content_text: 10月1號俄國在克里米亞半島的，貝爾貝克空軍基地（Belbek）驚傳爆炸。畫面中只見遠處爆出巨大火花，大量黑煙直衝天際，海灘上民眾感到相當震驚，將眼前的可怕景象用手機拍下來，凡堡市長拉茲沃扎耶夫（Mikhail Razvozhayev）表示，飛機降落時因衝出跑道導致起火，而事後他才坦言有部分彈藥爆炸，經消防隊協助目前已撲滅火勢，值得注意的是貝爾貝克空軍基地，於8月19號也傳出爆炸事件。

journalist: CTWANT

title: 俄空軍基地又爆炸！　官方承認「有彈藥」 | 影音 | CTWANT


content_text:
中共中央黨校宣布成立「國際傳播研究中心」，稱要講好中國故事，提升國際話語權； 中國學者認為中國國際話語傳播存有困境，需進一步提升在國際社會中的話語生產、供給及流通等能力。

根據中共中央黨校最新資訊，9月24日，中央黨校與文史教研部共同主辦的第一屆文化強國高端論壇在北京舉行。論壇上宣布正式成立「中華文明與中國道路研究中心」和「國際傳播研究中心」。

中央黨校副校長謝春濤在會中表示，設立2個中心是為學習貫徹中共總書記習近平關於馬克思主義中國化的「兩個結合」（與中國具體實際結合、與中華優秀傳統文化相結合）、推進中華文明與中國道路並改進國際傳播工作。

謝春濤對2個新成立的中心提出具體工作要求，首先是立足中華文明深化中國道路的學理研究，加快構建中國話語和中國敘事體系；第二，要加快建構對外傳播話語體系，把中國道路貫通於故事之中，講好中國故事，提升國際話語權；第三，要錘煉一批思想性學術通才，形成一支具有跨學科、跨文明交流能力的人才隊伍。

參與論壇的華中科技大學新聞與信息傳播學院院長張明新表示，當前中國話語國際傳播的困境，包括主體性意識需要加強及國際傳播管道和結構有待優化，建議要建立基於中國經驗的知識和傳播體系，提升在國際社會中的話語生產、供給、流通和轉化能力。

其次，張明新認為，中國應全力打造國際一流新型主流媒體，當前中國的國家話語在概念框架和理論體系的周密性與解釋力方面，還有待提升，及需要優化民間的中國話語傳播效能。

清華大學國際傳播研究中心主任李希光指出，中國應深化與歐亞大陸和世界上其他志同道合國家的跨文明合作與對話，透過非西方國家的思想家、學界和媒體的共同努力，達到「用我們的思想來取代西方殖民者和西方帝國主義的思想」。

中國在國際上不斷受批評，除人權不彰外，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發後，中國對疫情的不透明導致國際對其猜忌升高，但積極搶國際話語權發動訊息戰反招致反感。

總部在比利時的國際記者聯合會（International Federation of Journalists）2021年發布報告，指中國在疫情全球大流行期間運用敘事手法提高自身形象及重塑全球媒體格局，示警中國訊息戰的力量不斷增強，抵抗中國政府的壓力很重要。

countries: 比利時 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 中共中央黨校成立「國際傳播研究中心」 搶國際話語權


content_text:
科技部中部科學園區管理局擬推動中科台中園區擴建二期開發計畫。今天環評初審，中科管理局首度提出縮減規模方案，但幅度僅約5%，民間團體質疑此案將加劇中部空汙、排擠中火減排空間，環評委員要求加強生態監測、強化空汙抵換比例，決議補正再審。國科會主委吳政忠表示，科學發展與環境永續必須要雙贏，會再回頭請管理局依環評意見盡量配合。

中科二期開發計畫今天歷經三小時審查，閉門會議上，有環評委員認為修正後即可送環評大會審查，部分委員也持中立不表態，但也有幾位委員認為，廢棄物、生態監測等部分仍有需要提出更具體規畫，且此次是縮減規模後第一次審查，應更加審慎、周全，最終決議補正再審。

有媒體關心，中科二期環評再度延宕，是否會影響廠商投資意願？國科會主委吳政忠今天在國科會委員會議後受訪表示「應該不會」，他表示，將請管理局依照環評意見盡量去修正、配合，很多環評意見也是對的方向。

吳政忠也舉例，如南科三期當時要保留古蹟，管理局稍微縮減一下範圍就過。他認為，科學園區佈局與發展，必須跟環保與在地生活盡量結合，科學發展與環境永續必須要雙贏，如果能這樣做，也能成為世界的典範，會努力達成環評的建議。

title: 中科二期挨轟加劇空汙環評要再審 吳政忠：會盡量配合


content_text:
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國電動車大廠特斯拉（Tesla）今天宣布，第3季特斯拉新車交貨量有所增加，高於前一季，但低於分析師預期，主因物流面臨挑戰。

綜合法新社和路透社報導，由馬斯克（Elon Musk）領導的特斯拉在聲明中表示，7月至9月之間，特斯拉全球交車量高達34萬3380輛，創下紀錄，較去年同期成長43%，比2022年第2季增加35%。

第3季的結果顯示特斯拉交車量恢復成長，但總數僅低空掠過分析師預估的最低標。分析師先前預估交車量會落在34萬3000至37萬之間。

1年前，特斯拉交付了24萬1300輛車。

最新公布的數據同時顯示特斯拉第3季交車量低於它36萬5923的產量，這對於特斯拉而言是相當罕見的，因為這家電動車大廠近幾季的交車量都高於或接近產量。

特斯拉表示，「愈來愈難以用合理價格來取得車輛運輸能力」；一些分析師也擔心，全球經濟疲軟對高價商品需求造成的影響。

韋德布希證券公司（Wedbush Securities）分析師艾夫斯（Dan Ives）告訴路透社：「對特斯拉仍有負面影響的經濟層面，大多在物流方面。但我認為也存在一些需求（問題）。汽車業烏雲蓋頂，特斯拉也無法倖免。」（譯者：陳昱婷/核稿：蔡佳敏）1111003

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：蔡佳敏

title: 特斯拉第3季交車34.3萬輛創新高 但低於預期 | 國際


content_text:
行政院副院長沈榮津昨（２）日出席「台北市機車商業同業公會暨定檢組年度感恩餐敘」活動時表示，政府積極應對國際淨零排放趨勢，支持傳統機車行的生計和轉型，經濟部因此已協調跨部署與產業界開辦電動機車維修訓練課程,同時也提供維修保養工具及試乘車補助，以儲備傳統機車行轉型能量及便利民眾維修保養。

經濟部說明，中央及地方為推動整體機車產業發展，近年已投入資源補助民眾新購、汰舊換新提供持續購車補助誘因，為協助傳統機車行升級轉型，經濟部結合跨部署與產業界力量開辦機車維修訓練課程，培訓機車行從業人員的職業技能，結訓後取得3部署結訓證書，促進機車行朝多角化經營，並帶動增加營收項目。

沈榮津也表示，民眾對機車行就近提供服務有高度需求，為協助機車行因應淨零排放挑戰，掌握轉型新契機，政府與產業持續輔導機車行升級轉型，量身打造輔導措施，取得3部署訓練結訓證書之機車行，將能獲得補助購買試乘車及維修（診斷）工具之資格，單家車行可獲得總額高達新臺幣11萬元補助，期待藉由創新傳統機車通路，營造新就業、新創業機會，並朝我國宣示的淨零排放願景邁進。

title: 邁向淨零排放 經濟部補助傳統機車行轉型


content_text: 臺灣港務公司所轄兩大商港高雄港與基隆港合唱團首次通力合作，以熱情和歡樂的歌聲串聯南北，共同舉辦關懷聯合音樂會，於今(2)日在高雄市音樂館精彩演出。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知音樂會由高雄港合唱團藝術總監黃忠德老師及基隆港合唱團蒲孝慈老師指揮，希望藉由美麗的歌聲傳遞愛與關懷，紓解在近年來受到新冠疫情影響及災難頻傳而充斥的緊張氛圍，更期盼藉由歌聲拉近彼此的距離、溫暖每一顆心。合唱團期盼從歌詞中傳遞關懷與祝福 透過嘹亮歌聲散播愛與能量 高雄港合唱團與基隆港合唱團是由港務分公司員工、家屬及航港相關單位等一群愛好音樂、喜愛唱歌的同好共同組成，本次音樂會以「祈」為主題，由「奇異恩典」一曲揭開音樂會序幕，演唱「讓春天從高雄出發」、「基隆，我的家」及「月亮代表我的心」…等多首耳熟能詳經典曲目，期盼從歌詞中傳遞關懷與祝福，更透過嘹亮歌聲散播愛與能量，為大家帶來一場幸福聽覺饗宴，獲得在場觀眾如雷的掌聲與喝采。未來港務公司將持續透過高雄港與基隆港合唱團精彩的歌聲，傳播愛與關懷，縮短人與人間因新冠疫情造成的疏離感。

journalist: 徐炳文

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 高雄市

title: 歌聲串聯南北！高雄港、基隆港合唱團 舉辦關懷聯合音樂會


content_text:
行政院長蘇貞昌今（3）日與蔡總統共同出席「TaiwanPlus電視頻道開播記者會」時表示，TaiwanPlus於去（2021）年8月率先在網路平台上開播，其後在各方努力下，終於在今日於電視頻道開播，並且以全英語節目為主，向世界分享台灣許多美麗、感動人心的故事與經驗，也希望該頻道開播後，能成功扮演一個對外發聲的管道，讓世界更認識台灣。

蘇貞昌表示，在全世界230個國家及地區中，台灣土地面積及人口數分別排名第143位及第57位，但台灣的貿易總值卻名列全球第16。而COVID-19疫情肆虐世界各國2年9個多月以來，造成全球6億1千多萬人確診、超過650萬人死亡，台灣先前遭權威機構研判，因距離中國最近，且人員互動往來綿密，極有可能受到中國疫情嚴重波及，但事實並非如此，我們全體國人在依循中央流行疫情指揮中心防疫規範下，不但成功守住防疫，去年經濟成長率更達6.57%，創11年來新高，成績斐然。

蘇貞昌指出，台灣重視自由、民主及人權等普世價值，並與世界上認同此一價值、具有相同理念的國家站在同一陣線，即使鄰近的中國始終不放棄以武力威嚇台灣，並以軍機、軍艦繞台、飛彈試射等方式不斷擾台，甚至派出無人機侵擾金門，但台灣在蔡總統領導下，仍不憂不懼，人民不僅如常生活，經濟也正常發展，同時在自由、民主及人權等各方面的國際評比更是飛躍進步，屢獲佳績。

蘇貞昌表示，他相信全世界都熱切希望知道台灣成功的防疫經驗，以及在疫情期間如何逆勢成長，創造經濟佳績；同時面對中國威脅壓迫時，又是如何展現韌性，堅守民主自由體制，深化民主發展，台灣十分樂意與全世界分享這些故事與經驗，並為世界做出貢獻，相信未來TaiwanPlus開播後，定能成功扮演一個對外發聲的管道，也希望大家持續一起努力，讓世界更認識台灣。

countries: 台灣 中國

events: 死亡 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 金門 成功

things: 經濟 防疫 人權

title: TaiwanPlus電視頻道開播 蘇揆：扮演對外發聲管道


content_text:
民眾對便利生活的追求，持續推動科技發展，依據亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）於2020年的預測，未來15年數位基礎設施將邁入高速成長期，顯見相關領域蘊含可觀的成長機會。因應此趨勢，宏利投信推出「宏利數位基礎設施多重資產基金」，將於10月3日開始募集，保管機構為國泰世華銀行。

科技發展將想像變成現實，包括不必出門即可在家享受擬真的購物體驗、駕駛搭載智慧科技系統的車輛確保行車舒適安全、使用遠端設定啟動的家電提升生活效率與品質、各種物流配送在科技的幫助下能更有效率地調度進行。以上種種實例，不但宣告數位生活時代早已來臨且長期將持續進化，而支撐數位生活發展的關鍵則是數位基礎設施，例如通訊電塔、數據中心、新型態物流倉儲等，用以推動數位生活持續升級。

這檔基金主要布局方向瞄準數位物流、新型電商、自動化技術及數據中心等四個與民眾生活最相關的數位領域，透過三大核心數位基礎設施，包括新型態的物流倉儲、包含通訊電塔在內的通訊設備以及處理龐大雲端資料的數據中心，掌握數位發展所帶來的長期投資機會。

宏利投信投資策略部主管鄧盛銘指出，民眾在享受數位生活之餘，更重要的是跟著這個長期的數位浪潮，投資其背後支撐數位發展的相關基礎設施。投資數位基礎設施的管道非常多元，有設施本身的建物，例如新型態的物流倉儲、通訊電塔及數據中心，並透過投資REITs、以及相關數位設施業者所發行的股票或債券來參與布局，透過多元的管道掌握不同的投資機會，也可以因應不同的金融市場情況，來調整投資組合。

雖然數位發展並非新詞，但這股數位發展的浪潮，正處上升的時機，全球主要政府及組織，例如美國、歐洲、中國及七大工業國（G7）組織都紛紛在近年編列龐大預算或計畫來推動數位基礎設施的發展。像美國在2021年通過規模達上兆美元的大基建法案，未來五年將支出650億美元增進其境內的數位基礎建設，歐洲於2022年宣布全球門戶基建計畫，將投資1,500億歐元協助非洲打造通訊基礎設施以促進數位轉型、中國則於2020年宣布將加強新型基礎設施建設，預估單年度投入人民幣9,000億元，將新基建定為重點項目。2022年的G7峰會亦提出全球基建倡議，宣布未來五年將籌集6,000億美元進行基建計畫的推廣。

展望未來三年，各類型數位基礎設施平均可望以超過20%的年複合增長率高速成長，而在2025年以前，數位基礎設施市值的年複合成長率均可望維持高於傳統基礎設施的趨勢。在市場高度需求下，投資建設數位基礎設施所需的資金規模物亦將持續增加。整體相關可觀的成長潛力，使得數位基礎設施持續吸引市場投資人關注。根據Boston Consulting Group於2022年3月發布之研究7指出，總資產規模達9,500億美元並以基建投資為主的資產管理業者，未來三至五年（2027年以前）首要的投資加碼重點就是數據基礎設施與通信網路相關產業。

為了更精準掌握數位基礎設施的投資機會，這檔基金由兩大資產管理公司聯手，在投資操作上將委由在基礎設施、不動產管理領域具領先地位的Brookfield（US）操作。 Brookfield是發展歷史超過百年的加拿大金融業，在全球不動產領域包含辦公室、零售業、飯店、物流相關等領域有超過50年的投資經驗。

今年以來受到通膨升溫、美國聯準會啟動升息等因素影響，市場波動相對仍高，所以在投資考量上應著眼長期需求不減的領域及產業，而與數位生活發展連動的數位基礎設施則是箇中優選。畢竟不論金融市場如何變化，與民眾每日生活息息相關的數位化發展終將持續進行的，也代表相關產業及題材將具備長期持續成長的潛力。

countries: 中國 美國 加拿大

title: 數位引領未來 宏利數位基礎設施多重資產基金10/3開募


content_text:
新竹市長選舉倒數54天，新竹市長選情膠著，中華亞太菁英交流協會今天公布新竹市長最新民調，民進黨參選人沈慧虹支持率30.4%、高虹安27.3%、國民黨參選人林耕仁17.9%，對此，高虹安競辦回應，該交流協會兩個星期前在桃園市發佈民意調查，被「台灣民調透明百科計劃」五星的評分標準裡面得到「半顆星」，連一顆星都沒有，「這份民調的公信力，聰明的選民自有判斷。」

根據最新民調，在支持率方面，沈慧虹支持率30.4%、高虹安27.3%、林耕仁17.9%，其中在「一定會投票」的選民當中，沈慧虹以33.5%小幅領先高虹安的30.4%，而林耕仁仍舊以19.2%敬陪末座；另在看好度方面，高虹安以35.8%領先沈慧虹的24.5%。

這份民調是9月28日到29日所做的民調，今天公布後，綠營解讀為風向已經逆轉，黃金交叉已經發生。綠營認為，這是9月20日爆出學歷歧視失言風波之後，相關單位所做的第一個公布的民調，高的陣營始料未及新竹選民的反彈力道，以及也低估了市民對於新竹市府的施政滿意度的肯定。

高虹安競選辦公室表示，10月2日高虹安競辦其實早就收到警示，並發出預告聲明。預告民進黨在套用「桃園模式」，用鏡週刊發動抺黑攻擊之後，花費數百萬資金再用鏡週刊挨家挨戶塞信箱做二次抹黑，然後再用一些御用學者專家發佈假民調，提醒社會大眾、新竹市民要小心注意明辨事實。

高虹安競選辦公室說，很遺憾的，這樣爛招即便早已預告，但綠營仍毫無顧忌的持續使用，在今天就推出缺乏公信力單位的民意調查。

高虹安競選辦公室表示，該交流協會兩個星期前在桃園市發佈民意調查，被「台灣民調透明百科計劃」五星的評分標準裡面得到「半顆星」，連一顆星都沒有！這份民調的公信力，聰明的選民自有判斷。民進黨在2018年期間，黨內外的相關協力民調組織，發布了大量壯膽式的假民調，最後慘敗。2022這樣的模式綠營還繼續使用，其實對台灣的選舉風氣毫無幫助，令人遺憾。

根據最新民調，在支持率方面，沈慧虹支持率30.4%、高虹安27.3%、林耕仁17.9%。圖／林耕仁提供高虹安競選辦公室說，這樣爛招即便早已預告，但綠營仍毫無顧忌的持續使用，在今天就推出缺乏公信力單位的民意調查。圖／高虹安提供延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

events: 選舉 參選

people: 高虹安 林耕仁

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市

title: 最新民調公布沈慧虹贏高虹安 高辦：綠營套用桃園模式


content_text:
美國總統拜登從上任以來曾多次表態，將在中國侵犯台灣時，將會協防台灣。美國國防部長奧斯汀在接受CNN採訪時也表態，美軍將做好捍衛美國利益的準備。

奧斯汀沒有明確回應美軍是否會出兵協防台灣，但也明指暗指「拜登的意思已經很清楚」，強調美軍將致力維護印太區域的自由開放。針對中國近期動作頻頻，奧斯汀則表示，不認為中國會立即進攻，但也密切關注，中國想藉由密集的軍事行動，在台海建立的「新常態」。

countries: 美國 中國 台灣

title: 美國防部長：中國不會立即犯台 會持續密切關注 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
電腦太便利，谷歌大神更是無所不能，方便到數學不必算、文章解釋不必記、英文文法不必會，查了就有，甚至作文也不必寫，只要輸入題目，就能寫得比自己好的網路文章，到處農場文……，張麗珠為此憂心忡忡。為了避免因資訊爆炸而使得文化素養高度空洞化，於是，她集結有志之士籌設了《中讀網》。

《中讀網》（https://readc.info/）以流暢的白話語體文，細說傳統文化的美好。創辦人張麗珠說，中華文化是歷史與時代的巨人，想要爬上巨人肩膀，需要有能夠溝通古今的橋梁，作為今人和經典的對話平台，《中讀網》就是想擔任這座橋梁。

發起人張麗珠，是隱居在八卦山下、潛心著述達四十年的彰化師大國文系退休教授。幼時，她經歷過軍公教配給麵粉的時代，那時每戶人家的孩子，頭上都有癩痢頭、腳上有著紅豆冰，但當時大家都熱愛中華文化，唐詩宋詞很多人能夠琅琅上口。在科技高度發達、理工掛帥的今天，她集結了一群中文領域的資深教授、專業博士，想要保存經典文化、提升社會風氣，尤其希望能夠重振閱讀習慣。

《中讀網》的內容涵蓋了視頻影片、中國哲學、詩、詞、文、語文教育、成語、經典故事、兒童床邊故事等，目的是為了讓傳統文化能夠向下紮根。自7月9日上線以來，累積了逾7萬的閱讀數。張麗珠說表示，這是鼓勵、也是鞭策，「鞭策我們寫出更多好文，更多貼近文本的詮釋佳作。」

目前網站需要克服的困難，主要是時間以及有限的人力、經費問題。因為要在限定時間源源不絕地寫作，需要強力的後盾，需要技術專業與設備的提升，畢竟「利其器」才能更「善其事」。張麗珠希望能有更多人投入、協助推廣，希望達到全民閱讀《中讀網》的目標。為此，她大聲呼籲：「逆風飛翔，需要你的支持！」

專訪陳鼓應教授（左）的內容收入《中讀網》「當代紀事專區」。張麗珠／提供

專訪曾昭旭教授（左）的內容收入《中讀網》「當代紀事專區」。張麗珠／提供

title: 要讓現代人與經典古籍對話 退休教授張麗珠創設《中讀網》


content_text:
J因婦科疾病就醫，醫師詢問她性生活問題，才知道年過半百的她已經無性，提醒她「這現象不正常，夫妻相處是否出了問題？」

J憂心跟我坦述，自從生完小兒子後，她就開始過著無性婚姻生活，起初會疑神疑鬼先生在外面有女人，但見他每天忙得連睡覺時間都沒有，神情舉止也無異常，久了也就習慣淡忘了。但醫師一席話，讓她再度寢食難安。

我與J夫妻倆相識多年，知道她老公是個有責任感很顧家的男人，即使人在江湖應酬多，仍然潔身自愛，是難得的好男人。我與J分享作家吳若權一句話：「我們仍相愛，但已不做愛。」中年過後的婚姻生活親密關係，不再局限於身體上欲望滿足，而在心靈上撫慰。

她聽完後寬慰許多，找時間和另一半開誠布公談論性事。她才知道老公在當年那次生死劫後就虔誠信佛，遇到心煩浮躁或遇挫敗時，他就會誦念心經，平穩情緒去除貪嗔癡，因此對七情六欲的生理需求看得很淡。

說清楚講明白後，誤會猜疑盡釋，兩人因理解體諒對方而更加珍惜彼此。柏拉圖式愛情讓夫妻關係昇華，愛人變親人，相互尊重與接納，贏來心平氣和及精神契合，情感愈發深厚，婚姻更加和諧。至於應對偶爾的性激素本能衝動，J說：「他有佛祖心經開釋，我有瑜伽腳踏車護航，身心健全啦。」

title: 健康你我他／柏拉圖式婚姻 更珍惜彼此


content_text:
CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) and Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) yesterday said they would raise gasoline prices by NT$0.1 per liter and diesel prices by NT$0.2 per liter this week, after keeping prices unchanged the previous week.

Although international oil prices fell last week, the two companies are raising domestic fuel prices after considering factors such as international oil price trends, the New Taiwan dollar exchange rate against the US dollar, competition in the domestic market and a government policy to keep domestic fuel prices lower than in neighboring markets, the companies said in separate statements.

Gasoline prices at CPC stations are to rise to NT$29.3, NT$30.8 and NT$32.8 per liter for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, while the price of premium diesel is to rise to NT$27.1 per liter, the state-run refiner said.

The prices of Formosa Petrochemical’s 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline are to rise to NT$29.3, NT$30.8 and NT$32.8 per liter respectively, while the price of premium diesel is to increase to NT$26.9 per liter, the company said.

CPC said global oil prices fell last week as market sentiment was hit by a continued rise in the US dollar index, plummeting US equities and the growing risks of global recession.

Meanwhile, oil prices were also dragged down by the closure of some oil production facilities in the Gulf of Mexico due to Hurricane Ian and the possibility of output cuts by OPEC+ members after they meet later this month, Formosa said.

Separately, CPC said it would keep prices of liquefied petroleum gas (LPG) unchanged this month in compliance with government policy.

Prices of LPG products — such as household gas, propane and butane, propane-butane mixes, and LPG vehicle fuel — are to remain unchanged from last month, CPC said in a separate statement.

The company is to absorb costs of NT$1.3 per kilogram tied to upcoming sales of LPG, it said.

CPC is also freezing the prices of liquefied natural gas for retail and industrial users this month, but prices for power generation users such as Taiwan Power Co (台電) are to rise by 5 percent, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gasoline prices to rise NT$0.1 this week


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

▲《哈勇家》林亭莉、黃信赫。（圖／華映提供）

溫馨感人電影《哈勇家》由黃瀞怡（小薰）、陳宇及新人林亭莉和黃信赫及許多素人演員共同演出，在獲得金馬獎了6項大獎提名，《哈勇家》今（3）日公佈前導預告，可以見到哈勇家來了一位異國訪客黃信赫，從紐西蘭追愛追到山上，也帶出哈勇家下一代面對外面的世界帶給家庭的影響，兩個新人林亭莉和黃信赫扮演小情侶，親密互動很有默契，演來都不害羞。

《哈勇家》今天公佈電影前導預告，可以見到新人林亭莉和黃信赫演出一對小情侶，聽不懂中文的黃信赫為了追愛上了山，也為哈勇一家帶來衝擊。當初為了尋找林亭莉演出的角色，可說是進行了漫長的等待，「我希望角色是像泰雅女神的感覺，但尋找角色時，泰雅族的女生很多都很漂亮，但好像都太低調了，這個角色我們看了很久，12月開拍，9月才看到她。」導演記得最後有三個人選，但林亭莉經過課程練習有了明顯的進步，從緊張害怕到能放開演出，讓劇組看見她的努力，便決定由她演出。

▲《哈勇家》林亭莉和黃信赫。（圖／華映提供）

但到南山部落排戲時，隸屬AKB48 Team TP的林亭莉雖然有舞台表演經驗，但演戲還是讓她非常緊張，她回憶說：「我緊張到腦袋無法思考，導演講故事時我覺得很恐懼，覺得自己好像做不到，很無助，我根本不知道自己在演什麼，本來覺得應該失去機會了，但幸好身邊的工作人員都一直鼓勵我，讓我有信心再演出，而可以演《哈勇家》，覺得身為泰雅族的我，感到開心又驕傲。」

林亭莉在《哈勇家》演出後也獲得更多演出機會，像是她演出衛福部宣導如何使用快篩的影片，被在網上被粉絲封為「防疫女神」，有粉絲說連看了十次以上，現在快篩非常上手。

而新人黃信赫也是透過試鏡爭取到演出機會，陳潔瑤表示本來真的想找外國人演出，受限於疫情，便將角色改為在國外長大的華人，角色不太會講中文的設定，和黃信赫本人有點相似，而他記得在試鏡時，被要求要演出吃泰雅傳統食物醃豬肉（tmmyan）覺得不好吃，但為了討好女友爸爸要忍下去的一場戲，他本來覺得不困難，沒想到完全無法適應醃豬肉的味道，咬了幾下發現吞不下去，只好硬是演完，就跑去把肉吐出來，他笑說：「本來以為我根本沒有演好，應該沒有機會了，但竟獲得角色，可能是我太無厘頭，讓大家印象深刻吧！」

▲《哈勇家》林亭莉和黃信赫。（圖／華映提供）

林亭莉和黃信赫在片中演出男女朋友，也有親密演出，但兩人都不覺得會感到害羞，因為兩人一起上訓練課程，黃信赫還會陪著林亭莉一起上英文課，開拍前一個月，也會遵照導演給的功課，兩個人會相約吃飯甚至互送聖誕節禮物，她笑說：「我記得他一條圍巾，而且我們變得很熟，好像不用特別培養默契了。」

當真的要有肢體接觸時，林亭莉表示兩人會溝通要怎麼互動，討論手要怎麼放，「他很尊重我的想法，真的是個合作超級好夥伴。」而黃信赫則是表示自己是個性很開放的人，演親密動作並不會感到緊張，「我當時相信我和林亭莉是交往很久的男女朋友了，就不會害羞。」

