content_text: New “0+3” quarantine measure to help reignite business travel, although no immediate boost to tourism activities is anticipated Hong Kong's Grade A office market remained generally quiet in Q3, but pre-commitments at new project completions pushed up citywide net absorption to reach 183,000 sq ft Overall office rents fell by a further 2.3% q-o-q, although the decline is expected to narrow in Q4, with the full-year rental movement forecast now in a -3% to -5% range The retail market is recovering slowly, with retail sales in the first eight months down by 1.5% y-o-y; some retailers have held back on expansion plans in response to a still uncertain timeline for a full border reopening with mainland China The recently announced "0+3" quarantine measure will help stimulate outbound spending but may not immediately attract an influx of tourists to Hong Kong, weighing on the short-term retail recovery HONG KONG SAR - Media OutReach - 6 October 2022 - Global real estate services firm Cushman & Wakefield today published its Hong Kong Office and Retail Leasing Markets Review and Outlook Q3 2022 report. Office and retail leasing activities were both relatively quiet in Q3. Overall office market net absorption returned to positive territory on the back of pre-commitments at new projects within the Hong Kong East district. Nevertheless, a rise in the availability rate saw rents trend downward at -2.3% q-o-q in Q3. The local retail market also remained weakened, with total retail sales for January to August 2022 recorded at HK$226.7 billion, down 1.5% y-o-y. While the latest "0+3" quarantine rule for inbound travelers may not immediately boost tourism to Hong Kong, it may instead spur locals towards outbound travel and hence impact short-term domestic retail sales. Office market Office leasing activities remained quiet in Q3, against a backdrop of global economic instability, interest rate hikes, and continuing uncertainty over the Hong Kong-mainland China border reopening. The overall office rental level further trended further downwards, at -2.3% q-o-q and -4.0% YTD. By submarket, core districts such as Greater Tsimshatsui and Greater Central experienced more notable drops, down by 3.1% q-o-q and 2.4% q-o-q, respectively (Chart 1). Overall rents have now fallen by 29% since their peak in April 2019. John Siu, Managing Director, Head of Project and Occupier Services, Hong Kong, Cushman & Wakefield stated: "As office availability remains high, some landlords have adopted more flexible leasing plans, such as providing rent-free periods and capital expenditure subsidies to attract tenants. Having said that, since office rents have dropped almost 30% from the last peak in 2019, a further major rental correction is unlikely. The recent "0+3" measure and the gradually relaxed quarantine arrangements will likely help to bring a positive spin by improving capital flow and business travel. We expect the overall office market rental decline will narrow in Q4, with the full year rental forecast now in the -3% to -5% range." In terms of net absorption, the positive figure of 183,000 sq ft in Q3 was mainly driven by pre-commitments at newly completed offices (Chart 2). Submarkets with new office completions, such as Hong Kong East, Hong Kong South, and Kowloon East, all saw rebounds in net absorption in Q3. However, overall new leasing demand in the market remained sluggish, with some companies returning space to the market upon lease expiry for cost-saving purposes. Combined with the impact of the 2 million sq ft of newly completed office space in Q3, the overall availability rate climbed to 16.1%, up from 13.8% in Q2. John Siu further stated, "There were quite a few notable office completions this quarter, including Two Taikoo Place in Hong Kong East, which had witnessed relatively strong pre-commitment, pushing the submarket's quarterly net absorption to 348,000 sq ft. In terms of new leasing transactions by floor area, the banking and finance (26.7%) and professional services (22.7%) sectors remained the key drivers, while we also saw new lettings from government entities, insurance firms and flex space operators pick up notably, accounting for 15.7%, 11.3% and 10.6% by share, respectively (Chart 3). Core submarkets recorded several leases via flex space expansions in recent months, with more businesses looking for flexible lease terms and lower capital expenditure amid a market facing economic uncertainty and interest rate hikes. We expect to see this trend remain in 2023." Retail market The retail market remained subdued in Q3, with stock market volatility and interest rate hikes leading to more conservative local spending. Total retail sales decreased by 1.5% y-o-y for the first eight months from January to August 2022, although the medicines & cosmetics, supermarket, F&B, and daily necessities sectors performed relatively well (Chart 4). Sales in the month of August 2022 fell 0.1% y-o-y from the high base of last year, reflecting a more cautious spending attitude from the general market. In terms of high street store vacancy rates, submarket performance varied, with Hong Kong Island performing better than Kowloon. Vacancy rates in Causeway Bay (5.3%) and Central (8.5%) have fallen to their lowest levels since the pandemic, despite some being short-term leases, while vacancy in Tsimshatsui (16.7%) and Mongkok (12.5%) in Kowloon rose slightly. In Tsimshatsui, vacant stores have become more evident in traditional tourist streets such as Canton Road, while some large retailers in Mongkok have also downsized or are undertaking consolidation. Kevin Lam, Executive Director, Head of Retail Services, Agency & Management, Hong Kong, Cushman & Wakefield stated, "Although the government has gradually eased quarantine measures, Hong Kong and mainland China have yet to achieve a full border opening, making it difficult for retailers to deploy expansion plans. As a result, leasing activities remained quiet in Q3. However, vacancy rates in Central and Causeway Bay have dropped significantly compared with the beginning of the year. Although Causeway Bay is traditionally supported by tourist activities, the district is transforming and has become more appealing for local consumers. Meanwhile, consumption activities are still focused on local office workers and high-spending groups, as Central will continue to display resilience despite dampened tourism activities." In terms of high street rents, suburban submarkets such as Yuen Long and Tuen Mun were relatively stable, but the core submarkets' rents continued to come under pressure. Rents at traditional tourist districts such as Causeway Bay and Tsimshatsui fell more significantly, by 1.9% q-o-q (-7.6% YTD) and 1.2% q-o-q (-5.1% YTD), respectively. In contrast, rents at local consumer-heavy districts such as Central, Yuen Long and Tuen Mun were relatively stable. Rents in the F&B sector were also relatively resilient, with the exception of Central, with the other submarkets' rental levels rising slightly at 0.9% q-o-q to 1.4% q-o-q in Q3 (Chart 5). Kevin Lam added, "The government's latest announcement of the "0+3" quarantine measure may not immediately attract an influx of tourists to Hong Kong, yet it could encourage locals to travel abroad, as they have been frustrated by stringent quarantine measures since the beginning of the pandemic. In the short term, outbound travel by locals could weaken local consumption and hence weigh on rental levels in Q4. However, the recently announced relaxation of restaurant dine-in rules, to allow 12 people per table, should lend support to F&B performance. As we enter the year-end holiday season, short-term leases will likely be more popular and we expect vacancy rates to reduce further towards the end of the year. Meanwhile, unless the government introduces more favorable policies for the retail market, high street retail rents are not expected to see significant rises until the second half of next year." Please click here to download photos. Photo caption: Picture: John Siu, Managing Director, Head of Project and Occupier Services, Hong Kong, Cushman & Wakefield (left); Kevin Lam, Executive Director, Head of Retail Services, Agency & Management, Hong Kong, Cushman & Wakefield (right) Hashtag: #CushmanWakefield About Cushman & Wakefield Cushman & Wakefield (NYSE: CWK) is a leading global real estate services firm that delivers exceptional value for real estate occupiers and owners. Cushman & Wakefield is among the largest real estate services firms in the world, with approximately 50,000 employees in over 400 offices and 60 countries. In Greater China, a network of 23 offices serves local markets across the region, earning recognition and winning multiple awards for industry-leading performance. In 2021, the firm had revenue of $9.4 billion across core services including valuation, consulting, project & development services, capital markets, project & occupier services, industrial & logistics, retail and others. To learn more, visit www.cushmanwakefield.com or follow @CushWake on Twitter.

journalist: By Cushman & Wakefield, Media OutReach

title: Office Market Net Absorption Reached 183,000 Sq Ft in Q3, Driven by Pre-Committed Space in Hong Kong East


content_text:
因應全球及本土新型冠狀病毒（或稱COVID-19、武漢肺炎）發展及開放趨勢，我國將於10月13日起大幅解除入境限制，入境人員免除居家檢疫，改採0+7（即「0天居家檢疫+7天自主防疫），並試行每週入境上限15萬人次。也因此外界關切與對岸間的小三通何時有機會重啟？對此我大陸委員會主委邱太三，於今（6）日的立法院內政委員會質詢場合中，鬆口認為「過年」是一個很好的時間點。

中國國民黨籍立法委員李貴敏，於今（6）日的立院內政委員會質詢場合中，不斷追問疫後小三通的重啟時機，邱太三起先表示，節日會是最妥當的時間點，但疫情仍然不斷變化，會再規劃好後向上呈報，並找一個適當節目來辦理，

但在李貴敏持續追問，並列出過年等幾個可能開放的時機時，邱太三鬆口認為「過年」是一個很好的時間點。不過邱太三也表示因為疫情解封但入境總量還是有控制，交通部民航局規劃多少航空運能，都有相關連動。陸委會亦表示，小三通重啟時機，會整體評估兩岸防疫作為及相關情勢後，將適時重啟。兩岸航空客運航點的增加亦在規劃中，將逐步推動。

journalist: 政治中心／綜合報導

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 邱太三 李貴敏

title: 疫後小三通重啟時機 邱太三曝「過年」是很好的時間點


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

嘉義市首次辦理幼兒園運動會，(5)日在嘉義市立東區體育館熱鬧登場，由黃敏惠市長親自出席主持典禮暨頒獎儀式。本次競賽計有30所幼兒園所組隊報名，共計459名可愛的小萌娃報名參與四項比賽，分別為障礙跑、兒童標槍、立定跳遠、大隊接力。

黃敏惠市長表示，看到老師們帶著所有可愛的小朋友齊聚在這裡參加第一屆的幼兒園運動會，我的內心就充滿著溫暖與感動，幼兒是我們國家未來的主人翁，從小培養運動的好習慣，讓每一位小朋友擁有強健的體魄「愛上運動、喜歡運動、終生運動」，同時也在比賽過程中，學習團合作的精神，服從裁判中立的判決以及在運動場上勝不驕、敗不餒的精神，塑造「運動員素養」。

黃敏惠市長說，感謝為這次運動會辛苦付出的老師們，以及承辦的育人國小，協助辦理的東吳高職、幼兒教育學會以及家長會，看到孩子們認真努力、活潑的笑容一切的辛勞都值得了。讓孩子透過「樂閱讀」、「常運動」、「秀才藝」的教育111目標，培養活力、展現才能，「教育決定人才、人才決定未來」這就是嘉義市的未來式！

首屆幼兒園運動會的推手教育處處長林立生說，嘉義市中小聯運剛比賽結束，看到選手在各項運動場上展現出的堅毅、不放棄，這一幕幕總是令人感動。我們也期待，可以讓幼兒園的孩子感受運動賽事所帶來的感動，從小培養嘉義市孩子的運動家素養，這需要我們的老師在過程中給予適時的指導以及家長陪伴孩子一起學習，一起成長。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義 東區

title: 嘉義市首屆幼兒園運動會熱鬧登場


content_text:
日本10月11日開放免簽證入境安排，大家急不及待「返鄉下」，而且日圓低迷正是消費的好時機。不過在疫情下，原來日本有不少商品、門票等價格都已經加價，單在10月就將會有6500種以上商品漲價。

港人到日本最喜歡食玩買，而且日圓匯率低令人購買欲更大，10月6日每百日圓兌港元低見5.408！雖然如此，其實日本有不少商品在這幾年，因為疫情、燃油價格和食物原材料等因素令成本上升，從而需要加價。甚至100円迴轉壽司都將會消失！《日テレNEWS》報導，踏入10月將會有6532種商品加價，平均加價14%。當中除了電器、起司和肉類製品之外，連鎖迴轉壽司店、麥當勞和甜甜圈店等亦有加價，港人常到訪的便利店亦有不少飲品漲價。

日本連鎖迴轉壽司店壽司郎和くら寿司（藏壽司）的100円壽司將會消失，壽司郎由110円加至120円（含稅），而藏壽司亦有約50種商品將會加價5円。快餐店麥當勞約6成商品亦會調整價格10円至30円。而在香港沒有分店的甜甜圈店ミスタードーナツ（Mister Donut）早前亦宣佈將會在11月25日起提高44種甜甜圈、派和muffin中39種商品加價10至30円。

Asahi朝日等啤酒品牌亦因小麥、電費和汽油價格上升而迎來約14年來第一次加價6%至13%。有Donki店鋪就趁加價前大量入貨，讓客人可以較便宜的價格一箱一箱買走；導致9月的銷量比8月多了3倍。除此之外，可口可樂、伊右衛門和午後紅茶等樽裝飲品亦加價，由140円增至160円（未含稅）。加上，明治、雪印和森永3大品牌的牛奶等多種乳製品亦會貴2.8%至10.2%！

除了連鎖店和便利店之外，有部分高速道路、JR或新幹綫亦有調整價格，東京迪士尼新入場費亦加至7,900-9,400日圓（舊價8,200-8,700日圓）。大阪環球影城門票更玩「海鮮價」（指價格浮動），一日票價錢由9,400日圓變9,800日圓，更強調未來定價有可能會按當日需求及客人數量而浮動。大家為去旅行作預算時，不妨留意一下日本物價，提防一不小心「長大了」啊……

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

延伸閱讀：

日本開關｜最快秋季免簽證入境睇紅葉 旅行社指三個原因谷高旅費

日本App Store課金加價三成｜蘋果調整價格3000日圓不再夠10連

文章授權轉載自《香港01》

countries: 日本 香港

events: 疫情 酒駕

title: 日本10月起6千種商品漲價！大阪環球影城變「海鮮價」、100円壽司消失


content_text:
【大成報/記者于郁金/屏東報導】一年一度國慶連假即將到來，屏東海生館也迎來讓人歡欣鼓舞好消息，那就是今年海生館首批企鵝寶寶誕生；更令人興奮的是，其中馬可羅尼企鵝更是睽違8年終於成功孵育出企鵝寶寶！屏東海生館推薦民眾可以趁著國慶連假入館，仔細觀察躲在企鵝爸媽下方的企鵝寶寶們。

為了帶給大家難忘國慶假期，海生館也將於10月8日至10月10日推出期間限定活動「企鵝的愛如巢水大作戰」，獨家解密企鵝築巢行為，深度解說企鵝繁殖階段，現場還將實際模擬企鵝築巢行為，豐富有趣行程等你來體驗！除了可愛企鵝寶寶，屏東海生館也推薦民眾到極地水域感受難得一見極光，再加上廣受好評期間活動「魟魚飛行日誌」也將在10月10日結束；把握最後體驗機會，充實國慶連假就從屏東海生館開始！

每年從8月開始，屏東海生館企鵝就開始進入繁殖季，紛紛大展身手來取得心儀伴侶點頭來繁衍後代，這之後企鵝們就會開始忙碌築起巢穴準備迎接愛的結晶「企鵝蛋」，為了守護企鵝蛋，就需要準備鵝卵石推出高高巢穴；而在10月8日至10月10日3天國慶連假期間，屏東海生館規劃了「企鵝的愛如巢水大作戰」期間限定科教活動，將獨家曝光企鵝築巢畫面，邀請來館民眾透過影像紀錄放映，了解企鵝築巢過程！除了影像解說之外，現場還會有互動遊戲「模擬企鵝築巢大作戰」，讓民眾實際體驗企鵝爸爸媽媽的築巢過程，感受企鵝們對愛的小窩建造真諦，當天參與活動還有機會獲得超精美企鵝特製小禮！

屏東海生館共飼育4種企鵝，包含巴布亞企鵝、頰帶企鵝、阿德利企鵝、馬可羅尼企鵝；往年馬可羅尼企鵝在孵育企鵝蛋時總是差一步未能成功，今年企鵝寶寶終於順利破殼而出，也讓負責照護的飼育員感動不已！其餘孵育中企鵝蛋也將陸續誕生，剛出生小企鵝身上絨毛密度仍不足以保暖防水，會躲在爸媽腹部下方孵卵斑取暖，大約30天後絨毛才有保暖效果；此外小企鵝出生後企鵝爸媽也會輪流覓食將反芻食物餵食給小企鵝；因此這時候民眾可以看到企鵝缸後方一對對呈現站、臥姿勢企鵝夫妻，仔細觀察腹部下方就有機會看到企鵝寶寶可愛身影；也推薦在這時候參加夜宿海生館就寢極地水域，由於南極正值長日照期間，這時夜宿極地區更能好好觀察企鵝各種行為，和這些企鵝寶貝們相伴一整晚。

屏東海生館期間限定「魟魚飛行日誌」活動也將持續進行至10月10日，大洋池除了有180度環繞投影的震撼體驗之外，每天3場餵食解說帶你認識魟魚生態知識、觀察魟魚進食萌樣；且於活動期間加入海生館官方LINE帳號參加魟魚航線里程集點活動，前進館內三大展示館尋找魟魚身影，集點完成可獲得海生館特製的小禮，跟著魟魚航班飛往世界各地海域探索。

最後海生館招牌行程，夜宿海生館也不容錯過，夜晚海洋神祕氛圍、浪漫海底隧道還有早晨陽光灑落海藻森林，都是專屬於夜宿才有體驗！歡迎至海生館營運團隊海景公司官網(https://www.aquarium.com.tw/)了解更多活動詳情及介紹，或是撥打報名專線08-8825678立即預約安排一場彌足珍貴海洋探險之旅。

「魟魚飛行日誌」活動詳情：https://www.aquarium.com.tw/event.asp?ID=350 屏東海生館官方FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/HSWEC/

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 屏東 成功

title: 屏東海生館企鵝寶寶誕生 國慶連假獨家限定解密企鵝築巢畫面


content_text:
信驊（5274）第3季動能雖然減緩，但受惠於Mini BMC放量，法人預估，第4季營收將季增約一成，全年營收可望年增45%。此外，近期台股跌深反彈，信驊股價昨（5）日終場收復月線，有望持續上攻。

看好信驊股價表現的投資人，可留意連結權證信驊兆豐23購01（734144），目前處於價外3.5%，剩餘天數167天，有效槓桿3.0倍。

title: 最牛一輪／信驊聚光 兆豐23有戲


content_text:
自雄安新區設立以來，京雄城際鐵路全線貫通，雄安新區至北京大興國際機場快線（簡稱R1線）、京雄商高鐵雄安新區至商丘段、雄安新區至忻州高速鐵路均已開工建設，一張以雄安為中心的四縱兩橫區域高鐵（城際）網絡正在加快成型，未來之城加快融入軌道上的京津冀。

中新社報導，「我家住在北京大興站附近，京雄城際鐵路全線開通運營後，從大興站乘車到雄安站只需47分鐘。」2017年就從北京來到雄安工作的常永山，明顯感受到跨省上班的便捷。

2020年底，連接北京和雄安的京雄城際鐵路全線開通運營，進一步完善京津冀區域鐵路網布局的同時，也密切了雄安新區與北京、天津等京津冀中心城市的聯繫。

自此，從雄安新區20分鐘可達大興國際機場，從雄安站到北京西站最快1小時。

除了已開通的京雄城際鐵路，十一期間，軌道上的京津冀核心樞紐工程——雄安新區至北京大興國際機場快線也在有序施工。

「R1線相當於是將雄安的地鐵開進了北京，它是高鐵的運行速度，地鐵的運營模式，初期行車間隔不大於10分鐘，遠期行車間隔3分鐘。」河北雄安軌道快線有限公司副總經理尹成虎說。

他說，R1線是大陸首條最高運行速度200公里/小時的城市軌道交通線路。未來通過雄安航站樓與R1線，可實現旅客值機與行李托運功能，為雄安新區與北京大興國際機場間航空客流提供快速、高品質的機場專線服務。R1線連接雄安新區與北京主要功能區，可實現一小時直達北京金融街和麗澤商務區。

同時，距離京雄城際鐵路雄安站不遠處，京雄商高鐵雄安新區至商丘段也在加緊建設。該段路是大陸八縱八橫高鐵網京港通道的重要組成部分，將與其它高鐵段路形成大陸又一條南北高鐵大通道。

title: 軌道上的京津冀 雄安加快融入


content_text:
10月4日是農曆九月初九，中國傳統的重陽節。今年的重陽節巧遇大陸十一假期，以銀髮經濟為代表的家庭類消費持續升溫，老人們熱中近郊、鄉村「不遠遊」，悠享沉浸式陪伴。

中新社報導，聽崑曲、品醉蟹、做療養…假期期間，上海遊客張瑞元驅車陪爺爺奶奶趕赴昆山一家共享農莊，在舒適的鄉間民宿中體驗「採菊東籬下，悠然見南山」的田園生活。現如今，陪伴家人旅遊正成為不少年輕人表達孝心的方式。

與年輕人相比，銀髮族大多有錢、有閒。隨著銀髮族消費升級，出遊頻率也在不斷提升。攜程數據顯示，截至今年9月，2022年60周歲及以上遊客的人均旅行消費同比上漲23%，其中60歲至65歲的初老群體漲幅最大，超過三成。

走訪江蘇多家旅行社發現，儘管針對銀髮族推出的遠途旅遊線路較以往有所增多，諮詢後下單的人卻為數不多。而在各大城市近郊，很多酒店生意迎來了小高峰，溫泉度假酒店、康養酒店入住率一直保持在高位。「難得出來陪一陪家人，肯定要追求更安全、健康、養生，價格是其次。」淮安市民王永安說。

「夕陽紅正在催生朝陽產業。」業內人士認為，隨著銀髮族健康旅遊和智慧旅遊需求的快速增長，旅遊和康養緊密融合，只有加快創新步伐，推出文化賦能、價格適度、節奏恰當，專業化、個性化和多樣化的旅遊產品，才能讓老年旅行消費者更好地享受「詩和遠方」。

官方數據顯示，截至2021年底，大陸60歲及以上老年人口達2.67億，占總人口的18.9%。預計大陸十四五時期，60歲及以上老年人口總量將突破3億。

隨著準老年、初老群體的不斷擴大，場景化、升級型消費增速。報告顯示，今年流行的戶外露營風也颳向了銀髮族，野餐用品等戶外裝備消費增速十分亮眼。26歲至45歲的消費者日常在購買老年人適用品時，經常會選擇智能、健康環保的新型商品，從而帶動老年人一起參與到寵物、旅行等新興消費體驗中。

taiwan-subdivisions: 大城 新社 永安 新興

title: 陸爺奶樂遊近郊 享沉浸式陪伴


content_text:
生活中心／綜合報導

▲樓梯上出現一道用密碼鎖鎖住的白色鐵門。（圖／翻攝自臉書社團「路上觀察學院」）

有時候會發現，生活上有些東西，或者有些行為是多此一舉的。近日，就有網友在爬山時，發現樓梯步道上出現一道門，門上還有一道密碼鎖。照片一出，就引起網友熱議。

日前，就有一名網友在臉書社團「路上觀察學院」分享了一張照片。只見照片中，一處疑似爬山步道的樓梯上出現一道白色的鐵門，鐵門高度不高，而門上還用一個密碼鎖給扣住。不過，旁邊的斜坡卻沒有任何遮擋。如果想上去的人，只要藉著斜坡上去，就能穿過鐵門。見狀，原po不禁嘲諷道：「十分有用的設計，還設有密碼鎖，一般人難以進入」。

照片一出，就引起網友熱議「真的，要是我遇到這樣的防護措施，我一定會放棄嘗試打開鎖」、「有時候公家機關的驗收規範就是這麼的神奇」、「當鄉公所要承辦設門禁，但同時有人情壓力的時候」、「密碼鎖一般都是防君子不防小人」、「真是門禁森嚴」、「生活拐個彎，就開始走上坡」、「當你覺得自己很沒用的時候，就來看看這一道門吧」、「正常人無法進入」、「就跟網路上的，請問您滿18歲了嗎一樣」、「這樣設計，如果還是有人進入不小心受傷，相關單位就不用賠償了」、「角度不同，人生的結果也會不同」。

journalist: 綜合

references: 臉書社團 網友

title: 步道安裝密碼鎖+鐵門 網見地點傻眼了：鄉公所裝的？ | 生活


content_text:
關節炎最忌諱山路，印象中多次舊疾復發皆因登山！無法懊悔且可能再犯，姑且稱之為美麗錯誤，是一次又一次帶自虐性的療癒過程！

車循雪線於坡嶺間繞轉，不知已經、還要彎繞幾回？雙足漸地腫脹膝蓋緊繃，心底暗自估量──斜坡與階梯哪種友善？上下樓該讓哪腳先行？

總算抵達太平山莊，眼前矗立的通天階梯發出嚴厲挑戰，全身關節聯合抗議，旅遊無法暫停也不宜掃興，只得奮力前行！行過檜木廣場登上香杉館，過了蹦蹦車站經肖楠館至鎮安宮便到極限，說什麼也無法繼續。夜宿高山棲息榻榻米上，想像室外雨霧替換，祈禱天明後身體重新開機，正常運作。

●

車往棲蘭神木區須經12公里石子路，為護生態不鋪柏油，任由車輪一路顛簸。木棧道環繞，霧鎖山林，每棵種苗的挺長、傾頹皆含故事！

人藉史書留名，樹木以年輪記錄生命，鄰近坡嶺將人樹合體，不朽精神藉樹挺立──班超、王昭君、白居易……孔子持拿手杖，堅持教化世人位置、司馬遷忍辱負重，茁長不屈氣勢。樹芽長出、人情演變，不同身姿與高度自成風景、連綿壯闊景致。

路上有獼猴、山羌行跡，一堆堆濕暖排遺引來猜測。台灣杉、九龍大榕公……導覽員如數家珍述說林木淵源，關於保育繁衍、取用與盜砍、古老的恩怨、歷史真相與傳言。根莖與土泥，深入或於淺層擴展，枝幹直挺、擎天或外擴……一頁頁生長歷史交相記寫著。

霧露瀰漫，水氣凝結成雨，樹幹堅持挺長，萬不得已倒下仍然護衛周遭。樹木傾倒或只是更換生存姿態，養分的存取與輸出因此更周延，自然形成生機，衰敗實有不必悲傷的理由。一截截橫臥扁柏沐浴霧露，呈現永恆堅實。三代樹木堆疊，豐饒林相到處陳列。階梯上升或往下，一個個自史冊亮出的名字招喚我，疼痛關節獲得神助。

藍天在雲層之外，扁柏、檜木是沉穩登山家，勇敢耐寒，一站千古。置身山嶺，林木與我合一，視線、呼吸逐層受到洗滌。

綿綿水霧中似有陰影晃動，眾人止住腳步屏息等候。一雙雙專注目光連著手機鏡頭，迷濛中，只見那黑影慢慢移動、轉身，與橫倒之樹若即若離，過一會兒黑影隨著濃霧移行，臀尾、頭首迴轉，於濛濛霧中顯出輪廓──啊！是長鬃山羊！眾人壓低聲相互告知，心神當下興奮！林中野獸享用新鮮花草，愜意用餐後便得憑依喜好至山巖谷地休憩、發呆或玩耍，讓人好生羨慕。

超過2500年的孔子神木。（圖／方秋停提供）

●

明池坐落柳杉林，除了寧靜，林中還有什麼值得期待？夜宿林中，想像身處的海拔高度，感恩今晚有床，起身於是輕鬆許多。雲霧於夢中歸返或離開，氣溫升降無法預期……

清晨靜坐陽台感受山居愜意。清新空氣含帶竹筍、烤麵包氣息，一輛急駛過的機車劃破沉寂，人間煙火與自然融合一起！或許我本非清修之人，對於山林僅存淺薄嚮往。

沿著坡路慢行，雪退了，高山湖泊沉寂，山林悠悠環繞，錦鯉沉浮淺水灘，或者三兩列隊漫遊，與水鴨經行的紋路交錯。

溪流潺潺歌著，湖泊匯集雨霧精華，如山窗映現流雲、飛鳥行跡。自然規律讓人感覺著簡單的富裕。於高山上學習山的沉靜、樹的堅毅以及溪流的澄澈悠閒，積累多少福報及心性涵養，才得領受上天賜予的靜謐美好。大自然是部壯闊史詩，樹木為山巒畫出分隔線。最冷的冬天已過，零落與生長皆是常態，是誰說過：面對深奧的自然，人類無需因為無知而哀傷。

