content_text:
美國海軍太平洋艦隊司令帕帕羅上將（Adm. Samuel Paparo）表示，如果中國對台灣進行海上封鎖，美國和盟國有能力予以突破。

「日經亞洲」（Nikkei Asia）報導，帕帕羅上週告訴日經和隨同美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）前往夏威夷的一群記者，中國當然擁有「足夠數量的船艦和能力執行海上封鎖」。

「接下來的問題是：『盟國有能力突破封鎖嗎？』答案是肯定的。」

帕帕羅相信，華盛頓就算靠自己的力量也能辦到，並列舉美國在火力數量以及「在關鍵領域的優勢」，這可能是指核潛艦和其他水下力量。

不過一名美國國防官員擔心，北京可能使用其他手段切斷台灣的海上通道，同時隱瞞這樣做的意圖。

中國於8月進行大規模軍事演習時，在台北港和高雄港附近劃定了演習區。中國軍隊在演習期間發射11枚彈道飛彈，而飛彈有落在這些區域外的一定風險。

演習迫使民用船隻和飛機改變航道和航線。這位官員稱：「這對正常活動產生相當大的影響。」

在軍演前警告民用船隻以確保他們的安全，與實施封鎖不讓他們進入，兩者間的界限很模糊。

這位國防官員說：「你可以合法、安全地反復實施這類封閉區，從本質上封鎖台灣的通道，對台灣或美國來說，要挑戰或反擊這一作法都非常困難。」

無論美國如何指控中國意圖實施封鎖，北京都可以否認。若華盛頓不能明確斷定中國已實施封鎖，便無法採取行動予以突破。

中國面臨的問題是，封鎖能否實現讓台灣與大陸統一的目標。

一位台灣高級官員堅稱，台北不會屈服於中國的壓力。他說：「我認為中國施壓、脅迫的行動已被證實效果適得其反。這些脅迫性措施不僅增強我們人民捍衛民主的決心和意志，還為台灣爭取到國際支持。」

華府智庫「新美國安全中心」（Centre for a NewAmerican Security）印太安全研究員史托克斯（JacobStokes）認為，北京不太可能透過封鎖達成統一，但他也指出，台灣「高度融入並依賴全球貿易」，將很容易受到這種策略影響。

史托克斯說：「台灣政府可以透過儲備糧食、燃料和醫療用品等基本必需品，為國民在封鎖中生存下去做更多準備。」

美國國防官員預測，若封鎖無效，中國將透過其他方式升高緊張情勢，如占領台北控制下的一些小島。他說，這將創造一種說法，即「我們可以對大島做同樣的事情。別讓我們證明這一點」。

靠近中國福建省的金門和馬祖，以及南海的太平島，皆被認為特別難以防禦。

美國並無法律義務防衛台灣。在台灣本島未受攻擊的情況下，可能很難要求華盛頓與北京開戰，且這最終將會是個政治決定。美國總統拜登曾表示，若中國入侵，華盛頓將防衛台灣，但未提供任何細節。

這位國防官員說：「我們需要在戰區前進部署，部分原因是要有能力對太平島這類地區的衝突做出反應。」

「我們需要進入有爭端的領域這一事實，對於我們為領導人提供各種選項的能力相當重要。」

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 高雄 金門 北港

title: 美太平洋艦隊司令：有能力突破中國對台海上封鎖


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 4 (CNA) The Industrial Technology Research Institute (ITRI) has developed an artificial intelligence-assisted monitoring system that effectively reduces plastic waste of injection molding manufacture.

After being adopted by several local factories, the system has been shown to increase yield rate and curb product defect rate by 3 percent and 30 percent, respectively, according to a press release issued by the ITRI on Tuesday.

Despite the already wide application of plastic reuse techniques, there is still plastic waste that cannot be recycled, said Chu Chun-hsun (朱俊勳), general director of ITRI's Smart Sensing & System Technology Center.

The parameters of injection molding equipment influence its yield rate and the production of plastic waste, Chu explained.

As that number hinges on the experience of the operator as well as man-made sampling and is modified during the process, it can take considerable time and effort while still producing defective products, Chu said.

The monitoring system invented by ITRI conducts real-time monitoring of changes in pressure and temperature throughout the process in which plastic is melted at high temperatures and molded into new forms, Chu said.

The AI-assisted system facilitates multiple digital online tasks, such as production history management, in-process energy consumption monitoring and virtual quality testing, he added.

Equipment producers can upgrade individual machines by using the AI-assisted program to boost product value, while system users can establish AI-assisted injection molding production lines to improve product quality and minimize plastic waste, Chu added.

According to the ITRI, the system has been adopted in Victor Taichung Machinery Works Co. injection molding machines and received positive feedback from multiple factories in central and southern Taiwan. It can also be further integrated into the plastic waste recycling processes to enhance recycling efficiency and quality.

journalist: Chang Chien-chung and Chao Yen-hsiang

title: New AI-assisted monitoring system reduces plastic waste: ITRI - Focus Taiwan


content_text:
無黨籍台北市長參選人黃珊珊今天到萬華龍山寺參拜，龍山寺董事長黃書瑋致贈「民胞物與」四字，表示希望黃珊珊把人民當作自己人，也祝福黃珊珊順利當選、「升職」。

黃珊珊一早到龍山寺參拜，黃書瑋說，他昨晚就在想要送黃珊珊什麼字句，最後決定寫下「民胞物與」，希望黃珊珊把人民的事當作自己的事情，祝福她高票當選、順利升職。

國民黨台北市長參選人蔣萬安和民進黨台北市長參選人陳時中之前到龍山寺參拜時，黃書瑋都有贈送他親自寫的書法，蔣萬安是「全民萬安」，陳時中則是「以民為先」。

黃珊珊今天接受媒體聯訪時表示，黃書瑋對她有很高期許，昨天在想要寫什麼，決定還是以民為主，想到民之所欲，任何政治人物都要戒慎恐懼，要把人民放第一位，不管做什麼事都把人民利益放第一位就知道該怎麼做，他說的很正確。

陳時中之前到龍山寺時有對萬華道歉，黃珊珊說，但陳時中至今對於萬華是不是疫情起點沒有正式回答，還說要回去研究，那不妨研究完了再來選市長。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

events: 參選 疫情

people: 黃珊珊 蔣萬安 陳時中

title: 黃珊珊龍山寺參拜 廟方贈「民胞物與」祝高票當選


content_text: 【記者朱運嶔／綜合報導】經典對戰象獅大戰「中信兄弟vs統一7-ELEVEn獅」，10月4、5日移師花蓮德興棒球場對戰，吸引全國球迷造訪花蓮入場觀賽，今(4)日晚間由花蓮縣長徐榛蔚、立法委員傅�蜞m擔任開球嘉賓，為賽事揭開序幕。徐縣長也現場加碼凡擊出全壘打的球員均頒發新台幣獎金一萬元，力挺職棒，並鼓勵球員全力發揮，擊出精采好球。 縣長徐榛蔚表示，花蓮是眾多棒球選手的故鄉，優秀選手輩出，同時為了讓花蓮鄉親可以更便利欣賞職棒賽事，縣府力邀中華職棒造訪花蓮，在全國最美麗的棒球場打球，並感謝統一7-ELEVEn獅以花蓮為主場，讓全國球迷熱情開心欣賞頂尖一流的棒球比賽與當紅球員。 縣府指出，花蓮除了有精彩的職棒比賽，更擁有得天獨厚的自然景觀，邀請大家來花蓮支持棒球外，更能到花蓮「留得久、玩得慢、走得深，體驗大自然之美、創造生活美好的價值」，一同來花蓮細細體會慢遊的好時光。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 中信兄弟vs統一7-ELEVEn獅 花蓮縣長徐榛蔚熱力開球 加碼全壘打獎金


content_text: 民進黨中常會5日移師台中舉行，民進黨中彰投苗縣市長參選人也出席，藉此拉抬中台灣選情。民進黨台中市長參選人蔡其昌指出，這4年因為台中市長盧秀燕的怠惰，讓台中治安依舊擺脫不了「慶記之都」的惡名，但改變的風已經在台中的山邊、海岸，街道緩緩吹起，翻轉的曙光已經在不遠處，蔡其昌會全力以赴，奮戰到最後一刻，並有信心終將翻轉台中。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知蔡其昌表示，台中這4年來因為盧秀燕的怠惰、不認真，所以台中的治安依舊擺脫不了「慶記之都」的惡名，面對狼師、虐童案件頻傳，台中的爸媽還是非常擔心憂慮，但盧市府也沒辦法拿出積極有效的處理方法。此外，空污改善從台中市前市長林佳龍的第11名落後到第13名、重大建設停擺、在雜誌民調中的排名全國吊車尾，甚至輸給宜蘭縣長林姿妙，讓台中人感到難過又悲憤，這樣的市長讓台中人感到沒有希望。蔡其昌指出，要讓台中重返榮耀，必須讓市民看見願景、看見希望，因此提出大台中10大建設，要打造台中成為生活首都、希望帶給台中不一樣的未來。從捷運藍線4年內動工，同時核定4條捷運路線完善路網，到大家朗朗上口的營養午餐免費、老人健保補助只多不少、社宅倍增4年8000戶等，建設台中市30公里的水岸綠廊，都是用務實的態度，希望讓台中成為最漂亮、最宜居的城市，未來台中跟中央也會是夥伴關係，充分合作努力爭取中央資源挹注台中，讓台中大建設一項一項完成。徐定禎：有信心撕掉「苗栗國」標籤民進黨苗栗縣長參選人徐定禎表示，自己是土生土長的苗栗人，苗栗這72年來都是國民黨一黨專政，大家都說這次是民進黨最好的機會，有信心可以翻轉苗栗，希望可以撕掉「苗栗國」標籤，找回苗栗人的尊嚴。徐定禎指出，他和被國民黨開除黨籍的苗栗縣長參選人鍾東錦民調互有領先，國民黨提名的謝福弘則還有一段差距，但鍾東錦已經到天花板，將會和謝福弘在投票日那天呈現死亡交叉，自己的民調則開低走高、也會繼續走高，最後贏得勝選。徐定禎也說，苗栗陸海空三軍齊發，陸軍部分勤走、掃街、拜票，也辦了將近80場的問政說明會，預計可以辦到200場，另外有社區、社團；海戰部分，結合所有苗栗隊所有候選人，以人海戰術、團結的民進黨，對抗分裂的國民黨；空戰部分，感謝民進黨立法院黨團總召柯建銘引薦子弟兵、前立委鄭宏輝到苗栗幫忙，希望以自己對苗栗的5大願景，打造宜居的新苗栗。蔡培慧：規劃捷運輕軌延伸到台中民進黨南投縣長參選人蔡培慧表示，她在意的不是縣長職位，而是要將農業縣南投在長期貧窮、偏鄉的視野當中找到突破點，這就是她提出的「綠科技、好生活」，南投有很多長輩、薪水較低，也要做很多社會福利，所以提出健保費、小黃公車、規劃捷運輕軌延伸到台中。南投長期藍大於綠，若不好好經營，不可能改變，因此在南投好好經營，建立城鄉共好的基礎。民進黨彰化縣長參選人黃秀芳說，民進黨中央徵召她的短短幾個月，已在最短時間內將地方組織組起來、動起來，所有鄉鎮市長、議員都全力協助，未來彰化重大建設需要台中合作，有信心可以打贏年底選戰。彰化這幾年出現人口流失、行政效率不彰與低薪問題，提出政策3支箭，產業改造、園區提升與傳統產業升級，並將4年前彰化縣前縣長魏明谷推動的「風光大縣」，讓彰化變成綠能首都，讓彰化成為宜居城市。

journalist: 蔡宜彣

events: 參選 死亡 空污

people: 盧秀燕 蔡其昌 黃秀芳 徐定禎 魏明谷 鄭宏輝 林姿妙 柯建銘 蔡培慧 林佳龍

taiwan-subdivisions: 彰化縣 苗栗縣 宜蘭縣 苗栗 南投縣

title: 批盧秀燕怠惰 蔡其昌：台中擺脫不了「慶記之都」，民調全國吊車尾


content_text:
▲男方會把好友隱藏起來。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者曾筠淇／綜合報導

LINE因為功能齊全，很受台灣人歡迎，不過近日就有一名女網友發文表示，她在學校認識了一個男性朋友，對方雖有女友卻繼續和其他女生曖昧，而未被抓包的關鍵就在於LINE的「隱藏名單」功能。貼文曝光後，隨即引發網友討論。

這名網友在Dcard上，以「絕對要看男友的LINE隱藏」為題發文，提到她近日認識一位男性，對方雖然有女友，但仍和其他女生曖昧，甚至還曾偷約出去發生關係。該男透露，他的手機都會給女友看、會隨時報備行程，加上兩人每天都會見面，所以對方根本不會懷疑他，而最重要的是，他和那些曖昧的女生都是用LINE聯繫，只要隱藏好友就不會被抓包。

原PO得知後不禁直呼，原來LINE的「隱藏名單」功能這麼可怕！她也奉勸其他人，就算另一半都會報備行程，也願意交出手機、互相定位，最好還是看一下LINE的「隱藏名單」，這樣一來就能更信任男友，或是藉此擺脫渣男。

▲底下網友戰翻。（示意圖／記者曾筠淇攝）

貼文曝光後，底下網友紛紛回應，「過來人經驗，男友對我超級、超級好，每天接送、報備，訊息除了在上班，能秒回就會秒回，但打開隱藏發現喝茶紀錄」、「之前就是這樣發現男朋友跟別的女生曖昧」、「在剛交往時，看過男友的隱藏名單，結果真的看到一個綠茶」。

不過也有些網友傻眼，「這什麼毫無隱私權的噁心想法」、「那麼累幹嘛交往」、「學會放過自己吧，疑神疑鬼、查東查西，再怎麼會查，要出軌的一樣會出軌」、「當侵害彼此隱私權的時候，信任就已經不復存在了，這時候還有繼續走下去的必要嗎」。另也有網友表示，「有些聰明一點的直接刪除，連痕跡都不會留」、「聰明的會有兩支手機，多辦一個門號也不貴」、「真的懂藏的就雙手機了，誰還在跟你隱藏」。

ETtoday開箱雲上線了！內有限定優惠碼

►一天20元！「地表最強零食」上桌就被吃光 一圖看堅果超狂功效

►超夯調理包「5分鐘上桌」價格太殺 6位大廚激推！還送晶華牛肉麵

►醫院推薦的「養生沖泡飲」一包15元！甜鹹口味全都有 阿嬤也愛喝

更多嚴選激殺商品：免加會員，在家購物更方便！

►150抽衛生紙「一包11元」 限時下殺！整年份一次買齊

►還你S曲線！「石墨烯塑身褲」一穿像瘦5公斤 4色任挑千元有找

►吃冰不怕敏感！「舒酸定8入組」臨床證實：牙齒強健、牙齦健康

►►►想看更多就點「抗漲專區」讓你買到爽！◄◄◄

title: 手機給女友看！花心哥「靠LINE這功能」偷吃：不會被懷疑　網戰翻


content_text:
25歲夏浦洋今年演藝事業大爆發，接連在男團選秀《原子少年》與《全明星運動會4》，都有著亮眼的優異表現，更被譽為本季《全明星》的「怪物新人」。而經由時報周刊CTWANT的連日觀察，夏浦洋即使搭上了被網友戲稱「戀愛巴士」的《全明星》，但他卻絲毫沒有暈車跡象，連續數日都和同一位身形高挑的漂亮女子碰面，兩人不僅在大街上手牽手，之後還一同返回住所，而夏浦洋也曾帶著她一起出席紅隊聚餐，兩人關係不言而喻。

夏浦洋回到經紀公司換回自己的衣服後離開。（圖／本刊攝影組）

在中正紀念堂站換線轉乘捷運時，夏浦洋與一名高挑女子相約會合。（圖／本刊攝影組）

出捷運站之後，夏浦洋與女子牽起手散步。（圖／本刊攝影組）

9月27日中午12點左右，結束《原子少年》記者會工作的的夏浦洋，與「火星」團員們一同搭車回公司，短暫待了10多分鐘後，他換上了私服便離開獨自去搭捷運，到了中正紀念堂站轉乘時，此時突然有一位身材高挑的年輕女子前來與夏浦洋會合，兩人互動看似親密卻不甜膩，還能相互貼近看著手機，彼此應是有一定熟悉程度。下午1點10分，夏浦洋和女子出了捷運站後，兩人開始散步，邊走邊聊天邊碰手，後來女方更在大街上主動伸出愛之手、大方拉著夏浦洋，態度非常自然，之後這對小情侶就這樣手拉著手，一起走進附近一處住宅社區。

女生輕快地拉著夏浦洋的手進入一處住宅社區，兩人看起來感情很好。（圖／本刊攝影組）

上月初夏浦洋也曾一同赴《全明星4》紅隊聚會。（圖／本刊攝影組）

女生大方參與夏浦洋的聚會，席間兩人很有話聊。（圖／本刊攝影組）

除了一收工就和女友會合，本刊也在9月7日，直擊到女方陪伴著夏浦洋錄影《全明星4》，結束工作後小倆口一起參加紅隊隊員們的聚餐。晚間8點49分，夏浦洋與辣秀小蠻腰的女友開車到達餐廳附近的停車場，在路邊等候時彼此貼近對方。晚間10點，大夥兒飽餐，在門口小聊幾句後相互道別，夏浦洋與該名女子一起前往停車場取車，等著過馬路時，女方突然伸手拍了幾下夏浦洋那自幼習舞鍛鍊多年的緊實翹臀，面對女方的輕拍之手，夏浦洋也相當習以為常，沒有特別反應。而從兩人連日互動看來，就像是交往多時的情侶，據本刊了解，這位身高178公分的妙齡女子，正是跟夏浦洋同屬凱渥公司的模特兒潘星妤。

對於夏浦洋和同門潘星妤之間的關係，經紀公司凱渥回應表示：「兩人為同門師兄妹，以前也常一起工作，私下交情都很好。」

女方轉頭看窗外，看到面容得知女伴原來是同門女模潘星妤。（圖／本刊攝影組）

紅隊成員吃完飯在路邊閒聊，夏浦洋帶著女友在中間完全不突兀或尷尬。（圖／本刊攝影組）

散會後兩人在等過馬路，女友忽然拍了夏浦洋的臀部，充滿情趣。（圖／本刊攝影組）

更多 CTWANT 報導

原子之戀2／夏浦洋愛上凱渥同門 潘星妤敬業為老蕭全裸三點不露

男星肇禍欠帳1／許凱皓違停害女外送員骨裂 囂張嗆「撞我特斯拉還敢告」

新竹檢調搜索新湖分局2巡佐住處 同事驚訝不解

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 新竹 中正

title: 夏浦洋交往對象曝光 女友中空秀蠻腰街上拍臀洩情趣


content_text:
中國新疆自治區當局週二（10月4日）晚間宣布，為了防止疫情外溢，全面暫停所有離疆客運列車，且烏魯木齊市各區縣人員暫不離烏。

新疆烏魯木齊市疫情防控工作指揮部週二發布的公告指，本次採取的一系列防疫措施是按照國務院聯防聯控機制及自治區新冠肺炎疫情外溢防控工作要求，「進一步加強離烏人員管理，最大限度降低疫情外溢風險」。

公告寫道，除外出就醫等特殊情況的人員、特殊情況需要進京的人員等，烏魯木齊市各區縣人員暫不離烏。符合條件的離烏人員需接受各區（縣）疫情防控指揮部指定專門的核酸採養隊伍和檢測機構，進行核酸檢測。

經批準，可以對離烏返校學生群體採取專列、包機運輸，但需在離烏前進行5天集中健康監測，每日1次核酸檢測，點對點閉環運至站場離烏。在離烏交通站場和公路卡口，需再進行一次核酸和抗原檢測，陰性才可放行。

此外，公告宣布為了嚴防鐵路外溢風險，暫停全疆離疆客運列車，後期視情動態調整。

在此之前，新疆已經暫停了全疆省際客運班線和省際包車業務，該措施將持續實施。公告稱，對烏魯木齊市和其他涉疫地區的自駕出城人員「一律勸返」，嚴防公路外溢風險。同時將合理設置貨車司乘人員專檢通道，避免擁堵。民航方面，執行疆外航班的客座率控制在75%以內。

公告並未寫明上述防控措施預計何時結束，僅表示「措施將根據情況變化及時調整公布」。

二十大前時機敏感

新疆維吾爾自治區衛生健康委週二通報，新疆維吾爾自治區週一（3日）新增38例本土無症狀感染者，無新增確診病例。中國國家衛健委通報，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團3日新增本土無症狀感染者626例，本土確診病例250例。

據《新疆日報》報導，新疆自治區副主席劉蘇社週二在疫情防控工作新聞發布會上表示，新疆地區自7月30日發生新一輪新冠疫情以來，病毒在短時間內迅速蔓延，「是新疆歷史上傳播速度最快、涉及面最廣、感染人數最多、防控難度最大的重大突發公共衛生事件。」

劉蘇社稱，新疆自治區黨委和政府「把防外溢作為當前疫情防控的重中之重」，「堅持非必要不離疆」，要盡快遏制疫情外溢勢頭，「為黨的二十大勝利召開營造良好環境」。

此外，新疆有地方官員也為疫情外溢致歉。中國《每日經濟新聞》報導，位於新疆中部的庫爾勒市，該市市委副書記王清玉週二晚間在防控新聞發佈會上承認，當局應對本輪疫情採取的防控措施「不夠科學精準，應變能力不足，反應速度不夠快，沒有第一時間完全阻斷傳播鏈」，對此「深感自責、愧疚，也深表歉意」。

綜合媒體報導，新疆烏魯木齊市、庫爾勒市和伊寧市等地過去近兩個月陸續實施「靜態管理」措施，至今仍未全面解封，社群平台微博上可見不少批評聲音。

官方承認防疫短板

據《新疆日報》，新疆自治區副主席劉蘇社週二在疫情防控工作新聞發布會上表示，本輪疫情持續2個月仍未實現「動態清零」目標，除了奧密克戎BA.5.2變異株傳染性強、傳播速度快、潛伏期短的客觀原因，還暴露了兩個防控工作的短板。

綜合劉蘇社所述，他表示第一是部分地方對高中低風險區劃分不科學不精準，高風險區劃得過大，加大管理難度，增加了傳播風險；個別地方「靜態管理」簡單化，一封了之，對一些真正需要「靜態管理」的小區、社區卻未能嚴格執行居民足不出戶要求。

此外，部分地方基層治理能力嚴重不足，基層基礎工作不紮實，存在簡單化、「一刀切」等現象，致使各類依法科學精準的防疫政策難以有效落實到位。

第二是核酸檢測。除了核酸能力依然不足外，部些地方有相當一部分的核酸採樣人員為非專業人員，存在操作不規範、採樣質量不高等問題，影響了核酸檢測質效。此外，部分核酸採樣人員由於防護不當被感染，個別地方感染人數還比較多，成為疫情傳播的重要風險源。

劉蘇社稱，核酸檢測是新疆防控工作中的「最大短板」。

（綜合報導）

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 德國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 新疆暫停離疆客運列車 二十大前防疫情外溢


content_text:
（中央社記者江明晏、蘇思云台北5日電）5大電信董總今天拜會NCC，對低軌衛星及垂直專網提建言，盼低軌衛星業者落地機制完善，包括符合外資持股比例限制、媒合本國業者合作、政府能掌握資訊數據流等。

5大電信董事長、總經理今天下午拜會國家通訊傳播委員會（NCC），針對低軌衛星通訊落地條件以及建立垂直專網共榮生態兩大議題提出建言。出席的董事長包括：中華電信謝繼茂、台灣大哥大蔡明忠、遠傳徐旭東、台灣之星林清棠、亞太電陳鵬；總經理則包括：中華電郭水義、遠傳井琪、台灣之星賴弦五。

由於電信三雄近期屢屢因頻譜超標爭議意見交鋒，媒體關注今天與談氣氛；多位電信大老今天會後均避開媒體採訪動線，林清棠、賴弦五等與會者受訪時也低調不願多談，但都不約而同表示「今天氣氛很平和、很和諧」；顯見5大電信對低軌衛星落地與建立專網生態圈等立場一致。

俄烏戰爭讓各界看見低軌通訊衛星的重要性，國外低軌衛星業者來台動向受矚，特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）推動的「星鏈計畫」（Starlink）先前已傳出將與中華電信合作登台。

中華電信方面表示，已與多家國外業者展開技術對接測試，但國際公司要克服法規面的問題，服務落地的時間點才會明確。

根據電信管理法，低軌通訊衛星業者若要在台灣提供服務，必須登記為電信事業，外資直接持有股份總數不得超過49%，不過相關申請細節後續仍待數位部拍版釋出；據了解，外資持股限制與境外業者策略不同調。

針對低軌衛星發展，台灣電信產業發展協會副秘書長劉莉秋今天受訪時表示，國內電信業者「不是拒絕任何人進來」，而是期待低軌衛星業者未來落地時，應該要建立完善機制，第一，符合電信管理法外資持股比例規範，也就是直接持股不能超過49%，第二，低軌衛星有戰略考量，應鼓勵媒合與本國業者合作，第三，政府要有對資訊閘口通訊監察掌握的能力，保障國家資通安全。

她進一步說，低軌衛星畢竟在台灣用的是公眾電信網路的頻譜，「不能來了之後賺了錢，數據全部帶走，什麼都不留」。本地電信業者積極配合政府政策，擔起包括防疫、簡訊實聯制、國安等責任，「100%的外國業者如果在台灣建立一套通訊網路，政府連了解掌握的能力都沒有，恐危及國安」。

電信業者也期待，本國業者與境外低軌衛星業者的頻譜進用成本上能夠越趨一致。劉莉秋說，「雙方畢竟還是競爭與合作關係，如果要可競爭，彼此條件要趨近」；國內電信業者屬於特許行業，過去均參與競標，以高價取得頻譜，並善盡緊急救難等社會責任，在法遵成本上，雙方也應趨向一致。

她強調，「沒有要墊高別人成本，但盼望能爭取合理降低電信業者成本」，電信頻率使用費每年約有新台幣30幾億元繳交國庫，在爭取之下，每單位（MHz）原本是1067.5元，目前降到700多元，但因為5G時代頻譜數量更大，仍是沉重負擔。

而在5G專網方面，劉莉秋表示，現在管理辦法還是看不出如何促進業者之間共融合作，電信業者善盡資通訊安全義務，認為專網業者在資通安全防護也應做到盡善盡美，盼政府建立跨產業共融生態圈，而非讓市場因橫向難合作而被瓜分，呈現斷鏈化或碎裂化，無法進行體質上的轉型，期待政府可媒合跨產業合作。

NCC的7位委員中，3名委員王正嘉、王怡惠及陳崇樹都是在今年8月新上任，電信業者今天拜會除了NCC發言人翁柏宗因記者會未參與外，其他6位委員都有出席。

劉莉秋轉述，與會的NCC委員同意電信市場確實不可同日而語，電信20多年來從過去比較封閉的市場已走向大開放，競爭對手是跨業、跨境，也可能包含國際巨擘。

她進一步說，與會的NCC委員提到，包括頻率使用費、低軌通訊衛星、5G垂直專網創新等業務其實已移交數位部，未來NCC希望跟數位部建立一個常態性的政策溝通互動平台，NCC也認為業者提的相關意見也可讓數位部知道。（編輯：黃國倫）1111005

journalist: 中央社記者江明晏、蘇思云台北5日電

title: 5大電信拜會NCC 盼低軌衛星落地機制完善 | 產經


content_text:
▲即日起至2023年底為止，住日本星野集團可享免費醫療險保障，上圖為BEB5沖繩瀨良垣。（圖／星野集團提供）

記者蔡玟君／綜合報導

日本將於10/11開放自由行，同時享有免簽證，雖然許多民眾想要衝一波，卻擔心若在海外確診沒有保險可以因應。現在就有3家業者針對訪日外國旅客推出醫療保險，入住指定飯店就有免費醫療險，或旅客抵達日本機場後使用場場WiFi連線，最低3天1540日圓起（約新台幣340元起）就可以保包括新冠肺炎在內的醫療險，讓旅行更有保障。

▲住日本星野免費享醫療險。（圖／日本星野集團提供）

日本星野集團日本星野集團宣布，自2022年10月5日起，將為所有入住日本星野集團旗下飯店的國際旅客提供免費醫療保險，包含在入住期間發生的受傷與疾病的醫療費用（包含 COVID-19）。

