content_text:
【文 張靜慧】

清冠一號治不了「長新冠」？中醫認為，新冠肺炎造成氣陰兩虛，咳嗽、腦霧、失眠等症狀遲遲不斷根，除了服藥調理，兩類食物一定要忌口。

對付後遺症，吃清冠一號「花錢又傷身」

對10～20%的新冠肺炎病人而言，這場仗變成「中期抗戰」，雖然快篩已呈陰性，但症狀並未完全消失，持續胸悶、胸痛、咳嗽、疲倦、乏力、健忘、注意力不集中，生活大受影響。

恩主公醫院中醫部內科主任廖唯宇遇到不少病人在快篩陰性、解隔離後，症狀仍持續，就到處找類似清冠一號的處方吃，卻不見效，拖了一陣子才再就醫。

「清冠一號主要是針對病毒，就像用砲彈打敵軍，但是新冠肺炎後遺症比較像戰後重建，不適合再用砲彈。繼續吃清冠一號，花錢又傷身，」他提醒，如果咳嗽等症狀超過兩星期還沒好，表示沒辦法單靠自癒力，建議盡快就醫。

心火旺，失眠、腦霧來擾

新冠肺炎最常見的後遺症是乾咳，特別是說話時想咳嗽。廖唯宇指出，新冠病毒偏濕熱，熱傷津液，當肺的津液虛掉，就會乾咳、喉嚨略有異物感（一直想清喉嚨）、胸悶，中醫常用清燥救肺湯調理，約1、2週可改善。

不過兒童新冠肺炎患者痊癒後，較少持續咳嗽。「小兒『心肝常有餘』，中醫說的『心』接近西醫說的『腦』，因此遇到病毒往往會先發高燒。藉著發燒，跟病毒的仗已經打得差不多了，所以比較不傷肺，」他解釋。然而高燒後常食欲不振，可用桂枝湯調補脾胃。

失眠也是一大困擾。痰熱擾心，心火旺，就容易失眠、注意力不集中、健忘，可用天王補心丹滋養心陰，用黃連阿膠湯清心熱。廖唯宇的經驗發現，調理失眠約需2到4週，但如果生病前就長期失眠，可能需更長時間。

快篩陰，病毒恐仍蠢蠢欲動

新世紀中醫診所院長郭哲彰指出，綜合中西醫觀點來看，新冠肺炎後遺症可能有4個原因：

一、病毒造成血栓和小血管損傷：病毒造成血管內皮損傷，血液循環受阻，導致身體多處缺氧，影響機能。

中醫則視這種情形為「血瘀」。「瘀在哪裡，哪裡就不舒服。比如瘀在腦血管，頭腦就感覺鈍鈍的；瘀在心臟附近，就會胸悶、胸痛，」郭哲彰解釋。

二、免疫系統紊亂：新冠病毒進入身體，引發免疫反應，雖然病毒被清除了，但免疫系統未恢復正常運作。

三、病毒仍潛伏於人體：病毒先感染呼吸道，但也可能感染其他器官。病人雖然快篩結果是陰性，但可能仍有殘存病毒潛伏在身體某處，伺機而動。

郭哲彰遇過一位病人，抱怨新冠肺炎明明好了，可是疼痛在頸部、腋下、鼠蹊部等淋巴的位置輪流轉移，隔一段時間就發作，「病毒可能並沒有完全被消滅。」

四、新陳代謝受損：新冠肺炎病毒破壞細胞的粒線體，讓粒線體呈現休眠狀態，無法產出能量，因此病人痊癒後仍感乏力、疲勞，有些長者甚至連講話的力氣都沒有。

補氣養陰化瘀，調理後遺症

郭哲彰指出，新冠肺炎一開始是熱症，病人會喉嚨痛、發燒、流黃鼻涕，所以會用涼藥來對治（清冠一號、西醫抗病毒藥物皆為涼藥）。熱症傷陰，所以出現後遺症者需要養陰。

同時，氣也在身體對抗病毒的過程中受損，變成氣陰兩虛；而脾與免疫系統有關，新冠病毒主要影響肺，所以病人痊癒後仍有脾肺兩虛的現象。

因此，中醫調理新冠肺炎後遺症著重補氣養陰及化瘀，部份病人也用三伏貼補肺氣。

忍住別吃冰、油炸食物

藥物調理加上注意生活細節，有助復原：

一、切忌冷飲、冰品：包括涼性的水果（如火龍果、西瓜、哈密瓜、香瓜、鳳梨）也不能吃，「否則可能誘發氣喘，」郭哲彰提醒。

油炸食物同屬禁忌。油炸會加重發炎，讓身體低燒不退；油炸過程產生的化合物多環芳香烴也可能會殘留在三焦系統內。廖唯宇建議飲用百合山藥湯：百合、山藥各3～5錢，加500～1000c.c.的水煮。百合潤心，山藥補肺，很適合新冠肺炎後遺症盤桓不去者服用。

二、適度運動：促進血液循環，疏通血瘀。

三、別熬夜：新冠肺炎熱症傷陰，熬夜也傷陰，更不易復原。

【延伸閱讀】

台灣10大長新冠症狀公布！她「腦霧」到自撞卡車、他不胖卻得糖尿病

半導體末日預言！明年台積獲利下滑 大小摩、野村為何一致看壞？

名牌包與200元菜市場包，為何我選後者？紐約服飾業採購的真心告白

一個託夢開啟10年政治角力 世界最高媽祖能救澎湖觀光？

沙鍋魚頭憑什麼代表台灣小吃進軍Netflix？

※更多精彩報導，詳見《天下雜誌》網站。

※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載

journalist: 聯合新聞網／ 天下雜誌

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 澎湖 中西

title: 快篩陰卻仍有症狀？對抗新冠後遺症 這幾種水果先不要吃


content_text:
一名旅菲台灣男子 9 月遭菲籍華人引誘到酒吧後，遭跨性別嫌犯擄走，要求 50 萬披索（約新台幣 27 萬元）贖金。經駐菲代表處與菲國警方合作，成功救出被害人並破獲勒贖集團。

菲律賓警方與中華民國駐菲代表處合作，9月上旬在馬尼拉救出遭綁架勒贖的台籍受害者並破獲菲國跨性別者組成的勒贖集團。菲國警方10月4日舉行記者會，並向代表處致謝。（駐菲代表處提供）圖片來源：中央社

我國駐菲律賓代表處提醒旅菲國人注意交友安全，勿讓歹徒有可乘之機。

代表處表示，李姓民眾 8 月間認識一名菲籍華人，遭這名華人設陷阱，9 月 3 日晚上被引誘前往馬尼拉都會區帕拉納圭市（ Para ñ aque ）酒吧後，犯罪集團強行擄人，並傳李姓民眾受虐負傷照片給台灣家屬，勒贖 50 萬披索。

代表處得知後，協助家屬支付約 31 萬披索，並協調菲國軍方、菲律賓國家警署刑警總隊、反綁架小組（ AKG ）等機關，先於9月7日凌晨救出李姓民眾，再陸續逮捕犯罪集團5名成員，扣得4把槍械、彈藥等，並通緝4名在逃嫌犯。

代表處指出，這個犯罪集團名為 Warla （意為「打仗吧」）於 2018 年成立運作，犯罪地點遍及大馬尼拉帕拉納圭市、巴賽市（ Pasay ）、塔古市（ Taguig ）和馬卡蒂市（ Makati ），成員都是跨性別者。犯罪手法為透過交友軟體鎖定外國籍人士，擄人後拘禁凌虐受害者，再向其國外家屬或朋友要求贖金，所得款項供成員進行變性手術。

代表處表示， Warla 犯罪集團至今向 14 名被害人勒贖得手，受害者多為亞洲人士，得手款項約 500 多萬披索，這個犯罪集團也非法販售槍械牟利。

菲律賓國家警署刑警總隊、反綁架小組（ AKG ）昨天舉行記者會，感謝我國駐菲代表處在這起案件扮演與受害者和家屬溝通橋梁，並提供匯款資訊，協助瓦解 Warla 犯罪集團。

代表處感謝菲國警方在營救人質及拘捕嫌犯上，展現專業及高效率。駐菲代表處獲邀參與菲國警方專業團隊運作，提供菲方所需支援，「證明唯有雙方合作才是將嫌犯移送法辦的最佳手段」。

菲律賓警方與駐菲代表處合作，9月上旬在馬尼拉救出遭擄人勒贖的台籍受害者並破獲菲國跨性別者組成的勒贖集團。菲國警方10月4日舉行記者會宣布破案，並公布案件詳情。（駐菲代表處提供）圖片來源：中央社

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 菲律賓 台灣 中華民國

title: 旅菲台男遭綁架  菲台合作破獲跨性別勒贖集團


content_text:
▲高雄外圍區段5樓電梯公寓漸多，總價帶多在1000萬元內。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

近期高雄開始吹起「電梯公寓風」，在外圍區段如仁武、楠梓、岡山、小港等地區，都陸續有5樓電梯公寓新案推出，且去化速度快，專家指出這類產品總價多在1000萬元內，公設比也比電梯大樓低，因此獲得消費者青睞，甚至有開賣2天就賣出9成的案例。

►《地產詹哥老實說》EP91／江翠北側房價飆7字頭不合理？ 在地洩：板橋門牌還有便宜可撿

高雄的建築型態早期以透天厝為主，近20年則是大樓產品大爆發，不僅市區隨處可見新大樓，就連過去主推透天的行政區也紛紛長出一棟棟大樓。不過近期在高雄外圍的仁武、楠梓、岡山、小港等行政區，陸續有建商開始規劃5樓電梯公寓產品，似乎又將形成一股風潮。

▲5樓電梯公寓優缺點。（圖／記者陳建宇攝）

建商之所以會推出5樓電梯公寓，成本考量是最主要的原因，壹起飛建設執行長蔡宗叡表示，這幾年地價、營建成本高漲，現在要蓋1棟地上15樓的大樓，單坪的營建成本可能要抓15~16萬元，相較之下5樓電梯公寓因為不用開挖地下室，營建成本每坪可以少3~5萬元，基地面積也不用太大，因此有愈來愈多建商開始規劃5樓電梯公寓，未來勢必會形成趨勢。

而這樣的產品對消費者來說也具有相當高的吸引力，從售屋網站上的資料可以發現，目前高雄銷售中的5樓電梯公寓，總價幾乎都在1000萬元內，蔡宗叡說：「目前3房產品的總價約在1000萬元上下，2房則可以壓在600~700萬元內，因此消費者的接受度很高。」

▲岡山的「聚賢匯」1期銷售表現佳，2期也緊接著推出。（圖／業者提供）

由於5樓電梯公寓的總價帶「太香」，銷售速度也都不錯，例如位於前鎮的建案「水見晴」據了解公開2天就已賣出9成，岡山的「聚賢匯」也有不少客戶首次看屋當天就下訂。

此外，5樓電梯公寓公設比也會比大樓低，目前高雄新大樓公設比至少35%，但5樓電梯公寓的公設比可在26~27%，蔡宗叡指出，若以權狀相同的3房比較，5樓電梯公寓實際可用坪數會比大樓多約3坪，等於是1個小房間的空間。

停車方式也是5樓電梯公寓的優勢之一，信義房屋永豐瑞隆店主任吳永欽表示，5樓電梯公寓就是俗稱的「新加坡式住宅」，沒有規劃地下室因此停車位都在1樓，不喜歡在地下室繞來繞去的民眾就會相當喜歡這類產品。

不過吳永欽也指出，5樓電梯公寓建案通常量體不大，雖然進出較單純，但戶數少相對社區公共基金累積也比較慢，未來若有設備更換需求，恐怕住戶還是得要自己掏錢包分擔。

►《地產詹哥老實說》EP91／江翠北側房價飆7字頭不合理？ 在地洩：板橋門牌還有便宜可撿

信義房屋更多相關新聞

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 岡山 前鎮 信義 小港 仁武 板橋

title: 高雄「電梯公寓」正夯！2天賣9成　業者分析：總價帶太香


content_text:
3C通路商聯強受惠於商用市場需求動能持續，以及半導體業務開發新客戶有成，今天公布9月營收約新台幣403.05億元，月增12%、年增11%，連續第5個月創同期新高。

聯強累計今年前3季合併營收約3132.18億元，較去年同期成長10%。

聯強發布新聞稿說明，9月商用市場需求依然強勁，政府、企業持續進行數位轉型以及強化網路資安的建置投資，帶動聯強商用加值業務續創同期新高，較去年同期大幅成長23%。

聯強表示，半導體事業積極發展的營運服務平台廣受供應鏈上下游好評，不斷有新客戶加入，9月業績創單月歷史新高，年增25%；資訊消費與通訊業務如預期受到通貨膨脹影響，終端買氣縮手，9月營收分別年減7%與11%。

從區域角度來看，聯強中國營收9月回復正成長，年增7%，印尼營收再創同期新高，年增15%，創下連續21個月正成長紀錄；香港營收回到歷史高點，年增17%，台灣與紐澳營收分別小幅年減3%與7%。

countries: 香港 印尼 台灣 中國

title: 商用動能暢旺 聯強9月營收連5個月同期新高


content_text:
小朋友遇到想買的玩具時，有些人會選擇自己存錢來買，不過日前有位母親指出，大兒子為了買電動玩具Switch，把每天餐費50元省下來，還在學校幫忙代寫作業來賺錢，努力存到幾千元，沒想到老公叫兒子把錢繳出來當家用，掀起網友討論。

一位母親在「爆料公社APP」發文表示，她和老公兩人薪資加起來約8萬元，在雙北養2個孩子，還要負擔房貸，每個月現金流很吃緊，夫妻也幾乎沒辦法花錢。兩個孩子就讀國小，而且因為夫妻工作忙碌，沒時間準備早餐，所以每天會給孩子50元買早餐，除此之外沒有零用錢，也沒辦法花錢讓他們上才藝班、安親班。

不過，前陣子她和老公發現大兒子手上有幾千元，一問之下才發現「兒子太想買Switch，就把每天早餐的50元省下來，還在學校幫忙同學代寫作業、罰寫來賺錢」。

因為夫妻兩人的現金流吃緊，老公馬上就要大兒子把積蓄全部拿出來，大兒子立刻拒絕，並強調「這是自己的私人財產，爸媽也沒有權力命令他上繳」。緊接著老公就大發雷霆，揍了大兒子一頓，還把大兒子最喜歡的玩具跟漫畫弄壞，再把兒子存的幾千元直接搶走。

過了一段時間後，因為家裡現金流又再度吃緊，老公再叫兒子上繳積蓄，這時大兒子說「這段時間我每天早餐錢都花光，沒有存錢」，沒想到老公卻反問兒子「怎麼亂花錢？」兒子馬上反駁「存了錢就被搶走，誰要存錢？而且早餐錢拿來吃早餐，這才不是亂花」。

貼文曝光後，引來網友批評，有人直呼「你們夫妻倆好誇張，才幾千元也要搶，這麼可憐還生小孩」、「沒能力也不會教育小孩，何苦殘害他們？」、「這種爸媽好悲哀」、「可悲的父母，請爸爸少在那邊道德綁架，小孩憑自己能力賺錢，為什麼要被收割」、「妳老公真的有夠扯」、「小孩自己有能力，爸爸為何要收割他的錢呢？父母是不是要更努力去賺？」、「你們自己有問題吧，換個立場想就會知道自己有多可惡」、「如果是我兒子的話，會很心疼，告知他早餐錢不要省，這樣早上才有精神」、「你們真的是很糟糕的父母，兒子之所以要自己存早餐錢，還要花力氣賺其他錢，就是因為父母沒辦法買他想要的東西，他自己賺來的為何拿走了還要打他？後續還要再跟他要？你們教育真的很糟糕！」

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 網友 爆料公社

title: 小孩省餐費為買Switch 千元存款被迫上繳網轟「過分」


content_text:
2022 年諾貝爾物理學獎得主周二（4 四）揭曉，由艾斯佩特（Alain Aspect）、柯羅瑟（John F. Clauser）、吉林哲（Anton Zeilinger）3 位科學家共同獲獎，以表彰他們在量子力學領域的進展，且其研究促成日後超級電腦和加密通訊的發展。

今年諾貝爾物理學獎的三位得主。(圖片來源：擷取自諾貝爾獎臉書)

根據路透報導，頒獎單位表示 3 人「以糾纏光子實驗、確認違反貝爾不等式、開拓量子資訊科學」獲獎。瑞典皇家科學院（Royal Swedish Academy of Sciences）表示，他們不僅拓展基礎研究，可能也為新的應用技術開闢道路，並在聲明中提到：「目前已存在一個包括量子電腦、量子網路、安全量子加密通訊的龐大研究領域。」

物理學獎設立至今已超過一世紀，瑞典皇家科學院將頒發 1,000 萬瑞典克朗（約新台幣 2,870 萬元）給得獎者，獎金將由 3 名得主均分。諾貝爾獎每個獎項都給予得主同等的獎金，並於 12 月 10 日發放。

值得注意的是，台灣學者說由於量子力學長久以來都有物理學者辯論，經由 3 人的實驗研究，最後反證愛因斯坦所提出的量子力學悖論。

物理學獎揭曉後，周三（5 日）將公布化學獎得主，文學獎預定周四（6 日）出爐，萬眾矚目的和平獎將於周五（7 日）揭曉，經濟學獎則將於下周一（10 日）壓軸公布，為 2022 年諾貝爾頒獎季畫下句點。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 瑞典 台灣

title: 2022年諾貝爾物理學獎揭曉 三位量子力學研究學者獲獎 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
TERRITORY SEIZED: Ukrainian troops recaptured the town of Dudchany along the bank of the Dnipro River, 30km south of where the front stood before Monday

Ukrainian forces have broken through Russian defenses in the south of the nation while expanding their rapid offensive in the east, seizing back more territory in areas annexed by Russia and threatening its troops’ supply lines.

Making their biggest breakthrough in the south since the war began, Ukrainian forces on Monday recaptured several villages in an advance along the strategic Dnipro River, Ukrainian officials and a Russian-installed leader in the area said.

Ukrainian forces in the south destroyed 31 Russian tanks and one multiple rocket launcher, the military’s southern operational command said in a nightly update, without providing details of where the fighting occurred.

A Ukrainian serviceman smokes a cigarette after he found and identified a dead body of a comrade in the recaptured town of Lyman, Ukraine, on Monday. Warning: Smoking can damage your health Photo: AP

Reuters could not immediately verify the battlefield accounts.

The southern breakthrough mirrors Ukrainian advances in the east even as Russia has tried to raise the stakes by annexing land, ordering a mobilization and threatening nuclear retaliation.

Ukrainian forces have made significant advances in two of the four Russian-occupied regions Moscow last week annexed after what it called referendums — votes that were denounced by Kyiv and Western governments as illegal and coercive.

In a sign Ukraine is building momentum on the eastern front, Reuters on Monday saw columns of Ukrainian military vehicles heading to reinforce the rail hub of Lyman, retaken at the weekend, and a staging post to press into the Donbas region.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said Ukraine’s army had seized back towns in a number of areas, without giving details.

“New population centers have been liberated in several regions. Heavy fighting is going on in several sectors of the front,” Zelenskiy said in a video address.

Luhansk Governor Serhiy Gaidai said that Russian forces had taken over a psychiatric hospital in the town of Svatovo, a target en route to recapturing the major cities of Lysychansk and Sivierodonetsk.

“There is quite a network of underground rooms in the building and they have taken up defensive positions,” he told Ukrainian television.

In the south, Ukrainian troops recaptured the town of Dudchany along the west bank of the Dnipro River, which bisects the nation, Vladimir Saldo, the Russian-installed leader in occupied parts of Kherson Province, told Russian state television.

“There are settlements that are occupied by Ukrainian forces,” Saldo said.

Dudchany is about 30km south of where the front stood before Monday’s breakthrough, indicating the fastest advance of the war in the south. Russian forces there had been dug into heavily reinforced positions along a mainly static front line since the early weeks of the invasion.

While Ukraine has yet to give a full account of the developments, military and regional officials did release some details.

Troops from Ukraine’s 128th Mountain Assault Brigade raised the blue and yellow national flag in Myrolyubivka, a village between the former front and the Dnipro River, according to a video released by the Ukrainian Ministry of Defense.

Serhiy Khlan, a Kherson regional council member, listed four other villages recaptured or where Ukrainian troops had been photographed.

“It means that our armed forces are moving powerfully along the banks of the Dnipro nearer to Beryslav,” he said.

“The fact we have broken through the front means that ... the Russian army has already lost the ability to attack, and today or tomorrow it could lose the ability to defend,” said Oleh Zhdanov, a military analyst based in Kyiv.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ukraine forces advance in south, east


content_text:
全球酒吧界最高獎項盛事「世界50大酒吧（The World's 50 Best Bars）」2022年最新獲獎名單揭曉，揮別疫情陰霾，歐洲酒吧成為本屆最大贏家，由去年獲得第三名、位於西班牙巴賽隆納的Paradiso奪冠、第二名則由英國倫敦的Tayer+Elementary拿下。亞洲酒吧共有8家進入前50名，台北的Indulge Experimental Bistro，為台灣守住前百大席次，獲選第82名。

Indulge Experimental Bistro由三次世界調酒冠軍王偉勳（Aki Wang）團隊打造，積極融合台灣元素，打造世界級雞尾酒與料理，是台灣唯一同時榮獲《米其林指南》、以及「世界與亞洲50大」肯定的餐酒館。Indulge Experimental Bistro表示：「在團隊的努力下，我們再次回到榜單，感謝大家不離不棄的一直支持我們。」

結合純淨水源與圓潤氣泡的沛綠雅氣泡天然礦泉水，自2018年起成為「世界50大酒吧」與「亞洲50大酒吧」的官方贊助。2022年世界揮別疫情陰霾，跨國旅行也得以逐漸回歸，沛綠雅與「世界50大酒吧」感受到這股業界復甦浪潮，首次走出倫敦，移師去年於前50名中有3家酒吧入選的巴賽隆納，於10月4日盛大舉行頒獎典禮，更結合當地多家知名酒吧，推出巴賽隆納第一個調酒週活動，要盛大歡迎酒客回歸。由於過去兩年國際旅行仍有部分受限，今年參與盛會的投票者，依舊可在每人擁有的7票中，最多投下5票位於居住地的酒吧。2022年的排名，共由650位來自全球28個地區的匿名專業品酒人士投票選出。

頒獎典禮還揭曉首屆50 Best Bar The Blend Scholarship獎學金的獲獎者。沛綠雅與「世界50大酒吧」在 Covid-19期間持續應援全球酒吧業界，不只透過50 Best Recovery陸續募集超過129萬美元，更在今年成立獎學金，開放世界各地 21 歲以上具專業經驗的新銳調酒師爭取，最終獲獎的英國調酒師Drew Fleming將獲得在去年排名世界第1的倫敦The Connaught與排名第10的紐約Katana Kitten酒吧兩階段實習的機會。

長期作為「世界/亞洲50大酒吧」合作品牌，及疫情期間消費者飲水、調飲的忠實夥伴，慶祝2022世界50大酒吧回歸，不只在巴賽隆納與當地酒吧Bobby's Free合作推出一款包含蘆薈、青蘋果、薑汁與抹茶的氣泡調飲，兼具風味與健康，在台灣，也配合這次的風格調飲挑戰推出3款高顏值健康系氣泡飲，搭配多款本地鮮果、香草及各種酒精、無酒精飲品，暢飲玩味變化多元，不含糖零熱量，輕鬆窈窕無負擔、健康美味零死角。

有興趣的消費者，除了能夠親自參與風格調飲挑戰外，即日起至12月15日止（以主辦單位公告為準）於活動官網：https://flavor-challenge-perrier.ilovewater.com.tw/票選心中最愛風格調飲，即可參加「投票好禮二重抽」，中獎名單將於12月23日公布，獎品包括苗栗泰安觀止雙人住宿券、沛綠雅品牌Mini冰箱、沛綠雅氣泡天然礦泉水、沛綠雅獨家水果風味水禮盒附村上隆聯名帆布袋等豐富獎項；而至活動官網登錄指定通路購買沛綠雅水果風味氣泡水任3件（含）以上之實體或電子發票，更可參加「加碼三重抽、月月抽好禮」活動，中獎名單分別於10月17日(一)、11月15日(二)、12月15日(四)公布於活動網站，Marshall 藍芽音響、Airpods藍芽耳機、沛綠雅品牌Mini冰箱、沛綠雅獨家水果風味氣泡水禮盒等好禮。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

沛綠雅水蜜桃風味氣泡水搭配芒果製成的「秘戀金桃芒」加入琴酒、水蜜桃汁，透出杜松子香氣，美味無與倫比。圖／沛綠雅提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 沛綠雅氣泡天然礦泉水，適合搭配不同香草鮮果，以及各種酒精、無酒精飲品，暢飲玩味變化多元，不含糖零熱量，輕鬆窈窕無負擔。圖／沛綠雅提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 台北的Indulge Experimental Bistro，為台灣守住前百大席次，獲選第82名。圖／摘自世界50大官網。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 「水中香檳」法國沛綠雅氣泡天然礦泉水，長期贊助全球酒吧界最高獎項盛事「世界50大酒吧」。圖／沛綠雅提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 Indulge Experimental Bistro多次入圍「世界50大酒吧」。圖／沛綠雅提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 台灣 英國 法國 西班牙

events: 疫情 酒駕

taiwan-subdivisions: 苗栗 泰安 布袋 三重

title: 賀！2022世界50大酒吧揭曉 台灣Indulge名列第82位


content_text:
佳世達 (2352-TW) 今 (5) 日公告 9 月營收 195.7 億元，月減 1.6%、年減 5.5%，中斷連續 31 個月營收年增表現；第三季營收 598.7 億元，雖然季減 4.6%，但年增 4.6%，仍創同期新高。

受到通膨、升息、疫情以及戰爭等大環境變數，導致資訊產品需求放緩，佳世達 9 月營收較前月衰退外，也是自 2020 年 1 月後，單月營收再度出現年減。

而佳世達第三季雖然呈現旺季不旺，但在併購效益挹注下，仍創同期新高；累計前三季營收 1835.3 億元，年增 11.9%，也是同期最佳。

雖然資訊產品轉弱，但在零件供應改善下，佳世達表示，網通、商業工業用產品積極出貨，醫療、智能方案等新事業需求也持續增溫。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 旺季不旺 佳世達9月營收雙減 中斷連31個月年增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
推特週二 (4 日) 提交修改後遞交監管方文件顯示，特斯拉執行長馬斯克有意按照 4 月收購協議的報價，以 440 億美元收購推特的交易。

世界首富馬斯克與推特法律大戰即將於 10 月 17 日開打，審判期為 5 天，不過在開審前不到兩週，馬斯克方週一 (3 日) 致函推特表示，馬斯克願意繼續以每股 54.20 美元的原始報價完成推特收購。

信中提到，馬斯克方打算繼續完成收購交易，只要他收到他最初獲得的融資，同時馬斯克方希望法院暫停庭審和所有其他訴訟程序。

(圖片：AFP)

推特發言人週二證實，推特收到馬斯克方向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的信函，公司希望以每股 54.20 美元的價格完成交易。

推特和馬斯克同意持續推進最初 2022 年 4 月 25 日達成的收購協議，目前雙方正討論如何確保此交易完成。消息人士透露，負責庭審的法官要求雙方在週二結束前與她聯繫，並提出一項可以撤銷訴訟的潛在計畫。