雪融後遊客稀少，振翅烏鴉偶爾鳴叫幾聲，池畔傳來悠揚弦音，低緩大提琴旋律似遠而近，陶笛替灰色天空增添耐讀表情。1500公尺高山夏日清涼此時寒冽，山蕨蜷曲著細莖，生命悄然進展。霧露澆淋，綠蘿與青苔勾連，這頭霧氣瀰漫、那頭光影調轉傾斜角度。樹幹枝條隨處生機，高山眾生比都會精采，石縫間一株雜草、一朵雛菊皆展現強大生命力。

綠潭沉寂，夜雨、池水於岸邊寫劃一道道季候刻痕。只要有光，湖泊河川便閃耀動人神采。

落葉如飛花，涼亭中的演奏女孩雙眼時而閉合時而微張，琴弦撥動風的呼吸、雲似駐足聆聽或默默離開。靜坐水邊，湖上幾片落葉漂浮、近岸有枯枝擱淺，隨著風起波紋顫抖著。舉目四望環繞山林，啊！林木如何聚集？紅檜、台灣扁柏、巒大杉、台灣杉、柳杉於霧露中滋長，二葉、華山松被小心護育著。扁柏平和、針葉細膩，每棵樹紛紛訴說風霜雨雪的聚散故事。

現身霧中的長鬃山羊。（圖／方秋停提供）●

行於林中可夾帶富麗傳說亦可盡情放空，享受寬闊的空白。天空是造物者的調色板，雲霧澤潤，陽光上彩，山中日出與日落有時盛大、有時低調模糊。山林處處蘊含啟示，遠望或於林中漫步，於天光雲影變化中感受大自然的奇妙。

林間小屋有著耐看背景，房舍越不起眼感覺越美好。山中樂趣在於找尋可愛鳥兒，於寂靜中突聞一聲拔高或低調不張揚的鳴聲、或於石梯、叢林小徑聆聽潺潺溪流。自然組曲不需繁複排場，即席隨興自有巧妙規律。「行到水窮處，坐看雲起時。」亮白銀灰顏色移轉，雲朵各自集聚，一片含雨烏雲掠過，樹木草地便濕潤了起來。

杉、松沿坡嶺挺立如連亙的綠色簾幕，亦像無數尖塔交錯砌築成的天國城堡。羊齒植物四處伸展，直樹被壓彎、彎弓樹幹將被拉直，多少因緣暗中牽引。約翰‧謬爾於《夏日走過山間》中說：「每棵樹都是一把豎琴，在風雨陽光撥弄下，演奏悅耳曲調。」與樹即便只有一面之緣，它撐挺起的晴空、會集的雲彩，將永植記憶。

不必懂得叢林、動植物、星辰與雲霧的關聯，葉脈、枝條皆帶神諭，仔細迎接一片葉一棵樹進入眼眸，或讓心神追隨蟻群或倉皇經過的松鼠，便可暫拋紛擾，恢復童心。松鼠具有卡通特徵，尖狹臉上集合笑與倉皇，即便天敵環伺，卻能快活度日。

瞧望一隻棲停或飛越樹梢之鳥，遐想山中生活的愜意與孤寂。踩著透析自然的形影神，領受一天山中歲月，將此境界藏放心理，如於心中蓄藏一罐清新氧氣，燠熱煩悶時拿出來聞嗅一會兒，便可神清氣爽有元氣，繼續於惡劣環境中存活。

有人說樹是天神丟擲地上的魔掌，實踐上天未竟完成的旨意與創意。冬天的樹林比其他時日更寂靜，草葉與遊人的邂逅更具深意。雲掛禿枝，風起如船帆脫離桅杆逕自離去，讓人不禁遐想──是風將飛鳥颳上高空，還是鳥翅鼓動起漫天氣旋？

謙卑行走蜿蜒山路，庸俗腳步只是山林中淺短的過客。此刻讓我讚嘆的樹木下次恐難再有見面機會，即便再見，恐不是這般情景。深呼吸，竭盡所能展現野性，時間與空間皆無限制。行於林間，與自己、旁人間的距離似乎拉大也縮小了。

想在山上多待一會卻不可能，車啟動方向盤繞轉，多轉一圈霧露山林便減幾分。此趟山行倉促結束，下次重返是幾時？下山速度太快，雲霧留步，平地招牌瞬即出現眼前。

寒暖雨雪的生成聚散未如預期，除了隨遇而安又能如何！

啊！關節持續抗議，膝蓋兩邊越來越緊，無聲警鈴自筋骨發出，下山後終須戒慎面對，收拾善後！

「見晴」雲海。（圖／方秋停提供）

taiwan-subdivisions: 杉林 太平 山上 樹林

title: 【當代散文】方秋停／療癒山丘


content_text:
受文總及慶籌會邀請，將於國慶典禮上演出的日本京都橘高校吹奏部今（5）日搭機來台，師生下機後熱情地揮手打招呼，合照時更高喊「台灣讚」，讓民眾感受到其青春活力。

▲日本京都橘高校吹奏部師生下機後熱情地揮手打招呼。（圖／中央社）

橘高校吹奏樂部師生一行共93人，包含88名學生以及5名教師，搭乘中華航空公司CI153班機，在下午3時35分抵達桃園國際機場，師生下機後不斷熱情地跟現場民眾以及免稅商店員工揮手打招呼，更在合照時高喊「台灣讚」，讓現場的每一個人都感受到他們的青春活力。

前往接機的中華文化總會秘書長李厚慶接受媒體聯訪表示，這2年因疫情關係，台灣跟日本都無法順利到對方國家。但也因疫情關係，不管是透過口罩或因為疫苗的捐贈，台日的友情越來越好，今年的國慶日，也破天荒的在國慶史上首度邀請國外的大型表演團體參加國慶。

李厚慶說，橘高校是世界有名的吹奏樂團隊，希望帶來滿滿的朝氣與青春活力，見證台日交流最好的一刻，這次預計從今日一直待到10日，除了參與國慶預演及國慶日當天演出，還會安排包括跟北一女中的交流，另在9日下午，也會在兩廳院廣場進行3所學校的現場交流。

文總指出，京都橘高校演出團隊在台灣期間，因所有行程及接觸人士均事先提報防疫計畫書經中央流行疫情指揮中心核定，為落實防疫規範，橘高校的學生及老師們無法在台灣自由行動或隨興與國人接觸。但文總會準備小禮物，希望讓師生們在飯店享受道地台灣美食。

國慶籌備委員會大會處長曹守全說，橘高校的演奏具有很大的特色，學生們一邊吹奏樂器一邊跳，跟國內的樂儀旗舞或是儀隊的演出方式有很大的不同，也展現出年輕人的青春，演出內容包括一個簡單的遊行，也會在總統府前定點表演，曲目非常精彩，歡迎民眾收看轉播。

今年在國慶籌備委員會、中華文化總會、日台交流協會及橘高校師生家長通力合作下，歷經半年時間，終於促成日本京都橘高校吹奏部（管樂社）成立以來首度來台參與國慶表演，這也是台灣的國慶典禮首度邀請外國表演團體以近百人的大陣仗來台演出，盼讓世界感受台日友情。

日本京都橘高校吹奏樂部不但是日本管樂大賽多次獲得金獎的常勝軍，也常受邀赴國外演出，由於團員身穿橘色制服，故有「橘色惡魔」稱號。

日本京都橘高校吹奏樂部的表演影片，在YouTube的點閱率往往高達數百萬，更有4部影片破千萬，被許多粉絲和管樂迷視為傳奇團隊。

countries: 台灣 日本

title: 將在國慶典禮演出！京都橘高校吹奏部抵台 學生合照高喊「台灣讚」 | 生活


content_text:
政治中心／綜合報導

▲詹江村、舒翠玲，以及國民黨桃園市議員參選人楊朝偉、梁為超等人，昨晚9點多都在臉書發文分享中壢國民運動中心停車場淹水的畫面。（圖／劉宇臉書）

多名國民黨桃園市議員參選人昨日在臉書發文，批中壢國民運動中心地下室下雨淹水，批「豆腐渣工程接二連三」，桃園市長參選人張善政也留言質疑「這樣的工程品質，真的有問題」；不過，桃園體育局長莊佳佳深夜緊急發文澄清，並秀出5日晚間21時的錄影截圖證明，並加碼說明，指議員們臉書貼文的淹水照片，是今年7月5日的豪大雨，沒想到議員卻回應「不能是之前下的雨嗎？」

包含詹江村、舒翠玲，以及國民黨桃園市議員參選人楊朝偉、梁為超等人，昨晚9點多都在臉書發文分享中壢國民運動中心停車場淹水的畫面，詹江村更嗆「下雨可以漏到淹，鄭運鵬躲哪裡去」、「桃園人能不生氣嗎」，舒翠玲加碼批「豆腐渣工程又一樁！桃園市政府到底是怎麼驗收的！？」張善政也在舒的發文底下留言質疑「這樣的工程品質，真的有問題」。

對此，桃園市體育局長莊佳佳昨日晚間近12點也立刻發文澄清，分享昨晚監視器畫面，表示昨晚中壢國民運動中心的停車場並未發生淹漏水情形，並指議員所貼的淹水照片是舊照，當時是因夏季致災型的豪大雨，造成車道截水溝宣洩不及，雨水漫流至地下停車場，不過在當天就已將積水處理完畢。至於牆壁裂縫有滲水之情況也早已修補完畢，並無議員所稱的「下雨漏到淹水」等情況。

詹江村於今（6）日凌晨再度發文，認為莊佳佳太「急於澄清」，還說「真相只有一個，逼得我丟出公文，我照片有說哪一天嗎？」只見詹江村PO出今年4月7日的公文，稱當時有不明漏水造成木製地板凸起，運動使用時會有安全疑慮，但又說「其實淹水照片是5月25」、「也就是7月5日又淹」。

四叉貓（劉宇）今晨也分享詹江村等4人發文的截圖，酸國民黨集體抹黑，「這幾位議員剛才知道照片根本不是昨天拍的，開始扯說......『不能是之前下的雨嗎？』『我又沒說是昨晚的照片！』，很棒呢」，為此他也特地截圖備份，「看天亮後這幾位是裝死還是道歉」。

▲張善政留言附和。（圖／劉宇臉書）

people: 詹江村 舒翠玲 梁為超 楊朝偉 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 藍議員、張善政轟中壢國運中心淹水！遭打臉是舊照竟拗：有說哪天嗎 | 政治


content_text:
【健康醫療網／記者楊艾庭報導】知名中藥領導品牌在疫情下迎來了企業75週年，不僅堅持高品質製藥，更將珍貴中藥材應用於食品當中，近年積極創新轉型，將漢方醫藥保健生活化，更貼近現代人使用需求。 根據新北市中醫師公會及該知名品牌共同發布的「漢方醫藥保健認知及應用趨勢調查報告」，超過85%中醫師表示：疫情後中醫就診人數明顯增加，且就診族群也有明顯年輕化趨勢，七成以上的中醫師發現20-39歲年齡層的就診人數有所增長。此外，有71.4%的中醫師表示民眾就診較重視長期調理，也有超過五成中醫師觀察到，許多民眾因「長新冠」症狀治療而轉診至中醫。

企業轉型與時俱進 憑藉深厚研發能力積極打造新健康產業

近年民眾愈來愈重視保健與養身，該品牌進而開發出許多符合現代生活型態的商品；從企業發展根本的處方藥（科學中藥），進一步拓展成藥、保健食品、寵物保健等多元的生活化面向產品，積極創新轉型。「良藥可口便利」是其創新研發的核心精神，希望改變消費者對中藥「苦口」的刻板印象，提高接受度，造福更多民眾。

該品牌藥廠總經理莊武璋表示：「我們深刻了解隨市場轉型的重要性，唯有帶著創新思維前進，才有機會延續漢方的珍貴價值。『藥物醫人身，文化冶人心』是許鴻源博士創立品牌時的重要精神，我們始終帶著這份使命，加上現代化的產製，期許能夠擴大民眾對漢方產品的接受度及應用範圍，讓更多人能受惠於漢方的好。」

六大主軸聚焦企業永續方向 新商業模式體現創新轉型 該品牌深耕中藥產業，在去年提出中藥產業價值鏈六大主軸，以「在地種植、創新研發、製造品管、實證研究、國際接軌、永續發展」擘劃企業永續經營方向。以中藥產業最重要的原料而言，多年來花費許多心力打造原料的「在地種植」，不同藥用植物選擇最適宜環境進行栽培，比如花了8年時間鑽研、在南投成功進行藥用石斛種植，近年已見到高品質產出成果，就是在地種植理念的最佳案例，保障原料功效，生產高品質產品，同時也能有效降低碳排放。

企業ESG落地實現 AI智能邁向永續

近年來企業ESG概念已成顯學，其內涵不只在於企業社會責任的落實，更包含企業永續經營的長遠目標。莊武璋表示：「由於漢方產品的原料就是天然物，因此更加重視資源永續。我們希望藉由積極作為來維護天然資源，如在地種植、節能減排等，希望從自身做起、進而帶動產業對永續議題的重視，也讓消費者看見我們負責任的決心。」至今年9月，完成了石斛原料及台中廠溫室氣體盤查（ISO14064-1類別一、類別二盤查數據），透過使用在地種植的石斛，原物料取得過程部分的碳足跡能降低58%；台中廠溫室氣體盤查後，也積極訂定於2030年溫室氣體排放量減少50%的目標。並預計於2023年發布ESG成果報告書，為中藥產業立下標竿。

除資源的永續外，企業經營也是永續發展重要面向。近年積極發展智慧農業，並在建廠規畫中納入智慧工廠思維，期望解決人才缺乏的瓶頸；同時也進行藥材樣本數位建檔及AI中藥材智能鑑識系統建置，相關智能發展計畫也榮獲中醫藥發展獎勵第一屆玉階獎的領航貢獻獎，率領中藥產業邁入智慧科技時代。

【延伸閱讀】

中醫治「新冠病毒」 三大類藥物當主軸

染疫、月經同時來？服「清冠」恐嚴重經痛！中醫教妳改善方法

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=55358喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 南投 成功

title: 建構中藥產業價值鏈　聚焦六大主軸永續發展


content_text:
美國兩位在聯準會 (Fed) 內部立場偏鴿派的聯邦準備銀行總裁，周三 (5 日) 試圖打消市場對放緩升息不切實際的期待，並明確表示 2023 年不會降息。

舊金山聯準銀總裁戴莉 (Mary Daly) 受訪時說：「我們 (的決策) 取決於數據。當數據展現出我們需要看到的證據，我們才會轉向放緩步調。但若數據還沒有顯現出來，我們就不得不繼續正在執行的事。」

戴莉補充說，在核心通膨率仍在攀升的情況下，Fed 很難放慢政策緊縮的步伐。

Fed 9 月開會的利率預測點狀圖顯示，直到 2024 年都不會降息，但市場預測 2023 年底可能降息 30 個基點。

戴莉對 Fed 放緩升息潑冷水。(圖取自 San Francisco Fed)

亞特蘭大聯準銀總裁波斯提克 (Raphael Bostic) 同日表示，儘管市場揣測 Fed 可能因經濟降溫而在 2023 年開始降息，但他認為此事「不會這麼快」發生。

他強調，抗通膨之戰「可能仍在早期階段」，因此 Fed 必須保持警覺，不該因為任何經濟疲軟而停止打擊通膨。

戴莉也說：「我不認為這 (指 2023 年降息) 可能發生。」Fed 官員希望把利率升到限制經濟成長的水準、並保持一段時間，直到看見通膨真正達到 2% 目標。

戴莉和波斯提克今年皆無投票權，但 2024 年都將輪值投票委員。

美國 8 月不計食品和能源的核心消費者物價指數 (CPI) 年增率為 6.3%，比 7 月的 5.9% 加速，9 月數據將在下周四 (13 日) 公布。在此之前，本周五也將公布眾所矚目的 9 月非農就業報告。

戴莉曾多次對經濟衰退表達疑慮，並主張 Fed 需要在對抗通膨的過程中「極度」關注數據，她周三表示，「靈活和決心」必須同時存在。

她預測這波升息循環的利率高峰將落在 4.5-4.9%，至於維持在高點的時間多長，就要看通膨和就業數據而定。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: Fed鴿派官員對放緩升息潑冷水 表態2023年不會降息 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2022/10/06 09:25

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄林園海岸線環境改善工程，及澄清湖特定區公保地解編專案通盤檢討，昨天經內政部都委會審議通過；高市府指出，未來將可營造林園海岸安全及優質環境，及解編澄清湖特定區8.6公頃公共設施保留地，帶動周邊發展。

高市都發局今天表示，陳其邁市長重視林園海岸海堤老舊及養殖管線雜亂問題，責請水利局代辦「高雄市林園區港嘴、西溪及東西汕海堤整體環境營造工程」，本次審議通過的是第三階段的港嘴海堤段，屬林園人工溼地北側至港埔排水的範圍，長度約480公尺。

都發局強調，變更完成後，將接續辦理改善工程，將海堤改建有保護效能外，更可收納沿海養殖漁業管線，串聯中芸漁港南北側海岸景觀亮點，成為南高雄假日的親海休憩環境。

此外，高市都發局說，內政部都委會昨審議通過「變更澄清湖特定區計畫案」，共解編不需用的公保地約8.6公頃、樽節約48億元取得開闢費用。

其中有4處公保地透過市地重劃來解編，未來將透過公辦市地重劃，新闢公園綠地及道路等公共設施約2.15公頃，滿足在地民眾生活所需。

高市都發局強調，本次專案辦理18個主要計畫公共設施用地專案通盤檢討，都以解編後不影響未來都市發展所需為優先考量，針對「非必要性」的私有「公共設施保留地」，予以檢討解編，還地於民，目前仁武、茄定、美濃、旗山、原高雄市及澄清湖等6個計畫區，已由內政部都委會審議通過，其餘正於內政部都委會審議中。

taiwan-subdivisions: 林園 美濃 旗山 仁武 高雄市 高雄 林園區

title: 林園海岸線變更及澄清湖特定區公保地解編 內政部都委會審議通過


content_text: 中評社香港10月5日電／日本眾院在5日下午的全體會議上一致通過決議，抗議朝鮮發射飛過日本上空的彈道導彈。全體會議召開前，朝野各黨已在上午的眾院議院運營委員會理事會上達成一致。決議中批判稱，“絕不能容忍”發射導彈的行為。對於朝鮮，要求其停止挑釁行為，立即放棄核與彈道導彈開發計劃。參院也在就6日通過相同的決議展開協調。 共同社消息，眾院全體會議上，首相岸田文雄在決議通過後強調稱：“為了早日一併解決核與導彈、綁架日本人問題，將竭盡全力。” 關於眾院的決議，自民黨國對委員長高木毅、立憲民主黨國對委員長安住淳4日舉行會談，就通過決議達成一致。另一方面，自民黨的參院國對委員長野上浩太郎、立民黨的參院國對委員長齋藤嘉隆也達成了一致。 圍繞朝鮮的彈道導彈，眾參兩院2017年12月也對發射洲際彈道導彈（ICBM）提出了嚴正抗議，均以全會一致通過決議，要求朝鮮克制挑釁行為、放棄核與彈道導彈開發計劃。

title: 日本眾院通過決議抗議朝鮮發射彈道導彈


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北6日電）U23世界盃棒球賽台灣隊24人名單今天出爐，除了莊陳仲敖、王彥程、陳聖平3名旅外好手外，還有11名中職選手也入選，台灣隊10月13日開幕戰將在天母棒球場迎戰哥倫比亞。

中華民國棒球協會9月21日公布U23世界盃第2階段台灣培訓隊28人名單，後續持續新增好手加入培訓隊，今天揭曉24人名單，由總教練謝承勳領軍。

投手共選11人，包括莊陳仲敖（奧克蘭運動家）、王彥程（樂天金鷲）、莊昕諺（樂天桃猿）、徐基麟 （中信兄弟）、陳宇宏（台鋼雄鷹）、賴延峰（合作金庫）、郭定泓（台灣電力）、巴青少（台灣電力）、游騰堯（台東大學）、李晨薰（國立體大）、林振瑋（文化大學）。

台灣隊這次帶2名捕手，分別為張聖豪（中信兄弟）、張翔（統一獅）。

內野手部分，除了具旅美資歷的陳聖平（亞利桑那響尾蛇）外，還有楊竣翔（統一獅）、李亦崴（合作金庫）、紀慶然（台鋼雄鷹）、王騰玉（台東大學）、謝彤恩（新北禾聯）、林岳谷（富邦悍將）。

外野手共4人，除了顏國晉（台灣電力）外，其他3人都是中職選手，分別為羅暐捷（統一獅）、曾頌恩（中信兄弟）、曾宸佐（台鋼雄鷹）。

今年U23世界盃棒球賽12隊參賽，分成2組，取分組前3名晉級複賽（超級循環賽），地主台灣隊與哥倫比亞、德國、日本、南非、委內瑞拉同在A組，開幕戰10月13日將在天母棒球場登場，由台灣隊與哥倫比亞交手。（編輯：張雅淨）1111006

journalist: 中央社記者黃巧雯台北6日電

countries: 德國 中華民國 日本 台灣 哥倫比亞 南非 委內瑞拉

title: U23世界盃13日登場 24人名單含3旅外11中職 | 運動


content_text:
上緯投控（3708）是全球第二大、亞洲第一大的乙烯基酯樹脂廠商，近年積極擴展碳纖複材事業。7月、8月營收分別為6.79億元，月減22.7%、8.15億元，月增19.9%。市場看好下半年營收將優於上半年，營運趨穩可期。

在上緯投控營收中，環保綠能8月營收達3.5億元、月增26%，主要因下半年中國大陸地區風電裝置量提升帶動環保綠能材料出貨量提升；碳纖複材8月營收達1.5億元、月增127%，主要因先前客戶進行庫存調節減少拉貨，而8月下旬出貨開始轉強。此外，7月新增一家國際級整機廠客戶，帶動碳纖複材出貨提升。

權證券商建議，投資人可利用價內外15%以內、可操作天期為中長天期商品介入，參與行情。（凱基證券提供）

權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。

title: 全民權證／上緯 挑價內外15%


content_text:
幾千年來，風帆當然是大型船舶的主要動力來源。然後進入工業革命，蒸氣動力、燃油引擎船舶登場，船舶的航行擺脫了自然因素。不過在重視環保的現在，風帆巨輪再次捲土重來。中國大陸的大連船舶公司（DSIC）在9月底交付了一艘獨特的風帆油輪「新伊敦」號（M/V New Aden, T300K-100），該船有4個獨特的帆板，可以有效節能，平均油耗量降低了10%。

新阿特拉斯(New Altas) 報導，近10年來，新一代的造船業開始提出以風帆做為船舶的輔助動力構想，早在 2012 年，愛爾蘭的B9 Shippingyhg造船公司，就交出100% 風帆動力貨船的想法，但是僅止於概念； 挪威Wallenius造船公司在2017年也提出電動/風力船「海洋鳥號」(Oceanbird)的計畫，採用伸縮式剛性帆，該船已獲得瑞典海洋工程公司的合作，在2021年著手建造，不過受到新冠疫情影響，下水日期從2024年推遲到 2026 年。

中國大陸後來居上，大連船舶重工有限公司（DSIC）在9月24日交付了一艘全長333公尺的的超級油輪「新伊敦」號，特別的是，這個龐然大物安裝了具有開創性的風力發電系統，以及4座可伸縮的翼狀帆，每面帆從高度40 公尺，總面積1,200平方公尺。

翼狀帆是以輕質、耐腐蝕的碳纖維複合材料製作，可以升高或降低。它有一套風向與風速監測系統，可以不斷調整帆的角度，以最大程度的利用風力。

據大連造船公司所說，此油輪的主要動力仍然是柴油引擎，但是在風帆的助推下，平均油耗將降低9.8%以上，這意味著每次航程，可減少約2,900噸的二氧化碳排放量。

文章來源：Giant supertanker uses 9.8% less fuel thanks to 130-foot sails

陸交通部：建設深水航道總體規模已居世界首位

《航運股》超車去年全年 慧洋-KY前三季每股稅前賺12.73元

慧洋自結前三季每股稅前盈餘12.73元 創新高

journalist: 江飛宇

countries: 愛爾蘭 挪威 瑞典 中國

events: 發電 疫情

title: 大連船舶風帆油輪「新伊敦」油耗降低10％


content_text:
美國叫車服務業者優步（Uber）2016年間遭駭客竊取大量用戶和駕駛個資。加州北區聯邦地區法院陪審團今天裁定，Uber前安全長蘇利文的妨礙司法和隱匿重罪兩項罪名成立。

綜合法新社和路透社報導，蘇利文（JosephSullivan）遭控在2016年Uber遭駭時選擇隱瞞，不僅未向聯邦貿易委員會（Federal Trade Commission）通報非法入侵事件，還涉嫌以加密貨幣比特幣支付駭客10萬美元，要求對方銷毀個資，並簽下保密協議，承諾對此事三緘其口。

這起事件造成5700萬名乘客及司機個資外洩，且在發生1年後，Uber才揭露自己遇駭。

根據刑事訴狀，蘇利文試圖透過「安全漏洞回報獎勵計畫」（Bug Bounty Program），匯款給駭客。這項計畫旨在獎勵開發人員，在不造成任何傷害的情況下，找出安全漏洞。

蘇利文也遭控向Uber主管隱瞞訊息，這些主管原本可向聯邦貿易委員會披露遭駭事件。接下來他可能遭判刑入獄。

蘇利文於2015年4月至2017年11月擔任Uber安全長。他曾是美國司法部電腦入侵及智慧財產權部門（Computer Hacking and IP Unit）的助理檢察官，也曾受僱於臉書（Facebook Inc.）、電子海灣公司（eBayInc.）和線上交易支付平台PayPal。

他也是前總統歐巴馬任內聯邦國家網路安全促進委員會（Commission on Enhancing NationalCybersecurity）的成員。

Uber在2014年發生類似的駭客入侵事件後，聯邦貿易委員會一直在評估這家總部位於舊金山公司的資料安全性。

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 金山 北區 新社

title: 掩蓋個資外洩事件 Uber前安全長遭判2項罪名成立


content_text:
台南市副議長林炳利病逝今天舉行公祭，議長郭信良表示，依規定副議長出缺必須辦理補選，必須在10月28日前召開臨時會選出新副議長，但對於人選他不介入，由議員自主產生，但一定要辦、一定要開會依法產生，選舉所要開的會不必經過程序委員會，只要適合的時間就可以開會選舉，是否會和黨團協商，郭信良說會朝這方向努力。

郭信良表示，今年內政部新修正的「地方立法機關組織準則」的規定，只要正副議長和鄉鎮首長出缺依法必須辦理補選，起初是因任期只剩一個多月是否可以有變通方式，但法令就是法令，有些議員認為中央沒有明定罰責，但監察院若追究下來，如不辦理補選，責任恐怕無人可承擔。

由於副議長任期不足2個月，且不會影響議事運作，民進黨團傾向不補選副議長。若要補選，則一定會推出人選。民進黨內被點名下屆可能參選正副議長的人選，包括邱莉莉、劉米山、林志展及郭清華等人，但對於這次補選，相關人員則相對低調。多數認為副議長補選任期僅剩1個多月順利當選市議員連任更重要。