星野集團表示，即日起與三井住友保險股份有限公司合作，造訪日本的旅客必須透過星野集團官方網站預約訂房，方能使用醫療保險，保險不會額外收取費用，保險涵蓋期間為入住當日至退房當日，主要理賠包含每次受傷或疾病的醫療費用，金額最高為 100 萬日圓。

在緊急情況下，旅客可以聯絡全年無休的語言支援客服中心，請他們提供附近醫院的相關資訊，醫院能夠提供有保障的醫療服務，且旅客無需在醫院代墊任何費用，故不必擔心付款問題。

▲旅遊電商完美行提供訪日外國人醫療險。（圖／業者提供）

日本旅遊電商平台「完美行 （WAmazing）」日本旅遊電商平台完美行 （WAmazing）即日起重新啟動服務，提供訪日外國人海外保險、交通票券、會員免費網路SIM卡申請等服務，其中平台開始販售訪日外國人海外旅遊保險，保障內容包含新型冠狀病毒相關的治療、移送的海外旅行平安保險。

該保險最高賠償金額1000萬日圓，提供24小時365天的中文、英語服務，保險內容包括補償於日本期間受傷或生病時的治療費用、於日本期間因受傷或生病而需移送回國時的費用，同時可致電客服中心（24小時365天・提供英語／中文服務），將視受傷與生病狀況介紹日本國內的醫院。或直接向醫院或藥局支付治療費與醫藥費，無需當場付款，同時也可透過電話或視訊方式提供英語、中文和韓語的口譯服務。除了就醫外，於停留期間造訪的餐廳、飯店等場所均可使用。

東京海上日動東京海上日動從即日起提供「TOKIO OMOTENASHI POLICY JAPAN TRAVEL INSURANCE 」，是專為訪日外國旅客設計的治療、轉運費用擔保特約條款保險，保險金額為1000萬日圓。

保險內容可提供治療費免付現金的就醫服務、可通過電話進行翻譯、運送傷患、旅遊保護等，最低3天1540日圓起（約新台幣340元起），但須使用日本VPN，無法在台灣事先保險，但也有台灣網友表示，在入境日本後使用機場WiFi就會提供相關資訊讓旅客可以照著指示投保。

countries: 日本 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 確診也適用！住日本星野「免費享醫療險」　這2家業者也能投保


content_text:
一、交通指南─JAPANTRANSIT（又名乘換案內）

圖擷自APP Store這是一款日本交通必備APP，堪稱是「鐵道交通指南」，無論是鐵路、地鐵或公車全都收錄在內。用戶只要輸入起迄站，APP就會迅速列出如何轉乘的詳細資訊，包含班次時間表、轉乘路線、票價及車程時間等。另外，如果臨時列車出狀況，它也會即時顯示在頁面中。

依序填入起迄站名，並選擇出發時間後，點擊查詢鍵即可查找乘車資訊。以此圖為例，輸入起站為成田機場、迄站為淺草，出發時間設定在2022年10月8日早上9點。

系統搜尋結果顯示，紅色框為乘車路線1至5分別代表5種不同交通路線，第一條標註「早」代表抵達時間最早、第二條標註「楽」代表轉乘次數（時間）最短、第三條標註「安」代表車資最便宜。

以抵達時間最早路線為例，藍色框資訊顯示乘客要先從成田機場搭乘9點19分的SKLINER特急列車至京成上野駅，乘車時間44分、於上午10點3分抵達；黃色框顯示在上野駅等待9分鐘後，換乘往淺草方向的東京地鐵銀座線，乘車時間6分、於10點18分抵達目的地淺草。

iOS下載點

Android下載點

二、天氣預報─tenki.jp

日本查詢天氣資訊神器「tenki.jp」。 圖擷自APP Store旅遊最怕遇到壞天氣！tenki.jp提供日本氣象廳資訊，系統預設GPS判斷用戶所在地，來即時顯示當前地點的目前與未來每小時的最高氣溫、最低溫度、降雨機率，甚至是日出、日落時間等資訊都能掌握。此外，將首頁畫面向右滑即可切換到「地震」資訊版面，提供日本地區的地震與海嘯情報。

「tenki.jp」提供近2週氣溫變化、降雨機率、最高溫度及最低溫度等資訊。 圖擷自手機畫面

「tenki.jp」也可以查詢日本地震資訊。 圖擷自手機畫面

一說到日本，絕對會想到櫻花盛開的絕美景象，tenki.jp也能提供賞櫻或賞楓季節的情報，APP蒐集日本不同縣市最新一年的賞櫻（楓）名勝，讓你的旅遊規劃更完善。

透過「tenki.jp」也可以查找賞楓最佳時機及最佳觀賞景點。 圖擷自手機畫面

iOS下載點

Android下載點

三、旅遊高手─Japan Travel這是一款專門為外國人設計的日本景點介紹APP，堪稱是全能旅遊指南。Japan Travel不只提供旅遊最基本的交通資訊，也提供美食推薦、觀光景點、店家情報等內容，就連免費Wifi也可以透過這款APP幫你輕鬆找到，讓你變身「偽日本人」！

「Japan Travel」是一款專門為外國人設計的旅遊指南APP。 圖擷取自APP Store

iOS下載點

Android下載點

四、美食地圖─食べログ

「食べログ」（Tabelog）是日本最大美食地圖APP。 圖擷自APP Store日本最大美食評論網站食べログ（Tabelog）是許多人挑選日本美食的重要依據，Tabelog除了可以精準定位用戶當下位置， 搜尋鄰近的餐廳，也可以鎖定「想吃哪一類美食？」如炸豬排、拉麵…等，用戶可以參考餐廳評分1至5分，來決定今晚想吃哪一家日本在地美食。

iOS下載點（iOS用戶僅開放在日本當地下載）

Android下載點

五、購物神手─Payke

「Payke」用於查找商品資訊的便利小工具。 圖擷自APP Store日本堪稱是藥妝天堂，只要到日本旅遊，藥妝產品絕對是必敗戰利品之一，但若是看不懂日文、不了解產品成分該怎麼辦？只要使用Payke掃描當地商店的商品條碼，系統就會立即顯示產品名稱、型號、成分或使用方式等更詳細的資訊，且貼心提供中文翻譯，讓您簡單就能讀懂商品資訊。最特別的是，Payke不只可以搜尋藥妝產品，連在日本好買的家電、零食等也都可以派上用場！

iOS下載點

Android下載點

六、省錢達人─XE Currency

「Xe Currency」是一款便利的匯率換算神器。 圖擷自APP StoreXE Currenc絕對是旅遊必備神器！這款APP除了可以查詢匯率外，更可以一鍵切換匯率單位、查看匯價走勢等資訊。當你在日本看見喜歡的商品、家電再也不用遲疑，打開匯率APP一查便知CP值高不高囉～

iOS下載點

Android下載點

▌延伸推薦：日本自由行語言卡卡？手機超實用5翻譯工具 它能靠鏡頭火速中翻日

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 日本自由行語言卡卡？手機超實用5翻譯工具 它能靠鏡頭火速中翻日 📢 【周報】辣妹iPhone駕到 豔照「一張不刪」你買嗎？ 📢 買iPhone 14 Pro Max不怕貴！實測「舊機換新機」這裡做可賺2萬 📢 熟悉的蘋果「動態島」最對味？安卓出動態島App挨酸「愛罵又愛抄」 📢 蘋果iPhone 14發售…他乖乖在101直營店排隊退貨遭拒 氣炸Po文卻引舌戰？

companies: LINE 蘋果

title: 整理包／想當日本在地通？下載6款旅遊必備APP 吃喝玩樂全包了


content_text:
（中央社記者沈佩瑤台北5日電）許多民眾關心口罩禁令何時解除，台大公衛學院教授陳秀熙今天說，除公共場所、大眾運輸、大型集會場所外，應解除口罩禁令，鼓勵「口罩自主」政策。

台灣逐步走向與COVID-19（2019冠狀病毒疾病）共存，陳秀熙在今天的台大公衛學院「新冠肺炎科學線上直播」上，對於未來的防疫做法提出建議。

陳秀熙指出，全球現在都從COVID-19大流行走入地方流行，因台灣採取高規格防疫措施，整體大流行比較晚，如何接軌地方流行，必須要有轉型模式。

陳秀熙表示，台灣在大流行轉型成地方流行之時，還將面臨冬季呼吸道疾病流行期，為適應這段轉型期間，他提出「類地方流行」以兼顧COVID-19以外呼吸道傳染疾病，如流感。

「類地方流行」模式包含4個部分，陳秀熙認為，在監視方面應將關注感染確診個案，轉為中重症及死亡疫情監視。

至於COVID-19疫苗及抗病毒藥物方面，陳秀熙呼籲，開放18歲以上族群全面施打COVID-19次世代疫苗追加劑及流感疫苗，以提高社區免疫保護力，並且開放50歲以上及加強慢性病患者使用抗病毒藥物。

對於隔離檢疫措施，陳秀熙強調使用精準居隔以恢復健康照護人力及常態生活，將輕症者依年齡、疫苗施打及抗病毒藥物使用情形進行精準居隔，在密切接觸者居檢方面，若有施打次世代雙價疫苗或第4劑者，將「0+7」政策轉為「0+0」，未施打追加劑者，可從原本的「3+4」轉為「0+7」。

陳秀熙表示，最後則是解除口罩限制，除公共場所、大眾運輸、大型集會場所外，並鼓勵「口罩自主」政策。

陳秀熙說，希望「類地方流行」能達到以下目標，COVID-19中重症死亡達到不超過流感及相關呼吸道大流行前（2019年標準）、達到恢復80%健康量能以及達到60%返回新常態生活。（編輯：陳政偉）1111005

journalist: 中央社記者沈佩瑤台北5日電

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19 新冠肺炎

title: 陳秀熙籲有條件解除口罩禁令 鼓勵改自主政策 | 生活


content_text:
福建更生保護會攜手福建金門監獄昨日舉辦職前「一般安全衛生教育訓練」，計有103人參訓，希望幫助更生人返家後開創新的人生、新的事業，不少參訓學員紛紛表示，原本以為課程會很無聊，沒想到實際上課時卻顯得生動有趣，且很實用，感覺收穫滿滿。

這項監獄的職前「一般安全衛生教育訓練」，由福建更生保護會董事長鄭銘謙(福建高等檢察署金門檢察分署檢察長)與福建金門監獄典獄長曾至勳共同主持，並邀請中華民國勞工安全衛生教育協會郭家鉷理事長擔任講座。

鄭銘謙在致詞時表示，更生保護服務的對象已不限於社區更生人，透過「貫穿式」的司法保護，提前入監辦理本項職前訓練，在金門是創新的服務措施，可提昇在監習藝的同學對勞工安全衛生觀念有更深層的認識與重視，進而消弭事故災害於無形。

據了解，本次完訓的學員可取得符合「職業安全衛生法」規定的時數證明，返家回到職場後，不必重複花錢及花時間受訓，有效提高雇主僱用意願，幫助他們未來在就業與創業時無縫接軌。

訓練課程共約6小時，內容涵蓋職業安全衛生法規及概念、現場安全衛生規定、自動檢查及標準作業程序、應注意事項及危害預防方法、事故防止對策等領域，福建更生保護會也於課程中提供小獎品穿插有獎徵答，加上講師的生動有趣講解，讓參訓學員紛紛表示，原本感覺很硬的法規內容，實際上課時卻顯得生動有趣，一整天的課程毫無冷場。

福建更生保護會攜手福建金門監獄昨日舉辦職前「一般安全衛生教育訓練」，計有103人參訓。圖／福建更生保護會提供

title: 福建更保會在監獄辦職前教育訓練 幫「大哥」重返職場


content_text:
2022/10/05 11:32

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市議員參選人李婉鈺2017年因喝酒鬧事重創形象，今年以無黨籍身分回歸參選議員，有媒體昨天以「奔凶宅、拜神壇豪飲」等字句報導她「破戒」再度飲酒，她今前往板橋接雲寺召開記者會澄清，會中哽咽一度想提告媒體，更痛批「難道真的不怕被神明懲罰嗎？」

有媒體報導指出，李婉鈺9月29日下午前往台北市「錦新大樓」某間公司，進門先對擺設的神壇鞠躬參拜，不久後她與助理目送一名男子上車，接著則前往板橋服務處附近的酒行與友人飲酒，內文更引用「奔最猛凶宅」、「拜神壇豪飲」、「破戒」等字句。

李婉鈺表示，新聞報導完全與事實不符，報導提到目送的男子是她80多歲的父親，她當天先去父親辦公室拜訪，緊接前往板橋服務處附近酒行舉辦的專業品酒會，她基於尊重主辦方淺嚐紅、白酒，絕對沒有連續乾杯豪飲。

她表示，媒體標題形容錦新大樓為「最猛凶宅」，甚至用「拜神壇」等用詞誤導，不僅醜化錦新大樓，也讓進駐的公司行號及居民情合以堪，難道真的不怕被神明懲罰嗎？對因新聞波及的所有家人、朋友，甚至在那棟樓的住戶感到抱歉，讓許多無辜的人捲進風波。

李婉鈺哽咽地說，即便有人警示會有狗仔跟拍，她仍然每天早出晚歸跑行程，收集傾聽基層民意，一個極為正常的拜訪行程可以寫成這樣，顯見背後有其黑手，上次選舉也是用同樣手法。

她表示，媒體為了流量用一貫伎倆下這種標題，霸凌她跟她周遭的人，感到非常無奈，真的應該適可而止。她曾致電要求媒體更正內容卻被拒絕，一度打算提告媒體，但團隊認為即便提告結果出爐，選舉也已經結束，因此決定開記者會澄清事實。#

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋

title: 被跟拍報導「奔凶宅」、「豪飲」 李婉鈺哽咽澄清欲喊告媒體


content_text:
柯文哲日前為高虹安抱屈時，脫口而出「像惡霸流氓強姦女生」，事後黃珊珊仍用「邏輯正確」為柯文哲緩頰。不禁讓人質疑，無論黃珊珊是否能延續柯文哲的市政規劃，但在袒護失言、見風轉舵以及避重就輕上，已經猶如柯文哲手上的布娃娃一般完美複製他最擅長操作的那一面。

無黨籍台北市長參選人黃珊珊日前合體台北市長柯文哲進行直播，大聊選情以及市政，主持人問到兩人如何看待「陳時中說自己防疫85分，疫苗有90分」一事，柯文哲馬上回應「去死吧！」引來幕僚在鏡頭外驚呼，黃珊珊接著在一旁答腔，指陳時中「自我感覺良好」。不到一個星期前，黃珊珊接受政論節目專訪還稱陳時中防疫「至少有80分」，但一坐到柯文哲身旁就轉而指責陳時中的85分是「自我感覺良好」，前後態度彷若人格分裂，為什麼黃珊珊不惜自打臉，也始終對柯文哲頻頻出格的言行表現支持？

上個月29日黃珊珊接受政論節目專訪，當主持人問到：「妳（黃珊珊）身為地方防疫指揮官應該有資格幫中央防疫打分數，妳給陳時中打分數會打多少？」黃珊珊回應：「我覺得如果整理來說還是……我覺得至少有80分以上，但是有一些小細節，可能還可以再更好一點。」相隔不到一星期，本月4日與柯文哲合體直播時，面對柯文哲在一旁大嗆陳時中給自己防疫成績打85分「去死吧」的同時，黃珊珊跟著表示陳時中「自我感覺良好到一種無以復加的境界」，接著柯文哲再繼續諷刺「有沒有病歷？病歷拿過來！」黃珊珊一邊嘻笑一邊答腔要「砸出去」，態度相比之下是一百八十度大轉彎。

黃珊珊今日接受聯訪，被問到此事又表示：「分數當然是別人來打，怎麼會是自己打，我上次上節目的時候說中央的防疫成績在我看來有80分，是指整個國家，我們台灣在全世界至少做得還不錯。但是面對一些策略的疏失、失職，就像網友說的『如果是1000分的話，看陳時中有沒有80分』。」後針對萬華道歉一事，又再拿直播時的評論嗆陳時中「自我感覺良好」。

黃珊珊參選初期就曾因為無黨籍身份一事被指出是想佔民眾黨便宜，卻又不想承擔民眾黨的責任，甚至在民眾黨新竹市長參選人高虹安爆出學術爭議時，傳出黨內有許多不滿黃珊珊並無強力捍衛高虹安的聲音。然而黃珊珊在近日仍屢屢與柯文哲同台，與北市府官員並列，被藍綠議員齊批是「行政不中立」，一連串操作讓黃珊珊之於柯文哲、民眾黨的關係更是引發議論。

從政高峰沖昏頭？

雖然是親民黨籍，但2016年黃珊珊曾經受到民進黨的「禮讓」參選立委最後仍失利，今年的台北市長選舉可以稱是黃珊珊從政生涯的最高峰，且這次選戰中，比起親民黨的資源，民眾黨所提供的奶水更加豐厚，是否因為這個原因，黃珊珊才隨著柯文哲起舞？即便發言內容打臉自己不到一週前的發言，也在旁邊嘻笑答腔；就算政論節目主持人提問的分明是「給陳時中打幾分？」，仍然可以在事後回應指涉的是「中央」而不是中央防疫指揮官「陳時中」。

近日民進黨新竹市長參選人沈慧虹過去與柯文哲、沈慧虹的關係浮上檯面，沈慧虹遭到烏龍爆料指出曾經「向柯文哲求官」，媒體追問數日後柯文哲才承認有向沈慧虹表示「可以來北市府」。過去立法院民進黨黨團總召柯建銘表示，黃珊珊曾經規劃在參選後讓沈慧虹接下副市長職缺，黃珊珊儘管否認此事，但仍向媒體表示，自己和沈慧虹是很久的朋友，有私交。可是在面對沈慧虹遭到錯誤指控且柯文哲避重就輕回答時，黃珊珊選擇不為好友澄清，只回應「不要把好友之間的善意變成政治上面炒作。」

黃珊珊在卸任副市長前由於職務需求時常與柯文哲同進同出，卸任後兩人仍然形影不離，受到支持本身並不是一件需要被檢討的事，但在柯文哲的援助下，黃珊珊不但先是在對陳時中的評價上自打臉，接著面對多年好友與自己、柯文哲的會面遭到扭曲以及傳出不實流言時，轉而指責好友陣營在進行「政治操作」，「獨自一人的黃珊珊」與「在柯文哲身邊的黃珊珊」彷彿分裂成兩個不同的人。

柯文哲在台北市執政八年卸任在即，黃珊珊做為他延續市政規劃的力推的對象，在柯文哲身旁的言行也不斷「柯文哲化」。柯文哲日前為高虹安抱屈時，脫口而出「像惡霸流氓強姦女生」，事後黃珊珊仍用「邏輯正確」為柯文哲緩頰。不禁讓人質疑，無論黃珊珊是否能延續柯文哲的市政規劃，但在袒護失言、見風轉舵以及避重就輕上，已經猶如柯文哲手上的布娃娃一般完美複製他最擅長操作的那一面。

（圖片來源：中央社）

journalist: 放言編輯部 呂雲笙

people: 黃珊珊 柯文哲 柯建銘 陳時中 高虹安

taiwan-subdivisions: 新竹市 萬華

title: 《放．評論》是柯文哲的接班人還是被控制的布娃娃？民眾黨資源陰影之下自我分裂的黃珊珊——為失言答腔、緩頰、指責多年好友


content_text:
31屆醫療奉獻獎得主、慈濟醫療志業執行長林俊龍新書分享會，4日在臺中慈濟醫院舉行。醫院同仁與志工趁午休時間齊聚國際會議廳，聆聽他奉行「幸福、美滿、快樂留給病人，困難、壓力、責任留給自己」座右銘，行醫半世紀背後的承擔與浪漫故事。

神經內科醫師傅進華（右）用歌聲向林俊龍執行長表達敬意。「我們一起打造的幸福醫院」一書清楚說明林俊龍帶領醫療志業想法、理念，慈濟醫療志業同仁期待透過書本，去理解30年前放棄美國北嶺醫學中心第一位亞裔背景院長、病人眼中最好的心臟科醫師頭銜，來到當時生活機能與醫學資源落後於臺灣西部的花蓮慈濟醫院的緣由。

臺中慈院院長簡守信（左）與林俊龍執行長（右）同台分享慈濟人文醫療。分享會由曾與林俊龍共事的神經內科醫師傅進華演唱「You Raise Me Up」開場，表達對林俊龍執行長的敬意；慈濟志工李阿利「一家4代都是執行長的病人」，用一個個故事傳遞病人對他的信任；副院長莊淑婷談他認識的執行長與林媽媽，溫馨回憶醫療工作背後的生活點滴。臺中慈濟醫院院長簡守信曾任大林慈院副院長，與林俊龍院長成為完美搭配，他用影像說明執行長如何以身作則帶動醫院，做到讓同仁「看到他，相信他，跟從他」。

王人澍（右）、蔡顯揚（右二）兩位臺中慈院副院長，從執行長手中拿到有簽名章的新書。林俊龍表示：「有因緣為臺灣、為佛教、為醫療，貢獻在美國25年來所學的一切，這樣的機會一生難得，我不能放棄。」堅定信念支持他為慈濟醫療志業奉獻超過30年，也在2000年，艱難中扛起啟業重擔以醫學中心格局經營慈濟在嘉義大林成立西部第一家醫院。

早就先睹為快的同仁踴躍到場，開心的與林俊龍執行長合影。林俊龍重視臨床品質同時進行教學和研究，草創之路難行但方向明確，他的言傳與身教讓同仁樂於跟隨。除用心醫療，更利用休假日協助貧病孤老整理環境、前往偏鄉義診，遇有災難更是主動請纓前往救災，帶領團隊做出慈濟人文醫療，在醫界做出典範，更從臺灣推向國際。

林俊龍執行長與夫人在新書分享會現場，起立揮手致意。「簡單」貫穿他的處世原則--做就對了、實事求是。林俊龍認為，投入慈善不難，「他有需要，而我們做得到，就去做。就是這麼簡單。」人我互動不複雜，「你尊重他，他就尊重你；你關懷他，也就回報你。」想推動的事情，他親自做給同仁看，「自己做不出來的事情，絕不要求別人去做。」自然得到信服。

林俊龍總是說：「把幸福、美滿、快樂留給病人，困難、壓力、責任留給自己。」近幾年，新冠疫情期間，證嚴法師呼籲「非素不可」，他用科學證據作堅強的推動力。去年獲得第31屆醫療奉獻獎，他平淡回答說，沒有做超出本分的事情。

分享會許多同仁購買書籍，要跟充滿故事且最信賴的執行長留下生命中難得的合影，已經先睹為快的同仁也加入行列，他們說，「這本書有太多太多動人的故事，只有買回家才能慢慢閱讀得到精髓。」

journalist: 記者王文吉／台中報導

countries: 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 大林 臺中 嘉義 花蓮

title: 醫療奉獻獎得主林俊龍 新書分享會暢談行醫理念


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】新冠肺炎(COVID-19)疫情澆不熄學校對於國際交流的熱忱！南市南新國中、安平區億載國小、東區崇明國小、裕文國小以及南區日新國小等5校辦理國教署「110學年度高級中等以下學校推動國際教育旅行課程發展計畫」，透過明信片、視訊專題發表、錄製影片等方式，與德國、日本、澳洲等國際友人或中小學進行課程交流，增進學生國際視野。

市長黃偉哲表示，全球化時代，城市間、學校間的國際交流非常頻繁，儘管疫情未歇，但透過視訊科技設備仍然可以達到交流的目標。為了協助學生與國際接軌，臺南市近年積極推行雙語教育，讓學生面對國外友人能勇於表達想法、促進彼此的相互了解。樂見各校積極推動國際教育，期盼有更多的學校能帶領學生與國外學校、友人進行課程或語言的交流，為城市國際化扎下厚實基礎。

教育局長鄭新輝表示，各國間相互瞭解、尊重、欣賞，是每位公民應具備的基本素養，而這樣的素養必須從小培養，因此教育局積極推動國際教育，包括國際議題融入課程、建置雙語環境促進學校國際化，以及鼓勵學校推動國際交流等。另外，教育局也引進外籍英語教師、媒合國際志工，未來也將協助更多學校締結姊妹校，讓學生更具備國際移動力。

南新國中黃美芳校長表示，學校是與德國女大學生進行6次的視訊交流，該名女大生幾年前也曾到學校擔任一學年的志工。視訊前教師先介紹德國及常用的英語會話，在交流中讓學生瞭解並實際討論臺灣與德國文化差異，也藉由德國女大生的心理學專長，提供學生所遭遇難題時的相關建議，課程結束後學生們也很期待未來能有機會能實際探訪德國。

億載國小林志政校長表示，學校以明信片為媒介，與日本熊本縣學校進行一學期的交流。由欣賞日本文化之美，串聯至學校附近、學生熟悉的億載金城古蹟、臺江歷史演變、劍獅傳統文化等，瞭解兩國文化異同。一方面加強自我文化價值認同，另一方面也讓學童領略異國文化之美。透過這一張張明信片，學生將臺南鄉土情懷傳遞給遠方的朋友，也邁向國際。

崇明國小王海秀校長表示，學校以澳洲作為教育旅行目標，發展SDGs保育及永續利用之深度學習課程，共6週課程，以專題發表、學習交流與兩國兩地之生態議題探討作為課程三大主軸，帶領學生從學校附近的巴克禮公園出發至澳洲新南威爾斯州悉尼公園進行深入探索，讓學生在認識不同國家之生態文化同時，深入了解生態環境變遷及動植物保育之相關國際議題。

裕文國小陳彥宏校長表示，本次課程為期2個月，以打開學生的國際視野為主，介紹各國關注的重要議題，如水資源、文化交流、性別教育等。學校也積極以多元方式與各國進行文化交流，如：寫信給德國聖誕老公公，學校也加入iEARN國際交流平台，在聖誕佳節與農曆新年與來自各國的小朋友錄製影片、互道祝福，希望讓學生學習欣賞他國之美。

日新國小徐俊雄校長表示，日新國際教育旅行課程植基於優質的文化底蘊，從鹽埕文史出發，結合府城文化發展課程與教材，藉由探索在地歷史文化、家鄉飲食特色，利用景點專題發表、實境走讀導覽等活動，透過視訊方式與日本沖繩勝連小學進行一學年的文化交流。雖今年因疫情限制了實體交流，但仍希望未來能有機會帶領國際友人暢遊家鄉。

journalist: 杜忠聰

countries: 澳洲 日本 臺灣 德國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

people: 陳彥宏 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 金城 鹽埕 東區 安平區 臺南 臺南市 南區

title: 疫情擋不住交流 南市學校辦理國際教育旅行課程 大展創意


content_text:
時尚中心／綜合報導

時尚潮模情侶Kiwi李函與邱文駿Jun的穿搭風格總是昂首走在前端，率領大家看見潮流趨勢，近日兩人擔綱示範PORTER INTERNATIONAL最新NEW HEAT JET BLACK 系列，用一身皮衣勁裝來演繹黑魂設計的新造型包款，中性風格不論男、女生背起來都能一秒變帥，情侶一起背上帥度更加乘。

▲PORTER INTERNATIONAL全新「NEW HEAT JET BLACK」系列前衛未來感形象大片。（圖／品牌提供）

PORTER INTERNATIONAL在本季將熱銷的「NEW HEAT」系列改頭換面，誕生全新「NEW HEAT JET BLACK」系列，以流露霸氣的全黑新裝覆蓋每個細節，從袋身、內裡到五金配件、不注色烤漆的全黑Logo、拉鍊，貫徹俐落的高級質感，使「重塑經典」變得更潮；本季形象風格不同以往，透過光影打造流動感、凸顯純粹本質，同時呼應此系列的重點配件美國警方指定使用的MAGLITE®手電筒。

▲（左）Jun（右）Kiwi穿上皮衣勁裝演繹NEW HEAT JET BLACK系列。（圖／品牌提供）

Kiwi跟Jun自帶前衛個性的氣質，與NEW HEAT JET BLACK系列不謀而合，Kiwi身上的「橢圓斜肩包」以圓弧邊角增添一些俏皮感，與Jun肩背的「雙層斜肩包」，皆為此次主打款，承襲自經典袋型，化作全黑色系後瞬間變成酷帥風格，多夾層的收納設計提升實用機能，材質也是如同PORTER一直以來一貫的耐用，簡潔俐落、中性的外型不拘泥於男女駕馭，背上後自信與大膽的態度立刻顯露，從Kiwi跟Jun兩人的演繹便能完整體現。

