 解封飛出國就這樣玩 | 生活


content_text:
記者蔡琇惠／新北報導

新北市地政局公佈111年第2季住宅價格指數，今年4月至6月之新北市住宅價格指數分別為125.7、126.23、126.86，與上季指數相較走勢平穩，而大樓及公寓指數，亦較上季微幅上漲，整體指數呈現穩定微漲趨勢，月漲幅介於0.37%至0.83%之間，與去年同期相較則介於6.03%至13.77%之間。

新北市地政局指出，觀察新北市次分區111年4月至6月指數漲跌互見，整體走勢微漲，各月份變動率則有1.6%以內的漲跌幅，與去年同期相較則大概有2.88%至14.09%不等之漲幅。其中，板橋土城區、三重蘆洲區於111年4月指數分別為118.10、117.95，汐止區111年5月指數為115.47，中和永和區、樹三鶯區及淡水區於111年6月指數分別為122.87、142.13及115.78，皆為指數之高點，顯見新北市各區域住宅市場因重大公共建設持續推動，生活機能完善，剛性需求有效支撐區域房地產市場，價格穩步微漲。

地政局提到，111年第2季新成屋指數118.22較前季上漲2.65%，與去年同期相較上漲9.85%，除反應原物料價格上漲、市場缺工等興建成本提升因素外，並受通貨膨脹環境下消費者購屋保值之預期心理影響，價格持續上揚；在整體開發區方面，台北大學特定區、淡海新市鎮、林口新市鎮、副都心及頭前重劃區季指數分別為133.19、117.69、122.42及106.92，較上季分別上漲3.49%、2.02%、2.7%及1.44%，與去年同期相較則有4.16%至10.35%之漲幅，主要係因各生活圈發展日漸成熟，並有捷運、輕軌、高速公路等交通優勢，人口持續移入，帶動區域不動產市場穩定成長。

地政局表示，本季各捷運線指數大致呈現微漲趨勢，板南線(土城段)、中和永和線、三重蘆洲線、淡水線及環狀線季指數分別為119.71、115.96、109.05、111.29及110.02，與上季相較整體漲幅在2%以內，與去年同期相較有1.81%至9.67%之漲幅，而板南線(板橋段)、三重新莊線及新店線指數分別為109.35、113.11及118.15，呈現相對平穩態勢。新北市持續推動三環六線建設，優化整體運輸系統，配合軌道規劃建設之捷運沿線周邊區域因交通條件良好，大幅提升其商業效益及生活品質，價格因此穩定微漲。

地政局指出，新北市地政局每季皆會定期公布6大類24項指數之統計資料，並製作「新北市不動產市場分析季報」，提供多元房市訊息及專題分析供外界參考，相關資料已置於「新北市政府地政局網站」(www.land.ntpc.gov.tw)及「新北不動產愛連網」(https://i.land.ntpc.gov.tw)，歡迎各界瀏覽指教。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 蘆洲區 新店 土城區 新北 永和區 汐止區 淡水區 新北市 板橋 新市 新莊 中和 林口 三重