林炳利於9月26日凌晨病逝，今天在安南區中洲寮舉行公祭，台南市長黃偉哲代表市府頒贈卓越市民，

林炳利後事辦完後，南市議會副議長補選也浮出檯面。無黨聯盟召集人林阳乙不再連任，認為自己是副議長適合人選，但民進黨內估計，民進黨團加上盟友估計有28至29席的實力，已實質過半，也要回應社會對民進黨的期待。

民進黨團發言人呂維胤表示，黨團成員有對副議長補選一事交換意見，多數成員認為補選任期不足2個月，而且未補選也不會影響議事運作，象徵意義大於實質意義，多數黨團成員認為不必再辦補選，讓林炳利在這任期「功德圓滿」。但如果其他黨團或議長認為有必要補選，民進黨身為第一大黨也會正面回應社會的期待推出人選。

events: 參選 選舉

people: 郭清華 郭信良 林炳利 黃偉哲 邱莉莉 劉米山

title: 台南副議長病逝出缺任期剩1個多月 議長：依法仍要補選


content_text:
德國最大的租車公司Sixt宣布6年內採購10萬輛中國比迪製造的電動汽車，意外引爆賣國爭議，許多批評者認為此舉將增加對專制體制的依賴，同時也面臨中國製汽車可能有間諜行為的風險。

《德國之聲》報導，擁有24萬輛汽車的德國最大租車公司Sixt宣布採購比亞迪電動汽車計劃，首批數千輛數周內就將投入使用，德、法、荷、英的客戶屆時都可租賃到比亞迪的電動車。2家公司並沒有透露此項合作涉及的具體金額。

報導說，中國比亞迪在國內外市場迅猛增長，它在今年6月已經取代美國特斯拉成為全球最大的電動車製造商。即便與老牌燃油汽車廠商相比，比亞迪的銷量也僅次於本田、豐田、大眾。該公司計劃今年全球銷量達到200萬量，歐洲市場是比亞迪的重點擴張目標。

因應全球趨勢，德國最大租車公司Sixt計劃在2030年前將70%~90%的車輛更換成電動車型，Sixt與比亞迪的擴張目標一拍即合。德國汽車管理研究中心(CAM)主任布拉策爾(Stefan Bratzel)表示，Sixt必須要保持競爭力，與比亞迪合作是水到渠成的事情。他預計其他歐洲租車行也將會和其他中國電動車廠商─例如蔚來─展開類似合作，由於中國電動車品質不錯，長此以往德國廠商將會進一步喪失市場份額。

報導指出，採購中國電動汽車引發一些德國議員的憂慮，執政黨自民党的議員斯庫德尼(Judith Skudelny)說，希望Sixt能夠足夠專業地杜絕數據間諜風險，汽車數據也有可能洩漏個人相關信息，我們不希望這些信息被其他國家獲取。

另一位同黨議員羅森特里特(Frank Müller-Rosentritt)也警告，加拿大以及澳大利亞的案例已經表明，中共會利用單方面依賴性來對外國企業或者外國政府施加針對性影響力，從而貫徹中國自身利益。他認為，德國各界應該削減對專制國家的依賴度，不應該像對俄羅斯天然氣那樣陷入依賴。

德媒《圖片報》還指出，比亞迪在全球市場獲得巨大成功是依靠中國政府的大量補貼，這種變相補貼政策扭曲了市場競爭關係。

不過，Sixt租車也駁斥與比亞迪合作有損德國利益的說法，該公司在書面聲明中強調，今後6年中總共採購的10萬輛比亞迪電動車，絕大多數都會在運行約一年後返售給比亞迪，因此比亞迪在Sixt車隊中的總體占比不會超過10%。

文章來源：德國租車行採購10萬輛比亞迪 引發爭議

頭條揭密》陸躍升汽車製造強國時機已到 最大隱憂曝光

頭條揭密》特斯拉的勁敵太猛！ 大陸比亞迪汽車市值登全球第3

新能源汽車外銷暴衝 中國已超越德國成全球第2大汽車出口國

journalist: 盧伯華

countries: 德國 中國 加拿大 美國 俄羅斯

title: 德國租車巨頭購10萬輛比亞迪超級大單 意外引爆賣國爭議


content_text:
高市衛生局副局長潘炤穎，今以醫療專業與疫情背景等說法，回應柯陣營嗆高市府開罰未戴口罩遭撤銷是欠缺法治觀念一事。（記者王榮祥攝）

2022/10/06 11:22

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市政府去年在中央5月28日口罩令前，針對未戴情況先行開罰，其中一個案提行政訴訟後判決撤銷罰單；高市衛生局副局長潘炤穎今強調，當時是根據疫情、專業評估後執行防疫措施，且全台同時間有9個縣市提前開罰。

去年5月，台灣爆發本土武漢肺炎疫情，高雄市長陳其邁於5月19日防疫記者會上宣布，市民只要沒戴口罩出門就要罰3千元；但有民眾被罰不服提行政訴訟，法官認為中央28日才開罰，沒有提早授權地方，因此認定高市府開罰無理，撤銷該張罰單。

國民黨高雄市長參選人柯志恩競辦認為防疫工作固然重要，但台灣是民主法治國家，任何人都不得凌駕法律；高市府基層人員執行上級交辦防疫工作非常辛苦，但從這次事件可看出陳其邁明顯欠缺法治觀念，陳其邁市長無視法規也不是第一次了。

潘炤穎今表示，去年5月28日前，全台很多縣市已因疫情嚴峻，實施不用勸導就直接開罰沒戴口罩的防疫措施，包含新北、桃園、基隆、花蓮、台南、雲林、新竹市、嘉義市跟高雄市。

他進一步說明，這是因為流行病學需考量傳染病防治有人、時、地等特性，根據相關資訊、疫情流行等綜合研判分析評估後，採取對應方式執行的積極防疫措施，「這是防疫上的必須」。

潘炤穎指出，在當時情境下，北部已出現嚴重傳染，當時疫苗覆蓋率仍不足、口服抗病毒藥還沒引進，當時防疫手段經評估後，確認強制戴口罩有其必要、且屬有效措施。高市疫情指揮中心參酌相關資訊，經專家小組決議，在5月19日三級警戒下，高市援引傳染病防治法第2條、36條，宣布強制戴口罩措施。

潘炤穎補充，當時是流行的是Alpha病毒，跟現在不一樣，Alpha傳染力高、也有極高重症與死亡風險，所以採取嚴謹管制措施，是依據專業、依法授權執行的防疫措施。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 參選 疫情 死亡 武漢肺炎

people: 柯志恩 陳其邁

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園 嘉義市 新北 高雄市 雲林 花蓮 新竹市 高雄

title: 柯志恩批未戴口罩罰單遭撤銷是欠缺法治觀念 高市府秀「專業」打臉


content_text:
過去遊戲角落曾為玩家們介紹過日本企業「株式会社 音研」研發了幾個款式的「HP 胸針」，富有生活中的實際樂趣之外，也有讓同事知道你身心狀況的功能（雖然同事大概會覺得你很鬧），將人類的「狀態可視化」。

而音研公司這幾天公開了新創意的幾款「HP 胸針」，分別是睡眠、骷髏頭中毒和心臟爆裂。官方受訪時表示，中毒狀態對應大家生活中的宿醉，前晚喝太多不想和人說話時，相當推薦使用（笑）。

而睡眠牌解釋起來就簡單了，處於想睡覺的各種狀態都可以配戴。心臟爆裂則是血量最低的一個牌子，這個「異常狀態」可能包括失戀、和家人朋友吵架，各種大受打擊的狀態，這時候就可以帶上胸針，告訴同事朋友們自己想靜一靜。

使い方は自由です👀 pic.twitter.com/YOQBHp8a62

— ケンさん｜デザフェスA360･361 (@onkenkenken) 2022年10月4日

出勤〜🥱 pic.twitter.com/8KkB0qOiC6

— ケンさん｜デザフェスA360･361 (@onkenkenken) 2022年10月5日

對比之前的滿血、殘血等款式，新推出的胸針還納入 RPG 角色扮演遊戲中常出現的狀態圖示，只能說這間公司很會玩創意。

超有梗的 HP 胸針原本是「株式会社 音研」公司內部在使用的小物，因為曝光後引發熱議，目前也有正式商品推出，有興趣的人不妨持續留意，未來應該會有更多不一樣的胸針推出。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 買嘸iPhone 14 Pro？蘋果官網搶現貨「進階版」 靠它4關鍵入手新機 📢 「超級悠遊卡」被罵廢 網推「這張卡」才是Apple Pay最後希望 📢 【整理包】想當日本在地通？下載7款旅遊必備APP 吃喝玩樂全包了 📢 【周報】手機「加我賴」有煩人新據點…AirPods Pro 2變電子垃圾？ 📢 【好鬧】165公分「棒狀物鍵盤」 還能4手聯彈交朋友、不怕貓來亂踩

companies: Apple 蘋果

title: 新梗來了！電玩「HP胸針」異常狀態三款推出 用睡眠圖暗示想要上班補眠？


content_text:
指揮中心宣布10月11日起開放18歲以上民眾接種次世代疫苗，北市10月6日起開放線上預約。圖為9月24日北市聯醫中興院區民眾接種莫德納次世代疫苗。（中央社檔案照片）（中央社網站6日電）COVID-19本土個案5日新增逾5萬例，疫情連續10天較前一週同期上升，是這波BA.5疫情的高峰，指揮中心考量現階段仍是Omicron亞型變異株疫情流行期，且年輕族群感染率較高，宣布10月11日起開放18歲以上民眾接種次世代疫苗。各縣市的疫苗要去哪裡打？可以先上網預約嗎？打完有哪些副作用？中央社整理相關資訊帶你一次了解。

Q：次世代疫苗如何預約？要去哪裡打？A：次世代疫苗預約接種可到疾管署網站，進入「COVID-19疫苗接種院所地圖」，在右上角點選欲接種的疫苗劑別（1、2劑或追加劑）與廠牌，再依據縣市與行政區，查詢提供疫苗施打的醫療院所，進行電話預約。疾管署也公布各縣市隨到隨打疫苗接種站，民眾可前往指定地點接種。

台北市預約系統https://booking.health.gov.tw/Home/notyet

Q：我可以打次世代疫苗嗎？A：指揮中心目前開放次世代疫苗接種對象如下：

1. 65歲以上長者2. 長照機構住民3. 18歲以上免疫不全及免疫力低下者4. 醫事人員5. 機場港埠、居家檢疫相關工作人員及航空機組員／船員、機構與社福照護系統相關工作人員6. 18歲以上因外交、公務、洽商等工作需求需出國者7. 18至64歲成人

Q：施打間隔是多長？A：莫德納次世代雙價疫苗適用於18歲以上追加接種，追加劑與上一劑（包含基礎劑最後一劑、基礎加強劑、第1次及第2次追加劑等）接種間隔至少3個月以上。

Q：次世代疫苗有哪些副作用？A：不良反應與原型株疫苗相似，並以輕中度為主，常見為注射部位疼痛及腫脹、疲倦、頭痛和肌肉痠痛等，沒有發現新的安全疑慮。

Q：打疫苗要帶什麼證件？A：接種前應備妥小黃卡及健保卡或其他可證明身分證件，並接受醫生評估。18歲至20歲民眾如自行前往接種，要帶家長簽具的意願同意書；若由家長陪同前往，本人與家長要在現場共同簽署意願同意書。

Q：什麼是次世代疫苗？A：莫德納雙價疫苗為次世代疫苗，每劑0.5mL，含有25微克原型株mRNA及25微克Omicron BA.1變異株mRNA。

食藥署表示，莫德納次世代疫苗的一項第2、3期臨床試驗結果顯示，以雙價疫苗作為追加劑，相較於以原型株疫苗作為追加劑，能夠誘發較優對抗Omicron BA.1變異株的中和抗體免疫反應；而探索性分析數據顯示，雙價疫苗也能夠誘發對抗Omicron BA.4/BA.5變異株的中和抗體免疫反應。（編輯：簡莉庭、鄭懿君）1111006

journalist: 編輯：簡莉庭、鄭懿君

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 桃園 中和

title: 次世代疫苗18歲以上預約查詢這裡看 新北桃園台中高雄設點隨到隨打 | 生活


content_text:
台南某私立高中8月間課間休息，有高三生攜帶玩具槍及玩具手榴彈到校交流，林姓少年把玩手榴彈不慎引爆，巨大聲響引起學生恐慌，所幸他僅手掌麻痛並無大礙，初步鑑定該槍彈無殺傷力，林涉違反社會秩序維護法送辦，法官認無法證明他有何種不正當目的危害安全之虞判不罰。

警方調查，林姓少年8月16日攜帶模型槍4支、瓦斯鋼瓶1瓶、模型手榴彈1顆、鋁彈1盒、消音管1支、小型鋼瓶10瓶、尖頭鉛彈3盒、飛鏢彈8袋、彈殼21個、鉛彈頭1盒到教室內，林拿出模型槍4支供在場同學觀看，並在教室後方把玩模型手榴彈，過程中模型手榴彈因不明原因發生爆炸，造成他手部麻木感，同學遭受驚嚇。

案發隔天，林及家長等相關人員在教官陪同下，前往第四警分局陳述案情，遭依違反社會秩序法送辦。

林於警詢時說，因為前天有聽到其他同班同學會在16日攜帶模型槍到學校，後來跟張姓同學聊到，張說會帶一把模型槍來學校，所以就想說也把他所有的模型槍、模型手榴彈帶來學校；當時僅有他在教室後方區域把玩模型手榴彈。

另同姓學生說，他在下課時間整理教室後方置物櫃時，突然聽到被對方呼叫其名字，轉身後發現有東西丟過來，他本能的去接住，發現是酷似手雷的東西，被嚇到不敢亂碰，對方朝他走來，他才將該酷似手雷的東西放回對方手上。

張姓學生表示，教官跟老師有來教室詢問有沒有人帶違禁品，他有坦承攜帶相關物品，但只有放在書包，都沒有把玩，並交給教官保管。沈姓學生也說，他有自首，並交出模型槍1把，但當天他的模型槍都放在書包沒有拿出來玩。

台南簡易庭認為，林是否有將模型槍給同學觀看及投擲模型手榴彈，林與證人間陳述已有出入。況縱認林確有投擲模型手榴彈，惟扣案模型手榴彈，是否足以對人體或其皮肉層造成傷害，既未經相關機關鑑驗，是否確具殺傷力，不能證明。

且依林於警詢所述，模型槍僅為個人喜好收藏，沒有從事不法或傷人行為，且無其他積極證據，足認林有何種不正當目的，實難僅憑林攜帶其收藏類似真槍的玩具槍到學校行為，即一概認為林的行為有危害安全之虞，最後法官判不罰。

案發後，林姓少年涉違反社會秩序維護法送辦，台南簡易庭認無法證明他有何種不正當目的危害安全之虞判不罰。圖／本報資料照

title: 砰！台南高中生在校把玩玩具手榴彈 法官判不罰


content_text:
今年重陽節，因逢選舉年，參選人競相喊出加碼重陽敬老金，屏東縣恆春鎮的敬老金不只重陽發，過年和端午也有，今年有8名百歲人瑞領到全國最高的每人3萬6000元，但讓人稱羨「從生到死」都有的好福利，多數有2014年12月31日前設籍限制，之後遷入的新移民大嘆不合理。爭取連任的鎮長陳文弘說，考慮後延2年，但要視財源而定。

恆春鎮既有的社會福利堪稱「從生到死」到有，包括小學、國中生有營養午餐每學期2000元和學雜費補助，高中至大學、研究生有7000至2萬元不等的教育補助；取代電表補助的生活扶助金，鎮民每人每月150元； 結婚補助設籍新人各發1萬元，6至7歲學齡前幼童上、下學期各1萬元，身故者慰問金每人從3500元至3萬元不等；老人敬老金三節都有，另農、漁民還有肥料和器具補助

恆春鎮的敬老金原先是70歲以上老人重陽即節才有，2017年通過自治例年齡從70歲降為65歲，每人1000元，70至90歲每人2000元，百歲人瑞則提高到全國最高的3萬6000元；鎮公所表示，恆春鎮今年設籍人口降至不到3萬人，65歲以上老人4833人，比例16.1%，屬於超高齡社會，每年敬老金因是三節發放，合計編列2700萬元。

眾多社會福利政策中，除了結婚、身故和營養午餐補助只需1年內設籍，其他在各項自治條例中都有2014年12月31日前的限制，不少晚遷入的鎮民直呼不公平且不合理，希望鎮公所放寬年限，讓新移民也能同享好福利；陳文弘說，部分自治條例制定的設籍年限已不符實際需求，考慮後延2年，粗估要增加逾千萬預算，但要視財源收入而定，不能亂開支票。

鎮公所有關主官說，1年社福支出約1.6億元，由核3廠回饋金每年1億多，鵝鑾鼻、貓鼻頭和闗山風景區公共造產收入和地方稅款約4000萬元支應，另每年2200萬元的國軍睦鄰回饋金，只限運用在三軍聯訓基地周邊數里；但公共造產收入近年因疫情銳減，若後延2年，對財政將是不小的負擔。

events: 選舉 疫情 參選

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 恆春「從生到死」都有好福利 設籍年限卻讓新移民很不爽


content_text:
爭取連任的民進黨屏東縣議員李世斌確診COVID-19，競選團隊突發奇想藉由遠距視訊掃街，由團隊成員手持平板電腦，在鏡頭另一端的李世斌與民眾打招呼，新奇方式讓民眾相當驚訝。（李世斌服務處提供）中央社記者李卉婷傳真 111年10月6日（中央社記者李卉婷屏東縣6日電）選戰倒數，爭取連任的民進黨屏東縣議員李世斌確診COVID-19，團隊突發奇想藉由視訊遠距掃街，未料新奇的方式，讓民眾又驚又喜。

屏東縣議員第1選區競爭激烈，25人搶12席，李世斌力拚6連任，但近日卻因為確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）閉關在家，也在臉書（facebook）貼文分享「競選活動不中斷，用視訊遠距陪你們掃街。」

只見團隊雙手托住平板電腦，在鏡頭另一端的李世斌與民眾打招呼，畫面一出，網友不禁在下方留言「怎麼覺得怪怪的」、「害我都想三鞠躬了」，新奇方式讓民眾相當驚訝。

李世斌接受中央社記者電話訪問指出，因為太太確診，他自行快篩後也呈現2條線，但自己並沒有症狀，期間僅由團隊外出掃街，卻常被民眾問及「議員在哪裡」，幾經討論下，決定用視訊方式與民眾見面。

「這是沒有辦法中的好辦法了。」李世斌笑稱，藉由遠距視訊跟民眾見面，真的頭一遭，但從鏡頭中發現民眾給予的反饋都是表情驚訝，甚至也有人說創意好。

李世斌說，週日解隔後，很快就會跟大家見面，服務處同仁也都有快篩，沒有其他人員確診。（編輯：謝雅竹）1111006

爭取連任的民進黨屏東縣議員李世斌確診COVID-19，近日改由團隊以視訊方式掃街，只見團隊雙手托住平板電腦，在鏡頭另一端的李世斌與民眾打招呼，畫面一出，讓不少民眾表示「感覺怪怪的」，也有人認為相當有創意。（李世斌服務處提供）中央社記者李卉婷傳真 111年10月6日

journalist: 中央社記者李卉婷屏東縣6日電

references: 臉書 網友

title: 屏東縣議員確診視訊掃街 新奇模式民眾驚訝 | 政治


content_text:
國慶連假將至，高雄市警察局因應市民聚會喝酒跟冬令進補增多，10月8日起將在易酒駕場所附近路段規劃取締，為期3天。圖為高雄警方取締畫面。（高雄市警察局提供） 中央社國慶連假將至，高雄市警局因應市民聚會喝酒跟冬令進補增多，10月8日起針對易酒駕場所附近路段規劃「多點式路檢」、「重點區域巡守」取締，為期3天，重點攔查汽車。

高雄市政府警察局交通警察大隊今天發布新聞稿指出，隨著國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，各飲酒場所逐步解封，市警局為遏止酒駕歪風，提升取締酒駕執法強度，10月8日起將連續3天針對酒駕執行取締。

市警局表示，警方將運用大數據分析針對易酒駕事故地點及餐廳、小吃部、KTV、舞廳、酒店、夜店等附近路段為重點，規劃「多點式路檢」、「重點區域巡守」等部署方式，以4至6人組成線上機動攔查警組來回巡邏，並針對疑似酒駕車輛加強攔查、舉發及取締，重點攔查取締汽車，以達酒駕零容忍。

高雄市警察局長林炎田表示，為杜絕酒駕事故憾事發生，需執法及宣導雙管齊下，易飲酒場所周邊列為經常路檢場所，加強稽查攔檢取締酒駕。路檢除了定點編組，也編排機動巡邏組於周圍梭巡，留意可疑車輛，加強攔查。

林炎田也呼籲，餐飲業者負起社會責任，主動協助飲酒顧客代叫計程車或鼓勵代駕，客人若不配合店家，也可通報警方到場即時攔阻；警方對於酒駕肇事必定依法重罰，同車乘客、車主也將同步告發。

市警局表示，連假期間高雄舉辦台灣設計展、2022高雄左營萬年祭、衛武營週年慶4.0、高雄市身心障礙國民運動會、2022高雄市庄頭藝穗節、2022蓮池潭國際鐵人三項競賽、高雄市鹽埕區市場商圈產業活化系列活動、岡山籃籗會等活動。

針對高雄各大風景區，市警局也將加派警力疏導交通、強力取締交通違規行為，使各項活動及景區周邊交通平順，確保民眾開心出門、平安回家。

events: 酒駕 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄市 鹽埕區 左營

title: 國慶連假打擊酒駕 高市警局10月8日起連3天大執法


content_text:
資深台語歌手高向鵬一年前過馬路不慎跌倒，長期陷入昏迷，今天驚傳過世消息，享壽67歲。對於，跌到後陷入昏迷，新北市立土城醫院副院長魏國珍說，應是跌倒時，頭部撞傷的位置傷及腦血管，而腦血管出血後，血液壓迫腦神經，引發昏迷。但若年長者不慎跌到後，即便當下沒有外傷，也不可掉以輕心，因腦出血症狀可能會慢慢浮現，因此跌倒後2至3個月都必須提高警覺，若出現步態不穩、單側肢體無力等症狀，應懷疑是腦出血，盡速就醫檢查、治療。

魏國珍說，跌倒後陷入昏迷的病人，在這照顧上「十分辛苦」，因病人可能必須氣切，但臥床病人無法自己咳痰，此時照顧者每天需要幫病人抽痰，不然痰容易卡在氣管，而增加感染肺炎的機會，另長期臥床病人也常有褥瘡問題，包括肺炎、褥瘡等均可能導致敗血症，照顧者一定要多加注意。

台灣已是高齡化社會，年長者外出活動一定要避免跌倒，一旦發生跌倒，可能會引起更大的問題。魏國珍說，年長者常有肌肉萎縮、肌肉無力等情形，加上反應不佳而造成跌倒，因此，平時應進行肌力訓練，且家中環境也要注意。魏國珍說，他現在已60多歲，平時也會進行重量訓練，增加肌力，避免跌倒。

衛福部國健署提醒，長者的視力、聽力、肌力、平衡感等因身體功能下降，導致行動較不方便，容易跌倒，分析長者最常跌傷地點為臥室、客廳及浴室；另外，長者跌傷主因為滑倒或絆倒、失去平衡或頭昏，以及碰到或撞上物品或人。

國健署傳授居家環境安全檢核5要點，呼籲民眾平時多注意居家環境安全，減少跌倒風險，也避免於嚴重特殊傳染性肺炎疫情發生期間因跌倒就醫而須進出醫院，減少感染風險。

第1點：地板乾淨又暢通 行走活動沒煩惱

●地板保持乾燥，避免滑倒。

●家具遠離走道，雜物收納整齊，電線靠牆收好，避免絆倒。

●去除地毯及踏墊皺褶及捲起的邊緣，腳踏墊底下加上防滑墊。

第2點：居家照明要注意 看得清楚不跌倒

●注意室內燈光是否足夠明亮，可加裝小夜燈增加亮度。

●電燈開關應接近門口，並且能輕易觸按。

第3點：樓梯安全要顧好 上下樓梯更可「靠」

●樓梯應有穩固的扶手，並收拾整潔。

●樓梯的邊緣需能辨識清楚，最好與樓梯面不同顏色並加裝止滑條。

●樓梯上方及底部應各有1個電燈開關。

第4點：浴廁防跌做得好 洗澡如廁沒困擾

●於洗臉盆及馬桶旁加裝扶手。

●浴室放置防滑墊。

●沐浴用品及毛巾放置在合適高度，避免彎腰或踮腳拿取。

第5點：臥房環境規劃好 起床活動精神好

●床的高度不宜過高或過低，要能容易上下床。

●床邊應有放置助行器或拐杖的地方，以便長輩上下床時拿取。

●從床上要能輕易開關燈，黑暗中需能清楚辨識開關。

journalist: 聯合報／ 記者沈能元／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 土城 新北市

title: 高向鵬跌倒昏迷1年後過世 名醫：跌倒後需注意兩大症狀


content_text:
苗栗縣楊姓男子5日深夜騎乘機車載吳姓女子，行經台1線北上苑裡路段，因不明原因自撞護欄，造成吳女死亡、楊男重傷。警方表示，兩人酒測值均超標。（民眾提供）中央社記者管瑞平傳真 111年10月6日（中央社記者管瑞平苗栗縣6日電）苗栗縣楊姓男子（39歲）騎乘機車載吳姓女乘客（42歲），行經台1線北上苑裡路段，不明原因自撞護欄，造成吳女死亡、楊男重傷。警方今天表示，兩人酒測值均超標。

苗栗縣警察局通霄分局5日深夜11時許接獲通報，苑裡鎮台1線北上140.5公里處發生車禍意外，警消趕抵事故地點，發現一輛機車橫倒在馬路上，機車騎士和女乘客分別倒臥在中央分隔和南下內側車道。

救護人員急忙把2名傷患送醫救治，其中楊男全身多處擦挫傷，左側顏面骨折，轉送台中榮民總醫院救治。吳女當場已無生命跡象，經送往苑裡李綜合醫院急救，仍因傷重宣告不治。

警方透過抽血檢測發現，騎乘機車的楊男酒測值達1.20mg/L、吳姓女乘客酒測值達1.40mg/L，初步不排除是酒駕肇事，至於詳細事故原因以及責任歸屬還要進一步調查釐清。（編輯：李錫璋）1111006

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣6日電

events: 車禍 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 苗栗 苑裡 苗栗縣 通霄

title: 苗栗機車雙載撞護欄1死1重傷 酒測均超標 | 社會


content_text:
【大纪元2022年10月06日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）面对加拿大全国范围内合格医生持续短缺，加拿大移民、难民和公民部（IRCC）已做出改变，使已经居住在加拿大的外国医生，通过快速通道（EE）移民所涉及的一些要求被豁免。

据CIC News报导，已在加拿大工作的医生经常发现自己无法满足快速通道的资格要求，因为加拿大的医生常采用“按服务收费”的模式，使他们成为自雇者。

自雇者在加拿大获得的工作经验，不符合大多数经济移民途径的资格要求，例如快速通道提供的途径。

加拿大移民部长弗雷泽（Sean Fraser）上周在新斯科舍省宣布，取消医生移民的这一障碍。

“特别是在我的家乡，外国出生的医生一直在帮助保持家庭健康，并照顾我们的老龄人口。”弗雷泽说，医生的技能是加拿大社区的重要资源，医生在新斯科舍省或全国其它地区安家，“是一个双赢的局面”。政府的新措施是在发出一个信号：“我们希望他们留下来”。