馬斯克今年 4 月與推特達成協議，同意以每股 54.2 美元、總價約 440 億美元買下推特，不料三個月後，馬斯克 7 月以假帳號數據問題為由宣布終止收購推特的交易。 推特 7 月 12 日正式向美國德拉瓦州法院提出訴訟、要求馬斯克履行收購協議。

Pentwater Capital Management 和 Greenlight Capital 在內的避險基金都押注馬斯克這次將會敗訴，由於很可能輸掉這場世紀訴訟，凱斯西儲大學 (Case Western Reserve University) 法學院助教 Anat Alon-Beck) 說：「馬斯克終於聽從律師團隊意見，他現在如果不嘗試收購推特，而是在輸掉官司後被迫收購，他就會是個大傻瓜。」

(圖片：馬斯克推特)

馬斯克週二推文指出：「收購推特是建立 X (社群平台應用程式) 的加速器。」他提到收購推特可以加快三到五年的努力，不過他也承認他有可能是錯的。

(圖片：馬斯克推特)

受此消息激勵，推特 (TWTR-US) 週二盤中多次停牌，收盤狂飆 22.24% 至每股 52.00 美元，創去年 11 月 16 日以來新高，但仍較每股 54.20 美元收購價略低。特斯拉 (TSLA-US) 週二股價回吐多達 6.2% 的漲幅，一度短暫轉跌，收盤漲近 3% 至每股 249.44 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 馬斯克證實按每股54.20美元價格完成推特收購 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
2022 年 9 月 28 日，皮克图县居民乔伊·科尔宾（左）和韦恩·德扬使用拖拉机清理在菲奥娜风暴后倒塌的树木。（Darren Calabrese/加通社）

【大纪元2022年10月05日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）在热带风暴菲奥娜席卷新斯科舍省十天后，仍有数千名新斯科舍省电力公司的客户在等待电力供应，有些人不知道何时恢复供电。

“他们不知道何时恢复。他们说原本在上周三晚上11点应该来电。”皮克图县（Pictou County）的居民弗雷德·麦克唐纳（Fred MacDonald）对CBC说。

麦克唐纳说，家里已经停电10天了，不得不把冰箱里的所有东西都扔掉。还得用水桶接水冲厕所。“这是使用浴室的唯一方法——用两个水桶冲水。”他说。

他和他的邻居都认为，菲奥娜是“至少100年来”最严重的风暴，他的房屋周围有很多树，估计有75到80棵树倒下，从来没遇到这么严重的情况。

“我不知道我要做什么。”麦克唐纳说，“我将不得不让一个承包商进来。这不是两个人和一个电锯能解决的，这是毁灭性的。”

在特鲁罗（Truro），市长比尔·米尔斯（Bill Mills ）估计10%到15%的居民仍然没有电。

“情况开始变得非常艰难，你知道，孩子没有淋浴，或者他们不能做作业。”米尔斯周二告诉 CBC 。

他说，他收到了许多来自居民的电话和电子邮件，他们想知道为什么他们的邻居的电力已经恢复，而他们仍然在黑暗中。

“自从风暴开始以来，电力卡车一直繁忙。”他说。

Ecum Secum居民布莱恩·佩斯（Brian Pace）也已经停电10天，他正在用雨水洗碗、洗衣服和洗澡。

佩斯将他的燃烧桶变成了一个户外烤箱，并用它来烤蔬菜和烤柠檬和蛋糕。他与邻居分享他做的食物。

“这就是你应该度过暴风雨的方式，你不觉得吗？烧桶美食。”佩斯说。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 风暴菲奥娜过后10天 新斯省居民仍在停电中挣扎


content_text:
3日上午，成都市香城體育中心乒乓球館的17張球台已近滿員；長約100公里的環城綠道上，騎行的市民三五成群；隨處可見的社區公園、運動場館內，飛盤、腰旗橄欖球、陸地衝浪、槳板等運動愛好者們，則在歡聲笑語中揮灑汗水……成都世乒賽團體賽激烈比拚的同時，全民運動風也吹熱蓉城市民的十一假期。

中新社報導，運動空間的火爆場景背後，折射出大陸西部人口重鎮成都的體育產業正迎來新藍海。實際上，從成都世乒賽團體賽、大運會等國際級體育賽事紛紛落戶蓉城，便可一窺其雄心壯志。2021年印發的《成都世界賽事名城建設綱要》更清晰提出，到2025年，體育產業總規模超過1500億元（人民幣，下同），體育產業增加值占地方生產總值的比重超過2%，全市體育消費總規模突破900億元。

「從前幾年開始，朋友間就慢慢從下班約麻將，變成了下班約運動。我喜歡跑步、騎車、游泳，也樂於嘗試各類新興項目。」堅持運動7年多的市民趙勝宇說，為進一步追求專業性，自己對購置運動裝備、購買健身課程等花費十分大方。

成都體育產業不斷釋放出的活力，也讓相關企業更加緊密地擁抱這一新賽道。知名體育用品零售商迪卡儂的成都商業負責人黃蔚辛介紹，今年上半年迪卡儂成都銷售額增長突破兩位數，並實現持續增長。

在天府國際體育賽事研究院院長、四川省體育產學研促進會會長柳偉看來，促進生活體育化進程，將體育變成一種生活方式，是體育產業發展最大的成長空間。

他建議，將體育與旅遊、文化等業態融合發展，從而產生強大經濟效能，並促進傳統業態向新興復合業態轉變。

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 成都世乒賽 掀體育「新藍海」


content_text: 美國總統拜登強調，美國永遠不會承認俄羅斯的吞併烏克蘭領土行為。（翻攝The White House 臉書）俄羅斯日前宣布併吞位於烏克蘭4州的俄軍占領區，不過隨即烏克蘭也宣布申請北約，其中9國更聯合發布聲明表示力挺。對此，美國也做出回應，總統拜登與副總統賀錦麗4日與烏克蘭總統澤倫斯基通話，強調美國永遠不會承認俄羅斯的吞併烏克蘭領土行為。

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 「永遠不承認俄吞併烏領土行為」 拜登宣布再給6.25億預算軍援


content_text:
（中央社台北5日電）今彩539第111238期開獎，中獎號碼22、20、07、37、01。3星彩中獎號碼905，4星彩中獎號碼4614。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1111005

title: 今彩539第111238期開獎 | 生活


content_text:
雙十國慶將至，駐帛琉大使館4日舉辦國慶酒會，駐帛琉大使黎倩儀（右2）、帛琉公共基礎建設部長歐比揚（右1）等人出席。（駐帛琉大使館提供）中央社記者侯姿瑩新加坡傳真 111年10月5日（中央社記者侯姿瑩新加坡5日專電）駐帛琉大使館4日舉辦雙十國慶酒會，駐帛琉大使黎倩儀表示，台灣與全球民主國家共同遏止威權主義擴張，維護自由民主，台灣也是維護太平洋和平、安全及穩定的重要角色。

駐帛琉大使館發布新聞稿表示，使館昨天在帛琉大飯店舉辦中華民國111年國慶酒會，邀請帛琉中央政府官員、國會議員、各州政府及議員、傳統領袖、工商代表及僑胞共150多人出席。

黎倩儀致詞表示，台灣在疫情期間締造經濟奇蹟2.0，特別是在半導體方面，晶圓代工市場及台積電持續為全球高科技領頭羊，政府推動核心戰略產業也為疫後經濟復甦注入新動能。

民主方面，她指出，近來台海成為國際焦點，「我們與全球民主國家共同遏止威權主義擴張，維護自由民主及國際秩序」，藉此向世界傳遞一個重要訊息：台灣是維護太平洋和平、安全及穩定的重要角色。

黎倩儀說，在帛琉慶祝中華民國（台灣）國慶，要感謝帛琉持續在國際場合為台灣發聲。

帛琉總統惠恕仁（Surangel S. Whipps, Jr.）今天率團抵台進行國是訪問，將出席國慶慶典。黎倩儀表示，這將進一步深化雙邊關係；台灣期盼與全球理念相同的民主國家持續攜手合作。

帛琉方面由公共基礎建設部長歐比揚（Charles Obichang）代表惠恕仁在酒會上致詞，肯定台帛20多年友誼，雙方在民主自由的共同理念下攜手合作。

帛琉眾議長安納斯塔西奧（Sabino Anastacio）表示，帛琉與台灣自1999年建交至今，兩國政府及人民關係密切，證明當年帛琉的選擇是正確的。

酒會現場邀帛琉高中15名學生以中文及帛琉文演唱「手牽手」，象徵台帛情誼。歌曲由台灣派駐帛琉的華語教師教學。

此外，為呼應帛琉政府對海洋保育的重視，大使館邀集僑胞預先錄製以中華民國國歌為旋律的「國慶海底升旗」影片於現場播放，可看到青天白日滿地紅的國旗飄揚在帛琉蔚藍海洋中。（編輯：馮昭）1111005

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡5日專電

countries: 帛琉 台灣 新加坡 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 駐帛琉使館國慶酒會 大使：台灣致力維護和平 | 政治


content_text:
民進黨年底九合一大選前景不樂觀。圖/翻攝自民主進步黨粉專    民進黨在六都的選情，南台灣雖然保持優勢，台南市黃偉哲、高雄市陳其邁都大幅領先。可是台中市、新北市、台北市都落後，桃園市原是穩贏的，現在成了不確定。到底為什麼？過去兩年多，台灣防疫工作成功，加上國際情勢對台灣有利，美國不斷推出挺台法案，這些對執政的民進黨都是大利多。照理説，這是天時、地利的好時機，一舉攻下六都，形成「全壘打」的大好局面。為什麼看目前各方民調，都不是如此？

「人和」顯然是一塊還拼不起來的磚頭。其次是民進黨的「台灣未來」願景在此次選舉仍未著墨，選將各自為政都單打獨鬥，團隊精神不存在，呈現一種有「領導」沒有「力」的狀態，用英語說，是Leader without Ship，就是沒有Leadership 。沒有領導力。這很嚴重。

也就是沒有領導力，就不知為何而戰？為誰而戰？這是兵家大忌。

執掌大權，卻未提出未來願景，也沒有志氣將全台灣以數位化革新，重塑台灣「綜合開發計劃」，國土再造，建立「新而獨立的國家」。若不在2022地方選舉提出，2024年「開台400年」時要説什麼？

過去幾年，六都的構造不足以「讓台灣偉大」，已經是朝野共識。而有關如何解決，並非沒有思考過。而國家最重要的指揮系統，總統府、立法院、行政院必須另尋新天地，也是全民共識，只是要搬哪裡？

而北台灣長期期望「雙北合併」，2022竟然沒人提出。長期「重北輕南」的發展，這幾年已有轉機，愈來愈多年輕人「南飄」帶動了「到南部買房」的局面，加上台積電落腳台南，高科技人才十萬人聚集，南部房價因此大漲。執政者應該看到這個大勢力推「大南方」計劃。可惜沒有。

反而，中央銀行接連推出「打房」重槌，其實完全沒有看到，北部發展形成瓶頸，年輕人需房恐急又買不起，往南找房子成趨勢，假日到台南、高雄、屏東看都是北部南下的遊客，其中不少來找房子的人。南部房價其實是長期被「重北輕南」壓抑，市場行情「補漲」而已，馬上招來「台北看天下」的央行祭重刑，真是情何以堪。如果央行認為北部房價離譜（大家都同意）就處理北部，不要殃及南方。

單這一項就可以解釋「民怨」從何而來，這是「人和」最重要的禁忌。

北部發展瓶頸在於台北市與新北市的地理畸形關係，明明生活圈完全重疊，卻切分為兩個行政區，就最簡單的防洪治水，河川上游在新竹市，下游在台北市，當然很難一條鞭搞好。就數位智慧城市來說，首善台北市在構想實証（POC）方面領先各市，但是區區271.8平方公里，無用武之地。新北市有2053平方公里，雙北合併人口600萬，狀況就不同了。

最該提出雙北合併的是民進黨市長候選人林佳龍，他先前提出台北市的數位建設計劃，到新北市參選政見同樣不凡。他卸任交通部長後成為無任所大使專攻數位南向，劍指東南亞。他若提出「讓大台北更偉大」承諾選上後推動4年內合併雙北，必然是國家級願景。遠遠超越現任侯友宜市長的眼界，怎麼會沒有贏的機會？

立法院副院長蔡其昌到台中市出征，勇氣十足，挑戰國民黨執政應該有錦囊妙計。不過，目前仍然在「現任優勢」的壓制下，局面打不開。他最該大開大闔，直接提出總統府、立法院、行政院遷建「大中部」，以高鐵烏日站、彰化站、雲林站沿線為軸心，形成「新國家領導中心」，將台中、彰化、雲林形成大都會。解決長期以來，總統府、行政院、立法院老舊、不夠用的煩惱。民進黨2000年第一次執政就提出過，都20多年了，現在也已完全執政，竟然還沒有方案？說不過去。蔡其昌副院長時代理應成竹在胸。這樣的重大計劃也必須是他當選台中市長才有能力推動。

「大南方」計劃，以民進黨的現任優勢，加上高科技大量群聚，將嘉義、台南、高雄、屏東，形成一個台灣接連國際的新區域，發揮「雙語國家政策」，讓國際NGO（非政府組織）進駐。形成「數位造鎮」，在台灣目前已經是世界矚目的國家，讓全球NGO到台灣設立印太地區分部（現在連CNN都到台灣設辦事處），可以想像，未來台灣不只要加入國際組織，國際組織到台灣設分部將是全球趨勢，他們都是全家大小移居台灣。所以食衣住行育樂樣樣都需要，正是「雙語國家」政策落實的機會。

只要將北中南三地的政治號召透過候選人聯合出擊，民進黨的「人和」條件自然到位。Leadership 領導力就整合了。這樣的責任政治的義務不去落實，每天就憂懼於一些負面選戰的八卦風波，就這樣錯過天賜良機，未來要怨天尤人就太晚了。

2022執政的民進黨正站在「向上提升或向下沉淪」的十字路口。領導力，to be or not to be?

countries: 美國 台灣

events: 參選 選舉

people: 陳其邁 黃偉哲 蔡其昌 侯友宜 林佳龍

taiwan-subdivisions: 成功 烏日 高雄市 嘉義 雲林 屏東 新北市 彰化 新竹市 桃園

title: 【楊憲宏專欄】「失領導力」的民進黨2022危機


content_text:
特斯拉執行長、美國億萬富豪馬斯克（見圖）3日在推特提出俄烏和平方案，遭到烏克蘭總統澤倫斯基及官員予以譴責，俄國則表達感謝。（新華社） 特斯拉執行長、美國億萬富豪馬斯克3日在推特提出承認俄羅斯對克里米亞主權等「烏克蘭-俄羅斯和平方案」，以終結俄烏戰爭，他並在推特發起民調、徵求網友對此一和平提案發表意見。但烏克蘭總統澤倫斯基及烏方官員予以譴責，也隨即在推特發起民調反嗆馬斯克。不過，克里姆林宮則是感謝馬斯克的和平方案。

法新社報導，馬斯克在推特提出和平協議的內容包括：一，在俄羅斯占領的烏克蘭地區再度舉行兼併公投，由聯合國監督；二，承認俄羅斯對克里米亞半島的主權；三，確保向克里米亞供水；四，給予烏克蘭中立地位。馬斯克並隨後在推特就此提案發起民調。

馬斯克而後又發起另一個民調投票，問題是「再問問大家的意見：應該由頓巴斯與克里米亞居民的意志，決定他們是否是俄羅斯或烏克蘭的一部分嗎？」

烏克蘭境內網路今年2月在俄羅斯入侵後斷線，烏克蘭政府官員在推特發文求救，當時馬斯克回覆，SpaceX的星鏈（Starlink）衛星寬頻服務可在烏克蘭使用，且SpaceX將運送更多終端設備到烏克蘭；有網友對馬斯克表示，你的星鏈幫助烏克蘭很多，但是上述言論激怒了許多烏克蘭人。

馬斯克回應，他不在乎他的提案是不是受歡迎，但「（這場衝突）基本上會得出相同結果，有數以百萬計的民眾會平白無故地死亡，這是他在乎的事。」、「俄羅斯人口是烏克蘭的3倍，所以烏克蘭不太可能會在全面戰爭中獲勝。如果你們在乎烏克蘭人民，那就尋求和平。」、「儘管不希望，但這場衝突的結果可能是核戰。」

澤倫斯基也立即在自己的推特發起民調反嗆馬斯克，問網友「你比較喜歡哪一個馬斯克？」選項有「支持烏克蘭的馬斯克」與「支持俄羅斯的馬斯克」；烏克蘭駐德國大使梅爾尼克則爆粗口表示：「我（對馬斯克）最外交的回應是，閃一邊去。」他並強調，烏克蘭人不會買特斯拉垃圾，祝馬斯克好運。

烏克蘭總統顧問波多利雅科則提出「更優的和平計畫」，那就是讓烏克蘭收復克里米亞等領土，要求俄羅斯去軍事化與非核化，並把「戰犯」送到國際法庭審判。(旺報/張國威)

countries: 俄羅斯 德國 烏克蘭 美國

events: 公投 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 馬斯克提和平方案 烏炮轟 俄感謝


content_text:
國際中心／陳佳鈴報導

▲8隻「拉拉幼犬」受困下水道被救出送醫，獸醫驚喊：這不是狗、快點放回去。（圖／翻攝自CBS Colorado）

美國有民眾發現，有8隻拉布拉多幼犬掉到下水道待救，緊急通報消防員救狗，消防員將剛出生沒多久的「拉拉幼犬」救出後送往獸醫院。未料，獸醫師一看竟驚呼「這不是狗」還要救狗的消防員趕快把這些小動物放回原處。

綜合外媒報導，美國科羅拉多州的城市科羅拉多泉 （Colorado Springs）消防隊日前接獲一起救援案件，報案者指稱，在下水道發現有8隻剛出生的黑色拉布拉多幼犬受困，消防員到場後，將在下水道口的幼犬一隻一隻救出，甚至還有些眼睛都還沒張開。消防員推測應該不是是遭到民眾棄養。立刻將八隻狗寶寶送往獸醫院檢測。

不過一到獸醫院，獸醫檢查後立刻囑咐消防員將「幼犬」放回原處，也指出這些拉拉幼犬並不是狗，而是紅狐的寶寶。獸醫也指出，部分動物若發現幼犬身上染有其他氣味，就會離開。另外，狐狸的幼崽和狗寶寶非常相像，很容易被搞混。

為何這些狐狸寶寶會在下水道？消防員表示，應該是狐狸媽媽外出覓食。也擔心這些紅狐寶寶的安危，當地消防員表示會密切關切，若狐狸媽媽真的沒有回來，還是會將這些狐狸寶寶送到相關機構照顧。

▲「8拉拉幼犬」被獸醫發現這不是狗，而是紅狐寶寶，因外貌相似常常會被誤認。（圖／翻攝自CBS Colorado）

▼【CBS Colorado】（影片來自YouTube－Puppies 'Rescued' From Storm Drain Turn Out To Be Foxes頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 陳佳鈴

title: 消防員下水道救出8拉拉幼犬 獸醫驚呼「這不是狗」快放回去 | 國際


content_text:
楊博涵（左起）、許玟琪及盧敬堯昨出席羽球協會國高中小羽球基層獎助頒獎典禮。（記者粘藐云攝）

〔記者粘藐云／台北報導〕世界排名27的「楊肉盧」楊博涵／盧敬堯，昨出席羽球協會國高中小羽球基層獎助頒獎典禮。兩人原本同屬中租球團，但日前楊博涵轉隊到合庫，在球團支持下「楊肉盧」將不會拆夥，繼續為明年杭州亞運打拚。

楊博涵／盧敬堯自2016年起合拍，最佳世界排名一度衝到前10，且今年兩人在7月馬來西亞大師賽、新加坡公開賽都闖進8強，擺脫低潮也找回信心。

不過，兩人有各自生涯考量，楊博涵轉戰合庫，盧敬堯續留中租，形成「不同隊但不拆夥」，為國內罕見的跨球團雙打組合。盧敬堯認為，這並不影響訓練，且這樣突破是很好的方向，對台灣羽壇未來也有幫助。

許玟琪下週轉戰歐洲女單世界排名34的許玟琪昨也出席活動，她下週將前往歐洲參賽，尤其丹麥站是她生涯第2度參與超級750系列賽事，期待首勝開胡。

journalist: 粘藐云

countries: 台灣 馬來西亞 丹麥 新加坡

title: 「楊肉盧」不同隊 拚亞運不拆夥 - 自由體育


content_text:
「這些領導人為什麼從來看不到自己的問題？」在年度的研究所同學家庭聚會，一位從事教職的前室友對最近一位剛離世的名人有感而發，「你看這個人對於自己犯的重大錯誤從不承認，也不道歉！在他生前被媒體訪問時，也總是數落別人做得不好，把事情搞砸了。理直氣壯的態度好像只有自己是對的。這種超級自負的人真是令人受不了。」

不料，前室友的太太突然插話，「可是你好像也從來沒有向我或小孩們承認過有錯，或是道過歉耶！」「是嗎？我有這麼誇張！」前室友的顏面顯然有些掛不住，「好吧！如果之前我真的做錯了什麼或是說過什麼，讓妳感到不開心，雖然我想當時應該是無意的，不過為了妳的感受，我還是在此說聲抱歉了。」

基本上，我們可能從小就被父母或師長們教誨，一旦做了不對的事，就該勇於認錯、道歉，才能從錯誤中學習，讓自己的未來變得更好。不過，長大成人後，我們真的能誠心承認自己的過失，向受害的相關人員道歉，並且痛下決心立即尋求改善？

恐怕比較常看到前室友提及的那些已逝，或仍在重要舞台上活躍的名人及領導，鮮少公開承認自己有過失，即使被人明白點出了，也可能會找一些理由及藉口，或是指責他人來逃避或轉移焦點，讓人不勝唏噓。

許多心理學家們認為，那些打死也不承認錯誤或道歉的人，可能多是因為個人的自尊心在作祟（面子問題），讓他們即使知道自己理虧，也無法向其他人（尤其是那些層級比自己低的人）表達歉意。

這也是為什麼父母對子女，師長對學生或後輩，領導對部屬，乃至於名人或專家對一般普羅大眾，很少會認錯及道歉。

因為這種舉動似乎有傷自己在這些人眼中的形象，未來讓自己在他們面前抬不起頭來。

當然，倘若我們對自己有絕對的信心，認為自己永遠是對的，那麼，即使自己的犯錯事實明顯，也可能由於缺乏自省能力，而無法真實面對錯誤，更遑論透過道歉來承認自己的過失。

除了當事人本身的面子因素外，受到他人言行的影響與暗示，或是遵循趨吉避凶的個人生存法則引導，也會讓我們視承認錯誤為不利於己的行為而嗤之以鼻！

試想，如果在生活或工作中，我們不斷看到那些位高權重、言行理應成為眾人表率的長輩或高官們，成天厚著臉皮在甩鍋、卸責，表現出錯永遠都是別人造成的脫逃示範，再加上看到承認過失並道歉的人反而被究責甚至懲罰，那麼，橫眉冷對千夫指，大家一起厚著臉皮硬凹到底絕不認錯，也只是剛好而已。

事實上，不認錯也不道歉的言行固然令人反感，但像前室友那樣條件式的道歉（如果冒犯到你，那我就道歉），或是不分青紅皂白的敷衍式道歉（不管誰對誰錯，我就先道歉），更是令人髮指。因為表達歉意的人竟然趁機將後續的責任甩回給被道歉的一方，好像當下我是被迫、被冤枉，如果不被原諒就是對方的問題。這不是藉此再倒打對方一耙嗎？

人類學家強調，人因學習而生，因不學而亡，而所有的學習、成長與改善，又都是起自於承認自己的不足與錯誤開始，因此，不能正視自己的缺失，也不願為自己的過失負責並提供彌補的人，只是展現了個人可能雖生猶死的現況。

這種情形不但會衝擊自己未來的發展，也會因以身作則而對他人產生巨大的影響，不可不慎。

title: 憲生說法／知錯‧認錯‧錯中學


content_text:
符瓊音（左）開心成為人妻，網友誇她老公很帥。（符瓊音提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕曾經獲得《超級偶像》亞軍，有「粉紅坦克」之稱的大馬歌手符瓊音結婚了！前天她和交往半年，擔任行政主廚的台灣男友登記結婚，收到粉絲和藝人好友祝福，她昨談到：「新的角色、新的身份剛開始，彼此都還需耐心學習。」雖然還沒懷孕，但她期待明年能生寶寶。

「粉紅坦克」符瓊音幽默更新近況報喜。（杰思音樂提供）

務實的符瓊音透露，男友並沒有特別求婚，但兩人都覺得時候到了，加上前天剛好沒工作，因此在幾位好友的陪伴下去登記為夫妻。

符瓊音前晚幽默報喜：「近況更新，1.已婚配、2.夫台北人、3.商演價格合理」，還標記「人妻、禮成」，「小胖」林育羣笑問：「現在的歌手都流行突然放閃嗎？」符瓊音則說：「沒有突然啦，平常比較低調！」

昨天符瓊音成為人妻之後的第一天，她談到：「分享的小幸福，迎來大家很多好奇，先生是圈外人，就再給我們多一些空間適應，他娶了粉紅坦克這件事，一切從簡，日常的相處是我們真實的樣子，期許這個結合可以漫步到老，風雨同路。」目前沒有婚宴計畫，但她希望明年能帶老公回大馬給家人看看。

title: 粉紅坦克符瓊音 報喜已婚配


content_text:
北韓4日早上又發射彈道飛彈，日本首相岸田文雄4日晚間與美國總統拜登舉行電話會談，強烈譴責北韓發射飛彈，並確認了要加強美日同盟的嚇阻力及應對能力。

日本放送協會（ NHK ）報導，岸田4日晚間 10 時半（台灣時間今晚9時半）左右在首相寓所與拜登舉行了約 25 分鐘的電話會談。

對於北韓頻頻發射彈道飛彈一事，岸田與拜登都強烈譴責北韓發射飛彈等挑釁行為。此外，對於北韓4日早上發射彈道飛彈，時隔5年飛彈通過日本上空一事，岸田與拜登都認為，北韓的行徑是對日本以及地區、國際社會和平穩定的明顯且重大挑戰，強烈譴責北韓。

為了促使北韓遵守聯合國安理會決議，做到完全的非核化，拜登與岸田都同意美日、美日韓3國等要密切合作。

岸田向拜登重申，日本將徹底的加強防衛能力。兩人都同意將加強美日同盟的嚇阻力及應對能力，同時美日韓3國將加強合作。

在電話會談中，兩人也針對日本民眾遭北韓綁架一事進行意見交換。拜登表示將盡全力提供協助。

電話會談後，岸田對媒體說：「今後一定要不斷的研議日本單獨實施制裁北韓一事。總之，將在聯合國等與相關國家合作，發出強烈的訊息。」

被媒體問及是否預定與韓國總統尹錫悅舉行電話會談時，岸田表示，安全保障攸關人民的生命與生活，希望能做好密切的意見溝通。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 北韓 台灣 美國 韓國 日本

title: 北韓頻頻射飛彈 美日領袖通熱線強烈譴責


content_text:
The TAIEX yesterday made a strong comeback, as an overnight rally on Wall Street and expectations of a dovish turn by the US Federal Reserve sparked buying on the local bourse.