title: 111年第2季整體住宅價格指數 呈現平穩微漲 | 中華日報


content_text: LOS ANGELES (AP) — The president of the Los Angeles City Council resigned from the post Monday after she was heard making racist comments and other coarse remarks in a leaked recording of a conversation with other Latino leaders. Council President Nury Martinez issued an apology and expressed shame. “In the end, it is not my apologies that matter most; it will be the actions I take from this day forward. I hope that you will give me the opportunity to make amends,” she said in a statement. “Therefore, effective immediately I am resigning as President of the Los Angeles City Council.” The statement did not say she would resign her council seat. There was no immediate response to a call and email sent to her spokesperson. Martinez said in the recorded conversation that white Councilmember Mike Bonin handled his young Black son as if he were an “accessory” and described the son as behaving “Parece changuito,” or “like a monkey,” the Los Angeles Times reported Sunday. Martinez also referred to Bonin as a “little bitch” and at another point mocked Oaxacans, the Times said. “I see a lot of little short dark people,” Martinez said in reference to a particular area of the largely Hispanic Koreatown neighborhood. “I was like, I don’t know where these people are from, I don’t know what village they came (from), how they got here,” Martinez said, adding “Tan feos” — “They’re ugly.” The recording's content rocked the political establishment just weeks before elections for the mayor's office and several council seats. Bonin and his husband, Sean Arian, had issued a statement calling for the resignations of Martinez and two other council members who were involved. “The entirety of the recorded conversation ... displayed a repeated and vulgar anti-Black sentiment, and a coordinated effort to weaken Black political representation in Los Angeles,” they said. The conversation was recorded in October 2021, and others present were Councilmembers Gil Cedillo and Kevin de León and Los Angeles County Federation of Labor President Ron Herrera, the Times reported. The overall discussion was about frustrations with redistricting maps produced by a city commission. The Times reported that the approximately hourlong audio was posted on Reddit by a now-suspended user, and that it was unclear who recorded the audio and whether anyone else was present at the meeting. Martinez initially issued an apology after the Times article appeared online. “In a moment of intense frustration and anger, I let the situation get the best of me and I hold myself accountable for these comments. For that I am sorry,” she said. “The context of this conversation was concern over the redistricting process and concern about the potential negative impact it might have on communities of color,” she said. “My work speaks for itself. I’ve worked hard to lead this city through its most difficult time.” Martinez, whose district website describes her as “a glass-ceiling shattering leader who brings profound life experience as the proud daughter of working-class immigrants,” was elected to the council in 2013 and became the council's first Latina president in 2020. De León, a former state legislator, referred at one point in the conversation to Bonin as the council’s “fourth Black member.” “Mike Bonin won’t f—-ing ever say peep about Latinos. He’ll never say a f—-ing word about us,” he said. During the part in which Martinez likened Bonin’s son to an “accessory,” De León appeared to compare Bonin’s handling of the child to “when Nury brings her Goyard bag or the Louis Vuitton bag.” “Su negrito, like on the side,” Martinez responded. De León said in a statement that the comments were inappropriate. “I regret appearing to condone and even contribute to certain insensitive comments made about a colleague and his family in private,” he said. “I’ve reached out to that colleague personally.” Cedillo issued a statement of apology Monday. “While I did not engage in the conversation in question, I was present at times during this meeting last year,” he said. “It is my instinct to hold others accountable when they use derogatory or racially divisive language. Clearly, I should have intervened.” Herrera, the labor official, said in an apology that there is “no excuse for the vile remarks made in that room,” and that he ”didn’t step up to stop them,” the Times reported. In their statement, Bonin and his husband said Martinez was unfit for public office. “No child should ever be subjected to such racist, mean and dehumanizing comments, especially from a public official. It is painful to know he will someday read these comments,” they said. Three Black members of the council issued a joint statement saying it was “a very dark day in LA politics for African-Americans, the LGBTQ+ community, Indigenous people and Angelenos who have put their faith in their local government.” Councilmembers Curren Price, Heather Hutt and Marqueece Harris-Dawson said that a “facade” had come crashing down. “This is 2022 and we will not turn a blind eye to the blatant prejudice, discrimination and racism that has been put on full display for the whole world to see,” they said. Shockwaves roiled the mayoral race. Martinez had endorsed U.S. Rep. Karen Bass, who is seeking to become the first Black woman to lead the nation’s second-most populous city. “Let me be clear about what was on those tapes: appalling, anti-Black racism,” Bass said in a statement. “All those in the room must be held accountable, and I’ve spent the day speaking with Black and Latino leaders about how to ensure this doesn’t divide our city,” Bass added. Her opponent, billionaire developer Rick Caruso, said it was a “heartbreaking day for our proud, diverse city,” and he called for all three involved to resign from the council. “Now, we must unite and strongly repudiate what was said,” Caruso said in a statement.

journalist: By Associated Press

title: Los Angeles Council president resigns after racist remarks


content_text:
光罩（2338）受惠產能利用率滿載，隨65-130奈米的產品比重提升，9月營收首度站上7億元，創單月新高，合計第3季營收20.68億元，季增4%、年增28% ，改寫新猷，法人看好，在IC設計客戶推動新開案，光罩需求增溫，本季營運有望續揚，全年營收、本業獲利有望攀頂。

光罩過去主要製程為0.35um及0.18um等成熟技術，供應給6吋、8吋晶圓代工廠，2019年，公司進一步跨足12吋晶圓光罩市場，目前已量產90奈米、65奈米產品，並規劃持續推進至28奈米製程，客戶群涵蓋台積電、世界先進、聯電、韓國東部高科、穩懋等。

光罩總經理陳立惇在7月股東臨時會時表示，儘管今年整體半導體市況往下，消費性需求大幅降溫，景氣徹底反轉，晶圓代工廠與IC設計廠產能傳出開始鬆動，但也因為產能陸續釋出，有更多的新晶片完成設計定案，新晶片的晶圓光罩開案逐步湧現，對台灣光罩來說，下半年需求比上半年好。

光罩9月營收7億元，月增0.4%、年增26%，為單月新高；第3季營收20.68億元，季增4%、年增28% ，改寫新猷；累計今年前三季營收57.7億元，年增32% 。

法人表示，隨半導體大廠持續釋出成熟製程晶圓光罩委外代工趨勢下，光罩營運後市看法審慎樂觀，加上公司持續投入資本支出將製程升級，有望擴大營運規模。

另外，在技術推進上，台灣光罩現階段65-130奈米製程的光罩進入量產，2023年公司將朝40奈米製程推進，提高中階產品比重，有助未來獲利水準持續提升，而28奈米製程光罩則於2024年上半年量產。

countries: 韓國 台灣

title: 光罩 9月營收寫新高


content_text:
新竹縣府昨依往例舉辦國慶升旗，近千民眾觀禮，縣長楊文科自豪4年來招商成績第一，強調「經濟好，一切都好」，未來當選會更重視高科技產業發展及推廣客家文化傳承；民進黨周江杰持續跑行程爭取支持，認為楊文科應感謝縣民打拚。