《哈勇家》將於11月11日上映。

▲《哈勇家》林詹珍妹和黃信赫。（圖／華映提供）

▲《哈勇家》洪金輝、林亭莉和黃信赫。（圖／華映提供）

journalist: 廖俐惠

title: 快篩正妹爆紅！防疫女神林亭莉登大銀幕 與「男友親密戲」吐心聲 | 電影


content_text: 為建構完整大高雄捷運路網，提升大眾運輸使用率，陳其邁市長109年8月上任後，大刀闊斧推動捷運建設，在市長「兩年拼四年」的要求下，捷運團隊努力不懈，行政院在9月23日正式函文同意小港林園線綜合規劃報告，實現高雄捷運建設四線齊發目標，成果豐碩。 捷運小港林園線計畫於韓市長任內的可行性研究方案是採高架輕軌進行評估研究，一直未能順利推動；109年8月陳市長就任後，考量因台17線沿海路等路段之工業管線密佈，且為方便民眾搭乘及避免轉乘費時，重新啟動規劃採紅線重運量地下延伸，ㄧ車到底至林園的方案，於109年10月重新提報可行性研究報告送交通部審查，110年12月即獲交通部同意，捷運團隊努力不懈，環評審查於111年6月獲環保署審查通過，行政院並於111年9月23日正式函文同意小港林園線綜合規劃報告，自可行性研究提送至綜合規劃報告行政院核定，僅歷時1年10個月，可謂「全國最快」。 捷運黃線計畫推動，在陳市長上任後，積極與中央溝通獲取支持，一路順利於110年7月通過環評審查，綜合規劃報告於111年3月21日獲行政院核定；相較於一樣中運量捷運系統之台中捷運藍線計畫於103年8月提報可行性研究，目前綜合規劃報告仍審查中未核定，高雄捷運黃線106年3月提報至核定僅歷時5年，展現「緊緊緊」的施政效率。 岡山路竹延伸線計畫，在韓市長任內環評審查面臨被環保署環評會要求進入第二階段環境影響評估報告審查；陳市長上任後，積極與中央及環保團體等溝通，一路順利通過環評審查，綜合規劃報告於110年3月4日獲行政院核定，目前市府已完成第2A階段之機電及土建工程招標，並加速施工中。 高雄輕軌目標要打造環狀線，前市長韓國瑜上任後停工近2年，但加速輕軌成圓是多數市民朋友的期待！陳市長109年8月上任後展現「緊緊緊」的施政效率，傾聽輕軌沿線居民的聲音，透過多場次的公聽說明會及專家會議，以及密集的溝通協調，提出9項優化調整方案，為輕軌蓄積急遽成長的共識能量，陳市長並於109年11月10日宣示輕軌二階工程復工，復工後輕軌團隊持續展現決心與「緊緊緊」的效率，隨即於110年分別達成大南環段(C32-C1-C17)及C17-C20路段通車，並預定於今年(111)10月上旬將通車路段再延伸至高雄美術館園區，新通車路段融入高雄城市美學精彩盛宴，未來輕軌將是高雄市區的環狀交通核心，串聯重要交通節點、醫療服務、休閒遊憩等重要旅次站點，相信輕軌幸福成圓的願景將於112年底實現。 高雄捷運建設四線齊發，市府將持續擘劃大眾運輸建設，為大高雄發展勾勒藍圖，並據以發揮高雄雄厚的產業實力。 圖說：高雄捷運整體路線圖。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

people: 陳其邁 韓國瑜 張美惠

taiwan-subdivisions: 小港 岡山 高雄 林園 高雄市 路竹

title: 陳其邁市長領軍 任內捷運四線齊發成果豐碩


content_text: 中評社桃園10月3日電（記者 黃文杰）新黨桃園市中壢區議員候選人游智彬上午召開記者會，揭發民進黨桃園市長鄭文燦2011台灣大學國家發展研究所碩士學位論文“中國基層選舉演變之分析－尋找民主發展的動力”涉抄襲大陸學術資料，透過“中國知網”系統比對，高達30.27%雷同，指導教授陳明通一手遮天，造就台灣今天的學術扭曲，價值崩壞。 游智彬說，鄭文燦的論文引用大量大陸學術資料，台灣論文比對系統難以精準查核。鄭文燦論文抄襲，只是還沒被戳破的林智堅，根本就是林智堅2.0版，更證明鄭文燦為何從頭到尾挺抄襲。 游智彬說，鄭文燦要不要出來面對？拿著台大碩士學位來選桃園“立委”、市長，是不是在欺騙桃園選民？欺騙桃園鄉親？ 他指出鄭文燦論文造假膨風，論文共224個參考文獻中，就有106個是未在論文本文或註當中出現的虛假文獻及多個重復出現的文獻。例如參考文獻第122頁期刊書目全部是虛假文獻，56至66沒有一個出現在論文本文或註裡面。碩博士論文24個僅2個是真文獻，當中1個還重復，剩下的全是假的！造假率超過50%，

journalist: 黃文杰

people: 鄭文燦 陳明通 林智堅

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 鄭文燦碩論文遭指抄陸資料 也是陳明通指導


content_text: 【辣新聞152】又爆爭議！立牌占用機車格！高虹安挨酸是路霸！ 摸彩頒紅包涉賄選！扯抹黑！？張善政嗆:來抓我！

journalist: 放言編輯部


content_text: 年底大選被視為2024總統選舉前哨戰，有媒體針對新北市民發布最新民調，顯示若下屆總統選舉藍綠白分別推出新北市長侯友宜、副總統賴清德、台北市長柯文哲參選，賴清德將獲29.9%支持，侯友宜獲27.3%支持，柯文哲20.9，侯僅落後賴2.6個百分點，在該民調3個百分點的誤差範圍內，形同打成平手。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《中天新聞》今天公布「2024年總統大選新北市民調」，受訪者認為民進黨潛在候選人中，最適合代表角逐總統大位者依序為賴清德（54.4%）、前副總統陳建仁（9.7%）與桃園市長鄭文燦（7.9%）；至於國民黨方面，則依序為侯友宜（50.2%）、國民黨主席朱立倫（14.2%）及前高雄市長韓國瑜（8.8%）。針對藍綠陣營最強的侯友宜、賴清德，加上民眾黨柯文哲「3強對決」，該民調詢問新北選民支持意向，結果顯示賴清德獲得29.9%支持，侯友宜支持度27.3%，柯文哲也獲得20.9％支持度。本民調為《中天新聞》委託同屬旺中集團的艾普羅民調公司執行，針對新北市20歲以上的成人進行電話訪問，調查以中華電信住宅電話簿為抽樣清冊，電話號碼以尾數2位隨機方式取代，以涵蓋未登記之住宅電話；訪問期間為2022年9月23至26日，有效樣本1076份，資料依照新北市20歲以上之性別、年齡、行政區之母體結構進行樣本代表性檢定與反覆加權，在95%信心水準下，抽樣誤差介於正負3.0%之間。

journalist: 陳煜

people: 侯友宜 賴清德 朱立倫 韓國瑜 陳建仁 鄭文燦 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 高雄市

title: 中天民調》賴清德2024大位不穩？侯友宜「小輸2.6個百分點」打成平手


content_text:
癌症蟬聯40年國人死因第一位，據統計，癌症新藥申請健保給付平均時間達730天，加上給付範圍有限，許多癌症家庭仍需額外籌錢自費新藥治療。立法院厚生會、財團法人厚生基金會、吳玉琴立委辦公室、劉建國立委辦公室上周五共同舉辦「提升台灣癌症新藥可近性委員會」成立大會，盼政府正視成立台灣癌症新藥多元支持基金的必要性，建立癌症新藥獲得健保給付前的過渡型支持機制，減輕眾多癌症家庭的經濟負擔。

立法院9月30日舉辦「提升台灣癌症新藥可近性委員會」成立大會，由立委吳玉琴擔任召集人、馬偕醫院血液腫瘤科醫師張明志擔任主任委員，包括蘇巧慧、余天、徐志榮、林靜儀、蔡壁如、王婉諭等立委共同響應支持，衛福部長薛瑞元亦到場聽取病友心聲。

台北醫學大學醫務管理學系研究所教授湯澡薰認為，癌症新藥進入健保越來越困難，等於是有錢人才有資格接受最新治療，導致社會公平性開始傾斜，成立新基金刻不容緩。臺灣大學健康政策與管理研究所教授楊銘欽建議，基金規模初期可以英國癌症藥品基金的規模為參考基礎來預估。陽明交通大學藥物科學院院長康照洲也建議，應同步提升醫療科技評估HTA的審議能量。

張明志指出，委員會成立後將針對三大議題進行討論，包括基金需求規模預估、可行財源研究方向，以及癌症防治法修訂與子法配套。目前健保審查的困難點在於藥物經濟效益評估，若能爭取成立基金，有助於針對目前可近性較低的藥物制定給付的優先順序排序；財源方面，應從社會角度通盤考量，若從公平正義的出發點，菸捐、糖捐、酒捐甚至空污捐都有可能。

台灣癌症基金會執行長賴基銘表示，目前台灣癌症患者的整體存活率已經輸給日本、韓國、新加坡，應正面看待癌症創新治療導入的急迫性。臺灣年輕病友協會副理事長劉桓睿也表示，癌症病友新藥可近性困難，若要取得突破性的進展勢必需要新制度，期盼2024年能有總統候選人站出來支持。

蘇巧慧認為，癌症防治法自2003年制定後到現在，已經19年未動，確實許多環境條件已經改變，設立癌症新藥基金是「癌症治療平權」中的一環。劉建國表示，已準備在本會期提出癌症防治法修法提案。 余天辦公室主任楊青霞表示，目前已爭取53位立委連署支持修法，期待基金能在2024年啟動，給全台72萬名罹癌病友一個希望。

疫情指揮中心 媒體採購砸7.9億 立委促查流向

嚴辦假訊息 法務部要求檢調主動澄清

南亞力推再生原料 啟動循環經濟

journalist: 王家瑜

countries: 台灣 韓國 英國 新加坡 臺灣 日本

events: 空污 疫情

people: 蘇巧慧 林靜儀 余天 吳玉琴 徐志榮 劉建國 蔡壁如 王婉諭

things: 假訊息 經濟

title: 提升台灣癌症新藥可近性 立委呼籲成立「多元支持基金」


content_text:
樂天桃猿「鄉長」陳禹勳本季累計22次中繼成功，領先居次的朱俊祥4次中繼，如果沒有意外的話，陳禹勳可望拿下生涯第2座中繼王，另拿過2座救援王，今年陳禹勳防禦率2.01、每局被上壘率1.14都相當傑出，加上過往在國際賽出色表現，明年他很有機會第一次征戰WBC世界棒球經典賽。

陳禹勳成名很早，青少棒和青棒時期都曾入選國家隊，好漢就怕傷來磨，由於投球量過多，高三(強恕青棒)動右手肘韌帶置換手術，大一(北體)動右肩清創手術，邁入漫長復健期。

陳禹勳曾表示，在北體時期，很感謝當時球隊教練高英傑，堅持讓傷癒復出的他每場只能後援投1局，還有隔場休息限制，讓他的手臂逐漸適應比賽強度，至今不曾再受大傷。

由於前北體教練高英傑對陳禹勳的保護，為中華職棒保留了一條優質的新鮮手臂。 聯合報系資料照片有一次北體和早稻田大學舉行友誼賽，早稻田先發投手是「手帕王子」齋藤佑樹，高英傑讓陳禹勳先發，結果只投1局就被換下場，當時陳禹勳覺得無緣跟手帕王子全場對決很可惜，事後回想起來，很感謝高英傑對他的保護。

陳禹勳業餘時期是中華隊常客，2013年經典賽開打時他效力合庫，八強複賽台日大戰，陳禹勳與隊友一起看電視轉播深受感動，他就問隊友林加祐：「如果我打業餘，和某一位職棒投手實力一樣，誰有機會去打經典賽？」林加祐毫不遲疑回答：「當然是職棒投手啊！」

陳禹勳深受鼓舞，2013年底放棄合庫鐵飯碗，決定投入中職選秀，如果沒有WBC台日經典一役，他就不會出來選秀。

中華隊在2013年經典賽的奮戰精神讓陳禹勳深受感動。 歐新社資料照片陳禹勳2014年新人球季拿下中繼王，又在2017、2018年勇奪救援王，進職棒9個球季，每年出賽數都從40場起跳，不但相當耐投，而且幾乎都繳出亮眼成績單，更是中職史上百中繼、百救援唯一一人，堪稱國內職棒相當具代表性的後援投手。

陳禹勳進職棒征戰國際賽的成績也不含糊，2015年第一屆世界棒球12強賽，他出賽5場總計投5.2局都沒失分，防禦率是完美的零，2019年第二屆世界棒球12強賽，他出賽3場總計投2.2局飆5K失1分，拿下1勝，兩屆12強賽合計8.1局僅掉1分，具「強心臟」的大賽體質令人印象深刻。

陳禹勳在2015年棒球12強賽期間化身「天天勳」，在中華隊前三戰場場上陣。 圖／中華棒協提供2017年經典賽由於陳禹勳所屬的Lamigo桃猿，並沒有支援教練和球員進中華隊，也讓他錯過夢寐以求的經典賽，最終中華隊3戰全敗遭淘汰，兵敗高尺巨蛋，如果那一年桃猿讓旗下球員打經典賽，以陳禹勳的身手和狀態絕對可以入選。

原本第五屆經典賽在2021年開打，受疫情影響延到明年再戰，屆時陳禹勳33歲正是當打之年，雖然今年他有手傷困擾，依舊跨越難關投超過40局，不但會被列入經典賽50人大名單，更大有機會被選進28人正選名單，成為中華隊倚重的牛棚戰力。

原本沒打算打職棒，陳禹勳受2013年經典賽影響決定挑戰，又因故錯過2017年經典賽，他一圓經典夢的路途走來曲折，但終究會完成夢想，相信陳禹勳激勵人心的故事，也鼓舞著正在打球的基層棒球選手，即使肩、肘動過刀，只要不放棄努力不懈，終有成功的一天。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: WBC翻轉陳禹勳野球人生 明年可望一圓經典美夢


content_text:
中信兄弟隊近12戰11勝，讓今年爭霸局面再添高潮，兄弟不僅在下半季已經追到只落後樂天桃猿隊0.5場勝差，全年度勝率之爭上，最快將在明天鎖定前3、7日確定前2，這也代表季後賽門票到手。

兄弟打出「9月狂象」氣勢，一度取得9連勝，這波衝刺之下季後賽前程大好，目前下半季28勝18敗1和、勝率6成09，落後猿隊0.5場，全年度60勝44敗3和、勝率5成77，則是落後猿隊5場，同時也持續擴大與第3味全龍隊、第4統一獅隊之間的差距。

兄弟全年對獅隊的淘汰數字只剩1，明天兩軍在花蓮球場交手，兄弟贏球或和局，就會底定至少年度前3。此外，兄弟鎖定年度前2的時間點可能也快了，目前對龍隊的淘汰數字為5，因此若兄弟本周連勝、龍隊連敗，最快在7日龍隊輸球賽後就會歸零。

一旦兄弟鎖定年度前3，「幾乎」等同於拿下季後賽門票，因為即便是富邦悍將隊演出奇蹟逆襲取得下半季冠軍，代表龍隊、獅隊被兄弟淘汰的指數也在同步下修，戰績無法超越兄弟，若鎖定年度前2則可正式宣告季後賽門票到手，跟進上半季冠軍樂天桃猿隊，成為第2支晉級季後賽的球隊。

兄弟爭取全年第一也大有可能，雖然猿隊目前已亮燈M10，但領先兄弟剩下5場勝差，以兄弟的超狂近況，要超車一舉攻下年度第一不是不可能。

title: 中職／第2張季後賽門票列印中 兄弟最快7日鎖定年度前2


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕小禎接下《女神在線》記者會，近來演藝圈頗多人離婚，小禎說配偶欄恢復空白的那一刻，本來庹宗康說要替她辦單身趴，但後來也是平靜度過，最近看到大S與具俊曄大方放閃，坦言又重新燃起愛火。

小禎（左）接新節目，梁赫群送花慶賀。（記者鍾智凱攝）

被問到是否在前夫李進良的診所看到先前的小三田欣？小禎說現在很少去診所了，機會不大，「不會遇到吧！應該也沒那麼白目吧？」一句話相當嗆。那李進良如果有新歡會習慣嗎？小禎則坦言：「不是一直以來都這樣嗎？我早就習慣了。」對於李進良身邊花蝴蝶沒停過已呈懶理狀態，不過至今李進良也是沒扶正田欣當正宮。

《女神在線》節目打造成網路上點閱最高的時尚美妝節目，討論時下年輕人熱愛的話題、美妝訊息與時尚趨勢，接下來將推出最強改造主題，主持人將化身造型總督導，幫助藝人、名人、素人進行變身大改造。《女神在線》每週三晚上21:00 於FB+YT 播出，Vidol 官網+FB+YT、三立新聞網官網+FB、娛樂星聞FB 共同播出 。

title: 李進良離婚沒扶正小三 小禎被問田欣開嗆了


content_text:
廣西百色市碧澄湖水庫被人放生有害魚種豹紋翼甲鮎（清道夫）一事，百色市農業農村局對當事人作出七日內捕回釋放的「清道夫」，併處罰款2.8萬元（人民幣，下同）的行政處罰。

來源：YouTube

香港01報導，行政處罰決定書顯示，經調查核實，2022年9月10日上午10時，羅姓當事人在菜市場購買了豹紋翼甲鮎（清道夫）6斤、泥鰍25斤、甲魚10隻。購買上述魚類後，羅某與一眾同行者乘船來到澄碧河水庫放魚祈福，將買來的「清道夫」、泥鰍、甲魚全部倒入水中，一位同行者嘴裡還念念有詞地說道：「見者都有福氣」。

男子放生「清道夫」。(視頻截圖)百色市農業農村局認定，羅某未經批準擅自釋放外來物種，決定對羅某作出處罰，限期七日內捕回釋放的「清道夫」，併處罰款2.8萬元。

每日經濟新聞報導，「清道夫」原產自南美洲，被作為觀賞魚引入中國。「清道夫」有食卵特性，會吃掉其他魚類的卵，也能大量吞食魚苗，威脅其他魚類的繁殖生長。「清道夫」會將自己的「吸盤」吸附到其他魚類身上，造成其他魚類死亡。「清道夫」也會破壞水體環境，造成水體缺氧。

最後，「清道夫」的繁殖能力和生存能力極強，即便是在臭水溝裡也能活得非常自在，稍不注意就能引起氾濫。

countries: 香港 中國

title: 桂男放生「清道夫」恐釀水庫浩劫 罰2.8萬人民幣限7天內捕回


content_text:
俄羅斯持續入侵烏克蘭被西方國家制裁，俄羅斯被孤立後開始增加對中國的依賴，根據南華早報報導，中俄兩國合作深化，背後關鍵在於北京政府想掌控北極航線。

美國智庫蘭德公司發布最新報告指出，中國與俄羅斯合作可以撈到很多好處，最主要能幫助中國在北極的影響力，開通北極航線可以降低運輸成本和風險，除了緩解能源短缺問題外，也可讓中國因此成為北極能源輸往世界的樞紐。

報導提到，中俄兩國過去10年在北海航線沿線簽署多項商業和航運協議，2017年還同意共同開發中國所提出的「冰上絲綢之路」，這個計畫涉及通過北極圈連接東亞、西歐和北美的新貨運航線，還涵蓋科學、環境和資源開採工作。

蘭德報告提到，航運佔中國國際貿易運輸的90%以上，北極航線的開通，將降低海上運輸成本和風險，緩解中國能源短缺問題，使其成為北極能源輸往世界的樞紐，分析從中國的角度來看，與俄羅斯合作可撈到很多好處。

報告也警告，如果俄羅斯經濟受到戰爭、西方制裁和貿易下降後下滑，該國很可能會向中國尋求幫助，以實現北極發展目標，兩國合作將包括對能源開採和北海航線商業航運發展的投資，但如此一來，將對北極地區帶來不確定性。

《華盛頓郵報》先前引述卡內基國際和平基金會高級研究員亞歷山大·加布耶夫（ Alexander Gabuev）說法指出，俄烏戰爭開打後，加速了北京政府與俄羅斯經濟關係中的這些不平等，並證實了俄羅斯對北京的順從。數據顯示，進口到俄羅斯的大陸商品激增，5月與去年同期相比，成長了80%，主要是石油和其他自然資源，他分析，兩國之間已經存在的經貿不平衡只會擴大。

美客戶拒買大陸半導體！韓廠對產地「動手腳」 引爆連鎖效應

價值崩壞年代來臨！謝金河揭4大驚人反轉：台積電也逃不了

英鎊崩盤骨牌效應！日媒曝這些國家危險了：全球經濟正崩潰

journalist: 邱怡萱

countries: 俄羅斯 烏克蘭 中國 美國

title: 大陸在幫俄羅斯？美專家揭真正盤算：這條航線是關鍵


content_text:
康文署宣布，轄下九龍公園體育館於本月12日起向公眾重新開放，設施早前暫停開放以用作防疫用途。

市民可於本周四起，使用康體通網上預訂服務、現正開放場地的訂場櫃枱及自助服務站，或於當日起在辦公時間內到各分區康樂事務辦事處的訂場櫃枱，預訂九龍公園體育館的收費設施。

title: 九龍公園體育館下周三起重新開放　 本周四起可訂場


content_text:
今逢「德國統一紀念日」，德國在台協會恢復舉辦國慶晚會，德國駐台代表許佑格（左）、外交部長吳釗燮（中）和德國國會友台小組主席魏爾胥（右）一同舉杯。（記者呂伊萱攝）

2022/10/03 21:47

〔記者呂伊萱／台北報導〕今逢「德國統一紀念日」，德國在台協會恢復舉辦國慶晚會，這也是駐台一年多的德國駐台代表許佑格（Jörg Polster）首次舉辦實體國慶活動。許佑格致詞提到，世界局勢「如同烏雲飄過來」，如果無法守護和平，將遭受到災難性後果。他重申承諾，「我們要站在一起並互相扶持。我們將面對種種挑戰，同時把握未來的機會。我們有信心展望未來雙邊關係會有更多成長的空間，並且超過以往我們互動的層級。」

10月3日為德國國慶，源自1990年東西德統一。德國今晚在台北舉辦國慶晚會，外交部長吳釗燮、法務部長蔡清祥和多國外交使節、商界和學界等上百人出席盛會祝賀，正訪問台北的德國國會友台小組訪團也全員與會。晚會並由拉縴人合唱團帶來表演，用歌聲唱出「世界需要和平」。

許佑格致詞時讚揚台灣有條不紊地處理疫情危機，也提到德台關係在艱困情況下，依舊保有韌性，雙邊經濟合作表現出色，2021年雙邊貿易總額就超過200億美元，創下新紀錄。另外目前有2500位台灣留學生在德國，「我們對這個數字感到驕傲」。

許佑格並說，重啟邊境措施促進雙邊交流，首先是國會互訪，今年夏天有許多台灣立委到訪德國，此刻也正有德國國會議員們拜訪台灣。許佑格接著話鋒一轉說到，然而當疫情似乎趨緩，更巨大的情況正迫在眉睫，「如同烏雲飄過來」，歐洲正面臨數十年未見的軍事對抗，戰爭持續延燒，造成百姓喪命及大規模的摧殘與毀壞。正當我們在歐洲嚴重關切這件事情的發展，台灣也受到非常密切關注，在8月軍事演習之後更是如此，「有個發展已經開始，而我們無法預見其將帶來什麼後果。」

許佑格強調，如果無法守護和平，那麼我們將遭受到災難性後果的威脅。在這個情況下，我們重申承諾：「我們要站在一起並且互相扶持。我們將面對種種挑戰，同時把握未來的機會。我們有信心展望未來雙邊關係會有更多成長的空間，並且超過以往我們互動的層級。」

吳釗燮致詞時說，近年台德關係持續拓展，在資通訊、再生能源及生技等領域合作緊密。去年台德貿易首次突破200億美元的歷史新高，長榮航空11月初將開航台北–慕尼黑航線，期盼未來雙邊互動與交流持續實質成長。吳釗燮特別向一同與會的德國國會訪團致意，指出他們在中國軍演後到訪，尤其彰顯對台灣堅定不移的支持。吳釗燮也感謝德國政府在執政綱領中提及台灣國際參與的重要，並對台海安全表達關切。

德國國會友台小組主席魏爾胥（Klaus-Peter Willsch）受邀上台致詞，他分享道，這是他個人第32次參加「德國統一紀念日」相關活動，認為分裂的德國應該統一是他的政治啟蒙，今年很特別則是和國會代表團一起來到台北。代表團6人之中就有3人的生活和德國統一有關，例社民黨議員布德女士來自東德，當年也參與抗議活動，柏林圍牆倒下也有她的貢獻；雷伊議員原來住在西德，統一後搬到東德、成為東德的政治家，他自身的人生也和東德有關。

journalist: 呂伊萱

countries: 德國 台灣 中國

people: 吳釗燮 蔡清祥

title: 德國國慶晚會 駐台代表許佑格：德台站一起、互動超越以往 - 政治


content_text:
菲律宾一名中学生为帮补家计，每天凌晨4点起床与妈妈一起煮豆花（图），然后在上学途中担着两个铁桶叫卖。(Shutterstock)【大纪元2022年10月03日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）俗话说，穷人的孩子早当家！近期，菲律宾一名中学生为帮补家计，每天凌晨4点起床与妈妈一起煮豆花，然后在上学途中担着两个铁桶叫卖。尽管生活艰苦，但他却没有一丝怨言，很多网民都被他的勤劳懂事所打动。

综合媒体报导，菲律宾坦萨（Tanza）市一位居民近期拍到一名身穿校服的男生在街上大声叫卖“taho”，这是一款菲式传统豆花，伴有西米、珍珠等配料，是一种健康的甜食。

这位居民告诉当地媒体，他经常遇到该少年，认为像他这样的年轻人非常少见，看到如此情景让他感到心痛，相信这孩子一定面临经济困难。“因为我也沿街兜售过东西，我知道在街上贩卖东西有多难。”

该居民拍摄的照片和影片上传到网络后，很快引起当地媒体的关注。经追查发现，该少年名叫Gurprit Paris D. Singh，常被称呼为“Gopi”（戈皮），今年16岁、就读11年级。

▶请点看相关照片和影片

戈皮受访时表示，自己的父亲是印度人，妈妈是菲律宾人。由于母亲为家庭主妇，父亲的生意则因疫情每况愈下，所以他希望做点什么补贴家用。由于考虑到打工有年龄限制等问题，他便想到上街卖当地甜点来帮助家里。

戈皮平日凌晨4点就起床和母亲一起准备豆花，之后在上学时沿路叫卖，卖不出的豆花会带到自己就读的学校，因为他已取得校长许可在课余时间卖豆花，不少老师和同学都会光顾，如仍有剩余则会在回家路上继续卖，一天可赚取400至600比索（约合6.8至10美元），赚到的钱会全数交给妈妈。

虽然每天会为生活忙碌不停，但是戈皮仍将自己的学业放在首位，他在学校表现一直良好，令师生都很佩服。

她的妈妈表示儿子在周末只会在家温习功课和休息，争取在赚钱和学业上取得平衡。

戈皮的梦想是成为一名土木工程师，他相信所有问题都像数学一样有解决方法，在生活上遇到困难也是一样，卖豆花就可以帮助解决家庭的燃眉之急。

有很多人对他表示同情和怜悯，当然也有人觉得他的遭遇很凄惨，但他坦言最初叫卖也相当尴尬，直至获得客人赞赏，令他渐渐增加了自信，“卖豆花并无过错，这是一份道德的工作，我不会为此感到羞耻。”

戈皮逆境自强的经历感动许多网民，当地一间赛车商店更是主动向他提供物资和一辆电动三轮车，让他不必再用脆弱的肩膀担住两个大铁桶沿街叫卖，还有不少善心人士纷纷为他加油和捐款。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 张雨霏

title: 补贴家用 16岁男生凌晨4点做豆花 担桶叫卖


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
民進黨台北市長參選人陳時中競選辦公室今（3）日公布4位新任發言人，分別是曾被稱作「小英女孩」的陳時中競選團隊新聞部主任林聿禪、醫師公會全國聯合會副秘書長羅浚晅、青年律師陳品潔以及台北市土木技師公會理事長莊均緯，囊括政治、醫療、法律及土木四大專業領域，為下半場選戰做足準備。

距離年底選戰只剩不到兩個月的時間，民進黨台北市長參選人陳時中競選辦公室除了立委莊瑞雄、林楚茵兩位發言人外，今（3）日再公布4位新任發言人，分別是曾被稱作「小英女孩」的陳時中競選團隊新聞部主任林聿禪、醫師公會全國聯合會副秘書長羅浚晅、青年律師陳品潔以及台北市土木技師公會理事長莊均緯，延攬年輕世代加入發言人陣線，更囊括政治、醫療、法律及土木四大專業領域，為下半場選戰更多的政策論述和議題攻防做足準備。

陳時中競辦今日由總幹事吳思瑤公布4位新任發言人，其中林聿禪在2012年蔡英文參選總統時也是「小英女孩」召集人，當時即負責輿情蒐集及媒體聯絡等工作，也曾任內政部長徐國勇辦公室秘書、行政院發言人室、綠色和平電台「台灣新女聲」主持人以及謝長廷辦公室新聞連絡人，在台北市長選戰開打後接下陳時中團隊新聞部主任。林聿禪表示，過去10年間主要在幕後負責媒體聯絡工作，較少正式對外發言，此次接下發言人工作，自己也是戰戰兢兢、兢兢業業，會向總幹事和莊瑞雄、林楚茵兩位發言人多多請教。

而被問到身為年輕世代，該如何為陳時中吸引年輕選票？林聿禪則說，陳時中很有魅力也很有個人特色，未來會透過更多行程鋪陳、政策發布、影片曝光以及專訪專題等，把陳時中的個人特質多加描繪，讓大家看到他是怎樣的人，相信能更吸引年輕世代。同樣身為年輕世代的還有81年次的陳品潔，身為陳時中律師後援會成員的她表示，在疫情期間看到陳時中帶領大家度過疫情艱難時刻，陳時中的負責任和能力都讓她印象深刻，很開心能有這個機會加入團隊。