▲Kiwi示範「織袋斜肩包」、Jun身上的則是「機能方形後背包」。（圖／品牌提供）

另外，Kiwi還示範了另一款長型的「織袋斜肩包」，小巧外型易於搭配；Jun則是背起「機能方形後背包」，大尺寸空間能裝入筆記型電腦，不論是日常上班族通勤時，或是旅行時都很適用。

現代人穿梭於繁忙城市間，除了對於實用性能講究之外，也需要隨心搭配便能融入各種場合的單品，PORTER INTERNATIONAL本季正是想傳遞簡潔、時尚及都會結合的概念，而NEW HEAT JET BLACK系列的黑魂態度，更是能帶出個性與潮流品味的神器。

►NEW HEAT JET BLACK官網商品頁

title: PORTER INTERNATIONAL黑魂系列帥炸！Kiwi ＆ Jun揹上NEW HEAT JET BLACK演繹最潮情侶包


content_text:
2022/10/04 18:59

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市豐原區26歲江姓女子，上月從住處社區的9樓頂墜樓，王姓男子剛好開車從此社區地下停車場駛出，江女直接「砸在」汽車的擋風玻璃，幸運的是，江女與王男都命大，兩人沒有生命危險，但王男雙手撕裂傷，江女則全身多處骨折，至今仍住院中，至於墜樓之因，警方調查顯示，疑為江女久病而情緒不穩。

此案錄影畫面，今天被上傳到網路，畫面顯示被江女「砸中」的小轎車，擋風玻璃幾乎全毀，車頂鈑金也扭曲變形，顯示撞擊力量很強，警方調查顯示，此案發生於上月21日，江女從9樓頂墜樓，剛好王男駕駛小轎車，從地下停車場駛出，江女墜落砸中車頂。

調查顯示，王男雙手多處撕裂傷，但傷勢不嚴重，卻受到很大驚嚇，包紮後當天返家休息，至於墜樓的江女，她命大沒有生命危險，但全身多處骨折，至今仍住院治療中，調查顯示她墜樓之因，疑為久病而情緒不穩定。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

journalist: 張瑞楨

title: 台中衰男駛出地下停車場 女子從空墜落「命中」車頂 - 社會


content_text:
目前本土病例確診後仍要「7+7」天檢疫，指揮中心指揮官王必勝說，學者專家都對前7天、後7天的措施有建議，但現在疫情正處高原期，暫不適合去討論，要等疫情趨緩再說。（圖由指揮中心提供）

2022/10/05 15:37

〔記者吳亮儀／台北報導〕我國將在本月13日放寬邊境檢疫，入境改「0+7」天，不過本土病例確診後仍要「7+7」天檢疫；中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝說，學者專家都對前7天、後7天的措施有建議，但現在疫情正處高原期，暫不適合去討論，要等疫情趨緩再說。

目前民眾確診並通報後，需進行7天居家照護，之後再進行7天自主健康管理且能外出，但不能聚餐、聚會等管制；王必勝日前表示，如果要鬆綁，也是先討論後7天的自主健康管理部分，「前7天暫時不會討論」。

王必勝今天在疫情記者會上再被問及此事，他表示，確實前7天、後7天都有相關建議，但目前是疫情高原期，不適合去討論，要等疫情趨緩才會進行。至於戴口罩措施，王必勝也指出，要等疫情趨緩後再討論。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 確診「7+7」天現不適合縮短！ 王必勝：等高原期後再討論


content_text:
今年拿下台北電影獎影帝的柯震東演而優則導，初執導筒拍攝的劇情長片《黑的教育》，一口氣入圍第59屆金馬獎4項大獎，更成為史上首位提名金馬新導演的金馬新演員得主！

《黑的教育》講述蔡凡熙、朱軒洋、宋柏緯在高中畢業典禮這一晚齊聚天台，交換了人生當中最黑暗的祕密。4日發布前導海報和前導預告，強烈視覺佐以驚悚氛圍，預告了本片將帶來的暢快痛感，絕對是年度最值得期待的劇情爽片！

柯震東早在2015年拍完《再見瓦城》就萌生當導演念頭，當時九把刀寫了《黑的教育》大綱，鼓勵他自導自演，他還心想「怎麼可能？」，沒想到7年後，《黑的教育》真的成為他從演員跨界的處女作。

電影經歷2年籌備期，柯震東除了親自參與前製會議討論美術、攝影分鏡和動作特效，也以導演身分試鏡演員，後期的剪接調光更是親力親為，只為讓作品更好看，「這一切都對我來講都很新鮮，無時無刻都是挑戰。當導演真的好難！要顧及的面向比當演員更多，但也收穫許多樂趣。」

電影今年初完成拍攝，一路保持神秘，日前入圍金馬獎最佳新導演、最佳男配角、最佳剪輯及最佳視覺特效，評審更是盛讚柯震東在影像掌握和演員調度上不見青澀，這才讓他鬆口氣。

談到３位後輩主演，柯震東讚譽有加，蔡凡熙被誇戲裡戲外都是資優生，「他的表演很穩定，會在我不期不待的時候，給我意外驚喜！」朱軒洋演出個性吊兒郎當的領導者，一舉入圍金馬獎最佳男配角，柯震東認為他極具天生魅力，「小朱直覺性很強，表演充滿能量。」今年以《我吃了那男孩一整年的早餐》吉他社社長圈粉無數的宋柏緯，則是對角色很有想法，會加入自己設計的表情和小動作，這次化身略帶江湖氣的小跟班，將展現驚人反轉。

title: 柯震東初執導筒 入圍4金馬 | 中華日報


content_text:
台股ADR周二（4日）跟隨美股大漲，在費半指數強漲逾4%的帶動下，台積電ADR勁揚超過5%，較台北交易股票溢價擴大至7.71%。聯電、日月光ADR更猛飆超過7%。

道瓊工業指數上漲825.43點，或2.8%，報30,316.32點；標普500指數上漲112.5點，或3.06%，收於3,790.93點；那斯達克綜合指數上漲360.97點，或3.34%，至11,176.41點。

費城半導體指數漲106.80點，或4.46%，至2,500.11點。

以下是台股ADR各股收盤報價：

個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）

日月光投控ASX 5.43 +7.52%

中華電 CHT 35.49 -0.06%

台積電 TSM 72.81 +5.14%

聯電 UMC 6.09 +7.41%

資料來源：彭博資訊、外電

title: 台積電ADR大漲5% 聯電、日月光猛飆7%


content_text:
中信兄弟江坤宇擊出2分打點安打。（記者林正堃攝）

〔記者林宥辰／花蓮報導〕中信兄弟江坤宇上月才剛奪下9月打擊MVP，10月延續好手感，今7局他面對獅隊剛換上來的江承峰，擊出關鍵2分打點安打，幫助兄弟單場第2度取得領先，終場9:2贏球，另一地樂天桃猿輸球，兄弟暫居下半季龍頭。

江坤宇坦言近況其實普通，他說：「近期狀況其實還好，有時候打得好會被接殺。保持平常心，有好的狀況就繼續保持。換投當下，我在場下準備，下1棒的威晨跟我說加油，也有提醒我，先想好攻擊模式。」

江坤宇說，球隊目前暫居下半季領先，雖然比賽時全隊不會特別去想，但大家的目標一致，且團隊氣氛好，先把自己做好之後就不會去多想，會盡可能維持目前好的節奏。

中信兄弟江坤宇擊出2分打點安打。（記者林正堃攝）

title: 中職》超前安幫助球隊搶得領先 江坤宇：全隊目標一致


content_text:
美國海軍最新、最先進航空母艦「福特號」（USS Gerald R. Ford）今天投入首次部署，這艘航艦搭載的部分先進技術曾遭遇阻礙，如今投入部署堪稱一大里程碑。

法新社報導，斥資超過130億美元（約新台幣4100億元）打造的福特號航艦，投入部署期間將和加拿大、法國、德國等國家合作，展開防空作戰、反潛作戰和兩棲作戰等訓練。

美國海軍的臉書頁面上一則現場影片片段顯示，維吉尼亞州的諾福克海軍基地（Naval Station Norfolk）碼頭中，數艘拖船正移動著灰色的福特號航艦。

美國海軍艦隊司令部司令柯德爾（Daryl Caudle）上將在航艦啟航前的一份聲明中表示，福特號航艦的部署將「展示它在大西洋的獨一無二、多領域以及全方位殺傷力」。

美國海軍指出，此次部署將有來自9個不同國家共約9000名人員、20艘船艦和60架飛機參與，但並未進一步說明各國數目。

福特號航艦於2017年服役，全長逾335公尺、滿載時排水量達10萬1000公噸，但仍然能夠以每小時逾54公里的速度航行。

福特號航艦以美國第38任總統的名字命名，所需操作船員比以往的航艦少了數百人，設計目的是能夠攜帶仍在開發中的未來能源武器。

根據2022年6月提交給國會的一份報告，相較於以往的航艦，福特號航艦一大進步理應在於它的戰機發射與回收效率，但相關系統之前曾發生問題。

countries: 法國 美國 加拿大 德國

taiwan-subdivisions: 大里 新社

title: 美海軍一大里程碑 福特號航艦首次投入部署


content_text:
許多政治人物論文遭質疑，讓各界對以「吳寶春條款」進入碩博班的資格產生質疑。教育部長潘文忠今天表示，大學招收這類學生須嚴謹把關，後續如有論文寫作，指導教授也要負相對應的責任。

民國102年時，知名的麵包師傅吳寶春因無大學學歷，申請國內EMBA（管理學院碩士在職專班）受阻，引起社會廣泛討論。教育部隨後修正「入學大學同等學力認定標準」，放寬在專業領域具卓越成就者，可經學校審議通過後報考碩博班。

不過近期許多政治人物都陷入論文爭議，「吳寶春條款」也被拿出來討論。教育部近日發函各大學，清查以相關規定進入碩專班的狀況，並呼籲要專業審查，避免浮濫。

教育部長潘文忠今天到立法院教育及文化委員會做業務概況報告，會前接受媒體聯訪表示，從102年至今，相關制度已執行一段時間，原先設計就有要求大學嚴格審查適用資格，包括須經外部審查，再由校內招生委員會細部討論。

潘文忠表示，教育部希望各大學校院在審查時，運作程序必須確實嚴謹。以相關條款入學的學生，後續如果須寫作論文，指導教授也要負起責任，把關論文的品質。

對於前新竹市長林智堅論文被撤銷的爭議，潘文忠今天說，除了台大的學位論文，林智堅也有對中華大學的學位論文部分提出訴願。後續教育部訴願會將檢視校方和訴願人提出的事證，做出客觀、公正的審議。

title: 「吳寶春條款」遭指濫用 潘文忠籲大學嚴謹把關


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月05日訊】英媒報導，中共要求所有駐港外交官提供領館及住所的平面圖，引發關注。前英國駐港領事館僱員鄭文傑披露，他曾被中共國安扣押，並強制他畫出英領館平面圖以及每一個房間的用途。
10月4日，英國《金融時報》引述3名知情人士披露，過去幾個月以來，中共外交部駐港特派員公署要求駐港外國使團提供工作處所及住所的平面圖、租賃或買賣協議等資料，並要求在外國使節遷入新場所前，先對場所進行審查。
不過，根據「維也納外交關係公約」（VCDR）第24條規定「使館文件在任何時候都不可侵犯」。
有駐港外交官直言，「北京顯然想讓外交官感到不安。」
部分外交官表示，他們正在思考如何回應相關要求，同時坦言交出房產平面圖特別令人憂慮，擔心自己的財產暴露在間諜活動中，中共可能藉此安裝監聽設備。
前美國駐港澳總領事唐偉康（Kurt Tong）對《金融時報》表示，在2019年的香港反送中抗爭運動爆發前，外國使團在香港可以暢順運作，但這種情況似乎已經改變，外國使團轉變為不歡迎的對象。
英國駐香港總領事館前僱員鄭文傑參與了反送中運動，他因此在2019年8月被中共公安拘留15日。
鄭文傑告訴自由亞洲電台，在扣押期間，中共國安強制他畫出英國駐香港總領事館各層的平面圖，以及每一個房間的用途。
對於中共要求所有駐港外國使團交出物業及員工住所平面圖，鄭文傑並不感到意外。他認為這顯示中共對西方國家和民主政體不信任甚至恐懼，希望用一切方式牢牢掌控外交官在港活動，並收緊香港作為中外交流窗口的角色。
「他們（中共）甚至會透過監控手段，去得到更多使領館裡頭，不同國家交往的資訊和情報，利用這些資料去鞏固中共政權的統治和利益。」鄭文傑認為，外交官在香港的行動自由會逐步受限，最終也會導致中共與各國關係惡化。
2020年7月，中共強行在香港實施《港版國安法》後，外國使節在香港的處境開始惡化。
美國駐港總領事史墨客（Hanscom Smith）與香港民主派人士梁家傑和楊岳橋會面，遭到由中共駐港中聯辦控制的《大公報》和《文匯報》人員跟蹤，並攻擊他「勾結外國勢力」。
英國外交部去年年底發布《香港半年報告書》時，時任外相特拉斯譴責中港官員頻繁以「勾結外國」的敘述，歪曲外國政府與香港不同政界人士對話的正常外交行為。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 香港 美國 英國

title: 中共要駐港外交官交出領館及住所平面圖 引發關注


content_text:
記者林意筑／基隆報導

▲電信外包商發生工安意外，哥哥因滑倒死亡。（圖／翻攝畫面）

基隆市安樂區4日下午3時50分許發生一起工安意外，在基金一路某間狗飼料工廠內，有2名電信外包商兄弟來施作拉電話線工程，不料施作過程中，疑似電梯突然故障下墜，導致哥哥遭卡在3樓與4樓之間，最後當場慘死，當時在旁的弟弟全程目睹，卻無能為力，警方獲報後趕抵現場，隨即封鎖現場調查，至於詳細事發原因有待釐清。

▲基隆某狗飼料工廠內發生工安意外。（圖／翻攝畫面）

據悉，一對電信外包商兄弟4日下午3時許，前往基金一路某間狗飼料工廠進行拉電話線工程，由於線路要經過電梯內，1名50多歲吳姓工人在5樓電梯施作約20分鐘後，電梯竟突然無故往下墜，導致工人整個人卡在3樓與4樓之間，當場被電梯重壓慘死。

弟弟驚見後立即關閉電梯開關，但仍來不及阻止憾事發生，場面怵目。目前警消人員已抵達現場，並封鎖現場進行調查，至於詳細案發經過，有待警方釐清。

journalist: 林意筑

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 安樂區

title: 基隆兄弟拉電話線「電梯突故障急速下墜」⋯哥哥遭夾重壓慘死 | 社會


content_text:
2022年10月4日，美国海军陆战队F-35B闪电II战斗机与日本航空自卫队F-15和F-2战斗机在日本海进行双边演习，以展示日本和美国在应对任何情况的能力，以及进一步加强美日同盟的应对能力。(JASDF)【大纪元2022年10月04日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）当地时间周二（10月4日）清晨，金正恩发射一枚飞经日本领土上空的弹道导弹，引发日韩美谴责。随后，美日和美韩战机升空演习，向朝鲜释放警告信号。

白宫也表示，美国总统乔·拜登在与日本首相岸田文雄通电话时，强调了美国对日本防御的“铁定承诺”。白宫周二在一份声明中说，两位领导人共同谴责了朝鲜的导弹试验，并确认他们将与韩国和国际社会密切合作，协调即刻和长期的应对措施。

一位美国官员说，美国还将要求联合国安理会周三就朝鲜问题举行公开会议。

朝鲜周二发射了一枚中程弹道导弹，日本防卫省表示，这枚导弹飞经日本东北上空，落入太平洋，不在日本经济专属区内。

日本共同社报导，当时，日本启动即时警报系统，呼吁北海道和青森县居民避难，当地暂中断铁路交通。日本政府没有采取拦截及摧毁导弹手段。

随后，美国海军陆战队战斗机与日本航空自卫队（JASDF）战斗机一起升空，在日本海上空进行双边演习。

“日本航空自卫队和美国军队经常合作，在保卫我们国家的同时，加强作战准备和对地区威胁的反应，并进一步加强地区和平与稳定。”美国印太司令部发表新闻稿说。

几乎与此同时，美国印太司令部和韩国军队在西海（West Sea）展开双边演习，以展示联合威慑和动态打击能力，同时展示美军双边互操作性。

印太司令部在新闻稿中说，在演习期间，美韩军人在直岛靶场进行了实时联合直接攻击弹药（JDAM）打击。

韩国空军的一架F-15K战机向其西海岸一个目标投掷两枚制导炸弹，首尔称这是针对朝鲜挑衅，展示精准打击能力。

2022年10月4日，美国空军第8战斗机联队的F-16战机与大韩民国第11战斗机联队的F-15K一起在朝鲜半岛上空飞行，以展示两国之间密切协调和快速反应能力。(ROKAF)“美国仍然致力于在地区实现和平与繁荣，以确保一个自由和开放的印太地区。我们对保卫大韩民国和日本的承诺是坚定不移的。”印太司令部表示。

在金正恩发射导弹后，美东时间周一晚间，印太司令部发表声明谴责朝鲜升级局势。“美国谴责这些行为，并呼吁朝鲜不要采取进一步非法和破坏稳定的行为。虽然我们已评估此事件不会对美国人员、领土或我们的盟友构成威胁，但我们将继续监视局势。”声明说。

在日本上空的导弹试验是朝鲜自1月以来最重大的一次。自2017年以来，日本没有就此类问题向公民发出避难警告。

根据白宫的一份声明，周一晚间，白宫国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）与日本和韩国同行进行了交谈，他们“就适当和强有力联合和国际应对措施进行了磋商”。

“美国将继续努力限制朝鲜推进其被禁弹道导弹和大规模杀伤性武器计划的能力，包括与盟国和联合国伙伴合作。”白宫声明中写道。

美国国家安全委员会发言人艾德丽安·沃森（Adrienne Watson）称朝鲜的试验“破坏稳定”，并表示朝鲜“公然无视联合国安理会决议和国际安全规范”。

前韩国海军军官、目前在庆南大学任教的Kim Dong-yup对路透社表示，最初的细节表明，这枚导弹可能是 Hwasong-12 IRBM，朝鲜在2017年公布了该导弹，作为其所谓打击美国关岛军事基地计划的一部分。

白宫国家安全发言人约翰·柯比（John Kirby ）周二告诉福克斯新闻，美国仍在分析测试，“以便我们能够更好地了解他们（朝鲜）昨天显示了哪些能力。”

日本首相岸田文雄称朝鲜发射导弹是“鲁莽”行为。

据美联社报导，岸田对记者说：“朝鲜最近进行了一系列（导弹）发射，这是一种鲁莽的行为，我强烈谴责这种行为。”

美国驻东京大使馆在导弹发射后不久做出回应，转达了日本对朝鲜发射导弹的警告。

这是5年来又有朝鲜导弹飞经日本上空，上一次发生在2017年9月，但此前已有过6次。朝鲜最近在今年9月25、28、29日和10月1日刚刚发射了弹道导弹。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

taiwan-subdivisions: 和美 和平 太平

title: 金正恩发射弹道导弹 美日韩战机演习示警


content_text:
聯合國人權理事會就種族主義、種族歧視等問題舉行一般性辯論，中國常駐聯合國日內瓦辦事處代表陳旭發言時，不點名批評美國執法部門針對少數族裔的歧視性執法，要求有關國家正視問題。

陳旭在會上代表觀點相近國家作出共同發言時指出，警察暴力執法導致非洲裔美國人弗洛伊德死亡事件距今已有2年多時間，但一些國家執法部門針對少數族裔等的歧視性執法和相關暴力甚至致死事件仍然時有發生，對此表示嚴重關切，並對受害者表示深切同情和支持。

他強烈呼籲有關國家正視自身存在的嚴重種族主義和種族歧視問題，徹底改革執法和司法系統，徹查暴力案件，問責施暴者，補償受害者。

countries: 美國 中國

title: 聯合國辯論種族歧視議題　中方不點名要求美國正視問題


content_text:
（中央社東京5日綜合外電報導）北韓10月4日試射一枚飛越日本上空的彈道飛彈，日本眾議院全體會議今天一致通過決議，除對北韓表示嚴重抗議，也強烈要求北韓停止挑釁行為。

日本放送協會（NHK）、TBS電視台報導，今天通過的決議指出，北韓今年至今總計試射20次彈道飛彈，包括時隔約5年再度飛越日本上空的彈道飛彈，「這對我國安全保障來說造成重大且迫切威脅，絕對無法容許，除嚴重抗議，也以最強烈表達方式予以譴責」。

決議除要求北韓停止挑釁行為外，也強烈要求北韓立即放棄核試驗及彈道飛彈研發計畫。

首相岸田文雄表示，絕對無法容許北韓以飛越日本上空的形式強行試射彈道飛彈，也會竭盡全力盡速解決包括核試驗、彈道飛彈及最重要的北韓綁架日本人問題。

岸田說，日本政府在北韓試射後已採取萬全的危機管理態勢，「為確保我國和平與安全，及更加萬全確保國民安全安心，政府也將致力徹底強化防衛能力」。

日本參議院預計10月6日也將通過相同決議案。（譯者：黃名璽/核稿：劉淑琴）1111005

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：劉淑琴

countries: 北韓 日本

title: 北韓試射 日本眾議院一致通過抗議決議 | 國際


content_text:
Help our planet and save money by ‘precycling’ 「預循環」︰無包裝商店 告別包裝浪費！

After grocery shopping, we fill our cabinets and refrigerators with boxes, bags, bottles and cans. After they’re used, they get thrown away. Yes, some of them can be recycled, but is there a more eco-friendly way of doing things? This is a question that can be answered with “precycling.”

Precycling is the practice of avoiding waste before it’s created. Before you buy something, you should check how much packaging is included and if that packaging is recyclable. You can also check if that packaging is made from recycled materials, or if the product needs packaging at all.

The “packaging-free store” is one concrete example of precycling. Instead of providing single-use packaging, these stores ask customers to bring their own reusable bags and containers when they shop there. One such store, Unpackaged.U in the Sanchong District of New Taipei City, has been growing in popularity.

Unpackaged.U founder Chou Meng-hsuan. U 商店創辦人周孟宣。 Photo courtesy of New Taipei City Government’s Department of Information 照片：新北市政府新聞局提供

The store sells cleaning products, dried fruits, honey, fair-trade spices and organic food. The products there are sold by weight and most have no packaging. The concept is not only ecological, but also economical. This is because customers buy only as much as they need instead of packages with set amounts.

Precycling helps us to significantly reduce the amount of waste we produce. By supporting precycling, we help contribute to a cleaner Earth.

到超市採購完後，我們將櫥櫃和冰箱裡堆滿盒子、袋子、瓶子和罐頭。使用後，它們會被丟棄。沒錯，其中一些是可以回收的，但有沒有更環保的做事方式呢？這是個可以透過「預循環」來回答的問題。

預循環是在產生浪費之前，先避免浪費的做法。在你買東西之前，你應該先檢查它含有多少包裝，以及該包裝是否可以回收。你還可以檢查它的包裝是否由回收材料製成，或者這個產品到底是否需要包裝。

「無包裝商店」就是預循環的一個實例。這些商店不提供一次性包裝，而是要求顧客在購物時帶他們自己可重複使用的袋子和容器。一間這樣的商店是位於新北市三重區的Unpackaged.U ，它越來越受到歡迎。

這家商店販售清潔用品、果乾、蜂蜜、公平貿易香料以及有機食品。那裡的產品按重量出售，大多數都沒有包裝。這種概念不僅是環保的，而且很節省。這是因為客戶只購買他們需要的數量，而非固定數量的一包。

預循環幫助我們顯著地減少我們產生的廢物量。透過支持預循環，我們可以幫助促成更乾淨的地球。

MORE INFORMATION

precycling n. 預循環

reusable adj. 可重複使用的

ecological adj. 環保的；生態的

Key Vocabulary

1. recycle v. 回收

recyclable adj. 可回收的

You should recycle all of your bottles, cans and paper products.

你應該回收你全部的瓶子、罐子及紙製品。

2. packaging v. 包裝（材料）

The store clerk wrapped the glass cup in paper packaging and put it in a bag.

店員將玻璃杯用紙質包裝材料包好，並裝進袋子裡。

3. product n. 產品

The new shop on the corner sells groceries and some household products.

轉角的新商店販售雜貨和一些家用產品。

4. popularity n. 受歡迎；流行

Brad’s popularity at school was due to him being the captain of the basketball team.

布萊德在學校受歡迎是因為他是籃球隊的隊長。

5. organic adj. 有機的

Many people believe organic food to be healthier, though this is not fully supported by research.

許多人相信有機食物比較健康，即便這並未充分被研究所證實。

6. significantly adv. 明顯地；顯著地

The weather today is significantly hotter than yesterday. Let’s turn on the air conditioner.

今天的天氣明顯比昨天熱得多，讓我們打開冷氣吧。

7. contribute to 促成；導致

The millions of people protesting contributed to the government’s decision to change the law. 上百萬人的抗議導致政府修改法律的決定。

學習音檔: https://magazine.english4u.net/Magdata/menu/0sr43

《空中美語》雜誌APP免費下載: https://www.english4u.net/apps/index.aspx

免費收聽當月《空中美語》雜誌課文朗讀及解析 !

