content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

▲賓士為賽事研發的300 SL。（圖／Mercedes-Benz提供）

許多人或許已忘記， SL最初的原型是一款意含著Super-Light超輕量車體設計理念的賽車，也正是Mercedes-Benz於1952年為賽事研發的300 SL (W 194)，其搭載3.0升直列6缸及賽用的輕量架構，總重僅1,130公斤，為Mercedes-Benz取得Bern Grand Prix賽事、Nürburgring 賽事、法國Le Mans 24小時耐久賽以及需橫跨3,000公里的墨西哥III Carrera Panamericana賽事獎盃。在輝煌戰績的光環下，SL很快推出市售版本，也就是眾人熟知於1954年推出的300 SL Coupé (W 198)，為「傳奇之美」開啟不墜的歷史篇章。

▲賓士SL家族。（圖／Mercedes-Benz提供）

關於SL的十件事

SL的含意：1952年3月12日，Mercedes-Benz在總部斯圖加特附近的一段高速公路上，向媒體展示純種賽車 300 SL (W 194)。僅過幾周，Mercedes-Benz 就用這台車參加各項國際賽事。據當時新聞資料解釋，S代表「Super超級」，L代表「Light 輕」。 五戰四勝：300 SL (W 194) 征戰義大利Mille Miglia千里賽、Bern Grand Prix 賽事、Nürburgring賽事、法國 Le Mans 24小時耐久賽以及需橫跨 3,000 公里的墨西哥 III Carrera Panamericana 賽事獎盃，也成為雋永流傳的傳奇戰績。 紐約首次亮相：因為絕佳的戰績，要求生產這款傳奇賽車的呼聲越來越高。Mercedes-Benz在1954年就響應推出300 SL Coupé的量產車型，以及舒適導向的Roadster 190 SL。後來則在1957年，以300 SL Roadster 取代Gullwing鷗翼車型。而現今，許多著名車款也有這兩種車型其中一種。 限量總是殘酷：僅生產 1,400 台帶有獨特鷗翼造型的跑車 300 SL Coupé。如今，這些經典傳奇的售價已遠遠超過 100 萬歐元。 寶塔Pagoda：1963 年，230 SL (W 113) 取代了 300 SL Roadster 和 190 SL。它同時兼具「運動性」、「舒適性」和「安全性」，這意味著它一直引領著 SL 的造車理念至今。 締造18年銷售傳奇：1971年發表的第三代SL (R 107)是第一台配有八缸引擎的SL車系，而第三代SL足足生產了18年之久，創下難以改寫的紀錄。 高科技挹注：1989年的第四代SL (R 129)創下了多項里程碑。如，只需0.3秒即可立即伸起的防滾桿，即使在硬頂篷關閉的情況下亦是如此。又如，分別搭載於600 SL / SL 600的6.0升V12引擎(394 hp)與SL 73 AMG的7.2升V12引擎所創造的525 hp馬力。 16秒開篷：這是第五代SL (R 230)打開硬頂頂棚讓陽光灑落車內，抑是惡劣天氣下關閉折疊式頂棚的速度，讓車主同時擁有雙門跑車與敞篷跑車的夢想成真 高性能雙門超跑：SL 65 AMG Black Series擁有670 hp的最高馬力輸出，歸功於AMG的技術挹注；同時由AMG進行動力強化的SL 55 (R 230)成為當代紅極一時的代表作，且幾乎三分之一的R 230均配備了AMG的高性能引擎。 穿著高級訂製服的運動員：Mercedes-Benz在2012年為第六代SL (R 231)打造了一個全新的鋁合金車架，以達到輕量化訴求，減輕了約140公斤，也是Mercedes-Benz第一款大量生產的全鋁合金車身車款。

▲賓士SL。（圖／Mercedes-Benz提供）

journalist: 鍾釗榛

countries: 法國 墨西哥 義大利

title: 怎能不愛車／賓士傳奇SL 你一定要知道的10件事 | 汽車


content_text:
臺灣證券交易所將為台股引進活水，據了解，證交所規畫今年底重啟赴海外招商引資實體活動，首站為亞洲國家，明年腳步擴及美、歐、亞三大洲國家，將是2020年新冠肺炎疫情爆發以來首度踏出國門，可望為台灣資本市場提高國際能見度。

外資近兩年賣台股超過2兆元，統計至8日，今年來累計買超1.149兆元，金額遠大於去年一整年賣超的4,540億元，被認為是今年來台股震盪的原因之一，近期又逢美國聯準會9月利率決策會議在即，台股成交量相對低迷，如何為台股止血輸血受到市場高度注目。

為壯大台灣資本市場，證交所過去十多年來經常帶領上市公司赴海外路演（Road show)，但受新冠肺炎情影響，2020年起不便舉辦海外實體活動；儘管如此，證交所線上海外招商動作未曾停歇，過去三年來持續舉辦多場線上引資活動，讓海外投資機構了解台灣市場活力。

以近期來說，中秋節連假過後，證交所與台灣董事學會、安擘諮詢公司（IPR Advisors）共同主辦「發掘後疫情時代的台灣龍頭企業」台灣投資說明會便將揭開序幕，預計透過12日至16日為期一周緊鑼密鼓的活動，邀請30家ESG表現優異的上市櫃公司，與來自亞太及歐美地區機構投資人深度對談，讓海內外投資機構更了解台灣上市公司營運與永續發展規畫。

為期一周的引資活動中，證交所、台灣董事學會及安擘諮詢公司將於12日實體論壇中說明台灣證券市場ESG發展規畫、台股投資優勢及資本市場溝通重要性；並邀請陽明海運分享海運產業的永續發展趨勢及影響，最後將由歐洲ESG顧問公司Edison Group，分享國際永續發展趨勢及建議企業因應之道。

鑑於ESG已成國際投資趨勢，金管會與證券期貨周邊單位共同規畫的證券市場新未來，以創新、韌性及永續為核心價值，證交所將「建構ESG生態系」列為未來四大推動方向的首要任務，13日將特別針對海外投資機構舉辦線上英文專題演講，除說明疫情期間台股優質表現、總體經濟概況及持續推動的市場改革外，亦將深入介紹國際投資人最為關注的ESG發展，藉此宣傳台灣與國際接軌開放政策與投資環境。

證交所表示，為建構ESG生態系，將整合市場利害關係人的資源，透過建置ESG資訊平台及深化與國際投資者長期關係等，協助ESG投資決策，引導資金及企業投入永續發展。

journalist: 經濟日報／ 記者蔡靜紋／台北即時報導

countries: 美國 臺灣 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 為台股注活水 證交所年底重啟赴海外引資


content_text:
立法會議員林素蔚新冠病毒快速測試呈陽性，現時正居家隔離。

林素蔚在社交網站說，昨日用三個不同牌子的快測劑，結果都是呈陽性，又表示暫時只有喉嚨痛、頭痛等徵狀，她會居家隔離直至快測連續兩天呈陰性。

title: 林素蔚快速測試陽性　正居家隔離


content_text:
台中自行車嘉年華10日在東勢客家文化園區起跑。（陳淑娥攝）

台中自行車嘉年華10日在東勢客家文化園區起跑。（陳淑娥攝）

台中自行車嘉年華10日在東勢客家文化園區起跑，全長18.4公里，終點在后里馬場，吸引上千位民眾參加。台中市觀旅局長韓育琪表示，今年主題是Let’s All Ride，希望大家走出戶外，一起運動提升免疫力。

今天是中秋節，天氣相當晴朗，由台中市觀旅局舉辦的台中自行車嘉年華，一早在在東勢客家文化園熱鬧登場，觀旅局長韓育琪帶領地方人士及殘障隊伍拉開序幕。

韓育琪指出，今年的主題是「Let’s All Ride」，起點為東勢客家文化園區，終點在后里馬場，全長18.4公里，車友沿著東豐自行車道跟后豐鐵馬道，附近除了有好山、好水、好風光外，沿途還有各種好吃的攤位及表演，讓大家度過一個快樂的中秋節，希望大家走出戶外，一起運動提升免疫力。

后里馬場活動主舞台區特別安排民歌饗宴，邀請南方二重唱、王瑞瑜、于台煙、施孝榮及最受小朋友歡迎的 YOYO 家族-柳丁哥哥、草莓姊姊、月亮姊姊、星星哥哥一同 high 翻全場，周邊設置超過 30 攤自行車產業市集及胖卡輕食區等周邊活動，讓民眾來台中騎自行車有騎有吃有拿。

台中自行車嘉年華活動除了好吃好玩之外，前800名民眾還有好康紀念品可兌換，且幾乎人人有獎，市府特別邀請自行車業者共同參與，提升台中市自行車跟觀光旅遊產業的發展。

雙港國際門戶 掀台中港置產熱

工具箱龍頭「明昌」永續智慧廠動土 盧秀燕期許續拚經濟

台中房市 北區兩優勢 吸引自住族

journalist: 陳淑娥

taiwan-subdivisions: 東勢 后里 北區

title: 全長18.4公里 「台中自行車嘉年華」東勢熱鬧開騎


content_text:
一年一度中国传统节庆中秋节到来，来自中国各界的民众，向法轮功创始人李洪志先生致上诚挚的问候。(Fotolia)【大纪元2022年09月10日讯】（大纪元记者林岑心、易如、骆亚、李韵采访报导）一年一度的中秋节来临，大陆各界民众透过大纪元，向法轮功创始人李洪志先生致上诚挚的祝福，祝愿李大师中秋快乐，早日回到中国。

法轮修炼大法是由李洪志先生创编的佛家上乘修炼大法，以“真、善、忍”作为功法理念，自1992年从中国长春传出后，广受喜爱。1999年7月20日，中共对法轮功发动史无前例的镇压，造成一场深重的人道灾难。

大陆人权律师：感谢李大师洪传大法大陆一名人权律师9月9日告诉大纪元，二十多年来，中共诬蔑抹黑大法弟子的恶行还在持续，一件件遭到迫害的人权悲剧仍在中国上演。与此同时，李大师所倡导的“真、善、忍”与法轮大法，不但在锤炼着大法弟子，还在提升人类下滑的道德。

“大法弟子们还在坚守信念，世上善良的人们也在渐渐觉醒。相信邪恶的末日不远了！全世界正义的人们感谢大法的时代也要到了。”这名人权律师说，在中秋佳节来临之际，“祝愿大法师父节日快乐！”

人权律师谢律师也透过大纪元，向法轮功创始人李洪志先生捎来问候，他说，“在传统中秋佳节来临之际，遥祝李大师及全天下的大法弟子们身体安康，阖家团圆，祈愿早日功德圆满，心想事成！”

上海市民：愿李大师早日回中国上海市民黄女士说，一开始在中央电视台看到法轮功在天安门广场自焚，后来才知道所谓的自焚都是假的，现在根本都不看中央电视台了，“这太不像话了，一个政府，一个国家，还能这样说假话，欺骗老百姓？我们国家花了60亿美元建防火墙，目的就是不让老百姓知道真相。”

法轮功迄今洪传世界114个国家与地区，黄女士说，“真、善、忍”肯定是好的，不像政府说的都是假大空那一套，“其实‘真、善、忍’有什么不对？有什么不好？我都想不通呀，而且把法轮功（学员）活摘器官，太残忍了。法轮功真的不容易，在那样高压的打压下，还坚持到现在，真不容易。”

她感叹，如果当今的中国，能有“真、善、忍”，社会将会一片祥和。不会像现在，中共治下，一片狼籍，官员和警察为了保住饭碗，尽说些违心的话，敢讲真话的人反而受到打压。

“（李大师）要回来的话，我也去炼！我相信法轮功早晚有一天都能回来的。”黄女士祝愿，李大师和法轮功学员们，“中秋节快乐！身体健康，平安快乐！”

武汉市民：法轮功带领中国人良知觉醒一名北大毕业的高材生、武汉的白领吴先生告诉大纪元，李洪志大师一直以来倡导的“真、善、忍”，符合善良人性的价值观，指导着法轮功学员们通过讲真相、办媒体等方式，带动中国大陆乃至全世界，在面对中共暴政时的良知觉醒，推动华人社会乃至全人类的道德回升，这在现代世风日下的社会中，显得尤其可贵。

在当今中国，仍有许许多多法轮功学员为了讲清真相，遭到中共迫害、关押，甚至身陷囹圄，无法与家人团聚。

吴先生说，“值此中秋佳节到来之际，我要祝愿李洪志大师中秋快乐，也希望中国大陆因迫害而无法与家人团圆的法轮功学员，早日能像自由世界国家的民众一样，享有信仰自由，过上一个阖家团圆的中秋节。”

法轮功教导人无私 陕西民众：我永远感激陕西访民王小琴透过大纪元，向李洪志大师寄予中秋问候，“我和我父亲代表全家，恭祝李大师中秋节快乐！身体健康！心想事成！希望他能有朝一日，早日回到中国，救百姓于水火之中，结束一切不好的东西，让大家过上风调雨顺的日子！”

王小琴说，感谢李老师和他所教导的学员们，这些年来，对她全家的帮助、关心，以及救命之恩，“这是我的真心话，我多少次遇到困难，差点被他们迫害死的时候，都是学员救我的，要不的话，我们全家都活不到现在，永远感激不尽。”

王小琴表示，她和父亲王英强维权十多年，当年她被扔进拘留所里时，海外媒体新唐人、大纪元记者积极为她报导呼吁，“就在我最困难、最危险的时候，要不是他的呼吁，我得死在里头。我们不可能没有是非观念，谁好谁坏，分不清楚？”

王小琴说，如果没有李洪志先生的教育，是不会有这么多如此善良的学员，因此，她特别感激李先生，“请把我和父亲的祝福转告李洪志先生，永远感恩他及多位素不相识的学员们，多年来的救命之恩。”

广州市民：法轮功健身多好 我也想炼一炼广州市民郭先生告诉大纪元，这几年，党一再宣传说法轮功不好，还把其称为邪教，“我就认为不是。什么叫邪教啊，政府都有邪教的标准，上网都可以查到的。邪教十二大特征，我对了一下，法轮功都没有（特征）。那个标准、那特征，只有共产党才有那个特征，是他们自己十二条全对上了。”

“反正政府讲那些，我都不相信的，它讲什么，我都不会相信的。”郭先生说，中共打压“真、善、忍”，社会充斥偷骗拐，近期包括唐山四个女孩被打事件，还有锁链女事件，都没有下文，令人感到遗憾。

郭先生说，多年前，在单位上曾经听说有法轮功学员，炼功后身体好，这多好啊，“我也不认识（学员），认识的话，我都想炼一炼”。值此中秋佳节，他祝福，“大家身体健康，世界和平，祝善良人中秋快乐！”

大纪元还收到以下大陆民众的祝福：

前大陆媒体人马晓明说，“祝福师父和法轮功广大信众中秋快乐！但信好事，莫问前程，世道总会给你们公正的评价，公道自在人心，祝大家都中秋快乐。”

辽宁民众姜家文说，共产党对法轮功打压过分，没有人性，“我祝李大师身体健康，万事如意，祝中秋节快乐！”

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 大陆各界民众遥祝李洪志大师中秋快乐


content_text: 台積電夥伴輝達（Nvidia）、超微（AMD）日前傳出遭美國禁止出貨AI高階晶片給中國客戶，引起關注。前立委蔡正元分析，因中國、韓國半導體產業成長，加上美國根本不把台灣當成談判對象，所以如果有人期待台積電股價能衝到1000元，「他保證看不到」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知蔡正元在網路節目《風向龍鳳配》中表示，美國想打壓中國崛起，但在經貿關稅戰役中很明顯輸掉了，所以把精力集中在科技資源的管控，讓中國科技水平停留呆滯，以利永保高度領先，在高科技、軍武工業就能有很大的優勢，這是美國的算盤。蔡正元提到，美方原先只對華為、中芯作個別打擊，現在則已全面性的進行，包含先前禁止賣3奈米半導體到中國，輝達和超微只是其中一個過渡階段，而後輝達股價馬上往下摔，這是傷人一千自損八百的策略。他預估，接下來美國可能會針對半導體製造廠，要求三星、台積電不准幫中國海思等高階晶片代工，這是必然會發生的，不用去懷疑，會全面的禁止。蔡正元說，有人期待台積電股價1000元，「我跟你保證，你看不到」，因在成熟製程上中國會趕上來，相對成本會越來越低；且韓國半導體也正大肆擴廠，整體價格不會太被看好。現在大概只有車用半導體、工業用半導體及伺服器等有一定行情，其他電腦等都已經開始存貨在摔了。「美國下令台灣就動作」 蔡正元：中國更可無負擔直接攻台蔡正元直言，當獲利都被擠壓，怎麼會期望說台積電1000元？這個機會絕對不會有了，且美國之所以不把台灣看成談判的合作對象，就是因為只要下令台灣就會動作，根本不用商量，蔡政府、台積電配合態度都是如此，其他在野黨也都沒有聲音。蔡正元認為，如果台積電被美國下令不准幫中國任何半導體代工，那台積電的股價也會摔一波；而被要求到美國設廠，是為了美國高階軍火要有就近的廠來供應。相對而言，萬一台海發生戰爭，美國半導體的供應也不會被切斷，當台積電無法供應中國，中國就更沒負擔可以直接進攻台灣了。

journalist: 羅立邦

companies: 台積電 LINE

countries: 中國 台灣 美國 韓國

title: 台積電股價能衝1000元？蔡正元提2兩理由：保證看不到


content_text: 中評社北京9月10日電／據新華網報道，印度政府8日宣布，將對部分出口大米征收20％關稅，以確保國內糧食供應。 印度財政部當晚發布公告說，自9月9日起，將對除蒸穀米和印度香米外的大米征收20％出口稅，并禁止碎米出口。 今年，印度西孟加拉邦、比哈爾邦和北方邦等主要稻米產區降雨量低於平均水平，引發了人們對稻米產量的擔憂。5月，印度宣布禁止小麥出口。 據報道，印度占全球大米出口量的40％以上，去年印度大米出口量達到創紀錄的2150萬噸。業內人士認為，印度大米出口減少將增加食品價格的上行壓力，與幹旱、熱浪和烏克蘭危機等因素共同推升全球糧食價格上漲。 國防部：中印兩軍開始同步組織脫離接觸 (2022-09-10 05:27:50) 印度政府宣布徵收“大米關稅” (2022-09-09 21:14:22) 超越英國，印度成為第五大經濟體 (2022-09-05 15:29:20) 歷經17年，印度首艘國產航母正式入列 (2022-09-04 10:22:27) 印度首艘本土航母正式服役 (2022-09-02 21:36:00) 外媒關注：印更換海軍軍旗 去掉“殖民”符號 (2022-09-02 13:39:25) 印度參加俄羅斯“東方”軍演，白宮：感到擔憂 (2022-09-01 17:44:22) 英媒文章：印度為何對自貿協議態度大轉彎 (2022-09-01 11:57:00) 李隆生：俄烏戰爭歐盟快扛不住 美國不想停 (2022-09-01 00:35:33) 印尼巴布亞一小型飛機衝出跑道 4人受傷 (2022-08-31 11:06:34)

countries: 印度 烏克蘭 歐盟 印尼 俄羅斯 孟加拉 美國 英國

title: 印度對部分出口大米征收20％關稅


content_text:
伊麗莎白二世駕崩，查理繼任成為英國新國王。但比起英女王，因他與黛安娜王妃婚姻破裂、又跟卡蜜拉糾纏不清，還不時引起爭議，令他民望偏低。有前王室管家早前就爆料指查理其實是一個超難服侍的主人，不但極度偏食，他甚至連刷牙時也要僕人幫忙擠牙膏！

英國新任國王查理在身爲王儲時，已經因為感情生活和敢言的性格而飽受輿論。與黛安娜離婚時他的民望更是跌至谷底。事隔多年，雖然他的民望回升，但仍然有不少因他的私生活而反對他成為國王的聲音。有前王室管家就表示查理是一個很任性的人，經常提出無理要求。

根據英國媒體《每日快報》的報導，曾任王室管家的Paul Purell在紀錄片《Serving the Royals: Inside the Firm》中講到，查理因自小嬌生慣養，令他不懂得自己做事，所有事都靠僕人幫他完成。僕人們每天早上都要將查理的睡衣和鞋帶燙平，内褲有特定摺法，而浴缸的水塞也要注意放在特定位置、水溫亦一定要是剛剛好。他早上刷牙時甚至會要求僕人為他擠牙膏到牙刷上。Paul表示他仍在當管家時曾經被查理叫到書房，原來一封女王寄給查理的信掉進了垃圾桶，他叫Paul來就是要他撿出來，然後就叫他出去了。

一本在2018年由前BBC記者Tom Bowers出版的書籍《Rebel Prince：The Power, Passion and Defiance of Prince Charles》當中就訪問了120位曾接觸過或曾為王室服務的人。其中一人就講到如果查理要出席朋友的晚餐派對，對方會提前收到消息指會有專人送來他的食物。書中亦講到查理出遊時會帶上自己的馬桶蓋，每天會換5次衣服。除此之外，當中甚至提到，查理某次叫僕人為他留宵夜時，才第一次見到保鮮膜，問卡蜜拉：「這個什麼來的？」。

紀錄片《Queen of the World》中有僕人亦透露兩人拜訪加拿大時，有他們夫婦專用的床單，而單單燙平一張床單就要花上一小時，以確保一絲不苟。有這麽難服侍的主人，王室的管家和僕人們實在令人十分佩服啊。

前王室管家Paul Purell，曾服侍英女王伊麗莎白二世及黛安娜王妃。圖／YouTube@This Morning截圖

延伸閱讀：

英女王逝世｜香港以伊麗莎白命名的6座建築 原來這幢都關女王事？

英女王逝世｜舊錢幣Carousell炒到$88888！收藏家：得一款硬幣值錢

文章授權轉載自《香港01》

countries: 英國 加拿大 香港

title: 查理三世登基 管家揭新君難服侍：刷牙要幫擠牙膏、一天換5次衣服


content_text:
2022年9月4日，北京党史纪念馆内的大屏幕正在播放习近平的画面。（Noel Celis/AFP via Getty Images）【大纪元2022年09月10日讯】9月9日，中共政治局11天内二度开会，提前正式确认了习近平的连任，还称要把二十大报告确立的“重大理论观点和重大战略思想”写入党章，以体现十九大以来党中央提出的“新理念新思想新战略”。然而，会议承认各方面提出了“许多”意见和建议，表明激烈“斗争”还在继续，“新战略”难以说服“许多”人。

“新战略”受阻但习近平连任提前确认8月30日，中共政治局刚开过一次会议，并称二十大“各项筹备工作进展顺利”。党媒当时的报导没有提及二十大报告，但会议应该讨论了二十大报告草稿，随后分发、征求意见。

9月9日，政治局再次召开会，听取征求意见的情况，包括二十大报告草稿、党章修改稿、中纪委报告草稿。会议称，各地区各部门各方面和十九大、二十大代表“提出了许多很好的意见和建议”；将“认真研究和吸收”，起草出“顺应全党”、“适应新时代”的报告；修改后提请十九届七中全会讨论。

由此可见，二十大报告草稿没有得到各方完全认同，要想写进党章也不那么容易，二十大前各方还在不断角力。政治局会议解释称，“要科学审视当今世界和当代中国发展大势”，深入总结“生动实践和新鲜经验”，“从新的时代条件出发”，针对“新形势新任务”，“从战略全局上作出规划和部署”，在以习近平为核心的党中央领导下，不断开创新局面。

这表面上在强调“新战略”的必要性，为有争议的“新战略”做注解；但最后正式确认，二十大后习近平仍然是党中央的核心。在中共党史上，这应该相当罕见，党代表大会一个月后才开，新一届的中央委员会、政治局尚未产生，现任政治局只剩一个月任期，却提前确认最高领导人破例连任，数千名党代表、数百名中央委员和候补委员们俨然成了摆设。

出格的表述从侧面反映出，“新战略”遭遇阻力后，习阵营透露出了焦虑的心态，二十大筹备工作并不“顺利”。

党媒报导还称，二十大对党章进行适当修改，要把二十大报告确立的“重大理论观点和重大战略思想”写入党章，以体现十九大以来党中央提出的“新理念新思想新战略”。

外界难以了解二十大报告草稿的详情，不过从此次政治局会议透露的信息看，二十大并不会有什么真正的“新战略”。若中共二十大按惯例更迭最高领导人，可能会编出一个与之前相对有所区分的“新战略”或者新提法；但如今最高领导人破例连任，二十大确立的“重大理论观点和重大战略思想”要写入党章，体现的却仍然是十九大以来的“新理念新思想新战略”。

过去5年里，特别是过去近3年里，“新战略”并无实效，中共面临的内外处境反而越发艰难。中共各派无法阻止习近平连任，却对“新战略”提出“许多”意见；政治局不得不说这些意见“很好”，还要“认真研究和吸收”，并修改以“顺应全党”。

二十大的“新战略”或许会换些新名词，但实际不可能有什么真正的“新战略”，否则内外交困的中共早就用了。所谓的“新战略”已经不是秘密，没有新意。

“新战略”两年前就已提出8月30日，政治局会议确定了二十大召开日期；8月31日新华社预告，《求是》杂志将发表习近平2020年10月29日在十九届五中全会上的讲话《新发展阶段贯彻新发展理念必然要求构建新发展格局》。这更像是提前公开了连任后的施政策略，也解释了“新战略”的来龙去脉。

新华社报导称，讲话指出，“当前和今后一个时期”，“挑战前所未有，应对好了，机遇也就前所未有”；要“勇于开顶风船，善于化危为机”。

中共高层2年前就知道“挑战前所未有”，但还要“开顶风船”；并称“应对好了”可能有“机遇”；但2年过去了，中共面临的挑战和危机越来越多、越来越大，却始终没有看到“机遇”。二十大报告草稿有“许多”意见，当属必然。

讲话中提出的“新战略”，被称为“新发展格局的战略构想”，即“以全国统一大市场基础上的国内大回圈为主体”；讲话还解释，这“不是被迫之举和权宜之计”；并称“是开放的国内国际双回圈，不是封闭的国内单回圈”，也“不是各地都搞自我小回圈”。

2020年10月中共十九届五中全会时，时任美国总统川普（特朗普）已经切断了与习近平的联系，一再谴责中共故意隐瞒疫情、散播病毒，还提出了“脱钩”，并对中共连续制裁，中美外交系统处于无线电静默状态，中美走向对抗。

中共的“新战略”到底是不是“被迫之举”，外界一目了然。习近平讲话后，党媒宣传了一阵“内循环”，被质疑闭关锁国后，被迫改为“双循环”；但仍然被质疑，党媒一段时间内干脆不再提了。如今，“内循环”又被改成了“国内大回圈”。

今年北戴河会议后，习近平在辽宁考察时称，“经济全球化遭遇逆流”，要“积极构建以国内大回圈为主体、国内国际双回圈相互促进的新发展格局”；“坚持自力更生”。

“内循环”或者“国内大回圈”，实际就是“自力更生”的代名词，被中共智囊们包装成“新发展格局的战略构想”；所谓的“新战略”一点也不新。

对外“新战略”实施效果相反2年前的讲话称，“国际力量对比深刻调整”，“国际经济、科技、文化、安全、政治等格局都在发生深刻复杂变化”。2个月后，川普卸任美国总统，拜登上任。2021年1月，习近平在省部级干部研讨班上讲话，很快传出了“东昇西降”的说法。