羅浚晅則表示，自己曾想過擔任發言人要做什麼，是為參選人包裝？還是在出現攻擊時擔任砲手？但台北市民都已厭倦這些日子以來的風風雨雨，不喜歡潑髒水、丟泥巴的選戰，台北市有著很高的公共論述品質和好的市民文化，應該用在對的事情上。台北市長選舉應進入實質討論的狀態，候選人應提出宏觀願景、務實政策以及強而有力的團隊合作，因此他認為發言人的工作很單純，就是說出真話、看到問題，引導選舉往正確的道路前進。

身為醫界代表，羅浚晅說，2020年疫情剛開始時，陳時中就邀集中、西、牙醫界代表在疾管署開會，希望醫界朋友協助一時，陳時中當初的一番話讓大家印象深刻，決定要盡自己的努力把國家保護下來，在疫情危急的狀況、在很近的角度來看到陳時中，深深知道他是個怎樣的人、能力和操守，以及團隊的強大。羅浚晅感嘆，他發現當前還是有些參選人常常見縫插針，很多真心誠意的喊話被曲解，被當成挑動仇恨的手法，呼籲市民不要繼續上當，候選人們也停止丟泥巴的行為，讓選舉回歸市政討論，才是進步國家與城市的正途。

莊均緯表示，先前已參與陳時中「內湖交通壅塞解決方案」以及「士林、北投前瞻路網十年計畫」兩場政策發表會，從這兩次政策發表就知道陳時中在政策推行上是非常認真的，他也認同選舉的主軸在政策，政策推動代表一個認真的市長是不是關心市民大眾所想要的，工程團隊也協助研議如何解決台北市沉痾已久的問題，包括居家安全、都更及交通議題等，希望未來針對政策推動來討論，透過政策來解決沉痾已久的問題，才能夠改變台北市，讓台北走向國際成為大家認同的國際級都市，「台北市可以更好，未來可以更好，當然阿中市長當選可以讓台北市更好！」

吳思瑤強調，這次公布的新任發言人團隊可以看到，陳時中是一個能吸納多元意見的領導者，也是一個有整合專業力量的領導者，4位發言人代表不同的專業領域，跟陳時中一起投入改造城市的行列，各自代表不同面向、不同面向的新價值，更重要的是專業能力，這也是陳時中團隊「把事做好」的阿中模式。

（顯圖為記者劉秀敏拍攝）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 劉秀敏

events: 參選 選舉 疫情

people: 陳時中 謝長廷 莊瑞雄 林楚茵 吳思瑤 徐國勇 蔡英文

taiwan-subdivisions: 北投 士林 內湖 和平

title: 陳時中競辦公布4位新發言人「囊括四大專業領域」！羅浚晅籲停止潑髒水：回歸市政討論才是正途


content_text:
▲國際代謝形體醫學中心提供一站式減重服務治療，黃致錕院長施行袖狀胃手術，聯合整形外科陳信翰醫師替大量減重後患者進行形體雕塑手術與治療。（圖／國際代謝形體醫學中心提供）【NOW健康 陳木森／台中報導】劉先生5年前，體重曾重達138公斤、BMI（身體質量指數）達44.7！當時僅30歲的他，不僅走路容易喘、睡眠品質不佳、健檢報告更是超過一半以上的紅字，同時擁有三高與脂肪肝等情形。因為害怕自己未來的生活品質會因為病態的體重與代謝疾病而更加惡劣，於是決定透過減重手術來找回健康的體態與生活。如同知名賽車教父廖老大一樣，劉先生也選擇中國附醫國際代謝形體醫學中心黃致錕院長來施行袖狀胃手術。

長期病態性肥胖減重術後 腹部仍有一大圈鬆弛贅皮

在手術1年後，劉先生成功地減去了70公斤，體脂肪率也從過去的46.8%超高體脂率降至了13%，相當於運動員的精實體格！事實上，賽車教父廖老大之前就曾公開表示，他藉由縮胃手術來告別病態性肥胖，恢復健康身體。但由於過去劉先生一直都處於病態性肥胖的體重，身體的皮膚彈性纖維早已因長期受到拉扯，而失去原有的彈性，使他在回到標準體重後，腹部仍有一大圈鬆弛的贅皮。大量的贅皮不僅使劉先生對於體態感到自卑，加上本身從事裝修工程的關係，悶熱的工作環境也造成贅皮間出現大面積的濕疹與濕疹，反覆發炎後產生黑色素沈澱。

中國附醫國際代謝形體醫學中心提供一站式減重服務治療，聯合整形外科陳信翰醫師替大量減重後患者進行形體雕塑手術與治療，針對不同肥胖程度與皮膚鬆弛程度的患者，安排個人化的形體雕塑手術與治療，如：360度腹部拉提手術、提乳手術、臀腿及手臂拉提手術、超能電漿、補脂手術等，改善患者在減重後的皮膚鬆弛、贅皮、凹陷或皺紋等體態問題。

同時也是美容醫學中心主任的陳信翰醫師表示，劉先生在大量減重後腹部堆積了許多贅皮以及濕疹與黑色素沈澱，透過360度腹部拉提手術，先將大面積的贅皮與黑色素沈澱的部分皮膚切除、再進行拉提，使腹部回到緊實的狀態，同時也將劉先生最在意的黑色素沈澱皮膚區域做大部分的去除。

尋求形體雕塑不是女性專利 近年來男性患者有增加趨勢

陳信翰主任更提到，在過去，通常來尋求形體雕塑較多是產後婦女，但近年來隨著大家更追求陽光健康的體態與曲線美，在大量減重後而尋求形體雕塑手術的男性越來越多，因為當皮膚纖維已失去彈性時，即使想透過運動或重訓來達到結實健美的體態其實效果相當有限，若是接受形體雕塑手術將多餘的贅皮去除後，再進行運動訓練，反而能達到更好的成效。而大家所在意的疤痕，通常也都會藏在較不易見的地方。像是腹部整形手術，傷口都會藏在患者習慣穿的內褲褲頭下方，疤痕也會隨著時間而逐漸淡化。

不只追求體重回到標準 更進一步講究體態雕塑

黃致錕院長進一步說明，減重手術後產生贅皮與否，與患者的年齡、先天皮膚彈性與減重幅度息息相關。一般來說，若在BMI 40之前就進行減重手術，大部分的患者在術後只要搭配規律運動與重量訓練就可逐漸恢復身形。目前國際代謝形體醫學中心已協助超過7千位患者告別肥胖，約4成患者為BMI大於40，而其中有2成患者在回到標準體重後會因為贅皮問題接受形體雕塑手術或相關治療，成效相當良好。

肥胖為代謝性疾病的根源！切勿應害怕減重後部分出現的皮膚鬆弛問題，而消極面對肥胖，當有體重過重問題時就應積極治療，避免未來更多的代謝疾病產生而使生活品的大打折扣，因小失大！

更多NOW健康報導▸今年冬天流感反撲機會高達9成 「免疫負債」恐釀重症▸全民「心」運動 打造健康心生活——名醫齊聚 為您守護心臟血管健康

title: 縮胃告別病態性肥胖！ 形體雕塑手術解決皮膚鬆弛贅皮 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
吵架的時候總需要一個和事佬。一名網友前往水族館觀光，拍下了一段爆笑短片，兩隻花園鰻在水缸裡面起衝突，誰也不讓誰，兩隻鰻魚慢速向對方伸頭逼近的模樣相當逗趣，結果在兩隻花園鰻中間的沙地裡突然緩慢鑽出另一隻花園鰻，牠默默探頭就像在說「好了別吵了」，笑翻不少網友。

網友「熊 ボルダリング勢」9月28日時在推特上傳一段影片，日前他到日本沖繩美麗海水族館觀光，到花園鰻展區看到有趣的畫面，只見兩隻花園鰻正在吵架、誰也不讓誰，畫面右邊的花園鰻將頭慢慢伸到對方面前威嚇，畫面左邊的花園鰻也不認輸，互相伸頭挑釁對方，勝負一時難以分辨。

結果正在兩隻花園鰻吵得不可開交的時候，兩隻花園鰻中間的沙地突然竄出另一隻花園鰻，牠默默從沙堆裡伸出頭來，怒目而視兩隻正在吵架的同類，就像是在說「好了你們不要再打了啦」，結果兩隻花園鰻稍微伸了一下頭之後就不動了，最後和事佬發現好像阻止不了這狀況乾脆默默縮頭回去，原本2隻花園鰻繼續吵架，爆笑的模樣讓拍攝的網友忍不住笑出來。

影片曝光後至今已吸引超過20萬網友觀看，網友留言表示「花園鰻連吵架都好優雅緩慢」、「中間那隻從沙地鑽出來的感覺只是經過的路人」、「說不定中間那隻花園鰻根本不是和事佬，只是被夾在中間很尷尬的存在，不得已露出臉打個照面」。

其實花園鰻自水底竄出時，每一隻之間都會保持固定距離並保有各自的領域範圍，然而當牠們察覺領域被入侵，就會降低高度、吵起架來，因此這是在水族館中很常見的現象。

沖縄旅行で個人的に好きだったのはチンアナゴの喧嘩🙂真ん中の仲裁役も良い味出してる pic.twitter.com/tsLgou7Nwv

— 熊 ボルダリング勢 (@okami_96BS) 2022年9月28日

udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

title: 2花園鰻釘孤枝！罵到脖子酸不肯認輸 和事佬鑽出勸架「反被逼車」嚇逃


content_text:
Volvo 宣布，即將推出的 SUV 新旗艦 EX90 電動車有新技術，為防止兒童寵物因疏忽反鎖車內導致身亡等意外。

Volvo 開發全球首個「車內雷達系統」，監控車內及後車廂，辨識是否有乘客留在車上，並將冷氣維持開啟，預防有人受困。

Lotta Jakobsson 表示，「沒有人會故意分心或粗心大意，但有可能發生在每個人身上。我們都是人，分心是生活的一部分。尖端技術幫助下，即便不是最佳狀態，我們也能提醒你，並幫助你避免將孩子寵物留在車裡。」

自 1998 年開始，超過 900 名兒童因中暑死亡，含受困車內的案例。為針對有人被忘在車上受困情況，近年有不少乘客警示系統（Rear Occupant Alert）等技術問世，如檢查乘客安全帶是否有扣上等。

Volvo develops world’s first in-car radar monitoring system – Engadget

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：影片截圖）

title: Volvo 首款「車內雷達系統」，防止兒童寵物因人為疏忽反鎖車內


content_text:
雲林縣一名六十多歲魏姓男子前天騎單車外出運動，沒想到突來一陣強風，連人帶車摔落路旁水溝內，被人發現報警。警方火速趕到將魏男救起，他因傷勢不重不願就醫，警方送他回家休息。警方提醒已進入強勁的東北季風期，出外或運動者應多加防護，以保安全。

台西警分局東勢分駐所前天下午接獲報案，指在東勢鄉嘉芳北路有人跌落水溝待援，警員閻紹瑜立即前往處理。警方找到事發現場，發現水溝旁倒放一輛腳踏車，滿頭白髮的老翁跌坐在水溝內。

警方趕緊將他救起，他告訴員警自己騎車外出，因遇一陣強風吹襲，一不小心摔進路旁水溝，腳膝蓋與手臂擦傷，並無大礙，但員警仍擔心他有其他傷害，通知救護車前來協助，救護員為他檢查有無其他傷勢並包紮。

67歲魏男被送進救護車後又下車，表明婉拒就醫，警方相勸未果就以警車載送他回家，交由他的兒子照護。魏男也感謝警、消防人員的救護。

台西分局長黃念生指出，已進入東北季風，雲林沿海風勢轉強，有時強風足令人站不住，所以提醒騎車外出要多加注意，騎單車最好也戴安全帽，加強防護多一分保障。

男子騎單車被強風吹落水，警方獲報趕往將他救起。記者蔡維斌／翻攝男子騎單車被強風吹落水，警方獲報趕往將他救起。記者蔡維斌／翻攝男子騎單車被強風吹落水，警方獲報趕往將他救起，幸傷勢不重就將他送回家。記者蔡維斌／翻攝

taiwan-subdivisions: 東勢 雲林縣

title: 騎車練身體仍「弱不禁風」 6旬男被台西一陣風吹落陰溝


content_text:
國立台灣科技大學表示，台科大第一台電動賽車EV-927在8月參加台中的「FST台灣盃學生方程式聯賽」，通過傾斜測試、車手逃脫、機械檢測、電力檢測等流程，預計2023年9月到日本參與國際電動車賽。（台科大提供）中央社記者楊淑閔傳真 111年10月3日（中央社記者楊淑閔台北3日電）國立台灣科技大學今天表示，台科大第一台電動賽車EV-927於8月參加「FST台灣盃學生方程式聯賽」，通過相關測試，將再強化性能，預計明年9月到日本參與國際電動車賽。

台科大發布新聞稿指出，台科大第一台電動賽車EV-927已於8月在台中參加「FST台灣盃學生方程式聯賽」，通過傾斜測試、車手逃脫、機械檢測、電力檢測等流程。

為了明年9月能參加在日本舉辦的Formula SAE Japan國際賽事，新接任的隊長、機械系學生廖翊宏說，車隊分成電力組、車體組、底盤組、行政組與行銷組，歡迎更多同學加入，也因為新一代團隊將著手強化電力系統，希望更多電機、電子系同學加入。

關於台科大方程式賽車隊的成立，台科大告訴中央社記者說，由應用科技學士學位學程機械製造組學生陳柏華創立，他與同學林鴻新都是技能競賽選手出身，擁有板金、焊接、冷作等專業技能，卻苦於校內無自有車隊，最初他們一起加入台大車隊，後來有機械、電控、電力的同學加入，終於組成十幾人團隊。

台科大轉述陳柏華的甘苦談說，團隊起初沒人力、沒錢、沒空間，靠著夢想日以繼夜努力，並尋求學校、校友、廠商贊助，克服技術、經費管控、人員招募、行銷規劃各方面工作，才打造出台科大第一代電動賽車EV-927。

台科大工程學院院長陳明志表示，台灣電動車產業發展蓬勃，亟需培育更多人才，台科大不能缺席。

台科大方程式電動賽車最大支持者為裕隆汽車，總經理姚振祥說，校友的他自掏腰包支持學弟們，裕隆汽車希望未來與台科大有更多合作機會，他也期待學弟們挑戰更大的理想及目標。

台科大補充，Formula SAE Japan國際賽事在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間停辦，此著名工程賽事吸引來自各國的頂尖大學組隊參加，台灣也有約10所學校曾參賽，參賽團隊受到業界關注。

賽事分為靜態與動態評比，學生設計的賽車須經過營銷報告、成本報告、設計報告、直線加速賽、八字環繞賽、耐久賽、能耗效率賽等項目評估。（編輯：管中維）1111003

journalist: 中央社記者楊淑閔台北3日電

countries: 台灣 日本

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 台科大首台電動賽車 衝刺2023年9月赴日參賽 | 生活


content_text: 中評社北京10月3日電／據新華社報導，台灣地區流行疫情指揮中心3日公布，新增33431例新冠肺炎確診病例，包括33377例本土病例及54例境外輸入病例，確診病例中新增38例死亡。 指揮中心說明，新增本土病例分別為15597例男性、17766例女性、14例調查中，年齡介於未滿5歲至90歲以上。 指揮中心表示，當日新增死亡病例分別為22例男性、16例女性，年齡介於50多歲至90歲以上，其中27例未接種3劑以上新冠疫苗。當日新增74例中重症個案。 統計顯示，截至目前，台灣地區累計確診新冠肺炎6581117例，其中本土病例6546039例。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 台灣新增33431例新冠肺炎確診病例


content_text:
國民年金保險費率、及月投保金額明年起將雙漲。據了解，因歷年消費者物價指數（CPI）累計已漲逾5%，推估月投保金額將由目前18,282元調升約8%之多，費率則會由目前9.5%調升0.5個百分點至10%，預估281萬國民保費負擔將大增逾一成，每年多繳逾1,700元。

國民年金保險是從2008年10月1日開辦，年滿25歲、未滿65歲，在國內設有戶籍，且沒有參加勞保、農保、公教保、軍保的國民會被自動納入保險。目前參加國保多為學生、家庭主婦等，以及尚未滿65歲且未有工作的勞工。一旦遭遇生育、身障、死亡事故時可獲得給付，並保障老年基本經濟生活。

依《國民年金法》規定，國民年金的費率及月投保薪資均有調整機制，兩者調升，被保險人保費負擔都會增加。

依規定，月投保金額會隨中央主計機關發布歷年CPI成長率累計超過5%而調整。自2015年起至今，國保月投保薪資為18,282元；由於截至去年底CPI累計調幅已近5%，今年前八月CPI年增率達3.1%，預期國保月投保薪資調幅有機會約8%、來到19,740元以上水準。

至於國保費率，依規定，每兩年調高0.5個百分點，費率上限為12%，除非國民年金保險基金餘額足以支付未來20年的保險給付，該年度才會凍漲。國民年金於2008年開辦時的費率為6.5%，至今已調整過六次費率，目前費率為9.5%，明年將調升至10%。

國保保費分擔比為政府四成，國民自負六成。假設明年保費費率調升至10%，月投保薪資推估調升至19,740元，一般被保險人的自付保費，將從今年的每人每月1,042元，調整為1,184元，增加142元，成長14%。一年保費負擔新增逾1,700元。這波國保費率、月投保金額雙漲，估將使國保保費收入增加近80億元。

勞保局官員強調，國保月投保薪資提高，國民保費負擔雖會增加，因各項給付也是依月投保薪資而定，因此包括生育給付、喪葬給付、老年給付也會跟著增加，保障提升。

延伸閱讀》國保潛藏負債擴至8,812億

title: 國保明年雙漲 影響281萬人


content_text:
中國信託商銀取得第五屆公益彩券發行機構資格後，上周公告電腦技術廠商招標，由於牽涉為期十年、高達上兆元的商機，全球前三大廠商都表達競標意願。美國在台協會（ＡＩＴ）官員為此拜會主管彩券的財政部國庫署，「介紹」其中一家有美商背景的ＩＧＴ，國庫署事後把資料轉給中信銀「參考」。

曾負責彩券發行機構遴選的財政部前官員表示，國庫署的作法不合適，會對發行機構造成壓力。

財政部今年八月中拍板由中信銀繼續擔任民國一一三至一二二年的公益彩券發行機構，中信銀上周五宣布啟動電腦技術廠商招標作業。中信銀在第四屆發行期間，過去八年平均每年業績一二五三億元，第五屆的業績估計破兆元，由於商機龐大，除了中信銀目前合作的技術廠商Intralot，ＩＧＴ、ＳＧ等大型系統商也向中信銀表達競標意願。

在中信銀公告遴選技術廠商前，ＡＩＴ負責商務的官員為此前往財政部拜會國庫署長蕭家旗，並準備ＩＧＴ這家廠商的相關資料，國庫署事後將資料轉給中信銀。

蕭家旗表示，國庫署只是把資料轉給中信銀參考，不會涉入也不會去推薦，如果廠商有興趣可參加遴選。他也告訴ＡＩＴ官員，國庫署不能涉入技術廠商遴選作業。

AIT：推銷美商促進投資

ＡＩＴ發言人則回應，包括來自美國的世界各地官員，經常以各種方式倡導其本國商業公司的利益，定期的商業接觸促進全球經濟的貿易和投資聯繫，並有助於強化世界各地的供應鏈。

不過，一位曾負責公益彩券發行機構遴選的財政部前官員指出，就像美國聯邦參議員葛理漢先前來台促銷波音七八七，ＡＩＴ要怎麼去幫美國廠商是美國人的事，但國庫署把廠商資料轉給中信銀的作法就不合適。

國庫署：不會干涉遴選

上述前官員指出，根據公益彩券發行機構遴選公告，中信銀選定電腦技術廠商後，應於簽約前報財政部同意。換言之，財政部對於中信銀選出的技術廠商有准駁權，卻在遴選前將特定廠商的資料轉給中信銀，「人家（中信銀）會有壓力，真的不合適」。

蕭家旗則回應，中信銀應該不會有壓力，因為國庫署轉文沒有特別的意思，主管機關不會去干涉技術廠商遴選，只要讓國庫署知道遴選結果，不會去干涉，國庫署關切的是程序有沒有做好，能否確保未來十年系統運作順暢。

中信銀：公平公開招標

中信銀對此表示，有意投標的廠商可於十二月一日前遞標，中信銀彩券管理部會依照招標公告上的說明，以公平公正公開的方式，由系統商遴選委員會選出第五屆公益彩券的電腦技術廠商。

countries: 中國 美國

title: AIT遊說彩券系統標案 國庫署轉交資料給中信銀


content_text:
結束旋風般的日本海外熱身賽行，勇士一行準備啟程返美繼續備戰新賽季。而《The Athletic》記者史萊特（Anthony Slater）報導，球隊有意進一步增加訓練營期間大名單，可能鎖定對象是剛恢復自由身的後衛傑若米（Ty Jerome）。

傑若米是先前火箭與雷霆達成4換4的8人大交易中1員，隨後遭釋出，2019年加入NBA後，3季共出賽112場，但其中僅5場是先發，場均成績為7.1分。一般也預估，若勇士真的簽下傑若米，他較有可能爭奪的是雙向球員位置。

title: NBA／4換4大交易後遭釋出 傳傑若米有望簽約勇士


content_text:
高雄市農業局響應2022台灣設計展，攜手38個行政區、青年設計《K38 Go Hi Mart明日超商》，規畫潮農專櫃等4大展區。（記者陳文嬋攝）

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄市農業局響應2022台灣設計展，攜手38個行政區、青年設計《K38 Go Hi Mart明日超商》，規畫潮農專櫃等4大展區，共創極具未來感的KH限定超商。

2022台灣設計展以「台灣設計設計台灣」為主題將展出到10月23日，市府農業局首度響應盛會，攜手38個行政區、青年設計團隊，推出《K38 Go Hi Mart明日超商》，以高雄的Ｋ及38個行政區為名，將「Go Hi」作為啟動未來的親切口號。

農業局將38區農產與台灣人最熟悉「便利商店」，設計新型態的農產超商，推出4大展區，包括四季飲料區、潮農專櫃、明日蔬果區、魅力熟食區，其中四季飲料區乍看之下就像超商冰箱，貨架上琳瑯滿目飲料展現美妙視覺設計。

《K38 Go Hi Mart明日超商》展區裡極具未來感的KH限定超商。（記者陳文嬋攝）

潮農專櫃以次世代設計觀點，衝擊農產刻板印象，展出農會與在地設計師的品牌識別，更將水果擬人化，12個潮農名寵在此出道，推出多款限定預購商品。

明日蔬果區設計「K38小學堂」，民眾在知識問答中，吸收農業新知，設計師也提出數種因應不同農會需求的名片設計，號召鄉民一同改造農會品牌形象，成為推動農會品牌改革一份子。

魅力熟食區邀請在地餐飲品牌「挑食」主廚，特製10道來自高雄不同產區的限量頂級料理，如梓官區烏魚子菠蘿麵包&魚鬆美乃滋、路竹區發酵番茄虱目魚生態鍋、大樹區香草鳳梨冰茶&芝麻鳳梨軟糖、甲仙區大葉紅茶梅酒冰愛玉等，每日推出限量精選料理。

農業局說，近年農產市場在農產品除了吃之外，有了很多創新突破，延伸出野菜蠟筆、茶皂、蔬果顏料等產品，讓消費者對農產不再只有原型食材的侷限想像，未來農產市場應以季節與美學為經緯，提供食多樣農產外，設計營造更多可能。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

taiwan-subdivisions: 甲仙區 大樹區 梓官區 高雄市 路竹區

title: 響應2022台灣設計展  農業局《K38 Go Hi Mart明日超商》秀出潮時尚


content_text:
讚「房地產是護國群山」遭酸炒房部長 徐國勇：不要斷章取義

訂閱影音：

中時新聞網

內政部長徐國勇今天（３日）受訪時強調，「維持房地產的穩定，不可以暴漲也不要暴跌」，才是他真正的語意，並表示不會改口之前「經濟火車頭」的說法。

立法院內政委員會今天邀請內政部部長、移民署署長、警政署署長、外交部次長、法務部次長、司法院、勞動部及國家通訊傳播委員會就「國人受騙至海外從事犯罪工作或遭囚虐待、勒索、摘賣器官等事件，政府針對跨國詐騙人蛇集團所為預防、勸阻、救援、究辦等四大面向之執行成效」進行專題報告，並備質詢。

徐國勇指出，日前他參加第一屆房產金牌獎，當天講得非常清楚，維持房地產的穩定，不可以暴漲也不要暴跌，才是一個正常的經濟效應。他說，穩定是非常重要的，但是有些人把這些內容斷章取義，把前面那段話無限制擴大，讓人非常遺憾。

徐國勇強調，「房地產穩定是非常重要的，是我們經濟的一環，所以我們為什麼對這些炒作，絕對不遺餘力的來取締他」，例如紅單、查訪、有廣告不實就移送公平交易委員會等。徐國勇說，炒房、打房就是他要處理的問題，「不要一直在強調什麼火車頭」。

海納百川》台積電就是計畫經濟的成果（黃智賢）

《國際經濟》英相辯護減稅計畫 將刺激經濟成長

《國際經濟》日銀會議記要：談到通膨可能超預期＋超寬鬆政策退場

journalist: 葉家瑋

title: 徐國勇：房市不暴漲暴跌  才是正常經濟效應


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】臺北市長柯文哲今（1）日晚間出席「2022臺北白晝之夜（Nuit Blanche）」開幕活動。柯文哲致詞時說，2022白晝之夜有「臺北表演藝術中心」、「士林夜市」、「士林官邸公園」和「臺北科學藝術園區」四大展區，且號召國內外超過百位藝術家參與，展出高達95件 以上表演團體或作品。此外，兒童新樂園、天文館、科教館周邊也配合延長營業至深夜，讓大、小朋友們都能度過特別的夜晚。 他表示，白晝之夜源自法國巴黎，在每年10月的第一個星期六，在城市找某塊區域通宵達旦，展現城市的各種藝術表演。臺北從2016年開始參加這個活動，今年特別選在北藝舉辦，因為北藝中心過去曾被CNN評選為全球最具期待及變革性的建築之一，也是臺北的新地標。 柯文哲說，今晚是屬於藝術的夜晚，他也很期待有哪些活動和藝術表演，歡迎大家各自探索屬於自己的藝術活動。另外，這次白晝之夜一樣同時結合實體展區和線上體驗活動，讓不便到場的市民朋友們也可參加線上活動。

taiwan-subdivisions: 臺北 士林 臺北市

title: 臺北深夜不打烊 柯文哲：白晝之夜是屬於市民朋友的藝術夜晚


content_text:
槍擊要犯張錫銘被判處無期徒刑、多次申請假釋遭駁回，10月5日上午將到台南地方法院提訴願；他質疑在監17年來沒有任何違規紀錄且獲得多次獎勵，但最近5年申請假釋18次都遭駁回、遭「不公平對待」而提行政訴訟，希望矯正署不要對特定人有不同的審查標準。

不過矯正署未對張錫銘的訴願質疑發表意見；台南監獄則是近年包含這次回應都強調「依法行政」、任何收容人一視同仁；樹德進修學校、各類技訓班遴選「都按相關規定辦理、絕無差別待遇」。

綽號「小黑」的張錫銘涉及多起擄人勒贖重大刑案，當年多次與警方駁火、光天化日在媒體直播時逃逸無蹤，當時警方成立獵龍專案追捕、他被封為「惡龍」；不過他15年前轉到專收「重刑累犯」的台南監獄後「努力向學」，媒體爭相報導。

之前都以視訊的方式陳述，本月5日獲准可親自出庭說明，今天透過友人施正彥初步公開訴訟準備狀。

張錫銘在訴狀對比了台中、台南、澎湖等3處監獄6名同刑度收容人，雖都適用新法，卻最多呈報6次就陸續獲准假釋，他卻一直未通過，顯與其他相同刑度受刑人有差別待遇，為了爭取應有權益決定出庭說明。

張錫銘在台南監獄3度報考樹德進修學校國中部都未錄取，只好請家人寄教科書自習，2019年元月通過國中學力鑑定考試，獲頒國文、數學、社會等科目及格證明書強調自己在獄中很努力改過遷善。

張錫銘表示，2015年到2020年報考蛋捲、烘焙、電腦、漆器、雕刻、印刷、手工皂、生命禮儀、太陽能維修等技訓班，累計35次落榜：他強調自己在獄中真的努力改過遷善，但自己有心向上，卻不被看見。