With the US dollar weakened amid anticipation that the Fed would ease the pace of its rate hike cycle, local investors rushed to pick up large-cap tech stocks, focusing on semiconductors, while buying later spread to biotech and petrochemical stocks.

The TAIEX closed up 276.04 points, or 2.08 percent, at 13,576.52. Turnover totaled NT$181.294 billion (US$5.71 billion), with foreign institutional investors selling a net NT$6.17 billion of shares on the main board, Taiwan Stock Exchange data showed.

The TAIEX’s movements are displayed on a smartphone in Taipei yesterday. Photo: CNA

“The US markets kept dictating the local main board as the latest US PMI [purchasing managers’ index] allayed fears over an aggressive Fed,” Moore Securities Investment Consulting Co (摩爾投顧) analyst Adam Lin (林漢偉) said.

The US PMI results for last month fell short of earlier market predictions, causing 10-year US Treasury yields to dip 15 basis points overnight and sending the US dollar lower on the Taipei foreign exchange market yesterday.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) rose 2.88 percent to close at NT$429, contributing about 100 points to the TAIEX’s gains and pushing the electronics sector and semiconductor subindex up by 2.74 percent and 3.22 percent respectively.

“As the electronics sector accounted for almost 60 percent of Tuesday’s turnover, many non-tech stocks attracted relatively low buying,” Lin said. “However, the biotech industry stole part of the spotlight on bargain hunting.”

The biotech sector rose 2.93 percent.

The petrochemical sector rose 1.15 percent, while the financial sector underperformed the broader market, increasing only 0.63 percent.

“Today’s gains helped the TAIEX overcome the nearest technical resistance ahead of the five-day moving average of 13,460 points, which is expected to allow the main board to move higher,” Lin said.

“I expect the government will come up with measures to boost the market, and if turnover expands to NT$200 billion or more, the TAIEX is likely to challenge 13,773 points — the next technical hurdle of the 10-day moving average — soon,” Lin said, referring to a regular meeting scheduled by the National Stabilization Fund’s committee for tomorrow.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TAIEX up 2% on Wall Street rally, Fed expectations


content_text:
2022/10/05 13:25

〔記者楊丞彧／台北報導〕新北市政府警察局三重分局兩名便衣警員上月於執勤時，不僅被控誤認通緝犯，更疑在未表明身份、未出示證件情況下，對已經自清非李姓通緝犯的黃姓男子一陣拳打腳踢、飽以老拳，並上銬拖行，在黃男無反抗能力之際繼續施暴，造成黃男身心嚴重傷害，迄今左手整隻麻痹。時代力量立委邱顯智與王婉諭今（5）日陪同黃男召開記者會，披露兩警竟還對黃男提告傷害等罪。邱顯智痛批：「警察打人致傷還告人傷害，事情是這樣處理的嗎？」

「在被惡警施虐刑求的當下，我只向老天爺祈求我要活下來，才能活著告訴世人現在竟還有這種事，我真的是連做夢都沒有想過」。遭惡警暴打的黃男今天面對記者面露緊張，不時地深呼吸穩定情緒，講述事發經過仍心有餘悸。

「這次能活下來，真的是奇蹟」。黃男回憶，他遭受新北警像是刑求一樣地待遇，被惡警暴打頭部長達一、兩分鐘，最後被上銬還是一直被打、一直被罵三字經。手上的外傷經過半個月後看起來好像好了，但左手整隻都還是麻的，身體與心理的傷仍無法平息。

黃先生以顫抖的聲音說，至今他仍每天活在恐懼之中，而新北市長侯友宜事發至今不聞不問。這樣惡劣的警察、不依法執勤的警察就像老鼠屎，但侯友宜號稱是「警察市長」，卻讓他底下的人做出如此違反亂紀、傷害人民生命的事。最後黃男說：「現在，我已經不敢再住新北市了，我已經在台北市找房子，要離開這個傷心地。」

邱顯智指出，他看過相關影片之後深覺一個法治國家出現警察這樣的暴行，真是不可思議也令人無法接受。從法律層面來看，警察執法過程有失專業，更嚴重違反警察職權行使法，其中第4條第1項規定警察行使職權時，應著制服或出示證件表明身分，並應告知事由。兩名便衣未著制服、未表明身份、未出示證件，黃先生不知道兩人是警察，當然有理由拒絕這兩個不知道是誰的人。

邱顯智說，再者，依據警察職權行使法第3條第1項規定，警察行使職權，不得逾越所欲達成執行目的之必要限度，且應以對人民權益侵害最少之適當方法為之。兩警不僅在制服警到場後繼續施暴根本沒有抵抗能力的黃男，上銬後依舊動手動腳，完全只是在發洩自己的情緒，過程荒腔走板至極，「請問這是法治國家？還是流氓國家」？

邱顯智批評，面對如此離譜的違紀事件，曾任警大校長的新北市長侯友宜，對於執行實務也相當了解，過去也經常對警政議題發表高見。結果這次事件上，侯市長簡直是判若兩人，不僅輕描淡寫，更是避重就輕，完全有愧於「警察市長」的稱號，更是規避新北市政府警紀問題以及應承擔之責任。

王婉諭也痛批，時至2022年的今天，台灣人民還得活在警察可能濫權打人的恐懼之下，所謂治安保母成為違法施暴打手，難道這不荒唐嗎？黃先生今天鼓起勇氣站出來，告訴社會他所遭遇的事情；但是新北市政府、新北市政府警察局以及警政署等，是否有出面承擔的勇氣？

王婉諭直指，侯友宜事發12天才對此有所回應，不僅草率更顯敷衍，還說出「『如果』警察做錯了」這樣的話，事情擺在眼前，難道還要確認警察都沒有問題嗎？都已經確定是打錯人了，怎麼還會講出「如果」二字，真的是相當荒唐，完全凸顯侯友宜沒想要釐清事情經過，也沒有要承認錯誤，在在讓人無法接受。

王婉諭點名侯友宜不要只顧著拚選舉，而不敢面對新北市警局的警紀與執法問題。被害人家屬提出兩點訴求，第一，要求新北市政府與警政署完整公布三重分局永福派出所當天事發影片內容，以釐清真相。第二，針對執法過當員警加以懲處，只有記過卻沒調離現職，讓受害黃男每天活在恐懼之中，深怕兩警又會到他家對他施暴。王婉諭呼籲侯友宜不要再護航害群之馬，儘速公布真相，並確實調查並嚴懲違紀員警。

people: 王婉諭 邱顯智 侯友宜

taiwan-subdivisions: 三重 新北 新北市

title: 遭三重警暴打重傷 無辜男顫抖：不敢住新北了


content_text:
中美兩國漸趨競爭對立，美國為了鞏固半導體上游供應鏈並與中國抗衡，正積極拉攏台灣、南韓、日本組成「晶片四方聯盟」（Chip 4），無奈各國之間錯綜複雜的地緣政治，讓聯盟成員陷入兩難。日經中文網以「韓國半導體在中美之間左右為難」為題撰文，分析南韓不想放棄中國市場，目前處境十分尷尬。

報導指出，中美在半導體領域的對立加深讓南韓政府感到苦惱，美國試圖將南韓拉入新的半導體供應鏈的框架，中國則對南韓倒向美國進行有力牽制。從南韓貿易來看，中國市場占半導體出口比重達六成，韓廠三星則在中國設立半導體工廠，南韓相當依賴中國半導體市場。

報導提到，拜登政府推動Chip 4讓韓國感到糾結，因為中國是最大貿易夥伴國，是南韓半導體設備出口商的最重要市場、占比達六成，其他產業包括化學品和機械等出口目的地，中國也擁有較高份額，如果中國實施提高關稅等制裁，韓國支柱産業受到打擊的可能性很高。

以韓廠三星為例，中國西安工廠已成為快閃記憶體產能最大的基地，SK海力士也在2021年收購了美國英特爾的大連工廠，目前中國工廠佔半導體產量的4成。

報導稱，南韓總統尹錫悅重視美國的態度已出現動搖，8月以休假為由拒絕美國眾議院議長裴洛西的面對面會談，雙方僅通話40分鐘，被認為是顧及到中國感受。

報導最後總結，由於中美對立，韓國的「中美平衡外交」已迎來重大轉捩點，未來是否加入Chip 4備受關注，尹錫悅將被迫做出左右韓國經濟的決策。

歐洲能源風暴滾雪球！下一波災難快了：連手機都不能用

歐洲能源戰輸慘了！外媒揭普丁最強武器 驚曝最終結局

中美6代戰機競賽誰勝出？美空軍高官：至少比中國早一個月部署

journalist: 邱怡萱

countries: 韓國 日本 台灣 中國 美國

title: 晶片聯盟恐難產？日媒揭南韓窘境：在中美之間左右為難


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

改編自BBC同名影集的韓劇《我的魯蛇舅舅》6日將在東森戲劇台首播，該劇由「最佳綠葉」吳正世主演，劇情描述參加選秀節目獲得關注的歌手，在事業當紅之際遭親友輪番背叛，因失婚姊姊的一通電話，肩負起照顧他們母子的責任，在冷漠的社會裡有著一段笑中帶淚的溫馨。

▲吳正世在《魯蛇》中飾演選秀冠軍歌手。（圖／東森提供）

吳正世以《山茶花開時》、《雖然是精神病但沒關係》連兩年奪下百想藝術大賞最佳男配角，這次在《我的魯蛇舅舅》中躍升成主角，飾演選秀節目冠軍「王俊赫」，因一億韓元獎金被姊姊「王俊熙」（田慧振飾）偷走，此後十年都在小酒館駐唱，好不容易存夠了發片基金，卻再度被好友詐騙，連女友也棄他而去，成了窮困潦倒的大叔，多年後受託照顧外甥，意外地成為育兒達人。

▲吳正世意外擔起照顧外甥的責任。（圖／東森提供）

劇中吳正世代替姊姊到校接外甥「閔智厚」（李京勳飾），因外型邋遢被媽媽們當作怪人，甚至連素未謀面的外甥都不相信他，故意將他反鎖教室，雖然舅甥不停鬥嘴，卻成為彼此強而有力的家人。這場鬧劇也讓俊赫過去以「J-KING」藝名活動時的死忠粉絲、現為智厚班導師（李詩媛 飾）認出他，兩人上演一場甜蜜愛戀。戲裡戲外都是吳正世的粉絲，李詩媛表示「能和喜歡的演員合作十分開心，很期待自己與偶像的羅曼史。」。

田慧振過去多出演性格強悍角色，這次在《我的魯蛇舅舅》飾演酒精中毒的單親媽「王俊熙」，因遭家暴而離婚，不僅要躲避想爭奪扶養權的前婆家，還得面對鄰居的異樣眼光，為了保護兒子，只得將他託付給吳正世照顧。相較外界認為這次的角色偏弱者，田慧振則認為「身為母親與姊姊，俊熙在我心中是很強大的角色」，現實生活中，她與李善均結婚十多年育有二子，兩人相處就像朋友般，她也讚老公能適時給予鼓勵，安撫她在面對挑戰時的膽怯與不安，在事業上安心衝刺。

▲田慧振飾演單親媽媽。（圖／東森提供）

李尚禹睽違兩年重返小螢幕，在《我的魯蛇舅舅》中飾演飾演獨自扶養女兒的單親爸爸「朱慶日」，對同為單親家長的田慧振有好感。被問及演出理由，李尚禹說：「劇本很有意思，戲份也不多，感覺可以輕鬆的勝任。」後透露因妻子金素妍曾與該劇導演池英洙合作《為純情著迷》，聽了不少有關導演的好話，期待有機會合作。《我的魯蛇舅舅》10月6四起週一至週五晚間9點在東森戲劇台播出。

▲李尚禹飾演單親爸爸。（圖／東森提供）

►囤貨最佳時機！150抽「蒲公英環保衛生紙」只要13元 讓媽媽抽到手抽筋

►招桃花除了拜月老 推這款$99洗衣精香味加持有保庇

title: 「萬年綠葉」吳正世《魯蛇》翻身！　連奪2年百想最佳配角升男一


content_text:
2022年10月4日，美国歌手、词曲作家及演员海尔希（Halsey）出席法国巴黎时装周的香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）。(Kristy Sparow/Getty Images)【大纪元2022年10月05日讯】（大纪元记者李言综合报导）香奈儿创意总监维吉妮‧维阿德（Virginie Viard）在该奢侈品牌春夏系列中加入了旧好莱坞的味道。T型台上，巨大的屏幕投射出黑白电影中梦幻般的花园和豪华内饰，与正在走秀的模特儿们相呼应。

作为在巴黎时装周（Paris Fashion Week）上亮相的最大品牌之一，香奈儿2023春秋女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）在活动最后一天上演，吸引了来自国外的人群，包括摩纳哥王室成员夏洛特‧卡西拉吉（Charlotte Casiraghi），以及美国女歌手、词曲作家及演员海尔希（Halsey）等。这标志着奢侈品行业从瘟疫大流行带来的干扰中强劲回归。

2022年10月4日，摩纳哥王室成员夏洛特‧卡西拉吉（Charlotte Casiraghi）到达法国巴黎时装周香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）现场。(Julien de Rosa/AFP)2022年10月4日，美国歌手、词曲作家及演员海尔希（Halsey）出席法国巴黎时装周的香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）。(Kristy Sparow/Getty Images)观众们坐在一个黑暗的空间里。当一部短片开始时，灯光亮起。影片由克里斯汀‧斯图尔特（Kristen Stewart）主演。此时，她正与韩国歌星金珍妮（Jennie Ruby Jane）坐在前排。

2022年10月4日，美国女影星克里斯汀‧斯图尔特（Kristen Stewart）出席在法国举行的巴黎时装周上的香奈儿2023春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）。(Kristy Sparow/Getty Images)“定义我们、团结我们的传奇，它们是我们创造的。”斯图尔特说。影片中，她一会儿带观众来到巴黎地铁，一会儿，夜光下的她正走在一条空旷的鹅卵石街道上。伴随这一画面，香奈儿的模特儿们走上T型台。

2022年10月4日，作为法国巴黎时装周的一部分，模特们在香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）上走秀。(Emmanuel Dunand/AFP via Getty Images)模特们穿着闪亮的低跟靴子和鞋子，配上拉过小腿的配套袜子，行走在脚下软绵绵的地毯上。

2022年10月4日，作为法国巴黎时装周的一部分，模特们在香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）上走秀。(Pascal Le Segretain/Getty Images)服装阵容从斜纹软呢迷你裙和宽松的套装转移到闪闪发光的金色长裙和宽阔、通风的裙子，令人应接不暇。

2022年10月4日，作为法国巴黎时装周的一部分，模特们在香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）上走秀。(EMMANUEL DUNAND/AFP via Getty Images)2022年10月4日，作为法国巴黎时装周的一部分，模特们在香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）上走秀。(Pascal Le Segretain/Getty Images)设计师在配饰方面做得很好，手袋、香奈儿品牌标志性的金链子，在其它造型中则用亮片和羽毛加以点缀。

2022年10月4日，作为法国巴黎时装周的一部分，模特们在香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）上走秀。(Pascal Le Segretain/Getty Images)2022年10月4日，作为法国巴黎时装周的一部分，模特们在香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）上走秀。(Pascal Le Segretain/Getty Images)2022年10月4日，作为法国巴黎时装周的一部分，模特们在香奈儿2023年春夏女装秀（Chanel Womenswear Spring/Summer 2023）上走秀。(Pascal Le Segretain/Getty Images)表演结束后，观众走到明亮的阳光下，成群的粉丝在迎接他们。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 组图：香奈儿亮相巴黎时装周 重返旧好莱坞


content_text:
▲蘋果公布的超過180家供應商中，有48家在美國設有生產設施。（示意圖／路透）

記者高兆麟／綜合報導

疫情和地緣政治開始重塑蘋果（Apple）供應鏈！統計在去年更多蘋果供應商在美國加州附近設點，其中包括台廠中的台積電、富士康等。

根據《華爾街日報》報導，蘋果公司公布的供應商名單顯示，截至2021年9月，在蘋果公布的超過180家供應商中，有48家在美國設有生產設施，高於一年前的25家。加州有30多個蘋果供應鏈生產相關的設施，而一年前只有不到10個。

報導稱，截至2021年9月的這一年內，許多主要供應商在美國增加了生產設施，比如高通、台積電、富士康和索尼集團。

報導還說，蘋果供應鏈名單有兩大看點，第一、蘋果仍高度仰賴東亞、特別是中國業者。蘋果供應商有150家在中國設廠，而且蘋果合作業者多為中國、南韓、日本業者，供應晶片、螢幕、相機模組等零組件。

第二、儘管供應商中美國工廠為數不多，卻日益重要；業者說，加州廠並非類似中國的大型工廠，通常是規模較小的生產線、或是用來測試新品、以及提供服務相關業務。

companies: 蘋果 台積電 Apple

countries: 美國 日本 中國

title: 蘋果分散供應鏈風險！「美國設廠」增加中　外媒點台積電、富士康入列


content_text:
新黨桃園市議員參選人游智彬今天開記者會指控桃園市長鄭文燦台大碩士涉嫌抄襲，經比對論文有30.27％抄襲率，也質疑甚至有槍手代寫。對此，民進黨桃園市長參選人鄭運鵬說，大家都知道鄭文燦是「天才兒童」，認為這是參選人為了要選舉的花招，相信鄭文燦市長絕對經得起檢驗。

鄭運鵬說，鄭文燦市長大家都知道他是天才兒童，在學術上和記憶力上面相信所有的市民都很理解，全國都知道鄭文燦市長在政策上面、生活上面或學術的研究上都有他的獨到之處，認為這都是候選人為了要選舉的花招，相信鄭文燦市長絕對經得起檢驗，看起來也很難理解他們為什麼會想到這麼離譜的主題。

遭張善政批是假生產線 鄭運鵬：桃園在他眼中一無是處

頒紅包爭議藍喊告 張善政嗆綠邪不勝正

張善政南區競總開張 鄭運鵬、鄭寶清訪教團

journalist: 呂筱蟬

people: 鄭文燦 鄭運鵬 鄭寶清

taiwan-subdivisions: 南區 桃園

title: 他被被控抄襲　鄭運鵬斥離譜：鄭文燦是天才兒童


content_text:
遠東商銀財富管理服務(4)日正式宣布，打造實體與虛擬共感的元宇宙沉浸式體驗，以滿足客戶多元的理財與生活需求，成為全臺首家結合元宇宙體驗的銀行。在虛擬空間打造宛如走進實體分行般的互動與交流，並創造分行特色樣貌，建構虛實並進的多元場域與共感空間；同時透過與國際名廚江振誠發行「傳家NFT」及其創新賦能，提供遠東商銀財富管理客戶一個全新的視界，讓元宇宙世界帶給客戶多元金融體驗以及生活快樂和滿足。

財富管理新視界 打造網實共感、共榮金融科技平台

遠東商銀總經理周添財表示，新冠肺炎疫情大舉推進臺灣金融業數位轉型的發展速度，遠東商銀秉持一貫的前瞻性思維轉進元宇宙、跨出了關鍵的一步，就是希望提高客戶優質體驗以及給予創新商業模式，持續在金融科技上突破創新，以打造共感、共榮的網實並進金融平臺為願景。沉浸式體驗已成為數位內容的發展趨勢，預計在2030年時，不論是AI、大數據、元宇宙與雲端運算等技術上將更趨成熟且普及化，遠東商銀有很大的空間可以發揮新創意與相關應用，未來將持續致力為客戶打造更好的使用經驗與服務。

推動十樂HAPPY+品牌價值 豐富客戶的財富和心靈

遠東商銀執行副總林建忠特別說明，遠東商銀十樂HAPPY+品牌核心價值：現階段以分享客戶多元新知、豐富生活體驗，開創金融服務、開啟便利未來，共享人文藝趣、傳遞幸福喜悅，音樂陶冶生活、滋養富足心靈，到落實永續發展、共創美好社會，希望遠東商銀十樂HAPPY+成為客戶的快樂家！下一階段致力提供專業的財富管理資產配置、貼心的房貸服務、靈活應用的信貸服務、消費多元回饋的卡友禮遇及客製化的信託服務等，希望同時豐富客戶的財富和心靈！

人文交織科技、趣味融合知識 黃子佼的元宇宙冒險奇幻之旅

遠東商銀以十樂HAPPY+品牌核心價值出發，特別邀請初為人父的黃子佼沉浸體驗元宇宙：說明自己如何身歷其境、體驗魔法十樂學苑，體驗了一般人難得的感受！他先是沉浸在牛津書院中的寶藏資料庫、體驗遠東商銀魔法十樂學苑，看到圖書館中各種的知識片庫，讓他可以從十大類的沈浸體驗選單中隨選隨看；更飛到夢想中一直希望去朝聖的阿拉斯加，享受極光之旅；更棒的是還讓他首次體驗登上月球、在月球上逛畫展及觀看遠東商銀的十樂HAPPY+畫作，完全超乎原有想像，未來真的可以實現人手一機即可進入虛擬樂活空間，體現這種科技融入人文與新知，又充滿趣味與冒險的奇幻之旅。

跨界邀請江振誠：NFT時尚創新、賦能結合數位賞玩

遠東商銀財富管理此次特別與國際名廚江振誠合作，以江振誠手繪的JOY COLORi未來鑽石手繪稿限量發行「傳家NFT」，將賦予限定客戶享有「ELITE財富管理貴賓」同等級的禮遇待遇。近年來持續致力推動永續發展的江振誠表示，每一個人生來獨特，有著屬於自己的光芒，就像每一顆雕琢後的鑽石，經過了不一樣的人生試煉，造就它與眾不同的美；這次「傳家NFT」設計結合遠東商銀傳家理念，以六顆造型各異的鑽石凝聚成一體，如同家的意義，家族榮耀與財富代代傳承，以永續迎向未來，呼應十樂HAPPY+品牌的世代傳承價值；從遊歷人生、饕客人生、品味人生到健康人生，完全落實其財富管理十樂生活家理念！

隨時隨地體現元宇宙樂活人生

遠東商銀分行陸續與元宇宙結合，除虛實整合的創新嘗試外，為了讓客戶更容易理解元宇宙，不僅培養客戶在虛擬空間使用金融服務的習慣，也藉由客戶在元宇宙進行社交、學習、工作、購物、看劇、看展覽、運動，甚至投資理財等生活體驗，都能如同處於真實生活般的熟悉與方便；遠東商銀在提供客戶多元新知與金融創新服務外，也讓客戶能隨時隨地沉浸體驗在元宇宙的樂活人生。

journalist: 中時新聞網

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
民進黨新北市長參選人林佳龍（左2）5日表示，新北市長侯友宜警大博士學歷爭議，外界仍有質疑，應把資料攤在陽光下供大家檢視。中央社記者王鴻國攝 111年10月5日（中央社記者王鴻國、黃旭昇新北5日電）立委游毓蘭轉述警大說明，新北市長侯友宜博士報考資格合乎規定。林佳龍認為外界仍有質疑，應把資料攤在陽光下供檢視；侯友宜表示，事實就是事實，歡迎大家檢視。

國民黨籍立法委員游毓蘭4日在臉書貼文中央警察大學的回文，說明侯友宜的博士報考資格合乎規定，博士班修業期限與口試均無違反程序與學術倫理。

民進黨新北市長參選人林佳龍接受媒體聯訪時對此表示，當時的時代，為侯友宜開了這一扇門，程序上一定會符合，但實質內容，外界仍有質疑。

他表示，目前警大的說明都不能釐清外界質疑，其中包括直攻博士，應要有相對碩士的論文不見了，撰寫博士論文資料取得是否有爭議及涉及違法，畢業時間一下子是4年，一下子又說是5年，應詳細說明。

他表示，希望警大能像對立委一樣的提供說明，就如同侯友宜所說的「可受公評」，應把資料攤在陽光下，開誠布公接受大家的檢視。

侯友宜今天上午主持市政會議後接受聯訪，媒體問起學歷爭議一事時表示，4年前，事實上就是這麼一回事，4年以後檢視，還是這麼一回事。事實就是事實，歡迎大家檢視。（編輯：李錫璋）1111005

國民黨立委游毓蘭4日在臉書貼出中央警察大學的回文，說明新北市長侯友宜的博士報考資格合乎規定，博士班修業期限與口試均無違反程序與學術倫理；侯友宜（前右）5日主持市政會議後接受聯訪表示，事實就是事實，歡迎大家檢視。中央社記者黃旭昇新北攝 111年10月5日

journalist: 中央社記者王鴻國、黃旭昇新北5日電

people: 林佳龍 侯友宜

title: 林佳龍指警大學歷外界仍質疑 侯友宜：歡迎檢視 | 政治


content_text:
(中央社訊息服務20221005 09:38:14)強勢的外來種-小花蔓澤蘭遭移除後的殘株，除當垃圾燒毀外，原來還能精餾醋液變身綠金，除臭、抗菌效果一級棒！花蓮林區管理處選在昨(4)日世界動物日，將精餾醋液研發出的小花蔓澤蘭酚多精4.9公升裝20桶，捐贈予花蓮縣動植物防疫所，讓毛小孩在乾淨、無異味的清潔環境中成長，未來也將與花蓮縣狗貓躍動園區長期合作，愛護動物同時防治小花蔓澤蘭並解決外來種危害生態議題。

小花蔓澤蘭為強勢入侵的外來種植物，為一年生攀爬植物，每天可生長24公分，有「一分鐘一英里」雜草之稱，繁殖力旺盛，夏季尤其為生長旺盛期，藉由生長速度極快的莖蔓攀附纏繞原生植物，遮蔽陽光，導致整片植物遭完全覆蓋甚至無法行光合作用而死亡，現已大面積分布於花蓮低海拔山坡地及休耕農地，造成生態嚴重危害。

林管處長黃群策說明，林管處近年積極宣導移除防治，請民眾將移除後的小花蔓澤蘭殘株蒐集放入可分解的黑色大塑膠袋中腐爛，或集中到水泥地或空地上曬乾後再燒燬。林管處則創意發想，利用其生長速度快和生物量大的特性，110年啟動小花蔓澤蘭植物體多元利用計畫，由讚炭工房將鳳林鎮移除下來的植物體製成醋液，再與木酢達人合作研發成小花蔓澤蘭酚多精，經過台美檢驗及SGS檢測，小花蔓澤蘭醋液完全不含八大重金屬，且對金黃色葡萄球菌的抗菌效果更高達99.9%，利用醋液製作出的酚多精是天然酸性且有效抑制細菌孳生的清潔劑，能快速去除髒汙，適用於生活環境、寵物飼養區域及孩童遊戲區域。

小花蔓澤蘭的多元利用能讓民眾進一步認識，外來種除一般的拔除防治外，還可以發展成其他用途，天然無污染，是循環經濟的最佳範例。

小花蔓澤蘭酚多精

小花蔓澤蘭酚多精

小花蔓澤蘭酚多精

花蓮林區管理處將小花蔓澤蘭酚多精捐贈予花蓮縣動植物防疫所。

花蓮林區管理處秘書余蘭君(左)代表捐贈小花蔓澤蘭酚多精，由花蓮縣動植物防疫所長周黃得榮代表接受。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 花蓮縣

things: 經濟 防疫

title: 世界動物日 酚送愛心給毛孩 | 中央社訊息平台


content_text:
Hidden inside pristine forests in Chile’s deep south, known as the end of the world, lie potential early warning signs of climate change.

Puerto Williams on Navarino Island, which is separated from the South American mainland by the Beagle Channel, is the world’s southern-most town.