加拿大目前医疗保健行业的职位空缺率接近6%。这意味着，在2022年第二季度，全国有超过13万6,000个医疗保健专业岗位需要填补。

CIC News的报导称，针对医生的例外政策标志着快速通道的变化开始，预计将持续到2023年。去年6月，C-19法案获批，并赋予了移民部更多权力，来针对具有特定工作经验、教育或语言能力的快速通道候选人，而不是像目前的常态那样，仅根据打分挑选候选人。

弗雷泽在6月的一次采访中表示，这些新权力将允许加拿大邀请劳工市场急需的候选人，为加拿大经济做出贡献，而不是挑选劳工市场不需要的人移民。

责任编辑：岳怡#

中共在30多国设54个警站 加拿大至少3个图 2022-10-04诗歌：加拿大重阳秋色图 2022-10-04加拿大宣布制裁34名伊朗官员和实体图 2022-10-04冲突灾害不断 加拿大国防参谋长忧军队状况图 2022-10-04没房住 数千加拿大军人及家庭等待部队住房图 2022-10-04加拿大专家：防疫封锁令儿童身心受伤图 2022-10-05全球最佳赏枫叶地点 加拿大三地点上榜图 2022-10-05加拿大拨专款3亿 援助飓风“菲奥娜”灾区图 2022-10-05加国消费者10月6日或要付信用卡手续费图 2022-10-06专家：人口老龄化将对经济和政治产生重大影响图 2022-10-06

journalist: 周行多伦多

countries: 加拿大 伊朗

title: 医生短缺 加拿大正在消除外国医生移民障碍


content_text:
【大纪元2022年10月06日讯】（大纪元记者马维芬报导）台湾乐团“玖壹壹”与林美秀、“动力火车”、范少勋主演的实境真人秀《欢迎光临-等你来家1》即将上档，而此前制作单位更释出新歌《欢迎光临》MV（点这里），让7人在杀青后再聚，在录音室里唱歌。

“玖壹壹”与林美秀（左二）、“动力火车”、范少勋（右三）共同主演的实境真人秀《欢迎光临-等你来家1》即将上档。图为合影照。（混血儿娱乐提供）新歌由玖壹壹三人创作而成，洋葱担任制作人，这次能与动力火车在音乐上首度合作，健志兴奋直呼：“天方夜谭！他们一直是我们的偶像，美梦成真了，感谢有这个节目才诞生这首歌。”

至于如何分配演唱桥段？洋葱打趣说：“当然最难的地方都要留给‘火车’哥哥他们，其他的部分我们再等量分配。这首歌Key真的好高，我完全不敢唱现场，不敢保证会听得舒服。”他大赞动力火车铁肺唱功，还透露Demo时他用假音的部分，前辈们进录音室竟然全都是用真音就唱上去了。

动力火车表示一听到Demo就好喜欢，佩服玖壹壹怎么那么会写歌，尤秋兴开玩笑说，“以为会安排我唱rap，这个曲风稍微年轻，我们还可以驾驭。这首歌Key不是很高，我们录音时还把key踮到更高！一定要飙高音一下，那种动力火车的味道要出来！”

颜志琳则形容，“听到歌时吓一跳，怎么这么好听！我老婆听了就说会中！整首歌充满阳光，假音部分我是很轻松地唱上去了”，录音时他只唱了一遍就过关了。

“玖壹壹”与林美秀（左三）、组合“动力火车”（左一左二）、范少勋（右二）共同主演的实境真人秀《欢迎光临-等你来家1》即将上档。图为合影照。（混血儿娱乐提供）林美秀早动念想发片先前录过电影主题曲、插曲的林美秀，则是与录音室久违了。久未开口唱歌的她相当兴奋，被问及表现，她说：“大概30分钟制作人就说没问题了！”

面对尤秋兴称赞：“要帮美秀姐报名金曲奖啦！”林美秀透露自己的确有发片计划，更当场向洋葱提出邀歌。

对此洋葱允诺：“没问题呀！通常邀歌我是不会答应，因为爱的歌就想留给自己唱，但我可以割爱，因为美秀姐很照顾我，相信到时候录音肯定也是一下下半小时就会录好了！”

颜志琳形容，“美秀姐声音特质很明显，声线充满透明感！刚好可以衬托大家的歌声，讲话、唱歌嗓子都一样，很有辨识度，很可爱，是另一种甜嗓！”

被誉为是“透明系歌后”的林美秀回：“这是一首以男生为主的歌，我不能乱合音，歌曲让我一听眼眶就红了，真的好好听！充满很多回忆、温暖的感觉。”

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 为实境秀录单曲 玖壹壹与动力火车合作喊圆梦


content_text: 本港氣候宜人，郊外草木蒼翠，暖花盛放，吸引不少蝴蝶生活。環保團體綠色力量自2005年起進行「節氣觀蝶調查」，了解本地蝴蝶物種和數目與節氣的關係。綜合近10年調查結果（2012-2021年），總結出蝴蝶成蟲攝食花蜜模式，期內調查共錄得130種蝴蝶有攝食花蜜行為，攝食蜜源植物共140種，6成屬本地原生植物，當中最多蝴蝶物種攝食的原生植物頭三位為山蒲桃（Syzygium levinei）、簕欓花椒（Zanthoxylum avicennae）和水翁（Cleistocalyx nervosum），而最多蝴蝶攝食的外來植物三甲則為白花鬼針草（Bidens alba）、假連翹（Duranta erecta）及馬纓丹（Lantana camara）。然而，原生的山蒲桃一天內能吸引的蝴蝶物種，是外來品種白花鬼針草的2.5倍，惟很多郊野公園卻以外來植物為主，團體促當局應多加栽種原生植物，長遠提升本地生物多樣性。綠色力量教育及項目經理游靜賢指，調查發現原生植物更能吸引不同種類的蝴蝶，然而現時當局不少種植項目仍以外來植物為主。而首三位原生植物均是花期較短，但每當開花即會吸引大量蝴蝶，如山蒲桃全年只有兩個月開花，但開花季節一日最多錄得31種蝴蝶攝食。相反，頭三位最多蝴蝶物種攝食的外來植物幾乎全年開花，當中白花鬼針草開花時一日最多亦只錄得12種蝴蝶攝食。大部分蝴蝶可同時會攝食多種植物的花蜜，包括原生和外來植物，原生蜜源植物對蝴蝶的吸引力較強。游靜賢留意到近年郊野公園或市區公園均設立了不少「蝴蝶園」、「生態園」和「自然保育園地」，不少都以種植外來植物為主，由於這些外來植物幾乎全年開花，於是全年均有蝴蝶到訪，故令人誤會外來蜜源植物對蝴蝶更有幫助。原來，外來植物馬纓丹雖然吸引蝴蝶攝食，但已被國際保育聯盟（IUCN）評定為世界百大外來入侵種，絕對不宜種植。而一些外來植物的花蜜能吸引蝴蝶，但其葉片或果實都不太適合其他原生動物食用，對本地的生態價值有限。故她建議當局於同一地點種植不同花期的原生植物，以彌補原生植物花期短的問題，使花蜜無間斷供應，更有效促進本地蝴蝶生物多樣性。她認為漁農自然護理署進行的「植林優化計劃」已著力種植原生喬木，當中如鴨腳木（Schefflera heptaphylla）和珊瑚樹（Viburnum odoratissimum）等均是非常吸引蝴蝶的蜜源植物，建議當局多加種植原生灌木和藤本蜜源植物，由於喬木、灌木和藤本植物高低不同，可以打造有層次又適合市民觀賞的園圃。藤本植物亦對蝴蝶具吸引力，缺葉藤（Bauhinia championii）開花時一天內最多錄得13種蝴蝶攝食，而這些植物具攀援特性，更可用於綠化牆壁和涼亭等；屬灌木的車輪梅（Rhaphiolepis indica）和鯽魚膽（Maesa perlarius），吸引蝴蝶之餘，果實亦吸引雀鳥食用，有助提升本地整體生態。

title: 原生植物有利蝴蝶生態 山蒲桃一天吸引31種蝴蝶攝食


content_text:
Liverpool on Tuesday eased to a comfortable 2-0 win in the “Battle of Britain” against the Rangers in the Champions League group games, while SSC Napoli underlined their credentials with an impressive 6-1 thrashing of Ajax in Amsterdam.

On a night when a minute’s silence was held before every match in tribute to the 131 victims of the Indonesia stadium tragedy, Bayern Munich and Club Brugge also made it three wins from three, while Inter edged Barcelona in a tight contest in Milan.

Juergen Klopp’s Liverpool went into their Group A game against the Scottish champions on the back of just three wins in their first nine Premier League and Champions League games of the season.

Atletico Madrid’s Nahuel Molina, center, fights for the ball with Club Brugge’s Casper Nielsen, right, during their UEFA Champions League Group B match in Bruges, Belgium, on Tuesday. Photo: AFP

They settled quickly when Trent Alexander-Arnold produced a sublime free-kick to put the home side ahead after just seven minutes.

The Rangers’ 40-year-old goalkeeper Allan McGregor produced some fine saves, including four to deny Darwin Nunez his first Champions League goal for Liverpool, to keep his side in the hunt at halftime.

Seven minutes into the second half, Leon King’s challenge caught the legs of Luis Diaz to give away a penalty. Mohamed Salah stepped up and struck the ball down the middle as McGregor was unable to repeat the penalty-saving heroics he produced against Napoli.

Napoli stay top of Group A after another impressive victory, coming from behind to hammer Ajax 6-1 to take their tally of goals to 13 from three matches.

Bayern moved to the edge of qualification with a third successive win, thrashing Viktoria Plzen 5-0 in Group C.

Hakan Calhanoglu fired Inter to a 1-0 win over Barcelona at the San Siro to take the Italians into second spot in Group C, three points behind Bayern. Inter had lost five of the previous 10 matches, but Turkish midfielder Calhanoglu ended the crisis talk when he lashed in the only goal of the game on the stroke of halftime.

Barcelona boss Xavi Hernandez was left fuming after two key handball decisions went against his team.

The first saw an equalizer ruled out following a pitch review by referee Slavko Vincic for Ansu Fati’s handball just before the ball dropped to Pedri to tuck home.

Barcelona were then denied a stoppage-time penalty after video assistant referee officials ruled that Denzel Dumfries did not commit a handball offense despite touching the ball in a very similar way to Fati.

“If you ask me I’m outraged ... the word is outrage because it makes no sense. It’s an injustice,” Xavi told reporters.

Club Brugge beat Atletico Madrid 2-0 in Group B to claim a third successive win and continue their surprise charge toward the next round.

Club Brugge top Group B, after Porto beat Bayer 04 Leverkusen 2-0 with second-half goals from Zaidu and Galeno.

Sporting’s march in Group D came to a shuddering halt in Marseille, where the home side came from a goal down to win 4-1 and get their first win under their belt.

Lisbon are still atop the group with six points, two ahead of Eintracht Frankfurt and Tottenham Hotspur who played out a goalless draw in Germany.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Liverpool edge Rangers in ‘Battle of Britain’


content_text:
“如果只有 100 個人說：我不想成為這個垃圾的一部分，我已經取得了一些成就”

菲拉特夫(Pavel Filatjew) 參與對烏克蘭的侵略——他對這場戰爭感到非常震驚，以至於他寫了一本關於它的書。結果他受到長期監禁的威脅，不得不逃往國外。

菲拉特夫本來說他不打算撕毀他的俄羅斯護照，但當他於 8 月 28 日抵達巴黎並在機場的西歐土地上，抽了他的第一支煙時，他被憤怒所征服。對俄羅斯政府的憤怒，俄羅斯政府“不在乎”人的生命。對烏克蘭戰爭的憤怒，士兵和平民無緣無故地死去。還在吸煙室的菲拉特耶夫拿出手機開始錄製視訊，在剪輯的最後，他在鏡頭前撕碎了他的護照。

退伍軍人證證明菲拉特耶夫曾在俄羅斯軍隊中作戰。他的服役記錄他作為士兵的多次執行任務。他一邊用左手繼續拍攝，一邊用右手收集曾經記錄他生活的紙片。然後他走進一個隔間，把它們扔進馬桶沖掉。他的視訊最後一句話是：

“幹林涼，普丁”。

這位 34 歲士兵已經逃離自己的政府數週，他說他什麼也沒做，只是“說實話”，關於烏克蘭戰爭的真相，關於俄羅斯軍隊的狀況。

菲拉特夫是 2022 年 2 月 24 日入侵烏克蘭的軍隊一員——他在那裡看到的情況感到非常震驚，以至於他寫了一份報告，共有 141 頁，被稱為 《佐夫》，在俄語中的意思是“呼叫”，菲拉特夫想呼籲俄羅斯公眾理性，他希望告訴大家烏克蘭正在發生的事情。

摘自菲拉捷夫的報告《佐夫》我們沒有道德權利攻擊另一個國家，也沒有道理攻擊我們最親近的人⋯⋯從我還是個孩子的時候起，我就花了很多時間觀察軍隊的運作方式，我發現俄羅斯軍隊有問題不正常，正如全世界現在所看到的那樣。

直到兩個月前，菲拉特夫還是一名普通的俄羅斯士兵。他出生於俄羅斯西南部，18 歲入伍，後來他成為了一名傘兵，雖然他在 2010 年退役，但他在去年夏天重返軍隊。菲拉特夫想賺一些錢來彌補 Covid-19 造成的危機，然後是烏克蘭戰爭爆發。

《佐夫》節選，2022 年 2 月 23 日，烏克蘭襲擊的前一天師長來了，宣布從明天開始，我們每天將獲得額外的 69 美元⋯⋯謠言開始散播，我們將襲擊赫爾松，我認為這是無稽之談，沒有人知道明天會發生什麼，我甚至沒有防彈背心。

菲拉特夫的部隊於 2022 年 2 月中旬進駐克里米亞，他不明白為什麼他被帶到烏克蘭邊境，也沒有人向他解釋。“在俄羅斯軍隊中，他們從早到晚都在告訴你：你按照吩咐去做，這樣就對了，”菲拉特夫在他抵達法國幾週後的 9 月初的一次談話中這樣描述它。“你沒有時間思考或提問，” 菲拉特夫說；所以他不沒問問題。

菲拉特夫來自一個軍人家庭：在他父親五十出頭死於癌症之前，兒子後來在同一個單位服役。小時候，菲拉特夫曾到軍營探望過父親，幾乎所有朋友的父親也都在軍中。菲拉特夫是軍隊的孩子，你可以說他幾乎什麼都不知道。他在談話中每隔幾句話就詛咒一次，並反覆要求“直接問他”任何有關事情，就是不要客氣，他覺得自己與俄羅斯軍隊有密切關係，至少到 2022 年 2 月之前。

《佐夫》節選，2022 年 2 月 24 日，烏克蘭入侵日凌晨 4:00 左右，我再次睜開眼睛，我聽到雷聲，大地在顫抖。我能聞到空氣中的火藥味⋯⋯有低語聲，“我們開始吧。” 我們一定有什麼計劃⋯⋯

這位年輕的士兵是 2 月 24 日開始的烏克蘭入侵的一部分——但他對此一無所知。在戰爭的最初幾個小時裡，菲拉特夫不知道他在為什麼而戰，或者在反對什麼。沒有人向他解釋他的單位為何要移防，不知道為了什麼目的。有一段時間，菲拉特夫確信俄羅斯軍隊只是為了抵禦外國軍隊。但是當他的部隊因為戰爭讓烏克蘭軍隊措手不及，而幾乎沒有遇到阻力時，他意識到：“我們入侵了烏克蘭。”

《佐夫》節選，2022 年 2 月 28 日我不是那種對戰爭抱有幻想的人，無辜的平民在每一場戰爭中死去⋯⋯每個人都知道，但當你意識到這一點時，你不知道該怎麼辦。如果你放下一切離開，你就會成為懦夫和叛徒；但如果你繼續前進，你就會成為人們死亡和苦難的幫兇。

2 月底，俄羅斯媒體不再允許無限制地使用“戰爭”此一名詞，很快被完全禁止，俄羅斯的任務現在被玩世不恭地稱為“特種作戰”。菲拉捷夫對此毫無懷疑。正如他所描述的那樣，他生活在“訊息真空”的前線。手機無法運作，沒有網絡。甚至不同的單位也不能相互交流。

很多事情似乎根本沒有按計劃進行。有一次俄羅斯卡車被困在田野裡，有一次整支隊伍一動不動地站在一條狹窄的道路上，沒有人明白為什麼。後來，據菲利亞提耶夫說，事實證明他們錯過了轉彎，不知道如何在地形中轉彎。“這個軍隊不需要敵人，”菲拉捷夫說。»它實際上是在自我毀滅。« 缺乏食物、睡袋和通訊。士兵們感覺到他們被派去執行一項沒有人考慮過的任務，這使得這些人對有時接近車隊的烏克蘭人來說是危險的。

《佐夫》節選，2022 年 2 月 28 日恐懼和腎上腺素激增的感覺永遠不會消失，我不知道會發生什麼。我當然明白，我們是這裡的不速之客⋯⋯但沒有人願意向平民解釋“我們到底為什麼要來這裡”，我們他媽的不了解自己。爭論已經太遲了，你在前線，要嘛是你，要嘛是我。

在烏克蘭的許多地方，俄羅斯士兵正在對平民實施暴行。菲拉特耶夫沒有描述任何此類罪行，但他確實講述了俄羅斯軍隊曾經向一輛民用汽車開火併導致一名母親和她的孩子死亡的傳聞。

菲拉特夫的軍隊首先襲擊了切爾森，然後襲擊了西北部的一個小鎮祕可賴，他們在那裡失敗了。菲拉捷夫報告說，一些士兵現在太累了，他們在執勤時睡著了。其他人在希望離開戰場而射擊自己的手臂或大腿。沒有用：指揮官奉命不得因“輕傷”而疏散任何人。

《佐夫》節選，2022 年 3 月 7 日每次砲擊開始時，我都會把頭埋在地下，腦海裡會冒出這樣的念頭：“上帝，如果我能活下來，我會盡一切努力阻止這一切！”我不知道該怎麼做，但我希望對我們軍隊中的這種狗屎和混亂負責任的每個人都受到懲罰，我希望這場戰爭停止。

四月，當菲拉特夫躲進戰壕時，泥土進入了他的眼睛，第二天他的右眼瞼粘在一起，他有失明的危險。儘管有禁令，他的上級還是決定讓他去診所。他被送往克里米亞，在那裡他了解這場讓他幾乎失去一隻眼睛、成千上萬烏克蘭人喪生的戰爭，甚至不應該被稱為戰爭。俄羅斯領導層正在隱瞞損失的程度，菲拉特夫已經非常憤怒，他決定信守他對自己的承諾。至少他想嘗試阻止戰爭。5 月，他開始將自己在烏克蘭的經歷輸入手機。在 45 天裡，他將字母填進了他的屏幕鍵盤，最後有 141 頁，對戰爭和俄羅斯領導層的清算。

《佐夫》節選當我得知禁止說“戰爭”這個名詞時，我簡直不敢相信自己的耳朵。戰爭，認真的嗎？那應該是什麼鬼？據稱旨在防止武裝部隊名譽掃地的法律，是針對武裝部隊本身的！

當這名士兵發表這樣的言論時，他知道自己面對的是什麼：讓俄羅斯軍隊蒙上陰影的言論將被處以最高 15 年的監禁。菲拉特夫說他意識到了風險，但他沒有妻子和孩子，所以他的行為不會危及任何人，描述他的經歷是他的道德義務。

無論如何，武裝部隊給他留下的選擇很少。菲拉特夫的眼睛痊癒後，他有一個選擇：要不是返回烏克蘭繼續戰鬥，不然檢察官辦公室會處理他。

菲拉特夫越來越生氣，他寫信給反對派部落格的網紅，要求他們發表他在烏克蘭的經歷——但他幾乎沒有收到任何回復。許多人顯然害怕公開反對“特別行動”，他最後決定自己發表自己的經歷。8 月初，菲拉特夫將他的手稿上傳到俄羅斯最大的社交網路VKontakte ，之後，他收拾行囊，動身前往莫斯科。

他的報告在網路上保留了幾個星期，然後被刪除，這名士兵說，這段時間他收到了無數訊息：軍方同事稱讚他“說真話”，抗議聲比菲拉特夫希望的要小，他實際上部分認為，如果俄羅斯人民發現烏克蘭真正發生的事情，他們會起來反對普丁，但無論如何，許多俄羅斯人對此表示懷疑。他們要不是漠不關心，就是不敢反抗他們的政府。

現在情況至少有所不同：自從普丁上周宣布動員以來，俄羅斯許多城市的人們走上街頭抗議，數百人被捕，現在被派去參戰的個人也會反叛。據說，一名俄羅斯人在梁贊市自焚以示抗議，一名預備役軍人在伊爾庫茨克地區開槍射擊了一個徵兵辦公室的負責人，使他受了重傷，其他應該戰鬥的男人正在離開這個國家，但很少有人像菲拉特夫那樣清楚地站出來反對戰爭。

《佐夫》節選我遇到了很多反對戰爭的人，還有一些人說我們可能別無選擇⋯⋯現在是我們必須說實話的時候了，事實是俄羅斯和烏克蘭的大多數人不想我們互相殘殺。雖然大多數人保持沉默，但越來越多的人被捲入戰爭。

菲拉特夫的手稿發表後，他的生活就不一樣了，8 月，他每天更換睡覺的地方，把積蓄花在住宿和食物上。他一直希望因公開“抹黑”武裝部隊而被捕。8月底，支持他的人權組織 Gulagu 敦促他離開該國。否則他很快就會在監獄裡消失。

儘管如此，菲拉特夫最初拒絕離開俄羅斯。“我沒有做錯任何事，只是希望為我的國家更好，”他說。但後來，他意識到在監獄裡他將被迫撤回他對戰爭的控述。

“那一切都白費了。”

菲拉特夫先逃到突尼斯，然後逃到巴黎，他在那裡申請政治庇護。

菲拉特夫說他沒有任何內疚，他沒有選擇在烏克蘭的任務，現在他想向世界證明，並不是每個俄羅斯人都支持這個政府和戰爭。有時候，似乎菲拉特夫首先要拯救自己的國家，然後才是入侵它的鄰國。

這就是我想像中的生活嗎？當然不是，我在物質上失去了一切。

菲拉特夫本可以對烏克蘭的戰爭保持沉默，就像俄羅斯的大多數其他士兵和公民一樣。相反，他選擇站出來公開反對戰爭，他為此付出了高昂的代價。

現在他不得不獨自生活在一個他不會說的語言、而且從未去過的國家，他現在的家是法國西南部小鎮比亞里茨郊區的公寓；他不知道自己能在這待多久。來自俄羅斯的朋友和親戚已經背棄他，大概是出於自衛。

他的未來會是什麼樣子？菲拉特夫聳了聳肩。

他聽起來並不像個英雄，而是幻想破滅。他客廳的角落裡放著菲拉特夫唯一的東西：一個黑色的皮包，裡面有一條 T 恤和一條褲子，還有兩雙鞋，生命中已經沒有任何東西了。

良心的決定

我仍然不後悔任何事情，他說。實質上我已經失去了一切。但我做了我的內心和良心告訴我的事情。我與自己和諧相處。

《佐夫》節選我知道這種對待和平的姿態會讓我付出沉重的代價，但我不能讓我的良心沉默⋯⋯我不害怕烏克蘭戰爭，但我無法改變任何事情讓我很傷心，我害怕在我的國家發表這篇文章，表達我的觀點，因為在俄羅斯你再也不能說真話了⋯⋯我們國家的幸福未來變得越來越遙遠。

~不負責任翻譯 李忠憲

版權所有：明鏡週刊

圖片來源：取自 李忠憲 臉書

原文出自李忠憲臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 法國

title: 《李忠憲專欄》烏克蘭戰爭中的俄羅斯士兵


content_text: 中評社北京10月6日電／據央視新聞報道，飓風“伊恩”9月28日登陸美國佛羅里達州，給當地基礎設施造成巨大破壞，同時造成大量人員傷亡。據美國有綫電視新聞網10月5日報道，截至目前，飓風“伊恩”已造成美國125人死亡，其中佛羅里達州有120人死亡，北卡羅來納州5人死亡。多家美國媒體質疑政府應對災情不力。 據美國核心信息咨詢公司估算，飓風在佛州造成的投保財產損失可能高達470億美元，是當地歷史上損失最大的飓風災害。美國穆迪分析公司經濟師預測，佛州經濟損失為450億至550億美元，南卡羅來納州損失至少達數十億美元。英國安永-博智隆公司首席經濟師格雷戈里·達科推算，“伊恩”可能使美國第三和第四季度國內生產總值分別減少0.3個百分點和0.1個百分點。 短短幾天，“伊恩”為何能造成如此重大的人員財產損失呢？多家美國媒體質疑此次飓風重災區佛羅里達州利縣政府發布強制撤離令時間太晚，導致大批民衆沒有來得及撤離。還有民衆質疑政府救援速度太慢。

countries: 美國 英國

events: 風災 死亡

title: 飓風致大量傷亡 外界質疑美政府應對不力


content_text:
臉書「爆料公社」今天有網友貼文酒後找代駕，卻吃上罰單。圖／取自臉書「爆料公社」臉書「爆料公社」今天有網友貼文指，日前先生喝酒找代駕，一個月後卻收到超速82公里的1萬2000元罰款；仔細看當下時速更高達192公里，這張罰單也引起熱議論，直呼「192還能平安回家是奇蹟」；警方也確認舉發並無違誤，但因無法確切證明誰是代駕，車主只能認吞罰單。

網友今天在臉書「爆料公社」貼文指「代駕變代飆！酒後請代駕卻收違規罰單一萬二還要被扣牌？！」並附上一張罰單超速罰單。

該違規發生於8月20日3時47分，地點為國道一號南向356.1公里；違規事實，指速限110公里，經雷達測定行速為192公里，超速82公里，遭處1萬2000元罰款。

貼文一出，引起網友熱議，紛紛留言「192...開這麼快，嚇死人」、「肯定找到玩命快遞那位傑森史塔森，真幸運」、「192還能平安回到家也是奇蹟了」。

國道警察指出，此案採證地點為國道1號南向355.5公里，設有「警52」測速取締標誌，且舉發員警所使用的雷達測速儀器，有經濟部標準檢驗局委託財團法人工業技術研究院檢定合格。

警方表示，該車違規為雷達測速儀器照相採證，於8月20日3時47分，在國道1號南向356.1公里處，測得時速192公里，逾最高速限，無誤拍的情形，且確認舉發並無違誤。

貼文者表示，因代駕是透過店家，再麻煩其他客人叫的，因此不清除當時代駕的聯繫方式，只能認吞1萬2000元的罰單，且車主仍須吊扣汽車牌照6個月。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

臉書「爆料公社」今天有網友貼文酒後找代駕，卻吃上罰單。圖／取自臉書「爆料公社」

references: 爆料公社 網友 臉書

title: 代駕在國道飆出192公里！車主無奈認吞1萬2罰單 還要被扣牌


content_text: momo購物網與志玲姊姊慈善基金會合作義賣邁入第9年，回顧momo x 志玲姊姊慈善基金會共同合作的數個年頭，公益出版品義賣總數年年繳出亮眼成績，2022年以書籍型式推出《心玲小語 My Little

journalist: CTWANT

title: 志玲姊姊慈善年曆華麗回歸　10/6網路獨家預購、送限量專屬贈品 | 生活 | CTWANT


content_text:
（中央社記者賴于榛台北6日電）行政院今天表示，新聞媒體與數位平台議價議題，由數位發展部負責，且一直以來，政院對此議題都有跨部會討論，但最後以何種形式推出，將由數位部評估並徵詢各界意見再作決定。