槍擊要犯張錫銘申請假釋遭駁回18次，5日到台南地院訴願、友人代向媒體發出採訪通知。記者周宗禎／翻攝

title: 槍擊要犯張錫銘申請假釋駁回18次 5日到台南地院訴願


content_text:
（中央社瓦加杜古2日綜合外電報導）布吉納法索軍方9月30日發動政變推翻總統達米巴，引發國內動盪和國際譴責。當地的宗教和傳統領袖今天表示，軍方已接受達米巴提出的有條件請辭。

綜合法新社和路透社報導，宗教和部落領袖在聲明中說，達米巴（Paul-Henri Sandaogo Damiba）「自行提出辭呈，以避免與重要人物發生衝突，引發實質後果」。

他們還說，在宗教和部落領袖進行調解後，自稱軍方領導人的陸軍上尉卓爾（Ibrahim Traore）已接受達米巴提出的有條件請辭。

地區外交消息人士表示，在這個局勢不穩且貧困的西非國家今年第2度發生政變後，1月在政變中掌權的達米巴今天逃往多哥首都洛梅（Lome）。

路透社無法取得達米巴的回應。達米巴的一名親屬說，達米巴今天已經離開布吉納法索。

卓爾今晚宣布，他已獲得軍方首領支持，「重振」打擊聖戰組織的行動。

西非經濟共同體（ECOWAS）今天在聲明中說，西非經濟共同體樂見布吉納法索各方接受「化解分歧的和平解決方案」。聲明還說，西非經濟共同體代表團明天將前往布國首都瓦加杜古。

宗教和部落領袖說，達米巴提出「7項條件」，其中包括保障他和支持他的官兵的人身安全，並兌現他向西非經濟共同體做出在2024年7月前恢復文人統治的承諾。

在布吉納法索極具影響力的宗教和部落領袖說，34歲的卓爾已接受這些條件，並呼籲各方保持冷靜。

發動政變的軍官推翻達米巴政府後，支持政變的民眾昨天聚集在法國駐布吉納法索大使館前暴力示威，卓爾稍早表示，正在恢復社會秩序。（譯者：劉文瑜/核稿：陳昱婷）1111003

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：陳昱婷

countries: 布吉納法索 多哥 法國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 布吉納法索1年內2度政變 總統達米巴有條件下台 | 國際


content_text:
▲今年高雄928檔期的首個周末，成交狀況不如以往熱絡。（圖／業者提供）

記者陳建宇／高雄報導

高雄928檔期氛圍冷清，首個周末建案的來人、成交也普通，專家分析一方面是建案就算賣得好也不會輕易釋出消息，此外升息、打炒房條例等措施讓消費者多持觀望態度，買房猶豫期也拉長，讓整體市況看來相對平淡，不過鳳山、左營仍有個案繳出亮眼表現。

►《地產詹哥老實說》EP91／江翠北側房價飆7字頭不合理？ 在地洩：板橋門牌還有便宜可撿

928檔期因為時間點在第三、四季之間，過往向來是買房的旺季，因此被視為是全年房市的最重要檔期，過往在此時買房的氛圍都很濃厚，建案也都會大量投放廣告，吸引購屋客上門看房子。

不過今年檔期氛圍卻格外冷清，即便有1189億元的大量，也有大型指標建案進場，但從前期建案的廣告曝光，到上周末的來人、成交狀況，都可以看出熱度不如以往，甚至可用「平淡無奇」來形容。

舉例來說，近年大舉揮軍南下搶市的海悅廣告有6案銷售中，總共來人不到百組，成交在10戶內，表現都只能說一般，沒有什麼亮點。

高雄市代銷公會理事長謝哲耀表示，今年928檔期氛圍其實很詭譎，賣得好的建案也不敢自承熱銷，就擔心政府單位盯上，他說：「棒打出頭鳥，沒有人會在這種時候，還大喇喇說自己建案賣超好，否則地政局馬上來查。」

▲央行上（9）月再度升息，讓民眾觀望態度更明顯。（圖／記者屠惠剛攝）

而政府的各種措施也是檔期表現不佳的重要原因，謝哲耀指出：「日前央行才又升息半碼，加上《平均地權條例》修正草案到底這會期會不會審？會不會過？會以什麼樣的形式通過？又會怎麼實施？這些疑問都讓民眾買房的猶豫期拉長，過去也許2周就決定現在要拖到2個月，造成928檔期表現平淡。」

海宇廣告總經理周世凱表示，近期客戶針對房市目前轉為保守，即使目前出來賞屋，多為試探房價有無鬆動，來人下降且觀望成分濃厚，從參觀到決定購買時間拉長，須回籠多次才有望成交，甚至客戶的親友普遍認為此時並非買房時機。

周世凱說：「我們認為此狀況屬於短期波動，以目前科技產業鍊、台商往南建廠等趨勢，且政府政策仍以南台灣為重點，所有政策資源會一一到位，長期來看高雄房市依舊樂觀。」

▲高雄928檔期表現較佳個案。（圖／記者陳建宇攝）

不過在這樣的市況下，還是有建案繳出好成績，例如鳳山的「藏美東京都」周末來人新客加回籠客近50組，成交7戶，緊鄰高鐵左營站的「芳崗高鐵棧」則有百組來人，成交近10戶。

謝哲耀表示，鳳山因為人口多、需求高，因此大型個案推出銷售表現都不錯，高鐵站周邊則是受到台積電設廠議題加持，加上交通、生活便利性高，因此就算開出區域高價的建案，也還是可以獲得消費者青睞。

▲建案的位置條件佳、附近有產業進駐優勢，在今年928檔期較容易吸引民眾出手。（圖／記者陳建宇攝）

►《地產詹哥老實說》EP91／江翠北側房價飆7字頭不合理？ 在地洩：板橋門牌還有便宜可撿

journalist: 陳建宇

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 左營 板橋 高雄市

title: 買屋猶豫期2周變2個月！ 高雄928檔期僅2案報喜 | ETtoday房產雲


content_text:
2022年10月1日，第八届新唐人全世界华人美声唱法声乐大赛复赛在曼哈顿举行。来自美国纽约的女声组选手Rachael Bastick演唱 《志向》。（连震黎/大纪元）

【大纪元2022年10月03日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）在参加新唐人第八届全世界华人美声唱法声乐大赛前，Rachael Bastick曾两度想打退堂鼓，因为比赛前她的嗓子有些哑。

但神奇的是，当她调整心态和方法后，发现“唱对的时候，嗓子是舒服的，嗓子也没有问题。唱得不对才会哑，所以正好是一个可以检查自己的过程”。10月2日决赛揭榜，最终她获得铜奖。

“整个过程蛮有收获”，Rachael Bastick赛后受访时说，她原本真没想到能坚持到决赛，因为在比赛前几天她“说话就像青蛙”，她想着保护嗓子就不唱了，在周围人的鼓励下，她最终克服了困难。

传统的美声唱法讲究自然发声，“全世界华人美声唱法声乐大赛”的评委主席、被称为“中国歌王”的歌唱家关贵敏先生曾说，人真正激活自己这部分的能力后，在演唱时，自己最自然的声音流露出来会很宏大响亮。方法掌握对了，对唱歌者的嗓音也有保护作用。

Rachael Bastick说，嗓子哑了后，她每天都在想怎么达到正常的声音。在各种人的鼓励下，她想自己也准备了很长时间，“就豁出去了”。

她尝试调整方法和心态，“结果第二天，根据心情的调整反而有些地方唱得更好，有些地方就没有声音，我就知道其实有声音的地方是唱对的位置，没有声音的地方是唱错的位置。唱得对的地方声音能回来，唱得不对的地方就没有声音。所以我一直在反省我自己到底是怎么回事，然后根据老师的要求，继续试一下，（结果）一天比一天好。很神奇。”

正在纽约大学读“表演艺术管理”硕士学位的洪女士（Sharon Hung）告诉记者，Rachael Bastick当天演唱的《回天的路用大法修》给她印象深刻，联想到家庭和她个人正在经历的事，歌曲对她产生了积极正向的作用。

美的声音可以治愈人的心灵，甚至让人很感动。谈到怎样的美声是美的，Rachael Bastick说，所有的艺术其实都要看演员内心的状态，“你的内心怎么样，观众马上就能感受到。再就是专注力，带着什么心态去唱是最重要的。如果是很纯净的心态，真正为别人好或者是让他来欣赏这个节目的话，效果最好。观众也会很开心，如果抱着杂念，如紧张、担心或者害怕，肯定会影响自己的发挥。”

她体会到，唱歌和跳舞、弹琴相比，后者如果平时的基本功练得好，在台上演出就比较有底，唱歌也是一样，“但是唱歌更直接，你微妙的思想或想法，会直接影响到你的声音，马上会影响到观众听到的效果。如果思想不集中或跑神，马上观众就会听出来，包括你自己也能听到声音不正常。跳舞时假如脑子乱一下，你的肌肉记忆力还会在关键时刻帮你。”

Rachael Bastick说，她发现如果她停留在刚刚没唱好的音，她下面就没办法表演，这都说明心态的作用力。

最后她说，这次嗓子哑正好是一个可以检查自己的过程，未来她会“继续加油，好好学习”。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 蔡溶纽约

title: 女声铜奖得主克服困难参赛 体验神奇


content_text:
英鎊大貶，讓美國房地產買家大量湧入英國房市，統計今年初至今，英鎊兌美元匯率已經下跌17.5%，加上過去一年倫敦房價跌近20%，使英國房地產，對以美元支付的買家來說更便宜，舉例來說，2014年在倫敦騎士橋站，以500萬英鎊掛賣的房產，8年前要價860萬美元，如今只要花400萬美元就能買到。

精緻裝潢、明亮採光，這裡是英國倫敦黃金地段的房屋，現在有不少美國人蠢蠢欲動，隨著今年來英鎊跌跌不休，兌美元最低一度貶至1.035，這對於以美元來支付，英國房地產的買家來說更划算。

外媒財經主播：「英鎊兌美元匯率跌至1984年以來最低水平，市場信心受到打擊，在英國公布50年來最大減稅措施之後。」

除了英鎊大幅貶值之外，宏觀經濟的不確定性，也讓英國房價增速放緩，根據房地產顧問公司萊坊數據顯示，倫敦房價跟過去一年相比下跌將近20%，像是熱門地點切爾西和騎士橋，分別出現19%和17%的有效折價，若匯率跟房價一起算下來，2014年以500萬英鎊價格掛牌的房產，8年前要價860萬美元，現在只要花400萬美元就能買到。

YouTube頻道Property Hub：「房地產市場正在降溫，價格增長率在下降、抵押貸款下降，交易量也在下降。」

YouTube頻道Moving Home with Charlie：「通膨使人們購買力下降的比期任何事情都還要快，寬鬆政策相反就是量化緊縮，從市場收回那些錢。」

英國人購買力下滑 ，反而是美國人來英國大舉買房，調查指出，買家除了有退休的老年夫婦，前往英國長期工作者，還有尋找良好投資標的的超級富豪，也讓他們意外成為英鎊貶值最大受惠者之一。（記者黃友柔、黃彥彰／綜合報導）

journalist: 黃友柔、黃彥彰

countries: 美國 英國

title: 英鎊貶加房價跌!美買家湧倫敦房市搶便宜 | 國際 | USTV 非凡新聞台


content_text:
（中央社台北2日綜合外電報導）德國國會跨黨派6位議員今天抵台訪問。他們表示，在中國升高對台威脅之際造訪台灣，除表達對台灣的支持，也是要告訴中國不應干涉國會之間的正常交流。

德新社（DPA）報導，德國國會友台小組主席威爾許（Klaus-Peter Willsch，另譯魏爾胥）表示：「問題不在於這次對一個民主國家的和平之旅，而在於一個神經過敏的獨裁政權以飛彈和軍事侵略等做出的過度反應。」

他說：「議員交流不能成為中國共產黨人採取劍拔弩張行為的藉口，也不能成為進一步侵犯台灣領海和領空的藉口。」

威爾許說，作為德國友台國會團體，他們與台灣立法院維持著外交政策關係。

他說：「為了這一目的，代表團會不定期前來台灣。我們也會在我們的聯邦議院（Bundestag）接待來自台灣立法院的代表團。」

代表團中的綠黨政治人物史蒂芬（Till Steffen，另譯，徐德分）告訴德國之聲（Deutsche Welle）中文頻道，在這樣的時候，展現與台灣的友誼很重要。

史蒂芬表示，德國對台灣和中國的政策多年來沒有改變，如果國會議員對訪台裹足不前，那才叫不一樣。他說：「在中國威脅台灣之際，如果我們不去訪問台灣，對台灣將會是一個負面訊號。」他說，中國不應「干涉」這項合作。

美國聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）8月初訪問台北後，中國隨即在台灣附近舉行大規模軍事演習。這是其後第二個訪台的歐洲大國代表團，一個法國國會代表團於9月初訪問了台灣。

德國聯邦議院人權委員會也計劃在10月底訪問台灣。

在德國的亞洲貿易夥伴中，台灣排名第5，而台灣與其他歐盟成員國的貿易，皆不如與德國的貿易多。去年雙方貨物貿易額超過200億美元。（譯者：楊明暐/核稿：林治平）1111002

journalist: 譯者：楊明暐/核稿：林治平

countries: 德國 中國 法國 歐盟 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 德國議員：藉訪台告訴中國 無權干涉國會間交流 | 政治


content_text:
記者張昱傑、葉馨婷／桃園報導

桃園市永安漁港周遭空地每到周末夜晚就聚集許多改裝車飆車，噪音聲常惹得附近住戶不得安寧，2日凌晨員警趁改裝車輛聚集，立刻上前攔截圍捕，並首創用修車工具直接抓出違法改裝，讓駕駛無法辯解，總共取締告發24件違規。

▲員警等待改裝車輛聚集後，展開攔截圍捕行動。

路口號誌燈還亮紅燈，突然一輛警車逼近，直接擋在汽車正前方，接著大批員警衝上前突擊攔截。在員警大聲喝斥下，駕駛才慢慢從車上走出來。

桃園市永安漁港周遭空地每到周末夜晚就成為改裝車群聚競賽地點，員警經過長期蒐證，2日凌晨12點15分等改裝車輛聚集漁港又準備飆速競賽時，立刻集結大批警力展開攔截圍捕行動。

▲員警共攔查汽機車50多輛，取締告發24件違規。

改裝車隊長的看不見盡頭，這次閉鎖式路檢警方可是有備而來，從內部特別挑選好幾名具汽車修護背景的員警，首創利用汽車維修內視鏡錄影設備，讓改裝車一一現形，針對改裝車拆除消音器安裝電子閥門，變更燈系等改裝態樣進行蒐證錄影告發，共攔查汽機車50多輛，取締告發24件違規。

員警：「使用他車車牌，車牌供他車使用，還有拆除消音器，製造噪音於道路行駛。」

而其中就發現一輛排氣量5500cc的賓士改裝車竟然懸掛2500cc的車牌，逃避將近6萬元稅金，另外，也抓到有車輛從原本的自動排檔形式擅自變更成手排排檔。

楊梅分局交通組長張文政：「呼籲民眾應遵守交通規則，對於違規違法情形警方將強力取締。」

員警為了抓改裝動用修車工具，讓這些駕駛無法辯解，就是要嚇阻飆車歪風，還給附近居民安靜的夜晚。

journalist: 張昱傑、葉馨婷

taiwan-subdivisions: 永安 楊梅 桃園

title: 永安漁港成改裝車賽場！警首創「內視鏡」抓違規 | 社會


content_text: 金管會祭出救市措施，外資仍持續匯出，加上亞幣走疲，台灣今天再次上演股匯雙跌，新台幣兌美元收盤收在31.868元，重貶1.25角，台北及元太外匯市場總成交金額11.96億美元。中央社製圖 111年10月3日

title: 股匯雙跌 新台幣重貶1.25角收31.868元 | 圖表新聞


content_text:
【大成報記者袁慧心/桃園報導】為能夠肯定傷病友走過艱辛的復健歷程，並以其為楷模，鼓勵還處於復健中的傷病友。陽光基金會桃竹中心於10月2日舉辦111年復健表揚活動。活動當中最引人矚目的焦點之一，是美髮師喵喵（化名）在接受25次的手部、臉部重建手術，於880天的復健之後，現已能夠重拾美髮工作，成為六位復健楷模之一，榮獲奮勇當先獎。她鼓勵還正在復健的傷友們：「遇到了就要去面對，保持正面的態度，復健之路會遇到很多挑戰，但只要我們堅持、努力，一定會看見成效的！謝謝一路上陪伴我的家人與陽光基金會的傷病友、社工和治療師們，復健之路有你們陪伴，我才能堅持到現在！」

陽光基金會舒靜嫻執行長表示：「陽光基金會為能夠服務桃園、新竹地區的傷病友最即時、完善的服務，於2015年成立桃竹中心。中心每年也會從超過200位傷病友中，遴選復健楷模，以此帶動傷病友同儕間的正向循環。由於復健是非常艱辛的一段長跑，包含治療師、社工以及每位工作夥伴都是傷病友的陪跑者，在他們面對生理重建，或是心理調適時，提供實質支持與幫助，也讓傷病友所展現的無比生命力，可以被看見，被榮耀，成為照亮社會的耀眼陽光」。

陽光基金會桃竹中心今年度共遴選出六位復健楷模，分別為罹患口腔癌的劉大誠、江正本、謝羽蓁，以及遭受燒傷的陳木輝、李宗洋、喵喵(化名)。每位受表揚的傷病友，在接受生心理重建的歷程中，常因傷口護理、疤痕照顧、復健就醫之需求，被迫暫時放棄原有生活方式。每位傷病友雖然因個別差異，復健所需時間有所不同，但多是漫長耗時，且過程十分枯燥，有時即便投入相當心力，也無法快速地恢復身體功能，而容易陷入沮喪、自我懷疑的瓶頸。

因此，陽光基金會桃竹中心也期盼能藉著表揚活動，將傷病友的故事分享出去，讓更多民眾有更好的認識與理解，如有面對生活周遭相同經驗的朋友時，或遇到陌生的傷病友時，都能夠給予肯定眼神，相信對傷病友來說，均是友善、有幫助的支持方式。此次受邀觀禮的老窩咖啡創辦人戴巧如、王振義，也特別帶著子女前來，並分享：「復健真的很痛、很辛苦，但每次見到傷病友的正向、樂觀，以及能將復健歷程轉換的正面力量，散播給身邊的人，都讓自己深受感動，也認為應該讓這樣的故事被更多人知道，讓社會不是只有無法停下的紛擾與衝突。」

█美髮師喵喵燒傷面積逾60% 再次拿起剪刀為他人服務從事美髮業近16年的喵喵，於109年那一年發生了燒燙傷意外，意外改變了她的人生，全身2-3度燒傷面積60%，因燒傷深度太深，雙手差點因此截肢，喵喵回想起在醫院的那段日子，痛不欲生，即使當下有意識，卻只能看著佈滿鮮血、焦黑的雙手任醫生清創、手術處理，自己卻什麼都不能做，第一個想法是：「怎麼會燒成這麼嚴重，這雙手以後還可以做什麼？會不會要靠家人服侍我一輩子，乾脆不要活了！」

在加護病房兩個多月的日子，每天晚上都會被噩夢驚醒，分不清現實還是夢境，生心理的痛苦，讓喵喵曾經想這樣就結束自己的生命，女兒第一次來到加護病房看喵喵時，喵喵全身包裹著紗布、插著管，好多話想對女兒說卻無法開口，連想牽起女兒的手都無法，當時女兒淚流滿面地跟自己說：「會好起來的！」因為這一句話，喵喵決定要堅強起來。

兩年多來進行了25次上下的重建手術，包含鼻子和眼睛都經過了重建，導致現在的呼吸沒有過去順暢、長久下來眼睛乾澀、視力模糊，因燒傷面積逾60%、2-3度燒傷造成的疤痕攣縮，初期的雙手形狀如拳頭，逾半年多的時間都無法自己吃飯、洗澡，光日常的洗澡、換藥，就必須耗時3-4個小時，每當女兒幫喵喵換藥時，喵喵總是對著女兒不斷地說：「對不起，連累到你們，你們那麼累還要照顧我！」但女兒總是鼓勵喵喵會越來越好的，先生也常以幽默相伴，跟喵喵說:「為你服務是我的幸福！」

喵喵說：「對家人真的有很多的愧疚和抱歉，但我能做的就是什麼都不要想，努力復健，所以我當時就每天準時從早上九點開始復健直到下午四點才離開，過程中都沒有想過要放棄，當復健將近一年，第一次用雙手開車上路時，真的感動不已，甚至完全沒有想過自己可以再次拿起剪刀為他人服務，既然我現在可以做到，我希望能從被幫助者轉變助人者。」在陽光基金會桃竹中心，喵喵已經完成的義剪場次達6場上下，總共服務了20人次以上，喵喵表示未來只要自己有能力，希望能再為更多人服務，回饋社會。

(圖由陽光基金會桃竹中心提供／1.陽光基金會桃竹中心舉辦復健表揚鼓勵傷病友復健有成。2.陽光基金會舒靜嫻執行長頒發獎狀肯定傷友喵喵復健有成。3.桃園在地老窩咖啡特地到場手沖咖啡給予傷病友支持鼓勵。）

journalist: 袁慧心

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 肯定傷病友漫長復健挑戰自我歷程 陽光基金會桃竹中心表揚六位復健楷模


content_text:
福安礦業不服被花蓮縣政府課徵逾1.4億元稅額案，提起行政訴訟，台北高等行政法院日前宣判花蓮縣政府勝訴。花蓮縣政府勝訴的最大理由是，台北高等行政法院在審理時，命財政部輔助花蓮縣政府訴訟，財政部指礦石稅自治條例的合法性。

據《更生新聞網》報導，過去福安礦業同型案訴訟過程，都漏了命財政部輔助，由財政部解釋行政法令，而逕由行政法院法官認事用法。此判例出爐，對過去判決花蓮縣政府敗訴的相關訴訟，均有可能翻轉改判。

判決書內容指出，財政部輔助花蓮縣政府訴訟時陳述，關於地方稅法通則第4條第1項所生爭議，經財政部於106年召開座談會，與會決者多數認為地方稅法通則第3條規範地方議會完成立法程序開徵之新稅，而第4條所規範者為中央立法之地方稅，彼此獨立。

財政部在審查自治條例時，是從適法性角度出發，原則上尊重地方自治；至於徵收價格及計徵標準訂定核算機制等節，認屬適當性問題，財政部仍建議花蓮縣政府於辦理特別稅課收入分配時，按開採地區受害程度（外部性）予以補償，以維護原住民族權益。

福安礦業自民國109年1月1日起至109年6月30日止，於花蓮縣境內開採礦石數量為120萬6,827公噸；109年8月1日起至109年12月31日止，開採礦石90萬7287公噸，花蓮縣政府依經濟部礦務局「礦業權者礦區資料及開採礦石數量通報表」通報後，復按「花蓮縣礦石開採特別稅自治條例」、及「花蓮縣礦石開採景觀維護特別稅自治條例」相關規定，按每公噸70元核計，

花蓮縣政府核定業者應繳納礦石開採特別稅8447萬7890元，及核定繳納6351萬90元，福安礦業不服，提起行政訴訟，經台北高等行政法院合併審理後宣判。

越南海上走私405公斤K他命來台 7嫌判決出爐 貨輪140萬被拍賣

法官未審理卻參與判決遭撤銷發回 律師： 保障當事人權益

林秉樞涉施暴高嘉瑜 網友看到一審判決怒了建議她退黨

journalist: 陳泳溙

things: 經濟 人權

title: 礦石業者遭課逾1.4億元稅金提行政訴訟 花蓮縣政府逆轉獲勝訴


content_text:
中評社台北10月3日電／美國聯儲局升升不息，台灣壽險業淨值再惡化，“金管會”要求各壽險公司周周公布自結數，民進黨“立委”郭國文今日質詢時要求“金管會”公布名單。保險局長施瓊華表示，到9月底各壽險業自結數字，共有7家壽險淨值比低於3%，其中南山人壽已是負0.59%，國泰人壽也只剩下2.64%。 綜合台媒報導，七家淨值比低於3%者的壽險公司，包括宏泰人壽淨值比2.2%、保誠人壽1.5%，國泰人壽2.64%，三商美邦2.1%，安聯人壽是1.13%，第一金人壽是2.03%，南山人壽是負0.59%。 郭國文質疑南山淨值上半年還有新台幣836億元，第3季底是不是已經變成負數，依法“金管會”應該會接管？依據保險法第149條規定，資本嚴重不足的公司，必需在期限內改善，否則90天內由政府接管、勒令停業或解散。 施瓊華說，依監理法規，淨值資產比要連續二期（每半年為一期）低於3%，才需要監管，目前只是自結數，要等到明年3月公布年報時才會進一步處理。 施瓊華說，壽險業淨值比是6月跟12月底的財報，且明年3月申報今年度財報時，“金管會”會將負債面依IFRS17公報的公允價值試算，藉此瞭解在資產和負債相互匹配下，升息對淨值真實的影響數。 針對目前業者提出根據IFRS9公報中，可因“某種情況導致經營模式改變”的資產重分類，郭國文也質疑，更改會計科目，是不是在掩蓋，置1600萬保戶在哪？理由在哪？他要求，財務清償指標不足的公司，該增資就必須增資，不得用17號公報去試算或改列會計科目。 但“金管會主委”黃天牧表示，增資是保險公司的責任，但必須要認清美國的鷹式升息才是造成情況變化的主因，“這是重大經濟金融情勢變化”，不能用一般監理去看待問題。 為了強化保險業的風險承擔能力，“金管會”訂有“資本適足率（RBC）”、“淨值比率”雙指標；根據保險法規定，保險業資本適足率必須達200%，而最近兩期淨值比率，必須有一期達3%。若保險業資本不足，就必須提出改善計劃（例如：增資）達到標準，否則將遭到主管機關處分。

外資大量撤離怎辦？楊金龍：管制外匯 (2022-09-27 21:34:53) 委員估防疫險理賠恐破千億 黃天牧：不確定 (2022-05-23 17:32:42) 台防疫險將賠410億！黃天牧：股東要增資 (2022-05-23 16:25:03) 疫情壓垮產險？台官方：3百萬人確診還撐得住 (2022-05-02 16:01:20) 台股跌跌不休 “金管會”將緊盯外資動向 (2022-05-02 14:03:33) 外資賣超台股6千億 黃天牧：短期因素影響 (2022-04-13 10:34:14) 台壽險持俄債曝險逾千億元 6家已認損99億 (2022-03-09 22:05:33) 台海緊張 黃天牧：依程度處理包括股市休市 (2021-11-08 14:51:02) 台首家創新獨角獸赴日掛牌 藍委批證交所 (2021-04-14 15:16:40) 成交爆天量台青瘋炒股 官方：宣導投資風險 (2021-04-14 14:36:29)

countries: 台灣 美國

people: 郭國文 楊金龍

things: 防疫 經濟

title: 台壽險業慘賠！7家淨值比低於3%南山已負數


content_text: 中評社北京10月3日電／光明網評論員：近日，因為一條短視頻，網絡上掀起了新一波對餐飲行業的關注。短視頻所呈現的內容是，一位飯店廚師表示自己為了熬制一鍋奶白色的羊湯，需要耗費大量時間精力，先大火猛煮再改文火長時間燉煮。而視頻博主則直接在清水中倒入一勺三花淡奶，就調制出一鍋奶白色的湯。一時間，“科技”餐飲引發了網友們的激烈討論。 三花淡奶是一種常見的烘培和烹飪原料，實際上是淡煉乳的一種，嚴格意義上稱不上是餐飲“高科技”產品。由三花淡奶，網友們繼而又關注起了各種各樣的食品添加劑及其產物，包括如“糖水加香精合成蜂蜜”“一點肉沒有的科技澱粉腸”等。與此同時，各種預制菜、半成品菜，也因食品加工“海克斯科技”（原是一種遊戲用語，指魔法與科技的融合技術）而一並被網友們所討論。這些因科技而生的產品似有被污名化的趨勢。 人們之所以驚訝三花淡奶的出現，只是因為其作為奶製品能夠在極短時間內讓湯品變色，在一部分消費者的固有認知中，奶白色的高湯應該是調控火候花長時間熬制出來的。這源於一種刻板印象，即一部分人會認為美食就應該是用好的原材料、花心思花時間去精心製作。固然，美食應該精耕細作，但放置於日益高企的食品原材料價格和人力成本、租房成本、管理成本等餐飲行業現實背景下，對任何餐飲商家都提出過高要求顯然有些不太現實。 應該明確，只要商家不打著無添加的旗號進行宣傳，只要商家添加的任何食品添加劑是正規產品且劑量符合法律標準，那麼就不應該對此類食品進行過度批評。加牛奶的高湯與長時間熬煮的高湯，在營養成分等方面並無太大差別，只要符合食品安全標準，就應該允許其存在。一些餐飲小店以及外賣等，為了降低成本和提高菜品製作效率，維持店鋪運轉，會選擇通過合理添加食品添加劑，或選用半成品、預制菜加工售賣，這樣的餐飲菜品，消費者可以選擇不吃，但不能不允許其存在。 更為重要的是，如今我們的生活早已離不開各種各樣的食品添加劑。就如部分家庭都會使用的味精、雞精，實際上就是食品添加劑的一種，同時也是人工合成的產物，但它們是被證實安全的調味料。再如餐飲界廣受追捧的分子料理，也是需要大量食品添加劑的配合才能成菜。應該說，人們在不知不覺中已經攝入大量由食品添加劑參與製作的食物，只不過由於對食品添加劑、預制菜等缺乏正確認知，才會認為這些“海克斯科技”不應存在。 人們容易對食品添加劑產生恐慌，實際上和近些年的多起添加劑事件所帶給人們的對食品安全的不信任感，有著很大的關係。在三聚氰胺奶粉事件後，中國消費者花了很多年才恢復對國產奶製品的信心，但就在前段時間，又有一款國產牛奶被查出企業在生產過程中超範圍使用食品添加劑香精的問題。大型正規企業工業化生產食品尚且不時出現問題，也就不奇怪人們會擔憂餐飲小店了。特別是，餐飲小店的菜品製作過程很難進行量化操作，且不一定有條件實現明廚亮灶，人們天然懷疑所製作菜品是否乾淨、安全。 這種擔憂就需要食品安全監管部門主動作為，加強對餐飲店鋪操作間及留樣菜品的日常抽檢、巡檢，要求餐飲店鋪製作食品添加劑使用台賬。同時，食安監也應對預制菜、半成品材料等進行前置管理，確保餐廳商家所購買的相應物資是符合國家食品安全標準的。在監管得當的前提下，我們更應該表明一種態度，即食品添加劑乃至預制菜都是食品經濟產業的重要組成部分，不應對其進行惡意污名化，否則將影響到食品工業的發展，對當前社會經濟恢復發展也不利。 來源：光明網 作者：光明網評論員

title: 污名化食品添加劑影響中小微餐飲生存


content_text:
LINE Pay支付據點突破41萬處，目前持續拓展支付服務至各式生活場景，今天宣布Audi、壽司郎新通路上線，提供完整的支付體驗，包括Audi新車付訂、保養維修、或購買配件輪胎等服務項目皆能使用LINE Pay完成付款。Audi車主可選擇LINE Pay綁定任一發卡銀行之信用卡、簽帳金融卡、一卡通MONEY帳戶或使用LINE POINTS點數折抵進行支付服務