Far from the pollution that blights major urban and industrial centers, it is a paradise that provides unique conditions to study global warming.

A man holds a child on a boat as it passes the Darwin Mountains during a journey through the Beagle Channel in Chile on Sept. 23. Photo: AFP

“There is nowhere else like it,” said Ricardo Rozzi, director of the Cape Horn International Center for global change studies and biocultural conservation in Puerto Williams.

It is “a place that is especially sensitive to climate change” as average temperatures do not rise above five degrees Celsius.

This cold and windy area is the last inhabited southern frontier before reaching Antarctica.

A person uses a magnifying glass to observe the “miniature forests” formed by moss and lichen at the Omora Etnobotanical Park in Puerto Williams, Chile, on Sept. 24. Photo: AFP

The Omora Ethnobotanical Park is home to an immense variety of lichens, mosses and fungi that scientists study by crouching down onto their knees with magnifying glasses.

In the crystal clear Robalo river, minuscule organisms act as sentinels of the changes produced by global warming.

In both the park and river, the alarm bells are ringing.

At this latitude — 55° south — climate change has an exponential effect on flora that react by seeking out low temperatures, Rozzi, 61, said.

“The most obvious aspect of climate change is the rising temperatures,” he said.

“These lichens cannot survive” if a certain threshold is passed, and to escape the higher temperatures, they move, he said.

“In the case of [mosses], we’ve noticed that they have moved. Before they were between 50 and 350 [meters above sea level] and now they are between 100 and 400,” he said.

Rozzi says that Omora has more diversity per square meter of lichens and mosses than anywhere else in the world.

They also help to absorb carbon dioxide.

Another aspect is the elevational diversity gradient, an ecological pattern in which biodiversity changes with elevation.

The 700m high Bandera hill’s biodiversity changes every 200m and there is a 1.5°C difference in temperature between top and bottom.

“We can see what changes happen in the high mountains and in the area close to the sea in a very short distance, and we can see how the temperature affects the biodiversity that lives in this river,” said Tamara Contador, 38, a biologist at the Cape Horn International Center.

She studies the gradients themselves.

If the height difference between gradients rises or falls on the mountain, scientists can determine whether there has been a global change in temperature.

They say there has been.

“On a global level, the polar and subpolar ecosystems are the most affected by climate change, so we are in a place where climate change has a much bigger effect on biodiversity than other places,” Contador said.

River organisms also form part of the alert system.

“The organisms that live here are also indicators of water quality and global environmental change,” Contador added.

River organisms move about and have already increased their reproductive cycle, Rozzi said.

That confirms there has been a small change to the climate in the area that could have been much greater elsewhere on the planet.

“Some insects that have an annual eggs to larvae to adulthood cycle are now having two cycles because the temperature has risen,” Rozzi said.

By studying these organisms and learning from them “we can avoid crossing the threshold that brings us to the extermination of humanity and other life forms,” he added.

title: Scientists study climate in Chile’s deep south


content_text:
英國最新研究發現，感染COVID-19可能引起免疫反應傷害大腦神經細胞，導致譫妄症以及記憶與認知問題。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社倫敦4日綜合外電報導）英國最新研究發現，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）嚴重感染可能引起免疫反應傷害大腦神經細胞，導致譫妄症以及記憶與認知問題，還可能增加長期健康問題的風險。

英國「衛報」（The Guardian）今天報導，倫敦國王學院（King's College London）科學家發現，人體染疫後對病毒產生的免疫反應會增加神經元的死亡率，並對大腦掌管學習與記憶的海馬迴（hippocampal region）產生「深遠」影響。

這些雖然只是初步發現，但稱COVID-19病毒沒有直接感染到患者的大腦，仍可能誘發神經系統問題。這過程被認為是COVID-19患者出現譫妄症的基礎，同時也可能是導致腦霧或其他長新冠（long Covid）症狀的因素。

這項研究的負責人、倫敦國王學院教授帕里安特（Carmine Pariante）表示：「這些神經系統症狀令病人及家屬感到非常擔憂，希望我們的研究可以幫忙找出最適合減輕或預防這些症狀的治療方式。」

研究人員分析了第一波疫情中，倫敦蓋伊和聖托馬斯國民保健信託基金會（Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust）收治的36名患者血液樣本，發現患者體內的IL-6蛋白質比常人高出15倍以上。這種蛋白質是由免疫細胞所釋放，用來號召其他免疫細胞。

在有譫妄症的染疫患者體內，更發現IL-6蛋白質顯著提高，是其他染疫患者的6倍之多。近1/3染疫住院病人出現譫妄症狀，重症患者的比例更達2/3。

譫妄症是一種極度混亂的狀態，讓患者不知道他們是誰或身處何方。

科學家將實驗室培養的神經元細胞暴露在患者血液中，進一步研究高含量IL-6如何影響海馬迴裡的神經元。他們發現譫妄症患者的血液會增加神經元正常死亡率並減少新的腦細胞生成。造成的損害可能導致譫妄症。

科學家在「分子精神醫學」期刊（Molecular Psychiatry）中表示，阻斷這些蛋白質可以保護腦細胞免於受損。研究認為，目前已被用於緩和COVID-19危險免疫反應的藥物Janus激酶抑制劑，有望對抗譫妄症及其連鎖反應。（譯者：張茗喧/核稿：徐睿承）1111005

journalist: 譯者：張茗喧/核稿：徐睿承

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 感染COVID-19恐釀譫妄症 英研究找出關鍵物質 | 國際


content_text:
「吃美牛遊車河」是一場全新饗宴，美國肉類出口協會首次在台北雙層餐車巴士上發表新品，並與台北晶華酒店再度攜手，將2023年新肉品「美國菲瑞牛肉」以西、泰、日、台等料理手法，展現美牛鮮甜、可口的多樣面貌。

美國肉類出口協會處長吳秋衡表示，2023年美國牛肉新品項「美國菲瑞牛肉」(U.S. Outside Round Flat)，其實在30年前就曾用於絞肉、做成水餃肉餡等，如今再度返台成為新肉品，主要在其價格經濟、口感優異。這塊肉品指的是美國牛的外側後腿板肉U.S. Outside RoundFlat，三個肌肉群中，極具咬勁，通常建議用於涮涮鍋或是烘烤肉片（薄切），也適合壽喜燒、牛丼等燉煮或炒作的料理，碎肉還可作為高級漢堡肉排，此一部位料理多元、也非常超值，堪稱美牛的明日之星。

吳秋衡指出，台灣人勇於嘗鮮，被視為「新肉市場的實驗地」，銷售成績也表現亮眼，不受疫情影響，連年都有15%的成長，最熱銷前三名為肋眼心、無骨小排、肩胛肋眼，「潛力股」則是板腱與胸腹肉，今年推出的拿可、明年的菲瑞，都是具潛力的明日之星。

美國肉類出口協會今年也搭上時尚潮流，將美國牛肉大餐化身為「行動饗宴」，並與台北晶華酒店再次強強聯手，首次以全美牛的套餐呈現在巴士上。全美牛菜單有開胃的美國拿可牛肉捲佐鴨肝醬、帶果香滋味酸甜的泰式沙嗲美國牛小排串配明蝦、美國菲瑞牛肉番茄壽喜燒烏龍麵、美國拿可牛肉胡椒餅等，均由台北晶華酒店主廚以美國牛肉不同部位肉的特色研發設計。

據了解，明年主打的「美國菲瑞牛肉」U.S. Outside RoundFlat，在台市售價格每公斤約為320元，初期將以各大餐飲品牌為銷售主力。

美國菲瑞牛肉做成壽喜燒也很合適。圖／台北晶華九點提供美國菲瑞牛肉番茄壽喜燒烏龍麵。圖／美國肉協提供美國肉協處長吳秋衡，舉辦一場超浪漫具創意的餐車發表會。圖／美國肉協提供

title: 美牛 X 台北晶華雙層餐車巴士啟動！2023明星肉品是它


content_text:
▲ 海外玩家貼出目前遊戲現況。（圖／翻攝自Twitter／Overwatch2ニュース@おばにゅー）

記者樓菀玲／綜合報導

Blizzard《鬥陣特攻 2》於今（3）日在全球上市，上市盛況反映在遊戲當中，大量的玩家湧入伺服器幾乎是可想而見，但沒想到就在遊戲開服首日，伺服器除了要面臨龐大的玩家人口之外，還遭受了 DDoS 攻擊，讓不少玩家被拒之門外。

在今日稍早之前，不少玩家紛紛在社群回報伺服器無法登入，暴雪總裁 Mike Ybarra 在推特證實了自家遊戲的確是遭受到 DDoS 攻擊，目前相關團隊正在著手挽救，以便於降低 DDoS 攻擊隊伺服器所帶來的龐大負荷。

Unfortunately we are experiencing a mass DDoS attack on our servers. Teams are working hard to mitigate/manage. This is causing a lot of drop/connection issues. https://t.co/4GwrfHEiBE

— Mike Ybarra (@Qwik) October 4, 2022 在本日上市的《鬥陣特攻2》是一款由暴雪出品的 FPS 遊戲，遊戲在第一代之時為付費遊戲，本次所發行的二代則為免費遊玩，玩家對戰人數從過去的 6v6 改為 5v5，遊戲內會以全新的商店機制取代先前的戰利品系統，並在每個賽季提供戰鬥通行證給所有玩家，玩家可透過戰鬥通行證來獲取大量獎勵，在第 2 賽季以後也會按照賽季規律來推出新英雄。

《鬥陣特攻2》可橫跨多平台，包含 PC、PS4、PS5、Xbox Series X|S、Switch 等平台皆可遊玩。

title: 《鬥陣特攻2》伺服器剛開就被DDoS　排隊人潮破萬暴雪總裁道歉


content_text:
捷克布魯諾國際工業展4日開展，捷克總理費亞拉（左2）參觀台灣館，駐捷克代表柯良叡（右1）接待，雙方就台捷關係簡要交談。中央社 111年10月5日（中央社台北5日電）「捷克布魯諾國際工業展」4日開展，捷克總理費亞拉與多位官員及工商總會理事長到台灣館參觀，費亞拉向在場接待的台灣駐捷克代表柯良叡表示，樂見台捷在科技及教育領域推動合作。

柯良叡向費亞拉（Petr Fiala）表示，台灣近來與捷克在半導體相關領域展開多項合作討論，台灣政府將提供捷克學生獎學金名額，赴台進行半導體產業相關的學習與訓練，合作學校包括馬薩里克大學。

費亞拉回應表示，他曾擔任馬薩里克大學校長，樂見台捷在科技及教育領域推進合作進展。

與費亞拉一同前來參觀台灣館的包括貿工部部長西克拉（Jozef Sikela）、交通部部長庫普卡（Martin Kupka）、工總理事長哈納克（Jaroslav Hanak）及商總理事長德勞希（Vladimir Dlouhy）等人，由柯良叡、駐捷克代表處經濟組長劉若斐、華沙台貿中心主任吳春見親自接待。

外貿協會辦理外交部主辦海外展計畫，協助台灣企業拓展捷克及其鄰近中東歐市場，10月4日至7日帶領16家企業參加「捷克布魯諾國際工業展」，攜手協易、全氟密封、展嘉科技及新環隆機械等企業，以實體及OMO模式，展出伺服沖床、機械精密零件、強固型電腦、油封及銑刀等產品。

另有14家企業以型錄曝光、23家透過捷克夥伴參加展出。這次展覽為第63屆，是中東歐最知名的工業展，計有來自美國、德國、波蘭、斯洛伐克、日本、南韓、巴西及印度等41國超過1000家企業參加。

展覽首日辦理台灣館開幕式，柯良叡、貿工部次長奧切柯（Petr Očko）、南摩拉維亞省副省長南托（Jiří Nantl）、布爾諾商會副理事長庫巴拉（Tomáš Kubala）及捷台商會會長迪維斯（Pavel Diviš）一同為台灣館剪綵，現場包括台商、捷商及捷克工總等公協會約50位貴賓與會。

柯良叡致詞時強調，捷克在機械、汽車及自動化等領域皆有強大工程基礎，台灣在電子業、人工智慧等產業發展迅速且產業鏈完整，因此台捷未來在推進工業4.0合作深具互補合作空間，將持續推動並深化台捷雙邊合作交流。

奧切柯致詞時表示，捷克政府已與台灣簽署「台捷雙邊創新研發合作備忘錄」，開啟台捷創新研發領域合作，至今已有多項合作成果，盼雙方持續在智慧機械等領域深化合作關係。

參展業者表示，展覽國際化、專業度高，搭配活動成功吸引參觀者駐留台灣館，首日已接獲多家斯洛伐克、波蘭等國家買主前來詢問。（編輯：林憬屏）1111005

捷克布魯諾國際工業展4日開展，駐捷克代表柯良叡（右1）於台灣館接待捷克總理費亞拉（左2），雙方就台捷關係簡要交談。駐捷克代表處經濟組長劉若斐（右5）、華沙台貿中心主任吳春見（左4）陪同接待。中央社 111年10月5日

countries: 台灣 捷克 印度 德國 波蘭 美國 巴西 斯洛伐克 日本

title: 捷克布魯諾國際工業展 捷克總理參觀台灣館 | 產經


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天上午東北季風抵達，北台灣雲量增，轉有局部雨，花、東亦轉有局部雨，新竹以南多雲時晴，中南部山區午後有短暫降雨的機率。

他說，冷空氣不強，但北台灣因雲多降雨而轉濕涼，高溫下降幅度大，低溫下降幅度小；其他地區氣溫略降。北部21至28度，中部23至33度，南部23至34度，東部20至33度。

吳德榮說，明天至周日東北季風影響，北台稍涼，其他地區氣溫略降，東半部有局部雨、大台北東側有局部短暫雨，當水氣增多時，大台北西側亦有短暫降雨的機率；新竹以南晴時多雲，中南部山區午後有短暫降雨的機率。

他表示，東半部水氣逐漸堆積，北部山區、東北部及東部有較大雨勢發生的機率，尤其東北部山區；應隨時注意氣象局的特報及即時訊息。

吳德榮說，周日晚另一股東北季風挾冷空氣南下，桃園以北及東半部有局部短暫雨；下周一國慶日白天起天氣轉乾；大台北轉多雲，西半部晴時多雲，東半部偶有局部短暫雨。氣溫漸降、北台灣愈晚愈涼。

下周二乾空氣影響，各地晴時多雲，白天舒適、早晚偏涼微冷；平地最低溫約降至16度左右。

北台灣因雲多降雨而轉濕涼，高溫下降幅度大。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 東北季風抵達 吳德榮：北部降雨轉濕涼


content_text:
《TAIPEI TIMES》Passport applications up sharply before reopening

People apply for passports at the Bureau of Consular Affiars in Taipei on June 1.Photo: Lo Pei-te, Taipei Times

2022/10/05 03:00

By Shelley Shan / Staff reporter

The number of people applying for passports nearly doubled after the Executive Yuan on Thursday last week announced that the nation’s borders would be reopened on Thursday next week, the Bureau of Consular Affairs said yesterday.

In addition to waiving the quarantine requirement for all inbound travelers, the new COVID-19 policy is to allow Taiwanese travel agencies to organize overseas tour groups, which have been banned since March 2020.

Airlines, including China Airlines, EVA Airways and Starlux Airlines, have announced that they are to resume flights to Japan and other destinations or launch new flight services after the borders are reopened.

Bureau deputy head Chen Shang-yu （陳尚友） told a weekly news conference at the Ministry of Foreign Affairs in Taipei that about 1.74 million passports were issued in 2019.

That number plummeted to 316,000 in 2020 and to 233,000 last year due to the COVID-19 pandemic, Chen said.

This year, 386,000 passports had been issued as of last month, he said.

Since the government announced that the borders would reopen on Thursday next week, the number of passport applications handled daily has nearly doubled, he added.

The bureau processed about 4,800 passport applications on Monday last week, up from an average of 3,000 per day over the past two years, Chen said, adding that the number jumped to 5,800 on Monday.

An average of 5,300 passport applications were handled per day in the past week, he said.

“We have prepared in advance, including increasing the number of personnel, opening more counters and ensuring that materials needed to produce passports are in place,” Chen said. “There is indeed a dramatic increase in applications for passports, but it is within our estimates.”

Some have complained about the long waiting times they have experienced while submitting their visa applications at the bureau and Chen said that statistics showed that as many as 180 people would be waiting during peak hours.

The bureau has 14 counters to process passport applications, which can handle 20 to 30 applications per hour, he said.

The peak time for passport applications is likely to fall at the end of December, in January and during the winter school break, Chen said, adding that people who are scheduled to travel overseas during this period should submit their applications ahead of time.

To shorten the waiting time, travelers are advised to fill application forms online and set up an appointment to complete applications at the bureau, he said.

Those who are filing passport applications for the first time can take advantage of the one-stop service at household registration offices nationwide or authorize relatives, colleagues, friends or travel agencies to file applications on their behalf, Chen said.

The bureau and its four other branch offices accept passport applications until 8pm every Wednesday.

The bureau also has a Line account （@boca.tw） where people can check travel alerts in other nations, and register their contact information with the nation’s embassies and representative offices while overseas.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》Passport applications up sharply before reopening - 焦點


content_text:
美國國會通過半導體晶片法案之前，其商務部長雷蒙多四處放話：美國依賴台灣晶片過重、台灣處於地緣政治的高風險，美國必須重振本土半導體製造。當時眾人皆以為雷蒙多散布此種言論的目的是為了對其國會施加壓力，催促參眾兩院盡速通過晶片法案。

俟國會通過、拜登總統簽署法案之後，前述論調原應就此消失。但日前美國財政部長葉倫、國務卿布林肯又相繼發表同樣言論。美國官員持續形塑台灣是全球具高風險的地方，證實拜登政府的背後隱藏了更深一層的目的。

美國在國際貿易的歷史是惡名昭彰的。一九八六年迫於美國政治壓力，日本與美國簽訂半導體協定，為美國留下了兩項著名的汙點，一是該協定規範日本企業出口美國的半導體售價不得低於所謂的合理市場價格；且日本明明是被迫，卻還要美其名為自願出口限制（ＶＥＲ）。另一是美國不思檢討自己產品為何競爭力不敵，卻強迫日本政府五年內讓美國半導體在日本市場占有率達到百分之二十。此種惡霸作為讓世人看到了美國醜陋的面目，而日本政府的未能有所作為，也讓日本丟失了當時的記憶體產業。

細究雷蒙多等人的言論其實荒謬。半導體供應鏈綿密複雜，許多設備、材料、軟體工具等供給屬於獨占或寡占。如果台灣因是最先進半導體唯一來源就成了國安問題，這些獨占或寡占的供應商豈不也都應是美國的國安憂慮；最明確的例子就是台積電、三星所需的先進半導體製造設備ＥＵＶ，其供應商就只有荷商艾司摩爾。

至於美國半導體依賴台灣過重，那是因為台灣的產品在品質、價格、交貨期能夠滿足客戶的需求。除了最尖端半導體本就是獨家供應，其他產品只要客戶願意付出更高代價大都可以找到其他替代供應廠商；台灣半導體生產能力若遭破壞，就如去年發生的汽車晶片嚴重短缺，只要經過若干時間供給就可恢復正常，這哪裡是什麼國安問題。

而台灣處於地緣政治風險，最主要的推手不就是美國。美中對抗將台灣置於地緣政治風險，然後以此為理由重建美國本土半導體製造、發展下一代製程技術，再進一步抑制、超越台灣先進製程技術發展、取台灣之地位而代之，這不就是美國的終極目的！

展望未來，台灣所應努力的是繼續強化不可被取代的地位，例如提高政府科技專案預算與租稅獎勵加強新一代技術研發、搭建台灣半導體產業和國際下游產業如汽車、ＡＩ與物聯網等應用的創新合作平台、聯合全球上中下游業者建立產業聯盟交流的平台強化台灣產業的地位等。

美國一向是犧牲友邦成就自己的利益，日本的前車之鑑歷歷在目。事關台灣半導體產業未來的存亡，半導體業者可以仍是默不作聲嗎？該有所作為的政府可以仍麻木不仁，任由美國政府犧牲台灣的產業嗎？

countries: 日本 台灣 美國

title: 尹啟銘／默不作聲的產業  麻木不仁的政府


content_text:
立法院國民黨團總召曾銘宗昨天在立法院質詢時，質疑農委會今年1至8月的政策宣導費用以化整為零的方式，規避《政府採購法》，疑似圖利三立、民視等特定媒體，痛批農委會主委陳吉仲「你好大膽子！」陳吉仲回嗆「若我有圖利，歡迎去告」，他經得起所有檢驗，若有政治介入「早就一槍斃命了，怎麼可能還站在這裡」。

曾銘宗昨質詢總預算案，質疑政府編列宣導費用支持特定媒體，點名陳吉仲亂花錢，主計總處對陳吉仲「最頭痛」，農委會今年編列近1.5億元廣告行銷費用有無依法支用？陳吉仲回應，「當然，全部都是。」

曾銘宗指出，農委會今年1月到8月政策宣導費花了5341萬元，其中凱絡媒體493萬、佔9％，三立1061萬、佔20％，民視1033萬元、佔19％，是否合法支用？陳吉仲回應，「相關招標都照規定辦理，可以會後提供資料給委員」。

曾銘宗說，這些資料都是他一筆一筆核對，「絕對沒有誤解」，願和陳吉仲對賭，若沒有誤解，陳吉仲要不要下台？這些照理講要公開招標，民視共69筆，每筆14萬9733元，三立123筆，每筆8萬6303元，這麼多筆，每筆10萬元左右都不用公開招標？「陳吉仲你膽子太大了吧？你交代的？」

陳吉仲表示，不可能化整為零，招標一次就是全部，怎可能一筆一筆分批，他會完全公開整個招標作業資訊，也願在了解狀況後馬上開記者會說明。

曾銘宗則引《政府採購法》第14條「機關不得意圖規避本法之適用，分批辦理公告金額以上之採購。」強調「為什麼對三立、民視特別好？誰交代的？」並質疑其中是否涉及圖利？若有，擬赴地檢署提告。

明星法官闖屋性侵前妻 游毓蘭質疑吃案 法務部長回應了

遭疑輕軌二階路面復原工程恐違採購法 高市捷運局回應了

高端內線疑雲 立委轟2年來動都不動

journalist: 葉家瑋

title: 農委會文宣費 遭疑圖利特定媒體


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

台灣今日新增確診破5萬例，病例數超過上個月高峰，外界關心疫情是否還會持續升溫？中央流行疫情指揮中心王必勝表示，先前推估病例應該在4萬至6萬例間，現在還在高、低推估之間，若是高推估，疫情高點會落在10月中旬左右。

今日新增5萬4874例本土個案，是此波疫情新高，上次高峰出現在9/14的4萬9540例，今也比上週三4萬8421例增加13.3%，本土疫情已連10天升溫。

針對本土疫情趨勢，外界關心數字是否會飆到6萬例？王必勝說，指揮中心推估病例數會在4萬至6萬例中間，現在介於高推估跟低推估中間，若流行處於低推估，預計高點在9月底或10月初，若是高推估，高點將於10月中旬。本土疫情升溫是否會影響邊境解封時間，他強調：「0+7會在下週四如期實施。」

►台灣首賣！日本原汁原味【花月嵐】大蒜拳骨拉麵禮盒組搶購中！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

countries: 日本 台灣

title: 相隔105天確診再破5萬！王必勝：高推估10月中旬高點6萬例


content_text:
▲貢寮萊萊磯釣場附近海域4日深夜驚傳船隻擱淺。（圖／記者郭世賢翻攝）

記者郭世賢、趙蔡州／新北報導

新北市消防局4日晚間10時22分獲報，一艘20噸娛樂船（海釣船）在貢寮萊萊磯釣場附近海域擱淺，船上有8人受困，立刻派人前往搶救，於晚間10點44分將8人全數救出，接駁回岸上，所幸無人員受傷。

現場消防人員表示，擱淺船隻為澳底籍海狼8號娛樂漁船，陳姓船長4日凌晨載著8名海釣客前往萊萊磯釣場外海釣魚，不料晚間10時許回程時，意外撞上暗礁造成漁船擱淺，造成8人受困。

消防局會同海巡署出動1艘巡邏艇、1艘橡皮艇及32人前往救援，於晚間10點44分將受困8人陸續救出，接駁回岸上，所幸事故沒有造成任何人員受傷。

▼貢寮萊萊磯釣場附近海域4日深夜驚傳船隻擱淺。（圖／記者郭世賢翻攝）

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

taiwan-subdivisions: 貢寮 新北 新北市

title: 快訊／貢寮萊萊磯釣場外海「海釣船擱淺」　船上8人受困


content_text:
環保署長張子敬今（5）日出席立法院衛環委員會報告業務內容及詢答，對於最快2024年開徵的碳稅，立委詢問未來每公噸碳費是否高於出新台幣300元，張子敬表示「非常有可能」。

2023年歐盟碳邊境調整機制（CBAM）碳稅將試行，台灣則採碳費先行，對於出口為導向的台灣來說，國內如不收取碳費，最後仍要繳費給他國，因此環保署急於修正「氣候變遷因應法」建立碳費制度，一旦國內收取碳費，有機會和歐盟談判不重複徵收碳稅。

立委高嘉瑜質詢環保署署長，碳費的定價是否已經有決定的價格，張子敬表示，目前還沒有定價出來，但目前「氣候變遷因應法」已出委員會、待朝野協商，張子敬指出，一旦修法通過，便面臨業務增加，坦言人力問題是最大的挑戰，環保署目前已挪出一部分人力負責相關業務。

countries: 歐盟 台灣

title: 碳費每噸高於300元？環保署長：非常有可能


content_text:
（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國海軍太平洋艦隊司令帕帕羅上將（Adm. Samuel Paparo）表示，如果中國對台灣進行海上封鎖，美國和盟國有能力予以突破。

「日經亞洲」（Nikkei Asia）報導，帕帕羅上週告訴日經和隨同美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）前往夏威夷的一群記者，中國當然擁有「足夠數量的船艦和能力執行海上封鎖」。

「接下來的問題是：『盟國有能力突破封鎖嗎？』答案是肯定的。」

帕帕羅相信，華盛頓就算靠自己的力量也能辦到，並列舉美國在火力數量以及「在關鍵領域的優勢」，這可能是指核潛艦和其他水下力量。

不過一名美國國防官員擔心，北京可能使用其他手段切斷台灣的海上通道，同時隱瞞這樣做的意圖。

中國於8月進行大規模軍事演習時，在台北港和高雄港附近劃定了演習區。中國軍隊在演習期間發射11枚彈道飛彈，而飛彈有落在這些區域外的一定風險。

演習迫使民用船隻和飛機改變航道和航線。這位官員稱：「這對正常活動產生相當大的影響。」

在軍演前警告民用船隻以確保他們的安全，與實施封鎖不讓他們進入，兩者間的界限很模糊。

這位國防官員說：「你可以合法、安全地反復實施這類封閉區，從本質上封鎖台灣的通道，對台灣或美國來說，要挑戰或反擊這一作法都非常困難。」

無論美國如何指控中國意圖實施封鎖，北京都可以否認。若華盛頓不能明確斷定中國已實施封鎖，便無法採取行動予以突破。

中國面臨的問題是，封鎖能否實現讓台灣與大陸統一的目標。

一位台灣高級官員堅稱，台北不會屈服於中國的壓力。他說：「我認為中國施壓、脅迫的行動已被證實效果適得其反。這些脅迫性措施不僅增強我們人民捍衛民主的決心和意志，還為台灣爭取到國際支持。」