數位部長唐鳳昨天在立法院表示，媒體與數位平台之間的媒體議價，國際上有強制議價、特別成立基金、歐盟著作鄰接權等方式，目前還在蒐集各方資料，探尋出可行的方法，評估用哪個模式對各方最好，行政院預計1個月內將透過跨部會討論聚焦。

journalist: 中央社記者賴于榛台北6日電

title: 數位平台與媒體分潤機制 政院：數位部負責研議 | 政治


content_text:
不論是貼圖超值方案，或是LINE購物拼團，兩個服務的共通點在於將官方對消費者、具備「行銷」意圖的訊息，轉變為用戶與家人、朋友之間的「分享」。通知聲響起，朋友傳來沒見過的好笑LINE貼圖，你點點螢幕買下同樣的貼圖，開始對其他朋友洗版。這樣的互動方式已成為你我的生活日常，用戶之間的訊息傳送，一直是貼圖推廣最大的行銷助力。

根據LINE向《數位時代》透露，台灣2,100萬名活躍用戶，每一天可以來往的訊息量高達10億則。每月超過300億則的訊息，乘載了分享與行銷等背後價值，買貼圖的情境，就是「訊息」成為「商機」的最好案例。

聊天時有更多種貼圖可選！促中小創作者崛起 去年6月，貼圖超值方案在台灣市場上線，用戶最低只要新台幣40元，就可以使用數百萬組貼圖。在購買方案之後，竟能再傳訊息時有更多貼圖可以傳，進一步促成了中小型創作者的曝光率上升。

一般來說，創作者往往也會在臉書、Instagram等社群平台經營帳號，但是「日常訊息」中的貼圖就是最好的行銷管道。貼圖超值方案提供的曝光率提升，讓每一則訊息都成為潛在的貼圖行銷手法，為中小型創作者帶來更多曝光和額外分潤收入。

延伸閱讀：LINE推「貼圖訂閱制」，最低每月40元能用400萬組貼圖，背後在打什麼算盤？

以推出剛滿2週年的貼圖角色「胖鯊魚鯊西米」為例，就因為超值方案的曝光，貼圖銷售年增5倍，傳送量成長更高達7倍，創造總傳送量2.6億次，擠身超值方案前5大貼圖。

LINE台灣貼圖暨創作者事業部資深總監呂苔君肯定「傳送」對貼圖創作者的意義，「LINE用戶就是每一組貼圖明日之星的推手。」據統計，從2021年7月至2022年6月，前5大的超值方案貼圖創作者透過超值方案分潤，年平均增加762萬日圓（約為新台幣168萬），前10大的超值方案創作者年平均收入也增加超過542萬日圓（約為新台幣120萬元）。

而讓創作者獲得收益，實現內容變現，也一直是LINE培養創作生態圈的理念。除了扶植貼圖中小型創作者，LINE在短影片LINE VOOM的經營上，也是祭出只要LINE官方帳號粉絲數達300人，每月影音觀看時間超過30小時，即可參與盈利分潤的「低門檻」，讓更多創作者願意加入LINE的生態圈。

「呷好道相報」，拼團怎麼降低商家行銷費用 在本週LINE Converge 2022上，LINE購物也宣布推出「拼團」功能，將「呷好道相報」從現實生活搬到了LINE對話框中。

拼團功能簡單來說，就是用戶找到心儀的產品之後，只要多找一個人，不論是朋友或是陌生網友，就能兩人成團、以團購價購入產品。LINE台灣電商事業部總經理顧昌欣說，用戶之間的轉發、分享，無形中就降低了商品的宣傳成本。

對商家來說，商店的經營成本是採交易手續費，行銷方面則是依照商店的行銷需求，選擇官方帳號提供的不同工具，而每個工具功能與計價不同。也就是說，商家若要從官方網站對消費者推播消息，每一則都有其對應的成本。

對於商戶而言，用戶在拼團過程中的自主轉發，除了降低宣傳成本之外，還有機會帶來更多的新用戶，可為拼團店家帶來額外的社群流量。這也是「訊息」成為「商機」的實用案例。

LINE手握2,100萬名活躍用戶、每天超過10億則的訊息量，有許多大展拳腳的空間，LINE台灣執行長陳立人卻說：「LINE在內部提案時，凡是成員提出『我們有2,100萬名用戶流量，應該可以⋯⋯』，都會經歷嚴格的質疑與挑戰，流量並不是產品方案能順利發展的保證。」

此次LINE推出的社群語音、短影片、尊榮乘車、發票管理、網路保險等方案，儘管在這些領域，市面上都已經有成熟或已被廣泛使用的產品，是競爭激烈的紅海市場。但LINE仍執意切入，就是看到改良機會、未被解決的痛點，或是流程、介面還有優化的空間。

雖說不保證成功，但LINE已經站在比其他人更穩固的基礎上，至少從現階段來看，台灣民眾對於LINE的高黏著度，還可以持續支持他們做更多不同的嘗試。

責任編輯：錢玉紘

references: 網友 臉書

title: 台灣人每天傳10億則訊息，蘊藏多少商機？看LINE如何把「分享」變現


content_text:
Taiwan GDP growth cut likely, but will stay above 3%: Kung

The government would trim its GDP growth forecast of 3.76 percent for this year if exports disappoint, but the reading would stay above the 3 percent mark, National Development Council Minister Kung Ming-hsin (龔明鑫) told lawmakers yesterday.

Kung made the remarks as lawmakers raised concerns over the economy, inflation and monetary policy.

The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics, which in August cut its growth forecast for this year to 3.76 percent, could revise it down again next month if exports fare weaker than expected, Kung said.

A screen grab shows Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator William Tseng, left, and National Development Council Minister Kung Ming-hsin at a meeting of the legislature’s Economics Committee yesterday. Photo: Screen grab from the Legislative Yuan television channel

Exports, the mainstay of Taiwan’s small and open economy, likely had slipped into contraction mode last month after squeezing a mild 2 percent gain in August, the Ministry of Finance has said.

Shipments of tech products slowed drastically in August, while those of non-tech products dipped into negative territory. The government is to release last month’s trade data tomorrow.

Kung voiced confidence that GDP growth would exceed 3 percent this year, but expressed reservations when asked if it would be larger than 3.5 percent.

Growth in the consumer price index for last month is forecast to remain above 2 percent, but is likely to be weaker than August’s growth of 2.66 percent due to a drop in international oil prices, he said.

However, it would be difficult for world energy prices to slump given lingering supply issues, Kung said, adding that while oil prices have sagged, natural gas prices remain high amid the war in Ukraine.

Central banks in advanced nations would reconsider the wisdom of drastic tightening to curb inflation after the UN on Monday warned that the monetary policies of wealthy nations could spark a global economic downturn, Kung said.

Lawmakers from across party lines expressed unease that capital flight would persist, and hurt the local currency and share prices given Taiwan’s widening interest rate gap with major economies.

The global economy would slow from a forecast 2.5 percent growth this year to 2.2 percent next year, a slowdown that would leave global GDP well below its pre-COVID-19 pandemic norm and cost the world economy about US$17 trillion, or 20 percent of the world income, if major central banks press ahead with steep rate hikes, the UN said.

Foreign funds would shift their focus back to economic fundamentals and value local shares again after making moves to reflect global monetary tightening, Kung said.

The minister voiced reservations about suggestions to distribute tax surpluses to stimulate private consumption, saying that the public would most likely save instead of spend the money.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
2022/10/06 11:24

〔記者黃良傑／高雄報導〕10月8日起3天國慶連假，有鑑於疫情趨緩及氣候漸涼，民眾聚會飲酒或冬令進補漸多，高市警局今宣布3天連假，動員17個分局全面取締酒駕，針對易發生酒後駕車事故地點及餐廳、小吃部、KTV、舞廳、酒店、夜店等附近路段為重點，以規劃「多點式路檢」、「重點區域巡守」等部署方式取締酒駕，並改變策略以攔查汽車酒駕為主。

交通大隊指出，繼中秋節連假後，警方再度規劃國慶連假取締酒駕大執法，尤其在連假期間，高雄市舉辦台灣設計展、2022高雄左營萬年祭、衛武營、義享廣場等週年慶，此外，身心障礙國民運動會、2022高雄市庄頭藝穗節、2022蓮池潭國際鐵人三項競賽、鹽埕區市場商圈、岡山籃籗會等活動登場，不容酒駕上路造成傷害。

警方除加強活動現場交通疏導外，更提升取締酒後駕車執法強度，10月8日起於國慶連假期間，將連續3天針對酒後駕車執行取締；交通大隊表示，統計9月8日起至9月11日，中秋連假期間連續四日執行酒駕大執法專案，共計取締205件酒後駕車，呼籲民眾切勿心存僥倖、以身試法。

市警局將運用大數據分析，針對易發生酒後駕車事故地點及餐廳、小吃部、KTV、舞廳、酒店、夜店等附近路段為重點，以規劃「多點式路檢」、「重點區域巡守」等部署方式，以4至6人組成線上機動攔查警組，來回梭巡並針對疑似酒駕車輛，加強攔查、舉發及取締，以靈活調度警力、提高攔查率，並以汽車攔查取締為重點，加強取締酒後駕車行為。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

events: 酒駕 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 岡山 鹽埕區 左營

title: 國慶3天連假 高市警強力取締酒駕


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月06日訊】觀眾朋友們大家好，歡迎收看《時事天天聊》。今天是美東時間10月5日，京港台時間10月6日。
今天焦點：俄軍絕望呼號「我們的裝備比烏克蘭差遠了」；伊朗反水！全球石油歷史性減產，拜登祭「大招」，是福是禍？
今天俄羅斯總統普京做出兩個重要決定，但戰場上俄軍的失利讓普京的行動顯得尷尬。更麻煩的是，關鍵時刻，伊朗反水。
石油輸出國組織OPEC＋將大規模減產，全球通脹的緊張度再次上揚。拜登政府祭出三個大招應對，是福是禍？

俄軍發出哀嚎
今天（10月5日），在俄羅斯議會通過相關法律之後，普京（Vladimir Putin）正式簽署了法案，將四個被占領的烏克蘭地區併入俄羅斯。由於這一切，正發生在俄羅斯軍隊從前線逃離之際，基輔稱這是「集體瘋人院」的行為。
俄軍發生了一些不可思議的舉動。比如，俄羅斯鄂木斯克地區剛動員的新兵與領導層對話，說要他們上戰場的話，他們要求一次性得到報酬，因為家人需要，很多有貸款的人剛收到動員傳票，銀行就打來電話要求還錢或者變更貸款人為妻子的名字，這些都是問題需要馬上解決的（否則拒絕賣命）。
普京還命令將歐洲最大的核電站、烏克蘭的扎波羅熱核電站收歸俄羅斯所有，這驚動了國際原子能機構負責人緊急趕往基輔，稱要避免發生災難。
俄羅斯國家通訊社RIA發布了俄羅斯「新地區」地圖，包括了烏克蘭四個州的全境，但可笑的是，有些部分被塗上陰影，並標記為受烏克蘭軍方控制。
「他們將永遠與俄羅斯同在」，克里姆林宮發言人佩斯科夫談到新地區時說，並補充說，被烏克蘭最近幾天重新奪回的定居點「將歸還」。
俄國國防部則稱俄方守住了「早準備好的防線」，並對烏軍造成重大損傷。不過，這實際上越來越變成笑話，因為在戰場上，烏軍反擊進展迅速。比如，在南部赫爾松，烏軍向前推進了超過30公里，在北部哈爾科夫戰場烏軍也奪回了3個村鎮。
由於烏軍早已炸毀跨越第聶伯河兩岸的大橋，使西岸赫爾松市的俄軍面臨補給困難。有俄國軍事評論稱，當地烏軍人數已超越俄軍。這樣下去，赫爾松的近2萬俄軍可能會被烏軍包了餃子。
戰場上，也傳出了俄軍在哀嚎，絕望地稱：我們的裝備比烏克蘭差遠了，沒有電子設備，沒有雙筒望遠鏡，沒有熱視儀，只有槍和彈藥，還有一把刀……
有中國網友感慨地說，這些士兵，就是領導口中不惜一切代價的「代價」。
俄戰地記者薩彭科夫在社交媒體上說，赫爾松北面俄軍失利除戰鬥因素外，還有重要原因是烏軍突擊隊車輛模仿俄軍塗上了標誌，深夜坐著V和Z標誌裝甲車快速從俄軍陣地結合部進行，大膽穿插突破。導致俄軍出現了極大混亂，炮兵不敢開火，烏軍裝甲支隊得以無所顧忌地向前推進。
而烏軍方面呢，據稱已經使用了美軍的戰場敵我識別系統，戰場上所有烏軍電腦都使用星鏈系統聯網，隨時都知道自己的位置和友軍的位置，所以根本不擔心攻擊錯目標。因為他們根本不看外塗標誌，只看電腦顯示。
幾天前，俄軍還爆出一個超級烏龍事件，原本要送往前線的150萬件冬季保暖制服不知去向，但俄軍只聲稱是放錯地方。官員嚴重貪腐和尸位素餐，看起來在獨裁國家是一個通病。
與俄軍的物資奇缺、士氣低下相比，烏克蘭方面的士兵軍糧也引起很多人羨慕。這樣的仗不知要怎麼打下去？
伊朗反水
關鍵時刻，俄羅斯的重要盟友伊朗外交部的發言人卡納尼，在10月4日，主持記者招待會的時候，針對俄羅斯操縱的入俄公投表示說，伊朗方面強調必須充分遵守作為國際法基本規則的國家領土完整原則，尊重《聯合國憲章》的原則和目標。
卡納尼還否認有關伊朗向俄羅斯提供無人機的報導，並稱「自衝突開始以來，我們一直宣布我們的原則性和明確的政策，即積極公正和反對戰爭，強調必須以政治方式解決雙方的爭端，並遠離暴力」。
但是，據《紐約時報》等媒體報導，俄羅斯已從伊朗獲得了至少兩種類型的無人機，包括「目擊者」（Shahed）以及「遷徙者-6」（Mohajer-6）無人機。這些無人機可攜帶精確制導彈藥，攻擊烏克蘭目標。《華爾街日報》9月中旬也報導指，烏軍在哈爾科夫地區的指揮官表示，俄羅斯用最近引進的伊朗自殺式無人機對烏克蘭部隊造成了嚴重損害，這是戰爭開始以來俄軍首次大規模部署外國武器系統。
伊朗關鍵時刻跳船，導致目前承認俄羅斯侵吞烏克蘭領土的國家只有朝鮮。俄羅斯在國際上空前孤立。我一直說俄羅斯因為和中共勾結打亂世界格局，將遭到報應，成為大號朝鮮，現在這個趨勢是越來越明顯。
前幾天，我們也談到俄羅斯到歐洲的北溪一號和二號天然氣管道出現了四個洩漏點，導致更多的人對歐洲冬天缺氣、將不得不對俄羅斯妥協的擔心，但是現在看，這種擔心已經不必要了。
因為，今天在歐洲公布對俄羅斯新的制裁的同時，歐盟委員會主席馮德萊恩說，俄羅斯的天然氣供應在歐盟總進口量的占比，已經從41%下降到7.5%。她還表示，歐盟天然氣儲存設施幾乎滿了90%，這比去年同期多15%。此外，歐盟整體對天然氣的消耗現在也減少了10%。
OPEC+歷史性減產 拜登祭三大措施
能源是現代世界運轉的血液。今天這方面的一個大新聞，是石油輸出國組織歐佩克＋同意大幅減產，確定的目標是11月份每天將減少200萬桶，由於生產不足，實際減產估計依然高達100萬桶/日。
歐佩克事實上的領導國家沙特阿拉伯表示，為了應對西方利率上升和全球經濟疲軟，每天減產200萬桶（相當於全球供應量的2%）是必要的。
沙特還拒不承認它和歐佩克＋集團中的俄羅斯勾結以推高價格。
美國對歐佩克＋的這個決定表示失望。白宮發言人認為，這反映石油輸出國組織與俄羅斯聯手。國家安全顧問沙利文及白宮經濟顧問迪斯則指出，總統拜登認為減產，屬於短視的決定。
沙利文說，拜登總統認為，在維持全球能源供應至關重要的時候，這一決定將對已經因能源價格上漲而步履蹣跚的中低收入國家產生最大的負面影響。
那麼，石油減產，將帶來什麼影響呢？分析師稱，這個歷史性決定，會把世界原油價格推回到100美元以上。今天，我們看到布侖特原油價格一度突破93.65美元，而高盛等認為6個月後將突破105美元。
為了應對OPEC＋的減產計劃，拜登政府做出了三大回應：1. 將在11月投放1,000萬桶戰略儲備石油；2. 呼籲美能源公司降低加油價格，即減少這些公司自己的利潤率；3. 稱要減少對化石能源的依賴，也就是要繼續推動新能源的使用。
怎麼評價歐佩克＋的舉動和拜登政府回應呢？
對於前者，我認為他們唯利是圖，在當前世界遭受大瘟疫重創，通貨膨脹壓力席捲全球的時刻，歐佩克＋的決定，毫無疑問將會導致這一切雪上加霜。而能源價格上漲和通貨膨脹上揚，也將導致美聯儲進一步猛烈加息，進一步打擊全球經濟復甦。
今天，世界貿易組織WTO發出警告，稱經濟衰退的陰影逼近，他們預測今年全球經濟成長2.8%，這和今年4月份的預測相同，但與此同時，他們大幅下調了對2023年全球經濟增長的預測，從之前的3.2%下調到2.3%。並且，WTO認為2023年的貿易前景黯淡，全球商品貿易僅僅會增長1%，這大大低於4月份預測的3.4%的增長預測。
WTO還警告，如果情況惡化，明年全球貿易成長將轉為負2.8%。雖然WTO也指出，如果情況好轉，明年全球貿易成長可能高達4.6%。不過，我個人對明年增長的前景也比較悲觀，其中一個重要原因，是我對中國的經濟社會形勢不看好。
燃料、糧食和肥料等進口成本攀升，可能造成開發中國家更多的糧食匱乏和債務壓力。
在這種情況下，按理說OPEC應該承擔一部分的全球義務，但是我們看到，沙特、阿聯酋等國和俄羅斯站在了一起。
那麼，如何評價拜登政府的三大舉措呢？對於第一個，我認為是杯水車薪，歐佩克＋一個月減產將超過3,000萬桶，美國釋放石油儲備1,000萬桶，會幫助下降油價，但不解決根本問題；第二個措施，讓美國能源公司相對降低加油價格，這有利於降低油價上漲的速度，但也解決不了根本問題，油價依然可能上衝100美元；第三，聲稱要減少對化石能源的應用，則是南轅北轍，可能適得其反。因為，世界新能源的產能主要來自中國，拜登政府激進地推動新能源會把自己的生命線交到中共手裡。
但更重要的是，我多次說過，美國本來有更好的方法解決能源危機，既能幫助本國能源公司賺大錢，又能解決油價上漲和通貨膨脹問題，那就是擴大美國自己的石油生產，特別是頁岩油生產。
但是我們也知道，拜登政府上台之後，為了極端的氣候議程，第一個是禁止在聯邦土地上開採石油，第二個是關閉了加拿大到美國的Keystone輸油管道。
而且，更麻煩的是，我們可以看到，在川普（特朗普）政府時期，美國和石油輸出國的老大沙特阿拉伯的關係達到頂峰，還前所未有地幫中東阿拉伯國家和以色列簽訂了多個「和平協議」。美國和中東的關係走上一條光明的坦途。然而，拜登政府上台之後，卻迅速惡化了和沙特以及中東的關係。
「經典」的一個舉動，就是在沙特記者卡舒奇一事上和沙特王儲翻臉，還辱罵他是「賤民」；另外，嚴重破壞了美國和沙特之間的關係。上任僅僅幾週，拜登就把胡塞組織從恐怖組織名單中去除，而沙特和胡塞組織是死敵，今年3月，胡塞武裝宣布轟炸了沙特首都利雅得以及艾卜哈和吉贊地區的石油設施和其它目標。今年7月，拜登出訪沙特希望他們做出增產計劃，卻空手而歸。
好了，大家在這方面有什麼看法呢？歡迎你們和我互動。並請繼續關注《秦鵬觀察》，我們會繼續為大家做出獨家分析。謝謝大家，我們明天見。
《秦鵬直播》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 伊朗 美國 加拿大 歐盟 以色列 俄羅斯 中國 烏克蘭 阿聯

things: 經濟 和平協議 油價

title: 【秦鵬直播】伊朗反水普京 美國祭出大招


content_text:
外交部長吳釗燮今天代表政府頒贈「特種外交獎章」給來台參加玉山論壇的前歐盟執委會副主席芮丁（Viviane Reding，另譯，蕾汀），表彰她長期推動台歐盟及台灣與盧森堡的關係。

芮丁致詞時表示，她與台灣淵源始於1979年來台參加救國團青年活動，對台灣這塊寶島留下深刻印象，欣見台灣發展成蓬勃民主政體。芮丁並譴責今年8月中國在台灣周圍軍演，強調將力挺台灣民主、法治、自由經濟及多元文化。

外交部發布新聞稿指出，吳釗燮今天頒發獎章給兼具歐洲議會友台小組榮譽主席、盧森堡前國會議員等身分的芮丁，感謝她積極協助台灣參與國際的卓越貢獻，並表達政府與人民的由衷感謝，歐盟及盧森堡駐台代表等人皆到場觀禮致意。

吳釗燮感謝芮丁長期堅定支持台灣，在90年代擔任歐洲議會友台小組首任主席期間，敦促歐洲議會通過多項友台決議案，包括支持台灣參與國際組織、促成歐盟在台設處、譴責中國對台軍事威脅等，為後續台灣和歐洲議會的互動奠定堅實基礎。

吳釗燮另肯定芮丁擔任歐盟執委會副主席期間，將台歐盟關係提升到新的高度，尤其是協助台灣取得歐盟申根免簽證待遇，不僅使台灣人民享有赴歐旅遊免簽便利，也增進人員往來，促進台歐盟之間更多合作交流。

外交部表示，近年芮丁擔任盧森堡國會議員，台盧關係也持續增溫，雙方除簽訂教育、交通及度假打工等合作備忘錄外，今年盧森堡國會更首度通過友台動議，支持台灣參與「世界衛生組織」（WHO）。台灣對於芮丁的誠摯友誼與貢獻深表感謝。

芮丁致詞時表示，獲頒贈獎章不僅深感殊榮，且非常感動，她1979年來台參加救國團青年活動，之後擔任歐洲議會議員、盧森堡議員期間，積極推動與台灣在各項領域交流合作，欣見台灣發展成為蓬勃的民主政體。

外交部指出，台灣與歐盟及盧森堡是理念相近緊密夥伴，在民主自由等共同價值的基礎上，持續深化交流合作，歐洲議會及歐洲各國國會今年迄今通過逾20項友台決議及動議，台灣將持續與歐洲理念相近國家及夥伴攜手合作，持續深化雙方友好關係。

countries: 歐盟 盧森堡 台灣 中國

title: 長期挺台 前歐盟執委會副主席獲頒特種外交獎章


content_text:
衛生福利部長薛瑞元6日在立法院表示，目前共銷毀COVID-19疫苗400萬劑，高端（圖）為120萬劑，其餘銷毀280萬劑。（中央社檔案照片）（中央社記者郭建伸台北6日電）審計部報告指出，有786萬餘劑COVID-19疫苗至今年11月到期。衛生福利部長薛瑞元今天在立法院表示，目前共銷毀COVID-19疫苗400萬劑，高端為120萬劑，其餘銷毀280萬劑。

立法院財政委員會今天邀請審計部審計長陳瑞敏、行政院主計總處主計長朱澤民、衛生福利部長薛瑞元、經濟部長王美花等人就「COVID-19疫苗及冷鏈之購買、廠牌、價格、劑量、施打及相關預算執行情形與效益」進行專題報告，並備質詢。

審計部書面報告指出，有786萬餘劑至今年11月後有過期銷毀之虞。國民黨立委林德福今天質詢時關注高端疫苗銷毀數量與金額。

薛瑞元備詢時未透露價金，但表示已銷毀約120餘萬劑。

媒體在會議休息時追問疫苗銷毀數量，薛瑞元表示，到現在為止總共銷毀400萬劑，其中高端120萬劑，其餘銷毀280萬劑；280萬劑中以AZ疫苗為主，但也含有莫德納與BNT疫苗。（編輯：蘇志宗）1111006

journalist: 中央社記者郭建伸台北6日電

people: 朱澤民 林德福

title: 衛福部：COVID-19疫苗銷毀400萬劑 高端占120萬劑 | 生活


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — The German-Taiwan Parliamentary Friendship Group delegation expressed hope for closer cooperation between the two countries during a Ministry of Foreign Affairs (MOFA) press conference on Thursday (Oct. 6). Klaus-Peter Willsch, leader of the delegation and chairman of the Taiwan Friendship Group, said the group had very fruitful talks with President Tsai Ing-wen (蔡英文), Vice President Lai Ching-te (賴清德), Legislative Speaker You Hsi-kun (游錫堃), Taiwanese scholars, and think tanks concerning different issues and discussed possible areas of future cooperation. Willsch said the two countries are democracies that follow the rule of law. Meeting with Taiwanese partners is very significant given Taiwan and Germany share common values, including freedom, he added. The parliamentarian said COVID-19 had prevented parliament delegations from coming to Taiwan, but now that it has waned, visits will resume to pre-pandemic levels, he said. Taiwan Friendship Group Deputy Chair Katrin Budde said that the delegation had “very open” dialogue with Taiwanese officials and scholars throughout their visit. “There were no topics off-limits,” Budde said. She said the two countries will deepen cooperation in culture, particularly between museums, as well as strengthen exchanges concerning transitional justice. Taiwan Friendship Group Deputy Chair Frank Schaffler said the parliament’s Committee on Human Rights and Humanitarian Aid will come to Taiwan soon and another group is scheduled to visit next year. He praised Taiwan as an important trade partner of Germany and said a free trade agreement is necessary to bring the two countries closer together. Dr. Till Steffen, also a deputy chair of the Taiwan Friendship Group, told Taiwan News that the delegation learned a lot about shared concerns such as housing, energy supply, and science. Steffen lauded Taiwan’s “vivid democracy,” which he said has thrived because of its free market and successful economy. He identified energy supply as “very crucial” for Taiwan and said Germany “had to learn the hard way” just how dependent it was on other countries for its energy needs. Steffen said that energy can easily be weaponized. The lawmaker also said the two countries “have ambitious goals in order to fight (the) climate crisis, which is really a severe threat in (the) future.” “We are looking forward to your experiences because Taiwan is very innovative. And we can learn a lot from (Taiwan) because there are many problems to be solved (in) that way," he added. Steffen mentioned that he is both in both the German Parliament’s Taiwan and Ukraine friendship groups because “these are important relationships.” Though he acknowledged that the war in Ukraine is different from Taiwan’s situation, “there are many lessons to be learned”, he said. The most important takeaway is that “democracies have to support each other,” he said, pointing out that authoritarian regimes are already doing so, such as Beijing and Moscow. Thus, we need to have as close ties as possible amongst democratic nations, Steffen said. “Our visit should be a small contribution to that.” The delegation is scheduled to depart Taiwan later on Thursday. In addition to meeting with top Taiwan government officials, the group also visited the Tainan Science Park, located in the Southern Taiwan Science Park, to bolster bilateral exchanges in the high-tech industry, supply-chain security, and trade, MOFA said.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Reporter

people: 游錫堃 蔡英文 賴清德

title: German Parliament delegation seeks closer ties with Taiwan


content_text:
特斯拉今日宣佈，北美、中東、歐洲以及台灣市場的 Model 3 和 Model Y，將不會再搭載超音波感測器，進一步邁向純視覺自動輔助駕駛。

特斯拉去年宣佈移除 Model 3/Y 車上搭載的雷達後，開始逐步邁向純視覺「Tesla Vision」自動輔助駕駛，現在他們進一步將超音波感測器移除，而且不是只有 3 跟 Y。