LINE Pay並提供在11月4日前於Audi全台指定授權經銷商支付新車訂金，單筆交易滿50,000元(LINE POINTS及優惠券折抵金額不計入)，可獲得LINE POINTS 2,500點回饋，活動期間使用LINE Pay支付Audi保養維修服務亦可筆筆享LINE POINTS 10％回饋，綁定指定信用卡再享LINE POINTS 5%回饋。

LINE Pay也宣布於人氣日本迴轉壽司店壽司郎導入支付服務，用戶透過LINE Pay使用已綁定的信用卡、簽帳金融卡、一卡通MONEY或使用LINE POINTS點數即可於全台壽司郎門市消費。雙方為慶祝品牌合作上線再祭驚喜回饋，即日起至10月7日止，用戶於門市現場掃描活動QR code加入壽司郎LINE官方帳號，即可下載限量16,000份的LINE Pay優惠券，使用LINE Pay付款再享滿399元折抵20元之好康。

title: LINE Pay拓展新場景 Audi新車下訂也可用行動支付


content_text:
谷歌（Google）公司在加州山景城（Mountain View）的总部。 (Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2022年10月03日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）自周六（10月1日）以来，中国大陆数以千万计的用户已无法使用“谷歌翻译”。外界认为，这标志着谷歌这家美国科技巨头进一步退出中国市场。

科技新闻网TechCrunch率先报导了这个消息（链接）。该媒体指出，谷歌翻译（Google Translate）App已关闭了中国地区的访问权限，用户被重定向到一个普通的搜索栏，并建议将该App的香港版本加入书签。

但香港版的谷歌翻译仍被中共防火墙封锁，这意味着中国用户若不翻墙，将无法使用翻译功能。

据报导，这一变化影响了KOReader（一种文档查看器），以及Chrome的内置翻译功能。

谷歌在一封电邮中对TechCrunch表示，停用中国区域的谷歌翻译，是因为“使用率低”。

翻译App是谷歌在中国仅存的消费者服务之一。随着该App在中国停用，标志着这间美国科技巨头将进一步从世界最大的互联网市场撤出。

《南华早报》指出（链接），尽管一些中国科技公司提供翻译服务，但谷歌翻译在中国仍拥有庞大的用户群。该报引用网络分析平台Similarweb的数据称，仅8月份，中国谷歌翻译网站有5,350万次访问。

《南华早报》认为，翻译App在中国停用，反映了谷歌与中共当局的复杂历史。

2010年1月，因中共加强内容审查，以及有针对性的网络攻击等争议，导致谷歌关闭中国版的网页搜寻功能。“谷歌退出中国”也成为当年最受网民关注的大事。

中共当局随后也封锁了谷歌在大陆的服务。

但在2017年3月，谷歌翻译在缺席7年后重新在中国推出。外界盛传，谷歌可能将在中国复出。

2018年7月，谷歌推出了一款微信小游戏，此前一个月，谷歌向中国电商巨头京东投资5.5亿美元。

当年年底，谷歌首席执行官桑达‧皮查伊（Sundar Pichai）承认，该公司正为中国市场打造一款搜寻应用程式，但指该计划尚在初步阶段。

据称，这款针对中国大陆开发的名为“蜻蜓”（Dragonfly）的审查版搜寻引擎，可以屏蔽诸如“人权”“学生抗议”“民主”等敏感词，并允许中共追踪进行此类敏感词搜索的用户，并将中共当局视为有敏感问题的网站列入黑名单。

消息传出后，旋即引发强烈反弹。

最终，在多方大力反对，以及谷歌的隐私团队对管理层的集体抗议和辞职之下，这项“蜻蜓计划”终于胎死腹中。（了解更多）

目前，谷歌在中国还保留广告、开发者社区、Android开发者社区等服务，但这些主要是支援谷歌在当地的开发者和客户。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

countries: 中国 香港

title: “Google翻译”停止在中国境内服务


content_text:
資深記者鍾志鵬／基隆報導

▲專家示警：今年恐怕是「流感大年」，她曝光關鍵流感疫苗注射時間。（圖／基隆醫院提供）

流行疫情指揮官王必勝表示，目前台灣正處於疫情高原期，流感疫苗也已經開打。基隆醫院兒科陳惠蘭醫師表示，因為流感和COVID-19有11種病徵相似。加上打完流感需要2至3週後才會產生完整抗體，建議民眾跟流感賽跑，盡早接種流感疫苗，才能在流感高峰期來臨之前獲得保護力。

▲專家示警：今年恐怕是「流感大年」，她曝光關鍵流感疫苗注射時間。 （圖／基隆醫院提供）

今年恐怕是「流感大年」 她警告小心被雙疫夾殺

台灣目前還是正處於疫情高原期，防疫一點都不能馬虎。基隆醫院兒科陳惠蘭醫師表示，日前一名6歲女童日前因為發燒、咳嗽、喉嚨痛、流鼻涕、鼻塞等症狀到院急診，經PCR篩檢後，發現病童同時確診A型流感跟COVID-19。家屬表示女童已經不舒服3天了，但不敢幫小朋友快篩，症狀又沒有改善，才決定帶小朋友就醫。

▲ 專家示警：今年恐怕是「流感大年」，她曝光關鍵流感疫苗注射時間。（圖／CDC提供）

小心你的感冒不只是感冒 讓你同時確診流感和COVID-19

陳惠蘭醫師表示，流感和COVID-19某些病徵相似，這11個病徵包括：

1.發燒。

2.咳嗽。

3.喉嚨痛。

4.流鼻涕。

5.鼻塞。

6.身體疼痛。

7.頭痛。

8.發冷。

9.疲勞。

10.嘔吐。

11.腹瀉等。

陳惠蘭醫師強調，些孩童流感個案可能沒有發燒，僅出現上呼吸道症狀，所以家長其實很難依症狀來辨別。建議孩童或成人出現相關症狀時，可先使用家用快篩進行檢測，再依快篩結果決定後續就醫方式，就醫時也可將結果提供給醫師評估。

關鍵時間曝光 流感疫苗施打約2至3週後才會產生完整抗體

陳惠蘭醫師警告，天氣逐漸轉涼，即將進入秋冬流感好發季節，加上目前仍處於COVID-19疫情期間，為預防流感及COVID-19雙疫夾擊，要注意這個關鍵時間，

流感疫苗施打約2至3週後才會產生完整抗體，因此呼籲符合資格者應盡早接種流感疫苗，讓疫苗有時間發揮作用，才能在流感高峰期來臨前獲得保護力，保護自己、也保護家人。

基隆醫院官網：

https://www.kln.mohw.gov.tw/

▲ 專家示警：今年恐怕是「流感大年」，她曝光關鍵流感疫苗注射時間。（圖／CDC提供）

▲ 專家示警：今年恐怕是「流感大年」，她曝光關鍵流感疫苗注射時間。（圖／CDC提供）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，並遵循疾管署最新防疫指引。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 關鍵打流感疫苗時間曝光 她警告小心被雙疫夾殺 這招救自己 | 健康


content_text:
高雄市一名近4歲男童前天和父母至衛武營騎單車遊玩，因人多，一個不小心，男童消失父母眼前；警方獲報，騎機車和騎單車的母親繞營找人，幸民眾見男童獨自一人將他攔下，董女見到兒子身影，還來不及停好車，先抓住兒子，男童喊媽哭倒母親懷抱，結束驚魂記。

警方指出，董姓女子（41歲）前天下午和丈夫及婆婆，帶著近4歲兒子一起至衛武營遊玩，接近傍晚5時許，男童騎著腳踏車，在衛武營大劇場環繞，後因人潮眾多，3名大人一個不留神，男童身影竟消失在他們眼前。

由於眼前所見均找不到人，男童父親和阿嬤先找人，董女先報警，鳳山警分局新甲派出所警員賴志信、廖翊彤趕抵時，董女幾乎眼淚奪眶而出，情緒激動對警方說，「兒子騎著腳踏車不見了」。

警方隨即騎警用機車陪著騎微笑單車的董女一起尋找，最後在接近停車場的步道，發現有民眾先幫忙攔下迷途的男童；董女看到兒子，單車還來不及停好，一把揪住兒子的手，將他攬向自己，先安撫兒子「沒事，沒事」，男童當場哭倒母親懷抱喊「媽媽」。

董女當下緊抱住兒子，眼淚奪眶「嚇死我了」、「媽媽深怕你走到水裡，就踏進去」。男童可能受到驚嚇，在母親和警方說話當下，一直緊抱母親不放手。董女隨後通知丈夫和婆婆「找到人了」，頻感謝警方協助，一家人結束虛驚。

高雄近4歲男童騎單車走失，警方和民眾協助找到人，男童母親見到兒子，先安撫兒：「沒事，沒事」。記者石秀華／翻攝高雄近4歲男童在衛武營騎單車，消失在父母和阿嬤眼前，警方協助找人，男童見到母親緊抱不放。記者石秀華／翻攝高雄近4歲男童前天近傍晚時分，在衛武營騎單車走失，母親報警後，找到人，男童哭倒母親懷抱。記者石秀華／翻攝高雄近4歲男童騎單車走失，找到人後，母子倆緊抱相依。記者石秀華／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 高雄市

title: 高雄4歲男童騎單車衛武營走失 報警找到人哭倒母懷抱


content_text: 今日(3日)凌晨接近2時，西九龍衝鋒隊巡經土瓜灣上鄉道24號對開，發現原本掛在欄杆上，俱約2米乘2米的一面五星旗及一面區旗，疑遭人扯下丟在地上，而用作掛旗的2支伸縮鋼通亦被拗至變形。警員在現場附近一帶查看，惟未有發現涉案疑人，案件列刑事毀壞，由九龍城警區刑事調查隊接手處理，將翻查現場一帶天眼片段了解案發經過及追緝夕徒歸案。據了解，警員於昨晚(2日)7時許巡經上址期間，並無發現異樣。類似事件近日接連發生，昨日(2日)清晨5時許，有途人路經北角屈臣道近電氣道交界時，發現逾20面五星旗及區旗被人由欄杆拔出，並隨手棄置路旁；部分旗幟及竹竿亦遺在行車線上，遭駛經汽車輾過毀爛，途人隨即報警求助。警員到場檢獲五星旗及區旗各12面，將案列作刑事毀壞，交東區警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。此外，葵青警區刑事部上周五(9月30日)接獲報案，指葵芳興芳路橫跨葵福路的行人天橋上，共19幅各約1.5米乘1米的橫額遭人剪走，懷疑被盜去。警方經深入調查後，於當日以涉嫌「盜竊」，拘捕一名姓李(56歲)男子，並將他帶署扣查，正跟進其犯案動機，案件交由葵青警區刑事調查隊跟進。同日下午5時左右警方亦接報，指灣仔軒尼斯道與柯布連道交界行人天橋上，懸掛的一幅橫額被人撕下；消息稱，警方其後於附近拘捕一名79歲涉案老翁。

title: 4日內接連有五星旗及橫額被毀 警拘2「破壞王」查動機


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

2022第16屆台灣國際農業機械暨資材展於1日盛大開幕，特別邀請到史瓦帝尼王國經貿投資處處長葉衛綺蒞臨現場，與嘉義縣長翁章梁、立委陳明文、蔡易餘、農委會主委陳吉仲和台灣農機工業同業公會理事長楊建生等人，一同為了為期3天(10月1日-3日)的國際農機展展開序幕。

台灣國際農業機械暨資材展首次移師嘉義縣，主辦單位台灣農機工業同業公會表示，本屆有國內外近500家業者參與展出，上千個攤位，是全國最大規模的農機展。

展區共分為六大區，包括多元農機展示區、智能農機展示區、創新農機展示區、智慧農業展示區、農特產品展售區及美食區，還有國本講堂及無人機展動態展示區，內容豐富多元。

陳吉仲指出，政府正大力推動農業升級，從智慧生產、科技和機械著手，台灣養300頭乳牛需要4-5位人力，但日本只需要1位，農業升級將為農業生產帶來重大改變，4年來政府斥資50億元補助1/3-2/3價格幫助農民購買了18萬台大小型農機，就是要一步一步協助農民往農業升級方向走。

翁章梁表示，嘉義縣轉型為農工大縣，多年來大力推動智慧農業，智慧農業展示區特別展示近年來輔導成功的智慧農業、漁業及畜業成果；農業區展出網室及溫室智農導入的2種型態，悠沃農場及耿赫智能農場的微氣候環控系統和溫室暗渠系統等；漁業區展出台灣寶蝦養殖場所使用的水池增氧機、水質監測與精準投餵系統等；畜業區邀請黃科翔及陳聖瑋兩位青年畜友，展示他們的設施設備，如升降產床、降溫系統、3D列印仔豬記號輔助工具等。

1日開幕的農機暨資材展有超過500個攤位，從手持型到大型農機具，都是目前最進步、最有效率的農業機具，一早就吸引滿滿的人潮參觀選購，嘉義縣以農為本，農務人口多，縣府邀請農漁牧朋友踴躍參觀，吸收農業軟硬體新知，為農業生產更有效率。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

countries: 台灣 史瓦帝尼 日本

people: 蔡易餘 翁章梁 陳明文

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 成功

title: 2022 第16屆台灣國際農業機械暨資材展開幕


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月03日訊】烏克蘭近日在俄羅斯占領的東部及南部傳出捷報，北大西洋公約組織祕書長史托騰柏格10月2日表示，這是烏克蘭有能力擊退俄軍。德國國防部也表示，德國、丹麥和挪威將為烏克蘭購買16門祖扎納-2（Zuzana 2）榴彈炮，預計明年開始交付。
中央社報導，烏克蘭總統連連斯基（Volodymyr Zelenskyy）2日表示，利曼鎮的俄軍都已「清空」。
俄羅斯近日宣布兼併烏克蘭4州地區，利曼鎮就位在其中的烏克蘭東部頓內茨克州（Donetsk），是具有戰略意義的鐵路樞紐。收復利曼鎮堪稱烏克蘭在俄國宣告兼併的領土範圍內取得首場軍事勝利。

A video appeared online where a Ukrainian soldier stands with local residents in Zolota Balka village.
The village is in the northern part of Kherson region
The village’s liberation hasn’t been confirmed officially. pic.twitter.com/GjCrj5FC8L
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) October 2, 2022

澤連斯基也表示，烏軍不只在利曼鎮傳捷報，他們也在南部赫爾松州（Kherson）解放了阿爾漢格利西克（Arkhanhelske）和米羅柳比夫卡（Myrolyubivka）兩個小村落。
烏克蘭國際傳真社（Interfax Ukraine）報導，根據烏克蘭東部軍團發言人說法，烏軍也收復頓內茨克州的小村托斯克（Torske），約在利曼鎮東方15公里處。
路透社無法立即證實上述報導。
2022年9月27日，在俄羅斯入侵烏克蘭的過程中，赫爾鬆地區最近解放的維索科皮利亞村外的田野上有一輛被毀壞的俄羅斯裝甲運兵車（APC）。(GENYA SAVILOV/AFP via Getty Images)
根據英國《衛報》（The Guardian）報導，烏軍也拿下第聶伯河（Dnipro River）附近的佐洛塔巴爾卡村（Zolotaya Balka）。網絡上一段影片顯示，當地一名居民與一名揮舞烏克蘭國旗的士兵合影。
在推特上自稱是報導烏克蘭時事的獨立英文季刊「烏克蘭商業」（Business Ukraine）發文說，有消息指稱俄羅斯在赫爾松前線潰敗，約2萬5000名俄軍被困在第聶伯河右岸，跨河的橋梁部分被毀，無法支撐軍用車輛。

Reports are mounting of a Russian collapse on the Kherson front, where approximately 25,000 Russian troops are trapped on the right bank of the Dnipro River with bridges across the river partially destroyed and unable to support military vehicles pic.twitter.com/D4BnGcsuAD
— Business Ukraine mag (@Biz_Ukraine_Mag) October 2, 2022

●北約：烏軍在戰場有進展
路透社報導，史托騰柏格（Jens Stoltenberg）在美國國家廣播公司NBC節目「會晤新聞界」（Meet the Press）訪問中說：「我們看到他們已經能夠拿下一個新的城鎮，名叫利曼（Lyman），這代表烏克蘭正取得進展，有能力擊退俄軍，這是因為有勇氣，因為他們的勇敢和能力，當然也因為美國和其他盟邦一直提供先進武器。」
2022年10月1日，在烏克蘭東部克拉馬托爾斯克，一名行人走過被遺棄的俄羅斯坦克。 (JUAN BARRETO/AFP via Getty Images)
對於俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）宣告兼併烏克蘭部分地區，史托騰柏格表示，最佳反制方法就是繼續支持烏克蘭基輔政府。
史托騰柏格被問到烏克蘭申請加速程序以成為北大西洋公約組織（NATO）會員國一事時說：「任何有關會員國資格的決定，都必須經過全體30個盟國達成共識，一致同意做出這樣的決定。」
此外，從俄羅斯經波羅的海通往歐洲的北溪天然氣管線（Nord Stream）日前疑似遭到蓄意破壞，史托騰柏格表示，北約支持調查此事。
史托騰柏格說：「任何對北約重要基礎設施的蓄意攻擊，都會招致堅定且一致的回應。」
德國、丹麥、挪威將提供16門榴彈炮
德國國防部指出，該款斯洛伐克製榴彈炮射程40公里，每分鐘可發射6枚炮彈。德國、丹麥和挪威將耗資9200萬歐元採購相關系統。
烏克蘭對俄羅斯的戰事近數週明顯告捷，強調需要更多、更強大武器裝備，以擊退莫斯科2月發動的侵略。
（責任編輯：盧勇信）

journalist: 責任編輯：盧勇信

countries: 烏克蘭 挪威 德國 丹麥 俄羅斯 斯洛伐克 英國 美國

title: 烏克蘭展現擊退俄軍能力 德國丹麥挪威將提供16門榴彈炮


content_text:
近來有 Reddit 的用戶發現，Google 已停止了在中國的 Google 翻譯服務，並將用戶重新導向到香港網域；對此，官方的說法是因為「使用率極低」。

據國外科技媒體 TechCrunch 報導，Google 翻譯中國版疑似下架，Google 在過去 24 小時內已將 translate.google.cn 上的 Google 翻譯介面，更換成 Google 搜尋頁面。而這也意味著，中國用戶若不翻牆的話，開啟 Chrome 和 KOReader，將無法使用翻譯功能。

報導指出，Google 搜尋服務在 2010 年退出中國，因內容審查爭議與中國政府談不攏。然而，Google 計畫在 2018、2019 年重返中國，並將此一計畫命名為 Dragonfly，且對用戶審查並記錄位置以及網頁瀏覽歷史。不過，該計劃在Google 內部隱私團隊發生衝突後宣告瓦解。

至於 Google 為何選在這時間點下架中國 Google 翻譯服務，對此，Google 發言人回覆 TechCrunch，由於使用率極低，因此決定停止了在中國的 Google 翻譯服務。

報導表示，這是有可能的，因為在中國，極少數的用戶會使用 Google 服務，大多數還是以百度、阿里巴巴為主。但也推測如果不是技術上的問題，Google 選在此時中斷翻譯服務也許跟即將舉辦的中國共產黨代表大會有關，畢竟時機點十分敏感。

Google appears to have disabled Google Translate in parts of China

（首圖來源：shutterstock）

countries: 中國 香港

title: 使用率太低，Google 在中國停止 Google 翻譯服務


content_text:
幾家壽險公司想要重新解釋9號公報(IFRS9)來救公司淨值，輿論譁然，立法院財政委員會今（3）日上午決議，應召開公聽會，並徵詢專家學者與壽險公會意見。

壽險公會今(3)日下午發布新聞稿，文中也回應此事，認同立法院強調須開公聽會的決議，並提醒會員公司，美國迅猛升息下，應注意監控市場變動，強化產品競爭力及資產負債風險管理能力，以奠定永續經營基礎。

以下為壽險公會新聞稿全文，標題為「因應各國陸續升息對壽險業產生之影響」。

美國聯準會(Fed)於今年9月再度宣布升息3碼，是自今年3月以來第5次升息，先前分別在3月及5月各升息1碼及2碼，6月及7月連續兩次升息3碼，加上這次再升息3碼，今年迄今累計已升息12碼。

隨著Fed連續升息，各國央行亦陸續升息，股市、債市波動變化大，進而影響金融市場的穩定。對我國壽險業以長期固定收益為目的所持有之債券部位，雖受到殖利率彈升而產生評價損失，使未實現獲利減少；但對新錢投報率的提升將會更有利，整體經常性收益亦將增加；另外，壽險業早期高利率保單之利差損缺口亦可逐步獲得改善，有助於減緩壽險業負債壓力。

然而，受連續升息影響，壽險業之淨值亦受到衝擊，主要原因是壽險業已於民國107年接軌IFRS9，以公允價值衡量之債券類資產評價受升息影響而縮水，但負債要到115年才接軌IFRS17，現行仍用鎖定利率計算，無法反應升息，因此資產和負債面評價會因升息而產生變動不對稱致淨值急速下降，此源自於會計評價基礎不一致。由於各業者資產負債配置型態並不相同，升息所影響之程度也各異，經立法院財政委員會今(10月3日)臨時提案，金管會將召開公聽會。

壽險業之永續經營，著重在金融韌性。壽險公會對於主管機關業表示若在接軌IFRS17前，經綜合評估會計評價基礎不一致、個別公司淨值下降原因後，若公司之清償能力並未弱化，亦樂見主管機關將採督促公司提改善財業務計畫之方式辦理。面對為對抗通膨，FED暗示今年底前將再升息，壽險公會仍提醒業者應注意監控市場變動，強化產品競爭力及資產負債風險管理能力，以掌握升息環境中有利之契機，奠定永續經營之基礎。

title: 立院決議資產重分類須開公聽會 壽險公會回應了


content_text:
焦慮是長新冠（long COVID）的常見後遺症，陽明交通大學與台北市立聯合醫院透過動物模式的研究發現，可能是Fkbp5基因未發揮作用，導致COVID-19比一般感冒更易有此後遺症。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續，根據中央流行疫情指揮中心統計，今年1月至10月1日，本土輕症或無症狀個案累計642萬6516例，占比高達99.56％，但確診者康復後，身體陸續出現的嗜睡、落髮、焦慮等長新冠同樣可能影響生活，值得關注。

針對長新冠焦慮，陽明交大生理學研究所與北市聯醫松德院區精神醫學部組成團隊，以小鼠模擬發炎反應，發現Fkbp5基因剔除小鼠，在身體發炎反應康復初期，雖已緩解不適症狀，卻仍呈現類似焦慮的行為，相較下，正常野生型小鼠，康復後不會有焦慮行為，較適應高度與空曠環境。

據陽明交通大學今天上午發布新聞稿說明，Fkbp5基因是壓力荷爾蒙受體活化後下游基因，可調控壓力荷爾蒙受體活性。這個基因在精神障礙成因扮演重要角色，轉錄出來的Fkbp51蛋白，與免疫反應有關，也參與主掌壓力反應的神經內分泌系統，下視丘-腦垂腺-腎上腺軸 （簡稱HPA） 的回饋控制。

主持研究的陽明交大生理學研究所教授李怡萱表示，發炎反應活化HPA軸，讓Fkbp5基因轉錄的Fkbp51蛋白過度表現，啟動下游一連串分子機制，包含在腹側海馬迴神經元中有較多GABA合成酶—GAD65抑制神經活動，以利情緒保持穩定，一旦剔除Fkbp基因，因無法發揮作用才導致焦慮。

同樣是主要研究者之一的北市聯醫松德院區教學研究科及成癮防治科主任黃名琪說，過去已證實腹側海馬迴神經元有較多GABA神經傳導可助於對抗焦慮，但非發炎引起的焦慮則無此作用。這項研究對於發炎相關疾病康復後產生情緒障礙的診斷與治療提供新學理基礎。

感染COVID-19引起的細胞激素會帶動身體發炎反應。儘管Fkbp5基因與長新冠焦慮仍需釐清，但陽明交通大學與北市聯醫團隊的這項研究已初步揭露Fkbp5基因在發炎所導致焦慮的分子機制。成果已刊登在「神經發炎學期刊」（Journal ofNeuroinflammation）。

title: 長新冠導致焦慮 陽明交大、北市聯醫找到相關基因


content_text:
迎接今年最後連假，7-ELEVEN看準出遊、聚會商機，自10月6日起至10月10日止推出「1010開心價」優惠，OPEN POINT會員購買全店指定商品不限支付工具只要報會員電話，享滿711元立折100元折扣，再贈價值上千元的手遊虛寶；CITY飲品同歡慶，指定飲品推出同品項第2杯半價、買10送10、組合價1,010元等優惠。全店集點同步看好報復性海外旅遊潮，自10月5日起攜手法國DELSEY及萬國通路兩大品牌推出「旅遊趣行李箱精品快閃購/集點送」活動，市價2折起輕鬆入手夢幻行李箱。

7-ELEVEN自10月6日起至10月10日止推出「1010開心價」優惠，OPEN POINT會員購買全店指定商品不限支付工具只要報會員電話，消費滿200元享立折25元、滿400元享立折50元，以此類推，滿711元立折100元折扣，最高享滿2133元立折300元；包括出遊提神飲品CITY飲品、聚會必備的飲料、零食、糖果、甜點、啤酒，甚至入秋保養的健美機能、毛小孩專用的寵物食用品、居家備糧冷凍食品以及家用的溼紙巾、衛生紙等都在優惠中。

「1010開心價」首推民眾最愛的哈根達斯，推出「黑糖奶茶x香草巧脆」、「香草x覆盆子巧脆」、「香草x芒果巧脆」全新口味，11月1日前購買迷你杯、雪糕全系列享單件79折、2件以上69折優惠，加購49元可換購限量「香草保冷袋」乙個。搭配會員滿額立折優惠價任選九入614元，平均每件68元起，而10月10日當天任選4件迷你杯或雪糕可加碼獲贈「Twist 2.0馬克杯」乙個。

7-ELEVEN同步攜手手遊「天涯明月刀」讓民眾雙十連假宅家不孤單，自10月6日起至10月10日止，OPEN POINT會員購買全店指定商品報會員電話，消費滿200元除享立折25元優惠外，折扣後結帳金額滿200元還可額外獲得價值上千元的「天涯明月刀-虛寶序號」乙組，中獎率100%，數量有限，送完為止。