文章由AMC空中美語授權使用: https://www.english4u.net

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 新北市 三重區

title: ENGLISH DIGEST 實用英語


content_text:
▲美股5日開盤下跌超過300點。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

美國股市5日開盤下跌，逆轉連續2天的漲勢，開盤30分鐘左右，道瓊工業平均指數下跌 344 點，跌幅 1.14%。標準普爾 500 指數和納斯達克綜合指數分別下跌 1.4% 和 1.83%。

根據CNBC報導，美國國債收益率5日反彈，打壓股市。10 年期利率在前一交易日短暫跌破 3.6% 後上漲 10 個基點至 3.713%。

title: 美股開盤道瓊下跌「超過300點」　連續2天漲勢逆轉


content_text:
國民黨立委鄭麗文（左）和賴士葆（左二）等人，之前就針對華視新聞出錯一事，要求ＮＣＣ主委陳耀祥（前）下台負責。（本報資料照）記者康子仁／台北報導

立委指控「鏡電視」取得執照，總統蔡英文和行政院長蘇貞昌涉嫌關說，立法院5日邀請國家通訊傳播委員會(NCC)主委陳耀祥到交通委員會專題報告並備詢。不過，有多名藍委手持標語高聲要求下台，引發陳不滿，憤而起身持自備的手板抗議，讓會議一度中斷。陳耀祥表示，針對鏡電視的檢舉案，NCC已成立查核小組，預計年底前提報查核結果。

國民黨立委準備「鏡電視重審！陳耀祥下台」、「魁儡陳耀祥」、「成立調閱小組」等標語，眾人包圍陳耀祥高喊口號；陳也不甘示弱有備而來，拿出事先準備好的手板，上頭寫著「請尊重獨立機關」，向立委表達抗議。

這起抗議事件起因為時代力量黨主席陳椒華日前公布「鏡電視」首任董事長裴偉的錄音帶，聲稱已透過府院高層向NCC施壓，盡速核發鏡電視執照。5日在立法院交通委員會持續延燒，共有10名在野黨立委登記程序發言。

立委傅崐萁首先發難，質疑NCC面對府院將手伸入鏡電視審照事件都無法說清楚，「難道你（陳耀祥）是蘇貞昌的小弟？或是蘇貞昌小弟的小弟？中華民國史上沒有一位那麼厚顏的主委，希望你知所進退」。

國民黨立院黨團總召曾銘宗強烈要求「鏡電視撤照、陳耀祥下台」，痛批NCC在主委陳耀祥主政下，已經淪為民進黨的附屬機關，做了4件國家級的醜聞，包括撤銷中天電視台、府院高層施壓給予鏡電視執照、要移頻TVBS，以及縱容周玉蔻亂搞一通。

立委賴士葆大聲痛責陳耀祥完全配合政黨操作，官位越做越穩，要求陳耀祥下台。聽到立委的抨擊，陳耀祥憤而起身舉牌抗議，隨即遭到國民黨立委包圍，會議一度中斷，陳耀祥準備的手板，也被傅崐萁趁亂拿走。

立委陳椒華也質疑，NCC是獨立機關，「但是你有獨立嗎」，上個會期已經多次要求NCC調查，結果就是寫報告，裴瑋說是變造剪接，蘇貞昌也跟著說是變造剪接，「主委你不用調查嗎？」痛批NCC根本不獨立，因此她提出兩個提案，包含成立調查小組，也請交通委員會向前鏡電視董事長陳建平索取錄音帶，相關資料送檢調鑑定，希望各黨支持。

journalist: 康子仁

people: 陳椒華 曾銘宗 賴士葆 鄭麗文 傅崐萁 蔡英文 蘇貞昌

title: 立委包圍NCC主委陳耀祥 痛批魁儡要求下台 | 中華日報


content_text:
2022年台灣創新技術博覽會將於10月13日至15日在台北世貿一館盛大登場，此次由政府10部會聯合主辦，逾400家國內外參展商及學校團體參與其中，更有來自日本、泰國、印尼及厄瓜多等國的參展商，展出千項創新技術。該展已是亞洲發明界的年度盛事，提供我國業者與發明人更多交流機會，也將帶來更多合作商機。

「發明競賽區」今年有超過500件參賽作品，品項多元展現國內發明人充沛的發明量能，其中有多項參展作品搶先於（4）日展前記者會曝光，包含車輛研究測試中心的具決策診斷之自動駕駛方法及其裝置，整合車輛控制命令、道路環境資訊以及車輛動態資訊，判斷車輛行駛行為是否合理並加以修正，改善AI決策模型可能讓系統安全不確定因素提高的問題；自動化可攜式即時總生菌數檢測系統及其方法由行政院農業委員會水產試驗所研發，可攜、快速且準確度高的系統，除可大幅提升品管能力與競爭力之外，不需專業人員上機，一鍵即可操作，將對國人公共衛生及食品安全有極大貢獻。另外，國立臺灣海洋大學團隊帶來一款適合於一般電動車使用的發電避震器，將減震過程中部份能量轉換成有效的電能，藉此提升電動車的路程續航力，呼應全球各國倡議的電動車政策。

由各部會籌組的永續發展、未來科技及創新領航三大主題館為創博會另一焦點，永續發展館精選107項技術，秉持對環境永續的責任，記者會中提前展示行政院農業委員會水產試驗所澎湖海洋生物研究中心的「岸風場藻貝類養殖之海洋碳匯應用，不僅可以有效豐富漁業資源，藻體成長過程中更能吸收大量二氧化碳，在減碳增匯的目標中將扮演重要角色。未來科技館則鎖定未來3至10年的技術，如國立臺灣大學醫學院展示的深度學習結合物聯網血氧機早期預警猝死技術，是首個有人工智慧猝死早期預警功能的AIoT連續性血氧偵測系統，未來將可供受監測者有充分時間就醫。本屆更首度辦理科技創新卓越獎及未來科技獎徵選，展出國內外獲獎的出色作品，將全球指標科研技術聚集台灣。

創新領航館今年特別增設半導體專區，邀請台積電、聯發科、日月光、瑞昱等10家國際知名半導體指標廠商參展，亦包含多項創新技術，如仁寶電腦帶來全球唯一5G MR混合的APAL 5G MR混合實境眼鏡，目前已運用在智慧工廠、工業製造、教育訓練及研討會等場域，未來將進一步落實在各產業與民眾日常生活中，藉創博會描繪更先進的未來世界樣貌。2022年台灣創新技術博覽會聚焦展現未來科技，致力於帶給國人更便捷、友善的生活。

有興趣參觀的相關業者歡迎預先登記參觀，展期憑QR Code進場，一般民眾則可於現場填寫問券入場。更多展覽資訊請至官網 https://www.inventaipei.com.tw 查看。

countries: 台灣 厄瓜多 日本 印尼 泰國 臺灣

title: 2022年台灣創新技術博覽會 亮點展品搶先曝光


content_text:
SPREAD AROUND: While defense spending would rise, social welfare policies would still make up the largest portion of the budget at 18.2 percent, the premier said

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday presented lawmakers with the Cabinet’s NT$2.71 trillion (US$85.4 billion) budget proposal for fiscal 2023, which seeks to raise defense spending by 12.9 percent to NT$415.1 billion.

The defense budget, which was drawn up amid rising tensions in the Taiwan Strait, aims to bolster the nation’s defense capabilities and reserve forces, and would account for 15.3 percent of the total budget, Su said.

Total defense spending would reach NT$586.3 billion with the addition of special budgets and other funds, he said.

Premier Su Tseng-chang, front right, speaks to Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics Minister Chu Tzer-ming, front left, and others at the legislature in Taipei yesterday. Photo: CNA

Social welfare policies are to have the largest slice of the budget, with NT$715.4 billion (26.3 percent), followed by education, technology and culture with NT$496.2 billion (18.2 percent) and economic development with NT$483.1 billion (17.8 percent).

Su said the government plans to spend NT$31.7 billion on foreign affairs, up 5.5 percent annually, as Taipei seeks to bolster ties with diplomatic allies and like-minded nations.

Government revenue is expected to increase 12.8 percent annually to NT$2.55 trillion, due to an increase in tax revenue and other proceeds, he said.

The NT$162.6 billion shortfall between proposed spending and projected revenue would be covered through several measures including borrowing, Su said.

The overall budget is to account for 2.4 percent of GDP next year, up from 2.2 percent last year.

The budget was prepared with consideration of the COVID-19 situation at home and abroad, and policy directions, Su said.

The plan has three key considerations: “continuing to care for Taiwanese and strengthening Taiwan,” “expanding cash injections,” and “reaching a two-year high in debt payments,” he said, urging lawmakers to pass the budget as soon as possible.

Asked whether the Nov. 26 local elections would delay the government’s plan to extend the duration of mandatory military service, Su said that government agencies are discussing the matter, as it involves more parties than just the military.

Even if the agencies reach a consensus before the elections, their decision would take effect after a year, Su said.

Additional reporting by Chen Cheng-yu

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cabinet budget calls for 12.9% more for defense


content_text:
基隆市政府歷經2年半整修，翻新基隆演藝廳及島嶼實驗劇場，更名「基隆表演藝術中心」，8日要正式開幕。國民黨議會黨團指出，市府還未取得裝修後新的使照，月初就先開放演出，恐有安全疑慮。文化局表示，均按規定進行，相關審查預審多已通過，僅部分需修正，預計8日前會完成。

國民黨市議會黨團今天上午召開記者會，黨團書記長張芳麗議員說，市府怎能在未取得室內裝修、消防、無障礙設施勘驗的許可下，就開放展演活動，這種行為不僅草率且違法，置民眾安全於不顧，要求立即改善。

議員張淵翔表示，文化中心停止營業很長時間進行室內裝修及拉皮，雖然具有原先使用執照，但室內裝修後必須取得新的使用執照，即第二階段使用執照，要經室內裝修公會及消防單位的審查，之後才會由市府建管科發新的使照，目前還沒有下來。

議員呂美玲說，接獲民眾投訴，10月1日參加在表演藝術中心舉辦的一項展演活動，民眾說「現場有人覺得頭暈了，懷疑是油漆味的關係」，懷疑市府是否趕著提前開放，而未預留足夠消散的時間，引發健康疑慮。

國民黨市長參選人謝國樑辦公室發言人余治明表示，民眾的安全應放在第一優先，不應為了迫於一拖再拖的展演活動壓力提前開放。

市府文化局長陳靜萍說明，有關基隆表演藝術中心請領使照一切均按規定進行當中，而為有效管理進度期程，相關審查內容亦安排預審，將需修正的部份降到最低，接下來就是依規定將行政程序完成。感謝議員的關心，目前進度均在掌握當中。先前2場壓力測試的演出，有新家具的異味但並不是油漆，對此感到抱歉。

基隆市政府歷經2年半整修，翻新基隆演藝廳及島嶼實驗劇場，更名「基隆表演藝術中心」，8日要正式開幕。記者游明煌／攝影基隆市政府歷經2年半整修，翻新基隆演藝廳及島嶼實驗劇場，更名「基隆表演藝術中心」，8日要正式開幕。記者游明煌／攝影

people: 呂美玲 張芳麗 謝國樑

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆演藝中心提前開放遭疑沒新使照 文化局：依法辦理


content_text:
79歲的董雲蓉，最近成為大陸網上最火的「搖滾奶奶」，她因為唱歌在抖音裡成為「大網紅」。一段自彈自唱的《因為愛情》被王菲轉發，並評論「唱得我肝兒都顫了」。僅一周時間內，影片點擊量突破100萬。她和同伴組成的搖滾樂團，唱遍了央視各頻道和大陸多個衛視，還和蕭敬騰等大咖合作過，全網走紅。

2005年，相知相守37年的老伴突然因病去世，董雲蓉苦悶了很久，「一直待在家裡，幾乎不出門」。2007年，看到報紙上老年大學開辦吉他班，在子女的鼓勵下，她帶上家裡閒置的一把吉他，一下子找到了自己的舞台。

「年輕的時候我就喜歡音樂，感覺彈彈吉他、唱唱歌，肯定可以忘掉很多煩惱。」董雲蓉60多歲開始學吉他，要付出多少努力可想而知。年紀大了記性不好，只能靠硬背，「切菜的時候，我就把歌詞放在廚房裡，一邊燒菜一邊背。有時，手按和弦按得洗菜都痛。」

平時送孫女上學，半路上她也要拿出歌譜來背和弦。一到週末，孫女背上書包，她背起吉他，兩人一起去少年宮，孩子在裡面學電子琴，她在外面練吉他。吉他班開班時有30個人，第一學期結束，只剩下4個人，董雲蓉一直堅持到了最後。

慢慢地，不滿足於簡單的翻唱，她開始自己創作。「那年冬天你望著我的眸，說這次你先走……」因為老伴生前喜歡送她藍色絲巾，學會吉他後，董雲蓉專門寫了一首《藍色絲巾》來紀念老伴。

一個人彈吉他不過癮，她拉上班裡的同學一起，玩起了樂隊。他們每次排練都在杭州十景之一的「曲苑風荷」，就此取名「風荷吉他隊」。

有一次，她上傳了周杰倫的《彩虹》，邊彈邊唱，「看不見你的笑，我怎麼睡得著」。網友驚訝，這麼大年紀的老奶奶，還會說唱，點擊量一下達到了27萬。

2011年，董雲蓉發布了一段自彈自唱的《因為愛情》。沒想到，這段影片被王菲轉發並評論「唱得我肝兒都顫了」。僅一周時間內，點擊量突破100萬。

董雲蓉瞬間變成了網紅，被人稱為「顫音奶奶」，還因此登上了《中國達人秀》的舞台。台上，她輕輕吟唱，歌聲悠揚，評委伊能靜忍不住紅了眼眶：「董奶奶的歌聲，好像多年前留聲機裡放出來的聲音，唱到人的心裡。」

2018年5月，董雲蓉帶領樂隊登上了央視《星光大道》舞台。這次，導演提議，可以嘗試一下搖滾風，「老年人唱搖滾反差大，效果一定特別棒」。果然，白髮、皺紋、皮褲、墨鏡、電吉他混搭，一首《怒放的生命》嗨翻全場 。

87歲的田爺爺不服老，走路比大家都快，一個不留神就能把人弄丟了；81歲的洪爺爺老伴剛去世，要照顧他情緒；另外兩個稍年輕一點的，要提醒他們帶好降壓藥和老花眼鏡。

關鍵的是，董雲蓉自己都已經79歲了。再過一年，她如果想坐飛機出去演出，都要醫院開證明才能登機。可就是這樣一支隊伍，穿上皮褲、馬甲，戴上墨鏡，挎上吉他，馬上「脫胎換骨」。

「搖滾奶奶」樂隊，起範兒了！

就這樣，溫婉的「顫音奶奶」徹底轉型，走上了搖滾道路，樂隊也改名為「搖滾奶奶樂隊」。

《星光大道》播出後，董雲蓉和樂隊的名氣大增，光大陸央視台各個頻道就去了五六次，其他地方台就更不用說了，山東電視台、山西電視台、湖南衛視等都去唱過了。

「我們和蕭敬騰合唱過，劉亦菲還主動過來跟我合影，不過，我最喜歡的周杰倫還沒有見過……」說起見過的明星，董雲蓉一下成了狂熱的追星族。

title: 79歲「搖滾奶奶」紅遍大陸全網


content_text:
▲又到了食慾之秋，肥美的生鮮鮭魚和栗子、菱角、蕈菇等當季食材，正向老饕們招手！（圖／記者周宸亘攝，下同）

消費中心／綜合報導

時序進入秋季，各種當令食材紛紛出現，像是秋栗、菱角，不管是直接蒸熟當點心吃，或是做為料理食材，與主食相互點綴，都能為一道道料理增添獨特的秋天氣息。而這個季節的海鮮首選，絕對是脂美味濃的鮭魚莫屬了！鮭魚除了在這個季節吃起來格外肥美，魚油中富含豐富的Omega-3脂肪酸以及優質蛋白質，高營養價值不只適合全齡族群，也很適合運動前後攝取，有修復肌肉、增肌減脂等優勢。而對於忙碌的上班族來說，最簡單的秋季料理，不外乎就是簡單好上手的炊飯，以及一口電鍋就可搞定的暖胃湯品！

秋天的滋味，味蕾最知道！就讓《東森新媒體ETtoday》來示範，如何簡單應用鮭魚、秋栗和菱角，就能簡單變出一桌豐富美味，營養價值又滿分的秋季料理！

日式鮭魚香栗炊飯

食材鮭魚 100克熟栗子 適量鴻禧菇 適量白米 1米杯高湯 130～140c.c.海苔絲 適量青蔥 適量

調味日式醬油 1.5大匙鹽 適量白胡椒粉 適量

Step1.白米洗淨後，將米放進電子鍋，加入高湯，再放入日式醬油、白胡椒粉後，用湯匙攪拌均勻，接著放入熟栗子、鴻禧菇，即可開始煮食。Step2.鮭魚片抹上少許鹽後，先以大火燒熱鍋，再倒入油，續放上鮭魚再轉小火，兩面煎熟後，去骨和皮後，將魚肉撥成小塊狀。Step3.飯煮好後，與鮭魚攪拌均勻盛碗，放上海苔絲、青蔥即完成。

TIPS煎鮭魚時，先以大火燒熱油鍋，放入鮭魚後轉小火，比較不容易黏鍋，中間翻面時，也建議再轉一次大火，確保另一面也煎得漂漂亮亮！忙碌上班族若想跳過煎鮭魚步驟，也可將鮭魚直接與其他食材一起入鍋炊蒸，「一鍋到底」的炊飯料理更省時間！

菱角排骨湯

食材去殼菱角 200克排骨 500克薑 數片香菜 一株米酒 少許水 1,200～1,500c.c.

調味鹽 少許

Step1.備一鍋冷水，排骨放入後，再放入薑、米酒，煮到滾後撈起浮沫，排骨沖洗後放入電鍋內鍋。Step2.建議買去好殼的菱角，一起與排骨加入電鍋，並加入1,200～1,500c.c.的水，外鍋放一米杯水後燉煮約25分鐘。Step3.起鍋後，加適量鹽巴調味，並撒上適量香菜即完成。

或許很多煮夫煮婦會認為，魚貨到傳統市場採買最新鮮，但其實在永續海洋的趨勢下，現代人更講究購買時要有信賴的來源，這點大潤發已經把關好了。大潤發的鮭魚之所以受到重視永續環保的族群歡迎，主要原因就在於大潤發鮭魚取得國際標準的「ASC認證」，這個認證被認為是，在眾多養殖水產品驗證標章中，最新而且門檻最高的認證基準，同時也能確保鮭魚養殖過程中飼料合理使用，亦不使用抗生素，更能確保自己與家人的食用的安心。

▲大潤發嚴選來自「ASC認證魚場」的鮭魚，確保消費者安心食用的品質。

除此之外，在大潤發選擇擁有「ASC認證」的鮭魚，「ASC」為養殖水產品高門檻且最新的國際認證，層層把關環境、魚苗、飼料等環節，進而保障動物健康，杜絕不必要的抗生素，同時也代表著支持遵守法律法規、合法經營的漁場，消費的過程也能守護水資源、自然環境、動物健康、守護野生物種的多樣性，「ASC認證」也包含確保漁場不僱用童工、注重工人的健康、安全和集會自由等，讓具有社會責任感的現代消費者，買得更安心！

當然，說到鮭魚，不只適合在秋季做成炊飯料理，一定也有生食派的粉絲無視降溫後的天氣，忍不住想抱著生魚片回家大快朵頤！其實大潤發目前的3大鮭魚品項，第一就是相當適合買回家，按照上述食譜，煮一鍋暖呼呼炊飯的「鮭魚菲力」，其二就是可以「立即享用」的鮭魚生魚片和鮭魚握壽司。無論是鮭魚菲力或是生食鮭魚，每一種在視覺上就能感受到豐腴滑嫩的肉感，尤其分佈細膩的油花，一眼就能看出是老饕級的究極美味。趁著肉質最為肥美的當令季節，這次不妨走進大潤發，為自己與全家人選擇擁有安心履歷、來自ASC國際認證魚場的優質鮭魚，迎接食慾大開的秋天。

title: 秋季養身餐「一鍋到底」超easy！大潤發ASC認證漁場「鮭魚秋栗炊飯」4步驟美味安心吃


content_text:
民進黨台北市長參選人陳時中近日接受專訪時，自評防疫成績85分、買疫苗90分，台北市長柯文哲卻怒嗆「去死吧」，國民黨台北市長參選人蔣萬安則是要陳時中去問染疫死亡的民眾家屬要為他打幾分。陳時中則回應，防疫分數是對全民防疫的成果，一個市長用這樣的話語，只是顯露自己沒口德，對選舉沒幫助，並狠酸蔣萬安：「這種尖酸刻薄的話也只有蔣委員講得出來。」

民進黨台北市長參選人陳時中近日接受專訪時，自評防疫成績85分、買疫苗90分，台北市長柯文哲聽到後卻怒嗆「去死吧」，而國民黨台北市長參選人蔣萬安則是要陳時中去問染疫死亡的民眾家屬要為他打幾分。對於藍白陣營猛批防疫成績，陳時中今（5）日受訪時回應，他打出的防疫分數是對全民防疫的成果，但一個市長用這樣的話語，只是顯露自己沒口德，對選舉沒幫助，至於蔣萬安的批評，陳時中也狠酸：「這種尖酸刻薄的話也只有蔣委員講得出來。」

柯文哲與黃珊珊4日晚間合體接受網路節目專訪，主持人問及如何看待陳時中自評防疫85分、買疫苗90分時，柯文哲竟直接爆出「去死吧」，先前接受專訪為陳時中打出80分的黃珊珊也跟著說，陳時中自我感覺良好到無以復加的境界。而蔣萬安今日上午也批評陳時中自我感覺良好，更說陳時中應該要問染疫死者的家屬為他打幾分。

陳時中今日上午赴北投市場掃街拜票，受訪時被問到如何看待柯文哲這句「去死吧」時表示，確實這樣講不好，不過這也是柯文哲的習慣用語，記得他已經多次有類似發言，不過當市長用這樣的話語，只是顯露自己沒有口德而已，對整個選戰沒有幫助，至於打出的防疫分數是指全民防疫的成果，是全民一起努力的成果。而柯文哲稱自己「勇於認錯拒絕改過」，陳時中僅說：「我想他人活到這個年紀，大概也改不過來了啦。」

至於蔣萬安的批評，陳時中更是不客氣地直言：「這種尖酸刻薄的話也只有蔣委員講得出來。」對於全世界疫情死亡人數，大家都非常悲痛，痛批蔣萬安在死者上面做文章是不道德的事情。

陳時中今日在市議員林世宗、鍾佩玲、陳賢蔚、陳慈慧以及市議員參選人林延鳳等人陪同下在北投市場掃街拜票，現場攤商與買菜民眾見到陳時中都相當興奮，不少支持者高喊市長好，許多攤商更送上代表「好彩頭」、「凍蒜」的蘿蔔和蒜苗，還自製「阿中凍蒜」手板為他加油、搶著跟陳時中合照，氣氛相當熱絡。選舉進入下半場，陳時中積極提出政策之外，面對藍白陣營無視國際肯定，不斷拿防疫成績做文章也積極回防，不僅是為了穩定選情，更為了不讓防疫團隊和全民努力的成果被政治口水抹滅。

（顯圖為記者劉秀敏拍攝）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 劉秀敏

events: 選舉 疫情 參選 死亡

people: 柯文哲 陳時中 蔣萬安 黃珊珊 林世宗

taiwan-subdivisions: 員林 北投

title: 全民努力成果不容抹滅！藍白猛轟防疫成績⋯陳時中酸柯文哲「去死吧」沒口德、批蔣萬安「尖酸刻薄」


content_text: 未來一段時期是重塑產業競爭優勢、推動製造強國建設邁出實質性步伐的關鍵時期，要通過提升科技創新能力、發展未來產業挖掘創造更多新興增長點。 中評社北京10月5日電／當今世界新一輪科技革命與產業變革加速演進，為經濟發展提供創新源泉和不竭動力，開辟了產業發展新空間，其鮮明特徵是孕育孵化代表新興科技方向、引領產業升級發展的未來產業。“十四五”規劃綱要提出，在類腦智能、量子信息、基因技術、未來網絡、深海空天開發、氫能與儲能等前沿科技和產業變革領域，組織實施未來產業孵化與加速計劃，謀劃布局一批未來產業。 未來產業呈現三大趨勢 經濟日報發表中國科學院科技戰略咨詢研究院潘教峰、王曉明、沈華執筆文章文章指出，未來產業是以滿足未來人類和社會發展的新需求為目標，以新興技術創新為驅動力，旨在拓展人類生存發展空間、增強人類自身能力、服務人類社會可持續發展的新興產業，代表著未來科技和產業發展新方向。當前，信息技術、新能源技術、新生物技術、納米技術、空間技術等科技領域的突破引領產業躍遷升級方向，而以智能化為重要特徵的第四次工業革命，融合了信息技術、智能製造、生命科學等眾多科技，推動科技體系與產業體系、傳統產業與未來產業深度融合，也推動著相應產業組織模式變革。 全球未來產業發展呈現三大趨勢。從產業創新方向看，全球主要創新型國家產業布局集中在智能、低碳、健康等前沿方向。智能體現在對半導體、人工智能、區塊鏈、量子技術、機器人、腦神經信息等前沿技術集群的部署；低碳體現在對新能源、生物能源、綠色交通、氫能、低碳工業、低成本核能等前沿技術集群的部署；健康體現在對未來醫學、生物信息學、疫苗研發、精準醫療等前沿技術集群的部署。 從產業轉型趨勢看，注重未來產業與傳統產業融合創新。未來產業在孵化細分產業的同時，為傳統產業和戰略性新興產業融合提供了新機遇。隨著5G和6G通信、空間互聯網、人工智能等技術突破，新興技術廣泛應用，帶動傳統產業變革並有望形成未來產業。美國利用先進技術升級傳統製造業、俄羅斯基於新技術與傳統產業融合提出九大市場方向等，都是在傳統產業基礎上孵化新興方向並形成未來產業。 從產業組織模式看，形成從技術、生產、產品到商業的全產業創新鏈。未來產業具有較強前瞻性和不確定性，需要各類產業新技術、新要素、新主體聯合推動。主要創新型國家注重技術轉化與知識產權並行，推動“政產學研用金”等多方互動形成創新鏈。比如，美國國家自然科學基金、州政府與企業共同推進常駐研究員機制，允許科研人員在其所屬機構和未來產業研究所之間自由流動，推動技術、生產和產品創新銜接；德國亥姆霍茲聯合會在各研究中心建立技術轉移機構，引入社會資本成立基金會促進成果轉化。 各國大力投資未來產業 文章稱，2022年7月，國際貨幣基金組織將2022年和2023年世界經濟增長預期分別下調至3.2%和2.9%。全球經濟復甦面臨嚴峻挑戰，各國都在尋找新的經濟增長點。同時，全球科技創新空前活躍，前沿技術不斷出現多點群發式突破，各國紛紛出台推動前沿技術轉化的政策方案，把發展未來產業作為經濟社會發展的重要引擎。 美國《2021財年政府研發預算優先事項》和《2022財年政府研發預算優先事項和全局行動備忘錄》均提出保持未來產業領先地位，強調支持未來工業、能源環境、空天科技等領域基礎和應用研究。今年基礎設施建設計劃中，未來產業是投資重點，同時通過為前沿技術提供場景測試、標準制定支持以促進技術轉化。 英國2020年發布《未來科技貿易戰略》，提出增加技術投資和大力吸引外資進入5G、工業4.0、光子學等新興產業。英國工程和物理科學研究委員會成立靶向醫療、化合物半導體等13個未來製造業研究中心，支持早期研究的商業化以推動未來製造業更快採用新技術和新商業模式；倫敦形成了以算法為核心的技術創新優勢和基於算法優勢的創業生態系統，為大量有數據有應用場景的公司提供動力。 德國為應對新冠肺炎疫情給工業帶來的重創，2020年推出1300億歐元刺激經濟計劃，其中500億歐元計劃投資未來產業，重點聚焦藥物和疫苗研發、電動汽車、氫能、數字化和通信技術、人工智能和量子技術等領域前沿技術開發。 日本《第五期科學技術基本計劃》提出超智能社會，並在這一願景下部署未來產業前沿技術。2021年公布《第六期科技創新基本計劃》，將注重以數字技術推動產業數字化轉型，建設脫碳社會，強化5G、超級計算機、量子技術等重點領域的研發。 中國發展未來產業初具條件 文章表示，隨著科技創新水平不斷提高、產業向價值鏈中高端攀升，中國科技支撐產業發展能力不斷增強，為發展未來產業奠定了良好基礎。 較為完善的全產業體系，為未來產業發展提供了工業和服務業基礎。2021年中國國內生產總值達114.4萬億元，占世界經濟的比重由2012年的11.3%上升到18.5%。製造業有31個大類、179個中類和609個小類，世界500種主要工業產品中有四成以上產品產量位居世界第一，是全球產業門類最齊全、產業體系最完整的製造業。2021年製造業增加值達31.4萬億元，占全球比重從2012年的22.5%提高到近30%，製造業高端化發展帶動生產性服務業尤其是現代服務業迅速發展，產業體系進一步完善。 全社會研發投入快速增長，高水平成果不斷湧現，企業日益成為創新主體，為未來產業發展夯實了培育土壤。中國全社會研發投入從2012年的1.03萬億元增長到2021年的2.79萬億元，研發投入強度從1.91%增長到2.44%，重點領域研發經費投入強度穩步提高，為關鍵核心技術攻關和產業基礎能力提升創造了條件。2021年中國高被引論文數42920篇，排名世界第2位，材料科學、化學、計算機科學、工程技術四個領域的國際論文被引居世界首位。2021年高新技術企業33萬家，國家級專精特新“小巨人”企業4762家，擁有光電芯片、區塊鏈、生物科技等新興技術。《2021年歐盟產業研發投入記分牌》對2020年研發投入最多的全球2500家公司分析表明，中國（18.1%）和美國（9.1%）的公司研發投資增長率最高，出現了更多高科技公司取代傳統行業公司。世界知識產權組織發布的全球創新指數排名，中國從2012年的第34位上升到2021年的第12位。 生產供給側和消費需求側對新興技術需求不斷湧現，新興消費為未來產業發展孕育了多樣化場景和龐大市場。2022年上半年，中國高技術產業和社會領域投資同比分別增長20.2%、14.9%。從供給側看，數字技術在傳統製造業中廣泛應用，結合智慧城市、智能製造等場景應用布局，推動新技術、新模式、新業態融合創新與驗證落地，創造面向工業生產需求的未來產業應用場景；從需求側看，截至2021年底，中國網民規模達10.32億，數字經濟為人工智能、自動駕駛等關鍵技術提供了大規模消費市場。供給側與需求側同時發力，推動新技術和應用場景整合以及迭代示範，營造了利於未來產業發展的產業生態。 各類創新人才數量質量雙提升，為未來產業發展提供了堅實的人力資源基礎。2021年，中國各類高等教育在學總規模達4430萬人。數據顯示，中國每萬人口高價值發明專利擁有量從2012年3.2件增長到2021年7.5件，與發達國家差距進一步縮小。截至2021年底，全國技能人才總量超過2億人，高技能人才超過6000萬人。

countries: 俄羅斯 德國 歐盟 英國 中國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 把未來產業作為發展重要引擎


content_text:
節目中心／綜合報導

大家看過「彩虹奇異果」嗎？特殊品種的奇異果，果肉中心呈現黃色，外圈綠色，成熟後慢慢轉為黃色，顏色多變，所以有「彩虹奇異果」的美名。新竹橫山鄉達人涂旭帆種植的奇異果堅持不用農藥，以友善樹木的方式種植，所以是可以連皮一起吃補充膳食纖維，不僅酸度低，吃起來還特別甜，甚至有著淡淡的蔗香味，而且維生素C還是一般奇異果的兩倍多，低GI非常適合減肥的人吃。

▲有機天然紅心奇異果。（圖／草地狀元提供）

涂旭帆採收奇異果堅持要在九分熟的時候採，他認為九分熟採收的奇異果營養份特別高，也是最剛好的時候，太早採收營養不夠，太晚又會造成養分流失。其實奇異果再掛果時，果實都是堅硬且酸澀的，不知道的人直接咬下會誤已為怎麼那麼難吃。他靠他獨特的後熟技術，讓果實熟化後，風味跟甜度達到最佳，而且台灣種植的水果不需要經過長途的運送，能直接品質到最新鮮且品質最好的奇異果。

▲紅心奇異果果實偏小，但香氣濃郁酸度偏低。 （圖／草地狀元提供）

很多人不知道台灣其實是奇異果的原生產地之一，涂旭帆特別透過嫁接的方式，讓奇異果樹能更適合在台灣生長，他特別提到其實彩虹奇異果是來自中國的品種，而外來的品種需要和台灣原生種的奇異果樹去嫁接才能順利生長，嫁接後會讓它更適應這裡的環境，讓養分輸送更好、結果也會更順利。

▲外來品種嫁接台灣原生種奇異果樹後，生長出來的果實香甜、抗病力好。（圖／草地狀元提供）

果園內也不單單只有彩虹奇異果，也有黃金奇異果，他還研發出多樣的奇異果加工品，像是花茶、果乾、甚至連爆米花都有，還有最受歡迎的奇異果氣泡酒，味道酸甜爽口受年輕人喜愛，在製做這些加工品的過程他都堅持選用好果不用劣果，品質深受是登上國宴禮品的青睞!想知道更多節目內容記得鎖定10/3晚上10:30的草地狀元喔!