從 2022 年 10 月起，北美、歐洲、中東以及台灣市場銷售的 Model 3/Y 都將移除超音波感測器，而 Model S/X 將會在 2023 年跟進。

特斯拉表示，從他們移除雷達以來，車輛的自動煞停和自動輔助駕駛系統表現，在完全依靠攝影機的狀況下，表現比之前相同甚至更好，因此他們進一步移除超音波感測器，讓電腦與攝影機負擔更多任務。

在拔掉超音波感測器的初期，這批 Model 3/Y 將暫時無法使用自動停車、智慧召喚等功能，要等到電腦透過攝影機，逐步學會並取代超音波的功能後，再重新開放這些功能。

以 Model 3 為例，在車輛前後保險桿都配有超音波感測器，主要功能就是在停車時，提供短距離的物體偵測效果，避免碰撞。特斯拉並不打算停用已售車輛上的超音波感測器，它們會繼續肩負短距感測任務。

在拿掉超音波感測器之後，特斯拉除了省下感測器的成本，也可以節省處理相關訊號的晶片，更重要的是，馬斯克（Elon Musk）認為，這些超音波的訊號與雜訊，有時候會影響車上的攝影功能，在移除之後，視覺表現會更加優秀。

和其他車廠越加越多的感測器相反，特斯拉的感測器越來越少，而在北美限定的最新版自駕軟體 FSD beta 上，可以看到特斯拉靠著人工智慧與強大運算能力，讓車輛越來越逼近全自動駕駛，而無需依賴這些感測器。

特斯拉強調他們認為這個方式將能提供更好的生產效率，並保障客戶獲得最佳的安全防護，但並未具體透漏何時能夠將這些失去的功能補回來。對應到上個月在台灣開賣的 Model Y，或許加購 EAP（增強自動輔助駕駛）不是一個好選擇，因為這些功能幾乎都會暫時無法使用。

Tesla bets on camera sensing, drops ultrasonic sensors, pauses some featuresAfter cutting radar, Tesla now dropping ultrasonic sensors from its EVs

（首圖來源：Tesla）

title: 特斯拉正式移除超音波感測器，邁向純視覺自動駕駛


content_text:
桃園市長鄭文燦今天下午至復興區主持復興橋除鏽塗裝改善完成啟用典禮，復興橋整座換裝為「知更鳥蛋藍色」與山、水環境融和，鄭文燦表示，該橋不具交通功能，市府斥資2千元轉型為文化主題特色的觀光橋樑，走人不走車，成為觀光打卡新景點。

復興橋位於台七線北橫羅浮公路，早期是一座簡單的拉號鐵線橋， 2002年縣府在上游羅浮橋興建完成，該橋變身為觀光橋樑，多年來鏽蝕塗裝脫落，失去往日光彩，市府今年斥資2千萬元，從除鏽塗裝、橋底鏽蝕補強到橋身變裝、燈光安裝及橋面板鋪更新整體改造完成，立即吸引高空彈跳網友及情侶打卡。

鄭文燦表示，復興橋位在羅浮公路起點，早期是羅馬線聯外到羅浮的重要橋樑，2002年羅浮橋啟用後，該橋不再具交通功能，市府斥資將橋樑整體除繡塗裝改善，採知更鳥的「蒂芬妮藍」色彩與環境相容，具泰雅特色護欄，成為復興區文化主題特色的觀光橋樑，走人不走車，橋樑增加燈具光雕，每天晚上6到10時光雕演出燈光變化，讓復興橋很有特色。

鄭文燦任內完成興建新溪口吊橋、新三光跨河吊橋，都是具特色橋樑，另外復興橋的舊橋樑改造，也在地方要求下重新細緻設計成為觀光鐵橋特色，目前北橫國風景區即將定案，將來大溪、復興到達宜蘭，連接新北市，會成為具豐富景點的風景區，交通部前期補助2.6億元將更新各景點，創造更多旅遊魅力。

桃園市長鄭文燦（中）主持復興區復興橋改裝完成重新啟用，成為高空彈跳遊打卡觀光橋樑。記者曾增勳／攝影復興區復興橋改裝完成重新啟用，「知更鳥蛋藍色」換裝及光雕演出成觀光橋樑。記者曾增勳／攝影

taiwan-subdivisions: 復興 宜蘭 大溪 新北市 溪口 桃園

title: 復興橋換裝變身新打卡景點 每晚6點光雕演出吸睛特色


content_text:
(中央社訊息服務20221006 13:42:11)由高雄市政府教育局家庭教育中心主辦，高雄市原住民布農族文化關懷協進會承辦的「音原繫慧」婦女成長團體活動，於今年9月及10月共舉辦四次，在Cina文健站圓滿完成。

本次課程邀請性平教育人才庫講師瑪達拉‧達努巴克老師、陳偉權醫師，以及高苑科技大學觀光事業管理系呂錦玫副教授，進入社區讓原住民婦女們看見性別、增進其性別意識並了解多元型態的家庭。

瑪達拉‧達努巴克老師敞開的分享自己的故事，並利用圖卡帶領學員思考從自身的原生家庭到婚後所建立的家庭，個人在家庭有哪些角色、於家庭中的付出為何，透過小團體的動力，許多學員們分享小時候在部落生活的故事，以及長大後為家庭所做出的貢獻與犧牲，每一個珍貴的經驗在課堂中都被賦予新的意義與眼光，並讓學員們增強自我的價值，將正向的能量帶回家中分享給家人。

瑪達拉‧達努巴克老師帶領小團體分享陳偉權醫師帶領學員們看見現今多元型態的家庭，打開新的視野培養包容與接納的心；呂錦玫副教授透過生動有趣的故事，讓學員們學習自我情緒的覺察與調整，並培養生活中正向樂觀的性格。

陳老師授課

呂老師授課Cina文健站的學員們十分投入在每一堂講座課程中，積極參與小團體討論，也熱情回應老師所提出的問題，家庭教育中心持續與許多原住民文健站及協會合作，期望能將更多家庭教育知能及性別平等議題帶進原住民家庭中，透過不同的活動形式讓原住民家庭學習家人相處之道以及擴張多元家庭的視野，使家人關係更加融洽。

學員踴躍上台分享

文健站成員與講師大合照若民眾對家庭教育相關課程有興趣，歡迎至家庭教育中心官網瀏覽更多活動資訊（https://reurl.cc/pWzQE8），也別忘了追蹤臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/ksedufamily），獲得更多家庭教育相關的活動訊息喔！並且有任何家人關係、婚姻關係等問題也可以多加利用全國家庭教育諮詢專線412-8185。(高雄市政府教育局家庭教育中心廣告)

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 高雄市 中正

title: 「音原繫慧」在性別中遇見幸福 | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社記者張璦台北6日電）財政部南區國稅局今天表示，110年度綜合所得稅第2批退稅款，將於10月31日撥入民眾申報時指定的存款帳戶；至於未指定帳戶的民眾，國稅局也將在同日寄出退稅憑單。

南區國稅局指出，5月10日以前、向非戶籍所在地國稅局申報的案件，5月11日以後以人工申報、二維條碼申報及稅額試算紙本回復確認申報的案件。

南區國稅局提醒，本批退稅憑單兌領期限至今年12月30日止，民眾接到退稅憑單應儘速兌領。

journalist: 中央社記者張璦台北6日電

title: 國稅局：綜所稅第2批退稅 10/31撥入民眾指定帳戶 | 生活


content_text:
超商萊爾富繼去年3月跨界與維亞娛樂VAR LIVE及遠傳電信三方合作設立「5G體驗電競實驗店」，今年10月萊爾富再開啟元宇宙大門，攜手黑洞創造與Virsody打造3D沉浸式元宇宙「萊食堂」，透過手機連結，進入「萊食堂」線上虛擬展間，結合萊爾富熱銷的冷凍水產，入店後可一覽萊爾富具代表性的冷凍水產美味料理與食譜資訊，可參與「料理人格心理測驗」活動，並能獲Hi點和萊爾富指定全國漁會海鮮單件88折優惠券一張。

萊爾富表示，民眾可透過手機連結網址(「萊食堂」線上虛擬展間：https://virsody.io/branding/hidiner2022)，就能進入「萊食堂」線上虛擬展間，以一艘漁船餐廳為發想，象徵從產地到餐桌的概念，呈現在萊爾富可買到各式食材，入店後可一覽萊爾富具代表性的冷凍水產美味料理與食譜資訊，展間內更充滿超商多元的服務，如熟悉的商品櫃、凍島櫃、冰櫃，還有結帳櫃台，以及造型吸睛，戴著廚師帽的萊爾富吉祥物-小萊，象徵超商專業的形象與消費者親切互動。

消費者可透過萊食堂展間，導連至萊爾富Facebook官方帳號「萊爾富超商Hi-Life」參與活動，於10月7日中午12:00前完成指定「料理人格心理測驗」活動，可將心理測驗結果圖分享至萊爾富Facebook官方帳號「萊爾富超商Hi-Life」，該則指定活動貼文下方完成活動任務，有機會得到10月14日於萊爾富北市湖鑽店舉辦的線下萊食堂實體活動資格，免費吃到萊爾富獨家好鮮料理餐，1人參加2人同享，同時活動當天還可將萊爾富熱銷的「會員五週年紀念悠遊卡」乙個帶回家。

萊爾富繼去年3月跨界與維亞娛樂VAR LIVE及遠傳電信三方合作設立「5G體驗電競實驗店」，透過遠傳電信提供的5G網路環境，將遊戲與VR體驗結合的VAR BOX引進門市，為消費者打造全新的消費體驗場域，截至目前，萊爾富已有4家VAR BOX門市，包含台中夜市店、虎尾科學店、六合夜市店、屏東水源店。

今年10月萊爾富再攜手黑洞創造共同打造3D沉浸式元宇宙「萊食堂」推出虛實整合的「萊食堂」線上虛擬展間，結合萊爾富熱銷的冷凍水產，以線上融合線下OMO（Online Merge Offline）為思考切角，將消費者體驗視為核心，創造線上線下共融的消費場景，也藉由與新創公司的深度合作，希望開啟元宇宙大門「萊食堂」。

萊爾富表示，首次攜手新創公司黑洞創造與Virsody，聯手打造虛實整合元宇宙「萊食堂」場景，不僅趕搭上元宇宙議題熱潮的順風車，同時讓消費者在萊爾富感受到更多元、更創新的消費體驗與服務。

超商掀元宇宙熱，萊爾富打造「萊食堂」線上虛擬展間。萊爾富／提供超商掀元宇宙熱，萊爾富打造「萊食堂」線上虛擬展間。萊爾富／提供

taiwan-subdivisions: 屏東 虎尾

title: 超商掀元宇宙熱 萊爾富打造「萊食堂」線上虛擬展間


content_text:
面板業面臨景氣下行，偏光片廠明基材，積極轉型佈局高值化產品，包含醫材、電池芯等領域，期盼能朝向產業材料行邁進！明基材研發出電動車電池中的關鍵材料"隔離膜"，不僅能讓電池停止發電，還能阻擋電池短路等問題；至於電池芯廠，國內還有台泥、鴻海、台塑等集團，也都有陸續建置，希望未來能在電動車產業鏈中，占有一席之地。

不論是手機、筆電、電視等日常生活用品，還是近期需求明顯提升的車載應用，都少不了一層薄薄的偏光片，不僅能提升面板飽和度，還能降低反光，讓視覺感官更加真實，在台深耕長達24年的明基材，其實是做光碟片起家，在CD沒落後發展偏光板，面對近期面板市況不佳，明基材董事長陳建志就透露，其實已經有需求回流。

明基材董事長 陳建志：「我們看到現在的訊號，已經不像過去幾個月那麼悲觀，就是一直在減產，現在已經看到，有一些需求在回來，那當然大家還是在觀察，接下來中國大陸雙11，還有歐美的黑色星期五，整個銷售對整體的需求的影響。」

陳建志也認為，未來在滿山滿谷的庫存消化後，中高低階產品的需求將各自顯現，只是面板景氣回溫，可能要等到明年下半年，回溫的幅度是相當平緩的曲線，而為了不仰賴單一面板客戶，他們也積極跳脫框架，跨領域轉型布局高附加價值的產品，包括醫療及車用相關比重都有明顯提升，期盼能邁向產業材料行前進。

非凡新聞記者 陳湘庭：「鋰電池是電動汽車的心臟，而在裡頭的隔離膜，也就是我身旁這捲像是衛生紙的白色塑膠膜，就是鋰電池內的關鍵材料之一，他主要功能就是可以隔絕正負兩極，來防止電池的短路。」明基材董事長 陳建志：「它疊起來就是一邊正極一邊負極，然後中間就是一個隔離膜，所以鋰離子就可以穿過去，隔離膜有乾式、溼式，那將來還會有半固態、全固態，所以這一方面發展我們不會缺席。」

展望未來，電池芯應用將越來越多元，國內包含台泥、鴻海、台塑等集團，陸續都有建置電池芯廠，不只是台灣，各國對電池的需求也都明顯上升，特別是歐洲還訂定2035年要禁售燃油車，將是電動車取代燃油車的重要轉捩點。

明基材董事長 陳建志：「全世界我想大家都感受到這個氛圍，就是全世界汽車都一直往電動車這個方向走，所以目前已經整個是在大的爆發，整個需求都在爆發。不管是醫療，不管是能源產業、面板產業，甚至其它的部分，我們都希望到我們這邊來，整個最關鍵的材料我們都可以提供。」

不論是先進電池材料，還是醫療產品、隱形眼鏡、痘痘貼等，新事業逐漸展現成果，但在整體景氣市況疲軟，加上不確定因素高，除了明基材積極轉型，其他科技廠當然也不例外，像是仁寶有AI智能輔聽器和復健App，華碩推出手持式超音波，而廣達則主打元宇宙智慧醫療影像設備，可見各大廠，努力從代工走向高毛利的產品市場，唯獨持續轉型，才不會被市場淘汰。（記者陳湘庭、林家弘／桃園採訪報導）

journalist: 陳湘庭、林家弘

countries: 台灣 中國

title: 面板回溫等明年H2 明基材轉型當產業材料行 | 產經 | USTV 非凡新聞台


content_text:
（中央社台北6日電）中國COVID-19吹哨人李文亮染疫去世逾2年，外媒引述一名李文亮同事提供的資料，今天揭露當時接受治療的細節，以及政府如何進行審查，還顯示李文亮實際死亡時間可能早於官方公布的時間。

武漢中心醫院醫師李文亮在2019年COVID-19疫情爆發之初，率先在社群平台微信的同學群組中示警。2020年1月3日，他被控「在網路上發布不實言論」而遭轄區派出所警示和訓誡，在「訓誡書」上簽名。

同年2月7日，李文亮因染疫病逝。而武漢於同年1月23日至4月8日封城。

李文亮過世2年多之後，紐約時報從化名為「B醫生」的李文亮同事手中獲得有關李文亮生命最後幾個小時的第一手醫療資料、病歷，當中紀錄了醫療團隊使用過和討論過的搶救措施。

據報導，這些資料顯示李文亮接受的治療總體上和當時治療COVID-19患者的常規方法一致。然而病例中記錄李文亮食欲不振、晚上無法入睡、情緒低落並被診斷出處於「抑鬱狀態」，這些細節未曾被公開。

報導說，在診斷出「抑鬱狀態」的幾週前，李文亮由於在微信群中提醒朋友有新病毒正在城市中傳播而受到警方的訓誡。他當時在武漢市中心醫院當眼科醫生，院方要求他寫一封自我批評。

根據多名協助紐約時報查核這份首度被公開病歷的醫生表示，2020年1月12日，李文亮因發燒、肺部感染等症狀入院。入院第3天，已經病重，需要給予氧氣支持。

病歷顯示，在同年2月5日，李文亮的病情嚴重惡化，肺炎加重，呼吸非常困難，當天下午，李文亮的醫生對他的肺和心臟功能進行多項檢查。到了2月6日上午，醫生在病程記錄中寫道，李文亮有多器官衰竭的風險。

多名解讀這份病歷的醫生都說，這顯示李文亮的病情已經非常嚴重，他的醫療團隊應該在這時或更早就考慮為他插管並接上呼吸器，提供更高水準的氧氣支援。

報導指出，有的醫生在給年輕的病人插管上會持保留態度；有時是患者自己拒絕。目前尚不清楚李文亮為何沒有插管。

除了醫療過程之外，這份病歷也顯示李文亮於2月6日晚上7時20分左右心臟驟停，雖然沒有明確說明他的心臟停止跳動，但記錄顯示醫療團隊開始對他進行心肺復甦術，這是一種在發生這類緊急情況時會進行的操作。接著，醫生給李文亮插管。記錄顯示，李文亮的瞳孔對光反射消失。

根據病歷，搶救持續了7個半小時以上，但李文亮的心臟一直沒有重新跳動。

最終，醫院宣布李文亮死於2月7日淩晨2時58分，政府的調查則引述了那個時間點「呈直線反應的心電圖」作為佐證。

然而根據B醫生提供的資料，其中有一份2月6日晚上9時10分左右的心臟彩色超音波報告，顯示當時心臟已經停止跳動。

B醫生曾在2月6日晚上9時左右抵達李文亮的重症監護病房，「當時見到他（李文亮）的時候，他就已經死掉了，按照正常流程的話已經是可以宣告死亡了。」

「拖了這麼久時間才宣布，醫院確實沒有把我們當人看」，B醫生說，選擇在此刻向公眾講述原委是為了尊重他所知道的事實，這也正是當初李文亮所做的事。

報導提到，在取得這份資料並由醫學專家解讀後，曾多次試圖聯繫李文亮的醫療團隊，但沒有人同意回答問題。武漢市中心醫院新聞辦公室則表示，他們不接受國際媒體的採訪。

此外，負責調查李文亮之死的中國最高監察機關國家監委與中國駐美國大使館均沒有對此回應。（編輯：吳柏緯/楊昇儒）1111006

journalist: 編輯：吳柏緯/楊昇儒

countries: 中國 美國

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 李文亮病歷曝光 顯示死亡時間可能早於官方公布 | 兩岸


content_text:
2022漸漸進入尾聲，你想在哪迎接2023年的第一天？疫情悶了兩年多，若你已經看膩了101煙火，不妨趁著3天連假「衝一波」，出國享受異國風情，來個不同以往的跨年旅行。

近來，全球各國陸續放寬邊境限制，部分國家入境時已不需新冠篩檢、隔離或簽證，旅遊業者們也打鐵趁熱祭出優惠，你還在猶豫要飛哪裡嗎？

《聯合新聞網》列出跨年必去的5個國家，進行「機票價格大比拚」，讓你以最理想的價格，享受外國熱鬧的佳節氣氛。

✈ 火速找到便宜機票

動動手指頭，靠自己也能找出理想的便宜機票！俗話說「貨比三家不吃虧」，買機票也是同樣道理，千萬別因一時興奮火速下單，下訂之前務必多看看、多比較，想找到心儀的「甜甜價」絕非難事。

以下統整幾家實用的機票比價網，只要輸入往返地點及時間，就能一次網羅各家航空的機票資訊。

✿ Skyscannerhttps://www.skyscanner.com.tw/

Skyscanner可說是最知名的機票比價網站，網站介面易懂、好操作，還可建立價格變動通知，隨時掌握即時票價。但由於使用人數較多，容易出現「看的到卻吃不到」的狀況。

Skyscanner是知名的機票比價網站。圖／取自Skyscanner官網

✿ FunTime機票比價https://www.funtime.com.tw/oveticket/

FunTime是追求低價旅費的最佳選擇，網站介面可自行選擇傳統航空或廉航，民眾可依個人喜好篩選。

另外，FunTime的「低價日曆」可一覽整個月份的機票價格，非常適合時間彈性且追求低價機票的旅客，且網站還有追蹤價格的設定，避免您錯過優惠訊息。

FunTime的「低價日曆」功能，可一目了然當月機票價格。圖／取自FunTime機票比價官網

✿ Wego.twhttps://www.wego.tw/

Wego.tw是來自新加坡的公司，使用網站一鍵查詢可同時與trip.com的資訊做比較，且可自行勾選付款類型，購票方式更加多元。

查詢機票時，Wego.tw會提供目的地國家的防疫叮嚀，民眾可在購票前瀏覽相關規定。

Wego.tw官網提供防疫相關規定，可供旅客參考。圖／取自Wego.tw官網

✈ 機票價格大比拚

假設現在就要買今（2022）年12月31日出國跨年機票，價格會是多少呢？《聯合新聞網》以Skyscanner為例實際示範，於2022年10月5日搜尋比價，分別找出2家傳統航空（華航、長榮）與2家廉航（虎航、酷航）飛往日本（東京成田國際機場）、南韓（仁川國際機場）、泰國（曼谷）、美國（紐約）及澳洲（雪梨）等5國的機票價格給讀者參考。

✿ 桃園國際機場→東京成田國際機場

✿ 桃園國際機場→南韓仁川國際機場

✿ 桃園國際機場→泰國曼谷

✿ 桃園國際機場→美國紐約

✿ 桃園國際機場→澳洲雪梨

另外，也要特別提醒讀者，由於機票價格較易浮動，所以請讀者一定也要實際動動手確認搜尋當下各航空的票價資訊喔！

countries: 日本 澳洲 泰國 美國 新加坡

title: 整理包／年底衝一波！出國跨年各家機票大比拚 這航空飛日本只要7千2


content_text:
大家都知道睡眠對身體健康的重要性，缺乏睡眠會導致白天昏昏欲睡、精疲力竭，甚至無法正常工作，因為缺乏睡眠會讓身體無法有足夠的休息時間，更嚴重還會導致壓力和患病風險增加，此外，睡眠不足也會危害骨骼健康。

睡眠時間不超過5小時 增骨質疏鬆症與骨密度降低風險根據一項新的研究表示，每晚睡眠時間不超過5小時的婦女，會提高罹患骨質疏鬆症與骨密度降低的風險，研究刊登在《骨與礦物研究雜誌》（Bone and Mineral Research）。

紐約州立大學水牛城分校公共衛生學院和衛生專業學院的副教授Heather M. Ochs-Balcom表示，研究小組對11,084名停經後的婦女進行觀察。每天睡眠時間達7小時的有4,000多人，睡眠時間5小時的有1,000多人，在排除各種變因後，研究發現睡眠時間5小的人對比7小時的人，骨質密度降低了。

另外，經評估發現，睡眠時間僅5小時的人，除骨密度較低外，骨折機率在髖部增加了63%，頸部提高了30%，脊椎則是提高了28%；就全身性的骨質疏鬆而言，機率更是提高了94%。

睡眠至少達7個小時 保持身體健康Heather M. Ochs-Balcom說明，這個研究指出，睡眠不足可能會對骨骼健康產生影響，以及危害健康；他希望能透過研究結果提醒大家，每晚的睡眠至少達7個小時，才能保持身體健康。

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／NOW健康）

【延伸閱讀】．「身體外觀2跡象」恐有骨鬆！ 專家曝「鈣質流失元兇」：不愛曬太陽、運動慘中．預防骨質疏鬆如何補鈣？ 營養師列「6大飲食指南」：不見得要喝高鈣奶

title: 骨質疏鬆恐是睡眠不足害的！研究揭「睡不滿O小時」全身性骨鬆增9成


content_text:
美股漲跌互見，道瓊指數下跌42.45點，費城半導體指數上揚23.5點。法人預期，台股可能震盪，不排除逐步走高朝萬四關卡邁進。

美股5日大多小幅收低，結束過去兩天的強勁反彈漲勢。道瓊工業指數下跌42.45點，跌幅0.14%；標準普爾指數下跌7.65點，跌幅0.2%；那斯達克指數下跌27.77點，跌幅0.25%；費城半導體指數上揚23.5點，漲幅0.94%。

國內外產業訊息方面，光學鏡頭廠大立光9月受惠蘋果（Apple）iPhone 14加持，營收衝上新台幣51.03億元，年增22.31%，月增14%，創22個月來新高。展望後勢，大立光表示，10月拉貨動能看來跟9月相當。

受惠蘋果拉貨，軟板廠台郡9月營收48.77億元，創新高，預估今年營運可望逐月攀高至11月；泰鼎-KY9月營收12.73億元，月增18.7%，為歷年同期新高。

研調機構集邦科技（TrendForce）預期，在嚴控稼動率及需求轉強下，已近成本底線的電視面板價格，有望在10月出現止跌態勢。預期75吋以下面板價格可望全面止跌，32吋面板需求轉強力道明顯，預估有望調漲1美元。

法人表示，台股5日出現價量齊揚強勁走勢，收在13801.43點，上漲224.91點，成交金額增至2325.15億元，研判應為進行換手，預期台股可能震盪走高，逐步朝萬四關卡邁進。匯率與美國公債殖利率將持續牽動國際股市及台股，宜追蹤留意。

title: 美股漲跌互見 法人：台股可能震盪逐步走高


content_text:
台北市政府今發表「台北市毒品危害防制工作手冊」，台北市長柯文哲表示，深知毒品危害身心嚴重性，毒品施用者不能純當犯人處理，更應視為病人來協助，因此設立昆明防治中心，用科學精神做毒品防治；昆明防治中心指出，將個方案流程化並建立SOP，持續紀錄北市毒防作為，不僅可作為北市未來政策改良基石，也可提供全台第一線毒防工作者、政策制定者作為參考。

柯文哲指出，2014年上任後就發現北市府沒有一個專門處理毒品防治的單位，因此責成北市衛生局、北市聯醫設立昆明防治中心，專責執行北市毒防工作，提供預防宣導、個案管理、追蹤輔導及就醫、就業、社福各項資源連結服務，還將各項方案流程化，建立SOP，進行學術研究及數據分析，用科學精神做毒品防制。

昆明防治中心主任陳亮妤表示，防治中心如北市毒防中心引，轉動北市毒防政策軸心，全盤評估、規畫與推動毒防方案，採一條鞭方式專責管理，有效整合個案服務。為避免毒品新生人口數增加，著重年輕學子及高風險族群預防宣導、培養大眾拒毒觀念與知識，協助毒癮者建立正常生活。

陳亮妤指出，過去7年多，除常規業務外，更依北市毒品問題分析、趨勢議題、政策法令及個案需求，發展多項全國首創方案，包含榮獲SNQ國家品質標章的「藥愛復原中心」，降低以安非他命助性的愛滋感染風險；全國唯一的「笑氣行政規則」，要求營業場所自我管理善盡通報責任。

力阻新興毒品危害的「新興毒品檢驗平台」，與台大法醫學研究所合作，有助臨床診斷，瞭解用藥；保護兒少遠離毒害的「獨特少年計畫」，提供整合式藥癮治療、醫療費用補助及家屬支持；「雙北毒品緩起訴合作平台」，使緩起訴副命戒癮治療流程一致化提供藥癮醫療費用補助。

陳亮妤表示，北市毒防中心將各式方案流程化，建立SOP，進行學術研究及數據分析，並強化國際成癮研究交流，促進台灣成癮防治研究及毒防政策發展，製作全台第一本「台北市毒品危害防制工作手冊」，不僅是北市毒防工作承先啟後的紀錄，更可作為未來政策改良基石，提供北市、台灣甚至國際的毒品防治第一線工作者、政策制定者作為參考。