2年过去了，中美、中欧、中日关系全面紧张，西方围剿中共态势形成，“东昇西降”成了笑谈，中共只能继续与俄罗斯抱团取暖。国际出现了大变局，但不是中共期望的变局。

2年前的讲话也称，“一个大国的崛起，绝不可能是轻轻松松、一帆风顺的”；“既要敢于斗争，勇于碰硬，又要善于斗争”；“不要四面出击”；“更好利用国际体系的力量遏制单边主义”；“树立和平发展的负责任大国形象，最广泛地争取国际社会对我们的理解和支援”。

上述的统战策略，中共做到了“敢于斗争”；战狼外交、军事威逼、经济胁迫一一上演。中共不但“四面出击”，还支持俄罗斯入侵乌克兰，并针对台海大规模军演，被称为不“负责任”、“破坏国际秩序”。中共硬“开顶风船”，没能“化危为机”，反而更加危机四伏。

2年前的讲话还称，“我国拥有14亿人口，其中有4亿多中等收入人群”；“商品零售额即将超过美国，位居世界首位”；“14亿人口要整体迈入现代化社会，其规模超过现有发达国家的总和，将彻底改写现代化的世界版图”。

如今，中国经济超过美国的幻想成为泡影，保持增长都成了难题，更别说改写世界版图了。

对内“新战略”落空2年前的讲话称，“我国长期所处的短缺经济和供给不足的状况已经发生根本性改变”，“总体上已经从‘有没有’转向‘好不好’”；“面临的主要问题是，创新能力不适应高品质发展要求”，“外部冲击倒逼我们加快了自主创新步伐”。

这句话的前半句还算实话，多数老百姓生活刚过温饱水平，还有相当部分的贫困人口，但2020年底，中共号称“全面建成小康社会、打赢脱贫攻坚战”。

后半句避重就轻，目前中国发展面临的根本问题，是中共的统治已经严重阻碍了市场经济的发展、阻碍了社会文明进步、阻碍了与世界的正常交往，并摧毁了中华民族传统文化。中共带来的中国社会危机，中共自身当然解决不了，也不会主动承认。所谓的“创新能力”不足只是表象，不是原因，“自主创新”也不是靠倒逼出来的，而是市场推动的结果。中共的芯片发展被美国卡住了脖子，“举国体制”实际无能为力，诸多科技限制令中共难以再剽窃、偷盗，弯道超车是一句空话。

讲话称，“2001年加入世贸组织后，我国深度参与国际分工，融入国际大回圈”；但“在当前国际形势充满不稳定性不确定性的背景下，立足国内、依托国内大市场优势，充分挖掘内需潜力”；“有利于化解外部冲击和外需下降带来的影响”，也有利于在“极端情况下”保证“经济基本正常运作和社会大局总体稳定”。

讲话承认中国对外贸易依存度仍然近32%，却把“自力更生”作为“新战略”，实际是中共高层担心“外部冲击”和“极端情况”下，中共可能垮台；但“新战略”只能保证“经济基本正常运作”。

讲话还称，“要加快培育完整内需体系”；“这是畅通国民经济回圈、增强国内大回圈主体地位的重要基础”。

中共控制国有企业，垄断了国家命脉，长期投入没有回报；中共权贵、白手套们又垄断了众多私营经济领域，老百姓的收入十分有限，国民收入的比重显着被压低，根本不可能产生强有力的内需市场。仅依赖内需，不靠大量出口，中国经济连“基本运作”都难。中共一再宣传出口持续增长的情况下，中国经济近年却步履蹒跚、失业率飙升；若更多供应链转移，只会雪上加霜。

讲话还例举了疫情防控，被视作“转危为安、化危为机”的一个典型例子，认为“不仅没有被疫情击倒，反而成为全球抗疫成功的典范”；还称“综合实力和国际影响力反而实现更快跃升”，并断言“疫情的冲击是一时的、总体上是可控的”。

然而，两年多的“清零”防疫，严重损害了中国经济，导致了太多民生灾难，中共的“新战略”对内也落空了。

结语中共的二十大不可能产生什么真正的“新战略”，“自力更生”被宣传为“先手棋”，但在过去2年里已经被证明无效，二十大后也救不了中共的命。

针对二十大报告的“许多”意见，估计阻挡不了“新战略”写入党章，当然也没有谁能提出真正的好办法。党内将不准质疑“新战略”的权威，老百姓更别想议论。

二十大还没开，人事安排估计还没有最终落实，但只要中共继续掌权，中国的未来就会危机重重，中国梦会渐行渐远，老百姓更没有好日子过。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 钟原：二十大“新战略”为何遭遇“许多”意见


content_text:
歐盟多個國家正在考慮一套新方法，於2023年執行全球性對跨國企業課徵15%最低稅率協議。歐盟將研擬出能夠將匈牙利排除在外的替代方案，來強化歐盟對這項協議的承諾。

去年全球超過130國達成這項廣泛性租稅協議，但歐盟內部的政治困難，使協議執行蒙上陰影。歐盟內部對於究竟應該由哪個國家對跨國性數位化企業徵稅，在制定新規則方面遭遇一些技術上的難題，使這項協議的進展緩慢。歐盟原先已經幾乎同意，一體實施15%最低企業稅制，但匈牙利於今年6月投下否決票。

德、法、義、西班牙及荷蘭等歐盟五個最大國家的財政部長9日在布拉格開會，會後發表共同聲明指出，「如果在未來幾周無法達成一致性協議，我們的政府將全心全意依循我們的承諾。我們已準備於2023年執行全球最低有效稅制，且透過任何可能的合法手段」。

德國財長林德勒表示，執政聯盟已經準備在必要時透過國內立法程序，逕行實施。他表示，「我們強力支持歐洲的作法，我們全力說服所有會員國，尤其是某一國，但我們決定如果得不到理解，則將在德國執行這項最低稅率制」。

法國財長勒梅爾表示，法國政府也準備透過國內立法；至於其他替代方案，可能會利用歐洲的有限國家「擴大合作」機制。

countries: 歐盟 荷蘭 匈牙利 西班牙 法國 德國

title: 歐盟擬推最低企業稅制


content_text:
港股美國預託證券(ADR)個別發展。

騰訊ADR較本港昨日收市價跌0.7%，折合報304.8港元，美團ADR跌逾1%。

阿里巴巴ADR升0.7%，滙控ADR升約1%，但友邦ADR跌1%。

title: 港股ADR較本港昨日收市價個別發展


content_text:
▲美心月餅半價求售，讓會員看傻眼！（圖／翻攝Costco好市多 商品經驗老實說）

網搜小組／劉維榛報導

中秋節除了烤肉，也要吃月餅應景一下！一名網友表示，今（10）日逛好市多賣場時，發現香港美心月餅原價2249元，現在限時折扣1120元，讓原PO驚問「是否滯銷太多，半價出清了？」對此，一名苦主哀號，「買了3盒的人路過...原價還有一盒沒吃」，引發網友熱議「這月餅的利潤真大呀！」

一名網友週三（7日）在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》抱怨，在賣場看到美心月餅特價，他買回家拆開享用，才發現有效日期只到9月15日，但保存期限是88天，也就是說這盒月餅已經放置許久，賣場卻沒有標明是即期品，她還多買了一盒準備送禮，「這...這...這種禮盒我怎麼好意思送得出去？」

豈料才過幾天，一名男網友在同社團貼文，發現美心月餅裝限時特價，一組2盒（共16顆）原本2249元，現在秒折扣1120元，價格變成1129元，等於月餅平均一顆約71元，讓原PO驚呼「是否滯銷太多，半價出清了？」

底下網友熱議「早上去中和店也有看到，保存期限9/15，供參考」、「今天再沒賣掉，明天就沒人要了」、「可能要在打半價才能帶動買氣」、「明天可能997元這樣」、「好誇張的價錢，因為中秋要過了？」「再賣不出去要當廚餘了，現在能當即期品賣」、「前天去還是折250元，居然才隔一天...」「每年這時候會去撿便宜」、「打折還1000多元，我還是吃台灣蛋黃酥好了，平價又好吃」。

有網友直呼，之前還看到1999元的價格，「前天去還是（2249元）折250元，居然才隔一天」；也有人貼出其他分店價格，指出新莊店限時標價1000元整，而中和店是賣1499元。

對此，一名苦主哀號，「買了3盒的人路過...原價還有一盒沒吃」，有人則搖頭認為「原價買的人看到半價賣，不就覺得自己變『盤子』？這月餅的利潤真大呀」。

▼新莊店變特價1000元，更便宜了。（圖／翻攝Costco好市多 商品經驗老實說）

countries: 台灣 香港

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新莊 中和

title: 好市多「美心月餅變半價」　苦主3盒買原價崩潰！網傻：利潤真大


content_text:
記者柯振中／綜合報導

近日一名大學教授「大戰獼猴」的影片在網路上瘋傳，該名教授揮舞掃把的模樣，更是被戲稱為「有無雙的呂布魂」。而據了解，事件發生的地點，疑似是高雄市的中山大學，也有專家建議，其實不必拿掃把驅趕，直接發動車子離開就好。

依據影片畫面，這名教授身上背著後背包，手裡還拿著掃把，與在車頂上的獼猴對峙。而當獼猴靠近時，該名教授則高舉掃把，不斷在頭頂畫圓，與遊戲《三國無雙》角色「呂布」的動作相當類似。

▲大學教授對決獼猴。（圖／翻攝臉書／動物梗圖星球）

這段影片在網路引起討論，不少人留言回應，「我看到現實版的三國無雙了」、「沒意外的話，應該是中山」、「頭髮已花白和那麽有活力呢」、「好強的臂力，掃帚當雞毛撢子甩」、「教授好棒，牠會來陪你健身的」、「看來比那閃電五連鞭強多了」、「要當掉夠多學生才能集滿氣放無雙啊？」

對此，臉書粉專「台灣獼猴吱吱黨」表示，野生動物在非必要的情況下，不會隨意攻擊人類，因此若有彌猴在汽車、機車上，車主不要看、直接發動車子，獼猴就會離開，不需刻意驅趕。

▼大學教授對決獼猴，影片引起極大討論。（圖／翻攝臉書／動物梗圖星球）

「台灣獼猴吱吱黨」說，中山大學內的獼猴長期被漆彈驅趕，因此警戒心較重，威嚇時可能伴隨向前圖進的動作，但如果可以的話，還是建議不要強勢驅趕，只要不直視、快速開門發動車子即可，「可能不是每個人都勇氣忽視獼猴威嚇去開車門，但是也是真心不希望造成模仿效應，更加的惡性循環。」

►竹炭過濾，為你保留最優質的純淨，炎炎夏日記得多喝水

►150抽衛生紙「1包不到12元」！買一次全家用整年

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

journalist: 柯振中

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山

title: 大學教授拿掃把「無雙亂舞」對決獼猴！影片萬人瘋傳：真的贏了 | ETtoday生活新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（10）日公布國內新增35,830例COVID-19確定病例，分別為35,594例本土個案及236例境外移入；另確診個案中新增30例死亡，指揮中心發言人莊人祥表示，今天新增的病例數較昨（9）天增加1574例，增加4.6%；較上周六多了3065例，增加9.4%。

指揮中心表示，今日新增之35,594例本土病例，為16,106例男性、19,478例女性、10例調查中；年齡介於未滿5歲至90多歲以上；個案分布為新北市(7,646例)，臺中市(4,545例)，臺北市(4,503例)，桃園市(3,783例)，高雄市(2,726例)，臺南市(2,038例)，彰化縣(1,617例)，新竹縣(1,011例)，宜蘭縣(937例)，屏東縣(887例)，苗栗縣(841例)，新竹市(822例)，雲林縣(779例)，基隆市(721例)，南投縣(666例)，花蓮縣(662例)，嘉義縣(477例)，嘉義市(352例)，臺東縣(257例)，金門縣(179例)，澎湖縣(129例)，連江縣(16例)。

指揮中心指出，今日新增30例本土病例死亡個案，為19例男性、11例女性，年齡介於40多歲至90多歲以上，皆屬重度感染、27例具慢性病史、21例未接種3劑以上COVID-19疫苗。確診日介於今(2022)年7月6日至9月6日，死亡日期介於7月6日至9月7日。

9/10本土新增35594例個案。圖／指揮中心提供指揮中心說明，今日新增236例境外移入個案中，為138例男性，98例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，分別自越南(8例)、泰國(7例)、菲律賓(4例)、馬來西亞(3例)、土耳其及日本(各2例)、香港、法國、韓國、美國、印度、澳門、新加坡、澳大利亞及中國(各1例)移入，另201例感染國家調查中。入境日期介於今年8月13日至9月9日。

指揮中心統計，截至目前國內累計16,709,482例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含11,051,306例排除)，其中5,650,028例確診，分別為30,392例境外移入，5,619,582例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計10,255例COVID-19死亡病例，其中10,239例本土，個案居住縣市分布為新北市2,172例、臺北市1,145例、臺中市1,031例、高雄市962例、臺南市788例、桃園市778例、彰化縣600例、屏東縣414例、雲林縣323例、南投縣302例、苗栗縣255例、嘉義縣242例、基隆市223例、宜蘭縣209例、花蓮縣170例、嘉義市165例、新竹縣163例、臺東縣146例、新竹市104例、澎湖縣28例、金門縣19例；另16例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「臺灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 泰國 韓國 印度 美國 馬來西亞 土耳其 臺灣 菲律賓 法國 新加坡 澳門 日本 香港 越南 中國

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 彰化縣 臺中市 金門縣 新北市 高雄市 南投縣 連江縣 花蓮縣 新竹縣 臺東縣 新竹市 屏東縣 宜蘭縣 嘉義縣 基隆市 嘉義市 苗栗縣 臺北市 澎湖縣 桃園 雲林縣 臺南市

title: 本土+35,594例「新北仍破7千」 境外236例、再添30死


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(9)日公布國內新增34,260例COVID-19確定病例，分別為34,020例本土個案及240例境外移入；另確診個案中新增55例死亡。 指揮中心表示，今日新增之34,020例本土病例，為15,438例男性、18,570例女性、12例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上，個案分布為新北市(7,446例)，臺北市(4,404例)，臺中市(4,025例)，桃園市(3,843例)，高雄市(2,520例)，臺南市(1,914例)，彰化縣(1,381例)，新竹縣(1,080例)，新竹市(909例)，屏東縣(902例)，苗栗縣(859例)，宜蘭縣(736例)，基隆市(730例)，雲林縣(681例)，花蓮縣(678例)，南投縣(526例)，嘉義縣(521例)，嘉義市(311例)，臺東縣(264例)，金門縣(137例)，澎湖縣(132例)，連江縣(21例)。 指揮中心指出，今日新增55例本土病例死亡個案，為32例男性、23例女性，年齡介於未滿10歲至90多歲以上，皆屬重度感染、53例具慢性病史、40例未接種3劑以上COVID-19疫苗。確診日介於今(2022)年5月17日至9月6日，死亡日期介於8月13日至9月6日。 指揮中心說明，今日新增240例境外移入個案中，為138例男性、102例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自越南(33例)，泰國、美國及新加坡(各4例)，日本、韓國、印尼及香港(各3例)，馬來西亞、柬埔寨及菲律賓(各2例)，南非、奧地利、英國、德國及加拿大(各1例)移入，另172例感染國家調查中。入境日期介於今年8月9日至9月8日。 指揮中心統計，截至目前國內累計16,658,109例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含11,035,681例排除)，其中5,614,227例確診，分別為30,158例境外移入、5,584,015例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計10,225例COVID-19死亡病例，其中10,209例本土，個案居住縣市分布為新北市2,166例、臺北市1,145例、臺中市1,029例、高雄市957例、臺南市786例、桃園市775例、彰化縣598例、屏東縣413例、雲林縣322例、南投縣301例、苗栗縣254例、嘉義縣239例、基隆市222例、宜蘭縣208例、花蓮縣169例、嘉義市165例、新竹縣163例、臺東縣146例、新竹市104例、澎湖縣28例、金門縣19例；另16例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「臺灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。

countries: 韓國 柬埔寨 香港 德國 美國 加拿大 菲律賓 英國 越南 南非 泰國 印尼 新加坡 奧地利 臺灣 日本 馬來西亞

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 臺東縣 基隆市 臺中市 臺北市 金門縣 新竹市 澎湖縣 連江縣 雲林縣 桃園 南投縣 新竹縣 彰化縣 嘉義縣 花蓮縣 高雄市 宜蘭縣 臺南市 屏東縣 嘉義市 苗栗縣

title: 9日新增34,260例COVID-19確定病例 分別為34,020例本土個案及240例境外移入


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

女星元元（吳婕安）外型甜美，同時擁有日系童顏及魔鬼身材，是不少粉絲心目中的女神。她近日為了工作飛到日本，不時會在社群分享當地日常，9日更曝光被日本阿嬤「襲胸」的畫面，直笑說：「太可愛了吧！」

▲元元近日飛到日本工作。（圖／翻攝自Facebook／元元）

元元9日在社群平台分享一則動態，透露走在路上時，偶遇一位日本阿嬤，「問我說可以摸我胸部嗎？太可愛了吧！」畫面中，元元穿著橘色的深V長裙，內搭一件白色低胸背心，豐滿的E罩杯直接炸出，一旁的白髮奶奶則開心地伸手輕碰她的胸部，讓她忍不住笑出來。

▲▼元元被日本阿嬤摸胸。（圖／翻攝自Facebook／元元）

事實上，元元雖然因為漂亮臉蛋和火辣身材受到許多關注，但也曾遭到酸民攻擊，她曾透露收到過網友嘲諷「是靠奶紅的」，對此，元元大方附上自拍回擊，笑說：「對於這個問題…我只能說，真的沒錯。」承認憑傲人外貌打出名氣，一句話展現高EQ，也凸顯她的自信。

星光雲精選夏日優惠

狂嗑美食不怕牙齒敏感➤牙醫師推薦 舒酸定牙膏8入組原價$1498 限時 $611 一瓶多效保濕養膚都用它➤倩碧 水磁場100H活水循環保濕凝膠 200ml 原價$2800 限時 $1520

►錫蘭來台「癌末粉想合照」曝受騙過程 失望嘆：不信人會這麼過份

►連千毅交保後「打卡廖老大飲料店」 最新近況曝：祝大家都發大財

►王思聰現身遊樂園「輪椅代步」 6美女大陣仗圍繞網：被打斷腿？

references: Facebook 網友

title: 元元日本街頭「辣露E級車頭燈」　路人阿嬤好奇伸手摸她：太可愛


content_text:
一週大事關注焦點：英國女王辭世／特拉斯任英國首相／四川震災／軒嵐諾颱風襲韓／政院核定基本工資調漲／林信吾遭求處死刑／私校專案輔導名單／美加紐澳等12日恢復免簽入境

國外新聞

★英國女王伊麗莎白二世96歲辭世 查爾斯三世繼位

英國女王伊麗莎白二世8日辭世，享耆壽96歲。女王在位逾70年，將全數精力投入王室公務，是英國在位最久的君王。女王的兒子查爾斯三世10日即位，並首次以國王身分對全國發表預錄談話，強調將一如母親伊麗莎白二世，盡忠職守為民服務，同時做到既愛護傳統，又勇於革新。他也宣布將「威爾斯親王」等頭銜交棒給王儲威廉王子。

★特拉斯正式就任英國首相 首項重大政策凍漲家庭能源費2年

英國執政保守黨黨魁選舉結果5日出爐，特拉斯拿下8萬1326票擊敗前財相蘇納克，並於6日正式上任，成為佘契爾夫人、梅伊後，英國史上第3位女性首相。特拉斯上任首週即制定了一項所費不貲的能源計畫，以應對國內持續飆升的生活成本危機。她任內首項重大政策，即是家庭能源費凍漲2年。

★愛琴海諸島爭議 土耳其揚言突襲、希臘稱將護主權

土耳其總統艾爾段連日因島嶼爭議、空域遭侵犯與希臘隔空交火，揚言可能突襲希臘。希臘外長鄧迪亞斯則稱將捍衛主權。希、土向來水火不容，曾三度將北約盟國推向戰爭邊緣，現今雙邊關係因新仇舊恨惡化。

★四川瀘定震災82人罹難 災害頻傳官媒指全省處在非常時期

四川甘孜州瀘定縣5日的地震已造成82人遇難，另有35人失蹤，多地通訊與道路中斷。當地餘震不斷，相關地區安置逾5萬人，另出動約6500名軍警前往災區救災。四川省近來接連遭遇高溫、乾旱、疫情、地震，官媒四川日報發表評論，指災害加上經濟下行壓力加大，可說處在「多重困難的非常時期」，呼籲四川民眾「不怕疲勞、連續作戰」。

★北韓為核武立法規定使用條件 專家憂難再促進非核化談判

北韓國會最新通過法案，明文規定核武力量的使命、構成、指揮控制權等事項。專家認為，平壤當局意圖藉此鞏固「擁核國」地位，拒絕就「非核化」進行談判，迫使南韓及美國修正現有的對北韓政策。

★颱風軒嵐諾淹出韓國防災問題 民眾批人禍釀災政府治水不力

颱風軒嵐諾5日侵襲韓國，帶來狂風巨浪和豪雨，南部海港地區受到重創，至少11人在這次風災中身亡，1人失蹤、3人受傷。當地政府排水整治成效不彰議題也隨之浮上檯面，許多受災民眾埋怨政府，認為若當局正視居民意見，「完全可能阻止這次災害發生」。

★美國晶片法祭禁令 先進技術企業10年內禁赴中國設廠

美國總統拜登政府宣布，接受聯邦政府資金補貼的美國科技公司將被禁止在中國建設擁有「先進技術」的工廠，禁令有效期10年。美國商務部長雷蒙多解釋，這項作法是要確保接受資金補貼的公司不能損害國家安全，他們10年間不能用補助去中國投資或開發尖端技術，只能擴張其使用成熟製程的工廠。

★日本將在琉球群島增設燃料彈藥庫 為台灣有事準備

日本防衛相濱田靖一6日對日本經濟新聞表示，日本將在南西諸島（Nansei Islands）增設燃料庫和彈藥庫，更妥善對「台灣有事」時做好準備。日經新聞指出，目前日本約70%彈藥儲存在北海道，而北海道與台灣相距超過2000公里。

★能源價格飆漲失控 歐洲央行升息3碼

隨著失控的能源價格將歐元區通膨率推升至新高點，歐洲中央銀行8日宣布史上最大規模的一次升息，將基準利率調高3碼。俄烏戰爭導致能源價格飆漲，俄羅斯總統蒲亭更在7日威脅要斷供天然氣，為因應高電價危機，歐盟能源部長9日在布魯塞爾召開會議，討論應變措施。

★科學家發現3.1萬年前骨骼 為最早截肢手術證據

2020年在印尼婆羅洲一處偏遠洞穴中發現了一具有3萬1000年歷史、失去左腿下半部的人類骸骨，腿骨部斷面相當乾淨且長出了骨痂，顯示腳踝和小腿部分是遭到故意截去，據信這是已知最早的截肢手術證據，改寫古代醫學歷史。

countries: 北韓 中國 台灣 俄羅斯 韓國 英國 土耳其 印尼 美國 希臘 歐盟 日本

events: 選舉 地震 疫情 風災 颱風

things: 經濟 死刑

title: 0904-0910一週大事 | 生活


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

網美CEO「潘潘」曾是人氣直播主，還是雞排妹師妹，有「小李毓芬」的稱號，如今是醫美公司CEO，剛產下一子的她日前淚訴懷孕艱辛，懷孕5個月被檢查出胎兒有罕見異常疾病，有胸椎排列異常、腳內翻，嚴重的話，頸部以下都無法行動，最後她仍堅持生下孩子，「這一局，媽媽替你跟老天給他賭下去了。」

▲潘宥熙。（圖／潘宥熙授權提供）

潘潘日前拍影片分享懷孕的種種艱辛，今年2月她懷孕第5個月，卻被檢查出胎兒胸椎排列異常、雙腳內翻的罕見狀況，醫生判定嚴重的話，孩子的頸部以下都無法動，為了做更詳盡的檢查，她做了核磁共振，詢問更多其他婦科醫生，也轉診到小兒神經科諮詢。

▲潘宥熙。（圖／潘宥熙授權提供）

等到報告出爐當天，醫生安慰：「你辛苦了，寶寶也辛苦了。」潘潘表示，醫生坦言這個狀況目前無法被解釋，但胎兒的器官、神經系統以及各種發育狀況，樂觀地認為可以靠後天治療，她坦言，胸椎異常的機率是千萬分之一，腳內翻的機率是千分之一，「我這輩子買樂透連400塊都沒中過，這種比走在路上被雷劈到機率還要小的事情，我卻中了。」

潘潘透露，寶寶在肚子裡的胎動相當有力，身為媽媽的她感受到孩子想活下去的決心，而當醫師問她：「你要這孩子是100分嗎？」她堅定回：「我的兒子不需要100分！」認為爸爸媽媽都不可能100分，更何況孩子，因而決定生下孩子，「如果只是（忘了）一個很不重要的零件，你就別再回天上去拿了，等你出來，媽媽再買一個更好的給你好嗎？」

▲潘宥熙。（圖／潘宥熙授權提供）

寶寶6月順利誕生，接受手術及復健治療後，目前活動力相當正常，也頭好壯壯，但仍要持續復健4年，潘潘夫妻選擇堅強樂觀面對，也以自身經驗呼籲有相同遭遇的父母們，「媽媽跟爸爸的心態真的是最重要的，我知道這時候的媽媽會有滿滿的無力感，但是不要忘記了，愛就是這世界上最偉大的力量！」

▲潘宥熙。（圖／潘宥熙授權提供）

title: 網紅懷孕淚曝「胎兒罹2罕病」！旁人狂勸拿掉　她堅決生下：奇蹟發生了


content_text: PITTSBURGH (AP) — Oneil Cruz finished a home run short of the cycle, and the Pittsburgh Pirates beat St. Louis 8-2 on Friday night to keep the Cardinals from stretching their lead atop the NL Central. Cruz had a two-run triple, a double and an RBI single to extend his hitting streak to six games, matching the rookie’s longest in the majors. The 23-year-old is 12 for 26 (.462) with two homers, two triples and two doubles during the streak. Albert Pujols entered as a pinch hitter for the Cardinals and went 0 for 2. The 42-year-old remained at 695 home runs with 23 games remaining in his final big league season. NL batting leader Paul Goldschmidt was 1 for 4, dropping his average to .327. St. Louis has lost three of five while playing the Pirates and Washington Nationals but maintained a sizable lead over the second-place Milwaukee in the NL Central. Roansy Contreras (5-4) gave up one run and four hits in 5 1/3 innings for Pittsburgh. The rookie right-hander has allowed four runs in 23 1/3 innings over his past four starts. Cruz's opposite-field triple Cruz off Miles Mikolas (11-11) to the left-field notch made it 3-0 in the fifth, and Cruz scored on Bryan Reynolds' single. Mikolas gave up four runs and eight hits in five innings with eight strikeouts. Ben Gamel put the Pirates ahead in the second with his eighth homer a solo drive on a changeup. Goldschmidt doubled leading off the sixth and scored on Corey Dickerson’s groundout. Tommy Edman had an RBI double in the seventh, cutting the deficit to 4-2. Michael Chavis hit Pittsburgh's second two-run triple into the left-field notch in the eighth and scored on Mitchell's single. Oneil Cruz followed with a single that had an exit velocity of 117.7 mph. SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS The Cardinals ended the seventh inning with a 9-2-5-2-9 double play, starting with a single from Rodolfo Castro to right. Reynolds hesitated after rounding third, allowing Lars Nootbaar’s throw to beat him home. Catcher Andrew Knizner hit Reynolds in the back with his throw to third. Reynolds was then caught in a rundown. Castro headed toward third, but was thrown out at second while trying to retreat. TRAINER’S ROOM Cardinals: O’Neill returned to the lineup after being held out of Thursday with neck stiffness. UP NEXT RHP Jack Flaherty (0-1, 4.15 ERA) will take the mound for the Cardinals and RHP JT Brubaker (3-11, 4.35) for the Pirates. Flaherty (right shoulder) returned from the injured list Monday, allowing one run and six hits with six strikeouts in five innings against Washington. Brubaker has given up three runs or fewer in four of his past five starts. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By WES CROSBY , Associated Press, Associated Press

title: Cruz home run short of cycle, Pirates beat Cardinals 8-2


content_text:
A Chinese drone on Monday crossed the median line of the Taiwan Strait, the first crossing of its kind, which Presidential Office Deputy Secretary-General Alex Huang (黃重諺) said was a “classic example of gray-zone methods.”