迎報復性海外旅遊潮，7-ELEVEN全店自10月6日起攜手法國DELSEY及萬國通路兩大品牌推出「旅遊趣行李箱快閃購/集點送」活動；首推「法國DELSEY BRISBANE 28吋旅行箱」，105公升、PP材質、360度靜音雙排輪，共有黑、黃兩色可挑選，消費加購2,299元即可入手，約市價2折。

此外，7-ELEVEN自10月6日起至10月10日限時5天推出「歡慶雙十」活動，於門市購買CITY CAFE大杯熱美式/大杯熱拿鐵、熱精品拿鐵/熱精品美式，同品項第二杯半價(限熱飲)，冰黑糖珍珠燕麥奶第二杯10元，此外CITY TEA英式紅茶買1送1。另，還可搭配門市「1010開心價」滿額立折優惠。

title: 7-ELEVEN推「1010開心價」 指定CITY飲品買10送10


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）(TSLA-US) 上季全球交車量為 343,830 輛，打破歷史紀錄，但交車量仍不如分析師預期。特斯拉示警，交車環節仍面臨挑戰，顯示供應鏈混亂仍是一大問題。

彭博報導，特斯拉周日（2 日）表示，第 3 季全球交車量激增 42% 至 343,830 輛，不如分析師預測的 358,000 輛，增幅也比一年前的 73% 小。上季產量為 365,923 輛。

特斯拉定 10 月 19 日發布財報，上季交車量意味財報也可能不如市場預期。最新數據也可能拖累該公司股價，今年來特斯拉股價已大跌三分之一。

特斯拉並未公布各地區銷量，但美國和中國是該公司最大市場，並以 Model 3 和 Model Y 的銷路最好。

特斯拉說：「由於地區性批量生產，我們通常在季末交車，隨著我們的產量持續擴大，在這些繁忙的物流周，確保車輛運能和合理成本，變得愈來愈具挑戰性。」

執行長馬斯克則在推特上表示，他的目標是每季能以「較平穩」步調交車。他說，季末衝刺交車量，會影響客戶體驗。

每季交車量是特斯拉最受關注的指標之一，因為這些數據是特斯拉財報的基礎。雖然傳統汽車製造商和新進者均推出更多電動車，但特斯拉自十年前交付首款 Model S 以來，一直引領電動車市場發展。

特斯拉在加州廠生產 Model S、Model X、Model 3 及 Model Y，在上海廠製造較新款 Model 3 與 Model Y。最近柏林、德州等新廠也開始交付 Model Y。

journalist: 鉅亨網編譯鍾詠翔

title: 34.3萬輛！特斯拉上季交車量不如預期 都是物流害的 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
國民黨近來以愛河浮屍抨擊市府，台灣基進鳳山區市議員參選人李雨蓁批評國民黨選舉炒作是冷血無下限，更造成社會醫療負擔。（台灣基進提供）

2022/10/03 14:46

〔記者陳文嬋／高雄報導〕國民黨近來以愛河浮屍抨擊市府，台灣基進鳳山區市議員參選人李雨蓁批評國民黨選舉炒作是冷血無下限，更造成社會醫療負擔；民進黨高雄市鳳山區議員候選人蘇致榮批評國民黨一再操作浮屍議題令人憤怒，應該回歸市政討論。

前總統馬英九、前高市副市長李四川近來為黨籍高雄市場參選人柯志恩造勢，以愛河浮屍抨擊高雄市政，李雨蓁指出，自殺議題對於當事人親友或整個社會都是沈重議題，仰賴許多社會安全醫療系統第一線的努力，但國民黨卻不斷拿來當作選舉炒作工具，令人見識到冷血無下限。

李雨蓁質疑國民黨精心設計政治演說，想要製造更多對立與衝突，但是對於整體醫療系統及社會安全系統，帶來更龐大的壓力和影響。精神專科醫師們連署中提到，強調特定地點、河域，不僅易喚起自殺遺屬的痛苦記憶，更是非常殘忍冷血的做法，也可能導致錯誤的模仿效應。

李雨蓁認為，生命被國民黨操作成用來比較、利用、消費甚至成為選舉鬥爭的工具，而非關心背後的原因、提出具體的改善方法，且根據統計韓國瑜市長任內案件數據更高，但也沒看見時任副市長的李四川關心過，如今卻以此大作文章、吹捧國民黨與柯志恩。

針對李四川稱對高雄市民很抱歉，如果韓國瑜還在任高雄就不會有自殺問題，李雨蓁認為李四川、柯志恩、馬英九是該道歉，向多年來為社會安全醫療系統而努力的第一線工作者道歉、為自己可能在未來造成更重的社會醫療負擔道歉、為自己將生命的消逝視為政治鬥爭的冷血行為道歉。

民進黨高雄市鳳山區議員候選人蘇致榮表示，根據市府公佈數據可見「高雄市這兩年來，自殺人數持續下降。」，根據衛福部統計，高雄自殺人數以2019年506件最高。若以特定水域愛河自殺人數來看，也是2019年21件最多，正是韓國瑜執政時期。

蘇致榮指出，市長陳其邁上任後，持續邀集專家、召開自殺防治管理會議，均持續改善、逐年降低中，他批評國民黨操作自殺議題，不只是泯滅人性，更是對於遺族、家屬的不尊重，根本是在別人的傷口下撒鹽，可以說是非常的惡劣。

蘇致榮強調，根據相關統計來看，2019年韓國瑜執政浮屍最多，國民黨一再操作浮屍議題，令人感到相當憤怒，國民黨為何不能回歸市政牛肉，非要一直消費往生者？提出市政白皮書很難嗎？

people: 馬英九 陳其邁 韓國瑜 柯志恩

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄 高雄市

title: 國民黨以愛河浮屍抨擊高市府 綠營批選舉炒作令人憤怒


content_text:
港股低開逾170點後，收復大部份失地，更一度倒升30點，恒指較早時報17201點，跌20點。

科技指數轉升0.7%，ATMXJ個別發展。

內地日前公布多項支援房地產市場措施，內房及物管股造好，中海外、碧桂園及龍湖集團升近半成至7%。碧桂園服務升逾12%。

重磅股滙控跌近2%，港交所跌逾1%。

title: 港股開市後跌幅收窄　科指轉升　內房股造好


content_text:
（中央社記者王寶兒台北3日電）故宮今年9月和捷克國家博物館簽署合作備忘錄，故宮文物也暫定2024年至捷克展出。故宮院長吳密察表示，目前雙方共同努力中，且要待捷克確認「司法免扣押」法制完備。

立法院教育及文化委員會今天邀請國立故宮博物院就「國境開放後故宮博物院應如何延攬國外觀光客」專題報告並備質詢。吳密察回應國民黨立委萬美玲質詢時，談及故宮文物擬在2024年赴捷克展出。

吳密察表示，故宮很樂意去捷克展出，且雙方現已有「深度對話」，但要待「司法免扣押」完備，文物才有可能出去，捷克一方也了解。目前雙方已建立指定聯繫窗口，一切都在積極進行中。

journalist: 中央社記者王寶兒台北3日電

title: 台捷交流 故宮文物2024年擬移捷克展出 | 文化


content_text:
去年七一發生的「刺警案」，50歲男子梁健輝於銅鑼灣崇光百貨外用刀刺傷警員蘇敬祖，其後再以刀刺向自己後死亡。死因庭今日召開非公開的研訊前檢討，研訊暫定於11月30日召開，為期6日，暫未知會否設陪審團。

司法機構網頁顯示，研訊前檢討今日由死因裁判官高偉雄處理。據悉，研訊主任由大律師葉志康擔任，死因庭預計需傳召十多名證人，包括遇襲警員。警方曾經聯絡死者梁健輝的家屬，但家屬今天沒有出席聆訊，亦沒有委派法律代表應訊。

事發去年七月一日，28歲警員蘇敬祖遇襲後，情況一度危殆，隨後轉為穩定，梁健輝當晚送院不久證實死亡；警方當時將事件形容為「孤狼式恐怖襲擊」。

title: 七一刺警案梁健輝死因研訊下月底召開　料傳召遇襲警員


content_text: 中評社北京10月3日電／據新華社報導，聯合國、美國和伊朗方面證實，伊朗允許一對獲判間諜罪、擁有伊朗和美國雙重國籍的父子分別出國和出獄，以換取美國解凍伊朗在海外的約70億美元資金。 這對父子為85歲的巴蓋爾·納馬齊和51歲的西亞馬克·納馬齊，兩人2016年在伊朗被判間諜罪，刑期均為10年。巴蓋爾2018年保外就醫，後獲減刑，但不得離境。 聯合國發言人斯特凡納·迪雅里克10月1日說，伊朗方面已經允許巴蓋爾離境就醫，允許西亞馬克出獄。巴蓋爾曾在聯合國兒童基金會工作。 伊朗最高人權委員會秘書長卡齊姆·加里巴巴迪告訴伊朗媒體，基於人道主義考慮，伊朗方面9月28日解除了巴蓋爾的旅行禁令，“他可以隨時離境”。他的兒子西亞馬克獲准出獄一周探親。 不清楚西亞馬克是否會回監獄繼續服刑。他之前被關押在位於德黑蘭的伊溫監獄。他的律師說，西亞馬克的離監准假“可以續期”。 伊朗光明通訊社報導，在某個地區國家的調停下，伊朗與美國達成協議，美方將很快解凍數十億美元的伊朗海外石油收入。伊朗伊斯蘭共和國通訊社也說，伊朗方面正在等待美方解凍伊朗海外資金。 美國國務院發言人內德·普賴斯稍後證實上述消息，感謝幫助過納馬齊父子的聯合國以及瑞士、卡塔爾、阿聯酋、阿曼和英國。 美國國務院另一名發言人說，美方將設法讓西亞馬克和另外兩名被伊朗羈押的美國公民回國。 伊朗國家電視台去年援引消息人士的話報導，伊朗與美國已經達成“換囚”協議，伊方將釋放4名美國人，換取美方釋放4名伊朗人和解凍伊朗海外約70億美元石油收入。 美國至少80人因飓風“伊恩”遇難 (2022-10-03 14:25:15) 李大中：美防長說法未脫離一中 仍戰略模糊 (2022-10-03 12:56:32) 美國紐約頻有游客遭搶劫、槍擊 (2022-10-03 11:22:38) 超半數美國人擔心中期選舉會導致政府分裂 (2022-10-03 11:06:39) “北溪”管道“漏氣” 美國輿論炸鍋 (2022-10-03 11:06:21) 美衛生官員：美國消滅猴痘還不太可能 (2022-10-03 11:06:06) 美國紐約頻有遊客遭搶劫、槍擊 (2022-10-03 11:04:35) 外媒：美國欲在德國設新司令部 (2022-10-03 10:53:23) 美國加州將農曆新年定為法定假日 (2022-10-03 10:39:50) 美國一客機空中發動機起火 (2022-10-03 10:39:37)

countries: 伊朗 瑞士 英國 美國 阿聯 阿曼 德國

events: 選舉 搶劫

title: 地區國家調解 美伊“換囚”有進展


content_text:
2022/10/03 13:29

〔即時新聞／綜合報導〕巴基斯坦因季風降雨和冰川融化，造成創紀錄的洪水災難，約1700人喪生。雖洪水漸漸退去，卻引發當地疾病迅速蔓延，導致醫院擠滿病人，巴基斯坦政府表示，已有340多人死於洪水所引起的疾病。

根據《路透》報導，巴基斯坦南部小鎮塞萬主要的政府醫院急診室病房人滿為患，數百人擠在房間和走廊，幾張病床上甚至不只一個病人。阿卜杜拉·沙阿（Abdullah Shah）醫學科學研究所應急部門的年輕醫生納維德·艾哈邁德（Naveed Ahmed）被5、6個人包圍。

艾哈邁德描述他和其他醫務人員所承受的壓力，「由於大量湧入，我們不能等待每個患者的檢測結果才開始治療」，他一看到症狀就開始讓病患服用瘧疾藥物。「我們有時會勞累過度，感覺要崩潰，為自己注射靜脈。」

巴基斯坦數百個城鎮和村莊被洪水阻斷，洪水影響了該國約3300萬人。艾哈邁德站在巴基斯坦南部控制疾病和死亡的前線，他表示「但正是因為這些患者的祈禱，我們才能繼續前進。」

據估計，每天早上有300-400名患者到他的診所就診，其中有許多兒童，大多數都患有瘧疾和腹瀉。隨著冬天即將到來，艾哈邁德擔心其他疾病也會變得更加普遍。他說，「我希望因洪水而流離失所的人能夠在冬天之前回到家裡，如果沒有的話他們將在帳篷裡感染呼吸道疾病和肺炎。」成千上萬逃離家園的巴基斯坦人住在政府為他們設立的營地，或者直接住在戶外。

蔓延數百平方公里的洪水可能需要2個月至6個月才能消退，已經導致廣泛的皮膚和眼部感染、腹瀉、瘧疾、傷寒和登革熱病例。這場洪水災難，巴基斯坦估計損失為300億美元（約新台幣9546億元），該國沒有足夠的資源來應對洪水長期的影響，只能依賴國際貨幣基金組織的貸款支撐。

據受災最嚴重的信德省衛生部門稱，自7月1日以來，已確認1萬7285例瘧疾病例。信德省政府試圖在最危險的地區臨時僱用5000多名衛生專業人員。省議員兼信德省政府議會衛生大臣卡西姆·蘇姆羅（Kasim Sumro）告訴《路透》，「考慮到前所未有的降雨和洪水造成的疾病負擔，我們缺乏人力資源。」

events: 水災 死亡

title: 洪水引發疾病逾340人死 巴基斯坦醫院不堪負荷


content_text:
台北市都市發展局111年度住宅加碼補貼於今年10月3日至12月30日受理，提醒符合資格的民眾把握時間於受理期間內提出申請。

都發局說，因台北市租金負擔較高，為幫助市民獲得妥適居住協助，每年8月市府都會配合內政部營建署辦理租金補貼加碼方案，特別針對設籍在台北市的市民再加碼給予分級租金補貼。只要符合租金補貼相關規定，並視核定戶家庭所得及家庭成員人數條件，自2017年度起，補貼額度更提高至11,000元，期減輕市民租屋負擔。

由於今年租金補貼方案改由內政部營建署直接受理發放，而其補貼方案僅針對低收、單身青年或育兒家庭等給予加乘，然而並非所有收入受限者均可獲得低收入戶或社會弱勢之認定，因此北市府均是以「家庭平均所得」做為補貼條件。而經比較中央300億專案，尚有一定收入(家戶平均每人每月收入28,023元)以下一般家庭、社會弱勢家庭、新婚家庭及育有四人以下未成年子女家庭，中央補貼將低於過去市府額度，因此市府責成都發局研擬加碼方案，並針對受影響族群實施差額補貼計畫，由市府編列預算，將差額補齊至與台北市2021年度之加碼補貼金額，辦理加碼補貼計畫。

都發局提醒，補貼額度、資格及申請條件請參考懶人包，另10月3日同步上線試算及申請系統，欲申請今年度租金補貼差額加碼方案的民眾，於受理期間可透過都發局租金補貼網提出申請(網址：https://www.rent-allowance.gov.taipei/)或自行上網下載紙本申請書以「掛號郵寄」方式（以郵戳為憑）至都市發展局中區辦公室申請（地址：台北市中山區南京東路三段168號18樓），亦可至鄰近區公所、本局中區辦公室1樓臨時櫃台索取紙本申請書，相關訊息可撥打臺北市政府都市發展局(電話：02-27772186轉0再轉1)洽詢。

taiwan-subdivisions: 中山區 臺北市 中區

title: 北市租金補貼加碼 自10月3日開始申請


content_text:
中歐和東歐9個北大西洋公約組織（NATO）會員國的總統今天宣布，他們永遠不會承認俄羅斯吞併烏克蘭領土行徑，並表示支持烏克蘭加入北約。烏克蘭總統澤倫斯基對此表示感謝。

俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）兩天前簽署條約，將俄軍占領的烏克蘭4州地區納入俄羅斯版圖，包括頓內茨克（Donetsk）、赫松（Kherson）、盧甘斯克（Lugansk）和札波羅熱（Zaporizhzhia）。

中東歐9國總統發表聯合聲明指出，他們不能「對俄羅斯聯邦公然違反國際法的情況保持沉默」。

聲明說：「我們重申支持烏克蘭主權和領土完整。」

「我們不承認、也永遠不會承認俄羅斯企圖併吞任何烏克蘭領土的行徑。」

法新社報導，這項聲明是由9國總統共同發表，包括捷克、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、蒙特內哥羅、北馬其頓、波蘭、羅馬尼亞和斯洛伐克。

其中的波蘭和波羅的海3國愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛，領土位於北約東翼與俄羅斯為鄰。另外，羅馬尼亞和斯洛伐克兩國與烏克蘭接壤。

同樣與烏克蘭接壤的匈牙利顯然不在聯合聲明名單上，匈牙利民族主義總理奧班（Viktor Orban）近年來尋求與蒲亭建立密切關係，並抨擊歐洲聯盟對克里姆林宮的制裁。

另外，阿爾巴尼亞、保加利亞、克羅埃西亞和斯洛維尼亞也未參與聯合聲明。

這項刊登在波蘭總統府官網上的聲明說，簽署國領導人「在戰爭期間曾訪問基輔（Kyiv），親眼目睹了俄羅斯侵略的影響」。

聲明說：「我們支持烏克蘭抵禦俄羅斯侵略，要求俄羅斯立即撤出所有占領地，並鼓勵所有（北約）盟國大幅增加對烏克蘭的軍事援助。」

「必須向所有犯下侵略罪的人追究罪責，並且繩之以法。」

9國總統在聲明中表示，他們支持北約14年前所做的相關決定，支持烏克蘭在未來加入北約。

北約是由跨大西洋30個國家組成的軍事聯盟，根據北約第5條款規定，凡一個成員遭受攻擊，就等同所有成員都受到攻擊。

澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在推特上發文，感謝這些中東歐國家相挺。

countries: 蒙特內哥羅 拉脫維亞 斯洛維尼亞 立陶宛 愛沙尼亞 斯洛伐克 波蘭 羅馬尼亞 俄羅斯 匈牙利 阿爾巴尼亞 捷克 克羅埃西亞 保加利亞 烏克蘭 馬其頓

title: 中東歐9國總統譴責俄、挺烏入北約 澤倫斯基致謝


content_text:
衛報報導，一位64歲的荷蘭婦女近日終於收到姐姐寄來的明信片，不過它竟然遲到長達整整42年。

這張「遲到」的明信片於1980年夏天從荷蘭布拉班特省（Brabant）的霍文（Hoeven）寄出，上面寫著簡單的「問候」（Greetings），並署名薇洛妮卡（Veronica）、詹（Jan）和馬提斯（Matthijs），這張明信片原先是要寄給住在荷蘭阿姆斯特丹新芬訥普（Nieuw-Vennep）的范赫文夫婦李维娜（Ludwina Verhoeven）和彼得（Piet Verhoeven）。

明信片在被寄出超過40年後於上周被荷蘭郵局退回，原因是「地址無效」。李维娜向當地媒體表示「我姐姐薇洛妮卡寄了這張明信片，她的丈夫和共同署名的小舅子都已經去世」，他補充說「詹是我的姐夫、他4年前去世了，我的丈夫彼得今年2月也過世了，這也是為何我認為收到這張卡的感覺很特別」。

李维娜表示自己的兒子看到當地新聞報導才知道這則消息，並打電話給姐姐詢問，薇洛妮卡翻出舊相簿後確定當年他們就是在霍文的露營區度假，明信片上的圖片也正是該露營區的風景。

至於為何當時明信片沒有順利寄達仍是個謎團，李維娜表示「上面的地址是正確的，事實上我還住在那裡」，對此荷蘭郵局一時無法解釋，但解釋道「過去當郵件是手動分類時不時會有信件遺失的情況，或者它可能在1980年被送到錯誤的地址並一直待到現在」。

現已改名的霍文露營區在收到這張被退回的明信片後表示「卡片的狀態非常好」，並準備將它裝到信封內並寄給李維娜，讓這封遲到超過40年的明信片能「物歸原主」。

title: 遲到42年的明信片！ 荷蘭64歲老婦終收件「結局超暖心」


content_text:
【新唐人北京時間2022年10月03日訊】人口2.17億的巴西10月2日舉行總統大選首輪投票，右翼的現任總統博爾索納羅得票超乎預期，緊追左翼的盧拉。由於得票均未過半，巴西選務單位表示，第2輪決選將於30日進行。博爾索納羅又有4週可以一搏，盧拉則要繼續完成一場數年前仍難想像的政壇絕地大反攻。
中央社引述法新社報導，根據巴西高等選舉法院（Superior Electoral Tribunal）官方計票，在97.2%投開票所回報計票後，左翼的前總統盧拉（Luiz Inacio Lula da Silva）以得票率47.9%領先博爾索納羅（Jair Bolsonaro）的43.7%。巴西高等選舉法院在官網表示「勢必進行」第2輪決選。
開票之初，因博爾索納羅票倉的北部、東南部，開票速度比盧拉票倉的東北部快，盧拉還一度落後。直到開完約7成選票後，盧拉才後來居上，讓齊聚街頭的支持者鬆口氣歡呼。盧拉的支持者穿上代表「勞工黨」（Workers Party）的紅色服飾，一同觀看開票過程。
巴西里約熱內盧10月2日：2022年10月2日，在巴西里約熱內盧，巴西前總統、工人黨候選人盧拉的支持者在大選日結束時在普萊恩哈廣場呼喊口號。(Buda Mendes/Getty Images)
但這對博爾索納羅陣營而言仍是一劑強心針，對盧拉陣營則是令人失望的結果。因為民調機構Datafolha在選舉前夕公布的民調預測，2003到2010年擔任
2022年10月2日，在巴西聖保羅，巴西總統和連任候選人博爾索納羅的支持者在總統選舉的計票過程中做出反應。(CAIO GUATELLI/AFP via Getty Images)
過總統的盧拉，有望第一輪就能以過半的50%得票大勝博爾索納羅的36%，不用進入第2輪。
《紐約時報》，如今這場普遍認為是當地幾十年來最重要的一場總統大選得在10月30日見真章。人口2.17億的巴西是拉美最大國家，正面臨包含環境威脅、飢餓加劇、經濟不景氣和嚴重兩極對立等一系列挑戰，偏偏盧拉與博爾索納羅的政見南轅北轍。
博爾索納羅幾個月來都說自己民調被低估，稱他的造勢場合火熱就是最佳證明。儘管每次民調都顯示他落後不少，但今天的投開票顯示他所言非虛。博爾索納羅在巴西全部27州的得票，都超過巴西最大民調機構之一Ipec選前一天所做預測。
紐時指出民調顯然對巴西各地保守派選將的實力都誤判，博爾索納羅站台的州長與議員，得票表現都超過民調。
里約州州長卡斯楚（Claudio Castro）以壓倒性的58%得票連任，比Ipec預測高10個百分點；至少7名博爾索納羅的前閣員都當選國會議員，包括他的前環保部長與前衛生部長。兩人一個任內讓亞馬遜雨林濫伐暴增，一個在COVID-19疫情期間延遲購買疫苗均遭痛批，這次仍依然勝選。
目前情況是博爾索納羅又有4週可以一搏，避免成為1988年巴西進入現代民主以來首位連任失敗的總統，而盧拉則要繼續完成一場數年前仍難想像的政壇絕地大反攻。
盧拉出身工廠工人、工會領袖且學歷僅小學5年級，在21世紀最初十年的繁榮時期領導巴西，卸任後卻被控貪污遭定罪，入獄580天；但去年最高法院戲劇性以承審法官帶有偏見為由，撤銷盧拉的控罪。
盧拉與博爾索納羅是巴西兩極化的縮影。左派視博爾索納羅為國家民主與世界地位的危險威脅，保守派則認為盧拉是名罪犯，是一場大規模貪腐機制的核心，侵蝕國家體制。許多巴西選民表態，他們站出來是為反對其中一人而非支持心儀候選人。

https://asset3.ntdtv.com.tw/public/uploads/assets/2022/10/03/2022-10-03-633a6d9656388.mp4
（責任編輯：盧勇信）

events: 疫情 選舉 COVID-19

title: 巴西總統大選 盧拉後來居上 30日進行第2輪決選


content_text: 醫管局今日(3日)宣布，因應近期疫情發展及市民對醫療服務的需求，位於中九龍診所的新冠肺炎確診個案指定診所將於本周四(6日)起停止服務，並於翌日(7日)起恢復普通科門診診所服務，包括先前暫停的星期日及公眾假期以及夜間門診服務。發言人指，經檢視近日診所的服務情況後，當局決定停止一間，即上述指定診所的服務，以及分階段恢復部分早前暫停的普通科門診服務，為有需要的病人提供適切治療。但會維持其餘7間指定診所及遙距診症服務，繼續支援社區的確診病人。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中九龍新冠指定診所周四停止服務 翌日起恢復普通科門診


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 3 (CNA) Shares in Taiwan extended losses from a session earlier to fall by more than 120 points on Monday, although the Financial Supervisory Commission (FSC), the top financial regulator in the country, announced measures at the end of last week to tighten short-selling rules amid global volatility, dealers said.

As fears over a hawkish Federal Reserve in its rate hike cycle continued to push down U.S. markets on Friday, tech heavyweights in Taiwan remained in a vicious downtrend to lead the local main board to move lower, dealers added.

The Taiex, the weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TWSE), ended down 124.10 points, or 0.92 percent, at 13,300.48 after moving between 13,273.48 and 13,440.23. Turnover totaled NT$167.77 billion (US$5.26 billion).

The market opened down 0.49 percent in the wake of a 1.71-percent fall on the Dow Jones Industrial Average and a 1.51-percent drop on the tech-heavy Nasdaq index on Friday that reflected growing concerns over aggressive rate hikes by the Fed, dealers said.

Selling continued with large-cap semiconductor stocks in focus to push down the Taiex to the day's low in the early morning session before some bargain hunters emerged to vault the index past the previous closing level at one point after 10 a.m., dealers added.

However, investors again shifted to the sell side, especially in the afternoon session, to drag down the Taiex to negative territory, as the market's weak performance continued into the end of the session, dealers added.

"Despite the FSC's move to curb short selling, the local stock market still could not isolate itself from the heavy losses on the U.S. markets," Cathay Futures Consultant analyst Tsai Ming-han said.

Tightened short selling rulesOn Friday, the FSC announced that the volume of intraday security lending that can be used for the short selling of a stock had been cut to 20 percent of the stock's average daily trading volume over the previous 30 trading sessions, down from 30 percent.

In addition, the FSC has also raised the required deposit for securities borrowing by an investor to 100 percent of a stock's value from the previous 90 percent, a move which will raise costs for investors who want to short the market.

Compared with the FSC's previous short-selling tightening measures, Friday's announcement appeared mild, Tsai said, but the move signaled to those who wanted to short the market that "I am watching you" and "behave yourselves."

"I expect more tightening to come if volatility continues," Tsai said, referring to the previous tightening rules such as a ban on short selling when a stock closes lower in the previous session.

Tech stocksThe bellwether electronics sector served as a driver for the downturn on the broader market, falling 1.05 percent with the semiconductor sub-index down 1.10 percent, Tsai said.

"With foreign institutional investors moving more of their funds out of the country, liquid large-cap semiconductor stocks again fell victim to fund flight," Tsai said.

Contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the most heavily weighted stock in the local market, fell 1.18 percent to close at NT$417.00, and United Microelectronics Corp., a smaller contract chipmaker, fell 1.12 percent to end at NT$35.35.

Among other semiconductor stocks, ASE Technology Holding Co. dropped 3.75 percent to close at NT$77.10, dynamic random access memory chip supplier Nanya Technology Corp. fell 2.86 percent to end at NT$47.55, and application-specific IC (ASIC) designer Alchip Technologies Ltd. fell 1.15 percent to close at NT$857.00, while smartphone IC designer MediaTek Inc. appeared resilient, falling only 0.54 percent to end at NT$548.00.

Also in the electronics sector, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. fell 0.98 percent to close at NT$101.00, but Yageo Corp., the world's third-largest multi-layer ceramic capacitor (MLCC) maker, bucked the downturn, rising by 4.46 percent to end at NT$281.00.

Financial, shipping firmsThe financial sector fell by 1.55 percent as concerns ran deep that financial firms would see their asset value eroded by falling bond prices amid rising interest rates. In the sector, Cathay Financial Holding Co. decreased 2.38 percent to close at NT$39.00 and Fubon Financial Holding Co. fell 2.00 percent to end at NT$48.90.

Outperforming the Taiex, the transportation sector rose 2.08 percent as several foreign container cargo shippers such as Denmark-based Maersk reportedly have cut services in a bid to stop falling freight rates, dealers said.