▲涂旭帆自己育種的黃金奇異果，品質不輸外國進口。（圖／草地狀元提供）

▲手採奇異果花製成的奇異果花茶，能幫助睡眠放鬆。（圖／草地狀元提供）

▲只取中段製成的果乾， 酸甜有嚼勁濃縮果實的風味。（圖／草地狀元提供）

▲用奇異果粉做成的奇異果爆米花。（圖／草地狀元提供）

▲入選國宴禮品的奇異果酒，甚至獲得德國紅點設計大獎。（圖／草地狀元提供）

countries: 台灣 德國 中國

taiwan-subdivisions: 新竹 橫山

title: 台灣自產「彩虹奇異果」！香甜多汁有蔗香味 還富含維生素C │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
遊戲廠鈊象 (3293-TW) 今 (5) 日公告 9 月營收 10.02 億元，月減 0.89%，年增 8.6%；第三季營收 29.89 億元，受惠新平台業績貢獻，營收季增 4%，年增 4.6%，改寫今年第一季寫下的單季營收新高。

鈊象前三季累計營收 87.8 億元，年增 3.83%。7、8 月累計每股稅前賺 8.03 元；上半年稅後純益 26.53 億元，年增 12.9%，每股純益 18.83 元。

鈊象第二季起陸續推出新產品，4 月在美推出全新的授權平台，6 月也推出新 APP，下半年隨著業績逐步發酵，可望帶動營運較上半年成長。

鈊象看好，在新平台貢獻帶動下，下半年毛利率估將維持目前的 96% 左右水準，全年營運也會較去年成長。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 新平台貢獻 鈊象Q3營收29.89億元再寫新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者簡浩正／台北報導

▲希望健保救命！罕病基金會提6建議5呼籲。（圖／記者簡浩正攝影）

台灣所公告的罕見疾病（罕病）已有240種，但罕病藥物市場小、開發成本高，被稱為「孤兒藥」，每年上百萬甚至上千萬費用非普通家庭可負擔；雖健保已給付61種罕藥，但據統計近5年健保罕藥未執行預算總餘額「高達26.1億」，病友團體今（5）日提出包含提升罕藥專款執行效率等6項建議、5大呼籲，籲政府改善罕藥給付困境。

罕見疾病基金會今日舉行「苦等救命罕藥，病患尋活路的期待與挑戰」記者會，除邀請罕病患者、前立委楊玉欣分享罕病的不便與擔憂外，並公布「罕見疾病治療意見調查」。參與調查者包含龐貝氏症協會等39個病友團體，回收率達76%。其中有59%的團體是有健保給付的罕病用藥，41%是沒有罕藥的。

另，已有藥物的病團，最擔心的就是健保財務吃緊無法再給付罕藥，其次就是給付條件嚴格，個人無法符合標準而被審退。94.9%病團認為目前健保給付條件太嚴格，希望能合理放寬，使患者有公平用藥的機會；尚在等待藥物的團體，最擔心等待期間已經開始退化而無法用到藥，亦擔心即使有藥健保也無法給付。

截至2022年7月，台灣240種公告罕病中，通過罕藥認定者有95種藥品，當中61種罕藥獲得健保給付，治療37種罕病。罕見疾病病友在先天的不平等尋找公平的機會，不過罕病基金會創辦人陳莉茵表示，二代健保上路後，罕病用藥給付進入空前黑暗期，可用藥條件更趨嚴格。其困境包含通過給付數量變少、等待時間變長、限縮給付條件、罕藥專款成長率停滯。

她解釋，等待時間變長上，如給付數量從86.8%降為47.6%，通過罕藥認定健保給付等待期，從5.2個月變長到30.3個月；專款成長率停滯部分，則是健保限縮罕藥給付條件，讓專款成長率停滯，2017至2021年的近5年健保罕藥支出成長率為10.36%，未執行預算總餘額為新台幣26.107億。

▲罕病基金會表示，台灣健保給付罕藥程序中，對醫療科技評估（HTA）報告解讀及運用失衡，是導致罕藥給付的問題與困境主因。（圖／記者簡浩正攝影）

對此，罕見疾病基金會提出6項建議、5大呼籲，希望政府能正視病患所關切的問題，一同為台灣的罕藥給付做更多的努力。

6項建議：

期請全民健保適當增加罕藥專款預算；效法英、法、德、日、澳各國改革罕藥給付程序並提升罕藥專款執行效率；期請CDE制定台灣罕藥HTA報告內容中呈現多元參考資訊；期請健保署明確化醫療專家會議機制；優先給付創新罕見新藥；擴大病人參與。

5大呼籲：

縮短罕藥審查時程；落實罕藥總額預算執行；多元評估療效；擴大病友參與；期待基因治療的曙光。

▲談及罕病「孤兒藥」困境時，陳莉茵一度哽咽。（圖／記者簡浩正攝影）

陳莉茵認為，台灣健保給付罕藥程序中，對醫療科技評估（HTA）報告解讀及運用失衡，是導致罕藥給付的問題與困境主因。但事實上，每名罕病患者及家屬都只是想「好好活著」，希望健保署看見病人價值，講到這裡時她一度哽咽，神情激動的泣訴「難道我們只是一個數字、只是角力場的籌碼嗎？期盼政府能更重視台灣罕病團體心聲。

journalist: 簡浩正

title: 罕病孤兒藥困境！健保逾26億預算未執行 創辦人泣：我們只是「籌碼」嗎 | 生活


content_text:
Booking.com與Klook宣布展開長期戰略合作關係，旅客在Booking.com上瀏覽Klook各式各樣的景點與體驗，並且可在Booking.com平台上預訂。目前Klook景點體驗已在Booking.com中175多個城市、橫跨超過30個市場上線，大部分為亞太地區。

Klook商務長范偉能（Wilfred Fan）表示，亞太地區的跨境旅遊才剛剛起步，這種合作關係將使Klook的商家能夠觸及到全球更廣大的旅客，加速亞太地區的旅遊復甦。

目前Klook上有超過49萬種旅遊體驗與行程，涵括全球1,000個以上的目的地；而除了與Booking.com合作串接外，Klook今年也宣布完成與旅遊搜尋引擎KAYAK，以及總部位於阿姆斯特丹的旅行活動票務平台「Tiqets」串連，為全球旅客帶來更多不同的景點和體驗選擇。

先前Klook也透過日本軟銀的牽線，與東南亞最大的共享服務App Grab展開合作，面向Grab上億名用戶推廣全球體驗，包括台灣的景點與遊程等。

title: 兩大旅遊平台聯手！旅客可在Booking.com瀏覽預定Klook行程


content_text:
中央氣象局說，今天東北季風增強、水氣增多，北台灣轉涼，高溫降到26、27度左右，低溫也略降到23、24度，整天感受濕涼。

迎風面的桃園以北及東半部地區降雨機率增加，有局部短暫陣雨，其中，大台北及東北部降雨較持續，為陰雨的天氣。

基隆北海岸、大台北山區、東北部地區降雨較明顯，可能有較大雨勢出現。雨量最多在東北部山區，有局部大雨發生的機率。

中南部天氣幾乎沒變化，仍為多雲到晴，高溫為32至34度，低溫為25至27度，感受溫暖偏熱，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨，不過雨勢發展仍不明顯。

氣象局說，明天至周日東北季風持續影響，桃園以北及東北部天氣稍涼；桃園以北及東半部地區降雨機率較高，大多為多雲時陰偶降雨的天氣。基隆北海岸、大台北山區及東半部地區雨勢較持續、明顯，可能有較大雨勢出現。

氣象局表示，降雨最明顯的地區，明天為東北部山區，有局部大雨發生的機率，周五、周六東北部、東部地區有局部大雨甚至豪雨發生的機率；中南部仍為多雲到晴，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨，不過對流發展仍不明顯。

下周一國慶日、下周二東北季風再增強，北部及東北部氣溫再稍降；桃園以北及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及其他山區有局部短暫陣雨。

12日至14日東北季風影響，北部及東北部天氣稍涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，午後山區有局部短暫陣雨。

今天東北季風增強、水氣增多，北台灣轉涼，高溫降到26、27度左右，低溫也略降到23、24度，整天感受濕涼。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 基隆 桃園

title: 一張圖看懂國慶連假天氣！宜蘭花蓮慎防豪雨 國慶日東北季風再增強


content_text:
2022/10/05 05:30

沈談過去八年改造市立動物園、建動保教育園區 成為友善動物的城市 未來將讓光榮再續〔記者蔡彰盛／竹市報導〕民進黨新竹市長參選人沈慧虹昨成立獸醫師後援會，長期致力於動保政策、獸醫師制度改善的立法委員蘇巧慧也共同出席，現場超過卅名獸醫師到場為沈慧虹加油打氣，沈慧虹表示，在獸醫師協助下，新竹市過去八年改造全新的新竹市立動物園，也重新整理新竹左岸的狗狗公園、新建動物保護教育園區，感謝市民、獸醫師、市府團隊合作努力，讓新竹市成為友善動物的城市，未來她將延續經驗，讓新竹光榮再續。

蘇巧慧讚沈慧虹 讓新竹變大亮點蘇巧慧說，八年來每項道路建設、大車站計畫，這些都讓新竹人更光榮，而這些都不是林智堅一個人就能做到，需要沈慧虹這樣專業的文官、貢獻專長，一起讓新竹改變、讓新竹變大亮點，看到新竹市這幾年的改變，讓她非常羨慕。蘇巧慧說，過去八年，沈慧虹參與每項建設，現在要扛起擔子，延續新竹市的市政與光榮，希望大家要讓沈慧虹當選，延續新竹的感動。

和獸醫師合作 讓小孩、動物開心沈慧虹表示，新竹是幸福城市，一座幸福城市的指標，就是小孩和動物，能夠讓孩子和動物露出笑容，安心生活的城市，才是幸福城市。過去八年，在獸醫師的協助下，新竹市的動物和小孩都變得更快樂，市府團隊和獸醫師共同合作，改造全新的新竹動物園，棲地變成兩倍大，動物更快樂、伙食更豐富，也重新整理新竹左岸的狗狗公園、新建動物保護教育園區，這些沒有獸醫師的專業都做不到。

沈慧虹說，不只如此，過去八年是新竹市翻轉最大、史上最多建設的黃金期，她帶著市府團隊，一起完成公道三通車、兒童醫院新建、關埔國小、華德福實驗學校、翻轉南寮漁港等建設，甚至連人行步道都大大整理，讓行人和毛小孩可以一起優雅地在人行道上散步。

沈︰幸福不是口號 是具體政策沈慧虹說，自己投入選舉後，已經舉辦超過五十場市政願景說明會、廿場政見發表會，市長參選人中只有她每個禮拜都舉辦政見發表會，她要用行動告訴市民，幸福不是口號，而是具體的一項項政策，而昨天公布的最新民調，也證明市民希望的是會做事、有經驗，而不是只會抹黑造謠的市長，請大家最後五十多天繼續支持沈慧虹，讓她延續新竹光榮。

people: 蘇巧慧 林智堅

title: 沈慧虹獸醫師後援會成立 蘇巧慧力挺


content_text:
▲遠銀結合元宇宙推新財管服務，攜名廚江振誠發88組NFT。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

遠東商銀財富管理服務今（4）日宣布打造實體與虛擬共感的元宇宙沉浸式體驗，期盼成為全台首家結合元宇宙體驗的銀行，希望未來在元宇宙實現理財服務；同時，也與國際名廚江振誠合作，發行「傳家NFT」，針對高資產家庭會員，限量發出88組NFT。

遠東商銀透過與國際名廚江振誠發行「傳家NFT」及其創新賦能，預計將有88位家庭會員可獲得，另外一般VVIP客戶共有500位往來密切的客戶，也可享有遠銀十樂元宇宙相關禮遇。

遠東商銀總經理周添財說明，疫情大舉推進台灣金融業數位轉型的發展速度，該行秉持一貫的前瞻性思維轉進元宇宙、跨出關鍵的一步，就是希望提高客戶優質體驗以及給予創新商業模式，持續在金融科技上突破創新，以打造共感、共榮的網實並進金融平台為願景。

周添財指出，沉浸式體驗已成為數位內容的發展趨勢，預計在2030年時，不論是AI、大數據、元宇宙與雲端運算等技術上將更趨成熟且普及化，遠東商銀有很大的空間可發揮新創意與相關應用，未來將持續致力為客戶打造更好的使用經驗與服務。

遠東商銀執行副總林建忠說明，遠銀十樂HAPPY+品牌核心價值，現階段以分享客戶多元新知、豐富生活體驗，開創金融服務、開啟便利未來，共享人文藝趣、傳遞幸福喜悅，音樂陶冶生活、滋養富足心靈，到落實永續發展、共創美好社會，希望遠東商銀十樂HAPPY+成為客戶的快樂家。

下一階段致力提供專業的財富管理資產配置、貼心的房貸服務、靈活應用的信貸服務、消費多元回饋的卡友禮遇及客製化的信託服務等，希望同時豐富客戶的財富和心靈。

遠東商銀財富管理這次並與國際名廚江振誠合作，以江振誠手繪的JOY COLORi未來鑽石手繪稿限量發行「傳家NFT」，將賦予限定客戶享有「ELITE財富管理貴賓」同等級的禮遇待遇。

江振誠說，每個人生來獨特，有著屬於自己的光芒，就像每一顆雕琢後的鑽石，經過不一樣的人生試煉，造就它與眾不同的美，這次「傳家NFT」設計結合遠東商銀傳家理念，以六顆造型各異的鑽石凝聚成一體，如同家的意義，家族榮耀與財富代代傳承，以永續迎向未來，呼應十樂HAPPY+品牌的世代傳承價值，從遊歷人生、饕客人生、品味人生到健康人生，完全落實其財富管理十樂生活家理念。

遠東商銀強調，該行分行陸續與元宇宙結合，除虛實整合的創新嘗試，為讓客戶更容易理解元宇宙，除培養在虛擬空間使用金融服務的習慣，也藉由在元宇宙進行社交、學習、工作、購物、看劇、看展覽、運動，甚至投資理財等生活體驗，都能如同處於真實生活般的熟悉與方便，提供多元新知與金融創新服務，隨時隨地沉浸體驗在元宇宙的樂活人生。

title: 遠銀結合元宇宙推理財服務　攜名廚江振誠發88組NFT！


content_text:
記者楊喬詅／採訪報導

台灣動物緊急救援小組9月中接獲民眾通報，在台南南化區有隻小橘貓3腿疑遭捕獸夾夾傷，後腿甚至露出白骨，傷勢嚴重的牠一步步靠近民宅，像是想找人求救。對此台灣動物緊急救援小組也表示，雖然動保法明令禁止使用捕獸夾，但對「持有」卻未立罰則，因此仍有人偷用，呼籲應再修法，同時加強查緝，讓捕獸夾真正從台灣消失。

▲小橘貓3腿都遭捕獸夾夾斷，後腿連白骨都露出來了。（圖／台灣動物緊急救援小組提供）

從照片中可以看到，小橘貓2條後腿已經潰爛不堪，甚至露出遭夾斷的白骨和血肉，連前掌也早已被夾傷，不敢想像小小的身體曾遭受過多大的苦痛。救援小組表示，小貓被通報人發現時，正在已白骨支撐勉強行走，模樣相當令人不捨，所幸在通報人誘捕成功後，緊急被救援團隊送往醫院治療。

▲小橘貓傷勢相當嚴重，被救援時情緒也很緊張。（圖／台灣動物緊急救援小組提供）

台灣動物緊急救援小組發言人倪京台表示，團隊在9月中接獲通報後立即接手救援，當時貓咪雖然傷勢非常嚴重，但精神狀況還不錯，並沒有病懨懨的模樣，甚至因為緊張而有點攻擊性。後續獸醫在輕微麻醉後替貓咪進行檢傷，發現牠是隻約3歲的公貓，左右後肢疑似遭到捕獸夾或山豬吊截斷，白骨已經外露，組織也有壞死腐爛的情況。令人不捨的是，小貓連右前腳掌也被夾斷一半，且3隻腿受傷的都時間不一樣，很難想像小貓是怎麼撐過來的。

台南市動保處周駿男技正接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，在動物被捕獸夾夾傷時，若傷口都是新傷，可能是因為當地被放置大量捕獸夾，導致動物在被夾傷時因為痛苦掙扎，反而觸動其他捕獸夾讓其他肢體也受傷，非常殘忍。若是有新舊傷的情況，可能是動物在先前受到捕獸夾攻擊，努力掙脫後只剩其他手腳能夠行動，卻在過程中再被夾斷。

▲為避免持續感染引發敗血症，獸醫將小貓後腿進行截肢手術。（圖／台灣動物緊急救援小組提供）

所幸小貓在經過截肢手術的處理後，目前復原狀況良好，也因為待在動物醫院常和志工或救援人員互動，已經不太有攻擊性，也願意吃志工們給的零食，食慾相當不錯。倪京台表示，目前比較需要擔心的則是小貓的安置問題。由於貓咪後腳都已截肢，未來只能靠前腳爬行，行動不便的牠不可能野放，因此需要找到較有耐心的中途或是認養人照顧。

▲小貓堅強撐過手術，目前安置在動物醫院持續治療中。（圖／台灣動物緊急救援小組提供）

▲救援小組將在小貓痊癒後替牠尋找合適的中途或認養人。（圖／台灣動物緊急救援小組提供）

倪京台也表示，台灣捕獸夾濫用情形嚴重，連保育類動物也深受其害。雖然動保法已明定非經許可，任何人不得製造、販賣、陳列或輸出入獸夾，但對「持有」卻未加以約束，導致有些人鑽法律漏洞，辯稱是「庫存」或「很久以前買的」，即可輕易脫罪。對此小組也呼籲，動保法應再修法，同時配合各縣市政府加強查緝，才能讓捕獸夾真正從台灣消失。

動保處周駿男技正表示，依《動物保護法》第14條規定，製造、販賣或使用捕獸夾、山豬吊，都屬違法，可開罰1萬5000元到7萬5000元。倘若民眾有發現違規事宜，可立即通報動保處檢舉，若有立案，檢舉人依法可獲得罰鍰金額百分之50的檢舉獎金。

周駿男也表示，中央法規有所缺漏的部份，地方政府的確可以訂定條例使其更將完整，動保處後續也會將此案例及其他縣市的相關規範進行研議參考，盡力讓動物能夠免於捕獸夾的殘害。

▲小貓復原狀況良好，精神相當不錯。（圖／台灣動物緊急救援小組提供）

小編精選超級好物！【免加會員直接買，購物輕鬆又方便】

毛孩跑跑跳跳關節會受傷！用NU PETS紐沛好骨力保護牠限時價↘$399

毛孩討厭刷牙？寵物專用益生菌口腔抗菌慕斯(貓用)限時價↘$499

曾國城推薦！每天只花$25提升免疫

天氣冷就要來一碗拉麵！【花月嵐】大蒜拳骨拉麵8入限時價↘$596

東風極柔2層抽取衛生紙150抽72包只要$799

►立即下載東森寵物APP

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧

【你可能也想看】

►不是水做的？固執貓打掃被隔離 用臉開門「擠成戽斗萌物」笑翻網

►竹北收容所爆滿「野放10隻米克斯」 志工心疼PO文盼扭轉命運

►肉肉太小塊！米克斯「爆怒按鈴」氣跳腳 委屈回頭：幾口就沒了

►偷看毛孩有沒拆家！爸開鏡頭撞見「黑壯外星人」 網笑：有偷練喔

►豹貓「90度挺腰＋手交叉放腿上」 少女坐姿笑翻網：第一次相親？

►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

taiwan-subdivisions: 南化區 竹北 成功

title: 又是捕獸夾！台南小橘貓3腿遭切斷　「慘露白骨」忍劇痛求救


content_text:
歐洲議會今天通過新法，自 2024 年底開始，歐洲聯盟境內所有智慧手機、平板電腦、攝影相機充電接頭統一採 Type C規格，開全球先例，預料將對 iPhone 製造商蘋果影響最大。

法新社報導，歐洲議會（ European Parliament ）以 602 票贊成 13 票反對通過這項法案，讓許多製造商已採用的 Type C（ USB-C ）將成為歐洲聯盟（ EU ）境內行動電子裝置充電接頭單一規格，並將迫使蘋果（ Apple ）旗下智慧手機 iPhone 棄用過時的獨家 Lightning 充電接頭。

至於筆記型電腦則獲得較長緩衝期，自 2026 年初開始充電接頭才須統一採 Type C規格。

歐盟議員表示，讓充電接頭規格單一化，將使得歐洲民眾生活更簡便，減少大量過時的充電器，並讓消費者支付費用降低。

主管市場競爭事務的歐盟執行委員維斯塔哲（ Margrethe Vestager ）表示，歐盟估計，新規定將可使得歐盟民眾整體每年節省至少2億歐元（約新台幣 63 億元）支出，也可使歐盟境內每年電子廢棄物減少 1000 多公噸。

歐盟這項行動預料將在全球掀起連鎖效應。由 27 國組成的歐盟一共有4億 5000 萬人口，且占據全球最富有消費階層，因此歐盟的監管變化往往會影響全球產業常規，也就是一般所知的「布魯塞爾效應」（ Brussels Effect ，布魯塞爾是歐盟執委會所在地）。

歐洲議會相關立法帶頭議員、來自馬爾他（ Malta ）的沙利巴（ Alex Agius Saliba ）表示：「今天對消費者來說是很棒的一天，對我們的環境來說是很棒的一天。經歷 10 多年後，各種電子裝置採用單一充電接頭規格，終於在歐洲成真，我們希望這也將啟發世界其他地方。」

蘋果的智慧手機銷量高居全球第二，僅次於三星（ Samsung ）。而儘管蘋果的 iPad 平板與 Mac 筆電已採用 Type C接頭，但卻抗拒讓 iPhone 放棄採用 Lightning 接頭，稱這麼做不符比例且會扼殺創新。

（新聞資料來源 : 中央社）

companies: 蘋果 Apple

countries: 歐盟 馬爾他

taiwan-subdivisions: 新社 三星

title: 蘋果受挫 歐洲議會通過充電接頭統一Type C規格


content_text: 中評社香港10月5日電／據大公文匯全媒體報道：第三次立法會前廳交流會今日（5日）上午舉行。財政司司長陳茂波表示，今日與財政司副司長黃偉綸、六個政策局代表、金融管理局及證監會正副總裁等與議員進行交流。會議分兩部分，包括對“土地發展、房屋、交通運輸物流”及“金融服務、創新科技、商務經濟”進行討論及聆聽意見，會議交流氣氛良好，討論熱烈，議員提出不少意見，政府官員亦籍此機會解釋政策及背後思路。 他認為前廳交流會的舉行有助交流及撞擊意見，讓政府了解業界及民意需要，今後除了會前會外，各政策部門將以其他方式繼續與議員保持聯繫，推動香港更好發展，工作小組將於近日提交報告，由行政長官審閱批示。 有記者關注疫情防控的安排，陳茂波回應表示，政府一直以科學證據為本制定防疫措施，精準地管控疫情。本港疫情開始受控，政府會以最低成本，在最大範圍內恢復社會經濟活動及對外交往，自七一開始政府已有不少放寬措施推出，然而各界對疫情不可掉以輕心，但同時經濟社會需要盡快復常，政府正朝此目標不斷努力。 特區政府和金管局為鞏固及進一步推廣香港的國際金融中心地位，正積極籌備11月舉行的大型國際投資峰會。陳茂波指出，國際金融峰會於今年2月的財政預算案已表明即將舉行，當時疫情仍十分緊張，現時政府防疫成效明顯，在範圍之內，政府會全力恢復社會經濟活動，不少嘉賓已表示應邀出席，亦有部分人是主動聯絡大會希望出席。陳茂波表示，有信心11月峰會可順利舉行。

things: 經濟 防疫

title: 陳茂波：有信心金融峰會順利舉行


content_text: Amidst stiff competition in Her World Spa Awards 2022: Best Facial Treatments in Singapore, Victoria Facelift secures not one but two distinguished awards, with their signature Power-Lift Facial Treatment being crowned as the best skin-rejuvenating facial treatment in the whole of Singapore. SINGAPORE - Media OutReach - 5 October 2022 - The battle against ageing skin is one constantly waged, with many turning solely to luxury cosmetics in search of an effective solution. However, those in Singapore looking to repair skin ageing symptoms can simply visit Victoria Facelift for skincare treatments with proven results. Her World Spa Awards was first created in 2011 to bring the top fashion, beauty, and lifestyle options to Singapore's modern women. This year's selection of the best facial treatments in Singapore sees an impressive suite of facial options for numerous nuanced needs, with Victoria Facelift winning two distinct awards for the best skin-rejuvenating and eye-lifting facial treatments. The former was given to Victoria Facelift for their highly regarded Power-Lift Facial Treatment, which has been featured in several major publications over the years. Leveraging unique anti-ageing formulation and state-of-the-art machinery, Victoria's Power-Lift Facial Treatment repairs ageing skin through means that are entirely non-invasive, while providing instant, visible results and healthy, glowing skin. Those looking to naturally regain younger-looking skin can simply visit Victoria Facelift for their award-winning Power-Lift Facial Treatment at any of their locations in Singapore. The Victoria Power-Lift Facial Treatment Surgical facelift procedures have surged in popularity, with countless women and men alike opting to go under the knife for an improved facial contour and diminished fine lines and wrinkles. However, invasive procedures such as injections and fillers can cause swelling, bruising, and pain, while yielding results that look stiff and unnatural with frozen facial muscles and complexions that remain rough and dry. Victoria's Power-Lift Facial Treatment, on the other hand, gives natural, younger-looking skin and radiant, hydrated complexions that come along with no negative side-effects whatsoever. Instead, replacing the common cons are the stimulation of natural collagen production and instant V-lift and wrinkle reduction via thoroughly relaxing facial sessions. The unique formula used in Victoria's Power-Lift Facial Treatment comprises of powerful antioxidants and skin peptides—such as hydrolysed collagen, hibiscus abelmoschus seed extract, and epidermal growth factor proteins—that effectively repair ageing skin, tighten saggy skin, and smoothen fine lines and wrinkles. Sophisticated microcurrent machines are also used in conjunction with the special formulation to penetrate ingredients deeper into the skin's layers, thereby activating skin cells to build up elasticity for that youthful firmness and bouncier skin. Personalised for the Best Possible Results Victoria's Power-Lift Facial Treatment is more than a generic facial service that merely promises results; it entails a customised service and solution that is personalised for each customer's nuanced needs and consist of the following: One-on-one consultation with a professional skincare consultant Computerised skin scans that identify root causes of each individual's skin problems Customised Power-Lift Facial Treatment sessions with systematic targeting of identified causation points Constant monitoring and adaptation throughout the course of the treatment programme. Ageing skin concerns that can be treated via Victoria's Power-Lift Facial Treatment include: Fine lines, wrinkles, and crow feet Loose, sagging skin Wide, prominent jawline Double chin Dehydrated Skin Water retention On top of their award-winning Power-Lift Facial Treatment, Victoria Facelift also offers eye-lifting facial treatments, skin hydration facial treatments, and their very own skincare products such as the V-Lift Cream that complements their signature Power-Lift Facial Treatment for enhanced results. You can also check out Victoria Facelift reviews here. Hashtag: #VictoriaFacelift About Victoria Facelift Victoria Facelift commits themselves to crafting treatments with specific individual ageing skin conditions in mind. Each and every of their skincare treatment programmes are customised to each customer's unique lifestyle, habits, and needs, such that they achieve the best results possible from each facial treatment session. Find out more about Victoria Facelift, and visit their gallery today for the best skincare tips and tricks.