華府智庫「新美國安全中心」（Centre for a New American Security）印太安全研究員史托克斯（Jacob Stokes）認為，北京不太可能透過封鎖達成統一，但他也指出，台灣「高度融入並依賴全球貿易」，將很容易受到這種策略影響。

史托克斯說：「台灣政府可以透過儲備糧食、燃料和醫療用品等基本必需品，為國民在封鎖中生存下去做更多準備。」

美國國防官員預測，若封鎖無效，中國將透過其他方式升高緊張情勢，如占領台北控制下的一些小島。他說，這將創造一種說法，即「我們可以對大島做同樣的事情。別讓我們證明這一點」。

靠近中國福建省的金門和馬祖，以及南海的太平島，皆被認為特別難以防禦。

美國並無法律義務防衛台灣。在台灣本島未受攻擊的情況下，可能很難要求華盛頓與北京開戰，且這最終將會是個政治決定。美國總統拜登曾表示，若中國入侵，華盛頓將防衛台灣，但未提供任何細節。

這位國防官員說：「我們需要在戰區前進部署，部分原因是要有能力對太平島這類地區的衝突做出反應。」

「我們需要進入有爭端的領域這一事實，對於我們為領導人提供各種選項的能力相當重要。」（譯者：楊明暐/核稿：林治平）1111005

journalist: 譯者：楊明暐/核稿：林治平

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 太平 金門 高雄 北港

title: 美太平洋艦隊司令：有能力突破中國對台海上封鎖 | 國際


content_text: Google Nest生態系於10月4日推出新版Nest Doorbell、Nest WiFi Pro，以及為恆溫器用戶提供的Nest Renew預覽版。上述產品現已開放訂購，但Nest WiFi Pro等一段...

journalist: 陳端武

title: Google Nest系列推出3款新產品


content_text: 聯合國貿易和發展會議（United Nations Conference on Trade and Development，UNCTAD）警告，聯準會（Fed）等各國央行若繼續升息，全球經濟恐被推入衰退深淵，且長期的停滯性通膨將接踵而至。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知聯合國：升息對開發中國家傷害嚴重華爾街日報、路透社等外電報導，UNCTAD 3日發布全球經濟展望年度報告時指出，Fed若堅持快速升息，恐對開發中國家造成嚴重傷害。該機構估計，Fed每將聯邦基金利率調高1個百分點，未來三年其他富有國家的經濟產出將下降0.5%、貧窮國家的產出則會下降0.8%。UNCTAD估計，Fed今（2022）年以來的升息行動，將導致貧窮國家未來三年的經濟產出縮減3,600億美元，而進一步收緊貨幣政策會造成更多衝擊。UNCTAD秘書長Rebeca Grynspan表示，現在還來得及救回瀕臨衰退的經濟，「我們有安撫通膨、支持所有脆弱團體的工具。當前的行動已傷害到最脆弱的市場，尤其是開發中國家，全球瀕臨衰退風險。」報告稱，過度緊縮貨幣政策，恐讓部分國家面臨停滯性通膨、經濟陷入動盪。任何相信央行升息只會壓低物價、不會導致經濟衰退的人，都是在進行一場不明智的豪賭。UNCTAD表示，升息幾乎無法緩解能源及食物短缺問題，決策者還不如想辦法針對物價飆升祭出解決方案，例如對賺取豐厚利潤的能源業者課稅，把稅收用來資助價格設限機制。負責製作上述報告的組長Richard Kozul-Wright質問，「你是否該以需求面方案解決供給面問題？」「我們認為，這是非常危險的作法。」延伸閱讀：股市跌幅「遠超1929大蕭條」買什麼都賠！謝金河嘆：價值崩壞的年代Fed將被迫轉彎？摩根士丹利（Morgan Stanley、通稱大摩）美國證券策略長Michael Wilson警告，全球美元的流動性已來到「壞事可能發生的危險區」（danger zone where bad stuff happens），Fed鷹派貨幣政策轉彎的可能性愈來愈高。Business Insider、Investing.com等外電報導，就如同英格蘭銀行（BoE）必須進場購買長天期公債、阻止殖利率持續飆升，Fed也很可能對類似狀況進行干預，這意味的Fed將暫停升息或改為實施量化寬鬆貨幣政策（QE）。Wilson 3日發表報告指出，「第一個問題是，美元是否成為美國的問題？沒人知道答案，但若美元趨勢不變，終將迫使Fed縮手。」向來以反市場預測著稱的法國興業銀行全球策略師Albert Edwards也表示，市場已證明（如同2018年），量化緊縮貨幣政策（QT）根本不像「看著油漆變乾那般乏味」。QT迫使英格蘭銀行（BoE）貨幣政策像Fed主席鮑爾（Jerome Powell）當初那樣恥辱地髮夾彎。接下來會如何？Edwards認為，央行會採取「不是量化寬鬆貨幣政策（Not-QE）」的行動。本文獲授權轉載自MoneyDJ，未經同意不得轉載，小標為編輯所加。責任編輯／郭家宏

journalist: MoneyDJ

countries: 法國 美國 中國

title: 聯合國要Fed別再升息：衰退、停滯通膨恐接踵而至


content_text:
智慧型手機身為消費性電子產品，總會有老化、損壞的一天，當消費者選擇購入新手機，接著想要開始轉移資料時，卻會由於不熟悉操作流程，以及不了解平台的相關限制，進而對「換機」產生了恐懼感，例如擔心資料轉移失敗或重要數據遺失，甚至於發現轉換過程其實不如想像中如此順利等等。

面對消費者於換機前普遍都會有的焦慮感，最佳排解方式莫過於早先一步做好心理準備。因此，在進入實際的換機操作步驟之前，不妨先閱讀我們特地列出的常見問題 Q&A，充實好足夠的先備知識後再行出發！

問題一：同平台轉移手機資料有哪些注意事項？目前智慧型手機領域主要的作業系統，分為蘋果為 iPhone 所開發的 iOS，以及 Google 所主導的 Android。一般而言，消費者換機時所涉及的情境，不是 iOS 與 Android 之間的跨平台互相轉換，就是 iOS 轉 iOS 或 Android 轉 Android 的同平台資料轉移，而這兩種狀況各自要面對的問題，其實有一點不太相同。首先我們就從較單純的「同平台自動化換機」進行討論。

在 iOS 轉 iOS 的情況下，原則上只要消費者操作得當，通常都能夠自動化完整轉移舊手機中的資料至新手機，而且過程中幾乎不會產生任何風險，不過仍有兩大重點需要特別注意。

第一，當操作兩台 iPhone 進行換機作業時，iOS 版本較低的裝置，雖然可以轉換至 iOS 版本較高的手機，但反過來則不行。舉例來說，安裝了 iOS 15的舊 iPhone 13，可以將資料轉移至安裝了 iOS 16的新 iPhone 14，但安裝了 iOS 16的新 iPhone 14，無法把資料搬回運行 iOS 15的舊 iPhone 13，除非後者事先進行版本升級。

第二，iPhone 對 iPhone 之間的換機，通常都是全機資料完整轉移，所以一定要注意新機的可用容量是否足夠。假設舊 iPhone 為1TB款式，而且已經使用了512GB的儲存空間，那麼新 iPhone 就至少得擁有512GB以上的儲存容量，假如選擇轉移資料至128GB或256GB款式的新手機，那麼換機時就會產生問題。

至於在 Android 同平台資料自動轉移方面，經過近幾年的發展，除了同廠牌手機透過專屬應用程式進行換機後，已經可以轉移絕大部分的資料外，跨廠牌裝置只要系統版本在 Android 8.0以上，其資料搬遷過程也比起過往更簡單，成果亦是更全面、更完整。

雖然 Android 同平台自動化換機還是不若 iOS 一樣無痛，而且可能還是會遇到 App 版本相容性上的問題，但比起 iPhone 卻更有彈性，例如允許使用者選擇想轉移的資料內容，藉此避免新機容量不足而搬遷失敗的問題，這也稱得上是 Android 的獨特優勢。

▲ 無論是 Android 或 iPhone 手機，同平台轉移通常都比跨平台轉移來得簡單，畢竟 Android 與 iOS 的系統架構完全不一樣，跨轉的限制當然也比較多。

問題二：舊手機轉移資料前應該要先做什麼？很多人拿到新手機之後，就是二話不說準備大動干戈，在幾乎沒有額外準備的情況下，立刻開始操作換機，想要自動化搬遷所有資料。事實上，在準備移動舊手機的數據之前，有些事情其實可以先一步處理，讓自動轉移的過程變得更順利，並且減少資料遺失甚至無法救援的風險。

無論進行跨平台或同平台的換機，筆者建議使用者應該要將手機中的照片、影片，額外進行一次備份，例如上傳至 iCloud 與 Google 相簿「以外」的雲端空間，或者直接經由 USB 傳輸方式，將檔案複製一份並保存於電腦之中。

畢竟照片、影片等媒體文件，通常都是手機上佔用容量的最大宗，亦是消費者最捨不得刪除、最經不起遺失的檔案。若能在換機流程之外，再擁有一組冗餘備份，那麼即便轉移過程發生差錯，導致舊手機資料遭刪除或覆蓋，也不必擔心沒有備援。

其次，筆者建議將資料轉移到新手機之前，事先移除舊手機上長期未使用的 App 與無用資料，也就是如同現實生活中的搬家一樣，為現有的東西進行斷捨離，這樣既可以減少轉移容量並縮短換機的處理時間，也可以避免部分未更新的老舊 App 所造成的相容性問題。

▲ 每次換機都是備份資料的最佳機會，尤其照片、影片等等珍貴檔案，趁此時複製一份放到電腦上，後續既能整理、封存，也可以當作備援。

問題三：哪些資料原則上可以「無痛轉移」？無論跨平台或同平台的自動化換機，我們大致上能夠將手機中的資料，分成「完全無痛轉移」、「僅可部分轉移」與「完全不能轉移」三類。其中，可以做到「完全無痛轉移」的部分，通常都是較為單純、具備統一標準或儲存於雲端的資料。

舉例來說，無論 Android 或 iOS 平台，手機中的聯絡人資料長期以來都是用標準的 vCard 格式進行儲存，因此只要在 iPhone 或 Android 手機上匯入「.vcf」文件，就可以無痛還原聯絡人清單。此外，已經在手機上的聯絡人資料，亦可以從兩家廠商各自的雲端匯出並轉存成.vcf檔，方便使用者任意轉移和備份。

至於在 App 方面，只要是資料完全儲存於雲端的程式，例如Gmail、Facebook、Instagram、Messenger、Telegram，使用者只要重新下載 App 並登入相同帳號，通常即可無痛還原資料。一般而言，這類完全仰賴雲端的 App 於手機中的數量最多，亦是最不會產生換機風險的部分。

▲ 允許無痛轉移的資料若不是儲存於雲端且綁定個人帳號，就是有著業界公認的標準格式，例如彙整聯絡人的vCard檔案就能自由轉移。

問題四：手機中有哪些資料將「完全無法轉移」？隨著智慧型手機成為人類日常生活中不可或缺的裝置，我們儲存於手機中資料，也比起過去變得更加個人、更加私密，同時也需要一定程度的隱私權保障。因此，換機過程中「完全無法轉移」的數據，通常都會與「安全性」有著非常大的關聯。

無論 Android 或 iPhone，所有使用者提供的生物辨識資料，包含指紋、Face ID 甚至於密碼，基本上都是儲存於內建的安全晶片，或者系統上特定的加密區域之中，因此當使用者進行自動化換機的流程時，這些敏感資料即會出於安全性限制，無法從舊機轉移至新機。

此外，手機中用於行動支付的信用卡，也是常見的無法移轉項目，這類與裝置硬體進行綁定才允許使用的資料，同時也包含了金融單位開發的 App，例如網路銀行或證券軟體等等。

▲ 為了避免敏感數據外洩，如 Face ID、指紋這類的生物辨識資料，皆是以加密方式進行儲存，且只能在建立的裝置上進行解密，無法轉移或搬遷。

問題五：哪些東西僅能「部分轉移」或要求額外操作？全自動的換機流程雖然有著方便、快速的優勢，但也具備限制與不夠完美的部分。除了前述的敏感資料無法自動搬遷外，另一種常見只能「部份轉移」的情況，就是個別 App 內的偏好設定。

換句話說，即便 App 本身轉移與安裝成功，但過往所調整好的設定，卻不會在新手機上自動套用，而這部分就牽扯到每個 App 的程式設計問題，無論跨平台或同平台換機都必須視情況處理，無法一概而論。

以台灣民眾經常使用的 App 而言，僅能夠部份轉移最好的例子就是 LINE。目前 LINE 雖然能夠在換機之後，自動於新手機上重新安裝 App，登入並取回好友清單、貼圖、主題等等資料，但還原聊天紀錄於同平台上卻得仰賴 iCloud 或 Google 雲端的事先備份，跨平台轉換更要求額外的操作步驟，且能夠復原的資料有限，因此形成了不小的麻煩。

除了 LINE 之外，還有一個狀況同樣十分複雜的東西，即是許多人熱愛的手機遊戲。根據每個遊戲的不同，有些廠商選擇將資料儲存於雲端，因此玩家只要綁定帳號，即能夠在重新登入後取回資料跟進度；有些遊戲則是透過「引繼碼」的方式進行轉移，但若忘記抄寫或已經刪除 App 則資料將直接消失；至於有些手遊則根本不允許玩家搬遷資料到新手機，換機後只能從頭來過。

▲ 台灣通訊軟體龍頭 LINE，絕對是消費者更換手機時，資料轉移處理上數一數二棘手的 App，需要手動操作非常多的額外步驟。

問題六：換機作業完成之後還可以做些什麼？考量到現代人手機中資料的重要性，不只換機前、換機中須保持謹慎，轉移後無論在新舊手機上，也都還有一些額外事項可以注意。

對於新手機，第一要務當然是確認轉移過來的資料是否齊全，例如聯絡人、簡訊、照片、影片、音樂跟 App 等等，若有零星缺漏可以手動個別處理，但若是大量遺失，則應該回頭檢視在移轉過程當中，是否有問題產生或操作錯誤的地方，例如忘記打勾特定選項或不小心還原到了錯誤的備份等等。

緊接著，筆者建議可以打開應用程式商店，更新所有轉移到新手機上的 App，讓它們能夠對應全新的裝置與系統版本，避免未來使用時出現相容性問題，接著再登入個別 App 的帳號、重新加回行動支付的信用卡資訊、啟用生物辨識功能，完成整個換機流程的最後一哩路。

至於舊手機除非遭系統強制恢復原廠設定，否則於上手新裝置後，過一陣子再行重置，將會是比較保險的作法。此外為了避免舊手機連上網路後，因自動同步而導致儲存於雲端的資料發生衝突、覆蓋，進而影響到新手機，建議於舊裝置上開啟飛航模式再進行各種操作。

使用者若要將舊手機收藏、保存，並不打算回收或轉賣，建議可將電量消耗至50%到80%左右再關機，藉此進一步延長電池壽命。

▲ 完成換機作業之後，建議先暫時不要重置舊手機，並且開啟飛航模式，避免裝置於連上網路後自動同步，影響到新手機上已轉移完成的資料。

問題七：透過第三方軟體換機有安全性問題嗎？由於更換手機並轉移資料，幾乎是人人都會出現的需求，自然也在坊間形成了一股龐大商機。有些業者開發出第三方軟體，號稱可以完整且跨平台轉移所有系統資料，或者針對個別的 App 進行搬家，假若使用者選擇利用這些程式，而非採取正規的備份方法、教學進行轉移，那麼是否會產生安全性上的問題呢？

根據筆者的個人經驗，坊間所開發的第三方搬家軟體，有些確實能達到使用者預期中的效果，比方說跨平台轉移 LINE 聊天記錄，可是其表現既不夠完美，而且還擁有相當大的限制，例如一定要安裝特定版本的 App，或者較新版的 LINE 及作業系統並不支援等等。

此外，第三方程式通常會要求非常多、非常高的系統、軟體與帳號權限，才允許使用者進行資料搬遷，因此構成了一定程度的資安風險，再加上這些程式大都所費不貲，花上許多錢卻轉移失敗的狀況並非罕見，若消費者有心進行嘗試，一定要記得思量再三。

手機上的部分資料之所以無法轉移，其原因經常是源於開發者與系統的刻意限制，並非廠商故意為難使用者，基於安全性的考量跟原則，終究有它的道理存在。第三方軟體藉由更高的權限取得敏感資料，雖然方便且有機會突破限制，但同時也代表著對個人隱私的威脅。

▲ 第三方換機軟體雖然有機會成功應對一些棘手程式的轉移，但在安全性跟穩定性上，終究不如官方程式與正規方法來得高。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

journalist: MikaBrea

companies: Google 蘋果 LINE

things: iPhone 資安

title: iPhone+Android換機全攻略，換機前資料轉移常見問題QA


content_text:
新北市政府農業局今天表示，永續海洋資源，2年來回收廢棄漁網64公噸，再利用製成生活用品；另實施刺網實名制，讓漁具流失時可找到失主，避免成為海漂垃圾，危及航行安全。

新北市農業局長李玟今天在市政會議報告指出，為維護海洋資源與永續環境，新北市漁業處持續清除海域礁區覆網，4年來清除16多公噸；並在民國109年起，近2年來，推動回收廢棄漁網64公噸。

漁業處向中央社記者表示，委由淡水區漁會向漁民收購回收廢棄漁網，可回收再利用部分，由台灣化學纖維公司製成塑膠原粒，再販賣給產品生產公司。

漁業處指出，日前甫獲全國模範漁民的許文雄，就是擔任淡水海廢魚網回收再利用志工及藍海資源回收站志工；這些回收塑膠原粒混合其它材料加工後，再製成太陽眼鏡鏡框、手機架、杯墊等生活用品，充分循環再利用資源，且避免海廢漁網影響海底生態。

另外，漁業處表示，因刺網操簡易且成本低，是普遍的漁業作業方式。為避免海廢漁網影響漁船航行安全及海洋生態，自民國108年起，率先實施「刺網實名制」，在新北海域作業或攜帶進出漁港的刺網漁具，兩端浮具須標示漁船名稱、統一編號、漁具名稱及刺網層數。

漁業處指出，行政院農業委員會於110年也實施「刺網漁業漁具標示措施」，可維護漁民刺網漁具財產，避免失竊或意外流失，透過浮球標示能在拾獲漁網後發還漁民，不再繼續漂流。

新北市環保局長程大維也在會中表示，海廢種類繁多，可分為海岸、海底及海漂垃圾。近年與民間的台灣湛藍海洋聯盟合作，以海漂垃圾吸塵器概念，於瑞芳區鼻頭漁港測試收集器的機型試驗研究。

環保局指出，海飄垃圾特別容易在港灣累積，不僅影響衛生、景觀，也容易損壞漁具；鼻頭漁港使用的是全電式海漂垃圾收集器，結合AI（人工智慧）的收集器「湛鬥機2.5」正研發升級，將結合5G（第5代行動通訊技術），具備遙控、自動導航收垃圾的功能。

環保局表示，研究最主要目的是進一步分析海漂垃圾的組成、瞭解海廢的產生原因，期往找到更精準打擊海廢的方向，避免垃圾再流入海中。

taiwan-subdivisions: 新北 瑞芳區 新北市 淡水區

title: 新北2年回收廢棄漁網64公噸 再利用變身生活小物


content_text:
印度北部的北阿坎德邦（Uttarakhand），一輛大客車在昨（4）日晚間行經山路時因不明原因墜谷，造成至少25人死亡。（歐新社）

2022/10/05 19:40

〔即時新聞／綜合報導〕印度北部的北阿坎德邦（Uttarakhand），一輛大客車在昨（4）日晚間行經山路時因不明原因墜谷，造成至少25人死亡。

根據《BBC》報導，昨日晚間一輛大客車載著由40餘人組成的婚禮隊伍，從坎杭加德（Kasaragod）出發前往北阿坎德邦的比隆哈爾村（Bironkhal），途中墜入一旁的山溝，造成至少25人死亡，目前已救出21名乘客，搜救行動直至今（5）日都還在進行。

當地警方表示目前尚不清楚墜谷原因，正持續調查整起案件；當地首長也表示，已向救援隊提供一切可能的幫助，讓他們得以展開救援。

印度總理莫迪在推特上針對此事表示：「我與死者家屬一同為死者哀悼。」

The bus accident in Pauri, Uttarakhand is heart-rending. In this tragic hour my thoughts are with the bereaved families. I hope those who have been injured recover at the earliest. Rescue operations are underway. All possible assistance will be provided to those affected: PM Modi

— PMO India （@PMOIndia） October 5, 2022

title: 印度婚禮大客車墜谷 至少25人死亡 - 國際


content_text:
恒生指數競價時段報17811點，升732點，升幅4.29%。

科技指數報3597點，升170點，升幅4.97%。

title: 港股競價時段升逾700點


content_text:
（中央社莫斯科5日綜合外電報導）俄羅斯日前以輸送出問題為由而暫停對義大利供應天然氣。俄羅斯天然氣工業公司（Gazprom）今天在聲明中表示，將會恢復對義供氣。

法新社報導，俄羅斯天然氣工業公司表示，「將會恢復經奧地利領土輸送俄羅斯天然氣」，並且強調，在奧地利修改法規後，已經與購氣的義大利業者一起找到「解決辦法」。

俄羅斯輸送到義大利的天然氣，大多是經由烏克蘭，再透過橫貫奧地利的TAG天然氣管線，最後送到義大利北部、與奧地利接壤的塔維希歐（Tarvisio）。

義大利能源企業埃尼集團（Eni）今天表示，「來自俄羅斯天然氣工業公司的天然氣供應於今天恢復」，並對「埃尼集團與因為奧地利實施新規定而造成限制的有關各方共同解決問題」表示歡迎。

俄羅斯天然氣工業公司1日以在奧地利的天然氣輸送出了問題為由，暫停對埃尼集團供應天然氣。（譯者：何宏儒/核稿：戴雅真）1111005

journalist: 譯者：何宏儒/核稿：戴雅真

countries: 奧地利 義大利 俄羅斯 烏克蘭

title: 俄恢復對義天然氣供應 稱奧地利法規問題解決 | 國際


content_text:
教育部昨開第五次私校退場審議會，未新增專案輔導學校，但拍板和春技術學院明年五月十日停辦，屆時預計剩卅八名學生將安置他校。

據了解，昨新北市某私立技專校院亦被提入討論。審議會發言人楊玉惠說，該校先前師資質量未達標，但已增聘教師，將確認增聘教師是否符合學術專業，由教育部查核再決定是否提至審議會。

楊玉惠說，和春早被列為專輔學校，一一○學年已停招，依法須私校於退場條例通過一年內停辦，審議會昨決議明年五月十日停辦。依規定和春需改組九席全體董事，名單昨亦經審議會通過，新董事會將處理學校解散清算、安置學生。

和春技術學院校長林裕益說，目前在校生還有七十二名，應屆畢業加上研修生約卅四人，希望能調整課程讓應屆畢業生五月十日前畢業，剩餘卅八名在校生由教部協助安置；廿多名教職員優離優退。此外，前次會議公告大同技術學院等六所專輔學校，同樣依規定每校均由教育部加派三席董事。

全教總理事長侯俊良說，希望加派董事及監察人公正監督辦學，讓專輔學校仍可確保教學品質、依法辦學。私校工會理事長尤榮輝說，尚未被列專輔的預警學校應努力改善財務、確保教學品質並善待教職員生，才能避免走向退場。

taiwan-subdivisions: 大同 新北市

title: 和春 明年5月10日停辦


content_text:
國安局長陳明通因新竹市前市長林智堅論文爭議、出國行程個資曝光引發話題，至今神隱沒有公開露面，本月6日陳明通將出席立法院外交國防委員會報告並備質詢。據了解，陳明通4日晚間原本約了外交國防委員會的朝野立委餐敘，卻遭到超過10名的立委拒絕。對此，國安局回應「政府機關平日即與立法委員有所聯繫互動，此為推展業務常態性工作」。

林智堅的台灣大學與中華大學兩個碩士學位均因論文抄襲遭撤銷，林在台大的指導教授陳明通被外界質疑放水，國民黨也點名其已不適任國安局長一職，應負起整件事情的政治責任，知所進退，否則立法院開議後也將究責。林智堅之前開澄清抄襲記者會時，竟多次直呼陳明通名諱，在9月28日教師節的發文，也對昔年指導教授隻字未提，被外界質疑師徒情份不復往日。

此外，陳明通日前遭爆7月初以公款赴泰國觀光參訪，當時國安局回應稱相關內容非事實，後來又有人在社群媒體曝光包含陳明通入境泰國時間、下榻飯店的資訊。國民黨台北市議員王鴻薇對此直呼「國安局變不安局」，國安局長行蹤全被掌握，連只有政府部門才可能擁有的海關刷臉照都被公開，真恐怖。

據了解，陳明通在9月中下旬返台後，國安局早在上週就邀請許多外交國防委員會立委於4日晚間餐敘，沒想到卻有超過10名的立委以「另有行程」婉拒。對此，國安局回應指出，「政府機關平日即與立法委員有所聯繫互動，此為推展業務常態性工作」。

陳時中自稱「好學生」成反效果？最新街訪年輕人猛轟1句話

美軍將會介入兩岸衝突？沈富雄興奮預言一件事

台北市長選戰出現大轉變！他看完民調驚爆：棄保將在這2人之間

journalist: 王柏文

countries: 泰國 台灣

people: 陳明通 陳時中 林智堅 王鴻薇 沈富雄

title: 赴立院備詢前出招？陳明通傳邀餐敘 逾10名立委婉拒


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）教育部青年發展署為提升青少年生涯探索號計畫服務效能、串接跨單位資源及建構青少年支援網絡，於10月4日、5日假南投國立暨南國際大學辦理「青少年生涯探索號計畫全國聯繫會議」，邀集相關部會及地方政府執行計畫相關人員研議精進輔導工作策略與措施，並透過專題演講、講座分享等方式相互交流及傳承整合。

教育部青年署陳雪玉署長表示，青少年國中畢業後未能順利升學，多為複合性問題，需整合教育、勞政、社政及法政資源，提供適性轉銜升學或就業。青年署自民國106年起與地方政府合作，透過縣市跨局處整合協調，同時結合部會資源，提供關懷輔導及扶助措施。於110年共計服務2,650名青少年，111年截至8月底，則已關懷輔導2,525位青少年，計畫服務量能較往年有所提升。

今年青年署首次辦理青少年生涯探索號計畫績優輔導員評選，並於聯繫會議頒獎表揚屏東縣王大衛、彰化縣朱柔慈及宜蘭縣李旻融三位獲獎人。王大衛輔導員上山下海、勤跑偏鄉，從學校、村里長、社區、宮廟到教會，積極連結在地民間資源；朱柔慈輔導員以導入彰師大、青年職涯發展中心、社衛單位、社區團體等公私力量，提供學員個別化資源連結；李旻融輔導員積極拓展友善商家、設計創意線上互動課程，沒有因為疫情停課而停學，持續提供不間斷的關心與支持。