Evergreen Marine Corp., the largest container shipper in Taiwan, increased 2.40 percent to close at NT$149.50, and rivals Yang Ming Marine Transport Corp. and Wan Hai Lines Ltd. rose 3.25 percent and 5.24 percent, respectively, to end at NT$63.50 and NT$70.30.

Buying also spread to bulk cargo shippers with Chinese Maritime Transport Ltd. up 2.29 percent to close at NT$33.45, and U-Ming Marine Transport Corp. up 2.33 percent to end at NT$37.35.

"It is hard to say where the Taiex will find its nearest technical support as long as the U.S. dollar continues to move up against the Taiwan dollar," Tsai said. "I suggest investors stay on the sidelines for now."

According to the TWSE, foreign institutional investors sold a net NT$9.37 billion worth of shares on the main board Monday.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares end lower although short-selling rules tightened - Focus Taiwan


content_text: 楊植斗給NCC潑漆，然後自己報案後，遭上銬法辦 。我想說，如果這個國家還有法制公平，蔡英文政府就該放了他！（註：北檢無保請回）[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知別忘了－太陽花318佔領立法院事件，一審獲判無罪。台北地方法院合議庭法官（許泰誠、張少威與文家倩）居於「憲政高度」，認定「帆廷昌」等人所涉罪名（煽惑他人犯罪、妨害公務、侮辱公署及違反集遊法等罪嫌），不具客觀行為與主觀犯意，而是有「行使公民不服從權 」的理由。當年北院庭長廖建瑜指出，法官認定「公民不服從」有7個要件，其中第1：抗議對象是與政府或公眾事務有關的「重大違法或不義行為」，……第6：須有必要性原則，也就是「沒有其他合法、有效的替代手段」可以使用時（引號內的2句是作者添加）。一度是「華人民主燈塔」的台灣，常向外人吹噓台灣之自由民主人權的「獨婦」蔡英文，6年來逆行獨裁統治，凡司法、立法、行政、媒體（輿論權）…都受她的個人意欲而恣意宰制，連人民吃啥的自由都要剝奪。你我都是人類，能無限期忍受！?還記得2014年，台大學生和社會人士，面對馬政府「類獨裁」的舉措，曾掀起一陣太陽花，與次年香港的雨傘運動隔海相映，好不壯哉！義哉！如今太陽花那群人呢？跑哪去了？雨果（Victor Marie Hugo，法國，1802－1885）有句常被引用的名言：「當獨裁成為事實，革命就是義務」。法國另一位思想家盧梭（Jean-Jacques Rousseau，1712－1778），有更深一層的讜論：「一旦暴政剝奪了人民『用和平方式表達意志的可能』，人民就有起義的權力。」這次楊植斗的「類起義」還能掀起太陽花風潮嗎？我很悲觀，因為朋友都說，太陽花那些人早就被蔡政府收編了，但台灣這個社會永遠有湧不盡的正義泉水。＊作者曾任國家電台記者

journalist: 邱延譽

countries: 法國 台灣 香港

title: 觀點投書：給我放了 楊植斗！


content_text:
嘉義市汙水系統第1期分支管網及用戶接管的第6、7標，今天舉辦開工祈福，市府指出，第1期工程全數進行中，有信心2024年底用戶接管達1萬5000戶。由於監察院4月曾批進度延宕，通過糾正，市長黃敏惠說，為讓民眾對接管接受度高；內政部次長花敬群說，中央會全力支持。

市府表示，第6、7標範圍世賢路一段及世賢路一段580巷以南、文化路以西、北港路與保福一路口以西、友愛路及北社尾路以北，總計涵蓋保生里等6個里，預計接管2635戶。

市府指出，第1期分支管網及用戶接管，總經費43.7億元，共9標以合併發包，並全數開工，其中第1標去年11月竣工，第2和3標年底完工，第4和5標預計明年7月完工，第8和9標4月開工、第6和7標也已施工中。

花敬群致詞說，相信市府團隊與中央共同合作與努力下，未來第2期、第3期工程計畫也能夠順利往前推動。

「使命必達！」市府工務處長蘇文崎說，2018年底用戶接管僅553戶，9月底達7016戶，後續將快速、持續增加，有信心2024年達到第1期1萬5000戶接管，普及率14.81%，近期也會規畫第2期實施計畫，「1個打拼、3個請求」，要請求市民對用戶接管接受度高幫忙宣傳、請求中央預算協助、請求議會支持。

監察院調查認為市府辦理汙水下水道工程的進度落後，原定1月就要達到1萬5000戶，核有怠忽，通過糾正；黃敏惠今受訪再次說明，汙水接管雖可以簡單帶過、不管民眾接不接，但不樂見如此，花許多時間跟市民溝通，也修正計畫報給營建署同意，雖有較慢，仍有效率且實際地執行，目前市民看到好處，接受度提高，1條巷子幾乎百分百都願意接管。

黃敏惠也說，去年拿到營建署汙水下水道考核評鑑第3組的第1名，成績「不能睜眼視而不見」，是所有市民共同努力的成果，別變成選舉的話術。

花敬群說，嘉市起步確實慢，當然要努力，中央絕對全力支持嘉義，立委王美惠也經常督促要對嘉義的支持和協助，中央和地方一條心要做到，「過去就過去了，未來看到希望是更重要的」。

嘉義市汙水系統第1期分支管網及用戶接管的第6、7標，今天舉辦開工祈福。記者林伯驊／攝影嘉義市汙水系統第1期分支管網及用戶接管的第6、7標，今天舉辦開工祈福。記者林伯驊／攝影嘉義市汙水系統第1期分支管網及用戶接管的第6、7標今天辦開工祈福，市長黃敏惠說，務實讓市民接受度高。記者林伯驊／攝影嘉義市汙水系統第1期分支管網及用戶接管的第6、7標，今天舉辦開工祈福。記者林伯驊／攝影

people: 黃敏惠 王美惠

taiwan-subdivisions: 北港 嘉義市

title: 嘉市汙水接管第1期全數開工 市府諾後年底1萬5千戶接管


content_text:
心誠鎂行動醫電公司今（3）日宣布，將與美國AeroRx Therapeutics公司合作開發一款透過呼吸驅動霧化器，用來遞送LABA/LAMA 複方藥物用於治療慢性肺阻塞（COPD），雙方也同時確認未來後續的合作內容與架構。

心誠鎂公司表示，依據市場報告指出，2028 年全球將有近3,450萬名COPD患者，相關的治療藥物市場銷售額高達193億美元，但其中約有7-19%的病人因患有中度至重度氣流阻塞，導致在使用乾粉吸入器時，因無法達到最佳的吸氣流速而造成治療失敗。

心誠鎂公司指出，AeroRx正為這群病人開發全球第一款霧化吸入劑型的LABA/LAMA複方藥物；本次合作AeroRx公司將負責複方藥物劑型的開發、臨床試驗和商品化，心誠鎂將負責AdheResp呼吸偵測式霧化器平台的客製化，同時為各開發階段提供藥物霧化測試與分析霧化性能表現。此產品開發將依循505(b)2法規途徑，預計於2023年搭配心誠鎂的醫用霧化器進行人體PK/PD試驗。

心誠鎂執行長暨創辦人鄭傑升表示，很高興能與AeroRx進行合作，AeroRx的團隊在呼吸治療藥物開發方面擁有相當豐富的經驗，心誠鎂將提供呼吸偵測式霧化器平台及全方位服務支持合作夥伴，期待這項合作的產品能為COPD患者提供一種有效的霧化吸入式LABA/LAMA複方藥物，並能強化病患的治療依從性及生活品質。

AeroRx董事長暨共同創辦人Keith Ung表示，有鑒於以呼吸偵測式霧化器進行吸入性治療是未來的主流趨勢，再加上心誠鎂是目前全球霧化器技術領先者之一，因此我們對於這次的合作關係充滿期待。

title: 心誠鎂與AeroRx公司合作 共同開發霧化慢性肺阻塞藥物


content_text:
高市旗山區昨正中午時分發生一起嚴重車禍，旗山警分局警方追沒戴安全帽的騎士，途經山仙路時，猛撞一輛車速快速的BMW車，因撞擊力道大，BMW衝至對向車道後，又撞上另1輛黑車，車禍導致3車嚴重毀損，1警右手受傷，BMW男駕駛傷勢不輕，仍住院觀察，另黑車駕駛和乘客受輕傷，詳細車禍肇責由警方調查中。

高市旗山區昨午發生一起車禍，警方追未戴安全帽騎士，途中撞擊白色BMW，白車被撞爛。圖／讀者提供高市旗山警分局撞上白色BMW，白車整輛車被撞爛。圖／讀者提供圖／讀者提供高市旗山區昨午發生一起車禍，高市旗山警分局撞上白色BMW，白車又衝撞黑色轎車，致黑車車頭和左側側身被撞爛，安全氣囊爆開。圖／讀者提供旗山警分局警方昨午追未戴安全帽騎士，警車撞上BMW轎車，車頭撞爛。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 高雄 旗山區

title: 獨／高雄警追未戴安全帽騎士 猛撞BMW致3車毀釀4傷


content_text:
印尼宣布成立獨立調查小組，為日前一場足球聯賽賽事，導致最少125人死亡、超過300人受傷的事件，查找真相。

首席保安部長說，已經要求警方在幾日內找出犯罪的人，公布他們干犯的罪行，並對他們採取行動，同時希望警方評估執行任務時的安全程序。涉事球隊阿雷馬的會長向受害人致歉，又說已準備好負上全部責任。

事發在東爪哇省瑪琅市，過去的星期六晚阿雷馬主場不敵對手後，大批不滿賽果的球迷，翻過欄杆闖入賽場，爆發衝突，防暴警察施放催淚氣體試圖控制場面及驅散球迷，但球迷離開時，球場一個出口位置出現人踩人情況。

總統佐科維多多已下令暫停頂級聯賽所有賽事，直至完成評估賽事的安全性；國際足協主席恩芬天奴形容是事件是悲劇及足球界黑暗的一天，要求印尼提交報告。

title: 印尼設獨立小組調查球迷騷亂　涉事球隊向受害人致歉


content_text:
中職聯盟今天公布補賽賽程，先前新竹棒球場因場地狀況被「退貨」的7月24日賽事，挪到10月24日天母球場開打，例行賽最後一戰則排到10月25日，味全龍隊將在天母出戰統一獅隊，這天也是總教練葉君璋的50歲生日。

下半季累積尚未補完賽程為6場，今天公布日期、場地，其中包括4場因雨延賽、1場配合U23世界盃更改場地，以及1場新竹球場「開箱」爭議後打不成的賽事。

原訂7月24日在新竹進行的龍隊與富邦悍將隊3連戰最終戰，挪到10月24日天母進行；龍隊另有3場主場補賽，分別是10月15日斗六面對統一獅隊、10月19日斗六面對中信兄弟隊，以及10月25日天母面對獅隊。

樂天桃猿隊有1場主場補賽，為10月20日面對獅隊；悍將隊則有1場主場補賽，為10月18日面對猿隊。

中職聯盟公布6場補賽日程。圖／中華職棒提供

taiwan-subdivisions: 新竹 斗六

title: 中職／新竹球場打不成的那一戰 1024天母補賽


content_text:
永豐棧酒店經營風暴出現轉折，新經營團隊順為國際日前發出新聞稿，表示已於9月1日起接手經營酒店，但遭酒店創辦人何豐棧打臉，表示順為已兩個多月未付房租，租賃合約將自動失效。不過晚間順為發表聲明，強調雙方正針對契約進行釐清與協商，一旦有結果會共同對外公布。

永豐棧酒店本月1日發出新聞稿表示：「永豐棧酒店已浴火重生，由順為國際團隊自9月1日起接手將重鑄五星旅宿服務」；酒店創辦人何豐棧指出，順為透過永豐棧酒店發出的新聞稿，只有順為董事長一個人的簽名，因此不具效力。

何豐棧強調，永豐棧酒店的旅館登記證及產權，仍歸屬旗下的豐昱國際所有；而他也已寄出律師存證信函，要求順為依約繳付租金，否則將訴諸法律行動。

何豐棧指出，他是以個人名義，於今年6月與順為國際董事長沈暄浤簽訂租賃契約，雙方約定自7月起由順為承租並取得酒店經營權，前三個月每月金租750萬元，之後月租金為800萬元。

何豐棧表示，順為接手經營後，7月有付租金，但8月至今均未依約付租金；而按原訂契約，順為如未付租金逾二個月，合約將自動失效。

對此，順為晚間回應說，有關租金與契約履約相關疑義問題，目前正由董事長沈暄浤與創辦人何豐棧共同釐清中，強調此事並非單一租金問題，而是涉及新舊團隊整合銜接層面問題，將於釐清後由雙方共同對外說明。

1997年創立的永豐棧酒店，總客房數334間，創辦人何豐棧為台中市何厝的望族，目前董事長登記何豐棧的友人楊士弘。永豐棧於2010年全盛時期大舉擴張事業版圖，陸續入主墾丁超人氣餐廳阿利海產，並將阿利餐廳引進台中總店。

2016年還租下屏東恆春漁會旗下的「後壁湖港漁民休憩中心」、砸下6億元重金打造頂級度假中心「永豐棧後壁湖畔」（目前已更名馥蘭朵墾丁度假酒店），共有33間客房。

但墾丁大手筆的投資案卻讓永豐棧踢到鐵板，營運並不如預期順利，造成資金壓力；而在新冠疫情衝擊下，讓酒店經營更是加雪上加霜。

永豐棧酒店今年初傳出財務危機，酒店因積欠員工薪水爆發離職潮，員工並向台中市勞工局申請調解，原資方也積極向外籌措方金以度過難關；不料新團隊接手經營後，又傳出欠租，至於是否會訴諸法律行動，雙方正積極協商中。

taiwan-subdivisions: 屏東 後壁 恆春

title: 永豐棧酒店經營風暴有轉折！新經營團隊與房東展開協商


content_text:
威力彩第111079期今晚開獎，第一區中獎號碼為01、18、23、28、07、17，第二區中獎號碼為05號。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 威力彩第111079期開獎


content_text:
日職今年例行賽最後一戰，中央聯盟冠軍養樂多隊在明治神宮球場迎戰橫濱隊，22歲重砲村上宗隆7局下轟出右外野陽春砲，本季第56轟出爐，超越「世界全壘打王」王貞治單季55轟紀錄，寫下日職本土球員新高。

村上宗隆前3次打擊揮出1支安打，攻下1分打點，7局下面對橫濱第5任投手入江大生，逮中151公里內角偏高直球，拉上右外野看台，讓全場球迷歡欣鼓舞。

村上宗隆一打到球就知是全壘打，興奮為自己鼓掌、雙手握拳，很開心在例行賽最後一戰迎接歷史性大紀錄，終止連續13場比賽未有全壘打、打點紀錄。

村上宗隆本季出賽141場是養樂多球員最多，目前打擊率3成18、全壘打56支、打點134分都在中央聯盟排名第1，確定奪下三冠王，成為日職近18年第一人。

養樂多退役洋砲瓦倫汀（Wladimir Balentien）2013年創下日職單季60轟紀錄，最近連續9個球季無人能破。

村上宗隆56号!!!! pic.twitter.com/DasY3i2HOp

— mizushimax (@mizushimax) October 3, 2022

【#グラフィックス班】村上56号！王さん超え単独２位！シーズン50本塁打以上打った選手一覧#スワローズ #村上宗隆 https://t.co/eYwTeTFSmW

— 日刊スポーツ (@nikkansports) October 3, 2022

title: 日職／村上宗隆56轟超越王貞治 改寫日職本土球員全壘打紀錄


content_text:
前台視女主播張宇，2017年嫁給TutorABC副總裁劉彥谷，同年產下長子「蹦蹦」，2019年生下二寶「跳跳」，近期她重新回到螢光幕前，加入小S節目《小姐不熙娣》成為班底成員，並時常透過社群平台分享生活；張宇近日帶著小兒子出門，不料目睹一位老人不慎跌破頭，當下鮮血直流，張宇和許多路人紛紛伸出援手，最後張宇因要接小孩放學先行離開，但老人家無助的眼神卻讓她無法忘懷。

張宇今（2）日帶著小兒子出門，一個白髮老人搖搖晃晃迎面走來，看起來有90歲高齡，不料行徑途中老人似乎是肌肉無力往前摔，張宇一手牽著孩子，一手衝過去抓住老者，沒想到對方摔倒的力度太大，是以昏倒的衝勁在往前摔，臉砸進路邊的磚頭，讓張宇嚇到大喊：「伯伯跌倒了！」

張宇再度伸手攙扶，對方也很努力想要站起來，卻腳步踉蹌，「看起來是暈眩或是肌肉無力」，扶老人先坐下等待醫療救援時，老先生的額頭鮮血直流，張宇仍心有餘悸「一直滴一直滴，他看起來非常虛弱無助」，詢問老先生家人電話，張宇幫忙打過去卻是忙線中，陸續有人遞上衛生紙擦血，但老人看起來很無助，瞬間像不知所措的小孩，她判斷對方沒有失智，「只是對自身的衰老無能為力，抿嘴沈默的眼神看起來很哀傷」。

周圍有人伸出援手，張宇想起還要去接兒子，於是就先離開，回到家後卻忘不掉老先生空洞的眼神，一直牽掛到半夜，擔心對方是否有安全回家；張宇事後回想：「我覺得家裡有長輩要注意，年紀太大就跟孩子一樣脆弱，會莫名其妙跌倒，根本不能讓他單獨跑出去」，她倡導要靠運動訓練肌力，兒子們得知這個插曲也暖心表示：「麻麻（麻麻），以後妳老了，我們不會把妳一個人丟在路上」。

曬辣照被酸「胸大缺錢」 一隻阿圓火大怒斥：從來沒找過金主

69歲曾志偉吻正妹「極樂畫面曝」她遭起底擁180cm超兇猛身材

超模「上空走秀」被噴漆2分鐘白洋裝成型 驚奇畫面曝光

journalist: 黃鈺雯

title: 老人在面前「撞破頭流血」 美女主播憶眼神牽掛到半夜


content_text:
【記者顧凌豪報導】

連續22年舉行的「高雄左營萬年季」，去年因疫情停辦，今(3)日下午在四維行政中心廣場舉辦記者會，高雄市副市長史哲宣布今年恢復於10月7日至10日連續4天在孔廟舉辦，並現場跟與會來賓抬起小火獅，共同體驗迓火獅儀式，傳達萬年季精神。史副市長表示，今年的萬年季非常感謝劉世芳委員的大力相挺，爭取交通部觀光局經費150萬支持、以及左營在地廟宇、萬年季籌備委員與地方仕紳等許多人的共同協助，才得以在雙十國慶連假重新順利舉辦。

今年萬年季活動不僅持續保有傳統迓火獅、火獅出巡、火獅祈福外，更增添了創新與國際元素，包含蓮池潭水面可供打卡可愛獅寶氣球公仔、萬年攻炮城比賽融合漆彈、行動廚房特色市集、集合全省來自北中南超大規模30台餐車嘉年華，還加入在地40攤文創攤商、全國鼓藝大賽及國際踩街嘉年華等，另在開幕之夜邀請老少咸宜「紙風車劇團」演出精彩兒童劇等豐富活動，敬請期待，今年不一樣的萬年季！

萬年季開幕式除火獅點睛儀式外，並將點燃萬年軍砲啟動慶典，為2022左營萬年季揭開序幕。活動中安排許多文化體驗活動，包括兒童迓火獅體驗，又為了讓小朋友了解萬年季由來與萬年縣歷史，舉辦「全市小學生著古裝演講比賽」，由小朋友身著古裝上台演講，以小朋友視角描述左營獨特文化底蘊，透過語言來形塑左營舊城樣貌，讓遊客擁有「沈浸式體驗」，帶領大家走一趟左營舊城時光之旅。另往年萬年季壓軸重頭戲「萬年迓火獅」與「火獅燒化」，今年為響應環保也首次不進行火獅燒化，改採把民眾祈福卡放置火獅金爐燒化，將民眾祈願上達天聽。而萬年季最熱鬧的踩街遊行，今年有超過40組以上的隊伍參加，包括廟宇帶來陣頭演出、宋江陣、台客舞、八家將、原住民舞蹈等傳統文化民俗表演外，也邀請海軍軍官學校鼓號樂隊及海軍陸戰隊樂儀隊操槍表演、新住民穿著傳統服飾踩街、學校社團與左營當地各里特色隊伍及社區舞蹈表演，兼具傳統在地文化與國際特色，民眾可在沿路參與觀賞，享受睽違已久的熱鬧氛圍。

台灣近兩年因疫情影響，造成社會大環境動盪，現疫情趨緩之際，期許人們在後疫情時代，要有如獅王懷抱王者般的膽識與勇氣，面對各項挑戰，在萬年季迓火獅的祈福下，將民眾祈願上達天聽，邀請大家一起共同祈求保佑台灣這塊寶地能夠獅來運轉、神佑萬年。

史副市長表示，左營萬年季是高雄最具在地特色文化觀光慶典活動，今年萬年季再度突破與創新，在傳統文化融合新創思維，讓更多年輕一輩參與，但不忘認識左營在地文化，我們希望萬年季的火獅精神能傳承下去，保佑高雄、台灣平安順遂，在市府團隊的努力下，10月的高雄相當精采，歡迎大家在國慶假期帶家人、朋友好好體驗兼具在地傳統與創新的高雄左營萬年季！

副市長史哲萬年季記者會致詞。

電音三太子在記者會上熱情表演。

journalist: 很角色時報

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 高雄市

title: 2022高雄左營萬年季 史哲副長親自體驗迓火獅


content_text:
image source:FB/周莉柔 新竹市東區議員參選人

文/蔡岳霖

年底九合一大選新竹市東區共要選出12位議員，但這回一共有25人登記參選，競爭相當激烈，其中更有10位為現任議員欲續拚連任，競爭者眾、強敵環伺，對參選人來說壓力爆棚，不過，無黨籍參選人周莉柔則用另外一種心情看待，25人競爭12席，當選機率將近50%，等於有1/2的機會，讓周莉柔更加堅定決心拚下去，即使遠在日本的客戶及同事，三天兩頭問她要不要回去工作，周莉柔毫不猶豫地拒絕，並強調自己強烈為民服務的決心，決定奮力一搏。

年輕女創業家站街頭戰政策！周莉柔一頭栽進政治圈力拚改變76年次的周莉柔接受《網路溫度計》專訪時，娓娓道來自己擁有一間收入上億元日幣公司，而這位年僅35歲的年輕企業家，為何想踏入政壇？她說疫情下的「缺口罩」事件，讓她萌生投身政治，為社會貢獻一己之力的想法。

日本疫情嚴峻時，周莉柔隻身在日本打拚，認識一位親切的姐姐，自己好不容易搶到了口罩，卻願意無私地分享給遠從台灣到日本打拚的異鄉客，還貼心地詢問周莉柔周邊朋友是否也需要口罩。良善的舉動讓她十足感動，認為自己可以盡一分心力，購買口罩分送給有需要的人，透過付出得到滿足，但要如何擴大貢獻一己之力？周莉柔思考許久後對自己說「那就從政吧！」

周莉柔是土生土長的新竹人，原生家庭從事幼兒教育多年，對於相關政策相當熟悉。周莉柔深入研究發現，新竹市是全台最年輕的城市，過去生育率相當高，但近幾年有如懸崖式下降，進一步統計分析，3到5歲幼兒人口逐年下降，其中3歲幼兒人數，以107年有5,673人，但到了111年減至4,483人，大幅減少差近1,200人，殘酷的數字，引爆幼兒教育政策的問題，也讓周莉柔找到市政問題進攻點。

image source:周莉柔競選團隊提供

拒幼兒教育補助差化 周莉柔喊話：每月均等11,000元 周莉柔表示政府標榜「0到6歲國家養」，就不應該只是讓少數人享受到的好處，她進而揪出新竹市幼教政策出現多項謬誤，導致「家長苦、老師累，孩子傷」。

1.幼兒園供過於求

新竹全市幼兒園以111學年度而言，缺額高達超過7,000人，若僅將公幼＋非營利合併計算，缺額也超過1,602人，再加上新竹市近年3到5歲幼兒人口逐年下降。周莉柔更指出以目前新竹市的狀況來看，許多幼兒園的硬體設施已經供過於求了，但為何還要蓋新的幼兒園，增設公幼或非營利幼兒園，市政府的的執政方向與家長的期待以及老師的需求背道而馳。

2.公私立補助差兩倍

周莉柔更進一步發現，選擇不同的幼兒教育，政府的補助也會出現差別待遇。以目前五種不同類型的托育機構來看，政府對幼兒上公托等幼兒園，家長自付額至多2,000元，因為政府補助最低有8,246元，最高甚至可達11,610元，換算下來光是一年補助費將近14萬元，若是從2歲讀到6歲，4年時間的補助額，換算下來恐怕相差將近55萬。相較之下，若家長將小孩送讀私立幼兒園，每月實質補助僅剩5,000元，與公托補助費最多可能差至2倍之多。至於所得稅率達20%門檻者，政府的補助更是直接歸零。周莉柔認為嚴重的差異化補助政策，讓少數人獲得到紅利，政府既然認為補助可以到1萬1,000元，希望政府在基礎上可以公平化、平均化，如此一來家長們就不需要排隊搶抽籤公托。

3.幼兒教師薪資平權

除了補助金額大不同之外，周莉柔也進一步關注到幼教老師權益。周莉柔指出教保員若在公立幼兒園任職服務，每個月薪水約3萬6,525元，但準公共化幼兒園的教保員月薪卻不到3萬元，至於私立幼兒園更沒有明文規定。周莉柔認為同樣是教育幼兒的教保員，卻因為不同體系出現同工不同酬的狀況，薪資待遇不公平，長久下來恐怕會逐漸促發幼兒教師出走潮，影響到未來幼兒教育的品質。

image source:周莉柔競選團隊提供

image source:周莉柔競選團隊提供

單兵作戰到六人幕僚小組！政治素人周莉柔求才「三顧茅廬+門口堵人」從起心動念到投身選舉，周莉柔從最初「單兵作戰」，到現在好不容易組成的六人小組規模，成軍之路實屬不易。而談到尋才過程，周莉柔大笑地說：「我不只是三顧茅廬，還直接對方家門口堵人」。周莉柔說希望團隊成員之間熟悉度高、有默契，同時各具不同領域專業和長才，因此周莉柔立刻把腦筋動到同學身上，找來從小一起唸書的同學們當幕僚，有來自知名唱片公司、工研院、半導體產業，另外也有專業化妝師和攝影師，一群人從懵懂未知，到現在行程、口號、標語以及政見白皮書統統都能一手包辦。5月20日成立粉專，9月18日競選總部成立，短短幾個月時間，周莉柔努力挖掘民眾關注的議題，拋出民眾有切身之感的有感政見。

外型神似范曉萱、個性像女俠！周莉柔：我其實比較像管家婆啦外型亮眼，有張明星臉的周莉柔，過去常常被認為和藝人范曉萱或江祖平神似，但周邊朋友認為她的個性有點像女俠，對此，周莉柔笑說「比較像管家婆啦」，面對有人遭受到不公平待遇，她會更想為此努力幫忙發聲，「管家婆不斷願意站出來，政府才會有警覺，社會才會進步」。

面對台灣這幾年選戰，口水、花絮似乎較能上版面，即便如此，但周莉柔堅持不改初衷，積極端出政見牛肉，吸引選民注意。回想起這幾個月來，周莉柔坦言投入選戰初期沒有想過勝算和機率，一心只想著哪些政策、市政需要被改正，她從幼兒教育議題開始深入耕耘、努力發聲，從一開始宣講乏人問津，到現在會有家長特地走到周莉柔面前對她說，「謝謝妳，終於有人願意為我們發聲」，周莉柔說這一刻非常感動，因為知道自己不是一個人在努力。

隨著知名度打開，政見開始慢慢被認同，常去覓食的店家老闆娘和鄰居長輩，一看到周莉柔總會熱情地說「我今天又幫妳拉到票了」、「我在這附近有幾票，一定會投給妳」，競總開幕時，附近鄰居們也都親自參與。選前剩不到60天，周莉柔要帶著這群支持者的期待，放手一搏努力往前衝。

延伸閱讀 ✎ 學霸、學歷風波無傷選情？高虹安當選率仍居第一

✎ 社群力排行力出爐！2022六都首長誰領風騷

✎ 越描越黑？澄清論文非抄襲引爆戰學歷！高虹安負面聲量連2日暴增

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋！

聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

縣市首長當選率分析？快來【選戰溫度計】

九合一大選熱門話題：https://2022election.dailyview.tw/

想要租屋買房嗎？快來【房產溫度計】

給你完整的房市知識：https://house.dailyview.tw/

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽 ▪【候選人時光機QA】不可能認不出來吧！揭那些年候選人的「青澀樣貌」

countries: 日本 台灣

events: 參選 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 東區 新竹市

title: 「暖心口罩」燃起政治魂！風城女孩周莉柔端政策搶議員門票


content_text:
娛樂中心／綜合報導

三立《女神在線》節目打造成網路上點閱最高的時尚美妝節目，討論時下年輕人熱愛的話題、美妝訊息與時尚趨勢，在節目邁向第二年，推出最強改造主題，特別邀請小禎(胡盈禎)主持，並擔任節目改造造型總督導，幫藝人、名人、素人進行變身大改造。《女神在線》每週三晚上21:00 於FB+YT 播出，Vidol 官網+FB+YT、三立新聞網官網+FB、娛樂星聞FB 共同播出。

▲女星小禎主持三立《女神在線》美妝節目（圖／節目提供）

今(3日)節目首錄，小禎第一位要改造的就是以「孔劉」自詡的梁赫群，特別獻花給老友小禎，她表示這一類的節目一直都很想做，改造素人的方面有太大的潛力可以做，笑說畢竟自己也是從「女嬸」變成大家不嫌棄的「女神」，一路上也是靠很多人幫我打造，造型也很重要。小禎覺得做造型不一定要花大錢，再來是也不一定要追逐時下流行，因為其實每個人的身型、每個人的個性、每個人散發出來的自信都不一樣，適合不一樣的造型，所以適合自己最重要。而她的花費都花在買包包上面，衣服真的都很隨便，投資都在單品上面，所以才說為什麼做造型不一定要很貴，因為衣服可以穿CP值很高的衣服，但是單品是要有值的，讓人家看起來是有經過打造過的。

▲《女神在線》邀小楨挑戰時尚任務！挑戰改造「台灣孔劉」梁赫群（圖／節目提供）

《女神在線》是一個純網路節目，小禎對進入網路世界當然很期待，只要不要被黃標，什麼都可以講，網路的世界都看的到各種風格都可以嘗試，這樣一個新的形態也是我比較興奮的地方。像對梁赫群，小禎覺得膚質事她要最先改進的地方，說：「他的皮膚真的不是我在講，他都沒在照顧皮膚，他最近瘦下來我覺得也很好，他如果在緊實一點，膚質再改變、服裝，他要改造的點太多了很好改。」

小禎也分享懶人造型法就是帽子，戴得時尚真的是百搭，再來就是墨鏡，我覺得其實很多欸，短褲、球鞋看起來舒服年輕就好。而女兒現在也長大了，有時候看她穿衣服，就會說：「這是誰幫妳買的衣服？」她就會說：「爸爸那邊買的。」她開玩笑說怎麼把女兒打扮得像酒家女一樣？因為她全身穿很緊，但時下年輕人露肚子我可以接受，因為覺得她現在年輕，少女的時段就是該露，不要露內褲都可以，有時候她會說：「媽媽其實妳的眼光蠻好的。」所以她現在慢慢什麼會來問我的意見。小禎笑說有時候衣櫥的衣服怎麼不見了。看她走過來的時候就會說你：「這件身上衣服很面熟！」然後她就會說：「沒有，那是我的啊！」就會拿我的衣服去穿。

梁赫群笑說以前小禎的背影像哈孝遠，現在可以稱為女神，還透露她女兒最崇拜的人其中之一他，小禎笑說女兒當年喜歡梁赫群和王力宏再加上她爸爸，男人應該看夠了，現在只喜歡韓系，現在她心中就只有BTS，追星都還在能忍受範圍，像去美國就代一堆BTS咖啡飲料空罐回來，現在為了去看他們在韓國的演唱會，小禎就用成績來要求她。身分證已經恢復單身二、三年的小禎，原本對婚姻沒感覺的她，最近看到大S和具俊曄的幸福，心裡還是會有點衝動。

journalist: 綜合

countries: 台灣 美國 韓國

title: 《女神在線》邀小楨挑戰時尚任務！「台灣孔劉」梁赫群時尚大改造 | 娛樂星聞


content_text:
Small, hidden and lethal, mines and other explosives left behind by retreating Russian forces in eastern Ukraine pose an urgent challenge for demining teams ahead of winter.