Bloomberg on Thursday last week reported that Taiwan was “pushing back against Beijing’s efforts to encroach on its territory” after the military shot down a drone flying in Kinmen County airspace earlier that day.

Monday’s incursion shows that China has not been deterred by the downing of the drone over Kinmen. However, the response by Taiwan’s military has apparently taken China by surprise, as Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文斌) denied knowledge of the incident when asked about it at a news conference the day it occurred.

The Chinese Communist Party’s English-language daily Global Times wrote on Tuesday last week that “civilian drones from the mainland able to fly to Kinmen only exposed the Taiwan armed forces’ weak defense capabilities.”

This affirms that the drone incursions are intended to wear down Taiwan’s military, and to lower morale among troops and Taiwanese, rather than having any intelligence-gathering or offensive purpose.

China might also be using the incursions to study how drones could be used in an armed conflict with Taiwan, by observing Taiwan’s ability and resolve to respond. This is a double-edged sword, as both sides can study each other’s tactics whenever Taiwan does respond.

In an article published on June 20 by War on the Rocks, an online foreign affairs commentary site, US Air Force officer Joe Ritter described the ways drones have been used in conflict. Ritter said that Ukrainian forces have had success employing the Turkish-made TB-2 drone “because of its low speed and unique radar cross-section,” which makes it difficult for Russian air defenses to detect. The drone is comparatively unsophisticated, has a range of only 321km and requires line-of-sight control.

This type of drone would be apt for use in the Taiwan Strait, which is only 160km wide at the narrowest point. China is also the world’s largest exporter of commercial drones, so it can easily mass produce such devices and send a swarm of them to overwhelm defenses. Meanwhile, more sophisticated satellite-controlled drones with ranges of more than 1,000km could be launched from as far away as the South China Sea to approach Taiwan from multiple angles. Taiwan should work with the US and Japan to accelerate the building of drone defenses.

An undated article published by Italian defense contractor Leonardo on its Web site described the defenses commonly used by the US military against drone threats. Citing an example of small-drone defenses, the article said the US Army uses systems on two separate vehicles, “one that detects and tracks drone threats using sensors, and the other that employs electronic and kinetic solutions including a 30mm cannon and the Coyote small killer drone.” The combination allows it to either jam communication signals to the drone or to destroy it, it said.

However, dedicated drone defense systems are not cost effective, and a better solution would be to exploit sensors and equipment already in the field, it said.

Development of better solutions to drone threats is something Taiwan and the US should collaborate on, particularly given the sheer number of drones produced by China, and the extensive opportunities to test solutions in the Taiwan Strait.

China has demonstrated its intentions to ramp up drone incursions near Taiwan, and has used drones of different sizes and types in doing so. Taiwan, the US and Japan should take advantage of China’s ambitious behavior to become more adept at countering drone threats before an actual conflict breaks out.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: China shows its hand with drones


content_text: 中評社北京9月10日電（記者 海涵）9月9日上午，中宣部舉行第29場“中國這十年”系列主題新聞發布會，介紹黨的十八大以來教育改革發展取得的成效。教育部部長懷進鵬表示，過去十年是教師隊伍規模日益壯大的十年，是教師隊伍結構更趨合理的十年，也是教師隊伍素質不斷提高的十年，為加快教育現代化、建設教育強國、辦好人民滿意的教育提供了堅強有力保障。 懷進鵬說，教師是辦好教育的根本依靠。我們常說教育就是未來，培養人才就是培養國家的創新能力。有高質量的教師，才會有高質量的教育。截至2021年，我國共有各級各類教育專任教師1844萬人，比2012年的1462萬人增長26%。這十年是教師隊伍規模日益壯大的十年，是教師隊伍結構更趨合理的十年，也是教師隊伍素質不斷提高的十年，為加快教育現代化、建設教育強國、辦好人民滿意的教育提供了堅強有力保障。 懷進鵬表示，有這樣巨大的變化得益於黨的十八大以來，黨和國家高度重視教師隊伍建設。習近平總書記就教師隊伍建設作出一系列重要指示批示，多次發表重要講話，每年教師節都會以不同形式向廣大教師致以節日的問候，提出了“四有好老師”“四個引路人”“四個相統一”“大先生”等重要論述，將教師工作的地位和作用提升到空前高度，也使教師隊伍更加自信、更加自強，為加強新時代教師隊伍建設提供了根本遵循。教育部堅決貫徹落實、深化推進，可以概括三個詞：尊師、強師、惠師。 一是尊師氛圍更濃了。尊師重教一直是中華民族文化的一個優良傳統，社會對教師隊伍認可、理解和支持。構建和完善以人民教育家和“時代楷模”、全國教書育人楷模、“最美教師”以及全國模範教師、優秀教師、國家級教育教學成果獎為代表的表彰獎勵和選樹宣傳體系，是我們服務教師隊伍、樹立教育家精神的一個重要載體，我們積極宣傳於漪、衛興華、高銘暄、張桂梅等全國教師重大典型，以及一大批奮戰在教育教學一線的優秀教師，隆重簡朴舉辦教師節宣傳慶祝活動，營造全社會尊師重教的良好風尚。與此同時，堅持嚴管厚愛原則，推動教師職業規範與教師自律，堅決落實師德師風第一標準，出台《新時代教師職業行為十項準則》等系列文件，加強教師隊伍思想政治建設，著力構建師德制度體系，師德師風建設進入制度化、規範化和法治化渠道。 二是強師舉措更實了。建立完善中國特色教師培養培訓體系，不斷增強教師能力素質。形成了以師範院校為主、綜合大學共同參與的開放靈活的教師培養格局。十年來教育部直屬師範大學招收8.5萬公費師範生，90%的畢業生到中西部省份任教。我們實施中西部欠發達地區優秀教師定向培養計劃，每年為832個脫貧縣及中西部陸地邊境縣中小學校培養1萬名左右本科層次師範生。“國培計劃”實施12年來，培訓了1800多萬名教師。實施教師支教計劃，累計派出22萬餘名教師到中西部學校支教。我們大力提升教師隊伍數字化能力和教育教學能力，加快教師數字化學習平台和全國教師管理信息系統建設，以新技術為教師隊伍賦能。 三是惠師政策更好了。我們努力保障教師安心教學。建立健全義務教育教師工資待遇保障長效機制和工資待遇隨當地公務員工資待遇調整的聯動機制。目前，各地已基本實現義務教育教師平均工資收入水平不低於當地公務員平均工資收入水平的政策規定。我們努力保障教師安居樂業。從“十二五”起至今，十年來已累計安排中央投資超過260億元，支持邊遠艱苦地區建設了約60萬套農村學校教師周轉宿舍，累計入住教師超過83萬人。 “興國必先強教、興教必先強師，”懷進鵬表示，我們始終把教師隊伍建設作為基礎工作，不斷努力造就一支高素質專業化創新型教師隊伍。

journalist: 海涵

title: 教育部：尊師強師惠師 加強教師隊伍建設


content_text:
▲人夫在公司樓梯間和女同事偷情。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者崔子柔／綜合報導

台北一名林姓男子和老婆結婚不到一年，就和公司女同事薛女搞起婚外情，時常性致來了就到樓梯間「解決」，薛女原稱不知林男已婚受檢察官採信，將她不起訴，後因薛女曾用「偷情」形容自己和林男的關係，法官改判其侵害林妻配偶權，應賠60萬元。

根據判決書內容，林妻2017年8月生下孩子後，林男就帶著她到美國登記結婚，並在臉書和IG發出婚戒照片、發送彌月蛋糕給親友和同事，隔年2月也在台灣登記結婚。

林妻發現，林男2018年6月至10月間和同事薛女偷情，五度在同一間摩鐵開房間，還直接在公司樓梯間「解決」三次，林妻看見兩人鹹濕的對話內容，氣得對薛女提出通姦告訴，求償80萬元。

薛女表示，她和林男曖昧時根本不知道他已是人夫，林男還曾用沒有登記的身分證騙取她的信任，說自己是有女友並育有一子，但想跟女友分手、和她交往，所以她才開始和林男發展關係，直到曖昧4個月才發現林男已婚，此後就沒有再聯繫。

檢察官採信薛女說法，將她不起訴，林妻則不滿提出再議，但大法官後續宣告通姦罪違憲，薛女刑事部分不起訴確定。

林妻上訴後，士林地院更一審看林男和薛女的對話，林男曾說「昨天都沒有恩愛」、「覺得妳屁股今天特別美」、「覺得硬到雞雞有點酸」、「想跟妳找個地方愛愛一整天」、「我想妳，妳這樣會不會懷孕啊？被妳弄太累一到家秒睡」，薛女則回「這麼誇張，硬了多久」、「我想死你了，覺得吃醋」、「就不喜歡你到晚上跟假日都不是我的，我偷偷吃醋在心裡」、「他下去了吧？他在我們偷情小角落」。

法官考量林男在偵查時說他登記後1個月，薛女便知情，當時他還在公司會議說到要去美國結婚，而薛女在訊息中用「偷情」形容2人關係，認定她知道林男已婚，侵害林妻配偶權，應賠償60萬元，可上訴。

countries: 美國 台灣

title: 人夫公司樓梯間激戰小三！「硬到GG酸」　超鹹濕對話曝光


content_text:
社會中心／南投報導

▲黃姓男子與朋友到玉山登頂不幸墜崖身亡。（圖／翻攝畫面）

45歲黃姓男子與朋友一行7人相約攻頂玉山，今天上午行經八通關古道瀑布附近，疑似突然失足墜入300尺高的懸崖，同行友人回頭沒看見他，嚇得趕緊大電話通報搜救。救難人員中午抵達，因深谷已是肉眼不可見底部的高度，先出動空拍機搜救，下午4點多，搜救人員回報在懸崖底部看見腦漿及頭蓋骨，進一步接近已在溪谷中發現大體，目前正運下山途中。

journalist: 南投

title: 快訊／憾！男與友登頂玉山墜崖頭蓋骨迸裂 溪谷尋獲已身亡 | 社會


content_text: 中評社北京9月10日電／據工人日報報導，60歲到69歲的低齡老人占60歲以上老年人口的一半多，引導低齡老人做好健康管理，有利於提升老年人整體健康水平。專家表示，老人應該樹立積極的養老觀，通過運動控制體重、主動參與社區活動、學習等促進健康長壽。 “我們是低齡化為主的老齡化社會，這意味著這些老年人剛退休沒多久，他們有更強烈的願望去完成人生目標甚至為社會貢獻力量，這就需要健康的體魄和生活狀態作為基礎。”近日在2022年全國老年健康宣傳周活動上，復旦大學老齡研究院副院長、全國老齡辦原副主任吳玉韶強調，《“十四五”國民健康規劃》指出要提高老年人的主動健康能力，就要樹立健康老齡化、積極老齡化的觀念，把健康關口前移到低齡老年人。 我國已經進入快速老齡化的進程。十三五期間，我國老年人增加1300多萬人，但是在十四五期間，根據專家預測，我國的老年人將增加5700多萬，總數將超過3億。2020年的第七次人口普查數據表明，我國60歲以上人口超過2.6億人，其中60歲到69歲的低齡老人占老年人口55.83%。 低齡老人肥胖較多，4類人群不重視健康或重視程度不夠 北京協和醫院老年醫學系主任、中國醫師協會老年醫學科醫師分會副會長劉曉紅提醒，現在低齡老人肥胖比例較以前增多，會導致糖尿病、心血管的問題隨之增多。所以這些人要控制體重，要運動。 “在社區當中，一部分低齡老年人非常注重自己的健康，按時復診，還有一部分老人不重視或者重視程度不夠。”北京方莊社區衛生服務中心全科主任醫師葛彩英向記者介紹說，有的老人醫保卡都沒用過，不看病，不檢查，當然不清楚自己的血脂血糖。 葛彩英補充道，有的老人知道自己有病，但是覺得症狀沒那麼重，症狀消失了就停藥，或者一監測血壓血糖正常就把藥停掉。“還有的認為現在身體還行，而且是藥三分毒，因此知道自己有病也不吃藥。” 其實，隨著年齡增長，人體的生理代謝功能和免疫機能逐漸衰退、營養狀況較差、免疫力低下等因素導致老年人常常罹患多種慢性病。我國78%以上的老年人患有一種及一種以上的慢性病，總數超過了2億人。

title: 低齡老人“主動健康”需跨越幾道檻？


content_text:
美國財政部長葉倫 (Janet Yellen) 在週四 (8 日) 表示，如今美國經濟較新冠肺炎疫情爆發前更加強勁，但是她也坦言，仍需要做更多工作來保護成長，特別是應對通貨膨脹。

葉倫在一場演講中表示，對抗通膨仍然是政府在經濟問題上的首要任務。拜登政府近期所推動包括半導體、醫療保健、綠能和基礎設施等的數千億美元的投資法案奏效，美國經歷了現代史上最快的經濟復甦之一。

葉倫表示，最近通過的晶片法案 (CHIPS Act)、降低通膨法案 (IRA) 和去年的基礎設施系列相關計劃，將擴大美國經濟產能，並使政府的減碳目標「觸手可及」。

葉倫指出，最大挑戰是，在不犧牲過去 2 年經濟成長的情況下恢復物價穩定的環境，Fed 應對抑制通膨負起主要責任。

葉倫先前就表示，她認為美國經濟正朝更穩定且可持續增長的方向邁進，並反駁經濟已陷入衰退的看法。「我們確實看到增長顯著放緩，但真正的衰退是經濟廣泛疲軟，目前我們沒有看到這種狀況。」

不過，她對全球前景感到憂心。國際貨幣基金 (IMF) 不斷調降今明兩年的經濟展望，強勢美元為當中部分國家帶來經濟壓力，尤其是美元計價債務變得更難以償還。

美國第二季 GDP 連兩季萎縮，符合「技術性衰退」定義，但白宮仍以就業增長和消費支出強勁為由，反駁經濟衰退說法。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

events: 疫情 新冠肺炎

title: 葉倫：美國經濟較疫情前更強勁 通膨仍構成威脅 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 紐西蘭警方表示，南島東岸北部凱庫拉鎮（Kaikōura）當地時間週六（10日）上午發生觀光船翻覆事件，船上載著11名旅客全數落水，意外最後只有6人獲救，其餘5人死亡，事發原因警方雖尚未確認，但推測可能

journalist: 吳哲宜

title: 紐西蘭觀光船「疑遭鯨魚撞擊」翻覆　11乘客5死！求救畫面曝 | 國際 | CTWANT


content_text:
（中央社記者黃雅詩台北10日電）前副總統陳建仁擔任總統特使出訪友邦教廷9天，他表示，此次出訪適逢台梵建交80週年，台梵邦誼一向穩固，他相信雙方在未來80年一定會繼續更多合作，攜手推進自由人權等共同價值。

陳建仁3日到11日出訪教廷，行程包括出席教宗方濟各4日主持的前教宗若望保祿一世（Pope John Paul I）榮列真福品大典，接受教宗親自接見，5日參加聖索菲亞大教堂和平彌撒，並拜會教廷愛德服務部、國際明愛會及馬爾他騎士團，7至10日出席教廷宗座科學院理事會議及院士會議等。

陳建仁以錄音受訪方式跨海向中央社指出，他此行每到一個教堂聖地或人道救援單位，都有無限感動，因為台灣跟教廷在許多人道救援工作攜手合作，證明「台灣能幫忙、台灣正在幫忙」，未來台灣將更加努力促進相關合作活動。

陳建仁是首位被推舉為宗座科學院理事的台灣人，對此陳建仁謙稱參加會議讓他自己收穫很多。

陳建仁表示，宗座科學院具有很高學術地位，80位院士當中有多達30位是諾貝爾獎得主，這3天聽幾位院士演講，他覺得大家做的研究都很深入，確實是很傑出的團隊，他收穫很多。

陳建仁表示，希望台灣未來能與宗座科學院跟其他科學院加強合作，讓台灣的科學研究更上層樓，栽培更多科學人才。

談到因應疫情，陳建仁表示，在還沒有疫苗跟快篩試劑之前，需要靠非藥物方式控制疫情，例如保持社交距離、戴口罩、勤洗手、邊境管控等，台灣這方面做得很好，所以死亡率低，疫情期間也能保持經濟成長率，在世界表現傑出。

journalist: 中央社記者黃雅詩台北10日電

countries: 台灣 馬爾他

events: 死亡 疫情

things: 經濟 人權

title: 陳建仁：台梵合作人道救援 見證台灣能幫忙 | 政治


content_text:
英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）辭世，她在位長達70年，是英國史上在位最久的君主，全球政要都為她的逝去致上哀悼之意；根據《BBC》報導，女王的國葬預計在2週內在西敏寺舉行（Westminster Abbey）；美國總統拜登（Joe Biden）表示，他會親赴英國女王的喪禮，

西敏寺的歷史悠久，伊莉莎白二世1953年在此進行加冕儀式，1947年和菲利普親王結婚時，也在這裡舉行婚禮。據《BBC》報導指出，女王的國葬當天，靈柩將由英國皇家海軍炮架車從西敏宮移送到西敏寺，世界各地元首將飛往倫敦，與皇室成員一起紀念伊莉莎白二世的一生。

美媒《CNN》提到，美國總統拜登證實將參加英國女王的葬禮，不過白金漢宮尚未公布葬禮的細節；拜登也透露，女王辭世後，他還沒有和查爾斯通話。

此外，現在也傳出日本政府正在討論日皇德仁出席女王的葬禮，大英國協國家的政要領袖，也陸續安排相關事宜。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 英國 日本 美國

title: 拜登證實將出席英國女王葬禮 日皇德仁也可能出席


content_text:
The Democratic Progressive Party (DPP) on Thursday expelled former legislator and founding member Cheng Pao-ching (鄭寶清) from the party, one week after he registered to run for Taoyuan mayor in November’s local elections.

The decision to strip Cheng, who served as a legislator from 1996 to 2002 and again from 2016 to 2020, of his party membership was made unanimously by the DPP’s Central Review Committee, DPP Legislator and committee member Lai Jui-lung (賴瑞隆) said.

Speaking to reporters after the meeting, Lai said Cheng’s bid to run in Taoyuan, where the DPP has already nominated a candidate, violated party rules.

Democratic Progressive Party Legislator Lai Jui-lung speaks to reporters in Taipei on Thursday after the party expelled former legislator Cheng Pao-ching for registering to run in the Taoyuan mayoral race. Photo: Chen Yun, Taipei Times

Cheng registered to run for Taoyuan mayor at the city’s election commission on Thursday last week, saying at the time that he would run an “independent” election campaign.

The DPP is a political party that values unity and discipline and therefore it would “never accept” a member running for public office against the will of the party, Lai said.

The committee also expelled 25 members who are running as city councilors in the six special municipalities despite not being nominated by the party, he said.

Cheng, 67, said that his expulsion showed that the DPP has “turned its back on” the values to which it once subscribed, including democracy, freedom, the rule of law and human rights.

Stressing that he “loves the DPP and loves Taoyuan,” Cheng implicitly criticized President Tsai Ing-wen (蔡英文), who concurrently serves as DPP chairperson, for picking her preferred candidates for the local government elections scheduled for Nov. 26.

The nomination process is full of “closed-door negotiations” and backroom deals, he said without elaborating.

Cheng added that he would not back down in the face of “an unjust regime” and push forward with his campaign.

Cheng’s expulsion marked the latest episode in the ruling party’s turbulent bid to hang onto power in Taoyuan, where Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) has headed the city government for the past eight years, but is restricted by term limits from running again.

The party’s candidate for the Taoyuan mayoral election is Cheng Yun-peng (鄭運鵬), who was first elected as a legislator in 2005 and has served in the same role since 2016.

The 49-year-old legislator was selected by the party to run in the city in the middle of last month after former Hsinchu mayor Lin Chih-chien (林智堅), the DPP’s original pick for the mayoral race, withdrew from the election due to a plagiarism scandal.

Commenting on the latest incident, Cheng Wen-tsan told reporters on Thursday that he respected it when someone chose “a different path,” but said the DDP is a team in which every member must work according to common values and convictions.

As for the DPP’s bid in the Taoyuan mayoral election, the mayor expressed “confidence” in Cheng Yun-peng, who he said had ratcheted up support after starting his election campaign, citing the most recent polls.

Cheng Wen-tsan, who has been rallying support for Cheng Yun-peng to compete with Simon Chang (張善政) of the Chinese Nationalist Party (KMT) and Lai Hsiang-ling (賴香伶) of the Taiwan People’s Party (TPP), said he believed DPP members and voters in the city would make a “wise choice.”

Taoyuan City Councilor Yang Chia-liang (楊家俍) said that Cheng Pao-ching’s entry into the Taoyuan mayoral race would not undermine Cheng Yun-peng’s election campaign, but rather further unite DPP supporters by encouraging them to back the party’s official candidate.

Cheng Pao-ching would only appeal to those who hate the DPP and thus win over votes that would have gone to the KMT or TPP candidates, Yang said.

Also on Thursday, the KMT expelled eight members who had registered to run without the party’s nomination, including Miaoli County Council Speaker Chung Tung-chin (鍾東錦), who is running for county commissioner.

Hualien Mayor Wei Chia-hsien (魏嘉賢) had his KMT membership revoked for registering to run for Hualien County councilor, the party said.

The KMT said that those whose membership is revoked cannot rejoin the party for three years, while those who are expelled cannot do so for six years.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 賴瑞隆 鄭寶清 魏嘉賢 林智堅 鄭文燦 蔡英文 鄭運鵬 賴香伶

title: DPP expels Cheng Pao-ching over mayoral run


content_text:
2022/09/10 14:07

〔記者吳亮儀／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情因BA.5變異株亞型升溫，今天中秋節連續假期第2天沒有因假日效應而減少案例，仍新增3萬5594例本土個案及236例境外移入，仍以新北市案例最多，台中市案例數攀升到第二名，另確診個案中新增30例死亡

個案分布為新北市（7,646例），臺中市（4,545例），臺北市（4,503例），桃園市（3,783例），高雄市（2,726例），臺南市（2,038例），彰化縣（1,617例），新竹縣（1,011例），宜蘭縣（937例），屏東縣（887例），苗栗縣（841例），新竹市（822例），雲林縣（779例），基隆市（721例），南投縣（666例），花蓮縣（662例），嘉義縣（477例），嘉義市（352例），臺東縣（257例），金門縣（179例），澎湖縣（129例），連江縣（16例）。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

武漢肺炎本土疫情因BA.5變異株亞型升溫，今天中秋節連續假期第2天沒有因假日效應而減少案例，仍新增3萬5594例本土個案及236例境外移入，另確診個案中新增30例死亡。（指揮中心提供）

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新竹縣 臺東縣 屏東縣 澎湖縣 新竹市 高雄市 雲林縣 彰化縣 新北市 基隆市 金門縣 臺中市 南投縣 桃園 花蓮縣 連江縣 臺北市 臺南市 宜蘭縣 嘉義縣 苗栗縣 嘉義市

title: 連假病例沒減少！今本土+35594中市確診數攀升第二多、增30死


content_text:
Jack, Zoe and Irene are talking about their plans for the Moon Festival.

杰克、柔伊、艾琳正在談論中秋節的計畫。

Jack: Any plan for the Moon Festival?

Zoe: I will enjoy the moon and eat some mooncakes.

Irene: I like egg yolk pastries more. My grandmother is going to teach me how to make them this weekend.

Jack: Can your grandma teach me, too? I think it will be fun!

必備單字

1. moon [ mun] n.

月亮（國中基本1200字）

2. mooncake [ ˋmunkek ] n.

月餅（補充單字）

3. grandmother [ˋgrand,mʌðɚ ] n.

祖母、外祖母（國中基本1200字）

實用字詞

1. Moon Festival

Mid-Autumn Festival 中秋節

2. enjoy the moon

admire the moon 賞月

3. it will (would) be fun

應該會很有趣

閱讀技巧：

將長句分成短字詞，以利閱讀

I will/enjoy the moon/and/eat some mooncakes.

我將會／賞月／以及／吃月餅。

斷句練習：

My grandmother is going to teach me how to make them this weekend.

解答：

My grandmother/is going to teach me/how to make them/this weekend.

我祖母／將教我／如何製作它們／本週末。

考題練習：

TOEIC Bridge測驗X國中會考題型

1. What will Zoe NOT do?

(A) Enjoy the moon

(B) Eat some mooncakes.