※ 提醒您：戒毒專線0800770885北市政府今發表全台第一本「台北市毒品危害防制工作手冊」。圖／北市衛生局提供台北市政府今發表全台第一本「台北市毒品危害防制工作手冊」。圖／北市衛生局提供

title: 科學精神做毒防 北市府發表「毒品危害防制工作手冊」


content_text: Taiwan News (Taipei) — As we commemorate October 10, the 111th National Day of our sister country Taiwan, it is important to note that the People's Republic of China (PRC) was only created on October 1, 1949. The PRC has never had effective jurisdiction over Taiwan. However, Resolution No. 2758 of the United Nations General Assembly, on October 25, 1971, by which the People's Republic of China is designated as representative to that international organization, has as its only objective the nomination of the representative of the Chinese people. It does not mention the territory or sovereignty of Taiwan. We should also note that since 1996, with the election of the Taiwanese President, Lee Teng-hui, as the first head of state elected by the people of Taiwan, a democratic process has begun which makes this country one of the most dynamic democracies in Asia. In Taiwan, which governs full freedom and the exercise of the rule of law, without any restriction and therefore under the legal principle of the universality of rights, the Taiwanese cannot be deprived of the guarantees that are enshrined in all international treaties and agreements that have been in force until today. Paraguay began its official relations with this nation on July 12th, 1957, fulfilling 65 years of ties marked by cooperation for the well-being and progress of both nations. There is a great cultural exchange with more than 350 Paraguayan fellows studying in Taiwan, and fluid technical cooperation with emblematic projects such as the support for fish farming and the cultivation of orchids. Official reports show that the most dynamic exports in 2022 were frozen beef, edible bovine offal, and other oilseeds including sesame. Beef experienced an increase of 8% compared to what was sold in August 2021. Shipments from January to August of the current year for the red protein reached US$165,479,946 (NT$5.2 billion), a 6% increase over August 2021, hoping to achieve a 20% increase by year-end. In the last three years, Paraguay's exports to Taiwan rose by 212%. Beef exports rose from 5,000 tons in 2015 to 34,200 tons in 2021. The non-reimbursable financial aid is significant, given that there are plans of great importance, such as the construction of houses for people with scarce resources and the Tres Bocas Viaduct. There are several major investment projects by Taiwanese companies, primarily related to the assembly of electric vehicles and batteries. Today, Taiwan is the beacon of freedom that illuminates the Asian continent, with a fully functioning democratic system. At present, when this vigorous democracy's sovereignty and independence are threatened, we must remember that defending the validity of the democratic system in Taiwan or any part of the world is defending our system of life, our freedom, and international law. This is why today, more than ever, the feast of the Double Ten is synonymous with a festival of freedom in today's times. All this leads us to point out that our strong friendship of more than 65 years is strengthened every day by the common mission of both nations, to live in freedom and justice and to seek the well-being of the people.

journalist: By Ambassador Carlos Fleitas of the Republic of Paraguay, Taiwan News, Contributing Writer

title: Letter to Editor: Taiwan's Double Ten is synonymous with freedom and democracy


content_text:
南韓雙人團體「酷龍」成員具俊曄與女星大S閃婚，兩人橫跨多年總算相守的愛情令不少人羨慕，具俊曄為了大S選擇來台灣發展，不僅驚喜現身金曲獎和小S一起同台，還在台灣多場活動中擔任DJ，被台灣民眾封為「國民姊夫」；今（5日）南韓「漫畫神人」金政基在法國機場突然心臟不適，送醫後仍回天乏術，具俊曄得知後也發文悼念。

具俊曄今（5日）得知南韓漫畫家金政基不幸去世的消息，在Instagram以韓文悼念：「金正基，我非常喜歡和尊敬的作者...安息吧，離去的人...」，他曬出兩張黑白合照，照片中具俊曄和金政基都戴著口罩和黑框眼鏡，且兩人都是光頭造型，一時間有點難分出誰是誰，不過兩人臉上都洋溢著笑容，互動相當融洽，金政基用手指著具俊曄，看起來非常開心。

許多韓國和台灣網友都在底下留言：「超難過...」、「天妒英才」、「請節哀」、「RIP」。金政基的官方IG今（5日）以黑底白字發文，貼文中使用五國語言，透露金政基3日在法國完成最後一項工作後，準備飛往下一站目的地美國，不料到達機場後卻突然感到心臟不適，雖然馬上去附近的醫院接受治療，但仍不幸辭世。

在 Instagram 查看這則貼文

koo（@djkoo）分享的貼文

官方宣布逝世的消息。（圖／kimjunggius Instagram）

好友金鉉辰難過寫下：「政基為我們創作太多太多的作品，現在再也不要這樣了，好好休息吧，謝謝你政基」，同時工作團隊體諒粉絲的心情，創了一個電子郵箱，專門給粉絲們抒發情感，如果有想和金政基老師說的話，或想一起回憶的過往，都可以發到公布郵箱。

女偶像抱怨半年0收入 「靠地鐵去迪士尼」被酸爆：別賣慘

男星罵芭樂嬤還辱警突暫時引退 阿嬤當街下跪：不要找我麻煩

夏克立再砲黃嘉千 親揭「不回台內幕」：這社會毫無正義

journalist: 黃鈺雯

countries: 美國 台灣 法國 韓國

title: 具俊曄悼念「漫畫神人」金政基 曬黑白合照：安息吧


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月06日訊】真武大帝是道教主要供奉的神靈之一，武當山就是因真武大帝在此修煉圓滿而聞名的。所以均州（今湖北省丹江口市）武當山上有很多真武大帝留下的神跡，山上百姓也都信仰真武大帝。今天我講的就是在南宋末年，真武大帝顯靈，指示武當眾人避開劫難的故事。
南宋紹定五年(公元1232年，金天興元年，蒙古太宗四年)，真武大帝突然顯靈寫了一行字給眾人預警「北方黑煞來，吾當避之」，接著「真武在大松頂現身三日，民皆見之」。山上的道士與百姓們悟到這是真武大帝的預警，叫大家暫時離開，於是陸續收拾行裝，逐步撤離武當山。不久第二年（公元1233年）三月，均州發生了「范用吉之變」。范用吉本是金國的女真人，女真名為孛術魯·久住。他看著金國不行了，投降南宋，當了南宋皇族閩沖郡王趙范的屬下，起了個漢名叫「范用吉」，不久又改名「花用吉」。此人深得南宋朝廷信任，竟晉升他為太尉，派去鎮守均州。可是很快他看著南宋也不行了，就想投降蒙古，他率親信部隊在均州殺害南宋官吏，大肆搶劫，將錢糧送給蒙古軍，北歸於蒙古大元帥窩闊台帳下。他的這次叛亂被稱為「范用吉之變」或「花用吉之變」。
范用吉的亂兵洗劫武當山，各道宮、神殿中值錢物品都被劫掠一空。萬幸人員都撤離了，平安無事。不過有一位一百零五歲的老道士曹觀妙，拒絕撤離。曹老道幼年入道，就一直在武當山出家修行，在武當差不多一百年了，身體也很好，於是就留了下來，可能捨不得道觀吧。結果武當眾人回來時，發現這位曹老道已經被亂兵殺害了，於是將他安葬在桃源峰。
有人想：真武大帝是道教中鎮守北方的大神，手下天兵天將不知道有多少，斬妖除魔的故事也很多，怎麼會說「北方黑煞來，吾當避之」。其實神靈都要順天意而為，真武大帝洞察天意與時局因緣，知道南宋與金國都將亡於蒙古。「范用吉之變」是南宋走向滅亡的劫數之一，無法改變，只能讓世人躲避從而保平安。在另外空間借著劫數，操控范用吉的或許就是「北方黑煞」吧。於是真武慈悲預警，讓大家撤退保命。可惜曹老道不識神意，就是不離開，竟遭劫而死。洗劫武當道宮的范用吉，因為反覆無常，最後被蒙古人懷疑是奸細處死了，也算是惡有惡報。
資料來源：《貴耳集》
（轉自正見網/責任編輯：嘉欣）

journalist: 轉自正見網/責任編輯：嘉欣

taiwan-subdivisions: 山上 桃源

title: 歷史故事：真武大帝顯靈，指示武當眾人避開劫數


content_text:
大馬路上驚傳槍響！一名林姓男子昨（5）日晚上10點多，在新北市三峽區一間姑娘廟前，跟前女友喬3萬元債務，沒想到談判過程，引發前女友的「現任男友」不滿，於是以鎮暴槍朝林姓男子開了一槍，隨後馬上逃逸。

5日晚間10點多，新北市三峽三樹路姑娘廟旁，一輛黑色轎車停在路邊，林姓前女友帶著現任王姓男友一起開車現身，林姓男子先前借錢給前女友3萬元，但2人分手後林姓男子開始向她催討，於是雙方相約談判。

2人就這樣在人來人往的大馬路上談判，但過程中現任男友王姓男子不滿，持「鎮暴槍」朝林姓男子開了1槍後逃逸，林姓男子當場倒地。

附近店家說，當時有聽見槍聲，出來就看到一名男子倒在地上哀嚎，而且還看到開槍的男子開車離開，上前關心受傷的男子，只看見他身上有一點點的傷口，沒有大礙。

林姓男子返家後自行報案，由救護人員將他送醫治療，所幸胸口只有1公分挫傷，沒有生命危險。

警方隨後展開調查，在兩小時內於今日凌晨，前往王姓男子的住處，將他逮捕歸案。他坦承犯案，也向警方供出丟棄鎮暴槍的地點，警方訊後，將依傷害及恐嚇罪嫌送辦。

新北／馬聖傑 責任編輯／殷名慧

journalist: 責任編輯／殷名慧

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽區

title: 男子借前女友3萬討不回 還被她現任男友「開槍」逃逸


content_text:
自然系旅程成為疫後旅遊首選，阿里山的日出、雲海、晚霞、森林，還有「高山鐵路」聞名全球，搭乘小火車穿越山林，體驗台灣百年林業文化，若是選擇林鐵專列，還能抵達一般班次到不了秘境觀景台！

阿里山林鐵上行專列，停靠樟腦寮車站、秘境獨立山觀景平台及奮起湖車站。

阿里山林鐵上行專列最舒適又知性的上山方式上阿里山，若是不開車的話，除了選擇台灣好行公車再來就是搭阿里山小火車了。搭乘阿里山鐵道專列上山，可感受百年鐵道的浪漫，除了幾段路程稍有搖晃，整體乘坐起來感覺也很舒適。

行程中僅停靠兩站，包含目前林鐵唯一運作中的折返式車站──樟腦寮車站，以及搭乘一般列車到不了的「獨立山觀景平台」，再加上專業導覽員的解說，可親自體驗並了解到登山鐵路五大工法之四的碼蹄彎、螺旋路線、之字形、特殊形式的Shay Geared蒸汽機車等世界級成就，選擇搭乘阿里山鐵道專列上山可以說是最舒適又知性的方式。

阿里山林鐵專列，上行停靠樟腦寮車站、獨立山第三觀景平台及奮起湖車站。

嘉義、北門車站報到上行專列出發阿里山上行專列的上車點可選擇「嘉義車站」或「北門車站」，北門車站以阿里山紅檜為建材，是台灣目前少數僅存還有提供服務的日式建築車站。

北門車站是台灣目前少數僅存還有提供服務的日式建築車站。

09:36上行專列出發，集合時領取車票，只有搭乘阿里山林鐵專列才會有的紀念車票。

乘車前，若有空閒的時間建議可以先到附近的「阿里山森林鐵路車庫園區」逛一逛，退役的蒸汽火車、日本皇室貴賓車、手動轉盤移動火車頭裝置等珍貴的火車文物皆在此陳列。

阿里山森林鐵路車庫園區，園區整體不大，適合北門車站集合前順遊，還有使用車廂改造而成的廁所。

園區中手動轉盤移動火車頭裝置。

上行專列第一停靠站折返式車站──樟腦寮車站，海拔543公尺「樟腦寮車站」最大的亮點便是它「折返」的進站方式，到站之前，列車直進先向前開過X交叉點、停車，之後再以倒車方式進站倒入左方軌道支線停靠。下車時這裡也沒有所謂的月台，只有簡易的鐵梯，下車時需稍留意步伐。

折返式──樟腦寮車站，海拔543公尺。

前有紅色火車頭，後有黃色的阿里山號，一旁還有一排排的樟樹，一下車便是最佳的拍照點之一。樟腦寮車站周邊有許多小攤販，販售飲品及當地農產的水果，若是搭乘林鐵上行專列，還會免費附贈一個草仔粿，Q彈的表皮加上飽滿的蘿蔔絲內餡，在充滿古早味的樟腦寮聚落品嚐最傳統的美味特別有感覺。

獨立山國家步道的起點就是在這裡，因此平時喜愛登山、健行的旅客也會特地在樟腦寮車站下車，攀登台灣小百岳No.58獨立山。下次再到阿里山，或許可挑戰獨立山步道，以另一種方式細細品嚐林鐵的獨特工法。

離開樟腦寮車站，通過樟腦寮鐵橋，便開始獨立山的爬行，這段路程可體驗「螺旋形鐵路」，經第一迴旋、第二迴旋，最後是世上獨一無二的8字形迴旋。

火車總共繞行了獨立山三圈，可於左邊窗口看到樟腦寮車站兩次，右邊窗口看到一次。海拔段段爬升，一再再看到山腳下的樟腦寮車站，窗外沿路的自然生態也隨高度而漸漸變化，對於第一次搭乘的旅客來說，真的是相當新奇的一段路程。

第二停靠點獨立山第三觀景台，海拔743公尺「獨立山第三觀景台」是搭乘林鐵上行專列才會停靠的秘境，若是乘坐一般的班次，是沒有辦法在這裡下車的，非常可惜。

搭乘林鐵上行專列才會停靠的秘境「獨立山第三觀景台」。

在獨立山觀景台，可欣賞到遼闊的景緻，時而雲霧繚繞，下一秒又霧散無蹤更是阿里山的一大特色之一。右手邊能遠眺整個嘉義市區，左手邊則為山景，望下看可看見來時經過的樟腦寮車站與樟腦寮鐵橋。

在獨立山觀景台，可欣賞到遼闊的景緻。

上行專列終點站奮起湖車站，海拔高度1,403公尺奮起湖由從前的聚落發展而起，是昔日運貨、載客與轉換車頭的重要站點，進而發展出獨特的鐵路便當文化，現成為了阿里山必訪的景點之一。來到海拔1,403公尺的奮起湖車站，一下車便能感受到溫度的差異，提醒大家一定要攜帶好穿脫的外套。

在奮起湖大飯店享用最具代表性、聞名全台的「奮起湖便當」是林鐵上行套票內含的品項之一，戰斧軟燒肉、燜燒烤雞腿雙主菜的豪華鐵路便當，搭配龍鬚菜、滷蛋、古早味紅豆枝，在經過了3個小時的上山時間，用最經典又樸實的台灣味填飽肚子。

聞名全台的「奮起湖便當」是林鐵專列上行套票內含的品項之一，還有附贈一杯奮起湖愛玉。

奮起湖大飯店外的超巨型便當盒也是人氣的打卡景點之一。

在民國71年以前，阿里山公路尚未通車的年代，一列列進站的森林小火車，帶來搶購便當的遊客，最高紀錄一個中午可賣多達一千多個；公路正式通車後，搶購便當的人潮不再，奮起湖也轉而發展觀光休閒產業，不過依循古法製作的奮起湖鐵路便當，美味依舊不變。

享用完奮起湖便當後可再到老街逛逛，排隊購買超人氣的百年檜木甜甜圈，鐵蛋、阿里山茶、山葵醬、佛手瓜等都是不錯的伴手禮。

漫步山城、走走杉林木棧道，也推薦大家可沿著奮起湖老街再往下走抵達比較少遊客會走到的「奮起湖老老街」。竹筍加工廠、南北雜貨舖、中藥行、唱片行……，比起老街，老老街更充滿著復古的魅力，可惜店家平日幾乎不營業，但若是喜愛的拍照旅客，不妨多走幾步到老老街，在濃厚歷史歲月的人文風情街道裡留影。

充滿著復古魅力的奮起湖老老街是喜愛拍照的遊客不能錯過的景點。

奮起湖車站是林鐵中途最大車站，車庫目前轉為展示場，SHAY18、SHAY29兩部蒸汽機車是鎮館之寶。

👉阿里山小火車精選行程推薦

------

圖、文/Angela Kuo

延伸閱讀

阿里山搭林鐵聽部落故事 跟著「凰金」走 交通部觀光局力推樂齡旅遊品牌

阿里山鄒族逐鹿文創園區開幕！餵鹿、部落美食、文創市集體驗原民文化之美

高鐵x阿里山林鐵避暑之旅 體驗網美打卡秘境車站、俯瞰嘉南平原

taiwan-subdivisions: 阿里山 北門 嘉義 杉林 嘉義市 山上

title: 【阿里山小火車】專列才能到的秘境！體驗聞名國際的森林生態與世界登山鐵道工法｜欣傳媒


content_text:
2022/10/05 23:51

〔記者陳文嬋／高雄報導〕英國廣播公司BBC來台採訪「金牌農村」高雄永安區新港社區，關注今年中國禁台石斑魚輸入影響，社區早於2016年推動產業轉型，青年返鄉自創品牌「永安新港鮮物」，搶攻國內電商通路，銷中訂單從8成減為2成，更打入新加坡、東南亞市場，今年更轉單香港、洽談日本及北美市場；BBC記者還親身體驗抓石斑魚，感受青年返鄉活力與高雄農業軟實力。

BBC記者是要探討社區如何面對今年中國針對石斑魚產業外銷限制，並了解返鄉青年對於青創基地未來規劃與願景，以及如何讓更多青年留在農村。

高雄青年返鄉成長人數是全國第一，新港社區青年返鄉成立「安青班」，青年軍從4人成長近70人，成員專長橫跨六級產業，包括一級生產者、二級加工業者及三級行銷服務業者，更串聯當地海鮮餐廳及市集。

新港社區早於2016年歷經寒流及中國禁台石斑魚輸入等，推動產業轉型，在農業局協助下，自創品牌「永安新港鮮物」，打進國內各大電商通路。新港社區也在農業局輔導下創辦節慶活動，老中青合推「尻海風漁夫生活節、後浪市集」，再透過農業局媒合la one等知名餐廳使用新港社區石斑產品，增加當地漁民收入。

新港社區將原本外銷中國市場8成訂單降為2成，更打入新加坡、東南亞市場，今年因應中國禁台石斑魚輸入，社區將2成訂單轉到香港，目前洽談日本、北美市場。

返鄉青年蘇郁暄表示，新港社區跳脫傳統框架，透過營造自有品牌、拓展國內銷售通路、尋找外銷替代市場，搭配在地特色活動行銷，成功轉型因應市場改變，讓產銷影響降到最低。

蘇郁暄說，未來希望打造青創培力基地，創造合適的環境及產業，讓更多年輕人留在社區，讓農村活化再生，讓更多人感受社區魅力。

高雄市農業局長張清榮表示，新港社區是第二屆金牌農村競賽六都唯一金牌社區，是農村再生標竿及典範，市府將與農委會水土保持局持續合作，讓新港社區成為讓青年盡情發揮的青創基地。

張清榮指出，新港社區將於今年10月8至10日國慶連假在永安區鑽石沙灣，辦理第二屆尻海風漁夫生活節，歡迎民眾攜家帶眷前往參加，感受新港社區特有農村風情。

countries: 中國 新加坡 香港 日本 英國

taiwan-subdivisions: 高雄 新港 高雄市 永安區 成功

title: 關注中國禁台石斑魚 BBC訪高雄新港社區


content_text:
天使隊在今日宣布與代理教頭尼文（Phil Nevin） 達成共識，明年球季真除為總教練，並簽下一年合約，在球季最終戰收到大禮。

天使在6月解僱了前教頭麥登(Joe Maddon) 後，決定將三壘指導教練尼文晉升為代理總仔，雖然天使未能打進季後賽，不過球隊依然肯定他的帶兵表現，在球季最終戰達成1年合約協議，並提拔為總教練。

當家球星楚奧特也非常肯定這位代理教頭的帶兵風格，受訪時表示:「尼文做得很好，他把球員照顧得非常好，管理方面也是，跟他一起打球真的很有趣。」

title: MLB／代理總仔尼文熬出頭獲天使續約 楚奧特也給肯定


content_text:
20歲江男性侵女同學的16歲胞妹，被判刑3年8月確定應入獄，高等法院今再判他應賠償100萬元確定。（記者楊國文攝）

2022/10/05 16:47

〔記者楊國文／台北報導〕江姓男子在4年前查知女同學和16歲妹妹同住，深夜竟佯稱要找女同學，被害少女雖告知「我姊已經睡了」，江男竟性侵少女，被害人受害後身心受創、失學，還罹患「創傷後壓力症候群」症狀，最高法院今年7月依強制性交罪判江3年8月徒刑定讞，少女並對江求償，高等法院今判江應賠償100萬元確定。

判決指出，現年24歲的江男和被害少女的姊姊是同學，並知悉姊妹2人住在父母為她們在新北市購買的房子。

2018年11月15日深夜11時，當時20歲的江男開車到姊妹倆的住處外，年僅16歲的被害人聽到其飼養的狗吠聲而外出查看，江男佯稱要找她姊姊，少女雖告知「我姊姊已經睡了」，但江堅持有事要找她姊姊，入屋後，江竟將她性侵得逞。事後，被害少女在父母陪同下對江男提告。

江男否認犯行，辯說當天是被害人在晚間9時用她胞姊電話打給他，表示她姊姊有事要找他，他才開車前往，到達後只看到少女站在屋外，而且她告知其胞姊已入睡，他就離去，整個過程待不到10分鐘。

但被害少女指證歷歷，而檢方對江男進行測謊，測試結果江對有無性侵少女等關鍵問題出現說謊反應，但委任律師主張並無證據能力。

士林地院、高等法院審理均認為，依據測謊結果、被害少女證詞、及她事後不敢再去事發的房子，甚至連待在家中都害怕，還出現恐懼及自責情緒，時常自責對父母說對不起、做惡夢、人際關係退縮，罹患創傷後壓力症候群症狀，且無誣陷江男可能，認定江犯行明確，均依強制性交罪判刑3年8月徒刑。上訴後，最高法院駁回定讞。

民事部分，士林地院判江男應賠償100萬元。江不服判決，提起上訴，高等法院認為判決適當，今駁回上訴，全案確定。

taiwan-subdivisions: 士林 新北市

title: 惡男性侵女同學16歲妹妹  被判入獄還要賠100萬


content_text:
民進黨台中市長參選人蔡其昌（前右）6日接受媒體聯訪時表示，這一陣子台中空氣非常糟糕，透過數字可見現任市長盧秀燕沒有對空污做妥適改善。（蔡其昌競選總部提供）中央社記者蘇木春傳真 111年10月6日（中央社記者蘇木春台中6日電）民進黨台中市長參選人蔡其昌今天表示，近日空氣非常糟糕，可見現任市長盧秀燕對空污未做妥適改善；盧秀燕今天表示，空污嚴重時會希望中火減少燒煤，並已與台電達成「以氣換煤」協議。

近日受氣象條件影響，中部地區因處於下風處，空氣污染物容易累積，不佳的空氣品質也成為台中市長選舉攻防議題。

蔡其昌今天出席活動接受媒體聯訪時表示，空氣品質其實看數字就知道，前市長林佳龍時期最後一年，台中市在全國空氣品質排名第11，盧秀燕上任後現在排名是12，這樣的空氣品質可以接受嗎？

蔡其昌說，這一陣子以來有好幾天，台中市空氣非常糟糕，市民都感受到，早上起床可以看到霧濛濛的空氣品質又來了，數字會說話，這些數字都在在證明，4年來盧秀燕並沒有很認真、有能力把空污問題做妥適改善。

journalist: 中央社記者蘇木春台中6日電

events: 空污 參選 空氣品質 選舉 空氣污染

people: 蔡其昌 盧秀燕 林佳龍

title: 蔡其昌批台中空污 盧秀燕：已達成以氣換煤協議 | 政治


content_text:
曾格爾。（資料照，曾格爾提供）

〔記者易慧慈／台北報導〕台灣知名登山家曾格爾為了在30歲之前，完成登頂14座8000公尺高峰，創立募資平台，也向企業界拉贊助，被週刊爆料，因募款認識一位陳姓已婚富商，主動約對方泡湯開房間，被正宮抓到，9月被提告求償200萬元。正宮岳啟儒為知名公關公司老闆，深夜於臉書發文痛批曾格爾包裝成女性之光，卻用物化女性方式獲取資源，導致她先生犯了天下男人都會犯的錯。

岳啟儒在臉書發文說，她哭著截了175張圖，想不透一個29歲的女性，為何會看上大她26歲的大叔？在只見過幾次面的狀況下是什麼樣的情誼，「曾格爾和我先生認識9個多月，大部分時間都在國外爬山，她在國內時間鮮少，兩人見面只有六次，三次都有其他朋友（其中兩次我也在，並且在我家），兩次他們單獨在餐廳，最後一次8月29日泡湯共宿之旅讓我的家走上毀滅之路。」

她點出曾格爾為了想進時尚圈，特地向她請益，積極表達要把經紀簽給她，直接表態想紅，想要出席很多時尚活動，自己也不吝嗇的給了曾諸多建議。

岳啟儒直言，曾格爾並不是少不更事的女孩，不可能不知道和人夫要保持距離。她看到老公和曾之間使用Messenger密密麻麻聊天記錄，再穿插一些嗲聲嗲氣的語音訊息，訴說著募款和中國許可證取得的困難，曾也分享挑戰極限的心情和未來嚮往。岳啟儒說：「我才發現原來爬山時訊號這麼好，時間這麼多，看來她一直被議論用商業攀登來爬八千尺以上高山所以比別人輕鬆，這個評論不是空穴來風」。

她說，先生熱心助人，曾格爾在訊息裡不斷請她先生幫忙募款，「據我所知我先生和不少朋友已經捐款給她，款項不是匯到她在募資平台上的集氣計畫，而是匯到她國泰世華私人帳戶，甚至直接要求我先生給她170萬， 她就可以不用這麼累了」。但她說這種看似公事的訊息中，卻穿插著「現在日本是不是開放的？到時候我們可以一起去」、「要不要去住日式套房泡湯」、「要不要去住三二日式」、「去三二的時候要不要去按摩」等親暱話語，每一句都是曾格爾主動開口邀約，讓她先生犯下全天下男人都會犯的錯。

她說自己終於想通，因為商業攀登需要很多錢，她看上的是她先生財力和人脈，鎖定後，曾格爾以情色誘惑，只為了達成她的募款目標，讓她再去雇用很多雪巴幫她創造世界紀錄。她批判曾格爾把自己包裝成女性之光，卻用最物化女性的方式取得資源，甚至用盡心機直接對她侵門踏戶，質疑曾格爾身上的金氏世界紀錄光環、法鼓山榮譽董事、台灣最年輕攀登K2女性、出書、接受媒體專訪的背後，到底還有多少不可告人的祕密？

journalist: 易慧慈

countries: 台灣 中國 日本

title: 登山女神爆睡富商 正宮發文痛批包裝成女性之光 用心機侵門踏戶


content_text:
越野王子江晏慶拿下大肚山越野跑 30K 組總一。圖/江晏慶臉書粉專

受到疫情影響，睽違了兩年，上週日（10/2）大肚山越野跑再度於台中的環保公園舉辦，比賽於熱鬧的太鼓聲中開跑！這次組別分為 30K、12K以及 4K，不管是家長還是小朋友都可以參與，成功完賽還能得到獎學金。其中 30K 組別的總一由越野王子江晏慶奪下，第二名則是由小岡哥以 3 小時 26 分拿下，和晏慶相差了約 13 分鐘。

小岡表示，「若是以練習賽來看，起跑的時間太過唐突，太鼓才打完就馬上接著 5-4-3-2-1 起跑，我錶還沒啟動GPS定位呢！只好混在人群中，一邊啟動手機 GPS 軌跡，一邊等手錶定位，都弄好後已落居中段班，只好提氣追到晏慶身後，代價是瀕臨閾值的心跳。起跑我一不小心就快爆掉是怎樣？看來下次比賽前 5 分鐘，最好提早進入專注狀態才行。」為了不要讓自己爆掉，小岡改採守勢以待之，接著後方的四人集團就馬上吞噬上來，當下小岡不急著硬跟，留他們在視野範圍內，並爭取時間調整好呼吸節奏後，再借勢追回前方的四人小組。