“Without us, there is no chance of repairing services like electricity before winter,” said Artem, who heads a mine-clearing unit working around the recently liberated city of Izyum.

“We found more than 30 mines and artillery shells today, mostly shells,” the 33-year-old said, wiping his brow after removing his protective eyewear.

A member of a Ukrainian mine-clearing unit sweeps the area for explosives near Izyum, Ukraine, on Saturday. Photo: AFP

His 10-strong unit is tasked with clearing areas around damaged critical infrastructure such as electricity cables, water and gas pipes.

“Every day we start off where we finished yesterday,” he said, as a team of electricity workers gingerly advanced in single file behind a mine clearer into a sunflower field and toward a broken cable.

Other colleagues stacked discovered mines with detonators safely removed beside a truck for loading and disposal.

Demining teams dot the debris-strewn road verges between Izyum, which was captured by Ukrainian forces last month after six months, and the border of Donetsk region not far down the road.

Artem, who did not want to give his full name, spoke candidly about his team’s perilous work, scanning road verges and carefully wading into tall grass fields.

“It’s our job, it’s what we know how to do, but now even more than ever it’s our duty,” he said, referring to Russia’s invasion of Ukraine.

“We have 35 staff, in seven teams, from different regions of Ukraine,” said Vasyl Maidyk, commander of the demining teams in Izyum district.

“Nobody knows how long the process will last,” the 42-year-old said at the base in Izyum. “Despite the help of international organizations we haven’t even finished finding mines left since the first phase of the conflict began in 2014.”

However, he added that “if we work quickly,” Izyum district can be cleared by next month so that infrastructure can be operational again by winter.

Since the liberation of Izyum early last month, his teams have covered about 100 hectares in the district, and found more than 5,000 mines from around former Russian positions.

The haul includes both anti-tank and anti-personnel mines, as well as artillery shells, and “butterfly” mines, which are internationally banned, he said.

The small green explosives with wing-like sides, known in Ukrainian as “petals,” are especially dangerous as they can be picked up by children, Maidyk said.

Out on the road, emptied of traffic other than military vehicles headed for the front, one of Sacha’s team hammers in wooden poles along the cleared verges.

“It’s no more dangerous than crossing the road on a normal day,” said 44-year-old Sacha with a shrug and a cigarette in his mouth.

“Now the nearest mine is 2m away, so it’s safe here more or less,” he said as a colleague stapled a red sign to the pole with a white skull and crossbones reading: “Danger — Mines.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ukraine races to clear mines before winter


content_text:
葉宏蔚／李佳馨收下兩人合拍以來的首座超級賽冠軍。（取自中租球團臉書）

〔記者林岳甫／綜合報導〕台灣混雙組合葉宏蔚／李佳馨今天在超級100系列加拿大羽球公開賽，以12：21、21：12、21：15逆轉頭號種子日本組合綠川大輝／齋藤夏，收下兩人合拍以來的首座超級賽冠軍。

22歲、左手持拍的葉宏蔚，是國內備受期待的雙打好手，在今年開始和25歲的李佳馨攜手，上半季主要以未來系列賽起步，到國際系列賽和挑戰賽為主，並在葡萄牙、波蘭和奧地利賽事奪冠。

葉宏蔚／李佳馨在加拿大賽名列第7種子，在8強直落二力退日本第2種子尾崎紗織／西川裕次郎，昨以18：21、21：14、21：15逆轉地主李凱文／潔克林，今日決賽又是演出3局逆轉勝。葉宏蔚透露，「這次比賽在戰術執行都做得不錯，中場時教練跟我們討論的戰術，我們各自都有做好，才有辦法逆轉。」

葉宏蔚／李佳馨結束加拿大賽事後，接下來將繼續周遊列國，先參加紐西蘭、澳洲的挑戰賽，並瞄準皆為超級300系列的德國薩爾布呂肯公開賽及澳洲公開賽。

葉宏蔚／李佳馨收下兩人合拍以來的首座超級賽冠軍。（資料照，記者方賓照攝）

countries: 加拿大 台灣 波蘭 奧地利 澳洲 葡萄牙 日本 德國 紐西蘭

title: 加拿大賽》葉宏蔚／李佳馨逆轉頭號種子 奪首座超級賽冠軍


content_text:
考量多數國家對疫情境管逐漸解封，調查局今晚表示，應「國際警情首長協會」邀請，擬派遣高階主管赴美參加10月間在德州舉辦的年會，期許經此平台，與美國及各國與會執法高層面對面交流。

調查局發布新聞稿指出，「國際警情首長協會」（簡稱：IACP）成立於公元1893年，目的為突破國界藩籬、致力提升全球執法交流，總部設於美國維吉尼亞州亞歷山卓市，目前是全球規模最大、歷史最悠久的國際執法首長組織。

調查局表示，歷年均派遣高層訪團參加協會年會，但過去2年餘期間COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情嚴峻，各國無不採取邊境管制及入境隔離等措施，導致全球執法部門人員實體交流被迫中斷，影響國際執法合作明顯。

調查局指出，考量各種跨國犯罪問題未曾暫歇，甚至因疫情產生許多新興犯罪手法，嚴重威脅國家安全與社會安定。為避免既有國際合作成果流失，持續擴大跨國合作熱度，且衡酌近期多數國家對疫情境管逐漸解封，且近年台美間持續推升各項交流，執法合作為不可或缺之一環。

調查局表示，期許藉由這次派員赴美參加IACP年會，重啟台美高層執法實體交流，以延續疫情期間維持不易的國際交流常態，更期待能藉由國際合作進一步杜絕跨國犯罪偵辦盲點、精進執法能量，持續堅守「確保國家安全、維護國家利益、維持社會安定、保障民眾福祉」的核心工作價值。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新興 安定

title: 調查局擬派員赴美 參與國際執法高層實體交流


content_text:
台灣大學「新海研1號」研究船，上月29日近午，在我國東部海域進行科學研究，竟遭日本海上保安廳公務艦艇趨近騷擾。海巡署獲報立刻派出花蓮艦前往實施戒護任務。花蓮艦12時抵達後，向日方廣播，主張該處為我國專屬經濟海域，但日方也回嗆主張該處為日本專屬經濟海域，3艘船在敏感水域僵持約10小時，直到晚間我方研究船駛離，日本艦艇才跟著離開。

海巡署表示，9月29日上午11時許接獲於花蓮港東南方69浬（23-38N、122-49E）的「新海研1號」通報，於雷達發現遭遇1艘不明船舶靠近，經辨識為日本公務船，位置於花蓮港東南方73浬（23-48N、122-56E），向「新海研1號」接近。

轄管海巡署艦隊分署東機隊，立即派遣在花蓮港外的花蓮艦前往該處，部署於日本公務船與「新海研1號」之間，避免我方船隻在作業期間遭受不必要干擾。

12時花蓮艦以英、日語向日本公務船實施廣播：「此處為我國專屬經濟海域，請勿在此干擾我方船舶作業。」日本公務船也隨即廣播回應：「此處為日本專屬經濟海域，請勿進行未經同意之科學研究。」由於雙方對於經濟海域的認定不同，期間3艘船並無進一步動作，花蓮艦持續全程戒護「新海研1號」，不受干擾。當晚9時15分，「新海研1號」先離開敏感水域（日本主張中間線以西、23-43N、122-31E），日本公務船也隨之離開，花蓮艦直至晚間10時30分確定日本公務船已從雷達螢幕上消失。「新海研1號」持續於外海測站K105持續研究作業；花蓮艦恢復台日海域勤務，後續交由花蓮隊35噸艇實施戒護。

據了解，本行次「新海研一號」作業區域達花蓮港東南78浬（23-37N、123-00E），屬我國主張200浬專屬經濟海域範圍與日本主張經濟海域重疊。

海巡署則指出，花蓮艦確實執行戒護任務，使「新海研1號」順利完成本次研究任務，並避免台日衝突再生。

「新海研1號」是2020年7月，由蔡英文總統為新一代海研船命名，總噸位2200噸，船長66米、船寬14.8米、深7米，可搭乘19名船員及28名研究人員，全船採電力推進，擁有精準定位的多音束測深、水文探測與海水採樣等系統。

花蓮旅宿雙十連假住房率僅6成 盼隨鐵路復駛持續成長

農糧署推動食材溯源 花蓮學生午餐採用在地好米

台美STA半導體晶片協議 啟動

journalist: 李文正、胡欣男

title: 戒護台大研究船 海巡艦對峙日艦10小時


content_text:
台電台中區營業處與華山基金會台中A區合作，於今（3）日上午，邀請台中市的獨居長者至台中市自由路二段的台中區處十樓大禮堂參與「九九重陽敬老Fun送愛」活動，讓因疫情而久居家中，鮮少外出參與活動的獨居老人們，能夠在重陽佳節前夕，在台電的愛心志工陪同下，共同度過特別又歡樂無比的佳節。

台電台中區處志工服務團隊為阿公、阿嬤精心設計團康遊戲。台電台中區處志工服務團隊於重陽節前夕號召了超過20位同仁，擔任阿公、阿嬤的一日孫子女，除了為阿公、阿嬤們精心設計、安排了許多適合老人家們一同參與的團康遊戲活動外，還為每位前來參與的長輩擦手、按摩並送上重陽祝福，傳承敬老尊賢美意。

台電台中區處志工服務團隊為阿公、阿嬤精心設計團康遊戲。其中，特別從山城東勢區來參與活動的高齡84歲獨居的陳阿嬤，與台電志工一起玩了丟沙包、剝柚子大賽及大船入港等遊戲，直說：「每個遊戲都好玩！」一整個上午的時間，台中區處的大禮堂現場笑聲連連，台電志工陪同長輩們一同完成各項有趣又不乏挑戰性的遊戲，長輩們認真又開心的表情，再加上台電志工充滿愛心的笑容，使得場面十分感動溫馨！

台電愛心志工陪同獨居長者共度重陽佳節。台電台中區處黃明舜處長表示：「隨著高齡化社會的來臨，失能、失智長輩人口快速增加，深入社區關懷獨老，秉持著『取之於社會、用之於社會』的精神，台電公司希望能夠善盡企業社會責任，透過陪伴讓長輩掃去疫情帶來的陰霾。」此外，華山台中A區更希望藉由與台電台中區處合作此次活動，號召更多的企業、團體一同加入，邀大家用實際行動一同來關懷厝邊老人，認助、陪伴弱勢長輩，在九九重陽，祝福每位老人家，都能富貴長命。

journalist: 記者王文吉／台中報導

taiwan-subdivisions: 中區 東勢區

title: 台電攜手華山基金會 九九重陽敬老Fun送愛


content_text:
24歲DJ藍星蕾（Amber Na）出生於馬來西亞，五官甜美的她擁有魔鬼般S曲線與E級上圍，過去因一張辣照被網友封為「平交道巨兇女神」。日前藍星蕾出沒在西門町，還跟掌鏡者玩起「杰倫搖」，讓網友們紛紛大喊太暈了。

最近一段6秒影片在網路上瘋傳，短短幾天就已經衝破36萬觀看次數，只見畫面中，戴著黑色報童帽的藍星蕾，身穿白色細肩帶小可愛，中空露出小蠻腰，被拍肩膀後，轉過身露出甜美的臉龐，絲毫不掩藏深邃的事業線，還跟掌鏡者玩起最近很紅的「杰倫搖」，網友看了全頭暈。

@djamberna 西門町好熱鬧喔🤪

♬ Where's The Promised Happiness (Sped Up Ver.) - keaikate

而藍星蕾人氣超旺，工作邀約不斷，常常在社群平台上分享自己的生活，「一回到台北，馬上吃了很多美食，滷肉飯、甜不辣、芒果冰！還有什麼推薦的嗎？」，隔天發出錄影側拍照「今天來上美人姐的節目，記得收看播出喔！」粉絲都希望她別累壞身體了。

事實上，藍星蕾除了擁有甜美臉蛋，與超火辣的身材，加上「亞洲百大DJ」的頭銜，她還是個學霸，在新加坡奧林比亞大學攻讀國際商務法律學士及碩士的學歷，證明自己是一名能動能靜的高學歷正妹，官方IG「amberna_official」擁有576多萬粉絲，近幾年選擇到台灣發展演藝事業，前途相當令人看好。

謝忻私密照又外洩 「黑色一塊布遮羞」魔鬼曲線全都露

曬辣照被酸「胸大缺錢」 一隻阿圓火大怒斥：從來沒找過金主

50歲谷懷萱自拍照挨酸「老又胖」 本人認了：是事實

journalist: 許庭瑛

countries: 馬來西亞 台灣 新加坡

title: 超兇辣妹西門狂搖6秒36萬人暴動 起底本尊「高學歷DJ」


content_text:
記者王誌成∕台北報導

雙十國慶將屆，總統蔡英文二日透過臉書分享「二０二二國慶影片我家篇」，她說，面對外來的威脅，所有的國軍弟兄姊妹，不分晝夜，二十四小時堅守崗位，保衛全體人民的安全，她要致上最高的敬意和感謝。

蔡英文指出，家是成長茁壯的地方，家是遇到困難依然攜手共度的地方，家是遇到衝突歧見，依然互相溝通、彼此協調及最後全力相挺的地方，家是守護每一個人的夢想及未來的地方。「這裡是我們的家，也是我們的國家。」

蔡英文說，面對外來的威脅，所有的國軍弟兄姊妹，不分晝夜，二十四小時堅守崗位，保衛全體國人的安全，她要致上最高的敬意和感謝，同時，所有的台灣人民也將會以更加堅定的信念，和所有民主夥伴攜手，共同捍衛民主自由，以及印太地區的和平穩定。

title: 蔡分享國慶影片 感謝國軍辛勞 | 中華日報


content_text:
圖左為iPhone 14 Plus；圖右為iPhone 14。（圖／路透）

相較於安卓手機，蘋果iPhone手機向來在二手機市場擁有較佳的保值率。而今年推出的 iPhone 14系列，自9月16日上市以來至今已逾2週，其中，僅6.7吋的iPhone 14 Plus將於下週五、10月7日發售，就保值率的表現跟去年的iPhone 13 系列作為對比，卻明顯呈現出有別於過往的趨勢。

據美國二手交易網站《Sellcell》最新報告指出，以新機上市後的10天這段期間作為基準，今年標準款的 6.1 吋 iPhone 14 售價維持跟去年一致的799美元起，然跟去年前代iPhone 13 相比，單就二手機回收價格來看，其貶值幅度竟高於iPhone 13 的兩倍多。由此反映出今年iPhone 14 在市場上的熱銷程度，略遜於前代。

iPhone 14 各型號上市後的十天內，於目前美國二手市場的折舊幅度。（圖／翻攝 Sellcell）

去年iPhone 13 各型號上市後的十天內，於目前美國二手市場的折舊幅度。（圖／翻攝 Sellcell）

另，反觀高階旗艦的 6.7 吋 iPhone 14 Pro Max 機型，在上市10天內平均價格僅貶值市價的19.6％，跟前代iPhone 13 Pro Max 平均貶值約21.4％，顯見今年大螢幕的 iPhone 14 Pro Max 在二手機市場的保值率表現更為優異。

觀察 iPhone 14 全系列各個型號容量版本的貶值幅度變化，《Sellcell》分析指出，容量512GB的iPhone 14 是今年最不討喜的機型，短短十天內，該機型的折舊率已減少 40.3％ 的價值。標準版iPhone 14 機型的貶值幅度為38.4%，較去年iPhone 13 機型的18.2%。反映今年新機上市後的貶值率足足比去年高出一倍以上。

作為參考，容量512GB的 iPhone 13 Mini小旗艦，是去年貶值速度最快的機型，降幅為 29.8％；其次，則是512GB的iPhone 13，降幅為 27.2％。

至於今年新一代iPhone 14全系列中，保值率表現最優異的容量機型則是 6.7 吋 iPhone 14 Pro Max的512GB版本，該機型的折舊率為18.2％。

iPhone 14與iPhone 13 前後代，新機上市十天內的「折舊率」排名。（圖／翻攝 Sellcell）

進一步分析比較 iPhone 13 跟iPhone 14 全系列，共計28款機型，前後兩代於上市十天後的折舊率，則可發現，單就折舊率來作排序，尤以去年容量256GB的iPhone 13 最為突出，該機型的折舊率僅減少9.9％。其次第二為256GB的iPhone 13 mini，第三為128GB的iPhone 13。今年512GB的iPhone 14 Pro Max 則以 18.2％排名第四。

從上市後十天內的二手機價格來看，售價在2萬元以上、向來保有最佳折舊率的標準款iPhone，在今年推出iPhone 14 後，貶值幅度竟超過40％，可以說是過去前所未見的。此外，售價高達3萬元起跳的高階旗艦iPhone 14 Pro系列，今年在市場上呈現格外炙手可熱的強勁需求，也堪稱是歷來罕見。

《Sellcell》分析認為，關鍵主因在於蘋果今年針對四款機型作出明顯的差異化，僅Pro系列搭載A16晶片、且剪劉海改用動態島螢幕介面作為取代，令多數果粉們升級有感，即使入手門檻較高，仍願意買單汰舊換新，使得今年高階機型的買氣明顯較往年來得熱絡。相對地在二手機市場的保值率也更具有優勢。

至於標準款的iPhone 14，儘管售價門檻較Pro系列來得低，但因升級亮點有限，相對地也讓新機於二手機的折舊率較前代來得高。

要補充說明的是，6.7吋的iPhone 14 Plus即將於下週五（10/7）發售，因蘋果官方已公佈該機型的售價，《Sellcell》上述提供的表格則是以概略估算的折舊率作為參考。實際上市後的跌價幅度表現，仍有待該機型上市後作更進一步地調查分析。

title: 入門 iPhone 14 掉價幅度竟是前代2倍？今年高階旗艦「這機型」成最保值 - 自由電子報 3C科技


content_text:
美股四大指數持續重挫，金管會上周五宣布祭出「限空令」救市，台股今日（3）開盤仍出現較大賣壓，一度下挫超過150點，低點下探13273，再創22個月新低，不過盤中台積電、聯發科雙雙點火，台股急拉一度翻紅，回到13400之上，成交量預估2000億元。

權值股漲跌互見，台積電明年全面漲價，約有7成客戶願意埋單，今日股價開低走高，一度破底跌破420元，目前拉回平盤附近震盪；聯發科、聯詠、瑞昱、矽力*-KY小漲震盪，國巨勁揚近4%，欣興、南電上漲逾1%，遠傳、南亞科下跌2~3%，大立光、日月光投控、中華電下跌超過1%，鴻海盤下震盪。

運輸需求急降，海空運擴大減班救市，航運股強勢啟航，萬海大漲近6%，長榮、陽明勁揚3~4%，慧洋-KY、裕民、中航、四維航上漲2~3%，航空雙雄華航、長榮航也持穩盤上；IC設計表現不俗，IP廠宏觀亮燈漲停，九暘、群聯、驊訊、創惟大漲6~7%，譜瑞-KY強漲5%，智原、聚積上漲2%。

解封概念股仍有續強力道，老爺知亮燈漲停，富野、瓦城上漲2~3%，雲品、夏都漲幅超過1%，雄獅、鳳凰力守紅盤；中低價位股表現強勢，天鉞電、展匯科、建碁、佳格、安格、九豪、千如等超過10檔亮燈漲停，多數均為低於百元價位的中低價位股。

title: 【台股盤中】中低價股熱門 台股開低走高 一度站回13400點 | 金融 | USTV 非凡新聞台


content_text:
35歲老將格林（Danny Green）今年季後賽膝傷，被隊友抬離球場一幕令人揪心不已，之後76人在選秀會期間將他交易至灰熊。當時普遍存在格林恐遭釋出的推測，不過隨著新賽季腳步接近，灰熊球團也表明留人立場。

灰熊總管同時也是上季最佳總管得主的克萊曼（Zach Kleiman）就指出，格林是團隊一份子，一改過去休賽季不確定其未來的說法，並強調預期格林新賽季有望順利回歸。格林價值1000萬美元合約在明年1月後將獲全額保證。

title: NBA／總管表明立場 改口稱老將格林是灰熊一份子


content_text:
金管會祭出打擊空方措施，自10月起限制借券並拉高融券保證金成數，台股今天一度下跌超過140點，最低來到13275.37點，隨即跌勢收斂至百點左右，暫守13300點之上，電子及金融股同步走低。

傳出將漲價的晶圓代工廠龍頭台積電盤中最低至417元、下跌5元；鴻海面臨百元保衛戰，最低來到100.5元、下跌1.5元。航運股獨強，長榮開平震盪走高，盤中漲幅約2%，最高來到150.5元。

title: 力守13300點！台股早盤跌逾百點 金管會救市


content_text:
美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）受訪表示，他不認為中國會立即進犯台灣，但中國正試圖在台灣周邊進行軍事活動以建立一種「新常態」。

▲奧斯汀認為，中國不會立即進犯台灣。（圖／中央社）

美國聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）於8月初訪問台灣，此舉激怒中國當局，隨後中國在台灣周邊進行大規模軍事演習。相關軍事活動仍持續進行，儘管規模已經小得多。

奧斯汀接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問指出：「我沒看到有迫在眉睫的入侵。」

他還說：「我們確實看到中國正建立我們所說的一種新常態。相關活動增加，我們看到他們的飛機多次飛越台灣海峽中線。數量隨著時間推移而增加。我們在台灣周邊看到更多他們的海面船艦及海域相關活動。」

路透社報導，美國和盟邦對於中國軍演的因應是持續派出船艦在台灣周邊航行。9月20日，美國海軍一艘軍艦及加拿大一艘巡防艦例行性通過台灣海峽。

奧斯汀在9月30日錄製、今天播出的CNN節目「札卡利亞GPS」（Fareed Zakaria GPS）訪問中說道，美國會繼續跟盟邦及夥伴合作，「以確保我們維繫自由且開放的印太地區」。

奧斯汀還提到，美國正努力重新開啟跟中國的軍事溝通管道，這對美中兩國都至關重要。

為了報復裴洛西訪問台灣，中國當局8月中止了跟美國的多項領域合作，包括高階軍事指揮官之間的對話。

奧斯汀表示，他已經跟中國國防部部長魏鳳和通電話及親自會面進行溝通，魏鳳和同意公開溝通很重要。（中央社華盛頓2日電）

countries: 中國 台灣 加拿大 美國

title: 稱中國試圖建立新常態 美防長：不會立即進犯台灣 | 國際


content_text:
2022年諾貝爾醫學獎由瑞典遺傳學家、進化遺傳學權威帕布（Svante Pääbo）獲獎。國內生物人類學者王道還，長期關注帕布研究，他表示，古DNA研究技術是古生物學、人類學的重大突破，過去從未有人認為這項技術能成功，這項技術被帕布開發出來，用於判別古生物演化、親緣關係，開創了一場古生物學、古人類學的研究革命。

王道還已從中研院歷史語言研究所助理研究員退休，帕布曾在台灣出版的《尼安德塔人：尋找失落的基因組》，王道還曾撰寫推薦序，也曾親自出席導讀會。當時他在推薦序曾寫下「本書敘述的是一個成功的故事，但是故事的發展交織著遠見、挫折、毅力以及運氣，絕非理所當然。同時本書也為讀者開了一扇窗，觀察現代科學的運作。對於有志於科學的讀者，這是個難得的機會。」

王道還表示，當要研究古生物之間彼此的演化、親緣關係，最可靠的資料就是DNA，但過去從來沒有人成功取得古DNA來做研究，理由是當生物死亡後，大分子第一個崩解，不可能殘存，但帕布從1980年代開始研發這項技術，完全是篳路藍縷，一直到1990年代才開始有初步成果，過了2000年以後，技術漸趨成熟，成為古生物學、人類學的重大突破。

王道還說，帕布第一個解決的問題是尼安德塔人與現代智人的關係，這項謎題是古人類學過去200年來，最重要的問題之一。

他表示，當時歐洲出土大量尼安德塔人的化石，但一直到1970年代，教科書對於尼安德塔人與現代智人的關係，仍舊充滿爭論。有人說，尼安德塔人跟智人不是同一個物種，有人認為尼安德塔人跟現代智人是演化的關係，也有學者相信，尼安德塔人跟現代人分屬兩個不同的演化支系。但帕布利用獨創古DNA研究技術，解開人類史上的重大謎題。

帕布的父親伯格斯特龍（Sune Bergström）也是1982年諾貝爾醫學獎得主，王道還說，帕布在1980年代也跟他父親一樣，研究分子分物學，但他很快發現當代研究分子生物學研究者數量太多，所以他另闢蹊徑、篳路藍縷，為學術界開拓一個新的研究領域。

王道還也提到，中國大陸有古人類學研究所，帕布也曾前往中國大陸，而帕布在德國的研究所，也有不少中國大陸學者前往取經。他說，只要有古人類學研究的地方，都可能跟帕布有關，因為他的技術可以運用在古生物學，特別是古人類學。

countries: 中國 台灣 瑞典 德國

title: 諾貝爾醫學獎得主開創古DNA研究技術 解開歷史之謎