(C) Make some pastries

2. What does Irene like more?

(A) Egg yolks

(B) Egg yolk pastries

(C) Mooncakes

3. When will grandma make pastries?

(A) On Tuesday

(B) On Thursday

(C) On Saturday

解答：

1. (C) 2. (B) 3. (C)

文章由 English OK 授權使用: www.englishok.com.tw

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: GO! ENGLISH 英語趴趴夠


content_text:
記者游承霖／新北報導

▲三重分局副分局長許清事說明分局內部懲處作為。（圖／翻攝畫面）

新北市三重警分局接連傳出風紀問題！先是傳出厚德派出所陳姓警員值班期間擅離崗位，在餐廳打麻將手遊；如今再傳光明派出所湯姓警員，涉嫌將私人密錄器放進芳香劑外殼，再放進女備勤室廁所偷拍女同事，所幸女警機警發現，也並未拍下任何不雅影片，事後分局展開內部調查時，湯員也坦承不諱，後續被依妨害秘密罪嫌函送法辦，三重分局指出，將予以湯員1小過處分、調往警備隊，未來判決結果出來，也將依規定移送懲戒。

據了解，三重分局光明派出所，前天（7日）舉辦中秋烤肉活動，28歲湯姓警員當晚9時許，趁著所內同事開心烤肉的空檔，將私人密錄器放進芳香劑外殼中，企圖以假亂真，再趁四下無人，溜進女備勤室，把偷拍器具放置在浴室洗手台下方。

當晚10時許，女警走進備勤室浴室，赫見怎麼會多出一個芳香劑，好奇打開赫見竟是密錄器，隨即通報單位主管，並逐級向上通報分局督察組展開內部調查，迅速鎖定是湯員所為，所幸偷拍機具僅裝設1小時就被發現，也並未錄下任何不雅畫面。

湯員雖坦承不諱，但辯稱是因為喝醉酒才會犯案，後續警方也將他依妨害秘密罪嫌函送新北地檢署偵辦，另外也隨即召開人評會，昨天（8日）將他調整職務到警備隊，並予以1小過處分，提列關懷輔導對象加強輔導考核，後續判決結果出爐後，也將依規定將他移送懲戒。

據側面了解，現年28歲的湯員，警專34期畢業，106年畢業後就分發至三重警分局任職，工作表現平平；後續案發後，派出所所長也已自掏腰包，在駐地內增設監視器，保障其餘同仁安全，避免類似事件再度發生，也將對女警進行關懷。

三重分局強調，對於違法情事絕對深入調查，絕不護短、不庇縱、嚴予查究並斷然處置；另將加強員警法紀教育及建立正確兩性平權觀念，相互尊重，避免類似案件再次發生。

▲光明派出所傳出警員偷拍事件。（圖／記者游承霖攝影）

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 三重 新北 新北市

title: 警紀又出包！三重色警浴室偷拍女同事 遭逮辯：我喝醉了 | 社會


content_text:
▲今年大閘蟹成熟期延後，產量也大幅減少。（圖／極目新聞）

記者蔡紹堅／綜合報導

大閘蟹可能缺席今年中秋的消息近期不斷流傳，對此，江蘇的業內人士透露，今年大閘蟹的成熟時間將晚10天左右，意味著將錯過中秋這一高峰期。同時，由於今年罕見的高溫天氣，許多大閘蟹產區都出現了大量的死亡率，導致產量大減。

根據《極目新聞》報導，江蘇的大閘蟹養殖戶徐加志表示，今年8月，他位於泰州市郊的那處蟹塘內，不少螃蟹因高溫死在水中，100畝塘，每天大概死400多隻，高溫使螃蟹食慾減退，抵抗力變弱，又導致不耐高溫的水草和其他生物死亡，不僅讓螃蟹缺氧而死，也造成螃蟹染病。

徐加志提到，有的養殖戶家中情況嚴重，甚至出現「爆塘」的情況，「有養殖戶家里基本一整個蟹塘的螃蟹都死光了，活下來的估計不到一成。」

養殖戶袁春（化名）家的蟹塘位於淮安市盱眙縣，8月中旬，他家的螃蟹不耐高溫，缺氧後大量死亡，他在年初投放了約6萬隻蟹苗，在高溫時期死了約有1萬隻，往年蟹苗在生長過程中也會死亡，可數量平均只有今年的一半，「有的養殖戶嘗試過往蟹塘里投放冰塊，試圖降溫，但收效不大。」

每年中秋是江蘇大閘蟹消費的第一個小高峰，在往年節前的十天時間裡，安豐國蟹市場總是從午夜便開始喧鬧起來，來自當地的養殖戶載著成車的螃蟹前來交易，更吸引了來自淮安等外地的養殖戶。然而，今年這裡的交易熱度卻似乎不如以往。

養殖戶們估計，受今年高溫影響，多數大閘蟹成熟的時間將推遲到9月20日前後，比往年晚10天左右，這意味著大閘蟹將會「錯過」今年的中秋節。

徐加志說，今年螃蟹成熟太遲了，他在興化的蟹塘情況相對來說好一些，沒有出現螃蟹死亡的情況，只是今年上市的時間要推遲了，「不僅是高溫，水質等因素也會影響螃蟹的存活，興化養殖蟹塘的水質優於其它地方，因此螃蟹在高溫下避免了大量死亡。」

另外，在蘇南地區，高溫也導致包括陽澄湖在內的大閘蟹產區受災，陽澄湖今年的開湖時間預計在9月23日前後，晚於中秋節近半個月。養殖戶們認為，今年成蟹的收購價是往年同期的兩倍甚至更高，「以普通的2兩重母蟹為例，往年的收購價是30、40元每斤，今年的價格上漲至80元每斤，精品母蟹的價格在100元以上。」

title: 大閘蟹缺席今年中秋　養殖戶：高溫熱死了1萬多隻！


content_text:
台灣四周環海，幾乎每個縣市都能看到海岸線景緻，但若想看到湛藍的太平洋景色，來台東準沒錯！不論從南迴公路繞行至台東，或是沿著海岸線前行，都能感受到「台東藍」帶來的愜意，向著海岸線眺望，群山峻嶺與靛藍海面形成令人屏息的絕美景緻。這次，《欣傳媒》帶你沿著海岸線來一趟原民部落之旅，感受專屬於東海岸的視覺與味覺饗宴！此外，在2022年8月31日前，只要持有台灣Pay金融卡在特定店家消費的民眾就能享有30%消費回饋（回饋累計上限6,000元），看到喜歡的部落紀念品直接手刀買起來！

活動詳情請見（國發會廣告）：https://twrr-vouchers.ndc.gov.tw/activity.php

（攝／Jimmy Lin）

阿朗壹部落廚房

沿著南迴公路順著溪流橫切駛進中央山脈的尾端，從屏東進入台東的路程隨著草埔隧道的興建，大幅度地縮短了往返兩地的時間，不再需繞行於蜿蜒山勢中，旅客也能更方便地穿梭其中。

阿朗壹部落廚房座落於與屏東接壤的台東達仁鄉，與山海相伴的地理位置造就了當地樸實純粹的氛圍，阿朗壹部落廚房的主理人羅貝雯從旅客踏進空間開始，就呈現出原民最道地且熱情的習俗。首先會在門口擺上茅草與火爐，旅客進入部落必須跨過茅草、說出自己的名子，並且繞火爐一圈，藉此讓部落的祖靈知道你的到來。

阿朗壹部落廚房的主人羅貝雯在部落門口以傳統儀式迎接旅客（攝／Jimmy Lin）

在這裡，羅貝雯帶領旅客手拉著手為成圈，以簡單的步伐跳著舞，不僅直接地將排灣族文化與旅客產生連接，也更拉近彼此的距離。在部落可以透過各式各樣的活動感受部落的生活，包括古道導覽、生態導覽、部落人文、美感藝術，以及最貼近你我的飲食文化，部落廚房不僅餵飽到此造訪的旅客，也在其中形塑出屬於阿朗壹的風格文化。

羅貝雯為到訪的旅客戴上花環，讓旅客瞬間融入原民元素（攝／Jimmy Lin）

到訪旅客手拉著手以輕快的步伐圍成圈跳舞，氣氛頓時活絡了起來（攝／Jimmy Lin）

羅貝雯推出的部落料理遵循排灣族傳統，也呼應現代人的養身概念，幾乎都以水煮、燻烤和醃漬的方式製作，將食材最純粹的風味傳遞給旅客，野菜、烤雞、小米酒，下次不妨來到阿朗壹部落感受排灣族部落的好味道，但是記得要提早預約哦！

阿朗壹部落廚房的餐點以不煎炸為特色，保留食材原有滋味，感受大地餽贈（圖來源／欣傳媒資料庫）

大武之心南迴驛

大武之心南迴驛是沿著南迴公路從屏東進入臺東後的第一個緊臨海濱的休憩站，預計將於2022年秋季完工，不僅造型吸睛，更能帶動周遭觀光。

（攝／Jimmy Lin）

儘管目前大武之心南迴驛尚未完工，但很難不被其龐大且具設計感的外型吸引，因座落在漁港邊，整體造型以燈塔意象做為設計靈感，樓高兩層共560坪，提供賣場、景觀餐廳、海景咖啡廳、觀景平台等設施，另規劃復地可提供近兩百輛汽機車。商場區域的選店將會結合臺東在地元素，引進知名店家，未來也規劃集結優質農漁產，展示小農、部落特色。屆時待大武之心南迴驛落成後，不僅供旅客休息遊憩，更可透過滿滿的臺東元素，成為南迴門戶的亮眼新星。

（攝／Jimmy Lin）

向陽薪傳木工坊

提到多良，相信大多數人直覺都會聯想到多良車站，但你知道在多良車站的上方，有一座漂流木工藝創作的基地嗎？時間推回至2009年的莫拉克風災，當時狂風暴雨侵襲了整個台灣，尤其山上的損失更是劇烈，居民被迫前離家園，樹木也應聲到地，順著湍急的溪流帶往海岸線，造成了上百萬噸的漂流木堆積在海岸。

以漂流木為材料製成各式木藝品，向陽薪傳木工坊不僅提供當地居民學習木工藝的契機，也為部落開源、振興產業（攝／Jimmy Lin）

林務局為解決如何有效利用漂流木資源，並能為災後重建出幾分力量時，承德油脂公司捐贈了1000萬資金給林務局，希望挹注在南迴線上的部落，幫原住民發展漂流木文化創意產業，在集結各界專業人士與志工力量下，將多良車站上方不遠處、閒置多年的多良國小轉變為「向陽薪傳木工坊」，部落青年也陸續投入木藝工作，人口流失緩和了，也凝聚了部落精神。

從傢俱、器具、飾品到紀念品，向陽薪傳木工坊的產品保留木頭原色，更加純粹（攝／Jimmy Lin）

向陽薪傳木工坊的外觀目前仍保持多良國小的外觀，原校舍前的操場現在活動廣場，也興建了木棧平台，能夠一覽山海景色與鐵道風光。走進教室，眼前所見不是整齊排列的課桌椅，而是一個個或大或小的木工藝品，包含傢俱、器皿、裝飾品等應有盡有，而這些木藝品的來源來自於漂流木，各式木材如檜木、台灣櫸、雲杉、鐵杉、烏心石等，而向陽薪傳木工坊為了保有漂流木堅韌與自然風格，產品皆不上漆，讓最自然的木質紋理得以完整呈現。

木棧平台上設有一對翅膀，民眾可以站在翅膀前與後面蔚藍的太平洋景緻合影（圖來源／向陽薪傳木工坊）

此外，向陽薪傳木工坊以提供DIY體驗課程，沒有木工基礎也能輕鬆做出屬於自己的作品哦！下次除了到多良車站拍照，再往上走，可別錯過向陽薪傳木工坊囉！

芙瀨實驗廚房 Bulaibulaikitchen

芙瀨實驗廚房的位於瀧部落裡，沿著小路向上開，途中會經過多良車站、向陽薪傳木工坊，最終會來到一個可以俯瞰蔚藍太平洋的餐廳，這裡便是芙瀨實驗廚房。「Bulai Bulai Kitchen」在排灣族語的意思為美好的日子，也代表著芙瀨實驗廚房將台東本地最棒的四季之美，透過餐飲傳遞給旅人。

菜單隨著季節調整的芙瀨實驗廚房位子不多，一天僅接受12名客人，共有兩個餐廳空間，都能欣賞到海岸線美景（攝／Jimmy Lin）

芙瀨實驗廚房是一間無菜單餐廳，推出的菜色會依時節變化，因此在不同季節前來可以品嘗到截然不同的美味料理哦！但唯一不同的，是芙瀨實驗廚房將時序節氣結合在地作物，透過餐點訴說在地人文風土的餐桌故事，餐點包含了迎賓酒、雙冷前菜、麵包、湯品、熱前菜、雙主菜、甜點。想要來芙瀨實驗廚房一嚐美味，務必記得先訂位，因為芙瀨實驗廚房每天僅提供12人用餐哦！

芙瀨實驗廚房的菜單會隨著季節調整，每次來都有機會品嚐到不一樣的美味，但不變的是每道餐點都融入了原民風味，以當地作物、香料入菜，兼顧美味與在地風味（圖來源／芙瀨實驗廚房）

金崙部落

金崙部落為太麻里鄉，是金崙溪出海口形成的一個排灣族部落，在過往金崙大橋尚未興建前，金崙部落是台九線南來北往的必經之地，但隨著金崙大橋興建完成，旅客可以直直地跨過出海口，金崙部落也因此少了人潮與商機，這是危機也是轉機，現在的金崙部落沒有了不必要的喧囂，反而提供給對部落有愛的旅人們一個更舒適與愜意的環境。

海灘、橋梁、鐵道水平排列，隨著金崙大橋的開通，到訪金崙部落的旅客不如以往地多，但金崙部落保有的原民氣息仍舊值得駐足停留（攝／Jimmy Lin）

部落頭目以排灣族服飾接待旅客，帶領旅客穿梭在金崙的街道間，分享著關於部落的大小事（攝／Jimmy Lin）

這次來到金崙部落，部落頭目盛裝接待，腰間繫著獵刀，看似嚴肅卻依舊不失原住民獨有的幽默感，跟著頭目的腳步穿梭在部落裡，一一講解部落裡的大小事；穿過涵洞來到金崙沙灘，距離車站僅5分鐘的路程就能飽覽蔚藍的太平洋景緻，海天一色的壯觀美景絕對堪稱東海岸最低調的沙灘秘境，若站在沙灘上向上望，會看到高聳的金崙大橋沿著海岸線平行矗立著，也具有另一番美感。

金崙沙灘同時也是南迴藝術季的地點，沙灘上擺放著裝置藝術，成為了旅客打卡的熱點（圖來源／欣傳媒資料庫）

如果剛好是用餐時間，不妨選擇部落內的「講蜜蜜小餐館」品嚐在地風味原民美食（建議先預約），提供的餐點包含了山地飯、樹豆炒飯、原民部落傳統美食－祈那福Cinavu。因此，下次行經金崙，記得繞近來金崙部落，看海、喝咖啡、吃原民美食，更能體驗遠近馳名的天然溫泉，絕對值得你停留感受金崙的在地風情。

部落內的金崙聖若瑟天主堂是世界上少有的黑色教堂，從大門、彩繪窗、祭臺處處充滿排灣族元素，除了是當地信仰中心，也傳承原住民部落之工藝美學（攝／Jimmy Lin）

taiwan-subdivisions: 臺東 大武 山上 屏東 達仁 太平 太麻里

title: 沿著東海岸看見部落之美 木藝創作、原民美味、秘境沙灘感受台東魅力｜欣傳媒


content_text:
一名俄羅斯指派的地方首長今天表示，烏克蘭軍隊正以「迅雷不及掩耳」的速度，大舉收復先前被俄羅斯占領的東部領土，這一突破可能成為這場戰爭中的轉折點。

路透社報導，在沉默 1 天後，俄羅斯坦承，位於烏克蘭第二大城哈爾科夫（ Kharkiv ）東南方的前線部隊，有一部分已崩潰。

俄羅斯指派的哈爾科夫州州長甘切夫（ Vitaly Ganchev ）告訴國家電視台：「正竭盡所能地拖延敵軍進攻，但有數個聚落已重新回到烏克蘭軍隊的控制之下。」

烏克蘭總統澤倫斯基（ Volodymyr Zelenskyy ）隨後表示，基輔的軍隊目前已在哈爾科夫州奪回超過 30 個聚落，並持續在東部的頓巴斯和南部地區反攻。

烏克蘭武裝部隊總參謀部今天稍早指出，被打退的俄羅斯軍隊正試圖撤走在哈爾科夫附近的傷員和受損的軍事裝備。

俄羅斯軍隊自今年 2 月 24 日入侵烏克蘭以來，已控制大約 1/5 的烏克蘭領土。

俄羅斯國防部發布一段軍車在公路上疾馳的影片，強調增援部隊正趕來保衛該地區。

烏克蘭官方發布的影片則顯示，烏軍士兵正在先前被俄羅斯占領的村鎮路牌前搖著旗幟。

自從俄羅斯 3 月放棄進攻基輔以來，烏軍這種快速的進展幾乎是前所未聞，將戰爭主要的型態轉變成前線惡戰。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 俄羅斯前線崩潰  烏克蘭收復哈爾科夫失土


content_text:
南投市公所9日於中山公園內草坪區舉辦月映南投秋藝濃露天音樂會，邀請南投地區頗受歡迎的樂團、民族舞團等團隊，以精彩接力的歌舞行動劇等，和市民渡過美妙溫馨的中秋佳節，市長宋懷琳強調市政建設要交棒下去，讓南投市愈來愈好，9月9辦晚會，祝福鄉親們快樂久久、幸福美滿健康久久。

南投市公所中山公園在多位市長任內都積極予以綠美化，希望以友善環境帶給市民健康好心情。值中秋佳節前夕特別自下午3時展開系列精彩表演的音樂會與多元活動，讓鄉親們於連假首日就有舒暢無比的心情過佳節。

小朋友對追逐泡泡樂此不疲。（記者扶小萍攝）音樂會除了由在地的拾貮爵士樂團、南投民族舞團以精彩歌舞為活動揭幕，市長宋懷琳帶領的市公所團隊及轉換跑道競選下屆市長的張嘉哲、賴燕雪兩位議員、多位市民代表里長也都來共襄盛會，南投稅務局、南投市的芳美、大埤、鳳山、營南、永興社區發展協會及市公所清潔隊、政風等單位都在市集區設攤位推廣社區產業或進行政令宣導，親子活動區更有泡泡體驗活動一早就報名額滿供不應求，並有金牌神射手、爆破專家、乒乓大進擊等活動，由於是連假的開始，許多市民都帶著孩子來參與，小朋友對這些新鮮有趣的活動樂此不疲，一位媽媽表示小朋友能參與這樣的活動是他們童年難得的回憶。而大人們則悠閒的在茶席上品味秋意甚濃的桂花好茶等。

許福能帶領團隊烹煮好吃意麵。（記者扶小萍攝）歌舞一波接一波登場，傍晚更有南投肉燥福傳統美食總監許福能率領的團隊，現場烹煮香氣四溢的南投意麵供大家品嚐，600份意麵很快就分送出去。

NTT是南投縣難得的教師樂團。（記者扶小萍攝）NTT樂團、亂貓樂團也帶來好聽的民歌及創意樂曲，於月下微風中和大家共渡豐盈的音樂饗宴與美好的月夜。

journalist: 記者扶小萍／南投報導

people: 賴燕雪 宋懷琳

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 鳳山 中和 中山 大埤

title: 月映南投秋藝濃露天音樂會 精彩好歌伴南投市民過佳節


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

苗可麗過去與導演李寶能有過一段婚姻，成為單親媽媽後，獨力撫養女兒長大，她在8月底透露女兒遠赴英國留學，內心感到既不捨，又替孩子開心。而10日中秋節這天，她在巡店時，發現愛女特別留了禮物，為此當場淚崩，並與網友分享女兒的貼心。

▲苗可麗的女兒在8月底遠赴英國讀書。（圖／翻攝自Facebook／苗可麗）

苗可麗10日回到於台中開設的娃娃屋，發現女兒去英國前，在桌上留了一組她特別喜歡的公仔，苗可麗一看到驚喜立刻淚崩，「謝謝妳貼心的愛，我知道妳是想讓她們代替在英國的妳，可以好好的陪伴我，謝謝妳總是如此的暖心。」她透露，之前一直想要買該組公仔，但捨不得，沒想到女兒竟然幫她買了下來。

▲苗可麗發現女兒偷偷在店裡留禮物給她。（圖／翻攝自Facebook／苗可麗）

苗可麗還提到，愛女常常對她說「以後我會給妳妳想要的一切」，「妳知道在一個平常無感的行為裡，突然被這樣的畫面震攝住是什麼感覺嗎？那帶著微笑的眼淚，是甜的，但酸酸的。」苗可麗如今雖和孩子分隔兩地，卻也透過禮物真實感受到寶貝女兒的孝順，引網友紛紛大讚「好暖的女孩」、「那麼貼心好棒」、「妹妹好貼心啊」。

▲▼苗可麗分享女兒送的公仔。（圖／翻攝自Facebook／苗可麗）

【苗可麗全文】

剛剛看見桌上妳留給我的驚喜馬上淚崩謝謝妳貼心的愛我知道妳是想讓她們代替在英國的妳可以好好的陪伴我謝謝妳總是如此的暖心妳知道在一個平常無感的行為裡突然被這樣的畫面震攝住是什麼感覺嗎那帶著微笑的眼淚 是甜的但酸酸的我愛妳寶貝 太愛太愛妳了

#想妳#我們一起看到但我捨不得買的公仔#妳常說以後我會給妳妳想要的一切

星光雲精選夏日優惠

狂嗑美食不怕牙齒敏感➤牙醫師推薦 舒酸定牙膏8入組原價$1498 限時 $611 一瓶多效保濕養膚都用它➤倩碧 水磁場100H活水循環保濕凝膠 200ml 原價$2800 限時 $1520

►3年前圍巾纏到女王肩膀「嚇到掉下巴」 YOSHIKI悼念：陛下很溫柔

►元元日本街頭「辣露E級車頭燈」 路人阿嬤好奇伸手摸她：太可愛

►錫蘭來台「癌末粉想合照」曝受騙過程 失望嘆：不信人會這麼過份

countries: 日本 英國

title: 苗可麗8月不捨送女兒赴英留學　中秋巡店發現「驚喜禮物」秒淚崩


content_text:
記者谷庭／台北報導

▲中秋連假 iPhone 14系列新機預購多2倍。（圖／資料照）

蘋果推出iPhone14系列新機，中秋連假也有不少果粉搶預約，傑昇通信指出，門市預購量及網路預訂直接飆高2倍以上，預購機型以iPhone 14（128GB）及14 Pro（128GB）預訂量最多，且都以新色「紫色」為主。

不過對比iPhone 13上市時，蘋果官方針對iPhone 12系列狂砍4千元，今iPhone 14系列上市，除同步下架iPhone 13 Pro及Pro Max機型，現有的iPhone 13及mini分別降價1千及2千元，並未如預期大降價，甚至今年上市的SE第三代更漲價1千元。

對此傑昇通信在連假期間，推出門市優惠，iPhone 13 Pro（128GB）最低只要28,390元，iPhone 13 Pro Max（256GB）現折4,410元，與新機相差六千以上。

而非蘋陣營的品牌熱銷手機也適逢甜蜜買點，像是機身更輕巧的OPPO Reno7 z，擁有6.4吋螢幕，採用高通S695處理器，配備6,400萬畫素四鏡相機模組，現打62折，只要7,990元，另外vivo V23，機身運用AG磨砂工藝不沾染指紋，規格採用天璣920處理器，更有罕見的4,800畫素OIS光學防手震前鏡頭，自拍效果大大提升，特惠價13,290元。

▲ OPPO Reno7 z 下殺62折。（圖／業者提供）

而購買三星Galaxy A53（8GB/128G），狂降六千元，大螢幕4G手機Galaxy M13，結帳再折五百，就能用4,490元的價格帶回家。

journalist: 谷庭

title: iPhone14超夯！中秋連假預購量增2倍 紫色最搶手 | 科技


content_text:
康文署呼籲市民，在歡度中秋佳節時保持地方清潔及愛護公物，切勿煲蠟或將燃點的蠟燭插在地面、草地或沙灘上，切勿拋擲熒光棒或其他物品到樹上，或放孔明燈。

署方說，在康文署轄下場地，包括公園及泳灘亂拋垃圾可被罰款1500元，煲蠟、拋擲物件到樹上或放孔明燈則最高可被判罰款2000元及監禁14天。

title: 康文署提醒市民勿在轄下場地煲蠟及放孔明燈


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）美股今天收紅，延續漲勢格局，因投資人接受央行進一步升息的必然性。

道瓊工業指數終場上漲377.19點，或1.19%，收在32151.71點。

標準普爾500指數上漲61.18點，或1.53%，收在4067.36點。

以科技股為主的那斯達克指數上漲250.18點，或2.11%，收在12112.31點。

費城半導體指數上漲63.598點，或2.39%，收在2721.774點。（譯者：徐睿承）1110910

journalist: 譯者：徐睿承

title: 美股勁揚 週線收高 | 證券


content_text:
隨著10月巴西總統大選臨近，兩位主要候選人支持者間的火藥味越趨濃厚。因政治意見歧異，候選人、前總統魯拉的一名支持者7日被自稱是總統波索納洛追隨者的同事殺害。

命案發生在馬托格羅索州的孔弗雷薩市（Confresa）。24歲的奧里維拉（Rafael Silva deOliveira）涉嫌捅了約15刀擊殺42歲的桑托斯（Benedito Cardoso Santos）後被捕。

警方表示，奧里維拉承認殺死桑托斯。奧里維拉在證詞中說，他和桑托斯7日晚上在一處農莊為燒陶砍柴，因政治意見歧異爭論不休。奧里維拉支持自由黨的波索納洛（Jair Bolsonaro）連任，而桑托斯看好工黨的魯拉（Luiz Inácio Lula da Silva）重新入主總統府高原宮。

根據奧里維拉的證詞，桑托斯先動手揍他一拳，他才反擊。桑托斯隨後伸手拿了一把刀，但被奧里維拉奪走，並反過來用那把刀捅了桑托斯大約15次，然後又拿起一把斧頭砍了桑托斯的脖子。

案發後，奧里維拉向孔弗雷薩市一家醫院求助，警方懷疑他的行為舉止異常，將他帶到派出所。奧里維拉對發生的事供認不諱，並指出桑托斯的屍體和犯罪所有武器的位置。奧里維拉被控謀殺罪，以現行犯逮捕變為預防性拘留。

大約兩個月前，7月9日，50歲的工黨人士阿魯達（Marcelo Arruda）在巴拉納州伊瓜蘇市（Foz doIguaçu）舉行生日派對，遭波索納洛的支持者瓜拉尼奧（Jorge José da Rocha Guaranho）闖入，槍殺身亡。

巴西將在10月2日舉行總統大選首輪投票，魯拉和其他總統候選人今天都通過社群媒體譴責選舉暴力，強調煽動恨導致暴力，只會造成更多受害者，巴西需要和平和團結，停止仇恨爭執和政治分歧。

波索納洛不僅沒有譴責選舉暴力，今天還在多干定州（Tocantins）一場造勢大會上稱工黨為「瘟疫」，並主張將工黨掃入「歷史垃圾」。

非政府組織人權觀察（Human Rights Watch）美洲區主任艾斯特拉達（Juanita Goebertus Estrada）今天呼籲各候選人，應敦促支持者尊重其他政治對手的立場，切勿訴諸暴力。