小岡以 3 小時 26 分拿下大肚山越野跑 30K 組總二。圖/我是小岡，煉鐵成岡

以第三順位回會場的打卡點，這時主辦單位說，跑在總一的江晏慶不見了，估計應該是跑錯路，因此小岡的排名自動上升至第二，然而這時後方又突然竄出一位白衣花褲跑者快速超越，小岡野快速地跟上，進入下半場的南方ㄧ圈。經過一番拉鋸之後，小岡終於拿回總一的位置，繞去下一個打卡點時，聽到江晏慶依舊還在前方，便胡亂塞了兩口火龍果，繼續向前衝，到最後一公里時，白衣花褲的跑者再次追了上來，小岡說：「還好七八月練了大量的 10 分鐘間歇，再開個一公里也沒有問題！維持的輕快的節奏越過終點線！拿下總二。」

圖/我是小岡，煉鐵成岡

這次的成績也比小岡起初預期的還要好，而且還和 2020 年的周青，以及 2019 年的古明政差不多的時間完賽！

大肚山越野跑親子都能一起跑。圖/我是小岡，煉鐵成岡

除了大人奮力拼成績之外，這場比賽小孩也玩得很開心，在 12K 和 4K 組別，不少爸爸媽媽都帶著孩子一同來體驗大自然，跑友分享說：「沒有想到孩子會跑這麼快就進終點了！只要有家人的陪伴和鼓勵，這真的是一項適合全家的休閒運動。」也有一位30K 組的跑友在進終點前一公里遇上了一對父子，爸爸問說：要不要跟阿姨跑？小男孩立馬說好，結果他就蹦蹦跳跳的跑到前面，跑友說：「這小男孩上坡用跑的，下坡還海放我，完全是小孩沒心臟的最佳寫照呀！」這場親子同樂的越野跑，賽後在大草原上席地而坐，彼此熱絡的談天說地下圓滿落幕，想參與的民眾，明年千萬可別錯過了！

責任編輯：Eulla

＊賽事新聞，盡在運動筆記

taiwan-subdivisions: 大肚 成功

title: 大肚山越野親子同樂！江晏慶跑錯路仍拿總一


content_text:
台北市文山區興隆路二段，今天下午近2時許發生槍擊案，47歲林姓建設與開發公司老闆，與妻子步出公司後，大馬路旁遭陌生男子槍擊，大腿受傷送醫救治，男子的王姓妻子到派出所報案。

林姓男子送萬芳醫院後，向警方表示他不認識槍手，也覺得被開槍莫名其妙，由於他還在醫院救治，因此只是簡單述說案發過程，槍手動機仍有待警方釐清。

根據警方調閱監視器畫面，槍手搭乘計程車，案發半小時前到現場，躲在路旁車輛後方，林男出現後，槍手衝上前，朝林的大腿開三槍，林痛的跳起來，林的王姓妻子見狀，揮舞包包要趕走槍手，槍手見林男大腿中槍，立即離開。

林男與王女在一旁招手求救，送醫後王女到派出所報案，但就在報案前，22歲邱姓男子已經持手槍、彈匣、子彈5發到派出所投案，聲稱稍早他在興隆路二段附近，持槍攻擊一名男子，警方調閱監視器後比對影像，與通報案件相同。

根據警方調查，槍手有詐欺前科，沒有幫派註記，約莫一星期前，從台東北上，案發前住宿新店旅館，出入以計程車代步，投案時身上有數萬元現金，聲稱是幫朋友出氣才開槍，但對槍枝來源及友人身分含糊其詞，警方認為槍擊案件警告意味濃重，幕後主嫌層層「轉包」給槍手作案，目前正還原槍手今日行蹤及來往對象。

由於林姓男子的公司以處理土方事業為主，因此儘管被害人聲稱不清楚槍手動機，但警方懷疑是與土方糾紛有關。

文山二警分局已成立專案小組並擴大調閱監視器，追查嫌犯開槍動機，初步清查疑似與土方工程糾紛有關，警方持續追查槍枝來源及有無共犯。

47歲林姓建設與開發公司老闆的王姓妻子見狀，揮舞包包要趕走槍手，槍手見林男大腿中槍，立即離開。圖／截自警方監視器畫面槍手犯案後自行到派出所投案。記者廖炳棋/翻攝槍手犯案後自行到派出所投案。記者廖炳棋/翻攝

journalist: 聯合報／ 記者廖炳棋／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 新店 文山區

title: 北市建設老闆當街遭槍擊「妻甩包救夫」 槍手埋伏附近旅館一星期


content_text:
新北市三重警分局警員上月20日追通緝犯抓錯人，當事人指控被打到遍體鱗傷，立委邱顯智、王婉諭昨天召開記者會要警政署面對。警政署長黃明昭要求新北市警局徹查嚴懲疏失員警，警察局長黃宗仁須即時道歉。

三重警分局永福派出所江姓、翁姓警員，9月20日著便衣埋伏查緝通緝犯，誤認黃男為對象攔下，黃拒絕透露身分，雙方推擠扭打，員警將黃押回派出所才發現抓錯人。

事後黃男指控員警施暴，提告傷害、妨害自由，2名警員被函送，雙方私下協調和解破局。三重警分局副分局長陳耿賢曾透過媒體向黃及社會大眾致歉，昨天另一副分局長許清事再度致歉。黃9月30日到新北地檢署遞狀提告，昨天由立委陪同開記者會控訴。

黃宗仁說，9月26日已與警政署督察室主任張榮興向黃男致意、致歉及慰問，並表達秉公處理立場。基層很辛苦，但對就是對、錯就是錯，身為局長他不逃避，也不會護短。

三重警分局說，會痛定思痛、深切檢討改進，2警函送並各記過1次、調職，所長連帶處分申誡2次。待司法調查結果再議處。

新北警方說，迄今向黃關懷慰問9次，當事員警9月29日至三重區調解委員會申請調解，預計10月12日第一次調解，希望取得當事人諒解，達成和解。

people: 王婉諭 邱顯智

taiwan-subdivisions: 新北 三重區 三重 新北市

title: 新北警抓錯人被控施暴 署長要求局長道歉、徹查


content_text:
民進黨嘉義市長參選人李俊俋今日發表城市觀光NFT與郵票，總計發行10款具嘉義在地元素且極有紀念價值的郵票與NFT，小額捐款達6百元，即可獲得點數兌換1款自己喜歡的嘉義觀光NFT。李俊俋表示，這可說是台灣選舉史上首次將NFT作為選舉捐款小物，希望透過發行數位NFT的方式來行銷嘉義市的觀光，透過不一樣的選舉，帶給嘉義一個不一樣未來。

李俊俋表示，這次NFT發行的10種款式，包括射日塔、檜意森活村、諸羅山涼麵、蘭潭月影潭心、噴水圓環、嘉義印象一、嘉義印象二、樂活嘉義、嘉義雞肉飯、嘉義火車站等等。而兌換方式與傳統NFT不同，不需要擁有虛擬貨幣或錢包，只要捐款滿6百元，並填上聯繫資料，系統就會自動回覆如何領取選擇的NFT。每款只發行5百枚，10款總數5千枚為限量且不再發行，送完為止。

李俊俋表示，團隊考慮到一些不擅網路操作的支持者，委託中華郵政公司發行一套10枚的「嘉義市城市觀光紀念票」，送給至競選總部現場定額小額捐款的朋友，同樣為限量發行。

他表示，選舉只是一個過程，能夠在這過程中行銷嘉義，推動觀光產業，是參選嘉義市長的重要任務與責任。

競選總部發言人蔡文旭表示，今年8月政府成立數位發展部，網路發展熱絡的時代，不論是創作還是資訊等等皆在網路上流通推廣，而NFT（Non-Fungible Token）非同質化代幣除了順應數位潮流，更融入了各種嘉義特色元素，希望透過更智慧的方式行銷推廣嘉義市到世界各個角落。

這款城市觀光郵票的主視覺由牛奶人操刀，NFT則是與元潮公司合作，元潮負責人戴章皇表示，全台灣的朋友可以立即透過嘉義市長候選人李俊俋的小額捐款網頁看到這款嘉義觀光NFT相關的活動（ https://chunyilee2022.oen.tw）。只要透過小額捐款支持李俊俋達6百元，即可獲得點數兌換1款自己喜歡的嘉義觀光NFT。這款紀念NFT除了獨一無二之外，也展示了許多嘉義市的觀光與美食故事，讓全台灣的朋友透過NFT瞭解嘉義市的特色元素，藉以將嘉義市推廣到全台甚至是全世界。

NFT以及紀念郵票即日起發行，民眾可透過網址以及掃描QR CODE連結到頁面進行操作，也可直接到競選總部捐款來領取回饋的紀念郵票。

民進黨嘉義市長參選人李俊俋今日發表城市觀光NFT與郵票。 圖／李俊俋競選總部提供延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

events: 選舉 參選

people: 李俊俋 蔡文旭

title: 首創NFT作選舉捐款小物 李俊俋：帶來不一樣未來


content_text:
image source: FB／翻攝自必勝客 Pizza Hut Taiwan

文／蔡瓅萱

10月來臨，月底就是許多人都非常期待的萬聖節，配合即將到來的節慶，近年來以各種新奇口味比薩創造話題的必勝客再度推出別具創意的新口味「Eye吃鬼湯圓蒜頭雞比薩」，看起來相當獵奇的口味引發熱議。

配合萬聖節推出獵奇新口味！蒜頭蛤蜊雞×芝麻湯圓組合超神秘從官方宣傳中可以看見，「Eye吃鬼湯圓蒜頭雞比薩」上有10顆做成眼球造型的芝麻湯圓，比薩中間的餡料則是「蒜頭蛤蜊雞」，並且以黑色的凱薩醬淋成蜘蛛網的形狀，在視覺和味覺上都非常衝擊，是一款很適合萬聖節的比薩。

湯圓加上蒜頭蛤蜊雞的新穎口味，在網路上引起不少討論，許多人對於許這樣的搭配紛紛感到遲疑，「這個吃完嘴巴會不會很臭啊」、「芝麻白玉湯圓……」、「噁」、「還是喜歡總匯和六小福這種傳統口味」、「我還沒勇氣買」、「義大利人看到會不會想打人」、「義大利人要東征了嗎」。

image source: 翻攝自PTT

有網友認為上面的芝麻湯圓是敗筆，「沒有湯圓不是很好嗎……蒜頭雞pizza感覺不錯吃啊。」不過也有人對於新口味抱持樂觀態度，表示「反正湯圓也常常丟火鍋裡」。此外，還有人回想起必勝客在今年5月曾經推出的「台味第一讚鹽酥雞比薩」，一樣是鹹甜交雜的神秘口味，除了鹽酥雞、魷魚圈、甜不辣外，餅皮上還有一圈OREO餅乾。

每次推出都造成話題！大數據看近一年網友熱議新口味比薩其實必勝客近來推出過許多新奇的創意比薩，除了最剛開始的珍珠奶茶、滷肉飯、臭豆腐等口味，之後也持續有各種奇怪的新口味上市，每一次總是在網路上引發話題。

image source: 《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統

透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統可以看見，在「必勝客新口味比薩」的近一年探索概念中，出現了「蝦猴酥蚵仔比薩煎」、「台味第一讚鹽酥雞比薩」、「摘星佛跳牆比薩」、「榴芒水金金比薩」、「香菜豬血糕五更腸旺比薩」、「威士忌牛排干貝比薩」、「蒜香黑咖哩豬排比薩」等等，顯示出所有新口味比薩中網友們最常討論到這些品項。至於餅皮的部分，在網路上討論度較高的則是「黑脆可可起司餅皮」以及「松露起司龍捲風餅皮」。

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2021年10月05日至2022年10月04日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過30億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『必勝客新口味比薩』相關文本進行分析，調查「探索概念」(註1)作為本分析依據。

*註1 探索概念：將主題的文章進行概念分群（Concept Clustering），幫助讀者從巨量資料中快速掌握事件的來龍去脈；群中存在較高的議題相似度，群間則有較低的相關度；分群結果透過演算法抽取具有代表性的片語以呈現概念的意義。

延伸閱讀 ✎ 豚將拉麵致敬鬼金棒？「130元復刻」遭嗆「亂蹭拉麵」聲量拔高

✎ 「蘿蔔糕加蛋」要怎麼煎？他PO照崩潰：一天都毀了！秒掀網友一面倒共鳴

✎ 用湯匙柄挖 vs 把瓶身撕開 養樂多「即將失傳的吃法」你是哪一派？

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋！

聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

縣市首長當選率分析？快來【選戰溫度計】

九合一大選熱門話題：https://2022election.dailyview.tw/

想要租屋買房嗎？快來【房產溫度計】

給你完整的房市知識：https://house.dailyview.tw/

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

references: 網友 PTT 臉書

things: 大數據 租屋

title: 氣死！必勝客推「蒜頭蛤蜊雞」比薩還加芝麻湯圓 網友崩潰：義大利人要東征了


content_text:
富采今（6 日）公告 9 月營收 20.85 億元，年減 -39.65%、月減 8.66%，創下掛牌來單月次低；第三季營收 66.84 億元，季減 14%、年減 35.2%，創下掛牌來單季新低。

累計富采前三季營收 230.11 億元，年減 13.4%。

先前富采表示，如背光需求等消費性電子產品，因為總體經濟不確定，目前保守看待終端需求，原預期第三季將呈現高個位數衰退，但第三季表現比法說會預期不理想。

同時，富采資本支出從 80 億下調至 70 億，折舊仍維持 55 億。

（首圖來源：科技新報）

title: 低於財測！富采 Q3 營收 66.84 億元，創掛牌單季新低


content_text:
在成都舉行的世界乒乓球團體錦標賽，港隊男子及女子隊分別晉級8強。

其中港乒男隊直落三場淘汰埃及，8強將硬撼世界排名第4的南韓。

港乒女隊就在先贏兩場下，被對手羅馬連追兩場，最後一戰憑朱成竹激鬥5局險勝對手，協助港隊3:2晉級，將同德國爭入4強。

countries: 埃及 德國

title: 世乒團體賽　港隊男女子隊分別晉級8強


content_text:
中國流量男星任嘉倫（右）、李沁主演的奇幻民國劇《請君》近日即將完結篇，男女雙方粉絲卻因不滿偶像的戲份分不均開撕。（取自請君微博）

中國流量男星任嘉倫與李沁主演的民國奇幻劇《請君》，劇情進入最後高潮，6日晚間平台會員將可搶看完結篇，兩人將面對消滅隱藏大反派以及生離死別的考驗，不過雖然劇情祭出「主角只能活一」的虐心環節，但因全劇缺乏男女主角親密戲，所以中國戲劇熱度榜名次一度慘跌至第3名，5日才奪回第2名，仍輸給成毅訴訟劇《底線》丟失冠軍寶座。尷尬的是，在完結篇前夕，雙方粉絲竟因偶像「戲份不均」一事在網上互撕激烈。

任嘉倫在《請君》飾演千年將軍「陸炎」，他與前世是靈族神女的寨主「于登登」（李沁飾）有著宿世情緣，兩人在最新劇情已互訴衷情，成為彼此最大的依靠。但完結篇前的倒數幾集內容，劇情講述「陸炎」手下被反派蒙蔽，男方粉絲認為這樣的劇情應該戲分多在任嘉倫身上，但相較李沁又是受傷、又與「陸炎」手下有舊仇，男主角戲分顯得略少，引發積怨已久的男方粉絲不滿怒罵，在網上大罵李沁跟飾演男配角「顧北西」的陳希郡瘋狂加戲，把任嘉倫戲分搶光。

journalist: 上報流行

title: 任嘉倫《請君》露臉太少粉絲罵李沁搶戲 她的支持者不甘示弱回嗆他演技爛-


content_text:
國民黨新竹市長參選人林耕仁8日（周六）下午將舉辦首場大型戶外造勢活動，主題訂為「雙十國慶嘉年華」，不同以往的選舉動員方式，本次活動走「親子歡樂風」，會場設置小朋友可玩樂的充氣遊樂設施，希望少一點政治、多一點溫馨，也將邀請台中市長盧秀燕、黨主席朱立倫站台。

林耕仁競選總部發言人徐維遠說明，今年國慶日執政黨又再度「去中華民國化」，視覺設計完全不見中華民國的意象，連國家的認同都不敢勇敢說出來，在國際上根本貽笑大方。

有鑑於此，林耕仁競選總部規畫周六下午四點在北區樹林頭公園停車場舉辦「雙十國慶嘉年華」，訴求「自己國家自己慶」，邀請所有認同中華民國、愛護台灣這塊土地的所有民眾，以親子歡樂、家庭互動的方式走出戶外，大聲地向中華民國說生日快樂。

徐維遠表示，這也是林耕仁參選市長第一場戶外大型造勢，也邀請國民黨最溫暖堅定的力量、市政成績有目共睹的「媽媽市長」台中市長盧秀燕一同歡慶國慶日；黨主席黨主席朱立倫、國民黨立院黨團總召曾銘宗、前台北市副市長李永萍等人也會出席。

當天現場也邀請金曲台語歌王洪榮宏、在地年輕樂團Sun day night 、暖男樂團擔綱現場演出，希望打造一場屬於市民的嘉年華會。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

countries: 台灣 中華民國

people: 朱立倫 林耕仁 盧秀燕 李永萍 曾銘宗

taiwan-subdivisions: 北區 新竹市 樹林

title: 林耕仁周六辦國慶嘉年華 盧秀燕朱立倫出席


content_text:
新北市40年以上老屋有近48萬戶，許多蛋黃區如板橋難以推動大面積都更。民進黨市長參選人林佳龍提「4年4萬戶，1坪換1坪」政策，並質疑市長侯友宜任內核定都更件數太少。都更處表示，老屋並非都危險，目前以整建維護及防災都更雙管齊下，過去3年全國只核定256案，林的每年1萬戶不切實際，且近年缺工缺料，過於樂觀。

新北市多元都更案件數有1180件，目前僅在永和大陳社區7單元推動大面都公辦都更，板橋、三重、中和等人口密集的精華區，仍以40年以上老屋居多。

林佳龍競選總部發言人何博文說，林佳龍過去在交通部長、台中市長任內積極推動防災、打造韌性城市，新北40年以上老舊房屋達47.5萬戶，林規畫以「專案指定、專家進場、增加預算、加速進度」4種做法推動危老都更，公開資訊主動協調，讓市民能放心參與。

何博文表示，林佳龍未來將推動「都更危老整合師」，解決跨部會跟單位溝通、協調問題，以公辦都更帶動、鬆綁民間自辦都更限制，達到維護公共安全、美化都市景觀的目的。

都更處說明，4年來都更累積申請1180案，核准773案。都更三箭以防災角度推動，都更一箭帶動28案，10處環狀線開發案預估投資金額達652億元；都更二箭針對主幹道老屋提升容積，有68案符合資格並推跨區都更方案，釋出小基地容積，解決舊市區公設不足問題。

對林陣營提出的「4年核定4萬戶都更」政策，都更處表示，平均每年都更1萬戶不太可能，根據營建署統計，過去3年全國都更案核定僅256案。至於林佳龍提出的做法，都更處表示，新北市均已推動，依據林在台中推動都更成果來看，大多流於口號，沒有成果。

民進黨市長參選人林佳龍。記者李定宇／攝影延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

people: 林佳龍 何博文 侯友宜

taiwan-subdivisions: 中和 永和 新北市 板橋 三重

title: 紙上辯論會／林佳龍批都更案少 侯市府：非老屋都危險


content_text:
中國城市平均每1千人就有超過370架監控攝影機。(美聯社/達志影像)  法新社報導，中國領導人長期一直對社會控制採取威權主義的方式，但自從中國國家主席習近平2012年上台之後，利用科技、法律和意識形態的結合來壓制異議，並對他統治下的威脅採取先發制人的作法，如今連一般的中國公民也幾乎無時無刻生活在國家的監視中。

天羅地網無所不知

這種監控表面上是針對犯罪分子，目的在維護秩序，但是社會控制已經轉向異議人士、活動人士和宗教少數族群、以及普通民眾。

訊息研究公司比較技術(Comparitech)估計，中國城市平均每1千人就有超過370架監控攝影機，相較之下倫敦是每千人13架、新加坡是18架，這使中國成為世界上最佈滿天羅地網的地方。

這種全國性的「天網」(Skynet)城市監控功能日增，包括攝像鏡頭能夠辨識人臉、衣服和年齡。

一位要求匿名的環保人士告訴法新社，「我們一直都被監視著」。

中共的控制在新疆地區最為明顯，當局以反恐為名，對大多數是穆斯林的少數民族，進行面部識別和DNA採集。

食衣住行無所不查

COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)大流行則助長了中國的監視架構，如今透過一款應用程式(app)從智慧型手機進行追蹤，被稱為健康碼，依據綠色、黃色或紅色的顯示來確定公民可以去的地方。

中國當局並在2012年推出法規，關閉了准許人們在不提供姓名下購買SIM卡的漏洞、並要求政府對幾乎所有交通工具的車票進行身份驗證。

此外，人們在網路上也沒有喘息的機會，即使是購物apps也需要以和身份證明文件綁定的電話號碼進行登記。

一位基於安全考量而以假名「王」受訪的異議人士，回憶起在習近平之前、審查者還不是無所不知的那段時期，「在網路上講(前中國主席)江澤民的笑話真的很受歡迎」。

但是自2000年代初期以來，就受到「防火長城」(Great Firewall)審查的中國網路，已成為一個日益受到監管的空間。

網路也不得喘息

「王」所運作的一個推特帳號，追踪自2013年以來因為言論行為而被拘留、罰款或處罰的數千起案件。由於實名制、以及警方和社群媒體平台的合作，許多人因為網絡犯罪而受罰。

微博等平台也僱用成千上萬名進行審查工作的內容仲裁者(content moderators)，並且自動屏蔽政治敏感關鍵詞，像是網球女將彭帥在去年指控中國前副總理張高麗性侵之後，她的名字就成了關鍵詞。

網絡空間當局正在提出新規則，將迫使平台去監控用戶發表的評論—這是中國人民在線上表達不滿的最後途徑之一。

許多中國使用的監視技術，其他國家也有在採用。耶魯大學法學院「蔡中曾中國中心」(Paul Tsai China Center)專家唐哲(Jeremy Daum)表示，中國和其他地方的真正區別之處，在於缺乏獨立媒體與公民社會去提供有意義的改革批評，或是指出缺失。

審查形塑意識形態

英國牛津大學(Oxford University)中國問題專家許慧文(Vivienne Shue)表示，習近平已重塑中國社會，共產黨規定了公民「應該知道什麼、感覺什麼、思考什麼、以及說什麼和做什麼」。

此外，中國青少年也正在遠離外國的影響力，當局禁止國際書籍，禁止補習班聘請海外教師。

意識形態的監管甚至延伸到時尚領域，電視台會審查男性的刺青和耳環。「王」表示，更令他不安的不是審查制度本身，而是它如何塑造了人們的意識形態。隨著異議訊息被清除，每個網站都變成了膜拜之地，政府和領導人必須受到網友的崇拜。

countries: 中國 英國 新加坡

events: 冠狀病毒 COVID-19 性侵

title: [兩岸] 中國監控審查無所不在 習近平佈下天羅地網


content_text: 中評社北京10月6日電／国庆假期，蔬菜、猪肉、粮油等重要民生商品需求趋旺，同时叠加国內疫情多点散发、部分地区高温干旱及強台风等不利因素影响，重要民生商品保供稳价存在一定压力。对此，各地各部门要按照黨中央、国务院決策部署，进一步压实“菜篮子”市长负责制，切实做好重要民生商品保供稳价工作。  在供给端，应紧抓蔬菜生产、加強产销衔接、畅通运输配送，保障终端市场“微循环”顺畅、市场供应充足。一方面，要坚決保障重要民生商品生产供应，坚持未雨绸缪完善保供预案和协作机制，抓紧抓实秋粮抢收，抓牢猪肉、蔬菜等商品稳产保供，加強货源组织调配，切实守好百姓“米袋子”“菜篮子”；另一方面，要採取平价销售、补贴流通销售环节、减免批发市场进场费等措施，全力保障物流畅通，促进价格平稳运行。  在市场端，应积极发挥储备调节作用，通过及时投放储备，进一步增加市场供应。近期，为增加节日市场供应，结合市场供需和价格形势，国家发展改革委会同有关部门分批次持续投放了三批中央猪肉储备，並指导各地加大力度同步投放地方猪肉储备。从市场反馈看，投放价格均低於市场价格，有力保障了猪肉市场供应和价格平稳运行。有关部门还指导各地适时投放成品粮油、蔬菜、鸡蛋等储备，增加市场供应，保障居民消费需求。在此基础上，还要继续做好重要民生商品储备调控预案，做好市场预期引导，确保在必要时调得出、用得上。  在监管端，应进一步加強市场价格监测，规范节日期间市场秩序。有关部门要密切关注民生商品价格走势，及时掌握市场供应及价格波动情况，严格落实价格监测制度，对价格異常变化做到早发现、早报告、早应对，压实属地保供稳价主体责任。鼓励重点骨干企业坚持诚信经营、带头保供稳价，协调有关部门严厉打击串通涨价、哄抬价格、捏造散布涨价信息等违法违规行为。  当前，各地重要民生商品供应充足，成品粮油价格基本稳定，蔬菜、鸡蛋价格回落，猪肉价格总体平稳运行，居民消费需求有坚实的物质保障。需要指出的是，在做好市场保供稳价的同时，也要做好困难群众基本生活兜底保障，通过完善价格补贴联动机制、及时发放价格补贴等举措，进一步加大对困难群众基本生活保障力度。 来源：经济日报 作者：金观平

title: 切实做好重要民生商品保供稳价


content_text:
北韓今日再度發射飛彈，北韓外交部事後發布聲明指出，這是為了對美韓演習的反制，圖為北韓領導人金正恩。 (AP/達志影像)  北韓外交部今天(6日)表示，最近一連串飛彈發射是針對美國和南韓聯合軍事演習的「反制措施」。

在聯合國安理會開會討論北韓4日發射飛彈、飛越日本上空一事之際，北韓在一份聲明中表示，發射飛彈是「北韓人民軍對韓美聯合演習的正當反制措施」。

近幾周，美國和南韓加強聯合軍事演習，包括大規模的海軍演習和反潛演習。北韓譴責這是「朝鮮半島軍事緊張局勢升級」的原因。

北韓的聲明也抨擊了美國將核子動力航空母艦雷根號(USS Ronald Reagan)重新部署到朝鮮半島的決定。雷根號上個月曾參與美韓聯合軍事演習，這將是一個月之內第二次造訪南韓。

北韓外交部在聲明中說，「朝鮮民主主義人民共和國(DPRK)正注視著美國透過在朝鮮半島附近水域重新部署航母特遣部隊，對朝鮮半島及其附近局勢穩定構成的嚴重威脅」。

北韓在4日進行了據信是至今最長程的飛彈試射，引發了全球的譴責。南韓和美國軍方在5日發射了4枚飛彈，做為回應。

但北韓今天再度發射兩枚短程彈道飛彈，這是在不到兩周的時間內，第六次試射，也是這個孤立政權這一年來創紀錄武器測試的最新一次。

在華盛頓，美國譴責北韓再度發射彈道飛彈，已違反了聯合國安理會決議，是對地區鄰國和國際社會的威脅。

但美國國務院發言人表示，美國仍致力於外交途徑，呼籲北韓進行對話。

北韓在9月已通過一項正式載入核子武器政策的法律。領導人金正恩宣布，北韓的核子地位「不可逆轉」，並禁止任何非核化談判。

countries: 北韓 美國 日本

title: [國際] 再度發射飛彈 北韓：對美韓演習的反制