journalist: By Victoria Facelift, Media OutReach

title: Victoria Facelift Clinches Her World Spa Award For Best Skin-Rejuvenating Facial Treatment in Singapore


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月05日訊】重慶的一段步行街路面突然塌陷，多名路人掉進化糞池；十一期間，中國各地封控加劇。在北京氣氛詭異，巡邏人員明顯增多。來看本期的晚間新聞《中國新聞快報》。
重慶步行街坍塌 民眾掉入化糞池
10月3日，中國重慶「綦江橋河」步行街路面突然垮塌，多名路人直接掉下化糞池。真實人員傷亡情況不明。
視頻顯示，路面塌陷處滲出黑色污水，多名市民被從化糞池中拽出，他們全身都是糞水，樣子十分狼狽。有網友質疑，這個道路工程是「豆腐渣工程」。
西雙版納景洪突封控 警察持槍鎮壓民眾
10月3日，西雙版納景洪市突然封控，街頭到處可見成群結隊的軍警和密布的鐵絲網。
當天，景洪市「告莊」民眾想逃離封控區，遭到警察毆打。
當地民眾：「打人了，打人了，見領導！」
當地民眾：「唉！打起來了，打起來了！追著人打！」
有大量遊客到達機場後，看到機場有大量持槍警察看守，不讓遊客出去，要求拉走隔離，引起民憤。
遊客：「我要出去！」
遊客傳出的截圖顯示，「因為機場不讓人上飛機，領導六個小時都沒來，大家就問能不能上飛機，警察就拿出槍來鎮壓。」
遊客直呼：好可怕，抖音也不讓發！發微博和抖音也被屏蔽。微博的視頻直接被刪。
十一期間 中國多地封控升級 持槍把守
10月3日，廣東深圳羅湖水貝再次遭到封控，一車車保安進駐維穩。
居家隔離者的門外，有警察持槍把守。
十一期間，中國至少有九個省市的多個地區，陸續封城，有的升高封控級別，其中包括：廣東、北京、上海等，占全國34個省級行政區的近四分之一。
北京人不敢旅遊 不想自找麻煩
在中共疫情「清零」和中共二十大前的緊張氣氛下，北京街頭巡邏人員明顯增多。很多北京民眾表示，寧可待在家裡也不願到外地旅遊，以免回來後被通知隔離。
河南祭懸賞防疫 舉報陽性發熱者賞5萬
10月3日，河南周口市沈丘縣發布通告，懸賞舉報發燒人員，舉報一名陽性發熱者可獲賞五萬元人民幣。極端防疫措施一經公布，立刻引發爭議。
有網友質疑：「這不就是文革餘毒嗎？！」
武漢病毒學專家吳建國 突然離世引猜測
10月4日，武漢大學病毒學國家重點實驗室發布訃告：病毒學家、武漢大學教授、原病毒學國家重點實驗室主任吳建國因突發疾病去世。
武漢被普遍認為是中共病毒的發源地，武漢病毒學專家吳建國的突然離世，引發外界的猜測和關注。
新唐人電視台記者趙鳳華、蔣鑫綜合報導

title: 中國新聞快報：多地封控升級 警察持槍鎮壓民眾 武漢病毒專家突然離世


content_text:
高雄市消防局前金消防分隊救護車，5日中午發生車禍，所幸尚在出勤途中未搭載病患。（記者鐘敏綺／翻攝）記者鐘敏綺／高雄報導

高雄市消防局前金分隊救護車，今（5）日中午12時40分許出勤，與一輛小貨車發生碰撞，造成救護車車體損壞，所幸尚在出勤途中未搭載病患，且現場無人員受傷。

據調查，前金分隊救護車係在執行急病救護途中，行經中華三路與河北二路口時，與一輛小貨車發生碰撞，造成救護車前保險桿損壞，所幸尚在出勤途中未搭載病患，且現場無人員受傷；消防局獲報後立即改派另一部救護車前往執行急病救護。

journalist: 鐘敏綺

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前金

title: 高雄救護車出勤與小貨車碰撞 幸好車上無傷患 | 中華日報


content_text: 中評社桃園10月5日電（記者 黃文杰）中國國民黨前“立委”、敏盛醫療體系創辦人楊敏盛接受中評社訪問表示，一旦台灣爆發戰爭，不是戰到一兵一卒的概念，不是打贏或打敗的問題，而是根本不應該允許發生戰爭。 他認為，美國弄出台灣政策法案對台灣很不利，兩岸不接觸不談判，互嗆是危險。台灣老百姓如果聰明，真的要讓民進黨退場，才有機會跟大陸恢復談判。 美國總統拜登9月18日接受美國哥倫比亞廣播公司，“60分鐘”專訪時表明，如果台海發生前所未有的攻擊，將會出兵協防台灣，是拜登去年1月上任來，四度公開表態願意協防協台灣，美國防部長奧斯汀在美國有線電視新聞網2日播出的專訪中，被問到此事，奧斯汀表示美軍隨時做好捍衛自身利益，履行承諾的準備。 楊敏盛3日接受中評社訪問時指出，美國搞戰略清晰，又強調台灣半導體不能被拿走，證明美國需要台灣，只是台海一旦爆發衝突，美國怎麼可能來得及保護台灣？看看俄烏戰爭下的烏克蘭努力撐著，但是烏克蘭老百姓很可憐，戰爭對台灣來說，不應該存在戰到一兵一卒概念，而是根本不應該允許戰爭。 他說，“抗中”就不能保台，要保台就絕對不能“抗中”，又要“抗中”又保台是不可能，是矛盾，“抗中”就是要害台，讓台灣走到火線邊緣，隨時擦槍走火，想想台灣彈丸之地，在台灣爆發戰爭，經濟垮了，台灣還剩下什麼？ 楊敏盛指出，蔡政府不斷強調美國對台灣支持是堅若磐石，“國防預算”不斷擴編來買武器，一旦戰爭爆發台灣可以支撐多久？三天？一個禮拜？兩個禮拜？現在不是打贏或打敗的問題，而是可以撐多久？不是可以撐幾個月的問題，而是可以撐幾天，這樣的仗能打嗎？不能打，為何一定要“抗中”？為何不能“和中”？“親中”？

journalist: 黃文杰

countries: 美國 台灣 烏克蘭 哥倫比亞

title: 楊敏盛：民進黨不退場 兩岸不可能恢復談判


content_text:
（中央社記者賴言曦台北5日電）日勝生集團今天表示，旗下100%持有的泰誠發展營造公司，參與故宮博物院「行政大樓及圖書館新建工程」公開招標，獲選為得標企業，得標金額約新台幣4.9億元。

日勝生透過新聞稿表示，行政院「新故宮－故宮公共化帶動觀光產業發展中程計畫」整體核定計畫期程至2026年，由泰誠發展營造得標的行政大樓及圖書館新建工程，是北部院區整（擴）建分項計畫的其中一部分。

日勝生說明，新行政大樓及圖書館新建工程已於去年3月完成基本設計、8月都市設計審議通過，預計今年10月簽約後於年底開工，建設期程預估約2年。

journalist: 中央社記者賴言曦台北5日電

title: 日勝生旗下泰誠發展營造 得標故宮4.9億新建工程 | 產經


content_text:
開放國門後國人可能面臨「免疫負債」問題，專家建議民眾農曆年前口罩還是應該戴好戴滿。（資料照，顏麟宇攝）

台灣因新冠肺炎疫情半鎖國2年多，政府日前宣布10月13日起實施邊境0+7，重新敞開國門迎接來自全球的旅客。專家提醒，Omicron亞變種BA.5流行或許已過高峰，但威脅並未解除。又過去靠著邊境嚴守、國人落實戴口罩等防疫作為，不只抗新冠肺炎，連帶很多傳染病都進入流行低點，卻也造成社區民眾對諸多病原體都缺乏抗體的「免疫負債」；影響所及，今年秋冬很有可能會出現眾多傳染病群魔亂舞的現象，不可不慎。

新冠肺炎自2019年底爆發，從原始病毒株（武漢株）到變異株Alpha、Delta，再到去年（2021）底出現的Omicron，病毒透過持續變異增加傳染力與免疫逃脫能力。而多數專家學者都認為，新冠肺炎並不會在Omicron之後劃下句點，後續再出現較小程度病毒變異（例如Omicron亞變種BA.2、BA.5之後，BA.4.6已有蓄勢待發跡象），乃至於出現世界衛生組織（WHO）須以其他希臘字母命名的全新變種病毒的可能性，都還是不低。

開放外國人來台，國內真的已作好一切準備？然而人類面對新冠肺炎的籌碼也已今非昔比。以國內情況為例，台灣自去年（2021）3月開始為國人接種疫苗，截至今年（2022）9月28日止，國人接種一劑疫苗人口涵蓋率已達93.6％、二劑87.6％、追加劑（第三劑）73.2％、第二次追加劑（第四劑）10.8％。

countries: 台灣 希臘

events: 新冠肺炎 疫情

title: 今今年秋冬傳染病恐群魔亂舞？！國門全開後，國人得面對防疫造成缺乏抗體的「免疫負債」-新新聞


content_text:
44歲的瞿先生經常加班熬夜，日前洗完澡準備休息時無預警昏厥，送到台北慈濟醫院已心肺功能停止，在急救、裝置葉克膜並排除腦傷意外後，瞿先生被送到心導管室，由心臟血管科詹仕戎醫師接手處理。檢查發現，他的3條冠狀動脈都有狹窄病灶，醫療團隊直接以心導管放置冠狀動脈支架打通阻塞的血管，並在他身上裝置「低體溫療法」儀器，送到加護病房觀察施行「目標體溫管理」，兩個禮拜後，瞿先生心肺功能趨於穩定，移除葉克膜，平安出院。

詹仕戎指出，體溫管理的目的就在降溫，不讓人體發燒，避免腦部發炎影響日後神經學功能。目前臨床可用來降低體溫的儀器有「靜脈置入導管式」和「體外貼片式」兩種，一般而言，會先將病人的體溫降低到攝氏33度，持續24小時再緩慢回溫，而後將體溫調控維持在36度，讓生理狀態回到原本樣子，最後視病人的情況選擇移除低溫導管的時間。

以瞿先生為例，送至加護病房後，第1天醫療團隊讓他的體溫控制在33度，24小時後緩慢回溫至36度，6天後低體溫療法儀器移除，又過了4天，醫療團隊評估病人心肺功能趨於穩定，拔除葉克膜，瞿先生漸漸恢復意識。

詹仕戎表示，醫學日益進步，即便是到院前心肺停止的病人也有機會轉危為安，並透過目標體溫管理，保護患者神經學的功能，他也提醒，非所有病患都適用目標體溫管理，若是末期病人、嚴重外傷、嚴重休克或凝血功能異常者等將不適用，所以仍須由醫療團隊進行專業評估。

title: 男心跳停止 低體溫療法救回 | 中華日報


content_text:
台股十月開局，縱有限空令，然國際面仍有通膨、企業對營運的示警等利空籠罩，電子股行情依然低迷，反觀貨櫃三雄長榮（2603）、陽明（2609）、萬海（2615）等航運股反彈，與銀行股如臺企銀（2834）、第一金（2892）等15檔非電股，成法人資金停泊的兩大族群。

限空令效力不顯！專家這樣看台股10月天蘋果供應鏈名單 台廠三進六出

市場投資情緒疲弱，台股3日再度大跌百點，航運族群是少數翻紅類股。在歷經第三季旺季不旺的震撼後，海運業將透過積極減少運力供給，以期讓運價止穩，包括馬士基、地中海航運、貨櫃三雄等10月擴大減併班。

消息一出激勵長榮、陽明、萬海等反彈，航運族群成為3日盤面的多方要角，並吸引法人進駐，法人買超0.36億元～5.73億元不等，其中，外資買超0.41億元～4.75億元不等。

除了航運股外，金融股以銀行股為主，成為3日盤面另一焦點，包括臺企銀、第一金、中信金、華南金、元大金、開發金等，獲法人買超0.37億元～1.38億元不等。

另有包括八方雲集、喬山、富邦媒、鈊象、南亞等非電股，皆入列法人買超股，且外資與投信皆站買方，股價全面收紅，漲幅1.2％～4.82％以上。

中信臺灣智慧50 ETF經理人張圭慧指出，美國核心PCE指數4.9％，較前一期4.7％升溫，顯示企業銷售與消費力道不減，通膨壓力依舊，預示11月美國聯準會（Fed）會議升息3碼機率提高。

張圭慧說明，在升息循環中，美元表現相對強勢，台美利差擴張，短期台幣匯率走弱，在全球通膨位居高檔下，投資人可關注有望受惠於升息利差的銀行類股，與政策支持題材類股，惟台股短期以箱形整理為主，操作上須謹慎布局，以長線投資方式，穩健管理曝險部位。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: 法人搶進非電 2類股吸金反彈 這檔買最多


content_text: 行政院長蘇貞昌於(2)日到宜蘭幫民進黨宜蘭縣長參選人江聰淵站台，並稱宜蘭以前被譽為民主聖地，但現在的宜蘭似乎不大一樣了，是宜蘭人的標準降低了，還是宜蘭人的價值觀改變了？對此民眾黨宜蘭縣長候選人陳琬惠痛批，蘇貞昌做為行政院長，連鏡電視事件都稱不必去查，公然藐視國會調查權的行政院長，還評價宜蘭人？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳琬惠表示，宜蘭民主聖地的稱號，是宜蘭人民共同創造努力的成果，在綠營嘲笑林姿妙貪污被起訴只會跑給記者追的同時，不要忘了江聰淵也是盜採砂石被判刑之人。日前琬惠也接獲檢舉，江市長不但是賤賣市公所祖產，更涉嫌圖利建商，大剌剌讓市長金主來標！地方父母官暗助建商金主的土地利益輸送，也迫使處在弱勢的住戶流離失所，從中來套取最大暴利！陳琬惠呼籲江聰淵應出面說明，宜蘭市代表會與宜蘭市公所，是如何決定賤賣祖產？如此圖利建商財團的行為，對得起宜蘭市民嗎？陳琬惠提到更諷刺的是：江聰淵向社會聲稱自己當選縣長後，「不炒地皮」、「不與財團掛勾」。結果，竟然是在自己擔任宜蘭市長時，就賤賣宜蘭市精華地區的建地圖利財團！，當一位縣長候選人說對土地有深刻的歸屬感，卻透過自己的手將宜蘭市精華地段賤賣給自己的金主，請問這是哪門子的歸屬感？事件揭露到現在也只敢躲在市公所後面，從來不願意正面親自說明。若以蘇貞昌的邏輯來說，只有民進黨選贏的縣市才是民主聖地。陳琬惠指出現今台灣陷入藍綠惡鬥的主因，就是因為每個政治人物都只會喊口號、找大咖站台助漲聲勢，並不重視政策，甚至只會用民脂民膏亂開支票，所以每次的選舉才會變成負面的藍綠對決，你如果討厭國民黨就投給民進黨、你如果討厭民進黨就投給國民黨的窘境，只剩兩個爛蘋果可以選擇。陳琬惠呼籲宜蘭人再次展現民主精神，終結藍綠惡鬥在宜蘭實現。

journalist: 李俊德

people: 蘇貞昌 陳琬惠 江聰淵 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 蘇貞昌稱宜蘭人標準降低了 民眾黨宜蘭縣長候選人陳琬惠怒了


content_text:
鄭文燦人事太多酬庸、不重視專業能力 工程曾獲國家建設獎代表施工有問題記者康子仁∕台北報導

針對桃園市政府公共工程一連串工程疏失，國民黨文傳會召開記者會表示，桃園市長鄭文燦人事太多酬庸，不重視專業能力是主因，而且品質不佳的工程還能得到規劃類建築獎項，代表桃園市府的施工、監工和驗收制度出了問題。

桃園市議員詹江村接獲「吹哨者」爆料，蘆竹運動中心啟用至今出現許多疏失，市府卻僅是「列而不管」，其中包含了漏水導致電梯鋼索鏽蝕，在維護公司強烈反應安全顧慮之下，才在半年前停用。

此外，蘆竹運動中心ＲＣ牆壁因為滴水而有鐘乳石現象，再加上種種的電路版進水、頂樓水箱基座未按圖施工導致無法維修和天花版掉落等等情形。詹江村質疑，到底蘆竹運動中心是如何規劃、如何監工，為什麼「驗收」沒有發現這些問題？

詹江村說，桃園市工程品質不佳，是普遍的情形，從八德運動中心的「北景雲計畫」，到之前的平鎮地下停車場崩塌、楊梅行政大樓飄移，根本的原因就是重要人事「重酬庸而輕專業」，監工、驗收制度沒有落實。

桃園市議員候選人謝克洋質疑，很詭異的是，許多出問題的工程卻能得到建築獎項，像是天花版坍塌的北景雲計畫，造成選手受傷的新竹棒球場、崩塌的平鎮地下停車場、遇雨上飄的楊梅區行政大樓以及蘆竹運動中心，都曾得到「國家卓越建設獎」，這表示鄭文燦市府團隊「規劃很厲害，施工有問題」。

謝克洋質疑，有問題的施工、監工，桃市府完全歸咎給外包廠商，市府無人負責。就好像平鎮地下停車場崩塌釀成一死二傷，市府說都是結構計算的錯、營造廠的錯，但市府身為督導單位，難道都沒有應該檢討之處？

people: 鄭文燦 詹江村

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 蘆竹 新竹 平鎮 八德

title: 桃公共工程頻出包 藍批人謀不臧 | 中華日報


content_text:
▲桃園市觀音區與中壢區交界處一家太陽光電工廠設備火警。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市觀音與中壢交界處一家太陽能發電工廠昨（4）日中午發生火警，消防人員趕抵後發現為變流器冒煙起火，立即使用乾粉滅火器滅火，所幸火並未擴大，消防人員撲滅火勢後續立即執行斷電，以防止復燃風險；桃園市消防局觀音分隊長指出，若發生太陽光電設備發生事故，請謹記「二通三箱」，以確保生命財產安全。

桃園市消防局表示，這一家位於中壢與觀音地區太陽能發電工廠，昨天發生火警時，消防人員察覺是變流器起火，除直接以乾粉式滅火器進行滅火，隨後再將直流匯電箱斷電，避免復燃之風險，本案燃燒面積約0.3平方公尺，所幸無人員受傷，僅變流器受燒損失，起火原因目前由本局火災調查科調查中。

▲桃園市觀音區與中壢區交界處一家太陽光電工廠設備火警，消防人員撲滅火勢針對變流器進行斷電防止復燃。（圖／記者沈繼昌翻攝）

桃園市府消防局第三大隊大隊長簡慈彥提醒，若為工廠發生火災，廠商應依據《消防法》21-1條，指派專人至現場協助救災，提供相關搶救資訊，保障消防人員救災安全。

此外，因台灣綠能政策推行，全民參與綠能屋頂，許多民眾與業者在住家或廠房內安裝太陽能源設備。隨太陽光電發電系統多元創新發展，該設備若因裝置不良或維護不佳，容易引發起火風險，甚至火勢延燒造成鉅額損失。

▲消防人員撲滅火勢後檢查其他變流器狀況。（圖／記者沈繼昌翻攝）

根據據經濟部能源局統計，桃園市為台中以北設置太陽光電設備案場數與容量最多縣市，若不幸太陽光電設備發生事故，應謹記「二通三箱」，保障生命財產安全。

何謂「二通三箱」：

1.「通」指明確通報：若發生災害，民眾應先確認是否為太陽光電設備事故，撥打119通報災害狀況時，明確告知消防人員場所為太陽光電設備事故，使消防人員能及早橫向聯繫及應變。

2.「通」指通知系統設置商：通報完消防隊後，應立即通知系統設置商派員至現場協助斷電與諮詢，斷電後消防人員才能安全救災，建議平時應確認系統設置商駐點位置及災時聯繫是否暢通，以便事故盡早通知廠商到場協助。

3.「三箱」指變流箱、直流箱、交流箱：業主應了解三箱位置及保管鑰匙，消防人員抵達現場救災時，設置人應提供太陽光電設備構件所在位置，包含直流匯電箱、變流器、交流匯電箱，如箱體有上鎖，應提供鑰匙，供系統設置商或消防人員執行簡易斷電。

新坡分隊分隊長吳興黌強調，對於太陽光電設備火警時，消防人員優先使用乾粉滅火，若火勢過大，需先執行簡易斷電才能安全射水滅火，斷電任務更須配合光電系統設置商。呼籲民眾平時應留意災時聯繫管道是否暢通，避免事故發生時無法聯絡廠商到場協助救災，導致消防人員因尚未斷電而無法安全執行救災任務。

【更多新聞】

►疑詐團恐怖報復！23歲男遭打死丟包公園 抽身不成引殺機

►張善政批評運動中心豆腐渣 鄭運鵬諷：只見小問題不看大進步

►宮廟成天九牌賭場！前面拜佛後面下注 警破門...59賭徒全被逮

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 觀音

title: 桃園太陽光電發電設備起火　消防局：謹記「二通三箱」


content_text:
民眾黨先前提名的竹北市長參選人林冠年爆出酒駕，民進黨新竹市長參選人沈慧虹競選辦公室批評身兼民眾黨新竹縣市黨部主委高虹安「切割」，高昨天回擊「難道要像沈慧虹瞎挺林智堅嗎？」沈今天受訪再批高遇事閃躲、說謊與切割，選民怎能期待？

高虹安競選辦公室昨天發出新聞稿強調，有關台灣民眾黨前黨員林冠年酒駕一事，已依規章撤銷提名、開除黨籍，高虹安絕對不會護短，「明辨是非是對政治人物最基本的要求」，並指高虹安絕對不會像沈慧虹、陳建名、劉康彥、楊玲宜等綠營人士瞎挺抄襲被撤銷二個學位又落跑的林智堅一樣去瞎挺任何人。

對此，沈慧虹今天在競選總部受訪時說，高虹安遇到事情第一時間閃躲、不正面回答，顧左右而言他，昨天就是「一日三切」，切割了美麗島電子報董事長吳子嘉、志工團與林冠年。高身為民眾黨新竹黨部主委，林冠年擔任黨部執行長，反問高不知林今年8月酒駕？還是媒體報導才處理？

沈慧虹認為，高虹安無論是在閃躲、掩藏還是說謊還是什麼？遇到問題請說清楚講明白，也希望說出來接受媒體考驗；另也針對高虹安出席「董事長開講」形同造勢大會，沈強調，包括網友提供志工團獎狀、民眾黨參選人都出席都是證據，高應該說明清楚。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

events: 酒駕 參選

people: 林智堅 高虹安

taiwan-subdivisions: 員林 新竹市 竹北 新竹縣

title: 高虹安批她瞎挺林智堅 沈慧虹回擊高遇事閃躲、切割


content_text:
作者：Vasily Voropaev

（大纪元记者孟晓闻编译）我从商已有20多年了，雇用过3万多人。我曾经历过手下有相当比例的员工离职。对于团队中优秀的员工离职，该怎么办？对此我总结3个建议如下。

1. 紧紧抓住他们我常听到这种说法：当一个人动了离职的念头，不管你怎么做，他迟早会提出辞呈。你无法阻止员工离职，也许不应该阻止，毕竟，没有谁不可替代。对此观点，我非常不认同。

提出辞呈本身就很有压力，你不知道未来会是什么样。正常情况下，一般人不会主动选择麻烦，他们想呆在舒适区里（如果你已经为他们创造了舒适区）。因此，很可能是另有重大的原因促使他们做出辞职的决定。这值得好好想一想，你也许会发现公司有需要改进之处，试着给予协助。经验告诉我们，几乎没有无法解决的工作。

员工辞职的理由，有的千奇百怪，有的却是很容易解决的。我有一个软件工程师，他不喜欢经理对他说话的方式，也决定不跟任何人提此事。有的开发人员提出辞呈是因为好几年前就感觉很劳累了，却不知道该如何休息。也有数字营销主管辞职，因为认为他们的工资相比其工作质量来说过高。员工辞职的动机稀奇古怪，想要知道真正的原因，就得好好地去问他们，做好接受任何答案的心理准备。

如果员工对企业真有价值，你的自尊心要放在其次，应该尽力留住他们。想留住他们很少是靠薪水，给他们新的职位，或新的任务更为重要。

那么员工离职之前做的工作怎么处理？难办，对吧？谁来接他们的工作？要这么想，如果员工离职，你仍然要把他们以前的工作分配下去，工作同样要继续。你信任的这位优秀员工是公司知识、传统和文化的传承者，他们在同事中有权威，是意见领袖，留住他们很重要，失去他们像失去一根手指或一根脚趾一样，公司可以继续经营下去，但质量会下降。

相关文章：11月份辞职人数创纪录达450万人

员工辞职的理由，有的千奇百怪，有的却是很容易解决的。好好跟员工谈。(Shutterstock)2. 继续与员工交流临终前的人最感到后悔的是什么？据我所知，让老板失望似乎排在最后面，大多数人后悔的是没有花足够时间与家人朋友在一起。

但事实上，辞职也是某种形式的“死亡”，当然值得庆幸的是，每个人都活得很好，只是曾有的人际关系会中断，你的人生中不再有这个辞职的人了，对你来说他们已经“死亡”。

但你有能力避免这种情况。持续与他们交谈，人们希望感觉到被需要。

如果能在他们提出辞呈之前就和他们交流更好。通常，员工辞职的主要原因是缺乏来自主管对其工作正面的评价。这就是为什么一些成功的大公司，如Adobe和英特尔，鼓励主管每个月至少花一个小时与下属交谈，话题随意，最好与工作无关。这样做可以更好感受员工的情绪，了解员工的困境。

下属如果看到上司对他心存感激会很高兴，而上司这么做也没有什么损失。提供精神支持并不容易，但这么做不仅免费，而且很重要。如果下属感到满足，就没有理由辞职，即使他们的薪水并不是最好的。

管理者需要明白，公司为招募、面试、入职和培训员工已经所费不菲。如果员工很优秀，工作又需要他们，那么不去争取留下他们就是愚蠢。

相关文章：你不需用辞职来对抗职业倦怠

有的大公司鼓励主管每个月至少花一个小时与下属交谈，了解员工的情绪和困境。(Shutterstock)3. 等待员工回锅设想你未能留住员工，员工离职了。我坚信，无论如何，分手后仍然是朋友（好聚好散）。把这点作为首要任务，不要过河拆桥自毁退路。员工离职不代表双方不会再合作，世界很小，更何况在你这一行中，优秀员工更是稀有。

如果他们要辞职，首要之举是尽可能得到反馈。员工在为你工作时最喜欢什么？最不喜欢什么？他们想改变什么？他们希望谁来替代他们的工作，为什么？员工这时已经没什么牵挂忌讳，他们的反馈很宝贵。他们会分享经验，如实相告工作场所的情形，不要忽视这些信息。

现在注意力需要放在在职员工上，仔细考虑，如何把新责任分配下去，每人的负担很可能会增加，至少短期如此，要做好准备。

优秀员工离职，原先的工作就得分派给在职人员做。(Shutterstock)我多次听到这种观点：一旦员工离开，就很难再回来。一来他们会感到不好意思，再来，老板应该不会接纳他们回锅（因为某种程度上他们是“叛徒”）。这完全是无稽之谈。当有人这么对你说时，请记住史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs），他被自己的公司以丑闻为由解雇，但几年后他凯旋而归。现在，公司的名字是他的代名词，公司由此也更加成功。