會議第一天辦理跨部會聯繫會報，邀請勞動部、衛生福利部、法務部及教育部相關司署與會宣導協助國中畢業未升學未就業青少年的計畫及方案，並與縣市政府共同研議輔導工作策略及措施；專題講座邀請國立暨南國際大學吳書昀教授以創傷知情為介入觀點的實務工作進行演講；座談分享由深耕於青少年領域的東海大學曾華源退休教授、林秉賢助理教授與相關實務工作者，就創新輔導策略進行對話；議題討論則以世界咖啡館模式，就「進行服務對象的家庭工作」、「運用公部門資源協助服務對象」、「開發社區資源」等議題輪流分組進行。

第二天則安排與會人員前往南投縣、台中市及彰化縣相關場域，參訪財團法人良顯堂社會福利基金會陳綢兒少家園、50嵐中區總部、沐卉農場，觀摩3個縣市政府如何透過網絡組織，協助國中畢業未升學未就業青少年生涯探索，期使各縣市輔導員透過此次共學體驗的收穫，運用於自己的計畫，讓計畫推動更加順利。

教育部表示，期待透過兩天的活動，凝聚與整合青少年生涯探索號計畫夥伴們的輔導經驗，激發其服務熱情，並建置國中畢業未升學未就業青少年的支持網絡，積極協助需要被協助的逆風天使，為每一位青少年都打造一對尋夢的翅膀。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 彰化縣 中區 宜蘭縣 南投縣 南投

title: 乘風飛揚，擁夢青春-為逆風少年打造尋夢的翅膀


content_text:
▲網友用蟬殼製作的「蟲蟲哥吉拉」號稱能讓女朋友、老婆都不敢碰。（翻攝自「爆廢公社公開版」）

圖文／鏡週刊

還記得前陣子一名人妻因擅自把老公的哥吉拉公仔送給親戚，導致對方要求離婚而掀起的「哥吉拉之亂」嗎？近日就有一名男網友從根本解決問題，製作出讓女朋友、老婆碰都不敢碰的特殊哥吉拉公仔，網友看了也直呼頭皮發麻。

一名網友在臉書社團「爆廢公社公開版」PO文，霸氣寫下「保證連女朋友、老婆都不敢碰的蟬哥吉拉！」並附上一隻由數個棕色蟬殼所組合而成的哥吉拉照片，模樣雖然不輸市售公仔，但能夠清楚看出蟬身上的構造及紋路，第一眼可能會誤以為是收集蟑螂屍體拼湊而成。

▲有女網友看完表示要離婚。（翻攝自「爆廢公社公開版」）

貼文一出造成熱烈迴響，獲得1.6萬名網友按讚，直呼原PO是個神人，「有神快拜」「厲害」「一定是個狠人」但多數人都認為太噁心，尤其女性網友一面倒斥責，不僅無法接受，更會想直接丟掉，「以為是蟑螂…」「不要玩屍體」「如果是我老公做的 一定叫他給我吃下去！」「這要考慮嫁不嫁與離不離婚了」「這要敢放在家，我就敢離婚」。

省錢大作戰！超夯優惠等你GO

►春風110抽衛生紙「1包不到15元」！買一次全家用整年

►毛孩專用 Dr.好骨力「1顆不到7元」！讓愛貓愛犬健康好靈活

更多鏡週刊報導擅自將老公珍藏「哥吉拉公仔」送親友！人妻嗆幼稚遭提離婚嚇傻 網轟：剛好而已Google高雄旅宿驚見18禁床照 裸男「屁股蛋+一柱擎天」嚇壞網友【有片】重慶路面突塌陷「多人掉進化糞池」 陸網轟離譜：豆腐渣工程

references: 網友 臉書社團 爆廢公社

title: 變種「蟲蟲哥吉拉」超驚悚！上萬網友崩潰他卻竊喜：老婆不敢碰


content_text: 近日臨時收到新聞媒體記者的採訪邀請，想要詢問關於高通膨的退休金規劃，但後來又因故取消了，不過內容我已經大致準備好了，最後沒有用到，我就放上來分享吧。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知記者朋友要採訪的主題內容如下，我再依序簡單解釋：一、退休金規劃需考量哪些變數？二、退休金存多少才夠？如何拿捏通貨膨脹率？三、每年／每個月要存多少錢才能退休？怎麼存？我想，長期追蹤我粉絲團，有認真在看文章的朋友，應該都有能力回答這三個問題了，所以我簡單的重點解說就好，對於細節想更了解的人再請提出，我可能再另外寫文章解釋。一、退休金規劃需考量哪些變數？首先，要先知道你的一年基本第二，距離你的退休年齡，或是想要退休的時間，離現在還有幾年，10年、20年、30年的準備方式皆不同，這會影響到你的投資方法、存款能力、與所需承受的風險高低。第三，將通貨膨脹的影響計算在內，一般經濟已發展成熟的國家，會盡量將自然通貨膨脹控制在2％～3％之間，這是健康的通貨膨脹率，樂觀一點的人可以抓2％，想準備充裕的人最好抓3％。如果你希望退休後有目前一年50萬的消費能力，要準備的是20年後的退休金，樂觀抓2％的人，應該要抓20年後的年被動收入是75萬，也就是加計20年的2％通貨膨脹後，金額應該要增加約1.5倍。如果是30年後才要退休，怕未來又經歷幾次一年5％～8％的通貨膨脹，保守一點抓平均3％通膨率的人，應該要把30年後的消費金額增加2.4倍，等於大約120萬，絕對不是50萬。第四，是比較難估的醫療費用。難估的原因是，到真正退休前，不知道自己的身體會有甚麼新的疾病，我們在40歲前的壯年時期，很難想像60歲時的身體狀態，我們準備日常生活費外，最好還是要另外有大筆醫療費用的準備，部分可以透過保險來準備。二、退休金存多少才夠？如何拿捏通貨膨脹率？退休金存多少才夠並沒有一個數字金額，這取決於你的消費需求，但一個簡單的算法是，用你退休時需要的「年消費額 x 25」，這是以4％法則（退休提領率）來回推的，以總投資額拿到4％～5％的股息／被動收入，足以負擔年退休消費即可。別忘了計算通膨，以前面的例子為例，假設你在30年後想要每年有像現在50萬元的消費力金額，且保守採取平均通膨率3％的計算方式，我也建議你用3％來算會比較好，你在30年後實際需要拿到的被動收入金額是120萬，再乘以25倍即會得到3000萬這個數字。三、每年／每個月要存多少錢才能退休？怎麼存？30年後要準備到3000萬也太難了吧！這有可能辦到嗎？有難度，但也不是不可能。第一筆投資本金先準備好50萬，每個月持續投入2萬元，30年的年化報酬率達到7.7％，就可以在30年後累積到3000萬的投資資產。我的《聰明的ETF投資法》一書裡就有提供Excel試算表格，可以自行試算一下一開始投資的初始本金、每年要固定投入多少錢、用多少年化報酬率的資產配置方式，才能達到你需要的退休金。本文經授權轉載自雨果的投資理財生活觀（原標題：在高通膨時代，如何做退休金規劃）責任編輯／趙鳳玲

journalist: 雨果的投資理財生活觀

title: 40歲前難預估60歲的身體狀況，所以存錢要趁早！理財達人揭退休金規劃3重點，照著做30年後滾出3千萬


content_text: 上屆政府曾於2019年向立法會動議「紅、東隧加、西隧減價」的3隧分流無約束力議案，終因未能取得過半數議員支持遂於1月底主動撤回方案，但及後反口再度「闖關」，提出優化配套則被跨黨派狠批「換湯不換藥」，甚至部分行政會議成員亦倒戈反對而撤回方案。最後，上屆政府宣布撤回議案，以免浪費立法會時間，又聲稱在2023年收回西隧專營權前，將不會再研究方案。政府於2018年的《施政報告》建議在2020年起調高紅隧和東隧收費，並減低西隧收費，以達致分流過海車龍效果，並指會向西隧公司提供上限18億港元的補貼。政府原本於2019年1月立法會大會上動議3隧分流無約束力議案，但經社會廣泛討論後，地區反對聲音強烈，不滿調高紅隧和東隧的收費，多黨派表明難以支持，故政府於動議前1天撤回方案。政府當時堅稱方案無修改空間，倘立法會不支持方案，就等到2023年西隧專營權屆滿後才處理。不過，政府於2019年3月公布新方案再度「闖關」，包括設立「智慧交通基金」，及承諾於2023年政府收回西隧經營權後，再就3隧分流作全面檢討。不過，政府終在兩月內「兩度跪低」，聲稱首次撤回方案是基於中環灣仔繞道當時仍未全面通車，議會未能掌握繞道對紓緩西隧港島出口交通的情況，為免捉錯用神而撤回；至於第二次決定撤回方案，是因立法會未獲足夠票數支持，並承認不止欠一、兩票，加上為免議會內耗，決定擱置方案。

title: 上屆政府跪完再跪 3隧分流方案胎死腹中


content_text:
◎ 陳文卿

台北市龍山寺發生有人自殺的不幸事件，死因真相尚待檢方調查。但卻有所謂「命理師」語出驚人表示，因為廟方配合政府環保政策沒有供香與燃燒紙錢，所以廟裡的兵將沒有錢都罷工，神明早就不靈甚至離開了。如果該命理大師確實收到神明跟他說掰掰的訊息，則可出示證據，否則單憑個人臆測，認為神明因沒有香火紙錢就離開，則是拿凡夫俗子功利主義心態來看待神明，如此不只是不敬，簡直是褻瀆神明，而且也等於在嘲笑那些每天照常到廟裡朝拜的信徒愚昧。

任何商家都有商譽，卜卦算命的也不容許有人來踢館說他算得不準。因此做為台灣知名古剎之一的龍山寺，廟方為維護寺廟聲譽及神格，是否應該考慮對該命理師提告。

限制廟宇燒香（是減香不是禁香），以及不燃燒紙錢是環保署數年前基於降低空氣污染及維護國人健康的目的而推行的政策。國內大部份寺廟的配合情形都很良好，也未曾聽說神明較不靈的情形，因此該命理師所言應屬無稽之談。

龍山寺座落台北萬華商圈中心，商店、住家、遊客十分稠密，大量燒香及紙錢，所產生的空氣污染物不易擴散出去，往往造成寺廟周遭一片煙霧濛濛。因此減少供香及燃燒金紙，對改善空污有很大的助益。空氣好了，自然有更多人願意來進香，人氣旺、神明豈有不眷顧之理？

正信的佛教寺院很少燒紙錢，供香也大多僅是一爐一香。信眾內心虔誠，神佛自然靈驗，寺院也十分興盛，可見神明決不貪圖香火。

因應全球氣候變遷，政府啟動二０五０淨零排放目標，但淨零碳放絕非僅是政府或企業的事，民眾配合力行低碳生活也十分重要。宗教信仰雖為內在心靈之寄託，但形諸於外的儀式活動則應該隨著時代環境的演變，與時俱進。因為敬神明也要顧蒼生。

（作者是環保技術服務業）

events: 罷工 空污 空氣污染

title: 自由廣場》神明貪圖香火而罷工?


content_text:
【大纪元2022年10月04日讯】（英文大纪元记者Louise Chambers报导／张雨霏编译）俄罗斯一位摄影师拍摄的“冰与火”共存的美丽照片乍看起来就像是奇幻电影中用计算机生成的画作，然而，这如梦似幻的景观却是俄罗斯堪察加半岛的真实地貌。

勘察加半岛位于西伯利亚东部地区，东临太平洋，西临鄂霍次克海，呈狭长形态，总长度约为1,250公里。这里拥有最原始、最迷人的自然风貌，每年有7至8个月，三面海域都为冰层覆盖。同时，这里还拥有世界上最活跃的火山群，使得该半岛成为了一个独特的由“冰”与“火”共同组成的世界。

（Daniel Kordan提供）（Daniel Kordan提供）风景摄影师丹尼尔‧科尔丹（Daniel Kordan）出生于俄罗斯，目前居住在印度尼西亚的巴厘岛。他曾多次访问勘察加半岛，并用相机拍下一系列照片。他将“美丽的勘察加半岛”描述为“纯粹的荒野和火山之地”。

自去年以来，热爱冒险的科尔丹又多次探索了岛上奇特的火山冰洞，该冰洞位于穆特洛夫斯基火山（Mutnovsky Volcano）附近的冰川之下。一股热水在穆特洛夫斯基火山两翼冰川冰的下方流动，形成了一条300多米长的隧道，火山冰洞由此而来。

近年来，由于穆特洛夫斯基火山附近的冰川开始融化，这个冰洞的顶部冰块开始变薄，以至于阳光可以穿透冰层照进冰穴，照亮了里面的冰结构，显得十分绚丽迷人。

（Daniel Kordan提供）（Daniel Kordan提供）这个火山冰洞就像一条长长的隧道，底部是散落的碎石和流淌的小溪，而顶部和两壁则完全是冰块。

科尔丹在脸书上分享这些照片时写道：“很难想像，这些冰洞就位于活火山旁边。当你深入洞穴，在千沟万壑的隧道内跋涉时，真的感觉像是被困在冰与火之间。”

堪察加半岛上共有300多座火山，其中有29座是活火山，而这些活火山中最著名的是克柳切夫火山（Klyuchevskaya Sopka），海拔4,835米，是欧亚大陆上最高、最年轻也是最活跃的火山。堪察加火山群在1996年被联合国教科文组织列入世界文化和自然遗产名录。

（Daniel Kordan提供）（Daniel Kordan提供）堪察加地区的美景给科尔丹留下了极为深刻的印象，现在他为其他摄影师提供导游服务。他创办的“Land of Giants”摄影之旅由专家导游安东‧阿加科夫（Anton Agarkov）带领，其中包括火山之旅、与经验丰富的司机一起越野、在温度很高的托尔巴奇克熔岩（Tolbachik lava）上烹饪，以及邂逅当地的野生动物等。

科尔丹在他的网站和Instagram上分享他的作品，截至目前，仅在Instagram平台上就已经获得超过180万名粉丝。

（Daniel Kordan提供）（Daniel Kordan提供）（Daniel Kordan提供）（Daniel Kordan提供）（Daniel Kordan提供）责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 组图：“冰火”共存的堪察加半岛 如梦似幻


content_text:
因為疫情大幅管制的國門桃園國際機場，即將開始逐步開放。圖為疫情期間桃機的入境管理。（資料照，顏麟宇攝）

新冠肺炎疫情已經進入第3年，國門即將於10月13日開放，台灣是否會如同歐美國家湧現報復性旅遊人潮？而國門最前前線的機場地勤、航空人員、周邊交通等相關配套準備好了沒？值得持續關注。

台灣新冠肺炎疫情日漸趨緩，行政院長蘇貞昌上周拍板宣布10月13日起擴大邊境開放，實施入境免居隔「0+7」措施。而觀察歐美國家經驗，由於疫情航空業、交通業人力大幅流失，面對突如其來的解封，人力難以第一時間回流，歐美機場因缺工而導致航班大亂，英國倫敦機場更出現大批行李被堆放在大廳，卻無人力紓運的現象。眼見台灣解封再即，我們到底準備好了嗎？

沒有大幅裁員，機務人員卻因科技業挖腳大流失據了解，國內華航、長榮兩大航空公司雖然並沒有大幅裁員，但飛機維修人員在疫情前遭科技業大幅挖腳，兩公司機務人員分別流失約20％。而攸關機場地面業務運作的地勤人員，在疫情期間轉業情況不少，估計桃勤公司地勤人員流失約5％、長榮減少20％，這些消失的人力若沒盡快補足，將影響國門運作。

countries: 英國 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情 裁員

title: 機組、地勤人員被挖腳，客運司機已轉職 國門開放後桃機疏運恐有黑暗期-新新聞


content_text:
美股再度大漲，費半指數勁揚4.46%，台積電及聯電今天股價同步走高，台積電早盤達新台幣448元，上揚19元，市值增加4926億元，達11.61兆元。

美國經濟數據疲軟，投資人期待美國聯邦準備理事會（Fed）可能放緩升息計畫，激勵美股4日全面收高。道瓊工業指數大漲825.43點，漲幅2.8%；那斯達克指數上揚360.98點，漲幅3.34%；費城半導體指數上漲106.796點，漲幅4.46%。

台積電及聯電美國存託憑證（ADR）同步走高，台積電ADR重登70美元之上，收在72.81美元，上漲3.56美元，漲幅約5.14%。聯電ADR站回6美元之上，收在6.09美元，上揚0.42美元，漲幅達7.41%。

台積電及聯電今天股價走勢強勁，台積電早盤達新台幣448元，上漲19元，市值增加4926億元，達11.61兆元。聯電達39元，上漲1.3元，漲幅約3.44%。

title: 台積電早盤勁揚19元 市值攀上11.61兆元


content_text:
▲永達保經今舉辦「長照服務專車捐贈計畫」記者會，董事長吳文永董事長（右5），衛福部長照司祝健芳司長(正中)，永達保經總經理陳慶鴻（左5）等人出席。（圖／永達保經提供）

記者陳依旻／台北報導

永達保經自2018年啟動長照服務專車捐贈計畫，今年邁向第五年，今（5）日在圓山花博入口廣場辦理永達長照服務專車聯合捐贈記者會，董事長吳文永受訪時難掩對國境解封的期待，因為在疫情紛擾的今年，公司前9月獲利仍年增14％，有信心永達保經業績會更好。

近期7家壽險業淨值暴跌，永達保經董事長吳文永表示，永達因專注在業績行銷因此沒有被影響；他指出，同業淨值下跌是因利率上漲造成基金跌價所致，「資產重分類」，就是改變長期投資跟短期投資部位，淨值減損危機就能緩解。

國境即將解封，吳文永直言，這對永達保經保費收入有益，因保險金跟所得有關，所得高，買保單意願就高，沒收入買氣就弱是正常現象，相信解封後，產業活絡、刺激消費，保單買氣就會增加；回想永達保經今年不受疫情所動，業績還成長，跟去年相比，今年前9月增加14%，讓吳文永忍不住直言：「算不容易耶！」相信解封後，業績會更好。

針對台灣在2018年進入高齡社會，2025年將變成超高齡社會，這也意謂照護需求急遽上升，將衝擊三明治世代的家庭經濟和時間分配，而永達自2018年便開始捐贈長照專車，之所以能持續辦理，永達保經表示，這歸功於全體永達人捐出每月所得1%，並結合永達健走活動北、中、南三區所有參與者的報名費，作為長照服務專車為時八年共64台的購置經費。

吳文永表示，永達捐贈長照專車協助縣市政府、機構擴大長照服務，提供能讓長輩覺得安心、安全的便捷交通，不僅在疫情期間讓長者可以持續就醫、復健，也讓照服員可以機動的探訪獨居長輩、派送防疫物資等，在疫情稍緩後，提升長輩外出意願，接送老長輩參與共餐活動、社區課程、日間托老等，增加互動機會來活化大腦，可以降低或延緩失智風險，藉此豐富老後生活。

72歲的勝雄阿公喜歡四處趴趴走，自生病後就容易暈眩、昏倒，日前一個人在家暈眩摔倒讓家人非常擔心，自從有了長照專車接送阿公到日照中心後，每天有不同的課程可參與，照服員還會帶阿公拍抖音，讓家人了解阿公參與活動的狀況，家人也因此而安心。

另一位3年前出現失智病況的阿茶阿嬤，身體和精神狀況急遽惡化，甚至出現躁鬱、妄想等症狀，身體的不適造成脾氣暴躁，剛到中心時完全無法和照服員交流，吃飯、如廁也無法自理，經過一段時間的陪伴後，阿嬤現在可以自己吃飯上廁所，也能記得照服員的名字，情緒也穩定許多，且長照專車有升降梯讓坐輪椅的阿嬤能夠輕鬆方便上下車，大大提升出門的意願，也減輕家人的負擔。

things: 經濟 長照 防疫

title: 疫情保費收入年增14%！永達保經一想到解封　直呼：好期待


content_text: 日前藍隊吳珝陽（左）因傷宣布退賽，他說撞擊當下，就已經聽到骨頭碎掉的聲音，感覺到「完蛋了」。右為林輝瑝。（翻攝自吳珝陽IG）過去《全明星運動會》常有緋聞帶動話題，如江宏傑的婚變，以及一堆新人有如「戀愛巴士」般的情愛糾葛，但也有不少中堅藝人藉此再起。不過傷兵則是依舊產出，近日藍隊吳珝陽自主練習受傷，去醫院照X光檢查後，發現肋骨跟手部有部分「骨裂」。

title: 【錢姐缺席藍聚會2】《全明星》選手比賽玩真的 吳珝陽聽到「骨頭碎掉」聲因傷退賽


content_text:
大陸交通運輸部發布數據顯示，去年大陸沿海港口已建成10萬噸級及以上深水航道超過90條，大陸深水航道總體規模已居世界首位。在深水航道之外，深水航路也在加速推進。

央視報導，航道指的是內河、湖泊等內陸水域中可以供船舶通航的通道，以及內海、領海中經建設、養護可供船舶通航的通道；航路主要是利用現有的水域資源，經過海事等部門進行專業探測水深和分析通航條件後供船舶往來的通道。而深水航道的建設意義，除了能與海港、江海河公鐵進行聯運，降低成本，並有力推動經濟發展外，對船舶工業的推動也具重要意義。

截至2021年底，大陸10個國際樞紐海港全部有通航15萬至20萬噸級集裝箱船舶深水航道；大連、唐山、青島、寧波舟山、湛江、湄洲灣等港口已具有通航40萬噸散貨船舶的深水航道。

除了深水航道，大陸的深水航路也在加快推進。近十幾年來，大陸渤海灣港口建設速度和規模迅速增長，擴建30萬噸級及以上超大型船舶靠泊碼頭，提升靠泊船舶的噸位等級，降低運輸成本，是各港口的優先選擇。探索打通渤海超大型船舶深水航路成為當務之急。

近日，載運39.02萬噸礦砂的「遠津海」輪乘潮通過渤海中部新航線，安全靠泊河北曹妃甸港礦石碼頭，這意味著40萬噸級巨輪進出渤海深水航路「新通道」成功打通。曹妃甸海事局局長李保東表示，按照實測水深加精准潮汐的措施，在渤海中部航線以南，找出三個深水重點航段，進一步掌握了40萬噸級超大型船舶自老鐵山水道至曹妃甸新航線的水深特徵及潮汐規律，打通了這條深水新航路。

title: 陸10萬噸級以上深水航道 已逾90條


content_text:
2022國慶焰火10日晚上將在嘉義故宮南院重磅登場，縣府估計縣治特區周邊將湧入30萬人潮，考量活動當天人潮眾多，基於維安及民眾安全考量，縣府已在活動周邊新增禁止從事遙控無人機飛航活動的區域及時間，縣府表示，違規將依法裁罰，情節重大者將沒入遙控無人機。

建設處表示，禁止從事遙控無人機飛航活動時間自10月10日中午12時起至晚上23時止，禁止活動區域及公告請參考如圖。

嘉義縣政府為確保當天所有活動順利進行，避免未依規定申請或民眾操作不當影響活動展演，現場嚴禁空拍機飛行拍攝，縣府也將以運動空拍機攔截器等設備進行監測及干擾，查獲違反規定者，將依「民用航空法」第118條之2第2項規定，禁止活動並處以3萬元以上15萬元以下罰鍰；情節重大者，並得沒入遙控無人機。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 國慶焰火在嘉義！ 無人機嚴禁入管制區 違者依法裁罰


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】「九九踏秋」，重陽節除了進香外，出遊賞景、登高遠眺也是重要習俗，金門縣大同之家及松柏園於10月4日重陽佳節當日，辦理重陽節活動，金門縣長楊鎮浯由社會處長董燊等同仁陪同，親自向各機構長者請安祝賀重陽佳節。 大同之家在主任翁秝蓁率領安老及行政2位組長、社工、護理師等人，陪伴34名安養長者展開1日遊序幕。大同之家翁主任表示，疫情爆發以來，長者已許久未外出旅遊，現行防疫政策走向已逐漸寬鬆，縣內疫情亦相對緩和，趁此機會配合重陽節慶規劃出遊活動，舒緩放鬆長輩因疫情而緊繃的身心狀態，長者接獲喜訊期待及喜悅之情，溢於言表。 大同之家1日遊，首站前往乳山遊客中心，陪伴長者透過探索深入了解金門豐富多樣環境生態，緊接前往象德宮及陳景蘭洋樓，沿途中成功海堤優美景緻，令人望之心曠神怡，隨後抵達伍德宮進香祈福，長者們虔誠地向神明訴說著對於生活與生命期待及對於子孫家人掛念，期許能夠獲得神明垂青庇佑，在愜意地氛圍下，敞開心懷聊起各自過往趣事，十分溫馨。

來到了金門陶瓷廠體驗「陶藝DIY」，由老師親自指導製作陶器，長者們看著手中瓷土塊，透過親手揉捏、拉坏、裁切，進而使其逐漸成形變成可以使用瓷器，享受製作陶器時光；午間用餐時間，縣長楊鎮浯在百忙中由社會處董燊處長及社福科王茲繐科長等人陪同下，前來關懷長輩狀況，與長輩一同用餐、話家常，除發放重陽節加菜金外，並逐一發放「點心補給包」，以供長者在車程間享用，仿似重回學童時期戶外教學時光，對此，長輩們對縣長用心感到十足溫暖與安慰。

松柏園則在中心以一道道豐盛的老人家熟悉金門風味美食，讓長輩們食指大動、大快朵頤，現場金門縣楊鎮浯縣長也依往例致贈重陽加菜金及水果，敬老美意十足，長輩們一邊享用美味佳餚、一邊歡唱卡拉ok，整個活動就在滿滿溫馨與歡樂及祝福氛圍下圓滿結束。

社會處董處長燊表示，本縣老人福利機構關心長者福祉，不約而同在同一日辦理重陽節活動，肯定各家機構用心，辦理各項活動，以彌補前段期間因疫情無法外出遺憾，同時增進住民間及住民與同仁間交流互動，促進長者身心健康，攜手共同創造美好回憶。(照片由金門縣政府提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門縣 大同 成功 金門

title: 金門縣老人社福機構慶重陽 楊鎮浯親臨關懷長者


content_text:
NCC主委陳耀祥赴立院備詢還舉獨立機關牌自清，令人唏噓。圖/陳賜哿攝    媒體作為第四權，原是監督政府、為民發聲的重要一環，也因此記者有權接近政治核心，挖掘弊案、揭露真相。然而，隨近期資深媒體人周玉蔻四處替候選人造勢，未查真相即揭人私隱；精鏡傳媒高層裴偉遭揭為成立電視台，和府院合作把紙媒當打手，要求獨立機關NCC讓鏡電視上架等疑雲。中正大學傳播系教授羅世宏認為，應該立即啟動修法，改造NCC體質，一清現有風氣。

NCC主導權遭國王人馬控制

媒體公信力蕩然無存，放眼所及多為國王的人馬，如何揭弊監督、為民發聲？對於現行亂象，中正大學大傳系教授羅世宏指出，電視新聞是King Maker，台灣尤然，但NCC在目前選任制度下幾乎完全控制在King手上，正副主委與委員幾乎清一色是「國王人馬」，府院完全可以一手決定 NCC正副主委及委員人選，甚至不一定 要對「個案」決定進行指示，NCC委員也可能揣摩上意而做出符合執政黨偏好的決定。

如果不設法啟動媒體改革，執政黨不會停止以威脅或利誘手段控制媒體，台灣媒體「全面綠化工程」也不可能自動停止。因為權力者一旦戴上「魔戒」，就不會想再拿下來，其結果就是讓台灣逐漸滑向「不自由民主」(illiberal democracy)，輿論民粹與政治威權相互加持，空有民主之名而無民主之實，導致不公平的政黨競爭態勢固化。