艾斯特拉達說，在巴西選舉高度兩極分化的背景下，這一呼籲尤為重要：巴西人應該舉行和平選舉，能夠參與政治討論，而不用擔心害怕暴力或因意見不同遭到報復。

events: 槍殺 選舉

title: 巴西總統大選火藥味濃 又一工黨支持者被殺


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

德國電動車新創公司Sono Motors日前宣布旗下太陽能電動車Sion訂單量已達到20,000輛，新車預計將在2023年下半年開始生產，並且將交由Valmet Automotive製造商於芬蘭工廠進行組裝，預計7年內能夠達到約25.7輛的規模，官方公布每一輛的訂金約2,000歐元起。

▲德國電動車新創公司Sono Motors宣布旗下太陽能電動車Sion訂單量已達到20,000張。

Sono Motors最早於2017年開始啟動Sion生產計劃，直到2022年才正式確立量產版的造型，此車定位於家用MPV車型，與市面上的電動車相比，最大的特點在於包含車頂、車頭前艙蓋、車門與尾門等處內嵌共達456塊太陽能光能板，官方指出其總儲存能量可達54kWh，在WLTP規範測試下可提供約305公里的最大續航里程。

至於太陽產生的能量則可以幫助該車每週增加約112至245公里左右的續航里程，Sono Motors表示太陽能板額外提供的電力比起傳統電動車能夠減少四倍的充電時間。

不過Sion還是有支援75kW交流電充電，並且擁有V2L的功能，輸出功率約為2.7kW。至於在性能表現上，Sion採用單顆電動馬達組，最大馬力約為161hp、最大扭力則為270Nm。

雖然Sono Motors規劃在2023年下半年才會開始量產Sion車系，不過官方表示在正式量產前還有很多開發工作尚未執行，像是原型測試車隊預計將前往歐洲和美國完成進行道路實測，預計在準備將車輛送達車主手中之前，還需要完成一系列的驗證、認證、碰撞測試、維護、駕駛動態和優化太陽能技術等流程，想要順利交車的準車主勢必要有耐心等候。

▲Sion最大的特點在於包含車頂、車頭前艙蓋、車門與尾門等處內嵌共達456塊太陽能光能板。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 德國 美國 芬蘭

title: 訂金6.1萬！德國新創車廠推「家用太陽能MPV」　充電時間減少4倍


content_text:
立委蘇治芬3年前揭露雲林縣長張麗善胞弟在斗六咬狗段山坡地濫墾，監察院仍調查中，近日邊坡砂石因雨水沖刷至路面影響通行，蘇治芬昨邀水保局現勘，呼籲行政及司法單位盡快作為還社會公義；縣府指出，已在該區域巡檢及無人機空拍監控裸露地變化，為確保通行安全先代為清除土石恢復通行及排洪，待法院判決後向肇責方求償。

蘇治芬說，該山坡地以農業經營為由開發，但土壤、地質不適合農事，縣府只罰18萬元，罔顧公共安全，最近山坡地砂石被雨水沖刷至道路影響通行，尤其周邊住戶多為高齡者，以機車代步，非常危險，縣府應做好水土保持，善盡職責「代位求償」不能輕罰了事。

水保局監測管理組長高伯宗說，水保計畫可提出緊急防災計畫，如可預見土石會被沖刷而下即應開排水路等，會持續追蹤及監督，並請縣府要求負責人限期改善，必要時會與縣府開會要求提出具體作為。

縣府表示，此案國產署與鄰近土地地主仍在訴訟，法院尚未做出肇責歸屬判決，縣府依水保法規定啟動代為履行程序，恢復河道通洪功能及大雨後緊急維護道路設施，確保通行安全，所需費用將向肇責方求償。

people: 張麗善 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 雲林縣

title: 雲林斗六山坡地 大雨沖刷影響通行


content_text:
電影「流麻溝十五號」講述女性政治受難者故事，演員余佩真（立者右）飾演無辜入獄的女學生。（牽猴子提供／中央社）中央社∕台北9日電

電影「流麻溝十五號」講述女性政治受難者故事，截至今天募得逾新台幣1200萬元，有超過5700人支持，登上今年電影類募資冠軍。出品人姚文智感謝響應，也盼大家進戲院觀影。

「流麻溝十五號」改編自曹欽榮的著作「流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他」，講述1950年代女性政治受難者到綠島集中營進行思想再教育的真實事件。電影由導演周美玲執導，演員余佩真、連俞涵、徐麗雯、徐韜、莊岳主演，

姚文智出席記者會時曾說，拍攝時代片會比時裝戲多出千萬以上成本，但忽略這段歷史與文化的空白，對台灣影視產業並不好。

title: 流麻溝15號 登電影類募資冠軍 | 中華日報


content_text:
圖片來源：ShareLife

文／Sharelife分享生活

對現代人而言，每天一杯咖啡儼然成為例行公式！無論是到便利商店、咖啡店外帶，或自行手沖咖啡，此時的咖啡已不再只是提神利器，而是一種品味生活的媒介。今天為各位精選6間，高雄各區職人烘焙咖啡廳，帶給你有別於日常的感受。

【三民區】二木咖啡 FUTAGI COFFEE ROASTER

【新興區】咖啡足矣From Coffee 訪咖啡樂咖 Lego Brick Café

【鼓山區】菁咖啡 coffee drink

【苓雅區】Summer Alley夏弄

三民區｜二木咖啡 FUTAGI COFFEE ROASTER位於三民區的「二木咖啡」隱身在繁華的高醫美食商圈靜巷內，鑽研咖啡已長達11年的老闆，店內所有咖啡品項所用的豆子都由自己烘焙而製，完全不假他人之手；另外，店內所售的甜點、輕食，除了吐司之外也都親力親為純手工製作，是一家充滿日式溫馨氛圍且不限時的高質感咖啡廳。

圖片來源：ShareLife

圖片來源：ShareLife

二木咖啡 FUTAGI COFFEE ROASTER

店家地址：高雄市三民區孝順街71號店家電話：0908969372詳細閱讀：https://bit.ly/3vy3QqG

新興區｜ 咖啡足矣「咖啡足矣」由一對年輕夫婦所創立，位於高雄信義國小站後方。秉持創立初衷「人生有咖啡，足矣」的信念，為每一個來訪的顧客獻上精心手沖的咖啡飲品、手作肉桂捲與司康。暖心的美味，每日限量發售，若今天想要來嚐鮮但不想撲空的話，建議可以提前與老闆預訂！

圖片來源：ShareLife

圖片來源：ShareLife

咖啡足矣

店家地址：高雄市新興區渤海街26號店家電話：072238553詳細閱讀：https://bit.ly/3GUfzm3

新興區｜ From Coffee 訪咖啡距離高雄捷運文化中心站步行5分鐘距離的「訪咖啡」，主打多款平價特色咖啡調飲，除了常見的單品咖啡，還有氮氣咖啡可以嚐鮮。希望透過不一樣的調配手法，讓大家能品味千變萬化的咖啡風味，讓這與眾不同的滋味成為彼此之間的友情橋梁。

圖片來源：ShareLife

From Coffee 訪咖啡

店家地址：高雄市新興區六合路178號店家電話：072236069詳細閱讀：https://bit.ly/3N3hc4m

新興區｜ 樂咖 Lego Brick Café來到位在新興區的「樂咖」，彷彿踏進樂高五金百貨般。店內提供樂高遊玩區、咖啡區與內用區，無論是大朋友還是小朋友都能在這裡盡情享受不同於日常的趣味時光，是高雄在地推薦的人氣親子咖啡廳。

圖片來源：ShareLife

圖片來源：ShareLife

樂咖 Lego Brick Café

店家地址：高雄市新興區復興一路70之10號店家電話：0919880552詳細閱讀：https://bit.ly/3CkbdmG

鼓山區｜菁咖啡 coffee drink駐足在「菁咖啡」的烘豆師具有國際CQI咖啡品質鑑定師證書資格，以最吹毛求疵的態度追求極致精品咖啡的非凡美味，榮獲多項咖啡賽事的冠軍殊榮。店內嚴選世界各地高品質咖啡豆，淬鍊出每一杯獨具風味的精品咖啡，此外店內還有提供多款餐點，無論是正餐還是下午茶都能滿足你的口腹之慾。

圖片來源：ShareLife

圖片來源：ShareLife

菁咖啡 coffee drink

店家地址：高雄市鼓山區美術東三路一號店家電話：075538006詳細閱讀：https://bit.ly/3sMcyQh

苓雅區｜ Summer Alley夏弄位於苓雅區的「夏弄」，就像一座隱藏在巷弄中的綠洲，在炙熱的艷陽下為每個路經的人提供完美的休息站。店內不僅有精品烘焙咖啡，還有多元化的現作輕食餐點、甜點、餅乾等創意西點，讓每個來訪的客人都能忙裡偷閒、透過美食療癒平日的辛勞。

圖片來源：ShareLife

圖片來源：ShareLife

Summer Alley夏弄

店家地址：高雄市苓雅區林森二路45號店家電話：075367579詳細閱讀：https://bit.ly/3isSWe6

（本文獲得 「Sharelife分享生活」授權刊登，原文在此）

【凍漲專區】

一包15元有找！【舒潔棉柔舒適抽取衛生紙】生活品質保證抗漲！【東風極柔2層抽取衛生紙】每包下殺11元平均每瓶不到100元~【妙管家 抗菌洗衣精】4000gx4瓶

taiwan-subdivisions: 高雄 信義 三民區 鼓山區 復興 苓雅區 新興區 高雄市

title: 高雄追咖族請收下！精選6間「職人烘焙」咖啡　各有忠實粉絲追隨


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】金門縣政府為強化失智長者安全保護服務，預防失智、疑失智者與第1級獨居長者走失協尋，今年參與經濟部工業局智慧城鄉生活應用補助計畫專案，並與該局所核定之廠商—先進醫資公司所提「AI精準健康共照服務及聊天推送機器人計畫」項目之一，合作執行「金門縣政府試辦預防走失智慧防護網絡服務計畫」。金門縣府表示，本計畫經費來自經濟部工業局補助及廠商自籌款，本府則提供試煉場域執行計畫。

金門縣府說明，本府基於加強老人福利保護服務，除原計畫服務之對象外，特新增設籍本縣年滿85歲以上之長者，且有獨立外出之行動能力，採「限額限期申請」即自111年9月6日起111年9月30日止，申請總數額為130支金平安定位守護錶，額滿即截止受理，目的在建置智能友善生活環境，落實保護服務政策。

社會處董處長表示，本計畫經濟部工業局媒合縣市政府與科技廠商合作，本府所提需求計畫與科技廠商之合作獲得支持，並配合提供試煉場域讓廠商在本縣轄內執行計畫，此項良性合作互惠的機制，有效強化本縣預防走失保護協尋服務，並可減少社會、醫療及福利成本的支出，建全智慧城鄉照護網，同時，廠商試煉成功的經驗，也創造國際輸出的機會，提昇科技業的國際競爭力。 社會處說明，本次新增服務對象所提供申請使用GPS智慧手錶130支，命名為「金平安定位守護錶」代表祈福平安之意，本設備服務以「借用」方式提供民眾申請使用，載具的功能，除有GPS定位、省電方便、輕巧簡易、緊急救援、即時通知、軌跡查看等，包括健康量測功能，同時隨時可測量血氧、心跳數據。配戴方式有兩種：第一以手錶配戴；第二以福袋方式配戴，福袋綉上代表金門的「風獅爺圖騰」及「金平安」字樣；歡迎有需要的鄉親可逕洽本社會處社會福利館(蘭湖)或各鄉鎮公所社會課洽辦，服務電話:335131。

社會處指出，為提高「金平安定位守護」載具使用效益，其安全保護範圍可設定由家屬擔任管理者，副管理者無限制，其保護範圍即在金門GPS訊號感應區內；若電量低於30%以下或使用者沒有配戴時，有三種提醒及檢視的方式，第一種：錶面螢幕會顯示「請充電」；第二種：在Line@介面上也可以直接查詢目前手錶剩餘電量；第三種：家屬可從查詢「金平安定位守護錶」健康量測紀錄的數據，能得知使用者是否有佩戴。 社會處表示，本次試辦計畫屬初期階段，未來將視計畫執行成效，再行推廣於其他適用對象，計畫導入後，透過運用科技功能，將有效解決本縣目前失智或疑似失智長者、第1級獨居長者及高齡長者等，期預防走失與協尋保護服務，同時，建置智能友善的生活環境，達保護服務之效能，落實「實現幸福照護，完善社福體系」施政願景。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 安定 金門 成功 金門縣

title: 落實保護政策 金門擴大「金平安定位守護錶」新增服務對象


content_text:
妹妹在客廳沙發上對著窗外拍初升的月亮，哥哥想要跨越妹妹前面，「妹妹借過。」

「不借不借，」妹妹嚷著，「現在光線正好，Magic Moment，這是拍電影最重要的時刻。你借了，什麼時候還？」

面對無理取鬧的妹妹，哥哥也只好嘆氣。

面對中秋美麗的月圓，媽媽也嘆氣。

「唉～大學時代，媽媽就是被月亮騙了。」

「媽咪，誰敢騙妳？」妹妹好奇。

就是有學長假好心，說要招待學弟妹到龍門客棧，討論法律問題順便吃水餃喝啤酒配小菜，然後法條沒講幾句，就開始背詩。月光柔柔地灑在違章建築的屋頂，還有東和禪寺的昏黃剪影，聽著學長一首一首朗誦著月亮的詩，有人就這樣被騙了。

「媽咪，這真是太廉價了，」哥哥搖頭，「起碼也要吃一頓牛排大餐啊！」

是啊！結婚之後，媽咪偶爾想要找浪漫開窗欣賞月光，都會被你爸爸的鼾聲打回地獄。

夫妻本是同根生，睏意來時各自飛……每個人的生活習性都不一樣，我是一點點光線和聲響就會醒，爸爸是睡到地震也不知醒來。不僅如此，氣味、光線、聲響，現代生活裡，彼此的安全界線與距離，跟以前大不相同。想到今天晚上滿街的烤肉味，媽咪又忍不住皺起眉頭了。

至於光線的問題，更是嚴重。曾經有某位民眾不喜歡路燈設在家門口，他認為影響風水，也抱怨光害。他試圖以遮光布遮擋，又導致屋內空氣無法流通，多次陳情也沒有結果，於是乾脆提起排除侵害訴訟，要求市府移路燈。

法院審理認為，路燈是據内政部「市區道路及附屬工程設計規範」設置，燈桿高7公尺、燈具離地5.5公尺，與前後路燈相距約30公尺，在合理範圍。當事人出示的照片顯示照入二樓房間的光線微弱，屬於可容忍範圍，若拆除，反讓他人蒙受更大損失。市府也曾建議原告住宅外牆加裝壁掛路燈，改變路燈照射方向，但卻遭民眾反對，既然無法舉證侵害健康權、居住安寧，於是法院駁回民眾的請求。

「比較嚴重的是上下樓層的聲響問題吧！」爸爸說，「半夜跳繩、唱歌或拖移家具，都會讓人抓狂啊！」

現在的住宅多半是公寓大樓，確實發生很多案例，因為噪音蒐證不易，提起訴訟也增添許多麻煩。還有漏水、冷氣機、抽油煙機排氣口的方向也常有爭議，就連對門鄰居也會有因為監視攝影鏡頭的方向，認為侵犯隱私而提告的案件。

至於各層樓的梯間，是否可以擺放鞋櫃或者腳踏車，也常常發生爭執。國家法律無法訂到這麼細，發生問題動輒找警察也緩不濟急。所以公寓大樓管理條例才會規定，住戶們應該以民主的方式，因應各個居住環境的差異，訂立最適合的住戶公約。大家要一起遵守，更是最重要的關鍵啊！

「以前我阿公種稻米，休耕時種的地瓜藤，會延伸到隔壁鄰居的土地上，收成的時候，大家都很開心且不計較。」媽媽回憶起童年往事，「時代改變，現在自家庭院的樹枝如果跨過圍牆，連落葉都會被鄰居抱怨。」

「每個人的家都是自己的城堡，」爸爸說，「法律也只能解決各種界線的問題，敦親睦鄰這件事，還是要靠修養和運氣啊！」

個人的住居安寧非常重要，日本就曾經發生機場附近的居民提起集體訴訟，抗議噪音影響生活。大家對於環境的重視日增，所以這種對於嫌惡設施提起遷移的訴訟，會愈來愈多。

「嫌惡設施？」妹妹問：「是指墳墓嗎？」

算是一種吧！還有天然氣站、電塔，甚至殯儀館、監獄、加油站等等都算。在購買房屋時，仲介有義務要提醒買方，附近有這樣的嫌惡設施。

「房屋內發生過兇案，也算是一種瑕疵，一定要告知。」哥哥說，「也有人不避諱，很開心用低價買這樣的房屋居住啊！」

隨著時代改變，自己眼中的寶可能是他人無法忍受的刺。住在醫院或警察局附近很安全吧？但是常有救護車、消防車與警笛鳴聲，不會被打擾嗎？住在學校旁號稱好學區，但是每節上下課的鐘聲、廣播，學生活動的笑鬧聲，難道不會造成困擾？

「媽咪現在老了，很懷念你們以前吵吵鬧鬧的模樣。」感嘆光陰似箭，「可以生幾個孫子讓我玩一下嗎？」

哥哥妹妹白眼翻到天邊，完全不理媽咪。

「以前在女生宿舍外彈吉他獻愛，現在大概被會報警處理吧！」爸爸感嘆。

咦？你以前做過這種事？我怎麼不知道。

「沒有啊！那是我朋友做的事。」爸爸裝傻。

朋友朋友，每次有事情都推給朋友，你朋友還真多。

不要忘記「跟蹤騷擾防制法」自111年6月1日開始施行。示愛追求，要有一定的限度。你以為表現海誓山盟的熱情，可能是他人心中的嫌惡設施，避之唯恐不及。

「直接告白，被拒絕就說聲謝謝，再聯絡啦！」哥哥很乾脆。

還是寫曖昧的情書比較像戀愛啊！想當初，你爸爸寫的黃色便利貼情書，媽咪可是全部珍藏著呢！

「我要看我要看！」妹妹嚷嚷。

只見爸爸頭也不回地，起身倒垃圾去了。

title: 【章魚法官來說法】張瑜鳳／大家來上法律物理課：亮不亮有關係？


content_text:
An anteater that escaped from Taipei Zoo survived by eating termites similar to those found in its native habitat as well as ants in tree canopies, which is likely how it avoided being killed by dogs, National Chung Hsing University researchers said yesterday.

Little Red (小紅), a southern tamandua bred in captivity, escaped from the zoo two years ago before being found about 3km away three months later.

In the zoo, Little Red ate feed and had no experience living in the wild, which prompted Li Hou-feng (李後鋒), a professor in the university’s Department of Entomology, and his team to look into what food it found in the wild.

Anteater Little Red, left, and its second pup Red Envelope eat in their enclosure at Taipei Zoo in an undated photograph. Photo courtesy of National Chung Hsing University

The team examined fecal samples from Little Red collected after it was captured, the results of which were published in a university press release yesterday.

The southern tamandua is native to South America, Li said, adding that he was surprised Little Red had survived in the wild for three months.

The research team initially thought that Little Red might prey on Odontotermes, a genus of fungus-growing termites, as it is the most common termite in Taiwan, he said.

However, Odontotermes are not found in Central and South America, he said, adding that the Nasutitermes genus is in the region and Taiwan.

With the zoo’s help, Nick Sun (孫敬閔), a post-doctoral fellow at the department who studies the ecology and conservation of pangolins, analyzed the fecal samples.

The team found that Little Red fed on Nasutitermes, indicating that it instinctively sought termites that were the closest to those native to its place of origin, despite having never lived in the wild, Sun said.

Dogs in low-elevation mountain areas of northern Taiwan — which includes areas around the zoo — are the most common cause of casualties among pangolins in Taiwan, he said, citing data from wildlife centers.

With the environment so hostile for pangolins — which are similar to anteaters — Little Red’s survival is surprising, he said.

In addition to termites, Sun identified 14 species of tree-living ants in the fecal samples, indicating that Little Red mostly hunted for food in trees, he said.

This might be why Little Red was not hurt by dogs, Sun said.

The research was published last month in the journal Ecology and Evolution.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Absconding anteater ate as an adept: researchers


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（10日）宣布新增3萬5,594例本土個案、236例境外移入、30例病歿、114例中重症。發言人莊人祥指出，今日個案較昨日增加1,574例、4.6%，較上週同期增9.4%，重症個案中包含2例未打疫苗且無慢性病史的2例MIS-C。

發言人莊人祥指出，今日新增81例中症、33例重症，另有11例中症轉重症，重症個案中包含2例MIS-C（孩童多系統炎症徵候群），2例個案為無慢性病史且未打疫苗，經治療後情況改善已出院，今年10歲以下重症病例已達178起；莊仁祥指出，2歲女童曾於6月18日確診，8月29日發燒，8月31日到急診就醫，檢查喉嚨紅腫，另有發炎指數和凝血功能異常，診斷MIS-C，在9月1日住院，已於9月9日出院。

莊人祥進一步說明，8歲男童7月19日確診，8月28日出現燒、頭痛、腹脹、嘔吐、咳嗽，隔日前往急診，檢查有扁桃腺及頸部淋巴結腫大，診斷急性淋巴腺炎，8月30日住院後症狀持續，之後出現結膜炎、皮疹、嘔吐、腹瀉和凝血功能異常，發炎指數升高和心包膜積水，診斷MIS-C，給予類固醇等藥物治療，已於9月6日出院。

title: 本土+35594、病歿+30 2童再爆MIS-C含2歲童染疫2個月後發病


content_text:
國際中心／陳慈鈴報導

▲查爾斯三世將成新一任英國國王。（圖／翻攝自theroyalfamily IG）

英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）於台灣時間9日凌晨逝世，享耆壽96歲。據外媒報導，英國白金漢宮（Buckingham Palace）今（9）日表示，登基會議（Accession Council）將於英國當地時間週六10時（台灣時間10日17點），在倫敦聖詹姆士宮（The St James Palace）進行，會議上將正式宣布查爾斯三世（King Charles III）成為新一任「英國國王」。

外媒報導，查爾斯三世稍早已在眾人目睹之下，先離開了蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle），從阿伯丁機場搭乘飛機，準備返回倫敦。經英國下議院議長霍伊爾（Lindsay Hoyle）證實，查爾斯三世將於英國當地時間9日18時（台灣時間10日凌晨1時）向全國發表演說。

73歲的查爾斯三世返回首都後，將先與總理特拉斯進行會面，爾會將發表全國性的電視演說。

journalist: 陳慈鈴

countries: 台灣 英國

title: 查爾斯三世將會面總理特拉斯！10日正式登基「新英王」 | 國際


content_text:
印尼巴布亞地區（星號處）10日發生規模6.1地震。（圖取自美國地質調查所網頁earthquake.usgs.gov）（中央社雅加達10日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）表示，印尼巴布亞（Papua）地區今早發生規模6.1地震，數分鐘後又發生規模5.8餘震。

美國地質調查所表示，兩起地震深度都在相對淺的15公里，距離阿貝普拉市（Abepura）約272公里。

法新社報導，當局目前沒有通報傷亡或災損消息，但印尼氣象氣候暨地球物理局（BMKG）警告有中度搖晃和輕微災損。

路透社引用歐洲地中海地震中心（EMSC）資料報導，這起地震規模為6.2，地點在比亞克島（Biak）東北東約262公里處，深度10公里。（譯者：曾依璇）1110910

journalist: 譯者：曾依璇

countries: 印尼 海地 美國

title: 印尼巴布亞地區連兩震 規模分別為6.1和5.8 | 國際


content_text:
蕭姓老闆上酒店認識吳姓小姐展開交往，蕭豪爽每月給她20萬元生活費，贈送房地、百萬名車，分手後控訴吳女劈腿詐騙他財物提告求償1200萬元；法院審酌，蕭曾對吳說「男人最大成就是讓他的女人各方面滿足」，也無證據顯示吳女有施以詐術，認為蕭求償無據予以駁回，可上訴。

蕭主張，2017年10月認識在酒店上班的吳女，對方卻隱瞞自己有男友謊稱單身，2人交往後蕭隔年7月要求他購買「專供2人平日或出遊時共同使用的車輛」，自己就答應花了327萬元買1輛車贈送給吳。

蕭還說，吳女又以共組家庭為由要求婚前同居，自己又應對方所需買房、買地送給她以備新婚，但吳在收到車子、房地後都拒絕履行原負擔，認為她是施用詐術騙取自己財物，對吳女提告要求返還車輛、房地，並求償1200萬元。

吳女抗辯稱，和蕭認識因互有好感交往，蕭也每月給她20萬元當薪資充當生活開銷為由要求她從酒店辭職，和蕭再一起期間並無其他男友，也不曾向蕭表示願意共組家庭，認為自己並沒有對蕭詐欺，車子房地也是蕭基於2人感情才贈送。

法院查，蕭雖主張女子劈腿，但根據他提出相關影像都是在2人分手後拍攝，無法證明；另根據LINE對話紀錄，吳女當時跟蕭男說下雨天無法出門，想要買車代步，之後由吳選好車帶蕭去看才買，可見蕭是基於照顧吳的目的才買車，難認有專供2人出遊使用意思。

法院審酌，蕭男身為公司負責人，依其年齡資歷當有足夠社會閱歷與經驗是否要和吳女交往，並決定是否贈送財物給交往對象，蕭一開始在知名酒店認識吳女，對她的職業就有一定認識，交往後蕭又以吳擔任他公司業務主任、總經理秘書，每月給她20萬元薪資。

法院指出，蕭、吳多次到百貨消費、出國玩，吳都會買名牌包、手表及珠寶，更曾一起到東京、荷蘭、港澳、新加坡及香港、杜拜旅遊，都是由蕭負擔相關卡費，且吳女還曾說做醫美要價不菲，蕭則回「男人最大成就就是讓他的女人在各方的滿足」。

法院認為，蕭若出於討好吳，以滿足對方金錢物質需求獲取情感回應，自應思考衡量，不能以贈與財物、金錢後，又未達自己原預設的結果，就認為過程遭詐欺，認為蕭主張無理由予以駁回。

蕭男和吳女交往贈送房地、百萬名車，分手主張返還被法院駁回。示意圖／ingimage

countries: 荷蘭 香港 新加坡

title: 大老闆愛上酒店小姐 月給20萬、買名牌包分手求償敗訴


content_text:
在英國女王伊麗莎白二世漫長而循規蹈矩的公職生涯中，偶爾也會展露平易近人的一面，通常是在她偷溜出宮殿的時候，有時則是在被安排好的行程當中。