竹縣國慶升旗典禮雖遇天氣陰涼，但民眾熱情不減。楊文科致詞表示，4年來提出154項政見已完成142項，完成率92.2%，包含5支箭及十大交通建設都持續進行中，他自豪連續4年獲財政部招商第1名，竹縣在經濟就業表現亮眼，是全國第2。

楊文科說，經由高效財務管理，償還公共債務達135.75億元，大幅降低縣府負債金額到79.67億元，他會堅持繼續還債、不債留子孫，並強調「我們生於斯，長於斯」，縣府持續做好各項建設，延續好政策，未來會更重視高科技產業發展及推廣客家文化傳承，鄉親福利只會多不會少。

民進黨縣長參選人周江杰昨勤跑行程，包括拜會中醫師公會等團體，爭取各界支持，同時也預計近期百工百業後援會將陸續成立。他說，新竹縣經濟表現好，是因為各行各業默默耕耘的縣民們付出，非楊文科一人功勞，應感謝民眾。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

title: 楊文科：招商冠軍 周江杰：應謝縣民


content_text:
聯準會強力加息，9月美國CPI年增率將面臨高速成長，且其中權重占比最大的租金，根據往年經驗，美國冬季租屋需求將明顯下滑，今年第4季高機率將出現季節性的價格下調。未來一季的通膨在高基期及高權重子項目可能放緩下，長線上當然不確定性較高，但通膨不排除在今年底出現短線回落。由於目前市場上最為關注的變因無非是美國通膨和聯準會的緊縮政策，若如期發生以上狀況，目前台股的反彈幅度可能將延續更長時間。

近期市場籌碼面變化快速，可以看到台指期大額交易人部分，不論五大交易人、五大特定法人或十大交易人、十大特定法人在9月中期間皆相對偏空。但自從10月指數的反彈以來，雖然幾個大額交易人籌碼仍未全數翻成淨多單，但可以看到偏空力道明顯減弱。

近期電子指數反彈幅度相較於金融指數的漲幅來的大，根據過往經驗，台股中的電子股若較金融股強勢，後續台指的動能可能相對強。

整體看來，通膨若如期趨緩，大額交易人也持續減弱偏空力道，投資人可考慮適量配置永續期貨參與市場情緒轉折的反彈行情，但須留意目前台股不確定性仍高，操作上依然建議短單小部位布局為宜。（統一期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／永續期 短單布局


content_text: 「AcQUA源少年」也透露工作近況，目前正全力籌備單曲，預計在10月推出。

journalist: 常朝貴

title: 「AcQUA 源少年」演戲大挑戰　扮起高中考生親切感十足 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
【本報記者吳霏凌桃園報導】Taromak-達魯瑪克部落（魯凱語：Taromak），又稱大南社。位於臺東縣卑南鄉東興村，為原住民魯凱族的傳統部落，也是臺東縣內唯一的純魯凱族聚落，更是東魯凱族群唯一的部落。其文化特色屬kalralisiya小米收穫祭、talraisi鞦韆祭及傳統alakowa男子集會所組織最為代表性。

talraisi鞦韆祭是達魯瑪克部落於每年的七月小米收穫祭暨鞦韆祭是年度的盛事，主要由達魯瑪克傳統組織-alakowa男子集會所籌備與運作。收穫祭的初始由alakowa男子集會所男子搖臀鈴遶部落報訊告知收穫祭的到來，會由部落傳統領袖帶領族人向達魯瑪克守護神祈禱。之後會點燃火把，以火把產生的白色煙霧引領守護神來到祭場。之後，傳統領袖會拿出小米和檳榔等祭品，帶到祭典開始前，族人架設好的鞦韆架四周祭祀，祈求祖靈降福鞦韆與祭典平安順利，並能完成今年度薪火相傳的作業。

祭典的中心鞦韆，是每年部落的青年，由男生上山砍竹運回部落，女生採藤編藤。爬山藤象徵女性，身段柔軟內心堅定；四邊又高又大的刺竹象徵男性，獨立而勇敢，爬山藤跟刺竹往上延伸的交會，代表達魯馬克大團結，青年男女共同守護部落的心。

根據桃園市政府民政局統計，截至111年9月底為止，桃園市原住民人口數為79,777人，全國魯凱族人口數為13,634人，本市魯凱族人口數為541人。雖然居住本市族人不多，但辦理今日之祭儀藉此讓本市族人們更能凝聚文化力量。

 值得一提的是，今年11場次的歲時祭儀也將結合文化會館文化資源，同步推出桃原好市WAH MITA’，再配合文化會館後方「Tayniho桃原好棧」藝廊區、輕食區、舞台區、DIY區及藝品區等五大空間，提供民眾充實的文化體驗空間，也期望透過各項福利政策，能夠創造族群友善共容的社會，讓所有族人在桃園能夠好居住、好生活。

journalist: 本報記者吳霏凌桃園報導

taiwan-subdivisions: 桃園 卑南 臺東縣

title: 桃園市魯凱族鞦韆祭 (talaysi ki Ngudradrekai）