他說，例如鏡電視申設新聞頻道執照爭議，被在野黨立委公布秘密錄音後，國人才發現，府院高層竟涉嫌介入指示NCC開綠燈。宛如羅生門的情節發展，加上2020年5月總統府密件遭駭外流疑雲，不禁令人狐疑: 府院高層是否真能拒絕權力「魔戒」的誘惑?是否如府院所澄清未曾介入鏡電視執照申設案？

羅世宏強調，我們不能漠視相關爭議映射出來的，現行電視新聞頻道治理政策缺陷，也不必盲目相信，台灣政治人物能拒絕權力誘惑。對於其中可能涉及的濫權或違法問題，除了司法機關應啟動調查，國人也應正視:現行制度長期未得到檢討與改革，才導致國人對NCC本身的不信任。也因此，羅世宏呼籲，媒體政策/制度改革至關重要，台灣應趕快啟動媒體改革。

美韓制度值得台灣師法

對於台灣NCC體質改革將師法哪個國家，羅世宏舉例，美國聯邦通訊傳播委員會FCC被定位為兩黨制(Bipartisan)的獨立機關，但必須兼顧政治平衡：意即五位委員皆由總統提名，經國會同意後任命，任期五年。其中，主委與同黨委員不得超過三人，另兩位委員則由反對黨推薦。按慣例，新總統上任時，在任主委即必須自動請辭，由總統另行提名任命新主委。

基本上，每年都有一位委員任期屆滿，所以總統每年都會提名一位新委員，若出缺的是在野黨委員，總統提名新委員時必須敦請參議院在野黨領袖推薦人選。這樣的 FCC 委員會組成方式，遇到重大爭議 案件決定時，是有可能出現 3:2 的狀況，但至少不會由執政黨背景的 委員全盤控制。

再看到韓國，比台灣NCC晚了兩年成立的韓國KCC，學的也是美國模式:五名委員中，由總統任命主委及一名委員，另三名由國會推薦，其中兩名必須由在野黨推薦，副主委由委員互選，且必須從在野黨推薦的兩名委員中產生，羅世宏認為韓國經驗可以借鑑，也讓小黨有參與空間，能制衡大黨委員。

效法他國制度，我國啟動媒體改革刻不容緩！羅世宏主張，我國《NCC 組織法》必須儘速修正，七名委員中必須有三名由國會在野黨推薦人選擔任。(現行《NCC 組織法》第四條雖然有同一 黨籍委員不得超過二分之一的規定，但在台灣政治脈絡下毫無作用， 極可能導致七位委員的政治立場與意識形態光譜單一化，實在有違原初立法意旨。)羅世宏說，美國可以，韓國可以，台灣為什麼不可以？

countries: 韓國 台灣 美國

title: 媒體淪執政黨打手 傳播學者疾呼立即修法改造NCC


content_text:
美股連飆兩個交易日，台股今天在台積電強彈領軍下跳空越過10日線約13711點，盤中一度大漲325點；尾盤雖有當沖賣壓略為壓低，仍站穩13800點之上，加權指數終場上漲224點，連2天拉出長紅棒。

加權股價指數終場上漲224.91點、漲幅1.66%，收在13801.43點、成交金額相對放大至新台幣2325.15億元。

前陣子表現疲弱的電子股，今天扮演反彈先峰，類股指數上漲2.5%，其中半導體族群漲幅達3.27%；台積電上漲16元，以445元作收，漲幅3.73%；鴻海、聯發科、國巨等次產業龍頭也都上漲3%、4%。

國泰證期顧問處協理簡伯儀表示，今年來台灣股市已連3季下跌，指數反彈後能否轉為回升仍待觀察，因此建議僅能小量資金短線操作。選股上，觀察過往9月業績，蘋果概念股、生技、NB等族群表現佳，相關族群與類股可以注意。

投信表示，從第4季到明年上半年，整體行情將維持上下起伏，震盪盤整格局，今、明兩年對半導體產業，是相對震盪較大的一年；不過，半導體是全球科技之母，台灣半導體產業居全球關鍵地位，目前半導體股價受估值修正回檔，反而是長線進場機會再現。

companies: 台積電 蘋果

title: 電子帶頭衝 台股放量大漲224點站上10日線


content_text:
距離九合一選舉投票日剩下不到2個月，台北市選情激烈，近期民進黨台北市長參選人陳時中的負面聲量比較高，陳時中3日接受專訪回應表示，「因為好學生容易被挑毛病」。對此，中天《洪淑芬辣晚報》4日由記者「辮子妹」進行街訪，詢問民眾對「陳時中自稱好學生容易被挑毛病」的看法，年輕人一面倒，認為陳時中真的好敢講，紛紛直言「這個人自我感覺良好」，認為好學生躺著也中槍，引發討論。

中天《洪淑芬辣晚報》4日由「辮子妹」進行街訪，對於九合一選舉剩下不到2個月，陳時中卻自稱好學生容易被挑毛病，許多年輕人紛紛表示「我們沒有挑毛病啊，他確實不行」、「這個人自我感覺良好，就是因為他做不好才會被人家討厭啊」、「我也覺得他自我感覺良好」、「真的很敢講」、「如果今天真的是好學生，不太會自己去講啦」、「如果他自己這麼認為的話，他不尷尬沒關係啊」、「好學生不會說自己是好學生，都會用實力去證明，但是他就已經讓大家知道那麼多防疫漏洞了，還不去彌補，然後怎麼可以說是好學生」、「是不是好學生應該要別人講才客觀吧」、「好學生躺著也中槍」。

而對於陳時中聲量下跌的原因，民眾紛紛認為「可能是他那時候指揮官當到一半，就跑去選市長，感覺有很不負責任的感覺」、「因為有很多風向說他要出來選市長，結果他真的就出來選，這讓人家覺得很錯愕，怎麼真的出來選」、「防疫漏洞那麼多」、「我對他的印象只有每天記者會公布數字的印象」、「打個疫苗還要排隊，我深深體驗到他不會為了我們老百姓著想」。

為何賴清德出馬輔選陳時中？郭正亮爆內幕：太會選舉了

美軍將會介入兩岸衝突？沈富雄興奮預言一件事

台北市長選戰出現大轉變！他看完民調驚爆：棄保將在這2人之間

people: 陳時中 賴清德 沈富雄 郭正亮

title: 陳時中自稱「好學生」成反效果？最新街訪年輕人猛轟1句話


content_text:
台股 4 日開高走高，指數終場強彈 276.04 點或 2.08%，收在 13576.52 點，收復五日線。美系外資出具最新報告指出，台灣目前在總經、個經的不利因素都反映在大盤上，雖然不確定因素存在，但預估市場盈利縮減程度將在明年初觸底，所以現在是早期買點。美系外資預估，台股明年 6 月指數目標為 16,500 點，升評至優於大盤（OW）。

美系外資稱，台股今年表現不佳，估值遭到限縮，通膨、庫存、經濟衰退的擔憂都顯示在基本面，隨著半導體週期觸底反彈、台灣解封、外資持股水位低、ROE 和股息具吸引力，以及年底縣市長選舉等，有助於限制風向下行。

美系外資預估，明年下半年半導體營收和股價將復甦，這種反彈通常在基本面底部前的半年開始，並帶起大盤，所以現在可說是潛在上升週期的早期買點。此外，隨著台灣調整入境檢疫規定，入境旅客有助於帶動國內經濟及相關成分股，並支撐大盤。

雖然台股目前估值降低，但台股股利仍領先於亞太地區（除了日本）的大多數市場，為投資者提供下行支撐與防禦。

由於對大中華區半導體產業觀點有所提升，美系外資調高科技股比重、調低金融股和材料業的比重，並調高電信業和消費品的比重，而後兩個指數表現都評級優於大盤（OW）。美系外資認為，市場仍需要防禦性配置，所以維持對消費類和工業類的比重。

（首圖來源：unsplash）

title: 外資改看好台股！早期買點浮出，喊大盤明年攻上 16,500 點


content_text:
▲諾貝爾物理學獎得主阿斯佩（Alain Aspect）2014年曾到台大演講。（圖／翻攝自YouTube／NTU-CTP）

記者許敏溶／台北報導

2022年諾貝爾物理獎於台灣時間今（4日）下午揭曉，由法美奧3學者以「量子力學研究」共獲殊榮。其中一位得主、法國物理學家阿斯佩（Alain Aspect）在2014年曾受邀到台大進行演講。國內學者指出，三人透過實驗證實量子糾纏現象，影響深遠，不僅為量子科技鋪路，也讓量子科技快速發展，因別人無法竊聽，可應用在軍事用途的量子通訊，或銀行交易往來，更也可應用到量子電腦。

今年諾貝爾物理獎，由法國物理學家阿斯佩（Alain Aspect）、加州柏克萊大學理論和實驗物理學家克勞澤（John Clauser）、維也納大學量子論物理學家塞林格（Anton Zeilinger）共獲殊榮，三人對於量子資訊具有先驅性貢獻，透過量子電腦、量子密鑰系統以及量子資訊處理器等研究，讓量子糾纏（quantum entanglement）能夠透過轉化為新科技研發的基礎。

▲諾貝爾物理學獎今天揭曉，由三位量子力學領域學者共同獲得。（圖／翻攝自推特）

阿斯佩曾在2014年9月受邀到台大物理系演講，講題為「從愛因斯坦的直覺到量子位元」。曾聆聽該場演講的中研院原子與分子科學研究所研究員陳應誠回憶，演講當天座無虛席，阿斯佩也熱情回應台灣師生的提問。

成大物理系講座教授陳岳男指出，自己有一位學生正在維也納大學塞林格教授的實驗室做博後，剛剛得知，實驗室正在開趴，但當事人塞林格今天則沒來上班，而這三為學者最大貢獻，就是用光子來檢驗量子糾纏現象，就是一個非常重要量子物理與古典物理的爭論，歷經非常漫長時間，終於證實這個結果，也開啟目前量子科技研究。

中原大學量子資訊中心主任張慶瑞指出，三人透過實驗證實量子糾纏現象，影響相當深遠，為量子科技鋪路，讓量子科技快速發展，包括量子電腦等等，獲獎可說是實至名歸。

中研院物理所研究員陳啟東說，三人證實了量子糾纏現象，而在應用部分，透過量子通訊，不止速度變快，更讓別人無法竊聽，在軍事用途，以及銀行交易往來需要保密，都可以應用，另外量子電腦部分，量子電腦也可做到古典電腦無法做到的計算工作。

►台灣首賣！日本原汁原味【花月嵐】大蒜拳骨拉麵禮盒組搶購中！

►大罐抗菌洗衣精！添加茶樹油有效洗去塵蟎，4罐只要$399！

countries: 日本 法國 台灣

title: 諾貝爾物理獎得主曾到台大演講　啟動量子科技發展「讓電腦變快」


content_text:
2022/10/05 13:02

〔記者楊心慧／台北報導〕民進黨台北市長參選人陳時中今上午到北投市場掃街拜票，沒想到遇到一名戴著墨鏡的婦人嗆聲，還對著陳時中比倒讚、大喊「陳時中下台」，陳時中保持微笑並點頭致意，一旁的競選團隊執行總幹事張茂楠將兩人隔開，隨後隨扈將婦人帶旁邊勸說。

據了解，黃珊珊日前到北投市場掃街時，該婦人也到場抗議；現場攤商表示，該名婦人是國民黨支持者，不支持其他參選人，這樣在現場抗議、比倒讚的行為不是第一次。

台北市警察局北投分局表示，該名婦人陳情後經員警勸離，攤商們也表達維持市場秩序的重要性，呼籲民眾及相關團體應以和平、理性、尊重對方的方式表達訴求，警方保障言論自由，堅守「依法行政、行政中立、嚴正執法」立場，以維護社會秩序穩定與和諧。

people: 陳時中 黃珊珊 張茂楠

taiwan-subdivisions: 北投 和平

title: 才罵完黃珊珊！ 北投市場「墨鏡婦人」又堵陳時中開嗆


content_text:
婁峻碩以潮流穿搭演繹PandoraＸKeith Haring聯名系列。

丹麥珠寶品牌Pandora首度與紐約普普藝術大師Keith Haring推出聯名系列，項鍊、戒指、耳環、串飾等12項單品，都是Keith Haring的經典創作，包括吠叫的狗、天使寶寶、奔跑心形人、粗黑線條，輕鬆將藝術之作穿戴在身上。

歌手婁峻碩佩戴該系列珠寶出席活動，他說自己平常穿衣風格偏簡單，飾品可以增添細節，此系列珠寶設計中性又百搭，最適合送給女友或好友，一同搭配出潮流風格。

PandoraＸKeith Haring聯名系列串飾，2,480元起。

用配飾增添生活趣味：

Pandora首推寵物配飾 與毛小孩同放閃

珍珠奶茶變身迷你吊飾 隨身帶著走「時髦又消暑」

title: Pandora聯手普普大師打造玩心童趣 婁峻碩巧搭配飾潮流感升級 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
為全面掌握地錨邊坡情形，公路總局第二養護工程處谷關工務段即日起至本月30日，辦理台8線7k至36k地錨邊坡檢測作業，其中台8線32k+400(十文溪)路段因地錨邊坡高度過高，將佔用雙線車道並封閉全幅道路，10月11日至14日，每日上午8時至下午18時，道路管制禁止通行，每整點放行10分鐘，請用路人注意。

谷關工務段指出，因台8線32k+400(十文溪)路段地錨邊坡高度過高，檢測時需搭配移動式起重機，會佔用雙線車道並封閉全幅道路，故於10月11日至14日止，每日上午8時至下午18時，道路管制禁止通行，每逢整點放行10分鐘。

台8線32k+400(十文溪)路段如遇中橫便道通行時段前後，將延長該路段放行時間20分鐘，用路人行經該路段，如遇管制時段，請耐心等候，並遵從交維人員指揮通過。

公路總局提醒，用路人請注意公路兩側設立的公路資訊看板（CMS）或查詢公路總局省道即時路況系統、收聽警廣路況廣播所提供最新交通管制或防災資訊。

公路總局谷關工務段即日起至本月30日，辦理台8線7k至36k地錨邊坡檢測作業，其中台8線32k+400(十文溪)路段因地錨邊坡高度過高，11日至14日，每日上午8時至下午18時，道路管制禁止通行，每整點放行10分鐘。記者林佩均／攝影

title: 台中台八線地錨邊坡檢測 11至14日整點放行10分鐘


content_text:
The British government was hoping to salvage some economic credibility thanks to its abrupt and inglorious U-turn on giant unfunded tax cuts for the wealthy. Nevertheless, the destruction of the UK’s age-old reputation for reserve and pragmatism, its image as a nation worthy of admiration and emulation, seems irreversible.

To be sure, nationalist histories in India, China, Egypt and many other countries long depicted the British ruling class as predatory and callously incompetent, plundering foreign lands for its wealth at home while inflicting immiseration on those it ruled abroad.

Yet there always existed, beneath such resentment, a grudging regard for the inhabitants of a tiny island that had managed to conquer much of the world.

Even the most strident anti-colonialists in newly independent nations in Asia and Africa diligently copied the UK’s democratic and legal institutions, the typography of its newspapers, the cut of its bespoke suits.

Generations of Anglophiles across the world dreamed of an England in which power and wealth combined perfectly with grace and style. In their awestruck vision, the winners of modern history comported themselves with seemingly effortless poise. The sleek daring of Aston Martin, the subtle glamor of Burberry and smooth-tongued prescriptions of the Economist —arguably, no other country has offered so many irresistible models to aspiring movers and shakers around the world.

It is now clear that the UK’s exuberantly successful branding postponed a necessary reckoning with its unproductive economy. Indeed, confronted with it, some of the country’s most powerful and influential people began entrenching the current regime of deception and self-deception.

In the 2000s, as the “war on terror” began, the UK rushed to offer its long experience of subduing alien peoples to the US. In Afghanistan and then Iraq and Libya, the UK’s claims to imperial-era expertise were exposed as calamitously bogus.

However, hubris and mendacity were by then deeply embedded in public life.

When the economy tanked after the financial crisis of 2008, the Conservative Party managed to blame, with the help of its cheerleaders in the media, a supposedly wasteful public sector for its banking disaster. The Conservatives’ rotten economics of “austerity” was always likely to lead to scoundrel politics. And so, as spending cuts stoked mass disaffection, a section of the Conservatives began, in a desperate bid for fresh political legitimacy, to promote Brexit: a transparently fraudulent attempt to conjure an imaginary “Global Britain” by curtailing immigration and breaking with its immediate neighbors and main trading partners in the EU.

The industry of demagoguery that sprung up around Brexit polluted British institutions. People around the world watched aghast as a once respectable Conservative Party and mainstream journalists abandoned their scruples. Boris Johnson, a notorious mountebank, was elevated to 10 Downing Street. Finally sunk by the accumulated weight of his own lies, Johnson was replaced by not Rishi Sunak, a sober technocrat, but the darling of the right-wing media, Liz Truss, a self-confessed “thrill seeker” who loves to “embrace chaos.”

This parade of rogues and fantasists through the inner sanctum of British power was briefly obscured by the flawlessly choreographed funeral of queen Elizabeth II. For a few hours, the world held its breath at the pageantry of an empire on which the sun never used to set.

Two weeks later, the funeral suddenly seems the last spectacle of the white-imperialist chic with which Britain has beguiled, for too long, itself and much of the world.

Certainly, most people can see, with appalling clarity since Brexit in 2016, the grim state of a country forced into swift decline by a heedless political class and media establishment. In a handful of years, everything that imperceptibly allowed a shrunken power to appear a self-confident political and moral authority is irretrievably gone.

In the UK itself, a long state of mourning rigidly enforced by the BBC as well as the rowdy tabloids revealed that the former masters of the universe know themselves to be feeble and diminished.

The stiff-upper-lipped poise went missing as the country’s right-wing commentariat shrilly railed at some forthright accounts of the monarchy’s obviously undemocratic nature in the New York Times. Denouncing “anti-British propaganda” in the US press, Andrew Neil, a veteran television presenter and chairman of Spectator magazine, claimed, less than two weeks ago that “the condition of the country is actually rather good.”

Such harrumphing is usually among the last noises heard from insecure nationalists in the small countries of Asia and Africa as they go down the tubes.

However, the UK has not lost everything together with its reputation. Unlike much of the developing world, the country is endowed with immense wealth and talent. The tasks before it are both simple and enormous: quick economic U-turns, certainly, but also the replacement of a ruling elite that has repeatedly exposed itself as both treacherously deluded and inept.

Pankaj Mishra is a Bloomberg Opinion columnist. He is author, most recently, of Run and Hide.

This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: British bungling makes it hard to be an Anglophile


content_text:
2022/10/05 10:47

〔記者李欣芳／台北報導〕政府將在10月13日實施入境檢疫0+7免居家隔離新制，擴大開放國門，防疫旅館則將回歸一般常態經營，為降低對原防疫旅館的衝擊，觀光局最新在行政院公報上公告修正「交通部觀光局獎助直轄市及縣（市）政府推動溫馨防疫旅宿實施要點」，提供防疫旅宿業者回歸常態經營每房5000元的補助，自10月4日起生效，申請期限至10月31日為止。

觀光局為因應嚴重特殊傳染性肺炎影響，獎助各直轄市及縣市政府推動及鼓勵合法旅宿業者加入溫馨防疫旅宿，提供居家檢疫者及居家隔離者安心入住選擇，以降低社區感染風險，建構完整防疫體系，維護我國全體居民健康，因此訂定上述實施要點。

至於這項要點的獎助期間自109年4月1日起至111年10月31日止。由於指揮中心已宣布，10月13日起將實施入境檢疫0+7免居家隔離新制，觀光局因此公告提前截止獎助期間。

觀光局說明111年6月15日起至10月12日止，入住者為居家檢疫或隔離者，以及居家檢疫或隔離期滿接續自主防疫者，每房每日補助1000元。

觀光局表示，為提供防疫旅宿業者回歸常態經營補助，補助對象為未於111年9月22日前回歸常態經營之防疫旅宿，防疫旅宿核定房間數之補助金額為每房5000元，申請期限至111年10月31日止。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 防疫旅館每房補助5000元回歸常態經營 申請期限自本月底止


content_text:
▲香港作家李怡今晨在台灣逝世。（圖／翻攝自臉書）

大陸中心／綜合報導

據港媒《明周文化》報導，香港知名作家李怡，今晨在台灣逝世，享壽87歲。李怡在1年多前因香港國安法施行，他選擇移居台灣。

李怡的Facebook專頁最後帖文是在9月19日，他寫道，「作者有病『失敗者回憶錄』暫停數天。無大礙，不勞各位朋友牽掛。」

本名李秉堯的李怡，1936年出生於廣州，1948年移居香港，是香港著名的時事評論家、自由專欄作家，他曾在1970年創辦《七十年代》雜誌，其後到1984年將雜誌更名為《九十年代》，同時政治立場顯著改變。他一生著作甚豐，除了主編雜誌，也曾參與創辦及經營天地圖書，多年來立場鮮明，反對專制，長期分析兩岸三地政治局勢發展，在多份報章及刊物發表時評文章，也曾主持電台節目《一分鐘閱讀》等。

2021年3月31日，李怡在港媒上發表題為「千般不捨，仍須告別」的文章，直指「港區國安法」實施，使論政失去了法律保護，是他寫作60多年來沒有遇到過的，「是實實在在的壓力」，因此決定告別時評專欄，但不會就此封筆。

據李怡好友透露，李怡當年4月初移居台灣台北市。

countries: 香港 台灣

references: 臉書 Facebook

title: 快訊／香港知名作家李怡今晨在台灣逝世　享壽87歲


content_text: 中評社香港10月4日電／美國智庫戰略與國際研究中心（CSIS）下屬朝鮮專題網站“超越平行線”（Beyond Parallel）當地時間3日報導稱，觀測到朝鮮位於咸鏡北道豐溪里的核子試驗場活動增加的跡象。 韓聯社消息，報導根據近期拍攝的商業衛星圖像分析稱，豐溪里核子試驗場3號坑道已完成核子試驗準備工作，4號坑道附近亦有新的施工跡象。報導稱，3號坑道入口近期沒有出現新動向，這與3號坑道已修復完畢的韓美情報部門的判斷相一致。 報導稱，衛星圖像顯示被炸毀的4號坑道入口附近正在進行鋪設道路等修復工作。朝鮮曾于2018年5月在朝美首腦會談前炸毀2~4號坑道。報導稱，朝鮮對4號坑道入口進行施工或意在顯露擴大核試規模的意圖，亦或攪局製造混亂，具體意圖尚不明確。 報導還稱，豐溪里核子試驗場的管理設施和行政區域的施工工作仍在進行，已有3棟樓竣工，1棟樓正在施工。此外，第1、2號坑道附近沒有任何活動跡象。

countries: 美國 香港

title: 美智庫：朝鮮豐溪里核子試驗場有擴張跡象


content_text: 中評社台北10月4日電／“行政院”原能會主委謝曉星遭到週刊爆料性騷女秘書，據週刊描述謝曉星以選妃方式挑秘書，甚至常無故辱罵下屬、4日也缺席“立法院”院會。“行政院”今表示，已經組成專案調查小組進行調查。 蘇貞昌今天上午在“立法院”備詢時回應，謝曉星上午請病假，並未出席院會。謝上午發表五大聲明，稱若不適宜會調整改進，下午再透過原能會表示，願接受“行政院”最嚴格調查。 根據《鏡周刊》報導，謝曉星自2016年入閣後，擔任原能會主委至今，至少換了9個秘書。謝曉星已有4位秘書，但仍用“選妃”的方式繼續物色新人選，面試時會詢問身高體重、星座血型、結婚計劃等與工作能力無關的私人問題，不僅如此他還經常性騷擾女下屬，三不五時就會因小事飆罵同仁，讓不少職員直言“上班像在地獄”。 根據《中時新聞網》報導，“行政院”發言人羅秉成表示，有關原子能委員會主委謝曉星就其所涉案件向“行政院”自請調查一事，蘇貞昌院長已請李孟諺秘書長組成專案調查小組進行調查，待查明相關事證後將儘速對外說明結果。

people: 羅秉成 蘇貞昌 謝曉星

title: 原能會主委被爆涉性騷 蔡政府成立專案小組


content_text: 中評社北京10月4日電／據央視新聞報導，當地時間10月3日，歐盟成員國財政部長在盧森堡舉行會議。會上，德國不久前宣布的總額2000億歐元的經濟援助計劃受到普遍質疑，歐盟委員會和部分成員國認為德國此舉有可能推高通脹，同時拉大德國與其他成員國經濟發展的差距，進而威脅到歐盟共同市場的統一和完整。 歐盟委員會負責經濟事務的委員真蒂洛尼4日表示，歐盟成員國有權單獨採取措施提振本國經濟，但歐盟內部必須加強團結和協調，“以避免分化”。他說，要應對當前的經濟危機，歐盟層面必須實施更多共同政策。 德國政府9月29日宣布，將投入2000億歐元，啟動一項經濟穩定基金。該基金將限制德國客戶為天然氣支付的價格，使他們免受通貨膨脹的影響。與此同時，德國政府取消了此前曾設想徵收的天然氣附加費以進一步減輕民眾和企業的能源成本負擔。

countries: 德國 歐盟 盧森堡

title: 德國經濟援助計劃引不滿 歐盟呼籲實施共同政策


content_text:
陳耀祥今專案報告備詢

鏡電視審照案爭議延燒，立法院交通委員會今邀國家傳播通訊委員會（NCC）主委陳耀祥專案報告並備詢。藍綠都發出甲級動員令備戰，國民黨團總召曾銘宗說，將要求在國會成立「鏡電視審查執照調閱小組」，如果民進黨阻擋、護航，「會讓執政黨場面難看」；民眾黨團將要求陳耀祥下台，靜候調查。

對於鏡電視前董座裴偉前天自稱「膨風」直達天聽，民眾黨立委邱臣遠昨天總質詢時指出，行政院長蘇貞昌一向以打擊假消息為首任，是否支持將裴偉送辦並啟動調查？蘇貞昌說，他跟蔡英文總統從未干預，股東間的糾紛、人民間的講話，政府已經表態，不會去查；這件事已進入司法程序，當事人也稱是膨風，整件事情非常清楚。

邱臣遠說，這件事情若查證屬實，有假訊息或關說程序，還是要依法究辦，政府態度要表達出來，一連串事件造成NCC對媒體審查權產生很大陰影。

國民黨立委李德維昨質詢，願意發誓或斬雞頭證明沒介入鏡電視案嗎？蘇貞昌說，如果每個當事人之間或股東之間的糾紛，國會議員都跑到這裡來問他要不要斬雞頭，會被外界傳為大笑話；不必要做這種事，他已經在國會殿堂斬釘截鐵說沒有，府方也發新聞稿否認，裴偉現在也承認自己膨風。

民眾黨支持設調閱小組

立法院交委員今將審查鏡電視案，國民黨今早先召開會前會，沙盤推演成立調閱小組；就連在交通委員會沒有立委席次的民眾黨團，也將到場表達支持成立調閱小組。

民進黨團總召柯建銘說，他已交代交委會黨籍召委劉世芳要看清楚國民黨提案內容，視情況再決定如何應對，沒有預設立場；民進黨立委蔡易餘說，本案已進入司法程序，沒有人擔心任何形式的調查，在野黨不要在選前政治操作。