如果你创造一个欢迎回锅的环境，员工知道他们会受到接纳。你会惊讶有多少人会在短短几个月后就想回来。员工曾离开我的公司Smartbrain，跳到其它公司，寻求更高职位、更高薪水。后来我真诚地给他们提供工作邀约，有几百人在几个月后真的回来了，甚至回来做他们以前同样的工作、同样的条件、同样的工资。我知道大IT（Information Technology，资讯科技）公司中有不少这样的例子，一些员工辞职后又回来了，有的还来回几次。

如果有真正优秀的员工辞职，你必须向他们保证，欢迎他们回来。长远来看，这么做非常值得，特别是现在，想要找到完全适合公司业务的新员工，培训他们入职非常困难。

总之，抓住优秀人才，尽量让员工感觉舒适无忧。一个快乐、经过栽培的人才会一直成长，实现自我，还能为周围人创造更多价值。

相关文章：员工要辞职的7个迹象

原文：What You Should Do If a Valuable Employee Decides to Quit 刊登于Entrepreneur网站，授权英文《大纪元时报》转载。

本文仅代表作者的观点和主张，内容仅作一般资讯参考用，没有任何推荐或招揽之用意。大纪元不提供投资、税务、法律、财务规划、房地产规划或其它个人理财的建议。大纪元不担保文章内容的准确性或时效性。

责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 优秀员工决定离职该怎么办？3个实用的心法


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北5日電）黃姓男子指控日前遭新北市三重警分局永福派出所2名員警誤認為通緝犯，逮捕過程被毆傷。他今天表示，事發至今，新北市長侯友宜不聞不問，讓他每天都在恐懼中過日子，懇請侯友宜能幫他主持公道。

黃姓男子遭警誤認為通緝犯，進而與警引發推擠受傷，黃男提告警員涉傷害、妨害自由罪嫌。三重警分局也對同仁錯認通緝犯一事致歉，將依法受理調查函送檢方偵辦，絕不庇縱。

時代力量立委邱顯智今天陪同黃姓男子召開記者會，邱顯智說，侯友宜擔任過警大校長和警政署長，對於警察執勤應該非常了解，過去常對警政議題發表看法，面對此次的違紀事件，卻輕描淡寫帶過，明顯避重就輕，不僅有愧警察市長的稱號，更逃避了新北市政府對警政問題應該擔負的責任。

邱顯智也說，這個事件攤開在人民眼前，是警察暴打人民，現在警察還要告黃姓男子傷害。黃男今天收到傳單，讓社會大眾評理，到底公道在哪裡。

黃姓男子表示，感謝全國遵守規章執法的警察，警察是法律的先鋒，如果沒有正義執法的警察，民眾無法過安居樂業的生活；但他受到新北警察如刑求般的待遇，用受虐、刑求一點都不誇張，手上的傷痕至今都還存在，手也仍是麻的。會中，他一度因情緒激動，眼眶泛淚。

journalist: 中央社記者劉冠廷台北5日電

people: 侯友宜 邱顯智

taiwan-subdivisions: 新北市 三重

title: 男子遭警察誤認通緝犯毆傷 促侯友宜主持公道 | 政治


content_text:
俄羅斯總統普亭今天正式完成併吞烏克蘭逾15%國土的法律程序。美國總統拜登4日告訴烏克蘭總統澤倫斯基，華府將再向基輔提供6億2500萬美元軍事援助。

●普亭簽署法律正式併吞烏克蘭逾15%國土俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）5日簽署法律，將烏克蘭境內的頓內茨克人民共和國（DPR）、盧甘斯克人民共和國（LNR）、赫松州（Kherson）和札波羅熱州（Zaporizhzhia）併入俄國。這是至少半世紀以來，俄國領土最大幅度的擴張。

俄羅斯下議院國家院表示：「俄羅斯總統普亭已就頓內茨克與盧甘斯克人民共和國、札波羅熱、赫松州加入俄羅斯聯邦，簽署4份聯邦憲法法律。」

事實上，被併吞的區域並非完全都在俄軍掌控之下。俄國宣稱併吞的總面積占烏克蘭國土約18%，但實際邊界尚待釐清。

●拜登與澤倫斯基通話 再供6.25億美元軍援白宮表示，美國總統拜登4日告訴烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy），華府將再向基輔提供6億2500萬美元軍事援助，包括高機動性多管火箭系統（HIMARS，簡稱海馬士）。

白宮在聲明中說，美國副總統賀錦麗（KamalaHarris）也加入拜登與澤倫斯基的通話，拜登強調華府絕對不會承認俄羅斯兼併烏克蘭領土。

這是自俄羅斯最近宣布兼併烏克蘭領土以來，拜登政府提供的第一個軍援方案，也是自烏克蘭9月中大舉收復失土以來，拜登第2度動用總統撥款權（presidential drawdown authority）。

●IAEA署長將赴俄烏 續推札波羅熱核電廠安全區國際原子能總署（IAEA）4日表示，署長葛羅西（Rafael Grossi）本週將赴烏克蘭基輔及俄羅斯莫斯科。

烏克蘭札波羅熱核電廠廠長被俄方拘留後已獲釋，將不再任廠長一職，但葛羅西說，電廠安全無虞。

IAEA在聲明中表示，葛羅西會持續為了在札波羅熱（Zaporizhzhia）核電廠周圍成立核子安全暨保護區進行磋商。

●俄軍迅速從烏克蘭東部南部後撤俄羅斯國防部的地圖似乎顯示，俄軍在烏克蘭軍隊反攻的強大壓力下，迅速從烏克蘭東部和南部的佔領區後撤。

俄羅斯國防部4日在每日視訊簡報中未提及後撤，但展示的地圖顯示俄軍控制區較前一天縮小許多。

烏克蘭總統澤倫斯基在每日視訊演說也表示，烏軍對俄軍迅速取得重大進展，收復烏克蘭東部和南部數十個城鎮。

●歐盟轉向 準備討論進口天然氣價格上限歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）5日表示，為使飆漲的能源價格下降，歐盟「準備好討論」為進口天然氣價格設定上限。

歐盟主要經濟體德國曾表示，擔心設定普遍適用的價格上限，可能導致供應商把天然氣轉送他處，分散歐洲的供應量。范德賴恩對歐洲議會的說法顯示歐洲已改變論調。

●反制俄羅斯兼併烏克蘭領土 歐盟將實施新制裁歐盟輪值主席國捷克5日表示，在莫斯科併吞烏克蘭4個地區後，歐盟已同意對俄羅斯實施新一輪制裁。

捷克駐歐盟大使荷爾達（Edita Hrda）在推特上表示，最新的一套制裁計劃目前正在接受最後批准程序，若沒有反對意見，這套計劃將於6日公布生效。這也將是自俄羅斯2月入侵烏克蘭以來，歐盟對莫斯科祭出的第8套制裁措施。

荷爾達並未透露制裁方案的細節，但歐盟各國大使過去幾天討論可能的措施時，重點放在尋求對運送到世界各地的俄羅斯石油實施價格上限。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國 歐盟 捷克 德國

title: 俄正式併吞烏克蘭國土 美再供6.25億美元軍援


content_text:
【大纪元2022年10月05日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）秋天到了，如果你正在寻找欣赏秋天色彩的最佳地点，那么世界上最能看到红色、橙色和黄色树叶的地点已经揭晓，加拿大的三个地点都上榜了。

旅行社CheapOair公布了本季赏枫叶的最佳目的地，这些地点分布在美国、欧洲、日本和加拿大。

安省、加拿大落基山脉和东海岸不仅在加拿大，而且在全球范围内都被评为秋季色彩最佳地区。

CheapOair 网站提到安省著名的秋季短途旅行地点包括“尼亚加拉河公园大道（Niagara River Parkway）”，该大道被英国前首相温斯顿·丘吉尔描述为“世界上最美丽的周日下午驾车路线”，以及该地区的“500 英里布鲁斯半岛”（500-mile Bruce Peninsula）。

网站还提到了阿冈昆省立公园，这实际上是加拿大的第一个省立公园，是观赏秋叶的好地方。

看起来现在是观赏枫叶的最佳时机。根据安省公园管理局（Ontario Parks）的说法，阿冈昆的树叶现在大多是橙色和红色，公园里大约有70%的秋叶变了颜色，10%的叶子掉落。

加拿大落基山脉的“亚高山落叶松和白杨树”也被评为世界上最适合欣赏的秋天色彩。

CheapOair 指出，班芙遗产小道（Banff Legacy Trail）是班芙国家公园内一条22.3公里的小径，是观赏金黄色秋叶的特别好去处。

最后，加拿大东海岸被评为世界上观赏秋天色彩的最佳地点之一，其中包括新斯科舍省风景秀丽的卡博特步道（ Cabot Trail），可以欣赏到布雷顿角岛（Cape Breton Island）的壮丽景色。这条298公里长的小径以夏季美丽的景色而闻名，但到了秋季，这条小径充满了橙色、红色和黄色的色彩，沿途有大量令人难以置信的远足点。

最佳赏秋名单上的其它景点还包括美国目的地，如新英格兰（New England）、优胜美地国家公园（Yosemite National Park ）和科罗拉多州。还有欧洲的景点，如荷兰的乌得勒支（Utrecht）和德国的巴伐利亚（Bavaria），以及日本的京都。

现在知道了在哪里可以看到加拿大不断变化的秋叶，你需要的就是一个温暖的无边帽和足够的相机照片存储空间。

CheapOair 推荐的全球最佳赏秋目的地：1.安省，加拿大；

2.加拿大落基山脉，亚伯塔省；

3.加拿大东海岸；

4.新英格兰，美国；

5.加利福尼亚州优胜美地国家公园；

6.科罗拉多州，美国；

7.乌得勒支，荷兰；

8.巴伐利亚，德国；

9.京都，日本。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

countries: 加拿大 日本

title: 全球最佳赏枫叶地点 加拿大三地点上榜


content_text:
A South African dancer yesterday performs for officials and lawmakers at the legislature in Taipei to celebrate the nation’s Cultural Heritage Day, which was on Sept. 24. The attendees include Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Wen Yu-hsia, left, Vice Minister of Foreign Affairs Alexander Yui, third left, and Liaison Office of South Africa in Taiwan Representative Hugh Graham Anderson, fourth left. Having worked in South Africa for more than 40 years, Wen held the event to celebrate the occasion with local musical and dance performances.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Footloose


content_text:
名嘴周玉蔻因誣指前中姐張淑娟涉及緋聞，鬧得沸沸揚揚，勾起外界對其他中姐們的好奇心。跟張淑娟同年獲得中姐冠軍的凌蕙蕙，今（4日）發文揭開當年選美的亂象，直指主辦人周迺嵩是好色之徒，還會積欠選美獎金、獎品。

凌蕙蕙4日在臉書發長文表示，有網友提問為何民國77年有那麼多中姐冠軍，她解釋當年內政部恢復停辦23年的選美，很多民間單位都搶著辦，為了避免混淆，在名稱上做出區別，所以當年誕生4名中姐冠軍，分別為環球中姐胡翡翠、世界中姐吳逸寧、國際中姐張淑娟，凌蕙蕙則是佳樂中姐冠軍。

凌蕙蕙透露參選時年僅25歲，涉世未深卻遇到綽號「大花周」的主辦人周迺嵩，「他約我單獨到他家、陪他吃飯、送我回家，一一被我拒絕，他開始對我發怒，剛好在這時，有花痴願陪他到三更半夜，大花周也就不再纏我。」

凌蕙蕙表示，周迺嵩後來找她去期貨公司上班，要求每天打扮得光鮮亮麗以便吸引投資客，她回憶道：「我本身話就不多，幾位三姑六婆坐在那，成天無恥的談論自己的性經驗、說三道四、勾心鬥角，我無法和三姑六婆們打成一片，自然遭排擠，特別是想篡位的手下敗將，更是在大花周那裡下功夫。」

選美結束後，凌蕙蕙還得繼續在周迺嵩的公司上班，過著批鬥的生活；忍了一年後，凌蕙蕙向周廼嵩追討未給的選美獎金、禮品，卻被惡言相向，於是寄出存證信函，並向媒體爆料，結果惹毛周迺嵩，在記者會上取消她的冠軍頭銜，由亞軍趙英華遞補，凌蕙蕙不甘被拔后冠，做出反擊：「於是我先後將周迺嵩和想篡位的手下敗將告到法院，法院判決周迺嵩的片面取消是於法無據、不生效力。」

周迺嵩（右二）民國78年開記者會取消凌蕙蕙的后冠，由趙英華（左二）遞補。（圖／中時資料照）

凌蕙蕙義正嚴辭地強調：「若還有厚顏無恥邪惡的第三人繼續冒名混淆，臉上貼金自吹是民國77年佳樂中姐冠軍，充其量只不過是大花周私人家的冠軍。」

陳妍希罕曬母子合照 5歲愛兒遺傳陳曉長好帥

資生堂千金F級曲線被封「最美辣媽」再砸百萬做試管拚女娃

美女主播突認「億萬富翁」身分 大方公開致富秘訣網傻眼

journalist: 蕭雅文

references: 網友 臉書

title: 前中姐冠軍凌蕙蕙不忍了 踢爆選美潛規則黑幕


content_text:
國際中心／綜合報導

▲男子進門見火辣正妹。（圖／翻攝自Remus Bujor抖音）

生活中總有許多不同的「驚喜」與「震驚」！這兩個詞雖只有一字之差，卻有著截然不同的心情感受！日前，有網友上傳一段影片，影片中有一位身材曼妙的火辣的女郎躺在沙發上，男主人進屋後，心中感到驚喜不已，並被她火辣的身材吸引，流露出邪惡的表情。正當男主人滿臉遐想的一步步靠近，火辣女郎忽然轉頭，讓他「震驚」不已，拔腿就跑！

▲男子進門見火辣正妹，流露出邪惡的表情。（圖／翻攝自Remus Bujor抖音）

這位在抖音上傳影片的網友名叫Remus Bujor，出生於英國倫敦，是一位數位創作者，非常有才華；原來，視頻中看似身材火辣的女郎，竟是一隻可愛的小狗狗，只是被Remus Bujor打扮成性感女郎；不過，影片中好笑的是狗狗竟會配合抖動身軀來誘惑男人；更好笑的是Remus Bujor豐富的表情與肢體語言。

▼▲男子被眼前這一幕嚇到！（圖／翻攝自Remus Bujor抖音）

Remus Bujor在全球以及 Tik Tok、Instagram 和 Youtube 等社交媒體上擁有大量粉絲。他在Tik Tok擁有超過330萬的粉絲，他的視頻在他的每段影片中都獲得了數百萬次觀看或喜歡。他以娛樂、男士時尚、產品評論和喜劇視頻而聞名，也是Instagram上的熱門人物。

▲Remus Bujor是Instagram上的熱門人物。（圖／翻攝自Remus Bujor IG）

而這段影片上傳後，讓網友笑翻，網友紛紛表示：「我笑哭了」、「接近生命盡頭的震驚」、「主啊，是誰？我還以為是我的…」、「我的天我要笑死」、「先生，您感到驚訝嗎？」、「太搞笑了」。

觀看影片請按這

https://reurl.cc/xQVk2E

journalist: 綜合

title: 男進門見正妹身材火辣！正想進一步：忽然奪門而出 網友笑哭 | 娛樂星聞


content_text:
迎接國慶連假，花蓮警分局將針對花蓮市區東大門夜市、火車站周邊等編排交管人力，加強取締違規行駛車輛。（花蓮警分局提供）中央社記者張祈傳真 111年10月5日（中央社記者張祈花蓮縣5日電）國慶3天連假，花蓮旅宿訂房率約6成，公路總局預估首日將為花蓮帶來約1萬6000輛次車潮，花蓮警方針對蘇花路廊沿線景點、花蓮火車站及市區編排交通疏導崗哨，維持行車順暢。

花蓮旅館同業公會理事長張琄菡今天接受中央社記者採訪表示，往年國慶連假花蓮住房率約8成，可能受到上個月地震影響，陸續有遊客因擔心餘震延後住宿，災情較嚴重的南區鄉鎮，住宿率僅5成5，都比往年下降。

國慶連假8日至10日共3天，公路總局預估蘇花路廊（蘇花改與蘇花公路）南下最大車潮將於8日，交通量約1萬6300輛次；北返車流高峰為10日，預估全日交通量約1萬4100輛次。

針對交通尖峰期，連假期間公路總局指定時間開放蘇花改大客車行駛路肩，蘇澳及崇德地區大客車分別於8日、10日分時段實施大客車優先道。

花蓮新城警分局8日起至10日，針對太魯閣國家公園轄內台8線公路、台9線及七星潭風景區等重要景點區路段，編排定點崗哨與機車巡邏疏導。

花蓮警分局針對花蓮市區觀光車流量，於中正路、中山路等重要路口設置交通錐、連桿，禁止車輛迴轉及臨停，減少車流衝突點；東大門夜市、火車站周邊及傳統市場則加強取締違規行駛及違停車輛。（編輯：黃世雅）1111005

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣5日電

events: 太魯閣 地震

taiwan-subdivisions: 花蓮 中正 南區 中山 蘇澳 新城 花蓮縣

title: 國慶連假花蓮住房率約6成 警加強景點區交管人力 | 地方


content_text:
中國新疆自治區當局晚間表示，當前疫情是新疆歷史上防控難度最大的「重大突發公共衛生事件」，為防止疫情外溢，已暫停全疆離疆客運列車。各項措施目的是為中共20大召開營造良好環境。

根據微博「新疆發布」，新疆晚間召開疫情防控工作新聞發布會，副主席劉蘇社說明當前疫情情況。

他表示，這一波COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情起於7月30日，在短時間內傳播蔓延至37個縣（市、區）和兵團4個師的15個師市團場，是「新疆歷史上傳播速度最快、涉及面最廣、感染人數最多、防控難度最大的重大突發公共衛生事件」。

他說，到8月底疫情得到了有效控制。但「由於部分地區產生鬆懈麻痹思想」，9月中旬以來部分地區疫情發生反彈。烏魯木齊市、伊犁州伊寧市、巴州庫爾勒市等地近日陽性感染者增加較多，「個別地方疫情反彈還相當嚴重，全區防控形勢更趨嚴峻復雜」。

數據顯示，3日，新疆新增本土無症狀感染者38例。

根據天山網，劉蘇社還表示，堅決扛起防範疫情外溢的「重大政治責任」，把防外溢作為當前疫情防控重中之重，加強源頭管控。堅持「非必要不離疆」，加強對機場、火車站、交通路口等離疆交通場站管控，嚴格落實查驗健康碼和核酸檢測資訊等措施，盡快遏制疫情外溢，「為黨的20大勝利召開營造良好環境」。

為了防止疫情風險外溢，烏魯木齊市疫情防控工作指揮部晚間發布公告，公告中稱：烏魯木齊市各區縣人員暫不離烏；特殊情況須經市疫情防控指揮部審批；特殊情況需要進京的人員，由自治區疫情防控指揮部與首都嚴格進京管理聯防聯控機制進行溝通協調。

此外，公告也列出：暫停全疆離疆客運列車、繼續暫停全疆省際客運班線和省際包車業務、執行疆外航班的客座率控制在75%以內等。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 新疆暫停離疆客運列車  為中共20大防疫情外溢


content_text:
最新官方統計顯示，由於國際油價回落，加上農產品價格漲勢減速，南韓 9 月消費者物價指數（CPI）增速較 8 月進一步下滑，呈連續兩個月放緩，為通膨可能觸頂的最新跡象。

韓聯社報導，南韓國家統計局（Statistics Korea）5日數據顯示，9月南韓CPI年增率為5.6%，較8月5.7%下降0.1個百分點，亦低於7月6.3%，當時創1998年11月來新高。

南韓CPI年增率連續18個月高於2%，即南韓央行設定的中期通膨目標。與8月相比，9月CPI月增0.3%。

南韓國家統計局官員Eo Woon-sun表示，9月CPI年增幅收窄，主要受惠石油及蔬果等農產品價格漲幅降溫，將密切關注OPEC+可能大幅減產對全球油價的影響。

南韓油價基準的杜拜原油價格，9月均價為每桶90.95美元，較8月下跌5.68%，但相比2021年同期仍大漲18.32%。

不過Eo提到，美元持續走強下，韓圜匯率大幅度貶值，墊高進口成本，因此南韓仍可能持續面臨通膨壓力，預估全年CPI年增率落在5%左右。

8月南韓央行將2022年通膨預估值由4.5%上調至5.2%，如預測屬實，將是自1998年採行通膨目標機制以來最快增速。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Pixabay）

title: 韓通膨見頂最新跡象，9 月 CPI 增速 5.6%，連兩月放緩


content_text: 竹北市長參選人林冠年因酒駕遭民眾黨撤銷提名資格並開除黨籍，今（5）日上午他召開記者會說明，自己因使用含酒精漱口水造成儀器誤判，更現場直接使用漱口水進行酒測，確實有超標情況。林冠年強調沒有酒後駕車，尊重司法調查結果。

title: 竹北市長參選人林冠年不認酒駕 實測「漱口水含酒精」喊冤


content_text: 今日(5日)下午3時許，警方接獲報案，指一艘由長洲開往中環的渡輪上，一名男乘客懷疑手持疑似手槍物體，期間該件疑似武器更跌在地上，要求派員協助。警方接報後，隨即派出水警小艇，前赴中環碼頭海面戒備及搜索，多輛衝鋒隊警車及大批警員則趕至中環碼頭，部分警員更穿上避彈衣，荷槍實彈在碼頭出入口嚴陣以待，氣氛十分緊張。當渡輪在中環5號碼頭泊岸後，大批持槍警員登船搜查。據了解，期間警員要求所有乘客留在船上座位不許亂動，並要求他們雙手放在前方椅背，以便警員逐一仔細搜查。約近半小時後，警員未有發現任何形迹可疑人士及疑似手槍物體，最後安排乘客有序落船。

title: 渡輪疑有持槍乘客 荷槍警封鎖中環碼頭登船搜捕


content_text:
2022/10/05 13:17

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市杉林區本月1日下午發生BMW轎車與巡邏警車衝撞事故，網友po文質疑未經同意就被拔走BMW行車紀錄器；對此，警方強調，事故後第一時間將傷者送醫，依法暫扣影像，當天即發還車主委託人領回。

巡邏警車本月1日於台29線與山仙路24巷路口，追捕未戴安全帽、疑似酒駕男子，未料，駛出巷口遭BMW轎車衝撞，車體波及對向1輛轎車，造成3車撞毀、BMW顏姓駕駛（37歲）等5人送醫事故，由於顏男昏迷指數3加護觀察，網友po文質疑警方強拔行車紀錄器。

旗山分局長洪榮敏今天說，車禍後第一時間即通報交大及救護車到場，也立刻率同建國所長至旗山醫院開刀房探視傷者，每日也給予電話關懷。

旗山警分局副分局長黃國峰還原經過；黃國峰說，事故後，黃姓警員下車查看，立即以無線電向分局勤務指揮中心通報有人受傷，請轉報消防分隊救護，也協助將傷者分送旗山及義大醫院，並非網友貼文不管傷者、先看警車受損。

黃國峰表示，依道路交通事故處理辦法第 12 條規定，警方得暫時扣留查證影像，扣留期間不得超過3個月，本案保全紀錄後，當天即發還車主委託人領回。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 杉林區 旗山

title: 警車與BMW衝撞遭質疑強拔行車紀錄 高市警：當天就歸還


content_text:
▲豐田超小型純電動車「COMS」現身嘉義市 。（圖／讀者提供）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市區日前出現一台白色外觀造型可愛車輛，該車輛後方懸掛知名車廠標誌，並且標示電動自行車，網路標售價格不到30萬，該車所到之處引發民眾注目，不少人紛紛搶拍照。但能否上路的疑慮，負責車輛管轄的交通部嘉義區監理站做出說明。

嘉義區監理站表示，該車輛研判為豐田汽車的子公司豐田車體（愛知縣刈谷市）2012 年發佈單座純電動汽車（ EV ）「 COMS 」相關系列，或改裝車。因該車牌為慢車種類須經型式審驗合格，以電力為主，最大行駛速率在每小時25公里以下，且車重不含電池在40公斤以下或車重含電池在60公斤以下之二輪車輛。又該車牌疑似非正規車牌，亦無合格標章(閃電標誌)，依據現行法令該車不可能懸掛照片中之「 電動自行車牌 」。

該車若要掛牌應歸類為純電動車 (Electric 稱為 : 比照 如 NISSANLEAF 、 TOYOTA IQ EV ㆍ TESLA MODEL S 、 BMWi3) 但前提是，必須通過安審中心審驗合格之後，才能據以向監理單位依目前法規程序申領車牌。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉義鬧區驚見超萌4輪「電動自行車」　能上路？監理站回應了


content_text:
圖:10月11日女性入園免費。【記者劉彩雲/臺南報導】聯合國於2012年宣布每年的10月11日是為國際女孩日，期許世界各國都能重視女性的權利，為女性提供更多的機會、破除各國對女性不平等的待遇等等，行政院也將每年的10月11日訂為「臺灣女孩日」，身為女生的專屬節日，10月11日（二）當天來趟「臺灣第一水庫」的虎頭埤風景區，女生享有免費入園的優惠。另國慶日當天，10月10日生日的國慶寶寶免費入園，歡迎前來賞玩，一同歡慶國家生日。

市長黃偉哲表示，這些年來，女權運動在台灣已經有一些成果，但要走的路還很長，每年的10月11日是「國際女孩日」及「臺灣女孩日」，目的是讓大眾瞭解並重新省思女孩人權的價值與重要性，避免女性人權受到任何傷害，臺南市府也長期進行性平宣導及家庭暴力暨性侵害防治工作等，共同為提升女孩權益而努力，期許透過政府機關的共同努力，提升全體國人性別平等意識，讓我國女孩能獲致更為平等的成長環境並發揮潛能。

觀旅局郭貞慧局長表示，去年的台灣女孩日適逢國慶連假，今年剛好在連假結束後的隔一天，虎頭埤風景區除了推出國慶日10/10當天生日的遊客免費入園，歡迎國慶寶寶連假前來觀光旅遊，在10月11日（二）推出女生享有免費入園的優惠，配合新化果菜市場喬遷試營運，遊玩虎頭埤後還可順路去買當季新鮮水果，再往新化老街看仿巴洛克式建築，進行一場新化深度之旅，歡迎國慶連假來臺南旅遊，給身心靈放鬆的機會。

2022台南購物節自7月14日至12月31日，只要於活動期間在台南市商店消費，憑單筆消費滿100元發票，或於台南好物與台南便利送網路平台消費滿100元，即可獲得一組序號，憑發票或序號可至2022台南購物節活動官網（https://tainanshopping.tw/）登錄抽獎，此外，線上優惠活動雙軌並進，結合「台南好物」及「台南便利送」購物平台，勢必為台南的觀光與消費注入可觀的效益。台南購物節也特別加碼，8月起，週週抽出2千元吃飯金，邀請民眾踴躍消費品嚐台南在地美食、振興餐飲經濟。

◆街頭藝人音樂演出(吊橋咖啡屋)10/8(六)10:00~12:00 南風樂團【薩克斯風演奏】14:00~16:00 揪快樂【二胡演奏】10/9(日)10:00~12:00 哈哈BUSKER【電鋼琴與薩克斯風演出】14:00~16:00哈哈BUSKER【電鋼琴與薩克斯風演出】10/10(一)10:00~12:00 餘音樂坊【電子蕯克斯風演奏】14:00~16:00 丽鑫樂隊 【音樂演奏】◆小農攤位10/8(六)~10/10(一) (雨豆樹下)迦南地窯烤PIZZA及礁坑社區橄欖

journalist: 劉彩雲

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南 新化

things: 經濟 人權

title: 國慶連假遊虎埤 國慶寶寶免費 10/11臺灣女孩日女性免費-旅遊


content_text:
今年以來因蛋荒嚴重，產地價先後連四漲，七月廿日時還創下史上新高、每台斤四十二點五元。隨著每日產蛋量上升，農委會昨說，產地價已下修二元降為四十點五元。這也是今年爆發缺蛋危機以來，蛋價首度下修，不過仍在高點，且是否帶動市售零售價調降還有待觀察，消費者短時間買蛋恐感受不深。

今年雞蛋產地價節節上升，二月、三月、四月、七月間分別各漲兩元，從每台斤卅四點五元一路漲到四十二點五元的史上高點。

農委會統計，今年二月蛋量最低點時，每日僅能供應十點七萬箱，八月底增為十一點五萬箱，九月底已有十一點七萬箱。農委會畜牧處副處長江文全說，因雞蛋產量每周都持續增加，加上最近天氣較涼快，產蛋率有所改善，產地價因而下修二元。不過，缺蛋壓力雖然稍緩，外界認為產地價四十點五元仍在高點。

台北市蛋商公會前理事長高傳謨說，批發價預計也會從每台斤五十二元跌到五十元，但他認為，持續跌價機會不高。

title: 蛋價連4漲後首下修 仍在高點


content_text:
博大（8109）昨（4）日公布9月營收1.73億元，月減0.7%，中止連四個月創新高走勢，但仍為歷史次高。第3季營收以5.02億元改寫單季新猷，季增17%。

博大9月營收年增25.4%；前三季營收12.98億元，年增15.6%。依據博大日前釋出公司接單滿載到明年第1季的營運展望，法人估計，到明年第1季，博大營收可望維持高檔不墜。

博大今年以來營收成長，主要受惠醫療、鐵道交通等多引擎驅動。法人看好，博大今年在產能擴充效益及客戶訂單成長激勵下，全年營收年增率上看兩成，挑戰18億元新高，全年稅前盈餘有望賺一個股本，改寫新猷。

title: 博大9月營收減0.7% 接單仍多


content_text:
【大纪元2022年10月05日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）安省政府周一（10月3日）已发布其“强大市长权力”立法（3号法案）的拟议法规，揭示了市长何时可以行使否决权。

该立法赋予安省两个最大城市——多伦多和渥太华的市长否决权，以否决与“省级优先事项”相冲突的章程，重点是住房开发。到目前为止，这些优先事项还未确定。

根据拟议的法则，这些优先事项现在包括省府承诺到2031年建造150万个新住宅单元，以及任何支持住房的基础设施建设和维护，包括交通、道路和公用事业等项目。

该法规还允许否决权适用于开发收费章程，市政当局有时会要求土地开发商支付与相关资本项目相关的费用，如交通、公园和其它维护服务。

除了否决权之外， 3号法案赋予市长控制城市预算的能力；这通常是整个市议会的责任。

拟议条例规定，市长的预算案必须在2月1日之前完成，否则编制和通过预算的职责将移交给市议会。

如果市长确实提出了预算，市议会有30天的时间对其进行修改。条例指出，“（市长）在市议会审查期结束后，有10天时间否决市议会的决议” ，“然后，市议会可能会在15天内以 2/3 的多数票推翻（市长的）否决” ，“在这个过程结束时，由此产生的预算被视为是由市政府通过的预算。”

市长的其它权力，还包括允许市长雇用和解雇部门负责人以及任命市议会委员会主席。

在获得批准后，该立法将于11月15日生效，正好赶上新的市议会任期。

该法案已于9月初通过。

责任编辑：文芳

福特：安省将增加所有城市市长权力 2022-08-16安省扩大强大市长权力前须公开咨询 2022-08-31安省法案赋予多伦多渥太华市长更大权力 2022-09-09周三油价上涨10分 安省未来几天油价继续上涨图 2022-10-05零售业迎假日销售旺季 安省更缺工人图 2022-10-05安省为提高能效计划增资3.42亿元 2022-10-05动物专家：士嘉堡郊狼因人故意喂食而改变行为图 2022-10-05专家：安省未来防疫工作将由社区医疗机构承担图 2022-10-04没房住 数千加拿大军人及家庭等待部队住房图 2022-10-04多伦多偷车案飙升 盗贼瞄准的不只是豪车 2022-10-04

journalist: 楚方明多伦多

title: 省府增强市长权力 多伦多市长新权力有多大？


content_text:
NO LETUP: Yesterday’s number of cases was 8.6 percent higher than that reported on Tuesday last week and the second-highest count of the Omicron BA.5 outbreak

The border reopening plan remains unchanged, even though 49,509 new domestic COVID-19 infections were reported, the second-highest since the wave of cases involving the Omicron BA.5 subvariant of SARS-CoV-2 began in August, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is the CECC’s spokesman, said that 49,509 new local cases, 65 imported cases and 31 deaths were confirmed yesterday.