▲英國女王伊麗莎白也有平易近人的一面。（圖／翻攝自The Royal Family臉書）

●偷溜的公主

19歲時，伊麗莎白公主和妹妹瑪格麗特在1945年5月8日偷偷溜出白金漢宮，混在歡欣鼓舞的群眾當中，慶祝第二次世界大戰歐洲戰場勝利結束。

女王在1985年接受英國廣播公司（BBC）節目訪問時說，她們沿著倫敦的街道走了好幾英里，一路上擔心著會不會被認出來。

她說：「我記得不知姓名的人群排成一列一列，手挽著手走過白廳（Whitehall），所有人只是享受著高興和放鬆的氣氛。」

姊妹倆接著回到白金漢宮，加入宮殿外聚集呼喊著「我們要國王」的群眾行列，等待她的父母喬治六世與母親伊麗莎白王后走到陽台向群眾致意。

●搭乘地下鐵

女王一生曾經6次搭乘倫敦地下鐵，第一次是在1939年。

1969年3月7日，女王第二次搭乘地下鐵，體驗新完工的地鐵路線。

法新社當時的報導寫道：「當我們來到綠園站（Green Park），女王必須要購票。她塞了一枚6便士硬幣到售票機裡，但被退了出來。第二次嘗試也失敗。」

●女王上麥當勞

備受愛戴的黛安娜王妃於1997年逝世後，王室對這場悲劇的冷血反應令大眾感到震驚，王室成員於是決定去與「一般民眾」見見面。

女王出現在英格蘭西北部的一家麥當勞，逛了一家運動用品店，告訴學童自己喜歡看連續劇，還去了一家酒吧。

身為下午茶的愛好者，女王於1999年7月一次有關住房議題的訪問行程中，在蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）和一名家庭主婦喝茶聊天。

那次出訪拍攝的照片中，女王戴著桃紅色帽子，身穿同色套裝，筆挺地坐在茶几旁，與蘇珊．馬卡隆（Susan McCarron）和她的兒子聊天。這些照片被媒體廣泛報導。

蘇珊．馬卡隆拿出家裡最好的瓷器來招待女王。她之後說：「我一點也不緊張，她問房子的情況，我在這裡住多久了，以前住哪裡，住得怎麼樣之類。我覺得她很容易交談。」

●閒聊封城

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情剛爆發時，女王和夫婿菲立普親王（Prince Philip）從白金漢宮搬到溫莎城堡進行隔離，遵行所謂「防疫泡泡」政策。

2020年6月，女王在數位平台首次露面，參加了一場視訊會議和看護人員聊天，討論如何應對這場疫情。

女王的女兒安妮公主也參加了那次會議。在封城期間，線上交流成為王室成員常與外界溝通的方式。

負責照顧父母和祖母的艾特金斯（Alexandra Atkins）說，看到王室成員出現在視訊畫面中，感覺「很不真實」。

她說：「我突然意識到，我正坐在自己臥室裡，和王室的（ 安妮）公主及女王聊天。」（中央社倫敦9日電）

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 偷溜出宮、搭地下鐵 英女王超親民面貌曝光 | 國際


content_text:
▲美聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）。（圖／路透）

文／中央社華盛頓9日綜合外電報導

美國中央銀行聯邦準備理事會（Fed）官員今天指出，聯準會將須堅持升息政策到明年，以確保竄高的通貨膨脹能重回2%的目標。

聯準會理事華勒（Christopher Waller）今天表示，壓低通貨膨脹需要時間，他支持在9月20至21日的會議再次「大幅調升」基準借貸利率。

華勒在預備於維也納會議發表的講稿中指出，美國就業市場表現強勁，加上這個世界最大經濟體未陷衰退，讓聯準會得以持續激進作為。

他表示，「我預期將通膨年增率重新降至我們設定的2%目標需要一些時間」，聯準會「將持續緊縮政策至2023年」。

聯準會今年來已4度升息，包括2次升息3碼。外界預估9月的聯準會決策會議將第3次升息3碼。

title: 聯準會理事：對抗通膨　美國須持續升息政策至明年


content_text:
記者周閩生∕台北報導

民進黨台北市長候選人陳時中為公廁裝設免治馬桶宣傳片遭改造，有人將影片與韓國電影「熔爐」的片段進行剪接改造，隨即引發瘋傳，對此，陳時中辦公室九日表示，已由總幹事吳思瑤代表向刑事警察局報案，盼警方能追查抹黑陳時中影像的主事者，徹底追溯不法行為；台北市議員徐巧芯九日在臉書開嗆說，不要只敢告網友，請連我一起告。

陳時中日前公布公廁裝設免治馬桶政策宣傳片，引來網友一片偷窺罵聲，後續陳時中競選辦公室雖從善如流，將陳時中從廁所隔間探頭的鏡頭剪掉，但仍有人將宣傳片與韓國電影「熔爐」的片段進行剪接改造，且在網上散布。因此，陳時中競選辦公室則稱已由總幹事吳思瑤代表向刑事警察局報案。

陳時中競選辦公室表示，此行徑不僅涉及扭曲陳時中政策影片原意、盜用改造國外影片片段，用移花接木方式造成觀眾誤解，更是違法不當的造假影片，並嚴正呼籲網友切勿轉傳以免觸法。

北市議員徐巧芯在得知陳時中競選辦公室向警方報案後，在其臉書開嗆說，陳時中要對轉發自己的偷窺影片與韓國電影熔爐的二創內容提告。我現在立刻轉發，不要只敢告網友，請連我一起告！

明明陳時中昨天廣播受訪時也提到：「第一時間播出後出現意見，甚至與某戲劇雷同，讓大家想到同一地方去，也覺得不妥，所以即刻下架修正。」

他自己都認為跟熔爐影片相似，要不要先告一下自己？憑什麼昨天自己也說雷同、不妥，今天就說網友違法不當？這是什麼神操作。

people: 陳時中 吳思瑤

title: 窺廁遭剪接報案 徐巧芯嗆來告我 | 中華日報


content_text:
2022年7月，凯蒂‧特朗卡尔（左）和乔伊斯‧金站在阿拉巴马州卡莱拉市的圣人酒吧和烧烤店（Sage Bar & Grill）外。（Jann Falkenstern／The Epoch Times提供）【大纪元2022年09月09日讯】（英文大纪元记者Jannis Falkenstern报导／艾琛编译）来自阿拉巴马州卡莱拉市（Calera）的乔伊斯‧金（Joyce King）一直认为自己是一个“施舍者”而不是一个“索取者”。

但当面临新冠疫情带来的困难时，这位公认的“照顾别人的人”有了一种前所未有的体验，有人在照顾她。

在新冠疫情大流行期间，金的膝盖问题迫使她辞去了学校食堂的工作。然后，在政府停摆数月后，随着刺激资金的消失，她发现自己需要重返工作岗位。

金成年后大部分时间都在餐饮业工作。她说，她喜欢自己所做的工作，并且没有做其它行业的经验。

金在谈到她心爱的职业时说，“这个行业有助于你的生活。我相信，它给你带来了更多的毅力。”

当她寻找工作时，她来到阿拉巴马州卡莱拉市中的一家酒吧和烧烤店——Sage Bar & Grill，她希望在厨房里有一个工作机会，在那里她“感觉像在家一样”。

当时没有厨房的工作，但店主凯蒂‧特朗卡尔（Katie Troncale）给了她一个服务员的职位。

特朗卡尔在接受《大纪元时报》的采访中表示，尽管她们从未见过面，但她感受到金很“特殊”。

特朗卡尔在谈到金时说，“你必须有一些内在的价值和灵魂，这一点从金的身上散发出来，让你能感觉到。”

2022年7月，乔伊斯‧金（左）在阿拉巴马州卡莱拉的圣人酒吧和烧烤店的酒吧台后面帮助凯蒂‧特朗卡尔。（Jann Falkenstern／The Epoch Times提供）新冠病毒的流行对金的生活产生了一定的影响。当她住在明尼阿波利斯的儿子感染了新冠病毒后，她让她儿子飞回“家”，以便“妈妈可以照顾他”。尽管她儿子是一名运动员，但新冠病毒对她的儿子打击很大，他不得不使用呼吸机，并且昏迷了几个星期。

金谈到那段令人不安的经历时说，“他现在没事了，但我一直在担心会不会发生其它不幸的事。”

果然不出所料。很快，金发现自己几乎无家可归，她和丈夫以及他们4岁的养女搬进了她年迈的母亲家。更糟糕的是，她的车又坏了，她艰难地来回奔波于一份她热爱的工作，也是她需要的工作。

金回忆说，“我会打电话叫Uber或出租车，依靠朋友们的好意让我往返于工作岗位。我不是一个抱怨者，但我不喜欢成为别人的负担。”

金透露说，如果她无力支付朋友送她往返工作的费用，或者他们不接受她的钱，她就会为他们烤一个她拿手的奶酪蛋糕，她的朋友也很乐意接受。

金试图对她的雇主隐瞒她的交通困境。但特朗卡尔确实注意到了，尽管她从未问过金，但她知道金的苦衷。

“祝福他人就等于祝福自己”，特朗卡尔说，一切似乎早有安排，一辆汽车很神奇地就出现在她的生活中。这是她对能够及时得到一辆急需车子的唯一解释。

特朗卡尔解释说，“我们实际上已经找到并为我男朋友的儿子购买了这辆车，但这事并没有最终成愿。”……然后我们发现，金女士正急需一辆车。这就是为什么事情会变得如此巧合。“也是我不得不保留的另一个秘密。”

关于赠送给金汽车的秘密被好好保密了一个多星期。特朗卡尔说这是他们有史以来最困难的事情，但“时机就是一切”。

特朗卡尔回忆说，“一天晚上，我把金叫到餐厅门口，假装说她有麻烦了。”而金真的相信了。

金笑着说，“听她的声音，我以为我因某种原因被解雇了。”

当他们把车钥匙交给金时，她的表情超级有趣。她居然问，“这是做什么？”特朗卡尔泪流满面地透露说，“她当时非常惊讶，感激不尽。”

这两位女士在复述故事时都流下了眼泪。特朗卡尔为她能提供这份礼物感到欣慰，而金则非常“感谢这份礼物”。

事情还没有结束。在金拿到车之前，她的一个儿子本来要去密西西比州立大学的一个足球夏令营，她不知道如何送她儿子去那里。三天后，她就收到了这辆车，她得以将他安全地送到密西西比州并返回。

金表示，她计划付诸行动，因为她收到了“祝福”。而对特朗卡尔来说，这段经历只让她想做更多善事。

特朗卡尔表示，“新冠病毒疫情对每个人都造成了影响。但是，我学会了在力所能及的情况下，尽量帮助他人。祝福会以你无法想像的方式回报给你。你只能希望你的故事能被传播出去，其他人可以继续你的故事。”

金赞同地说，“我们要相互帮助。”

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

events: 疫情 新冠病毒

title: 小小的援助在困难时期能大大帮助他人


content_text:
全球患忧郁症的总人数高达2.8亿，有2大天然“抗忧郁药”可缓解和治疗忧郁症。（Shutterstock）

在全球，成年人有5%罹患忧郁症，而患忧郁症的总人数高达2.8亿。[1]很多人抗忧郁药越吃越多，症状却时好时坏，甚至无法改善。其实，有二种“抗忧郁药”，就在你的身边。

抗忧郁药对一些人没效？美国全国健康访谈调的数据显示，2019年有18.5%的美国成年人在过去2周的时间内出现轻度、中度或重度忧郁症状。这意味着，大概每5个成年人中，就有1个出现忧郁症状。其中，22%的成年女性出现了各种程度的忧郁，这个比例高于成年男性的15%。[2]

据美国全国药物使用与健康调查（NSDUH）估计，2020年有2100万的美国成年人至少经历了一次重度忧郁症的发作，占美国成年人总数的8.4%。[3]

现代医学认为，忧郁症是大脑中的化学成分失衡，特别是血清素太低。而抗忧郁药物主要是调整大脑的血清素和其它化学物质。[4]

尽管抗忧郁药不断更新，但仍有一些病人，对两种或多种抗忧郁药都没有反应。有些患者甚至发现，药效会随着时间的推移而逐渐不再对他们起作用。目前还不清楚是什么因素导致人体对抗忧郁药的耐受性上升。[5][6]

因药物的治疗效果可能是有限的，重度忧郁症的复发率，会随着时间的延长而提高。从5年的13.2%上升至10年的23.2%，再到20年的42%，即有将近一半的重度忧郁症患者会经历复发。[7]

也就是说，抗忧郁药，不一定能成为忧郁症的解方。

约翰．哈里（Johann Hari），就是一个例子。

抗忧郁药不一定能成为忧郁症的解方，药效甚至会逐渐不再起作用。（Shutterstock）除了血清素不足 忧郁症还有深层原因哈里从十几岁起便患上忧郁症。开始时，医生告诉他，他的大脑缺少血清素，并给他开抗忧郁药。他的病情在吃药后得到缓解，但不久之后又复发。随着药物剂量逐渐加大，最后他服用的剂量达到了法律规定的最上限。

为了摆脱忧郁症，他走访世界各地的名医和专家。最后他发现，忧郁症不一定只是“大脑血清素太低”这个生理原因——好像机器人的脑中少了一个零件；忧郁症还有更深层的原因，或者说更单纯的原因——那就是人们的需求，没有得到满足。

他把走访专家、探询忧郁症原因的经历整理成著作《失去联结》（Lost connections：Uncovering the real causes of depression and the unexpected solutiongs）。在书中，他记录了这样一个故事：

南非的一位精神科医生德里克．萨默菲尔德（Derek Summerfield）在21世纪初来到柬埔寨，为那里的医生介绍抗忧郁药物。在当地的语言中，没有抗忧郁这种名词。萨默菲尔德努力向当地医生解释。

当地医生听完后说：我们已经有“抗忧郁药”了。

他们讲述道，有个农民在田里劳作时，碰到了美军留下的地雷，失去了一条腿。装上假肢后，他无法再去田里干活。他绝望痛苦，持续哭泣，卧床不起。

当地医生们去探访他，倾听他的哭诉，努力去理解他痛苦的原因。大家搞明白了，这个人戴着假肢在水田里劳作太辛苦了，生理上的疼痛使他承受巨大压力，从而不想活下去。

医生和他的邻居们经过讨论，认为这个人可以转行去做奶农，这样就不用下水田干活了。大家便集资为他买了一头奶牛。成为奶农几个星期后，这个人的忧郁症状消失了。

当地医生说，你看，这头奶牛，应该就是你说的“抗忧郁药”吧。

哈里总结到，人有生理需求，如呼吸、吃饭、睡觉，基本生理需求不能得到满足，就会生病。而人的心灵也有基本需求，当心理的需求无法得到满足，人也会生病。身体出现的这些异常，比如血清素降低和很多典型的忧郁症生理指标、症状，也可能是我们身体发出的信号，表示内心深处有需求没有得到满足。

世界卫生组织也表明，忧郁症是社会、心理和生物因素综合作用的结果。

现代人患忧郁症的一个很大原因：孤独伦敦大学的研究人员经过12年的追踪随访，揭示了忧郁症的一个重要原因——孤独。[8]

现实数据表明，我们正在往变得孤独的路上越走越远。

忧郁症的一个重要原因是孤独感。(Shutterstock)2018年，有一项针对超过2万名美国成年人的在线调查。超过一半（54%）的成年人表示，觉得好像没人了解他们；46%的人有时或经常感到孤独，43%的人说他们缺乏陪伴，或觉得自己拥有的关系没有意义，或自己与他人隔绝；还有39%的人表示，他们不再与任何人亲近。[9]

疫情开始后的2020年末，大概950名美国成年人完成了哈佛大学的一份在线问卷调查。其中36%的人表示，自己的孤独感已经非常严重。他们在调查前的四个星期内“经常”或“一直”感到孤独。而在18∼25岁年轻人中，这个数字是61%。[10]

孤独已被很多研究证明和忧郁症相关。[11]

孤独感的增加，会导致更严重的忧郁症状。与压力感知、婚姻状况和敌意相比，孤独对忧郁症的影响更大。[12]。

伦敦大学发表在《柳叶刀精神病学》的研究表明，如果可以消除孤独感，那么接近五分之一的老年人忧郁症便可以得到预防。[13]

该研究的主要作者、精神病学家杰玛．刘易斯（Gemma Lewis）表示：“我们发现，人们是否认为自己孤独是患忧郁症的一大风险因素。”

不仅如此，孤独的人，体内压力荷尔蒙——皮质醇的释放量也会更高，皮质醇的失调，会带来很多不利影响。美国第一外科医生维维克．穆尔蒂（Vivek Murthy）表示，孤独对寿命的减损，相当于一天吸食15支香烟。[14][15]

2大方法消除孤独感 改善忧郁症哈里还记录了一个病例。著名医院的护士丽莎（Lisa）患上了忧郁症。她将自己封闭在公寓中，七年不与人接触。她后来遇到一位医生山姆．埃弗灵顿（Sam Everington），用一个特殊的药方拯救了她。

埃弗灵顿让丽莎一周来诊所两趟，和其他忧郁症患者一起把一处杂草丛生的角落变成了花园。

丽莎第一次走进病友群体时，紧张得呕吐。但通过来到户外，让阳光洒在身上，把手伸进泥土，她和病友们开始用心感受着大自然。他们顺应着自然的节奏和规律，慢慢地建设起这个地方。在一起做园艺的过程中，病友们也自然地展开了交流和互动。

丽莎开始向病友讲述自己的故事。随着友谊和交往的慢慢深入，这群人变得彼此依赖和关爱。若有谁没来参加活动时，别人会打去电话，关心他为什么没来，有没有什么事情需要帮助。当了解到一个病友无家可归，每晚靠睡在地铁上过夜时，丽莎给市政府打电话，帮这个人得到了住所。

随着花朵在那个花园中开放，丽莎和病友们的生命也绽放了。丽莎曾经完全失去联结的两件事——人和自然，又回到了她的生命中。几年后，丽莎不再服用抗忧郁药物，并成功减重62磅。

与朋友和家人建立紧密连结，可降低忧郁症的概率。（shutterstock）1. 与他人建立连结

与朋友和家人的互动联系越紧密和频繁，人患忧郁症的概率就越低。而没有亲近的朋友和家人，患上忧郁症的概率成倍增长。

刘易斯（Gemma Lewis）进一步强调，想减轻孤独感、避免忧郁症的发生，“重要的不仅仅是花时间与其他人在一起，还需要有意义的人际关系和陪伴。”

对超过8千名16岁以上澳大利亚人的调查显示，如果可信赖或可依靠的家人有3个或以上，那么这个人患忧郁症的概率，分别比一般人降低48%和41%。好朋友的作用也类似，可信赖或者依靠的朋友多，患忧郁症的概率下降13%和49%。[16]

2. 亲近大自然

除了和亲近的人多相处，和自然多相处也可以减少孤独，缓解和治疗忧郁症。

现在人在户外的时间变得越来越少，特别是疫情后，人们更多时间待在家里。在室内的人，更可能倾向于使用手机、电脑、电视等电子产品来打发时间，缓解无聊。然而，这种方式反而容易加重忧郁情绪。

研究发现，使用电子产品超过4小时的人，患忧郁症的风险更高，而且重度忧郁症病人也倾向于更长时间使用电脑来排遣休闲时刻。与屏幕使用时间低于4小时的人相比，看屏幕时间在4∼6小时的人，患忧郁症的概率几乎翻了一番；而每天看屏幕时间大于6小时的人，患忧郁症风险是普通人的2.3倍。[17][18]

另一方面，户外时间少的人，忧郁和焦虑的程度可能是户外时间较多者的3∼6倍。[19]

走出室内、来到大自然中，忧郁很快就会逆转。

目前，自然干预疗法愈发盛行。已经有很多国家的医生开始重视和使用这种社会处方，来提高精神疾病的治疗效果和病人的生活质量。一项对50个研究进行的荟萃分析证实，自然干预疗法可有效提升精神健康，降低人的忧郁和焦虑以及其它负面影响。

特别是园艺、森林疗法和荒野疗法，对减轻忧郁症状有明显的益处。在持续进行8∼12周、每次20∼90分钟自然疗法的人群中，看到了最好的治疗效果。[20]

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 中医教你用精油调自律神经 纾解紧张、不生气· 常按4穴道让你心情变好 降火气又纾压· 10个天然方法让你变快乐 和忧郁、焦虑说掰掰责任编辑：李清风

journalist: 李清风

countries: 柬埔寨 南非

title: 研究揭忧郁症1大原因，2大天然“抗忧郁药”就在身边


content_text:
中央氣象局說，颱風梅花今天下午2時增強為中度颱風，預計最快明天清晨發布海上警報。

氣象局是在下午近3時開會時，確定梅花下午2時增強為中度颱風。

氣象局稍早研判，預計明天清晨到上午發布海上颱風警報，至於陸上警報仍待觀察。

title: 梅花增強為中颱 最快11日清晨發布海上警報


content_text:
曼琳

自8月初中共對台進行環島軍演引發國際社會高度關注後，近期又因無人機頻繁侵擾我金門地區，再次引爆兩岸軍事緊張氛圍，雖在我國金防部官兵開槍擊落一架中共無人機後，中共才有稍稍收斂其狂傲的侵擾行為，可中共對台發布的假訊息仍是甚囂塵上。

其中，就屬一張「解放軍望遠鏡窺探台灣海軍蘭陽艦、花蓮和平電廠」的照片最引人矚目，8月6日該張圖片以聳動的標題被各大媒體瘋狂傳散，宣稱此為共軍於8月5日在台海周邊進行軍演時所拍攝之畫面，據悉該張照片最初係於共軍東部戰區及其官媒網站上發布，就在一天的時間，該張「眺望圖」便迅速在各大媒體報社以各種聳動標題迅速傳散，可10日我國「TFC台灣事實查核中心」便隨即發布查核報告，打臉該張照片為合成照，是中共刻意發布的錯誤訊息，而這張照片之所以會傳散得如此快速，係因中共官媒當時以「獨家」、「無償」的方式將該張「眺望照」提供給《美國聯合通訊社》（以下簡稱美聯社）。

解放軍望遠鏡窺探台灣海軍蘭陽艦、花蓮和平電廠」的照片以聳動的標題被各大媒體瘋狂傳散，宣稱此為共軍於8月5日在台海周邊進行軍演時所拍攝之畫面。（圖：擷取自中國國防部網站）

《美聯社》為當前世界最大通訊社，其涵蓋範圍包含廣播電台及電視台等，規模之大儼然已成為目前新聞界的指標之一，因此，該張照片一經《美聯社》發布後，便被國際媒體爭相報導引用，雖事後遭《紐時》等國際媒體質疑該照片真實性後，《美聯社》因而無法證明其真實性，最後將圖片從圖庫中移除，可經過幾日的引用轉傳，該張照片早已被轉載多次，同時也使中共達到利用圖片對台進行軍事宣傳及心理戰的目的，企圖營造共軍距離台灣本島僅有肉眼可見之距離，且隨時可對台投射火力的狀態氛圍，製造國人恐慌，打擊國軍士氣。

TFC台灣事實查核中心發布查核報告，打臉該張照片為合成照，是中共刻意發布的錯誤訊息。（取自網路）

中共近期對台認知作戰手法已從過去的「兩岸同種同源」、「兩岸一家親」等相對較被動及正面的文化交流方式，進化成為如今透過臉書、內容農場，甚至是潛入line社群中，結合AI機器人自動製造、自動散布不實訊息，同時吸收大量「網紅」進入直播、抖音、IG等，具即時性且多元又難以預測的新形態攻擊手段，難以防範的程度連具權威性的大型媒體都防不慎防，更遑論一般民眾被媒體的大量訊息轟炸後，幾乎無法保有分辨新聞真偽的能力，希望我國媒體能以此為戒，勿為了搶新聞時效性而忽略了實事求是的新聞客觀性，同時亦呼籲國人要提高媒體識讀能力，不可輕易隨風起舞，成了中共對我國進行認知作戰的破口。

（研究生）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 金門 花蓮

things: 假訊息 經濟

title: 自由開講》媒體勿忘新聞客觀性 嚴防假訊息入侵


content_text:
9/15起 適用高熱不退、咳嗽兼具喘症及咽痛嚴重且飲食困難患者

中秋節這波群聚，大家要特別小心，莫讓節後疫情新增數字飆太高。圖為民眾戴著口罩烤肉，防疫不鬆懈。（中央社）記者陳柏翰∕台北報導

本土疫情升溫，中央原本規劃將清冠一號公費對象限縮僅供染疫後高風險族群，卻引發爭議。指揮中心指揮官王必勝9日表示，經討論決定納入高熱不退、咳嗽明顯兼具喘症、咽痛嚴重且飲食困難等3症狀條件。

衛福部中醫藥司日前發函至各醫療院所，通知自9月15日起，清冠一號公費對象將僅針對染疫後可能轉重症的高風險族群。卻引發包括財團法人中國醫藥研究發展基金會、中醫師公會全國聯合會等相關團體反彈聲浪，質疑未考量清冠一號治療確診者的安全性及療效，恐釀民怨。

對此，王必勝昨日表示，衛福部緊急召開相關會議後，決定納入高熱不退（體溫39度以上持續2日）、咳嗽明顯兼具喘症、咽痛嚴重飲食困難等3項中醫急迫病勢。

他指出，原本清冠一號公費對象沒有明確適用標準，因同樣適用於防止輕症、無症狀轉成重症，一開始的思考方向是跟西藥的標準一樣。但公布後中醫師有不同看法，衛福部中醫藥研究所也有以中醫角度給予建議；畢竟清冠一號是中藥，不宜全部用西藥的想法思考，因此在原本公布的條件中，又修正適用範圍，納入上述3項中醫急迫病勢。