曾銘宗指出，早在四月廿九日，交委會就曾提案成立鏡電視調閱小組，當時就被民進黨否決，這次若再否決，是否代表真有什麼不能被外界知道的事？李德維說，民進黨一定會反對成立調閱小組，國民黨將全力監督。

藍委指NCC報告避重就輕

民眾黨立委蔡壁如說，執政黨公然踐踏民主防線、企圖箝制媒體，比數位中介服務法草案還恐怖，應盡快成立調閱小組。

NCC昨送交立法院的書面報告指出，鏡電視議題若涉及先前附款履行，NCC會持續追縱，但若是公司內部治理問題，像是經營、人事權紛爭，建議經營團隊須以正當法律程序處理，而非用手段把內部問題外部化，造成不必要的社會成本。

國民黨立委洪孟楷批評，通篇報告避重就輕，盼能成立調閱小組，釐清真相。

people: 曾銘宗 蔡易餘 柯建銘 洪孟楷 蘇貞昌 邱臣遠 蔡英文 李德維 蔡壁如 劉世芳

things: 假訊息 假消息

title: 鏡電視案延燒國會 藍促設調閱小組、白嗆陳耀祥下台


content_text:
迎接邊境解封，國內華航（2610）、長榮航、台灣虎航及星宇航空近期陸續規劃開闢新航線，搶攻客運市場復甦商機。華航、星宇及台灣虎航以東南亞市場為焦點，華航明年1月2日直飛越南峴港；長榮航重兵放在歐洲市場，將增米蘭及慕尼黑兩個直飛新航點。

華航除開新航點，更著眼北美轉機客商機，昨（4）日宣布，明年1月2日開航越南峴港，每周五班直飛，以最新型A321neo客機執飛，繼宿霧、清邁開航後，為東南亞版圖再添新航點。看好東南亞航線商務、轉機及旅遊市場，華航第4季東南亞航班大幅增加五成。

華航在疫情前每日飛航胡志明市及河內，明年台北-峴港航線開闢後，航點將涵蓋越南北、中、南部，擴大越南市場布局，除滿足國人赴越旅遊商務需求，更著眼轉機客商機。

越南密集航班搭配華航既有每周近30班台北-北美航班，可吸引越南往返北美的探親及留學等客源。

長榮航則全力布局歐洲新航線，在睽違25年後再開出歐洲新航線，10月25日開闢台北-米蘭航線，每周二班；11月3日開闢台北-慕尼黑航線，每周四班。歐洲新航線加入後，長榮航飛往歐洲將達六個航點，成為台灣布局歐洲航點最多、航班最密集的航空公司。

長榮航表示，看好歐洲市場的旅遊復甦商機，此次陸續新增米蘭及慕尼黑兩個直飛新航點，搭配巴黎、維也納的直飛航線，或是中停曼谷的倫敦及阿姆斯特丹航線，提供旅客多點進出的行程組合，要成為商務或是旅遊的民眾往返歐洲最佳選擇。

星宇將持續朝打造台灣高端精品航空品牌，善用台灣地理位置優勢，發展北美與東南亞的轉機航網。星宇將增闢亞洲新航線拓展飛行版圖，預計10月28日開航沖繩、札幌，並復飛越南峴港航線，屆時星宇將有13個航點，以迎接年底的旅遊旺季。

台灣虎航為台灣唯一的低成本航空，目前共飛航日本、南韓、澳門、泰國及菲律賓等地區，也是飛航日本、南韓最多航點的國籍航空，預計10月16日開航北海道新千歲航點，其他潛力航點也在陸續規劃中。

countries: 澳門 泰國 台灣 越南 菲律賓 日本

events: 疫情 空品

title: 航空業闢新航線 迎解封商機


content_text:
（中央社紐約4日綜合外電報導）剛出生就被拋棄，自陳「在養母心裡長大」的MLB重砲賈吉，在養父母的關愛與教育下，一步一腳印踏上大聯盟舞台，並在今年以一支支的全壘打，打出足以被載入史冊的優異表現。

美國職棒大聯盟MLB紐約洋基強打賈吉（Aaron Judge）今天作客德州遊騎兵時，在首局揮出本季第62轟，刷新美國聯盟單季最多全壘打紀錄。

30歲的賈吉本季全壘打大爆發，正在與日籍「二刀流」球星大谷翔平爭奪美聯年度最有價值球員（MVP）。他在今天創下單季62轟紀錄前，已成為MLB史上第6位達單季60轟的球員，之後又追平洋基名將馬瑞斯（Roger Maris）高懸61年的單季61轟紀錄。

9月28日，洋基在客場與多倫多藍鳥進行3連戰的最後一場比賽，雙方前6局打完以3比3戰成平手，7局上半無人出局、1人在壘的情況下，洋基的「法官」賈吉站上打擊區。

他在滿球數的情況下，將藍鳥左投梅沙（Tim Mayza）一記94.5英里的伸卡球，轟出藍鳥主場羅傑斯中心（Rogers Centre）左外野大牆，讓洋基5比3超前，並在最終以8比3收下勝利。

這一支全壘打，讓賈吉追平馬瑞斯1961年創下的單季61轟美聯紀錄。過去，MLB只有3人能在單一球季揮出比賈吉更多的全壘打。其中，邦茲（Barry Bonds）曾在2001年揮出73轟，麥奎爾（Mark McGwire）分別於1998年、1999年揮出70支、65支全壘打，索沙（Sammy Sosa）曾於1998年、2001年、1999年分別擊出66轟、64轟、63轟。但邦茲、麥奎爾、索沙身處禁藥年代，連帶使他們的表現受到質疑，這也讓賈吉成就顯得更難能可貴。

賈吉那顆別具意義的全壘打球掉進藍鳥的牛棚，並在藍鳥牛棚教練布希曼（Matt Buschmann）交給洋基後回到賈吉的手上，賽後他毫不考慮的，把球送給前來看他追逐紀錄的「媽媽」。

如同法官落槌為司法案件做出判決般，在棒球場上經常一棒霸氣為比賽勝負定調的「法官」，帶著微笑將球交到「母親」手裡，接著這名身高201公分的巨漢彎下腰，給了她一個深情的擁抱，感謝她長年來對自己的支持，及一切他原本可能不會擁有的愛。

賈吉在受訪時提到，沒有家人，他什麼也不是，「家人是我的一切，他們是我能在這裡、能享有這一切的原因」。

會有如此深刻的感受，是因為賈吉在出生後就被棄養，如今他口中的「爸媽」，其實是他的養父母。賈吉在自己10歲的時候，開口詢問「爸媽」為何自己與他們長得不像，才知道自己真實的身世。

得知實情後，賈吉並未感到怨恨，因為這對美國加州的退休教師夫婦，給了賈吉無盡的愛，並造就了今天在歷史留名的賈吉。

至今都不知道親生父母是誰的賈吉，曾告訴「新聞日報」（Newsday）說，他從未打算去找他的生父生母。他說：「我是有父母的，他們是養育我長大的人。有些孩子在媽媽的肚子裡長大，我則是在媽媽（指養母）的心裡成長。從我還是小寶寶的時候，她就給我滿滿的愛與關懷。」

身材高大的賈吉，高中時就展現運動天賦，是棒球、籃球、美式足球的「3棲」好手，但因為對棒球的熱愛，及養父母的支持，因此決定走上棒球路。

title: MLB賈吉出生就被拋棄 養父母用心栽培寫巨砲紀錄[影] | 運動


content_text:
聯合報數位版全新改版，深受讀者喜愛的「總編News開箱」推出特別篇，訪問政商文壇名人，即起至十月十日，為您帶來重量級專訪。

「民進黨完全執政六年，有沒有做一件好事？」高雄市前市長韓國瑜沉潛兩年多後，首度接受媒體專訪，直言看到愛河浮屍、年輕人被騙到柬埔寨、貪官汙吏滿天飛，「這是我們要的台灣嗎」？執政黨靠一四五○與名嘴擦粉，人民擔心被修理、查水表而沉默，是國家重大危機。

蔡總統為台灣留下什麼？

韓國瑜四年前「奇蹟式」當選高雄市長，隔年代表國民黨參選總統慘敗，前年六月遭市民罷免；兩年多來投身公益，走訪各地關懷有需要的人，仍憂心台灣的未來與下一代。他希望蔡英文總統好好思考，剩下兩年任期想為台灣留下什麼？總統任內最驕傲、最欣慰、最遺憾的是什麼？將來沒了權力後會不會追悔？他舉故總統蔣經國創建新竹科學園區為例，「四十年多前下了這步棋，有了護國神山台積電，也影響台灣百年。」

國民黨要贏端賴民心思變

「我不喜歡唱衰，寧願政府好好幹讓百姓安居樂業，但今天台灣現況，實在讓人看不下去。」韓國瑜說，民進黨完全執政六年，經濟競爭力有愈來愈強嗎？兩岸有更和平繁榮而遠離兵戎相見風險嗎？說要廢核、崇尚綠能，但空氣怎麼樣？空汙、治安問題，尤其防疫「講起話，吹牛嚇死人；做起來，笑死人」，全國一片罵聲。

韓國瑜認為，台灣主流思想是不希望唱衰，一唱衰，大家就罵，許多憂心人士因此閉嘴不講，但台灣人那麼努力，早就該展翅高飛了，民進黨完全執政把台灣搞成這樣，百姓要在年底選舉決定是否繼續過這樣的生活。

他也不諱言國民黨困境。他說，打選戰有「矛、盾、錢、旗」四個字，矛是攻擊力、盾是防守力、錢是動員力、旗是號召力，國民黨哪一個占優勢？媒體百分之九十五被民進黨掌握，國民黨沒有攻擊力也無法防守，資源更是欠缺到猶如丐幫，連號召力都沒有，因此要贏得選舉只能靠「民心思變」。

討厭民進黨化作萬縷小風

他坦言四年前選上高雄市長是高雄百姓覺醒所創造的奇蹟，「在我的內心，當然希望這次台灣人民也能創造奇蹟，讓國民黨大獲全勝。」至於如何幫忙？以什麼方式助選？站台或站宣傳車？他都很樂意，但他是「票房補藥還是瀉藥」不能自己講，尊重參選人安排。

四年前，全台瀰漫討厭民進黨風潮，今年是否再出現？韓國瑜認為，不會以大型颱風或颶風呈現，但會變成千絲萬縷的小風、涓涓細流在各地流竄，因為媒體被控制了，所有不利執政黨新聞被封鎖，「媒體天天監督反對黨，真是滑天下之大稽。」

如何看待台北市長柯文哲的第三勢力？韓國瑜認為，柯進政壇是偶然，因急診室醫師經歷而有「生死看淡、不服就幹」的特性，最大優點與最大缺點都是「太聰明」，五歲到五十五歲從沒離開過校園，突然變成台北市長，生命不夠多元，但如果會「用人」就可彌補這一塊，假設在鏡子中找人就會暴露缺點。

▍延伸閱讀：

韓國瑜大鬧「綠營天庭」後困五指山 誰是他的政壇唐三藏

countries: 台灣 柬埔寨

events: 選舉 參選 颱風

people: 韓國瑜 蔡英文 柯文哲

taiwan-subdivisions: 和平 新竹 高雄市

title: 專訪韓國瑜／韓國瑜：這是我們要的台灣嗎


content_text:
【大纪元2022年10月05日讯】（大纪元记者陈俊村报导）搭乘飞机出游原本是一件令人愉快的事情，但如果你不幸坐在粗鲁的乘客旁边，除了忍耐或自认倒楣之外，你其实也可以有技巧地应对。对此，一名资深空姐提出了她的建言。

据《纽约时报》报导，科尔贝尔（Kristie Koerbel）是一名拥有20年飞行经验的资深空姐。针对邻座乘客侵犯你的空间，科尔贝尔分享了她的因应之道。

科尔贝尔说，你可以有礼貌地告诉对方。在很多时候，对方通常不知道自己这么粗鲁。

她说：“试着说个笑话，例如：‘他们把座位做得越来越小了。’这点出你的问题与座位有关，而不是那个人，你们两者在这个问题上是一致的。”

她表示，如果那个人很高大，而且把扶手折叠起来，让你动弹不得，你可以跟空服员要求换座位。人们都不喜欢坐在中间的座位，也许换座位会让你们都比较舒适一点。

然而，科尔贝尔也说，只有当你觉得安全和自在时，你才直接跟对方说明你的问题。否则，她建议你找空服员来处理。

空服员在服务乘客。（Pixabay）除了如何应对粗鲁的邻座乘客之外，科尔贝尔也提到在当前中共病毒（新冠肺炎）疫情下，如何避免航班被取消。

科尔贝尔说，一天之中最早的航班很少被取消。如果你搭乘这个航班，这意味着你在凌晨3点就得起床，但如果这个航班被取消，你后续还有很多航班可以选择。

她说，如果你要转机的话，你在订衔接的航班时，一定要预留足够的时间。30分钟肯定不够。在大多数情况下，3个小时才安全。

客舱内一景。（Pixabay）她建议乘客下载航空公司的手机app，以便及时获知航班延迟、取消或其他重要的讯息。

这种app能让乘客追踪他们的行李，事先得知航班编号和该航班是否取消，甚至可以先预订替代航班，以免在自己的航班临时被取消时，又得和其他乘客一起排队更换航班。

科尔贝尔另外还分享了搭乘飞机的诀窍。她说，无论你要去哪里，你每次搭乘飞机时最好都带件衣服，这会让你在飞行途中感到比较舒适。

她透露，空服员通常会刻意把飞机上的空调开得很冷，因为热气会让晕机的人感觉更不舒服。她说：“我们不想让任何人使用呕吐袋。”

责任编辑：茉莉

journalist: 陈俊村

events: 疫情 新冠肺炎

title: 搭机坐在粗鲁的乘客旁边？ 空姐教你怎么做


content_text:
中共廿屆一中全會將在廿大結束後的次日舉行，屆時將選出廿五名政治局委員。港媒報導，若按慣例，除七名常委，現任十八名委員有約一半將離任，報導並點名政法委副書記兼公安部長王小洪、政協副主席兼發改委主任何立峰及新疆書記馬興瑞等人可望更上層樓。

另針對海外出現中南海政變等傳言，旅居美國的中國問題專家鄧聿文在美國之音中文網發表評論指，許多人看不到中南海遊戲規則早已改變，「習近平沒有對手」，傳謠者的看法和思維模式還停留在以前。他表示，習有意識地將自身和其他政治局成員拉開距離，「中共官僚也許有膽量反習，但絕無膽量反黨，離開了黨，什麼都不是」。

香港明報指出，現任政治局除七名常委外，其餘十八人若按「七上八下」（六十七歲及以下可續任、六十八歲及以上退休）慣例，約有半數將離任。其中，王小洪、何立峰、馬興瑞分別肩負安全、經濟和邊疆等重任，且有能力輔助最高領導人應對大陸當前面臨的嚴峻複雜形勢，三人仕途發展備受關注。

王小洪現年六十五歲，早年在福建公安系統工作。明報引述消息來源稱，一九九三年，王小洪出任福州市公安局副局長，與時任福州市委書記習近平產生交集，二人在福州「合作無間」。有消息稱，王小洪將接替郭聲琨，出任中央政法委書記。

何立峰現年六十七歲，同樣是當前官場重要的「閩系」官員，與習近平在福建共事長達十七年。何立峰目前是有「小國務院」之稱的發改委負責人，又是習信賴之人。報導預期，他可望接替劉鶴出任副總理。

馬興瑞現年六十三歲，早年在航空工業領域任職。二○一三年，他空降廣東擔任省委副書記，後出任深圳市委書記、廣東省長，去年任新疆書記。報導提到，他屬學者型官員，相對務實。

countries: 中國 香港 美國

title: 中共20大／政治局委員 料半數離任


content_text:
新竹市兒童探索館因廠商工程延誤及出現財務困難，經市府輔導未獲改善後市府主動解約、並將廠商列為拒絕往來廠商。（記者洪美秀攝）

2022/10/05 09:35

〔記者洪美秀／新竹報導〕新竹市民期待的兒童探索館開館期程要再等等了！市府工務處表示，兒童探索館整修統包工程進度已達80%，但施工期間遭遇疫情、原物料成本飛漲、缺工等情事，廠商出現財務問題，無法履行合約義務，導致工程停頓，市府經多次輔導，未見改善，已在今年9月終止該廠商契約，並依規辦理中途結算作業，檢討違約情形、清算因終止契約導致市府所受的損害及賠償，除盡速完成清算結案，也會另案重新招標。

工務處表示，針對此案依契約與相關規定輔導、協助廠商，包含專案管理及監造單位加強進度管控，亦邀請專家學者提供建議、多方多次研商改善辦法，持續要求廠商加派工等措施，但廠商因疫情出現財務困難、無法履行合約義務，且在市府輔導後仍未見起色，造成工程進度嚴重延宕，市府已依契約在今年9月12日與該廠商終止契約，目前依規辦理中途結算作業，工程將儘速重新發包。

市府強調，此案有「因可歸責於廠商之事由，致延誤履約期限，情節重大者」相關情事，市府將依政府採購法第101、102條規定辦理，追究廠商應負之責任，並列為拒絕往來廠商，杜絕劣質廠商承攬公共工程。

後續進行清算結案後，也會重新再上網招標，盡速完成後續未完成的工程項目。

title: 新竹市兒童探索館廠商工程延誤 市府主動解約、列拒絕往來廠商


content_text:
台中市刑大偵三隊昨天宣布破獲毒販藏匿在社區大樓販毒案，警方追查發現，接獲購毒電話後，毒販會將大門錀匙丟下樓，熟客甚至可從門外信箱拿取預先放置的錀匙進門後再交易。

台中市刑大偵三隊查緝第三層藥頭後向上溯源，依據相關情資進行分析、查證，循線拘捕涉嫌販賣、轉讓毒品之犯嫌江男，並掌握江嫌藏匿處所後展開長期跟蒐。

警方追查發現，該嫌接到藥腳欲購買毒品的電話後，將大門鑰匙自二樓扔下，熟客甚至可從門外信箱拿取預先放置的鑰匙，俟藥腳自行開門入內後再進行交易。

警方查緝供毒藥頭，循線拘捕涉嫌販賣、轉讓毒品犯嫌江男。（民眾提供）此種迂迴方式意圖躲避警方查緝，增加蒐集販毒事證難度，報請台中地方檢察署指揮偵辦。並於台中市北區查緝江嫌到案，當場查扣海洛因、安非他命、分裝袋、磅秤及不法所得近二十萬元。

警方表示，江嫌落網後似乎絲毫不知將面臨的是販賣毒品之重度刑責，僅牽掛家中飼養的寵物鳥無人照顧，頻頻哀求警方協助找人看顧，全案依毒品危害防制條例移送地檢署偵辦。

title: 大樓藏毒窟 丟錀匙讓熟客上樓 | 中華日報


content_text: 因應世界動物衞生組織通報，指葡萄牙里斯本區、加拿大艾伯塔省Smoky Lake縣和薩斯喀徹溫省Rural Municipality of Laird No. 404，以及美國明尼蘇達州Roseau縣，爆發高致病性H5N1禽流感。為保障香港公眾健康，食物安全中心今日(5日)宣布，即時指示業界暫停相關地區進口禽肉、禽蛋及禽類產品。

countries: 香港 葡萄牙 加拿大 美國

title: 美加葡爆高致病性H5N1 港禁進口禽類產品


content_text:
（中央社記者謝方娪台北5日電）在疫情升溫下，永達保經前3季新契約保費收入仍繳出年增14%成績，永達保經董事長吳文永今天表示，隨國境解封，產業活絡、所得提高，民眾買保險意願會增加，看好第4季保費收入表現。

吳文永今天出席2022永達保經「永續長照專車送達」捐贈記者會，會後接受媒體聯訪表示，保險和所得有關，民眾所得高，買保險意願會提高，隨國境解封，民眾賺錢機會變多、產業活絡下，會帶動民眾買保險意願，看好第4季保費收入表現。

永達保經今年前9月新契約保費收入較去年同期成長14%，吳文永強調，前3季疫情升溫，業務員要見客戶不方便，但永達保經保費收入未呈衰退、反而成長，展望第4季，估計更將有旺季效應帶動。

今年產險業受防疫險衝擊甚深，吳文永直言，防疫險對產險業貢獻的營收並非正常營收，看費用支出就可看出實際上是傷害，產險公司都很慘，光這一年理賠支出，可能就把1、20年賺的錢都吃掉了，「產險業本來就不該設計防疫險」。

此外，美國鷹派升息，股債市齊跌，壽險業淨值面臨空前危機，吳文永認為，壽險公司根據長期投資和短期投資差異性，將投資部位擺在不同會計科目，以致對淨值和損益產生不同影響。

他指出，現在利率上揚，有壽險公司長期及短期投資部位比率不同，造成這麼大的風險，現在討論資產重分類，就是要解決現狀，不要讓淨值波動這麼劇烈。

journalist: 中央社記者謝方娪台北5日電

things: 長照 防疫

title: 永達保經前3季新契約保費年增14% 估第4季迎解封財 | 產經


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲KID今年和女友登記結婚，很快就迎來懷孕消息。（圖／翻攝自KID臉書）

男星KID（林柏昇）今年2月宣布和圈外人女友「東區妹仔」登記結婚，7月也開心公開老婆懷孕的消息，9月16日更透過影片曝光寶寶的真實性別，是活潑好動的小男嬰；家庭生活幸福美滿的KID，今（3）日也在臉書曬出一張超音波照，只見兒子「小野人」五官相當深邃，甚至有2個特徵和KID超級神似，也讓網友笑說「小孩真的不能偷生」。

KID在臉書曝光小野人的超音波照，和自己的睡姿對比，只見兩人閉眼時都有高挺的鼻梁，畫面上還可以看到疑似鬍子的灰色陰影及鼻頭上的一顆痣，都和KID超級像，讓做爸爸的他也忍不住發文，直呼「我在睡覺的樣子好像小野人喔！怎麼鼻子上的痣跟鬍子蠻像的～」

▲KID公開小野人的超音波照，父子倆相似度極高。（圖／翻攝自KID臉書）

粉絲看了也很驚喜，紛紛留言討論，「加上眉毛簡直一模一樣」、「小孩真的不能亂生」、「怎麼會有鬍子啦」、「夭壽…也太像了」，好友張琪惠也現身留言，直呼「太可愛啦」，女星王心恬則崩潰地說「鼻要（不要）我想要他像媽媽」照片曝光2小時也累積4.3萬人按讚。

事後KID也坦承，其實鬍子是後製的啦，想不到有那麼多粉絲都相信他，讓他連忙跳出來澄清，鬍子的部分只是特效喔，但小野人的五官和神韻依舊和爸爸像到不行，宛如同一個模子刻出來的，更有網友開玩笑留言「右邊是小余天吧？」掀起眾人討論。

journalist: 綜合

references: 網友 臉書

title: KID曬兒超音波照！小野人「2特徵」神複製爸爸：絕不是偷生 | 娛樂星聞


content_text: 中評社香港10月4日電／據大公文匯全媒體報導，特區政府早前宣布由9月26日起實施“0＋3”檢疫安排。香港研究協會就此於9月26日至昨日（3日）訪問1007名18歲或以上市民，調查結果顯示近半市民料香港未來3個月內會實施“0＋0”檢疫安排，另約3成市民計劃年內離港外遊。 調查結果顯示，有近半（49%）受訪者預計政府將檢疫安排放寬至“0＋0”需時“約3個月”，表示“約半年”的佔一成八，表示“約1年”、“1年以上”及“不會放寬”的各約佔半成，而表示“不知道／很難說／無意見”的則佔一成八，反映市民對短期內進一步放寬入境檢疫安排有一定期望。 此外，實施“0＋3”檢疫安排後，有三成受訪者表示“有”計劃於今年離港外遊，比例較2019年聖誕的一成四外遊意慾為高，顯示放寬檢疫安排明顯刺激市民外遊意慾；表示“沒有”的佔四成七，而表示“不知道／很難說／無意見”的佔兩成三。 調查亦發現，有五成四受訪者認為政府實施“0＋3”檢疫安排對整體香港社會“正面影響較多”，表示“影響不大”的佔一成九，表示“負面影響較多”的佔一成半，而表示“不知道／很難說／無意見”的則佔一成二。 另外，五成半受訪者表示實施“0＋3”對香港經濟發展“正面影響較多”，表示“影響不大”及“負面影響較多”的分別佔兩成二及一成半。至於對香港醫療系統的影響，則有四成七受訪者表示“影響不大”，表示“負面影響較多”及“正面影響較多”的分別佔兩成一及一成九。上述表示“不知道／很難說／無意見”的分別佔百分之九及一成三。 綜合而言，市民普遍對實施“0＋3”檢疫安排反應正面，相信進一步放寬入境檢疫安排會有一定的民意基礎。

title: 調查指近半市民料未來3個月內實施“0＋0”


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月05日訊】「十一」假期仍有很多中國人出遊，未料西雙版納又重演三亞悲劇。當地突然封城，逾千遊客被困機場，公安持槍械鎮壓遊客抗議，多人被暴力抓捕。
10月4日，雲南省西雙版納傣族自治州突然宣布，從當天14時起全州封閉，所有人員「非必要不離州」，離州人員需5天健康監測等。
當天網上傳出大量視頻顯示，西雙版納機場大量遊客被困，紛紛抗議。現場遊客控訴，機場突然被封，1500多名游客都無法離開，有遊客的航班進機場了，當局也不讓登機。
有人說，遊客即使符合官方開出的「離州條件」也不准走，要求官方給出何時能離開的具體安排，也得不到任何回覆，當局還要強拉遊客去集中隔離。
現場視頻顯示，遊客們情緒激動，紛紛和防疫人員理論，還有人高喊「我要上飛機」、「讓我們出去」。
2022年10月4日，西雙版納警方持槍恐嚇抗議游客。（網絡圖片）
還有游客高喊「讓你們領導來」。但後續視頻顯示，當地高級官員沒有到場，現場卻出現多名疑似特警持槍威脅遊客。有人質問：「這是要殺平民嗎？」

10月4日，西雙版納突然封城，機場逾千外地游客被困，不准登機。當局派多名持槍警察到場鎮壓游客抗議。隨後多名游客被抓。2/2 pic.twitter.com/gUymfiRIdJ
— 世事觀心 (@yunyunfengfeng) October 4, 2022

當地被困遊客紛紛將視頻發到中國社交平臺上，試圖博取輿論支持，但是視頻很快被封殺。

稍晚的視頻顯示，當局派來大量警察，暴力抓捕多名遊客，特別是「帶頭鬧事人員」。
相關視頻傳到海外推特上，許多網友表示不解：「已經有了三亞的教訓，爲什麽還有這麽多人出去旅遊？」。
今年8月初，海南旅遊城市三亞突然封城，十餘萬遊客被迫滯留多日。遊客們不但登機無望，還要接受當地高價酒店和飲食的盤剝，承受經濟損失的同時，工作也被耽誤。遊客們一度進退無門，抗議不斷，但都被鎮壓。
如今正值中共二十大前夕，多地疫情不斷，地方政府為「維穩」需要，執行「動態清零」更是變本加厲。
網傳消息顯示，新疆已內部通知，整個自治區封閉，停運所有出區的火車和航班。有地方政府通知中，自稱「當地防疫失敗」云云。

（記者景中明綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：林清

title: 西雙版納封機場千人被困 公安持槍抓捕抗議民眾(視頻)