He said the local daily caseload was 8.6 percent higher than that reported on Tuesday last week and the second-highest daily count of the Omicron BA.5 outbreak, only slightly lower than the peak of 49,540 cases reported on Sept. 14.

The CECC previously predicted that the peak of the Omicron BA.5 outbreak had passed and Chuang, when asked if the peak could be in the next few days, said it was possible, but generally the situation is at a plateau.

He said the fluctuations in daily caseloads has not affected plans for the nation’s border to be reopened on Thursday next week.

CDC Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), deputy head of the CECC’s medical response division, said 9,219 courses of oral antiviral drugs — 7,291 courses of Paxlovid and 1,928 courses of molnupiravir — were prescribed on Monday, the highest number since August.

There is still about one month of Paxlovid and three months of molnupiravir in stock, so physicians do not have to worry about prescribing the antivirals to patients who are eligible to take them, he said, adding that the CECC had already ordered 400,000 more courses of Paxlovid which are expected to arrive in batches starting this week.

Meanwhile, on Monday it was reported that Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party legislators had questioned why the CDC proposed an exceptionally high disease prevention budget of NT$84.5 billion (US$2.66 billion) for next year, which is about four-and-a-half times the NT$18.7 billion budget this year.

In response, Chuang said that COVID-19 prevention and response funding in the past three years came mainly from the NT$840 billion special budget allocated based on the Special Act for Prevention, Relief and Revitalization Measures for Severe Pneumonia with Novel Pathogens (嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例), but that the prevention and response budget for next year must be included in the CDC’s annual operating budget.

He said that the COVID-19 prevention and response budget allocated this year was NT$94.3 billion — NT$75.6 billion from the special budget and NT$18.7 billion from the CDC’s annual operating budget — so the proposed budget of NT$84.5 billion is actually NT$9.8 billion less than this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Border reopening to go ahead despite caseload


content_text:
2022年10月2日，台湾人公共事务会（FAPA）洛杉矶分会邀请香港民主人士张崑阳演讲，与港台侨胞座谈。（袁玫／大纪元）【大纪元2022年10月05日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）台湾人公共事务会（FAPA）分会10月2日下午邀请年轻的香港民主人士张崑阳（Sunny Cheung）和港台侨民见面。张崑阳表示，首次来洛希望和当地港人及社群连结，以巩固港人在美反共力量。

2022年10月2日，台湾人公共事务会（FAPA）洛杉矶分会邀请香港民主人士张崑阳演讲，与港台侨胞座谈。（袁玫／大纪元）张崑阳是香港本土派政治人物，现为香港民主委员会（HKDC）顾问，并于Johns Hopkins大学修读国际研究。他曾担任香港大专学界国际事务代表团发言人及香港浸会大学学生会副会长。那段期间张崑阳公开支持本土主义，曾参与“反国教”及雨伞运动等运动，为伞后第一代本土派学生领袖。

香港民主委员会的成立张崑阳说明，HKDC成立于2019年9月香港“反送中”运动高峰期，是香港在华府的游说组织；成立当时想彰显香港向国际社会的诉求，表达真相。

2022年10月2日，香港年轻民主人士张崑阳应邀出席，与港台侨胞座谈。（袁玫／大纪元）张崑阳起先并未正式加入，而是以学生代表身份参与国际线的工作。2019年在《香港民主人权法案》推动过程中，香港学生多次往返香港与华府，与在美人士合作推动该案，以制裁迫害人权的香港及中共官员。经过大家几个月努力，法案得以通过。

香港2000年开始实施“国安法”，压制了本地民主活动，突显了HKDC在国际发声角色的重要性。他们在美国等海外地区努力表达诉求，陆续推动一些方案及希望美国长远对中政策有所改变。张崑阳表示，2021年香港民主派初选，香港政府逮捕了所有参选人，至今他们还被关押。港府逮捕了所有民主运动的政治领袖与代表，也使香港民主运动元气大伤。

张崑阳预期完成三项工作他说，作为一名流亡海外的政治人物，更需努力游说国际、关怀香港离散社群；同时进行文化工作，将香港的论述、想法、理念、文化流传开来；并创立平台连结各方人士，帮大家传达心声。“幸存者的内疚是一辈子的。”张崑阳表示，即使明天或明年可以回港，但是，眼看志同道合者还关在监狱，自己在外面享有自由，那种内疚感永远都不会消失。

他说，唯一能做的就是驱动自己将内疚感化为力量，才不会辜负自己所拥有的自由，这也是他给自己的使命。

面对新的世代，张崑阳有三项预期完成的工作：“游说：不只是（向美国）国会的游说，重要的是要团结地方上的力量，因为要推动一条法案，不仅要在国会白宫努力争取，也要和地方团结起来形成更大的力量”、“透过文化活动或软性活动来团结因政治迫害远离家园故土的离散群体”、“结合专业人士，利用他们的专业建立智库长期在华府提供最新最好的研究及资讯”。他说，参与海外运动需要持之以恒，不能间断，因此建立平台；这样即使刚离开家园的人都能互相补位、互相了解以减少冲突，为香港的家园寻求自由民主的未来。

张崑阳在演讲中提到，1982年时香港主流的一个大型民调显示，八成港人想维持现状，反对回归中国，仅一成赞成回归，一成赞成香港直接独立。他说，97之后随着中国经济蓬勃假象，很多人认为自己是中国人，但中共逐渐制定各种法规、加大打压力道、违背对港承诺还迫害港人。就引发港人反思：“这样的政府、这样的打压，真是自己的同胞吗？”并激起香港人身份认同及香港人的民主运动。

吴兆峯：见面交流促进了解FAPA分会前会长吴兆峯表示，很荣幸能与长期共同倡议的战友洛杉矶香港论坛（HKFLA）一同举办这场见面会，来认识这位年轻昂扬的香港民主斗士。他说，香港与台湾人士近几年在倡议方面有很多密切的合作关系，见面交流可深化关系，增进了解。

吴兆峯表示，台湾一直支持香港的民主运动，自中共打压变本加厉后很多港人离开香港，而台湾是他们的首选之地；然而，文化差异可能造成一些隔阂。张崑阳认为，台湾作为一个主权国家可以做得更多；台湾把关是正确的、以严谨防备中共的严重渗透，如果两地民间和政府有更多的沟通，会更完善地解决。

张崑阳说，一般港人移居台湾都是抱着为台湾做出贡献的心态，有的到台湾是想当兵打中共，所以希望能有更妥善办法让港人尽快融入。◇#

责任编辑：方平

journalist: 袁玫洛杉矶

countries: 香港 中国

title: 香港民主人士张崑阳洛城会台侨谈抗共


content_text:
▲ 烏軍近日反攻有成，奪回大片失土。（圖／路透）

記者陳宛貞／綜合外電報導

俄羅斯總統普丁揚言以「一切手段」保衛領土，引發核戰憂慮，加上俄軍在烏克蘭持續敗退，令各界擔心他可能動用毀滅性手段。烏克蘭首都基輔已經開始為可能的核攻擊做準備，向避難所發放碘片。

根據《每日郵報》，基輔市議會聲明宣布，正向避難所分發碘片，若有民眾需要避難，碘片將分配給受到核輻射污染的地區居民。接觸核輻射以前或在接觸後立即服用碘片，可幫助阻止甲狀腺吸收有害輻射。

俄軍地面部隊不斷受挫，各界憂心普丁訴諸毀滅性核武攻擊，迫使烏克蘭屈服。《泰晤士報》3日也報導，北約（NATO）已向成員國示警，普丁將在烏克蘭邊境進行核試，彰顯他不惜使用核武。

北約警告，今年7月才加入俄國海軍服役的核潛艇「別爾哥羅德號」（Belgorod，K-329）可能前往喀拉海（Kara Sea），測試有「末日魚雷」之稱的「海神號」（Poseidon）水下核動力無人機。據稱海神號引爆前能在水下飛行很長一段距離，爆炸威力足以掀起高達1600英尺（約487公尺）的核海嘯，淹沒沿海城市且帶來幅射。

《泰晤士報》還披露，俄軍一列被指與國防部核武部門有關的列車穿越俄國中部，專家認為，這恐怕是衝突升級或大規模核子演習前兆。克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）對此則表示，俄國無意加入西方媒體、政客及國家領袖的「核武口水戰」。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄軍敗退！憂普丁「核武打基輔」逼降　烏克蘭急發碘片


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月05日訊】美國加州已連續三年經歷史上最嚴重乾旱，由於過度抽取地下水，導致大批水井乾枯，日常飲水問題已幾乎陷入惡循環。
據乾旱監測週報（U.S.Drought Monitor）的數據，加州 94% 以上的地區正處於嚴重或極端乾旱狀態。
由於農民從枯竭的水庫中獲取的地表水已經很少，不得不抽出更多的地下水來灌溉莊稼。
加州公共政策研究所研究員Andrew Ayres：「在很多地方，人們不僅像以前一樣抽水，而且實際上比在雨多的年份抽的更多，因為他們得不到地表水。因此，你可以看到地下水位在乾旱期間下降得相當厲害。」
大量的抽取地下水，導致雨水和融雪都已無法補充地下水資源。
加州水資源部的數據顯示，今年全州有1200多口井乾涸，比去年同期增加 57%。
嚴重的缺水讓許多居民的生活陷入了困境。
司法與問責領導委員會Madeline Harris：「在費爾米德，一些家庭現在無法獲得自來水，因為他們的家用水井已經乾涸，也無法獲得該州的緊急援助，處境非常艱難，不得不用桶裝水來洗澡、做飯、打掃、洗碗。」
喬奇拉市居民Elaine Moore：「每個人都在從其它地方借水和用水。」
目前，加州正在提供資金來更換枯井。對於水井已經乾枯的居民，則可以從州政府提供的一項援助計劃中，定期獲取瓶裝水和蓄水箱。
新唐人電視台記者顏抒綜合報導

title: 加州嚴重乾旱 大批水井乾涸 居民陷困境


content_text:
美國國務院政軍局官員克雷希今天於美台國防工業會議發表閉幕演說，據轉述，她在會中表示，有鑑於台灣面臨的威脅，美方須加速軍售交付，且會兼顧不對稱戰力與台灣平時軍購需求。

第21屆美台國防工業會議今天進入最後一天，擔任美國國務院政軍局區域安全及軍備轉移辦公室主任的克雷希（Laura Cressey）今天受邀發表閉幕演說。由於事涉敏感，3天會議活動全程閉門。

▲美國務院官員承諾加速軍售交付。（圖／中央社）

克雷希是美台國防工業會議2002年舉辦以來，首位出席致詞的國務院政軍局官員。

據轉述，克雷希在致詞中重申美國對台承諾「堅若磐石」，堅定支持台海和平穩定，致力確保台灣具備足夠自我防衛能力。

談到近來軍售交貨延宕問題，克雷希表示，這問題不僅影響台灣，美國所有盟友都受衝擊，美方積極解決；有鑑於台灣面臨的威脅，美國須加速軍售交付。她也承認光靠美方可能不足以滿足台灣軍備需求，因此美國正接洽他國夥伴，鼓勵他們加入協助台灣軍備的取得與生產。

美台商會5月曾批評拜登政府，把對台軍售限縮至「不對稱戰力」範疇。據轉述，克雷希今天演說花不少篇幅，說明美國行政部門軍售政策。

克雷希澄清，美國多年來鼓勵台灣採取不對稱戰力策略，但不會拒絕台灣添購範疇外軍備，會持續支持台灣維持平時軍事活動所需的能力；她也說，重點是台灣生產或採購最終能打造嚇阻力、強化台灣自我防衛的軍備項目。

美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty）3日也出席會議發表談話。根據主辦單位事後提供的講稿，莫健批評中共對外行徑越來越具侵略性，包括向台灣周遭海域發射飛彈、派軍艦圍繞台灣、侵蝕台海雙方60多年來互相尊重的中線等。

不僅在軍事領域，莫健指出，北京也試圖切斷台灣與他國關係，阻礙台灣參加國際組織，例如更積極「誤用」（misuse）聯大第2758號決議，排除台灣有意義參與聯合國體系。

莫健引述美國國務卿布林肯（Antony Blinken）表示，美中競爭不需要走向衝突，美國不尋求衝突，也會努力避免；但與此同時，美方會捍衛自身利益，抵抗任何威脅，不論是在台海，抑或是廣泛印太區域。

莫健強調，美國會持續履行「台灣關係法」下承諾，支持台灣自我防衛，也會持續以符合「一中政策」的方式，深化與台灣的關係，包含持續推進雙方經貿關係。（中央社里契蒙4日電）

countries: 美國 台灣

title: 因應台海威脅 美國務院官員承諾「加速軍售交付」 | 政治


content_text:
暫別政壇2年多，韓國瑜本月將復出輔選，不改幽默風格的他自嘲：「我到底是票房補藥還是瀉藥？」他希望這次選舉，台灣人民能思考施政6年的民進黨，更能像4年前的高雄一樣創造奇蹟。韓粉在「等一個人」，韓國瑜則在等一個奇蹟，人民選票上的答案，將是他重返政壇最重要的指標。

被問到將來還會再從政嗎？韓國瑜笑得有點嚴肅，「完全沒有那個計畫」。不過這2年，政壇從猜他參選黨主席、縣市長的傳聞從未斷過；韓國瑜對台灣的關心也從未斷過，只是改以公益前行；回歸政壇，他還有一些顧慮。

專訪前，韓國瑜特別表達，不方便談選情；不過談完民進黨的6年施政，他又「自動」提到選情，從4年前的自己談起。

他說，陳其邁當選是正常，韓國瑜當選是奇蹟，「4年前高雄人創造了一個奇蹟，轟動全球華人」，彷彿他不曾參選總統，也不曾歷經罷韓，時空穿越回到4年前，那個還在喊著「高雄發大財」的韓總好像又回來了。

韓國瑜說，這次也一樣，一切要回歸到人民自己的決定，只有人民手上那張選票能夠創造奇蹟，「所以高雄跟台南這次要不要創造奇蹟？」

談到輔選，韓國瑜又回到了現實，回答保守了起來，就怕自己的加入，破壞了候選人下的一盤好棋，強調樂意輔選，但還是尊重候選人規劃並會評估自己的狀況，「但在我的內心，我當然希望，這次台灣人能創造奇蹟」。

people: 韓國瑜 陳其邁

title: 專訪韓國瑜／自嘲是票房補藥還瀉藥？重返政壇他給答案


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月05日訊】滿族的格格裝以寬大的旗袍、「花盆鞋」和「大拉翅」的頭飾為特色。此舞表現了中國滿族傳統女性的高雅，賢淑和端莊。
完整影片：https://ept.ms/ManchurianGrace
神韻晚會，每年一套全新節目。歡迎您現場觀看神韻演出：
https://www.shenyun.com
歡迎了解更多：
乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uKDuVZFTkSNe
IG: https://www.instagram.com/shenyunworks/
臉書：https://www.facebook.com/ShenYunZuoPin
推特：https://twitter.com/sycreations_ch
（責任編輯：李明心）

journalist: 責任編輯：李明心

title: 【神韻早期節目】滿族舞（2014年製作）


content_text:
10月16日，中共20大登場，選戰那一刻即將進入倒數1個月，埋下選前最關鍵變數。民進黨陣營開始放送「勝利方程式」，由首都市長參選人陳時中率先吹奏「抗中保台」號角，綠營企圖把選戰拉回最擅長的「芒果乾（亡國感）」戰場，並正告對手，2022大戰的下半場才剛要開打。

今年選舉出現兩股迥異的「反中」仇恨值，藍綠各表，一股是藍營因疫情反對陳時中，另一股是民進黨因選情反對中國，兩股力量交織作用，「反中」各表在選戰中廝殺，選民要反對陳時中或反對中國？

陳時中前天接受聯合報專訪，談到若上任將如何處理「雙城論壇」？陳時中說，台北市長柯文哲無為又害國家，對世界發出首都市長不在乎共機擾台的訊號，「就像流氓在家門前晃來晃去還跑去奉茶」。陳時中說法是典型的「綠色認知作戰」，把北京比喻流氓、把柯文哲連結成中共同路人，要激起綠營支持者保家衛國的投票意識。

副總統賴清德也同步演出，在台中輔選時以烏克蘭總理澤倫斯基比擬為民進黨台中市長參選人蔡其昌，呼籲全國人民團結，才能反敗為勝。不過，民主選戰不是零和戰爭，賴清德牽強把台灣比喻為烏克蘭，目的自然是要發酵抗中保台議題；民進黨在台北、台中串連反中攻勢，要把2022選戰導向最有利的戰局。

今年選戰一開打，民進黨就處於逆風劣勢。從新竹市前市長林智堅的論文抄襲開始，選情一路悶著頭挨打，「戰台大」讓民進黨失去許多年輕選票；慈濟卡疫苗爭議再喚起民眾仇恨值，名嘴周玉蔻火上澆油，猛挖國民黨台北市長參選人蔣萬安父親的陳年瘡疤，「戰慈濟」更挑戰多數中間選民的價值觀，相信台大或相信慈濟，喚醒2018選戰「討厭民進黨」氛圍。

正當周玉蔻暫時閉關止血，賴清德又神來一句「台北市是疫情的開始」，引發眾怒；陳時中卻自評「防疫成績85分、購買疫苗90分」，和多數國人的感受處於平行時空。在疫情仇恨值刺激下，藍營選民「打死不投陳時中」情結，顯然遠勝於綠營選民「誓死反對蔣萬安」心結。

陳時中的流氓說，矛頭對準柯文哲；柯也秒嗆，「叫小英把ECFA停掉、把100萬台商全部叫回來，不要43%的外銷到中國大陸，這個是資匪。」柯文哲反彈愈大，愈容易掉入民進黨「反中打柯」戰場，也更能激起綠營支持者同仇敵慨。

前有中共繞台軍演、後有北京20大統戰，成為民進黨抗中保台再登場的最佳時機，陳時中此刻祭出「流氓奉茶說」，明顯在切割藍綠白兩岸路線差異，民進黨抗中保台、國民黨九二共識、柯文哲兩岸一家親，陳時中擺明要鞏固民進黨在台北市極大化4成選票，提前化解棄保效應，甚至在等邊三角形的「三腳督」選戰中漁翁得利。

2022選戰只是一場地方選舉，但民進黨已拉高抗中保台基調，把地方選舉打成2024前哨戰，寄望以兩岸路線激發藍綠對決，喚回綠營傳統支持者歸隊，卻忘了九合一選舉的本質仍是地方治理，政績才是選票根本；疫情可能成為選情破口，如果老是「治國沒半招、反中一把罩」，遲早會被打回原形。

countries: 中國 台灣 烏克蘭

events: 參選 選舉 疫情

people: 陳時中 賴清德 林智堅 柯文哲 蔡其昌 蔣萬安

things: 防疫 九二共識

title: 【重磅快評】「反中」各表 反對陳時中或反對中國？


content_text:
2022/10/05 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕隨著烏克蘭軍隊反攻告捷，活躍使用「推特」的世界首富馬斯克，三日就烏俄戰事多次推文，邀請逾一億名跟隨者就他提出的四點和平計畫發表意見，聲稱衝突持續下去只會犧牲更多無辜人命，甚至引發核戰。相關言論一出，烏國官員隨即群起砲轟，包括烏國總統澤倫斯基推文質問六七○萬名追隨者，喜歡「支持烏克蘭」還是「支持俄羅斯」的馬斯克？烏國駐德國大使梅爾尼克（Andriy Melnyk）更直接要馬斯克「閃一邊去」。

馬斯克三日推文提出的「烏克蘭—俄羅斯和平」四點方案如下：一、烏克蘭的俄國佔領區在聯合國監督下重新舉行公投，如果那是人民意願，俄國離開；二、克里米亞正式成為俄國一部分，因為自一七八三年就是這樣（直到一九五四年前蘇聯領袖赫魯雪夫鑄下錯誤）；三、確保對克里米亞供水；四、烏克蘭保持中立。

接著他透過兩則推文警告，「這很可能是最終的結果—就只是在那之前有多少人會死的問題」，「同樣值得注意的是，這場衝突的一個可能—儘管不太可能—的結果是核子戰爭」，請網友就上述四點表態「贊成」或「反對」。

馬斯克的提案等同承認俄國擁有二○一四年兼併的克里米亞半島主權，讓俄國總統普廷上月卅日宣布兼併的烏國東部、東南部四州二度透過公民投票決定去向，而公投自決正是走克里米亞併入俄國的老路，烏國和西方國家直指程序不合法且充滿脅迫性，馬斯克卻聲稱俄國應遵從投票結果去留。

澤倫斯基顧問波多利雅科（Mykhaylo Podolyak）則提出「更佳和平計畫」，包括烏國收復克里米亞等領土、俄國去軍事化與非核化，並將「戰犯」送交國際法庭審判。

馬斯克接著發起另一個民調：「讓我們試試這個：居住在頓巴斯和克里米亞的人民意願，應決定他們是俄羅斯還是烏克蘭的一部分。」強調「俄羅斯正在進行部分動員。如果克里米亞處於危險，他們將進行全面戰爭動員。雙方的死亡將是毀滅性。俄國人口是烏克蘭三倍以上，因此烏國不太可能在全面戰爭中獲勝。如果你關心烏克蘭人民，請尋求和平。」

立陶宛總統狂酸︰偷你的車輪胎 不會變車合法擁有者但歐洲領袖也對馬斯克的提案嗤之以鼻。立陶宛總統瑙塞達（Gitanas Nauseda）推文呼籲馬斯克設身處地，「當有人試圖偷你的（電動車）『特斯拉』輪胎，那不會讓他們變成車子或輪胎的合法擁有者。就算他們聲稱兩項都是贊成票。說一下而已。」

countries: 立陶宛 烏克蘭 俄羅斯 德國

events: 公投 死亡

title: 馬斯克提烏失土再公投 遭圍剿


content_text:
台股昨（4）日在美股周一大漲激勵下，呈島型反轉大漲276點。法人預期，在股期雙市轉為正價差、大盤月KD指標中的K值來到金融風暴以來新低，加上政策面作多等三大跡象催動，預期台股本波反彈有機會出現千點以上大行情，量能能否有效擴張是反彈強弱關鍵。

近期台股跌深後，昨日隨市場買盤湧現，激勵指數大漲收市。法人認為，台股本波正醞釀千點以上波段行情的機會，主因包括：一、盤中股期雙市轉為正價差：正常情況下，台指期與加權股價指數呈現逆價差約40點上下，不過周一台股竟轉正價差3.5點 ，昨日更擴大至20.48點，顯示行情正逐漸轉強中。

二、大盤月KD指標中的K值創金融風暴來新低：昨日加權股價指數月KD指標中的K值來到13，這是金融風暴、22年半來新低，且日周月線K值同低。根據歷史經驗顯示，每當大盤月K值低於20以下、且日周月線K值同低，後續幾乎都會走出一波超過千點的多頭行情走勢。

三、年底選舉行情蓄勢待發：隨著年底選舉逐漸接近，政府在股市政策上轉趨偏多，除日前祭出限空令之外，政府打擊空頭的措施還有禁空令等，甚至必要時，主管機關還可宣布調降融資保證金成數等方式來刺激股市翻空為多。

法人強調，台股本波反彈是「來真的」，最終是強勢反彈還是弱勢反彈，將視成交量能能否有效擴張而定。若是本周集中市場日成交量能夠有效的擴增至2,300億元以上、甚至2,500億元以上，不排除指數高點有機會來到14,300至14,500點；但若量能不出，則萬四前即有可能承壓。

台股昨日島型反轉大漲276點，終場以13,576點收市，漲幅2%，成交量1,838億元，收復5日均線。三大法人共買超109.41億元，其中外資買超61.74億元，終結連九賣；投信買超13.38億元、自營商買超34.28億元。

台新投顧副總經理黃文清表示，這波反彈的確有可能到千點以上，甚至氣勢有可能比之前國安基金進場還強。因為跌深中小型股連續三日上漲，將帶動人氣回籠，加上10月有法說會，若展望佳，台股還有機會續彈。

華南永昌投顧董事長儲祥生指出，「跌深就是最大的利多」。由於加權指數這波跌得夠深，本就該有一個「像樣的」反彈，這波反彈先看能否回到萬四之上，接下來仍是要回歸美股走勢，如果美股能保持反彈向上，台股也有機會跟著再走一波。

title: 台股這一波 醞釀千點反彈