王必勝也說，9月15日起新條件實施2週後，預定9月29日再與相關團體開會討論，根據實際情況調整，並進一步討論是否考慮孕產婦及兒童，還有其他適用中醫病勢範圍。

title: 清冠一號 放寬3條件使用 | 中華日報


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — In a new report titled, “Beijing's Global Media Influence 2022: Authoritarian Expansion and the Power of Democratic Resilience,” U.S. government-funded nonprofit organization Freedom House ranked Taiwan as “resilient” against China’s media influence efforts. According to the report’s findings on Taiwan, the country faced the most intense Chinese Communist Party (CCP) influence efforts between the report’s 2019-2021 coverage period, but also “mounted the strongest response.” However, as milder efforts failed to achieve desired results, China became more aggressive, confrontational, or surreptitious. In the first category of China’s media influence efforts included in the report, “propaganda and promotion of favored narratives,” Freedom House listed paid advertorial content in local media, co-produced content, content-sharing agreements, Beijing-friendly content produced by local media, subsidized journalist trips, and training for social media influences as key avenues of content dissemination. By working with pro-China media or through illegal means, China promoted propaganda in Taiwan with the goals of sowing local divisions, harming the country’s foreign relations, and destabilizing its government. Another category of media influence efforts is “disinformation campaigns,” which Freedom House dubs “one of the most prominent avenues.” The campaigns that purposefully spread false or misleading information through “inauthentic activity” such as fake social media accounts, focused on issues including the Hong Kong protests, Taiwan-U.S. relations, and Taiwan’s domestic politics.Misleading China articles The first known case of such a campaign appeared in late 2018, per Freedom House, when “Chinese stat media ran misleading articles about the evacuation of foreign nationals following a typhoon in Japan” that led to the suicide of a Taiwanese diplomat. However, Freedom House wrote that the efforts eventually backfired, as they taught Taiwan to be wary of misleading messages and public opinion manipulation. While the CCP also seeks to influence Taiwanese media by targeting journalists and media outlets within China with “censorship and intimidation,” pro-China media outlets in Taiwan tend to self-censor as well. Aside from direct censorship, indirect censorship means include defamation lawsuits to stifle reporting, denied deals with businesses that have interests in China, as well as cyber- and physical attacks. The final category of China’s media influence efforts named in the report was “dissemination of CCP media norms, tactics, or governance models.” Though it is unlikely for the Taiwanese government to adopt such practices, nongovernment agencies may do so to protect their interests in China. In terms of Taiwan’s response to China’s unceasing attempts to manipulate Taiwan’s politics and public opinion, Freedom House lauded Taiwanese civil society as being “instrumental” in raising public awareness of China’s media influence. It wrote that relevant parties have taken action “in the form of mass demonstrations, legislative advocacy, journalist training, disinformation investigations, and media literacy programs.”Knowledge, expertise, and resilience The report described Taiwan’s civil society as having a high degree of expertise and knowledge of China, as well as organizations working to improve Taiwan’s media environment, develop media literacy, and boost awareness of CCP influence. Meanwhile, Taiwan's media has an “underlying” resilience thanks to media outlets’ investigative media skills and dedicated China coverage, pushback against China and refusal to join deals, strategies to resist censorship, development of new funding strategies, and media training on CCP influence. In terms of laws and regulations, Taiwan provided “robust” legal protections; introduced new legislation on disinformation, foreign interference, and media investment; and oversaw media outlets with the National Communications Commission. Nonetheless, Taiwan remains vulnerable to China’s influence due to several factors. Per the report, Taiwan has a “weak press council tasked with handling complaints” and lacks legislation on “cross-ownership of outlets in different media formats” as well as regulations on transparency. Politically, there is a “partisan division over CCP influence,” while commercially, businesses are not resistant to advertising pressure.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: Report says Taiwan 'resilient' against China’s media influence efforts


content_text:
時間：2022年6月25日下午2時

決審主席：楊照

決審委員：王德威、周芬伶、梅家玲、郭強生、陳義芝、楊照、詹宏志（按姓氏筆畫序）

主辦單位：聯合報、聯合報系文化基金會

第九屆「聯合報文學大獎」入圍名單包括甘耀明、鍾文音、零雨、張大春和陳芳明，決審會議由楊照擔任主席，評審委員首先抒發對於聯合報文學大獎的期許，隨即展開言詞交鋒，陳述對於彼此提名作家及其作品的意見。

▋蘋果橘子香蕉

作為主席的楊照聲明，聯合報文學大獎向來是蘋果橘子香蕉一起比，被提名的作家和作品都是好的蘋果橘子香蕉，不必花太多時間說明他們有多好，應該討論的是這次為什麼要選香蕉而不是蘋果或橘子。

梅家玲解釋，聯合報文學大獎的宗旨是要能肆應新的文學環境，集中資源獎勵攀登高峰的華文作家書寫有影響力的作品。入圍的每一位作家都在當代台灣文壇中占有重要地位，無論哪一位得獎都是實至名歸。如何權衡取捨，「攀登高峰」和「展現影響力」是重要依據，同時也會衡量是否在作品裡看到作者對自我的超越與突破。

周芬伶認為小說有理論，散文在詩文傳統中有一定的評價依據，然而現代詩的評定標準比較混亂，真正的好詩很難被注意，因此這次她提名詩人。

王德威在這次入選的作品中尋找打動自己的創作──零雨的詩很精緻；張大春和陳芳明的新作是否具突破性有待商榷；鍾文音不斷推陳出新，續航力可長可久；甘耀明的新作是創作生涯的轉折點，相較於其他入圍者，他在方向的選擇與整個敘事策略上更具有爆發力。

陳義芝在提名時會考慮我們今天處於一個切割歷史、切割記憶的時代，彼此記得的歷史各不相同，分歧很大，因此著重格局。

詹宏志把大獎的宗旨化為公式，被提名的作者不只過去有很好的創作成績，同時這兩年至少要有一部非常出色的作品，基於這部作品的出現，可以期待他未來依然有創作力。

郭強生發現一個有趣的反差──這次的女性作家勇於開發，在時代的變動中打開心靈或新的視野；男性作家則保守地退到對自己而言最安全的過去。在這個情況下，零雨的《女兒》確實是一個突破，但相較而言格局小了一點。若從「把自己打開，面對新時代、新思維、新的考驗、新的自我剖析」這個方向考量，鍾文音的《別送》更讓人震動。

王德威。（圖／本報資料照片）

▋郭強生、梅家玲推薦：鍾文音（代表作：《別送》、《想你到大海》）

郭強生提名鍾文音，稱許她從《想你到大海》開始突破，視野和思路擴大，開始有系統地寫作，帶著戲謔去顛覆，像是廣義的酷兒美學，對於所有規範之外的事情重新演繹。《想你到大海》和《別送》皆與宗教有關，前者是基督教，後者談藏傳佛教。《別送》用小說的美學，以佛法呼應時代，從個人到台灣，把所有元素華麗流暢地編織串連在一起。鍾文音寫出女性與六根、六塵碰撞之後的苦，以及放下與解脫之難。她有突破男性典律化敘述模式的自覺，字裡行間跳脫父權主導的傳統觀點。《想你到大海》用女性立場看「馬偕宣教」，馬偕的妻子張聰明，究竟是一個宗教下的犧牲品還是台灣的女性典範？另外，鍾文音這兩年還有一本短篇小說集《溝》，更是篇篇有力精簡，無懈可擊。

梅家玲也提名鍾文音。認為自《想你到大海》開始，她的個人創作有了很大的開展，甚至自我超越。張聰明這位噶瑪蘭女子，原本是童養媳，後來受教育、與馬偕結婚，曾在海外公開演講，成為島嶼女子第一人。鍾文音用文學家的想像告訴讀者，台灣女子如何走向世界，而這個走向世界的里程也是台灣早年歷史的一部分。由於對張聰明的歷史追溯，使得這部小說開展了歷史縱深。《別送》寫女主角的母親生病時的種種細節，病與死的苦痛，還有女主角與情人的愛慾糾纏，都非常細膩，並且有很強的張力。小說涉及生死、宗教、慾望、輪迴等議題，鍾文音一步一步持續超越自我，在天地行旅當中走出自己的路，而這種超越與突破同樣也是台灣當代文學在視野上的超越、在格局方面的突破。

陳義芝曾在貢寮的靈鷲山道場巧遇鍾文音，猜測她在修行路上必有許多體驗，在《別送》這部作品中也確實看到她對佛法的深刻表達。《別送》書寫的不只是老病生死，亦包含各種人倫關係、人生抉擇，交織了青春與老病，虛空與現實，遊走於醒夢之間，耐人尋味。

詹宏志稱《別送》是他今年看過最厲害的小說之一，文中有大量廣義的關於佛門智慧的對話與演繹，與現實、當下呼應，令人大開眼界。前面寫母親衰敗的過程非常精采，可惜後面重複書寫關於母親的病與苦，難以讓讀者二次感動，技術上不夠節制。

周芬伶了解鍾文音感情奔放，《別送》是一本血淚之書。但十幾年來同樣的題材越寫越大，主題仍是她自己與她的生活，盼她沉澱之後寫出更好的作品。

王德威欣賞鍾文音對於書寫有源源不絕的能量，但「內捲」是鍾文音日後要面臨的挑戰，如何開發視野是她必須突破的關口。

楊照剖析《想你到大海》以炫耀式手法寫得非常繁複；《別送》呼應佛經創造三千世界的堆疊式表現，發展出越來越多的情節。鍾文音正在往高峰上走，還有下一個階段，下一部作品應該可以更好。

詹宏志。（圖／本報資料照片）

▋詹宏志、王德威推薦：甘耀明（代表作：《邦查女孩》、《成為真正的人》）

詹宏志推薦甘耀明，讚賞他的敘事聲調迷人，集合生猛、野蠻與優美於一身，近作《成為真正的人》是具有突破性、極富創造力的作品。《成為真正的人》用漢語的敘事，藉由歷史事件為時空背景，又以布農族的世界觀為濾鏡，讓寫實的概念變成魔幻時光，使整部小說活了起來。書寫的架構具有時空的縱深，時間跨度與場景調度顯現作者強大的駕馭能力。甘耀明把原住民的世界觀與現實寫在一起，用布農族的視角詮釋一草一木、一景一物，以及人物的內心轉折，是全新的探索。

王德威也推薦甘耀明。《成為真正的人》集合了原住民、自然環境書寫、三叉山事件等元素，加上細緻、懷舊的田野調查，操作精準，面面俱到。前半段講悲劇，後半段山難搜救是魔幻寫實，沒有講出來的故事比表面上講出來的更複雜深厚，不是一次講穿說盡，讓故事有了深度。在處理寫實主義細節的部分，描繪花蓮的棒球場、街道、小酒館……細膩程度，展現甘耀明經營小說的功力。

周芬伶認為《成為真正的人》是甘耀明寫得最好的一部作品，是一本很精緻的小說。甘耀明的田野調查做得很深入，幾乎與筆下兩位少年精神相通，所以才能呈現如此漂亮的文字。

郭強生則指出《成為真正的人》敘述文字有時語境斷裂，有時候是報導文學的語氣，有時候又跳出不合時宜的現代用語。

楊照認為《邦查女孩》和《成為真正的人》裡描述的花蓮與實際情境不甚貼合，文字也時與場景不協調，所有材料拼在一起，流於刻板印象。

梅家玲觀察，甘耀明是一位用功的作者，多年勤懇寫作，在部落蹲點，應該給予肯定。但從《殺鬼》、《邦查女孩》到《成為真正的人》，甘耀明說故事的語言，有時會讓讀者產生閱讀障礙，難以進入文字背後的世界。

陳義芝認為《成為真正的人》第二章寫兩個男孩的感情，生死之交，令人感動。布農族的語言透過作者翻譯出來，詩一樣的語言出自於某些角色之口，是可以接受的。小說細節生動，不只是下功夫就可以完成，必須有甘耀明這樣豐沛的想像力才行。

梅家玲。（圖／本報資料照片）

▋周芬伶推薦零雨（代表作：《女兒》、《膚色的時光》）

周芬伶這次提名詩人零雨。零雨擅長寫風景，致力實踐「現在詩」的理念。近作《女兒》，第一部分是思考失去母親之後的女兒，變成跟母親一樣的老人，彷彿是母親與女兒之間的一種生死輪迴。另一部分寫友人，比較縝密、新穎。最後一部分寫零雨喜愛的浮世繪，以詩入畫。《女兒》無論主題、文字或觀點，都顯示零雨在解放自己，沒有被框架限制。她的風格清淡，文字舒緩，很適合推薦給愛詩的年輕人去了解真正的好詩。零雨有入世的一面，也有疏離的一面，寫空間、寫土地，曾經前衛，後來趨於傳統，沒有炫技，慷慨分享每一個美好的時刻與感受。

陳義芝分析，零雨1996年的《特技家族》非常有衝撞力，2018年《膚色的時光》有些地方的安排、運鏡不錯，但寫韓愈、杜甫、蘇東坡的部分，走輕巧路線，缺少迴腸蕩氣的韻味。

詹宏志評析《女兒》，這本詩集放棄一般人採取的濃情策略，文字知性、直白卻深刻；題材也很有意思，追究本體，關照人生。

王德威則認為零雨的詩，並沒有給予他警醒式的閱讀感受。

郭強生視《女兒》為零雨創作過程中非常大的突破，感人的力道勝於她之前的作品。《女兒》不只是性別上的女兒，凡是在社會結構裡常常被忽略的或被誤解的人，都可以納入這本詩集關懷的對象。

梅家玲覺得《膚色的時光》很清新，可是不夠深刻。《女兒》有很大的突破，處理病、苦的部分可與鍾文音的《別送》相呼應。

楊照拿同輩詩人來比較，零雨似乎缺乏明顯的風格。《女兒》很不一樣，但與鍾文音的《別送》相較，小說的表達比較淋漓盡致。

郭強生。（圖／本報資料照片）

▋陳義芝推薦張大春（代表作：《南國之冬》）

陳義芝提名張大春，認為張大春有處理現代小說、後設小說的能力，始終保持創作動能，勤奮不隨俗，塑造了一種特殊的文學風格。《南國之冬》掌握典型人物的聲口，察探世局的微妙變化，以連環套的故事，在民國史實的縫隙中，呈現出一個個引人好奇的生命場景，試圖為讀者釐清一樁樁人世真相。張大春並非為寫作而寫作，而是要傳達跨越時空的觀點，驅策人格的警醒與惕勵，傳承古代知識分子的精神。同時他的詞語古雅，語言生態豐富，也有挽救文化的用心。

詹宏志認為張大春無論寫小說、散文皆游刃有餘。《南國之冬》是具有後現代主義效果的筆記小說，把近代史、掌故與一位現代編劇者的經歷融混在一起，雖然沒有張大春八○年代的小說那麼犀利，但張大春別有懷抱，選擇跟社會不同調，知道自己要追求什麼。過去張大春的許多作品都是創作的破壞者與建立者，但現在似乎沒有超越自己。

周芬伶感嘆，張大春是頑童，早年作品才華洋溢，散文寫得活靈活現，相較之下，筆記小說卻沒有讓人看到民國史的精采。

王德威解析，張大春寫春夏秋冬系列原本是一個龐大的構想，從作品名稱到內容皆有政治隱喻。關於《南國之冬》，張大春的操作能力無懈可擊，是個優秀的說書人。

郭強生認為《南國之冬》上場的角色多半只有身分和資訊，卻沒有真正的血肉。

梅家玲非常懷念張大春八○年代的小說，那時他展現發揚踔厲的文風，在形式上嘗試種種突破變化，關懷的議題在當時也屬激進。現在的作品仍在水準之上，但力道不如從前。

楊照把《南國之冬》看作進化版的筆記小說，未來張大春的寫作方向可能往文言方向進行，要評價他的作品會更艱難。

楊照。（圖／本報資料照片）

▋楊照推薦陳芳明（代表作：「晚秋書」三部曲）

楊照提名陳芳明，主張更認真看待台灣的散文成就。「晚秋書」三部曲（《革命與詩》、《深淵與火》、《邊界與燈》）不只是寫個人，同時也呈現了今日台灣歷史的關鍵部分。陳芳明的散文強烈受到楊牧的影響，但是又有他特殊的節奏與風格。他用沉靜緩和的筆調書寫激情，從獻身準備去當烈士，參與民主運動、反對運動，被列入黑名單，《美麗島》雜誌的人與事，到追索謝雪紅的生命痕跡，面對人生的選擇與無法選擇，他的散文與人生經驗有密切的關係。

其他六位評審非常敬重陳芳明，但認為「晚秋書」三部曲比較傾向傳統式的寫法，缺乏想像空間，不適合競選文學獎。

周芬伶。（圖／本報資料照片）

▋第一輪投票

每位決審委員圈選兩位入圍者，先篩選出領先群。

鍾文音：5分（王德威、梅家玲、郭強生、楊照、詹宏志）

甘耀明：4分（王德威、周芬伶、梅家玲、詹宏志）

零雨：3分（周芬伶、郭強生、陳義芝）

張大春：1分（陳義芝）

陳芳明：1分（楊照）

▋第二輪投票

針對票數較多的鍾文音、甘耀明、零雨投票，選出各評審心目中的前兩名。第一名給2分，第二名給1分。

鍾文音8分（王德威1、梅家玲2、郭強生2、楊照2、詹宏志1）

甘耀明8分（王德威2、周芬伶1、梅家玲1、陳義芝2、詹宏志2）

零雨5分（周芬伶2、郭強生1、陳義芝1、楊照1）

▋第三輪投票

針對同分的鍾文音、甘耀明，七位評審，每人投一票。投票結果：

鍾文音：3票（梅家玲、郭強生、楊照）

甘耀明：4票（王德威、周芬伶、陳義芝、詹宏志）

恭喜甘耀明獲得第九屆聯合報文學大獎。

countries: 中非 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 貢寮

title: 【第九屆聯合報文學大獎評審會議記錄】侯延卿／全新的探索


content_text:
【大纪元2022年09月09日讯】（大纪元记者马维芬报导）台剧《有生之年》9日开镜，制作人林心如、男主角吴慷仁及编剧杜政哲皆是本届金钟奖入围者，三人在入围公布后首次见面，林心如一见搭档们，开心的互道恭喜。对于金钟组合再度合作，她更是信心满满。

她说：“《有生之年》找来坚强主创阵容，有吴慷仁、郑元畅等实力派演员加持，一起努力打造下一个台剧巅峰。”

2022年9月9日，林心如制作的新戏《有生之年》正式开镜。（TVBS提供）林心如和编剧杜政哲是金钟好搭档，两人初次合作的《16个夏天》曾拿下3座金钟大奖，《华灯初上》更入围了本届金钟奖共11项奖项，《有生之年》则是两人第三度合作，熟悉感不变，但是多了更多金钟常客助阵。

男主角吴慷仁以《斯卡罗》入围本届金钟男配角，刚从泰国与女友邵雨薇甜蜜度假回来，全身晒得黝黑。他透露加入《有生之年》的关键点，表示主创团队及卡司对自己的吸引力很大：“一个是小杜哥的剧本，许肇任导演也在，加上我本来就很想演家庭戏，剧中的角色就我现在的年纪去诠释会比较游刃有余，很可以发挥的一个角色。”

林心如这次在《有生之年》中专心担任制作人角色，除了合作伙伴编剧杜政哲，她找来曾和杜政哲合作《酸甜之味》的导演许肇任，两人双双夺下当年第52届金钟奖最佳编剧及最佳导演。

2022年9月9日，林心如制作的新戏《有生之年》正式开镜，（左起）演员吴慷仁、编剧杜政哲、导演许肇任、演员郑元畅出席现场。（TVBS提供）5度入围金钟奖最佳编剧的杜政哲，谈及即将开拍的《有生之年》，表示经由前一次作品的磨合，与搭档许肇任非常信赖彼此，这次筹备过程一点都没有拉扯，唯一最印象深刻的讨论是其中一场重头戏，两人分别就剧本设定和画面呈现有许多细致的讨论。

林心如一边沉浸在入围的喜悦，一边忙于催生《有生之年》。自2020年确定主创组合，花了两年多准备的这部以“家庭关系”为主轴的作品，她说：“人生太沉重了，希望能以轻一点的方式去切入。”借此更贴近、更触动观众的内心。

责任编辑：辛幼安

journalist: 马维芬

title: 林心如制作新戏开拍 吴慷仁、郑元畅加盟演出


content_text:
日本首相岸田文雄今天在首相公邸（寓所）與來訪的帛琉總統惠恕仁舉行會談，鑑於中國逐漸擴大霸權，兩人都反對試圖以武力片面改變現狀，且強調台灣海峽和平穩定的重要性。

▲岸田文雄和帛琉總統惠恕仁舉行會談。（圖／翻攝自臉書）

日本產經新聞報導，岸田與來訪的帛琉總統惠恕仁（Surangel S. Whipps, Jr.）今天舉行會談，兩人都同意要加強合作以實現「自由開放的印度太平洋」。

中國在南太平洋地區的影響力增強之際，帛琉與台灣維持邦交，與中國保持距離。帛琉是親日的國家，岸田很重視與帛琉的關係，希望加強兩國合作以阻止中國擴大霸權。

鑑於中國的行徑，岸田與惠恕仁都認為，反對在東海、南海有國家試圖以武力片面改變現狀。兩人也都了解到台海和平穩定的重要性。

岸田在會談時言及俄羅斯侵略烏克蘭一事。他表示，共享民主、法治等基本價值的國家團結合作是很重要的。此外，針對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響打擊帛琉觀光業一事，岸田表示將予以支援。

惠恕仁對於日本的支援表達謝意。他同時表示，帛琉與日本一樣，會延續法治、和平、穩定性，譴責軍事性的侵略、統治。

岸田與惠恕仁舉行會談前，日本與帛琉兩國政府已達成協議，日本將對帛琉輸電網的整備提供最多21億4000萬日圓（約新台幣4億7230萬元）的無償資金合作。

報導說，帛琉是人口僅約1萬8000人的小國，但岸田相當禮遇惠恕仁，兩人會談時間長達淤1小時10分，看得出岸田很積極想加強與帛琉的關係。

目前在南太平洋地區，中國的影響力逐漸增強。所羅門群島與吉里巴斯2019年與台灣斷交，與中國建交。所羅門群島與中國簽署了安全保障協定。在這種情況下，帛琉政府仍維持與台灣的外交關係。二戰前曾有25年（1/4世紀），帛琉由日本委任統治，是親日的國家。

今年5月日本外相林芳正造訪帛琉，與惠恕仁舉行會談，兩人都對於所羅門群島與中國簽署協定一事感到憂慮。（中央社東京9日電）

countries: 日本 帛琉 中國 印度 俄羅斯 台灣 烏克蘭 吉里巴斯

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 日本帛琉東京高峰會 強調台海和平穩定重要性 | 國際


content_text:
歐洲央行（ECB）已同意於10月初開始討論縮減資產負債表，加大緊縮政策力度，使南歐各國政府壓力益發沈重。

倫敦金融時報（FT）報導，兩位決策官員透露，ECB可能在今年底時決定縮表金額，亦即到期回收的公債本金，只會將其中一部分再投入市場，可能從2023年第1季開始實施。

ECB將於10月5日召開的管理委員會會議上，開始討論縮表，但不會對利率做出決策。ECB最早也要到10月27日的政策會議時，才有可能做出宣示。

ECB資產負債表的規模，已從2014年底時的2.21兆歐元，擴大到8.76兆歐元。

縮表可能拉高長期利率。本周前義大利10年期公債殖利率一度升破4%，將使經濟雪上加霜，甚至影響9月稍晚時的國會改選。

title: FT：ECB擬10月初開始討論縮表


content_text:
英國首相卓慧思到白金漢宮覲見國王查理斯三世，是對方首次以國王身分接見首相。

卓慧思向查理斯三世行禮，兩人其後握手。查理斯三世表示知道卓慧思公務繁忙，不會佔用她太多時間，又說較早時見到聚集在白金漢宮外，悼念逝世的女王伊利沙伯二世的大批民眾，場面非常感人。

卓慧思致以誠摯慰問，查理斯三世說對方非常有心，又說自己會嘗試令一切事情如常運作。

伊利沙伯二世離世前兩日，卓慧思在蘇格蘭接受對方正式任命為首相。

title: 卓慧思覲見國王　查理斯三世稱宮外場面非常感人


content_text: 中評社北京9月10日電／據朝中社平壤9日報導，朝鮮最高人民會議8日頒布關於核武力政策的法令。 朝中社稱，該法令規定，朝鮮反對核戰爭等一切形式的戰爭，向往建設實現國際正義的和平世界。朝鮮核武力政策屬“防衛性質”，致力於打造“可靠有效、成熟的核遏制力”，旨在防止擁核國家之間的誤判和核武器的濫用，最大限度減少核戰爭威脅。 朝中社還稱，核武力是“國家防衛力量的中樞”。法令強調，朝鮮核武力政策的基本原則是“作為最後手段使用核武器”。 此外，法令還對核武力的使命、組成、指揮控制等方面作出法律規定。 來源：參考消息網 朝鮮研究機構發布報告批評美韓聯合軍演 (2022-09-05 07:11:25) 韓美實彈軍演 重啓與朝鮮對話的一劑毒藥 (2022-08-25 14:25:01) 金與正：朝鮮在平安南道進行了武器試射 (2022-08-19 10:29:23) 韓美聯合軍演引發韓國民眾反對 (2022-08-18 10:07:23) 韓國軍方稱朝鮮發射兩枚巡航導彈 (2022-08-17 18:46:14) 韓國軍方稱朝鮮發射兩枚巡航導彈 (2022-08-17 13:44:51) 朝鮮在韓朝邊境保持高強度防疫措施 (2022-08-17 09:39:03) 朝鮮宣告抗疫勝利仍警惕防控鬆懈 (2022-08-16 11:15:32) 朝鮮戰勝疫情解除防疫措施 金正恩曾“發燒” (2022-08-11 14:46:07) 金正恩宣布朝鮮轉入正常防疫體系 (2022-08-11 09:36:24)

taiwan-subdivisions: 和平 安南

title: 朝中社：朝鮮頒布關於核武力政策的法令


content_text:
NO FIXED RATES: Spot market contract clauses hit Evergreen Marine in particular, ending three months of gains with an 8 percent fall in revenue, its data showed

The nation’s three major cargo shippers — Evergreen Marine Corp (長榮海運), Yang Ming Marine Transport Corp (陽明海運) and Wan Hai Lines Ltd (萬海航運) — all registered a monthly decline in revenue last month as freight rates extended their trend downward, the companies’ data showed.

The Shanghai Containerized Freight Index (SCFI), which reflects spot freight rates on major routes, indicated a persistent downtrend from 3,887 points on July 29 to 2,847 points on Sep. 2, data compiled by Shanghai Shipping Exchange showed.

The index had not fallen below 3,000 points since April last year, the exchange’s data showed.

Although local shippers generally sign long-term contracts with clients that agree on fixed shipping rates, spot market rates apply to part of a shippers’ business, especially on immediate shipment.

Evergreen Marine, the nation’s largest container shipper, reported an 8 percent month-on-month decline in revenue to NT$57.44 billion (US$1.86 billion) last month, snapping three straight months of monthly increases from May to July, corporate data showed.

On an annual basis, Evergreen’s revenue last month expanded 14 percent. Cumulative revenue during the first eight months jumped 63 percent, compared with the same period last year, to NT$466 billion the data showed.

Yang Ming Marine registered a revenue drop of 2.7 percent month-on-month to NT$35.08 billion last month, marking the second consecutive monthly decline, the data showed.

Yang Ming’s revenue last month gained 7 percent annually, as freight rates were higher than they were at this time last year, with cumulative revenue registered at NT$287 billion, up 45 percent year-on-year, the data showed.

Wan Hai’s revenue tallied NT$21.3 billion last month, which was not only down 10 percent month-on-month, but also down 13.5 percent year-on-year, the data showed.

That was the second monthly decline reported by Wan Hai, which focuses on Asian markets.

From Jan. 1 to Aug. 31, the company accumulated NT$200 billion in revenue, up 52 percent from a year earlier, on the back of surging freight rates.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sliding shipping rates lead to monthly revenue fall


content_text:
屏東麟洛車站9年前改建高架化，是無站員的招呼站，車站離鬧區走路約20多分鐘路程，雙腳就能尋覓隱藏版美食；周邊店家最大特色是標明營業時間，常賣完就打烊，鄉下店家起的早，還有清晨6點就開賣，早點來可感受鄉間慢活逸趣。

麟洛是傳統客家庄，號稱網羅所有客家米食的「徐粄家」，是體驗客家風情的起點；天色沒亮，老闆夫妻就開始磨米漿，竹席架上從阿婆粄、南瓜粄、龜粄、錢粄，甜粄，圓粄，南瓜糕等一應俱全，看中意的選三款，百元有找，老闆娘李玉英說，清晨6點就開賣，越早來種類越齊，甜鹹滋味都不錯。

另一對夫妻攜手打拚的「香園壽司」，從市場小攤賣到三角窗店面40多年，提供全素餐食，壽司有21種，米飯酸甜適中；雲筍、百香木瓜、脆蘿蔔是少見的特殊款，重口味可選芥末、咖哩，均一價40元。店裡另有海苔、豆皮兩款糯米卷，怕吃太飽貨架上有手做黑芝麻餅等零食，每袋百元上下。

吃完素食想補充油水可選麟洛中山路上的「光華鴨肉」，小店鴨肉都是煙燻，一進店就見到滿滿一櫥櫃鴨翅，不沾醬就夠入味，主食可搭鴨肉飯、鴨肉麵，兩人同行，兩百元上下可飽餐一頓；店家標明營業到晚上8點，但是下午開店客人川流不息，又是另一家常提早打烊的店。

專賣起士蛋糕的「乳酪先生」，在整排不起眼的透天厝中已開17年，5吋起士蛋糕從原味到酒釀櫻桃，售價從340元到430元不等，9月底前可選季節限定香橙起士蛋糕，不添加鮮奶油，每口都嘗得到濃醇香。

另一間藏身鄉間的「灣村麵包工作室」，提供時尚酸種麵包，店家標榜百分之百使用台灣小麥石磨麵粉，麵包有南瓜子、黑芝麻、百香果等口味，另有佛卡夏、瑪芬、肉桂捲可選擇，售價從60元起跳。不過店家常參與市集活動，出爐時間也不固定，最好先預訂再前往。

taiwan-subdivisions: 麟洛 屏東 中山

title: 麟洛車站 雙腳覓美食 享受慢活風


content_text:
台鐵員林－花壇站間平交道號誌3天內4次故障，衝擊中秋連假疏運，台鐵原廠技師接力搶修，卻是修好後又傳出故障事故，昨（9日）傍晚修復後又出現狀況，今（10日）上午仍未找到原因，台鐵表示，系統仍在調校中，目標今天恢復正常。

台鐵花壇-員林間計軸通信電纜及號誌自8日上午7時20分傳出故障事故，9日中午12時全面修復，不過沒隔多久就於下午1時22分再次故障，傍晚5時許再修復，不過深夜又出狀況，導致部分列車誤點；台鐵指出，已請原廠技師、專家到場指導，目前只知是纜線延伸到現場設備某個地方被影響到，需要巡查6公里路線，目前尚未找出原因。

由於目前號誌狀況仍有間歇性不穩定狀態，台鐵表示，現正逐一檢測查明原因改善，耽誤旅客的時間與行程，致上最深的歉忱。統計截至9日列車收班為止，共影響132列次、延誤3,820分鐘、影響1.9萬名旅客，加上8日的4萬人，累計共影響近6萬人。台鐵表示，凡列車誤點達45分以上，對號列車可全額退費，電子票證旅客當次乘車免扣款，定期票延長使用期限一日。

更新時間｜2022.09.10 01:34

taiwan-subdivisions: 員林 花壇

title: 台鐵號誌3天故障4次找嘸原因衝擊6萬人 退費條件曝光


content_text:
〔記者許倬勛／桃園報導〕民進黨昨天召開中評會，決議開除違紀登記參選桃園市長的前立委鄭寶清黨籍；民進黨桃園市長參選人鄭運鵬今受訪表示，黨紀處理就是維持國人對民進黨的看法，也是維護民進黨的聲譽和品質，「但有些人對於黨紀不是很在意」，鄭也表示，選民自有判斷參選人是否符合民進黨的理念價值。

鄭運鵬說，提名參選人的黨紀非常嚴謹，這不只是針對市長參選人，也包括議員、立委，提名就是政黨管理執政品質、約束黨員最有力量的條文，鄭話鋒一轉，「但有些人對於黨紀不是很在意」因此中評會才會做出裁示，給出參選人、國人都能接受的正確作法。

鄭運鵬也談及年底選戰，桃園備受矚目，全國都在關注民進黨的提名人選，他有信心可以接班市長鄭文燦執政的好成績，同時他也嚴守黨紀，個人的品格與操守沒有問題，前述幾點選民都會做判斷，最後投下神聖的一票。

journalist: 許倬勛

people: 鄭運鵬 鄭寶清 鄭文燦

title: 自由最前線》原來張善政抄很大！桃園選戰「四腳督」白熱化 鄭運鵬接棒參選無懼三打一 化身「 - 自由電子報影音頻道


content_text: 香港仔發生偷貓事件。現場位於香港仔香港仔大道210號一間超市，今日(10日)清晨約5時，有店舖職員返回超市準備開門營業，期間店內飼養的一隻雄性家貓「囝囝」，見店舖閘門開啟，遂走到隔鄰的唐樓地下樓梯歇息。期間，一對男女突然趨前，俯身拾起「囝囝」，有街坊見狀，即時表示「仔仔」是由超市職員飼養，惟該對男女未有理會，抱起「囝囝」便轉身離去。店員其後發現「囝囝」不知所蹤，翻查「天眼」片段得悉事件，遂於今日下午1時許報警求助。警員接報到場，經初步調查後，把案件列作「盜竊」，正追尋該對男女及「囝囝」的去向。

title: 香港仔超市家貓遭偷走 伴侶守候盼中秋團圓


content_text:
文化體育及旅遊局局長楊潤雄表示，就MIRROR紅館演唱會事故，康文署所成立的工作小組，正與業界討論，日後如何避免同樣事件再發生，希望在發表最終報告時能提出建議，更好保障表演者。

至於責任問題，楊潤雄在本台節目《星期六問責》表示，執法部門正作刑事調查及蒐證，檢視是否有人犯法要被檢控，但調查時間相對較長。

他表示，當局大致知悉事故原因，部分細節可再深入調查，但大概可歸納為物料問題、是否跟足程序、水平是否足夠等。至於康文署在事故後，對轄下表演場地所實施的數項短期措施，暫時會繼續維持。

title: 楊潤雄稱紅館事故工作小組與業界討論避免事件再發生


content_text:
台鐵彰化員林至花壇間的號誌及計軸器系統8日上午故障，平交道無法正常運作，導致上下行車班次平均延誤20至40分鐘，兩天來造成超過5萬名旅客受影響。今天上午因訊號異常尚未排除，上下行列車依舊延遲。這已是3天來一連四次故障，影響中秋連假疏運。

今天上午仍有多車次誤點，根據台鐵網站資料查詢，例如區間快3005誤點65分、莒光501誤點49分、自強101誤點49分；有零星車次部分區間停駛。

交通部長王國材昨天為此道歉，他說，這是台鐵近期較嚴重的故障，要求台鐵針對老舊設備檢討改善，並盡快建立備援系統。台鐵則說，目前系統仍在調校中，確實不太穩定，時好時壞，目標是今天恢復正常。

江姓居民說，延續至今的號誌故障還是一樣，造成人民不便及做生意的損失，導致車輛無法正常通行，「今天陸續的第六天了，車輛無法通行，我們做生意的損失慘重該怎麼辦？欲哭無淚」。

網友嘲諷，「連假罷工不是人，是號誌」、「台鐵傳奇：修不好的計軸器」、「台鐵真的慘，專心賣便當不好嗎」、「直接顯現出改革帶來的問題，技術流失到一個難以想像的地步了，不曉得要掉幾個官」、「類火車趕快開起來」。

圖為台鐵昨天下午部分車次被延誤，台北車站持續消化中秋連假搭車的旅客。記者林澔一／攝影

taiwan-subdivisions: 莒光 彰化 員林 花壇

title: 台鐵號誌故障影響中秋連假疏運 上午訊號異常尚未排除


content_text:
竹聯幫分子李振豪涉人口販運遭起訴，北院裁定交保，檢方抗告成功，法院昨重裁羈押禁見。記者林俊良／攝影曾在國片「角頭」客串臨演的竹聯幫東堂成員李振豪，被控勾結人蛇集團誘騙八十八名國人赴柬埔寨，並以每人一萬八千美元價碼當成「豬仔」賣給詐團，檢方日前起訴李男共九人，六名在押被告獲法院交保，檢方不服抗告，台灣高等法院前天撤銷其中四人交保裁定、發回台北地院，北院昨開羈押庭，認定李男等人有逃亡、串供滅證之虞，裁定羈押禁見，秋節要在看守所過。

同案裁押包括與李振豪同屬人蛇集團主謀的林晉宇、金主黃炫逢、共犯陳思瑋；另兩名交保被告鄭學鴻、陳均翰，在全案僅負責招募、接送等行為，對組織內部分工所知有限，並非主導者，無串供滅證之虞，維持交保。

裁定指出，李振豪、林晉宇、黃炫逢及陳思瑋雖否認犯行，但依起訴書所指被害人與同案被告的證述，還有通訊軟體對話紀錄，認定李男等人對人口販運的議定價格、分派任務、獲利計算、保管基金零用金、支出計算、聯繫接應、協助監視，有重大犯罪嫌疑。

裁定指出，全案牽涉境外犯罪，迄今有多名共犯在柬埔寨，有相當理由足認李振豪四人有畏罪逃亡之虞，且四人均屬集團階層較高的核心人物，有較高機率與尚未到案的共犯、證人勾串滅證，有羈押原因及必要；李男昨由女友陪同到法院報到，女友獲悉男友再度羈押，表情落寞。

檢方調查，以李振豪為首的「賣豬仔」集團，在網路以高薪誘騙民眾前往柬埔寨從事博弈客服工作，實際上被害人到柬國卻從事電信詐騙，若不從就會遭毆打電擊，甚至沒飯吃，總計有八十八名國人受騙出國。

據調查，李振豪與林晉宇原分屬不同人蛇集團，林男部分每送一人到柬埔寨，當地詐團就會支付一萬七千元至一萬八千元美元，林男雖騙了卅一人出國，但只收到部分款項，二○二二年起，林男加入比較賺錢的李振豪集團，再騙五十七人出國，犯罪所得近一千五百萬元。

countries: 柬埔寨 台灣

title: 賣「豬仔」有共犯 李振豪重裁羈押


content_text:
外媒報導，大陸晶片巨頭長江存儲可能被拜登政府列為制裁黑名單，沒想到傳出蘋果將長江存儲納入iPhone 14快閃記憶體供應商，消息曝光後，美國共和黨議員砲轟「蘋果正在玩火」，並警告若蘋果一意孤行，將面臨美國政府的嚴格審查。長江存儲與北京政府和解放軍的密切關係，引起華府高度關切。

韓媒BusinessKorea此前報導，蘋果已將大陸長江存儲列人iPhone 14快閃記憶體（NAND Flash）供應商名單。

英國《金融時報》報導，美國共和黨議員盧比歐（Marco Rubio）和麥考爾（Michael McCaul）對這項消息感到憂心，並開嗆「蘋果正在玩火」，還說「我們不能受制於中國企業，進入我們的電信網路和數百萬美國人的 iPhone手機」。

對此，蘋果回應表示，目前沒有使用長江存儲的晶片，但正在評估從長江存儲採購 NAND Flash，用於在大陸銷售的部份iPhone手機，但不會考慮在大陸以外銷售的手機使用長江存儲NAND Flash，並強調蘋果在NAND晶片上存儲所有用戶數據已「完全加密」。

蘋果目前使用NAND晶片主要來自韓國三星、SK海力士及日本鎧俠（Kioxia，原東芝記憶體）三家公司。業界分析，蘋果考慮將長江存儲納入供應商名單，是為了讓供應鏈來源多元化，並藉此拉攏與大陸市場的關係。

不過，長江存儲與北京政府和解放軍的密切關係，仍引起華府的高度關切。此前有報導說，白宮和美國商務部正在調查長江存儲向華為供應晶片的指控，因為華為2019年被列入貿易黑名單，如果長江存儲是華為供應商，可能違反美國對華為的制裁措施。

長江存儲生產智慧型手機、個人電腦和數據中心裝置內儲存數據的NAND快閃記憶體。

iPhone 14遇上「大怪獸」！最強分析師爆蘋果罕見砍單隱憂

制裁沒用？俄羅斯竟然買得到iPhone 14 背後原因曝光

iPhone14用去年舊晶片 買了像被坑？專家爆內幕：你錯了

journalist: 吳美觀

countries: 韓國 美國 日本 英國 中國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 拜登嚇破膽！iPhone 14驚爆偷用「這家陸廠晶片」 蘋果慘了？


content_text:
2022/09/10 15:38

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕今年編號第12號颱風梅花（MUIFA），於今日下午2點增強為中度颱風。中央氣象局預報員陳伊秀表示，依據下午2點的預報資料，梅花颱風的近中心最大風速從上一報的每秒30公尺增強為33公尺，達到中度颱風下限，七級風暴風半徑也從120公里擴大到150公里，不過路徑上並沒有太大差異，仍預計明日上午就可能發布海上颱風警報。

梅花颱風下午2時的中心位置在北緯21.1度，東經125.8度，以每小時11公里速度，向北北西方向前進；目前近中心最大風速每秒33公尺，瞬間最大陣風每秒43公尺，七級風暴風半徑150公里，十級風暴風半徑50公里。梅花颱風目前仍預計明日上午可能會發布海警，下週一深夜至下週二整天最靠近台灣，至於是否發布陸警，仍要視未來路徑及暴風圈是否再擴大而定；但不論是否發布陸警，梅花颱風的外圍環流都會為迎風面的北部、東北部帶來水氣。

陳伊秀表示，明天開始就會受到梅花颱風外圍環流影響，降雨主要是在北部、東北部，雨勢最顯著的地方將出現在山區，可能有局部大雨或豪雨發生機率。中南部目前只有報午後雷陣雨，不會整天有降雨情況。

title: 梅花增強為中度颱風  最快明上午發布海警


content_text:
▲醫師游能俊指出，若控制好麵食醣的份量，其升糖指數比一般米飯來得少。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

● 游能俊／新陳代謝科醫師

「吃飯比吃麵更好控制血糖？」這個說法雖有其論點，但並不正確。想像您走進一家麵館，點了一碗牛肉麵，可能搭配了兩碟小菜， 大多數的情況下，麵條會吃完，這一餐是4 ∼ 6份醣。對照吃完一個便當，也是4∼ 6份醣，所上升的血糖都是相當可觀。但如果去自助餐，點了5種菜餚，搭配半碗白米飯，同樣吃得飽，醣量下降至2份左右，血糖增幅就會 比前兩者少。習慣上，添飯較能自主調整增減，麵條較不容易。此外，一 般麵食可搭配的菜餚也少多了。

一般米、麵都是精緻澱粉，但如果選擇糙米或是麵，例如蕎麥麵，在2份醣類的比較下，對照白米或是一般麵條，仍可看出血糖上升較少；但調整至1份醣，就看不到明顯的差異。米飯及麵條的另一項差異是後者的蛋白質略多一些，但1份醣量時，蛋白質總量很少，營養素歸在非豆魚蛋肉類，自己估算時可忽略。

米麵影響血糖差異的另一個原因來自升糖指數的綜合反應，單純只觀察米、麵的血糖反應，和綜合菜餚一起進食的反應不同，原則上後者升糖指數較前者少，但無論如何，最關鍵的影響仍是醣量。

麵食種類非常多樣，米的種類也很多，只是在台灣，大家習慣吃的種類少。二○一八年時，我們團隊曾經測試過17種麵食的１份醣飲食，例如炒泡麵，對喜歡麵體嚼勁口感的人，是兼具控醣及美味的選擇，以25公克火鍋用泡麵為主食醣量，搭配海鮮及蔬菜，分量相當飽足。

▲醫師游能俊推薦的低醣炒泡麵瘦身餐盤。（圖／采實文化提供）

炒泡麵

熱量607.6kcal 蛋白質38.2g 脂肪38.1g豆魚蛋肉類29.2g 非豆魚蛋肉類9.0g

醣類33.1g 膳食纖維5.9g 淨醣量27.2g非蔬菜醣量20.6g 蔬菜醣量12.5g

主食： 火鍋用泡麵 25 公克

配菜：材料：高麗菜100 公克、蝦6 尾80 公克、軟絲80 公克、雪白菇50公克、鴻喜菇50 公克、青江菜100 公克、蒜末5 公克、油2湯匙調味料：辣豆瓣醬10 公克、醬油1 湯匙

作法：（1）將泡麵泡開後，撈起瀝乾來備用。（2）熱鍋加入2 湯匙油，炒香蒜末、辣豆瓣醬，再加入高麗菜、青江菜、菇類，炒熟後再放入軟絲、白蝦與泡麵，加入1湯匙醬油調味。

不管是麵或飯，只要掌握1 份醣的分量，即能安心享用。

▲游能俊所著，《游能俊醫師的133低醣瘦身餐盤》，采實文化出版。（圖／采實文化提供）

熱門點閱》

► 麵包、胡椒都不及格！改善胃食道逆流15種最佳食物

► 不吃東西可加速增肌減脂？關於間歇性斷食的三大迷思

► 肌力與心理不可分 運動證實可改善憂鬱

►改善胃食道逆流兼減肥 戒除酸害食物這樣做

●本文獲出版社授權，摘自「游能俊醫師的133低醣瘦身餐盤」。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

title: 白飯比麵食更不容易胖？醫師用泡麵料理證明也能健康吃


content_text:
大台南民眾語言治療更便利 助聽器選配先試聽【記者黃緒勳／台南報導】以往大台南地區有設立語言治療室之醫療院所仍屬少數，需要語言治療的個案常需苦苦等待療程達半年之久，十分費時耗神。目前台南市立醫院已成立耳鼻喉科專屬之語言治療室及助聽器諮詢中心，並揭幕啟用。

大台南地區有語言治療需求的民眾不必再癡癡等候，對於助聽器的選購及使用更有專業的諮詢窗口。

有一40週自然產的個案，兩歲半仍僅會發單音如ㄇㄚ，但未發展出有意義語彙，經他院小兒科發展遲緩門診評估，認為是心智中度發展遲緩併疑似自閉症，因此轉介至台南市立醫院接受早期療育訓練包括語言治療與職能治療。

個案治療前完全無有意義之口語，經兩個多月語言治療之後，已發展出主動溝通的意圖表達，與他人互動的情況亦明顯改善；目前個案不需提醒或催促，即可自然的模仿語音，語言理解與口語發展明顯進步中。

市立醫院語言治療師林怡蕙表示，語言治療顧名思義即治療語言有問題的人，如構音異常(俗稱「大舌頭」、「臭乳呆」)、聲音異常、失語症、聽力障礙、口吃、吞嚥障礙、喉切除者、唇顎裂，或腦性麻痺、自閉症傾向或唐氏症等造成的語言發展遲緩等。

藉著治療師所設計的活動與練習，來改善溝通技巧或吞嚥功能，使他們能更有效地與別人溝通及安全地吞嚥與進食。不過醫師也提醒，接受語言治療者必須體認到治療的效果不是一蹴即成的，往往需要患者有耐心、有恆心與治療師相互配合，同時更需要家人在旁協助、鼓勵及諒解，才能得到良好效果。

此外，語言發展問題有時伴隨著如聽力等其他障礙，助聽器的選配則成為需要者的一門重要課題。

耳鼻喉科張育端醫師指出，多數耳鼻喉科醫師僅提供聽力檢查服務，由民眾自行尋找助聽器廠商，造成病患助聽器選配效果不甚理想。

事實上，所有助聽器會將身旁的聲音，經過處理後讓使用者聽到，但如果對長期都未聽到周圍環境聲音的使用者而言，這些真實存在的細微聲響，如電風扇、空調運轉聲，可能反而成了不想聽到的噪音。

而某些功能多的助聽器，能夠在吵雜環境中解決這方面的問題，例如將環境聲音降低，或在吵雜環境中開啟方向性功能，讓使用者可以更有效接收前方對話者的語音等，而非單純地把所有聲音放大。

張育端提醒，助聽器有多種功能且價錢相對較高，但若是使用者並不需要的，也許是種浪費；不過功能不足肯定也會影響日後配戴結果的好壞，所以一副好的助聽器應該是使用者試戴時接受度最高的機型，而非直接買最便宜或是最貴的助聽器。目前台南市立醫院助聽器諮詢中心成立，鼓勵並提供試戴，提醒民眾選配助聽器不像一般購物，建議經過專業諮詢及體驗，才能做出最正確的選擇。

journalist: 黃緒勳

title: 市醫成立聽語中心-健康


content_text:
▲桃園大溪笠復威斯汀度假酒店。（圖／翻攝自Facebook／桃園大溪笠復威斯汀度假酒店）

文／梁任瑋／今周刊

笠復集團董事長黃震智決定出售旗下的桃園大溪威斯汀酒店，以及大溪球場全數股權，引發台灣高爾夫球與金融圈一陣熱議，背後原因，或與股東間的經營歧見有關。

「205房、100％股權一次交易、土地46萬坪、建物1.3萬坪……。」8月底，一則不算起眼的報紙廣告，立刻引發高球界與金融圈一陣熱議。

大溪球場最大股東、笠復集團董事長黃震智，透過戴德梁行登報求售其持有多年的大溪球場、笠復威斯汀度假酒店。「全台唯一完美組合，國標高爾夫球場、星級島嶼風酒店」，就像廣告描述，這樁交易包括了酒店與大溪高爾夫球場。

度假飯店模式的指標性球場

不同於國內過去出現的高爾夫球場求售案例，背後原因大多是產權糾紛或經營不善，大溪球場不僅是少數以度假飯店模式經營，且由於軟硬體設施維護得當，是台灣少數「一線（tier one）」高爾夫球場，近年球場、飯店的整體營運並不算差。

再者，這裡不但是美國高球傳奇人物老虎伍茲（Tiger Woods）來台打過的唯一球場，更是台灣少數舉行過女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA）賽事的場地，對老球友來說，大溪球場也具有獨特的指標意義。

營運績效堪稱國內前段班、球場又具指標意義，那麼，大溪球場為何選在此刻求售？據了解，大股東之間對經營方針始終存在歧異，是讓黃震智心生獲利了結之念的最主要關鍵。

「當然，黃董並不缺錢！」一位熟識黃震智的高球界人士表示，相較於財務層面，經營層面才是讓黃震智近年興起出售念頭的主因，「前陣子他（黃震智）真的有接觸過幾位買家，但探得的買價和心目中的理想價位存在不小落差，因此這次決定透過標售方式跟買家接觸，一方面可以真正了解到市場行情，另一方面找到最全面的潛在買家，出價有合意就賣掉，要不，就放著繼續等機會。」

至於「經營方針歧異」究竟所指為何？不妨先從這樁出售案的主體來看。

42位股東在經營上各有堅持

本次廣告中所謂的「100％股權一次交易」，指的是「笠復投資公司」的百分百股權。笠復投資目前控有兩家公司，其中，「笠復威斯汀公司」負責飯店營運，股權完全掌握在笠復投資手中。

至於負責高球場營運的「大溪育樂公司」，笠復投資持有99.15％股權，其餘則是「已售球證」，當年因球場易手、為維護球友權益而轉換為「特別股」的股權。

以結構來看，完全掌握笠復投資的百分百股權，確實就等同於完整握有大溪球場與酒店的資產、經營權。但根據戴德梁行資料，笠復投資目前仍有42位股東；另據資料，目前黃震智掌握笠復投資約3成股權，不算具有絕對的主導地位。

一位大溪球場資深會員指出，笠復投資含黃震智共有7位大股東；黃震智之外，其他還包括另一位黃姓股東與簡姓、陳姓、曾姓、吳姓、李姓股東，總計持股約6成。

其中，陳姓股東以前是美國大華超市老闆，李姓股東則是台南大員皇冠假日酒店的業主，皆為隱形富豪。

「這些股東年紀也都不小了，彼此對未來經營的想法不同，與其爭得面紅耳赤，不如大家好聚好散，找個好價錢獲利出場。」一位資深球友表示。

從廣告上標榜「100％股權」來看，黃震智應該費了一些心力協調溝通，包含6大股東在內的42位股東，在經營上各有堅持，而「同步售股」顯然已是如今的唯一共識。

對於標售原因，《今周刊》向笠復投資查證，但黃震智不願回應。

那麼，黃震智在經營上的堅持是什麼？據指出，此與「投資報酬率」有關。

桿娣人事成本無法達共識

認識黃震智的朋友皆稱他有「追求完美」的人格特質，除了早年創辦普立爾，一手打造成全球第二大數位相機代工廠之外，中年50歲才開始打高爾夫球，卻能在兩年內晉升到職業水準。

另外，當年將鴻禧大溪別館買下後，也決定與國際連鎖飯店集團喜達屋（後併入萬豪酒店集團）聯手，以出資各半的方式，斥資40億元打造大溪笠復威斯汀度假酒店，讓大溪球場能見度大開，營運一飛沖天。

黃震智對球場與飯店軟硬體的投資，自然會反映在公司成本上，儘管大溪球場這幾年受惠於台商回流帶動打球人口增加，以及會員證穩定銷售，維持小幅獲利狀態，「但其他股東對於投報率與成本控管的要求可能更高，雙方歧異就此存在。」一位擁有大溪球場會員證的資深球友透露。

知情者舉例描述，大溪球場的「桿娣」（協助球友擊球服務人員）人數從前任經營者張秀政時代的逾一百位，逐漸降到目前的60多位，但打球人數卻不減反增，近來，大股東之間對於桿娣費用是否調高、以更優的條件補強服務人力等，就存在著不同看法。

桿娣問題只是高爾夫球場營運的冰山一角，考量到接下來疫情解封後，可望吸引更多家庭度假兼打球人口，營運能量與成本控管之間的矛盾勢必加大，大股東間遂達成共識，決定出售。

賣方預期成交價傳達百億元

當然，外界對於這樁包裹銷售案的「成交價」會落在哪裡？存在著高度興趣。

一位外資投資銀行主管透露，自從大溪球場要賣的消息釋出後，至今短短時間已有數組傳產業者表達有興趣洽談，看好的原因，包括球場與飯店結合的稀有性，「也有買方純粹表示自己喜歡打高爾夫球……。」

以成本論，黃震智當年以19億元買下大溪球場，據了解，當時他是以相當低的利率水準從銀行取得融資，因此，自備款與利息對股東們幾乎稱不上壓力，即使加上與喜達屋集團合資四十億元翻修威斯汀飯店，以及經營這幾年所投入的營運成本，一般預估合理總成本，約在45億至50億元左右。

不過，一來球場與飯店近年營運尚佳，再者，百分百出售股權，也就代表賣價必須讓42位股東全數買單，或許是這些因素堆疊，外界盛傳，賣方期待此樁交易的成交價將達百億元。

無論如何，有意者得先取得一份要價6萬元的投標文件，而成交價究竟如何，終究得看買方實地查核與買賣雙方談判的結果了。

更多今周刊文章

台南富過三代有錢人多，阿堂鹹粥260元貴？老台南人拆解「什麼叫貴」：一張古地圖看懂一切

「遺產像是一把刀，讓我們四兄妹互相殘殺...」一個故事告訴我們，千萬別留錢給孩子

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 大溪威斯汀酒店打包出售　一房難求為何喊賣？掰了真正原因是它